surat city 25-6-12

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksu {ktËk Lk Ãkzíkkt, íkçkeçkkuLke nzíkk¤ Au

ykEyu{yu MkkÚku òuzkÞu÷k hkßÞLkk íkçkeçkku yuf rËðMkLke nzíkk¤{kt òuzkþu, Ähýkt-rðhkuÄ«ËþoLkku Þkuòþu

yksÚke rðBçkÕzLk{kt Mxkh ¾u÷kzeykuLkku

®føk çkLkðk støk

fkxuo÷ h[e ¼kð ðÄkhðkLkk {wÆu

rMÃkLkMko-ðeðMko yk{LkuMkk{Lku12

ytíkrhûk yLku Mk{wÿ{kt

MkðkuoÃkrhíkkLke [eLkLke {whkË

Ërûký økwshkík{kt

Mkkðorºkf {u½{nuh

14 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 6⏐ Mkku{ðkh, 25 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

Lkuík]íð:

«økríkLkwt

MkkuÃkkLk

Mkh¾k{ýeLkku

þkÃk

fur÷VkurLkoÞk

RÂLMxxâqx

ykuV

xufTLkku÷kuS

y{ËkðkË, íkk.24

Mkku{ðkhu RÂLzÞLk {urzf÷

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku òuzkÞu÷k íkçkeçkku

yuf rËðMkLke nzíkk¤ Ãkkzþu.fuLÿ

Mkhfkh îkhk íkçkeçkku Ãkh ytfwþ {qfðk

{kxu ÷kððk{kt ykðe hnu÷k rçk÷

yuL kM k ey u[ykhyu[-2011Lk k u

rðhkuÄ fhðk {kxu yk¾k ËuþLkk

íkçkeçkku yuf rËðMkLke nzíkk¤{kt

òuzkþu. òufu yk nzíkk¤ ËhBÞkLk

íkçkeçkku R{hsLMke Mkuðkyku ykÃkþu.

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt íkçkeçkku fk¤e

Ãkèe Äkhý fhe fk{økehe fhþu.

y{ËkðkË{kt Mkku{ðkhu yk©{hkuz Ãkh

Ähýkt-«ËþoLk Þkuòþu. íkçkeçkku hkºku

fuLz÷ ÷kRx hu÷e ÞkuSLku Ãký rðhkuÄ

«ËþoLk fhþu. òufu RÂLzÞLk {urzf÷

fkWÂLMk÷ MkkÚku Lknª òuzkÞu÷k íkçkeçkku

yk nzíkk¤{kt òuzkþu Lknª.

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkk

íkçkeçkku rðhkuÄ MðYÃku

fk¤e Ãkèe Äkhý fhe

fk{økehe fhþu

fux÷kf nkur{ÞkuÃkuÚke

íkçkeçkku yLku LkMkkuo Ãký

nzíkk¤{kt òuzkþu

íkçkeçkkuLke {køk þe Au?

fr{þLk çkLkkððkLkk rçk÷Lkku íkçkeçkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

fkuR Ãký fkWÂLMk÷ fu fr{þLk çkLkkððk{kt ykðu íkku íku{kt

{urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk Mkrník yLÞ íkçkeçke yuMkku.Lkk

MkÇÞkuLku Ãkqhíkwt «ríkrLkrÄíð {¤ðwt òuRyu.

nk÷ yu{MkeykR ({urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk)Lkwt

Mkt[k÷Lk Mkhfkh rLkÞwõík çkkuzo ykuV økðLkoLMk îkhk

fhðk{kt ykðu Au íkuLku MÚkkLku yu{MkeykR yufx nuX¤ íkuLke

ÃkwLk: h[Lkk fhðe òuRyu.

E{hsLMke MkŠðMk [k÷w hnuþu

y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu

ík{k{ íkçkeçkkuLku yuðe MÃkü Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu

íkuyku R{hsLMke fk{Lku yxfkðu Lknª. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷

Ähkðíkk økkÞLkuf zkuõxh, [kRÕz zkuõxh Ãký R{hsLMke

Mkuðkyku [k÷w hk¾þu. ÷kufku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk Ëðk¾kLku s

R{hsLMke Mkkhðkh {u¤ðe þfþu. íku WÃkhktík rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ yLku BÞwrLkrMkÃk÷ nkurMÃkx÷ku{kt Ãký R{hsLMke

MkkhðkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rðþu»k ykÞkusLkku fhkÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

rsÕ÷k f÷ufxh, MkktMkËkuLku

ykðuËLkÃkºkku ykÃke rðhkuÄ

LkkUÄkððk{kt ykðþu

þnuh{kt fux÷k íkçkeçkku

nzíkk¤ Ãkh?

y{ËkðkË 15,000

hksfkux (Mkkihk»xÙ) 10,000

Mkwhík 3,500

ðzkuËhk 2,500

y{hLkkÚk Þkºkk{kt çku ÷k¾ økwshkíkeyku Q{xe Ãkzþu

økwhwÃkqŠý{kÚke hûkkçktÄLk

Ëhr{ÞkLk yuf {rnLkk

MkwÄe ËþoLk fhe þfkþu

y{ËkðkË,íkk. 24

Ëuþ{ktÚke ÷k¾ku rþð¼õíkkuLke

ykMÚkkLkwt «íkef økýkíkk y{hLkkÚkLkk

ËþoLkLkkuu yksÚke «kth¼ ÚkÞku Au.

økwshkík{ktÚke y{hLkkÚk Þkºkkyu çku

÷k¾ sux÷k ¼krðfku sþu íkuðku ytËks

Au. su{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk fhkðe ÷eÄwt

Au. yk{, sB{w íkhV síke

{kuxk¼køkLke xÙuLk y{hLkkÚk

ÞkrºkfkuÚke ¾e[ku¾e[ hnuþu. òu fu

[wMík çktËkuçkMík ðå[u

ÞkºkkLkku «kht¼

sB{w : y{hLkkÚk ÞkºkkLkku [wMík

çktËkuçkMík ðå[u «kht¼ ÚkR økÞku

Au, çkuÍ fuBÃk ÃkhÚke Ãkrðºk økwVk

sðk ©Øk¤wykuLkku «Úk{ sÚÚkku



{kMkq{ {kneLkwt

yk¾hu {kuík

çkkuhðu÷{ktÚke çknkh

fkZâk çkkË nkìÂMÃkx÷

÷E sðkE, ßÞkt íkuLku

{]ík ònuh fhe, {kíkk-

rÃkíkk þkuf{øLk

rxTðxh Ãkh

yr{íkk¼u Ëw:¾ ÔÞõík

fhðkLke MkkÚku yk{eo

sðkLkkuLke fk{økeheLke

«þtMkk fhe

(yusLMkeÍ) økwhøkktð íkk. 24

økík çkwÄðkhu nrhÞkýk{kt {kLkuMkh LkSf ¾ku økk{{kt

70 Vqx Ÿzk çkkuhðu÷{kt Ãkzu÷e Ãkkt[ ð»keoÞ {kneLku 86

f÷kf çkkË þrLkðkhu {Ähkík ÃkAe 1.38 ðkøÞu çknkh íkku

fkZðk{kt ykðe, Ãkhtík íÞkt MkwÄe{kt íkuLkwt {]íÞw ÚkE [qõÞwt

níkwt. {kneLku çkkuhðu÷{ktÚke çknkh fkZâk çkkË

yuBçÞw÷LMk{kt {kLkuMkhLke EyuMkykR nkìÂMÃkx÷ ÷E

sðkE níke, ßÞkt íkuLku {]ík ònuh fhkE níke.

nkìÂMÃkx÷Lkk zkuõxMkuo fÌkwt níkwt fu, íkuLku {]ík nk÷ík{kt s

nkìÂMÃkx÷ ÷kððk{kt ykðe níke. ºký rËðMkÚke fwËhíkLkk

0386 f÷kf

rËðMk

100sux÷k sðkLkkuLkku

çk[kðfkÞo {kxu

¼khu Ãkwhw»kkÚko

ç÷uf {Lke Mk{MÞk Au

Ãký íkuLkku òËqE R÷ks

LkÚke : PMLkðe rËÕne : ç÷uf {Lke MkkiLku Mkíkkðíke

Mk{MÞk Au Ãký íkuLkku òËqE R÷ks fkuELke

ÃkkMku LkÚke íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

sýkÔÞwt níkwt. ç÷uf {LkeLku çknkh fkZðkLke

«r¢Þk Äe{e Au. rðïLkk ík{k{ Ëuþkuyu yk

ytøku yhMkÃkhMk {krníkeLke ykÃk÷u fheLku

ç÷uf {LkeLke ¼k¤ {u¤ððe òuEyu.

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk Mkr¢Þ ¼qr{fk Mkkiyu

rLk¼kððkLke Au. çkòh {kxu ¾íkhku Mksuo íkuðk

«&™ku Wfu÷ðkLkk Au íku{ {Lk{kunLku fÌkwt níkwt.

{tËe{kt yxðkÞu÷kt yÚkOíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh

÷kððk Mkhfkh Mkku{ðkhu fux÷ktf {n¥ðLkkt

Ãkøk÷kt ònuh fhþu.rðËuþ«ðkMkuÚke ÃkkAk Vhe

hnu÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu

ykÃkýk ykŠÚkf «&™ku ykÃkýu s Wfu÷ðkLkk

Au. yk {kxu Mkkhk yLku fwLkunÃkqðofLkk rLkýoÞku

÷uðk Ãkzþu. çknkhÚke {ËË {¤ðkLke ykþk

Xøkkhe Au. Mkkhk yLku fwLkunÃkqðofLkkt Ãkøk÷kt

÷ELku ykÃkýu s Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh

nktMk÷ fhðkLkku Au, íkuyku rðËuþ«ðkMkuÚke

ÃkkAk Vhíke ð¾íku rð{kLk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhe hÌkk níkk.

S-20 yLku rhÞku Ã÷Mk 20Lke çkuXf{kt

nkshe ykÃkeLku ÃkkAk Vhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt rðïLkk Lkuíkkyku

¼khík IMFLkwt

ykX{wt MkkiÚke

{kuxwt

þuhnkuÕzh

çkLkþu

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

yktíkhhk»xÙeÞ

Lkkýkt ¼tzku¤{kt

yuf ð¾ík õðkuxk

rhVku{o nkÚk ÄhkÞk

ÃkAe ¼khík íkuLkwt

ykX{wt MkkiÚke {kuxwt

þuhnkuÕzh çkLkþu

íkuðk ynuðk÷ku Au.

ykuõxkuçkh{kt

xkurfÞku ¾kíku

ÞkuòLkkh ðkŠ»kf

çkuXf{kt íkuLkkt

õðkuxk MkwÄkhkLku

yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykðþu.

nk÷ 2.44 xfk

rnMMkk MkkÚku

¼khíkLkku ¢{

11{ku Au su

õðkuxk rhVku{o ÃkAe

ðÄeLku 2.75 xfk

Úkþu.

økÞk yXðkrzÞu

ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn

îkhk ÞqhkuÍkuLk {kxu

ònuh fhkLkkhk

430 yçks

zkp÷hLkkt çkuE÷

ykWx Ãkufus{kt

¼khíku 10 yçks

zkp÷hLkku rnMMkku

ykÃkðkLke ònuhkík

fhe níke.

ykEyu{yuVLku

ðÄw Mk¥kkyku

ykÃkðkLkkt

¼køkYÃku ¼khík

îkhk yk rnMMkku

Vk¤ððk{kt ykÔÞku

níkku.

zku. fuíkLk ËuMkkR

Mkk{u ykhukÃkLkk{wt

½zkÞwt...

29 sqLk MkwÄe{kt

økwshkík{kt [ku{kMkw

Mkr¢Þ Úkþu

15Ãkus



MONDAY, 25 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

çkkuøkMk zkuõÞw{uLxÚke þku Y{{ktÚke

ðknLkku ðøku fhðkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 24

z‰kRðh íkhefu Lkkufheyu hne {kr÷fLkku rðïkMk

¼hkuMkku SíÞk çkkË fkuRLku fkuR çknkLkwt çkíkkðe økkze

WXkðe sðk{kt {kMxh yuðk r{Mxh Lkxðh÷k÷Lku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au. yøkkW ½ýe ð¾ík

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qfu÷k yLku nsw [khÚke Ãkkt[

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðkuLxuz yuðk íkÁý WVuo rðþk÷

LkkÚkkýeLke íkÃkkMk{kt yk ð¾íku yuf Lkðk «fkhLkwt

hufux çknkh ykÔÞwt Au. íkÁýu Mkwhík{kt r÷rLkÞh çkMk

MxuLz ÃkkMku ykðu÷k ðeykRÃke ykuxkuLkk yuf f{o[khe

MkkÚku {¤e çkkuøkMk zkuõÞw{uLxLkk ykÄkhu 11 økkzeyku

ðøku fhe Lkkt¾e níke. yk Ãkife yuf ÃkÕMkh MkkÚku íku

ÍzÃkkÞk çkkË ykuxku ftÃkLke íkhVÚke yk r[®xøk ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh Mkçk RLMÃkuõxh yu{. yu. Mkw{hk MxkVLkk

{kýMkku MkkÚku ðknLk[kuheLkk økwLkk MktË¼uo

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷

ÞkuøkuþËkLk økZðe íkÚkk ðk÷S nrzÞkLku yuðe

çkkík{e {¤e níke fu yøkkW ðknLkkuLkk r[rxtøk

fuMk{kt ÍzÃkkR [qfu÷ku rðþk÷ WVuo íkÁý LkkÚkkýe

nk÷ yuf ÃkÕMkh çkkRf ÷RLku Vhe hÌkku Au. yk

çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe LkkÚkkýeLku ðhkAk

rðMíkkh{kt MkwÃkh zkÞ{tz ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. íkuLke ÃkkMku Ãkku÷eMku Lktçkh ðøkhLke

ÃkÕMkh çkkRf fçksu ÷eÄe níke. LkkÚkkýeLke yk

çkkRf ytøku fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt yuf

{kuxk hufuxLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. LkkÚkkýeyu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ðeykRÃke ykuxkuLkk

f{o[khe hkfuþ økßsh MkkÚku {¤e çkkuøkMk

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {kºk zkWLk Ãku{uLx s{k fhkðe

økkze ÷eÄkLke fçkq÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt su ¾w÷kMkku ÚkÞku yu «{kýu

økkuzkËhkLke rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hkfuþ

h{ý÷k÷ økßsh ðeykRÃke ykuxku{kt Lkkufhe fhíkku

níkku. yk hkfuþ MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt LkkÚkkýeyu

çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe ðeykRÃke ykuxku{ktÚke

çkkRf ÷uðkLke þYykík fhe níke. ËkuZuf ð»koLkk

Mk{Þøkk¤k{kt yk òuzeyu {kºk zkWLk Ãku{uLx ¼heLku

11 çkkRf ÷R ÷eÄe níke. Úkkuzk nÃíkk ¼Þko çkkË

yk çktLkuyu YrÃkÞk s{k fhkððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

sw÷kR 2011{kt hkfuþu ðeykRÃke ykuxku{kt

Lkkufheyu sðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. ftÃkLke

íkhVÚke hkfuþ ÃkkMku YrÃkÞk {u¤ððk ðkxk½kxku

fhðk{kt ykðe hne níke Ãký íku ËkË ykÃkíkku Lk

níkku. yk Ëhr{ÞkLk LkkÚkkýe ¢kR{ çkúkL[{kt

ÍzÃkkR síkkt yk¾k hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk hufux ytøku ðeykRÃke ykuxku íkhVÚke

LkðeLk[tÿyu hkfuþ økßsh íkÚkk íkÁý WVuo rðþk÷

LkkÚkkýe ({q¤ hu, {kuxkMkwhfk, íkk. rþnkuh, rs.

¼kðLkøkh) Mkk{u {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

NCHRH rçk÷Lkk

rðhkuÄ{kt nkurMÃkx÷ku-

Ëðk¾kLkkt yksu çktÄ

Mkwhík, íkk.24

yuLkMkeyu[ykhyu[ rçk÷-

2011Lkk rðhkuÄ{kt þnuhLkk 3500Úke

ðÄw zkuõxhku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu MxÙkRf

Ãkh Wíkhþu yLku RÂLzÞLk {urzf÷

yuMkku.Lkk Lkuò nuX¤ zkuõxhku rðþk¤

hu÷e fkZe õ÷ufxh yLku MkktMkËkuuLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhþu.

zkuõxhkuLke nzíkk¤Lku fkhýu þnuhLke

nkurMÃkx÷ku yLku Ëðk¾kLkkt çktÄ hnuþu.

RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lkk Mkwhík

çkúkt[Lkk «{w¾ zku. LkhuLÿ sheðk÷k

sýkÔÞwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk

yuLkMkeyu[ykhyu[ rçk÷-2011

(LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk

Vkuh nuÕÚk) ykhkuøÞ Mkuðk çknuíkh

çkLkkððkLkk Lkk{ nuX¤ MktMkË{kt hsq

fhðk{kt ykðLkkh Au. su nfefík{kt

nk÷{kt yÂMíkíð{kt hnu÷k ík{k{

fkWÂLMk÷kuLku rð¾uhe Lkkt¾ðkLkwt fuLÿ

MkhfkhLkwtt «ò rðhkuÄe yLku ÔÞðMkkÞ

rðhkuÄe f]íÞ Au. suLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú

ËuþLkk íkçkeçkkuuyu Mkhfkhu Mkk{u rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt VqtõÞwt

Au. su ytíkøkoík Mkku{ðkhu íkk. 25 sqLkLkk

hkus þnuhLke ík{k{ LkkLke-{kuxe

nkurMÃkx÷ku, Ëðk¾kLkkt-rõ÷rLkfku íkÚkk

Lk‹Mkøk nku{ çktÄ hnuþu. Mkku{ðkhu íkçkeçk

çktÄLkk yu÷kLkLku þnuhLkk ík{k{ {urzf÷

yuMkku. yLku Ãkuhk{urzf÷ yuMkku.yu xufku

ònuh fÞkuo Au. ytËksu 3500Úke ðÄw

yu÷kuÃkÚke, ykÞwðuorËf yLku nkur{ÞkuÃkuÚke

zkuõxhku Mkku{ðkhu MxÙkRf Ãkh Wíkhþu.

Mkku{ðkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞu rMkrð÷Lkk

{uRLk økux ÃkkMkuÚke hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. su hu÷e f÷uõxh f[uheyu

ÃknkU[þu yLku f÷uõxh WÃkhktík MkktMkËkuLku

Ãký ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhkþu.

ðÄw{kt hrððkhu ykRyu{yuLkk yøkúýe

nkuÆuËkhkuyu MkktMkË íkw»kkh [kiÄheLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke.

ykRyu{yuLkk Lkuò nuX¤ yksu

þnuhLkk zkuõxhkuLke rðþk¤ hu÷e

ðe{k ÞkusLkkLkku ÷k¼ WXkððk{kt nurLz¢kVx fkheøkhku{kt rLkÁíMkkn

÷kufku{kt òøk]ríkLkku

y¼kð

{kºk 75 YrÃkÞkLkk

r«r{Þ{ Mkk{u ÷k¾

YrÃkÞkLkk ðe{kfð[-

{urzf÷Lkk ÷k¼ku

Mkwhík, íkk. 24

fuLÿ Mkhfkh îkhk nurLz¢kVx ðfoMko

{kxu ðe{k ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt

ykðe Au. su ÞkusLkk nuX¤ nurLz¢kVx

ðfoMko íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLku SðLkðe{k

Mkwhûkk, {urzf÷ MknkÞ íkÚkk rþûký Ve

suðk ÷k¼ku {¤u Au. ð»kou {kºk YrÃkÞk

75Lke r«r{Þ{ Mkk{u {¤íkk yLkuf

÷k¼ Aíkkt yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

WXkððk{kt rLkÁíMkkn òuðk {¤e hÌkku

Au. økwshkík {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k

õðkuxk Ãkife {ktz 50 xfk sux÷e s

yhSyku íktºkLku {¤e hne Au.

þw¢ðkhLkk hkus Mk{]rØ ¾kíku [uBçkh

ykuV fku{Mko íkÚkk rnhÛÞ{ rðfkMk

MktMÚkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuf fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. su{kt nurLz¢kVx ðfoMkoLku

nuÕÚk fkzo yLku ðe{kLke hf{Lkk [uf

yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k nurLz¢kVx

zuð÷Ãk{uLx fr{þLk y{ËkðkËLkk

ykrMkMxLx fr{þ™h ykR. ¾kLku

sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ îkhk Mkt[kr÷ík

hkSð økktÄe rþÕÃke MðkMÚÞ ðe{k

ÞkusLkk yLku sLk©e ÞkusLkk WÃkhktík

yLkuf ÞkusLkk [÷kððk{kt ykðu Au.

su{kt fkheøkhLku SðLk ðe{k WÃkhktík

{urzf÷ MknkÞ íkÚkk yLÞ ½ýk ÷k¼

{¤u Au, suLkku ÷k¼ {u¤ððk ðfoMkou

ykøk¤ ykððwt òuRyu íkÚkk

yuLkSykuyu yk ytøku òøk]rík

Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu.

fkÞo¢{{kt [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkheøkhkuLkk

÷k¼kÚkuo MktÏÞkçktÄ ÞkusLkkyku fkÞohík

Au. suLkku ÷k¼ WXkððk{kt rLkÁíMkkn

sýkE hÌkku Au. fuLÿLke hkSð økktÄe

rþÕÃke MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk nuX¤

fkheøkhLku ð»kuo {kºk YrÃkÞk 75Lkk

r«r{Þ{ Mkk{u yfM{kík {kuíkLkk

rfMMkk{kt YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLktw

ðe{kfð[, yfM{kík{kt

þkherhf ¾kuz¾ktÃký ytøku

MknkÞ, ÃkrhðkhLkk ºký

MkÇÞkuLku ðkŠ»kf YrÃkÞk

15,000Lke {urzf÷ MknkÞ

íkÚkk sLk©e ðe{k ÞkusLkk nuX¤

çku çkk¤fku {kxu «rík {kMk

YrÃkÞk 100Lke þiûkrýf VeLke

{ËË {¤u Au. yk ÞkusLkk nuX¤

økwshkík{kt 6000 sux÷k

fkheøkhku {kxu õðkuxk Vk¤ððk{kt

ykÔÞku Au, su Mkk{u {kºk 300

yhsËkhku s yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

{u¤ðe hÌkk Au. yk ÞkusLkk ytøku

òøk]rík fu¤ððkLke ykð~Þfíkk Au.

6000Lkk õðkuxk Mkk{u 3000 yhsËkhku

MMkkwwhhííkk :: ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh

íkk÷wfkLkk {kuxk Mkwhfk økk{Lkku ðíkLke

íkÁý WVuo rðþk÷ LkkÚkkýe he÷ Lknª Ãký

rhÞ÷ ÷kEV{kt {kuxku Lkxðh÷k÷ Mkkrçkík

ÚkE hÌkku Au. çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkku

yLku ðk[k¤ «f]ríkLkku rðþk÷ ¾qçk

ykMkkLkeÚke øk{u íÞkt Lkkufhe {u¤ðe ÷uíkku

níkku. LkkÚkkýe ßÞkt Lkkufhe fhíkku íÞktÚke

s økkzeyku WXkðe síkku Aíkkt íku

Ãkku÷eMkLkk nkÚku Ãkfzkíkku Lk nkuðk ÃkkA¤

Ãký íkuLke {kuxe fkheøkhe sðkçkËkh Au.

LkkÚkkýe fkuRÃký ÔÞÂõíkLkwt zÙkRrðtøk

÷kEMkLMk {u¤ðe ÷uíkku níkku. yk zÙkRrðtøk

WÃkh ÃkkuíkkLkku Vkuxku ÷økkðe íku f÷h

Íuhkuûk fZkðe ÷uíkku níkku. fux÷ef

søÞkyu íkuýu fBÃÞwxhLke {ËËÚke ykðwt

÷kEMkLMk MfuLk fhkðe Vkuxku MxwrzÞku{ktÚke

íkuLke r«Lx fZkðe ÷eÄe níke. ykÚke òu

VrhÞkË ÚkkÞ íkku Ãký Lkk{ MkhLkk{wt ¾kuxwt

nkuðkÚke íku Ãkfzkíkku Lk níkku. LkkÚkkýe yk

yøkkW Ãký Mkwhík{kt ¢kR{ çkúkL[ WÃkhktík

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk WÃkhktík

y{ËkðkËLkk yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Ãký ÍzÃkkR [qõÞku Au.

rh÷ Lknª rhÞ÷

÷kEVLkku Lkxðh÷k÷

MMkkwwhhííkk :: ¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku íkÁý WVuo rðþk÷ LkkÚkkýe ¾qçk {kuxku f÷kfkh Au. íkuLkk {kxu fkuR ÔÞÂõíkLkku rðïkMk

fu¤ðe økkze WXkððe yu òýu zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ Au. íku y{ËkðkËLkk Lkhkuzk, hkýeÃk yLku ykuZð Ãkku÷eMk {Úkf íku{s

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk{kt Ãký ðkuLxuz Au. LkkÚkkýe Lkhkuzk{kt yuf ðuÃkkheLku íÞkt zÙkRðh íkhefu Lkkufheyu hÌkku níkku. yk ðuÃkkheLke

Mõðkuzk VurçkÞk fkh Ãktõ[h çkLkkðe ykðwt Awt yu{ fneLku ÷R økÞku níkku. hkýeÃk{kt yuf xÙkðuÕMk{kt Lkkufheyu ÷køÞku níkku.

ynª íkuýu yuf {rnLkkLke ðhËe Au yu{ fne Úkkuzk YrÃkÞk s{k fhkðe xðuhk fkh WÃkkze økÞku níkku.

Lkkufhe

ykÃkLkkhLku

s Auíkhíkku

zkWLk Ãku{uLx ¼he çkkuøkMk

ËMíkkðusLkk ykÄkhu ðeykRÃke

ykuxku{ktÚke 11 çkkRf WXkðe

ÔÞkhkLkku ¾uzqík

þtfkMÃkË ÷uÃxku.

MkkÚku rMkrð÷{kt

Mkwhík : Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkw

çkhkçkh ò{íkk s ÷uÃxku.Lkk ËËeoyku

LkkUÄkððkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku Au.

økíkhkus Mkwhík þnuh{kt þtfkMÃkË fuMk

LkkUÄkÞk çkkË ykshkus ÔÞkhk{kt

÷uÃxku.Lkku fuMk LkkUÄkÞku Au. ÔÞkhkLkk

¾uzqíkLku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkÞk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhkLkk ðktMkfwR

økk{u hnuíkk rðLkkuË¼kR fuMk{k¼kR

[kiÄhe(52)Lku Ãkkt[uf rËðMkÚke íkkð

MkrníkLke íkf÷eV nkuR LkSfLkk

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞk níkk. ßÞktLkk zkuõxhkuLku

rðLkkuË¼kR{kt ÷uÃxku.Lkk ÷ûkýku

sýkíkk íku{Lku Mkwhík rMkrð÷{kt hrððkhu

Mkktsu rhVh fhkÞk níkk. rMkrð÷Lkk

{urzf÷ ykRMkeÞw{kt rðLkkuË¼kR nk÷

Mkkhðkh nuX¤ Au. Ë.økw.{kt [ku{kMkw

çkuMkíkkt s ÷uÃxku.Lkku ðkðh þY ÚkR

økÞku Au, suLku Ãkøk÷u økúk{eý «ò{kt

VVzkx ÔÞkÃke sðk MkkÚku ykhkuøÞ

íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.

rMkrð÷ yLku M{e{uhLkwt íktºk Mkßs

ykRyu{yuLkk zkuõxhkuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u Mkku{ðkhu þnuhLke ík{k{

nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkkt çktÄ hnuþu. sku fu, rMkrð÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷

hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu. y÷çk¥k, rMkrð÷-M{e{uhLkk «kæÞkÃkfku yLku

{urzf÷ MxwzLxTMk fk¤e Ãkèe Ãknuhe Vhs çkòðe ykRyu{yuLke ÷zíkLku

Mk{ÚkoLk sYh ykÃkþu. ðÄw{kt R{hsLMke fuMk{kt ËËeoykuLku íkf÷eV Lkrn

Ãkzu íku {kxu rMkrð÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷Lkwt íktºk Mkßs ÚkR økÞwt Au.

fuÍTÞwr÷xe{kt rLkÞík fhíkk ðÄw zkuõxhku nksh hnuþu.

MkkuLkøkZ : ‚ku™„Z huÕðu Mxuþ™ …k‚u

yksu ‚ktsu {uRLxu™L‚™w fk{ fhe hnu÷k

huÕðu™k yuf ¾÷k‚e™u nkRxuL~k™ ðkÞh

yze sŒk Œu™wt ½x™k MÚk¤u s f{f{kxe

¼Þwo {kuŒ ÚkÞw nŒwt,

ÔÞkhk huÕðu rð¼k„{kt ¾÷k‚e Œhefu

Vhs ƒòðŒk nf÷k¼kR f÷se¼kR

„wzeÞk (Wð.43,nk÷ hnu. ÔÞkhk huÕðu

Þkzo,{w¤ ðŒ™ y™kh- ËknkuË) yksu

‚ktsu ÷„¼„ 6:00™k yh‚k{kt

‚ku™„Z huÕðu …k‚u™k …kuRLx ™t.103

Úke 80 {exh Ëwh {uRLxuLkL‚™wt fk{ fhe

hÌkku nŒku, Œu™e ‚kÚku ƒu ¾k™„e {swhku

…ý fk{ fhe hÌkku nŒk íÞkhu ¾÷k‚e™ku

nkÚk huÕðu™kt nkR xu™þ™ ðkÞh ‚kÚku

yze sŒk skuhËkh Äzkfk ‚kÚku

nf÷k¼kR „wzeÞk s{e™ …h …xfkÞku

nŒku y™u ½x™k MÚk¤u s Œu™wt …úký…t¾uY

Wze „Þw nŒku.ßÞkhu yLÞ ƒu ¾k™„e

{swhku …ý ‚k{kLÞ ËkÍÞk nkuðk™e

òýfkhe {¤e Au …htŒwt ½x™k ÚkŒk s

ƒL™u ¼k„e AwxÞk nŒk ½x™k ð¾Œu

huÕðu™k yÄefkheyku …ý ™Sf{kt s

nŒk íÞkhu yk Ëq½oxLkk çkLke níke.

Mkku™„Z{kt nkR xuLþ™

ðkÞh yze sŒkt

hu÷ðu™k ¾÷k‚e™wt {kuŒ

2 ÷k¾Úke ðÄwLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku

Mkwhík,íkk.24

WÄLkk{kt þktríkLkøkh rðMíkkh{kt

ËkWËLkøkh{kt ykðu÷ yuf {fkLk{kt

WÄLkk Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞkt swøkkh

h{íkk yLku swøkkh h{ðk {kxu çknkhÚke

swøkkheykuLku çkku÷kðíkk ykhkuÃke

Mkrník11 ykhkuÃkeykuLku Ãkfze íku{Lke

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk yLku ytøkszíke{kt

YrÃkÞk íku{s 17 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷

Y. 2.02 ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhe níke.

WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk

rðMíkkh{kt ËkY-swøkkhLke çkËeLku Ëqh

fhðk {kxu Mkðuo÷LMk MxkVLku ¾kMk Mkq[Lkk

ykÃke níke. Mkðuo÷LMk MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt

níkku íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu

þktríkLkøkhLke ÃkkA¤ ËkWËLkøkh{kt

{fkLk Lktçkh 48{kt hnuíkku Mk{MkwÆeLk

y{eMkwÆeLk þu¾ çknkhÚke swøkkheykuLku

çkku÷kðeLku {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{u Au yLku

h{kzu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu

RLMÃkuõxh híLkwLkk {køkoËþoLk{kt Mkðuo÷LMk

MxkVu {fkLk Lktçkh 48{kt AkÃkku {khe íÞkt

swøkkh h{íkk Mk{MkwÆeLk WÃkhktík swøkkh

h{ðk {kxu ykðu÷k Síkw ykLktË Ãkkrx÷,

f{÷uþ ykLktË Ãkkrx÷ (çktLku hnu.

nrhÄk{ MkkuMkkÞxe, çk{hku÷e) Mkr[Lk

{kunLk÷k÷ økwshkíke (hnu. ËkWËLkøkh,

WÄLkk), ¼krðf n»ko YÃkkðk¤k (hnu.

Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe, WÄLkk), Mktfuík hksuþ

sheðk¤k (hnu. Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe,

WÄLkk), rðfktík hýrsík Mkwhíke (hnu.

rþðËþoLk MkkuMkkÞxe, {nkËuð {trËh

ÃkkMku, WÄLkkøkk{), rÃkLkkfeLk rðÃkw÷

Ãkh{kh (hnu. þktríkLkøkh, WÄLkk),

{]økuþ Lki{u»k Ãkxu÷ (hnu. {ehkLkøkh,

WÄLkk), Þkuøkuþ hksw hkýk (hnu. Ä{oÞwøk

MkkuMkkÞxe, WÄLkk) yLku ¼krðf yþkuf

sheðk÷k (hnu. rþðþrõík MkkuMkkÞxe,

¼kXuLkk)Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 18000 YrÃkÞk íku{s

ytøkszíke Ëhr{ÞkLk 89,900 YrÃkÞk

y™u 17 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 2.02

÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

WÄLkk{kt swøkkh h{íkk 11

Ë÷k÷-ðuÃkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 24

Þwyu÷MkeLkk fkÞËk nuX¤ Mkhfkh{kt

síke s{eLk çk[kððk {kxu

Mk÷kçkíkÃkwhkLkk hnuðkMkeyu fhu÷e

XøkkR æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuLke Mkk{u

yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt rMkxe

{k{÷íkËkhu VrhÞkË fhe níke. yk

ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞku Mkøkeh ðÞLkk

nkuðk Aíkkt íkuykuLku ÃkwÏík Ëþkoðíkk

çkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼k fhðk{kt ykÔÞk

níkk yLku íku Mkhfkhe f[uhe{kt hsq fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh XøkkRLke yk ½xLkk ytøku rMkxe

{k{÷íkËkh xe.yuLk.Ãkhe¾ îkhk yk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

Mk÷kçkíkÃkwhk {ku{Lkkðkz ¾kíku hnuíkk

{kunt{Ë RM{kR÷ {uÚkeðk÷kLkk

ÃkrhðkhLke s{eLk ykðu÷e Au.

Ëhr{ÞkLk 1976Lkk ð»ko{kt s{eLk xku[

{ÞkoËkLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku níkku.

su yLkwMkkh [ku¬Mk {ÞkoËkÚke ðÄkhu òu

fkuR Ãkrhðkh s{eLk Ähkðíkku nkuÞ íkku

íkuLku Mkhfkh ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷uíke

níke yLku sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhLkk

rLk¼kð {kxu íku s{eLk íku{Lku ykÃkðk{kt

ykðíke níke. {kunt{Ë {uÚkeðk÷kLkk

Ãkrhðkhu Mkhfkh{kt síke s{eLk

çk[kððk {kxu fkhMkku h[e LkktÏÞku níkku.

2-8-1976{kt íku{ýu Mkhfkhe Vku{o

Lktçkh 1Lkwt Ãkºkf ¼ÞwO níkwt. su{kt íku{Lke

s{eLk{kt 17 ÔÞrõíkyku rník Ähkðíkk

nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu

íku{ýu {kunt{Ë RM{kR÷ {uÚkeðk÷k,

fkMk{ hMkw÷ íku{s RM{kR÷¼kR

y{eh {kunt{ËLkwt MkkuøktËLkk{wt yLku

suLkçkçkeçke ðShðk÷kLkku {hýLkku

Ëk¾÷ku hsq fÞkuo níkku. íku{s

{wMkhËçkkLkw RM{kR÷, MkVeMkkçkkLkw

y{eh {kunt{Ë yLku niËhy÷e

RM{kR÷ ÃkwÏík ðÞLkk Ëþkoððk{kt

ykÔÞk níkk. suLkk Ãkwhkðk {kxu íku{ýu

sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k hsq fÞko níkk.

òu fu ð»kkuo çkkË yk ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðíkk su ºký

ÔÞrõíkykuLku ÃkwÏík Ëþkoððk{kt ykÔÞk

níkk íkuyku íku Mk{Þu Mkøkeh nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. Mkhfkh MkkÚku

Auíkh®Ãkze ÚkR nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkk

rMkxe {k{÷íkËkh îkhk yk çkLkkðLke

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk økwLkk{kt

nsw yLÞ ÔÞrõíkykuLke Mktzkuðýe çknkh

ykðu íkuðe þõÞíkk Ãký VrhÞkË{kt

Ëþkoððk{kt ykðe Au.

s{eLk çk[kððk {kxu çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkðLkkh Mkk{u økwLkku

s{eLk Mkhfkh nMíkf

síke yxfkððk {kxu

ÃkrhðkhLkkt ºký çkk¤fkuLku

ÃkwÏík çkLkkðe ËeÄkt

970Lkk økk¤kLke yk ðkík

Au. EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk

ÃkkE÷x fkuEf {wÆkMkh Mkk{qrnf

heíku hò Ãkh sE yktËku÷Lk fhe

hÌkk níkk. yu ð¾íku EÂLzÞLk

yìh÷kELMkLkwt yuf Vkufh £uLzþeÃk

r ð { k L k

f k u ÷ f k í k k Ú k e

rËÕne sE hÌkwt

níkw t. Úkkuzk s

ÃkkE÷xMk fk{

Ãkh níkk. yk

r þ z Þ q Õ z

V÷kEx Lkk nkuE

íku{kt ÃkuMkuLsMko

{kxu ¼kusLkLke

ÔÞðMÚkk fhe

þfkE Lknkuíke.

yk rð{kLk{kt

r ð s Þ

y ø k h ð k ÷

Lkk{Lkk yuf

÷u¾f Ãký

{wMkkVhe fhe

hÌkk níkk.

rð{kLkLkk ¢w.

{uBçkMko yLku

ÃkkE÷xMk {kxu

Ãký ¼kusLk

Lknkuíkw t. rðsÞ

yøkhðk÷ ÃkkMku

h M k ø k w Õ ÷ k L k k t

Úkkuzktf çkkuõMk

níkk. íku{ýu

y ìhnk u Mx u M k L k u

çkku÷kðe fÌkw t:

‘‘yk hMkøkwÕ÷kt çkÄktLku ðnU[e Ëku.

ík{u Ãký ¾kòu. rð{kLkLke fkufÃkeX{kt

Ãký {kuf÷ku.’’

Úkkuzeðkh çkkË yuf ÃkkE÷x

rð{kLkLke fkufÃkex{ktÚke yuf ÃkkE÷x

çknkh ykÔÞku. yøkhðk÷uu fÌkwt:

‘‘ík{khku [nuhku òýeíkku ÷køku Au.’’

ÞwðkLk ÃkkE÷xu fÌkwt: ‘‘çkLke þfu.

{khwt Lkk{ hkSð økktÄe Au yLku nwt

yk rð{kLkLkku fku- ÃkkE÷x Awt.’’

yu{ fnuíkk hkSð økktÄeyu çku nkÚk

òuzeLku MkkiLku Lk{Mfkh fÞkO.

- yks ÞwwðkLk ÃkkE÷x yuf rËðMk

ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk Au íku yk

LkkLkfzk rð{kLkLkk WíkkhwykuLku ¾çkh

Lknkuíke. EÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË

1984{kt hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk

ÚkÞk yLku {u, 1991{kt

©eÃkuhkBçkwËwh ¾kíku íku{Lke Ãký níÞk

ÚkE økE. yk ½xLkkLku íkksuíkh{kt s

21 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Ãkhtíkw Ëuþ yuf

Mkkunk{ýk, Mkh¤, ÃkkhËþeo yLku

ÂM{ík¼Þkoyu [nuhkLku nsw ¼q÷e

þfkÞku LkÚke. LkVhík yLku ðuhÍuhLke

hksLkerík Ãkh Mk¥kk «kÃík fhðk

yksLkk hksfkhýeyku ðzk«ÄkLk

Úkðk fkðkËkðk ¾u÷e hÌkk Au íÞkhu

ynª yuf yuðk ÞwðkLkLkku V÷uþçkuf

«Míkwík Au su çk[ÃkýÚke s þh{k¤

níkku yLku ðzk«ÄkLk çkLkðk yu{ýu

fkuE Ïðkneþ hk¾e Lk nkuíke.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke

¾çkh Au fu, hkSð økktÄeLkwt yk¾wt

Lkk{ hkSðhíLk økktÄe níkwt. yk Lkk{

íku{Lkk ËkËk-ËkËeLkk MktÞwõík ¼kðkÚko

ÃkhÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkSð

økktÄeLkk ËkËkSLkwt Lkk{ sðknh÷k÷

Lknuhw yLku ËkËeLkwt Lkk{ f{÷k Lknuhw

níkwt. hkSð yLku f{÷kLkku yÚko

‘‘f{¤’’ ÚkkÞ Au yLku híLk yLku

sðknhLkku yÚko ‘‘ßðu÷’’ ÚkkÞ Au.

íkuÚke íku{Lku hkSð híLk økktÄe Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkSð økktÄe çkeò hksfkhýeyku

fhíkkt swËk níkkt. íkuyku SLMk yLku xe

þxo Ãký Ãknuhíkk níkk. rzÍkELkh

MkLkø÷kMk Ãknuhíkk íÞkhu yuõxh suðk

÷køkíkk níkk. yu Mk{ÞLkk yuõxh,

«kuzâwMkh {nu{wËu hkSð økktÄeLku

‘‘çkkìBçku xw økkuðk’’ rVÕ{{kt hku÷

fhðk {kxu ÷øk¼øk ykìVh fhe ËeÄe

níke. hkSð økktÄe íku{Lkk

çk[ÃkýLkk r{ºk yr{íkk¼ çkå[LkLku

{¤ðk {wtçkE ykðu÷k níkk yLku yu

ð¾íku yr{íkk¼ çkå[Lk ¾wË

rVÕ{ku{kt fk{ {¤u íku {kxu Mkt½»ko

fhe hÌkk níkk. yu ð¾íku yr{íkk¼

ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ½h Lknkuíkwt íkuÚke íkuyku

{nu{wËLkk ¼kE yLkðhLkk ½h{kt

hnuíkk níkk. yuf rËðMk hkSð økktÄe

íku{Lkk çk[ÃkýLkk r{ºk yr{íkk¼

çkå[Lku {¤ðk ykðu÷k níkk. yu

ð¾íku y[kLkf {nu{wËLke Lksh

hkSð økktÄe Ãkh Ãkze. {nu{wËu íkuLkk

¼kE yLkðhLku fÌkwt, ‘‘yk økkuhku

nuLzMk{ ÞwðkLk nehku Úkðk {kxu

yufË{ rVx Au.’’

Ãkhtíkw yLkðhu {nu{wËLku fÌkwt : ‘‘

ík{u su ÞwðkLkLku òuÞku Au íku ËuþLkk

ðzk«ÄkLk ©e{íke EÂLËhk økktÄeLkku

Ãkwºk Au.’’

íku ÃkAe hkSð økktÄeLku rVÕ{{kt

nehku çkLkkððkLke ÞkusLkk Ãkzíke

{wfkE yLku ‘‘çkkuBçku xw økkuðk’’Lkku yu

hku÷ yr{íkk¼ çkå[LkLku ykÃkðk{kt

ykÔÞku.

yuf ðkh hkSð økktÄe ËnuhkËwLk

¾kíku íku{Lkku sL{rËLk Qsðe rËÕne

ÃkkAk ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt

yuf fkhLku yfM{kík ÚkÞu÷ku òuÞku.

½ðkÞu÷k ÷kufku {ËË {ktøke hÌkk

níkk. hkSð økktÄeyu íkhík s íku{Lke

fkh Úkku¼kðe. ÃkkuíkkLkk ík{k{

Mk÷k{íke ðknLkku ½ðkÞu÷kyku {kxu

ykÃke ËeÄk. suÚke íku{Lku

nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze þfkÞ. yLku

hkSð økktÄe fkuE Ãký Mk÷k{íke

ðøkh çkkfeLkk 200 rf÷ku{exh

fkÃke rËÕne ÃknkUåÞk.

hkSð økktÄe ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk

íÞkhu yuõxh- «kuzâwMkh rMk{e

økhuðk÷Lku rçkúxLkLke [uLk÷ Vkuh

íkhVÚke hkSð økktÄe Ãkh yuf

zkìõÞw{uLxhe rVÕ{ íkiÞkh fhðkLke

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe. rMk{e

økhuðk÷u Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt s hks

fÃkqh ÃkhLke zkìõÞw{uLxheLkwt fk{ Ãkqhwt

fÞwO níkw t. íku{Lke zkìõÞw{uLxheLkw t

xkEx÷ ‘‘EÂLzÞkÍ hkSð’’ níkwt.

hkSð økktÄeLku {¤íkk Ãknu÷kt íku{Lku

zkìõÞw{uLxhe{kt þwt Mk{kððkLkwt Au

íkuLkku Mkkh íkiÞkh fÞkuo níkku. 7,

huMkfkuMko ¾kíku rMk{e økhuðk÷ hkSð

økktÄeLku {¤ðk økÞkt íÞkhu íkuyku yuf

ðzk«ÄkLkLku {¤íkkt nkuE Úkkuzkt LkðMko

níkkt. hkSð økktÄeLku íku{ýu fÌkwt :

‘‘{khu ík{khe Ãkh zkìõÞw{uLxhe

çkLkkððkLke Au.’’

hkSð økktÄe Úkkuzeðkh {kxu {kiLk

hÌkk. rMk{e økhuðk÷Lku íku{Lkk

«rík¼kðLkku ELíkòh níkku. Úkkuzef

ûkýuu Ãký hkSð yíÞtík {]Ëw Mðhu

çkkuÕÞk: ‘‘{Lku zkìõÞw{uLxhe rðþu

fnku.’’

rMk{e økhuðk÷u fkøk¤ Ãkh íkiÞkh

fhu÷ku rMkLkkuuÃMkeMk íku{Lke Mkk{u Ähíkkt

fÌkwt: ‘‘yk rMkLkkuÃMkeMk ðkt[e ÷ku,

Ã÷eÍ.’’

hkSð økktÄeyu nMkeLku fÌkw t :

‘‘ðkt[ðwt íku fhíkkt ík{khe Ãkh rðïkMk

{qfðku ðÄw Mkkhwt Au.’’

rMk{e fnu Au: ‘‘hkSð yíÞtík

rððufe níkk. {khe MkkÚkuLke ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk ‘‘÷uzeÍ VMxo’’Lke fxoMke

íku{ýu nt{uþkt Ëk¾ðe, suLke yÃkuûkk

yuf ðzk«ÄkLk fûkkLke ÔÞÂõík

ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke fnuðkÞ.

hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk çkLÞk íku

ÃkAe ðzk«ÄkLkLke ykìrVMk,

Mkr[ðk÷ÞÚke {ktzeLku niËhkçkkË

nkWMkLkwt íku{Lku ÃkwLk: rhMxkuuhuþLk

fhkðhkÔÞwt níkwt. rzÍkELkMkoLku íku{ýu

fÌkwt níkwt: ‘‘Mkr[ðk÷Þ økkihð yLku

MkkitËÞoLkwt «íkef nkuðwt òuEyu. {khe

ykìrVMk{kt {khe yuÂõÍõÞwxeð

[ìhLke MkkEÍLke s [ìh

{w÷kfkíkeyku {kxu

Ãký nkuðe

òuEyu. nwt

ðzk«ÄkLk Awt {kxu

{khe ¾whþe {kuxe

nkuðe òuEyu

Lknª. Ëeðk÷ku

ÃkhLkw t ykxo ðfo

ykÃkýe ¼ÔÞ

MktMf]ríkLke «íkerík

fhkðu íkuðwt nkuðwt

òuEyu. hkSð

ø k k t Ä e { k t

s ç k h Ë M í k

MkkiËÞkoí{f MkqÍ

níke. þku¼k zu

fnu Au :‘‘hkSð

ø k k t Ä e { k t

sçkhËMík zÙ uMk

MkuLMk níke. íku{Lku

{¤ðk síkkt ÷kufku

Ãký ðu÷zÙuMz yLku

Ãkkur÷~z nkuðk

òuEyu íku{ íkuyku

{kLkíkk níkk.’’

{trËhk LkkÞh

fnu Au : ‘‘hkSð

økktÄe Ãkh Lkk íkku

s ð k n h ÷ k ÷

LknuhwLke yMkh

níke fu Lkk íkku EÂLËhk økktÄeLke. íkuyku

íku{Lkk rÃkíkk suðk níkk.’’ íku{Lku

íku{Lkk rÃkíkk rVhkuÍ økktÄe rðþu

ÃkqAâwt ? íÞkhu íku{Lke ykt¾ku{kt [{f

ykðe síke. íku{Lku VkMx fkh

[÷kððkLkku þku¾ níkku.

ðkEÕz÷kEV{kt hMk níkku. ðufuþLk

økk¤ðk ÷ûÞîeÃk síkk. íkuyku

VkuxkuøkúkVeLkk Ãký þku¾eLk níkk.

ËuþLkk òýeíkk VkuxkuøkúkVh h½whkÞ

íku{Lkk ELVku{o÷ ELMxÙfxh níkk.

íkuyku ¼khík{kt Mkk{ rÃkºkkuzkLku

÷kÔÞk. ¼khíkLkk xur÷fku{ ûkuºku ¢ktrík

÷kÔÞk. íku{ýu ¼khíkLku ‘‘r÷çkh÷’’

çkLkkÔÞwt.

þe÷k fkì÷Lkk Ãkwºk yLku ELzku-

ríkçkuxeÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMkLkk Ãkqðo

zkÞhuõxh sLkh÷ økkiík{ fkì÷Lku yuf

rËðMk Mkðkhu yuf r{ºk {¤ðk økÞk.

yuf òýeíkk r{ºkyu fÌkw t: ‘‘nwt

ík{khku çknw Mk{Þ Lknª çkøkkzwt. ík{u

hkSð økktÄeLku fnku fu íkuyku MkkðÄ

hnu. økEhkíku {ut MðÃLk{kt hkSð

økktÄeLkk þhehLkk nòhku xwfzk

nðk{kt íkhíkk òuÞk.’’

økkiík{ fkì÷ MkeÄk hkSð økktÄe

ÃkkMku økÞk. hkSð økktÄeyu økkiík{

fkì÷Lku [k ÃkeðkLke ykìVh fhe.

økkiík{ fkì÷u fÌkwt :‘‘ Lkku, Mkh, yuf

{kýMk VÞw[h òuE þfu Au. íkuýu {Lku

fÌkwt Au fu....’’

yLku økkiík{ fkì÷Lke ðkík Mkkt¼éÞk

çkkË hkSð økktÄeyu fÌkwt : ‘‘økkiík{,

yk rMkðkÞ Ãký çkeò ½ýk

{kýMkkuyu {Lku ykðe [uíkðýe ykÃke

Au, Ãký nðu nwt ðÄw Mkkð[uíke

hk¾eþ.’’

yLku íku ½xLkkLkk Úkkuzk rËðMk çkkË

s íkuyku [uLLkkE ÃkkMku ©e ÃkuhwBçkwËwh

økÞk. íku{ýu çkkìBçkÚke Qzkðe ËuðkÞk

íkuLke Úkkuze r{rLkxku Ãknu÷kt s hkSð

økktÄeyu íku{Lkk MxkVLku fÌkwt níkwt:

‘‘zkìLxðhe, rh÷uõMk.’’

Ãký Úkkuze s ûkýku çkkË íku{Lkk

þhehLkk nòhku xwfzk nðk{kt

Qzâk.hkSð økktÄeLke níÞkLke

½xLkkLku íkksuíkh{kt s 21 ð»ko Ãkqhkt

ÚkÞkt, Ãkhtíkw ÷kufku nsw íku{Lku ¼q÷e

þõÞk LkÚke.yksu hkSð økktÄe

nÞkík nkuík íkku ËuþLke hksLkerík swËe

s nkuík. MkkurLkÞk økktÄe fnu Au :

“{khk «u{k¤ Ãkrík yLku MktíkkLkkuLke

yíÞtík fk¤S ÷uLkkh íku{Lkk rÃkíkk

økw{kÔÞkLku 21 ð»ko ÚkE økÞkt. yu

xÙusuze ÃkAe ½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞwt

Au, Ãkhtíkw hkSð økktËeLkk ykËþkuo

yksu Ãký Mkkt«ík Au. hkSð økktÄe

{kuzLko RÂLzÞkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk

níkk. íkuyku Ä{orLkhÃkuûk ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkk níkk Aíkkt çkÄkt s

Ä{kuo yLku íkuLke ¼ÔÞ «ýkr÷fkykuLkwt

MkL{kLk fhíkk níkk. {khk hkSð

MkkisLÞþe÷ yLku WËk¥k ÓËÞðk¤k

ÔÞÂõík níkk.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

rLk{koíkk {nu{qË hkSð økktÄeLku ‘çkkuBçku xw

økkuðk’ rVÕ{{kt nehku çkLkkððk {ktøkíkk níkk

1

{khk hkSð rzMkLx Lku

÷ksonkxuoz ÔÞÂõík níkk

hhkkSSðð øøkkkkttÄÄeeyyuu ÂÂõõ÷÷ff ffhhuu÷÷ee MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄeeLLkkee ííkkMMkkððeehh

Mkwhík íkk.24

y{hku÷e ÃktÚkf{kt ykÃk½kíkLkk çku çkLkkðku LkkUÄkÞk

níkk. su Ãkife AkÃkhk¼kXkLke Ãkrhýeíkkyu çke{kh

ÃkwºkeLke ®[íkk{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke. yLÞ çkLkkð{kt LÞw fkuMkkz hkuz ¾kíku hnuíkk ÞwðkLku

yf¤ fkhýkuMkh VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu y{hku÷e LkSf AkÃkhk¼kXk hkuz Ãkh yrhntík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk VkÕøkwLkeçkuLk ykrþ»k¼kR þkn

(35)yu økík Mkktsu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

y{hku÷e Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe íkÃkkMk

fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

VkÕøkwLkeçkuLkLkk Ãkrík nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au.

MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. su Ãkife íku{Lke 4

{rnLkkLke çkk¤feLku ¾U[Lke çke{khe Au. zkuõxhkuLku

çkíkkðkíkk çkk¤feLke ÷ktçkku Mk{Þ Mkkhðkh fhkððe

Ãkzþu yuðwt sýkðkÞwt níktw. suÚke {kMkq{ ÃkwºkeLkk

xuLþLk{kt VkÕøkwLkeçkuLk {kLkrMkf íkký{kt hnuíkk níkk

suÚke íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33LÞqÍ

çke{kh ÃkwºkeLke ®[íkk{kt ÃkrhýeíkkLkku øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík

fkuMkkzLkk

Þwðfu øk¤u

VktMkku ¾kÄku

Mkwhík : Lkðk fkuMkkz hkuz Ãkh MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

LktËrfþkuh {wfuþ®Mk½ hksÃkqík(25)yu økík Mkktsu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku

Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ ÞwÃkeLkku ðíkLke LktËrfþkuh

yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku.

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012187097MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux,

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 6593466,9328294000

2012187207økkze ðu[ðkLke Au {kuz÷ yur«÷

2011 Passion Pro9377057400

2012186996VIP BAJAJ fkuEÃký çkòs

çkkEf Võík 4.99%Lkk ÔÞks

Ëhu Contact (M)9998166517

2012175847

[e¾÷e, çke÷e{kuhk, ðktMkËk,

Äh{Ãkwh, LkðMkkhe, ð÷Mkkz

ykswçkksw rðMíkkhLkk Akufhk/Akufheyku ykurVMkðfo {kxu

òuRyu Ãkøkkh (5000Úke

16500) MktÃkfo

87329232132012184143

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuRyu

Au økúußÞwyux íku{s fkuBÃÞwxh

òýfkh yLkw¼ðe Ãkøkkh +RLMkuLxeð 10,000Úke

25000Úke ðÄw 98980265972012187692

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

hktËuhhkuz- 98252467702012188102

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkne

Akufhkyku òuEyu Au. ykf»kof

Ãkøkkh- fr{þLk- ÃkuxÙku÷.

hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{

ÃkMktËøke. 98252467702012188104

{kuçkkR÷ fuh {kuçkkR÷ þkuÃk

{kxu MkuÕMk økÕMko {rnÄhÃkwhk

rðMíkkh{kt òuRyu Au M.9726221510

2012186512{uLkus{uLx ftÃkLkeLku òuEyu 30

Akufhk/ Akufheyku Mkwhík{kt

10/ 12 ÃkkMk Ãký yhS fhu.

Ãkøkkh 8000Úke 12000

MktÃkfo: 9687224405,8141859157

2012187894½hfk{ {kxu Ãkk÷uoÃkkuRLx

(Mkwhík ytçkkS {trËh) ÃkkMku

½hfk{ {kxu çknuLk/ Akufhe

òuRyu Vu{e÷e MkkÚku hnuðkLke

Y{Lke Mkøkðz Au Y{ økuMk 24

f÷kf {eXkÃkkýe yLku ÷kRxLke

Mkøkðz Au 9825198914,9429332104

2012186582100% òuçkLke økuhtxe fkuRÃký

søÞkyu LkkufheLke íkf

9723800492,9228000963

201218274420 rËðMkLke xÙurLktøk ÃkAe CallCenter{kt 100% Job M.9376477778

2012187948Akufhku òuRyu Au {nuíkk

R÷uõxÙefLke ËwfkLk {kxu

90336075452012187042

Ãkxkðk¤k òuRyu Au ykurVMk

íku{s çknkhLkk fk{ {kxu

Akufhkyku- 2 Ãkøkkh 5000Úke

ðÄw 340 çkurÕsÞ{ xkðh

rËÕneøkux Mkwhík 39114442012187706

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012186870Diploma, I T I, 12 ÃkkMk

LkkLkÃkwhk íkÚkk Mk[eLk {kxu {¤ku

fuLkkuÃkMk fkuÃkku ohuþLk

98251764852012186733

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe {u¤ððk

íkkífkr÷f {¤ku Lkkufhe yr¼ÞkLk

MktÃkfo 9099741592

2012187146

ËwfkLku ËwfkLku Vhe çkuLkh ÃkkuMxh

÷økkzíkk AkufhkykuLkwt MkwÃkhðeÍLk

fhe þfu íkuðk MkwÃkhðkRÍh xw

Ône÷h nkuðwt sYhe Ãkøkkh Yk.

6000 + ÃkuxÙku÷ + {kuçkkR÷

yuzÙuMk 19 f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe

Mkw¾Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u

RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku

yXðk÷kRLMk Mkwhík {kuçkkR÷

98251447762012186400

Experienced Graphics Designer,Marketing ExecutiveRequired Salary up to15000. 8401010934

2012187912IDEA òuRyu Au Akufhkyku

rçk÷ f÷ufþLk çkkRf sYhe F-7 {nk÷û{e {kfuox økwÁØkhLke

çkksw{kt WÄLkk 98242551762012187564

Ideal ComputerClassesLku 20Úke 25

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð yLku

VufÕxe (fkuRÃký fku»ko {kxu)

òuRyu Au 0261-

6530155,

9898011200

2012187032

2012161984íkkífkr÷f ÷uzeÍ rþûkfku

òuRyu Au «kÚkr{f, {kæÞr{f,

Wå[íkh {kæÞr{f rnLËe þk¤k

{kxu økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS,

MktMf]ík, ykxoMk-fku{MkoLkk

rð»kÞku {kxu çke yuz, rþûkfku

YçkY {¤ku Mk{Þ 9Úke 3

íkkhe¾ 30/ 6/ 12 MkwÄe{kt ©e

f]»ýkhks rðãk÷Þ 78

AºkÃkíke rþðkSLkøkh

¼ez¼tsLkLke ÃkkA¤ çk{hku÷e

hkuz ÃkktzuMkhk Mkwhík

2012187493íkkífkr÷f YçkY {¤ku Mkhfkh

{kLÞ ftÃkLke{kt WíMkkrník

Akufhk, AkufheLke sYhík Au

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, zktøk,

LkðMkkhe íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kLkk

Ëhuf íkk÷wfkLkk 10 ÃkkMk,

LkkÃkkMkÚke økúußÞwyux MkwÄe

8000Úke 10000 {rnLku

f{kðku hnuðkLke Mkøkðz

9624657261,9898885329

2012187869Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyu Au

yLkw¼ðe yÚkðk çkeLkyLkw¼ðe

111 ÃkheMkh yuÃkkxo{uLx

Mkw{w÷ zuhehkuz Lkðe ÃkkMko÷

ykurVMkLke Mkk{u

9913574274

2012187892Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012184415Lkkufhe Lkkufhe yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe, ¼ýu÷k,

y¼ýLku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu

9228557332,

9824792100

2012187821M N CLku ykð~Þfíkk Au 20

Akufhk, AkufheykuLke yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe ÞkuøÞíkk 10Úke

økúußÞwyux ÞkuøÞíkkLkwMkkh

Salary 7000- 12000MktÃkfo 9724628501

2012187361Mfuxªøk, fhkxu, Þkuøk, Mðe{ªøk,

zkLMk yuhkuçkeõMk, çkkMfux

çkku÷{kt þk¤kfeÞ ûkuºku fku[ªøk

ykÃke þfu íkuðk EåAwf

yLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe

W{uËðkh MktÃkfo fhu. Mo.9909026556

2012187896Mkwhík ½kuzËkuz{kt yuf Lkk{ktrfík

ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh {kxu 30/40 xu÷e fku÷ªøk yufÍeõÞwxeð

íkkífkr÷f òuRyu Au. ¼ýíkh

yLkw¼ðe sYh LkÚke. f{kðku

Ëh {rnLku rVõMk Mku÷uhe +çkkuLkMk + f{eþLk Mke{hLk

{uz{ 8347599548 B M AWealth Crtators Ltd. B/4 øktøkk Ãku÷uMk fkuxf nkWMkLke

çkksw{kt I D B I çkUfLke Mkk{u

½kuzËkuzhkuz, Mkwhík

2012187505New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266,

9913662537

2012187628

MxkV òuEyu Au ykurVMk ðfo

{kxu ÷urzÍ. çknkhLkk fk{fks

{kxu Ãkxkðk¤ku. MkkÞf÷ nkuðe

sYhe. Ãktfs nku÷ezuÍ, Þw S-

37- 38, økkuÕzLk ÃkkuELx,

Vk÷Mkkðkze, hªøkhkuz, Mkwhík.

84011369112012187823

òuEyu Au M B A- {kfuoxªøk-

yuz{eLke. ÚkÞu÷k rV{u÷/ {u÷

Vw÷ xkE{ {kxu £uþh/

yLkw¼ðe. Wå[ Ãkøkkh.

ykf»kof f{eþLk. {¤ku- Mxkh

ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx, M-2- 3- 4, òu÷e ykfuoz, htøke÷k

Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

93773700972012187815

òuEyu Au TATA GROUPMkkÚku rçkÍLkuMk {kxu økúußÞwyux

Þwðf/ Þwðíkeyku, øk]rnýeyku/

hexkÞzo ÔÞÂõík. {rnLku

50000 f{kððkLke íkf.

