23-06-2011 Surat City

økkuÃkeLkkÚk {wtzuLkku ÞwxLko : ¼ksÃk{kt hneþ{wtçkR : økkuÃkeLkkÚk {wtzu ¼ksÃkMkkÚku Auzku Vkze fkUøkúuMk{kt

òuzkþuíkuðeyxf¤kuðå[uøkkuÃkeLkkÚk{wtzuyuyksu

rËÕne{kt ÃknkU[e y[kLkf ÞwxLko ÷eÄku níkku. {wtzuyu r{rzÞkMk{ûk MÃküíkk fhe níke fu,nwt ¼ksÃk{kt níkku, Awt yLkuykSðLk hneþ. økkuÃkeLkkÚk{wtzuyu y[kLkf ÷eÄu÷k yk ÞwxLko ÃkkA¤ çkk¤ XkfhuLkeMk÷kn fkhý¼qík nkuðkLke{krníke Mkqºkkuyu ykÃke níke.çkk¤ Xkfhuyu {tøk¤ðkhLkehkºku {wtzuLku MÃküÃkýu Ãkh¾kðeËeÄwt níkwt fu, íkuyku¼ksÃk{ktÚke sþu íkku rþðMkuLkkfktR ¼ksÃk MkkÚkuLke ÞwríkLkku¼tøk fhu Lknª.

{u÷wt WÃkkzLkkhkykuLkeMktÏÞk òýðk MkðuofhkþuLkðe rËÕne : {kÚku {u÷wtWÃkkzðkLke y{kLkðeÞ «Úkk{ktnsw Ãký òuíkhkÞu÷eÔÞÂõíkykuLkku [ku¬Mk yktfzkuòýðk Mkhfkh Lkðku Mkðuo nkÚkÄhþu yLku yk «Úkk LkkçkqËfhðk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu.Mkk{krsf LÞkÞ yLkuMkþÂõíkfhý «ÄkLk {wfw÷ðkMkrLkfu LkuþLk÷ MkVkRf{o[kheÍ VkRLkkLMk yuLzzuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLke«ð]r¥kykuLke Mk{eûkk {kxu yºkuÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “{kÚku {u÷wtWÃkkzLkkhkykuLkku [ku¬Mk yktfzku{u¤ððk Mkhfkh îkhk yuf LkðkuMkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðþu.”íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {kÚku {u÷wtWÃkkzLkkhkykuLkk ÃkwLkðoMkLk{kxu ð»ko 2007{kt þYfhðk{kt ykðu÷eMðhkusøkkh ÞkusLkkytíkøkoík 16 hkßÞku yLku çkufuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt fw÷78,491 ÷kufkuLkuMðhkusøkkh {kxu LkkýkfeÞMknkÞ yÃkkR níke ßÞkhu43,909 ÔÞÂõíkykuLku ÂMf÷zuð÷Ãk{uLx xÙu®Lkøk yÃkkRníke.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.22rðï¼h{kt {kuxk{kt {kuxwt

ELxhLkux Mk[o yuÂLsLk Ähkðíkeøkqøk÷ MkŠðMkeMk îkhk ðÄw Ãkkt[¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt xÙkLMk÷uþLkMkŠðMkeMk þY fhðk{kt ykðe Au. su{wsçk íkuLkk ÞwÍMko økwshkíke, çktøkk¤e,fÒkz, íkr{¤ yLku íku÷wøkw ¼k»kkyku{ktnðu økqøk÷ Mk[o fheLku {krníke {u¤ðeþfþu. ¼khík yLku çkktø÷kËuþLkk 50fhkuz ÞwÍMko íkuLke MkuðkykuLkku ÷k¼÷E þfþu.

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt økqøk÷

xÙkLMk÷uþLkLke yk çknwrðÄ MkuðkykuLkuyksÚke þY fhkE Au. økqøk÷LkkÞwÍMko økwshkíke, çktøkk¤e, fÒkz,íkr{¤ yLku íku÷wøkw ¼k»kk{kt{krníkeLku yuõMkÃ÷kuh fhe þfþu íku{økqøk÷Lkk rhMk[o MkkÞÂLxMx ykrþ»kðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt. yøkkWøkqøk÷ îkhk [kh ¼khíkeÞ ¼k»kkykurnLËe, {hkXe, {÷Þk÷{ yLkuÃktòçke ¼k»kk{kt íkuLke xÙkLMk÷uþLkMkŠðMkeMk þY fhkE níke. yk{ nðu9 ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt økqøk÷ Mk[ofhe þfkÞ Au. økqøk÷u yksu su Ãkkt[

¼k»kkyku{kt íkuLke MkŠðMkeMk þY fheíku ¼k»kkyku ¼khík yLku çkktø÷kËuþ{ktykþhu 50 fhkuz ÷kufku çkku÷u Au. 2009 ÃkAe økqøk÷Lkk Mk[oyuÂLsLk{kt Lkðe 11 ¼k»kkykuLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkufMk ▼▼ 9.67 17,550.63

rLkVxe ▲▲ 2.45 5278.30

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 22,850

[ktËe 00.00 `̀ 54,000

zku÷h ▼▼ 0.05 `̀ 44.90

Þwhku ▼▼ 0.18 `̀ 64.57

ÃkkWLz ▲▲ 0.21 `̀ 72.41

rð.Mkt.2067, suX ðË 8⏐⏐ økwYðkh 23 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke r{®xøk :yksu MðrLk¼oh fku÷uòuLkku VUMk÷ku

yksLkk ytf MkkÚku 12 çkeMkeMkeykEyu hýS r¢fuxhkuLku

çku ð»koÚke Lkkýkt [qfÔÞkt LkÚke 14 økqøk÷Lke yLkku¾e rMkrØ: yuf{kMk{kt yuf yçks rðrÍxMko 16 ÃkktzuMkhk SykEzeMke{kt {LkÃkkLkku MkÃkkxku:

15 r{÷Lkkt Ãkkýe òuzkýku Mke÷2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

íkkíkk, {khwrík ÃkAe Vkuzo Ãký økwshkík{kt{wtçkE, íkk.22

çkkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[Lku {tøk¤ðkh hkºku{kE¢kuç÷ku®økøk MkkEx @srbchchan : news {kt sýkÔÞwtníkwt fu, íkuyku nðu ËkËk çkLkðk sEhÌkk Au. yr{íkk¼ çkå[LkLke ykðkíkÚke Mk{økú çkkìr÷ðqz{kt ¾wþeLkwt{kuswt hÌkwt níkwt. yr{íkk¼Lkk [knfkuÃký yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku «Úk{ð¾ík ykùÞo[rfík ÚkÞk níkk fkhýfunsw MkwÄe yk «fkhLke fkuE ðkíkÃkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe Lkníke. yiïÞko hkÞ çkå[Lk Mkøk¼ko AuyLku íku çkk¤fLku sL{ ykÃkþu íku«fkhLke yr{íkk¼u ðkík fÞko çkkË nðußÞkurík»keyku Ãký {uËkLk{kt QíkheøkÞk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞ çkå[Lk ËtÃkíke ÃkwºkLku sL{

yiïÞko çkå[Lk ÃkwºkeLku sL{ykÃkþu: ßÞkurík»keLkku ËkðkuÂxTðLMk çkk¤feLku Ãký sL{ ykÃku íkku ykùÞo LkÚke

£kLMkLke yuhçkMk yu-300{kt «ðkMk fhíkk ði¿kkrLkfku, £kLMkLkk MktMkËMkÇÞku yLkuÃkºkfkhkuLku íkksuíkh{kt yuf yËT¼wík yLkw¼ð fhðk {éÞku níkku. yuhçkMk{kt 22 MkufLzMkwÄe þqLÞkðfkþ fhðk{kt ykðíkk íkuyku økwhwíðkf»koýLke yMkhÚke {wõík ÚkELkurð{kLk{kt yk{íku{ Vtøkku¤kELku þqLÞkðfkþLkku ykLktË {kýe hÌkk Au (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh, 22økwshkík{kt íkkíkk sqÚkLke ÷k¾uýe

{kuxhfkh LkuLkkuyu MkkýtË{kt yuf{MÚkkÃÞk çkkË nðu Äe{u Äe{uyktíkhhk»xÙeÞ {kuxhfkh ftÃkLkeykuyuÃký hkßÞ{kt íkuLkkk yuf{ MÚkkÃkðk{kxuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au. íku{ktrðï{kt {kuxhfkhLkk WíÃkkËLk{kt [kuÚkk¢{u ykðíke zuxÙkuRx ÂMÚkík Vkuzo ftÃkLke¼khík{kt íkuLkwt çkeswt yuf{ MÚkkÃkðk{kxu økwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.økwshkík yLku {nkhk»xÙ ðå[u VkuzoLkenrhVkR [k÷íke níke. íku{kt økw-shkík{kt WÃk÷çÄ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyLku yLÞ ÷kuSMxef MkÃkkuxoLku ÷eÄuíkuýu MkkýtË ÃkkMku yuf{ MÚkkÃkðkLkkMktfuíkku ykÃÞk Au.

hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLk yufWå[ yrÄfkheykuyu fçkqÕÞw tníkwtfu,‘MkkýtË ÃkkMku 400 yufh sux÷es{eLk þkuÄe hk¾ðk {kxu Mkhfkh{ktÚkeMktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk¼køkYÃku y{u y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uheLku Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk{kxu Mkq[ÔÞwt Au.’ yuf «&™Lkk W¥kh{ktíku{ýu fÌkwt fu, ‘Vkuzo ¼khík{kt íkuLkwt ðÄw

yuf {uLÞwVuõ[®høk yuf{ MÚkkÃkðk {kxurð[khe hÌkwt níkwt yLku økwshkík{kt ÃkýftÃkLkeLkk fux÷kf yrÄfkheyku ykÔÞkníkk. íku{Lke MkkÚku [[ko ÚkR Au yLkuíkuLkk ykÄkhu yk «r¢Þk fhkR hne Au.’

ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x 2011Ãkqðuo s y{urhfkLke {kuxhfkh ftÃkLkeyu«kÚkr{f rLkËuoþku ykÃÞk níkk. ykðkxk½kxku nðu Lk¬h MðYÃk Äkhý fhuyu{ Au íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu,Vkuzo {kxu MkkýtË LkSf 400 yufhsux÷e s{eLk ÃkMktË fhkR hne Au. òuMktòuøkku MkkLkwfq¤ hnuþu íkku Vkuzo îkhkðkŠ»kf 3 ÷k¾ {kuxhfkh çkLkkððkLkeûk{íkk {kxu Y.5000 fhkuzLkwt hkufký

økwshkík{kt Úkþu. yk s heíku ÃkeyuMkyuÃÞwòu ftÃkLke Ãký íkuLke {kuxhfkhLkwtyuf{ økwshkík{kt MÚkkÃkðk ðkxk½kxku[÷kðe hÌkwt Au. {kYrík MkwÍwfeLke xe{økík Mkóknu {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf ÞkuS[qfe Au yLku ºkýuf {kMk{kt yk¾herLkýoÞ ònuh fhLkkh Au. yk{, Äe{uÄe{u økwshkík ykuxku nçk íkhefu yku¤¾«MÚkkrÃkík fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

yk WÃkhktík ÌkwLzkR sLkhuxMko îkhkÃký MkkýtË ÃkkMku íkuLkku Ã÷kLxMÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkku Au yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt ÌkwLzkR {kuxMko økw-shkík{kt íkuLkk {kuxhfkhLku ÷økíkkyuf{Lke MÚkkÃkLkk ytøku ònuhkík fhuíkuðe þõÞíkk Au. yk s heíku ÃkeyuMkyuÃÞwòu Ãký íku{Lkk rðþk¤ hkufkýku MkkÚkuøkwshkík ykðe hÌkk Au yLku Mkt¼ðík:MkkýtË Mkrník y{ËkðkËLkeykMkÃkkMkLkk yufMkku rf{e rðMíkkh{ktÃ÷kLx MÚkkÃkðk MkkLkwfq¤ MÚk¤ þkuÄehÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÌkwLzkR {kuxMkoLkk yrÄfkheykuyuWãkuøk rð¼køk yLku Wãkuøk fr{þLkhf[uheLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku

MkkýtË ÃkkMku 400 yufh s{eLk ÃkMktË fhðk f÷uõxhLku rLkËuoþ«Úk{ íkçk¬u

Y.5000 fhkuzLkkhkufkýLke þõÞíkkÌkwLzkR {kuxMko,

ÃÞwòu ftÃkLkeykuLkeÃký hkßÞ{kt

hkufkýLke þõÞíkk

ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþuíkku Ãkøk÷kt {kxuhk»xÙÃkríkLku rðLktíkefhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22yuf yiríknkrMkf ½xLkk{kt øk]n

{tºkk÷Þu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu.S. çkk÷f]»ýLk Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄwMktÃkr¥kLkk fuMk{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkuíkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.{tºkk÷Þu {nuMkq÷ Mkr[ðLku rð¼køkLkeíkÃkkMk Ãkkt¾ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMk (Mkeçkezexe) {khVík íkÃkkMkfhkððk sýkÔÞwt Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞkÄeþ yLku nk÷{kt hk»xÙeÞ÷½w{íke yrÄfkh Ãkt[Lkk yæÞûk fu.S. çkk÷f]»ýLk íku{Lke ykðfLkk ònuhMkúkuík fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k Ähkðu Au yLkuíku{ýu MktçktrÄykuLkk Lkk{u fux÷efr{÷fík ¾heËe nkuðkLke VrhÞkË {éÞkçkkË øk]n {tºkk÷Þu yk ykËuþ ykÃÞkuníkku. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuçkk÷f]»ýLk Mkk{u ykûkuÃkku fhíke yhS

{nuMkq÷ rð¼køkLku {kuf÷e yÃkkR Au.yk MktË¼o{kt çkk÷f]»ýLkLkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt ykðíkkt íku{ýu xeÃÃkýefhðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fuíku{ýu íku{Lke MktÃkr¥k ytøku yøkkW sMÃküíkk fhe ËeÄe Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞkÄeþ Mkk{uLke yhS{ktçkk÷f]»ýLk yLku íku{Lkk MktçktrÄykuLkeykðf yLku íku{Lke r{÷fíkku íkÚkk íku{ýu

¾heËu÷e fux÷ef r{÷fíkku MktçktrÄíkËMíkkðuòu Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk AuyLku yk fuMk{kt Mkeçkezexe îkhkíkÃkkMkLke {køk fhkR níke.

çkk÷f]»ýLk Mkk{uLkk ykhkuÃkku Mkk[kMkkrçkík Úkþu íkku øk]n {tºkk÷Þ íku{LkeMkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk yLkuyuLkyu[ykhMke ÃkËuÚke íku{Lke

¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMkLke MktÃkr¥kLkeíkÃkkMkLkku øk]n{tºkk÷ÞLkku ykËuþ

xqtfwt Lku x[

fh[kuhku Mkk{u íkkfeËuÃkøk÷kt ÷uðkt ykðfðuhk¾kíkkLku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkhkyku Ãkh

ºkkxfðkLkk ¼køkYÃku yuf zøk÷wt ykøk¤ðÄeLku fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þu su÷kufkuyu fh[kuhe fhe nkuÞ íkuðk ÷kufkuMkk{u íkkfeËu fkLkqLke fkÞoðkne fhðkyLku ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃÞku Au.rðËuþLke Ähíke Ãkh r{÷fíkku Ähkðíkkt fuhkufkýku Ähkðíkk fh[kuhkuLkk rfMMkk{ktÍzÃke Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkhu ykðfðuhk¾kíkkLku fÌkwt Au. yk{ rðËuþe çkuLfku{ktfk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkhkyku ÃkhMkhfkhLke íkðkE ykðe Au.

fh[kuhku Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðky™u fkÞoðkne þY fhðk ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuyu nðu Wå[ Mk¥kkÄeþkuuÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ððk hknòuðkLke Ãký sYh LkÚke. ykðeÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rðLkk s íkuykufh[kuhku Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷Eþfþu. Lkkýkt {tºkk÷Þu VkuhuLk xuõMkuþLk

rzrðÍLkLku ykËuþ ykÃÞku Au fuMktçktÄfíkko ËuþLke VkÞLkkÂLþÞ÷yuLVkuMko{uLx ®ðøk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{ktykðu÷k ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu fk¤wt Lkkýwts{k fhkðLkkh rzÃkkurÍxMkoLku Mk{LMkçkòððk yLku íkuLke Mkk{u ÍzÃke fkLkqLkeÃkøk÷kt ÷uðk ykExe huLsLku íku íkífk¤ykËuþ ykÃke þfþu. ykLku fkhýuíkÃkkMk fhLkkhk ykExe yrÄfkheykuíku{Lku {¤u÷k rðËuþe çkuLf ¾kíkkykuyLku r{÷fíkkuLkk fuMkku{kt ÍzÃkefkÞoðkne nkÚk Ähe þfþu.ykLkkÚkeíkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe yLku suLkeMkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Auíku Ãkkxeo ðå[u Ãký Mkíkík {krníkeLkeykÃk÷u fhe þfkþu.

MkeçkezexeLku íkksuíkh{kt s{oLkeLker÷[uMxuELk çkuLf{kt økwó ¾kíkkykuÄhkðíkk fux÷kf ¼khíkeÞkuLkk hkufkýLke{krníke {¤íkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. yk«fkhu ðÄkhu Mk¥kk ykÃkðkÚkeyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khík yuðwt Ãkwhðkhfhe þfþu fu LkkýkfeÞ økku÷{k÷LkkfuMkku rLkðkhðk yLku ç÷uf{Lke Ëuþ{ktÃkkAk ÷kððk íku{s çkuLkk{e ¼tzku¤LkwtËq»ký zk{ðk ¼khík Mkhfkh økt¼eh Au.

rðËuþ{kt r{÷fíkku fu hkufkýÄhkðíkk fh[kuhku Ãkh íkðkE

÷kufÃkk÷ ¼úük[kheykuLker{÷fíkku xkt[{kt ÷R þfþu

Lkðe rËÕne : ¼úük[khLkk ykhkuÃke Mkhfkhe f{o[kheykuLke r{÷fíkku xkt[{kt÷uðkLke «Míkkrðík ÷kufÃkk÷Lku Mk¥kk nþu yLku ÷kufÃkk÷Lkk íkÃkkMk yrÄfkheykuþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk suðk Ãkku÷eMkLku {¤íkk yrÄfkhku Ähkðíkkt nþu, íku{«Míkkrðík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkk MkhfkhLkk {wMkÆk{kt sýkðkÞwt Au. yLÞyuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt yÛýk nÍkhuyu MkhfkhLke Ë÷e÷ VøkkðíkktsýkÔÞwt Au fu Lkkøkrhf Mk{wËkÞu íkiÞkh fhu÷ku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆkuMk{ktíkh Mkhfkh Q¼e fhðkLkku WÆuþ Ähkðíkku LkÚke. yÛýkyu ÃkwLkhwå[khfÞkuo níkku fu íkuyku 16 ykuøkMxÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkk Au yLkuMkhfkh fkuR rðLktíke fhþu íkku Ãký íkuyku yk rLkýoÞ Ãkh {¬{ s hnuðkLkkAu. çkeS íkhV Mkhfkhe Mkqºkkuyu

økqøk÷Lke MkŠðMkeMk nðu økwshkíkeMkrník ðÄw 5 ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt økwshkíke, çktøkk¤e, fÒkz, íkr{¤ yLku íku÷wøkw{kt xÙkLMk÷uþLk MkŠðMkeMk

swËk swËk hksfeÞÃkûkkuyu swËku swËku hkøkyk÷kÃÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kt yxðkÞu÷k{rn÷k yLkk{ík ¾hzk ytøku MkðoMkt{ríkMkkÄðkLkk «ÞkMkkuLku Vhe rLk»V¤íkkMkktÃkze Au. ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehktfw{khu yk Ãku[eËk {k{÷u hksfeÞ Ãkûkkuðå[u MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk RhkËkÚkeyksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe níke,su{kt çku hksfeÞ Ãkûkku økuhnksh hÌkkníkk yLku swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuyuswËku swËku hkøk yk÷kÃÞku níkku. yk{{rn÷k yLkk{ík {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kxu fkuE s «økrík MkkÄe þfkELknkuíke.

{ehkt fw{khu çkku÷kðu÷e çkuXf{ktMk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLkMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkÇÞku økuhnkshhÌkk níkk. íku{ýu nk÷Lkk MðYÃk{kt{rn÷k yLkk{ík ¾hzkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. ßÞkhu rþðMkuLkkyu rxrfxkuLkeðnU[ýe ð¾íku s hksfeÞ Ãkûkku îkhk

{rn÷kyku {kxu yLkk{ík õðkuxkhk¾ðkLke {køkýe fhe níke.ykhsuzeyu yuðe {køkýe fhe níke fuMkhfkhu {rn÷kyku {kxu õðkuxkLke ytËhs ykuçkeMke {rn÷kyku {kxu y÷økõðkuxk hk¾ðku òuEyu. çkuXf{kt fkUøkúuMk,¼ksÃk, zkçkuhe Ãkûkku, yÒkkÿ{wf,zeyu{fu, yuMkyuze yLku xeyu{MkeLkkMkÇÞku nksh hÌkk níkk.

÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehkt fw{khufÌkwt níkwt fu {rn÷k yLkk{ík {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku [k÷whnuþu. MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk Ãknu÷k VheMkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{kt ykðþu.yuMkÃke yLku çkeyuMkÃkeLkk MkÇÞkuLkuy÷øk heíku çkku÷kðeLku íku{Lkku ÔÞqnòýðkLkk «ÞkMkku fhkþu. çkuXf{ktnksh hnu÷kykuyu yuðku {ík ÔÞõíkfÞkuo níkku fu [ku{kMkw Mkºk{kt s÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku hsq fhðkuòuEyu. {k[o 2010{kt hkßÞMk¼kyuyk ¾hzkLku çknk÷e ykÃke níke.

rþðMkuLkkLkk MkktMkË yLktík økeíkuyusýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k yLku hkßÞrðÄkLkMk¼k{kt {rn÷kyku {kxu 33 xfk

{rn÷k yLkk{ík ¾hzk ÃkhMkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkku rLk»V¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


rMkxeTHURSDAY, 23 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.23/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.280/-

SANDESH : SURAT22

çkøkw{hk ÃkkMku13.46 ÷k¾Lkk ËkY

MkkÚku [kh ÍzÃkkÞkçkkhzku÷e, íkk. hh

fzkuËhk-çkkhzku÷e {køko WÃkh ykðu÷kçkøkw{hk LkSfLkkt n÷ÄYøkk{Lke Mke{{ktykðu÷k ¾uíkh{kt MktíkkzeLku hk¾u÷kuYk.13.46 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku níkku.Ãkku÷eMku ºký ðknLkku {¤e fw÷ Y.hÃk.49÷k¾Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku MkwhíkLkk [khþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkík{eLkuykÄkhu Ãk÷MkkýkLkk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke¾uíkh{kt Ëhkuzku Ãkkze #rø÷þ ËkYLke30Ãk Ãkuxe{kt fw÷ 679h çkkux÷ku rft{íkYk.13.46 ÷k¾Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. ËkY MkkÚku ½xLkk MÚk¤uÚke {n{ËòðuË økw÷k{ hMkw÷ {wÂM÷{(hnu.þknÃkkuh), ykMkeV Mkkçkeh{w÷íkkLke (hnu.MkiÞËÃkwhk {kfuox), {nuLÿfkurxÞk¼kE ðMkkðk (hnu.÷k÷ Ëhðkò-Mkwhík) íkÚkk VkY¾ økw÷k{ ÃkXký(hnu.fkuMkkz-Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku fzkuËhkLkk fwÏÞkík ¾urÃkÞk ysÞWVuo fk¤w ¼iÞk, {h½k Vk{o-fzkuËhk-[÷ÚkkýLkk þktíkw {kAe WVuo {k{k yLkufíkkhøkk{Lkkt rËÃkf ½kt[eLku Vhkh ònuhfhe íkuykuLke þkuÄ¾ku¤Lkk [¢ku økíke{kLkfÞko Au.

sÃík fhkÞu÷kËMíkkðuòu [uLLkkE{kuf÷e yÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 22Mkwhík zeykhykR rð¼køkLke

rðrðÄ xe{ku îkhk Ãkkur÷ÞuMxhVurçkúõMkLke rLkfkMkLkk ykuðhrçk®÷økLkk fuMk{kt þnuhLkk ËMkyuõMkÃkkuxohkuLku íÞkt økíkhkus íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{ktíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {¤u÷erðøkíkku yLku ËMíkkðus [uLLkRzeykhykR rð¼køkLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. Mkqºkku yLkwMkkhykuðh RLðkuRMkLkk yk «fhý{ktŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku rLkfkMkLkk Lkk{u Mkhfkhe ríkòuheLkufhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkkt ½ýkt[nuhkyku ÃkhÚke Lkfkçk Wíkhe òÞ íku{ Au.

[uLLkR zeykhykR rð¼køkLke

{krníke çkkË Ãkkur÷ÞuMxh VurçkúõMkLkwtykuðh RLðkuRMk fheLku yuõMkÃkkuxoçkíkkðLkkhe þnuhLke ËMk ÃkuZeyku{ktMÚkkrLkf zeykhykR rð¼køku økíkhkusËhkuzk Ãkkzâk níkk. MkhfkhLkerLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkLkkhe zâqxeyuLxkRx÷{uLx ÃkkMkçkwf (zeRÃkeçke)ÞkusLkkLkku ¾kuxe heíku ÷k¼ ÷uðk{ktykðu Au íkuðe þtfk ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. Mkwhík zeykhykRrð¼køku {tøk¤ðkhu ®÷çkkÞíkrðMíkkh{kt Ãkqò yuLxh«kRÍ, çkeyuMkxuõMxkR÷, ykhíke yuLxh«kRÍ,{nk÷û{e VuþLk, hkuÞ÷ VuþLk,økkÞºke yuLxh«kRÍ, r[hkøkVurçkúõMk, ¾xkuËhk rðMíkkh{ktËeÃkßÞkurík VurçkúõMk, ÃkktzuMkhk{ktyu.Mke. yuLxh«kRÍ íkÚkk ðuz hkuz Ãkhþi÷u»k xuõMxkR÷ Lkk{f ÃkuZe çkkçkíkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyLkwMkkh ½ýkt Xufkýu íkÃkkMk fhíkktòýðk {éÞwt níkwt fu WÃkhkuõík

rðMíkkh{kt su íku Lkk{Lke fkuR ÃkuZe Au sLkÚke. ½ýe søÞkyu ÃkuZeLkk MÚk¤ ÃkhíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ¾hu¾h yuõMkÃkkuxoÚkÞk ytøku þtfk WÃkS níke. rð¼køkîkhk yk «fhý{kt íkÃkkMk fheLkuËMíkkðus íku{s rhÃkkuxo [uLLkRzeykhykR rð¼køkLku hðkLkk fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

{k÷Lke ðkMíkrðf ®f{ík fhíkktswËe ®f{ík çkíkkðeLku Mkwhík{ktyuõMkÃkkuxoLkk Lkk{u økkuh¾ ÄtÄku fhíkkt½ýkt Mkt[k÷fku zeykhykR rð¼køkLkeðÁýe{kt ykðe økÞk níkk. çkkuøkMkyuõMkÃkkuxoLkk «fhý{kt yøkkW ½ýktyuõMkÃkkuxohku su÷{kt økÞk Au. òu fuykðk rfMMkkyku ykuAkt ÚkÞk LkÚke.rð¼køk îkhk yuõMkÃkkuxohkuLku íÞktAkþðkhu Úkíke íkÃkkMkÚke MðÞtrMkØ AuMkwhík{kt nS Ãký yuõMkÃkkuxoLkk Lkk{uMkhfkhLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkíkeÞkusLkkykuLkku økuh÷k¼ ÷uðk{kt ykðu Au.

Mkwhík, íkk. 22ÃkLkkMk økk{ yurøkúfÕ[h

økuMxnkWMk{ktÚke ËkY Zª[íkk htøkunkÚkÃkfzkÞu÷k ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkkºký f{o[kheyku Mkk{u rþûkkí{fÃkøk÷kt ¼hkÞkt Au. ºký Ãkife swrLkÞhf÷kfo yLku MkðuoÞh Mkk{u MkMÃkuLþLkLkkufkuhzku ðªÍðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhurþûkkí{f fkÞoðkneLkk ¼køkYÃkuhkuÞÕxe RLMÃkuõxh Ãkk÷ [kiÄheLkuV÷k$øk Mfðkuz{ktÚke ¾Mkuzeíkkçkzíkkuçk hksfkux {kuf÷e yÃkkÞknkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

W{hk Ãkku÷eMku þw¢ðkhu hkíkuçkkík{eLku ykÄkhu ÃkLkkMk økk{{kt®Mk[kR rð¼køkLkk økuMxnkWMk{ktËkYLke {nurV÷ WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk ºký f{o[kheykuLkþku fhu÷e nk÷ík{kt Ãkku÷eMkLku nkÚkuykçkkË ÍzÃkkR økÞk níkk. ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk yrLk{uþ Ãkk÷

[kiÄhe (hkuÞÕxe RLMÃkuõxh), Mktíkku»k¾íke÷k÷ rºkðuËe (swrLkÞh f÷kfo)yLku ¼økðkLk Mkuðk¼kR hkXkuz(MkðuoÞh)Lku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâkníkk. ºkýuÞ ÃkkMkuÚke ç÷uLzh «kRzLkeyuf R®ø÷þ ËkYLke çkkux÷ {¤eykðe níke. su Ãkku÷eMku sÃík fhe

ºkýuÞ Mkhfkhe çkkçkwyku rðÁØ«kurnrçkþLkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ºkýuÞ Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk çkeòrËðMku ºkýuÞ ò{eLk WÃkh {wfík ÚkÞkníkk. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞkçkkË ºkýuÞLkk {kÚku rzÃkkxo{uLx÷yufþLkLke ík÷ðkh ÷xfe hne níke.¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk f{o[kheykuMkhfkhe fðkxoMko{ktÚke s ËkY Ãkeíkk

ÃkfzkÞk nkuðkLke nfefík çknkhykðíkk rzÃkkxo{uLxLke ykçkYLkkònuh{kt Äòøkhk Qze økÞk níkk.yk çkkçkíkLke økktÄeLkøkh{kt økt¼ehLkkUÄ ÷uðkÞ níke. Mkhfkhe LkkufheLkkuËwÁWÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhíkk yrÄfkheyku f{o[kheykuLku ÃkkX¼ýkððk yksu ºkýuÞ Ëku»kef{o[kheyku rðÁØ ykfhkt Ãkøk÷kt¼hkÞkt níkkt. ºký Ãkife MkðuoÞh¼økðkLk hkXkuz yLku swrLkÞh f÷kfoMktíkku»k rºkðuËeLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkníkk. ßÞkhu yrLk{uþ Ãkk÷ [kiÄheLkuíkkífkr÷f V÷kRtøk Mfðkuz{ktÚke Aqxkfhe hksfkux çkË÷e fhe ËuðkÞ níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄeLkøkhÚkeËhkuzkLke fkÞoðkne {kxu Mkwhík yLkuËrûký økwshkík{kt ykðíkk ¾ký¾Lkes rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkuMÚkkrLkf fûkkyu ðeðeykEÃke xÙex{uLx{¤e hne Au. suLku fkhýu íku{Lke WÃkhíkðkELkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

ËkY Ãkeíkk ÃkfzkÞu÷k ¼qMíkhrð¼køkLkk ºký Ãkife çku MkMÃkuLz

çkÄw Mk{wMkqíkÁ ÃkkhWíkhu íkku «ðuþ Mk{MÞkLknª hnu

Mkwhík,íkk. 22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke ykðíke fk÷u{¤Lkkhe r{®xøk{kt Mkt÷øLk 200ÚkeðÄkhu MðrLk¼oh fku÷uòuLkk ¼krðLkkuVUMk÷ku fhðk{kt ykðþu. yk fku÷uòuîkhk yæÞkÃkfkuLku Aêwt ÃkøkkhÄkuhýykÃkðk{kt ykðu Au fu Lknª yuLkeíkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLknª ÷eÄk çkkË yufkyuf «ðuþVkýð¤eLkk Mk{Þu s yk íkqík VheQ¼wt fhkíkkt ¾kMk fheLku fku÷usMkt[k÷fku yLku rðãkÚkeoyku{kt ¼khuLkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yu{kt Ãký fku÷uòu îkhk òuzký{kxu yuf ð»ko yøkkW yhS fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt íkuLkk ÞwrLkðŠMkxeLkeMÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{rík îkhk ÃkkurÍrxð

rhÃkkuxo yÃkkÞk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkeMkr{rík WÃkh Ãký ¼hkuMkku Lknªhk¾íkk rMkÂLzfuxLke økík r{®xøk{ktyk ík{k{ fku÷uòuLkk rnMkkçkíkÃkkMkðkLkku Xhkð ÚkÞku níkku.

yk XhkðLku fkhýu nk÷{ktðÄkhkLkk ðøkkuo {u¤ðLkkh fku÷uòuLkeçke.fku{.Lke 1300 çkuXfku WÃkhktíkLkðe ºký fku÷usLkk 300 rðãkÚkeoykuMkkÚku 1600 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ{¤e þfþu yk WÃkhktík çke.çke.yu.yLku çke.Mke.yu.Lke ºký ºký

fku÷uòu{kt Ãký 60 ÷u¾u 360rðãkÚkeoykuLku Mkux fhkÞ íkku {kuxku«&™ n÷ ÚkE þfu yu{ Au. økt¼ehçkkçkík íkku yu Au fu, yÄh çkkuzoLkkrMk¥kuh xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku Ãkýnsw MkwÄe «ðuþ {u¤ðe þõÞk LkÚkeíku{s økwshkík çkkuzoLkk Ãký yLkufrðãkÚkeoyku «ðuþðtr[ík Au íÞkhuÞwrLk.Lkk rLkýoÞ WÃkh MkkiLke Lkshyxfe Au.

[k÷w ð»ku o ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòu{kt «Úk{ ð»ko çke.fku{.,

çke.çke.yu. yLku çke.Mke.yu. «ðuþ{kxu 18000 rðãkÚkeoykuyu yhSfhe Au. su Ãkife 13,000Lku «ðuþVk¤ÔÞk çkkË «ðuþ Mkr{ríkyufk{økehe çktÄ fhe ËeÄe níke. ykMktòuøkku{kt çkÄw Mk{wMkqíkÁ Ãkkh Wíkhuíkku «ðuþLkku «&™ {nËytþu n÷ ÚkkÞyu{ Au.

y÷çk¥k, ykðíke fk÷u yuf srËðMk{kt 200 fku÷usLkku «&™ n÷ÚkðkLke þõÞíkk Lknª sýkíkkr{®xøkLkku Mk{Þ Ãký ðnu÷ku fhkÞku AuíÞkhu nk÷{kt ík{k{ Mkt[k÷fkuLkeLksh r{®xøk WÃkh Xhe Au. yºku{n¥ðLkwt Au fu, Lkðk ÃkøkkhÄkuhý{wsçk Ve ÷eÄk çkkË ÞwrLkðŠMkxeLkwtÃkøk÷wt MkwíkíÞ nkuðk Aíkkt yuf ð»koMkwÄe çkuMke hÌkk çkkË «ðuþLkk Mk{Þuyk «fhý Q¼wt fhkíkkt «Úk{ ð»kofku÷usLke ÂMÚkrík yíÞtík «ðkne çkLkeøkE Au íku{s nk÷{kt {kuxk ¼køkLkkðk÷eykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke r{®xøk yòÛÞk ðknLk[k÷fuçkkEfLku x¬h {khíkkt

ÞwðfLkwt {kuík LkðMkkhe, íkk. 22

Mkwhík ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt hnuíkk çkuÞwðf Mkíke»k fwïknk íkÚkk sÞ[tËfwïknk çkkEf ÷E W¼hkx íkhV sEhÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLkk Mke{¤ økk{Lke Mke{{ktçkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuEyòÛÞk ðknLk[k÷fu yk ÞwðfkuLkeçkkEfLku yzVuxu ÷E x¬h {khíkkt çktLkuÞwðfkuLku þhehu økt¼eh Eò ÃknkU[íkkíkuykuLku 108 {kuçkkE÷ ðkLkLke{ËËÚke Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷Esðk{k ykðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk30 ð»keoÞ sÞ[tË fwïknkLkwt hMíkk{kts {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Mkíke»kfwïknkLku Lkkswf nk÷ík{kt MkwhíkrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLkenk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk yfM{kík MksoLkkh yòÛÞkuðknLk[k÷f ðknLk ÷E Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk yfM{kík ytøkus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu MðrLk¼oh fku÷uòuLkku VUMk÷ku

Mkwhík,íkk.22WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

WÄLkk ºký hMíkk ÃkkMkuÚke yufhksMÚkkLke ÞwðfLkwt yÃknhý fhkÞwtnkuðkLke VrhÞkË WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au. suLkwt yÃknhýÚkÞwt Au íku ÞwðfLkk yuf MktçktÄeyuyÃknhýfíkko ÞwðfLke ÃkíLkeLku«u{ò¤{kt VMkkðe ¼økkðe økÞku níkkuyux÷u ÃkíLkeLke ¼k¤ {u¤ððk {kxuíkuLku ÃkíLkeLkk «u{eLkwt yÃknhý fÞwOníkw t. yÃknhý fhLkkhu ÞwðfLkkrÃkíkkLku fÌkwt fu {khe ÃkíLke ykÃke òðkuyLku ík{khku Ëefhku ÷E òyku.Ãkku÷eMku nk÷ Mku÷ LktçkhLkk ykÄkhuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÄLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {q¤ hksMÚkkLkLkk MkðkE{kÄkuÃkwh rsÕ÷kLkk ònuhkøkk{LkkuðíkLke {nuLÿ¼kE røkrhhks«òÃkrík nk÷{kt ÃkktzuMkhk{kt hnu Au.ÃkktzuMkhk{kt Aqxf {sqhefk{ fheLku

{nuLÿ¼kE økwshkLk [÷kðu Au.14{e sqLkLkk hkus {nuLÿ¼kE íkuLkkr{ºk MkkÚku WÄLkk ºký hMíkk MkwÄe yufrhûkk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË çktLkusýk Aqxk Ãkze økÞk níkk. íÞkhÚke{nuLÿ¼kELkk fkuE Mkøkz {éÞk Lkníkk. Ëhr{ÞkLk yþkuf Lkk{LkkhksMÚkkLke Þwðfu hksMÚkkLk{ktðíkLk{kt hnuíkk {nuLÿ¼kELkk rÃkíkkrøkrhhks «òÃkríkLku Mku÷VkuLk ÃkhÚkeVkuLk fheLku íku{Lkk Ëefhk{nuLÿ¼kELkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. røkrhhks yk ðkíkMkkt¼¤eLku [kUfe økÞk níkk. íkuyku{khíke økkzeyu Mkwhík ykÔÞk níkk.íkuykuyu ÃkkuíkkLke heíkÚke íkÃkkMk fhíkkAuÕ÷u WÄLkk ºký hMíkk MkwÄe{nuLÿ¼kELke nkshe nkuðkLkwt sýkíkkíkuykuyu økík hkus WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yþkuf rðÁØ yÃknhýLkeVrhÞkË ykÃke níke. íkÃkkMk Mkçk-RLMÃkuõxh fu.yu[. rºkðuËe fhe hÌkk

Au. íkÃkkMk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwtfu {nuLÿ¼kELkku yuf MktçktÄeyþkufLke ÃkíLkeLku ¼økkðe økÞku níkku.{nuLÿ íkuLke ÃkíLke rðþu çkÄe nfefíkòýu Au. yux÷u íkuLku 14{e íkkhe¾u{nuLÿ¼kELkwt yÃknhý fheLku fkuEMÚk¤u Mktíkkze {qõÞku Au. nðu íku{nuLÿ¼kELkk rÃkíkkLku VkuLk fheLku fnuAu fu òu {nuLÿ¼kE Sðíkku òuÞ íkkunkuÞ íkku íkuLke ÃkíLkeLku ykÃke òÞ. íkuðkhtðkh VkuLk fheLku {khe ÃkíLke ykÃkeòðku yLku ík{khku Ëefhku ÷E òðkuyuðwt røkrhhks «òÃkríkLku fnu Au.yþkuf MkkÚku yLÞ fkuE ykhkuÃke{nuLÿ¼kELkk yÃknhý{kt MktzkuðkÞkuAu fu þwt íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku nk÷Mku÷LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk AuÕ÷wt÷kufuþLk y{ËkðkË nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku {nuLÿ¼kELkeíkÃkkMk {kxu yuf xe{ y{ËkðkË{kuf÷e nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.

Mkwhík, íkk. 22yiríknkrMkf økkuÃkeík¤kðLke

ykMkÃkkMk ¾kLkøke s{eLk VhrsÞkíkMktÃkkËLk fhðk {LkÃkkyu f{h fMke Au.yk Ãkife fux÷ef søÞk VhrsÞkíkMktÃkkËLk Äkhk nuX¤ MktÃkkËLk fhðk{ktykðþu. økkuÃkeík¤kðLku rðfMkkðe {LkÃkkfkux rðMíkkhLkk ÷kufkuLku Lkð÷wt LkshkýwtykÃkðk {ktøku Au íÞkhu rhÍðkLkWMk{kLke suðk fux÷kf ík¥ðkuÍqtÃkzkðkMkeykuLku W~fuhe hksfeÞhkux÷ku þufe hÌkk Au. òu fu {LkÃkkyuykðk ík¥ðkuLku økýfkhðkLku çkË÷uøkkuÃkeík¤kðLkk rðfkMk{kt ykøk¤ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMk {LkÃkkWÃkhktík ¾kLkøke s{eLk Ãkh nòhkuÍqtÃkzkyku Q¼k ÚkÞk Au. ðkuzo Lkt çku, LkkUÄLkt 4893 Ãkife, 4928 ÃkifeÚke4972, 5001 Ãkife, ðkuzo Lkt ºký LkkUÄLkt 3091 Úke 3094 ÃkifeLke søÞk MkeÃkkt[ íkhefu rðfkþ Lkfþk{kt {LkÃkkLkk

rhÍðuoþLk{kt {qfðk{kt ykðe Au. yksøÞk ¾kLkøke s{eLk {kr÷fLke Au yLkusøÞk Ãkh økuhfkÞËu ÍqtÃkzkyku çkLke økÞkAu. økkuÃkeík¤kðLkk rðfkMk{kt yk søÞksÁhe nkuðkÚke {LkÃkkyu VhrsÞkíkMktÃkkËLk Äkhk nuX¤ søÞk MktÃkkËLkfhðkLke fðkÞík þÁ fhe Au. rhÍðuoþLkÃkifeLke ðkuzo Lkt çku LkkUÄ Lkt 4893 íkÚkk

ðkuzo Lkt ºký LkkUÄ Lkt 3093ðk¤er{÷fíkLkk ðneðxfíkko {kunt{Ë¾kLkðnkçk¾kLku søÞk ðu[kýÚke ykÃkðk{LkÃkkLku hsqykík fhe Au. çktLku søÞkLkwtfw÷ ûkuºkV¤ 10256 [kuhMk {exh Au.yk søÞk Ãkh ÍqtÃkzkyku WÃkhktík{rMsË, {ÿuMkk yLku fçkúMíkkLk suðkÄkŠ{f MÚk¤ku ykðu÷k Au. {LkÃkkyuykðk ÄkŠ{f MÚk¤ku rMkðkÞLke

ÍqtÃkzkykuLke søÞk VhrsÞkík MktÃkkËLkfhðk MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke Au.[qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe çkkË ÞwØLkkÄkuhýu yk søÞk MktÃkkËLk fhðk{ktykðþu.

fkux rðMíkkh{kt yiríknkrMkføkkuÃkeík¤kð rðfMkkððk {kxu yíÞkhMkwÄe{kt fhkuzkuLkku ¾[o ÚkR [qfÞku Au.

økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMk {LkÃkkLkesøÞk{kt ðMku÷k ÍqtÃkzkðkMkeykuLku¼uMíkkLk{kt ðifrÕÃkf søÞk ykÃke¾MkuzðkLke fk{økehe þÁ fÞko çkkËrhÍðkLk WMk{kLke suðk fux÷kfu

nðLk{kt nkzfkt Lkk¾ðkLke þÁykík fheAu. yøkkW çkkÃkwLkøkh MkrníkLkk ËMknòh ÍqtÃkzkðkMkeykuLku fËeh ÃkehÍkËk,çkkçkw fkÃkzeÞk, røkheþ Ãkxu÷ yLku yLÞfkUøkúuMk yøkúýeykuLkk MknÞkuøkÚkeðifrÕÃkf ykðkMkku ykÃke ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, Ãkhtíkw økkuÃkeík¤kðLke ðkíkykðíkk s fux÷kf fkUøkúuMkeyku {íkçktufçk[kððk ðå[u fqËe Ãkzâk Au.

økkuÃkeík¤kð{kt ÍqtÃkzktyku MkkÚkuLke¾kLkøke s{eLkLkwt VhrsÞkík MktÃkkËLk

Mkwhík, íkk. 22

WÄLkk ºký hMíkk ÃkkMku ËeÃkfMkuðfLke çku r{÷fíkLkk rz{kur÷þLk Ãkhøkwshkík nkRfkuxuo Mxu ykÃÞku nkuðkAíkkt yksu Mkðkhu ykX f÷kfu çktLkur{÷fíkku{kt rz{kur÷þLk þY fhðk{ktykðíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.r{÷fíkËkh ËeÃkf Mkuðfu {tøk¤ðkhuøkwshkík nkRfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞkuníkku, Ãkhtíkw {LkkR nwf{Lke çksðýeçkkfe nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhe WÄLkkÍkuLku Mkðkhu ykX f÷kfÚke rz{kur÷þLk[k÷w fhe ËeÄwt níkwt. Ãkkuýku f÷kf çkkËWÄLkk ÍkuLku Mxuðk¤e r{÷fík AkuzeíkuLke çkkswLke ºký r{÷fík{kt÷kRLkËkuheLkku y{÷ þY fÞkuo níkku.{kuze Mkkts MkwÄe{kt ËeÃkf MkuðfLke MxurMkðkÞLke yLÞ ºký r{÷fíkku íkkuzeÃkzkR níke.

