29-11-2011 Surat City

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk. 28rËÕne nkEfkuxuo ÷kt[YþðíkLkk

{k{÷k{kt nk÷ ríknkh su÷{kt hnu÷k¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{Lkuò{eLk ykÃÞk níkk yLku íku{Lke MkòMkMÃkuLz fhkE níke. 1996{kt yuf¾kLkøke ftÃkLkeLku støke fkuLxÙkõxyÃkkððkLkk {k{÷k{kt ÷kt[ íkhefu 3÷k¾ YrÃkÞk ÷uðkLkku íku{Lkk WÃkhykhkuÃk níkku. ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÷kt[÷uðkLkk {k{÷k{kt VMkkE økÞk çkkËíku{Lku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke.

fkuxuo íkçkeçke «{kýÃkºkku yLkuMkw¾hk{Lke {ktËøkeLku æÞkLk{kt ÷Eò{eLk ykÃkíke ðu¤k 10-10 ÷k¾YrÃkÞkLke çkktÞuÄhe ykÃkðkMkw¾hk{Lku ykËuþ fÞkuo níkku.Mkw¾hk{Lke Ãkkt[ ð»koLke Mkò MkMÃkuLzhk¾ðkLkku ykËuþ Ãký fhðk{ktykÔÞku níkku. srMxMk Mkwhuþ fiíkLke

çkU[u íku{Lke ðÞ yLku swËe swËe{ktËøkeykuLku æÞkLk{kt ÷RLku ykykËuþ fÞkuo níkku. fuMkLkku rLkfk÷fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe MkòMkMÃkuLz hk¾ðk{kt ykðe Au. 86ð»keoÞ Lkuíkk nkxoLkk yLkuMkðkoEf÷ MÃkkuLzu÷kRrxMkLkk ËËeoAu. ríknkh su÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuîkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷kíkçkeçke ynuðk÷Lke Ãký LkkUÄ÷uðk{kt ykðe Au. Mkw¾hk{LkufkuxoLke «kÚkr{f ÃkhðkLkøke ðøkhËuþ Lknet AkuzðkLke Ãký Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

yøkkW MkeçkeykR îkhkíku{Lke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykRîkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níkefu yøkkW íkuyku çku ð¾ík yÃkhkÄeXuhððk{kt ykÔÞk Au, íkuyku heZkøkwLkuøkkh Au. Mkw¾hk{Lku yøkkW çku

swËk swËk fuMkku{kt yÃkhkÄe Xuhððk{ktykÔÞk níkk. ð»ko 2002 yLku2009{kt íku{Lku Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lke MkòLku

MkMÃkuLz hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykusu÷Lke çknkh hÌkk Au. 23{eLkðuBçkhLkk hkus Mkw¾hk{u ò{eLk

økkrÍÞkçkkË : rfhý çkuËeLku òuhËkhMk{ÚkoLk ykÃkíkk yksu xe{ yÛýkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu fkuR Auíkh®Ãkze fuËøkku fÞkuo LkÚke yLku íku{Lke rðhwØyuVykRykh Võík yux÷k {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au fu íku {sçkqík÷kufÃkk÷Lke {køk fhe hÌkk Au.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u çkuËe rðhwØLke VrhÞkËLkuçkËËkLkík, XøkkR yLku rfÒkk¾kuheÚkefhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË økýkðeníke.fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu ™kýkfeÞ økuhherík yk[hðkLke çkuËerðhwØLke VrhÞkË çkËRhkËkÚke fhðk{ktykðe Au. íku{Lke rðhwØ VrhÞkËAuíkh®Ãkze fhðk çkË÷ Lknª Ãký íku{ýu{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu fhu÷e {køkçkË÷ fhðk{kt ykðe Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ÃkrxÞk÷knkWMk fkuxuo

rfhý çkuËe yLku íku{Lke MktMÚkk Ãkh{qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ÃkAe su[wfkËku ykÃÞku Au íku ¾kuxku Au.

íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu yk ykËuþLkerðhwØLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku íku{Lke ÃkkMkuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nS MkwÄe ykfuMk{kt «kR{k VuMke yurðzLMk ÃkýyËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk ™Úke.

fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuËktíkkyuxe{ yÛýkLku ÷¾eLku ykÃke ËeÄwtAu fu rfhý çkuËe fu íku{LkeMktMÚkkyu yk{khe MkkÚku fkuRAuíkh®Ãkze fhe LkÚke yLku{kR¢kuMkku^Tx Ãký yk s ðkík÷¾e ykÃkðk íkiÞkh Au.fusheðk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhVõík ËuðuLÿ®Mkn [kinkýLkeVrhÞkËLku ykÄkhu yk fuMkËk¾÷ fhðku ÞkuøÞ LkÚke.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 13

471.70

rLk^xe 4851.30 141.25

275.00MkkuLkwt 29,200.00[ktËe 55,500.00y{u.zkì÷h 51.96 0.30

Þwhku 69.48 0.32

ÃkkWLz 80.96 0.12

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,167.13

800.00

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 5 {tøk¤ðkh, 29 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 2-00 ÃkkLkkt : 14+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kuËe MkhfkhLke MkhÃkt[ku MkkÚku ¢qh {òf:ÃkwhMfkhLkkt Lkkýkt ykt[fe ÷uðkÞkt3 ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk

½xðkLke {qzeÍ [uíkðýe8 yuxeÃke ðÕzo xqh Síke hkush VuzhhufkhrfËeoLkwt 70{wt xkEx÷ SíÞwt12 WÄLkk{kt VkÞ®høk fhe yktøkrzÞkLkk

f{o[kheLku ÷qtxe ÷uðkÞku14Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ykÕVk ðw{Lk:yksLke LkkheLkwtyíÞkÄwrLkfMðYÃk

fwËhíkeyðMÚkkLkku MknsMðefkhLkkLkk fqËfu ðÄwðsLk ½xþu!þk{¤e íð[kLkku{kunf rLk¾kh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

rËÕne nkEfkuxuo yksu Mk{økúËuþLku n[{[kðe {qfLkkh 2-SMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktzeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËyLku zeyu{fuLkk «{w¾ fYýkrLkrÄLkktÃkwºke frLk{kuÍe yLku yLÞ [khykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh fÞkoníkk. òufu «r¢Þkøkík rð÷tçkLkufkhýu MÃkurþÞ÷ ss îkhk yk ík{k{ykhkuÃkeykuLkk {wrfíkLkk ðkìhLxTMkòhe Lk fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu ðÄwyuf hkík su÷{kt rðíkkððe Ãkzþu yLkuíkuyku ykðíke fk÷u su÷{ktÚke {wõík

frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[Lku ò{eLkxw-SSfuMk

yksu ssu÷{ktÚke ççknkh yykðþu, ççkunwhkLkk òò{eLk ÃÃkh [[wfkËku yyLkk{íkfrLk{kuÍeLku òò{eLk {{¤íkktDMK fkÞofhku{kt WWsðýe

ò{eLk {{u¤ðLkkhykhkuÃkeyku

rËÕne nkEfkuxuo yksu zeyu{fuLkkt MkktMkËyLku íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLku ò{eLkykÃke Ëuíkkt zeyu{fu{kt WsðýeLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku. nkEfkuxuo ò{eLk ykÃkeËeÄk Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkktLke MkkÚku sMk{Úkofku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk.ðkhtðkh níkkþk MkktÃkzâk çkkËzeyu{fuLkk ðzk fhwýkrLkrÄLku {kuxehkník ÚkR Au. íkkr{÷Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLkuMk{Úkofku Ãký Wsðýe{kt òuzkÞk níkk.

1. frLk{kuÍe (zeyu{fu MkktMkË)

2. fhe{ {kuhkLke (çkkur÷ðqz rVÕ{rLk{koíkk)

3. þhËfw{kh (f÷uøkLkh xeðe yu{ze)

4. ykþeV çk÷ðk(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)

5. hkSð yøkúðk÷(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)


{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþehkufký (yuVzeykE)Lku ÷RLku Q¼eÚkÞu÷e {zkøkktXLku Wfu÷ðkLkk ík{k{«ÞkMkku nðu fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk{k{÷u rðhkuÄ ÃkûkkuLkkt yk¢{f ð÷ýLkktfkhýu ¼ªMk{kt {wfkÞu÷e ÞwÃkeyu MkhfkhufxkufxeLku Wfu÷ðkLkk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au. yk srx÷ {k{÷u fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu nðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkík[eík fhe Au.Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu rhxu÷{ktyuVzeykE {k{÷u rððkËLku Wfu÷ðk {kxuykðíke fk÷u MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{ktykðe Au. yk çkuXfLkwt Lkuík]íð ðzk«ÄkLkÃkkuíku fhþu. òu fu Mkhfkh {kxu {w~fu÷e yu

Au fu ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkðoÃkûkeÞçkuXfLkku zeyu{fu yLku ík]ý{q÷ îkhk rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu yk rLkýoÞhË fhðkLke Wøkú {køk fhe Au. çkeS íkhVfuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyuyksu ík{k{ {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkºk{kuf÷eLku yk {k{÷u MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü

DMKLkku ÃÃký rrðhkuÄ,Mkhfkh ÃÃkh Mktfx ððæÞwt

rrhhxxuu÷÷{{kkttFDI


rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke{tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞ{kt yksu MktMkË{kt rðhkuÄLkkMkqh MkkÚku hksfeÞ Ëkðk™¤ ¼¼qfeWXTÞku níkku. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkkuzeyu{fu íku{s ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÃkýMkhfkhLke yuVzeykELkeríkLkku WøkúrðhkuÄ fheLku yk rLkýoÞ ÃkkAku¾U[ðkLke {køkýe fhíkkt MkhfkhMktfx{kt {wfkE økE Au. ¼ksÃkLkktðzÃký nuX¤ yuLkzeyuLkk ík{k{½xf Ãkûkkuyu MktMkËLkkt çktLku øk]n{ktyuVzeykELkku rððkËkMÃkË rLkýoÞhË fhðkLke {køkýe MkkÚku ¼khunkuçkk¤ku {[kðíkkt MktMkËLkkt çktLkuøk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økEníke yLku MÃkefhLku ykðíke fk÷MkwÄe çktLku øk]nku {w÷íkðe hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke. yuLkzeyuyu

ònuhkík fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ykrLkýoÞ LkkufqV Lknª h¾kÞ íÞkt MkwÄe

íku MktMkË Lknª [k÷ðk Ëu Mkhfkh

zeyu{fu-ík]ý{q÷ îîkhk

rðhkuÄ

{zkøkktXWfu÷ðk«ÞkMk

ðzk«ÄkLku yyksu MMkðoÃkûkeÞ ççkuXf ççkku÷kðe

¼¼kkhhuu ÄÄ{{kk÷÷ ÃÃkkAAee MMkkttMMkkËËLLkkkktt ççkkttLLkkuu øøkk]]nnkkuuLLkkee ffkkÞÞooððkknnee {{ww÷÷ííkkððee

rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLkku rðfÕÃknk÷ Ãkqhíkku {kufqV hk¾u yLku rðÃkûkkuMkk{u þhýkøkrík Mðefkhe MktMkË{kt{tsqhe {kxu Lkk {qfurðhkuÄLku yðøkýeLku MktMkË{kt {tsqhe{kxu ykøk¤ ðÄu yLku çk¤kçk¤LkktÃkkh¾kt fheLku ÃkkuíkkLke MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ WXkðurðhkuÄÃkûkku yLku MkkÚke Ãkûkku MkkÚku{tºkýk fheLku ¾uzqíkku-LkkLkk LkuÃkkheykuLkktrníkku ò¤ðíke òuøkðkEyku fheLkuLkðuMkhÚke Ëh¾kMík {tsqh fhu

MMkkhhffkkhh MMkk{{ûûkk õõÞÞkk rrððffÕÕÃÃkkkkuu

yuVzeykE rrððkË: ÃÃkkxeo ÃÃkkurÍþLkfuLÿ Mkhfkh {¬{ hneLku rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe {kxuLkk¾hzkLku MktMkË{kt {tsqhe {kxu {qfu yLku yíÞkhu su Ãkûkku rðhkuÄ fhu Auíku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt {¬{ hnu íkku þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ íkuMk{sðwt sYhe Au, yk Mktòuøkku{kt fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ Ãký Au s.

fkUøkúuMk 206yuLkMkeÃke 09LkuþLk÷ fkuLVhLMk 03suyu{yu{ 02{wÂM÷{ ÷eøk 02yLÞ 03fw÷ 225

íkhVuý{kt yuVzeykELke rrðhwØ¼ksÃk 116Mk.Ãkk. 23çkMkÃkk 21suze-Þw 20ík]ý{q÷ 18zeyu{fu 18MkeÃke-yu{ 16çkesuze 14

rþðMkuLkk 11yÒkkÿ{wf 09íku÷wøkw Ëuþ{ 06÷kufË¤ 05yfk÷e Ë¤ 04ykhsuze 04yLÞ 11fw÷ 300yrLkrùík 18MkuLMkuõMk 16 nòhLku

Ãkkh, ð»koLkku Mkkík{ku{kuxku WAk¤kuhkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y. 1.38÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 28

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkóknLkeþYykík {sçkqríkLkk xkuLk MkkÚku ÚkR Au.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ðirïf çkòhkuLkkÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ËkuZMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkktníkkt. Þwhku ÍkuLkLkk ËuðkLkk Mktfx{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku fkuRLku fkuR hMíkkurLkf¤e ykðþu yuðk ykþkðkË ÃkkA¤

þuhçkòh{kt 2011Lkku Mkkík{ku MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk

471.70 ÃkkuRLx yLku 3.01 xfkðÄeLku 16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkkuu. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13Mkuõxh÷ RLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.yuLkyuMkR rLk^xe Ãký 141.25ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke {sçkqrík MkkÚku4851.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzuRxk÷eLku Ëuðk{kt çknkh fkZðk ykŠÚkfMknkÞLke {ËË fhðkLke nðk [k÷íkktÞwhkuÃkeÞLk çkòhk{kt ºkýÚke Ãkkt[xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.þuhçkòh{kt íkuSLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.38 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.MkuLMkuõMku yk{rnLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1537.88

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu ðÄw ` yufLkk½xkzkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeyku LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX yufYrÃkÞkLkku ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkkAu. ®MkøkkÃkkuh MÃkkìx ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkh{ çkLkíkkt YrÃkÞkLkk {qÕÞ{ktÚkÞu÷k ½xkzkLke yMkh Mkh¼h ÚkRnkuðkLku fkhýu ¼kð ½xe þfu Au.

yk {rnLkkLkk «kht¼{ktftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktykþhu 3.2 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku, su ykþhu ºký ð»koLkk økk¤k{ktAqxf ¼kð{kt Ãknu÷ku ½xkzku Au yLkusqLk 2010{kt ¼kð ytfwþ{wõíkÚkÞk íku ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ½xkzkufhkÞku níkku. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrnsýkðíkkt yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu “nk÷Lke økýíkheykuLku

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMk{kt472 ÃkkuELxLkku støke WAk¤ku

2011Lkk xxkuÃk 10 WWAk¤k

íkkhe¾ WAk¤ku MkuLMkuõMk1-3 623 1844729-08 568 1641628-10 516 1780524-06 513 1824114-02 474 1820227-09 473 1652428-11 472 1616725-03 465 168167-10 440 1623413-04 434 19697

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h





nkEfkuxuo ík{k{ykhkuÃkeLku rLkËkuo»kAkuzâk níkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n{tºke nhuLk

Ãktzâk níÞk fuMkLkk ík{k{ 12ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkøkwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yk¾hu

MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoAu. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TyLku fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËMk{ûk yk ytøku [[korð[khýk fÞkoçkkË ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞLkk ytíkuþw¢ðkhu MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk VkE÷ fheAu, suLkk Ãkh nðu ÃkAe MkwLkkðýerLkrùík fhðk{kt ykðþu. økkuÄhkfktz

çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkku çkË÷ku÷uðk h[kÞu÷kt »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku{k[o, 2003{kt økwshkíkLkk øk]n{tºkenhuLk ÃktzâkLke níÞk fhðk{kt ykðenkuðkLke rÚkÞheLkk ykÄkhu yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðeníke, su{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{ur«ðuLþLk ykuV xuhrhMx yuÂõxrðxe

CBIyu nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo


íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkk Lkuíkk fu. [tÿþu¾h hkðu MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk y÷økíku÷tøkýk hkßÞLke h[LkkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke {køkýe fhíkkt Lkðe rËÕne{kt yuf rðhkuÄ «ËþoLkËhr{ÞkLk yktÄú «ËuþLke «kuøkúurMkð ykuøkuoLkkEÍuþLk ykuV ðw{Lk yLku «økríkþe÷ {rn÷k MktøkXLk(Ãkeyu{yuMk)Lkkt fkÞofhku MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk ÞkußÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rfhý çkuËe Mkk{u ÚkÞu÷eVrhÞkË ¾kuxe: xe{ yÛýk

fki¼ktze Mkw¾hk{Lku Ãký ò{eLk, Mkò MkMÃkuLzy™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

ÔÞkhk, íkk.28

ÔÞkhk çkkÞÃkkMk nkRðuLku òuzíkeLknuh WÃkhLkk rçkús {kxu yLkuf çke{LkwtrLk{koý fhkÞwt Au, su Ãkife yuf çke{LkuøkkuXððkLke fk{økehe økík çkwÄðkhLke{æÞhkrºkyu nkÚk Ähíkk y[kLkf çke{ðå[uÚke ffz¼qMk ÚkE íkqxe Ãkzâku níkku.

Mkku{k ftÃkLkeLke nkRðuLke fk{økeheËhr{ÞkLk «Úk{ ½xLkk MkkuLkøkZ{ktrçkúsLkku M÷uçk ÄhkþkÞe ÚkðkLke çkLkeíÞkhçkkË ÔÞkhk økkuhiÞk{kt çkLkíkk ykMk{økú «fhý ytøku íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhyu økt¼ehíkk Ëk¾ðe íkÃkkMkLkkykËuþ yuMk.ze.yu{.Lku fhíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuLkefk{økehe fhíke Mkku{k ftÃkLke îkhkíkiÞkh ÚkR hnu÷k rçkúòu [[ko{kt hÌkk

Au, økík MkÃxuBçkh {kMk{kt MkkuLkøkZ{ktMkku{k ftÃkLkeLkk rçkúsLkku M÷uçkyk¾uyk¾ku hkrºk Ëhr{ÞkLk íkqxe Ãkzâkuníkku. suLkk çku {kMk çkkË ÔÞkhkLkkøkkuhiÞk{kt rçkúsLkk çke{ ffz¼qMk Úkíkk[f[kh {[e økR níke. ÔÞkhk{ktÚkeçkkÞÃkkMk nkRðu økkuhiÞk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk ßÞktÚke WfkR zkçkk fktXk LknuhnkRðuLku Mkktf¤íke nkuðkÚke yk LknuhÃkh rçkúsLkk rLk{koý {kxu çke{ LknuhLkkrfLkkhu çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au.

ytËkrsík 29 {exh ÷ktçkk çke{ íkiÞkhÚkR síkk suLku ftÃkLke îkhk {þeLkheÚkeŸ[feLku Lknuh Ãkh økkuXððkLkefk{økehe økík çkwÄðkhLke {æÞhkºkeyu[k÷e hne níke íÞkhu y[kLkf {kuxkyðks MkkÚku çke{ ðå[uÚke íkqxe síkkfk{økehe fhíkk sðkçkËkhku Ãký [rfíkÚkR økÞk níkk. ÷k¾kuLkk ¾[uo rçkúsLkkuçke{ rLk{koý ÚkÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyuy[kLkf yk heíku íkqxeLku rçkLkWÃkÞkuøkeçkLkíkk suLke {sçkqíkkR Mkk{u yLkuf

«&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. Lknuh WÃkhrLk{koý ÚkLkkh rçkúsLkk çke{{kt fk{{ktn÷fk «fkhLkwt {rxrhÞ÷ ðÃkhkíkktrçkúsLke ykðhËk fuðe nþu su [[koMÃkËçkLÞwt níkwt. nË íkku íÞkt ÚkR níke fu íkqxeÃkzu÷k çke{Lku AwÃkkððk {kxu fux÷kfsðkçkËkhkuyu çke{Lku fÃk[eÚke

MktíkkzðkLke fkurþþ fhe níke,økkzeykuLke økkzeyku ¼heLku fÃk[e çke{Ãkh Xk÷ðe Ëuðk{kt ykðíkk Lkðku rððkËðfÞkuo níkku. yk {n¥ðLkk rçkúsLkkrLk{koý{kt fkuR f[kþ Lk hne skÞ íku{kxu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhykh.su.Ãkxu÷yu Mk{økú ½xLkkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R çke{ ÄhkþkÞe ÚkðkLkktfkhýku MkrníkLke íkxMÚk íkÃkkMk fhðkLkeMkq[Lkk yuMk.ze.yu{.Lku ykÃke nkuðkLkwtf÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt.

økkuhiÞk{kt rçkúsLkku çke{ ÄhkþkÞeÚkðkLke ½xLkk{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ

Mkwhík, íkk. 28WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh MkkurMkÞku

Mkfo÷ yLku ¼xkh [kh hMíkk Ãkh çkuV÷kÞ ykuðh rçkúsLkk ykÞkusLk çkkËÃkkr÷fkyu fíkkhøkk{ {uRLk hkuz ÃkhV÷kÞ ykuðh rçkús çkLkkððkLkku ytËksíkiÞkh fÞkuo Au. fíkkhøkk{ {uRLk hkuzÃkh V÷kÞ ykuðh rçkús çkLkkððk AuÕ÷ktËMk ð»koÚke {køkýe ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík Ãkkr÷fkyu ¼uËðkz yLkurztzku÷e ðå[u hu÷ðu ykuðh rçkúsçkLkkððk Y. 54 fhkuzLkku ytËks íkiÞkhfhe ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke {tsqhe{kxu hsq fÞkuo Au. ykøkk{e rËðMkku{ktyk ytËksLku {tsqhe ykÃÞk çkkË rçkúsMku÷ rð¼køk îkhk ykøk¤Lke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

fíkkhøkk{ {uRLk hkuz Ãkh hnuýkfWÃkhktík nehkLkkt fkh¾kLkktyku ykðu÷kAu suLku fkhýu xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄkhuhnu Au. yk WÃkhktík LkËe ÃkkhLkkurðMíkkh y{hku÷e, fkuMkkz,AkÃkhk¼kXk yLku Wºkký þnuhLkenË{kt òuzkÞk Au. fíkkhøkk{ {uRLk hkuz

Ãkh V÷kÞ ykuðh rçkús {kxuð¾íkkuð¾ík {køkýe QXe níke suLkuÃkøk÷u Ãkkr÷fkyu fLMkÕxLxLku fk{økeheMkkutÃke níke. Ãkkr÷fkyu nkÚk Ähu÷kykÞkusLk{kt fíkkhøkk{ Ëhðkò ÃkkhMkÃkku÷eMk [kufeÚke þY fhe çkk¤k©{

Mkfo÷ ÚkR y{hku÷e íkhV Wíkhíkku/[Zíkku Úkúe ÷uLk V÷kÞ ykuðh rçkús íkÚkkçkk¤k©{ Mkfo÷Úke fíkkhøkk{ VkÞhMxuþLk íkhV Wíkhíkku rMktøk÷ ÷uLkLkkhuBÃkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.fíkkhøkk{ {uRLk hkuz Ãkh 24.38{exh Ãknku¤kRLkk {tsqh hMíkk Ãkh

V÷kÞ ykuðh rçkúsLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLk ÃkkhÃkkzðk {kxu {LkÃkkyu hMíkkhu¾k{ktykðu÷k ík{k{ Ëçkkýku Ëqh fhðkÃkzþu. yk WÃkhktík MkŠðMk ÷kRLkku¾Mkuzðe Ãkzþu. yk «kusufx {kxufLMkÕxLxu Y. 44.19 fhkuzLkku økúkuMkytËks íkiÞkh fÞkuo Au.

Mkwhík {wtçkR {uRLk hu÷ðu ÷kRLkyLku ¼uMíkkLk ¼wMkkð÷ ÷wÃk ÷kRLk Ãkh¼uËðkz ¾kze ÃkkMku «{w¾ ÃkkfoLkeçkksw{ktÚke ¼uËðkz yLku rztzku÷erðMíkkhLku òuzíkku 45 {exhLkku Mkqr[ík{ez÷ rhtøkhkuz ÃkMkkh ÚkkÞ Au. r{z÷rhtøkhkuzLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku rçkúsMku÷ rð¼køku hu÷ðu ykuðh rçkúsLkwtykÞkusLk fÞwO Au. yk hu÷ðu ykuðhrçkúsLku fkhýu ðhkAk {uRLk hkuzÚkeMkwhík LkðMkkhe hkuz íkhV sðk {kxu ðÄwyuf {køko WÃk÷çÄ Úkþu. hu÷ðu ykuðhrçkús {kxu fLMkÕxLxu Y. 54 fhkuzLkkuytËks íkiÞkh fÞkuo Au. yk ytËks{tsqh fhðk {kxu ònuh çkktÄfk{Mkr{rík{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

44 fhkuzLkk ¾[uo fíkkhøkk{ {uRLkhkuz Ãkh V÷kÞ ykuðh rçkús çkLkþu

Lkkufheyu ykðíke-síkeÃkrhýeíkkLkku 15rËðMkÚke ÃkeAku fheAuzíke fhkíke níke

ð÷Mkkz, íkk.28ð÷MkkzLkk RMx huÕðu Þkzo{kt hnuíke

yLku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkhefu Lkkufhefhíke ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLke AuÕ÷k 15rËðMkÚke rçk¼íMk Auzíke fhíkk ð÷Mkkzykh.Ãke.yuV.Lkk fkuLMxuçk÷LkuÃkrhýeíkkLkk Ãkrík yLku r{ºkkuyuykshkus {kuze Mkktsu MxuþLk hkuz ÃkhhtøkWÃkðLk nku÷ ÃkkMku htøku nkÚk ÍzÃkeÃkkzeLkuu {UÚkeÃkkf [¾kzíkk [f[kh {[eøkR níke. çkkË{kt ÃkrhýeíkkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku htøke÷kykh.Ãke.yuV. fkuLMxuçk÷ rðYæÄ økwLkkuLkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk RMx huÕðu Þkzo{kt hnuíker«Þtfk Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 24)xÙuz MkuLxh rçkÕzªøk{kt yuf ykurVMk{ktfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkhefu Vhs çkòðu

Au. LkkufheLkk MÚk¤u ÃknkU[ðkr«ÞtfkçkuLk huÕðuLkk Vqx ykuðhçkúes ÃkhÚkR htøkWÃkðLk nku÷ ÃkkMkuÚke Lkef¤eWzeÃke nkux÷ LkSfLkk hkuz ÃkkMkuÚkeyðhsðh fhíke níke. yk Ëhr{ÞkLkr«ÞtfkLku ð÷Mkkz ykh.Ãke.yuV.LkkufkuLMxuçk÷ rLk÷uþ fuíkLk¼kR økkUMkkR({q¤ hnu. {nuMkkýk, þtfhLkøkhMkkuMkk., nk÷ hnu. rçkÕzªøk Lkt. 880,huÕðu õðkxoh, RMx huÕðu Þkzo ) AuÕ÷k15 rËðMkÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe hÌkku

níkku. «kht¼{kt íkku r«ÞtfkçkuLku íkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lkníkku. Ãkhtíkw íkuLkkuºkkMk ðÄe síkkt ftxk¤u÷e ÃkrhýeíkkyuíkuLkk Ãkrík Þkuøkuþ¼kRLku Mk½¤e nfefíksýkðe níke. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷kÞkuøkuþ¼kRyu íkuLkk r{ºkku MkkÚkuykshkus htøkWÃkðLk nku÷ ÃkkMku {kuzeMkktsu 7 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðku[ økkuXðe níke.

Mkktsu hkçkuíkk{wsçk LkkufheyuÚkeAqxeLku r«ÞtfkçkuLk WzeÃke nkux÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hne níke íku Mk{Þu LkSf{kts íkuýeLkku Ãkrík W¼ku nkuðkLke ðkíkÚkeçku¾çkh Ãkku÷eMkf{eo r«ÞtfkLke Auzíkefhíkku fhíkku htøkWÃkðLk nku÷ ÃkkMkuÃknkU[íkk s Ãkrík Þkuøkuþ yLku íkuLkkr{ºkku Ãkku÷eMkf{eo Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk.çkkË{kt Ãkku÷eMkf{eoLku çkhkçkh {uÚkeÃkkfyÃkkÞku níkku yLku íkuLku ð÷Mkkz huÕðuÃkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞkt níkkt. ßÞktÃkrhýeíkk r«ÞtfkçkuLkLke VrhÞkËLkuykÄkhu huÕðu Ãkku÷eMku ykh.Ãke.yuV.Ãkku÷eMkf{eo rðYæÄ økwLkku LkkUÄðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ÃkkzkuþeLkk LkhkÄ{xÙufxh zÙkEðhu ½hurfþkuheLku nðMkLkkurþfkh çkLkkðe

ytÄkºke({ktzðe) íkk.28 {ktzðe íkk÷wfkLkk [kuhtçkk økk{u ½hu

yuf÷e hnu÷e yuf 12 ð»koLke rfþkuheÃkh yuf MktíkkLkLkk rÃkíkk ðkMkLkk÷ku÷wÃkLkhkÄ{ ÞwðkLku Ãkkþðe çk¤ífkhøkwòhíkk [f[kh {[e økE Au.

[kuhtçkkLke 12 ð»keoÞ rfþkuuhehrððkhLke hò nkuÞ íku{s ÃkkuíkkLkk{kíkk rÃkíkk {swheyu økÞu÷k nkuðkÚkeÄhu yuf÷e níke.Ëhr{ÞkLk ftxk¤kuykðíkk çkksw{kt ÃkkzkuþeLkk ½hu xeðeòuðk økE níke. ÃkkzkuþeLkku xÙufxhzÙkEðh MkwrLk÷ y{h®Mkøk [kiÄhe(Q.ð.22) Ãký ykðeLku xe.ðe.òuðkçkuXku níkku. xeðe òuíkkòuíkk çkk¤feÃkkuíkkLkk Ähu Ãkkýe Ãkeðk {kxu økEníke.íkuLku síke òuELku ðkMkLkkLkku fezkuMk¤ð¤íkk MkwrLk÷ Ãký íkuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ økÞku níkku. hMkkuzkLkk ¼køkuÃkk{e Ãkeðk Ãknku[e íÞkt s Ãku÷ku ðY

Ãkwºke suðze rfMkkuhe Ãkh íkqxe ÃkzÞkuníkku. yLku çkk¤k ftE Mk{su íku Ãknu÷ks íkuLkwt {kU Ëçkkðe íkuLku s{eLk Ãkh ÃkkzeËeÄe níke.yLku íÞkhçkkË rLkð† fherLkËoÞíkkÃkqðof çk¤ífkh økwòÞkuou níkku.íkuËhr{ÞkLk rfþkuheLkku LkkLkku¼kE ykðe[ZÞku níkku yLku íku yk Ë~Þ òuEnuçkíkkE økÞku níkku. íkuLku òuíkk sLkhkÄ{ MkwrLk÷ Ãký ðkMkLkk Mktíkku»ke¼køke AqxÞku níkku.íÞkhçkkË {swhefk{uÚke ÃkkAe Vhu÷e {kíkkLku ð¤økeLkuÄúqMfu ÄúqMfu hzíkk hzíkk rfþkuheyuÃkkuíkkLke MkkÚku yk[hkÞu÷k Ëw»f]íÞLkeuòý fhkíkk yk¾ku rfMMkku çknkhykÔÞku níkku. íku{s çk¤kífkhLku fkhýurfþkuheLku Ëw¾kðku QÃkzíkk rÃkíkkyu108 Lku çkku÷kðíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu{ktzðe ÷E sðkE níke. Mkkhðkh çkkËÄhu ÃknkuåÞk ÃkAe ðÄw Ëw¾kðku QÃkzíkkMkwhík rMkrð÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke {÷íke {krníke {wsçkçk¤kífkhe LkhkÄ{ yuf MktíkkLkLkkurÃkíkk Au.íkuýu Ãkwºke suðe rfþkuhe MkkÚkufhu÷k yÄ{ fTíÞÚke [kh çkkswÚke íkuLkkÃkh Úkq Úkq ÚkE hnÞwt Au.

{ktzðeLkk [kuhtçkk{kt rfþkuheLkuÃkzkuþe ÞwðkLku [qtÚke Lkkt¾e

¼uËðkz yLku rztzku÷eLkuòuzíkk hu÷ðu ykuðh

rçkúsLkk Y. 54 fhkuzLkkytËks íkiÞkh

ykÞkusLk Ãkkh ÃkkzðkhMíkkhu¾k{kt ykðu÷k

ík{k{ Ëçkkýku {LkÃkkyuËqh fhðk Ãkzþu

Ãkw÷ çkLkkððk íkiÞkhfhu÷ku çke{ {þeLkheÚkeWXkðíkk s y[kLkf

íkqxe Ãkzâku níkku

íkkÃke f÷uõxhu ½xLkkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷E

yuMk.ze.yu{.Lku íkÃkkMkMkkUÃkíkkt ¾¤¼¤kx

fe{{kt ¼qtzLku {khðkLkkÍ½zk{kt ºký Ãkh nw{÷kuMkwhík íkk.28

fe{{kt 40 ¼qtzLku Íuh Ãkeðzkðe {khe Lkkt¾ðkLkku ËkuZð»koÚke [k÷e hnu÷ku Í½zku Wøkú çkLkíkk yuf s ÃkrhðkhLkk ºkýMkÇÞku Ãkh ík÷ðkhÚke Sð÷uý nw{÷ku fhkíkkt ºkýuÞLkuMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu fe{ [kh hMíkk Ãkh zk÷r{÷ ÃkkMku fkurnLkqhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {LkSík rLknk÷®Mkøk íkkík (30), íku{Lkk¼kR nhËÞk÷®Mk½ (20) yLku {kíkk Mke{hLkfkih (50) Ãkhøkík hrððkhu Mkktsu yku{fkhrMktøk, søkzwrMktøk, ÷k÷rMktøkMkrníkLkk þÏMkkuyuík÷ðkh ðzu nw{÷kufÞkuo níkku. ykn w { ÷ k { k t{LkSíkLku {kÚkk,fkLk, nkÚk-fkuýeLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke ßÞkhu {kíkkyLku ¼kRLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. ík{k{Lku 108{ktMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{LkSík yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkk¤u÷k 40 sux÷k¼qtzLku ËkuZ ð»ko yøkkW yku{fkh®Mkøk MkrníkLkk MkkøkheíkkuyuÍuh Ãkeðzkðe {khe LkktÏÞk níkk. su {wÆu íkuyku ðå[u ðkhtðkhÍ½zku Úkíkku níkku. su íkfhkh økíkhkus Wøkú çkLke níke.{LkSíkLkk {k{kLkk Ãkwºk çkk÷®Mkøk MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkËðkík ðýMke níke yLku çkkË{kt ík÷ðkh ðzu íkuyku Ãkh nw{÷kufhkÞku níkku. ¼qtzLku fkhýu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷kík{k{ ÷kufkuLku þnuhLke Lkðe rMkrð÷ nkurM÷x÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt ík{k{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke. íÞkt íku{Lke rMÚkrík rMÚkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt.

{rnÄhÃkwhkLkku ÃkrhðkhÄkŠ{f «ð[LkMkkt¼¤ðk økÞku níkkuíÞkhu çkLku÷e ½xLkk{kºk çku f÷kfLkk xqtfkøkk¤k{kt s [kuh [kuhefheLku Ãk÷kÞLk ÚkEòÞ Au

Mkwhík,íkk.28

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfrðMíkkh{kt íkMfhkuLkku ykíktf ðÄe økÞkuAu. yuf s rðMíkkh{kt {kºk xqtfkøkk¤k{kt íkMfhku ðkhtðkh nkÚk MkkV fhehÌkk Au. økík hkus çkÃkkuhu {kºk Mkðk çkuf÷kfLkk xqtfk økk¤k{kt yuffkÃkzË÷k÷Lkk ½h{ktÚke íkMfh 1.02÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fhe LkkMkeøkÞku níkku. Ãkrhðkh íku{Lkk Ä{oLkkðzkLkwt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk økÞkuníkku.{rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt ðÄehnu÷e [kuheLke WÃkhkAkÃkhe ½xLkkLkufkhýu ynªLkk ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞk Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{rnÄhÃkwhk íkiÞçke {nkuÕ÷k Íkunhkrçk®Õzøk{kt çkeò {k¤u hnuíkk {wíkwoÍk{kunt{Ë hMkeË fkÃkzË÷k÷eLkwt fk{ fhuAu. nk÷{kt íku{Lkk Ä{oLkk ðzk ykÔÞk

nkuðkÚke økík hkus íkuyku çkÃkkuhu 12.25f÷kfu {fkLkLkk ËhðkòLku íkk¤wt {kheMkÃkrhðkh «ð[Lk Mkkt¼¤ðk økÞkníkk. íkuyku «ð[Lk Mkkt¼¤eLku14.30 f÷kfu ½hu Ãkhík ykÔÞk çkkË½h{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh Ãkzu÷ku òuÞkuníkku. fçkkx{ktÚke hkufz yLku MkkuLkkt-[ktËeLkkt ½huýkt {¤e fw÷ 1.02÷k¾Lke {k÷{íkkLke [kuhe ÚkR økRníke. [kuh {fkLkLkk hMkkuzkLke Y{Lku÷køku÷e çkkheLkku fk[ ¾Mkuze ½h{kt½qMÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yXðkrzÞkÃknu÷kt Ãký yk s rðMíkkh{kt 82nòh YrÃkÞkLke {íkk [kuhkE níke.íÞkhu Ãký {kºk çku f÷kfLkk xqtfkøkk¤k{kt [kuhe ÚkE níke. yks hkusÃký {kºk çku f÷kfLkk xqtfk økk¤k{kt[kuhe ÚkR níke yux÷u [kuh fkuEMÚkkrLkf s nkuðkLke Mkt¼kðLkk LkfkheþfkÞ Lknª. fkhý fu íkuLku ¼kuøkçkLkLkkhLke ík{k{ økríkrðrÄLke ¾çkhnkuÞ Au. {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt ðÄehnu÷e [kuheLke WÃkhkAkÃkhe ½xLkkLkufkhýu yk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkÃkuxÙkur÷tøk ðÄkhu íkuðe {ktøk WXðkÃkk{e Au.

¾u÷{nkfwt¼ : yksÚke þY ÚkE hnu÷k ¾u÷{nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkíÃkhÞwðkLkkuyu Mkku{ðkhu ðku÷eçkku÷Lke «urõxMk fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{rnÄhÃkwhk{kt ºkkxfu÷ku íkMfh÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe økÞku

ð÷Mkkz{kt Auzíke fhLkkh RPFLkksðkLkLku ÷kufkuyu ËkuzkðeLku {kÞkuo

(yþkuf økk{eík)

y{ËkðkË : «íÞûk fhðuhkçkkuzo (Mkeçkezexe)yu ykfkhýeð»ko 2011-12 {kxuLkk MknsyLku Mkwøk{Lkkt Vku{o çknkh ÃkkzâktAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu íku{LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu Mkns yLkuMkwøk{Lkk Vku{oLkku WÃkÞkuøk ykRxerhxLko {kxu fhðkLkku Au. Y. 40÷k¾ MkwÄeLkwt xLkoykuðh nkuÞ yLkuykurzx Lk Úkíkwt nkuÞ íkku íkuðkfhËkíkkyu Mkwøk{ Vku{o ¼hðkLkwtAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku {kxuMkns Vku{oLke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. Mkns Vku{o{kt òu¾uíkeLke ykðf Úkíke nkuÞ íkku íkuLke

y÷øk ¾kLkk{kt rðøkíkku ¼hðeÃkzþu. Lkðk Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLkwt y÷øk ¾kLkwt hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. òufu Mkeçkezexeyu yuðeMÃküíkk fhe Au fu ¾uíkeLke ykðfÃkh fkuR xuõMk LkÚke Ãkhtíkw {kºkòýfkhe ¾kíkh yk rðøkíkku¼hðkLke Au. yk rðøkíkku {kºkhufzo Ãkqhíke hnuþu. Mkeçkezexeyuòhe fhu÷e Mkq[Lkk «{kýu ð»ko’10-11-12 {kxu rMkrLkÞhrMkxeÍLkLke ÔÞkÏÞk{kt su VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au íku «{kýu íkuLkeøkkRz÷kRLk{kt Ãký MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au.

{nkLkøkhkuLkk ÄkhkMkÇÞkuLku{tºkeykuyu ykÃÞk ykËuþku{kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMkLkusøÞk Lk {¤u íku{ fhku

økktÄeLkøkh, íkk.28

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkh MkwÄe økúk{eýrðMíkkhkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞkoAu, nðu 1÷e rzMkuBçkhÚke ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhÚke þnuhe rðMíkkh{kt ykfkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkhðkLkk Au. {kuËeLkk WÃkðkMkLkeMkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku ÞkuS hnu÷k fku tøkú uMkLkkLkuíkkykuLku þnuhku{kt ykðíkk yxfkððk {kxu nðu{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLkufux÷kf ykËuþku ykÃÞk Au. su yLkwMkkh nðu ÃkAe su{nkLkøkhku{kt {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhþu íkuþnuhku{kt fkutøkúuMkLku fkÞo¢{ fhðk {kxu yuf Ãký{uËkLk fu ònuh søÞk WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMksðkçkËkheyku ðnU[ðk{kt ykðe Au. yk {kxuy{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk suðkt þnuhku{kt ònuhMk{khkun ÞkuS þfkÞ íkuðkt {uËkLkku, BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk nMíkfLke søÞkyku ¼ksÃkLkk Lkuíkk,ÄkhkMkÇÞkuLku yøkkWÚke çkw®føk fhkðe ÷uðk fnuðk{ktykÔÞwt Au.

3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk, {sÃkk yLku ¼ksÃkLkk sÄkhkMkÇÞ zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞkLkk yuf {ktzðufkÞo¢{Lke ònuhkíkÚke {kuËe Mkhfkh [kutfe QXe Au.yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ WÃkðkMkkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLkkfkÞo¢{kuLku fkhýu MkËT¼kðLkk r{þLkLku Lkk{u rððkËkuMkòoÞk Au. yk íkçk¬u nðu ÃkAe y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ Lkuhksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk xkýu fkutøkúuMkLku ykþnuhku{kt søÞk Lk {¤u íku {kxu {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ¾kMk sðkçkËkhe ykÃke Au.ykðk ÄkhkMkÇÞkuLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾Lkeòý yøkkWÚke fhe Ëuðk{kt ykðþu. suÚke íkuyku îkhkMÚkkrLkf Míkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk nMíkfLkktík{k{ {uËkLkku, {kuxe MktMÚkkykuLke søÞkyku yuzðkLMkçkwf fhkðe þfkÞ. yux÷wt s Lknet, ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkk þnuhku{kt Ãkkxeo Ã÷kuxLkk çkw®føkWÃkh Ãký ðkì[ hk¾ðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au suÚke ykðkþnuhku{kt õÞktÞ søÞk Lk {¤u íkuðe ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMkÃkkxeo Ã÷kux{kt Ãký fkÞo¢{ ÞkuS Lk þfu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt MkËT¼kðLkk r{þLk ÃkAe {kuËeLkkykøk¤Lkk ¢kÞo¢{Lke íkkhe¾ku økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au.

ÃkwýkLke 15 ð»keoÞíkÁýeyu Íuhøkxøkxkðe {kuíkLkuÔknk÷wt fÞwO½Lk~Þk{Lkøkh{kthnuíke ÃkrhýeíkkyuÃkrík MkkÚku Í½zku ÚkíkkykÃk½kík fÞkuo

Mkwhík íkk.28þnuh{kt [kh y÷øk çkLkkðku{kt

ðhkAkLkk nehkLkk fkh¾kLkuËkh,ÃkwýkLke rfþkuhe Mkrník [khÔÞÂõíkykuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uhnkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Ãkwýk{kt {wÂõíkÄk{MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk fLkw¼kR¾kuzk¼kR rþÞk¤k (30) ðhkAk{ktf{÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku Ã÷kux Lkt.127{kt nehkLke ½txe [÷kðíkk níkk.økík Mkktsu fkh¾kLkk{kt s íku{ýu ÍuheËðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo LkSfLke«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk,

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwtníktw. {q¤ y{hu÷e-hksw÷kLkk ðíkLkefLkw¼kRLku ºký MktíkkLkku Au. ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

Ãkwýk{kt þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk r«ÞtfkçkuLk Lkhuþ¼kRhk{kýe (15)yu økík hkºku fkuRyøkBÞ fkhýkuMkh ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË{kuík ÚkÞwt níktw.

RåAkÃkkuh-¼kXk{kt Mxux çkUf Mkk{uhnuíkk Mkwhuþ¼kR fLkiÞk¼kR hkXkuz(35)yu økík íkk. 11{eyu hkºku ½h{ktÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw. ðkhtðkh ÚkíkkÍ½zkÚke ftxk¤e ÃkíLke rhMkkRLku rÃkÞh[k÷e síkk níkkþ ÚkR ykÃk½kík fÞkuoníkko yLÞ çkLkkð{kt ðhkAk{kt½Lk~Þk{Lkøkh ¾kíku RLÿ«MÚkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkrhíkkËuðehk{f]»ý ÃkkMkðkLk (25)yu økík hkºkuÍuh Ãke ÷uíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. s{ðkçkkçkíku Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkËíkuýeyu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níktw.