97250499732012187827

òuEyu Au. TATADOCOMO {kxu fkuBÃÞqxh

ykuÃkhuxh ({u÷) Mkkhku yLkw¼ð

ÄhkðLkkh. 92276933332012187889

òuRyu Au ðeh Lk{oËk Ërûký

økwshkík ÞwrLkðMkeoxeLkkt yu{

yuMk Mke (ykR xe) rð¼køk

{kxu 1) xe[ªøk ykMkeMxLx-2,

fkuBÃÞwxh, ykR xe, ykR Mke

xeLke yLkwMLkkíkf zeøkúe Ãkøkkh

Yk. 10,000 {krMkf, 2)

«kuøkúk{h- 1, fBÃÞwxh, ykR

xe, ykR Mke xeLke yLkwMLkkíkf

zeøkúe Ãkøkkh Yk. 10,000

{krMkf 3) ÷uçk ykMkeMxLx-

2, ÷kÞfkík MLkkíkf yLku

yLkwMLkkíkf 1 {wsçk Ãkøkkh Yk.

5,000 yÚkðk 6,000Lke

ntøkk{e Äkuhýu rLk{ýqtf {kxuLkk

ðkuf RLk RLxhÔÞw{kt hMk

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 29/

6/ 12Lkk hkus 12 f÷kfu

ÞwrLkðMkeoxeLkk f{exe Y{ Lkt.

205{kt RLxhÔÞw{kt çkkÞkuzuxk

íkÚkk yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku

nksh hnuðwt. fw÷rMk[ð

2012187402

2012187431òuRyu Au DTP ykuÃkhuxh

÷uzeÍ {¤ku DHV çkuøÍ MktËuþ

«uMkLke çkksw{k Mkçksu÷ ÃkkA¤

hªøkhkuz Mkwhík {kuçkkR÷

9825603700

2012185106òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {¤ku

Mkh÷ yuLxh«kRÍ çkuÍ{uLx çke

fu Ãkkfo yuÃkkxo{uLx f÷kÃkuþe

{nkuÕ÷ku LkkLkÃkwhk Mkwhík

2012187902òuRyu Au Mk[eLk nShk yLku

fzkuËhk, rf{, fkuMktçkk rðMíkkh

{kxu ËwfkLku ËwfkLku Vhe çkuLkh

ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk 3

Þwðfku MkwÃkhðkRÍhLkk çkkRf

WÃkh çkuMke fk{økehe fhðkLke

hnuþu Ãkøkkh Yk. 4000

ykurVMk 19 f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe

Mkw¾Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u

RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku

yXðk÷kRLMk Mkwhík {kuçkkR÷

98251447762012186391

òuRyu Au nuÕÃkh yLku ËwfkLk{kt

fk{ fhLkkhk {kýMkku VkuLk Lkt.

99092426662012187777

òuRyu Au ykfeoxufLke

ykurVMk{kt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{

fhe þfu íkuðk zÙkVx{uLk

98252321322012187804

òuRyu Au zÙkRðh Vkuh Ône÷

{kxu MktÃkfo 98254046672012186739

òuRyu Au zÙkVx{uLk Mkeðe÷

MktÃkfo rË÷eÃk Lku{÷kðk÷k

ykfeoxuõx {nkhks rMkLku{k

Mkk{u Mk÷kçkíkÃkwhk Mkwhík

9374126059,9376723035

2012187126òuRyu Au {u÷ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh {¤ku yÃkurûkík Ãkøkkh

MkkÚku 703 hksntþ su fu

xkðhLke Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík

{¤ðkLkku xkR{ 11Úke 5

2012187618Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku.

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk, hkuÞÕxe, {kuçkkE÷

£e. WÄLkk:- 8401657364,fk{hus:- 9375140143

2012187946

Required ComputerHardware EngineerWith mm. 2 YearsExperience Salary7000 to 10,000 +incentives + Petrol ForDetails 9898879444

2012183611WÄLkk, ðhkAk {kxu I T ITurner, fitter, MachinistòuEyu. Salary- 6000.8735858859

2012187910REQUIRED FemaleCandidate as OfficeAssistant Near Lalgate/Bhagal Area Fluent inEnglish and Knowledgein Computer BasicsFresher Can Applyattractive SalaryContact 9376942110,9825743110 r

2012187782

rþûkf òuEyu Au. hk{Ëuð

{kæÞr{f þk¤k «kÚkr{f

rð¼køk{kt ytøkúuS, økrýík,

rð¿kkLk Äku. 11, 12 yufkWLx

÷R þfu íkuðk ÞkuøÞ ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhu íkk. 27Úke

29/ 6/ 12 MkwÄe{kt sYhe

zkuõÞw{uLx MkkÚku YçkY MktÃkfo

fhðkuu. MktÃkfo MÚk¤:- hk{Ëuð

rðãk¼ðLk 2Úke 4, EïhLkøkh

MkkuMkk., Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

98796255532012187915

rVÕ{ zÙk{k rMkrhÞ÷Lkk fk{

fhðk {kxu {¤ku

95585370232012187888

sðu÷heLkk þku Y{ {kxu

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku hkfeþ ßðu÷Mko

y{hrMkrØ yuÃkkxo{uLx çkUf

ykuV çkhkuzkLke çkksw{kt

½kuzËkuzhkuz Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkwhík

2012187612WANTED MemonEnglish Medium SchoolChowk Bazar SuratWanted B A. B. ed, B.Com. B ed., B. sc. B.ed. (Female) TeachersFor Primary &Secondary SectionTeachers Shouid beFrom ThroughoutEnglish MediumContact 9277506726,9726272452

2012187175ykf»kof Ãkøkkh rþrûkfk çknuLkku

òuRyu Au 8, 9, 10 økrýík,

rð¿kkLk {kxu 11 yfkWLx

MxuxuMxeõMk {kxu ytøkúuS {kæÞ{

«kR{he MkuõþLk {kxu 9 to12{kt {¤ku {kheÞ Mfw÷ y{Lk

MkkuMkkÞxe zÙe{ nkuLzk ÃkkA¤

WÄLkk hkuz 2012187586ykf»kof Ãkøkkh rþûkf çknuLkku

òuRyu Au økúußÞwyux ytzh

økúußÞwyux WLk (¼uMíkkLk)

ÃkkMkuLke Mfw÷ {kxu økwshkíke

yÚkðk ytøkúuS {kæÞ{ {kxu

Call 98241428272012187574

ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk

M{kxo økúußÞwyux fkuBÃÞwxh

òýfkh Akufhe LkkLkÃkwhk

rðMíkkh{kt òuRyu Au

98251764852012186725

ykurVMk yLku rçkÍLkuMk

{uLkus{uLx fku»ko 30 rËðMk ÃkAe

yÄoMkhfkhe, Mkhfkhe ftÃkLke,

ykurVMk{kt 100% Lkkufhe

Ãkøkkh 9500Úke 25000 MkwÄe

MktÃkfo Mkwhík, fzkuËhk, ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ, LkðMkkhe, [e¾÷e,

ð÷Mkkz 97371604262012184130

A/C Air- ConditionTechnician/ Helper.(Experience ininstallation/ maintenancesplit and ductable ac.)Valsad/ Navsari/ Surat.Mo: 9879341437,9879611437 Visit @Greatcool, Voltas, 12,City Point,Dharampurroad,Abrama, Valsad.

2012184364

yzksý xkxkzkufku{ku fku÷

MkuLxh{kt rV{u÷ xu÷e fku÷h

Ãkøkkh RLMkuLxeð zkuõÞw{uLx

f÷ufþLk {kxu Akufhkyku rVõMk

Ãkøkkh 4000 ÃkuxÙku÷ YçkY {¤ku

B 5/ 6 rðþk÷Lkøkh

hksxkRBMkLke WÃkh økwshkík

økuMk Mkfo÷ yzksý

6452658, 88666615552012187924

Work from home in your part time/ fulltime and earn upto65000/- per month bydoing simple dataentry computer typingjob work. Get upto135/- for typing onepage. for more detailsvisit our office atcitilight. Contact:7383725167,7383207267

2012183214

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8734924612,8734924613

2012183335fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012187854

2012180520Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012183241

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012180831

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012179701

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012158675100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{

÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk. Mo-9879606696,9375555661

2012187544ÃkkLkfkzo, Mku÷uhe rçkÍLkuMk hexLko,

÷kuLk, zÙkÞðªøk ÷kÞMkLMk.

heíkuþ¼kR 8238375111,9998212388.

2012175252MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012179702

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku

íkÚkk ík{k{ Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu. ykrËíÞ

VkRLkkLMk- 99132404042012173861

çkUf/ ËwfkLk{k {wfu÷k MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk AkuzkðeLku ykuAk

ÔÞksËhu ðÄw hf{ {u¤ðku

82388200062012186589

ËMíkkðusðk¤e «kuÃkxeo WÃkh 7rËðMk{kt ÷kuLk 9328077788

2012187519

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012185886

økwshkíkLkkt {ktzðe, ô{hÃkkzk,

Lkuºktøk, hksÃkeÃk¤k,

zuzeÞkÃkk¤k rðMíkkh {kxu

100% ÷kuLk 24 f÷kf{kt

{tswh 3% ðkr»kof ÔÞks Ãkh

Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk

M. 9978718673,9913229972

2012187930

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{

{kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo

M. 9879468030,9726658979

2012170047

[khÄk{ Þkºkk rË. 14 íkk. 20

ykuøkü xÙuLk çkMk îkhk MktÃkqýo

«ðkMk Mkkhe nkux÷ ¼kusLk MkkÚku

çkËhe fuËkh øktøkkuºke Þ{Lkkuºke

«ðkMk «rík ÔÞrfík Yk.

19500 {¤ku MkíÞ{ xÙkðu÷

LkkLkÃkwhk Mkwhík VkuLk

9429256027, ykurVMk

2464001, 24640032012187903

{kuLkMkwLk Ä{kfk ÚkkR÷uLz-

30500/, fuhk÷k 14399/-

, yh{LkkÚk- 12999/-,

fk~{eh- 19999/-, økkuðk-

9999/-, ne{k[÷-

20999/- MkktE nku÷ezuÍ

93274200282012187817

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k-

fw÷w- {Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w

{Lkk÷e Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17,500/- {Mkwhe,

nrhîkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷,

S{fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21,800/- fuh÷k-

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20,500/- çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkEfuLk÷, fkuzkEfuLk÷

10 rËðMk Yk. 18,800/-

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf

12 rËðMk Yk. 24,500/-

hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz xwh

Ãkufus ELf÷wË- hu÷¼kzwt, ze÷ûk

nkuxu÷, ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh

VhðkLkwt, xÙktMkÃkkuxo Mkrník

Ãkufus” huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k. rËðk¤e çkwfetøk

ykuÃkLk. 30 swLk Ãknu÷k çkwf

fhkðku yLku 10% {u¤ðku” {ku.

96244785902012171946

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko-

íkkhe¾:- 5 sw÷kE. y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,

rËÕne, nrhîkh, rËðMk:- 16

çkuøk{Ãkwhk:- 2425557,

9376196315, nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k. 2012185249©e ytçkkS xÙkðuÕMk ©kðý{kt

ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe

huÕðuÚke rË. 9. yrÄf{kt

nrhîkh MLkkLk MkkÚku çkÿeLkkÚk

M÷eÃkh çkMk rË. 10. (rËðk¤e

çkwfªøk [k÷w ÚkE økÞu÷ Au)

94264159772012187839

¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku

87583338882012186913

ÃkwLk{ Økrhfk{kt Mkku{LkkÚk

ðehÃkwh- zkfkuh M÷eÃkh{kt 1

sw÷kR ÷e{zk[kuf

9427653542

2012186951LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík

15{eðkh çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk

MkkÚku fk~{eh, y{]íkMkh,

ði»ýkuËuðe, nrhØkh, rËÕne,

sÞÃkwh rËðMk 20. WÃkzþu

íkk.5 sw÷kR økú]Ãk «ðkMk

ÃkefLkef «ðkMkLkk s{ðk

MkkÚkuLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu

{¤ku 9913608915,

9426813848

2012187254

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-

rËÕne- 1200/-, {wtçkR ËwçkE-

{wtçkE 4900/-, {wtçkE-

çkUøkfkuf {wtçkE 4000/-,{wtçkE- nkUøkfkUøk- {wtçkE

12000/-, {wtçkE- xkuhLxku-

{wtçkE 27900/-, {wtçkE-

LÞwÞkufo 17900/-, {wtçkE-

LÞwÞkufo- {wtçkE 24300/-,{wtçkE- ÷tzLk- {wtçkE 15300/-Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷

xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 2012187901Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, nrhØkh 29, 56,

41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012187249Mkkøkh 9427113317

©kðý{kt çkk÷kS ©eMku÷{

ßÞkuíke÷ªøk huÕðu{kt øktøkkMkkøkh

søkÒkkÚkÃkwhe yrÄf{kt

nrhØkh,{Úkwhk, rËðk¤e{kt

fuhu÷k, fLÞkfw{khe Ãkwík¤e ÃkkMku

2012187114MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012175684økkuðk- 3800/- 4 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012187843økkze ¼kzu {¤þu xðuhk,

RLkkuðk M. 98984552602012187472

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{-

çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk.

(ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu-

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku

fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË,

ríkYÃkíke, ðu÷wh (Mkwðýo{trËh)

ÃkkUrz[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkE,

hk{uïh, fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk

12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks

«ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk. 13- S M C þkuÃkªøk

MkuLxh, Mknhk Ëhðkò, Mkwhík.

VkuLk- 2320080,9376759977

2012187414sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (5 Mkex

çkkfe) 3 x 2 Ãkwþçkuf çkMk

y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhîkh,

rËðMk- 20, 25- 6, 5- 7,

çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuheLke

çkksw{kt, xkðh hkuz (çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k) (yku)

2457000,

9879554174

2012187240sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkeøk

çkMk{kt y{hLkkÚk, fk~{eh,

ði»ýkuËuðe rËðMk 17. 30 swLk

rfþkuh¼kR

9898191922,

9338558232

2012186734sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR {kuhk¼køk¤

9825981690,

9913762527

2012186856

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk.

9924563162,9879488803

2012187860½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012187866

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,9377047111

2012187877ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012187875ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk MÃkuh

ÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð ykuðLk

heÃkuhªøk. ¼khík E÷uõxÙkuLkeõMk.

88667001432012187849

Lkðe ½h½txe/ yuûk[Us/heÃkuhªøk ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk ¼hík

r{†e 2774727,

9327382947

2012188107Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012160909

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012175674

ðu[ðkLk Au 576 MÃkeLz÷Lkk

ykurhsLk÷ xeyuVyku çkkuçkeLk

{þeLk VkuLk 9377842000

2012186343

2012139936fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012187404þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk MktsÞ¼kR

9825194791,

9374889337

2012186920yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk, swLkk,

÷u- ðu[ ¼kzu hsLke¼kR-

9879215443

2012187900yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012187365

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012187377yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku

heíkuþ¼kR 98258651222012187458

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012187395

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012187846

yuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwt Au

xeÃkxkuÃk ftzeþLk SWFfkuheÞLk yuheÞku 18 x 400,20 X 330 Ë÷k÷ ykðfkÞo

{ku. 99794343442012187836

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 9909507392,søkËeþ¼kR 9376562761

2012175719

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012175711

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012187551

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012175703

10000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkutfÚke 93759992222012187805

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012187963America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012187962

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh- 1,25,000/-y{uhefk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku. òuçk MkkÚku, Ãkøkkh

75000/- ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. hnuðk s{ðkLkwt £e

Contact- 9726366677(økðo{uLx yu«wð÷ ykuVeMk)

2012185007

Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012187530

2012185951PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk

zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk MkŠðMk

ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:-R. G. Overseas, 127,Green plaza, opp- L. P.Savani School, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012187421rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012187834

USA BASEDCOMPANY OFFER/WORK PART/ FULLTIME FLEXIBLEHOURS & TRAININGPROVIDED CALL FORAPPOINMENT8000064069 uS

2012184157y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-9276813808

2012184113

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012187323

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012187310PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012187315

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012186751WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012187605

({nkLk ÷ð økwÁ) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk

999/-{kt Ëhuf fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

÷øLk{kt Yfkðx þºkwLkkþ

(yku÷Ãkkz) 90996877732012187964

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe

3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu

çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk

yýçkLkkð 99749652512012187965

2012170559

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

2012187615

{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkw t

r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík,

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk

1 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 90992600352012186804

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012186817

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfík

r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík,

ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk, 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 9099260035

2012187333

201216867490 ð»koLkk økwYS VuòLk

fkuRÃký Mk{MÞkLkwt VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk øk]nf÷uþ, fkhkuçkkh,

MkkiíkLk Awxfkhku Ãkrík- ÃkíLke,

yýçkLkkð, MkkMk- ðnw Í½zk,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

87589757272012185899

2012135522heÞ÷ økúnkuLkk Lktøkku økðo{uLx

MkxeoVkEz íku{s ðkMíkw, ÃkwtòLkku

Mkk{kLk nku÷Mku÷ ¼kðu,

{nkhkòuLku ¾kMk fLkþuþLk

{¤þu 98790100052012169389

2012153513hkshíLk ßÞkurík»k (fk{ ÚkÞk

ÃkAe £e) 100% økuhuLxe 1f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wrfík, ÷ð

yVuh, sçk fne Lkk nkU fk{

n{Mku ÷u Mk{kÄkLk «u{{kt Ëøkku,

MkkiíkLkÚke Ëw~{LkÚke Awxfkhku

feÞk- fhkÞe, ½h ftfkMk,

ðþefhý, {wXfhýe, AwxkAuzk,

ÃkiMkk VMkkLkk, ÃÞkh {u Äkufk,

«u{e «u{efk íkkífkr÷f {¤ku

fi÷kþ Lkøkh hkuz ykLkË

ykðkMkLke çkksw{kt Mkøkhk{Ãkwhk

Mkwhík 99988875402012186784

2012165953÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012186929

2012166124

MkktE©æÄk ßÞkuíke»k fu. yuMk.

òu»ke 151% økuhtxe. 1

rËðMk{kt ÍzÃke rLkfk÷ 12

f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ËkYçktÄ,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

hkýeÃk- y{ËkðkË

9586771196,9925780840

2012154470

MkktRËuð ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe

½uh çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012175706

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 25 JUNE 201244

Mkwhík,íkk.24

yks hkus ðnu÷e Mkðkhu

yktsýkVk{oLkk Þ{wLkkLkøkh{kt yuf

yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt ½qMku÷k çku

®nËe¼k»ke ÷qtxkÁykuyu çku fkheøkhkuLku

[kfw çkíkkððk MkkÚku Ä{fe ykÃke çkktÄeLku

yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk yLku fBÃÞwxhLkk

MÃkuhÃkkxTMko {¤eLku 1.80 ÷k¾Lke

{¥kkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt

fu økkuzkËhk{kt {kÄðLkøkh{kt hnuíkku

ysÞ hk{çkk÷f ®Mkøk yktsýkVk{o

rðMíkkh{kt ykðu÷ Þ{wLkkLkøkh{kt

¼kzuÚke yuBçkúkuRzheLkwt ÞwrLkx Ähkðu Au.

íkuLkk ÞwrLkx{kt çku Ãkk¤e{kt fkheøkhku fk{

fhu Au. økík hkºku Ãký çku fkheøkhku

¾kíkk{kt Lkkufhe Ãkh níkk. Mkðkhu ykþhu

ºký ðkøÞu çku yòÛÞkyku ¾kíkk Ãkh

ykÔÞk níkk. íkuykuyu çkkhýwt ¾¾zkðíkk

çku Ãkife yuf fkheøkhu çkkhýwt ¾kuÕÞwt níkwt.

çkkhýwt ¾ku÷íkk s çku ÷qtxkÁyku ¾kíkk{kt

½qMke økÞk níkk. íkuykuyu çktLku

fkheøkhkuLku ®nËe ¼k»kk{kt Ä{fe

ykÃkeLku [kfw çkíkkðe nkÚk-Ãkøk yLku

{kuZwt çkktÄe ËeÄk níkk. íkuykuyu ¾kíkk{kt

çku fBÃÞwxh rzMÃ÷u, ºký {Ëhçkkuzo, ºký

yuõMk ðkÞ fkzo, ºký zkEð, çku Mku÷VkuLk

{¤eLku fw÷ 1.80 ÷k¾ YrÃkÞkLke

{¥kkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk. çktLku

fkheøkhkuyu òík {nuLkík fheLku nkÚk-

Ãkøk yLku {kuZkLke Ãkèe ¾ku÷e níke.

íkuykuyu çknkh Lkef¤eLku yLÞ ¾kíkkLkk

fkheøkh ÃkkMkuÚke Mku÷VkuLk ÷ELku

{kr÷f ysÞ ®MkøkLku VkuLk fheLku

÷qtx rðþu {krníke ykÃke níke.

ysÞ ®Mkøk òíku ¾kíkk Ãkh

ÃknkUåÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh rðLkÞ

þwõ÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞku níkku. rðLkÞ

þwõ÷yu ysÞ ®MkøkLke VrhÞkË

÷ELku çku yòÛÞk ÷qtxkÁyku

rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷qtxkÁyku yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk

yuõMkÃkxo nkuÞ yuðwt sýkÞ Au.

fkhý fu íkuykuyu {kºk {þeLkLkk

MÃkuhÃkkxTMko s ÷qtxâk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

®÷çkkÞík{kt 47

nòh YrÃkÞkLke

{íkk [kuhkE

Mkwhík,íkk.24

þw¢ðkhLke hkºku

®÷çkkÞík{kt økkuzkËhkLke

÷û{eÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk

{fkLkLke çkkheLkwt ÷kìf ¾ku÷e

fkuR [kuh Y{{ktÚke MkkuLkkLkkt

½huýkt y™u hkufz {¤eLku fw÷

47 nòh YrÃkÞkLke {¥kkLke

[kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh

økkuzkËhk økk{Lke Mke{{kt

÷û{eÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux

Lktçkh 201{kt hnuíkku

r÷tçkk¼kE MkhíkLk ËuMkkELkk

{fkLk{kt þw¢ðkhLke hkºku fkuE

[kuh RMk{ ½qMke økÞku níkku.

[kuhu çkkheLku {khu÷wt íkk¤wt fkuE

heíku ¾ku÷eLku Y{{kt «ðuþ

fheLku Lkf÷e [kðeÚke fçkkx

¾ku÷eLku hkufzk 5 nòh YrÃkÞk

yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

{¤eLku fw÷ 47 nòh

YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe fheLku

LkkMke økÞku níkku. r÷tçkk

ËuMkkEyu yk çkkçkíku ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

fkh¾kLkk{kt ½qMke fkheøkhkuLku

çkktÄeLku 1.80 ÷k¾Lke ÷qtx

Mkwhík, íkk. 24

MkeMkeykR (fÂBÃkrxþLk fr{þLk

ykuV RÂLzÞk) îkhk ÞkLkoLke ®f{ík{kt

ÚkR hnu÷k ¼kððÄkhkLkk {wÆu fkxuo÷

h[ðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk

íkçk¬u ðeðMko îkhk fhðk{kt ykðu÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt MkwhíkLkk

LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMkuo ¼kððÄkhkLkk {wÆu

fkxuo÷ h[ðk{kt ykðíke nkuðkLke

ðkíkLku Lkfkhe fkZíke hsqykík MkkÚkuLkku

Ãkºk MkeMkeykRLku ÷ÏÞku Au.

íkksuíkh{kt ÞkLkoLke ®f{ík{kt

ðÄkhkLkk {wÆu MkeMkeykR îkhk íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhLkk hkus

y{ËkðkË ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt nksh

hnu÷k MkeMkeykRLkk [uh{uLk yþkuf

[kð÷k Mk{ûk þnuhLkk Wãkuøkfkhkuyu

Ãký hsqykík fhe níke. [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk Mku¢uxhe nrhðËLk hkýk,

rðsÞ {uðkðk÷k íkÚkk ðeðMko ykrþ»k

økwshkíke yLku Ëuðuþ Ãkxu÷u yþkuf

[kð÷k Mk{ûk hsqykík fhe níke. su{kt

{wÏÞíðu rMÃkLkMko îkhk h[ðk{kt

ykðíke fkxuo÷ yLku çkkË{kt fhðk{k

ykðíkk ¼kððÄkhkLkk fkhýu ðeðMkoLku

¼khu LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hÌkku Au.

ðeðMkoLke yk hsqykík Mkk{u

LkkÞ÷kuLk ÞkLko WíÃkkËf yuðk LkkÞ÷kuLk

rMÃkLkMko îkhk MkeMkeykRLku Ãkºk ÃkkXðe

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

íkuyku îkhk fkxuo÷ h[e ¼kð ðÄkhðk{kt

ykðíkku nkuðkLke ðkík Lkfkhe fkZðk{kt

ykðe Au. WÃkhktík LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMko

îkhk WíÃkkrËík fhðk{kt ykðíkk

WíÃkkËLkku Ãkife ½ýkt ykuAk WíÃkkËLkku

yufMk{kLk nkuðkLke MÃküíkk fhe Au,

suÚke íku{kt fkxuo÷ h[ðkLkku «&™

WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

WÃkhktík sýkÔÞwt Au fu LkkÞ÷kuLk

ÞkLko fu«kuu÷ufx{{ktÚke çkLku Au. su

fu«ku÷ufx{ ËuþLke çku s ftÃkLkeyku îkhk

çkLkkððk{kt ykðu Au. ¢qz ykuR÷{ktÚke

íkiÞkh Úkíkk fu«ku÷ufx{Lke ®f{íkku{kt

¢qzLkk ¼kðLke Mk{ktíkh ðÄ½x ÚkkÞ Au.

su {wsçk, «rík {kMk çku ð¾ík

LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLkk ¼kð ònuh fhðk{kt

ykðu Au. yk íkçk¬u LkkÞ÷kuLk ÞkLko

ykÞkíkfkhku íkÚkk økúu fkÃkz WíÃkkËfku

îkhk fhðk{kt ykðu÷e hsqykík

økuhÔkksçke y™u ¾kuxk RhkËkÃkqðofLke

sýkÞ Au.

fkxuo÷ h[e ¼kð ðÄkhðkLkk {wÆu

rMÃkLkMko-ðeðMko yk{LkuMkk{Lku

Mkwhík, íkk. 24

þnuh-rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt

ðhkAkLkk ykÄuz Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkkt fÁý {kuík ÚkÞkt

níkkt. Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh yuMkyu{Mke

xuLkk{uLx{kt hnuíkk ðLk{k¤e¼kR rð¼e»ký þknw (W.ð. 50,

{q¤ ykurhMMkk-øktò{) økík çkÃkkuhu sqLke çkkuBçku {kfuox ÃkkMku

økux Lkt. 4 LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkRfu íku{Lku Wzkðe

Ëuíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh

çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.

yfM{kík{kt çkkRf[k÷f ®n{ík¼kRLku Ãký Rò ÚkR

níke. ðhkAk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

[e¾÷eLkk fkfzðu÷ ¾kíku hnuíkk MktËeÃk ÄeÁ¼kR

økhkrMkÞk (27)yu økík íkk. 23{eyu Mkktsu ðktMkËkLkk çkkhíkkz

¾kíku MkkMkrhÞkt{kt síkk níkk íÞkhu çkkRf M÷eÃk Úkíkkt

MktËeÃk¼kR økt¼eh Rò Úkíkkt Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkÞk

níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yLÞ çkLkkð{kt zktøk-yknðkLkk çktËhÃkkzk ¾kíku hnuíkk

LktËrfþkuh økku®ðË¼kR Ãkkhkýe (35) økík hkºku økk{Lkk

çkòh{ktÚke [k÷íkk síkk níkk íÞkhu yòÛÞk ðknLku Wzkðe

Ëuíkkt Mkwhík rMkrð÷{kt íku{Lku ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh

çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ðhkAkLkk ykÄuz Mkrník 3 ÔÞÂõíkLkkt yfM{kík{kt {kuík

LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMkoLke MÃküíkk økuh{køkuo ËkuhLkkhe : ðeðMko

LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMko îkhk fkxuo÷ h[e ¼kð ðÄkhðk{kt ykðíkk nkuðkLke

ðkíkLku Lkfkhe fkZðk MkkÚku íku {wsçkLke hsqykík fhkR Au, íÞkhu, ðeðMko

îkhk Ãký LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMkoLke ðkíkLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe ÷u¾kðkR Au.

ðeðMko ykøkuðkLk ykrþ»k økwshkíke íkÚkk Ëuðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,

fu«ku÷ufx{Lkk ¼kð{kt ðÄ½xLkk ykÄkhu LkkÞ÷kuLkLkk ¼kð{kt MkwÄkhku

fhðk{kt ykðíkku LkÚke. fu«ku÷ufx{Lkk ¼kð ðÄíkk ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[u ÷R

sðkÞ Au Ãký, fu«ku÷ufx{Lkk ¼kð ½xíkk ÞkLkoLkk ¼kð íku ÍzÃku Lke[u

÷kððk{kt ykðíkk LkÚke. [k÷w ð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k{kt s

fu«ku÷ufx{Lkk ¼kð{kt «rík {urxÙf xLk 900 zku÷h sux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au,

suLke Mkk{u LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke rft{ík{kt íku {wsçkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku LkÚke.

fu«ku÷ufx{Lke ½xíke ®f{íkku Mkk{u zku÷h RVufxLke yMkh çkkË fhðk{kt

ykðu íkku Ãký LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLke ®f{ík{kt ½xkzkLku yðfkþ hnu÷ku Au.

yk{ Aíkkt yk yMkh ÃkkMkykuLk fhðk{kt ykðíke LkÚke. ðeðMko ÃkkMku

ík{k{ Mkuø{uLxLkk rMÃkLkMko îkhk su íku íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu÷k

¼kððÄkhk íkÚkk íku Mk{Þu íkuLkk hku {rxrhÞÕMkLke ®f{íkku MkrníkLke

{krníke Au. su íkÃkkMk xe{ Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.

LkkÞ÷kuLk rMÃkLkMkuo

fkxuo÷ h[ðkLke ðkíkLku

Lkfkhe fkZíkku Ãkºk

÷ÏÞku

LkkÞ÷kuLk ÞkLko

ykÞkíkfkhku íkÚkk

fkÃkz WíÃkkËfkuLke

hsqykík økuhðksçke

÷u¾kðe

[kufçkòh{kt

çkk¤fku ÃkkMkuÚke

{sqhe fk{

fhkðíkk [kh

Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík. [kufçkòh{kt nkuze

çktøk÷k rðMíkkh{kt shËkuþeLkkt

fkh¾kLkk{kt çkk¤fku ÃkkMkuuÚke

fk{ fhkðíkk [kh sýk rðÁØ

÷uçkh rð¼køku ÷k÷ ykt¾ fhe

níke. íkuyku rðÁØ [kufçkòh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kh sýkLke

ÄhÃkfz fhe níke. [kufçkòh

Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ÷uçkh

rð¼køkLkk yrÄfkhe

ðe.çke.ðiãu nkuze çktøk÷k ÃkkMku

shËkuþeLkwt ¾kíkw Ähkðíkk hòf

þu¾ (hnu. ykþkÃkwhe

rçk®Õzøk, nkuze çktøk÷k), ÁÃk

Mktøk{ hnu. ¼tzkheðkz,

hkòðkze), ¾whþeË f{Á

þu¾ (hnu.ykþkÃkwhe rçk®Õzøk,

nkuze çktøk÷k) yLku yçËw÷

n{eË yçËw÷ hþeË

(hnu.ykþkÃkwhe rçk®Õzøk,

ðrhÞkðe çkòh) rðÁØ

økíkhkus [kufçkòh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkË yLkwMkkh [khuÞ

ykhkuÃkeykuyu íku{Lkk ¾kíkk{kt

çkk¤fkuLku fk{ Ãkh hk¾eLku

íku{Lkwt þkherhf þku»ký fhíkk

níkk. Ãkku÷eMku [khuÞ rðÁØ

økwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ërûký økwshkík...

WÃkhktík, LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh

íkk÷wfk{kt [kh f÷kf{kt s Ãkkuýk çku

$[ sux÷wt Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. økýËuðe

íkk÷wfk{kt 26 yu{yu{ yLku

[e¾÷e{kt 10 yu{yu{ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku, Ãkhtíkw ðktMkËk íkk÷wfku

íkÆLk fkuhku hÌkku níkku. LkðMkkhe,

s÷k÷Ãkkuh{kt çkÃkkuh ÃkAe ðhMkkË

çktÄ ÚkR síkk çkVkhkLke ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ßÞkhu

Mkwhík{kt ÷kufkuyu Íh{h ðhMkkËÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. Mkwhík{kt

Mkðkhu 6 Úke 10 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

Íh{h ðhMkkË ÃkAe yk¾ku rËðMk

ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkw t níkt w.

nðk{kLk ¾kíkkyu LkkUÄu÷k yktfzk

«{kýu, hrððkhu þnuhLkw t {n¥k{

íkkÃk{kLk 33.0 rzøkúe yLku LÞwLkík{

íkkÃk{kLk 28.0 rzøkúe hnuðk ÃkkBÞtw

níkwt. ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 70

xfk, nðkLkwt Ëçkký 1000.9 yLku

ÃkðLkLke økrík 9 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke hnuðk Ãkk{e níke. hrððkhu

þnuh{kt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 28 rzøkúe

hnuðkLku fkhýu Ãký ÷kufkuyu økh{eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk MkkÚku s AuÕ÷k 20 rËðMkÚke

Mkr¢Þ r«{kuLMkwLk VuõxhLku fkhýu ðÄw

yuf ð¾ík Mk{økú Ërûký økwshkík{kt

Mkkðorºkf ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. çkeS

çkkswyu nðu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt

Ërûký økwshkík{kt LkiÉíÞLkku ðhMkkË

ðhMkðkLkku þY ÚkR sþu. n{ýkt

LkiÉíÞLkk ÃkðLkku {kxuLkwt ðkíkkðhý

ÄehuÄehu ò{e hÌkw t Au. {wtçkR{kt

ðhMkkË ÃkAe nðu Úkkuzk rËðMkku{kt

LkiÉíÞLkk ÃkðLkku Ërûký økwshkík{kt

Ãký ËMíkf ykÃkþu yLku ykøkk{e ºký

{rnLkk MkwÄe ÷kufkuLku LkiÉíÞLkku

ðhMkkË {kýðk {¤þu.

Mkwhík{ktÚke...

þnuh{ktÚke WÃkkzðk{kt ykðíke

y{hLkkÚk Þkºkk Mkk{kLÞÃkýu 14

rËðMkLke hnuþu. y{hLkkÚkLke MkkÚku

ði»ýkuËuðe yLku y{]íkMkh sR þfkÞ

íku {kxu y÷kÞËw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu Au. y{hLkkÚk ÞkºkkLkk

ykÞkusf yÁý sheðk÷kyu sýkÔÞtw

níktw fu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚke sR

hnu÷k ¼õíkkuLkk økú qÃk ÃkAe nðu

ykðíkk yXðkrzÞu ðÄw 1500 sux÷k

¼õíkku sþu. ËkuZ {rnLkk{kt 20

nòhÚke ðÄw ¼õíkku Þkºkkyu sþu.

[k÷w ð»ku o nur÷fkuÃxh Mkuðk{kt

çkkhíkk÷Úke 1400 YrÃkÞk yLku

Ãknu÷økkðÚke 2350 YrÃkÞk{kt sR

þfkþu, Ãký MkwhíkÚke sLkkhk ¼õíkku

{nTËytþu ÃkËÞkºkk fhðkLkwt s ÃkMktË

fhu Au. íku{kt Ãký Ãknu÷økkðÚke [kh

rËðMkLke ÃkËÞkºkk fhðkLkw t ðÄkhu

ÃkMktË fhu Au.

çkefku{...

ßÞkhu «ðuþ Mkr{ríkLke yksu

{¤u÷e çkuXf{kt ¾k÷e hnu÷e MkkíkMkku

çkuXfku WÃkh Aêku hkWLz ykøkk{e

Mkku{ðkhÚke ºký rËðMk {kxu yÃkkþu.

su{kt fux÷e Mkexku ¼hkÞ Au íku

{n¥ðLkw t Au. «ðuþ Mkr{ríkLkk

fLðeLkh zku. ðe.ze.LkkÞfLkk sýkÔÞk

yLkw wMkkh çke.yuz.{kt yufkWLx,

MkkÞLMk, EfkuLkkur{õMk yLku fku{MkoLke

Mkexku Ãknu÷kt Ãký ¾k÷e hnuíke s níke

Ãkhtíkw fw÷ÃkríkLkk ykËuþ çkkË íku fLðxo

fhkíke níke. ßÞkhu ykuLk÷kELk

yuzr{þLk{kt nðu yk ð¾íku yk

çkuXfku fLðxo ÚkðkLke LkÚke suLku fkhýu

Mkexku ¾k÷e hnuðkLke Au. yk

ÂMÚkrík{kt ykuLk÷kELk

yuzr{þLk rMkMx{Lkku fkuE ðktf

LkÚke Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku y{wf

{uÚkzLku Ãknu÷uÚke s ÃkMktË fhíkk

LkÚke. y÷çk¥k, yuf ð¾ík

«ðuþ «r¢Þk{ktÚke çknkh

Lkef¤e økÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

nðu fkuE Ãký íkf ykÃkðkLkku

íku{ýu ELfkh fhe ËeÄku níkku,

yux÷u fu, ÞMkLku çkË÷u Lkku

÷¾Lkkh rðãkÚkeoykuLku nðu

fkuE íkf {¤ðkLke þõÞíkk

LkÚke.

ytrçkfk...

ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R

fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

hksÞLkk ¾ký yLku ¾Lkes

MktÃkr¥k rð¼køkLkk {wÏÞ

Mkr[ð, fr{þ™h, ðLk yLku

ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk Mkr[ð yLku

LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxhLku LkkuxeMk

ÃkkXðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 5{e

sw÷kR Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Rrsó{kt {wÂM÷{ çkúÄhnwzLkk

Lkuíkk {whMke çkLkþu Lkðk «{w¾

fuhku : Rrsó{kt «{w¾ ÃkËLke [qtxýe{kt {wÂM÷{

çkúÄhnwzLkk Lkuíkk {kunB{Ë {whMkeyu Sík {u¤ðe Au

yLku íkuyku nðu RrsóLkk Lkðk «{w¾ çkLkþu.

RrsóLkk [qtxýe Ãkt[u yksu {whMkeLkk rðsÞLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. {whMkeLku 2.60

fhkuz{ktÚke 1.32 fhkuz ðkux {éÞk níkk. íkuLkk

«ríkMÃkÄeo ynu{Ë þkrVf fu suyku {wçkkhfLkk

þkMkLk{kt «ÄkLk{tºke níkk, íku{Lku 1.23 fhkuz {íkku

{éÞk níkk. fw÷ 2.60 fhkuz {íkku{ktÚke 8 ÷k¾

{íkkuLku hË fhðk{kt ykÔÞk níkk. Rrsó [qtxýe

Ãkt[Lkk [eV VkÁf Mkw÷íkkLku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÷kçkkt

¼k»ký çkkË {whMkeLkk rðsÞ ytøkuLke ònuhkík fhe

níke.

ðuÕMk Vkøkkuo çkuLf ¼khík{kt

ykWxMkku‹Mkøk fhþu

{wtçkE : y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkku {knku÷

ò{e hÌkku Au yLku íkífk÷eLk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k [qtxýe Síkðk {kxu òpçkLkk

ykWxMkku‹MkøkLku «[kh {wÆku çkLkkðe hÌkk Au íÞkhu

r{÷fíkkuLkk MktË¼o{kt y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe [kuÚkk

¢{Lke çkuLf ðuÕMk Vkøkkuo îkhk ¼khík{kt òpçkLkwt

ykWxMkku‹Mkøk fhðk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au. çkuLf ¼khík{kt fux÷e òpçk ¾Mkuzþu íku ytøku

fkuE MÃküíkk fhkE LkÚke. çkuLf ¾[o{kt fkÃk

{qfðkLkk ¼køkYÃku ¼khík{kt MkMíke òpçkLkku ÷k¼

÷uðk rð[khe hne Au. çkuLf 2012{kt ¾[o{kt fkÃk

{qfeLku 11 yçks zkp÷hLke çk[ík fhðk {køku Au.

çkuLfLkk MÃkkuõMkðw{Lk rçkúøkux çkúuõMxLku sýkÔÞwt níkwt

fu çkuLfLke fkÞoûk{íkk ðÄkhðk ÷ktçkkøkk¤k {kxu

òpçkLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhkþu. MkMíkk Ëhu ðÄw

fwþ¤ f{o[kheyku {u¤ððkLkk ÔÞqnLku æÞkLk{kt

÷ELku yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fwþ¤ f{o[kheykuLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu ¼khík yLku rVr÷ÃkkELMkLku ÃkMktË

fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík yLku rVr÷ÃkkELMk{kt

fux÷e òpçMk ¾Mkuzkþu íku ytøku fkuE MÃküíkk

fhðkLkku íku{ýu ELkfkh fÞkuo níkku. rhxkÞ{uoLx,

xufLkku÷kuS yLku yLÞ rçkÍLkuMk ÷kELkLku íkuLke

yMkh Úkþu.

xqtfwt Lku x[

çkúkÍe÷Lkk Mkkyku Ãkkyku÷ku{kt ÞkuòÞu÷k ÃkkuÃk

BÞwÍef VuMxeð÷-2012{kt y{urhfkLke ®MkøkÃk

suLkeVh ÷kuÃkuÍu ÃkhVku{o fÞwO níkwt.

{wtçkE : MkeçkeykEyu «ríkrcík

LkuþLk÷ rzVuLMk yufuz{e

(yuLkzeyu){kt ¼híke fki¼ktzLkku

ÃkËkoVkþ fheLku fLko÷ Mkrník 6

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÷kt[ ÷RLku

Lkkufhe ykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh yk

ík{k{ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkR Au yLku

yk {k{÷k ytíkøkoík rðrðÄ MÚk¤ku

ÃkhÚke YrÃkÞk 1 fhkuz 76 ÷k¾ Ãký

só fhkÞk Au.

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu

økwó Mkq[LkkLkk ykÄkhu Ãkqýu, {wtçkE,

økwzøkktð yLku MkkuLkeÃkík{kt 14

MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk su{kt

{kuxk «{ký{kt hkufz {¤e ykðe

níke. yrÄfkheyku yLku Ë÷k÷kuyu

yk hkufz hMkkuÞk, {k¤e,

ÃkwMíkfk÷Þ, ÷uçk yuxuLzLx yLku

swrLkÞh õ÷kfo suðk f{o[kheykuLke

¼híke fhðk {kxu ÷eÄe níke. ÄhÃk-

fz fhkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku 2 sw÷kR

MkwÄe MkeçkeykR rh{kLz Ãkh

{kuf÷kÞk Au.

yuLkzeyu{kt ¼híke

fki¼ktz : fLko÷

Mkrník 6Lke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

rðËuþ «ðkMkuÚke ÃkkAk Vhe hnu÷k

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku

Ãkºkfkhku îkhk ßÞkhu yuðku «&™

ÃkwAðk{kt ykÔÞku íku rðËkÞ ÷E

hnu÷k Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS

ÃkAe fkuý ? íÞkhu {Lk{kunLk ®Mknu

fÌkwt níkwt fu yk ytøku {khk {Lk{kt

{Lkku{tÚkLk [k÷e hÌkwt Au. Lkkýkt

¾kíkkLkku nðk÷ku fkuLku MkkUÃkðku íku ytøku

nS fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. òu fu

hksfeÞ {kuh[u [ku÷e hnu÷e yxf¤ku

{wsçk ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt

«ýuíkk {Lk{kunLk ®Mkn Ãkkuíku Lkkýkt

¾kíkwt Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au.

çkeS yxf¤ yuðe Au fu

ðzk«ÄkLk yLÞ çku «ÄkLkkuLke

MknkÞÚke Lkkýkt¾kíkkLk nðk÷ku

Mkt¼k¤u. yk {kxu hkßÞfûkkLkkt çku

«ÄkLkku Lk{ku LkkhkÞý {eýk yLku

yuMk yuMk Ãk÷kLke{rLkf{Lkkt Lkk{

[[koE hÌkk Au. ðzk«ÄkLkLkkt

ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkw yuðwt

EåAu Au fu Lkkýkt ¾kíkwt {Lk{kunLk

®Mknu Ãkkuíku s Mkt¼k¤ðwt òuEyu. íkuyku

çkknkuþ yÚkoþk†e Au yLku {tºkk÷Þ

Mkt¼k¤ðk Mkûk{ Au. hk»xÙÃkríkÃkËLkk

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku

xufku ykÃkðk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk

{{íkk çkuLkhSyu fhu÷e

ykLkkfkLkeLkk MktË¼o{kt

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu ykLku

fkhýu fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ ðå[uLkk

MktçktÄku{kt fzðkþ sL{e Au Aíkkt

ík]ý{q÷ ÞwÃkeyuLkku rnMMkku Au su

«ýðLku xufku ykÃkþu íkuðe y{Lku

ykþk Au.

«ýð ÃkAe fkuý? PMLkwt {tÚkLk

««ýýðð {{kkxxuu

{{{{ííkkkkLLkkkk xxuuffkkLLkkee

ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkuu

yykkþþkk

LLkkkkýýkk««ÄÄkkLLkkLLkkee

ÃÃkkMMkkttËËøøkkee {{kkxxuu

[[kk÷÷ííkkee rrðð[[kkhhýýkk

rðËuþ«ðkMkÚke ÃkkAk Vhe hnu÷k

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu xqtf Mk{Þ{kt s

furçkLkux{kt VuhVkhLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu yk ytøku

{Lk{kt yLkuf «fkhLkk rð[khku ykðe

hÌkk Au Ãký Lk¬h rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

«ýðLkkt MÚkkLku fkuý Lkkýk«ÄkLk çkLkþu

íkuLkku MÃkü sðkçk ykÃkðLkwt íku{ýu xkéÞwt

níkwt. ßÞkhu rLkýoÞ ÷uðkþu íÞkhu

{erzÞkLku òý fhkþu íku{ íku{ýu fÌkwt

níkwt. {uÂõMkfku yLku çkúkrÍ÷Lkk ykX

rËðMkLkk «ðkMkuÚke ÃkkAk ykÔÞk çkkË

rð{kLk{kt íku{ýu ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk

sðkçkku ykÃÞk níkk.

furçkLkux{kt VuhVkhLkku {Lk{kunLkLkku Mktfuík

ykøk{kt VkR÷kuLku

fkuR s LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke: øk]nMkr[ð


{wtçkR{kt {tºkk÷Þ{kt ¼e»ký ykøk

Vkxe LkeféÞkLkk çku rËðMk çkkË yksu

yºku LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku øk]n{tºkk÷Þ{kt

ykøk ÷køke níke. LkkuÚko ç÷kuf{kt

MkufLz ^÷kuh Ãkh ÷køku÷e ykøk WÃkh

10 VkÞhVkRxMko îkhk xqtf Mk{Þ{kt

fkçkq {u¤ðe ÷uðkÞku níkku. LkkuÚko

ç÷kufLkk MkufLz ^÷kuh{kt ykøk ÷køke

nkuðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt

LkkuÚko ç÷kuf çknkh ¼ez Q{xe níke.

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke ykurVMk

LkkuÚko ç÷kuf{kt s ykðu÷e Au, òufu

yksu hrððkh nkuðkÚke ykurVMk{kt

fkuR Lknkuíkwt, suLkk fkhýu {kuxe Ëw½oxLkk

x¤e níke. ykurVMk{ktÚke Ã÷kÂMxf

yLku hçkh çk¤ðkLke øktÄ ykðíke

nkuðkÚke ykøk þkuxoMkŠfxLkk fkhýu

÷køke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. LkkuÚko

ç÷kuf{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òý

Úkíkkt r[ËBçkh{ yLku øk]nMkr[ð ykh.

fu. ®Mkn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

ykh. fu. ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuf Y{Lkkt

ðuÂLx÷uxh þk^x{kt s ykøk ÷køke

níke yLku ykøk{kt øk]n{tºkk÷ÞLke

VkR÷kuLku fkuR s LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt

LkÚke.

LkkuÚko ç÷kuf{kt ykøkLku Ãkøk÷u ÂxTðèh

Ãkh ËuþLke nk÷ík ytøku òìõMkLke

¼h{kh òuðk {¤e níke, suLkwt yuf

WËknhý yk «{kýu Au, “ÞwÃkeyuLkk

XøkkuLku çk[kððk {kxu ykøk ©uc

{ËËøkkh Au. Lkku ykhxeykR, Lkku

MkeðeMke, Lkku yÛýk, Lkku

ykuÃkkurÍþLk. Mkçk Mðknk.”

‘{U Ãknu÷u Mku òLkíkk nwt ykøk fk

fkhý, þkuxo MkŠfx.’

‘ykun yuf çkkh Veh fkuE Mkçkqík

{exkLku fe fkurþþ fh hnk ni.’

‘÷økíkk ni r[ËBçkh{T [uèeLkkz r[fLk

çkLkk hnu Úku ykuh ykøk ÷øk økE.’

ykøk çkkË ÂxTðèh òìf

ÞwÃkeyu Ëuþ{ktÚke

¼køkðkLke íkiÞkhe{kt

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku

r[ËBçkh{Lke

ykurVMk{kt

ykøk ÷køke

nkuðkLkwt òÛÞk çkkË sLkíkk

ÃkûkLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyu ÂxTðx fÞwO níkwt

fu, “øk]n{tºkk÷ÞLkk

zkuõÞw{uLx MkuõþLk{kt

ykøk, ÞwÃkeyu Ëuþ{ktÚke

¼køkðkLke íkiÞkhe{kt.”

nnððuu rr[[ËËBBççkkhh{{TTLLkkee yykkuurrVVMMkk{{kktt

yykkøøkk :: {{kkuuxxee ËËww½½ooxxLLkkkk xx¤¤ee

yksu {ktËk

fuLÿ Mkhfkh îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk Vkuh

nuÕÚk (yuLkMkeyu[ykhyu[) rçk÷ ÷kðLkkh

Au. íku çke÷Lkku rðhkuÄ fhíkk RÂLzÞLk {urzf÷

yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykðíkefk÷u 25{e

sqLkLkk hkus yuf rËðMkLke «ríkfkí{f

nzíkk¤Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞLkk swËk swËk þnuhku{kt Ãký íkçkeçke

yuMkkuMkeyuþLkkuLke çkuXfku ÞkuòR níke. su{kt

yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk {kxuLkk Xhkðku

ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yktËku÷LkLkk

¼køk YÃku Mkku{ðkhu íkçkeçkku nzíkk¤ Ãkkzþu.

{urzf÷ yuMkkuMkeyuþLkku îkhk fuLÿ MkhfkhLkk

yk Ãkøk÷ktLku yÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt. íkçkeçkkuLku

rLkÞtrºkík fhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk

Mk¥kkyku {u¤ððkLkk yk rçk÷Lku «òrðhkuÄe

íkhefu ÷u¾kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk swËk swËk þnuhku{kt Ãký

RLzeÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k íkçkeçke yuMkkuMkeyuþLk îkhk swËk

swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk ytøku y{ËkðkË {urzf÷

yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ zku. {unw÷ þknu

sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷u 10Úke çkÃkkuhLkk

çku ðkøÞk MkwÄe yk©{ hkuz Ãkh Ëu¾kðku íku{s

Ähýkt Þkusðk{kt ykðþu. íku çkkË íkçkeçkkuLkwt

«ríkrLkrÄ {tz¤ rsÕ÷k f÷uõxhLku {¤e

ÃkkuíkkLkwt ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhþu. yk

rMkðkÞ hkºku ºký rðMíkkh{kt íkçkeçkku îkhk

fuLz÷ ÷kRx rðhkuÄ «ËþoLk hu÷e Ãký

Þkuòþu. su{kt {rýLkøkh ¾kíku, ð†kÃkwh

¾kíku íku{s Mkkçkh{íke økktÄe yk©{ ¾kíku

fuLz÷ ÷kRx hu÷e Þkusðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË þnuhLkk {urzf÷ Ãkuhk{urzf÷Lkk

{¤e 15,000 sux÷k íkçkeçkku yk

nzíkk¤{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. þktríkÃkqýo

{knku÷{kt yk Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{ íkuyku ÷kufku{kt fuLÿ MkhfkhLkk

yLÞkÞfkhe Ãkøk÷ktLke òøk]rík ÷kððk {kxu

[÷kðe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík þnuh{kt Ãký 3500Úke ðÄkhu

íkçkeçkku yk nzíkk¤{kt òuzkþu. RÂLzÞLk

{urzf÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk Mkwhík çkúkL[Lkk

«{w¾ zku. LkhuLÿ sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

þnuhLkk yu÷kuÃkÚke, ykÞwðuorËf yLku

nkur{ÞkuÃkÚke íkçkeçkku yk nzíkk¤{kt òuzkþu.

þnuhLkk MkktMkËku yLku f÷uõxhLku íkçkeçkku

ÃkkíkkLkk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu. Mkkuhk»xÙLkk

íkçkeçkkuyu Ãký nzíkk¤{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. hksfkux{kt íkçkeçkku îkhk Ähýkt

«ËþoLkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. íku{s

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt

ykðþu. ðzkuËhk{kt Ãký íkçkeçkku îkhk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. hkßÞLkk

÷øk¼øk ík{k{ þnuhku{kt íkçkeçkku îkhk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt yuf íkhV

108Lku LkSfLkk íkçkeçk ÃkkMku ÄkÞ÷Lku ÷R

sðkLkk nkuÞ Au íku Mktòuøkku{kt ykðíkefk÷Lke

nzíkk÷Lku fkhýu yk Mkuðk «¼krðík ÚkkÞ íku{

Au. òufu 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk R{hsLMke

MkrníkLke ík{k{ Mkuðkyku {kxu fkÞohík hnuþu.

yuLkMkeyu[ykhyu[ 2011Lke fR

òuøkðkRykuLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au

- íkçkeçkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {kxu {uzef÷

ûkuºku y÷øk-y÷øk fkWLMke÷Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke. íku fkWLMke÷Lku Lkðk

fkÞËk «{kýu hË fhe íkuLkk MÚkkLku fr{þLk

çkLkkððkLke Lkðe Lkerík{kt òuøkðkR fhðk{kt

ykðe Au.

- yk Lkðk fr{þLk{kt Mkhfkh îkhk

rLk{ðk{kt ykðu÷k «ríkrLkrÄyku yk

fk{økeheLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. íkuLku fkhýu

íkçkeçkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkÚke ÷R fkuR Ãký

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ÚkLkkhe fkÞoðkne{kt Mkhfkhe

nMíkûkuÃk ðÄþu íkuðku íkçkeçkkuLku ¼Þ Au.

- yk ¾kíkkyku{kt fkWLMke÷Lkk MkÇÞkuLkwt

fkuR «ríkrLkrÄíð Lk nkuðkLku fkhýu íkuyku ÞkuøÞ

çk[kð fhe þfþu Lkne. RÂLzÞLk {urzf÷

yuMkkuMkeyuþLk suðe «kuVuþLk÷ çkkuzeLkku Ãký

íku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

- yk fr{þLk{kt {urzf÷ ûkuºkLkk

Mkt[k÷Lk {kxu {urzf÷Lkwt ¿kkLk Lknª Ähkðíkk

ÔÞrfík îkhk Mkt[k÷Lk Úkþu. suLku fkhýu çkeS

Mk{MÞk Mkòoþu.

-rLkÞ{Lkfkhe yLku ËtzLkkí{f Mk¥kkyku

yuLkMkeyu[ykhyu[ ÃkkMku nþu. suLku fkhýu

fux÷ef ð¾ík íkçkeçkkuLku yLÞkÞ ÚkðkLke

þfÞíkk hnu÷e Au.

{kMkq{ {kne

frh~{kLke hkn òuELku çkuXu÷k {kneLkkt

{kíkk-rÃkíkk {kneLku {]ík ònuh fhíkkt s

yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkt níkkt. þrLkðkhu {kne

MkwÄe ÃknkU[ðkLkk {køko{kt ykzu Lkð VqxLkku

ÃkÚÚkh ykðíkkt çk[kðfkÞo{kt yðhkuÄ Q¼ku

ÚkÞk çkkË {kuze hkºku {kne MkwÄe ÃknkU[e þfkÞwt

níkwt. çkkuhðu÷ yLku çk[kðË¤Lkk Ÿzk ¾kzk

ðå[uLkk ÃkÚÚkh{kt xLk÷ Ãkkzðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk {kxu ykËuþ : økwhøkktðLkk

rzrMxÙõx {ursMxÙux Ãke. Mke. {eLkkyu {kne

{k{÷u {ursMxrhy÷ íkÃkkMkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkkuhðu÷

¾kuËðLkkhk hkuníkkþ íkÞk÷ Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðe Au.

ç÷uf {Lke

MkkÚkuLke {tºkýkyku ÃkAe {Lku yuðwt ÷køku

Au fu ¼khík suðk ËuþLke Mk{MÞkLkku fkuE

yktíkhhk»xÙeÞ E÷ks LkÚke. ykÃkýe

{w~fu÷eyku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko

ykÃkýu s þkuÄðku Ãkzþu. {Lk{kunLk®Mknu

¾kíkhe ykÃke níke fu LkkýkfeÞ Mkt[k÷Lk

îkhk ykÃkýu ykŠÚkf «&™kuLku yMkhfkhf

heíku Wfu÷e þfeþwt. [k÷w ¾kíkkt{kt [wfðýeLke

íkw÷kLke Mk{MÞkLkku Ãký ÞkuøÞ Wfu÷

÷kððk{kt ykðþu. ykŠÚkf rðfkMkLku ykÃkýu

s økríkþe÷ çkLkkððkLkku Au. MkeÄkt rðËuþe

{qzehkufký yLku ÃkkuxoVkur÷Þku {qzehkufkýLku

ykf»koðk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

ykÃkýu yuðk rLkýoÞku ÷uðkLkk Au fu suÚke

ykÃkýku Ëuþ rðfkMkLkk Ÿ[kt Mke{kr[öku

nktMk÷ fhe þfu. yk {kxu fuLÿ yLku hkßÞ

Mkhfkhkuyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt Ãkzþu.

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu fux÷ktf ðirïf

Ãkrhçk¤ku yuðkt Au suLkk Ãkh ykÃkýku ytfwþ

LkÚke. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký fux÷kf «&™ku Au.

2008{kt LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu

ykÃkýk økúkuÚkhuxLku yMkh ÚkE níke. økúkuÚkhux

9 xfkÚke ½xeLku 6.7 xfk ÚkÞku níkku, ÃkAeLkkt

çku ð»ko{kt ykÃkýu Ÿ[ku rðfkMkËh nktMk÷

fÞkuo níkku, yk ÃkAe ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMkLku

fkhýu rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚke {qze ÃkkAe

¾U[kE hne Au. Mkwhrûkík hkufký y{urhfk

yLku s{oLke íkhV sE hÌkwt Au íkuÚke ¼khík

yLku [eLkLkku økúkuÚkhux ½xe hÌkku Au.

y{hLkkÚk Þkºkk{kt

ð»kuo {uzef÷ VhrsÞkík fhkÞk çkkË

su{Lke íktËwhMíke Mkkhe nþu. íku{Lku s

y{hLkkÚk Þkºkk{kt sðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík{ktÚke yk ð»kuo

çku ÷k¾ sux÷k Þkrºkfku y{hLkkÚkLke

Þkºkkyu sþu. su{ktÚke 80 nòh sux÷k

Þkrºkfku y{ËkðkËÚke sþu. økwshkík{ktÚke

hrsMxÙuþLkLkku õðkìxk 70 nòhLkku Au.

íÞkhçkkË çkkfeLkk ÞkrºkfkuLkk hSMxÙuþLkLke

ÔÞðMÚkk sB{w-fk~{eh Mkhfkh îkhk

fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík, yk ð»kuo {uzef÷ [ufyÃk VhrsÞkík

çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke sB{w ¾kíku

{uzef÷ [ufyÃk fhkþu. òu ÞkrºkfkuLkw t

MðkMÚÞ MkkÁ nþu. íkku s íku{Lku y{hLkkÚk

sðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu

yLku su ÞkrºkfkuLkku {uzef÷ rhÃkkuuxo Mkkhku

Lkne nkuÞ íkku íÞkt s Úkku¼kðe Ëuðk{kt

ykðþu. y{hLkkÚk ÞkºkkLkk ykÞkusfkuyu

sýkÔÞtw níktw fu [k÷w ð»kuo nur÷fkuÃxh Mkuðk{kt

çkkhíkk÷Úke 1400 YrÃkÞk yLku

Ãknu÷økkðÚke 2350 YrÃkÞk{kt sR þfkþu,

Ãký økwshkíkÚke sLkkhk ¼õíkku {nTËytþu

ÃkËÞkºkk fhðkLkwt s ÃkMktË fhu Au. íku{kt Ãký

Ãknu÷økkðÚke [kh rËðMkLke ÃkËÞkºkk

fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

yuf xwh ykuÃkhuxhu sýkÔÞwt fu nðu ø÷kuçk÷

ðkuŠ{økLkk fkhýu y{hLkkÚkLkwt rþð÷ªøk

ykuøk¤ðk ÷køkíkwt nkuðkÚke sB{w fk~{eh

Mkhfkh nðu økwYÃkqŠý{kÚke hûkkçktÄLk MkwÄe

yuf {rnLkk MkwÄe ËþoLkLkku ÷k¼ {¤e hnuþu.

[wMík çktËkuçkMík

hðkLkk ÚkÞku níkku. sB{wLkk ¼økðíkeLkøkh

fuBÃk ÃkhÚke 2,294 ©Øk¤w MkkÚkuLkk «Úk{

sÚÚkkLku fk~{ehLkk «ðkMkLk «ÄkLku hðkLkk

fÞkuo níkku. «Úk{ sÚÚkk{kt 1,469 Ãkwhw»kku,

476 {rn÷kyku, 108 çkk¤fku yLku 241

MkkÄw-MktíkkuLku 51 çkMkku yLku 18 çkeòt

ðknLkku{kt MkeykhÃkeyuV sðkLkkuLke Mkwhûkk

ðå[u hðkLkk fhkÞkt níkkt. ©Øk¤wykuyu

ÄqLk, ykhíke yLku çkkçkk sÞ

y{hLkkÚkLkk LkkË MkkÚku íku{Lke ÞkºkkLke

þYykík fhe níke. çkeS ykuøkMxu MktÃkÒk

ÚkLkkhe y{hLkkÚk Þkºkk {kxu fw÷ 3.5

÷k¾ ©Øk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au

yk ÞkºkkLku þktríkÃkqýo çkLkkððk

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLkku [wMík

çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuLkykhykE

rzÃkkurÍx hux

ðÄðkLke þõÞíkk


Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf îkhk

Mkku{ðkhu EfkuLkku{eLku økríkþe÷

çkLkkððk ònuh fhðk{kt ykðLkkh

{níðLkkt Ãkøk÷kyku{kt yuLkykhykE

zeÃkkuÍexTMk hux{kt ðÄkhku fhkÞ íkuðk

Mktfuíkku MkktÃkzu Au. yk WÃkhktík

rçkLksYhe ¾[o{kt fkÃk {wfðkLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkE þfu Au yLku rðËuþe

hkufýfkhku {kxu çkkuLz EMÞw fhðk{kt

ykðe þfu Au. MkhfkhLkkt yk

©uýeçkæÄ Ãkøk÷kykuLku fkhýu Ëuþ{kt

{qzehkufkýLkku «ðkn ÷kðe þfkþu

yLku YrÃkÞkLku ½xíkku hkufe þfkþu.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ykÃku÷k

Mktfuíkku {wsçk YrÃkÞkLku ½xíkku hkufðk

{kxu {kfuox çkuÍTz yuõMk[uLs huxLke

rMkMx{ yÃkLkkðkþu.