WÄLkk ºký hMíkk Ãkh Äúwðe Ã÷kÍkyLku ËeÃkhu¾k fkuBÃ÷ufMkLkku Mkðk{exh ¼køk 200 VqxLke÷kRLkËkuhe{kt ykðu Au. r{÷fíkËkhurz{kur÷þLk Mkk{u økwshkík nkRfkuxo{ktMÃku rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk Lkt. 7581Ëk¾÷ fhe ËkË {ktøke níke. økwshkíknkRfkuxuo {tøk¤ðkhLkk hkus çktLkur{÷fíkLkk rz{kur÷þLk Ãkh {LkkRnwf{ ykÃÞku níkku. çkeÃkeyu{MkeyufxLke f÷{ 260 (1) yLku (2){wsçk LkkurxMk ykÃÞk ðøkh ÄúwðeÃ÷kÍk yLku ËeÃkhu¾k fkuBÃ÷ufMkLkkykøk¤Lkk çku VqxLkwt rz{kur÷þ™ Lknetfhðk nkRfkuxuo {LkkR nwf{ ykÃÞkuníkku. nkRfkuxoLkk {LkkR nwf{Lkeçksðýe {LkÃkkLku fhðk{kt ykðu íkuÃknu÷kt yksu WÄLkk ÍkuLkLkku MxkV

Mkðkhu ykX f÷kfu MÚk¤ Ãkh Ãknkut[eøkÞku níkku. 50Úke ðÄw çku÷Ëkhku yLkuyrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku WÄLkkÍkuLku Mxuðk¤e çktLku r{÷fík{kt nÚkkuzk

{khðkLkk þY fÞko níkk. r{÷fíkËkhuðå[u Ãkze nkRfkuxoLkku Mxu nkuðkLkeòýfkhe ykÃke níke, Ãkhtíkw ÍkuLk÷ykurVMkh ze.Mke.økktÄe {hrýÞk çkLke

økÞk nkuÞ íku{ nkRfkuxoLkku MxuMðefkhðkLku çkË÷u rz{kur÷þLk [k÷whk¾íkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.Ãkkuýku f÷kf MkwÄe Mxuðk¤e r{÷fíkkuíkkuzâk çkkË WÄLkk ÍkuLku fk{økeheyxfkðe níke yLku ËeÃkf MkuðfLke s{kr÷feLke yLÞ ºký r{÷fíks÷ËþoLk, þt¼whu¾k{kt rz{kur÷þLkþY fÞwO níkwt. {kuze Mkkts MkwÄe{kt ykºkýu r{÷fíkku íkkuze ÃkzkR níke.

yk {wÆu WÄLkkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkhze.Mke.økktÄeyu sýkÔÞwt níkw t fuyøkkWÚke Lk¬e fhu÷k fkÞo¢{ {wsçkrz{kur÷þLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw MxuLke Lkf÷ {éÞk çkkËrz{kur÷þLk yxfkðe ËuðkÞwt níkwt.çkeS íkhV r{÷fíkËkhu sýkÔÞwt níkwtfu ÍkuLk÷ ykurVMkhu Mxu Aíkkt r{÷fíkLkwtrz{kur÷þLk fhe nkRfkuxoLkk nwf{LkkuyLkkËh fÞkuo Au.

nkRfkuxoLkk MxuLke yiMkeíkiMke fhe{LkÃkk îkhk WÄLkk{kt rz{kur÷þLk

hkus çkÃkkuhu12.30Úke 1:30Mkktsu 4Úke Ãk MkwÄe fkuRÃký {¤e þfþu

Mkwhík, íkk.22

huLs ykRS íkhefu [kso Mkt¼kéÞkçkkË nMk{w¾ Ãkxu÷u Ãkku÷eMk íkhVÚke«òLku fkuR «fkhLke {w~fu÷e Lk ÃkzuíkÚkk íku{Lke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý þõÞyux÷k ykuAk Mk{Þ{kt ykðu yu {kxuLkk«ÞíLkku þY fhe ËeÄk Au. òu fkuRÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMk íkhVÚke ÞkuøÞ«ríkMkkË Lk {¤u íkku íku{Lkku MktÃkfoMkkÄðk {kxu Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

nMk{w¾ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe, ð÷Mkkz íkÚkkzktøk rsÕ÷kLkk hnuðkMkeyku íku{LkufkuRÃký fk{ {kxu {¤ðk {ktøkíkk nkuÞíkku íkuyku hkus çkÃkkuhu 12:30Úke1:30 yLku Mkktsu 4Úke 5 ðkøÞkËhr{ÞkLk {¤e þfu Au. íku{ýu yuðwt

Ãký sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk íkhVÚkeíku{Lku fkuR {w~fu÷e nkuÞ fu íku{LkeVrhÞkË Mkkt¼¤ðk{kt Lk ykðíke nkuÞyuðk Mktòuøkku{kt íku{ýu Ãknu÷k MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku {¤ðwt òuRyu.

MÚkkrLkf ÃkeyuMkykR ËkË Lk ykÃkuíkku MkeÃkeykR yLku íku ÃkAeyuMkzeÃkeykuLku {¤òu. òu íÞktÚke ÃkýLÞkÞ Lk {¤u íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyux÷u fu zeyuMkÃkeLku hsqykík fhðkLkehnuþu, òu íÞkt Ãký VrhÞkË LkMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku íku{Lke MkwhíkLkkyXðk÷kRLMk hkuz WÃkh ykðu÷ef[uheyu hsqykík Mkkt¼¤ðk{ktykðþu.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuykufkuR r{®xøk{kt nkuÞ fu Mkhfkhe fk{uçknkh økÞk nkuÞ íkuLkk Mktòuøkku{kt÷kufkuLku Ä¬ku Lk Ãkzu yu {kxu {w÷kfkíkuykðíkk Ãknu÷k 2668666 LktçkhWÃkh VkuLk fhe íkuyku ykurVMk{ktWÃk÷çÄ Au fu Lkrn yuLke {krníke{u¤ðe ÷uðe.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ËkË Lknª ykÃkuíkku hUs ykE.S.Lku MktÃkfo fhku

Ë{ý{kt Ëhkuzk : Lkf÷e xwÚkÃkuMxLkku sÚÚkku sÃík fhkÞku

Ë{ý : Ë{ýLkk she hkuzLkk rn÷ RLzMxÙeÞ÷yuMxuxLke y{h hu{eze r÷r{xuz{ktRykRÃkeykh íkÚkk Ë{ý Ãkku÷eMku MktÞwõík ËhkuzkÃkkze Lkf÷e xqÚk ÃkuMx sÃík fhe níke. Mkt½ «ËuþË{ý{kt Íhe ¾kíku ykðu÷e y{h hu{ezer÷r{xuz{kt RykRÃkeykh íkÚkk Ë{ý Ãkku÷eMkLkeMktÞwõík Ëhkuzk{kt 1893 Lktøk Lkf÷e xwwÚk ÃkuMx{¤e ykðe níke. Ë{ý Mke.yku.Ãke. fÃkwhrMktnLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkuMx÷ Úkkýk «¼kherËLkuþ ðkÍkLke MkkÚku RykRÃkeykhLkkyrÄfkheykuyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k òýeíkeftÃkLkeLke Lkf÷e xwÚk ÃkuMx 150 økúk{Lke 420Lktøk íkÚkk 70 økúk{Lke 288 Lktøk yLku 150økúk{Lkk 135 ykWxh çkkuûk xwÚk ÃkuMx ÍzÃke Ãkkzeníke MkkÚku ¾k÷e xÞwçk 1050 Lktøk sÃík fhe níke.

[kuÞkoMkeLkk MkhÃkt[Mkrník Mkkík LkþkLkenk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

ðkÃke, íkk. 22Ãkkhze- f÷Mkh økk{u LkþkLke

nk÷ík{kt çkuVk{ MfkuŠÃkÞku ntfkhe ykðíkkMkwhík [kuÞkoMkeLkk ôçkuh økk{Lkk MkhÃkt[Mkrník Mkkík þÏMkkuLke Ãkkhze Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkk¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykrfMMkk{kt ÃkfzkÞu÷k ôçkuh økk{Lkk MkhÃkt[«kÚkr{f íkçk¬u hkuV s{kÔÞku níkku. ÃkhtíkwÃkku÷eMku ËkË Lknª ykÃke íkuLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.{tøk¤ðkhu hkºku Ãkku÷eMku WËðkzk f÷Mkhhkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄÞwO níkwt.Ëhr{ÞkLk Ë{ý íkhVÚke yuf MfkuŠÃkÞkuÃkqhÃkkx yLku økV÷ík¼he heíku ntfkheykðíkkt Ãkku÷eMku yk fkh yxfkðe níke.su{kt çkuXu÷k [k÷f þi÷u»k h{uþ¼kRfku¤e Ãkxu÷ íkku Mkwhík rsÕ÷kLkkt [kuÞkoMkeíkk÷wfkLkkt ôçkuh økk{Lkkt MkhÃkt[ nkuðkLkwt¾wÕÞwt níkwt. Ãkkhze Ãkku÷eMk Mkk{u MkhÃkt[nkuðkLkku hkuV Ãký s{kÔÞku níkku Ãkhtíkw íku{Aíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke LkþkLke nk÷ík{ktzÙkRrðtøk fhðk çkË÷ íkÚkk økwshkíkLkktLkþkçktÄe fkÞËkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ÄhÃkfz fhe níke.

nkRfkuxuoLkku {LkkE nwf{ nkuðk Aíkkt yksu Mkðkhu ËeÃkf MkuðfLke çktLkur{÷fíkkuLkwtt rz{kur÷þLk þY Úkíkk rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

r{÷fíkËkhLku ÃÃkkuýk ççku {{rnLkkLkku MMk{Þ ffu{ yyÃkkÞku ?? 30{e yur«÷Úke WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh 200 VqxLke ÷kRLkËkuheLkk y{÷efhý {kxu ytrík{ rz{kur÷þLk þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkuýk çku {rnLkk{kt MktðuËLkþe÷ QLk Mkrník WÄLkk {uRLk hkuzLke {kuxk ¼køkLke r{÷fíkkuLkwtrz{kur÷þLk fhe ËuðkÞwt Au, Ãkhtíkw yf¤ fkhýkuMkh WÄLkk ºký hMíkk Ãkh {kufkLke søÞk Ãkh ykðu÷e ËeÃkf MkuðfLkeÃkkt[ fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkku{kt ÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. r{÷fíkËkh ËeÃkf Mkuðf nkRfkuxo{ktsRLku Mxu {u¤ðe þfu yu {kxu ÍkuLk÷ ykurVMkh ze.Mke.økktÄeyu òýe òuRLku Mk{Þ ykÃÞku nkuðkLke [[ko WÄLkk{kt[k÷e hne Au. ËeÃkf MkuðfLku nkRfkuxo{kt sðkLkku Mk{Þ {¤u íkuðe økkuXðýe ÚkR nkuðkLkku {k{÷ku {LkÃkk{kt Wå[MíkhuÃknktuåÞku Au. ºký {rnLkk Ãknu÷kt ËeÃkf MkuðfLke økuhfkÞËu r{÷fík íkkuze ÃkzkR níke. WÄLkkLkk yÃkûk fkuÃkkuohuxh«fkþ ËuMkkRLkk r{ºk nkuðkLku fkhýu íku{Lku xkøkuox fhkÞk nkuðkLkku {wÆku yu Mk{Þu ¼khu [[koMÃkË hÌkku níkku. WÄLkkºký hMíkk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðk {kxu WÄLkk ÍkuLkLkk yuf yrÄfkhe MkkÚku ÷uðz-Ëuðz ÚkR nkuðkLkku ¾wÕ÷kuykûkuÃk ËeÃkf Mkuðf fhe hÌkk Au. WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh {kuxk ¼køkLke r{÷fíkku Ëqh fhkÞk ÃkAe Ãký Ãkkt[ Ãkkt[fku{Šþ÷Þ r{÷fíkku fu{ íkkuzkR Lknkuíke íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku WÄLkk ÍkuLk{kt [k÷íkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkzuíku{ Au.

WÄLkk{ktÚke ÞwðfLkwt yÃknhý: ‘ÃkíLkeÃkhík fhe ík{khku Ëefhku ÷R òð’

fkÃkzLkk rLkfkMkfkhkuLkku ykuðhrçkr÷tøkLkk Lkk{u fhkuzkuLkku [qLkku

Ãkk÷ [kiÄheLkuyuLVkuMko{uLx{ktÚke ¾Mkuzehksfkux {kuf÷e yÃkkÞk

rðfkMk ykzu Q¼ku ÚkÞu÷kuyðhkuÄ yðøkýe {LkÃkkykøk¤ ðÄðk frxçkØ

MxuLke çksðýeÃknu÷kt WÄLkk ÍkuLkuçku r{÷fík ÃkhnÚkkuzk Íªfe ËeÄkyuf s ÍkxfuËeÃkf MkuðfLke Ãkkt[fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkkuíkkuze ÃkzkR

Mkwhík, íkk.22÷kuLk fki¼ktzkuLku fkhýu Vz[k{kt

Äfu÷kÞu÷e zkÞ{tz ßÞwrçk÷e fku.yku.çkUfLkk MkeEyku Mkk{u økuhheríkLke íkÃkkMkfhðkLke {ktøk MkkÚku Mk¼kMkËku VheMkr¢Þ ÚkÞk Au. yøkkW fkuxo{kt fhu÷eVrhÞkË MkË¼o{kt ykðu÷k rËþkrLkËuoþçkkË Mk¼kMkËkuyu Vhe MktçktrÄíkrð¼køkku{kt hsqykík fhe MkeEykuMkk{u íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au.

zkÞ{tz ßÞwrçk÷e fku.yku. çkUfLkkMk¼kMkËku Þkuøkuþ¼kE nMk{w¾÷k÷{nuíkk íkÚkk røkheþ[tÿ søk{kunLkËkMkøkktÄeyu Mknfkh rð¼køkLkk hkßÞhrsMxÙkh íkÃkkMk yrÄfkhe zk{kuh,çkUfLkk Vz[k yrÄfkhe MkrníkLkkykuLkuíkksuíkh{kt VrhÞkËLke Lkf÷ ÃkkXðe Au.su{kt MkeEyku S{e ¾hkËeLkk rðrðÄçkUfku{kt s{k ÷k¾kuLke hf{Lke rðøkíkkuhsq fhe Au. WÃkhktík yøkkW çkUf{ktS{e ¾hkËe Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuíkÃkkMkLkk rhÃkkuxo, íkÚkk rðrðÄ Mkq[Lkku

hsq fÞko Au. su{kt ¾kMk fheLkuMkeEykuLkk nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLkurðrðÄ yuVze MkuxykuV ykÃkðe, çkUfLker{÷fíkku MktçktÄeykuLku yÃkkððer{÷fík ðu[ký{kt stºke fhíkk Lke[k¼kð ÷økkððk MkrníkLkk ykûkuÃkku fÞkoAu. yk WÃkhktík 2002Lke Mkk÷{ktYrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke ÚkkÃkýLku YrÃkÞk

yuf yuf ÷k¾Lkk rnMMkk{kt fwxwtçkLkkyLÞ MkÇÞkuLkk ¾kíkk{kt s{kfhkððkLkk {wÆu Ãký økuhherík ÚkEnkuðkLkku ykûkuÃk fhe íkÃkkMk fhðkLke{ktøk fhe níke. Mk¼kMkËkuyunkRfkuxo{kt fhu÷e MÃkurþÞ÷ rMkrð÷yuÂÃ÷fuþLkLkk MktË¼o{kt ykðu÷k nwf{

çkkË Mk¼kMkËkuyu hkßÞ hrsMxÙkhLkuyk yhS fhe íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.Mk¼kMkËku îkhk fhðk{kt ykðu÷e yhSMkkÚku ð»ko 2003Lke Mkk÷{kt MÃkurþÞ÷ykurzxh îkhk fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxozeykEMkeSMkeLke {tsqhe ðøkh[qfðkÞu÷e rzÃkkuÍexLke rðøkíkkuMkrníkLkk ËMíkkðuòu hsq fÞko Au.

Mk¼kMkËku îkhk fhðk{kt ykðu÷kykûkuÃkku yLku ÚkÞu÷e íkÃkkMkLke{ktøkýe MktË¼o{kt MkeEyku S{e¾hkËeyu ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâkníkk. íku{ýu MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, yøkkW 2008Lkk yhMkk{kt10 sux÷k Mk¼kMkËkuyu VrhÞkË fhe

níke su{ktÚke Mkkík MkÇÞku ¾Mke økÞk Au.yk VrhÞkË MktË¼o{kt Mkhfkh-hrsMxÙkhíkhVu íkÃkkMk ÚkE Au. íkÃkkMk{kt fkuEíkÚÞ Lknª sýkíkk yk¾ku rfMMkku VkE÷fhe ËuðkÞku Au. Aíkkt fux÷kf MkÇÞku¾kuxk RhkËu íkÃkkMkLke {ktøk fhe hÌkk Au.

zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLkk MkeRyku¾hkËe Mkk{u íkÃkkMkLke {ktøk

Mk¼kMkËkuyu MktçktrÄíkrð¼køkku{kt hsqykík fhe

¾kuxe heíku rzÃkkurÍx MkuxykuVfÞko MkrníkLkk ykûkuÃkku

Xttzk Ãkeýk{ktÚke stíkwLkeféÞk, Ãkeýwt ÃkeLkkh

Ãkkiºk-ËkËe nkuÂMÃkx÷{ktMkwhík,íkk.22

®÷çkkÞík{kt {wÏÞ çkskh{kt Mktøk{çkuLz ÃkkMku nrhsLkðkMk{kt hnuíkk þtfhsøkÃkkíkLkku [kh ð»koLkku Ëefhk rníkuþLkuËkËe rMktÄwçkuLku ½h ÃkkMkuLke yuf ËwfkLkuÚkeXtzk ÃkeýkLkwt yuf LkkLkwt ÃkkW[ ¾heËeLkuykÃÞwt níkwt. Úkkuzwt Ãkeýwt ÃkeÄk çkkË íkuLkeËkËe rMktÄwçkuLku Ãký íku s ÃkkW[{ktÚke çku-ºký ½qtx ÃkeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ÃkkW[LkkytËhÚke y[kLkf stíkwyku Lkef¤ðk÷køkíkk rMktÄwçkuLk [kUfe økÞk níkk. ÚkkuzkMk{Þ{kt rMktÄwçkuLkLku çku[uLke {nuMkqMk ÚkEníke. íÞkhçkkË íku{Lku [khuf ð¾íkQ÷xe Ãký ÚkE níke. rníkuþu Ãkýstíkwðk¤wt Xtzw Ãkeýwt ÃkeÄwt nkuðkÚkerMktÄwçkuLk øk¼hkE økÞk níkk.íkkífkr÷f 108Lku òý fhkíkk rMktÄwçkuLkyLku rníkuþLku Mkkhðkh {kxu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞktníkkt. rMktÄwçkuLk ÃkkuíkkLke MkkÚku XtzkÃkeýkLkwt ÃkkW[ Ãký ÷E ykÔÞk níkk.rMktÄwçkuLk yLku rníkuþLku nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÃkkE níke. íÞkt íku{Lkenk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLke rðøkíkku «kóÚkE Au.

THURSDAY, 23 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkhð]ØkLkk øk¤k{ktÚkeyAkuzku íkkuzkÞku

Mkwhík: hkfuþyMÚkkLkkLkk ykøk{LkMkkÚku s [uRLk MLku[hkuLkwtÃký ykøk{Lk ÚkÞwt nkuÞyu{ ÷køku Au. Ëh çkurËðMk çkkË {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uRLk [kuheLke ½xLkkÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkEhne Au. økík hkus MkðkhuMkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh yufçkkRfMkðkh {ku‹Lkøk ðkuf{kxu Lkef¤u÷e {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uRLk [kuhe fheLku LkkMkeøkÞku níkku.

AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [uRLk MLku[hkuyá~Þ ÚkE økÞk níkk,Ãkhtíkw hkfuþ yMÚkkLkkLkkykøk{Lk MkkÚku [uRLkM[uLkhkuLkwt Ãký ykøk{LkÚkE [qõÞwt nkuÞ yuðwt[uRLk MLku®[økLkkWÃkhkAkÃkhe çkLkkðkuÃkhÚke fne þfkÞ Au.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkhsLkeçkuLk økku®ðøkøk¤çku÷ (W.ð.60) økíkhkus ðnu÷e Mkðkhu Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh {ku‹Lkøk ðkuf{kxu LkeféÞk níkk íÞkhuyuf çkkRf Ãkh ykðu÷k[uRLk MLku[huhsLkeçkuLkLkk øk¤k{ktÚke22 nòh YrÃkÞkLkerft{íkLke MkkuLkkLke [uRLk[kuhe fheLku LkkMke økÞkuníkku. hsLkeçkuLku ykçkkçkíku {neÄhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Ônu÷ {kA÷eLkk {øksLkwt ðsLk7,000 økúk{ nkuÞ Au.nkÚkeLkk {øksLkwt ðsLk 5,200økúk{ nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) Lkkþ, çkøkkz (4)(3) òu¾{Ëkhe (5)(7) LkkLk{ (3)(8) nX, {{ík (2)(9) LkÞLk, ÷ku[Lk (3)(11) ykçkhw, ykËh (4)(13) ¼Þtfh, yuf Ãkktzð (2)(14) ¼ú{h, Mkkhtøk (3)(16) ½ýwt s LkkLkwt, íkwåA (3)(18) økwtzkøkehe, çk¤òuhe (4)(20) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)(21) ¼ez, xku¤wt (3)(22) Mk{s, Ëw¾ (2)(24) yuf òíkLkwt ¼qík (2)(26) ykLktË, rðLkkuË (3)(29) fkøkzku (2)(31) Ëw¾, {wMkeçkík (2)(34) ÷qtøkzk MkeððkLkku ÄtÄkufhLkkh (3)

(36) h{uþ, h{kðh (4)(38) Mk{wËkÞ, Mk{qn (2)(39) rðsÞ, Víkun (2)Q¼e [kðe(1) ÷ku¼ ðøkhLkwt (4)(2) fkuXku, fkuüf (3)(3) yk¾e ®sËøke, ¼ð (4)(4) rð»ýwLkku Ãkkt[{ku yðíkkh (3)(5) Auzku, Ãkk÷ð (3)(6) íkhun, þi÷e (2)(10) WÃkðLk, çkøke[ku (3)

(12) Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk, fkÚkku ð.{qfðkLkwt Ãkkºk (4)(14) ykðhku, swðk¤ (3)(15) heík, hMíkku (3)(17) þw¢, ÃkkuÃkx (2)(18) yhs, VrhÞkË (2)(19) søkk, søÞk (2)(21) yuf yÃMkhk (3)(23) íkhV, çkksw (2)(25) yá~Þ, ÷wÃík (3)(27) fuV, íkkuh (2)(28) ík]Ãík, íkkswt (2)(30) ËuðkËkh (3)(32) Ãkzu÷wt, ÃkkÃke (3)(33) ftxf (2)(35) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(37) {kíkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-00 6-48 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 742

4 96 5 8

57 6 24 2 5 9 18 1 4 6 5

4 5 8 13 4

8 6 9

Ãkt[f, fk÷kü{e, ykX{ ð]rØ ríkrÚk, çkwÄLkku WËÞrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ykX{, økwhwðkh, íkk. 23-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus :9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e (ynkuhkºk) yk¾ku rËðMk.

[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 08-33 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk :ykÞw»Þ{kLk f. 07-20 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ykX{ ð]rØríkrÚk. Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 08-33 MkwÄe. çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{ rûkríksu. ¾økku¤ :[tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-17 f÷k. [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * çkwÄ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt«Ãkðuþ f. 18-08. * þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 25-32. ði»ýð : ©e½Lk~Þk{S (fåA-{ktzðe)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLke LkkLke-{kuxe fk{økehe- LkkýkfeÞ÷uðzËuðz- yøkíÞLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤. WÃkhe yrÄfkhe- yLkw¼ðeLke {w÷kfkík-{køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. íku÷erçkÞkt-fXku¤{kt çkòh {sçkqík hnuðkLkku Þkuøk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1343

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 741Lkku Wfu÷

1 3 5 8 4 6 9 7 22 7 8 5 9 1 6 4 39 6 4 7 3 2 1 8 57 9 1 3 6 8 2 5 48 2 6 1 5 4 3 9 74 5 3 2 7 9 8 1 66 1 2 4 8 5 7 3 95 8 7 9 2 3 4 6 13 4 9 6 1 7 5 2 8

þçË-MktËuþ : 1342Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.6 28.5ðzkuËhk 37.4 28.8hksfkux 36.8 27.0Mkwhík 33.2 28.6¼kðLkøkh 39.4 28.2ð÷Mkkz 33.4 25.6

økwýðkLkLkk MktøkÚkeÃkk{eyu økkihð

økwý ðßsLkMktMkøkkoãkrík MðÕÃkkuzrÃk økkihð{T,Ãkw»Ãk{k÷kLkw»ktøkuý Mkqºkt rþhrMk ãkÞoíku.

(økwýðkLkLkk MktMkøkoÚke Mkk{kLÞÔÞÂõík Ãký økkihð Ãkk{u Au. Vq÷{k¤kLkkMktMkøkoÚke Ëkuhku Ãký {Míkf Ãkh MÚkkLk{u¤ðu Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt økwýðkLkÔÞÂõíkLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞkuAu. økwýðkLk ÔÞÂõíkLkwt MÚkkLk Mk{ks{ktÃkqsLkeÞ nkuÞ Au. ÔÞÂõík íkuLkkt MkíkTf{kuoyLku MkíkTrð[khkuLku ÷eÄu Mk{ks{ktÏÞkrík {u¤ðu Au. ÔÞÂõíkLkk økwýkuLku÷eÄu íkuLkwt Mkns MkíkT®[íkLk nkuÞ Au yLkuMkËTrð[kh yLku ®[íkLkLku ÷eÄu íkuMk{ks{kt MkíkT«ð]r¥kyku fhu Au. suMk{ksfÕÞký, sLkrník {kxu WÃkÞkuøkeçkLke hne Au. íkuÚke økwýðkLk ÔÞÂõíkLkeMkwðkMk Ëqh Ëqh MkwÄe «Mkhu Au. yLku íkuMk{ks{kt Wå[ ÃkË, «ríkck Ãkk{u Au.yk{ økwýðkLk ÔÞÂõík íkku Mk{ks{ktÃkkuíkkLkk økwýf{oLku ÷eÄu {kLk MkL{kLk{u¤ðu s Au, Ãkhtíkw òu ykðkt Mkíkf{ofhLkkh økwýðkLk {Lkw»ÞLkk MktÃkfo{ktykÃkýu hneyu íkku ykÃkýe AkÃkMk{ks{kt Mkkhe çkLku Au. yk ðkíkLkuynª MkwtËh Vq÷{k¤k{kt hnu÷k ËkuhkLkeðkík fheLku Mk{òððk{kt ykðe Au fuËkuhku ßÞkhu Vq÷{k¤k{kt nkuÞ Au íÞkhuíku {Míkf Ãkh MÚkkLk {u¤ðíkku nkuÞ Au.Vq÷ku íkku íkuLke {nuf yLku MkwøktÄLku ÷eÄuËuðe ËuðíkkLkk rþh Ãkh MÚkkLk Ãkk{u Au,Ãkhtíkw Vq÷{k¤k{kt Vq÷kuLke MkkÚku ËkuhkuÃký {Míkf Ãkh MÚkkLk «kÃík fhu Au.yk{ MkßsLk ÷kufkuLkwt MkktrLkæÞ ÃkýËhuf árüyu rníkfh çkLke hnu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk ík{khu ðÄwhkn òuðe Ãkzu. rðhkuÄfu rððkË yxfkðeþfþku. yfM{kíkÚkeMkt¼k¤ðwt.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. xuLþLk fu®[íkk Ëqh ÚkíkktsýkÞ. Mkk{krsfûkuºku «økríkfkhfMktòuøk sýkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLke ÞkusLkk{kxu MknkÞ Q¼e fheþfþku. fkixwtrçkf ûkuºkuMktðkrËíkk MkòoÞ.ykhkuøÞLke íkfuËkhehk¾òu.

{u»k

yøkíÞLke íkfLkkuWÃkÞkuøk fheLkuMkV¤íkkLkk ÃkøkrÚkÞkt[Ze þfþku.øk]nõ÷uþ yxfkðeþfþku. ¾[o ðÄu.

ykðfLkk Lkðk MkkÄLkQ¼kt fhðkLkk«ÞíLkku {kxuykþkðkËe rËðMk.ÔÞðMkkrÞf økqt[ðýWfu÷e þfþku.

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkykuLku n÷fhðkLkku {køko {¤u.Mktòuøkku MkwÄhíkk÷køku. íkrçkÞíkMk[ðkíke sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞkMkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚke çknkhykðe þfkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íkuòuòu. øk]nrððkËçkkË «MkÒkíkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçksýkÞ. ykÃkLkefkixwtrçkf Mk{MÞkMkq÷Íkðe þfþku.ykLktËËkÞe «Mktøk{kýe þfþku.

ykÃkLkk nuíkwLku rMkØfhðkLke íkf {¤u.yøkíÞLkku «&™ n÷fhe þfkÞ. «ðkMk-{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.

ykÃkLke {qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkku sýkÞ.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

FILMY9.00 Ëuðe {k12.30 rçkLk Vuhu n{ íkuhu16.00 ÃÞkMkk MkkðLk20.00 «rík½kík

SONY MAX12.00 MktLÞkMke16.00 [ktËLke20.00 fkuE r{÷ økÞk

STAR GOLD15.00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku17.50 192021.00 ¼køk{¼køk

ZEE CINEMA

12.00 òLke Ëw~{Lk16.00 {kunhk20.00 nuhkVuhe

HBO12.00 ÃkkEhuxTMk ykuV Ä

Mke÷efkuLkðu÷e14.00 ¢kufkuzkÞ÷16.00 çkúkEx ExykuLk18.45 Mxkh xÙef

STAR MOVIES19.05 xTðkE÷kEx Mkkøkk21.40 økkuLk ELk 60 MkufLzTMk14.05 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk21.00 Ä hkuf

rMkLkuuu{

k

¼ku®høkýe-1ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

‘ftxfkhe’ yu sykÃkýe ‘¼kU®høkýe’Q¼e yLku çkuXe yu{ çku

òíkLke ¼ku®høkýe ÚkkÞ Au. yk çktLkuðkÞwLkku, fVLkku yLku íkkðLkku Lkkþ fhuAu. çktLku ¼ku®høkýeLkk V¤{kt ðeÞorðhu[LkLkku ¾kMk økwý Au. yki»kÄ{ktçktLku ¼ku®høkýe ðÃkhkÞ Au. Ãkhtíkw çkuXe¼ku®høkýe rðþu»k ðÃkhkÞ Au. çkuXe¼ku®høkýeLke yuf Ãkuxk òík ‘÷û{ýk’ÚkkÞ Au. íkuLku MkVuË Vq÷ ykðu Au. ykºkeS ¼ku®høkýe õðr[ík s òuðk {¤uAu. Ãký øk¼oMÚkkÃkLkk ÚkðkLkku yu{ktrðþu»k økwý hnu÷ku Au. yuðwt fnuðkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

{kE¢kuMkku^xLkwt rðLzkuÍ {erzÞk Ã÷uÞhLkk{Lkwt Mkku^xðuh ¾kMk fheLku ykÃkýuðerzÞku yLku {qðe òuðk {kxu WÃkÞkuøk fhíkktnkuÞ Au. yk Mkku^xðuh ½ýwt ÷kufr«Þ Au,fkhý fu rVÕ{ yLku {qðe íku{kt òuðk {¤u Au.ykÃkýu fBÃÞqxh{kt rVÕ{ òuðe nkuÞ yux÷uMkeze LkktÏÞk çkkË rðLzkuÍ {erzÞk Ã÷uÞhykuÃkLk fheLku íku{kt {qðe òuEyu Aeyu,Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk ík{khu ßÞkhu rðLzkuÍ{erzÞk Ã÷uÞh ykuÃkLk fhðkLkwt nkuÞ Au íkuStart > Programs >Accessories > Entertainment >Windows Media Player yu{ fheLku÷kt...çke ÷[f «kuMkuMkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au. nt{uþkt yk «fkhLke fhðeÃkzíke «kuMkuMk fBÃÞqxh yux÷u Mkð÷íkLkk¼tzkhLke WÃk{k Ãkh þtfk ÃkuËk fhkðu Au.

{kxu ík{u þtfk fhðkLkwt çktÄ fhku yLkufBÃÞqxh{kt ík{khe yk «kuç÷u{Lkwt ÃkýMkkuÕÞwþLk Au su{kt ík{u rðLzkuÍ {erzÞkÃ÷uÞhLkku þkuxofx ykEfkuLk Lke[uxkMfçkkhLkk Âõðf ÷kìL[{kt rVõMk {qfe þfkuAku. suÚke yuf s Âõ÷f îkhk WindowsMedia PlayerLku ykuÃkLk fhe þfkÞ. íkkuòýku fuðe heíku Mkux fhþku yk xkMfçkkh{ktþkuxofx ? (1) Mkki«Úk{ Lke[u xkMfçkkhLke¾k÷e søÞk{kt hkEx Âõ÷f fhku yLkuToolsbars Âõ÷f fhku. (2) íÞkh çkkËíku{kt Windows Media PlayerrMk÷uõx fhku. (3) ykx÷wt fÞko çkkË Lke[uStart çkxLkLke çkkswLkk Âõðf ÷kìL[çkkh{kt Windows Media PlyaerLkkuykEfkuLk ykðe sþu. suLkk Ãkh Âõ÷f fhíkkts íku ykuÃkLk Úkþu.

ykfkþ fk{ «íÞu WíMkkne ÞwðkLkníkku. íku fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu Lkkfnuíkku Lknª. øk{u íku{ {uLkus fheLkuÃkkuíkkLkwt fk{ íku fÞuo síkku níkku yLku yuÃký ÃkkAwt [kufMkkEÃkqðof. yuf rËðMkftÃkLkeLkk {uLkushu çkeswt ðÄkhkLkwt fk{íkuLku MkkUÃÞwt. ykfkþu fk{ fhðkLke Lkkíkku Lk Ãkkze Ãký {Lkku{Lk rð[kÞwO fuyk fk{ íku fkuE çkeòLku MkkUÃke þõÞknkuík. þk {kxu íkuLku s MkkUÃÞwt? {uLkushòýíkk níkk fu íkuLkk {kÚku ðfo÷kuzçkeò f{o[kheyku fhíkkt ðÄw Au. íkuýu{uLkushLku sELku Lk{úíkkÚke ÃkqAâwt, ykfk{ ík{u fkuE çkeòLku MkkUÃke þõÞknkuík. nwt fk{ fhðkLke Lkk LkÚkeÃkkzíkku, Ãký þk {kxu {khk {kÚkuykx÷ku çkÄku ðfo÷kuz Lkk¾e hÌkkAku? {uLkush yLkw¼ðe níkk yLkurLk¾k÷Mk Ãký. íku{ýu ykfkþLku

fÌkwt, nwt òýwt Awt fu íkkhk {kÚku ½ýkuðfo÷kuz Au Aíkkt íkLku fk{ MkkUÃkðkÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu íkwt yu fk{{ktÃký ½zkÞ. íkkhk fur÷çkh ÃkhrðïkMk {qfeLku s íkLku fk{ MkkUÃÞwt Au.çkeò f{o[kheyku fhíkkt íkLku fk{ykÃkðkLkwt fkhý {kºk yu Au fuíkkhk{kt fk{ MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLkeûk{íkk Au. ßÞkhu íkLku ykLkkÚke Ÿ[kunkuÆku {¤þu íÞkhu íkLku Mk{òþu fu {UíkLku ðÄkhu fk{ fu{ ykÃku hkÏÞwt.fwþ¤ {uLkushLke ðkíkLkku Mkkh yu Aufu òu ík{khk {uLkushLku ík{khkfk{{kt yLku ík{khk fur÷çkh ÃkhrðïkMk nkuÞ íkku ík{u Ãký yuLke ÃkhrðïkMk hk¾ku. {uLkushu Ãký nt{uþktf{o[khe ðÄw Lku ðÄw ½zkÞ íku heíkuíkuLke fuÃkurMkxe òuELku fk{ MkkUÃkðwtòuEyu.

fkuE Ãký ðMíkwLkku yríkhufLkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. økwMMkkLkuuMðkMÚÞLkku Ëw~{Lk y{Míkk s LkÚkefnuðk{kt ykÔÞku. ¢kuÄ MðkMÚÞ, þktríkyLku fkhrfËeoLku òu¾{{kt {qfu Au. òuÚkkuzk Ÿzk QíkheLku rð[kh fhðk{ktykðu íkku SðLk{kt su Ãký íkf÷eVku íkuMðkMÚÞLku ÷økíke nkuÞ fu ÃkAe ònuhSðLkLku ÷økíke õÞktf Lku õÞktf íku{ktøkwMMkku s sðkçkËkh nkuÞ Au. yuf heíkuøkwMMkku ykððku yu Mðk¼krðf «r¢ÞkAu yu ðkík Mkk[e yLku íkuLku {Lk{kt ¼hehk¾ðku Ãký yÞkuøÞ Au, Ãký íku yux÷enËu Ãký ykÃkýk {Lk yLku ÓËÞ Ãkhnkðe Lk ÚkE sðku òuEyu fu íku«ký½kíkf Lkeðzu yÚkðk ykÃkýkrLkýoÞkuÚke ykÃkýu ÃkMíkkðwt Ãkzu. nkE

çkeÃkeLkk ËËeoyku {kxu økwMMkku ½ýku¾hkçk {kLkðk{kt ykðu Au. yu s heíkuÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku {kxu ¢kuÄu ¼hkðwtnkrLkfkhf Au. òu ði¿kkrLkf árüfkuýÚkeðkík fheyu íkku ßÞkhu þheh{ktø÷wfkuÍLkwt ÷uð÷ ykuAwt ÚkE òÞ AuíÞkhu økwMMkku ykðu Au. yk WÃkhktík{øks{kt yuðe fux÷ef hkMkkÞrýf«r¢Þkyku çkLku Au, su{kt fux÷kfnku{kuoLkLke {kºkk ðÄe òÞ Au íkkufux÷kf nku{kuoLkLke {kºkk ½xe òÞ Au.Ãkrhýk{uu økwMMkku ykðíkku nkuÞ Au.ykðk Mk{Þu þktík r[¥k hk¾ðwt sYheAu. fkuE þktík MÚk¤u hneLku ík{Lku øk{íke«ð]r¥kLkku ykLktË {kýku. MðkMÚÞLkkËw~{Lkku{kt ¢kuÄ {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au íkku íkuLkkÚke Ëqh hnku.

økwMMkkLku fkhýu {kLkrMkf MðkMÚÞfÚk¤u Au.þkherhf íktËwhMíke òu¾{kÞ Au.nku{kuoLkLku ÷økíkk VuhVkhku LkkUÄkÞAu, suLkk fkhýu yLÞ çke{kheykuþheh{kt ½h fhe òÞ Au.ytøkík SðLkLke MkkÚku MkkÚkuÃkkrhðkrhf ðkíkkðhý Ãký znku¤kÞAu yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku Ãkhík{khk økwMMkkLke rðÃkheík yMkh ÃkzuAu.økwMMkku ykðu íÞkhu þktík r[¥k hk¾ðwtsYhe Au. fkuE þktík MÚk¤u hneLkuík{Lku øk{íke «ð]r¥kLkku ykLktË{kýku. MðkMÚÞLkk Ëw~{Lkku{kt ¢kuÄ{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au íkkuíkuLkkÚke Ëqh hnku.

f{o[kheLke ûk{íkk Ãkkh¾ku

Age is a question ofmind over

matter, if youdon’t mind it.

dosen’t matter

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37

38 39

ð ý Mkk z

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

çk h ft Ëk s { ÷ fk x

nk øk Ë øk Ë fe h

÷ øk Lk Ëe { h Mkku E

øk þe þ rð {k

¼k Lk þ « Þku s Lk

Lkw ¼ku øk ð xku øk Ëk

Mkw ík h S y Ëk fk h

íkk h f h [k Lk f

f z fku Mkk Lk h Z

¾ x Ãk x {u f h çk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 290

RLxhLkux yuzÙuMk rMkMx{ ÃkhËu¾hu¾ hk¾íke MktMÚkkykEMkeyuyuLkyuLk (suLkwt xqtfwt Lkk{ Au -ykEfkLk) îkhk nðu Lkðk ðuçkMkkExMkrVõMkLku ÷køkw fhðk {kxu {tsqheykÃke ËuðkE Au. ðuçk MkrVõMk (Ãkqðoøk)yux÷u zkux fku{, zkux RLk, zkux Þwfuðøkuhu ðøkuhu...Lkðk ðuçk MkrVõMk yLÞ¼k»kkyku{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷Eþfkþu. yux÷u fu [kELkeÍ, yhurçkf fuyLÞ ¼k»kkyku{kt Ãký ðuçk MkrVõMk÷økkðe þfkþu.

ykEMkeyuyuLkyuLkLkwt yk¾wt Lkk{ELxhLkux fkuÃkkuohuþLk Vkuh yMkkELkLkuBMk yuLz LktçkMko Au.

ykEfkLk íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{ktykðu Au.y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku íkuLkwtðzwt{Úkf ykðu÷wt Au.18 MkÃxuBçkh, 1998Lkk hkus íkuLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.ELxhLkux «kuxkufku÷ ( rLkÞ{ku)s¤ðkE hnu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwtfkÞo ykEMkeyuyuLkyuLkurLk¼kððkLkwt nkuÞ Au.hkuz çkufMxÙku{ íkuLkk «{w¾ Au.zku{uELk Lku{ rMkMx{Lku ò¤ððkLkwtfk{ íkuýu fhðkLkwt nkuÞ Au.

ykEfkLk : RLxhLkux yuzÙuMk rMkMx{ Mkt¼k¤íke MktMÚkk

Windows Media PlayerLkkþkuxofxLku xkMfçkkh{kt {qfku

ònuhkík rðïLkk ykãøkwhw zuðez{ufuuLÍe ykurøkÕðeLkku sL{ íkk. 23-6-1911Lkk hkus ÚkÞku níkku. ðeMk{eMkËeLkk økúknfkuLke {kLkrMkfíkk yLkuWíÃkkËfkuLke ykð~Þfíkk íku{ýu çkhkçkhÃkkh¾e ÷eÄe, ‘yku yuLz yu{’ Lkk{LkeÃkkuíkkLke ònuhkík MktMÚkk {khVík íku{ýuyLkuf rðï«rMkØ ftÃkLkeykuLke MkV¤ònuhkíkku fhe. 100Úke ðÄw ð»koÚke þxoTMkçkLkkðLkkh nuÚkðu ftÃkLke íku{Lke «Úk{{kuxe økúknf çkLke. íÞkhçkkË r÷ðh çkúÄMkoy{urhfLk yuõMk«uMk, fuBÃkçku÷ MkqÃkftÃkLke, sLkh÷ VqzTÍ suðe {kuxe- {kuxeftÃkLkeLke ònuhkíkLkwt fk{ zuðez ykurøkÕðeÃkkMku ykÔÞwt yLku ðu[ký{kt Äh¾{ ðÄkhkuÚkðk ÷køÞku. sLkMktÃkfo yu íku{Lkkur«Þrð»kÞ níkku. ònuhkík ûkuºk rð»kÞuíku{ýu ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk. ÷uu¾ku ÷ÏÞkyLku ykí{fÚkk Ãký ÷¾e. yk ðMíkwykurðï{kt ©uc Au. íkuÚke s nwt ðkÃkhwt Awt.yLku íkuÚke s íkuLke ònuhkík fhwt Awt.’ yu{íkuyku fnuíkk. ònuhkík ûkuºkLkk yLkuf{kLk- MkL{kLkku íku{Lku {éÞk. E.Mk.1999{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. zurðzuònuhkík ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkk «{krýf rLkÞ{kuçkLkkÔÞk yLku íku rðïLku Mðefkhðk Ãkzâkt.

- yu÷.ðe.òuþe

zuðez ykurøkÕðeyksLkku {rn{k fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

yÂøLk ¾qýk{kt Zk¤ nkuÞ íkku½h{kt hkus frsÞk - ftfkMk,yfM{kík, Í½zk ÚkkÞ yLku{kLkrMkf þktrík {¤þu Lknª.ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu yÂøLk¾qýk{kt Zk¤Lku fkhýu fkheøkhkuMkkÚkuLkk MktçktÄku Ãký Mkkhk hnuíkkLkÚke.LkiÉíÞLkku Ëhðkòu nkuÞ íkuðk

½h{kt hnuíke ÔÞÂõíkLkk Ëw~{Lkku ðÄuAu yLku yk Ëw~{Lkku nt{uþkt íkf÷eVykÃkðk {kxu íkiÞkh hnu Au.