ðhkAkLkk nehkLkk fkh¾kLkuËkhMkrník [kh sýkLkku ykÃk½kík

ËkuZ ð»koÚke [k÷e hnu÷kuÍ½zku Wøkú çkLÞku,

ºkýuÞLku rMkrð÷ ¾MkuzkÞk

RLf{xuõMkLkk Mkns Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu

MkËT¼kðLkk r{þLkLku su íku rsÕ÷k fu LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt Ãkkh Wíkkhðk {kxu ík{k{ «fkhLkesðkçkËkheyku f÷uõxhkuLku {kÚku Lkkt¾ðk{kt ykðeníke. yøkkW Lk¬e ÚkÞk yLkwMkkh yk WÃkðkMkr{þLk{kt nðu {nkLkøkhkuLkk þnuhe rðMíkkhkuLkkhkWLz{kt yk sðkçkËkhe{ktÚke f÷uõxhkuLku {wõíkfhe ËuðkÞk Au. nðu íku{Lku MkËT¼kðLkk r{þLk {kxuøkúkLx {¤þu Lknet. fkhý fu, y{ËkðkË,ò{Lkøkh, hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík suðktþnuhku{kt {kuËeLkk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hkuLku sðkçkËkhe ykÃkíkku LkðkuMkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøku ¼kðLkøkhÃkAeLkku fkÞo¢{ nsw MkwÄe íkiÞkh ÚkÞku LkÚke. íku{sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, Mkt¼ðík: 17{erzMkuBçkhu hksfkux yLku 20{e rzMkuBçkhuò{Lkøkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLk Úkþu.

WÃkðkMk{ktÚke f÷uõxhkuLku{wõík fhkÞk

rzMkuBçkh{kt þnuhe rðMíkkhku

MkËT¼kðLkk : þnuhku{kt fkutøkúuMkLkufkÞo¢{ fhðk {uËkLk s Lknet {¤u

Mkwhík rsÕ÷kLke 73 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ykÃku÷k YrÃkÞk Ãkhík÷E ÷uíkk MkhÃkt[ku {w~fu÷e{kt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

n{ýkt Ãkhík [uf ÷¾e ÷kuMkókn{kt Lkkýkt Ãkhík fhþufne fkuýeyu økku¤ [kuÃkzkÞku

[ufÚke ykÃku÷k h.Ãk1 fhkuzxezeyku {khVík økúk{ Ãkt[kÞíkÃkkMkuÚke Ãkhík ÷E ÷uíkk rððkË

ÃkwhMfkhLkk LkkýktLkk ¼hkuMkurðfkMkLkk fk{ku þY fhLkkhøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke fVkuze ÂMÚkrík

Mkwhík íkhV síke Mfkuzk VkuçkeÞk fkh Lkt. Ssu-5-Mkeykh-2750 MkhkuýLkSf nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k [k÷fu økV÷ík¼he heíku ntfkhíkkfkh hMíkkLke çkkswyu ykðu÷e Lknuh{kt ¾kçkfe níke. MkËT¼køÞu[k÷fLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

suíkÃkwh íkk.h8

suíkÃkwhLkkt yuf ÔÞrfíkLku h8 ð»kuoxÃkk÷ {¤íkk ¼khu hku»k AðkÞku Au. yufMðsLkLku MfwxhLkku yu÷kux{uLx ÷uxh Aufh8 ð»kuo {¤íkk ¼khuyt[çkk{kt {wfkÞkníkk. íku{ýu1983{kt Lkðw MfwxhYk.Ãk00Lke rzÃkkuÍex¼heLku LkkUÄkÔÞwt níkwt.

çkkË{kt Ãkkuíku ÔÞkÃkkh{kt ÔÞMíknkuðkLkkt fkhýu yk ðkík ¼w÷e økÞkníkkt. Ãkhtíkw sÞkhu Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷k

ÃkkuMx æðkhk Ãkºk {éÞku, su Mfwxhyu÷kux ÚkÞkLkku ftÃkLke íkhVÚke {kuf÷u÷ku÷uxh níkku ! yk MðsLku Ãkkuíku h8 ð»koÃknu÷k yk ftÃkLkeLku Mfwxh ÷¾kðíkk

Mk{Þu ¼hu÷kY k . Ã k 0 0 L k erzÃkkuÍexLke Ãknkut[þkuÄðk fkuþe»k fheníke. Ãkhtíkw

rLk»V¤íkk {¤e. ÃkkuíkkLku y÷kux ÚkÞu÷wtMfwxh íkÚkk rzÃkkuÍexLkkt Yk.Ãk00økw{kÔÞk fhíkk ÃkkuMx ¾kíkkLke çkuËhfkhe«íÞu íku{ýu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

suíkÃkwh{kt h8 ð»kuo MfqxhVk¤ðýeLke xÃkk÷ {¤e

Mkwhík,íkk.28

WÄLkk{kt rMkxe RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxÃkkMku ykËþo RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{ktyuf Ãkkðh÷wBMkLkkt fkh¾kLkkt{kt¾kíkuËkhu fkheøkhLku YrÃkÞk çkkçkíku {kh{khíkk QnkÃkkun {[e økÞku níkku. økíkhkus {kuze Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkkLkk«íÞk½kíkku hkºku 2 f÷kfu Ãkzâk níkk. sufkheøkhLku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkkuíku íkku WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkuÄkðeLku ½hu [kÕÞku økÞku níkku Ãkhtíkw,hkºku fkheøkhkuLku yk ðkíkLke ¾çkh ÃkzeíÞkhu íkuyku W~fuhkÞk níkk yLkuÃkÚÚkh{khku fhe íkuykuyu fkh¾kLkkt çktÄfhkÔÞkt níkkt.

MÚkkrLkf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnk÷{kt Lkðkøkk{-®zzku÷e hkuz Ãkh hnuíkkuhknw÷ {Lkkuøke {kuÞko (W.ð.23) Ãknu÷ktWÄLkk{kt rMkxe RLzrMxÙÞ÷ yuMxux ÃkkMkuykðu÷e ykËþo RLzrMxÙÞ÷

MkkuMkkÞxe{kt ¾kíkk Lktçkh 27{kt fk{fhíkku níkku. [khuf {rnLkk Ãknu÷kt hknw÷u¾kíkkLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke WÃkkzLkk 4nòh YrÃkÞk ÷eÄk níkk. íÞkh çkkËhknw÷ íÞktÚke fk{ AkuzeLku [kÕÞku økÞku

níkku. økík hkus Mkktsu hknw÷ VheÚke íku s¾kíkk Ãkh økÞku níkku. íÞkhu {kr÷fu íkuLkufÌkwt níkwt fu WÃkkz ÷eÄk çkkË fk{ AkuzeLku¼køke økÞku níkku yux÷u nðu ykÔÞku Auíkku VheÚke fk{ fh. íÞkhu íkuýu VheÚkeWÃkkz {¤u íkku s fk{ fhþu íkuðe ðkíkfne níke yux÷u {kr÷fu YrÃkÞkykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. òufu{kr÷fu ykøkún fÞkuo níkku fu Ãknu÷kt

YrÃkÞk ÷eÄk Au yux÷u fk{ fhðwt ÃkzþuyÚkðk YrÃkÞk Ãkhík fhe Ëu. òufu hknw÷ufk{ fhðkLkku yLku YrÃkÞk ykÃkðkLkkuRLkfkh fhíkk {kr÷f W~fuhkÞku níkku.yk {wÆu çktLku ðå[u hfÍf Úkíkkt {k{÷kuðÄe økÞku níkku. {kr÷fu hknw÷Lku çku-[khík{k[k {kÞko níkk. íÞktÚke hknw÷u fkuExÙuz ÞwrLkÞLkLkku MktÃkfo fÞko çkkË WÄLkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níkeyLku íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku. òufu hkºku2 f÷kfu ykMkÃkkMkLkk fkheøkhkuLku ykçkçkk÷ çkkçkíku ¾çkh Ãkzíkk íkuykuW~fuhkÞk níkk. fux÷kf fkheøkhkufkh¾kLkkLke çknkh ykðeLku ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk. su ¾kíkk{ktÚke fkheøkhkuçknkh ykÔÞk íku ¾kíkk íkku çktÄ s ÚkEøkÞk níkk. Ãkhtíkw su ¾kíkk [k÷w níkkíku{Lkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheLku ík{k{fkh¾kLkktyku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. ykçkLkkðÚke rðMíkkh{kt [f[kh {[e økEníke. çkkË{kt fux÷ktf fkh¾kLkktykuxÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økÞkt níkkt. hkºkuÃkku÷eMkLku òý Úkíkk WÄLkk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. WÄLkk Ãkku÷eMkuÃknkU[e íÞkhu íkkuVkLkeyku ¼køke økÞkníkk. Ãkhtíkw hkºku fkh¾kLkktyku çktÄ ÚkEøkÞkt níkkt. Mkðkhu Ãký yk rðMíkkh{ktfux÷ktf fkh¾kLkkt çktÄ níkkt yLkuystÃkk¼he ÂMÚkrík níke. Ãkku÷eMk ÃkýíÞkt çktËkuçkMík{kt níke. MÚkkrLkfxku¤kt{ktÚke ÷kuufkuLkwt fnuðwt níkwt fuÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku ßÞkhu hknw÷Lku{kh {khðkLkk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh nuzfkuLMxuçk÷ Mkw¼k»k¼kELkwt fnuðwt níkwt fuÃkÚÚkh{khku ÚkÞku nkuðkLkwt y{khk æÞkLkÃkh ykÔÞwt LkÚke.

Mkwhík, íkk. 28

yzksýLkk nLkeÃkkfo rðMíkkh{kt hnuíkk MkwLke÷¼kRÃkxu÷ ðeðMko Au. íkuyku ËMk rËðMk Ãknu÷kt W½hkýe {kxurhtøkhkuz WÃkh xuõMkxkR÷ {kfuox{ktøkÞk níkk. {kfuoxLke fBÃkkWLz ðku÷ÃkkMku MÃ÷uLzh çkkRf {qfe ðuÃkkheLku{¤ðk økÞk yLku ÃkkAk ykÔÞk. {kºkÃktËh r{rLkxLkk yk xqtfk Mk{Þ{kt íku{LkwtMÃ÷uLzh [kuhkR økÞwt níkwt.

ykðw t s ftRf nrhÃk whk¼ðkLkeðz rðMíkkhLke MkkRþuhe{kthnuíkk VkY¾ yun{Ë fhðk MkkÚkuÃký çkLÞwt. íkuyku zw{Mk hkuz WÃkhykðu÷k MkuLxÙ÷ {ku÷{kt økÞk níkk.Mkktsu A ðkøÞu {ku÷Lkk ÃkkŠftøk{ktçkkRf {qfe økÞu÷k VkY¾ fhðkMkkzk A ðkøÞu ÃkkAk ykÔÞk níkk.{kºk yzÄku f÷kfLkk yk Mk{Þ{ktíkuLke MÃ÷uLzh [kuhkR økR níke.

Mkwhík þnuhLku íkMfhku su{ sðknLk[kuhku Ãký ½{hku¤e hÌkk Au. çktÄ{fkLk ËwfkLk{kt ½qMke [kuhe fhLkkhkíkMfhkuLke su{ s ònuh hkuz WÃkhÚkeðknLk[kuheLkk rfMMkkyku Ãký ®[íkksLkf çkLÞk Au.Mkwhík{ktÚke Ëhhkus Mkhuhkþ ºkýÚke [kh ðknLkku [kuhkÞ Au.

ðknLk[kuheLkk yk økwLkkyku{kt MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkíkøkwLkkyku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLke MkV¤íkkLkk hrMkÞkuLke Au.

Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkíkk ðknLk[kuheLkk økwLkkyku Ãkife{kºk 30 xfk økwLkkyku s Ãkku÷eMkWfu÷e þfu Au. çkkfeLkk 70 xfkrfMMkkyku{kt [kuhkÞu÷kt ðknLkku õÞktòÞ Au yuLkku ¼uË nsw Ãkku÷eMk ÃkýÃkk{e þfe LkÚke. Mkwhík{kt rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ yuðkrfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk [kuheLkk ¼uËWfu÷e ðknLk fçksu fhe þfíke nkuÞAu. ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt yÚkðk íkku

MÃkuhÃkkxTMko Aqxk ÃkkzeLku fu [uMkeMkyuÂLsLk Lktçkh çkË÷eLku ðknLkkuLkkurLkfk÷ fhkíkku nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMkLkkuÃkLkku xqtfku Ãkzíkku nkuÞ Au.

ðknLk[kuheLkk rfMMkkyku ÃkkA¤Ãkku÷eMkLke MkkÚku MkkÚku ðknLk{kr÷fkuîkhk Wíkkð¤Lkk fkhýu Ëk¾ðkíke÷kÃkhðkne Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkÞ Au. ðknLk[kuheLkk fuMk{kt[ku¬Mk økUøk fhíkkt ðÄw {kusþku¾¾kíkh økwLkk¾kuheLkk hðkzu [Zu÷k

÷çkh{qrAÞk ðÄw Mkk{u÷ nkuðkLke MkeÄe yMkh Ãkku÷eMkLkkrzxuõþLk hurMkÞku WÃkh Ãkze hne Au.

Mkwhík þnuh{ktÚke Ëhð»kuo 1500Úke ðÄw ðknLkku [kuhkÞ Au

ðknLk[kuheLkk fuMk{ktrzxuõþLk hurMkÞku30Úke Ãký ykuAku

ðð»»kkoo ffuuMMkk WWffuu÷÷kkÞÞkk2002 1054 3722003 1191 4232004 1040 3902005 1140 2632006 1457 2812007 1584 4362008 1942 4412009 1469 4052010 1247 407{u-11 0426 142

þnuh{kt Ãkku÷eMkLku hkzÃkzkðíkk ðknLk[kuhku

ðknLk[kuheLkk rfMMkkykuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {nËytþu {kr÷fkuLke÷kÃkhðkne Ãký çknkh ykðíke nkuÞ Au. ËwfkLk, çkUf fu yLÞ MÚk¤u {kºkÃkkt[ Mkkík r{rLkxLkwt s fk{ nkuðkÚke ðknLk ÞkuøÞ heíku Ãkkfo fhe ÷kuf{khðkLke søÞkyu huZe {qfe síkkt hnuðkLke {kLkrMkfíkk Ãký ykðkrfMMkkyku{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au. Wíkkð¤ fnku fuçkuËhfkheLkk fkhýu {kr÷fku îkhk ðknLk ÞkuøÞ heíku Ãkkfo fhðk ÷kuffhðk çkkçkíku æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. [kuhxkyku {kuxk ¼køkurMxÞrhtøk ÷kuf {khðk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yuðk ðknLkkuLke [kuhe fhe síkknkuÞ Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ðknLk [kuhkR økÞk ÃkAe {kr÷fkuíku{Lke Ãkk‹føk fu ÷kuf Lk {khðkLke ¼q÷ Mðefkhíkk Lk nkuðkLke ðkík ÃkýrLkð]¥k yuMkeÃke hkXkuzu sýkðe níke.ðuÃkkheykuLkku «kurVxLkku økk¤ku Ëçkkþu.

ðknLk{kr÷fkuLke Wíkkð¤ [kuhku {kxu yk{tºký

ðknLk[kuheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk {kxu MkkiÚke ðÄw íkf÷eV Ãkzu Au.ðknLk[kuheLkk rfMMkkyku{kt [ku¬Mk økUøk fkÞohík Lk nkuðkÚke ÃkýLkMkeçkLkk ¼hkuMku nðk{kt íkeh {khðk Ãkzíkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au. ykðk «fhýku{kt çkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo Ãkýfk{ ykðíkwt LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ðknLk[kuheLkk rfMMkkyku{kt ÃkfzkÞk nkuÞyuðk ÔÞÂõíkyku WÃkh Lksh hk¾ðk íkÚkk íku{Lku ðkhu íknuðkhuyxfkÞík{kt ÷R ÃkqAíkkA fhðk rMkðkÞ Ãkku÷eMk fþwt fhe þfíke LkÚke.ðknLk[kuheLkk {kuxk ¼køkLkk økwLkkykuLkku ¼uË ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk s¾q÷íkk nkuÞ Au. [u®føk{kt Ãkku÷eMkLku òuRLku íkMfhku øk¼hkíkk nkuÞ íku{LkerfLkkhku fhðkLke ð]r¥k, ÷kRMkLMk íkÚkk økkzeLkkt fkøk¤ku ytøkuLke«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt økÕ÷kt íkÕ÷kt fhíkkt íkuyku MkÃkzkÞ òÞ Au.

[ku¬Mk økUøk LkÚke, [u®føk{kt s ÃkfzkÞ Au

fÞktf {kusþku¾ íkkuõÞkhuf {sçkqheLkkLkk{u ðknLk[kuhe

ðknLk[kuheLkk rfMMkk{ktÃkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkíkkÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt fkt íkuykuîkhk {kusþku¾ {kxu íkku õÞkhuf{sçkqheLkk hkuËýkt hzðk{ktykðíkk nkuÞ Au. ¢kR{ çkúkL[uMkkík{e íkkhe¾u ðhkAkrðMíkkh{ktÚke fk{husLkk rLk÷uþ{nuLÿ¼kR nrhÞkýe yLkuÄ{uoLÿ ÃkktzuLku [kuheLke çkkRfWÃkh Vhíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk.yk çku Ãkife rLk÷uþ íkkuyuMkykhÃke sðkLkLkku Ãkwºk níkku.íkuýu Ãkku÷eMkLku Ãkkuíku rMkrðÞhzkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkku nkuðkLkwtíkÚkk hkus AÚke Mkkík RLMÞq÷eLk÷uðk Ãkzíkk nkuÞ yuLkku ¾[ofkZðk ðknLk [kuhe fÞkoLkeðkík fhe níke. ßÞkhu Ä{uoLÿÃkktzuyu Ë÷k÷eLkku ÄtÄku [k÷íkkuLk nkuÞ r¾MMkk¾[eo {kxu[kuheLke fçkq÷kík fhe níke.

yLÞ hkßÞku{kt yÚkðk MÃkuhÃkkxTMko Aqxk Ãkkze rLkfk÷ðknLk[kuh xku¤fe îkhk þnuh{ktÚke [kuhðk{ktykðíkkt ðknLkkuLkku rLkfk÷ Ãký ykøkðe Zçkufhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Mkwhík{ktÚke [kuhkíkktðknLkku Ãknu÷kt Mkkihk»xÙT{kt ðu[e Ëuðkíkk níkk.íÞkhçkkË hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙ MkwÄe rLkfk÷fhðk{kt ykðíkku níkku. yk ÃkØrík çkkËu MÃkuhÃkkxTMkoíkhefu rLkfk÷Lke ÃkØrík y{÷{kt ykðe níke.ðknLk [kuhe fhe økuhus{kt ðu[kÞ yux÷u íkuyku Ëhuf

ÃkkxTMko Aqxk ÃkkzeLku íÞkt s rhÃkuh fhðk ykðíkeçkkRf{kt yk ÃkkxTMko ðkÃkheLku íkuLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðíkku níkku. íÞkhçkkË ðknLk[kuhkuyu yuÂLsLkyLku [uMkeMk Lktçkh yuBçkkuMk fhe ðknLk ðu[ðkLkwthufux þY fhkÞwt níkwt. çkkRfLkk {q¤ Lktçkh ¼qMkeLkuyu s ftÃkLkeLke sqLke çkkRfLkk Lktçkh yuBçkkuMk fheykhMke çkwf MkkÚku ðknLkku ðu[ðkLkwt hufux ÃkýÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe [qõÞwt Au.

MkwhíkLkk ðuÃkkheykuyuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

Mkwhík, íkk.28

¼khík{kt rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLkk «ðuþLku{tsqhe Mkk{u Ëuþ¼h{kÚke rðhkuÄ WXÞku Au.MkwhíkLkk ðuÃkkheyku îkhk Ãký f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykRLkk «ðuþ Mkk{u rðhkuÄ LkkU½kððk{ktykÔÞku Au.

Mkwhík rðrðÄ ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk rðhkuÄLkkut½kððk{kt ykÔÞku Au. Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu

3-30 f÷kfu Mkwhík f÷ufxhk÷Þ ¾kíku Mkqºkkuå[khfheLku ðuÃkkheykuyu MkhfkhLke rLkrík Mkk{u rðhkuÄLkkU½kÔÞku níkku. yk rðhkuÄ hu÷e{kt ðuÃkkhe{tz¤Lkk yæÞûk sÞ÷k÷, WÃk«{w¾ «{kuË¼kR¼økík, {tºke þþefktík Ãkxu÷, MkrníkLkk

yøkúýeyku òuzkÞk níkk. su{ýu ykøkk{erËðMkku{kt yk {wÆu ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku îkhk rðhkuÄLkkUÄkððkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk.

yuVzeykR «ðuþLke {tsqheLke rLkrík ytøku«{w¾ sÞ÷k÷u sýkÔÞw níkw fu ¼khíkeÞçkòh{kt rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLkk «ðuþÚke¼khíkeÞ ðuÃkkh-Wãkuøk Ãkze ¼ktøkþu. fhkuzku÷kufkuLke hkusøkkhe Mkk{u «&™kÚko Q¼ku Úkþu.LkkLkk ÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkðkR sþu. Vhe¼khík{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLke {kVfrðËuþeyku hks fhþu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkw trLk{koý Úkþu.

{kuËe MkhfkhLke MkhÃkt[ku MkkÚku ¢qh {òf

ÃkwhMfkhLkkt Lkkýkt ykt[fe ÷uðkÞktçkkhzku÷e íkk.h8

økwshkík Mkhfkh îkhk Mkwhík rsÕ÷LkkLkðu-Lkð íkk÷wfk{kt íkçkçkfkðkhtÞkuòÞu÷k [÷ku íkk÷wfu” fkÞo¢{{kt MkwhíkrsÕ÷kLke ÃktMkË ÚkÞu÷e 73 økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[kuLku «Úk{ ELkk{-Ãk ÷k¾ YrÃkÞk,çkeS ELkk{-3 ÷k¾ YrÃkÞk yLku ºkeswELkk{-h ÷k¾ YrÃkÞk «{kýu {¤eLkuMxus Ãkh çkku÷kðeLku MkhfkhLkkt {tºkeykuyuykÃku÷k Yk.h.Ãk1 fhkuz íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyku {khVíku økúk.Ãkt.ÃkkMkuÚkeÃkhík [uf ÷¾kðeLku ÷E ÷eÄk níkk. ykLkkýkt Mkhfkh ykuLk ÷kELk økúk.Ãkt.Lkkt¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëuþu, íkuðku MkÄeÞkhkuyÃkkÞku níkku. ÷ktçkku ð¾ík ÚkÞk ÃkAeÃký yk Lkktýk økúk.Ãkt.Lkk ¾kíkk{kt s{kLknª Úkíkk rðfkMkLkwt fk{ ¼ksÃkMkhfkhLkkt økwýøkkLk økkELku þY fhe

çkuXu÷k MkhÃkt[kuLke nk÷ík ¼khu fVkuzeçkLÞkLke [kutfkðLkkhe {krníke «fkþ{ktykðe Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk {kuxk WÃkkzuøkk{zkykuLkk rðfkMkLkkt Lkk{u MkwhíkrsÕ÷k{kt “[÷ku íkk÷wfu” fkÞo¢{LkeþYykík h3 sw÷kE-h011 Lkkt hkusfk{hus íkk÷wfk {ÚkfuÚke þY fhðk{ktykÔÞku níkku, íÞkh çkkË íkççkfkðkhçkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, [kuÞkoMke, {nwðk,{ktøkhku¤, yku÷Ãkkz, {ktzðe yLkuW{hÃkkzk íkk÷wfk{kt MkhfkhLkkt y÷øky÷øk {tºkeyku yLku Wå[ÃkËkrÄfkheykuyu nksh hneLku yk [÷kuíkk÷wfk fkÞo¢{{kt Mkhfkhu MðŠý{økúk{kuËÞ(Mkez{)Lke ÞkusLkk ytíkøkoíkfuxuøkhe ðkEÍ íkk÷wfkfûkkLke økúk.Ãkt.Lku«Úk{ ELkk{ Ãkuxu Yk.Ãk ÷k¾, çkeò

ELkk{ Ãkuxu Yk.3 ÷k¾, yLku ºkeòELkk{ Ãkuxu Yk.h ÷k¾ {¤e {ktzðeíkk÷wfk{kt Yk.h8 ÷k¾ yLku W{hÃkkzkíkk÷wfk{kt Yk.h0 ÷k¾, íku rMkðkÞfk{hus, yku÷Ãkkz, {ktøkhku¤, {nwðk,çkkhzku÷e, [kuÞkoMke yLku Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLke ÃkMktË ÚkÞu÷e økúk.Ãkt.Lku ÃkwhMfkhYÃku Ëhuf íkk÷wfkyku{kt Yk.30 ÷k¾«{kýuLkkt ELkk{Lkkt [ufku su íku økúk.Ãkt.LkktMkhÃkt[kuLku Mxus Ãkh çkku÷kðeLku MkhfkhLkkt{tºkeykuyu ykÃkeLku ¼khu ðknðkn{u¤ððk{kt fkuE fMkh Akuze Lk níke,rðfkMkLkkt Lkk{u ¼khu økw÷çkktøkku ÃkkufkheLkuMkwhík rsÕ÷kLke 74 økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[kuLkuELkk{ Ãkuxu ykÃku÷k fw÷ Yk.h.Ãk1 fhkuzYrÃkÞk Ëhuf íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku{khVíku Mkw[Lkkyku òhe fheLku økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ku yLku ík÷kxe ÃkkMkuÚke Mkhfkh

íkhVu Ãkhík [ufku ÷¾kðe ÷eÄk níkk.ÃkwhMfkhLkk Lkkýkt Ãkhík ÷E ÷uðkíkk ykYrÃkÞkÚke {kuxk WÃkkzu rðfkMkLkkt fk{kuþY fhkðLkkh {kuxk¼køkLke økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

òýðk {éÞk {wsçk økúk.Ãkt. MkkÚkuÃkºkÔÞnkh fÞko ðøkh {kir¾f Mkw[LkkykÄkhu Mkhfkhu [ufku ÷¾kðeLku ÷E ÷eÄkníkk. íku ð¾íku Ëhuf økúk.Ãkt.Lku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe {khVíku yuðku ¼hkuþkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu yk Lkktýkík{khk çkUf ¾kíkk{kt Mkhfkh ykuLk÷kELks{k fhkðe Ëuþu n{kýk ík{khu yk økúktxMkhfkhLku ÃkkAe ykÃke ËuðkLke Au. yuf syXðkzeÞk{kt ELkk{Lke yk økúktx ÃkhíkfhðkLke niÞk ÄhÃkík ykÃkLkkh íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheyku nðu økúk.Ãkt.Lku Ãkhík

Lkktýk yÃkkððkLkkt {k{÷u {kuZw MkeðeLkuçkuMke økÞk Au. çkeS íkhV Mkhfkh îkhk[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuSLku økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[kuLku Mxus Ãkh çkku÷kðe ykÃku÷kMkhfkhe [ufkuLkkt Lkkýk Ãkhík ÷E ÷uðkLkkçkLkkðÚke MkhÃkt[ku{kt ¼khu LkkhksøkeLke÷køkýe Vu÷kE økE Au. Mkwhík rsÕ÷kLke{kuxk¼køkLke økúk.Ãkt.yu ELkk{ Ãkuxu{¤u÷e Ãk ÷k¾, 3 ÷k¾ yLku h ÷k¾«{kýu rðfkMkLkkt fk{ku þY fhkðe ËeÄkníkk, Ãkhtíkw Mkhfkhu Ãkhík ÃkiMkk ÷E ÷uíkkMkhÃkt[kuLku rðfkMkLkkt fk{kuLkkt Lkktýk fk{fhLkkhe yusLMke fu suLku íÞktÚke Mke{uLx,heíke, fÃk[e, #x, ÃkkEÃk, ÷ku¾tzLkktMk¤eÞk, ç÷kuf ðøkuhuðøkuhu ¾heËðkWÃkhktík {swheLkkt Lkktýk [wfððkLke ¼khu{w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkÞkLkwt òýðk{¤u Au.

WÄLkk{kt fkheøkhLku {kh{hkíkkt fk{Ëkhku rðVÞko

Ërûký ykr£fk ÷EøkÞk çkkË Ënus {kxuºkkMk ykÃke Ãkwºk MkkÚku½h{ktÚke fkZe {qfe

Mkwhík,íkk.28fXkuhLke {wrM÷{ Ãkrhýeíkk MkkÚku

AuíkhrÃktzeÚke ÷øLk fhe íkuLku Ërûkýykr£fk ÷E sE çkkË{kt íkuLku Ënus {kxuºkkMk ykÃke fkZe {wfkíkkt ÃkrhýeíkkyuÃkrík yLku MkkMkrhÞkt Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne fhðk fk{hus {rn÷k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu nk÷fXkuh fkuxo fBÃkkWLz{kt MkhfkheõðkxMko{kt hnuíke MkrçknkçkuLkLku¾ku÷ðzLke ykrþÞkLk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yçËw÷ hnu{kLk [[k yLku íku{LkkÃkíLke hne{kçkuLk rð.yu ÃkMktË fhe níkeyLku íkuLkku Vkuxku ELxhLkux Ãkh{kuf÷kðíkkt MkkWÚk ykr£fk{kt ÷uLkuþeÞkÃkkfo{kt hnuíkk íku{Lkk Ãkwºk heÍðkLkyçËw÷ hnu{kLku Ãký íkuLku ÃkMktË fhíkktMkçkenkLku Ë.yk. çkku÷kðe 5-11-07Lkk hkus íkuLke MkkÚku rLkfkn fÞkoníkk. Ëhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt ÃkwºkhunkLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷øLk ÚkÞkíÞkhu Mkrçknk yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLkuyuðwt fnuðkÞwt níkwt fu heÍðkLk fwtðkhku AuyLku Ë.yk.{kt íkuLke ËwfkLkku yLku {kuxkufkhkuçkkh Au Ãký íÞkt økÞk ÃkAe íku{ýuÃkkuík «fk~Þwt níkwt. heÍðkLkLkk íÞkt ÷øLkÚkE [qõÞk níkk yLku íkuLke ÃkkMku fkuEËwfkLkku Lknkuíke. íku Mkk{kLÞ Lkkufhe fhíkku

níkku. yøkkWLkk ÷øLk ytøku ¼ktzku VqxíkktheÍðkLku íku yøkkWLke ÃkíLkeLku AqxkAuzkykÃke Ëuþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke.

Úkkuzk Mk{Þ çkkË heÍðkLku Y. Ãkkt[÷k¾Lkwt Ënus {ktøke {khÍwz þY fheníke yLku íkk. 24-11-09Lkk hkusMkçkenkLku Ãkwºk MkkÚku Ë.yk.Úke Ãknuhu÷fÃkzu fkZe {qfíkkt íkuýu ¾ku÷ðz MkkMkhk{ktsðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu íÞkt ÃkýíkuLku ¼khu ºkkMk yÃkkíkku níkku yLku Y. 5÷k¾ ÷kððk Ëçkký Úkíkwt níkwt. íkk. 23-06-10Lkk hkus íkuLku MkkMkrhÞktyu ÃkwºkMkkÚku fkZe {qfíkkt íkuýu fk{hus {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkrík heÍðkLk, MkMkhkyçËw÷ hnu{kLk, MkkMkw hne{k [[k,VheËk {wLþe. MknríkLkk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

{wrM÷{ Ãkrhýeíkk MkkÚku AuíkhrÃkttzefhLkkh MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË

fkuMktçkk ÷qtx fuMkLkkykhkuÃkeLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqhMkwhík,íkk.28

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk{ktfu.yu{.[kuõMke ßðu÷Mko{kt ÚkÞu÷e÷qtxLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k y{h®MknÄw{k ðMkwr{Þkt (¼e÷) hnu,Íktçkwyk, {æÞ«ËuþLke ò{eLkyhSyksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©eyu{.ykh. {uøkËuuyu Lkk{tsqh fheníke. ykhkuÃkeLke fkuMktçkk Ãkku÷eMku íkk.6-04-11Lkk hkus ÄhÃkfz fÞkoçkkË nk÷ Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt Au.økík 19{e ykuõxkuçkh-2010Lkkhkus ºkkxfu÷e ÄkzÃkkzw xku¤feßðu÷MkoLkk f{o[kheykuLku ík{t[kLkeyýeyu çkkLk{kt ÷E fw÷ Y. 6.50fhkuzLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økEníke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkxku¤feLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuLkuøkeh^íkkh fÞko níkk.

WÄLkk rðMíkkh{kt fkheøkhku rðVhíkk íktøkrË÷e Vu÷kE níke. fkheøkhkuLkkxku¤uxku¤kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkkuMxLke çkuËhfkheÚkerzÃkkurÍx, Mfqxh çktLku

økw{kððk Ãkzâk

økwÁðkhu ÄhýktMkwhík rðrðÄðuÃkkhe {nk{tz¤LkkLkuò nuX¤ ðuÃkkheMktøkXLkku 1rzMkuBçkhLkuøkwYðkhLkk hkusøkktÄe «rík{kt ¾kíkuMkðkhu 10Úke Mkktsu5 f÷kf MkwÄe«ríkf Ähýk ÞkuSrðhkuÄ LkkUÄkðþu.

rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELkk «ðuþ Mkk{u rðhkuÄ

ÃkÚÚkh{khku fheLkufkh¾kLkkt çktÄ fhkðkÞkt

rËðMk Ëhr{ÞkLkystÃkk¼he þktrík

rçkÕzMkoLkkt ðÄw ºký÷kufh{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾

hkufzk {éÞkMkwhík : þnuhLkk rçkÕzMko

sqÚkkuLkk Mke÷ fhðk{kt ykðu÷kt÷kufh Ãkife ðÄw 3 ÷kufh ykuÃkhuxfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{ktÚkehkufzk YrÃkÞk 5 ÷k¾ {¤eykÔÞk níkk. íkksuíkh{kt Mkwhíkykðfðuhk rð¼køk îkhk MkkíkrçkÕzMko sqÚkku yuMkyuLkyuMk,rníkuþ økúqÃk, {wLkehks, MktøkeLke,yu™yuLkyuMk, ÃkkuÆkh íkÚkk rMkrØøkúqÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fw÷ 21÷kufh Mke÷ fhðk{kt ykÔÞktníkkt. su Ãkife 13 ÷kufh{ktÚke10 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk íkÚkk 29÷k¾Lke rft{íkLkk ËkøkeLkk {¤eykÔÞk níkk. ßÞkhu ðÄw ºký÷kufh ykuÃkhux fhkíkk íku{ktÚkeYrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk {¤eykÔÞk níkk.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhðfíkÔÞ rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{, Ãkk÷uoÃkkuELx, MkwhíkLkk WÃk¢{u ð]Øíð-SðLk MktæÞkLkwt y{]ík rð»kÞ Ãkh ¼q.Ãkq.W.fq.Ãk. Mkk.økw.ÞwrLk.Lkk «k. zku.yrïLk¼kE fkÃkrzÞkLkwt ðfíkÔÞ ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt Mkktsu 6.30 f÷kfu.½eðk¤k MktsLkkLke hk»xÙeÞ çkk¤ rð¿kkLk {u¤k{kt {u¤ðu÷e rMkrØ19{e hk»xÙeÞ çkk¤rð¿kkLk fkUøkúuMk-2011{kt ÄkŠ{fWíMkðÚke Úkíkwt ¼qr{ yLku ÃkkýeLkwt «Ëq»k{ yk rð»kÞÃkh çkk÷kS økÕMko, «kÚkr{f rð¼køkLke Äku. 7Lkeçkk¤k fw. ½eðk¤k MktsLkk nheþ¼kEyu LÞq yuhkMfq÷, økkuÄhk ¾kíku «kusuõx hsq fÞkuo níkku. yk«kusuõx hk»xÙeÞ fûkkyu ©uc f]rík íkhefu ÃkMktËøkeÃkkBÞku Au. su íkk. 25-12-11Lkk hkus sÞÃkwh {wfk{uhsq fhðk{kt ykðþu. yk «kusuõx þk¤kLkk yk[kÞko n»kkoçkuLk ËuMkkErLkherûkfk fÕÃkLkkçkuLk þkn íku{s rð¿kkLk rþûkfku økeíkkçknuLk MkrýÞkðk¤kAkÞkçknuLk ¼èLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.LkkLkkÃkkUZk ¾kíku {uøkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÃkhkzkíkk÷wfk{kt rðrðÄ Mkk{kSf «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt LkkLkkÃkkUZk rMÚkík{kík]¼qr{ VkWLzuþLk îkhk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt hõíkËkLk ytøku òøk]ríkykðu íkÚkk sYheÞkík{tËkuLku Mk{ÞMkh ÷kune {¤e hnu íkuðk ykþÞÚkeykøkk{e íkk. 30-11-11Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 ðkøÞu {uøkkhõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk LkkLkkÃkkUZk rMÚkík {kík]¼qrt{ zuhe ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,fÃkhkzkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄhe, fÃkhkzk íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ çkkçkw¼kRhkWík WÃkhktík yLkuf Mktíkku-{ntíkku íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hnuLkkhAu. hõíkËkLk fhLkkh ík{k{ hõíkËkíkkykuLku hõíkËkíkk yku¤¾fkzo, «{kýÃkºkyLku hõíkËkíkk xe-þxo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu, íku{ {kík]¼qr{ VkWLzuþLkLkkVkWLzh {uBçkh rðLkkuË¼kR ðe. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.Ë{ý{kt RLxh Mfq÷ yuÚ÷urxf ¾u÷ MÃkÄko þY Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkktVwxçkku÷ økúkWLz ¾kíku 8{e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷Lkkh yuÚ÷urxõMk MÃkÄkoLkwt MÃkkuxoMkr[ð, rsÕ÷k f÷ufxh {Lkkusfw{kh Mkknwyu, yríkrÚk rðþu»k íkhefu MktÞwõíkMkr[ð su.çkk{rýÞk, MknkÞf rþûkk rLkËuoþf çke.yuMk., ©e {k¤e MknkÞrþûký rLkËuoþf Mke.çke. Ãkxu÷ íkÚkk ¾u÷ yrÄfkhe {Lke»k þ{koLkeWÃkrMÚkrík{kt ykht¼ fhkÔÞku níkku. yk yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¾ku-¾ku, fçkœe,ðku÷eçkku÷, yuÚ÷uÂxTfMk økúuBMk, r¢fux rðøkuhu h{íkku{kt LkðÞwðkLkku ¼køk ÷R¾u÷fwË{kt ÃkkuíkkLkwt íku{s Mkt½«ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðk ykþÞ MkkÚku ¾u÷MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. íÞkhu yk yuÚ÷uÂxTfMk økuBMkLkk {wÏÞ yríkrÚk{Lkkusfw{kh Mkknwyu yuÚ÷uÂxfMkLkku Mkku{ðkhu «kht¼ fhíkk sýkÔÞw níkw fuçkÄk s rðãkÚkeoyku þw¼uåAk ÃkkXððkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¾u÷ fkiþÕÞ{kt MkkY«ËþoLk fhe MkV¤íkk «kÃík fhu íkuðe þq¼uåAk Au. ßÞkhu MktÞwõík ¾u÷ Mkr[ðÃkqò¼kR çkk{rýÞkyu Ë{ý-Ëeð{kt çkk¤fku hk»xÙeÞ Míkh Ãkh h{u Au. Ãkýykðíkk Mk{Þ{kt hk»xÙeÞ yuðkuzo {u¤ðþu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. ¾u÷yrÄfkhe {Lkeþ M{kxo, «þkMkf yLku ¾u÷ Mkr[ðLkk {køkoËþoLkÚke Ë{ý-ËeðLkku ¾u÷ rð¼køk «ríkð»ko ÃkkuíkkLke rð¼eLLk «ríkÞkurøkíkk yLkufkÞo¢{ku{kt økwýð¥kk «kÃík fhe hÌkk Au. íÞkhu [k÷w ð»kuo 200 rðãkÚkeoykuLkuhk»xÙeÞ MíkhLke MÃkÄko{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoík yksÚke Mkex fûkkLke MÃkÄkoykuLkku«kht¼ Mk{økú hkßÞ{kt þY ÚkÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoík ð÷MkkzrsÕ÷k{kt íkk.29-11-11 Lkk hkusÚke Mkex fûkkLke h{ík MÃkÄkoyku þY Úkþu.{tøk¤ðkhu fçkœe, íkk.30{eyu ¾ku-¾ku íkÚkk þwxªøk, íkk.1÷e zeMkuBçkhuyuÚ÷urxõMk, 2Syu hMMkk¾U[, íkÚkk 3Syu ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄkoyku Þkuòþu.rsÕ÷k «þkMkLk îkhk Mkex fûkkLke MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.Mkt½«Ëuþ ËkLkn{kt 28{wt MkkÞLMk yuõÍerçkþLkLkwt ykÞkusLkMkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke økðo{uLx nkÞh MkufLzhe Mfw÷ fuBÃkMk ¾kLkðu÷¾kíku íkk. 29-11-2011 Úke 1-12-2011 ËhBÞkLk 28 {wt Þw.xe. ÷uð÷sðknh÷k÷ LkunY MkkÞLMk yuõÍeçkeþLk Vkuh r[ÕzÙLk 2011-12 LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk MkkÞLMk yuõÍeçkuþLk fkÞo¢{Lku LkhuLÿfw{kh(ykRyuyuMk, yuz{eLkeMxÙuxh Ë{ý-Ëeð yLku ËkLkn) {wÏÞ {nu{kLkÃkËuWÃkrMÚkík hne 29 {e LkðuBçkhu 10-30 f÷kfu þw¼kht¼ fhkðþu. íÞkhçkkË2.30 f÷kfu rðãkÚkeoyku {kxu Mkh¤ nrhVkR Þkuòþu. ßÞkhu 30{e LkðuBçkhu10 f÷kfu rðsuíkk rðãkÚkeoykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË 2f÷kfu RLkk{ rðíkhý Úkþu. 1÷e rzMkuBçkh ytrík{ rËðMku 10 f÷kfuÃkkuÃÞw÷kRÍuþLk ykuV MkkÞLMk yLku 11.40 f÷kfu rðsuíkk rþûkfkuLke ònuhkíkçkkË 12.15 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu yLku íÞkhçkkË 3 f÷kfu RLkk{rðíkhý Mk{khkun Þkuòþu. su fkÞo¢{Lku ytíku fu.S. ykh.çkúñLk(ykRyuyuMk, yußÞwfuþLk Mku¢uxhe Ë{ý-Ëeð yLku ËkLkn) {wÏÞ {nu{kLkÃkËuWÃkrMÚkík hne RLkk{ rðíkhý çkkË fkÞo¢{Lke ÃkqýkonqŠík fhkþu.Ãkkhze{kt yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{ktÚke MÃ÷uLzh [kuhkR ð÷MkkzrsÕ÷k{kt ðknLk [kuheLkk çkLkkð{kt ðÄw yuf ½xLkkLkku W{uhku ÚkÞku Au.Ãkkhze nkR-ðu rMÚkík økúeLk Ãkkfo yuÃkkxo{uLxLkkt ÃkkfeOøk yuheÞk{ktyuÃkkxo{uLxLkk hneþ fLkiÞk÷k÷ Mkw{Lk[tË Ãkqhkurníku ÃkkuíkkLke rnhkuLzkMÃ÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu-15-yuR-6205 Ãkkfo fhe níke suçkkEf hrððkLke hkºkeyu fkuR nhk{¾kuh [kuh RMk{ [kuhe økÞku níkku. yk½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷RíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ð÷Mkkz MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 ÃkhÚke ykÄuzLke ÷kþ {¤eð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh yuf yòÛÞku ykÄuz {]ík nk÷ík{kt{¤e ykÔÞk níkkt. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.huÕðu Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1Lkk W¥kh Auzu ykðu÷ çkúes Lke[uÚke yòÛÞk 55 ð»keoÞ ykÄuz {]ík nk÷ík{¤e ykÔÞku níkkut. {kuíkLku ¼uxLkkhk yòÛÞk þÏMku hk¾kuzeÞk f÷hLke yzÄeçkktRLkwt xeþxo íkÚkk fÚÚkR f÷hLke ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. yswoLk¼kR fhe hÌkkt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-59 7-47 17-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãkýík{u fkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE{krníkeLke r«LxykWx fkZku íÞkhuÃkusLke WÃkh yÚkðk Lke[uLke çkkswyuy{wf {krníke r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au.su{ fu íku{kt ðuçkÃkusLke Þwykhyu÷(®÷f) yLku Ãkus Lktçkh íku{ s ÃkusxkEx÷ suðe {krníke AÃkkÞu÷e òuðk{¤íke nkuÞ Au. ík{khu òu yk {krníkeAÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwtfhe þfku Aku. {kxu Ãkus MkuxyÃkLkkMku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚke su-íku

{krníke Ãkus WÃkh r«Lx Lknª ÚkkÞ.RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh1. çkúkWÍh ykuÃkLk fhku.2. File > Page setup {kt sE

Headers and Footers {kt Ëhufxuûx çkkuõMkLke ðuÕÞwLku rz÷ex fhe Ëku.

(òu ík{khu ÃkkAwt òuEíkwt nkuÞ íkku çkkÞrzVkuÕx ðuÕÞw yk «{kýu nkuÞ Auheader - &w&bPage &p of&P, footer - &u&b&d,Margins - 0.75 inches)

3. çkMk, íÞkh çkkË ykufu fhe Ëku.

{uLkush þçË s yuðku Au fu íku þçËLkwt÷xfrýÞwt ík{khk Lkk{ MkkÚku òuzkíkktYykçk AktxðkLkwt ÷kRMkLMk ykÃkkuykÃk{¤e òÞ, Ãký ÞkuøÞ {uLkush çkLkðk{kxu Mk¥kkLkku {kun íÞSLku «¼wíðs{kððk fhíkkt ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fkÞofhíkkt f{o[kheyku MkkÚku ¾Ç¼u ¾Ç¼kur{÷kðeLku fk{ fhðkLkku yk fkuÃkkuohuxÞwøk Au.