2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMk

Ëh 6.5 xfkLke Lkð ð»koLke Lke[e

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. yur«÷{kt

ykiãkurøkf rðfkMk Ëh 0.1 xfk ÚkÞku

Au. {u {rnLkk{kt Vwøkkðku Ãký 7.55

xfkLku MÃk~Þkuo Au. yk ík{k{ çkkçkíkku

ykŠÚkf rðfkMk{kt yðhkuÄku MksoLkkhe

Au. r¢rMk÷Lkkt [eV EfkuLkkur{Mx ze fu

òu»keLkkt sýkÔÞk {wsçk rhÍðo çkuLf

yuVMkeyuLkykh-çke ÚkkÃkýku ÃkhLkkt

ÔÞks{kt ðÄkhku fhe þfu Au. ø÷kuçk÷

MkuLxe{uLx ¾hzkÞu÷wt Au yLku Ëuþ{kt

{u¢kuEfkuLkkur{f fk{økehe {tË Ãkze Au

íÞkhu Mkhfkh rðËuþe hkufkýfkhku

{kxu çkkuLz EMÞw fhe þfu Au.

Mkwhík, íkk.24

Ërûký økwshkíkLkk økheçk ËËeoyku {kxu

SðkËkuhe Mk{kLk Lkðe rMkrð÷ nðu yíÞkÄwrLkf

rzrsx÷ hurzÞkuøkúkVe rMkMx{Úke Mkßs Úkþu.

Mkðk fhkuzLkk ¾[uo WÃk÷çÄ ÚkLkkh yk rMkMx{

fkÞohík Úkíkkt ËËeoykuLku yuûk-hu ÍzÃkÚke {¤ðk

MkkÚku õðkur÷xe Ãký s¤ðkþu íku{s hurzÞuþLkLkku

¾íkhku Ãký LkrnðíkT ÚkR sþu.

Lkðe rMkrð÷Lku ykÄwrLkf çkLkkððk íktºk

Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»kkuo{kt

rMkrð÷{kt WÃk÷çÄ ÚkÞu÷e Mkkhðkh-MkwrðÄkÚke

nkurMÃkx÷Lke fkÞkÃk÷x ÚkR økR Au. økheçk-

sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{kt

r[hkðwt Lkrn Ãkzu íku {kxu íktºk rMkrð÷{kt s ík{k{

«fkhLke MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLkk «ÞkMkku

fhe hne Au. suLkk ¼køkYÃku s rMkrð÷Lku

yíÞkÄwrLkf zeykh (rzrsx÷ hurzÞkuøkúkVe)

rMkMx{Úke Mkßs fhkþu.

yk ytøku MkwÃkrhLxuLzLx zku. {nuþ ðkzu÷u

sýkÔÞwt fu, rzrsx÷ hurzÞkuøkúkVe rMkMx{

yíÞkÄwrLkf Au. hkßÞ{kt fux÷ef «kRðux

nkurMÃkx÷{kt yk rMkMx{ fkÞohík Au Ãký Mkhfkhe

nkurMÃkx÷ku Ãkife Mkwhík rMkrð÷{kt Mkki«Úk{ðkh

yk MkwrðÄk þY Úkðk sLkkh Au. yíÞkh MkwÄe

fBÃÞwxhhkRÍ hurzÞkuøkúkVe (Mkeykh) rMkMx{Úke

yuûk-hu Ãkzkíkk níkk Ãký nðu rzrsx÷

hurzÞkuøkúkVe rMkMx{Úke Akíke, nkÚk-Ãkøk,

nkzfktLkk yu{ ík{k{ «fkhLkk yuûk-hu Ãkkzðk{kt

ykðþu. yk rMkMx{Úke ËËeoykuLku ÍzÃkÚke yuûk-

hu íkku {¤þu Ãký MkkÚkkuMkkÚk yuûk-huLke õðkur÷xe

Ãký s¤ðkþu. WÃkhktík sqrLk ÃkØríkyku{kt yuûk-

huÚke ËËeoykuLku hurzÞuþLkLkku ¾íkhku hnuíkku níkku.

yk yíÞkÄwrLkf rMkMx{Úke hurzÞuþLkLkku ¾íkhku

LkrnðíkT ÚkR sþu. rzrsx÷ hurzÞkuøkúkVe

rMkMx{Úke ËËeoLkku yuûk-hu {ktz 6 MkufLz{kt

rMkMx{{kt ÃknkU[e sþu. WÃkhktík «kRðux

nkurMÃkx÷ku fhíkk rMkrð÷{kt yk rMkMx{ yíÞtík

hkníkËhu ËËeoykuLku WÃk÷çÄ Úkþu. «kRðux{kt

rzrsx÷ yuûk-huLke su Ve ðMkq÷kÞ Au íkuLkk Aêk

¼køkLke ÷uðk{kt ykðþu. yk{, rMkrð÷{kt yk

MkwrðÄk yíÞtík hkníkËh WÃk÷çÄ Úkþu. yk

zeykh rMkMx{ {kxu MkhfkhLke {tsqhe {¤e økR

Au. Y. 1.25 fhkuzLkk ¾[uo WÃk÷çÄ ÚkLkkh yk

yíÞkÄwrLkf MkwrðÄk ykøkk{e 6 {rnLkk{kt

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt fkÞohík Úkþu yu{ Ãký zku.

ðkzu÷u W{uÞwO níkwt.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 24

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktzLke

rðrs÷LMk íkÃkkMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷e

÷uðkÞwt Au. fkuMkkz{kt ¾kLkøke s{eLk

Ãkh økuhfkÞËu ykðkMkku [ýe ËuðkLke

½xLkk{kt xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk fu

M÷{ yÃkøkúuzuþLk Mku÷ rð¼køkLkk yuf

Ãký yrÄfkheLke sðkçkËkhe rVfMk

Úkíke LkÚke yuðku rhÃkkuxo rðrs÷LMk

¾kíkkyu fr{þLkhLku MkwÃkhík fhe ËeÄku

Au. fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt

rðrs÷LMk rð¼køkLkku rhÃkkuxo

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfku {kxu

ík{k[k Mk{kLk Au. fkuMkkz ykðkMk

fki¼ktzLku fkhýu Ãkkr÷fkLke ykçkYLkk

Äòøkhk Qze økÞk níkk. rðrs÷LMk

rhÃkkuxo {wsçk yk fki¼ktz{kt ík{k{

yrÄfkheyku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkku AuÕ÷kt

[kh [kh ð»koÚke fkuLku çk[kððk {kxu

¼ksÃk þkMkfkuLku QXk ¼ýkðkÞ hÌkk

Au íku Mkðk÷ QXe hÌkku Au.

AuÕ÷kt [kh ð»koÚke rððkË{kt

hnu÷k fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt

rðrs÷LMk rð¼køku xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køk yLku M÷{ yÃkøkúuzuþLk Mku÷Lku

f÷eLk[ex ykÃke Ãkzefwt ðk¤e ËeÄwt Au.

rðrs÷LMk rhÃkkuxo {wsçk fkuMkkz{kt

økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLke s{eLk{kt

1986Lkk rðfkMk Lkfþk {wsçk 45

{exhLkk hMíkk{kt Ãkèe ykfkhLke

søÞk nkWrMktøk çkkuzuo MktÃkkËLk fhe

Lknkuíke. su íku Mk{Þu yk søÞk hMíkk

ÃkifeLke nkuðkÚke nkWrMktøk çkkuzuo

MktÃkkËLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. 1989{kt

ík{k{ søÞk MktÃkkËLk Äkhk nuX¤

÷uðk{kt ykðe íku Mk{Þu «§ nuX¤Lke

søÞkyu 45 {exhLkku hMíkku nkuðkÚke

s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheyu yu

Lktçkhkuðk¤e søÞk MktÃkkËLk fhe

Lknkuíke. 2004Lkk rðfkMk Lkfþk{kt

45 {exhLkku hMíkku çkíkkððk{kt

ykÔÞku LkÚke. yk s{eLk{kt Ã÷krLktøk

fhðk {kxu xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk

îkhk 24-11-05Lkk hkus M÷{

yÃkøkúuzuþLk Mku÷Lku òý fhe níke.

yk MkkÚku M÷{ yÃkøkúuzuþLk Mku÷Lku

Lkfþku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku su{kt yk

hMíkku çkíkkððk{kt ykÔÞku LkÚke suLku

fkhýu fLMkÕxLx îkhk yk søÞk Ãkh

ykðkMkkuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

fr{þLkhu 1-3-06Lkk hkus

zeÃkeykh {tsqh fÞkuo íÞkhu Ãký yu[

[kh yLku yu[ Ãkkt[ ðå[u hMíkku

ËþkoÔÞku LkÚke. yk{ s{eLk MktÃkkËLk

fhðk{kt ykðe íÞkhu hMíkku

çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw

2004{kt hMíkku çkíkkðkÞku LkÚke

yux÷u hMíkku hË ÚkÞku nkuðku

òuRyu yuðwt {kLke þfkÞ. yk

Mktòuøkku{kt xkWLk Ã÷krLktøk fu M÷{

yÃkøkúuzuþLk Mku÷Lkk yrÄfkheLke

çkuËhfkhe sýkíke LkÚke.

Ãkkr÷fkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh rðrs÷LMk rð¼køkLkku yk

rhÃkkuxo nkMÞkMÃkË Au. rððkËe

søÞk{kt ík{k{ ykÞkusLkku

2004Lkku rðfkMk Lkfþku ònuh ÚkÞk

çkkË fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

Mktòuøkku{kt su søÞk{kt ykðkMkkuLkwt

ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au íku søÞk

MktÃkkËLk ÚkR Au fu ¾kLkøke íku

[fkMkðkLke sðkçkËkhe Ãkkr÷fkLke

hnu Au. Ãkkr÷fkyu ykðkMkku çkLkkðíkk

Ãknu÷kt fkuMkkz{kt Ëeðk÷ [ýe níke.

yk Ëeðk÷ Q¼e fhíke ð¾íku

nkWrMktøk rð¼køkLku {kŠføk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. xkWLk

Ã÷krLktøk rð¼køku zeÃkeLkk hMíkk

çkkçkíku nkWrMktøk rð¼køkLku òý fhe

níke fu fu{ ? rðrs÷LMk rhÃkkuxo yk

«fhýLku hVuËVu fhðk {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkkÞ

Au. rðrs÷LMk rð¼køku ŸzkýÃkqðof

íkÃkkMk fhðkLku çkË÷u WÃkhAÕ÷e

{krníke {u¤ðe fkuRfLkk Rþkhu

rhÃkkuxo hsq fhe ËeÄku nkuÞ íkuðwt sýkÞ

Au. òu yk fki¼ktz{kt yuf Ãký

rð¼køk fu yrÄfkheLke sðkçkËkhe

LkÚke íkku [kh [kh ð»koÚke yk fki¼ktz

Ãkh ÃkzËku fu{ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au ?

MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk fki¼ktz{kt

MktÏÞkçktÄ Xhkðku fÞko Au su{kt

RLfðkÞheLkku rhÃkkuxo fr{þLkhLkk

yr¼«kÞ MkkÚku {kuf÷ðk Xhkððk{kt

ykÔÞwt Au suLkku nsw y{÷ ÚkÞku LkÚke.

Ãkkr÷fkLku ÚkÞu÷w ykŠÚkf LkwfMkkLk

sðkçkËkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLkku Xhkð

ÚkÞku Au, Ãkhtíkw rðrs÷LMk rhÃkkuxo

{wsçk fkuR sðkçkËkh LkÚke íkku nðu

yk LkwfMkkLk fkuLke ÃkkMku ðMkq÷ðwt íku

ytøku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLku MÃküíkk

fhðe hne.

ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkee rrííkkòòuuhheeLLkkee ððeeMMkk ffhhkkuuzzLLkkkkuu [[qqLLkkkkuu

fkuMkkz{kt ¾kLkøke s{eLk Ãkh yÄqhk Akuze ËuðkÞu÷k 1776 ykðkMkku Ãkqhk fhðk {kxu Ãkkr÷fkyu Y. ðeMk fhkuzLkwt LkwfMkkLk

ðuXðwt Ãkzþu. fkuMkkz{kt yu[ [kh yLku yu[ Ãkkt[ ytíkøkoík 36 rçkrÕztøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuMkkz ç÷kuf Lkt

912/1, 971/1, 973/1, 1006/1, 1007/1, 1012/1, 1017/1, 1018/1, 1025/1, 1027/1, 1031/1, 1032/1

íkhefu yku¤¾kíke ¾kLkøke søÞk{kt Ãkkr÷fkyu çkktÄfk{ þY fhe ËeÄwt. ¾kLkøke s{eLk Ãkh AuÕ÷kt [kh ð»koÚke yzÄk íkiÞkh

rçkrÕztøk Q¼k Au. fux÷kf rçkrÕztøk [kuÚkk {k¤ MkwÄe [ýe ËuðkÞk Au íkku fux÷kf rçkrÕztøk çku {k¤ fu ºký {k¤ MkwÄe çkLke

økÞk Au. Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkk fki¼ktzLkk Ãkwhkðk økýkíkk yk ykðkMkku ¾tzuh çkLke økÞk Au. Ãkkr÷fk søÞkLkku «§

WfuÕÞk çkkË sqLkk RòhËhku ÃkkMkuÚke ykðkMkkuLke fk{økehe Ãkqhe fhkðe þfþu Lkne. [kh ð»ko Ãknu÷k «rík ykðkMk Y. 1.50

÷k¾Lkk ¾[uo fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhu íkksuíkh{kt ykðkMk ËeX Y. 2.75 ÷k¾Lkk ¾[uo fk{økehe {tsqh ÚkkÞ

Au. su ykðkMkku yøkkW Y. 17 fhkuz{kt çkLkíkk níkk íku ykðkMkku ÃkkA¤ Ãkkr÷fkyu nðu Y. 27 fhkuzLkku ¾[o fhðku Ãkzþu.

yk WÃkhktík MÚkkÞe Mkr{ríkyu LkðuBçkh 2011Lkk hkus ¾kLkøke s{eLk VhrsÞkík MktÃkkËLkLku {tsqhe ykÃke Au. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k

søÞk MktÃkkËLk fhkR nkuík íkku Ãkkr÷fk {VíkLkk ¼kðu søÞk {u¤ðe þfe nkuík, Ãkhtíkw yksu 21792 [kuhMk {exh søÞk

MktÃkkËLk fhðk {kxu Ãkkr÷fkyu ËMk fhkuz ðÄkhu [qfððk Ãkzþu. rðrs÷LMk rhÃkkuxo {wsçk yk fki¼ktz {kxu fkuR sðkçkËkh

LkÚke íkku ðeMk fhkuzLkwt LkwfMkkLk fkuLkk fkhýu WXkððwt Ãkzþu íkuLkku ¾w÷kMkku fkuý fhþu ?

ÃÃkkkkrr÷÷ffkkyyuu ¾¾kkLLkkøøkkee ss{{eeLLkk{{kktt ½½qqMMkkýý¾¾kkuuhhee ffuu{{ ffhhee ??

fkuMkkz{kt 117876 [kuhMk {exh søÞk{kt ykðkMkku çkktÄðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk søÞkLke çkhkuçkh

{æÞ{kt 21792 [kuhMk {exh søÞkLkku xwfzku ¾kLkøke s{eLk {kr÷fkuLkku Au. ¾kLkøke s{eLkLke ykMkÃkkMkLke ík{k{

søÞk Ãkkr÷fkLke Au. ¾kLkøke s{eLk Ãkh sðk {kxu Ãkkr÷fkLke søÞkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu yux÷e nËu ¾kLkøke s{eLkLkk

{r÷fku ÷k[kh Au, Ãkthíkw Ãkkr÷fkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt yuðe ÂMÚkrík Q¼e fhe ËuðkR fu [kh ð»kuo

yk «§ Wfu÷kÞku LkÚke. Ãkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk yLku M÷{ yÃkøkúuzuþLk Mku÷Lkk fux÷kf yrÄfkheykuLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt ¾kLkøke s{eLk Ãkh ykðkMkku çkktÄðkLke fk{økehe þY fhe ËuðkR níke. ¾kLkøke s{eLk{kt yuf ÃkAe yuf

rçkrÕztøkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkR økÞkLkk {rnLkkyku ÃkAe s{eLk {kr÷fkuyu ÷ur¾ík yLku {kir¾f VrhÞkË fhe çkktÄfk{

yxfkððk {køkýe fhe. ¾kLkøke s{eLk {kr÷fkyu çktÄkR økÞu÷k ykðkMkkuðk¤e søÞkLkk çkË÷k{kt hkuz x[ søÞkLke

{køkýe fhe níke su ytøku MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄe Ëh¾kMík Ãký Ãknkut[e níke, Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLku

yk¾k fki¼ktzLke øktÄ ykðe síkk íku{ýu Ëh¾kMík yxfkðe hk¾e yLku çkkË{kt íku{Lke Mkq[LkkÚke Ëh¾kMík ËVíkhu ÚkR.

yk rfMMkk{kt yLkuf Mkðk÷kuLkk sðkçkku {¤íkk LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLku fkuMkkz ykðkMk fki¼ktzLkk sðkçkËkhku þkuÄðk{kt

hMk LkÚke. Ãkkr÷fkyu ¾kLkøke s{eLk{kt ½qMkeLku çkktÄfk{ fhðkLke sYh fu{ Ãkze íku Mkðk÷Lkku sðkçk {¤íkku LkÚke.

s{eLk {kr÷fkuyu Ãknu÷ku ¾kzku ¾kuËkÞku íÞkhu VrhÞkË fhðkLku çkË÷u {rnLkkyku MkwÄe fu{ hkn òuR?

nðu ºký

yrÄfkheykuLke Mkr{rík

Ãkh AuÕ÷ku {Ëkh

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt

rðrs÷LMk rð¼køku ík{k{

¾kíkkykuLku f÷eLk[ex ykÃke Ëuíkk

fr{þLkhu h[u÷e ºký

yrÄfkheykuLke Mkr{rík Ãkh ík{k{

{Ëkh hÌkku Au. LkðuBçkh 2011{kt

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Xhkð çkkË

fr{þLkh ËkMku fkuMkkz ykðkMk

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu rMkxe RsLkuh

síkeLk þkn, zuÃÞwxe fr{þLkh þhË

{nuíkk yLku rðrs÷LMk yrÄfkheLke

Mkr{rík çkLkkðe níke. yk Mkr{ríkyu

ÍzÃkÚke rhÃkkuxo ykÃke ËuðkLkku níkku,

Ãkhtíkw ºký {rnLkk ÃkAe Ãký yk

Mkr{ríkyu fkuR Lk¬h fk{økehe

fhe nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. MÚkkÞe

Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷ ßÞkhu

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞ níkk íÞkhu

LkðuBçkh 2011Lke MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt fkuMkkz ykðkMk fki¼ktzLkk

{wÆu çknw økkßÞk níkk. hksuþ ËuMkkR,

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe, fw{kh fkLkkýe y™u

¼e{S Ãkxu÷u fkuMkkz ykðkMk

fki¼ktz{kt {kuxk {økh{åAkuLku ¾wÕ÷k

Ãkkzðk fkøkkhku¤ {[kðe níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MktÏÞkçktÄ Xhkðku

fkøk¤ Ãkh s hÌkk Au íÞkhu nðu hne

hneLku [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u 30

rËðMk{kt rhÃkkuxo {tøkkÔÞku Au. òu fu

fkuMkkz ykðkMk fki¼kz{kt 2009

yLku íÞkhçkkË 2011{kt MÚkkÞe

Mkr{ríkyu fhu÷k swËk swËk ºký

XhkðkuLkku yks MkwÄe MktÃkqýo y{÷

ÚkR þfÞku LkÚke.

ffkkuuMMkkkkzz yykkððkkMMkk ffkkii¼¼kkttzz{{kktt ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkkk yyuuffÃÃkkýý rrðð¼¼kkøøkkLLkkee

ssððkkççkkËËkkhhee LLkkÚÚkkee yyuuððkkuu rrððrrss÷÷LLMMkk rrhhÃÃkkkkuuxxooffTT,, ffkkuuRRLLkkee

ssððkkççkkËËkkhhee LLkkÚÚkkee ííkkkkuu XXhhkkðð {{wwssççkk ffhhkkuuzzkkuu YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkee,, ððMMkkqq÷÷kkííkk

nnððuu ffkkuuLLkkee ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ffhhkkþþuu ??,, ííkk{{kk{{LLkkuu ff÷÷eeLLkk[[eexx yykkÃÃkkííkkkkuu

rrððrrss÷÷LLMMkk rrhhÃÃkkkkuuxxoo ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkkk ¼¼kkssÃÃkk þþkkMMkkffkkuu {{kkxxuu MMkkýýMMkkýýííkkkkuu

ííkk{{kk[[kkuu,, ffkkuuMMkkkkzz yykkððkkMMkk ffkkii¼¼kkttzz{{kktt ffkkuuLLkkuu ççkk[[kkððððkk [[kkhh [[kkhh

ðð»»kkooÚÚkkee þþkkMMkkffkkuuLLkkuu QQXXkk ¼¼ýýkkððkkÞÞ AAuu??

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt ¼eLkwt Mktfu÷kÞwt

Lkðe rMkrð÷{kt yíÞkÄwrLkf rzrsx÷

hurzÞkuøkúkVe rMkMx{Úke yuûk-hu Ãkzkþu

20 {rnLkkLkk ÷uçkúkzkuhLku

nðkR{køkuo ÷kððkLkku ¾[o 1,500

zku÷h

Mkwhík, íkk.24

{uxÙkurMkxe íkhV ykøk¤ ÄÃke hnu÷k Mkwhík{kt nðu

þnuhesLkkuLku nkRVkR þku¾Lkku [Mfku ÷køÞku Au. {kU½eËkx

çkkRf yLku fkhLke ¾heËe rMkðkÞ {kU½kËkx Ãkk÷íkw «kýeykuLke

¾heËe{kt Ãký MkwhíkðkMkeyku ÃkkA¤ Ãkzíkk LkÚke. n{ýkt s yuf

Mkwhíke Ãkux÷ðMkuo ÃkkuíkkLkk þku¾ {kxu y{urhfLk zkìøk þku{kt

[uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ku fqíkhku yÄÄ 4.50 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËeLku

¼÷¼÷k Ãkux÷ðMkoLke ykt¾ku yktS ËeÄe Au. y{urhfLk fuLk÷

õ÷çk Mkrník fuLkuzk{kt ÞkuòÞu÷k zkìøk þku{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

[qfu÷k ÷uçkúkzkuh LkMk÷Lkk fqíkhkLku çku rËðMk Ãknu÷kt s Mkwhík

÷kððk{kt ykÔÞku Au. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, [uÂBÃkÞLk fqíkhkLku

Mkwhík ÷kððk {kxuLkku nðkR¾[o 1,500 zku÷h ÚkÞku níkku.

Mkwhík{kt Ãkux÷ðMkoLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au íÞkhu {rnÄhÃkwhk øk÷u{tze{kt hnuíkk Ãkux÷ðMko {Lke»k

Ãkxu÷Lkku þku¾ ykùÞo[Âõík fhe ËuLkkhku Au. zkÞ{tz çkkuõMk

çkLkkððkLkk ÃkhtÃkhkøkík ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {Lke»k¼kR

AuÕ÷kt 12 ð»koÚke fqíkhk hk¾ðkLkku ¼khu þku¾ Au. íku{Lke ÃkkMku

n{ýkt økúux zuLk õ÷çk ykuV RÂLzÞk Þkursík MÃkÄko{kt ºkeòu

ykðu÷ku økúux zuLk, Mkeßsw rçkúz Mkrník yLkuf òríkLkkt fqíkhkt Au.

ÃkkuíkkLkk þku¾ ¾kíkh íkuyku Ëuþ-rðËuþÚke fqíkhktykuLke ¾heËe

fhu Au. íku{Lku n{ýkt s yuLøkMko Lkk{Lkwt ÷uçkúkzkuh LkMk÷Lkwt fqíkÁt

¾heãwt Au. y{urhfLk fuLk÷ õ÷çk îkhk økík 12Úke 15 yur«÷

Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k zkìøk þku{kt yuLøkMko «Úk{ ykÔÞku níkku.

yuLøkMko íku yøkkW fuLkuzk yLku y{urhfkLkk ÃkkuxÙkuÃkuf þnuh{kt

RLkk{ku Síke [qõÞku Au. yk rMkðkÞ íku yLÞ fux÷kf r¾íkkçkku

Ãký nktMk÷ fhe [qõÞku Au. yuLøkMkoLkk rÃkíkk nkRMÃkkÞh

y{urhfk{kt økúkLz [uÂBÃkÞLk hne [qõÞk Au. {Lke»k¼kRLku 20

{rnLkkLkk yuLøkMko rðþu òý Úkíkk s íku{Lku [kh {rnLkkÚke

¾heËe {kxuLke íkiÞkheyku fhe ËeÄe níke. su{kt ík{k{ «r¢ÞkLku

ytíku økwÁðkhu yuLøkMkoLku Mkwhík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku

{Lke»k¼kRyu sýkÔÞwt níktw fu, RBÃkkuxuoz fqíkhkLkk ÃkuÃkMko ½ýk

sYhe nkuÞ Au. ÃkuÃkh{kt fqíkhkLke ºký sLkhuþLk MkwÄeLke rðøkíkku

nkuÞ Au. yuLøkMkoLku nuÕÚk MkŠxrVfux, ðuÂõMkLkuþLk÷ frBÃ÷x

fheLku s Mkwhík ÷ðkÞku Au. íkuLke ̂ ÷kRxLkku ¾[o 1,500 zku÷h

ÚkÞku Au. LÞqÞkufoÚke rËÕne ÷kÔÞk ÃkAe íkuLku çkkÞ hkuz Mkwhík

÷kððk{kt ykÔÞku níkku. fuLk÷ õ÷çk ykuV RÂLzÞk{kt hrsMxzo

ÚkÞk çkkË rËÕne, {wtçkR, y{ËkðkËLke rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk

÷uþu. çkeòu {uøkLkLk Lkk{Lkku [kh ð»koLkku økúux zuLk fqíkhku Au. íku

çku ð»koÚke {khe ÃkkMku Au yLku ÃkqLkk{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt 44

økúux zuLk fqíkhk{ktÚke íku ºkeòu ykÔÞku níkku.

Mkwhíke Ãkux÷ðMkuo y{urhfLk zkìøk þkuLkku

[uÂBÃkÞLk fqíkhku 4.50 ÷k¾{kt ¾heãku

Happy BirthdayHappy Birthday

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rík÷f yktçkur÷Þk

íkk. 25-6-2007

Þ¿k ¼k÷k¤k

íkk. 25-6-2010

Mkwhík, íkk. 24

yksLkk RLxhLkux Þwøk{kt rðrðÄ

«MktøkkuLke ¾wþe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRx Ãkh ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au.

sL{rËðMk, {uhus yurLkðMkohe

MkrníkLkk rËðMkkuyu Lkuxð‹føk MkkRx

Ãkh MÃkurþÞ÷ Vkuxk {qfðk{kt ykðu Au.

òufu, nðu SðLkLkk MkkiÚke yLkuhk

yðMkh økýkíkk ÷øLkLkk yk{tºký

{kxu Ãký RLxhLkuxLkku ¾kMk WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. nðu RLxhLkux

Ãkh MÃkurþÞ÷ ðuçkMkkRx çkLkkðeLku

òLkiÞkykuuLku yk{tºký ÃkkXððkLkku xÙuLz

VqÕÞkuVkÕÞku Au. íku {kxu RLxhLkux Ãkh

¾kMk «fkhLke ðuçkMkkRx fu ðuçkÃkus

çkLkkðe ËuðkR Au. fux÷kf Þwøk÷ku,

ðh-fLÞk ÃkûkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkuíkkLke

s ðuçkMkkRx çkLkkðeLku R-RÂLðxuþLk

ÃkkXððk{kt fkuR [qf

çkkfe hk¾íkk LkÚke.

÷øLk Mk{Þu fÞw økeík

Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË

fhþku? MkrníkLkk

rðfÕÃkku ðuçkMkkRx Ãkh

òLkiÞkykuLku ykÃkðk{kt

ykðu Au.

÷øLkMkhkLke rMkÍLk n{ýkt

òuhþkuh{kt [k÷e hne Au. þw¼

{wnqíko{kt þnuh{kt MktÏÞkçktÄ ÷øLkku ÚkR

hÌkk Au. yuðk{kt nðu ÷øLkLkk þw¼

yðMkhu MktçktÄe, r{ºkkuLku yk{tºký

ÃkkXððk {kxu ftfkuºkeLke MkkÚku R-

RÂLðxuþLkLkwt [÷ý þY ÚkÞwt Au.

þnuhÚke Ëqh hnuíkk r{ºkku, MktçktÄeyku

íku{s LkSfLkk r{ºkkuLku R-RÂLðxuþLk

ÃkkXðeLku íku{Lke ÷øLkLku MktçktrÄík

fux÷ef ÃkMktËLke rðøkíkku Ãký {u¤ðe

÷uðk{kt ykðu Au. RLxhLkux Ãkh çkuÚke

ºký ðuçkMkkRx yuðe Au su rðLkk{qÕÞu

ðuçk Ãkus çkLkkððkLke Mkð÷íkku Ãkqhe

Ãkkzu Au, íkuLkk Ãkh Âõ÷f fheLku

LkðÞwøk÷ku ÷øLkLke rðrðÄ rðrÄyku

{kxu r{ºkku, MktçktÄeykuLku R-RÂLðxuþLk

ÃkkXðu Au.

WÃkhktík, fux÷kf Þwøk÷ku Mð¾[uo

MÃkurþÞ÷ ðuçkMkkRx fu ðuçkÃkus çkLkkðe

hÌkk Au. íku{kt Þwøk÷ yLku íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLke Vkuxku øku÷uhe, ÷øLkLke

rðrðÄ rðrÄykuLke rðøkíkkuLke MkkÚku

MkkÚku ÷øLkMÚk¤u fuðe heíku ÃknkU[þku?,

÷øLk{kt fÞw økeík Mkkt¼¤þku?, ík{khk

Ãkrhðkh{ktÚke fux÷k ÔÞÂõíkyku

ykðþu? MkrníkLke rðøkíkku {tøkkðe

÷uðk{kt ykðu Au. çkUø÷kuh{kt Mkku^x

yurLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku

Mkwhík{kt MkkurLkVr¤Þk{kt hnuíkk zurLkþ

ðu÷kAkðk÷kyu fktRf ykðku s LkwMk¾ku

ys{kÔÞku Au.

zurLkþ ðu÷kAkðk÷kyu sýkÔÞwt

níktw fu, nwt çkUø÷kuh{kt Lkkufhe fÁt Awt

yLku {khk ÷øLk ¾wþe MkkÚku ÚkðkLkk

Au. nwt çkUø÷kuh{kt nkuðkÚke MkwhíkLkk

fux÷kÞ r{ºkku, MktçktÄeykuLku {¤e

þõÞku Lk níkku yux÷u ðuçkMkkRx

çkLkkðeLku s çkÄkLku R-RÂLðxuþLk

ÃkkXðe ËeÄw Au. ðuçkMkkRx Ãkh y{khk

VkuxkLke MkkÚku heMkuÃkþLk, ÷øLk

Mk{kht¼ MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku {qfe

Au. òLkiÞkyku ðuçkMkkRx Ãkh

þw¼uåAkyku ÃkkXðe þfu Au yLku {khk

çkUø÷kuh, {wtçkR MkrníkLkk þnuhku{kt

hnuíkk r{ºkku, MktçktÄeyku {kxu Mkwhík{kt

÷øLkMÚk¤u fuðe heíku ÃknkU[ðwt íkuLke

rðøkíkku Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

r{ºkku, MktçktÄeykuLkk {uR÷ ykRze

{ktøkeLku íku{Lku rðrðÄ rðrÄykuLke

rðøkíkku Ãký {uR÷ fhe ËeÄe Au.

RLxhLkux Ãkh

ðuçkMkkRx

çkLkkðeLku

ÃkkXððk{kt ykðu

Au yk{tºký

÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt

nðu R-RÂLðxuþLkLke

¼khu çkku÷çkk÷k

fÞwt økeík Mkkt¼¤þku? suðe

òLkiÞkykuLke ÃkMktËøke Ãký

òýe ÷uðkR Au

Y. 1.25 fhkuzLke

yíÞkÄwrLkf rMkMx{ 6

{rnLkk{kt fkÞohík Úkþu

CMYK

CMYK

kk kk

Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾wþ hnuðkLke rðãk MkíMktøkÚke s {¤u Au.

25{e sqLk, 1918Lkk

hkus økktÄeS ¾uzk{kt

níkk.

fkuý {khkt-Ãkkhfkt yu Lkk fËe Ãkk{e þõÞku,

¼ú{ íkýe yk ò¤{kt yxðkELku Úkkfe økÞku.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 25 JUNE 2012

Ëuþ y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMk MkkÄe hÌkku

Au, Aíkkt yuftËhu ¼q¾{hkLkwt «{ký ðÄíkwt

òÞ Au. yk nfefíkLkku ELkfkh fhe þfkÞ

íku{ LkÚke, fu{ fu fuLÿ Mkhfkh îkhk «rMkØ

Úkíkkt Mk¥kkðkh yktfzk yk ÂMÚkríkLkwt Mk{ÚkoLk

fhu Au.

{kÚkkËeX ÃkwhðXk{kt ½xkzku : yk

yktfzkyku fnu Au fu, Ëhuf ÔÞÂõíkLku ËirLkf

Mkhuhkþ yLkks-fXku¤Lkk WÃk÷çÄ Úkíkkt

sÚÚkk{kt AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»koÚke ½xkzku [k÷e hÌkku

Au. Lke[uLkk yktfzk yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ykAku

ÏÞk÷ ykÃku Au.

{kÚkkËeX Mkhuhkþ ËirLkf ÃkwhðXku (økúk{)

ð»ko yLkks fXku¤ fw÷

2004 426.9 35.8 462.7

2005 390.9 31.5 422.4

2006 412.8 32.5 445.3

2007 407.4 35.5 442.8

2008 394.2 41.8 436.0

2009 407.0 37.0 444.0

2010 407.0 31.6 438.6

Þw.Ãke.yu.Lkk þkMkLkfk¤Lkkt yk ð»kkuo

Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ {kÚkkËeX yLkksLkku ËirLkf

ÃkwhðXku 426.9 økúk{ WÃkhÚke ½xeLku

407.00 økúk{Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

fXku¤Lkku ÃkwhðXku 35.8 økúk{Lke MkÃkkxeyuÚke

31.6 økúk{Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au íku{

s yLkks-fXku¤Lkku fw÷ Mkhuhkþ {kÚkkËeX su

ÃkwhðXku 2004{kt 462.7 økúk{Lkku WÃk÷çÄ

níkku íku ½xeLku 438.6 økúk{ WÃkh ykðe

økÞku Au.

WíÃkkËLk{kt yÃkqhíkku ðÄkhku : y÷çk¥k,

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yLkks-fXku¤Lkk fw÷

WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au Aíkkt ðÄíke síke

ðMkíkeLke íkw÷Lkkyu WíÃkkËLkLkku yk ðÄkhku

ykuAku hÌkku Au. yux÷u Mkhuhkþ {kÚkkËeX

Ãkwhðxk{kt yuftËhu ½xkzku ÚkÞku Au.

¾uíke «íÞu WËkMkeLkíkk : ykLkwt yuf

{n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, ykÃkýu íÞkt òu fu

yMktÏÞ ÷kufku MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ¾uíke

WÃkh ykÄkh hk¾u Au. Aíkkt ¾uíkeLkku rðfkMk

ðÄkhðk «íÞu Mkhfkhe íktºk îkhk Ãkqhíkwt æÞkLk

yÃkkíkwt LkÚke. yux÷u ðMkíke ðÄkhkLkk

«{ký{kt yLkks-fXku¤Lkk WíÃkkËLk{kt sux÷ku

ðÄkhku Úkðku òuEyu íkux÷ku ðÄkhku Úkíkku LkÚke.

yLkks-fXku¤Lkku sux÷ku Mkhuhkþ {kÚkkËeX

ÃkwhðXku WÃk÷çÄ níkku íkuLke íkw÷Lkkyu AuÕ÷kt 7

ð»ko{kt íku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

½xíke síke ¾heËþÂõík : Ëhr{ÞkLk{kt,

yuftËhu {kU½ðkheLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au íkuÚke

yMktÏÞ økheçk ÷kufku yLkks-fXku¤Lkk ËirLkf

Mkhuhkþ {kÚkkËeX ÃkwhðXkLkk yk yktfzk

Ëþkoðu Au íkuLke íkw÷Lkkyu Ãký ðkMíkð{kt

ykuAku ÃkwhðXku ¾heËe þfíkk nkuÞ íku þõÞ

Au. yuÚke Q÷xwt y{wf íkðtøkh ðøkkuo yk

MkhuhkþLkk yktfzk fhíkkt ðÄw ¾heËeyku fhe

þfíkk nkuÞ yLku ðÄw çkøkkz fhíkk nkuÞ íku

þõÞ Au. yk ½xLkk Ëuþ{kt yuftËhu

¼q¾{hkLkwt «{ký ðæÞwt nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞk

rðLkk hnu íku{ LkÚke.

½ô-[ku¾kLkku Mxkuf : y÷çk¥k, ½ô yLku

[ku¾kLke çkkçkík{kt ykÃkýku Ëuþ Mðkð÷tçke

ÚkÞku Au yLku Mkhfkh ÃkkMku yk çktLku ðMíkwykuLkku

LkkUÄÃkkºk Mxkuf hnuíkku nkuÞ Au. Aíkkt íku{ktÚke

økheçk ðøkkuo {kxu ðÄw yLkks WÃk÷çÄ fhkððk

çkkçkík{kt Mkhfkhe íktºk yuftËhu WËkMkeLk hnu

Au, fu{ fu íku yuðe økýíkhe{kt Ãkze òÞ Au fu

òu yk heíku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku

yLkksLkku ðÄw sÚÚkku {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt

ykðu íkku Vqz fkuÃkkuohuþLkLku íku{kt ðÄw ¾kux òÞ.

yux÷u Mkhfkhe Mktøkún{ktÚke ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk {kxu ðÄw yLkks Aqxwt fhðk {kxu

fuLÿLkwt Mkhfkhe íktºk íkiÞkh Úkíkwt LkÚke

Mkze síkwt yLkks : Ãkhtíkw ykÚke fux÷kf

ðÄkhkLkku yLkksLkku sÚÚkku Mkze òÞ Au yLku

íkuLku VUfe Ëuðwt Ãkzu Au. MkhfkhLke ykðe rðr[ºk

LkeíkLku ðrhc yËk÷íku Vxfk ÷økkÔÞk Au,

Ãkhtíkw íkuÚke íku{kt ¾kMk Vhf Ãkzâku LkÚke.

¾uíkeLkk rðfkMk Ëh{kt økkçkzwt : ËuþLkk

ykŠÚkf rðfkMkLkkt su ºký Míkt¼ku Au íku{kt (1)

¾uíke (2) Wãkuøkku yLku (3) MkuðkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuftËhu ¾uíkeLkk rðfkMk

«íÞu Mkhfkhe íktºk îkhk yíÞkhu ykuAk{kt

ykuAwt æÞkLk yÃkkÞ Au. Ëk.ík. 2011-

12Lkk ºkeò rºk{krMkf nÃkíkk (ykìõxkuçkh-

rzMkuBçkh, 2012){kt ¾uíkeLkk rðfkMkËh{kt

økkçkzwt Ãkzâwt yLku íku 2.7 xfkLke MkÃkkxeyu

ykðe økÞku, Ãkhtíkw íku ytøku fþe ®[íkk ÔÞõík

fhðkLkwt fuLÿ MkhfkhLku ykð~Þf ÷køÞwt Lknª

! y÷çk¥k, f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yuðe

{køkýe fhe Au fu, fuLÿ MkhfkhLke ykŠÚkf

Lkerík ¾uíke-furLÿík nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw

Ëuþ{kt rfMkkLkkuLkkt rníkLke WÃkuûkk [k÷íke hnu

Au. yuf-çku áüktíkku çkMk ÚkE Ãkzu íku{ Au.

Ítqxðkíke ¾uíke÷kÞf s{eLkku : sqLkðkýe

fkÞËk nuX¤ rfMkkLkkuLke s{eLkku Íqtxðe ÷uðkLke

Ëuþ{kt [k÷e hnu÷e «ýkr÷fk WÃkh ðrhc

yËk÷íku ¼khu [kçk¾kt ÷økkÔÞk ÃkAe y÷çk¥k,

fuLÿ Mkhfkh Lkðku s{eLk MktÃkkËLk fkÞËku ½zðk

íkiÞkh ÚkE. y÷çk¥k, fuLÿ MkhfkhLku Mk¥kk

MkkUÃkLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkku yuðku ykøkún níkku fu,

“rfMkkLkkuLku ¾uíke÷kÞf s{eLkku nMíkøkík

fhðkÚke Mkhfkhu Ëqh hnuðwt òuEyu, Ãkhtíkw yk

ytøkuLkku su ¾hzku íkiÞkh ÚkÞku íku{kt ÃkkA¤Úke

yuðk VuhVkhku Mkhfkhe íktºkyu fhkÔÞk Au fu,

(1) ykiãkurøkfefhý, (2) þnuhefhý yLku

(3) EL£kMxÙõ[h {kxu Mkhfkhe íktºk rfMkkLkkuLke

s{eLkku nMíkøkík fhe þfu.”

yÃkqhíke ®Mk[kE : ‘MkuÍ’ ðøkuhu suðe

ÞkusLkkyku {kxu Ãký rfMkkLkkuLke s{eLkku

nMíkøkík Úkíke hne Au. yux÷u yuftËhu

¾uíke÷kÞf V¤ÿwÃk s{eLkLkk «{ký{kt ½xkzku

Úkíkku hÌkku Au. ®Mk[kELkk rðfkMk «íÞu yuftËhu

Mkhfkhe íktºk{kt WËkMkeLkíkk «ðíkuo Au. yux÷u

Ëuþ{kt ¾uíke nuX¤Lkk rðMíkkh{ktÚke ykþhu

40 xfk sux÷k rðMíkkhLku s ®Mk[kELke

Mkøkðz WÃk÷çÄ Au. çkkfeLkk ÷øk¼øk 60

xfk rðMíkkhLku yksu Ãký [ku{kMkktLke

yrLkrùíkíkk WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. òu

Mk{ÞMkh Ãkqhíkku ðhMkkË ykðu Lknª íkku ykðk

rðMíkkhku{kt ¾uíke fhíkk rfMkkLkku WÃkh yk¼

íkqxe Ãkzu Au. Ëuþ{kt yLkuf rfMkkLkku yksu Ãký

ykÃk½kík fhíkkt hnu Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkhfkhe

íktºk{kt òýu íkuLke fkuELku ®[íkk nkuÞ Lknª íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au.

YrÃkÞkLke MkkÚku yÚkoíktºk

fÚk¤e hÌkwt Au ¢qzLkk ¼kð

íkr¤Þu : ÃkuxÙku÷Lkk xku[ Ãkh

íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ykht¼u

çkòh xfu÷wt òuðk {¤u

íkk. 25-6-12Úke íkk. 30-6-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-

½x òuðk {¤e. ykhçkeykEyu RLxhuMk hux yLk[uRLs

ykÃkíkkt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e. su{kt çkUf þìhku{kt

Lkh{kE òuðk {¤e íkÚkk Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk

íkuSðk¤kLke Úkkuze-½ýe ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{kt

«íÞk½kíke MkwÄkhku Ãký òuðk {éÞku. nðu òuEyu yk

MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk

økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.

MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk

ykht¼u çkòh xfu÷wt òuðk {¤u. Ãký íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu

Lknª. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e

ykðíkkt íkk. 27, 28 çkòh {tËe íkhVe hnu. ^Þw[h

ykuÃþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUf þìhku{kt yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e

ykðu. ykuxku Mkuõxh{kt Úkkuzku½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u. Aíkkt yk

MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu LkVku çkwf fhe

ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkkn{kt òuíkkt yuhtzk{kt

¼kð íkus òuðk {¤u. íkk. 26, 27, 28 yuhtzk{kt ¼kð íkus

òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke

÷uðk÷e ftEf ytþu Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,

íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt

«íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. íkk. 26, 27, çkòh íkus hnu.

Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. Lkkýk¼ezLke íkeðú

yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. ðÄ-½xu

MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷kt hnu. yk MkÃíkkn{kt

[ktËe{kt ¼kð xfu÷k hnu. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.

Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke

{ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu [ktËeLkk ¼kð

xfu÷k hnu.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u

YLkk ¼kð íkus hnu. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. yk

MkÃíkkn{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {kuxe {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

{kLkðeLke ¼kiríkf ykŠÚkf rðfkMkLke økktze

¼q¾ yLku ¼kiríkf MktÃkr¥k{kt yk¤kuxðkLke

½u÷AkLku fkhýu Ãk]Úðe WÃkhLkwt ÃkÞkoðhý

¾¤¼¤e QXâwt Au. Mk{økú rðï{kt sçkhËMík

ÃkÞkoðhýeÞ yMk{íkw÷k Q¼e ÚkE Au. yufÄkhk

ðÄíkk síkk {kuxk WãkuøkkuLkk {nkfkÞ støk÷ku

{kxu fwËhíke støk÷kuLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au.

rðï¼h{kt fwËhíke støk÷ku yLku ð»kko ykÄkrhík

støk÷kuLkk rðMíkkh{kt 45Úke 60 xfk sux÷ku

½xkzku ÚkE økÞku Au. Ãk]Úðe WÃkhÚke nrhÞk¤eLkwt

nLkLk ÚkE sðkLku fkhýu yuf çkkswÚke ðhMkkËLke

yrLkrùíkíkk yLku yrLkÞr{íkíkk Q¼e ÚkE Au

íkku çkeS çkkswÚke ðirïf íkkÃk{kLk ðÄw Lku ðÄw Wøkú

çkLke hÌkwt Au. ¼khík{kt Éíkw[¢ ðuhrð¾uh ÚkE

økÞwt Au. Wøkú íkkÃk{kLkLku fkhýu rn{k÷ÞLke

rn{þe÷kyku ykuøk¤e hne Au yLku íkuLkk ðÄíkk

s¤«ðknÚke ËrhÞkLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. WãkuøkkuLke [e{Lkeyku su Mkíkík heíku

fkçkoLk ykufíke hnu Au íkuLkk fkhýu yLku hMíkkyku

WÃkh Ëkuzíkkt ðknLkku su rLkhtíkh fkçkoLk Akuzíkk hnu

Au íkuLku fkhýu ðkÞw «Ëqr»kík ÚkE økÞku Au yLku

{kLkð òíkLkk MðkMÚÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku Q¼ku

ÚkÞku Au. Wãkuøkku îkhk X÷ðkíkk f[hk yLku

hMkkÞýkuLku fkhýu Ãkkýe «Ëqr»kík ÚkE økÞwt Au.

yk{, {kLkðeLke ðÄíke síke Ëhuf ÷k÷MkkLku

fkhýu Ãk]ÚðeLkk ÃkÞkoðhýLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt

Au. {kLkðe yLku fwËhík ðå[uLkku Lkkíkku ÷øk¼øk

íkqxe økÞku Au. {kýMk fwËhíkÚke Ëqh síkku hÌkku Au

yLku fwËhík {kýMk WÃkh YXe hne Au. Ãk]ÚðeLkku

økún yíÞkhu ¾íkhk{kt ykðe økÞku Au. ði¿kkrLkfku

nðu økt¼ehíkkÚke Ãk]ÚðeLkk «÷ÞLke [uíkðýe

ykÃkðk ÷køÞk Au. yk rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku hu÷ku

níkku. ßÞkhu rðïLkk çkÄk ËuþkuLkk Ãkøk Lke[u

ykððk ÷køÞku Au íÞkhu çkÄk s Ëuþku MkVk¤k

òøke QXeLku çkuçkkf¤k çkLke økÞk Au. ÃkÞkoðhý

çk[þu íkku s Ãk]Úðe çk[þu yLku Ãk]Úðe çk[þu íkku s

ykÃkýu çk[e þfeþwt yu ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLk nðu

rðïLkk rðfrMkík yLku yrðfrMkík çkÄk ËuþkuLku

ÚkE økÞwt Au. Ãkrhýk{u nðu çkÄkLku «f]rík WÃkh «u{

fhku yLku fwËhík íkhV ÃkkAk ð¤kuLkwt MkíÞ Mk{òE

økÞwt Au. yk Mk{sý{ktÚke nrhÞk¤k yÚkoíktºkLkku

yuf Lkðku yLku yr¼Lkð ÏÞk÷ ðirïf Míkhu

Mkkfkrhík ÚkE hÌkku Au. nðu çkÄk Ëuþku nrhÞk¤k

yÚkoíktºkLke rn{kÞík fhðk ÷køÞk Au.

nrhÞk¤k yÚkoíktºkLkku ÏÞk÷ nsw íkksuíkh{kt

s ðirïf ykŠÚkf ðkíkkðhý{kt ðnuíkku ÚkÞu÷ku

nkuðkÚke íkuLkk yÚko yLku MðYÃk rðþu nsw [ku¬Mk

MÃküíkk Q¼e ÚkE LkÚke. yk ÏÞk÷ yíÞkhu íkku

rLk»ýkík yÚkoþk†eykuLkk {kLkMkÃkx WÃkh yuf

rð[khYÃku s h{u Au. yuf yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞkÏÞk

yLkwMkkh nrhÞk¤wt yÚkoíktºk yux÷u yuðwt yÚkoíktºk

fu su{kt çkÄk s ykŠÚkf ÔÞðnkhku QòoLkk yuðk

ðifÂÕÃkf Mkúkuík ðzu Úkíkkt nkuÞ fu su LkVkLku yLkwfq¤

nkuðkLku çkË÷u ÃkÞkoðhýLku ðÄkhu yLkwfq¤ nkuÞ.

yu heíku nrhÞk¤k yÚkoíktºk{kt WíÃkkËLk,

ðnU[ýe, ðÃkhkþ, {k÷Lke nuhVuh,

ðknLkÔÞðnkh, çkktÄfk{, ðes WíÃkkËLk ðøkuhu

suðk ík{k{ ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt ÃkÞkoðhýLkwt

síkLk s fuLÿMÚkkLku nkuÞ yLku LkVk«króLke ð]r¥k

økkiý çkLke økE nkuÞ. AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkÚke

ðÄw{kt ðÄw LkVkLke WíÃkkËLk LkeríkLku Ãkrhýk{u

ÃkÞkoðhýLku ÚkÞu÷k ¼khu LkwfMkkLk yLku íkuLke MkeÄe

yMkh rðï¼h{kt {kLkð òíkLkk fÕÞký WÃkh

Ãkze hne nkuðkLku fkhýu íkuLkkÚke [uíke sELku

ðirïf yÚkoíktºkLkk Zkt[kLku ÃkÞkoðhýLku yLkwfq¤

çkLkkððkLkku yk yr¼Lkð WÃk¢{ Au.

nrhÞk¤k yÚkoíktºkLke fux÷ef QzeLku ykt¾u

ð¤øku íkuðe ÷kûkrýfíkkyku yk «{kýu Au.

* ykiãkurøkf fu yLÞ fkuE Ãký «fkhLkk

çkktÄfk{Lkk nuíkw {kxu støk÷kuLku fkÃkðkLke

«ð]r¥k WÃkh ytfwþ {qfðku.

* ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkððkLke «ð]r¥k ÞwØLkk

Äkuhýu nkÚk ÄheLku «íÞuf Ëuþ{kt fwËhíke

støk÷kuLkku rðMíkkh ÔÞkÃkf «{ký{kt

ðÄkhðku, Mkk{krsf ðLkefhý îkhk þnuhku

íku{ s økk{zktLkk Lkkøkrhf rðMíkkhLku ð]ûkkuÚke

Mk{]Ø ÷e÷kuA{ çkLkkðe Ëuðku. ðLk

rðMíkkhku{kt fwxwtçkËeX ykuAk{kt ykuAk yuf

ð]ûkLkwt ðkðuíkh fheLku íkuLke Mkt¼k¤ ÷uðkLkwt

÷ûÞktf hk¾ðwt.

* ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ûkuºk{kt WíÃkkËLk

«r¢ÞkLku Ãkrhýk{u [e{LkeykuLkk Äw{kzk îkhk

Úkíkkt fkçkoLkLkk WíMksoLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

ÚkkÞ íkuðe heíku WíÃkkËLk «r¢Þk{kt Lkðk

MktþkuÄLkku îkhk ÃkrhðíkoLk ÷kððwt.

* ðknLkku{kt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk çk¤íkýÚke WíÃkÒk

Úkíkkt fkçkoLkLkw t «{ký yMkhfkhf heíku

½xkzðk {kxu ðknLkkuLkk $Äý{kt fkçkoLk

WíÃkÒk fhíkkt íku÷Lkk MÚkkLku ðifÂÕÃkf $ÄýLkku

WÃkÞkuøk þõÞ çkLku íkuðe heíku ðknLkkuLke íktºk

ÔÞðMÚkk yLku rzÍkELk{kt MktþkuÄLkku fhðk.

* ¢qz íku÷Lkk MÚkkLku ðifÂÕÃkf $ÄýLkku WÃkÞkuøk

þõÞ çkLkkððk {kxuLkk MktþkuÄLkku

yøkúe{íkkLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk.

* fkøk¤ Wãkuøk{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷kfzwt ðÃkhkÞ

Au yLku íkuLku fkhýu {kuxk «{ký{kt ð]ûkkuLkwt

rðåAuËLk ÚkkÞ Au. íkuÚke ík{k{ «fkhLkk

ðneðxe fk{ku{kt fkøk¤Lkku ykuAk{kt ykuAku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu R÷uõxÙkurLkõMk ÔÞðMÚkk

îkhk s ðneðx fhðkLke ÔÞðMÚkk Q¼e

fheLku fkøk¤rðneLk ðneðxLkwt yuf Lkðwt

{k¤¾wt Q¼wt fhðwt.

* WãkuøkkuLke WíÃkkËLk «r¢Þk îkhk Úkíkwt s¤

«Ëq»ký íku{ s ðkÞw «Ëq»ký yxfkððk {kxu

ykiãkurøkf yuf{kuLku ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk

ÔÞðMÚkk ÃkÞkoðhýLku yLkwfq¤ Lk hnu íkuðk

«fkhLke fkLkqLke ÔÞðMÚkk Q¼e fheLku

Wãkuøkku [÷kððk {kxuLke yrLkðkÞo Ãkqðoþhík

íkhefu íkuLkku fzf y{÷ fhðku.

ÃkÞkoðhýLkwt hûký nðu {kLkð òíkLkk fÕÞký

{kxu yÂMíkíðLkku «&™ çkLke hÌkku Au íÞkhu

rðïLkk çkÄk s Ëuþku yrík rðfrMkík ykiãkurøkf

yk nrhÞk¤k yÚkoíktºkLkk yr¼ÞkLk{kt V¤ËkÞe

MknÞkuøk ykÃku íku ¾kMk yÃkurûkík Au. ÃkÞkoðhýLkk

síkLkLke ®[íkk fhðk {kxu yðkhLkðkh ðirïf

Mkt{u÷LkkuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt

MkÄkÞu÷e Mk{sqíkeykuLkwt rðfrMkík Ëuþku íkuLkLke

LkVk÷ûke MðkÚko«urhík LkeríkLku fkhýu

«k{krýfíkkÃkqðof Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke.

yksLkk MktË¼o{kt ¼khík {kxu nrhÞk¤k

yÚkoíktºkLkku ÏÞk÷ ¼rð»ÞLkk ÂMÚkh ykŠÚkf

rðfkMk {kxu yrLkðkÞo ykð~Þfíkk çkLke økÞku

Au. ¼khík ÃkkMku çkwrØþk¤e yLku yuÂLsrLkÞMko

fûkkLkk ÷kufkuLkwt rðï{kt ºkeò LktçkhLkwt rðþk¤

sqÚk Au yLku rðËuþe hkufkýfkhku nðu

ÃkÞkoðhý÷ûke ykŠÚkf «ð]r¥k{kt {qzehkufký

fhðkLkwt ykf»koý Ähkðíkk ÚkÞk Au íÞkhu ¼khíku íku

íkfLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe ÷uðku òuEyu.

yíÞkhLke xqtfkøkk¤kLke ykŠÚkf rðxtçkýkykuLku

Ãkkh fheLku ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkðk

{kxu Ãký nrhÞk¤wt yÚkoíktºk yrLkðkÞo çkLkþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

çku fkurhÞk ðå[u ÞwØ

W¥kh fkurhÞkLkk Mkþ†Ë¤ku 25 sqLk, 1950{kt Ërûký

fkurhÞk{kt ½qMke síkkt fkurhÞk ÞwØLkk {tzký ÚkÞk níkk. MktÞwõík

hk»xÙ (Þw.yuLk.)Lkk ‘Mðktøk’{kt y{urhfk Ërûký fkurhÞkLkwt

WÃkhkýwt ÷E ÞwØ{kt íkkçkzíkkuçk fqËe Ãkzâwt yLku Mkíkík ºký ð»ko

MkwÄe ÞwØ ¾u÷kÞwt. yk{ íkku fkurhÞk Ãkh òÃkkLkLkku fçkòu

níkku. çkeò rðïÞwØ çkkË fkurhÞk çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞwt

níkwt. íku ÃkAe MkkurðÞux

ÞwrLkÞLku W¥kh fkurhÞk yLku

Ërûký fkurhÞk{ktÚke òÃkkLku

Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt.

yk{ Aíkkt fkurhÞkLkwt

fk{[÷kW rð¼ksLk

fkÞ{e rð¼ksLk çkLke

hÌkwt. W¥kh fkurhÞk{kt

MkkBÞðkËe þkMkLkLke

MÚkkÃkLkk {kxu MkkurðÞux

ÞwrLkÞLku ¼hÃkqh {ËË fhe, ßÞkhu Ërûký fkurhÞk {kxu

LkkýkfeÞ íku{ s ÷~fhe MknkÞ {u¤ððk y{urhfk {wÏÞ

{ËËøkkh-MkkÚkeËkh çkLÞwt.

W¥kh fkurhÞkyu y[kLkf nw{÷ku fhe Ërûký fkurhÞkLke

hksÄkLke rMkyku÷ íkhV òýu fu Ëkux {qfe níke. y{urhfkyu

ÍzÃkÚke ÞwyuLkLke Mkwhûkk Mkr{rík{kt Ërûký fkurhÞkLku MknkÞ

fhðkLkku Xhkð ÃkMkkh fhkÔÞku. íku Mk{Þu MkkurðÞux ÞwrLkÞLk

Mkwhûkk Mkr{ríkLkku çkrn»fkh fhíkwt nkuðkÚke íkuLkk rðxkuLkku «&™

s Lk níkku. y{urhfkLkk ykøk{Lk MkkÚku ÃkkMkwt Ãk÷xkE økÞwt

yLku Ërûký fkurhÞkLke MkuLkk W¥kh fkurhÞk ¼ýe fq[ fhðk

{ktze. 1950Lkk ytík{kt W¥kh fkurhÞkLke Ãkz¾u [eLk ykðíkkt

½{kMkký ÞwØLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk ÞwØ Auf 1953 MkwÄe

¾u÷kÞwt níkwt. yk¾hu y{urhfk-Ërûký fkurhkÞ yLku [eLk-

W¥kh fkurhÞk ðå[u ÞwØ Ãknu÷ktLke Mke{k ò¤ðe hk¾ðkLke

Mk{sqíke MkÄkE yLku ÞwØLkku ytík ykÔÞku.

÷kì økwhw

sqLk 25, 1950

¼q¾{hkLkk «{ký{kt Úkíkku síkku ðÄkhku

yuf çkksw ¼khíkeÞ YrÃkÞku økøkze hÌkku Au. íÞkhu çkeS çkksw

Mkhfkh ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷E hne Au íkuðe ònuhkíkku ÚkÞk fhu Au.

rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kð Ãký 90 zkì÷h MkwÄe Lke[u QíkÞko Au. ËkuZ

ð»ko{kt MkkiÚke Lke[ku ¼kð ¢qzLkku Au Aíkkt ÃkuxÙku÷ fuLÿ Mkhfkh

yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk fhðuhkLku fkhýu {ÞkoËk çknkh {kU½wt Au.

fkt íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku fhðku òuEyu

yÚkðk Mkhfkhkuyu ÃkkuíkkLkk fhðuhk ykuAk fhðk òuEyu. ÃkuxÙku÷

{kU½wt ÚkðkÚke çkòh{kt nðu rzÍ÷ fkhLke çkku÷çkk÷k Au. [ku{kMkk

Ãknu÷kt ðhMkkË ¾qçk Mkkhku nþu íkuðe ykøkkneyku Úkíke níke yLku

nðu rð÷tçkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu

íkuðwt fnuðkÞ Au. {kuxk ¼køku Ëh ð»kuo ykðe ÂMÚkrík AuÕ÷k

fux÷ktf ð»kkuoÚke nkuÞ Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkk MktøkúnLke Ãkqhíke

ÔÞðMÚkkLke {køk Aíkkt Mkhfkhku íku õÞkhuÞ Ãkqhe fhe þfe LkÚke.