økwMMkku Lkkuíkhu øk{økeLke

ð†kÃknhý

sLkíkk

Ãk]ÚðeykurhMMkkMkhfkh

ÃkkuMfku

ðLkkuLkwt rLk

ftËLk

44 THURSDAY, 23 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

zeMkk {kuZ {kuËe Mk{ksLkwt økkihð {u-2010{kt÷uðkÞu÷e [kxozo yufkWLxLx Ãkheûkk{kt Ëuðktøk yþkuf¼kEzeMkkðk÷kLku økkuÕz {uz÷ «kó ÚkÞu÷ Au. ËuðktøkuVkRLkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx rð»kÞ{kt Mkwhík fuLÿ{kt MkkiÚke ðÄwøkwý {u¤ðe ySík AkÞhk økkuÕz {uz÷ «kó fhu÷ Au.Ãkeyu[ze ÚkÞk rzÃkkxo{uLx ykuV çkkÞkuMkkÂLMkMk, ðeh Lk{oË MkkWÚk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke rðãkŠÚkLke r«Þtfk {nuþ¼kE ËuMkkE, n»ko÷ËuMkkELkkt Ä{oÃkíLkeyu Vk{uofkuøLkkuMke yuLz ELk ðexÙku MkufLzhe{uxkçkk÷kRxTMk «kuzfþLk ykuV ykhSÞko LkhMkkuðk rð»kÞÃkh íkiÞkh fhu÷ {nkrLkçktÄLku ðe.Lk.Mkk.økw.ÞwrLk. Mkwhíku {kLÞhk¾e íkuykuLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe {kxu {kLÞíkk ykÃke Au.íkuykuyu yk MktþkuÄLk yuMkku. «kuVuMkh zku. yu{.yuLk. huœe(rzÃkk. ykuV çkkÞkuMkkÂLMkMk, ðe.Lk.Mkk.økw.Þw.)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

rþûký MktËuþ

nuÕÄe çkuçke MÃkÄko{kt ríkrÚk «Úk{ nrhyku{nkuÂMÃkx÷ íkÚkk Mkwhík BÞwwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ykÞkursíknuÕÄe çkuçke fkuÂBÃkrxþLk{kt 1Úke 3 ð»koLke fuxuøkhe{kt ríkrÚkn»ko Mkku÷tfeLku «Úk{ ¢{ktf «kó ÚkÞku níkku. árü fkuBÃ÷uûk¾kíku ÞkuòÞu÷e íktËwhMík çkk¤ {u¤kðzk{kt 500Úke ðÄwçkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. zku. ¼qÃkuþ [kðzk, zku.MkwþkLk [kðzk íkÚkk {LkÃkkLkk zu. fr{þLkh nuÕÚk yuLznkuÂMÃkx÷ zku. nu{tík ËuMkkEuLke nkshe{kt ríkrÚkLku íku{Lke{kíkk Mkwr[íkk Mkku÷tfeLku «{kýÃkºk yLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh ÓËÞ hkuøkLkk su ËËeoykuLku çkkÞÃkkMkLke fuyurLsÞkuÃ÷krMxLke Mk÷kn {¤e nkuÞ yLku íkuyku íku Lk fhkððk RåAíkk nkuÞfu íku{Lku íku Ãkku»kkíkwt Lk nkuÞ íkku íkuðk ËËeoyku {kxu ¼kðLkøkhLkk ðiã [tËw¼kE{nuíkk íku{Lku íkÃkkMke ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃku íkuðe ÔÞðMÚkk MkkWÚk økwshkík çkUfykuV çkhkuzk rhxkÞuheÍ yuMkkurMkÞuþLkLku íkk. 24-25 yLku 26 {kxu fhe Au.íkuyku íkk. 24 yLku 25 økkuÃkeÃkwhk ÷e{zefwE rËLkuþ «òÃkríkLku íÞkt zkuõxh{w¾SoLke Mkk{uLke øk÷e{kt yLku 26{e yu 14 hk{çkkøk MkkuMkkÞxeyrïLkefw{kh hkuz Ãkh {¤þu.©e MkqÞoÃkwh MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþ ©e MkqÞoÃkwh MktMf]íkÃkkXþk¤k Ërûký økwshkík{kt MktMf]ík ¼k»kkLkku «[kh-«Mkkh fhíke 111 ð»kosqLke Ér»k ÃkhtÃkhk {wsçk MktMf]ík ¼k»kk{kt rþûký{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþ {kxuçkÃkkuhu 12Úke 5 f÷kfu YçkY {¤ku. «Úk{ 1-2 (Äkuhý 8-9) íkÚkk {æÞ{k 1-2 (Äku. 11-12) økwshkíke {kæÞr{f íkÚkk Wå[ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk{kLÞíkk «kó íkÚkk þkMºke-1(yuVðkÞ çkeyu) yk[kÞo-1 (yu{yu-1) ©eMkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kLÞíkk «kó ðøkkuo{kt «ðuþ [k÷w Au.WËqo,økwshkíke,çktøkk¤e frð Mkt{u÷Lk Mkwhík çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxoMkf÷çk Mkwhík îkhk 26{eyu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke çkeò {k¤u, fkLkS ËuMkkEMk{ks rþûký ¼ðLk, [kuf{kt WËqo økwshkíke yLku çktøkk¤e frð Mkt{u÷Lk({wþkÞhk)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.ðkRçkúLx RLxh yufuzu{e{kt WsðkÞu÷ku VkÄh zu ðkRçkúLx{ktþkLkËkh heíku VkÄh zu (rÃkík]ðtËLkk) íkhefu WsðkÞku níkku. 200Úke Ãký ðÄkhurÃkíkkykuyu þk¤k{kt nksh hne ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rÃkíkkykuLke ÓËÞÚke ðtËLkk fheníke. zku. ËeÃkf¼kE hksøkwÁ þk¤kLkk «{w¾u su{Lkk rÃkíkk nk÷ nÞkík LkÚkeyuðk rÃkíkkyku îkhk ËeÃk «køkxâ fhkðe rÃkíkkykuLku {qf ytsr÷ yÃkkE níke.yksLkk yríkrÚkrðþu»k «ðeý¼kE WÃkkæÞkÞ rÃkíkk íkhefu ykÃkýwt fíkoÔÞrLk¼kððk Mkkík MkkuÃkkLk økktXu çkktÄkÔÞk níkk. yksLkk rËLkLku ÞkËøkkh çkLkkððkLkkLkk ¼q÷fkykuyu nkEðu Ãkh hkuÃkk ðkÔÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ytøkúuS{kt [[ko ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ{kt þnuhe rðMíkkh{kt nuÕ{uxyLku Mkex çkuÕxLke yk¾k økwshkík{kt Võík Mkwhík þnuhLkk s ÷kufkuLku VhsÃkkzðe yu ytøku rððufÃkqýo hsqykík Úkðe òuEyu fu Lknª? íku rð»kÞ ÃkhytøkúuS{kt [[ko Mkktsu 6.30 ðkzu ze 9 rðÎLkuïh yuMxux økktÄeM{]rík ÃkkMku,LkkLkÃkwhk, ¾kíku.[uBçkh{kt Äe r{MxÙe ykuV økwz nuÕÚk rðþu Mkur{Lkkh Äe MkÄoLkøkwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLke ÷urzÍ rðtøkLkk WÃk¢{uykhkuøÞ÷ûke Mkur{Lkkh Äe r{MxÙe ykuV økwz nuÕÚkLkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 3 f÷kfuMk{]rØ LkkLkÃkwhk Mkwhík{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

Ëðk Lk ¾kðe nkuÞ íkku Ëwyk ÷uíkk þe¾ku : ÃkÈËþoLk rðsÞS ©ehktËuh hkuz ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ rMÚkík MkwtËhçkk ykhkÄLkk ¼ðLk ¾kíku Ãkq. ÃktLÞkMkfw{wË[tÿrðsÞS {.Mkk. yLku Ãkq. þkMkLk «¼kðf ÃktLÞkMkS ©e[tÿþu¾hrðsÞS {.Mkk.Lkk rþ»ÞhíLk Ãkq. ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkrðsÞS{.Mkknuçku Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yMkkh yuðk MktMkkh{kt Mkw¾LkefÕÃkLkk fhLkkhk ¼ú{ýkLke ËwrLkÞk{kt ¼xfe hÌkk Au. yk¾ku MktMkkh ËkðkLk¤fhíkk ¼Þtfh Au. sL{ hkuøk, ½zÃký yLku {]íÞwLkk Ëw:¾ku yrík ¼Þtfh Au. susL{ ÷eÄk ÃkAe ysL{k çkLkðkLke MkkÄLkk{k MkV¤íkk {¤u íku sL{ s ð¾kýðk÷kÞf Au. SðLk{kt Ëw:¾Lku yk{tºký Lk ykÃkðwt nkuÞ íkku Ëw:¾eykuLkk Ëw:¾Lku Ëqhfhðk {kxu Mkíkík «ÞíLk fhðku òuEyu. Ëðk ík{khu Lk ¾kðe nkuÞ íkku Ëw:¾eykuLkeËðk fhLku Ëqðk ÷uíkk þe¾ku. ËðkLke ËwfkLkku Xuh Xuh ¾w÷íke òÞ Au. nkurMÃkx÷kunkWMkVq÷ Úkíke òÞ Au. nkurMÃkx÷kuLku çktÄ fhðe nkuÞ íkku yuf s hMíkku Au. ík{khkËkLkLkku «ðkn çkË÷e Lkkt¾u. ¼kiríkfíkkLkwt ðnuý {kLkðíkk íkhV ÷E òyku.

siLk Mk{k[kh

Mktøkeík «u{hks siLk (W.ð. 38) 444-445, yku{Lkøkh, rztzku÷e økk{, Mkwhík.hk{rLknkuh {kuíke÷k÷ rðïf{ko (W.ð.102) 99, [t[¤Lkøkh, {h½k fuLÿ,fkÃkkuÿk, Mkwhík. hkýk¼kE fLkw¼kE hkXkuz (W.ð.58) 223, EÂLËhkLkøkh,nehkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík. þk{S¼kE «køkS¼kE økkçkkýe (W.ð.80) 124,©ØkËeÃk MkkuMkkÞxe, rMktøkýÃkkuh hkuz, Mkwhík. hexkçkuLk «ðeý¼kE {nuíkk(W.ð.44) 301, Ér»kfuþ, nLkw{kLk Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mk{swçkuLkçkkçkw¼kE ðMkkuÞk (W.ð.60) sÞMktíkku»keLkøkh, 203, hks{trËh yuÃkkxo{uLx,Ãkwýkøkk{, Mkwhík. çkk÷w¼kE fÕÞký¼kE ½kuzkËhk (W.ð.71) 207,Þ{wLkkÃkkfo, z¼ku÷e hkuz, Mkwhík. økw÷kçkçkuLk ytçkw¼kE {iMkqrhÞk (W.ð.70) 4-7, EåAkçkkLkøkh MkkuMkkÞxe, WÄLkk Þkzo, Mkwhík. rðXk÷¼kE økkuzË¼kE òuþe(W.ð.77) 40, ©e økkuÃkeLkkÚk yuÃkkxo{uLx, Ënuhe Vr¤Þk, Mkwhík. [tËkçkuLkøktøkkhk{ [kinký (W.ð.47) Mkøkhk{Ãkwhk Lkkr¤Þkþuhe ðkze, Mkwhík. {Lke»kkçkuLkrfþkuh¼kE ¾ehkuzfh (W.ð.22) yku{Lkøkh, ¾hðkMkk hkuz, rztzku÷e, Mkwhík.÷k÷[tË hk{MkSðLk rLkþkË (W.ð.26) Ãke-585 LÞw SykEzeMke, fíkkhøkk{,Mkwhík. çkw÷w¼kE ¼økðkLk¼kE çkkhef (W.ð.28) Ãke 585 ,LÞw SykEzeMke,fíkkhøkk{, Mkwhík. {tswçkuLk h{uþ¼kE {k÷ (W.ð.35) LkkhkÞýLkøkh,fíkkhøkk{, Mkwhík. f{¤kçkuLk rË÷eÃk¼kE {kuhrzÞk (W.ð.48) 21, ÷û{eÄkhk,fíkkhøkk{, Mkwhík. røkhÄh¼kE ÷û{ý¼kE Ëu÷ðkrzÞk (W.ð.85) 25,îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe, y{hku÷e-MkkÞý hkuz, Mkwhík. ÷û{eçkuLk ©kðý hkÞrMktøk(W.ð.102) 6, ~Þk{÷Äk{ hku-nkWMk, økku¤kËhk, Mkwhík. WSçkuLkhýAkuz¼kE ¾qtx (W.ð.75) Mke-32, hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, rMktøkýÃkkuh [khhMíkk, Mkwhík. rLk÷uþ økku®ðË¼kE Mkku÷tfe (W.ð.20) Ã÷kux Lkt. 75, ze. fu. Lkøkhrð¼køk-2, ðuzhkuz, Mkwhík. [tÃkkçkuLk «kýSðLkËkMk hkýk (W.ð.70) 3-3721, LkðkÃkwhk, økku÷ðkz, {kAeÃkwhk-2, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkk{krsf-fkixwtrçkf ûkuºku«MkÒkíkk MkSoþfþku. rðhkuÄeÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.Lkkýk¼ez sýkÞ.

Y. 8.35 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkRMkwhík,íkk.22

zeSðeMkeyu÷Lkk {ktzðe MkçkrzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke Y. 2.90÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. íkÚkkMkwhík y™u ¼Y[ Mkfo÷u Ãký MkuÕV[urftøk zÙkRð økkuXðe Y. 5.45 ÷k¾Lkeðes[kuhe {¤e fwÕk Y. 8.35 ÷k¾Lkeðes[kuhe þkuÄe fkZðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au.

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMkrð¼køk îkhk {ktzðe Mkçk rzrðÍLkrðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxunkÚk Ähu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk fwÕk234 ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fheníke. su{kt 13 fLkufþLk{ktÚkeðes[kuhe {¤e ykðíkk ðes[kuhefhLkkhLku Y. 2.90 ÷k¾Lkku ËtzVxfkÞkuo Au. ßÞkhu Mkwhík Mkfo÷u ÃkýMkuÕV zÙkRð økkuXðe 52 fLkufþLkLke[fkMkýe fhkíkk 3 fLkufþLk{ktÚkeðes[kuhe {¤e ykðíkk íkuykuLkuðes[kuhe fhðk çkË÷ Y. 85nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. íku{sð÷Mkkz Mkfo÷u 8 fLkufþLkLke íkÃkkMkfhíkk 3 fLkufþLk{ktÚke Y. 4.60÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au.

rÍBçkkçðu rððkËWfu÷kÞ íkku

ELzMxÙeÍLku hkník ÷ktçkk yhMkkÚke hVzkÞ{tzLke yAíkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k nehk WãkuøkLkeLksh rÍBçkkçðu rððkË ÃkhfuLÿeík ÚkE Au. MkwhíkzkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾rËLkuþ LkkðrzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktnehkLkk WíÃkkËf ËuþkuhVLke yAík yLkw¼ðehÌkk Au. rÍBçkkçðu{kthV nehkLkwt {kuxwtWíÃkkËLk ÚkkÞ Au òurÍBçkkçðuLkk nehkLkerLkfkMk {kxu fuÃkeLke{tsqhe {¤þu íkkuzkÞ{tz RLzMxÙeÍLku[ku¬Mk hkník {¤þu.

sheLku ðux{wÂõíkykÃkðk Lkkýk{tºkeLkuhsqykík

Mkwhík, íkk. 22

MkwhíkLkk she Wãkuøk{kt çkkË÷ksheLkk WíÃkkËLk yLku ðu[ký ytøku ðuxrð¼køkLke fkÞoðkne Mkk{u nðu [uBçkhuhsqykíkLkku Ëzku Ãkfzâku Au. [uBçkhLkk«{w¾ îkhk ðux rð¼køkLke fkÞoðkneytøku Vuhrð[khýk fhðk {kxuLkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík ðux rð¼køk îkhk Úkkuzk Mk{ÞyøkkW þnuh{kt sheLkk WíÃkkËLk yLkuðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt {kuxkt Ãkkt[sqÚkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞktníkk. su{kt rð¼køk îkhk WíÃkkËfkuÃkkMkuÚke ðuxLke ðMkq÷e fkZðk{kt ykðeníke. yk fuMk{kt rhfðhe {kxuLkkurxMk Ãký ÃkkXððk{kt ykðe Au.yk {kxu hsqykík fhðk {kxu sheyuMkkurMkÞuþLk îkhk yLkuf ð¾íkr{rxtøkku fhðk{kt ykðe níke. nður{rxtøk çkkË yuMkkurMkÞuþLk îkhkhkník {kxu [uBçkh{kt hsqykík fheníke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

çkkË÷k sheLkwt WíÃkkËLk Ãkkur÷ÞuMxhrVÕ{, {uxk÷kRÍTz Ãkkur÷ÞuMxh rVÕ{íkÚkk {uxk÷kRÍTz yLku ÷ufzo Ãkkur÷ÞuMxh

rVÕ{Lke rM÷rxtøk «kuMkuMkÚke ÚkkÞ Au.çkkË÷k sheLku ðux{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkwhík íkk. 22

rfBçk÷eo «kuMkuMk fr{xeLke yuf{n¥ðÃkqýo çkuXf nk÷{kt rfLþkMkk(fkUøkku) ¾kíku [k÷e hne Au yLkuykðíke fk÷u yk çkuXfLkku ytrík{rËðMk Au. zkÞ{tz Wãkuøk MkkÚkuMktçktrÄík rðï¼hLkk WãkuøkfkhkuLkeLksh yk çkuXf Ãkh Xhe Au. òýfkheyLkwMkkh yk çkuXf{kt rÍBçkkçðuLke{uhkLs rVÕzLkkhV nehkLkerLkfkMk çkkçkíku{tsqhe ytøkurLkýoÞ ykðesðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

{uhkLs rVÕzLke hVLke rLkfkMkytøku fuÃkeLke {tsqhe {¤u íkku Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkk WíÃkkËf Ëuþku{kt hVLkeyAíkLke Mk{MÞk n¤ðe ÚkR þfuíku{ Au.

rÍBçkkçðuLke {uhkLs rVÕz{ktÚkeWíÃkkrËík hV nehk ytøku ÷ktçkkMk{ÞÚke rððkË Úkíkku ykÔÞku Au.{uhkLs rVÕzLkk zkÞ{tz yu ç÷zzkÞ{tz Au yLku íkuLkk WíÃkkËLk{kt{kLkðkrÄfkhkuLkwt nLkLk Úkíkwt nkuðkLkeË÷e÷ rðfrMkík Ëuþku îkhk Úkíke hneAu. 2008{kt fuÃke îkhk yk hVLkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. {k[o-2011{kt

fuÃkeLkk [uh{uLk îkhk rÍBçkkçðuLkehVLku rLkfkMk {kxu {tsqhe ykÃkðkçkkçkíkLke íkhVuý fhðk{kt ykðeníke.

òu fu y{urhfk, ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLkLkk Ëuþkuyku ykLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku nehkLke¾heËe fhLkkhkykuLku ç÷uf r÷MxfhðkLke [e{fe ykÃke níke. íÞkh

Ã k A e Ú k erÍBçkkçðuLke hVytøku rðï¼h{kt{kuxku QnkÃkkun{åÞku Au. nk÷{ktÃkkur÷~z nehkLkk

WíÃkkËf Ëuþku{kt hVLke þkuxuos ðíkkoRhne Au. fuÃkeLkk MkÇÞ yuðk ¼khík,[eLk, hrþÞk, ykr£fk suðk ËuþrÍBçkkçðuLke hVLke rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄLku nxkðe ÷uðkLke íkhVuýfhe hÌkk Au. WãkuøkLkkt ðíkw o¤kuyLkwMkkh Ërûký ykr£fkyurÍBçkkçðuLke {uhkLs rVÕzLkk nehkLkeykÞkík þY fhe ËeÄe Au. ÷uçkuLkkuLkyLku ËwçkRÚke nehk Auðxu ¼khík{kts ykðu Au.

òu fu ¼khíkeÞ nehkWãkuøk RåAuAu fu fuÃkeLkk ík{k{ MkÇÞrÍBçkkçðuÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktnehkLke rLkfkMk {kxu Mkfkhkí{fyr¼øk{ yÃkLkkðu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Mkwhík, íkk. 22

yuMkðeyuLkykRxe fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu n{ýkt hu®Mkøk xÙuf ÃkhÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze þfu íku {kxunkRMÃkez VkuBÞwo÷k fkh çkLkkðe Au. 1sw÷kRÚke [uLLkkR{kt ÞkuòLkkheMÃkÄko{kt yk fkh Ëkuzþu. hu®Mkøk xÙuf{kxu çkLkkðkÞu÷e VkuBÞwo÷k fkh ÃkkA¤30 rðãkÚkeoykuLke xe{u ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au.

y u M k ð e y u L k y k R x eyurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu fhu÷k yðLkðkMktþkuÄLkku{kt r{furLkf÷ rzÃkkxo{uLxuçkLkkðu÷e nkRMÃkez VkuBÞwo÷k fkhLkwtðÄw yuf {kuzu÷ W{uhkÞwt Au.r{furLkf÷ rzÃkkxo{uLxLkk 30rðãkÚkeoykuyu {¤eLku ËkuZ ð»koLke¼khu snu{ík ÃkAe nkRMÃkezVkuBÞwo÷k fkh çkLkkðe Au. yk VkuBÞwo÷kfkh 120 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃkuËkuze þfu Au. íku ®Mkøk÷ rMkxh Au.

fkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k Ve[hyLkwMkkh s{eLk MkkÚkuLkwt fkhLkwt ytíkh

ðÄkhe ½xkze þfkÞ Au. ßÞkhu fkhnkRMÃkez xLko ÷R þfu íku {kxu ¾kMkVe[h hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.MktþkuÄLkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 50 Úke

60 rf.{e.Lke ÍzÃku Þw-xLko ÷køke þfuyux÷e ûk{íkk fkh Ähkðu Au. ykfkhLke rzÍkRLk rðãkÚkeoykuyu sçkLkkðe Au. íku {kxu rðãkÚkeoykuLku ËkuZð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku Au.

WÃkhktík, fkhLkwt rMxÞrhtøk {kxurõðf rh÷eÍ Ve[h hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu, suLku fkhýu [k÷f fkuR Ãký ½zeyuÍzÃkÚke fkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfuAu. fkh{kt yuf çkxLk Ëçkkðíkk srMxÞrhtøk Lkef¤e òÞ Au yLku yufçkxLk Ëçkkðíkk ÷kuf ÚkR òÞ Au.VkuBÞwo÷k fkh nkuðkLku fkhýu rMxÞrhtøk{kxu yk ¾kMk Ve[h Lkkt¾ðk {kxurðãkÚkeoykuLku [kh {rnLkkLkkuMk{Þøkk¤ku ÷køÞku níkku. 1 sw÷kRÚke[uLLkkR{kt {ÿkMk {kuxhMÃkkuxo huMk xÙufÃkh ÞkuòLkkhe MÃkÄko{kt yk fkhWíkhþu. yk MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkMkkuMkkÞxe ykuV ykuxku{kurxðyurLsrLkÞMko yuMkkurMkÞuþLk îkhkfhkÞwt Au.

SVNITLkk rðãkÚkeoykuyu çkLkkðenkEMÃkez VkuBÞwo÷k hu®Mkøk fkh

yksLke fuÃke fr{xe çkuXf{ktrÍBçkkçðu rððkË Wfu÷kþu?

sw÷kE{kt [uLLkE ¾kíkuÞkuòLkkhe MÃkÄko {kxu

fkh çkLkkðkE120Lke ÍzÃk Ähkðíkefkh{kt 60Lke ÍzÃku Þw

xLko ÷E þfkÞ

she{kt ðux[kuhe rððkË{kt [uBçkhu ÍtÃk÷kÔÞwt

¼khík, [eLk, hrþÞkyLku ykr£fk rÍBçkkçðuÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe

÷uðkLke íkhVuý{kt

CMYK

CMYK

23{e sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkËÚke {wtçkEsíkk hMíkk{kt níkk

ík{khk rð[kh{kt, {khk rð[kh{ktEïh MkËkÞ nkuÞ Au Mkkhk rð[kh{kt.kk kk¼uË {ík{kt nkuÞ Au, «u{{kt Lknª. «u{ ík{k{

{ík¼uËkuLkku Lkkþ fhu AuyurzxkurhÞ÷06 SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 JUNE 2011

‘¼úük[kh {wõík’ økwshkík yu «[khLkkuLknª, y{÷Lkku rð»kÞ Au, rð[khLkku Lknª,yk[khLkku rð»kÞ Au. LkMkohe, fu.S.Úkeçkkh{kt Äkuhý MkwÄeLkwt rþûký ykÃkíke yufLkkuLk-økúkLxuz Mfq÷{kt yk[kÞoLke rLk{ýqffhðkLke níke. {Lku ELxhÔÞq fr{xe{kt nkshhnuðkLke rðLktíke fhðk{kt ykðe. f{LkMkeçku,{khkÚke Mkt{rík yÃkkE økE. y{Lku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe, yk[kÞoyu Mkðkhu MkkíkÚkeMkktsu Mkkzk Ãkkt[ MkwÄe çku Ãkk¤eyku{kt nkshhnuðwt Ãkzþu. yu{Lku yÃkurûkík Ãkøkkh ÃkqAðku,ykÃkýu Mkkík-ykX nòh MkwÄe ykÃke þfeyu.su{Lku yk[kÞo íkhefu Mkuðk ykÃkðkLkkuy™w¼ð nkuÞ yuðk [kh W{uËðkhkuLkuçkku÷kÔÞk Au. òu Mkðkhu MkkíkÚke Mkktsu MkkzkÃkkt[ MkwÄe nksh hnuðk fkuE íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkkuMkðkhu LkðÚke Mkktsu [kh MkwÄeLke ðkík fhðe !’

[kh{ktLkk yuf W{uËðkh çke.fku{.,çke.yuzT. níkk, çke.yu.Lke Ãkheûkk ykÃkeníke. zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yuzT. fhu÷wt. çke.fku{.{ktMkwzíkk¤eMk xfk {kfoMk níkk yLku çke.yuzT.{ktVMxoõ÷kMk rzrMxtfþLk! A ð»koÚke yufþk¤k{kt yk[kÞo íkhefu Mkuðk ykÃku Au, ÃkøkkhA nòh YrÃkÞk òu A nòhÚke ðÄw Ãkøkkh{¤u íkku çktLku Ãkk¤e{kt yk[kÞo íkhefu fk{fhðk íkiÞkh níkk ! çkeò yuf çknuLkçke.yuMkMke., çke.yuzT.Lke rzøkúe Ähkðíkkníkk. økwshkíke yLku ytøkúuS çkLLku {kæÞ{{ktrþûký ykÃkíke þk¤k{kt «kÚkr{f rð¼køkLkwtyk[kÞo ÃkË [kh ð»koÚke Mkt¼k¤u Au. yu{Lkuy{u ytøkúuS{kt ÃkqAÞwt, ‘ykÃk ytøkúuS{kt ðkíkfhe þfku Aku?’ yu{Lkku sðkçk níkku, ‘r÷x÷T,r÷x÷T!’ y{khku çkeòu «&Lk : ‘çkÄk ðk÷eykuíkku ytøkúuS{kt ðkíkku fhíkk nþu Lku?’ yu{LkkuW¥kh níkku, ‘r÷x÷T , r÷x÷T.’ y{khku ºkeòu«&Lk níkku, ‘ík{kÁt ytøkúuS ¼k»kk Ãkh «¼wíðfux÷wt?’ VheÚke yu{ýu çku s þçËku{kt W¥khykÃÞku, ‘r÷x÷T r÷x÷T’. þk¤k{kt yu{Lku‘r÷x÷T r÷x÷T’. Ãkøkkh {¤íkku níkku. ynªMkkík nòh fu íkuÚke ðÄw Ãkøkkh {¤u íkku hkusMkkzk ËMk f÷kf yk[kÞo íkhefu Vhs çkòððkíkuyku íkiÞkh níkk ! r«Þ økwýðkLk ðk[fku,ºkeò yLku [kuÚkk W{uËðkhLke rðøkíkku hsqfhðkLkwt xk¤wt Awt. fkhý fu yk ÷u¾ ÃkqhuÃkqhkuðt[kE òÞ íku Ãkqðuo ykÃk çkunkuþ ÚkE òykuyu{ nwt EåAíkku LkÚke. yu [khu[kh yk[kÞkuoyusýkÔÞwt, ‘y{khe þk¤k{kt rþûkfkuLkuÃktËhMkkuÚke çku nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {¤u Au.fux÷kf rþûkfkuLkku {n¥k{ Ãkøkkh Mkkzk [kh

nòh YrÃkÞk Au.’økwshkíkLkk {nkLkøkhku{kt ½ýe þk¤kyku

øktËk yuÃkkxo{uLxkuLkk yLku þku®Ãkøk MkuLxMkoLkkºkeò [kuÚkk {k¤u ytÄkhk ykuhzk{kt [k÷u Au.‘tŸzk ytÄkhuÚke, «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷E ò’ yu«kÚkoLkkÚke ËeLk rðãkÚkeoyku yLku nòhÃktËhMkkuLkku Ãkøkkh {u¤ðíkk ËeLk rþûkfkuLkkurËðMk þY Úkíkku nþu. yuÃkkxo{uLxLkk¼kUÞíkr¤Þu r÷^xLkk Ëhðksu çkkuzo ÷xfíkwtnkuÞ Au, þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuyur÷^xLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª.!’ ¼qÏÞkíkhMÞk ftøkk¤ rþûkfku [kh {k¤ [ZeLkuþk¤k{kt ÃknkU[u ÃkAe çkk¤fkuLku þwt ¼ýkðíkknþu ? økwshkíkLke fux÷ef LkkuLk-økúkLxuzþk¤kyku{kt {rnLku ykXMkku fu nòh YrÃkÞkLkkuÃkøkkh {u¤ðíkk yLkxÙuLz rþûkfku rþûký ykÃkehÌkk Au. yuf íkhV ÃkexeMke yLku çke.yuzT.Lkeíkk÷e{ Ãkk{u÷k nòhku rþûkfku LkkufheLkeík÷kþ{kt ¼xfe hÌkk Au yLku çkeS íkhV[k÷eMk xfu çke.yu. çke.yuMkMke. fu çke.fku{.ÚkÞu÷k rþûkfku «kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kyku{kt ÃkurxÞwt h¤ðk {rnLku nòhÃktËhMkku YrÃkÞk{kt {sqhe fhe hÌkk Au. yk¾kËuþ{kt økwshkík yuf{kºk yuðwt hkßÞ Au ßÞkt‘yæÞkÃkf MknkÞfku’Lku {rnLku Mkkzk Mkkíknòh YrÃkÞkLkku çkktÄu÷ku Ãkøkkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe[qfðkÞ Au. yktËhýeÞ rþûký{tºkeLkkzÙkEðhLku {rnLku fux÷k YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {¤uAu íku òýðk ykÃkýu ykíkwh Aeyu.y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk fu Mkwhík suðk{nkLkøkh{kt {rnLku Mkkzk [kh nòhYrÃkÞkLkku Ãkøkkh {u¤ðíkku rþûkf fu Mkkzk MkkíknòhLkku Ãkøkkh Ãkk{íkku yæÞkÃkf yuf ÃkíLkeyLku yuf çkk¤fLke MkkÚku fE heíku hne þfuyLku Sðe þfu íku ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSykÃkýLku Mk{òðþu ? ykÃkýe Mkhfkh

rþûkfLku ‘¼úük[kh ykËhku yÚkðk ¼q¾u {hku’yu «fkhLke ÷k[kh rMÚkrík{kt {qfe hne Au.¼q¾u {hðkLkwt fkuLku øk{u ? ËeLk rþûkfkuyuxÞqþLkku fhðkLke ÃkkçkLËe nkuðk Aíkkt Ãkux¼hðk {kxu yu {køkuo ð¤ðwt Ãkzu Au.

økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ©uc rþûkfkuLkÚke {¤íkk íkuLkkt fkhýku íkÃkkMkeyu yuf íkkurþûkfkuLke ÃkMktËøke{kt çkunË ¼úük[kh [k÷uAu. rþûkf y™u yæÞkÃkf çkLkðk {kxuLkk‘ðu[ký¼kðku’ Lk¬e ÚkÞu÷k Au. su W{uËðkh{urhxLkk ¢{{kt ykX{ku fu ËMk{ku ykðíkku nkuÞíku W{uËðkh Úkkuzkf ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eoLku rþûkffu yk[kÞoLkwt ÃkË {u¤ðe þfu. ÃkkuíkkLkerLk{ýqfLke çknk÷e {u¤ððk W{uËðkhuze.E.yku.Lke f[uhe{kt fu økktÄeLkøkhLkerþûký¾kíkkLke ykurVMk{kt ÷kt[ ykÃkðe Ãkzuíku ðÄkhk{kt ÷kt[ ykÃke ykÃkeLku rþûkf fuyæÞkÃkf çkLkíkku W{uËðkh f{oÞkuøkeLkeíkk÷e{ {u¤ðu fu rþûký{tºkeLkk Lkiríkf {qÕÞkuÃkhLkkt ¼k»kýku Mkkt¼¤u íkuÚke þku Vuh Ãkzu?

íkksuíkh{kt økwshkík MkhfkhLkkrþûký¾kíkkyu rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xe[hyur÷rsrçkr÷xe xuMx)Lkwt ykÞkusLk fÞwO. yuf÷k¾ÚkeÞu ðÄw W{uËðkhku ÃkkMkuÚke økwshkíkMkhfkhu Ãkheûkk Ve Ãkuxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkykt[fe ÷eÄk. W{uËðkh ËeX Ãkkt[MkkuYrÃkÞkLke Ve çkuhkusøkkh Þwðf-ÞwðíkeykuÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðkLkwt f]íÞw fux÷wt ÞkuøÞ Au? suW{uËðkhkuyu ÃkexeMke fu çke.yuzT.Lke ÃkheûkkVMxo õ÷kMk rz®MxfþLk MkkÚku ÃkkMk fhe nkuÞyu{ýu VheÚke xeExe{kt çkuMkðkLkwt? ykfMkkuxe{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku økwshkíkMkhfkh fÞkhu Lkkufhe ykÃkþu? Lkkufhe{u¤ðLkkhu fux÷k ÷k¾ ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðkLkkhnuþu? Lkkufhe {u¤ðLkkhLku fux÷k YrÃkÞkÃkøkkh {¤þu. ykÃkýu Lkk{Ëkh MkhfkhLku

çkeò Ãký Ãkkt[ «&Lkku ÃkqAðk EåAeyu Aeyu.(yk fMkkuxe{kt çkuMkðk {kxu Mkhfkhu fkuE Ve[qfððkLke LkÚke!) «rík ð»ko økwshkíkLke«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt fux÷krþûkfkuLke sYh Ãkzu Au? økwshkík yMktÏÞÃkexeMke yLku çke.yuzT. fku÷uòu{ktÚke «rík ð»kofux÷k íkk÷e{ Ãkk{u÷k rþûkfku íkiÞkh ÚkkÞ Au?su{Lku Ãkkt[ Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe Lk {¤e nkuÞíkuðk çkuhkusøkkh íkk÷e{çkØ W{uËðkhkuLkeMktÏÞk fux÷e Au? òu ykÃkýe þk¤kyku{kt«ríkð»ko Mkku rþûkfkuLke søÞk ¾k÷e ÃkzðkLkenkuÞ íkku yuf nòh rþûkfku þk {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au? ík{k{ íkk÷e{çkØW{uËðkhkuLku Lkkufhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÃkexeMkeyLku çke.yuzT. fku÷uòu{kt Lkðk rðãkÚkeoykuLkuyuzr{þLk Lk ykÃkðkLkku rLkýoÞ Mkhfkh þk{kxu fhíke LkÚke? MðrLk¼oh ÃkexeMke yLkuçke.yuzT. fku÷uòuLku {VíkLkk ¼kðu ‘ËeLk’{sqhku yLku ðurXÞkyku {¤e hnu íku {kxu økwshkík{kt Xuh-Xuh fðkur÷VkEz yæÞkÃkfkuðøkhLkk yu{.yuz., MkuLxMko [k÷u Au yLkuLkkuLk-økúkLxuz þk¤kyku{kt ËirLkf Ãk[kMkYrÃkÞkLkk ¼kðu hkursÞkyku {¤e hnu íku {kxuøkwshkík{kt yMktÏÞ ÃkexeMke yLku çke.yuzT.fku÷uòu ¾ku÷e Lkkt¾ðk{kt ykðe Au y™u økwshkík MkhfkhLkk rþûký¾kíkkLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt yk fkðíkhktyku [k÷e hÌkkt Auyuðku {khku ¾wÕ÷ku ykhkuÃk Au. ykÃkýu ÃkwLk: yu«&Lk Ëkunhkðeyu Aeyu fu ík{k{ çkuhkusøkkhW{uËðkhkuLku Lkkufhe {¤e òÞ íÞkt MkwÄeÃkexeMke yLku çke.yuzT. fku÷uòu{kt yuzTr{þLk«r¢Þk çktÄ hk¾ðk{kt MkhfkhLku fÞku yðhkuÄLkzu Au? íkk÷e{ Ãkk{u÷k çkuhkusøkkhW{uËðkhkuLkku Vwøkkðku ÚkðkÚke rþûkfku y™uyæÞkÃkfkuLkwt ¢qhíkkÃkqðof ykŠÚkf íkÚkk þkherhfþku»ký ÚkE hÌkwt Au. yux÷e MkeÄe MkkËe ðkíkMk{sðk MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku yLkuMkr[ðkuLku fux÷e çkwrØ sYh Ãkzu? nfefík{kt,íkuyku ¼úü Au yLku íkuÚke s ¾qçk «¿kkðkLknkuðk Aíkkt ËeLk rþûkfku y™u yæÞkÃkfkuLku ËeLks hnuðk ËuðkLkk fkðíkhktyku{kt ¼køkeËkhçkLke hÌkk Au. LkkuLk-økúkLxuz þk¤kyku yLkufku÷uòu{kt ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku ©uc«rík¼kþk¤e rþûkfku yLku yæÞkÃkfku ÃkkMkurþûký {u¤ððkLke íkf WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxuykÃkýu ykÃkýe LkkhkS ÔÞõík LkÚke fhíkkyux÷u ¼ú»x yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke heíkurLkýoÞku ÷uðkLke yLku hks [÷kððkLke{kuf¤kþ «kÃík ÚkE òÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{ktVkÄMko zu yLku {ÄMko zuLke MkkÚku MkkÚku xe[Mko zuLkeWsðýe Ãký ÚkkÞ Au íkuLkwt fkhý nðu ykÃkLkuMk{òÞwt nþu.

çkeò Äkuhý{kt fkLkLkk WÃkÞkuøk rðþu ¼ýðk{kt ykðíkwt.íkuÚke ‘çkeswt Äkuhý ÃkkMk’ nkuÞ yu Mkki òýu Au fu, çkÄkLkwtMkkt¼¤e ÷uðk {kxu s ykÃkýLku fkLk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.íku{ Aíkkt su ‘Mkkt¼¤íkku LkÚke’ yuLkku fkLk {[uzðk{kt ykðu íkkuyuLke þkLk Xufkýu ykðe òÞ Au. yk WÃkhÚke çku çkkçkíkMkkrçkík ÚkkÞ Au. yuf yu fu, fkLk yLku þkLk ðå[u økwó MktçktÄAu yLku çkeswt fu, ík{u òu fkLkLkku fwËhíke WÃkÞkuøk {ík÷çkMkkt¼¤ðk{kt Lknª fhku íkku, su{ çknuLkku Lk¬k{kt fÃkzktLkku{Mkkuíkk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {ktzu Au yu{ ÷kufku ík{khk çknuhkfkLkLkku {[uzðk {kxu WÃkÞkuøk fhþu ! çkkÞ Ä ðu, {k yLku{kMíkh yk çku Ãkkxeo fkLk {[uzðk {kxu {þnqh Au. nwt yuf {kÃký Awt yLku {kMíkh Ãký ! yux÷u s yksu zççk÷ Ä{kfk MkkÚkufkLkLku {[uzðkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku Au.

fkLkLkkt {wÏÞíðu çku fk{ Au, Mkkt¼¤ðwt yLku Lk Mkkt¼¤ðwt.ð¤e Mkkt¼¤ðk{kt Ãký çku Vktxk Au. çknuhk Mkkt¼¤e þfíkk LkÚkeyLku rçkLËkMk {q¤[tËku Mkkt¼¤e ÷uíkk LkÚke ! yuf QýÃkLkufkhýu yLku çkeòu ynT{Lku fkhýu Mkkt¼¤íkku LkÚke. çknuhkLkktÞÃkkAk çku «fkh Auu. æÞkLk çknuhk yLku yÄçknuhk. yu{kt æÞkLkçknuhkLkk xkðh{kt ¾k{enkuÞ Au. õÞkhuf xkðh ÃkfzkÞ yLkuõÞkhuf... ykÃk SMk Lktçkh fku zkÞ÷ fh hnu nit ðnkt Mku fkuE

sðkçk Lknª Ëu hnk... ! yk LkuxðfoLku ‘çkurLkrVx ykìV zkWx’{¤íkku hnu Au. Mkkt¼¤ðk{kt {khwt æÞkLk Lknkuíkwt yu{ fneLku yuøk{u íÞkhu LkkËkhe LkkUÄkðe Ëu Au yLku rLkËkuo»k økwLkuøkkh íkhefuMk{ks{kt rð[hu Au. yux÷u nwt íkku fnwt Awt fu, þõÞ yux÷ks÷Ëe æÞkLk çknuhk íkhefu «rMkØ ÚkE sðk{kt s þkýÃký Au! yk æÞkLk çknuhk òu fu yÄçknuhk fhíkkt ½ýk Mkkhk.yÄçknuhk íkku ykÃkýLku Mkkð yÄf[he fÂLzþLk{kt {qfe Ëu Au.ykÃkýu fkÃkz {tøkkðeyu íkku yu ÃkkÃkz ÷E ykðu. nðu yuÃkkÃkzLkku s ÃkkÞò{ku MkeðzkðeLku Ãknuhðku Ãkzu Lku ? yLku yuÃknuheyu yux÷u yÄf[he fÂLzþLk ÚkE òÞ fu Lknª ?? yux÷us ykÃkýLku yu{ ÚkkÞ fu, {kýMk çknuhku nòu, Ãký yÄçknuhkuLk nòu. yíÞkh MkwÄe Rþkhk{kt Mk{S òÞ yuLku s Mk{sËkhfnuðkíkk, Ãkhtíkw çknuhk Ãký RþkhkLke ¼k»kk Mk{su Au. yux÷uMk{sËkhku ykih çknuhkU ËkuLkkU fku Rþkhk fkVe ni yuðwt fnuðwt Ãkzu! yk¾hu çknuhkykuyu Mk{sËkhkuLke Rþkhk {kuLkkuÃkku÷e íkkuze !

fkLk nÕÞk ðøkh [nuhkLke Mkkð MkkEz{kt Ãkzâk hnu Au.fkLkLke ykðe ÃkkurÍþLk yLku MÚkkLk òuíkkt yuðwt ÷køku fu,[nuhkLke Ãkt[kÞíku (ykt¾, Lkkf, økk÷, fÃkk¤ yLku szçkwt)fkLkLku fkuE økwLkkMkh ‘VuMkçkwf’Lke çknkh fkZe {qõÞk nkuÞ !yLku {kºk Mkkt¼¤eLku çkuMke hnuðkLkwt Vh{kLk fÞwO nkuÞ.

“Lknª íkku yk{ Mkkt¼¤eLku [wÃk[kÃk çkuMke Lk hnu,fkLkLke sYh fkuE çkqhe {sçkqhe nþu !!”

yk{ fkuE ¼uËe {sçkqheLku fkhýu fkuE øk{u íku yLku øk{uíkuðwt Mkt¼¤kðe òÞ, íkku fkLk Mkkt¼¤e ÷u Au, Ãký S¼ Ík÷ehnuíke LkÚke, fkhý fu S¼ fkLkLke øk÷o£uLz Au yLku ð¤e íkuyku÷eð-RLk-rh÷uþLkrþÃkÚke òuzkÞu÷k Au ! yux÷u yu{Lkku «u{yfçktÄ Au. íkuÚke fkLkLku fkuE ftEf Mkt¼¤kðe òÞ íkku S¼ÃkkuíkkLke ntxh suðe ðkýeÚke fkLkLkk Ëw~{LkLku MkeÄku Ëkuh fheLkkt¾u Au. yk{ fkLkLku S¼Lkwt ÃkeXçk¤ nkuðkÚke s yu þktríkÚkeçkuXk Au !

fux÷kf ÷kufku ykÃkýk fkLkLku Zktfýk ðøkhLke økxhMk{SLku su íku Xk÷ðe òÞ Au. íkku fux÷kf ykÃkýk fkLkLku÷kufhLkku Ëhßòu ykÃkíkkt fnu Au fu, “yk ðkík {U ík{khkrMkðkÞ fkuELku LkÚke fhe nkU !” òu fu yu{ fneLku yu ykðe¾kLkøke ðkík çkÄu ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe WÃkhLkkt¾e Ëu Au. MxuxTMk {¤u íkku sðkçkËkhe Ãký ðÄu s Lku ? ykWÃkhktík fkLkLkku WÃkÞkuøk fux÷kf ÷kufku ¼økðËTfÚkk Mkkt¼¤ðk{kxu fhu Au íkku fkuE fkLkLkku WÃkÞkuøk ¼t¼uhýe {kxu fhu Au !

ytíku, su fkuELkwt Mkkt¼¤íkk s LkÚke yuLku nwt yuf þuhMkt¼¤kðe Ëô...

“yk{uÞ õÞkt fkuELkwt Mkkt¼¤íkku’íkku ?þwt Vhf Ãkzâku, yu çknuhku ÚkÞku ?!”

AB{ðzwt : fkLk yu ÃkqAÃkhA çkkhe nkuðkÚke yuLkku ykfkh«&™kÚko r[nTLkLku {¤íkku ykðu Au !

Lkkýk«ÄkLkLke f[uhe{ktòMkqMke :MktðuËLkþe÷ yLkuøkt¼eh çkkçkík fnuðkÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Mk{Þ y{qÕÞ Au yLku fkuELkehkn òuíkku LkÚke

The work will wait while you go out& see the rainbow, but rainbow won’t

wait while you do the workMk{ÞLke yM¾r÷ík Äkhk yLktíkfk¤Úke ðne hne Au. yuLku

fkuE hkufe þõÞwt LkÚke yLku yu fkuELku {kxu hkufkíke Ãký LkÚke.ykÃkýLku MkkiLku yufMk{kLk heíku [kuðeMk f÷kfLkku rLkrùíkMk{Þ {¤íkku nkuÞ Au. yuLkku ðÄw{kt ðÄw Mkkhku WÃkÞkuøk fhíkktykÃkýu þe¾ðkLkwt Au. yk WÃkhktík ykÃkýu su ftE fhðkLkwt Auíku ykÃkýLku {¤u÷ SðLkLke rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt hneLkufhðkLkwt Au. Mk{ÞLke yu {ÞkoËk õÞkhu Ãkqhe Úkíke nkuÞ Au íkuykÃkýu òýíkk LkÚke, yux÷k {kxu s SðLkLke «íÞuf ûkýy{qÕÞ Au. ykðwt y{qÕÞ SðLk ykÃkýLku Mkkð {Vík{kt {¤eøkÞwt nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfeSðLkLke yu ÷k¾uýe ûkýkuLkku ykÃkýu su heíku WÃkÞkuøk fheþwtíkuLkk WÃkhÚke SðLkLke Ëþk yLku rËþk Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au.

SðLkLke ykðe y{qÕÞ ûkýku rðþu ðkík fhíkkt yuf ÍuLkMkkÄwLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ‘Mk{ÞLkwt {qÕÞ fux÷wt ?’ yuLkkuMkktfuríkf ¼k»kk{kt sðkçk ykÃkíkkt ÍuLk MkkÄwyu fÌkwt fu,‘SðLkLke «íÞuf ûkýLkwt {qÕÞ nòh {ý ÍðuhkíkÚke Ãký ðÄwnkuÞ Au yLku ykðe nòhku ûkýLkwt SðLk çkLku÷wt nkuÞ Au.’ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. ykÃkýLku ¾çkh Ãký LkÃkzu yu heíku SðLkLke ykðe ÷k¾uýe ûkýku ykÃkýk nkÚk{ktMkhe síke nkuÞ Au. yuLkku MksoLkkí{f WÃkÞkuøk fhíkkt þe¾eyuíkku SðLk ÄLÞíkkLkku yðMkh çkLke òÞ.

Mk{ÞLkk ºký rð¼køk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Au. ðeíke økÞu÷eûký íku ¼qíkfk¤ çkLke síke nkuÞ Au. yu fËe ÃkkAe Vhíkenkuíke LkÚke yLku yuLkk WÃkh ykÃkýwt fkuE rLkÞtºký Ãký nkuíkwtLkÚke. ykðLkkhe ûký íku ¼rð»Þfk¤ Au. íkuLku ykÃkýu òýíkkLkÚke. nðu ykÃkýe ÃkkMku su ftE çkkfe hnu Au íku ðíko{kLkLke ykûký Au. ðíko{kLkLke yk ûkýLkku ykÃkýu su heíku WÃkÞkuøkfheþwt, íku «{kýuLkk ¼rð»ÞLkwt ykÃkýu rLk{koý fhe þfeþwt.yk MktË¼o{kt çkuLòr{Lk £uLfr÷Lku ¾qçk MkhMk {òLke ðkíkfhíkkt fÌkwt Au fu, ‘ðkMíkð{kt ík{u SðLkLku ¾qçk s [kníkk nkuíkku SðLk{kt õÞkhuÞ Mk{ÞLku ðuzVe Lkkt¾þku Lknª, fkhý fuSðLk yu Mk{ÞLke ykðe y{qÕÞ ûkýkuLkwt çkLku÷wt nkuÞ Au.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt Vhe çkuXku Úkðk {kxu

nðkríkÞkt {khu Au yLku yk nðkríkÞktLkk ¼køkYÃkus yu ÷k÷f]»ý yzðkýe MkrníkLkk LkuíkkykuLkuònuh{kt økk¤ku ¼ktzeLku Ãkûk{ktÚke Aqxk ÚkÞu÷ktW{k ¼khíkeLku Lke[e {qA fheLku ÷E ykðu÷ku.W{k Ãkûk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt íkuLkk fkhýu ¼ksÃk{ktnh¾ nh¾ ÚkE økÞu÷ku Ãký yu nh¾ ÍkÍwt xõÞkuLknkuíkku fu{ fu W{kLkk fkhýu W¥kh «ËuþLke nku¤eíkku Xhíkkt Xhþu Ãký yu Ãknu÷kt ¼ksÃk {kxu Lkðenku¤e Mk¤øke Lku {nkhk»xÙ{kt ¼zfku ÚkE økÞku.{nkhk»xÙ{kt yk{ íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke økkuÃkeLkkÚk{wtzu yLku hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe ðå[uò{u÷e s Au Ãký yíÞkh ÷øke yk çkÄwt [f{f LkufkìÕz ðkìhLkk MðYÃk{kt níkwt. nðu y[kLkf søkkuÃkeLkkÚk {wtzuyu ík÷ðkh íkkýeLku ¼ksÃk{ktÚkeW[k¤k ¼heLku fkUøkúuMk{kt sðkLke íkiÞkhe þY fheyu MkkÚku s ¼ksÃkðk¤k Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. yufíkhV su ÷kufkuLkkt niÞi ¼ksÃkLktw rník ðMku÷wt Au yu÷kufku îkhk {wtzuLkkt {Lkk{ýkt þY ÚkE økÞkt Lku yk¼zfku Xkhðk {kxuLke {Úkk{ý þY ÚkE økE u íkkuçkeS íkhV su{Lku {wtzu ËeXk øk{íkk LkÚke yuðk÷kufku nh¾{kt ykðe økÞk. íku{Lku íkku xkZuÃkkýeyu ¾Mk òÞ yuðwt ÷køkðk {ktzâwt yLkuyux÷k {kxu s Lkk fhu LkkhkÞý Lku ¼ksÃkðk¤kLkk{Lkk{ýktÚke {wtzu õÞktf {kLke Lkk òÞ yux÷k {kxuíku{ýu ½e nku{ðkLkwt fk{ þY fhe ËeÄwt Au Lku yk¼zfku çkhkçkh «ßð¤u Lku {wtzu ¼ksÃk AkuzeLku

síkkt s hnu íkuðk «ÞíLkku íkLk, {Lk, ÄLkÚke þYfhe ËeÄk. íku{Lkk f{LkMkeçku Mkw»{k MðhksLku{éÞk ÃkAe {wtzu {kLke økÞk Lku n{ýkt ¼ksÃk LknªAkuzu íkuðe ònuhkík fhe íkuÚke ¼ksÃk{kt hnu÷k{wtzuLkk þw¼®[íkfku ¾wþ ÚkÞk nþu Ãký yk ¾wþeõÞkt MkwÄe xfþu íku Mkðk÷ Au. {wtzu MkkÚku su heíkLkkuðnuðkh ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt yk ÞwØrðhk{yksLkwt {kuík fk÷ Ãkh Xu÷ðk suðku ðÄkhu ÷køku Au.