çkkirØf þÂõík Ëhuf ÔÞÂõík{kt yufMkh¾e nkuíke LkÚke, Ãký rðfMkkððeÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Au. {uLkush {kxu íkku¾kMk. LkuíkkLku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLkwtÃÞqLkÚke {ktzeLku ÃkkuíkkLke ÃkkuMx{kxuLkwt Ëhuf fk{ fwþ¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzíkkt ykðzðwt òuEyu.

ftÃkLkeLkwt {kLkðçk¤ yu yuðe MktÃkr¥kAu fu íkuLkk rðLkk õÞkhuf fk{ yxfeþfu Au, {kxu s {kLkðçk¤LkuMk¥kkLkk {kun{kt ¾kuðwt Lknª. xfkðe hk¾ðwt.xufTrLkf÷ Lkku÷us Ëhuf{kt nkuÞ yusYhe LkÚke, Ãký fk{[÷kWxufTrLkf÷ ¿kkLk íkku {uLkushLku nkuðwt sòuEyu. òu Lk nkuÞ íkku Mkt÷øLkrð¼køkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuÃkkMkuÚke Ãký íku y[qf {u¤ðe ÷uðwt.fkuE Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞMkV¤íkk s yuLke «økríkLke ¾kíkhefhkðu Au. íkku {uLkushLkk fkuEÃkøk÷ktLku ÷eÄu ftÃkLkeLku LkkýkfeÞLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku æÞkLk hk¾ku.

zkÞ®xøk, ÂM÷{ yuLz xÙe{ hnuðkLkkuxÙuLz, ÷kEV MxkE÷, fux÷ef ðkhxuLþLk ðøkuhuLku fkhýu ÔÞÂõík íkuLkkMðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkh çkLke síke nkuÞAu yÚkðk Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke ykÃkíke.ykðk Mk{Þu yþÂõík, yurLkr{Þk,ç÷z zurVrMkÞLMkeLku ÷økíkk hkuøkðøkuhuLke ÍÃkx{kt ykððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. yk çkÄkt hkuøk{kt fku{LkrMkBÃkx{ Au - [¬h ykððkt. ykÃkýuíÞkt [¬h ykðíkkt nkuÞ íkku yLkw{kLk÷økkðeLku íkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃkðk{kt ykðíkwt. Ãký [¬h ykððkt

yu þheh{kt Q¼e ÚkE hnu÷e fuykðLkkhe çke{kheLkku Mktfuík nkuÞ Au íkkußÞkhu Ãký [¬h ykðu íkku íkuLkk sz{q¤MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLk fhku yLku íkuLkuËqh fhku. ¼hÃkux ¼kusLk Lk ÷uðkLkufkhýu, çkeÃke{kt ðÄ½x LkkUÄkÞ íkku íkuLkufkhýu, þkherhf Lkçk¤kE yLkurn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íkkuíkuLku fkhýu, {øksLkk MLkkÞwyku{kt ¾k{eWíÃkLLk ÚkkÞ yLku íku{Lku LkwõMkkLk ÃknkU[uíkku íkuLku fkhýu [¬h ykðíkkt nkuÞ Au.rþÞk¤kLke Éíkw{kt fkLk{kt ÃkðLk ¼hkEøkÞku nkuÞ íkku íkuLku fkhýu Ãký [¬h

ykðíkkt nkuÞ Au. [¬hLkkt Mkk{kLÞ÷ûkýku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkkuykMkÃkkMkLke ðMíkwyku økku¤ VhíkeËu¾kÞ Au, Mktíkw÷Lk LkÚke hnuíkwt, ykt¾uytÄkhkt ykðíkkt nkuÞ Au, yþÂõíkðíkkoíke nkuÞ Au. {øks{kt Mkýfk {khuAu y™u LkMkku ¾U[kíke nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ßÞkhu Ãký [¬h ykðu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku íku{LkeMkq[Lkk {wsçk Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.Mktíkw÷Lk Lkk hnuíkw t nkuÞ íkku ykhk{ fhku.

÷ªçkwLkwt þhçkík yÚkðk ø÷wfkuÍLkwtÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.ç÷z«uþhLkwt Ÿ[wt Ëçkký hnu Au fuLke[wt íku òýeLku ¼kusLk{kt {eXkLkkuWÃkÞkuøk fhku.Ãkku»kýÞwõík yknkh ÷uðkLkku hk¾ku.[¬hLku ¼÷u Mkk{kLÞ økýíkk nkuÃký çkLke þfu fu íku {øks{kt fkuELkMkLku fu MLkkÞwLku LkwfMkkLk ÚkðkLkkÃkrhýk{u ykðíkkt nkuÞ íkku ÍzÃkÚkeíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe Mkexe MfuLkfhkðeLku økt¼eh hkuøk{kt MkÃkzkíkkyxfku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËÃkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.29-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 88

ykze [kðe(1) yufkøkú, íkÕ÷eLk (4)(4) Lkkuíkhkt ËuðkLkwt fk{ fhLkkh (4)(7) zhfý, çkefý (4)(9) íkex, {uþ (3)(11) f{kýe, ÷k¼ (2)(13) ðÃkhkþ (3)(14) yuf òíkLkwt QLkLkwt fkÃkz (3)(15) Ëkçkzku (2)(18) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)

(20) ¼khu VuhVkh, þhehLke VuhçkË÷e (5)(24) ÃkhkßÞ (2)(25)yLkwhkøk, ykMkÂõík (2)(26) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(28) snu{ík, ©{ (4)(30) ½ýwt s, rðþu»kíkk (4)(33) ÃktÂõík, ½k÷ (3)(34) çkË÷ku, {qÕÞ (3)(35) ¾ku¤ku (2)(36) çk¤, þÂõík (2)(37) [ûkw, LkÞLk (2)(38) ð¤øký, nhõík (4)

Q¼e [kðe(1) ònuhkík, ½ku»kýk (3)(2) yuf Ÿ[wt ð]ûk (2)(3) s{eLkLkku ðtþ ÃkhtÃkhkLkku ðneðx (3)(4) [kfh, Mkuðf (3)(5) ÃkUøkzwt (3)(6) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(8) yuf ÷e÷k htøkLkwt Ãkûke (3)(10) ykËík, xuð (2)(12) Vkuz ÃkkzeLku, rðøkíku (4)(16) ð[Lk, þçË (2)(17) f]Ãkk, {nuh (2)

(18) {ËË (3)(19) ËqÄ, ûkeh (2)(21) Lkkþ, Ãkzíke (3)(22) ÷zkE (3)(23) ºký ÃkiMkk (2)(27) Ãkzu÷wt, ÃkkÃke (3)(29) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(30) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3)(31) rðïkMk (3)(32) ykuAkz (3)(33) fkìtøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk (2)(35) ¾ku¤, þkuÄ (2)

yrík «k[eLkfk¤Úke ykÃkýu íÞkt ðrhÞk¤e{w¾ðkMk yLku yki»kÄYÃku ðÃkhkíke ykðu Au.ðrhÞk¤eLku ykÞwðuoË{kt r{©uÞk {eþe yLku{Äwrhfk fnu Au. økwýkuLke árüyu íku {Äwh, íke¾e,íkwhe yLku Mknus s fzðe Au. íku þeík¤, ÂMLkøÄçkhku¤Lkk hkuøkku, f]r{, yÂøLk{ktã, ¾ktMke,ÞkurLkþq¤, nhMk, ûkÞ, hõíkrðfkh íkÚkk Q÷xe{xkzu Au. ðrhÞk¤e{kt ºký xfk WzLkþe÷ íku÷hnu÷wt Au. yk íku÷ Ãkk[Lk MkwÄkhe ðkÞwLku Ëqh fhuAu. ÃkuþkçkLke yLku yB÷rÃk¥kLke, ykt¾Lke yLkuþhehLke çk¤íkhk{kt Mkkfh Lkk¾u÷ ðrhÞk¤eLkwtþhçkík Ãkeðwt òuEyu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøku {qtÍðý sýkÞ. øk]nSðLkLkkfk{fks MkV¤ ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uíkk hnuòu.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. Lkkýk¼ezLkkun÷ {u¤ðeþfþku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ðkË-rððkË xk¤òu.fkÞo MkV¤íkk {¤íkk rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞeçkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{økehe MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞoøkqt[ðkíkk ÷køku. ykhkuøÞ MkwÄhu. «ðkMkÚke ykLktË.ykÃkLkk {LkLke {whkË yÄqhe hnuíke ÷køku. ¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku Mkt¼k¤ðwt. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.yþktríkLkkt ðkË¤ nXíkkt sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke÷køku. MLkuneLkku Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. íkrçkÞíkMkk[ðòu. rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu. r{ºkkuÚke ÷k¼.{kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk fk{fks V¤u. ytøkík ®[íkk n¤ðeçkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe yxfkðòu.ykÃkLke ykþk V¤íke sýkÞ. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk. yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk ykzu rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1498

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yufíkkLk (4) LkkuíkrhÞku (7) zhÃkkuf(9) fks÷ (11) LkVku (13) ðkÃkh (14)çkLkkík (15) zçkku (18) Mkðk÷¾e (20)fkÞkÃk÷x (24) nkh (25) hrík (26)íkzfku (28) {nuLkík (30) yríkþÞ (33)Ãktøkík (34) fe{ík (35) økkuË (36) òuh(37) LkuLk (38) Lkzíkh.* Q¼e [kðe :(1) yu÷kLk (2) íkkz (3) Lkhðk (4)Lkkufh (5) rhfkçk (6) ÞkusLkk (8) ÃkkuÃkx(10) ÷ík (12) Vkuzðkh (16) çkku÷ (17)ËÞk (18) MknkÞ (19) ¾eh (21) ÃkíkLk(22) ÷zík (23) xfku (27) Ãkríkík (29)nuðkíkLk (30) yøkh (31) ÞfeLk (32)[kËh (33) Ãktòu (35) økkuík.

3 42 8 7

5 4 66

1 5 45 9 23 87 9 5 3 21 4 8 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 897

Mkwzkufw 896Lkku WWfu÷

4 3 6 2 8 9 1 5 77 2 8 5 1 6 3 4 95 9 1 4 7 3 6 8 21 4 3 6 2 5 7 9 89 7 2 8 3 4 5 1 66 8 5 7 9 1 2 3 42 6 4 1 5 8 9 7 38 1 9 3 6 7 4 2 53 5 7 9 4 2 8 6 1

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 þkr÷ÞkuLk rð. yurð÷ zuz19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

14.45 zÙuøkLkçkku÷18.45 LkkRLk {tÚMk21.00 Þw yuMk {kþo÷

13.00 MÃ÷kEMkeMk18.00 {hõÞwhe {uLk20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

13.00 Ä hkuf18.40 Ä nkux [ef21.00 xeÞMko ykuV Ä MkLk

13.00 rËðkLkk {MíkkLkk17.00 Ính21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 99[[tt.. 1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38

yu f íkk Lk

MkV¤ {{uLkush ççkLkðkLkk {{tºkku12.55 nË fhËe ykÃkLku16.20 Äw{ xw20.00 Mkwnkøk

15.00 çkkËþkn18.15 yuf ykih fÞk{ík21.00 fk÷ku

14.30 nkíke{ íkkR17.20 þkLk21.00 ntøkk{k

17.05 ykuLøk çkuf Úkúe19.10 MkwÃkh¢kuMk21.00 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.20 yðíkkh16.20 r«zuxMko21.00 çkuz çkkuÞÍ xw

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ððrrhhÞÞkk¤¤eeLLkkkk øøkkwwýý

rr««LLxxyykkWWxx{{kktt rrççkkLLkkssYYhhee {{kkrrnnííkkee LLkkÚÚkkee òòuuEEííkkee??[¬hLke ççke{kheLku nn¤ðkþ{kt LLk ÷÷ku

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 25-38 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 19-46MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : ð]rØ f. 26-00 MkwÄe ÃkAeÄúwð.rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkqsLkLkku {rn{k.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkþqhkÃkqhk Ëuð ÃkqsLk-y[oLk rËðk¤e ÃkAeyufðkh fhðk{kt ykðu Au. ÷k¼Ãkkt[{rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ykðe síkenkuðkÚke yksLke {køkþh MkwË Ãkkt[{Lku{kuxku Mk{wËkÞ ÃkMktË fhu Au. * þw¢MkqÞoÚke yrík Ëqh. * yksu ÃkkhMkefu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf sLkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMk, Mkwíkhçkkçkíku Lkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

LLkkkkøøkkÃÃkkqqssLLkk,, þþww¢¢ MMkkqqÞÞooÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh

WÃkhkuõík økúez{kt ykÃku÷k Úk{kuo{exh{kt yuðe heíku Ãkkhku ¼hku fu suÚkeøkúezLke çknkhLkk Lktçkh ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu fu Ëhuf Míkt¼ yLku nhku¤{kt

fux÷ku Ãkkhku Au. Ëhuf Úk{kuo{exh{kt Lke[uÚke Ãkkhku ¼hðku. ËhufÚk{kuo{exh{kt Ãkkhku ¼hðku sYhe LkÚke.

ÃkqßÞ økktÄeSyu su{Lku ‘MkuðkLkk Mkkøkh’ fÌkk Au íku MkuðkLkk ¼u¾Äkhey{]ík÷k÷ X¬hLkku sL{ íkk. 29-11-1869Lkk hkus ¼kðLkøkh{wfk{u ÚkÞku níkku. ¾tíke÷k rðãkÚkeo íkhefuLke Lkk{Lkk MkkÚku ÃkËðe «kÃíkfhe yLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ÷eÄe. ¼e÷ òríkLkkt Wíf»ko {kxu íku{ýu íÞkt¼økehÚk fk{ fÞwO. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkuðk{kt øk¤kzqçk çkLkkðe ËeÄeníke. ‘çkkÃkk’Lkwt rçkhwË Ãký íku{Lku Ãkt[{nk÷{kt s {éÞwt níkwt.økktÄeSLkk MkíÞkøkúnku{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku. ¼k»kýkuÚke Lknª Ãký[rhºÞLkk ÃkkhMk{rýÚke fux÷kÞ ÞwðkLkkuLku yu{ýu MkL{køkuo ðkéÞk.yk©{{kt Lkðk ykðu÷kt øktËk- økkuçkhkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk nkÚku þheh[ku¤eLku Lkðzkðíkk. çkkuhMkË{kt †eyku ÃkhLkk Ãkku÷eMk yíÞk[khkuLkeíkÃkkMk, ¼khík yk¾k{kt nrhsLkkuLku ykrËðkMkeykuLkk fÕÞký{kt ykçkÄk{kt X¬hçkkÃkk {ku¾hu hnuíkkt.

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

CMYK

CMYK

44 TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

Ërûký økwshkíkLkk 215 rðãkÚkeoykuLku y{w÷ rðãk yuðkuzoyÃkkÞk Ërûký økwshkíkLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku y{w÷ rðãk yuðkuzoykÃkðkLkku Mk{khkun Mkwhík- SðLk ¼khíke Mfq÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku ÞkuòÞku íku{ktMkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt rðãk©e- 50 (Äkuhý 10) yLku rðãk¼q»ký -65 (Äkuhý-12)LkkLku ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk rðãk©e- 24 (Äkuhý -10) yLku rðãk¼q»ký -31 (Äkuhý 12) ð÷Mkkz rsÕ÷ku- rðãk©e-17(Äkuhý 10) rðãk¼q»ký-21 (Äkuhý 12) yLÞ rsÕ÷k rðãk©e-2(Äkuhý 10), rðãk¼q»k{ - 5 (Äkuhý 12)Lku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ykMk{khkun{kt 93 rðãk©e yLku 122 rðãk¼q»ký yuðkuzo yŠÃkík fhkÞk níkk.

Vqz «kuMkurMktøk yLku furLktøkLkk ðøkkuoLkku ykht¼ ÚkÞku zku. yktçkuzfhðLkðkMke fÕÞký xÙMx îkhk Vqz «kuMku®Mkøk yLku furLktøkLkk «rþûký ðøkoLkkuykht¼ ÚkÞku. 15 rËðMkLkk yk «rþûký ðøko{kt hkus çkÃkkuhu 1Úke 3 MkwÄe,53 çknuLkku «rþûký ÷E hÌkk Au. «rþûký ykÃkðk {kxu økwshkík MkhfkhçkkøkkÞík f[uheLkk rLk»ýkíkku çke.ykh. Ãkxu÷, n»koË¼kE {nuíkk, [{k¼kEøkk{eík íkÚkk xÙMx íkhVÚke ËeÃkf¼kE Ãkhe¾, sÞ©eçkuLk Ãkhe¾ íkÚkk{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yk «rþûký ðøko{{kt V¤ku{ktÚke hMk,ò{ yLku [xýe çkLkkððkLke heík íkÚkk íkuLku ÷ktçkku Mk{Þ Mkk[ððkLkku ÃkØríkLku÷k¼krLðík çknuLkku þe¾ðkz{kt ykðe hne Au.

fku÷uòu{kt çkeò MkºkLkku «kht¼ rËðk¤e ðufuþLk çkkË þY Úkíkk çkeòþiûkrýf MkºkLkk «kht¼ MkkÚku fku÷uSÞLkku fku÷us{kt ÃkwLk: þiûkrýf «ð]rík{ktòuzkR hÌkk Au. íÞkhu 30{e LkðuBçkhu çkeò Mkºk{kt «ðuþ Vku{o íkÚkk Ve ¼hðk{kxuLke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuÞ, ÷ux Ve Úke çk[ðk {kxu 28{e LkðuBçkh Mkku{ðkhLkkhkus ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us {kuxkÃkkUZk{kt ykxoMk yLku fku{Mko Vuõ÷xeLkkrðãkÚkeoykuLkku çkeò Mkºk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku.

fkh[k÷fu økV÷ík ¾kíkk yfM{kík ð÷MkkzLkk yfM{kíkøkúMík çkLkeøkÞu÷ Äh{Ãkwhhkuz ykuðhçkúes Ãkh yuf {kYíke £Lxe fkh Lkt. Ssu-15-zeze-8521Lkk [k÷fu Mkktfzk ykuðhçkúes Ãkh yLÞ ðknLkkuLku ykuðhxuRffhðkLke Wíkkð¤{kt ðknLk ÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkku suÚke fkh rzðkRzh Ãkh[Ze økR níke. òu fu, ykøk¤-ÃkkA¤Úke yLÞ fkuR ðknLk ykðíkwt Lk nkuR,{kuxe ½xLkk x¤e níke.

¾tzðkR þk¤kLkwt «¼khe Mkr[ð çkúñ¼èu {qÕÞktfLk fÞwO«kÚkr{f rþûký{kt økwýkí{f MkwÄkhk fhe rþûkýLke økwýð¥kk ðÄkhðkLkku{nkÞ¿k yux÷u økwýkuíMkð. økwýkuíMkðLkku {wÏÞ nuíkw þk¤kykuLkwt Mkðoøkúkne{qÕÞktfLk fhe, hne økÞu÷e LkkLke {kuxe ºkwrxykuLku MkkiLkk MknfkhÚke Ëqh fhe,çkk¤fkuLku økwýð¥kkMk¼h rþûký {¤u yu rËþk{kt Mkr¢Þ «ÞkMk yu søkwýkuíMkð, yu{ W{høkk{ íkk÷wfkLke ¾tzðkR «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞu÷køkwýkuíMkð fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk fkÞo¢{Lkku WÆuþ Mk{òðíkk «¼khe Mkr[ðze. yu[. çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk f{o[kheyku yktËku÷Lk{ktòuzkÞk çke.yuMk.yuLk.yu÷.{kt Vhs çkòðíkk ðøko-3 yLku ðøko-4Lkkf{o[kheykuyu íku{Lkk ÞwrLkÞLkku {khVíku {ktøkýeyku ytøku ð¾íkkuð¾ík hsqykíkfhe níke. su {køkýeyku Lk Mktíkku»kkíkkt ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuVçke.yuMk.yuLk.yu÷. ÞwrLkÞLk îkhk çku rËðMk{kt hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷LkLkk¼køkYÃku rsÕ÷k fûkkyu «íkef WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ÞkusðkLkku ykËuþ yÃkkÞkuníkku. su {wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk ðøko-3 yLku ðøko-4Lkkf{o[kheyku «íkef WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

rMkLku{k hkuz Ãkh yksu yuf rhûkk[k÷fu ÃkkýeÃkwheLke ÷kheLku x¬h {khe Wzkðe ËeÄe níke. ÃkkýeÃkwhe yLkurhûkkðk¤kyku ðå[u Í½zku [k÷e hÌkku níkku íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e níke. rhûkkðk¤kyu Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkq÷kík fhe níke fu íku rVÕ{Lkk ÃkkuMxh òuðk{kt Ãkzâku nkuðkÚke yfM{kík MkòoÞku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Þwøk Ãkxu÷íkk. 29-11-2008

yLðe {kuËeíkk. 29-11-2009

yÚkðo ÔÞkMkíkk. 29-11-2009

MkíkøkwÁ {kuLzuíkk. 29-11-2008

{rík søkíkkÃkíkk. 29-11-2010

rËþk siLkíkk. 29-11-2007

nuíðe ËuMkkEíkk. 29-11-2007

sÞ ÃkMíkkøkeÞkíkk. 29-11-2003

¼ÔÞ fkLkkýeíkk. 29-11-2008

Lke÷ ÃkkXfíkk. 29-11-2008

þw¼{ {nuíkkíkk. 29-11-2006

V÷f rºkðuËeíkk. 28-11-2008

Mkwhík, íkk. 28Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt fhkuzhßsw Mk{kLk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh yLku þnuh rðfkMk yrÄfkheLkesøÞk ¼hðk{kt ¼ksÃk þkMkfku Ãkkýe ðøkhLkkÃkwhðkh ÚkÞk Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkuÁk.2500 fhkuzLkku ðneðx fXÃkqík÷e suðk

ÃkËkrÄfkheykuLkk nkÚk{kt Au íku zøk÷uLku Ãkøk÷uçknkh ykðe hÌkwt Au. Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuLke¼ðkRLku fkhýu fkÞoÃkk÷f RsLkuh y™u þnuhrðfkMk yrÄfkheLke ÃkMktËøke {kxu ykðíkefk÷u{¤Lkkhe ¾ze Mkr{ríkLke çkuXf {w÷íðe hk¾ðkLkku¾kLkøke{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u¾ze Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuøkuhnksh hnuþu. ykøkuhnkshe {kxuøkktÄeLkøkh{kt Lkhku¥k{Ãkxu÷Lke ÃkkiºkeLkkheMkuÃþLk{kt nksheykÃkðkLkwt fkhý ykÃkðk{ktykðþu. òu fu ðkMíkðefíkkyu Au fu heMkuÃþLk hkíku AuyLku ¾ze Mkr{ríkLke çkuXfyrøkÞkh ðkøÞu Au.rËðMkkuLkk rËðMkku fðkÞíkfhðk Aíkk ¼ksÃk þkMkfkuRsLkuhkuLke ÃktMkËøkefhðk{kt rLk»V¤ síkk ¾ze Mkr{ríkLke çkuXf ºkeSð¾ík {w÷íðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

Ãkkr÷fk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷Lke AsøÞk, R÷urfxÙfLke yuf, nuz ðkuxhðfoMkLke yufíkÚkk þnuh rðfkMk yrÄfkheLke yuf yu{ fw÷ LkðRsLkuhLke søÞk ¼hðk {kxu 22, 23 yLku24{eyu RLxhÔÞw ÚkÞk níkk. yíÞkh MkwÄeRLxhÔÞw çkkË íkhík s ÃkMktËøke ònuh fhe Ëuðkíkeníke, Ãkhíkw ¾ze Mkr{rík{kt rçkhksíkk ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke ÷kÞfkík hksfeÞ ykfkykuLkeÃkwAÞk ðøkh rLkýoÞ ÷uðkLke LkÚke yux÷u hçkhMxuBÃk suðk {uÞh yLku MÚkkÞe [uh{uLk MkrníkLkk¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu 24{eyu LkðRsLkuhLke ÃkMktËøke ònuh fhðkLku çkË÷u 29{eyu¾ze Mkr{rík çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. AuÕ÷kyuf MkóknÚke RsLkuhkuLke ÃktMkËøkeLkk {wÆu

¼ksÃk{kt fðkÞík [k÷uAu, Ãkhtíkw yuf Ãký Lkk{{kxu MkðoMkt{rík çkLke LkÚke.yuf íkhV Mke.ykh.Ãkkrx÷swÚkLkk {uÞh hksw ËuMkkRy™u þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ{kuËe ÃkkuíkkLke ÃktMkËøkeLkkW{uËðkhkuLku rLk{ýwtfykÃkðk {ktøku Au sÞkhuçkeS íkhV MÚkkÞe [uh{uLk{wfuþ Ë÷k÷Lke ykøkuðkLkenuX¤ Mke.ykh.rðhkuÄeswÚk yuf Ãký Lkk{ {kxu

Mk{kÄkLk fhðkLkk {wz{kt LkÚke. yk {wÆu rËðMkkuMkwÄe {zkøkktX hÌkk çkkË {k{÷ku Auf Mkeyu{nkWMk MkwÄe ÃknkuåÞku níkku. 29{eyu rLkýoÞ ònuhfhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku nkuðk Aíkk ¼ksÃkþkMkfku Lkð Lkk{ Lkffe fhe þfÞk LkÚke suLkuÃkøk÷u ykðíkefk÷u ¾ze Mkr{rík LkkuLk fkuh{ fhe{w÷íðe hk¾ðkLkku ¾kLkøke{kt rLkýoÞ ÷uðkR økÞkuAu. ykðíkefk÷u Mkðkhu Mkeyu{ nkWMk{ktÚke LkðefkuR Mkw[Lkk Lkne ykðu íkku yrøkÞkh, Mkkzk

yrøkÞkh yLku çkkh yu{ ºký ð¾ík {¤Lkkhe¾ze Mkr{ríkLke çkuXf LkkuLk fkuh{ fhe {wÕíkðefhðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷u ¾ze Mkr{rík{w÷íðe hne íkku ¼ksÃk þkMkfku {kxu ykLkkÚke{kuxe Lkk{kuþe çkeS fkuR Lkne nkuÞ.

Mkwhík{kt ºkýyurzþLk÷ MkuþLMk

ssLku çkZíke yÃkkEMkwhík: økwshkík{kt nk÷{kt s 73

sux÷k LÞkÞ{qŠíkykuLku çkZíke ykÃkðk{ktykðe Au su{kt Mkwhík ¾kíku çku yuznkufyurzþLk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssLkuçkZíke ykÃke íku{Lku Mkwhík ¾kíku nk÷LkesøÞk Ãkh s ÞÚkkðík h¾kÞk Au ßÞkhuyuf r«rLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLkuyurzþLk÷ MkuþLMk ss íkhefu çkZíkeykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt fw÷ 73sòuLku çkZíke yÃkkE Au su{kt yíÞkhMkwÄe Mkwhík{kt yuznkuf yurzþLk÷MkuþLMk ss íkhefu Vhs çkòðíkk ©eykE.ze.Ãkxu÷ yLku ©e Ãke.Ãke.þknLkufLV{o fhe çkZíke MkkÚku Mkwhík{ktnk÷Lke søÞkyu s ò¤ðe h¾kÞk AußÞkhu r«rLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssíkhefu Vhs çkòðíkk ©eðe.S.rºkðuËeLku yurzþLk÷ rzrMxÙõxyuLz MkuþLMk ss íkhefu çkZíkeykÃkðk{kt ykðe Au. íku{Lku fE fkuxoLkkunðk÷ku yÃkkþu íku nðu Lk¬e Úkþu.

Mkwhík, íkk. 28

Mk{økú hkßÞ{kt Vfík Ërûký økwshkík{kt s õðkuhe{rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt 100 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt hMíkk {ux÷ økúkWrxtøk, fkÃkuox rhfkÃkuoxfhíkk fkuLxÙkfxhku, rçkús yLku ykðkMk MkrníkLkkt fk{kuLkkfkuLxÙkfxhkuyu Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke. yk RòhËkhkuyuhku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku æÞkLku ÷R¼kððÄkhku ykÃkðk {køkýe fhe níke. òu ¼kððÄkhku ykÃkeLknet þfkÞ íkku RòhËkhkuLku rþûkkí{f fkÞoðkne ðøkh [k÷wfk{ku{ktÚke Aqxk fhðk hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk rMkxe RsLkuh íkÚkk yLÞ rð¼køkeÞ ðzkykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Ërûký økwshkík õðkuheyuMkkuMkeyuþLku fkuR Ãký ÞkuøÞ fkhý ðøkh {LkMðe heíkuõðkuhe {rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhku fÞkuo Au. õðkuhe{rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt Ãknu÷e ð¾ík Mkhuhkþ 100 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

yk Mktòuøkku{kt Ãkkr÷fkLkk fkuLxÙkfxhku [k÷w fk{ku Ãkqhkt fheþfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. õðkuhe {rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkufkhýu [k÷w fk{ku Ãkqhkt fhðk{kt {kuxwt LkwfMkkLk Ãknkut[u íku{ Au.

fkuLxÙkfxhkuyu MkkWÚk økwshkík õðkuhe yuMkkuMkeyuþLkLkk¼kðÃkºkf {wsçk Ãkkr÷fk{kt xuLzh ¼Þko níkk. [ku{kMkk çkkË16-11-11Lkk hkus õðkuhe {rxrhÞ÷Lkk ¼kðku{kt íkkuríktøkðÄkhku Íetfe ËuðkÞku Au suLku Ãkøk÷u nÞkík fk{ku Ãkqhkt fhe þfkÞyu{ LkÚke. hMíkkLkkt fk{ku{kt õðkuhe {rxrhÞ÷Lkku rnMMkkuytËksu Ãk[kMk xfk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt çkuÍef huxLkkuíkVkðík hrLktøk rçk÷{kt [qfððk{kt ykðu yÚkðk [k÷w fk{LkkxuLzh ËVíkhu fhe RòhËkhLku Aqxk fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktíknðu ÃkAeLkk xuLzhku{kt Mxe÷ yLku rMk{uLxLke su{ õðkuhe{rxrhÞ÷ íkÚkk huíkeLkk çkuÍef hux ÷R Mxkh hux íkVkðík[qfððkLke þhík {qfðk{kt ykðu.

õðkuhe {rxrhÞ÷Lkk ¼kðku ðÄíkktfkuLxÙkfxhkuLke Ãkkr÷fk{kt hsqykík

MÚkkÞeLkk MkÇÞku Lk¬e fhðkyksu ¼ksÃkLke çkuXf

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Vkhuøk Úkyu÷k A MkÇÞkuLkkMÚkkLku Lkðkt Lkk{ku Lk¬e fhðk {kxu{tøk¤ðkhu hkíku Lkð f÷kfu þnuh ¼ksÃkLkeMktf÷Lk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. ykçkuXf{kt «{w¾ yLku ºký {nk{tºke WÃkhktíkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheyku nksh hnuþu.MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Vkhuøk ÚkÞu÷k A MkÇÞkuÃkife Ãkkt[ MkÇÞku ¼ksÃkLkk níkk. MÚkkÞeMkr{rík{kt rðÃkûkLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðuíkku ¼ksÃku Ãkkt[ MkÇÞku {qfðkLkk hnuþußÞkhu rðÃkûkLku MÚkkLk Lknet {¤u íkku AMkÇÞ ÃkMktË fhðkLkk hnuþu. 30{eyu çkÃkkuhu[kh f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt A MkÇÞkuLkktLkk{ku {tsqh fhðk{kt ykðþu. MÚkkÞeMkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhku AuÕ÷e ½zeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkAu. A MkÇÞku Lk¬e ÚkÞk çkkË ykøkk{e{rnLku Lkðk [uh{uLkLke ðhýe Úkþu. [uh{uLkíkhefu {wfuþ Ë÷k÷ rMkðkÞ ¼ksÃk ÃkkMkuyLÞ fkuR yÇÞkMkw MkÇÞ Lknet nkuðkÚkeVhe çkkS {khþu yu Lk¬e Au.

MÚkkÞe{kt rðÃkûkLku MÚkkLkykÃkðk {uÞhLku hsqykík

MÚkkÞe Mkr{rík{kt rðÃkûkLku «ríkrLkrÄíðykÃkðk fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u ykshkus{uÞhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. fkUøkúuMk«{w¾ yþkuf Shkðk÷k, rðÃkûke Lkuíkk çkkçkwhkÞfk, Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞk,{kS fkuÃkkuohuxh røkheþ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞkuyuhsqykík fhe níke fu Ãkkr÷fkLke ÃkhtÃkhk{wsçk MktÏÞkçk¤Lkk ykÄkhu MÚkkÞeMkr{rík{kt rðÃkûkLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{ktykðu Au. yk ÃkhtÃkhk s¤ðkR hnu íku {kxu30{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuLke MkkÚku fkUøkúuMkLkk MkÇÞLku Ãký MÚkkÞeMkr{rík{kt {qfðk{kt ykðu. òu fu yk ytøku{uÞh hksw ËuMkkRyu Lkhku ðk fwtshku ðk suðwtð÷ý yÃkLkkðíkk AuÕ÷e ½ze MkwÄe MkMÃkuLMks¤ðkÞ hnu íkuðwt sýkÞ Au. yk WÃkhktík{k÷ÄkheykuLkk {wÆu Ãký fkUøkúuMku hsqykíkfhe níke. fkuMkkz{kt {k÷ÄkheykuLku søÞkVk¤ðýe çkË÷ Lk¬e ÚkÞu÷wt «er{Þ{ ¾qçkŸ[tw nkuðkÚke ¼kð ½xkzðk fkutøkúuMku {køkýefhe níke.

Lk{k÷k ¼ksÃk þkMkfku Ãkkýe{kt çkuXk

EsLkuhkuLke ÃktMkËøke {kxuyksu {¤Lkkhe ¾zeMkr{rík {w÷íkðe hnuþuAuÕ÷e ½ze MkwÄe ¼ksÃkþkMkfku MkðoMkt{rík ÃkhÃknktu[ðk{kt rLk»V¤Lkð EsLkuh Lk¬efhðkLke ºkuðz ðøkhLkk÷kufku 2500 fhkuzLkkuðneðx Mkt¼k¤u Au

çkkhzku÷e íkk.h8

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk {Ze ¾kíkuykðu÷k ºký rðMíkkhku{kt çkwx÷uøkhkuLkuíÞkt çkkhzku÷eLkk ÃkeykE fu.yuLk.Mkku÷tfe Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkhtíkw ykhuz{kt {kºk Lku {kºk Yk.1360LkkuËkY ÍzÃkkÞku nkuðkLkku fuMk fhíkkt÷kufku{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{uyLkuf þtfk-fwþtfkyu òuh Ãkfzâwt Au.

kçkkhzku÷e Ãkku÷eMkLke fk{økeheMkk{u nt{uþk þtfk-fwþtfk WXíke ykðeAu. çkkhzku÷e ÃktÚkf{k ËkYLkk ËiíÞLkkuMktÃkqýo MkVkÞku çkku÷kððkLke huLsykES Lke Mkw[LkkLkw Ãkk÷Lk fhðkrLkf¤u÷k çkkhzku÷e ÃkeykEyuøkEfk÷u {Ze ykWxÃkkuMx {ÚkfLkktrðMíkkhku ÃkifeLkkt xÃk÷eyktçk÷kV¤eÞw, Mkwhk÷e yLku LkkLke¼x÷kð{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkkykðu÷k çkwx÷uøkhkuLkk ½hku{kt huz fheníke. ð»kkuoÚke ËkYLkku ÄtÄku fhíkkt

÷eMxuz çkwx÷uøkhkuLku íÞkt Ãkku÷eMkLkunuðzoMk çkúktz ÷exhLke 4 çkkux÷kurf{ík Yk.400, {nkhk»xÙçkLkkðxLkk Mkuøkk çkúktz ËuþeËkYLke 9çkkux÷ku Yk. 4Ãk0 íkÚkk hkuÞ÷ ÔneMfefðkuxheÞk Lktøk-9 rft{ík Yk.Ãk10{¤e {kºk Yk.1360 Lkku ËkY nkÚk÷køÞku níkku.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh þtfh{tøkk [kiÄhe (hnu.xÃk÷e yktçk÷eV¤eÞk), h{e÷k {nuLÿ [kiÄhe(hnu.Mkwhk÷e) íkÚkk W»kkçkuLk ÄLkMkªøk[kiÄhe (hnu.LkkLke ¼x÷kð)LkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu {kuuxkøkòLkk økýkíkk çkwx÷uøkhkuLkuíÞktÚke {kºk LkSðku ËkY {¤eykÔÞkLke ðkík ÷kufkuLku øk¤u Wíkhíke LkÚke, suÚke Ãkku÷eMkLkefk{økehe Mkk{u yLkuf þtfkfwþtfkWXðk Ãkk{e Au.

{Ze rðMíkkhLkk ºký fwÏÞkíkçkwx÷uøkhkuLku íÞkt Ëhkuzk

Ãkrhýeíkk Ãkku÷eMk{Úkfu síke níke íÞkhuÃkríkyu yktíkhe økk÷Ãkh çk[fwt ¼ÞwO

çkkhzku÷e íkk.h8

çkkhzku÷eLkkt fzkuË rðMíkkhLke{wÂM÷{ Mk{ksLke Þwðríkyu rnLËwMk{ksLkkt yuf Þwðf MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[Ãkqðuo «u{ ÷øLk fÞko níkk. ÃkríkÃkrhðkhLkkt SðLk rLkðkon {kxu fE Ãkýfk{fks Lk fhðk WÃkhktík ËkY ÃkeðkLkkykËe çkLke [qfÞku níkku. su hkusuhkusÃkíLkeLku {khÍwz fhe ÃkhuþkLk fhíkkuníkku. ytíku ftxk¤u÷e Þwðríkyu fzkuËykWx ÃkkuMx{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuËøkk{LkktnhesLkðkMk{kt hnuíkk «íkkÃkðÕ÷¼¼kE Ãkh{khu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kyuf {wÂM÷{ Þwðíke suçkwLkeMkk

(sÞkçkuLk) MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk.Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkíku{Lke yuf Ãkwºke níke, Ãkrík «íkkÃkÃkh{kh fk{fks fÞko ðøkh çkufkhhneLku ðkhtðkh ËkY Ãke Lku ÃkíLkeLku{khÍwz fhíkku níkku. suÚkeÃkrhðkhsLkkuLkku SðLk rLkðkon {w~fu÷çkLÞku níkku. {wÂM÷{ ÞwðríksuçkwLkeMkkyu rnLËw MkkÚku ÷øLk fhesÞkçkuLk çkLke síkk íkuLku íku{LkkÃkrhðkhsLkku Ãký ÂMðfkhðk íkiÞkh Lkníkk. yk¾hu ÃkríkLkkt {khÍwzÚkeðkhtðkh ºkkMkLkku ¼kuøk çkLku÷eÃkrhýeíkkyu yksu fzkuË Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË fhðk sE hne níke. íÞkhuÃkrík «íkkÃk Ãkh{khu ònuh hMíkk ÃkhíkuLku yktíkhe økk÷ Ãkh çk[fw ¼heLkuEò Ãknku[kze níke. íkuýeyu ÃkríkLkkºkkMkLke VrhÞkË fzkuË ykWx Ãkku÷eMk{Úkfu fhíkkt Ãkrík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk ykËhe Au.

{khÍqz fhLkkh Ãkrík Mkk{uÃkrhýeíkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk yksÚkeçku rËðMk WfkELkk «ðkMku

WfkE : økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk ykðíkefk÷íkk.29 yLku 30{eLkk hkus WfkE ykðþu. íkuyku

íkk.29{eyu økktÄeLkøkhÚkenu÷efkuÃxh îkhk rLkf¤e Mkðkhu10-00 f÷kfu WfkE nu÷eÃkuEzÃkh Wíkhe Mkhfex nkWMk sþu.íÞkhçkkË 10.20 f÷kfu rLkf¤eWåA÷Lkk çkkçkh½kx ¾kíku ÷uzeÍMfq÷Lke {w÷kfkík, 11-30 f÷kfuLkkhýÃkwhLke Mfq÷Lke {wk÷kfkík

÷uþu. 11.50 f÷kfu LkkhýÃkwh Mfw÷ ¾kíku r{®xøk fheøkk{zkLkk ÷kufkuLku {¤þu. íÞkhçkkË 11.55 Úke 12.10Ëhr{ÞkLk LkkhýÃkwh ¾kíku ÷e^x EheøkuþLk Mfe{ WfkEyuøkúefÕ[h «kusuõxLke {w÷kfkík fhþu. 12.10 ðkøÞuÄkhuïh {trËhu ËþoLk fhe økk{Lkk ÷kufku MkkÚku {w÷kfkík fheWåA÷ huMx nkWMk ¾kíku ykhk{ fhþu. 15 f÷kfu ¼eík¾wËo¾kíku r{®xøk fhe Ãke.xe.S.økúwÃk Vu{u÷e ELxÙuõþLk yLkuyuMk.yu[.S MðÞ{ Mkuðf økúwÃk íkÚkk Mk¾e {tz¤LkeçknuLkkuLku {¤þu. 30{eyu 10 f÷kfu çkkBçkw «kusuõxLke{w÷kfkíku WfkE ðfoþkuÃk ¾kíku ðkMk{ktÚke çkLkkðu÷ðMíkwykuLke rLkheûký fhþu. Mkhfex nkWMk ¾kíku 11 Úke12 Ëhr{ÞkLk yu{.Ãke.yu{.yu÷yu Lkøkh Ãkt[kÞík íkÚkkíkk÷wfkLkk «{w¾ku íkÚkk ykrËðkMke rðfkMk Mkr{rík íku{sykrËðkMke {tz¤ku MkkÚku {exªøk fhþu.

ðkÃke{kt þkuxoMkŠfxLkufkhýu ÞwðkLk ËkÍTÞku

ðkÃke : ðkÃkeLkk zwtøkhk rðMíkkh{ktyuf ©{Sðe ÞwðkLk þkuxo MkŠfxLku ËkÍesíkk íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ðkÃkeLkk zwtøkhk zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíkufLMxÙfþLkLkk [k÷e hnu÷k fk{{kt fk{fhíkku {sqh Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ËwøkuoþrðïLkkÚk ríkðkhe þkuxoMkŠfxLkk fkhýuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. suÚke½xLkk çkkË íkuLku ðkÃkeLke SðLkËeÃknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au. nkurMÃkx÷Lkkzkufxh n»kou yk ytøku ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

CMYK

CMYK

29{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS fku÷fkíkksíkk hMíkk{kt níkk.

çkÄwt Ãkk{e økÞkLkku õÞkt fÞkuo Au {U fËe Ëkðku?shk yk ßÞkuík «økxkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kkçkk¤fLku rþûký ykÃkðkLkku WÆuþ íkuLku íkuLkk rþûkf rðLkk

[÷kðe ÷uíkkt þe¾ððkLkku Au. - yuÕçkxo nwçkkzoyurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

xÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»kLkktMktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçkLku {¤íkkt

n¬ku {¤e þfu LknªxÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»k Ãkhýu yLku íkuÚke ÚkÞu÷kt MktíkkLkku

LkkuLk-xÙkRçk÷ ¿kkríkLke ÔÞÂõík íkhefu WAuhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku{Lkurþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkkt ÷k¼ku {¤e þfu Lknª. {kºk «MktøkkuÃkkík yÚkðkhòLkk rËðMkku{kt {kíkkLkk {q¤ ðíkLk{kt økÞk nkuÞ íkuÚke ÃkAkík ¿kkríkyuíku{Lku MðefkÞko nkuÞ íku{ økýkÞ Lknª yLku íkuÚke su{Lkku Mk{økú WAuh íkÚkk½zíkh rÃkíkkLke ¿kkríkLkk heík-rhðkòu íkÚkk Mkk{krsf nurMkÞík {wsçk ÚkÞkunkuÞ íkuðkt MktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkk yrÄfkhku {¤e þfu Lknª.

(Ref.: ytsLkfw{kh rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk- Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rhxu÷ yuVzeykELke Ëh¾kMíks yfk¤u {]íÞw Ãkk{u íku Ãknu÷kts Ãkzíke {qfðe òuEyuËuþ{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ðuÃkkh ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkku {wÆkunk÷ hksfeÞ Ãkûkku {kxu yøkíÞLkku çkLÞku Au. yk Ëh¾kMíkfkìtøkúuMkLke yux÷u fu þkMkf ÃkûkLke Au íkuÚke Mðk¼krðf Au furðÃkûkku íkuLkku rðhkuÄ fhu. Mk¥kk {kxu þkMkf ÃkûkkuLkk {kuh[k{kthnu÷k Ãkûkku Ãký rðhkuÄ fhu Au. yk rðhkuÄ MkkÚku fu Ëh¾kMíkLkkMk{ÚkoLk MkkÚku hksfkhý s Mktf¤kÞu÷ Au. çkkfe ðuÃkkh íku ÃkýAqxf, fÞk ÃkûkLku þwt MktçktÄ? sÞk-{kÞk- {{íkk ðøkuhu ík{k{rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ¾wË fkìtøkúuMk Ãkûk{ktÃký fux÷kf yk Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄe Au. yk rðhkuÄ fu{?¼qíkfk¤{kt ykðwt õÞkhuÞ çkLÞwt Au. [qtxýeyku ykðe hne Au yLkuyðMkhLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ, þkMkfku MkkÚku MkkuËkçkkS fhðe nkuÞíkku ykðk rðhkuÄLke ðkíkku fhðe Ãkzu. çkkfe ¾hwt ÃkqAku íkkuøkúknfkuLku, WíÃkkËfkuLku fkuE ÷k¼ õÞkhuÞ ÚkðkLkku LkÚke. su ðuÃkkhykuAe {qzeyu LkkLkk ðuÃkkheyku fhíkkt nkuÞ íku{Lkku hkusøkkh íkkuzeyLÞLku ÷k¼ ykÃkðkLkku fkuE ÷k¼ ¾hku? ònuh ÚkÞk {wsçkrðËuþe ËwfkLkku 53 þnuhku{kt ¾q÷ðkLke níke, Ãký fkìtøkúuMk þkrMkíkrMkðkÞLkkt hkßÞku{kt íkuLkku rðhkuÄ ÚkÞku Au. {kÞkðíke suðkykuyu íkkuËwfkLkku Lk ¾ku÷ðk ËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au. yk{ nðu rhxu÷yuVzeykE Võík çku zÍLk þnuhku{kt s þõÞ çkLkþu. {kÞkðíkeLkkuíkfo yuðku Au fu MðËuþe ËwfkLkËkhkuLku ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkzþu.÷½w yLku {æÞ{ Wãkuøk MkknMkkuLkkt VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu ÃkýíkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk{ MkeÄe-MkkËe heíku òuðk sEyu íkku fneþfkÞ fu þkf¼kS suðe [eòu ðu[ðk {kuxk {kì÷Lke sYh ¾he?rðËuþe hkufkýLke sYh ¾he? yLÞ yLkuf Ëuþku{kt {ÂÕxçkúkLzrhxu÷h Au, Ãký Ëhuf søÞkyu ÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke.þYykík{kt «÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au. økúknfku ykf»kkoÞ Au,Ãký ÃkAe su ¼kððÄkhku ÚkkÞ Au íku ÃkkA÷e fMkh çkÄe s Ãkqhefhe ÷u Au. ykøk¤ síkkt òíkòíkLkkt rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu Au.Mkhðk¤u økúknfLku LkwfMkkLk s òÞ Au. WíÃkkËfkuLkku su «&™ Au íkuyu Au fu íku{Lku Ãkqhíkwt ð¤íkh {¤íkwt LkÚke. sÚÚkkçktÄ ¾heËe sYhÚkkÞ Au, Ãký ÃkAe ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mxkuhus fhe {k÷Lke yAíkyLku ¼kððÄkhkLke hMk{ku yÃkLkkðkÞ Au. yuf Mkk{kLÞ áüktíkMðËuþe ÷Eyu. ËqÄ {kxu zuheyku Q¼e ÚkE. ykþÞ Mkkhku,økúknfkuLku ÷k¼ Ãký ÚkÞku. WíÃkkËfku Ãký {k÷k{k÷ ÚkÞk, Ãký yksuþwt ÂMÚkrík Au? Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄkt Au yLku MknfkheûkuºkLkk Lkk{u WíÃkkËfku rðrðÄ þhíkkuLku ykÄeLk {k÷ ðu[u Au.Ãkrhýk{u Ãkqhíkwt ð¤íkh WíÃkkËfkuLku {¤íkwt LkÚke yLku yksu ËqÄLkk¼kð ykMk{kLku Au. WíÃkkËfkuLku þwt {éÞwt? íkuyku RåAu íkkuÃký yLÞheíku {k÷ ðu[e þfíkk LkÚke. fuðe rððþíkk? yuðwt s þkf¼kSðøkuhuLkwt ÚkðkLkwt Au. xqtf{kt òu Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkku òuy{÷ fhðku nkuÞ íkku Mk¥kkLke Ãkhðk fÞko rðLkk AuðxLkku rLkýoÞfhðku òuEyu yLku Lknª íkku rhxu÷ yuVzeykELkwt yfk¤u {]íÞwÚkkÞ íku Ãknu÷kt rð[kh Ãkzíkku {qfðku òuEyu. yksLke íkkhe¾uþkf¼kS-ËqÄ ðøkuhu hku®sËe [esðMíkwyku hkus {kU½e Úkíke òÞ AuyLku ð[urxÞkyku {k÷k{k÷ ÚkE hÌkk Au. {kì÷ðk¤k Ãký nðuÃkkuíkkLkk ykÄwrLkfefhýLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ¼kð ðÄkhðk÷køÞk Au. Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt økt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuEyu.fux÷kf yuðwt fnu Au fu {q¤ Ëh¾kMík s hksfeÞ Au yLku rðhkuÄÃký [qtxýe÷ûke Ëkð s Au.