LkËe, ík¤kð, çktÄ, fuLkk÷, Mkhkuðh ðøkuhu MkkVMkqV fhe fktÃk

Ëqh fhe yufkË Vqx Ãký Ÿzk ÚkÞk LkÚke. ßÞkhu íku çkLkkðkÞk

íkuLkk fhíkkt s{eLkLke MkÃkkxe ½ýe Ÿ[e ykðe økE Au. Ãkrhýk{u

Úkkuzkf ðhMkkË{kt ykuðh^÷ku ÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ Au þnuhku{kt

økxhkuLke MkkVMkVkE ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fkøk¤ Ãkh

ËþkoðkÞ Au, Ãký Ëhuf ð»kuo çku-[kh $[ ðhMkkË{kt XuhXuh Ãkkýe

¼hkÞ Au. rhMkVuoMk fhu÷k yLku ¾kzk Ãkqhu÷k hMíkkyku Ãký

yufkË ÍkÃkxk{kt s níkk íkuLkkÚke ðÄw ¾hkçk ÂMÚkríkLkk ÚkE òÞ

Au. VqxÃkkÚk ÃkhLkk yLku hMíkkyku ÃkhLkk fktÃkLku Ãký Ëqh fhðk{kt

ykðíkku LkÚke. ÞkusLkkyku fkøk¤ Ãkh çkLku Au, Ãký y{÷Lkk

Lkk{u þwt ÚkÞwt íku yLkw¼ð Mkkûke Ãkqhu Au. ðzk «ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mkn íkksuíkh{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk

÷uðk økÞk níkk. íku{ýu rðfrMkík ËuþkuLku rðfkMkþe÷ ËuþkuLku

LkkýkfeÞ yLku xufTLkku÷kuSf÷ {ËË {kxu sýkÔÞwt níkwt. suÚke

xfkW yux÷u fu ÷ktçkk økk¤k MkwÄe [k÷u íkuðku rðfkMk ÚkE þfu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rðfrMkík Ëuþku MknkÞ fhu Au Ãký Ãkqhíkk

«{ký{kt íku rðfkMkþe÷ yLku økheçk ËuþkuLku MknkÞ fhe þfíkk

LkÚke. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkuf

Ëuþku nsw LkkýkfeÞ yLku xufTLkku÷kuS MknkÞ WÃkhktík ½ýwt çkÄwt

fhe þfu íku{ Au, Ãký íkuyku ykøk¤ ykðíkk LkÚke. íku{ýu yLkuf

ykiãkurøkf heíku rðfrMkík ËuþkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. nk÷Lkk

ykŠÚkf Mktfx rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku ÃkkuíkkLkku æÞuÞ

Lk¬e hkÏÞku Au yLku íku ÃkkuíkkLkk yÚkoíktºkLku yLkuf ÃkzfkhkuLkku

Mkk{Lkku fheLku rðfrMkík fhþu. yøkkW rðfrMkík Ëuþkuyu

yLkuf «fkhLkk MktfÕÃkku fÞko níkk. su ík{k{u Ãkqhk fÞko LkÚke.

Lknª íkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfu

íku{ Au. rðËuþe hu®xøk yusLMkeyku rðfrMkík ËuþkuLkk Rþkhu

hu®xøk ½xkzðkLke fðkÞík fhu Au yLku rðfkMkþe÷ ËuþkuLke

Mkhfkhku Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt ykðu Au. suÚke íkuyku rðfrMkík

Ëuþku ÃkkMkuÚke rÄhký ðøkuhuLke MknkÞ íku{Lke þhíku ÷E þfu.

yk WÃkhktík MkkuËk ÚkE þfu. Ãkrhýk{u ÔÞksLke hf{ ðÄw

[qfððe Ãkzu. hkufkýku {kxu fux÷ktf ûkuºkku{kt ík{k{ «fkhLke

AqxAkxkuLke yÃkuûkk Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw Ëuþ{kt

[ku{kMkwt rð÷tçk{kt ÃkzðkÚke ¾uíke {kuze Úkþu íkuðe çkq{hký þY

ÚkE økE Au. fki¼ktzku, fktzku, ¼úük[khku yLku økuhheríkyku

hkufe þfkíke LkÚke. hksfku»keÞ ¾kÄ ðMkq÷kík îkhk Ãkqhe

fhðkLkku «ÞkMk Úkíkku LkÚke. økÞk ð»koLkk su WíÃkkËLkku Au íku

[ku{kMkk{kt Mkk[ðe þfðkLke ÔÞðMÚkk nsw Ãký ÚkE LkÚke. yk{

ík{k{ ûkuºku ¼khík suðk ËuþkuLke Ëþk ðÄw fÚk¤e Au. Vwøkkðku

ðÄu Au, {kU½ðkhe ðÄu Au. Mkk{kLÞ ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe

økÞk Au.

SðLkðerÚkfk...

Mkw¾ ÃkíktrøkÞkt suðwt Au

nuLkhe zurðz ÚkkuhkuLke ÃktÂõíkyku Au : Mkw¾ ÃkíktrøkÞkt suðwt Au íkuLke ÃkkA¤

Ëkuzþku íkku nkÚk{kt Lknª ykðu Ãký ÓËÞLku

Vq÷ suðwt Mkw tËh-MkwøktÄe hk¾þku íkku

n¤ðuÚke ykðeLku ¾¼k Ãkh çkuMke sþu.

{nk¼khík ÷ÏÞk çkkË ÔÞkMkS WËkMk

çkuXk níkk. LkkhËSyu ÃkqAâwt fu, {nkLk

MksoLk çkkË Ãký ykLktË fu{ LkÚke ?

ÔÞkMkSyu fÌkwt fu, sðkçk ík{u s ykÃkku.

LkkhËSyu sðkçk ykÃku÷ku fu, ík{u su

÷ÏÞwt íku{kt fuLÿ{kt {kLkðe Au, rððkË Au, »kzâtºkku Au, ÞwØ yLku rðLkkþ

Au, nðu yuðwt MksoLk fhku fu fuLÿ{kt ¼økðkLk nkuÞ, íÞkh çkkË ÔÞkMkSyu

¼køkðíkLke h[Lkk fhe.

08

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16972) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16950 Mkk{u 17039Lkk {Úkk¤u økuÃk{kt WÃkh íkhV ¾q÷e

17110Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Lke[k{kt

16636Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ¼khu yVzkíkVze ðå[u ytíku

16972Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 16950Lke Mkh¾k{ýe{kt 22 ÃkkuELxLke siMku Úku ÂMÚkrík

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk økúeMk R÷uõþLk rhÍÕx,

ykhçkeykELke ¢urzx Ãkkur÷Mke íkÚkk Vuzh÷ rhÍðoLke çkuXf

íkÚkk íku Ãkøk÷u ðirïf þìhçkòhku{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhýu

ynªÞkt Ãký ¼khu yVzkíkVze òuðkE níke. rLkrùík xÙutzLkku

y¼kð òuðkÞku níkku. òu fu ½xkzu ÷uðk÷eLkwt òuh hÌkwt níkwt.

yuftËhu yktíkh«ðknku ¼khu yVzkíkVzeLku fkhýu {qtÍðý¼Þko

sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135 Lk íkqxu íÞkt MkwÄe ykuðhyku÷ ½xkzu

÷uðk÷e Úkfe ð[økk¤kLke «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷ òhe

hnuþu. su{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au. su{kt 17650

íkÚkk 18524 ð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. òu fu

16200 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lkðe íkuSLke fkuE þõÞíkk nk÷

sýkíke LkÚke. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk

7500Lkk íkhVLkk Lk¬h ½xkzkLke [k÷ ykøk¤ ðÄþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17115 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ

ykðíkkt 17172 íkÚkk 17267Lkku ykhtr¼f WAk¤ku

ykðþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 17267 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u

xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17422-17437, 17584 íkÚkk

17650Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16912 íkÚkk 16800

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 16700Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

16700 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16652, 16557 íkÚkk

16402Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe sqLk ^Þw[h (5151) : 5129 íkÚkk 5090

LkSfLkk xufk Au. 5090 íkqxíkkt 5050Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðe þfþu. ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5031Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. WÃkh{kt 5179 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh

Úkíkkt 5214-5222 íkÚkk 5243-5255Lkk ykhtr¼f

WAk¤k òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5255 WÃkh çktÄ ykðíkkt

yku÷hkWLz ÷uðk÷e Úkfe 5303-5310 íkÚkk 5360Lkk

yktf ykðþu. Lke[k{kt 5031 íkqxíkkt 5002 íkÚkk 4948-


çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10032) : 10079 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 10148 íkÚkk 10221Lkku

ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 10221 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 10282,

10322 íkÚkk 10450-10518Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 9964 LkSfLkku íkÚkk 9850-9831

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 9046Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

9746 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9621 íkÚkk 9511-9480Lkku

½xkzku òuðkþu.

÷kMkoLk (1362) : 1343 íkÚkk 1336Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1397-1404 yLku

íku Ãkkh Úkíkkt 1428Lkk ¼kð ykðþu. 1428 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 141 íkÚkk 1492Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

¼u÷ (221) : 225/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 240 íkÚkk

248Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 218 íkÚkk 210-

208 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu 203Lkku MxkuÃk÷kuMk ykðþu.

¾hkçk Mktòuøkku{kt 203 Lke[u çktÄ ykðíkkt 195 íkÚkk


yuçkeçke (796) : 783Lkk xufkLku yLkw÷ûke 770Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 811, 827 íkÚkk 845-855Lkk

¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (119) : 118 íkÚkk 116Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 113/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 122 Ãkkh

Úkíkkt 131Lkku ¼kð ykðþu.

ykÕMkÃkku÷ Ãkkðh (331) : 363Lkk xufkLku yLkw÷ûke

348Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 386, 396-400 íkÚkk

íku çkkË 417Lkk ¼kð ykðþu.

siLk ErhøkuþLk (76/60) : 78/75 WÃkh çktÄ ykðíkkt

84/50 íkÚkk íku çkkË 88Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 73/75

íkÚkk 70/50 {sçkqík xufk Au.

yËkýe Ãkkðh (47/25) : 49 WÃkh çktÄ ykðíkkt 51/75,

53/25 íkÚkk 56Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 46/50 {sçkqík

xufku Au. ÷uý Ãkuxu 45/22Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkkÞkufkuLk (232) : 228 íkÚkk 223Lkk ½xkzu 218Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 235/25, 242 íkÚkk 255Lkk

¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ (433) : 444 WÃkh çktÄ ykðíkkt 460 íkÚkk

469Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. 469 WÃkh çktÄ ykðíkkt

485Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 424/50 íkÚkk 420

{sçkqík xufk Au. ÷uýÃkuxu 415Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yußÞwfkuBÃk (157/50) : 151 íkÚkk 148/50-144Lkk

½xkzu 138Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk 177

yLku 184Lkk ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku (699) : 693 íkÚkk 688 LkSfLkk

íkÚkk 676Lkk ½xkzu 666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 710

Ãkkh Úkíkkt 732 íkÚkk 766Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ykìE÷ yuûk÷kuhuþLk (134) : 136/50 WÃkh çktÄ

ykðíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu yLku 141, 152 íkÚkk

172Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 131 íkÚkk 125-123

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 119Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5255 WÃkhLkk çktÄ Úkfe

5310 íkÚkk 5360Lkku Lk¬h

MkwÄkhku òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

økúußÞwExe çkkçkík{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷

ðkhMkk «{kýÃkºk xfe þfu Lknª

økúußÞwExe [wfðýkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe íku økúußÞwExe Mkuðk rLkÞ{ku îkhk

Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au. MkuðkLkk rLkÞ{ku fu su y÷øk ûkuºkLku Mkt[kr÷ík fhu Au

íkuLku ¼khíkeÞ ðkhMkkÄkhk yÚkðk r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ MkkÚku

Mkt½»ko{kt nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª. økwshLkkhLke ÃkíLke íku{ s

yÃkrhýeík MktíkkLkku fu suyku íkuLkk LksËefLkk ðkhMkËkhku Au íkuyku

økúußÞwExeLke hf{ {u¤ððk nfËkh çkLku Au. ykðk Mktòuøkku{kt yLÞ

fkuE ÔÞÂõík su{ fu Ãkhýu÷e ÃkwºkeLke íkhVuý{kt økúußÞwExe çkkçkík{kt

{tsqh fhðk{kt ykðu÷ ðkhMkk «{kýÃkºk xfe þfu Lknª, ¼÷u ÃkAe íkuLke

íkhVuý{kt ðrMkÞík fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ.

(Ref.: çke. ySLkehk {uhe rð. fLkÃkkh½e s{e{khkò fw{khe

yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

5179 Ãkkh Úkíkkt 5222-5255Lkku MkwÄkhku òuðkþu

MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhku çktÄ ÚkÞkt yux÷u {khu

yk íkktrºkfLke {ËË ÷uðe Ãkze !

nrhÞk¤wt yÚkoíktºk - yuf yr¼Lkð ðirïf rð[kh

CMYK

CMYK

IMONDAY, 25 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkÃku

Mkkðhfwtz÷kLkku sLkíkk çkkøk

Wßsz çkLke økÞku...!

fkuzeLkkhLkk ðkze rðMíkkh{kt

¾qt¾kh ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku

AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke

ËeÃkzkyu ¾uíkh{kt

Äk{k LkkÏÞk níkk

fkuzeLkkh, íkk.h4

fkuzeLkkhÚke çku rf{e Ëqh ykðu÷k

ÃkýktËh økk{uÚke AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke

¾uíkh{kt Äk{k Lkk¾eLku Ãkzu÷k ËeÃkzkLku

ðLkrð¼køku ÃkfzeLku Ãkktshu Ãkwhíkk

÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

yneÚke çku rf.{e.Ëqh ÃkýktËh

økk{Lke Mke{{kt {kuxk{k¤Lke ðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ søk{k÷¼kE

hkXkuzLkk ¾uíkh{kt AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke

ËeÃkzkyu Äk{k LkkÏÞk níkk.ðLk

rð¼køku ËeÃkzkyu su ðkAzeLkku rþfkh

fÞkuo níkku íkuLku Ãkktshk{kt {wfe Ãkfzðk

fkurþ»k fhíkk ËeÃkzku hkºkeLkk 8.30

ðkøÞk ykMkÃkkMk Ãkktshk{kt {wfu÷ {ktMk

¾kðkLke ÷k÷[{kt ÃkfzkE økÞku

níkku.yk ËeÃkzkLke W{h ytËksu Ãk

ð»koLke nkuðkLkwt sýkÞ Au.ykþhu ËMkuf

rËðMk Ãknu÷k yk s ðkze rðMíkkh{ktÚke

Mk÷e{ MkeËef¼kE þu¾Lke ðkzeyuÚke

Ãký ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku níkku.VkuhuMxh

yu{.yu{.¼hðkz, {LkMkw¾¼kE

Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu ËeÃkzkLku Ãkktshu

Ãkwhðk fk{økehe fhe níke.ËeÃkzkLku

rLknk¤ðk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

ÃkzÞk níkk yLku ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhíkk

òuELku nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{nwðkLkk ðk½Lkøkh økk{u ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkkt çku Mkøkehk ËxkE: yufLkwt {kuík

{k{÷íkËkh y™u

Ãkku÷eMk MkrníkLkku

{Mk{kuxku fkV÷ku Ëkuze

økÞku

(MktËuþ çÞwhku){nwðk h4

{nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{u

Mkwhsðze LkËeLkk Ãkè y[kLkf ¼u¾z

ÄMke Ãkzíkk çku Mkøkehkyku ËxkE økE níke

çkLkkð ytøku økúk{sLkkuLku òý Úkíkk

íkkífk÷ef íktºk ðknfkuLku òý fhkíkk

{nwðk {k{÷íkËkh Ãkku÷eMk ELMk

MkneíkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku

çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke.

çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku

{wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{u

«e{kuLkMkwLk fk{økeheLkk ¼køk YÃku

¾kzk{kt {kxe Lkk¾ðk {kxu økk{{kt

ykðu÷ Mkwhsðze LkËeLkk Ãkè{ktÚke

Ãkkt[uf ËeðMk Ãknu÷k {kxe fZkðe níke

Ëh{eÞkLk{kt økk{Lke [kh çkk¤k {kxe

¼hðk íku søÞk Ãkh økE su{kt

y[kLkfs WÃkhÚke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk çku

Mkøkehkyku ËxkE økE níke suLke òý

økúk{sLkkuLku Úkíkk íkkífk÷ef {nwðk

{k{÷íkËkh Ãkku÷eMk íkÚkk yLÞ

íktºkðknfkuLku fhkE suMkeçkeÚke {kxe Ëwh

fhðkLke íku{s {kxeLkk økts{kt ËçkkÞu÷

çkk¤kykuLku çknkh fkZðkLke fk{økehe

þY fhkE su{kt rLkíkk òuY¼kE

çkkhiÞk(W.ð1h) íku{s fks÷

rçks÷¼kE rþÞk¤ (W.ð 13) Lku

çknkh fkZe {nwðk 108 îkhk {nwðk

nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh

yÚkuo ¾MkuzkE níke su{kt rLkíkk

òuY¼kE çkkhiÞkLkwt fYý {kuík rLkÃksÞw

níkw ½xLkkLke òý Úkíkk ÷kufkuLkk

xku¤uxku¤k yufºk ÚkÞk {nwðk {k{÷íkËkh

½kuzkÿk íkÚkk Lkk.{k{÷íkËkh sku¤eÞk

Ãkku÷eMk ELMk økkune÷ MkneíkLkk

íktºkðknfkuyu çk[kð fk{økehe íkkífk÷ef

þY fhkðe ËeÄe níke çkk¤kLkk fYý

{]íÞwLkk çkLkkðÚke LkkLkfzk ðk½Lkøkh

økk{{kt øk{økeLke AðkE økE níke.

ÄkheLkku nu{hkSÞk

Ãkw÷Lkku M÷uçk Íwfe økÞku,

Aíkkt Mkçk Mk÷k{ík

Äkhe, íkk.24: Äkhe{kt Lkðku çkLke

hnu÷ku nu{hkSÞkLkk Ãkw÷Lkku M÷uçk Íwfe

økÞku Au. yk Ãku÷Lkwt fk{ þY ÚkÞwt

íÞkhÚke fkuELku fkuE VrhÞkËku WXíke

hne Au íÞkhu yk Ãkw÷ ytøku ík{k{

rðøkíkku {ktøke fkuxo{kt ËkË {ktøkðkLke

íkiÞkhe ÚkE hne Au.nu{hkSÞkLkk

Ãkq÷Lkk ÃkkÞkLkwt fk{ þY ÚkÞwt íÞkhÚke

fk{ Lkçk¤w Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXe

níke. ÃkkÞk{kt rLkÞ{ {wsçk

{xeheÞÕMk ðÃkhkíkwt Lk nkuðkLke

VrhÞkË WXe níke. yk{ Aíkkt yk

çkkçkíku fkuE íkÃkkMk Úkíke Lk nkuÞ yk

fk{ íktºkLke {eXe Lksh Lke[u Úkíkwt

nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au. nk÷

yk Ãkq÷Lkk M÷uçkLkwt fk{ Úkíkkt Ãkw÷Lkku

M÷çk ðå[uÚke Íwfe økÞku Au.

¼kðLkøkhÚke

EïrhÞkLke çkMk þY

fhðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkhÚke EïrhÞkLke hkrºk

hkufký fhíke çkMk þY fhðk

økúk{Ãkt[kÞík îkhk {ktøk ÚkE Au. AuÕ÷k

fux÷kÞu ð»kkuoÚke rMknkuh íkk÷wfkLkk

EïrhÞk økk{Lku Mkktf¤íke yufÃký

çkMk þY LkÚke su ytøku hku»k hnu÷ku Au.

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk

rLkøk{Lke ¼kðLkøkh rð¼køkeÞ

f[uhe{kt yk çkkçkíku ErïÞk økúk{

Ãkt[kÞík îkhk ÷ur¾ík {ktøk fhe Mkðu¤k

yk çkMk MkwrðÄk þY fhðk sýkðu÷

Au. yk MkwrðÄk þY ÚkÞu yktçk÷k,

MkkuLkøkZ, rMknkuh íkÚkk ¼kðLkøkh MkkÚku

Ëhhkus ykð-ò fhLkkhk rðãkÚkeoyku,

híLk f÷kfkhku, ÄtÄkÚkeoyku íku{s yLÞ

WíkkYykuLku Mkð÷ík «kó ÚkkÞ íku{ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykE.yuMk.ykE.Lkk MkkÚk-MknfkhÚke ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷wt fhðkLke MkkSMk

Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe ò÷e Lkkuxku yÚkoíktºk{kt ½wMkkze ËuðkE : ykE.yuMk.ykE.Lkku {ush íkiÞçk ÃkkrfMíkkLkLke MktMÚkk{kt yuV.ykE.Mke.yuLk.rzrðÍLk Mkt¼k¤u Au

ËkWËLkk LkuxðfoÚke 16000 fhkuzLke ò÷eLkkuxku Ëuþ{kt ½wMkkze

¼kðLkøkhLkk ¾uzqíkðkMk{kt ½h{kt

½qMke ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt yuf {rn÷k Mkrník ºký

ÔÞrfíkLku Eò Ãknkut[e Au. níÞk ÃkkA¤

ze.su.MkkWLzLkk ÃkiMkkLke çkkçkík

fkhý¼qík nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk

½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. {]íkf ÞwðkLk Mkrník [kh þ¾Mkku

Mkk{u nsw økEfk÷u níÞk fhLkkh ÞwðkLku

{kh{kÞkoLke VheÞkË LkkutÄkðe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt ykðu÷

Ãk[kMk ðkheÞk, ©{Sðe MkkuMkkÞxe

Ã÷kux Lktçkh 66{kt hnuíkk fku¤e yLke÷

WVuo [w[ku ¼wÃkík¼kE ftxkheÞk (ykþhu

W.hÃk) ze.su.MkkWLzLkku ÔÞðMkkÞ

fhíkku níkku. yksÚke A {kMk Ãkqðuo ysÞ

WVuo økøkku hk{S¼kE ðk½u÷k (hnu.

fh[÷eÞk Ãkhk, ¼q¼kýeV¤e,

¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeòLkk ÷øLk níkk

íkuÚke yLke÷Lkw ze.su.MkkWLz ¼kzu hkÏÞw

níkw Ãkhtíkw íÞkhçkkË ysÞu ze.su.

MkkWLzLkk ÃkiMkk Lkne ykÃkíkk íkuLke ËkÍ

hk¾e økEfk÷u hkºkeLkk 9.30 f÷kfLkk

Mk{Þu hkfuþ MkkËw¤ ¼kE, yLke÷,

øke÷e ¼qÃkík¼kE yLku yuf yòÛÞk

þ¾Mku ysÞLku íkuLkk ½hu sE {kh{kÞkou

níkku. yk ytøku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ysÞ ðk½u÷kyu VheÞkË Ãký

LkkutÄkðe níke.

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.24 :

ÃkkrfMíkkLke fwÏÞkík òMkwMke MktMÚkk

ykE.yuMk.ykE.Lkwt fk{ s òýu fu ¼khík{kt

fkuEÃký heíku yhksfíkk Vu÷kðkLkwt nkuÞ íku{

ºkkMkðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk{k ykðe hnÞwt

Au,zÙøMkLkk Ëký[kuhkuLku ¼khík{kt zÙøMkLkku

sÚÚkku ÄwMkkzðk {kxuLke {ËË fhðe,Ëuþÿkune

íkíðku su ¼khík rðhkuÄe «ð]rík fhíkk nkuÞ

íku{Lku þ†ku,Lkkýk yLku MÚkkrLkf Mknfkh

yÃkkðe Ëuðku rðøkuhu økuhfkLkwLke fk{ku MktMÚkk

fhe hne Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËuþLkk

yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhðk {kxu

ykE.yuMk.ykE.yu çkkuøkMk ¼khíkeÞ [÷ýe

LkkuxkuLkwt AkÃkfk{ fhe Ëuþ{kt ½wMkkzðk {kxu

ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo W¼wt fhe yíÞkhu Ãký yk

¾kuVLkkf çkuLktçkhe fkhkuçkkh [÷kððk{k

ykðe hnÞku Au yLku ËuþLke Mkwhûkk yusLMkeLkk

rhÃkkuxo {wsçk ð»ko 2011{kt swËeswËe heíku

zkìLk ËkWË Eçkúkne{Lkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk

fhe Y.16 nòh fhkuzLke çkkuøkMk [÷ýe

Lkkuxku ¼khíkeÞ çkòh{kt Vhíke fhe ËeÄe Au

yLku íku{ktÚke {kºk 28/30Úke xfk s çkkuøkMk

[÷ýe Lkkuxku ËuþLke Mkwhûkk yusLMkeLkk nkÚk{kt

ykðe Au,çkkfeLke nk÷{kt Ãký {kfuox{kt Vhe

hne nkuðkLkku [kutfkðLkkhku rhÃkkuxo

ELðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk fhðk{k ykÔÞku

Au.ykE.yuMk.ykE.îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt ¾kMk

zeðeÍLk fkÞohík fhðk{k ykÔÞwt Au yLku

yk{eoLkk {ush fûkkLkk yrÄfkheLku yk fk{

{kxu ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞwt Au.

Mkkihk»xÙLkk MkkøkhfktXk ÃkhLkk yku¾k

LkSfÚke ð»ko 1999{kt yku¾k fMxBMk îkhk

þknònÚke zwtøk¤e ¼heLku ykðíkk

òLkeÞk{ËË Lkk{Lkk ðnkýLku yktíkheLku

[fkMkýe fhðk{k ykðíkk íku{ktÚke ¼khíkeÞ

[÷ýLke Y.27.47 ÷k¾Lke çkkuøkMk [÷ýe

Lkkuxku ÍzÃkkE níke yLku íÞkhu s {k÷w{ ÃkzÞwt

níkwt fu Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXkLkku nhk{e

íkíðku çkkuøkMk [÷ýe LkkuxkuLke nuhkVuhe {kxu

WÃkÞkuøk fhe hnÞk Au.1999Úke yksLke

íkkhe¾ MkwÄe ËkWË Eçkúkne{Lkk {¤ríkÞkyku

îkhk Mk{Þyktíkhu WÃkÞkuøk fheLku çkkuøkMk

[÷ýe Lkkuxku ¼khík{kt ½wMkkzðk {kxu fkÞ{

{kxu fkÞohík hnu÷ Au Ãký f{LkMkeçke fnku fu

íktºkLke yk¤Mk fnku yku¾k fMxBMkLkk fuMk

ÃkAe ykx÷e {kuxe {kºkk{kt çkkuøkMk [÷ýe

Lkkuxku Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke

fMxBMk fu ze.ykh.ykE.ÍzÃke þfÞwt

LkÚke.LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk

yusLMke(yuLk.ykE.yu) îkhk su rhÃkkuxo

íkiÞkh fhðk{k ykÔÞku Au íku{k sýkðu÷ Aufu

ÃkkrfMíkkLkLke òMkwMke MktMÚkk ykE.

yuMk.ykE. îkhk Ãkuþkðh LkSf ykE.yuMk.

ykE.nMíkf yuf r«Lxªøk «uMk fkÞohík

fhðk{k ykðu÷ Au yLku íku{k ÃkkrfMíkkLk

yk{eoLkk {ush fûkkLkk yrÄfkhe íkiÞçkLku

¾kMk ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞwt Au yLku íkuLke

Ëu¾hu¾ nuX¤ ¼khíkeÞ [÷ýe LkkuxkuLkw t

r«Lxªøk fhðk{k ykðu Au,yLku ík{k{ heíku

¼khíkeÞ ykuheSLk÷ [÷ýe LkkuxkuLke {kVf

Lkkuxku íkiÞkh fhðk{k ykÔÞk çkkË zkìLk

ËkWËLkku hku÷ þY ÚkkÞ Au.ÃkkrfMíkkLk{kt

Mkwççkk¼kE Lkk{Lkku {wÏÞ ¼uòçkks su

ËkWËLkk Eþkhu fk{ fhu Au íkuLku ¼khíkeÞ

[÷ýe Lkkuxku ykÃkðk{k ykðu Au yLku

íÞkhçkkË su fLMkkE{uLx çkkÞ yuh yÚkðk

Mke-Yx {kuf÷ðkLkwt nkuÞ íkuLkk {kxu yLÞku

yusLxku Efçkk÷ fkLkk,{kun{Ë þVe íkÚkk

E{hkLk ynu{Ë Lkk{Lkk þÏMkkuLku yk [÷ýe

LkkuxkuLke ze÷eðhe ykÃkðk{k ykðu Au

Mkkihk»xÙ-fåA 1600 rf.{e.rðþk¤

MkkøkhfktXku Ähkðu Au yLku íkuLke Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðe Mkkhe-Mkkhe yusLMkeykuLku

Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au yLku íkuÚke s zkìLk

ËkWË Eçkúkne{ yLku ÃkkrfMíkkLke òMkwMke

MktMÚkk ykE.yuMk.ykE.íkuLkku VkÞËku WXkðe

hne Au.¼khíkLke Mkwhûkk yusLMkeyku suðe fu

Mke.çke.ykE.ze.ykh.ykE.yLku Ãkku÷eMk

suðe MktMÚkkykuLkk nkÚk{kt yíÞkh MkwÄe{kt su

fuMkku ÍzÃkkÞk Au íku {kºk ÃkkþuhkLke Ãkwýe

Mk{kLk Au yux÷u fu {kºk 28/30 xfk s

sÚÚkku ÍzÃkkÞku Au,çkkfe MkneMk÷k{ík heíku

ËuþLke {kfuox{kt ½wMke òÞ Au.{kºk Mkkihk»xÙ-

fåALkk MkkøkhfktXk s Lknª çkÕfu çkkÞ yuh

Úkfe Ãký çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku ¼khík{kt

½wMkkzðk{kt ykðe hne Au.

íku{k {wÏÞíkíðu LkuÃkk÷, çkktø÷kËuþ,

yV½krLkMíkkLk, nku÷uLz,WÃkhktík ®MkøkkÃkkuh,

©e÷tfk, {÷urþÞk, ÚkkE÷uLz, ÞwyuE

MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ¼khík{kt ÞuLkfuLk «fkhu

çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzðk{k ykðe hne

Au.ykE.yuMk.ykE.Lke AºkAkÞk Lke[u

ÃkkrfMíkkLk{kt çkuMke ¼khík Mkk{u økuhfkLkwLke

«ð]rík fhe hnu÷ zkìLk ËkWË Eçkúkne{Lkk

ík{k{ LkuxðfoLkku ykE.yuMk.ykE.îkhk

WÃkÞkuøk fhðk{k ykðe hnÞku Au.Mkkihk»xÙ-

fåA{kt yuf {ush Ãkkuxo ftz÷k WÃkhktík íkuLke

Mk{fûk rðfkMk Ãkk{u÷k {wtËhk yLku

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo WÃkhktík yLÞ fux÷kf LkkLkk

çktËhku Ãký fkÞohík Au suLkk Úkfe fkuEÃký

¾u÷ fhðku nkuÞ íkku fhe þfkÞ Au yLku

¼wíkfk¤{kt Ãký ËkWËLkk Mkkøkrhíkku îkhk

MkkøkhfktXk Ãkh Ëký[kuheLke «ð]rík fhðk{k

ykðe hne níke íkuLkk yLkuf Ãkwhkðk Mkkrçkík

ÚkE [wfÞk Au.

• {kºk Mke-Yx s Lknª

çkÕfu yuhÃkkuxo îkhk

[÷ýe Lkkuxku Ëuþ{kt

ykðe hne Au

• ze.ykh.ykE.Ãkku÷eMk fu

Mke.çke.ykE.su fuMkku

Ãkfzu Au íku {kºk 28/30

xfk s Au

Y.100Lke yuf çkkuøkMk Lkkux ÃkkrfMíkkLk{kt {kºk Y.30{kt {¤u Au

hksfkux: ÃkkrfMíkkLkke òMkwMke MktMÚkk ykE.yuMk.ykE.Lkk Lkuò

nuX¤ su «Lxªøk «uMk Ãkuþkðh{kt fkÞohík fhðk{k ykðu÷ nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au íÞkt ykøk¤ r«Lxuz fhðk{k ykðíke çkkuøkMk ¼khíkeÞ

[÷ýe Lkkuxku ÃkkýeLkk {wÕÞu ðu[ký fhðk{k ykðu Au.su çkkçkíku

òýðk {¤u÷ nfefík {wsçk Y.100Lke yuf çkkuøkMk Lkkux {kºk

Y.30{kt s ykÃkðk{k ykðu Au.su {wÏÞ yusLxLku ykÃkðk{k ykðu

Au íÞkhçkkË MkhnË fu ËrhÞkEfktXkLkk yusLxLku Y.35{kt ðu[ký

fhðk{k ykðu Au yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík{kt íkuLkk yusLxLku

Y.40 Úke 45{kt ðu[ký fhðk{k ykðe hnÞwt Au.yk {kºk

Y.100ðk¤e LkkuxLke ðkík ÚkE çkkfe r«Lxªøk «uMk{kt Y.1000 íkÚkk

Y.500ðk¤e [÷ýe Lkkuxku ðÄkhu r«Lxªøk fhðk{k ykðu Au,fkhý

fu ykuAe søÞk{kt íkuLkwt xÙkLMkÃkkuxuoþLk fhe þfkÞ Au.

Mkkihk»xÙ-fåALkk fMxBMk ÃkkMku

FICN rzxufþLk {þeLk s LkÚke

Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke fkuE «ríkçktrÄík fkhøkku Ëuþ{k

ykðe Lk òÞ íku {kxuLke Mkki«Úk{ sðkçkËkhe MÚkkrLkf fMxBMk hnu

Au Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kux yu Aufu Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk Ãkh

fkÞohík fMxBMk ÃkkMku yuV.ykE.Mke.yuLk.(çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku)

íkÃkkMkðk {kxuLke fkuE s {þeLkhe WÃk÷çÄ s LkÚke.ykÚke íkuykuLkk

nkÚk{kt fkuE fLMkkE{uLx ykðu íkku Ãký çkUf fu yLÞ MktMÚkkyku Ãkh

[fkMkýeLkku {Ëkh hk¾ðku Ãkzu Au.yk{ Ãký fMxBMk MxkVLku íku{Lkku

xLko MkuLMkuxeð ÃkkuMxªøk{kt fÞkhu ykðu Au íkuLke Vehkf ðÄkhu hnuíke

nkuðkÚke r«ðuLxeð fk{økehe Lknetðík ÚkE økE Au.

fkøkðz ¾kuz÷Äk{{kt ¼Âõík

yLku ©ØkLkku Mkkøkh Q{xâku

¾kuz÷Äk{Lkk

«ríkfkí{f {trËh{kt

{kíkkSLkk Ãkøk÷kLke

ðkíkÚke {kLkð

{nuhk{ý Q{xâku

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh/økkUz÷ íkk.h4

fkøkðz LkSf ykðu÷k «rMkæÄ

¾kuz÷Äk{ ¾kíku økE fk÷u Mkktsu «ríkf

{trËh{kt {kíkkSLkk Ãkøk÷k Ëu¾kÞk

çkkË yíÞkh MkwÄe{kt ytËksu çku ÷k¾

¼krðfkuyu ¾kuz÷Äk{ sE

¾kuz÷{kíkkLkk MkkûkkífkhLkk ËþoLk fÞko

níkk. nsw Ãký ¼krðfkuLke ðýÚkt¼e

ðýÍkh [k÷w nkuÞ MðÞtMkuðfku ÔÞðMÚkk

ò¤ðe hÌkk Au.

suíkÃkwh LkSf ykðu÷k fkøkðz

økk{Lke çkksw{kt ¾t¼k÷ezkLkk {køko

WÃkh ytËksu hÃk0 fhkuzLkk «kusufx

MkkÚku ¾kuz÷Äk{Lkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au.

ynª yufMkku yufh s{eLk{kt ykE©e

¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhLkwt rLk{koý ÚkE

hÌkwt nkuÞ {kºk ÷uWðk Ãkxu÷ s Lknª

Mk{økú Mk{ks {kxu «Úk{Úke s ykf»koý

yLku ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLkðk ÃkkBÞwt Au.

økE fk÷u MkktsLkk {kíkkSyu òýu

Mkkûkkífkh fÞkuo nkuÞ íkuðe

ySçkkuøkheçk ½xLkk çkLkíkk ÷kufku

¼kðrð¼kuh çkLkðk ÃkkBÞk níkk. økE

fk÷u Mkktsu ykhíkeLke íkiÞkh ÚkE hne

níke íÞkhu Mktfw÷{kt hnu÷ ytËksu A

çkkÞ ALke fk[Lke yuhxkEx yuðe

Ãkuxe{kt hnu÷ LkðrLkŠ{ík {trËhLkk

«ríkf({kuzu÷) {trËhLkk ÃkrhMkh yLku

ÃkøkÚkeÞk WÃkh Mkkík sux÷k Ãkøk÷kLke

AkÃk Ëu¾kE níke. Mktfw÷Lke MkkV MkVkE

ò¤ðíkk ÄeY¼kE hkýÃkheÞkLke Lkshu

{kíkkSLkk Ãkøk÷k Ëu¾kíkk y[trçkík

ÚkE økÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku LkkLke

yuðe feze Ãký «ðuþe Lk þfu íkuðe çktÄ

fk[Lke Ãkuxe{kt heíkMkhLkk Ãkøk÷k

rLknk¤e ¼kðrð¼kuh çkLku÷k

ÄeY¼kEyu íkwhík Ëkuze sE MkkEx

MkwÃkhðkRÍh hsLke¼kE ¾kºkkýeLku

òý fhíkk Ëkuze ykðu÷k hsLke¼kEyu

Ãký Ãkøk÷k rLknk¤íkk xÙMxeyku Mkneík

ykøkuðkLkkuLku òý fhíkk yLku yk

½xLkkLke òý ðkÞwðuuøku Mk{økú

Mkkihk»xÙ¼h{kt Ãknkut[íkk ¼krðfku ËþoLk

{kxu ¾kuz÷Äk{ Ëkuze ykÔÞk níkk. økE

MkktsÚke s ÷k¾ku ¼krðfkuLkku yrðhík

«ðkn ¾kuz÷Äk{ ÃknkU[e hÌkku Au.

«ríkf {trËhLkk ÃkrhMkh{kt

ÃkøkÚkeÞkÚke ÷E {trËh{kt «ðuþe

çknkh Lkef¤íke nkuÞ íkuðe Mkkík

Ãkøk÷eykuLke AkÃk MÃk»x Ëu¾kE hne

Au. ðÄw{kt Mktfw÷Lkk «ðuþîkh WÃkh

ôçkhk WÃkhÚke [ktËeLkwt fzwt Ãký {éÞw

nkuÞ {kíkkSLkku Mkkûkkífkh ÚkÞkLkwt

¼krðfku {kLke hÌkk Au.

¾kuz÷Äk{Lkk xÙMxe íkw»kkh¼kE

÷wýkøkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk fkøkðz LkSf

{trËh {kxu su søÞk ÃkMktË fhkE Au

økík MkktsLke ½xLkkÚke MkkÚkof Mkkrçkík

ÚkE Au. ¾kurzÞkh {kíkkyu Mkkûkkífkh

fÞkuo yu ðkíkLke økðkne Ãkwhu Au.

{kíkkSLkk MðÞt¼q Mkkík Ãkøk÷k ytøku

¼krðfku{kt [[koE hÌkwt Au fu

¾kurzÞkh{ktLkk Mkkík çknuLkku

ykðz{k,òuøkz{k, íkkuøkz{k,

çkesçkkE{k, nku÷çkkE{k,

yki»kçkkE{k yLku MkkiÚke LkkLkk

¾kuz÷{k yne Ãkøk÷k Ãkkze Mkkûkkík

rçkhks{kLk çkLÞk Au.

íkk.h1.1.h011 Lkk hkus ÷uWðk

Ãkxu÷ Mk{ks îkhk fkøkðz LkSf

¾kuz÷Äk{Lkwt ¾kík{wn]íko fhkÞwt níkwt yLku

çkkË{kt íkk.h1.1. Lkk hkus

rþ÷khkuÃkýrðrÄ fhkE níke. nk÷

{trËhLkwt VkWLzuþLk økúkWLz ÷uð÷ MkwÄe

ÃknkutåÞwt Au. ykøkk{e ºký ð»ko{kt

rLk{koý Ãkwwýo ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

hksfkux : suXw¼k xÃkw¼k òzuò

(nkzkxkuzeðk¤k)íku økkuÃkk÷®MknLkk

{kuxk¼kE íkÚkk fwtðh®Mkn ðu÷w¼k,

fLkf®Mkn, ¾kLkw¼k, økehehks®MknLkk

rÃkíkk yLku yþkuf®MknLkk ËkËkLkwt íkk.

h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : Ãkkhðkýe {kunLk÷k÷

{e÷LkËkMk (W.ð.62)íku hksuþ¼kE,

Ãkhuþ¼kE, økku®ðË¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Mð. nrh ¼kE, Mð. nu{hks¼kELkk

¼kELkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. WX{ýwt (Ãk½zeÞw) íkk. hÃkLkk Mkktsu 6

f÷kfu MkªÄeMkkneíke nku÷ þk†eLkøkh

stfþLk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

¾køku©e (fwríkÞkýk) : Mð.

{LkMkw¾¼kELkk ÃkíLke fktíkkçkuLk íku

¼e¾w¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk

rníkuþ yLku rLk¾e÷ íku ¼e¾w¼kE íkÚkk

hksfkuxðk¤k þktrík¼kE ðkAkýe yLku

økeheþ¼kE ðkAkýeLkk çkuLkLkwt íkk. h4Lkk

hkus ¾køku©e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : òtçkwzeðk¤k nk÷ hksfkux

rLkðkMke MkeíkkÃkhk rðX÷¼kE

{kunLk¼kELkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkku{ðkhu

Mkktsu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rhæÄrMkÂæÄ

MkkuMkkÞxe-4 ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke [Lkk¼kE

økku®ðË¼kE ¼uzk (¾ktx)Lkk ÃkíLke

ËqÄeçkuLk, «íkkÃk¼kE, h{uþ¼kE,

Mkwhs¼kELkk {kíkk íku{s økkuf¤¼kE

MkhðiÞkLkk çknuLkLkwt íkk. h3Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ku{uïh

MkkuMkkÞxe Úkzuïh {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : «òÃkrík h{uþ¼kE

(çkwÄk¼kE) {kÄðS¼kE íku hkfuþ íkÚkk

WËÞLkk rÃkíkk íkÚkk y{]ík÷k÷ yLku

{nuþ¼kE ðkzku÷eÞkLkk çkLkuðe íkÚkk

Wfk¼kE Sðk¼kELkk Mkk¤kLkwt íkk.

h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. hÃkLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hu÷Lkøkh MkkÄwðkMkðkýe

fwtsLke ÃkkA¤ Ér»kfuþ Ãkkfo þuhe Lkt.-h

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý

yLkMkwÞkçkuLk hk{f]»ý ¼è(W.ð.6h)({q¤

ò{ðkzk-økeh nk÷ ¼kðLkøkh) íku hk{f]»ý

÷k¼þtfh ¼èLkk ÃkíLke íkÚkk ¼hík¼kELkk

{kíkw©e íku{s Au÷þtfh¼kE, suLíke¼kE,

Ë÷Ãkík¼kE, Eïh¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk

¼k¼e íku{s hkÞÃkwh rLkðkMke ð]s÷k÷

Ëuðf]»ý ¼èLkk ÃkwºkeLkwt íkk.hh Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hÃk Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Ã÷kux Lkt.13, ÷û{eLkøkh, MkeËMkh hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : h{kçkuLk fk[k(W.ð.7Ãk) íku

hýAkuz¼kE yhsý¼kE fk[kLkk ÃkíLke

íkÚkk nhuþ¼kE, «Vq÷¼kE yLku

«fkþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h4 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwwt íkk.hÃk

Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk «fkþ rLkðkMk, frzÞkðkz,

¼kðLkk þuhe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ

çkúkñý MkrðíkkçkuLk Ãktzâk(W.ð.79) íku

Mð.ðkMkwËuð¼kE ÷k¼þtfh ÃktzâkLkk

ÃkíLke íkÚkk ÄeY¼kE yLku «íkkÃk¼kELkk

¼k¼e íku{s sÞtík¼kE(yuMk.xe.,

fuþkuË), fw{kh¼kE(suxfku, rðMkkðËh)

yLku rnLkkçkuLk røkheþ¼kE ¼èLkk

{kíkw©e íku{s f{÷uþ¼kE yLku

ysÞ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk Äkhe rLkðkMke

Mð.[wLke÷k÷ {ýeþtfh ¼èLkk çknuLk

íku{s h{ýef¼kE, søkËeþ¼kE,

rfþkuh¼kE, f]»ýfkLík yLku

økeheþ¼kELkk VELkwt íkk.h3 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk

MkkËze íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu {wtrzÞk Mðk{e nku÷, {Äwh{-

xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {kuhçke rLkðkMke økki.ðkMke

ftMkkhk rÃkíkktçkhËkMk MkðS¼kE þuXLkk

sÞu»X Ãkwºk sÞtrík¼kE (su.Ãke. þuX)

(W.ð.75)íku zku. s{LkËkMk¼kE ËtøkeLkk

s{kE, sÞtíke¼kELkk çkLkuðe,

íkLkMkw¾¼kE Ãke. þuX (çkuLf ykuV

EÂLzÞk) nheþ¼kE Ãke. þuX (hksfkux

Lkkøkrhf çkuLf) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

çkfw÷¼kE þuXLkk rÃkíkk íkÚkk çkúesLkk

ËkËkLkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkËøkíkLkk rLkðkMkMÚkkLku

økkuÃkk÷fwts ðMktík Ã÷kux þuhe Lkt.-6 ¾kíku

íkk.hÃkLkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷

Au.

sqLkkøkZ : [kufe(MkkuhX) rLkðkMke

{LkMkw¾¼kE hðS¼kE ðzu[k(W.ð.40)

íku ðÕ÷¼¼kE(¼e¾w¼kE)Lkk ¼kE íkÚkk

íku{s sÞuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.h4 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h8 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku

[kufe(MkkuhX) ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : ò{ðkzeðk¤k SðíkeçkuLk

MkðS¼kE [ktøku÷k íku sÞ÷k÷¼kE

(økkutz÷) Mð. yLke÷¼kE (sqLkkøkZ)

þhË¼kE (hksfkux)Lkk {kíkkLkwt íkk.

h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. hÃkLkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6

ðkøÞu ðkýtË ¿kkríkLke ðkze, ÃkwrLkíkLkøkh

{uELk hkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkkËLkÃkhðk¤k ðheÞk ði»ýð

«òÃkrík ðk÷S¼kE fhþLk¼kE

ykrþÞkýeLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

(W.ð.80)íku Ëk{S¼kE, ðMktík¼kE,

økwðýtíkhkE, sÞtrík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

h,Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

hÃkLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkiík{Lkøkh þuhe

Lkt.-1, {kYrík nku÷ðk¤e þuhe, 80 Vqx

hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼kÞkðËhðk¤k rðX÷¼kE

{u½S¼kE {fðkýk(W.8Ãk) íku

sÞuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku

rfþkuh¼kELkk rÃkíkk íkk.h4 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hÃk Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00

Ëhr{ÞkLk hkýe xkðh, fk÷kðz hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh{kt çkuMkýwt

íkk.h8 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 4

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

{uMkðký : fk÷ðkýe økk{Lkk hkÞ[zk

ðús÷k÷ ðÕ÷¼ËkMkLkk ÃkíLke [trÿfkçkuLk

(W.60) íku hksuþ¼kE yLku

{nuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h4 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.hÃk Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fk÷ðkýe ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuxzkMkktøkkýe: yççkkMky÷e

{nt{Ëy÷e ¼kh{÷ íku Íw{kLkkçkuLkLkk

þkinh, yMkøkhe¼kE, (fkuxzkMkktøkkýe)

ykçkeË¼kE, yÕíkkV¼kE (¼kðLkøkh)

þççkeh¼kE (økkutz÷) íkÚkk Mk{e{çkuLk

({wLÿk)Lkk çkkðkS íkk.5Lkk hkus ðVkík

ÚkÞk Au. 11.30 ðkøÞu nkíke{e {MSË,

fkuxzkMkktøkkýe ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ftMkkhk sÞtrík¼kE (W.ð.76)

íku ftMkkhk rÃkíkktçkËkMk MkðS¼kE þuXLkk

Ãkwºk íkÚkk zku.s{LkkËkMk ËtøkeLkk s{kE,

íku{s íkLkMkw¾¼kE, nheþ¼kELkk

{kuxk¼kE yLku çkfw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.25Lkk Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk 6-ðMktík Ã÷kux økkuÃkk÷ fwts

{kuhçke ¾kíku hkÏÞwt Au.

hksfkux : nu{÷íkkçkuLk «kýSðLk¼kE

yÿkuò (W.ð.75)íku «kýSðLk¼kE

yÿkuòLkk ÃkíLke íkÚkk y.rLk. «rðý¼kE

íkÚkk hksw¼kE (hksfkux SÕ÷k çkuLf)Lkk

{kíkk íkk. h4Lkk hkus yûkhrLkðkMke ÚkÞk

Au. çkuMkýwt/«kÚkoLkkMk¼k íkk. h8Lkk økwYðkhu

Mkktsu 4.30 Úke 6 ÷kufÄk{ hk{S {trËh,

r¢»LkkÃkkfo ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

{kýkðËh: {åAw fzeÞk MkE Mkwíkkh ËhS

Mð.hrík÷k÷ ðÕ÷¼S Äk{u[kLkk ÃkíLke

[tÃkkçkuLk (W.ð.65) íku ¼kðuþ¼kE íkÚkk

ÄeY¼kELkk {kíkk íkÚkk «rðý¼kE íkÚkk

ÄeY¼kELkk fkfeLkwt íkk.24Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.25Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku siLk

ËuhkMkh ÃkkA¤, Mkèkçkòh, {kýkðËh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh: ðkýtË h{uþ¼kE økkuhÄLk¼kE

fktswÞk (W.ð.53) íku «ríkf, ÞíkeLk íkÚkk

rËóeçkuLk fuíkLkfw{kh Aºkku÷kLkk rÃkíkk íkÚkk

fLkw¼kE yLku sÞuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.25Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkýtË

¿kkríkLke ðkze-ËuLkk çkUf Mkk{u ðktfkLkuh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke Ãkh{kýtË¼kE

zkÞk¼kE {åAhLkk Ãkwºk yþkuf¼kE

(W.ð57) íku rfþkuh¼kE, ¼qÃkík¼kE,

«Vw÷¼kE, yh®ðË¼kE, rËLkuþ¼kE

íkÚkk rfhex¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.25Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Vq÷ðkze ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðkýoË MLkun÷çkuLk Érík¼kE

¼èe íku h{uþ¼kE {kunLk¼kE ¼èe

(ËuLkkçkUf)Lkk ÃkwºkðÄwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk fku»kh Mkexe

ðktfkLkuh MkkuMkkÞxe ÃkkMku ò{Lkøkh hkuz

sfkík Lkkfk ÃkkMku íkk.25Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkk «òÃkrík

«u{S¼kE {u½S¼kE hkðíkLkk ÃkíLke

h{kçkuLk (W.ð.65) íku Mkwhuþ¼kE íkÚkk

¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.22Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk: WÃk÷uxk rLkðkMke Mð. çkkhkux

«¼kçkuLk nrh÷k÷ çkkÄkuhk (W.ð.92) íku

rËLkuþ¼kE, {Lkw¼kE, [tËw¼kE,

Lkkhý¼kE, rfþkuh¼kE, rË÷eÃk¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.25Lku Mkku{ðkhu Ãkt[nkxze [kuf {kuxe

çkòh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: MkkuhXeÞk ËhS suXk¼kE

÷k÷S¼kE økkunu÷ (W.ð.68) íku

Ë÷Ãkík¼kE «rðý¼kE, rðLkw¼kE,

nMk{w¾¼kELkk ¼kE íkÚkk hksuMk¼kE,

sÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fk¤w¼kELkk

fkfk íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.25Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

MkkuhXeÞk ËhSLke ðkze, økku{kðkze

{uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: MkrðíkkçkuLk {økLk÷k÷ Ãkxu÷

íku [{Lk¼kR, Mkwhuþ¼kR íkÚkk

LkrðLk¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 23Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 25Lkk hkus

4.30 Úke 5.30 Ëhr{ÞkLk íkkhfMk

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks, çknw[hkS {trËh,

Ãkt[uïh xkðh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðrzÞk: ZwZeÞkÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke çkúkñý

hu¾kçkuLk h{ýef¼kE òu»ke (W.ð.35)

íku h{rýf¼kE ytçkkhk{¼kE òu»keLkk

Ãkwºke íku{s hMkef¼kE íkÚkk

rðÃkw÷¼kELkk çknuLk yLku r{íkLkk

VEçkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kýkðËh: AøkLk¼kE hrík÷k÷

ÄkuheÞkýeLkk ÃkíLke ht¼kçkuLk (W.ð.62)íku

hkurník¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh

íkk.28Lkk Mkktsu 4 Úke 6, Mkíkðkhk Mk{ks,

yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku, {kýkðËh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

÷wnkh (MkhíkkLkÃkh,)

çkxwf¼kE y{]ík÷k÷Mk hkXkuz

(W.ð.Ãk1) íkk.h3-6-1hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Äehs÷k÷ y{]ík÷k÷,

÷û{ý÷k÷ y{]ík÷k÷, ÃkkuÃkx÷k÷

y{]ík÷k÷Lkk LkkLkk¼kE, yh®ðË¼kE,

sÞuþ¼kE, {Lkkus¼kELkk fkfk, MktsÞ¼kE,

rðsÞ¼kELkk rÃkíkk©e, f{¤usðk¤k

Mð.fLkw¼kE Lkhkuík{¼kE, {Lkw¼kE

Lkhkuík{¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.hÃk-6-

1hLku Mkku{ðkhu MkhíkkLkÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

{fðkýk ¼økðkLk¼kE fkLkS¼kE

(W.ð.Ãk8) íkk.h4-6-1hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhþkuík{¼kE

fkLkS¼kE {fðkýk, ðk÷S¼kE

ÃkkuÃkx¼kE ({kðk¤k)Lkk LkkLkk¼kE,

¼hík¼kE, {nuþ¼kE, fk¤w¼kELkk fkfk,

økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.hÃk-

6-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íkÚkk

çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðzðk ík÷kðze,

{w¤w¼kELkk økuhus ÃkkMku, ¾kurzÞkh [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ ({w.ÃkeÃk¤e)

¼wtøk¤eÞk rËÞk¤¼kR AøkLk¼kR

(W.ð.80) íkk.23-6-12 Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íkuyku ¾kuzk¼kR, økkuhÄLk¼kR,

ðÕ÷¼¼kR, sMkwçkuLk íkÚkk rðswçkuLkLkk

rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lkk Þ{wLkküfLkk &÷kuf yLku

{nk«MkkË íkk.3-7-12 {tøk¤ðkhu ÃkeÃk¤e

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yðkýeÞk)

yðkýeÞk økk{Lkk hnuðkMke ALkw¼k {Lkw¼k

økkurn÷Lkwt íkk.23-6-12 Lkk þrLkðkhu

çkÃkkuhLkk 4 f÷kfu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuyku

MkwhuLÿ®Mkn íkíkk hksuLÿ®MknLkk rÃkíkkS,

{nkðeh®Mkn ÃkÚkw¼k, ðsw¼k {k÷w¼k íkÚkk

fLkf®Mkn LkkY¼k, þi÷uLÿ®Mkn LkkY¼kLkk fkfk,

rËÂøðsÞ®Mkn íkÚkk nhÃkk÷®MknLkk ËkËkçkkÃkw

ÚkkÞ. íkuykuLke W¥khr¢Þk íkk.3-7-12 Lkk

{tøk¤ðkhLkk MkðkhLkk 10 f÷kfu yðkýeÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh fzeÞk (økZzk Mðk.)

økZzk (Mðk{eLkk) rLkðkMke hrík¼kR

nrh¼kR Ãkh{khLkk ÃkíLke fwtËLkçkuLk

(W.ð.65) íkk.23-6-12 Lku þrLkðkhLkk hkus

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mð.hksuþ¼kR íkÚkk

rLk÷uþ¼kR yLku nhuþ¼kRLkk {kíkw©e ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.3-7-12 Lku {tøk¤ðkhLkk

hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾k[hðkze ¾kíku

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

yu{.Ãke. yLku

stçkwíkkðeLkk {ntíkkuLku

ÍzÃke 1.Ãk0 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçsu fhkÞku

¼kðLkøkh,íkk.h4

yuf swLke fnuðík Au ‘{wtn {u

hk{...çkøk÷ {u Awhe...’ ykðku s yuf

rfMMkku ¼kðLkøkh þnuhLkk Auðkzu ykðu÷

ðhíkus íkkçkuLkk ¼ze ¼tzkheÞk økk{

LkSf «fkþk{kt ykÔÞku níkku. {w¤

çkLkkð yuðku Au fu, ðhíkus Ãkku÷eMkLkku

MxkV yksu þrLkðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu Ãkwðo çkkík{eLkk

ykÄkhu V÷kýk-Zefýk yk©{Lkk {ntík

÷¾u÷e yuf LkuLkku fkh ¼ze¼tzkheÞkLkk

{u÷fze hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu

yk fkh Ãkku÷eMku yk fkhLku hkufe íkuLke

ík÷kþe ÷uíkk LkuLkku fkh{ktÚke rðËuþe

ËkYLkk 36 [Ãkxk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku

yu{.Ãke. yLku stçkwíkkðeLkk çku MkkÄwLku

ÍzÃke ÷E Yk.1.Ãk0 ÷k¾Úke ðÄwLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku ¼ze¼tzkheÞkLkk {u÷fze

hkuz ÃkkMku ykðu÷ ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ðku[

økkuXðíkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e LkuLkku

fkh fu suLke Lktçkh Ã÷ux yLku fk[{kt

fux÷kÞ Mktík {tz¤ku íku{s Ãkrh»kËkuLkk

nkuÆku ÷¾u÷k níkk. íku fkhLku ðhíkus

Ãkku÷eMku hkufe {kuxhfkhLke ík÷kþe ÷uíkk

ytËhÚke

180 yu{.yu÷.Lkk rðËuþe ËkYLkk

AºkeMk Lktøk [Ãkxk (rf.Yk. Ãk400)

{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke yk huz{kt

«¼kík{whkhe WVuo fuþð Ãkktz (hnu,{w¤

heðk,{æÞ «Ëuþ nk÷, Äkðze{kíkk

ËuðMÚkkLk, ¼ze¼tzkheÞk) yLku

fuþðËkMk íkÃkMðe WVuo Mðk{e fu.fu.

MkhMðíke økýuþS(hnu,{w¤ y¾Lkkuh,

stçkwíkkðe nk÷,Äkðze{kíkk ËuðMÚkkLk,

¼ze¼tzkheÞk) Lkk{Lkk çku MkkÄw-

{ntíkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk fçò{ktÚke

yuf {kuçkkE÷,LkuLkku fkh, rðËuþe ËkYLkk

[Ãkxk {¤e fw÷ Yk.1,64,000Lkku

{wÆk{k÷ Íó fhe çktLkuLke rðYæÄ nu.fku.

yu{.Ãke.ftxkheÞkyu ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

‘{ntík’ ÷¾u÷e fkh{kt rðËuþe ËkY

÷E síkk çku ¼økðkÄkheLke ÄhÃkfz

yurLx-EðuÍLk(yufMkkEÍ)Lke LkkurxMkLkk ykÄkhu

{kuhçkeLkk 92 rMkhkr{f ÞwrLkxkuLku

144.43 fhkuz {kxu þkufkuÍ LkkurxMk

økkUz÷Lkk zu. f÷ufxh ÷ªçkkrMkÞk

rðÁØ [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË

LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkÃku Mkkðhfwtz÷kLkku

sLkíkk çkkøk Wßsz çkLke økÞku...!

¼kýðze LkËe WÃkh Y.16Ãk

÷k¾Lkk ¾[uo Ãkw÷Lkwt rLk{koý

çkwÄus{kt s{eLk økh{ ÚkðkLke íkÃkkMk þY

ykýtË, íkk.24

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh

íkk÷wfkLkk çkwÄus økk{u økEfk÷u yuf

{fkLkLke ÃkhMkk¤Lkku rðMíkkh y[kLkf

økh{ ÷nkÞ ÚkE síkkt

ÃkrhðkhsLkku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku

yLku ynª Ãkkýe Aktxíkk íkuLke ðhk¤

çkLkeLku Qzðk {ktzíkk ¼khu VVzkx

Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku. suLke òý

Ãkku÷eMk íkÚkk rzÍkMxh {uLkus{uLx

yLku ¼qMíkh rð¼køkLku fhkE níke

yLku ½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke íku{ Aíkkt ynªLke s{eLk

økh{ ÚkðkLkwt hnMÞ yfçktÄ hÌkwt Au

yLku ðÄw íkÃkkMk {kxu f]r»k

ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuLke {ËË

÷uðk{kt ykðe Au suLke íkÃkkMk çkkË

s{eLk økh{ ÚkðkLkwt fkhý þkuÄe

þfkþu.

íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk çkwÄus økk{u

hnuíkk ¼hík®Mkn zkurzÞkLkk {fkLkLke

ykuMkhe{kt Ã÷kMxh fhu÷wt Au yLku

ykøk¤ rMk{uLxLkku Úkkt¼÷ku Q¼ku

fhkÞku Au. yk ykuMkhe yLku íkuLke

ykswçkkswLke s{eLk økEfk÷u çkÃkkuh

çkkË y[kLkf økh{ Úkðk {ktze níke

yLku Mk{e Mkktsu økh{e ðÄe síkkt

½hLkk MkÇÞkuyu íku{kt ÃkkýeLkku Atxfkð

fÞkuo níkku su ðhk¤ çkLkeLku Qze síkkt

Ãkrhðkh{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku

yLku òuíkòuíkk{kt ðkÞwðuøku ðkík

Vu÷kE síkkt økúk{sLkkuLkkt xku¤kt òuðk

{kxu Q{xe Ãkzâk níkk. s{eLk økh{

ÚkðkLkk fkhý fkuE ¼qMíkheÞ

rn÷[k÷, ¼qftÃk fu ÃkAe yLÞ çkkçkík

sðkçkËkh Au íku rðþu yxf¤ku Úkíkkt

Ãkku÷eMkíktºk íku{ s {k{÷íkËkhLku yk

çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe níke

suÚke íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt.

rzÍkMxh Ã÷k®Lkøk ykìrVMkh

Mkku{fw{kh þwõ÷k, ¼qMíkhþk†e yu.

ze. [kiÄhe, yuVyuMkyu÷Lkk

yrÄfkhe íks¿k ÄLktsÞ Ãkxu÷ MkkÚku

Ãkku÷eMk íktºkLkk yrÄfkheyku Ãký yk

MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku s{eLk{kt

¾kuËfk{ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke,

Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt fkuE s Lk¬h fkhý

{éÞwt Lk níkwt. yk rðMíkkhLke s{eLk

fu{ økh{ ÚkE íku çkkçkíku ¼qMíkhþk†e

yu. ze. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

s{eLk økh{ ÚkðkLke «r¢Þk{kt fkuE

¼kiøkkur÷f rn÷[k÷ LkÚke, Ãkhtíkw

s{eLk{kt hnu÷k VkuMVhMkLku ¼usLkwt

«{ký ðÄíkkt økh{e yLkw¼ðkÞ íku{

çkLke þfu.

