16-02-2012 Surat City

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{ktMktrËøÄ ¼qr{fkLkk ykûkuÃk MkkÚku{wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðkuMkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþ xe{(Mkex)LkeíkÃkkMkLkk rhÃkkuxoLke MkkÚku MktçktrÄíkËMíkkðuòu y™u Mkk{økúe hsq ÚkÞk LknkuðkÚke yk íkçk¬u yk rhÃkkuxoLkeLkf÷ {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk òVheMkrníkLkk [khuÞ yhsËkhkuLkuykÃkðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼èu ELkfkh fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo 12-9-11Lkk rËðMku yk rð»ku fhu÷k

ykËuþ {wsçk Mkexyu rhÃkkuxo íkÚkkíku MkkÚkuLkw t {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòuhsq fÞko Lk nkuðkLkwt Mkw[fÃkýuLkkUÄe {ursMxÙuxu MkexLku yk nwf{ÚkÞkLkk yuf {rnLkk{kt yux÷u fu,15{e {k[o MkwÄe{kt yur{fMkõÞwhe hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxoMkrníkLke íkÃkkMkLke ík{k{ Mkk{økúe

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

íkUzw÷fh nðu Äkh økw{kðe hÌkkuAu : økkiík{ økt¼eh12 rðïLke LkðeLkíkkðk¤e Ãk0

ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku14 xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu200 fhkuz Vk¤ððk{kt ykðþu16Website:www.sandesh.com 2 rhûkk{kt hzíke íkÁýeLku [k÷fu ÃkqAíkk

fÌkwt, ËrhÞk{kt zqçke {hðk òô Awt...!rð.Mkt. 2068, {nk ðË 9 økwÁðkh, 16 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 2-00 ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

yksLkeÃkqŠík

{nkrþðhkºke¼ku¤kLkkÚkLkurhÍððkLkkurËðMk

¼økðkLkLku Úkk¤ þk{kxu Ähkððk{ktykðu Au?RrLÿÞku Ãkh rðsÞ{u¤ðeLku s {LkLkuSíke þfkÞ{nk{]íÞwtsÞ ÞtºkyLku {tºk

Ãkrù{e Ëuþkuyu ÷kËu÷kt rLkÞtºkýkuLkkuð¤íkku sðkçk

(yusLMkeÍ) íkunhkLk, íkk. 15Ãkrù{e Ëuþku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷kt ykfhkt

rLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt RhkLku íkuLkk íkunhkLkrhMk[o rhyuõxh ¾kíku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkhfhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt Ãkheûký fhe rðïLkuíkuLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðe MíkçÄ fhe ËeÄwt Au.

çkeS íkhV y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLkLkk yk½xLkk¢{Lkkt Ãkøk÷u íkuLku yuf÷wt Ãkkzðk rðï Mk{wËkÞLku nkf÷fhe Au.

RhkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMke ykRykhyuLkyuLkkyuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh íknuhkLk{kt ykðu÷krhMk[o rhyuõxh ¾kíku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qËynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{ktRhkLk{kt çkLku÷k Mkðo«Úk{ LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLkurhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt

RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh Sðtík «Mkkhý fhkÞwtníkwt, su{kt RhkLkLkk yuxr{f yuLkSo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzkVuhuÞËqLk yçkkMMke MkrníkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kkuynu{ËeLkuòËLku LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìzfhðkLke Mk{økú «r¢Þk ytøku Mk{òðíkk òuðk {éÞk níkk. rhyuõxhLke ytËh MkVuË htøkLkk zÙuMk{kt Mkßs ynu{ËeLkuòËíkÚkk RhkLkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku Mk{]Ø {ux÷Úke çkLku÷k^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxhLkk Ãkq÷{kt çkuMkkzðkLke fk{økeherLknk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk.

RhkLku ÃÃkkuíkkLke ÃÃkh{kýw ííkkfkíkLkwt rrðï MMk{ûk ««ËþoLk ffÞwOMðËuþeLÞwÂõ÷Þh^Þqy÷hkìzTMkLkwtMkV¤Ãkheûký

íkunhkLk : Ãkrù{e Ëuþku îkhk RhkLk Ãkh ÷ËkÞu÷k rLkÞtºkýkuLkksðkçk{kt RhkLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk 6 ËuþkuLku ykuR÷Lke rLkfkMkÃkh «ríkçktÄ ÷kãku nkuðkLkk ynuðk÷ku RhkLke {erzÞk{ktAðkÞu÷k hÌkk níkk Ãkhtíkw rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyuMÃk»xíkk fhe níke fu ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkefkuR rn÷[k÷ LkÚke.

EÞwLkk 6 ËuþkuLku ykuR÷ ÃkwhðXku hkufðk RhkLkLke [e{fe

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k1.17 ÷k¾ fhkuz ðÄe

y{ËkðkË, íkk.15Ëuþ{kt {ku½ðkhe{kt ½xkzkÚke ykøkk{e

Mk{Þ{kt heÍðo çkUf rÄhký Lkerík Ze÷efhðk «uhkþu íkuðk ykþkðkËu rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt A {rnLkkLkk økk¤k çkkË MkuLMkuõMkuVhe 18,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞwO níkwt.økúeMkLke Ëuðk fxkufxe n¤ðe fhðk {kxuhkníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt íku{s yurþÞkLkkçkòhku A {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkt ðirïfþuhçkòhkuLke nqtV ÃkkA¤ MÚkkrLkf

çkòh{kt Ãký íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.MkuLMkuõMk 353.84 ÃkkuELx WÃkh18,202.41 çktÄ ÚkÞku níkku. ykyøkkW ykuøkMx{kt MkuLMkuõMk{kt ykMkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku

AuÕ÷k A {rnLkkLkk xkuÃkxuLk WAk¤k¢{ íkkhe¾ MkuLMkuõMk WAk¤ku1 29-08-11 16416 5672 28-10-11 17805 5163 21-12-11 15685 5104 27-09-11 16524 4735 28-11-11 16167 4726 7-10-11 16233 4407 3-01-12 15939 4218 15-02-12 18202 3549 19-10-11 17085 33710 10-01-12 16165 350

íkuS {{kxu ssðkçkËkhÃkrhçk¤ku{kU½ðkhe ½xíkktykhçkeykE ÔÞksËh½xkzu íkuðku ykþðkËyuVykEykELke çku{rnLkk{kt MÚkkrLkfçkòh{kt Y. 21,000fhkuzLke ykf»kof÷uðk÷eøkúeMkLkk ykìMxurhxeÃkufusLku {tsqhe {¤íkktÞwhkuÍkuLk fxkufxeWfu÷kðkLke WB{eËyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkþuhçkòh{kt íkuSÔÞksËh ykÄkrhíkþuhku{kt hkufkýfkhkuLkeyku÷hkWLz ÷uðk÷e

2012{kt FIILke ` 21,000 fhkuzLke ÷uðk÷e13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yuVykEykEyuþuhçkòh{kt Y. 20,890 fhkuzLkwt ([khyçks zku÷hÚke

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk 18,000Lku Ãkkh

rËÕne{kt yksu rzÍkMxh{uLkus{uLx yusLMkeyku MkkÚkuMkkiÚke {kuxe Mktf÷Lkfkhe {kufrzÙ÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk {kuf rzÙ÷{kt hksÄkLke{kt7.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt rðrðÄMktMÚkkykuLke íkiÞkheyku[fkMkðk{kt ykðe níke.

yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk 354 ÃkkuELx ðæÞku

‘Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkexu Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO’ÍrfÞkLke yhS{kt yuðe Ãký hsqykík níke fu, Mkexyu {kºk rhÃkkuxo s fkuxo{ktMkwÃkhík fheLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLkku Ãký rLkýoÞÚkðku òuEyu. {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yux÷wt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk Mkw«e{Lkk ykËuþ

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkuu õõ÷÷eeLLkkrr[[xx,,õõ÷÷kkuuÍÍhh rrhhÃÃkkkkuuxxoo ffuu LLkknnªªííkkuuLLkkwwtt MMkkMMÃÃkkuuLLMMkk ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

nk÷ MkexLkku rhÃkkuxo fkuELku Þ Lknª : fkuxo

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 12

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


353.84

rLk^xe 5531.95 115.90

MkkuLkwt 28,250

[ktËe 55,800

y{u.zkì÷h 49.30 0.07

0.25

0.26

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk18,202.41

50

100

ÃkkWLz 77.50

ÞÞwwhhkkuu 64.89



Mkwhík, íkk. 15

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku yuzðkufuxþi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz yhS Lkk{tsqhfhðkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkk nwf{ Mkk{u yksu Ãkku÷eMkuyurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt rh{kLzrhrðÍLk yhS fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.22{eLkkhkus hk¾e Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃku÷k ºkýykhkuÃkeyku Ãkife fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMkrh{kLz {tsqh fÞok níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkkrh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞw.fMxze{kt {kuf÷eykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu

Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLkes{eLkLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku økík hkíku ðzkuËhkLkk yuzðkufuxþi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk ¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku

yu yrsík X¬hLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºkýuÞLku [eV fkuxo{kthsq fhkíkkt fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞkt

níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLz Lkk{tsqhfÞko níkk. yksu yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu yurzþLk÷ MkuþLMkssLke fkuxo{kt rh{kLz {kxu rhrðÍLk yhS fhe níke. íku{ýufkuxo Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ ¼q÷¼hu÷kuøkýkðe fkuxuo fÞk fkhýMkh rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhe íkuËþkoÔÞwt LkÚke. fuMkLke nfefík hsq fhðk Ãkqhíke íkf ykÃke LkÚkeyuðe Ë÷e÷ku fhe níke. fuMk{kt þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkeMkr¢Þ ¼qr{fk Au, þi÷uþ Ãkxu÷Lkku hku÷ {kºk Lkkuxhe ÃkqhíkkuLkÚke. çkkuøkMk «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au. 36çkkuøkMk ËMíkkðus fçksu fhðkLkk çkkfe Au. økuhfkÞËu LkkýkfeÞÔÞðnkhLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe Au yuðk fkhýkuMkh rh{kLzsYhe nkuðkLke yhS fhíkkt fkuxuo rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe22{eyu hk¾e Au.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

çkkhzku÷e{kt [kinký xÙkðuÕMk yusLMke Lkk{u [k÷íke ykurVMk Ãkh yu÷MkeçkeÃkku÷eMk ÿkhk {kuze Mkktsu huz fhðk{kt ykðe níke. (søkËeþ n¤Ãkrík)

Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷kuyLku hsqykík {kxu Ãkqhíke íkf Lk

yÃkkE nkuðkLke Ë÷e÷

rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe MkuþLMkfkuxo{kt 22{e íkkhe¾u nkÚk

Ähðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 15MkkuLkøkZ Mku÷xuõMk [ufÃkkuMx Ãkh

Ëhhkus Úkíke ÷k¾ku YrÃkÞkLke Mku÷xuõMk[kuhe{kt VkuÕzrhÞkLku {¤íkk ÃkiMkk{ktÚkeMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku {krMkf çku Ãkuxe sux÷e¼køkçkxkE {¤íke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[ufÃkkuMx Ãkh rËðMk y™u hkrºkLke çkuÃkk¤e{kt xuõMk[kuhe fhkððkLkku ðuÃk÷kufhíkk 70Úke ðÄw VkuÕzrhÞk ËhhkusxuõMk[kuhe fhíke 250Úke 300 sux÷exÙfku ÃkMkkh fhkðíkk nkuðkLkwt søkònuhAu. Mku÷xuõMkLkk yrÄfkheyku ßÞkhußÞkhu ykfÂM{f [urftøk nkÚk Ähu Au íÞkhuíÞkhu ykðe çkuLktçkhe xÙfku ÍzÃkkðkLkkËk¾÷k Mku÷xuõMk rð¼køkLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷k Ãký Au. íku{ Aíkkt yk hufxMkwÔÞðÂMÚkík Zçku [k÷íkwt nkuðkÚkexuõMk[kuheLkku yk ðuÃk÷ku çktÄ fhkððkfkuE Lk¬h fkÞoðkne Úkíke LkÚke, íkkuçkeS çkksw xuõMk [kuhxkykuLku {¤íke{kuxe {÷kE{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ãký

{kuxe ¼køkçkxkE {¤e hnuíke nkuðkÚkeyk ðuÃk÷ku [k÷íkku s hnu íku{kt Ãkku÷eMkLkuhMk Au. fnuðkÞ Au fu VkuÕzrhÞkykuLkuhkºku çkuhkufxkuf Vhðk Ëuðk yLku hkºkuÄ{Ä{íke nkux÷ku, furçkLkku Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhðk MÚkkrLkf VkusËkhLku yufÃkuxe ÃknkU[kzðkLkwt ð»kkuoÚke økkuXðkÞu÷wt Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLkk çkeò {kýMkkuÃkkuík ÃkkuíkkLke íkkfkíkÚke y÷økÚkeW½hkýe fhíkk hnu íkuðe Ãký økkuXðýÚkÞu÷e nkuÞ, MkkuLkøkZ{kt ÃkkurMxtøk{u¤ððk fkuLMxuçk÷Úke ÷ELku VkusËkhMkwÄeLkk Ãkku÷eMkLkk {kýMkku WÃkh MkwÄeAuzk yzkzíkk hnuíkk nkuðkÚke MkkuLkøkZ{kt¼køÞu s fkuE VkusËkh yuf ð»koÚke ÷ktçkw

xfe þfu Au. AuÕ÷k çku ºký ð»ko{ktMkkuLkøkZ{kt [kh- Ãkkt[ ÃkeyuMkykEykuLkeçkË÷eLkwt fkhý Ãký ynªLke çku[ufÃkkuMxLku s økýðk{kt ykðu Au. yk{íkku Ãkku÷eMkLku [ufÃkkuMx fu xuõMk[kuhe Mkk{ufkuE ÷køkuð¤øku íku{ LkÚke, 402 yLku403Lkk Vku{o çkkçkíku økíkkøk{ LknªnkuðkÚke Ãkku÷eMk xuõMk[kuheLke yxÃkxe{kÚkkfqx{kt Ãkzíke Ãký LkÚke íku{ AíkktÃkku÷eMkLku fw÷ {¤eLku {krMkf çku Ãkuxesux÷e {kuxe hf{ {kºk VkuÕzrhÞkLku hkºkuVhðk Ëuðk {kxu s {¤e síke nkuÞ íkkuxuõMk[kuheLkku yk yk¾ku ðuÃk÷ku fux÷ku{kuxku nþu íku rð[khðwt s hÌkwt !

òu huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷MkkuLkøkZ Mku÷xuõMk [ufÃkkuMx ykMkÃkkMkLkenkux÷ku, ËwfkLkku{kt ykfÂM{f íkÃkkMkfhkðu íkku ½ýk çkÄk økuhfkÞËuMkhLkkËMíkkðuòu {¤e þfu yLku xuõMk[kuheLkwt{kuxwt hufux ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe þfu íku{ Au.

MkkuLkøkZ{kt xuõMk[kuhe{kt VkuÕzrhÞkMkkÚku Ãkku÷eMkLke Ãký ¼køkçkxkE

xÙkðuÕMkLkk MktÃkqýoËMíkkðuS Ãkwhkðkfçksu fhkÞk

çkkhzku÷e, íkk.1Ãk

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu Mkwhík rsÕ÷kyu÷Mkeçke Ãkku÷eMk xe{u çkkík{e ykÄkhuçkkhzku÷eLkk {wÏÞ hks{køko Ãkhykðu÷k Ônkuhðkz LkSfLkkfu.yuLz.yu÷.þkurÃktøk MkuLxh{kt [kinkýxkðuÕMk Lkk{Lke xÙkðu÷ yutsLMke{kt huzfhe níke, yu÷eMkeçke Ãkku÷eMk xe{ ÿkhkyk [kinký xÙkðu÷Mk yusLMkeLkeykurVMk{ktÚke ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku sófhe íkÃkkMk þY fhkE Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu yksu{kuze MkktsLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkkÔnkuhðkz LkSfLkk fu. yuLz. yu÷.þkurÃktøk MkuLxh{kt [kinký xÙkðuÕMkLkk{Lke xÙkðu÷ yusLMkeLkk Mkt[k÷f

çke÷k÷ [kinký (hnu.¼Y[) îkhkçkkhzku÷e{kt ykurVMk ¼kzu hk¾eykr£fk yLku ÷tzLkLkk çkkuøkMk rðÍkyLku çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo çkLkkðe ykÃkðkLkwtfki t¼kz [÷kðkE hÌkkLke çkkík{eyu÷eMkeçke Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suykÄkhu SÕ÷k yu÷Mkeçke ÃkeykEçke.yu{.ËuMkkE íkÚkk íku{Lke xe{ îkhkçkkhzku÷eLke yk [kinký xÙkðuÕMkyusLMke Ãkh huz fhkE níke. yLkuÃkku÷eMku yusLMkeLke ykurVMk{kt hk¾u÷kËMíkkðuS Ãkwhkðkyku, {níðLkkfkøk¤ku, fkuBÃÞwxh, ÃkkMkÃkkuxo ðøkuhu sófhe íkÃkkMk þY fhe níke.

yk ÷¾kE hÌkw Au, íÞkhu Mkkzk MkkíkðkøÞkLkk Mk{Þu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ÿkhkíkÃkkMk [k÷e hne Au, íkÃkkMkLkk ytíkuyk xÙkðuÕMk yusLMke{kt {kuxwt fki¼ktzçknkh ykððkLke þfÞíkk sýkE hne Au.

fk{÷e÷kLke ðerzÞkuÂõ÷®Ãkøk wWíkkhe íkuLkuVhíke fE heíku yLkuþk {kxu fhkE? yuíkÃkkMkLkku rð»kÞ

ðkÃke. íkk. 15ðkÃkeLkkt xktfe Vr¤Þk rðMíkkh{kt

36 ð»koLkk Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLku Äku. 11{kt ¼ýíke yuf çkk¤kLku«u{ò¤{ktVMkkðe íkuLke MkkÚku MkufMk {kýíkkyÂ&÷÷ Âõ÷®Ãkøk Vhíke fhðkLkkt«fhý{kt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkktÃke.yuMk.ykR. yu[.fu. ¼wðkyuVrhÞkËe çkLÞk Au yLku yk yÄ{ f]íÞfhLkkh yu nðMk¾kuh Mktíkku»k ÞkËðrðYæÄ ykR.Ãke.Mke. f÷{ 292íkÚkk ykR.xe. yuõx 2008 Lkef÷{ 66(R) yLðÞu økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au. yLku yk fuMkLke íkÃkkMk ðkÃkexkWLk Ãke.ykR. yu.yu{. fuÃxLku nkÚkÄhe Au. yk fk{ktÄu çkksw{kt s hnuíkeyLku þk¤k{kt ¼ýíke rfþkuheLkuykðíkk síkkt MktÃkfo fu¤ðe VMkkðeníke.yksLkk T ELxhLkurxÞk yLku xeðe[uLk÷ku,rVÕ{ku ðøkuhuLke ¾hkçk TyMkh

nuX¤ ¼ku¤e rfþkuhe íku ðkMkLkk÷ku÷wÃkðYLku ÃkkuíkkLkw t MkðoMð MkkUÃke çkuXeníke.òuLkkhk [rfík ÚkE òÞ yu nËu¾u÷kÞu÷e yu fk{÷e÷kLke rðrzÞkuÂõ÷®Ãkøk wWíkkhe íkuLku Vhíke fE heíkufhkE? íku{s yLÞ fÞk þÏMkkuLke{ËËÚke yk Ëw»f]íÞ fhkÞwt íku ðøkuhuçkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhþu.Âõ÷®Ãkøkòuíkk íku EhkËkÃkqðof ÃkqðoÞkursík nkuÞíkuðwt sýkÞ Au.yk çkk¤kLku íkuLke òýçknkh fkuE W¥kusf Lkþkfkhf M«uu fuÃkeýktÚke ðþ{kt fhkE nkuðkLkeþfÞíkk Au.yk yk¾k «fhý{kt ç÷uf{uE®÷øk fu fr÷®Ãkøk ðu[ðkLkk»kzÞtºkLke þfÞíkk Ãký [[koÞ Au.

yk Ëw»f]íÞ yk[hLkkhLku xktfeVr¤Þk rðMíkkhLkkt ÷kufkuyu íkku sYheLk~ÞíkLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku s Au. nðuÃkku÷eMk yk «fhý{kt Ëk¾÷kYÃkfkÞoðkne fhe yLÞ {kxu Mkçkf {¤uyuðe «r¢Þk ykËhu yuðe yÃkuûkkMkuðkR hne Au. ykðk nðMk¾kuheMkkÚku rðf]ríkLke {kLkrMkfíkkÄhkðLkkhkLku çkkuÄÃkkX {¤u yu nðuyksLke íkkíke ykð~Þfíkk çkLke[qfu÷e Au.

ðkÃkeLke y&÷e÷ õ÷®ÃkøkfuMk{kt nðMk¾kuh Mkk{u økwLkku

Ãkku÷eMku rh{kLz rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe

Mkwhík, íkk. 15{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e

Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLkes{eLkLkk rððkË{kt ½ýe [kutfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe hne Au. yk s{eLkLkk {q¤ 35Ã÷kux nkuÕzh níkkt. yk Ã÷kux nkuÕzh ÃkkMku Ãkkðh÷RLku «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kyu ËMíkkðus fhkðeËeÄk níkkt. Ã÷kux nkuÕzMkoLku ytÄkhk{kt hk¾efÃkkrMkÞkðk÷kyu yk ¾u÷ ÃkkzâkLke ÃkýVrhÞkË ÚkR [qfe Au.

yk fhkuzkuLke s{eLk{kt yþkuf Ãkk[kýeyuLz ftÃkLke íkÚkkðk÷S¼kRLku hMkÃkzâku níkku. fnuðkÞ Aufu ðk÷S¼kRyu {q¤Ã÷kux nkuÕzMko Ãkife ½ýktÃkkMku ËMíkkðus fhkðe÷eÄk níkkt. íÞkhçkkË «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷kyu fhu÷k ËMíkkðusLkku ÷ku[kuÃkíkkððk {kxu fðkÞík þY fhðk{kt ykðe níke.yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke {khVíkðk÷S¼kRyu yk fk{ «MkLLk ¼è yuLzftÃkLkeLku MkkUÃÞwt níkwt.

18 fhkuz{kt fk{ hk¾Lkkhe yk ftÃkLkeLkuy{ËkðkËLkku «ðeý[tÿ fÃkkMkeðk÷k ¼xfkRøkÞku níkku. ðzkuËhkLkk yuzTðkufux þi÷uþ ykRÃkxu÷ íkÚkk LkhuLÿ [kðzk nMíkf y{ËkðkËLkkLkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeý[tÿhtøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷kLke yk fuMk{kt yuLxÙeÚkR níke. yk «ðeý[tÿyu Ãkkuíku {ËøkÕ÷k{ktykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh

ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkkfíkkoníkko «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k nkuðkLkw tsýkðe yk {uxh Âõ÷Þh fhe ykÃkðkLke ðkíkfhe níke.

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu Mkkík fhkuz{kt {k{÷kuÃkíkkðe ËuðkLke ðkík fhe 23-12-2010Lkkhkus yk ytøku fw÷{w¾íÞkh Ãkºk Ãký ÷¾eykÃÞku níkku. «ðeý[tÿyu yk Ãkkðh yþkufÃkk[kýeLkk r{ºk fnuðkíkk yrsík nehk÷k÷X¬h (hu, r«Þtfk RLxhrMkxe, fzkuËhk hkuz)Lku÷¾e ykÃÞku níkku.

35 Ã÷kux nkuÕzhíkÚkk Lkkøkuïh xÙMx ðíkeðneðxe Ãkkðh yrsíkX¬hLku ykÃkðk{ktykÔÞku yu{ktÃkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk

Äuíke økk{Lkk ðíkLke Mkwhuþ MkðS MkhðiÞk yLkuy{ËkðkËLkk ½kuzkMkh{kt hnuíkkt rð¢{þfhk¼kR hçkkheyu Mkkûke íkhefu Mkne Ãkýfhe níke.

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku ykÃkkðh ykuV yuxLkeo yuzðkufux Lkkuxhe ÃkkY÷ çke.Ãkxu÷u hrsMxh fÞkuo níkku. yk MkkÚku s ykÃkkðhLke LkkUÄýe y{ËkðkËLkk {u{LkøkhLkk MkçkhrsMxÙkh f[uhe{kt Ãký LkkUÄýe fhðk{kt ykðeníke. çkkuøkMk ÔÞÂõíkyu ykÃku÷k yk ÃkkðhLkkykÄkhu s{eLkLkk ËMíkkðus Ãký fhkÞk níkkt.yLÞ fuMkkuLke su{ s nðu yk «fhý{kt ÃkýíkÃkkMkLkku hu÷ku Mkhfkhe f[uheyku MkwÄe ÃknkU[þuyuðwt Ãký Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkò ¼kuøkðíkkÃkkf.LkkøkrhfLku

sÞÃkwh {kuf÷ðkfkuxoLke {tsqhe

Mkwhík : Mkwhík su÷{kt Mkò ¼kuøkðíkkÃkkf LkkøkrhfLku sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkhkfkuLMÞw÷ux yuõMkuMk{kt {kuf÷ðk fkuxuoÃkhðkLkøke ykÃke Au. ¼khík-ÃkkfLkesuu÷ku{kt hnu÷k fuËeykuLkk fuMkkuLkeMk{eûkk {kxu çkÒku Ëuþku ðå[u çkuXfku ÚkíkenkuÞ Au. íkk. 17-02-12Lkk hkussÞÃkwh{kt çkuXf ÞkuòLkkh nkuE fuLÿLkkøk]n{tºkk÷Þ îkhk økwshkík, {nkhk»xÙ,hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ MkhfkhLku Ãkºk÷¾e íku{Lkk hkßÞLke su÷ku{kt Mkò¼kuuøkðíkk {kAe{khku MkrníkLkk yLÞfuËeykuLku sÞÃkwh ¾kíku MkuLxÙ÷ su÷{ktfkuLMÞw÷ux yufMkuMk {kxu {kuf÷ðksýkÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt {kunt{Ë íkkhefy÷e yfçkh {kuøk÷ Lkk{LkkuÃkkf.Lkkøkrhf økuhfkÞËu ½wMký¾kuhe {kxu[kufçkòh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkkuyLku nk÷ su÷{kt Au. MkhfkhLkk ykËuþ{wsçk fkuxuo íkuLku sÞÃkwh ¾kíku {kuf÷efkÞoðkne ÃkíÞuÚke ykhkuÃkeLkku fçkòuVheÚke ÷uðk nwf{ fÞkuo níkku.

yLkks{kt Lkk¾ðkLkeøkku¤e Ãke síkkt

ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkMkwhík : fk{hus Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkík «{kýu íkk. 15-2-2012Lkk hkus Mkðkhu 9-45 f÷kfur¢»ýkçkuLk «fkþ¼kE {kýeÞk (W.ð.26) ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷k nkuE, fkuEfyøkBÞ fkhýMkh yLkks{kt Lkkt¾ðkLkeøkku¤e Ãke økÞk níkk. su çkkË çku¼kLkyðMÚkk{kt íkuýeLku Mkkhðkh {kxuMktSðLke nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkMkktsu íkuýeLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkw.