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kxu yíÞkhu yufMkktÄu íÞkt íkuh íkqxu yuðe nk÷ík Au Lku Mkhfkh {ktz{ktz yuf nku¤e Xkhu Au íÞkt çkeS [kh nku¤eMk¤økeLku Q¼e hnu íkuðk rËðMkku ykðe økÞk Au.{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhku, ¼úük[kh suðks{Lke su{ fkÞ{e ÃkUÄk Ãkze økÞu÷k {wÆkykuLkkuff¤kx íkku ykÃkýu íÞkt çkkhu {rnLkk nkuÞ Au Lkuyk {wÆk ðå[u ðå[u çkhkçkh QA¤eLku Mk¥kk{ktsu fkuE nkuÞ íkuLku fLkzâk s fhu Au. fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkh {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk{wÆkykuLke fLkzøkík ðÄu÷e Au Lku yu fLkzøkíkfE heíku çktÄ fhðe íkuLke ðuíkhý{kt MkhfkhyxðkÞu÷e Au íÞkt íku÷tøkýk Lku W¥kh «ËuþLkkxwfzk suðe Lkðe ykVíkku ykðeLku Q¼e hneøkE. Mkhfkh yk ykVíkkuLkwt ftE fhu íku Ãknu÷kt íkkurhxu÷ yux÷u fu Aqxf ðuÃkkhLkk ûkuºk{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLku {tsqheLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh{kxu ykVíkkuLkwt Lkðwt Ãkkux÷tw s ¾q÷e økÞwt Au LkuyíÞkhu çkeS çkÄe ykVíkku çkksw Ãkh hne økEAu Lku yk ykVíkLku fE heíku xk¤ðe yu«ký«&™ çkLke økÞku Au.

òufu, rhxu÷{kt yuVzeykELkku {wÆku ¾hu¾híkku fuLÿ Mkhfkhu Ãkux [ku¤eLku Q¼wt fhu÷wt þq¤ Au.rhxu÷{kt yuVzeykELkku {k{÷ku Ãknu÷uÚke økh{Au Lku ßÞkhu Ãký yk {wÆkLke ðkík Lkef¤u Au íÞkhuíÞkhu ykÃkýu íÞkt ík÷ðkhku íkýkE s òÞ Au íkuòuíkkt yíÞkhu ykðk {wÆkLku yzfðkLke s sYh

Lknkuíke Ãký fkUøkúuMk{kt çkwrØLkk ÷ê suðk yuðk÷kufku nkrð ÚkE økÞk Au fu su íku{Lke LkuíkkøkeheLkuŸÄk Ãkkxu s [zkÔÞk fhu Au Lku [khuçkkswÚke¼uhðkE økÞk nkuEyu íÞkhu ftEf yuðwt økíkfzwtfhe Lkkt¾ðwt fu ÷kufkuLkwt Lku rðÃkûkkuLkwt Ãký æÞkLkçkesu ËkuhkE òÞ Lku çkeswt çkÄwt çkksw Ãkh hneòÞ. yuðk Mkkð Ëuþe ZçkLkk Ëkðys{kððkLke Mk÷knku ykÃÞk fhu Au. rhxu÷{ktyuVzeykE yuðku s Ëkð Au Lku Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yk Ëkð [k÷e òÞ Ãký fkUøkúuMkLkktLkMkeçk yð¤kt Au fu yk Ëkð{kt íku çkhkçkhLke¼uhðkE økE Au Lku íkuLke nk÷ík ÷uðkLkk Ëuðk ÚkEòÞ íkuðe ÚkE økE Au. yk {k{÷u rðÃkûkkuyu íkkuíkuLkk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze s Au Ãký íkuLkk MkkÚkeÃkûkku Ãký Lkkhks ÚkELku çkuXk Au. MkkÚke Ãkûkku{ktÃký VkMkVqrMkÞk Ãkûkku Lkkhks nkuík íkku ðktÄkuLknkuíkku Ãký çku MkkiÚke {kuxk Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku zeyu{fu Lkkhks Au Lku çktLkuyu fkUøkúuMkLku¾wÕ÷uyk{ fne ËeÄwt Au fu íku{Lku Äku¤uÄh{uÞrhxu÷{kt yuVzeykE ¾Ãkíkwt LkÚke Lku fkUøkúuMk Lknª{kLku Lku {{ík [k÷w hk¾þu íkku ÃkAe LkkAqxfuAuÕ÷wt nrÚkÞkh ys{kððwt Ãkzþu. {ík÷çk fu xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðku Ãkzþu.

zeyu{fu yLku {{íkkLke yk Ä{feÚkefkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkze Au fu{ fu rðÃkûkku fqËkfqËfhu Lku øk{u íkux÷e nkunk fhu yu y÷øk ðkík Au LkuMkkÚke Ãkûkku ík÷ðkh íkkýeLku Q¼k hne òÞ yuy÷øk ðkík Au. yu{kt Ãký zeyu{fu yLku {{íkkçktLku òuhkðh Au. ÷kufMk¼k{kt çktLkuLkk {¤eLkufw÷ 35 MkÇÞku Au Lku yu ÷kufku ykzk Vkxu íkku

{Lk{kunLk®MknLke MkhfhLkwt hk{ çkku÷ku ¼kEhk{ ÚkE òÞ. yux÷u fkUøkúuMk yk Ä{feLkun¤ðkþÚke ÷E þfu íku{ LkÚke. yk Ä{feyufkUøkúuMkeykuLku Ëkuzíkk fhe {qõÞk Au Lku yu ÷kufkuyk fX÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku hMíkku þkuÄíkkÚkE økÞk Au. yuf íkhV íku{ýu ÷kufkuLkuMk{òððk {kxu Íwtçkuþ þY fhe Au íkku çkeSíkhV Lkkhks MkkÚkeykuLku {LkkððkLke õðkÞíkÃký þY fhe Au. òufu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhÃký rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku÷kufkuLkk ¼÷k {kxu fu ËuþLkk ¼÷k {kxu {tsqheykÃke hne Au íkuðwt LkÚke. yk rLkýoÞ ÃkkA¤y{urhfkLkwt Ëçkký íkku Au s fu{ fu ¼khíkLkk ykrLkýoÞ ÃkAe MkkiÚke {kuxku VkÞËku y{urhfkLkeftÃkLkeykuLku s ÚkðkLkku Au Lku yk yk¾e fðkÞíky{urhfkLkk ÷k¼kÚkuo Au.

MkiØktríkf heíku òuEyu íkku rhxu÷{kt rðËuþehkufký ykðu Lku rðËuþLke {kuxe ftÃkLkeyku ynª{kuxk Mxkuh ¾ku÷u íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke ÃkýÔÞðnkh{kt yu ¾u÷ ¾íkhLkkf Au. rðÃkûkkuLkeË÷e÷ Au fu ðkì÷{kxo fu çkeS {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku ynª ÃkkuíkkLkk Mxkuh ÷ELku ykðþu íkkuLkkLkk frhÞkýkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþuLku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE sþu Lku Mkk{u fkUøkúuMkðk¤kLku yuVzeykELkk Mk{Úkofku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fuyk ðkík{kt {k÷ LkÚke fu{ fu yk¾wt ¼khík ftErðËuþe Mxkuh {kxu ¾ku÷e ËuðkLkwt LkÚke Lku 53{kuxkt þnuhku yu s ¼khík LkÚke Lku yk 53 {kuxktþnuhku{kt Ãký rhxu÷Lkwt yk¾uyk¾wt {kfuox {kuxkMxkuMkoLkk fçkò{kt LkÚke. {ktz ËMkuf xfk rnMMkku

íku{Lkku nþu, çkkfe íkku LkkLkk ðuÃkkheyku s÷kufkuLku {k÷ ykÃku Au Lku f{kÞ Au. ¼khík{ktMkkík ÷k¾ økk{zkt Au Lku yu økk{zkt nswÞ LkkLkkðuÃkkheyku Ãkh Lk¼u Au. íku{Lke Ë÷e÷ yuðe Au fuÃkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt {wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkrhxu÷{kt ykððkLke níke íÞkhu ykðe s ðkíkkuÚkíke níke Lku yk heíku s çkÄk ðk½ ykÔÞku hu ðk½ykÔÞku fneLku ÷kufkuLku rçkðzkðíkk níkk Ãkýyksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe nk÷ík þwt Au íku MkkiLku ¾çkhAu. rhxu÷{kt {wfuþ ytçkkýe yuðwt ftE f{kELkuLkÚke çkuMke økÞk fu yuÂLxr÷Þk çkktÄe ÷u. xkxkyLku ^Þw[h økúqÃk rhxu÷{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykÔÞktyux÷u íku{Lku íkuLkku VkÞËku Au. yu ÷kufku ò{u÷kfnuðkÞ Ãký yu Ãký yuðk íkku LkÚke s òBÞk fuLkkLkk ðuÃkkheykuLke Awèe ÚkE òÞ. ðkMíkð{kt ¼khík{kt rhxu÷ {kfuox{kt su {kuxkfnuðkíkk Mxkuh Au íku{Lkku rnMMkku {kz Ãkkt[uf xfksux÷ku s Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxk MxkuMkoykððkÚke LkkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþu yuðkík{kt {k÷ LkÚke.

òufu, yk Ë÷e÷ yufË{ ykËþo Mktòuøkku{ktMkk[e Au Ãký ÔÞðnkh{kt Mkkð ¾kuxe Au. ykÃkýuíÞkt hksfkhýeyku ÃkiMkkLkk ¼qÏÞk Au Lku ÃkiMkkuòuE ÷k¤ xÃkfkðíkk ÚkE òÞ Au. íku{kt ÃkýrðËuþLkku ÃkiMkku òuELku íkku ÷k¤Lkku ÄkuÄ s ðnuðk{ktzu Au. yk Mktòuøkku{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ynªykðu ÃkAe ÃkkuíkkLku Vkðu íkuðk yLku ÃkkuíkkLkuyLkwfq¤ ykðu íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðzkðe s þfuLku ykÃkýk Lkuíkkyku nkUþu nkUþu yu fk{ fhe ÃkýykÃku. fku÷k ftÃkLkeykuLkk rfMMkk{kt yuðwt çkLÞwt s

Au Lku yk {kuxe ftÃkLkeykuyu íkku®íkøk ftÃkLkeykuLkuÃký Lkðhe fhe Lkkt¾e Au. rhxu÷{ktyuVzeykE{kt íkku {kuxku ¾íkhku yu Au fu íkuLkkfkhýu ykÃkýu íÞkt økk{zuøkk{zu [k÷íkk LkkLkkWãkuøkku yLku øk]nWãkuøkku çktÄ ÚkE sþu.ðkì÷{kxo suðe ftÃkLkeyku y{urhfk Lku fuLkuzk Lkuçkesu çkÄu [eLk ÃkkMkuÚke Mkkð MkMíkku {k÷ ÷kðu AuLku ÷kufkuLku ÃkÄhkðu Au. y{urhfk{kt fkÞËk fzfAu íkkuÞ ðkì÷{kxo yu ÄtÄku fhu Au Lku y{urhfkLkuVkÞËku ÚkkÞ fu Lkk ÚkkÞ, ÃkkuíkkLku VkÞËku ÚkkÞ íkus swyu Au íÞkhu ¼khík{kt yu ¼khíkLku VkÞËkuÚkþu íkuLktw æÞkLk hk¾u yu þõÞ Au ? LkÚke s.ykÃkýu fkÞËku çkLkkðe ËeÄku fu 30 xfk {k÷MÚkkrLkf MíkhuÚke s ¾heËðkLkku Ãký ðkì÷{kxo fuçkeS ftÃkLke yuðwt fhu Au íku òuþu fkuý ? Mkhfkheíktºk yLku Mkhfkhe íktºk{kt fuðe ÷kr÷Þkðkze[k÷u Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. økktÄeAkÃk {¤uyux÷u [eLkLkk {k÷ Ãkh ¼khíkLkku rMk¬ku ðkøkeòÞ Lku yu ÄqÃÃk÷ çkhkçkh [kÕÞk fhu. xqtf{kthksfkhýeykuyu fkh¼kh fhðkLkku Au yux÷uyk ¾u÷ Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf Au. {kuxe ftÃkLkeykuykÃkýLku ÷qtxe ÷qtxeLku ÃkkuíkkLkkt ½h ¼Þko fhu yu¾u÷ [kÕÞk fhu Lku ykÃkýu ftE Lkk fhe þfeyuyu nk÷ík ÚkE sðkLke. rsMk fe ÷kXe WMk fe¼UMk yu rnMkkçku çk¤qfe rðËuþe ftÃkLkeyku [ze sçkuMkðkLke.

yk Mktòuøkku{kt rhxu÷{kt yuVzeykEVkÞËkfkhf LkÚke s. rðÃkûkku ¼÷u ÃkkuíkkLkkVkÞËk {kxu íkku VkÞËk {kxu Ãký ËuþLke Mkuðk sfhe hÌkk Au.

fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

yu íkktrºkf hu÷ðu yfM{kík ð¾íku {wMkkVh nu{¾u{ hnu íkuðk {kËr¤Þk ðu[u Au !

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkku nuíkw rðfkMk {kxuLkku íkÚkkþkMkLk{kt Mkh¤íkk yLku AuðkzkLkk LkkøkrhfLkk fÕÞký {kxuLkkunkuðk Aíkkt MkhfkhLke Lkerík fkÞ{Úke çkuÄkhe hne Au. íku÷tøkýkyLku W¥kh«Ëuþ{kt LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLke nkunkøkehe,«òLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhe {kºk Lku {kºk [qtxýe xkýu sLkíkkLkeMknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxuLkwt Au, fkhý hkßÞkuLkk rð¼ksLkLkeðkík yLku {køk hMk«Ë Au. 1920 LkkøkÃkwh{kt fkìtøkúuMkLkwtyrÄðuþLk {éÞwt níkwt. yk yrÄðuþLk{kt LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkkfhðk {kxuLke {køk QXe níke, Ãkhtíkw íkífk÷eLk fkìtøkúuMk yæÞûkyuLke çkuMkLxu {kºk ¼k»kkLkk {wÆk ykÄkrhík hkßÞkuLkwt rð¼ksLkÚkE þfu Lknª íku{ fneLku ½eLkk Xk{{kt ½e Zk¤e ËeÄwt níkwt. økktÄeyLku rík÷f LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLkk {ík{kt níkk. 1927{ktVheðkh LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxuLke [¤ð¤ þYÚkÞu÷e íku ð¾íkLke ytøkúus Mkhfkhu 1928{kt Ãkt. LknuhwLkkðzÃký nuX¤ yuf Mkr{rík çkLkkðe ËeÄe suýu ¼k»kk ykÄkrhíkLkkLkkt hkßÞku çkLkkððk {kxuLke ¼÷k{ý fhu÷e. Mkhfkhu LknuhwMkr{ríkLke ¼÷k{ýLku Xwfhkðe ËeÄe, ytøkúus Mkhfkh RåAíke Lkníke fu yuf s ¼k»kk çkku÷Lkkhk yuf hkßÞ{kt yufrºkík ÚkkÞ.ÃkAe íkku 1935{kt MkkE{Lk fr{þLku Ãký rðhkuÄ fÞkuo. yk¾hu1945{kt Lkkøkk÷uLzLke «òyu Mðíktºk hkßÞ {kxu Wøkú rðhkuÄyLku [¤ð¤ þY fhe, Lkkøkk rnÕMk sLkòrík Mkr{ríkLke h[LkkÚkE. 1946{kt yk Mkr{ríkLke ¼÷k{ý Xwfhkðe Ëuðk{ktykðe.

1947{kt ykÍkËe {éÞk ÃkAe zkì. hksuLÿ«MkkËu ¼k»kkykÄkrhík hkßÞkuLke h[Lkk {kxu 1948{kt Lknuhw yLku MkhËkhÃkxu÷ fr{xeLke h[Lkk fhe. yk Mkr{rík {kºk ¼k»kk ykÄkrhíkhkßÞkuLke h[Lkk {kxu Mkn{ík ÚkE Lknª yux÷u yÕnkçkkË Wå[LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ~Þk{LkkhkÞý ÄhLke rLk©k{ktLÞkrÞf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu Ãký¼k»kk ykÄkrhík hkßÞ h[Lkk {kxu RLkfkh fÞkuo nkuðk Aíkkt1950{kt {tºke{tz¤u LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkk«MíkkðkuLkku Mðefkh fhe ËeÄku. çkMk íÞkhÚke hkßÞkuLkkrð¼ksLkLke [¤ð¤ þY Úkðk {ktze. yktÄú«Ëuþ y÷øk hkßÞ

çkLkkððkLke sunkË þY ÚkE. 19 ykìõxkuçkh, 1952{ktniËhkçkkË{kt Ãkkuèe ©e hk{k÷w Lkk{Lkku yuf MÚkkrLkf ykøkuðkLky÷øk yktÄú {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞkuo níkku. 58 rËðMk MkwÄe yk{kýMk y÷øk yktÄú {kxu ¼q¾u x¤ðéÞku. 14 rzMkuBçkh,1952Lke Mkktsu hk{k÷wLkwt WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtyLku ðkík ðfhe. MkuLkkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu÷ku. yk¾hu ÂMÚkríkçkufkçkq Úkíkkt íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke Ãkt. Lknuhwyu y÷øk yktÄúhkßÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhu÷e. ¼k»kk ykÄkrhík 16rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkwt yktÄú Ãknu÷wt hkßÞ 1 ykìõxkuçkh,1953Lkk rËðMku yÂMíkíð ÃkkBÞwt.

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxu 22{e rzMkuBçkh,1953{kt ºký MkÇÞkuLke yuf fr{xe çkLkkðe su{kt Mkw«e{fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík VÍ÷ y÷eLku íkuLkk yæÞûk çkLkkÔÞkMkkÚku ÓËÞLkkÚk fwtshwt yLku fu. yu{. Ãkrý¬h Mkr{ríkLkk MkÇÞMÚkkLku níkk. yk fr{xeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuyk[khMktrníkk Lk¬e fhe yLku [kh {wÏÞ ykÄkh Lk¬e fÞko.Ãknu÷ku ykÄkh hkßÞLke Mkwhûkk yLku yufíkk, çkeòu ykÄkh¼k»kk yLku MktMf]rík, ºkeòu ykÄkh LkkýkfeÞ Mkúkuík yLku [kuÚkkuykÄkh ðneðx yLku ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkku níkku. ykMkr{ríkyu ËuþLkk yuf ÷k¾ «çkwØ Lkkøkrhfku MkkÚku økkurc fheníke. ð¤e yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku MkkÚku MktðkË fÞkuo. 19{rnLkk ÃkAe 1955{kt Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkhfkhMkk{u hsq fÞkuo níkku. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkh ¼rð»Þ{kt ÃkýhkßÞkuLkk rð¼ksLk yLku h[Lkk çkkçkíku yk [kh ykÄkhkuLku

÷ûk{kt hk¾e þfu Au.fuLÿ Mkhfkhu Mkr{ríkLku hkS hk¾ðk {kxu íku{ktÚke fux÷kf

{wÆkyku ÷ELku 1 òLÞwykhe, 1956Lkk rËðMku 14 hkßÞkuyLku [kh fuLÿþkrMkík «ËuþkuLke h[Lkk fhe níke. yktÄú«Ëuþ{ktíku÷tøkýk yLku niËhkçkkËLku òuze Ëuðk{kt ykðu÷wt suLke Mkr{ríkyu¼÷k{ý s fhe Lk níke. Mkr{ríkyu íku÷tøkýkLku y÷øk hkßÞçkLkkððkLke 44 ¼÷k{ý fhe níke. íkífk÷eLk øk]n{tºkeMkhËkh Ãkxu÷u íkuLkku yMðefkh fhe ðkík {kLke Lknª.

1955{kt rºkÃkwhkyu y÷øk hkßÞ çkLkkððk {kxuLke[¤ð¤ þY fhe. rððkËLku Qøkíkku s Ëçkkðe Ëuðk {kxu yLkurºkÃkwhk y÷øk hkßÞLke {køkýeLkk yÇÞkMk {kxu økku®ðËðÕ÷¼ ÃktíkLku íkwhtík s yøkhík÷k {kuf÷e ËuðkÞk níkk. su{Lke¼÷k{ý ykÄkhu sw÷kE, 1956{kt MktMkËu rðÄuÞf ÃkMkkhfheLku rºkÃkwhkLku ËuþLkk 15{k hkßÞ íkhefu Ëhßòu ykÃku÷ku.rºkÃkwhk ÃkAe Lkkøkk÷uLz{kt yktËku÷Lk þY ÚkÞwt. Mkhfkhu Ãkkt[ ð»koMkwÄe Lkkøkk÷uLzLku y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkíkxk¤e níke, yktËku÷Lk Wøkú ÚkÞwt. 26 ÷kufku {kÞko økÞk. Lknuhwyu1963{kt Ãkkt[ MkËMÞkuLku íÞkt {kufÕÞk, ÂMÚkrík ðýMke hneníke. yk¾hu 1 rzMkuBçkh, 1963Lkk hkus Lkkøkk÷uLz ËuþLkwt16{wt hkßÞ çkLÞwt níkwt.

1975{kt Mð. RÂLËhk økktÄeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk{kxu ykuh yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe, Ãkhtíkw Ëuþ{kt fxkufxenkuðkÚke yk fr{xe fkÞo fhe þfe Lknª. LkkLkkt hkßÞkuçkLkkððkLke {køk ðkhtðkh QXu Au. Mð. hkSð økktÄeyu ÃkýËuþLkk rðfkMk {kxu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk WÃkh ¼kh {qõÞkuníkku. yuLkzeyu Mkhfkhu W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLku rçknkhLkwtrð¼ksLk fhe W¥khk¾tz, Íkh¾tz yLku A¥keMkøkZ hkßÞkuLkusL{ ykÃÞku níkku. 2009{kt fuLÿ Mkhfkhu íku÷tøkýkLku y÷økhkßÞ çkLkkððk {kxu LÞkÞ{qŠík ©ef]»ý Mkr{ríkLke h[Lkk fheníke su{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. yk Mkr{ríkyu MÃkü ynuðk÷ ykÃÞkuAu fu íku÷tøkkýk y÷øk hkßÞ çkLkðwt s òuEyu yLku ¾qçk Ãknu÷kty÷øk hkßÞ çkLkkððwt òuEíkwt níkwt. Mkhfkhu ÞkuøÞ Mk{ÞMkhrLkýoÞ fÞkuo nkuík íkku MkUfzku ÷kufkuLkk Sð çk[e økÞknkuík.hkßÞkuLkk rð¼ksLk ÃkkA¤ hk»xÙrník, rðfkMk fufÕÞkýLke ðkíkLkwt çkk»ÃkkÞLk ÚkE [qõÞwt Au.

ykŠÚkf {tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷krðfrMkík yLku {qzeðkËe Ëuþku fu ßÞktyíÞkÄwrLkf ftÃkLkeyku yLku fkuÃkkuohux fÕ[h AuíkuykuLku æðtMkkí{f fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au yLku nswt Ãký íkuLku ykŠÚkf{tËeLke ÃkùkËT yMkhku{ktÚke Lkef¤ðk {kxuÍÍq{ðk MkkÚku yLkuf Mk{kÄkLkku fhðk ÃkzâkAu. ykðk fÃkhk fk¤{kt Mknfkhe ûkuºk fu su{tËeLkk ð{¤{ktÚke Ãkkh Wíkkhðk {kxu Mkûk{ Auíkuyku yr¼«kÞ ðirïf MíkhuÚke Ãký «kÃík ÚkÞkuAu. íkuLkk Mkçk¤ fkhýku{kt rðþk¤ Mk¼kMkËMktÏÞkLkwt ÃkeXçk¤, økúk{eýMíkhuÚke {ktzehkßÞMíkh MkwÄe rðMíkhu÷wt fkÞoûk{ yLku SðtíkfkÞofkhe {k¤¾wt, WíÃkkËLk÷ûke rÄhkýLkeÃkØrík yLku «{ký{kt LkrnðíkT MkhfkhenMíkûkuÃk MkkÚku rðfkMkLkkt Mkwðknf MkúkuíkkuLkkuÃkØríkMkhLkk WÃkÞkuøk, MkkÚku MknfkhLkk Lkiríkf{qÕÞku yLku rMkØktíkkuLkwt yLkwMkhý ÚkE hÌkwt Au,suLke «íkerík Mkkt«ík Mk{ks{kt ÚkE Au íku sMknfkheíkkLkk Mkk{ÚÞoLkkt ËþoLk fhkðu Au.

yk «fkhLkk yrík MktðuËLkþe÷ÃkÞkoðhý{kt ykÃkýk Ëuþ íku{ s yLÞ Ëuþku{ktMknfkhe ûkuºkku yýLk{ Q¼k hnuðk ÃkkBÞkt Au.Mknfkhe MktMÚkkyku suðe fu R^fku, f]¼fku,y{q÷ yLku çkLkkMk zuhe suðe ykÄwrLkfíkk MkkÚkufË{ r{÷kðíke MktMÚkkykuyu LkuM÷u, fuzçkhesuðe {nkfkÞ ftÃkLkeyku Mkk{u MÃkÄkoí{f x¬h÷E W¥khku¥kh rðfkMk MkkÄe hne Au.

ykÃkýk ËuþLkk 6.76 ÷k¾ økk{zktykuyLku ßÞkhu ykÃkýe ykðfLkk 60 xfk SzeÃkef]r»k ûkuºk{ktÚke «kÃík Úkíke nkuÞ íÞkhu Mknfkheûkuºk{kt rsÕ÷k yLku hkßÞMíkhu Mkt÷øLk[eòuLke çkLkkðx ytøku «r¢Þk fhðk {kxuyíÞkÄwrLkf Ã÷kLxTMk yLku Vuõxheyku rðfrMkíkfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku yLkwYÃk xufTrLkf÷

{kLkð MktMkkÄLkku òuíkhðk{kt ykÔÞkt Au.íkËTWÃkhktík, rVrLkþ «kuzõxTMkLke çkòhÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu yLkuf Ãkøk÷ktyku ¼he«kuzõxTMkLku {uøkkrMkxe yLku {uøkk {kì÷{ktÃknkU[kze íkuLkk {kfuo®xøk {kxuLkwt MkwÔÞðMÚkkÃkLkfhðk{kt ykðu÷ Au, íkuLkwt Sðtík WËknhý‘y{q÷’ çkúkLz fu su rðï ÓËÞ{kt ðMku÷e AuyLku økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþLk îkhk økík ð»kuo 10,000 fhkuz sux÷kuMkuÕMk xLkoykuðh fhðk MkkÚku rðïLkeyøkúnhku¤Lke {kfuo®xøk MktMÚkk íkhefuLkwt økkihð«kÃík fÞwO Au.

Mknfkhe Wãkuøkku yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLkuðÄw WíÃkkËLk÷ûke yLku nheVkEÞwõík çkLkkððk{kxu íkuLkk {k¤¾k{kt hnu÷e Lkçk¤kEykuLkwtykí{rLkheûký fhðwt yíÞtík ykð~Þf Au.Ëw¼koøÞðþ, nsw Ãký ÷kuf{kLkMk{kt sz fheøkÞu÷e sqLke fkÞoÃkØrík yLku Lkfkhkí{fyr¼øk{ ¾kMk fheLku økúk{eý ûkuºkurLkhûkhíkkLku fkhýu rðfkMkLku hwtÄðkLkwt {wÏÞ

fkhý çkLku Au. Lkðe yLku sqLke ÃkuZe ðå[uíkk÷{u¤Lkku y¼kð MÃkü ðíkkoÞ Au. yk«fkhLkk rð»k{ r[ºkLkwt WËkhefhýLkkÃkrh«uûÞ{kt rð[khíkkt sýkE ykðu Au fu yk{tËeLkk ÄMk{Mkíkk «ðknLku ¾k¤ðk MkkÚkurðïLke øk¤kfkÃk nheVkE{kt yÂMíkíð xfkðehk¾ðk {kxu økúk{eý Míkhu yk{q÷ ÃkrhðíkoLk÷kððwt yrLkðkÞoÃkýu ykð~Þf Au.

Mknfkhe MktMÚkkLkk rºkMíkheÞ {k¤¾kLku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk {kxu økúk{eý ûkuºku fkÞohíkMknfkhe {tz¤eyku{kt MksoLkkí{f MkkÚkuykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{ yÃkLkkððk{ktykðu íkku íkuLkk rðþk¤ Lkuxðfo îkhkWËknhýeÞ Mkt½¼kðLkk Úkfe Mkk{krsf yLkuykŠÚkf WÒkrík MkkÄe þfkÞ yLku økk{zktLkefkÞkÃk÷x fhe þfkÞ, su rLkŠððkË çkkçkík Au.

MktÃkqýo MðåAíkk fkÞo¢{: økúk{eý{tz¤eyku{kt Mknfkhe Ãkuxk fkÞËkLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðíkk íkuLkk MkÇÞ MkkÚkuLkkÔÞðnkhku{kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke fku{kurzxe MðåAíkkLkkÄkhkÄkuhý {wsçkLke nkuðe sYhe Au íku{ s¼u¤Mku¤ ðøkhLke nkuðe òuEyu. Mknfkhe{tz¤e îkhk rLkÞík fhu÷e [fkMkýeyku{ktÚke«¾h heíku yk ðMíkwyku ÃkMkkh ÚkELku Lkeðzu÷enkuðe sYhe Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLkk rðþwØfk[k {k÷{ktÚke rLkfkMk fhe þfkÞ íkuðe«kuzõxTMk çkLkkðe þfkÞ Au. Mknfkhe {tz¤eLkwtykEyuMkyku ytíkøkoík hrsMxÙuþLk fheLku íkuytøkuLkk ykurzxLkk rLkÞ{ku íkÚkknkWMkfe®ÃkøkLkk [wMík rLkÞ{ku Ãkk¤ðk MkkÚkusYhe ykurzx ÃkØrík Ëk¾÷ fhe {tz¤eykuLkwt{qÕÞktfLk fhe íku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ.

økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku : Mknfkhe{tz¤eykuLku rsÕ÷k MíkheÞ Mknfkhe Mkt½ îkhkykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ Mkuðkyku suðe fu ËqÄ{tz¤eyku{kt Ãkþw MktðÄoLk, Mk{íkku÷ Ãkþwyknkh, Ãkþw r[rfíMkk Mkuðkyku íku{ s yLÞ{tz¤eyku{kt Mkt÷øLk MkuðkykuLke W¥k{økwýð¥kk ò¤ððk MkkÚku Mk{ÞkLkwMkkh ykðeMkuðkyku «kó Úkíke hnu íkuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLkfhðkLke WíÃkkËfíkk WÃkh yMkh Ãkzu Au. ykMkuðkykuLkk MkwÄkh ytøku Ãký sYhe ykurzxÃkØríkLke h[Lkk fhe íkuLku y{÷{kt {qfðkÚkeMkuðkyku{kt MkwÄkh ÷kðe þfkÞ.

æÞuÞ rLkÄkohý ÃkØrík : ðkMíkð{kt fkuE ÃkýMktMÚkk [knu ftÃkLke fu Mknfkhe Wãkuøk nkuÞ su{ktykÞkusLk yLku fk¤kLkw¢{u {qÕÞktfLkLke «r¢ÞkyíÞtík ykð~Þf Au su MktMÚkkLkk æÞuÞ yLkunuíkwykuLku Ãkqýo fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

fkuE Ãký MktMÚkk ÃkAe íku [esðMíkwçkLkkðíke ftÃkLke nkuÞ fu Mkuðk ykÃkLkkhe MktMÚkknkuÞ íkuLkku MkðkOøke rðfkMk, su íku MktMÚkk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mk¼kMkËku yÚkðk WíÃkkËfkuLkuMktMÚkkLkk rðfkMkLkk ykÞkusLk{kt Mkk{u÷fhðkÚke ÚkE þfu Au. Mknfkhe MktMÚkkyku{ktrðþk¤ Mk¼kMkËkuLkk sqÚkLkwt ÃkeXçk¤ Úkðk MkkÚkuMkt½¼kðLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{- zkì. nu{uLÿ òu»ke

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

hkßÞkuLkwt rð¼ksLk: RríknkMk çknw ÷ktçkku Au

Mknfkhe ûkuºku ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÃkkÃkf{kuoÚke çk[ðkLkk WÃkkÞ‘yükËþ ÃkkÃkMÚkkLkkrLk’

ÃktMkÞE yðøkwtzE, Sðt st íkuý ¼ÒkE Ãkkðt >Xkýkrý ÃkÞkrý ¼ðtrík, íkMMk yêkhMk R{krý >>

ÃkkÃkLku hnuðk {kxuLkkt yZkh MÚkkLkfku suLku ‘yükËþÃkkÃkMÚkkLkkrLk’ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku rðþuLke rðøkíku [[kofhíkkt rsLk[tÿMkqheïhS {nkhksMkknuçku íku{Lkk ‘©eMktðuøkhtøkþk¤k’ Lkk{Lkk økútÚk{kt fÌkwt Au fu SðLku íkuLkkt f{kuoLkehsÚke su {r÷Lk fhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkÃk Au. yk ÃkkÃkLkkt yZkhMÚkkLkfku Au. yux÷u fu yZkh søÞkyu fu rð»kÞku{kt íku hnu÷kAu. yk ÃkkÃkf{oÚke çk[ðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? ÃkkÃkf{kuofhðk Mknu÷kt Au, ßÞkhu ÃkwÛÞf{kuo fhðk y½hkt Au.siLkËþoLk{kt ykÃkýu fhu÷k ¼qíkfk¤Lkk Mktr[ík ÃkkÃk,ðíko{kLkLkk r¢Þ{ký ÃkkÃk yLku ¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk«íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu íkuLke ðkík Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

‘yEyt ®LkËkr{’, ‘ÃkzwÃkÒkt Mktðhur{’, ‘yýkøkÞt Ãkå[õ¾kr{’

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ¼qíkfk¤, ðíko{kLkfk¤ yLku¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk «íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððkuíkuLkwt {køkoËþoLk WÃkhLkk ºký Mkqºkku{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼qíkfk¤Lkkt ÃkkÃkkuLkku «rík½kíkfhðku, ðíko{kLkLkkt ÃkkÃkku WÃkh «ríkçktÄ {qfðku yLku¼rð»ÞLkkt yLkkøkík ÃkkÃkkuLkwt «íÞkÏÞkLk fhðwt. ÃkkÃkf{kuoÚkeçk[ðk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au fu ÃkkÃkf{o «íÞu {LkLkku su÷økkð Au, íkuLku Ëqh fhðku. yuLku {kxu ÃkkÃkf{kuo «íÞuswøkwÃMkkLkku ¼kð {Lk{kt Úkðku òuEyu. çknkhÚke òuE þfkÞíkuðe øktËfe nþu íkku íkuLke MkVkE íkku sYh ÚkE þfþu, Ãkhtíkw{LkLke ytËh hnu÷e yÃkrðºkíkk fu øktËfeLku Ëqh fhðk {kxu¾qçk s MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu. yk ÃkkÃkf{kuoLke yÃkrðºkíkksL{-sL{ktíkhkuLku çkøkkzíke nkuÞ Au. ßÞkt rð»kLkwt yuf xeÃkwtÃký ¼Þtfh nkuÞ íkku ÃkAe rð»kLkk fxkuhkLke ðkík s þwt fhðe?yu heíku ßÞkt yuf s ÃkkÃkLkkt ¼Þtfh Ãkrhýk{ku ykðíkkt nkuÞíkku ÃkAe yZkh MÚkkLkfku{kt hnu÷kt ÃkkÃkkuLke íkku ðkík s þwtfhðe? ÃkkÃkLkkt yk yZkh MÚkkLkfku fÞkt Au íku nðu ÃkAeòuEþwt.

yLkkrË f{o[¢ykÃkýu òuEyu Aeyu fu fkuE Mkw¾e nkuÞ Au íkku fkuE Ëw:¾e, fkuE MkV¤ nkuÞAu íkku fkuE rLk»V¤, fkuE çkwrØþk¤e nkuÞ Au íkku fkuE {qh¾. þwt yk rð»k{íkkyfkhý nþu? Lkk, fkuE Ãký fkÞo fkhý rðLkk Úkíkwt LkÚke. nðu rð[khðwt hÌkwtfu íkku yk rðMktøkíkíkkLkwt fkhý þwt Au?

Mk{t f»koÂLík Ãk]rÚkðª Mk{t þk†kÛÞÄeÞíku,WL{sÂLík rLk{sÂLík ðiðMÞifMÞ ÷e÷Þk.s{eLkLku Mkh¾e heíku ¾uzeyu Aeyu,

þkMºkkuLku Mk{kLk heíku þe¾eyu Aeyu, Ãkhtíkwyuf{kºk EïhLke ÷e÷kÚke [zQíkh ÚkÞk fhuAu. yk ÷e÷k þe Au? MkLkkíkLk ðirËf þk†yLkwMkkh, nu {kLkð! ík{u su Ãký fÞwO Au yLkufhku Aku, íkuLkkÚke MktMfkh çkLku Au, íku s ËiðyÚkðk ÃkkÃk-ÃkwÛÞ fnuðkÞ Au. yu fk{ nðu ík{u

Lk fhku íkku Ãký Ëuð îkhk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk V¤ {¤u Au. yuLkkÚke ykÃkýu Lk¬e fheþfeyu Aeyu fu Mkw¾-Ëw:¾, rððuf-yrððuf yLku MktÃkr¥k-rðÃkr¥k çkÄwt sykÃkýkt f{kuoLkkt V¤ Au. ¼økðËTøkeíkk{kt Þkuøkuïh ©ef]»ýu Ãký fnu÷wt Au funwt Lk íkku fkuELku ½]ýk fhwt Awt, Lk íkku ÃÞkh. nwt íkku {kºk f{o V¤Ëkíkk Awt. f{oLkuyLkwYÃk V¤ ykÃkwt Awt. f{o[¢ íkku yLkkrË Au.

Mðíktºk Ãku÷uMxkELkLkeMÚkkÃkLkk

ykhçk ËuþkuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktÞwõík hk»xÙu Ãku÷uMxkELkLkk¼køk÷k {kxu {íkËkLk fÞwO níkwt yLku yuf Lkðk MðíktºkÞnqËe hk»xÙ Ãku÷uMxkELkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

1910Lkk Mk{Þøkk¤kÚke Ãku÷uMxkELk{kt ykhçk yLkuÞnqËe fku{ ðå[u yktíkrhf Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. çktLkufku{ îkhk rçkúrxþ Lkuò nuX¤Lke xuhuxhe Ãkh ykrÄÃkíÞs{kððk {kxu Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. ÞnqËeyku ÞwhkuÃkyLku hrþÞkÚke MÚk¤ktíkh fheLku Ãku÷uMxkELk ykÔÞk níkkyLku yuf Lkðk ßÞwEþ LkuþLk÷ MxuxLkwt rLk{koý fÞwO níkwt.ßÞkhu Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkk ykhçkkuyu ÞnqËeykuLkkMÚk¤ktíkhLku hkufðk {kxu Mkkt«ËkrÞf Ãku÷uMxkELk hk»xÙLkwtrLk{koý fÞwO níkwt. 1929Lkk økk¤k{kt ykhçk yLkuÞnqËeyku ðå[u ðMkðkxLkk {wÆu yktíkhrðøkún VkxeLkeféÞku níkku. rçkúxLku Ãký Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkkykhçkkuLke íkhVuý fhíkkt ÞnqËeykuLkk MÚkkLkktíkhLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. Ãkrhýk{u ÞwhkuÃk{kt ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ ÞnqËeykuøkuhfkÞËuMkh heíku Ãku÷uMxkELk{kt «ðu~Þk níkk. rçkúrxþhkuyLku ÞnqËeyku ðå[u Ãký yk {wÆu rððkË MkòoÞku níkku.1945{kt rçkúxLk ÞnqËeyku y™u ykhçkku ðå[uLkkrð¾ðkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðeMktÞwõík hk»xÙLku íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk sýkÔÞwt níkwt.yk¾hu ð»kkuo sqLkk rððkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxuMktÞwõík hk»xÙ îkhk {íkËkLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. 29 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus ÞnqËeykuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãku÷uMxkELkLkk{Lkk Lkðk ÞnqËe hk»xÙLkku WËÞ ÚkÞku níkku.

yurhxu÷{kt FDI: fkUøkúuMku Ãkux [ku¤eLku þq¤ Q¼wt fÞwO

29 LkðuBçkh 1947

Mknfkhe MktMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk Mknfkhe{tz¤eyku{kt MksoLkkí{f yLku ykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{

yÃkLkkððk{kt ykðu íku Mk{ÞLkku íkfkòu Au

SykEzeMkeLkeÃkkÃk÷e÷k WÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku

Au. SÃkeMkeçke íktºkLku SykRzeMkeLke{wÏÞ ÷kRLk{kt çku Ãktf[h {¤e ykÔÞkçkkË økuÃke÷Lke Ëeðk÷ ÃkkMku ºkeswt Ãktf[hnkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yk økkuh¾ÄtÄkuÃký økuÃke÷ îkhk s fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt økk{ðkMkeyku sýkðe hÌkk Au.fur{f÷ ðuMxLkku

Au. òufu, nfefík yu Au fu AuÕ÷kyuf ð»koÚke RÂLMk÷uxh Ãký çktÄ Au.ykÚke Íuhe fur{f÷Þwõík r÷Âõðzf[hku RÂLMk÷uxh{kt çkkéÞk rðLkkuMkeÄku SykRzeMkeLke {wÏÞ ÷kRLk{khVíku ¾kze{kt ÃkÄhkðkÞ Au. ykytøkuLke øktÄ sLkíkkLku Úkíkkt ftÃkLkeLkkufur{f÷ ðuMxLkku hkßÞ çknkhLke yufrMk{uLx VuõxheLkk çkkuR÷h{kt çk¤íkýíkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkunkuðkLkwt Lkðwt swêkýwt [÷kðkÞwt níkwt.SÃkeMkeçke ÷wÚkhkíÞkhu íkuLke Mkk{u íðrhík fkÞoðknefhðk{kt fu{ rð÷tçk ÚkkÞ Au? íku{ýuøkuÃke÷Lkk ÷qÚkhk Mkk{u «Ëq»ký Vu÷kððk{kxu íðrhík VrhÞkË LkkUÄkððkSÃkeMkeçkeLku sýkÔÞwt Au. WÃkhktíkMkr[Lk- øk¼uýe Lknuh{kt Akuzðk{ktykðíkk fur{f÷Þwõík hMkkÞýkuLkk{k{÷u yLÞ ftÃkLkeykuLkk økuhfkÞËufLkufþLkku Ãký ÍzÃke ÃkkzðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk {kxu sýkððk{ktykÔÞtwt Au. økuÃke÷ Mkk{u

fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY fÞkuo níkku.ftÃkLkeLke yk çk¾zstíkhÚke øk¼uýe,çkwrzÞk, ôçkuh, ík÷tøkÃkwh, SykðMkrníkLkkt økk{ku{kt ÃkþwÄLk WÃkh ¾íkhku{tzhkÞku níkku. ftÃkLke îkhk ¾kze{ktAkuzðk{kt ykðíkwt Íuhe hkMkkÞýkuÞwõíkÃkkýe ÃkeðkÚke yíÞkh MkwÄe{kt 200ÚkeðÄw ¼UMkku {he økR Au. ßÞkhu ËuþLkkhk»xÙeÞ Ãkûke {kuh Ãký {kuxk «{ký{kt{]íÞw ÃkkBÞk Au. {kA÷eykuLkku Ãký LkkþÚkíkkt {kAe{kheLkku Wãkuøk MktÃkqýoÃkýuLkü ÚkÞku Au. ÃkÞkoðhý yLku ònuhykhkuøÞLku {k{÷u økuÃke÷ îkhk økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkÚkeftÃkLkeLkk rzhufxhkuLku su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk Mkqh f÷uõxh Mk{ûkøkúk{ðkMkeykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ykWÃkhktík økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fkuLkk ÃkkMkÃkkuxosÃík fhe Ëuþ{ktÚke Vhkh Úkíkktyxfkððk sýkÔÞwt níkwt. økk{ðkMkeykuyLku ÃkÞkoðhýLkk rník{kt Ã÷kLx fkÞ{eÄkuhýu çktÄ fhðk f÷ufxhLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.sðkçkËkhkuLkuíkÃkkMk [k÷e hne Au. yk íkÃkkMk ÃkqýoÚkÞk çkkË ðkMíkrðf r[ºk òýe

sðkçkËkhkuLku LkÂ~kÞík fhðk{ktykðþu yuðwt rsÕ÷k f÷ufxhyu.su.þknu økk{ðkMkeykuLku sýkÔÞwtníkwt.økuÃke÷Lku çk[kððkykðu íku {kxu SykRzeMkeLkkyrÄfkheyku nðk{kt çkk[fkt ¼hehÌkkt Au. suLkk ¼køkYÃku SykRzeMkeíktºku yksu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk yufrLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkrhðíkoLkxÙMxLkk {tºke «fkþ fkuLxÙkõxhusýkÔÞwt fu, yksu Mkktsu [khufðkøÞkLkk yhMkk{kt SykRzeMkeLkeyuf xe{u {uRLk ÷kRLkLkkt økkçkzktÃkqhðkLke fk{økehe þY fhe níke.ÃkkýeLkku çkøkkz Úkíkku nkuðkLkwt sýkðeÃktf[h MkktÄðkLku Lkk{u ÃkwhkðkLkku Lkkþfhðk yk¾ku fkhMkku ½zkÞku níkku.økuÃke÷Lkk ¼qríkÞk fLkufþLkku ßÞktÚke{¤e ykÔÞk Au íÞkt sR Úkªøkzkt{khðkLkwt þY Úkíkkt økk{ðkMkeykuMÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk.økk{ðkMkeyku Mk{ûk Ãkku÷ W½kze ÚkRsíkkt ZktfrÃkAkzku fhðkSykRzeMkeLke xe{u økk{sLkku MkkÚkuíkqíkq {U{U þY fhe níke. SÃkeMkeçkeLkeíkÃkkMk [k÷e hne Au. ¼qríkÞkfLkufþLkLke VkuxkuøkúkVe fuðerzÞkuøkúkVe fhðkLke nS çkkfe Au.yk{ Aíkkt ÃkkýeLkk çkøkkzLku Lkk{uÃktf[h rhÃkuh fhe ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLke SykRzeMkeyu nhfík fheníke. økk{ðkMkeyku MkkÚkuLke ¼ktsøkzËhr{ÞkLk ÷kufhku»k Ãkkh¾e økÞu÷kSykRzeMke íktºku yk¾hu Ãktf[hrhÃkuh fÞko rðLkk s Ãkhík Vhðwt Ãkzâwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qríkÞkfLkufþLk þkuÄðk SÃkeMkeçke íkÃkkMkfhe hÌkwt Au. fk{økehe nS yÄqheAu. yk{ Aíkkt SÃkeMkeçkeLke Ãkqðo{tsqhe ÷eÄk rðLkk s SykRzeMke{uRLk ÷kRLkwt økkçkzwt Ãkqhe ËuðkÄ{ÃkAkzk fhe hÌkwt Au. yk òuíkkøkuÃke÷Lke ÃkkÃk÷e÷k{kt SykRzeMkeyuÃký nkÚk fk¤k fÞko nkuðkLkku MkqhQXðk ÃkkBÞku Au. MkwhíkLku rËÕne

îkhk yk V÷kRx þY fhðkLkefk{økehe nkÚk ÄhkR Au. su ytøku xqtf{ktMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðþu. òufu nk÷{kt V÷kRxLkku Mk{Þ, yuh¢kVxíkÚkk çkuXf ûk{íkk ytøku fkuR MÃküíkk ÚkRLkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{ktyuh RÂLzÞkLke yu÷kRLMk yuh îkhk ÃkýMkwhíkLku {wtçkR MkkÚku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðk fkÞohík fhðkLkk «ÞíLk ÚkR hÌkknkuðkLkk WœÞLk{tºke ÔÞk÷kh hrðyuMktfuík ykÃÞk Au.

ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkMkwhíkÚke niËhkçkkËLku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðk þY fhðk {kxuLkk Ãký «ÞíLkkuykËhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt MkwhíkÚke{wtçkR yLku íÞktÚke niËhkçkkË fLkufþLkyÚkðk MkeÄe MkwhíkÚke niËhkçkkËLku

Mkktf¤íke V÷kRx þY fhðkLkerð[khýk Au.

rËÕne {kxu çku V÷kRxnk÷{k MkwhíkÚke rËÕneLku Mkktf¤íke

yuh RÂLzÞkLke V÷kRx Au. su MkktsLkkMk{Þu rËÕne sðk hðkLkk ÚkkÞ Au.ßÞkhu MÃkkRMk sux îkhk Ãký {wtçkR-rËÕne ðkÞk Mkwhík V÷kRx þY fhðkLkeøkkuXðý ÚkR hne Au. su þfÞ çkLkþuíkku, MkwhíkÚke rËÕneLku Mkktf¤íke çkuV÷kRx WÃk÷çÄ Úkþu. «kÚkr{fykÞkusLk {wsçk MÃkkRMk suxLke rËÕneV÷kRx Ãký MkktsLkk MkuþLk{ktøkkuXðkþu. suLku Ãkøk÷u rËÕneLku Mkktf¤íkeçktLku V÷kRx MkktsLkk yhMkk{kt hnuþu.EBÃkuõx VeLkk

ykzk fkLk fhðkLke ð]r¥kLkkÃkrhýk{u økuhfkÞËu çkktÄfk{ku çktÄkÞk sfhíkk nkuÞ Au. yk yxfkððk fkÞËk{ktfkuE s òuøkðkEyku fhe LkÚke. rçkÕzMkoMkk{u fu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{uËtzkí{f Ãkøk÷ktLke òuøkðkE rðLkkLkk ykfkÞËkLku hË çkkík÷ Xuhððku òuEyu.yhsËkhu yu Ãký fÌkwt Au fu, yk fkÞËkuíkku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u nkEfkuxoyLku Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k ykËuþkuLku srLkr»¢Þ çkLkkðe Ëu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, økwshkíkLkku {kuxku «Ëuþ rMkÂM{fÍkuLk{kt Au. yMktÏÞ çkktÄfk{ku ºký {k¤MkwÄeLke {tsqhe {u¤ðe Ãkkt[Úke ËMk {k¤MkwÄeLke R{khíkkuðk¤k çkLke òÞ Au. ykMktòuøkku{kt ßÞkhu {kuxku ÄhíkeftÃkLkkuykt[fku ykðu íkku su ÔÞkÃkf òLknkrLkÚkkÞ íkuLkku ytËks fkZðku {w~fu÷ Au.ð¤e, ykzuÄz yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{kufhLkkhkykuLku yk Lkðk fkÞËk{kt MkòLkefkuE s òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke.hkßÞÃkk÷u ßÞkhu MkhfkhLkk «Úk{¾hzkLku {kLÞíkk ykÃkðkLkku RLkfkh fheÃkkAku {kufÕÞku níkku íÞkhu íkuLke MkkÚku ykfkÞËk{kt ykðhe ÷uðk {kxu fux÷ktfMkq[Lkku Ãký ykÃÞkt níkkt. Ãkhtíkw y{÷eçkLku÷k fkÞËk{kt íkuLkku fkuE s Mk{kðuþÚkÞu÷ku LkÚke. yhsËkhu ÃkkuíkkLkerÃkrxþLk{kt yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu,Mkhfkhu 28-3-11Lkk rËðMku Ãknu÷eð¾ík ¾hzku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞkuoíÞkhu s íku{ýu yk ¾hzk{kt Mkq[ðkÞu÷eòuøkðkEykuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkku ÃkºkhkßÞÃkk÷Lku ÷ÏÞku níkku. íku ÃkAehkßÞÃkk÷u Ãký yk ¾hzkLku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhe MkhfkhLku ÃkkAku

{kufÕÞku níkku.Mkr[ðk÷Þ{kt

rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLkufkÞËk rð¼køk ðå[u Wå[yrÄfkheykuLke ykðLk-òðLkLkeøkríkrðrÄyku íkus çkLke økE níke. y{ËkðkËLkk 3.5 ÷k¾ MkrníkhkßÞLkk ÷k¾ku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku{kLÞíkk ykÃkðk ytøkuLkk EBÃkuõx VeLkkrðÄuÞfLku Ãknu÷e ð¾ík hkßÞÃkk÷u Ãkhík{kufÕÞk çkkË økík ykuõxkuBçkh {rnLkk{kt{tsqh fÞwO níkwtw. hkßÞÃkk÷Lke {tsqheLkkyuf {rnLkk çkkË yk fkÞËkLkk y{÷{kxu {nuMkq÷ yLku BÞwrLkrMkÃk÷ íktºkLkwtwLkuxðfo, rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hnu÷ku þnuherðfkMk rð¼køk îkhk yk MkÃíkknuònuhLkk{wt «rMkØ fhðkLkwtw ykÞkusLkníkwtw. Ãkhtíkw, íku Ãknu÷kt s økwshkíknkEfkuxo{kt yk fkÞËku økuhçktÄkhrýÞnkuðkLke hkð MkkÚku rÃkrxþLk Ëk¾÷ Úkíkkøkwshkík Mkhfkh Ÿ½íke ÍzÃkkE Au.EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku ÃkzfkÞkoLkkMk{k[kh {¤íkk ðUík s þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ fkÞËk{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLke [uBçkh{kt Ëkuze økÞkníkk. yux÷wt s Lknª, þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Mkr[ð ykE.Ãke.økkiík{MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ ÃkýfkÞËk rð¼køk{kt yk rÃkrxþLk MktË¼uoMk÷knku {u¤ððk Ëkuze økE níke.{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku nkEfkuxoLke LkkurxMkLkkusðkçk íkífk¤ íkiÞkh fhðk ÷uþLk ykÃÞwtwníkwtw. yk WÃkhktík fkÞËkrðËkuLkku ÃkýMktÃkfo fheLku {tºke-yrÄfkheykuLkurÃkrxþLk Mk{sðk yLku íku{kt WXkðu÷k«&™kuLkku sðkçk {u¤ððk «íÞLLkku fÞkoníkk. xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLk

yku{kLk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au,íkuLkk ÷eÄu ËrhÞku íkkuVkLke hnuþu. ykÚkeøkwshkík {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku÷ûÞîeÃkLkk rðMíkkhku{kt {kAe{khkuLkuËrhÞku Lk ¾uzðkLke Mkq[Lkk òhe fheËuðk{kt ykðe Au. ykLku ÷eÄu ËrhÞk{ktyLku fkXkt rðMíkkh{kt 40Úke 60rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLke þõÞíkkLkfkhe þfkíke LkÚke.

yk íkkuVkLkLke yMkhÚke ËrhÞkuykøkk{e çku rËðMk MkwÄe íkkuVkLkehnuðkLke þõÞíkk nkuðkÚke ËrhÞk{kt{kAe{khe {kxu økÞu÷k {kAe{khkuLkku

MktÃkfo fhe íku{Lku ÃkkAk çkku÷kðkLkk«ÞkMkku MÚkkrLkf Míkhu þY fhkÞk Au.nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne sýkðu Aufu, ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt nsw ðÄkhku sýkþu yLkufåA, Mkkihk»xÙ íkÚkk Ëeð «Ëuþ{kt ½ýkçkÄk rðMíkkhku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkËÚkR þfu Au. ßÞkhu çkkfeLkk yLÞrðMíkkhku{kt õÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxwtÃkzðkLke þõÞíkk Au.yu.fu. hkuz Ãkh

YÃk Äkhý fhíkk {k{÷ku ðÄe økÞkuníkku. «Vw÷, rfþkuh, «Vw÷Lkku ÃkwºkfuíkLk, rfþkuhLkk Ãkwºkku ytfeík yLkur{rnhu LkeíkeLkLku økík hkºku 11 f÷kfuZkuh{kh {kÞkuo níkku. íkuLku {kh {khíkkníkk íÞkhu LkeíkeLk Lke[u ÃkxfkÞku níkku.íkuLkk fkhýu íkuLkk {kÚkkLku økt¼eh RòÚkE níke. {fkLk Mkk{u hnuíkkyku¤¾eíkkyu 108Lku òý fhíkkyuBçÞw÷LMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.íÞktÚke LkeíkeLkLku Mkkhðkh {kxu M{e{uhnkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk níkk. ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.yk çkkçkíku LkeíkeLkLkk ÃkíLke {eLkkyuykhkuÃke «Vw÷ Ãkxu÷, rfþkuh Ãkxu÷,ytrfík Ãkxu÷, r{rnh Ãkxu÷ yLku fuíkLkÃkxu÷ rðÁØ ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au. WÄLkk{kt VkÞ®høk

¼hu÷ku Úku÷ku ykt[fe ÷uðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. økýÃkík yLku íkuLke MkkÚkuLkkRMk{u Úku÷ku Lknª Akuzíkkt ÷qtxkÁykuyu[kh hkWLz VkÞ®høk fÞwO níkwt.VkÞ®høk{kt økýÃkíkLku økt¼eh Rò ÚkEníke. økýÃkík MkkÚkuLkku RMk{ ¾qçk søk¼hkE økÞku níkku yLku íku çkunkuþ ÚkEøkÞku níkku.

fkuEyu 108Lku òý fhíkk íkuýuøkýÃkíkLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu {nkðehnkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku. çkLkkð çkkçkíkuÃkku÷eMkLku òý fhkíkkt íkífk÷yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞkníkk. Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷ktøkýÃkíkLku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞkuníkku yLku ykhkuÃkeyku ¼køke økÞknkuðkÚke Ãkku÷eMkLku fux÷kf Mk{ÞMkwÄe çkLkkðLkwt MÚk¤ {éÞwt Lk níkwt.

wWÄLkk {uRLk hkuz ÃkhSðLkßÞkuík rMkLku{k ÃkkMku hkºku8.15 f÷kfu ÷qtxLkku yk çkLkkðçkLÞk çkkË Ãkku÷eMkLku çkLkkð çkkçkíkuòý fhðk{kt yk¤e níke. ÷qtx{ktykhkuÃkeykuyu MkVuË htøkLke {kÁríkfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke yLkufkh WÄLkk ºký hMíkk íkhV økEnkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMkuyu÷xo ònuh fÞwO níkwt.

MkVuË htøkLke ík{k{ {kÁríkfkhkuLke íkÃkkMk fhkíke níke. òufu{kuze hkºk MkwÄe yk fkh rðþuÃkku÷eMkLku fkuE {krníke {¤eLkníke.ÃkeykE hks

hks yuf ÞkuøkLkk fkÞo¢{{kt nkshhnuðk hò Ãkh níkk. íÞkh çkkË 18LkðuBçkhLkk hkus WÄLkk{kt rMkr÷fkuLkþkuÃkMko{kt ykðu÷ h{uþ[tÿ yktøkrzÞkÃkuZe{kt ík{t[kLkk Lkk¤[u ÷qtxLkku «ÞkMkÚkÞku íÞkhu RLMÃkuõxh hks fkuxo{ktníkk. nðu yksu ßÞkhu VkÞ®høkfheLku 18 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk÷qtxðkLkku «ÞkMk ÚkÞku íÞkhuRLMÃkuõxh hks yuf RLMÃkuõxhLkeËefheLkk ÷øLk{kt níkk. òufu íku{Lkuyk çkLkkðLke {krníke {¤íkk íkuykuíkífk÷ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ yu Ãký Au fu ík{k{økwLkkyku{kt rhðkuÕðh-ík{t[k suðknrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au.rzMkuBçkhLkeRÂLzfk fkh{kt 6 ÷qtxkÁyku ykÔÞkníkk. íkuykuyu yktøkrzÞk ÃkuZe{kt½qMkeLku rhðkuÕðh çkíkkðeLku 5 ÷k¾YrÃkÞkLke ÷qtx fhe níke. íku Mk{ÞuÃký økýÃkík Ãkxu÷ ykurVMk{kt níkk.íÞkhu yk s økýÃkík Ãkxu÷u WÄLkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

frLk{kuÍe Mkrník Úkþu, òuufu yk fuMkLkk yuf yLÞ

ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhkLku ò{eLk ytøkuLkku [wfkËkunkEfkuxuo yLkk{ík hkÏÞku níkku.nkEfkuxoLkk yk [wfkËkÚke frLk{kuÍeLkkAÚke ðÄw {rnLkkLkk su÷ðkMkLkku ytíkykÔÞku Au. økík yXðkrzÞu Mkw«e{u ykfuMkLkk yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ò{eLkykÃke Ëuíkkt íkuLke LkkUÄ ÷RLku yksurËÕne nkEfkuxuo Ãký frLk{kuÍeMkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku hkník ykÃkeníke, ò{eLk ykÃkðkLke ònuhkíkfhíkkt sÂMxMk ðe. fu. þk÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu “nwt Ãkkt[Lku ò{eLk ykÃkwt Awt,íku{Lku Ãký Mkw«e{u su yLÞ Ãkkt[ykhkuÃkeyku {kxu þhíkku {qfe Au íku s÷køkw Ãkzþu. frLk{kuÍe WÃkhktíkrVÕ{rLk{koíkk fhe{ {kuhkLke, zeyu{fuMkt[kr÷ík f÷uøkLkh xeðeLkk yu{zeþhËfw{kh yLku ¾kLkøke ftÃkLkefwMkuøkktð £wxMk yuLz ðursxuçkÕMk«kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh ykrMkVçk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

DMKLkku ÃkýÃkh yk MkkÚke Ãkûkkuyu rLkýoÞ hË

fhðk Ëçkký ðÄkÞwO Au. suze-ÞwLkk þhËÃkðkh, zeyu{fuLkk fYýkrLkrÄ yLkuçkesuzeLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf íkÚkkík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhSyuyuVzeykELkku rðhkuÄ fheLku íkuLku LkkLkkðuÃkkheykuLkk {]íÞw½tx Mk{kLk økýkðeAu, ykLku fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk økúknfkuLku {kXe yMkh Ãkzþu.MkhfkhLku íkuLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾ut[ðkíkuyku ¼khu Ëçkký fhe hÌkk Au. MkhfkhLkk yk çktLku MkkÚke Ãkûkku MktMkË{kt18-18 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðu AuíÞkhu íku{Lke xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkenhfík MkhfkhLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhkuMkSo þfu Au. fkUøkúuMk ÃkAe yk çktLkuÃkûkkuLke MkÇÞMktÏÞk øk]n{kt ðÄkhu Au.ík{k{ rðhkuÄÃkûkku yk {k{÷u yuf ÚkíkktMkhfkh ¼ªMk{kt {wfkE økE Au.

fuLÿLkk ðuÃkkh yLku ðkrýßÞ«ÄkLkykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu nðu ßÞkhuMkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au íÞkhuyk «fkhu rðhkuÄ fhðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. fux÷kf Ãkûkku yuVzeykELkeíkhVuý fhu Au ßÞkhu fux÷kf rðhkuÄ fhuAu íku ðksçke LkÚke. rþhku{ýe yfk÷eË¤Lku çkkË fhíkkt ¼ksÃk yLku zkçkuheÃkûkku Mkrník {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku

rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ fhehÌkk Au. ¼ksÃku fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkeÃkkxeoLkkt þkMkLkðk¤kt hkßÞku{ktçknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLkk MxkuMko¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkþu Lknet, yk{k{÷u Mkhfkh Mkk{u Lkðe Mk{MÞkQ¼e ÚkR økR Au. Mkhfkh nðu{w~fu÷e{kt {wfkE økE Au.

¼ksÃk, çkeyuMkÃkeLkkt {kÞkðíke,yLLÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk, çkesuzeLkkLkðeLk ÃkxLkkÞf, ík]ý{q÷Lkkt {{íkkçkuLkhSyu rhxu÷{kt yuVzeykELkkurðhkuÄ fheLku íku{Lkkt hkßÞku{kt rðËuþeftÃkLkeykuLkk MxkuMko ¾ku÷ðk Lknª ËuðkÞíkuðe Ä{fe Wå[khe Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkuyuVzeykE {wÆu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ytøkuykùÞo ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkhunðu ßÞkhu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au íÞkhuykðe çkuXf ÞkusðkLkku fkuE yÚko LkÚke.Mkhfkhu rLkýoÞ ÃkkAku ÷uðku òuEyu.zeyu{fuyu Ãký rhxu÷{kt yuVzeykE™u¾íkhLkkf økýkðeLku íkuLkku Wøkú rðhkuÄfÞkuo Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkk {q¤ ¼kð{kt

r÷xhËeX ykþhu Y. 85 ÃkiMkkLkku½xkzku fhðkLke íkf Au, su{kt fhðuhkLkuW{uheyu íkku Y. yuf MkwÄeLkku ½xkzku ÚkRþfu Au. ytrík{ yMkh Lk¬e fhíkkt

Ãknu÷kt ykøkk{e çku rËðMk{kt ¼kðLkeðÄ½x Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu.”

rhVkR®Lkøk ftÃkLkeyku Ëh çkuyXðkrzÞu ¼kðLke [[ko fhu Au yLkuyk Ãk¾ðkrzÞk{kt yíÞkhMkwÄe®MkøkkÃkkuh{kt MÃkkìx yuVykuçkeøkuMkku÷eLkLkk ¼kð çkuh÷ËeX Mkhuhkþ108.76 zkì÷hu ÃknkU[e økR Au yLkuíku yøkkWLkkt Ãk¾ðkrzÞk{kt çkuh÷ËeX114.13 zkì÷h hne níke.

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au. fu÷uLzh ð»ko

2011{kt MkuLMkuõMk 4,341.96ÃkkuRLx yLku 21.17 xfk ½xâku Au.3-1-11Lkk hkusLke 20,664.80ÃkkuRLxLke xku[uÚke MkuLMkuõMk4,497.67 ÃkkuRLx ½xÞku Au. 23LkðuBçkh,2011Lkk hkus MkuLMkuõMk{kt15,478.69Lke çkkðLk MkóknLkeLke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke, íÞktÚkeMkuLMkuõMk 688.44 ÃkkuRLx yÚkkoík4.44 xfk rhfðh ÚkÞku Au.

þuhçkòh{kt fk{fksLkk AuÕ÷k yuff÷kf{kt [kuíkhVe ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uøkkze xkuÃk røkÞh{kt Ëkuze níke. {ux÷þuhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke MkwMíkeçkkË yku÷khkWLz ÷uðk÷e hne níke.{ux÷ RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.87 xfkŸ[fkÞku níkku.

Rxk÷eLku ykRyu{yuVLkwt 60yuçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãkufus {¤ðkLkeÄkhýkyu çkòhku{kt MkðkhÚke Ä{kfuËkhþYykík ÚkR níke. ¼khíkeÞþuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhku ykøk¤[k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke {sçkqríkÃký ykøk¤ ðÄíke økR níke. LkðkRLkeðkík yu Au fu, ykRyu{yuVu Rxk÷eLkuyÃkkLkkhk hkník ÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt¾tzLk fhðk Aíkkt çkòhku{kt fkuRLkfkhkí{f yMkh ÚkR Lk níke.

çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký{sçkqík xkuLk MkkÚku ¾w÷íkk íkuSLku ðuøk{éÞku níkku. Lkð{e rzMkuBçkhu ÚkLkkheçkuXf{kt fkuRfLku fkuRf n÷ Lkef¤þuyuðk ykþkðkËLkk xufu ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke.

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLke AqxLkkurLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË ðirïfRLðuMxhkuLkku Ãký ¼khíkeÞ çkòhkuu{ktVhe hMk òøk]ík ÚkÞku Au. rLk^xe{ktíkuSLke ykøkuðkLke rh÷kÞLMk,RLVkurMkMk, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkMxe÷yLku íkkíkk fLMkÕxLMkeyu ÷eÄe níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku MkwÄhíkkt 30 ÃkiMkkðÄeLku 51.96Lkk yuf MkÃíkknLkk ô[kMíkhu çktÄ hnuíkkt þuhçkòh{kt þkLkËkhrhfðhe òuðk {¤e níke.

ðzk«ÄkLku yksu fÞwO níkwt. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyu fÌkwt

Au fu ík{k{ MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eíkfÞko çkkË yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuAu. Aae sw÷kE 2010Lkk hkus yk«r¢Þk þY ÚkR níke, yu ð¾íku{tºkk÷Þ îkhk [[koÃkºk hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyu fÌkwtníkw t fu ¾uzqík MktøkXLkku, WãkuøkMktMÚkkyku, økúknf Vkuh{ yLkufkhkuçkkheyku MkkÚku ðkík[eík fhðk{ktykðe níke. {rÕx-çkúkLz{kt 51 xfkyLku ®Mkøk÷ çkúkLz{kt 100 xfkyuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkkrLkýoÞLke íkhVuý fhíkkt þ{koyu fÌkwt Aufu yk rn÷[k÷ sYhe hkufký ÷kðþuyLku xufTLkku÷kuS Ãký ÷kðþu. [eLk,ÚkkR÷uLz yLku hrþÞk{kt yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞk çkkË yk rËþk{ktMkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu rðËuþe {kuxe ftÃkLkeykuLkeyuLxÙeÚke økúk{eý ÞwðkLkku {kxu {kuxkÃkkÞuhkusøkkheLke íkf Mkòoþu.

ykLktË þ{koyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuyuVzeykRLku ÷RLku Q¼ku ÚkÞu÷kurððkË rçkLksYhe Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fuykðLkkh Mk{Þ{kt hkufký ðÄþu,íku{ýu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku ykMk{kLku AuíÞkhu hksfeÞ Ãkûkkuyu Mktfwr[ík

rð[khÄkhkÚke çknkh Lkef¤eLku ykLkuxufku ykÃkðkLke sYh Au. þ{koyu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞLkk fkhýuSðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðrLkÞtºký{kt ykðþu. ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au, su ½xfÃkûkku Lkkhks Au íku{kt zeyu{fu yLkuík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CBIyu nhuLk Ãktzâk (Ãkkuxk) yuõx MkrníkLkk økwLkkyku

LkkUÄe ¾kMk Ãkkuxk fkuxo{kt xÙkÞ÷[÷kððk{kt ykðe níke, suLkk ytíku¾kMk Ãkkuxk ss MkkurLkÞkçknuLkøkkufkýeyu 12 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkhXuhðe rðrðÄ Mkòyku Vh{kðe níke.

yk [wfkËkLku ÃkzfkhíkeykhkuÃkeykuLke yÃke÷ Ãkh 29{eykuøkMx, 2011Lkk rËðMku nkEfkuxoLkksÂMxMk ze. yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXuMkeçkeykELke íkÃkkMkLkk s ÷ehu÷ehkWzkðe, ykfhe xefk fhe ík{k{ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k {wõík fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt¾tzÃkeXu yk¾e íkÃkkMk íkÆLk hurZÞk¤,ykzuÄz nkuðkLke Ãký xefk fhe níke.

òu fu, ¾tzÃkeXu yk ykhkuÃkeyku Mkk{uykEÃkeMke y™u ykBMko yuõx nuX¤LkkUÄkÞu÷k fux÷kf økwLkkyku{kt ¾kMkÃkkuxk fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku çknk÷e

ykÃke níke, íku{ Aíkkt ykX ð»kuoykðu÷k yk [wfkËkLkkt Ãkrhýk{u{kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuyu íku{LkuVxfkhðk{kt ykðu÷e Mkò fkÃke [qõÞknkuðkÚke su÷{wõík ÚkÞk níkk.fki¼ktze Mkw¾hk{Lku

{u¤ððk {kxu yhS fhe níke.Mkw¾hk{u íku{Lku yÃkhkÄe Xuhððk

yLku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðkLkk ykËuþ çkkË ò{eLk{u¤ððk {kxu hsqykík fhe níke.yøkkW xÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lkk Mk¥kkðkhnkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk çkË÷ 84ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku yÃkhkÄe XuhÔÞkníkk. Mkw¾hk{ ð»ko 1996{kt ÃkeðeLkh®Mknhkð Mkhfkh{kt «ÄkLk níkk.Mkw¾hk{u 1996{kt yuf fuçk÷ MkÃ÷kÞftÃkLkeLke íkhVuý fhe níke.MkeçkeykEyu 1998{kt Ëk¾÷ fhu÷eíkuLke [ksoþex{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fuMkw¾hk{ yLku yLÞ yuf ÔÞÂõíkyufuçk÷Lkk {k{÷u íkhVuý fhe níke.ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk çkË÷ ºký ÷k¾YrÃkÞk ÷kt[ íkhefu ÷eÄk níkk. ð»ko2009{kt Mkw¾hk{Lku y«{kýMkhMktÃkr¥k fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. 4.25 fhkuzLke y«{ký MktÃkr¥khk¾ðkLkku íku{Lkk WÃkh ykûkuÃk {qfðk{ktykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hýçkeh çkkuÞ£uLzíkku Ëqh, r{ºk Ãký

LkÚke : yLkw»fkçkkur÷ðqz{kt ¼krð Mxkh íkhefu Q¼hehnu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko hýçkehfÃkqh MkkÚku {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷kuÚke ¾qçk s ÃkhuþkLk Au, òufuyLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh íkuLkkuçkkuÞ£uLz íkku ËqhLke ðkík Au, íkuLkkur{ºk Ãký LkÚke. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt

s yLkw»fk yLku hýçkeh yuf Ãkkxeo{ktMkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt, íÞkhçkkË

yuðe [[ko níke fu ËerÃkfk çkkËhýçkeh fÃkqhLke ÷kRV{kt yLkw»fkþ{koLke yuLxÙe ÚkE økE Au, òufu,

yLkw»fkyu yk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄkníkk yLku fÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku

MktçktÄkuLke ðkík íkku ËqhLke Au y{u r{ºkkuÃký LkÚke. yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íkuyLku hýçkeh rçk÷fw÷ y÷øk «fkhLkkAu. fux÷ef ð¾ík Ãkkxeo{kt íku{Lke{w÷kfkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu

LkÚke fu íku{Lke ðå[u fkuE MktçktÄku Au.yLkw»fk þ{ko hkufMxkhÚke hýçkeh fÃkqhíkhV [ku¬MkÃkýu «¼krðík ÚkE Au, òufu,

íku hýçkehLke [knf Au, r{ºk Lknª íku{ íkuLkwtfnuðwt Au.

CMYK

CMYK

çkeyuMkÃkeyu ¼qíkÃkqðo «ÄkLkfwþðknkLke nfk÷Ãkèe fhe÷¾Lkki : çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çku {wÏÞ{urzf÷ ykurVMkMkoLku {khe Lkk¾ðkLkku Ëku»kZku¤eLku yLku yuLkykhyu[yu{ fki¼ktzLku Ãkøk÷uW¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrhðkh fÕÞký«ÄkLkçkkçkw®Mkn fwþðknkLke furçkLkux{ktÚke nfk÷Ãkèefhe Au. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk yufð¾íkLkk ¾kMk MknÞkuøke økýkíkk fwþðknk Mkk{u÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fwþðknkyuÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuíkhVÚke íkuLkkt SðLkwt òu¾{ nkuðkLkku ËkðkufheLku [f[kh {[kðe níke. fwþðknk Ãkkxe-orðhkuÄe «ð]r¥kyku fhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk{qfíkkt çkeyuMkÃkeLkk hkßÞ «{w¾ Mðk{e«MkkË{kiÞuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku «ÄkLk íkhefuLkeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk Lk fhe þõÞk Lkníkk, suLkk Ãkøk÷u çku [eV {urzf÷ ykurVMkMkoLkuòLk økw{kððe Ãkze níke.

{÷urþÞk{kt økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLk{kxu 16,000 zkì÷h Vk¤ðkÞkfwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkyu Mkçkkn yuMxux{ktMkkiÚke sqLkkt þe¾ økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLMk {kxuykþhu 16,000 y{urhfe zkì÷hLke økúktx {tsqhfhe Au. {wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk{÷urþÞk{kt ykX xfk ¼khíkeÞku Au, su{ktþe¾ku Ãký yuf LkkLke MktÏÞk{kt Au, íkuyku200Úke ðÄw ð»koÚke {÷urþ{kt hne hÌkkt Au.þYykík{kt ÃkkuíkkLke çknkËwhe {kxu òýeíkkþe¾kuLku rçkúrxþu Mk÷k{íke ò¤ððk {kxu {ËË÷uðk ynª ÷kÔÞk níkk, nðu fkuxk rfLkkçk÷w{ktykðu÷kt økwhwîkhk Mkkrnçk þe¾ {÷urþÞkLkkzuÃÞwxe «kR{ r{rLkMxh {wrÌkËeLk ÞkrMkLkÃkkMkuÚke 50,000 ®hÂøkx {u¤ðeLku rhLkkuðuþLknkÚk Ähþu.

nkxoLkk hkuøkku-zkÞkrçkxeMk Mkk{uhûký ykÃku Au


MkÄLko ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkkçkkÞku{urzf÷ «kuVuMkh îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷wt MktþkuÄLk yuðkurLkËuoþ fhu Au fu zwtøk¤e, økúeLk xe yLkuykur÷ðLkkt Ãk¥kktLkku yfo {uËrMðíkkyLku ðsLk ½xkzu Au íku{s òzkÃkýktMkkÚku Mkt÷øLk hkuøkku suðk fu nkxoLkkhkuøkku yLku zkÞkrçkxeMk íku{s÷eðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.ðÄw [hçkeðk¤ku yLku ðÄwfkçkkuonkEzÙuxTMkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu íkku íku{kt Ãký yk WÃk[khyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ðÄw Mkwøkh yLku ðÄw [hçkeðk¤ku¾kuhkf «kuVuMkh r÷LzMku çkúkWLk îkhkôËhkuLku ¾ðhkðeLku íkuLkku «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe «kýeykuLke [hçke{ktyuMkezexe ðÄkhu íkuðk fku»kkuLkwt «{ký

½xu÷wt sýkÞwt níkwt. ôËhkuLku ßÞkhuzwtøk¤e, økúeLk xe íku{s ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ¾ðhkððk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{kt [hçke ðÄkhíkk fku»kku½xâk níkk yLku ôËhkuLkkt ðsLk{ktÃký ½xkzku ÚkÞku níkku. ôËhkuLku økksh¾ðhkðeLku Ãký ykðku «Þkuøk fhkÞkuníkku, su{kt ôËhkuLke {uËrMðíkk y™u[hçke ½xkzðk{kt MkV¤íkk {¤eníke.

ykðku ¾kuhkf ykÃÞk ÃkAeôËhkuLkkt ÷eðhLke fk{økehe MkwÄheníke yLku ÌËÞLkk Äçkfkhk ÃkýMkwÄÞko níkk. çkúkWLku íku{Lkkt MktþkuÄLkÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku Mkkhku¾kuhkf ¾kÞ íku ykðfkÞo Au ÃkýMkkiyu ykuAku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.

xqtfwt Lku x[

fýkoxf{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk©ehk{w÷w Lkðe Ãkkxeo çkLkkðþuçkuÕ÷khe : nk÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kfýkoxfLkk {kR®Lkøk {ktÄkíkk S. sLkkËoLk huœeLkkyuf LkSfLkk MknÞkuøke çk¤ðk¾kuh Lkuíkk çke.©ehk{w÷wyu fýkoxf{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÃkkxeoMÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkûkrðhkuÄe«ð]r¥kyku fhðk çkË÷ çku MkktMkËku Mkrník[qtxkÞu÷k íkuLkk A «ríkrLkrÄykuLku ¼ksÃku MkMÃkuLzfÞkoLkk ºký rËðMk çkkË íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOAu. çk¤ðk¾kuh Lkuíkk {kxu ÃkkxeoLkk Ëhðkò çktÄÚkR økÞk Au íkuðe hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ fuyuMkEïhÃÃkkyu fhu÷kt rLkðuËLk çkkË ©ehk{w÷wyu fÌkwtníkwt fu nðu EïhÃÃkk íku{Lke ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkk[ðu.

EÂLzÞkLkk{kt EÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk ¾kíku ÷wfkMkykuR÷ MxurzÞ{{kt fuhkur÷Lkk ÃkuLÚkMko Mkk{uEÂLzÞkLkkÃkkur÷Mk fkuÕx ðå[u y{urhfLkVqxçkku÷Lke h{ík Ëhr{ÞkLk fkuÕxTMkLker[Þh÷ezMkuo íku{Lkk ÃkVkuo{oLMk îkhk «uûkfkuLkkt {Lk{kune ÷eÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 28

xur÷fku{ RÂõðÃk{uLx çkLkkðíkeftÃkLke LkkurfÞk rMk{uLMk îkhk¼khík{kt íkuLke ykurVMkku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu. ¾kux½xkzðkLkk EhkËkÚke yLku ftÃkLkeLkeÃkwLk:h[LkkLkk ¼køkYÃku 20 xfkf{o[kheykuLku ÷u-ykuV ykÃkðkLkkuftÃkLkeyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.rVLk÷uLzLke LkkurfÞk yLku s{oLkeLkerMk{uLMkLkk MktÞwõík MkknMk îkhk økÞkyXðkrzÞu íkuLkkt ík{k{ rðËuþeÞwrLkxku{ktÚke fw÷ 17,000 ÷kufkuuLkuAwxk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt ¼khíkLkkt ÞwrLkxku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu.

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt

xur÷VkuLk Mkuðkyku {kxu rðrðÄWÃkfhýkuLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ftÃkLke{kuçkkE÷ çkúkuzçkuLz yLku MkŠðrMkMkÃkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fhðk {køkuAu íkuÚke su rçkÍLkuMk ftÃkLkeLke ÞkusLkkyLku YÃkhu¾k{kt rVx Úkíkku LkÚke íkuðkrçkÍLkuMk{kt fkÞohík f{o[kheykuLkuAqxk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{ktykðkt rVÕz{kt ykþhu 5,000 ÷kufkufkÞohík Au Ãký íku{Lku íkkífkr÷f Aqxkfhkþu, íku{kt íkçk¬kðkh Axýefhkþu. «íÞuf rçkÍLkuMkLkwt {qÕÞktfLkfheLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

¼khík{kt ftÃkLkeLke ykðf2010-11{kt Y. 6,500 fhkuzÚke5 xfk ½xeLku Y. 6,177 ÚkE níke.ftÃkLkeLke ðirïf ykðf{kt ¼khíkLkwt

MkŠðMk rzrðÍLk 50 xfk rnMMkkuÄhkðu Au íkuÚke ¼khík{kt íkuLkefk{økehe {n¥ð Ähkðu Au.

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu MÃküíkk fheníke fu ftÃkLke íkuLkkt çkUøk÷kuh ¾kíkuLkktrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk3,000 f{o[kheLku Aqxk fhðkLkku fu[uÒkkE ¾kíkuLkkt {uLÞwVuf[®høkÞwrLkxLkkt 1,000 f{o[kheyku{ktÚkefkuELku Aqxk fhðkLkku EhkËku ÄhkðíkeLkÚke. niËhkçkkËLkk 300 f{o[kheÄhkðíkk ykh yuLz ze MkuLxh{ktÚkeÃký fkuELku Aqxk fhkþu Lknª. suf{o[kheyku ykzfíkhe heíkuLkkufhe{kt Mktf¤kÞu÷k Au fu Úkzo Ãkkxeoîkhk Lkkufhe{kt hk¾u÷k Au íku{LkuÃknu÷kt Aqxk fhkþu.

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt2,000 ÷kufkuLku Aqxk fhþu

ºký íkçk¬k{ktMktMkË{kt 508MkÇÞku [qtxkþu

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 28hksfeÞ {ík¼uËku yLku ®nMkk

ðå[u yksu Rrsó{kt ºký íkçk¬k{ktyiríknkrMkf MktMkËeÞ [qtxýeLkeþYykík ÚkR økR Au. ykhçk rðï{ktMkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk hk»xÙ{kt÷kufþkne ÷kððkLke rËþk{kt «ÞkMkkuþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe Ëuþ{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk nkuMLke {wçkkhfLkuÃkË¼úü fÞko çkkË ykþhu Lkð {rnLkkçkkË Ëuþ{kt [qtxýeyku Þkusðk{ktykðe hne Au. yksu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt RrsóðkMkeykuyu íku{Lkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Mk¥kkYZ ÷~fh yLku ÷kufþkneíkhVe rðhkuÄeyku ðå[uLkeyÚkzk{ýLku fkhýu Ëuþ{kt ÷kurnÞk¤støk ¾u÷kR økÞku níkku, nðu yk[qtxýeLku Ëuþ{kt ÷kufþkneLke rËþk{kt

yuf Lk¬h «ÞkMk íkhefu {kLkðk{ktykðu Au. Vuçkúwykhe{kt {wçkkhfLku ËqhfhLkkh Mk¥kkYZ yk{eo fkWÂLMk÷îkhk yk [qtxýeyku ÞkuòE hne Au.

þYykík{kt ÃkeÃkÕMk yuMkuBç÷e fuMktMkËLkkt Lke[÷k øk]n{kt 508MkÇÞkuLku [qtxðk {kxu ºký y÷økíkçk¬k{kt 27 «ktíkku{kt [qtxýeÞkuòþu. yk «r¢Þk òLÞwykhe MkwÄe[k÷þu. fuhku yLku y÷uõÍurLzÙÞkLkkt{wÏÞ þnuhku yLku ViGÞ{, ÷õMkh,Ãkkuxo MkRË, zur{yu¥kk, fkVh y÷-þu¾ yLku huz Mke «ku®ðMk{kt [qtxýeÞkuòþu. yk [qtxýe{kt 50Úke ðÄwÃkûkkuLkk nòhku Mðíktºk W{uËðkhku Au.çkeòu íkçk¬ku 14 rzMkuBçkhu Þkuòþu.ÃkAe 21 rzMkuBçkhu [qtxýe Úkþu. 13òLÞwykheyu Ãkrhýk{ku ykðþu.

Rrsó{kt yiríknkrMkfMktMkËeÞ [qtxýeLkku «kht¼

‘çkúuLsur÷Lkk’ íkhefu «ÏÞkík nkur÷ðqz Þwøk÷ çkúkz rÃkx yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yuf çkk¤fLku Ë¥kf÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. yk Þwøk÷u yíÞkh MkwÄe{ktºký çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷eÄkt Au, su{kt 10 ð»keoÞ {uzkuõMk,Mkkík ð»keoÞ ÃkuõMk yLku A ð»keoÞ ÍnkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{ýu RÚkkurÃkÞk{ktÚke Ë¥kf ÷eÄu÷e MkkiÚke LkkLke ÃkwºkeÍnkhkLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yufçkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu, suÚke íkuLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke fkuE ¼kE-çknuLk {¤e þfu. çkúuLsur÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðk ytøku ¾qçk s hku{ktr[ík Au íku{rV{u÷VMxo.fku.Þwfuyu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

çkúuLsur÷Lkk RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu

MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððkrçkÃkkþk-sufr÷Lk ðå[u MÃkÄko

rçkÃkkþk çkMkw yLku sufr÷Lk ðå[u yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððk òuhËkh MÃkÄko[k÷e hne Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt yk rð»kÞWÃkh òuhËkh [[ko [k÷e hne Au. ‘yuf [k÷eMkfe ÷kMx ÷kuf÷’ rVÕ{Lke rMkfð÷ çkLkkððk{ktykðe hne Au. yk rVÕ{{kt yuf ¼qr{fknkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙk çkw÷kufLke ‘MÃkez’rVÕ{Lke ¼qr{fk WÃkh ykÄkrhík Au. yk¼qr{fk fkuLku MkkUÃkðe íkuLku ytøku rLk{koíkk,

rLkËuoþfku{kt [[ko [k÷ehne Au. ykuMfkhrðsuíkk yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufu suðe¼qr{fk MÃkez{kt yËkfhe níke íkuðe s¼qr{fk yk rVÕ{{kt Au.rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yuf {uxÙkuxÙuLk MktçktrÄík Au, su Mkíkík[k÷íke hnu Au, yk{kt ½ýkLkkuSð òu¾{{kt Au. yuf {rn÷kÃkkuíkkLkku Sð òu¾{{kt Lkk¾eLku

fux÷ktf MkknrMkf fk{ fhu Au.yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke yuõþLkMkeLk Ãký fhþu. yk rVÕ{LkkrLk{koíkk rððuf ykuçkuhkuÞ MkkÚkurçkÃkkþk yÚkðk sufr÷Lkçku{ktÚke fkuE yufLku ÷uðk {køkuAu. MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fkçktLku{ktÚke fkuý {u¤ðu Au íkuLku÷ELku çktLku ðå[u MÃkÄko [k÷e hneAu. rçkÃkkþk yLku sufr÷Lk çktLkuyk hku÷ {u¤ððk ÃkkuíkkLke heíku«ÞkMk fhe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE : yûkÞfw{khhuøÞw÷h zkÞu®xøk fhu Au Ãký íkuLku ¾kðkLkkuçknw þku¾ Au yux÷u ykuAe {kºkk{kt Ãký íku

òík¼kíkLkkt ¼kusLkLkku xuMx fhíkku hnu Au.yûkÞfw{kh yLku Ãkhuþ hkð÷ ßÞkhu MkkÚkuþq®xøk fhíkk nkuÞ íÞkhu yûkÞ Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLk{ktÚke økwshkíke ¼kusLk ¾kÞAu. yûkÞfw{khLku Ãktòçke ÃkAe økwshkíke VqzðÄw ¼kðu Au, íkuÚke yûkÞfw{kh ßÞkhuÃký Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku þq®xøk fhíkkunkuÞ íÞkhu íku Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku s¼kusLk fhðk çkuMke òÞ Au.yûkÞfw{kh Mkðkhu LkkMíkk{kt$zkt, ÃkhkuXk yLku ßÞwMkyÚkðk r{Õfþuf ÷u Au, òufu

íku çkÃkkuhu çknw ykuAwt ¼kusLk ÷u Au. çkÃkkuhu íkuíkuLkk Mknf÷kfkhku MkkÚku s{ðkLkwt ÃkMktË fhu AuyLku íku{Lkkt rxrVLk{ktÚke ðkLkøkeyku ¾kðkLkwt

íkuLku ðÄw ¼kðu Au, íku{ktÞ yûkÞLku Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLkLkwt økwshkíke Vqz ¾kMk

ÃkMktË ykðu Au. Ãkhuþ hkð÷ ÃkýyûkÞLku nkUþu nkUþu økwshkíkLke

òýeíke ðkLkøkeykuLkk xuMxfhkðíkk hnu Au.

yûkÞfw{kh Ãkhuþ hkð÷LkktrxrVLk{ktÚke {suËkh

økwshkíke Vqz ¾kÞ Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 28

y{urhfkLke hu®xøk yusLMke{qzeÍ îkhk yuðe [uíkðýeWå[khðk{kt ykðe Au fu ÞwhkuÍkuLkLkenk÷Lke LkkýkfeÞ fxkufxe su heíkuðfhe hne Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ík{k{ ËuþkuLkw tMkkuðrhLk hu®xøk ¼rð»Þ{kt ½xe þfuAu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke çku®Lføk fxkufx-eyu Ãký nk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk Mkk{u¾íkhku MkßÞkuo Au.