òu fu yksu yk økh{e ½xe økE

Au. ze.Ãke.yku. þwõ÷kyu sýkÔÞwt fu,

ynª ¼qíkfk¤{kt økkuçkh økuMk Ã÷kLx

níkku suLkk fkhýu s{eLk{kt økuMk

WíÃkÒk ÚkE økh{e Ãkfze nkuðkLke

þõÞíkk Au. òu fu yk ytøkuLke ðÄw

íkÃkkMk ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk

rLk»ýkíkkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

suyku ynªLke s{eLk [fkMkýe rhÃkkuxo

ykÃkþu. yk WÃkhktík rsÕ÷k ¾uíkeðkze

yrÄfkhe MkrníkLkk rLk»ýkíkkuyu Ãký

ynª Ãkkt[ Vqx MkwÄe s{eLk ¾kuËeLku

íku{ktÚke {kxeLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk òu

fu ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk {kxe Xtze

sýkE níke.

yk{ çkwÄus økk{u s{eLk økh{

ÚkðkLke «r¢Þk{kt nS MkwÄe fkuE

Lk¬h fkhý Lknª {¤íkkt yLkuf

«fkhLkk íkfo-rðíkfkuo Ãký ÚkE hÌkk

Au. òu fu fkuE ¼kiøkkur÷f rn÷[k÷ fu

¼qftÃk MkkÚku yk ½xLkk fu ynªLke

s{eLkLku fktE s ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke

íku{ ¼qMíkhþk†eyu sýkÔÞwt níkwt.

yku¾kÚke SÃk{kt ÷xfe yÇÞkMk

{kxu síkk {eXkÃkwhLkk rðãkÚkeoyku!

yku¾k-{eXkÃkwh{kt rðãkÚkeoyku

MkkÚku {kuíkLkku ¾u÷ ¾u÷íkk Mfq÷

ðknLkÄkhfku

{eXkÃkwh íkk.h4

{eXkÃkwh{kt ykðu÷e ze.yu.ðe. Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku yku¾kÚke Mfq÷ ðknLk{kt ¾e[ku¾e[ ¼hkÞk

çkkË ÷xfkELku sðkLke Vhs Ãkzu Au. Mfq÷ ðknLk [k÷fku

îkhk rðãkÚkeoyku MkkÚku yk heíku {kuíkLkku ¾u÷ ¾u÷ðk{kt

ykðíkku nkuðk Aíkk íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk

LkÚke.

yku¾k{tz¤Lkk {eXkÃkwh{kt ykðu÷e ze.yu.ðe. Mfq÷{kt

ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkwt {nk{wMkeçkíku yuz{eþLk

{u¤ðeLku ¾wþe yLkw¼ðu Au. fkhýfu yLÞ Mkhfkhe

Mfq÷ku{kt hkçkuíkk {wsçkLkwt rþûký {¤u Au. sÞkhu yk

Mfq÷{kt ykÄwrLkf rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au.

yku¾k, ykht¼zk, Mkwhsfhkze, ¼e{hkýk suðk

økk{ku{ktÚke {eXkÃkwh Mfq÷{kt ykððk íkÚkk sðk {kxu

rðãkÚkeoykuLku VhSÞkík ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au.

ykuxku rhûkk, AkuxknkÚke, {ufMke yLku íkwVkLk suðk

ðknLkkuLkku Mfq÷ ðkLk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkE hnÞku Au. ½hÚke

Mfq÷Lkwt 10 fe{eLkwt ytíkh nkuðkÚke Ëhuf rðãkÚkeoykuyu

VhSÞkík ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. Mfq÷ ðknLk{kt

fuÃkuMkexe fhíkk zçk÷ rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

yk{ Aíkkt ðk÷eyku yk ytøku ðktÄku WXkðíkk LkÚke. Ãkhtíkw

Mfq÷ðkLk{kt rðãkÚkeoykuLku ¾e[ku¾e[ ¼Þko WÃkhktík çku

rðãkÚkeoykuLku ðknLk{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku ÷xfeLku þk¤kyu

sðkLke Vhs Ãkzu Au.yíkw÷ heûkk fu yLÞ ðknLkku{kt

rðãkÚkeoykuLku ðknLkLke fuÃkuMkexe fhíkk zçk÷Úke ðÄw

MktÏÞk{kt çkuMkkzeLku fkÞËkLkku ¼tøk íkku fhðk{kt ykðu s Au.

f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe : y[kLkf s{eLk økh{ ÚkE síkkt økúk{sLkku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku

{kuxk¼køkLkk

rMkhkr{f ÞwrLkxLkk

Mkt[k÷fku yÃke÷{kt

[kÕÞk økÞk

hksfkux íkk.24

ÚkkuzkMk{Þ y{ËkðkË yuLxe-

EðuÍLkLkk yuzeþLk÷ zkÞhufxh

©ðýfw{khLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke

yuLxe-EðuÍLkLke xe{kuyu yufeMkkÚku

{kuhçkeLkk 250/300 ÞwrLkxku Ãkh

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

yLku fhkuzku YrÃkÞkLke yufMkkEÍ

[kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke.çkkË{kt

yufMkkEÍLke hefðhe {kxu yuLxe-

EðuÍLk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLke þkufkuÍ

LkkurxMkku ykÃkðk{k ykÔÞk çkkË íkuLkk

ykÄkhu hksfkux ðux zeðeÍLk îkhk

rMkhkr{f ÞwrLkxkuLku LkkuxeMkku

ykÃkðk{k ykðe Au,íku Mkk{u rMkhkr{f

ÞwrLkxLkk Mkt[k÷fku yÃke÷ux xÙeçÞwLk÷

økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au

yuLxe-EðuÍLk îkhk sÞkhu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

íÞkhu s fhkuzku YrÃkÞkLke yufMkkEÍ

[kuhe «fkþ{kt ykðe níke yLku íkuLkk

ykÄkhu yuLxe-EðuÍLk îkhk fhkuzku

YrÃkÞkLke yufMkkEÍLke huðLÞwLke

ðMkw÷kík {kxuLke LkkurxMkku ykÃkðk{k

ykðe níke.íÞkhçkkË yksu hksfkux

ðux zeðeÍLk îkhk yuLxe-EðuÍLkLke

LkkurxMkkuLku ykÄkh çkLkkðe fw÷ 92

ÞwrLkx Mkt[k÷fkuLk u Y.144.43

fhkuzLke ðuxLke ðMkw÷kík {kxuLke

þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{k ykðíkk

ÞwrLkxLkk Mkt[k÷fku{kt Ëufkhku {[e

økÞku Au yLku {kuxk¼køkLkk Mkt[k÷fku

yÃke÷ux xÙeçÞwLk÷{ktÚke ËkË {ktøkðk

{kxu [kÕÞk økÞk Au.òuEyu nðu

yÃke÷ux xÙeçÞwLk÷ íkuykuLk u fuðe

hkník ykÃku Au

ÃkkuhçktËh {kuíkenkhe xÙuLkLku

ðktfkLkuhLkku Ãk sw÷kEÚke A

{kMk {kxu MxkuÃk

hksfkux íkk. 24

hu÷ðu Mkíkkðk¤kykuLkk sýkÔÞk

{wsçk ykøkk{e Lkðk Mk{ÞÃkºkf

çkkË íkk.5{e sw÷kEÚke y{÷e çkLku

yuðe heíku ÃkkuhçktËh {kuíkenkhe

xÙuLkLku ðkfkLkuh stfþLk Ãkh çku

r{rLkxLkku «kÞkurøkf Äkuhýu MxkuÃk

ykÃkðk{tk ykÔÞku Au. yk xÙuLk

{kuíkenkhe økwY yLku þw¢ òÞ Au

yLku {kuíkenkheÚke {tøk¤ yLku

çkwÄðkhu ykðu Au. hu÷ðu MkwºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ðkfkLkuh ¾kíku yk

xÙuLkLkku MxkuÃk yÃkkÞku Lk níkku yLku

÷kufkuLke {ktøkýe nkuðkLkk fkhýu

íkËLk «kÞkurøkf Äkuhýu íkk. 5-7-

12Úke íkk.4-1-13 MkwÄe A {kMk

{kxu çku r{rLkxLkku MxkuÃk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ykøk¤

síkkt xÙkrVf {¤íkku hnuþu íkku Vhe

÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

yk xÙuLk hkºku 8-11 ykðþu yLku 8-

13yu WÃkzþu. sÞkhu {kuíkenkheÚke

yk xÙuLk ðkfkLkuh 11-14 f÷kfu

ykðe 11-17 f÷kfu hðkLkk Úkþu.

[ku{kMkk{kt ¼kýðzLkk

÷kufkuuLku Mk{MÞkYÃk

Úkíkk Ãkw÷Lkk «&™Lkku

fkÞ{e Wfu÷

ò{Lkøkh íkk.h4

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz

íkk÷wfkLkk ¼kýðze LkËe WÃkh Y.16Ãk

÷k¾Lkk ¾[uo Ãkw÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt

ykÔÞwt Au. suLkwt ÄkhkMkÇÞ {w¤w¼kE

çkuhkyu ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. ¼kýðzLkk

÷kufku {kxu Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt

Mk{MÞkYÃk Úkíkk Ãkw÷Lkk «&™Lkku fkÞ{e

Wfu÷ ykÔÞku Au.

[ku{kMkk{kt çkhzk yLku WÃkhðkMkLkk

rðMíkkhku{kt ðhMkkËÚke ¼kýðz yLku

hýSíkÃkhk rðMíkkh çku ¼køk{kt

ðnu[kE síkku níkku. suÚke ¼kýðze

LkËe{kt çkuXk Ãkw÷ WÃkh ºký-[kh f÷kf

Ãkkýe WíkhðkLke hkn òuðe Ãkzíke níke.

nðu yk Lkðk Ãkw÷Lkk rLk{koýÚke

¼kýðz MkrníkLkk ÷kufkuLkku yk «&™

Wfu÷kE økÞku Au. ÄkhkMkÇÞ {w¤w¼kE

çkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkw÷

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðíkku nkuðk

Aíkkt hksÞ Mkhfkhu ¾kMk rfMMkk{kt

Lkkýk Vk¤ÔÞk níkk. WÃkhktík yk Ãkw÷Lku

çktLku çkksw òuzíkk Ãk0 xLk ðsLkLke

{k÷ðknf xÙfku [k÷u íkuðe ûk{íkkyku

Y.3.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo rMk{uLx hkuz

çkLkkððk{kt ykðþu. yk «Mktøku

ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

zku.Ãke.çke.ðMkkuÞk, Ãkwðo «{w¾

Ãkk÷k¼kE fh{wh, ¼kýðz

LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rfþkuh¼kE

¾kýÄh, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

hu¾kçkuLk hkð÷eÞk MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

økkUz÷ þnuh yLku

íkk÷wfk ËuðeÃkqsf

Mk{ksLkk ykøkuðkLk

îkhk hkð

hksfkux íkk. 24

nk÷ hksfkux rsÕ÷k{kt [wtxýeLku

æÞkLk{kt hk¾e Mktrûkó {íkËkhÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷e hÌkku Au íÞkhu

íktºk íkhVÚke {íkËkhkuLku Lkk{ LkkUÄýe

fhkððk yÃke÷ku ÚkkÞ Au çkeS íkhV

økkUz÷{kt zu. f÷ufxh îkhk y{wf

{íkËkhkuLku sL{íkkhe¾Lkku ,ô{hLkku

ykÄkh Ãkwhkðku nkuÞ íkku s Lkk{ W{uhðk

íkkfeË fhíkkt nkuR yLkuf {íkËkhku Lkk{

W{uhðkÚke ðtr[ík hne økÞkLke

[kUfkðLkkhe VheÞkË hksÞLkk [wtxýe

fr{§hLku fhðk{kt ykðe Au.

økkUz÷þnuh,íkk÷wfk ËuðeÃkqsf

Mk{ksLkk «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðu÷e

VheÞkË{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh

økheçk ÔÞrfíkyku ÃkkMku ô{hLkku fu yLÞ

ykÄkh Lk nkuÞ íkku økkUz÷Lkk LkkÞçk

f÷ufxh ÷eçkkMkeÞk Vku{o Lkt. 6 ÷uðkLke

Lkk Ãkkzu Au.

ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkeu.Ãke.yu÷.

fkzo,÷kRx rçk÷ LkøkhÃkk÷efk f[uhe

økkUz÷Lkk MkÇÞLkk hnuXký Ãkwhkðku nkuðk

Aíkkt yuf {kºk sL{Lkku ykÄkh Lk

nkuðkÚke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷

fhðkLkwt Vku{o Mðefkhíkk LkÚke økkUz÷Lkk

ËuðeÃkqf Mk{ksLkk «{w¾ ¾kuzk¼kR

zk¼eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxk

¼køkLkk 60 xfk ÷kufku Ãkheýeík Au

yLku yufÚke Ãkkt[ MktíkkLkku Ähkðu Au

Aíkkt ô{h æÞkLku ÷uðk{kt ykðíke LkÚke

yLku [wtxýe fkzo fkZe ykÃkðk{kt

ykðíkw LkÚke 73-økkUz÷ {íkËkh

LkkUÄýe yÄefkhe Mkk{u WÃkhkufík

VheÞkË fhðk{kt ykðe Au su ytøkuLke

÷u¾eík òý MktMkË MkÇÞ {wÏÞ {tºke

VheÞkË rLkðkhý Mku÷Lku Ãký fhðk{kt

ykðe Au.

Vwðkhku ¼ktøkeLku ¼w¬ku:

hurzÞkuÄh þku¼kÞk

økktrXÞk Mk{kLk

Mkkðhfwtz÷k íkk. 24

Mkkðhfwtz÷kLkk LkøkhÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík sLkíkkçkkøk Mk¥kkrÄþkuLke

yýykðzíkÚke AuÕ÷k çku ËMkfkÚke

M{þkLkLke {kVf ¼kMku Au. sÞkhu

Mkhfkh îkhk ykðíke ÷k¾ku YrÃkÞkLke

økúkLxku{ktÚke sLkíkkçkkøkLke rðfkMkLke

økúkLxku yLÞ nuíkwVuh fhe Mk¥kkrÄþku

ÃkkuíkkLke Mkøkðzíkk fhe MðrðfkMk fhe

hÌkk nkuÞ íkuðe [[ko [fzku¤u

[ze Au.

Mkkðhfwtz÷kLkku ònuh sLkíkkçkkøk

yksÚke 3 ËMkfk Ãknu÷k ÷kufku {kxu fhðk

VhðkLkwt yuf{kºk MÚk¤ níkwt. ð]æÄkuLku

þkríkLkku ynuMkkMk yLku çkk¤fku {kxu

økB{ík økw÷k÷ ÚkR þfu íkuðk rnt[fk,

nkÚke, fÃkhfkçke, huzeÞku½h yLku

çkøke[kLke ÷e÷kuíkhe¼e {Lk «VwÕ÷eík

ÚkR síkw níkwt. Ãkhtíkw LkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk

ykðíkk Mk¥kkrÄþku {kuxe - {kuxe

økw÷çkktøkku VUfeLku þnuhLkku yuf{kºk ònuh

sLkíkk çkkøk Vhe Ä{Ä{íkku fhðkLke

¾kºke ykÃke «ò ÃkkMku {ík ÷RLku

÷kufkuLke MkwrðÄk fhðkLku çkË÷u

MðMkwrðÄk{kt Mk¥kkÄeþku håÞk ÃkåÞk ÚkR

síkkt nkuðkLkwt ÷kufku sýkðe hÌkk Au.

sÞkhu y{hu÷e rsÕ÷ku Lkne Ãkhtíkw

Mkkihk»xÙ{kt 10 yufh{kt LkøkhÃkk÷efkLku

ònuh sLkíkk çkkøk fÞktÞ LkÚke Vfík

Mkkðhfwtz÷k þnuh{kt Au. çkk¤fkuLkku r«Þ

nkÚke {hk{íkLkk ðktfu W¼ku W¼ku Úkkfe

økÞku Au. sÞkhu ÷MkhÃkèeLke fÃkhfkçke,

þki[k÷Þ çkLke økR Au yLku Vwtðkhk íkku

¼ktøkeLkeu ¼wffku ÚkR økÞk Au.

ÃkkýeLke Mkkhe MkwrðÄk fwðkLku fkhý

nkuðkÚke ð]ûkku ÷e÷kA{ çkkhu{kMk hnu Au

Ãkhtíkw Mk¥kkrÄþkuLke yýykðzíkÚke yk

ònuh sLkíkkçkkøkLkku rðfkMk ÚkR þfÞku

LkÚke. Ãkkr÷fkLkk s Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤u Au fu AuÕ÷u nuíkwVuh fheLku çkøke[kLkk

rðfkMkLke hf{ nuíkwVuh fheLku çkøke[kLkk

rðfkMkLke hf{ nuíkwVuh fheLku yLÞ

søÞkyu [k÷e sþu. òu yk MkíÞ nkuÞ

íkku «òyu nðu rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au.

rðÄðkLkk ½h WÃkh ÃkÚÚkh{khku

fhíkku Ãkrhðkh htøkunkÚk ÍzÃkkÞku

Ãkku÷eMku Íkz Ãkh [ze

ðku[ hk¾e níke

Äkhe íkk. 24

Äkhe íkk÷wfkLkk Ë÷¾krýÞk

økk{u Ãkzkuþ{kt hnuíke Ãkxu÷ rðÄðkLkk

½hLkwt ËMíkkðus {wsçk nffÚke Ãkkýe

ÃkkuMx{uLkLkk ½h{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yk

rðÄðkLku fkÞËkfeÞ heíku Lk ÃknkU[e

þfíkk yuLkk s Ãkkzkuþe yuðk

ÃkkuMx{uLk yLku ÃkrhðkhsLkkuyu AuÕ÷k

yuf {kMkÚke þY fhu÷k økwó

ÃkÚÚkh{khkLke hku®sËe ½xLkk ytøku

Ãkku÷eMku Íkz Ãkh [zeLku hkíku ðku[

hk¾íkk ÃkkuMx{uLk yLku yuLkk

ÃkrhðkhsLkku ÃkÚÚkh{khku fhíkk htøku

nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk

ÃkrhðkhLke Ãkku÷eMku Mkh¼hk fhe

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

Ë÷¾kýeÞkLkk ¾krzÞk rðMíkkh{kt

rðÄðk yLku yLÞ ÷kufkuLkk ½h Ãkh

hkus ÃkÚÚkhkuLkk Awxk ½k Úkíkkt níkk

Ãký fkuý ÃkÚÚkh{khku fhu Au yu

Ãkfzkíktwt Lk níkwt. yk ½xLkkÚke ðks

ykðe økÞu÷e rðÄðk fi÷kMkçkuLk

{qfuþ¼kE rnhÃkhk yLku Ãkkzkuþeyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku hkíku Íkz Ãkh [zeLku

ðku[ hk¾íkk hkºku su ÃkÚÚkhku ykðíkk

níkk yu ÃkÚÚkhku ÃkkuMx{uLk Þkuøkuþ

¼e¾w¼kE økkuZkrýÞkLkk ½h{ktÚke

çknkh ykðíkk níkk. yLku yu

ÃkÚÚkh{khku Þkuøkuþ WÃkhktík yuLke

{kíkk yLku yuLke ÃkíLke íku{s yuLkku

¼kýus r{÷Lk yþkuf ðk¤k íkÚkk

½hLkk fhíkk níkk. su Ãkku÷eMku

LkshkuLksh òuÞk ÃkAe Íkz ÃkhÚke

Lke[u Wíkhe ík{k{Lku Ãkfze ÃkkzÞk

níkk.

ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk ÃkkA¤Lkwt

fkhý yuðw Au fu yk rðÄðkLku ºkkMk

ykÃkðk{kt ykðu yLku ½h ¾k÷e

fheLku [k÷e òÞ yuðku yuLkku

{LkMkwçkku níkku su Aíkku ÚkE økÞku

níkku.

ðhíkus íkkçkuLkk ¼ze¼tzkheÞkLkk

{u÷fze hkuz, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÚke ðhíkus

Ãkku÷eMku ËkY MkkÚku ÍzÃku÷e fkh{kt fkhLkku

ykh.xe.yku.Lktçkh íkku Lkníkku Ãkhtíkw

nkuÆkykuLke ¼h{kh níke. LkuLkku fkhLke

ykøk¤Lke Lktçkh Ã÷ux{kt ©e økkurn÷ðkz

rðhzík Mktík {nk{tz¤, {nk{tºke, ©e

rðãkhkçkhe½k{, ¼ze¼tzkheÞk ßÞkhu

ÃkkA¤Lke Lktçkh Ã÷ux{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ

rËøkðh y¾kzk, {nk{tz÷uïh,

{nkfwt¼{u¤k, «Þkøkhkøk ÷¾u÷wt níkwt yLku

fkhLke ÃkkA¤Lkk fk[{kt©e hkshksuïhe

©e rðãk Açkhe½k{, ©e Äkðze{kíkk

ËuðMÚkkLk, ¼ze ¼tzkheÞk ÷¾u÷w níkwt.

yk¾e LkuLkku fkh nkuÆkykuÚke {wfe

{kºk y{eAktxýk Ãkzíkk ÷kufku

Ãký rLkhkþ: hksw÷k{kt

ðes¤eLkk ÄktrÄÞk

hksw÷k,íkk,h4

hksw÷k yLku òVhkçkkË rðMíkkh{kt ðhMkkË

¾U[kíkk ¾uzwíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe W¼e Úkðk

Ãkk{e Au. {kºk y{eAktxýk Ãkzíkk ÷kufku Ãký

rLkhkþ ÚkE økÞk Au.

hksw÷k yLku òVhkçkkË rðMíkkhLkk ËkuZMkku

WÃkhktíkLkk økk{zkyku{kt {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLke

ðMíke Au. yk ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku Ãký

®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. [uBçkhLkk

çkfw÷¼kE ðkuhk yLku ¼wÃkík¼kE MkkuLkeLkk

sýkÔÞk {wsçk hksw÷k{kt nðLk ÚkkÞ íÞkhçkkË

ðhMkkË ÚkkÞ Au yu «{kýuLke {kLÞíkkÚke yux÷k

{kxu økwYðkhu fwt¼LkkÚk Mkw¾LkkÚk {nkËuð {trËhu

nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hksw÷k{kt ðes¤eLke Mk{MÞkÚke ÷kufku ðks

ykðe økÞk Au. fkÞ{ [kh f÷kf ðes¤e økw÷ hnu

Au. yk WÃkhktík økwYðkhu çkkh f÷kfLkku ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykðíkku nkuðkÚke ðesíktºk Mkk{u ÷kufku{kt

Wøkú hku»k òuðk {¤u Au.

hksw÷k{kt Ëh økwYðkhu ðes íktºk heÃkuhªøkLkk

çknkLkk ík¤u þnuhesLkkuLku çkkLk{kt ÷u Au. Ëhhkus

[kh f÷kf ðes¤e çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

hrððkhu Ãký Mkðkhu ËMk f÷kfu ðes¤e økw÷ ÚkE

økÞk çkkË yuf ðkøÞk MkwÄe fkuE Xufkýk Lk níkk.

ðes¤e fÞkt fkhýÚke çktÄ Au íku fkhý Ãký òýðk

{¤íkwt LkÚke. hksw÷k{kt ðes¤eLke Mk{MÞk n÷

fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuLke {køkýe Au.

hksw÷k{kt ÃkkýeLke yrLkÞ{eíkíkkLkk

Ãkøk÷u íktºk ¾zu Ãkøku

hksw÷k{kt {rnÃkrhyus ÞkusLkk yLku

Äkíkhðkze zu{Lkwt Ãkkýe nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku Ãkwhíkwt

Ãkkýe Lknª {¤ðk ytøkuLkk y¾çkkhe ynuðk÷

çkkË íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. ºkýuf rËðMkÚke

Ãkkýe rðíkhý rLkÞ{eík Úkíkk ÷kufkuLku hkník ÚkE

Au. ykðe s heíku rLkÞ{eík yLku Ãkwhíkwt Ãkkýe

fkÞ{ {¤íkwt hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkÞ yLku

s¤ðkE hnu íkuðe ÷kuf{køkýe Au. þnuh{kt

ÃkkýeLke yrLkÞ{eíkLkk ytøkuLkk ynuðk÷ çkkË

Ãkkr÷fk «{w¾ ðk½u÷k, {kS «{w¾ zuh

MkneíkLkkÞu ÞkuøÞ fhðk ¾kºke ykÃke níke.

hksw÷k-òVhkçkkË rðMíkkh{kt

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkku{kt ®[íkk

«u{e MkkÚku ¼køke ÷øLk fhLkkh

ÞwðíkeLku MkkMkrhÞk îkhk ºkkMk

yÇÞkMk fhðk síke

níke íÞkhu «u{e MkkÚku

÷øLk fhe ÷eÄk çkkË

ºký {kMku {kðíkhLku

íkhAkuze ËeÄwt níkwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò íkk÷wfkLkk íkhMkhk økk{u

hnuíkk ¾uzqíkLke rËfhe òøk]rík

çkkhiÞkyu ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷

¾kíku Ãkku÷eMkLku LkkUÄkðu÷e VheÞkË{kt

¼kðLkøkh ¾kíku Ãkkuíku fku÷us fhíke

níke íÞkhu {nwðkLkk fwt¼ý økk{Lkk

{Lkkus sþw çkkhkux Lkk{Lkk ÞwðkLk

MkkÚku MktÃkfo{kt ykðe níke. çktLku ðå[u

«u{ MktçktÄ çktÄkíkk çktLku ÃkwÏÞ

ðÞLkk nkuE ÃkkuíkkLke {hSÚke ÷øLk

fhe ÷eÄk níkk.

÷øLk fÞko çkkË Ãký Þwðíkeyu

ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku níkku

yLku {kðíkhLku ÷øLk çkkçkíku fkuE

¾çkh Ãk[zðk ËeÄe Lk níke. ºký {kMk

Ãknu÷k çkkÃk {kxu rËfhe Ônk÷Lkku

ËrhÞku Mk{e rËfhe «u{e MkkÚku Ãk÷kÞLk

ÚkE økE níke.

òøk]rík yLku {Lkkus yu

økkheÞkÄkh hneLku ½hMktMkkh þY fÞkuo

níkku ßÞkt {Lkkus nehk ½MkðkLkwt fk{

fhíkku níkku. íÞkt {LkkusLkk {kðíkh

WŠ{÷kçkuLk yLku sþw¼kE hnuðk

ykÔÞk níkk. yLku {Lkkus íkÚkk íku{Lkk

{kðíkhu {k-çkkÃkLku íkhAkuzeLku ykðu÷e

òøk]rík WÃkh þkherhf-{kLkMkef ºkkMk

økwòhðkLkwt þY fÞwo níkw. su{kt økE

fk÷u MkðkhLkk Mk{Þu Ãkíke, MkkMkw,

MkMkhkyu {kh {khíkk òøk]ríkyu

rÃkíkkLku òý fhíkk rÃkíkk {khíke

økkzeyu ÃkkuíkkLke Ônk÷e rËfheLku ÷uðk

Ëkuze økÞk níkk. ík¤kò huVh÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu

÷kððk{kt ykðe níke.

òøk]ríkLku økkheÞkÄkh ¾kíku {kh

{khðk{kt ykðu÷ku nkuE fuMk fkøk¤ku

íkiÞkh fhe økkheÞkÄkh Ãkku÷eMkLku

{kuf÷e ykÃku÷ Au.

ºký {kMk MkwÄe {kh MknLk fÞkuo

«u{ktÄ çkLke «u{e MkkÚku ¼køke sE MkktMkkhef SðLkLkk økw÷kçke Mð¡k òuíke

Þwðíkeyku {kxu ÷k÷çkíke Mk{kLk yk rfMMkk{kt òøk]ríkyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt

LkkUÄkÔÞwt Au fu, ºký {kMk MkwÄe Ãkkuíku «u{e Ãkíke, MkkMkw, MkMkhkLkk {uýk-xkuýk yLku

þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk MknLk fhíke hne Ãkhtíkw íku{LkkÚke ºkýuÞ îkhk {kh

{khðk{kt ykðíkku íku MknLk Lk Úkíkk yk¾hu {kðíkhLkk þhý{kt sðwt Ãkzâw níktw.

«ð]r¥k rðãk÷Þ{kt «ðuþkuíMkð SðLk rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh Ãkk Ãkk Ãkøk÷e

{ktze çkk¤¼ðLkLke Vw÷ðkzeLku Akuze «kÚkr{f þk¤kLkk yktøkýLku {nufkððk

íkíÃkh Äkuhý 1Lkk çkk¤fkuLku þk¤kLkk yk[kÞko ©e{rík Mkw»{kçkuLk ËuMkkE

SðLk¼khíke {tz¤Lkk {tºke zku. fuíkLk þu÷ík yLku yþkuf ûkkurºkÞ Mkrník

þk¤kLkk yLÞ MxkVu {uz÷ Ãknuhkðe ykðfkh ykÃÞku níkku. yk «Mktøku

þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo zku. þeík÷çkuLk sheðk÷kLku yríkrÚk rðþu»k íkhefu

yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËeÃk «køkxâ fheLku fkÞo¢{Lke þYykík

fhðk{kt ykðe níke. ykðk fkÞo¢{kuLku fkhýu çkk¤fkuLku «kuíMkknLk {¤íkwt

nkuðkLkwt yríkrÚkyu sýkÔÞwt níkwt.

¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku {urzf÷ fuBÃk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxh Mke.fu. Ãkxu÷ Mkknuçku hrððkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt

ykðu÷k y÷Úkk{ xuLkk{uLx ¾kíku Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkwt {urzf÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yríkrÚk©e hkfuþ yMÚkkLkk, fuBÃkLke

heçkeLkfkÃke ©e økýuþ fhe, Ãkkuíku fkÞo¢{ ytøkuLke nksh Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLku Mk{sqíke ykÃke níke. yk fuBÃk{kt {urzf÷, Mksohe, ykuÚkkuo.,

E.yuLk.xe. ÷uçkkuhuxhe, fkLk, Lkkf, øk¤k íkÚkk [k{ze íku{s økwÃík hkuøkLkk

rLk»ýktík íkÚkk økkÞLkuf rð¼køkÚke Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk 508 MkÇÞkuLkwt {urzf÷

[ufyÃk fhkðe Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk rníkLke fk¤S Ëþoððk{kt ykðu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-00 6-48 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

Aê, Mkku{ðkh, íkk. 25-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 294

ykze [kðe

(1) zwtøkhe, {økhLke {kËk

(3)

(3) fçksuËkh, {kr÷f (3)

(6) XkX, ¼Ãkfku (3)

(7) Lkðe Ãkhýu÷e †e (4)

(10) {hrMkÞku, hkò (3)

(12)ykçkhwMkk[ððeíku (4)

(13) SË, nX (2)

(15) rËðMk, rËLk (2)

(16) çkÄu h¾zâk fhLkkh

(5)

(21) økw{kMíkku (4)

(23) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)

(24) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)

(27) ËkMk, Lkkufh (3)

(30) økhs, nksík (4)

(32) hks{wøkx (2)

(33) íkkfkík, ®n{ík (4)

(34) ¾zøk, Mk{þuh (4)

Q¼e [kðe

(1) ði»ýkuLkk yk[kÞo (4)

(2) çkq{, hkz (3)

(3) fktfhku, Xr¤Þku (3)

(4) Ëuþ (4)

(5) [kze, VrhÞkË (2)

(8) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(9) Äq¤Lkk htøkLkwt (3)

(11) fÚkLk, ðkík[eík (3)

(14) ðu÷ (2)

(17) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)

(18) LkkLkku íktçkw (3)

(19) fk¤S, [eðx (2)

(20) {kuxwt ðnký (3)

(21) fMkh, íktøke (2)

(22) çkÄwt s (4)

(25) ykðzík, WMíkkËe

(4)

(26) árü, ÷ûk (3)

(28) y÷økkh, nkh (3)

(29) {kuxku Ëuøkzku (2)

(31) ík¤uxe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {økhe

(3) fkrçks (6) rz{kf (7) LkððÄq

(10) hkrsÞku (12) h¾kÃkík (13) sf

(15) ËLk (16) h{íkkhk{ (21) ðkýkuíkh

(23) nkxf (24) xe{ý (27) [kfh

(30) sYhík (32) íkks (33) {økËqh

(34) ík÷ðkh.

* Q¼e [kðe : (1) {nkhks (2)

herzÞku (3) fkfh (4) sLkÃkË (5) hkð

(8) ðíkLk (9) ÄqMkh (11) rsfh (14)

÷íkk (17) {nuf (18) hkðxe (19) ¾tík

(20) snks (21) ðký (22) hsuhs

(25) {nkhík (26) Lksh (28) fíkkh

(29) Ëuøk (31) ík÷

12.30 ®føk Lkt-1

16.00 fkr÷Þk

20.00 Lkh®Mknk

14.45 ðeh

18.10 Þ{hks yuf Vku÷kË

21.00 høkkzk

14.25 fwËhík fk fkLkwLk

17.45 RLMkkrLkÞík fk Ëuðíkk

21.00 swËkR

17.10 Røk÷

21.00 fku÷kxo÷

23.35 fuxðw{Lk

18.51 VuLxkMxf Vkuh

21.00 Ä yu xe{

23.22 Ä øku{ ykuV zuÚk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fMkwtçkk Aê, siLk yêkE þY, þrLk {køkeo

MMLLkkkkLLkk :: yykkii»»kkÄÄ ssuuxx÷÷wwtt {{nn¥¥ðð

12.00 ¾kLkËkLk

16.00 «u

19.30 rËðLkkøke

19.15 yur÷ÞLMk RLk yuxef

21.00 ÷uze fwtøk Vw

23.00 RÂLzÃkuzLMk zu

18.00 {uøkk þkfo

20.45 nuhe Ãkkuxoh

23.00 {kRLk xkuh

19.00 Mfuhe {wrð Úkúe

21.00 MkkRLMk

23.20 Mxu ykuV Ã÷u

12.00 fuþ

18.00 støk÷

21.00 r«LMk

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : Þkh yk

MkrÃ÷{uLxÙe Ãkh þw ÷¾wt ?

çktíkk : yu{ fu, yk

MkrÃ÷{uLxÙe{kt ÷¾u÷k

çkÄk s sðkçk

fkÕÃkrLkf Auu, íkuLku fkuR

ÃkwMíkf MkkÚku rLkMkçkík

LkÚke.

ykRÃkkuz fu {kuçkkR÷{kt

RÞhVkuLMk ¼hkðeLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

{kuxk yðksu Mktøkeík Mkkt¼¤ðk{kt

ykðu íkku A {rnLkk sux÷k Mk{Þ{kt

çknuhkþ ykðe þfu Au. íkksuíkh{kt

fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yk

ðkík Mkk{u ykðe níke.

yurzÚk fkuðkLk ÞwrLkðrMkoxe Mfq÷

ykuV MkkurþÞ÷ MkkÞLMkLkk

þkuÄfíkkoykuyu íku{Lkk rhÃkkuxo{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðkyku {kxu {kuxk

yðks{kt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ykËík

íku{Lkk {kxu fkÞ{e çknuhkþ ÷kðe þfu

Au. y÷øk y÷øk ðÞ Ähkðíkkt ºký

sqÚkLkkt ÷kufku Ãkh íkuLkk {kxu yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ÷kufku fux÷e

nË MkwÄe {kuxk yðks{kt Mktøkeík

Mkkt¼¤u Au. 12Úke 17Lke ðÞLke ô{h

Ähkðíkkt çkk¤fku{ktÚke 50.6 xfk

çkk¤fku RÞhVkuLkÚke Mktøkeík Mkkt¼¤u

Au. 18Úke 25 ð»koLke ðÞsqÚk Ähkðíkkt

82.7 xfk ÷kufku RÞhVkuLk{kt Mktøkeík

Mkkt¼¤u Au, íku{ktÚke 66.3 ÞwðkLkku

fkuR Ãký òíkLkk RÞh «kuxuõþLkLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke. ÞwðkLkku ½ýk

{¤íkkðzk Mð¼kðLkk nkuÞ Au Ãký

{kuxk yðksu Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke

íkuyku çkeò MkkÚku çkku÷ðk [k÷ðkLkwt

ykuAwt fhe Lkk¾u Au, suÚke íku{Lkkt

Mkk{krsf SðLk Ãkh Ãký yMkh Ãkzu

Au.

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøk

E{us yLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku {kxuLkk fk{

fhíkk nþku íkku ík{u [ku¬MkÃkýu VkuÕzhLku

Thumbnail view {kt s òuðkLkwt ÃkMktË

fhíkkt nþku. fkhýfu yk ÔÞq{kt ík{Lku

VkuxkuLkwt r«ÔÞq Ãký òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw

òu ík{u yk r«ÔÞq ËhBÞkLk yuðwt EåAíkkt

nkuð fu VkuÕzhLkk yuf s ÔÞq{kt sux÷kt

Vkuxku Ëu¾kÞ Au íkuLkkt fhíkkt Úkkuzkt ðÄkhu

Ëu¾kÞ íkku ík{u xuBÃkhhe VkE÷Lkk Lkk{

rzMkuçk÷ fheLku ðÄkhu søÞk {u¤ðe þfku

Aku. yk {kxu Mkh¤ «kuMkuMk Au.

1. EÂåAík VkuÕzhLku ykuÃkLk fhku.

2. VkuÕzh Thumbnails view Lk nkuÞ

íkku WÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷u Shift fe

Ëçkkðe hk¾eLku Views çkxLk Ãkh

Âõ÷f fhe Thumbnails Ãkh

Âõ÷f fhku.

3. òu VkuÕzh Ãknu÷uÚke s Thumbnailview {kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yLÞ fkuE

View {kuz{kt fhe VheÚke Shift fe

ËçkkðeLku Thumbnails Ãkh Âõ÷f

fhku.

4. VkEÕMkLkk Lkk{ VheÚke ÃkkAk ÷kððk

nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk Vhe fhíkkt

íku ÃkkAkt Ëu¾kíkkt ÚkE sþu.

yuf fkøkzku ÍkzLke Ÿ[e zk¤e Ãkh

çkuMke hnuíkku yLku yk¾ku rËðMk fþwt s

fhíkku Lknª. yuf MkMk÷ku íkuLku òuE

hnuíkku. yuf rËðMk MkMk÷kyu fkøkzkLku

ÃkqAâwt, ‘þwt nwt íkkhe su{ çkuMke hne þfwt?’

fkøkzkyu sðkçk ykÃÞku [ku¬Mk, þk

{kxu Lknª. fkøkzkLkku sðkçk Mkkt¼¤e

MkMk÷w Íkz Lke[u çkuMke økÞwt yLku ykhk{

fhðk ÷køÞwt. Úkkuzef ðkh{kt yuf

rþÞk¤u íkuLkku rþfkh fhe ÷eÄku.

Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuf ôËh íÞkt

ykÔÞwt. ôËhu Ãký fkøkzkLku fÌkwt íkwt

yk¾ku rËðMk ÍkzLke xku[u çkuMke hnu Au

fþwt fhíkku LkÚke, íkkhe su{ nwt Ãký

çkuMke hne þfwt? fkøkzkyu íkuLku Ãký

sðkçk ykÃÞku [ku¬Mk, íkwt Ãký ynª

çkuMke þfu Au. ôËh Ãký ykhk{ fhðk

÷køÞwt. yux÷k{kt rþÞk¤ ykðeLku

íkuLkku Ãký rþfkh fhe økÞku. nfefík{kt

fkøkzk yLku rþÞk¤ ðå[u fhkh níkku.

fkøkzku rþÞk¤ {kxu rþfkh ÷kððkLkwt

fk{ fhíkku níkku.

ðkíkkoLkku çkkuÄ : fkuÃkkuohux ûkuºku Ëhuf

xe{ {uBçkh {kxu yk ðkíkko ½ýe s

Mkq[f Au. fþwt s Lknª fheLku çkuMke

hnuðk {kxu ík{khu xku[Lkk MÚkkLku

rçkhksðwt ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. ík{u

Lke[÷k Míkhu fþwt s fÞko ðøkh çkuMke

hne þfku Lknª. çkeswt, xku[ Ãkh

çkuMkLkkh çkkuMk Lkðhk s çkuMke hnu Au

íku{ {kLkðwt ½ýe ð¾ík ¼q÷¼hu÷wt

Ãký nkuE þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1103þþççËË MMkkttËËuuþþ 1704

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

MktÞ{ yLku Mk{sËkhe fu¤ðòu. íkrçkÞík Mk[ðkíke ÷køku.

Mkk{krsf íku{ s ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkþu. MLkuneÚke

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ytøkík {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk fk{fkòu ytøku sýkíkk

yðhkuÄku Ãkkh fhe þfþku. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

ykÃkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke yxfkððk íkhV æÞkLk

Ëuòu. fwxwtçk õ÷uþ rLkðkhe þfþku.

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. MktÃkr¥k fu

øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku ÞkuøÞ MknkÞ {u¤ðe þfþku.

LkMkeçk ys{kððk ¾kuxk Ãkøk÷kt LkwfMkkLk fhkðe þfu. MkknMk

yLku Wíkkð¤ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fux÷kf yÄqhkt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fwxwtçk-MðsLk yLku

r{ºk ytøkuLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾òu. MkV¤íkkLke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ.

¾[oLkk «ðknLku fkçkq{kt hk¾ðkÚke fhs yxfkðe þfþku.

MLkuneÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkufhe{kt Mkkhe íkf {¤u.

ÄkÞko fk{{kt nS rðÎLk Þk rð÷tçk nþu íkku Ãkkh fhe þfþku.

ykÃkLke fkixwtrçkf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykÃkLke íkrçkÞík

Mk[ðkÞ. fwxwtçk õ÷uþLkku «Mktøk rLkðkhòu.

W~fuhkx fu WøkúíkkLku ytfwþ{kt hk¾eLku Mk{kÄkLk ð]r¥k fu¤ðeLku

þktrík-MkV¤íkk «kó fhkþu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðeMk{e MkËeLkk ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkkfkh ßÞkuso ykuhðu÷Lkku sL{

íkk. 25-6-1903Lkk hkus çktøkk¤ hkßÞLkk {kuíkenkhe økk{{kt

ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu xqtfe ðkíkko yLku frðíkkyku

÷¾ðk {ktze níke. çkúñËuþLkk Ãkku÷eMk¾kíkk{kt íku{ýu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

sw÷{ yLku Ë{Lkþkne fhe. {sqh, økwLkuøkkh, ðu~Þk, yÃktøkLkk

SðLkLke ËkMíkkLk yu{ýu yk Mk{Þ{kt òuE. su AkÃk íku{Lkk ÷u¾Lk

Ãkh fkÞ{ hne. íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘zkWLk yuLz ykWx RLk ÃkurhMk

yuLz ÷tzLk’ «fkrþík ÚkÞwt. íÞkhu ÃkAe ¾krýÞkykuLkk SðLk Ãkh

«fkþ Vutfíkwt. ‘Ä hkuz xw rðøkLk ÃkkÞh’ ÃkwMíkfu $ø÷uLzLkk hksfeÞ

ûkuºku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku. ‘1984’ Lkð÷fÚkkLkk rðïLke 67

¼k»kkyku{kt yLkwðkË ÚkÞk Au.

ßßÞÞkkuussoo yykkuuhhððuu÷÷

ßßÞÞkkuussoo yykkuuhhððuu÷÷

Thumbnails view{kt xkExÕMk rzMkuçk÷ fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 12-{kunkuh.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 23-

02MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {½k f. 6-35 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.

[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkØ f. 23-33 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : fw{kh »kce. fMkwtçkk

Aê. siLk yêkE þY. * þrLk

{køkeo. fËo{ »kce (çktøkk÷). *

[tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. siLk : ©e

{nkðeh Mðk{e åÞðLk fÕÞkýf. *

f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-

øktsçkòhLke fk{økehe íkÚkk f]r»k

QÃksLkk ðu[ký {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

ËMíkkðuS fkÞkuo- sqLke W½hkýe-

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íku{ s

çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuhLke fk{økehe

{kxu þw¼. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt

MkkÄkhý Lkh{kE-ÃkeAunXLke þõÞíkk

hnu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 7-30Úke 9-00

1 5 7 9 3 2 6 8 4

6 9 2 8 7 4 3 1 5

3 8 4 6 1 5 2 7 9

8 3 6 7 9 1 4 5 2

5 4 1 3 2 6 7 9 8

7 2 9 4 5 8 1 3 6

2 6 5 1 8 3 9 4 7

4 7 3 5 6 9 8 2 1

9 1 8 2 4 7 5 6 3

Mkwzkufw 1102Lkku Wfu÷

3 6 2 4

1 6 5

7 5 1 9

6 9 1 8

7 3 9

7 5 2 3

8 6 1 3

4 7

4 3 2 8 1 6

fþwt s Lknª fhðk {kxu xku[ Ãkh nkuðwt sYhe

yyuuff

ËËwwffkkLLkk{{kktt 5500

xxffkkLLkkee AAqqxx

yykkÃÃkkððkk{{kktt

yykkððííkkee

nnííkkee,, ííkkuuLLkkkk

ÃÃkkhh ççkkeeSS

2255 xxffkk AAqqxx

ËËwwffkkLLkkËËkkhhuu

yykkÃÃkkee ííkkkkuu

ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk

xxffkkLLkkee

ççkk[[ííkk ÚÚkkRR

øøkkýýkkÞÞ ??

62.5 xfk.

RÞhVkuLk yux÷u çknuhkþ ðÄkhðkLkwt {þeLk

ççkkww.. 44

[[tt.. 55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 hhkknnww

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

{ øk he

ykÞwðuoË{kt MLkkLkLku yki»kÄ sux÷wt s {n¥ð

yÃkkÞwt Au.

Ãkrðºkt ð]»Þ{kÞw»Þt ©{ MðuË{÷kÞn{ >

þheh çk÷ MktÄkLkt MLkkLk{kusMfh{ Ãkh{ >>

MLkkLkÚke Ãkrðºk ÚkðkÞ Au. íku ðeÞoðÄof yLku

ykÞw»Þ ðÄkhLkkh Au. MLkkLk fhðkÚke ©{Úke Úkíkku

Úkkf, MðuË- ÃkhMkuðku íkÚkk þhehLkk {¤Lkku Lkkþ

ÚkkÞ Au. þhehLkwt çk¤ yLku ykus ðÄkhu Au. yk

WÃkhktík MLkkLk RÂLÿÞkuLku Mkr¢Þ fhLkkh,

íkwrüfkhf yLku ÃkwtMkíððÄof, sXhkrøLkðÄof yLku

hõíkþwrØfkhf Au.

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 25 JUNE 2012SANDESH : SURAT

yþw¼ y™u Ëw:¾Lkku fkhf þrLk nk÷ fLÞk

hkrþ{kt ¼ú{ý fhu Au. {tøk¤ Ãký þrLk MkkÚku 14{e

ykuøkMx MkwÄe swøk÷çktÄe fhu Au. {tøk¤ Wøkú íkkuVkLke

Mð¼kðLkku Au. íku Ëtz y™u MkirLkfLkku «íkef Au. ykÚke

çku yþw¼ ¢qh økúnkuÚke MktÞwõík yMkh Ëuþ rðËuþ y™u

çkòhku Ãkh yrLkü fkhf sýkþu. Ãkrhýk{u ònuh

SðLk hksfkhý y™u Mk¥kkLke MkkX{khe yLku ònuh

[¤ð¤ku- yktËku÷Lkku y™u Ãkrhýk{u ÷kuf swðk¤Lke

Wøkúíkk íkÚkk LÞkÞ Ëtzkí{f Ãkøk÷kt fXkuh fMkkuxe fkhf

íkkuVkLke çkLkkðku íkÚkk ÃkrhðíkoLk îkhk Ãkøk÷k{e

yutÄký YÃk fne þfkÞ. çkòhku{kt íkuLke yMkh

Úkíkkt «Úk{ MkkLkwfq¤ yMkh çkkË «ríkfq¤ yMkh òuðk

{¤u. íku{ ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt ¼hkíkk sýkÞ.

zku÷h {kU½ku yLku YrÃkÞku Lkh{ sýkÞ, MkkuLkwt WíkheLku

[Zu íkuÚke yLkw{kLk fhe þfkÞ rðËuþ{kt Ãký yk

økúnkuLke yMkh WÚk÷ÃkkÚk÷ yLku Lkfkhkí{f sýkÞ

Lkuíkk Mk¥kkÄeþku yLku MkhfkhkuLke yÂøLkÃkheûkk Úkíke

òuðk {¤u.

hkrþðkh V¤

{u»k : MkkLkwfq¤íkk hkuøk, þºkw rðsÞ, ÷k¼-

MkV¤íkk

ð]»k¼ : «økrík- MkV¤íkk, r«ÞsLkÚke Mkw¾

r{ÚkwLk : Mkw¾Lkku yLkw¼ð, «økríkLke íkf {¤u

ffo : «ðkMk, r{÷Lk {w÷kfkík- ÷k¼Lke íkf

®Mkn : Lkkýkt¼ez- fkixwtrçkf Ëw:¾ ÔÞÚkk, ¾[o

fLÞk : {LkkuðuËLkk, íkýkð, fkÞo÷k¼, «ðkMk

íkw÷k : «ríkfq¤íkk ¾[o ðÄw «ðkMk

ð]r©f : yøkíÞLkwt fkÞo ÚkkÞ, r{÷Lk - {w÷kfkík,

MkkLkwV¤íkk

ÄLk : fkÞo÷k¼- fkixwtrçkf ®[íkk, Yfkðx

{fh : rð÷tçk çkkË fkÞo ÚkkÞ íkrçkÞík ®[íkk

fwt¼ : ykhkuøÞ Mkk[ððwt, Lkkýkt¼ez, rððkË

{eLk : «ríkfq¤íkk, rðhkuÄ íkýkð çkkË MkV¤íkk

{ku¤kõík økkiheðúík : þw¢ðkhu 29{e sqLku

økkiheðúíkLkku «kht¼ Úkíkk fw{krhfkykuyu økkiheðúík

fhðkLke «Úkk Au.

sÞkÃkkðoíkeðúík hrððkhu 1 sw÷kRyu sÞk

ÃkkðoíkeðúíkLkku «kht¼ Úkþu.

ËuðÃkkuZe yrøkÞkhMk íkk. 30 sqLk þrLkðkhu Au.

íÞkh çkkË þw¼fkÞkuoLkk {wnqíko ykðíkk LkÚke.

þrLk- {tøk¤ yrLk»x rLkðkhý {kxu þk†{kt y™u

rðrÄ sÃk-íkÃk yu yLkwckLkLkk WÃkkÞku ykÃku÷k Au su

½ýkt fÃkhk, {w~fu÷ nkuÞ Au. ð¤e ¾[ko¤ Ãký nkuÞ Au

íkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkkyu íkku MkV¤ WÃkkÞ suðkfu

þrLkðkhLkwt ðúík, {ku¤k {tøk¤ðkh Þk yuf xkýwt

fhðkÚke Ãký ½ýe þktrík {¤u Au. þrLk {tøk¤Lke þktrík

{kxu RüËuðLke ykhkÄLkk y™u «kÚkoLkk ¼Âõík-

†kuíkÃkkX fu [k÷eMkk ÃkkX W¥k{ økýkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

þrLk- {tøk¤ hkrþ «¼kð y™u WÃkkMkLkk

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rºk-rËðMkeÞ «ð[Lk s.økw. hk{kLktËk[kÞo Mðk{e ©ehk{

Lkhuþk[kÞoS {nkhksLkku MkíMktøk íkk. 25-6-12Úke íkk. 27-6-12

rºk-rËðMkeÞ fkÞo¢{ hkºku 9.00Úke 11.30 f÷kf MkwÄe

MkhËkh M{]rík¼ðLk, r{Lke çkòh, ðhkAkhkuz ¾kíku

s.økw. hk{kLktËk[kÞo ykæÞkrí{f hk{Ãkrhðkh {tz¤ îkhk

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MkkÚku ÷tçkunLkw{kLk

{trËhLkk Mkw«rMkØ Mktík ©e {ntík søkLLkkÚkËkMkS

{nkhksLkk MkuðkfkÞkuoLku rçkhËkððk hk{ Lkhuþk[kÞoSLke

MkktrLkæÞ{kt rËÔÞ MkL{kLk Mk{khkun íkk. 27-6-12Lkk

hkus hkºku 9.00 f÷kfu MkhËkh M{]rík¼ðLk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

rðLkk{qÕÞu çÞwxeÃkk÷oh xÙu®Lkøk õ÷kMkLkwt ykÞkusLk çkhkuzk

Mðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkkLk, Mkwhík îkhk íkk. 9-7-2012Lkwt yuf {kMk

{kxu rðLkk{qÕÞu çkuhkusøkkh Þwðíkeyku {kxu çÞwxe Ãkk÷ohLkk xÙu®Lkøk õ÷kMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Äku. 8 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo nkuÞ íkÚkk 18Úke

35 ð»koLke hMk Ähkðíke íkÚkk Mðhkusøkkh þY fhðk EåAwf Þwðíkeykuyu

íkk. 30-6-2012 MkwÄe{kt f]r»k¼ðLk, Ãkwýk-fwt¼krhÞk hkuz, zwt¼k÷

¾kíku ykðu÷e MktMÚkkLke f[uheyuÚke yhSÃkºkf {u¤ðe, sYhe rðøkík

¼he yhS Ãkhík fhðe.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk {q¤ çk÷fMk økk{Lkk hneþ

rn{ktþw su. Ãkxu÷u MxzeÍ ykuLk fuhufxhkRsuþLk yuLz

xÙex{uLx ykuV ðuMx ðkuxh ykuV xuõMxkE÷ r{÷

rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷ {nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeyu {kLÞ hk¾e íku{Lku

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk {nkþkuÄ

rLkçktÄ íku{ýu LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us, MkwhíkLkk fu{uMxÙe

rð¼køkLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh zku. hksuLÿ xe. ðþeLkk {køkoËþoLk nuX¤

íkiÞkh fÞkuo níkku.

çkUøkk÷ MÃkkurxOøk f÷çk îkhk Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e ònuh WËq]o/ økw-

shkíke {wþkÞhku Mkwhík- çkUøkk÷ MÃkkurxottøk Þtøk ykxoTMk f÷çk Mkwhík îkhk

fkLkS ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk Mkwhík{kt økwshkíke {wþkÞhku yLku WËqo

{wþkÞhkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. økwshkíke {wþkÞhkLkwt Mkt[k÷Lk zku.

«¿kkçkuLk ðþeyu ßÞkhu WËqo {wþkÞhLkwt Mkt[k÷Lk ykÍ{ ½rzÞk¤eyu fÞwo

níkwhT ònuh WËqo/ økwshkíke {wþkÞhku (frð Ëhçkkh){kt zku. «¿kkçkuLk

ðþe, ykÍ{ ½rzÞk¤e ysw{ fÒkkuS, ðMke{ {r÷f, MkkSË òLkuhe,

ðkMkeV Mkwhíke ËÃkoý Mkwhíke, økw÷ ytf÷uïhe, [ktË yun{Ë f{h, h{uþ

økktÄe ykMkeV ¾kLk, Mkw»k{ Ãkku÷, r«ÞðËLk Ãktzâk, rçkÃkeLk ÷kzo yLku

{kurnLk {r÷fu ¼køk ÷eÄku níkku. çktøkk¤e{kt yÕíkkV {r÷fu frðíkkyku

hsq fhe níke.

©e{íke ze.ykh.hkýk rðãkMktfw÷Lkk rþrûkfkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk

MÃkÄko{kt rMkrØ ©e{íke ze.ykh.hkýk rðãkMktfw÷Lkk Wå[. «kÚkr{f

rð¼køk{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkk ©e{íke

MkwLkeíkkçkuLk ¼k÷[tÿ økðkLËuyu r[ºk÷u¾kLkk

MknÞkuøkÚke fåAþÂõík íkhV ykÞkursík rLkçktÄ

÷u¾Lk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku suLkku rð»kÞ níkku

{kík]-rÃkík]ðtËLkk. yk MÃkÄko{kt Mk{økú økwshkík íkÚkk

{nkhk»xÙLkk 238 MÃkÄofku{ktÚke MkwLkeíkkçkuLk

rîíkeÞ¢{u «kÃík fhe YrÃkÞk 11000 (ytfu YrÃkÞk yrøkÞkh nòh)

ÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au.

MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt Äkuhý 1Lkk ðk÷eykuLkk þiûkrýf

{køkoËþoLk r{rxtøkLkwt ykÞkusLk hktËuhhkuz ÂMÚkík MktMfkh ¼khíke

rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køk{kt Äkuhý 1{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuLkwt þiûkrýf {køkoËþoLk r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk þiûkrýf rþrçkh{kt Äkuhý 1{kt «ðuþ Ãkk{u÷ rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuLku rþûkfkuLkku Ãkrh[Þ, rðrðÄ rð»kÞkuLke rðøkíkðkh Mk{òðx,

Ãkheûkk ytøku {køkoËþoLk, þk¤k{kt [k÷íke rðrðÄ «ð]r¥k ytøkuLke

{krníke, rþMík ytøkuLke {krníke yLku þk¤kLkk rLkÞ{ Ãkk÷Lk ytøkuLkwt

{køkoËþoLk íku{s xÙMxe {tz¤ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkðrLkŠ{ík þk¤kLke

¼kiríkf MkwrðÄkykuÚke {krníkøkkh fÞko níkk.

Mkwhík rsÕ÷k ÃkuLMkLkMko yuMkku.Lkk nkuÆuËkh ðhkÞk Mkwhík rsÕ÷k

ÃkuLMkLkMko yuMkkurMkÞuþLk MkwhíkLke

yuf Mkk{kLÞ Mk¼k Ãke.ykh.

¾kxeðk¤k ðkze Mktfw÷ ÁÄLkkÚkÃkwhk

Mkwhík ¾kíku {¤e níke su{kt Lkðk

nkuÆuËkhku rLk{kÞk níkk. «{w¾ íkhe-

fu S.Mke.n¤rÃkík, WÃk«{w¾

íkhefu yu{.Mke.÷kÃkMkeðk÷k, {nk{tºke íkhefu çk¤ðtík¼kE ËhS,

Mkn{tºke íkhefu xe.yuMk. [ktË÷ufh íkÚkk ¾òLk[e íkhefu ykh.ykE.

ÃkkuMxðk¤kLke rLk{ýqf ÚkE Au.

xe. yuLz xe. ðe. þk¤kLke Mkðk þíkkçËe Wsðýe ytíkøkoík

‘nkMÞ {wþkÞhku’ yLku ‘[íkwhkuLkk [kuíkhk’ Lkwt ykÞkusLk xe.

yuLz xe. ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷, LkkLkÃkwhk Mkðk þíkkçËe Wsðýe

ytíkøkoík Mkðkhu 11 f÷kfu {k¤ðe nku÷ xe. yuLz xe. ðe. MkksoðrLkf

nkEMfq÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku ‘nkMÞ {wþkÞhku’ yLku ‘[íkwhkuLkk [kuíkhk’ Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt nkMÞ Mk{úkx þknçkwÆeLk hkXkuz,

ÞÍËe fhtrsÞk, hðeLÿ Ãkkhu¾, zkì. hEþ ÃkrýÞkh, çkfw÷uþ ËuMkkE yLku

«¿kkçkuLk ðþe WÃkÂMÚkík hnuþu.

ËMíkkhçktËeLke {s÷eMk ò{uyn nwMkirLkÞn hktËuhLke 98{e

ËMíkkhçktËeLke {sr÷Mk (s÷þku) íkk. 27 sqLk 2012Lku Mkðkhu

9.00 f÷kfu hktËuh [wLkkhðkz {ÂMsË{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

nshík {ki÷kLkk f{YÆeLk Mkknçk (WMíkkËu nËe»k ËkY÷ W÷w{

ËuðçktË) íkþheV ÷kðþu.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk.24

þnuhLkk Mknkhk Ëhðkò rðMíkkhf{kt

ykðu÷k hkSð Lkøkh{kt yuMkykuSyu

AkÃkku {khe Ãkkuýk çku rf÷ku økktò MkkÚku

heZk çkË{kþLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk

þÏMk yøkkW ÷qtx, níÞk yLku økktòLke

nuhkVuhe{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au.

MÃkuÂ~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh MxkVLkk

{kýMkku yøkkW økt¼eh økwLkkyku{kt

ÍzÃkkR [qfu÷k çkË{kþkuLke nk÷Lke

økríkrðrÄyku [uf fhe hÌkk Au. yk

Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu

hkSð Lkøkh{kt hnuíkku yLku yøkkW

økwLkk¾kuhe{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe [qfu÷ku

Ä{uoLÿ®Mkøk økktòu ðu[ðkLkwt hufux [÷kðe

hÌkku Au. yk çkkík{eLku ðfoykWx fhe

hkSðLkøkh{kt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykðíkkt

Ä{uoLÿ®Mkøk hk{Mkuðf hksÃkqíkLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ä{uoLÿ ÃkkMkuÚke

Ãkkuýk çku rf÷ku sux÷ku økktòu {¤e ykðíkkt

íkuLke Mkk{u yuLkzeÃkeyuMk yuõx yLðÞu

økwLkku LkkUÄe ÄhÃkhfz fhðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

Ä{uoLÿ®Mkøk ð»ko 2003{kt økktò MkkÚku

ÍzÃkkÞku níkku. íÞkhçkkË 2006{kt íku

WrzÞk Þwðf r{èwtLke níÞkLkk «fhý{kt

MktzkuðkÞku níkku. yk yøkkW ð»ko

1996{kt íkuLke ÷qtxLkk fuMk{kt Ãký

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkkuýk çku rf÷ku økktò MkkÚku

heZku çkË{kþ ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 24

þnuhLke þk¤kyku{kt [k÷e hnu÷k økkuh¾ÄtÄk ytøku

Ãknu÷e ðkh fkuR zeRykuyu ®n{ík Ëk¾ðe Au. ÞwrLkVku{o,

yuzr{þLk Ve, zuð÷Ãk{uLx Ve, zkuLkuþLk MkrníkLke

çkkçkíkku{kt ðk÷eykuLkk r¾MMkk heíkMkh ¾t¾uhe ÷uðkÞ Au.

ykðk s økkuh¾ÄtÄkLku ÷eÄu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu

yzksýLke ¼q÷fk¼ðLk þk¤k Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Ëhkuzk ÃkkzeLku þk¤kLkk rðrðÄ

ËMíkkðuòuLke ŸzkýÃkqðofLke

íkÃkkMk fhe níke, íkuLku ykÄkhu

þk¤kLku ºký þkufkuÍ LkkurxMk

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

òufu, ¼khu rððkË ðå[u

¼q÷fk¼ðLk þk¤k{kt

sLkh÷ hrsMxzo{kt [uzkt

fhðkLkwt {Mk{kuxwt ¼kuÃkk¤wt

çknkh ykÔÞwt Au. su{kt

zkuLkuþLkÃkuxu nòhku YrÃkÞk

÷RLku yLkuf rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke ËuðkÞk Au.

yzksýLke ¼q÷fk¼ðLk{kt zkuLkuþLk W½hkðeLku

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkíkku nkuðkLke hkðLku ykÄkhu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku þk¤kyu Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk. Ëhkuzk çkkË þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkeLku þk¤kLke {kLÞíkk

fu{ hË Lk fhðe íkuLkku 10 rËðMk{kt sðkçk {ktøÞku Au. òufu,

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkt[k÷fku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k

yufÚke yuf {kuxk ¼kuÃkk¤k çknkh ykðe hÌkkt Au. su Ãkife

yuf [kutfkðLkkhe çkkçkík çknkh ykðe Au. þk¤k

Mkt[k÷fkuyu sLkh÷ hrsMxzo{kt [uzkt fhðkLkku yrík økt¼eh

ðuÃk÷ku yk[Þkuo Au. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLku «ðuþLke

rðøkíkku Ëþkoðíkk hrsMxzo{kt Mkt[k÷fkuyu AufAkf fhe Au.

hrsMxzo{kt ÃkkA¤Lkk fkuhk ÃkkLkk VkzeLku ykøk¤ AufAkf

fhu÷e søÞkyu [kUxkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu fux÷uf

Xufkýu ðkRxLkh ÷økkzeLku AufAkf fhðk{kt ykðe Au.