çkkhzku÷e{kt [kinký xÙkðuÕMkyusLxLku íÞkt yu÷MkeçkeLke huz

VkuÕzrhÞkLku hkºku VhðkËuðk {kxu Ãkku÷eMkLku

{krMkf çku Ãkuxe hf{ykÃkðkLke økkuXðý

ð÷Mkkz íkk.15

{kíkk-rÃkíkkLke nq tV Lk {¤íkkMkøkeh ðÞLke LkkËkLk íkYýeykurðòíkeÞ ykf»koýLku «u{ Mk{SçkuMku Au yLku Lk fhðkLkwt fhe Aqxíkky[fkíke LkÚke yLku «u{{ktrLk»V¤íkk {¤u íkku SðLk xwtfkðeËuðk{kt ½ze¼hLkku rð÷tçk fhíkeLkÚke. ykðku s [kUfkðLkkhku rfMMkkuykshkus ð÷Mkkz{kt «fkþ{ktykÔÞku Au. Ãkh†eLkk {kunÃkkþ{ktsfzkR økÞu÷k rÃkíkk ÃkrhðkhLkuAkuzeLk u {w tçkR [k÷e síkkt,rÃkík ]«u{Úke ðtr[ík hne økÞu÷ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíke15 ð»keoÞ íkYýe 18 ð»koLkkÞwðkLkLku rË÷ ËR çkuXe níke. LkkLkeô{h{kt «u{Lkk ÃkkX ¼ÛÞk çkkË÷øLk fhðkLku RhkËu økíkhkºku «u{eLkk½hu ¼køke ykðe níke. Ãkhtíkw «u{eLkkMðsLkkuyu ½h{ktÚke fkZe {qõíkkykshkus ykÃk½kík fhðkLku RhkËuheûkk{kt çkuMkeLku ríkÚk÷ síke ðu¤kheûkk[k÷fLku þtfk síkk, òøk]íkÞwðkLkkuLke {ËËÚke íkYýeLku Ãkku÷eMk{Úkfu ÷R síkk Mk{økú {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku Au.

MkÇÞMk{ks {kxu ÷k÷çk¥keMk{kLk yk ½xLkkLke nfefík yuðe Aufu, ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíkuhnuíke 15 ð»keoÞ fheLkk (Lkk{çkËÕÞw t Au) Lkk{Lke íkYýeð÷MkkzLkk çku[hhkuz Ãkh ykðu÷yuf þk¤k{kt Äku. 7{kt yÇÞkMk fhuAu. íkuýeLkk rÃkíkk Ãkh†eLkk {kun{ktÃkzeLku ÃkíLke íkÚkk çku MktíkkLkkuLku íÞSAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {wtçkR [kÕÞkøkÞkt Au.

{kíkk Lkkufhe fheLku Ãkwºke fheLkkyLku LkkLkk ÃkwºkLkwt ¼hýÃkku»ký fhuAu. rÃkíkkLkk «u{Úke ðtr[ík hneøkÞu÷ fheLkk Ãkh {kíkkLkku ytfwþhÌkku Lkníkku yLku íkuÚke «u{¼q¾efheLkk rðòíkeÞ Ãkkºk{kt «u{ þkuÄðk{ktze. su Ëhr{ÞkLk ÃkkhLkuhkÃkkhze¾kíku {k{kLku íÞkt hnuíkku yLku íÞktLkks yuf økuhus{kt fk{ fhíkk 18ð»keoÞ y{Lk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk MktÃkfo{kt ykðeníke yLku íkuLkk «u{{kt Ãkze økR

níke. çktLku ðå[uLkku «u{ ÃkhðkLku[Zâku níkku yLku òuíkòuíkk{kt íkkufheLkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk fwXhk½kíkLku¼q÷e økR níke. «u{eLku fkÞ{ {kxuÃkk{ðk {kxu Wíkkð¤e çkLku÷ fheLkkøkíkhkºku {kíkkLkwt ½h íÞSLku «u{eLkk½hu ÃkkhLkuhkÃkkhze ÃknkU[e økR níke.

«ur{fkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ykðu÷erLknk¤eLku «u{Lke nkuþ Wze økÞktníkkt. suLkwt {wÏÞ fkhý fheLkkLkeLkkËkLk ô{h níke. yk ô{h{kt÷øLk fhðkLkku {ík÷çk su÷¼uøkkÚkðkLkw t Lk¬e nkuR, y{LkLkk

{k{eyu íkuLku ½h{kt «ðuþ ykÃkðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe níke. Ãkhtíkw hkík ½ýeÚkR økR nkuR, íkuLku hkíkðkMkku fhðkËuðkÞku níkku. yksu Mkðkhu y{LkLke{k{e fheLkkLku heûkk{kt çkuMkkzeLkuð÷MkkzLkk xkðh LkSf Akuze ËeÄeníke yLku Vhe ½hu Lk ykððkLkeíkkfeË fhe níke.

suÚke hku»ku ¼hkÞu÷e fheLkkyuíÞktÚke s «u{eLku VkuLk fheLkuçkku÷kÔÞku níkku Ãkhtíkw «u{eyu ÃkýnkÚk ô[k fhe Ëuíkkt íku LkkMkeÃkkMk ÚkRøkR níke. yLku íkuýu SðLkLkku ytík

ykýðkLkk u ¼ÞkLkf rLkýoÞ fheLkktÏÞku níkku.

{hðkLku RhkËu fheLkk yufheûkk{kt çkuMke ríkÚk÷ sðk rLkf¤eníke. hMíkk{kt íkuýeLku hzíkk òuRLkuheûkk[k÷f rLkík uþ økwókLku þtfkWÃkS níke. ík uýeyu ðkhtðkhÃkqAíkk, íkuýu ËrhÞk{kt zqçke {hðkLkenkuðkLkwt sýkðíkk heûkk[k÷fLku nkuþWze økÞkt níkkt. íkuýu íkhík s heûkkðk¤e ËeÄe níke yLku ð÷MkkzLkkMxurzÞ{ hkuz Ãkh íkuLkk r{ºkLkkËwfkLk Ãkh ÷R ykÔÞku níkku.

yk rhûkk[k÷fu r{ºkku MkkÚk u{¤eLku ÞwÚk ÞwrLkxe økúwÃkLkk yr{íkøkwók, f{÷uþ ¾ºke ðøkuhu ÞwðkLkkuLkuòý fhíkkt íkuyku MxurzÞ{ hkuz ÃkhËkuze ykÔÞk níkk yLku ð÷Mkkzíkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Ä{uoþ WVuo¼ku÷k¼kR Ãkxu÷Lku Ãký çkku÷kðe÷eÄk níkk. íku{ýu fheLkkLke ðkíkkuMkkt¼éÞk çkkË Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃkeËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. su {wsçkð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt,Ãke.yuMk.ykR. fu.S. MkeMkkuËeÞkíku{Lkk MxkV MkkÚku MxurzÞ{ hkuz ÃkhËkuze økÞkt níkk yLku fheLkkLkku fçòu÷R Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkkt.

ynª Ãke.ykR. yu{.su.zk¼eyu «u{e y{LkLku çkk u÷kðeÃkqAÃkhA fhíkkt, «ur{fk s ÷øLk{kxu Wíkkð¤ fhíke nkuðkLkw tÃkku÷eMkLku sýkðíkk [kUfe WXu÷kÃke.ykR. zk¼eyu Ãkk u÷eMkeÞkytËks{kt ÃkqAÃkhA fhðkLku çkË÷uLkkËkLk íkYýeLkwt SðLk çkhçkkË LkÚkR òÞ íkÚkk ¾kuxk hðkzu Lk [ZeòÞ íku nuík wÚke ík uýeLke {kíkkLk uÃkku÷eMk MxuþLk Ãkh íkuzkðe níke yLku{kíkkLke nkshe{kt íkuLku Mk{òðeníke. Ãke.ykR.Lke Mk{òðxÚkefheLkk Äú wMkfu Äú wMkfu hze Ãkze níke yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷e ÷eÄeníke íkÚkk ¼rð»Þ{kt ykðw t Ãkøk÷wt Lk ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt,Ãke.ykR. zk¼eyu íkuLkku fçòu íkuLke{kíkkLkk u Mkk UÃke ËeÄku níkk u.yufStËøke {whÍkíkk çk[e økE níkeyLku yk¾e ½xLkkLkku Mkw¾Ë ytíkykÔÞku níkku.

hzíke íkÁýeuyu rhûkk[k÷fLku fÌkwtËrhÞk{kt zqçke {hðk òô Awt...!

Ãke.ykR. zk¼eyu Ãkku÷eMkeÞk ytËksLku çkË÷u íkÁýeLku {kíkkLkenkshe{kt «u{Úke Mk{òðíkk ½xLkkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku

{k-çkkÃkLke nqtV Lk{¤íkk rðòíkeÞykf»koýLku «u{Mk{S çkuMkLkkhLkkËkLk ðÞLkeíkÁýeyku {kxu÷k÷çk¥ke Mk{kLkrfMMkkurÃkík] ðkíMkÕÞÚkeðtr[ík 7{kÄkuhý{kt ¼ýíkeíkÁýeLkuu «u{eLkkuÃký MkkÚk Lk {¤íkkykí{níÞk fhðkríkÚk÷ sR níke Ãkýrhûkk[k÷fu çk[kðe

Mkkík fhkuzLkkÔÞðnkhLkku íkk¤ku

{u¤ððkÃkku÷eMkLke fðkÞíkMkwhík, íkk. 15

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{xÙMxLke s{eLkLkku rððkË Ãkíkkððk {kxu 18fhkuz YrÃkÞkLke ðkík ÷kðS¼kR MkkÚkufhðk{kt ykðe níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMkíkhVÚke LkkUÄðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt sfki¼ktzeykuyu s{eLkLkk ËMíkkðuòu çkLkkðe«rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k n¬ku zqçkkzðk MkkÚkuçkkuøkMk ËMíkkðus fhe ykÃke ðk÷S¼kR ÃkkMkuMkkík fhkuz YrÃkÞk ÷eÄkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. 18 fhkuzLke hf{«rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkÚkk LkkøkuïhÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLkku rððkËÃkíkkððk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. ykÃkife Mkkík fhkuz YrÃkÞk íkku ðk÷S¼kRyu[qfðe Ãký ËeÄk níkkt. nðu yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ÔÞÂõíkykuyu Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkkuþwt ÔÞðnkh fÞkuo yu ytøku Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au. yk hf{{ktÚke«rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu nksh ÚkLkkhÔÞÂõík fux÷k YrÃkÞk ÷R økÞku íkÚkk yLÞkuLkuþwt {éÞwt yuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk {kxu ykð~ÞfÚkR økR Au. òu fu yk fuMk{kt «kÚkr{f íkçk¬u«MkLLk ¼èLkk rh{kLz fkuxuo Lkk{tsqh fhíkktÃkku÷eMkLke íkÃkkMk Úkt¼e økR Au. yk yk¾kuÔÞðnkh ¼èu s fÞkuo nkuÞ yuLke rðMík]ík{krníke yu s ykÃke þfu yu{ Au. yk MkkÚku sÃkku÷eMk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðuòu Ãkuxu ÷uðz ËuðzfhkÞu÷kt Mkkík fhkuzLke rhfðheLkku «§ ÃkýW¼ku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË {u{Lkøkh MkçkhrsMxÙkh f[uhe{kt 23

rzMkuBçkhu Ãkkðh hrsMxhfhkðkÞku níkku

rh{kLzLke ffkÞoðkne ððu¤k ffkuxo{kt nnksh Lknet hhnuLkkh MMkhfkhe ððfe÷ MMkk{u rrhÃkkuxo

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷kuÃkkðh hrsMxh Ãký fhkðkÞku níkku

MMkkwwhhííkk :: {økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk«fhý{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ºký Ãkife çku sýkLkk fkuxuo rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkkt.yk fuMk{kt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe ßÞkhu rh{kLz {kxu fkuxo{kt økÞk íÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ãkûkhsq fhðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk Lk níkkt. Rïh¼kRyu Vhs{ktËk¾ðu÷e yk çkuËhfkhe ytøku yuMkeÃke [kiÄheyu f÷ufxhLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkytøku W{hk Ãkku÷eMku Mkku{ðkhLke hkíku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk yuMkeÃkerðrÄ [kiÄheLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMkLke þYykík{kt [kiÄheyu ðzkuËhkLkk ðfe÷þi÷uþ ykR Ãkxu÷, «MkLLk ¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku yu yrsík X¬hyu{ ºký sýkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ºkýuÞLku fuMkLke íkÃkkMk íkÚkk Ãkwhkðk yufºk fhðk {kxu Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLkeíksðes þY fhðk{kt ykðe níke. yuMkeÃke [kiÄheyu {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu yk ºkýuÞLkufkuxo{kt hsq fÞko níkkt. Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk fkuR ykhkuÃkeLku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhuíÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ãkûk hsq fhðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷ nksh hnuíkkt nkuÞ Au. yk fuMk{ktyøkkWÚke òý fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt Mkhfkhe ðfe÷ fkuxo{kt nksh hÌkk Lk níkkt.

Mkhfkhe ðfe÷ rh{kLzLke fkÞoðkne fnku fu Ë÷e÷ Ëhr{ÞkLk nksh Lk hnuíkkt yuMkeÃkerðrÄ [kiÄheyu òíku fkuxo rh{kLz {kxu hsqykík fhðe Ãkze níke. yk fuMk{kt fkuxuo çkuykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {tsqh Lkne fhíkkt ¾kMMkku QnkÃkkun ÚkÞku níkku. Mkhfkhe ðfe÷fkuxo{kt nksh hne hsqykík fhe nkuík íkku yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Lk nkuík yuðe [[koyuÃký òuh Ãkfzâwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk rðrÄ [kiÄheyu yksu rh{kLzLke fkÞoðkne ðu¤k nksh Lk hnuLkkhMkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Mkk{u f÷uõxhLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk rhÃkkuxo{kt íkuýeyu Mkhfkhe ðfe÷Lke Vhs{kt Lkuø÷usLMke íkÚkk íkuyku fÞk fkhýMkh nksh Lk hÌkk yuLke íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne {kxu ÷ÏÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au.

{økËÕ÷ks{eLk fki¼ktz

Mkku{ðkhu{nkrþðhkrºkLkwt Ãkðo

ykðe hÌkwt Au.þnuhLkk

rþðk÷Þku{kt ykÃkkðLk ÃkðoLkeWsðýe {kxu

íkzk{kh íkiÞkheykuÃký þY ÚkE [qfeAu. þnuh{kt ¼krð

¼õíkku îkhkrþðhkrºk rLkr{¥ku

½eLkwt f{¤çkLkkððkLke «Úkk

AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke þY ÚkE Au.su ¾kMMke ÷kufr«Þ

Ãký çkLke Au.«Míkwík íkMkðeh{kt

½eÚke çkLkkðu÷e £u{WÃkh {nkËuðLke

íkMkðehLkwt r[ºkýfhíkku f÷kfkh

Lkshu Ãkzu Au.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLkMkwhík : ®÷çkkÞíkLkkhíkLk[kuf{kt

f[hk¼kELke [k÷{kt hnuíke fÕÃkLkkMkknuçkhkð Ãkkxe÷Lke ÃkíLke(35)yuøkík {Ähkºku ÃkkuíkkLkk Ãkh fuhkuMkeLkhuzeLku ËeðkMk¤e [ktÃkeLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. fÕÃkLkkçkuLkLkku ÃkríkMkknuçkhkð Ãkkðh÷wBMkLkk ¾kíkk{ktLkkufhe fhu Au. ÷øLkøkk¤ku 10 ð»koLkkunkuðk Aíkkt fÕÃkLkkçkuLkLku fkuE MktíkkLk Lkníkwt. fËk[ yks fkhýu yk íkuykuyuykí{níÞk fhe nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yku{ Lk{: rþðkÞ

Mkwhík,15hk{Ãkwhk-hk{çkkøk ÃkkMku yuf

{fkLk{kt Mkðk ð»ko Ãknu÷k Lkf÷eÔÞtZ¤Lke níÞk fhLkkhk íkuLkk s «u{eLkeyks hkus {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 13 LkðuBçkh2010Lkk hkus hk{Ãkwhk hk{çkkøk ÃkkMkuyuf {fkLk{kt hnuíkk hksuLÿ WVo hkLke

Lkk{Lkk Lkf÷e ÔÞtZ¤Lku øk¤u xwtÃkkuykÃkeLku íkuLke níÞk fhðk{kt ykðeníke. níÞk íkuLke «u{e Mkwþktík ftMk«ÄkLk(hnu. øktò{,ykurhMkk) yu fheníke. Mkwþktík íÞkh çkkË ¼køke økÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkufxh çke.yuMk.{kuheLku{kneíke {¤e níke fu ykhkuÃke Mkwþktíkíku{Lkk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au íÞkhuíkuLku yks hkus ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Lkf÷e ÔÞtZ¤Lke níÞk fhLkkh ÍzÃkkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

MktMfkh Mkrhíkkçkk¤¼ðLk{ktyr¼LkÞ økeíkMÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík: yzksýÂMÚkík MktMfkh Mkrhíkkçkk¤¼ðLk{ktyr¼LkÞ økeík MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðeníke, su{ktçkk¤fkuyu yr¼LkÞMkkÚku y÷øk y÷økøkeíkku hsq fÞkO níkk.su{kt sw. fu.S.{kt«Úk{ Míkhu Ãkxu÷rËÞk n»koË , rîíkeÞøkkUMkkE ÃkkÚkoË÷Ãkík, ík]ríkÞ Ëðu{iºke, rMk. fu.S.{kt«Úk{ Ãkxu÷ rðïk¼hík¼kE, rîíkeÞMkkÃkheÞk r«ÞktþerLk÷uþ¼kE yLkuÄku¤feÞk «¼kíkrðfuþ¼kE, ík]ríkÞÃkÃkiÞkðk÷k Yÿ¼kEMkts¼kE ðøkuhuçkk¤fku rðsuíkkçkLÞk níkk.

rntËe ÃkheûkkLkkÃkrhýk{

Mkwhík :økwshkíkrðãkÃkeX îkhkMkÃxuBçkh{kt ÷uðkÞu÷erntËe Ãkheûkkyku rntËeçkk÷ÃkkuÚke, Ãkn÷e,ËqMkhe, íkeMkhe yLkurðrLkík ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ ykðe økÞktAu, su MkhËkh¼ðLkMkkuLkeVr¤Þk{ktÚke{u¤ðe ÷uðk.

Ãkrhðkhu ð]ØkLku {]ík Mk{S ÷ELkuuytrík{ r¢ÞkLke íkiÞkhe fhe yLku....Mkwhík, íkk. 15

½ýe ð¾ík y¿kkLkíkk yÚkðk ðÄw Ãkzíkkuykí{rðïkMk ¼khu Ãkze þfu íku{ nkuÞ Au.ÃkktzuMkhk{kt ykðk s yuf çkLkkð{kt ð]ØkLku {w]íkMk{SLku íkuLke ytrík{MktMfkhLke íkiÞkhe fhe÷eÄe níke. òufuÃ k z k u þ e y k u L k kMk{òððkÚke 108Lkexe{Lku çkku÷kððk{ktykðíkk íkuykuyu ð]ØkLku[fkMkíkk íku SðíkenkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwtníkw t. ø÷wfkuÍLkw t ÷uð÷½xíkk ð]Øk çku¼kLk ÚkEøkE níke, íkuLku ðuLkykÃkðk{kt ykðíkk íku¼kLk{kt ykðe níke yLkuíkuLk u íkífk¤ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

108Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÃkktzuMkhk{kt ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe rð¼køk çku{kthnuíkk rLk{o÷k ÷k÷Ëk«MkkË fkuhe (W.ð.62)yks hkus Mkðkhu ½h{kt y[kLkf Lke[u Ãkze økÞk

níkk. íÞkh çkkË íkuyku çku¼k™ ÚkE økÞk níkk.íku{Lkk{kt ø÷wfkuÍLkwt ÷uðu÷ Íehku ÚkE økÞwt níkwt.Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k s íku{Lkwt ÃkÚkheLkwt ykuÃkhuþLkÚkÞwt níkwt íkuLkk fkhýu Ãkrhðkhu yuðwt {kLke ÷eÄwt níkwt

fu rLk{o÷kçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkEøkÞwt Au. íkuykuyu hzðkLkwt þÁfhe ËeÄwt níkwt. ykMkÃkkMkLkk÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

MkøkkMktçktÄeykuLku Ãký ykçkkçkíku òý fhe níke. íkuykuÃký ½hu ¼uøkk Úkðk ÷køÞkníkk. Ëhr{ÞkLk ÃkzkuþeykuÃkife fkuE yufu íku{Lku fÌkwt fu108Lku òý fheLku íkÃkkMk íkkufhkðe ÷ku, yux÷u 108Lkuòý fhðk{kt ykðe níke.Ryu{xe ÃkwLk{ Ãkxu÷ yLkuÃkkE÷kux yrLk÷ Ãkh{kh

íkífk¤ ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃknkU[e økÞk níkk.íÞkt Lke{o÷kËuðeLku íkÃkkMkíkk íkuyku Sðíkk nkuðkLke¾kºke ÚkE níke. ÃkwLk{ Ãkxu÷u ze-25 yLku ze-5ðuLk yÃkíkk {rn÷k ¼kLk{kt ykðe økE níke,íÞkh çkkË rLk{o÷kËuðeLku Mkkhðkh {kxu íkífk¤Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

108Lke xe{u íkífk¤ÃknkU[eLku Mkkhðkh fhe

Mkwhík, íkk. 15

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yLku yíÞkÄwrLkf su÷Lkwt rLk{koý÷ksÃkkuh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk su÷ 26{eyu [k÷wfhe Ëuðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku su÷¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðþu. yk su÷ þY ÚkÞk çkkË 25{eÚkes ®høkhkuzLke rsÕ÷k su÷ MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu. {kLkð yrÄfkhLkk ík{k{ rLkÞ{ æÞkLk{kt hk¾eLkuyk su÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku rsÕ÷k su÷ MkwÃkrhLxuuuLzuLx ËuMkkRyu sýkÔÞwtníkwt fu, ÷ksÃkkuh ¾kíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e su÷{kt

{ k L k ðy r Ä f k h L k krLkÞ{Lkku ¼tøk LkÚkkÞ íku «fkhuíkiÞkh fhðk{ktykðe Au. nk÷{ktrsÕ÷k su÷LkefuÃkurMkxe 300Lke

Au íkuLke Mkk{u Mkhuhkþ 1200 sux÷k fk[k Ãkkfk fk{LkkfuËeyku hnuíkk nkuðkÚke nt{uþk su÷{kt Mk{MÞk hnuíke níkeyux÷u yk Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík {¤e sþu.

ríknkh su÷ çkkË yk yuf {kºk su÷ yuðe Au fu ßÞktfuËeyku {kxu Ã÷u økúkWLz Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkúkWLz yux÷wt {kuxwt Au fu íku{kt Vqxçkku÷ yLku r¢fux suðe h{íkh{e þfkþu. yk WÃkhktík su÷{kt s nkuÂMÃkx÷ suðe MkwrðÄkQ¼e fhðk{kt ykðe Au yux÷u su÷Lkk ËËeoykuLku íÞkt sMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík su÷{kt ò{h÷økkzðk{kt ykðþu suLkk fkhýu fkuR Ãký ÔÞrõík {kuçkkR÷VkuLk ykuÃkhux fhe þfþu Lknet. yk WÃkhktík su÷Lkk ík{k{¾qýkyku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au suLkkfkhýu ík{k{ økríkrðrÄyku Ãkh ftxÙku÷ Y{{kt çkuMkeLku sLksh hk¾e þfkþu. yk su÷{kt hkßÞLke yLÞ su÷LkkfuËeykuLku Ãký Mk{kðe þfkþu yLku su÷hLke MktÏÞk ÃkýðÄkhðk{kt ykðþu.