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku xqtfk økk¤u çkòhLkeÂMÚkríkLku ÂMÚkh hk¾ðk{kt rLk»V¤økÞk Au yLku yLÞ fkhýkuMkh ßÞktÂMÚkhíkkLke þõÞíkk sýkÞ Au íkuðkík{k{ Ëuþku{kt ¢urzx hu®xøk ½xðkLkktòu¾{ku ðÄe hÌkkt Au. AuuÕ÷kt çkuð»ko{kt ykÞ÷ouLz, økúeMk yLku Ãkkux-woøk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu MÃkuLk yLkuExk÷eLkkt hu®xøk{kt øk{u íÞkhu ½xkzku

ÚkðkLkkt òu¾{ku íkku¤kE hÌkkt Au.£kLMk îkhk íkuLkwt rxÙÃk÷-yu hu®xøkò¤ðe hk¾ðk {kxu íkksuíkh{ktçksux¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ònuhkíkfheLku fhfMkhLkkt yLku ¾[ofkÃkLkktfzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ÞwhkuÍkuLkLke {sçkqík økýkíkeEfkuLkku{e s{oLke, LkuÄh÷uLz,ykurMxÙÞk, rVLk÷uLz íku{s÷õÍ{çkøko MkkÚku íkuLkwt xkuÃk hu®Lføkò¤ðe hk¾ðk £kLMk nðkríkÞkt {khehÌkwt Au. {qzeÍu fÌkwt Au fu økúeMk yLkuExk÷e{kt su heíku hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkòoE Au íkuLku fkhýu ÞwhkuÍkuLkLkwtykŠÚkf r[ºk zk{kzku¤ çkLÞwt Au yLkuðÄw Lkfkhkí{f r[ºk MkòoðkLkeþõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLkku øk{u íku Ëuþ øk{uíÞkhu LkkËkh ònuh ÚkE þfu Au, òuÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt LkkýkfeÞ fxkufxe÷ktçke [k÷þu íkku øk{u íku Ëuþ rzVkuÕxÚkðkLke þõÞíkk ðÄe þfu Au. fkuE

Ãký ËuþLke ÞwhkuÍkuLk{ktÚke nfk÷ÃkèeÚkE þfu Au. ykuEMkezeyu Ãký yuðe[uíkðýe Wå[khe Au fu rðfrMkíkËuþkuLke su{ ÞwhkuÍkuLkLkku fkuE Ãký Ëuþøk{u íÞkhu {tËe{kt yLku ¾kMk fheLkurhMkuþLkLku çkË÷u rz«uþLk{kt ykðeþfu Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku fxkufxe{ktÚkeçknkh ykðe þfþu íkuðe ykþk MkkÚkuÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt yksu íkuSLkku{knku÷ h[kÞku níkku. r{÷kLk,ÃkurhMk, £uLfVxo íku{s {urzÙzLkkt MxkufyuõM[uLs{kt çkÃkkuhu 3Lk xfkLkkuWAk¤ku ykÔÞku níkku. 10 ð»koLke{wËíkLkkt Exk÷eLkkt çkkuLzLke QÃks7.3 xfk níke. Exk÷e, økúeMk yLkuÃkkuxwoøk÷u ykEyu{yuV ÃkkMku hkníkÃkufus {køÞwt Au yLku 600 yçksÞwhkuLke MknkÞ {køke Au íÞkhuçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.Exk÷eLkwt Ëuðwt íkuLkkt SzeÃkeLkkt 118xfk Ãkh ÃknkUåÞwt Au.

ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk½xðkLke {qzeÍLke [uíkðýe ÞwhkuÃkLke LLkkýkfeÞ ffxkufxeLkk ffkhýu hhu®xøk ÃÃkh ¾¾íkhku

zwtøk¤e-økúeLk xe, ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ðsLk ½xkzu

ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku Ãkh LkkxkuLkk nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt RM÷k{kçkkË{kt ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk íÞkhur¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k E{hkLk ¾kLkLkk Ãkûk íkunrhf-yu-ELMkkV ÃkûkLke {rn÷k xufuËkhkuyu LkkxkurðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ËuþLke MkhfkhLku y{urhfkLkk MktçktÄku íkkuzðk {køk fhe níke. (yuyuVÃke)

Ërûký ykr£fkLkk zçkoLk þnuh{kt Mkku{ðkhÚke õ÷kE{ux [uLs Ãkh MktÞwõík hk»xÙLke 12 rËðMkLke ðkxk½kxku þY ÚkE Au íÞkhu õ÷kE{ux[uLsLke Mk{MÞk íkhV æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku ÷tzLk{kt ÚkuBMk LkËe{kt 26{e òLÞwykhe 2009Lkk hkus yuf rn{þe÷k Ãkh Äúwð «Ëuþ{kt òuðk{¤íkk MkVuË ®hA yLku íkuLkk çkå[kLku VMkkÞu÷k Ëþkoðíkwt 16 Vqx Ÿ[k MÚkkÃkíÞLke ÷uðkÞu÷e íkMkðeh ykÃkýLku økt¼eh Ãkheýk{ku ¼kuøkððkÃkzþu íku{ Ëþkoðu Au. (yuyuVÃke)

xxkkuuÞÞkkuuxxkkyyuuMM{{kkxxooVVkkuuLLkkssuuððee ffkkhhççkkLLkkkkððee

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.28

òÃkkLkLke xku[Lke fkhçkLkkðíke ftÃkLke xkuÞkuxkyuxufLkku÷kuS ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhðkLkk «ÞkMk{ktrðþk¤ M{kxoVkuLk suðe yuf fkhrðfMkkðe Au. íkuLkku ^ÞwåÞwrhÂMxffLMkuÃx xkurfÞku ykuxku þkì{ktËþkoððk{kt ykðþu.

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃkku ohuþLkykøkk{e ð»kuo ÷kU®[øk {kxu íkiÞkhR÷urõxÙf ðknLkLku Ëþkoðþu. ykWÃkhktík íku r«WMk økuMk-R÷urõxÙf

nkRrçkúzLkwt LkkLkwt MðYÃk Ãký hsqfhþu. yk{ ftÃkLke ykyXðkrzÞkLkk ytíku þY ÚkLkkhþkì{kt yLkuf ðknLkkuLku hsq fhþu.

Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk «{w¾ yrfykuxkuÞkuzkyu ÃkkuíkkLkk yk «kÞkurøkfVLk-rðsLku “M{kxoVkuLk ykìLk VkuhÔneÕMk” íkhefu økýkðe níke. ykfkh ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh íkhefu fk{fhu Au yLku zÙkRðhkuLku ze÷Mko yLkuyLÞkuLku x[-ÃkuLk÷ zkuhLkk xuÃkMkkÚku fLkuõx fhðkLke Mkð÷ík ykÃkuAu. yk fkh ykÃkýe ÷køkýeLku

ðk[k ykÃku íkuðe nkuðe òuRyu.òufu yk fkhLku hsq fhðkLke fkuRíkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe Lkníke. yk WÃkhktík xkuÞkuxk su yLÞfkhLku yk þkì{kt hsq fhþu íku{ktyuVxe-Rðe-3 yuf xuMx {kuzu÷Au yLku íkuLkku fkuR ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞku LkÚke. þkf fufrhÞkýwt ÷uðk sðk {kxu yk fkhnkÚkðøke Au fu{ fu yuf ð¾íkrh[kso fhkðeLku íkuLku 105rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuzkðe þfkÞ Au.

yuf ðð¾ík rrh[kso ffhðkÚke 1105 rrf÷ku{exh ËËkuzþu

¾¾kkuuxx ½½xxkkzzððkk yyLLkkuu rrhhMMxxÙÙffTT[[®®hhøøkkLLkkkk ¼¼kkøøkkYYÃÃkkuu ÷÷uuððkkLLkkkkhhwwtttt ÃÃkkøøkk÷÷wwtt

23 rzMkuBçkhÚkes÷tÄh{kt ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

s÷tÄh : Ãktòçk{ktrðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeÃkh Lksh hk¾e ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo 23 rzMkuBçkhÚke s÷tÄh{kthk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke yuf çkuXfÞkusþu, yu ÃkAeLkk rËðMku yufrðhkx hu÷e Þkusðk{kt ykðþusu{kt ÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku÷k÷f]»ý yzðkýe yLkuÃkkxeo«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkrníkyLkuf rMkrLkÞh Lkuíkkyku nkshhnuþu. hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk {kxufkÞofíkkoykuLku nksh hnuðkLkenkf÷ fhíkkt fw{khu sýkÔÞwt níkwt fuÃktòçk{kt rðsÞ {¤u íkku ÃkkxeoLkufuLÿ{kt SíkðkLkku {køko {kuf¤kuÚkR sþu. ykðíkk ð»kuo hkßÞ{kt[qtxýe ÞkusðkLke nkuR Ãkûku íkuLkefðkÞík ykht¼e ËeÄe Au. ¼ksÃkyk çkuXf{kt yLÞ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe rðÄkLk Mk¼k [qtxýeytøku Ãký [[ko fhþu.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 29 NOVEMBER 201188 Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

çkòs rhûkk {kxu {ÞkorËíkykuVh Yk. 16000 hkufký fhkuVõík yuf s ðkh yLku f{kðkuËh {rnLku Yk. 16000 fkuLxuõx9979860911/ 96381-06007 2011320178ðMkkðku çkòs rhûkk Võík19,990/- {kt íðrhík ÷kuLk,íðrhík rz÷eðhe fkuLxuõx9979860911

2011320176

ÃkkxoxkR{ òuçk ({u÷) ô{h18 Úke 55 ð»ko xw Ône÷hsYhe ÷kuLk ðÕzo, 90, MkhËkhfkuBÃk÷uûk, MkhËkh çkúes ÃkkMku,yzksý 2011319389100% JOBLke økuuhUxe Võík7-f÷kfLke xÙu®Lkøk ÃkAeMkwhíkLkkt CALL CENTER{kt MktÃkfo fhku. COSMO-POLITAN Solution Pvt.Ltd. 8866044482.

2011320474

2011315064Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011320173ðhkAk{kt òuRyu Au MkuLxhnuzyLku rþûkf ÷uzeÍ/ suLxMkMÃkkufLk $ø÷eþ MktMÚkk {kxuÃkøkkh yLku ykf»kof f{eþLkMktÃkfo nuz ykurVMkMxkhÃkMkoLkk÷exe M /2/ 3/ 4òu÷e ykfuoz htøke÷kÃkkfo Mkk{u½kuzËkuz hkuz 9375893777

2011320214Ëkunk, fíkkh ËwçkR, yçkwÄkçke,MkkWËe, rMktøkkÃkwh {kxu {kýMkkuòuRyu Au 7567081354

2011320092fxªøk {kMxh huze{uEz fk{LkkyLkw¼ðe fxh òuEyu. MktÃkfo8733982468

2011318784ík{khe ÷kÞfkík «{kýu Lkkufhe{u¤ðku. ÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk9558763631/ 2.

2011316472íkkífkr÷f ÷uzeÍ rþûkfkuòuRyu Au rnLËe þk¤k {kxu Ãkqðo«kÚkr{f/ «kÚkr{f yLkufkuBÃÞwxh rþûkf f÷kfo (çknuLk)MktÃkfo fhu 9426479551

2011317007Mkwhík þnuhLkk òýfkh ËhufrðMíkkh{kt fk{ fhe þfu y™uMku÷ðkMk, ð÷Mkkz, ðkÃke,çke÷e{kuhk {kxu AkufhkykuòuEyu Au- 9824712066,9662459181

2011320747økeVx ykxeof÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu AuÃkøkkh + f{eþLk rMkLzÙu÷kMkhu÷k þkuÃkªøk MkuLxh, ½kuzËkuzhkuz 2011320181òuEyu Au huze{uEz þkuÃk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk {¤ku ðÄo{kLkøkkh{uLxTMk, nrhLkøkh- 1Mkk{u, WÄLkk. 2011318777òuEyu Au. zªzku÷e MkðuoLkk Vku{o¼hðk {kxu Þwðf Þwðríkyku.9724812649

2011320402Required MarketingPersons For ComputerClass (Graduate)Salary (Basic+ Incan-tive) Contact. 98981-91771. 2011319217òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh òýfkh çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. 10 Úke 12r{Lk. Ãkøkkh 10,000 «fkþrMkÕf {eÕMk r÷ N.1079 MkwhíkxuûxkR÷ {kfuox hªøkhkuz9825134039

2011319515

òuRyu Au yufkWLx {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. swçkuh [uBçkMkoçkuÍ{uLx ÃkkfeOøkLke çkksw{ktMk÷kçkíkÃkwhk, {åAe {kfuoxLkeMkk{u, ÍktÃkkçkòh, Mkwhík8347676767

2011320220òuRyu Au. y{khe MktMÚkk«¼whk{ yuLz çke[khu Ërûkýøkwshkík ¾kíku ykðu÷ {kuxkykiãkuøkef yuf{ku{kt su{kt Lke[u{wsçk xÙuzLkkt fwþ¤ íkÚkkyLkw¼ðe (1 Úke 10 ð»koLkkuyLkw¼ð) fkheøkhLkesYheÞkík Au. xÙuz- heøkh,÷kÞfkík:- 10 ÃkkMk. WÃkhkuõík÷kÞfkík ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyuLke[uLkkt yuzÙuMk Ãkh MktÃkfo fhðku.«¼whk{ yuLz çke[khu, nShk,Mkwhík. Con. No. 99099-04376. 2011320112rþûkfku òuEyu Au MkðkhÃkk¤erð¼køk Äku. 6 Úke 8{kt ¼ýkðeþfu íkuðk BA Bed, PTCøkúußÞwyux íku{s ykurVMk {kxuÄku. 12 ÃkkMkLke ÷kÞfkíkÄhkðLkkh rþûkf ¼kR- çknuLkkuyhS MkkÚku YçkY {¤ku.{ýeçkk rðãkMktfw÷ Þ{wLkk ÃkkfoMkkuMkk., z¼ku÷ehkuz, Mkwhík. M.9825382342

2011320487

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648, 087508-09886 2011319366

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuEÃký÷kuLk- fkuEÃký çkUf{ktÚke VõíkÃkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. kfsPvt. [email protected], Toll FreeNo. 18002666266

2011296445

Arya Finance nku{,{kuøkuos, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,10,00,000 Úke WÃkh çkÄe÷kuLk ÍzÃkeÚke fhe ykÃkeþwt9879064825

2011320079

ík{khe MÚkkðh {eÕfíkLke fçkòhMkeË yLku ËMíkkðus Ãkh ykuAkÔÞksu ÷kuLk fheþwt 84695-37396 2011319162

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[ík{¼kðu ¾heËþwt/ ÷kuLk. 97146-98353 2011314800

nku{, {kuøku os íku{s Ëhuf«fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku. {ku.8460521671, 84605-21676 2011318726

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Eþw. 92752-53718 2011295492

Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke20% hexLko {u¤ðku. ÷ur¾íkfhkh yLku PDC [ufLkeMkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe.412, ~Þk{ [uBçkMko, Mkçk-su÷Lke Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.02616643299,6643291, 6643292,9913409808

2011320406

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf-rþhze- þrLkËuð- ºÞtçkf)(rËð- Mkku{LkkÚk) (suMk÷{uh-çkefkLkuh- òuÄÃkwh) (økkuðk-{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k-¾tzk÷k) yürðLkkÞf,{nkhk»xÙ ËþoLk, fk~{eh,Mke{÷k, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh- Ãkwhe, Ërûký¼khík, fuh¤ ËþoLk, ytË{kLkðøkuhu... Mkwhík: ¼xkh hkuz2240857, yzk÷s2770877, Mknkhk økux2323260, çkkhzku÷e9825686831, LkðMkkhe9712307976,çke÷e{kuhk 278000,ð÷Mkkz 9898058476,ðkÃke 6444365,Mke÷ðkMkk8511107738, MkkuLkøkZ9377463214

2011320383

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)økkuðk, {nkçk¤uïh- rËðMk-7.4, 11, zeMkuBçkh, ºkýßÞkurík÷eOøk søkLLkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk,Mke¬e{, LkuÃkk¤- rËðMk-30.7 òLÞwykhe. 93762-75089, 9408703589

2011314678MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk. AC xðuhk-RLkkuðk- {kºk 4000/-.9909918350.

2011312496MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2011317090

2011307060fÃk÷xwh 11 rzMkBçkhu 2X2AC Ãkwþ[uh{kt økkuðk,{nkçk¤uïh, þehze rËðMk 8fÃk÷Lkk 15500/- ÃkqòxÙkðuÕMk rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe¼køk¤ 9909796801,9825567760

2011320117sÞ ytçku xÙkðuÕMk MÃku~Þ÷ økkuðkrË. 5 MÃku~Þ÷ íkeYÃkíkeçkk÷kS, fLV{o ËþoLk huÕðurxfex MkkÚku W> 19/1, rË. 5,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, søkÒkkÚk-Ãkwhe, rË. 20, 5/11,çkkçkw¼kR [k ðk¤k YÃk{-xkurfÍ Mkk{u, 9824114486

2011320202þehze MkktRçkkçkk nkux÷ MkkR©æÄk MÃke÷ex AC/ NonAcLCD ze÷ûk Y{ çkwfªøkfkuLxuõx 08888817700

2011320223ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk ºkýßÞkurík÷ªøk MkkÚku f÷õ¥kk,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkxkuf, søkÒkkÚk-Ãkwhe, yÞkuæÞk, yÕnkçkkË,økÞkS rËðMk 23 4/01)(Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuy»xrðLkkÞf, þehze, ÃktZhÃkwhrËðMk 7 16/12, 23/12)Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107/ 9978159521

2011320217

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2011320393½hçkuXkt 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt.ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2011320397Mkkøkh hur£shuþLk Ëhuf òíkLkkðkuþªøk {þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk.(9724789635)

2011320535

nu÷efkuLk yurLsLkeÞhªøk ðfoMk12 VwxLkwt LkkRV økúkWLzh{þeLk ðu[ðkLkwt Au [kh hMíkkðkÃke 9824786300,9725778889, 90998-88126 2011320224yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011320058

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011320068

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku 93769-66561- 9376966562

2011300120

8 LkkÃkkMk y{urhfk sR þfurðÍexh rðÍk 10 ð»ko10,000/- yuh rxrfx £e òuçk{¤þu. ({ku.) 92274-83408 2011320494fuLkuzkLke 2 ð»koLke ðfo Ãkh{exòuçk MkkÚku Ãkøkkh 1,00,000Yk. + O.T. hnuðk s{ðkLkwt £ehnuþu. «kuMkuMk xkR{ 45rËðMk. I.S.O. 9001: 2008(Certified) 9376957136

2011319142Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5- ClassiqueOverseas 9327782656

2011320563

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011314826B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111. 2011317659CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011314814Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 25 ð»koLkkçknku¤k yLkw¼ðe. 96380-65630/ 8866694136

2011310680PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 2011314822Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder W½R, ðktËk, {ktfzRiteshbhai 98258-59642 2011320123

2011301809

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe÷kufku Ëwh ËwhÚke ½hu çkuXk fk{fhkðu 999{kt 3 f÷kf{ktrðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk, ÷kun[wtçkfeÞ ðþe-fhý, þºkwLkkþ, AwxkAuzk-09712343165

2011320423(501{kt fkuE Ãký) †e- ÃkwY»kykf»koý, ÷ð «kuç÷u{,{kuneLke, {wX[kux- 97244-25753 2011320502

2011320763(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, yýçkLkkð- 99749-65251 2011320477{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011320101{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk-¼økík {ki÷ðe sufk{ Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fheykÃkLkkh. (yþõÞ fk{Lku yufrËðMk{kt þõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk-÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011318732{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk,þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx.9727037100

2011291188

{nkfk÷e MkkÄLkk y½kuheM{þkLk r¢ÞkÚke fk{ 101%økuhtxeÚke ðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux, rðËuþøk{Lk, ÔÞkÃkkh-ð]ÂæÄ. 5-f÷kf{kt ½huçkuXktrLkfk÷. 9723036975.

2011319206©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011320715

2011298763©Øk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) «u{e Ãkrík rþhÍqfkðu, «u{efk ÃkíLke Ëkuzeykðu, yXðkøkux, Mkwhík9925762527

2011320198AuÕ÷ku WÃkkÞ {kt ¼ÿfk÷eßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhUxesL{ Ãkrºkfk, nMík hu¾k,Lkkufhe ÄtÄk, rðËuþ Þkuøk,{kurnLke ðþefhý, {qX [kux,ËkYAkuzkðku, AqxkAuzk, fkuxof[uhe, MktíkkLk Þkuøk, ÷øLkçkkÄk, xwxu÷k MktçktÄku òuzku, «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. {ku.9898140337, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkçksu÷Lke Mkk{u, Mkwhík.

2011317466çku f÷kf{kt ½h çkuXk, Mk{kÄkLk,÷ð«kuç÷{, ðþefhý,AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçktÄ,{u÷eðMíkw {qX[kux, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx (fk{ ÚkÞk ÃkAe£e) 9898116234

2011316965

2011311213

fk{Y ËuþLkk økwZrðÄkLkkòýfkh 151% [u÷uLsÚkefk{ {MkkýeÞk y½kuheçkkÃkwrþÃk÷e R÷{Úke ðþefhý,{qX[kux, yufíkhVe «u{, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke VheÚkeòuzðk (MÃku~Þk÷eMx) LkðeMkeðe÷, Mkwhík 8758925411

2011320200

MkíÞ©æÄk sÞkurík»k 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVfík yu. fu. þk†e ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík, ðþe-fhý, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)y{ËkðkË 9825334482

2011317983

MkktR ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k ¾wÕ÷k[u÷uLs Ãkkfe økuhtxe 24f÷kf{kt, ½hçkuXk, AwxkAuzk,W½hkýe, ðþefhý, ÷ð-«kuç÷{, MkkiíkLk, {qZ, MkøkkR{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. Mkwhík9724666945

2011318737

Þkuøke ßÞkurík»k 101%íkkífkr÷f rhÍÕx (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý yufíkhVe «u{ AwxkAuzk, {wX[kuxMÃkurþÞkr÷Mx øk÷u{tze hkuz,rËÕneøkux, Mkwhík 99131-90588 2011316798

2011254708

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷heÃkuhªøk nkzoðuh yLku MkkuVxðuhþe¾ku. økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{ktyuz{eþLk [k÷w Au 98255-55767 2011320177

2011300950SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku«uõxef÷ ðkík[eík fhðkLke«uõxeMk ÃkkhMkexe[h 97268-73669 2011320175

2011314926MkheVLkk{w ðux Rf{xuûk MkneíkTally, MCS, MS office Äe«uõxef÷ f÷kMk fkuxo MkVe÷ hkuzMkwhík 9974460114, 0261-2419154 2011320166yuz{eþLk ykuÃkLk«kuRÂLMxÙexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS {ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{ xuf yu{Mkeyuyu{Ve÷ Ãkeyu[ze çkeMkeyuyLku çkeò fku»ko SÞwMkeÞwrLkðorMkxe {kLÞíkk.9824073840.

2011293351

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011320228

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011320229ËkY-rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLkfÌkkðøkh Akuzkðku. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.MðkMÚÞ õ÷eLkef. 94275-85595 2011320230

[nuhkLke Ytðkxe RLMxLxÔnkRLkªøk Ãkeø{exuþLk fh[÷eðk¤ ¾e÷ ( çknuLkku {kxu)9428163334.

2011320171

{kr÷þ he÷uõMkuþLk çkkuze{Mkks nix {Mkks Vwx he÷uõMk8141555079 (Võíkð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄe{kt)

2011320415Get Full BodyMassage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011320060

MkuõMk Mk{MÞk 3 rËðMkMkkhðkh. 31 ð»koLkk yLkw¼ðeyktíkhhk»xÙeÞ ykÞwðuoËk[kÞo.9376217700

2011320410

MkuõMk þe½ú ÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXktËðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks) 098243-33824, 09825195343

2011315758

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985.

2011317790

nËÞ/ VuVMkk, rfzLke, MkktÄkLkkËw:¾kðk, rÃk¥k, [k{zeLkeíkf÷eV {kxu zkp. þkn-9320545474

2011319714

yÕÃk- {]ík- Íehku- þw¢kýw Lkðe÷uxuMx Ëðkyku- $suõþLkkuÚkezkì. økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607www.drgaikwadsexologist.com 2011314851

{kºk {rn÷kyku íkÚkk þkherhfheíku yÃktøk ÔÞrfíkyku {kxuLkkLke hf{Lkwt hkufký fhe½hçkuXk ykurVMk f÷kfoLkwt fkÞofhe Ëh {kMku fkÞ{e ÄkuhýuMkkhe ykðf {u¤ðku Email:[email protected].

2011317900¾{ý, Zkuf¤kLke Ãkuxe Ãktòçke,[kRLkeÍ, økwshkíke, fuxhªøk{Xku, VhMkký, {eXkR,ÃkkLkeÃkwhe, ðzktÃkkð fkWLxhykuðLk Mxe÷{kt ftÃkLke ¼kðu{¤þu 9913315948

20113200983 rËðMkLkk SIBACertification Course îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000/-LkeConfirmed Job {u¤ðku9909114545, 87588-84545 (£uL[kEÍe ykðfkÞo)

2011320562ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ, xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðkzðk¤k zçkøkzðkz÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík.

2011309498ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.98242 72494

2011299679Idea, Uninor, Aircel{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aík,s{eLk, ËwfkLk Ãkh ÷økkðku 45÷k¾ yuzðkLMk, 53000¼kzwt, 10 ð»ko yuøkúeBkuLx, yufLkkufhe 09654872794,09654873950

2011320833MkktRf]Ãkk ðkuxh«wVªøkykWxMkkRz ¢uf, rVzªøk,¼us, Äkçkw (økuhtxe MkkÚku).9879914678.

2011320412

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku òÃkkLk {kfuox(½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{ktykðþu) rËÕne økux Mkwhík.9228429856, 95372-38955 2011317048MLM- Leaders,Financial ConsultantRequired for Non- MLMConcept with BIg-Secured Earning9909114545, 87588-84545. 2011320558øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku)MkktR ©Øk xÙuzªøk 623, økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853.

2011300613rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtV, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk9327011113, 93771-11114.

2011317849sLkhuxh Lkðk swLkk ÷uðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2011317074Þþ R. O. MkeMx{ Ëhuf«fkhLkkt Ãkkýe rVÕxhLkkt Lkðk{þeLk ðu[Lkkh yLku ¾kíkheÃkqðof heÃkuh fhLkkh. 76000-02034.

2011316642TYPE AND EARNFROM HOME 10000/-To 22500/- PERMONTH. PAYMENTGUARANTEE. BY IC/STAMP PAPER, AGR-EEMENT. 9998604069

2011320403Work From Home Part/ Fulltime Call.9974730121

2011313790yhsLx VkMx Vwz çkúkLzykÃkðkLke RLf{xuûk þkneçkkøk(1,60,000) 97258-71780, 8401396785

2011320515

Ãku$økøkuMx òuRyu Auyzksý{kt Võík 2000 ¼kzw÷e{exuz søÞk 98251-27771

2011320099

¼kzu ykÃkðkLke Au ITC{swhkøkux rçkÕzªøk{kt 1020Mfu. VexLke fkuÃkkuohux, VwÕ÷eVLkeo~z ykurVMk MktÃkfo 98980-86505

2011316732

¼kzu/ ðu[ký fkuxMkVe÷ hkuzLkSf ytçkkS hkuz WÃkh[kuÞkoMke zuhe ÃkkMku ykurVMk yLkuËwfkLk ÷kÞf søÞk íku{sRLËhÃkwhk ÍktÃkkçkòh LkSføkkuzkWLk ÷kÞf çkuÍ{uLx ¼kzu/ðu[kýÚke ÷uðk {kxu {¤ku9904233080, 98243-56425

2011320126ðu[ðkLke Au ËwfkLk ¼kUÞík¤eÞkMkkÚku Mkøkhk{Ãkwhk ¼tzkheðkz{ku. 9925908880

2011319348ðu[ðkLkku Au V÷ux 1030 Sq.Feet y÷fkÃkwhe, Mkw{w÷zuhehkuz Mkwhík 9825648473

2011320192ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk {fkLkMkkuLkkLkøkh yçkúk{kt, ð÷Mkkz.MkuLxhªøkLkku Mkk{kLk, xufk,[kðe, ÃkkxeÞkt Ë÷k÷ku{kV.9998816547/ 94274-67995

2011320690Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011317794

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

Mkwhík : ¼he{kíkk hkuz ÃkhÄ{Ä{íkk zwÂÃ÷fux økwxfkçkLkkððkLkk økkuzkWLk Ãkh {kuzehkºku[kufçkòh Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze fwÕ÷uYk.1.94 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuçku sýkLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼he{kíkk hkuz Ãkh MkkçkheLkøkh{kt Ã÷kux Lkt.Mke-60{ktÃknu÷k {k¤u zwÂÃ÷fux økwxfkçkLkkððkLkw t økkuzkWLk Ä{Ä{íkw tnkuðkLke çkkík{e [kufçkòh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãkkuu.fku. nMk{w¾ økZðe

yLku yrLkMk MkiÞËLku {¤e níke.suLkk ykÄkhu [kuf Ãkku÷eMku{kuzehkºku økkuzkWLk Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkk. Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÚke zwÂÃ÷fux økwxfk çkLkkððkLkkuMkk{kLk, {þeLkhe Mkrník fwÕ÷uYk.1,94,500Lkku {wÆk{k÷ {¤e

ykÔÞku níkku. [kufÃkku÷eMku {wÆk{k÷fçsu fhðk MkkÚku Mk{MkkË yn{ËWVuo ÃkÃÃkw WVuo hksw {wrLkhyk÷{¾kLk (W.ð.33, hnu-{w{íkkÍ Ãkkfo, çkzu¾k [f÷k) yLkurhÍðkLk yk÷{ þu¾(W.ð.23)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík íkk.28®høkhkuz Ãkh r÷rLkÞh çkMkMxuLz

ÃkkMku Mk{e Mkktsu yuMkxe çkMkLkeyzVux{kt [Zu÷e rztzku÷eLke rðf÷ktøkÞwðíkeLkwt çkMkLkk ÃkkA÷k Ône÷{ktykðe síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt.çkuÂÕsÞ{ Mfðuh{kt LkkufheLkku «Úk{rËðMk Ãkqýo fhe hkuz ¢kuMk fhíke ðu¤kfk¤ çkLkeLku ykðu÷e çkMku ÞwðíkeLkuf[ze {khe níke.

®høkhkuz Ãkh r÷rLkÞh çkMkMxuLzÃkkMku yksu Mkktsu 6-45 ðkøÞkLkkyhMkk{kt yuMkxe çkMk (Lkt.Ssu 18ðe 9540)yu hkuz ¢kuMk fhe hnu÷eyuf ÞwðíkeLku yzVux{kt ÷uíkk ÞwðíkeLkwtçkMkLkk ÃkkA÷k Ône÷{kt f[zkR síkkt

½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwtníktw. çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw yLkuxÙkrVf ¾kuhðkÞku økÞku níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk s 108 yLku

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLk fkV÷kuMÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku.

Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt {]íÞwÃkk{Lkkh f{¼køke ÞwðíkeLke yku¤¾ðiþk÷e Mkw¾÷k÷ MkqÞoðtþe (W.ð.22,hnu- {nkËuðLkøkh rð¼køk-2,

®zzku÷e) íkhefu ÚkR níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðiþk÷e zkçkkÃkøku rðf÷ktøk níke. çkuÂÕsÞ{Mfðuh{kt ykðu÷e fkuR ykurVMk{kt íkuLkkufheyu Ãkhík Vhíke níke yLku yksuLkkufheLkku Ãknu÷ku rËðMk níkku. LkkufheLkku«Úk{ rËðMk Ãkqýo fhe íku çkuÂÕsÞ{MfðuhÚke r÷rLkÞh çkMkMxuLzíkhV sðk hkuz ¢kuMk fhe hneníke íÞkhu fk¤{w¾e çkMku íkuýeLkuf[ze {khe níke. ½xLkkLke òýÚkíkk s {]íkf ðiþk÷eLkkÃkrhðkhsLkku MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk. ÃkrhðkhsLkkuLkkniÞkVkx YËLkÚke {knku÷øk{økeLk çkLke økÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100çkuÂÕsÞ{ Mfðuh ¾kíku LkkufheLkku «Úk{ rËðMk Ãkqýo fhe ½hu Ãkhík Vhe hnu÷e rztzku÷eLke ÞwðríkLku fk¤{w¾eyuMk.xe. çkMku f[ze Lkkt¾e níke. íkMkðeh{kt ÞwðíkeLkku {]íkËun yLku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk yLku 108Lkexe{ Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík : ÃkurMkrVf rðïrðãk÷Þ, MkkuòríkÞk økúqÃk ykuV yußÞwfuþLkíkÚkk su.yuLk. xufhkðk÷k yußÞwfuþLk MkuLxh îkhk íkk. 11-12-2011 Lku hrððkhLkk hkus Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk Äkuhý 11 íkÚkkÄkuhý 12 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu ‘fku{Mkoyku÷ÂBÃkÞzo’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkheûkkLkku Mk{Þ yuff÷kfLkku hnuþu íkÚkk 40 çknwrðfÕÃkðk¤k «&™ku ÃkwqAðk{kt ykðþu. suyufkWLx yLku {kLkrMkf ÞkuøÞíkkLku MktçktrÄík nþu. yk Ãkheûkk yuðkrðãkÚkeoyku {kxu WÃkÞkuøke Úkþu fu suyku ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLke frhÞh«kuVuþLk÷ fkuMko Mkeyu, MkeyuMk yÚkðk yu{çkeyu çkLkðk {ktøku Au.

su.yuLk.xufhkðk÷k MkuLxhLkk yæÞûk søkËeþ¼kE xufhkðk÷kyLku MkkuòríkÞk økúqÃkLkk rLkËuoþf zku. {nuLÿ MkkuòríkÞkyu sýkÔÞwt fu,fku{Mko yku÷ÂBÃkÞkzoLkku {wÏÞ nuíkw rðãkÚkeoykuLku fku{Mko «íÞu òøk]rík÷kððkLkku Au. yk yku÷ÂBÃkÞkzo{kt rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ rLk:þwÕfhk¾u÷ Au. yk fku{Mko yku÷ÂBÃkÞkzo íkk. 27-11- 2011 hrððkhLkkhkus hksMÚkkLkLkk swËk swËk þnuhku{kt ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ykþhu 158 rðãk÷ÞLkk 40000 rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. MkkuòríkÞk f÷kMkeMkLkwt hksMÚkkLk{kt MkeyuLkk fku®[øk{ktyuf rðrþü MÚkkLk Au. yk xe{ nðu Mkwhík{kt MkeÃkexe sqLk 2012 íkÚkkykRÃkeMkeMke LkðuBçkh 2012 {kxu fku®[øk õ÷kMkeMkLke þYykíkfhðk sR hÌkwt Au.

Ërûký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxufku{Mko yku÷ÂBÃkÞkzoLkwt ykÞkusLk

r÷rLkÞh çkMkMxuLz LkSf yuMkxeçkMku rðf÷ktøk ÞwðíkeLku f[ze {khe

yXðk÷kRLMk{ktykX{k {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k ¼xkhLkkÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík íkk.28

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ¼xkh{kt ykÍkËLkøkh¾kíku hnuíkk yþkuf¼kR«n÷kËhkð {hkXu (54) MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk. økík çkÃkkuhuíkuyku yXðk÷kRLMk{kt RLËkuhMxurzÞ{ ÃkkMku ykðu÷ øku÷uõMkeyuÃkkxo{uLxLkk ykX{k {k¤ufk[Lke çkkhe rV®xøkLkwt fk{ fhehÌkk níkk íÞkhu rVrxtøk fhíkk-fhíkk íkuyku ykX{k {k¤uÚkeÃkxfkÞk níkk. økt¼eh RòøkúMíknk÷ík{kt 108{kt rMkrð÷¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkËíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.yþkuf¼kRLku MktíkkLk{kt 2 ÃkwºkyLku 2 Ãkwºke Au. W{hk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼he{kíkk ¾kíku zwÂÃxfux økwx¾kLkk økkuzkWLk Ãkh ËhkuzkMkwhík,íkk.28

Mkwhík rsÕ÷k fkuxoLkk Ãkk‹føk{kt çkkEf{kt çkkUçkh¾kÞku nkuðkLkku LkLkk{ku VkuLk ykðíkkt yksu fkuxoMktfw÷{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. W{hk Ãkku÷eMkMxuþ™Lkk MxkVu çkkUçk Mfðkuz yLku zkuøk Mfðkuz MkkÚku ÄMkesE Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw fþwt {éÞwt Lk níkwtyLku çkkUçkLke ðkík Vhe yufðkh yVðk Mkkrçkík ÚkEníke.

Mkwhík{kt {n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh çkkUçk {wfkÞkLkk VkuLkfhe øk¼hkx Vu÷kðíkkt ík¥ðkuLkwt Ëw»ký nS [k÷w s hÌkwtAu. Mk{Þktíkhu xe¾¤¾kuhku Ãkrç÷f çkqÚkku ÃkhÚke LkLkk{kVkuLk fhe Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðíkk hnu Au yLku ykðkyxf[k¤kÚke ÷kufku{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kíkkuu hnu Au.{¤íke {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhu Mkðk çku ðkøÞkLkk

Mkw{khu MkuþLMk fkuxo rçkrÕztøk{kt õ÷kfo Ãkh fkuELkku VkuLkykÔÞku níkku yLku {ut {kunt{Ë çkku÷íkk nwt, fkuxo{tu çkkEf{UçkkUçk hÏ¾k nku Ëu¾ ÷uLkk yuðwt fne VkuLk {qfe ËeÄkuníkku. ykðk VkuLkLku fkhýu fkuxo f{o[kheyku{kt øk¼hkxVu÷kE økÞku níkku. fkuxo MxkV yLku fkuxo{kt ykðu÷kÃkûkfkhku yLku ðfe÷kuyu íkwhík s rçkrÕztøk ¾k÷e fheËeÄwt níkwt. yk ytøku íkífk¤ W{hk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkktÃkku÷eMk çkkUçk Mfðkuz yLku zkuøk MfðkuzLku ÷E Ëkuze ykðeníke yLku Mkðk [kh ðkøÞk MkwÄe fkuxo rçkrÕztøkLkku¾qýu¾qýku [uf fÞko níkku Ãkhtíkw fþw ðktÄksLkf {éÞwtLknkuíkwt yLku yk VkuLk ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kððk s fhkÞkunkuðkLkwt MÃk»x Úkíkkt Ãkku÷eMk yLku ÷kufkuu u uyu hkníkLkku Ë{÷eÄku níkku. ykðk xe¾¤¾kuhkuLku íkkfeËu Íççku fhðk{køkýe QXe hne Au.

fkuxoLkk Ãkk‹føk{kt çkkEf{kt çkkUçkh¾kÞkLkk LkLkk{k VkuLkÚke ËkuzÄk{

çkuÂÕsÞ{ Mfðuh{kt LkkufheLkku «Úk{ rËðMk Ãkqýo fhe Ãkhík Vhíke ðu¤k fk¤ ¼uxe økÞku

22 ð»keoÞ ðiþk÷eMkqÞoðtþeLku hkuz ¢kuMk fhíkeðu¤k çkMku yzVux{kt ÷eÄe

Mkwhík íkk.28

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt ËkurhÞkðkz ¾kíkuykðu÷k ¼ðkLke {kíkkSLkk {trËhLkku103{ku Mkk÷økehe {nkuíMkð yLkufrðÄÄkr{of fkÞo¢{ku MkkÚku Wsðkþu.

©e ¼ihðLkkÚk {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík¼ðkLke {kíkkS {trËhLkk xÙMxerÃkÞw»k¼kR ¼k{kuhuyu sýkÔÞwt fu,ÃkwLkkLkk çkúkñý økwýþtfhLku ð»ko1792{kt Mð¡{kt {kíkkSLkk ËþoLkÚkÞk níkk. Mð¡{kt {kíkkSyu MkqÞoÃkwhLkøkheLkk Mk÷kçkíkÃkwhk LkðkçkLkk fçòrðMíkkhLkk fqðk ÃkkMku {khe ¼Âõík fhkuyuðku ykËuþ ykÃÞku níkku. økwýþtfhu ykfqðk ÃkkMku rLkðkMk çkLkkðe {kíkkSLke¼Âõík fhe níke. suÚke Mð¡{kt{kíkkSyu økwýþtfhLku [hý ÃkkËwfkykÃke ykËuþ fÞkuo fu yk fqðk{kt nwtÃkwhkÞu÷e Awt. yk ÃkkËwfk fqðk{ktÚke çknkhfkZe {kÁt ËuÁt çkLkkð. suÚke Mktðík1859 R.Mk.1802{kt {køkMkh MkwË

AêLkk rËLku {kíkkSLke {qŠík fqðk{ktÚkeçknkh fZkR níke. {kíkkS su Mk{Þufqðk{ktÚke çknkh fZkÞk íku Mk{Þufqðk{ktÚke ®MknLke øksoLkk Mkt¼¤kR níkeyLku {kíkkSLke {qŠíkLke ykswçkksw çkuLkkLkk ®Mkn Ãký Au. ykÚke {kíkkSLkwtLkk{ ®Mknðkýe ¼ðkLke {kíkkSykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw. yk {trËhLkku ð»ko1908{kt SýkuoØkh fhkÞku níkku.yiríknkrMkf yk {trËhLke ykøkk{e íkk.30{e LkðuBçkh çkwÄðkhLkk hkusMkk÷økehe Au. suLke Wsðýe rLkr{¥kufuMkhMLkkLk, {nkykhíke, {nk«MkkËMkrníkLkk yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk ÚkÞtw Au.

Mk÷kçkíkÃkwhkLkk ¼ðkLke {kíkkLkk{trËhLkku Mkk÷økehe {nkuíMkð

fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLk Ãkh{kÚkk¼khu þÏMkLkku

[ÃÃkwÚke nw{÷kuMkwhík íkk.28

fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLk Ãkh {kÚkk¼khuþÏMku [ÃÃkwÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.ÞwðkLkLku M{e{uh MkkhðkhkÚku o¾MkuzkÞku Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkk uÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýufkÃkkuÿk{kt rMÃkrLktøk r{÷ ÃkkMku©eSLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «íkefWVuo ÄLkku þktrík÷k÷ LkÚkðkýe (21)økík hkºku {h½kt fuLÿ h[LkkMkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke [k÷íkku síkku níkkuíÞkhu ¼qÃkík ðMkhk{ ykrnh Lkk{Lkk{kÚkk¼khu þÏMku «íkef Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku. ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkw {khe¼qÃkík ¼køke økÞku níkku. «íkefLku÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkkhðkhkÚku oM{e{uh ¾MkuzkÞku níkku. nw{÷kLkw tfkhý òýe þfkÞwt LkÚke. fkÃkkuÿkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøkÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt fþwt Lk {éÞwt,xe¾¤¾kuhkuLku Íççku fhðk {ktøk

íkkÃke{ktÚkeyòÛÞkLke÷kþ {¤e

Mkwhík : yrïLkefw{kh M{þkLk¼qr{ ÃkkMku íkkÃke LkËe{ktykshkus Mkðkhu ytËksu 25 ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘nwt òíku s yk Ãkøk÷wt¼Át Awt. sÞ {kíkk Ëe’ yuðwt ÷ÏÞwt níktw.

y{ËkðkË, íkk. 28Ëuþ{kt Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe

{kxu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkîkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. ykíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yufMkh¾e yMkwrðÄkÄhkðíke fku÷uòu{ktÚke fux÷ef fku÷uòuLku{kLÞíkk {¤u Au ßÞkhu fux÷ef fku÷uòuLku{kLÞíkk {¤íke LkÚke íkuðe VrhÞkËku QXeníke. yk «fkhLke VrhÞkË{kt íkÚÞsýkíkkt yu{MkeykRyu fku÷uòuLke íkÃkkMkfhðkLke ÃkØrík{kt VhuVkh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk {kxu fku÷uòuLkeíkÃkkMk {kxu yufMkqºkíkk ÷kððk{ktykðþu. òufu, yk VuhVkhLku yíÞtíkøkwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ{kt {urzf÷LkeLkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷ktyu{MkeykE îkhk swËe swËe xwfze{kuf÷e íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke íkÃkkMk ÚkE økÞkçkkË Ãký {tsqheLke «r¢Þk rððkËkuLkk½uhk{kt hne Au. fu{ fu fux÷kf hkßÞkuLkeyÃkqhíke MkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLku {tsqheykÃke Ëuðk{kt ykðu Au y™u fux÷effku÷uòuLku {tsqhe yÃkkíke LkÚke.