ðÄw{kt, fkuR «fkhLke ¼q÷ {kxu yk heíku ÃkkA¤Lkk

fku¤k ÃkkLkk ykøk¤ [kUxkzðk

yu þtfk WÃkòðu yuðe çkkçkík

Au. nrffík{kt, hrsMxzo{kt

fhkÞu÷k [uzktLku ykÄkhu

nòhku YrÃkÞk ÷RLku yLkuf

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

yÃkkÞkLkwt Aíkwt ÚkR økÞwt Au. íku

{kxu fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk

Lkk{ f{e fheLku çkeòLku

«ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞk níkk.

yøkkW fux÷kf ðk÷eykuuyu íku çkkçkíku VrhÞkË fhe

níke.hSMxhLkk ykÄkhu çkLkíkk r÷®ðøk MkŠxrVfuxLku

Mkhfkhe f[uhe{kt sL{Lkk Ãkqhkðk íkhefu {kLÞ økýðk{kt

ykðu Au yux÷u òu íku{kt [uzk ÚkkÞ íkku íku VkusËkhe f]íÞ çkLku

Au yux÷u íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

WÃkhktík, økkuh¾ÄtÄk yk[hðk {kxu þk¤kLkwt sLkh÷

hSMxzo yk[kÞoLkk Mkrn-rMk¬k MkkÚku «k{krýík Lk fhkÞk

nkuðkLkwt Ãký ytøkík Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

hrððkhu {¤u÷e çkuXf{kt

¾kíkuËkhkuyu fk{økehe ÍzÃke

çkLkkððk {køk fhe

Mkwhík, íkk.24

Vz[k{kt økÞu÷e MkqÞoÃkwh çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLku

f÷®çkøkLke hf{ Lkrn [qfðkíkkt ÚkkÃkýËkhku{kt yMktíkku»k

«ðíkeo hÌkku Au. ðkhtðkhLke hsqykík çkkË Ãký ík{k{

¾kíkuËkhkuLku f÷®çkøkLke hf{ Lkrn {¤íkkt ¾kíkuËkhkuyu

yk {wÆu ykhçkeykR{kt hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

MktÏÞkçktÄ çkUfku Vz[k{kt síkkt LkkLkk LkkLkk

ÚkkÃkýËkhkuLke {kuxe hf{ Mk÷ðkR økR Au. WÃkhktík

YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLke Mkwhrûkík ÚkkÃký ÃkifeLke {kuxe

hf{ Ãký su íku Mk{Þu f÷®çkøkLkk fkÞËkLke

yktxe½qtxe{kt MkÃkzkR økR níke. suLku fkhýu

ÚkkÃkýËkhkuyu {kuxe hf{ økw{kððe Ãkze níke. yk

Mktòuøkku{kt ðkhtðkhLkk «ÞíLkku çkkË MkqÞoÃkwh çkUfLkk

ík{k{ ÚkkÃkýËkhkuyu f÷®çkøk nuX¤ økw{kðu÷e hf{

Ãkhík {u¤ððk {kxu Wøkú ÷zíkLktw ykÞkusLk nkÚk ÄÞwto Au.

su ytøku 24{e sqLkLku hrððkhu Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku yuf

çkuXf ÞkuòR níke. su{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ ytøku MkqÞoÃkwh

fku.yku.çkutf ÚkkÃkýËkh MktøkXLkLkk Þþðtík¼kR

÷tøkkr¤Þkyu sýkÔÞtw níktw fu, Vz[k{kt økÞu÷e yLÞ

Mknfkhe çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLku íku{Lke õ÷®çkøkLke hf{

Ãkhík {¤e økR Au. Ãkhtíkw, MkqÞoÃkwh çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLku

yk hf{ {¤e LkÚke. yk ytøku ðkhtðkh hsqykík

fhðk{kt ykðe Au Aíkkt fkuR Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku

LkÚke. çkUf íktºk îkhk Ãký fkuR Lk¬h ðkík fhðk{kt

ykðíke LkÚke, ßÞkhu {nËytþu çkUf Ãkh Vz[k

yrÄfkhe nksh sýkíkk Lkrn nkuÞ, ¾kíkuËkhkuLke

VrhÞkË fkuR Mkkt¼¤íktw LkÚke. yk íkçk¬u õ÷®çkøkLke

hf{ {u¤ððk {kxu ÚkkÃkýËkhkuyu Wå[Míkhu YçkY

hsqykík fhðkLktw Lk¬e fÞwo Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

yk «&™ Lkrn Wfu÷kÞ íkku ¾kíkuËkhku {wtçkR ¾kíku

ykhçkeykR f[uheyu YçkY sR hsqykík fhþu. íktºk

îkhk yk fkÞoðkne ÍzÃkÚke Ãkkh Ãkkzðe òuRyu.

¼q÷fk¼ðLk þk¤k Mkk{u fhu÷e

fkÞoðkne fheLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rËLkuþ Ãkxu÷ Ëçktøk Mkkrçkík ÚkÞk Au.

þnuh rþûkýLkk rník {kxu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheyu fhu÷e fkÞoðkneLku

fkhýu yLkuf ðk÷eyku ¾wþ¾wþk÷

ÚkRLku rþûkýkrÄfkheLku {Lkku{Lk

ykrþðkoË ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu

rþûkýkrÄfkheyu nsw fux÷ef

þk¤kykuLku VrhÞkË ykÄkhu þnuhLke

þk¤kykuLkk økkuh¾ÄtÄk çktÄ fhe

ËuðkLkwt çÞqøk÷ VqtõÞw Au. zeRyku rËLkuþ

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, ¼q÷fk¼ðLk

þk¤k{kt hrsMxzo{kt fux÷kf

yríkøkt¼eh fne þfkÞ yuðk [uzkt

fhkÞk Au. ðkRxLkh {kheLku AufAkf

fhkÞu÷e Au yLku fuðe heíku AufAkf

fhkÞu÷e Au yu ½ýwt {n¥ðLkwt Au. ¼q÷

ÚkR Au íkku fuðe ¼q÷ ÚkR Au yu yuf

«&™ Au. 10 rËðMk{kt íku{Lkku sðkçk

{ktøÞku Au. ÃkAe fzf fkÞoðkne fheþwt.

çkeS fux÷ef þk¤kyku{kt Ãký

VrhÞkËLku ykÄkhu fkÞoðkne fheþwt.

¼q÷fk¼ðLk þk¤k{kt çknkh ykðu÷k økkuh¾ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxu {rn÷k Mkt[k÷f yLku xÙMxeyku Ä{ÃkAkzk fhe

hÌkk Au. yku¤¾ký yLku Wå[ Míkhu MktÃkfoLku ykÄkhu økkuh¾ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkkzðk {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. íku {kxu WÃk÷k

Míkhu MktÃkfo MkktÄeLku ðuÃk÷ku Ëçkkðe ËuðkLke ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe [k÷e hne Au, þk¤k{kt Mkk{u Ãknu÷e ðkh yk «fkhu fkÞoðkne

fhðk{kt ykðíkk «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke Au íku{kt fkuR çku{ík LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ÞwrLkVku{o, zkuLkuþLk,

zuð÷Ãk{uLx Ve çkkçkíku ðk÷eyku ÃkkMku nòhku YrÃkÞkLkwt W½hkýwt ð»kkuoÚke fhðk{kt ykðu Au. íku {kxu yøkkW yLkuf ðk÷eykuLku

Ä{fkððk{kt Ãký ykÔÞk níkk, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku þk¤k{kt Mkíkkðþu yu çkefu fkuR ðk÷e ykøk¤ ykÔÞk Lk níkk.

hhrrssMMxxzzoo{{kktt ffuuxx÷÷kkff øøkktt¼¼eehh

[[uuzzkktt ffhhkkÞÞkk AAuu :: zzeeEEyykkuu

øøkkkkuuhh¾¾ÄÄttÄÄkk ÃÃkkhh

ÃÃkkzzËËkkuu ÃÃkkkkzzee ËËuuððkk

MMkktt[[kk÷÷ffLLkkkk

ÄÄ{{ÃÃkkAAkkzzkk

Ãkkxeo òuELku Ãkzefk çkktÄðk {kxu

òýeíkk Mkt[k÷fkuyu hrsMxzo{kt

{kuxkÃkkÞu [uzkt fÞko

þk¤kLkk hrsMxzo{kt [uzkt fheLku

yLkuf rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke

ËuðkÞkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞwt

{rn÷k Mkt[k÷fLke ËkLkíkLku fkhýu

ÏÞkíkLkk{ þk¤kLke «ríkck Ëkð Ãkh

xqtf{kt çkkfe ¾kíkuËkhkuLku

f÷®çkøkLke hf{ {¤þu : çkUf

¾kíkuËkhku îkhk fhðk{kt ykðu÷e hsqykík MktË¼o{kt

çkutfLkk MkeRyku Ä{uoLÿ®Mkn Xkfwhu sýkÔÞtw níktw fu,

f÷®çkøk nuX¤ fÃkkík fhkÞu÷e hf{ ÚkkÃkýËkhkuLku

Ãkhík fhðkLke fk{økehe õÞkhLke þY ÚkR [qfe

Au. yøkkW su ¾kíkuËkhkuLke hf{ {tsqh ÚkRLku

ykðe íku{Lku íku hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðe Au.

çkUf{kt ¾kíkuËkhkuLku ytËksu 500 sux÷k ¾kíkuËkhkuLku

f÷®çkøk ÃkifeLke fw÷ Y.1.25 fhkuz suðe hf{

[wfðýe fhðkLke hnuíke níke. su Ãkife {tsqh ÚkRLku

ykðu÷e YrÃkÞk 80 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke

[wfðýe ÚkR [qfe Au. ßÞkhu, çkkfe hnuíkk

¾kíkuËkhkuLku hf{ [wfðýeLke fkÞoðkne

ykhçkeykRLke {tsqhe nuX¤ Au. su {tsqhe xqtf{kt

{¤ðkLkku ykþkðkË Au. su {wsçk {tsqhe {éÞuÚke

ÚkkÃkýËkhkuLku íku hf{Lkwt [qfðýwt fhðk{kt ykðþu.

MkqÞoÃkwh çkUfLkk ¾kíkuËkhku õ÷®çkøkLke hf{

{u¤ððk ykhçkeykELkk îkh ¾x¾xkðþu

yzksýLke ¼q÷fkt¼ðLk þk¤k{kt sLkh÷

hrsMxzo{kt [uzkt fhðkLkwt ¼kuÃkk¤wt ònuh

Mkwhík: þnuh{kt Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk

rðMíkkh{kt Lknuh [kufze ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh

MxÙex ÷kExLkk y¼kðu ÷kufku ¼khu

ÃkhuþkLke yLkw¼ðe hÌkk Au. yk

rðMíkkh{kt yk {n¥ðLkk {køko Ãkh s

ytÄkhÃkx suðe ÃkrhÂMÚkríkÚke ðknLk

yfM{kíkkuLkk çkLkkðkuu ðÄe hÌkk Au,

MkkÚkkuMkkÚk yMkk{krsf ík¥ðkuLku {kuf¤wt

{uËkLk {¤e hÌkwt Au. yk rðMíkkh{kt

r{Lke ðehÃkwh-Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMku

Lknuh [kufze Ãkh ðes Ãkku÷ku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke çktÄ hnuíkkt ÷kufku ºkkMk ¼kuøkðe

hÌkk Au. ðes¤eLkk y¼kðu

hknËkheyku, ðknLk[k÷fkuLku Mkíkík

yfM{kíkLkwt òu¾{ hnu Au. ytÄkhkLkku

÷k¼ WXkðe fux÷kf ík¥ðku økuhfkÞËu

«ð]r¥k yk[he hÌkk Au. {rn÷kykuLke

Auzíke, {~fheLkk çkLkkðkuLke VrhÞkËku

Ãký QXe Au. ðes ftÃkLke yk hMíkk Ãkh

ík{k{ ÷kExku [k÷w hk¾ðkLkku çktËkuçkMík

fhu yuðe ÷kufkuLke {køkýe Au.

Ãkk÷LkÃkwh Lknuh [kufze

ÃkkMku ðes¤eLkk

y¼kðu ÷kufku ÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk. 24

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk ykøkk{e MkÃxuBçkh

{kMk{kt ÞkuòLkkhk «ËþoLk VkEçkh xw

VuþLk{kt [eLk, çkktøk÷kËuþ íkÚkk

©e÷tfkLkk 30 sux÷k Wãkuøk

MkknrMkfku ¼køk ÷R hÌkk Au. su{kt

¾kMk fheLku [kRLkkLke ftÃkLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf MÚkkrLkf sqÚk îkhk

[eLkLke 20Úke ðÄw ftÃkLkeykuLku

«ËþoLk{kt hsq fhðk {kxuLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au, suLku yk «ËþoLk{kt RðuLx

ÃkkxoLkh íkhefu Mkktf¤ðk{kt ykðe Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMk{kt 6

Úke 9 MkÃxuBçkh ËhrBkÞkLk VkEçkh xw

VuþLk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au, suLkwt Ãkkt[ sw÷kRLkk hkus

÷kU®[øk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk

ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾

Ãkhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, MkÃxuBçkh

{kMk{kt ÞkuòLkkhk «ËþoLk{kt MÚkkrLkf

Wãkuøkfkhku WÃkhktík rðËuþe MktMÚkkyku

Ãký ¼køk ÷R hne Au. su{kt ¾kMk

fheLku [kELkk xufMxkR÷ sqÚkku {kuxk

«{ký{kt ¼køk ÷R hÌkk Au.

[kRLkkLke ftÃkLke MkkÚku òuzký fhe

yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt yuf{ fkÞohík

fhðk «ÞíLkþe÷ sqÚk îkhk «ËþoLk

VkEçkh xw VuþLk{kt [eLk,

çkktøk÷kËuþ, ©e÷tfk íkÚkk

ÃkkrfMíkkLkÚke Wãkuøk MkknrMkfkuLku

÷kððkLke íkiÞkhe Ëþokðe Au. su{kt

[kRLkkLke 20 ftÃkLkeyku Mkrník fw÷

30 sux÷k rðËuþe sqÚkku ¼køk ÷R

hÌkk Au. yk ytøku yuÂõÍrçkþLk

fr{xeLkk [uh{uLk yuLÚkLke ðøkeoMku

sýkÔÞwt níktw fu, MkÃxuBçkh{kt

ÞkuòLkkhk VkEçkh xw VuþLk

«ËþoLkLke fk{økehe ÃkqhÍzÃkÚke

[k÷e hne Au. yk «ËþoLkLku 5

sw÷kRLkk hkus ÷kU[ fhkþu.

[uBçkhLkk VkEçkh xw VuþLk «ËþoLk{kt

20 sux÷e [kRLkeÍ ftÃkLkeyku ¼køk ÷uþu

[kRLkkLke ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt MÚkkrLkf økúqÃk

[eLkLkk sqÚkkuLku hsq fhþu : çkktøk÷kËuþ íkÚkk

©e÷tfkLkk sqÚkku Ãký ¼køk ÷uþu

100 rf÷ku økki{ktMk MkkÚku

®÷çkkÞík{kt ¾kxfe ÍzÃkkÞku

WLkøkk{{kt økkÞLkwt

{ktMk ðu[íkk

fMkkELke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 24

®÷çkkÞík {eXe¾kze

rðMíkkh{ktÚke 100 rf÷ku økki{ktMk

MkkÚku Ãkku÷eMku yuf ¾kxfeLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. ßÞkhu yufLku Ãkku÷eMk

þkuÄe hne Au. yk WÃkhktík

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k WLk

økk{{kt økkÞLkwt {ktMk ðu[Lkkh

yufLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh

{eXe¾kze Vw÷ðkze ¾kíku ykðu÷k

h{kçkkE [kuf LkSf økki{ktMk

ðu[kíkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

su{kt 8000Lke ®f{íkLkk 100

rf÷ku økki{ktMk MkkÚku þu¾ þççkeh

þu¾ hnu{kLk Lkk{Lkk ¾kxfeLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

yçËw÷ yLMkkheLku ðkuLxuz ònuh

fhkÞku níkku. yk WÃkhktík Mkr[Lk

SykEzeMke Ãkku÷eMku WLkøkk{

rMÚkík ríkÁÃkríkLkøkh{kt ykðu÷e

y÷e {ÂMsËLke çkksw{kt økki{ktMk

ðu[kíkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

yk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku 15 rf÷ku

økki{ktMk {¤e ykÔÞwt níkwt. økkihûkf

øk¼Á¼kE ¼e{k¼kE ¼hðkzu

yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.

yykkhhkkuuøøÞÞÄÄkk{{ MMkkkk{{uu øøkkttËËffeeLLkkwwtt MMkkkk{{úúkkßßÞÞ:: Mkwhík þnuh yk{ íkku íkuLke MkVkE ÍwtçkuþLku fkhýu ðirïfMíkhu òýeíkwt

çkLÞwt níkwt. nk÷Lke rMÚkrík yu Au fu þnuh{kt ½ýe søÞkyu Ãkkhkðkh øktËfeÚke ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE [qõÞk Au.

yk íkMkðeh þnuhLkk ðhkAk rðMíkkhLke Au. sÞkt nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u s ònuh hkuz Ãkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt

LkkfLkwt xuhðwt [ze òÞ yu heíku øktËefLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞu÷wt òuðk {¤u Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

fux÷kf rzhuõxhku MkkÚku

¼ksÃk nkuÆuËkhkuyu

çkuXf ÞkuS :

ºkýu nkuÆuËkhku fkUøkúuMke

s hnuþu íkuðku nu{tík

ËuMkkELkku ¾kU¾khku

ðkÃke, íkk. 24

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ËMk þk¾kyku

MkkÚku fkÞohík rþzâwÕz yçkoLk fku.yku.

çkUf yuðe MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze

ÃkeÃkÕMk çkUf{kt ¼ksÃkkLkk rðrðÄ

nkuÆkÄkhe ÃktËh ÃkifeLkk Lkð rzhuõxhku

nkuðkÚke yk nk÷{kt 32000Úke ðÄwLke

MkÇÞ MktÏÞk Ähkðíke Mknfkhe MktMÚkk{kt

ºkýu ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe ¼ksÃkkLkwt

çkuføkúkWLz ÄhkðLkkh rzhuõxhku{ktÚke s

ÚkkÞ yuðe ¼ksÃkk «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤ËwLke ð÷Mkkz rsÕ÷kLke

{w÷kfkík xkýu íkkfeË Úkíkk hrððkhu

¼ksÃkLkk sðkçkËkhkuLke økríkrðrÄ

ÍzÃke çkLke níke.

ð÷Mkkz ¾kíku Mkðkhu ¼ksÃkk «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke V¤Ëw yLku «Ëuþ

{nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{khu yk çkUf{kt

¼ksÃkk Mk{Úkof ÃkËkrÄfkheLke rLk{ýqf

{kxu «ÞkMkku ðuøkðkLk çkLkkððkLke

íkkfeË fhíkk Ãkkhze huMx nkWMk{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkk «¼khe

Mke.ykh.Ãkkrx÷, rsÕ÷k ¼ksÃkk

«{w¾ Xkfkuh¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k

¼ksÃkk {nk{tºke n»koË¼kE

fxkrhÞkyu ¼e÷kzðk¤k çkUf{kt

¼ksÃkkLkwt ÷uçk÷ Ähkðíkk rzhuõxhku MkkÚku

çkUfLke yuSyu{Lkk Mk{kÃkLk çkkË çkuXf

ÞkuS níke. yk çkuXf{kt fkUøkúuMkeyku MkkÚku

MkktXøkktX Ähkðíkk ÃkkhzeLkk ºký

rzhuõxhkuyu ykÃkýLku {uLkurstøk rzhuõxh

yLku ykuLk Mku¢uxheLkk ÃkË {¤u yu{ Au

yuðe hsqykík fÞkoLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw

çkutfLktw Mkðkuoå[ [uh{uLk ÃkËÚke ykuAwt Lknª

¾Ãku yuðe MÃk»x íkkfeË fhkíkk yk

fkutøkúuMkeyku MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk

rzhuõxhkuLkku {qtÍkhku ðÄe [qfÞkLkwt

yLkw¼ðkÞtw níktw. nðu yk økríkrðrÄLkwt

Ãkrhýk{ Mkku{ðkhu [kh ðkøÞu çkUfLkk

rzhuõxh çkkuzoLke çkuXf çkkË s òýðk

{¤þu. Ãkhtíkw çkUfLke yuSyu{ çkkË

rzhuõxh nu{tík¼kE ËuMkkEyu çkUfLkk

ºkýu nkuÆuËkhku fkUøkúuMke ÷uçk÷Lkk s nþu

yuðku ¾kU¾khku ¾kÄkLke [[ko Au.


CMYK

CMYK


1111ÃÃkkqqððoo ííkkiiÞÞkkhhee :: {tøk¤ðkhLkk hkus íkkÃke {iÞkLkku sL{ rËðMk nkuÞ þnuhLkk LkËe rfLkkhkyku Ãkh MkkV MkVkE

þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk íktºk íkÚkk MðiråAf MktMÚkkyku îkhk Lkkðze ykuðkhk íkÚkk yLÞ ykuðkhk Ãkh

MkVkE fhe rfLkkhk [kuÏ¾k fhðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu þnuhesLkku îkhk ynª íkkÃke {kíkkLke Ãkqò

y[oLkk fhðk{kt ykðþu. ({nuþ Mkku÷tfe)

[[uuBBççkkhhLLkkee [[qqttxxýýee{{kktt ððøøkkkkuuððkkÞÞuu÷÷ee

ÃÃkkkkððhh ççkkúúkkuuffhh rrººkkÃÃkkwwxxee VVhhee MMkkrr¢¢ÞÞ

[uBçkhLke [qtxýe{kt røkheþ Ëkýe yLku zku.{Þqh ËuMkkR sux÷ku s hMk rLkð]¥k

{wÏÞMkr[ð Ãke.fu.÷nuhe ÷R hÌkk Au. Mkhfkh{kt MkLkËe yrÄfkhe íkhefu íkku Xef

økwshkíke yrÄfkheLkk Lkk{u yLkuf ÷k¼ku, {÷kRyku ¾kLkkh ÷nuhe {kuxk¼køku

Mk¥kkLke ykMkÃkkMk s Vhíkk hÌkk Au. fuþw¼kR Ãkxu÷, þtfh®Mkn ðk½u÷k, rË÷eÃk

Ãkhe¾ yLku AuÕ÷u LkhuLÿ {kuËeLke ykøk¤ ÃkkA¤ Vhe, {eXwt {eXwt çkku÷eLku Mk¥kk MÚkkLku çkuXu÷kLku

Mk{MÞkyku{ktÚke {køko fkZe ykÃkðkLku çkË÷u nt{uþkt ÃkkuíkkLkku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkuðku s {køko ®[ÄeLku Mk¥kkLke Ë÷k÷e s

fhe Au. {wÏÞMkr[ðÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{{kt Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk fkuLxÙkõxku ykÃkðk{kt Ãký

{÷kR ¾kÄe nkuðkLke VrhÞkË Auf rðrs÷LMk fr{þLk MkwÄe ÃknkU[e Au. Mk¥kk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe fux÷kf fkuÃkkuohux

økúqÃk ðíkeÚke ÷kÞÍ®LkøkLkwt fk{ þY fÞwO níkwt. yk Ãknu÷kt íkuyku Mk¥kk{kt níkk íÞkhu s fhkuzku YrÃkÞkLkk fkuLxÙkõx ÃkwºkLku

yÃkkðeLku ½h ¼he ÷eÄwt níkwt. VLk rhÃkÂç÷f rMkLku{k LkSf ÷õÍwrhÞMk ^÷ux{kt yk{ íkku íkuyku nk÷ ykhk{ Vh{kðe

hÌkk Au fu{ fu yu{Lku su økòLke Ë÷k÷e fhðe níke íku yk økúqÃk{kt hneLku fhðk {¤íke Lkníke. yux÷u nðu LkðhkþLke

Ãk¤ku{kt [uBçkhLke [qtxýe{kt hMk ÷R hÌkk Au. [uBçkh{kt fkuÃkkouhuxTMk ðå[uLke Ë÷k÷e{kt íku{Lku {kuxku ËÕ÷ku òuðkR hÌkku

Au.yux÷u Ëkýe,{Þqh MkkÚku íku{ýu Ãký ykøkk{e [qtxýeLke ÔÞqnh[Lkk{kt ÃkkMkk økkuXððk {ktzâk Au.

hksfeÞ Ë÷k÷ íkhefu ðøkkuðkÞu÷k

røkheþ Ëkýe

ðøkkuðkÞu÷e rºkÃkwxeLkk

MkqºkÄkh Au. fux÷kf {kuxk

fkuÃkkouhux øk]nku {kxu

Ë÷k÷eLkwt fk{ Ãký fhe

[qõÞk Au. AuÕ÷k ËþfkÚke ðuÃkkhe

{nk{tz¤{kt [qtxýeyku{kt ¾u÷ Ãkkze

ÃkkuíkkLkk «{w¾Lku fXÃkqík¤e íkhefu

çkuMkkze fki¼ktzku yk[hðk{kt røkheþ

Ëkýeyu fkuR fMkh Akuze LkÚke. ÃkkuíkkLkk

RhkËk çkh ÷kððk økwLkkRík f]íÞku

yk[hðk{kt íku{Lku fkuR AkuA Lkzâku

LkÚke. çkkuøkMk {uBçkhku çkLkkððkLkk nkuÞ

fu fkuÃkkouhux ©uceykuLke çkkuøkMk Mkneyku

fhðkLke nkuÞ, yk {nkþÞ ykðk

ík{k{ fk¤kt fk{ fhe [qõÞkt Au.

[uBçkh{ktÚke íkøkuzkÞk íkku íkuyku hkßÞLkk

fux÷kf fkuÃkkouhux nkWMkeMk{kt Ãký

÷kÞÍLkªøkLkk Lkk{u ½qMÞk níkk. yk

fkuÃkkouhux nkWMkeMku Ãký íku{Lkk Ë÷k÷eLkk

¾u÷Lkku fzðku yLkw¼ð fÞkou Au. yk¾hu

ík{k{u ÃkkuíkkLkk íÞktÚke yk {nkþÞLku

íkøkuzðk Ãkzâk Au. çkku÷ðk{kt íkkuAzk

Mð¼kðLkk røkheþ Ëkýe rðÄkLkMk¼k fu

÷kufMk¼k Síke þõÞk LkÚke. ÷kufkuyu

íku{Lku [qtxýe{kt Ãký òfkhku ykÃÞku Au.

yk yu s røkheþ Ëkýe Au su{ýu

[qtxýe {kxu ¼uøkwtw fhu÷wt Vtz ½h¼uøkwt fÞwO

Au. {kÄwÃkwhk çkUfLkwt WX{ýwt fhðk{kt

ftR çkkfe hkÏÞwtw LkÚke. çkUfLkk fuMk{kt

ò{eLkøkehe Ãký fhe Au. çkUfLkk MkkiÚke

{kuxk rzVkuÕxh fuíkLk Ãkkhu¾Lku fkuxo{kt

ò{eLk yÃkkððk ¼ksÃkLkk Lkuíkk

yÁý sux÷eLkku MktÃkfo fhe ykÃkðkLke

Ë÷k÷ íkhefuLke ¼qr{fk Ãký ¼sðe

níke. fuíkLk Ãkkhu¾Lku ò{eLk ykÃkLkkh

y{ËkðkËLkkt yuf LÞkÞ{qríkoLku Ãký

Lkkufhe{ktÚke ½hu çkuMkðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. íkuLke ÃkkA¤ Ãký røkheþ

ËkýeLke ¼qr{fk hne níke.

çkÄuÚke VUfkÞu÷k røkheþ Ëkýeyu

fýkoðíke f÷çkLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkwt

Ã÷uxVku{o çkLkkðe ËeÄwt Au. fkUøkúuMk

ÃkkMkuÚke Mk¥kk økÞk ÃkAe ¼ksÃk{kt

ÃkkA÷k çkkhýu yuLxÙe ÷RLku Mk¥kkLke s

Ë÷k÷eLkku ÃkkuíkkLkku Mðhkusøkkh

rðfMkkððk{kt {krnh Ëkýeyu fýkoðíke

õ÷çkLke ykçkY yLku þk¾Lku çkèku

÷økkze ËeÄku Au. økkuÕzLk ø÷kuheLkku

{k{÷ku nkuÞ fu s{eLkLkku {k{÷ku nkuÞ

{k÷uíkwòh yLku ¼ÿ Mk{ksLkk ÷kufku

{kxu ykLktË«{kuË {kxuLkk MÚk¤ yuðe

fýkoðíke õ÷çkLku fkuxoLkk Ëhðksu

ÃknkU[kze ËeÄe Au.

fýkoðíke õ÷çkLku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke

Ë÷k÷e {kxuLkku yœku çkLkkðe ËeÄku Au

yLku yk {kxu sYh Ãkzâu þhkçk,

þçkkçkLke Ãkkxeoyku Þkusðk ÃkkuíkkLkku

yuf MÞqx yk õ÷çk{kt nt{uþkt íkuyku

çkwf hk¾u Au. ykRyuyuMk fu

ykRÃkeyuMkÚke {ktzeLku WãkuøkÃkríkyku,

hksfkhýeykuLku s÷Mkk fhkððk

WÃkhktík yu{Lkk ÃkrhðkhLku Mkk[ðk {kxu

õ÷çkLkk ÃkkMk Ãký ykÃku Au.

f÷çk{kt Wå[ yrÄfkheykuLkk rçk÷

Ãký ¼he Ëuðkíkk nkuÞ Au yLku

rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fheLku AuÕ÷u ðkík

y¼hkRyu [Zkðe ËuðkÞ Au.

íkksuíkh{kt ykðfðuhkLkk xezeyuMkLkk

yrÄfkheykuyu rnMkkçke økkuxk¤k ytøku

íkÃkkMk þY fhe níke.¼qíkfk¤{kt

ðuxrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.íkÃkkMkLkku hu÷ku íku{Lkk

MkwÄe ykðu íku{ nkuðkÚke çku RLMÃkuõxhkuLku

{uBçkh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuLku Ãký

{uBçkh çkLkkðe ËuðkÞ íkku LkðkR Lknª.

Mk{ksLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾ðk

ÃkAe hk{fÚkkykuLkk ykÞkusLk fhu Au

yLku ÃkkA÷k çkkhýu õ÷çk{kt Mkhfkhe

fk{ fhkððk {kxu íkkuzÃkkýe fhðk {kxu

yuf yk¾e Mke-ftÃkLke Q¼e fhðk{kt

ykðe Au íkuLkk ÷ezh røkheþ Ëkýe Ãkkuíku

Au. fkuRÃký ÄtÄku LkÚke, WãkuøkÃkrík

LkÚke Aíkkt ð[urxÞk íkhefuLkwt fk{ fheLku

{kuxk ðuÃkkheyku yLku WãkuuøkÃkríkykuLku

þeþk{kt WíkkheLku {kuxe hf{Lkku

ÔÞðnkh fhe ÷u Au yLku íku{Lkk

íkkuzÃkkýeLkk ÄtÄk [k÷w hk¾ðk {kxu

ðuÃkkheykuLkk fnuðkíkk «ríkrLkrÄ çkLkeLku

[uBçkhLke [qtxýe{kt Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au.

fuhuõxh Ze÷k ni : fki¼ktze røkheþ Ëkýe, {Þqh ËuMkkE, Ãke.fu. ÷nuhe Vhe {uËkLk{kt

y{ËkðkË : økwshkíkLkk ðuÃkkh yLku WãkuøkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk økwshkík

[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMx‰eÍ, y{ËkðkËLke [qtxýe ònuh Úkíkkt s

‘hksfeÞ Ë÷k÷e’Lku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku çkLkkðe ËuLkkhe rºkÃkwxe Vhe Mkr¢Þ ÚkR Au. yk

yu s ðøkkuðkÞu÷e rºkÃkwxe Au suýu y{ËkðkËLkk ðuÃkkh-WãkuøkLkk ©uceykuLke

çkkuøkMk Mkneyku fhe, çkkuøkMk {íkËkhku W¼k fhe [uBçkhLke Mk¥kk fçksu fhðk

fkðkËkðk hå[k níkk. «ríkrcík ðuÃkkhe {nk{tz¤Lku VkusoheLkk rfMMkk{kt ðøkkuÔÞwt

níkwt yLku yËk÷ík{kt íkuLku ûkku¼sLkf rMÚkrík{kt {qõÞwt níkwt. yk rºkÃkwxeLkk

fkhLkk{kykuLkk fkhýu ËkuZ ËþfkÚke [uBçkhLke þk¾Lku ÷køku÷k yMktÏÞ f÷tfLku

Äkuðk{kt ©uceykuLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. ©uceykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe

AuÕ÷k çku ð»ko{kt [uBçkh{kt {ktz çkÄwt Mk{qMkqíkÁt økkuXðe økkze Ãkkxu [Zkðe Au

íÞkhu [uBçkh{kt [qtxýeyku ykðíkkt ‘÷qÍ fuhuõxh’ {kxu ðøkkuðkÞu÷e yk rºkÃkwxe

Vhe fkðkËkðkLkk ¾u÷ þY fhðk {uËkLk{kt Wíkhe Au. Mk¥kkLkk yk Ë÷k÷ku Au

røkheþ Ëkýe, zku. {Þqh ËuMkkR yLku Ãke.fu. ÷nuhe. ðuÃkkh fu Wãkuøk MkkÚku íku{Lku

fkuR s ÷uðkËuðk LkÚke, {kºk yLku {kºk Ë÷k÷e íku{Lkku ÄtÄku Au.

LkÚke fkuE ðuÃkkh fu LkÚke

fkuE Wãkuøk Aíkkt

[uBçkh{kt Vhe ½qMk

{khðk MkkuøkXktçkkS

{wÏÞ{tºkeyku, yLkuf

fkuÃkkuohuxTMkLku ºkýuÞ Ãkkðh

çkúkufhLkk fzðk yLkw¼ð

ÚkE [qõÞkt Au

yk rºkÃkwxe su su

MktMÚkk{kt økE íÞkt

íku MktMÚkkLke ½kuh

¾kuËe Lkk¾e Au

[[uuBBççkkhh AAkkuuzzkkððee ííkkkkuu ffýýkkooððííkkeeLLkkuu ËËuuððkktt{{kktt zzqqççkkkkzzee!!

1Lkk¾e ËuðkLkk ¼kðu fkuÃkkuohux

{uBçkhrþÃk ykÃke {kuxe

‘Ë÷k÷e’ ¾kÄe

fkÞ{e ‘MÞqx’ çkwf hk¾e íku{kt

{¤ríkÞkykuLku yGÞkþe, s÷Mkk

ykðfðuhkrð¼køkLkk xezeyuMk ðªøkLkk yrÄfkheykuyu fýkoðíke yLku

hksÃkÚk õ÷çk{kt xezeyuMkLke Lknª [qfðu÷e hf{ çkkçkíku íkÃkkMk þY fhe

Au íÞkhu fýkoðíke õ÷çku íkuLkk 44 Y{ yLku ºký huMxkuhktLkk fkuLxÙkõx

økúkLz ¼økðíkeLku ðøkh xuLzhu ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ð»kuo Ënkzu

Y.1.30 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík fýkoðíke

õ÷çk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Y.100 fhkuzLkku rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku Au.fkuLxÙkõxLkk rnMkkçke økkuxk¤k{kt xezeyuMkLke hf{

[qfððk{kt ykðe Lknª nkuðkLkk ½ýk økkuxk¤k Au suLke íkÃkkMk ÷ktçke [k÷u

yu{ Au. õçk÷Lke [tËeøkZ Ãkk®MkøkLke økkzeykuLkku «&™ Q¼ku Úkíkkt

ðuxrð¼køkLke íkÃkkMk ÚkR níke. ðuxLkk çku RLMÃkuõxhkuLku MkŠðMk {uBçkhku

çkLkkðe ËuðkÞk Au.ykRyuyuMk yLku ykRÃkeyuMk fûkkLkk õ÷kMk ðLk

yrÄfkheykuLku MkŠðMk {uBçkhku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykðk 400

{uBçkhku Au. nk÷ fýkoðíke õ÷çk{kt 9 nòh MkÇÞku ytËkrsík Au.su{kt

MkŠðMk {uBçkhku 400,850 Lkkuur{Lke,200 furz÷k,230 yËkýe økúqÃkLkk,90

yh®ðË r{÷,50 þuuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk MkÇÞku Au. fkuÃkkouhux nkWMkLke Y.20

÷k¾Lke {uBçkhrþÃk{kt ºký Lkkur{Lke MkÇÞku çkLke þfíkk nkuðkÚke

fkuÃkkouhuxLkk ftÃkLkeLkk Lkk{u MkÇÞku çkLkkðe ËuðkÞ Au. fkuÃkkouhuxTMk{kt ÃkkuíkkLke

ðøk s{kððk røkheþ Ëkýeyu fýkoðíke õ÷çkLku ¾kzk{kt Wíkkhðk ftR

çkkfe hkÏÞwt LkÚke.fkuÃkkouhux {uBçkhþeÃkLke ÷nkýe fhe {kuxe Ë÷k÷e {u¤ðe

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mke.S.hkuz Ãkh ykðu÷k Íuzç÷wLkk {kr÷fLku MkŠðMk

{uBçkhrþÃk ykÃke ËuðkR Au. õ÷çkLke huMxkuhkt yu.Mke Mkh¼hk zkR®Lkøk

nku÷,yu.Mke þíkhts yLku yu.Mke xÙkuÃkefkLkku fkuLxÙkõx økúkLz ¼økðíkeLku

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Y{ {u¤ððku nkuÞ íkku Ãký økúkLz

¼økðíkeLkku MktÃkfo fhðku Ãkzu, yu rMkðkÞ Y{ {¤e þfíkku LkÚke.

røkheþ ËkýeLke su{ rºkÃkwxeLkku çkeòu [nuhku Au zku.{Þqh ËuMkkR. yk{ íkku

ÔÞðMkkÞu íkçkeçk Au, Ãkhtíkw õÞkhu Ëkõíkhe fhe nkuðkLkku RríknkMk þkuÄðku Ãkzu

yu{ Au. Mk¥kkLke Ë÷k÷e{kt zku.{Þqh ËuMkkRLku hMk íÞkhÚke Ãkzâku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk

MkMkhk fuþw¼kR Ãkxu÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk. þYykík{kt fuþw¼kRLku

ytÄkhk{kt hk¾e s{kRhkòyu Ë÷k÷eLke ËwfkLk ¾ku÷e ËeÄe. ðkík ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄíke

økR. Äe{uÄe{u s{kRyu ¼÷k¼ku¤k MkMkhkLku çkkswyu hk¾eLku {kuxk s ðneðxku Ãkkh Ãkkzðk {ktzâk níkk. ðøkËkh

yrÄfkheykuLku {÷kRËkh MÚkkLku {qfðkLke økkuXðýku fhðkLkk MkqºkÄkh íkhefu MÚkkLk {sçkqík fhðk {ktzâk.fkuRLku

MkhfkhLkku fkuLxÙkõx ÷uðkLkku nkuÞ fu Wãkuøk Lkk¾ðku nkuÞ íkku s{kR {tsqhe ykÃku ÃkAe s íkuLkwt fk{ ÚkkÞ. yk{

s{kRyu s yuõMxÙk fkuuLMxexâwþLk÷ ÔÞðMÚkk s Q¼e fhe ËeÄe níke. ¾wË fuþw¼kR yk rMÚkrík Mkk{u ÷k[kh çkLke

økÞk. yk fkhýu íkku yu ð¾íkLkk rðÃkûke Lkuíkk y{h®Mkn [kiÄhe ðkhtðkh fnuíkk fu fuþw¼kRLkk s{kR zku.{Þqh

ËuMkkRyu Mk¥kkLke Ë÷k÷e fhðk{kt ftR çkkfe hkÏÞwt LkÚke. íkuLkk ÷eÄu fuþw¼kRLku çkËLkk{eLkku ¼kh ðUZkhðku Ãkzâku

yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke ÃkË økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. fuþw¼kRLkk Ãkrhðkh{ktÚke çkesw fkuR ykðk hðkzu [Zâwt

Lk níkwt. s{kR {Þqh ËuMkkRyu fuþw¼kRLkk Ëefhk yLku ËefheLku çkkswyu hk¾e yk¾ku fkhkuçkkh s ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

÷R ÷eÄku níkku. fuþw¼kRLkk Mk¥kkfk¤{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLku ftR s Lk {éÞwt, s{kR {Þqh ËuMkkR çkÄwt ½h¼uøkwt fhe

økÞk. Mkhfkh{kt Ë÷k÷eLke fhu÷e f{kýe Aíkkt çkeS fkuR ykðzíkLkk y¼kðu {Þqh ËuMkkR ðuÃkkh fu ÄtÄk{kt fu ÃkAe

zkuõxheLkk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt [kÕÞk Lknª. Auðxu økwshkík [uBçkh{kt y®zøkku s{kðe çkkuøkMk {íkËkhku Q¼k fhe

LkkLk{kuxk Wãkuøkku {kxu Ë÷k÷e fhðk {ktzâk. fhMkLk¼kR [uBçkhLkk «{w¾ níkk íÞkhu s zku.ËuMkkR çkkuøkMk

MkÇÞÃkËLkk {k{÷u htøku nkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk. nðu VheÚke {uËkLk{kt ykÔÞk Au.

ss{{kkEEhhkkòòyyuu {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee MMkkMMkkhhkkLLkkuu zzqqççkkkkzzââkk

2

3MMkkhhffkkhh{{kktt ‘‘{{÷÷kkEE’’yykkuu ¾¾kkÄÄee,, nnððuu [[uuBBççkkhh ÃÃkkhh zzkkuu¤¤kkuu

Ã÷uxVku{o yLku xÙuLkLkk ËkËh ðå[uLkku

økuÃk Ëqh fhðk xqtf{kt Mkhðu fhkþu

yLkuf yfM{kík çkkË

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

fÞk fÞk Ã÷uxVku{oLke

nkRx ðÄkhðe Ãkzu

íku{ Au íkuLkku rhÃkkuxo

ykÔÞk çkkË

fk{økehe fhkþu

Mkwhík, íkk. 24

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Mkwhík hu÷ðu

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2Lku

rhLkkuðux fhðkLku fkhýu Ã÷uxVku{o yLku

xÙuLkLkk ËkËh ðå[uLkku økuÃk ðÄe økÞku

níkku. yk økuÃk ðÄðkÚke yfM{kíkkuLkwt

«{ký Ãký ðæÞwt nkuðkÚke yLkuf ð¾ík

íkuLke ÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykík

fhðk{kt ykðe níke. su ykÄkhu {kuzu

{kuzu Ãký òøku÷k Ãkrù{ hu÷ðu íktºkLkk

Wå[ yrÄfkheyku îkhk Ã÷uxVku{o yLku

xÙuLkLkk ËkËh ðå[uLkku økuÃk Ëqh fhðk {kxu

Mkhðu fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk

rhÃkkuxo çkkË Ã÷uxVku{o ðå[uLkku økuÃk Ëqh

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e

Au.

su{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2Lkk

xÙufLku MkeMke yu«LkÚke rhLkkuðux fhðk{kt

ykðíkk Ã÷uxVku{o yLku xÙuLkLkk ËkËh

ðå[u økuÃk ðæÞku níkku. suLkk fkhýu

yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLkíkk yk økuÃk

Ëqh fhðk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík ßÞkhu zeykhyu{

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu íkuykuyu

yk økuÃk Ëqh fhðk {kxu Ã÷uxVku{oLke

Ÿ[kR ðÄkhðkLke Ãký ðkík fhe níke.

yk økuÃk ½xkze þfkÞ Ãkhtíkw yk

fk{økehe nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe Lkrn

nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au.

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk su MxuþLkLkk

Ã÷uxVku{o yLku xÙuLkLkk ËkËh ðå[u økuÃk

Au íkuLku Ëqh fhðk {kxu rhMk[o rzÍkRLk

yuLz MxkLzzo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk

yuf Mkhðu fhðk{kt ykðþu su{kt fÞk

fÞk Ã÷uxVku{o Ãkh fux÷ku økuÃk Au yLku

íkuLku Ëqh fhðk {kxu fuðk «fkhLkk

Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh

fhe Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush

{nuþfw{khLku MkkUÃkþu íku rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu ykøk¤Lke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLke Au. òufu

{kuxk¼køkLkk MxuþLkku Ãkh Ã÷uxVku{o

yLku xÙuLkLkk ËkËh ðå[u 35.5 Mku{eLkku

økuÃk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

íku{kt 11 Mku{eLkku ½xkzku fhe 24.5

Mku{e sux÷ku fhðkLke fk{økehe

ykøk¤Lkk rËðMkku{kt fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk

{¤e Au.

yk ytøku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ

nçkeçk ðkuhkyu sýkÔÞtw níktw fu Ã÷uxVku{o

yLku xÙuLkLkk ËkËh ðå[uLkk økuÃkLku fkhýu

xÙuLk{ktÚke ßÞkhu fkuR ð]ØLku Wíkkhðk

nkuÞ íÞkhu íkuykuLke heíkMkh Ÿ[feLku

Wíkkhðk Ãkzu íkuðe nk÷ík{kt ÃkrhÂMÚkrík

nkuðkÚke yk økuÃk Ëqh fhðkLke fk{økehe

íkkfeËu þY Úkðe òuRyu. òufu yøkkW

íkuLke ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe

Au íku{ Aíkkt nðu Mkhðu fhkíkk fk{økehe

þY ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au su

Mkkhe çkkçkík økýe þfkÞ.

ð½E ÃkkMku SÃk-xÙf ðå[u yfM{kík{kt 13 {wMkkVhkuLku Eò

ðktMkËk-zktøk, íkk.24

MkkÃkwíkkhk ð½R {køko ÂMÚkík r[¾÷e økk{ LkSf

MkÃíkþwtøke{kíkkLkk ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hnu÷e Ãkef yÃk SÃkLku

Mkk{u ykðíke xÙf MkkÚku x¬h {khíkk SÃk{kt çkuXu÷k 13 sux÷k

{wMkkVhku Vøkku¤kR síkkt RòøkúMík ÚkÞk níkk.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk ËþoLkkÚkuo

ÃkefyÃk ðkLk Lkt-Ssu-19 ðe-350{kt ðktMkËkLkk fwtfzk

fwhu÷eÞk økk{Lkk ¼kR çknuLkku MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk ËþoLk fhe

Ãkhík ðktMkËk Vhe hÌkk níkk. íÞkhu [e¾÷e økk{ LkSf

yfM{kík Úkíkkt htøkwçkuLk W÷f¼kR ðk½uhkLku zkçkk nkÚku Vuf[h

ÚkÞwt níkwt. sÞkhu ¾÷Ãke ÄeY økktrðík, {tøkeçkuLk fwLkçke,

fLkeçkuLk økktrðík, {tsw÷k yu[.økkr{ík, ÷r÷íkk økkr{ík,

økw÷kçk økktrðík, yrïLk økkr{ík, {nuþ fwLkçke (ík{k{

hnu.fwtfzk íkk.ðktMkËk)Lku LkkLke {kuxe Rò Ãknku[ª níke.

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkUf{kt

ÃkkuíkkLkk s ÃkËkrÄfkheyku

çkLkkððk ¼ksÃkLke økz{Úk÷

xÙkRçk÷ fkWÂLMk÷Lke h[Lkk{kt

{wÏÞ{tºkeLke rLk{ýqf økuhfkÞËu

Mkwhík, íkk. 24

hkßÞ{kt økheçkku, ykrËðkMkeyku

yLku ÷½wík{eykuLku Mkhfkh íkhVÚke fkuR

MkwrðÄk Lknª {¤íke nkuðkLkku ykûkuÃk

rLkð]¥k ykRyuyuMk yrÄfkhe

søkík®Mkn ðMkkðkyu fÞkuo Au.

ykrËðkMkeykuLkk WíÚkkLk {kxu 20

MkÇÞkuLke xÙkRçk÷ fr{xe{kt økuhfkÞËu

21{k MkÇÞ íkhefu {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{

òuze ËuðkÞwt Au. íkuLkku Ãký rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au.

økwshkík ykrËðkMke rníkhûkf

fr{xeLkk fkWÂLMk÷h yLku rhxkÞzo

MkLkËe yrÄfkhe søkík®Mkn

ðMkkðkyu ykrËðkMkeykuLkk rníkLku

÷RLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u çkktÞku

[zkðe Au. yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

ík u{ýu ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u

ðkuxçkUfLke hksLkerík h{kR hne

nkuðkLk w t sýkÔÞw t ník w t.

ykrËðkMkeykuLkk WíÚkkLk yLku Wíf»ko

{kxu [k÷eMk nòh fhkuz YrÃkÞkLke

òuøkðkR fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

fkuR MkwrðÄk {¤íke LkÚke. çktÄkhýLkk

Ãkkt[{kt rþzÞw÷Lke òuøkðkR {wsçk

xÙkRçk÷ yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷Lke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. rLkÞ{

{wsçk 20 MkÇÞkuLke fkWÂLMk÷{kt

òuøkðkR Au. {wÏÞ{tºke Ãkkuíku LkkuLk

xÙkRçk÷ nkuðk Aíkkt 21{kt MkÇÞ

íkhefu Ãkk uíkkLke rLk{ýqf fhkðe

fkWÂLMk÷Lkku økuhfkÞËu ðneðx fhe

hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

hkßÞ Mkhfkh ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk

Lkk{u Ãký ykrËðkMkeykuLku rËðk MðÃLk

çkíkkðe hne Au. fwxwtçkLke ykðf Ãkkt[

ð»ko{kt çk{ýe ÚkðkLke ðkíkkuLkkt swêkýkt

[÷kðkR hÌkk Au.

MfkuÃkk îkhk íkk.

29{eyu rðï

Mktøkeík rËðMkLke

Wsðýe

Mkwhík,íkk. 24

MkkðosrLkf fku÷us

ykuV ÃkhVku‹{øk ykxTMko

(MfkuÃkk) fku÷us îkhk Lk]íÞ

rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku

íku{s MkwhíkLkk rðrðÄ f÷k

yLku Lk]íÞLkk rþûkfku yLku

íkk÷e{kÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo

rðï Mktøkeík rËðMk

rLkr{¥ku ykøkk{e íkk. 25

yLku 26 Ëhr{ÞkLk

¼híkLkkxâ{Lke çku

rËðMkLke fkÞoþk¤kLkwt

ykÞkusLk fhkÞtw Au. su{kt

E÷kuhk MkuLxh ykuV

ÃkhVku‹{øk ykxoLkk

Mktðknf f÷køkwÁ h{k

©efktík yk fkÞoþk¤kLkwt

Mkt[k÷Lk fhþu. yk

fkÞoþk¤k{kt

¼híkLkkxâ{Lke íkk÷e{

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkuE Ãký

Lkíkof òuzkE þfþu.

yk WÃkhktík ykøkk{e íkk.

29{eLkk hkus MfkuÃkk îkhk

rðï Mktøkeík rËðMk

rLkr{¥ku yuf rðþu»k

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au su{kt økwshkík híLkÚke

rð¼qr»kík Ér»kfw{kh

þk†e y™u ykrþ»k

þk†eLkwt MkL{kLk fhkþu.

yk «Mktøku MkðkuoËÞ çkUfLkk

[uh{uLk «VwÕ÷¼kE þkn

y™u MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk

ykh.S. þkn

yríkrÚkrðþu»kÃkËu WÃkÂMÚkík

hnuþu.

yuLk. Mke. Xkfh

þk¤k{kt

«ðuþkuíMkð

yuLk.Mke. Xkfh

yußÞwfuþLk fuBÃkMk{kt

100% E- ÷rLkOøk

þk¤kLke WËT½kxLk rðrÄ

fhðk{kt ykðe níke.

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt zku.

ËeÃkf hkßÞøkwÁyu

þk¤kLke rðþu»kíkkyku rðþu

ðk÷eLku {krníke yk5e

níke.

CMYK

CMYK

12

Ëhuf ¾u÷kze SíkLkku nfËkh : rðLMkux

£kLMk Mkk{uLke Sík{kt y÷kuLMkku nehku Mkkrçkík ÚkÞku nkuðk

Aíkkt MÃkuLkLkk fku[ rðLMkuxu xe{Lke Sík{kt ËhufLkku Vk¤ku

{n¥ðÃkqýo økýkÔÞku níkku. fku[ rðLMkuxu sýkÔÞwt níkwt fu,

¾u÷kzeyku yufswx ÚkELku h{íkkt Sík {¤e níke.

09Þqhku fÃk 2012{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e

{u[{kt s{oLke MkkiÚke ðÄw 9 økku÷ fhðk{kt

MkV¤ hÌkw Au. 8 økku÷ MkkÚku yk ÞkËe{kt

MÃkuLk çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 25 JUNE 2012xurLkMk : rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 4-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxTMko r¢fux : ÷uLMkþkÞh rð. zhn{ (÷kRð) hkºku 11-38 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 xuLk r¢fux

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : xuMx ©uýe çkkË

xTðuLxe20{kt Ãký ¼khík ‘yu’ Lkk

ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hÌkku

níkku. çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË

òuLkkÚkLk fkxohLkk 35 yLku Mkw÷u{kLk

çkuLkLkk 6 çkku÷{kt 17 hLkLke {ËËÚke

ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Lkku ¼khík ‘yu’ Mkk{u

3 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{

çku®xøk fhíkk hkurník þ{koLkk 52 hLkLke

{ËËÚke ¼khík ‘yu’ yu 18 ykuðh{kt

130 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

sðkçk{kt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ yu 17.4

ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe Ãkzfkh

{u¤÷e ÷eÄku níkku. yk Sík MkkÚku çku

xTðuLxe20Lke ©uýe{kt ðuMx ELzeÍ

‘yu’yu 1-0Úke ÷ez çkLkkðe Au.

xe-20 : ¼khík ‘yu’

Lkku 3 rðfuxu ÃkhksÞ

510Lkk xkøkuox Mkk{u

ÃkkrfMíkkLk 36/3

økku÷, íkk.24

Mkwhs hÂLËð yLku htøkLkk nuhkÚkLkk

íkh¾kx Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk

çkuxTMk{uLkkuyu ½wtxrýÞk xufðe Ëuíkk

©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt

ÃkhksÞLke LkSf Ãknku[e økÞwt Au.

510 hLkLkk rðþk¤ Ãkzfkh Mkk{u

ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt ºkeò rËðMkLkk

ytíku 36 hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðe ËeÄe

Au. yk{ ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 474

hLkLke ßÞkhu ©e÷tfkLku Mkkík rðfuxLke

sYh Au. rËðMkLkk ytíku ÞwrLkMk þqLÞ

hLku yLku ys{÷ 11 hLku h{ík{kt Au.

ÃkkrfMíkkLk «Úk{ Ëkð{kt 100 hLk{kt

yku÷ykWx Úkíkk ©e÷tfkLku 372 hLkLke

÷ez {¤e níke. ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMku

5 rðfuxu 48 hLkÚke rËðMkLkku «kht¼

fÞkou níkku. ©e÷tfkLkk çkku÷hku Mkk{u

Äçkzfku Úkíkk ÃkkrfMíkkLk 100 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt.

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk ÃÃkkhhkkssÞÞLLkkkk ÃÃkkttÚÚkkuu

ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o rh÷u{kt ¼køk ÷uðku Ëhuf

ÔÞÂõíkLkwt Mð¡ nkuÞ Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

ykMkk{Lke rÃkLfe fh{kfhLku ÷tzLk{kt ÞkuòLkkh yk

xku[o rh÷u{kt ¼køk ÷uðkLkwt LkMkeçk MkktÃkzâwt Au. 10{kt

Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke rÃkLfe fh{kfh

ykðíkk Mkóknu ÷tzLk{kt

¼khík íkhVÚke

ykur÷ÂBÃkõMk xku[o rh÷u{kt

¼køk ÷uþu. 28 sqLku

ÞkuòLkkh xku[o rh÷u{kt

rÃkLfe 20 ËuþkuLkk

«ríkrLkrÄ MkkÚku ¼køk ÷uþu.

rÃkLfe Mkk{kLÞ

Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au,

íkuLke {kíkk [kLkk çkøke[k{kt fku{ fhu Au ßÞkhu rÃkíkk

ÃkuELxh íkhefu Lkkufhe fhu Au, yk{ MkkBkkLÞ

Ãkrhðkh{ktÚke ykðíke rÃkLfeLku yk y{qÕÞ íkf {¤e

Au. yk «Mktøku rÃkLfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ½ýe s

ykLktrËík ÚkE økE Awt. {Lku ykur÷ÂBÃkõMk xku[o

rh÷u{kt ¼køk ÷uðk íkf {¤e íku çkË÷ {khe òíkLku

¼køÞþk¤e økýwt Awt.

zkuLxuMf, íkk. 24

ðÕzo [uÂBÃkÞLk MÃkuLku Vhe yufðkh Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt Au fu

íkuLke xe{Lke þk {kxu rðïLke ©uc xe{{kt økýLkk ÚkkÞ Au.

rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLku ºkeS õðkxoh VkRLk÷{kt £kLMk Mkk{u

2-0Úke rðsÞ {u¤ðe Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou

níkku. MÃkuLk Mkur{VkELk÷{kt 27 sqLkLkk hkus Vku{o{kt hnu÷e

r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLke Ãkkuxwoøk÷ xe{ Mkk{u xfhkþu, çkeS íkhV

yk ÃkhksÞLke MkkÚku s £kLMkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au.

MÃkuLkLke Sík{kt òçke y÷kLMkku nehku hÌkku níkku. MÃkuLk íkhVÚke

çkÒku økku÷ y÷kLMkkuyu VxfkÞko níkk. ºkeS õðkxoh VkELk÷{kt

nkuxVuðrhx hnu÷ MÃkuLku þYykíkÚke yk¢{f h{ík çkíkkðe níke.

MÃkuLkLkk r{zrVÕzh òçke y÷kLMkkuyu 19{e r{rLkx{kt

nuzhLkLke {ËËÚke økku÷ fhe xe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke.

nkV xkE{ MkwÄe MÃkuLk 1-0Úke ÷ez ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hÌkwt

níkwt. çkeò nkV{kt £kLMku þYykík{kt yk¢{f h{ík yÃkLkkðe

níke Ãký økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkwt Lk níkwt. 90 r{rLkx MkwÄe

MÃkuLk 1-0Úke ykøk¤ hÌkwt níkwt. yk Mk{Þu y÷kLMkkuyu Vhe

£kLMkLku Íxfku ykÃÞku níkku. yufMxÙk xkE{{kt y÷kLMkkuyu økku÷

fhe MÃkuLkLke ÷ez 2-0 fhe Lkk¾e níke. yk økku÷ ÚkíkktLke MkkÚku

£kLMkLke hneMkne ykþkLkku ytík ykÔÞku níkku.

££kkLLMMkkLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu,,MMÃÃkkuuLLkk MMkkuurr{{..{{kktt££kkLLMMkkLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu,,MMÃÃkkuuLLkk MMkkuurr{{..{{kktt££kkLLMMkkLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu,,MMÃÃkkuuLLkk MMkkuurr{{..{{kktt££kkLLMMkkLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu,,MMÃÃkkuuLLkk MMkkuurr{{..{{kktt££kkLLMMkkLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu,,MMÃÃkkuuLLkk MMkkuurr{{..{{kktt

£kLMkLkku 2-00Úke ÃkhksÞ, MÃkuLk

Mkur{.{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u xfhkþu

£kLMk Mkk{u 2 økku÷ fhe SíkLkku nehku hnu÷ òçke

y÷kLMkkuyu Mkur{VkELk÷{kt Ãkkuxwoøk÷Lku nhkððkLkku Ãkzfkh

VUõÞku Au. y÷kLMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuxwoøk÷Lke xe{{kt

hkuLkkÕzku suðku Mxkh ¾u÷kze nkuðk Aíkkt y{Lku fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke. y{u Mkíkík çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk Mkßs

Aeyu. y÷kLMkku MÃkuLk íkhVÚke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt

hBÞku níkku.

nðu Ãkkuxwoøk÷Lkku ðkhku : y÷kLMkku

yuLkkr÷rMkMk

wyku÷xkE{ {nkLk ¾u÷kzeyku{kt MÚkkLk

Ãkk{u÷ £kLMkLkk rÍLkurËLk rÍËkLkLkk

sL{rËðMku s £kLMkLkku Þqhku fÃkLkkt

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. £kLMk

íkuLkk ËuþLkk {nkLk ¾u÷kze rÍËkLkLku

sL{rËðMkLke ÞkËøkkh ¼ux ykÃke þõÞwt

Lk níkwt. rÍËkLkLkku þrLkðkhu 40{ku

sL{rËðMk níkku.

