29-10-2010 Surat City

f÷{kzeLkk

LkSfLkk

yrÄfkhe Mkk{u

MkeðeMkeLke

íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

nk÷{kt çknw[Š[ík

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

fkuLxÙkõxTMk{kt ÚkÞu÷e frÚkík

LkkýkfeÞ økuhheríkyku{kt

íkÃkkMk {kxu ykðfðuhk

rð¼køku 300Úke ðÄw

f{o[kheyku MkkÚku Ëuþ¼hLke

fux÷ef ftÃkLkeykuLke 50

r«{kRrMkÍ{kt ºkkxfeLku

íkh¾kx {[kðe ËeÄku Au.

yk fki¼ktz{kt suLkwt Lkk{

MkkiÚke ðÄw [[koR hÌkwt Au íku

fku{LkðuÕÚk økuBMk

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk

[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLkk

yuf LkSfLkk MknÞkuøke

{Lkkíkkt yuf ykRyuyuMk

yrÄfkhe Mkk{u fhðk{kt

ykðu÷k Y.200 fhkuzLke

W[kÃkíkLke VrhÞkË{kt MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)

íkÃkkMk fhe hne Au. yk{

f÷{kze yLku íku{Lkk MkkÚkeyku

Mkk{u ¼hzku ðÄw {sçkqík çkLÞku

Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykðfðuhkLkk

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

MkuLMkufMk

▼▼ 64.33 19,941.04

rLkVxe

▼▼ 24.95 5987.70

MkkuLkwt

▼▼ 100 ` 19,600

[ktËe▼▼ 100 ` 35,900

zku÷h

▼▼ 0.08 ` 44.54

Þwhku▼▼ 0.36 ` 61.68

ÃkkWLz

▼▼ 0.38 ` 70.72

rð.Ëk.2066, ykMkku ðË 6 þw¢ðkh 29 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 20 + 4VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

WåA÷ LkSf økuMk xuLfhLkk

yfM{kíkÚke ¼ÞLkku {knku÷

yksLkk

ytf MkkÚku16

økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË

¼khíkLku y÷rðËk fhþu18

ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku

19

Mkwhík{kt Ãkqðo MkirLkfku {kxu YrÃkÞk 1.25

fhkuzLkk ¾[uo ykhk{øk]n Mktfw÷ çkLkþu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

Ënus {]íÞw fuMk{kt VktMke ykÃkku


¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðíkku

ÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au. íkuðe økt¼eh

LkkUÄ ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo Ënus {]íÞwLkk

yuf [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu su ÷kufku

ËnusLke {køkýe fheLku ðnw fu ÃkíLkeLke

níÞk fhu íkuðk ÷kufkuLku VktMkeLkk {kt[zu

÷xfkððk òuEyu. Ënus {køkeLku

ðnwLke níÞk fhLkkh yLku ðnwLku

Mk¤økkðLkkh fuMkku{kt økwLkku

yk[hLkkhLkku økwLkku huhuMx{kt huh fûkkLkku

nkuÞ Au. íkuÚke økwLkuøkkhkuLku ykfhk{kt

ykfhe WËknhýYÃk Mkò Vxfkhðe

òuEyu. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku {kfuOzuÞ fkísw yLku

¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[u íku{Lkk ykËuþ{kt XhkÔÞwt níkwt

fu ËnusLkk rfMMkk{kt ðnwLke níÞk fhðk suðkt Ëq»kýkuLku

ykÃkýu W¾kzeLku VUfe Ëuðk òuEyu.

yk rfMMkk{kt WÃk÷e fkuxo{kt yhS fhLkkhkykuLku

fMkqhðkh Xuhðíkk yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk

ykËuþ yLku [wfkËk MkkÚku yMkt{ík Úkðk

{kxuLkkt fkuE fkhýku LkÚke. ðkMíkð{kt yk

rfMMkku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤

níÞkLkku økwLkku çkLku Au yLku ykðk

rfMMkk{kt VktMkeLke Mkò ykÃkðe s ÞkuøÞ

Au Ãký ykhkuÃkeyku Mkk{u 302Lke f÷{

÷økkððk{kt ykðe Lknª nkuðkÚke y{u ftE

fhe þfeyu íku{ LkÚke.

yLÞÚkk ðnwLku Mk¤økkðe ËuðkLkk

ykðk fuMkku y{khk {íku huhuMx ykuV huh

fuMk Au su{kt VktMkeLke Mkò Vxfkhe þfkÞ. ykÃkýk

Ëuþ{kt nðu ËnusLke {køkýe fheLku ðnwLku Mk¤økkðe

¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðíkku ÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au: Mkw«e{ fkuxo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

CWG íkÃkkMk: 50 MÚk¤u ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

þrLkðkhu Ãkw»ÞLkûkºkLke ¾heËeLkk yuzðkLMk çkw®føk þY 11

230 fLkuõþLkLke

íkÃkkMk{ktÚke 13

søÞkyu ðes [kuheLkk

fuMk {éÞkt

Mkwhík, íkk. 28

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

zeSðeMkeyu÷ îkhk yksu rztzku÷e yLku

økkuzkËhk rðMíkkh{kt ðes fLkufþLk

[fkMkýe Ëhr{ÞkLk níke. su{kt Y. 9.95

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR níke.

yk fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk {kxu

zeSðeMkeyu÷yu rztzku÷e yLku økkuzkËhk

rðMíkkh{kt fwÕ÷u 230 fLkufþLk íkÃkkMÞk

níkk. su{ktÚke 16 fLkufþLk{ktÚke

ðes[kuhe {¤e ykðe níke. sÞkhu 2

fLkufþLkÄkhf îkhk ðes[kuhe fhkíke

nkuðkLkk ykÄkhu fkÞoðkne fhkR níke. yk

WÃkhktík yuf fLkufþLk{kt [uLs ykuV

xurhVLkku fuMk {¤íkk íkuLke Mkk{u Ãký

ðes[kuhe {wsçk fkÞoðkne fhkR níke yLku

ðes[kuhe fhðk çkË÷ Y. 9.95 ÷k¾Lkku

Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

økkuzkËhk {rýhíLk hkunkWMkLkk çktøk÷k

Lktçkh 207{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk Lknu÷{÷

¾ºke økúknf Lknet nkuðk Aíkkt

zeSðeMkeyu÷Lkku Ãkkðh [kuhe fheLku

ðkÃkhíkk nkuðkLktw æÞkLku ykðíkk íkuykuLku

1.95 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. rztzku÷e

Wr{ÞkLkøkhLkk ½h Lktçkh 14{kt hnuíkk

¼ku÷kLkkÚk hk{rfþLk Ãkxu÷ îkhk xŠ{Lk÷

ç÷kuf fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke

nkuðkÚke íkuykuLku 3.50 ÷k¾Lkku Ëtz

VxfkÞkuo Au.

fkÃkkuÿk f{÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk ½h

Lktçkh 49{kt hnuíkk «fkþ ¼hík¼kR îkhk

Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes{exh ÄeÁ fhe Ëuíkk

nkuðkLktw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sýkíkk íkuykuLku

ðes[kuhe fhðk Ãkuxu Y. 1.60 ÷k¾Lkku Ëtz

VxfkÞkuo Au. ðes ftÃkLke îkhk yíÞkh MkwÄe

RLzMxÙeÞ rðMíkkhku{kt s AkÃkk{khe fhe

ðes [kuhe ÃkfzðkLke Íqtçkuþ ÃkqhòuþÚke

fhðk{kt ykðe hne níke. nðu ftÃkLkeyu

hnuýktf rðMíkkhku{kt Ãký æÞkLk fuLÿeík

fhíkkt {kuxk ÃkkÞu ðes[kuheLkk {k{÷k

çknuhk ykÔÞk Au.

xuLfhLkku õ÷eLkh

Vtøkku¤kE síkk xÙf

Lke[u f[zkÞku

ytÄkºke({ktzðe),íkk.28

{ktzðe-fe{ hkuz Ãkh W~fuh økk{Lke

Mkk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙfLku ykuðhxuf

fhðk síkk xuLfh Mkk{uÚke ykðíke çkkEf

MkkÚku Äzkfk¼uh ¼xfkíkk økt¼eh EòLku

fkhýu çkkEf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ykfM{kík çkkË xuLfh hkuzLke MkkEz

Ãkh Wíkhe økE níke. su Ëhr{ÞkLk

xuLfhLkku Âõ÷Lkh xuLfhLke furçkLk{ktÚke

çknkh Vtøkku¤kE síkk Mkk{uÚke ykðíke

xÙf Lke[u f[zkE síkk íkuLkwt Ãký {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkkó rðøkík {wsçk {ktzðe-fe{ hkuz

WÃkh W~fuh økk{Lke Mke{{ktÚke{ktÚke

ykshkus {¤~fu fe{ íkhV síke xuLfh

Lkt-S.su.-5 ðkÞ.ðkÞ. 8802

ykøk¤ síke xÙf Lkt- S.su.6- suz.

4545Lku ykuðhxuf fhðk síkkt xuLfh

Mkk{uÚke ykðíkk çkkEf Mkðkh S.su.-5

çke.Mke. 5614 MkkÚku xfhkíkk

çkkEf[k÷f rLk{u»k {Lknh Ãkxu÷ (

W.ð-25, hnu. yhuX økk{, çkòh

Vr¤Þwt)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt ½xLkk

MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk Mk{Þu xuLfhLkk [k÷fu MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xuLfh hkuzLke MkkEz

Ãkh Wíkhe Ãkzâwt níkwwt. xuLfhLkku õ÷eLkh

nLkw{kLk ykhð h½wLkkÚk rçkMk÷Þ (W.ð.

18, {w¤- hksMÚkkLk) xuLfh{ktÚke

Vtøkkuu¤kE síkk MkeÄku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk

xTf Lke[u f[zkE økÞku níkku. suLkwt Ãký

½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk

½xLkk{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.28

ð÷MkkzLkkt yçkúk{k ÂMÚkík ¾kLkøke þk¤kLke Mfq÷

çkMk{kt Ãkzu÷k çkkhkufk{ktÚke 4 ð»keoÞ çkk¤f Lke[u Mkhfe

sR xkÞh Lke[u f[zkR sðkLke ½xLkk{kt çkMkLkkt

{uRLkxuLkLMk f{o[kheLkkt çkÞkLkLku ykÄkhu þk¤k Mkt[k÷f

røkheþ ÃktzâkLke sðkçkËkhe Lk¬e Úkíkkt, Mkt[k÷f VhíkuLkku

økkr¤Þku {sçkqík çkLÞku nkuðkLkwt yLku Ãkku÷eMku íku{Lke rðYæÄ

økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMku ykhkuÃke {uRLkxuLkLMk

f{o[kheLku fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ðe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkkt yçkúk{k ¾kíku ykðu÷e MkhMðíke

RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke 13 LktçkhLke ¼tøkkh çkMkLke ÃkkA÷e

Mkex Lke[u {rnLkkykuÚke Ãkzu÷k çkkfkuhk{ktÚke økík íkk.26-

10-10 Lkkt hkus swrLkÞh fu.S.{kt. ¼ýíkku çkkhku÷eÞk

økk{Lkku 4 ð»keoÞ ykrËík nu{tík¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkkt {kMkw{

çkk¤f Lke[u Mkhfe síkkt, çkMkLkkt ÃkkA÷k xkÞh Lke[u

f[zkRLku {kuíkLku ¼uxðkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMku økíkhkus

çkMkLkkt [k÷f yrïLk Ëuð÷k økð¤e, õ÷eLkh ysÞ

hýSík Ãkxu÷ yLku çkMkLkku {uRLkxuLkLMk f{o[khe hk{hks

siMðk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.hk{hksLkkt sýkÔÞk «{kýu

íkuýu yk ytøku Mkt[k÷f f{ RL[kso yk[kÞo røkheþ ÃktzâkLku

òý fhe níke. Ãkhtíkw çkMkLkwt çkkfkuYt Ãkwhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

íkÃkkMk yrÄfkhe ð÷Mkkz Yh÷ Ãke.yuMk.ykR.

çke.fu.ðLkkhu 'MktËuþ` Lku sýkÔÞwt fu, {hLkkh ykrËíkLkkt

{kíkk-rÃkíkkyu ðýoðu÷e nfefík {wsçk, íku{Lkku Ãkwwºk

ykrËík AuÕ÷k çku ð»koÚke çkMkLke ÃkkA¤Lke yu s Mkex Ãkh

çkuMkeLku ykð-ò fhíkku níkku. økík [ku{kMkk{kt ykrËíku

{kíkkLku sýkðu÷ fu, íkuLke çkMk{kt fkýwt Au. íÞkhu {kíkkLku

÷køÞwt fu, LkkLkwt fkýwt nþu íku{ {kLke æÞkLk Lk ykÃÞwt. íÞkh

çkkË yuf rËðMk ¾hkçk yLku fkËððk¤k fÃkzu ½hu ykðíkkt,

{kíkkyu ÃkqAíkkt, ykrËíku sýkÔÞtw níkwt fu çkMk{kt íkuLke Mkex

Lke[uLkkt fkýkt{ktÚke Ãkkýe ytËh ykðíkkt fÃkzkt çkøkze økÞkt

Au. [kUfe WXu÷e {kíkkyu çkesu rËðMku çkMkLkwt {kuxwt çkkfkuYt

rLknk¤e, íkhík s zÙkÞðh-õ÷eLkhLku ský fhe níke.

õ÷eLkh ysÞu yk ytøku {uRLkxuLkLMk fkuLxÙkfxh hkòLku

sýkðíkkt, íkuýu çkMk fLz{ fhe Lkkt¾ðkLke Au íku{ fnª ðkík

Wzkze {qfe níke. ðk÷eykuyu Ãký ðk÷e {exªøk{kt Mkt[k÷f

røkheþ Ãktzâk Mk{ûk çkMk{kt Ãkzu÷ çkkfkuhkt ytøku Wøkú

hswykíkku fhe níke. Ãkhtíkw røkheþ Ãktzâkyu òýeçkwÍeLku

Mkt[k÷f røkheþ Ãktzâkyu çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLke

nfefík çkkçkík çknkh ykðíkkt, Ãkku÷eMku røkheþ Ãktzâk

rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ze.yuMk.Ãke. Ä{uoLÿ®Mkn

ðk½u÷k Ãkkuíku Ãký yk fuMk{kt ÔÞÂõíkøkík hMk ÷R rËþkMkq[Lk

fhe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÔÞkhk, íkk. 28

WåA÷ LkSf çkuzfe Ãkw÷ ÃkhÚke

¾kze{kt økuMk xuLfhu økw÷ktx {khíkk íkuLke

Lke[u ËçkkR sðkÚke xuLfh{kt Mkðkh yuf

þÏMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu xuLfh{ktÚke

økuMk ÷efus Úkíkk Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk VkÞh

rçkúøkuzu Mkkð[uíkeYÃku nkRðu Ãkh çktLku

íkhVLkku ðknLkÔÞðnkh íkÚkk huÕkðu ÷kRLk,

ðes÷kRLk Ãký çktÄ fhkðe ËeÄk níke.

suLkk fkhýu f÷kfku MkwÄe nkEðu Ãkh xÙkrVf

ò{ hÌkku níkku. Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷

nkRðu Ãkh økíkT 30 MkÃxuBçkhLkk hkus

ÔÞkhk LkSf {kÞÃkwh ÃkkMku økuMkLkk xuLfhLku

yfM{kík Lkzíkk íku{ktÚke økuMk ÷efus

ÚkðkÚke yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke.

yk¾ku rËðMk nkRðu Ãkh xÙkrVfò{ hnuíkk

ðknLk[k÷fku h½ðkÞk çkLÞk níkk, suLke

þkne MkwfkR LkÚke íÞkt økwÁðkhLkk hkus

økwshkík-{nkhk»xÙLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷k

çkuzfe økk{Lkk Ãkw÷ Ãkh økuMkLkk

xuLfhLku øk{Ïðkh yfM{kík Lkzâku níkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk Mkwhík

íkhVÚke {nkhk»xÙ íkhV sR hnu÷k økuMk

¼hu÷k xuLfh Lkt.zeyuLk.09.yu.9072Lkwt

ykøk¤Lkwt rÔn÷ y[kLkf Äzkfk¼uh Vkxe

síkk xuLfh Ãkw÷ Lke[u ¾kçkõÞwt níkwt, Ãkw÷

ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfu÷k xuLfh{kt økkçkzwt

Ãkzíkk økuMk ÷efus Úkíkk nkRðu Ãkh

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. xuLfhLke

furçkLk{kt Mkðkh yuf þÏMk ËçkkR síkk

íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze

Au. WåA÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãkku.Mk.R.ËuMkkR yLku íku{Lkku MxkV

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sE çktLku íkhVLkk

ðknLkÔÞðnkhLku íkwhtík yxfkðe ËeÄku

níkk. huÕkðu ÷kRLkLke LkSf s ÚkÞu÷e

Ëw½oxLkkLku ÷R íkwhtík xÙuLk ÔÞðnkh íkÚkk

ðes÷kRLk Ãký MktÃkwýoÃkýu çktÄ fhkðe

ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh Ãkku÷eMk fkV÷kyu

fðhus fhe ÷eÄku níkku. ykøkLkwt LkSðwt

íký¾÷wt Ãký fÕÃke Lk þfkÞ íkuðe ¼ÞkLkf

Ëw½oxLkkLku LkkuíkYt ykÃku íkuðe fxkufx

ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk íkkífkr÷f VkÞh rçkúøkuz

Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ÷efus Úkíkk økuMkLku

çktÄ fhðk {kxu {Úkk{ý fhe níke. íktøk

çkLku÷e ÃkrhÂMÚkríkLku ÷R ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt «ðuþçktÄe fhe fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. økuMkLke su íku ftÃkLkeLku

òý fhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkík

MkktÃkze Au. LkuþLk÷ nkRðu ÃkhLkku

ðknLkÔÞðnkh XÃk Úkíkk çktLku íkhV ÷ktçke

fíkkhku ðknLkkuLke ÷køkíkk yk¾ku rËðMk

xÙkrVf ò{ hnuíkk ðknLk[k÷fku nuhkLk

ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. òu fu {kuzuÚke WåA÷

ðkÞk ÚkR ðknLkÔÞðnkh [k÷w ÚkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 28

Mkw{w÷ zuheLkk MðøkoMÚk [uh{uLk {Lkw¼kE

Ãkxu÷Lku ©æÄktsr÷ yÃkoðk ykshkus Mkw{w÷

zuheLkk Ãkxktøký{kt Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½Lkk yæÞûk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk

«{w¾ÃkËu yuf Mk¼k {¤e níke. su{kt

Mkwhík- íkkÃke, rsÕ÷kLkk Mknfkhe fkÞofhkuyu

{kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke.

yk «Mktøku Mkw{w÷ zuheLkk EL[kso «{w¾

MkwËk{¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mð.

{Lkw¼kEyu Mkuðu÷k Mkw{w÷Lkk rðfkMkLkk

MðÃLkku Mkkfkh fheþwt íkku s ykÃkýu íku{Lku

Mkk[e ©æÄktsr÷ ykÃke økýkÞ. f÷uõxh

yu.su. þknu Mð. {Lkw¼kELku økheçk{kt

økheçk {kLkðe íkÚkk rfMkkLkLku MknfkhLkk

{kæÞ{ Úkfe fuðe heíku WÃkh ÷kðe þfkÞ

íkuLkwt rt[tíkLk fhLkkh {kLkðe økýkÔÞk níkk.

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk Mknfkhe ykøkuðkLk

¼qÃkuLÿ¼kE ËuMkkEyu {Lkw¼kELke

fk{økeheLke «þtMkk fhe níke. Mkw{w÷

zuheLkk yu{.ze. sÞuþ¼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mð. {Lkw¼kE MkkiLkk {kxu

ÃkÚkËþof níkk.

Mkwhík rzrMxÙõx fku.yku. çkUfLkk [uh{uLk

rË÷eÃk¼kE ¼õíku sýkÔÞwt níkwt fu,

{Lkw¼kEyu Mk{økú SðLk ykrËðkMke

Mk{ks íkÚkk Lkçk¤k ðøkkuoLkk ÷kufkuLku

Mkk{krsf, þiûkrýf yLku ykŠÚkf heíku

ykøk¤ ðÄkhðk{kt Mk{ŠÃkík fÞwO Au.

©æÄktsr÷ Mk¼kLkk «{w¾MÚkkLkuÚke

¼e¾k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hrðþtfh

{nkhksLke ½MkkELku Ws¤k ÚkðkLke ðkík

{Lkw¼kELkk SðLk{kt sýkE níke. LkkLkk{kt

LkkLkk {kýMkLku ËqÄ «ð]r¥k{kt òuze íku{Lkkt

SðLk{kt y{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kÔÞk Au. yk

«Mktøku økwshkík r{Õf Vuz.Lkkt [uh{uLk

ÃkhÚke¼kE ¼xku÷k, ¾uzkLke Mkw{w÷ zuheLkk

[uh{uLk hk{rMktn¼kE Ãkh{kh, ðzkuËhkLke

Mkwøk{ zuheLkk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE {w¾e,

{nuMkkýkLke ËqÄMkkøkh zuheLkk [uh{uLk

rðÃkw÷¼kE [kiÄhe, ð÷MkkzLke ðMkwÄkhk

zuheLkk [uh{uLk {kU½k¼kE ËuMkkE,

MkwhuLÿLkøkh zuheLkk [uh{uLk çkkÃkk¼kEyu

Mð. {Lkw¼kEyu VuzhuþLk{kt ykÃku÷e

MkuðkykuLkw t M{hý fhe ¼kð¼eLke

©æÄktsr÷ yÃkoý fhe níke.

Mk¼k{kt Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷kLkk yLkuf

Mknfkhe ykøkuðkLkku Mkwøkh VufxheykuLkk

[uh{uLk, Mkwøkh VuzhuþLkLkk [uh{uLk

{kLkrMktn¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkuf

yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

Mkwhík, íkk. 28

ykÍkËe çkkË sL{u÷k ÞwðkLkkuLku Ëuþ

{kxu {hðkLkwt Lkne Ãkhtíkw SððkLkwt

MkË¼køÞ {éÞwt Au. SðLkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu ÞwðkLkku Ëuþ {kxu SððkLkwt

þe¾u yu{ hksÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeyu RLkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku Þwðk Wíf»ko

2010 Mkt{u÷Lk{kt Mkkík nòhÚke ðÄw

ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. økkÞºke

ÃkrhðkhLkk rzðkRLk RÂLzÞk ÞwÚk

yuMkkuMkeyuþLk (ËeÞk) îkhk ykÞkursík

Þwðk Mkt{u÷Lk{kt ÞwðkLkkuLku Mkk{ÚÞoðkLk

¼khíkLkk rLk{koý {kxu ÃkrhðíkoLkLkk «nhe

çkLkðk íku{ýu yknðkLk fÞwO níkwt.

RLkzkuh MxurzÞ{{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu

rðï{kt ¼khík MkkiÚke Þwðk Ëuþ Au. 21{e

MkËe ÞwðkLkkuLke MkËe Au. yk Ëuþ{kt ¿kkLkLke

WÃkkMkLkk ðuËÚke rððufkLktË MkwÄe [k÷e

ykðu Au. ¿kkLk MkËeLkwt Lkuík]íð ¼khík ÃkkMku

s hnuðkLkwt Au. yk {kxu ÞwðkLkku Mkss Au

? yk¾wt rðï ykÃkýe íkhV {ex {ktzeLku

çkuXwt Au. ¼khíkLkk ÞwðkLkku ¾hk Lknet Qíkhu

íkku MkËeyku MkwÄe {kLkðLku WXkððkLkwt

Mkk{ÚÞo Lknet hnu. {kLkðòíkLku zqçkíke

çk[kððk {kxu ¼khíkLkk ÞwðkLkkuyu ykøk¤

ykððwt Ãkzþu.

rðþk¤ ËeÞk Þwðk Wíf»ko Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðkLkku{kt þrfík yLku

MkÃkLkkLkku ytçkkh Au. Þwðkþrfík ÃkkMku

òu¾{ ÷uðkLke MkkiÚke ðÄw ûk{íkk hnu÷e Au.

ËeÞk yktËku÷Lk {khVík ÞwðkLkku{kt MÃkkfo

{¤ðkLke Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkR Au. yksu

WÃk¼kuøkíkkðkËLku fkhýu «kf]ríkf MktMkkÄLkku

¾ík{ ÚkR økÞk Au. sÞkt MkwÄe LkËeLku {kíkk

fnuíkk níkk íÞkt MkwÄe LkËe Ëwr»kík ÚkR

Lknkuíke. yk ËuþLkku ÞwðkLk Ãkkýe çk[kðu,

çkuxe çk[kðu, ð]ûk çk[kðu íÞkhu nwt {kLkeþ

fu íkuLkk{kt ¼økíkrMkn Sðu Au. sÞkhu

sÞkhu ykÃkýu çkË÷ðkLke þYykík fhe Au

íÞkhu ËwrLkÞk çkË÷kR Au. yk Ëuþ

¼kuøkðkË Lknet fu «f]ríkLkk þku»ký Ãkh Lkne

Ãkhtíkw xÙrMxrþÃkLkk rMkØkttík Ãkh yLku «f]rík

MkkÚkuLkk MktðkËLke SðLkþi÷eLku ðhu÷ku Au.

¾e[ku¾e[ ¼hu÷k RLkzkuh MxurzÞ{{kt

rzðkRLk RÂLzÞk ÞqÚk yuMkkuMkeyuþLk

ËeÞkLkk «{w¾ zku. «ýð Ãktzâk yLku zku.

yLke÷ òuþeyu MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

zku.«ýð ÃktzÞkyu hk»xÙT Mkuðk {kxu Mðk{e

rððufkLktË, {nŠ»k yh®ðË íkÚkk MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLkku

WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu yksu Mk{wr[ík

rðfkMkLke Ëkuz{kt økwshkík MkV¤íkkLke xku[

Ãkh rçkhksu Au fkhý fu Ëhuf økwshkíkeLke

ytËh yuf LkhuLÿ {kuËe Sðu Au.

fk{wfíkkLkk {køko íkhV ð¤e økyu÷e Þwðk

ÃkuZeLku LkqíkLk rËþk çkíkkðe hk»xÙ Mkuðk íkhV

ðk¤ðkLkku ËeÞkLkku «ÞkMk Au. yk

Mkt{u÷Lk{kt ðLk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷,

MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞf,

ËþoLkk shËkuþ, {uÞh hýrsík¼kR

røk÷exðk÷k, ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷k

MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkk{ÚÞoðkLk ¼khíkLkk

rLk{koý {kxu ÞwðkLkku

ÃkrhðíkoLkLkk «nhe çkLku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt þk¤kLkk

Mkt[k÷fLke [kUfkðLkkhe økt¼eh

çkuËhfkhe çknkh ykðe

{uRLxuLkLMk f{o[khe

hkò siMðk÷Lkkt ºký rËðMkLkkt

rh{kLz {tsqh fhkÞk

lu.yu.ftu.f.

;t.29/10/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.276/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.29/10/2010

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

70/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.29/10/2010

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 70/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

rztzku÷e-økkuzkËhk rðMíkkh{ktÚke

9.95 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 28

fk{hus íkk÷wfkLkk xªçkk yLku {kAe

økk{u ºký ç÷kuf çkLkkðe ¼qMíkh rð¼køku

xuLzhku çknkh Ãkkzâk Au. íktºkLku

Mk{Þ{ÞkoËk{kt {¤u÷k yk xuLzhku{kt yksu

ºkeò íkçk¬k{kt xetçkk økk{Lkk xuLzhku

¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. xªçkk økk{u ònuh

ÚkÞu÷k ç÷kuf{ktÚke huíke fkZðkLkku Ròhku

{u¤ððk ¼qMíkh rð¼køkLku MkkiÚke Ÿ[e Y.

75 ÷k¾Lke ykuVh {¤e Au.

íkkÃke{ktÚke Úkíkwt huíkeLkwt økuhfkÞËu ¾LkLk

yxfkððk hkßÞLkk ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køk ç÷kuf çkLkkðe íkuLke nhkS fhe

hÌkku Au. yuf ð»ko yøkkW fk{husÚke íkkÃke

LkËeLkk WÃkhðkMk{kt 16 ç÷kufLke nhkS

Ëhr{ÞkLk íktºkLku Y. 16 fhkuzÚke ðÄw

hf{Lke ykðf ÚkE Au. yk MkV¤íkk çkkË

Vhe çkeò íkçk¬k{kt íktºku fk{husLkk {kAe

yLku xªçkk økk{u ç÷kuf ònuh fhe xuLzhku

{tøkkÔÞk Au. çku rËðMk {kAe økk{Lkk xuLzhku

¾wÕÞk çkkË yksu ytrík{ rËðMku xªçkk

økk{Lkk xuLzhku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

xªçkk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke

LkËe{ktÚke huíke fkZðkLkku Eòhku {u¤ððk

íktºkLku 15 xuLzhku {éÞk níkk.

yk 15 xuLzhku Ãkife 3 xuLzhku rðrðÄ

fkhýkuMkh hË ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yLÞ 12 xuLzhku ¾ku÷ðk{kt ykðíkk íktºkLku

MkkiÚke Ÿ[e hf{Lke ykuVh [uíkLk Ãkxu÷

Lkk{Lkk xuLzhhu ykÃke níke. Y. 74.40

÷k¾Lkk MkkiÚke Ÿ[k Ëk{ [qfððkLke íku{ýu

íkiÞkhe çkíkkðe níke. ík{k{ xuLzhku ¾wÕÞk

çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt yk xuLzhhku ðå[u

nhkS fhðk{kt ykðþu íkuðwt íktºku

sýkÔÞwt níkwt.

fk{husLkk xªçkk

økk{u íkkÃke{ktÚke

huíke fkZðk Y. 75

÷k¾Lke ykuVh

þk¤k Mkt[k÷fku Ãkh yk¾hu íkðkE

Mkwhík, íkk. 28

çkøkw{hk LkSf xÙfu yurfTxðk økkzeLku

yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

yurfTxðk Ãkh Mkðkh çkkhzku÷eLke çku

rðãkŠÚkLkeLku økt¼eh Rò Úkíkk çktLkuLku

MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷Mkkýk-

çkkhzku÷e hkuz Ãkh çkøkw{hk LkSf yksu

Mkktsu [khuf ðkøÞu yuf çkuVk{ xÙfu

yurfTxðk økkzeLku x¬h {khíkk økt¼eh

yfM{kík MkòoÞku níkku.

yfM{kík{kt çku yurfTxðk Ãkh Mkðkh

çku rðãkŠÚkLkeyku þuVk÷e Mke. [kiÄhe

(W.ð.23, hnu- hsLkeøktÄk yuÃkkxo{uLx,

çkkhzku÷e) íkÚkk fwtsLk fu. þkn

(W.ð.22, hnu- «¿kkLkøkh,

çkkhzku÷e)Lku økt¼eh Rò Úkíkk çktLkuLku

MkkhðkhkÚkuo 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkR

níke. ßÞkt þuVk÷eLke nk÷ík økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þuVk÷e

yXðk÷kRLMkLke fku÷us{kt yu{yuMkMke

Lkk «Úk{ ð»ko{kt Au ßÞkhu fwtsLk

ykRRyu÷xeyuMkLke rðãkŠÚkLke Au.

çkkhzku÷eLke çktLku rðãkŠÚkLkeyku çkMk{kt

MkwhíkÚke çkkhzku÷e yÃkzkWLk fhu Au, Ãkhtíkw

nk÷ Ãkheûkk [k÷e hne nkuR íkuyku

yurfTxðk Ãkh fku÷us økÞk níkk. ßÞktÚke

Ãkhík Vhíke ðu¤k íkuykuLku yfM{kík Lkzâku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yfM{kíkLke

òý Úkíkkt s økk{÷kufku MÚk¤ WÃkh ¼uøkk

ÚkE økÞk níkkt. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku

íkkífkr÷f «kÚkr{f MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk

fhe ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkwhík {kuf÷ðk

íksðes fhe níke.

çkøkw{hk LkSf

yfM{kík{kt çku

rðãkŠÚkLkeLku økt¼eh

Eò ÃknkU[e

ÞwðkLkku Ëuþ {kxu SððkLkwt þe¾u : {kuËe

økkÞºke ÃkrhðkhLkk ËeÞk îkhk ykÞkursík rðþk¤ Þwðk Wíf»ko Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ «ÄkLkLkwt yknTðkLk

økkÞºke ÃkrhðkhLkk rzðkRLk RÂLzÞk ÞwÚk yuMkkuMkeyuþLk (ËeÞk) îkhk ykÞkursík Þwðk Mkt{u÷LkLkLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºkeyu ÞwðkLkkuLku Mkk{ÚÞoðkLk ¼khíkLkk rLk{koý {kxu ÃkrhðíkoLkLkk «nhe

çkLkðk yknðkLk fÞwO níkwt. RLzkuh MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt {wrM÷{ Mk{ksLke Þwðíkeyku Ãký nksh hne níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 28

fkuMktçkkLke fu. yu{. ßðu÷Mko{kt ÚkÞu÷e

MkðkA fhkuzLke ÷qtx ðu¤k Q¼wt ÚkÞu÷wt

MkMÃkuLMk íkuLkk Wfu÷ ÃkAe Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt

Au. yk MkMÃkuLMk ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLke

Mk÷e{ {k÷kRLke Mktzkuðýe WÃkhktík ¼køÞu

s ¼uøke Úkíke ËknkuË ÍkçkwykLke ÃkÚÚkh

yLku {k{k økUøkLke Mktzkuðýe Au. fkuMktçkkLkk

zkÞ{tz ßðu÷Mko{kt ÷qtx fhLkkhkykuyu s

fu. yu{. ßðu÷MkoLke xeÃk ykÃke níke. yk

ËwfkLk{kt MxkV ½ýku ðÄkhu hnuíkku nkuÞ yk

çku økUøkyu ¼uøkk {¤e ÷qtx [÷kðe nkuðkLkwt

rLknkrhÞkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

fkuMktçkk xkWLkLkk {kuxk {trËh hkuz

WÃkh ykðu÷e fu. yu{. ßðu÷Mko{kt økík

16{e ykuõxkuçkhLke Mkktsu 30Úke ðÄw

÷qtxkhkykuyu nÕ÷ku çkku÷kðe økýíkheLke

r{rLkxku{kt s 6 fhkuzLkwt MkkuLkwt yLku hkufzk

YrÃkÞk 25 ÷k¾ ÷qtxe ÷eÄk níkk.

ßðu÷MkoLku íÞkt fhkuzkuLke ÷qtx ÚkÞk çkkË

MkwhŒ …ku÷e‚u ËknkuË ŒÚkk {æÞÃkúËuþ™k

‚hnËe „k{ku{kt Äk{k ™k¾e Œ…k‚ nkÚk

Ähe nŒe. yk MkkÚku s {kuçkkR÷

Mkðuo÷LMkLkku çk¾qçke WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku yLku ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kR økÞku

níkku. {kuçkkR÷ Mkðuo÷LMkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ðkÞk ðzkuËhk {wtçkR

ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo

fu yk ÷qtxLkku {kMxh {kRLz Mk÷e{

{k÷kR Au. Mk÷e{u ËknuËLke {k{k økUøk

íkÚkk ÍkçkwykLke ÃkÚÚkh økUøk MkkÚku {¤e yk

¾u÷ Ãkkzâku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku

yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ËknkuËÚke ÃkÚÚkh økUøkLkk

MkqºkÄkh rLknkrhÞkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

rLknkrhÞkLkk rh{kLz {u¤ðe Ãkku÷eMku þY

fhu÷e íkÃkkMk{kt yíÞkh MkwÄe fkuR ¾kMk

{krníke çknkh ykðe LkÚke.

íku Mk÷e{ {k÷kR fu yLÞku MkkÚkuLkk

MktÃkfkuo ytøku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh

Lk nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk Wå[

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. rLknkrhÞkLke

yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt su rðøkíkku çknkh

ykðe Au yu «{kýu fu. yu{. ßðu÷Mko{kt

÷qtx fhðkLke xeÃk yk ËwfkLkLke çkksw{kt s

ykðu÷e zkÞ{tz ßðu÷Mko{kt ÷qtx fhðLkkhe

xku¤feyu ykÃke níke. {k{k økUøkLkku

MkqºkÄkh fnuðkíkku hMkq÷ zk{kuh yLku

rLknkrhÞku yufMkkÚku su÷{kt níkk. ynª

hMkq÷ zk{kuhu rLknkrhÞk íkÚkk Mk÷e{

{k÷kRLku yuðe ðkík fhe níke fu fu. yu{.

ßðu÷Mko{kt MxkV ½ýku ðÄkhu nkuðkÚke íÞkt

35Úke 40 sýkLke xku¤fe òuRyu.

zkÞ{tz ßðu÷Mko{kt ÷qtx fhLkkhkykuyu

ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu s fu. yu{.

ßðu÷MkoLku ÷qtxðkLkwt fkðíkÁt ½ze íkuLkku

y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu rLknkrhÞku ¾qçk

s heZku økwLkuøkkh Au. íku ykMkkLkeÚke {kU

¾ku÷u yu{ LkÚke. íkuLke ÃkkMku {¤íke

{krníke ¢kuMk [uf fhðe yrLkðkÞo ÚkR Ãkzu

Au. nk÷ íku íkuLkk Mkkøkheíkku ytøkuLke

ÃkqAíkkA{kt fkuR {krníke ykÃke hÌkku

LkÚke. íkuLku su÷{kt ykRyuMkykRLkk

yusLx MkkÚkuLke {w÷kfkík fu Mk÷e{ {k÷kR

MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fþwt

çkku÷íkku LkÚke.

zkÞ{tz ßðu÷Mko ÷qtxLkkhe xku¤feyu

fu. yu{.ßðu÷MkoLke xeÃk ykÃke níke

LknkrhÞk Mkrník [khuÞ ÷qtxkÁykuLke yku¤¾Ãkhuz

MMkkwwhhííkk-{{kkuuMMkkkk÷÷ee :: fkuMktçkkLkk {kuxk {trËh hkuz Ãkh ykðu÷e

ßðu÷he þkuÃk{kt MkLkMkLkkxe ¼he ÷qtx [÷kðkE níke.

30Úke 35Lkk xku¤kyu ykíktf {[kðe MkkLkwt íkÚkk hkufz

{¤e MkðkA fhkuzLke ÷qtx [÷kðe níke. yk ÷qtx{kt

Ãkku÷eMku Íkƒwyk™e …ÚÚkh „U„™k ÷ezh ™khr‚tt„ WVuo

r™nkrhÞk (hnu. Œ¤kð Vr¤Þk, Œk. hkýk…wh, rs.

Íkƒwyk), {wfuþ {h÷k ƒkrhÞk (hnu. ¾uze, rs.

Íkƒwyk) , hkfuþ ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. Vq÷uze {trËh

Vr¤Þk, Œk. {u½™„h, rs. Íkƒwyk) ŒÚkk hksw ÷û{ý

„wtËeÞk (hnu. {u½™„h, rs. Íkƒwyk)™e ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtxkÞu÷k MkkuLkkLkku fux÷kuf

sÚÚkku yLku nrÚkÞkhku fçksu ÷eÄk níkk. yk ík{k{Lke

yksu yku¤¾Ãkhuz hk¾ðk{kt ykðe níke. {ktøkhku¤Lkk

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux Ãke. S. ðMkqLk Mk{ûk yk

÷qtxkÁykuLku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. [wMík Ãkku÷eMk

çktËkçkMík ðå[u ÷øk¼øk çku yZe f÷kf MkwÄe yk

÷qtxkÁykuLke çktÄ çkkhýu yku¤¾Ãkhuz fhkðkEníke.

ËwfkLkLkk MxkV íkÚkk ËwfkLkLke çknkh suykuyu

÷qtxkÁykuLku òuÞk níkk íkuykuLku xku¤k ðå[uÚke [kh

÷qtxkÁykuLku yku¤¾e çkíkkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fu. yu{. ßðu÷Mko{kt MxkV

ðÄw nkuðkLkwt sýkðkÞwt

nkuðkÚke çku økUøk ¼uøke ÚkE

{Lkw¼kE LkkLkk ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt Ãký

y{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kÔÞkt : ¼e¾k¼kE

Mkw{w÷ zuheLkk Ãkxktøký{kt rsÕ÷kLkk Mknfkhe ykøkuðkLkku îkhk Mð. {Lkw¼kELku ©æÄktsr÷ yÃkkE níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

WåA÷ LkSf økuMk xuLfhLkk

yfM{kíkÚke ¼ÞLkku {knku÷

íkkÃíke ÷kRLkLke xÙuLkku Úkku¼kðe ËuðkR

ÔÞkhk : økwshkík-{nkhk»xÙLke çkkuzoh Ãkh çkuzfe Ãkw÷ ÃkhÚke økuMkLkwt xuLfh ¾kze{kt

¾kçkfíkkt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt økuMk ÷efusLku fkhýu ÃkrhÂMÚkrík íktøk

çkLke níke. yk WÃkhktík ½xLkk MÚk¤Lke LkSf hu÷ðu ÷kRLk Ãký ÃkMkkh Úkíke nkuÞ

fkuR {kuxe Ëw½oxLkk ykfkh Lk ÷u íku nuíkwMkh økwÁðkhu íkkÃíke hu÷ðu ÷kRLk ÃkhLke

xÙuLkkuLku Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðíkk {wMkkVhku yxðkÞk níkk. íkkÃíke ÷kRLk ÃkhLke [khÚke

ðÄw xÙuLkku Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe níke. hu÷ðu MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼wMkkð÷, íkkÃíke

øktøkk MkwÃkh VkMx yuõMk«uMk, nkðhk yuõMk«uMk, LkðSðLk MkwÃkh VkMx yuõMk«uMk

MkrníkLke yLkuf xÙuLkkuLku su íku MÚk¤u Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe níke. suLku fkhýu {wMkkVhku

ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLke økÞk níkk. nkRðu yLku hu÷ðu çktLku {wMkkVhe {kxuLkk {kæÞ{ku

XÃk Úkíkkt {wMkkVhku {kxu økwÁðkhLkku rËðMk fÃkhku hÌkku níkku.

ççkkuuzzffee ÃÃkkww÷÷ ÃÃkkhhÚÚkkee øøkkuuMMkk xxuuLLffhh

¾¾kkzzee{{kktt ¾¾kkççkkffííkkkk yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkk

øøkkuuMMkk ÷÷eeffuuss ÚÚkkííkkkk yyVVhhkkííkkVVhhee

ððkknnLLkk-hhuu÷÷ ÔÔÞÞððnnkkhh XXÃÃkk

(yþkuf økk{eík)

ð÷MkkzLke MkhMðíke Mfq÷Lke çkMk{ktÚke çkk¤f ÃkzðkLke ½xLkk{kt

{ktzðe LkSf xuLfh çkkEf

MkkÚku yÚkzkíkkt çkuLkkt {kuík

MkhMðíke Mfq÷Lke çkMkLkk yk çkkfkuhk{ktÚke [kh

ð»koLkku {kMkq{ ykrËík Ãkxu÷ Lke[u Mkhfe xkÞh

ík¤u f[zkE økÞku níkku.

ykEÍkuLk yLku çkktø÷kËuþ

rðMíkkh{kt fhkt Ãkzâkt

yLkuf VufxheykuLkk Ãkíkhkt Qzâkt :

÷kEx Ãkku÷ ÄhkþkÞe

Mkwhík, íkk. 28

þnuh{kt økE fk÷u Ãkk÷ hkuz WÃkh ¼khu ðhMkkË Ãkzâk çkkË

yksu Mk[eLk rðMíkkh{kt Mkktsu A ðkøÞu Úkkuze r{rLkxLkk

r{Lke ðkðkÍkuzkyu fnuh ðíkkoÔÞku níkku. Mk[eLk íku{s

SykEzeMkeLkk ykEÍkuLk,

çkktø÷kËuþ íkÚkk íkuLke VhíkuLkk

rðMíkkh{kt ykðu÷k ðkðkÍkuzk

Ëhr{ÞkLk SEçkeLkk ºký

÷kEx Ãkku÷ yLku ºkýuf ð]ûkku

Ãký ½hkþÞe ÚkE økÞk níkk.

yk WÃkhktík yLkuf VufxheykuLkk

Ãkíkhk Wze økÞk níkk.

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au

fu, ËMk r{rLkxLkk ðkðkÍkuzk

Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk

çkhV suðk fhk Ãkzâk

níkk íku{s Ãkíkhk Wze

sðk yLku Íkz Ãkze

sðkLke ½xLkkyku çkLkíkk

Úkkuzku Mk{Þ ðknLk

ÔÞðnkh Ãký XÃÃk ÚkE

økÞku níkku. þnuh{kt

rðíku÷k yuf MkóknÚke

íkkÃk{kLk{kt nðkLkk

Ëçkký{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au yLku MkkÚku s

hkrºkLkwt íkkÃk{kLk

Mkk{kLÞ fhíkk ðÄw [k÷e

hÌkwt Au yk Mktòuøkku{kt

çkVkhkLke ÂMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk þnuhLkk

íkkÃk{kLk{kt yksu Vhe

½xkzku LkkUÄkíkk økE

fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8 yLku LÞqLkík{

24.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄkÞwt níkwt. økE fk÷u

{n¥k{ yktf 35.8

rzøkúeLkku hÌkku níkku.

y÷çk¥k, íkkÃk{kLk{kt

yktrþf ½xkzk çkkË Ãký

ðkíkkðhý ðkË¤AkÞw

hnuðkLku fkhýu

rËðMk¼h ¼khu çkVkhku

hÌkku níkku. ßÞkhu

hkrºkLkwt íkkÃk{kLk økE

fk÷u Ãký Mkk{kLÞ fhíkkt çku rzøkúe ðÄw hÌkwt níkwt, suLku fkhýu hkrºk

Ëhr{ÞkLk Ãký ÷kufkuLku xkZf ð¤e Lk níke.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ nsw Ãký þnuh{kt þeík ÷nuhLkku

{knku÷ AðkÞku LkÚke, Mkðkhu A ðkøÞkLku çkkË fhíkk

Mk{økú hkrºk Ëhr{ÞkLk Wf¤kxLkku yk÷{ AðkÞu÷ku hÌkku Au.

çkeS íkhV yksu þnuh{kt nðk{kt ¼usLkwt «{ký ½xeLku

55 xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký 1010.4 r{r÷çkkh hÌkwt níkwt

íku{s ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Ãkkt[ rf÷ku{exhLke

ÍzÃkLkku hÌkku

níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkr[Lk{kt r{Lke ðkðkÍkuzkyu ËMk r{rLkx fuh ðíkkoÔÞku

su.ze.økkçkkýe

fku{Mko fku÷usLkk

«k.¼e¾w¼kE

ÃkzMkk¤k

yu{.rV÷. ÚkÞk

s u . z e . ø k k ç k ký e

fku{Mko fku÷us, MkwhíkLkk

yÚkoþk† rð»kÞLkk

«kæÞkÃkf ¼e¾w÷k÷

yu{. ÃkzMkk¤kyu hsq

fhu÷ ÷½wþkuÄ rLkçktÄ

‘Mkwhík híLkf÷kfkhkuLke

Mkk{kSf ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ðirïf

{tËeLke yMkh’ ðeh

Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e

yu{.rV÷.Lke ÃkËðe

yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu

yk MktþkuÄLk fkÞo

LkðÞwøk ykxoMk

fku÷usLkk ykÚkoþk†e

rð»kÞLkk yæÞûk zku.

yþkuf ûkkurºkÞLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo

fÞwO Au.

÷kzo÷ hkuz xLk÷

su Lkkuðuo{kt

ykðu÷e Au íku

rðïLke MkkiÚke

÷ktçke hkuz xLk÷

íkhefu yku¤¾kÞ

Au. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku

©uc {wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe

{kLkðk{kt ykðu Au.

{kfuox{kt su Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhku

ykÔÞku íku 1.4 {uøkk rÃkõMk÷Lkku níkku

yLku íkuLke ®f{ík 10,000 zkì÷h

níke.

ykze [kðeyku

(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk Mkhfkh

Ÿ½íke ÍzÃkkE níke (3)

(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMke

Ãkqhðk.... fÞko fhþu (2)

(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....

LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)

(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku

«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkku

Ëeðku h¾kÞ Au íku (3)

(9) økhËLk {khLkkh (3)

(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ

÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)

(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktf

LkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)

(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤

sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)

(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwt

fu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)

(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)

(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)

(20) MkkËkE (3)

(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqh

hk¾ku (3)

(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)

(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe

{nuíkku (3)

(27) Ÿýwt (2)

(30) AkÃk, yMkh (3)

(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)

(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwt

fÌkwt Au (2)

Q¼e [kðeyku

(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)

(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{Lkk

AuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)

(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....

níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkh

yËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLke

sYh Ãkzu Au (4)

(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)

(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk

{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)

(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)

(13) yk¤Mk (3)

(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....

{tzkÞ Au (3)

(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke {kýMkLke

Mðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)

(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMku

hk¾ðku òuEyu (3)

(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)

(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)

(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf.... Úkðk

Ãkk{u Au (4)

(24) ....Lkkþðtík Au (3)

(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqË

fhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)

(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)

(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku †eykuLku

¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)

(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhuf

çkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

Sýoßðh- {tËíkkð

ykÞwðuoËLkk SýoßðhLku ykÃkýu

Íeýku íkkð fu {tËßðh fneyu

Aeyu. SýoßðhLkku yuf WÃk[kh

Au. yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤e Lke[u Wíkkhe íku{kt

2Úke 3 økúk{ frhÞkíkkLkwt yLku yuf økúk{ MkqtXLkwt

[qýo Lkkt¾e Zktfe Ëuðwt. yuf f÷kf ÃkAe íkuLku

økk¤eLku íkksuíkkswt Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. yk

ÿðLku yki»kÄLku ‘Vktx’ fnuðk{kt ykðu Au.

ÃktËh ðeMk rËðMk yk Vktx ÃkeðkÚke þhehLke

hMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Äkíkwyku{kt «ðuþu÷

Sýoßðh {xu Au. íkkð{kt rÃk¥k«fkuÃk nkuÞ

Au. frhÞkíkwt rÃk¥k«fkuÃkLku þktík fhu Au.

þheh{kt Ëkn, çk¤íkhk hnuíke nkuÞ íÞkhu

frhÞkíkk VktxÚke ½ýe þktrík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-41 7-29 18-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-10 rfM{ík fLkufMkLk

16-00 õÞk{ík

h0-00 MkÃkqík

SONY MAX1h-00 xþLk

16-00 ss {wsrh{

h0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES13-1Ãk yk{oh ykuV økkuz

1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkuheÍ

17-0Ãk ELk xw Äe ç÷q : h

FILMYPP11-30 Mkku rËLk MkkMk fu

1Ãk-00 Mkhfkh

19-00 õÞku nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA1h-00 sçk ðe {ux

16-00 þrõík : Äe Ãkkðh

h0-00 swËkE

HBOPP14-00 nq yu{ ykE ?

16-30 Äe ðLk

18-4Ãk Ëw{k

h1-00 MkkE{Lk Mkus

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 510

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 35.6 20.5

ðzkuËhk 37.0 24.1

hksfkux 36.8 22.7

Mkwhík 34.8 24.1

¼kðLkøkh 35.3 23.0

ð÷Mkkz 34.9 22.1

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷e

[es-ðMíkwyku, {qhÍkE

økÞu÷kt Vq÷ku, íkqxe

økÞu÷kt fÃk hfkçke Lk

hk¾ðkt òuEyu. òu

íkqxu÷e [esðMíkwykuLkku

ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lk

fhðk{kt ykðu íkku

ðkMíkwËku»kLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au y™u yk çkÄe

ðMíkwykuLku fkhýu {kLkrMkf íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

½h{kt õÞkhuÞ Mkkðhýe Q¼e Lk {qfðe òuEyu.

íkuLkkÚke ÄLkLkku ÔÞÞ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

ríkòuhe Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk hk¾ðkLke ykËík nkuÞ

íkku íku Ëqh fhðe ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ðkMíkw rxÃMk

8 5 3 4

9 4 7 6

6 4 2

6 2 4 7

2

4

4 1 6 5 8

7 8

9 5

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt

«[kh fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke,

suðwt Mxux{uLx ykÃkeLku Mkw»{k Mðhksu

rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.

íku{Lke yk rxÃÃkýeLku fkhýu Mkw»{kS

{kæÞ{kuÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk yktíkrhf òuzkýku{kt Ãký

[[koLkk [økzku¤u [zâkt Au. Mkw»{k MðhksLke hksfeÞ

MkqÍçkqÍ y™u çkkirØfíkkLku fkhýu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt

Mkw»{k MðhksLku yzðkýeLkkt yLkwøkk{e íkhefu rLk{ðk{kt

ykÔÞkt Au.

Mkw»{k MðhksLkku sL{ 14 Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkus

nrhÞkýkLkk yBçkk÷k ¾kíku ÚkÞku Au.

Mkw»{k Mðhksu 1975{kt Mðhks fkiþ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO

níkkt ™u íku{Lku yuf Ëefhe Au.

íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu Ãký hne [qõÞkt Au.

2009{kt sLkh÷ E÷uõþLk fr{þLk{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeyu,yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkw»{k Mðhksu

íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke.

nrhÞkýk ¾kíku ykðu÷k rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷LkLkk

«{w¾ÃkËu íkuyku hÌkkt Au.

1970{kt íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík

fhe níke.

nrhÞkýk rðÄkLkMk¼k{kt íkuyku 1977 Úke 82 yLku

íÞkhçkkË 1987-90 MkwÄe [qtxkE ykÔÞkt níkkt.

1977 Úke 1979 Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ ©{ yLku

hkusøkkh {tºkk÷ÞLkkt {tºke hÌkkt níkkt.

1990{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞkt níkkt.

íkuyku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ Ãký Mkt¼k¤e

[qõÞkt Au.

1998{kt íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkE

ykÔÞkt níkkt. rËÕne{kt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkE

ykðLkkh «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt çkwrØ-[kíkwÞoLke

sux÷wt s ykð~Þf yLku yrLkðkÞo nkuÞ Au -

¼kðLkk-[kíkwÞo (R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk).