{wtzu íkk fk{[÷kW heíku {kLke økÞk yk¼ðkEyu ¼ksÃk{kt ytËh¾kLku þwt [k÷e hÌkwt Auíku ÷kufku Mk{ûk ÷kðeLku {qfe ËeÄwt Au. ¼ksÃkLkkLkuíkkyku su ÷kufku Ãkûk {kxu òík ½Mke Lkkt¾u íku{Lku¼kS{q¤k Mk{su Au Lku çknkhLkk ÷kufkuLkeÃkk÷¾eyku Ÿ[feLku Vhu Au. yk {kLkrMkfíkkLkwt«ËþoLk ¼ksÃk ð»kkuoÚke fhíkku hÌkku Au Lku yíÞkhuyu s {kLkrMkfíkkLku fkhýu {wtzuðk¤e {kUfký W¼eÚkE Au. yu WÃkhktík ¼ksÃkLkk Ëhuf {k{÷k{ktxktøk yzkzðkLke Lku ÃkAe sðkçkËkhe ÷uðkLkeykðu íÞkhu nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾ðkLke Ãk÷kÞLkðkËe{kLkrMkfíkk Ähkðíkku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ ÃkýyíÞkhu su ¼zfku ÚkÞku íku {kxu sðkçkËkh Au.{wtzuLkt Ãk¥kwt fkÃke Lkkt¾ðk {kxu su {nkhÚke ÍLkqLkÚke{uËkLk{kt QíkÞko Au íku LkeríkLk økzfhe Mkt½Lktw ÃÞkËwtAu Lku økzfheLku ÃÞkËwt çkLkkðeLku Mkt½Lkk Lkuíkkyku{wtzu MkkÚku ÃkkuíkkLkku Mfkuh Mkux÷ fhðk{kt Ãkzâk Auíku{kt z¾ku ÚkÞku Au. f{LkMkeçke yu Au fu yu ÷kufkuLkuyux÷e Ãký Mk{s LkÚke fu ÃkkuíkkLkk Mfkuh Mkux÷fhðk{kt {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃkLkwt Lkk{wt Lkt¾kE sþu.

{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃkLke yku¤¾ su LkuíkkykuLkk

fkhýu çkLke íku{kt økkuÃkeLkkÚk {wtzu yuf Au Lku¼ksÃkLku {nkhk»xÙ{kt yk Míkhu ÃknkU[kzðk{kt{wtzuLkku Vk¤ku çknw {kuxku Au. su s{kLkk{kt ¼ksÃksLkMkt½ níkku Lku sLkMkt½{kt ykððk fkuE¼kuSÞku¼E Ãký hkS Lknkuíkku yu s{kLkk{kt {wtzuyLku íku{Lkk Mkk¤k «{kuË {nksLk sLkMkt½{ktníkk Lku sLkMkt½ Lku ÃkAe ¼ksÃkLke ÃkkuíkkLkeyku¤¾ Q¼e fhðk{kt yu ÷kufkuyu òík ½MkeLkkt¾e Au. {wtzuLku íkuLkwt V¤ Ãký {éÞwt yLku{nkhk»xÙ{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºkeÃkË suðk {n¥ðLkknkuÆk MkwÄe Ãký yu ÃknkUåÞk Ãký ¾hk. yu ð¾íku{wtzuLkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh níkku. {wtzu Ãkkuíku íkkuÃkkðhVq÷ Lkuíkk ¾hk s Ãký íku{Lkk Mkk¤k «{kuË{nksLkLkku rMkíkkhku Ãký yu ð¾íku çkw÷tËe Ãkhníkku Lku íkuLkk fkhýu Ãký {wtzuLku yktøk¤eyzkzðkLke fkuELke rn{tík Lknkuíke.

{nksLk ðksÃkuÞeLkk {kýMk níkk Lku øk{u íku¼kuøku Mk¥kk Mkk[ððk{kt {kLkíkk. yu {kxu fkUøkúuMksuðk Úkðwt Ãkzu íkku íku{kt Ãký íku{Lku fkuE AkuALknkuíkku Lku íku{kt yu Mkt½Lkk y¤¾k{ýk çkLkeøkÞk. òufu ðksÃkuÞe yu ð¾íku Mk¥kkLkk fuLÿMÚkkLkuníkk Lku yu Mkt½Lku ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk yux÷uMkt½ðk¤k Äkhu íkku Ãký fþwt fhe þfu íku{ Lknkuíkk.òufu ðksÃkuÞe ykrý {tz¤eLkkt ÃkkÃk íku{Lku sLkzâkt Lku 2004Lke [qtxýe{kt yu ÷kufku ½h¼uøkkÚkE økÞk. yu MkkÚku s {nksLk-{wtzuLkk ÃkíkLkLkeÃký þYykík ÚkE. òufu {nksLk ¼ktøÞwt ¼ktøÞwtíkkuÞ ¼Y[ níkk yux÷u ÃkûkLkk MktøkXLk{kt íku{ýuÃkkuíkkLktw ð[oMð xfkðe hk¾u÷wt Ãký 2006{kt

{nksLkLke níÞk ÚkE yu MkkÚku {wtzu LkkUÄkhk ÚkEøkÞk Lku íkuLkku ÷k¼ ÷ELku Mkt½u íku{Lke çkòððkLkwtþY fÞwO. {wtzu ¼ksÃk{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk Auyux÷u MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{Lkk Ãkûk ÃkhLkkð[oMðLku s íkkuzðwt Ãkzu yux÷u Mkt½u MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuLkeríkLk økzfheLkk YÃk{kt íku{Lke Mkk{u ÃkkuíkkLkwtÃÞkËwt {qfe ËeÄwt. økzfhe yuf s{kLkk{kt Mkt½LkkÃkqLkkLkk nuzõðkxoh{kt Mkuðk fhíkk níkk. yurnMkkçku Mkt½Lkk ðVkËkh níkk yux÷u íku{Lkku {u¤Ãkze økÞku. yu ÃkAe økzfheLku ykøk¤ fheLku {wtzuLku½ktu[Ãkhkuýk þY fhkÞk Lku íkuLke þYykík økzfheLku{nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkkðeLku fhkE. íkuÃkAe {wtzuLkk {kýMkkuLku ¾MkuzeLku {n¥ðLkk nkuÆkøkzfheLkk [{[kykuLku yÃkkðk {ktzâk Lku AuðxurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku nðk÷ku {wtzuÃkkMkuÚke ÷ELku økzfheLku MkkUÃke ËuðkÞku LkuøkzfheLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk [qtxýe ÷zâku.

økzfheLke çkkuze ÷Uøðus s hk»xÙeÞ Lkuíkk suðeLkÚke Lku yu fkuE heíku hk»xÙeÞ ÃkûkLkk «{w¾÷køkíkk s LkÚke. {kºk çkkuze ÷UøðusLke heíku sLknª Ãký hksfkhý{kt «ËkLkLke heíku Ãký íku{LkenurMkÞík rsÕ÷k fûkkLkk LkuíkkÚke ðÄkhu LkÚke Lku yuðkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mkkrçkík ÚkE økE.¼ksÃk-MkuLkk ¼qtze heíku nkÞkO Lku VUfkR økÞkt.yøkkWLke [qtxýe{kt {wtzuLke ykøkuðkLke{kt¼ksÃk-MkuLkk yLku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke ÷økku÷økníkkt Lku þhË Ãkðkhu íkÚkk fkUøkúuMku ÃkiMkkLkk òuhuyÃkûkkuLku VkuzeLku Mk¥kk {u¤ðu÷e íkuLkk çkË÷uøkzfheyu íkku íkkMkf Ãkh ÄheLku fkUøkú uMk-

yuLkMkeÃkeLku {nkhk»xÙLke økkËe MkkUÃke ËeÄu÷e.ykðk Ëu¾kð ÃkAe çkeòu fkuE Lkuíkk nkuÞ íkku íkuLku÷kík {kheLku íkøkuze {qfkÞ Ãký Mkt½Lkk ÷kzfknkuðkLke yuf{kºk ÷kÞfkíkLkk òuhu økzfhe¼kEyu ÃkAe ¼ksÃk suðk hk»xÙeÞ ÃkûkLkk hk»xÙeÞ«{w¾ çkLke çkuXk Lku nðu {wtzuLkwt Ãk¥kwt fkÃkeLku yu{nkh»xÙ{kt ÃkkuíkkLkwt yuf[¢e þkMkLk MÚkkÃkðk{ÚÞk fhu Au. fkUøkúuMk yk çkÄku ík{kþku ykhk{ÚkeòuÞk fhu Au. íkuýu {wtzuLku ÷÷[kððk Ëkýk ðuhe sËeÄk Au yLku {wtzu fkUøkúuMk{kt òuzkÞ íkku ÷k÷òs{ ÃkkÚkheLku fuLÿeÞ furçkLkux{kt «ÄkLkçkLkkððkLke ykìVh {qfe s ËeÄe Au. yk ykìVh÷÷[k{ýe Au. ¼ksÃk{kt hneLku økzfhe suðk÷kÞfkík rðLkkLkk «{w¾Lkk økkuËk ¾kðk yLkuyÃk{krLkík Úkðwt íkuLkk fhíkkt fkUøkúuMk{kt sELku«ÄkLk çkLkeLku ÷k÷ økkze{kt Vhðwt ðÄkhu Mkkhwt sfnuðkÞ. {wtzu Ãký yk¾hu {kýMk s Au. ykðeykìVh Vøkkðe Ëuðk {kxu Mktík çkLkðwt Ãkzu yLku {wtzuyu fûkkyu nsw ÃknkUåÞk LkÚke. çkeS íkhV¼ksÃk{ktÚke {wtzu sþu íkku ftE Vhf Ãkzíkku LkÚkeíkuðk nkUfkhkÃkzfkhk þY ÚkE økÞk íku òuíkktMkw»{kLkk {LkkÔÞk ÃkAeÞ {wtzu fux÷ku Mk{Þ MktÞ{hk¾e þfþu íku Mkðk÷ Au. {nkhk»xÙ{kt økzfheykrý {tz¤eLkku fkuE «¼kð s LkÚke Lku {wtzu suðkLkuíkkykuyu ¼ksÃkLkku økZ Mkk[ðe hkÏÞku Au. nðu{wtzu òÞ íkku yu økZ Ãký íkqxu yux÷e MkkËe ðkíkMk{sðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkiÞkh LkÚke. òufu¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLktw ð[oMð ò¤ððk{kthMk Au, ¼ksÃk ¾kzk{kt Ãkzíkku nkuÞ íkku ¼÷u Ãkzu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

sLkíkk òøku íkku s ¼úük[kh ¼køkuËuþ{kt Mkðo ûkuºku ÔÞkÃku÷k ¼e»ký ¼úük[khÚke «ò ºkMík ÚkE økE Au.

rðãkÚkeoyku ÞwðkLkku ¼úük[kh ytøku ¾qçk s yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au. fu{fu¼kuøk çkLkLkkhkyku íkuyku s ðÄw Au. ¼iríkfðkËLke yktÄ¤e Ëkuxu {Lkw»ÞLkuðÄkhu ¼úük[khe çkLkkðe ËeÄku Au ðøkuhu... ðøkuh... yLku íkuÚke s yÛýknòhuLkk yktËku÷Lk{kt rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkkuyu sçkhsMík òu{ Ëk¾ÔÞwt níkwt.¼úük[khÚke ÔÞÂõík, Mk{ks y™u hk»xÙLkwt yÄ:ÃkíkLk ÚkkÞ Au. ¼úük[khLkusz{q¤Úke W¾uzðkLke sYhe Au. ¾Át íkku sLkíkk òøku íkku s ¼úük[kh¼køku. - ¼qÃkuLÿ¼kE yuMk. Ãkxu÷, fe{.

÷kufkuLkku Mkhfkhe çkUfku íkhV ðÄw Íwfkðçku yuf ËMkfk Ãkqðuo Mknfkhe çktfku ¾qçk s «{ký{kt ¾q÷e yLku rðMíkhe, fkhý

fu Mkhfkhe çkUfkuLke íkw{khþkne y™u ¾kíkuËkh íkhVLke WËkrMkLkíkkÚke sLkíkk ÃkhuþkLkníke. Ãký íÞkh ÃkAe {kÄðÃkwhk çkuLf, zkÞ{Lz ßÞwrçk÷e çkUf suðe çkUfku çktÄ ÃkzesðkÚke Mknfkhe çkUfku Ãkh ÷kufkuLkku rðïkMk QXe økÞku yLku nðu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyuf ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu hf{ Mknfkhe çkUfku{kt hk¾ðkLkwt ÃkMktË LkÚke fhíkk fkhý fuMkhfkh îkhk yux÷u fu rð{k îkhk Mknfkhe çkuLfku{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkk ÃkiMkkçkUf Vz[k{kt síkkt {¤ðkLke çkktÞuÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au íku WÃkhktík nðu MkhfkheçkUfkuLkwt fk{fks Ãký Úkkuzwt MkwÄÞwO Au. -«ðeý[tÿ yuMk. þkn, Mkwhík.

ík{khk{kt ík{khwt þwt Au ?òýeíkk rð¿kkLke ykELMxkELku MkhMk ðkík fheAu. íku{ýu fÌkwt Au fu, {kLkðu sYh ÃkkuíkkLkwtykøkðwt ÔÞÂõíkíð ò¤ððwt Ãký Mk{sðwt òuEyu

fu íku Mk{ksÚke y÷øk LkÚke. çkeòyu ÃkuËk fhu÷ ¾kuhkf ¾kEyu Aeyu.çkeòyu çkLkkðu÷ ð†ku Ãknuheyu Aeyu. [esðMíkwyku Ãký çkeòLkeçkLkkðu÷e ðkÃkheyu Aeyu. çkeòyu [ýu÷k {fkLk{kt hneyu Aeyu. ík{usu Aku íku Võík ík{khk ÔÞÂõíkíð Úkfe LkÚke. Mk{ksLkk MkÇÞ Aku íkuÚkeçkeò çkÄk MkÇÞku Úkfe ík{khwt yÂMíkíð Au. yux÷u s rð[khku ík{u su{u¤ÔÞwt Au, su {u¤ðku Aku yLku su {u¤ððkLkk Aku íkuLkku çkË÷ku yLÞ {kxuftE síkku fhe Aqxku. ‘ykE MkuÕÞwx Ä {uLk RÍ økku$øk Úkúw ÷kEV yku÷ðuÍnuÕÃkVq÷.’

Ãkrík-ÃkíLkeLkk rððkË{kt {LkkE yhSÃkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zkt Úkíkkt nkuÞ yLku Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLke rðhwØ

fkuxo{kt fkÞoðkne fhe {LkkE nwf{Lke {køkýe fhu fu ÃkíLke ÃkríkLkk r{ºkkuíkÚkk Mknf{o[kheLke nkshe{kt íkuLke çkËLkk{e fhu Lknª. ÃkríkLkkðMkðkxÚke Mkku {exhLkk rðMíkkh{kt «ðuþu Lknª, ÃkríkLkk ðMkðkxLkesøÞk{kt «ðuþu Lknª ðøkuhu. íkuðk Mktòuøkku{kt fkuxo ykðe {LkkE yhS{tsqh fhe þfu Lknª, fu{ fu òu ykðku {LkkE nwf{ ykÃkðk{kt ykðu íkkuyuf «fkhLkk ßÞwrzrþÞ÷ MkuÃkhuþLkLkwt nwf{Lkk{wt økýkÞ fu AqxkAuzkÚkÞu÷ økýkÞ.

(Ref.: rðãkrLkrÄ zkÞr{Þk rð. rs÷ssLkk zkÞr{Þk-Lkk{Ëkh nkEfkuxo-2008)

LkkMkhLke ErsÃíkLkk hk»xÙÃkríkíkhefu ðhýe

23 sqLk, 1956Lkk hkus 99.95 xfk {ík MkkÚkuErsÃíkðkMkeykuyu øk{k÷ yçË÷ LkkMkhLku hk»xÙÃkrík íkhefu[qtxâk níkk. Mðíktºk ErsÃík yux÷u fu rhÃkÂç÷f ykìVErsÃíkLkk íkuyku «Úk{ hk»xÙÃkrík níkk.

øk{k÷ yçË÷ LkkMkhLkku sL{ 1918{ktyu÷uõÍkrLzÙÞk{kt ÚkÞku níkku. ÞwðkLk ðÞu íkuyku hksfkhý{ktMkr¢Þ çkLÞk níkk.ErsÃík{kt rçkúrxþ þkMkLkrðhwØ nkÚk Ähðk{ktykðu÷e Wøkú [¤ð¤{kt¼køk ÷eÄku níkku. ÚkkuzkuMk{Þ fkÞËkLkk yÇÞkMkehnu÷k LkkMkhu yÇÞkMkÃkzíkku {qfeLku hkìÞ÷r{r÷xhe yìfuzu{e{kt«ðuþ {u¤ÔÞku níkku.1938{kt íku{ýu MkufLzhuLf ÷u^xLkLxLke ÃkËðe{u¤ðe níke. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk MkwËkLk ¾kíku íku{ýu«kEðux rhðkuÕÞwþLkhe ykuøkuoLkkEÍuþLkLke MÚkkÃkLkk fheníke. rçkúrxþ þkMkLkLku rLk{qo¤ fhðk{kt yk ykuøkuoLkkEÍuþLku{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. 1948{kt LkkMkhu ykhçk - EÍhkÞu÷ ÞwØ Ëhr{ÞkLk {ushLke¼qr{fk rLk¼kðe níke. yk ÞwØ{kt íkuyku ¾qçk økt¼eh heíku½ðkÞk níkk.

23 sw÷kE, 1952Lkk hkus LkkMkhu yLÞ 89 MkiLÞyrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku ®føk VkYfLku ÃkË¼úü fÞkuo níkku.LkkMkhLke ykøkuðkLke{kt rhðkuÕÞwþLkhe f{kLz fkWÂLMk÷ytíkøkoík yuf Lkðe Mkhfkh h[ðk{kt ykðe níke. ykMkhfkhLke çkkøkzkuh {ush sLkh÷ {nB{Ë LkfeçkLkk nkÚk{ktMkkUÃkðk{kt ykðe níke. 1954{kt LkkMkhu LkfeçkLku Mk¥kkÃkhÚke ¼úü fheLku MðÞtLku ErsÃíkLkk «ÄkLk{tºke ½kur»kík fÞkoníkk. çkuu ð»ko MkwÄe LkkMkhu ðzk«ÄkLk ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. ykMk{Þøkk¤k{kt íku{ýu sçkhËMík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.LkkMkhu ErsÃíkLkk Lkðk çktÄkhýLke h[Lkk fhe níke, suyLkwMkkh ErsÃíkLku Mkkurþyr÷Mx ykhçk hk»xÙ ½kur»kíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 23 sqLkLkk hkus hk»xÙÃkríkÃkË{kxu [qtxýe ÞkuòE íÞkhu MkðoMkt{rík MkkÚku øk{k÷ yçË÷LkkMkhLku hk»xÙÃkrík ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

‘ËeLk’ rþûkfkuLke nk÷ík õÞkhu MkwÄhþu?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke ykìrVMk Ãký Mk÷k{ík MÚk¤LkÚke. íku{Lke f[uhe{kt òMkqMke Úkíke nkuðkLke VrhÞkË ¾wË «ýð{w¾hSyu ðzk «ÄkLkLku fhe níke. íkÃkkMk ÚkE yLku yuðwtfnuðkÞwt Au fu, ðkík Mkk[e LkÚke. su [kUxkzu÷ku ÃkËkÚko {éÞku íku[q$økøk{ Au. íku{kt fkuE Þtºk {éÞwt LkÚke. yk sðkçk fu ¾w÷kMkkuMk{S þfkÞ Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLkLke f[uhe{kt òMkqMke yu¾qçk s MktðuËLkþe÷ yLku økt¼eh çkkçkík Au. çkeswt fu, su ÃkËkÚkosøÞkyu søÞkyu [kUxkzu÷ku {éÞku íku þwt Au íkuLke òý MxkVLku LkÚkkÞ yLku ykE.çke.Lku s ÚkkÞ íku fuðwt ? òMkqMke Úkíke nkuðkLkeþtfk ¾wË Lkkýk«ÄkLkLku níke íkuÚke íku{ýu Ãkºk ÷ÏÞku ? yuðwt þwtçkLÞwt fu, fuLÿeÞ «ÄkLkLku òMkqMkeLke þtfk økE. ykðk yLkuf«&™ku Au suLkku sðkçk Lknª {¤u. yux÷wt [ku¬Mk fu, yk Ëuþ{ktfuLÿLkk Lkkýk«ÄkLkLke f[uhe òu Mk÷k{ík Lk nkuE þfu íkku yLÞfkuE hkßÞ Mkhfkh fu MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhkuLkef[uheyku Mk÷k{ík nþu s íku{ fu{ {kLke ÷uðkÞ. [q$økøk{Mkk{kLÞ heíku çkk¤fku yÚkðk çkkìr÷ðqz fu ¾u÷kzeyku {kUZk{kthk¾íkk nkuÞ Au. Lkkýk«ÄkLkLke f[uheLkk MxkV ÃkkMku ykðeykþk Lk h¾kÞ. yuf «&™ yuðku Ãký Au fu, þwt Mkhfkhef[uheykuLke MkkVMkVkE õÞkhuÞ Úkíke s Lknª nkuÞ ? MkhfkhLkk«ÄkLkku ÃkkMku yMktÏÞ yMktÏÞ ¾kLkøke rð»kÞku nkuÞ Au.{krníkeyku ¾kLkøke yux÷u fu økwó hk¾ðkLke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt½ýe ð¾ík ¾kMk fheLku çksux ð¾íku fu ykÞkík-rLkfkMkðÄkhðk-½xkzðk ð¾íku fu yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷uðkÞ íku Ãknu÷ktònuh{kt íkuðe ykþtfk ÔÞõík Úkíke nkuÞ Au yLku íku Mkk[e ÃkzíkenkuÞ Au yux÷u fu yuf fu çkeS heíku ðkík çknkh ykðu s Au.øk]n {tºkk÷Þ, rðËuþ {tºkk÷Þ, Mkthûký {tºkk÷Þ ðøkuhu yLkufrð¼køkku yuðk Au fu, su yrík MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. hkßÞMkhfkhku, Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe MktMÚkkyku, MktøkXLkku íÞkt MkwÄefu ykÃkýk ½h{kt ½ýwt çkÄwt ¾kLkøke s hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ykðeÂMÚkrík{kt f[uheLkk ðzkLku þtfk òÞ íku økt¼eh çkkçkík Au. nk÷¼÷u çkÄwt ¼eLkwt Mktfu÷kÞwt, Ãký MktMkË{kt rðÃkûkku yk çkkçkíkLkuAkuzþu Lknª. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu Ãký fÌkwtAu fu, [q$økøk{Lke rÚkÞhe øk¤u Qíkhíke LkÚke. Mkhfkhkuyu yLkuíku{Lkk su íku yrÄfkheykuyu MkkÃkLke su{ VwVfkhðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au. Mkhfkhe Míkhu rþrÚk÷íkk, íktºkLkk Míkhu rþrÚk÷íkkyLku rðrðÄ yktËku÷Lkku ðøkuhuLku fkhýu ¾hu¾h «økrík yLkurðfkMkLkk su fk{ku Úkðkt òuEyu íku Úkíkkt LkÚke. ykŠÚkf heíkurðfkMk Ãkh çkúuf ÷køke økE Au. ykðe ÂMÚkrík{kt rðËuþeyku ¾kMkfheLku y{urhfk suðkLku ðÄw hMk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhýfu y{urhfkLke yLkuf çkkçkíkku ytøku nsw ¼khík{kt Ëk¤ øk¤eLkÚke. íku RåAu fu ¼khík ¼÷u yktËku÷Lkku yLku yÔÞðMÚkk{ktMkÃkzkÞu÷wt hnu, íkku s ¼rð»Þ{kt íku{Lkk suðkLku ÃkqAþu. ykÂMÚkrík ÞkuøÞ LkÚke. MkhfkhkuLke {sçkqhe Au {kuh[k hksfkhý.rðhkuÄ Ãkûkku íkku ykðe çkkçkíkku Ãkh ðkhtðkh MkhfkhkuLkwt æÞkLkËkuhe þfu su íkuyku ¾wË ytËh¾kLku MktøkrXík yLku rþMíkçkØ nkuÞíku sYhe Au. ÷kufÃkk÷Lkwt «fhý íkku Ãkqhwt ÚkÞwt fnuðkÞ.hksfkhýeykuyu rLkhktíku ºký-[kh {rnLkkLkku Mk{Þ fkZeLkktÏÞku. yÛýkLku WÃkðkMk fhðk nkuÞ íkku ¼÷u fhu. nðu Ãknu÷ktsuðe yMkh Lknª ÚkkÞ. çkkçkk hk{Ëuð suðk nk÷ Lk ÚkkÞ íkuíku{ýu òuðwt Ãkzþu. xqtf{kt yk ÂMÚkrík ÞkuøÞ LkÚke. Mkhfkhu fkuE«&™ku Lk Wfu÷ðk nkuÞ íkku ftE Lknª, Ãkkuíku ÃkkuíkkLke MkwhûkkLkeÔÞðMÚkk íkku Mkt¼k¤ðe Ãkzþu. hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký yk rËþk{kt rð[khðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

{wtzu {kLke síkkt ¼ksÃk ÃkhÚke ½kík x¤e

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷kfkLk ¾ku÷ fu MkwLk ÷ku,fkLk fe çkkík!

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

23-6-1956

Mkwhík,íkk.22®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

híLk«¼k MkkuMkkÞxe ÃkkMku Mkðk çku {rnLkk Ãknu÷kt yuf ÞwðfLku Ãkíkkðe ËuðkLkk økwLkk{ktLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku¾xkuËhk Ãkku÷eMku MkkurMkÞku Mkfo÷ÃkkMkuÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

10{e sqLkLkk hkus ÃkhðíkÃkkrxÞkLkku yLke÷ ðMkkðk íkuLkk r{ºkMkkÚku ®÷çkkÞík{kt híLk«¼kMkkuMkkÞxe{kt økÞku níkku. íÞkt yuf

ËwfkLkLke çknkh çkuXku níkku íÞkhu íkuMkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkk fux÷kf ÞwðfkuyuyLke÷ yLku íkuLkk r{ºk Ãkh Ëwøkko

Lkk{Lke ÞwðíkeLku nuhkLk fhíkknkuðkLkku ykûkuÃk fheLku yLke÷ðMkkðk yLku íkuLkk r{ºkLku {kh{kÞkuo níkku. yLke÷ ðMkkðkLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk økwLkk{kt yøkkW

Ãkku÷eMku ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke.y{]ík ÄLkk yLku «ËeÃk WVo ËkËk¼kLkwËkMk Ãkkrx÷ Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚkeLkkMkíkk Vhíkk níkk.

«ËeÃk MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMkuçk{hku÷e hkuz íkhV sE hÌkku nkuðkLkeçkkík{e ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkfkuLMxuçk÷ rðsÞrøkrhLku {¤íkk¾xkuËhk Ãkku÷eMku MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMkuÚke«ËeÃkLku ÃkfzeLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77Lkku Ãkk‹føk{kt ÷kELkçktÄ Ãkk‹føk : þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk y{ÞkorËík «{ký{kt ðÄe hne Au. Ãkk‹føkLkky¼kðu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku {uELk hkuz Ãkh Ãkkfo fhu Au. þnuhLkk hªøkhkuz WÃkh Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk{kt Ãký{kuxe MktÏÞk{kt ðknLkku Ãkkfo ÚkkÞ Au. su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík : hkßÞ MkhfkhLkk øk]nrð¼køku yXðkrzÞk Ãknu÷kt hkßÞLkk58 RLMÃkuõxhkuLke çkË÷e fÞko çkkËykshkus ðÄw fux÷kf RLMÃkuõxhkuLkeçkË÷e fhe Au. íku{kt MkwhíkLkk çkuRLMÃkuõxhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðe.yu{. ykLktË yLku «fkþfLkkursÞkLke rsÕ÷k çknkh çkË÷eyku

ÚkE Au.ykshkus fhðk{kt ykðu÷e

çkË÷eyku{kt Mkwhík yuhÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxo þk¾k{kt Vhs çkòðíkkRLMÃkuõxh ðe. yu{. ykLktËLkeyurLx-fhÃþLk çÞwhku yLku ftxÙku÷Y{{kt Vhs çkòðíkk RLMÃkuõxh«fkþ fLkkursÞkLke ¼Y[ rsÕ÷k{kt

çkË÷e ÚkE Au. WÃkhktík nk÷{ktsqLkkøkZÚke ykðu÷k RLMÃkuõxhLkeze. su. [kiÄheLke {neÄhÃkwhkÃkku÷eMk {ÚkfLkku [kso MkkutÃkðk{ktykÔÞku Au. yk çktLku RLMÃkuõxhkuLkeçkË÷e Úkíkk þnuh Ãkku÷eMk Ë¤{ktVhs çkòðíkk RLMÃkuõxhkuLke çkË÷eÚkE þfu íku{ Au.

Mkwhík,íkk.22Mkwhík, ò{Lkøkh, yLku {wtçkE suðk

þnuh{kt yÃknhý yLku ÷qtx suðk økt¼ehøkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k yuf heZkykhkuÃkeLku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ò{økhÚkeÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkEAu. íkuLku Mkwhík{kt 2007Lkk ytík{ktyÃknhý yLku ÷qtx fhe níke. íkuLkk rðÁæÄò{Lkøkh ÃktÚkf{kt íkÚkk {wtçkE{kt yMktÏÞøkwLkkyku LkkUÄkÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãký«kó ÚkE Au.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh 2007Lkk ytík{kt MkwhíkhuÕðu MxuþLk rðMíkkh{ktÚke ºký yòÛÞk«ðkMkeykuyu Ãkkuu÷eMkLkk Mðktøk{kt yuf fkh¼kzu fhe níke. ºkýuÞ yòÛÞkykuyu{wtçkE íkhV økkze ÷E sELku zÙkÞðhLku {kh

{kheLku hMíkk{kt WíkkheLku fkh,Mku÷ VkuLk,yLku hkufzk ÁrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMkeøkÞk níkk. {neÄhÃkwhk rðMíkkh{ktÚkeyÃknýh fhkÞwt nkuðkÚke {neÄhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt 222-2007 LktçkhÚke

yÃknhý, ÷qtxMk fkðíkÁt yLku Ãkku÷eMkLkkuðuþ Äkhý fhðkLke yLku fkðíkÁt h[ðkLkef÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. íkÃkkMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke «ðeýWVo hks¼k WVo sÞw¼k, WVo Ãk]Úðe®MkøkÃkhðík Ík÷k (økZðe)(W.ð.32,hnu.z¼kuMkLk økk{, íkk÷wfk÷k÷Ãkwh, rsÕ÷k ò{Lkøkh)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt

níkwt. Ãkku÷eMk íÞkhÚke s íkuLku þkuÄíke níke.Ëhr{ÞkLk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økíkhkusò{LkøkhÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku÷ELku Ãkku÷eMk yks Mkwhík ykðe økE níke.nðu Ãkku÷eMk «ðeýLkk yLÞ MkkøkheíkkuLkuþkuÄe hne Au.

«ðeýLku Mkwhík{kt yuf økwLkku fçkw÷ fÞkuonkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au Ãkhtíkw íku {wtçkEyLku ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt ¾wçkË Lkk{[eLkAu. íkuLkk rðÁØ {wtçkE{kt Ãkkt[u ÷qtxLkkøkwLkkyku LkkUÄkÞk Au. WÃkhktík ò{LkøkhrðMíkkh{kt Ãký yÃknhý yLku ÷qtxLkk ½ýktøkwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

íku zeÍ÷ yLku ykuR÷ xUfhkuLke÷qtxVktx{kt Ãký MktzkuðkÞku nkuðkLkwt fnuðkÞAu. «ðeýLke ÄhÃkfz yuf {kuxe MkV¤íkk{kLkðk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík, íkk. 22fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf

¾kLkøke [uLk÷Lkk çku Ãkºkfkhku Mkrník[kh sýk rðÁØ yuf ÞwðfLku {kh{kheLku íkuLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLkeVrhÞkË økíkhkus {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkíkk [f[kh {[e økEníke, suLkk yÃknhýLke ðkíkLke ðkíkAu íku íku Þwðf Ãknu÷k ykhkuÃkeykuLke su[uLk÷{kt Lkkufhe fhu Au íÞkt LÞqÍ hezhíkhefu fk{ fhíkku níkku, íÞkhu íkuýuufu{uhku [kuhe fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk [uLk÷íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkiÞËÃkwhk, Lkðe þuhe, Mðk{eLkkhkÞý{trËh Mkk{u Lkkøkkuheðkz{kt hnuíkk{kunt{Ëy÷e RM{kE÷ RsLkuhLkeÃkíLkeyu fíkkhøkk{{kt ykðu÷e ¾kLkøke[uLk÷Lkk Ãkºkfkh rfíkuoþ Ãkxu÷ , «fkþðk¤k, rníkuþ ¼e¾w Zkur¤Þk yLku«ðeý økkuhrfÞk rðÁØ {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt yÃknhý yLku {kh{khðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkË yLkwMkkh ykhkuÃkeykuyu íku{LkkËefhk yçkhkhLku 2S {u 2011Lkkhkus ÷k÷ Ëhðkò LkSfLke yuf LÞwÍ[uLk÷Lke ykurVMkuÚke yÃknhý fheLku÷E sE íku{Lke [uLk÷ yLku«fkþðk¤kLke ykurVMku ÷E sE {kh{khe nkÚk Ãkøk çkktÄeLku fu{uhk yLkuYrÃkÞk [kuhe fÞko nkuðkLke fçkq÷kík

fhkððk {ktøkíkk níkk. yçkhkhu LkkÃkkze íkku íkuLkk {kÚku rhðkuÕðh xufðeøkwLkkLke fçkq÷kík fhkðe níke. yk çkÄeçkkçkíkkuLkwt hufku‹zøk Ãký fhkÔÞwt níkwt.{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkkçkíku rfíkuoþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu yçkhkhLkwt yÃknhý fÞwO s

LkÚke. yçkhkh yufkË ð»ko Ãknu÷ky{khe [uLk÷{kt LÞqÍ hezh íkhefuLkkufheyu òuzkÞku níkku. Úkkuzk rËðMk Lkkufhe fÞko çkkË íkuýu LkkufheAkuze ËeÄe níke.

íku Mk{Þu [uLk÷{ktÚke fe{íke fu{uhku[kuhkE økÞku níkku. y{khe íkÃkkMkËhr{ÞkLk yk fu{uhku yçkhkhu [kuhefÞkuo nkuðkLkwt sýkíkk 2S {uLkk hkusy{khe [uLk÷ Ãkh yçkhkhLku çkku÷kÔÞkuníkku. íÞkh çkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkuy{khe [uLk÷ Ãkh çkku÷kðe yçkhkhLkuÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. fíkkhøkk{Ãkku÷eMk {Úkf{kt yçkhkh rðÁØ fu{uhku[kuheLke VrhÞkË ykÃke níke.fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yçkhkhLke ÄhÃkfzÃký fhe níke.

yçkhkh rðÁØ VrhÞkË ykÃkðkíkuLke ÄhÃkfz fhkE nkuðkÚke íkuLke{kíkkyu ¾kuxk ykûkuÃkku fÞko Au. íkuLke{kíkkyu nkRfkuxo{kt yhS fhe níke,íku yhSLkk yLkwMktÄkLku yk økwLkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík, íkk. 22ðhkAk ÍkuLkLkk rðrðÄ {wÏÞ {køkkuo

Ãkh ykzuÄz ðknLkku Ãkkfo fhe hMíkk ÃkhxÙkrVfLke økt¼eh Mk{MÞk Q¼e fhíkktðknLkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.ðhkAk {kLkøkZ [kufÚke fkurnLkqh hkuz,{kLkøkZ [kufÚke ¾kurzÞkhLkøkh hkuz,ðhkAk {uRLk hkuzÚke MkhËkh M{]rík¼ðLk MkwÄeLkk xÙkrVfÚke ¼h[f hkuzÃkh ðhkAk ÍkuLkLkkxufTrLkf÷ fuzhLkky r Ä f k h e y k u ,ykhkuøÞ ¾kíkkLkkf{o[kheyku íkÚkkxÙkrVf Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚkÄhe ònuh {køkkuo Ãkh ykzuÄz Ãkkfo ÚkíkktðknLkku Ëqh fÞkto níkkt. yk hMíkkyku ÃkhÚke 21 ÷kheøkÕ÷k,÷kfzkLkkt fkWLxhku, røkú÷, çkkhe,÷kU¾zLkkt xuçk÷ku só fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk s {køkkuo Ãkh hMíkk íkÚkk ð]ûkkuÃkh økuhfkÞËu ÷økkzu÷kt ònuhkíkLkktLkkLkkt {kuxkt 42 çkkuzo só fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yk WÃkhktík ònuh {køkoÃkh ÃkkRÃk íkÚkk huBÃk çkLkkðe Q¼kufhðk{kt ykðu÷ku yðhkuÄ Ëqh fhðk{ktykÔÞku.

ònuh {køkkuo ÃkhÚke ðknLkku¾Mkuzðk{kt ykðíkk MkhËkh M{]rík¼ðLkLke çkksw{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k{rÕx÷uð÷ ÃkkŠføk{kt ðknLkkuLkeMktÏÞk{kt yLkuf økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yneËhhkus 60 xwÔne÷h yLku 70Vkuh Ône÷h Ãkkfo

ÚkkÞ Au. yksu 500 xw Ône÷h yLku90 Vkuh Ône÷h Ãkkfo ÚkÞkt níkkt.

{LkÃkkLkk yXðk ÍkuLk{kt xeÃkeMfe{ Lkt. Ãkkt[ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 47fÁýkMkkøkh MkkuMkkÞxeLkk MkçkÃ÷kuxLkt. 171Úke 174{kt 400 [kuhMk VqxrðMíkkh{kt {krsoLkLkk ¼køk{kt Ã÷eLÚk÷uð÷ MkwÄeLkwt ykhMkeMke fku÷{MkrníkLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzeÃkzkÞwt níkwt.

ðhkAk{kt ykzuÄz ÃkkfoÚkÞu÷kt ðknLkku Ëqh fhkÞkt

¾kLkøke [uLk÷Lkk Ãkºkfkhku rðÁØyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkE

su ÞwðfLkk yÃknhýLke ðkík Au íku

Þwðf Ãkh fu{uhk [kuheLkkuykhkuÃk níkku

çkkRf[k÷fku ÃkkMku Ëtz ðMkq÷ðk Ãkku÷eMk sux÷wt þqhkíkLk Ëk¾ðu Au yux÷wt s fqýwtð÷ý yk rhûkk xuBÃkkuðk¤k Mkk{u Au. [[ko íkku yuðe Ãký ÚkkÞ Au furhûkkðk¤kyku Ëh {rnLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku nÃíkku ykÃku Au. ÃkuMkuLshrhûkkðk¤kyku Ãkife ½ýk¾hk íkuyku su stõþLk Ãkh Q¼k hnu Au íÞkLkk ËkËkLku{rnLku 300Úke 500 YrÃkÞk ykÃku Au, ykðwt s ftRf Mfq÷ ykuxkuLkwt Ãký Au.rLkÞ{Úke ðÄkhu çkk¤fkuLku çkuMkkzðk {kxu Ãký ykx÷e s hf{Lkku [ktÕ÷kufhðk{kt ykðu Au. þnuh{kt 50 nskhÚke ðÄw rhûkkyku Au, yk{ktÚke Ãkkt[ÚkeMkkík nòh Mfq÷ ykuxku Au. ßÞkhu ËkuZuf nòh ðkLk Ãký Mfq÷{kt Vhu Au. ykçkÄk ÃkkMku {rnLku 500 YrÃkÞk MkwÄeLkwt MkuõþLk ðMkq÷kÞ Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk {kxunÃíkk¾kuheLkwt yk Lkuxðfo R{hkLk Lkk{Lkku Ãkku÷eMkðk¤ku nuLz÷ fhíkku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yuf ytËks {wsçk þnuh{kt {kºk ykuxku rhûkk yLku Mfq÷ ykuxku-ðkLkðk¤k Ãkku÷eMkLku {rnLku 25Úke 30 ÷k¾ YrÃkÞk nÃíkku ykÃku Au.

Mkwhík, íkk.22

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyuxÙkrVfLke ¾kzu økÞu÷e ÂMÚkrík Ãkkxu[Zkððk {kxu fkÞËkLkk Ãkk÷LkLkwt þ†WøkkBÞwt Au. yk MkkÚku s çkÄk fkÞËk {kºkçkkRf[k÷fku {kxu s þk {kxu? yuðkuyrýÞkhku Mkðk÷ Ãký QXe hÌkku Au.þnuh{kt fkÞËkLke MkkiÚke ðÄw yiMkeíkiMkefhLkkhk rhûkk[k÷fku íkÚkk xuBÃkkuðk¤kMkk{u Ãkku÷eMkLkwt fqýwt ð÷ý þnuh{kt[[koLkku {wÆku çkLÞkuAu. rhûkk yLkuxuBÃkkuðk¤k ÃkkMkuÃkku÷eMku nÃíkkLkerMkMx{ økkuXðe nkuÞíku{Lke Mkk{u fkuRfkÞoðkne fhkíkeLkÚke yuðe hku»k¼he ÷køkýeþnuhesLkku{kt «ðíkeo hne Au. MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu xÙkrVf Ãkku÷eMk {rnLkuËnkzu yzÄk fhkuzÚke ðÄwLke nÃíkk¾kuhefhe hne Au.

VhrsÞkík nuÕ{uxLkku {wÆku Äehu Äehuøkh{kR hÌkku Au. þYykík{kt ÷kufkuLkuyuðwt níkwt fu Ãkku÷eMku YrxLk ònuhLkk{wt«rMkæÄ fÞwO nþu, Ãkhtíkw nuÕ{uxLkk fkÞËkLkwtÃkk÷Lk fhkððk {kxu Ãkku÷eMk su heíkufðkÞík fhðk {ktze Au yu òuíkkMkku{ðkhÚke nuÕ{ux Lkrn ÃknuhLkkhu MkkuYrÃkÞkLke Lkkux þxoLkk r¾MMkk{kt {qfeLku sLkef¤ðwt Ãkzþu yu [ku¬Mk Au. nðu Ãkku÷eMkçkkRf[k÷fkuLkk ŸÄk nkÚku fkLk Ãkfzehne Au. Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ËtzLkkxkøkuox{ktÚke {wÂõík ykÃke ÷kufkuLku hkníkykÃkðkLke Mkk{u nuÕ{ux Lkrn ÃknuhLkkhLkuËtz fhðkLkk Vh{kLkLkk Ãkøk÷u yk

÷køkýe Q¼e ÚkR Au.þnuh{kt yuf [[ko yuðe Ãký [k÷e

hne Au fu çkkRf[k÷fku îkhk xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk MkkiÚke ykuAwt fhkÞ AuAíkkt Mkò íku{Lku s ðÄw ÚkkÞ Au. ßÞkhurhûkkðk¤kyku ðÄw ÃkuMkuLsh çkuMkkzðkÚke{ktze hV zÙkRrðtøkÚke ÷R ykzuÄzÃkk‹føk MkwÄeLkk ík{k{ rLkÞ{kuLkku ¼tøkÃkku÷eMkLke Lksh Mkk{u s fhíkk nkuðkAíkkt fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke.

ykðwt s ftRffkh[k÷fku {kxu ÃkýAu. hkuz MkkRzu çkufkhLke ðå[u Ãkkfofhðk{kt ykðu÷e çkkRfÃkku÷eMkðk¤k Ÿ[feskÞ Au Ãký fkhLku ftR

fhíkk LkÚke. fkhLku yxfkðe zÙkRðhu MkexçkuÕx çkktæÞku Au fu fu{ yu õÞkhuÞ [ufLkrn fhLkkh Ãkku÷eMk çkkRf[k÷fkuLkuhMíkk ðå[u ÄMke sR Ãkfzu Au. yuf ð¾íkçkkRf[k÷fLku Ãkfzâku yux÷u Ãknu÷k÷kRMkLMk, ÃkAe ÃkeÞwMke íÞkhçkkË ÷kRxyLku AuÕ÷u ftR Lkrn íkku Lktçkh Ã÷ux ÞkuøÞLkrn nkuðkLkwt sýkðe Ëtz íkku ðMkq÷u s Au.ykðe fkÞoðkne rhûkkðk¤kyku Mkk{u fu{LkÚke fhðk{kt ykðíke yuðku Mkðk÷þnuhsLkku{kt QXâku Au. þnuhesLkkuLkkyk Mkðk÷Lkku sðkçk 50 ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄwLke nÃíkk¾kuhe íkhefu ykÃke þfkÞyu{ Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk rhûkk yLkuxuBÃkkuðk¤kyku ÃkkMku {rnLku 50 ÷k¾ÚkeðÄwLkwt W½hkýwt fhe ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼huAu ykÚke Mkhfkhe xkøkuox Ãkqhku fhðk {kxuxw Ône÷h [k÷fkuLku htòzðk{kt ykðehÌkk Au yu{ fne þfkÞ.

Mfq÷ ykuxku íkÚkk ðkLkðk¤k ÷k¾ku [qfðu Au!

Mkhfkhe ríkòuhe {kxuçkkRf[k÷fku ÃkkMku ÞuLk fuLk

«fkhu Ëtz ðMkq÷ðk MkkÚkunuhkLkøkrík Ãký fhkÞ Au

{rnLku Ënkzu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke÷k¾ku YrÃkÞkLke nÃíkk¾kuhe!

Mkwhík yLku {wtçkE{kt ÷qtx-yÃknhýsuðk økwLkkLkku heZku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

íkuýuu zeÍ÷-ykuR÷Lkk xUfhku Ãký ÷qxâk Au

ðhkAk {rÕx÷uð÷ÃkkŠføk{kt ðknLkkuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku

r÷tçkkÞíkLkk ÞwðfLkwt ¾qLk fhLkkhMkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku

rðïk {kðkýeíkk. 23-6-2006

Wðoþe çkkuhMkuíkk. 23-6-2011

Þ~ðe {uníkkíkk. 23-6-2010

rníkktþw huþ{ðk¤kíkk. 23-6-2001

þkne÷ hkýkíkk. 23-6-2010

AkÞktf {ktøkwrfÞkíkk. 23-6-2001

Lkiríkf fx÷eðk÷kíkk. 23-6-2010

M{]rík {kðkýeíkk. 23-6-2001

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

þnuhLkk çku Ãke.ykE.Lke çkË÷e

Mkwhík íkk. 22Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkktyku{kt ©r{fkuLku

ÞkuøÞ íkk÷e{ MkkÚku hkusøkkh WÃk÷çÄÚkkÞ íku WÆu~Þ MkkÚku xuõMxkR÷ {tºkk÷Þîkhk xuõMxkR÷ rMkxe Mkwhík{kt ºký {kuxkWÃkkzu Ãkkðh÷q{ MkŠðMk MkuLxh þYfhðk{kt ykÔÞkt Au.

òufu, ðkMíkrðõíkk yuðe Au fu rðrðÄfkuMko{kt íkk÷e{ {kxu hMkËk¾ðLkkhkykuLke MktÏÞk 20 xfk fhíkktÃký ykuAe Au. yk MkuLxhku Ãkh sRLku÷xkh {khku íkku rðrðÄ íkk÷e{ fkuMko {kxuMkuLxh òýu fkheøkhkuLke-«rþûkýkÚkeoykuLke hkn òuíkk nkuÞ íkuðwtsýkR ykðu Au. y÷çk¥k þku¼kLkk

økktrXÞk suðk nk÷ ÚkÞk Au.ßÞkt RLzMxÙeÍ rðfurLÿík Au íÞkt

xufTrLkf÷ MkŠðMk {¤e hnu íku{s rMfÕz

ðfoVkuMko Ãký WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku nuíkwÚkeËuþ{kt 44 søÞkyu Ãkkðh÷q{ MkrðoMkMkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞkt Au.xuõMxkR÷ rMkxe Mkwhík{kt Ãkkðh÷q{{þeLkkuLke MktÏÞk 6 ÷k¾Úke ðÄw Au suLkktÃkh hkus 3 ÷k¾ {exh fkÃkzLkwt WíÃkkËLk

ÚkkÞ Au. RLzMxÙeÍ{kt fwþ¤ íkk÷e{çkØfkheøkhku {¤e hnu íku {kxu 1995{ktynª ºký Ãkkðh÷q{ MkrðoMk MkuLxh þYfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk MkuLxhku{kt sLkh÷ ðe®ðøk fkuMko,{þeLk {uRLxuLkLMk íkÚkkyuLxh«urLkÞhrþÃk {kxuLkk fkuMko[÷kððk{kt ykðu Au. rðrðÄ fkuMko{ktíkk÷e{kÚkeoLku ÃkkusuõxkR÷, yuhsux,ykuxku{urxf ðku‹Ãkøk {þeLk, hurÃkÞh,ðkuxhsux ðøkuhu {þeLkkuLke fkÞo«ýk÷eytøku fkuMko [k÷u Au. fkuMkoLkku Mk{Þøkk¤kuyufÚke ºký {rnLkk MkwÄeLkku Au. òýfkheyLkwMkkh fkuMko{kt 30Úke 35 sýkyufMkkÚku «rþûký ÷R þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Au.