£kLMkLkku Mxkh ¾u÷kze Mk{eh LkkMkhe Vhe

yufðkh rððkËku{kt ykÔÞku Au. MÃkuLk

Mkk{uLkku ÃkhksÞ MknLk Lk fhe þfíkkt

LkkMkhe Ãkºkfkhku MkkÚku Í½zâku níkku yLku

yÃkþçËku fÌkk níkk. yk Ãknu÷kt Þqhku

fÃkLke «Úk{ {u[{kt Ãký LkkMkheyu

ÃkºkfkhkuLku {kut çktÄ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

rÍËkLkLku ÃkhksÞLke ¼ux ykÃke

LLkkkkMMkkhheeyyuuuu ÃÃkkººkkffkkhhkkuuLLkkuu yyÃÃkkþþççËËkkuu ffÌÌkkkk

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

32 rËðMk çkkfe

÷tzLk{kt ykMkk{Lke Þwðíke

xku[o rh÷u{kt ¼køk ÷uþu

{nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt r÷yuLzh

ÃkuMk MkkÚku h{ðkLkku RLkfkh fÞko çkkË çknkh ykðu÷k rððkË ðå[u

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ykðíke fk÷Úke þY ÚkE hnu÷ rðBçkÕzLk{kt ©uc

«ËþoLk fhðk ykíkwh Au. rðBçkÕzLk{kt ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke

òuzeLku Mkkík{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku íku {kþo÷ VuÕzh yLku

{k÷uf òSh òuze Mkk{u {u[ h{e yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. çkeS

íkhV ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk yrLkrùík r÷yuLzh ÃkuMk [uf

rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkLkkf MkkÚku òuze çkLkkðe h{þu.

ykur÷ÂBÃkõMkLkk r{õMk zçkÕMk{kt ÃkuMk yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuze

çkLkkðe Au, òufu rðBçkÕzLk{kt MkkrLkÞk r{Íkoyu {nuþ ¼qÃkrík MkkÚku

òuze çkLkkðe h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

16 økúkLzM÷u{ rðsuíkk ¾u÷kze ÂMðíÍh÷uLzLkk hkush VuzhhLku

y{urhfkLkk {nkLk ¾u÷kze Ãkex MkkB«MkLkk Mkkík ð¾ík rðBçkÕzLk

SíkðkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhðk íkf hnu Au. Vuzhh A ð¾ík

rðBçkÕzLk{kt xkEx÷ {u¤ðe [qõÞku Au yLku yk ð¾íku

[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku MkkB«MkLkk Mkkík rðBçkÕzLk hufzoLke

çkhkçkhe fhþu. Vuzhh 2003, 2004, 2005, 2006,

2007 yLku 2009{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

rðBçkÕzLk{kt ykÃkLkkh ELkk{kuLke hf{{kt økÞk ð»ko fhíkk

6.4 xfk ðÄkheLku 1 fhkuz 46 ÷k¾ ÃkkWLz (ytËksu 1

yçks 31 fhkuz YrÃkÞk) fhðk{kt ykðe Au. su{kt

®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh rð{uLMk yLku {uLMk

¾u÷kzeLku 9 fhkuz 80 ÷k¾, zçkÕMk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkLkkhLku 2 fhkuz 25 ÷k¾

yLku r{õMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLkLkkhLku 83 ÷k¾ YrÃkÞk

{¤þu. yk WÃkhktík «Úk{

hkWLz{kt nkhe sLkkh

Ã÷uÞh Ãký 10 ÷k¾ 35

nòh YrÃkÞk ÷E ðíkLk

Ãkhík Vhþu.

÷tzLk, íkk.24

h{ík«u{eyku {kxu sqLk {rnLkku çkkuLkkLÍk Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

Vqxçkku÷{kt Þqhku fÃkLke hku{kt[fíkk

Ãkhkfkckyu Au íkuðk Mk{Þu xurLkMkLkku ðÕzofÃk Mk{kLk rðBçkÕzLk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk{ Vqxçkk÷

MkkÚku xurLkMkLkku hku{kt[ h{ík«u{eykuLku òuðk {¤þu. rðBçkÕzLkLkk

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Vhe yuf ð¾ík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf

Þkufkurð[, MÃkuLkLkk hVu÷ Lkzk÷ yLku ÂMðíÍh÷uLzLkk

hkush Vuzhh ðå[u rºkfkurýÞ støk ¾u÷kþu. Lkzk÷

£uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku nkuðk Aíkkt

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[Lkwt Ãk÷zwt

¼khu hnu Au. AuÕ÷k yZe ð»koÚke yufÃký

økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx Lk SíÞku nkuðk Aíkk

VuzhhLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt yk ºký ¾u÷kze{ktÚke

yuf [uÂBÃkÞLk çkLkþu íku rLkrùík Au.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt {krhÞk

þkhkÃkkuðk, yÍkhuLfk, ÃkuxÙk

Âõðxkuðk, ðkuÍrLkÞkufe yLku MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ËkðuËkh Au. yk

ð»kuo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hrþÞkLke þkhkÃkkuðk xkEx÷

Síkðk nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. rð{uLMk

®MkøkÕMkLke Ëhuf økúkLzM÷u{{kt Lkðe [uÂBÃkÞLk çknkh

ykðíke nkuðkÚke yuf ¾u÷kzeLku nkux Vuðrhx

økýðe {w~fu÷ Au. økík ð»kuo ÃkuuxÙk Âõðxkuðk

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. òufu çkkË{kt íkuLkwt «ËþoLk

Mkíkík fÚkéÞwt níkwt.

xkEx÷ Síkðk {uLMk ®Mkøk÷{kt rºkfkuýeÞ

støk, rð{uLMk{kt þkhkÃkkuðk Vuðrhx

VuzhhLku MkkB«MkLke çkhkçkhe fhðkLke íkf

rððkË çkkË ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Ãkh Lksh

[uÂBÃkÞLk Ã÷uÞhLku

9 fhkuz 80 ÷k¾ YrÃkÞk

yurþÞk ytzh-19{kt

¼khíkLkku ÃkhksÞ

fwyk÷k÷wBÃkwh : rðsÞ Íkuu÷u ÷zkÞf

109 hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt yurþÞk

ytzh-19{kt ¼khíkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

yuf hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkk{e

yMk÷k{Lkk 121 yLku E{k{ W÷

nfLkk 88 hLkLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLk

ytzh-19Lke xe{u 50 ykuðh{kt 7

rðfuxu 287 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt ¼khík ytzh-19Lke xe{ 50

ykuðh{kt 7 rðfuxu 286 hLk çkLkkðe

þõÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 472

ÃkkrfMíkkLk (48/5) hLk çkku÷ 4 6

ÞwrLkMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 29 91 3 0

yÞwçk yu÷çke çkku. nuhkÚk 25 103 2 0

yËLkkLk hLkykWx 9 25 0 0

hnu{kLk yu÷çke çkku. hÂLËð 1 14 0 0

økw÷ fku. Ãke.sÞðËoLku çkku. hÂLËð 2 14 0 0

swLkiË yýLk{ 2 1 0 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (54.3 ykuðh{kt) 100, rðfux :

6-65, 7-88, 8-94, 9-98, 10-100. çkku®÷øk :

fw÷kMkufhk : 13-7-27-2, VLkkouLzku : 9-2-28-0,

nuhkÚk : 21-6-30-3, {uÚÞwMk : 2-2-0-0, hÂLËð :

9.3-1-13-4.

©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke çkku. ys{÷ 25 65 0 2

rË÷þkLk yu÷çke çkku. swLkiË 56 58 9 0

Mktøkkfkhk fku. íkkirVf çkku. ys{÷ 1 15 0 0

sÞðËoLku fku. yËLkkLk çkku. swLkiË 14 31 1 0

Mk{hðehk fku. ÞwrLkMk çkku. swLkiË 15 26 2 0

{uÚÞwMk yýLk{ 7 24 1 0

Ãke.sÞðËoLku yýLk{ 9 29 1 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 5 rðfux rzf.)

137, rðfux : 1-81, 2-85, 3-93, 4-114, 5-119.

çkku®÷øk : økw÷ : 4-0-11-0, swLkiË : 13-2-44-3,

hnu{kLk : 5-0-25-0, ys{÷ : 17-3-47-2, ÞwrLkMk

: 2-0-2-0.

ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð, xkøkuox 510) hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ fku. sÞðËoLku çkku. fw÷kMkufhk 4 18 1 0

íkkirVf çkku. fw÷kMkufhk 10 25 2 0

yÍnh fku. Mk{hðehk çkku. nuhkÚk 7 28 1 0

ÞwrLkMk h{ík{kt 0 9 0 0

ys{÷ h{ík{kt 11 10 2 0

yufMxÙk : 04, fw÷ : (15 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 36,

rðfux : 1-8, 2-21, 3-25. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 7-

2-13-2, VLkkoLzku : 5-2-18-0, nuhkÚk : 3-2-1-1.

nhkhu :

nur{ÕxLk {MkkfËTÍkLkk 58

yLku çkúuLzLk xu÷hLkk 41 çkku÷{kt 59

hLkLke {ËËÚke xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ

©uýe{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u 9 rðfuxu

rðsÞ {u¤ðe rÍBçkkçðu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt

níkwt. ykr£fkyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu

146 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt

rÍBçkkçðuyu 17.1 ykuðh{kt 1 rðfux

økw{kðe 150 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

xe-20 rºkfkuýeÞ ©uýe{kt

rÍBçkkçðu [uÂBÃkÞLk

yksÚke rðBçkÕzLk{kt

®føk çkLkðk støk

MÃkuLk £kLMk

økku÷ fÞko 2 0

ÃkÍuþLk (%) 55 45

fw÷ «ÞkMk 9 4

ykuLk xkøkuox 5 1

fkuLkoMko 7 3

ykuVMkkRzTMk 6 1

Þ÷ku fkzoTMk 1 2

VkWÕMk 11 6

Lkku®xøknk{ : xuMx yLku

ðLk-zu çkkË ðuMx RLzeÍLkku

xTðuLxe20{kt Ãký ÃkhksÞLkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku

níkku. yuÕkuõMk nk÷uMkLkk 99

yLku hrð çkkuÃkkhkLkk 59

hLkLke {ËËÚke yuf{kºk

xTðuLxe20{kt #ø÷uLzLkku ðuMx

ELzeÍ Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ

ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku

ðuMx RLzeÍu rðsÞLkku MðkË

[kÏÞk ðøkh #ø÷uLzÚke Ãkhík

Vhðwt Ãkzâwt níkwt.ðuMx ELzeÍu

20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 172

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt

#ø÷uLzu 19.4 ykuðh{kt

÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. rfMkðuèh çkku. rVÒk 70 54 5 5

økuE÷ fku. çkirhMíkku çkku. rVÒk 2 8 0 0

rMk{kuLMk fku. çkirhMíkku çkku. çkúkuz 6 5 1 0

MkuBÞwyÕMk fku. rfMkðuèh çkku. MðkLk 4 4 1 0

çkúkðku yýLk{ 54 36 1 3

Ãkku÷kzo yýLk{ 23 13 1 2

yufMxÙk : 13 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 172,

rðfux : 1-10, 2-24, 3-30, 4-107. çkku®÷øk :

rVÒk : 4-0-22-2, zLkoçkk[ : 4-0-46-0, çkúkuz :

4-0-33-1, MðkLk : 4-0-32-1, Mkr{ík Ãkxu÷ : 4-

0-34-0.

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rfMkðuèh fku. ÂM{Úk çkku. hk{Ãkku÷ 3 7 0 0

nk÷uMk çkku. hk{Ãkku÷ 99 68 6 4

çkkuÃkkhk fku. yuzðzTMko çkku.MkuBÞwyÕMk 59 44 4 1

{kuøkoLk yý™{ 2 1 0 0

çkx÷h yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 10 , fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

173, rðfux : 1-10, 2-169, 171. çkku®÷øk :

hk{Ãkku÷ : 4-0-37-2, yuzðzTMko : 4-0-33-0,

LkkhkÞý : 4-0-28-0, çkúkðku : 2-0-21-0, MkuB{e :

3-0-22-0, Ãkku÷kzo : 1-0-15-0, MkuBÞwyÕMk : 1.4-

0-15-1.

$ø÷uLzLkku ykMkkLk rðsÞ

CMYK

CMYK

13kk

ykfkhýe ð»ko 2012-113Úke hneþ

fhËkíkkykuyu ykðfðuhk rhxLko{kt rðËuþe

r{÷fíkkuLke rðøkíkku ËþkoððkLke hnuþu !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{

139 nuX¤ ÔÞÂõík fu HUFLkk

fuMk{kt, òu íkuLke fw÷ økúkìMk ykðf

ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËkÚke

ðÄíke nkuÞ, íkku s ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ

Au. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤

¼khík{kt hneþ nkuÞ, íkuðk

fhËkíkkykuyu íku{Lke ¼khík WÃkhktík

¼khík çknkhLke Ãký ykðf Ëþkoðe

íkuLkk WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu Au. yLkuf

rfMMkkyku{kt, ykðk hneþ fhËkíkkyku íku{Lke ¼khík

çknkhLke ykðfLke rðøkíkku Ëþkoðíkk LkÚke.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, ykfkhýe ð»ko 2012-13 íku{s

ÃkAeLkk ykfkhýe ð»kkuo {kxu fhkÞu÷ rðþu»k òuøkðkR

yLkwMkkh, ¼khík çknkh fkuRÃký r{÷fíkku (Assets)yÚkðk fkuRÃký yuf{{kt LkkýkfeÞ rník (FinancialInterest) Äkhý fhðk{kt ykÔÞkt nkuÞ yÚkðk ¼khík

çknkh fkuRÃký yufkWLx{kt Signing Authority Ähkðíkk

nkuÞ íkuðk fuMk{kt, MktçktrÄík hneþ fhËkíkkyu, íkuLke

¼khík{ktLke ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ íkku Ãký, ykðfðuhkLkwt

rhxLko VhSÞkík ¼hðkLkwt hnuþu. yk nuíkwMkh, hneþ

fhËkíkkLkk MktË¼o{kt, Mkk{kLÞ hneþ Lk nkuÞ (Residentbut Not Ordinarily Resident) íkuðk fhËkíkkLkku Mk{kðuþ

Úkþu Lknª.

ykLkk yLkwMktÄkLk{kt, íkkhe¾ 28{e {k[o, 2012Lkk

hkus, CBDT îkhk ykfkhýe ð»ko 2012-13 {kxu ònuh

fhkÞu÷ Lkðk ykðfðuhk rhxLkoLkk Vku{o{kt, Ëk¾÷ fhkÞu÷

Schedule FA nuX¤ rðËuþ{ktLke ykðe r{÷fíkku, çkuLf

yufkWLx fu LkkýkfeÞ rník ðøkuhuLke {krníke Ëþkoððk

{kxuLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

rðËuþe r{÷fíkku Ähkðíkk ík{k{

fhËkíkkyku {kxu E-Filing VhrsÞkík

yk WÃkhktík ykfkhýe ð»ko 2012-13Úke fkuRÃký

rðËuþe r{÷fíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ík{k{ fhËkíkkyku

{kxu E-Filing VhSÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. VhrsÞkík

E-Filing Lkk fuMkku{kt Digital Signature Lkku WÃkÞkuøk

fhðku Ãký VhSÞkík Au.

rçkLkhneþkuyu ÃkhËuþLke fkuE r{÷fíkku

ònuh fhðkLke hnuþu Lknª !

yk MktË¼o{kt yu LkkUÄðwt ¾kMk sYhe Au fu ScheduleFA nuX¤Lke rðËuþ{ktLke r{÷fík fu çkuLf yufkWLxLke

{krníke ËþkoððkLke sðkçkËkhe, ¼khík{kt hneþ nkuÞ

íkuðk fhËkíkkykuLke s hnuþu yLku rçkLkhneþ (Non-Resident) íku{s Resident but Not OrdinarilyResident Lkk fuMk{kt, íkuyku îkhk íku{Lke ¼khíkeÞ ykðf

MktçktÄe ¼hkíkk rhxLko{kt íku{ýu íku{Lke rðËuþLke fkuR

r{÷fík fu çkuLf yufkWLxLke {krníke ËþkoððkLke hnuþu

Lknª. ykLkwt fkhý yu Au fu rçkLkhneþ nkuÞ íkuðk

fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLke ¼khík çknkhLke ykðfLku

¼khíkeÞ ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fhÃkkºk økýðk{kt

ykðíke LkÚke.

¼¼kkhhííkk ççkknnkkhhLLkkee rr{{÷÷ffííkk MMkkttççkkttÄÄee yykkððff

ííkkuu{{ss MMkkttÃÃkkrr¥¥kkLLkkee ÃÃkkwwLLkk::yykkffkkhhýýee ffhhððkkLLkkkk

nnuuííkkwwMMkkhh,, 1166 ðð»»kkooLLkkee rrLLkkÞÞííkk ffhhkkÞÞuu÷÷ òòuuøøkkððkkRR

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk f÷{ 149 nuX¤,

Axfe økÞu÷e ykðfLke ÃkwLk: ykfkhýe (Re-assessment of escaped income) fhðkLkk nuíkwMkh 6

ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷e Au. yk s

«{kýuLke òuøkðkR MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 17AnuX¤ fhðk{kt ykðe Au.

¼khík çknkh ykðu÷e r{÷fík MktçktÄe íkÃkkMk ðøkuhuLke

fkÞoðkne{kt ðÄw Mk{Þ ÷køku íku Mðk¼krðf nkuR íku{s

ykðk fuMkku{kt Axfe økÞu÷e ykðf/r{÷fíkLke

ÃkwLk:ykfkhýe ÞkuøÞ heíku fhkÞ íku nuíkwMkh ðÄw Mk{ÞLke

òuøkðkR fhðkLkwt sYhe nkuR, yk nuíkwMkh fhkÞu÷ MkwÄkhk

yLkwMkkh, ykðk fuMkku{kt ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk {kxu 16 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe

Au. 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e yk MkwÄkhk nuX¤ yuðe

òuøkðkR fhkR Au fu ykðfðuhk íku{s MktÃkr¥kðuhkLkk

fkÞËkyku{kt WÃkhkuõík MkwÄkhk ykfkhýe ð»ko 2012-

13Lke yøkkWLkk ð»kkuoLkk MktË¼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

ykLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ykðfðuhk ¾kíkk îkhk

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk, LkkýkfeÞ ð»ko

1996-97Úke þY fheLku, ÃkAeLkk ík{k{ ð»kkuo {kxu

ÃkwLk:ykfkhýe (Re-opening) Lke LkkurxMk E~Þw fhe

þfkþu.

Lk Mk{òðe þfkÞ íkuðe s{k hf{ku,

hkufkýku ¾[o ðøkuhu MktçktÄe nðu 30%Lkk

V÷ux Ëhu ykðfðuhku ¼hðkLkku Úkþu !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ku 68, 69 íku{s 69-AÚke

f÷{ 69-D nuX¤Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh,

ykðfðuhkLke ykfkhýe Ëhr{ÞkLk, fhËkíkk îkhk Lk

Mk{òðe þfkÞ íkuðe s{k hf{ku, hkufkýku, ¾[o ðøkuhuLku

fhËkíkkLke yLÞ MºkkuíkLke ykðf íkhefu W{uhðk{kt ykðu

Au yLku íkuLkk MktË¼o{kt fhËkíkkLkk fuMk{kt ÷køkw Ãkzíkk

ykðfðuhkLkk ÞkuøÞ Ëhu fhËkíkkyu ykðfðuhku ¼hðkLkku

ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, òu ÔÞÂõík fu HUF ™k fuMk{kt

yLÞ fhÃkkºk ykðf Lk nkuÞ yLku ykðe hf{ «kÚkr{f

fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh Úkíke nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt

ykðe W{uhkíke ykðfLkk MktË¼o{kt, fkuE s ykðfðuhku

¼hðkLkku Úkíkku LkÚke. fhÃkkºk ykðf nkuÞ íkuðk fuMk{kt

Ãký, ykðfðuhkLkk Lke[÷k M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼hðkLkku

ÚkkÞ íkuðk rfMMkk çkLkíkk nkuÞ Au.

fh{wÂõík {ÞkoËkLkku ÷k¼ ÷RLku yÚkðk Lke[÷k

M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼heLku, rçkLkrnMkkçke Lkkýkt

(Unaccounted Money) Lkk ‘{Lke ÷kuLz®høk’ Lku

yxfkððkLkk nuíkwMkh, LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke W{uhkÞu÷e Lkðe f÷{

115BBE nuX¤, yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu

ykfkhýe Ëhr{ÞkLk W{uhðk{kt ykðíke ykðe ík{k{

hf{kuLkk MktË¼o{kt, 30% Lkk V÷ux Ëhu (ßÞkt Mkh[kso

yLku MkuMk ÷køkw Ãkzíkk nkuÞ, íkku íku W{uheLku) ykðfðuhku

ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

3300%% LLkkkk VV÷÷uuxx ËËhhuu ffhhÃÃkkkkººkk yykkððff MMkkttççkkttÄÄee

ffhh{{wwÂÂõõííkk ffuu ffÃÃkkkkííkkLLkkkkuu ffkkuuEE ÷÷kk¼¼ LLkknnªª !!

WÃkhkuõík MktË¼o{kt fhÃkkºk çkLkíke ykðf MktçktÄe

fhËkíkkLku fkuRÃký «kÚkr{f fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e

þfþu Lknª. yk WÃkhktík yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt

ykðe Au fu, WÃkhkuõík fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk

nuíkwMkh, fhËkíkkLku ykðe ykðf MktçktÄe fkuE ¾[o fu

fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 25 JUNE 2012kk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk f÷{ 149 nuX¤, Axfe økÞu÷e ykðfLke ÃkwLk: ykfkhýe

fhðkLkk nuíkwMkh 6 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷e AuTaxExpert

fkuR ftÃkLke ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe nkuÞ

íÞkhu ðux fkÞËkLke òuøkðkR {wsçkLke íkuLke ðuhkfeÞ

sðkçkËkhe ftÃkLkeyu Mk{ÞMkh Lke¼kððkLke nkuÞ Au.

fkuRf fkhýMkh ftÃkLke íkuýu ¼hðkLkku ðuhku ¼hu Lknª

íÞkhu íkuLke ðux, ÔÞks yLku ËtzLke ¼hðkLke sðkçkËkhe

WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík ftÃkLke îkhk íkuLku

¼hðkLkk ÃkiMkk ¼hðk{kt Lk ykðu íÞkhu íkuðe hf{Lke

ðMkq÷kík fhðk {kxu ftÃkLkeLkk rzhufxh Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ftÃkLke Mkk{uLkk ÷uýkt {kxu

ftÃkLkeLkk rzhufxh ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkh LkÚke íkuðku

[wfkËku {kLk. økwshkík nkEfkuxuo Mke.ðe.[uheyLk rð.Mke.yu.

Ãkxu÷ 51 ðe.yuMk.xe.71 Lkk fuMk{kt íkk.21-3-12Lkk hkus

ykÃku÷ Au. yk [wfkËku yLku økwshkík nkRfkuxoLkku

yøkkWLkku [wfkËku fu suLkku yk fuMk{kt ykÄkh ÷uðk{kt

ykðu÷ Au íkuLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

fuMkLke nfefík

Mke.ðe.[uheyLkLkk fuMk{kt fkuxo Mk{ûk «&™ yu

WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku fu «kRðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkk økwshkík

ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1979 yLku økwshkík ðuÕÞwyuzuz

xufTMk yuõx 2006 nuX¤Lkk çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík

ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxhLke ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLke

r{÷fíkLku xkt[{kt ÷R yLku íkuLku ðu[eLku fhe þfkÞ fu fu{

? fkuxuo yu nfefíkLke

LkkUÄ ÷eÄe fu su

r{÷fíkLku xkt[{kt

÷uðk{kt ykðu÷ íku

ftÃkLkeLkk {uLku®søk

r z h u f x h L k e

ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLke níke yLku fkuRÃký Mk{Þu íku r{÷fík

ftÃkLkeLke {kr÷feLke níke Lknet. yuðe Ãký fkuE nfefík

níke Lkne fu {uLkurstøk rzhufxh çkuLkk{e r{÷fík Ähkðíkk

níkk. yk nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku fkuxuo XhkÔÞwt fu

ftÃkLkeLkk ðu[kýðuhk yLku ðux fkÞËk nuX¤Lkk çkkfe

÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxhLke

ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLkk hnuXkýLkk {fkLkLku xkt[{kt ÷R íkuLkwt

ðu[ký fhðkLke fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh Au yLku íkuÚke

ykðe fkuRÃký fkÞoðkne Lk fhðk {kxu {kLk. økwshkík

nkRfkuxuo ykËuþ fhu÷ Au.

fkuxoLkk yøkkWLkk fuMkLke nfefíkku

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{Úko™{kt {kLk. økwshkík nkRfkuxuo

íkuLkku yøkkWLkku [kufMke rð. økwshkík hkßÞ Mkeðe÷

yurÃ÷fuþLk Lktçkh 243 ykuV 1991Lkk [wfkËkLkku

ykÄkh ÷eÄu÷ Au. yk fuMkLke nfefík Ãký yuðe níke

fu [kufMke Ã÷krMxf «kRðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkk økwshkík

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu

ftÃkLkeLkk rzhufxh Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw rzhufxhLku ftÃkLkeLkk çkkfe ÷uýkt {kxu ÔÞÂõíkøkík

heíku sðkçkËkh Xhkðíkku fkuR ykËuþ ÃkMkkh

fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku. ftÃkLkeyu ykËuþ {wsçkLke

hf{ Lk ¼híkk íkuLke yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe

níke yLku yrÄfkheLkk {ík {wsçk ftÃkLke ÃkkMkuÚke Lknª

Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk rzhufxh ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík þõÞ níke

yLku íkuÚke rzhufxhku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

níke.

rzhufxMko ðíke hsqykík

rzhufxMko ðíke fkuxo Mk{ûk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu

ftÃkLke yLku íkuLkk rzhufxMko fkÞËuMkhLkwt y÷øk yÂMíkíð

Ähkðu Au. ykÚke ftÃkLkeLkk çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu

rzhufxh ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkh LkÚke. ykÚke

rzhufxh Mkk{u fu rzhufxhLke ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLke

r{÷fík Mkk{u ftÃkLkeLkk çkkfe ÷uýktLke ðMkw÷kík {kxu

fkÞoðkne ÚkE þfu Lknª. fkuxoLkwt økwshkík ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 26Lke òuøkðkR íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞwt fu su{kt {kr÷fLkk {]íÞw, ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

rðMksoLk, rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÃkkxeoþLk rðøkuhu suðk

rðrþü Mktòuøkku{kt ðu[kýðuhkLke çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík

ytøku òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ níke. yk f÷{{kt «kRðux

r÷r{xuz ftÃkLkeLkk çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu rzhufxh

Mkk{u ðMkq÷kíkLke fkÞoðkneLke fkuR òuøkðkR fhðk{kt

ykðu÷ Lk níke.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku

Mkhfkh íkhVu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe fu

økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 78{kt òu fkuR

ftÃkLkeyu økwLkku fÞkuo nkuÞ íkku su Mk{Þu økwLkku fhðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íku Mk{Þu ftÃkLkeLkku ðneðx su ÔÞÂõíkyku

fhíke nkuÞ íkuyku Ãký økwLkk {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt {kLke

÷uðk{kt ykðþu yLku ftÃkLke yLku ykðe sðkçkËkh

ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË fhe þfkþu íkuðe òuøkðkR

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ ftÃkLkeLkk økwLkk {kxu íkuLkku

fkhkuçkkh [÷kðLkkh sðkçkËkh Au yLku íkuÚke ftÃkLke

Mkk{uLkk çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík rzhufxh ÃkkMkuÚke fhe

þfkÞ íkuðe Ë÷e÷ fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke

yLku íkuLkk rzhufxMko Mðíktºk fkÞËuMkhLkwt yÂMíkíð Ähkðíkk

nkuðk Aíkkt íku çku ðå[uLkku ÃkzËku nxkðeLku Ãký rzhufxh

Mkk{u ftÃkLkeLkk ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxuLke fkÞoðkne ÚkR þfu

íku{ Ãký Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke.

fkuxoLkku rLkýoÞ

fkuxoLku yu hsqykík{kt íkÚÞ sýkÞwt fu økwshkík

ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 26{k rðrþü Mktòuøkku{kt su

ðuÃkkhe LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk nkuÞ íku rMkðkÞLke

ÔÞÂõíkykuLku ykðk ðÄkhkLkk çkkfe ÷uýkt [wfððk

sðkçkËkh Xhkðíke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ níke Ãkhtíkw

yk òuøkðkR{kt ftÃkLkeLkk çkkfe ðuhk {kxu rzhufxhLku

sðkçkËkh Xhkðíke fkuR òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Lk

níke. fkuxoLkk {ík {wsçk ftÃkLkeLkk økwLkk {kxu rzhufxhkuLku

sðkçkËkh Xhkðíke økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{

78{kt Ãký rzhufxhLku ftÃkLkeLkk ÷uýk {kxu ÔÞÂõíkøkík heíku

sðkçkËkh Xhkðíkk fkuR s òuøkðkR Lk níke. ð¤e fkuxuo

yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe fu f÷{ 78{kt ftÃkLkeLkk

økwLkk {kxu rzhufxhLku sðkçkËkh XhkÔÞk nkuðk Aíkkt

rzhufxhLku ÔÞÂõíkøkík heíku fu íku{Lke ÔÞÂõíkøkík

r{÷fíkkuLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu÷ Lk níkk yLku íkuÚke

fkuxoLkk {ík {wsçk Q÷xkLkwt f÷{ 78Lkk ykÄkhu Ãký yu{

fne þfkÞ fu ftÃkLkeLkk ÷uýkt {kxu rzhufxh ÔÞÂõíkøkík

heíku sðkçkËkh LkÚke. ftÃkLke yLku íkuLkk rzhufxh ðå[uLkku

ÃkzËku nxkðe Ëuðku òuRyu íkuðe hkßÞ íkhVÚke fhðk{kt

ykðu÷ hsqykíkLkku Ãký fkuxuo yMðefkh fhu÷ Au. fkuxoLkk

{ík {wsçk rzhufxhkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkh

Xhkðíkk fkuR ykËuþku ÚkÞu÷k s LkÚke yLku íkuÚke ftÃkLke

yLku rzhufxh ðå[uLkku ÃkzËku nxkððkLkku «&™ WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ Lknet. yk{ ytíku fkuxuo XhkÔÞwt fu ftÃkLke Mkk{uLkk

÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu ftÃkLkeLkk rzhufxMko ÔÞÂõíkøkík heíku

sðkçkËkh LkÚke yLku íkuÚke íku{Lke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík heíku

fkuR Ãký fkÞoðkne ÚkR þfu Lknª.

ðux fkÞËkLke òuøkðkR

yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðe hne fu økwshkík ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 26 suðe s ðux fkÞËk{kt f÷{ 57{kt

òuøkðkR Au. ð¤e ðux fkÞËkLkk [uÃxh-6Lke f÷{ 49 Úke

58{kt rðrþü Mktòuøkku{kt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLke sðkçkËkhe

{kxu yLÞ ÔÞÂõíkykuLku sðkçkËkh Xuhðíke òuøkðkRyku Au

Ãký íku{kt ftÃkLkeLkk ÷uýk {kxu rzhufxhLku ÔÞÂõíkøkík heíku

sðkçkËkh Xuhðíke fkuR s òuøkðkR LkÚke. ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 78 suðe ðux fkÞËk{kt f÷{ 86 Au fu

su{kt ðÄkhk{kt yu[ÞwyuVLkk fíkkoLku Ãký sðkçkËkh Xuhðíke

òuøkðkR fhkE Au. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk rzhufxhkuLku ÔÞÂõíkøkík

heíku sðkçkËkh Xuhðíke fkuR òuøkðkR LkÚke. yu çkkçkíkLke

Ãký LkkUÄ ÷uðe hne fu yk ÷u¾{kt þYykík{kt WÕ÷u¾ fhu÷

Mke.ðe. [uheyLkLkk fuMk{kt økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤Lke

çkkfe ðMkq÷kík ytøku rzhufxhLke ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLke

r{÷fík ðu[ðkLke fkÞoðkne fkuxuo økuhfkÞËuMkh Xhkðu÷

Au. yk{ økwshkík ðux fkÞËk nuX¤Lke fkuR ftÃkLkeLke çkkfe

÷uýktLke ðMkq÷kík ftÃkLkeLkk rzhufxhLke ÔÞÂõíkøkík

{kr÷feLke r{÷fík{ktÚke fhe þfkÞ Lknª.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

LkkuLk hurMkzLx íku{s Lkkux ykuŠzLkhe hurMkzLxLku rðËuþe r{÷fíkkuLke ònuhkík{ktÚke

yÃkkÞu÷e rðþu»k Aqx ! ykðk fuMk{kt hneþ fhËkíkkLke ykðf fhÃkkºk Lk

nkuÞ íkku Ãký R-VkRr÷tøk îkhk ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkk hnuþu !

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu íkífk÷

rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke fkÞoÃkØrík

yLku íkífk÷ rçkLk¾uíkeLke ÞkusLkk MktË¼uo {krníke

yLku {køkoËþoLk {u¤ðu÷ níkwt. ¾uíkeLke s{eLk

ytøku rçkLk¾uíkeLkwt f]íÞ fhðk ytøkuLke

ÃkhðkLkøke (yuLk.yu.) çkkçkíku yhS fhíke

Mk{Þu fR fR Lkf÷ku rçkzký fhðe sYhe Au

íkuLkwt [uf ÷eMx yLku rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke

{u¤ððk {kxu yhsËkhu fR fR þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk

fhðw sYhe Au. íku ytøku økwshkík MkhfkhLkk

{nuMkq÷ rð¼køk îkhk Xhkð ¢{ktf:

çk¾Ãk/1006/425/f Úke íkk.:1/07/2008Lkk

hkus Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt íku

ytøkuLke {krníke Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au. su

yksLkk ytf{kt «Míkwík fhðk{kt ykðu÷ Au.

rrççkkLLkk¾¾uuííkkee ÃÃkkhhððkkLLkkøøkkeeLLkkee yyhhSS MMkkkkÚÚkkuu

yyhhssËËkkhhuu LLkkee[[uu ssýýkkððuu÷÷ ÃÃkkwwhhkkððkkyykkuuLLkkee

««{{kkrrýýííkk LLkkff÷÷ òòuuzzððee ssYYhhee AAuu

[uf÷eMx

su yuLxÙeÚke yhsËkhLku s{eLkLkku {kr÷fe

n¬ «kÃík ÚkÞku nkuÞ íku yuLxÙe Mkrník økk{

Lk{qLkk Lkt.6Lke ík{k{ VuhVkh LkkUÄ/

yuLxÙeLke Lkf÷.

økk{ Lk{qLkk Lkt. 7/12Lke yãíkLk Lkf÷

økk{ Lk{qLkk Lkt.8 (y) ¾kíkk LktçkhLke Lkf÷.

Lkðe þhíkLke ÞkLku «er{Þ{Lku Ãkkºk s{eLk

nkuÞ íkku rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu Lkðe þhíkLke

s{eLk sqLke þhík{kt Vuhððk {kxuLkk

f÷ufxh©eLkk nwf{Lke Lkf÷ yLku «er{Þ{

¼ÞkoLke ÃknkU[Lke Lkf÷

su s{eLk rçkLk¾uíke fhðkLke nkuÞ íkuLke

{kÃkýe Ve ¼ÞkoLkk [÷ýLke Lkf÷

íku s{eLk WÃkh çkkuòu nkuÞ íkku íku f{e ÚkÞk

ytøkuLkk ykÄkh/Ãkwhkðk (Äehký fhLkkh

MktMÚkk/ çkUfLkwt «{kýÃkºk)

xe.Ãke.ytíkøkoík ûkuºkV¤ Vk¤ÔÞk ytøku “yuV”

Vku{o.

yçkoLk/ yurhÞk zu÷ðÃk{uLx ykuÚkkurhxe

rðMíkkh{kt {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe©e

îkhk yÃkkÞu÷ ÍkuLk ytøkuLkwt «{kýÃkºk.

rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxu

yhsËkhu Lke[u {wsçkLke þhíkkuLktw

Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au

rzMxÙefx RLMÃkuõxh ykuV ÷uLz hufzoMk

(ze.yu÷.ykh.) îkhk RMÞw fhkÞu÷ {kÃkýe

þex fu suLkk WÃkh {q¤ rxÃÃkýLke nË Ãký

Ëþkoðu÷ nkuðe òuRyu. yhsËkh îkhk s{eLk

ytøku hsq fhkÞu÷ Ã÷kLk íkÚkk ÷u-ykWx Ã÷kLk

Mkûk{ fûkkyu {tsqh fhkðu÷ nkuðku sYhe Au.

yhsËkhu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt çkktÄfk{ þY

fhíkk Ãknu÷k çkktÄfk{Lkk Lkfþk Mkûk{

yrÄfkhe ÃkkMku {tsqh fhkððk sYhe Au.

Ãkhtíkw yhsËkh rçkLk¾uíke

ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh

ykðk çkktÄfk{Lke hòr[êe

{u¤ðe þfþu Lknª.

þnuhe rðMíkkh ßÞkt xkWLk

Ã÷kLkªøk Mfe{ {tsqh ÚkR

økR Au íÞkt S.ze.Mke.ykh.

yLku ÍkuLkªøkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh çkktÄfk{

fhðwt sYhe Au.

{tsqh ÚkÞu÷ Lkfþk {wsçk ykhkuøÞ yLku

MðkMÚÞLke árüyu øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke

òuøkðkR fhðe sYhe Au.

yhsËkhu heçkLk zuð÷Ãk{uLx YÕMk Lke[u su íku

hMíkkLkku «fkh æÞkLku ÷R hMíkkLkk

{æÞ®çkËwÚke çkktÄfk{ ðå[u ytíkh ò¤ððwt

sYhe Au.

ykiãkurøkf nuíkw {kxu {tsqhe {ktøku÷ nkuÞ íkku

çkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷k rsÕ÷k Wãkuøk

yrÄfkheLke sYhe {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË s

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ.

V÷kuh{e÷, rMkLku{k/xwhªøk rMkLku{k/rÚkÞuxh

{kxu rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøkeLkk fk{u

rsÕ÷k {ursMxÙuxLke sYhe

{tsqhe {u¤ðe ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhe þfkÞ.

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk,

Mke.yuLk.S., yu÷.Ãke.S. ÃktÃk

Lkk¾ðk {kxu rçkLk¾uíke

ÃkhðkLkøkeLkk fk{u çkktÄfk{ þY fhíkk Ãknu÷k

rsÕ÷k {ursMxÙuxLke sYhe {tsqhe {u¤ðe

ykøk¤Lke fkÞoðkne ÚkR þfu Au.

RÂLzÞLk yuûÃ÷kuÍeð yuõx yLðÞu

{UøkuLkeÍ, VkÞhðfoMk, ËkY¾kLkk {kxu

rçkLk¾uíkeLke fkÞoðkne fhíkk Ãknu÷k rsÕ÷k

{ursMxÙuxLke {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË ykøk¤Lke

fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke MktçktÄe s{eLk òu

su÷Úke LkSf nkuÞ íkku 184 {exhLkwt ytíkh

Akuze çkktÄfk{ fhðwt sYhe Au.

rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke MktçktÄe s{eLk òu

hu÷ðu nËLke LkSf nkuÞ íkku hu÷ðuLke nËÚke

30 {exh søÞk Akuze çkktÄfk{ fhe þfkÞ

Au.

rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke MktçktÄe s{eLk

WÃkhÚke yÚkðk çkksw{ktÚke ðes¤e økúezLkk

íkkh/ nkRxuLþLk Ãkkðh yøkh Úkkt¼÷k

ykðu÷ nkuÞ íÞkhu íku yLðÞu ÷køkw Ãkzíkk

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku íku {wsçk

çkktÄfk{ fhe þfkÞ Au.

rçkLk¾uíke {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe s{eLk

òu yuhkuzÙk{ ykMkÃkkMkLkk 20 rf.{e.Lke

rºkßÞk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu çkktÄfk{Lke

Ÿ[kR íkÚkk yuhkuzÙk{Lke árüyu sYhe yuðwt

‘Lkk ðktÄk «{kýÃkºk’ Mkeðe÷ yuðeyuþLk

¾kíkk ÃkkMkuÚke {u¤ððwt sYhe Au yLku Mkeðe÷

yuðeyuþLk ¾kíkkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt

sYhe Au.

¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk nðkR {Úkf íkÚkk

RLMxku÷uþLkÚke 900 {exhLke rºkßÞk çknkh

çkktÄfk{ fhe þfkÞ Au.

yku.yuLk.S.Mke.Lkk fqðk LkSf{kt ykðu÷

s{eLkLkk rfMMkk{kt yhsËkhu MktçktrÄík

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au.

Lk{oËk fuLkk÷/ yLÞ ®Mk[kR fuLkk÷Lke

LkSf{kt ykðu÷ s{eLkLke çkkçkík{kt

yhsËkhu Mkqr[ík çkktÄfk{ {kxu ò¤ððkLkk

Úkíkk ytíkh ytøkuLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt

sYhe Au.

yhsËkhu/ ßÞkt sYhe nkuÞ íÞkt fuLÿ

Mkhfkhu fu hkßÞ MkhfkhLkk fkÞËk Lke[u

hrûkík M{khf (PROTECTEDMONUMENTS) íkhefu ònuh fhu÷ «k[eLk

M{khfÚke 100 {exh MkwÄeLkwt ytíkh

ò¤ððkLke «ðíko{kLk òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk

fhðwt sYhe Au.

yhsËkhu/ ßÞkt sYhe nkuÞ íÞkt ¼khíkeÞ

ðLk yrÄrLkÞ{ nuX¤ yLkk{ík ðLk s{eLk

fu hrûkík ðLk íkhefu ònuh fhu÷

ðLk/s{eLkÚke ò¤ððkLkk Úkíkkt ytíkh

çkkçkíkLke òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe

Au.

yhsËkhu/ ßÞkt sYhe nkuÞ íÞkt ðLÞ SðLk

Mkthûký yrÄrLkÞ{ 1972 yLðÞu

y¼ÞkhÛÞ yÚkðk hk»xÙeÞ WÃkðLk íkhefu

ònuh fhu÷ fkuRÃký rðMíkkhLke nËÚke

ò¤ððkLkk Úkíkkt ytíkh çkkçkíkLke

òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au.

yk{, yhsËkhu rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke

{u¤ððk çkkçkíku WÃkhkuõík Mkq[LkkykuLkwt [wMíkÃkýu

Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au. yLku òu yhsËkh

WÃkhkuõík sýkðu÷ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

rLk»V¤ òÞ íkku Mkhfkh îkhk þhík¼tøk

ytøkuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký ÚkR þfu Au.

MkuLkðux ¢urzx yLku MkŠðMk xuûk

su «{kýu MkuLkðux ¢urzxLkku WÃkÞkuøk yufMkkRÍLku Ãkkºk {k÷ çkLkkðLkkh

WíÃkkËf ÷R þfu Au yu s «{kýu ¢urzxLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk MkŠðMk

ykÃkLkkh Ãký ÷R þfu Au. furÃkx÷ ‘økwzTMk’ Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx,

‘RLÃkwx’ Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx íkÚkk ‘RLkÃkwx MkŠðMk’ Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke

¢urzx fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku {¤u Au. õÞkt fh yLku ðuhkLke ¢urzx

{¤u Au íku yøkkW ykÃkýu òuÞu÷wt Au.

{wÏÞ þhík

{wÏÞ þhík Au fu RLÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk fu RLÃkwx MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk

fhÃkkºk MkŠðMk ykÃkðk {kxu Úkíkku nkuðku òuRyu. s uMkŠðMk {kxu ¢urzx

ðkÃkhðkLkk Au íkuLku MkuLkðuxLkk rLkÞ{ku{kt ‘ykWxÃkwx MkŠðMk’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yux÷u fu su furÃkx÷ økwzTMk, RLÃkwx yLku RLÃkwx

MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkðk{kt ÚkkÞ íkuLke ¢urzx {¤þu. Ãký

WíÃkkËfLku yÃkkíke MkuLkðux ¢urzx su {k÷ ÃkhLke yufMkkRÍ zâwxe {kxu

ðÃkhkÞ Au, yLku ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkh Lku {¤íke ¢urzx su yk «fkhLke

MkŠðMk ÃkhLkkt MkŠðMk xuûk {kxu ðÃkhkÞ Au íku{kt yuf ÃkkÞkLkku íkVkðík Au.

WíÃkkrËík {k÷ {kxu ÷uðkLke MkuLkðux{kt

yuðe òuøkðkR Au fu RLÃkwx, furÃkx÷

økwzMk fu RLÃkwx MkŠðMk {k÷Lkk

WíÃkkËLk{kt MkeÄe fu ykzfíkhe heíku

(directly or indirectly) ðÃkhkíkkt nkuÞ,

yLku WíÃkkrËík {k÷{kt Mk{kÞu÷ nkuÞ fu

Lk Ãký nkuÞ (Contained in the final products or not), Ãkhtíkw ¢urzx

{¤þu. yk «fkhLke rðMík]ík ÔÞkÃk Ähkðíke þhík ykWxÃkwx MkŠðMk

ykÃkLkkh {kxu LkÚke. íkuLku {kxu þhík Au fu RLÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk fu RLÃkwx

MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkðk {kxu fu Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

(For providing output service) Úkíkku nkuðku òuRyu. yk{ MkuLkðuxLkk

rLkÞ{ku WíÃkkËf {kxu ðÄw ÷k¼fkhf Au, ßÞkhu MkŠðMk ykÃkLkkh {kxu Úkkuzkt

Mker{ík Au.

yLÞ þhíkku

yk ¢urzx xuûkuçk÷ MkŠðMk ykÃkLkkhLku yux÷u fu su ÔÞÂõík MkŠðMkxuûk

¼hðkLku Ãkkºk Au íkuLku {¤þu. su rfMMkkyku{kt MkŠðMkxuûk ¼hLkkh ÔÞÂõík

¾hu¾h MkŠðMk ykÃkíkku LkÚke, Ãkhtíkw Võík MkŠðMk xuûk ¼hu Au íkuLku MkuLkuðux

¢urzxLkku WÃkÞkuøk ykðku MkŠðMkxuûk ¼hðk {kxu fhðk Lknª ËuðkÞ. Ëk.ík.

{k÷Lkkt nuhVuh {kxu {kuxh ðurnf÷Lkk WÃkÞkuøkLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk

÷uðk{kt ykðu Au, Ãký yk xuûk Mkk{kLÞ heíku ¼kzwt ykÃkíke ÔÞÂõíkyu

¼hðkLkku hnu Au. yk{ økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke MkuðkLkk rfMMkk{kt

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke Lknet Ãký ¼kzwt ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMkxuûk ¼hðkLkku Au.

(yk{kt Ãký y{wf yÃkðkËku Au, Ãký íku ÃkAe òuRþw), Ãký yk ÔÞÂõíkLku

MkuLkðux ¢urzxLkku WÃkÞkuøk xÙkLMkÃkkuxoLke Mkuðk ÃkhLkk MkŠðMkxuûk ¼hðk{kt

ðkÃkhðk {¤þu Lkne fkhý fu ykðe ÔÞÂõík ¾hu¾h fkuR fhÃkkºk Mkuðk

ykÃkíke LkÚke, Ãký Võík fh ¼hðk sðkçkËkh Au. òu fkuE ÔÞÂõík ¾hu¾h

ykWxÃkwx MkŠðMk Lk ykÃkíke nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu íku ÔÞÂõíkyu fkuR

RLÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk fu RLÃkwx MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo s Lk nkuÞ, yk

íkfoÚke ykðku rLkÞ{ Au.

Ãkhtíkw xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuûkLke ¢urzx LkÚke

{¤íke yuðwt LkÚke. su WíÃkkËf ykðe MkŠðMkLkku ÷k¼ ÷uíkku nkuÞ íkuLku {k÷

çknkh fkZðk MkwÄe ÷uðkÞu÷ ykðe MkŠðMk ÃkhLkk xuûkLke ¢urzx {¤u Au. òu

{k÷ fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZe ðu[kíkku nkuÞ yÚkðk zuÃkku fu çkúkL[ Ãkh

{kuf÷e íÞktÚke çknkh fkZe ðu[kíkku nkuÞ íkku íÞkt MkwÄeLke Mkuðkyku Ãkh

¼hkÞu÷ MkŠðMk xuûkLke ¢urzx WíÃkkËfLku s {¤þu. xÙkLMkÃkkuxo ÃkhLkk MkŠðMk

xuûk {kxu Ãký yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzu Au.

yk{ MkuLkðuxLkk rLkÞ{ku {kuxk¼køku WíÃkkËfku yLku MkŠðMk ykÃkLkkh {kxu

Mk{kLk Au, WÃkh {wsçkLkkt VuhVkhku rMkðkÞ.

¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt íkçkËe÷

fhðk ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ftÃkLkeLkk ÷uýkt {kxu rzhuõxh ÔÞÂõíkøkík heíku

sðkçkËkh LkÚke økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku

(÷u¾ktf-2)

IT rhxLko{kt rðËuþe r{÷fíkkuLke ònuhkík VhrsÞkík!

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 24

ði¿kkrLkfkuLku {tøk¤ økún Ãkh Ãk]Úðe sux÷wt ÃkkýenkuðkLkk Lk¬h Ãkwhkðkyku {éÞk Au. ði¿kkrLkfkuLkuòýðk {éÞwt Au fu {tøk¤ økúnLke MkÃkkxe Lke[u {kuxk«T{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Mk[ðkÞu÷ku Au íku{s {tøk¤Lkktfux÷ktf MÚk¤ íkku Ãk]ÚðeLke ytËhLke MkÃkkxe sux÷e¼eLkkþ Ähkðu Au.

yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu {tøk¤ økúnÃkh ÃkkýeLkku sÚÚkku çknw s ykuAku Au, Ãkhtíkw ykMktþkuÄLkkuLku ¾kuxkt økýkðíkkt ‘rsÞku÷kuS’ Ãkrºkfk{kt«rMkØ ÚkÞu÷wt MktþkuÄLk Ëþkoðu Au fu {tøk¤ Ãkh Ãkw»f¤«{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Mk[ðkÞu÷ku Au. ðku®þøxLkLkkfkLkuoøke RrLMxxâqxLkk Mxze fku ykuÚkh yurhf nkWheLkwtfnuðwt Au fu yu srx÷ Au fu {tøk¤ ytøku ¼qíkfk¤LkktMktþkuÄLkku ykx÷kt þw»f fu{ níkkt.

íku{ýu fÌkwt fu Lkðkt MktþkuÄLkÚke Mktfuík {¤u Au fusðk¤k{w¾eyu ÃkkýeLku MkÃkkxe Ãkh ÷kððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe nþu. MktþkuÄLkfíkkoykuyu íku{LkkyÇÞkMk{kt çku {tøk¤ økúnLke WÕfkykuLkku yÇÞkMk fÞkuoníkku, suLkwt rLk{koý {tøk¤Lke MkÃkkxeLke Lke[u ÚkÞwt níkwt. ykWÕfkyku {tøk¤ Ãkh ÚkÞu÷k yuf rðMVkux Ëhr{ÞkLk y÷økÚkELku Ãk]Úðe Ãkh 25 ÷k¾ ð»kkuo Ãknu÷kt ykðe níke.

MkufLzhe ykÞkuLk {kMk MÃkuõxÙku{uxÙe ÃkØríkLkku WÃkÞkuøkfheLku yk MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkØríkLkkuykÄkh ÷RLku xe{u Lk¬e fÞwO fu {tøk¤ ÃkhÚke ykðu÷eWÕfkLkkt ykðhý{kt 70-300 ÃkeÃkeyu{ Ãkkýe ÄhkðuAu, ßÞkhu Ãk]ÚðeLkkt ykðhý{kt 50-300 ÃkeÃkeyu{ÃkkýeLkku sÚÚkku nkuÞ Au. MktþkuÄfkuLkk fnuðk «{kýu {tøk¤økúnLke h[Lkk ð¾íku s Ãkkýe Ãký íkuLke MkkÚku ¼¤e økÞwtnþu yLku íkuLke yktíkrhf MkÃkkxe{kt Mk[ðkÞu÷wt hÌkwt nþu.

ðkp®þøxLk, íkk. 24

{q¤ ¼khíkeÞ Mkrník fux÷kfMktþkuÄfku îkhk {uËrMðíkk yLkuzkÞkrçkxeMk {xkzðk {kxu Lkðkyki»kÄLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au.støk÷e çkËk{Lkkt ð]ûk{ktÚke{u¤ððk{kt ykðu÷k ykuE÷LkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke {uËrMðíkk yLkuzkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký {u¤ðeþfkÞ Au.

{MkwY ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkksýkÔÞk {wsçk yk «fkhLkkt ykuE÷ykÃkýhkt þheh{kt Mkqû{ ytøkku{kthnuíkkt ðsLk{kt ðÄkhku fhíkktík¥ðkuLku Ëqh fhðk{kt WÃkÞkuøke çkLkuAu suLku fkhýu {uËrMðíkk yLkuzkÞkrçkxeMkÚke çk[e þfkÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk {uËrMðíkk ÄhkðíkkôËh Ãkh yk ytøku «Þkuøkku fhðk{ktykÔÞk níkk. su ôËhLku støk÷e

çkËk{Lkwt ykuE÷ yux÷u fu MxTõÞwr÷fykuE÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLkktELMÞwr÷LkLke MktðuËLkþe÷íkk ðÄeníke, ykLku fkhýu ø÷wfkuÍLkktxku÷hLMk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku íku{©uÞk ½ku»kLkk Lkk{Lkk {q¤ ¼khíkeÞMktþkuÄfu sýkÔÞwt níkwt. MxThTõÞwr÷fykuE÷Lku støk÷e çkËk{Lkkt ð]ûkLkktçkes{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu Au, suþhehLkkt yuLÍkE{ rMxyhkuÞ÷Mkeykuyu zuMkkxâwhuMk Ãkh yMkh fhu AusuLku fkhýu zkÞkrçkxeMk yLku{uËrMðíkk Mkk{u hûký {¤u Au.

xqtfwt Lku x[

yV½krLkMíkkLk{kt ÃkqhLku Ãkøk÷u37Lkkt {kuík ÚkÞktffkkççkkww÷÷ :: W¥kh yV½krLkMíkkLk{kt Ãkqh ykðíkkt 37÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au Ãkkt[ rËðMkÚke Ãkzehnu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkkt100 sux÷kt ½hku yLku nòhku yufh s{eLkÃkkýe{kt økhfkð ÚkR økR Au MkkÚku MkkÚku yLkufÃkþwykuLkkt Ãký {kuík LkeÃkßÞkt Au. [køk[hý«ktíkLke hksÄkLke Mkrník 4 rsÕ÷kyku{kt 24LkktyLku Þk^ík÷ rsÕ÷k{kt 13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt AuyLku çkeò ºký rsÕ÷kyku Ãkh Ãký yk ÃkqhLkeyMkh ÚkR Au. ¼khu ÃkqhLke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷uhMíkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ÷kufku MkwÄe MknkÞÃknkU[zðk{kt Ãký {w~fu÷eyku ÚkR hne Au.

ÃkqðeoÞ hrþÞk{kt 6.1LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃkLLÞÞqqÞÞkkuuffoo :: hrþÞkÚke Ëqh ykðu÷k ÃkqðeoÞhrþÞkLkk Mk{wÿ rðMíkkh{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃk ykÔÞku níkku, ÞwyuMk rsyku÷kursf÷ Mkðuo{wsçk yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ ÃkkMfeoLkk MkkWÚk-MkkWÚkðuMx{kt níkwt. ÃkqðeoÞ hrþÞkLkk Mk{wÿ rðMíkkhyuðk fk{[xfk îeÃk Ãkh 17 rf÷ku{exhLkkŸzký{kt yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. yk ¼qftÃkLkuÃkøk÷u nk÷ fkuR LkwfMkkLk yLku Rò ytøku fkuRynuðk÷ku {éÞk LkÚke. ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke[uíkðýe yÃkkE LkÚke.

[eLk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkÚkeçkuLkkt {kuík, 100 RòøkúMík ççkkuuRR®®ssttøøkk :: ËrûkýÃkrù{e [eLkLkk ÃkðoíkeÞrðMíkkh{kt ¼qftÃk ykðíkkt 2Lkkt {kuík yLkuytËksu 100 ÷kufkuLku Rò ÚkR Au. ÞwÒkkLk yLkurMkåÞwykLk «ktík{kt furLÿík ÚkÞu÷k 5.7LkeíkeðúíkkLkk yk ¼qftÃkÚke ÞwÒkkLkLkk rLkøk÷ktøkyLku rMkåÞwykLkLkk ÞkLkÞwykLk «kík{kt yLkuf{fkLkku íkqxe Ãkzâkt níkkt. yk ¼qftÃkLku Ãkøk÷uyMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ÷kufku {kxu fÃkzkt yLkuÄkçk¤kyku {kuf÷kÞk níkk. økík ð»koLkk {k[o{kMk{kt [eLkLkk ÞwÒkkLk rðMíkkh{kt 5.8LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 25Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

{uÂõMkfku : rðf]ík nk÷ík{kt 14 {]íkËunku {¤e ykÔÞk{{uuÂÂõõMMkkffkkuu :: W¥kh {uÂõMkfkuLkk MkwÃkh {kfuoxLkktÃkk®foøk{kt hnu÷e xÙf{ktÚke rðf]ík nk÷ík{kt 14{]íkËunku {¤e ykÔÞk Au zÙøk {krVÞkykuLkkfkxou÷ ðå[u [k÷e hnu÷e nheVkRLku ÷R yk½xLkkyu Vhe [f[kh søkkðe Au. yk ½xLkkLkkynuðk÷kuLku {uÂõMkfkuLkk yxLkeo sLkh÷LkeykurVMk íkhVÚke íkkífkr÷f fkuR Mk{ÚkoLk {éÞwtLkÚke. økwLkk¾kuheLke hksÄkLke Mk{kLk yuðk{uÂõMkfku þnuhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚkeyk ½xLkkLkk {k{÷u fkuR Ãký «fkhLkwt rLkðuËLkyÃkkÞwt LkÚke. {uÂõMkfLk {erzÞk {wsçk 14rðf]ík {]íkËunku{ktÚke 10 Ãkwhw»kkuLkk yLku 4{rn÷kykuLkk {]íkËunku Au.

ytíkrhûk-Mk{wÿ{kt MkðkuoÃkrhíkkLke [eLkLke {whkË[eLk îkhk Ãknu÷eðkh yðfkþ ÞkLk yLkuytíkrhûk «Þkuøkþk¤kLkwt {uLÞwy÷ zku®føk

çkuR®søk, íkk. 24

ytíkrhûk yLku Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{kt hnu÷k hnMÞkuLku Wòøkh fhðk{kxu {kLkð Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. yðfkþ yLku ËrhÞkEMktþkuÄLkku{kt yíÞkh MkwÄe{kt rðfrMkík Ëuþkuyu LkkUÄÃkkºk «økrík MkkÄeAu, Ãkhtíkw nðu [eLk yLku ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu Ãký ykrËþk{kt ykøkufq[ fhe Au. [eLk rðï{kt {nkMk¥kk íkhefu Q¼heykððk {kxu ytíkheûk yLku Mk{wÿ çktLku{kt íkuLkwt «¼wíð MÚkkrÃkík fhðk«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. yk «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku s yuf íkhV [eLkuMkki«Úk{ ð¾ík ytíkrhûk ÞkLk yLku ytíkrhûk «Þkuøkþk¤kLkwtMkV¤íkkÃkqðof {uLÞwy÷ zku®føk fÞwO Au, íkku çkeS íkhV íkuLke yufMkçk{heLku «þktík {nkMkkøkh{kt 7,000 {exh Ÿze zqçkfe÷økkðeLku íkuLkku yuf Lkðku rð¢{ MkßÞkuo Au.

[eLku Ãknu÷eðkh íkuLkk yðfkþ ÞkLk yLku ytíkrhûk«Þkuøkþk¤kLkwt {uLÞw÷ zku®føk fÞwO Au. þuLòu-9 yðfkþ ÞkLkykuxku{urxf ÃkæÄíkeLke {ËË rðLkk rxÞkLkøkkUøk-1 Lkk{Lkk ytíkrhûk{kuzâw÷ MkkÚku òuzkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt, suLku {LÞw÷ zku®føk fnu Au.ytíkrhûk MxuþLk çkLkkððkLke «r¢Þk{kt íkuLku [eLkLkwt {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt

{kLkðk{kt ykðu Au. {uLÞwy÷ zku®føk ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk íÞkhufhðk{kt ykðu Au ßÞkhu ykuxku{urxf «ýk÷e çktÄ ÚkE òÞ Au. yk«r¢Þk ¾wçk s {w~fu÷ Au, íku{kt nòhku {kR÷ «íke f÷kfLke ÍzÃku[k÷Lkkhk ÞkLkLku ÄehuÄehu òuzðk{kt ykðu Au. ytíkrhûk{kt yk{n¥ðÃkqýo MkV¤íkk {u¤¤ðkLke MkkÚku [eLku Mk{wÿ{kt Ãký íkuLkkMktþkuÄLkkuLku ðuøk ykÃÞku Au.