{uLkushLke «f]rík, £MxÙuþLkLku fLxÙku÷

fhðkLke ykðzík, íku{Lke çkkuze ÷Uøðus

ðøkuhu rçkÍLkuMk{kt {n¥ðLke çkkçkíkku Ãkwhðkh

ÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh ßÞkhu rðÃkheík

Mktòuøkku fu ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu ÔÞÂõík

WËkMk ÚkE síke nkuÞ Au yLku íkuLke MkeÄe

yMkh fkÞo Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yuðe s heíku ÔÞÂõík ßÞkhu ¾wþ nkuÞ

íÞkhu Ãký fkÞo Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞ

Au. Ëhuf ÔÞÂõíkyu íku{Lke ÷køkýeyku yLku

MktòuøkkuLku ykrÄLk ÚkÞk rðLkk fkÞoLke MkkÚku

LÞkÞ fhðku s hÌkku yLku yk heíkLke ykËík

fu¤ððe hne.

yk «fkhLkku yr¼øk{ «økríkLkk

ÃktÚk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkushLke

ÃkMktËøke fhíke ð¾íku R{kuþLk÷

RLxur÷sLMk ºký «fkhu {kÃkðk{kt ykðu Au.

su{kt «Úk{ xuMx{kt íku{Lku {ÂÕxÃk÷ [kuEMk

yux÷u fu çknwrðÄ rðfÕÃkku ykÃkeLku íkuyku fE

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh f¤þ Zku¤þu íku òuðk{kt

ykðu Au. çkeò xuMx{kt íku{Lku Mkk{krsf

ÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke fE ÃkrhÂMÚkríkLkku

Mðefkh fhþu íku òuðk{kt ykðu Au yLku ºkeò

xuMx{kt r{õMz {kìz÷ E{kuþLk÷ fÂBÃkxLMke

xuMx fhðk{kt ykðu Au

su{kt rðrðÄ Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fuðe

heíku rhyuõx fhu Au íku òuðk{kt ykðu Au. yk

çkÄktLkk ykÄkhu íkuyku yLÞ MkkÚku fuðku

ÔÞðnkh Ëk¾ðu Au íku òuðk{kt ykðu Au yLku

íkuLku rMkBÃkÚke yux÷u fu MknkLkw¼qrík yLku

yuBÃkÚke yux÷u fu fhwýkþe÷íkk{kt

ðnU[ðk{kt ykðu Au. yk Ãkrhýk{kuLku

ykÄkhu íku{Lkk ÔÞÂõíkíð Ãkh y™u íku{Lkk

fkÞo Ãkh fuðe y™u fux÷e yMkh Ãkze þfu Au

íkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

xe{ðfo nkuÞ fu ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kð

«kuVuþLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yk heíkLkku

E{kuþLk÷ ELxur÷sLMk xuMx ÷k¼«Ë

Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMk

rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk : Mkw»{k Mðhks

ELVku÷kELk

suBMk çkkuLz îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkh nhkS{kt

{qfkððkLkk Mk{k[kh Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt íkuLke

fkh nt{uþkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. MkknrMkfku ykðe

fkh {u¤ððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Au. [k÷ku, yksu suBMk

çkkuLzLke fkh ytøku fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

1964{kt ykðu÷e rVÕ{ økkuz®Vøkh{kt suBMk çkkuLzLkwt

rfhËkh rLk¼kðLkkh nkur÷ðwzLkk òýeíkk yr¼Lkuíkk

þkìLk fkuLkuhe îkhk yuf fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. yk fkh níke yuMxkuLk {kŠxLk. yuMxkuLk {kŠxLk

çkkuLz fkh íkhefu íÞkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.

íkuLku 007 fkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk fkh rMkÕðh htøk Ähkðu Au yLku íku zeçke-5

{kìz÷ Au.

ykuMxkuLk {kŠxLk Ä r÷®ðøk zu ÷kExTMk yLku

økkuÕzLkykE{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðe Au Aíkkt Ãký

çkkuLz rVÕ{ suðku ¢uÍ íku Q¼e LkÚke fhe þfe.

yuMxkuLk {kŠxLkLke ðhýe EykuLk «kuzõþLk îkhk

fhðk{kt ykðe níke. EykuLk «kuzõþLku MÃkurþÞ÷

EVuõxTMk ykÃkíkk økusuxTMk «kuðkEz fhíke yk fkh

rzÍkELk fhe níke.

çkkuLz îkhk fhðk{kt ykðíkk MxLxTMk {kxu yk fkh

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke.

íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk ykh yu{ ykuõþLk{kt yk fkh

2.6 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ðu[kE Au.

MkknrMkfkuLkwt MkÃkLkwt - suBMk çkkuLz fkh

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt hkusçkhkus

«ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nþku. íku{ s RLxhLkux yLku

Mkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýkt

Mkku^xðuMko RLMxku÷ fhíkkt s nþku. fux÷ef

ðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{u

LkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh RLMxku÷ fhíkkt nkuð

Aku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðk

Mk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkh

fk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwt

nkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuh

fBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhu

íkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.

ykÃkýu RLMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qð

fhðk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktÚke

Add/Remove Programs îkhk fhíkkt

nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{

çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚke

íkku íku{Lke {kxu þwt fhðwt?

1. yk {kxu ík{khu C:\WINDOWS-NF\SYSOC.INF VkE÷ ykuÃkLk fhku.

(Start > Run{kt sELku Ãký yk ÃkkÚk

Lkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfþku.)

2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su

«kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLke

Mkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku.

Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,hide,7

ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,,7

(Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkku hnuþu

ßÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷ex Lk ÚkkÞ

íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt)

3. yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðu

ßÞkhu ík{u Add/Remove Programs

ykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{

ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku rh{qð fhe þfþku.

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkt

hkuËýkt hkuðkLke sYh

Lknª Ãkzu. Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ çkLkíkkt

sýkÞ. LkMkeçk

MkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkku

MkkÚkof ÚkkÞ.

ykÞkursík Ãkwhw»kkÚko

V¤íkkt sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke

«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤

rð÷tçkÚke {¤íkwt

sýkÞ.

rðïkMku hÌkk rðLkk

òík Ãkh ¼hkuMkku

sYhe.

íkw÷k

Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuh

ykfkþ{kt ykþkLke

ðes¤e Íçkqfíke

Ëu¾kÞ. ykŠÚkf

Mktòuøkku MkwÄkhðkLke

íkf {¤u.

fwt¼

ðÄw Ãkzíkk

Ãkrh©{,

rð[khkuLkk fkhýu

íkýkð yLkw¼ðíkk

nþku íkku nðu

MðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLku

W~fuhkx{kt çkkS

çkøkze Lk òÞ íku

òuòu. Lkkýk¼ez.

yðhkuÄkuLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhf

yLku fkÕÃkrLkf îtîku

þ{íkk sýkÞ.

MknkÞ-Mk{sýÚke

MkV¤íkkLke rËþk

{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-

WÃkkrÄLkk

rð[khku{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

f{oV¤-÷k¼Lke

íkf MkòoÞ.

òík{nuLkík

®sËkçkkË MkqºkLku

yLkwMkhðkÚke Mk{Þ

yLku þÂõíkLkku

çk[kð Úkíkku

sýkÞ.

ykŠÚkf

Mk{MÞkykuLkku fkuE

yýÄkÞkuo Wfu÷

MkktÃkzu.

yLkw¼ðeLke {ËË

WÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík

{LkkuÂMÚkrík{ktÚke

çknkh ykðe ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÚkðkÚke

rðfkMkLke fuze

{¤þu.

Äkhýkyku yLku

fÕÃkLkkyku sux÷e

{w~fu÷e Lknª sýkÞ.

íkrçkÞík Mkk[ðe

þfþku. MðsLkÚke

MktðkrËíkk hk¾òu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk.

29-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :

12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh

: r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØ

f. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-

43 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f.

19-23Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk

{khðkz «Ëuþ{kt fkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-

yÚko½xLk{kt yk çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ

LkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøk nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-

þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh {kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks

{kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1111

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

y{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.

fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ s

yk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.

ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøk

yuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt

÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke

{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkku

LkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLku

s ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.

yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k Ëhuf

søÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,

s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkk

yLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{kt

ykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt Ãkkýe

nkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwt

çkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkk

hkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄe

síke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kík

Ãkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLku

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLx

y{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku

{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.

Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkku

hkuøk.

÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkze

òÞ Au.

Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞk

WËT¼ðu Au.

çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.

Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[kh

Mkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™u

íku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwt

hk¾ku.

¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞ

íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.

{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚke

íkuLku çk[kðku.

çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwt

xk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k Ãkh

MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚke

ykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼kh

LkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

1 2 8 9 3 7 5 6 4

7 5 6 4 8 1 3 9 2

4 9 3 6 2 5 1 8 7

6 3 2 1 7 4 8 5 9

5 4 1 2 9 8 7 3 6

8 7 9 3 5 6 4 2 1

9 8 7 5 1 2 6 4 3

3 6 5 7 4 9 2 1 8

2 1 4 8 6 3 9 7 5

þwØ MkÂå[ËkLktË½LkLkwt

M{hý

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ßnkuLk rfxTMk

«rík¼kMktÃkLLk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúxeþ ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk. 29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku.

rððu[f ÷u nLx MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkku

fkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞ MkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kLÞku. xw

yu LkkR®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{T, nkEÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxf

frðíkkykuLke íkífkr÷Lk xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkkt nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð f÷kÃkeLke su{ s

ßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke {kÞkò¤Úke ð@½kík ÃkkBÞk níkkt. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke

¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª. rfxTMku ÃkkuíkkLke yíÞtík xqtfe fkhrfËeo{kt su fktE ÷ÏÞwt

íku Mk½¤wt fkÔÞøkwý MktÃkLLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ÜUô± ÐéÚ¢‡¢}¢Ýéà¢¢ç„¼¢Ú}¢‡¢¢ïÚ‡¢è²¢æ„}¢ÝéS}¢Úïl: J„±üS² {¢¼¢Ú}¢ç™‹y²3Ð}¢¢çÎy²±‡¢Z ¼}¢„: ÐÚS¼¢¼ì JJ9JJÐí²¢‡¢ÜU¢Hï }¢Ý„¢™HïÝ |¢ÜUìy²¢ ²éÜUì¼¢ï ²¢ïx¢Ï¢HïÝ ™ñ± J

|¢íé±¢ï}¢üŠ²ï Ðí¢‡¢}¢¢±ïà² „}²ÜUì „ ¼æ ÐÚæ ÐéÚé¯}¢éÐñç¼ çÎÃ²}¢ì JJ10JJ(su {kýMk Mkðo¿k, yLkkrË, MkkiLkk rLkÞLíkk, Mkqû{ÚkeÞ

yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkh, yr[LíÞ-MðYÃk,

MkqÞo Mk{kLk rLkíÞ [uíkLk «fkþMðYÃk yLku yrðãkÚke Mkkð

Ãkh yuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hu Au- yu

¼ÂõíkÞwõík {kýMk ytíkfk¤uÞ Þkuøkçk¤Úke çku ¼ú{hkuLke

{æÞ{kt «kýLku Mkkhe heíku MÚkkÃÞk ÃkAe rLkù¤ {LkÚke

M{híkku-M{híkku yu rËÔÞYÃk Ãkh{ Ãkwhw»k Ãkh{kí{kLku s

Ãkk{u Au.) ©ef]»ýu yøkkWLkk &÷kuf{kt ÃkkuíkkLkwt M{hý

fhðkLkwt fÌkwt, Ãkhtíkw ynª Ãkh{kí{kLkk fuðk MðYÃkLkwt M{hý

fhðwt, íkuLke rðøkíku ðkík fhe Au. Mkðo¿k, y™krË, MkkiLkk

rLkÞLíkk, yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhk, MkqÞo

suðk rLkíÞ «fkþ{kLk yLku suLku fþwt þe¾ðkLkwt çkkfe LkÚke

yuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hðkLke ðkík Au.

ykøk¤ sýkðu Au fu su ÃkkuíkkLkk Þkuøkçk¤Úke ytíkfk¤u

«kýLku çku ¼ú{hkuLke ðå[u MÚkkÃke ¼økðkLkLku M{hu Au, íku

Ãkh{kí{kLku Ãkk{u Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ Add/Remove Programs{kt Lk Ëu¾kíkkt

«kuøkúk{Lku fuðe heíku rh{qð fhþku?

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

{uLkus{uLx{kt ¼kðLkk-[kíkwÞo

As I watch antscrawing up d wall,I notice dat nomatter hw busydey r, dey stillstop & communi-cate wid eachother. Hope we’llb lik dem, bsy btin touch always.

44 FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

íku÷wøkw VkWLzuþLk îkhk {rn÷kykuLku rMk÷kE {þeLk rðíkhý

®÷çkkÞík{kt «íkkÃkLkøkh rMÚkík

{kfoLzuïh {nkËuð {trËh{kt íku÷wøkw

VkWLzuþLk (økwshkík) îkhk

{rn÷kykuLku rMk÷kE {þeLk rðíkhýLkku

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk

MkkÚku fkÞofíkkoykuLkwt MLkunr{÷Lk íku{s

íku{Lku yku¤¾fkzo yuLkkÞík fhðk{kt WÃkhktík rËðk¤eLkk þw¼«Mktøk rLkr{¥ku

Mkkzeyku ¼ux yÃkkE níke. VkWLzuþLkLkk «{w¾ nk÷{kt s fkuÃkkuohuxh íkhefu

[qtxkÞu÷k ÃkeðeyuMk þ{koyu Mk{ksLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ðÄkhkLkk ÃkøkkhLke [qfðýe çkË÷ yk¼kh {kLkíkk BÞwrLk. f{o[kheyku

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk rLkÞ{ {wsçk Ãkøkkh

ðÄkhkLkk íkVkðíkLke çkkfe hnu÷k Lkkýkt, 10 xfk zeyu íkÚkk ykuõxkuçkh {kMkLkku

ÃkøkkhLke hf{, rËðk¤eLkk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku yøkkWÚke [qfðýe fhðk{kt

ykðu÷e Au íku çkË÷ Mkwhík MkwÄhkE fk{Ëkh (MxkV) {tz¤Lkk ¾òLk[e rË÷eÃk¼kE

LkkÞf, {nk{tºke ËuðuLÿ «òÃkíke íkÚkk MkuLkuxhe ELMÃkuõxh yuMkku.Lkk {tºkeyku {nuþ

LkðMkkheðk÷k íkÚkk {kU{Ë Efðk÷ þu¾u, fr{þLkh yÃkýko {uz{, zu. fr{.

þhË¼kE {nuíkk yLku [eV ykuzexh ÃkðkhLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke yk¼kh

{kLÞku níkku.

htøkku÷e þe¾ku yLku «ËþoLk fhku ¾t¼kíke ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤ Mk{ksLkk

«ÏÞkík ykŠfxuf hýSík¼kE økkuxkðk÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk. 29{eÚke íkk.

1 LkðuBçkh MkwÄe rðLkk{qÕÞu ht÷e þe¾ðþu yLku íku{s htøkku÷eLkwt «Ëþoík íkk. 2

LkðuBçkhÚke 10 LkðuBçkh MkwÄe MkktsLkk 4Úke 8 f÷kf rðLkk {qÕÞu [k÷w hnuþu.

MktrûkÃík

Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ ykÞkursík r[ºk MÃkÄko Mkkihk»xÙ Ãkxu÷

fu¤ðýe {tz¤ îkhk ðkt[Lkk÷ÞLke «ð]¥ke MkkÚku Mð. suhk{¼kE Íðuh¼kE

Lkkfhkýe r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Ëh

ð»kuo fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Ãký

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, Mktíkku»keLkøkh

yu÷.yu[.hkuz ¾kíku r[ºk MÃkÄko

ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt 450

sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku hksuþ¼kE Lkkfhkýe, rðsÞ¼kE ÃkË{kýe, h{uþ¼kE

ykuheÞk, Ãkhçkík¼kE zktøkMkeÞk ðøkuhu {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. yk[kÞko

MkkuLke MkwrLkíkkçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkk MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

hkçkrzÞk yrM{íkkçkuLk yu{.rV÷. ÚkÞk zku.yuMk.yuLz yuMk. økktÄe

yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt rðÍexªøk yæÞkrÃkfk íku{s yu.ðe.Ãkxu÷ nkEMfq÷Lkk

MkkÞLMk rð¼køk{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkk fw. hkçkzeÞk yrM{íkk

¼e¾k¼kEyu økrýík þk†{kt rð»kÞ{kt ‘ykuLk Ä Úkúe zkÞ{uLþLk÷ yLkMxuze

{uøLkuxkunkEzÙku zkELku{ef çkkWLzhe ÷uÞh ^÷ku ^÷wEzMk ÃkkMx MxÙu[eøk MkhVuMk’

rþ»kof nuX¤ hsq fhu÷ ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. {kLÞ hk¾e

hkçkzeÞk yrM{íkk ¼e¾k¼kELku yu{.rV÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. MkËh

MktþkuÄLk fkÞo íkuykuyu økrýíkþk† rð¼køkLkkt fkÞofkhku ðzk íkÚkk yuMkku. «kuVuMkh

zku. yu{.S. xe{ku÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

S.yuLk.Ãktzâk çke.yuz.fku÷us, ¼uMíkkLk{kt ‘økwshkíke rËLk’Lke

Wsðýe sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík S.yuLk.Ãktzâk çke.yuz.

fku÷us, ¼uMíkkLk{kt «k. òøk]ríkçkuLk

Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘økwshkíke

rËLk’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

su{kt fkÞo¢{Lkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu

sÞtrík¼kE Ãktzâk, «¿kkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk

MktMÚkkLkk xÙMxe yuLk.yuMk.Ãktzâk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ økwshkíke MkkrnÂíÞf f]ríkyku-

÷øLkøkeík, økÍ÷, Lkkxf íkÚkk ðõíkÔÞ îkhk ‘MktMfkh¼k»kk’Lkku hMkkMðkË fhkÔÞku

níkku. Mkt[k÷Lk íkk÷e{kÚkeo Xkfkuh rzBÃk÷çkuLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rþûký MktËuþ

MkwhíkÚke zkfkuh ÃkËÞkºkk Mktík ÃkwrLkx çkk¤ ¼sLk {tz¤ îkhk ykÞkuSík

ÃkËÞkºkk MkwhíkÚke zkfkuh fkhíkf MkwË [kuLku íkk. 9 LkðuBçkhLkk hkus {tøk¤ðkhu Ëk¤eÞk

þuhe, {neÄhÃkwhk ¾kíkuÚke «MÚkkLk fhþu ðÄw {krníke {kxu rËLkuþ Ãkxu÷-97120

72416Lkku MktÃkfo fhðku.

çkÞkLk

¾wíçkk Ãknu÷k fkuMktçkk økk{u swB{k {ÂMsË{kt nÍhx ViÞkÍ yun{Ë Mkknuçk çkÞkLk

Vh{kðþu yLku Ëwykyi¾ih fhþu

nÍhík fkhe yn{Ë y÷e MkknçkLkwt çkÞkLk [wzøkh {ÂMsË MkkiËkøkhðkz ¾kíku

çkÃkkuhu 1 f÷kfu.

Ä{oMktËuþ

ðk[f {t[{kt ‘yuLòuÞøkúkVe’ yu.rn.{.Ãk.çk]nË Mkwhík ðk[f{t[ îkhk

ykÞkuSík ðkt[u øktshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ‘{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf’ ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt

hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh r÷r¾ík ‘yuLòuÞøkúkVe’ ÃkwMíkfLkku fÕÃkLkk ËuMkkE îkhk ykMðkË

MktMÚkkLkk nku÷{kt þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uûk, xe{÷eÞkðkz Mkktsu 5 f÷kfu.

ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk ¼wðLkuïhe ÃkeX, økkUz÷ îkhk ykÞkuSík rðLkk{qÕÞu

ykÞwðuorËf fuBÃk, ¼wðLkuïhe yki»kÄk©{, 4, ELÿÄLkw»Þ fkuBÃk÷uûk nkuxu÷ rþð{

Mkk{u yzksý hkuz, yzksý ÃkkxeÞk Mkðkhu 9Úke 12.30 yLku çkÃkkuhu 2.30Úke

6.00 f÷kfu.

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkkðo. yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

Mkkðo. fku÷us ykuV ÃkVkuo{ªøk ykxoMk (MfkuÃkk)Lkk LkkxfLkk 3 rðãkÚkeoykuyu rËÕneLkk

LkuþLk÷ Mfq÷ ykuV zÙk{k{kt hk»xÙeÞ LkkxÞ {nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku íku çkË÷ íku{Lkwt

MkL{kLk yLku íkuyku îkhk yuLkyuMkze yLku LkkxâkuíMkð ytøku ÿ~Þ, ©kÔÞ hsqykík Mkh

Ãke.xe. MkkðosrLkf fku÷us ykuV MkkÞLMkLkk íkkhk{kuíke nku÷ (yu{.xe.çke. fku÷us

fuBÃkMk), yXðk÷kELMk Mkktsu 6.30 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. MkÃkLkk hrðLÿ þknw (05), s÷khk{ MkkuMkk,. y{hku÷e, Mkwhík., Mð.

Xkfkuh¼kE økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷ (60), 523/2, xufhk Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkwhík.,

Mð. ¼kMfhhkÞ LkkøkS¼kE ÔÞkMk (85), çke-101, ©eSÄk{ yuÃkk., økýuþÃkwhk,

y{hku÷e, Mkwhík., Mð. ytçkkçkuLk {Äw¼kE Ëku{zeÞk (90), 8, ð]tËkðLk MkkuMkk.,

yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík., Mð. {nuLÿfw{h sr{Þíkhk{ Íw{¾kð÷k (50), 14,

rºkf{Lkøkh, ©eSrLkðkMk MkkuMkk., ðhkAk, Mkwhík., Mð. Mkwþe÷kçkuLk þktíke÷k÷

EåAkÃkkuheÞk (70), 7/4794, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík., Mð. þkhËkËuðe h{kþtfh Mkª½

(70), 18, hkuþLkeLkøkh, ykMkÃkkMk ºký hMíkk, Mkwhík.,Mð. hkfuþ hk{«íkkÃk økkiý

(16), fkuE÷e ¾kze, ÍwÃkzÃkèe, h½wfw÷ {kfuox ÃkkMku, Mkwhík., Mð. þeð[hLk hk{Mkªøk

hk{Mk¾k (46), 213, þktríkðLk MkkuMkk., çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð.

MktËeÃk ~Þk{÷k÷ {kuÞko (20), {nkËuðLkøkh, Ã÷kux Lkt. 199, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.,

Mð. Äh{Mke¼kE íkw÷Mke¼kE {Þkýe (60), {w.Ãkku.ËuðÄk, íkk. [kuÞkoMke, S.

Mkwhík., Mð. {nkMkw¾÷k÷ Äh{©e¼kE ðzu[k (80), çke-4, ÂM{íkk yuÃkkxo.,

økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð. nhðËLk [wLke÷k÷ {wtçkEðk÷k (5), 6/1246, ¼wíkþuhe,

{rnÄhÃkwhk, Mkwhík., Mð. Ãkhuþfw{kh h{uþ¼kE Ãkxu÷ (19), 2/62, çkkuhze

Vr¤Þk, Vw÷Ãkkzk, Mkwhík., Mð. økku®ðË¼kE ¼e¾kS ¾ihu (65), 2/1994, {k¤e

Vr¤Þw, YËhÃkwhk, Mkwhík., Mð. SðLk¼kE ¼kýk¼kE hkXkuz (70), ÃkhðíkLkøkh,

360, Lkðkøkk{, rztzku÷e, Mkwhík., Mð. ðtËLkkçkuLk rLktçkk¼kE Ãkkxe÷ (30), 58,

rð»ýwLkøkh-1, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. fkLkS¼kE {tøkk¼kE MkkUÄhðk (75),

1503, økkÞºkeLkøkh, økw.nk.çkkuzo, y{hku÷e, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Wå[Míkhu hsqykík

fhðk Aíkkt nsw MkwÄe

fkuR Wfu÷ Lknetu

Mkwhík, íkk. 28

MÚkkrLkf yuõMkkRÍ rð¼køkLkk

rzrðÍLk-çku yLku ºký{ktÚke rhVtz {u¤ððk

{kxu rLkfkMkfíkko Wãkuøkfkhkuyu {kuxe fMkhík

fhðe Ãkzu Au. rhVtzLkku [uf {u¤ððk {kxu

ðuÃkkheyu Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au íku{s fnu Au

fu ßÞkt MkwÄe yrÄfkheLku fnuðkíkk {kuxkt

fr{þLkLkku [ktË÷ku Lknª fhðk{kt ykðu íÞkt

MkwÄe íku{Lku rh tzLkk [uf {¤íkkt LkÚke.

yrÄfkheyku îkhk ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkkt

{kuxkt fr{þLk{kt Ãký ytËh-ytËh yktíkrhf

hku»k nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

Mkwhík{kt ykiãkurøkf rðMíkkh ÃkktzuMkhk

íkÚkk Mkwhík-fzkuËhk hkuzLkk yuf{ku

yuõMkkRÍ rð¼køkLkk rzrðÍLk-çku yLku

rzrðÍLk-ºký{kt Mkk{u÷ Au. yk rðMíkkh{kt

½ýk rLkfkMkfíkkoyku xuõMxkR÷ WíÃkkËLkkuLke

rLkfkMk fhu Au. MkhfkhLke ÞkusLkk ytíkøkoík

rLkfkMk fhðk Ãkh íku{Lku y{wf xfk

RLMkurLxð fu ¼hu÷ zâqxe ¢urzx YÃku {¤íke

nkuÞ Au. yk {kxu yuykhR-yuf ytíkøkoík

íku{ýu ykiãkurøkf yuf{ ßÞkt hrsMxzo nkuÞ

íÞkt rhVtz {kxu õ÷u{ fhðku Ãkzu Au.

rzrðÍLkLke su-íku huLs{kt

rhVtz {kxu õ÷u{ fÞko

çkkË rhVtz {u¤ððk {kxu

÷ktçke hkn òuðe Ãkzu Au.

¾kMk fheLku rzrðÍLk-çku

yLku ºký{kt yøkkW ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke rhVtzLkk

{kuxe hf{Lkk [uf Ãku®Lzøk

Ãkzâk níkk. Mkqºkku

yLkwMkkh rhVtzLkk {kuxe hf{Lkk [uf

{u¤ððk {kxu yrÄfkheykuLku fr{þLkLkku

[ktË÷ku fhðku Ãkzu Au. ßÞkt MkwÄe yk [ktË÷ku

Lknet ÚkkÞ yrÄfkheyku [uf rh÷eÍ fhíkk

LkÚke. yrÄfkheykuLku ßÞkt MkwÄe rhVtzLke

hf{Lkku ykXÚke xfk hf{Lkku [ktË÷ku Lknet

fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe íkuyku rhVtzLkku [uf

òhe fhíkkt LkÚke. yk ytøku yøkkW ½ýk

rLkfkMkfíkkoyku îkhk Wå[ Míkhu hsqykík

fhðk{kt ykðe níke òu fu íkuLkku fkuR rLkfk÷

ykðe þõÞku Lk níkku.

rhVtz ytøku rzrðÍLk-çku yLku ºkýLkk

yrÄfkhe Ãke.ykh. þwõ÷kLku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ëh {rnLku

rhVtz {kxuLke yMktÏÞ yhSyku {¤u Au.

su{kt rLkfkMk {kxuLkk rþ®Ãkøk rçk÷, RLkÃkwx

rçk÷ íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu Au. fux÷e hf{Lkk rhVtz

òhe fhðk{kt ykðu Au íku ytøku íku{ýu yk

{kxuLke {krníke {wÏÞ f[uheyu nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. òu fu rhVtz òhe fhðk {kxuLkk

yLÞ Mkðk÷Lku íku{ýu xk¤e ËeÄku níkku.

Mkqºkku yLkwMkkh nk÷{kt s Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k {kuxe hf{Lkk rhVtzLkk [uf òhe

fhðk{kt ykÔÞk níku su{kt Ãký rzrðÍLkLkk

yrÄfkheykuyu {kuxe hf{Lkkt fr{þLk

øksðk{kt ½k÷e ËeÄk níkk.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík, íkk. 28

Mkwhík hV zkÞ{tz Mkku‹Mkøk RrLzÞk

r÷r{xuz (yuMkykhzeyuMkykRyu÷) yLku

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) ðå[u {wtçkR{kt

økwÁðkhu yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ftÃkLke îkhk nk÷{kt s

rÍBçkkçðu MkkÚku {krMkf ÷øk¼øk 450

fhkuz YrÃkÞkLkk hV zkÞ{tzLke ykÞkík

{kxu rÍBçkkçðuLke Mkhfkh MkkÚku yu{ykuÞq

fhðk{kt ykÔÞkt níkk. hVLke ykÞkík yLku

íku {kxuLkk LkeríkrLkÞ{ku yLku fuðe heíku fk{

fhðwt íku ytøkuLke [[ko {kxu ftÃkLke yLku

SsuRÃkeMkeLkk ÃkËkrÄfkheyku ðå[u økkurc

ÞkuòR níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt s Úkkuzkt

Mk{Þ yøkkW yuMkykhzeyuMkykRyu÷

yLku rÍBçkkçðuLke Mkhfkh ðå[u {krMkf

YrÃkÞk 450 fhkuzLke hVLke ykÞkík

ytøkuLkk yu{ykuÞq fhðk{kt ykÔÞkt níkk.

ftÃkLke îkhk rÍBçkkçðu{kt 1000 ÷kufkuLku

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kxuLke xÙu®Lkøk

{kxuLkk fhkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykøkk{e Mk{Þ{kt hVLke ykÞkík ytøkuLkku

fkhkuçkkh þY ÚkðkLkku nkuR yk ytøku

økwÁðkhu ftÃkLke yLku SsuRÃkeMkeLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke çkuXf {wtçkR{kt

çkku÷kðk{kt ykðe níke, su{kt hVLke

ykÞkíkLkk LkeríkrLkÞ{ku yLku MÚkkrLkf Míkhu

hVLke MkÃ÷kÞ ytøku fuðe heíku fk{ fhe

þfkÞ íku {kxuLke [[korð[khýk fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hVLke ykÞkík ytøku Mkwhík hV zkÞ{tz

ftÃkLke yLku SsuRÃkeMke ðå[u çkuXf

hVLke MkÃ÷kÞ yLku

Lkerík-rLkÞ{ku ytøku

[[ko ÞkuòR

yuõMkkRÍ{kt fr{þLkLkku [ktË÷ku ÚkkÞ íkku s rhVtz

÷kufþkne{kt çkÄwt ykËþo ÷køku Au, Ãký íku{kt Ãkkhkðkh Aªzktyku

Au. ðkík zkne «ò Ãký MktMkË fu ÄkhkMk¼k øk]n{kt íkkuVkLkku fhe þfu

Au, Ãký Íeýe ðkíkLkku y{÷ fhe þfíke LkÚke. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ‘çktÄ’ yu økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k nkuðkLkku

[wfkËku ykðu÷ yLku fuh¤ Mkhfkhu yu [wfkËk {wsçk y{÷ Ãký þY

fhe ËeÄu÷. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke yk ‘çktÄ’{kt nrÚkÞkhLkk WÃkÞkuøkLkku

yríkhuf Úkðk ÷køku÷. hksfeÞ Ãkûkku, íku{Lke MktMÚkkyku ðøkuhu LkkLkk-

{kuxk çknkLkktyku ykøk¤ ÄheLku Akþðkhu økk{ çktÄ, þnuh çktÄ,

rsÕ÷ku-hkßÞ yLku Ëuþ çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt nkuÞ Au yLku ykðk

yu÷kLkku yÃkkÞ yux÷u ËwfkLkku çktÄ, çkòhku çktÄ fhkððk Ãkkt[-Ãk[eMk

{kýMkkuLkwt xku¤wt Lkef¤u. ðuÃkkheyku ftEf þh{Lkk fkhýu, fkuEf

yþktríkLkk ¼ÞLkk fkhýu, {Lku-f{Lku VxkuVx ËwfkLkku çktÄ ÚkE síke

nkuÞ Au, Ãký ykðk çktÄLkk fkhýu «òyu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððe

Ãkzíke nkuÞ Au.

ykðk çktÄLkk rËðMku yuf-çku rËðMkLke hkuShkuxe, hkusøkkh-ÄtÄk-

ÔÞðMkkÞ økw{kðíkk økheçk-{æÞ{ yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLke íkf÷eVku

yLku ÃkhuþkLke fux÷e çkÄe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au íkuLkku Ãký çktÄLkk

yu÷kLk ykÃkLkkhkykuyu rð[kh fhðku òuEyu. yk¾hu íkku yu

¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au. ykðkt çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku yk{

sLkíkkLku ¼kuøkððe Ãkzíke ÃkhuþkLkeLkku õÞkhuÞ rð[kh fu Ëhfkh fhu

Au ¾hkt ? çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku íkku ÃkkuíkkLkk økrýík yLku

yLkwfq¤íkk {wsçk çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkíkkt nkuÞ Au. {kuxk ¼køku

ykðkt çktÄku MðÞt¼q nkuíkkt s LkÚke Aíkkt ‘szçkuMk÷kf çktÄ’ MðÞt¼q

çktÄLkk Ëkðkyku fheLku økðo ÷uðkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw çktÄLkk rËðMku

hkusuhkusLkwt fhe ¾kíkkt LkkLkku hUfzeðk¤ku, VurhÞkyku, VqxÃkkÚk Ãkh

çkuMkeLku LkkLke-{kuxe yLku [eòu ðu[eLku hkuS h¤íkk økheçkku, Aqxf

ðuÃkkh fhLkkhkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {qhku, Aqxf fk{ fhíkkt

økw{kMíkkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {sqhku, Aqxf fk{ fhíkkt fkheøkhku,

{sqhku suðk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu hkuS økw{kððe

Ãkzíke, ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. çktÄLkk fkhýu

{kuxu ¼køku ¾kLkøke ËðkLke ËwfkLk, rzMÃkuLMkhe, ÷uçkkuhuxheyku ðøkuhu

çktÄ hnuíkk nkuÞ Au. fkuE yku®[íkk çke{kh Ãkzu fu fkuE ËËeoLku íkkfeËLke

MkkhðkhLke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu ËËeo yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku

ÃkhuþkLk ÚkE síkkt nkuÞ Au. ykðe økt¼eh çkkçkíkLkku Ãký çktÄLkk

yu÷kLk ykÃkLkkhkyku rð[kh fhíkkt nkuíkkt LkÚke.

çktÄLkk rËðMku {kuxu ¼køku þiûkrýf MktMÚkkyku VxkuVx ÃkkuíkkLkwt

rþûkýfkÞo çktÄ hk¾e Ëuíke nkuÞ Au. yk{ fhðkÚke íkuLkk

f{o[kheyku-rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt fkuE fkÃk LkÚke ykðíkku fu fkuE

ykŠÚkf LkwfMkkLk íku{ýu MknLk fhðkLkwt LkÚke ykðíkwt nkuíkwt, Ãký

rðãkÚkeoykuLkku rËðMk çkøkzíkku nkuÞ Au. xâqþLkLkk yuf rËðMkLkk ÃkiMkk

ðuzVkíkkt nkuÞ Au. Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku, Mknfkhe MktMÚkkyku ðøkuhu f[uheyku, çkUfku ðøkuhu çktÄLkk

rËðMku ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE síke nkuÞ Au yLku ÷kufkuLkk ðneðxe fk{ku

h¾ze Ãkzíkkt nkuÞ Au. òu fu, f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkuE LkwfMkkLk

íku{Lku Úkíkwt nkuíkwt LkÚke, Ãký ðøkh hòyu hò ¼kuøkððkLkwt {¤íkwt nkuÞ

Au yLku çktÄ fhðk Lkef¤LkkhkykuLku ykðe ykìrVMkku çktÄ fhkððk ftE

fhðwt Ãkzíkwt LkÚke. çktÄLkwt yu÷kLk ÚkkÞ yux÷u íkwhík ykìrVMk çktÄLkk

rLkýoÞku Mkns{kt ÷uðkE síkkt nkuÞ Au. ¾hu¾h Mkk[wt fneyu íkku,

ÂMÚkrík íkku yuðe Au fu, fkuE {kuxk økk{ fu LkkLkk þnuh{kt Ãkkt[-

ÃktËhLkk xku¤ktLku {Lk ÚkkÞ íkku øk{u íku çknkLkwt þkuÄe fkZe çktÄ fhkððk

Lkef¤e Ãkzu yLku VxkuVx økk{-þnuh szçkuMk÷kf çktÄ ÚkE òÞ yLku

íkuLku MðÞt¼q çktÄ íkhefuLkk {kuxkt {kuxkt Mk{k[kh AÃkkE òÞ yLku çktÄ

fhkðLkkhkykuLkku ðx Ãkze òÞ. ykðe íkÆLk Mkns{kt ÚkE síke

«r¢ÞkLkku «ríkfkh fhðkLke ¾w{khe Ãký «ò{kt hne nkuÞ íkuðwt

õÞktÞ sýkíkwt LkÚke.

¼qíkfk¤{kt rðþk¤ sLkMk{wËkÞLke fkuE ¼khu rðfx Mk{MÞkyku

nkuE ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkku Wfu÷ Lk ykðíkku nkuÞ íÞkhu s

ykøkuðkLkku, Mk{ks©uceyku, {nksLk suðe MktMÚkkyku ðøkuhu ÷ktçke

[[ko-rð[khýk fheLku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku òýeLku Mkki MkkÚku çkuMke

Ãkqhe [[ko-rð[khýk fheLku økk{ fu þnuh çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fheLku çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt yLku çktÄ hk¾eLku «&™Lkk Wfu÷ {kxu

ðneðxeíktºk-Mkhfkh MkwÄe ÷kufkuLke ÷køkýe ÃknkU[kzíkk íÞkhu ykðk

‘çktÄ’Lke yMkh Úkíke níke. «&™ n÷ Ãký Úkíkkt níkk. íÞkhu çktÄLkk

yu÷kLk ykÃkLkkhkyku çktÄÚke ÷kufkuLku ¾kuxe ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ, fkuE

yþktrík fu íkkuVkLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe Ãký hk¾íkk níkk. ßÞkhu

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÂMÚkrík íkÆLk Q÷xe Au. yksu íkku çktÄLkk yu÷kLkLkwt

ðksçkeÃkýwt fu çktÄLkk ÷eÄu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke-LkwfMkkLkLke ®[íkk s

fhkíke nkuíke LkÚke. {kºk íkkfkíkLkk «ËþoLk fhðk{kt s òýu fu

ykÞkusfkuLku hMk yLku ®[íkk nkuðkLkku {knku÷ Au. ykðkt çktÄkuLkk

yÃkkíkkt yu÷kLkkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt Lkkhksøke, ÷k[khe yLku

ðuËLkk sL{íke nkuÞ Au yLku çkeS çkksw su çknkLku, su nuíkw {kxu,

Mkhfkh fu íktºk Ãkh Ëçkký ÷kððk «&™ íkhV æÞkLk Ëkuhðk yÃkkíkk

çktÄLkk ykðk yu÷kLkku fu çktÄLkk fkhýu Mkhfkh fu Mkhfkhe íktºkLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke fu «&™ku n÷ Úkíkkt nkuíkkt LkÚke fu çktÄLkwt ÄkÞwO

fkuE Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuÞ íkuðwt õÞktÞ sýkíkwt LkÚke. yk çkÄwt òuíkkt

nðu ykðk ‘çktÄ’Lkwt nrÚkÞkh Mkíkík rçkLkyMkhfkhf yLku

rçkLkÃkrhýk{ËkÞf çkLkíkwt síkwt nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMke hne Au.

ykðkt çktÄku Mkhfkh Mkk{u nkuÞ Au, Ãký ðkMíkrðf heíku íkuLkku ¼kuøk íkku

yk{ sLkíkk s çkLkíke nkuÞ Au. ÃkhuþkLke íku{ýu s ¼kuøkððe Ãkzu Au.

yk çkÄwt ykÃkýk çkÄk yLku ‘çktÄ’Lkk yu÷kLk ykÃkðkLkwt

rð[khLkkhkyku Ãký òýu s Au Aíkkt fkuE òíkLkku rðhkuÄ «ËŠþík

fhðk {kxu økheçk yLku Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ, íku{Lke

÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u, ykŠÚkf heíku íku{Lku LkwfMkkLk MknLk Lk fhðwt

Ãkzu, hk»xÙeÞ rníkku yLku WíÃkkËLk çkhkuçkh s¤ðkE hnu íku ðkík æÞkLku

÷ELku fkuE Ãký çkkçkíku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLke, ‘çktÄ’Lku çkË÷u

çkeS Mkh¤-ÞkuøÞ rçkLkºkkMkËkÞf ÃkØrík fu{ fkuELku MkqÍíke LkÚke ?

29{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

ÄLk òuçkLkLku Xkfhe, íku WÃkh yrððuf,

R [khu ¼uøkk rÚkÞkt, yLkhÚk fhu yLkuf.

Lkkþðtík Mkw¾Lkku MkðoÚkk íÞkøk fhðkÚke

yrðLkkþe Mkw¾Lke «kró ÚkE òÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

fk~{eh rððkË {kxuLke ÃkuLk÷

Ãký fk~{eheykuLkkt rník{kt

rLkýoÞ ÷uþu íkuðwt sýkíkwt LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ 29 ykìõxkuçkh, 1740Lkk hkus

yurzLkçkøko{kt Mfkurxþ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk

LÞkÞkÄeþ níkk Ãkrhýk{u çkkuÍðu÷ ©e{tíkkE yLku Mk{]rØ{kt

WAÞko níkk. yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rþûký «kÃík fhLkkh

çkkuÍðu÷ ÷tzLk ¼køke økÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk

íku{Lku Mk{òðeLku Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhLke RåAk

yLkwMkkh íkuyku rþûký {u¤ððk Lknkuíkk RåAíkk. íku{Lku

MkkrníÞ{kt hwr[ níke Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkk íku{Lku fkÞËkLkwt rþûký

{u¤ððk ykøkún fhe hÌkk níkk. suLkku rðhkuÄ fhðk íkuyku

yurzLkçkøkoÚke ÷tzLk ¼køke økÞk níkk Ãkhtíkw yk¾hu ÃkrhðkhLke

RåAkLku {kLk ykÃkeLku fkÞËkLkku yÇÞkMk þY fhðkLke Vhs Ãkze

níke. íku{ýu nku÷uLz{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku yLku

íÞkhçkkË s{oLke, Exk÷e yLku £kLMk suðkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ðkuÕíkuh, hkuMkeW suðe

ÏÞkíkLkk{ nMíkeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuLkk

yLkw¼ðkuLku íku{ýu zkÞhe{kt LkkUÄðkLke þYykík fhe níke.

1768{kt íku{ýu íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘yuLk yufkWLx ykìV

fkuŠMkfk’ «fkrþík fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkf [kh ¼k»kkyku{kt yLkwðkË

ÃkkBÞwt níkwt. íkuyku þçËMðk{e MkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLkLkk MktÃkfo{kt

ykÔÞk íÞkhçkkË MkkrníÞ yLku {Lkw»ÞkuLke {Lkkuði¿kkrLkf «f]ríkLkk

yÇÞkMk{kt Ÿzku hMk Ähkðíkk ÚkÞk níkk. ßnkuLk MkkÚkuLke íku{Lke

{iºke ßnkuLkMkLkLkk {]íÞwÃkÞOík yíkqx hne níke. çkkuÍðu÷u íku{Lke

fkÞËkþk†e íkhefuLke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku MkkÚku

MkkÚku ÷u¾LkfkÞo Ãký [k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{ýu MkuBÞwy÷

ßnkuLkMkLkLkk SðLk[rhºk Ãkh ÷¾u÷wt ÃkwMíkf ‘Ä ÷kEV ykìV y

MkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLk’ ytøkúuS MkkrníÞLkkt ©uc ÃkwMíkfku{kt MÚkkLk

Ähkðu Au. çkkuÍðu÷ 1795{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘ð[MÞuft {LkMÞuft, f{oÛÞuft {nkí{Lkk{T’

ykÃkýu ‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ? yuLke MkwtËh Ãkrh¼k»kk

ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLke {Lk, ð[Lk

yLku f{o{kt yufYÃkíkk Au íku ‘{nkí{k.’ Mkk{kLÞ heíku

ÔÞðnkh{kt fÚkLke yLku fhýe{kt ¼uË òuðk {¤íkku nkuÞ Au.

ykÃkýkt {Lk, ðkýe yLku f{o{kt õÞktÞ yufYÃkíkk òuðk {¤íke

LkÚke. Ãkrhýk{u ykðk {nkí{k yksu ¾qçk s Ëw÷o¼ çkLke økÞk

Au. 20{e MkËe{kt suLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íkuðk yuf {nkí{k

ÚkE økÞk íku Au {nkí{k økktÄe. {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt íku{Lke

yufYÃkíkkLkku fkuE òuxku òuðk {¤u íku{ LkÚke. yk {nkí{kyu

‘MkíÞ yu s Ãkh{uïh’ yuðku SðLk{tºk ykÃÞku níkku. MkíÞ þçË

‘yMkT’ Äkíkw yux÷u fu ‘nkuðwt’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkwt yÂMíkíð

nt{uþkt nkuÞ Au íku MkíÞ. su fk÷u níkwt, yksu Au yLku ykðíkefk÷u

nþu, íku MkíÞ Au.

{nkí{k økktÄe ykðk MkíÞLkk {nkLk WÃkkMkf níkk. íku{ýu su

ftE fÌkwt íku «{kýu fhe çkíkkÔÞwt Au. çkkfe Mkk{kLÞ heíku

‘ÃkhkuÃkËuþu ÃkktrzíÞt’ yÚkkoíkT çkeòLku WÃkËuþ ykÃkðk{kt ykÃkýu

ykÃkýwt ÃkktrzíÞ çkíkkðíkk nkuEyu Aeyu. çkeòLku WÃkËuþ

ykÃkðku Mknu÷ku Au, Ãkhtíkw íku «{kýuLkwt yk[hý fhe çkíkkððwt

¾hu¾h y½hwt nkuÞ Au. ykÃkýe ðkýe MkíÞ{Þ nkuðe òuEyu.

yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞ Ãkqíkt ðËuíkT ðkõÞ{T’

yux÷u fu ykÃkýe ðkýeLku MkíÞÚke Ãkrðºk çkLkkÔÞk ÃkAe s

çkku÷ðwt òuEyu. ykÃkýwt yk MkíÞ ð[Lk fuðwt nkuðwt òuEyu ?

yuLke ðkík fhíkkt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt çkúqÞkíkT,

r«Þt çkúqÞkíkT’ yux÷u fu MkíÞ íkku çkku÷ðwt òuEyu, Ãkhtíkw íku r«Þ

Ãký nkuðwt òuEyu. ykÃkýkt ÔÞðnkh{kt yuf ½k Lku çku xwfzk fhe

Lkk¾u íkuðwt MkíÞ Lk [k÷u.

r«Þ ð[Lk yLku rþü ðkýe yu ykÃkýwt yk¼q»ký Au. ytÄ

{Lkw»ÞLku yktÄ¤ku fne íkuLkwt yÃk{kLk fhðwt íku ðkýeLkku ËwhwÃkÞkuøk

Au. yuLkk {kxu Mkki«Úk{ ‘ykí{ðíkT Mkðo¼qíku»kw’Lke ¼kðLkk îkhk

«kýe{kºk «íÞu Mk{íð árü hk¾e ÔÞðnkh fhðku òuEyu.

{nkí{kyku suðwt rð[khíkk nkuÞ Au, íkuðwt çkku÷íkk nkuÞ Au yLku íku

«{kýuLkwt yk[hý fhíkk nkuÞ Au. yk heíku {Lk, ð[Lk yLku

f{o{kt yufYÃkíkk nkuðkLku fkhýu s íkuyku ‘{nkí{k’ fnuðkÞ Au.

ykÃkýu Ãký SðLk{kt {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt þõÞ nkuÞ íkux÷e

ðÄw{kt ðÄw yufYÃkíkk ÷kðe ykí{k yLku Ãkh{kí{kLke ðå[uLke

fze çkLkðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

økÞk Mkóknu ykÃkýu þu÷ økìMkLkk ðifÂÕÃkf

#Äý rðþu fux÷ef ðkíkku fÞko ÃkAe yksu íkuLkk

rðþu Úkkuze ðÄw ðkíkku fheyu.

ykÃkýu økÞk Mkóknu òuÞwt íku «{kýu þu÷ økìMk

íkÆLk Lkðk s «fkhLke rçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo Au.

çknwMíkheÞ ¾zfkuLkk çku MíkhLke ðå[uÚke yk økìMk

Lkef¤u Au. ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMk fhíkkt íkuLkk

þkhfk{Lke xufTLkku÷kuS yLku ÃkØrík çktLku MkËtíkh

swËkt Au. fwËhíke økìMkLkwt þkhfk{ yuf s fuLÿ WÃkh

Ÿzký MkwÄe fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu þu÷ økìMkLkwt

þkhfk{ yufLke çkksw{kt çkeòu yuðk yMktÏÞ

fqðkLkk YÃk rðMíkeýo heíku fhðwt Ãkzu Au. y{urhfkyu

yk xufTLkku÷kuSLkku ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk fÞkuo Au

yLku íkuLkku ÷k¼ Ãký yíÞkhu íku Mkkhe heíku {u¤ðe

hÌkwt Au.

ykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMk Qòo WíÃkkËLk yLku

ðÃkhkþLkk ûkuºk{kt Lkðe ¢ktríkLkwt MksoLk fhþu íku

rLkrùík Au. Ãknu÷ðnu÷wt ÃkrhðíkoLk #ÄýLkk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

þu÷ økìMkLkku WÃkÞkuøk yíÞkhLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku

yLku ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMkLkku ßÞkt ßÞkt

ðÃkhkþ ÚkkÞ Au íku ykuxku{kuçkkE÷Lkk $Äý íkhefu,

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt íku{ s hktÄý

økìMk íkhefu yk çkÄkt ûkuºkku{kt ðifÂÕÃkf Qòo íkhefu

ÚkE þfu Au. íkuÚke su{ su{ þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk

ðÄíkwt sþu íku{ íku{ ¢qzíku÷Lke {ktøk WÃkhLkwt Ëçkký

ykuAwt Úkíkwt sþu. ¢qz íku÷Lkku {sçkqík rðfÕÃk Q¼ku

ÚkðkÚke íkuLkk ÃkwhðXk yLku ¼kð WÃkhLke ykuÃkufLkk

ËuþkuLke fkxuo÷ MðYÃkLke Ròhkþkne Ãk¬z Ze÷e

Ãkzíke sþu yLku ¢qz íku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðkuLku

Lke[u Qíkhðwt s Ãkzþu. Mðk¼krðf heíku s íkuLke

MkkLkwfq¤ yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh Ãkzþu s.

yíÞkhu Ãký fíkkhLkk ËkunkLkk fwËhíke økìMkLkk 90

yçks zkì÷hLkk Ã÷kLxLku yk ðifÂÕÃkf QòoLkk

fkhýu MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ËkunkLkk fwËhíke

økìMkLkwt {kuxk ÃkkÞu ðu[ký ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku

y{urhfkLkk çkòh{kt fhðkLke ÞkusLkk MkkÚku yk

støke hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw þu÷ økìMkLkk

«kuíMkknf WíÃkkËLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ËkunkLkk

fwËhíke økìMkLke ¾heËe{kt yLku çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku ÚkE økÞku Au.

þu÷ økìMkLkk ðÄe hnu÷k WíÃkkËLkLke çkeS

yMkh yu ÚkðkLke Au fu, íkuLkkÚke yÚkoíktºk{kt Qòo

ðÃkhkþLke íkhkn (Paatern) çkË÷kE sðkLke

ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. y{urhfkLkk Qòo

ðÃkhkþ{kt yíÞkhu þu÷ økìMkLkwt «{ký 13 xfk

sux÷wt Au íku ðÄeLku ykðíkk ºký ð»ko{kt 30 xfk

ÚkE sðkLke Äkhýk Au.

yLku ºkeS yíÞtík {n¥ðLke ðkík yu Au fu,

þu÷ økìMk fwËhíke økìMk nkuðkÚke ÃkÞkoðhý WÃkhLke

«ríkfq¤ yMkhkuÚke íku MktÃkqýo {wõík Au. ðirïf

W»ýkíkk{kLk (global warming)Lke ðíko{kLk

Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkððk{kt þu÷ økìMk ½ýwt {kuxwt

«ËkLk ykÃke þfþu. yk{, þu÷ økìMkLkwt ðÄíkwt síkwt

MktþkuÄLk, WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþ rðïLkk Qòo

ûkuºk{kt Lkðku RríknkMk h[e þfu íku{ Au. rðïLkk

Ëuþku þu÷ økìMkLkk ðÃkhkþÚke QòoLke çkkçkík{kt

Mðkð÷tçkLk íkhV ykøk¤ ÄÃke þfþu yLku yux÷u s

nðu þu÷ økìMk íkhV rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku s

Lknª, Ãkhtíkw ¼khík yLku [eLk suðk rðfMkíkk

yÚkoíktºkðk¤k Ëuþku Ãký ykf»kkoE hÌkk Au. þu÷

økìMk rðïLkk Ëuþku {kxu ¼krð Mkt¼kðLkkykuLkk îkh

¾ku÷e ykÃku Au. y{urhfk íkku yíÞkhu þu÷ økìMkLkk

WíÃkkËLkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk ÃkkA¤ ÍLkqLkÃkqðof

÷køke økÞwt Au. þu÷ økìMkLkk çkòhkuLku ytfwþ{wõík

çkLkkðeLku økìMkLkk ¼kðku{kt MÃkÄkoLku «kuíMkknLk

ykÃkeLku ðÃkhkþfkhkuLku yk Lkðk $Äý íkhV

ykf»keo hÌkwt Au. íkku çkeS çkkswyu þu÷ økìMkLkk

þkhfk{Lke xufTLkku÷kuSLku fhhkníkku ykÃkeLku íkuLkk

WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkwt Au. y{urhfkLke

yuõÍkuLk {kuçke÷ Lkk{Lke ftÃkLke yíÞkhu rðïLke

MkkiÚke {kuxe þu÷ økìMk WíÃkkËf ftÃkLke Au.

þu÷ økìMk ¼khík {kxu yLkuf heíku

ykþeðkoËYÃk çkLke hnu íku{ Au. yíÞkhu Ãký

¼khík{kt $Äý íkhefu fwËhíke økìMkLkku ðÃkhkþ

ðÄe hÌkku Au. hktÄý økìMk yLku ykuxku{kuçkkE÷Lkk

$Äý íkhefu LPG (Liquidated PetrolGas) yLku CNG (Compresed NaturalGas)Lkku ðÃkhkþ fw÷ QòoLkk ðÃkhkþLkk 10Úke

12 xfkLkku Au. 2020 MkwÄe{kt íku 25 xfk ÚkE

sþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{kt òu

ykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMkLkku ðÃkhkþ Ãký W{uhkÞ

íkku yk rnMMkku íkuLkkÚke Ãký {kuxku ÚkE þfu íku{ Au.

yk{ Úkíkkt, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku WÃkhÚke {ktøkLkk

Ëçkký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfkþu.

þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk ¼khík{kt yíÞkhu íkku Úkíkwt

s LkÚke, Ãkhtíkw rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ þu÷ økìMkLke

¾heËe fhðk{kt yíÞkhu ¾qçk s økt¼ehíkkÃkqðof

yLku Mkr¢ÞíkkÚke ykøk¤ ÄÃke hne Au. rh÷kÞLMku

y{urhfkLke þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ºký

ftÃkLkeyku{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu 2 yçks zkì÷h

¾åÞko Au. yuf÷k yux÷kMk yuLkSo{kt s íkuLkku 40

xfk rnMMkku ¾heËðk {kxu {qfuþ ytçkkýeyu 1.7

yçks zkì÷h ¾[uo÷k Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

Qòo ûkuºk{kt ¼rð»Þ{kt nLkw{kLk fqËfku

÷økkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞwt Au. rh÷kÞLMkLke

MkkÚku MkkÚku yuf çkeS ftÃkLke suLkÃkuõx

(Genpact) Ãký þu÷ QòoLke ¾heËeLke Ëkux{kt

çkeò xÙuf WÃkh Ëkuze hne Au.

yk WÃkhktík ¼khík Mkhfkh Ãký þu÷ økìMkLkk

¼khík{kt WíÃkkËLk çkkçkík{kt Úkkuzku Mk¤ð¤kx fhe

hne Au. yku.yuLk.S.Mke. ¼khík{kt þu÷ økìMkLkk

fqðkykuLkk þkhfk{Lke þõÞíkkyku íkÃkkMke hÌkwt Au.

¼khík{kt, økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk íkx«Ëuþ{kt,

ykMkk{{kt ykhkfkLkeLkk íkx«Ëuþ{kt íkÚkk {æÞ

¼khík{kt økkUzkðkýkLkk íkx«Ëuþ{kt þu÷ økìMk

«króLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

yux÷u, yk «Ëuþku{kt ¼rð»Þ{kt økìMk MktþkuÄLk

«ð]r¥k Mkr¢Þ heíku nkÚk Ähe þfkÞ íkuðwt Au. íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk y{urhfkyu ¼khíkLku ½hyktøkýu þu÷

økìMkLkwt MktþkuÄLk íku{ s þkhfk{ fhðk {kxu

ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ík{k{ xufTLkku÷kuS, íkuLke {krníke

íku{ s íkuLkk WÃkÞkuøk MktçktÄe íkk÷e{ Ãkqhe ÃkkzðkLke

ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe MkkÚkuLke Ëh¾kMík ¼khík Mk{ûk

ykðe Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke

y{urhfk Þkºkk Ëhr{ÞkLk y{urhfkyu yk

MktçktÄkuLkk RhkËkÃkºk (MOU) WÃkh ËMík¾ík Ãký

fhe ykÃÞk Au. y{urhfk yíÞkhu ¼khíkLkk

MkkLkwfq¤ «rík¼kðLke «íkeûkk fhe hÌkwt Au.

Vqxçkku÷Lkku Ëzku nðu ¼khíkLkk ¾u÷ûkuºk{kt Au, íkuLku

fE heíku h{ðku íku nðu ¼khík Mkhfkhu Lk¬e

fhðkLkwt Au. ¼khík {kxu nsw yk ûkuºk{kt fÃkhkt

[Zký Au. fkhý fu íkuLku {kxuLke ¾kMk «fkhLke

xufTLkku÷SLke «kró, fqðkykuLkk þkhfk{ {kxu

rðÃkw÷ «{ký{kt s{eLk MktÃkkËLk, støke

{qzehkufký {kxuLkk LkkýkfeÞ MkkÄLkku yLku yk

çkÄk ÃkAe Ãký íku{kt MkV¤íkk {¤ðkLke Lke[e

xfkðkhe suðkt ½ýkt Ãkzfkhku ¼khík Mk{ûk hnu÷k

Au. yk{ Aíkkt yk rËþk{kt yuf Lkðe ykþk sYh

Q¼e ÚkE Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ ÚkÞku

‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ?

29 ykuõxkuçkh 1740

CMYK

CMYK

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE ÔÞÂõíkLku òý nkuÞ fu r{÷fík ytøku fkuxo{kt rððkËe «fhý

[k÷u Au yk{ Aíkkt fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuðk Aíkkt ¾heË fhu íkku íkuLku [k÷w

«fhý{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzðkLkkuu yrÄfkh {¤íkku LkÚke. yk{ [k÷w

fkuxoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íku{ýu r{÷fík ¾heËu÷e íku Mktòuøkku{kt xÙkLMkVh

ykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-52Lkku ¼tøk fhu÷ku nkuE fkÞËk nuX¤ íku{Lku

hûký {¤u Lknª yLku [k÷w «fhýLkku Lkk{Ëkh fkuxoLkku VUMk÷ku ¾heËkhLku

çktÄLkfíkko hnu. yk{ Lkk{Ëkh fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuE yLku íku r{÷fík

¾heËLkkhLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk rLkýoÞLku ykÄeLk økýkÞ yLku Lkk{Ëkh

fkuxoLkku rLkýoÞ íkuðk ¾heËLkkhLku çktÄLkfíkko hnu Au.

(Ref.: ÃkÒkk÷k huýwfk rð. fçkk÷e Lkk{Ëkh yktÄú nkEfkuxo-2009)

fk~{ehLkku rððkË Wfu÷ðk fuLÿ Mkhfkhu ºký MkÇÞkuLke yuf

ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au. yk ÃkuLk÷Lkk çku MkÇÞku hkÄk fw{kh yLku

rË÷eÃk ÃkkzøkktðfhLkk {tíkÔÞku òÛÞk çkkË yuðwt sýkÞ Au fu, yk

ÃkuLk÷ ¾kMk WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu. rððkË ðÄw økqt[ðkþu, ÔÞkÃkf

çkLkþu yLku ¼khík rðhkuÄe ðÄw ðkíkku çknkh ykðþu. xqtf{kt

fk~{eh Ãkh ¼khíkLkwt «¼wíð Äe{u Äe{u MktÃkqýo Mk{kó Úkþu. yk{uÞ

nk÷ fnuðk Ãkqhíkwt s fk~{eh ¼khík{kt Au. «økrík yLku rðfkMkLkk

Lkk{u Akþðkhu yçkòu YrÃkÞkLke MknkÞ {u¤ððk Ãkqhíkwt s íku

¼khíkLkk Lkfþk{kt Au. òufu yk Lkfþku Ãký Võík ¼khíkLkku yLku

¼khík{kt. çkkfe Ëuþ-rðËuþ{kt íkku yLkuf Lkfþkyku{kt fk~{eh

¼khíkLkku ¼køk LkÚke íkuðwt yLkuf ð¾ík ËþkoðkÞwt Au. ÃkuLk÷Lkk yuf

MkÇÞu çktÄkhý{kt fk~{ehLke MðkÞ¥kíkkLke ðkík nkuðkLkwt fÌkwt Au íkku

çkeò MkÇÞyu fk~{eh{kt íkkuVkLkku-®nMkk ðøkuhu{kt ÃkfzkÞu÷k

y÷økíkkðkËeykuLku su÷ku{ktÚke {wõík fhðk sýkÔÞwt Au. fh^Þw

WXkðe ÷uðkLke Ãký ðkík Au. ytËh¾kLku ¼khíkeÞ ÷~fh Ãký

nxkðe ÷uðkLke ðkík Au. xqtf{kt fk~{ehLku ¼khíkLkk Ãktò{ktÚke {wõík

fhðkLke ðkík Au. çkMk ! fk~{eh rMkðkÞLkk ¼khíkeÞkuLku ¼hu÷k

fhðuhkykuLke hf{ y÷økíkkðkËeykuLku Ãkku»kðk {kxu íÞkt X÷ðkíke

hnu. yuðwt fne þfkÞ fu, fk~{eh rððkË{kt Mk{Þ fu{ ðÄw ÃkMkkh

fhðku íku s nuíkw Au. fzf Ãkøk÷kt ¼heLku çktÄkhýLkk y{÷Lke

sYh Au. sYh Ãkzu y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uíkkt

¾[fkðwt Lk òuEyu. røk÷kLke rËÕne{kt ¼khík rðhkuÄe çkkuÕÞk

yux÷u ykðfðuhkyu çkkfe hf{ ðMkq÷ðk LkkurxMk Vxfkhe. yk

fk{ yøkkW ÚkE þfíkwt níkwt yLku ðkík yux÷e sqLke Au fu, íktºk

Äkhík íkku fuMk fhe Mkò Ãký ÚkE þfe nkuík íkku røk÷kLkeyu

yíÞkhu çkku÷ðkLke íkf s Lk {¤ík. yhwtÄíke hkuÞ suðkLku Ãký

nsw Ëçkkðe ËuðkLke sYh Au. Mðíktºkíkk, yrÄfkh çkÄwt s ¾hwt,

Ãký MðåAtËíkk Lk ykÃke þfkÞ. yhwtÄíke hkuÞ suðktykuLku Lknª

ËçkkðkÞ íkku yk s{kík çknw {kuxe Au. rðËuþeykuLkk yLkuf yusLxku

rðrðÄ ûkuºku nþu. çkÄk s Äe{u Äe{u çknkh ykðþu. yuf ðkh

ðÄw ÷kufku çknkh ykðþu ÃkAe íku{Lku hkufe Lknª þfkÞ. rðËuþe

MknkÞ, økúkLx, ÃkwhMfkhku, MkL{kLkku {u¤ðLkkhkyku rðËuþe rð[khLkwt

økkýwt økkE þfu, Ãký íku{Lku ¼khík rðhkuÄe ð÷ý Lk yÃkLkkðk

ËuðkÞ. ònuh{kt hk»xÙÿkun Lk fhðk ËuðkÞ. yk rËþk{kt

Mkr¢ÞíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. ¼ksÃk ßÞkhu rðÃkûk íkhefu

{wÏÞ Ãkûk Au íÞkhu íkuýu yk ðkík MkkiLku Mk{òððkLke sYh Au.

ykuçkk{k ¼khík ykðe hÌkk Au Ãký íku{Lke ÃkkMku yÃkuûkk hk¾ðkLke

sYh LkÚke. íku{Lku Võík ¼khík suðk Mk{]Ø Ëuþ ÃkkMkuÚke ðuÃkkhe

rníkku s MkkÄðk Au. çkkfe ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkku «ríkrLkrÄ{tz¤ku

{kuf÷eLku {tºkýkLkk Ëkuh [k÷w s Au yLku ¾tzýe Ëuþ suðe ÂMÚkrík

nkuðkÚke íku {ËË fhu s Au. fk~{ehLkku «&™ ¼khíku yuf÷u nkÚku

s Wfu÷ðkLkku Au yLku íku {kxu nðu Mk{Þ ÃkMkkh fheLku ËuþLkkt

LkkýktLkku ËwÔÞoÞ yxfkððkLke sYh Au. fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe

yøkúýeyku yLku íku{Lku xufku ykÃkLkkhLku MðkÞ¥kíkk òuEyu Au.

íÞktLkk þkMkfkuLku Mk¥kk-MktÃkr¥k. ¼khík Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{Þ

ðeíkkððkLku çkË÷u yuf Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au. Mkíkík fh^Þw

nuX¤ Srðík ÷kufku Ãký Mk{Þ ykðu ¼khíkLku xufku Lknª ykÃku íku

Mk{sðkLke sYh Au.

[k÷w Ëkðu ¾heËkÞu÷e r{÷fík

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

þu÷ økìMk-yuf ¢ktríkfkhe ðifÂÕÃkf #Äý

òSðLkLkk «ðknku - þk{S yktxk¤k

«

Ãkkt[{e òøkeh

¼khíkeÞ r¢fux yíÞkhu rððkËLkkt ð{¤{kt Au

yLku yk rððkËLkk fuLÿ{kt MkwLke÷ økkðMfh Au.

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð»koLke þYykík{kt

ÚkÞu÷e nhkS{kt fku[eLke xe{Lku økkðMfhu {ËË

fhu÷e íkuLkku rððkË [øÞku Au Lku yk økwLkk {kxu

økkðMfh ykEÃkeyu÷{ktÚke íkku ykWx ÚkE s økÞku

Au Ãký nðu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo íkuLku

¼khíkeÞ r¢fux{ktÚke s ykWx fhðk {ktøku Au.

økkðMfh fku{uLxheÚke {ktze fku÷{ ÷¾ðk MkwÄeLke

ftE Lkk fhe þfu íkuðku íkgku çkkuzo ½ze hÌkwt Au.

MkwLke÷ økkðMfh {kxu yk{ íkku rððkËku Lkðk

LkÚke yLku íku r¢fux h{íkk íÞkhÚke Mkíkík rððkËku

íku{Lke MkkÚku Mktf¤Þu÷k hÌkk Au. økkðMfh{kt

ËuþËkÍ LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLkk ytøkík rð¢{ku {kxu

s h{u Au íkuðe xefkyku íkku Mkíkík ÚkÞk s fhíke.

yu rMkðkÞ ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt sqÚkðkËLku

Ãkku»kðkLkku yLku {wtçkELkk ¾u÷kzeykuLku Mk{kððk

{kxu çkeò hkßÞkuLkk yLku ¾kMk íkku W¥kh

¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku ¼kuøk ÷uðkLkku ykûkuÃk Ãký

íkuLkk Ãkh Úkíkku. Ãknu÷kt rçkþLk®Mkn çkuËe MkkÚku yLku

ÃkAe frÃk÷Ëuð MkkÚkuLkk íkuLkk xfhkðLke ðkíkku

[[koÞk s fhíke níke. òufu MkwLke÷ økkðMfhLkku

hufkuzo òuÞk ÃkAe fçkq÷ðwt Ãkzu fu økkðMfhu ¼khíkeÞ

r¢fux {kxu su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku çknw ykuAk

r¢fuxhkuyu ykÃÞwt Au. MkwLke÷ økkðMfhLkk

ykøk{Lk Ãknu÷kt ¼khíkLke fkuE Aefýe Ãký

Lknkuíkwt ÷uíkwt Lku rðï r¢fux{kt ¼khíkLkku fkuE ¼kð

Ãký ™ Lknkuíkwt ÃkqAíkwt. íku{ktÞ rðËuþLke Ähíke

Ãkh h{ðk sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu íkku ykÃkýu xuMx

{u[ zÙku{kt fkZeyu íkku Ãký rMkrØ økýkÞ yuðe

nk÷ík níke. økkðMfhLkk ykøk{Lk ÃkAe yu

ÂMÚkrík çkË÷kE yLku økkðMfhu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s

rMkheÍÚke yuðe sçkhËMík çku®xøk çkíkkðe fu

yk¾e ËwrLkÞkLkk r¢fux hrMkÞkykuyu {kLkðwt Ãkzâwt

fu Akufhk{kt Ë{ Au. økkðMfhLke Ãknu÷e s rMkheÍ

ðuMx EÂLzÍ Mkk{u níke Lku yu ð¾íku ðuMx

EÂLzÍLke xe{Lkku ¼khu ËçkËçkku níkku. ÃkkuíkkLke

Ãknu÷e s rMkheÍ{kt økkðMfhu [kh xuMx{kt 774

hLk Xkufe fkZu÷k yLku [kh MkËe Íªfe ËeÄe níke.

¼khík ðuMx EÂLzÍ Mkk{u ÃkkuíkkLke Ãknu÷e rMkheÍ

yu ð¾íku SíÞwt yLku íku{kt økkðMfhLke çku®xøkLkku

sçkhËMík Vk¤ku níkku.

økkðMfhu ÃkAe yu ÃkhtÃkhk [k÷w s hk¾e yLku

¼khík ÃkkuíkkLke çku®xøkLkk òuh Ãkh xuMx {u[ Síku

íkuðku Ëkuh íkuýu ÷kðe ËeÄu÷ku. rðï r¢fux{kt [kuÚke

E®LkøMk{kt 400 fhíkkt ðÄkhu hLk fheLku {kºk

[kh xe{ku s Síke Au yLku íku{kt yuf xe{

¼khíkLke Au. 1976{kt ¼khíku ðuMx EÂLzÍLke

Ähíke Ãkh ðuMx ErLzÍLku nhkðeLku yu rMkrØ

{u¤ðe níke yLku íkuLkku MkqºkÄkh økkðMfh níkku.

¼khíku yu s{kLkk{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz,

ðuMx EÂLzÍ, #ø÷uLz MkrníkLkk çkÄk ËuþkuLku

Ãknu÷e ðkh íku{Lke s Ähíke Ãkh nkh ykÃke yLku

yk çkÄe SíkLkk {q¤{kt økkðMfhLke çku®xøk níke

íku fçkq÷ðwt s Ãkzu. rðï r¢fux{kt yu s{kLkku

xuMxLkku níkku yLku {kuxk ¼køkLkk çkuxTMk{uLk

yufË{Lk fkuÃkeçkwf MxkE÷ yLku Xe[wrfÞk çku®xøk

s fhíkk níkk. økkðMfh Ãký yu heíku çku®xøk fhíkku

íkuÚke íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. çkeswt yu fu yu ð¾íku

¼khíkeÞ çku®xøkLke nk÷ík yuðe níke fu økkðMfhu

yuðe çku®xøk s fhðe Ãkzu. frÃk÷Ëuð íkku Auf

1978{kt ykÔÞku Ãký yu Ãknu÷kt ¼khík

ÂMÃkLkhkuLke [kufze MkkÚku s h{íkwt. rçkþLk®Mkn

çkuËe, yuhkuÃkÕ÷e «MkÒkk, ¼økðík [tÿþu¾h yuLk

ðUfxhk½ðLkLke [kufze çkku®÷øk{kt ÷ksðkçk níke

Ãký çku®xøk{kt heíkMkh økhçkk s h{íke Lku yk

çkÄk s yuf-çku çkku÷Lkk ½hkf níkk.

¼khíkLke A rðfuxku Ãkzu íku ÃkAe ËMkuf hLk{kt

íkku ¼khíkLkt w Ãkzefwt ÚkE s síkwt yux÷u yu

s{kLkk{kt økkðMfhu ykðe çku®xøk fhðe s Ãkzíke.

fuÃxLk íkhefu Ãký yk fkhýMkh s økkðMfh ðÄkhu

Ãkzíkku rzVuÂLMkð níkku yLku íku{kt fþwt ¾kuxwt Ãký

LkÚke. økkðMfhLke Äe{e çku®xøkLku fkhýu

þYykíkLkkt ð»kkuo{kt ðLk-zu {u[ku{kt ¼khíkLke

ykçkYLkku sçkhku Vk÷qËku ÚkÞku níkku Ãký ÃkkA÷kt

ð»kkuo{kt økkðMfh ðLk-zu {u[ku{kt Ãký çkuVk{

VxfkçkkS fhíkku yLku s÷Mkku ÚkE òÞ íkuðe

çku®xøk fhíkku. frÃk÷Ëuð fuÃxLk ÚkÞku íku ÃkAeÞ

økkðMfhu fËe fkuE ÷çkkze fhe LkÚke yLku yufË{

rË÷Úke s hBÞku Au íku{kt fkuE þf LkÚke.

økkðMfh rLkð]¥k ÚkÞku ÃkAe fku{uLxuxh yLku

÷u¾f íkhefu Mkr¢Þ ÚkÞku yLku íku{kt íkuLku su

MkV¤íkk {¤e íku çknw ykuAk r¢fuxhkuLku {¤u.

¼qíkfk¤{kt økkuhk r¢fuxhku s fku{uLxhe{kt çkuMkíkk

yLku yu ÷kufku ykÃkýe {òf WzkÔÞk fhíkk. yu s

heíku ykEMkeMke{kt Ãký økkuhk r¢fuxhkuLkwt ð[oMð

níkwt yLku yu ÷kufku ykÃkýLku Mkkð ¼kS{q¤k s

Mk{síkk níkk. MkwLke÷ økkðMfh Ãknu÷ku ¼khíkeÞ

{hË níkku fu suýu yk çkÄk Mkk{u yðks WXkÔÞku

níkku. {uËkLk Ãkh yLku {uËkLk çknkh Ãký.

ykuMxÙur÷ÞLkku fu çkeò ËuþkuLkk ¾u÷kzeyku {uËkLk

Ãkh su Lkk÷kÞfeyku fhu íkuLke Mkk{u økkðMfh

¾wÕ÷uyk{ çkku÷íkku yLku yksu ¼khíkeÞ r¢fuxhku

fkuELke þunþh{{kt ykðíkk LkÚke Lku #xLkku sðkçk

ÃkÚÚkhÚke ykÃkeLku {kLkrMkf ÷zkE{kt Ãký Síku Au

íkuLkku Þþ økkðMfhLkk yk ð÷ýLku òÞ Au.

òufu økkðMfhLkku yuf Lkuøkurxð ÃkkuELx yu Au fu

íku fËe fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh Úkíkku LkÚke

yLku yk {k{÷u íkuLke Mkíkík xefk ÚkÞk s fhu Au Lku

yk xefk Mkk[e Ãký Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLku fE heíku

MkwÄkhðtw fu ykEMkeMkeyu þwt fhðwt íku ytøku íku Mkíkík

znkÃký znkuéÞk fhu Au Ãký ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷

çkkuzo fu çkeswt fkuEÃký sðkçkËkhe MkkUÃku íkku íku ÷uðk

íkiÞkh LkÚke Úkíkku. yk fkhýMkh økkðMfhLke xefk

Ãký ÚkkÞ Au Ãký íkuLku {kxu Ãký fkhýku Au.

økkðMfh fkuBkuLxhe{ktÚke fu fku÷{ku ÷¾eLku su

Lkkýkt f{kÞ Au íkux÷e f{kýe íkuLku fku[ çkLkðkÚke

fu r¢fux yufuz{eLkk rzhuõxh çkLkðkÚke Lkk s ÚkkÞ.

Ãký çkÄwt ÃkiMkkÚke s Lkk íkku÷kÞ. yk Ëuþ {kxu Ãký

ftEf fhðkLke ¼kðLkk nkuðe s òuRyu Lku yk çkÄwt

òuÞk ÃkAe økkðMfh{kt yu ¼kðLkk LkÚke s íkuðtw

÷køku s. òufu íku{kt Ãký ðktf çkkuzoLkku s Au.

ykÃkýwt çkkuzo yZ¤f f{kýe fhu Au yLku Aíkkt

ÃkiMkk ¾h[ðkLkk ykðu Au íÞkhu ÃkiMkk Aqxíkk s

LkÚke. çkkuzoLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk s÷Mkk ÃkkA¤

fhkuzku ¾[uo yLku su ÷kufku {sqhe fhu íku{Lku {kxu

fkðrzÞk ¾[oðkLke íku{Lke íkiÞkhe Lkk nkuÞ íkuLku

fkhýu yk Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

¾hku yíÞkhu su {wÆku Au íku økkðMfhLke

çkkËçkkfeLkku Au. økkðMfhu su ftE fÞwO íku çknw {kuxku

økwLkku LkÚke y™u íkuLku fkhýu çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkku

¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkku çkkuzo íkuLku ÃkkuíkkLkkÚke y÷øk fhu

íku Mk{S þfkÞ Ãký íku fku{uLxhe Ãký Lkk ykÃke

þfu Lku Mkkð s LkðhkuÄqÃk ÚkE òÞ íkuðk ËkðÃku[

fhðk yu rfÒkk¾kuhe Au.

yk Ãknu÷kt çkkuzo ykðe s rfÒkk¾kuhe frÃk÷Ëuð

MkkÚku çkíkkðe [qõÞwt Au. Íe xeðeLkk Mkw¼k»k[tÿu

çkkuzo Mkk{u çkktÞku [zkðeLku ykEMkeyu÷ þY fhe

yLku frÃk÷Ëuð íku{kt òuzkÞku íkuLkkÚke ÄqtÄðkÞu÷k

çkkuzoLkk Lk{qLkkykuyu frÃk÷ËuðLkku r¢fux{ktÚke

yufzku s fkZe Lkk¾ðk «ÞíLk fhu÷ku Lku yksuÞ

çkkuzo ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt frÃk÷Lku çkku÷kðíkwt s

LkÚke. çkkuzuo ¼khíkeÞ r¢fux xe{u 1983{kt

ðÕzofÃk SíÞku íkuLkkt 25 ð»koLke Wsðýe fhe íku{kt

Ãký frÃk÷Lku Lknª çkku÷kðu÷ku. frÃk÷ yu xe{kuLkku

fuÃxLk níkku yLku Aíkkt íkuLke s çkkËçkkfe fheLku

yuf heíku íkku çkkuzuo frÃk÷Lkwt yÃk{kLk s fhu÷wt yLku

nðu økkðMfh MkkÚku Ãký yuðku s ÔÞðnkh ÚkE

hÌkku Au.

òufu frÃk÷Lku yk çkÄe ðkíkkuÚke fkuE Vhf

Ãkzíkku Lknkuíkku íku heíku økkðMfhLku Ãký fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke. økkðMfh yLku frÃk÷ yux÷k {kuxk Au

fu çkkuzoLkk Lk{qLkk EåAu íkku Ãký LkkLkk fhe Lkk þfu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

ytÄ©Øk Mkk{u rððufçkwrØ ðkÃkhku

Ä{o fu ©Øk Lkk{Lkk yLkuf Äíkªøkku MkËeykuÚke [kÕÞk fhu Au. ytÄ©ØkLke

yríkð]rü Ä{oLkk ÃkkfLku çkøkkzu Au. çkeS íkhV Lkerík, rMkØktíkku, f{orLkck, ÷køkýe

ðøkuhuLkku ËwŠ¼ûk ðíkkoÞ Au. {ntík-{wÕ÷k-ÃkkËheyku ðå[u hkux÷k þufe ÷uðkLke nkuz

ò{e Au. Lk{k÷e «ò ¼økðkLk {¤e sðkLkku nkuÞ íku{ òíkòíkLkk íkhfxkuLkku ¼kuøk

çkLkíkk hnu Au. Mºkeyku ðå[u yk çkkçkíku MÃkÄko [k÷u Au. Mºkeyku ÷k÷-Ãke¤k-fk¤k

htøkLkk ËkuhkÄkøkkÚke çkwrØLku çkktæÞk fhu Au. rþûkf ytÄ©Øk rLk{qo÷LkLkwt fkÞo MkqÃkuhu fhe

þfu. òufu, rçk[khk fux÷kf MkkhMðíkkuLkk SðLkhMkLku ykðk Ëkuhk fu çkkÃkw Þk

yr¼{trºkík s¤Lke s¤ku [qMÞk fhíke nkuÞ Au. VUøk-þqE, ðkMíkwþkMºk, ©eÞtºkku,

Lktøkku ðøkuhuLkku ðuÃk÷ku òBÞku Au. fkuE ÔÞrfíkLku fkuE ÄtÄku-ðuÃkkh Lk ò{u íkku íkuýu yk

çkkh{kMke ÄtÄku fhðk suðku Au. ytÄ©ØkLkk ð]ûk Wøkkze ©eÃkýo íkkuzâu hk¾ku.

yZkh{k þíkf{kt ÚkE økÞu÷ yktø÷ Ãkkur÷xef÷ rV÷kuMkkuVh yuz{tz çkfo

‘rhV÷ufþLz ykuLk £uL[ huð÷wþLk’ Lkk{Lkk ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt fnu Au, ytÄ©Øk

Lkçk¤k {LkLkk {Lkw»ÞkuLkku Ä{o Au. Ãkwg yLku {¬{ {LkLkk {Lkw»ÞkuLku ytÄ©ØkLke fkuE

økhs hnuíke LkÚke. yk çkÄe ûkwÕ÷f çkkçkíkkuLkku suLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au íku õÞkhuÞ

ykðk ÷u¼køkwykuLkku ¼kuøk LkÚke çkLkíkku. VUøk-þqE fu ©eÞtºkkuÚke fÕÞký Úkíkwt nkuÞ íkku

Ëkíkkyku þk¤k-fku÷uòu çkLkkððkLku çkË÷u yLkuf økheçk ½hku{kt ©eÞtºkku {wfkðe VUøk-

þqE ðzu íkrçkÞík íkøkze hnuíke nkuÞ íkku rð¿kkLk yLku Ëkõíkhe rðãkLkwt fk{ þwt Au? þk

{kxu Akºkkuyu ÚkkuÚkk ðkt[e {øksLkwt Ënª fhðwt? ©e yux÷u ÷û{eS. ÷û{e fu ÄLk

÷kððk {kxuLkwt yuf s hk{çkký Þtºk Au, nkÚk-Ãkøk. yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk. Mk¥kh{e

MkËe{kt £kLMk{kt ÚkÞu÷ rV÷kuMkkuVh ðkuuÕíkuhu ÷ÏÞwt Au, ytÄ©ØkLkku yrøLk rðïLku

«ò¤u Au ßÞkhu r[tíkLkðkrh íkuLkwt þ{Lk fhu Au. {kLkð ÓËÞ yLku {Lk s VUøk-þwE

fu ©eÞtºk Au. {ktËe ÔÞrfíkLku MkkS fhðk{kt yki»kÄ yMkh fhu fu fkuE Þtºk? økkiík{

çkwØu fÌkwt Au nwt MkkÄwLkk ðuþ{kt fnwt Awt íkuÚke íku ðkík Mkk[e Au íkuÚke íku {kLkþku Lknª yuLku

rððufçkwrØÚke [fkMkku ÃkAe Mkk[wt ÷køku íkku s Mðefkhku. yk søkíkLku fkuE íkkhu íkku

rððufçkwrØ. {tËçkwrØ íkku Lknª s íkkhu, ytÄçkwrØ Lknª íkkhu. - rðh÷ ÔÞkMk, çkkhzku÷e

rðhkuÄ «ËŠþík fhku, Ãký ÞkuøÞ-LÞkÞLkk {køkuo!

ÃkwLkhrÃk sL{{T ÃkwLkhrÃk {hýt, ÃkwLkhrÃk sLkLke sXhu þÞLk{T >

Rn MktMkkhu çknw rðMíkkhu, f]ÃkÞk Ãkkhu Ãkkrn {whkhu >>

ykrË þtfhk[kÞuo fÌkwt Au fu, ðkhtðkh sL{ ÷uðku yLku {]íÞw Ãkk{ðwt, {kíkkLkk

WËh{kt ðkhtðkh Ãkze hnuðwt MktMkkhLkku yLktík ¢{ Au. nu «¼w !

f]Ãkk fhe {Lku yk sL{-{hýLkk Vuhk{ktÚke {wõík fhku.

SðLk íÞkhu s Ãkqhwt ÚkkÞ ßÞkhu ÃkqðosL{Lkkt V¤ Ãkqhkt

ÚkkÞ. yk sL{u fhu÷kt Mkkhkt fkÞkuo yLku ¾hkçk fkÞkuo MkkÚku s

òÞ. yLkufLku «&™ ÚkkÞ Au fu, ÃkqðosL{ níkku íkuLke Mkkrçkíke

þwt Au ? íkku sðkçk Au fu, yk Ëun íkuLku çkíkkððku, f{oLkkt V¤

¼kuøkððkLkkt çkkfe nkuÞ íkku s sL{ ÚkkÞ.

økkðMfh fu frÃk÷ çkkuzoLke ËÞkLkk {kuníkks LkÚke

ÃkqðosL{Lkwt «{ký s yk þheh Au

06

Mkwhík : «kuøkúurMkx {wrM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx hktËuh

ykÞkuSík rË÷kðh ð÷e çkkÃkw ËþkLkðk÷k ÃkwhMf]ík ¼Y[,

Ãkk÷us, Ãkk{kuË yLku stçkwMkh ÍkuLkLke MÃkÄkLke VkELk÷

{wLþe rðãkÄk{, ¼Y[ ¾kíku Mkw÷u{kLk Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu

Þkusðk{kt ykðe níke. «Úk{¢{u nkS ð÷e çkkÃkw

ËþkLkðk÷k «k. þk¤k, ¼Y[Lkku rðãkÚkeo Ãkxu÷ Mk{eh

ykheV, rîíkeÞ ¢{u òr{yn «k. þk¤k stçkwMkhLke

rðãkŠÚkLke Ãkxu÷ íkMLke{ ¾k÷eË íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u nkS

ð÷e çkkÃkw ËþkLkðk÷k «kÚkr{f þk¤k, ¼Y[Lkku rðãkÚkeo

Ãkxu÷ {nuVwÍ ð÷e rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. yk

rðsuíkkykuLku {nu{kLkkuLkkt nMíku ELkk{ku yÃkoý fhðk{kt

ykÔÞk níkk.Mkwhík : ¼kðLkøkhÚke yuf heZk ykhkuÃkeLku Mkwhík fkuxo{kt

÷kððk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu Mkwhík MkuLxÙ÷ çkMk{ÚkfuÚke

¼kðLkøkhLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke Lksh [qfðeLku LkkMke

síkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. ykhkuÃkeLku ðhkAk{kt

LkkutÄkÞu÷k yuf økwLkkLkk fuMk {kxu MkwhíkLke fkuxo{kt ÷kððk{kt

ykÔÞku níkku íÞkhu íku çkMk{ktÚke WíkhíkkLke MkkÚku s fwËhíke

nksíku sðkLkwt fneLku Ãkku÷eMkLke

Lksh [qfðe LkkMke økÞku níkku.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík Ãkku÷eMku

½hVkuz [kuheLkku heZku ykhkuÃke

¼hík WVo {nuþ WVo {Þ÷ku

hk{S {fðkýk (hnu. økk{

fkuxze, íkk÷wfk ík¤kò, rs.

¼kðLkøkh)Lku Mkwhík Ãkku÷eMku

[kuheLkk økwLkk{kt Ãkfzâku níkku.

íkuLkk rðÁØ{kt ¼kðLkøkh{kt Ãký

½hVkuz [kuheLkku økwLkku LkkutÄkÞku

níkku. íkuLku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ÷E

økE níke. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkku

òóku íkuLku ÷ELku Mkwhík ykÔÞku

níkku. ðhkAk{kt LkkUÄkÞu÷k yuf

økwLkkLkk MktË¼o{kt íkuLku MkwhíkLke

fkuxo{kt nksh fhðkLkku níkku yux÷u

¼kðLkøkhLkku fkuLMxuçk÷ þk{S

xezk¼kE hkXkuz yLku hkfuþ

¼híkLku ÷ELku çkMk {khVík

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík ykðe

ÃknkUåÞk níkk. hkºku Mkwhík MkuLxÙ÷

çkMk{Úkfu ÃknkUåÞk çkkË ykhkuÃke

¼híku òókLke Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu

ÃkkuíkkLkuu fwËhíke nksíku sðwt Au.

íÞkhu þk{S hkXkuzu MkkÚke

fkuLMxuçk÷ hkfuþLku fÌkwt fu sÞkt

MkwÄe ¼híkLku fwËhíke nksík {kxu

÷R sRLku ÃkkAku Lk ykðwt íÞkt

MkwÄe fÃkzkt íkÚkk yLÞ Mkk{kLk

Mkk[ðsu. þk{S ¼híkLku Ãku yuLz

ÞwÍ xkuÞ÷ux{kt ÷E økÞku. íÞkt

¼hík xkuÞ÷ux{kt «ðu~Þk çkkË

ËhðkòLke Vkx{ktÚke ¼híkLke

Lksh çknkh s níke. þk{S Ãký

Ãkuþkçk fhðk síkk íkf òuELku

¼hík íÞktÚke Vhkh ÚkE

økÞku níkku.


CMYK

CMYK


77

¼kðLkøkhLkku ykhkuÃke MkwhíkÚke Vhkh

«kuøkúurMkð {wrM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx, hktËuhLke ðõík]íð MÃkÄko

Ënus {]íÞw

{qfðkLkk fu ðnwLku øk¤kVktMkku ykÃke

íkuLke níÞk fhðkLkk rfMMkk Mkk{kLÞ çkLke

økÞk Au Ãký y{khk {íku ykðk rfMMkk

støkkr÷Þík¼Þko yLku ½]ýkMÃkË Au.

1980Lkku çk[Lk®Mkn rðhwØ Ãktòçk

MkhfkhLkku fuMk Ãký huhuMx{kt huh fûkkLkku

fuMk Au, suLku støkkr÷Þík¼Þkuo yLku

½]ýkMÃkË økýkðe þfkÞ. ðnwLke níÞkLkku

fuMk ¾hu¾h støkkr÷Þík¼Þkuo Au. ÞwÃke{kt

3 LkðuBçkh, 2000Lkk hkus ËnusLke

{køkýe fheLku MkíÞLkkhkÞý ríkðkhe yLku

íkuLke {kíkkyu MkíÞLkkhkÞýLke ðnw økeíkkLku

Mk¤økkðe {wfe níke. yk fuMk{kt Mkw«e{

fkuxuo nkEfkuxo îkhk ykhkuÃkeykuLku

Vxfkhðk{kt ykðu÷e ykSðLk fuËLke

MkòLku çknk÷ hk¾e níke. òufu MkuþLMk

fkuxuo yk fuMk{kt {kíkk yLku ÃkwºkLku rLkËkuo»k

Akuze {qõÞkt níkkt ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu

yÃke÷ fhíkk yÕnkçkkË nkEfkuxuo Ënus

{]íÞwLke f÷{ 304-çke yLku Mkíkk{ýe

{kxu f÷{ 498-yuLke f÷{ nuX¤ íku{s

Ënus rLkÞ{Lk ÄkhkLke f÷{ 4 nuX¤

ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò

Vxfkhe níke. ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxoLkkt

[wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u su heíku

fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt íku ytøku fkuxuo

ykhkuÃkeyku yLku Mk¥kkðk¤kykuLke Wøkú

Íkxfýe fkZe níke yLku ðnwLku Mk¤økkðe

{qfðkLkk Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k rfMMkkyku

Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ËuþLkk

÷kufku ðnwykuLku Mk¤økkðe {qfðkLkk

rfMMkk{kt yLku ËnusLke {køkýeLkk

rfMMkk{kt nðu ÔÞkÃkkhe ÚkE økÞk Au yLku

{rn÷kykuLku MkL{kLk ykÃkðkLkkt {qÕÞku

¾kzu økÞkt Au, íkuðe fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe

níke. su heíku fkuxo Mk{ûk {rn÷kyku Mk{ûk

ËnusLke {køkýe yLku ðnwykuLku Mk¤økkðe

{qfðkLkk rfMMkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íku

®[íkksLkf Au. ykÃkýku ¼khíkeÞ Mk{ks

{rn÷kykuLku MkL{kLk ykÃkðkLke çkkçkík{kt

Mktfwr[ík ÚkE hÌkku Au. ykðk fuMkku íkuLkkt

Sðíkkt òøkíkkt WËknhý Au.

økwMMkkLkk ykðuþ{kt fu r{÷fíkku {kxu

{rn÷kykuLku ¢qh yíÞk[khLkku ¼kuøk

çkLkkððk{kt ykðu íku {rn÷kyku Mkk{uLkk

Mkk{kLÞ fuMkku LkÚke. íku Mkk{krsf økwLkk Au

yLku Mkk{krsf {k¤¾k{kt Mkzku ÃkuËk fhu

Au. ykðk rfMMkk{kt fkuxkuoyu ykhkuÃkeykuLku

ykfhk{kt ykfhe Mkò Vxfkhðe òuEyu.

CWG íkÃkkMk

yrÄfkheykuyu yksu ðnu÷e Mkðkhu

yufMkkÚku ËuþLkk rðr¼Òk þnuhku{kt

ËhkuzkLke fkÞoðkne ykht¼e níke. økuBMk

h{ðkLkkt MÚk¤kuLku íkiÞkh fhðk yLku íkuLku

MkwtËh çkLkkððkLke fk{økehe MkkÚku yLÞ su

fk{ku {kxu su {wÏÞ [kh fkuLxÙkõxhkuLku

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeyu MkktféÞk níkk

íku{Lku rLkþkLk çkLkkðeLku yk Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt

fu rËÕne, çkUø÷kuh, {wtçkR, s{þuËÃkwh,

fku÷fkíkk yLku LkuþLk÷ furÃkx÷ rhsLk

(yuLkMkeykh){kt 50 sux÷kt MÚk¤ku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku

fkuLxÙkõxMk yLku Ãkuxk fkuLxÙkõxTMkLku ÷økíkkt

{kuxkÃkkÞu ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk

Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ykRxeLkk MfuLkh{kt

su fkuuLxÙkõxMko Au íkuyku ÷uLzMfu®Ãkøk,

MÚk¤kuLku MkwtËh çkLkkððk, MxÙex ÷uBÃMk,

rVÕzTMk xÙuõMk rçkAkððk yLku MÃkkuxTMko

RÂõðÃk{uLx yLku økeyhLkk rçkÍLkuMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k níkk.

ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt fu yk ftÃkLkeyku

îkhk økík ð»kkuoLke xuõMk rhxLkoLke rðøkíkkuLke

Ãký rð¼køk îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe

hne Au. frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk

rðr¼Òk ÃkkMkkyku{kt yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhux, MkeçkeykR, MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLk yLku ðzk«ÄkLku Lke{u÷e MÃkurþÞ÷

fr{xe MkrníkLke rðr¼Òk yusLMkeyku

íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu ykRxe rð¼køku

Ãký íku{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMk ðÄkhe Au.

økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe îkhk

Vk¤ððk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõxTMk{kt yLku

íku{kt yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxMko™e

¼qr{fk WÃkhktík ÷kt[ suðe frÚkík

økuhheríkyku{kt ykðf ðuhk ¾kíkwt íkÃkkMk

[÷kðe hÌkwt Au. rnMkkçkku{kt çkLkkðx yLku

ykuðh-RLkðkuR®Mkøk {khVík Mkt¼rðík

fh[kuheLku þkuÄe fkZðk {kxu rð¼køku

ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au.

MkeðeMkeyu ¼qíkÃkqðo [eV ykuÃkhu®xøk

ykurVMkh ðe.fu. økkiiík{ Mkk{u LkkýktLke

W[kÃkíkLkk fuMk{kt íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

1987Lke çku[Lkk ykRyuyuMk yrÄfkhe

økkiík{u íku{Lke Mkk{u LkkýkfeÞ økuhheríkLke

VrhÞkËku Úkíkkt fr{xe{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃke ËeÄwt níkwt.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sÞÃkwh, íkk.28

ys{uh Ëhøkkn ç÷kMxLkk {k{÷k{kt

ðÄw fux÷kf ykhyuMkyuMkLkk LkuíkkykuLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhøkkn ç÷kMxLkk çku {rnLkk çkkË

{æÞ«ËuþLkk ËuðkMk LkSf níÞk fhe

ËuðkÞu÷k yuf ð¾íkLkk ykhyuMkyuMkLkk

«[khf MkwrLk÷ òu»keLke zkÞhe{kt Mkt½Lkk

Lkuíkk hk{{kÄð yLku ¼kÃkLkk økkuh¾ÃkwhLkk

MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚkLkk Lkk{ yLku

{kuçkkE÷ Lktçkh {¤íkk íku{Lke Ãký

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

ykhyuMkyuMkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

MkÇÞ RLÿuþfw{khLke ÃkqAÃkhA fhðk

hksMÚkkLk yuxeyuMku ðkík fÞko çkkË

hkßÞLkk øk]n «ÄkLk þktríkÄkheðk÷u

fçkq÷kík fhe Au fu ykhyuMkyuMk MktMÚkkLkk

yLÞ fux÷kf nkuÆuËkhku Ãký [fkMkýe nuX¤

Ãký Au. yuxeyuMk ÃkkMkuÚke RLÿuþfw{khLke

ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au.

ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fux÷kf

Lkðk Lkk{ Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au.

íku{Lke õÞkhu ÃkqAÃkhA fhkþu íku ytøku

yuxeyuMk Ãkkuíku rLkýoÞ fhþu.

ys{uh ç÷kMx{kt hk{ {kÄðLke íkÃkkMkLke þõÞíkk

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 9FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

®Mkøkíku÷{kt

¾heËeLkk y¼kðu

ytxhxkuLk Lkh{

íkwðuh{kt ÂõðLx÷u

100 ½xâk

hksfkux, íkk.h8

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku

ðå[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe

{ÞkorËík hnuíkk økEfk÷u s

{økV¤eLkku ¼kð Lkh{ níkku. yksu ðÄw

Y.300 ½xeLku ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku

11100Lkku ¼kð níkku. ykLke ÃkkA¤

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku ytzhxkuLk Lkh{

økýkðkíkk MkuLxh «{kýu 670-700

ðå[uLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k. {økV¤e{kt Mkðk

÷k¾ økwýe suðk fk{fks níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ fku{kurzxe

ðkÞËkyku Mkkhk hnuíkk yksu MkkEz

íku÷ku{kt {¬{ ð÷ý níkwt. fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 48Ãk-

488Lkk ¼kðu 100 xuLfhkuLkk ðuÃkkh

níkk. r{÷kuyu zççku Y.ÃkLkku ðÄkhku

fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍLkku Ãk0Ãk-Ãk07

yLku Ãkk{ ÷wÍLkku 483-485Lkku

¼kð hnu÷.

ËuþLkk çktËhku Ãkh ykÞkíke

íkwðuhLke ykðfkuLkwt «{ký MkkÁ hnuíkk

n{ýk ¼kðku{kt ½xkzku òuðkE hÌkku

Au. yksu ykÞkíkeLkku 2750Lkku

¼kð níkku. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt

ËuþeLkk Y.100 ½xeLku 3400-

3500Lkku ¼kð hnu÷ku. fk[k

{k÷{kt ¼kð ½xkzkLke Mkh¾k{ýe{kt

nS Ëk¤Lkk ¼kðku Ãkwhíkk «{ký{kt

½xâk LkÚke.

½ô yLku [ýk{kt rçkÞkhýLke {ktøk

hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý {¬{ hÌkk fhu

Au. ¾ktz{kt íknuðkhku LkSf nkuðk Aíkkt

¾heËeLkk y¼kðu MkwMík {knku÷ ðå[u

¼kðku ÞÚkkðík hÌkk fhu Au.

yuhtzk çkòh{kt LkðuBçkh

rzMkuBçkh{kt rz÷uðhe ËuðkLke þhíku

VkuhðzoLkk ½ýk MkkuËkyku W¼k Au.

yktÄúLke ykðfku Ãkh ykÄkh níkku Ãkhtíkw

íÞkt ykðfku ËçkkE síkkt nk÷

ðu[Lkkhkyku yf¤kE hÌkk Au.

økwshkík{kt swLkku Mxkuf ¾÷kMk Úkðk

ykÔÞku Au. nksh{kt {k÷ ÷uLkkhkykuLku

yuhtzk Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkk LkÚke.

yk fkhýkuMkh çkòh{kt ÷ktçkk ½xkzkLke

Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt yksu

¾heËe rLkf¤íkk ¼kð{kt Y.87Lkku

ÍzÃke WAk¤ku níkku. nksh{kt Ãký

ÂõðLx÷u Y.37.Ãk0 ðæÞk níkk. rËðu÷

Y.10 ðæÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk 64 ÃkkuRLx

½xeLku 20,000Lke

ytËh

y{ËkðkË, íkk.28

ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ðkÞËk

fk{fks{kt {kuxkÃkkÞu ykur¤Þk Mkq÷xkðíkkt

yksu fkuLxÙkõxLke ÃkqýkonwríkLkk rËðMku

hkufkýfkhku{kt «kht¼u òuðk {¤u÷wt {sçkqík

MkuÂLx{uLx ytík ¼køk MkwÄe xfe

Lk hnuíkk çkòh{kt

WAk¤k çkkË

L k V k Y Ã k e

ð u[ðk÷eL k w t

í k e ð ú

Ëç k ký

òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMku 20,000 yLku

rLk^xeyu 6,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

økw{kðe níke. ßÞkhu çku íkhVe ¼khu

ðÄ½xLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR yLku

yu™yuMkRLkk RríknkMk{kt çkÒku Mxkuf

yuõMk[uLòuLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

2,82,598.09 fhkuzLke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu yuLkyuMkR

hkufzk{kt Y. 24,769.14 yLku

yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt Y.

2,52,504.79 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk

níkkt. çkeyuMkR hkufzkLkk þuhku{kt Y.

5,324.16 fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt

níkwt. rðËuþe çkòhku{kt ÃkkurÍrxð xkuLk

íku{s {kU½ðkhe{kt ½xkzkLkk

Mkfkhkí{f fkhýkuLku rzMfkWLx

fhíkkt çkòh{kt Mk¤tøk ºkeò

rËðMku Lkh{kR hne níke.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 388

ÃkkuRLxLke huLs{kt yÚkzkRLku ytíku

64.33 ÃkkuRLx ½xeLku 20,000Úke Lke[u

19,941.04Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku

níkku. rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

Ãkkðh yLku {ux÷ þuhku{kt íkeðú Ëçkký òuðk

{éÞwt níkwt. ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{

RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yu™yuMkR rLk^xe yktf 6,071.10

yLku 5,968.10 ðå[u yÚkzkR ytíku

24.95 ÃkkuRLx ½xeLku 5,987.70

WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk

ykuõxkuçkh{kt yuVykRykRLke

yufÄkhe 40 rËðMkLke ÷uðk÷e íku{s

yuf s {kMk{kt hufkuzo 6.11 yçks

zku÷hLke ¾heËe çkkË «kurVx çkw®føk

òuðk {¤íkk çkòh{kt þkuxoMku®÷øk

òuðk {éÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk

20,185.46Lke rËðMkLke xku[uÚke

økøkzeLku ytíku 20,000Lke ytËh çktÄ ÚkÞku

níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

yuVyuLzykuLkk ytrík{ rËðMku 950.08

fhkuz íku{s MÚkkrLkf Vtzkuuyu Y. 60.44

fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. ç÷w[eÃk

þuhku{kt MÃkurMkrVf þuhkuLku çkkË fhíkkt yksu

÷uðk÷eLkku y¼kð sýkíkku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.88 xfk Lke[u Y.

1,083.05Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

RLVkuMkeMk{kt Y. 9.60 ½xeLku Y.

2,974.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. çkUf

þuhku{kt ÔÞksËh ðÄkhkLkk øk¼hkxÚke Mxux

çkUf Y. 15.90 yLku

ykRMkeykRMkeykR çkUf Y. 15.95

½xâku níkku.

rhÞÕxe þuhku{kt ÔÞksËhLkwt Ëçkký

MkkiÚke ðÄw òuðk {¤íkk Mkíkík çkeò rËðMku

rhÞÕxe{kt fzkfku çkku÷kÞku níkku. fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk RLzuõMk 1.51 xfk ßÞkhu

Ãkkðh, {ux÷, Vk{ko, yuVyu{MkeS yLku

xur÷fku{ RLzuõMk{kt 1.08Úke 0.13 xfk

Lkh{ níkkt.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 818,821,780,787.40

yuqçkeqçke Õke 885,888,864,869.20

yuuMkeMke 990,1009.90,980.55,984.20

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ684.85,694.50,676.20,685.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku844.80,844.80,816.35,823.45

yÕnkçkkË çkUf 255,258.95,250.70,253.35

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 784,792.60,761.10,781.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 140.20,143.20,139.45,140.95

yktækúçkuLf 188.70,190.15,174.05,176.30

yuÃkkuÕkku xkGkh 77.10,77.50,73.25,73.75

yhuÔkk 294,302,292.10,295.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 77.90,78,75.05,75.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 2510,2692,2503.10,2651.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko.1199.80,1199.80,1180,1191.50

yurõMkMk çkUf 1449.70,1469.80,1441,1446.65

çkòs nkuÕz RLÔkuu 866,899,866,878.40

çkeSykh yuuLkSo 767.05,790,743.10,767.10

Çkkhík EÕkuf. 1760,1762.50,1712,1728.30

Çkkhík ^kuso 380,383.90,365,371.75

Çkkhík ÃkuxÙku 706,741.90,702,722.55

Çkkhíke yuhxuÕk 327.25,335.25,325,330.45

ÇkuÕk 2504,2504,2440,2451.70

Çk¸»kÛk MxeÕk 524.50,529,503.05,509

çkkGkkufkuLk rÕk. 433.80,438,420,421.75

çkUf yku^ çkLkkhMk 1040,1050,1040,1050

çkPf yku^ çkhkuzk 998,1048.65,983.95,1010.80

çkuf yku^ RrLzGkk 519.70,520.95,499.20,501.80

çkku~k Õke 6161,6229.85,6150,6200.20

furzÕkk nuÕÚk 710,719,708.10,709.60

¢uRLk RLzeGkk 324.45,328.75,316.25,318.60

fuLkuhk çkuLf 745,745.05,710,715.70

fuMxÙkuÕk 473,473,465,465.65

MkuLxÙÕk çkUf 241,241,230.80,234.60

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 510,512.90,501,504.25

MkeRyuuMkMke Õke. 380,380,368.10,370.95

MkeÃÕkk. 354,357.50,347,349.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 875,881,870,872.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 1282.50,1309.95,1280,1301.35

fkuhkuBkk ^xeo 656.90,667.25,648,657.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 762,770.80,752,755.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 321.65,330.40,321,326.60

fGk¸BkeLMk 775,791,760,776.25

zkçkh RLzeGkk 103.95,104.50,99,99.70

ze~k xeÔke 58,58.35,56,56.85

zeÔkeÍ Õkuçkku. 701.65,716,685,696.60

zeyuÕkyu^ Õke 364.50,366,352.40,355.15

zku.huœe 1659,1661,1628.05,1645.55

yußGk¸fkuBÃk 583.70,585.80,552.85,558.10

R.ykR.nkuxuÕk 128,130.50,128,128.20

yurLsGkMko (ykE) 347,350,344.85,345.30

yuMkkh ykuRÕk 142,144.40,140,140.70

yufMkkRz RLz. 155.50,156,151.80,153.40

^uzhÕk çkUf 464.20,475.75,462,469.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1105,1105,1055.20,1063.05

^kuxeoMk nuÕÚk 165.70,167.50,161.35,162

økuEÕk 493.40,504,485.45,492.30

øÕkufMkkurMBkÚk 2260.70,2307,2228,2261.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327,328.30,312.50,316.40

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 54.05,55.10,53.20,53.65

økkuËhusfLMxÙ 412.10,424,411,420.60

økkuËhus RLz 226.85,229,217.15,219.05

økúkMkeBk RLz 2258.10,2298,2230,2281.95

økúux RMxLko 332,336.95,322,328.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.60,45.50,44.05,44.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117,118,111.65,112.60

SÔkefu ÃkkÔkh 43.70,43.70,42.20,42.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 415.45,415.45,407.10,408.70

yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,425,401,411.40

yuåkzeyuu^Mke 682.10,698.50,676.45,692.30

yuåkzeyu^Mke çkUf

2268.50,2312.35,2241.20,2272.70

nehku nkuLzk 1870,1924,1863.25,1901.25

®nË Gk¸¸Lke Õke. 295,300.75,290.50,292.40

®nË fLMxÙ. 63.25,63.30,61.40,61.80

®nË fkuÃkh 443.55,456,439.40,441

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 253,273,253,265.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 488.90,501.90,485.70,488.75

®nËkÕfku 220.10,220.55,214.50,216.55

®nË¸MíkkLk Íªf 1248,1250,1227.05,1240.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 257,258.60,250.50,251.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1115.50,1116.85,1082,1090.30

ykRzeçkeykR 178,185.55,171.25,180.45

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.95,68.40,64.80,65.75

ykEyu^MkeykR Õke 74.80,74.90,71.05,71.70

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 196,199.25,192.40,196.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 211.95,222.70,207.10,218.40

RrLzGkLk çkUf 307.40,309.20,289.30,292.95

RLzeGkLk nkuxÕk 98.65,102.40,98.65,99.70

RLzeGkLk ykuRÕk 421,429.90,418.30,420.60

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 171,171.95,161,163.35

ELÿ økuMk 333,360,331.05,339.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 272.50,275.60,268,269.70

RL^kuMkeMk xuf 2989,3028.05,2956,2974.65

EL£k zuÔk ^kR 205.05,206.25,200.10,201.95

ykRykhçke RL£k 255,268.90,255,266

ykR.xe.Mke. 169.40,171.40,165.50,167.25

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

151.85,151.95,145.25,147.20

sGk fkuÃko Õke 249.80,251.90,245,246.35

siLk Rheøku~kLk 1160,1168,1132.10,1142.80

sGkÃkúfk~k 125.15,125.75,121.10,122.40

sux yuhÔkuÍ 831,837.95,795,800.50

®sËkÕk Mkku 220,220.85,215,215.95

SLËkÕk MxeÕk 703,703,688.50,691.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.55,64.30,62.60,62.90

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

1290.10,1330.85,1274.45,1316.40

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 315,318.90,309.50,310.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 480,489.90,474,477.20

ÕkuLfku RL£k 66.50,66.50,62.35,64.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2014,2035,1992,2003.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1419,1425,1350,1359.85

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,454.40,438.20,442.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 714.95,715,701,705.95

Bkne. BkneLÿ 732,739.85,721.50,733.50

BknkLkøkh xuÕke. 70.40,70.50,68,68.80

Bkuhefku Õke 136.20,145,135.05,138.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1546.70,1548.70,1500,1522.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1319.80,1325,1305,1307.95

BkækhMkLk 189,189.70,186.15,186.80

yuBk^uMkeMk 625,626,605.90,608.60

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84.80,84.80,81.15,82.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.85,154.05,155.60

Lkkøkk.fLMxÙ 153.90,156,148.60,149.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 397.80,416.80,393.10,412.20

Lku~kLkÕk ^Šx. 122.60,125.50,122,122.40

LkuuMkÕku (ykR) 3423.50,3485,3418.85,3464.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 165.55,167,159,160.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.40,291.15,275,282.85

yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.90,199.90,193.90,195.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1315.50,1327.90,1302,1308.05

ykuÃxku. MkŠfx 297,298.40,287.50,290.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2290,2290,2205,2220.55

ykurhyuLxÕk çkUf 509,513.50,471,494.30

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 480.40,480.70,467,471.45

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 465,475.25,450.30,460.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,116.90,113.20,114.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 493,493,469,473.90

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 369.05,371,356,358.55

ÃkkÔkh økúez 102.85,102.85,99.25,100.05

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1990,1999.95,1965,1981.80

Ãk¸ts ÕkkuEz 126,126.75,122,123.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1345.40,1353,1300,1309.95

huLkçkûke Õkuçk. 593.50,597.85,577,582.35

hk»xÙeGk fuBke 103.90,103.90,96.40,98.55

ykhRMkeÕke 366.65,369.85,359.80,363.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 184.70,185.45,178.05,179.85

heÕkkGkLMk yuLkSo 1069.80,1077,1052,1056.10

heÕkk.fuÃkexÕk 847.10,852,814,820.65

heÕkkGkLMk 1100,1102,1078,1083.05

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 496.95,496.95,490,491.55

huÛk¸fk Mk¸økh 91.05,92.95,88,89.25

rhÕkk. LkuåkhÕk 39,39.20,37.65,37.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158.50,159.40,152.50,154

MkuMkk økkuÔkk 333,334.70,322.05,323.80

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 182.95,183,174.05,175.80

©e MkeBkuLx 2065,2075,2065,2068.25

©ehkBk xÙkLMk 819,853.90,815,843.35

MkeBkuLMk Õke 825,840.40,812,820.90

MkeLxuûk RLz 210,210,194,197.70

Mxux çkuLf 3211,3233.80,3161.60,3177.55

MxeÕk ykuÚkkuhexe 213.05,215,197.50,202.70

MxhÕkkRx 174.15,174.50,169.50,170.50

MkLk ^kBkko 2115,2138,2076,2116.95

MkLkxeÔke 518.30,525,491,499.50

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.75,58,56.75,57.10

MkeLzefux çkUf 143.95,144.45,136.25,137.70

íkkíkk fuBke. 438,440.80,422.20,426.60

íkkíkk fkuBGk¸ 311.95,324.40,310.50,315.15

íkkíkk BkkuxMko 1200,1206.60,1185,1190.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1422,1429,1382,1410.50

íkkíkk MxeÕk 617,619.50,602.85,604.75

íkkíkk xe 128,129.70,127.40,128.85

xeMkeyuMk rÕk.