økwshkík{kt s ð»ko 2010-11{ktÃkrhMÚkrík yuðe ÚkR níke fu Mkku÷k{urzf÷ yLku økkuºke {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe {¤e Lk níke. yuðwt fnuðkÞ Au fuyLÞ hkßÞkuuLke {urzf÷ fku÷uòu{kt Mkku÷ky™u økkuºke {urzf÷ fku÷us sux÷e yÚkðkíkuLkk fhíkk ykuAe MkwrðÄk níke Aíkkt íkuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðe

ÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðk {kxu yu{MkeykRyuíkksuíkh{kt {urzf÷ fku÷uòuLkk [u®føk{ktyufMkqºkíkk ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu{urzf÷ fku÷uòuLke [fkMkýe {kxu síkktRLMÃkufxMko {kxu íkksuíkh{kt Mkur{LkkhÞkußÞku níkku su{kt fux÷ef çkkçkíkku ytøkuMÃküíkk fhe níke. fku÷usLke íkÃkkMk fhðksíke xe{Lku su Vku{o ¼hðk {kxuykÃkðk{kt ykðu Au íku Vku{o{kt MkwÄkhku fÞkuoAu. yk MkwqÄkhku fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu Aufu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke íkÃkkMk ytøku fkuEs «fkhLkku ¼uË¼kð hnu Lknª.

òu fu, fuðk «fkhLkk VuhVkh fhkÞkAu íku MktË¼uo yíÞtík økwÃíkíkk hk¾ðk{ktykðe Au, Ãkhtíkw LkSfLkk Mk{Þ{kt ykçkkçkíkku Ãký «fkþ{kt ykðþu íku{{urzf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwtfnuðwt Au.

{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe ÃkqðuoLkeíkÃkkMk «r¢Þk{kt yufMkqºkíkk ÷ðkþu

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu ÷eÄu÷ku

{n¥ðLkku rLkýoÞ

CMYK

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íku÷eÞk xe™ 1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 55250hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 685/690{„V¤e Sýe {e.ze. 815/820¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300

yuhtzk rzMkuBçkh 3905/3908yuhtzk {k[o 3607/3610rËðu÷ 855/858

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 815/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325

[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5) 29050y{. MxkLzzo (99.9) 29200y{.Lkðk ËkøkeLkk 28030y{. nku÷{kfo 28615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1320

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 121.5080 ¢eBÃk 117.5085 ¢eBÃk 116.5090 ¢eBÃk 116.50100 ¢eBÃk 115.5090x48 ¢eBÃk 116.5075 ¢eBÃk 118.5080x72 hkuxku 124.50

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 117.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.5095x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 122.7580x72 hkuxku 125.0075x36 ¢eBÃk 118.0030x14 ¢eBÃk 166.5080x72 FD hkuxku 127.00

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 275.0029200.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0055500.00

rLk^xe yktf+ 141.254851.30

¢wz ykuE÷+ 3.03

99.84 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 124.85 9.90suÃke yuMkkurMkÞux 64.40 6.10íkkíkk {kuxMko 181.00 5.36MkLk Vk{ko. 517.00 5.28yu[zeyuVMke 644.50 5.10

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.96 ÞuLk 66.88 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91167.23 fhkuzÞwhku 69.48y{u. zku÷h 51.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.80615.34 fhkuz

16167.13çktÄ ÚkÞku

15890.80¾w÷eLku

(+471.70)

11 SANDESH : SURAT TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1615.00 1.69rnhku {kuxku fkuÃko. 2035.00 0.69yuçkeçke 609.00 0.57ykìE÷ EÂLzÞk 1161.35 0.51{uhefku 146.70 0.37


þuhçkòh{kt fk{fksLkk AuÕ÷kyuf f÷kf{kt þuhçkòhLke økkze xkuÃkrøkÞh{kt [k÷e yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku MkuLMkuõMk 472 yLkurLk^xe 141 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚkuçktÄ hÌkku níkku. yksu ÞwhkuÃkLkkçkòhkuLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLkk ykþkðkËuþuhçkòh{kt òuhËkh ÷uðk÷e Lkef¤eníke. Rxk÷eLku ykRyu{yuVLkwt 60yçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãkufus {¤ðkLkeÄkhýkyu çkòhku{kt MkðkhÚkeÄ{kfuËkh þYykík ÚkR níke.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhkuykøk¤ [k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke{sçkqrík Ãký ykøk¤ ðÄíke økRníke. LkðkRLke ðkík yu Au fu,ykRyu{yuVu Rxk÷eLku yÃkkLkkhkhkník ÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLkfhðk Aíkkt çkòhku òuþ Lk økw{kðíkkíkuLke {sçkqríkLkku fkuR yMkh ÚkR Lkníke.

çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký{sçkqík xkuLk MkkÚku ¾w÷íkk MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe{kt çk{ýwt òuþ ykðe økÞwtníkwt. Lkð{e rzMkuBçkhu ÚkLkkhe çkuXf{ktfkuRfLku fkuRf n÷ Lkef¤þu yuðkykþkðkËLkk xufu ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÃký íkuS òuðk {¤e níke. zuõMk y™uMkeyuMke{kt Ãký yksu ºký xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhkuuLkeMkh¾k{ýeyu yksu r{z fuÃk þuhkuLkefk{økehe Lkçk¤e hne níke. ykŠÚkfMkwÄkhkLkk ¼køkYÃku {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt yuVzeykRLke AqxLkku rLkýoÞ÷uðkÞk çkkË ðirïf RLðuMxhkuLkku Ãký¼khíkeÞ çkòhkuu{kt Vhe hMk òøk]íkÚkÞku Au. økÞk Mkóknu sçkhsMíkðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ MkuLMkufT Mk çkuð»koLke Lke[÷e MkÃkkxeyu økÞku níkku íku471.70 ÃkkuRLx ðÄeLku16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe Ãký141.25 ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku 4851.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe{ktíkuSLke ykøkuðkLke rh÷kÞLMk,RLVkurMkMk, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkMxe÷

yLku íkkíkk fLMkÕxLMkeyu ÷eÄe níke.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku

rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ ÚkRhÌkku nkuðk Aíkkt ykŠÚkf WËkhe

fhýLke rËþk{kt fkuRf Ãkøk÷wt íkku sYh÷uðkÞwt Au, yuðe yuf AkÃk rðËuþehkufkýfkhku{kt Q¼e ÚkR Au. rËøøksþuhku{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 3.77xxfk, RLVkurMkMk 1.52 xfk WAéÞkuníkku. {ux÷ Mkuõxh{kt RLzuõMk 5.5xfk ðÄeLku 10383.68Lke MkÃkkxeyu

yktçÞku níkku. çku®Lføk RLzuõMk 3.65xfk, ykuR÷-økuMk 3.38 xfk y™urhÞÕxe{kt 2.75 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke28 þuhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku çkòh{ktnsw çkeò 100 ÃkkuRLx ðÄðkLkesøÞk Au.

ðirïf çkòhku{kt ÃkýykRyu{yuVu Rxk÷eLku her÷V ÃkufusykÃkðkLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLk fÞwOnkuðk Aíkkt çkòhkuLkku swMMkku s¤ðkRhÌkku níkku. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkkuzuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke, çkuÚke 3.8 xfkðæÞku níkku.

zkW òuLMk ^Þw[h{kt Ãký {sçkqíkþYykík MkkÚku 258 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkRçkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë.fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk Mkq[fktfku ÷øk¼øk Mkðk çkuxfkLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄ ÚkðkLkkMk{Þu þkuxo fð®høkLkk Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku 0.63 xfkðÄeLku 51.92 MkwÄe ykÔÞku níkku.çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt yußÞwfkuBÃkLkkþuh{kt 16 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞkuníkku. VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS,suyuMkyu÷ Mxe÷, økkuÂÕzLk xufT yLkuyu[ykuRMkeLkk þuh{kt 8Úke 13xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. òufu,þkuÃkMko MxkuÃk, õðkr÷xe zuhe,yuMkfuuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMk yLkuÃkuLxk÷qLk rhxu÷Lkk þuh{kt 4.5ÚkeMkkík xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR ¾kíku yksu 1831 þuhðæÞkt yLku 911 þuh ½xâkt níkkt.xkux÷ xÙuzuz xLkoykuuðh Y. 92,300fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt su þw¢ðkhu Y.98700 fhkuz níkwt. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt fw÷ Y.1157.90 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. RLzuõMk ^Þw[h{kt1059.72 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwtníkwt. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y.1909.26 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt.

ðirïf MkkuLkwt 34zkì÷h ðÄíkkt1,720Lke MkÃkkxeyu


W½zíkkt MkÃíkkn{kt ®f{íke Äkíkw{ktLke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk÷ ¾heËeíku{s MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køkLkef¤íkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkuMkwÄhíkkt íku{s ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðktfxkufxe n¤ðe fhðk {kxuyktíkhk»xÙeÞ {wÿk fku»ku Exk÷eLku÷kuLkLke MknkÞ ykÃkðkLkwt sýkðíkktçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkðe ÷uðk÷eLkkUÄkE níke. y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 275 ðÄeLku

Y. 29,200 ÚkÞwt y™u [ktËe{kt Y.800Lkku WAk¤ku hnuíkkt Y.55,500Lke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt99.5ðk¤k Y. 295 ðÄeLku Y.28,765 ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y.290Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.28,900Lke MkÃkkxe hne níke. {wtçkE¾kíku nksh [ktËe «rík fe÷kuLkku ¼kðY. 935 ðÄeLku Y. 56,205çkku÷kÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 34 zku÷h QA¤eLku1,720 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s [ktËeðkÞËku 3.44 xfk yÚkkoíkT 1.07zku÷h {sçkqík ÚkE 32.08 zkì÷huhÌkku níkku.

[ktËe{kt ` 800 íku{s MkkuLkk{kt ` 275Lkku MkwÄkhku

rLk^xe 141 ÃkkuELxðÄeLku 4850Lku Ãkkh

MkuuLMkuõMk xkuÃk røkÞh{kt: 472 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

LkkýkfeÞ rnMkkçkku hsqfhðk ykËuþ fÞkuo

{wtçkE, íkk.28Mknkhk økúqwÃk îkhk rzçkuL[h {khVíku

fhkuzku ÷kufku ÃkkMkuÚke ™kýk yufrºkík fÞkoçkkË ftÃkLkeLkwt r÷®Mxøk Lkrn fhkðíkktrMkõÞwrhxeMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷uhkufkýfkhkuLku Y. 17,400 fhkuz ÃkhíkykÃkðkLkk ykÃku÷k ykuzoh Mkk{u yksuMkwr«{ fkuxuo Mxu ykÃkíkkt ftÃkLkeLku yktrþfhkník {¤e Au. òu fu yk MkkÚku Mkðkuoå[yËk÷íku Mknkhk økúqÃku ytËksu 2.3 fhkuzhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷ehf{Lku õÞk yLku fR rhíku WÃkÞkuøk{kt÷eÄe Au íkuLke MÃküíkk {ktøke níke íku{shkufkýfkhkuLkk rník ò¤ðþku íkuðku «&™WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku MknkhkRÂLzÞk rhÞ÷ yuMxux fkuÃko. y™uMknkhk nkW®Mkøk RLðuMx{uLx fkuÃkuo.hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷kfhkuzku YrÃkÞkÚke fkuR yMõÞk{íkku{kthkufký fÞwO Au fu fu{ yLku íkuLke fkuEsðkçkËkheyku ytøku Mkwr«{u çkÒkuftÃkLkeykuLke 2010-11Lkk LkkýkfeÞð»koLke ¾kíkkðne íku{s LkðuBçkh2011Lkwt Mxux{uLx ykuV yufkWLxTMk 8òLÞwykhe 2012 MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûkhsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. WÃkhktíkMkðkuoå[ yËk÷íku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhMkuçke y™u Mkux ÃkkMkuÚke Mknkhk økúqÃkLkeyhS Mkk{u «íÞw¥kh {ktøÞku Au. Mkuxu18 ykuõxkuçkhLkk hkus MkuçkeLkku ykuzohøkkÌk hk¾íkkt A MkÃíkkn{kt Lkkýk Ãkhík[wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{uMkuxLkk ykuzohLku Mkw«e{u Mxu ykÃÞku

Y{kt Lkh{kE: økktMkzeu`35 nòhLke Lke[u

hksfkux: rðËuþkuLke Y çkòh{ktLkh{kE íkhVe {knku÷ ykøk¤ ðÄíkkíku{s MÚkkrLkf ÷uð÷u rLkfkMfkhkuLkeyLku SLketøkkuLke sws ¾heËe hnuíkkyksu økktMkzeyu ðÄw nòhÚke çkkhMkku½xeLku 35 nòhLke MkÃkkxe íkkuze níkesÞkhu fÃkkMk{kt Ãký {ýu 20 Úke 25½xeLku Wt[k{kt 850 Úke ¼kðu ðu[kýníkk. Y çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hòykuykðíke nkuðkÚke Vkuhðzo ðuÃkkhkuWíkhíkk Lkne nk÷ íÞkt Ãký {tËeLkku{knku÷ nkuðkÚke ¼kðku ½xðkLkeMkt¼kðLkkyu MkwMíke Au. rðËuþku{ktøkktMkzeLkku ¼kð 32 nòh ykMkÃkkMkfËk[ ¾heËe rLkf¤ðkLke Äkhýk Au.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku34500 Úke 35000, fÕÞkýLkku23500 Úke 24000, {kýkðËh¾kíku þtfhLkku 34700 Úke 35000WÃksÞk níkk.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 30 ÃkiMkkðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË: zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kEyxfíkkt yksu rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞku ÍzÃke rhfðh ÚkE 30ÃkiMkk ðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt{sçkqíke òuðk {¤e níke. fuLÿu {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt 51 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqheykÃÞk çkkË Ëuþ{kt íkuLkk r{© «ríkMkkË hnuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkh rLkrík{kt MkwÄkhku fheyLÞ ûkuºk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{ktðÄkhku fhþu íkuðk ykþkðkËu yksu YrÃkÞk{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.14 yLku 51.86Lke huLs{kt yÚkzkÞkçkkË 30 ÃkiMkk ðÄeLku 51.96Lke MkÃkkxeyu{sçkqík hÌkku níkku.

yu{yu{xeMke yLku yuMkxeMke ½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk fhþu{wtçkE: [kuu¾k yLku ½ôLkk ¼h[f ¼tzkhkuLkkÃkøk÷u nðu Mkhfkhe xÙu®zøk yusLMkeyku íkuLkerLkfkMk fhðkLkwt rð[khe hne Au. fuLÿ MkhfkhyuMkxeMke, yu{yu{xeMke, ÃkeEMke suðe MkhfkhexÙu®zøk yusLMkeykuLku xqtf Mk{Þ{kt ½ô yLku[ku¾kLke rLkfkMkLke Aqx ykÃkþu. LkkøkrhfÃkwhðXk ¾kíkwt íku{s yLÞ yusLMkeyku Ãký ½ô-[ku¾kLke rLkfkMk fhðk ËuðkLkk Ãkûk{kt Au, òufuMkhfkhe økkuËk{ku{kt su ½ô-[ku¾k ¼ÞkO Auíku{ktÚke rLkfkMk Lknª ÚkkÞ. çkkMk{íke [ku¾kLke÷½wík{ rLkfkMk ®f{ík 900 zkì÷hÚke ½xkzeLku700 zkì÷h fhðkLke rð[khýk Ãký [k÷e hneAu. ESykuyu{ ÃkkMku Mkhfkhe yusLMkeykuLku½ô-[ku¾kLke rLkfkMkLkku «Míkkð {kuf÷e ËuðkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkòh{kt LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ ykðþu

{wtçkE: íkkíkk {kuxMko nðu LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ykðþu. {erzÞkLkk ynuðk÷ku «{kýu LkuLkkuLkwtzeÍ÷ {kuz÷ çku {rnLkk{kt ÷kuL[ fhkþu. ykøkkzeLke rft{ík çku ÷k¾ YrÃkÞk nþu yLku íkuLkeyuðhus 25Úke 30 rf÷ku{exhLke hnuþu. LkuLkkuLkwtzeÍ÷ ðÍoLk 1,000 MkeMkeÚke ykuAwt nþu. íkkíkk{kuxMko Ëh {rnLku 10,000 zeÍ÷ {kuz÷ðu[ðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16168) 16037Lkk ½xkzu 15888LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16288-16313Lkk yktf ykðþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16313 Ãkkh Úkíkkt16576Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (4870) 4827 íkÚkk 4812 LkSfLke íkÚkk4779Lke {sçkqík xufkLke MkÃkkxe yLkw÷ûke 4750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 4924 íkÚkk íku çkkË 5013Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (8810) 8700Lkk xufkLku yLkw÷ûke8576Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8852 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 9022LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (1777) 1750 íkÚkk 1725Lkk xufkLku yLkw÷ûke1715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1803 íkÚkk 1854Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (456) 449- 445Lkk ½xkzu 438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 462,465 íkÚkk 470Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf : (154) 151/50Lkkt ½xkzu 148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 156/50, 160 íkÚkk 164Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (750) 745 íkÚkk 741Lkk ½xkzu 728LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 756 íkÚkk 769Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (192/50) 189 íkÚkk 187/50Lkk ½xkzu 183LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 198 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 205Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k.EL£k: (407/50) 406Lkk xufkLku yLkw÷ûke 401LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 421, 428/50 íkÚkk 442Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeykEyuu÷: (67/55) 67Lkkt xufkLku yLkw÷ûke 65/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74Lkku ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku : (91) 89/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 95 Ãkkh Úkíkkt 99/50 íkÚkk 102/50Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÃ÷k: (323) 320/50Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 332/50 íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÃke.yuV.Mke.: (170) 165Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt

186 íkÚkk 196Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞw[h 4924 íkÚkk 5015 íkhV

çkfoþkÞh çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw «kuzõx ðu[þuLkðe rËÕne: ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞh RÂLzÞk ¼khíkeÞçkòh{kt rhxu÷ økúknfkuLku çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw yuf «kuzõx ðu[ðkLke rð[khýkfhe hne Au. çkfoþkÞhLkk {íku SðLk rð{k yÚkðk MðkMÚÞ rð{k Ãkkur÷MkeLkwt ðu[kýfhðkLke ftÃkLkeLke rð[khýk Au. [k÷w ð»kuo y{urhfk ÂMÚkík ðkìhuLk çkVuxLke çkfoþkÞh nuÚkðì çkòs yu÷kÞLMkLkk fkuÃkkuo-hux yusx íkrhfu òuzký fheLku LkkuLk ÷kEV ûkuºk{kt rð{k Ãkkur÷MkeLkk ðu[ký Úkfe¼khíkeÞ rð{k çkòh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ftÃkLke íkuLke ðìçkÃkkuxo÷ WÃkh {kuxh y™uxÙkðu÷ RLMÞwhLMk fðh ÃkwÁt Ãkkzu Au.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMkfkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku

íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kðfk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 29 rzMku. 2011 362243 874460.04 4873.50çkìtf rLk^xe 29 rzMku. 2011 61859 134872.26 8815.00yuMkçkeykE 29 rzMku. 2011 31666 68972.11 1767.00ykEMkeykE 29 rzMku. 2011 23369 44168.13 752.50yu÷yuLzxe 29 rzMku. 2011 12298 39264.75 1285.95

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-11-11 69.25 69.34 69.06 69.20YÃke ÃkkWLz 28-11-11 80.67 80.84 80.54 80.66YÃke ÞuLk 28-11-11 67.11 67.22 66.92 66.99YÃke zkì÷h 28-11-11 52.25 52.25 51.95 52.00YÃke zkì÷h 28-12-11 52.50 52.50 52.12 52.23

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28765þwØ MkkuLkw t (99.9)

28900((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz

695fkuÃkhk 855y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675

yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 622

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42700ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12500÷ez 11400xeLk 1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

CMYK

CMYK

12

Mkkihð økktøkw÷eLku MkwfkLkðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞxe{{kt {Lkkus ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. {Lkkus ríkðkheLke økuhnkshe{kt {tøk¤ðkhÚkeþY Úkíke nrhÞkýk Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{kt

Mkkihð økktøkw÷e çktøkk¤Lke xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu.økktøkw÷e 2005 çkkË «Úk{ ðkh hýS xe{Lke

ykøkuðkLke fhþu.

04ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u {tøk¤ðkhu yuf{kºk

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. çkktøk÷kËuþ Mkk{u yøkkW h{kÞu÷e[khuÞ xTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.çkktøk÷kËuþLke xe{ fw÷ 17{ktÚke {kºk 4 xTðuLxe20

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe Au.{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux r¢fux-hýS : hksMÚkkLk rð. W¥kh«Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku MÃkkuxoTMk

fýkoxf Mkk{uLke {u[MkkÚku ÃkqòhkLke ðkÃkMke

RLËkuh, íkk.28

rËÕne Mkk{u ¼ÔÞ rðsÞ çkkËykí{rðïkMkÚke Mk¼h økwshkíkLke xe{ykðíkefk÷Úke {æÞ «Ëuþ Mkk{u hýSxÙkuVe {u[{kt xfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ehÌkku nkuðkLku fkhýu ykðíkefk÷Úke þYÚkíke {u[{kt íku økwshkíkLke xe{LkeykøkuðkLke Lknª fhu. ÃkkŠÚkðLku MÚkkLkuLkehs Ãkxu÷ MkwfkLke hnuþu.

hýS xÙkuVe yur÷x 2011-12LkkøkúqÃk ‘çke’{kt økwshkíkLkk nk÷ 2 {u[{ktyuf rðsÞ MkkÚku 7 ÃkkuRLx Au. çkeSíkhV {æÞ «Ëuþ 2 {u[{kt 3 ÃkkuRLx

MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. {æÞ«ËuþLke xe{{kt Lk{Lk ykuÍk,nh«eík®Mkn, yççkkMk y÷e, ËuuðuLÿçkwtËu÷k suðk Ã÷uÞMko Au. ykðíkefk÷uyLÞ {u[{kt çkutøk÷kuh ¾kíku fýkoxfMkk{uLke {u[ MkkÚku Mkkihk»xÙLkku [uíkuïhÃkqòhk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. çkeSíkhV EòLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLkçkhkuzkLke xe{ rËÕne Mkk{u xfhkþu.Írnh WÃkh Lksh hnuþu : ykurhMMkkMkk{uLke hýS {u[ MkkÚku s Írnh¾kLk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. yk{u[{kt rVxLkuMkLku ykÄkhu ÍrnhLkwtykuMxÙur÷Þk «ðkMku sðwt Lk¬e Úkþu.økkuðk Mkk{u Ã÷ux økúqÃkLke {u[{ktniËhkçkkË xe{Lkwt MkwfkLk ÷û{ýMkt¼k¤þu.

rðÂLzÍ Mkk{u ÞtøkrçkúøkuzLkefMkkuxe:¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷eLkð ðLk-zuÚke yÃkhkrsík

fxf, íkk. 28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÔÞMík fkÞo¢{Lkk «{ký{kt yunËu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au fu r¢fuxMkoLku yufÚke çkeS Vku{uox{ktÃkkuíkkLku yLkqf¤ fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke.xuMx©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çku rËðMkLkk økk¤k{kt s yux÷u fuykðíke fk÷Úke ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

xuMx {kVf ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ¼khíkLku rðLzeÍ Mkk{uSíkðk{kt Mk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. yk ©uýeÃkqhe ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykuMxÙur÷Þk«ðkMk þYÚkíkku nkuðkLku fkhýu ¼khíku yu{yuMk ÄkuLke, Mkr[LkíkUzw÷fh suðk MxkMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. yrsÂLfÞhnkýu, {Lkkus ríkðkhe, W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk,hknw÷ þ{ko Þwðk ¾u÷kzeyku WÃkh yk ©uýe{kt Lksh hnuþu. ¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷e Lkð ðLk-zuÚkeyÃkhkrsík Au.ykuÃk®Lkøk{kt fkuý? : yk {u[{kt ðehuLÿ Mkunðkøk MkkÚkuøkkiík{ økt¼eh ykðu Au fu yrsÂLfÞ hnkýu yu òuðwt

hMk«Ë hnuþu. r{z÷ ykuzoh{kt yLkw¼ðLke f{e nkuðkÚkeøkkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u Wíkkhðk{kt ykðe þfu Au.Mkunðkøk yLku økt¼eh AuÕ÷k yuf ð»koÚke ykuÃk®Lkøk{kt yufMkkÚku QíkÞko LkÚke. çktLkuyu 30 ðLk-zu{kt 1,537 hLk«Úk{ rðfux {kxu òuzâk Au.

«ðeý Lknª h{u : «ðeýfw{kh fkuýeLke EòLku fkhýuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktÚke ¾Mke økÞku Au,òufu, «ðeý çkeS ðLk-zu yøkkW rVx ÚkR sþu íkuðkuMkwfkLke Mkunðkøku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

ðehwLke 6 {rnLku «Úk{ ðLk-zu : Mkunðkøk 2yur«÷{kt ðÕzofÃk VkRLk÷ çkkË «Úk{ ðkh ðLk-zu h{þu.AuÕ÷u rzMkuBçkh 2009{kt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkhk Mkunðkøku 7{u[{kt ¼khíkLke ykøkuðkLke fhe Au, su{ktÚke 4{kt¼khíkLkku rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke),økkiík{ økt¼eh, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿòzuò, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð. ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk çkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk,fuhkuLk Ãkku÷kzo, ykLÿu hMku÷, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke),hrð hk{Ãkku÷, fu{h hku[, MkwLke÷ LkkhkÞý.u

yksÚke ðLk-zu ©uýe

rÃk[ rhÃkkuxo : çkkhkçkíkeLke rÃk[ hLkLkk Zøk÷k¾zfþu íkuðe õÞwhuxhu ykøkkne fhe Au.y÷çk¥k, Íkf¤Lku fkhýu çkeS çkku®÷økfhLkkhe xe{Lku çkku÷Lke økúeÃk Ãkfzðk{kt{w~fu÷e Ãkze þfu Au, yk{, yk {u[{ktxkuMk SíkLkkhe xe{ «Úk{ çku®xøk ÃkMktË

fhþu.ðuÄh rhÃkkuxo : nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne

yLkwMkkh fxf{kt {n¥k{ 30 rzøkúe yLku÷½wík{ 18 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuþu. çktLkuxe{Lkk r¢fuxMkoLku ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kth{ðkLke {ò Ãkzþu.

hufkuzoçkwf > ¼khík-ðuMx RLzeÍ fw÷ 101 ðLk-zu{kt

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke 42{kt¼khíkLkku yLku 56{kt rðLzeÍLkku rðsÞÚkÞku Au. yLÞ 3{ktÚke 1 xkR yLku çku hËhne Au.

> ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh rðLzeÍu39{ktÚke 23 ðLk-zu{kt nhkÔÞwt Au.> fxf{kt ¼khíku 13{ktÚke 9 ðLk-zu Síke Au

yLku {kºk 4{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍLkkuyk økúkWLz{kt çktLku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.> fxf{kt yøkkW h{kÞu÷e 4{ktÚke çku

zuLkkRx {u[{kt «Úk{ çku®xøk yLku yLÞçku{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk rðsÞÚkÞk Au.> òzuòLku yk ©uýe Ëhr{ÞkLk 50 rðfux

Ãkqhe fhðk íkf hnuþu. òzuò 43 ðLk-zu{kt44 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.

Mkèkçkòh¼khík 1.4rðLzeÍ 3.4

¼khík 02rðLzeÍ 08huL

f

hkush VuzhhLku 70{wt xkRx÷yuxeÃke ðÕzo xqh :VkRLk÷{kt MkkUøkkLkunhkÔÞku

÷tzLk, íkk. 28¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush

Vuzhhu ð»koLkk ytrík{ íkçk¬k{ktþkLkËkh «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt rMkÍLkLke ytrík{ xqLkko{uLxyuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk Síke ÷eÄeAu. hrððkhu h{kÞu÷e VkRLk÷{kt Vuzhhu£kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkkLku 6-3, 6-7(6/8), 6-3Úke nhkðe fkhrfËeoLkwt70{wt yuxeÃke xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwOníkwt. Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLk çkkË Mkíkík{u[Úke yÃkhkrsík Au.

yuxeÃke ðÕzo xqhLkwt xkRx÷ SíkðkçkË÷ VuzhhLku 3,85,00,000YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤e Au.

y÷çk¥k, 2002 çkkË yk ð¾íku «Úk{ðkh Vuzhh yufuÞ økúkLzM÷u{ xkRx÷SíÞk rðLkk yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. VuzhhyøkkW 2003, 2004, 2006,2007, 2010{kt Ãký yk xkRx÷Síke [qõÞku Au, yk{, MkkiÚke ðÄw 6ðkh yuxeÃke ðÕzo xqh xkRx÷ SíkðkLkkuVuzhhu hufkuzo çkLkkÔÞku Au. ÃkexMkkB«kMk, RðkLk ÷uLz÷ Ãkkt[ ðkh ykxkRx÷ Síke [qõÞk Au.Vhe xkuÃk-Úkúe{kt : yk rðsÞ MkkÚku sVuzhhLkk hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ºkeò ¢{uykðe økÞku Au. Þkufkurð[ 13,675ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{, LkkËk÷ 9,575ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, Vuzhh 8,170ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ßÞkhu yuLze {hu[kuÚkk ¢{u Au.

hýS xÙkuVe :{æÞ«ËuþMkk{u økwshkík Vuðrhxfxf, íkk.28

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktþkLkËkh «ËþoLk fhLkkhk «¿kkLkykuÍkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkwt ©uÞMkr[Lk íkUzw÷fhLku ykÃÞwt Au. «¿kkLkykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkíkUzw÷fh nt{uþkt økúkWLz WÃkh ÞwðkÃ÷uÞMkoLku «kuíMkkrník fhu Au.çkuxTMk{uLkkuLku fR heíku Auíkhðk yuytøkuLke rxÃMk {Lku Mkr[Lk íkUzw÷fhuykÃke níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yufðkõÞ {U økktXu çkktÄe ÷eÄwt Au fu ík{u ykh{íkLku ÃkMktË fhku Aku íkku ík{khu «uhýk÷uðk yLÞ fkuR çkkçkíkLke sYh ÃkzíkeLkÚke. fkuR çkku÷h yufkË-çku Lkçk¤kçkku÷ Lkk¾u íkku íkuLkku WíMkkn ðÄkhðkMkr[Lk Auf çkkWLzÙe ÷kRLkÚke íkuLke ÃkkMku ykðu Au. Mkr[Lk WÃkhktík {LkufkWLxe{kt h{ðkLkku Ãký {Lku ¾qçk sVkÞËku ÚkÞku níkku.

Mkr[LkLke rxÃMkÚkeVkÞËku : ykuÍk

Lkðe rËÕne, íkk.28

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çkeS rMkÍLkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k 1600 fhkuzLkkÔÞðknhLkk MÃkrüfhý {kxuçkeMkeMkeykRLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.VkuhuLk yuõMk[uLs {ìLkus{ìLx yuõx(Vu{k) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷eLkkurxMk Ërûký ykr£fk ¾kíku 2009{ktÞkuòÞu÷e ykRÃkeyu÷Lkk MktË¼oLke Au.çkeMkeMkeykR WÃkhktík ykRÃkeyu÷Lkk¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLku ÃkýLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷r÷ík{kuËe nk÷ ÷tzLk{kt Au. yk LkkurxMkykRÃkeyu÷-2 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kLkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøkuLke Au. su{ktykRÃkeyu÷ yLku íkuLkk ykÞkusfkuLkeLkkýkfeÞ rnMkkçk ytøku MktÃkqýo íkÃkkMkfhðk{kt ykðe þfu Au.

y{ËkðkË, íkk. 28MkwhíkLke xÙkÞÚ÷kuLk Ã÷uÞh Ãkqò [kihw»keLku

‘økwshkíkLke økkuÕzLk øk÷o’ þk {kxu fnuðk{kt ykðuAu íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. hkÞÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e20{e rMkrLkÞh LkuþLk÷ xÙkÞÚ÷kuLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkqòyu økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e VkRLkÕMk{ktÃkqòyu rLkÄkorhík ytíkh 2 f÷kf yLku 20r{rLkx{kt Ãkqhwtt fÞwO níkwt. rMkrLkÞMko fuxuøkhe{kt1500 {exh ÂMð®{øk, 40 rf÷ku{exhMkkÞfT®÷øk, 10 rf÷ku{exh h®LkøkLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. yk MÃkÄko{kt ÃkqòLke MÃkÄko 15 nheVkuMkkÚku níke.

Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[ {rnLkk yøkkW{Lku £uõ[h ÚkÞwt nkuðkÚke {Lku yk ð¾íku økkuÕz{uz÷Lke ¾kMk yÃkuûkk Lknkuíke. MÃkÄkoLkeþYykík{kt nwt ¾qçk s LkðoMk níke. yufðkh huMkþY ÚkÞk çkkË {U {khe rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe níke.{Lku {khk Ëu¾kðÚke ¾qçk s Mktíkku»k Au.

çkeMkeMkeykRLkuRzeLke LkkurxMk

MkwhíkLke ‘økkuÕzLk øk÷uo’ºkeSðkh LkuþLk÷{kt «Úk{

MÚkkLk nkMk÷ fÞwO

yk Au økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku Vtzk


ík{u økwshkíkLke r¢fux xe{Lkk {uLkushçkLkðk {køkku Aku? yk {kxu yuf sÃkqðoþhík Au, ík{khk ÃkkMku SMkeyuLkkZøk÷kçktÄ ðkuxTMk nkuðk sYhe Au. nk÷ su{uBçkh ÃkkMku ðÄw ðkuxTMk nkuÞ íku {uLkush fufkuR Ãký ÃkË ¼kuøkðe þfu Au. {wtçkR¾kíku økÞk {rnLku rMkrLkÞh ðuMx ÍkuLkrð{uLMk xqLkko{uLx ÞkuòR níke. ykxqLkko{uLx {kxu økwshkík {ktz 17 Ã÷uÞMkoyufXk fhe þõÞwt níkwt, suLkk fkhýuMkt¼rðíkku ònuh fhðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËkÚkíkku LkÚke, yk WÃkhktík økR rMkÍLk{kt sufku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤íke yuðe yuf

Ã÷uÞhLku Ãký xe{{kt Mkk{u÷ fhðk VhsÃkze níke.

xe{ÃkMktËøkeLke fk{økehe ðÄw ðkuxLkkòuhu SMkeyuLke yufuz{eLkkRL[kso çkLku÷k yufyrÄfkheLkk ÃkwºkLkuMkkUÃkkR níke.yrÄfkheLkku yk Ãkwºk{u[ yøkkWøkwshkíkLke ytrík{R÷uðLk Ãký Lk¬efhíkku, nðu õÞktÞ ykÃkuyuðwt òuÞwt nþu fu fku[,{uLkushLke nkshe Aíkkt {wÏÞÃkMktËøkefkh ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhu?ykx÷wt s Lknª «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk ykÃkMktËøkefkh xe{Lku rzMxçko fhðk Ãký

ÃknkU[e síkku nkuðkLkku xe{Lke yuf MkÇÞuçk¤kÃkku fkZâku Au. ynªÚke ykÃkMktËøkefkhLke ¼qr{fk yxfe síke LkÚke.

yk ÃkMktËøkefkh rð{uLMk xe{ MkkÚku{wtçkR Ãký ÃknkU[e økÞk.

yk xqLkko{uLx{ktøkwshkíkLke xe{ [khuÞ{u[ nkhe økR níke.xe{Lke yuf MkÇÞLkeðkík {kLkðk{kt ykðuíkku yk ÃkMktËøkefkh

xqLkko{uLx{kt økwshkíkLkk[kuÚke {u[{kt ÃkhksÞ çkkË

sqnq çke[ WÃkh Vhðk ÷R økÞkuníkku, ykx÷wt s Lknª xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLkyk ÃkMktËøkefkhLkwt æÞkLk økúkWLz fu {u[WÃkh níkwt s Lknª yLku íku {kºk Vhðk

ykÔÞk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.ykx÷wt sLknª yk ÃkMktËøkefkh sqnw çke[ WÃkhxe{Lke yuf MkÇÞLkk MkuLz÷ ÃkfzeLku[kÕÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au.

yk rð»ku rð{uLMk r¢fuxLkk økkiík{þknu sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW{Lku SMkeyuLke rð{uLMk ®ðøk MkkUÃkðk{ktykðe níke. òufu, Mk¥kk rðLkkLkwt çkqXwtþ† nkuðkÚke {ut yk sðkçkËkheLku ËqhÚkeMk÷k{ ¼he Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk[uh{uLk {kºk ðÄw Lkkýkt f{kððkLkkykþÞÚke xe{ MkkÚku økÞk nkuÞ íkku íkuxufTrLkf÷e ¾kuxwt Au. ÃkMktËøkefkhuÃkkuíkkLkk {ku¼k yLkwMkkh hnuðwt òuRyuyu{ {khwt {kLkðwt Au. yk heíku ytrík{R÷uðLk Lk¬e fhðk{kt {kÚkwt {khðwt yu íkuÃkMktËøkefkhLke yýykðzík Ëþkoðu Au.

ððÄÄww ððkkuuxx ÷÷kkððkkuu yyLLkkuu nnkkuuÆÆkkuu ¼¼kkuuøøkkððkkuu

Ãkqò [kihw»keLku LkuþLk÷xÙkÞÚ÷kuLk{kt økkuÕz

ÞwMkwV hýSLke çkkfeLke {u[{ktÚke ykWx

{wtçkE : çkhkuzkLkku Mxkhyku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký ½qtxýLkeEòLku fkhýu hýS rMkÍLk 2010-11Lke çkkfeLke {u[ økw{kðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. nrhÞkýk Mkk{uLkehýS {u[{kt RhVkLk ÃkXkýLkeçkku®÷øk fu[ fhíke ð¾íku ÞwMkwVLku½qtxýLke Eò ÚkR níke. ÞwMkwV ykhýS rMkÍLk{kt {kºk 42 hLk fheþõÞku Au.

¼qÃkríkLke çkkuÃkÒkk,ÃkuMkLke ÂMxÃkkLkuf MkkÚku òuze

÷tzLk : yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞMkkÚku s r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkríkLke òuzeyu Aqxk ÃkzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e rMkÍLkLkk«Úk{ 6 {rnLkk {kxu {nuþ ¼qÃkríkyuhkunLk çkkuÃkÒkk ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMku[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufMkkÚku òuze çkLkkððk rLkýoÞ ÷eÄkuAu, òufu, ykur÷ÂBÃkõMk 2012{ktÃkuMk yLku ¼qÃkrík MkkÚku òuzeçkLkkðeLku ËuþLku økkuÕz {uz÷yÃkkððk Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðux÷ Mkíkík çkeS ðkhðÕzo [uÂBÃkÞLk

Mkkyku ÃkkW÷ku : VkuBÞwo÷k-ðLkrMkÍLkLke ytrík{ huMk{kt huz çkw÷Lkku{kfo ðuçkh rðsuíkk hÌkku níkku, çkeSíkhV çkúkrÍr÷ÞLk økúkt. r«. çkkËykhçkeykh-huLkkuÕxLkk MkuçkkÂMxÞLkðux÷Lku yuV-ðLkLke yk rMkÍLkLkeðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVeyuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. ðux÷Mkíkík çkeS ðkh yk xÙkuVe ÃkkuíkkLkuLkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ykrMkÍLk{kt ðux÷u fw÷ 392 ÃkkuRLxMkkÚku yuf[¢e þkMkLk s{kÔÞwt níkwt.{uf÷khuLkLkk çkxLku 270 ÃkkuRLxMkkÚku çkeswt, {kfo ðuçkhu 258 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

{kL[uMxh rMkxeLkeysuÞ fq[ òhe

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷Lke 2011-12Lke rMkÍLk{kt{kL[uMxh rMkxeLke ysuÞ fq[ òhehne Au. hrððkhu {kL[uMxh rMkxeLker÷ðhÃkw÷ Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙkuhne níke, yk{, {kL[uMxh rMkxenk÷ 13 {u[{kt 35 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hkLkk ¢{u yfçktÄ Au.

Ãkku÷kzo

¼khík Vuðrhx

siLk Mfq÷Lkku S»ýw Vqxçkku÷{kt hk»xÙfûkkyuyuMk.ze. siLk {kuzLko Mfq÷Lkk S»ýw MktsÞ ©eðkMíkð hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøkeÃkk{e Mfq÷ íkÚkk økwshkík hkßÞLkwt Ãký Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. S»ýwyu ytzh-17

¼kEyku{kt ©eLkøkh {wfk{u LkuþLk÷ Mfq÷økuBMk økwshkík hkßÞ íkhVÚke «ríkrLkrÄíð

fÞwo níkw. íku nk÷{kt fku[ hkþeË Íehf ÃkkMku íkk÷e{ ÷E hÌkku Au. yk rMkrØçkË÷ yk[kÞo SLk ÷eyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

su.yu[.çke.MkhËkh $rø÷þ Mfq÷Lktw fhkxu ûkuºku økkihð

su.yu[.çke. MkhËkh Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ÷kuf{kLÞ rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷fhkxu økúurztøk xuMx{kt rðrðÄ f÷çk çkuÕx økúurztøk{kt MkV¤íkk {u¤ðe íku çkË÷þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk xÙMxeøkýu ðÄw ykøk¤ ðÄðk «kuíMkknLk ykÃke þw¼uåAkÃkkXðe níke.

City Sports

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{¼kðku {¤u íku {kxu

Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚkeMknkÞ ykÃkku : ÍzrVÞky{ËkðkË,íkk.28

økwshkíkLkk rfMkkLkkuLke fÃkkMkLkk¼kðku íkqxíkkt yLku yríkð]rüLkk fkhýuÃkkf Lkkþ Ãkk{íkkt su ÂMÚkrík{kt {qfkÞkAu íÞkhu {wÏÞ{tºke ¾uzqíkkuuLku fÃkkMkLkk¼kðku yÃkkðu. fuLÿLke Þw.Ãke.yuMkhfkh fÃkkMkLkk ¼kðku xfkððkíkkífkr÷f rLkfkMk ykÃku yLku hkßÞMkhfkh ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku{¤u íku {kxu fÃkkMkLke ¾heËe{kthkßÞLke ríkòuhe{ktÚke MknkÞ ykÃku.òu çktLku Mkhfkhku yufçkeò Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤e ¾uzqíkkuLku ykí{níÞkfhðk {sçkqh fhþu íkku {nkøkwshkíksLkíkk Ãkkxeo økwshkíkLkk rsÕ÷u-rsÕ÷uyLku íkk÷wfk{Úkfkuuyu çktLku MkhfkhkurðÁØ Ähýkt, Ëu¾kðku yLkuÃkqík¤kËnLkLkku fkÞo¢{ ykÃkþu. 10rËðMk{kt fÃkkMkLkk ¼kðkuLkku rLkýoÞyLku rLkfkMkLke ònuhkík fhkÞ.hkßÞ Mkhfkh xufkLkk ¼kðku{kt fux÷eMknkÞ fhðkLke Au íkuLke ònuhkík fhuLknª íkku ¾uzqík yktËku÷Lk fhðkLkeVhs Ãkzþu íkuðwt {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyusýkÔÞwt níkwtw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133ÃkkuMx rð¼køku yuLkyuMkMke, fuðeÃkeÃkeyuV MkrníkLke rðrðÄ ÞkusLkkyku Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkwt fr{þLkyxfkððkLke ònuhkík fhíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt xÃkk÷ rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwhíkLkk yusLxku nzíkk¤ ÃkhQíkhe økÞk níkk yLku Mkku{ðkhu Ëuþ¼hLkk yusLxku rËÕne{kt MktMkË çknkh hu÷e fkZðkLkk Au, íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktMkwhíkLkk yusLxku [kufçkòh økktÄe «rík{kÚke hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níktw. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË, íkk.28

hkßÞ¼hLke 182 rðÄkLkMk¼kLkeçkuXfkuLke {íkËkhÞkËeLke rðøkíkku{ktMkwÄkhku-ðÄkhku fhðk {kxu Vku{oAkÃkðkLke fk{økehe{kt Mkhfkhe íktºku½kuh çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkku ½xMVkuxÚkÞku Au. økík LkðuBçkh {rnLkk{kt yuf{rnLkk MkwÄe [k÷u÷e {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk Íwtçkuþ{kt Mkhfkhe «uMk{ktrðrðÄ «fkhLkk Açkhzkðk¤k 50÷k¾Úke ðÄw Vku{o AÃkkÞkt níkkt. ËhufrsÕ÷k sYrhÞkík {wsçk Vku{oLkkrðíkhý çkkË ¾çkh Ãkze níke fu,Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkÞu÷k Vku{o{ktAçkhzk níkk. suLkk fkhýu ËhufrsÕ÷kLkk yrÄfkheykuyu WÃkhÚkeMkq[Lkk {éÞk {wsçk Açkhzkðk¤k 50÷k¾ Vku{oLku çkkhkuçkkh ÃkMíke{kt ðu[e

{kÞko níkk íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.Mkhfkhe fk{økehe{kt fux÷e ½kuh

çkuËhfkhe «ðíkuo Au íku rðþu yufyrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘ økíkLkðuBçkh {rnLkk{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ÞkuòðkLkku níkku suLku æÞkLk{kt ÷RLkuËhuf rsÕ÷kLke sYrhÞkík {wsçk 15MkÃxuBçkhLkk hkus Ëhuf rsÕ÷k{kt fux÷kVku{o òuRþu íkuLke ÞkËe Mkhfkhe «uMk{ktÃknkU[kze ËuðkR níke. hkßÞ [qtxýefr{þLk îkhk Vku{oLkk Lkðk Vkuh{uxLke

Mkeze Mkhfkhe «uMk{kt {kuf÷kðe ËeÄeníke Ãký Mkhfkhe «uMk{kt sqLke Vkuh{ux«{kýu s 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o AkÃkeËuðkÞkt níkkt su{kt økktÄeLkøkh, hksfkux,çkhkuzk MkrníkLkk ík{k{ Mkhfkhe «uMk{kt

Vku{o AkÃkðkLke fk{økehe ÚkR níke su{ktËhuf «uMk{kt sqLkk Vkuh{ux «{kýu sVku{o AkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkhfkhe«uMk{kt Açkhzkðk¤k Vku{o AÃkkÞk çkkË1 LkðuBçkhLkk hkus [qtxýe {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷ktík{k{ rsÕ÷kyku{kt Vku{o ÃknkU[kze

Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY

ÚkÞku íÞkh çkkË Vku{o Açkhzkðk¤knkuðkLkw t æÞkLku ykÔÞwt níkt w. suLkersÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíkkyrÄfkheyku îkhk hkßÞ [qtxýe Ãkt[LkuVrhÞkË fhkR níke.

su{kt WÃkhÚke Açkhzkðk¤k Vku{oÃkMíke{kt ðu[e {khðkLkku ykËuþyÃkkÞku níkku. LkðuMkhÚke ÃkwLk: 50÷k¾ sux÷k Vku{o AkÃkðk{kt ykÔÞktníkkt. {íkËkhÞkËeLke rðøkíkku MkwÄkhðk{kxu Lkk{ f{e fhðk, Lkk{ Ëk¾÷fhðk fu ÃkAe {íkËkhÞkËeLkerðøkíkku{kt MkwÄkhku fhðk {kxu Vku{oAkÃkðk{kt fhkÞu÷e çkuËhfkheLku fkhýuMkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkðkLkwt yLkw{kLk Au.

y{ËkðkË,íkk.28

ÃkkrfMíkkLku Ãkfzu÷k økwshkíkLkk{kAe{khkuLku yhMkÃkhMkLkk Äkuhýuíkkífkr÷f {wõík fhðk íkÚkk økwshkíkLkeÃkfzkÞu÷e 535 sux÷e rV®þøk çkkux{wõík fhkððk {kxuLke çkkçkík íkÚkk¼rð»Þ{kt çktLku ËuþkuLke çkkux yLku{kAe{khkuLku ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ íku ytøkuíkkífkr÷f ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku {tºkýknkÚk ÄhkÞ íkuðku yLkwhkuÄ fhíkku Ãkºkøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu rðËuþ{tºke yuMk.yu{. r¢»LkkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt rðËuþ{tºkeLkusýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚkeÃkkrfMíkkLk økwshkíkLkk {kAe{khku yLkurV®þøk çkkux Ãkfzu Au. ÃkfzkÞu÷k{kAe{khLku su÷{kt Ãkqhe Ëu Au. [k÷w

{kMk{kt ÃkkrfMíkkLk {heLk rMkõÞwrhxeyusLMkeyu yuf MkkÚku 23 çkkux íkÚkk121 {kAe{khkuLku Ãkfze ÷uíkkøkwshkíkLkk {kAe{khku{kt ¼Þ Vu÷kÞkuAu. çkkux økw{kðLkkh íkÚkk ÃkfzkÞu÷k{kAe{kh Ãkrhðkhku WÃkh yMkÌk

{wMkeçkík ykðe Ãkze Au. økwshkíkLkk542 fhíkkt Ãký ðÄkhu {kAe{khkuÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{kt çktÄ Au. ½ýkð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke rV®þøkçkkuux ÃkfzkÞk ÃkAe Akuzíkk LkÚke. suLkufkhýu yksu 535 rV®þøk çkkuxÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{kt Au. çktLku ËuþLkk

ðzk«ÄkLkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkík ð¾íkurV®þøk çkkux yLku {kAe{kh {wõíkfhðkLke [[koLku fkÞ{e {wÆk íkhefu MÚkkLkyÃkkÞwt Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u çkkuxøkw{kðLkkh {kr÷fku yLku ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{kt hnu÷k {kAe{kh ¼kRyku {kxu¾kMk hkníkk Ãkufus{k ½ku»kýk fhe Au.su÷{kt økÞu÷k {kAe{khLkk ÃkrhðkhLkuY.3 ÷k¾, çkkux økw{kðLkkh {kr÷fkuLkuLkðe çkkux çkLkkððk {kxu Y.11.25÷k¾Lkk ÃkufusLke ònuhkík fhe Au.{kAe{khkuLku yhMkÃkhMk Äkuhýu {wõíkfhðkLke çkkçkík ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚkuíkkfeËu nkÚk Ähðk{kt ykðu. {kAe{khku{wõík fhðkLke çkkçkíkLku yøkúíkkykÃkðk{kt ykðu íkuðe {kuZðkrzÞkyurðËuþ{tºkeLku rðLktíke fhe Au.