[eLk Mk{kLkð Mkçk{heLku «þktík {nkMkkøkh ÂMÚkík {urhÞkLkk¾kE{kt 7,000 {exhLke ŸzkEyu zqçkfe {kheLku yuf Lkðku hk»xÙeÞhfkuzo çkLkkÔÞku Au. [eLkLke rsÞkyku÷kUøk Mkçk{heLku ËrhÞk{kt [kuÚkezqçkfe ÷økkðíke ð¾íku 7,015 {exhLke ŸzkELku MÃkþo fÞkuo níkku.yk rðMíkkh{kt ykÔÞk çkkË Mkçk{heLku [kuÚkeðkh zqçkfe ÷økkðeníke. Mk{kLkð Mkçk{heLku «þktík {nkMkkøkh{kt ËwrLkÞkLke MkkiÚkeŸze søÞk {urhÞkLkk ¾kE{kt zqçkfe ÷økkðe níke, su ËwrLkÞkLkeMkkiÚke Ÿze søÞk Au.

snks Ãkh Mkðkh yr¼ÞkLkLkk fÃíkkLk r÷Þq VUøku fÌkwt fu ykçkkçkíkÚke ¾çkh Ãkzu Au fu Mkçk{heLkLkwt «ËþoLk ÂMÚkh Au yLku íku{LkkxufTrLkrþÞLkkuLkwt «ËþoLk Mkíkík MkwÄhíkwt òÞ Au. rsÞkyku÷kUøk{kt ºkýÔÞÂõíkyku Mkðkh níke. økÞk ð»kuo yk Mkçk{heLk 5,188 {exhLkeŸzkRyu ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw yk ð»kuo Mkíkík ºký ð¾ík Ãkkýe{ktŸzkEyu síke ð¾íku yk hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

[eLkLke Mkçk{heLku 7,000 {exhLke ŸzkEyu sELku çkLkkÔÞku hufkuzo: {urhÞkLkkLke ¾kE ËwrLkÞkLke MkkiÚke Ÿze søÞk

ËrhÞkE MMktþkuÄLk {{kxu MMkçk{heLkLke ûûk{íkk [[fkMkðk{kt yykðerLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu [eLk íkuLke Mkçk{heLkLkku WÃkÞkuøk ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku {kxu fhþu. ËrhÞkLke ytËh ËrhÞkESðLkLkk Lk{qLkk yufXk fhðk, ¼qqq-ði¿kkrLkf Mkth[Lkkyku yLku ¾rLks MktMkkÄLkkuLkku ¼rð»Þ{kt rðfkMk MktçktÄe fkÞkuofhðk {kxu WÃkÞkuøk fhkþu. yk Ãknu÷kt nkur÷ðqzLkk «ÏÞkík rzhuõxh suBMk fu{hkuLku Ãký {urhÞkLkkLke ¾kze{kt Lkðkuhufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

{tøk¤ økún Ãkh Ãk]Úðe sux÷ktÃkkýeLkku ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku

{tøk¤Lke h[Lkk ð¾íku sÃkkýe Ãký MkkÚku ¼¤e økÞwtníkwt : ÃkkýeLku MkÃkkxe Ãkh÷kððk {kxu ßðk¤k{w¾eLke{n¥ðLke ¼qr{fk

r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf ®n{køke®Mkn ÞËwLkwtMðkøkík fhðk {wtçkE{kt ykÞkursík «uMk

fkuLVhLMk Ãknu÷kt çkku÷eðqz yuõxÙuMk MkwÂM{íkkMkuLku {kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

yr¼»kufLku rh÷kìL[ fhðkðk¤kunwt fkuý ? : hkurník þuèe‘çkku÷ çkå[Lk’Úke yr¼»kuf rh÷kìL[ ÚkR hÌkkunkuðkLkk økýøkýkx ytøku rVÕ{Lkk rzhuõxh hkurníkþuèeLkwt fnuðwt Au fu, “yr¼»kufLku rh÷kìL[fhðkðk¤ku nwt fkuý ? íku çkkur÷ðqz{kt yíÞkhMkwÄe su ftR fhíkku níkku yu s íkuýu {khe rVÕ{{ktfÞwO Au. Ëhuf yuõxh õÞkhuf íkku yuðkíkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ s Au fu ßÞkhu íkuLkerVÕ{ku [k÷íke LkÚke, Ãkhtíkw íku íkçk¬ku Ãký ðeíkesíkku nkuÞ Au.” “rËøËþof íkhefu {khe Ãknu÷erVÕ{ ‘Í{eLk’{kt Ãký ysÞ Ëuðøký yLkuyr¼»kuf çkå[Lk s nkuðk Aíkkt rVÕ{çkkuõMkykurVMk Ãkh ÃkexkR økR níke. nfefík{kt nwtyr¼»kuf {kxu yÃkhkÄ¼kð yLkw¼ðwt Awt. {Lkuyuðe ÷køkýe ÚkkÞ Au fu {khk {kÚku yr¼»kufLkeyuf rnx rVÕ{Lkwt Ëuðwt Au. ‘Í{eLk’ «kuzõþLkLkk½ýk «&™kuLkk fkhýu rLk»V¤ økR níke Ãkhtíkw nwtrzhuõxh nkuR rVÕ{Lke rLk»V¤íkk {kxu nwt ssðkçkËkh økýkô.” íku{ hkurníku W{uÞwO níkwt. íkuýurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu yr¼»kufLkku rMkíkkhkuÃký s÷Ëe çkw÷tËe Ãkh nþu, su heíku yûkÞfw{kh‘hkWze hkXkih’Úke AðkR økÞku Au íku{ yr¼»kuf{kxu ‘çkku÷ çkå[Lk’ íkuðe s rVÕ{ Mkkrçkík Úkþuíkku {Lku ykLktË Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Aêesw÷kRyu rh÷eÍ ÚkR hnu÷e ‘çkku÷ çkå[Lk’{ktysÞ-yr¼»kuf WÃkhktík yMkeLk yLku «k[e ËuMkkRÃký [{fþu.

‘òufh’Lkk fkhýu hýçkeh r[tríkíkÞw xeðe {kuþLk rÃkõ[Mkuo yûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûke yr¼Lkeík‘òufh’ rVÕ{Lku 31{e ykuøkMxLkk rËðMku hsq fhðkLkku r™ýoÞfhíkkt hýçkeh fÃkqhLke ®[íkk ðÄe økR Au. ‘hkWze hkXkih’ rVÕ{nk÷{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe økÞk çkkË Þw xeðe {kuþLkrÃkõ[Mkuo ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwMkh yk s òuzeLku «uûkfkuMk{ûk s÷Ëe hsq fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkeS íkhV Þw xeðe{kuþLk rÃkõ[MkoLke s yLÞ rVÕ{ ‘çkhVe’ fu su 14 MkÃxuBçkhu rh÷eÍÚkLkkhe Au íkuLkku nehku hýçkeh fÃkqh ‘òufh’Lku 31 ykuøkMxu rh÷eÍfhðkLkk rLk{koíkkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks Au. yLkwhkøk çkkMkw îkhkrLkËuorþík ‘çkhVe’{kt hýçkehu r«Þtfk MkkÚku ‘yLòLkk yLòLke’ çkkËçkeS ð¾ík òuze s{kðe Au, yk WÃkhktík yÞkLk {w¾hSLkkt rLkËuoþLk{ktçkLke hnu÷e hýçkehLke ‘Þn sðkLke ni ËeðkLke’ rVÕ{ Ãký yk s økk¤k{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au, suÚkehýçkeh fÃkqh nðu ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLke hsqykíkLku Úkkuze ÃkkAe Xu÷u íkuðe þõÞíkk Au.

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðkyLku fÃkzkt Wíkkhðk {kxuòýeíke ÃkqLk{ ÃkkLzu Vheyufðkh [[ko{kt Au. ÃkqLk{ufÌkwt Au fu íku íkuLke Ãknu÷erVÕ{{kt çkkur÷ðqzLkkuyíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚkeþkLkËkh MkuõMke MkeLkykÃkðk sR hne Au. ÃkqLk{Lku çkkur÷ðqz{kt fkuRrVÕ{ {¤e Au fu Lknª íkuytøku nsw fkuR ykÄkh¼qíkynuðk÷ LkÚke MkktÃkzâkíÞkt íkuýu ÂxTðèh ÃkhsýkÔÞwt Au fu “nwt {kheÃknu÷e rVÕ{{kt MkkiÚkehtøkeLk MkuõMk MkeLk ykÃkðksR hne Awt.” LkkUÄLkeÞ Aufu ÃkqLk{ rððkËkMÃkË{kuzÕMk Ãkife yufAu. íkuýu¼khíkeÞr¢fuxxe{LkktMk{ÚkoLk{ktÂxTðèh ÃkhÃkkuíkkLke LkøLkíkMkðehku {qfeníke.

{khe Ãknu÷erVÕ{{kt MkkiÚkehtøkeLk MkuõMkeMkeLk ykÃkeþ :ÃkqLk{ ÃkkLzu

ÃkkuÃk Mxkh {uzkuLkkLku Mkíkkðu AuzeyuLkyuLke [kuheLkku zh{þnqh ÃkkìÃk Mxkh {uzkuLkkyu íkuLkk «íÞuf þkì çkkË zÙu®MkøkY{Lku ÔÞðÂMÚkík heíku MkkV fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au, suÚkeíkuLkk «þtMkfkuLku íkuLkk zeyuLkyuLke [kuhe fhíkk yxfkðeþfkÞ. ‘Ä {rxrhÞ÷ øk÷o’ íkuLkk MkLkfe «þtMkfkuLku ÷RLku®[ríkík Au yLku íkuýu íkuLke íð[k yLku ÷k¤ îkhk Akuzðk{ktykðu÷k zeyuLkyuLkk ík{k{ rLkþkLk MkkV fhðk yuf xe{Ãký h[e Au. 53 ð»keoÞ ®MkøkhLkwt Vh{kLk Au fu çkufMxus{ktykððkLke Võík íkuLku yLku íkuLkk ytøkík {ËËLkeþ MxkVLku s

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu yLku yufðkh zÙu®Mkøk Y{íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË fkuRLku Ãký zÙu®Mkøk Y{{kt

«ðuþðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu.

Ãkkf.{kt çkk¤fku yu Vkuh ‘yÕ÷kn’yLku çke Vkuh ‘çktËqf’ þe¾u Au(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24

ÃkkrfMíkkLk{kt ÄkŠ{f fèhðkË yLku¼khíkrðhkuÄe ð÷ý nðu rðãkÚkeoykuLkkt ÃkwMíkfkuuMkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt y¬z ð÷ýLkwtWËknhý ykÃkíkkt RM÷k{kçkkËrMÚkík yuf rðîkLkusýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke fux÷ef þk¤kykuLkktÃkwMíkfku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ÏÞk÷ ykðu Aufu çkk¤ÃkýÚke íku{Lku fèhíkkLkk ÃkkX ¼ýkððk{ktykðu Au. LÞwrfT÷Þh rVrÍrMkMx yLku ðíko{kLk«ðknku Ãkh rxÃÃkýe fhLkkhk Lkk{ktrfík rððu[fÃkhðuÍ nqz¼kuÞu ®føMk fku÷usLkk yuf Mkur{Lkkh{kt«ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ykíktfðkËLkku Mkk{Lkkufhðk{kt rþûkýLke ¼qr{fk ytøku zu{ku¢uMke Vkuh{îkhk yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mkur{Lkkh{kt íku{ýu «kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fkuLku {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yuf ÃkwMíkfhsq fÞwo níkwt. WËqo {kæÞ{Lkkt yk ÃkwMíkf{kt yu Vkuh

‘yÕ÷kn’, çke Vkuh ‘çktËqf’, xe Vkuh ‘xfhkð’, suVkuh ‘sunkË’, yu[ Vkuh ‘rnòçk’ fuyu[ Vkuh‘¾tsh’ yLku Íuz Vkuh ‘ÍqLkqçk’ suðkt WËknhýykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

‘nkð yußÞwfuþLk VÞqyÕMk xuhrhÍ{ RLk ÄRM÷kr{f rhÃkÂç÷f ykuV ÃkkrfMíkkLk’ rð»kÞ Ãkh

«ð[Lk ykÃkíkkt ÃkhðuÍu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkuyuðwt Ãký ÃkwMíkf ËþkoÔÞwt níkwt su{kt Ãkíktøk, røkxkh,Mkuxu÷kRx xeðe, fuh{ çkkuzo, [uMk, ËkYLke çkkux÷yLku nk{kuorLkÞ{Lku ÃkkÃke ðMíkwyku íkhefuËþkoððk{kt ykðe níke. ÃkhðuÍu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk{kt Äkuhý Ãkkt[Lkk rðãkÚkeoykuLku‘þnkËík yLku sunkË’ yLku ‘ÃkkrfMíkkLk rðhwØ¼khíkLkk þÞíkkLkkuLke ÞkusLkk’ suðk rð»kÞku Ãkh[[ko fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLkk fhk[eLkkrËðMkkuLku ÞkË fhíkkt ÃkhðuÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuMk{Þu þnuh{kt ®nËwyku, ÃkkhMkeyku yLku r¾úMíkeykuÃký hnuíkkt níkkt Ãkhtíkw nk÷{kt yk ík{k{Mk{wËkÞLkkt ÷kufku ynªÚke síkkt hÌkkt Au.ÃkkrfMíkkLkLkkt yLÞ þnuhku{kt Ãký yk s rMÚkríkAu. yksLkk Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÷½w{íkeyku{kxu fkuR MÚkkLk LkÚke. íku{ýu yk rMÚkrík {kxufux÷kf ytþu {ËhuMkkykuLku sðkçkËkh XuhÔÞkt níkkt.

støk÷e çkËk{Lkwt ykuR÷zkÞkrçkxeMk {xkze þfu

ykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðk{ktrþûkýLke ¼qr{fk ytøku Mkur{Lkkh

Þkusðk{kt ykÔÞku

ðrsoLkLke rËÕne-÷tzLk ^÷kRx{kt {kuçkkR÷

Mkuðk WÃk÷çÄLkðe rËÕne : rçkúxLkLke yøkúýerð{kLkMkuðk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeðrsoLk yux÷kÂLxfLke Lkðe yuhçkMkyu-330{kt {kuçkkR÷MkuðkWÃk÷çÄ Úkþu. 11 sw÷kRLkk hkusþY ÚkLkkhe rËÕneÚke ÷tzLkLke^÷kRx{kt 35,000rf÷ku{exhLke Ÿ[kRyuÚke Ãký«ðkMkeyku íku{Lkk Ãkrhðkh yÚkðkMktçktÄeyku MkkÚku yk {kuçkkR÷Mkuðkîkhk ðkík[eík fhe þfþu. rð{kLkeftÃkLkeyu rçkÍLkuMk õ÷kMkLkk«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt 15 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkÚke ðrsoLk yux÷kÂLxfu{kuçkkR÷MkuðkLke MkkÚku yLÞMkwrðÄkyku Ãký þY fhe Au.rð{kLk«ðkMk Ëhr{ÞkLk«ðkMkeykuLku ðÄw Mkkhe MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhkððk ftÃkLkeLke YrÃkÞk10 fhkuzLkwt hkufký fhðkLkeÞkusLkk Au.

ðÕzo çkuMx xkì÷ rçk®Õzøk yuðkuzofìLkuzk, fíkkh, ykìMxÙur÷Þk yLku Rxk÷e{kt ykðu÷efux÷ef yLkku¾e økøkLk[wtçke R{khíkkuLku fkWÂLMk÷ykìLk xku÷ rçkÂÕztøMk yuLz yçkoLk nìrçkxux îkhkyk ð»koLke MkkiÚke Qt[e R{khíkku ònuh fhe Au. ykÞkËe{kt fìLkuzkLkwt 589 Vqx Qt[wt yuçMkku÷ux xkðhy{urhfk{ktt, rMkzLke{kt ykðu÷wt ytzkfkh xkðh 1,Âç÷øk MxÙex ykìMxÙur÷Þk yLku yurþÞk{kt, r{÷kLk{ktykðu÷wt 40 {k¤Lkwt Mkhfkhe xkðh Ãkk÷kÍku÷kuBçkkŠzyk ÞwhkuÃk{kt íkÚkk fíkkh{kt ykðu÷wt Ëkunkxkðh r{z÷RMx yLku ykr£fk{kt MkkiÚke Ÿ[ktRLkkuðurxð Âç÷®zøk íkhefu MÚkkLk ÃkkBÞkt Au. ðÕzoçkuMx xkì÷ rçk®Õzøk yuðkuzo {kxu fkWÂLMk÷Lku fw÷78 yhS {¤e níke.

1, Âç÷øk MxÙex (ykìMxÙur÷Þk-yurþÞk)yuçMkkuÕÞwx xkðMko (y{urhfk)

Ãkk÷kÍku ÷kuBçkkŠzyk (ÞwhkuÃk) Ëkuðk xkðh (r{z÷RMx- ykr£fk)

ISS çkLkkððk ««ÞkMk[eLk ytíkrhûk{kt íkuLkwt {n¥ðMÚkkrÃkík fhðkLkk ¼køkYÃku ð»ko2020 MkwÄe{kt yktíkhhk»xÙeÞyðfkþ{Úkf (ykEyuMkyuMk)çkLkkððk «ÞkMkhík Au.

yk íkMkðeh «ríkfkí{f Au

SANDESH : SURAT MONDAY, 25 JUNE 20121144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK


1155SðLk¼khíke htøk¼ðLk ¾kíku «kuøkúurMkð ykxo îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt çkk¤fkuyu íku{Lke swËe swËe f]ríkyku hsq fhe «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (ËþoLk Lkk¼kýe)

3 fk{ {nk ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{ r¢Þk fhkÞk 2 f÷kf{kt

½huçkuXk Mk{kÄkLk økkuÕz

{uz÷eMx 9998468796

2012183169

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

99044392712012178297

rþðË¥k ßÞkurík»k 151%økuhtxe røkhLkkheçkkÃkw 12

f÷kf{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ 5 fk{Lkk

{kMxh ðþefhý {qX[kux,

AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLk:MktíkkLk yuf çkeòÚke «u{

fhLkkh ¾kMk {¤ku.

y{ËkðkË. 99247804302012158288

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012186972

#Âø÷þ xâqþLk õ÷kMk

yzksý rðMíkkh{kt 1st To5th Std. {kxu MktÃkfo fhku.

92276822222012187891

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku

økuhtxeÚke Lkt- 1 MktMÚkk {kuçkexuf

RrLMxxâwx 117, 118,

119 Ãknu÷k {k¤u Mðkrík

[uBçkMko øk÷u{tze hkuz rËÕneøkux

çkúkL[ ðkÃke, ð÷Mkkz, [e¾÷e

{ku. 9825555767

2012187679

½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.M- 9825499199

2012187886

11 MkkÞLMk rð»kÞ{kt 60Úke

ykuAk {kfoMk Au? LkkÃkkMkLke

þõÞíkkÚke çk[ku.

99251162202012187819

ðkr»kof 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku

þe¾ku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko

+ COMPUTERREPAIRING COURSEVõík 4500{kt ISOCERTIFIED MktMÚkk îkhk

100% GUARANTEEMkkÚku CREDIBLE9173344448

2012187733

Mkhfkh {kLÞ fkuRÃký

fkuBÃÞwxh fku»ko 1500/- + yuf

ð»ko £e, çkuÍef, yufkWLx,

rzÍkRLkªøk, MÃkkufLk ¼køk¤

98254985012012184237

½hçkuXk fhku B. Ed., M.Ed., M. Phil.9427697085

2012164989

Võík 3000{kt þe¾ku

{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh

hur£shuMkLk yuh fLzeþLk fku»ko

Ideal 98250980552012187007

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012188154½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012188150

Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012187607

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuoË

ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku

¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku

{¤ku- 104, {u½kýe xkðh,

rMkLku{k hkuz, Mkwhík. 12Úke 5

Mkku{Úke þrLk Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkh. 9825177807,

9825695646

2012187216

çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583COMFORT BODYMASSAGE GENTS 2GENTS (ONLY HOMES E R V I C E )8673963029

2012187019

ËkY Akuzkðku ÷kRV çk[kðku

{kLkrMkf, yu÷So, ïkMk, ÃkÚkhe

{kxu. 9879015431.

2012179178fkuRÃký nXe÷k hkuøkkuLke

yu÷kuðuhk îkhk Mkkhðkh fuLMkh,

yuRzTMk, zkÞkçkexeMk, MkuõMkLkk

100% rhÍÕx {¤ku zku. MkwçkkuÄ

r{©k 98791145302012187929

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012157963

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012188105zkÞkçkexeþÚke LkÃkwtMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 97269751162012171428

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku {rnLku Ãk Úke

10 rf÷ku ykzyMkh ðøkh 100%

rhÍÕx.Ëh hrððkhu{¤ku.

zku.økkuhMkeÞk- 97h4730900.

2012186754

¼kzu ykÃkðkLkku Au RLz. þuz

økúkWLz + 2, 30 HP ¼uMíkkLk

9374725410

2012186273

¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh

(f¤ÚkeÞk yuMxux) RLzMxÙeÞ÷

økk¤k ¼kzu, ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au 98798586132012186933

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 2000

Mfu. Vex økúkWLz V÷kuh

{ehkBçkefk fkuBÃk÷uûk

[kufçkòh{k 9328825657

2012187138VLkeo~z WÄ™k {uRLkhkuz Ãkh

Office ¼kzu ykÃkðkLke Au

99131882222012187547

ÃkeÃk÷kuË{kt Ãkku»k yurhÞk{kt

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au M.9377488333

2012187510çkøk{whk Lknuh rºkþw÷

RLzMxÙeÞ÷ 17X100Lkk 3

Ã÷kux MktÃkfo 99799969672012187717

ðu[ðkLkw rçkÍLkuMk ÞkuøÞ swLkw

{fkLk ËMíkkðus WÄLkk MxuþLk

ÃkkMku 88663813602012186265

ðu[ðkLkwt Au y{hku÷e

økýuþÃkwhk {uRLkhkuz ËwfkLk MkkÚku

30 X 27 økúkWLz V÷kuh + çku

{k¤Lkwt {fkLk 90999681002012187882

ðu[ðkLkwt V÷ux Ãknu÷ku {k¤

fçò hMkeË Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk

f]»ýfwts 88663813602012186270

Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLke

MkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186698

fe{ hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku þkuÃkªøk

MkuLxh yuÃkkxo{uLx ÷kÞf 4

Ã÷kux íkÚkk V÷ux ðu[ðkLkk Au

MktÃkfo zku. ÍkrnË fkLkwøkk, fe{

2012187783fzkuËhkÚke çk÷uïhøkk{ hkuzx[

7000 ðkh fku{oþeÞ÷ Ã÷kLk

ÃkkMk Mfw÷ nkux÷ íkÚkk þkuY{

÷kÞf søÞk 99799969672012187725

hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxku

Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk

{kxu {¤ku 88667124862012186676

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au

{ÄwðLk{kt Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz

Ãkh hkuzx[ hkÞLk RLxhLkuþLk÷

Mfw÷Lke Mkk{u 87Úke 200

ðkhLkk Ã÷kux Mk{Þ 10Úke 6

{ku. 9099934220

2012187155huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18rf÷ku{exh. õ÷çk nkWMk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷

50 ðkhÚke 500 ðkh.

91373113922012187541

n÷Ëh YØkûk RLzMxÙeÞ÷

17X100Lkk 4 Ã÷kux MktÃkfo

99799969672012187724

nkRðu økk{ LkSf 2 yufh

yktçkkðkze Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe Lknª 81411930032012187878

swLke þhíkLke s{eLk ðu[ðkLke

Au ËkuZ ðª½k ÷etrzÞkík økk{u

nkRðuÚke Võík çku rf.{e. MktÃkfo

98982885772012187785

s{eLkLkk Ã÷kuxku Mð¡ ÃkwÁ fhku

{kºk Yk. 3000 yLku

5000Lkk Mkh¤ {kMkef nóuÚke

Ã÷kuxLkk {kr÷f çkLkku

9879173993- LkeríkLk¼kR,

þºkwæLk¼kR- 9067319447,«{kuË¼kR- 7405518850,h{uþ¼kR- 9904638466

2012186530yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186648

ðu[kýÚke òuRyu Au ËwfkLk yLku

V÷ux Mkðkhu 10Úke 1 Mkktsu

8Úke 10 M. 90164483342012187857

MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku

òuEyu Au. «kusuõx {kxu

¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku

(òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f

MktÃkfo fhu. 9137749282,9137311392

2012187534V÷ux çktøk÷k s{eLk òuRyu Au

{wtçkRLkk RLðuMxhku {kxu (Ë÷k÷

{kV) MktÃkfo 9099036036,

9909963963

2012187189

Mkku÷kh þkuÃk Mkku÷kh ÷uLxLko,

Mkku÷kh VuLk 0261-2336667 2012183970

¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke {wtÍðíke

Mk{MÞk, çkUfkuLku ÷økíkk fuMk

íkÚkk fkuRÃký «fkhLke

Mk{MÞkLkk ÍzÃke Wfu÷ {kxu

rLk:þwÕf fkLkwLke {køkoËþoLk.

Legal Helpline {kuçkkR÷

9825323992

2012183945½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000/- f{kðku. ½hu {k÷

£e Mkuðk ÄLk©e.

9 5 3 7 2 3 8 9 5 5 ,09272674852

2012187258½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15,000 f{kðku

9712746546

2012187947¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{

ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke

¾k÷e fhðk 9825186545,9724345131

20121877881,00,000 WíMkkne {nuLkíkw

yLku R{kLkËkh ÷kufku {kxu

MkV¤ ÷ezhLke MkuÕMk xÙuLkªøk

MkkÚku LIC yusLx çkLke þfu

{krMkf 1,00,000Úke ðÄw

f{kðkLke íkf økkuÃkk÷ ºkkzk

2401679, 3991555

20121878501000 rðÍexªøk fkzo 200/-MxefMko, çke÷çkwf, ÃkuBÃk÷ux,

ftfkuºke, yku{fkzo, hk{Ëuð

fkuBÃk÷uûk, Ãkk÷LkÃkwh sfkík

Lkkfk 65473332012187893

Ãkkxo xkR{ ½huçkuXk

nkWMkðkRV zkuõxh økúusÞwyux

yLkøkúußÞwyux yufMxÙk RLkf{

{kxu {¤ku 9173765641,9909363793

2012187842

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

92279057142012187883

CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

rVxªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke.

yhsLx. 9510196111,8758586800

2012187832fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012186666huELk fkux... Kay Sons,Duek back, huELk þwx

nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðzðk¤k,

zçkøkðkz, ÷e{zk[kuf, Mkwhík.

2012187625Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo

{kxu MktÃkfo fhku

9 8 2 5 1 9 5 4 9 9 ,9825165499

2012184400MkufLz TV LCD, Frezz,AC Washing MachingVLkeo[h ÷u ðu[ {kxu

9712159171

2012187201ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921

2012182713PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012187880

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk

9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,

9377111114

2012183530

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh

rðïkMkw 9824146703

2012186985rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012186756rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012186745

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012187231sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012187226sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012187221MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ-

97243732322012182829

Tata Sky {kºk 999{kt MkkÚku

ykf»kof økeVx, «fkþ

E÷uõxÙkuLkeõMk, hktËuhhkuz-

98252467702012188100

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012186904xÙuzªøk ík{khk ÃkkuíkkLkk

yufkWLx{kt ELðuMx fhe {rnLku

10% f{kðku [uf yLku

yuøkúe{uLx MkkÚku M.8734004850

2012186249

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

y{ËkðkË,íkk.24

MkkuÃkkheLke ykÞkík{kt fMx{ zâwxeLke

[kuhe fhðkLkk fki¼kz{kt zkÞhuõxkuhux

ykuV huðLÞw RLxu÷eLsMkLkk

yrÄfkheykuyu yþkuf Ãkt[kríkÞkLke

fkuVuÃkkuMkk nuX¤ ÄhÃkfz fheLku Mkkçkh{íke

MkuLxÙ÷{kt {kuf÷e ËeÄku Au.

MkkuÃkkheLke ykÞkík fhðkLkk

fki¼kz{kt MktzkuðkÞu÷k yuMk.ðe.

yuLxh«kRÍLkk swnkÃkwhkLkk MkhVhks

ÃkXký yLku íkuLke MkkÚku ÄtÄkfeÞ

Mktf¤kÞu÷k yþkuf Ãkt[krhÞkLke

zeykhykR y{ËkðkËLkk

yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk

[k÷wt hk¾e níke.ÄhÃkfz çkkË çktLkuLkku

ò{eÃk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

zeykhykRyu yuMk.ðe. yuLxh«kRÍLkk

MkkuÃkkheLkk fLxuLkhku só fheLku Yk.4.40

fhkuzLke ytËkSík fMx{ zâwxeLke [kuhe

þkuÄe fkZe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk nsw

[k÷e hne Au íÞkhu zeykhykR yþkuf

Ãkt[krhÞkLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ ÄhfÃkfz

fhðk {kxu Lkðe rËÕne ¾kíku fkuVuÃkkuMkk

çkkuzo ÃkkMku {tswhe {ktøke níke.su {tswhe

{¤e síkkt Ãkt[krhÞkLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤

ÄhÃkfz fheLku ßÞwrzrMkrÞ÷ fMxze{kt

{kuf÷e Ëuíkk fMx{ zâwxeLke [kuhe

fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

zeykhykRLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu [kh {rnLkk Ãknu÷k {wtçkRLkk

LkkðkMkuðk Ãkkuxo ¾kíku RLzkuLkurþÞkÚke

ykÞkík fhkÞu÷k MkkuÃkkheLkk fLxuLkhku

MkeÍ fÞko níkk.swnkÃkwhkLkk ykÞkíkfkh

MkhVhks ÃkXkýLke yuMk.ðe.

yuLxh«kRÍLkk Lkk{uMkkuÃkkheLke ykÞkík

fhðk{kt ykðe níke.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk

ðk÷eykuLkwt yksu

{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.24

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt rLk»V¤

økÞu÷e Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLke rðhkuÄ{kt

ðk÷eyku yLku ÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk

{¤e hÌkku Au. íÞkhu yksu Mkðkhu Mk[o

{kR [kRÕzLkk WÃk¢{u Mk{økú

hkßÞ{ktÚke ðk÷eyku yLku Mkk{krsf

MktMÚkkykuLkk yøkúýeyku îkhk hksÃkÚk

õ÷çkÚke økktÄeLkøkh Mkeyu nkWMk MkwÄe

yu{ykuÞw {nkhu÷e Þkusðk{kt ykðLkkh

Au. su{kt yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu fu

{kuËeS y{u ík{Lku Ãkeyu{ çkLkðk{kt

{ËË fheþwt ík{u y{khk ÷kÃkíkk çkk¤fku

þkuÄe ykÃkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðk÷eyku

yk {wËu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {¤ðk

{kxu yLkuf ðkh Mk{Þ {ktøÞku níkku.

Ãký, fkuR Mkeyu{ îkhk fkuR Mk{Þ

ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{s

ðk÷eykuLke ËkË Ãký ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt

íkk.20 sqLk ÃkAe ykt[fk MkkÚkuLkk

ÃkðLkLkwt òuh níkwt ykÚke ðkÞYt VqtfkðkÚke

¾uzqík¼kRyku ðhMkkËLke hkn{kt

®[íkk{kt {qfkÞ íku Mðk¼krðf Au.

y÷çk¥k, 29 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkw

VheÚke Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku Au. ykLku

÷eÄu økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk ½ýkt

¼køkku{kt ðhMkkË Úkþu. ßÞkhu sw÷kRLkk

«Úk{ Mkókn{kt hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt

¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkk Mktòuøkku Au.

ði¿kkrLkf yLku økún, LkûkºkLke

økríkrðrÄ çkÒku yuf Mktfuík ykÃku Au fu yk

ð¾íku [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkðk{kt ½ýkt

yðhkuÄ Q¼k ÚkÞk Au. ði¿kkrLkf ÿüeÚke

nðk{kLkLke ykøkkne fhíkk nðk{kLk

rð¼køku Ãký yu{ fÌkwt Au fu yk ð¾íku

[ku{kMkw Mkr¢Þ Úkðk MkkÚku s ÃkurMkrVf

Mk{wÿ{kt Ãkkt[ ð¾ík swËk swËk xÙkurÃkf÷

MxÙku{ Q¼k ÚkÞk níkk, íkuLkk ÷eÄu

Ërûký-ÃkqðoLkk ¼køkku{kt [ku{kMkkLke økrík

yðhkuÄkR Au íkuLkk ÷eÄu çktøkk¤Lkk

WÃkMkkøkh íkÚkk yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkk

n¤ðk ËçkkýkuLke h[Lkk Lkçk¤e Ãkze Au

íkuÚke [ku{kMkw yufkyuf MÚkrøkík ÚkR økÞwt

Au. ðirïf nðk{kLk MktMÚkkykuyu fnu Au

fu nk÷ íkku Ërûký r[Lk{kt WËT¼ðu÷k

Lkðk xÙkurÃkf÷ MxÙku{ Aíkkt [ku{kMkw nk÷

¼khík{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ íku{ LkÚke. ¾hu¾h

íkku ykðk Ãkkt[ MxÙku{ AuÕ÷k yuf

{rnLkk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk ÷eÄu

¼khíkLkk [ku{kMkk Ãkh yMkh ÚkR Au.

Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{

Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, 20 sqLk ÃkAe

Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt ykt[fk MkkÚku

ÃkðLkLkwt òuh hÌkw nkuðkÚke ¾uzqíkku ®[íkeík

ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw ÃkðLkLkwt

òuh s{eLk WÃkhLkk s¤Lku ðhk¤YÃku

yæÄh Wzkzu Au su r[Lnku rLkÞr{ík

[ku{kMkk Ãkqðuo nkuÞ s Au. ðhMkkËLkwt çkes

ðes (ðes¤e) Au. y»kkZ {kMk{kt

ðhMkkËLkwt òuh fuðwt Au íku ytøku y»kkZe

Ãkkt[{Úke Úkíke ðes¤e WÃkh fux÷kuf

ykÄkh hnu÷ku Au. ¼zfk suðe ðes¤e

ÚkkÞ íkku ðkÞhkLke ÄkMíke sýkðu Au.

nk÷{kt MkqÞkuo (ðkÞÔÞ ¾wýkLkku)

ÃkðLk ðkíkku nkuðkÚke ðhMkkËLke

yLkwfq¤íkk nkuðk Aíkkt, ykÿk Lkûkºk{kt

hksMÚkkLk íku{s ËuþLkk W¥kh {æÞ

¼køkku{kt Mk¾ík økh{e yLku ÃkðLkLkwt òuh

hnuíkkt ðhMkkËLkk fkíkhkLku ðª¾e Lkk¾u

Au. ykÚke hkßÞ{kt ykðíkk [ku{kMkwt

ðnLk{kt Úkkuze Ze÷ sýkÞ Au. Ãkhtíkw

økúnku íku{s yLÞ Æüeyu òuíkkt sqLk 29

MkwÄe{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkkÞ yLku

økwshkík-Mkkihk»xÙTLkk ¼køkku{kt ðhMkkË

ÚkkÞ. sw÷kR íkk.3Úke 6{kt hkßÞLkk

½ýk ¼køkku{kt økksðes MkkÚku ¼khu

ðhMkkË MkkÚku [ku{kMkw ðÄkhu Mkr¢Þ Úkþu.

Mkkhk [ku{kMkkLkk ÷ûkýku ytøku yuf

{kMk{kt çku suðkt ÞkuøÞ nðkLkk n¤ðk

Ëçkký Q¼kt Úkðk òuRyu. ð¤e yk

Ëçkký yhçke Mk{wÿ yLku çktøkk¤Lkk

WÃkMkkøkh ÃkhÚke Úkðkt òuRyu. nk÷{kt

ykðwt Mkr¢Þ nðkLkwt Ëçkký Úkíkwt LkÚke yLku

ðhMkkËLkwt ðnLk rn{k÷ÞLk ðu÷eLkk

¼køkku, ykMkk{ y™u çkeò ¼køkku{kt

VtxkR òÞ Au. ykÚke r¢Þkþe÷

{kuMk{Lkwt ðnLk yLku çkeò ¼køkku{kt

Lkçk¤k {kuMk{Lkk ðnLk hnuíkkt sqLk

{kMk{kt ykÿk Lkûkºk{kt ykðíkwt [ku{kMkw

ðnLk Ze÷{kt Ãkzu Au. ykðwt ½ýe ð¾ík

Úkíkw nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ®[íkk fhðk suðwt

LkÚke. fu{ fu ðLkMÃkríkLkkt ÷ûkýku [ku{kMkw

ðhMkkËLku Ãkku»kf Au. ðzLke ðzðkRyku

Vqxðk{kt Au. Ãkhtíkw rnLË {nkMkkøkkhLkk

ðnLkLkwt «Úk{Úke s ðÄkhu òuh LkÚke. fu{

fu rnLË {nkMkkøkhLke sÚÚkkçktÄ ðhk¤

yu ðnLkLkku ¼tzkh Au. suLkwt òuh ykuAwt

hnuíkkt yLku ËuþLkkt ytËhLkk ¼køkku{kt

økh{eLkwt òuh hnuíkkt ¾tzð]üeLkku r[íkkh

òuðk {¤u Au. MkqÞkuo ÃkðLkLkwt òuh nk÷ Au

yLku ¼us Ãkqhíkku Lk nkuðkÚke ðhMkkË Äe{u

Äe{u Ãkzu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24

÷uõ[hh yLku Ãkeyu[ze {kxu ÞwSMkeLke Vu÷kurþÃkLke

Ãkkºkíkk {u¤ððk {kxu ÷uðkíke LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe

xuMx yux÷u fu ‘Lkux’Lke Ãkheûkk ð¾íku yksu ðzkuËhk{kt

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe fuLÿ Ãkh fux÷kf rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk{k çkuMkðk Lkne Ëuðkíkk nkuçkk¤ku {[e sðk

ÃkkBÞku níkku. ÞwSMkeyu Ãkheûkk {kxu økuh÷kÞf Xuhðu÷k

W{uËðkhku Ãký yksu Ãkheûkk ykÃkðk ÃknkU[e síkk yk

Mk{MÞk MkòoR níke. fux÷kf rðãkÚkeoyku yuðk níkk fu

íku{Lku ÞwSMke íkhVÚke fku÷ ÷uxh Ãký {éÞk níkk. Ãkhtíkw

fuLÿ Ãkh ÃkheûkkÚkeoykuLke ÞkËe{kt íku{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku

Lkne nkuðkÚke íku{Lku Ãkheûkk ykÃkðk ËuðkR Lk níke.

ÞwSMke îkhk ÷uðkíke hk»xÙeÞ fûkkLke ‘Lkux’Lke

Ãkheûkk {kxu økwshkík{kt ðzkuËhk Mkrník y{ËkðkË

yLku hksfkux fuLÿku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. {æÞ

økwshkík yLku Ërûký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

ðzkuËhk fuLÿ Ãkh Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. yk ð¾íku ÞwSMke

îkhk ykuLk ÷kRLk yhS {kxuLke Ãký MkwrðÄk [k÷w

fhkR níke. ykuLk ÷kRLk yLku ykuV ÷kRLk {¤eLku

ðzkuËhk fuLÿ {kxu fw÷ 6017 yhSyku ykðe níke.

su{ktÚke 202 rðãkÚkeoykuyu yhS MkkÚku sYhe

ËMíkkðuòuLke nkzofkuÃke s{k fhkðe Lk níke. ßÞkhu

çkkfeLkk 5815 yhSykuLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk

453 rðãkÚkeoyku rðrðÄ fkhýkuMkh økuh÷kÞf XÞko

níkk. yk{, ðzkuËhk fuLÿ Ãkh fw÷ 5362 rðãkÚkeoyku

‘Lkux’Lke Ãkheûkk {kxu ÷kÞf XÞko níkk. yksu yk

rðãkÚkeoyku {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk 6 MkuLxhku Ãkh ÃkheûkkLkwtt

ykÞkusLk fhkÞwt níktw. Mkðkhu 10 ðkøÞu ÃkheûkkLkku

«kht¼ ÚkÞku íÞkhu Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k

rðãkÚkeoyku{ktÚke fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ ÞwSMke

îkhk {kuf÷kÞu÷e ÃkheûkkÚkeoLke ÞkËe{kt Lkne nkuðkÚke

íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkÞk Lk níkk yux÷u yk

rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ‘Lkux’Lke

Ãkheûkk ðzkuËhk fuLÿLkk fkuykuŠzLkuxh yLku ykxoMk

VufÕxeLkk zeLk «ku.rLkíkeLk ÔÞkMk Mk{ûk hsqykík fhe

níke. yux÷u íkuykuyu rðãkÚkeoykuLke hsqykík

Mkkt¼¤eLku ÞwSMkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÞwSMkeyu

ÞkËe rMkðkÞLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{k çkuMkðk Lkne

Ëuðk {kxuLkwt MÃkü sýkðíkk «ku.ÔÞkMku yk nfefíkÚke

rðãkÚkeoykuLku ðkfuV fhíkk {k{÷ku økh{ çkLke økÞku

níkku yLku rðãkÚkeoykuyu Wøkú çkLkeLku hsqykíkku fhe

níke íku{ s Mkqºkkuå[kh Ãký fÞko níkk. íku{ Aíkkt Ãký

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{k çkuMkðk Lkne Ëuðkíkk

rðãkÚkeoyku rLkhkþ ÚkRLku Ãkhík VÞko níkk.

ÃkexeMkeLkku fkuMko Lk

çkË÷kíkkt rþûkýLke

økwýð¥kk Mkk{u «&™kÚko

y{ËkðkË, íkk. 24

ÃkexeMkeLkk yÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLk

rðãkÚkeoLku íkk÷e{Lkk ¼køkYÃku

«kÚkr{f þk¤kyku{kt ‘ÃkkX’ yux÷u fu

rðãkÚkeoyku™u rþûký ykÃkðk sðkLkwt

nkuÞ Au. ykÚke ÃkexeMke

yÇÞkMk¢{{kt «kÚkr{f þk¤kykuLkk

yÇÞkMk¢{{kt su VuhVkh ÚkkÞ íkuLku

ykLkwMkktrøkf VuhVkh fhðk òuRyu.

nk÷ 11 sqLkÚke ÃkexeMke fku÷uòu{kt

çkeò ð»koLkw t þiûkrýf fkÞo sqLkk

yÇÞkMk¢{ «{kýu nkÚk Ähe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. fku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kyku

y™u yæÞkÃkfku íku{s rðãkÚkeoykuyu

yÇÞkMk¢{ çkË÷ðku òuRyu íkuðe

yðkhLkðkh hsqykíkku rsÕ÷k rþûký

íkk÷e{ ¼ðLkLku fhe níke. Ãkhtíkw

yÇÞkMk¢{ Lk çkË÷kíkkt Auðxu sqLkk

yÇÞkMk¢{ «{kýu þiûkrýf fkÞo nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwtw Au.

29 sqLk MkwÄe{kt økwshkík{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu

sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn{kt hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhkE

økktÄeLkøkh, íkk. 24

yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo ykrËðkMke

Mkt{u÷Lk ÞkuSLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷u ytçkkSÚke W{høkkð

MkwÄeLkk Ãkèk{kt ðíko{kLk Mkhfkh Mkk{u

yðks çkw÷tË fÞkuo níkku. íkuLkkÚke

Q¼k ÚkÞu÷k hksfeÞ ð{¤kuLku þktík

fhðk íkÚkk ykrËðkMkeykuLku ðLkçktÄw

ÞkusLkkÚke ÚkÞu÷k ÷k¼ku yLku fuLÿ

MkhfkhLke yLÞkÞe LkeríkykuÚke ðkfuV

fhðk ykðíkefk÷ Mkku{ðkhLkk hkus

¼ksÃk îkhk yuf MkkÚku yZkh

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt

ykrËðkMke Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt

ykÔÞk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk ÃkûkLkk

«Ëuþ Lkuík]íðu ykøkk{e sw÷kRLkk çkeò

MkóknÚke ËrhÞkfktXk rðMíkkhku{kt ºký

¼køk{kt {kAe{kh Mk{ksLku ÍtÍku¤ðk

Þkºkkyku ÞkusðkLke íkiÞkheyku þY

fhe ËeÄe Au.

¼ksÃku ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf zku.~Þk{k

«MkkË {w¾hSLkk çkr÷ËkLk rËðMk

23 sqLkÚke fxkufxe rËLk 25 sqLk

Ëhr{ÞkLk hkßÞÔÞkÃke fkÞo¢{ku

ÞkußÞk Au. íkuLkk ¼køkYÃku ykrËðkMke

rðMíkkhku{kt yLkwMkqr[ík sLkòrík

{kuh[k îkhk ½h ½h [÷ku yr¼ÞkLk

nuX¤ 18 ykrËðkMke rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhku{kt Mk{u÷Lkku ÞkusðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu

Äh{Ãkwh, fÃkhkzk{kt hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk, LkktËkuË yLku ËuzeÞkÃkkzk{kt

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, ÔÞkhk,

rLkÍh{kt hk»xÙeÞ {rn÷k {kuh[kLkk

yæÞûkk M{]rík RhkLke, {nwðk yLku

{ktzðe{kt ykrËòrík {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷, Akuxk WËuÃkwh yLku Ãkkðe

suíkÃkwh{kt hkßÞfûkkLkk {tºke

sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, Mkt¾uzk{kt

MkktMkË çkk÷w þwõ÷, økýËuðe yLku

ðkMkËk{kt ¼hík®Mkn Ãkh{kh

Mkt{u÷LkkuLku MktçkkuÄLkkh Au.

Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMk Ãkûku Ãký

ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

{kAe{kh Mk{ksLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Þkºkkyku, Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ykøkk{e íkk.9Úke 11 sw÷kR

Ëhr{ÞkLk ºký ÍkuLk{kt {kAe{kh

yrÄfkh Þkºkk ÞkuòLkkh Au. økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ¾kMk xe{ fk{u ÷økkzeLku

ËrhÞk rfLkkhkykuLkk økk{kuLke ÞkËe,

økk{ku{kt ðMkíkk {kAe{kh Mk{wËkÞkuLke

{krníke, {kAe{khkuLku Ãkzíke

{w~fu÷eyku MkneíkLkk {wÆkyku Ãkh ¾kMk

rðøkíkku yufXe fhkR níke.

økík 19{e swLkLkk hkus fkUøkúuMkLkk

LkuíkkykuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke

su{kt fkUøkúuMkLke {kAe{kh yrÄfkh

ÞkºkkLke MktÃkqýo YÃkhu¾k íkiÞkh fheLku Yx

Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

fkUøkúuMkLkk «Úk{ nhku¤Lkk Lkuíkkyku

yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn

økkurn÷, þtfh®Mkn ðk½u÷k, Lkhnrh

y{eLk, rMkæÄkÚko Ãkxu÷, ¼hík®Mkn

Mkku÷tfe, íkw»kkuh [kiÄhe, rËLkþk Ãkxu÷,

rðê÷ hkËrzÞk, fwtðhS çkkð¤eÞk,

rð¢{ {kz{ MkneíkLkk ykøkuðkLkku

Mk¼kyku øksðþu.

12 rsÕ÷kLke 18

rðÄkLkMk¼k rðMíkkhku{kt

yuf MkkÚku «Ëuþ

LkuíkkykuLkku «ðkMk

fkUøkúuMkLke 9Úke 11

sw÷kR ‘{kAe{kh

yrÄfkh Þkºkk’ ºký

ÍkuLk{kt Þkuòþu

¼ksÃk yksu ykrËðkMke

rðMíkkhku{kt 18 MÚk¤u yuf

MkkÚku Mkt{u÷Lkku Þkusþu

MkkuÃkkheLke ykÞkík{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃkeLke fkuVuÃkkuMkk{kt ÄhÃkfz

‘Lkux’{kt ðzkuËhk fuLÿ Ãkh nkuçkk¤ku

100Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Lk ËuðkÞk : fku÷ ÷uxh nkuðk Aíkkt fux÷ktf rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík

ÞwSMkeyu {kuf÷u÷e ÞkËe{kt Lkk{

nkuÞ íku{Lku s Ãkheûkk ykÃkðk ËuðkR

ykuLk÷kRLk yLku ykuV÷kRLk yhS{kt

rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ ÞkËe{kt Lk níkk

{urzf÷ {krVÞk zku.fuíkLk

ËuMkkR Mkk{u MkeçkeykR fkuxo{kt

ykhukÃkLkk{wt ½zkÞwt

y{ËkðkË,íkk.24

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk

(yu{MkeykR)Lkku {krVÞk zku.fuíkLk

ËuMkkR yLku íkuLkk ðneðxËkh

su.Ãke.®MkøkLku Y.2 fhkuzLke ÷kt[Lkk

fuMk{kt rËÕne MkeçkeykRLkk

yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fheLku {k[o -

2012{kt [ksoþex VkR÷ fhe

ËeÄwt Au.

ÃkrxÞk÷kLke ¿kkLkMkkøkh {urzf÷

fku÷usLkk yufuzuur{f ð»ko 2010-

11Lkk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLke «r¢Þk

þY fhðk {kxuLke {tsqheh {u¤ððk

{kxu ð[urxÞk su.Ãke.®Mkøk {khVík

fku÷usuLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku Y.2 fhkuzLke

÷kt[Lke {køkýe fhe níke.

MkeçkeykRyu zku.fuíkLk ËuMkkR yLku

su.Ãke.®Mkøk ðå[u {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh

ÚkÞu÷e ÷kt[Lke hf{Lke ðkík[eíkLkwt

hufku‹zøk Ãký fÞwO níkwt.suLkk ykÄkhu

÷kt[Lkwt Axfwt íkk.22 yur«÷-

2010Lkk hkus økkuXðeLku ÍzÃke

÷uðkÞk níkk.MkeçkeykRLke rðþu»k

þk¾kLke xe{u {urzf÷ {krVÞk

zku.fuíkLk ËuMkkR,ð[urxÞk su.Ãke.

®Mkøk yLku ftð÷rsík ®MkøkLke ÄhÃkfz

fhe níke.

íkÃkkMkLkk ytíku {k[o- 2012{kt

MkeçkeykRyu rËÕneLke fkuxo{kt VkR÷

fhu÷ [ksoþex{kt Mkw¾rðLËh ®Mkøk

yLku çke.yuMk.¼ªøkwLku Ãký ykhkuÃke

íkhefu çkíkkÔÞk Au.zku.fuíkLk ËuMkkR

Mkrník Ãkkt[Lku ykhkuÃke ËþkoðeLku

[ksoþex VkR÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

Au.MkeçkeykRyu y{ËkðkË{kt

yuMk.S. nkRðu rMkLÄw ¼ðLkLke Mkk{u

ykðu÷ £uLzMk fku÷kuLke{kt Ãký Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk.çktøk÷kLkwt ðerzÞku hufku‹zøk

Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt w.ði¼ðe

çktøk÷kLke Mkòðx ÃkkA¤ su Y.100

fhkuzLkku ¾[kou fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke

Ãký MkeçkeykR íkÃkkMk [k÷e hne

Au.÷kt[Lkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞk çkkË

MkeçkeykRyu ykðf fhíkkt ðÄw

MktÃkr¥kLkku çkeòu fuMk Ãký hrsMxzo

fÞkouo níkku.

yu{MkeykRLkk [uh{uLk ÃkËu hneLku

{urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðk

çknkLku fhkuzku YrÞkLke ÷kt[ {u¤ðeLku

su ¼úük[kh yk[Þkou Au íkuLke

íkÃkkMk{kt [kutfkðLkkhe {krníkeyku

çknkh ykðe Au.MkeçkeykRLke xe{u

y{ËkðkËLke çke.s.u {urzf÷

fku÷usLkk zkuõxhkuLke Ãký ÃkqAÃkhA

fhe níke.MkeçkeykRLke xe{u zku.fuíkLk

ËuMkkRLke VkuLkfkuÕMk rzxuR÷Lkk

ykÄkhu íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au. fki¼ktze

zku.fuíkLk ËuMkkR ðÕzo {urzf÷

yuMkkuMkeyuLkLkk Ãký «{w¾ nkuðkÚke

rðËuþLke xqh {khíkk níkk.

íku{Lke ^÷kRxkuLke rxrfxku fkuýuu

fhkðe ykÃke,Ãku{uLx fkuýuu

fÞwO,økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt

Y.200 fhkuz WÃkhkíktLke çkuLkk{e

MktÃkr¥k Q¼e fhðk{kt ykðe

Au.MkeçkeykRLke Mkk{u VkuhuLk

yuõMk[uuLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)

yLðÞu Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Y.2 fhkuzLke ÷kt[

÷uíkk zku.fuíkLk

ËuMkkRLkk ðneðxËkhLku

MkeçkeykRyu ÍzÃke

÷eÄku níkku

zku.fuíkLk ËuMkkR

Mkrník Ãkkt[Lke Mkk{u

rËÕne fkuxo{kt [kso£u{

Mkwhík, íkk. 24

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð¾ík

MktÃkqýo heíku ykuLk÷kELk «ðuþ ÃkØrík Ëk¾÷ fhkÞk çkkË

çke.yuz.{kt nsw Ãký MkkíkMkku çkuXfku ¾k÷e hne Au ßÞkhu

çke.fku{., çkeçkeyu yLku çkeMkeyu{kt Ãknu÷kt hkWLzLkk

ytrík{ rËðMku LkðMkku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkku «ðuþ fLV{o

fhkÔÞku LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðku rððkË

MkòoðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. çkeS íkhV çke.yuz.{kt

¾k÷e hnu÷e MkkíkMkku çkuXfku {kxu

25 {eLku Mkku{ðkhÚke Aêku hkWLz

þY fhðk{kt ykðþu.

çke.fku{., çkeçkeyu yLku

çkeMkeyu{kt yksu Ãknu÷kt hkWLzLku

ytíku «ðuþ fLV{o Lknª fhkðLkkh

ºký nòh{ktÚke çku nòh

rðãkÚkeoykuyu yksu ÃkkuíkkLkk

«ðuþ fkuu÷usLkk nuÕÃk MkuLxh WÃkh

sELku fLV{o fhkÔÞk níkk, Ãkhtíkw LkðMkku rðãkÚkeoykuyu «ðuþ

fLV{o Lknª fhkðíkk íku{Lkku «ðuþ n¬ síkku hÌkku Au. nkÞh

{urhxðk¤k yk rðãkÚkeoykuLku nðu AuÕ÷u çkkfe hnuíke Mkexku

WÃkh «ðuþ {kxu íkuzkðkÞ Au fu Lknª yu çkkçkík nðu «ðuþ

Mkr{rík WÃkh rLk¼oh fhu Au.

y÷çk¥k, çke.fku{.{kt yÄh çkkuzoLkk nkÞh {urhxðk¤k

rðãkÚkeoykuLku {kfoþex fu «kurðÍLk÷ MkŠxrVfux {éÞk LkÚke

yux÷u íku{ýu fLV{o fhkÔÞk LkÚke Ãkhtíkw økwshkík çkkuzoLkk Ÿ[e

{urhxðk¤k rðãkÚkeoykuyu þk {kxu «ðuþ fLV{o fhkÔÞku LkÚke

yu çkkçkík nsw MkwÄe yMÃkü hnuðk Ãkk{e Au. çke.yuz.{kt

«ðuþ fLV{o Lknª fhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku økE fk÷u

çkku÷kðkÞk níkk Ãkhtíkw íku{kt Ãký {kºk yufMkku rðãkÚkeoykuyu

«ðuþ ÷eÄku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË, íkk. 24

Ërûký økwshkíkLke {níðLke ytrçkfk LkËe{ktÚke huíke

fkZðkLkk hksÞ Mkhfkhu ykÃku÷k fkuLxÙfx økuhfkÞËu Au.

fkuLxÙkfxh îkhk fkZðk{kt ykðe hnu÷e huíkeLku fkhýu

LkËeLkk rfLkkhk íkwxe økÞk nkuðkLke hswykík fhíke ònuh

rníkLke hex{kt [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku

LkkuxeMk ÃkkXðe Au.

ytrçkfk LkËe çk[kð Mkr{íke îkhk nkRfkuxo Mk{ûk

ÚkÞu÷e hex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe Au fu, hksÞ

Mkhfkhu ytrçkfk LkËe{ktÚke huíke fkZðk {kxu y÷øk-y÷øk

fkuLxÙkfx ykÃÞk Au. yk ÷eÍ ykÃkíkkt Ãknu÷k huíkeLkk

Wí¾LkLkÚke ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhk LkwfþkLkLke fkuR íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{s ÷eÍ Äkhfku fux÷e huíke fkZþu

íkuLkku rnMkkçk hk¾ðkLke Ãký

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

LkÚke. ÷eÍ Äkhfku LkËe{ktÚke

¼khu {þeLkku îkhk Wí¾LkLk

fhu Au. íkuLkk fkhýu LkËe

ÃkkuíkkLkwt {w¤ MðYÃk økw{kðe

hne Au. íkuLku fkhýu fux÷kf

MÚk¤u LkËeLkk rfLkkhk Ãký

íkwxe økÞk Au. rfLkkhk íkwxe

sðkLku fkhýu LkËe ÃkkMkuLkk

¾uíkhkuLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞwt

Au. ¾uíkhku{kt W¼u÷k yktçkk, [efwLkk ð]ûkku íkÚkk fu¤Lku ¼khu

LkwfþkLk ÚkÞwt Au.

ytrçkfk Mkrník Ërûký økwshkíkLke fkuR Ãký LkËeyku{kt

ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe rMkðkÞ ÷eÍ Lkne ykÃkðk {kxu rhx{kt

ËkË {køkðk{kt ykðe Au. fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk

yk çkkçkíkLkku Mkðuo fhkððk{kt ykðu íkuðe Ãký {køk

fhðk{kt ykðe Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

÷eÍ ykÃkðkLkk

fkhýu LkËeLkk

rfLkkhk íkqxe

økÞk, fuLÿLkk

ÃkÞkoðhý

rð¼køkLke {tsqhe

rMkðkÞ s ÷eÍ

ykÃke ËuðkR

çke.yuz.{kt

nsw Ãký

MkkíkMkku

çkuXfku ¾k÷e:

yksÚke Aêku

hkWLz

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

yksÚke þY Úkíke

y{hLkkÚk ÞkºkkLku ÷RLku

¼õíkku{kt ¼khu WíMkkn

ºký rËðMk{kt Mkwhík{ktÚke

500 ¼õíkku Þkºkkyu hðkLkk

ÚkÞk

Mkwhík,íkk.24

Ëuþ{kt ÷k¾ku rþð¼õíkkuLke ykMÚkkLkwt

©uc Äk{ yuðe çkkçkk y{hLkkÚkLke

çkŠV÷e økwVkLkk ËþoLkLkku yksu

Mkku{ðkhLkk hkusÚke ykht¼ Úkþu.

LkÞLkhBÞ fwËhíke MkkitËÞo yLku ÄkŠ{f

÷køkýeLkk íkktíkýu òuzkÞu÷e çkkçkk

y{hLkkÚkLke ÞkºkkLku ÷RLku

©Øk¤wykuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu

ÃknkU[e økÞku Au. Ëh ð»kuo Ëuþ-rðËuþ{ktÚke

nòhku rþð¼õíkku çkŠV÷e økwVkLkk ËþoLku

òÞ Au. [k÷w ð»kuo 25 sqLkLkk

Mkku{ðkhLkk hkusÚke þY Úkíke y{hLkkÚk

ÞkºkkLku ÷RLku ËkuZ {rnLkk{kt ytËksu 3

÷k¾ ¼õíkkuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk

fhkðe ËeÄtw Au. ËuþLkkt rðrðÄ

hkßÞku{ktÚke Þkºkkyu síkk ¼õíkkuLke

MkkÚku MkwhíkLkk ¼õíkkuLke MktÏÞk Ãký

nòhku{kt ÚkkÞ Au. Mkku{ðkhÚke ËkuZ

{rnLkk MkwÄe ÚkLkkhe Þkºkk Ëhr{ÞkLk 20

nòh MkwhíkðkMke ¼õíkku òuzkþu. AuÕ÷k

ºký rËðMk{kt s Mkwhík{ktÚke 500 ¼õíkku

Þkºkkyu hðkLkk ÚkR økÞk Au.

rn{k÷ÞLke ík¤uxe{kt rçkhks{kLk

çkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLku fhðk sLkkhk

¼õíkkuLke MktÏÞk{kt Ëhð»kuo ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au. ¼õíkkuLke ykMÚkk yLku MkwhûkkLku

æÞkLk{kt ÷RLku Þkºkk Ëhr{ÞkLk

sðkLkkuLkku fzf çktËkuçkMík økkuXððk{kt

ykðu Au. ykíktfðkËe nw{÷kLkk zh ðå[u

Ëh ð»kuo nòhku ©Øk¤wyku çkkçkkLkk ËþoLk

fhu Au. MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷RLku [k÷w ð»kuo

©kRLk çkkuzo yLku sB{w-fk~{eh Mkhfkh

îkhk ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk MkrníkLke

fux÷ef «r¢Þk ðÄw fzf fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. ík{k{ Mkwhûkk yLku «r¢Þkyku

MkkÚku Mkku{ðkhLkk hkus Þkºkk ykht¼ðk{kt

ykðþu. 7{uÚke Þkºkk {kxu þY ÚkÞu÷k

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk{kt Ëuþ-rðËuþLkk

ytËksu 3 ÷k¾ ¼õíkkuyu hrsMxÙuþLk

fhkðe ÷eÄtw níktw. su Ãkife ËkuZ {rnLkkLke

Þkºkk Ëhr{ÞkLk Mkwhík{ktÚke s 20 nòh

¼õíkku çkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk fhe

ykþeðkoË {u¤ðþu. íku {kxu hrððkhu

sB{w-íkkðe xÙuLk îkhk 200 sux÷k ¼õíkku

Þkºkkyu hðkLkk ÚkÞk níkk.

WÃkhktík, þw¢ðkh, þrLkðkh yLku

hrððkh yu{ ºký rËðMk{kt 500 sux÷k

©Øk¤wykuLkwt økúqÃk Þkºkkyu økÞtw Au. íÞkh

ÃkAe nðu ykðLkkhk ºký yXðkrzÞk MkwÄe

y÷øk y÷øk økúqÃk{kt ¼õíkku sþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík{ktÚke 20 nòh ©Øk¤wyku

y{hLkkÚk çkkçkkLke Þkºkkyu sþu

Mkwhík, íkk. 24

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt økÞk Mkókn{kt {u½hkò

{Lk {qfeLku ðhMÞk níkk. sqLk {rnLkkLkk çkeò

yXðkrzÞkÚke r«{kuLMkwLk VuõxhLku ÷RLku Ërûký

økwshkík{kt ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. ßÞkhu AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke nkÚkíkk¤e ykÃÞk ÃkAe

hrððkhu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt

{u½{nuh ÚkR níke. ð÷Mkkz yLku

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt XuhXuh yufÚke

ºký $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh{kt

[kh f÷kf{kt Ãkkuýk çku $[ ðhMkkË,

Ãkkhze{kt ºký $[ yLku ð÷Mkkz-

W{høkk{{kt Mkðk çku $[ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík{kt þnuh{kt Mkðkhu XuhXuh

Íh{h ðhMkkË ÃkAe ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níktw. suLku

fkhýu yuftËhu ÷kufkuyu yk¾ku rËðMk çkVkhku yLkw¼ÔÞku

níkku. òufu, r«{kuLMkwLk Vuõxh ÃkAe nðu ÄehuÄehu LkiÉíÞLkk

ðhMkkËLkwt ðkíkkðhý ÄehuÄehu ò{e hÌkwt Au.

WLkk¤kLke økh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhu÷k ÷kufkuyu

ðhMkkË ÃkzíkkLke MkkÚku Xtzf yLkw¼ðíkk nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku níkku. þnuhesLkkuLku Äku{Ä¾íkk íkkÃkÚke

Awxfkhku {¤íkk hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. Ëh ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e

{u½hkòLke ÃkÄhk{ýeLku ÷eÄu ÷kufku

¾wþeÚke Íq{e QXâk Au. su ytíkøkoík

AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Ërûký

økwshkík{kt {u½hkòyu çkúuf {kÞko

ÃkAe hrððkhu ð÷Mkkz, LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku

níkku. hrððkhu Mkðkhu 8Úke çkÃkkuhu 4

Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw 76 yu{yu{

yux÷u fu ºký $[ ðhMkkË Ãkkhze

íkk÷wfk{kt Ãkzâku níkku. ßÞkhu Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk{kt

Ãkkuýku $[, ð÷Mkkz-W{høkk{{kt Mkðk çku $[ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. yk MkkÚku s ð÷Mkkz{kt {kuMk{Lkku yíÞkh

MkwÄeLkku fw÷ ðhMkkË 157 yu{yu{ yux÷u fu 6.28

$[ ðhMkkË Ãkzâku Au.

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkkhze{kt ºký, ð÷Mkkz{kt

Mkðk çku, LkðMkkhe{kt

Ãkkuýk çku $[ ðhMkkË

Mkwhík{kt Mkðkhu Íh{h

ðhMkkË ÃkAe yk¾ku rËðMk

ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý

Ë. økwshkík{kt Mkkðorºkf {u½{nuh

ytrçkfk{ktÚke huíke

fkZðkLkk {wÆu hkßÞ

MkhfkhLku LkkurxMk

çke.fku{.{kt LkðMkku

rðãkÚkeoykuLkku «ðuþ

nf síkku hÌkku

ííkkMMkkððeehh :: ËËþþooLLkk LLkkkk¼¼kkýýee

surat city 25-6-12

Documents

Transcript of surat city 25-6-12