25{eÚke ®høkhkuzLkeMkwhík rsÕ÷k su÷Lku

íkk¤kt ÷køke sþu

26{eyu ÷ksÃkkuhLke su÷[k÷w fhe Ëuðk{kt ykðþu

÷ksÃkkuh{kt hkßÞLkeMkkiÚke {kuxe yLkuykÄwrLkf su÷

Mkwhík: MkwhíkÚke rËÕne {kxu RÂLzÞLkLke^÷kRxLkk rxrfx Ëhku{kt 10 xfk MkwÄeLkku ½xkzkuÚkÞk Au. ftÃkLkeLke 14 rËðMk Ãknu÷ktLke yuzðkLMkÃkh[uÍ Mfe{ nuX¤ MkwhíkÚke rËÕneLkwt yøkkW su¼kzwt 3285 níkwt íku ½xeLku 2935 ÚkÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yk s Mfe{ nuX¤ Mkkík rËðMkÃknu÷kt rxrfxLkku Ëh 4834Úke ½xeLku 4534 íkÚkkMkkík rËðMk ÃkAe Ëh 5234Úke ½xeLku 4934 ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuftÃkLkeLke MkwhíkÚke rËÕneLke ^÷kRxLkk Ëhku ðÄkhunkuðkLkwt sýkðe yøkkW ½ýeðkh Þkºkeyku yLkuyuMkkurMkÞuþLk îkhk rxrfxLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk{kxuLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

RÂLzÞLkLke rËÕneLke^÷kRxLkk ¼kð{kt ½xkzku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-10 7-58 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËLkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 165

ykze [kðe(1) yuf òíkLkku ûkkh (5)(5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4)(8) MkwtËh Mºke (2)(9) Akuzðwt, íÞsðwt (3)(10) W{tøk, íkkLk (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(12) Ãkh¼khwt (4)(14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3)(16) EåAk, rË÷ (2)(17) {~fhe, rðLkkuË (3)(19) støk÷ (2)

(20) þtfk, ðnu{ (2)(23) [kfh, Mkuðf (3)(26) r{rík (2)(27) LkÚkLke, ðuMkh (2)(28) Äðo, Mktíkku»k (3)(30) Þ¿k, nku{ (3)(33) fkøk¤, Ãkºk (2)(34) støk÷ (2)(35) Mktøk fhLkkh (2)(36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt(3)(37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

(38) f÷kÃke, {Þqh (2)(39) rfLkkhku, fktXku (2)Q¼e [kðe(1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks(4)(2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt{k-çkkÃk (5)(3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3)(4) hòuøkwý (3)(6) [kufe, íkÃkkMk (3)(7) VhVh, Aktx (3)(12) ÷qtze (3)

(13) Mkt¼k¤, çkhËkMík (3)(15) ðkLkøke (3)(16) ykLktË, ÷nuh (2)(18) SË, nX (2)(21) áüktík, ÷kufkuÂõík (4)(22) Ëhhkus, «ríkrËLk (5)(24) rðËkÞøkehe (4)(25) yktÄ¤wt (2)(29) ykçkY Mkk[ððeíku (4)(31) yuf Éíkw (3)(32) søkík, Mk]rü (3)

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økw-shkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økw-shkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞAu. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuíkøkw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾ykfkhLkk nkuðkÚke þt¾Ãkw»Ãke fnuðkÞ Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞyux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkkuøkktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk,yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký[{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýoMkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞíkMkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk{¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u.yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.{kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Äehs sYhe çkLku.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u.{ík¼uËku rLkðkhòu.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkkusYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞMkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9.íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh,14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze,20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27.ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34.ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38.{kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð,2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6.Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13.çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf,21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke,25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32.MktMkkh

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 974

Mkwzkufw 973Lkku WWfu÷

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu20.00 Lkh®Mknk

14.55 fÞk{ík17.45 çkshtøk 21.00 íkfËehðk÷k

14.20 rçkåAw17.30 ykLk21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

18.45 þe RÍ Ä {uLk21.00 MkuÕÞw÷h23.00 ¢uLf

18.55 fwtøk Vw nMk÷21.00 Ä{uz÷eykuLk22.55 zuz{uLk ðku®føk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn..112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-2-1921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhefkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkufÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkkuíku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ÷eÄe.

ÃÃkkww»»ffhhhhkkÞÞ [[ttËËhhððkkffhh

®ðAwzku ff. 224-004 MMkwÄe, ËËMk{ ûûkÞríkrÚk, s÷khk{ ÃÃkwÛÞríkrÚk, ËËÞkLktË MMkhMðíke ssÞtíke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee

Ãkkt[ ffe ÃÃkkuELx VVkuh {{uLkus{uLx

Word Doc{{kktt ððkkuuxxhh{{kkffoo xxuuûûxx {{qqffkkuu

12.00 ¼Âõík ík{Lkk16.00 n÷ku Mk yuLz19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 M{ku÷ MkkuÕsh23.15 yuõMk {uLk

18.00 MkeÕðh nkuf20.45 ykuLøk çkuf23.00 ðxeoøkku

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk23.35 rM¢{ Úkúe

13.00 {Míke17.00 nkRðu21.00 íkeMk {kh ¾kLk

1 5 3 4 7 8 6 2 92 4 8 9 6 1 3 7 59 7 6 5 2 1 8 4 18 9 2 3 5 4 1 6 77 3 5 1 8 6 4 9 24 6 1 2 9 7 5 3 86 2 7 8 4 5 9 1 33 8 4 7 1 9 2 5 65 1 9 6 3 2 7 8 4

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkushçkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{ktíkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{çkLkkððe sYhe Au.Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[ufk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fEheíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞíkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkw t Mkçk¤Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkEþfu Au. {uLkus{uLx {kMxh ÃkexhzÙfhu MkV¤ Lk uík ]íð {kxu Ãkk t[{wÆkyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞkAu. su fkuE Ãký fkuÃkku ohux òÞLxLkk{uLk ush y{÷{kt {qfeLk uf{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

fhkðe þfu Au.{uLk ushu f{o[kheykuLkkfkiþÕÞkuLku yku¤¾ðk òuEyuyLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwtòuEyu.f{o[kheykuLkk Ëhuf fk{{ktË¾÷ Lk Ëuðe òuEyu, ÃkhtíkwyktÄ¤ku rðïkMk Ãký Lk {qfðku.f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {iºkeÃkqðofk{ ÷ku.ík{khe yÃkuûkk {wsçk fkÞoykøk¤ Lk ðÄu íkku yu ÃkkA¤Lkkfkh{ku þkuÄku.f{o[kheyku Ãkh fkÞoçkkus ðÄuLknª íku swyku.

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAen»koý.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{eËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{ehk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð-LkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 19-17Úke 30-37. * [tÿ-hknwLkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLkeÞwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au.Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð ykrËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAeÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

3.94 rËðMk sðkçk :

òòììff

hh{{uuþþ :: yhu nwt íkku ÃkhuþkLkÚkR økÞku Awt.MMkkwwhhuuþþ :: fu{?MMkkwwhhuuþþ :: {khe ÃkíLkeLkku{ufyÃkLkku ¾[o {khkÚkeMknLk LkÚke Úkíkku yLku{ufyÃk ðøkhLke ÃkíLke ÃkýMknLk Úkíke LkÚke.

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lkufkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAeÃkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt«uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khu zkfo[kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ ík{kheMkkÚku hk¾ðku òuRyu.

rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷ îkhkíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufMkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su ÷kufkurLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhu A{íku{Lkw t ykÞw»Þ [kuf÷ux Lkrn¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞAu. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku ©ucrðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yu ðkík Ãký

çknkh ykðe níke fu, [kuf÷uxLkwtrLkÞr{ík heíku MkuðLk fhðkÚkeÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xe òÞ Au.

íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wtyuLkuLzu{kRz Lkk{Lkwt ík¥ð sðkçkËkhAíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke {kÚkk{kthnu÷k rhMkuÃxMkoLke Mkr¢Þíkk ðÄeòÞ Au, suLkkÚke ÔÞrõík rh÷uõMk yLkuíkýkðhrník hnu Au. zkfo [kuf÷ux{kthnu÷k VT÷uðkuLkkuÕMkÚke {kÚkk{kt÷kuneLkwt MkhõÞw÷uþLk ðÄu Au, su yuf«fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{fk{ fhu Au, íkuLkkÚke {øksLkefkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

zkfo [[kuf÷ux íík{Lku hhk¾þu ííkýkð{wõík

yuf ÃÃkkËheyu hhku{Úke ffwheÞh ððurLkMk {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhÃknkU[íkk 77 rrËðMk ÷÷køÞk. ííkus MMk{Þu ððurLkMkLkk {{uÞhu yyuffwrhÞh hhku{ {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhLku hhku{ ÃÃknkU[íkk 99 rrËðMk÷køÞk. hhku{ yyLku ððurLkMk ððå[u 2250 {{kR÷Lkwt yytíkh AAu. ííkku yykçktLku ffwheÞh yyufçkeòLku ffÞk rrËðMku {{éÞk nnþu?

xt f ý ¾k h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1575

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçks fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeðhk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fufux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fuPDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkkçkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhuConfidential, Original, Copy fuDo not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ AusuLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðkËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heíkAu.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.2.Format > Background >Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷ffhku.3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLkuíku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLkeMkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OKfhku.4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h{qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{uBrowse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfeþfku Aku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

9 7 5 84 2

5 1 61 7 4 9 6

9 1 2 76 9 8 1

7 5 1 3 26 4 3 7

8 7 5

44 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkMMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ze.ze. hkËrzÞk rðãk÷ÞLkku ðkr»kofkuíMkð MksoLk yußÞwfuþLk[urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mð. ze.ze. hkËrzÞk rðãk÷Þ{kt íkk. 17 yLku18Lkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk ¾kíku çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwóþrõíkyku - Mkt¼kðLkkykuLku çkk¤fku s {t[ Ãkh Wòøkh fhþu.hkýeMkíke {kíkkLke ¼sLk MktæÞk ¼õík ytçkheþ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhkçkÃkkuhu 3Úke 8 ðkøku MkwÄe hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík hkýeMkíke {kíkkLkku WíMkð¼xkh [kh hMíkkLke ÃkkMku LÞq ykþeðkoË Ãku÷uMkLkk yu-xkðh{kt hrððkhuhk¾u÷ Au. yk WíMkð{kt ¼ÔÞ Ëhçkkh Mkòððk{kt ykðþu. {kíkkSLkku{tøk÷ÃkkX yLku 56 ¼kuøk, {nk«MkkËLkku ÷k¼ ¼õíkkuLku {¤þu.W¥kh økwshkík «òÃkrík Mk{ks òuøk W¥kh økwshkík «òÃkrík Mk{ksMkwhíkLkku 32{ku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkk. 4-3-12Lkk hkus çkÃkkuhu1 f÷kfuÚke ÷uWyk ÃkkxeËkh Ãkt[Lke ðkze, yþfíkk yk©{ nkuÂMÃkx÷Mkk{u hk{Ãkwhk ¾kíku Þkuòþu. Mk{kht¼{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu ð»ko2011Lkk ðkŠ»kf Ãkrhýk{÷ûke Íuhkuûk fkuÃke íkk. 20{e Ãknu÷kt Mk{ksLkk«{w¾-{tºke fu ÃkkuíkkLkk økku¤Lkk Mkr¢Þ fkÞofíkkoLku ÃknkU[kze Ëuðe.Þkuøk rð¿kkLk rþrçkh nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk ykÞkursík Þkuøk rþrçkhnrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk yu[. fu. fuBÃkMk, Mke{kzk økk{ ¾kíku íkk. 21{eMkwÄe Mkðkhu 6.30Úke 8.30 f÷kf MkwÄe Þkuòþu.s{eyíku W÷{k îkhk 13{k Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk s{eyíkuW÷{k Mkwhík þnuh îkhk Mkíkík 13{k ð»kuo ðkŠ»kf Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLkykøkk{e 8 yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{qn ÷øLk{kt Võíkøkheçk, y™kÚk, çkuMknkhk {wÂM÷{ AkufheykuLkk rLkfkn Úkþu. ðk÷eykuîkhk xkuÃkeðk÷k {ÂMsËLke Mkk{u, nÍhík Ïðkò ËkLkk (h.y.) hkuz,Mkwhík{kt ÷ELku ykððwt. suLkku Mk{Þ Mkktsu 4Úke 6 f÷kf hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. Vku{oLke íkkhe¾ 15-2-12Úke 29-2-12 MkwÄe {¤þu. rLkfknLkwtVku{o MktMÚkkLke ykurVMk{ktÚke {ki÷kLkk VÞkÍwÆeLk ÷kíkwhe, økw÷k{ nwMkuLkÃkíktøkðk÷k, ÞwLkwMk¼kE ¾khðk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðwt.rnLËe ÃkheûkkLkk {tsqhe Ãkºkku ytøku økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhkíkk. 25 yLku 26Lkk hkus ÷uðkíke rnLËe Ãkheûkkyku, rnLËe çkk÷ÃkkuÚke,Ãkn÷e, ËqMkhe, íkeMkhe yLku rðLkeík ÃkheûkkLkk {tsqhe Ãkºkku ykðe økÞk Au.rnLËe «[kh {tz¤, MkhËkh ¼ðLk, MkkuLke Vr¤Þk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.nrhf]»ý [urhxuçk÷ xÙMx ykÞkursík rðf÷ktøk fuBÃk zkÞ{tzWãkuøkLke «ríkr»Xík ftÃkLke nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk íkuLkk Ãkrhðkh yLkuMk{ks yLku yðkhLkðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au. SðLkLke økwýð¥kkLkwt«Úk{ yLku ÃkkÞkLkwt {kÃkËtz yux÷u þkherhf íktËwhMíke Ãknu÷tw Mkw¾ íku òíkuLkÞko yk fnuðíkLkku ðkMíkrðf heíku y{÷ fhðkLkwt nhnt{uþ ËhufLku {kxu{kºk sÁhe s Lknet, Ãký yrLkðkÞo Au. íkk. 19{eLkk hkus rðf÷ktøkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.su. ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us{kt Úku÷uMkur{Þk {køkoËþoLkrþrçkh ÞkuòE økðLko{uLx {urzf÷ fku÷usLkk {køkoËþoLk nuX¤Úku÷uMkur{Þk yLku rMkf÷Mku÷ yuLkur{ÞkLke Mkkð[uíke {kxuLkk Ãkøk÷kt ytøkuLkkuMkur{Lkkh su.ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us yuLz Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíkefku÷us ykuV {uLkus{uLx{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt çkeçkeyuLkkrðãkÚkeoykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.Ãke. xe. {rn÷k fku÷us{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð ðrLkíkk rð©k{Mkt[kr÷ík þuX Ãke. xe. {rn÷k fku÷us ykuV ykxoMk yuLz nku{MkkÞLMk{ktðkŠ»kf h{íkkuíMkð ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{íkkuíMkð{kt fu. S.LkMkohLkk ¼q÷fktykuyu ®÷çkwt-[{[e, Mktøkeík ¾whþe, Ëuzfk huMk{kt ¼køk÷E ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu MÃkkuxoMk sLÞ,BÞwwÍwrf÷ [uh, þx÷ hLk, ytíkhk Ëkuz, Ëkuzhk ¾U[ ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt ¼køk÷eÄku níkku. h{íkkuíMkð íku{s yLÞ Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Wíf]üËu¾kð fhLkkh rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fÞkO níkk.Mkh fu. Ãke. fku÷us ykuV fku{Mko rðãkÚkeo MxkV íkhVÚke Mk¾kðíkMkh fu.Ãke. fku÷s ykuV fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíkkt yuMkðkÞçkefku{LkkfuLMkhøkúMík rðãkÚkeoLku fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚke Mkkhðkh yÚkuo YrÃkÞk19382 hf{ ËkLk Ãkuxu Vtz yufºk fheLku ykÃkðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoLkuyk heíku ¼rð»Þ{kt nqtV íkÚkk ykŠÚkf MknkÞ {¤e hnuþu.

««kkuuÃÃkkxxeeooÍÍ ÷÷kkuuÍÍ yyuuLLzz ÔÔÞÞqqÍÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

«&™ : rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË ðze÷kuÃkkrsoíkr{÷fík{kt ¼kRyku ðå[u ðnU[ýe fhe÷eÄu÷e nkuÞ íÞkhçkkË fkÞËku y{÷{ktykÔÞku nkuÞ íkku ËefheLku n¬ ÷køkw Ãkzu fufu{? (rnh÷çkuLk {kuËe, Mkwhík)

W¥kh : ykÃku sýkÔÞk «{kýu ðrz÷kuÃkkŠsík r{÷fík ytøku ¼kRyku ðå[u2005Lkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku nkuÞ íku Ãknu÷k ðnU[ý yÚkðkrð¼ksLk ÚkR økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðwt rð¼ksLk y{kLÞ Xhíkwt LkÚke, Ãkhtíkwykðwt rð¼ksLk hrsMxzo ÃkkrxoþLk zez îkhk yÚkðk Mkûk{ nfw{íkðk¤efkuxoLke ze¢e îkhk ÚkÞu÷wt nkuðwt òuRyu. yk çktLku rðfÕÃk rMkðkÞ ÚkÞu÷ÃkkrxoþLkLku çknuLkku Ãkzfkhe þfu Au.

«&™ : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLkuMkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLker{÷fík{kt n¬ {¤u? (ÃkeÞq»k¼kR-yuzðkufux, Mkwhík)

W¥kh : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLker{÷fík{kt fkÞËuMkh fkuR n¬ {¤íkku LkÚke rMkðkÞ fu ykðk Lkðk rÃkíkkÃkkuíkkLke MðuåAkyu rð÷ yÚkðk çkrûkMkÚke ÃkkuíkkLke r{÷fík{kt rnMMkkuykÃku, Ãkhtíkw ykðk Mktòuøkku{kt yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku íku{LkkfwËhíke rÃkíkkLke r{÷fík{kt íkku rnMMkku {¤u s Au.

MktSðLke nkEMfq÷ Ëk{fk{kt ðkr»kofkuíMkðLke Wsðýe MktSðLkefu¤ðýe {tz¤ Ëk{fk Mkt[kr÷ík MktSðLke þk¤k Mktfw÷{kt çku rËðMk þk¤kLkkÃkxktøký{kt ðkr»kofkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Mk{kht¼Lke þÁykík «kÚkoLkkLkk Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt fhðk{kt ykðe níke.{nu{kLkkuLkwt þçËku îkhk Mðkøkík MktMÚkkLkk «{w¾ LkøkeLk¼kE Ãke. Ãkxu÷u fÞwoníkwt. þk¤k{kt [k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku íkÚkk þk¤kLkktrðãkÚkeoykuyu yk¾k ð»ko{kt {u¤ðu÷e rMkrØykuLkku r[íkkh ykÃÞku níkku.

ykËþo Mk{ks çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Au rLkhtfkhe r{þLk :fktíkkçknuLkS Mkwhík Mktík rLkhtfkhe r{þLk yuðk ykËþo Mk{ksLke Mkth[Lkkfhe hÌkwt Au, su{kt swËku ÚkE hnu÷ku {kLkMk Mk{ks ÃkkAku òuzkÞ. WõíkWÆøkkh ÍkuLk÷ ELk[kso çknuLk fktíkkSyu rLkhtfkhe {rn÷k Mktík Mk{køk{{ktWËðkzk{kt ÔÞõík fÞwO níkwt. {kLkðeÞ {qÕÞkuLku ykuAwt Úkðwt ¼rð»ÞLku {kxu þw¼Mktfuík LkÚke. ykÃkýu [kneyu fu Mk{ks MkwtËh çkLku íkuLkk {kxu ½h Ãkrhðkh yLkuMk{ksLku {kLkðeÞ økwýkuÚke Mksðk Ãkzþu.

çknw[h {kíkkSLke Mkk÷økehe {kuZ Ãkxýe Mk{ks ðkze, nrhÃkwhkÃkehAze hkuz {æÞ rçkhks{kLk hkshksuïhe fw¤Ëuðe {k çknwhkSLke Lkð[tzenðLk : «ktíkfk¤u 8Úke {æÞknLkuu 12 f÷kf MkwÄe. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ{æÞknLku 12 f÷kfu. ©e {kíkkSLke þku¼kÞkºkk {æÞknLkuu 1 f÷kfu ðkzeÚke«MÚkkLk fhe ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt {æÞknLkuu Ãkrh¼ú{ý fhe MktæÞkfk¤u 6f÷kfu ðkzeyu Ãkhík Vhe rðhk{ fhþu. MktæÞkfk¤u 6.30 f÷kfÚke ¼krðf¼õíkkuLku {nk«MkkËLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk©e {kíkkS Mk{ûk Ähkðu÷ yÒkfwxLkk ËþoLk Úkþu.

zkneçkuLk Ãkxu÷ þk¤k{kt ðkr»kof h{íkkuíMkð {nksLk yLkkÚkçkk¤k©{ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfq÷Lkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {k.rð.{ktþk¤kLkku ðkr»kof h{íkkuíMkð LkðLkeík¼kE Mku÷h (Mkwhík ÔÞkÞk{ rþûkfMkt½Lkk «{w¾)Lkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fçkœe, ¾ku¾ku,M÷ku MkkEf÷ Mktøkeík ¾whþe, fkuÚk¤k Ëkuz suðe swËe swËe h{íkku{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkwt. þk¤kLkkrLkheûkf yLku ÔÞkÞk{ rþûkf yþkuf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkVLke MkwtËhfk{økeheLku fkhýu fkÞo¢{ MkV¤ hÌkku níkku.

çkk÷kS økÕMko Mfq÷{kt ðkr»kofkuíMkð Mkkðo. yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkþíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku çkk÷kS økÕMko «kÚkr{f rð¼køk{kt íkk. 11{eLkk hkusyk[kÞko n»kkoçkuLk ËuMkkELkk {køkoËþoLk nux¤ ðkr»kofkuíMkðLke WsðýeËçkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt «{w¾ íkhefu MkkðosrLkfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk ykh.S. þkn, ¼ÿkçkuLk òuþe, Mkkðo.yußÞw. MkkuMkk. þíkkçËe ð»koLke Wsðýe Mkr{ríkLkk Mkðknf yLku ¼qíkÃkqðo[uh{uLk WrÃkrMÚkík hÌkk níkk.

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt £qx zuLke nheVkE Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÂMÚkík÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkk økwshkíke íkÚkk ytøkúuS r{rzÞ{Lkk r« «kÞ{herð¼køkLkk çkk¤fkuLke þk¤k{kt £qxLke ðuþ¼q»kk nheVkE Þkusðk{kt ykðeníke, su{kt LkkLkk ¼q÷fkyku rðrðÄ V¤ suðk fu ÿkûk, [efw, ÃkkELkuÃk÷,[uhe, fuhe, íkhçkq[, MkVhsLk çkLÞk níkk. yLku £qxLke yku¤¾ ykÃke níke.íkÚkk íkuLkk MkuðLkÚke Úkíkk VkÞËkyku rðþuLke Mk{s LkkLkk ¼q÷fkykuLku økB{íkMkkÚku ¿kkLk Ãký {u¤ÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 15

ÍktÃkkçkòh{kt ykðu÷e yufßðu÷hLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk¼ez¼kzðk¤k yk rðMíkkh{kt ËkuzÄk{{[e økE níke. VkÞh rçkúøkuzLkeykþhu yuf f÷kfLke {nuLkík çkkË ykykøk fkçkq{kt ykðe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÍktÃkkçkòh{kt Mkr¤Þk {kfuoxÃkkMku hnuíkk òðuË Lkwh{nku{Ë{u{ýLke {kr÷feLke yu{yu{ ßðu÷MkoLkk{Úke ËwfkLk ykðu÷e Au. yks hkusMkðkhu ykþhu 9.25 f÷kfu ËwfkLk{kty[kLkf fkuE fkhýÚke ykøk ÷køkíkkrðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk

MxkV íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞkuníkku. ykþhu yuf f÷kfLke {nuLkíkçkkË ykøk fkçkq{kt ykðe níke.ykøkLkk fkhýu fkuE òLknkLke íkku ÚkELk níke Ãkhtíkw yk¾e ËwfkLk Mk¤økeøkE níke. þkux MkrfoxLkk fkhýu ykøk÷køke nkuðkLkw t nk÷{kLkðk{kt ykðu Au.


CMYK

CMYK


ßðu÷hLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{

nMkíkk Vq÷ {kæÞr{fþk¤k{kt ðMíke økýíkhe

ytøku Mk{s yÃkkEMkwhík :nMkíkk Vq÷

{kæÞr{f þk¤k rËLkËÞk¤MkkuMkkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh hkuz¾kíku Äku. 9Lkk rðãkÚkeoykuLku«kusuõx fkÞo ytíkøkoík ðMíkeøkýíkheLke fk{økehe ytøkuLkeMk{s ykÃke ÃkkuíkkLkk ½hÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt Lk{qLkkYÃkVku{o ¼hkðe ðMíke økýíkhefkÞoLkwt rLkËþoLk fhkððk{ktykÔÞwt níkwt. yk[kÞo«¿kuþ¼kE Ãkxu÷urðãkÚkeoykuLkk fkÞoLke «þtMkkfhe hk»xÙeÞ VhsLke {n¥kkMkðoLku Mk{òðe níke.

EhkLku ÃkkuíkkLkeyk «r¢ÞkLku RhkLk{kt yuf {kuxe

xufTrLkf÷ rMkrØ økýðk{kt ykðe hne Au,fu{ fu yk RM÷kr{f «òMk¥kkf hk»xÙuÃkrù{e ËuþkuLkk yLku ÞwyuLk (MktÞwõíkhk»xÙku)Lkkt ykfhkt rLkÞtºkýku AíkktLÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ MkkRf÷Lkkt ík{k{ÃkkMkktyku{kt {nkhík nktMk÷ fhe ÷eÄeAu.

½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷kLÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkkt ÃkheûkýLkktSðtík «Mkkhý çkkË RhkLkLke Mkhfkhexeðe [uLk÷ Ãkh RhkLkLkk [kh Ãkh{kýwrð¿kkLkeykuLke VkR÷ íkMkðehku ËþkoðkRníke, su Ãkife ºkýLke AuÕ÷kt çku ð»koËhr{ÞkLk íkunhkLk{kt {kuxhMkkRf÷ ÃkhMkðkh y¿kkík nw{÷k¾kuhku îkhk níÞkÚkR níke.

EÞwLkk 6 Ëuþkuyhçke xeðe [uLk÷ y÷-y÷k{ îkhkRhkLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk nMkLkíkkrsfLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞkníkk fu, “{kLkðíkkLkk Äkuhýu yLkuWÃk¾tz{kt fkrík÷ XtzeLku æÞkLk{kthk¾eLku f{Mku f{ nk÷Lkk íkçk¬u íkkuÞwhkuÃkLkk fkuR ËuþLku ykuR÷Lke rLkfkMkÃkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR rn÷[k÷LkÚke.”y÷-y÷k{Lkk ynuðk÷ {wsçk,íkkrsfu yuðe [uíkðýe ykÃke níke fuÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) îkhkRhkLk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷ktrLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLk ‘RÞw’Lkk6 Ëuþku- LkuÄh÷uLz, MÃkuLk, Rxk÷e,£kLMk, økúeMk yLku Ãkkuxwoøk÷LkuykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËeþfu Au, fu{ fu RhkLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkkykuR÷ {kxu çkeò økúknfku Au.

A {kMk ÃkAehÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf

115.90 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku5,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxefqËkðeLku 5,531.95Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku. hkufkýfkhkuyu ÔÞksËhykÄkrhík rhÞkÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,çkUf y™u ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e fheníke. yuf s rËðMk{kt hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y.1.17 ÷k¾ fhkuzLkkuðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk Y. 64.75 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkkLkku{kU½ðkhe Ëh økEfk÷u 6.55 xfkLke26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ònuhÚkíkkt rðfkMkLke økkze Vhe ÃkkxuykððkLkku ykþkðkË hkufkýfkhku{ktòuðk {¤íkkt þuhkuLke òíkuòíkkt ÷uðk÷erLkf¤e níke.

Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke ÃkkðhftÃkLkeykuLku fuLÿu fku÷MkkLkku ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkwtsýkðíkkt Ãkkðh ftÃkLkeLkk þuh{kt÷kð÷kð ÃkkA¤ MkwÄkhkLku ðuøk {éÞkuníkku.

rh÷kÞLMk Ãkkðh 12.74 xfk,yËkýe Ãkkðh 13.08 xfk, xkuhuLxÃkkðh 8 xfk, suyuMkzçkÕÞw yuLkSo7.32 xfk y™u íkkíkk Ãkkðh 6 xfkðæÞk níkkt. íkkíkk {kuxMkoLkk økEfk÷uònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ yÃkuûkk fhíkkt«kuíMkknf hnuíkkt þuh Mkkík xfk ðÄeLkuY. 286.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh Y.292Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[LkuMÃk~Þkuo níkku. rh÷kÞLMk{kt ðu[ðk÷ehnuíkkt Y. 12.10 ½xeLku Y.836.05Lke MkÃkkxyu çktÄ ÚkÞku níkku.çkúkufMkoLkk {íku yuVykEykELkeyku÷hkWLz ÷uðk÷e íku{s ðirïfMktfuíkku nfkhkí{f hnuíkkt yLku{kU½ðkhe {kuh[u hkník Úkíkkt {æÞMÚkçkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðeykþkyu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt sýkÞAu. çkeyuMkELkk 13 ûkuºkeÞ ELzuõMkÃkife ykuE÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkktík{k{ ELzuõMk{kt 0.06Úke 5xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkE r{zfuÃk 2.10 yLkuM{ku÷fuÃk 1.48 xfk ðæÞk níkkt.ðirïf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.1,838.85 fhkuzLke «kurðÍLk÷¾heËe fhe níke.

2012{kt yuVykEykELke Y.21,000 fhkuzLke ÷uðk÷e

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt 2012Lkk«Úk{ çku {kMk{kt yuVykEykELkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e òuðk {¤eAu. 13 Vuçkúwykhe MkwÄe{ktyuVykEykEyu þuhçkòh{kt Y.20,890 fhkuzLkwt ([kh yçkszku÷hÚke ðÄw) {qzehkufký fÞwO Au.suLku Ãkøk÷u fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt 17.77 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. økík ð»kuo MkuLMkuõMk{kt 25xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku sufkuEÃký yuf ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷ku çkeòuMkkiÚke ðÄw ½xkzku hÌkku níkku.

xkuÃk VkEð þuhftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ(Y.)WAk¤ku(%)íkkíkk {kuxMko 286.40 6.91zeyu÷yuV 248.80 6.05íkkíkk Ãkkðh 110.45 6.00yu÷yuLzxe 1,449.10 5.06¼u÷ 276.95 4.53

xkuÃk VkEð Mkuõxh ELzuõMkELzuõMk AuÕ÷ku çktÄWAk¤ku(%)rhÞkÕxe 2,031 5.01furÃkx÷ økwzTMk 10,871 4.01Ãkkðh 2,265 3.56çkuLfuûk 12,558 3.55ykuxku 10,338 3.33

yk ð»koLkk rLkVTxe økuRLkMkoÃknu÷e òLÞwykheÚke (xfk{kt)

rh÷k RL£k 84%íkkíkk {kuxMko 59%su. Ãke. yuMkku. 55%ykRzeyuVMke 54%rh÷k. Ãkkðh 53%MkuMkk økkuðk 51%íkkíkk Mxe÷ 47%Mx÷koRx 46%rh÷k. fku{ 43%yuÂõMkMk çkuLf 43%yu÷ yuLz xe 43%

yk ð»koLkk yLÞ økuRLkMkoÃknu÷e òLÞwykheÚke

{fuoxh 93%sux yuhðuÍ 93%ËuLkk çkuLf 90%ykRyuVMkeykR 88%Þwfku çkuLf 84%yu[MkeMke 74%ze. çke. rhÞÕxe 67%suyuMkzçkÕÞq Mxe÷ 67%©e huýwfk 60%ÞwrLkxuf 60%ðkuÕxkMk 48%

yk ð»kuo ðÄu÷k RLzuõMkÃknu÷e òLÞwykheÚke

rLk^xe 18.6%;

MkeyuLkyuõMk rhÞÕxe 45%MkeyuLkyuõMk {ux÷ 38%100 xfkÚke ðÄwLkku WAk¤kuÃknu÷e òLÞwykheÚkeykRðeykhMkeyu÷ 113% ykuŠçkx fkuÃkkuo 113%÷uLfku RL£k 103%yu[zeykRyu÷ 103%

2012{kt ðÄw) {qzehkufký fÞwO Au. suLku Ãkøk÷ufu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt 17.77xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuoMkuLMkuõMk{kt 25 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku su fkuEÃký yuf ð»ko{ktLkkUÄkÞu÷ku çkeòu MkkiÚke ðÄw ½xkzkuhÌkku níkku.

nk÷ MkexLkkufkuxo{kt s{k fhkðe ËuðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. yk Mk½¤wt hsq ÚkÞk çkkË

ykøk¤Lke yux÷u fu {q¤ VrhÞkËeÍrfÞk LkMke{ òVheLku Lkf÷ku MkkUÃkðkçkkçkíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu.

yk nwf{ ÚkÞk çkkË ÍrfÞkòVheLkk yuzTðkufux yuMk.yu{.ðkuhkyu yuðe yhS fkuxo{kt ykÃkeníke fu, Mkexu nk÷ Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhu÷ku rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{ktðkt[ðku yLku íku{kt þw t Au íkuLkeyhsËkh-VrhÞkËeLku òý fhðeòuEyu.

yk {ktøk Mkk{u MkexLkk yuzTðkufuxykh. yuMk. ò{wðhu rðhkuÄ fhíkkt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu yk yhS Ãkh 29{eVuçkúwykheyu MkwLkkðýe rLkrùík fheAu.

ðÄw yuf ð¾ík ¾e[ku¾e[¼hkÞu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Lktçkh-11{kt MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷{u¤ððk ÍrfÞk òVhe, ríkMíkk

Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ yLkuøkw÷çkøko fuMkLkk Mkkûke Vfeh{kunB{ËLke yhSyku íkÚkk ík{k{ËMíkkðuòu hsq fhðk 8{e {k[oMkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkíke MkexLke yhSÃkhLkku nwf{ ònuh ÚkÞku íÞkhu ¾hu¾hfÞk yhsËkhLke yhS Ãkh fÞkunwf{ ÚkÞku íku ytøku ¼khu rîÄk yLkuøkuhMk{sLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku.yuf íkçk¬u íkku fkuxuo ÍrfÞkLku yuf{rnLkk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ MkkUÃkðkLkkuykËuþ fÞkuo nkuðkLke Þ ðkík ðnuíkeÚkE níke. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{k{yhSyku ÃkhLkk ÷ur¾ík nwf{LkeLkf÷ ykðe íÞkhu økwt[ðkzku Ëqh ÚkÞkuníkku.

Ãkkuíku yk fuMk{kt {q¤ VrhÞkËe AuyLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký MÃkü ykËuþfÞkuo nkuðkÚke MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷{u¤ððk Ãkkuíku nfËkh Au yLku ykrhÃkkuxo fkuxo{kt hsq ÚkÞku nkuðkÚkeMkíðhu íkuLke Lkf÷ ÃkkuíkkLku {¤ðeòuEyu íkuðe ÍrfÞk òVheyu {ktøkfhe níke. Ãkhtík w {uxÙk uÃkk ur÷xLk{ursMxÙ uxu MÃküÃkýu fÌkw t níkw t fu,Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçk rhÃkkuxoíkÚkk Mk tçk trÄík ËMíkkðuòu,rLkðuËLkk uLke Lkf÷ku VrhÞkËeLk uWÃk÷çÄ fhðkLke hnu Au. Ãkhtík w«kurMkõÞwþLkLke hsqykík {wsçk VõíkrhÃkkuxo hsq ÚkÞku Au yLÞ {rxrhÞ÷hsq ÚkÞwt Lk nkuðkÚke yhsËkh ÍrfÞkòVheLke yhS nk÷Lkk íkçk¬u økúkÌkhk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. ykWÃkhktík, ríkMíkk Mk uík÷ðkz,sLkMk t½»k o {t[ yLku Vfeh{kunB{ËLke yhSyku fkuxuo MÃküÃkýuVøkkðe ËeÄe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk{wsçk rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt{rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk LkÚke.y÷çk¥k, íku{ýu Mk{Þ ykÃkðkLkeMkexLke rðLktíke økúkÌk hk¾e níke.


CMYK

CMYK


xufTrLkf÷...«ËþoLk{kt LkkuLk-ðwðLk VurçkúõMk,

{þeLkheLke {krníke WÃkhktíknkurMÃkx÷{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkkt xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ WíÃkkËLkkuyu«Lk, {kMf, fuÃk WÃkhktík Mkku xfkrhMkkRf÷ çkuøMk, VkÞh Mku^xeRõÞqÃk{uLMk, ÞkLko, {þLkhe ðøkuhuLke{krníke WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au.xuõMxkR÷ {tºkk÷ÞLkk MxkuÕMk{ktxuõMxkR÷Lkk ûkuºk{kt MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku ðøkuhuLke {krníke WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au.fíkkhøkk{{kt...

¼hík íku ÁrÃkÞk ykÃke ËuðkLkkuðkÞËku fhíkku níkku Ãkhtíkw íku ÁrÃkÞkykÃkíkku Lk níkku. yk¾hu 11 {eíkkhe¾u ¼hík íkuLke ykurVMku sðkrLkféÞku níkku íÞkhu søkrËþu íkuLku VkuLkfheLku fheLku fk{ Au yuðwt fneLku{neÄhÃkwhk{kt çkMk {Úkf ÃkkMkuçkku÷kÔÞku Au. íÞktÚke yuf xðuhk fkh{kt¼híkLku sçkhsMíke çkuMkkzeLku íkuLkwtyÃknhý fheLku {wtçkELkk {÷kzrðMíkkh{kt ÷E økÞku níkku. þrLkðkhu¼hík íkuLkk ½hu ÃknkUåÞku Lk níkku fu íkuLkku

VkuLk Ãký ÷køkíkku Lk níkku. Ëhr{ÞkLkhrððkhu {wtçkEÚke ykhkuÃkeykuyu¼híkLkk ¼kE yÕÃkuþLku VkuLk fheLku 5÷k¾ ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke.yux÷u yÕÃkuþu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. ykhkuÃkeyku yÕÃkuþLkuVhÚke VkuLk fhu íÞkh MkwÄe Ãkku÷eMku hknòuE níke.ykhkuÃkeykuyu yÕÃkuþLkuVheÚke VkuLk fhíkk ykhkuÃkeykuyuyÕÃkuþLku ¾kuLk fheLku VheÚke 5 ÷k¾ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke.íku ÁrÃkÞkfk{hus{kt yuf RMk{Lku ykÃkðk fÌkwtníkwt.íÞkh çkkË VheÚke VkuLk fheLku ykÁrÃkÞk yktøkrzÞk {khVík {wtçkE{kuf÷ðk {kxu fÌkw t níkw t. yÕÃkuþuykx÷e {kuxe hf{ ykÃkðk{ktyMk{Úkoíkk çkíkkðíkk ykhkuÃkeykuyuyk¾hu 90 nòh ÁrÃkÞk ÷uðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuyu¼híkLku {kh {kheLku íkuLke ÃkkMkuÚke10800 ÁrÃkÞk ÷E ÷eÄk níkk.íkÚkkyLÞ yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 10500ÁrÃkÞkLkku nðk÷ku ÃkzkÔÞku níkku.yLÞðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 20 nòh ÁrÃkÞkLkku[uf ÷eÄku níkku. yk ÁrÃkÞkykhkuÃkeykuyu {wtçkE {tøkkÔÞk níkk.òufu yÕÃkuþu yk ÁrÃkÞk Mkwhík{kt sfkuELku ykÃkðk {kxu fnuíkk fk{hus{kthnuíkk yïeLk Lkk{Lkk RMk{Lku yk

ÁrÃkÞk ykÃkðk {kxu fÌkw t níkw t.{tøk¤ðkhu yÕÃkuþ yk ÁrÃkÞk ykÃkðk{kxu fk{hus økÞku íÞkhu Ãkku÷eMk ÃkýMkkÚku níke. Ãkku÷eMku ÁrÃkÞk ÷uíkkyïeLkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkuyïeLk ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuLku VkuLkfhkðzkÔÞku níkku. yïeLku VkuLk fheLkuykhkuÃkeykuLku fÌkwt fu ÁrÃkÞk {¤e økÞkAu. yux÷u íkus rËðMku ¼híkLkuykhkuÃkeykuyu çkMk{kt çkuMkkzeLku Mkwhík{kuf÷e ykÃÞku níkku. ynª ykðeLku¼híku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktMk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku VheÚke yïeLk ÃkkMkuÚke VkuLkfhkðzkðeLku ÃkwAkÔÞwt fu yk ÁrÃkÞkLkwt þwtfhðwt.ykhkuÃkeykuyu yïeLkLku fÌkwt fuyk ÁrÃkÞk Mkwhík{kt þi÷uþ ðkuhkLkuykÃke Ëu.Ãkku÷eMku íÞkh çkkË þi÷uþLkurzxuLk fÞkuo níkku. þi÷uþu Ãkku÷eMkLku fÌkwtfu íku íkku ykhkuÃkeykuLku yku¤¾íkku sLkÚke íkuLku íkku íkuLkk Mkk¤kLkku VkuLkykððkÚke yïeLk ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ¼híkLku MkkÚkuhk¾eLku íkÚkk Mku÷ LktçkhLku ykÄkhçkLkkðeLku yuf xe{Lku {wtçkE {÷kz¾kíku {kuf÷e níke. íÞktÚke yks hkusÃkku÷eMku ykhkuÃke søkrËþ ÃkwhkurníkyLku íkuLkku r{ºk hksw WVo hkurník( çktLkuhnu.{÷kz,{wtçkE)Lke ÄhÃkfz fheníke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«Úk{ ð»ko LLBLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtPASS SEM-I ONLY : 1 2 3 4 5 6 7 8 11 13 14 15 16

17 18 19 20 21 23 26 27 29 30 31 3435 36 39 40 44 46 47 48 49 50 52 5360 61 66 69 70 71 72 73 75 76 78 7980 82 83 84 85 88 89 90 94 96 98 99100 103 104 108 109 110 114 116 118 119120 121 123 125 127 128 129 130 131 135137 138 141 144 145 146 148 149 150 151152 154 155 156 157 161 164 167 168 169170 174 175 176 177 178 180 181 182183 184 186 187 191 192 193 195 198200 201 203 205 206 207 209 210 212 213214 217 218 220 221 222 223 224 225 226227 229 231 235 236 238 240 241 242 243246 247 249 252 253 256 257 258 261 263264 265 267 268 272 273 274 275 278 279280 281 282 283 286 292 293 295 296 297299 300 301 302 303 304 305 307 309 310311 313 314 315 316 318 320 323 324325 326 327 329 331 332 337 339 340346 348 349 353 354 356 357 358 360 362364 366 367 368 369 370 374 376 377 379381 382 383 385 386 387 388 389 390 391393 395 396 398 399 402 403 406 407 408409 411 413 414 415 416 417 418 419 421422 423 424 425 426 431 432 434 435 436438 439 440 441 442 444 446 447 448 450451 452 453 454 457 460 461 462 464472 473 474 475 477 478 479 480 481482 484 485 486 489 490 492 493 495 496502 505 506 507 508 512 513 515 516 517518 520 521 524 525 528 529 530 531 532533 535 536 538 539 540 541 542 543 544545 547 548 550 554 556 557 558 559 563564 565 567 569 570 571 575 578 580 581583 584 585 588 589 590 591 592 593 594597 600 601 602 605 606 608 609 611614 615 620 621 623 624 625 627 628630 631 635 637 638 645 646 647 649 651652 654 656 666 669 670 671 672 676 680681 682 683 684 689 690 691 692 695 696697 698 700 704 707 711 715 717 720 722725 726 729 730 733 734 735 736 737 738739 740 744 746 749 751 752 753 758 760

763 764 768 769 771 774 775 776 779 780782 783 785 786 788 789 795 796 798802 803 805 813 817 818 819 820 821822 827 828 836 837 839 844 846 851 855856 857 859 862 863 864 866 871 872 876878 881 884 888 889 891 897 898 901 902905 906 907 909 912 913 915 923 926 933940 942 943 944 946 954 955 957 958 959963 964 965 967 969 972 973 974 975 976977 978 979 981 984 985 986 988 990 991992 994 999 1000 1001 1003 1006 1007 10091010 1011 1012 1014 1015 1017 1018 1022 10241025 1027 1028 1030 1031 1035 1038 1039 10441045 1049 1050 1064 1070 1072 1077 1078 10791080 1081 1082 1083 1087 1089 1090 1093 10971099 1100 1101 1102 1106 1108 1109 1113

Mku{uMxh-1PASS SEM-I ONLY : 1114 1115 1116 1117 1121 1124 1127 1129

1130 1131 1132 1133 1134 1138 1140 11411144 1145 1146 1147 1149 1151 1152 11531155 1158 1160 1165 1166 1167 1168 11691170 1171 1172 1177 1179 1181 1183 11841186 1187 1190 1191 1193 1194 1205 12061208 1210 1217 1219 1221 1222 1224 12291230 1231 1234 1236 1237 1241 1242 12431247 1250 1252 1253 1254 1255 1256 12581259 1260 1262 1263 1264 1265 1269 12711276 1277 1278 1279 1284 1285 1286 12881291 1292 1294 1295 1296 1303 1304 13121313 1314 1315 1316 1319 1320 1321 13231324 1325 1326 1327 1330 1331 1334 13351337 1340 1342 1343 1344 1345 1347 13491350 1355 1356 1359 1363 1364 1371 13741375 1376 1377 1379 1381 1382 1383 13841385 1386 1388 1389 1390 1392 1394 13951398 1400 1403 1404 1405 1409 1410 14111412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 14211422 1423 1424 1425 1426 1427 1429 14301431 1432 1435 1436 1438 1439 1441 14421443 1444 1445 1446 1447 1448 1450 14511452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 14591461 1463 1464 1465 1466 1467 1469 14701471 1472 1473 1474 1478 1480 1483 14861487 1491 1492 1493 1495 1506

y{ËkðkË Mkrník Lkð {kuxktþnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð ðæÞk

Lkðe rËÕne : nku{÷kuLkLkk hux ¾qçk s Ÿ[k nkuðk AíkktrhÞ÷ yuMxux ûkuºku {fkLkkuLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkE, y{ËkðkË, Ãkqýu,{wtçkE, fku÷fkíkk, sÞÃkwh yLku ÃkxLkk{kt {fkLkkuLke®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.

LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf (yuLkyu[ze) îkhk òhefhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,niËhkçkkË yLku fku[e rMkðkÞ ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt {uxÙkuþnuhku yLku LkkLkkt þnuhku{kt nkW®MkøkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. yuf {kºk niËhkçkkË yLku fku[e{kt s®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ykuõxkuçkhÚkerzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkR,y{ËkðkË, Ãkqýu{kt {fkLkkuLkkt ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞkuníkku. «kuÃkxeoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt yk{kt s ðÄw hkufkýfhðk ÷kufku WíMkwf çkLÞkt Au. ÷kufku Ãkh Ÿ[k ÔÞksËhLkefkuR yMkh Ëu¾kR hne LkÚke.

yuf çkksw RLzMxÙeÍ îkhk Ÿ[k ÔÞksËhLku ÷RLku{køkLku yMkh ÚkE hne Au íkuðe ftÃkLkeyku îkhk VrhÞkË

fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s ík{k{ {kuxkt þnuhku{ktykðkMkLke ®f{íkku ðÄe hne Au. {wtçkR, fku÷fkíkk, sÞÃkwhyLku ÃkxLkk suðkt þnuhku{kt huMkezuõMk ½xâku Au Ãký yLÞþnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt Äe{e økríkyuðÄkhku [k÷w hÌkku Au. 15 þnuhkuLku ykðhe ÷RLku yk«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

LkuþLk÷ nkWrMktøk çkUf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kyktfzk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, RLzuõMk îkhk 15 þnuhkuLkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt su Ãkife Lkð þnuhku{ktykðkMkLke ®f{íkku ðÄe Au. {kºk A þnuhku{kt s {fkLkkuLkkt¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk õðkxoh{kt {køk ÞÚkkðíkThnuíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt òu fu {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Lk níkku.rhÞ÷ yuMxux yLku çkktÄfk{ ftÃkLkeyku îkhk hnuXkýLkk Lkðk«kusuõx þY fhðk{kt MkkðÄkLke ðíkoðk{kt ykðe hne Au.ykŠÚkf rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk yLku {kU½ðkhe ½xkzðkrhÍðo çkuLf îkhk {k[o 2010 ÃkAe 13 ð¾ík ÔÞksLkkËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s ‘ÂMxfe’çkkUçkLkku çkUøkfkuf ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk(yusLMkeÍ) çkUøkfkuf, íkk. 15

rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkuxkøkuox çkLkkððk {kxu ðÃkhkÞu÷k ÂMxfe([kUxe òÞ íkuðk) çkkUçk suðk s çkkUçkøkR fk÷u çkUøkfkuf{kt rºkÃk÷ ç÷kMx{ktÃký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ÚkkR÷uLzLkkMk¥kkðk¤kyku ç÷kMxLke çkÒku ½xLkkykuyufçkeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au fu fu{ íkurËþk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku yk{k{÷u nsw ¾kíkheÃkqðof ftR fnuðkLkwtxk¤e hÌkk Au ßÞkhu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkkRÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLkwt fnuðwt Au fu,¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt su

nw{÷k¾kuhkuyu RÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLkuxkøkuox çkLkkÔÞku níkku íku nw{÷k¾kuhkuLkktLkuxðfo îkhk s økR fk÷u çkUøkfkuf{ktç÷kMx fhkÞk níkk.

ÚkkR÷uLzLke LkuþLk÷ rMkõÞwrhxefkWÂLMk÷Lkk ðzk rð[uLk ÃkkuxuVkuMkheyuMkkðÄkLkeÃkqðof fÌkwt níkwt fu, çkUøkfkuf{ktÚkÞu÷k ç÷kMxLku Mkku{ðkhu ¼khík yLkußÞkuŠsÞk{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku MkkÚku fkuRMktçktÄ Au fu fu{ íku ytøku ÚkkR÷uLzMkhfkh nsw [ku¬Mk LkÚke. ç÷kMxÚke÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk {kxuLkw t{uøLkurxf fBÃkkuLkLx ([wtçkfeÞ ÃkËkÚko){éÞwt nkuðkLkwt y{u Mðefkheyu Aeyu

Ãkhtíkw yk {uøLkurxf fBÃkkuLkLx õÞktÚkeykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk nsw òhe Au. òufuÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷e hksËqíkRíÍkf þkunk{u Ëkðku fÞkuo níkku fu,çkUøkfkuf{kt økR fk÷u ÚkÞu÷k ç÷kMxLkkºký þf{tËku ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{ktRÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkk MxkVLku xkøkuoxçkLkkðLkkhk Lkuxðfo MkkÚku s Mktf¤kÞu÷kAu. ÚkkR÷uLz{kt çku RhkLkeykuLkeyxfkÞík fhkR Au yLku íku{Lke Mkk{urðMVkuxku fhðk MkrníkLkk økwLkk Ëk¾÷fhkÞk Au ßÞkhu {÷urþÞk LkkMke økÞu÷kºkeò RhkLke þf{tËLku Ãký yku¤¾efZkÞku Au.

(yusLMke) nkuLzwhkMk, íkk. 15{æÞ y{urhfkrMÚkík nkuLzwhkMkLkk ÃkkxLkøkhÚke 140

rf.{e. Ëqh ykðu÷ fku{kÞkøkwykLke su÷{kt ¼e»ký ykøkVkxe Lkef¤íkkt 300 fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk su÷{kt800 fuËeyku níkk. çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu{tøk¤ðkhu hkíku su÷{kt ykøk ÷køke níke. «kuMkuõÞwxhykurVMk{kt fkÞohík VkuhurLMkf {urzrMkLkLkk ðzk ÷fe {kzohuÃkºkfkhkuLku {kuíkLke MktÏÞk ytøkuLke {krníke ykÃke níke.

fku{kÞkøkwyk VkÞh rzÃkkuxo{uLxLkk «ðõíkk òuMkwRøkkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíke ð¾íku íkuýu¼ÞkLkf á~Þku rLknkéÞkt níkkt. ykøkLku fkhýu su÷Lkeykuhzeyku{kt økqtøk¤k{ý Úkíkkt 100Úke ðÄw fuËeykuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt.økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íku{Lku çknkh fkZeþõÞk Lk níkk, fkhý fu y{khe ÃkkMku [kðeyku Lk níke.

LkuþLk÷ r«ÍLk rMkMx{Lkk ðzk zurLk÷ku ykuhuÕ÷LkkyusýkÔÞwt níkwt fu Í½zku fhe hnu÷k fuËeyku îkhk ykøk÷økkððk{kt ykðe fu þkuxo MkŠfxLkkt fkhýu ykøk ÷køke íkuLkeíkÃkkMk yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. fku{kÞøkwykLkk MkhfkhehurzÞku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh fux÷kffuËeyku yux÷e ¾hkçk heíku ËkÍTe økÞk Au fu íku{Lke yku¤¾ÚkR þfe LkÚke yLku ykøkÚke MktÃkqýo su÷ Lkkþ Ãkk{e Au.

fku{kÞkøkwykLkk VkÞh [eV r÷ykuLku÷ rMkÕðkyu sýkÔÞwtníkwt fu ynª ykðu÷k Mkktíkk xuhuMkk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkktMkøkktykuLke rMÚkrík òýðk nòhku MktÏÞk{kt ÷kufku ykÔÞkt níkkt.

nkuLzwhkMkLke su÷{kt ykøk : 300Lkkt {kuík


CMYK

CMYK


yurLsrLkÞrhtøk ffku÷usLkku yyV÷kíkqLk MMkkze zzu...

þnuhLke rðrðÄ fku÷uòu{kt rðrðÄ zuLke yLkku¾e Wsðýe ÚkE hne Au. ytíkøkoík þnuhLke økÕMko Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{ktçkwÄðkhu Mkkze zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku nkUþu nkUþu ¼køk÷eÄku níkku.