1045.50,1065.50,1044.60,1052.60

xuf BkneLÿ 768,774.75,746,750.20

ÚkBkuofoMk 803,856.90,803,849.65

xkRxLk RLz. 3595,3606,3410,3478.55

xkuhuLx ÃkkÔkh 306,306,289.15,294.80

xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.45,74.85,73.50,74.20

Gk¸fku çkuLf 138,138.40,128.50,129.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1085,1106,1080.10,1093.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 391,392,373.65,379.25

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1582,1582,1472.35,1492.20

Gk¸Lkexuf Õke 89,89.30,85.50,86.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 203,211.35,202.55,206.40

ÔkezeGkkufkuLk RLz 262.35,267,255.15,257

rÔksGkk çkìtf 112.75,114,108,109.60

ÔkkuÕxkMk 247,253,240,242.25

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 250,251.60,246.10,248.65

ÔkeÃkúku 437.30,437.30,424,427.15

Gk~k çkPf 370.30,372,357.15,363.20

Íe yuuLxh 282,282.70,275.60,277.90

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 700

íku÷eÞk xe™ 1083/1084

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 700

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 487/490

hksfkux [ktËe 35850

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 595/596

{„V¤e Sýe {e.ze. 605/606

¾ktz ‚e 2750/2780

¾ktz ze 2720/2750

yuhtzk rzMku. 3525/3526

rËðu÷ 760/761

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1110/1115

Awxf 1 rf÷ku 81-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1130/1135

ðLkMÃkíke ½e 800/850

fÃkkMkeÞk íku÷ 845/855

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1215/1220

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1235/1240

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 790/795

{wt.[ktËe nksh 36605.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19310.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19405.00

y{. [ktËe 35900.00

y{.íkuòçke (99.5) 19500.00

y{. MxkLzzo (99.9) 19600.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 18815.00

y{. nku÷{kfo 19910.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1150

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 102.25

80 ¢eBÃk 98.75

85 ¢eBÃk 97.75

90 ¢eBÃk 97.75

100 ¢eBÃk 96.75

90x48 ¢eBÃk 97.75

75 ¢eBÃk 98.75

80x72 hkuxku 103.75

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 95.50

84x36 ¢eBÃk 96.00

90x36 ¢eBÃk 95.50

90x48 96.00

100x36 ¢eBÃk 94.50

95x36 ¢eBÃk 94.75

68x36 ¢eBÃk 102.00

80x72 hkuxku 108.00

75x36 ¢eBÃk 99.00

30x14 ¢eBÃk 138.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 119

62 ¢eBÃk 102

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 102

68 ¢eBÃk 99

68 ¢eBÃk 99

75 ¢eBÃk 95.50

84 ¢eBÃk 94.50

90 ¢eBÃk 94

100 ¢eBÃk 93

80x48 hkuxku ÞkLko 103

80x72 hkuxku ÞkLko 106

50 Mke. ¢eBÃk 129

84 Mke. ¢eBÃk 115.50

68 Mke. ¢eBÃk 121

80x72 fux hkuxku 116

70x72 MkkEÍ çkuh 125

80x36 ¢uÃk ÞkLko 115

70x72 yuMk. ¢uÃk 115

84 Mke. ¢uÃk 115

50x48 yuMk.¢uÃk 144

150 ¢uÃk 102

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 19,690

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 19,640

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 18,705

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,295

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 1,96,900

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 36,210

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 37,710

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 13.00 14.00

÷eÍk (10/000) 13.00 13.50

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 14.50 15.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.00 12.50

Ëkýe 10.25 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 8.50 9.00

hrþÞLk 8/000 11.00 11.50

hrþÞLk 8/300 11.75 12.50

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.00 12.50

£ut[fuÃk 23.00 24.00

30X30 òusuox 10.50 11.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.00 14.50

rf{kÞku 14.25 14.75

hurLkÞ÷ 14.00 14.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 11.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 35700/35900

[ktËe YÃkw 35500/35700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 500/525

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19550/19600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19450/19500

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1150

rËðu÷ 1170/1230

MkhrMkÞwt íke¾wt 900/950

MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880

ðLkMÃkrík 800/870

fÃkk. [k÷w 805/845

fÃkk. Lkðk 870/910

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 745/785

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 810/850

fkuÃkhu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 790/820

Ãkk{íku÷ 760/790

MkkuÞkçkeLk sqLkk 800/840

MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900

MkLk^÷kðh 950/1010

{fkE íku÷ 820/880

hkÞzk íku÷ 860/930

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2675/2725

økws.¾ktz-yu 2650/2675

økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2600

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2575/2625

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk -------------

ykðfku -------------

®Mkøkíku÷ -------------

rËðu÷ -------------

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 36605.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19310.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 19405.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 750.00

fhze 605.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 516.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 660.00

fkuÃkhk 715.00

y¤Mke íku÷ 550.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3815.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 793.00

Ãkk{ku÷eLk 491.00

MkkuÞkçkeLk 515.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 39200.00

ðkÞhçkkh 42700.00

ÞwxuÂLMk÷ 36000.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12600.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00

çkúkMk f®xøk 27300.00

Íªf 13100.00

÷ez 11600.00

xeLk 1310.00

rLkf÷ 1150.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 201/221

MkwtX ç÷e[uz 230.00

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5100.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4975.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 7050.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 740.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2700/2736

¾ktz r{rzÞ{ 2720/2791

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

økúu fkÃkzLkk ¼kð

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 150-198

zkøkh þkXe 140-185

zktøkh ykRykh 148-175

zktøkh sÞk 158-185

zktøkh {Mkwhe 159-170

zktøkh MkçkLk{ 173-200

zktøkh fku÷{ 170-188

zktøkh 6201 170-185

{økV¤e 580-634

swðkh 170-185

yzË 650-680

ðk÷ 500-525

[ýk 425-470

½ô 218-235

hkE -- - --

MkkuÞkçkeLk 394-408

hkE -- - --

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 200-400

xk{uxk 100-160

¼ªzk zku÷ðý 250-550

ËwÄe 150-250

xªzku¤k 400-600

fkhu÷k 150-400

økwðkh 500-560

Ãkhð¤ 400-500

[ku¤eMkªøk 500-650

íkwrhÞk 200-300

{h[k 200-450

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3464 3532 3438 3525

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 648-20 686-10 683-70 683-80

y{. yuhtzk rzMku. 3460.00 3565.00 3459.00 3564.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3280.00 3353.00 3280.00 3353.00

{wt. yuhtzk rzMku. 3500.00 3565.00 3500.00 3565.00

Vwøkkðku ½xeLku 13.7Ãk

xfkLkk Míkhu

Lkðe rËÕne : 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku 13.7Ãk xfk ÚkE

økÞku Au. çkxkfk yLku zwtøk¤e suðe [ku¬Mk þkf¼kSLkk

¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

9{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk

¾kãkLLk Vwøkkðku 1Ãk.Ãk3 xfk níkku. su yk MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk ½xeLku 13.7Ãk xfk ÚkE økÞku Au.ðkŠ»kf ykÄkh

Ãkh çkxkfkLke ®f{ík{kt 49.69 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au.

ßÞkhu zwtøk¤eLke ®f{ík{kt 6.93 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

þkf¼kSLke ®f{ík{kt yuftËhu 0.77 xfkLkku ½xkzku yk

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞku Au.

òufu yLkks, ËqÄ yLku V¤ suðe yLÞ SðLk sYhe

[esðMíkwykuLkk ¼kð nsw Ãký Ÿ[k hÌkk Au. ykðe s heíku

½Wt yLku [ku¾kLke rft{íkku{kt ¢{þ: 6.Ãk6 xfk yLku 3.49

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLÞ ¾kãkLLk [esðMíkwyku{kt ËqÄLke

®f{ík{kt MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk h1.6Ãk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

V¤Lke ®f{ík{kt 16.06 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. #zkt, {ktMk

yLku rVþLke rft{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh h8.1h xfk sux÷ku

ðÄkhku ÚkÞku Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (19941)

19825Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku

òuðkþu, su {n¥ðLke xÙUz rzMkkEzh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19825

íkqxíkkt 19763 íkÚkk íku çkkË 19673

íkÚkk 19601- 19553Lkku ðÄw ¼khu

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 20086 íkÚkk

20186 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au. ðu[ký Ãkuxu 20186Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h: (6075)6035

íkqxíkkt 5993- 5989Lkku ðÄw

ykhtr¼f ½xkzu òuðkþu. 5989

íkqxíkkt 5958 íkÚkk 5923- 5907Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 6123

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký

Ãkuxu 6130Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (471) 480

íkÚkk 489Lkk WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkþu yLku «íÞk½kíke

½xkzk Úkfe 457 íkÚkk 437Lkk ¼kð

ykðþu. WÃkh{kt 489 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.

ÃkeyuLkçke : (1317) 1286-

1283Lkwt ykhtr¼f ðÄw ÃkurLkf ykðþu

su {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

1283 íkqxíkkt 1235 íkÚkk 1206Lkku

¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1320-

1329 íkÚkk 1337 {n¥ðLke «rík-

fkh MkÃkkxe Au. WAk¤u ðu[kýLkku

1353Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

fuLkuhk çkìtf : (716) 712/50

íkÚkk 734Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 745Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 706

íkÚkk 696Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk :

(1360) 1347 íkÚkk íku íkqxíkkt

1325Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

1383 íkÚkk 1402 {n¥ðLke «rík-

fkh MkÃkkxe Au, WAk¤u ðu[ký Ãkuxu

1415Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuÂõMkMk çkìtf : (1447) 1441

íkqxíkkt 1423, 1412 íkÚkk

1394Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

1470 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yËkýe yuLxh : (685) 697

Ãkkh Úkíkkt 728Lkku ÍzÃke MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 674 íkÚkk 670

{n¥ðLkk xufk Au.

yuõÞw fkìBÃk : (558) ðÄw ÃkurLkf

Úkfe 537Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt

575 íkÚkk 586 {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe Au.

19825Lkwt Míkh íkqxíkkt

ðÄw ðu[ðk÷e òuðkþu

2.82 ÷k¾ fhkuzLkwt rð¢{e xLkoykuðh

zÙe{ nkuLzk þku-Y{Lke

þYykík ÚkE

Mkwhík : ykuxku{kuçkkRÕMk Mkufxh{kt xku[Lkwt Lkk{ Ähkðíke nkuLzk

ftÃkLkeLkk þnuh{kt þY ÚkÞu÷k Lkðk þku-Y{Lkwt yksu WËT½kxLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt «er{Þ{

fkhLkwt WíÃkkËLk fhíke

nkuLzk ftÃkLkeLkk WÄLkk

{uRLk hkuz ¾kíku

S ð L k ß Þ k u í k

ftÃkkWLz{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k ykr÷þkLk þku-Y{Lkk WËT½kxLk «Mktøku

ftÃkLkeLkk {kfuo®xøk zkÞhufxh íkkíkMkqÞk LkkxMkq{uyu rðþu»k nkshe

ykÃke níke.

yk «Mktøku LkkxMkq{u sýkÔÞwt níkwt fu, nkuLzk MkuR÷ fkMko RLz.

r÷. ¼khík{kt nkuLzk fkhLkk Úkíkkt ðu[kýLkku 9 xfk rnMMkku økw-

shkík{kt ðu[kÞ Au. «rík{kMk Mkwhík þnuh{kt 130 sux÷e

nkuLzkLke «er{Þ{ fkhLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. nkuLzk ftÃkLkeLke

Mkwhík{kt zÙe{ nkuLzk çkeò LktçkhLke ze÷hrþÃk Au. ËuþLkkt 71

þnuhku{kt ftÃkLkeLkkt 120 yLÞ MkuLxhku Au. ftÃkLke ykøkk{e ð»koÚke

çke Mkuøk{uLxLke fkh Ãký çkòh{kt {qfe hne Au. yk fkhLkwt yuÂLsLk

1200 Mke.Mke.Úke Lke[uLkwt hnuþu, íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLku

nkRMÃkez ðkÞh÷uMk RLxhLkux MkŠðMk

MkkÚkuLkwt zuxk fkzo ‘LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz

Ã÷Mk’Lke økwshkík{kt hsqykík fhe Au. fkzo

økúknfkuLku 3.1 yu{çkeÃkeyuMkLke zkWLk÷ªf

MÃkez y™u 1.8 yu{çkeÃkeyuMkLke yÃk÷ªf

MÃkez Ãkqhe Ãkkzþu. LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz

Ã÷MkLkku WÃkÞkuøk ðerzÞku MxÙe{ªøk, ðerzÞku

Mkðuo÷LMk, he[ {erzÞk fLxuLx yLku

MkwrÃkrhÞh {erzÞk çkúkW®Íøk {kxu MkkLkwfq¤

rLkðzþu. ftÃkLke «Úk{ íkçk¬k{kt hksfkux,

økktÄeÄk{ y™u ò{Lkøkh{kt ÷kuL[ fÞko

çkkË xwtf Mk{Þ{kt økwshkíkLkk yLÞ 15

þnuhku{kt MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðþu.

yh®ðËLkku fkuLMkkur÷zuxuz

LkVku 67 xfk ðæÞku

yy{{ËËkkððkkËË:: MkÃxuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k

rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk yh®ðË r{÷Lkku

fkuLMkkur÷zuxuz LkVku 67 xfk ðæÞku Au. [kuÏ¾ku

LkVku ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 24

fhkuzÚke ðÄeLku Y. 39 fhkuz ÚkÞku Au.

fkuLMkkur÷zuxuz ykðf Y. 907 fhkuzÚke ðÄeLku

1025 fhkuz ÚkÞku Au. RçkeykRzexeyu 11 xfk

ðÄeLku Y. 128 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk

MkeyuVyku sÞuþ þknu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e

Úkkuzk ð»kkuo{kt nk÷Lke 20 fhkuz {exhLke ûk{íkk

ðÄkheLku 30 fhkuz {exh fhþu.

økúuðexk{kt 120-125Lke

«kRMk çkuLz ònuh

yy{{ËËkkððkkËË:: sÞÃkwhLke ÷ez WíÃkkËf økúuðexk

RÂLzÞkyu ykRÃkeyku{kt Y. 120-125Lke «kRMk

çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 45 fhkuzLkku

ykRÃkeyku ÷RLku Ãknu÷e LkðuBçkhu ykðe hne Au.

{nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk ¾kíku WíÃkkËLk Mkð÷ík

Ähkðíke ftÃkLke rðMíkhý fhe hne Au. ftÃkLke

MkuLkuøk÷, nkuLzwhMk yLku ©e÷tfk ¾kíkuLkk

yuf{ku{kt Ãký ytËksu Y. 18 fhkuzLkwt hkufký

fhþu. ftÃkLke nk÷Lke 13000 xLkLke WíÃkkËLk

ûk{íkk ðÄkheLku 20,000 xLk fhe hne Au.

yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk LkVk{kt

385 xfkLkku WAk¤ku

yy{{ËËkkððkkËË :: LkkýktfeÞ ð»ko 2011Lkk çkeò

rºk{krMkf økk¤k{kt yuMMkkh rþ®Ãkøk ÃkkuxoMk

yuLz ÷kuSMxefMkLkku [kuÏ¾ku LkVku 385 xfk

ðÄeLku Yk.11.00 fhkuz ÚkÞku Au, su yøkkWLkk

ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.2.27 fhkuz níkku.

rºk{krMkf økk¤kLke ykðf 20 xfk ð]ÂæÄ MkkÚku

Yk.813.35 fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»kuo

Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.677.01 fhkuz níke.

ynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞks, ½Mkkhk yLku

fhðuhk ÃkAeLke f{kýe Yk.296.99 fhkuz ÚkE

Au su økÞk ð»kuo Mk{kLkøkk¤kLkk Yk.242.19

fhkuz fhíkkt 23 xfk ðÄkhu Au.

EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkku yÄoðkŠ»kf [kuÏ¾ku LkVku

500 xfkLke ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.50.48 fhkuz ÚkÞku

Au su økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.8.40

fhkuz níkku. ynuðk÷Lkk yÄoðkŠ»kf økk¤kLke

ykðf 26 xfk ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.1705.56 fhkuz

ÚkE Au su yøkkWLkk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{kt

Yk.1348.77 fhkuz níke.

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 13.2 zku÷h

ðÄeLku 1335.8

zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28

MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

Úkkuzk rËðMkkuLke Lkh{kE çkkË MkwÄkhkLkku

xkuLk òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu

LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 13.2

zku÷h ðÄeLku 1335.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt.

íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík

ykitMk 37 zku÷hLkk

MkwÄkhk MkkÚku

2 3 . 7 7

zku÷hLke MkÃkkxeyu

Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

økúknfkuLke ykuAe {køkLkk MkkuLkk-

[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. suÚke yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.35,900 ÚkÞku níkku. íku{s MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.19,600 yLku þwØ

MkkuLkwt(99.5) Y.19,500Lkk {Úkk¤u

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.18,815

y™u Y.19,910 ÚkÞk níkk. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.5Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.36,605Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. MxkLzzo MkkuLkwt

Y.60 yLku þwØ

MkkuLkw t Y.55 Lkku

½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.19,310 yLku Y.19,405Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt

níkwt. MkkuLkk{kt Y.140Lkku ½xkzku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt h.19,580 y™u MxkLzzo

MkkuLkwt Y.19,480 ÚkÞwt níkwt. íku{s

[ktËe{kt Y.225Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.36,000 ÚkÞku

níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{

Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8

ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 44.54 zku÷h

ÚkÞku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku

‘LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz Ã÷Mk’Lke hsqykík

{økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw Y.300 ½xâk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 100.0019600.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0035900.00

rLk^xe yktf

- 24.955987.70

¢wz ykuE÷

+ 0.0181.95 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼khíke yìhxu÷ 330.45 2.62

rnhku nkuLzk 1901.25 2.20

yu[zeyuVMke 692.30 1.88

yu[zeyuVMke çkìtf 2272.70 0.74

íkkíkk Ãkkðh 1410.50 0.65

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.72 ÞuLk 54.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 282598.09 fhkuzÞwhku 61.68

y{u. zku÷h 44.54BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.252504.79 fhkuz

19941.04çktÄ ÚkÞku

20116.49¾w÷eLku

(-64.33)

10 SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 122.40 2.24

zeyu÷yuV 355.15 2.22

yuLkxeÃkeMke 195.20 1.79

íkkíkk Mxe÷ 604.75 1.57

Mxh÷kEx 170.50 1.50


CMYK

CMYK


1111

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

çkwr÷ÞLk {kfuox çkwr÷þ

y{ËkðkË, íkk. 28

þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke þrLkðkhu yk¾ku

rËðMk Ëhr{ÞkLk hnuLkkhk Ãkq»Þ LkûkºkLkk

þw¼ «¼kð nuX¤ økwshkík{kt MkkuLkk

[ktËeLke ¾heËe{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku

ÚkðkLke Äkhýk Au. økR 22, yur«÷,

2010Lkk hkus ykðu÷k Ãkq»Þ LkûkºkLkk

rËðMku su ÷kufkuyu MkkuLkwt ¾heãwt níkwt íku{Lku

{kºk Mkkík s {rnLkk{kt MkkY yuðwt rhxLko

Aqxâwt Au. 22 ykuõxkuçkhLkk hkuus

y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð Y.

16,925 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.

16,825Lkku ¼kð níkku su yksu yLkw¢{u

19,600 yLku Y. 19,500Lke

MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au. 22{eyu

[ktËe{kt rf÷kuËeX Y. 27,700Lkku ¼kð

níkku. yk{ Mkkík {rnLkk{kt 10 økúk{

MkkuLkkLkk hkufký Ãkh Y. 2675Lkwt ð¤íkh

Aqxíkkt hkufkýfkhku MkkuLkk{kt hkufký fhðk

«uhkþu. yk WÃkhktík þuhçkskh{kt MkuLMkuõMk

20,000Lke MkÃkkxeyu yze økÞku Au.

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hkufrzÞku

Ãkkf ÷uðkLkwt ð÷ý ðæÞwt Au yLku yk ð»kuo

íku{kt ¾wçk s Mkkhe f{kýe ÚkR Au. yk

ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk ykÄkhu yk ð»kuo

ßðu÷heLkwt {kfuox òuh{kt Au. yk ð¾íku

¼kðLke ðÄ½xÚke çk[ðk {kxu Ãkq»Þ

LkûkºkLkk yuzðkLMk çkw®føk ykððk ÷køÞk

Au. fËk[ þrLkðkhu MkkiLkkLkku ¼kð Ÿ[ku

hnu íkku Ãký yuzðkLMk çkw®føkðk¤kLkk ¼kð

su íku rËðMk «{kýu s ÷uðkþu. ÷øk¼øk

10 xfk rz{kLz yuzðkLMk çkw®føk{kt s

ykðe økR nkuðkLkwt yøkúýe ßðu÷MkoLkwt fnuðwt

Au. [ktËe{kt ½hu÷wt fhíkkt fkuÃkkuohux MkuõxhLke

rz{kLz ðÄkhu Au.

hkßÞLkk yøkúýe ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk

«{kýu økwshkíkLkk y{ËkðkË, hksfkux,

Mkwhík, ðzkuËhk, ò{Lkøkh, ðkÃke, ykýtË

suðk þnuhku{kt Wãkuøk yLku ¾uíkeLke

ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu

íku{ktÚke y{wf xfk rnMMkku MkkuLkk [ktËeLkk

hkufký{kt ykðþu. yu.çke.ßðuÕMkLkk {Lkkus

MkkuLkeLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku sqLkk

½huýkt ykÃkeLku Lkðk ¾heËðkLkku xÙuLz [k÷w

Au. Ãkhtíkw íku{kt 15 xfk ËkøkeLkku s

rhMkkÞf÷ Úkðk ykðu Au. MkkuLkk{kt rhxLko

[k÷w hnuðkLku fkhýu ÷kufkuLkku yk MkkÄLk{kt

rðïkMk ðæÞku Au. íkksuíkh{kt ËþuhkLkk yuf

rËðMk{kt s þnuh{kt ykuAk{kt ykuAku

100 rf÷ku MkkuLkkLkku WÃkkz ÚkÞku níkku.

økwshkík{kt Ãkq»Þ Lkûkºk WÃkhktík

ÄLkíkuhþ, Ëþuhk yLku y¾krºks suðk

íknuðkhku{kt ÷kufku MkkuLkwt [ktËe ¾heËu Au.

Mkkhk {qníko{kt ¾heËu÷k MkkuLkk [ktËeÚke

çkhfík ðÄu Au yLku íku Lkü Úkíkwt LkÚke yuðe

{kLÞíkk nkuR ÷kufku þwfLk Ãkqhíke Ãký

¾heËe fhu s Au. ykLkk fkhýu ßðu÷Mko

MkkuLkkLkk yuf, çku, Ãkkt[, ËMk, ðeMk,

25,50 yLku 100 økúk{Lkk MkkuLkkLkk

rMk¬k íkiÞkh fhkðu Au. MkkuLkkLkk rMk¬kLkk

çkòh{kt çkuLfku Ãký x¬h ykÃke hne Au

yLku rzMfkWLx Ãký ykuVh fhe hne Au.

MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{kt çkuLfku Ãký

ykuAk{kt ykuAku ËMk xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

yÃkuûkk hk¾e hne Au.

ÄLkíkuhMk yLku Ãkq»ÞLkûkºkLkk rËðMku

MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð Y. 19,500

ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk ßðu÷Mko ÔÞõík

fhe hÌkkt Au.

çkwr÷ÞLk yuõMkÃkxoTMkLkk sýkÔÞk

«{kýu [ktËe fhíkkt MkkuLkkLke

rhMkkÞf®÷økLke ûk{íkk ðÄkhu nkuðkLku

fkhýu ÷kufku Ÿ[k ¼kðu Ãký MkkuLkwt ¾heËþu

yu{kt çku {ík LkÚke. íkrLkcfLkk Wå[

yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kRx ðuRx

ßðu÷heLke {køk ðÄe Au yLku ÷kufkuLkk

çksux{kt çkuMku yu «{kýu nðu ½huýktLke

rzÍkRLk çkLke hne Au.

þrLkðkhu þw¼ {Lkkíkk Ãkw»Þ LkûkºkLke

¾heËeLkk yuzðkLMk çkw®føk þY

ðÄe hnu÷k ¼kðu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄkÞkuo

2222,,yyuurr««÷÷ 22001100 2288,,yykkuuõõxxkkuu..1100 ííkkVVkkððííkk

MxkLzzo MkkuLkwt Y. 16925 Y. 19600 Y.2675

þwØ MkkuLkwt Y. 18825 Y. 19500 Y.2675

[ktËe [kuhMkk Y. 27,700 Y.35,900 Y.8200

LkkøkÃkwh, íkk. 28

¼khíkLkk {nkLk çkuxTMk{uLk MkwLke÷

økkðMfhLku çkeMkeMkeykE Mkk{u çkktÞku

[Zkððe ¼khu Ãkze þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheyku MkwLke÷

økkðkMfhLku yuf ÃkAe yuf nkuÆkyku ÃkhÚke

Ëqh fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

ykEÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{ktÚke

Ëqh fhkÞk çkkË çkkuzoLke LkSfLkk MkqºkkuLku

çkeMkeMkeykELke fku{uLxhe ÃkuLk÷{ktÚke Ãký

MkwLke÷ økkðMfhLke nfk÷Ãkèe ÷øk¼øk

Ãkk¬e ÷køke hne Au. ßÞkhu çkkuzoLke

xufrLkf÷ fr{xeLkk ÃkË ÃkhÚke Ãký MkwLke÷

økkðkMfhLku Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk MkwLke÷

økkðMfhLkku ykEMkeMke{kt Ãký n{ýkt

MkwÄe {kuxku «¼kð òuðk {¤íkku níkku.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk «{w¾

þþktf {Lkkunhu fkuÂå[ rððkË{kt MkwLke÷

økkðMfhLkk QA¤u÷k Lkk{Lku ÔÞÂõíkøkík

çkkçkík økýkðe níke. MkwLke÷ økkðkMfh

økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt nkuðk Aíkkt

þYykíkÚke s fkuÂå[Lkk {kr÷fkuLku {krníke

ykÃkíkkt hÌkk níkk. çkkuzoLkk yuf

yrÄfkheyu fÌkwt fu íkuLkk fkhýu s

fkuÂå[Lkk {kr÷fku rððkË Wfu÷ðk{kt

rLk»V¤ hÌkk Au. ßÞkhu hkuÍ çÕÞw yLku

yuLfh yÚko suðk yLÞ ¼køkeËkhkuyu {kuxe

{qze hkufe nkuðk Aíkkt çkeòLkk ðÄíkk

«¼kð Mkk{u ðktÄku WXkðíkk hÌkk Au.

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo økkðMfhLkk

fku{uLxhe fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËþu


÷õÍhe fkhku{kt Lkðk {kE÷MxkìLk

Mk{kLk ðkìõMkðuøkLk økúqÃkLke çkwøkkíke

ykìxku{kuçkkEÕMk{kt çkLku÷e çkwøkkrík

ðuhkuLk 16.4 økúkLz MÃkkuxo’ fkh økwhwðkhu

¼khíkLkk hMíkkyku Ãkh Vhíke ÚkE økE

Au. yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e 16

fhkuzÚke ðÄw ®f{íkLke yk fkh 16.4

nkìMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk Ähkðu Au yLku íku

rðïLke MkkiÚke ÍzÃke fkh

Ãký Au. íku f÷kfLke

407 rf÷ku{exhLke

ÍzÃku Ëkuze þfþu. yk

«Mktøku çkwøkkríkLkk

MkuÕMk {kfuox {uLkush

økkÞ fufu÷eLku

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku r{z÷

EMx{kt yk fkh ¾qçk MkV¤ ÚkE Au. nðu

¼khík{kt Ãký íku MkV¤ Úkþu íkuLke y{Lku

¾kíkhe Au.

yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt MkkuÚke {kU½e

fkh hkuÕMk hkuÞMk VìLxh yLku {uçkìf

økýkíke níke. íku{Lke ®f{ík Ãkkt[

fhkuzLke ykMkÃkkMkLke níke. çkwøkkrík

ðuhkuLk íkuLkk fhíkkt ºký økýe ®f{íkLke

Au. íkuLke ®f{ík zku÷h-YrÃkÞkLkk

rðrLk{Þ Ëh {wsçk ðÄ-½x Úkíke hnuþu.

¼khík{kt nðu fhkuzÃkrík õ÷çk {kuxe ÚkE

Au yLku hMíkkyku MkwÄhe hÌkk Au íkuÚke

ði¼ðe fkhku{kt ÷kufkuLku hMk Ãkze hÌkku Au.

yufÃký fkhLkwt çkw®føk ÚkÞwt Au ¾hwt

yuðk «&™Lkk sðkçk{kt økkÞ fufu÷eyu

sýkÔÞwt fu ftÃkLke yk ð»kuo Mk{økú rðï{kt

fw÷ 80 fkh ðu[ðkLkwt ÷ûÞktf Ähkðu Au.

íku{kt [kh ¼khíkeÞkuyu Ãký ELfðkÞhe

fhe Au. ykìzoh çkqf fhkðLkkh økúknfkuLku

ykzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLku rzr÷ðhe

{¤þu. çkwøkkrík ðuhkuLk f÷kfLkk

407 rf÷ku{exhLke

{n¥k{ ÍzÃku

Ëkuze þfu Au

yLku {kºk

2 . 7

M k u f L z { k t

1 0 0

rf÷k u{exhLke

ÍzÃk Ãkfze ÷u Au.

ðuhkuLkLkwt çkkuze yLku rðrðÄ ¼køk

xkExìrLkÞ{, fkçkoLk VkEçkh yLku

{ìøLkurþÞ{ suðk ÃkËkÚkku o{ktÚke

çkLkkðkÞk Au. íku 8 r÷xhLkk 16

rMkr÷Lzh Ähkðíkk yuÂLsLk ðzu Ëkuzu Au.

íkuLke yuMkuBçk÷e £kLMkLkk {kìÂÕþ{

þnuh{kt ykðu÷k ftÃkLkeLkk nìzõðkxoh{kt

f{o[kheyku îkhk ÚkkÞ Au. íkuLke

yuMkuBçk÷e{kt fkuE {þeLkhe ðÃkhkíkwt

LkÚke. f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk nkÚku s

fkhLkk çkÄk ¼køk òuzeLku fkh íkiÞkh

fhu Au.

407 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíke rðïLke MkkiÚke VkMx fkh

16 fhkuzLke çkwøkkrík ðuhkuLk

nðu ËuþLke MkkiÚke {kU½e fkh

16.4 nkìMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk

¼khíkLke nk÷Lke MkkiÚke {kU½e

{uçkuf fhíkkt 3 økýe ®f{ík

rðïLke MkkiÚke ÍzÃke fkh

f÷kfLkk 407 rf÷ku{exhLke

ÍzÃku Ëkuze þfþu

{kºk 2.7 MkufLz{kt 100

rf÷ku{exhLke ÍzÃk Ãkfzu Au

ykuzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLku

rzr÷ðhe {¤þu

çkwøkkrík ðuhkuLk 16.4

økúkLz MÃkkuxo’ fkh

Mkkík {rnLkk{kt 10 økúk{ MkkuLkk Ãkh Y. 2675Lkwt rhxLko AqxÞwt

yusLxkuLke {ËË ðøkh

s ykuLk÷kELk yhS

fÞuoÚke yuÃkkuE{uLx

{¤þu

½uhçkuXk MÃkez

ÃkkuMx{kt ÷kEMkLMk

ykðþu, ºký rËðMkLkku

Mk{Þ çk[þu

økktÄeLkøkh, íkk.28

ðknLk [÷kððk {kxuLke fk[e- Ãkkfe

Ãkh{exÚke ÷ELku ÷kÞMkLMk rhLÞw

fhkððk {kxu nðu ykh.xe.yku.

f[uheyu ºký ð¾íkLkk ½¬k ¾kðk Ãkzþu

Lkne. yux÷w s Lkne, ÷kÞMkLMk

{u¤ððk {kxu fkuE Ãký yusLxLke {ËË

fu Mkhfkh îkhk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷e

Ve rMkðkÞ fkuE Ãký «fkhLke ðÄkhkLke

hf{ [wfððe Ãkzþu Lkne. fkhý fu,

1÷e rzMkuBçkhLku Mkku{ðkhÚke y{ËkðkË

«kËurþf ðknLkÔÞðnkhLke f[uheyu

økÞk ðøkh s ykuLk÷kELk yhS fheLku

½uhçkuXk ÷kÞMkLMk {¤þu.

hkßÞLkk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw

fu, ÃkkMkÃkkuxoLke su{ ELxhLkux WÃkh

ðknLk [÷kððk {kxuLke Ãkh{ex {kxu

ykuLk÷kELk yhS fhe þfkÞ yLku

½uhçkuXk s LkkøkrhfkuLku MÃkez ÃkkuMxÚke

÷kÞMkLMk {¤e òÞ íku «fkhLke rMkMx{

y{÷{kt ykðe hne Au. yíÞkhu

«kÞkurøkf Míkhu yk «fkhLke ykuLk÷kELk

rMkMx{ y{ËkðkË ykh.xe.yku.

fkÞohík Au. 1÷e rzMkuBçkhLku Mkku{ðkhÚke

fkuE Ãký Lkkøkrhf ÷kÞMkLMk {u¤ððk

{kxu, íkuLku rhLÞw fhðk {kxu, ðknLkLke

LkkUÄýe {kxu ykuLk÷kELk yhS fhe

þfþu. yk {kxu y{ËkðkË

ykh.xe.yku.yu Ãkk uíkkLke y÷øk

ðuçkMkkEx Ãký íkiÞkh fhe Au.

÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu yuf

ÔÞÂõíkLku Mkhuhkþ ºký ð¾ík

ykh.xe.yku. f[uheyu ykððw Ãkzu Au.

Ãkhtíkw, ykuLk÷kELk yhS fÞko çkkË

÷kÞMkLMkLke {ktøkýefíkkoLku íkwhtík s

ðknLkLkku xuMx ykÃkðk íkkhe¾ yLku

Mk{Þ MkkÚkuLke yuÃkkuE{uLx {¤e sþu.

yk rËðMku ÷kÞMkLMkLke {ktøkýefíkkoyu

fk[w yLku Ãkkfw zÙkEðetøk ÷kÞMkLMkLke Ve

¼he ËuðkLke hnuþu.

xuMxzÙkEð ÷eÄk ÃkAe yhSfíkkoLku

hnuýktfLkk MkhLkk{u MÃkez ÃkkuMx {khVuík

÷kÞMkLMk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

ykuLk÷kELk rMkMx{Lku fkhýu

ykh.xe.yku.{kt yusLx«ÚkkLkku ytík

ykðþu íku{s ¼úük[kh{kt Ãký ½xkzku

ykðþu. y{ËkðkË{kt ykuLk÷kELk

rMkMx{ þY ÚkÞk çkkË hkßÞLkk yLÞ

rsÕ÷kyku{kt yk rMkMx{ y{÷{kt

ykðþu.

Mkðkhu 8.10Úke 9.30, çkÃkkuhu 12.20Úke 04.35, Mkktsu 6.00Úke 7.30

þrLkðkhu Mkkík{ ykX{ ¼uøkk ykðu Au, Ãkhtíkw Ãkq»Þ Lkûkºk nkuðkLku

fkhýu þw¼ rËðMk s økýkÞ Au. yk ð»kuo 30 ð»ko çkkË yk¾k

rËðMkLkwt Ãkq»Þ Lkûkºk nkuR ÷kufkuLku fkuR yuf Mk{Þu s ¾heËeLkk

ÄMkkhkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu Lknª. rnLËw Ä{oLke {kLÞíkk «{kýu

Ãkq»Þ Lkûkºk{kt ¾heËu÷k MkkuLkk [ktËe yLku {fkLk Mk{]rØ yLku

MkV¤íkk ÷kðu Au. økwshkík{kt Lkðwt MkknMk, hkufký fu ¾heËe fhðk

{kxu ÷kufku Ãkq»Þ Lkûkºk{kt {kuxk ÃkkÞu fk{fks fhu Au. Ãkq»Þ Lkûkºk{kt

Mkkhk {qníko{kt ðuÃkkheyku [kuÃkzk, MkkuLkwt yLku [ktËe suðe ðMíkwyku

¾heËu Au.

ykMkku ðË Mkkík{/ykX{Lku 30 ykuõxkuçkhu

Ãkw»Þ LkûkºkLkk ¾heËe fhðkLkk ©uc {qníko

Mkku{ðkhÚke ykuLk÷kELk yhS

fhkuLku ½hçkuXk ÷kEMkLMk {u¤ðku

yksu yr{ík þknLke ò{eLk

yhS ytøku VUMk÷ku Úkþu

y{ËkðkË, íkk.28

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

yr{ík þknu fhu÷e ò{eLk yhS Ãkh yksu

nkEfkuxo ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ ònuh fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çkwÄðkhu ík{k{ Ãkûk-

fkhku íkhVÚke Ë÷e÷ku

yLku hsqykíkku Ãkqýo

ÚkÞk çkkË sÂMxMk

ykh.yu[. þwõ÷kyu

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ

yLkk{ík hkÏÞku níkku. MkuþLMk fûkkLke ¾kMk

MkeçkeykE fkuxuo yøkkW yr{ík þknLke

ò{eLk yhS MðefkhðkLkku ELkfkh fhíkku

nwf{ fhíkkt íkuLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt

ykÔÞku níkku.

nkEfkuxo{kt Ãký yr{ík þkn íkhVÚke

yuzTðkufux hk{ suX{÷kýe yLku MkeçkeykE

íkhVÚke fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu s Ë÷e÷ku

fhe níke. òufu,

YçkkçkwÆeLk íkhVÚke yk

yhSLkku nkEfkuxo{kt

rðhkuÄ fhíkkt yuðku

[kUfkðLkkhku ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku níkku

fu, fkiMkhçkeLke níÞk

økwshkík yuxeyuMkLke

ykurVMk{kt yLku

yuLk.fu.y{eLk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

suLkk Mk{ÚkoLk{kt íku Mk{Þu yr{ík þkn,

y{eLk, ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk ðøkuhuLkk

{kuçkkE÷ VkuLk fkuÕMkLke rðøkíkku xktfðk{kt

ykðe níke.

ç÷z «uþh, zkÞkrçkxeMkLkk

ËËeoyku íkÚkk ÔÞMkLkeykuLku

òu¾{ ðÄw

Mkwhík, íkk. 28

ykÄwrLkf ÷kRV-MxkR÷u yLkuf hkuøkkuLke ¼ux

ykÃke Au. su hkuøkku{kt MxÙkuf (÷fðkLke yMkh)Lkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þhehLku ytøkLku rLkMíkus fhe

Ëuíke yk çke{kheLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt

®[íkksLkf ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Mkwhík{kt s Ëh

ð»kuo 15-20 nòh Lkðk fuMk LkkUÄkR hÌkk Au.

ç÷z «uþh, zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku íkÚkk M{ku®føk-

ykÕfkunku÷Lkk ÔÞMkLkeykuLku ÷fðkLkwt òu¾{ ðÄw

Au. yk çke{kheLkk 60-70 xfk ËËeoyku

skøk]ríkLkk y¼kðu íku{s y¿kkLkíkkLku fkhýu

MkkhðkhÚke ðtr[ík hnu Au. suÚke sLkòøk]rík yÚkuo

Ëh ð»kuo 29{e ykufxkuçkhu rðï¼h{kt ‘ðÕzo MxÙkuf

zu’ {LkkðkÞ Au.

þnuhLkk skýeíkk LÞwhkurVrÍrþÞLk zku. {Lkkus

MkíÞðkýeyu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

fu, ÷fðkLke çke{khe Mkk{kLÞ heíku 55-60

ð»koLke ô{h çkkË ËËeoyku{kt òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw

«ðíko{kLk Mk{Þ{kt 35-40 ð»ko íkku Xef 25

ð»koLke ÔÞÂõík{kt Ãký ÷fðkLke yMkh òuðk {¤e

hne Au. suLkk {kxu nkRVkR ÷kRV MxkR÷

sðkçkËkh Au. su ÔÞÂõíkLkk þhehLkwt ÷kune òzwt

nkuR íku ÔÞÂõíkLku ÷fðku ÚkkÞ Au. yk çke{khe{kt

ËËeoLkk nkÚk-Ãkøk{kt ÍýÍýkxe, ykt¾u ykuAwt

Ëu¾kððwt, çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzðe suðk VuhVkh

y[kLkf ykðu Au. òu nu{husðk¤k MxÙkufLkku yuxuf

ykðu íkku ËËeo {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

þhehLkku yuf ¼køkLku ÷fðku ÚkÞk çkkË {kuík

ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au. yk çke{khe{kt yuxuf

ykÔÞkLkk Mkkzk[kh f÷kf{kt ËËeoLku ÞkuøÞ Mkkhðkh

{¤u íkku íku çk[e þfu yu{ Au. ç÷z «uþh,

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku, [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ðÄw

÷uLkkh íkÚkk ËkY-rMkøkkhuxLkk ÔÞMkLkeykuLku ÷fðku

ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄw Au. yk çke{kheÚke çk[ðk

rLkÞr{ík ðku®føk, fMkhík íkÚkk ÷kRVMxkR÷

«ð]r¥k{Þ fhðe sYhe Au. Ëhhkus ÷k¾u yuf

ÔÞÂõík ÷fðkLke çke{khe{kt MkÃkzkÞ Au. su {wsçk

Mkwhík{kt Ëhhkus 50 ßÞkhu ð»kuo 15-20 nòh

ËËeoyku yk çke{kheLkku ¼kuøk çkLku Au. yk çke{khe

ytøk sLkòøk]ríkLkku MkËtíkh y¼kð nkuðkÚke Ëh

ð»kuo ðÕzo MxÙkuf zu {LkkðkÞ Au.

þnuh{kt Ëh ð»kuo ÷fðkLkk yÄÄ

Lkðk 20 nòh ËËeoykuLkku W{uhku

Mkwhík, íkk. 28

þnuhLkku ÍktÃkkçkòh rðMíkkh yk¾ku

hkuøk[k¤kLke ÍÃkux{kt ykÔÞku Au. ynª

þuheyku-{nkuÕ÷k{kt {÷urhÞk, økuMxÙku yLku

zuLøÞwLkk fuMkku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

yk ytøku rðMíkkhLkk yøkúýe Rçkúkne{

fwhuþe yLku RM{kR÷ þu¾u sýkÔÞwt níktw fu,

[ku{kMkk{kt yk rðMíkkh{kt hkuøkk[k¤kLkku

¼kuøk çkLku÷kykuLke MktÏÞk {kuxe níke, Ãkhtíkw

[ku{kMkw ÃkqÁt ÚkR økÞwt nkuðk Aíkkt íku ÞÚkkðík

Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt hkuøk[k¤k{kt nsw

fkuR ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. rðMíkkhLke

MÚkkrLkf çkwhnkLke nkuÂMÃkx÷{kt 17 zuLøÞw,

43 {÷urhÞk, 15 økuMxÙku, zw{Mkðk÷k

nkuÂMÃkx÷{kt 2 zuLøÞw ßÞkhu rLkhk{Þ

r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷{kt 5 zuLøÞwLkk fuMk

LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu nkuÂMÃkx÷kuLku çkkË fhíkk

¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku Ãký ËËeoykuÚke

Q¼hkR hÌkk Au, su{kt økuMxÙkuLkku ðkðz

¾kMk ðfÞkuo Au.

ÍktÃkkçkòh rðMíkkh

hkuøk[k¤kLke ÍÃkux{kt

Mkwhík, íkk. 28

rËðk¤eLkku íknuðkh {kÚku nkuðkÚke

{eXkE yLku VhMkkýLke ËwfkLk Ähkðíkk

ðuÃkkheykuLku íkzkfku ÚkE økÞku Au. «ríkð»ko

VhMkkýLkk ¼kðku{kt ðuÃkkheyku çkuVk{

ðÄkhku fhe hÌkk nkuðkÚke rsÕ÷k f÷ufxhu

VhMkký yLku {eXkELkk yuMkkurMkÞuþLk

MkkÚku yksu çkuXf fhe níke. yk çkuXf{kt

VhMkkýLkk ðu[kýLkk ¼kðku Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuf ÞkËe{kt

rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt níkw t fu,

rMkttøkíku÷{kt íkiÞkh Úkíkk VhMkkýLkku ¼kð

yk ð¾íku «rík rf÷ku ËeX Y. 140Lku

çkË÷u Y. 120 Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk VhMkkýLkku ¼kð

Y. 80Lku çkË÷u Y. 70 hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. yk WÃkhktík MkkËk ÃkUzkLkk ¼kðku Y.

260Lku çkË÷u Y. 240 hk¾ðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

f÷ufxhu VhMkkýLkk ¼kðku Lk¬e fÞko

{wÏÞ ykðfðuhk

fr{þLkhLke çkË÷e

Mkwhík: MkwhíkLkk {wÏÞ ykðfðuhk

fr{þLkh sþðtík ®MknLke [tËeøkZ ¾kíku

çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk huðLÞq rð¼køk

îkhk íku{Lke çkË÷eLkku ykËuþ økwÁðkhu

òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkhe

yLkwMkkh íku{Lke [tËeøkZ{kt zkÞhuõxh

sLkh÷ (RLf{xuõMk, RLðurMxøkuþLk)

íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke

søÞkyu nk÷{kt ðzkuËhkLkk {wÏÞ

ykðfðuhk fr{þLkh yu.fu. siLkLku Mkwhík

ykðfðuhk {wÏÞ fr{þLkhLkku [kso

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yksu ðÕzo MxÙkuf zu

sux÷ku ðÄw MkVkE ðuhku, Ãkkr÷fkLku yux÷e økúkLx

«kuíMkknf økúkLx Ãkuxu

ðÄkhkLkk Y. 15 fhkuz

{¤þu: rLkríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 28

MÚkkrLkf MðhkßÞLke yk MktMÚkkykuLku

ykí{rLk¼oh çkLkkððk yLku íku{Lke ykŠÚkík ÂMÚkrík

{sçkqík çkLkkððk {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk

rð¼køku «kuíMkknf Ãkufus ykÃkðkLkw ònuh fÞwo Au.

su {wsçk Ãkkr÷fkyku sux÷ku ðÄkhu MkVkEðuhku

W½hkðþu íkux÷e ðÄkhkLke økúkLx Mkhfkh íkhVÚke

[wfððk{kt ykðþu.

þnuhku{kt MkVkE yu Ãkkr÷fkykuLke {wÏÞ

sðkçkËkheyku ÃkifeLke yuf Au. økwshkíkLke

{kuxk¼køkLke Ãkkr÷fkyku ÃkkuuíkkLkk rðMíkkhku{kt

½hrËX {rnLku Y. 10 MkVkEðuhku Ãký ðMkq÷íke

LkÚke ! yux÷w s Lkne, ðuhk ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne

yíÞtík Äe{e økríkyu Úkíke nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuoÚke LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykŠÚkík ÂMÚkrík

yíÞtík Lkçk¤e çkLke Au. ykÚke Ãkkr÷fkykuLkku

ðrnðxe MxkV ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkw ykŠÚkf {k¤¾w

{sçkqík çkLkkðu íku {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku ¾kMk

ykÞkusLk fÞwO Au. þnuhe rðfkMk {tºke rLkríkLk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, MkVkE ðuhku W½hkððk {kxu fkuE Ãký

Ãkkr÷fk Ãkh Ëçkký fhe þfkÞ Lkne. nk÷{kt

159{ktÚke 94 LkøkhÃkkr÷fkyku yk «fkhLkku ðuhku

W½hkðu Au. suÚke 94 Ãkkr÷fkykuLku ðuhk sux÷e

«kuíMkknf økúkLx íkhefu Y. 10.06 fhkuzLke økúkLx

Vk¤ððk{kt ykðe Au. {kuxk¼køkLke Ãkkr÷fkyku{kt

¼ksÃkLkw þkMkLk ykÔÞw Au íÞkhu þnuhkuLkk rðfkMk

{kxu, MktMÚkkykuLke ykŠÚkf rMÚkrík {sçkqík çkLkkððk

{kxu MkVkE ðuhku W½hkððk rðLktíke fhkþu. yk

rLkýoÞÚke Auðxu íkku Ãkkr÷fkyku yLku LkkøkrhfkuLku s

VkÞËku ÚkðkLkku Au. fkhý fu, yíÞkhu MkVkEðuhku Lk

W½hkððkLkk fkhýu «kuíMkknf økúkLx økw{kððe Ãkzu

Au. òu ík{k{ Ãkkr÷fkyku{kt MkVkE ðuhku

W½hkððk{kt ykðu íkku «kuíMkknf økúkLx MðYÃku

ðÄkhkLkk Y. 15 fhkuz {¤e þfu Au.

[kh W{uËðkhku ¾qxíkk

níkk, íkuLke Mkk{u Mkkíku xufku

ykÃÞku

økkuÄhk, íkk.28

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt økkuÄhkLkk

{wÂM÷{ rðMíkkhku{ktÚke [qtxkÞu÷k Mkkík yÃkûk

{wÂM÷{ W{uËðkhkuLkk xufkÚke ¼ksÃku Mk¥kkLkk

Mkqºkku Mkt¼kéÞk Au.

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt fw÷ 42

çkuXfku Au yLku Mk¥kk Ãkh ykððk {kxu fkuE

Ãký hksfeÞ ÃkûkLku 22 çkuXfkuLke sYh hnu

Au. ßÞkhu {wÏÞ Ãkûk ¼ksÃkLku {kºk 18

çkuXfku s {¤e níke yLku yLÞ {wÏÞ Ãkûk

fkì tøkú uMkLku Vk¤u 4 çkuXfku økE níke. yk

Mktòuøkku{kt Mk¥kkLke [kðe 20 çkuXfku ÃkhÚke

[q txkÞu÷k swËk swËk yÃkûk W{uËðkhkuLkk

nkÚk{kt níke. Mkk{kLÞ heíku yuðwt {Lkkíkwt níkwt

fu, økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt fkìtøkúuMk yÃkûk

W{uËðkhkuLkk xufkÚke Mk¥kk WÃkh ykðþu fkhý

fu {kuxk ¼køkLkk yÃkûk W{uËðkhku {wÂM÷{ku Au

yLku íkuÚke yuðwt {Lkkíkwt níkwt fu, {wÂM÷{ku

fkìtøkúuMkLku s xufku ykÃkþu.

òufu {wÂM÷{kuyu fkìtøkúuMkLku çkË÷u ¼ksÃkLku

xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. ¼ksÃkLku {kºk

[kh W{uËðkhkuLkk xufkLke sYh níke ßÞkhu íkuLke

Ônkhu 7 yÃkûk {wÂM÷{ W{uËðkhku ykÔÞk.