òu fu nk÷{kt yk MkuLxhku{kt fkuMko {kxufkheøkhkuLke MktÏÞk ½ýe s ykuAe Au. MkuLxhku{kt økÛÞk-økktXâk ÷kufku íkk÷e{ {kxu ykðu Au. Ãkkðh÷q{ MkrðoMkMkuLxhku{kt íkk÷e{ {kxuLkk y{wf fkuMko{kt500Lke VeMk Mkk{u íkk÷e{kÚkeoLku «rík{kMk 1500Lkwt MxkRÃkuLz Ãký ykÃkðk{ktykðu Au Ãkhtíkw fkheøkhku fkuMko{kt hMkËk¾ðíkk LkÚke.

¼ws íkk. 2h{ktzðe íkk÷wfkLkk rþhðk økk{u

Ãkku÷eMk yuf þÏMkLkk {fkLk{kt ËkYLkehuz Ãkkzðk økE níke Ãkhtíkw ykþÏMkLkk {fkLk{ktÚke ËkY Lknª ÃkýMkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuy{urhfLk zku÷hMkrník Yk. 1Ãk÷k¾Lke rft{íkLkku{wËk{k÷ {¤eykðíkk yLkuf íkfo -rðíkfkou ðnuíkk ÚkÞkAu. yk rËþk{ktÃkku÷eMk îkhk íkÃkkMk þY fhðk{ktykðe Au.

òýðk {¤íke {kneíke {wsçkrþhðk økk{u {VíkLkøkh{kt hnuíkkswMkçkþk {wMíkVk MkiÞËu ÃkkuíkkLkk{fkLk{kt ËkYLkku {wËk{k÷ WíkkÞkou Auíkuðe Ãkqðo çkkík{e {ktzðe Ãkku÷eMkLku{¤íkk {tøk¤ðkhu hkºkeLkk {ktzðeÃkku÷eMkLke yuf xwfze ½xLkkMÚk¤ ÃkhÃknkut[e økE níke íÞkhu swMkçkþk

MkiÞËLkk {fkLk{ktÚke ËkYLkk çkË÷uyuf fk¤k Úku÷k{ktÚke MkkuLkkLkk nkh,ðªxe, çku MkkuLkkLkk çkeMfex, ÃkuLz÷,yurhtøk, [kh òuze ÍktÍh, ½rzÞk÷íku{s y{urhfLk zku÷h h9 MkrníkYk. 1ÃkÃk03Ãk0Lkku {wËk{k÷ {¤e

ykÔÞku níkku.ËkYLkk çkË÷u

M k k u L k k [ k t Ë e L k k u{wËk{k÷ {¤eykðíkk Ãkku÷eMkÃký y[tçkk{kt ÃkzeøkE níke. yk

ík{k{ {wËk{k÷ nMíkøkík fheLku íkuLkeíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMku 41(1ze) {wsçk sÚÚkku fçsufÞkou Au.

{ktzðe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykEçke. çke. Ík÷kLkk sýkÔÞk «{kýuswMkçkþk {wMíkVk MkiÞËLke ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðe Au. yk {wËk{k÷ íkuLkeÃkkMku fux÷k Mk{ÞÚke Au íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.

Ãkkðh÷q{ MkrðoMk MkuLxh{kt fkheøkhkuLke yAík

LkSðe rVMk Mkk{uíkk÷e{kÚkeoLku MxkRÃkuLz Ãký{¤u Au Aíkkt fkheøkhkuLkku

ykuAku WíMkkn...!

òýfkhe yLkwMkkh nk÷{kt þnuhLkeÃkkðh÷q{ RLzMxÙeÍ{kt fkheøkhkuLke{kuxe yAík ðíkkoR hne Au. suLku fkhýu«kuzõþLk Ãkh Ãký yMkh Ãkze Au.Ãkkðh÷q{ MkrðoMk MkuLxhLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ½ýe søÞkyuMkuLxh{kt [k÷íkk fkuMko ytøku {krníkeykÃkðk òÞ Au Ãkhtíkw fkh¾kLkkMkt[k÷fku ©r{fkuLke f{e nkuðkLke ðkíkkuykøk¤ {qfu Au. ð¤e, fkheøkhkuLku suhkuS {¤e hne Au íkuLku {qfeLku íkuykuLkku÷us yÃkøkúuz fhðk {kxuLkk fkuMko{kthMk Ëk¾ðíkk LkÚke. þnuh{ktyuBçkúkuRzhe {þeLk þY ÚkÞk çkkË ½ýkÃkkðh÷q{ fkheøkhku yuBçkúkuRzheRLzMxÙeÍ{kt [kÕÞk økÞk Au. ð¤e,MÚkkrLkf Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeÍ{kt {q¤uW¥kh-«Ëuþ, rçknkh, ykurhMMkkÚkeykðíkk fkheøkhkuLku ðíkLk{kt s LkhuøkkÞkusLkkLku fkhýu hkusøkkh WÃk÷çÄÚkÞku Au íkuÚke MÚkkrLkf fkh¾kLkktyku{ktfkheøkhkuLke f{e Q¼e ÚkR Au yLkuLkðwt ðfoVkuMko ykðíkwt ykuAwt fnku fu çktÄÚkR økÞwt Au.

fu{ LkÚke ykðíkkfkheøkhku...?

1 fkheøkh 12 {þeLk ykuÃkhux fhu Auòýfkhe yLkwMkkh þnuh{kt yøkkW ðerðtøk yuf{ku{kt yuf fkheøkh [kh {þeLkMkt¼k¤íkku níkku. Ãkhtíkw fkheøkhkuLke f{eLku fkhýu ½ýkt fkh¾kLkktyku{kt yuffkheøkh çkkh {þeLk ykuÃkhux fhe hÌkku Au. þnuh{kt fkheøkhkuLke f{eLku fkhýu½ýk Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuLku VhrsÞkík hkíkÃkk¤e{kt fk{fks çktÄ hk¾ðk Ãkze hÌkkAu. ½ýk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt yuf s Ãkk¤e{kt fk{fks [k÷u Au. Mð¼krðf Aufu õðkur÷xe Ãkh Ãký yMkh Ëu¾kðkLke Au...! fkh¾kLkktyku{kt fkheøkhkuLke yAíkfR nËu ðfhe hne Au Mk{S þfkÞ Au...!

Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeÍ{kt Lkðk fk{Ëkhku òuzkíkk ½xâk Au

ËkY Ãkfzðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLkuMkkuLkkLkku ¾òLkku {¤e ykÔÞku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,y{urhfLk zku÷h Mkrník1Ãk ÷k¾Lke ®f{íkLkku

{wËk{k÷ fçksu

xÙkrVf Ãkku÷eMk {kxu WÄ™k,yXðk yLku MxuþLk MkuõxhMkkiÚke ðÄw f{kýe fheykÃkLkkhk fnuðkÞ Au. ykMkuõxhLkk ÃkeykRLku {rnLkuËkzu ykuAk{kt ykuAe yuf÷k¾Úke ðÄwLke WÃk÷fykðfLkku ytËks ¾wËÃkku÷eMkðk¤k {ktzu Au. MxuþLkrðMíkkh{kt ykuxku rhûkk íkÚkknkux÷ yLku hUfzeðk¤k,WÄLkk Mkuõxh{kt fkÃkzLkkxuBÃkkuðk¤k íkku yXðkMkuõxh{kt Mfq÷ ykuxku-ðkLkðk¤k ykðfLkku {ÏÞ†kuík Au. xuõMxkR÷ {kfuox{ktfkÃkzLkk íkkfk Lkkt¾ðk ykðíkkxuBÃkkuðk¤kyku ÃkkMku heíkMkh{rnLkkLkku nÃíkku çktÄkÞu÷ku Au.Úkúe Ône÷hÚke ÷R {kuxkxuBÃkkuðk¤k ÃkkMku 1500Úke2500 YrÃkÞk MkuõMkLkðMkq÷kÞ Au. yuf ytËks{wsçk {kfuox rðMíkkh{kthkusLkk 1000Úke 1200xuBÃkkuLke ykðLk òðLk hnu Au.yk òuíkk xÙkrVf Ãkku÷eMkLkeynªÚke ykðf 15Úke 20÷k¾ YrÃkÞk Au. yk yktfzkuòuR [kutfe Lk síkk fkhý fuyk íkku ykuAk{kt ykuAku ytËksAu. yk çkÄku ðneðx½Lk~Þk{ Lkk{Lkku Ãkku÷eMkðk¤kufhíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.ykðe s heíku þku Y{, nkux÷íkÚkk hUfzeyku Mkk{u ykzuÄzÃkkfo fhkíkkt ðknLkku Ÿ[fe Lksðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk íku{LkeÃkkMku Ãký {rnLku YrÃkÞkðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ykyktfzku Ãký 2500Úke 4000YrÃkÞk ÷u¾u ÷k¾ku{kt òÞ Au.ðneðx MxuþLk Mkuõxh{ktLkkufhe fhíkku çk¤ðtík fhíkkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

xuBÃkku, nkux÷ yLku hUfzeðk¤kÃkkMku 30Úke 35÷k¾Lkwt W½hkýwt

yiïÞko çkå[LkykÃkþu fu ÃkwºkeLku íku ðkíkLku ÷ELku

yxf¤ku þY ÚkE [qfe Au íÞkhußÞkurík»keykuLkwt fnuðwt Au fu, yiïÞkoçkk¤feLku sL{ ykÃkþu. òu yiïÞkoòuzfe çkk¤feLku sL{ ykÃku íkku ÃkýykùÞoLke ðkík LkÚke. yr{íkk¼ çkå[LkÃkrhðkh íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ykðLkkhLkðk {nu{kLkLke [fkMkýe fhðk {kxurçk÷fw÷ fkÞËkLkku ¼tøk fhðk{kt {kLkíkkLkÚke. çkå[Lk Ãkrhðkhu Ãkwºk yÚkðk ÃkwºkeLku÷ELku õÞkhuÞ Ãký fkuE RåAk ÔÞõíkfhe LkÚke. íkuyku Ãkrhðkh{kt Lkðk{nu{kLkLkwt Mðkøkík fhðk íkiÞkh Au.òýeíkk ßÞkurík»k ¼krðf ®Mk½ðeyu fÌkwtAu fu, yktfzkyku Ëþkoðu Au fu, yiïÞkoçkk¤feLku sL{ ykÃkþu. yr{íkk¼çkå[Lku økEfk÷u {kuze hkºku ÂxTðxh Ãkhðkík fÞko çkkËÚke Lkðe yxf¤ku [k÷ehne Au. yiïÞko Mkøk¼ko nkuðkLkkynuðk÷Lku yr{íkk¼u Mk{ÚkoLk ykÃÞkçkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuyuyk ytøku ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk LkSfLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu, òu yr{íkk¼ çkå[Lk òu fkuE ðkíkfhe hÌkk Au íkku íku{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk fuMk{ÚkoLk ykÃkðk suðe fkuE ðkík LkÚke.¼krðf ®Mk½ðeyu Ëkðku fÞkuo Au fuLkðuBçkh 2010{kt íkuykuyu ykøkknefhe níke fu, ð»ko 2011{kt yiïÞko

{kíkk çkLkþu suÚke Ãkwºk Au fu Ãkwºke íkuLku÷ELku íkuyku nðu ðkík fhðk sE hÌkk Au.íkkíkk, {kYrík çkkË

økwshkík{kt y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt hkufký fhðk {kxuLke «kÚkr{f[[koyku fhe níke. Wãkuøk fr{þLkhf[uhe îkhk ÌkwLzkR {kuxMkoLkkyrÄfkheykuLke xe{Lku Äku÷uhk{kt ykfkh÷R hnu÷k MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLkrðMíkkh{kt MkkLkwfq¤ søkk WÃk÷çÄ ÚkRþfu yu{ Au íku{ sýkðkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkexe{u Äku÷uhk yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË VheÚkeWãkuøk fr{þLkh f[uhe MkkÚku çkuXfÞkuSLku MÃkü fÞwO fu, ‘íkuykuLkku Ã÷kLxnk÷ [uÒkkR{kt Au yLku íku{LkkyuÂõÍõÞwrxÔMk ^÷kRx{kt ykðe sRþfu íkuÚke yuhÃkkuxoLke 100 rf{erðMíkkh{kt Ã÷kLx {kxu ÞkuøÞ søkkWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku sYhe Au. ¾kMk fheLkuMkkýtËLke ykMkÃkkMk{kt søkk {¤u íkkuftÃkLkeLku çkÄe heíku yLkwfq¤íkk hnu.’ nðuy{ËkðkË f÷uõxhux îkhk MkkýtËykMkÃkkMk{kt ÌkwLzkR {kuxMko {kxu søkkþkuÄðk{kt ykðe hne Au. yk s heíkuy{ËkðkË yuhÃkkuxoLke 100 rf{erðMíkkh{kt MkkiÚke LkSf rðMíkkh ðzkuËhknkuðkÚke íÞkt Ãký fux÷kf MÚk¤ þkuÄðk{ktykðe hÌkk Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýuÌkwLzkR {kuxMko «Úk{ [hý{kt ÷øk¼økY.5000 fhkuzLkwt hkufký fhðk Äkhu Au.{rn÷k yLkk{ík

çkuXfku yLkk{ík hk¾ðkLku çkË÷u

[qtxýeyku ð¾íku rxrfxkuLke Vk¤ðýefhíke ð¾íku s {rn÷k W{uËðkhku {kxurxrfxku yLkk{ík hk¾ðe òuEyu.

ykhsuzeLkk Lkuíkk h½wðtþ «MkkËuyuðe {køkýe fhe níke fu {rn÷kyku{kxu 33 xfk yLkk{ík õðkuxk{kt sykuçkeMke {rn÷kyku {kxu swËku õðkuxkhk¾ðku òuEyu. rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhksu fÌkwt níkwt fu øk]n{kt ¾hzku hsqfhíkk Ãknu÷kt s yk {wÆu MkðoMkt{ríkMkÄkðe òuEyu suÚke ¾hzku øk]n{kt [[ko{kxu hsq fhkÞ íÞkhu hkßÞ Mk¼k{ktntøkk{ku {åÞku níkku íkuðku ntøkk{ku rLkðkheþfkÞ. {rn÷kyku {kxu ÷kufMk¼k yLkuhkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt 33 xfk MkexkuyLkk{ík hk¾ðkLkku ¾hzku hksfeÞMkðoMkt{ríkLkk y¼kðu AuÕ÷kt 14 ð»koÚkeVqxçkku÷Lke {kVf yk{Úke íku{ Vtøkku¤kEhÌkku Au. MkÃxuBçkh 1996{kt økkuðzkLkkðzÃký nuX¤Lke íkífk÷eLk ÞwLkkExuz £LxMkhfkh îkhk yk ¾hzku Ãknu÷e ðkhMktMkË{kt hsq fhkÞku níkku. ¼qíkÃkqðo [eV

nfk÷Ãkèe {kxu hk»xÙÃkríkLku rðLktíkefhþu. çkk÷f]»ýLku ð»ko 2009 yLku ð»ko2010Lke íku{Lke yMfÞk{íkku yLkusðkçkËkheyku ònuh fhe níke, Ãkhtíkwð»ko 2007 yLku 2008Lke {krníkeíku{ýu Ãkqhe Ãkkze LkÚke. fuh¤ ÂMÚkík yufykhxeykR yuÂõxrðMxu ð»ko 2005Úke2009 MkwÄeLkk íku{Lkk ykRxe hexLMkoònuh fhðk {køk fhe níke, ÷kufÃkk÷ ¼úük[kheykuLkesýkÔÞwt Au fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkkMkhfkhLkk yLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk{wMkÆkyku ytøku [[ko fhðk ºkeSsw÷kRyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Þkusðk{ktykðþu. ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{ktÚkeðzk«ÄkLkLke çkkËçkkfe suðk fux÷kf{n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh {ík¼uËkuLkk Ãkøk÷uMkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk çku ðÍoLkhsq fhþu.fkuR ÔÞÂõíkyu ¼úük[kh îkhk fkuRMktÃkr¥k yufXe fhe nkuÞ íkuðwt÷kufÃkk÷Lku sýkþu íkku íkuLke MktÃkr¥k

xkt[{kt ÷uðkLke ÷kufÃkk÷ yLku íkuLkkîkhk yrÄf]ík fhkÞu÷k íkÃkkMkyrÄfkheyku ÃkkMku Mk¥kk nþu. íkuykuykðe MktÃkr¥k 90 rËðMkLkk økk¤k {kxuntøkk{e Äkuhýu xkt[{kt hk¾e þfþu.òufu, ÷kufÃkk÷u r{÷fík xkt[{kt ÷uðkytøku MÃkurþÞ÷ fkuxoLku òý fhðkLkehnuþu yLku òu fkuxoLku yu{ sýkÞ fuxkt[{kt ÷uðkÞu÷e MktÃkr¥k ¼úük[khîkhk yufXe ÚkÞu÷e Au íkku íku fkÞoðkneÃkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt r{÷fík xkt[{kt÷uðkLke Ãkwrü fhe þfu Au. òu fkuRMkhfkhe f{o[khe ¼úük[khLkkøkwLkk{kt Ëkur»kík Xhþu íkku r«ðuLþLkykuV fhÃþLk yuõx (¼úük[khyxfkÞíke Äkhk) nuX¤ økwLkku økýkÞíku {køkuoÚke íku{ýu fhu÷e f{kýeLkktLkkýkt sÃík fhkþu yLku íku LkkýktMkhfkh ÃkkMku s{k hnuþu, suLkk ÃkhfkuR ÔÞks [qfðkþu Lknª. y÷çk¥k,çkUf fu LkkýkfeÞ MktMÚkkLkk çkkfeËuðktLkku íku{kt Mk{kðuþ fhkþu Lknª.MkhfkhLkk {wMkÆk{kt yu{ ÃkýsýkðkÞwt Au fu ÷kufÃkk÷ íkuLkeRLðuÂMxøkuþLk ®ðøk (íkÃkkMk Ãkkt¾)LkkfkuR Ãký yrÄfkheLku yuðk fkuR ÃkýzkuõÞw{uLxLkk Mk[o yLku sÃíke {kxuyrÄf]ík fhe þfþu fu suzkuõÞw{uLxTMk ÷kufÃkk÷ îkhk nkÚkÄhkÞu÷e fkuR íkÃkkMk{kt WÃkÞkuøke fuMkt÷øLk nkuÞ.økwøk÷Lke MkŠðMkeMk

W{uhðk{kt ykðe Au, yk{ rðïLkefw÷ 63 ¼k»kkyku{kt økqøk÷ xÙkLMk÷uxLkeMkŠðMk {u¤ðe þfkÞ Au. Lkðe su¼k»kkyku W{uhðk{kt ykðe Au íku{ktLkkuLkxÙkLMk÷uxuz þçËkuLkwt «{ký ðÄkhu AuíkuÚke ÷kufkuLku xÙkLMk÷uxuz ðÍoLk {¤u íku{kxuLkk «ÞkMk fhkÞk Au. çknwrðÄ¼k»kk{kt {krníkeLkku ¼tzkh Ähkðíkk ðuçkÃkh ÷kufku ðÄw Lku ðÄw Mk[o fhu yLku{krníkøkkh çkLku yLku ¼khíkeÞ ¼k»kkLkkfeçkkuzoTMk rðLkk Ãký ÷kufkuLku {krníkeLkwtxÙkLMk÷uxuz ðÍoLk {¤u íkuðk y{khk«ÞkMkku Au.

15 {e÷Lkkt Ãkkýeyk fki¼ktzÚke {krníkøkkh Au, Ãkhtíkw

Wãkuøkku MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt yíÞkhMkwÄe økuhfkÞËu Lkuxðfo Mkk{u ykt¾ ykzkfkLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkktzuMkhk Ãkkýe [kuheLkkÚkðk {kxu s 24{eyu Ãkkýe Mkr{ríkLkeíkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.VkÁf {wLþeLku

ð»koÚke Mkwhík{kt s hnuíkku níkku ÃkýíkuLke WÃkh Ãkku÷eMkLke Lksh Ãkze níke.ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLke fkøk¤ku ÃkhÚke Äq¤¾t¾uhðk{kt ykðíkkt íku ÍzÃkkR økÞkuníkku.yMkhøkúMíkku Vhe

yu.su.þknu sýkÔÞwt fu, íkçk¬kðkhÃkkýeLkwt «uþh ½xe hÌkwt Au. {kuxk¼køkLkk÷kufuþLk WÃkh Ãkkýe Lkef¤íkwt çktÄ ÚkÞwt Au.ßÞkhu yLÞ Xufkýu Mkhuhkþ Ãkkýe Lkef¤ehÌkwt Au. ½hku{kt Vqxu÷kt ÍhýLke {kºkk Ãký÷øk¼øk çktÄ suðe yðMÚkk{kt ykðeLkuQ¼e Au. suLku fkhýu yMkhøkúMíkÃkrhðkhku ÃkifeLkk yMkLkkçkkË{kt hnuíkkrfþkuh Lkhku¥k{ Ãkxu÷u íku{Lkwt Mkhfkhe{fkLk Akuze Vhe ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt MÚkkÞeÚkÞk nkuðkLkwt f÷ufxhu W{uÞwO níkwt.ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt ÃkrhÂMÚkríkWÃkh MktÃkqýoÃkýu fkçkq {u¤ðe ÷uðk{ktykðþu, íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuoníkku. [k÷w þiûkrýf

yLÞ hkßÞku{kt ík{k{ {urzf÷fku÷uòu MkuÕV VkÞLkkLMk s Au yLkuøkwshkíku þY fhe Au íkuðe s {urzf÷MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Au. yux÷u støke Ve,furÃkxuþLk Ve ðøkuhu [qfðeLku yuzr{þLk÷uðwt Ãkzíkwt níkwt. nðu yk ÂMÚkrík rLkðkhðkíku{s hkßÞLke nkuÂMÃkx÷ku íkÚkkfku÷uòu{kt rLk»ýkík íkçkeçkku, «kuVuMkhkuLke

søkk ¼hðk {kxu yufMkku ð»koÚke{nkhk»xÙ{kt [k÷íke Mxux {urzf÷ ÃkeSrzÃ÷ku{k fkuMkoLke ÃkuxLko «{kýu økwshkík{ktykðku s yÇÞkMk¢{ y{÷e çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO Au.

yk fkuMko{kt fkuRÃký yu{çkeçkeyuMkzkuõxh ÃkkuMx økúuußÞwyuþLk yÇÞkMk {kxu«ðuþ {u¤ðe þfþu. ðíko{kLk {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk syÇÞkMk¢{ suðku s yk yÇÞkMk¢{hnuþu. {kºk Vhf yux÷ku nþu íku økwshkík{urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fkuMko RLkrzÃ÷ku{k íkhefu yku¤¾kþu. yk fkuMko¼ýLkkhLku økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷,su íku ÞwrLkðŠMkxe íku{s hkßÞLkku {urzf÷rþûký rð¼køk {kLÞíkk ykÃkþu yLkuíkuLkk ykÄkhu yk fkuMko W¥keýo ÚkLkkhøkwshkík¼h{kt íkçkeçke Mkuðk ykÃkeþfþu. y÷çk¥k, yLÞ hkßÞ{kt «uÂõxMkfhðe nþu íkku su íku hkßÞu íkuLku {kLÞíkkykÃkðe Ãkzþu. yk fkuMko{kt økkÞLkuf,fkŠzÞkf, rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, yuLkuMÚkurxf,ÃkuÚkku÷kursMx MkrníkLkk ík{k{ Âõ÷rLkf÷rzrMkÍ {kxuLkk ÃkkuMx økúußÞwyuxyÇÞkMk¢{ku 2Úke 3 ð»ko{kt ¼ýe þfþu.

økwshkík {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{kfkuMko{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyu VeLkwt ÄkuhýÚkkuzwtf Lke[wt hnuþu fu{ fu hkßÞLkenkuÂMÃkx÷ku, huVh÷ nkuÂMÃkx÷kuLkk s{k¤¾kLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. yux÷wt sLknª ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yux÷u fu 50ÃkÚkkheÚke ðÄkhu {kuxe nkuÂMÃkx÷ ykðkfkuMko þY fhðk {kxu {kLÞ økýkþu. yux÷uhkßÞ{kt íkçkeçkkuLke su ¾U[ Au íkuLkuÃknkU[e ð¤ðk{kt yk fkuMko MkkiÚke ðÄkhuWÃkÞkuøke Úkþu yLku ºkýuf ð»ko çkkËíkçkeçkkuLke ¾U[ yu ¼qíkfk¤ çkLke þfþu.yk ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko{kt rzÃ÷ku{k 2ð»ko yLku Vu÷kurþÃk 3 ð»koLkku yÇÞkMk¢{hnuþu. yk fkuMko yu{MkeykRLku Mk{fûk shnuþu. Vhf yux÷ku hnuþu fu íku økwshkíkîkhk {kLÞíkk «kó fhþu.

yuf ð»koÚke ÃkeS fkuMko {kxu íkiÞkheyku

[k÷íke níkehkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,‘økwshkíkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkrLk»ýkíkkuLke yuf xe{u {nkhk»xÙ sRLkuyÇÞkMk fÞkuo Au. {nkhk»xÙ{kt AuÕ÷kyufMkku ð»koÚke yk heíku fkuMko [k÷u Au yLkuíkuykuyu su ÃkkuxLko Ãkh yÇÞkMk¢{ku þYfÞko Au íku Ãký yu{MkeykR LkðerËÕneLkk suðk s Au. økwshkík{ktíkçkeçkkuLke ¼khu ¾U[ Au yLku yu{ze íkÚkkyu{yuMk zkuõxhkuLke íkku 60 xfk søkk¾k÷e Au. yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt Lkðe{urzf÷ fku÷uòu þY fhðkLkk íkku «ÞkMkku[k÷w s h¾kþu. Ãkhtíkw {nkhk»xÙLke ÃkuxLkoyuðe Au fu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku,huVh÷ nkuÂMÃkx÷ku, ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ykðk yÇÞkMk¢{¼ýkðeLku íkçkeçk íkiÞkh fhe þfkÞ Au.íÞkhu økwshkík{kt íkku yu{ze yLkuyu{yuMkLke 500Úke ðÄkhu søkk ¾k÷eAu íku ¼hðk{kt ykðk fkuMko MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu. yk rËþk{kty{u «ÞkMkku þY fÞko Au yLku xqtfMk{Þ{kt yk {kxu Mkhfkh fkuMko, LkeríkrLkÞ{ku ðøkuhu íkiÞkh fhðkLke rËþk{ktykøk¤ ðÄþu.’[eLk{kt ÍzÃkkÞu÷k

fkuR ss{uLx ykÔÞwt LkÚke.íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{ktíÞktLke Ãkku÷eMkLkk nkÚku fkuR zkÞ{tzLkkufkuR {kuxku sÚÚkku nkÚk ÷køÞku nkuðkLkeðkík íku{ýu Lkfkhe fkZe níke. yk MktË¼uo{wtçkRLkk nehkðuÃkkhe sÞtíke¼kRyusýkÔÞwt níkwt fu, [eLkLkk fkÞËk ¾qçk srðr[ºk Au. yuLkk fkhýu ÄhÃkfz fhkÞu÷kðuÃkkheykuyu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkenk÷ík fVkuze ÚkR Au. [eLke Ãkku÷eMk yLkuyËk÷íku fuMkLkku ¾x÷ku íkku õÞkhLkkuÞykxkuÃke ÷eÄku Au. ík{k{ yËk÷íkefkÞoðkneLkwt ðerzÞku þqrxtøk Ãký fÞwO AuyLku yu Mkeze íÞktLkk r{rLkMxhLku MkwÃkhíkÃkkXðe Au. nðu, yu r{rLkMxhLkk ykËuþ

çkkË s yk fuMkLkku ÞÚkkÞkuøÞ rLkfk÷ykðþu. {wtçkR yLku MkwhíkLkkðuÃkkheykuyu A {rnLkk yøkkW yk fuMkLku÷RLku rðhkuÄ LkkUÄkðe [eLk{kt MkÃkzkÞu÷kðuÃkkheçkktÄðkuLkku Awxfkhku ÚkkÞ íku {kxu«ÞkMk ykËÞko níkk.Mkr{ríkLke {hkXe

Wøkú hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.suLke Mkk{u h{ý÷k÷ ðkuhk íkhVÚkerþûkfku {¤íkk Lknª nkuðkLkku {wÆkuWÃkÂMÚkík fhkÞku níkku.

y÷çk¥k, yk MkÇÞkuyu rþûkfkuLkeÔÞðMÚkk ÚkE þfþu yuðe niÞkÄhÃkíkykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku yLkunk÷{kt Mkhfkh íkhVÚke þk¤k Lktçkh6,80, 180-85, 142, 212,223-24, 82-260, 140, 47yLku 277-175 LktçkhLke þk¤kyku{ktÄku. 8Lkk ðøkkuo þY Úkþu. y÷çk¥k, nðuyk þk¤kLkk rþûkfkuLke yur÷rsrçkr÷xexuMx õÞkhu ÷uðkþu yu çkkçkík {n¥ðLkeçkkçkík Au. ßÞkhu yk þk¤kyku{ktÃkkt[MkkuÚke MkkíkMkku rðãkÚkeoyku Mk{kðeþfkíkk {hkXeLkku {kuxku «&™ n÷ ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ÷qtxLke íkÃkkMk{ktŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt nehkLkeËký[kuheLke yuf yk¾e ®høk ytøkuòýfkhe {¤e níke. su{ktnkUøkfkUøk{ktÚke ÷kððk{kt ykðu÷kt nehkMkuLÍuLkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rz÷hkuyLku ßðu÷he Vuõxheyku{kt MkÃ÷kRfhðk{kt ykðíkk níkk yLku íku {kxu ðUøksuðk {kýMkkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku.nehkLke Ëký[kuhe fhLkkhkykuMkuLÍuLk{kt nehk MkÃ÷kR fhðk {kxu íÞktrðrðÄ hnuýkf yuÃkkxo{uLx{kt ¼kzktÃkh hnuíkk níkk. ŸzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk{kt økík ð»kuo 8{e òLÞwykheyunehkLke Ëký[kuheLkku fuMk ÃkfzkÞku níkkusu{kt 22 ¼khíkeÞkuLke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wyLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 45X65nkurMÃkx÷, çkkRf þkuY{ íkÚkkVLkeo[h þkuY{, ÷kÞf søÞkðhkAk {uRLk hkuz.9825254407

2011162189½kuzËkuzhkuz Ãkh 620 sq.ft.søÞk, hkuz÷uð÷Lke, ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ku {kV.{ku. 9825133389,9879469807

20111683933- çktøk÷k ¼kzu ykÃkðkLkk Au.MðtR fu.S. çktøk÷ku y÷ÚkkýfuLkk÷hkuz y÷Úkký-9722451604

2011167847ÃkktzuMkhk «{w¾Ãkkfo 4200MfuVwx søÞk, Ãkkðh MkkÚku ¼kzuykÃkðkLke Au. MktÃkfoyþkuf¼kR- 9825207796

2011167618V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2BHK økuMk÷kRLk VLkeo[hÃknu÷ku{k¤ ze{kxo ÃkkMkuyzksýhkuz. 9879044610

2011167110

÷u-ðu[ ¼kzu nLkeÃkkfo,yzksý, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkÃkk÷{kt V÷ux, hkunkWMk,ËwfkLk, çktøk÷kuMk.9898113386

2011167876çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 6000MfuðhVqx çkktÄfk{, 5000MfuðhVqx ¾k÷e søÞk, 6çkuzY{, 2 nku÷ rf[Lk, 2MxkuhY{, 3 VuÍ ðes÷kELk,ÃkkuíkkLkk çkkuzo, Veûk VŠLk[hLkeMkøkðz. íku{s xkux÷ {khçk÷V÷kuhªøk [khu rËþk{kt ËhðkòíkÚkk çktøk÷k Vhíku øku÷uheLkeMkwrðÄk. hkuzx[ LkðMkkheLku.nk. Lkt.8Úke 5 rf.{e.Lkkytíkhu íkÚkk çkkhzku÷ehkuzÚke 1rf.{e. ytËh. VkuLk fhe YçkY{¤ku. 9426379608-9825163338

2011167576Akufheyku òuRyu Au. òýeíkeftÃkLkeLkk fMx{h ðuheVefuþLk{kxu xwÔne÷h sYhe. rVõMkÃkøkkh 5000+ f{eþLk M.9016141516, 98245-22222, MkhLkk{wt V÷ux Lkt.6,çke-5 rðþk÷Lkøkh,rðsÞzuheLke çkksw{kt, økwshkíkøkuMkMkfo÷Lke ÃkkMku, yzksý,Mkwhík. 2011168069ðu[ðkLkku 1BHK 750 Sqft^÷ux yzksý MknÞkuøkyuÃkkxo{uLx. B- 403,9727978419.

2011166236

ðu[ðkLkwt Au 1 Y{ hMkkuzwtykuVeMk, hnuXkýLku ÷kÞføkúkWLzV÷kuh, fi÷kþLkøkhMktøkhk{Ãkwhk, yLke÷ X¬h{ku. 9898168562 (11Úke 1, 3 Úke 8)

2011167256ðu[kýÚke þkuY{ xeÃkxkuÃk, ¾qçks {kufkLkku, fkuRÃký ÄtÄkLku÷kÞf, nku÷Mku÷ íku{s hexu÷{kxu, [kixkçkòh{kt9429446494

2011168105ðuþw{kt Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞfhkuzx[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au.9374515602

2011166759V÷ux ðu[kýÚke íkkífk÷ef,çkk÷kShkuz Ãkh, xeÃkxkuÃk,økuMk÷kRLk, VLkeo[h MkkÚkuhkuzx[ {¤ku. ©ehk{R{exuþLk, çktþeÄh fkuBÃ÷uûk,{ k u x k { t r Ë h , [ k i x k ç k ò h ,nku¤e[f÷k, Mkwhík.

2011168072

100% JOBLke økuhutxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkkt CALLCENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh.2,50,000MkwÄe. ORION-EDUTECH. DELHI-GATE. 0261-4034163,9227531234.

2011167444òuEyu Au rMkÃkªøk snks {kxu{ufuLkef E÷uõxÙe~ÞLk, ðuÕzh,10/ 12/ I T I Akufhk/Akufheyku 20,000/-,30,000/- Ãkøkkh ô{h 17-25 (Mk{Þ 10- 6)09649277772 VuõMk01414107589

2011168156£uþ, yLkw¼ðe ITI- fkuEÃkýþk¾k yÚkðk E÷uõxÙef,E÷uõxÙkurLkõMk, rzÃ÷ku{k.yLkw¼ðe {kxu Ãkøkkh 5000/-Úke ðÄw. ykøk¤ ELxhÔÞw {kxuykÔÞk nkuÞ íku Vhe ykðe þfu.ELxhÔÞw {kxu 24 íkkhe¾u{¤ku. MÃkezfku{ EÂLzÞk 5,Ãkwò ykðkMk, ºkeòu {k¤,nhur¢»ýk Vkuxku MxwrzÞkuLkeçkksw{kt, hk{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku, [kufeþuhe, MkiÞËÃkwhk,Mkwhík. 2011166275òuEyu Au. {kuçkkE÷he[kSOøkLke ËwfkLk Mkt¼k¤e þfuíkuðk yLkw¼ðe yLku nkUrþÞkh{kýMkku. Ãkøkkh- 4000/-{kuçkkR÷ heÃkuhªøk {kxu{kýMkku- hªøkhkuz 98792-70416- 9327754055

2011168525Ãkh[wý fk{ {kxu Akufhku òuRyu Au. 9099459136

2011165847

Ãkh{uLkLx Lkkufhe økð{uoLxhSMxÙuþLk ftÃkLke{kt Äkuhý 10ÃkkMk/LkÃkkMkÚke økúußÞwyux Mkwhík,ÔÞkhk, ð÷Mkkz, ðktMkËk,LkðMkkhe, WåA÷, rLkÍhrðMíkkh {kxu Þwðf/ÞwðíkeLkesYh Au. hnuðkLke Mkøkðz.Ãkøkkh 6000 Úke 15000-9 6 6 2 0 3 4 7 5 6 -8866978205

2011167565CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBG R U R A N T E E ,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhO R I O N E D U T E C HM A J U R A G A T E -9624440044

2011167870DTH RLMxku÷uþLk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkhíkÚkk yuLSLkeÞh òuRyu.9825592072.

2011166242

2011166779Lkkufhe- Mðrýo{ økwshkíkLkeíkfku: çkUf økðLko{uLxftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku.÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk (ð÷Mkkz+ðkÃke+ Mkwhík.) 937576056

2011167808Lkkufhe{kt MkV¤íkk {¤íke LkÚkeÃký Lkkufhe fhðe sYhe Au?fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku.02612769125

2011168067LkMkohe Mfq÷ {kxu Ãkèkðk÷k íkÚkkLkkMíkku çkLkkðe þfu íkuðkçknuLkLke sYh Au. {¤ku. ÷exhMxkh LkMkohe. 12.ðÕ÷¼Lkøkh, çkhkuzk r«MxuÍMkk{u, ðhkAkhkuz.

2011167772MkeMke xeðe fu{uhkLkk fk{ {kxuyLkw¼ðe ðkÞh{uLk íku{sxufLkeþeÞLk òuRyu Au.9375125444

2011167866rþrûkfk òuRyu Au.¼k¤¼ðLk, Äkuhý 1 Úke 8ík{k{ rð»kÞ rþûkf çknuLkkuíkhík òuzkR þfu íkuðk yhS«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku {¤ku.9 Úke 4 rðLkkÞf rðãkrðnkh,97, rðsÞLkøkh-2,fwçkuhÃkkfoLke ÃkkA¤, ðuzhkuz,Mkwhík. {ku. 9924538511

2011167624òuRyu Au «kRðux heûkk {kxuzÙkRðh íku{s ËwfkLkLkkÃkh[whý fk{ {kxu {kýMk ô{h20 Úke 35 MkwÄeLkk. MktÃkfo-¼hík¼kR- 9825623993

2011167614

òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkhsuLxMk ÷uzeÍ Ãkøkkh 4000xkR{ 10 Úke 6 hk{n¤ÃkíkerLkðkMk Ã÷kux Lktçkh- 16Ãknu÷k{k¤ Lkðk{eLkh÷ ðkuxhMkk{u MkËøkwÁ MkrðoMk MkuLxhLkeÃkkA¤ Lkðk¼xkhÞwrLkðŠMkxehkuz 97129-74771 2011167783òuRyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhku. hksf{÷ R÷uõxÙeffkuxMkVe÷hkuz, yuhRrLzÞkykurVMk Mkk{u Mkwhík9825583344

2011167814òuRyu Au. fçkkx íku{sMkex{ux÷ fk{Lkk yLkw¼ðefkheøkh 168/ yu, {nk÷û{eRLz. MkkuMkkÞxe, É»k¼{kçko÷Lke øk÷e. çk{hku÷ehkuzMkwhík. 9825110256

2011167811òuRyu Au. nku{ yuBÃ÷kRMkeMk{kxu MkuÕMk «{kuxh íkÚkk nuÕÃkh{¤ku. Mkns MkwÃkhMxkuMko2746163 2011167892òuRyu Au. þk¤k{kt MkVkRfk{{kxu Ãkèkðk¤k òuRyu Au.rðLkk{qÕÞu hnuðkLke MkwrðÄkyÃkkþu. MktÃkfo þkhËkrðãk{trËh Mktfw÷ Ãkqýkøkk{,Mkwhík.VkuLk. 9979940508

2011167800òuRyu Au. Úkúe Ône÷h xuBÃkkuzÙkRðh VeõMk Ãkøkkh 5000Úke 6000 9327121829

2011167816òuRyu Au. W{hk¾ (çkkhzku÷e)nkurMÃkx÷ fuLxeLk {kxuyLkw¼ðe MxkuhfeÃkh, {uLkush({u÷/ Ve{u÷) òuRyu AufkuLxuõx M. 9904177345

2011167264rþûkfku òuEyu Au. ©uÞMkrðãk÷Þ{kt MkðkhÃkk¤e {kxuBSC/ MSC BEd, PTCyLku fkuBÃÞwxh rþûkf íku{sçkk÷{trËh{kt çkÃkkuhÃkk¤e {kxu«eÃkexeMkeLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu íkk.23,24/6/11Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke11 MkwÄe{kt yhS yLkuykuhesLk÷ «{kýÃkºkku MkkÚkuYçkY WÃkÂMÚkík hnuðwt. MÚk¤©uÞMk rðãk÷Þ, Äh{Lkøkh,yu.fu.hkuz, Mkwhík-8. VkuLk-2562993 2011168390òuRyu Au. yuzðkufuxLkeykurVMk{kt økwshkíke/ ytøkúuSxkRÃkªøk fhe þfu íkuðkVw÷xkR{ yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh YçkY {¤ku.fk¤w¼kR yuLk. LkMkeík.yuzðkufux & Lkkuxhe fkÃkkuÿk,Mkwhík. {ku. 9426105242

2011167819rþrûkfk çknuLkku økwshkíke{kæÞ{Lke þk¤k{kt Äku. 9/ 10ytøkúuS/ økrýík ¼ýkðe þfuíkuðk, ykf»kof ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu. {¤ku.9227920214

2011167867

rþûkfku/ f÷kfo/ Ãkèkðk¤kòuRyu Au. {kæÞ. yLku Wå[íkh{kæÞ. rð¼køk {kxu (1)M.COM./ B.COM,B.ED, (2) B.SC/ M.SC,B.ED (3) B.A/ MA,B.ED (4) f÷kfo- MLkkíkf,fkuBÃÞwxh òýfkh (5)Ãkxkðk¤k MkkÞf÷ òýfkhYçkY {¤ku. Mkðkhu 9 Úke 12yk[kÞo, ©uÞ÷ rðãk÷Þ,ykþkLkøkh- 2 nrhLkøkh-2LkeÃkkA¤, WÄLkk, Mkwhík.

2011167871Tata Docomo xu÷efku÷h(Ve{u÷- 10) MkuÕMkyufÍeõÞwxeð ({u÷- 10)Ãkøkkh+ f{eþLk yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. 88662-22211

2011167128ÚkúeÔne÷h xuBÃkkuzÙkRðh (xuBÃkkuyzksýÚke ÷R yzksý{wfðku) (hrððkhu hò)(yzksý, hktËuh, ¼kxÃkkuhLku«Úk{ ÃkMktËøke) Ãkøkkh 5000fu íkuÚke ðÄw {¤ku. zefuxÙuzMko 17Lkðhtøk RLz. MkkuMkkÞxe,MkkuMkeÞkuMkfo÷ WÄLkk{økËÕ÷khkuz, Mkwhík. {¤ðkLkkuMk{Þ: 11 Úke 2

2011167845Wanted Civil Engineer: (Degree/Diploma), AutocadOperator: Having 2Years Experience,Contact With BiodataBetween 11 am To8pm. Er. Vrajlal V.Ambaliya, H-2, DharmaApp, Gaytrinagar-2,Near, People’s Bank,Katargamroad, Surat,M. 9825119345

2011167597WANTED Fast Growing CompanyNeeds (1) FIELDSALES EXECUTIVESurat & South GujaratRegion (2) xufLkeþeÞLk ITIR÷uõxÙeþeÞLk £uþ yÚkðk 1ð»koLkku yLkw¼ð MktÃkfo- 0261-3064775 2011167854Wanted Home Tuitors,1st to 12th Contact.7383250026

2011167657

Trivia club: providinggenuine friendship &dating service for morethan years. call:0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 5 / 4 6 .www.oyetrivia.com

2011146987

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

ði»ýð çkúkñý Þwðf ÞwðíkerðÄwh zkÞðMkeo Ãkxu÷ zkuõxh30 Þwðíke zkÞðMkeo ði»ýðyuLSLkeÞh Þwðíke 26 {kxuÃkkºk Ëhuf ¿kkríkLke ykuAwt¼ýu÷e økheçk rLkhkÄkh çknuLk£e ÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞkÞwrLkÞLkçkUf Mkk{u¼kSðk¤eÃkku¤ ¼køk¤ Mkwhík.2402838 2011167742SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu10 sw÷kE, hrððkhu MkªøkkÃkwheðkze{kt çku {u¤k. 499YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf.íkkfeËu {¤ku: «kuVuMkhsheðk÷k, ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøkefuLÿ’ ËuMkkEþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. {kuçkkE÷: 91374-42710, 8469565789,7359829575.

2011167167

MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000, 6593466

2011167895Þku çkkRf sqLkk òuRyu Au çktÄnk÷ík{kt {kíkkðkze Vku.Lkt.9624202041. (çkk÷kSÃkhVwÞ{) 2011167201

fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu Võík yuf s VkuLk fhku.9328955811

2011167830

fkuRLk çkkuûk, LCM ðkufe,GSM ðkufe zeÍex÷ PCOnku÷Mku÷ 9228120475

2011167081

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk...nku{÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLkðzkuËhkÚke ðkÃke MkwÄe7405514741,9825661834

201116737310000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkutfÚkeMkwhík {kxu 9375999222

2011167679ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼ nðu fkuEÃkýþnuhLkk Lkkøkrhfku ÷E þfu Au{krníke {tøkkðku-9898831620

2011166134MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk WÃkh1%Úke ÔÞksu {¤þu (Mkktsu 7ÃkAe 9537567679)

2011167799MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«rík 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595

2011166213ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000/-Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷«kRðux VkRLkkLMk, rçkÍLkuMk«kusuõx {þeLkhe, {kuøku osnku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011167875

ELxÙkzu{kt rLkVxe, VÞw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011162449FNO NIFTYINTRADAYSQUARING {kºk 1.50.9374114345

2011160202þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215

þuh & Mxkuf- þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFutufe yLku BTST/STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-30194, 9374509355

2011165788Võík Y.10{kt ykuÃþLk(fku÷Ãkwx){kt fk{ fhku. MktÃkfo:9375529800.

2011168432Võík Y.300{kt 1fhkuzLkw txLkoykuðh fhku. £uL[kEÍe {kxu¾kMk M¢e{ku. 9375529800.