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

rðf÷ktøkku {kxu ¼kusLkÍuhkuûk, VkuxkuøkúkVeMkrníkLke MkwrðÄkyku£e{kt fhkEyLÞ «ktík ykurVMkhkuyLkwfhý fhu íkkurðf÷ktøkkuLke {kuxe MkuðkÚkR sþu

Mkwhík, íkk. 15Mkhfkhe yrÄfkheyku Mk{ks «íÞu

Úkkuze MknkLkw¼qrík Ëk¾ðe rLkck MkkÚkuVhs yËk fhu íkku [ku¬Mk ðøkoLke {kuxeMkuðk fhe þfu íku{ Au. hksfeÞÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne xe{ðfo MkkÚkunfkhkí{f ¼kðLkkÚke fk{ fhðk{kt ykðuíkku Mk{ksLku [ku¬MkÃkýu ÷k¼ ÚkkÞ Au.ykðwt s yuf fk{ yku÷Ãkkz «ktík

ykurVMkhu [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kxu yuf÷k nkÚku fhe çkíkkÔÞwt Au. yk çktLkuíkk÷wfkyku{kt «ktík ykurVMkhu yuf Mkhðufhkðe 1200 sux÷k rðf÷ktøkku þkuÄefkZâk Au, yux÷wt s Lknª yk ÃkifeLkk229 rðf÷ktøkkuLku MkŠxrVfux RMÞw fheyuf W¥k{ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au.

yku÷Ãkkz «ktík ykurVMkh yu[.fu.ÔÞkMku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt MkhknLkeÞfk{økehe fhe {kLkðíkkLkwt W¥k{ WËknhýÃkqÁt Ãkkzâwt Au. ykÃk{u¤u rðf÷ktøk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhe ytÄsLk, yÃktøk,{qf-çkrÄh yLku {tËçkwrØLkk ÷kufkuLkuçkuXkçkuXk MkŠxrVfux {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fheAu. yk {kxu íkksuíkh{kt ík÷kxeyku yLkuykþkðfoh {rn÷kyku ÃkkMku yuf MkhðufhkÔÞku níkku. çktLku íkk÷wfkyku{ktÚke fw÷1185 rðf÷ktøkkuLku þkuÄe fkZe íku{LkeÃkkMku Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt.

yk MkhðuLku ykÄkhu Mk{ks Mkwhûkk

rð¼køkLkku MktÃkfo fhe rðf÷ktøkku {kxurðþu»k fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MkkÚkkuMkkÚk Võík çku íkk÷wfkyku{ktykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rðf÷ktøkku fÞktfkhýkuMkh MknkÞÚke ðtr[ík hne økÞk íkuytøku sðkçk {u¤ðkÞku níkku. rðf÷ktøkkuyuykÃku÷k sðkçk{kt ÷kufòøk]ríkLkkuy¼kð, VkuxkuøkúkV, Íuhkuûk fkuÃke yLkuhuþLkfkzo MkrníkLke {kÚkkfqx nkuðkLkenfefík çknkh ykðe níke. yk ík{k{MkwrðÄkyku yuf {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík fherMkrð÷ MksoLkLke xe{ Mkrník rðf÷ktøkfÕÞký {u¤kLkwt çku íkk÷wfkykuLkk çkuÃkeyu[Mke MkuLxh WÃkh ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk RåAkÃkkuh yLkuyku÷ÃkkzLkk MkkÞý ¾kíku fuBÃk ÞkuòÞkuníkku. yk çktLku fuBÃk{kt fw÷ 306÷k¼kÚkeoyku nksh hÌkkt níkkt. yk ík{k{÷k¼kÚkeoykuLku fuBÃk MkwÄe ÷kððk-÷Rsðk WÃkhktík MkL{kLkÃkqðfo ¼kusLk {¤e

hnu íkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkÚkkuMkkÚk Íuhkuûk fkuÃke, VkuxkuøkúkVMkrníkLke ¾qxíke ÔÞðMÚkkyku Ãký fuBÃk{ktQ¼e fhkR níke. çktLku fuBÃk{kt Mkhfkhe{þeLkheyu rMkrð÷ MksoLkLkk MkŠxrVfuxLkuykÄkhu íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkh srðf÷ktøkkuLku MkŠxrVfux RMÞw fhe ËeÄktníkkt. yk Ãkife fux÷kfLku çkMk íkku fux÷kfLkuhu÷ðu ÃkkMk Ãký MÚk¤ WÃkh s {¤e økÞktníkkt. «Úk{ [hý{kt çktLku íkk÷wfkyku{ktWíMkknsLkf Ãkrhýk{ {¤íkkt ykøkk{e31{e {k[o MkwÄe{kt çkkfeLkk ík{k{Ãkkt[uÞ Ãkeyu[Mke MkuLxhku WÃkh rðf÷ktøkfÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLke rðøkíkku sýkEhne Au. yLÞ«ktík ykurVMkhku Ãký yku÷Ãkkz «ktíkykurVMkhLke su{ yk «fkhLke rLk:MðkÚkofk{økehe fhu íkku Mkwhík rsÕ÷kLkku fkuRrðf÷ktøk rLkhkÄkh Lknª hnu yuðku rðïkMkÔÞõík ÚkR hÌkku Au.

yku÷Ãkkz «ktíkLkk fkÞo fkiþÕÞÚke 229rðf÷ktøkkuLku ½hçkuXk MkŠxrVfux {¤e økÞkt

hkýk, {kuZðrýf,fku¤e Ãkxu÷ MkrníkLkkMk{kòu Ähýkt yLkuhu÷e Þkusþu

Mkwhík, íkk. 15Ä{o ykÄkrhík yLkk{ík Mkk{u þnuh

¼ksÃku ykshkus hýrþtøkw Vqtfe ÄhýktyLku hu÷e ÞkuS níke. {¬kRÃkw÷ Ãkhþnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ähýkt fhefkUøkúuMk rðhkuÄe Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. ÄhýktçkkË fkÞofhkuyu hu÷e MðÁÃku rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe Ãknkut[e ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. çkûkeÃkt[Lke 27 xfk yLkk{ík{kt{wÂM÷{kuLku 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkefkUøkúuMkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u MkwhíkLke swËeswËe 146 ¿kkríkykuLku yMkh ÚkR Au. ykÃkife çkûkeÃkt[ Mk{ksLke ËMk {kuxe¿kkríkykuyu 23{eÚke yktËku÷LkLkeònuhkík fhe Au. yk yktËku÷Lk{kt{kuZðrýf Mk{ks, hkýk Mk{ks, fku¤e

Ãkxu÷ Mk{ks, fnkh {kAe Mk{ks,hçkkhe Mk{ks, økwsoh Mk{ks MkrníkLkkMk{kòu òuzkþu.

çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk 27 xfkyLkk{ík{kt fkÃk {qfe {wÂM÷{ Mk{ksLku4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke fkUøkúuMkLkeònuhkíkLkk rðhkuÄ{kt þnuh ¼ksÃkuykshkus {¬kRÃkw÷ Ãkh Ähýkt ÞkußÞktníkk. þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR, MkktMkËËþoLkk shËkuþ, ÄkhkMkÇÞ rfþkuhðktfkðk÷k, MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk¼e{S Ãkxu÷, þnuh ¼ksÃk «{w¾Ãkqýuoþ {kuËe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkenkshe{kt Ähýkt ÞkuS hu÷e MðÁÃku rsÕ÷kf÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke.yk hsqykík{kt þnuh ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwtfu fuLÿ Mkhfkhu çkûkeÃkt[ Mk{ksLku {¤íkk27 xfk yLkk{íkLkk ÷k¼{ktÚke 4.5 xfkyLkk{ík Íqtxðe ÷RLku ÷½w{íkeykuLkuykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMkMkhfkhLkku yk rLkýoÞ çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk

yrÄfkh Ãkh íkhkÃk Au yLku çktÄkhýLkerðÁØ Au. fkUøkúuMk {wÂM÷{kuLkkíkwrüfhýLke hksLkerík h{e hne Au suËuþLkk rník{kt LkÚke.

Ëhr{ÞkLk Ä{o ykÄkrhík yLkk{íkLkeòuøkðkRLku fkhýu çkûkeÃkt[ Mk{ksLkuLkwfþkLk Úkíkwt nkuðkÚke þnuh{kt MÚkkÞeçkûkeÃkt[ Mk{ksLke rðrðÄ ¿kkríkykuyurðhkuÄLke íkiÞkhe þÁ fhe Au. 23{eyufnkh {kAe Mk{ksu {¬kRÃkw÷Úkef÷ufxh f[uhe MkwÄe hu÷eLke íkiÞkhe ykËheAu. 24{eyu hkýk Mk{ks {nkhkýk«íkkÃkLke «rík{kÚke f÷ufxh f[uhe MkwÄehu÷e fkZþu. 27{eyu çkhkuzk r«MxusÚkeMkkihk»xÙ fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks hu÷e fkZþu.28{eyu {kuZðrýf Mk{ks {¬kRÃkw÷Ãkh Ähýkt fhþu. 29{eyu fktXk rðMíkkhfku¤e Ãkxu÷ Mk{ksu rðhkuÄ «ËþoLkLkkufkÞo¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. yk WÃkhktík økwsohûkrºkÞ Mk{ks y™u hçkkhe Mk{ksu ÃkýrðhkuÄ «ËþoLkLke íkiÞkhe fhe Au.

Ä{o ykÄkrhík ykhûký Mkk{u þnuhLkktçkûkeÃkt[ Mk{ksu ÷zíkLkwt hýrþtøkw VqõÞwt

yuMkeÃkeLkk ½hLke çknkhhkus Mkðkhu ftfw yLku®÷çkw {¤íkk níkkÃkeykR {rn÷kykuÃkkMkuÚke yuMkeÃkeLku VkuLkÃký fhkðíkku níkku

Mkwhík, íkk. 15

{÷kRðk¤e søÞk Ãkh xfe hnuðk{kxu Mkhfkhe f{o[kheyku fR nË MkwÄesR þfu Au íkuLkwt yuf MkíÞ WËknhýþnuh{kt òuðk {éÞwt níkwt. ynª hu÷ðuLkkyuf RLMÃkuõxhu yuMkeÃkeLke çkË÷efhkððk {kxu ík{k{ nË Ãkkh fhe Lkkt¾eníke. yk ÃkeykRyu fkuMktçkk rðMíkkh{kthnuíkk yuf íkktrºkfLke {ËË ÷eÄe níkeyLku yuMkeÃke Ãkh þY fhkðe níke{u÷erðãk. hkus Mkðkhu íku{Lkk ½hLkeçknkhÚke r÷tçkw, ftfw TLkkt¾e Ëuðk{kt ykðíkk

níkk. ykðe nhfíkÚke ftxk¤eLku yuMkeÃkeyuòíku s çkË÷e fhkðe ÷eÄe níke. R{kLkËkh yrÄfkhe íkhefuLke AkÃkÄhkðíkk yLku ËuþLkk swËk swËk þnuhku{ktVhs çkòðe [qfu÷k hu÷ðuLkk yuMkeÃkeLkeçkË÷e Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykðe níke.MkwhíkLke ÍkfÍ{k¤ òuRLku Mkk{kLÞ heíkufkuR Ãký yrÄfkhe ytòR síkkt nkuÞ AuÃkhtíkw yk yuMkeÃke Úkkuzk y÷øk {kxeLkkçkLku÷k nkuðkÚke íku{Lkk {íku íkku Ëhuf þnuhyuf Mkh¾k s níkk.

Úkkuzk rËðMkLke Lkkufhe{kt s íku{Lku¾çkh Ãkze økR fu, [kh s Ã÷uxVku{oÄhkðíkk yk hu÷ðu MxuþLk Ãkh fux÷kfÃkku÷eMk f{o[khe yZ¤f Lkkýkt f{kRhÌkk Au yLku ynª [k÷e hnu÷køkkuh¾ÄtÄk{ktÚke íku{Lku {kuxe çku Lktçkheykðf {¤e hne Au. hu÷ðu fku÷kuLke{kthnuíkk yk yrÄfkheyu Äehu Äehu çkËe ËqhfhðkLke þYykík fhe. íku{Lku yuðwt níkwt fuR{kLkËkheLke yk ÷zkR{kt íku{Lke MkkÚku

ík{k{ f{o[kheyku òuzkR sþu Ãkhtíkwíku{Lke økýíkheÚke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík ÚkRøkR, su ÷kufku ÃkkMkuÚke íkuyku MknfkhLkeyÃkuûkk hk¾e hÌkk níkk íkuyku MkkÚkuhnuðkLku çkË÷u Mkk{u Ãkze økÞk. òu fu ykyuMkeÃkeyu íkku Ãký ÂMÚkríkLkku Mkk{LkkufhðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fhe LkktÏÞwt nkuðkÚkeíku{ýu íku rËþk{kt fk{økeheLkku «kht¼ fheËeÄku. MkkiÚke Ãknu÷k hu÷ðuLkk økwzTMk{ktÚkeÚkíke [kuheLkwt Lkuxðfo ¼uËe LkktÏÞwt. ynªð»kkuoÚke hu÷ðuLke ykMkÃkkMk ykðu÷eÍqtÃkzÃkèeyku{kt fkÞohík fux÷ef økUøk îkhk{k÷økkzeyku{ktÚke yLkks yLku rMk{uLxíku{s yLÞ Mkk{kLkLke [kuhe fhðk{ktykðíke níke. yk òýfkhe hu÷ðuÃkku÷eMkLku níke s Ãkhtíkw íkuLkk {kxu Ëh{rnLku fux÷kf ÷kufku {Mk{kuxe hf{ðMkq÷íkkt níkk. MkkiÚke Ãknu÷kt yk çkËe ËqhfÞko çkkË íku{ýu fw÷eyku ÃkkMkuÚkeW½hkððk{kt ykðíke hf{ çktÄ fhkðe.fux÷kf fw÷eyku yLÞLkk çku[ Ãkh fk{

fhíkk níkk yLku íku{Lku çkuhkufxkuf fk{fhðk Ëuðk {kxu Ãký fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku {kuxe hf{ [qfððe Ãkzíkeníke. yk WÃkhktík hkusu hkus hu÷ {khVíkufhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuLkk[ktËeLke nuhkVuheÚkkÞ Au íkku íku òu¾{ ÷R sLkkhkykuLku{wtçkRLkk çkkuheð÷e MkwÄe «kuxuõþLk ÃkqÁtÃkkzðk{kt ykðíkwt níkwt yLku íkuLkk {kxu Ãký{kuxe hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðíke níke íku«Úkk Ãký yk yuMkeÃkeyu çktÄ fhkðe ËeÄeníke. çku LktçkhLke ykðf çktÄ ÚkR síkkt{kºk Ãkøkkh Ãkh s Lk¼ðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkR síkkt ÷ktr[Þk Ãkku÷eMkðk¤kh½ðkÞk çkLke økÞk níkk yux÷u yufRLMÃkuõxhu yk yuMkeÃke Mkk{u s {kuh[ku¾ku÷e LkktÏÞku níkku yLku íku{Lke ¾kuxeVrhÞkËku íktºkLku fhðk{kt ykðíke níke. yuíkku Xef Ãkhtíkw íkuýu fkuMktçkk rðMíkkh{ktykðu÷k fux÷kf íkktrºkfkuLkku Mknkhku ÷eÄkuníkku yLku íku hkusu hkus yuMkeÃke Ãkh{u÷erðãk fhkðíkku níkku yLku íÞkhçkkË

hkrºk Ëhr{ÞkLk {tºku÷k ®÷çkw yuMkeÃkeLkk{fkLkLke çknkh {wfkðe Ëuíkku níkku. ßÞkhuyuMkeÃkeLkk ½hLkku Ëhðkòu ¾q÷íkku níkkuíÞkhu ½hLke Mkk{u fkuR rËðMk ¾e÷e{khu÷wt ®÷çkw íkku fkuR rËðMk ftfwðk¤w ®÷çkw,fkuR rËðMk {h[k MkkÚkuLkwt ®÷çkw íkku fkuRrËðMk ftfw ÷økkzu÷e [qLkheyku íku{Lkk½hLke çknkh {¤e ykðíke níke. yu íkkuXef Ãký fux÷ef {rn÷kyku Ãký xur÷VkuLkçkqÚk ÃkhÚke VkuLk fheLku íku{Lke Ãkh íkktrºkfrðrÄ fhkððk{kt ykðíke nkuðkLkeòýfkhe ykÃkíke níke yLku íku{Lku þnuhAkuze ËuðkLke Mk÷kn ykÃkíke níke. íkku ykyrÄfkheLku ykðk s fux÷kf Ãkºk ÃkýÃkkXððk{kt ykðíkk níkkt. hkusu hkusLkeykðe nhfíkÚke yuMkeÃke ytíku ftxk¤e økÞkníkk yLku íku{ýu Mkk{uÚke s {wtçkR ¾kíkuçkË÷e fhkðe ÷eÄe níke. òu fu íku Ãknu÷ktíku{ýu hu÷ðu MxuþLk Ãkh [k÷íke ík{k{çkËeyku yLku íkuLku [÷kðLkkhkykuLkku íku{ýuMkVkÞku fhe LkktÏÞku níkku.

ACPLke çkË÷e {kxu PILke íkktrºkf rðrÄ!

{rn÷kyu ÷kufkuLke÷k¾kuLke çk[ík Ãk[kðeÃkkze nkuðkLkku ykûkuÃk

Mkwhík, íkk. 15Mkwhík xÃkk÷ rð¼køk{kt n{ýkt

økkihðÃkÚk ÂMÚkík yuMkðeykh ÃkkuMxykurVMk{kt fki¼ktz ÚkÞkLke hkð [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au. su ytíkøkoík ÃkkuMxykurVMk{kt fk{ fhíke {rn÷kf{o[kheyu ÷kufkuLke ÷k¾ku YrÃkÞkLkeçk[ík Ãk[kðe ÷eÄe Au. yuf {rnLkkyøkkW yk {wÆu {wÏÞ ÃkkuMx ykurVMk{ktVrhÞkË fhðk{kt ykðe níke, suLkeøkt¼ehíkk òuíkk WÃkhe yrÄfkheykuyu{rn÷kLke íkwhtík çkË÷e fhe Lkkt¾enkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw{kt,fki¼ktz çknkh ykðe síkk {rn÷kyu12 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ Ãkhík Ãký fheËeÄe Au. òufu, íku{ Aíkkt AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke {rn÷k Mkk{u fkuR Mk¾íkfkÞoðkne Lk Úkíkk fki¼ktzLkku ¼kuøkçkLku÷k ÷kufkuLku {kºk ¾kuxk ðkÞËkð[Lkku ykÃkeLku xÃkk÷ rð¼køk fki¼ktze{rn÷kLku Aktðhe hÌkwt Au.

yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt fk{fhíke {rn÷k f{o[kheyu ÷kufku {kxu[k÷íke {krMkf ykðf çk[ík¾kíkw,÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLke rzÃkkurÍx Mfe{yLku çk[ík¾kíkk{kt ÷k¾kuLkwt fki¼ktzfÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fki¼ktzLkku¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyu fhu÷e VrhÞkËLkuykÄkhu xÃkk÷ rð¼køkLkk WÃkheyrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk. suytíkøkoík {rn÷k f{o[khe ÷kufkuLkkçk[ík¾kíkkLke [kuÃkze{kt yuLxÙe fÞkoÃkAe fBÃÞwxh{ktÚke íku zuxk rzr÷x fheLkkt¾íke níke. AuÕ÷k yuf ð»ko{ktyk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktzLku ytíku{rn÷kyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ Ãk[kðe

ËeÄe níke. ÷kufkuLke çk[íkLku Ãk[kðeÃkkzðk yk Mk{økú fki¼ktzLke VrhÞkË{rnÄhÃkwhk, LkkLkÃkwhk çkúkt[Lkk WÃkheyrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðíkk{rn÷kLke çkË÷e LkkLkÃkwhk ykurVMk{ktfhe ËuðkR níke. yk rMkðkÞyrÄfkheykuyu yLÞ fkuR Mk¾íkÃkøk÷k ÷eÄk LkÚke.

çkeS çkkswyuu fki¼ktzLkku ¼kuøkçkLku÷k ÷kufkuLkku hku»k Ãkkh¾e síkk{rn÷kyu 12 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík fheËeÄe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. ykytøku LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLkkMkwÃkrhxuLzLx yu{.yu.Ãkxu÷LkuÃkqAðk{kt ykðíkk íku{Lku sýkÔÞwt níkwtfu, yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{ktAuíkhrÃktze {kxu LkLkk{ku Ãkºk ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.MktÃkqýo íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe fMkqhðkh Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ¼hkþu.

yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt÷k¾kuLkwt fki¼ktz ÚkÞkLke hkð

Mkwhík : þnuh{kt rMk{uLx fkU¢ex hkuzLkk ÃkufusA nuX¤ y{hku÷e rðMíkkhLkk çku {wÏÞ{køkkuoLku Y.38 fhkuz{kt MkeMke hkuz{ktVuhððkLkk ytËksLku ònuh çkktÄfk{Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃke Au. ònuhçkktÄfk{ Mkr{ríkLke çkuXf{kt ykshkusY.78.33 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLkkytËkòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hkfuþ{k¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{hku÷e rçkúsMkfo÷Úke MkkÞý síkk 45 {exh y™u 36{exhLkk rh÷kÞLMk fku÷kuLke MkwÄeLkk 2.25rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk hMíkkLku rMk{uLxfkut¢ex{kt Vuhððk{kt ykðþu ßÞkhuy{hku÷e rçkús Mkfo÷Úke AkÃkhk¼kXk ÚkRsnktøkehÃkwhk ðrhÞkðLku òuzíkk stfþLkMkwÄeLkk 3.85 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk{køkoLku rMk{uLx fkU¢exLkk çkLkkððk{ktykðþu. yk çku {wÏÞ {køkoLke ðå[u 1.5{exh Ãknku¤e rzðkRzh çkLkkðkþu ßÞkhuhkuz rzðkRzhLke çktLku íkhV 10.50 {exhÃknku¤kR{kt rMk{uLx fkU¢exLkku hMíkkuçkLkkððk{kt ykðþu.

y{hku÷eLku òuzíkk çku {wÏÞ{køkkuo Y.38 fhkuzLkk ¾[uorMk{uLx fkut¢exLkk çkLkþu

Lkðe þhíkLke s{eLkLkktÃ÷kux Ãkkze YrÃkÞk 3fhkuzÚke ðÄw ¾t¾uÞko níkk

Mkwhík, íkk. 15s{eLkLku ÷økíkk ðÄw yuf z¾k{kt

ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt fkuxuoykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃÞku Au. çk{hku÷e hkuz Ãkh LkðeþhíkLke søÞk{kt Ã÷kux Ãkkze 145¾heËËkhkuLku Ÿ[k ¼kðu íkuLkwt ðu[ký fheºký fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞk ¾t¾uhLkkhkLkusu÷ fMxze{kt {kuf÷k{kt ykÔÞku Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkkçkw¼kR økýuþËkMk Ãkxu÷(hnu. røkhÄh MkkuMkkÞxe, ¼xkh hkuz)yu¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃke çkfw÷Lkxw¼kR fkurXÞk (hnu. yûkhÃkkfoyuÃkkxo{uLx, yuxkuÃkLkøkh ¼xkhhkuz)Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkËykÃke níke. VrhÞkË yLkwMkkhykhkuÃkeykuyu 2005Úke ykuõxkuçkh

2011 Ëhr{ÞkLk Lkðe þhíkLke nkuðkAíkkt yLku xkRx÷ rõ÷Þh Lk nkuðk Aíkktçk{hku÷ehkuz Ãkh rþð RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxeLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. yks{eLk Lkðe þhíkLke nkuðk Aíkkt íku sqqLkeþhíkLke Au yLku íkuLkk ík{k{ ËMíkkðuòuyLku xkRx÷ rõ÷Þh Lk nkuðk Aíkkt fw÷145 sux÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷YrÃkÞk 3 fhkuz 9 ÷k¾ W½hkðe ÷eÄkníkk yLku íÞkhçkkË ËMíkkðus fheykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke çkfw÷fkurXÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku fkuxo{kthsq fhíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLzykÃÞk níkk. yks hkus çkfw÷fkurXÞkLkk rh{kLz Ãkqhkt Úkíkk çkfw÷fkurXÞkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu yufMkókn{kt rhÃkkuxo{tøkkÔÞku

Mkwhík, íkk. 15þnuhLkk yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt

çkeykuxe Äkuhýu ÃkefyÃk MxuLz çkLkkðeíkuLkk Ãkh ònuhkíkLkk n¬kuu {u¤ðLkkh çkuyusLMke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke÷kRMkLMk Ve s{k fhkðíke LkÚke. ykçku yusLMke ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLke ðMkq÷kíkçkkfe Lkef¤u Au íÞkhu yk rfMMkk{kt¾kíkk yLku ònuhkíkLke yusLMkeykuMkk{u íkÃkkMk fhe yuf Mkókn{kt rhÃkkuxofhðkLkku MÚkkÞeyu Xhkð fÞkuo Au.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{SÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yXðk ÍkuLk{ktçkeykuxe Äkuhýu ÃkefyÃk MxuLz çkLkkðeíkuLkk Ãkh ònuhkíkku fhðk {kxuy{ËkðkËLke Ãk]Úðe yuMkkurMkyuxMkLku13-9-2007Lkk hkus Ãkkt[ ð»koLke{wËík {kxu ònuhkíkLkk n¬kuVk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. RòhËkhuíkiÞkh fhu÷k 16 ÃkefyÃk MxuLz {kxuY.28.12 ÷k¾Lke ÷kRMkLMk VeÃkkr÷fk{kt ¼hÃkkR fhðkLke hnu Au,Ãkhtíkw yusLMke ÷kRMkLMk Ve s{kfhkðíke LkÚke. yk yusLMkeLku YçkYnksh ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk AíkktyusLMkeyu ÷kRMkLMk Ve ¼hðk hMkËk¾ÔÞku LkÚke. yu s «{kýu ½kuz Ëkuzhkuz Ãkh ÃkefyÃk MxuLz çkLkkððk {kxufkhxu÷ ykWxËkuh yuz yusLMkeLku 25-8-2008Lkk hkus Ãkkt[ ð»ko {kxufk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. ykRòhËkhu Ãkkt[ ÃkefyÃk MxuLz íkiÞkhfÞko níkk. yk yusLMkeLku Y.17.84÷k¾Lke ÷kRMkLMk Ve çkkfe çkku÷u Au.¾kíkkyu yk çku yusLMke Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhðk ¼÷k{ýfhe níke.