¼ksÃkLku fkuE Ãký òíkLke þhík ðøkh ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe xufku ykÃkLkkhk yk Mkkík yÃkûk

{wÂM÷{ W{uËðkhku{kt {nuçkwçk {rsË Ãkxu÷,

{rsË hne{ çkfh, MkkurVÞk yLkðh s{k÷,

WM{kLkøkLke yçËw÷k ËwÕ÷e, {nkuB{Ë y¢{

hne{ Ãkxu÷, {kuEÍ EM{k÷S çkkuzu÷eðk÷k

yLku {nkuB{Ë MkkrËf¾kLk økLke¾kLk ÃkXkýLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãk t[{nk÷ rsÕ÷kLkk

÷½w{íke {k uh[kLkk «{w¾ h{òLke¼kE

swsuhkLkk sýkÔÞk «{kýu {wÂM÷{kuyu

økkuÄhk{kt þktrík, rðfkMk ðÄw hkusøkkhku yLku

Mkw¾kfkhe {kxu ¼ksÃkLku xufku ykÃÞku Au.

økkuÄhk{kt ¼ksÃku 7 yÃkûk {wÂM÷{Lkk xufkÚke Mk¥kk {u¤ðe


CMYK

CMYK


sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

y{ku÷ Ãkkxe÷

íkk. 29-10-2004

rþðuLk þwõ÷

íkk. 29-10-2009

Mkkûke Ãkkxe÷

íkk. 29-10-2009

þw¼ þuhzeðk÷k

íkk. 29-10-2009

Äúwð r{†e

íkk. 29-10-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

f{o[kheykuyu Mk¥kk ykøk¤

þkýÃký Lkfk{wt yu fnuðík {wsçk

{kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt

Mkwhík, íkk. 28

rMkxe÷kRx hkuz Ãkh Y. 50 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷k hksÞLkk

Ãknu÷k MkkÞLMk MkuLxh Ãkh yksu ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku.

¼ksÃkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku MkkÚku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLke rxrVLk çkuXf Ãknu÷k MkkÞLMk MkuLxhLkk fuBÃkMk{kt ¼ksÃkLkk

50Úke ðÄw Ítzk ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. LkðkRLke ðkík yu Au

fu ðkíku-ðkíku fkÞËku çkíkkðíkk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu

MkkÞLMk MkuLxhLkk ¼økðkfhýLkku rðhkuÄ fÞkuo Lkníkku. Mk¥kk ykøk¤

þkýÃký Lkfk{wt yu fnuðík yLkwMkheLku {LkÃkkLkk yrÄfkheykuyu

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke ËkËkøkeheLku þhýu ÚkR økÞk níkk.

þnuhLke þkLk økýkíkk MkkÞLMk MkuLxhLkk ykurzxkurhÞ{{kt

yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu {LkÃkkLke [qtxýe{kt rðsuíkk çkLku÷k

¼ksÃkLkk 98 W{uËðkhku MkkÚku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku

MLkunr{÷Lk Mk{khkun hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ {kxu

þnuh ¼ksÃkLkk Ëhuf fkuÃkkuohuxh yLku nkuÆuËkhkuLku rxrVLk ÷RLku

nksh hnuðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÞLMk MkuLxh{kt

fkuR Ãký ¾kãÃkËkÚko ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄ Au suLku Ãkøk÷u ËhufLkk

rxrVLk MkkÞLMk MkuLxhLkk økux Ãkh ykðu÷e huMxkuhLx{kt {wfkðe

ËuðkÞk níkk. {wÏÞ «ÄkLkLku ¾wþ fhðk {kxu Þwðk ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu MkkÞLMk MkuLxh{kt XuhXuh ¼ksÃkLkk ¼økðk Ítzk

÷nuhkðe ËeÄk níkk. ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÞLMk MkuLxh{kt Ítzk

økkuXððk ykÔÞk íÞkhu MkkÞLMk MkuLxh{kt nksh fux÷kf

f{o[kheykuyu íku{Lku yxfkÔÞk níkk, Ãkhtíkw {wÏÞ «ÄkLk

ykððkLkk Au yux÷u ¼ksÃkLkk æðs íkku ÷økkððk s Ãkzu yuðku Ë{

{khe ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fheLku MkkÞLMk

MkuLxhLkk fuBÃkMk{kt XuhXuh ¼økðk Ítzk Vhfkðe ËeÄk níkk. òu fu

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke fkuR Ãký f[uhe fu r{÷fík Ãkh fkuR Ãký

hksfeÞ ÃkûkLkk æðs fu çkuLkh ÷xfkðe þfkíkk LkÚke yu ðkík

søkònuh Au. MkkÞLMk MkuLxhLke ytËh ¼ksÃkLkk æðsLku òuRLku

þnuh ¼ksÃkLkk s fux÷kf Lkuíkkyku Ãký Lkkhks ÚkR økÞk níkk.

òu fu {wÏÞ «ÄkLkLkku fkÞo¢{ nkuðkÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu

ònuh{kt yk çkkçkíkLke [[ko xk¤e níke. MkkÞLMk MkuLxhLkk

¼økðkfhýLkk {wÆu nðu rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku yðks WXkðu Au fu

fu{ yu òuðwt hÌkwt.

MkkÞLMk MkuLxh Ãkh ¼ksÃkLkku fçkòu

XuhXuh ¼økðk Ítzkyku ÷nuhkÞk

{LkÃkkLke ònuh r{÷fík Ãkh ¼økðk Ítzk ÷økkzðkLke Mk¥kk ¼ksÃkLku fkuýu ykÃke?

ºký {k¤Lkwt Lkðwt

fkÞko÷Þ WÄLkk {uRLk

hkuz Ãkh 2500 ðkh

søÞk{kt íkiÞkh Úkþu

Mkwhík, íkk. 28

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh þnuh ¼ksÃkLkk

Lkðk fkÞko÷ÞLkk ÷u ykWx Ã÷kLkLku {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu y{wf MkwÄkhk ðÄkhk

MkkÚku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. WÄLkk {uRLk

hkuz Ãkh SðLksÞkuíkLke Mkk{u hkuz x[

2500 ðkh søÞk Ãkh økúkWLz V÷kuh

ð¥kk ºký {k¤Lkwt Lkðwt fkÞko÷Þ íkiÞkh

Úkþu. þnuhLkk òýeíkk ykŠfxuf MktsÞ

òuþe yLku þnuh ¼ksÃkLkk xku[Lkk

Lkuíkkykuyu yksu Lkðk fkÞko÷ÞLke

rzÍkRLk ytøku MkŠfx nkWMk Ãkh {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yzÄku f÷kf çktÄ

çkkhýu [[ko rð[khýk fhe níke.

þnuh ¼ksÃkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ {kxu

yuf ð»ko Ãknu÷kt WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh hkuz

x[ 2500 ðkh søÞk ¾heËðk{kt ykðe

níke. þnuh ¼ksÃkLkk {kS «{w¾ yLku

hksÞMk¼kLkk MkktMkË «ðeý LkkÞfLkk

Mk{Þ{kt yk søÞk ¾heËðk{kt ykðe

níke. þnuh ¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLku

÷økíke ík{k{ sðkçkËkhe «ðeý LkkÞfLku

s MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au. ytËksu A

fhkuz{kt ¾heËðk{kt ykðu÷e søÞk Ãkh

økúkWLz V÷kuh ð¥kk ºký {k¤Lkwt fkÞko÷Þ

íkiÞkh fhðk {kxu ykŠfxuf MktsÞ òuþeLku

fk{økehe Mkku tÃkðk{kt ykðe níke.

s{eLkLke rf{ík MkkÚku yk «kusufx ytËksu

LkðÚke ËMk fhkuzLkku Úkþu.

RLkzkuh MxurzÞ{{kt økkÞºke

ÃkrhðkhLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe yuf f÷kf {kuzk ykÔÞk nkuðk Aíkkt

íkuyku þnuh ¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLkk

ykÞkusLkLke [[ko {kxu MkŠfx nkWMk

ÃknktuåÞk níkk. MkŠfx nkWMk Ãkh þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷, ËþoLkk shËkuþ, {uÞh

hýrsík røk÷exðk÷k íkÚkk Þwðk

{kuh[kLkk rËÃkuLk ËuMkkRLke nkshe{kt

Lkðk fkÞko÷ÞLkk {wÆu yzÄku f÷kf MkwÄe

[[ko rð[khýk [k÷e níke. Lkðk

fkÞko÷Þ ytøku {wÏÞ «ÄkLku fux÷ktf

Mkq[Lkku fÞko níkk suLku yLkYÃk

rzÍkRLk{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu.

{wÏÞ «ÄkLku Lkðk fkÞko÷Þ{kt ÷kRçkúuhe

yLku rðrðÄ MðiråAf MktMÚkkykuLku Vk¤ðe

þfkÞ yuðk {kuxk nku÷Lke òuøkðkR

hk¾ðk Mkq[Lk fÞwO níkwt.

þnuh ¼ksÃkLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ

nk÷{kt YMík{Ãkwhk ¾kíku ykðu÷wt Au. Ãktrzík

ËeLkËÞk¤ xÙMxLkk Lkk{u yk fkÞko÷ÞLke

LkkUÄýe ÚkR Au. YMík{Ãkwhk Ãknu÷k

¼ksÃkLkwt fkÞko÷Þ økkuÃkeÃkwhk fkSLkk

{uËkLk{kt níkwt. yk çktLku fkÞko÷Þku fkux

rðMíkkh{kt ykðu÷k níkk sÞkhu nðu

Ãknu÷e ð¾ík ¼ksÃkLkwt fkÞko÷Þ fkux

rðMíkkh Akuze WÄLkk íkhV ¾Mkþu.

þnuh ¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLku

{wÏÞ «ÄkLk {kuËeLke ÷e÷e Ítze

Mkwhík, íkk. 28

LkkLkkt ¼q÷fktykuLku ¾e[ku¾[ ¼heLku

çkuVk{ Ëkuzíke Mfq÷çkMk Ãkh fkuELkku ytfwþ

LkÚke. çkMkLkk zÙkEðhku øk{u íku heíku yLku

øk{u íku MÃkez{kt çkMk nktfíkk nkuðkÚke AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{kt Mfq÷çkMkLkk

yfM{kíkku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke xÙkrVf

Ãkku÷eMk yuõþLk{kt ykðe Au. ykshkus

xÙkrVf Ãkku÷eMku WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh

¾kMk zÙkEð hk¾eLku ykuðh MÃkez{kt Ëkuzíke

Mfq÷çkMkLku yktíkheLku zÙkEðhkuLku Mkku-Mkku

YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk{ Ãkku÷eMku

38 çkMkkuLku yktíkheLku zÙkEðhku ÃkkMkuÚke

3800 YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku.

ykðe heíku Ãkku÷eMkLku yuõþLk{kt ykðu÷e

òuELku zÙkÞðhku Ãký [kutfe økÞk níkk. yk

ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkk yLÞ rðMíkkhLkk

Mfq÷ zÙkRðhkuyu MÃkez ½xkze ËeÄe níke.

yk çkkçkíku xÙkrVf yuMkeÃke yu[yuLk

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt

Mfq÷çkMkLkk zÙkRðhku ¾qçk s ðÄw MÃkezu çkMk

ntfkhíkk nkuðkLke VrhÞkËku Ãknu÷uÚke {¤íke

ykðe Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Mfq÷çkMkLkk yfM{kíkku{kt Ãký ®[íkksLkf

ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷u ykuðh MÃkez Ãkh

fkçkq {u¤ððku sYhe níkwt. yk çkkçkíku suíku

Mfq÷Lkk çkMk zÙkRðhkuLku {kir¾f Mkq[Lkk

Ãký yÃkkE níke fu íkuyku ykuðh MÃkez{kt

çkMk Lk [÷kðu. fux÷ef Mfq÷ku{kt çkMkLkku

fkuLxÙkõx [÷kðíkk {wÏÞ fkuLxÙkõxhkuLku s

yk çkkçkíku {krníke ykÃke níke fu íkuyku

íku{Lkk zÙkEðhkuLku Mk{òðu fu ykuðh

MÃkez{kt çkMk Lk [÷kðu. íku{ Aíkkt fkuEyu

Ãký Ãkku÷eMkLke yk Mkq[LkkLku økt¼ehíkkÚke

Lk ÷uíkk yk¾hu Ãkku÷eMku fkÞËkLkwt þ†

Wøkk{ðwt Ãkzâwt níkwt. ykshkus MkðkhÚke s

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh y÷øk-y÷øk

søÞkyu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke xe{ku ðku[{kt

níke. su Mfq÷çkMk ykuðh MÃkez{kt níke

íku{Lku yktíkheLku íku{Lku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

¾kMk ðkík yu òuðk{kt ykðe fu yufÃký

çkMk zÙkRðh ykuðh MÃkez{kt çkMk Lk

[÷kððkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhíkku Lk

níkku. yk{ 38 çkMkLkk zÙkRðhkuLku Ëtz

VxfkheLku 3800 YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkqÕÞku

níkku. Ãkku÷eMkLku yuõþLk{kt ykðu÷e

òuELku Mfq÷çkMkLkk yLÞ zÙkRðhku

{ÞkorËík MÃkez{kt çkMk [÷kððk ÷køÞk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfq÷ «rík f÷kf

40Lke MÃkezu Lk nkuðe òuEyu.

nðu Ëhuf ðkuzo{kt

rxrVLk çkuXf þY fhðk

Mkeyu{Lke Mkq[Lkk

Mkwhík, íkk. 28

{LkÃkkLke [q txýe{kt þnuhLkk

{íkËkhkuyu ¾kuçk÷u ¾kuçk÷k ¼heLku

¼ksÃkLku {ík ykÃÞk Au íÞkhu «òLke

yÃkuûkk{kt ¾hk Wíkhðk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu Lkðk [q txkÞu÷k

fkuÃkku ohuxhkuLku rþ¾k{ý ykÃke níke.

LkhuLÿ {kuËeyu hksfkhýLkk ÃkkX

rþ¾ðíkk fÌkw t níkw t fu hksfkhý{kt

õÞkhuÞ Ãkqýorðhk{ ykðíkwt LkÚke yux÷u

Äehs hk¾e fk{ fhíkk hnuðwt. «òyu

¾qçk {kuxk rðïkMk MkkÚku ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku Síkkzâk Au. «òLkku yk

rðïkMk íkqxu yu{ fwtzk¤kLke çknkh fkuR

Ãkøk Lknet {qfu. þnuh ¼ksÃkLke Ãknu÷e

rxrVLk çkuXf nðu Ëhuf ðkuzo{kt þY fhðk

íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke.

rMkxe÷kRx hkuz Ãkh MkkÞLMk

MkuLxhLkk ykurzxkurhÞ{{kt hkßÞLkk

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku Lkðk

[wtxkÞuu÷k fkuÃkkuohuxhku ðå[u rxrVLk çkuXf

ÞkuòR níke. ¼ksÃkLkk Ëhuf

fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃÞk

çkkË LkhuLÿ {kuËeyu xqtfw «ð[Lk fhe

Lkðk [wtxkÞuu÷k MkÇÞkuLku Ãkkt[ ð»ko fuðe

heíku fk{ fhðwt íkuLke rþ¾k{ý ykÃke

níke. fkuÃkk u oh uxhLke ¾qçk {kuxe

sðkçkËkhe nkuÞ Au. Ëhuf ÃkkuíkkLkk

ðkuzo{kt Vhu yLku ÷kufkuLkk «§ku

Wfu÷ðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðu.

ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku Mktf÷Lk hk¾e

þnuhLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃku

íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

LkhuLÿ {kuËeyu 35 r{rLkxLkk

«ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu ¼qíkfk¤{kt yLkuf

ð¾ík fkUøkúuMku ¼qtzku ÃkhksÞ {u¤ÔÞku Au,

Ãkhtíkw yk ð¾íku fkUøkúuMkLku Ÿzku yk½kík

÷køÞku Au. yk yk½kík yu ðkíkLkku Au fu

Ãknu÷e s ð¾ík fkUøkú uMkLke {wÂM÷{

{íkçkutf nkÚk{ktÚke Mkhfe hne Au. 109

÷½w{íke W{uËðkhku ¼ksÃkLke rxrfx Ãkh

[wtxkÞk Au.

Mk{økú hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk ¼ÔÞ

rðsÞ çkkË ÷kufkuLke yÃkuûkk ¾qçk ðÄe

økR Au. ÷kufkuLke yÃkuûkk{kt Ãkkh Wíkhðk

{kxu yøkkW fhíkk çk{ýk rðfkMk fk{ku

fhðk Ãkzþu. 2012{kt Ãký ¼ksÃkLku

ykðku s ¼ÔÞ rðsÞ {¤u íkuLke íkfuËkhe

hk¾eLku ík{k{Lku fk{u ÷køke sðkLke

íku{ýu nkf÷ fhe níke.

fwtzk¤k{kt Ãkøk Ãkze Lknet òÞ íku òuðkLke

Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLku {wÏÞ «ÄkLkLke þe¾

rððkË{kt zeRyku f[uhe

rLkÿkðMÚkk{kt yLku þk¤k

Mkt[k÷f øku÷{kt

Mkwhík, íkk. 28

®zzku÷eLke ¿kkLk¼khíke þk¤k{kt fBÃÞwxh

rð»kÞLke Ve{kt {LkMðe heíku ðÄkhku fhðkLku fkhýu

ðk÷eykuyu çkwÄðkhÚke çku{wËíke nzíkk¤ Ãkkze níke.

çkwÄðkhLkk hkus þk¤kfuBÃkMk{kt Ähýkt fheLku Ve

ðÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw rððkËkMÃkË

Mkt[k÷f su.yuLk. rºkÃkkXeyu ðk÷eykuLkk rðhkuÄ

çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. suLku fkhýu hku»ku

¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu çku{wËíke nzíkk÷ hk¾ðkLkku

rLkýoÞ ÷uíkk økwÁðkhLkk hkus Ãký nzíkk÷ ÞÚkkðík

hne níke ðk÷eykuyu rðãkÚkeoyku MkkÚku Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk. ðk÷eykuyu RÂLzÞk zu{ku¢urxf MxwzLx

ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk MkÚkðkhu Mkt[k÷fku MkkÚku Vhe yuf

ð¾ík [[ko fhe níke íku{s yøkkW rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku Ãký yhs fhe níke. òufu, zeRyku

f[uheLku ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLkwt rník Ëu¾kíktw Lk nkuR

íku{ rLkÿkðMÚkk{kt sýkR níke.

yøkkW yMktÏÞ rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e

¿kkLk¼khíke þk¤k{kt AuÕ÷k yXðkrzÞu VeðÄkhk

{wÆu ðk÷eyku yLku Mkt[k÷fku ðå[u ½»koý Úkíkk

ðk÷eykuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu íkÃkkMk

Mkr{rík h[ðkLkwt ykïkMkLk ykÃkðk Aíkkt fkuR

íkÃkkMk fhe Lk níke. rðãkÚkeoykuLku MkkÁt rþûký

{¤ðkLkk ðk÷eykuLku MkÃkLkk çkíkkðeLku þk¤k{kt Lkðwt

fBÃÞwxh ¼ðLk þY fhðk{kt ykÔÞtw níktw, Ãkhtíkw

Mkt[k÷fkuyu þYykíkLkk Úkkuzk {rnLkk ÃkAe r¾MMkk

¼hðk {kxu fBÃÞwxh Ve{kt ðÄkhku fheLku 700

YrÃkÞk Ve fhe ËeÄe níke.

íÞkhçkkË ðk÷eykuyu yk VeðÄkhk çkkçkíku

Mkt[k÷fkuLku MÃküíkk fhðkLkwt fÌktw níktw, Ãkhtíkw

þk¤k{kt çktËqf ÷RLku ykðíkk nkuðkLke hkð Ähkðíkk

yLku yøkkW yLÞ yuf þk¤kLkk rððkË{kt MkÃkzkR

økÞu÷k Mkt[k÷f rºkÃkkXeyu ðk÷eykuLku ¾Ëuze {qõÞk

níkk. íÞkhçkkË ðk÷eykuyu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞtw níktw. rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheyu íkÃkkMk fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt

níkwt. su{kt [kh rËðMkku ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt fkuR

íkÃkkMk Lknª Úkíkk yk¾hu çkwÄðkhu yku÷ RÂLzÞk

zu{ku¢urxf MxwzLx ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk MkÇÞku MkkÚku

{¤eLku çku{wËíke nzíkk¤Lkku «kht¼ fÞkuo níkku.

Mkwhík : s{eLk fuMk{kt MkÃkzkÞu÷k {kS {uÞh ¼e¾k

çkku½hkLkk rh{kLz {ktøkíke yzksý Ãkku÷eMkLke yhS yksu

fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. yk rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k çkku½hk

Mkrník 4Lku su÷ fMxze{kt hk¾ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkk÷LkÃkwh økk{Lkk huðLÞw Mkhðu Lktçkh 32-1ðk¤e

s{eLk «ðeý AøkLk¼kE sheðk¤kLke Au. yk s{eLk ð»ko

1989{kt «ðeý sheðk¤kyu LkkøkS Ãkxu÷Lku ðu[kýu

ykÃke níke. íÞkhçkkË «ðeý sheðk¤kyu yk s{eLkLkku

rçkÕzh nhuþ Äh{S Ãkxu÷,

økku®ðË Äh{þe yLku ¼e¾w hk{S

Ãkxu÷ MkkÚku Vhe MkkuËku fÞkuo níkku.

yk rçkÕzhkuyu yk s{eLk WÃkh

f{o¼qr{ fkuBÃ÷uõMk Lkk{u rçk®Õzøk

Q¼wt fhe ËeÄwt níkwt.

þYykík{kt «ðeý sheðk¤k ÃkkMkuÚke s{eLk ðu[kýu

÷uLkkh LkkøkS Ãkxu÷Lku yk çkkçkíku su íku Mk{Þu òý Úkíkkt

{q¤ s{eLk {kr÷f Mkrník rçkÕzhku rðÁØ fkuxo{kt VrhÞkË

fhe níke. fkuxuo VrhÞkË økúkÌk hk¾e yzksý Ãkku÷eMkLku

íkÃkkMk ykÃkíkk Ãkku÷eMku nhuþ Ãkxu÷, økku®ðË Ãkxu÷, {kS

{uÞh ¼e¾w çkku½hk íkÚkk {q¤ {kr÷f «ðeý sheðk¤kLke

økE fk÷u ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeykuLku

yksu fkuxo{kt hsq fhe ËMk rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk.

Ãkhtíkw fkuxuo rh{kLzLke {ktøkýe Vøkkðe ËE [khuÞLku su÷

fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

s{eLk fuMk: {kS {uÞh

çkku½hk Mkrník 4 su÷{kt

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLku rËþkMkqÍ ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃk{kt

xeVeLk çkuXfLkku Lkðku «Þkuøk ykhtÇÞku Au. òu fu, fkuÃkkuohuxhkuLku xeVeLk ¾kíkk òuE þfkÞk Lk níkk. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke {kxu

¼kusLkLke ÚkE hnu÷e ÔÞðMÚkk fu{uhk{kt ftzkhkE þfkÞ níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

«òLke yÃkuûkk{kt Ãkkh Wíkhðk Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLku Mkeyu{Lke rþ¾k{ý

xku[Lkk Lkuíkkyku MkkÚku {wÏÞ «ÄkLku rxrVLk ¾kÄwt

Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLku hksfkhý yLku ðneðxLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk çkkË MkkÞLMk

MkuLxhLke huMxkuhLx{kt {wÏÞ «ÄkLku þnuhLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku MkkÚku

rxrVLk ¾kÄwt níkwt. þnuh ¼ksÃkLke yksLke rxrVLk çkuXf huMxkuhLx{kt Ãkqhe ÚkR

níke. huMxkuhLx{kt yuf íkhV ík{k{ fkuÃkkuohuxhku rxrVLk ¾ku÷eLku s{ðk çkuXk

níkk ßÞkhu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞf,

ËþoLkk shËkuþ, hýrsík røk÷exðk÷k yLku Ãkqýuoþ {kuËe MkkÚku yuf xuçk÷ Ãkh

rxrVLk ÷RLku ¼kusLk {kxu çkuXk níkk. òu fu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku íku{Lke

ykMkÃkkMk Vhfðk ËuðkÞk Lknkuíkk.

RBÃkuõx Ve yLku ðu[ký ËMíkkðus

fhðkLke sðkçkËkhe rçkÕzhLke

økúknf fkuxuo yzksýLkk

rËðk¤eçkkøkLkk fuMk{kt

ykÃku÷ku [wfkËku

Mkwhík, íkk. 28

RBÃkuõx Ve yLku ðu[ký ËMíkkðus

yurõÍõÞwx fhðkLke sðkçkËkhe rçkÕzhu

s rLk¼kððkLke hnuþu íku{ yksu økúknf

fkuxuo ykÃku÷k yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt.

yzksý ¾kíku ykðu÷k rËðk¤eçkkøkLkk

hnuðkMkeLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

íkhVÚke íku{Lkk çktøk÷kLkk økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lke RBÃkuõx Ve ¼hðkLke LkkurxMk

{¤íkkt íku{ýu yk {k{÷u rçkÕzh Mkk{u

økúknf fkuxoLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku.

yk [wfkËkLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh yzksý ¾kíku þktrík¼kR

y{Úkk¼kR Ãkxu÷, Wr{Þk ykuøkuoLkkRÍh

íkÚkk h{ý¼kR Ãkxu÷Lke ¼køkeËkhe ÃkuZe

îkhk yzksý{kt rËðk¤eçkkøk nkW®Mkøk

Mfe{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðe níke. yk

MÚk¤u íku{Lkk îkhk s çktøk÷kyku Ãký

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Þkuøkuþfw{kh

çk¤ðtíkhkÞ rºkðuËeyu íku{Lke ÃkkMkuÚke

çktøk÷ku ÷eÄku níkku. íku Mk{Þu

ykuøkuoLkkRÍhu íku{Lku r{÷fíkLkk ík{k{

xkRx÷ õ÷eÞh nkuðkÚke íku{s çkktÄfk{

fkÞËuMkh nkuðkLke ðkík ÷ur¾ík{kt sýkðe

níke yLku r{÷fíkLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk ykX ð»ko Ãknu÷kt Þkuøkuþ¼kRLku

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu LkkurxMk ykÃke

níke. su{kt çktøk÷kLkwt {kŠsLk{kt çkktÄfk{

yLku nuíkwVuh ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw

yLku íku fkÞËuMkh fhðk {kxu YrÃkÞk

49,970Lke RBÃkuõx VeLke {ktøk

fhðk{kt ykðe níke. Þkuøkuþ¼kRyu

rçkÕzh Mkk{u økúknf yËk÷ík{kt økÞk

níkk. íku{Lkk íkhVÚke yuzðkufux ©uÞMk

ËuMkkRyu fhu÷e Ë÷e÷ku økúknf fkuxuo {kLÞ

hk¾e níke yLku Wr{Þk ykuøkuoLkkRÍh

íku{s íku{Lkk ¼køkeËkhkuLku r{÷fíkLkku

ËMíkkðus hrsMxzo fhe ykÃkðk íku{s

RBÃkuõx VeLke ðkŠ»kf 9 xfkLkk ÔÞks

MkkÚku [qfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku {ktøku÷k

10 rËðMkLkk

rh{kLz fkuxuo

Lkk{tsqh fÞko

¿kkLk¼khíke þk¤k{kt VeðÄkhk

{wÆu ðk÷eykuLkk Ähýkt ÞÚkkðíkT

ykuðh MÃkez{kt Þ{Ëqík çkLkeLku Ëkuzíke

Mfq÷çkMk Ãkh xÙkrVf Ãkku÷eMkLke çkúuf

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh

38 çkMkkuLku Ëtz Vxfkhe

3800 Ëtz ðMkqÕÞku

Mkwhík, íkk. 28

ÃkktzuMkhkLkku hnuðkMke ykÄuz Ãkk÷LkÃkwh

SykRzeMke{kt y[kLkf çku¼kLk Úkíkk

MÚkkrLkf çkkË íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt zkuõxhu íkuLku {]ík

ònuh fÞkuo níkku. ÃkrhðkhsLkku

Ãke.yu{.Lkku RLfkh fhe zuÚk MkŠx.

÷¾kðe ÷R {]íkËunLku ytrík{rðrÄ yÚkuo

Mkwhík ÷R ykÔÞk níkk, ßÞkt

ytríkr{rðrÄ ð¾íku s {]íkfLkk

r¾MMkk{ktÚke MÞwMkkRz Lkkux Lkef¤íkk

ÃkrhðkhsLkku MíkçÄ ÚkR økÞk níkk, suÚke

{kuíkLkwt fkhý òýðk {]íkËunLkwt rMkrð÷{kt

Ãke.yu{.fhkÞwt níktw. ÃkktzuMkhk{kt Lku{Lkøkh

¾kíku hnuíkk y{hLkkÚk Mkeíkkhk{

{kiÞo(50) Ãkk÷LkÃkwh{kt [tËeMkh

SykRzeMke{kt xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk

Ähkðu Au. økík íkk.23{eyu hkºku

ykurVMk{ktÚke íkuyku çkunkuþ nk÷ík{kt {¤e

ykðíkk MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃÞk çkkË y{ËkðkË rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. hnMÞ{Þ {kuík ÚkÞwt

Aíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu y{ËkðkË

rMkrð÷Lkk zkuõxhku MkkÚku Ãke.yu{.çkkçkíku

{kÚkkfqx fhe níke. ytíku íkuyku

Ãke.yu{.fhkÔÞk rðLkk zuÚk MkŠxrVfux

÷¾kðe y{hLkkÚk¼kRLkk {]íkËunLku

ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo Mkwhík ÷R ykÔÞk níkk.

ßÞkt ÃkktzuMkhk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ytrík{r¢Þk [k÷e hne níke íÞkhu fÃkzkt

çkË÷ðkLke rðrÄ ðu¤k r¾MMkk{ktÚke

MÞwMkkRz Lkkux {¤íkk ÃkrhðkhsLkku MíkçÄ

ÚkR økÞk níkk. MÞwMkkRz Lkkux{kt

‘¼hík¼kR fu îkhk {ILku {kuík r÷Þk’ yuðwt

÷ÏÞwt níkwt. MÞwMkkRz Lkkux {¤íkk

y{hLkkÚk¼kRyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke

þõÞíkkLku ykÄkhu ÃkrhðkhsLkkuyu

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk íkwhtík íÞkt ÄMke økR níke

yLku ÷kþLku Ãke.yu{.yÚkuo Lkðe rMkrð÷

¾Mkuze níke. rMkrð÷{kt ÃkuLk÷{kt ÷kþLkwt

ÃkkuMx{kuxoT{ fhkÞwt níktw. òu fu, {kuíkLkwt

[ku¬Mk fkhý òýe þfkÞwt Lk níkwt.

zkuõxhkuyu rðMkuhk MkrníkLkk sYhe MkuBÃk÷

÷R yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo

{kuf÷e ykÃÞk Au, suLkk rhÃkkuxo çkkË

{kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu.

{]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke MÞwMkkRz

Lkkux Lkef¤íkkt Ãkrhðkh MíkçÄ


CMYK

CMYK


1133

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkk y{÷{kt

økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt {ku¾hu


rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe [k÷e

hne Au íkuðk Mk{Þu s fuLÿ Mkhfkhu yksu

íkuLke rðfkMk÷ûke ÞkusLkkykuLkk ‘20

ÃkkuRLx «kuøkúk{’ (20 {wÆkLkk fkÞo¢{)Lkk

y{÷efhý ytøkuLkk hu®xøMk{kt rçknkhLku

Lkçk¤e fk{økehe Ähkðíkk hkßÞku{kt MÚkkLk

ykÃÞwt Au ßÞkhu ¼ksÃkþkrMkík økwshkík

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkk y{÷efhýLkk

hu®xøMk{kt {ku¾hu Au.

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{- 2006’ {kxu

r{rLkMxÙe ykìV MxurxÂMxõMk yìLz «kuøkúk{

RBÃ÷e{uLxuþLkLkk Lkðk hu®xøMk{kt Ãkrù{

çktøkk¤u «ËþoLk MkwÄkÞwO Au. çktøkk¤ 2009-

10{kt AuÕ÷k ¢{u níkwt ßÞkhu nk÷ íku

AuÕ÷uÚke [kuÚkk (26{k) ¢{u Au. økwshkík

çkkË çkeòu ¢{ Ãký fýkoxfLkk MðYÃk{kt

¼ksÃkþkrMkík hkßÞu {u¤ÔÞku Au. ºkeò

¢{u hnu÷wt Íkh¾tz Ãký ¼ksÃkþkrMkík

hkßÞ Au ßÞkhu [kuÚkk MÚkkLku hnu÷k

Ãktòçk{kt Ãký ¼ksÃk-yfk÷e Ë¤Lke Þwrík

Mkhfkh Au. ‘çkuMx ÃkVkuo{oMko’{kt W¥kh«Ëuþ,

ykurhMMkk, fuh¤ yLku {æÞ«ËuþLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkk

y{÷efhýLke Lkçk¤e fk{økehe Ähkðíkk

hkßÞku{kt rçknkh ytrík{ (27{k) ¢{u Au

íkku {nkhk»xÙ 23{k ¢{u Au.

çkhkf ykuçkk{k {wtçkE{kt Mfq÷Lkkt

çkk¤fku MkkÚku rËðk¤e Qsðþu

WãkuøkÃkríkyku

MkkÚku {tºkýk ÞkuS

økktÄe BÞwrÍÞ{Lke

{w÷kfkík ÷uþu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

íku{Lkkt ÃkíLke yLku y{urhfkLkkt ^Mxo ÷uze

r{þu÷ ykuçkk{k MkkÚku ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkkt Au. ¼khík yLku

y{urhfk ðå[u hksfeÞ yLku ykŠÚkf

MktçktÄkuLkku ÃkkÞku {sçkqík çkLkkððk {kxu

íku{Lke yk {w÷kfkíkLku ½ýwt {n¥ð

yÃkkE hÌkwt Au. 6 LkðuBçkhÚke þY

ÚkLkkhe íku{Lke ¼khík ÞkºkkLkku «kht¼

{wtçkE{kt 26 LkðuBçkh, 2008Lkk hkus

ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k

÷kufkuLku ©Øktsr÷ MkkÚku Úkþu yLku

ykuçkk{k {wtçkELke Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku

MkkÚku hkuþLke yLku «fkþÚke Íøk{økíkku

rËðk¤eLkku íknuðkh Qsðþu. {wtçkE{kt

íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLk ykuçkk{k

nkuxu÷ íkks{kt hkufkþu.

ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkkLkk

sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{k {wtçkE{kt

økktÄe BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk

{wtçkE{kt ÔÞkÃkkh WãkuøkLkk

«ríkrLkrÄykuLku Ãký {¤þu. 2008{kt

{wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k ½kíkfe ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt {wÏÞ xkøkuox hnu÷e íkks

nkuxu÷{kt íkuyku {]íkfkuLku ©Øktsr÷

ykÃkþu. y{urhfkLkk zuÃÞwxe LkuþLk÷

rMkõÞkurhxe yuzðkEÍh çkuLk hnkuzTMkLkk

sýkÔÞk {wsçk «{w¾Lkk «ðkMkLke

þYykík íkks nkuxu÷ ¾kíku {]íkfkuLkk

©Øktsr÷ rLkðuËLkÚke Úkþu. ºkkMkðkË

Mkk{u ÷zðk{kt ¼khíku Ëk¾ðu÷k MktÞ{

yLku fwLkunLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðþu.

ykuçkk{k økktÄe BÞwrÍÞ{Lke

{w÷kfkík ÷uþu. ßÞkt {nkí{k økktÄeLku

©ØkMkw{Lk yÃkoý fhkþu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuçkk{kLkk SðLk{kt

økktÄeS yLku økktÄe rð[khMkhýeLkku

¾qçk «¼kð hÌkku Au. hnkuzTMku fÌkwt níkwt fu

¼khík yLku y{urhfk rðïLke MkkiÚke

{kuxe ÷kufþkne Au su ÃkhMÃkhLkk rníkku

yLku {qÕÞku ò¤ðeLku MktçktÄkuLku Lkðk

ykÞk{ ykÃke hÌkk Au.

y{urhfk yLku ¼khíkLke rçkÍLkuMk

fkWÂLMk÷ îkhk ykÞkursík rçkÍLkuMk

Mkr{x{kt ¼khíkLkk Q¼híkk yLku

rðfMke hnu÷kt çkòhku{kt hnu÷e

ÔÞkÃkkhLke íkfku ÍzÃkeLku rîÃkûkeÞ

ÔÞkÃkkhe MktçktÄku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk

[[ko rð[khýk fhkþu. ykuçkk{k 2

rËðMk {wtçkE{kt hkufkþu.

7 LkðuBçkhu ykuçkk{k {wtçkELke yuf

Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku íÞktLkk

rðãkÚkeoyku MkkÚku «fkþLkk Ãkðo

rËðk¤eLke Wsðýe fhþu. çktLku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku ytøku íkuyku ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãký rð[khrð{þo

fhþu. 7 LkðuBçkhu Mkktsu ykuçkk{k

rËÕne ÃknkU[þu yLku þnuLkþkn

nw{kÞwLkk 16{e MkËe{kt çktÄkÞu÷k

«k[eLk {fçkhkLke {w÷kfkík ÷uþu. yk

rËðMku Mkktsu ykuçkk{k ËtÃkíke ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk MkkÚku yuf ¾kLkøke rzLkh{kt

MkkÚku ¼kusLk ÷uþu. hks½kxLke

{w÷kfkík ÃkAe çkeò rËðMku

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {tºkýkyku

Þkuòþu. yk rËðMku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt

ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwðýo {trËhLke {w÷kfkík hË fhkE

¼khíkLkk «ðkMku ykðe hnu÷k y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk «ðkMk

fkÞo¢{{kt y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËhLke {w÷kfkík Mkk{u÷ fhkE LkÚke.

òufu y{urhfk yLku ¼khíkLkk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷ku «rMkØ fÞko Au

fu {wÂM÷{ ykurhrsLk nkuðkÚke yLku Mkwðýo {trËh{kt ËþoLkkÚkuo sðk {kÚku

Y{k÷ çkktÄðku Ãkzíkku nkuðkÚke íku{ýu Mkwðýo {trËhLke {w÷kfkík hË fhe

Au. òufu íku{Lkk zuÃÞwxe LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkEÍh hnkuzTMku yk

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au.

Mkw«e{u rLk{u÷e Mkexu

fkÞËkfeÞ yr¼«kÞku {u¤ÔÞk

nkuðkLkk ynuðk÷

økkuhÄLk ÍzrVÞk yLku yLÞ

çkuLkk rLkðuËLk çkkË rn÷[k÷


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke hksfeÞ

÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au Ãkhtíkw 2002{kt

økwshkík{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýku{kt íku{Lke þtfkMÃkË

¼qr{fkLku ÷ELku yz[ýku nsw Ãký Ëqh ÚkE LkÚke.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Mkw«e{ fkuxo îkhk

rLk{ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{

(Mkex) îkhk ÃkqAÃkhA {kxu {kuËeLku Vhe yufðkh

çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW {k[o{kt

yuMkykExeyu yk fuMk{kt {kuËeLke Lkð f÷kf ÃkwAÃkhA

fhe níke.

yuMkykExeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe fuMk{kt ºký VrhÞkËeykuyu ykÃku÷e furVÞík

ÃkAe {kuËeLku Vhe ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kðe þfkÞ fu fu{

íku ytøku fkLkqLke yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. 28

Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus íkkuVkLke xku¤kyu økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ¼qíkÃkqðo fkUøke MkktMkË ynuMkkLk òVhe

íku{s yLÞ 68 ÷kufkuLke rn[fkhe níÞk fhe íku{Lku

{kuíkLku ½kx Wíkkhu÷k. íkuLkk ykøk÷k rËðMku økkuÄhk{kt

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ykðe hnu÷k fkhMkuðfkuLke

níÞkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt fku{e íkkuVkLkku Vkxe

LkeféÞk níkk.

òVheLke rðÄðk ÍrfÞkyu yk fuMk{kt fkðíkYt

½zðk {kxu íku{s økwLkkEík çkuËhfkhe çkË÷ yLku

níÞktfktz íkhV Ëkuhe sðk{kt hkßÞ MkhfkhLke ¼qr{fk

ytøku {kuËe Mkrník 61 ÔÞÂõíkyku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ

íkkfe Au. økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yLku yuf

ð¾íkLkk {kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke økýkíkk økkuhÄLk

ÍzrVÞk, ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk ykurVMkh yu{ fu xtzLk yLku

Ãke ðe økkUrËÞk îkhk Mkex Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷k

rLkðuËLk çkkË Mkex îkhk {kuËeLke ÃkwAÃkhALke LkðuMkhÚke

rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk ºkýuÞ nk÷ MkexLke [fkMkýe nuX¤ Au. íku{Lkk

rLkðuËLk{kt ík{k{ ºkýuÞu 28{e Vuçkúwykhe 2002Lkk

rËðMku su fktR Ãký çkLÞwt íkuLkk {kxuLke sðkçkËkhe

÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íkuykuyu Wå[

MíkhuÚke {¤u÷k ykËuþkuLku ÃkkéÞk níkk. yk ík{k{

ºkýuÞu hufkuzo WÃkh fux÷ef [eòu Ãký hsq fhe Au. suLke

[fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. yk [fkMkýe

çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yuf ytøkúuS

y¾çkkhu fÌkwt Au fu MkexLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞk

fuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLke MkeÄe Mktzkuðýe ytøku fu yLÞ heíku

MkeÄk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLke yøkkW

yuf ð¾ík ÷ktçke ÃkqAÃkhA ÚkE [qfe Au. Lkðkt

rLkðuËLkkuLke [fkMkýe [k÷e hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o {rnLkk{kt LkhuLÿ

{kuËeLke Lkð f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA ÚkE níke. 28{e

Vuçkúwykhe 2002{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMk{kt ºký

VrhÞkËeLkk rLkðuËLk ÃkAe fkuE ÔÞÂõík Mkk{u Vhe

Mk{LMk òhe fhe þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku fkÞËkfeÞ

yr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkex îkhk {kuËeLke Vhe ÃkqAÃkhALke þõÞíkk

MkexLke Lkðe rn÷[k÷

• Mkex LkhuLÿ {kuËeLke Vhe ÃkqAÃkhA

fhðkLke íkiÞkhe{kt

• økkuhÄLk ÍzrVÞk, yu{ fu xtzLk yLku

Ãke ðe økkUrËÞkLkk rLkðuËLk çkkË Mkex

Vhe Mkr¢Þ

• fkÞËkfeÞ yr¼«kÞ çkkË ÃkqAÃkhALke

rËþk{kt ykøk¤ ðÄkþu

y{ËkðkË : økwshkík{kt rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt ÃkqsLk ðøkuhu çkkË Lkðe [÷ýe

Lkkuxku ykÃkðk ÷uðkLkku rhðks nkuðkLku

fkhýu rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Lkðe

LkkuxkuLke fkuÚk¤e yufË{ Aqxe {qfe ËeÄe

Au. ÷kufkuLku {kºk rhÍðo çkuLfLkk

rçk®Õzøk{ktÚke s Lknª Ãkhtíkw fku-

ykuÃkhurxð çkuLfku yLku hk»xÙeÞf]ík

çkuLfku{ktÚke Ãký Lkðe [÷ýe Lkkuxku {¤u íku

{kxu 280 fhkuz VkéÞk Au.

çkuLfkuLku Y. 280 fhkuzLke Lkkuxku Vk¤ðkE

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.28

¾k{eÞwõík RÂøLkþLk rh÷uLku fkhýu

rLkþkLk {kuxh ftÃkLke çkòh{ktÚke

{k[o/r{¢k, fÞwçk yLku ykþhu yuf zÍLk

sux÷k yLÞ {kuzu÷kuLke 21.4 ÷k¾ fkhku

ÃkkAk ¾U[e ÷uþu. yuÂLsLk{kt Mk{MÞkyku

ÚkR þfu íku{ nkuðkLku fkhýu ftÃkLkeLku

ykx÷k {kuxkÃkkÞu çkòh{ktÚke íkuLke

«kuzõxLku ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

rLkþkLkLkk «ðõíkk íkkurþíkkfu RLkkurþíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu RÂøLkþLk rh÷u{kt ¾k{eLku

fkhýu yuÂLsLkLku þY fhðk fu çktÄ

fhðk{kt {w~fu÷e Úkþu. òÃkkLk{ktÚke MkkiÚke

ðÄw 8,35,000 ÞwrLkxTMk ÃkkAk

¾U[ðk{kt ykðþu íkku y{urhfk yLku

fuLkuzk{kt fw÷ 7,62,000 ÞwrLkxMk ÃkkAk

¾U[kþu. yk ¾k{eÞwõík ðknLkku òÃkkLk,

y{urhfk, rçkúxLk, MÃkuLk, [eLk yLku

íkkRðkLk{kt ykuøkMx 2003Úke sw÷kR

2006 Ëhr{ÞkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

yk ðknLkku ÃkkAk ¾U[ðkLkk fkhýu

ftÃkLkeLku fux÷kLkwt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkku fkuR

ytËks {qfðk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu yk

rh÷uLku rhÃkuh fhðk{kt ftÃkLkeLku {kºk yzÄk

f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køkðkLkku nkuðkÚke

íkuLku fkuR ¾kMk LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{

{kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

rLkþkLk 21.4 ÷k¾ fkh ÃkkAe ¾U[þu

Mkwhík : nehkLkk ÄtÄk{kt ÚkÞu÷k ykŠÚkf ðneðx

Ãkuxu ÷uýËkhLku ykÃku÷ku [uf çkUf{ktÚke çku÷uLMkLkk

y¼kðu Ãkhík Vhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke

Mkò Vxfkhe Au.

yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, hktËuh hkuz

WÃkh ykðu÷e ÃkefLkef MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Ãkðtíkf sÞtíke¼kE MkkuLkeyu íku{Lkk {wtçkE

rLkðkMke MktçktÄe MkkÚku hV nehkLkku ðuÃkkh fÞkuo

níkku. fktËeð÷e ÂMÚkík ¼kËhLk Lkøkh{kt hnuíkk

{wfuþ MkkuLke MkkÚku Y. 1.22 ÷k¾Lkk nehkLke ÷u-

ðu[{kt {wfuþu Ãkðtíkf MkkuLkeLku ÷uýe hf{ Ãkuxu [uf

ykÃÞk níkku. [kh xfk ðxkðLke hf{ çkkË fhíkk

Y. 1.17 ÷k¾Lkk rnMkkçk Ãkuxu ykÃku÷k [ufku

ÃkifeLkk Y. 60 nòhLkku [uf økík íkk. 18{e

MkÃxuBçkh ð»ko 2006{kt Ãkhík VÞkuo níkku. {wfuþ

MkkuLkeLkk Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt ykðu÷k ¾kíkk{kt

LkkýktLkk y¼kðu [uf Ãkhík Vhíkk Ãkðtíkfu íkuLkk

çkkfe ÷uýk Ãkuxu fuMk fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK


[uf çkkWLMk Úkíkkt 1 ð»koLke fuË

rzÃkkxo{uLxLkk Lkuò

nuX¤ {tøkkÞu÷e

økúkLxLkku Ãký Mðíktºk

nðk÷ku

Mkwhík, íkk. 28

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

MkkurþÞku÷kuS rzÃkkxo{uLx{kt ÞwrLkðŠMkxe

økúkLx fr{þLk ( ÞwSMke ) îkhk ËMk{e

Ãkt[ ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤ {¤u÷e Ãk[kMk

÷k¾Lke rhMk[o økúkLxLkk «kuøkúk{Lkk fku-

ykuŠzLkuxhÃkËu yuf ntøkk{e rþûkfLku

MkkUÃkíkk Lkðku rððkË MkòoÞku Au. íkÆLk

økuhfkÞËuMkh heíku ÚkÞu÷e yk

rLk{ýqfLke rðøkíkku {wsçk

MkkurþÞku÷kuS rzÃkkxo{uLxLku ÞwSMkeyu

økheçke hu¾k ík¤u Sðíkk ÷kufku íku{s

¿kkrík «ÚkkLkk {wÏÞ «ðknÚke y÷øk

Ãkze økÞu÷k yíÞtík Lke[÷k MíkhLkk

÷kufkuLkk SðLk WÃkh rhMk[o fhðk {kxu

‘ MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuV MkkurþÞ÷

yuõM÷wÍLk yuLz ELõ÷wrÍð Ãkkur÷Mke ’

Lkku Y. 50 ÷k¾Lkku rhMk[o «kuøkúk{

ykÃke ËeÄku Au.

yíÞkh MkwÄe yk «kuøkúk{Lkk fku-

ykuŠzLkuxh zku. Mkøkwýk ÃkkÚke níkk,

Ãkhtíkw zku. ÃkkÚke ykøkk{e ºký rËðMk{kt

rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au íÞkhu yk «kuøkúk{Lkk

fku-ykuŠzLkuxhLkku [kso Ãký yLkwøkk{eLku

MkkUÃkðkLku çkË÷u «kuøkúk{ Ãkqhíkk {kºk

Ãkkt[ ð»ko {kxu ntøkk{e Äkuhýu ÷kuf[hh

íkhefu rLk{kÞu÷k Mk{eWÕ÷knLku

MkkUÃkðkLkku yuzðkEÍhe fr{xe{kt Xhkð

fhe ËuðkÞku Au yLku ÞwrLk.yu Ãký ykt¾

®{[eLku yk XhkðLkku y{÷ fhe Ëuíkk

Mk{eWÕ÷knLku fku-ykuŠzLkuxh Ãký

çkLkkðe ËeÄk Au.

ðkMíkð{kt ÞwSMkeLke økúkLxLke þhík

{wsçk «kuVuMkh yÚkðk íkuLke huLfLkk

zkÞhuõxhLku fku-ykuŠzLkuxh çkLkkðe

þfkÞ Au, Ãkhtíkw ntøkk{e rþûkfkuÚke økkzwt

økçkzkðk {kxu xuðkÞu÷k íktºku yk¾e

Ãk[kMk ÷k¾Lke ÞkusLkkLkku nðk÷ku yuf

fk{[÷kW ÷uf[hhLku MkkUÃke ËeÄku Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, yk nðk÷ku

Ãký rzÃkkxo{uLx nuX¤ MkkUÃkðkLku MÚkkLku

Mðíktºk Äkuhýu ykÃke ËuðkÞku Au, íÞkhu

¼rð»Þ{kt fkuE Ãký LkkýkfeÞ «&™

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe

fkuLke MkkÚku s Mk÷knfkh Mkr{rík{kt

fw÷Ãkrík «òÃkrík yLku hrsMxÙkh {nuíkk

Ãkkuíku nksh nkuðk Aíkkt fE heíku yk¾wt

fku¤wt þkf{kt [kÕÞwt økÞwt yu çkkçkíkLke

[[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. ð¤e yíÞkh

MkwÄe zku. ÃkkÚke ÃkkMku nðk÷ku níkku s

íÞkhu nðu íku{Lkk yLkwøkk{eLku MkkUÃkkÞ

yÚkðk íkku «kuVuMkh fu yuMkku. «kuVuMkh

fûkkLke ÔÞÂõíkLku rzÃkkxo{uLxLkk Lkuò

nuX¤ fk{økehe MkkUÃkðkLku çkË÷u Mðíktºk

heíku [kso MkkUÃkðkLke «ÚkkLku «kuíMkknLk

ykÃkðk ÃkkA¤ fÞwt ÷kursf fk{ fhe

hÌkwt Au yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

yk yøkkW Ãký çkkÞkuMkkÞLMkLkk ðzk

ÃkËuÚke zku. {eLkw Ãkhçkeyk rLkð]r¥k Ãkqðuo

çkkÞkuxufLkku÷kuSLkku nðk÷ku nsw fLV{o

Ãký ÚkÞk LkÚke yuðk økkihð þknLku

MkkUÃkeLku síkkt yu rððkË þBÞku LkÚke

íÞkhu Lkðku rððkË çknkh ykÔÞku Au.

rð¼køkeÞ ðzkyku{kt rLkð]r¥k çkkË ðe÷ ðkhMkkE «Úkk þY ÚkE!

50 ÷k¾Lkk «kusuõxLkk fku-ykuŠzLkuxhLkku

[kso fhkhe ÷uf[hhLku ykÃke ËuðkÞku

Mkwhík : ðrhÞkðLkk ÞwðkLku fkuR yf¤

fkhýkuMkh Íuh Ãke ®sËøkeLkku ytík

ykýe ËeÄku níkku. Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ðrhÞkð{kt ½kt[e

Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk rððuf yþkuf¼kR

Ãkxu÷ (23) Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk

MkkhðkhkÚkuo LkSfLke ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

rððuf¼kR yuMMkkh ftÃkLke{kt

fkuLxÙkfxh Ãkh zÙkRðh íkhefu fk{ fhíkk

níkk. [ku¬Mk fÞkt fkhýkuMkh íku{ýu

ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwo íku òýe þfkÞwt

LkÚke. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðrhÞkðLkk ÞwðkLkLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

ðkhtðkhLkk rð÷tçk çkkË yksÚke

fk{økeheLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 28

ðhkAk økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku Mxe÷Lke økzoh çkË÷e

ykhMkeMkeLke økzoh {qfðkLke fk{økehe Ãkqýo fhkÞk çkkË

÷tçkunLkw{kLk hkuzLkk økhLkk¤kLke «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe

þY fhkR níke. íku fk{økehe Ãký Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk¾hu

yksÚke çkeò íkçk¬kLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh

Au. íku{s yk fk{økehe ykøkk{e íkk. 3-11 MkwÄe

[k÷Lkkh nkuðkÚke 28-10 Úke 3-11 MkwÄe ÷tçkunLkw{kLk

hkuzLktw økhLkk¤tw ðknLkÔÞðnkh {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤kLke çkeò íkçk¬kLke

fk{økehe økík íkk. 17{eÚke þY fhðk{kt ykðLkkh níke

Ãkhtíkw huÕkðu íktºk îkhk ç÷kuf ònuh Lkrn fhkíkk yk

fk{økehe íkk. 21{eÚke þY Úkþu. íkuðe ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke, Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ðhMkkË ðhMkíkk

÷tçkunLkw{kLk hkuzLkk økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku Ãkkýe

¼hkR sðkLkk fkhýu Vheðkh yk fk{økehe ÃkkAe

Xu÷kR níke.

yk¾hu ÷tçkunLkw{kLk hkuzLkk økhLkk¤kLke çkeò

íkçk¬kLke fk{økehe íkk. 29{eÚke þY fhðk{kt ykðLkkh

Au. su íkk. 3 MkwÄe [k÷Lkkh nkuðkÚke íkk. 28-10Lkk hkus

hkºku 9 f÷kfÚke íkk. 3-11 MkwÄe hkíkLkk 10 f÷kf MkwÄe

økhLkk¤tw ðknLk-ÔÞðnkh {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

Mkwhík : ykøkúkLkk þkf¼kSLkk ðuÃkkhe MkkÚku ykøkúkLkk s çku økrXÞkykuyu

Mkwhík{kt Y. 2.38 ÷k¾ Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË Ãkwýk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au. ykøkúkLkk ðuÃkkheyu MkwhíkLkk Lkðe MkhËkh

{kfuoxLkk ðuÃkkheLku çkxkfk {kuf÷kðu÷k íku çkxkfkLkk 2.38 ÷k¾ YrÃkÞkLkk

[uf økrXÞkyku ÷E økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh fhe

ËeÄk níkk. W¥kh «ËuþLkk ykøkúk rsÕ÷kLkk LkhkÞhk rðMíkkh{kt hnuíkku

h{ý÷k÷ hk{çkkçkw òxðu økík hkus Ãkwýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykhkuÃke nhuLÿ

WVo r¢»ýk WVo Akuxw hk{rLkðkMk (hnu. Ãke÷eÃkku¾h, rs. ykøkúk) yLku

h{uþ®Mkn òLkkuË®Mkn (hnu. çkkLkÃkwh, rs. ÷r÷íkÃkwh, W¥kh «Ëuþ) rðÁØ

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË yLkwMkkh h{ý÷k÷

þkf¼kSLkku ðuÃkkh fhu Au.

ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt h{ý÷k÷u ykøkúkÚke Mkwhík Lkðe MkhËkh {kfuoxLkk {uMkMko

{ÄwMkwËLk yk÷w ¼tzkh{kt çku ð¾ík çkxkfk ¼hu÷e xÙf {kufÕkkðe níke. yuf

ð¾ík xÙf Lktçkh yu[ykh-55-R-4017{kt 305 økqý ¼heLku çkxkfk

{kuf÷kÔÞk níkk. íÞkhçkkË yu[ykh-55-ze-4837{kt çkxkfk ¼hu÷e

307 økqý {kuf÷kðe níke. íku çkxkfk Mkwhík{kt {uMkMko {ÄwMkwËLk yk÷w

¼tzkh{kt ÃknkU[e økÞk níkk. íÞkhçkkË ykhkuÃke nhuLÿyu ykhkuÃke

h{uþ®MknLke {ËËÚke {uMkMko {ÄwMkwËLk yk÷w ¼tzkhLkk ðuÃkkheLkku MktÃkfo fheLku

Ãkkuíku h{ý÷k÷Lke ftÃkLkeLkku yusLx hksw nkuðkLkwt sýkðe çkxkfk ðu[kýLkk

fw÷ YrÃkÞk Ãkife 1,29,500 YrÃkÞkLkku yuf [uf 15 {u 2009Lkk hkus

yLku 1,09,350 YrÃkÞkLkku [uf 18 {u 2009 ÷E sE íku [uf

÷r÷íkÃkwhLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt ðxkðeLku h{ý÷k÷ MkkÚku fw÷

2,38,850 YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke.

Mkwhík íkk. 28

Mkwhík{kt nehkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e zexeMke

MkkRx nkuÕzh ftÃkLke su.çke. zkÞ{tz îkhk rðrðÄ çkUfku

ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ÷øk¼øk 800 fhkuzLkk rÄhkýLkk

[qfðýk {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt SsuRÃkeMke Mkr¢Þ

¼qr{fk rLk¼kðu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. SsuRÃkeMkeLkk

ÃkËkrÄfkheyku ftÃkLke Mkt[k÷fku MkkÚku çkuXf fheLku

Mk{ÞMkhLkk [qfðýkt {kxu «ÞkMk fhþu. SsuRÃkeMkeLkk

ðkRMk [uh{uLk MktsÞ fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nehkWãkuøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLkk çkUfku MkkÚkuLkk MktçktÄ ò¤ðkR

hnu íku {kxu rÄhkýLke [wfðýe {kxuLkk «§Lkwt rLkðkhý

ykðu íku {kxu SsuEÃkeMke Mkr¢Þ ¼qr{fk rLk¼kðþu. yk

WÃkhktík çkUf îkhk nehkWãkuøkLke ftÃkLkeykuLku rÄhký

{kxuLke ÃkØrík íkÚkk íku {kxuLke {køkoËrþofkLkwt rLkÞ{Lk ÚkkÞ

íku {kxu çkUfLkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku çkuXf fhðk{kt ykðþu.

xqtf{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLke Mkt[k÷fLku çkUfLku [wfððk

ÞkuøÞ LkkýkLkwt [wfðýwt fhðk {kxu Ëçkký ÷kððk{kt

ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík Mkwhík hV

zkÞ{tz Mkku‹Mkøk RÂLzÞk r÷r{xuz ftÃkLke{kt su.çke. zkÞ{tz

ftÃkLkeLke ÃkuZe ytøku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW 2009{kt ftÃkLke îkhk {wtçkR{kt ÷øk¼øk yuf

zÍLk WÃkhktík çkUfku{ktÚke rÄhký ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkqºkku

yLkwMkkh rðrðÄ çkUfkuLkwt su.çke. zkÞ{tz ÃkkMku ÷øk¼øk

800 fhkuzLkwt ÷uýwt rLkf¤u Au. ftÃkLke îkhk [wfðýe Lknª

Úkíkkt rÄhkýLke [wfðýe {kxu çkUfku îkhk

ftÃkLkeLku òý fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË

[ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk{kt [wfðýe {kxu LkkurxMk Ãký

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. òu fu yk ytøku ftÃkLke íkhVÚke fkuR

«ríkMkkË MkktÃkzâku Lk níkku. Auðxu çkUf îkhk yk ytøku suBMk

yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷

(SsuRÃkeMke)Lke {æÞMÚke {kxu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkt

níkk. su.çke.zkÞ{tzLkk rÄhkýLke ðMkw÷e ytøkuLkk «fhý

ytøku SsuRÃkeMke yLku çkUfLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt çkUfLkk «ríkrLkrÄykuyu

rðrðÄ çkutfkuLkku nehkWãkuøk «íÞu rÄhký {kxuLkku yr¼øk{

s¤ðkR hnu yLku rðïMkLkku {knku÷ çkLke hnu íku {kxu

SsuRÃkeMkeLkk ÃkËkrÄfkheykuLku su.çke. «fhý{kt {æÞMÚke

fhðk {kxu hsqykík fhe níke. çkUfLkk «ríkrLkrÄykuyu

sýkÔÞwt níkw fu nehkWãkuøk MkkÚku Mktfk¤kÞu÷e ftÃkLkeyku

rÄhkýLke hf{Lke ¼hÃkkR{kt ykt¾ ykzk fkLk fhþu

íkku nehkWãkuøk «íÞu rðïkMk Ãkh yð¤e yMkh

Ãkzþu. SsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk MktsÞ

fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fhý{kt çkUfkuyu

íku{Lke Mk{MÞkLkk hsqykík fhe Au.

fkuR yuf ftÃkLkeLku fkhýu Mk{økú

nehkWãkuøkLkku çkUf MkkÚkuLkku ÔÞðnkh {wMkeçkík{kt ykðu yLku

Wãkuøk{kt rðïkMkLkku {knku÷ znku¤kÞ íku fkuR heíku [k÷e

þfu Lknª. yk {kxu SsuRÃkeMke îkhk su.çke. zkÞ{tzLkk

rÄhkýLkk «§ ytøku rLkðuzku ykðu yLku çkUf íkÚkk

nehkWãkuøkLke ftÃkLkeyku ðå[uLkk ÔÞðnkh s¤ðkR hnu íku

{kxu Mkr¢Þ heíku «ÞkMk fhðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkwhík, íkk.28

MkhËkh rçkús Ãkh yfM{kík{kt

¾xkuËhk ¾kíku hnuíkk

yuV.ðkÞ.çke.fku{.Lkk rðãkÚkeoLkwt økt¼eh

RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw. yk rðãkÚkeo

snktøkehÃkwhk ¾kíku ykðu÷e íkuLke fku÷us

sðk rLkféÞku níkku. íÞkhu yk ½xLkk

çkLke níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkçksu÷

ÃkkA¤ ¾xkuËhk SykRzeMke{kt hnuíkk

hks {Lkkus¼kR ¾{ýeðk÷k (18)

snktøkehÃkwhk{kt rððufkLktË fku÷us{kt

çke.fku{.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku

níkku. hksLkk rÃkíkkLke çkkhzku÷e-{Ze{kt

¾{ýeLke ËwfkLk Au. hks Mkwhík{kt

MktçktÄeLku íÞkt hnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økík

íkk. 27{eyu Mkðkhu íku çkkRf Ãkh fku÷us

sðk LkeféÞku níkku íÞkhu yòÛÞk ðknLku

çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkk hks hkuz Ãkh

ÃkxfkÞku níkku. íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt

LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yzksý Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhËkh rçkús Ãkh

yfM{kík{kt

ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 28

ykíktfðkËeyku ËrhÞkE {køkuo Ãký ½qMke þfu íkuðe «çk¤

þõÞíkkLku Ãkøk÷u ËuþLkk ËrhÞkE rMk{kzkykuLke Mkwhûkk ÷ku¾tze

fhðk Mkhfkhu fðkÞík nkÚk Ähe Au. yk {kxu ËrhÞk{kt sE

{kAe{khe fhíkk yLku fktXk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhkuLku

huþLkfkzoLke MkkÚkkuMkkÚk íku{Lke yku¤¾ Aíke fhíkk çkkÞku{urxÙf

fkzoLke yku¤¾Lkwt fð[ ykÃkðk íktºku Mkhðu nkÚk ÄÞkuo Au. yk

çkkÞku {uxÙef fkzo ykÃkðkLke fk{økehe çku {rnLkk çkkË þY Úkþu.

yu{ VeMkheÍ yrÄfkhe fkËhe sýkÔÞwt níkwt.

ËrhÞk{kt sE {kAe{khe fhíkk fktXk rðMíkkhLkk {kAe{khku

yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku çkkÞku{urxÙf fkzo ykÃkðk rVMkheÍ

çkkuzuo [kh {kMk yøkkW MkhðuLke fk{økehe þY fhe níke. zw{Mk,

¼e{Ãkkuh, {kuh, ¼økðk, Ãkªshík yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk {¤e

18Úke 20 sux÷k økk{kuLku yk Mkhðu nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yk ík{k{ økk{ku{kt íktºku ½hu ½hu sE fwxwtçkLkk

ík{k{ ÔÞrfíkykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au. yk fk{økehe ytøku

rVMkheÍ çkkuzoLkk yrÄfkhe yuMk.yuMk.fkËheyu sýkÔÞwt fu,

{íMÞ rð¼køku fktXk rðMíkkh{kt ykðu÷k økk{ku{kt hnuíkk ík{k{

ÃkrhðkhkuLkk MkÇÞkuLke ÞkËe çkLkkðkE hne Au.

yk {kxu íktºkLku [kh {kMkLkku Mk{Þ ÷køÞku Au. hkßÞ

MkhfkhLke Mkq[Lkk {wsçk yk ÃkrhðkhLku LkSfLkk rËðMkku{kt

íku{Lke yku¤¾Lkk Ãkwhkðk Mk{kLk çkkÞku{urxÙf fkzo ykÃkðk{kt

ykðþu. yk {kxu nk÷ çkeò íkçk¬kLke fk{økehe [k÷e hne Au

íkuðku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt fu, yíÞkhu ík{k{ økk{ku{kt sE

íÞktLkk MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkk Vkuxk ÃkkzðkLke fk{økehe [k÷e

hne Au. yk fk{økehe ÃkkA¤ nsw çku {kMkÚke ðÄw Mk{Þ Lkef¤u

íku{ Au. íÞkhçkkË yk ÃkrhðkhsLkkuLkk fkzo íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu. fkzo íkiÞkh ÚkÞk çkkË hkßÞ MkhfkhLke Mkq[LkkLku ykÄeLk

yk ÃkrhðkhLku fkzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ðÄw{kt íku{ýu

W{uÞwO fu, íktºk {kxu yk fkzo ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk síkkt

{kAe{khku fu ÃkAe fktXk rðMíkkh{kt AwÃkkELku ¼uËe nhfík

fhLkkhk ík¥ðkuLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e fhþu íkuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt. fktXk

rðMíkkhLkk hneþkuLku yk fkzo {u¤ððk nsw çku {kMk fu íkuÚke ðÄw

Mk{ÞLke hkn òuðe Ãkzþu íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

fktXk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku çkkÞku{urxÙf

fkzo nsw çku {kMk ÃkAe {¤þu : fkËhe

Mkwhík hV zkÞ{tz ftÃkLke

Ãký su.çke. zkÞ{tzLke

ÃkuZe ytøku íkÃkkMk fhþu

ykøkúkLkk çkxkfkLkk ðuÃkkhe MkkÚku

n{ðíkLkeyu Auíkh®Ãkze fhe

fkuR yuf ftÃkLkeLku fkhýu Mk{økú nehkWãkuøkLkku rðïkMkLkku {knku÷ çkøkzu íku Lknª [÷kðkÞ

÷tçku nLkw{kLk hkuz ¾kíkuLkk økhLkk¤kLkwt þw¢ðkhÚke

heÃkuhªøk þY Úkþu. (r[LLkw ÃkeXðk)

su.çke. zkÞ{tz {wÆu GJEPC Mkr¢Þ

yksÚke ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤k

rhÃkurhtøkLke fk{økehe þY Úkþu

©eLkøkh : yuf {rnLkk{kt yksu çkeS

ð¾ík ©eLkøkh yLku ¾eý «ËuþLkk yLÞ

¼køkku{kt ykuAe íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. rzÍkMxkh {uLkus{uLx

fk~{ehLkk fkuykuŠzLkuxh yk{eh y÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mkðkhu 9.29 f÷kfu

rh[h Mfu÷ Ãkh 5.4Lke íkeðúíkkLkk ykðu÷kt

¼qftÃkLkk ykt[fkLku fkhýu ÷kufku{kt øk¼hkx

ÔÞkÃke økÞku níkku.


CMYK

CMYK


1155

(yusLMkeÍ) yÞkuæÞk, íkk.28

yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsË s{eLk {kr÷feLkk rððkË{kt {wÏÞ

Ãkûkfkh rLk{kuone y¾kzk 30 LkðuBçkh Ãknu÷kt yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk [qfkËkLku

Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu. òufu y¾kzk îkhk yk rððkËLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷Lkk «ÞkMkku Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík yLku

MkhÃkt[ ¼kMfh ËkMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk {krníke ykÃke níke.

y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh ËkMku fÌkwt níkwt fu rLk{kuone

y¾kzkLkk «ríkrLkrÄyku MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzoLkk

«{w¾ yLku yku÷ EÂLzÞk ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk MkÇÞkuLku

{¤þu yLku rððkËLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkk

«ÞkMkku Ãký [k÷w hk¾þu. yk rððkË Wfu÷ðk ËuþLkk

{nkLkw¼kðku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{, Mðk{e

hk{Ëuð, ©e ©e hrðþtfh, þtfhk[kÞkuo yLku

{nk{tz÷uïhkuLku {¤eLku rððkË Wfu÷ðk íku{Lkk yr¼«kÞku Ãký {u¤ððk{kt

ykðþu. y¾kzkLkk «ðõíkk hk{ ËkMku fÌkwt níkwt fu yk {wÆu íkuyku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku Ãký {¤þu. òufu hksfkhýeyku rçkLksYhe yðhkuÄku Mksoíkk

nkuðkÚke íku{Lku rððkË Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku{kt çkkfkík hk¾ðk{kt ykðþu. økEfk÷u

íkuyku fuMkLkk {wÏÞ Ãkûkfkh nkrMk{ yLMkkheLku {éÞk níkk. yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu

íkuyku yÞkuæÞk{kt yLku Ëuþ{kt þktrík EåAu Au. rððkrËík MÚk¤Úke {ÂMsË Ëqh çkLku

íkuðwt yLMkkhe EåAu Au Ãký fux÷kf fèhðkËeyku íku{Lku yk {wÆu y÷øk Ãkkze hÌkk

Au. y¾kzkyu yÞkuæÞk{kt çkeS {ÂMsË Lknª çkLkðk ËuðkÞ íkuðk rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk rLkðuËLk Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke. òu sYh Ãkzþu íkku y¾kzk îkhk

yÞkuæÞk{kt {ÂMsË çkktÄðk s{eLk ykÃkðk{kt ykðþu. hk{ ËkMku fÌkwt níkwt fu fkuxuo

ßÞkhu [wfkËku ykÃÞku Au fu rððkrËík MÚk¤ s hk{Lke sL{¼qr{ Au íÞkhu {trËh

çkktÄðk {kxu rnLËwykuLku s{eLk ykÃkðkLkwt {wÂM÷{ku {kxu ðÄkhu Mkh¤ çkLkþu.

rLk{kuone y¾kzk LÞkMkLku s yk MÚk¤u {trËh çkktÄðkLkku yrÄfkh Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28

{wtçkE nw{÷kLkk {kMxh {kELz ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk ºkkMkðkËe

nuz÷eLkk fkðíkhkLke çkkík{e ¼khíkLku ykÃkðkLkk {wÆu y{urhfkLkk Ëkðk

yLku yÃkqhíke {krníke ykÃke nkuðkLkk

¼khíkLkk «ríkËkðk ÃkAe çktLku Ëuþku ðå[u

ÚkÞu÷e þkÂçËf xÃkkxÃke çkkË y{urhfkyu

økwhwðkhu fçkq÷kík fhe níke fu nuz÷e ytøku

¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke

Mkk{kLÞ fûkkLke yLku WÃkhAÕ÷e níke.

y{urhfkLkk zuÃÞwxe LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe

yuzðkEÍh çkuLk hnkuzTMku fÌkwt níkwt fu òu

y{khe ÃkkMku 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus

{wtçkE Ãkh yk¢{f nw{÷ku fhðk{kt ykðLkkh

Au íkuðe Lk¬h yLku [ku¬Mk {krníke nkuík íkku

{wtçkE ÃkhLkku yk nw{÷ku yð~ÞÃkýu rLkðkhe

þfkÞku nkuík. hnkuzTMku fÌkwt níkwt fu nw{÷k

Ãknu÷kt y{Lku {¤u÷e {krníke yÄqhe yLku

WÃkhAÕ÷e níke. y{urhfkyu nuz÷eLke

ÄhÃkfz fhe íku ÃkAe 26/11 nw{÷k ytøku

y{u ðÄkhu {krníke íkuLke ÃkkMkuÚke ykufkðe þõÞk níkk. økEfk÷u

¼khíkLkk øk]n Mkr[ð S fu rÃkÕ÷kEyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu nuz÷e

ytøku y{urhfkyu ¼khíkLku Lk¬h {krníke ykÃke Lknkuíke. ¼khíku

y{urhfkLkk ykðk ð÷ý Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke. rÃkÕ÷kEyu fÌkwt

níkwt fu òu y{Lku nw{÷k Ãknu÷kt Lk¬h {krníke {¤e nkuík íkku nw{÷k

knu÷kt nuz÷eLke {wtçkELke çkeS {w÷kfkík hkufe þfkE nkuík.

ykuçkk{kLkk Mk¥kkðkh ¼khík «ðkMk ytøku {krníke ykÃkíkk hnkuzTMku

fÌkwt níkwt fu nuz÷eLke ºký{ktÚke çku ÃkíLkeykuyu y{urhfkLke økwó[h

yusLMkeykuLku ykÃku÷e {krníke ytøkuLkk ykËkLk«ËkLk ytøku y{urhfkLke

rMkõÞkurhxe MktMÚkkykuLke fk{økeheLke Mk{eûkk Ãký fhkE hne Au. nuz÷e

ytøkuLke ík{k{ {krníkeLke ¼khíkLku ykÃk-÷u ytøku MktÃkqýo Mk{eûkk

y{urhfkLkk rzhufxh ykuV LkuþLk÷ ELxur÷sLMk suBMk õ÷uÃkh îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au.

nuz÷eLke çku ÃkíLkeyku íkhVÚke {¤u÷e çkkík{e Mkk{kLÞ nkuðkLkwt

«kÚkr{f Äkuhýu y{Lku sýkÞwt Au y{urhfk yk fuMk{kt ðkMíkð{kt þwt ÚkÞwt

íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.28

ËuþLke xku[Lke ykExe ftÃkLke MkíÞ{

fkuBÃÞwxMko{kt Y. 14000 fhkuzLkk rnMkkçke

økkuxk¤kLkwt fki¼ktz fhLkkh MkíÞ{Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk

yLku MÚkkÃkf çke hk{k®÷økk hkswLkk ò{eLk

Mkw«e{ fkuxo îkhk hË fhðkÚke hkswLkk [nuhk ÃkhLkwt

nkMÞ rð÷kE økÞwt Au yLku hkswLkwt ¼krð Vhe

su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ fuË ÚkE sðkLkwt Au Ãký yk

Mk{k[khÚke su÷Lkk ðzkLkk [nuhk Ãkh nkMÞ

hu÷kÞwt Au.

hkswLku su su÷{kt hk¾ðk{kt ykðLkkh Au íku

su÷{kt 1 LkðuBçkhÚke ËuþLkk Ãknu÷k çkeÃkeyku

ÞwrLkxLkku «kht¼ ÚkðkLkku Au yLku su÷Lkk ðzk yk

çkeÃkeyku ÞwrLkx MkV¤íkkÃkqðof yLku LkVkfkh heíku

[÷kððk hkswLkk rLk»ýkík ¿kkLkLkku ÷k¼ ÷uðk

rð[khe hÌkk Au. ykÚke yu{ fne þfkÞ fu hksw

su÷Lkk çkeÃkeyku ÞwrLkxLkk MkeEyku çkLkþu. su÷Lkwt

yk çkeÃkeyku ÞwrLkx nk÷ «kÞkurøkf Äkuhýu þY

fhðk{kt ykðLkkh Au. òufu hkswLke íkrçkÞík

LkkËwhMík hnu Au íkuÚke íkuyku Mkkò ÚkkÞ yLku su÷Lkk

çkeÃkeyku ÞwrLkxLku íku{Lkk ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤e þfu

íkuðe ykþk su÷Lkk ðzk Mkuðe hÌkk Au.

yktÄú «ËuþLkk rzhufxh sLkh÷ ykuV r«ÍLk Mke

yuLk økkuÃkeLkkÚk huœeyu fÌkwt níkwt fu, y{u hkswLke

{ËËÚke su÷ çkeÃkeykuLkk nk÷Lkk EL£kMxÙf[hLku

MkwÄkhðk {køkeyu Aeyu yLku y{khk ÞwrLkx{kt fk{

fhíkk ÷kufkuLke ûk{íkkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fuðe heíku

fhe þfkÞ íku òuðk {køkeyu Aeyu. yk çkkçkík{kt

hkswLke Mk÷kn yLku {køkoËþoLk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh

Úkþu yLku hksw Ãký fkÞohík hne þfþu.

su÷Lkk çkeÃkeyku ÞwrLkxLku þY fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe íkuLku {¤u÷e fux÷ef òpçk Ãkh æÞkLk furLÿík

fhðk{kt ykðþu. y{khk çkeÃkeykuLku ðMíke

økýíkheLkk zuxkLkwt Mktf÷Lk fhðkLkku yLku {uLÞwy÷

rzrsxkEÍuþLkLkku ykuzoh {éÞku Au. çku®Lføk ûkuºkLkk

fux÷kf ykuzoMko Ãký {¤ðkLke þõÞíkk Au. su{kt

MfuLz [uõMkLke [fkMkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLkuzk ÃkkMkuÚke Ãký çkeÃkeyku ykWxMkku‹MkøkLkku

«kusuõx {u¤ððk ðkxk½kxku [k÷e hne Au. su÷Lkk

f{o[kheyku îkhk nkÚk ÄhkLkkh «kusuõxTMk Ãkh

ÃkqhuÃkqhe Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu yLku Mk{økú

fk{økehe Vw÷«wV hnuþu. nkzoðuh MkÃkkuxo {kxu

xeMkeyuMk yLku hurzyLx xufLkku÷kuSMkLkku MknÞkuøk

{u¤ððk{kt ykÔÞku Au. fuLÿLkk øk]n «ÄkLk Ãke

r[ËBçkh{T Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðku su÷

çkeÃkeykuLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksh hnuþu.


¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe ytøku rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fÞkoLkk ºký rËðMk çkkË

yksu {kuËeLku þktík ÃkkzðkLkk «ÞkMkYÃku sýkÔÞwt Au fu, LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku íku{Lku fkuR {ík¼uË LkÚke yLku {kuËe ytøkuLke íku{Lke rxÃÃkýeLkwt

¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuËeLkku òËw çkÄe søkkyu Lk [k÷u, íkuðe rxÃÃkýe fhLkkhk

Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu, “y{wf

ÔÞÂõíkyku {khe rðhwØ ðkíkku

WÃkòðe fkZeLku {Lku nkrLk

ÃknkU[kzðk {Úke hne Au. {khu

LkhuLÿ¼kR MkkÚku fkuR {ík¼uË

LkÚke. LkhuLÿ¼kRLke yuf yòuz

õðkur÷xe Au fu {erzÞkLkk

ynuðk÷kuLke íku{Lkk Ãkh fkuR

yMkh Úkíke LkÚke. íku{Lkk {Lk{kt yk ytøku ftR nkuík íkku íku{ýu {khe

MkkÚku ðkík sYh fhe nkuík.” {kuËe rðhwØLke rxÃÃkýe {k{÷u

Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu íku{Lku XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkku Ãký

RLkfkh fhíkkt Mkw»{kyu sýkÔÞwt fu, íku{ýu AuÕ÷kt çku rËðMk{kt

økzfhe MkkÚku çku ð¾ík ðkík fhe níke, su Ëhr{ÞkLk økzfheyu

{kuËe rðhwØLke íku{Lke rxÃÃkýeLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo Lknkuíkku.

«ríkck {kxuLke ÷zkE{kt LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk ÃkûkLkkt ÃkeZ Lkuíkk

Mkw»{k Mðhks WÃkh ¼khu Ãkze hÌkk Au. Mkw»{kyu {kuËeLku Ãkhkuûk

heíku økwshkíkLkk Lkuíkk økýkðeLku fÌkwt níkwt fu, íku{Lkku òËw Ëhuf

søkkyu [k÷u íku sYhe LkÚke. Mkw»{k MðhksLkk yk rLkðuËLkÚke

Lkkhks ÚkELku {kuËeyu Ãkkxeo nkEf{kLz Mk{ûk ÃkkuíkkLke Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke, suLke LkkUÄ ÷RLku økzfheyu yksu yu÷. fu.

yzðkýe MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk yk {k{÷u [[ko fhe nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçknkh{kt [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk

Mkw»{kyu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, rçknkhLkk òËwøkh

{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh y™u LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe

Au. ynª {kºk Lkeríkþ yLku íku{Lkku

òËw [k÷u Au. LkhuLÿ {kuËeLkku òËw

Ëhuf søkkyu [k÷u íku sYhe LkÚke.

÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt LkuíkkLkku

nkuÆku Mkt¼k¤íkk Mkw»{k MðhksLke

yk rxÃÃkýeLkku {kuËeyu yuf

Mk{Úkof {khVíku rËÕneLkk

y¾çkkhku{kt ònuh¾çkh ykÃkeLku

sðkçk ykÃÞku Au. yk ònuh¾çkh fýkoxfLkk ÄkhkMkÇÞ

÷nuh®Mkn îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷nuh®Mkn {wÏÞ{tºke çke.

yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk LkSfLkk MkkÚke Au yLku ònuh¾çkh{kt íku{ýu

{kuËeLkk rðsÞyr¼ÞkLk ytøku ðkík fhe Au. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Lks{k nuÃkíkwÕ÷kyu Ãký økE fk÷u {kuËeLku

hk»xÙeÞ Lkuíkk økýkðeLku fÌkwt níkwt fu ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLke MÚkkrLkf

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkku Þþ Ãký LkhuLÿ {kuËeLku òÞ

Au. Lks{k çkkË ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhu fÌkwt Au fu LkhuLÿ

{kuËe rLkŠððkËÃkýu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Au.

rçknkh{kt ºkeò

íkçk¬k{kt 54 xfk

{íkËkLk LkkUÄkÞwt

Ãkxýk : rçknkh rðÄkLkMk¼kLke ºkeò

íkçk¬kLke [qtxýe{kt yksu 48 çkuXfku {kxu

54 xfk þktríkÃkqýo {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Ãkrù{e [tÃkkhý{kt MkkiÚke ðÄw 58 xfk,

Ãkqðeo [tÃkkhý{kt 57 xfk, økkuÃkk÷økts{kt

51 xfk yLku rMkðkLk{kt 52 {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt. [qtxýeLke «r¢ÞkLku ¾kuhððkLkk «ÞkMk

fhe hnu÷k 185 ÷kufkuLke yxfkÞík

fhðk{kt ykðe níke. íkuLke MkkÚku 60Úke ðÄw

ðknLkku Ãký sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nheV sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý yLku

ÃkÚÚkh{khkLke LkSðe ½xLkkyku LkkUÄkR

níke. Mkkhý rsÕ÷k{kt {íkËkhkuLku ykf»koðk

{kxu íku{Lku LkkuxLke ðnU[ýe fhe hnu÷kt

yÃkûk W{uËðkh yðÄuþ®MknLke Y.

15,000Lke [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe{kt økuhheríkLkk

ykhkuÃkMkh yuf r«MkkR®zøk ykurVMkhLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk yuf

{tºke huýw ËuðeLke fkh Ãký sÃík fhðk{kt

ykðe níke. fux÷kf Ãkku®÷øk MxuþLkku{kt

RðeyuBMk{kt ¾k{eLke VrhÞkË Ãký ÚkR

níke. çkurèÞkn rðÄkLkMk¼kLkk çku yLku ¼kuhu

yLku hkõMkwyk÷ {íkûkuºk{kt yuf -yuf yu{

[kh Ãkku®÷øk çkqÚkku{kt {íkËkíkkykuyu

[qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

LkhuLÿ {kuËe ytøkuLke {khe rxÃÃkýeLkwt

¾kuxwt yÚko½xLk fhkÞwt Au : Mkw»{k

y{wf ÔÞÂõíkyku {khe

rðhwØ ðkíkku WÃkòðe

fkZeLku {Lku nkrLk

ÃknkU[kzðk {Úke hne Au

rLk{kuone y¾kzk íkk. 30

Lkðu. Ãknu÷kt Mkw«e{{kt sþu

fkuxo çknkh

yÞkuæÞk rððkË

Wfu÷ðkLkk

«ÞkMkku Ãký

[k÷w h¾kþu

ËuþLkk Ãknu÷kt

su÷ çkeÃkeyku

ÞwrLkxLku hkswLkk

rLk»ýkík

¿kkLkLkku ÷k¼

{¤ðkLke

þõÞíkk

MkíÞ{Lkku fki¼ktze hksw su÷

çkeÃkeykuLkk MkeEyku çkLkþu ?

ykuçkk{kLke Mk÷k{íke

{kxu17 rð{kLk ¼heLku

MkkÄLkku {wtçkE ÷ðkÞkt

{wtçkE : çkhkf ykuçkk{kLke

6 LkðuBçkhu ykht¼kLkkh ¼khík

Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku{Lke

Mk÷k{íkeLkk çktËkuçkMík {kxu

y{urhfLk nðkEË¤Lkk støke

{k÷ðknf rð{kLkku xLkçktÄ

MkkÄLk-Mkkøkúe {wtçkE yLku

rËÕne{kt Xk÷ðe hÌkkt Au.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt çku rð{kLk

¼heLku MkkÄLkku ¾zfkE [qõÞkt

Au. Mk{økú fðkÞík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf MkqºkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e

ykX rËðMk MkwÄe hkus çku

rð{kLkku ykðíkkt hnuþu yLku

fw÷ 15 rð{kLk ¼heLku

MkkÄLk-Mkk{økúe {wtçkE{kt

¾zfe Ëuðk{kt ykðþu. íku{kt

ykuçkk{kLku ¼khík Þkºkk

Ëhr{ÞkLk sYh Ãkzu íkuðe

LkkLkk{kt LkkLke xktfýe Mkrník

Ëþuf ðMíkw ykðe sþu. yu

ÃkAe s çkhkf ykuçkk{k

{wtçkELkk AºkÃkrík rþðkS

{nkhks yuhÃkkuxo Ãkh Ãkøk

{qfþu.

nuz÷eLku ÷økíke çkkík{e Mkk{kLÞ

yLku WÃkhAÕ÷e níke : y{urhfk

òu [ku¬Mk

{krníke nkuík íkku

nw{÷ku ¾k¤e

þfkÞku nkuík

çkuLk hnkuzTMk

©eLkøkh ¾eý{kt {rnLkk{kt çkeS ð¾ík ¼qftÃkLkku ykt[fku

xuMx{kt Ä{kfuËkh

ðkÃkMke fheþ

y{ËkðkË, íkk.28

Þwðhks®Mk½ {kxu nk÷ ¼÷u MkkÄkhý

Mk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw íku Mknus Ãký

rLkhkþ ÚkÞku LkÚke yLku yk Mxkh zkçkkuze

çkuxTMk{uLkLku xuMx xe{{kt ÍzÃkÚke ðkÃkMke

fhðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au. Þwðhks®Mk½

økwÁðkhu ykRxeMkeLkk õ÷kMk{ux

ykRrzÞkMk Vkuh RÂLzÞk [u÷uLsLkk

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk økwÁðkhu

y{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLÞku

níkku. ykuMxÙur÷Þk çkkË

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke

xuMx©uýeLke xe{{kt

MÚkkLk Lknª {¤e

þfðkÚke Ãkkuíku rLkhkþ Au

fu fu{ íku rð»ku Þwðhksu

Ãknu÷kt íkku fkuR rxÃÃkýe fhe Lknkuíke.

òufu, Úkkuze ðkh hneLku Þwðhksu sýkÔÞwt

níkwt fu nðu nwt {kÁt Mk{økú æÞkLk hýS

xÙkuVe Ãkh furLÿík fhðk {køkwt Awt. hýS

xÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe xe{{kt

ðkÃkMke fhðkLkku Ëkðku nwt {sçkqík fheþ.

nwt xuMx xe{{kt yux÷wt þkLkËkh

ÃkwLkhkøk{Lk fhðk {køkwt Awt fu {khk

xefkfkhkuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR òÞ.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke íkf ytøku Þwðhksu

sýkÔÞwt níkwt fu r¢fux yuf yuðe h{ík Au su

íku{kt fËe ¼rð»Þðkýe fhe þfku Lknª.

fR xe{Lkku õÞkhu rËðMk nkuÞ yLku íku

çkkS {khe òÞ íkuLke yxf¤ fhe þfkÞ

Lknª.

yk{ Aíkkt ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð {kxu

y{u ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkk Aeyu.

Þwðhks LkSfLkk ¼rð»Þ{kt LkkuÚko

RÂLzÞk{kt r¢fux yufuz{e þY fhðk

rð[khe hÌkku Au. òufu, yk Þwðhks yk

yufuz{e 2011 ðÕzofÃk ÃkAe s þY

fhþu. íkksuíkh{kt yuðk ynuðk÷ «fx

ÚkÞk níkk fu Þwðhks rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk

çkkuMk’ {kt fk{ fhðkLkku Au. yk rð»ku

Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu rhÞkr÷xe þkì {Lku

òuðk øk{u Au Ãký íku{kt fk{ fhðk fkuR s

RhkËku LkÚke.

CMYK

CMYK

zzççkkÕÕÞÞwwxxeeyyuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkrrþþÃÃkk ððkkuuÍÍrrLLkkyykkffee nnkkhhííkkkktt yyÃÃkkMMkkuuxx :: xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkykfeLkku zçkÕÞwxeyu [uÂBÃkÞ™rþÃkLkk

«Úk{ hkWLz{kt Mkk{Líkk MxkuMkh Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ðkuÍrLkykfeLkku MxkuMkh Mkk{u 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku. MxkuMkhu yk Mkíkík çkeò rðsÞ MkkÚku s Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

yksu {uÚÞw nuzLkLke ð»koøkktX

ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh {uÚÞw

nuzLk 29 ykìõxkuçkhu 39{e ð»koøkktX

Qsðþu. nuzLku 1994Úke 2009Lke

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 103 xuMx{kt

8625 yLku 161 ðLk-zu{kt 6133 hLk

fÞko níkk.

52ÃkkrfMíkkLk-Ë.ykr£fk ðå[u fw÷ 52 ðLk-zu h{kR Au.

su{ktÚke Ërûký ykr£fkLkku 35{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLkku

16{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ AuÕ÷u çkhkçkh ºký

ð»ko yøkkW 29 ykìõxkuçkh 2007Lkk yufçkeò Mkk{u

xfhkR níke.

{ {

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 OCTOBER 2010r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 10:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

xqtfwt Lku x[

ÃkkrfMíkkLkLkk Mfkuhçkkuzo{kt

ykr£rËLkku VkuLk Lktçkh !

Ë.ykr£fkyu çkeS

xTðuLxe20 yLku ©uýe

Síke ÷eÄe

yçkwÄkçke, íkk.28

þwt ík{u ÃkkrfMíkkLkk MkwfkLke þkrnË

ykr£ËeLkk ¾qçk s {kuxk VuLk Aku yLku

ík{khu íkuLkku VkuLk Lktçkh òuRyu Au? òu nk,

íkku ík{khu íku {kxu ðÄw {nuLkík Lknª fhðe

Ãkzu. ík{khu yk {kxu {kºk Ërûký ykr£fk

Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e çkeS xTðuLxe20

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mfkuhçkkuzo Ãkh Lksh

fhðe Ãkzþu. þunrÍçk (6), Vhnkík (9),

W{h yf{÷ (5), ykr£Ëe (3), økw÷

(0), MkRË ys{÷ (1) su Mfkuhu ykWx

ÚkÞk íku òuøkkLkwòuøk heíku þkrnË

ykr£ËeLkku VkuLk Lktçkh níkku. nðu ykðíke-

fk÷Lke {u[Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

Ërûký ykr£fkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku

níkku yLku yk MkkÚku s çku {u[Lke xTðuLxe20

©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 2-0Úke ÔnkRxðkuþ

ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷Úke ÃkkrfMíkkLk yLku

Ërûký ykr£fk ðå[u Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýeLkku «kht¼ Úkþu.[kh rðfux ¾uhðLkkhk

hMxe ÚkuhkuLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu

ßnkuLk çkkuÚkkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk «Úk{

xTðuLxe20 {u[{kt {kºk 119{kt ykWx

ÚkR økÞwt níkwt.

÷ßò økkuMðk{e þq®xøk

ðÕzofÃk{kt 11{k MÚkkLku

BBÞÞwwrrLLkkff :: fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

rMkÕðh {uzkr÷Mx þqxh

ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{e

BÞwrLkf ¾kíkuLkk

ykRyuMkyuMkyuV þq®xøk

ðÕzofÃk{kt yÃkuûkk {wsçk

«ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hne

níke. 50 {exh hkRV÷ Úkúe

ÃkkurÍþLk{kt ÷ßòLku 573

ÃkkuRLx MkkÚku 11{k ¢{ MkkÚku

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

÷ßòyu «kuLk{kt 196,

Mxu®Lzøk{kt 186 yLku rLk®÷øk

ÃkkurÍþLk{kt 191 ÃkkuRLxTMk

{u¤ÔÞk níkk. ÷ßò WÃkhktík

þq®xøk ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk

yLÞ þqxMkoLkku Ëu¾kð Ãký

MkkÄkhý hÌkku níkku.

økeík MkuXeLkku rðsÞ

MkkÚku «kht¼

÷÷eezzTTMMkk :: Mkkík ð¾íkLkk

ðÕzo[uÂBÃkÞLk økeík MkuXeyu

ynª þY ÚkR hnu÷e ðÕzo

«kuVuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðsÞ MkkÚku

þkLkËkh þYykík fhe Au.

19{e ð¾ík ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R

hnu÷k økeík MkuXeyu «khtr¼f

hkWLz{kt ¼khíkLkk s rMkØkÚko

Ãkkhu¾Lku 781-397Úke

ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. økeík MkuXeyu yk ÃkAeLkk

{wfkçk÷k{kt $ø÷uLzLkk çku{

£uL[Lku 1223-186Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku.

ðÕzofÃk h{ðkLke ykþk

s LkÚke : røkçMk

òòuunnkkrrLLkkMMkkççkkøøkkoo :: Ërûký

ykr£fkLkk ykuÃkLkh n»kuo÷

røkçMku fçkq÷kík fhe Au fu nðu

íku 2011 ðÕzofÃk{kt h{e þfu

íkuLke fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke

LkÚke. røkçMku sýkÔÞwt níkwt fu

fËk[ nwt ½hzku ÚkR økÞku Awt

yux÷u s ÃkMktËøkefkhku {Lku íkf

ykÃke hÌkk LkÚke. nk÷ su

ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt ykðíkk

ð»koLkk ðÕzofÃk{kt h{ðk {¤u

íkuLke {Lku fkuR s Mkt¼kðLkk

sýkíke LkÚke. ðÕzofÃk{kt h{e

þfeþ íkku íku {khk {kxu

[{ífkh s økýkþu. ðÕzofÃk{kt

h{ðk {kxu nwt nsw Mk¾ík

{nuLkík fhe hÌkku Awt.

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

þunÍeçk fku.ÚkuhkuLk çkku.íMkkuíMkkuçku 6 6 1 0

Vhnkík çkku.MkkuíMkkuçku 9 12 1 0

nrVÍ çkku.{kufo÷ 14 9 2 0

r{Mkçkkn fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 33 38 2 1

W{h hLkykWx 5 4 1 0

þkrnË fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 3 3 0 0

hÍkf fku.ÚkuhkuLk çkku.{kufo÷ 25 29 0 2

niËh çkku.ÚkuhkuLk 17 17 1 0

økw÷ çkku.ÚkuhkuLk 0 1 0 0

ys{÷ yýLk{ 1 1 0 0

yufMxÙk: 7, fw÷ : ( 9 rðfux, 20 ykuðh)

120. rðfux : 1-9, 2-29, 3-29, 4-36, 5-39,

6-84, 7-119, 8-119, 9-120, çkku®÷øk: {kufo÷:4-

0-31-1, MkkuíMkkuçku:4-0-20-2, {kufo÷:4-1-22-1,

çkkuÚkk:4-0-17-0, ÚkuhkuLk:4-0-27-4

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk Mx.niËh çkku.ys{÷ 38 42 4 0

çkkuMk{uLk yu÷çke çkku.ykr£Ëe 11 16 2 0

ze.rðr÷ÞMko fku.Vhnkík çkku.nrVÍ 11 15 0 0

zâwr{Lke yýLk{ 20 16 0 2

ELkøkúk{ fku.W{h çkku.ygh 31 17 4 1

r{÷h yýLk{ 6 6 1 0

yufMxÙk: 8, fw÷( 4 rðfux, 18.4 ykuðh)

125. rðfux: 1-38, 2-63, 3-68,4-109. çkku®÷øk:

ygh:4-0-36-1,økw÷:3.4-0-32-0, nkrVÍ:4-0-

19-1, ykr£Ëe:4-0-13-1, ys{÷:3-0-23-1

‘fux÷kf rfðeÍ Ã÷uÞh

xe{Lku ÷kÞf LkÚke’

¢kRMx[[o, íkk.28

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e

LÞqÍe÷uLzLke r¢fux xe{ økwÁðkhu ¼khík«ðkMku ykððk

hðkLkk ÚkR økR Au. ¼khík«ðkMkLke hðkLkøke yøkkW

LÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u xe{Lkk fux÷kf r¢fuxMkoLke

ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. økúuxçku[u sýkÔÞwt níkwt fu

çkktøk÷kËuþ Mkk{u 0-4Úke ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu LÞqÍe÷uLzLkk

r¢fuxMkoLke {q¾koR sðkçkËkh

Au yLku íku {kxu fkuR s çknkLkwt

ykøk¤ Ähðwt òuRyu Lknª.

LÞqÍe÷uLzLke nk÷Lke xe{{kt fux÷kf xku[Lkk çkuxTMk{uLk

yufkË-çku Mkkhe R®LkøMk çkkË ÃkkuíkkLku MkwÃkhMxkh Mk{sðk

÷køÞk Au. nfefík{kt yk r¢fuxMko nsw yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku ÷kÞf s LkÚke. çkktøk÷kËuþu yk r¢fuxMkoLku íku{Lke

÷kÞfkík çkíkkðe ËeÄe Au. çkktøk÷kËuþ{kt y{u {q¾oLke su{

hBÞk níkk yLku íku xe{Lkku fku[ nwt níkku íku fnuðk{kt Ãký {Lku

þh{ ykðu Au. ¾kMk fheLku xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuLkku

yMkkÄkhý Ëu¾kð y{khk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ Au.

{kfo økúuxçku[Lkku Rþkhku çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h WÃkh

nkuÞ íku{ MÃkü sýkÞ Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{u {u¬w÷{ 4

R®LkøMk{kt {kºk 86 hLk fhe þõÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË rfðeÍ xe{ nk÷ ðLk-zu

hu®Lføk{kt ykX{k ¢{u Au. ¼khík«ðkMk ytøku økúuxçku[u

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u y{khu ¾qçk s [rZÞkíkku Ëu¾kð

fhðku Ãkzþu. ¼khík Mkk{uu çku xuMx zÙku ¾U[eþwt íkku íku Ãký

y{khk {kxu rMkrØ s ÷u¾kþu.t

rfðe fku[ økúuxçku[u

xe{Lkku QÄzku ÷eÄku

Ëkunk ¾kíkuLke zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õ÷kRMxMko Mkk{u

ÃkhksÞ çkkË òLfkurðf rLkhkþ

ÚkR økR níke. (yuyuVÃke)

¼q÷fkt¼ðLkLkku nuLzçkku÷{kt nkuÕz

Mkwhík rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk ÞkuòÞu÷ þk¤kfeÞ

¼kRykuLke yLzh- 17 nuLzçkku÷ MÃkÄko ©e{íke ðe.ze. ËuMkkR (ðkzeðk÷k)

þk¤kLkk {uËkLk Ãkh ÞkuòR níke. su{kt þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt ©e{íke ðe.ze. ËuMkkR (ðkzeðk÷k) þk¤kyu nuLzçkku÷{kt

ytrík{ íkçk¬k (VkELk÷){kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt fkiþÕÞ çkíkkðe [uÂBÃkÞLkþeÃk

VkRLk÷ {u[ ¼q÷fkt ¼ðLk ðe. MkUx ÍurðÞMko nkRMfw÷Lku 7-5 økku÷Úke

ÃkhkSík fhe rsÕ÷kfûkkLke nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke.

su{kt çkuMx þqxh íkhefu fe÷kLke yk{e÷, ÷kÃkMkeðk÷k ÍwçkeLk, Mkku÷tfe sÞ,

íku{s Ãkxu÷ rLkhðyu Wíf]ü h{ík çkíkkðe níke. ðu÷kðk÷k r[hkøkLku ©uc

økku÷feÃkh íkhefuLkwt rçkÁË ykÃÞwt níkwt. nðu ÞkuòLkkh hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt

þk¤kLke rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkR Au. (1) ðu÷kðk÷k r[hkøk

(økku÷feÃkh) (2) fe÷kLke yk{e÷ (3) Ãkxu÷ rLkhð (4) ÷kÃkMkeðk÷k

ÍwçkeLk (5) Mkku÷tfe sÞ (6) þkn ÄiÞo (7) ¼UMkkýeÞk hkuLkf

ELxh Mfq÷ LkkufykWx MÃkÄko þY

Mkwhík yuMkzeMkeLkk Lkuò nuX¤

Mð. ¼w÷k¼kE EåAkhk{ Ãkxu÷

(Mkkhku÷eðk¤k) ytzh-14 Mfq÷

ELxh Mfq÷ LkkufykWx xwLkko{uLx

yksÚke þY ÚkE Au. yuMkku.Lkk

[uh{uLk fLkiÞk¼kE fkuLxÙkfxhu

xwLkko{uLxLke þYykík fhkðe níke. ykøkk{e òLÞwykhe {rnLkk{kt yku÷

EÂLzÞk ytzh-14 xwLkko{uLx h{kLkkh Au. suÚke yk xwLkko{uLxLkk ÃkhVkuo{LMkLkk

ykÄkhu ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke rMk÷ufxh fhþu. «Úk{ {u[ ykE.yuLk.

xufhkðk÷k yLku hkÞLk Mfq÷ ðå[u h{kE níke. yk «Mktøku Xkfkuh¼kE

Mkkhku÷eðk¤ku ¾u÷kzeykuLku ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. íku{Lkk rÃkíkkSLkk

{kLk{kt yk xwLkko{uLx Ëh ðhkuo íkuyku h{kzþu yuðwt íku{ýu ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

r¢fux Mku¢uxh nLkeV Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷, rËÃkuþ X¬h, ÞíkeLk ËuMkkE,

ÄLkMkw¾ Ãkxu÷, Ãke. ykh. {nuíkk, yÃkqðo ËuMkkE ðøkuhu nksh hÌkkt níkk.

çkkuze rçk®Õzøk{kt økkihð

íkksuíkh{kt s ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷

swrLkÞh Mxux çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt

Mku{þLk VexLkuþ ÃkkuELxLkk MkÇÞkuyu ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt 55 Úke 60 rf.økúk.

ðsLkLkk øk]Ãk{kt ykMkeV Efçkk÷ þu¾u

ºkeòu ¢{ «kó fhu÷ Au. Mkt[k÷f

Mk{eh¼kR Ãkå[eøkh, {uLkush r{Lku»k þkn íkÚkk fku[ SøLkuþ «òÃkrík

íkÚkk S{Lkk MkÇÞkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

City SSppoorrttss

Ërûký ykr£fkLkk

fku[ çkLkðk ykìVh

òunkrLkMkçkøko, íkk.28

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ÃkËu økuhe

fMxoLkLku òuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.

¼khíkeÞ xe{u økwhw økuheLke ykøkuðkLke

nuX¤ ðLk-zu{kt 74{ktÚke 45 {u[{kt yLku

xuMx{kt 27{ktÚke 14 {u[ku{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{ fku[ økuheLke

ykøkuðkLke{kt s ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt

ÞkusLkkh ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk nk÷

ykfhe íkiÞkheyku fhe hne Au. òufu ðLk-

zu ðÕzofÃk çkkË økuhe fMxoLk ¼khíkLku

y÷rðËk fheLku Ërûký ykr£fLk xe{Lkku

fku[ çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðnuíke ÚkE Au.

Ërûký ykr£fLk fku[ ðkLk Íe÷u yøkkWÚke

s ðÕzofÃk çkkË fku[ ÃkË AkuzðkLke

ònuhkík fhe [qõÞku Au. suLkk fkhýu Ërûký

ykr£fLk xe{ fMxoLkLku fku[ çkLkkððkLke

yíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY fhe Au. òufu

økuhe fMxoLkLkku ¼khík MkkÚkuLkk fhkh

÷tçkkððkLkku ykÄkh ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk

Mkkhk «ËþoLk Ãkh hnuþu. òufu Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku ÄkuLke økuhe fMxoLkLku fhkh

÷tçkkððkLke íkhVuý{kt Au.

ðÕzofÃk ÃkAe Ãký økuhe fMxoLk

s fku[ hnu : økkiík{ økt¼eh

økkiík{ økt¼ehu økuhe fMxoLkLku çkuMx

fku[ økýkðíkk ¼khíkLku íkuLke ðÄkhu sYh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økkiík{ økt¼ehu

økuhe fMxoLkLku W{Ëk ÔÞÂõík økýkðíkk fÌkwt

fu {khk Mkrník Eò{ktÚke Ãkhík Vhíkk

ík{k{ Ã÷uÞMkoLku fku[Lkku ÞkuøÞ Mknfkh

{éÞku níkku.

xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ

fhðk ykíkwh : Þwðhks

Mkkihk»xÙLkk ‘Mkkðs’

øksoðk {kxu Mkßs

y{ËkðkË, íkk.28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt nk÷ suðe økýLkk

çkktøk÷kËuþLke Au íkuðe s yksÚke Ãkkt[ rMkÍLk

yøkkW hýS xÙkuVe{kt Mkkihk»xÙLke níke. òufu,

2005-06Lke hýS rMkÍLk Mkkihk»xÙ r¢fux

{kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne. Mkkihk»xÙ 2005-

06Lke rMkÍLkLkk Ã÷ux økúqÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt

níkwt yLku yk ÃkAe íkuýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.

Mkkihk»xÙu 2008-09Lke rMkÍLk{kt f{k÷ fhíkkt

íkuýu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku.

Mkkihk»xÙ ÃkkMku nk÷ rMkíkktþw fkuxf, sÞËuð þkn

suðk yLkw¼ðe yLku [uíkuïh Ãkqòhk, r[hkøk

ÃkkXf, sÞËuð WLkzfx yLku hrðLÿ òzuò suðk

òuþÚke ¼hÃkqh Þwðk Ã÷uÞMko Au. [uíkuïh Ãkqòhk

nk÷ ¼khíkeÞ xe{Lkku MkÇÞ nkuðkÚke Mkkihk»xÙLku

hýS rMkÍLk Ëhr{ÞkLk íkuLke ¾kux Ãkzþu. yk

WÃkhktík ¼khíkLke ðLk-zu ©uýe þY Úkþu ÃkAe

Mkkihk»xÙLku hrðLÿ òzuò rðLkk h{ðwt Ãkzþu.

økR rMkÍLk{kt Ëu¾kð

Mkkihk»xÙ {kxu økR rMkÍLkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý

hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkku økR rMkÍLk{kt A

{u[{ktÚke ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku ºký

{u[ zÙku Ãkrhý{e níke. Mkkihk»xÙ {kxu økR

rMkÍLk{kt r[hkøk ÃkkXfu A {u[{kt 60.10Lke

yuðhusÚke 601 hLk fÞko níkk, òuçkLkÃkwºkkyu

30.05Lke yuðhusÚke 20 rðfux ¾uhðe níke.

yk ð¾íku fkuLkk Ãkh Lksh

sÞËuð WLkzfx yk rMkÍLk MkkÚku s hýS

fkhrfËeo ykht¼þu. sÞËuð ‘yu’ xe{ {kxu

Ãknu÷k s «¼kðþk¤e «ËþoLk fhe [qõÞku Au.

[uíkuïh Ãkqòhk, hrðLÿ òzuò Ãkqhe rMkÍLk

Ëhr{ÞkLk h{e þfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

yk çktLkuLke økuhnksheLkk Mktòuøkku{kt Mkkihk»xÙLke

çku®xøk rMkíkktþw fkuxf, r[hkøk ÃkkXf, «íkef

{nuíkk WÃkh Mkkihk»xÙLke çku®xøkLkku {Ëkh hnuþu.

økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË

¼khíkLku y÷rðËk fhþu

fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤

¼khíkLkku Ëu¾kð({k[o -08Úke)

ððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh

74 45 25

xxuuMMxx SSííkk nnkkhh

27 14 5

{khe ô{h Lknª MkËe

rð»ku [[ko Úkðe òuRyu

Lkðe rËÕne, íkk.28

¼khíkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fh nk÷{kt

frhÞhLkk MðŠý{ Mk{Þ{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. Mkr[Lku [k÷w

ð»kuo 6 xuMx yLku yuf ðLk-zu

{¤eLku Mkkík MkËeyku Vxfkhe

[qõÞku Au. ßÞkhu çku ð¾ík Mkr[Lk

MkËeLke LkSf ÃknkU[eLku LkðoMk

LkkELxeÍLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.