2011168407

{kuLkMkwLk fuhu÷k xwh rËðMk- 15,íkk. 8-9-2011. [khÄk{Þkºkk- rËðMk- 18. íkk. 27-09-2011 Ëwøkuoþ Ãkkhu¾-9426482829, 98791-88880 yrLk÷¼kR Ãkkhu¾-9426257924

2011167850AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350

2011164851çkkçkkMkktE xÙkðuÕMk 24/6, 1/7,8/7 MkkÃkwíkkhk rË- 2 1250/-26, 28/6 4 rËðMk MÃkuøkkuðk(xÙuLk îkhk) 2x 2 AC çkMkøkkuðk- {nkçk¤uïh rË- 826/6, Ë{ý- Ëuðfk 330/-29/6 MÃku. {nkçk¤uïh rË- 4nu{tík [uð÷e.9825112347, MkwrLk÷{kuËe- 8866380124,2422532 2011167896ðehÃkwh ytçkkS çkøkËkýkMkku{LkkÚk WÃkzþu 1-7Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk2774829, 97269-94424

2011168383Job+ WorkpermitDubai, Southafrica,Singapire, Malasiya,Hongkong, Makaosalary above 15,000/-to 50,000/- 97270-66772, 9825020775,07940307545

2011168151MÃku økkuðk 3 hkºke/4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ, xÙkLMkVh MkkÚku ÚkúeVkuhVkRðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo. UNIQUEHOLIDAYS SURAT2464550, 2464551

2011168064MðÞ{T xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,rËÕne. 10 sw÷kR, rËðMk-21. 9376275089,9824350589

2011161891n»ko xÙkðuÕMk Mkexeyu{y{ËkðkË y{hLkkÚk,ði§kuËuðe 4750/-, 17 rËðMk9227572757.25857527, 94267-07527

2011168144økkuðk- 3650 4 hkºkeyuMkeY{ ¼kusLk MkkExMkeLkçkkux¢wÍ 9979483811

2011168058økkze ¼kzu {¤þu. MkwhíkÚke{wtçkR/ y{ËkðkË yuhÃkkuxo3000/- xðuhkLkk9586773130

2011167667r{Lkkûke xÙkðuÕMko- M÷eÃkh fku[çkMk îkhk ©kðý {kMk{kt ºkýßÞkuŠík÷ªøk, MkkÚku LkuÃkk¤,søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,rË.23. W.22-7, MkkíkßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khíkrË.23, W.14-8. AßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkríkçkk÷kS rË.10 W.íkk.1-8.{¤ku: rfþLk¼kR. 94298-57349, 9898700934

2011168373rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 23, 30hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk -3 swLk, sw÷kR þrLkðkhu hkºkuMkkÃkwíkkhk ðus/ LkkuLkðus 2xkR{ s{ðk MkkÚku 600YrÃkÞk íkkhe¾- 30 hkºkuy{kMk (fwçkuh¼tzkhe,økw{kLkËuð) (fwçkuh¼tzkhe,zkfkuh, Mktíkku»ke{kíkk) íkkhe¾-2 hkºku hÚkòºkk zkfkuh,ðzíkk÷, [k, LkkMíkk, s{ðkMkkÚku 500 YrÃkÞk {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík. VkuLk. 2423645,9427478966, 98241-55947, 9033758848

2011165743sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690,9913762527

2011167680

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk.9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 hktËuh,¼xkh,ðhkAk, ¼køk¤)

2011168065½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷ufxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011168057IFB ðkuþªøk{þeLk, r£Í, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLITAC) RLMxku÷uþLk fkuÃkhfLMkÕxªøk {kxu þi÷u»k økßsh9879307630, 93275-20061 2011168060Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk9724789635 (£e rðÍex)

2011167837

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229

2011168507ðfoþkuÃk {þeLkhe ÷uðk/ ðu[ðk{kxu {¤ku. (RÂLzÞLk) yLku(RBÃkkuxuoz) 9825073206

2011168801fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu{¤ku- hVef¼kR- 99245-90844, 9558718860

2011168500yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011168492yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011167849yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9924900149,9726145842

2011167844yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011167853yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011167846yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011168487yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011168479

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuE ÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011168459fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (3858-61)

2011157641B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄR, ðktËkÚkeçk[ðku (÷kÞMkLMk)9537960111

2011167164CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 9825859642

2011167656

WÄR, {ktfz, ðktËk økuhtxe MkkÚkuxÙex{uLx £e [ufªøk.9904886160

2011164264

2011166165

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷f Ãkrhýk{«u{{kt rLkhkþk, Äkhu÷k r{÷LkðuÃkkh, {qXfhýe9662944423

2011168900çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%rhÍÕx suðwt òuRyu yuðwt½hçkuXkt fk{ Úkþu. xqxu÷k«u{eLkwtr{÷Lk ÷ð«kuç÷{ ÃkríkÚke-MkkMkwÚke Ëw¾e ðþefhý {qX[kux{u÷eðMíkw (MÃku~Þk÷eMx)yzksýÃkkxeÞk øktøkks{LkkyuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9979392167.

2011167108

2011166484HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241

2011168437

2011136732(Ëhuf fkÞo 500 YrÃkÞk{kt)ykþkÃkwhk ßÞkurík»k÷ð«kuç÷{, ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk MÃku~Þkr÷Mx8469605107

2011161461[÷ku... [÷ku... rð»ýwf]ÃkkßÞkurík»k çkÄk ßÞkurík»kkuÚkeÃknu÷k Ãkrhýk{ ykÃkLkkh NRIçknuLkku ¼kRyku {kíkkyku ÷k¼÷R þfu Akufhe fu{ LkkMke økR!÷ðyVuh, ðþefhý,ç÷uf{uSf {qZ[kux, AwxkAuzk,rþÃ÷eE÷{Lkk {krnh yhsLxrLkfk÷ Mkwhík. 8469532715

2011161455

[k÷ku©eøkýuþßÞkurík»k{kt101% økuhtxe(½hçkuXkt çku-rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík.9825466725

2011166451

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011165806

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011167712

÷ð«kuç÷u{Lkk {kMxh {kRLz101% økuhtxe MkkÚku íkkçkzíkkuzÃkrhýk{ {Lkøk{íkwt ðþefhýíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷LkyufíkhVe«u{, fkuRLkwt fhu÷wt,{u÷eðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx.8141092907

2011167885©e MkktRðtËLkk ßÞkurík»k151% økuhUxe 10 f÷kf{ktfkuR Ãký fk{ [u÷Us MkkÚkufhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {qX[kux, A to Zfk{ çknuLkku {kxu £e Mkuðk.yzksý Mkwhík 96626-51071, 9586798046

2011166125©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)Ãkrík-Ëw:¾, MktíkkLk«kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,ðþefhý, AwxkAuzk, {qX-{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,[kuõMkeðkzeLke Mkk{u,yzksýhkuz, Mkwhík.9979472928

2011167123Ã÷kMxef íkÚkk fkuÃkhLkkÃkehk{ezku MðMíkef ðkMíkwÃkwÁ»kLkðøkún Ãkehk{ez nku÷Mku÷¼kðuVUøkþwR íkÚkk ¢eMk÷Lke ðMíkwyku{¤þu. 9825504200

2011167768MkktE yðíkkh ßÞkurík»k 100%økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx (LkkUÄ:-Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkk r{÷Lk {kxu¾kMk {¤ku) hkýeÃk,y{ËkðkË 9824624131

2011161299

2011159329hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk,VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk,rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷efrLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk.Mkwhík. 9998823989

2011167861

2011145314ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011158800Yÿ ßÞkurík»k 101% økuhtxe20 ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚkefk{fhLkkh, LkkufheÄtÄk,SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk,AqxkAuzk, ½hftfkMk,ËkYAkuzkðkLkwt, ðuÃkkh{ktVMkkÞu÷kLkkýkt, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, {øks rLkÞtºký,ðþefhýLkk MÃk~Þk÷eMx, yu xwÍuz yhsLx rLkfk÷, fkÞ{{¤þu. 18 MkðkuoËÞLkøkh,MkkuMkkÞxe, W{k¼ðLkLke øk÷e,¼xkhhkuz, Mkwhík.9727018775

2011167898

MkkEMkkøkh ßÞkurík»k MkkELkwtMkkûkkík [{ífkh 101% økuhtxeyLku 24 f÷kf{kt heÍÕxAqxkAuzk, «u{rððkn,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,{qZðþefhý, ÷ð«kuç÷u{LkkMÃku~Þk÷eMx, ËkYAkuzkðku. 3rËðMk{kt yufíkhVe«u{e rðþu»k{¤u. 785 hk{eÃkkforztzku÷ehkuz, Mkwhík. {ku.9374422327

2011167848MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011168211MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k101% økuhtxe ½hçkuXk 24f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzkW½hkýe MkøkkR ÷ð «kuç÷u{MkkiíkLk {qX {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku.(yzksý). 9724666945

2011167174rºkfk÷ËþoLk ßÞkurík»k ðkíkkuLknª. rhÍÕx 100% [u÷uLsÚkeA to Z fkÞoLkku rLkfk÷ çknuLkku{kxu ½hçkuXk VkuLk WÃkh fk{fhe ykÃkeþwt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux,MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrfík,AqxkAuzk, {LkÃkMktËSðLkMkkÚke, øk]nf÷uþ,÷øLk{kt Yfkðx, ËkY Akuzkððk¾kMk {¤ku. «u{{kt rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. ßÞkurík»kkuLkkøkwÁ Mkwhík{kt ð»kkuoÚke çkuMku÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤, økýuþf]ÃkkMkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh Mkk{u Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík{ku. 9726977146

2011167855SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{qZ[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, Äkhu÷kr{÷Lk, yufíkhVe «u{ fhLkkh¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011167700

2011145326ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík. {ku. 8511511866

2011165803ßÞkurík»k {køkoËþoLk÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMxSðLkLkk ík{k{ {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux rLkðkhý. Ve - 551/-78781 65532

2011168495y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh, {nk{kuneLke,ðþefhý, fXeLk«u{,{khý{wX, {u÷er¢Þk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{9726069325

2011168847

2011151730

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011168455

1 Úke 10 ½hu ykðeLku xÞwþLkykÃkeþwt. økwshkíke, rnLËe,MktMf]ík, Mkk{krsf rð¿kkLk-9879281141

2011167701

LkMkeOøk/ nuÕÚk MkuLkuxheRMÃkuõxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kRðMxkuf RLMkÃkuõxh/ {kLÞ fku»ko÷½wík{ ÷kÞfkík, 100 xfkLkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu,Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{{Vík ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkkur÷xufrLkf þk¾k: LkðMkkhe:Vku{o LkSfLke þk¾kyku{kt¼hðk (yk þk¾k xwtf{kt¾w÷þu) [e¾÷e: økkunu÷fkuBÃ÷uûk, ykuVeMk Lkt. 113,¾uh økk{ hkuz ðktMkËk: çkeòu{k¤, xkðh ÃkkMku, çkUf ykuVçkhkuzkLke Mkk{u økýËuðe: hk{S{trËhLke Mkk{u, Ãkxu÷ Vr¤Þwtçke÷e{kuhk: Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾kxwtf{kt ¾w÷þu) (nuÕÃk÷kRLk:8000080883/5 /6 /7)

2011151407

2011138759

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642-658004

2011168424

2011141688

IIFT zeÍkRLk RrLMxxÞwxÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý10/12 ÃkAe rzÃ÷ku{kt zeøkúe-VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷,ßðu÷he zeÍkRLkªøk{ktyuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{exuzMkex ¼xkh hkuz, Mkwhík 0261-2233335 2011167884

2011152461Teaching SimplifiedScience, Maths,Geography teachingCharts are aveailablewith us English MediumSchools Contact. TharaInternational Bombay.09321054441

2011167367

2011162244Mkqh BÞwÍef yufuz{e MxusrMktøkh/f÷kfkh çkLkku. MktøkeíkrðþkhË, ÷kRð Mxus þkuLkkyLkw¼ðe ÃkkMkuÚke Mktøkeíkþe¾ku. yu÷. yuLk. Ãkkfo¼kXuLkk. {ku 9879237725,8141791280

2011167640

{kLLkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011168429

2011168817

2011133970

2011164172

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðefku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k- fk{hus-9825873071

2011164070

2011166149

Canada, U. K., U. S. A., ykuMxÙu÷eÞk {kxuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,MkufþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍçkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321

2011167785

2011168998

nMíkkûkh MkwÄkhku Mku{eLkkhþrLkðkh- hrððkh {¤ku zku.«ðeý Auzk. 9374711511

2011167894

2011137068

Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkkþe¾ku.ÔÞrfíkøkík æÞkLk.ÃkkhMkexe[h LkkLkÃkwhk.9726873669

2011167883

2011116740

2011075058

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011168692Äkíkw-ðeÞo- yÕÃkþw¢kýwt Lkðe÷uxuMx Ëðkyku $suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkz. MBBSMD(MkuõMkku÷kuS)9426118607.

2011166248ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011168682ËkY økwx¾k ík{kfwLkku ÔÞMkLkçkíkkÔÞk ðøkh Akuzkðku økuhtxeÚkeçkuÕSÞ{Mfuðh Mkwhík yÚkðkhrððkhu ðkÃke{kt.9879015431

2011168196fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011141619MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2011165828MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011166616ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294

2011146833

®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011167724½huÚke ykuV÷kELk zuxk yuLxÙey™u ykuLk÷kELk yuz ÃkkuMxªøkðfo fheLku 15000- 22000f{kðku- 07874682184

2011168247

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçkíke, ÃkuÃkh, Ã÷ux,Ëkuhk, xâwçk [kuf, ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku. {k÷ çkLkkðey{Lku ykÃkku. (fkuxo yuøkúe{uLxMkrník) OM Sai TradersDelhi 09210992534,09015100970

2011163880Work From Home Earn Extra Money Call.Shradhdha.9033205207.

2011166124yu. yuLk. ÷kRxTMk xÙuzMko f{kðku2000Úke 5000 Ëhhkus.«MÚkkrÃkík fhku Mke.yuV.yu÷.ÃkuÃkh zeMk, [kLkk ø÷kMk,ykuxkuçkÕçk Ã÷kLx ík{khk ½hu.yuøkúe{uLx MkkÚku SMS fhku ík{kYtMkhLkk{wt 096509-52825,098716-80866, 011-64658537

2011167111

ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k íkk÷wfk økk{{kthneLku fk{ fhðk ¾uzqíkr{ºkkurLk{ðkLkk Au. ½hu çkuXk fk{fhðkLkwt Au. {rnLku 10 Úke 25nòh f{kðku.8758961428

2011167832fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. S. R.ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. Mo. 9879513281

2011167887huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856

2011167868MkktE ðkìxh«w®Vøk ÄkçkwykWxMkkEx ¢uf rV÷ªøk økuhUxeMkkÚku. 9879914678

2011166256MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 kg WÃkh,UK 165, USA 260 Yk.rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152

2011167823nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz Vexªøk fheykÃkeþwt {¤ku. ðe.yu{.9825087769

2011167859øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607

2011161548øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15000 f{kðku(fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙurztøk,623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853

2011164422rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx ykrxofÕMk, {qríkoyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.íkiÞkh zkRyku {¤þu.9824143750

2011167860rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011167302TATA, Aircel,Lku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw,yuf Lkkufhe. 078385-84781, 09891908751

2011168796þeðf]Ãkk ðkuxh «wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷ufes çktÄøkuhtxeÚke rðsÞ¼kR.9925419937

2011167243WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com (3436-40) 2011148279Work From Home Part/ Fulltime EarnExtra Income Call kapil-9974730121

2011168194yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk {kuçkkR÷xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu¾k÷e søÞk òuRyu Au. 11ð»koLkku yuøkúe{uLx, 45 ÷k¾yuzðkLMk, 35 nòh ¼kzwt,yuf {kýMkLke Lkkufhe.9582230877,8285245877

2011166611

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 JUNE 2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.22

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt hkufuxøkríkyu rðfkMkÃkk{e hnu÷k yLku “LkuLkku rMkxe”Lkkt Lkk{ÚkeËuþ¼h{kt «ÏÞkík ÚkÞu÷k MkkýtË{kt ð»kkuo sqLkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku 1 {rnLkkLke ytËhs rLkfk÷ ykðe sþu. òýðk {¤íke rðøkík{wsçk MkkýtËðkMkeykuLku 1 {rnLkkLke ytËh sþwØ yLku {eXwt Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤íkwt ÚkE sþu

MkkýtË{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe çkkuh{ktÚke ð»kkuoÚke{u¤ðkÞ Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku nkEðurðMíkkh{kt ykðu÷e rþðf]Ãkk, Mkku{LkkÚk,MkhMðrík, fw{fw{, økkÞºkef]Ãkk, ytrçkfk, hkÄuWÃkðLk, ÷k¼þw¼ ðøkuhu MkkuMkkÞxeyku{kt ¾khwtyLku ûkkhÞwõík Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke ykMkkuMkkÞxeLkkt hneþkuyu þtfhðkze rðMíkkh{ktykðu÷k çkkuh{ktÚke {eXwt ÃkeðkLktw Ãkkýe ÷uðkËhhkus fuhçkk ÷ELku sðwt Ãkzu Au.

nkEðu ÃkhLke yk MkkuMkkÞxeyku{ktrçkLkykhkuøÞ«Ë Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke fux÷efMkkuMkkÞxeyku{kt Ík÷k-Q÷xeLkkt fuMkku ÃkýLkkUÄkÞk Au. ¾khwt, ûkkhðk¤wt yLku yrLkÞr{íkÃkkýe ykðíkwt nkuðkÚke LkkufrhÞkík yLku ðuÃkkheðøkoLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. Ëhhkusrf÷ku{exhLke hÍ¤Ãkkx çkkË {ktz yuf fuhçkkuÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au. Mkw¾e yLku MktÃkLLk ðøkoËhhkus Ãkeðk {kxu r{Lkh÷ ðkìxhLkkt fuhçkk{tøkkðe ÷u Au Ãkhtíkw Ëhuf ðøkoLku yk Ãkku»kkÞ íku{LkÚke.

MkkýtË{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yrík økt¼ehMk{MÞk rLkðkhðk {kxu Mkhfkh îkhk Mk{økúMkkýtË ÃktÚkf{kt Lk{oËk LknuhLkw t ÃkkýeykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au íku fk{økeheð»kkuoÚke [k÷e hne Au. yk ytøku Ãkkr÷fk«{w¾ fktrík¼kE ËðuLkk sýkÔÞk {wsçk nðuLk{oËkLkwt Ãkkýe MkkýtË{kt ½uh ½uh ÃknkU[íkwtfhðkLke fk{økehe ÃkqýoíkkLku ykhu ÃknkU[eøkE Au yLku {kºk yuf {rnLkkLke ytËh sMkkýtËðkMkeykuLku Lk{oËkLkwt {eXwt Ãkeðk÷kÞfÃkkýe {¤íkwt ÚkE sþu. suÚke fheLku MkkýtËLkeð»kku o sqLke ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkkufkÞ{e rLkfk÷ ykðe sþu.

híLkkfh yLku ©erLkðkMkLkLkeyksu ÃkqAÃkhALke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.22

ÃkwèÃkkÚkeo þnuh{ktÚke íkksuíkh{kt Y. 35.5 ÷k¾LkehkufzLke sÃíkeLkk MktçktÄu yktÄú «Ëuþ Ãkku÷eMku rËðtøkíkMkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼ºkeò ykh. su. híLkkfh yLkuMkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk MkÇÞ ðe. ©erLkðkMkLkLkuÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk Au.

MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk frÚkík ðknLk{ktÚke Y. 35.5÷k¾Lke sÃíkeLkk fuMk{kt [k÷íke íkÃkkMk {kxu íkÃkkMkyrÄfkhe Mk{ûk ykøkk{e ºký rËðMk{kt nksh Úkðk{kxu híLkkfh yLku ©erLkðkMkLkLku LkkurxMk ÃkkXððk{ktykðe Au. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu ðknLk{ktÚke støke hf{Lke hkufzLke sÃíke çkkË ºkýykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk híLkkfh yLku©erLkðkMkLkLkk Lkk{ çknkh ykðíkkt íku{Lku ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

hkufz sÃíkeLke íkÃkkMkLkwt rLkheûký fhLkkh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkwèÃkkÚkeo þnuh{kt ykðíkefk÷uíkÃkkMk ÚkðkLke þõÞíkk Au.

hkufzLke sÃíke: MkíÞ MkkRLkk¼ºkeòLku Ãkku÷eMkLkwt Mk{LMk y{ËkðkË,íkk.22

Rþhík fuMk{kt yuf ðkh hefLMxÙfþLkfhe [wfu÷e yku÷ RLMxexÞwx ykuV {uzef÷MkkÞLMk yLku MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef ÷uçkLkkyrÄfkheyku Vhe yk fuMkLkwt hefLMxÙfþLkfhðk y{Ëkððk ykððkLkk Au.sw÷kR2011Lke 7 yLku 8 íkkhe¾ Ëhr{ÞkLkçkÒku xe{ku y{ËkðkË ykðþu.íku Mk{Þuíkw÷Mke fuMkLkwt Ãký hefLMxÙfþLk ÃkíkkððkLkefk{økehe íkuyku fhðkLkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.MkkunhkçkwËeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRLkexe{ ÿkhk yk íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwthefLMxÙfþLk fhðkLkku LkeýoÞ ÷uðkÞkuníkku.su fk{økehe yk çkÒku yusLMkeykuLkkyrÄfkheyku Ãkwhe fhðkLkk Au. yk{,ÃktËhrËðMk íkw÷Mke fuMkLkwt «Úk{ðkhhefLMxÙfþLk yLku Rþhík fuMkLkwt çkeSðkhLkwt hefLMxÙfþLk fhðk{kt ykðþu.

íkw÷Mke fuMkLkwt rhfLMxÙfþLk fhðkMkuLxÙ÷Lke xe{ku y{ËkðkË ykðþu


ytËksu 90 xfk økúkBÞ yLku50 xfk þnuhe ÃkrhðkhkuLkuMkMíkk Ëhu yLkks yÃkkþu.MkkurLkÞk økktÄeLkk yæÞûkÃkËuh[kÞu÷e hk»xÙeÞ Mk÷kfkhMkr{rík (yuLkyuMke)yu íkiÞkhfhu÷k yLLk Mk÷k{íke rçk÷{ktyk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yuLkyuMkeyu yksu hk»xÙeÞ yLLkMk÷k{íke rçk÷, 2011Lku{tsqhe ykÃke ËeÄe Au, suLkkuykþÞ ¼q¾{hkLkku Mkk{Lkku

fhLkkh ÷kufkuLku yLLk Mk÷k{íkeÃkqhe ÃkkzðkLkku Au.

yLLk Mk÷k{íke ÃkhyuLkyuMkeLkk ð‹føk økúqÃk îkhkíkiÞkh fhkÞu÷ yk rçk÷ nðuMkhfkhLku {kuf÷e yÃkkþu.yuLkyuMkeLke yksu {¤u÷eçkuXf{kt yk rçk÷Lku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.

yiríknkrMkf yLLk Mk÷k{íkerçk÷{kt 90 xfk økúkr{ýÃkrhðkhku yLku 50 xfk þnuheÃkrhðkhkuLku MkMíkk Ëhu yLkks

ÃkqÁt ÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{ktykðe Au. rçk÷ {wsçk økúkr{ýrðMíkkhLkk 46 xfk yLku þnuherðMíkkh{kt 28 xfk ÃkrhðkhkuLku‘«kÚkr{õíkk Ähkðíkk sqÚk’{ktMk{krðü fhkÞk Au, suyku{kÚkkËeX 7 rføkúk yLkks{u¤ðe þfþu. yk sqÚk{ktMk{krðü ÷kufku «rík rf÷ku Y.3Lke ®f{íku ½ô, «rík rf÷ku Y.2Lke ®f{íku [ku¾k yLku «ríkrf÷ku Y. 1Lke ®f{íku çkkshe{u¤ðe þfþu.

yLLk Mk÷k{íke rçk÷Lku NACLke {tsqhe

røkVTx rMkxeLkwt fk{ þY Úkíkks nkuLkkhík: Ëeðk÷ Ãkzíkkt

8 ËxkÞkt: 3Lkkt {kuíkøkktÄeLkøkh,íkk.22

AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMkÚke økeVTxrMkxe Q¼wt fhðkLke fk{økeheLkkuÄ{Ä{kx ðæÞku níkku. íku{kt yksu MkðkhuËw½oxLkk MkòoE níke. ytøkúuS{kt‘yu÷’ykfkhLke çku rËðkMkku ÄMke Ãkzíkk¾kzk{kt fk{ fhíkk ykX sux÷k {sqhkuíkuLke Lke[u ËçkkE økÞk níkk. su{ktÚkeºkýLkk íkku ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. yk yfM{kíkÚkeøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷,VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk MkrníkLkkMktçktrÄík ðíkwo¤ku{kt n÷[÷ {[e sðkÃkk{e níke.

økktÄeLkøkhLku yzfeLku økwshkíkELxhLkuþLk÷ VkELkkLMk xuf (økeVTx)rMkxe Q¼wt fhðkLke {n¥ðkfktûkeykÞkusLkLkk «Úk{ [hý{kt sMkòoÞu÷e yk Ëw½oxLkkyuyrÄfkheykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk níkk.

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞLke Lke[÷e fkuxoÚke XuX nkEfkuxoMkwÄeLkk sòuLku rðrðÄ «fkhLke LkkurxMkkuÃkkXðe fkuxoLkku ríkhMfkh fhLkkhk yuzTðkufuxËuðuþ ¼èLke yk¾hu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au. yLkuf sòuLke VrhÞkËkuLkk

ykÄkhu nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu uËuðuþ ¼è Mkk{uAuðxu rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. Ëuðuþ ¼è Mkk{u ÚkÞu÷kfkuxoLkk ríkhMfkhLkk 12 fuMkLke nkEfkuxo{ktnðu ÃkAe 4-7-11Lkk rËðMku MkwLkðýerLkrùík ÚkE Au.

sòuLku LkkurxMkku VxfkhLkkhkðfe÷ ËuðuþLke ytíku ÄhÃkfz

÷eÍ Ãkh s{eLkku ykÃkðkLku ÷RLkuLkðe Ãkkur÷Mke ykðþu

y{ËkðkË,íkk.22

s{eLkkuLkk ¼kð Ÿ[k Úkíkkt yLku ÷eÍ Ãkh ykÃku÷eMkhfkhe s{eLkkuLkku nuíkw Vuh ÚkðkLke ½xLkkyku ðÄe hne AuíkuLku æÞkLk{kt ÷RLku nk÷{kt hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ¼h{ktÄkŠ{f yLku ònuh MktMÚkkykuLku s{eLkku ÷eÍ rhLÞw fhðkÃkh çkúuf {khe ËeÄe Au. ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e Mkhfkhes{eLkkuLke ÷eÍLke {wÆík Ãkwhe ÚkR nkuðkÚke ÷eÍ rhLÞwfhðk {kxu yrÄfkheyku Mkhfkh{kt Ëh¾kMíkku {kuf÷e hÌkkAu Ãký ík{k{ ÷eÍ ÃkhLke Mkhfkhe s{eLkku rhLÞw fhðkLkuçkË÷u rhLÞw fhðkLke yhSyku Ë^íkhu fhðkLke Mkq[LkkykuykÃke ËeÄe Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh {u¤ðeLku yrÄfkheykuLke{e÷e¼økíkÚke {LkVkðu íkuðe heíku s{eLkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhkyku Mkk{u Mkhfkh ÷k÷ ykt¾ fhðk sR hne Au.MkhfkhLkk æÞkLk{kt yuðwt ykÔÞwt Au fu, Mkhfkhu ònuhMktMÚkkyku yLku ÄkŠ{f MktMÚkkykuLku [ku¬Mk nuíkwMkh s{eLkkuLkSðk ¼kðu ÷eÍ Ãkh ykÃke níke Ãký ÷eÍ Ãkh ÷eÄu÷eMkhfkhe s{eLkku {u¤ðLkkhk fux÷kf yuðk rfMMkk Mkk{u

ykÔÞk fu su{kt ¾kMk s{eLk ÷eÍ Ãkh ÷uLkkhk s íkuLkk{kr÷f çkLke çkuXk nkuÞ yLku {LkVkðu íkuðku íkuLkku WÃkÞkuøkfhe hÌkkt Au. {w¤ su nuíkwMkh s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkðk{ktykðe níke íku nuíkwykuLkku ¼tøk Ãký Azu[kuf fhðk{kt ykðehÌkku Au. ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e s{eLkku{kt fux÷eÞ Mkhfkhes{eLkku økuhfkÞËuMkh heíku ðu[e Ãký {khðk{kt ykðenkuðkLkk rfMMkk Ãký «fkþ{kt ykÔÞk Au íkku fux÷efs{eLkku Ãkh økuh fkÞËuMkh heíku çkktÄfk{ku Ãký fhe Ëuðk{ktykÔÞk nkuðkLkk rfMMkk Ãký Mkk{u ykÔÞk Au.

Mkhfkh nðu Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkðk{ktykðu÷e nkuÞ íkuðe s{eLkku rhLÞw fhðk Ãkh çkúuf {khe ËeÄeAu. Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLku ÷RLku Mkhfkh¾kMk Lkðe Ãkku÷eMke çkLkkððk sR hne Au. su{kt ¾kMks{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkððk yLku÷eÍ{kt þhík ¼tøkLkk rfMMkk fzf fkÞoðkne fhðe íkuLku÷RLku rLkÞ{ku çkLkkððk y™u su Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ ÃkhykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku s{eLkku òu ÷eÍ ÷uLkkhu fkuRLkuðu[e {khe íkku íkuðk rfMMkk{kt þwt fhðwt WÃkhktík ÷eÍ ÃkhykÃku÷e s{eLkku ½ýk yhsËkhku yhS fheLku ÷eÍ ÃkhykÃku÷e s{eLkku ðu[kýÚke ¾heËðk {ktøkíkkLku ykÃkðe fufu{ íkuLku ÷RLku Ãký [ku¬Mk Lkerík çkLkkððk{kt ykðþu.

Mkhfkhe s{eLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ

÷eÍ rhLÞw fhðk Ãkh çkúuf

þiûkrýf ð»koLke þYykík MkkÚku s òýu Lkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkðkLkku {kufku {éÞku nkuÞ íku{ rðãkÚkeo MktøkXLkkuLkkfkÞofhku yLku fnuðkíkkt Lkuíkkyku rþûkýLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkk «ÞkMkku fhðkLku çkË÷ufk{[÷kW yktËku÷Lk fheLku MkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ððk yÄehk ÚkÞk Au. ykðk s yuf «ÞkMk{kt SxeÞw{kthsqykík fhðk ykðu÷k yu™yuMkÞwykRLkk fkÞofhku çkwÄðkhu ¼kLk¼q÷eLku MkzfAkÃk xÃkkuheøkehe Ãkh QíkheykÔÞk níkk. SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷Lkk fkÞko÷Þ{kt ½qMkíkkLke MkkÚku s íku{ýu íkkuzVkuz {[kðeníke. fw÷ÃkríkLkk xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷e ðMíkwyku Ãkife su nkÚk{kt ykÔÞwt íkuLkku ½k fhíkk fw÷Ãkrík ¼kutÞ ¼uøkk ÚkR økÞkníkk. íku{Lku {kut, Ãkøk yLku ÚkkÃkk{kt Rò Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk ÃkzÞk níkk. fw÷Ãkrík Ãkh yk nw{÷kLke½xLkk ytøku [ku{uhÚke rVxfkhLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

GTULkk fw÷Ãkrík MkkÚku NSUILke xÃkkuheøkehe

MkkýtËðkMkeykuLku{rnLkk{kt s

Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤þu

nwt MkíÞ MkkELkwt ‘SðtíkðrMkÞíkLkk{wt’ Awt : xeøkúux

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk «ÏÞkík yLkwÞkÞeyku{ktLkk yufRMkkf xeøkúuxu íkksuíkh{kt Ëkðku fÞkuo Au fu íku rËðtøkíkykæÞkÂí{f økwÁLkwt ‘Sðtík ðrMkÞíkLkk{wt’ Au. xeøkúuxuçkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu MkkRçkkçkkyu íku{LkkMkt¼rðík W¥khkrÄfkheLke rðøkíkku Mkrník íku{Lkufux÷ef ‘Mkq[Lkk’yku ykÃke níke. xeøkúuxu W{uÞwO níkwt fuíkuyku xÙMxLku yk rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ykíkwh Au. y{urhfk{kt sL{u÷ xeøkúux MkíÞ MkkR çkkçkkLke ¾qçks LkSf níkk yLku íku{ýu ÃkwèÃkkÚkeo{kt yíÞkÄwrLkfnkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkwt MkíÞ MkkRLkwt MðÃLk ÃkqÁt fhðk{kxu fhkuzku zku÷hLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt.

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

11

THU

RSD

AY,2

3 J

UN

E2011

CMYK

CMYK

12

yksu MkhðLkLke ð»koøkktXðuMx RLzeÍ xe{Lkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLkehk{Lkhuþ MkhðLk 23 sqLkLkk 31{eð»koøkktX Qsðþu. 2000{kt fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË MkhðLku 85 xuMx{kt 5813yLku 173 ðLk-zu{kt 5644 hLk fÞko níkk.MkhðLk MkkÚku fk÷oxLk çk½ ÃkkuíkkLke 29{eð»koøkktX Qsðþu.

05nh¼sLk xuMx r¢fux{kt 400 rðfux Ãkqhe

fhðkÚke {kºk Ãkkt[ rþfkh Ëqh Au.nh¼sLk 94 xuMx{kt 31.82Lke yuðhusÚke

395 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 JUNE 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ xfkWLxe xTðuLxe20 : yuMkuõMk rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke #ø÷uLzLkeÃke[ku Ãkh h{ðkLke ºkuðz LkÚke

÷tzLk, íkk.22

¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe þY ÚkðkLku nsw yuf {rnLkksux÷ku Mk{Þ nkuðk Aíkkt #ø÷uLzLkk Ãkqðo ¾u÷kzeyku ¼khíkLkunhkððkLkk çkýøkkt Vqtfe hÌkkt Au. #ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk

ßÞkuVeo çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLku nhkÔÞk çkkËykðíkk {rnLkkÚke þY ÚkE hnu÷e ¼khík Mkk{uLke [kh xuMx©uýe {kxu #ø÷uLz Ãkqhe heíku íkiÞkh Au yLku ðÕzo Lktçkh ðLkxe{Lku ykMkkLkeÚke nhkðe Ëuðk Mkßs Au. #ø÷uLzLke xe{nk÷ ©uc Vku{o{kt Au yLku MxÙkWMk rMkðkÞ Ëhuf çkuxTMk{uLkMkðo©uc çku®xøk fhe hÌkk Au. ©e÷tfk rMkðkÞ nk÷{kt s ÃkqheÚkÞu÷e xuMx{kt fqf, çku÷ yLku ÃkexhMkLku þkLkËkh çku®xøk fheLkuÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku Au. çkku®÷øk{kt xÙu{÷ux yLkuyuLzhMkLkLke òuzeyu ¼khíkLke 20 rðfuxku ÍzÃkðk {kxuÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknet. çkkuÞfkuxu r¢f ELVkuMkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík çkuþf Lktçkh ðLkxe{ Au íkuÚke #ø÷uLz íkuLku nhkðeLku xuMx{kt ÃkkuíkkLkeMkðkouÃkheíkk Mkkrçkík fhþu. ¼khíkLke xe{Lke nktMke WzkðíkkçkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk, ÿrðz yLku ÷û{ý rMkðkÞ¼khíkLkk fkuE çkuxTMk{uLk{kt #ø÷uLzLke çkkWLMke Ãke[ku Ãkh h{eþfðkLke ºkuðz LkÚke. çkeò çkuxTMk{uLkku íku{Lkk nku{økúkWLz{kts Mkkhe çku®xøk fhe þfu Au. íkuLkku Ëk¾÷ku nk÷{kt s ðuMxELzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt òuðk {éÞku Au.

BCCI Mkk{u fkLkqLkeÃkøk÷kt ¼hðkLkerð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk.22ykEÃkeyu÷Lkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk

÷r÷ík {kuËeyu EÂLzÞLk r¢fux ÷eøk(ykEMkeyu÷) rðþu fhu÷k ¾w÷kMkkçkkË íku Vhe yuf ð¾ík þY ÚkkÞ íkuðkyutÄký Au. fkhý fu ÷r÷ík {kuËeçkeMkeMkeykE MkkÚku çkktÞku [zkðeLkuíku{Lke Ãkku÷ ¾ku÷e hÌkk Au. su{ktnk÷{kt s sýkÔÞwt níkwt fuykEMkeyu÷Lku {uËkLk{ktÚke çknkhfhðk{kt çkeMkeMkeykELke ¼qr{fk níke.yk Ãknu÷kt r¢fux{kt ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt¼hðk {kxu yuMMku÷ økúqÃku çkeMkeMkeykEMkk{u çk¤ðku fhíkk íku{Lke {tsqhe ðøkhykEMkeyu÷ þY fhe níke. òufu íkuLkuÞkuøÞ «ríkMkkË Lk {¤íkkt Úkkuzk Mk{Þ{kt

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk rðþuyuMMku÷ økúqÃkLkk rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwðkLkku yLku r¢fuxhkuLke ¼÷kE{kxu þY fhðk{kt ykðu÷eykEMkeyu÷Lku çktÄ fhðk{ktçkeMkeMkeykELkku Vk¤ku Au íku nðu MkkVònuh ÚkE økÞwt Au. òufu nsw y{u÷r÷ík {kuËeLkk ðÄw ¾w÷kMkkLke hknòuEþwt íÞkh çkkË rLkýoÞ fheþwt. yk{kxu sYh Ãkze íkku y{u çkeMkeMkeykEMkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Ãký fheþwt.÷r÷ík {kuËeLkk yk ¾w÷kMkk çkkË y{uVhe yufðkh ykEMkeyu÷ þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. suÚke xqtf Mk{Þ{kt y{uVhe yufðkh {uËkLk{kt òuðk {¤eþwt.òufu yk {kxu y{u ÞkuøÞ Mk{ÞLke hknòuE hÌkk Aeyu.

÷r÷ík {kuËeyu nk÷{kt s sýkÔÞwtníkwt fu, ykEMkeyu÷Lku çktÄ fhðk{ktçkeMkeMkeykELkku nkÚk níkku.

ykEMkeyu÷ Vhe þYÚkkÞ íkuðk yutÄký

¼khíkLkk ÷ez MkkÚku 164/3 :hknw÷ ÿrðz 45*

®føkMxLk, íkk.22¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke «Úk{ xuMx

{u[u hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 246 Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku Ëkð173{kt Mk{uxkR økÞku níkku. 73 hLkLke MkhMkkRMkkÚku Qíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{u çkeò rËðMkLku ytíku 41ykuðh{kt 3 rðfuxu 91 hLk fÞko níkk. yk{, ¼khíknk÷ 164 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke7 rðfux s{k Au. ynªLkk MkrçkLkk Ãkkfo ¾kíku h{kRhnu÷e yk xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt Ãký {wh÷erðsÞLkk rLk»V¤íkkLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku. «Úk{R®LkøMk{kt 8 hLk LkkUÄkðLkkhku {wh÷e rðsÞ ykð¾íku ¾kíkwt Ãký ¾ku÷kðe þõÞku Lknkuíkku. rðsÞLkkykWx ÚkÞk çkkË hknw÷ ÿrðz yLku LkðkurËíkyr¼Lkð {wfwtËu Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. yk¼køkeËkhe ¼khík {kxu MktøkeLk ÂMÚkrík Mksoþu íkuðeMkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s {wfwtË 25 hLku rçkþwLkeçkku®÷øk{kt fkuxrçknkRLz ÚkÞku níkku. ¼khík nsw ykrðfuxLkk yk½kík{ktÚke çknkh Ãký Lknkuíkwt ykÔÞwt íÞkts ðeðeyuMk ÷û{ý ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s ykWxÚkíkkt {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

«ðeý fw{kh,yr{ík r{©k ËtzkÞk«ðeý fw{kh fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt þkLkËkh

«ËþoLk çkkË rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au.«Úk{ R®LkøMk Ëhr{ÞkLk çkku®÷øk fhíke ð¾íku ºkýðkh rÃk[ WÃkh Ëkuze ykððk çkË÷ rLkÞ{ yLkwMkkh«ðeý fw{khLkk çkku®÷øk fhðk WÃkh yBÃkkÞMkuo«ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. òufu, «ðeý fw{kh çkeSR®LkøMk{kt çkku®÷øk fhe þfþu. «ðeý fw{kh «Úk{R®LkøMkLke 38.1, 46.3 yLku 50.3 ykuðhËhr{ÞkLk çkku®÷øk fhíke ð¾íku rÃk[ WÃkh ËkuzeykÔÞku níkku. çkeS íkhV «Úk{ R®LkøMk Ëhr{ÞkLkyBÃkkÞh îkhk ykWx yÃkkÞk çkkË Ãký yr{íkr{©kyu Úkkuzk Mk{Þ {kxu r¢Í WÃkh Q¼ku hneÃkkuíkkLke Lkkhksøke Ëþkoðe níke. yk heíku LkkhksøkeËþkoððk çkË÷ r{©kLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke÷uðkR Au.

575 çkku÷u MkV¤íkk!nh¼sLk®Mk½u «Úk{ R®LkøMk Ëhr{ÞkLk

[tÿÃkku÷Lku ykWx fÞkuo níkku. hMk«Ë ðkík yu Au funh¼sLku íkuLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh [tÿÃkku÷LkuÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞku Au. nh¼sLkLku [tÿÃkku÷Mkk{u 574 çkku÷ LkkÏÞk çkkË yk MkV¤íkk {¤e Au.

‘¼khíkLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe rÃk[’ðuMx RLzeÍLkk fku[ ykurxMk røkçMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu «Úk{ xuMx{kt y{khe Lkkswf ÂMÚkrík {kxuçkuxTMk{uLkku yLku rÃk[ sðkçkËkh Au. çkuxTMk{uLkkuçkusðkçkËkhe MkkÚku hBÞk níkk.

xuMx hMk«Ë íkçk¬k{ktðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÄkuLke çkku. «ðeý 64 122 9 1rMk{kuLMk fku. rðsÞ çkku. Rþktík 3 23 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 3 30 0 0çkúkðku fku. ÄkuLke çkku. «ðeý 18 56 2 0[tÿÃkku÷ fku. {wfwtË çkku. nh¼sLk 23 74 2 0Lkkþ fku. hiLkk çkku. «ðeý 1 11 0 0çk½ fku. rðsÞ çkku.nh¼sLk 27 35 2 1MkuB{e çkku. Rþktík 1 11 0 0hk{Ãkku÷ yý™{ 14 19 2 0yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. r{©k 7 28 1 0rçkþw fku. hiLkk çkku. r{©k 4 2 1 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (67.5 ykuðh{kt) 173. rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk,9.4), 2-35 (MkhðLk, 21.1), 3-91 (çkhkÚk, 36.6), 4-95 (zuhuLkçkúkðku, 38.3), 5-102 (Lkkþ, 42.1) , 6-147 (çk½, 56.2), 7-148(MkuB{e, 59.3), 8-152 ([tÿÃkku÷, 60.1), 9-169 (yuzðzoTMk,67.3),10-173 (rçkþw, 67.5). çkku®÷øk : «ðeý : 18-5-38-3, Rþktík: 17-6-29-3, r{©k : 13.5-1-51-2, nh¼sLk : 19-5-51-2.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku. çk½ çkku. rçkþw 25 75 3 0rðsÞ yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0ÿrðz h{ík{kt 45 125 5 0÷û{ý fku. yuLz çkku. MkuB{e 0 5 0 0fkun÷e h{ík{kt 14 42 2 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 91. rðfux : 1-0(rðsÞ, 1.2), 2-56 ({wfwtË, 24.3), 3-57 (÷û{ý, 25.5). çkku®÷øk: yuzðzoTMk : 9-1-27-0, hk{Ãkku÷ : 8-2-17-1, MkuB{e : 12-5-16-1, rçkþw: 12-2-27-1.

#ø÷uLz ¼khíkLku ykMkkLkeÚkenhkðe Ëuþu: ßÞkuV çkkuÞfkux

MkkÞLkk Lknuðk÷LkkurðsÞe «kht¼ssffkkííkkkkoo :: rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷u RLzkuLkurþÞkykuÃkLk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkeþkLkËkh þYykík fhe Au.MkkÞLkkyu çkÕøkurhÞkLke r÷LzkÍu[heLku {kºk 29 r{rLkx{kt 21-12, 21-10Úke nhkðe çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkÞLkkçkeò hkWLz{kt çkÕøkurhÞkLkeÃkuíÞk LkuËu÷[uðk Mkk{u xfhkþu.MkkÞLkk ðíko{kLk rMkÍLk{ktMkkÄkhý Vku{o{kt Au yLku AuÕ÷eºký xwLkko{uLxÚke çkeò hkWLz{kt snkhe hne Au.

‘ðkuLko WÃkh fËe¼hkuMkku fhkÞ Lknª’rrMMkkzzLLkkee :: ‘rhzMko zkÞsuMx’ îkhkykuMxÙur÷Þk{kt fR Mkur÷rçkúxe WÃkhMkkiÚke ðÄw rðïkMk fhe þfkÞ íkuðwtMkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk100 Mkur÷rçkúxeLkk Mkðuoûký{kt þuLkðkuLkoLku MkkiÚke ykuAk ðkux {éÞk Au.{kuxk¼køkLkk ykuMxÙur÷ÞLkku þuLkðkuLko WÃkh rðïkMk hk¾ðkLkwt{wLkkrMkçk {kLkíkk s LkÚke. [kRÕznuÕÚk rhMk[oh rVÞkuLkk MxuLk÷eLkuMkkiÚke ðÄw rðïMkLkeÞ Mkur÷rçkúxeøkýðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{ktrhfe rLkõMkLk 93{k, {u÷ røkçMkLk96{k yLku çkúuLzLk Vuðku÷k 99{k¢{u Au.

MkLkík sÞMkqÞkoLkwtÄ{kfuËkh f{çkufðkuMkuoMxh : $ø÷uLz «ðkMk MkkÚkufkhrfËeoLke ytrík{ ©uýe{kt h{ehnu÷k MkLkík sÞMkqÞkoyuðkuMkuoMxhþkÞh Mkk{uLke ðLk-zu«uÂõxMk {u[{kt Ä{kfuËkh çku®xøkfhe níke. sÞMkqÞkoyu yk {u[{kt60 çkku÷{kt 78 hLk VxfkÞko níkk.yk R®LkøMk{kt 10 çkkWLzÙe, 2rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u þrLkðkhuyuf{kºk xTðuLxe20 {u[ h{kþuyLku {tøk¤ðkhÚke çktLku ðå[u ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

½kÞ÷ MkkrLkÞk fËk[zçkÕMk{kt Lknª h{u÷tzLk : MkkrLkÞk r{Íko ½qtxýLkuEòLku fkhýu rðBçkÕzLk zçkÕMk{wfkçk÷k{kt h{e Lknª þfu íkuðeMkt¼kðLkk «ðíkeo hne Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke LkkuLkMxkuÃkh{ðkLku fkhýu MkkrLkÞkLke Eòðfhe Au. MkkrLkÞk yøkkWrðBçkÕzLk ®MkøkÕMkLkk «Úk{hkWLz{kt s nkhe økR níke.MkkrLkÞkLkku zçkÕMk{kt Ëu¾kð ¾qçks Mkkhku hÌkku Au. økÞk {rnLku£uL[ ykuÃkLk zçkÕMk{kt MkkrLkÞkLkeòuze hLkMkoyÃk çkLke níke.

xqtfw Lku x[

BCCIyu hýSr¢fuxhkuLku çku ð»koÚkeLkkýkt [qfÔÞk LkÚke

LkkøkÃkwh, íkk.22

çkeMkeMkeykE rðïLkwt MkkiÚke ÄrLkf r¢fux çkkuzo Au yLkuykEÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLx ÞkuSLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhkuLkufhkuzku YrÃkÞkLkk ELkk{ku ykÃku Au. íkku çkeS íkhV yk sçkeMkeMkeykEyu hýS xÙkuVe{kt h{íkk ¾u÷kzeykuLku AuÕ÷k çkuð»koÚke Ve Ãký [wfðe LkÚke. suLkk fkhýu ¼khíkLkk hýSxÙkuVe{kt h{íkk ¾u÷kzeykuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. yuf ¾u÷kzeyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu, nwt hýS xÙkuVe{kt hBÞk rMkðkÞ çkeS fkuELkkufhe fhíkku LkÚke suÚke {khu ½h [÷kððk {kxu çkÄku sykÄkh {u[ Ve Ãkh hnuþu.

òufu AuÕ÷k çku ð»koÚke YrÃkÞk Lk [wfððkLkk fkhýu y{khenk÷ík fVkuze çkLke økE Au. ykEÃkeyu÷{kt ykx÷k çkÄkYrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu Au íkku y{khe MkkÚku fu{ yLÞkÞfhðk{kt ykðu Au.

hýS ¾u÷kzeykuyu 2009-10Lke rMkÍLk h{e ÷eÄe AuyLku 2010-11Lke rMkÍLk Ãký LkSf ykðe hne Au AíkkÃký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s 2008-09 rMkÍLkLkLke Ve ykÃkeAu. yk rðþu çkeMkeMkeykELkk [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkhhíLkkfh þuèeyu yk {wÆu {erzÞk Mkk{u fkuE xeÃÃkýe fhðkLkkuELfkh fÞkou níkku.