ðÄw{kt çktLku rfMMkk{kt ¾kíkkLke fkuR¼q÷ Au fu fu{ íkuLke yuf Mkókn{kt íkÃkkMkfhe rhÃkkuxo fhðk {kxu Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au. yk çktLku rfMMkk{ktÃkkr÷fkyu ÷k¾kuLke ðMkq÷kík fhðkLkeçkkfe Au suLke Mkk{u rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

fu yLÞ hf{ ðMkq÷ fÞko çkkË ÃkýÃkkr÷fkLke ðMkq÷kík ÃkqhuÃkqhe ÚkRþfðkLke LkÚke. yk çktLku RòhËkh Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au.ÞwrLkx hux{kt 4xfk ½xkze ÷k¾kuLke çk[ík

þnuh{kt çkkh {exhÚke ykuAeÃknku¤kRLkk hMíkk {ux÷ økúkWrxtøkfhðkLkk fk{{kt yuMkykuykh 11-12Lkk ðeMk xfk Lke[k ¼kðLku ÞwrLkxhux íkhefu {tsqh fhðk fr{þLkh{Lkkusfw{kh ËkMku MÚkkÞe Mkr{ríkLke{tsqhe {ktøke níke. AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkkyku{kt hMíkkLkk hku {rxrhÞ÷Lkk¼kðku{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkku {wÆku æÞkLkuykÔÞk çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkyu 24 xfkLke[k ¼kðLku ÞwrLkx hux íkhefu {tsqhfÞkuo Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yk rLkýoÞLkufkhýu Ãkkr÷fkLku ÷k¾kuLke çk[ík Úkþu.

LkeríkLk Ãkxu÷Lkk nMíku rðrðÄ«fÕÃkkuLkk ¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoý

hkßÞLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkeríkLk Ãkxu÷Lkk nMíku ykðíkefk÷u {kuxkðhkAk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk {fkLkLke¾kík{wnqíkorðrÄ fhðk{kt ykðþu.yrøkÞkh f÷kfu yzksý ¾kíku þnuheøkheçk ykðkMkLke ¾kík{wnqhíkrðrÄÚkþu. Ãkkuýk çkkh f÷kfu zw{Mk sqÚkÞkusLkkLkk ykX økk{kuLku Ãkkýe ÃkwhðXkuÃkqhku ÃkkzðkLke ÞkusLkkLkku þw¼kht¼fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ¼uMíkkLk¾kíku Mkkur÷z ðuMx xÙkLMkVh MxuþLkLke÷kufkÃkoý rðrÄ Úkþu ßÞkhu 12.40f÷kfu ¾hðhLkøkh V÷kÞ ykuðhrçkús¾wÕ÷ku {wfkþu.

y{hku÷e økkík{¤{kt rz{kur÷þ™fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt y{hku÷e rMkxe

Mkhðu Lktçkh 27, 110 Úke 113,þex Lkt13, 14Úke LkkutÄkÞu÷e yLkuÃkkhMkeðkz{kt ykðu÷e r{÷fík{kt{tsqh Ã÷kLk rðÁØ çkktÄfk{ þÁ Úkíkkykshkus 250 [kuhMk Vqx rðMíkkh{ktøkúkWLz V÷kuh ÷uð÷u Mkuxçkuf y™u{krsoLk{kt Q¼k fhðk{kt ykðu÷kykhMkeMke çke{, fku÷{ íkÚkk M÷uçkMkrníkLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzeÃkzkÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLku ÷k¾kuLkku [qLkku÷økkzLkkh çku yusLMkeMkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

145 Ã÷kuxÄkhfku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh su÷¼uøkku

Mkwhík, íkk. 15YMík{Ãkwhk{kt hnuíkkt {ÿkMke

ÃkrhðkhLkk çku ¼kRyku Mkk{u ¼k¼eyuçkkuøkMk rð÷ çkLkkðe r{÷fík nzÃk fhðkytøku ð»ko 2008{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËykÃke níke. ÃkríkLkk {]íÞw çkkË çkeò ÷øLkfhe y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e yk{rn÷kLke VrhÞkË Mkk{u ¼kRykuyunkRfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku níkku.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMkÃkuõxh fu.ze. ¾kt¼÷kyu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{urhfkLkk^÷kurhzk{kt hnuíkkt sÞu©eçknuLku {k[o2008{kt íku{Lkk rËÞh síkeLk¼kRsøk{kunLkËkMk {ÿkMke íkÚkk sÞuþ¼kRsøk{kunLkËkMk {ÿkMke (hu, rËðkLkSLkeðkze, YMík{Ãkwhk Mkwhík) Mkk{u VrhÞkËykÃke níke. yk {ÿkMke ÃkrhðkhLkk ÃkqºksøkËeþ MkkÚku sÞu©eçknuLkLku ÷øLk ÚkÞkníkkt. søkËeþ¼kRLkwt ykfÂM{f rLkÄLkÚkÞk çkkË sÞu©e çknuLk yíkw÷¼kRLkxðh÷k÷ Ëkuþe MkkÚku ÃkwLk: ÷øLk fhe

y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞkt níkkt.yk Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k Ãkrík

søkËeþ¼kRLkk ¼kRykuyu íku{Lkeðze÷kuÃkkrsoík r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk{kxu íku{Lkk rÃkíkk yux÷u fu sÞu©eçknuLkLkkÃkqðo MkMkhk søk{kunLkËkMkLkk Lkk{u çkkuøkMkðrMkÞíkLkk{wt çkLkkÔÞwt níkwt. yk VrhÞkËLkeíkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkðk{kt ykðeníke. su íku Mk{Þu Mkçk RLMkÃkuõxh yuLk.yuMk. [kiÄhe yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkktníkkt. òu fu síkeLk yLku sÞuþ¼kR{ÿkMke VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLke Ë÷e÷MkkÚku nkRfkuxo{ktÚke íkÃkkMk WÃkh Mxu ÷RykÔÞk níkkt. fkuxo{kt fkLkqLke ÷zkRLkkytíku Mxu QXe økÞku níkku. òu fu {ÿkMkeçktÄwykuyu Mxu QXíkktLke MkkÚku s ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ððk {kxu yhS Ëk¾÷ fheËeÄe níke. nkRfkuxuo ykøkkuíkhk ò{eLk{tsqh fhíkkt íkuyku {tøk¤ðkhu ¢kR{çkúkL[{kt nksh ÚkR økÞk níkkt. Ãkku÷eMkuyk çktLkuLke ÄhÃkfzLke ykiÃk[krhfíkkykxkuÃke íkuykuLku ò{eLk{wõík fÞko níkkt.

çkkuøkMk rð÷Lkk sqLkk rððkË{kt{ÿkMke ¼kRykuLke ÄhÃkfz

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

nurzLk Ãkxu÷íkk. 16-2-2011

rnh÷ Mkku÷tfeíkk. 16-2-2003

nuíkðe þehMkkXíkk. 16-2-2011

MkwÍkLk ÃkXkýíkk. 16-2-2011

SÞk {fðkýkíkk. 16-2-2007

ykþeÞk ÃkXkLkíkk. 16-2-2009

rnhuLk Ãkxu÷íkk. 16-2-2011

«MkLLk ¼èLkk nuLz hkRxªøk{ktxkufLk Ãkuxu 36 ÷k¾ {éÞkLke LkkUÄrððkËeík s{eLk ºkýuÞ MkkuËkykuÃkh RLf{xuõMkLke Ãký Lksh

Mkwhík íkk.15

þnuhLkk òýeíkk ÷uLz zuð÷Ãkh yr{íkfÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk çkkË íkuLke s{eLkLkk rððkËytøku Ãkku÷eMk ÿkhk þY fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{ktðfe÷ku, s{eLk Ë÷k÷ku yLku ÃkºkfkhLke ¼qr{fk MÃküÚkíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økR níke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷kÃkqhkðkyku Ãkife «MkLLk ¼èu íkuLkk nkÚku ÷¾u÷e MkkuËk[eêe s MkkiÚke {níðLkku Ãkqhkðku çkLke hnuþu. «MkLLk ¼èu{økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89 ðk¤es{eLkLke {kr÷feLkk çkkuøkMk Ãkqhkðk W¼kfÞko níkk yLkuíku Ãkife MkkuËk [eêe ykÃkeLku 36 ÷k¾ YrÃkÞk ÷R ÷eÄkníkk. nðu yk rððkËeík s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke÷uðz Ëuðz ÚkR nkuðkLke ðkík ykðíkkt s RLf{xuõMkrð¼køk Mkíkfo ÚkR økÞwt Au yLku íku Ãký yk MkkuËkyku{kt

fkuýu fux÷kt YrÃkÞkLke ykÃk ÷u fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhehÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh{økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk«fhý{kt «MkLLk ¼èu íkuLkk nuLzhkRxªøk{kt MkkuËk [eêe÷¾e níke. su{kt YrÃkÞk 18 fhkuz{kt ÚkÞu÷k MkkuËk{ktsu ÷uLz «rðý[tÿ htøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷k{kt rððkËeíkAu íku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙMxLke MkneLke fuMkt{íkeLke ßÞk sYrhÞkík Ãkzu íkku íku Ãkqýo fhðkLkesðkçkËkhe íkuýu íkuLkk {kÚku s ÷eÄe níke.

MkkuËkLke fw÷ ®f{íkLkk 25 xfk hf{ ykÃÞkÚke«rðý[tÿ fÃkkMkeðk÷k yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sufkuR ÔÞrfíkLke MkneLke sYheÞkík W¼e ÚkkÞ íku zeMkuBçkh2010Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt fhe ykÃkðkLke çkktÞÄheÃký íkuýu ykÃke níke.

yk WÃkhktík yk MkkuËk[eêe{kt çkkfe hnu÷e 75 xfksux÷e hf{ yrøkÞkh {rnLkk{kt ºký Mkh¾k nÃíkk{ktÃkqýo fhðkLkwt íku{s {tËeh yLku Ä{oþk¤kLku ò¤ðeLkufk{ fhðkLkwt hnuþu íkuðe økwÃík þhík Ãkýyk MkkuËk[eêe{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au yk MkkuËk[eêe{kt 11 ÷k¾

ð¥kk 25 ÷k¾ hkufzk {éÞk nkuðkLkwt «MkLLk ¼èLkwt÷¾ký Au íku{s AuÕ÷u çkkuøkMk ÃkkðhËkh íkhefu ySíkX¬h, ðuÃkkhe ðk÷S íku{s «MkLLk ¼è yLkuþt¼w¼kR Lkk{Lke ÔÞrfíkLke Mkne ¾heËLkkh íkhefuLkeAu. yk{ yk MkkuËkLke þYykíkÚke s «MkLLk ¼èLke¼qr{fk MÃkü heíku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkkuËkLke þYykíkÚkeytík MkwÄe MkkÚku hnuðkLke sðkçkËkhe íkuýu ÂMðfkhenkuðkÚke þYykíkÚke ytík MkwÄe íkuLke ¼qr{fk MÃkü ÚkkÞAu. yk WÃkhktík íkuýu ðk÷S ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Mkkík fhkuz÷eÄk Au íkku íku fkuLku fkuLku, fux÷k fux÷k, fÞk Mk{Þu yLkufR ¼qr{fk ¼sððk {kxu ykÃÞk Au íku Võík «MkLLk¼è s òýu Au yux÷u yk MkkuËk[eêe s Ãkku÷eMk {kxuMkkiÚke {sçkqík Ãkqhðku Mkkrçkík Úkþu. ðÄw {¤íke {krníkeyLkwMkkh fhkuzku YrÃkÞkLkk hkufz ÔÞðnkhLke ðkíkRLf{xuõMk rð¼køkLkk æÞkLk Ãkh Ãký ykðe Au yux÷unðu íku{Lkk ÿkhk Ãký yk MkkuËk{kt fkuýu fkuLku fux÷kYrÃkÞk ykÃÞk Au yLku íku YrÃkÞk õÞktÚke ykÔÞk íkuLkeòýfkhe {u¤ððkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík y{ËkðkË ¾kíku hnuíkku y{ËkðkËLkku «rðýfÃkkMke ykr£fk ¼køke økÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

{økËÕ÷kLke s{eLk ytøku «MkLLk ¼èu ÷¾u÷eMkkuËk[eêe s Ãkku÷eMk {kxu {sçkqík Ãkqhkðku

CMYK

CMYK

16{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

ík{u Vq÷ Aku yuf fkøk¤Lkwt yuÚke«ÞíLkku fhku Ãký ¾he Lkk þfkþu.kk kksu çkeòykuLke Mkuðk fhíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLku ÞkË

fhíkku LkÚke íku {LkwÃÞ fnuðkLkku yrÄfkhe LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

fku{Lk{uLkLku yuf Mk{k[kh {éÞkt, rËÕneLkefkUøkúuMkLke þe÷k ËerûkíkLke Mkhfkhu fLÞkykuLkkçk[kð {kxu yuf yíÞtík yMkhfkhf Ãkøk÷wt ÷E‘fLÞk çk[kðku yr¼ÞkLk’Lku MkkÚkof çkLkkððkLkefkurþþ fhe Au.. MkóÃkËeLke Mkkík «rík¿kk ðh-ðÄq ÷u íkuðe ÷øLkrðrÄ Au. yk rðrÄ{kt fkÞËkîkhk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞkçk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. ykykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞkçk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. ykykX{e «rík¿kkLku rËÕneLkkt {k-çkkÃkku, ðze÷ku,Þwøk÷ku yLku ðÄkhk{kt ÷øLkrðrÄ Ãkqhíkkçkúkñýkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄe Au ! fku{Lk{uLkÃký yk {kxu rËÕne MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃkuAu. fLÞk fu¤ðýe rðþu fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.fLÞk fu¤ðýe ðÄu fu fLÞkykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLke økw÷çkktøkkuòuhþkuhÚke ÃkkufkhkÞ Au. Aíkkt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ð»ko{kt Ëh 1000 Ãkwhw»kkuyu{rn÷kykuLkwt «{ký nk÷ 905 Au, Ãký nk÷yk «{ký ½xíkwt hÌkwt Au. Mkhfkhu fLÞk rþûkýfu fLÞk çk[kðku {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLku fk{u÷økkzu÷wt. rþûkfkuLku Ãký yk rþûký fkÞoMkkUÃkkÞu÷wt, Ãký Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf ykÔÞwt.Mkhfkh fkuEÃký fk{ {kxu f{o[kheLku VhsÃkkzu- íku{Lke RåAk rðhwØ íku{Lku ÃkkuíkkLkefk{økehe rMkðkÞLke fk{økehe MkkUÃku íku{kt fuðeheíku ykðu íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke.

Ãkwhw»k/ {rn÷kLkk «{ký{kt ykuAe{rn÷kyku nkuðkLku fkhýu W¥kh økwshkíkLkkÞwðkLkkuLku ÷øLk{kt ÞkuøÞ fLÞk (fu {kºk fLÞk){¤ðkLke {w~fu÷e ðÄe Ãkzíkkt íku{ýu zktøk yLku{nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke ykrËðkMkefLÞkyku ÷kðe ÷øLk fhðkLkwt þY fÞwO.fku{Lk{uLkLku yu ðkík òýe ykLktËkùÞo yLkuyk½kík ÷køÞku fu, ykðe fux÷ef ykrËðkMkerððkrníkk ÷øLk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt hkufz-ËkøkeLkk ÷E ¼køke òÞ Au ! (yk{ Ãký,ykrËðkMke{kt [kh ÷øLk fkÞËuMkh økýkÞ Au.)yuLku çkkfeLkkt ºký ÷øLk fhðkLkku yðfkþ hnuAu. hkuÞku rçk[khku W¥kh økwshkíkLkkuLkðÃkrhýeík ÞwðkLk. fku{Lk{uLkLku ykðkrfMMkkyku{kt nMkðwt fu hzðwt íkuLke økíkkøk{ ÃkzíkeLkÚke. yk rËþk{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Ãknu÷ fhe †e-Ãkwhw»kLkk Lkfkhkí{f «{kýLku çkË÷ðk ‘Ëefheçk[kðku’Lkwt yktËku÷Lk þY fhe íkuLku ÔÞkÃkf«[kh{kt {qõÞwt Au íku ykþksLkf r[nTLk Au yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yLÞ Mk{kòu Ãký ykrËþk{kt Mkr¢Þ Úkþu íkku fku{Lk{uLkLku øk{þu.

‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’yu{ fne LkkheLku MkL{kLk ykÃke, LkkheLkeÃkqòLkku {rn{k níkku, Ãký ðkMíkð{kt ËefhesL{u íÞkhu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhe {hýLku þhýfhkíke. Ãký rð¿kkLk ykøk¤ ðæÞwt yux÷u nðu‘ËqÄ Ãkeíke’ fhðkLke sYh hne Lknª. økuhfkÞËuøk¼orLkheûký fhkðe Ëefhe nkuÞ íkku, øk¼oÃkkíkfhkðe Lkk¾ðkLkk yLkuf çkLkkðku fku{Lk{uLkLkuòýðk {¤u Au. ykðk rfMMkk{kt zkìõxhku ÃkýÃkkuíkkLke yk[khMktrníkkLku ¼ªík Ãkh ÷xfkðu÷ehk¾e, øk¼o{kt Ëefhe nkuÞ íkuðk {k-çkkÃkkuLkuøkktÄeAkÃkLke Ãkkt[Mkku-nòhLke {kuxe Lkkuxku{u¤ðe ÃkkuíkkLkk {urzf÷Lkk yÇÞkMk{kt ¾[uo÷e{kuxe hf{Lkwt Mkkxwt ðk¤íkk nkuÞ Au. ík{u ÃkýykMkÃkkMk Lksh Lkk¾þku íkku ykðk zkìõxhkuËu¾kþu. {urzf÷ ûkuºkLkk rLk»ýkík AíkktMkk{krsf [uíkLkk yLku yk[khMktrníkkLku ðhu÷k-zkìõxhkuyu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykuAk{ktykuAkt 14 yXðkrzÞk MkwÄe øk¼oÃkkík fkuEÃkýfkhýMkh Lk fhkðe þfkÞ íkuðku Mk¾ík fkÞËkufhe, íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khu Mkò fhðeòuEyu. ykðk MktðuËLkþe÷ zkìõxhkuLkufku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au.

yk{, íkku ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu {Lk{ktËw:¾ nkuÞ íkkuÞ ‘÷û{e ÃkÄkÞkO’ suðku Ëu¾kðfhe {kU nMkíkwt hk¾ðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk ÚkkÞ Au,Ãký ðkMíkð{kt ËefhkLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au.yÇÞkMk, ¾heËe, Mkøkðz fu yuðe fkuEÃkýçkkçkík{kt ðk÷eykuLke «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLkenkuÞ Au- Ëefhe nt{uþkt çkeS fûkkLke LkkøkrhføkýkÞ Au.

Ëefhku hkºku {kuzu ykðu íkku [k÷u, ÃkýËefheyu íkku [ku¬Mk Mk{Þu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE ssðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ fu íku{ Lk ÚkkÞ- yuçkkçkík{kt Ëefhe {kxu rLkÞ{ku rLkÄkorhík ÚkkÞAu, Ãký ËefhkLku nt{uþkt yuðk rLkÞ{ku{kt

yÃkðkËku {¤u Au. yk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkkuMkkiLke su{ fku{Lk{uLk Ãký Mkkûke Au.

‘Ëefhe ðnk÷Lkku ËrhÞku’ suðkt ÃkwMíkfku÷¾ðkLkku rhðks þY ÚkÞku Au Mkkhwt s Au. yu Mkki÷u¾fku-MktÃkkËfkuLku fku{Lk{uLk yk¼kh {kLku Au,fkhý fu íkuyku ‘Ëefhe’Lke fËh fhe Mk{ksLkuíku{Lkk «íÞu Úkíke yðøkýLkkLku Wòøkh fhe,ËefheLkk «ËkLkLku «{kýu Au, Ãký {kuxu¼køku íkkuMk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku’yu {kLÞíkk «[r÷ík Au. {k-çkkÃkLkeð]ØkðMÚkk{kt Ëefhk fhíkkt Ëefhe ðÄw {ËËYÃkÚkkÞ Au íkuðku ½ýkt {k-çkkÃkLkku yLkw¼ð Au íkuLkefku{Lk{uLkLku {krníke Au.

Zku÷, Ãkþw, þqÿ, Lkkhe/ Mk¼e íkkz fuyrÄfkhe- yu{ fnuLkkh íkw÷MkeËkMkLkkhk{kÞý{kt ÄkuçkeLkk yÃk{kLksLkf ðkõÞkufnuðkÚke ‘LÞkÞÃkqýo rLk»Ãkûk hksðe ¼økðkLkhk{’ yÂøLkÃkheûkk ÃkAe ÷kðu÷e ÃkíLke MkeíkkLkkuøk¼oðíke ÂMÚkrík{kt íÞkøk fhu íku fku{Lk{uLkLkk‘{uhk ¼khík {nkLk’ Ëuþ{kt yksu hk»xÙ«{w¾«rík¼k Ãkkrx÷ nkuÞ, Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk yLkufkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ, MÃkefh{ehktfw{kh nkuÞ, hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu þe÷kËerûkík, sÞ÷r÷íkk, {{íkk yLku {kÞkðíkenkuÞ, hkßÞÃkk÷ÃkËu {køkkohux ykÕðk,QŠ{÷kS fu f{÷kS nkuÞ, Mkw«e{ fkuxo/nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ nkuÞ, WœÞLkûkuºkuMkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nkuÞ, rMkLku{kûkuºku MkwÂM{íkkfu þçkkLkk, LktrËíkk MkuLk nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfhnkuÞ fu MkkuLk÷ {kLk®Mkøk nkuÞ, ¾u÷kze nkuÞ,MkkrníÞ{kt {nkïuíkkËuðe, f{÷kËkMk, rfhýËuMkkE nkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLku ykLktËsYh ÚkkÞ, ðkMíkð{kt yk Mkki íkku yÃkðkËku Au.Mkk{kLÞík: {rn÷kykuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚkefku{Lk{uLk ®[ríkík Au.

{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt xe.ðe.

Ãkh òuÞu÷e yuf ònuhkík ÞkË ykðu Au su{kt{rn÷k Ãkwhw»kLku fnu Au : “{k Lknª nkuíke íkku íkw{fnkt nkuíku ?”.... yk MktðkË ÃkhÚke fku{Lk{uLkLkuøkwhwË¥kLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ ÞkË ykðu Au. rsLnutLkkÍ ni rnLËw Ãkh ðku fnkt ni ? yr{íkk¼çkå[LkLke yuf rVÕ{{kt íkuyku fnu Au ‘{uhu ÃkkMk{k ni.’ {kLkku {rn{k òÛÞk ÃkAe Ãký yksu{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíkkt rsLnULkkÍ ni ðk¤ku «&™ ÃkqAðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Auyu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yuf Mkt«ËkÞLkk ðzkLkk þíkkçËeMk{kht¼{kt íku Mk{ÞLkk yr¾÷ ¼khíkeÞfkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt {nk{tºke hksuLÿfw{kheçkksÃkuÞe ykÔÞkt níkkt. Mk{kht¼Lkwt «ËþoLkòuÞk ÃkAe íku{ýu fÌkwt : “Mðk{eS fu ËþoLk fhfu n{ rLkf÷Uøku.’ íÞkhu WÃkÂMÚkík Mðk{eSLkkMkuðfu fÌkwt : “Mðk{eS {rn÷kyktu Mku Lknªr{÷íku.” íÞkhu hksuLÿfw{kheSyu økwMMkk{kt÷k÷Ãke¤kt ÚkE fÌkwt : “Mðk{eS fe {k Lknª ÚkeõÞk ?” yLku ÃkAe Mk{kht¼ Akuze økwMMkk{ktrðËkÞ ÚkÞkt. ykðku s «Mktøk yuf Mkt«ËkÞLke«uMk fkìLVhLMk çkku÷kðkE níke íÞkhu ÚkÞu÷ku.{rn÷k ÃkºkfkhkuLke nkshe rðþu Mkt«ËkÞu ðktÄkuWXkÔÞku íÞkhu ík{k{ {erzÞkLke ÔÞÂõíkykuyuçkrn»fkh fhu÷ku. yk ½xLkkyku 20{e MkËeLkeAu. 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt Lknª s çkLku íkuðefku{Lk{uLkLku ¾kíkhe LkÚke.

fku{Lk{uLkLku ¼khíkLke fku{Lk {rn÷kLke‘MðÃkrh[Þ’ ykÃkíke LkehËk MkwhuþLke ykfrðíkk øk{u Au nwt Awt / yuf Mkk{kLÞ †e / {kheMksofíkk çktÄkÞu÷e Au / ½h yLku çkk¤fku MkkÚku...{khe MktðuËLkþe÷íkk Mknu Au {kiLkLkkVxfkyku... {khku ykí{k MkÃkzkÞu÷ku Au /VVzkðu Au ÃkkuíkkLku {kiLk{kt / {khe Mkk{kLÞíkk /{Lku ½h yLku çkk¤fku MkkÚku / çkktÄe hk¾ðkLke...Mkøkðz¼he Mkktf¤ Au. / Úkkuzk WËkMk MkqfktyktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ Mkqfkt yktMkwykuLku¼kuøku / su fËk[ ®n{ík fhe çkuMku íkkuzeVkuzeLkk¾ðkLke.” Mkk{kLÞ †eLke çktÄkÞu÷e MksofíkkfËk[ ®n{ík fhe íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLkeþYykíkLku hkufðk{kt rËÕneLke þe÷k ËerûkíkLkeMkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kk WÃkÞkuøke Úkþu yu{fku{Lk{uLk {kLku Au. rËÕneLke 1.68 fhkuzLkesLkMktÏÞk ðå[u Ãkwhw»k : †eLkwt «{ký 1000 :866 Au. MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kkÚke ykyMk{kLk «{ký{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLkykðþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ÷øLkLkkhrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkíke ð¾íku Ãký ËtÃkíkefkuEÃký «fkhLkk Ëçkký{kt ¼úqýníÞk LkfhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au íkuLkufku{Lk{uLk þw¼ rLkþkLke {kLku Au.