MkŠðMkxuõMkLkkufk{[÷kW Lktçkh

MkhLzh fhðku Ãkzþuy{ËkðkË : su fhËkíkkykuyu

ÃkkLkfkzoLkk ykÄkhu fk{[÷kW Lktçkh{u¤ÔÞku nkuÞ íku{ýu rzMkuBçkh-11 MkwÄe{ktyk Lktçkh MkŠðMkxuõMk rzÃkkxo{uLx{ktMkhLzh fheLku fkÞ{e Lktçkh {u¤ðe÷uðkLkku hnuþu. MkŠðMk «kuðkRzMkuofk{[÷kW Lktçkh {u¤ÔÞku nkuÞ íkku íku{ýuÃkkLkfkzo MkrníkLkk Ãkwhkðk ykÃkeLku fkÞ{eLktçkh {u¤ððkLkku hnuþu. MkŠðMkxuõMkLkkzkÞhuõxh sLkh÷u òhe fhu÷e{køkoËŠþfk «{kýu MkŠðMkxuõMkLkkufk{[÷kW Lktçkh su íku huLsLkkMkwÃkrhLxuLzuLxLku MkhLzh fheLku LkðkufkÞ{e Lktçkh ÷uðku Ãkzþu. su MkŠðMk«kuðkRzh fk{[÷kW Lktçkh s{k Lknªfhkðu íku{Lkk Lktçkh MkŠðMkxuõMkLkeykuLk÷kRLk VkR®÷øk rMkMx{{ktÚkeykÃkkuykÃk Lkef¤e sþu, yux÷u fu íkuykusqLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykuLk÷kRLk rhxLkoVkR÷ fhe þfþu Lknª.

økktÄeLkøkh, íkk.28

¼khík Mkhfkhu íkksuíkh{kt AqxfðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký ytøkuònuh fhu÷e Lkerík Mkk{u yksu økwshkíkMkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkksýkÔÞwt Au fu Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe{qzehkufkýLku «ðuþ ykÃkðkLke fuLÿLkeLkerík {kºk LkkLkk yLku yMktøkrXíkðuÃkkheykuLkwt yrník fhLkkhe s Lknª,Ãkhtíkw Mkhðk¤u çkuhkusøkkhe ÃkuËk fhLkkheyLku hk»xÙ rníkLke rðhkuÄe Lkerík Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ykytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ÂxTðxh Ãkh hsqfÞkuo níkku. Mkhfkhe «ðõíkkyu hkßÞMkhfkhLke Lkerík ytøku sýkÔÞwt Au fu, ykyøkkW Ãký økwshkík Mkhfkhu AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe yLku ½hyktøkýkLkk{qzehkufký rð»kÞf ðkrýßÞ ytøkuLkeMktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ynuðk÷MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ MÃkü fÞkuos níkku fu ®Mkøk÷ çkúkLz fkuÃkkuohuxrhxuRÕMk yLðÞu MktÞwõík yLkuMkkuËkçkkSÚke ðu[kýLke yÃkLkkðkíkeøkuhfkÞËu ÃkØríkLku rhrMxÙÂõxð xÙuz

«uÂõxMk yLku yLkVuÞh xÙuz «uÂõxMk(rLkÞtrºkík yLku yÞkuøÞ ðuÃkkh ÃkØrík)íkhefu økúknf Mkwhûkk Äkhku{kt ykðhe÷uðe òuRyu.

yk WÃkhktík, Aqxf ðuÃkkhðu[kýLkk ûkuºk{kt rðËuþe ðuÃkkhhkufkýLku {tsqhe ykÃkðe òuRyu Lknªyux÷wt s Lknª, ‘fuþ yuLz fuhe’ ÃkØríkÃký íkuLkku «ðuþ {kLÞ hk¾ðku òuRyuLknª. «ðõíkkyu W{uÞwO Au fu, AqxfðuÃkkheykuLke {w~fu÷eyku òuíkkt ËuþLkkðuÃkkh ûkuºku çkuhkusøkkhe ðÄðkLkeMkt¼kðLkkykuLku ÷ûÞ{kt ÷uíkkt økwshkíkMkhfkhu yu{ Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt fu, {kuxkðuÃkkheyku yLku ftÃkLke rð¢uíkkykuLkkfkhýu LkkLkk Aqxf ðuÃkkheyku WÃkh surðÃkheík yMkhku ÃkzðkLke Au íkuMktË¼o{kt ÃkØríkMkhLkwt Mkðuoûký fuyæÞÞLk fhe ÷uðwt òuRyu. yux÷wt sLknª, ykðk {kuxk rð¢uíkkyku suykuyøkkWLke íkkhe¾u ¼kðku Lk¬e fhe ÷uAu (Vkuhðzo xÙu®zøk) íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ{qfðku òuRyu yLku çkòh{ktÚke íku{Lku«ðuþçktÄe fhðe òuRyu.

{wtÿk çktËhuÚke ËwçkRrLkfkMk ÚkLkkh hõík

[tËLk ÃkfzkÞwty{ËkðkË : rzhuõxkuhux ykuV

huðLÞw RLxur÷sLMk îkhk ðÄw yufð¾ík «ríkçktrÄík ÷k÷ [tËLkLkerLkfkMkLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkððk{ktykÔÞku Au. ÷wrÄÞkýkLke ¼krxÞkrMkhkr{f Lkk{Lke ftÃkLkeLkkfLxuLkh{ktÚke hõík [tËLkLkku sÚÚkkuÃkfzkÞku Au. yk fLxuLkhLku ò÷tÄhykRMkeze{ktÚke Mx®Vøk fhkðeLku Mke÷{khðk{kt ykÔÞkt níkkt.òufu,zeykhykR™u yøkkWÚke {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu yk fLxuLkh ßÞkhu{wtÿkÚke ËwçkR rLkfkMk ÚkR hÌkwt níkwtíÞkhu íkuLkwt [u®føk fhíkk íku{ktÚke ykþhuMkðk fhkuzLke ®f{íkLkwt hõík [tËLkÃkfzkÞwt níkwt. Mx®Vøk ÚkÞk çkkË ÃkýyuõMkÃkxToMk fer{Þkyku ys{kðeLkuMke÷ ¾ku÷eLku íku{kt ÷k÷ [tËLk ¼he ËuAu. yøkkW Ãký yk «fkhLkwt hufuxzeykhykELkk nkÚku ÍzÃkkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.287-12Lkk WíkkhkLke Lkf÷ku fkZðkÚke

Lkðe yuLxÙe fhkððk MkwÄeLkk yLkufrðÄíkçk¬u suLkku [kðe YÃku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au íkuðk E-Ähk fuLÿku WÃkh fkÞohíkMkUfzku fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLku Awèk fheËuðk økwshkík Mkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au.yuf MkkÚku Lknet Ãký íkçk¬kðkh «íÞufrsÕ÷k f÷uõxhku ÃkkuíkkLkk íkkçkkLkkíkk÷wfkyku{kt fkÞohík E-Ähk fuLÿku{ktfBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkhefu Y.2500Lkk{kLkËðuíkLku fk{ fhíkk ÞwðkLkkuLkuÃkkýe[wt ÃkfzkðeLku LkðuMkhÚke yLÞÞwðkLkkuLku rLk{ýqfku ykÃkðk íkkfeË fheAu. hkßÞ¼h{kt 600Úke ðÄw E-ÄhkLkkykuÃkhuxhkuLku Awèk fhðkLkku ykËuþÃkkA¤ E-Ähk {k{÷íkËkhku yLkuf÷uõxh f[uheyku{kt ÔÞkÃku÷k

¼úük[khLkku {wÆku fkhý¼qík Au.7-12Lkk Wíkkhku, økk{ Lk{qLkk

Lktçkh-6Lkku Wíkkhku, s{eLk íkçkËe÷eðu¤kyu fk[e LkkUÄ, íÞkh çkkË ÃkkfeLkkUÄ, s{eLkLkk Wíkkhk{kt íkfhkheMkrníkLke yLkufrðÄ LkkUÄ xÃkfkððkLke

fk{økehe íkk÷wfk- rsÕ÷kMíkhu E-ÄhkfuLÿku{kt fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ykðk E-Ähk fuLÿku{ktLkf÷kuLke Wíkkhk {u¤ððkÚke ÷E™u LkðeyuLxÙe fhkððk MkwÄeLkk ík{k{ {nuMkq÷e,çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke fk{økeheMkrníkLkk rçkLk {nuMkq÷e fk{fks{kt

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke Lk¬e Vefhíkk Ãký ÚkkufçktÄ LkkýktLke {køkýeÚkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuøkktÄeLkøkh Ãknkut[e níke.

ð¤e fux÷kf E-Ähk fuLÿku{ktMkhfkhe Ãkzíkh- ¾hkçkk yLku økki[hMkrník ¾kLkøke s{eLkkuLkk ykfkh,{kr÷fenf{kt Ãký VuhVkh fheLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞkLke nfefíkku çknkhykðe Au. yk «fkhLkku ¼úük[kh ÃkkuíkuLknª Ãký E- Ähk fBÃÞwxh ykuÃkhuxhîkhk Úkíkku nkuðkLke furVÞík{k{÷íkËkhku- f÷uõxhku îkhk MkhfkhMk{ûk hsq fhðk{kt ykðe Au. suLkkfkhýu {nuMkq÷ rð¼køku ykðk ík{k{fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLku íðrhík yMkhÚkeAqxk fheLku LkðeLk rLk{ýqfku fhðkVh{kLk fÞwO Au.

Mkhfkhe íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe : Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾kuLkk LkwfMkkLk {kxu fkuý sðkçkËkh

Ãkøk÷kt ¼hðk{ktMkhfkhLke ykzkuzkEykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{oAçkhzkðk¤k AkÃke ËuðkLku fkhýuMkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾ku-fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt yk«fhý{kt fkuR s fkÞoðkne ÚkRLkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkku Vxfku ÷økkzðk{kt ykÔÞkuAu. suLkk fkhýu Vheð¾ík Vku{oAÃkkððk Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoEnkuðk Aíkkt sðkçkËkh yrÄfkheMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYheAu Ãký nsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne LkÚkíkkt Ëku»keykuLku Akðhðk{kt ykðehÌkktLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

{íkËkh ÞkËeLkkt Vku{o Açkhzkðk¤kt

E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLku AqxkfhðkLkku ykËuþ fhíke Mkhfkh

ykuÃkhuxhkuLku Aqèkfhðk ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhkuLku Vh{kLk

Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu{kAe{khku {kxu hkník

Ãkufus ònuh fÞwO

{kAe{khkuLke Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt¼hðk rðËuþ{tºkeLku hsqykík

AAqqxxff ððuuÃÃkkkkhh{{kktt MMkkeeÄÄkk rrððËËuuþþee{{qqzzeehhkkuuffkkýýLLkkee LLkkeerrííkk MMkkkk{{uu

øøkkwwsshhkkííkk MMkkhhffkkhhLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

hkßÞLkk {íkËkhkuLke rðøkíkku MkwÄkhðkLkkt 50 ÷k¾Vku{o ¾kuxk AkÃke Lkt¾kÞkt

Vku{o rðíkhý fÞko çkkË çkuËhfkhe Aíke ÚkR

Mkwhík, íkk.28

zkÞ{tz rMkxe MkwhíkLku ðÄw þnuhkuMkkÚku Mkktf¤íke rð{kLke MkuðkVk¤ððkLke WXu÷e {køk Äe{u Äe{u

V¤e¼qík Úkíke sýkÞ hne Au. nk÷{ktfkÞohík rËÕneLku Mkktf¤íke rð{kLke MkuðkWÃkhktík {wtçkR yLku niËhkçkkËLku Ãkýyuh fLkuÂõxrðxeÚke Mkktf¤ðkLkk «ÞíLkkuþY ÚkÞk Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkwo¤ku {wsçk MkwhíkLku rð{kLke MkuðkÚkeMkktf¤ðk {kxu yuh RÂLzÞkLkeyu÷kRLMk yuh WÃkhktík MÃkkRMk suxyuh÷kRLMku Ãký WíMkkn ËþkoÔÞku Au.¾kMk fheLku MkwhíkLku rËÕne yLku {twçkRMkkÚku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þY fhðk{kxu ykÞkusLk nkÚk ÄÞwo Au. su {wsçk15 rzMkuBçkhLkk yhMkkÚke rËÕne-Mkwhík- {wtçkR yLku {wtçkR- Mkwhík- rËÕneV÷kRx fkÞohík fhðk{kt ykðþu.«kÚkr{f íkçk¬kLke rð[khýk «{kýuMkðkhLkk yhMkk{kt rËÕneÚke WzkLk¼hLkkhe V÷kRx ðkÞk Mkwhík ÚkR{wtçkR Ãknktu[þu. yk «fkhLke økkuXðýÃkkA¤ rðËuþLkku «ðkMk ¾uzLkkhkyuLkykhykRLku MkeÄw {wtçkR fLkufþLkykÃkðkLkwt Au. WÃkhktík {wtçkR síkkWãkuøkÃkríkyku íkÚkk {w÷kfkíkeykuLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk sV÷kRx MkktsLkk Mk{Þu rËÕne sðk

hðkLkk Úkþu. MkktsLkk yhMkk{kt{wtçkRÚke WzkLk ¼hLkkheV÷kRx ðkÞk Mkwhík ÚkR rËÕneÃknkU[þu. nk÷{kt MÃkkRMk sux

økktÄeLkøkh, íkk.28yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k [khuf

rËðMkÚke fýkoxf yLku fuh¤ ðå[uLkk¼køk{kt MkòoÞu÷k rz«uþLku [kuðeMkf÷kf{kt rzÃk rz«uþLk{kt VuhðkíkktËrûký{kt íkkr{÷Lkkzw yLku ÷ûÞîeÃkMkrníkLkk ¼køkku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzehÌkku Au. yk rzÃk rz«uþLk nðu ËrûkýÃkrù{ íkhV økrík fhðk MkkÚku {ÄËrhÞk{kt hnu÷k økh{ ÃkkýeLkk ÷eÄuþÂõíkþk¤e çkLkeLku xÙkurÃkf÷MkkRõ÷kuLk{kt VuhðkÞwt Au yLku yuLkeMkkÚku yku{kLk íkhV økrík fhðk {ktzâwtAu. ykLke yMkhLku ÷eÄu {nkhk»xÙ yLkuøkwshkíkLkk fktXk rðMíkkhku{kt íku{sytíkrhÞk¤ s{eLke rðMíkkhku{kt ðhMkkËe{knku÷ MkòoðkLke ðfe nðk{kLk¾kíkkyu ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhVyksu hkßÞLkkt rðrðÄ þnuhku{kt ÃkýrËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý òuðk{éÞwt níkwt.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýuxÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLkLke rËþk Äe{u Äe{uçkË÷kR hne nkuðkÚke íkuLke þÂõíkþk¤eyMkhkuÚke {nkhk»xÙ WÃkhktík økwshkíkLkkfåA Mkkihk»xÙLkk fktXk «Ëuþ{kt ykøkk{e[kuðeMk f÷kf{kt õÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxwtÃkzðkLke þõÞíkk Au. ykrMkðkÞ çku yuf rËðMkðkíkkðhý ðkËr¤Þwt hnuðkLkeðfe Au. òufu, rzÃk rz«uþLknðu xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLk{ktVuhðkðkÚke yhçke Mk{wÿLkkËrûký {æÞ ¼køk{kt {wtçkRÚkeËrûký Ãkrù{ íkhV

÷ûÞîeÃkLkk 450 rf{e Ëqh íku{sfýkoxfLkk {Uø÷kuhÚke Ãkrù{ W¥khÃkrù{ rËþk{kt 600 rf.{e. ËqhËrhÞk{kt s yk íkkuVkLk Mkr¢Þ çkLkeLku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

y{ËkðkË, íkk.28hkßÞ Mkhfkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík

çkLkkððk ytøku y{÷e çkLkkðu÷ku økwshkíkhuøÞw÷hkEÍuþLk ykìV yLkykìÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLxyuõx, 2011(EBÃkuõx VeLkku fkÞËku) çktÄkhýeÞòuøkðkEyku WÃkhktík çkkuBçku «kurðÂLþÞ÷ BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk (çkeÃkeyu{Mke) yuõx yLku økwshkík xkWLkÃ÷k®Lkøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976LkefkÞËkfeÞ òuøkðkEÚke íkÆLk rðhwØLkku nkuðkÚke íkuLkuøkuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðk nkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLkfhðk{kt ykðe Au. yk rÃkrxþLkLkk MktË¼o{kt fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu ykfkÞËkLke çktÄkhýeÞíkk MÃkü fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðeAu yLku [kh MkÃíkkn{kt ykLkku ¾w÷kMkku fhðk yuzTðkufuxsLkh÷Lku Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au. yhsËkhu ÃkkuíkkLkerÃkxeþLkLkku yk¾he rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe EBÃkuõxe

VeLkk fkÞËkLkk y{÷ Ãkh MxuLke Ãký {ktøk fhe Au. òufu, yk {ktøkLkku yhsËkhu ykøkún Lk hk¾íkktnkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu íku æÞkLku ÷eÄe LkÚke.

nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLkLke rðøkíkku

ykÃkíkkt yhsËkhLkk yuzTðkufux rðsÞ Lkktøkuþu fÌkwt níkwtfu, yk fkÞËk{kt çktÄkhýLkk {q¤ nkËoLkwt s WÕ÷t½Lkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu yøkkW 2001{kt Ãký

ykðku fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo níkku. su{kt íku ÃkAeLkkt ËMkð»ko MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník {¤e níke. nðuËMk ð»ko ÃkAe VheÚke yuðku s fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞkuAu. yk{, økuhfkÞËu çkktÄkfk{kuLku s «kuíMkknLk y™ufkÞËuMkhíkk ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. ßÞkhuMkhfkhLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe ykðk çkktÄfk{ku LkÚkkÞ íku òuðkLke Au. íkuLkk s yrÄfkheyku yk ytøkuÞkuøÞ MkwÃkhrðÍLk íkku LkÚke s hk¾íkk Ãký ykt¾ ykzkfkLk fhu Au. Ãkrhýk{u, EBÃkuõx VeLkku yk fkÞËku s hËfhðku òuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

yhsËkhu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ík{k{þnuhku{kt rçkÕzMko îkhk økuhfkÞËu yLku ykzuÄz çkktÄfk{kufhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íku ðu[e {khðk{kt ykðuAu. yk Mk{Þu íkuLkk Ãkh rLkÞtºkýLke su yrÄfkheykuLkusðkçkËkhe MkkUÃkkÞu÷e Au íku{Lke {e÷e¼økík yLku ykt¾

Mkwhík,íkk.28

Mkr[Lk SykRzeMkeLke {wÏÞ÷kRLk{kt ðÄw yuf Ãktf[h sýkÞwtnkuðkLke nfefík Mkk{u ykðe Au.økuÃke÷ økúqÃkLke fBÃkkWLz ðku÷Lkeçkhkçkh ÃkMkkh Úkíke SykRzeMkeLke{wÏÞ ÷kRLk{kt økuÃke÷ ftÃkLke LkSfðÄw yuf økkçkzwt sýkÞ ykÔÞwt Au. ykøkkçkzwt Ãký økuÃke÷Lke s ÃkkÃk÷e÷knkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au.

÷qÚkhk økúqÃkLke økuÃke÷ ftÃkLkeLkwtfkhMíkkLk W½kzwt Ãkzâwt Au. AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke [k÷e hnu÷k ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk SÃkeMkeçke íktºkLke {nuLkíkhtøk ÷kðe Au. íkku SykRzeMke íktºknS Ãký fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke hÌkwt Au.ykiãkurøkf yuf{kuLkk ðuMxLkku rLkfk÷fhðk {kxu SykRzeMke íktºkLke {wÏÞ÷kRLk{kt ðÄw yuf ¼tøkký MkòoÞwtnkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

SykRzeMkeLke {uRLk ÷kRLk WÃkh ykºkeswt Ãktf[h nkuðkLkwt íkuykuLkwt fnuðwt Au.økuÃke÷ ftÃkLkeLke fBÃkkWLz ðku÷LkSfÚke s SykRzeMkeLke {uRLk÷kRLk ÃkMkkh ÚkR hne Au. yk {uRLk÷kRLk{kt s ¼qríkÞk fLkufþLkòuzðk{kt ykÔÞk Au. økuÃke÷ ftÃkLkeLkeÃkkA¤Lkk ¼køku Ëeðk÷{kt {kuxwt çkkfkuÁtÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. íÞktÚkeÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾e QLk¾kze {khVíku

ðkÞk ®{Zku¤k LkËe ÚkR ËrhÞk{ktøkuhfkÞËu fur{f÷ ðuMxLkku rLkfk÷ ÚkRhÌkku Au.

fur{f÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhíkkÃknu÷kt fku-«kuMkuMkLku Lkk{u økuÃke÷ íktºkLkuQXk ¼ýkðe hÌkwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚkyðks WXkðLkkhk ÷kufkuLku Ãký çkkLk{kt÷uðkÞk níkk. SykRzeMke íktºk MkkÚkuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt yíÞkh MkwÄe yk[hu÷e

GIDCLke ÷kRLk{kt ðÄw yuf Ãktõ[h

Mkwhík,íkk.28«Ëw»ký Vu÷kððkLkk {k{÷u ÷qÚkhk økúqÃkLke ÷e÷k

W½kze Ãkzíkkt [khufkuhÚke rVxfkh ðhMke hÌkku Au.SÃkeMkeçkeLke íkÃkkMk{kt ÷qÚkhkLke økuÃke÷ ftÃkLkeLkkøkkuh¾ÄtÄkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ¾kze{kt ÍuhehkMkkÞrýf f[hku ÃkÄhkððkLku {k{÷u W½kzk Ãkze

økÞu÷k ÷qÚkhkLke nk÷ík MkkÃkuAAqtËh økéÞk suðe ÚkR Au.«fhý WÃkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkÄ{ÃkAkzk fhe hnu÷k ÷qÚkhkøkúqÃkLkk rzhufxhku Mkk{u MÚkkrLkføkk{ðkMkeyku{kt ÄøkÄøkíkk ÷kðk

suðe ÂMÚkrík Au. ÃkrhðíkoLk xÙMxLke ykøkuðkLke{ktyksu økk{ðkMkeykuyu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeftÃkLkeLku fkÞ{e Äkuhýu íkk¤kt {khe Ëuðk hsqykík fhe

níke. ftÃkLkeLke fhíkqík fuLMkh fhíkkt ¼Þtfh nkuðkLkkuMkqh f÷ufxh fuBÃkMk{kt WXâku níkku.

fktXkrð¼køk Þwðk fku¤e Mk{ksÃkrhðíkoLk xÙMx îkhk yksu økuÃke÷Lke fhíkqíkkuLku ÷RLkuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{ktykðe níke. ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk nkuÆuËkhkuyu f÷ufxhLkusýkÔÞwt níkwt fu, 2001{ktftÃkLkeLkku Ã÷kLx [k÷w fhðk{ktykÔÞku níkku íÞkhÚke s ftÃkLkeLkkrzhufxhkuyu íktºk yLkuÃkÞkoðhýLkk Lkerík-rLkÞ{kuy¼hkRyu [Zkðe SykRzeMke(MkeRxeÃke)Lke ÷kRLk MkkÚku økuhfkÞËu òuzký fheftÃkLkeLkk Íuhe÷k fur{f÷ ðuMxLkku QLk ¾kze{ktçkkhkuçkkh rLkfk÷

Mkwhík,íkk.28ðhkAk{kt yu.fu.hkuz YÃkMkkøkh

MkkuMkkÞxe{kt r{÷fíkLkk Í½zkLkeçkkçkík{kt ¼kEykuyu Ëefhkyku MkkÚku{¤e Mkøkk ¼kELku {kh {khe ÃkíkkðeËeÄku níkku. Ãkku÷eMku ík{k{ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh yu.fu. hkuz ÃkhYÃkMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkeíkeLk[tËw Ãkxu÷ (W.ð.39) økúkWLz ^÷kuhÃkh Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhíkkt íku{LkkÃkrhðkh{kt ÃkíLke {eLkk, yuf Ãkwºk yLkuyuf Ãkwºke Au. íku s {fkLkLkk WÃkhLkk

{k¤u íku{Lkk Mkøkk ¼kEyku «Vw÷ [tËwÃkxu÷, rfþkuh [tËw Ãkxu÷ yLku ËeÃkf[tËw Ãkxu÷ hnu Au. íkuyku su {fkLk{kt

hnu Au íÞkt Lke[u [kh ËwfkLkku ykðu÷eAu su [khuÞ ¼kEykuyu ðnU[e ÷eÄeAu. MkkÚku s yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu yufËwfkLkLkwt ¼kzwt yuf ¼kE ÷uþu yux÷u[khuÞ ¼kEykuLku íku{Lke ËwfkLkLkwt ¼kzwt{¤þu. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeLkeíkeLkLkwt fnuðwt níkwt fu íku Lke[u hnu Auyux÷u Lke[uLke ËwfkLkLkwt ¼kzwt Ãkkuíku÷uþu. ßÞkhu íkuLkk ¼kEykuLkwt fnuðwtníkwt fu ík{k{ ¼kEyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke{kr÷feLkwt ¼kzwt ÷uþu. yk {wÆuLkeíkeLkLkku íkuLkk ¼kEyku MkkÚku rððkË[k÷íkku níkku. yk rððkËLkk fkhýu½ýe ð¾ík íku{Lke ðå[u Í½zkyku ÃkýÚkÞk níkk. Ãkhtíkw økRfk÷u Í½zkyu Wøkú

yu.fu.hkuz Ãkh r{÷fíkLkk Í½zk{ktMkøkk¼kRykuyu ¼kRLku {khe LkktÏÞku

MkwhíkLku rËÕne, {wtçkR WÃkhktík niËhkçkkËLke rð{kLke MkuðkðÄw yuh fLkuÂõxrðxeLke {køk V¤e

SÃkeMkeçke ÷qÚkhkMkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðu : MkktMkËMkwhík : økuhfkÞËu ¼qøko¼eÞ ÃkkRÃk÷kRLkîkhk Íuhe hMkkÞýku íkÚkk ðuMx ¾kze{ktrLkfk÷ fhðkLke økuÃke÷Lke Ãkku÷ ¾wÕ÷eÃkzíkkt íkuLke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne

fhðkLke {ktøk QXe Au.Íuhe hMkkÞýkuLkk

rLkfk÷ {kxuLkeøkuhfkÞËu ÃkkRÃk÷kRLk

ÍzÃke ÃkkzÞk çkkËSÃkeMkeçkeyu økuÃke÷Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððk SykRzeMkeLkusýkÔÞwt Au. su Mkk{u Mkwhík- LkðMkkheLkkMkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u yMktíkku»k ÔÞõík

fÞkuo Au. MkktMkË Ãkkrx÷u SÃkeMkeçkeLkkyrÄfkheLku Mkku{ðkhLkk hkus sýkÔÞwt níktwfu SykRzeMkeLke s{eLk{kt økuÃke÷ îkhkfhðk{kt ykðu÷e ½qMký¾kuhe íkÚkk Ëçkký

{wÆu SykRzeMke VrhÞkË LkkUÄkðþu s.Ãkhtíkw, ßÞkhu ¾wË SÃkeMkeçkeyu s

økuÃke÷Lku «Ëq»ký Vu÷kðíke ÍzÃke Ãkkze Au

økuÃke÷Lku çk[kððkSykRzeMkeLkktnðkríkÞktMkwhík : økuÃke÷Lke ¾ËçkËíke øktËfe{ktSykRzeMke íktºk Ãký ¼køkeËkh nkuðkLkwt[[koR hÌkwt Au. SykRzeMkeLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt s økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku

çkuVk{ çkLÞk Au. ÷qÚkhkøkúqÃkLku ¾ku¤u sR çkuX÷kSykRzeMke íktºkuftÃkLkeLke ðVkËkheLkkuyksu ðÄw yuf ÃkwhkðkuykÃÞku níkku. nS íkÃkkMk

[k÷e hne nkuðk Aíkkt SykRzeMkeLke÷kRLk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ¼qríkÞkfLkufþLkLkkt økkçkzkt Ãkqhe Ëuðk íktºkuònuh{kt Ä¾khk fÞko níkk. ðkuxh ðuMxLkkLkk{u ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke yk nhfíkÃkkh¾e økÞu÷k økk{ðkMkeykuSykRzeMkeLke xe{Lku MÚk¤ WÃkhÚke¼økkðe níke. ÷qÚkhk økúqÃkLku çk[kððkSykRzeMke íktºk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au.÷qÚkhk MkkÚkuLke MkktXøkktX çknkh Lknª

fur{f÷ ðuMxLkku rLkfk÷fhðk rMk{uLx VuõxheLkk

Lkk{u swêkýwt¾kze{kt økuhfkÞËu fur{f÷

ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk{kt økuÃke÷uÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ftÃkLke{kt«ríkrËLk 25Úke 30 xuLfh{ktytËkrsík 3 ÷k¾ r÷xh ÃkuMxeMkkRzMkkRLkkRzðk¤ku Íuhe fur{f÷ ðuMxykðu Au. yk f[hkLkku rLkfk÷RÂLMk÷uxh {khVíku fhðk{kt ykðu

økuÃke÷Lke Ëeðk÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku {kuxwt økkçkzwt nkuðkÚke ðÄw fkhMíkkLk çknkh ykðþu

{kuze hkíkÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷íkku økkuh¾ÄtÄkuøkk{ðkMkeykuyu f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økuÃke÷ îkhkMxkuhus fhðk{kt ykðu÷ku fur{f÷ ðuMx hkíku 11 ðkøÞkÚke Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe ¼qríkÞk ÃkkRÃk÷kRLk{kt ÃkÄhkðkíkku níkku. yk WÃkhktík ËrhÞkR¼híke WÃkh Ãký ftÃkLkeLkk MkwçkuËkhku îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðíke níke.¼híkeLkku ÷k¼ ÷uðk yLku ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk yk¾uyk¾k xuLfhku{ktÚkes Íuhe hMkkÞýku ¾kze{kt ðnuðzkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

¼qøk¼o{kt Ãký 10 rf.{e. yurhÞk{kt yMkhf÷ufxhLku ÚkÞu÷e hsqykík{kt økuÃke÷ îkhk Íuhe hMkkÞýku ¼hu÷k nòhkuçkuh÷ MkeÄk Mkkur÷z ðuMx{kt zBÃk fhðk{kt ykðu Au. økk{ðkMkeykuLke VrhÞkË«{kýu 50Úke 60 nòh çkuh÷ ÃkuMxeMkkRzLkk Íuhe f[hkLkku RÂLMk÷uxh{ktLkkþ fÞko rðLkk çkuh÷ {khVíku zBÃk fhðk{kt ykÔÞk Au. y÷çk¥k, s{eLk{ktMkeÄwt Íuh Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÍuhLku fkhýu ¼qøk¼o{kt ÷øk¼øk 10rf÷ku{exh yurhÞk{kt s{eLkLku MkeÄe yMkh ÚkR Au.

økuÃke÷ Mkk{u økk{ðkMkeyku{kt hku»k

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃke ftÃkLkeLku íkk¤kt

{khðk hsqykík fhkR

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkykðu÷e xe{Lku

økk{ðkMkeykuyu ¼økkðe

sðkçkËkhkuLku Lkr~kÞík fhkþu : f÷ufxhÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤ f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkLkkhk økk{ðkMkeykuLke hsqykíkLkkunfkhkí{f Ãkz½ku Ãkzâku níkku. økuÃke÷LkkøkwLkuøkkhkuLku Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðkLkef÷ufxhu çkktnuÄhe ykÃke níke. ftÃkLkeLke fhíkqíkkuÚkeÃkrhÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au. nk÷ SÃkeMkeçke îkhk

rþðMkuLkkyu Ãký yðks WXkÔÞkuøk¼uýe økk{{kt økuÃke÷Lke ¼uËe nhfíkkuLkku ÃkËkoVkþÚkÞk çkkË økk{ðkMkeykuLku «[tz sLkMk{oÚkLk {¤ehÌkwt Au. MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷Úke ÷RLku nðurþðMkuLkkLkk fkÞofíkkoyku Ãký økk{ðkMkeykuLkeÃkz¾u Q¼k hÌkkt Au. økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{uVkusËkhe hknu fkÞoðkne fhe su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk f÷ufxhLku hsqykík fhe Au.

ËwfkLkLkwt ¼kzwt ðMkq÷ðkLkk{k{÷u Zef {w¬eLkku {kh

{khe Ãkxfe ËuðkÞku

EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLke çktÄkhýeÞíkkMÃkü fhku : nkEfkuxoLke MkhfkhLku LkkurxMk

EBÃkuõx Ve: Mkr[ðk÷Þ{kt {tºkeÚke ÷ELkuyrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{

økktÄeLkøkh : hkßÞÃkk÷u {tsqh fhu÷k yLkuøkwshkík Mkhfkh suLkk {sçkqík y{÷ {kxu rLkÞ{kuíkiÞkh fhe hne Au íkuðk økwshkík yLkykuÚkkuhkEÍTzzuð÷Ãk{uLx yuõx-2011 yux÷u fu EBÃkuõx VeLkkfkÞËkLku hkßÞLke ðzeyËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{ktykðíkk Mkr[ðk÷Þ{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. Mkðkhuyk fkÞËkLkk y{÷ Ãknu÷k s íkuLke Mkk{u nkEfkuxo{ktrÃkrxþLk Ëk¾÷ ÚkE nkuðkLkk Mk{k[khku ðnuíkk ÚkíkkLkeMkkÚku s þnuhe rðfkMk

fkÞËk Mkk{u WXkðkÞu÷k {n¥ðLkk ðktÄk-rðhkuÄ1. çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14 yLku 21Lke òuøkðkEykuLkku ¼tøk fhu Au2. çkeÃkeyu{Mke yuõx, 1949 yLku xeÃke yuõx, 1976Lke òuøkðkEykuÚke rðhwØ3. ¼q{krVÞk yLku ¼úü yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ku [k÷w hnu Au4. fkÞËk{kt íku{Lke Mkk{u ËtzLke fu Ãkøk÷ktLke fkuE s òuøkðkE LkÚke5. yrLkÞr{ík çkktÄfk{, ¼úük[khLku «kuíMkknLk {¤þu, xÙkrVf, «Ëq»kýLke Mk{MÞk ðfhþu6. MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku yk fkÞËkÚke çku{ÞkoË Mk¥kkyku {¤e sþu7. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u nkEfkuxo-Mkw«e{ fkuxuo ¼hu÷kt Ãkøk÷kt rLk»V¤ Lkeðzþu8. 2001Lkk ykðk s fkÞËkLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷Lk fhðk{kt íktºk rLk»V¤ Lkeðzâwt níkwt9. hkßÞLkku {kuxku rnMMkku rMkrM{f ÍkuLk{kt nkuðkÚke ÄhíkeftÃk ð¾íku ¼khu ÃkkÞ{k÷eLke þõÞíkk10. ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Lk ÚkkÞ íku {kxu fkuE yMkhfkhf òuøkðkEyku s LkÚke

xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLkLke yMkhÚke {ÄËrhÞku íkkuVkLke çkLkþufktXk «Ëuþ{kt ðhMkkËLke ðfe

yhçke Mk{wÿ{ktMkòoÞu÷k rz«uþLkunðu xÙkurÃkf÷MkkRõ÷kuLkLkwt YÃk ÷eÄwt

Mk{wÿLkk fktXkrðMíkkh{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËe{knku÷ çkLkþuyhçke Mk{wÿ{kt{kAe{khe {kxu LksðkLke nðk{kLk¾kíkkLke [uíkðýe

yuh RÂLzÞkLkeMk{ktíkh MÃkkRMk sux{wtçkR- Mkwhík- rËÕneV÷kRx þY fhþu

Mkðkhu rËÕne- Mkwhík-{wtçkR y™u Mkktsu{wtçkR- Mkwhík- rËÕneV÷kRx WzkLk ¼hþuMkwhíkÚke ðkÞk {wtçkRfu MkeÄe niËhkçkkËLkuMkktf¤íke V÷kRx þYfhðkLke Ãký íksðes

EBÃkuõx VeLkku fkÞËkuøkuhçktÄkhýeÞ, hË fhku:

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkEBÃkuõx VeLkk fkÞËk Ãkh nk÷ Mxu Vh{kððkLke ðkík

fkuxuo æÞkLku Lk ÷eÄe

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yuf ð»ko{ktsÞtíke yktøkrzÞk ÃkuZeLkku f{o[kheºkeS ð¾ík ÷qtxkÞku níkku. yk Ãknu÷kt7{e rzMkuBçkh 2010Lkk hkusWÄLkk{kt yk s f{o[khe ÷qtxkÞkuníkku. íÞkh çkkË {k[o {rnLkk{kt[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktyþõíkkyk©{ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yks ÃkuZeLkku f{o[khe ÷qtxkÞku níkku.yk{ {kuxk ¼køku yk s yktøkrzÞkÃkuZeLkku f{o[khe ÷qtxkÞ Au.

sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞkÃkuZe{kt yk [kuÚke ÷qtx

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RLMÃkuõxh hksuWÄLkk{kt hkso ÷eÄku íÞkh çkkËWÄLkk{kt VkÞ®høk, ÷qtx, níÞk suðkçkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yLku¾kMk LkkUÄLkeÞ yu Au fu ßÞkhuíkuyku fkuE fkhýMkh íku{LkkrðMíkkh{kt Lk nkuÞ íÞkhu yríkøkt¼eh fne þfkÞ íkuðk çkLkkðçkLku Au. yk Ãknu÷kt 20 MkÃxuBçkhLkkhkus {wfuþ sheðk÷k Ãkh VkÞ®høkfheLku níÞk fhkE íÞkhu RLMÃkuõxh

ÃkeykE hks çknkh nkuÞ íÞkhu s økt¼eh çkLkkð çkLku Au

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksLke½xLkk{kt su økýÃkík Ãkxu÷Lku økt¼ehRò ÚkE Au íkuyku yk Ãknu÷kt Ãkýçk[e økÞk Au. yk Ãknu÷kt 2010{ktÚkÞu÷e ÷qtxLke ½xLkk{kt økýÃkíkfkþehk{ Ãkxu÷ VrhÞkËe níkk.sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkeWÄLkk{kt hkuz Lktçkh Ãkkt[ ÃkhykurVMk ykðu÷e Au. 7{e rzMkuBçkh,2010Lkk hkus hkºku 8 f÷kfu yuf

rzMkuBçkhLke ÷qtx{kt økýÃkíkÃkxu÷ VrhÞkËe níkk

WÄLkk{kt VkÞ®høk fhe 18÷k¾Lke ÷qxÚke MkLkMkLkkxe

yuf f{o[kheLkuºký økku¤eykuðkøkíkkt økt¼eh

þnuh{kt yu÷xo,ík{k{ ÃkkuELxÃkh MkVuË fkhLkeíkÃkkMk

yuf fkh{kt[khuf ÷qtxkÁykuykÔÞk níkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


Mkwhík,íkk.28

WÄLkk rðMíkkh{kt [kuh-÷qtxkÁykuyuuheíkMkh fuh ðíkkoÔÞku Au. íku rðMíkkh{ktníÞk yLku ÷qtx suðk økwLkk yufË{Mkk{kLÞ ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw WÄLkkÃkku÷eMk økwLkk¾kuheLku zk{ðk{kt MkËtíkhrLk»V¤ økE Au. íkuLkk fkhýu ÷qtxkhkyLku níÞkhkykuLku òýu {kuf¤wt {uËkLk{¤e økÞwt Au. nS ËMk rËðMk Ãknu÷ktÚkÞu÷e ÷qtxLke fkurþþLkk ÷qtxkhwykuÃkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh Au íkuðk{ktykshkus ðÄw yuf ÷qtxLkku çkLkkð çkLÞkuAu. WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh SðLkßÞkuíkMkk{u s yuf rhûkk{kt síkk yktøkrzÞkÃkuZeLkk f{o[kheyku Ãkh fkh{kt ykðu÷k

[khuf ÷qtxkÁykuyu VkÞ®høk fhe yuff{o[kheLku økt¼eh Rò fhe 18 ÷k¾YrÃkÞkLke {íkkLke ÷qtx fheLku LkkMke síkktyk¾k rðMíkkh{kt [f[kh {[e økEníke. RòøkúMíkLku íkífk÷ {nkðehnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMk íkífk÷½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw fux÷kfMk{Þ MkwÄe Ãkku÷eMkLku çkLkkðLkwt MÚk¤ s{éÞwt Lk níkwt.

½xLkkMÚk¤uÚke {¤u÷e {krníkeyLkwMkkh ¼køk¤ nrhÃkwhk ¾kíku ykðu÷sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLke yufykurVMk WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh ykðu÷rMkr÷fkuLk þkuÃkMko{kt ykðu÷e Au. yk

ÃkuZe{kt økýÃkík fkþehk{ Ãkxu÷ (hnu.ºkeþ÷k Ãkkfo, WÄLkk MkkWÚk ÍkuLk ÃkkMku,WÄLkk) yLku yuf rzr÷ðhe{uLk fk{ fhuAu. çktLku ÃkuZeLke ykurVMk{kt s hnu Au.ykshkus hkºku 8.15 f÷kfu ÃkuZe{kts{k ÚkÞu÷k 18 ÷k¾ YrÃkÞk yufÚku÷k{kt {qfe rzr÷ðhe{uLk økýÃkík yLkuíkuLke MkkÚkuLkku yuf f{o[khe rhûkk{ktçkuMke ¼køk¤ ykurVMku síkk níkk. íkuykurhûkk{kt çkuXk çkkË ÃkkA¤Úke yuf MkVuËhtøkLke {kÁrík fkh ykðe níke. íkufkh{ktÚke Wíkhu÷k ºkýuf sýkyu rhûkkLkuyktíkhe rhûkk Q¼e hk¾eLku rhûkk{ktÃkkA¤ çkuXu÷k økýÃkík ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


29-11-2011 Surat City

Documents

Transcript of 29-11-2011 Surat City