þkhkÃkkuðkLke {u[ Ëhr{ÞkLk íkuLkkuçkkuÞ£uLz Mkkþk ðwòrff.

fkux÷kLkk õÞwhuxhíkhefu Mkkihk»xÙLkkhrMkf {fðkýk

Lkðe rËÕne : rËÕne yuLz rzrMxÙõxr¢fux yuMkkurMkÞuþLk (zezeMkeyu)rËÕneLkk rVhkuÍ þkn fkux÷kMxurzÞ{Lkk rÃk[ õÞwhuxh íkhefuMkkihk»xÙLkk hrMkf {fðkýkLke fhðk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au.AuÕ÷k çku ð»koÚke rVhkuÍ þkn fkux÷kMxurzÞ{ íkuLke rÃk[Lku fkhýu xefkÃkkºkçkLÞwt Au. çku ð»ko yøkkW ¼khík-©e÷tfkðå[u fkux÷k ¾kíku h{kÞu÷e {u[ ¾hkçkrÃk[Lku fkhýu s Ãkzíke {qfðk{kt ykðeníke. rVhkuÍ þkn fkux÷k ¾kíkuykuõxkuçkh{kt $ø÷uLz Mkk{u ðLk-zu yLkuLkðuBçkh{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMxÞkuòþu. yk yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeËhr{ÞkLk fkuR rVÞkMfku ÚkkÞ Lknª íkuLkeíkfuËkheLkk ¼køkYÃku hrMkf {fðkýkLkufkux÷kLke rÃk[ çkLkkððkLke sðkçkËkheMkkUÃkkR þfu Au. yk ytøku r[V õÞwhuxhðUfx MkwtËh{u fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýefhðkÚke RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

þkhkÃkkuðk, Þkufkurð[Lke ykøkufq[÷tzLk, íkk.22

¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hrþÞkLke {kheÞkþkhkÃkkuðkyu «Úk{ {u[{kt Sík {u¤ðe rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{{kt þkLkËkh þYykík fhe Au. ÃkqðorðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk þkhkÃkkuðkyu íkuLkk s ËuþLkeyÒkk [ufðuíkkÍLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-2, 6-1ÚkenhkðeLku çkeò hkWLz{kt søÞk çkLkkðe níke.þkhkÃkkuðkyu yk {wfkçk÷ku yuf f÷kf yLku 8

r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. þkhkÃkkuðkLku yk {u[Síkðk fkuE Mk{MÞk Lkze Lk níke. «Úk{ Mkux 32yLku çkeòu Mkux 36 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkouníkku. þkhkÃkkuðkyu çkÒku Mkux{kt nheV ¾u÷kzeLkufkuE íkf ykÃke Lk níke. þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷kuçkeò hkWLz{kt s{oLkeLke yuLs÷ef fçkoh yLku÷kihk hkuçkMkLk Mkk{uLke {u[{kt su Sík {u¤ðþuíkuLke Mkk{u Úkþu. ßÞkhu {uLMk {wfkçk÷k{kt rðïLkk

çkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk LkkuðkLk Þkufkurð[u£kLMkLkk su{eo [kzeoLku 6-4, 6-1, 6-1ÚkenhkðeLku çkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.Þkufkurð[Lku yk {u[ Mkkð ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄeníke. «Úk{ Mkux{kt [kzeoyu x¬h ykÃke níke ÃkýÞkufkrð[u 6-4 Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeòu yLkuºkeòu Mkux yLkw¢{u 25 yLku 21 r{rLkx{kt Síke÷eÄku níkku.

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk çkeò hkWLz{kt¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku rðBçkÕzLkyr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhíkk çkeò hkWLz{kt søÞkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. Mkku{Ëuð yLku s{oLkeLkk zurLkMkøkúu{u÷{kÞh ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt zurLkMku yÄðå[uÚke {u[ Ãkzíke{qfíkk Mkku{Ëuðu ykøk¤Lkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. Mkku{Ëuð6-4, 4-2Úke ykøk¤ [k÷e hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk zurLkMku {u[AkuzðkLkku rLkýoÞ fhíkk Mkku{ËuðLku rðsuíkk ònuh fÞkou níkku.Mkku{ËuðLkku nðu ÃkAeLkku {wfkçk÷ku hrþÞkLkk 18{k ¢{ktrfíkr{¾kE÷ ÞwßLke Mkk{u Úkþu.

EMkLkhu {nwíkLku yk ð¾íku çku f÷kf{kt s ÃkhksÞ ykÃÞku

rðBçkÕzLk{kt økÞk ð»kuo «Úk{ hkWLz{kt y{urhfkLkk òuLk EMkLkh yLkurLkfku÷Mk {nqík ðå[u hufkuzoçkúuf 11 f÷kf {u[ h{kE níke. suLkk fkhýu ykð»kuo Ãký çkÒku Vhe yufðkh «Úk{ hkWLz{kt xfhkÞk nkuðkÚke íku{Lke ÃkkMkuÚkeðÄw yuf hku{kt[f {u[Lke ykþk níke. òufu yk ð¾íku çkÒku ðå[u h{kÞu÷e{u[{kt çku f÷kf{kt s nkh SíkLkku VUMk÷ku ÚkE økÞku níkku. EMkLkhu þkLkËkhh{íkLkwt «ËþoLk fhíkk yk {u[ 7-6, 6-2, 7-6Úke Síke ÷eÄe níke.

hýS xÙkuVeLkku 3LkðuBçkhÚke «kht¼

{wtçkE, íkk.22

çkeMkeMkeykEyu 2011-12Lkkzku{Mxef {u[kuLke ½ku»kýk fhe níkesu{kt hýS xÙkuVe 3 LkðuBçkhÚke 24rzMkuBçkh MkwÄe h{kþu. ßÞkhu hýSxÙkuVe rðsuíkk hksMÚkkLk yLku huMx ykuVEÂLzÞk ðå[u sÞÃkwh{kt EhkLke fÃk 1Úke 5 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk h{kþu.çkeMkeMkeykEyu ònuh fhu÷kfkÞo¢{{kt «{kýu hýS xÙkuVe{kt yuøkúwÃk{ktykX xe{ku Au.

su{kt hksMÚkkLk, fýkoxf, {wtçkE,hu÷ðu, W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, Mkkuhk»xÙyLku ykuheMMkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu çke økúwÃk{kt Mkkík xe{kuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt çkhkuzk,íkr{÷Lkkzw, nheÞkýk, rËÕne, økw-shkík, çktøkk¤ yLku {æÞ«ËuþLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hýS xÙkuVe yu÷kExøkúwÃkLke LkkufykWx {u[ku 2 Úke 23òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk h{kþu. ykWÃkhktík rðsÞ nÍkhu xÙkuVe 5 Úke 12{k[o ßÞkhu ËuðÄh xÙkuVe 16 Úke 19{k[o Ëhr{ÞkLk h{kþu.

ykRÃkeykuLku Võík 2MxkhLkwt hu®xøk

y{ËkðkË, íkk.22Þþ rçkh÷k økúqÃk yLku Ãkqðo yurþÞk

ÂMÚkík nuÕÚkfuh ftÃkLke ÃkurMkrVf nuÕÚkfuhnku®ÕzøkLkwt MktÞwõík MkknMk Ähkðíke ftÃkLkerçkh÷k ÃkurMkrVf {uzMÃkkLkkykRÃkeyku{kt yuf fhíkkt ðÄkhu òu¾{kuhnu÷k Au. «kR{he {kfuox{kt 20 sqLkÚkeykðu÷k yk ykRÃkeyku{kthkufkýfkhkuLke rLkhkþk MkktÃkzíkk 22sqLk Mkkts MkwÄe{kt {ktz{ktz 0.70 økýku¼hkÞku níkku. ßÞkhu õÞwykRçkehkufkýfkhkuyu Ãký R~Þw{kt «{ký{ktykuAku hMk Ëk¾ðíkkt õÞwykRçkeLkkurnMMkku yuf økýkÚke ykuAku ¼hkÞku Au.{urzf÷ rxÙx{uLx, MÃkk íku{s ðu÷LkuMkMkuøk{uLxLke yk ftÃkLkeyu 31 rzMkuBçkh2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Lkðk {kMkLkkøkk¤k{kt 3.77 fhkuzLke ¾kuxfhe níke. íku{s rçkh÷k økúqÃkLke

yLÞ «{kuxh ftÃkLkeyku ÃkkA÷k fux÷ktfð»kkuoÚke ¾kux{kt [k÷e hne Au. «{kuxhøkúqÃk ftÃkLkeyku WÃkh yZ¤f fuMk [k÷ehÌkk Au. su{kt MkuÕMk xuõMk, RLf{ xuõMk,÷uçkh, ËeðkLke yLku VkusËkheËkðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au.

rçkh÷k ÃkurMkrVf {uzMÃkkLkkykRÃkeyku™u rçkúfðfoMk hu®xøMkuÃkkt[{ktÚke Võík çku MxkhLkwt hu®xøk ykÃÞwtAu su r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke íkw÷Lkkyu Lke[wtsýkR Au. Ëhr{ÞkLk ¾kux fhe hnu÷eøkúqÃkLke «{kuxh ftÃkLkeyku Ãkife rçkh÷kxÙkLMkyurþÞk fkÃkuox y™u rçkh÷kyuõÞwfkMxLku çkkuzo ykuVRLzMxÙeÞ÷ yuLzV k R L k k Â L þ Þ ÷rhfLMxÙõþLku ykŠÚkf heíku{ktËe ftÃkLke ònuh fheAu. WÃkhktík ¼qíkfk¤{ktøkúqÃk ftÃkLkeykuLke

fk{økehe yÃkuûkk {wsçk Lkrn hnuíkktLkkýkt yufrºkfhý{kt Ãký Lkfkhkí{fð÷ý òuðk {éÞwt Au. rçkh÷k çkkuBçku «k.r÷r{xuz Lkk{Lke yuf «{kuxh økúqÃkftÃkLkeyu rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyurzVkuÕxLke ÞkËe{kt Ãký {qfe Au. ykftÃkLkeLke ¼rð»ÞLke fk{økeheLkku ytËksyktfðku Ãký {w~fu÷ sýkÞ Au.¼rð»Þ{kt ftÃkLke íkuLke fk{økeheLkuykÄkhu ÚkÞu÷e ykðf {wsçk rzrðzLz[qfðþu. rLk»ýkíkku ykykRÃkeyku{kt òu¾{kuLku òuíkkt ËqhhnuðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk Au.

CMYK

{wt.[ktËe nksh 54565.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22505{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22605y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5) 22750y{. MxkLzzo (99.9) 22850y{.Lkðk ËkøkeLkk 21935

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,910MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,860MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,765MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,450MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,29,100þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,690[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,190

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22850.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

54000.00

rLk^xe yktf+ 2.45

5278.30

¢wz ykuE÷+ 0.06

94.24 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 648.95 2.39ykuyuLkSMke 261.00 2.05rMkÃ÷k 322.15 1.99çkòs ykìxku 1341.20 1.68íkkíkk Ãkkðh 1228.10 1.60

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.41 ÞuLk 56.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109496.39 fhkuzÞwhku 64.57y{u. zku÷h 44.90BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.98426.96 fhkuz

17550.63çktÄ ÚkÞku

17659.37¾w÷eLku

(-9.67)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[Þwyu÷ 311.90 3.42{khwrík MkwÍwfe 1119.05 2.39¼khíke yìhxu÷ 381.75 2.32xeMkeyuMk 1083.60 1.86®sËk÷ Mxe÷ 612.85 1.46

çkeyuMkE ELzuõMk: (17551)17492 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su íkqxíkkt 17376Lke Lke[eMkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu,½xkzu 17305Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 17621 íkÚkk 17679{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 17679 Ãkkh Úkíkkt 17995íkÚkk 17844- 17866Lkk«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu, ßÞktLkVku fhðku. Lke[k{kt 17305íkqxíkkt 17190- 17131Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.rLkVxe sqLk VÞw[h: (5284)5256 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, su íkqxíkkt 5240 íkÚkk5223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu,ßÞkt 5196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 5312 Ãkkh Úkíkkt 5340,5361 íkÚkk 5383Lkk WAk¤kykðþu, WAk¤u LkVku fhðku.Lke[k{kt 5196 íkqxíkkt 5153-5146Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.xkExLk : (4285) ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 4214- 4192Lkk ¼kðykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt4192 íkqxíkkt 4129 íkÚkk 3980LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4373LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suÃkkh Úkíkkt 4432 íkÚkk 4492-4512Lkk WAk¤k ykðe þfþu,WAk¤u 4600Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

ÃkuLxk÷qLk : (274) 282 íkÚkk286Lkk WAk¤u 293LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 269,265 íkÚkk 258Lkk ¼kð ykðþu.rMkLxuûk : (160) 163Lkk WAk¤u168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 156, 152 íkÚkk 145Lkk¼kð ykðþu.{khwrík : (1119) 1132 íkÚkk1140Lkk WAk¤u 1152LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1110íkÚkk 1091- 1081Lkwt ÃkurLkfykðþu, ßÞkt LkVku fðh fhðku.{rnLÿk- {rnLÿk : (649)642Lkk ½xkzu 634Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt ðÄw WAk¤k Úkfe658- 660Lkk ¼kð ykðþu, ßÞktLkVku fhe 666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.xkxk {kuxMko : (936) 947 ÃkkhÚkíkkt 959, 966 íkÚkk 977LkkWAk¤k ykðþu, WAk¤u LkVkufhðku. Lke[k{kt 925 {n¥ðLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 915, 907íkÚkk 895Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.yuÃkku÷ku xkÞMko : (72) 73 íkÚkk75Lkk WAk¤u 76/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 70íkÚkk 68Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2141) 2123{n¥ðLkku xufku Au. su Lk íkqxu íkku«íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 2192íkÚkk íku çkkË 2235Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 2123 íkxíkkt2055Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.22[ku{kMkk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk

íku{s {níðLkk fkhýkuLkk y¼kðLkuÃkøk÷u çkòh{kt yÚkzkíke [k÷ ðå[u™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt çkuíkhVeðÄ½x òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk9.67 ÃkkuRLx ½xeLku 17,550.63ßÞkhu rLk^xe MkkÄkhý 2.45 ÃkkuRLxðÄeLku 5,278.30Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkMkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 3.83 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkòh{kt huLsçkkWLz fk{fksLkkytíku ^÷ux xkuLk òuðk {éÞku níkku.yuVykRykRyu Y. 287.40fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.157.37 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. nðk{kLk rð¼køku Mkhuhkþ fhíkkt

ykuAku ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhíkkt ¾uík WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkeþõÞíkkyu økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ¾heËe½xðkLkk yLkw{kLk ÃkkA¤ fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwtËçkký hÌkwt níkwt.

xkRxLkLkk þuhLkwt hu®xøkMkeyu÷yuMkyu zkWLkøkúuz fhíkkt yuf srËðMk{kt 6.23 xfk yÚkkoík Y. 285½xeLku Y. 4,288 ÚkÞku níkku. ç÷w[eÃkyu[Þwyu÷ 3.42, {kYrík MkwÍwfe2.39, ¼khíke yuhxu÷ 2.32 yLkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.28 xfk ½xâkníkkt. Mkíkík çkeò rËðMku rîríkÞnhku¤Lkk þuhku{kt økkçkzwt Ãkzíkkt r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk çkÒku{kt 0.84 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh yuf÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

Rhzkyu ðe{k ftÃkLkeykuLkk IPOLke {køkoËŠþfk ònuh fhe

Lkðe rËÕne : suLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðe{kftÃkLkeyku hkn òuR hne níke íku ½zeLkku ytíkyk¾hu ykðe økÞku Au. ðe{k rLkÞk{fRLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx çkkuzo(Rhzk)yu ðe{k ûkuºkLke ftÃkLkeyku {kxuykRÃkeyku ÷kððk {kxu yksu {køkoËŠþfk ònuhfhe níke. ðe{k ûkuºk{kt fk{økeheLkkt 10 ð»koÃkqýo fhLkkh ftÃkLke «kÚkr{f ¼hýwt ÷kðe þfþu.íku{s ykRÃkeyku {kxuLkk zÙk^x zkuõÞw{uLMkþuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke{kt VkR÷ fhíkkt Ãkqðuoðe{k ftÃkLkeyu RhzkLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. RhzkLkk [uh{uLk su nrhLkkhkÞýLkk sýkÔÞk{wsçk ðe{k ftÃkLkeyu ykRÃkeyku ÷kððk {kxuMktíkku»kfkhf fk{økeheLkku hìfkuzo hsq fhðkuyrLkðkÞo hnuþu. ðe{k ftÃkLkeyku {kxuykRÃkeykuLke {køkoËŠþfk {wsçk R~Þw îkhkyufrºkík fhkÞu÷k ¼tzku¤Lku ftÃkLke Ëuðwt ¼hÃkkRfhðk íku{s fkuÃkkuohux WÃkÞkuøk{kt ÷R þfþu.ftÃkLkeyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkk çkwõMk ykuVyufkWLxTMk Ãký Ëþkoððk Ãkzþu. yk WÃkhktíkøkkRz÷kRLk{kt ykRÃkeyku ÷kððk {ktøkíkeðe{k ftÃkLkeyu yk ûkuºk{kt hnu÷k òu¾{LkeMÃküíkk Ãký fhðe yrLkðkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. yk økkRz÷kRLk xqtf Mk{Þ{kt s y{÷e Úkþuíku{ Rhzkyu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR, íkk.22

BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLku ðuøkðtíkkuçkLkkððk {kxu þuhçkòh rLkÞk{frMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞkyu rzrMxÙçÞwxMkoLkuRLMkuÂLxð ykÃkðkLke íkhVuý fhe Au.íku{s rzrMxÙçÞwxMko WÃkh rLkÞtºkýhk¾ðk {kxu Ãký Mkuçke f{h fMke hneAu. MkuçkeLkk LkðrLkÞwõík [uh{uLk Þw fu®MknkLkk sýkÔÞk {wsçk {kuxkrzrMxÙçÞwxMko WÃkh rLkÞtºký {qfðk {kxuMktMÚkk økt¼ehÃkýu rð[khe hne Au.íkËTWÃkhktík BÞåÞwy÷ VtzLkk ðu[ký{ktÚkR hnu÷k ½xkzkLku òuíkkt yk WãkuøkLkuçkuXku fhðk {kxu RLMkuÂLxð ykÃkðkLkeÃký ¼÷k{ý Mkuçkeyu fhe níke.

Mkuçke yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykuLkwtrLkÞtºký fhe hne Au yLku BÞwåÞwy÷VtzLkk ðu[kýLkwt {køkoËþoLk Ãký ykÃkuAu. ßÞkhu çkUf yLku VkRLkkLMk ftÃkLkesuðk rðíkhfku yk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e MktMÚkk yuMkkurMkÞuþLk ykuVBÞwåÞwy÷ Vtz RLk RÂLzÞkLke{køkoËŠþfk {wsçk fk{ fhu Au. suLkuÃkøk÷u Ãkqhíkk rzMõ÷kuÍhLkk y¼kðu ykrðíkhfku LkkLkk hkufkýfkhkuLku ykzuÄzðu[ký fhu Au. ®Mknkyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, {qzeçkòh{kt [k÷e hnu÷eík{k{ «ð]r¥k {kxu ÞkuøÞ rzMkõ÷kuÍhíku{s yufMk{kLk Lkkì Þkuh fMx{hÄkuhýku ÷køkw fheLku ÃkkhËþofíkkðÄkhðkLkk «ÞíLkku ykøkk{e Mk{Þ{kt

fhðk{kt ykðþu. Mkuçkeyu 1 ykìøkMx2008Úke BÞwåÞwy÷ VtzLkk ðu[ký {kxuðMkq÷kíkk yuLxÙe ÷kìz WÃkh ÃkkçktÄe {qfeníke. LkkLkkt þnuhku{kt BÞåÞwy÷ VtzLkkðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞkuAu. òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkkøkk¤k{kt VtzkuLke yMõÞk{íkku 6 xfk½xeLku 7 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk ÚkR níke. su{k[o 2010Lkk ytíku Y. 7.47rxÙr÷ÞLk níke.

Vtz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuçkerzrMxÙçÞwxMkoLku RLMkuÂLxð ykÃkðkrð[khe hne Au Ãkhtíkw ¾kMk xÙkLÍuõþLkWÃkh s rðíkhfkuLku RLMkuÂLxðykÃkðk{kt ykðþu íkuðe þõÞíkk Au.

17679 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke«íÞk½kíke WAk¤kLke þõÞíkk

BÞwåÞwy÷ VtzLkwt ðu[ký ðÄkhðkRLMkuÂLxð ykÃkðwt sYhe : Mkuçke

þuhçkòh huLsçkkWLzfk{fksLkk ytíku ^÷ux

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 ½xâkhksfkux,íkk.hh

{økV¤e-®MkøkËkýk yLku®Mkøkíku÷k ¼kðku{k xqq tfkøkk¤kËhr{ÞkLk ÍzÃke MkwÄkhk çkkË hksÞLkkÃkqhðXk íktºk îkhk yksu ®MkøkËkýkLkkðuÃkkheyku íku{s rLkfkMkfkhkuLkeykurVMk{kt [u®føkLkku Ëkuh þY Úkíkkçkòh{kt øk¼hkx hnuíkk {økV¤e{kt¾ktzeyu Y. 200 ®MkøkËkýk{kt xLku hnòh íku{s ®Mkøkíku÷ zççku ÍzÃke Y.10 Lkku ½xkzku hnuíkk çku rËðMk{ktzççkku h0 MkMíkku ÚkÞku Au. MkkEzíku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnÞk níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzkðk¤kyku MkèkrfÞ ¾heËe{ktÚke

Ëqh Úkðk ÷køkíkk yksu Ãký ðÄw Y. 10½xeLku Y. 940 Úke 950Lkk ¼kðu ÃkÚke 7 økkzeLkk ðuÃkkh íkur÷ÞkxeLk{ktÃký ðÄw 15 ½xíkk 1450 Úke1451Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. r{÷kuyuzççku ðÄw 10 ½xíkk 1Ãk rf÷kuLkk LkðkxeLkLkku 1565 Úke 1570 íku{sAqxf yuf rf÷kuyu YrÃkÞku ½xeLku104Lkku ¼kð hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu yufíkçk¬u ô[k{kt 645 Úke 648Lkk¼kðu fk{fks ÚkÞk çkkË ¾heËeyxfíkk Mkktsu 640 Úke 643 Lkku ¼kðhnu÷ku rËðMk Ëhr{ÞkLk h0 xuLfhkuLkkfk{fks níkk.

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt÷uðk÷e fhíkkt ½h yktøkýkLkk rðrðÄ Íðuheçkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ðÄkhku hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËeLkkÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËeY.54,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku LkSðku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,850 y™u þwØ MkkuLkwtY.22,750Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkEÍðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.105Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.54,565Lkk ¼kðu hne níke.MkkuLkk{kt Y. ÃkLkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,505 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,605Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt.

MkkuLkwt ` 25 ðÄeLku ` 22,850 ÚkÞwt

rçkh÷k ÃkurMkrVf {uzMÃkkLkk IPO{kt hkufký{kt òu¾{

LkkLkk ÃkzËu yuLxÙeLke fkuRRåAk LkÚke: MkkuLk{ fÃkqhçkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk yrLk÷ fÃkqhLke Ãkwºke, òýeíke

yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhu fÌkwt Au fu íku fkuR Ãký«fkhLkk xeðe þkì fhðk sR hne LkÚke. xeðe þkìÞkusðk{kt íkuLku fkuR hMk nkuðkLkku Ãký MkkuLk{u MÃkü

RLkfkh fÞkuo Au. MkkuLk{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku yufMkV¤ rVÕ{ yr¼Lkuºke íkhefu ÷kufr«Þ çkLkðk RåAu Au yLkufrhÞhLkk yk íkçk¬u LkkLkk ÃkzËu fk{ fhðkLke íkuLke RåAk

LkÚke. MkkuLk{u íkuLkk yuõMk-çkkuÞ£uLz hýçkeh fÃkqh MkkÚku MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke ‘MkkðrhÞk’ rVÕ{Úke ÃkkuíkkLke frhÞhLke

þYykík fhe níke, su hýçkehLke Ãký Ãknu÷e s rVÕ{ níke. òufuyk rVÕ{ ^÷kuÃk hne níke Ãkhtíkw íku ÃkAe hýçkehLke MkV¤íkk,

÷kufr«ÞíkkLkku økúkV su ÍzÃku Ÿ[ku økÞku Au íku ÍzÃku MkkuLk{RLzMxÙe{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MÚkkLk nsw {u¤ðe þfe LkÚke.

CMY

CMY

xqtfwt Lku x[


¼khíkLkk {þnqh òËwøkhøkkuÃkeLkkÚk {wÚkwfzu yk ð»koLkkuRLxhLkuþLk÷ {Š÷Lk yìðkuzo SíkeLkuRríknkMk håÞku Au. økkuÃkeLkkÚk ykyìðkuzo SíkLkkhk çkeò ¼khíkeÞòËwøkh çkLÞk Au. òËwøkhkuLkkykìMfkh íkhefu yku¤¾kíkku ykyìðkuzo yøkkW Ãke. Mke. MkhfkhswrLkÞh Síke [qõÞk Au.

ËkuhzkLku MÃkþo fÞko rðLkk Ëkuhzwt[zðwt, nìx{ktÚke Íkz çkLkkððwt ðøkuhusuðk òËwLkk ¾u÷ økkuÃkeLkkÚk {kxuh{ík ðkík Au. òËwLke ËwrLkÞk{ktíku{ýu {kºk 10 ð»koLke ðÞu «ðuþfÞkuo níkku yLku íÞkh ÃkAe ÃkkAwtðk¤eLku òuÞwt LkÚke. {Š÷Lk yìðkuzoSíÞk çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,“yk yìðkuzo ykìMfkhLke Mk{fûkøkýkÞ Au, su SíkðkLkwt {LkuMkki¼køÞ MkktÃkzâwt íkuLkku ykLktË Au.íkuLkkÚke òËwLke f÷kLke ÷kufr«Þíkk{ktçkuþf ðÄkhku Úkþu yLku ðÄw Lku ðÄwÞwðkLkku yk f÷k íkhV ykfŠ»kíkÚkþu.” fuh¤Lkk økkuÃkeLkkÚkríkYðLktíkÃkwh{{kt {ursf yufuz{eÃký [÷kðu Au, su ÞwrLkðŠMkxe ykìVfuhk÷k îkhk {kLÞ MkŠxrVfux fkuŠMkMkÃký [÷kðu Au yLku íku{LkkMxwzLxTMk{kt MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh{kunLk÷k÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷kt 35 ð»ko Ëhr{ÞkLk økkuÃkeLkkÚkuòËwLke f÷k ytøku Ëuþ¼h{kt ðirïfMkt{u÷Lkku Ãký ÞkußÞkt Au. íku{Lkku

WÆuþ ‘{ursf rðÚk y r{þLk’ Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “nwt

Mkk{krsf Wíf»ko {kxu fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðwt Awt. y{u hk»xÙeÞyufíkkLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk yLkuþhkçk, ík{kfw íkÚkk ykíktfðkË suðktMkk{krsf Ëq»kýku Mkk{u ÷zðk òËwLkkþkì Úkfe MktËuþ ykÃkeyu Aeyu.”

økík ð»kuo íku{ýu Mkthûký{tºkk÷ÞLkk WÃk¢{u çku {rnLkk {kxuMkiLÞLkk sðkLkku {kxu Ãký ËuþLkk swËkswËk ¼køkku{kt òËwLkkt þkìLkw tykÞkusLk fÞwO níkwt. 47 ð»koLkkøkkuÃkeLkkÚkLku 27,000 MkÇÞkuLkwtMktÏÞkçk¤ Ähkðíke RLxhLkuþLk÷{ursrþÞLMk MkkuMkkÞxeLkk «urMkzuLxxkuLke nuÂMMkLke îkhk ykðíke fk÷u(23 sqLku) rËÕne{kt yìðkuzoyuLkkÞík fhkþu. yk Mk{khkun{ktËwrLkÞk¼hLkk ÏÞkíkLkk{ òËwøkhkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.22

[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt Xuh Xuh{¤íkkt {fkELkk zkuzk ÷kufku ¼÷u[uLs {kxu ¾kíkk nkuÞ Ãký {fkErLkÞr{ík ¾kðkÚke yLkuf òíkLkkhkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.¾kMk fheLku {fkE ¾kðkÚkefçkrsÞkík {xu Au yLku zkÞkrçkxeMkÚkÞku nkuÞ íkku þheh{kt ç÷z MkwøkhLkk«{kýLku Mktíkwr÷ík hk¾eLkuzkÞkrçkxeMkLku ¼økkzu Au íku{s

yktíkhzktLkk fuLMkh yLku yurLkr{ÞkMkk{u Ãký hûký {¤u Au.

y™uf MktþkuÄLkku yLku yÇÞkMk

ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au fu {fkE{kt¼hÃkqh {kºkk{kt «kuxeLk ík¥ðku nkuÞAu yLku Ãkku»kf ík¥ðkuLku fkhýu Ëhuf

hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au. {fkE{ktrðxkr{Lk çke-1 Ãký ðÄkhu nkuÞ Au.suLku fkhýu þheh{ktfkçkkuonkEzÙuxTMkLkwt «{ký s¤ðkÞAu. rðxkr{Lk-5Lku fkhýu {kLkrMkfMk{MÞkyku WËT¼ðíke LkÚke.÷kune{kt Lkðk hõíkfýkuLkwt MksoLkÚkkÞ Au yLku rðxkr{Lk Mke {¤ðkÚkeyLÞ hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

{fkE{kt VkEçkh ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au suLku fkhýu

fçkrsÞkík suðk hkuøkku Mkk{u hûký{¤u Au. yk WÃkhktík zkÞkrçkxeMkLkkrfMMkk{kt þheh{kt ç÷z MkwøkhLkwt«{ký Mktíkwr÷ík hk¾u Au suÚkezkÞkrçkxeMkLku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞAu. {fkE{kt hnu÷k Vkur÷fyurMkzLku fkhýu çkk¤fku{kt fkuEsL{òík hkuøkku Úkíkkt LkÚke. su÷kufkuLku yurLkr{Þk ÚkÞku nkuÞ íkuLku {kxu Ãký {fkELkwt MkuðLkykðfkÞo Au.

ËwçkR : yçkòuÃkrík hkufkýfkh ðkuhLkçkVuxLke {kr÷feLke ÞwyuMkykRMk¢e{ [uRLk zuhe õðeLku MkkWËeyhçk{kt rðï{kt íkuLkku MkkiÚke {kuxkuMxkuh þY fÞkuo Au. ftÃkLkeyu rhÞkÄ{ktçku {k¤Lke 7,500 [ku. VqxhuMxkuhktLkw t WËT½kxLk fÞwO níkwt.ftÃkLkeyu yk¢{f rðMíkhýÞkusLkkLkk ¼køkYÃku þnuh{kt yk{rnLku ºký søÞkyu íkuLkku Mxkuh þYfÞkuo Au. VkMx-Vqz hexu÷hu ð»koLkkytík MkwÄe{kt ðÄw Ãkkt[ søÞkyku ÃkhíkuLkku Mxkuh þY fhðkLke ÞkusLkk ½zefkZe Au yLku hexu÷h y÷ MkVðk VqzøkúqÃk MkkÚku £uL[kRÍe MkkuËk nuX¤ftÃkLke ð»ko 2015 MkwÄe{kt Mk{økúMkkWËe yhçk{kt 32 MÚk¤ku Ãkh íkuLkkMxkuh þY fhþu. òufu, yuykRMkVðkLke ðuçkMkkRxu ðÄw fkuR{krníke ykÃÞk rðLkk {kºk yux÷e{krníke ykÃke níke fu MkkWËeyhçk{kt íku zuhe õðeLk huMxkuhktLke{kMxh £uL[kRÍe Au. 240Lke çkuXfÔÞðMÚkk Ähkðíkk Mxkuh{kt [uRLkLkerðrþü ðkLkøkeyku Âç÷ÍkzoTMk,MkLzuMk yLku çkhøkMko MkrníkLkwt Vqz ÃkqÁtÃkkzþu.

zuhe õðeLk çknhuLk, fíkkh yLkuyku{kLk{kt íkuLkk Mxkuh Ähkðu Au.ftÃkLke íkuLkk nku{ {kfuox y{urhfkLkeçknkh 841 Mxkuh [uRLk Ähkðu Au.

çkVuxLke ykRMk¢e{[uRLku MkkWËe{kt MkkiÚke{kuxku Mxkuh þY fÞkuo

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

y{urhfkLkk ^÷®þøk{kt ÃkkuíkkLke{kíkkLku nuhkLk fhLkkhk yLku íkuLkk {kUÃkh ÚkqtfLkkhk [kRLkeÍÚke {kíkkLkuçk[kðLkkhk ¼khíkeÞ xeLkushLkeÃkku÷eMku nÚkfze ÃknuhkðeLku ÄhÃkfzfhe Au. ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk ðkRMkfkuLMÞw÷ Ëuçkkrþ»k rçkïkMkLke 18

ð»koLke Ãkwºke f]ríkfk rçkïkMkLke ÄhÃk-fz çkkË ^÷®þøk{kt ¼khíkeÞxeLkushLke ÄhÃkfzLke yk çkeS½xLkk Au. f]ríkfkyu ðtþeÞrÄ¬khÃkqýo R-{uR÷ {kufÕÞkunkuðkLke íkuLke Mfq÷Lkk xe[MkoLkeVrhÞkË çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhkRníke Ãkhtíkw íku {uR÷ yLÞ MxwzLxu

{kufÕÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.[eLkkykuLke çknku¤e ðMíkeðk¤k

^÷®þøkLkk [ìhe yuðLÞw ÂMÚkíkyurþÞLk VqzTMkLkkt {kr÷f Mkw»{kXfhk÷ íku{Lke fkh ÷RLku sR hÌkktníkkt íÞkhu yuf [kh hMíkk Ãkh huzrMkøLk÷ ð¾íku yuf [kRLkeÍhknËkhe íku{Lke fkhLke ykøk¤

Q¼ku hne økÞku níkku yLku økúeLkrMkøLk÷ ÚkÞk ÃkAe Ãký nxíkkuLknkuíkku.

Mkw»{kyu Úkkuze ðkh hkn òuÞkçkkË íku þ¾MkLku nxkððk nkuLkoðøkkzâwt níkwt. íÞkh ÃkAe Ãký íkuþ¾Mk zÙkRðh Mkex LkSf ykðeLkuMkw»{kLkk [nuhk Ãkh ÚkqtõÞku níkku yLku

íku{Lku yÃkþçËku fÌkk níkk, suLkkÃkøk÷u W~fuhkÞu÷k Mkw»{kLkk ÃkwºkMkkuhkçk Xfhk÷u (17) íkuLkku «ríkfkhfÞkuo níkku. Ãkku÷eMku [kRLkeÍeLkeÄhÃkfz fhe níke yLku Mkkuhkçku íkuLku÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkÚke {khðkLkku «ÞkMkfÞkuo nkuðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷uMkkuhkçkLku Ãký fMxze{kt ÷eÄku níkku.

ÞwyuMk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞ xeLkushLke ÄhÃkfz

MkkLk£kÂLMkMfku, íkk.22

økqøk÷u yuf ÃkAe yuf y¼qíkÃkðorMkrØyku nktMk÷ fhðkLkku rMk÷Mk÷kuòhe hkÏÞku Au. økqøk÷u nðu RLxhLkuxWÃkh yuf yçks rðrÍxhLkkyktfzkLku nktMk÷ fhe ÷uðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. yuf s{rnLkk{kt yuf yçksÚke ðÄkhurðrÍxhkuLku ykfŠ»kík fhðk{kt økqøk÷uMkV¤íkk {u¤ðe Au. økqøk÷Lke ykMkV¤íkk ík{k{ ftÃkLkeyku {kxu «uhýkMk{kLk Au. RLzMxÙe xÙufh Mfku{Mfkuhîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykt-fzk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu {u {rnLkk{kt økqøk÷ ðuçkMkkExWÃkh yuf yçksÚke ðÄw ÷kufkuÃknkUåÞk níkk. {kE¢kuMkku^xðuçkMkkEx Ãký yk rMkrØLke rçk÷fw÷LkSf ÃknkU[e níke. yk {rnLkk{ktíkuLkk rðrÍxhkuLke MktÏÞk

9,00,000 sux÷e LkkUÄkE níke.VuMkçkwf yk {k{÷k{kt ºkeò MÚkkLkuAu. rðrÍxMko {kuxkÃkkÞu økqøk÷,{kE¢kuMkku^x yLku VuMkçkwfLkkuWÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk Au. {kuxeMktÏÞk{kt RLxhLkux ÞwÍhkuLkkMkuBÃk÷kuLku ykðhe ÷ELku òhefhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk

{wsçkLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞkuAu. VuMkçkwf ðuçk yuzÙuMkLkk {k{÷k{ktºkeò ¢{u Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ykðeÃknkUåÞk çkkË íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷khnuðkLkk {k{÷k{kt VuMkçkwf nsw Ãkýð[oMð Ähkðu Au. økqøk÷Lke yk rMkrØykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÞÚkkðíkT heíkuòhe hnuðkLke þõÞíkk Au.

LÞqÞkufo{kt xkRBMk Mõðìh ¾kíku {tøk¤ðkhu ð»koLkk MkkiÚke ÷ktçkk rËðMku ònuh {køko Ãkh ÞkuòÞu÷e yuf rËðMk÷ktçke £e Þkuøkrþrçkh{kt nòhku Þkuøk«u{eykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ÞkuøkrþrçkhLku MkktÃkzu÷ku «ríkMkkËÃkrù{e Ëuþku{kt ÞkuøkLke ÷kufr«ÞíkkLke økðkne Ãkqhu Au. (yuyuVÃke)

økqøk÷ «kuVkE÷

økqøk÷Lke yLkku¾e rMkrØ: yuf{kMk{kt yuf yçks rðrÍxMko{u{kt {kE¢kuMkku^xLkk rðrÍxMko 9,00,000, VuMkçkwf ºkeò MÚkkLku

xkEÃk : ÃkÂç÷fMÚkkÃkLkk : {uLk÷kuÃkkfo, fur÷VkuŠLkÞk

[kuÚke, MkÃxuBçkh, 1998MÚkkÃkf : MkSo yu{. çkúeLk, ÷kihuLMk EÃkusnuz õðkxoTMk : økqøk÷ Ã÷uõMk, {kWLx ÔÞq, fur÷VkuŠLkÞkMkuðkLkku rðMíkkh : Mk{økú rðï[kðeYÃk ÷kufku : Ehef E. MfeBz ([uh{uLk, MkeEyku)

MkSo yu{. çkúeLk (xufLkku÷kuS «{w¾)÷kihuLMk EÃkus («kuzõxTMk «{w¾)

ELzMxÙe : ELxhLkux, fkuBÃÞwxh Mkku^xðuhhuðLÞw : 31.796 yçks zkì÷hykuÃkhu®xøk ykðf : 6.632 yçks zkì÷hLkux ykðf : 4.227 yçks zkì÷hfw÷ MktÃkr¥k : 31.768 yçks zkì÷hfw÷ EÂõðxe : 28.239 yçks zkì÷hf{o[kheyku : 19665

fuh¤Lkk økkuÃkeLkkÚku òËwLkkuykìMfkh yuðkuzo SíÞku

RLxhLkuþLk÷ {Š÷Lkyìðkuzo SíkLkkhk Ãke.Mke. Mkhfkh çkkË

çkeò ¼khíkeÞ òËwøkh

{fkEÚkeyktíkhzktLkk fuLMkhyLku yurLkr{ÞkMkk{u Ãký hûký

{¤u Au

£kLMkLke Ërûký-Ãkqðo{kt ykðu÷k LkkRMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 30{e yuLÞwy÷ BÞwrÍf RðuLx{kt BÞwrÍf-zkLMkLkkþku¾eLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ‘÷k Vuxu Ë ÷k BÞwrÍfe’ Lkk{Lke yk RðuLx £kLMkLkk MkkiÚke ÷kufr«ÞBÞwrÍf VuÂMxðÕMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. (yuyuVÃke)

{fkE ¾kyku, fçkrsÞkík-zkÞkrçkxeMkLku ¼økkzku

MkhnËLke {w÷kfkík{kt r[ËBçkh{unur÷fkuÃxh çkË÷ðwt Ãkzâwt©eLkøkh : fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{uyksu Ãkn÷økk{Úke økwhuÍLke {w÷kfkík ð¾íkuçkeyuMkyuVLkk nur÷fkuÃxhLkk yuf yuÂLsLk{kt¾k{e Mkòoíkkt nur÷fkuÃxh çkË÷ðkLke Vhs Ãkzeníke. Ãkn÷økk{Úke WœÞLk fÞkoLkk 20 s r{rLkx{ktíku{ýu Wíkhký fhðwt Ãkzâwt níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu W¥kh fk~{eh{kt MkhnËeÞ rðMíkkhøkwhuÍLke {w÷kfkíku síke ð¾íku nur÷fkuÃxh yu{-17Lkk çku{ktÚke yuf yuÂLsLk{kt ¾k{e MkòoRnkuðkLke {krníke ykÃkeLku ÃkkR÷kuxu íkfuËkheLkk¼køkYÃku Wíkhký fÞwO níkwt. r[ËBçkh{T WÃkhktíkçkeyuMkyuVLkk ðzk h{Lý ©eðkMíkð,MkeykhÃkeyuVLkk ðzk fu. rðsÞ fw{kh íkÚkk øk]n{tºkk÷ÞLkk yLÞ ðrhc yrÄfkheyku MkkÚkunur÷fkuÃxhu ©eLkøkh nðkR {Úkfu Mk÷k{ík WíkhkýfÞwO níkwt. ÷øk¼øk 20 r{rLkx çkkË ðeykRÃkeMkÇÞku yLÞ nur÷fkuÃxh{kt økwhuÍ sðk hðkLkkÚkÞk níkk.

ÞwyuLk ðzk íkhefu çkeS ð¾íkçkkLk fe-{qLk MkðkoLkw{íku [qtxkÞkMktÞwõík hk»xÙ : 192 hk»xÙkuLke MktÞwõík {nkMk¼kyuMkðkoLkw{íku ðíko{kLk «{w¾ çkkLk fe-{qLkLku ðÄw Ãkkt[ð»ko {kxu ðirïf MktMÚkkLkk ðzk íkhefu [qtxe fkZâkníkk. MktÞwõík hk»xÙu 67 ð»keoÞ Ërûký fkurhÞLkrðËuþ «ÄkLkLke økRfk÷u MkðkoLkw{íku çkeS {wËík{kxu ÃkMktËøke fhe níke. íku{Lke çkeS {wËík 1÷eòLÞwykhe 2012Úke þY Úkþu. MktÞwõík hk»xÙLkkðzk {kxu fkuRÃký W{uËðkhu ËkðuËkhe LknªLkkUÄkðíkk rðÄkLkMk¼kyu MkðkoLkw{íku çkkLk fe-{qLkLkk Lkk{Lku {tsqhe ykÃke níke. çkkLk fe-{qLku çkuMkÃíkkn yøkkW W{uËðkhe LkkUÄkðe níke yLkuMk÷k{íke fkWÂLMk÷u Ãký íku{Lku xufku ykÃÞku níkku.

¼khík{kt çkkuøkMk[÷ýe LkkuxkuLkkÄtÄkLkku MkqºkÄkh níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.22{kuMx ðkuLxuz zkuLk ËkWË

Rçkúkrn{ ykrý {tz¤eLku Mkku{ðkhuhkºku sçkhËMík Vxfku Ãkzâku nkuðkLke½xLkkyu {wtçkR{kt Mkr¢ÞytÄkheyk÷{Lke xku¤feyku{kt[f[kh {[kðe Au. ¼khík ËuþLkkyÚkoíktºkLku f{híkkuz Vxfku {khíkk¼khíkeÞ [÷ýe LkkuxkuLku ¼khíkLkkçkòh{kt ½qMkkzðkLkk ð»kkuoÚke [k÷íkkfkðíkhktLkku fíkkoÄíkko yuðku ze økUøkLkkufwÏÞkík økUøkMxh Vne{ {[{[LkuÃkk¤Lkk fkX{tzw{kt hrððkhu {ÄhkíkuÚkÞu÷e økUøkðkuh{kt Xkh {hkÞkunkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. ykMktË¼uo {wtçkR Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,Vne{Lke níÞk ÚkÞkLke ¾çkh {¤eAu, Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þu Mk¥kkðkhheíku yk ytøku rxÃÃkýe fhe þfkÞíku{ LkÚke. ðurhrVfuþLk fkÞoðkne[k÷e hne Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷erðøkík {wsçk, yçkw Mkk÷u{ su÷{ktÄfu÷kR økÞk çkkË Vne{ {[{[Akuxk þfe÷Lkk s{ýk nkÚk Mk{kLkçkLke økÞku níkku. þfe÷Lkk

{n¥ðÃkqýo ykuÃkhuþLk Vne{ s ÃkkhÃkkzíkku níkku. LkuÃkk¤ yLkuçkktø÷kËuþLkk {køkuo ¼khík{kt çkkuøkMk[÷ýe Lkkuxku ½qMkkzðkLke fk{økeheVne{ Mkt¼k¤e hÌkku níkku. {wtçkRLkkzkUøkhe rðMíkkh{kt ykðu÷e zkÞ{tzßÞwrçkr÷ Mfq÷{ktÚke {kºk MkkíkÄkuhý MkwÄe ¼ýu÷k Vne{u LkuðwtLkkËkÞfk{kt økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{ktÃkøkhý {ktzâk níkk. 1992{ktÃkkuíkkLkk økwY LkkrMkf fkr÷ÞkLke níÞkÚkÞk çkkË Vne{ ze økUøk{kt òuzkRøkÞku níkku. fuMkux ®føk økw÷fw{khLkeníÞk{kt Vne{Lke Mktzkuðýe «fkþ{ktykðe níke. níÞkLkk «ÞkMkLkkøkwLkk{kt Vne{ 1995{kt su÷{ktÃký Äfu÷kÞku níkku. òufu çkkË{ktò{eLk Ãkh Aqxâk çkkË ¼khík{ktÚkeÃkkuçkkhk økýe ËwçkR{kt AwÃkkÞku níkku.Vne{ ðÄw Ãkzíkwt çkku÷ðkLke ykËíkÄhkðíkku níkku íkuÚke s Akuxk þfe÷uíkuLkwt Lkk{ {[{[ Ãkkzâwt níkwt. Vne{yLku þfe÷ ðå[u yux÷e rLkfxíkk Aufu, {krVÞkyku {[{[Lku {òf{ktþfe÷Lke ËqMkhe çkeðe fneLku MktçkkuÄuAu. Vne{Lke níÞk{kt Mktíkku»k þuèeyLku Akuxk hksLk økUøkLkk þqxhkuyu¼uøkkt {¤e fhe nkuðkLke {krníke ÃkýMkqºkkuyu ykÃke níke. þfe÷Lkk{kuíkLkk ¾çkhÚke {wtçkR{kt ze økUøkLkkMkkøkrhíkku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

fwÏÞkík økUøkMxh Vne{{[{[ LkuÃkk¤{kt Xkh

ykRVk yuðkuzoTMk yksÚke þY,yLkuf rVÕ{kuLkk «er{Þh{wtçkR : xkuhkuLxku{kt ykðíkefk÷u ºký rËðMkLkk¼ÔÞ 12{k ykRVk ðefyuLzLkku ykðíkefk÷Úke«kht¼ Úkþu. W¥kh y{urhfk{kt çkkur÷ðqz [knfku{kxu ºký rËðMkLkku yk ¼ÔÞ Mk{kht¼ ÞkËøkkhMkt¼khýwt çkLke hnuþu. yk Mk{kht¼{kt fhýòunh, rËÞk r{Íko, ÍkÞuË ¾kLk yLku yLÞyLkuf çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeyku ¼køk ÷uþu. ‘zçk÷Ä{k÷’Lkku ðÕzo «er{ÞhÚke ykRVk Mk{kht¼LkeþYykík Úkþu. WÃkhktík yk Mk{kht¼{kt ‘÷ð çkúu-fyÃk ®ÍËøke’, ‘ykÍkLk’, ‘Ãkkur÷rxõMk ykuV÷ð’ yLku ‘xu÷ {e yku ¾wËk’ suðe ykøkk{erVÕ{ku Ëþkoðkþu. ð»ko 2000{kt ykRVkyuðkuzoTMkLke þYykíkLkk Mk{ÞÚke yr{íkk¼çkå[Lk íkuLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh níkk, Ãkhtíkw Mkíkíkçkeò ð»kuo çkå[Lk Ãkrhðkh ykRVk yuðkuzo{kt¼køk ÷uþu Lknª. økÞk ð»kuo Ërûký ¼khíkLkk rVÕ{Wãkuøku fku÷Bçkku{kt ykÞkursík ykRVk yuðkuzoTMkLkkuçkrn»fkh fÞko çkkË çkå[Lk Ãkrhðkhu íku{kt ¼køk÷eÄku Lknkuíkku.