LkkLkfzkt økk{{kt fkì÷us Lk nkuðkÚke, Mfq÷Lkku yÇÞkMk ÃkqhkuÚkíkkt yuf çkkÃk suðk çkkÃku yuLkk Ëefhk suðk ËefhkLku Ãkhøkk{LkeÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kufÕÞku. (ðnuðkh{kt ‘çkkÃk suðk çkkÃk’yuðku þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. yuLkku {ík÷çk yuðku s ÚkÞku Lku fufux÷kf çkkÃk, çkkÃk suðk çkkÃk LkÚke Vý nkuíkk ! íkku þwt ‘[f÷eAkÃk’ nkuÞ Au ?). ËefhkLku {kuf÷íke ð¾íku çkkÃku yux÷wt s fÌkwtfu, “çkuxk, Ãktrzík çkLkeLku ykðsu” yLku Ëefhku Aqf Aqf økkze{ktQÃkze økÞku. økkze{kt VurhÞk ÃkkMkuÚke yuýu ‘Ä{of{o’ Lkk{Lkwty¾çkkh ¾heãwt. yu{kt yuLkk ðkt[ðk{kt ykÔÞwt fu... “ÃkkuÚke ÃkZÃkZ søk {qyk, Ãktrzík ¼Þku Lk fkuEZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE.”

¾Õ÷k... Mk ! çkkÃkk MkkÚku ‘sLkhuþLk økuÃk’ íkku níkku s yLkuçkkÃkkyu ‘Ãktrzík’ þçËLkku rð[kh-rðMíkkh Lknkuíkku fÞkuo yux÷uyu{kt ‘fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk. W{uhkÞku. ykÚke ËefhkLku ÃkMíke{ktÚke‘Ãktrzík’Lke su ÔÞkÏÞk WÃk÷çÄ ÚkE (ÃktrzíkkELke ðkíkku [k÷íkenkuÞ íÞkhu ÷çÄ yLku WÃk÷çÄ yuðk ðsLkËkh þçËku ðkÃkhðkÃkzu!) yuLkk ykÄkhu Ëefhku fkì÷usLke ÃkkXþk¤k{ktÚke «u{ÃktrzíkÚkELku Ãkhík ykÔÞku ! ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykøk¤yÇÞkMk fhðk {kuf÷u Au, Ãký Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku Ãký çkk¤fkuLkku‘yÇÞkMk’ fhíkkt hnuðwt òuEyu yu ¼q÷e òÞ Au. ‘ÍzÃk’ þçËfhíkkt Ãký ÍzÃke [k÷e hÌkku Au yk Þwøk, su{kt çkk¤f MkkðLkkLkÃkýÚke {kuxwt Úkðk ÷køÞwt Au !! çku Mkkð íkkS MkíÞ ½xLkk fnwt: yuf Akufhku Ãknu÷k Äkuhý{kt, Mkkìhe, VMxo hMxkLzzo{kt ¼ýu Au.

yuLkwt Lkk{ ‘òìfe’ Au. (çkk¤fLke RßsíkLkku Mkðk÷ Au yux÷uLkk{ çkËÕÞwt Au !!) yuLke {òf Wzkzðk {U yuLku ÃkqAâwt fu, òìfe,íkkhe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ þwt Au ? íkku yu Lkk{ Lk çkku÷íkkt Võíkþh{k¤w nMke Ãkzâku. {U feÄwt {Lku ¾çkh Au, íkkhe £uLzLkwt Lkk{‘rLkþe’ Au Lku ? íkku ÃkkAku þh{kELku íkwhík çkku÷e QXâku, “Lkknðu... yuLkwt Lkk{ íkku ‘rºkþk’ Au !!” çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku‘rn{uþ’ yuLke {B{eLku fnu, “{B{e, nwt {kuxku ÚkELku økkze[÷kðeþ íÞkhu íkLku ÃkkA¤ çkuMkkzeþ yLku {khe øk÷o£uLzLkuykøk¤ çkuMkkzeþ !! xqtf{kt ykÃkýu suLku ÷k÷ku, ÷k÷ku fneLku ÷kz÷zkðeyu Aeyu yu íkku Ãkkt[-A ðhMkLke ô{hÚke ‘÷e÷e’ òuzu‘÷e÷k’ fhðkLkk {qz{kt Au ! íkku rð[khku fu xeLkusLkku xtfkhð fuðkunþu ? yux÷u fnwt Awt fu, òøkku, ÃkuhLxTMk òøkku ! su{ ðMktíkÉíkw{kt ykÃkýLku feÄk ðøkh fVLkkt hkuøkku Úkðk {ktzu Au, ‘ðk’Lkkhkuøkku rþÞk¤k{kt [qÃkrfËeÚke ÃkezkËkÞe çkLke òÞ Au, yu{ÞwðkLke{kt Ã÷uøkLke su{ «u{hkuøk Vkxe Lkef¤u Au !! rhþe fÃkqh íkkuhks fÃkqhLkku Ëefhku-yux÷u ‘«u{hkuøk’ rVÕ{{kt yuýu {kuxu {kuxuÚkeøkkE LkkÏÞwt fu, ... “{I nwP «u{hkuøke {uhe Ëðk íkku fhkyku / òykuòyku feMke çkiËfku çkw÷kyku...” Ãký su ‘Lkkhks fÃkqh’Lkk ËefhkAu yu ykðwt økkðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. yux÷u ðk÷eykuLku fu{¾çkh Ãkzu ? rhþe fÃkqhu Ãký yk füMkkæÞ «u{hkuøkLke Ëðkfhkððk s ðiãLku s nkf÷ fhe’íke. nwt Ãký yuf ðiã Awt. yux÷uxeLkusLkk ðk÷eykuLku yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku r[rfíMkkLkwt £e{køkoËþoLk ykÃkðkLke yºku f]Ãkk fhðk {køkwt Awt.«u{hkuøkLkkt ÷ûkýku :

r¾Mkfku÷e suðk [t[¤ Þwðf fu Þwðíke y[kLkf fkuE ®[íkf

suðk økt¼eh çkLke òÞ, ¾kíkkt ¾kíkkt rð[khku{kt ¾kuðkE òÞ,fkì÷us síke ð¾íku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yheMkk{kt ºkýuÞ çkkswÚkeyLkufðkh ÃkkuíkkLkwt zÙu®Mkøk [uf fÞko fhu, ðk¤Lku Ãký ðkhtðkhMktðkÞko fhu, Akufhkyku þu®ðøk (ËkZe) fÞko ÃkAe çktLku økk÷ Ãkh[kh-Ãkkt[ ðkh ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞk fhu, fkuE yuLku ykðwt fhíkktòuE òÞ íkku ¼kUXÃk yLkw¼ðu, {kuçkkE÷ yuf Mkuftz Ãký huZku Lk{qfu, yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ðÄhkð¤Lke su{ ðÄe òÞ, MkðkhuQXu íÞkhu Ÿ½eLku Wòøkhku fÞkuo nkuÞ íkuðk ËeËkh ÷køku- {ík÷çkŸ½ ÷øk¼øk nhk{íkwÕÞ ÚkE òÞ yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt ÷ûkýAu : yknkh ûkÞ yLku rðnkh ð]rØ. {ík÷çk ¼q¾ ykuAe ÚkEòÞ yLku ¼xfðkLkwt ðÄe òÞ !! çkkÞ Ä ðu, «k[eLkfk¤{kt«u{{kt Ãkzu÷e Akufheyku ÃkøkLkkt ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhíke, yu÷ßò÷w ÷ûký yíÞkhu ÷wó ÚkE økÞwt Au !!!

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ yu çkeswt ftE Lknª, Ãký nku{kuoLMkLkku(ytík:Mkúkðku)Lkku yuxuf Au yLku yu{kt ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk ÄkuhýuAkufhku fu Akufhe øk{e síkk nkuÞ Au. yux÷u nu ðze÷ku, WÃkÞwoõík÷ûkýku Ëu¾kÞ fu íkhík s ‘108’Lke ÍzÃku Xufkýwt økkuíkðk {ktzòu.ÃkAe fnuíkkt Lknª fu y{khkt yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt...yuÞ Xtzwt... yLku ÃkkAwt rþÞk¤k{kt !!

«u{hkuøkLke r[rfíMkk : ÷øLk s «u{hkuøkLke yuf{uð Mk[kuxr[rfíMkk Au. fkhý fu ÷øLk ÃkAe LkÚke hnuíkku «u{ yLku LkÚkehnuíkku «u{hkuøk !!

rðþ Þw nuÃke ðu÷ ðu÷ ðu÷uLxkELk zu !AB{ðzwt :

“níkwt yu{kt ºkeò ¼køku Y, íkkuÞ fux÷wt ¼khu Ãkzâwt ÷Vhwt !!”

íktºkeLke f÷{u

«kÚkoLkk MkkÚku ÔÞkfhýLkwt ¿kkLkhk{ku hks{rý: MkËk rðsÞíku, hk{t h{uþt ¼su >hk{uýkr¼níkk rLkþk[h[{q, hk{kÞ íkM{i Lk{: >>

hk{kÒkkÂMík ÃkhkÞýt Ãkhíkht, hk{MÞ ËkMkkuzhBÞnt >hk{u r[¥k÷Þ: MkËk ¼ðíkw, {u ¼ku hk{ ! {k{wîh >>«Míkwík &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLke {nkLkíkk,

íku{Lkk «íÞuLke ¼Âõík, íku{ýu fhu÷ku hkûkMkkuLkku Mktnkh, íku{LkuLk{Mfkh, íku{Lke þhýkøkrík, íku{Lkk «íÞuLkku ËkMk¼kð yLkuíku{Lkk{kt {Lk ÷eLk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkku WØkhfhðk {kxu hk{[tÿSLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk&÷kuf{kt ÔÞkfhýLke árüyu yfkhkLík Ãkw‹÷øk ‘hk{’ þçËLkkyufð[LkLkk YÃkkuLkwt rð¼ÂõíkykuLkk ¢{ «{kýu MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ‘hk{:- «Úk{krð¼ÂõíkÚke ÷ELku hk{{T, hk{uý, hk{kÞ, hk{kíkT, hk{MÞ,hk{u, (¼ku) hk{’ yu «{kýu MktçkkuÄLk rð¼ÂõíkykuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hks{rý yux÷u fu hkòyku{kt {rý suðk ©uc, ‘hk{:’-yu «Úk{k rð¼Âõík fíkko Au, su MkËk rðsÞíku-rðsÞ Ãkk{u Au.h{uþt yux÷u yiïÞoLkk Ãkrík ‘hk{’- yu rîíkeÞk rð¼Âõík Au,su{Lku nwt ¼swt Awt. ‘hk{uý’ yu ík]íkeÞk f{o rð¼Âõík Au,su{Lkk îkhk ‘rLkþk[h [{w: yr¼rníkk’ yux÷u fu hkûkMkkuLkeMkuLkkLku nýe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íkM{i ‘hk{kÞ’ Lk{: ynª‘hk{kÞ’ yu [íkwÚkeo rð¼Âõík Mkt«ËkLk {kxuLke Au. yÚkkoíkTíkuðk hk{Lku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ‘hk{kíkT’ LkkÂMík ÃkhkÞý{TÃkhíkh{T ynª ‘hk{kíkT’ yu Ãkt[{e rð¼Âõík yÃkkËkLk Au.yux÷u fu hk{Úke ðÄw Wå[ yLku r«Þ yuðwt çkeswt ftE s LkÚke.‘hk{MÞ’ ËkMkkuzMBÞnt ynª hk{MÞ yu MktçktÄMkq[f »kcerð¼Âõík Au, yÚkkoíkT nwt hk{Lkku ËkMk Awt. ‘hk{u’ r[¥k÷Þ MkËk¼ðíkw {u- ‘hk{u’ yu yrÄfhýMkq[f Mkó{e rð¼Âõík Au.yÚkkoíkT {khwt r[¥k nt{uþkt hk{{kt ÷eLk Úkkyku yLku yuðk ‘¼kuhk{’ {k{wîh yÚkkoíkT nu hk{ ! {khku WØkh fhku.

yk heíku òuðk sEyu íkku ynª ‘hk{’ þçË yuf ð[LkLke«Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷E MktçkkuÄLk MkwÄeLke çkÄe srð¼ÂõíkykuLkwt MkwtËh heíku frð îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík {wÏÞ ykX «fkhLke MktrÄykuLkk WËknhý ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk ©ehk{Lke ¼ÂõíkLkkrLkhwÃkýLke MkkÚku ynª ÔÞkfhýLkwt MkwtËh ¿kkLk Ãký ðýe÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMf]ík þe¾íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkkçkk hk{Ëuð nk÷{kt ¼÷u Mk{k[kh [uLk÷kuÃkh ðÄkhu [{fíkk LkÚke, Aíkkt íku{ýu fhu÷ktfkÞoLke yMkh Ëu¾kE hne Au. íku{Lke Ãknu÷kthkSð Ëerûkíku su fÞwO íkuLkku Ãký «¼kð ÷kufkuLkkyk[kh-rð[kh Ãkh Ãkzâku Au. nk, yk ðkíkMðËuþe ðMíkwykuLke ðÃkhkþ rðþuLke yLku ¾kMkfheLku rðËuþe Xtzkt ÃkeýktLku ÷økíke Au. Xtzkt ÃkeýktÃkeðkÚke ykÃkýk ykhkuøÞ Ãkh Úkíke rðÃkheíkyMkh rðþu ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðkLkwt çkkçkkhk{Ëuð ÃkkuíkkLkkt «ð[Lkku{kt õÞkhuÞ [qfíkkLknkuíkk yu ykÃkýu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞwtyLku Mkkt¼éÞwt Au. íkuLke s yMkh Au fu, nðu¼khík{kt Xtzkt ÃkeýktLke yuf ftÃkLkeyu (ynª Lkk{÷¾ðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {wÏÞ {wÆku ftÃkLkerðþuLkku Lknª Ãký Ëuþ{kt Xtzkt Ãkeýkt çkkçkíku«ðíkoíke ÂMÚkrík rðþuLkku Au). 200 r{.r÷.Lkeçkkx÷eLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku ònuhfÞkuo Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLke fèh nheV ftÃkLkeÃký ¼kð{kt ½xkzku fhþu yu rLkrùík Au. ÚkkuzkMk{Þ{kt økh{eLke {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu XtzktÃkeýktLke ðÃkhkþ ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxuftÃkLkeyu ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo Au Ãký íkuLkk ÃkhÚkeyuf çkeS çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu, íkuLku ðu[kýðÄkhðkLke sYh Ãkze Au. økúk{eý yLkuyÄoþnuhe rðMíkkhku{kt 200 r{.r÷.Lkeçkkx÷eykuLkwt [÷ý ðÄkhu Au yLku çkkçkk hk{ËuðíkÚkk íku{Lke yøkkW hkSð Ëerûkík su fne økÞk

íkuLke yMkh yk rðMíkkhku{kt ðÄw Ëu¾kíke nkuÞ Au,ykÚke rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ fu, íku çktLkuÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu÷k «ÞkMkkuyu¤u LkÚke økÞk. þnuhku{kt Ãký yzÄku r÷xhLkeçkkx÷eykuLkwt [÷ý Ãknu÷kt fhíkkt ykuAwt òuðk{¤u Au. ðu[ký{kt Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuLkwt«{ký 65 xfk yLku fk[Lke çkkx÷eykuLkwt «{ký35 xfk nkuÞ Au, nðu fk[Lke çkkx÷eyku ÃkýAqxf{kt ðÄkhu ðu[kÞ íku {kxuLke {kfuo®xøkLkeMxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au.

ykÃkýu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu íkku[ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu, ÷kufkuyu Xtzkt ÃkeýktLkeyuf çkúkLzLkk ¼kðLkk ½xkzk rðþu ykÃku÷erxÃÃkýeyku ÃkhÚke sLk{kLkMkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, xkuR÷ux Âõ÷LkhLkk¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku. ykðwt íku{Lku fkuýufÌkwt ? Ëu¾eíke heíku s çkkçkk hk{Ëuð yLku hkSðËerûkíku fÌkwt. íku{ýu su fÌkwt íkuLkku «Mkkhy¾çkkhku {khVíku Ãký ÚkÞku yLku íkuLke Mktfr÷íkyMkhYÃku nðu çkÄk Lknª íkku Ãký Úkkuzkt ÷kufku XtzktÃkeýktLku xkuR÷ux Âõ÷Lkh íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞktAu, çkeS yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, yk Íuh çkuYrÃkÞk MkMíkwt {¤þu íkku su{Lku y¬÷ LkÚke yuðktfux÷ktf ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeþu. íku{Lkkt ykðkõÞ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Xtzkt ÃkeýktÃkeLkkhkykuLku {q¾o {kLkðkLkwt Ãký þY ÚkE økÞwtAu. ðkMíkð{kt yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãknu÷ktykðwt Lk níkwt. ÷kufku Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLku {kLkíkkt fuy{u økúux Aeyu, nðu íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku økúux

{kLkíkkt nkuÞ Ãký çkeòt ÷kufku íku{Lku shk Ãkýøkúux {kLkíkkt LkÚke, Q÷xkLkwt íku{Lkkt ¼ku¤Ãký ÃkhnMku Au yLku [uíkðýe ykÃku Au fu, yk yurMkzÃkeðkLkwt çktÄ fhku yÚkðk íkku ykuAwt fhku.

yLÞ yuf {nkLkw¼kðLkwt rLkheûký ¾hu¾hLkkUÄÃkkºk Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, Xtzkt ÃkeýktLkeyzÄku r÷xhLke çkkux÷{kt yuf yk¾k fÃk sux÷e¾ktz nkuÞ Au. ykÃkýu ykx÷e çkÄe fkuhe ¾ktz¾kEyu íkku Qçkfk ykððk ÷køku yLku {kUZwt¼ktøke òÞ Ãký yurMkzLke MkkÚku ¼u¤ðeLkuyÃkkÞu÷e ykx÷e ¾ktz ÷kufku õÞkhuf yuf½qtxzk{kt Mðknk fhe òÞ Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{ktðÄu÷e {uËÂMðíkkLkwt fkhý Xtzkt Ãkeýkt yLku {UËkLkeçkLku÷e ðMíkwyku Au yLku íÞkt su{ su{ òøkhwfíkkðÄíke økE íku{ íku{ íÞktLke ftÃkLkeyku ¼khík{ktykðeLku ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køke. yksLkeíkkhe¾u Xtzkt ÃkeýktLke çktLku {wÏÞ ftÃkLkeyku

¼khík{kt XheXk{ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k ÚkkuzkMk{Þ{kt ðÄu÷e òøkhwfíkkLku ÷eÄu Xtzkt ÃkeýktLkwtðu[ký ½xðkÚke nðu íku{ktÚke yuf ftÃkLkeyu ðuVhkuyLÞ Ãkeýkt{kt zkRðŠMkrVfuþLk fhðkLkwt þY fheËeÄwt Au.

¼khík ÃkkMku ÷ªçkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe,Akþ suðk rðfÕÃkku Au. ykÃkýu yu Ãký òuÞwt Aufu, ÷ªçkwLkkt Lkk{ MkkÚku «kMk çkuMku yuðkt Ãkeýkt Ãký÷ªçkwtÃkkýe íkhefu çkòh{kt {wfkÞkt Au. hu÷ðuMxuþLkku Ãkh Ãký Akþ, ÷ªçkwtÃkkýe, fuheLkku hMkðøkuhu Ãkeýkt WÃk÷çÄ Úkðkt ÷køÞkt nkuðkÚke XtzktÃkeýktLkwt ðu[ký ½xâwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

Xtzkt ÃkeýktLke çkkçkíku fnuðkÞ Au fu, íku{ktVkuMVuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýunkzfkt{ktÚke fuÂÕþÞ{ þku»kkE òÞ Au yLkunkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkEykÔÞwt Au fu, ÷kune{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e Ähkðíkktçkk¤fku Mkókn{kt [kh fhíkkt ðÄkhu çkkx÷efkuÕz®zÙf Ãke síkkt níkkt, ykÚke s yuf WËknhýçknw òýeíkwt Au fu, ík{u fkuÕz®zÙfLke çkkx÷e{ktËktík {qfe hk¾ku íkku íku ykuøk¤e òÞ Au, yk{,rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLk fhíke ÔÞÂõíkLkunkzfktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ yLÞkuLke íkw÷LkkyuºkýÚke [kh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ¾ktzLku ÷eÄuíku{ktLkwt yurMkz ík¥ð ZtfkE òÞ Au yLku ÷kufkuLkuøk¤k{kt y÷øk «fkhLke MktðuËLkk ÚkkÞ íkuÚke ÷kufkuíku økxøkxkÔÞu hk¾íkkt nkuÞ Au. ¾he heíku íkkuíkuyku VkuMVrhf yurMkz, ¾ktz, furVLk, htøk yLku^÷uðhLkwt rðr[ºk r{©ý s Ãkeíkkt nkuÞ Au. yk

ÃkeýktLku ÷eÄu y{urhfLk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkeMk{MÞk ½ýk {kuxk «{ký{kt rðfhk¤ çkLke Au.y{wf «fkhLkk ¾kuhkf MkkÚku fkuÕz®zÙfLkwt MktÞkusLkçkuMkkze ËuðkÞwt nkuðkÚke íkuLke ðÃkhkþ Úkíke hnu AuÃký íku çktLku ðMíkwyku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au.LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{kt Võík ¾ktz nkuíkeLkÚke. {eXkþ ÷kððk {kxu yuMÃkuhux{ ðÃkhkÞAu, su fuLMkhsLÞ ÃkËkÚko nkuðkLkwt søkònuh Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Xtzkt Ãkeýkt ¼hðk{kxu ðÃkhkíke Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuÃkkur÷RrÚkr÷Lk xuhu^Úku÷uxLke yux÷u fu ‘Ãkux’LkeçkLku÷e nkuÞ Au. yk Ãkux Ãký fuLMkhLkwt òu¾{Q¼wt fhLkkhwt {LkkÞ Au.

ykðk çkÄk yÇÞkMkkuLku fkhýu rðï¼h{ktfkuÕz®zÙfLkk rðhkuÄ{kt «[kh ÚkÞku Au yLku ¼khíksuðk Ëuþ{kt òøkhwf {nkLkw¼kðku îkhk íkuLkku«Mkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLkeðkík íkku Au s, MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ÃkkýeLkkMkúkuíkkuLkk ËwhwÃkÞkuøk MkkÚku Ãký Mktf÷kÞu÷ku yk«&™ Au. Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke ftÃkLkeyku økk{ku{ktÃ÷kLx ÷økkzeLku ¼qøk¼o s¤Lkku {kuxk «{ký{ktðÃkhkþ fhu Au yLku íkuLku ÷eÄu ½ýe {kuxe Mk{MÞkQ¼e ÚkkÞ Au.

yk{, ¼kð ½xþu Ãký yk ÃkËkÚkoÚke{kLkðþhehLku yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkðk{ktshk Ãký ½xkzku Lknª ÚkkÞ. çkeò fkuE fk{ {kxufneyu fu Lknª Ãký Xtzkt ÃkeýktLkkt òu¾{ku Mkk{u[uíkððk çkË÷ ykÃkýu fnuðwt Ãkzu, çkkçkk hk{Ëuðfe sÞ nku...

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk«kó fhe þfíkku LkÚke

çkwrØþk¤e {kýMk «íÞuf [esLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷uAu íkuÚke íku ¼køÞLke nuhkVuhe fu Wíkkh-[zkðLku yuf s árüÚke swyu Au. íku Mkíf{oÚkeþkrMkík hneLku Ëw»f{o Ãkh rðsÞ {u¤ðu Au.Mkki¼køÞÚke ½{tze Lk çkLk yLku Ëw¼koøÞÚkerLkhkþ Lk ÚkkÞ. òýeçkwÍeLku òu¾{{kt LkÃkz, Ãkhtíkw òu fkuE òu¾{ Mkk{u ykðe Ãkzu íkkufkÞh çkLkeLku íkuLkkÚke ¼køke Ãký Lk sEþ.òu¾{ Mkk{u ÍÍq{ðk{kt fkÞhíkk fËe MkkÚk

rLk¼kðíke LkÚke, íkuÚke íkuLku íkku íkwt íkwåA Mk{s. yuðwt Lk fheþ fu Ëw¼koøÞíkkhe ykþkLke Ãkkt¾ku s fkÃke Lkk¾u yLku yuðwt Ãký Lk Úkðk ËEþ fuMkki¼køÞ íkkhe ËwËoŠþíkkLke ykt¾ku s Vkuze Lkk¾u ! fkuE Ãký fk{{ktrLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke. suýu ÃkkuíkkLkeMkk{u ykðu÷ku ¾kzku òuÞku LkÚke íku òíku s yu{kt ÃkzeLku Lkkþ Ãkk{þu.

ftÃkLkeLkkt ÷e÷k{ ð¾íku ÷uýËkhkuLkwtrník MkðkuoÃkhe Au

ftÃkLkeLku Mk{uxe ÷uðkLkk nwf{ yLkwMkkh ftÃkLke LÞkÞkÄeþ Ÿ[eçkku÷eLke hf{ Mðefkhe ÷u yLku íku Ÿ[e çkku÷e {tsqh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuðe{tsqh ÚkÞu÷ Ÿ[e çkku÷e fhíkk Ãký ½ýe Ÿ[e hf{Lke çkku÷eLkku fkuE yLÞÃkkxeo îkhk «Míkkð ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLkk rník{kt ykðkuÃkkA¤Úke ykðu÷ «Míkkð Mðefkhðku òuEyu. ðÄw Ÿ[e çkku÷eLkku «MíkkðÃkkA¤Úke ykðu÷ Au yLku íkuÚke {kLÞ fhu÷ ÷e÷k{ hË Lk fhe þfkÞ íkuðkuøkwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkuo níkku.(Ref.: ©Øk yuhku{urxf «k. r÷. rð. ykurVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh Vkuhø÷kuçk÷ ykÞo RLzMxÙeÍ r÷. yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2011)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkurVz÷ fkMxÙku õÞwçkkLkk

ðzk«ÄkLk çkLÞk16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk hkus rVz÷ fkMxÙkuyu õÞwçkLkk

ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. fkMxÙkuyu õÞwçkkLkkMkh{w¾íÞkh þkMkf çkkrxMxk rðhwØ Mkþ† Íwtçkuþ{kt Lkuík]íðÃkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

fkMxÙkuLkku sL{ ÃkqðeoÞ õÞwçkkLkk ykurhyuLxu «Ëuþ{kt ÚkÞkuníkku. fkMxÙku MÃkurLkþ ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk níkk, su þuhzeLkenuhVuh {kxu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt çkuMkkzðkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷kuníkku. fkMxÙku yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhÚke s ¢ktríkfkhe hks-fkhý{kt òuzkÞk níkk.