Mkr[LkLkk þkLkËkh Vku{o çkkË Ãký

fux÷kf ÷kufku ðnu÷e rLkð]r¥kLke

yxf¤ku ÷økkðe hÌkk Au. Mkr[LkLkk

nk÷Lkk Vku{o, rVxLkuMk yLku hufkuzo òuíkkt

Wt{hLkku ytËks ÷økkðe rLkð]r¥kLke ðkíkku

fhðe yÞkuøÞ Au. òufu Mkr[Lku 2010Lkku

yurþÞLk yuðkuzo SíÞk çkkË xefkfkhkuLke

rxÃÃkýeLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkk fÌkwt

fu ô{h Lknª nS fux÷e ðÄkhu MkËeyku

Vxfkheþ íkuLke [[ko Úkðe òuEyu. Mkr[Lk

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hnuþu íkku

yuf ð»ko{kt Mkkík MkËeLkku Lkðku

s hufkuzo LkkUÄkðþu. ßÞkhu

Mkr[Lk MkËeykuLke MkËeÚke

Ãký Mkkík MkËe s Ëqh Au.

¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkku

½hyktøkýu 2-0Úke

ÔnkExðkìþ fÞko çkkË Ërûký

ykr£fkLku íkuLke s s{eLk Ãkh

nhkðeLku xuMx{kt çkkËþkník {u¤ððk

ykíkwh Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu fÌkwt fu ¼khíkLkwt

÷ûÞktf ykøkk{e xuMx rMkheÍ{kt

Ë.ykr£fkLku ½hyktøkýu s ÃkAkzðkLkwt Au.

ftxk¤eþ Lknª íÞkt MkwÄe

h{íkku hneþ : Mkr[Lk

Mkkihk»xÙLke õÞkhu

fkuLke Mkk{u {u[

íkkhe¾ rð.

1-4 Lkðu. {wtçkR

10-13 Lkðu. økwshkík

24-27 Lkðu. rËÕne

1-4 rzMku. huÕðuÍ

8-11 rzMku. çkUøkk÷

15-18 rzMku. ykMkk{

hýS xÙkuVe

2010-11

rËðMk çkkfe

sÞËuð WLkzfx

3

Þwðhks y{ËkðkË{kt : Þwðhks®Mk½u yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

økwÁðkhu y{ËkðkËLke Mktík ftçkeh Mfq÷, LÞq íkw÷eÃk Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. yk Mfq÷Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þwðhksu fux÷kf rðãkÚkeoyku MkkÚku

zkLMk fhðkLke {ò {kýe níke. ÞwðhksLkk {iºke¼Þko ÔÞðnkhÚke

rðãkÚkeoyku ¾qþ ÚkR økÞk níkk. (íkMðeh : yrïLk MkkÄw)

16

ÃkkhMke {kuxoMk MkufLzfkh ÷uðk

ðu[ðk rðïkMkÃkkºk «ÏÞkík

swLkwòýeíkw Lkk{ Lkkuþeh¼kR

rMkðe÷ rfhý {kuxMko ÃkkMku.

9825131598 (12919)2010241972

ðu[ðkLke Au zkuõxhLke yuMxe{

VXI LPG 1998 {uxk÷ef

økúeLk ykuhesLk÷ fÂLzþLk

JVC MkeMx{ 1,20,000.9228131458,9274662060 (12896)

2010241985fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz

ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷ - 98250-

59949, 90991-00555

(12812) 2010239990MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (12935)

2010242168swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo, hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kRx/ fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze.

9327334763 (12931)

2010242112VkuhÔne÷h ðu[ðkLke Au MkLkkxk

ykuxku{uxef CNG - 2004.VeyuMxk CNG - 2006,nkuLzkMkexe CNG - 2003,RÂLzfk Íuxk CNG-2006,£Lxe CNG - 2001.ðkLk

CNG- 1999 fkuLxuõx

{wÒkk¼kR - 9825118245,ík{khe VkuhÔne÷hLke ô[e

rft{ík {u¤ððk yð~Þ {¤ku.

Mkuðk {kuxMko ûkuºkÃkk¤{trËhLke

ÃkkA¤, rMkø{k nkRMfw÷ Mkk{u,

Mkwhík. (12923)

2010242213

150/- fkuRÃký fkuBÃÞwxh/

ÃkkxoMk heÃkuh/ MkŠðMk yLku

AMC fhkðku.

9909095100 (12892)

2010241800ðkuþªøk {þeLk r£Í yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuh

nku{ 2415825,

9825859049 (12931)

2010242124fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,

MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{

{kxu. 9925116220(12931) 2010242175fkuBÃÞwxh nkzoðuh, MkkuVxðuh,

r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke fkuEÃký

Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke ykuAk ¼kðu

AMC MktÃkfo rMkrØ rðLkkÞf

ELVkufku{ 9725557889,

9228469878 (12930)

2010242086

¾whþeyku ðu[ðkLke Au nkux÷

ykuVeMkLku ÷kÞf økkËeðk¤e.

Võík h0 rËðMk ðÃkhkÞu÷.

9925200395 (12903)2010241919

VŠLk[h Vû[h ðu[ðkLkku Au.

nkuxu÷Lkku Mkk{kLk xuçk÷ ¾whþe

rf[Lk Mkk{kLk ¢kufhe MkkÚku

çkkuBçku A-1 huMxkuhLx, [kh

hMíkk, SykRzeMke, ðkÃke.

{ku. 9377688942,09322717933 (12901)

2010241916

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe yÄo

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.

yusLx ðøkh zkÞhuõx ÍzÃke

yu«wð÷. ykrËíÞ VkELkkLMk:

9913240404 (12359-60) 2010232617ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt

ykðþu. {kuçkkR÷:

9275253718 (11321-25) 2010215619

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):09825578092

(12762) 2010239607Forex Currency{kt xÙuzªøk

fhe zku÷h{kt YrÃkÞk f{kyku.

£e yufkWLx ¾ku÷kðku.

9274959814,9327883328,9909711100. (12850)

2010241788þuhçkòh{kt Cash, FutureNifty{kt 101% sufÃkkux xeÃMk

Guaranted-9714280987 (12860)

2010241177

Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt økkuðk

{nkçk¤uïh, þehze- 18

LkðuBçkh rËðMk-8 Yk.5150/-

økkuðk{kt yuMkeY{ Mðe{ªøk

Ãkw÷) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk

(2464596) (12947)

2010242327sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko M÷eÃkªøk

fku[ çkMk «ðkMkku : MktÃkqýo

Mkøkðzíkk MkkÚkuLkk (1) 7-

LkðuBçkhu rËðMk-25,

Ërûký¼khík MkkÚku fuhk÷k,

MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,

hk{uïh{, fLÞkfw{khe, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, rºkðuLÿ{,

fkuðk÷{wçke[, {wÒkkh, Xu¬ze,

fku[eLk, {iMkwh, çkUø÷kuh (6-

Mkex çkkfe) (2) 16- LkðuBçkhu-

rËðMk-7, ðehÃkwh, swLkkøkZ,

Ëeð, Mkku{LkkÚk, îkhfk,

Lkkøkuïh (10-Mkex çkkfe) (3)

24- rzMkuBçkhu, rËðMk-27,

øktøkkMkkøkh{kt WíkhkýLkk rËðMku

MLkkLk, søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,

ËkŠs÷ªøk, f÷f¥kk, fkþe,

yÞkuæÞk, yÕnkçkkË, økÞkS,

¾swhknku, WßsiLk. ykurVMk:

MkuLxhÃkkuRLx,

ykLktË{n÷hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷:

9898883435,9428001827 (12721)

2010238369sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko (sqs

Mkex çkkfe) 7-ßÞkurík÷ªøk

MktÃkqýo Ërûký¼khík ríkYÃkrík,

10/11, rËðMk-

22(M÷eÃkhfku[, 3X2 çkMk)

nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk,

ykøkúk, rËðMk-11, 8/11hnuðk-s{ðk MkkÚku, çkuøk{Ãkwhk

ðzðk¤eþuhe ÃkkMku xkðhhkuz,

çkwrÄÞk¼kR WVuo Ë÷Ãkík¼kR

Ãkxu÷. 2457000/2543987(12938) 2010239657Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkh

fÃk÷ ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-

2419127, 98255-04912(12938) 2010239659Yÿ xÙkðuÕMk 2x2 M÷eÃkh fku[

Ëûkeý¼khík MkkÚku Lkð-

ßÞkuŠík÷ªøk, 23-rËðMk

13,500/- (8-Mkex çkkfe),

nrhîkh MkkÚku ði»ýkuËuðe 13-rËðMk (10-Mkex çkkfe) 2x1M÷eÃkhfku[ 7,500/-.9998182210, 76000-18210 (12937)

2010242237©esÞytçku xÙkðu÷Mko

{nkçk¤uïh, økkuðk, rËðMk-8,

M÷eÃkhfku[. (hnuðk s{ðk

MkkÚku). 9824114486

çkkçkw¼kR [knðk¤k, YÃk{

rMkLku{kLke Mkk{u. (12905)

2010241863{nuLÿ xwh RÂLzfk- xðuhk-

ÍkÞ÷ku, 12, 19, 25, 29

2x2 56 M÷eÃkhfku[ ¼kzu

{¤þu. 9426159066

(12934) 2010242189MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711 (12931)

2010242191hkne nku÷e zu rËðk¤e MÃku~Þ÷,

økkuðk, {nkçk¤uïh M÷eÃkhfku[

çkMkîkhk hnuðk íkÚkk s{ðkLke

íkÚkk MktÃkqýo MkkExMkeLk ÔÞðMÚkk

MkkÚku zkLMk¢wÍ xefex WÃkhktík

MkwÃkh ze÷ûk nkux÷ íkÚkk V.VIPxÙex{uLx MkkÚku íkk.6/11/10Lkk

hkus WÃkzþu. Ãknu÷k 10

fÃk÷Lku Mkh«kEÍ økeVx.

4034500, 2601379(12935) 2010242172sÞøkýuþ 7 rËðMk 8 økkuðk

{nkçk¤uïh 4000 rËðMk-3

rþhze, þrLkËuð, þóþ]tøke

rËðMk-Ãk ykçkw ©eLkkÚkS,

ytçkkS, çkuøk{Ãkwhk [kufeþuhe.

9099019800,

9725019800 (12933)

2010242232

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»køkktÄe

Mkt[kr÷ík rËðk¤e «ðkMkku

ði»ýkuËuðe, nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh,

©eLkkÚkS, {kWLxykçkw,

ytçkkS, rË.15 W.íkk. 7/11

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,

÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, rË.8 W.

íkk.8/11, økúwÃk«ðkMk Mfw÷

«ðkMk {kxu {¤ku. ÷õÍheçkMk

¼kzu {¤þu.

9426813848,

2492849 (12934)

2010242184÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk. økkuðk-

{nkçk¤uïh- LÞw

ríkYÃkíkeçkk÷kS rËðMk-7

íkkhe¾- 10 LkðuBçkh

çkúufVkMx- ÷t[- zeLkh nkux÷{kt

hnuðkLke Mkøkðz.

9898614901,

9824143605. (12729)2010238689

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1)

{kWLx ykçkq- ytçkkS-

WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)

LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[). yürðLkkÞf,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

LkðMkkhe- 254479,

çke÷e{kuhk- 278000

ð÷Mkkz- 250835 (Billing)2010238322

{uðkz xwheÍ{ huÕðu 2x2 çkMk

«ðkMk fw÷w, {Lkk÷e, rMk{÷k,

hksMÚkkLk, WËuÃkwh, sÞÃkwh,

suMk÷{uh, {k. ykçkw, økkuðk,

{nkçk÷uïh hnuðk s{ðk

MkkÚku. L-23 r¢»Lkk fkuBÃk.,

hu{Lz þku Y{Lke çkksw{kt,

yzksý hkuz. VkuLk-

2781936 {ku.

9824482668 (12779)2010239685

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾-8, 11, 14, 16,

ríkYÃkíkeçkk÷kS A

ßÞkuíke÷ªøk økkuðk,

{nkçk¤uïh þehze. rËðMk-8,

13, Mkkihk»xÙ Mkku{LkkÚk îkhfk

Ëeð-ytçkkS rËðMk-7.

{nk÷û{e þehze,

rMkrØrðLkkÞf þLkeËuð ytçkkS

[kuxe÷k ðehÃkwh. rËðMk-3.

çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku.

2425557-

9376196315, nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k (12849)

2010240586Ërûký¼khík MkkÚku fuhk÷k

huÕðu{kt WÃkzþu 8- LkðuBçkh

rËðMk-18 r¢»ýk xÙkðuÕMk.

9898593162 (12911)

2010241811LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3

çkMk rË-16 9/11/ rV.

9000 {ku.

8141080512 (12517)

2010234827LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3

çkMk rË-16 9/11/ rV.

9000 {ku.

8141080512 (12904)

2010241859siLk «ðkMk økkuðk-

{nkçk¤uïh- ÃkwLkk 3x2 íkÚkk

2x2 WÃkzþu 7- LkðuBçkhu

rËðMk-8 {¤ku {nkðeh xÙkðuÕMk

2443839 (12910)

2010241844MkktRhks xÙkðuÕMk nrhîkh MkkÚku

ykøkúk, rËÕne sÞÃkwh rË.11

W.7/11 M÷eÃkh fku[ îkhk

{¤ku. rfþLk¼kR.

9829857349,

7878555591 (12885)

2010241083

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkh fex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, ç÷uLfux, øktS,

òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷.

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,

zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

(12920) 2010241979økkuðk- 7999/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk Neelams TheGrand, 4 Star,calangute Beach.VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988(12772) 2010239682økkuðk... økkuðk... økkuðk...

M÷eÃkh çkMk îkhk «ðkMk. 4

rËðMk/3 LkkEx MkwhíkÚke Mkwhík

çkÄe Mkøkðzku MkkÚku

Yk.7500/-. MktÃkfo: Mk{Úko

nku÷ezu- (0261)

3020826/ 3020827/

9601849317 (12855)2010240810

økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk

ELkkuðk ELzefk XYLO rðøkuhu

9909037888 (12912)2010241896

rðþk÷ xÙkðuÕMk- rËÃkkð÷e{kt

©eLkkÚkS WËuÃkwh ykçkw ytçkkS

yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk.

9825596630 (12566)

2010241780rËðk¤e «ðkMkku y{khu íÞktÚke

rz÷ûk nkux÷kuLkk ykÞkusLk

yLkw¼ðe {uLkushkuLkk MktøkkÚku

MðkrËü økwshkíke ¼kusLk

Ähkðíke xwhku. rn{k[÷ rË-

10, fk~{eh rË-10, fuhk÷k

rË-8, økUøkxkuf- ËkSo®÷øk rË-

9, MkkWÚk rË-8, LkirLkíkk÷

hkLke¾uík rË-8, íku{s økkuðk,

{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLkLkk

Ãkufuòu {kxu MktÃkfo fhku. AriseTours & Travel. BranchOffice: 2457770,2457771 (12913)

2010241922rËðk¤e ðufuþLk Ërûký¼khík

ríkYÃkíkeçkk÷kS hk{uïh,

fLÞkfw{khe, {iMkwh, Wxe,

çkUøk÷kuh, {ÿkMk rË.12

íkk.14/12 Yk.9501/-

huÕðuÚke (9 Mkex WÃkh 1 Mkex r£

ðnu÷ku íku Ãknu÷ku)

9537837299 (12931)

2010242047rËðk¤e nkur÷zu Ãkufuòu MÃkurþÞ÷

rMk{÷k, {Lkk÷e, økkuðk,

{nkçk¤uïh, MkkWÚk, fuhk÷k.

MktÃkqýo MkwrðÄkyku MkkÚku.

Kwality Holiday2472350, 9879676043(12913) 2010241921rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙ fåA¼qs

Mkku{LkkÚk îkhfk swsMkex

fLkiÞkfkfk ÷e{zk[kuf.

9427653542 (12911)

2010241826rËðk¤eLke hòyku{kt Lkkhøkku÷

ËrhÞk rfLkkhu 3 çkuzY{ MktÃkqýo

Mkøkðzðk¤ku çktøk÷ku ¼kzu

{¤þu. Contact No.9825132437 (12796)

2010240083Ãkqò xÙkðuÕMk (5250) 17-

LkðuBçkhu yuMke Ãkwþ[uh{kt

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

rËðMk-9/8 LkðuBçkhu MÃkuþeÞ÷

økkuðk- rËðMk-6 (økkuðk{kt

yuMkeY{ Mðe{ªøk Ãkw÷ðk¤e

nkux÷) rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801,

9825567760 (12910)2010241893

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk swsMkex

¼kRçkesu økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze, ¾tzk÷k. rËðMk-8/

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð,

ykþkÃkqhk, fåA 8 LkðuBçkhu

{kuhk¼køk¤. 98259

81690, 9913762527

(12910) 2010241847

rþðxÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾:

7, 14 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh, rËðMk-7 íkkhe¾:

8 hkºku nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh, Ãkw»fh, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS, rËðMk-

11 íkkhe¾: 8 hkºku ríkYÃkrík

çkk÷kS, A ßÞkurík÷ªøk,

niËhkçkkË, þrLkËuð, þezeo,

rËðMk-11 íkkhe¾: 8, 16

hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð,

ytçkkS, rËðMk-8 íkkhe¾: 7

hkºku yürðLkkÞf,

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þezeo,

þrLkËuð, rËðMk-7 íkkhe¾: 8

hkºku hkuÞ÷ hksMÚkkLk,

{kWLxykçkw, rËðMk-10

íkkhe¾: 7, 12, 17, 23,

hkºku {kWLxykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS, WËuÃkwh, ykhkMkLkk

rËðMk-5 {¤ku. ¼køk¤ {kunLk

r{XkEøk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík

VkuLk: 2423645,

9824155947,

9427478966 (12930)

2010242063

sws Mkex çkkfe Au. økkuðk,

{nkçk¤uïh, 5001 nkux÷

çkwfªøk LkuLMke xwMko 0261

2458861 huðkðk÷k

[uBçkMko, Ãkku÷eMkøkux ÃkkMku,

ðkzeV¤eÞk. (12692)2010238333

ÚkkR÷uLz 5 rËðMk 21,500©e÷tfk 9 rËðMk 24999/-ËwçkR 4 rËðMk 25999/-hexLko yuhxefex ÚkúeMxkh nkux÷

çkúufVkMx rzLkh, MkkRxMkeLk

hu{kuxefex 404, ÃkkuÆkh ykfuoz,

ðhkAkhkuz. 9879450106,3015106 (12932)

2010242218rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk Ã÷uLk/

xÙuLkîkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWÍe, MÃku.fuhk÷k,

ËkSo®÷øk, rMk¬e{, LkiLkeíkk÷,

{Mkwhe ðøkuhu MkwÃkh rz÷ûk

nkux÷ku{kt hnuðk s{ðk

MkkExMkeLk økúwÃk ËeX ðknLk

¼khík¼h{kt nkux÷ çkwfªøk

Ãkufus xwh {kxu UniqueHolidays, Surat.2464550, 2464551

(12931) 2010242033ûkuºkÃkk÷ xwMko- rËðk¤e «ðkMk.

huÕðu, çkMk îkhk MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk-17,

9/11. 12500/-. M÷eÃkh

çkMk îkhk nrhîkh, økkufw÷,

{Úkwhk, rËðMk-12. 8/11.

6500/- Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9601018874 (12922)

2010242129ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) MkkÃkwíkkhk,

MkÃíkþ]tøke, þezeo, þrLkËuð,

{nk÷û{e, rË.3 íkk.6 Úke 15

hkus (hnuðk s{ðk MkkÚku)

hksMÚkkLk MkkÚku ykçkw, ytçkkS

rË.6 íkk.8/ 13/ 15 hkºku

{¤ku LkðMkkheçkòh, VkÞh

çkúeøkuzLke çkksw{kt Mkwhík.

2400033,

9825460422,

9998970724 (12930)

2010242074

TV- COMPUTER 100%

VkMx heÃkuhªøk íku{s ÷uðk

ðu[ðk rþð{.

9898063410 (12432)

2010242005£eÍ ðkuþªøk{þeLk MÃku~Þk÷eMx

½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk Ä{uoþ

Ãkxu÷. 9825494950,

9376494950 (12932)

2010241996½h½txe ðkuþªøk{þeLk

heÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxoMk

S¿kuþ r{†e 9979617636(12644) 2010238321½hçkuXk TV heÃkuhªøk

(ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkk

fkuRÃký rðMíkkh{kt.

9924563162 (12930)

2010242052½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,

9377047111 (12932)

2010242023½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk VkMx

MkŠðMk ©eMkktEçkkçkk

E÷uõxÙkurLkõMk. 9726552554, 9227447020(12921) 2010242160Computer ½hçkuXk FastheÃkuhªøk fhkðku. (TotalSoution) Sales.9377770893, 2857569(12741) 2010238785økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

yuMke, ðkuþªøk{þeLk, {kE¢ku

ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400,

9427232053 (12915)

2010241894

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(12377-8)

2010228635{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[. MktsÞ¼kE

çkwxkýe- 98250-77114,99794-88663 (12364-

5) 2010238458{Õxe MkefðLMk ÷wBMk

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu.

Contact: ¼hík¼kE-

99095-07392 (12938)

2010225742yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (12366-

7) 2010228641M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV ÷u-ðu[

{kxu {¤ku rË÷eÃk¼kR

9328512250 (12916)

2010241870

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646, 97142 14646(7713-17) 2010238406yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (12373-

4) 2010228642yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(12371-2) 2010228646yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.

9898040402, 97250-47529 (12375-6)

2010228647ðu[ðkLkwt Au {kuËe Íuhkuûk

{þeLk, {kuz÷ 1038 [k÷w

ftzeþLk{kt YçkY {¤ku. «[kh,

Ëw÷o¼S [uBçkh, Mkçksu÷

Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

(12900) 2010241908yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

÷uðkt- ðu[ðk zkuçkrhÞk.

zkuçkrhÞk. MktÃkfo :

9825010490,

9825947145 (12916)

2010241871yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku. 099245

91602, 099245

92170, 9624080602

(12916) 2010241887yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 98254

38909, yrïLk¼kR:

99137 87977,

hk{S¼kR: 98252

61330 (12916)

2010241878yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR. 97244

77210 (12917)

2010241869yuBçkúkuÞzhe ÷kux{kt ÷uðk

ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke

ðu[ký 9825194791,

9374889337 (12705)2010237662

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxfex-

huÕðurxfex, yhsLx Lkðk

¾kuðkÞu÷k zu{us ÃkkMkÃkkuxo {kxu

íku{s ÃkkMkÃkkuxoLkk fkuEÃký fkÞo

{kxu MktÃkfo fhku. ËwrLkÞkLkk

fkuEÃký ËuþLkk rðÍk yLku

nkux÷ çkw®føk {kxu íku{s

ELxhLkuþLk÷ yLku zku{uMxef

yuhrxfex (MkMíkk yLku ÔÞksçke

¼kðu) íku{s huÕðurxfex

{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.

Arise Tours & TravelBranch Office:2457770, 2457771(12913) 2010241947ðeÍexh/ ðforðÍk y{urhfk,

fuLkuzk, Þwfu, ÞwhkuÃk, LÞwÍe÷uLz,

ykr£fk. 9227788899

(12932) 2010242027Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation,

0261-2481699/

98251-66486 (12921)

2010242149fuLkuzk, LÞwrÍ÷uLz, y{urhfk,

®MkøkkÃkkuh sLkh÷ ðfoÃkh{ex

¾[o. 25,000, f{kýe

18,00,000. 9376837516/17/18 (12196-203) 2010229987USA/ UK Lkk fkuRÃký òíkLkk

Visa{kt «kuç÷u{ ÚkÞk nkuÞíkku

íkuLkw MkkuÕÞwþLk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. UK MxwzLx rðÍk 10

ð»koLkk heÍuf ÚkÞk nkuÞ íkku íkuLku

õ÷eÞh fhe rðÍk yÃkkðeþwt

yLku VkÞLkkLMkLkku «kuç÷u{ nkuÞ

íkku íku Ãký Solv Úkþu

9898594527/9376450306 (17897-B)

2010241775

ßÞkurík {Mkks Ãkk÷oh Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe hkus MkkY

f{kðku. 8140859461(Billing) 2010233665

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(11536-40)

2010224612B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)9537960111 (11500-05) 2010218249CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(11306-11)

2010225628

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (11314-

19) 2010225627WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (12674)

2010238252WÄE... WÄE (økð{uoLx

yu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk, 98250 66396,

3994929 (11467)

2010217611WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz

V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk

ÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku

{ku.9824034312,9427168707 (12914)

2010241910WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642(11461-

65) 2010217614WÄR ðktËk {ktfz (økðo{uLx

yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh

økuhuLxeÚke. 9327555556

(12911) 2010241816

Yÿ ßÞkurík»k 101% SðLkLke

ík{k{ {wtÍðýLkk íkhíkrLkfk÷

SðLkMkkÚke AwxkAuzk

ÔÞMkLk{wÂõík, MkkiíkLk{wÂõík

MkkMkwºkkMk, {wXðþefhý,

MÃku~Þk÷eMx [u÷uLsÚke fk{

18, MkðkuoËÞLkøkh ykÞw»Þ

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt W{k¼ðLk

ÃkkA¤ ¼xkh hkuz Mkwhík. {ku.

9727018775 (12934)

2010242179

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw

({qX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz

yshk{h[kuf, çke-4, r«Þtfk

yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.

9662035871 (12934)

2010242181Love Guru 100%Guarentee (only LoveProblem Specialist) Mo.9510571041 (12793)

2010239801

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (12910)

2010241841

÷ðøkwY økkuÕz {uzk÷eMx

(1100{kt fk{) 151%

÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku 72

f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{

MÃkuþÞk÷eMx (3 rËðMk{kt

«u{eðþ, «u{÷øLk, AwxkAuzk,

{qX[kux, ËkY Akuzkððk ¾kMk

{¤ku. Ëhuf fk{Lkwt ½uhçkuXk

Mk{kÄkLk (VkuLk WÃkh fk{)

Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

9898320182 (4683-A)2010235665

©e híLkuïhf]Ãkk ßÞkurík»k

100% økuhtxe. «u{÷øLk,

rð÷tçk, MkkiíkLkºkkMk,

MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, Äkhu÷k

ÔÞÂõíkLkku r{÷kÃk. AToZ 4

f÷kf{U nkÚkkunkÚk rLkfk÷. Mke-

2, SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

þktíkezk#øk {e÷ Mkk{u,

fi÷kþLkøkhhkuz, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. 9904011043

(12853) 2010240595©e MkqÞko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

{kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo

9909279913 (12581-

2) 2010236701©e yku{ËþoLk ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

12 f÷kf{kt ¾íkhLkkf

ðþefhý {qX[kux AqxkAuzk

íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk [kuf

Mkwhík. 9925406441(12936) 2010242169©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (12583-

4) 2010236697

©e {kt sÞytçku ßÞkurík»k

100% økuhtxe. «u{÷øLk,

EåAeík SðLkMkkÚke,

ðþefhý, {qXfhýe, AToZyufs {w÷kfkík{kt rLkfk÷.

økkuÃkeÃkwhk, {uELkhkuz, nLkw{kLk

[khhMíkk ÃkkMku, Mkwhík.

9099260035.

(12853)

2010240596

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞSLkuLÿ)

100% økuhtxe swLkk yLku

òýeíkk ÷ðøkwY yk¾k

økwshkík{kt Vu{Mk. ÷ð«kuç÷{,

÷ð{uhus, AwxkAuzk, MktíkkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, {wX[kux

MÃku~Þk÷eMx, çkÄe søÞkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.

41, ðkzeÞkLkøkh, økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksýhkuz, Mkwhík.

9909664511 (12936)2010242165

FREE FREELOVEGURU SpcialistVashikaranBlackMagic, Husbandwife Dispufe Just OneCall. 9909252739(12751) 2010239154hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%

økuhtxe, Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe.

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

MÃkurþÞk÷eMx, {wX[kux,

AqxkAuzk, Vu{e÷e «kuç÷u{,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík,

÷øLk-MkøkkE{kt hwfkðx, MkkMkw-

MkkiíkLkLkku ºkkMk, AtoZ fkÞoLkwt

nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk. (Ëhuf fkÞo

økwÃík) Mkwhík.

9913520463 (12854)

2010240591

hkÄkf]»ý, Ãkrðºk MkíÞðkýe,

ßÞkurík»k, Võík, Ãkrðºk Mkk[w

«u{rððkn, {kxu ½hçkuXk Mkk[w

Mk[kux Mk{kÄkLk {u¤ðku.

(÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku økwYS

îkhk) 9998709529(12928) 2010242120

yku{ yku{fkh ßÞkurík»k

100% økuhtxe, «u{÷øLk,

RÂåAík SðLkMkkÚke, ËkY

Akuzkðku, {kurnLke, {qX[kux,

ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík,

÷ð«kuç÷u{, AtoZ «§kuLkk

íkkífk÷ef rLkfk÷ (Ve þÂõík

{wsçk) hkuþLk{trÍ÷, ytçkh

fku÷kuLke, nrhLkøkh-1,

{uRLkhkuz, WÄLkk, Mkwhík.

9726695063 (12904)

2010241851

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

«uõxeõ÷ þe¾ku. ISO MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh,

yuzðkLMk fku»ko. Intersoft.9824044699 (12913)

2010241915

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko 25%rzMfkWLx{kt Mkhfkh {kLÞ

MkwhíkLke Lkt.1 MktMÚkk îkhk þe¾ku

ðkŠ»kf 3 ÷k¾Úke ðÄw f{kðku.

Credible LkkLkÃkwhk:-

9825106746 ðhkAk:-

9376980703 (12927)2010242146

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

Mobile heÃkuhªøk ChiplevelMkkÚku Computer SoftwareheÃkuhªøk Free þe¾ku.

‘Everest’ Udhna2277721,

9374548788 (12921)

2010242139{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.

yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku.

¼khíkeÞ RLxMxexâwx ykuV

{kuçkkR÷ xufLkku÷kuS-

9824614867.

(12418) 201023418510{wt, 12{wt, {kMxh

økúußÞwyux ½hu çkuMkeLku ¼ýku

yLku Lkkufhe{kt «økrík {u¤ðku.

ÞþMðe yußÞwfuþLk-

9726799381 (12916)

2010241875100% MkzMkzkx ytøkúuS

IELTS xâqþLk çkÄk rð»kÞku

Vku.Lkt. 9374766222,9978936036 (12906)

2010241904fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Interchip¼køkkík¤kð. 9824044699(12913) 2010241918Pro Institute of MGT. & Technology. FromDiploma To Masters,M.Phil & P.H.D. inEngineering,Management,Computers & TraditionalCourses by UGC- AICTEDEC ApprovedUniversity. 9824073840(12917) 2010241867Spoken English MÃkü

ytøkúuS ÷¾íkkt, ðkt[íkk,

çkku÷íkkt þe¾ku. ÃkkhMke xe[h:

9726873669 (12927)2010242143

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(12948) 2010242333ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(12948) 2010242335

xur÷VkuLk ykuÃkhuxh òuEyu Au

suLxMk. ÃkkxoxkE{, LkkEx

þeVx {kxu. çkkÞkuzuxk MkkÚku

çkÃkkuhu 12 Úke 3{kt YçkY {¤ku:

{uLkush©e, MktËuþ fkÞko÷Þ,

økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤,

çk{hku÷ehkuz, Mkçksu÷ ÃkkMku,

Mkwhík.

«kRðux r÷r{xuz ftÃkLke{kt

MkwÃkhðkRÍh rMkõÞwhexe,

nuÕÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

xu÷efku÷h hnuðk s{ðk MkkÚku.

7567277424,

9974892364 (12933)

2010242194Computer work{kt

ykurVMk MxkV òuRyu Au M{kxo

Akufhk/ Akufhe Ãkøkkh 4500 Úke

15000. 9909858372,

9974412901 (12935)

2010242177Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh, Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (12927)

2010242151EARN Upto 35000/-pm.By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Job Work From/Cyber Cafe, Visit-www.homejobs4indians.com (Billing)

2010239635LkMko òuEyu rþ¾kW/6- {kMk/

ð»koLkku Lk‹Mkøk fku»ko fhu÷e

çknuLkku/ykÞk{kMke õðkxMko

{¤þu. 9601576509

(12910) 2010241836Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Akufhk/

AkufheykuLke ¼híke 8 ÃkkMkÚke

Ãkøkkh 10,000 ð÷Mkkz-

9925493850 (12915)

2010241978

fkhzÙkRðh òuRyu Au ®føk÷uMk

Ãknu÷ku{k¤ {kuh÷eÄh rçkÕzªøk

ÃkeÃkÕMk [khhMíkk þÂõíkLkøkh

fíkkhøkk{ {uRLkhkuz Mkwhík.

VkuLk. 2535063 (12924)2010242210

Mkhfkh {kLÞ ykurVMk{kt

{uLkushLke Lkðe ¼híke h6,

Akufhk yLku 20 AkufheykuLke

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

¼híke, (ðktMkËk, ðÄR,

yknðk, Äh{Ãkwh, LkkLkkÃkkutZk,

ðkÃke, Ãkkhze, LkðMkkhe,

çkkhzku÷e, [e¾÷e, økýËuðe,

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, MkwhíkLku «Úk{

[kLMk) 10+12 ÃkkMk/

LkkÃkkMk/ økúußÞwyux - Ãkøkkh

8000 Úke 12000, hnuðkLke

Mkøkðz) 9638561866,

9913448323 (12886)

2010241789økðo{uLx yu«wÔz ftÃkLke{kt òuçk

fhe 7,000 Úke 10,000f{kðku zuR÷e f÷ufþLk{kt

yusLx ykðfkÞo.

9924492131 (12924)2010242199

òLÞwykhe{kt [k÷ku øktøkkMkkøkh

f÷f¥kk LkuÃkk¤, yÞkuæÞk,

çkLkkhMk ðøkuhu Wíkk. 9/1/11.

Yk 16500 M÷eÃkhfku[ çkMk

îkhk ( 9 MkexWÃkh 1 Mkex £e)

9537837299 (12932)2010242216

òuRyu Au. huze{uRz þkuY{

{kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk Ãkøkkh

4000- 10,000 YçkY

{¤ku. yûkh huze{uRz MxkuMko

Ãknu÷k{k¤u ¼økðíke hMkLke

Mkk{u çkhkuzk r«Mxus ðhkAkhkuz

Mkwhík. (12933)

2010242223òuRyu Au TATA økúwÃkMkkÚku

çkeÍLkuMk {kxu (ÞkuøÞ)

økúußÞwyux Þwðf/ Þwðíkeyku

{rnLku 20,000/-

(9725049973) (12931)

2010242220

òuRyu Au xu÷efku÷h (M/F) -20 MkuÕMk rh«uÍuLxeð (M/F)-20 (yLkw¼ðLke sYh LkÚke)

MkuÕMk {uLkush - Ãk, ykuVeMk

çkkuÞ- 1. {¤ku. rh÷kÞLMk

÷kRV RLMÞwhLMk

9662934660,

6649808 (12888)

2010241793VuheÞk òuRyu ðnu÷e Mkðkhu

ÃkkxoxkR{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe

{eLkeçkòh, Þkuøke[kuf{kt

{LkÃkMktË Ãkøkkh {kxu yhsLx

ykurVMku {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe.

7567902994 (12897)

2010241982òuEyu Au ÷uçkxufLkeþeÞLk

Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke1 ËuMkkE

{uxÙkuÃkkur÷Mk fr÷Lkef÷

÷uçkkuhuxhe {nuhÃkkfo-yu,

Ãknu÷k{k¤u, {nkðeh

fkŠzÞkfLke çkksw{kt,

yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

(12936) 2010242155òuEyu Au. 1. fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh (Femele) {¤ku-

Lkðfkh çkuÕxªøk S-12

çkuÕSÞ{Mfðuh rnhkunkuLzk

þkuY{Lke çkksw{kt hªøkhkuz

Mkwhík. (12928)2010242133

òuRyu Au. ykuÃkhuþLk

ÚkeÞxh{kt MksoLkLku ykMkeMx

fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe zkuõxh

yhS fhðe. {uzef÷

Mkw«exuLzLx yþõíkk©{

nkuÂMÃkx÷, hk{Ãkwhk, Mkwhík.

(12833) 2010241785òuRyu Au ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷

«k.÷e.ftÃkLke {kxu CNCProgrammer Contect.9909928834 (12733-34) 2010238677y†eLkk fkheøkhLke yhsLx

sYh Au þççkeh Vuhe÷uLz

¼køkkík¤kð {uRLkhkuz Mkwhík.

9825085341 (12912)2010241902

rþûkfku òuRyu Au. P.T.C/B.A, B.ed/ B.Sc. B.edøkwshkíke, rnLËe, Mk{ksrðãk

økrýík, rð¿kkLk íku{s Äku.1Úke

4{kt ¼ýkðe þfu íkuðk rþrûkfk

çknuLkkuLke sYh Au. yhS MkkÚku

íkk. 29/30/10/10 Lkk hkus

YçkY MktÃkfo fhðku. Mk{Ãkoý

rðãk Mktfw÷ rð¢{Lkøkh

Mkku.rð¼køk-4, Ãkqýk, Mkwhík.

VkuLk Lkt. 2857191. Mk{Þ

Mkðkhu 11Úke 3.00

(12894) 2010241988Urgently RequiredMales/ FemalesInterested in EarningGuaranteed Income ofOne Lakh and AbovePermonth Plus a FreeUK Tour (Car andPassport Required)Contact Urgently atUG-17, HirapannaComplex, OppositeHDFC Bank, Citylight,Surat. M: 9375778999,9727979997 (12936)

2010242159Wanted 118 (M/F)young executive Forindias largest Marketingadvertising Companyget 640/- Per day 40Aspiring Manager 10(F) Telecaller 40 Salesexecutive. Pitter-9979200417 Anju-9998174170 (12906)

2010241907zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Services{kt ykX{eÚke

økúußÞwyux Akufhk-AkufheykuLke

sYhík Ãkøkkh 15-20,000/-

+ hkuÞÕxe. 9726561200(12721) 2010238301Wanted Bcom AuditAssistants Inter CA/ICWA/ CS CA OfficeExperience PriorityContact : 701, GoldenPlaza Nr. KinnaryCinema (12893)

2010241795

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzFRIDAY, 29 OCTOBER 2010 1177

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT

çkku÷eðqz{kt ÃkkuíkkLke 22 rVÕ{kuLke

fkhrfËeo{kt yLkuf [Zíke Ãkzíke òuE [qfu÷k

rððuf ykuçkuhkuÞu yk¾hu ÃkkuíkkLke «ur{fk

r«Þtfk ykÕðk MkkÚku 28 ykìõxkuçkh þw¢ðkhu

çkUøk÷kuh ¾kíku ÷øLk fhe hÌkku Au. rððufLkk

LkSfLkk ðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au fu r«Þtfk rððuf

{kxu ¾hu¾h MkËT¼køÞ ÷ELku ykðe hne Au.

÷øLkLke ðkík Lk¬e ÚkE yu ÃkAe hsq ÚkÞu÷e

rððufLke rVÕ{ ‘hõík[rhºk’Lke þYykík

¾qçk s þkLkËkh ÚkE Au. hk{ økkuÃkk÷

ðh{kLke yk rVÕ{ rçkøk rnx çkLke

òÞ íku{ Au. òu yk rVÕ{ rnx

ÚkkÞ íkku ykX ð»ko ÃkAe rððuf

{kxu Mkw¾Lkk rËðMkkuLkku ykht¼

Úkþu. fnu Au fu ÃkíLke íkuLkwt ¼køÞ

Ãkrík MkkÚku òuzu Au. yu ðkík Mkk[e nkuðkLkwt

rððuf çkÄkLku fne hÌkku Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk yk

MkËT¼køÞÚke ¾wþ ÚkELku ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo

«ur{fk yiïÞkoLku {kV fhe ËeÄe Au yLku

÷øLkLke ftfkuíkhe íkuLku Ãký {kuf÷kðe Au.

òufu yiïÞkoyu ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkLke

nk Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt LkÚke. rððufLke

ðkøË¥kk r«Þtfk ykÕðk rððuf {kxu ¾qçk

÷køkýe Ähkðu Au. íkuLku rððufLkk ¼qíkfk¤

MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt

fu íku rððuf MkkÚku ÷øLk fhe hne Au.

r¢ÂMxLk VheÚke rVÕ{ku{kt [{fþu

‘MkuõMk yuLz Ë rMkxe’ rMkrhÞ÷ yLku rVÕ{Lke Mxkh

yr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk Vhe yufðkh rVÕ{ku{kt fk{

fhðk {kxu sE hne Au. r¢MxeLk zurðMk nðu ‘nuÃÃkeLkuMk’

rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. MkuõMk yuLz Ë rMkxe{kt þkh÷kux

ÞkufoLke ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku fkhýu ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e

yr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk nðu yuLkçkeMke þkuLke

ykøkk{e rVÕ{{kt yuf yuðe ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk

fhðk sE hne Au su Mkíkík ¾wþeLke

þkuÄ{kt hnu Au. yks Lkk{Lke

xeðe rMkheÞ÷ Ãký [k÷w

ÚkE hne Au yux÷u

r¢MxeLk xeðeLkk

ÃkzËu Ãký VheÚke

Ëu¾kðk ÷køkþu.

yk zÙk{k rVÕ{

økúu[uLk

YrçkLkLke çkuMx

Mku÷h

‘zçkÕÞqze

nìrÃkLkuMk’ WÃkh

ykÄkrhík Au.

ÞwrLkðMko÷ {erzÞk MxwrzÞku

yLku {kuÍuf yk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhe hÌkk

Au. 14{e Vuçkúwykheyu 196Ãk{kt sL{u÷e

zurðMk 1983{kt økúußÞwyux ÚkE níke.

fkhrfËeoLke þYykík LÞqÞkufo ykÔÞk çkkË

fhe níke.

Lkeíkwyu ¼qr{fk {kxu 28 rMkøkkhux ÃkeÄe

yr¼Lkuºke Lkeíkw [tÿkyu fËe Äq{úÃkkLk fÞwO Lknkuíkwt. íkuLku

yktøk¤e ðå[u rMkøkkhux þe heíku ÃkfzkÞ íkuLke Ãký Vkðx

Lknkuíke. Ãkhtíkw íkkr{¤ rVÕ{kuLkk hksfÃkqh fnuðkíkk ykr{h

Mkw÷íkkLkLke rVÕ{ ‘ykÄe ¼økðkLk’ {kt íkuLku rMkøkkhux

Vqtfíke òuELku yu{ s ÷køkþu fu Lkeíkw ¾hu¾h [uELk

M{kufh nþu. ßÞkhu yu®õxøkLke ðkík ykðu Au íÞkhu

Lkeíkw ykr{h ¾kLkLke su{ ÃkhVuõþrLkMx çkLke òÞ

Au. ÚkkE÷uLzLkk ÃkxkÞk ¾kíku

þq®xøk{kt Mkkð xqtfk ð†ku{kt

ykøk ÷økkðLkkh Lkeíkw

þqrxtøk ÃkAe çke[ Ãkh

Vhðk Lkef¤u íkku

Mk÷ðkh f{eÍ

ÃknuheLku Lkef¤íke

níke. ÚkkE÷uLz{kt

íkuLkk {kLk{kt

Þkuòíkk Ëhuf

fkÞo¢{{kt Ãký Lkeíkw

Mk÷ðkh f{eÍ yÚkðk

Mkkze ÃknuheLku s síke níke.

‘ykÄe ¼økðkLk’{kt LkeíkwLke Mkk{u ËrûkýLkk

MkwÃkhMxkh sÞ{ hrð nehkuLke ¼qr{fk{kt Au.

rM¢Ãx {wsçk LkeíkwLke ¼qr{fk Äq{úÃkkLk

fhLkkh ÞwðíkeLke Au. þq®xøk

Ëhr{ÞkLk Äq{úÃkkLkLkk ÿ~Þ{kt

ÃkhVuõþLk ÷kððk {kxu Lkeíkwyu yuf

s rËðMk{kt h8 rMkøkkhux Vqtfe {khe

níke. yu ÃkAe LkeíkwLku rMkøkkhuxLke

÷ík Ãkze økE fu Lknª íkuLke nk÷

fkuELku ¾çkh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLke nufMkoLke ¼khíkeÞ

økwLkuøkkhku MkkÚku Ãký MkktXøkktX

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLke

ðuçkMkkExLku nuf fhðkLkk {k{÷k{kt ÃkfzkÞu÷k

çku ykhkuÃkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkk

¼khíkeÞ MkkÞçkh yÃkhkÄeyku MkkÚku MktçktÄ

hnu÷k Au. ¼khíkeÞ MkkÞçkh økwLkuøkkhku MkkÚku

ÃkkrfMíkkLkLke nufMkoLke MkktXøkktXLkk Mk{k[khÚke

¼khíkeÞ MktMÚkkyku {kxu Lkðe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík

Q¼e ÚkE Au. Mku{ y÷eþkn yLku Mk÷k÷ y÷e

þkn Lkk{Lkk yk çku ÃkkrfMíkkLke ÞwðkLkkuyu økÞk

{rnLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLke ðuçkMkkEx

nuf fhe ËeÄe níke. ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLke

{ËËÚke íkÃkkMk fhLkkh xwfzeyu yk çktLkuLku

ÃkkrfMíkkLkLkk fkunkx rðMíkkh{ktÚke Ãkfze

Ãkkzâk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk

y¾çkkh zkuLku yrÄfkheykuLku xktfeLku

fÌkwt Au fu ¼khíkLkk yuf yÃkhkÄe MkkÚku

MkktXøkktX h[eLku yk økwLkku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. su nuhkLk fhðkðk¤ku

{k{÷ku Au. ðuçkMkkEx nuf fhðk{kt

ykÔÞk çkkË çktLkuyu íku{kt LÞkÞíktºk

ytøku ðktÄksLkf rxÃÃkýe fhe níke.

hkð÷®ÃkzeLke yuf yËk÷íku yk økwLkkLku økt¼eh

heíku ÷ELku çktLku ÞwðkLkkuLke ò{eLk yhS

Vøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 28

íkksuíkh{kt ÃkìrhMk{kt ÞkuòÞu÷k ‘ÃkìrhMk

{kuxh þku’ Lkk{Lkk fkh «ËþoLk{kt rðïLke

xku[Lke ftÃkLkeyku îkhk {qfðk{kt ykðu÷e fkhLkk

{kuz÷ òuELku fkhLkk [knfku íkÚkk rððu[fku

çkku÷e WXâk

níkk fu yk

ð¾íkLkku fkh

þku Ëþkoðu Au

fu AuÕ÷kt

100 ð»koÚke

fkh-Wãkuøk

su {køko Ãkh

[ k ÷ e

hÌkku níkku íku nðu hMíkku çkË÷e hÌkku Au. yk

ð¾íkLkk «ËþoLk{kt Ëhuf ftÃkLke îkhk {qfkÞu÷e

fkhku økúknfkuLku ÷kz ÷zkðíke níke, Ãkhtíkw fkuE

òíkLke «uhýk Lk ykÃku íkuðk ðknLkÔÞðnkh-

{þeLk suðe níke.

ÃkìrhMk fkh þku{kt {wfkÞu÷k {kuzuÕMk yuf

yufÚke [rzÞkíkk níkk. íku{kt økúknfku {kxu

ðeòýw yLku ðes¤eÚke [k÷íkk MkkÄLkkuLke

¼h{kh òuðk {¤e níke. htøkkuLkwt íkku òýu

{u½ÄLkw»Þ MkòoÞwt níkwt. zuEB÷h ftÃkLkeLkk

MkeEykuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu fkh

WíÃkkËf {kxu rðfkMk yux÷u økúknfkuLku ðÄw{kt ðÄw

MkMíkk ¼kðu Mkkhk{kt Mkkhe Mkøkðz Ähkðíke fkh

çkLkkðe ykÃkðe. su{ fu {ŠMkzeÍ çkuLÍ yuMk

õ÷kMk ÷õÍhe MkuzkLk suðe ði¼ðe fkhLku 2.2

r÷xhLkk [kh rMkr÷Lzhðk¤k zeÍ÷ yuÂLsLkÚke

[k÷íke fhðe. òufu {ŠMkzeÍLkk [knfku {kºk

«ríkck {kxu s yk fkh ¾heËu Au. {ŠMkzeÍ

çkuLÍ rðïLke MkkiÚke fhfMkhÞwõík fkh WíÃkkËf

[uÂBÃkÞLk ftÃkLke Au. Ãkhtíkw økúknfLku íkuLke

fhfMkh LkÚke ¾Ãkíke íkuLku íkku MkuõMke Ëu¾kð yLku

ði¼ðe E{us øk{u Au.fkh WíÃkkËfkuLke Lksh

nðu MðåA yLku {kuf¤kþ Ähkðíkk hMíkkyku

Ähkðíkk ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLku çkË÷u øke[

x Ù k r V f ð k ¤ k

hMíkkyku Ähkðíkk

yurþÞk Ãkh ÂMÚkh

ÚkE Au. ðirïf

{tËe{ktÚke yk Ëuþku

ðnu÷k Wøkhe økÞk Au

y L k u

ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au. yk Ëuþku {kxu

ðes¤eÚke [k÷íke fkhkuLkk MkUfzku {kuz÷

ÃkìrhMkLkk þku{kt òuðk {éÞk. çku yXðkrzÞkLkk

þku{kt rðïLke 300 fkh ftÃkLkeykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. yLku þku{kt hsq fhkÞu÷ Ëh yuf

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ fkh Mkk{u ËMk E÷uõxÙef fkhku

òuðk {¤íke níke. £kLMkLke huLkkuÕx ÍkuÞ

çkúkLzLke 1.5 ÷k¾ E÷uõxÙef fkh Ëh ð»kuo

ðu[ðkLkku ytËks hk¾u Au.

fkhLke ÃkhtÃkhkøkík

ÔÞkÏÞk s

ç k Ë ÷ k E

hne nkuÞ

íkuðwt ÷køku

Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

su ÷kufku fMkhíkLkku Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfíkk nkuÞ

íku{Lku {kxu hkusuhkusLkk fk{Lke {kLkrMkf íkký ykuAe

fhðkLkku ©uc WÃkkÞ ïkMkLke fMkhík Au. ïkMkLke

fMkhík øk{u íÞkhu øk{u íÞkt fhe þfkÞ Au. ¾qçk ykuAe

«uÂõxMk fhíkkt s íkuLke nÚkkuxe çkuMke òÞ Au yLku

ïkMkLke fMkhík fhíkkt s {kLkrMkf íkký ½xðk ÷køku

Au. Þkuøk{kt íkuLku «kýkÞk{ fnu Au.

rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk yLkwMkkh fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt

ßÞkhu {øks fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ íku{ ÷køku yLku

ykøk¤ þwt fhðwt íkuLke Mk{s Lk Ãkzu. fk{{kt Mkkð zqçke

økÞk nkuEyu íkuðwt ÷køku íkku ïkMkLke fMkhík íkhík fhe

÷uðe òuEyu. Ÿzk ïkMk MkkÚku ïkMkLke fðkÞík fhðkÚke

íkhík s þheh yLku {øks çktLku n¤ðk Vq÷ ÚkE sðk

÷køku Au. yu ÃkAe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík y[kLkf òýu fu

MÃkü çkLke òÞ Au. fk{ nðu þe heíku ykøk¤ ÷E sðwt

yLku þe heíku MkV¤ çkLkkððwt íkuLke Mk{s Ãkzðk ÷køku Au.

ïkMkLke fðkÞíkÚke þhehLku ¼hÃkqh «kýðkÞw

{¤ðk ÷køku Au yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au,

Úkkf Qíkhe òÞ Au, níkkþk yLku rLkhkþk Ëqh ÚkE

òÞ Au, W¥kusLkk yLku ðÄw Ãkzíkk rð[khLke çku[uLke Ëqh

ÚkE òÞ Au. hkºku Mkqíkkt yøkkW ïkMkLke fMkhík

fhðkÚke Ÿ½ ðnu÷e ykðu Au yLku Úkkuze s ðkh{kt økkZ

Ÿ½ ykðe síkkt {øksLku ¾qçk hkník ÚkkÞ Au. ïkMkLke

fMkhík fhðkLke nÚkkuxe ykðe òÞ ÃkAe øk{u íkuðe

ÂMÚkrík{kt {qtÍkE sðkíkwt LkÚke yLku Ëhuf {w~fu÷eLkku

yøkkW fhíkkt ðÄw Mknu÷kEÚke ðÄw MðMÚkíkkÚke Wfu÷

÷kðe þfkÞ Au. ïkMkLkLke fMkhík ¾qçk Mkh¤ Au.

rLkhktíkLke ÂMÚkrík{kt Q¼k hnku yÚkðk çkuMkku. Äe{uÄe{u

Lkkf ðzu Ÿzku ïkMk ÷ku, {Lk{kt Ãkkt[ økýkÞ yux÷ku

Mk{Þ ïkMk ytËh ÷uíkkt hnku. ºký økýkÞ íÞkt MkwÄe

ïkMk hkufe hk¾ku. ÃkAe Äe{uÄe{u {Lk{kt ykX økýkÞ

yux÷ku Mk{Þ {kU îkhk ïkMk Akuzíkk hnku. ËMkÚke ÃktËh

ð¾ík yk Mk{økú r¢Þk fhíkk hnku.

ïkMk ytËh ÷uíke ð¾íku Ãknu÷kt ÃkuxLkku ¼køk Vq÷ðk

Ëku ÃkAe AkíkeLkku ¼køk Vq÷ðk Ëku. ïkMk Akuzíke ð¾íku

AkíkeLkku ¼køk Ze÷ku Akuzku yLku ÃkAe Ãkux ytËh ¾U[ku.

{kLkð Mð¼kð-þheh rð¿kkLkLkk yÇÞkMkw rLk»ýkíkkuyu

íkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu

ykÄwrLkf SðLk ÃkØrík Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kLkrMkf íkký

sYh ykÃku Au. yux÷u þhehLkku ÔÞkÞk{ Lk fhe þfkÞ íkku

ykuAk{kt ykuAwt ïkMkLke fMkhík sYh fhðe òuEyu.

ïkMkLke fMkhíkÚke {øks fk{ fhu

yuf {kMk{kt ÷kufkuyu

70 ÷k¾ XqtXkt ÷kðe

¾zf÷ku fhe ËeÄku

(yusLMkeÍ) çkeStøk, íkk.28

[eLkLkk rûkÞkLkÞkLøk{kt Mkhfkhe

íktºku rMkøkkhuxLkk XqtXkt ÷kðe ykÃkLkkhLku

XqtXkt ËeX LkkýktLke ònuhkík fhíkkt s

Lkkøkrhfkuyu XqtXktLkku Zøk÷ku ¾zfe ËeÄku

Au. Mkktûke «kurðLMkLkk rûkÞkLkÞkLøk

þnuhLkk fkuÃkkuohuþLk{kt yuf s {kMk{kt

rMk¥kuh ÷k¾ XqtXkt ¾zfkE økÞk Au.

þnuhLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkhfkhu þnuhLku MðåA çkLkkððkLke

ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yk ykìVh fhe níke.

LkkýktLkk ÷ku¼u ¾hu¾h ÷kufkuyu hMíkk

ÃkhÚke çkÄkt XqtXkt ðeýe ðeýeLku y{Lku

ykÃke ËeÄk Au. þnuh MðåA ÷køku Au

yLku XqtXk ðeýðkÚke rMkøkkhux ÃkeðkÚke

ÚkLkkh LkwfMkkLk Ãký çkÄkLkk æÞkLk{kt

ykðe hÌkwt Au. Lkkøkrhfkuyu òÛÞwt fu yuf

{rnLkk{kt rMk¥kuh ÷k¾ XqtXk yufXk ÚkÞk

Au íkku çkÄkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu íkuyku

fux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfu Au.

nkLk çkkykuVuLøk Lkk{Lkk yk

yrÄfkheyu [eLkLkk yuf ËirLkfLku

sýkÔÞwt níkwt fu yk ykìVh rzMkuBçkh MkwÄe

[k÷w s Au. yu ÃkAe Ãký [k÷w hk¾ðe fu

fu{ íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ fhkþu. yk

ÞkusLkkLkku yuf ÔÞÂõíkyu MkkiÚke ðÄw ÷k¼

÷eÄku Au. íkuýu 7,500 XqtXkt ÷kðe

ykÃÞk Au. fux÷kf ÷kufkuyu ðÄw ð¤íkh

{u¤ððk {kxu MkkÞçkh fkVu, huMxkuhkt yLku

f[hkÃkuxeyku ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke XqtXkt

{u¤ÔÞkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

Lkkøkrhfkuyu Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk yk

Ãkøk÷ktLku ykðfkh ykÃÞku Au. íkuyku fnu

Au fu fkuELku ÏÞk÷ s Lknkuíkku fu çkÄk

{¤eLku fux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfe òÞ Au.

nðu Ëhuf ÔÞÂõík rMkøkkhux Mk¤økkðíkkt

yøkkW yk ðkík ÞkË fhu Au. rMkøkkhuxLkk

XqtXkt WÃkhktík yLÞ [eòu Ãký ònuh MÚk¤u

hkuz Ãkh VUfíke ð¾íku yk ðkík ÞkË ykðe

òÞ Au yLku nkÚk hkufkE òÞ Au.

ðkLøk økwEVw Lkk{Lkk yLÞ Lkkøkrhfu

2,200 XqtXkt ÷kðe ykÃÞkt níkkt.

Íkyku yuLk Lkk{Lkk Lkkøkrhfu sýkÔÞwt

níkwt fu íkuýu rMkøkkhux nku÷ðeLku XqtXwt

VUfíkktLke MkkÚku s ÃkkA¤ Q¼u÷k yuf

{kýMku íku WÃkkze ÷eÄwt íkuÚke þh{Lke

÷køkýe ÚkE ykðe níke.

[eLkLkkt þnuh{kt rMkøkkhuxLkk Ëhuf

XqtXkt {kxu Mkhfkh Lkkýkt [qfðu Au

ÃkurhMk fkh þku{kt

AuÕ÷kt 100 ð»koÚke

fkh Wãkuøk çkLkkðu

Au íkuðe fkhku{kt

¢ktríkLkkt yýMkkh

Lkðk {kuz÷ku{kt

htøkku- rzÍkELkku

íkÚkk E÷uõxÙkurLkf

MkøkðzkuLku {n¥ð

ykWze A1LkkLkfze çku Ëhðkò Ähkðíke

yu1 fkh yk{ íkku {kºk

ÞwhkuÃk{kt s ðu[ðkLke ykWzeLke

økýíkhe níke, Ãkhtíkw nðu yk

fkh W¥kh y{urhfk{kt ðu[kþu.

ykðíkk ð»kuo [eLk yLku ÃkAe

fuLkuzk{kt {qfkþu.

Vkuzo VkìfMk STzuxÙkuExLke fkh ftÃkLke Vkuzuo

yuMkxe {kuzu÷ rLkfkMk {kxu s

rðfMkkÔÞwt Auu. 250 yu[ÃkeLkwt

£Lx zÙkEð, ÂxTðLk xçkkuo

ÃkkðhxÙuELk yuðe yk fkh

òÃkkLk{kt nkuLzk yLku {ÍËkLke

nheVkE{kt {kuf÷ðkLke Au.

{ŠMkzeÍ çkuLÍ CLS Mkeyu÷yuMk [kh Ëhðkò

Ähkðíkku fqÃku Au. 2004{kt íkuLke

þYykíkÚke s íku{kt MxkE÷Lku

{n¥ð yÃkkíkwt hÌkwt Au. Lkðwt

{kuz÷ ðÄw MxkE÷eþ Au .46

÷exh ðe-8 ÂxTðLk xçkkuo[kso

yuÂLsLk Ähkðu Au.

huLs hkìðh Eðkìf

huLs hkuðh heðkìf ºký

Ëhðkò Ähkðíke Þwrx÷exe fkh

Au. íku{kt 2.0 ÷exh xçkkuo[kßzo

[kh rMkr÷Lzh yuÂLsLk 240

nkìMko ÃkkðhLke þÂõík ykÃku Au.

íkuLkwt Ãkkt[ ËhðkòLkwt {kuz÷ Ãký

ykðe hÌkwt Au.

þuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìf

þuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìf Ãkkt[

Ëhðkò Ähkðíke ði¼ðe

fkh Au. yk ykf»kof fkh

ykðíkk ð»kuo ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt

{qfkþu. íku ÃkAe fuLkuzk yLku

yk¾hu y{urhfkLkk çkòhku{kt

ykðþu.

ykWze õðkºkku fLMkuÃx fÃk÷

ykWze õðkºkku íkuLkk Lkk{ {wsçk

Þwøk÷ku {kxuLke s fkh Au. íku

ykì÷ Ône÷ zÙkEð xìfLkku÷kuS

Ähkðu Au. n¤ðk ðsLkLke

fkh{kt Ãkkt[ rMkr÷LzhLkwt

xçkkuo[kßzo yuÂLsLk 408

nkìMkoÃkkðh ykÃku Au.

çkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ GTçkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ Sxe

{k[o{kt çku ÷k¾ zku÷h (Y. 1

fhkuz)Lkk ¼kðu ðu[kþu. íkuLkwt

MkwÄkhkÞu÷wt zçkÕÞq-12 yuÂLsLk

575 nkuMkoÃkkðh ykÃku Au. íku{kt

4.0 r÷xh ðe-8 yuÂLsLk

{qfðkLke ÞkusLkk Ãký Au.

nðu E÷urõxÙf fkhkuLke çkku÷çkk÷k

xkuÃk fkh

çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kRLkk VuþLk ðef{kt

yuf {kuzu÷u [kRLkeÍ VuþLk nkWMk ykuzeVuLkLkwt

®M«øk-Mk{h f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

rV÷kzuÂÕVÞkLkk ðuÕMk Vkøkkuo MkuLxh ¾kíku {kÞk{e nex yLku rV÷kzuÂÕVÞk [ufMko ðå[u h{kÞu÷e

çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ãkqðuo rV÷kzuÂÕVÞk [ufMkoLke zkLMk xe{u þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ðkì®þøxLk : ðkì®þøxLk {uxÙku MxuþLkku Ãkh

nw{÷kLke y÷fkÞËkLke ÞkusLkk{kt

{ËËYÃk ðŠsLkeÞkLkk yuf þÏkMkLke

ÄhÃkfz fhkE Au. y{urhfkLkk LÞkÞ

rð¼køku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu 34

ð»keoÞ VkÁf ynu{ËLke ÄhÃkfz fhkE

Au. ÄhÃkfz çkkË yk þÏkMkLku fMxze{kt

÷E ÷uðkÞku Au. yrÄfkheykuyu

¼khÃkqðof fÌkwt Au fu VkÁfLke «ð]r¥k Ãkh

Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke.

íku ðkì®þøxLk{kt {uxÙku hu÷ MxuþLkkuLku Vqtfe

{khðkLke ÞkusLkk Ähkðíkk y÷fkÞËk

MktøkXLkLku {ËË fhe hÌkku níkku. íkuLke

ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au.

Ãknu÷kÚke s ynu{ËLke «ð]r¥k Ãkh

yuVçkeykELkk yrÄfkheykuLke Lksh

níke. íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

íÞkt MkwÄe ynu{ËLke «ð]r¥k [fkMkýe

nuX¤ níke.

ðkì®þøxLk {uxÙku Ãkh

{kuxk nw{÷kLke

ÞkusLkk rLk»V¤

fk{{kt {qtÍðý Úkðk ÷køku yLku níkkþk

ÚkkÞ íÞkhu ïkMkLke fMkhík WÃkÞkuøke

RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{e{kt

{]íÞwyktf ðÄe 350 ÚkÞku

òfkíkko : RLzkuLkurþÞk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkË

MkwLkk{e ºkkxõÞk çkkË MkwLkk{eøkúMík {uLkxkðe

rîÃkLkk LkwfMkkLk ytøku Mkðuo fhðk{kt

nur÷fkuÃxhku MkV¤ hÌkk Au. RLzkuLkurþÞk{kt

¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku

350 WÃkh Ãknku[e økÞku Au. fux÷kf økk{ku

MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au. rîÃk rðMíkkh{kt

VheLku Mkhfkhe nur÷fkuÃxhkuyu su Vkuxkyku ÷eÄk

Au íku{kt økk{ku{kt fkuE {fkLk Lkshu Ãkzíkk LkÚke.

çk[kð xe{ Ãký yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Ãknku[e

økE Au. yk ÷kufkuyu fÌkw Aufu 13 økk{ku yuðk

Au su 10 Vwx ô[k WA¤u÷k {kuòLku fkhýu

MktÃkqýoÃkýu s{eLkËkuMík ÚkE økÞk Au. 7.5Lke

íkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃk çkkË Ãkrù{e Mkw{kºkk{kt

çku rËðMk Ãknu÷k MkwLkk{e ºkkxfíkk ¼khu LkwfkMkLk

ÚkÞw níkw. Ëhr{ÞkLk xuLx, Ëðk, ¾kã

[esðMíkwyku yLku ð†ku ÷ELku {k÷ðknf

rð{kLkku rîÃk Ãknku[e [wõÞk Au. òu fu çk[kð

xe{ku nsw Ãký MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rðMíkkhku

MkwÄe Ãknku[e LkÚke. MÚkkrLkf rzÍkMxh

yrÄfkhe yuz yuzðkzuo fÌkw Au fu 411 ÷kufku

nsw Ãký ÷kÃkíkk Au. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu

yMkhøkúMík ÷kufku MkwÄe MknkÞíkk Ãknku[kzðk{kt

yz[ý ykðe hne Au. {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh

Ãký rîÃk{ktÚke fux÷kf Vkuxkyku Ãkkzðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt {]íkËunku Ëu¾kE hÌkk Au.

ykt¾Lke Lke[uLkwt

nkzfwt íkkuze Lk¾kÞwt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.28

ykuMxÙur÷Þk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞ Ãkh

nw{÷kLke yuf ðÄw ½xLkk «fkþ{kt ykðe

Au. yuf 12 ð»koLkk rðãkÚkeoLku [nuhk Ãkh

¢qhíkkÃkqðof Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au yLku

yuLkk fkhýu íkuLku ykt¾Lke ÃkkMkuLkwt nkzfwt

íkqxe síkkt íkuLkk Ãkh Mksohe fhkððkLke

Vhs Ãkze Au. rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu Ãkkuíku

yïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkwºk Ãkh

nw{÷ku fhðkLkwt fnu Au.

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn sýkðíkkt yk

rðãkÚkeoyu fÌkwt níkwt fu “Lkkuuçk÷ ÃkkfoLke

fkðkoÚkk fku÷usLkk Mfq÷ fku-ykuŠzLkuxhLke

ykurVMkLke çknkh 18{e ykuõxkuçkhu

÷t[xkR{ ð¾íku Ãkkuíku LkÚke òýíkku íkuðk

ykX sux÷k Akufhkyku íkuLke ÃkkA¤

ykðeLku Q¼k hÌkk níkk. íku{Lke ÃkkMku

yuf MfkVo níkwt. fkuR Ãký fkhý ðøkh

íkuyku {khe MkkÚku Í½zku fhðk ÷køÞk

níkk yLku {Lku ¾U[ðk ÷køÞk níkk. {U

íku{Lku hkufðkLkwt fÌkwt íkku íku{ktÚke yufu

{khk [nuhk Ãkh òuhÚke {w¬ku {kheLku

{Lku Zk¤e ËeÄku níkku. íkuLkku {w¬ku {khe

ykt¾ Ãkh ÷køÞku níkku.” rðãkÚkeoLkk

rÃkíkk íkku yk ½xLkkÚke yux÷k çkÄk

nuçkíkkR økÞk Au fu íkuyku økkuðk ÃkkAk

sðkLkwt rð[khe hÌkk Au. nðu yk Ãkrhðkh

ÃkkuíkkLke òíkLku íku rðMíkkh{kt yMk÷k{ík

yLkw¼ðe hÌkku Au. íkuyku Mkkð øk¼hkR

økÞk Au. íkuLkk rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu {khk

ÃkwºkLkk ykt¾Lke Lke[uLkwt nkzfwt íkqxe økÞwt

nkuðkÚke íku{kt rxxurLkÞ{ Ã÷ux Lkk¾ðk{kt

ykðe Au. yk yuf fkÞ{e ûkrík ÚkR

nkuðkLkwt {Lku þtfk ÚkkÞ Au. {khku Ãkwºk

yïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkh nw{÷ku

ÚkÞku nkuðkLkwt {khwt áZÃkýu {kLkðwt Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku

ssììrrLLkkVVhh yyuurrLLkkMMxxLLkk xxkkììÃÃkk

ççkkkkuuzzee yykkEEffLLkk [[qqttxxkkEE

y{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{ rzhuõxh yLku

«kuzâwMkh surLkVh yurLkMxLk xkuÃk çkkuze

ykEfLk íkhefu [qtxkE ykðe Au. yuf ø÷u{h

Mkk{rÞf îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{kt

sìrLkVhLku 33 xfk ðkìx {¤e økÞk Au. yk

Mkk{rÞfLkk ðk[fku 30Úke Ãk0 ð»koLke ðÞsqÚkLkk

nkuðkLkwt Mkk{rÞfLkk ÃkkuíkkLkk Mkðuo{kt òýðk

{éÞwt Au. yk ðÞ-sqÚkLkk ðk[fku{kt surLkVh

yurLkMxLku {urhr÷Lk {Lkhku, þuuhe÷ fku÷ yLku

nu÷ çkuhe fhíkkt ðÄw ÷kufr«Þíkk Mkkrçkík fhe

Au. surLkVh yurLkMxLk xur÷rðÍLk

rMkrhÞ÷ £uLzMk {khVíku 1990{kt

÷kufr«Þ ÚkE níke. yk hku÷

çkË÷ yurLkMxLkLku økkuÕzLk

ø÷kuçk yuðkuzo, yuB{e yuðkuzo

yLku ÂM¢Lk yuõxÙMk røkÕz

yuðkuzo {éÞk níkk.

íkksuíkh{kt íku ‘{k÷uo yuLz

{e’{kt [{fe Au. íkuLke

ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ykurVMk

MÃkuMk, Ë økwz øk÷oLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. surLkVh yurLkMxLk

yksu 40 ð»koÚke ðÄwLke ÚkE nkuðk

Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt fkuEÃký ½xkzku

ÚkÞku LkÚke. sìrLkVh 1969{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt

sL{e níke. íkuLkk rÃkíkk òìLk yurLkMxLk yLku

{kíkk LkkLMke zkWLk Ãký yr¼LkÞ{kt níkk. íkuýu

÷k-øðkŠzÞk Mfq÷ ykìV BÞqrÍf yuLz ykxo{kt

økúußÞwyuþLk fÞwO Au.

r«Þtfk rððuf {kxu

MkËT¼køÞ ÷ELku

ykðe hne Au

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 OCTOBER 20101188Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1199

ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (12938)

2010228652þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813 (12938)

2010228651MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeyku szeçkwèeÞwõík

þw¢kýwðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc Ãkrhýk{,

zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk

{kxu ¾kMk Ëðk {¤þu. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe, 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

rËÕneøkux ÃkkMku, Mkwhík. 12 Úke

5, Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh

{¤þu. 9825177807

(12935) 2010242195Ë{, ïkMk, fkÞ{e þhËe-

MkkÞLkMk, yMÚk{uxef yu÷So,

VuVMkkLkk hkuøkku 97269-

75116 (12769)

2010239612

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kt

hkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,

Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký

Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík.

9 8 2 5 0 9 9 2 7 4 ,

9879496263 (12935)

2010242163{hzku-yÕMkhuxeð-fku÷kÞxeMk-

Íkzk{kt ÷kune, r[fkþ, Veý,

yktíkhzkLkk hkuøkku. 97269-

75116 (12768)

2010239616{kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe,

yÃk[ku, økuMk, fçkSÞkík,

Ãkuþkçk{kt, þheh{kt çk¤íkhk.

9726975116 (12768)

2010239618¾e÷- þe¤Mk- MkkuhkÞMkeMk-

fhku¤eÞk, MfeLk yu÷So,

¾tsðk¤, [k{zeLkk hkuøkku

9726975116 (12769)

2010239610fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku

økuhtxeÚke 100h

çkuÕSÞ{Mfðuh òÃkkLk

{kfuoxLke {uRLkøkux, ÃkkMku

hªøkhkuz Mkwhík. yÚkðk

zªzku÷e{kt. 9879015431(hrððkhu- ðkÃke{kt) (12809)

2010240109MktíkkLk «kÂÃík, økwÃíkhkuøkku{kt

ðkSfhý, ÃkwMktðLk

øk¼oMÚkkÃkLk ÄLðtíkhe MkuõMk

õÞkuh. 9726975116

(12770) 20102396083 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku

MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,

rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%

MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷

Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,

çkeò{k¤u, Yðk÷kxufhk,

çkMkMxuLz, Mkwhík.

9374214544 (12916)

2010241891

Mktòuøk çkkuze {Mkks (Võík

÷uzeÍ {kxu) nku{ nkux÷

MkŠðMk. 9726327505

(12808) 2010239996

MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk,

nçko÷ ðkÞøkúk, 100%

yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR

9327337410 (12722)

2010238299

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt

Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík- ð÷Mkkz)

9 8 2 5 3 - 1 2 9 8 5

(12871)

2010240743

nhMk, Veþh, ¼øktËh- yk{ý

Lkef¤ðe, çk¤íkhk, ¾tsðk¤,

÷kune Ãkzðwt.

9726975116 (12769)

2010239613

VIP çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍ

{kxu nku{+ nkux÷ MkŠðMk.

9624975424 (12921)2010242205

VIP he÷uõþuMkLk-xÙex{uLx

nuzVqx {Mkks xÙex{uLx, hufe

þe¾eyu. 9726286475.

(12921) 2010242145VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(12543) 2010234940VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(12543) 2010234937

y®Lkÿk-ze«uþLk {kEøkú uLk,

nkEÃkh xuLþLk, rð[khðkÞw,

{kLkrMkf hkuøkku. 97269

75116 (12768)

2010239615

Wãkuøk fhku

½hçkuXkt ÷¾ðkLkk [kuf,

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

8Úke10 nòh f{kyku. B-403, Lkðfkh xÙuzªøk, «ríkf

ykfuoz, ¼køkkík¤kð-

9 8 2 5 9 - 7 8 2 5 5 ,

98980-90538 (12287)2010225710

ÔÞksçke Ëk{, MkwtËh fk{.

MkkÞf÷ ¾heËðk rðïkMkÃkkºk

Lkk{- W»kk MkkÞf÷, rËÕneøkux,

Ãkku÷eMk[kufe çkkswLke øk÷e.

2419491 (12937)2010227085

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18000/- f{kðku ½hu{k÷ £e

ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. òÃkkLk

{kfuox Mkwhík.

9228429856, ð÷Mkkz

rðLkkÞf. 9274761611

(12933) 2010242192sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(12934) 2010242187s™huxh sw™k ™ðk ¼kzu

he…uhª„ Œu{s ÷uðu[

2914914, 98251-

31299. (12934)

2010242186

MkuõLz TV, Freez,Washingmassin, AC, ÷u

ðu[ {kxu. 9712159171(12933) 2010242226{uhus þwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, ELzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (12913)2010241913

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE íkÆLk

ÔÞksçke ¼kðu fur{f÷Úke

çkuõxuheÞk {wõík. 93275-

55556 (12911)

2010241832ÃkhËuþLkk ÃkkMko÷ku USA 10rf÷ku WÃkh 250Yk, UK 10rf÷kuLke WÃkh 140Yk rf÷ku

Canada 10 rf÷kuLke WÃkh

300 Yk rf÷ku çkkuBçkeLkku

yuûk«uMk. 02612 426825

/2427162, 99132

99132 (12930)

2010242070

{XeÞk [ku¤kV¤e ykýtËLkk

Ãkxu÷Lkk «ÏÞkík {XeÞk,

[ku¤kV¤e, ÃkkÃkz. £e nku{

ze÷eðhe. 9879469996,

9429014667 (12915)

2010241898÷eVxLkk MÃkuþeÞk÷eMx

ELzMxÙeÞ÷ þuz, ÷økus ÷eVx

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

9824992621 (12912)2010241901

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (12910)

2010241835ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk VqÕ÷e

ykuxku{uxef {þeLk ðMkkðku,

økwx¾k íku{s {w¾ðkMk Ãkufªøk

fhku. hkusLkk 1500 Úke

2000 f{kyku. økuhUxuz fhkh

MkkÚku. 9898566000

(12922) 2010242134çkk÷kS heÞ÷ yuMxux ÄtÄk{kt

hkufký fhe {rnLku Ãk xfk hexLko

{u¤ðku ÷eøk÷ yuøkúe{uLxÚke.

9712081992 (12515-16) 2010235656UK 150/- 10+ kg VkuhuLk

ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk Co.:9 3 7 6 1 1 0 0 1 2 /

9510410012 (12921)

2010242154ELxhLkux fLkuõþLk 266 YrÃkÞk «rík {rnLkk y{ÞkorËík

ðÃkhkþ. MktÃkfo:

9276751858. (12927)2010242137

heSz ÃkeðeMkeLkk Ëkýk Ëhuf

«fkhLkk heSz ÃkeðeMke Ëkýk

{¤þu. 9825362186(11421-22) 2010217609

ðnu÷k íku Ãknu÷k Yk.1200hS. hkus 400- 5000f{kðku. (Ëhuf ÔÞÂõík {kxu)

9 9 2 5 6 9 3 2 5 6 ,9375382878 (12920)

2010241974

þw ík{u 12 ÃkkMk Aku yLku

$ø÷eþ çkku÷e- Mk{S þfku Aku

? yLku Ëh {rnLku 25-

60000 rðËuþ{kt f{kððkLkwt

RåAku, íkku þw hkn swyku Aku.

Call@ 9376450306(17897-B) 2010241774

Jaquaro/Kent {eLkh÷

RO ISO 9001: 2008 ftÃkLke

rLk{eoík RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh,

fw÷h, yÕf÷kELk RO,ELzMxÙeÞ÷ RO, rzÙfªøk ðkuxh

Ã÷kLx, òuÞMxef.

3102000, 93740-

56542, 99743-37744

(12930) 2010242078øktS, òtøkeÞk, {kuò, xÙufÃkuLx,

÷wtøke, Ãknuhý, LkkExþwx,

Mðuxhku. nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËðk ÃkÄkhku.

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,

zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

(12920) 2010241968rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(12604-05) 2010235887sqLkk økuMk-økeÍhLkk 700 çkkË

6, 8, 10, 12, 16 yLku

20 fuÃkuMkexeLkk økuMk økeÍh

ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

9898633125 Mkwhík.

(12903) 2010241959þw¼ «Mktøkku{kt fuxhªøk- Mxkxoh,

økwshkíke, Ãktòçke, [kELkeÍ,

MkkWÚk EÂLzÞLk, {kufxuEÕMkLkwt

{uLkw. hMkkuE½h fuxhMko.

9374500395. (12903)2010241954

½hu çkuXk Computer Ãkh

5000- 7000 f{kyku

Franchisee ÷RLku 25000-30000 f{kyku Surat -9327155627/ 9601597781, Navsari - 9925496916, 99135950941,Chikhili - 9727198078,Billimora - 9638364030, Valsar - 9879451573, Jambusar -9601597781 (16484-B)

2010241783

½hu çkuXk Computer Ãkh

15000/- f{kðku

9 9 2 5 6 9 9 2 8 8 ,9099721899, 218/ 19,hksntMk ÃkkuLRLx, ðhkAkhkuz,

Mkwhík. (12504)

2010235253ysoLx ftfkuºke r«Lxªøk MxefMko,

rðÍexªøkfkzo, çke÷çkwf,

ÃkuBÃk÷ux, MkkE r«LxMko, nuíkk

fkuBÃk÷uûk, Mkðkýe Mfw÷Mkk{u,

nLkeÃkkfohkuz, yzksý,

9228300555 (12936)2010242162

¼kzu ykÃkðkLkk Au LkkLkÃkwhk,

ðuMkw yLku Ãkhðík ÃkkxeÞk{kt

^÷ux MktÃkfo : 9725044445(12900) 2010241911Mk[eLk GIDC{kt ¼kzu søÞk-

økúkWLz 15000 Vqx. Mkíkeþ

þkn- 9898027450,

9825127450 (12812)

2010239986

ðu[ðkLkwt Au. økk¤kxkRÃk

hkunkWMk 1+1 34,

MktæÞkðtËLk MkkuMkkÞxe, økux

Lktçkh- h, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfkÃkkMku, hktËuh {ku.

9825770312 (12918ì)

2010241976

ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au Mk[eLk

GIDC{kt zk#øk {e÷ ÷kÞf

6000 {exh søÞk ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au. Mkkhk

÷kufuþLkðk¤e MktÃkfo økehLkkhe

heÞ÷ yuMxux yusLMke

9 8 2 5 4 4 1 0 3 0 ,

8 1 4 1 3 1 8 0 1 7 ,

9924010570 (12911)2010241890

MkMíkk{kt Ã÷kuxLkw t nÃíkkÚke

ðu[ký [k÷w Au Mkwðýof÷k

ÃkkxeÞkÚke Ãkhðíkøkk{ nkMkkuË

íkk÷wfku 14x45 Võík Yk.50

nòh{kt 70 ðkhLkwt MktÃkfo

økehLkkhe heÞ÷ yuMxux

yusLMke 8141318017,

9825441030 (12911)2010241885

ðu[ðkLkwt Au Ãkkuxuoçk÷ T.V.2300 YrÃkÞk, swLkw xuçk÷

fkWLxh 1000 YrÃkÞk.

9687382109 (12912)2010241906

¾kuðkÞu÷ Au S.S.C. 1984-1985 çku[Lkk hku÷ Lk.

3487Lkk {kfoþex yLku

MkxeoVefux ¾kuðkÞu÷ Au ysÞ

MkwhuLÿfw{kh çkòs. 702,rºkþ÷k yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.

9825107502 (12899)2010241914

MktËuþ f÷kMkeVkRz

«rík þçË Yk.

9/-

Mkwhík{kt yuBçkúkuEzhe {þeLkLku Ãknu÷k yÚkðk íkku yLÞ fkuEÃký {khVík [zkðíke ðu¤kyu yfM{kíkku MkòoÞk nkuðkLkk

yLkuf çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt fux÷kf çkLkkðku{kt íkku {kuík Ãký ÚkÞk Au. yu{ Aíkkt fkuEÃký òíkLke Mk÷k{íke rðLkk

yuBçkúkuEzhe fkh¾kLkkLkk Mkt[k÷fku îkhk nsw Ãký yuBçkúkuEzhe {þeLk [Zkððk{kt ykðe hÌkk Au. ykðe s fk{økehe

fíkkhøkk{ S.ykE.ze.Mke. ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)


økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk 7

{nkLkøkhku yLku 159 LkøkhÃkkr÷fkykuLku

{k¤¾køkík, Lkkøkrhf Mkw¾kfkhe

Mkð÷íkkuLkk MksoLk yLku þnuhku{kt økwýkí{f

MkwÄkhýk {kxu ðÄw Y.561 fhkuzLke

økúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. yk MkkÚku s

ðíko{kLk LkkýktrfÞ ð»ko 2010-11

Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu 166 þnuhku{kt

MðŠý{ stÞíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk

ÞkusLkk{kt «Úk{ð»kuo Y.1150 fhkuzLke

økúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au.

hkßÞLkk þnuhkuLkk rðfkMk {kxu þnuhe

rðfkMk «ÄkLk rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u

Y.7000 fhkuzLke MðŠý{ stÞíke

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke

ònuhkík fhe níke. çksux{kt fhðk{kt

ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh Ãknu÷k ð»kuo

166 þnuhku{kt rðrðÄ «fkhLkk

rðfkMk÷ûke ykÞkusLk {kxu økík Vuçkúwykhe

{rnLkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Y.500 fhkuzLke økúkLxLkk [uf yuLkkÞík

fÞko níkk. íÞkhçkkË økwYðkhu ðÄw Y.561

fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk

ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk þnuhe rðfkMk

«ÄkLk rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, yk

ð»kuo çkeò íkçk¬u y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku Y.100 fhkuz kp,

MkwhíkLku Y.100 fhkuz, ðzkuËhk yLku

hksfkuxLku Y.50- Y.50 fhkuz ßÞkhu

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkhLku Y.25-

Y.25 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe ykÃkðk{kt

ykðe Au. ßÞkhu swLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLku

Y.6.25 fhkuzLke hf{ ykÃkðk{kt ykðe

Au. 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke ðøko-yLke

Ãkkr÷fkykuLku Y.2.25 fhkuz, çk-ðøkoLke

Ãkkr÷fkykuLku Y.1.75 fhkuz, f- ðøkoLke

Ãkkr÷fkykuLku Y.1 fhkuz yLku z- ðøkoLke

Ãkkr÷fkykuLku Y.75 ÷k¾Lke økúkLx {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{k Ãký

rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ{Úkf Ähkðíkk þnuhkuLke

LkøkhÃkkr÷fkykuLku ðÄkhkLkk Y.62

÷k¾Lke hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

økúkLx ykuõxÙkuÞLke økúkLx rMkðkÞ þnuhku{kt

rðfkMk÷ûke ykÞkusLkLkk y{÷efhý

{kxuLke Au.


økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk{kt ¼khíkLkk

hkßÞku s Lknª nðu Äe{u Äe{u rðïLkk swËk

swËk ykiãkurøkf heíku rðfrMkík Ëuþku MkkÚku

MÃkÄko fhðe hÌkwt Au íkuðku Ëkðku hkßÞ

Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au, Ãkhtíkw

yk MÃkÄkoLke yktÄ¤e Ëkux{kt nðu hkßÞ{kt

ykfkh ÷R hnu÷k LkkLkk LkkLkk Sðíkk

çkkuBçk suðk fur{f÷, f÷h fur{f÷

«kuMku®Mkøk yuf{ku {kLkðSðLk yLku

ÃkÞkoðhý {kxu {kuxku Ãkzfkh çkLke hÌkk Au.

ykðk yuf{ku{kt y{ËkðkËLkk Ëkýe÷e{zk

rðMíkkh{kt çkwÄðkhu hkºku çkLku÷k çkLkkð

suðe økt¼eh ½xLkk MkòoÞ Lknª íkuLkk {kxu

yuf [ku¬Mk ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkwt

VhrsÞkík çkLkkðíke fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkkLkku

¼khu {kuxku y¼kð økwshkík{kt òuðk {¤e

hÌkku Au yLku yuLkk fkhýu ðkhtðkh çkkuR÷h

VkxðkLke fu fur{f÷ ðuMkÕMk Vkxðk suðe

økt¼eh ½xLkkyku MkòoR hne Au. hkßÞ{kt

fkuR [ku¬Mk fkLkqLk ½zeLku íkuLkku ykfhku

y{÷ fhðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au

íku{ rðrðÄ Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au.

{kuxk«{ký{kt þnuhkuLke ykMkÃkkMk

øke[, økuhfkÞËu s{eLkku Ãkh yMíkeíð{kt

ykðu÷e ðMkkníkku{kt Ä{Ä{íkk yuf{ku{kt

fkuRÃký «fkhLke nkuLkkhík ÚkkÞ íÞkhu íkuLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuLkk Ãkh rLkÞtºký {kxu

VkÞhrçkúøkuz íktºkLku Ëkuzðwt Ãkzu Au yLku

SðLkk òu¾{u íkuLkk Ãkh rLkÞtºký ÷RLku

VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çk[kððkLke fk{økehe

fhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk íktºk fkuRÃký

ykiãkurøkf yuf{{kt Mðíktºk heíku rLkÞr{ík

[fkMkýe fhíke þfíkwt LkÚke yux÷wt s Lknª

VkÞh r«ðuLþLkLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku Lk

ÚkR nkuÞ íkku íku LkkurxMk fu yuf{Lku Mke÷

{khðk suðe fk{økehe [ku¬Mk fkLkqLke

Lkerík Lk nkuðkÚke fhíke Úkíkwt LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Ëuþ{kt

ykiãkurøkf heíku MkkiÚke ðÄkhu rðfrMkík hkßÞ

{nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, íkk÷e{Lkkzw, økkuðk,

Ãkrù{ çktøkk¤ suðk hkßÞkyu ‘VkÞh

r«ðuLþLk yuLz «kuxuõþLk yuõx’ íkiÞkh

fheLku íkuLkku Mkw[kÁ y{÷ fÞkuo Au. yk

yuõx{kt VkÞhrçkúøkuz íktºkLkk [eV

ykurVMkhLku fux÷ef Mk¥kkyku yLku Ãkøk÷kt

÷uðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yk hkßÞku{kt fkuRÃký Vuõxhe fu ykiãkurøkf

yuf{ Q¼wt ÚkkÞ íkku íku{kt fuðk «fkhLkk

ðuMkÕMk, çkkuR÷h fu fur{f÷,

ÃkuxÙkufur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au. íkuLke

VkÞh Mku xe {kxu fuðk «fkhLkk MkkÄLkku

økkuXðkÞk Au ðøkuhuLke [fkMkýe fhðkÚke

{ktzeLku Mk{Þktíkhu yuf{kuLkwt [u®føk fhðkLke

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. [u®føk

Ëhr{ÞkLk fkuR ûkrík sýkÞ íkku [eV VkÞh

ykurVMkh Ãkkuíku s LkkurxMk ykÃke þfu Au yLku

íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku yuf{Lku «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzoLke {kVf õ÷kuÍh LkkurxMk

Vxfkhe þfu Au.

økwshkík yuf fur{f÷ Mxux Au yLku íkuLke

ÃkkMku fur{f÷ rzÍkMxhLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu íkku fkuR ÔÞðMÚkk s LkÚke yk çkkçkíku

nsw ®Lk¼h íktºkLke ô½ Wzíke LkÚke. Ãkhtíkw

òu Mk{Þ ðíkuo Mkkð[uík Lknª ÚkkÞ íkku

økwshkík{kt çkeswt ¼kuÃkk÷ Mkòoíkk ðkh

÷køkþu Lknª,íku{ fneLku yuf Wå[

yrÄfkheyu fçkqÕÞwt fu, su{ økwshkík{kt

¼qftÃk çkkË íkwhík s Lkçk¤wt çkktÄfk{ fhLkkh

rçkÕzhku Ãkh íkðkR ÷ðkR níke íkuLkk fkhýu

yksu ¼qftÃk «ríkhkuÄf {fkLkkuLke rzÍkRLk

yMíkeíð{kt ykðe Au yLku yuðk s {fkLk

çkLke hÌkk Au. ykÃkr¥kykuLku ÃknkU[e ð¤ðk

SyuMkzeyu{yu yuõx çkLkkðkÞku Au íÞkhu

nðu VkÞh r«ðuLþLk yuLz «kuxuõþLk yuõx

{kxu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 28

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhk

Vk{oMkeLkk rðãkÚkeoykuLku {kfoþex

ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt økúuz

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Vk{oMke

fkWrLMk÷{kt økúuzLku çkË÷u økwý ÃkæÄrík

y{÷{kt nkuðkÚke ík{k{ {kfoþex

þku¼kLkk økktrXÞk Ãkwhðkh ÚkR níke. suÚke

çkÄk rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃke ËeÄk

ÃkAe SxeÞwyu ík{k{ {kfoþex ÃkkAe

¾U[e ÷RLku MkwÄkhu÷e {kfoþex ykÃke

níke.

Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt Ãkheûkk

MkrníkLke ÃkæÄrík fkWrLMkLkk rLkÞ{kuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhðkLke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeyu

Vk{oMkeLkk rðãkÚkeoykuLke «Úk{, rîíkeÞ

Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷RLku íku{Lku økúuz

Ëþkoðíke {kfoþex ykÃke níke. SxeÞwyu

rðãkÚkeoykuLku yu, çke, Mke, ze suðk økúuz

Ëþkoðu÷e {kfoþex ykÃke níke. Ãkhtíkw

Vk{oMke fkWrLMk{÷kt 50 økwý {u¤ðLkkh

rðãkÚkeo s Wíkeoý økýkÞ Au. økúuz

ÃkæÄrík{kt rðãkÚkeo™u 50 økwý Au fu Lknª

íku Mkkrçkík Úkíkwt Lk nkuðkÚke fkWrLMk÷Lkk

rLkÞ{ «{kýu yk {kfoþex {tsqh ÚkR Lk

níke. suÚke ÞwrLkðŠMkxeyu Vk{oMkeLkk

ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke økúuzuþLkðk¤e

{kfoþex ÃkkAe ÷eÄe níke. íÞkhÃkAe

íku{Lku 50 økwý su rðãkÚkeoyku™u nkuÞ

íku{Lku Wíkeoý ÷¾eLku MkwÄkhu÷e {kfoþex

Ãkhík fhe níke. yk{, nòhku

rðãkÚkeoyku™u yÃkkÞu÷e {kfoþex Ãkhík

¾U[ðkLke ÞwrLk.Lku Lkkuçkík ykðe níke.


ËuþLke hûkk {kxu fkÞohík MkiLÞLkk

rLkð]¥k sðkLkkuLkk fÕÞký {kxu rðrðÄ

«fkhLke nkÚk ÄhkÞu÷e «ð]r¥k nuX¤ hkßÞ

Mkhfkhu Mkwhík{kt Vk¤ðe ykÃku÷e s{eLk

WÃkh Y.1.25 fhkuzLkk ¾[uo ykhk{øk]n

yLku çknw fÕÞký÷ûke «ð]r¥kyku {kxuLkwt

yuf Mktfw÷ Q¼wt fhðkLke {tsqhe yksu

hkßÞ MkirLkf fÕÞký çkkuzuo ykÃke Au.

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLke yæÞûkíkk{kt

yksu {¤u÷e 34{e çkuXf{kt rðrðÄ

ÞkusLkkykuLke «økríkLke Mk{eûkk fhðk{kt

ykðe níke yLku íkuLkk ÍzÃke y{÷efhý

{kxu Mkíkík «ÞkMkku fhðk íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt.

yk çkuXf{kt Ërûký økwshkíkLkk Ãkqðo

MkirLkfku {kxu Mkwhík{kt Y.1.25 fhkuzLkk

¾[uo ykhk{øk]n Mkrník çknw÷ûke fÕÞký

Mktfw÷Lkk çkktÄfkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk s{eLk Vk¤ðe

ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt MkeyuMkze

fkWLxh Mkrník RMkeyu[yu[

Ãkku÷exurfTLkfLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkþu.

yuf Mktfw÷{kt rðrðÄ fÕÞký÷ûke

MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðkLke hûkk

{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ý {wsçk MkirLkf fÕÞký

çkkuzuo Ërûký økwshkík{kt yk Ãknu÷ fhe Au.

yk çkuXf{kt ßÞkt MkirLkf fÕÞký çkkuzoLke

f[uhe LkÚke íkuðk 19 rsÕ÷kyku{kt MknkÞf

fÕÞký ÔÞðMÚkkÃkfLke Lkðe søkk Q¼e

fhðk ytøku rð[khýk fhe MkhfkhLku

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

Ëefheyku {kxu nkuMxu÷ ¾[oLke hf{{kt

ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Ãkqðo MkirLkfku íkÚkk íku{Lkk ykr©íkku

{kxuLke fÕÞký ÞkusLkkyku{kt {wÏÞíðu

MknkÞLke hf{{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au

suLkk fkhýu {k[o 2011 MkwÄe{kt MknkÞLke

hf{ Y.157 ÷k¾ sux÷e Úkþu íkuðe

{krníke yk çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe

níke. yk çkuXf{kt hkßÞLkk øk]n{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷ WÃkhktík øk]n rð¼køk,

{nuMkq÷, rþûký, ykhkuøÞ, ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ðrhc MkLkËe

yrÄfkheyku, hûkk{tºkk÷ÞLkk zkÞhuõxh

sLkh÷ Mkrník yLÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.


ðkEçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fheLku økwshkík{kt Wãkuøk

MÚkkÃkðk {kxu s{eLk þkuÄe hnu÷k hkufkýfíkkoyku, Wãkuøk

MknkrMkfkuLke ykíkwhíkkLkku ytík ykðu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzâk Au.

rðíku÷k yuf ËkÞfk{kt økwshkík{kt MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx

rhrsÞLk(Mkh), MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx ÍkuLk, «kEðux

ELzÙMxeÞ÷ Ãkkfo íku{s SykEzeMkeLkku rðMíkkh rðfMkíkk

Lk{oËkLkk MkhËkh Mkhkuðh çktÄ nuX¤Lkku f{kLz yurhÞk ½xe

hÌkku Au. yk økríkyu ykðLkkhk Mk{Þ{kt Lk{oËkLkk fw÷

18.45 ÷k¾ nuõxh f{kLz yurhÞk{ktÚke 10 xfk sux÷ku

yux÷u fu 1.80 ÷k¾ nuõxh s{eLk ½xu íkuðe þõÞíkkykuLku

ykÄkhu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk{kt

ÔÞkÃkfÃkýu VuhVkh fhðkLkwt þY fÞwO Au. íkku çkeS íkhV

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ze- f{kLz ÚkÞu÷k rðMíkkh{kt

ykiãkurøkf nuíkw {kxu íkífk¤ yuLk.yu. ykÃkðk MkwÄeLke

fðkÞík þY fhe Au.

Lk{oËk ÞkusLkkLke þYykíkLkk íkçk¬u ð»ko 1979{kt

hkßÞLke 18.45 ÷k¾ fhíkkt ðÄw nuõxh rðMíkkh{kt

®Mk[kELktw Ãkkýe WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yk rðMíkkhLku Lk{oËk

f{kLz yurhÞk íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

íÞkh ÃkAe økwshkík{kt yLkufrðÄ «fkhLke ®Mk[kELke

ÞkusLkkyku yÂMíkð{kt ykðíkk yLku çkeS íkhV Ërûký

økwshkík{kt ðkÃke- ytf÷uïh ykiãkurøkf rðMíkkh ykfkh

÷uíkkt Lk{oËk f{kLz yurhÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík f{kLz yurhÞkLku

ze-f{kLz fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk çku ËkÞfk çkkË

Vhe yuf ð¾ík Lk{oËkLkku 10 xfk f{kLz yurhÞkLku ze-

f{kLz ÚkE hÌkku Au. íku{ sýkðíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk

rLkøk{Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

s MkkýtË, [ktøkkuËh, Äku÷uhk Mkh suðk ykiãkurøkf rðMíkkhku

nðu Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke ®Mk[kE {kxu hnuðkLkk LkÚke. yk

ík{k{ ûkuºkku{kt {kuxkÃkkÞu ykiãkurøkf hkufký ÚkE hÌkwt Au.

{kºk ykizkLke 10,972 nuõxh Mkrník y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

12,000 nuõxh s{eLkLku Lk{oËk{ktÚke ze-f{kLx fhðe Ãkze

Au. yk rðMíkkh Mkrník «krÚk{f íkçk¬u Mk{økú hkßÞ{kt

ykøkk{e Ãkkt[ {rnLkk{kt fw÷ 40,000 nuõxhLku s{eLkLku

íkífk¤ yuLk.yu. ykÃkðk {kxuLke fkÞkoðkne Ãký þY ÚkE

sþu. ðzkuËhk, Ënus yLku ¼Y[ suðk rsÕ÷kyku{kt íkku

Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[u íku Ãknu÷kÚke f{kLz yurhÞk nuX¤Lke

s{eLk{kt yuLk.yu. ÚkE økÞwt Au. Wãkuøkku Ãký Ä{Ä{e hÌkk

Au. yk Mktòuøkku zeyu{ykEMke ykfkh ÷uþu íÞkhu Mkt¼ðík:

Lk{oËkLkku ðíko{kLk f{kLz yurhÞk ½xþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Lk{oËkLkku f{kLz yurhÞk 1.80 ÷k¾ nuõxh ½xe hÌkku Au

íÞkhu «Úk{ íkçk¬u 40,000 nuõxh s{eLku íkífk¤

yuLk.yu. ykÃkeLku yk rðMíkkh{kt hkufký {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku

fhðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køku íkiÞkheyku þY fhe Au.

hkßÞ ÃkkMku VkÞh «kuxuõþLk yuõx s LkÚke !

RLzrMxÙÞ÷ nçk yLku fur{f÷ MxuxLkwt rçkÁË Ähkðíkk hkßÞ{kt VkÞh Mku^xeLke fkuR ÔÞðMÚkk s LkÚke

Lkkhku÷Úke Lkhkuzk,

y{ËkðkËÚke ðkÃke MkwÄeLkk

Ãkèk{kt yZe ÷k¾Úke ðÄw

Sðíkk çkkuBçk Ä{Ä{u Au

fkuRÃký nkuLkkhík ÚkkÞ íkku

VkÞhrçkúøkuzLke sðkçkËkhe,

Ãký Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkuLke

ÃkkMku fkuR Mk¥kk s LkÚke

SxeÞwyu økúuzðk¤e {kfoþex ykÃke níke Ãkhtíkw fkWrLMk÷{kt

økwý ËþkoððkLkk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðe Ãkze

Vk{oMkeLkk rLkÞ{ «{kýu {kfoþex

Lknª yÃkkíkk Ãkhík ¾U[ðe Ãkze

Mkwhík{kt Ãkqðo MkirLkfku {kxu Y.1.25

fhkuzLkk ¾[uo ykhk{øk]n Mktfw÷ çktÄkþu

Mktfw÷{kt çknw÷ûke

fÕÞký÷ûke MkwrðÄk Ãký

Q¼e fhkþu

y{ËkðkË- Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku

Y.100 fhkuz {¤þu

Mkkík {LkÃkkLku ` 356 fhkuz yLku

Ãkkr÷fkLku ` 205 fhkuz Vk¤ÔÞk

Lk{oËkLkku f{kLz rðMíkkh 1.80 ÷k¾ nuõxh ½xþu

ze- f{kLz ÚkÞu÷e s{eLk{kt Wãkuøkku MÚkkÃkðk íkífk¤ yuLk.yu. {¤þu

f{kLz

yurhÞk{kt Lkðku

rðMíkkh W{uhkþu

økktÄeLkøkh : MkhËkh Mkhkuðh

ÞkusLkk nuX¤ økwshkík{kt 18.45

÷k¾ nuõxhLkk f{kLz

yurhÞk{kt çkË÷kÞu÷k Mk{Þ{kt

ÃkrhðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. yk

rðMíkkh{kt 10 xfk MkwÄeLkku

½xkzkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk

yu{.ze. søkrËþLku fÌkwt níktw fu,

f{kLz yurhÞk ½xþu Ãký íkuLke

Mkk{u Lkðku rðMíkkh Ãký W{uhkþu.

su{ fu, Mkh, MkuÍ suðk

ykiãkurøkf rðMíkkhkuLku fkhýu

f{kLz yurhÞk ½xâku íkku íkuLke

Mkk{u {nuMkkýk, y{ËkðkË{kt

rMkt[kE rðMíkkh ðæÞku Au. yk

çktLku rsÕ÷kykuLke 1.20 ÷k¾

nuõxh Mkrník yíÞkhu fw÷ 4.60

÷k¾ nuõxh s{eLk{kt Lk{oËkLkk

ÃkkýeÚke ®Mk[kE ÚkE hne Au.

Lk{oËk çktÄLku

138 {exhLke

Ÿ[kE nkÚkðutík{kt

økktÄeLkøkh : økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk

LkËe WÃkh íkiÞkh ÚkE hnu÷k MkhËkh

Mkhkuðh çktÄLkwt AuÕ÷k íkçk¬kLkwt fk{

ykøkk{e [kh {rnLkk{kt s þY ÚkE òÞ

íkuðe ykþk økwshkík, {æÞ«Ëuþ yLku

hksMÚkkLkLke Mkhfkhku Mkuðe hne Au.

ðkMíkð{kt yk {æÞ«Ëuþ yLku økwshkík{kt

ÃkwLk:ðMkLkLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkE [qõÞwt Au.

{kºk {nkhk»xÙ{kt ÃkwLk:ðMkLkLkwt fk{ fhe

hnu÷e íÞktÚke SykhyuLkk yæÞûkLkwt ¾k÷e

ÃkËu Lkðe rLk{ýqf ÚkkÞ yLku yk Lkðk

yæÞûk rxÙçÞwLk÷Lku rhÃkkuxo fhu íkuLke hkn

òuðk{kt ykðe hne Au. MkhËkh Mkhkuðh

çktÄ yíÞkhu 121.96 {exhu íkiÞkh Au.

{nkhk»xÙLkk ÃkwLk:ðMkLk rhÃkkuxo rMkðkÞ fkuE

s «fkhLke ykiÃk[krhfíkk çkkfe LkÚke.

{kxu {nkhk»xÙ MkhfkhLkk Syu{ykhLkku

rhÃkkuxo rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ÃknkU[e òÞ fu

íkwhtík s 121.96 {exh çktÄLke WÃkh 138

{exh MkwÄeLkk Ëhðkò MkrníkLkwt

EL£kMxÙõ[h íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

h{íkkuíMkðLke VkELk÷

íkk. 1 Úke 4 rzMkuBçkh

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu

y{ËkðkË,íkk.h8

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykøkk{e íkk.h0

LkðuBçkhÚke íkk.4 rzMkuBçkh MkwÄe ¾u÷

{nkfwt¼-h010 ÞkuòLkkh Au. yk

h{íkkuíMkð{kt y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLkLke þk¤kykuLkk 40 nòh sux÷k

çkk¤fku ¼køk ÷uþu. ßÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt

fw÷ 1Ãk ÷k¾ sux÷k MÃkÄofku ¼køk ÷u íkuðe

þõÞíkkyku Au. y{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ ðkuzo

fûkkyu çkkË{kt ÍkuLk fûkkyu yLku çkkË{kt

þnuh-rsÕ÷k fûkkyu h{íkku Þkuòþu íku{kt

rðsuíkk ÚkLkkh hkßÞ fûkkLkk VkELk÷{kt

¼køk ÷uþu.

yBÞwfkuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

h{íkkuíMkð{kt fkuE Ãký ÔÞrfík fkuE Ãký

Wt{hLkk MÃkÄofku ¼køk ÷E þfþu. MÃkÄkoLke

ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku 16 ð»koÚke WÃkhLkk

yLku 16 ð»koÚke Lke[u yu{ çku ðÞ sqÚk Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkki«Úk{ þnuh{kt fw÷

18 MÚk¤kuyu ðkuzo fûkk(rðMíkkhLke ÿrü)yu

MÃkÄko Þkuòþu. yk MÃkÄkoyku hkÞÃkwh MÃkkuxoMk

fkBÃ÷uuûk, MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷, BÞwrLk.{uËkLk

ykuZð, økqshkík rðãkÃkeX, MkeyuLk

rðãk÷Þ, økkÞºke rðãk÷Þ hkýeÃk

MkrníkLkk MÚk¤kuyu ÞkuòLkkh Au. yk ELxh

ÍkuLk MÃkÄko ¾ku¾hk MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uuûk,

økqshkík rðãkÃkeX, {uBfku MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk,

yLku MkeyuLk rðãk÷Þ ¾kíku Þkuòþu.

çkkMfuxçkku÷, Vqxçkku÷, sqzku, fwMíke,

ÂMð®{øk, yLku ÞkuøkkMkLk MkrníkLke fw÷ 1h

h{íkku MkeÄe s rsÕ÷k fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt

Þkuòþu. ßÞkhu Mk{økú h{íkkuíMkðLkku

VkELk÷ ykøkk{e íkk.1Úke 4 rzMkuBçkh

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

¾u÷ {nkfwt¼-10{kt hkßÞLkk

15 ÷k¾ MÃkÄofku ¼køk ÷uþu

yuh ÃkkuÕÞwþLkLku fkçkq{kt ÷uðk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ

½xkzðku yrLkðkÞo

ykhxeyku ykðe hrsMxÙuþLk

çkwf{kt yuLxÙe fhkðe økÞk

Mkwhík, íkk. 28

hkßÞ Mkhfkhu Vkuh rÔn÷ ðknLkku çkkË xw-rÔn÷h

ðknLkku Ãký yu÷ÃkeS

økuMkÚke ËkuzkððkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

rLkýoÞ çkkË ykhxeyku

f[uheLkk [kuÃkzu

yíÞkh MkwÄe 2130

xw-rÔn÷hku økuMkÚke

Ëkuze hÌkk nkuðkLkwt

LkkUÄkÞwt Au. þnuh{kt ðÄe hnu÷k yuh

ÃkkuÕÞwþLkLku fkçkq{kt ÷uðk ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ ½xkzðku yrLkðkÞo

çkLke hÌkku Au. yk {kxu Mkzf WÃkh

Ëkuzíkkt ðknLkkuLku økuMkÚke Ëkuzððk

hkßÞLkwt ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku {Lk

çkLkkðe [qfÞwt Au. Mkhfkhu Vkuh rÔn÷

çkkË xw-rÔn÷h ðknLkku{kt Ãký

yu÷ÃkeS økuMkLku ÷e÷eÍtze ykÃkíkk

nðu çkkRf Ãký økuMkÚke Ëkuze hne Au.

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk [kuÃkzu AuÕ÷k

[kh {kMk{kt 2130 ðknLkku

ÃkuxÙku÷{ktÚke økuMk{kt fLðxo fhkÞk

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au.

ykhxeyku f[uheLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík

ykhxeyku f[uhe{kt AuÕ÷k [khÚke økuMkrfx Ähkðíkk xw-

rÔn÷h ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk þY fhkÞwt Au.

þnuh{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ 10 xw-rÔn÷h ðknLkku

yu÷ÃkeS økuMk{kt fLðxo ÚkE hÌkk Au. yk {kxu «íÞuf

ð k n L k k u L k e

h r s M x Ù u þ L k

çkwf{kt yuLxÙe

fhðk{kt ykðe

hne Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

2200

þnuhLkk 2130 xw-rÔn÷Mko{kt

yu÷ÃkeS rfx Vex fhkðkE

29-10-2010 Surat City

Documents

Transcript of 29-10-2010 Surat City