ßÞwze økúehu «kuzâwMkh çkkuÞ£uLz MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄenkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ßÞwze økúehu íkuLkk «kuzâwMkh çkkuÞ£uLz zeLk òuLkMkLk MkkÚku MkøkkE fhe ÷eÄe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 35 ð»keoÞ ßÞwze økúehLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðkìx ðw{Lk ðkìLx, Ä ðu®zøk Ã÷kLkh, ÷ðnuÃkLMk yLku ÷ð yuLz yÄh zÙøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke ßÞwze y{urhfLk xkuf þku rhÞ÷ xkE{rðÚk rçk÷ {unuhLkk MknrLk{koíkk zeLk òuLkMkLk MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk LkkÃkkLke íkksuíkhLke xÙeÃkËhr{ÞkLk òuLkMkuLku økúehLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË çktLku MkøkkE fhðk {kxu Mkn{ík ÚkE økÞk níkk. yk¾hu MkøkkELkerðrÄ ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷k r¢rxõMk [kuEMk xur÷rðÍLk yuðkuzo VtõþLk{kt ßÞwzeyuLøkus{uLx ®høk MkkÚku Lkshu Ãkze níke. yk MktçktÄ{kt {krníke ykÃkíkkt ßÞwzeyu MðefkÞwO níkwt fu íku zeLkòuLkMkLkLku xqtf Mk{Þ{kt ÃkhýðkLke Au yLku nk÷ ¾qçk s ¾wþ Au.

nwt ftR Þþ [kuÃkhkfuBÃkLke økw÷k{LkÚke : yLkw»fk

rV Õ{ RLzMxÙe{kt yLkw»fk þ{koyunsw MkwÄe {kºk [kh s rVÕ{ku fhe

Au yLku yk [kh rVÕ{ku Ãkife ºký rVÕ{kuíkku Þþ [kuÃkhkLkk çkuLkhLke s Au. íku{Aíkkt Ãký yLkw»fkyu yk çkuLkhLkk {kr÷fyLku Þþ [kuÃkhkLkk Ãkwºk ykrËíÞ [kuÃkhkytøku fXkuh «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Aufu íku Þþ [kuÃkhk çkuLkhLke økw÷k{ LkÚke. nfefík{kt AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k syuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu yLkw»fkþ{koyu Þþ [kuÃkhk fuBÃk MkkÚku ºký rVÕ{ku{kxu fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt Ãkýíku ykrËíÞLkk Vh{kLkLkk Ãkøk÷u Þþ[kuÃkhk çkuLkhLke MkkÚku [kuÚke rVÕ{Lkwtþq®xøk fhe hne Au Ãkhtíkw nðu yLkw»fkyufÌkwt Au fu íku fkuR Ãký rVÕ{Lke ÃkMktËøkerVÕ{Lkk rLk{koíkkLku Lknª Ãkhtíkw rVÕ{LkeÃkxfÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhu Au. íkuLkuÃkxfÚkk ÃkMktË Ãkzu íkku s íku rVÕ{ MkkRLkfhu Au. ykrËíÞLke {ËË Ãký íku íÞkhu s{ktøku Au fu ßÞkhu íkuLku {ËËLke sYhnkuÞ. yLkw»fkyu W{uÞwO níkwt fu yk rVÕ{fhðk {kxu íkuLku ykrËíÞ îkhk fnuðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkkfiVLku [{fkðe hnu÷e Þþhks

rVÕBMkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘yuf ÚkkxkRøkh’ çkkur÷ðqzLku yuf LkðeŸ[kRyu ÷R sþu, fu{ fu ykrVÕ{ Rhkf{kt þw®xøk ÚkÞwt nkuÞíkuðe çkkur÷ðqzLke «Úk{ rVÕ{ nþu. þw®xøk {kxu Rhkf MkhfkhLke {tsqhe{u¤ððe {w~fu÷ sýkíkwt níkwt yLku

Þþhks rVÕBMku ‘yuf ÚkkxkRøkh’Lke {níðLke yuõþLkrMkõðLMkLkwt þw®xøk fhðk yuf{rnLkk yøkkW Rhkf MkhfkhLke{tsqhe {ktøke níke. RhkfMkhfkhu íku {kxu {tsqheykÃke Au yux÷wt s LknªÃký ykuøkMx{kt ÚkLkkhkþw®xøk Ëhr{ÞkLk rVÕ{Lkkf÷kfkh-fMkçkeykuLkuMkwhûkk WÃk÷çÄfhkððk {kxuLkeÔÞðMÚkk fhðkLkeÃký íkiÞkhe çkíkkðeAu. þw®xøk Ëhr{ÞkLkrVÕ{Lkk f÷kfkhkuyLku ¢w-{uBçkMkoLku yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÷Rsðk nur÷fkuÃxh îkhkÃkrhðnLkLke MkwrðÄk ÃkýRhkf Mkhfkh ÃkqheÃkkzðkLke Au. ‘yuf ÚkkxkRøkh’Lkwt rËøËþoLk‘fkçkw÷ yuõMk«uMk’, ‘økku÷’yLku ‘LÞqÞkufo’ VuR{ fçkeh¾kLk fhþu. òufu, rVÕ{Lkesu yuõþLk rMkõðLMkLkwtRhkf{kt þw®xøk ÚkLkkh Au íku{kxu fuxheLkkLke sYh LknkuðkÚke Mk÷{kLku yuf÷k sRhkf sðwt Ãkzþu.

MkÕ÷wLke ‘yuf ÚkkxkRøkh’yu rh÷eÍ Ãkqðuos RríknkMk MkßÞkuo

çke®søk{kt ÞkuòÞu÷e r{Mk [kRLkeÍ fkuM{kuMkçÞwxe rÃksLx{kt f{LkeÞ fkÞk Ähkðíke yuf{kuzu÷u rçkrfLke{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 JUNE 20111144 Ëuþ k rðËuþ

ykíktfðkËe nw{÷k xkýu ÂõðfrhMkÃkkuLMk ykð~Þf

økktÄeLkøkh, íkk.22

fuLÿeÞ rhÍoð Ãkku÷eMk Ë¤, MkkWÚk-ðuMxLko yuh f{kLz‘Mðkf’, Lkuðe, yk{eo ÃkAe nðu økwshkík{kt LkuþLk÷ rMkõÞwrhxeøkkzTMko Ãký ÃkkuíkkLkwtw nuzõðkxoh çkLkkðþu ! fkhý fu, økwshkíkMkhfkhu LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe økkzTMkoLkwtw yuf yk¾wt nuzõðkxohhkßÞ{kt MÚkkÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe Au. suLkufuLÿ Mkhfkhu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk Mðefkhe Ãký ÷eÄe Au.

økwshkík Mkhfkhu ¼khík Mkhfkh Mk{ûk hkßÞ{ktyuLk.yu.S. f{kLzku nuzõðkxoh þY fhðk {kxuLke {køkýefhe Au. yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk øk]nrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð zku. çk÷ðtík®Mk½u sýkÔÞwtw níkwtw fu, {wtçkE nw{÷k çkkËyuLk.yu.S. f{kLzkuLke sYheÞkík WÃkÂMÚkík ÚkE Au. hkßÞLkuðkhtðkh ykíktðkËe sqÚkku íkhVÚke nw{÷kLke Ä{feyku {¤u Au.yk Mktòuøkku íku{s ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e MkhnËkuLku fkhýuøkwshkíkLke Mk÷k{íke ytøku yuLk.yu.S. f{kLzkuLkku ykðfkÞoAu. ºkkMkðkËe ºkkMkËe xkýu yuLk.yuMk.S. f{kLzkuLkku Âõðf

rhMkÃkkuLMk {¤u íku {kxu íku{Lkwtw yuf nuzõðkxoh s økwshkík{ktMÚkkÃkðk fuLÿ MkhfkhLku {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ykhsqykík MktË¼uo ¼khík Mkhfkhu økwshkík Mkhfkh Mk{ûk {Vík{kts{eLk {¤u íkku nuzõðkxoh MÚkkÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. íku{sýkðíkk zku. çk÷ðtík®Mk½u W{uÞwO níkwtw fu, ¼khík MkhfkhLke ykþhíkLkk «íÞw¥kh{kt y{u Ãkºk ÃkkXðeLku økwshkík{ktyuLk.yu.S. f{kLzku nuzõðkxoh {kxu õÞkt ? fux÷e ? yLku fuðe? òuEyu Au íkuLke rðøkíkkuLke {køkýe fhe Au. yk «íÞw¥kh çkkËnðu y{u ¼khík MkhfkhLkk sðkçkLke hkn òuE hÌkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

y{ËkðkË, íkk. 22

¼wsLkk s{eLk fki¼ktzLkk fuMk ÃkAe¼úük[kh, Mk¥kkLkk ËwYÃkÞkuøk, y«{kýMkhr{÷fík MkrníkLkk swËk-swËk fuMkku{kt MkÃkzkÞu÷k¼ws yLku hksfkuxLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃkþ{koLku yksu nkEfkuxo{kt çkççku ykt[fk {éÞkníkk. yíÞkh MkwÄe íku{Lke Mkk{u A-AyuVykEykh LkkUÄkE [wfe Au. yk{ktÚke çkufuMk{kt ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk fhu÷e yhSykusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yufMkkÚku VøkkðeËeÄe níke.

yk WÃkhktík, hksfkuxLkk xtfkhk ¾kíku¼qíkÃkqðo MkirLkfLku Vk¤ðu÷e s{eLkLkk {wÆu «ËeÃk

þ{ko Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË hË fhðkLkerÃkrxþLkLke «kÚkr{f MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLksÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞ MkhfkhLkusðkçk hsq fhðk LkkurxMk ÃkkXðe Au yLku MkkÚkus nðu ÃkAe Aêe sw÷kEyu ßÞkhu yk fuMkLkeðÄw MkwLkkðýe ÞkuòÞ íÞkt MkwÄe «ËeÃk þ{koLkeyxfkÞík fu ÄhÃkfz Lk fhðkLke Ãký Mkq[LkkykÃke Au.

y÷çk¥k, ò{eLkLke {ktøkLkku yMðefkhfhðkLke MkkÚku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu20{e sw÷kE MkwÄe Lke[÷e fkuxoLku yk fuMk{kt[kso £u{Lke «r¢Þk ykËhðk Ãkh Mxu ykÃÞkuníkku.

y{ËkðkË : Ãkqðo {æÞ«Ëuþ íkhV MkòoÞu÷wt nðkLkwt Ëçkký Ãkrù{rËþk íkhV ¾Mke hÌkwt Au. suLke yMkh ík¤u ykðríkfk÷uøkwÁðkhLkk hkus hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLkeykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, nðk{kLk rð¼køk îkhk yøkkW Ãký ðkhtðkh ðhMkkËLkeykøkkne fhðk{kt ykðe Au. òufu, ðhMkkË Lk ykðíkk íku{LkerðïMkLkeÞíkk WÃkh yLkuf Mkðk÷ku QXðk ÃkkBÞk Au. yksuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkÞku níkku ßÞkhu ¼usLkwt «{ký ðÄíkk ÷kufkuyu yMkÌk çkVkhkuMknLk fhðku Ãkzâku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 22hkßÞ¼h{kt Äku.5 Úke 8Lke

þk¤kyku{kt Wå[ rðãkMknkÞfkuLkerLk{ýqf {kxu ‘xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMx’ (xux) Lke «Úk{ íkçk¬kLke ÃkheûkkLkwtyksu 30.70 xfk Ãkheýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞw Au. rð¼køk-1{kthkßÞ¼hLkk 70,582 yLku rð¼køk-2{kt 5,171 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞkAu. yk{ rð¼køk-1{kt MkkiÚke ðÄwrðãkÚkeoyku ÄkuðkÞk Au. hkßÞ{kt «Úk{íkçk¬k{kt 27 fuLÿku Ãkh ‘xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx’ (xux)Lkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt su{kt 1.10 ÷k¾W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.Mkðkhu 11Úke 1 yu{ çku f÷kfLke ykÃkheûkk çku rð¼køk{kt ÞkuòR níke. «Úk{rð¼køk ¼k»kkLkkt ÃkuÃkhku níkkt su{ktøkwshkíke, ytøkúuS, rnLËe, MktMf]ík íkÚkkçkeò rð¼køk{kt økrýík yLku rð¿kkLkLkwtÃkuÃkh níkwt. yk{ yuf-yuf rð¼køk{kt75-75 yu{ fw÷ 150 økwýLkwt ÃkuÃkhníkwt. yuf rð¼køk{kt W{uËðkhkuLku 75r{rLkxLkku Mk{Þ yÃkkÞku níkku. yksu ËMkrËðMk çkkË xuxLkwt Ãkheýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt rð¼køk1-LkwtÃkheýk{ MkkiÚke ykuAw ykÔÞw Au. rð¼køk-1{kt ¼k»kk{kt hkßÞ¼hLkkfw÷ 97,461 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞkníkk. su{kt {kºk 26,879 rðãkÚkeoykuÃkkMk ÚkÞk Au. íku{Lkw 27.57 xfkÃkheýk{ ònuh fhkÞw Au. yk WÃkhktíkrð¼køk-2{kt økýeík yLku rð¿kkLk{kt fw÷11,857 rðãkÚkeoyku Ãkife 6,686rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au yLku íku{Lkwt56.38 xfk Ãkheýk{ ykÔÞw Au.

yûkhÄk{ Ãkh nw{÷k xkýu NSGLke{ËË ÷uðkE níke

fkWLxh yuxufÚke ºkkMkðkËe,ËuþîkuneykuLkku ¾kí{ku fhðkLke{nkhík Ähkðíkk LkuþLk÷ rMkõÞwrhxeøkkzTMkoLkw nuzõðkxoh yíÞkh MkwÄe{kºk rËÕne{kt s níkwtw. Ãkhtíkw, {wtçkEnw{÷k çkkË niËhkçkkË, [uLLkkE,fku÷fkíkk yLku {wtçkE{kt ÃkýyuLk.yu.S. f{kLzku nuzõðkxohLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{ktÚkefku÷fkíkkLku çkkË fhíkk ík{k{{nkLkøkhku{kt nuzõðkxoh þY Ãký ÚkEøkÞk Au. yk s íkso WÃkh økwshkíkMkhfkhu Ãký hkßÞ{kt yuLk.yu.S.LkknuzõðkxohLke {køkýe fhe Au yLku¼khík MkhfkhLku sýkÔÞwtw Au.

nuzõðkxoh y{ËkðkË-økktÄeLkøkhÃkkMku s çkLkkðkþu

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt hksfeÞ,ykiãkurøkf, ykŠÚkf yLku Mkk{krsfyu{ [khuÞ Ãkrh{kýkuLku æÞkLku ÷ELkuyuLk.yu.S. f{kLzkuLkwt nuzõðkxohy{ËkðkË- økktÄeLkøkh ykMkÃkkMk shnuþu. íku{ sýkðíkk hkßÞLkk øk]níku{s ¼khík Mkhfkh Mkthûký{tºkk÷Þ MkkÚku òuzkÞu÷k MkqºkkuyufçkqÕÞwtw níkwtw fu, nS MkwÄe økwshkík{ktMÚk¤Lke ÃkMktËøke ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw,ík{k{ «fkhLkk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLkuhk¾eLku yuLk.yu.S. f{kLzkunuzõðkxohLkwt nuzõðkxoh ¼qr{{køkuoyuf f÷kf{kt y{ËkðkË- økktÄeLkøkhÃknkU[e þfkÞ íkux÷k ytíkhu h¾kþu.

«ËeÃk þ{koLke ò{eLk yhS VøkkðkR

yksu ðhMkkËLke ykøkkne

SÃkeMkeçke îkhkÃkkýeLkk MkuBÃk÷÷uðkÞk

¼ws,{wtËhk, íkk. h2

{wtËhk ¾kíku ËrhÞk{kt suxe Lkt. 6Ãkh yu[ÃkeMkeyu÷Lkk þeÃk{ktÚkeykuE÷ ÷efus ÚkÞkLkk Ãkøk÷u Mk{wÿeSðMk]»xe yLku [uh Ãkh òu¾{Í¤wtçke hÌkw t Au íÞkhu økwshkík«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo yLkufkuMxøkkzo nhfík{kt ykÔÞk Au.ËrhÞk{kt zeÍ÷Lkku sÚÚkku fux÷u MkwÄeVu÷kÞku Au íkuLke íkÃkkMk {kxunu÷efkuÃxh Wzkzðk{kt ykÔÞwt Au.fkuMxøkkzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýunu÷efkuÃxh WzeLku ËrhÞk{ktVu÷kÞu÷k ykuE÷Lkwt Mkðuo fhþu. suLkkykÄkhu økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo íkÃkkMk þY fhþu. Ëhr{ÞkLk«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzu oyu[ÃkeMkeyu÷Lku LkkurxMk ÃkkXðe¾q÷kMkku ÃkwAÞku Au.

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙk ur÷Þ{fkuÃkku ohuþLk r÷. Lkk nMíkfLke 6LktçkhLke suxe ¾kíku {wtËhk Ãkkuxo Ãkh{tøk¤ðkhu W»{k Lkk{Lkw t snksykuE÷ ¾k÷e fhe hÌkwt níkwt íÞkhu÷efus ÚkÞk nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞkníkk. yuðwt fnuðkÞ Au fu 1 ÷k¾÷exh nkE MÃkez zeÍ÷ ËrhÞk{ktðne økÞw t níkw t. òu yk zeÍ÷ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt ¼¤e òÞ íkkuíkuLkk fkhýu ÃkÞkoðhýLku ¾qçk s {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkðkLke þfÞíkk Au. ¾kMkfheLku fåALkk ËrhÞk fktXu 1Ãk nòhnufxh{kt Vu÷kÞu÷k [urhÞkLkk ðLkkuLkkLkkþ ÚkkÞ íku{s ËrhÞkESðMk]»xeLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzuíkuðe ¼erík Au

÷efus ytøkuLke ðkík æÞkLk{ktykðíkk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkkyrÄfkheyku {wtËhk ÃknkUåÞk níkkyLku ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ íkÃkkMk {kxuyufXk fÞko níkk «Ëq»ký çkkuzoLkkykÄkh¼qík MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyuf yXðkzeÞk{kt yk ytøkuLkkuheÃkkuxo íkiÞkh ÚkE sþu. yk WÃkhktík{wtËhk Ãkkuxo {uLkus{uLxLku yk {wËTu÷ur¾ík MÃk»xíkk fhðk sýkðkÞwt Auòu fu «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkkMkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ÷efus{kth00 ÷exh nkE MÃkez zeÍ÷Zku¤kÞwt níkwt. SÃkeMkeçkeLkk {uBçkhMku¢uxhe nkŠËf þknu {kæÞ{ku MkkÚkuðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu yk ytøkuíkÃkkMk fhðk {kxu fkuMxøkkzoLku ÃkýsýkÔÞwt Au. nfefík òýðk {kxuíku{ýu nu÷efkuÃxh {kuf÷e ykÃÞwt Au yk ËhBÞkLk yËkýe økúwÃkLkk «ðfíkkËuðuLÿ y{eLku {kæÞ{kuLku {uMkus fÞkuoníkku fu, yu[ÃkeMkeyu÷Lke s{eLkWÃkhÚke síke ÃkkEÃk÷kELk suxuLfVk{o yLku {wtËhk ÃkkuxoLku òuzu Auíku{kt LkkLkfzwt Aeÿ níkwt. ykÃkkEÃk÷kELk ¾kzk ¾çkzk{ktÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au su{kt zeÍ÷ Zku¤kÞu÷wt níkwt suMkkV fhe Lk¾kÞwt Au.

{wtËhk Ãkkuxo ykuE÷ ÷efus«fhýLke íkÃkkMk þY fhkR

xuxLkwt 30.70 %Ãkrhýk{ : rð¼køk-1{kt

rðãkÚkeoyku ÄkuðkÞk

ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku™kýkfeÞ {ËË Ãkqhe ÃkkzðkLkkuÃký ykhkuÃk

y{ËkðkË, íkk.22y{ËkðkË{kt 26-7-2008Lkk hkus ÚkÞu÷k

rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃke ËkLkeþ heÞkÍ WVuo MkkVeøkR fk÷u ðzkuËhkÚke ÍzÃkkÞku íku ÃkAe íkuLke ÃkqAÃkhA{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLku ËkLkeþu hkt[e, ¾tzðk y™u rþðLke{ktykþhku ykÃÞku níkku. WÃkhktík, íku{Lku sYrhÞkík «{kýuLkkýkfeÞ {ËË Ãký ykÃke níke.¢kR{ çkúkL[LkksýkÔÞk {wsçk, y{ËkðkË ç÷kMx{kt ðkuLxuzyçËw÷Mkw¼kLk WVuo íkkifeh, {wSçk þu¾ y™u ÍzÃkkÞu÷ku{kunt{Ë RM{kR÷ WVuo yçËw÷hkS ËkLkeþLku {éÞkníkk. ËkLkeþu íku{Lku Íkh¾tzLkk hkt[e, ¾tzðk íkÚkkrþðLke suðkt MÚk¤kuyu hkÏÞkt níkkt. ykhkuÃkeyu yLÞç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãký Mknkhku ykÃÞku nkuðkLkeþtfk Au. ËkLkeþ ykíktfðkËe MktMÚkk rMkr{ íkÚkk íkuLkkLkðk MðYÃk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku Mkr¢Þ MkÇÞ AuyLku íkuýu fuhk÷kLkk ðk½{kiLk{kt ykíktfðkËeykuLker{®xøk{kt nksh hne Mkr¢Þ ¼køk ¼sÔÞku níkku.

{rýLkøkh ç÷kMx fuMk{ktËkLkeþLkuu 12 rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË: Ãkku÷eMku y{ËkðkË ç÷kMx÷ fuMkLkkswËk swËk økwLkk Ãkife yksu íkuLke {rýLkøkh ç÷kMxfuMk{kt ÄhÃkfz fhe Au. ykhkuÃkeLku {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhkÞku níkku.

rh{kLz yhS{kt Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwtfu, ykhkuÃkeyu su søÞkyu ykíktfðkËeLke xÙu®Lkøk(fuBÃk){kt ¼køk ÷eÄku íku{kt fkuLkk fnuðkÚke økÞkuníkku, fkuLke MkkÚku økÞku níkku, fuðe heíku økÞku níkkuyLku fuBÃk{kt fkuý fkuý nksh níkwt ?, ykhkuÃkeLkuRÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{{kt òuzkððk fkuýu«kuíMkkrník fÞkuo ?, yk fuMkLkk yLÞ LkkMkíkk-Vhíkk ykhkuÃkeykuLke MkkÚku MktÃkfo nkuðkÚke íkuyku õÞktAu íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au, ykhkuÃke ÷ktçkk Mk{ÞÚkeLkkMkíkku Vhíkku níkku íkku íku õÞkt níkku yLku fkuýuMknkhku ykÃÞku ?, ykhkuÃkeyu LkkýkfeÞ MknkÞõÞktÚke {u¤ðe ? ykhkuÃke rMkr{ yLku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku MkÇÞ Au íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt íku{LkeøkríkrðrÄ fR Au ? MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMkfhðk 14 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au. çkkË{kt fkuxuoíkuLkk 12 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

ËkLkeþu íkkifeh, {wSçk yLku {kunt{ËLkuhkt[e, ¾tzðk{kt ykþhku ykÃÞku níkku

‘‘ {wtçkE WÃkh ÚkÞu÷k yktíkfðkËe nw{÷kyLku íku Ãknu÷k økwshkík{kt yûkhÄk{Úke÷ELku y{ËkðkË{kt ºkkMkðkËeyku îkhkÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux íku{s hkßÞ{ktÚkE hnu÷k ykiãkurøkf rðfkMkLku ykøk¤

½heLku økwshkík{kt Ãký yuLk.yu.S. f{kLzku nuzõðkuxohLkeykð~Þfíkk Au s. {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk {køkýefhðk{kt ykðe Au. ’’

- «Vw÷ Ãkxu÷, øk]n{tºke, hkßÞ Mkhfkh

‘‘ ‘‘

hkßÞ{kt NSG nuzõðkxoh MÚkkÃkðk {ktøk

Mkwhík,íkk. 22Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke {hkXe{kæÞ{Lke ËMk þk¤kyku{kt Äku. 8Lkkðøkkuo þY fhðkLke hkßÞ Mkhfkhu {tsqheykÃke Au. Mkwhík{kt {hkXe {kæÞ{LkkÄkuhý 7{kt 4500 çkk¤fku Au yLku íkuÃkife yíÞkh MkwÄe çku Mkw{Lk nkEMfq÷íku{s ºký {hkXe þk¤k {¤eLku ÃktËhMkkuçkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ßÞkhuytËksu 2500 çkk¤fkuyu íkku «rík ð»ko

økwshkíke {kæÞ{{kt «ðuþ {u¤ððkuÃkzíkku níkku. ßÞkhu [k÷w ð»kuo íkku {kuxeMktÏÞk{kt çkk¤fku «ðuþðtr[ík hnuðkLkeykþtfk Mkòoðk Ãkk{e níke. yk MktË¼o{ktMkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷, Mkwhík þnuh¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe íku{s rððufÃkxu÷ îkhk økE fk÷u rþûký {tºke Mk{ûk

{wtçkR, íkk.22nkUøkfkUøk{ktÚke [eLk{kt

Ëký[kuhe îkhk nehk ½qMkkzðkLkkykhkuÃkMkh økÞk ð»kuo 8{eòLÞwykheLkk hkus [eLk{kt su¼khíkeÞ nehkðuÃkkheykuLkeÄhÃkfz ÚkR níke. suyku îkhkyk[hðk{kt ykðu÷k M{rø÷tøkhufux{kt ytËksu Y. 140fhkuzLke ®f{íkLkk nehkLkeËký[kuhe ÚkR nkuðkLkku MkuLÍuLkfMx{ Mk¥kkÄeþkuyu Ëkðku fÞkuoAu. suLkk îkhk fw÷ YrÃkÞk 30fhkuzLke zâqxe[kuhe fhðk{ktykðe Au.

8 òLÞwykhe 2010Lkkhkus nkUøkfkUøkÚke [eLkLkkMkuLÍuLk{kt Ëký[kuhe îkhk½qMkkzðk{kt ykðíkk zkÞ{tzM{øk®÷øk hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuníkku. [eLk{kt nehkLke Ëký[kuhe«fhý{kt fw÷ 28 ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz ÚkR níke. su{kt 22

¼khíkeÞ nehkðuÃkkhe-Ë÷k÷kuy™u ºký nkUøkfkuøkLke yLkuyLÞ ºký ÔÞÂõíkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 28 ÃkifeLkk21 ykhkuÃke íkku {q¤ økwshkíke

Au. nehk Ëký[kuheLkkykhkuÃkMkh [eLkLke su÷{ktÄfu÷kÞu÷k ¼khíkeÞku{kt «íkefÃkhe¾, ÃkkÚko þkn, hksfw{kh¼kuøke÷k÷, rLkíkuþ Ëkuþe,Äh{ðeh Ãkxu÷, rðh÷ þkn,ytrfík þkn, ÂM{Úk òuøkkýe,Mk{eh þkn, yr{ík MkkuLke,Äð÷ þkn, hksuþ siLk, rsøkh{nuuíkk, r{¥k÷ «Vw÷fw{kh,rLkrþÚk þkn, Lkun÷ þkn,rðÃkw÷ Ãkxu÷, ©urýf Ãkhe¾,

©eÃkk÷ Ãkhe¾, rðþk÷ {nuíkkyLku íkh÷ WVuo {kuLxwLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzçkkË [eLke Ãkku÷eMku íku{Lkk ÷kufh

Mke÷ fÞko níkk. íku{ s nehkMkÃ÷kÞ fhðk {kxu íkuykuyu[eLk{kt su ðMkðkxku ¼kzu hkÏÞkníkk íkuLkk Ãkh íkksuíkh{kt ËhkuzkÃkkzâk níkk.

LkkutÄLkeÞ Au fu, [eLk{ktnehkLke ykÞkík ÚkkÞ íku WÃkhykþhu [kh xfkLke sfkík ÷køkuAu íku çk[kððk {kxu {wÏÞíðunkUøkfkUøk{ktÚke AqÃke heíku nehk[eLk{kt ½qMkkze [eLkLkk MkuLÍuLkrðMíkkh{kt ykðu÷k ÍðuhkíkLkkt

fkh¾kLkktLku ÃknkU[kzíkk nkuðkLkkykhkuÃkMkh nehkðuÃkkheykuLkeÄhÃkfz ÚkR níke. ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u {k[o 2011Ëhr{ÞkLk [eLkLke yËk÷ík{ktfkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke sufkÞoðkne Ãkqýo ÚkR [qfe Au,Ãkhtíkw íkuLkku [wfkËku nS ykÔÞkuLkÚke. nehkLke Ëký[kuheLkkykhkuÃkMkh [eLk{kt suLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au íku yuf ðuÃkkheÃkkÚko þknLkk yuuf MktçktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt {k[o{rnLkk{kt rnÞ®høk ÃkqÁt ÚkR økÞwtAu Ãkhtíkw yk fuMk{kt nS Ãký

økktÄeLkøkh, íkk. 21økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt rLk»ýkík íkçkeçkkuLke íktøkeLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {nkhk»xÙ ÃkuxLkoÚke hkßÞLkku ÃkkuíkkLkku{urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko þY fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk fkuMko {kxu yuf {rnLkk{kt s rðrÄðík ¾kMkðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku ykuøkü 2011Úke yu{çkeçkeyuMkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke fkÞoðkne þY fhðkLkeíkiÞkheyku hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku nkÚk Ähe Au.

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt {urzf÷ økúußÞwyux yLkuÃkkuMx økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ íku{s fku÷uòuLku {tsqhe ðøkuhu«r¢Þk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk nk÷ ÚkR hneAu. Ãkhtíkw yu{MkeykR îkhk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt¼khu¼kh yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au yLku çkeS íkhVyu{MkeykRLkk ÄkhkÄkuhýkuLkk Ãkk÷LkÚke {ktz {ktz {tsqhÚkíke søkkyku{kt 15Úke 50 xfk sux÷e çkuXfkuLkku yku÷RÂLzÞk õðkuxk yLkk{ík hk¾ðku Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík{ktøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku s MknLk fhðkLkku ðkhku ykðíkkuníkku yLku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ¾[eoLku çkeò hkßÞku{kt «ðuþ{u¤ððku Ãkzíkku níkku.

Mkwhík, íkk. 22

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt {LkÃkkLkknkRzÙkur÷f rð¼køku yksu MkÃkkxkuçkku÷kðe çkkurhtøk yLku Lknuh{ktÚke Ãkkýe{u¤ðíke 15 zkRtøk r{÷kuLkk ÃkkýeLkktòuzkýku fkÃke LkkÏÞk Au. yuf srËðMk{kt ðeMk r{÷ku{kt økuhfkÞËuLkuxðfo ÍzÃkkíkkt Mkkt uÃkku Ãkze økÞkuAu.fux÷ef r{÷ku ºký ºký ¾kLkøkeòuzkýku Ähkðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLke ÃktËhr{÷ku{kt ¾kLkøke Lkuxðfo WÃkhktík{LkÃkkLkwt Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðkíkktr{÷{kr÷fku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au.

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt ÃkkýeLkkøkuhfkÞËu LkuxðfoLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuyksu WÄLkk ÍkuLk yLku nkRzÙkur÷frð¼køku MktÞwfík ykuÃkhuþ™ nkÚk ÄÞwOníkwt. ºký suMkeçke {þeLk yLku ðeMkf{o[khe Mkrník RsLkuhkuLkku fkV÷ku

SykRzeMke rðMíkkh{kt Ãknktu[e økÞkuníkku. ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkkWãkuøkfkhkuyu {LkÃkk MkkÚku yu{ykuÞwfÞko Au su {wsçk yk Wãkuøkku {LkÃkkrMkðkÞ ¾kLkøke LkuxðfoÚke Ãkkýe ÷Rþfu Lknet. SykRzeMkeLkk hMíkkyku

{LkÃkkLke {kr÷feLkk nkuðkÚke hMíkkLke[u ¾kLkøke Lkuxðfo {kxu ÃkkRÃk ÷kRLkLkkt¾e þfkÞ Lknet. ÃkktzuMkhkLku ËirLkf55 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkwhðXku MkÃ÷kÞfÞko çkkË {LkÃkkyu Lkðe ÷kRLk ÃkýþY fhe Au suLku Ãkøk÷u nðu {LkÃkkËhhkus 80 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqÁt

Ãkkzðk Mkûk{ Au. yk fkhýkuMkh sur{÷ku çkku®høk y™u Lknuh{ktÚke økuhfkÞËu÷kRLk {khVík Ãkkýe {u¤ðu Au íkuLkeMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke þYykíkÚkR Au.

nkRzÙkur÷f rð¼køku yksu ÃktËh

sux÷e r{÷kuLku y÷økÚke íkkhðe ËhufLkkËhðkò ÃkkMku suMkeçkeLke {ËËÚke¾kuËký fhe ÃkkýeLke økuhfkÞËuÃkeðeMkeLke ÷kRLkku çknkh fkZe níke.yk Ãkife 12 zkRøkr{÷ku{kt çkkurhtøkLkwtÃkkýe ¾kLkøke ÃkkRÃk÷kRLk {khVíkr{÷Lku Ãknktu[kzðk{kt ykðíkwt níkwt

ßÞkhu ºký r{÷kuLku Lknuh{ktÚke Ãkkýe÷RLkuuuuuuuuuuuuu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.ík{k{ r{÷ku{kt ¾kLkøke LkuxðfoLkwt ÃkkýeçktÄ fhkÔÞk çkkË nkRzÙkur÷f rð¼køkuykiãkurøkf ðÃkhkþ {kxu ykÃkðk{ktykðíkku {LkÃkkLkku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkýyxfkðe ËeÄku Au. yk ík{k{ r{÷ku{kt{LkÃkkLkk ÃkkýeLkkt òuzkýku Mke÷ fheËuðkÞkt Au. rMkæÄe rðLkkÞf yLku {Lke»kzkRøk{kt ÃkkýeLkk økuhfkÞËu ºkýòuzkýku ÍzÃkkÞk Au sÞkhu ykuheyuLx÷{e÷{kt çku òuzký ¾kLkøke LkuxðfoLkkÍzÃkkÞk Au. yk ík{k{ r{÷ku Mkk{u{LkÃkk MkkÚkuLkk fhkhLkk ¼tøk çkË÷støke ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðk{kt ykðþu.ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt {LkÃkkLke òýçknkh ÃkkýeLke økuhfkÞËu ÷kRLkkuÄ{Ä{íke nkuÞ yu yþfÞ Au. WÄLkkÍkuLkLkk fux÷kf ¼úü RsLkuhku Ãknu÷uÚke

Mkwhík,íkk. 22

{æÞ «ËuþLkk ÃkLkk{k rðMíkkh{ktMkòoÞu÷k ËçkkýLku Ãkøk÷u Ërûkýøkwshkík{kt ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au. yk Ëçkký ykøk¤ ðÄíkkMkwhík Mkrník Mkt½ «Ëuþ Ë{ý yLkuËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt Ãký ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au. Ëhr{ÞkLk yksu MkwhíkþnuhLkwwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 33.2 yLkuLÞqLk¥k{ 28.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÃkkhkuhÌkku níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{kýðÄeLku 75 xfk WÃkh ÃknkUåÞwt níkwt íku{snðkLkwt Ëçkký 1008.0 r{r÷çkkhyLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku ðÄeLkuMkku¤ rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.y÷çk¥k, yksu Mkwhík WÃkhktík Mk{økúËrûký økwshkík{kt õÞktÞ ðhMkkËLkkUÄkÞku Lk níkku.

Mk{økú rËðMk ðkË¤ AkÞwt ðkíkkðhýhnuðk Aíkkt ðhMkkË Lknª ÃkzíkkrËðMk¼h íkzfe AktÞzeLkku {knku÷ hÌkkuníkku. ßÞkhu nðu ykðíke fk÷u ykøkkne{wsçk ðhMkkË Ãkzu Au fu ÃkAe ðkË¤ VhenkÚk íkk¤e ykÃke òÞ Au yu çkkçkíkWÃkh ÷kufkuLke {ex {tzkÞu÷e Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 23 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166ðhMkkËLke ðkx : [ku{kMkkLke ¼h rMkÍLk{kt Ãký ðkhtðkh nkÚkíkk¤e ykÃke síkkt ðhMkkËu ÷kufku{kt s LknªÃkþw Ãkûkeyku{kt Ãký çku[uLke MkSo ËeÄe Au. ykfkþ ÷k÷ {xeLku ¼qY ÚkÞwt nkuÞ Aíkkt ðhMkkËLkwt xeÃkwt LknªðhMkíkk Ãkûkeyku Ãký [fhkðk {khe hÌkkt Au. íkMkðeh{kt þnuhLkk ðkË¤ AktÞk ykfkþ{kt [fhkðu [Zu÷wtÃkûke Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkktzuMkhk SykEzeMke{kt {LkÃkkLkku MkÃkkxku

15 r{÷Lkkt Ãkkýe òuzkýku Mke÷

nðu ÃkkýeLkku hu÷kuþkuÄðk VwðkhkLkk MÚk¤us çkkuh çkLkkðkþu

Mkwhík íkk. 22

yku÷Ãkkz{kt ðAwxu÷k ÃkkýeLkeMk{MÞk Ëqh fhðk íktºku s{eLk{kt çkkuhçkLkkððkLke fk{økehe þY fhe Au.s{eLk{kt ÷efusÚke LkSfLkk MÚk¤u çkkuhçkLkkððk ÃkhMkuðku Ãkkzâku nkuðk AíkktMkV¤íkk {¤e LkÚke. yk¾hu yk çkkçkíkurLkhkfhý ÷kððk s{eLk{kt ßÞktÚkeÃkkýe çknkh ykðu Au íÞkt s çkkuhçkLkkððkLke fk{økehe þY fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {wÆu xufTrLkf÷òýfkhe Ãký {u¤ðe ÷uðk{kt ykðenkuðkLkwt rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt Au.

Ãkkýe «fhýLku {wÆu íktºkLkwt Ãkkýe{ÃkkR hÌkwt Au. yufMkkÚku yLkuf MÚk¤us{eLk{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk QzíkktíktºkLke Ÿ½ Qze økR Au. s{eLkLke

ytËh ÚkR hnu÷k VuhVkhkuLku òýðkyLku ÃkkýeLkku hu÷ku þkuÄðk íktºkykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt Au.{wÏÞ{tºkeyu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkçkkË økríkrðrÄ íkus çkLke Au. yk{Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkA¤Lkwt

[ku¬Mk fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. ykrËþk{kt òýfkh rsÞkur÷rsMx yLkuxufTrLkf÷ yuûÃkxoLke xe{u MkÃíkknÚkeyku÷Ãkkz{kt Äk{ku LkktÏÞku Au. ÃkkýeLkktMkuBÃk÷ku ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økuMkftÃkLkeykuLkku zuxk {u¤ððk{kt ykÔÞku Au

yk{ Aíkkt ÃkkýeLkk Vwðkhk çktÄ ÚkÞkLkÚke. Ãkkýeyu yíÞkh MkwÄeLke ík{k{Mkhfkhe fk{økeheyku WÃkh Ãkkýe VuhðeËeÄwt Au.

s{eLk{ktÚke Ãkkýe yLku økuMkLkwt«uþh rh÷eÍ fhðk íktºku MkeyuLkSÃktÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷kykuyuLkSMkeLkk ðu÷ Lkt. 1 LkSfs{eLk{kt çkkuh çkLkkððkLke fk{økeheykht¼e níke. çku rËðMk{kt 100 VqxMkwÄeLkwt s{eLk{kt rzÙr÷tøk Ãký fheLkt¾kÞwt níkwt Aíkkt ÃkkýeLkwt «uþh ykuAwtÚkÞwt Lk níkwt. yk rLk»V¤íkk çkkËxufTrLkf÷ çkkçkíku òýfkhyrÄfkheykuLkku {ík ÷R s{eLk{ktßÞktÚke Ãkkýe Vwðkhk MðYÃku fu çkçkÕMkMðYÃku Lkef¤e hÌkwt Au. çkhkçkh yu sMÚk¤u s{eLk{kt rzÙ®÷øk fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk MÚk¤u s{eLkLkkŸzký{kt sR Ãkkýe MkkÚku økuMk fuykuR÷Lke {kºkk [fkMkðk{kt ykðþuíkuðwt rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt.

yku÷Ãkkz{kt ðu÷ LkSf rzÙ®÷øk îkhk

ÃkkýeLkwt «uþh rh÷eÍ fhðk{kt rLk»V¤íkk

Mkr{ríkLke {hkXe {kæÞ{LkeËMk þk¤k{kt Äku. 8Lku {tsqhe

[eLk{kt ÍzÃkkÞu÷k hufux{kt fw÷140 fhkuzLkk nehkLke Ëký[kuhe

Mkwhík, íkk. 22

hktËuh hkuz WÃkh ð»ko 1998{ktÚkÞu÷e çknw[Š[ík çktxeykr£fkðk¤kLke níÞk{kt MkqºkÄkhVkYf {wLþeLku ykþhku ykÃkðkLkkfuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u hkýeík¤kðLkk{wLkeh MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe hktËuhÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke. økkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 1998{kt hktËuhhkuz WÃkh çktxe ykr£fkðk¤kLkeMkhkònuh níÞk ÚkR níke. yu Mk{Þuþnuh{kt ¼khu [f[khe çkLku÷k ykníÞk fuMk{kt Ãkku÷eMku yu Mk{Þu økw÷k{hMkw÷ çkkuBçkuðk÷k, nkYLk {nt{Ë[kðzk íkÚkk yçËw÷ n{eË WVuo {wLLkku{nt{Ë fkÍeLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

yk þÏMkkuLke íkÃkkMk{kt {wÏÞMkqºkÄkh íkhefu VkÁf {wLþeLkwt Lkk{

çknkh ykÔÞwt níkwt. ÄhÃkfzÚke çk[ðkLkkMkíkk Vhíkk VkÁf {wLþeLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk íkuLku ykþhku ykÃkLkkhkíkhefu 14 þÏMkkuLkk Lkk{ çknkhykÔÞk níkkt.

yu Mk{ÞLkk RLMÃkuõxh òzuòyuVkYf {wLþeLku ykþhku ykÃkðk íkÚkkLkkýkfeÞ yLku ðknLkkuLke {ËËfhLkkhkyku Mkk{u y÷økÚke økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. yk 16 ykhkuÃkeykuÃkife 15Lke su íku Mk{Þu s ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke, ßÞkhuhkýeík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkku {wLkeh

MkkuLke ËwçkR síkku hnuíkkt íkuLku ÃkfzeþfkÞku Lk níkku.

nk÷ Ãkku÷eMk îkhk swËk swËkøkwLkkyku{kt ðkuLxuz yuðk ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðkLke Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðeníke. yk ytíkøkoík {wLkeh MkkuLke ytøkuÃkqhíke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuhkýe ík¤kðLkk MkkuLke MxÙex{ktíkLkMkkze ðkz ÃkkMku hnuíkku nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. yksu ynª Ëhkuzku Ãkkze{wLkeh {nt{Ë MkkuLkeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. {wLkehLku ðÄwíkÃkkMkkÚkuo hktËuh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄwt{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhçktxe ykr£fkðk¤k níÞk fuMk çkkË yk{wLkeh ËwçkR síkku hÌkku níkku. íÞkt sfk{ ÄtÄku fhðk ÷køku÷ku {wLkeh [kuheAqÃkeÚke Mkwhík ykðe ynª ykX ËMkrËðMk hne Vhe ËwçkR síkku hnuíkkuníkku. 52 ð»keoÞ {wLkeh AuÕ÷k çku

VkÁf {wLþeLku {ËË fhLkkhkuhkýeík¤kðLkku {wLkeh ÍzÃkkÞku

«Þkøkhks zk$øk r{÷

{nuþ zk$øk r{÷

{Lke»k zkRtøk r{÷

yÒkÃkqýko zkRøk r{÷

yhkÄLkk zkRøk r{÷

ykuheyuLx÷ zk$øk r{÷

sÞ nLkw{kLk zkRøk r{÷

fkuLkk òuzký Mke÷?rMkæÄe rðLkkÞf zk$øk r{÷

MkkLkeÞk zk$øk r{÷

íkw÷Mke zk$øk r{÷

ytçkkS zk$øk r{÷

r«Þtfk zk$øk r{÷

«ríkf zk$øk r{÷

hkrÄfk zktRøk r{÷ 1 yLku 2

ÃktËh r{÷kuLkk Ëhðkò Ãkh ¾kuËký fhe ÃkkýeLke¾kLkøke ÷kRLkku çknkh fZkR

çkkurhtøk yLku Lknuh{ktÚke ¾kLkøke Lkuxðfo ðzuWãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Mkwhík íkk. 22

yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt s{eLk{ktÚkeLkef¤íkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Äe{uÄe{u Úkk¤u Ãkze hne Au. {k¤eVr¤ÞkyLku yMkLkkçkkË{kt [kh ÃkrhðkhkuLkkt{fkLk{ktÚke Ãkkýe Lkef¤íkkt [khuíkhVøk¼hkxLkku {knku÷ AðkÞku níkku.Mk{MÞk rËðMku rËðMku n¤ðe Úkíkkt÷kufkuLkku zh ykuAku ÚkR hÌkku Au. ßÞkhuyMkhøkúMíkku Vhe ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktÃkhík Vhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

Ãk¾ðkrzÞkÚke yku÷Ãkkz{kt s{eLkyLku çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk Qzíkkt

nknkfkh {[e økÞku níkku. yku÷ÃkkzLkkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk [khÃkrhðkhkuLkkt ½h{ktÚke Ãkkýe Lkef¤íkktíktºk Ëkuzíkw t ÚkÞwt níkw t. ßÞkhuÃkrhðkhsLkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞkníkk. yk yMkhøkúMíkkuLku Mkhfkh îkhkykuyuLkSMkeLke ¾[uo yLÞ {fkLkku{ktMÚk¤ktíkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. Mkhfkhe ¾[uo yk ík{k{ÃkrhðkhkuLkwt MÚk¤ktíkh Ãký fhkÞwt níkwt.nðu ÃkrhÂMÚkrík Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkzehne Au. yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxh

yMkhøkúMíkku Vhe ½hu Ãkhík VÞko

Ërûký økwshkík{ktðhMkkËLke ykøkkne

çktxe ykr£fkðk¤kLkeníÞk çkkË ðkuLxuz hnu÷k{wLþeLke {ËË fhe níke

ËwçkR síkku hnu÷ku {wLkehMkkuLke 13 ð»ko çkkË

zeMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞku

[k÷w þiûkrýf MkºkÚkes {urzf÷ ÃkeS

rzÃ÷ku{k fkuMko þY Úkþu

ð»ko 2009{kt [eLkLke Ãkku÷eMkîkhk nkUøkfkUøkLkk ðUøk Lkk{fRMk{Lke MkuLÍuLk{kt ÷øk¼øk Mkðkçku fhkuzLkk nehkLke ÷qtxLkkfuMk{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe níke. su {wsçk ðUøknkUøkfkUøk yLku MkuLÍuLk{kt yðhsðh fhíkku níkku. Ãkku÷eMkLke

÷qtxLke íkÃkkMk{kt zkÞ{tzM{øk®÷øk hufux ÍzÃkkÞwt

fw÷ YrÃkÞk 30 fhkuzLke zÞqxe[kuheyk[hkÞkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

ÍzÃkkÞu÷k 28 ðuÃkkheyku Ãkife 21 {q¤økwshkíkLkk : ss{uLxLke òuðkíke hkn








23-06-2011 Surat City

Documents

Transcript of 23-06-2011 Surat City