çkkrxMxkyu ÷kufku Ãkh ºkkMk ðíkkoððkLkwt þY fÞwO níkwt.çkkrxMxkLke Mkh{w¾íÞkhe rðhwØ fux÷ktf sqÚkku h[kÞkt níkkt.26 sw÷kE, 1953{kt fkMxÙkuyu 160 çk¤ðk¾kuh ÞkuØkykuMkkÚku õÞwçkkLkk çkeò ¢{Lkk ÷~fhe Úkkýk {kuLfkzk çkuhuf Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku, su rLk»V¤ Lkeðzâku yLku íkuLkk Ë¤{ktÚkeyzÄk {hkÞk íkku yhÄk ÃkfzkE økÞk. fkMxÙku Ãký ÃkfzkÞkuyLku íkuLku 15 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE. íkuLkk çku ð»ko ÃkAeçkkrxMxkLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk ykðe økÞkuyLku íkuýu fkMxÙku MkrníkLkk ík{k{ fuËeykuLku {wõík fhe ËeÄk.íÞkh ÃkAefkMxÙkuLkku ¼uxku [uøkwðuhk MkkÚku ÚkÞkuyLku íku{ýu þkMkLkrðhwØ ÞwØ òhehkÏÞwt.

1 9 5 8 L k k{æÞ{kt çkkrxMxkrðhwØ yLkufçk¤ðk¾kuh sqÚkkuQ¼kt ÚkÞkt yLkuy{urhfkyu Ãký÷~fhe {ËËykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO. yk¾hu çkkrxMxkyu 1 òLÞwykhe,1959Lkk hkus õÞwçkk Akuze ËeÄwt. fkMxÙkuyu MkhfkhLkwt30,000 MkirLkfkuLkwt ÷~fh Mkt¼kéÞwt yLku 16 Vuçkúwykhe,1959Lkk rËðMku ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. MkkBÞðkËefkMxÙku yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku õÞkhuÞ Mkkhk LkÚke hÌkk.fkMxÙkuyu Vuçkúwykhe-2008{kt MðuåAkyu Mk¥kk Akuze.

÷øLk VuhkLke 7 «rík¿kk ðÄe: Mkkhwt ÚkÞwt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rðËuþeykuLkku ÃkhMÃkhLkkuMkt½»ko ¼khík{kt Lk ÚkkÞ íkuMkhfkhu rð[khðwt òuEyuLkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkLkeLkSf Mkku{ðkhu {uøLkux çkkuBçkLkku rðMVkux RÍhkÞ÷Lkk hksîkheLkefkh Ãkh ÚkÞku níkku. çkeò s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkhçkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt çkkuBçk çkLkkðe rðMVkuxfhLkkh ÔÞÂõík RhkLkLkku Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{RÍhkÞ÷ yLku RhkLkLke ÷zkE MkhnË ðxkðe økE Au. ¼khík MkkÚkußÞkuŠsÞkLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. RÍhkÞ÷LkkMkthûký «ÄkLku íkku íkífk¤ yk ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkA¤ RhkLk yLkurnÍçkwÕ÷knLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RhkLku òu fu Ãknu÷u s Äzkfuyk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãký çkUøkfkuf{kt RhkLke ÃkfzkÞkçkkË íku þwt fnu Au íku òuðkLkwt Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu Ãký Ãkwhkðk{éÞkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ËuþLkwt Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk,RÍhkÞ÷Lke økwó[h yusLMke {kuMkkËLke xe{ rËÕne ÃknkU[e økE Au.y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke yuVçkeykELke yuf xe{ Ãký ¼khíkykðe Au. øk]nMkr[ðu yuðe MÃküíkk fhe Au fu, fkuEÃký ËuþLkeMktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk þkuÄ¾ku¤ [k÷ehne Au. yk nw{÷kLkk MktË¼o{kt Ëuþ¼h{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeAu yLku fzf çktËkuçkMík økkuXððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçk rðMVkuxfhLkkh ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku níkku. yãíkLk rzðkEMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. rðMVkux{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. nðu su ËuþLkk þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLkwt Au íkuyu Au fu, yLÞ ËuþkuLke ÷zkE ¼khík{kt ¾kuðkÞ íkku þwt ÚkkÞ ?ykÃkýu íÞkt yðkhLkðkh ºkkMkðkËe ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yLkufrLkËkuo»kku {kÞko økÞk Au. MktMkË¼ðLk Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. AíkktykÃkýu rzÍkMxh {ìLkus{uLxLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk LkuxðfoLkku ÔÞkÃkðÄkhðkLke ðkíkkuÚke s Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. íktºkLku fzf heíku fk{fhðk {kxu {sçkqh fhe þfíkwt LkÚke. Ãkwhkðk Ãkqhíkkt {éÞk çkkËsu{Lku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku{Lku VktMke yÃkkíke LkÚke. fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷~fhLkk ðzkLkesL{íkkhe¾Lkk «&™u Ãký ðkË-rððkË ÚkkÞ Au. fux÷e f{LkMkeçke Au.¼khík{kt yLÞ ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku Ãký Mk÷k{ík LkÚke yuðwt sfne þfkÞ. RÍhkÞ÷Lkk hksîkhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yLku çkeòrËðMku {kuMkkËLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe økE. þwt ¼khík{kt ykðeíkíÃkhíkk Ëk¾ððkLke Mkûk{íkk Au ? ÃkkrfMíkkLku su{Lku ÃkkéÞk-Ãkku»Þkíku ºkkMkðkËeykuLkk ykxykx÷k ËkÞfkykuÚke nw{÷k çkkË Ãký ykÃkýkðuÃkkh «ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku ðuÃkkh-ðkrýßÞ MktçktÄkuLku ðuøk ykÃkðk økÞk Au. xÙuLk yLku çkMkMkuðk Ëkuzu Au.yk çkÄwt þk {kxu ? [qtxýeyku ykðu íÞkhu þkMkfku fu rðÃkûkku øk{uíkuðkt «ð[Lkku {íkçkUfLku ykf»koðk fhu Au. fkuE sðkçkËkhe suðe[es LkÚke. hksfkhý znku¤kÞu÷wt Au. íkuýu yÚkofkhýLku íkku znkuéÞwts Au. WÃkhktík yktíkrhf fkÞËku ÔÞðMÚkk Ãký MkwáZ LkÚke. ËhufÃkûkkuLkk økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkÞ Au yLku «ÄkLk Ãký çkLku Au.[qtxýe«[kh fhu íÞkhu Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh [khuÞçkksw Au, yLknË Au. fk¤kt LkkýktLkwt òuh Au. Aíkkt ÷kufÃkk÷LkerLk{ýqf suðk ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. rðÃkûkku h[Lkkí{frðhkuÄÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. yk çkÄwt s ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkhfkhurð[kheLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu, rðËuþeykuLkwt ÃkhMÃkhLkwtÞwØ ¼khík{kt Lk ¾u÷kÞ. RhkLk fhíkkt y{urhfkÚke [uíkðk suðwt ¾hwt.yuf ð¾ík íku {kh ¾kE [qõÞwt Au. RhkLk rðhwØ y{urhfkLku çknkLkwt{éÞwt Au íku òu ÃkkuíkkLkku ytøkík MðkÚko MkkÄðk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke rçkLk÷kËuLkLku {kÞkuo íku heíku ¼khík{kt òu ykðk fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku ¼khíkþwt fhþu ? r{ºkíkkLke ðkíkku ! Mkkiyu [uíkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

hhkkzzkkuu LLkkkk ÃÃkkkkzzkkuu !! ÚÚkkkkuuzzeeððkkhh ¾¾{{kkuu,, nn{{ýýkktt ÷÷êêkkuu yykkÃÃkkwwtt AAwwtt!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

16 Vuçkúwykhe, 1959

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ Ãký nku{kuoLMkLkku yuxuf Au

08

Xtzkt Ãkeýkt fuðe heíku çkLku Au Sð÷uý ?

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

fwËhíkLke ÚÚkÃkkxu ËËktÃkíÞSðLk þþY ÚÚkíkkt ÃÃknu÷kts LLktËðe ËËeÄwt

¼kËh zu{ LkSf {ntíkLku{kh {khe ÷qtxLkku «ÞkMkøkkUz÷ íkk. 15

Mkkihk»xÙ{kt {trËhkuLku yLku {ntíkkuLkurLkþkLk çkLkkðe ÷qtx [÷kðíke xku¤feMkr¢Þ çkLke Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷køkkUz÷ LkSf {ktzýfwtz÷k økk{u çkúñŠ»kçk[w yËkLkk yk©{Lku rLkþkLk çkLkkðexku¤feyu ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhe ÷qtxLkefkuþe»k fhe níke. økE fk÷u ¼kËh zu{Ãkh ykðu÷k ½kt½÷uïh rþðk÷ÞLkk{ntíkLku Zkuh{kh {khe ÷qtxLke fkurþ»kfhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.÷qtxkhkykuyu {ntíkLkk Y{{kt hnu÷eík{k{ [es ðMíkwyku hVuËVu fhe Lkkt¾eníke yk{ Aíkkt fþw s {éÞw Lk níkw.

økkUz÷Lkk ÷e÷k¾k LkSf ¼kËh zu{Ãkh ykðu÷k ½kt½÷uïh {nkËuðrþðk÷Þ søÞk{kt økík hkíku 1h ðkøÞuykrËðkMke suðk sýkíkk çku þÏMkku ÄMkeykÔÞk níkk. íku{ýu fkuMkLke {ËËÚke

{ntík nLkw{kLkËkMkSLkk Y{Lkwt çkkhýwtíkkuze LkktÏÞw níkwt. çkkË{kt ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku. {ntíkLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.Y{Lke çknkhVw÷AkuzLkk fwzkyku ÃkýWÚk÷kðe LkktÏÞk níkk. {ntíkLku økt¼ehEòyku ÚkE níke. ÷qtxkhkykuyu {ntíkLkuEòøkúMík fhe yuf Y{{kt VhrsÞkíkçkuMkkze ËeÄk níkk. Y{{kt çkÄwt hVuËVufhíkk níkk. yk ðu¤k {ntíkLku y[kLkfþqhkíkLk [zâwt níkw. yuýu ík÷ðkh ÷E«ríkfkh fhðk ÃkkA¤ Ëkuzíkk ÷qtxkhkykuLkkMke AqxÞk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,{ntík ÃkkMku 17 ÷k¾Lke Mfkuzk÷kuhk fkhAu. frhÍ{k çkkEf Au. ¼kËh zu{ Ãkhykðíkk ÃkÞoxfkuLku yk÷w ÃkhkXk yLkuð½khu÷e ¾e[ze s{kzu Au. ð»kkuo Ãknu÷kíku{Lkkt Ãkh [krhºÞLkk ykûkuÃk Úkíkktøkk{Lkk [kuhk{kt ÃkkuíkkLke sLkLkuLÿeÞfkÃke Lkk¾e fMkkuxe ykÃke níke.

Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLkk rÃkíkkLku {hðk {sçkqh fhLkkhk

{kuhçkeLkk LkhkÄ{ fkh¾kLkuËkhyLku íkuLkk ÃkwºkLke ytíku ÄhÃkfz(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 1Ãk

{kuhçkeLkk {nuLÿLkøkh{ktðk½Ãkh(Ãke÷wtze)Lkk Ãkxu÷ ykÄuzuøk¤uVkMkku ¾kE ÷eÄkLkkt [f[kheÃkúfhý{kt QAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLkeW½hkýe {kxu Ãkxu÷ ykÄuzLke Ãkwºke Ãkhçk¤kífkh økwòhe nuðkLkeÞík yk[heÃkxu÷ ykÄuzLku {hðk {kxu {sçkwhfhLkkh fkh¾kLkuËkh rÃkíkk-Ãkwºk{tøk¤ðkhu {kuze hkºkeLkk Mkk{uÚke Ãkku÷eMk{Úkfu nksh Úkíkk Ãkku÷eMku çkLLkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

{kuhçkeLkk Mkk{k fktXu økkuÃkk÷MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt rþð{ Ãkkfo{kthnuíkk {w¤ ðk½Ãkh(Ãke÷wtze)Lkk Ãk0ð»koLkk Ãkxu÷ ykÄuz stÞrík¼kEçku[h¼kE ÄkLkòyu {nLÿLkøkhøkk{{kt çktMkeÄh MkªøkLkk fkh¾kLkwtÄhkðíkk Ãkú¼w¼kE fkLkS¼kEn¤ðËeÞk yLku íku{Lkk Ãkwºk hrðyuQAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLke W½hkýeçkkçkíku nuðkLkeÞík yk[he ºkkMk

økwòhíkk øk¤uVkMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. çktMkeÄh MkªøkLkkfkh¾kLkkLkk {kr÷f Ãkú¼w¼kEn¤ðËeÞkyu sÞtrík¼kELku ykÃku÷k çku÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýeLkk Ëçkký

nuX¤ ðkhtðkh íku{Lke h0 ð»koLke ÞwðkLkÃkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku yLku ykçkkçkíku fkuELku fÌkw Au fu, rðhkuÄ fÞkuo Au,íkku Ãkú¼w¼kE yLku íkuLkku Ãkwºk hrð îkhkòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ðkhtðkhÄ{feyku ykÃke fkh¾kLkuËkh rÃkíkk-ÃkwºkuÃkkuíkkLke nuðkLkeÞík [k÷wt hk¾e ºkkMkøkwòhíkk ytíku sÞtrík¼kE ÄkLkòyu{nuLNLkøkh økk{ ÃkkMku Lkðk çkLku÷kþkuÃkªøk MkuLxh{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄkuníkku. yk ytøku {]íkf sÞtrík¼kELke

ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku çktMkeÄh MkªøkLkk {k÷effkh¾kLkuËkh rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u çk¤kífkh,Ä{fe ykÃkðkLkku yLku Mkíkík ºkkMkøkwòhe {hðk {kxu {sçkwh fÞkoLkkuøkwLnku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðk fkÞoðknenkÚk Ähíkk {tøk¤ðkhLke {kuze hkºkeLkkfkh¾kLkuËkh Ãkú¼w¼kE yLku íkuLkku Ãkwºkhrð Mkk{uÚke Ãkku÷eMkLkk þhýu ykðesíkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃke Ãkú¼w¼kE fkLkS¼kEn¤ðËeÞk yLku íkuLkk Ãkwºk hðeLkeÄhÃkfz fhe çkwÄðkhu ÃkiMkkLke W½hkýeLkkËçkkýÚke {]íkf sÞtrík¼kELke Ãkwºke Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh Ãkú¼w¼kELkk{uzef÷ xuMx {kxuLke fkÞooðkne nkÚk Äheníke. sÞkhu WAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLkkynuMkkLk ík¤u Mkk{kLÞ Ãkxu÷ ÃkheðkhÃkh nuðkLkeÞík yk[he ÃkheðkhLkku {k¤kuðª¾e Lkk¾Lkkh fkh¾kLkuËkh rÃkíkk -ÃkwºkLku {kuze Mkktsu {kuhçkeLke fkuxoo{ktÃkku÷eMku hsw fÞko níkk.

îkhfk: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkMkrník {wtçkE yLku MkwhíkLke ÷u¼køkwxku¤feyu rðËuþ sðk {kxu ík÷ÃkkÃkz ÚkíkkÞwðkLkku ÃkkMkuÚke Y.6 ÷k¾Lke hkufz hf{÷E AuíkhrÃktze fÞkoLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkËÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yk «fhýLkkMkwºkÄkh MkwhíkLkk Ãkxu÷ þÏMkLke ÄhÃkfzfhe A ÞwðkLkkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku hkufzkY.30 nòh fçsu fÞko Au.

îkhfkLkk rðþk÷ rfþkuh¼kE[wzkMk{k íkÚkk rfþkuh¼kE [wzkMk{kyu{wtçkE íkÚkk MkwhíkLkk yusLxkuLkku Mknkhku÷ELku îkhfkLkk sÞuþ fwtz÷, {ÞwhËeLk,þrfík®Mkn hkýk, ò{LkøkhLkkrfþkuh¼kE ËhS, swMkçk EM{kE÷,hksfkuxLkk Ä{uoLÿ òLke yLku ÃktòçkLkkÉr»k MkrníkLkk Mkkík ÞwðkLkkuLkurMktøkkÃkkuh{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke÷k÷[ ykÃke níke. yk {kxuLke rxrfx

yLku ðeÍk {kxu yuzðkLMk YrÃkÞkykÃkðkLke {ktøkýe fhe ík{k{Lku {wtçkEçkku÷kÔÞk níkk. sÞkt rðþk÷u íkuLkk r{ºk{wtçkELkk ðefe {Õnkuºkk yLku MkwhíkLkkøkkihktøk Ãkxu÷ MkkÚku ík{k{Lkku Ãkrh[ÞfhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË rxrfxLke hf{Ãkuxu ík{k{ ÃkkMkuÚke fw÷ Y.6 ÷k¾ ÷eÄkníkk. ík{k{u hf{ [wfÔÞk çkkË rxrfxyLku ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ík{k{ ÔÞrfíkykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚkuAuíkh®Ãkze ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk[khuÞ ÔÞrfíkyku Mkk{u økík íkk.hÃk-1hLkk hkus îkhfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuîkhfkLkk rðþk÷ yLku íkuLkk rÃkíkkrfþkuh¼kELke ÄhÃkfz fhe níke.Ëhr{ÞkLk, Ãkku÷eMku Mkwhík{kt hnuíkk yLkuyk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ økkihktøkÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe hkufzk Y.30 nòhfçksu fÞko Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt A ÞwðkLkkuLku

rðËuþ ÷E sðkLkk çknkLkuXøkkE fhLkkh þÏMk Íççku

ðehÃkwh ËþoLkkÚkuo síkkt {wtçkELkkÃkrhðkhLku yfM{kík, yuf {kuíkøkkUz÷ íkk.15

ðehÃkwh s÷khk{ ¾kíku ËþoLkkÚkuo sEhnu÷k {wtçkELkk r{†e ÃkrhðkhLke xuBÃkkuxÙufMk SÃk MkkÚku hkUøk MkkEz{kt ykðíkkxÙfu x¬h {khíkk r{†e ÞwðkLkLkwt {kuíkLkeÃksÞwt Au. sÞkhu yLÞ ykXLku EòÚkíkkt ík{k{Lku Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.

yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞkLkkMkw{khu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh W{ðkzk[kufze LkSf ðehÃkwh íkhV sE hnu÷exuBÃkku xufMk SÃkfkh MkkÚku yus xÙuf ÃkhhkUøkMkkEz{kt ÄMke ykðíkk xÙfu xffh{khe Ëuíkkt SÃk{kt çkuMku÷k {wtçkELkkfktËeð÷eLkk r{†e Lkeíkuþ {ýe÷k÷(W.ð.33)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃksÞwt níkw. sÞkhu SÃk{kt íkuLkeMkkÚku çkuMku÷k yuLkk ÃkíLke ykhíkeçkuLk,Ãkwºk MktÞ{, ÃkÈkçkuLk {ýe÷k÷,

{ýe¼kE nhSðLk¼kE, yíkw÷¼kEyrïLk¼kE, ËûkkçkuLk yíkw÷¼kE,EþkLk yíkw÷¼kE, yLku zÙkEðhøkxw¼kE f÷kMkðkLku Eò ÃknkU[íkkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzÞk níkk. {]íkf Lkeíkuþ¼kE{wtçkE fktËeð÷e{kt fk®MxøkLkkuÔÞðMkkÞ fhu Au. yu yuLkk ÃkíLke yLkuÃkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË{kt½kx÷kurzÞk ¾kíku hnuíkk yuLkk çknuLkËûkkçkuLkLku íÞkt {nu{kLk çkLkeLku ykÔÞkníkk. çkkË ¼kE çknuLk çkLLkuLkkuÃkrhðkh ðehÃkwh ËþoLk fhðkLke EåAknkuÞ çkÄk xuBÃkku xufMk SÃk ¼kzu ÷EðehÃkwh sðk LkeféÞk níkk. ÃkhtíkwfwËhíku ftEf swËw s rð[kÞwo nkuÞ yu{økkUz÷ LkSf yfM{kík Mkòoíkk ðehÃkwhËþoLk fhðk sðkLke EåAk yÄwhe hneníke.

çkøkMkhk{kt LkøkhMkuðfu r[VykurVMkhLku Vzkfk ÍªõÞk !

÷kufku f[uheyu ÄMke økÞk : Ãkkr÷fk«{w¾u {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sðe

çkøkMkhk íkk.1Ãk

çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fk ÃkrhMkh{kt s yuf LkøkhMkuðfuÃkkuíkkLkwt fk{ Úkíkw Lk nkuðkÚke r[V ykurVMkh su. su. [kinkýLkuVzkfkt Íªfe Ëuíkk ykðe [f[kh {[e níke. Ãkkr÷fk «{w¾u{æÞÂMÚkLke ¼qr{fk ¼sðe Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoníkk. yk ðkík þnuh{kt «Mkhe síkk ÷kufku Ãký Ãkkr÷fkyu ÄMkeøkÞk níkk.

çkøkMkhk ðkuzo Lkt.4Lkk LkøkhMkuðf [tËw økkUzr÷ÞkyhsËkhLku ykðfLkkt Ëk¾÷kLkkt fk{ ytøku yLkufðkhÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh su.su. [kinkýLku hswykík fhe níke.Ãkhtíkw r[V ykurVMkh WÃkuûkk Mkuðíkk nkuE LkøkhMkuðf yLku r[VykurVMkh rðYæÄ þkrçËf xÃkkxÃke ÚkÞk çkkË {k{÷ku rçk[fíkkLkøkh Mkuðfu r[V ykurVMkhLku Vzkfku Íªfe ËeÄku níkku. ykçkLkkð Ãkkr÷fk ÃkrhMkh {kt s çkLkíkk f{o[kheyku Ãký z½kEøkÞk níkk. fkUøkúuMkLkw þkrMkík Ãkkr÷fk{kt r[V ykurVMkhLke

rLk{ýqtf ÚkíkkLke MkkÚku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke LkøkhMkuðfku yLku r[VykurVMkh ðå[u ¾xhkøk [k÷íkku ykðu Au. çku rËðMk Ãknu÷kÃkkr÷fk «{w¾ yLku r[V ykurVMkh rðYæÄ çkku÷k[k÷e ÚkEnkuðkLkw òýðk {éÞw Au. LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLkk fk{ku fhðk {kxur[V ykurVMkhLku hswykík fhíkk nkuðk Aíkkt fk{ku Úkíkk LkÚke.íkuðe VrhÞkË fhu Au.

WLkk/zku¤kMkk íkk. 15®Mkn Ãkrhðkh{kt Mkk{kLÞ heíku

MktðLkLkfk¤ [ku{kMkk Ãkqhíkku s hnuíkkuníkku. Ãký, íku{kt fwËhíke fkuE VuhVkhÚkíkkt nðu, MktðLkLkfk¤LkkuMk{Þ [ku¬Mk hnuíkkuLkÚke. suLkk fkhýustøk÷{kt ELk VkExLkkrfMMkkyku ðkhtðkhçkLkðk ÷køÞk Au. fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkyzðe økk{Lke Mke{{kt MktðLkLk {øLkçkLku÷k ðLkhksLku ËkuZ ð»koLkk LkkLkkÃkkXzk ®Mknu rðûkuÃk Ãkkzíkk yk ÃkkXzkLku¾Ëuze {qfðk ðLkhksu VkEx fhe níke.suLkk fkhýu ÃkkXzk ®MknLke f{h ¼ktøkesíkkt Mkkhðkh {kxu MkkMkýLkk ðkRÕz÷kEV yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄwrðøkík {wsçk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðeøkk{u çk[w¼kE ËwËk¼kE zkurzÞkLkeðkze ykMkÃkkMk Mkkík sux÷k ®MknkuLkwwtøk]Ãk ðMkðkx fhu Au. ykMkÃkkMk{kt ½ôyLku þuhzeLkk ðkðuíkhLkk fkhýu yuLku

MkkY yk©Þ MÚkkLk {¤e síkkt ÷øk¼økA {kMkÚke ðMkðkxe çkLke økÞk Au.yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn ®MknýMkkÚku «ýÞ r¢zk{kt {øLk níkku. yu

Mk{Þu ËkuZ ð»koLkku yufÃkkXzku ®Mkn íÞkt ykðeMktðLkLk{kt ¾÷u÷ ÃkkzíkkÃkwg ðÞLkku ®Mkn økwMMku¼hkíkk ÃkkXzk ®MknLku

¾Ëuze {qfðk ºkkzku Ãkkzðk ÷køÞku níkku.suLkk fkhýu ðkze rðMíkkh økkS WXÞkuníkku. yk{ Aíkkt ÃkkXzku ®Mkn Ëwh Lksíkkt yuLke MkkÚku Ä{kMkký VkEx ÚkEníke. suLkk fkhýu ÃkkXzk ®MknLke fuz¼ktøke økE níke. yk çkkçkíkLke ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤uÄMke ykÔÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÃkkXzk®MknLku Mkkhðkh yÃkkððk MkkMkýðkRÕz ÷kEV yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt¾Mkuuzðk{kt ykÔÞku níkku. íku{snw{÷k¾kuh ®MknLku Ãkktshu Ãkwhe ÷Esðk{kt ykÔÞku níkku.

LkkøkVýe, z{Y yLku þt¾LkkË MkkÚku

Ãkqðo MktæÞkyu s ¼ðLkkÚk{ktnßòhku ¼krðfku W{xe Ãkzíkk{u¤kLkku ò{íkku {knku÷

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15

nh nh {nkËuðLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku ykðíkefk÷uMkðkhu ¼ðLkkÚkLkk {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke þYykík Úkþu.Mkðkhu 7 f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu MkkÄw-MktíkkuLkk nMíkuçkkðLk øksLke æðòLkwt hkuný [zkðkÞk çkkË {nkrþðhkrºkLkk{u¤kLkku rðrÄðík heíku «kht¼ Úkþu. {u¤kLke Ãkqðo MktæÞkyu s¼ðLkkÚk{kt nßòhku ÷kufkuLke {uËLke yufºk ÚkE økE Au. ¾kMkfheLku Wíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk fkÞofhku íkiÞkhe {kxu ykðeÃknkU[íkk yksu MkktsÚke s ¼ðLkkÚk{kt {u¤kLkku {knku÷ ò{eøkÞku Au. «f]rík {æÞu røkhLkkhLke økkuË{kt ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLke ykhkÄLkk {kxu Þkuòíkk {eLke fqt¼ Mk{kLk{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke ykðíkefk÷u økwYðkhu rðrÄðík heíkuþYykík Úkþu. Mkðkhu 7 f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {wÏÞ{trËhu çkkðLk øksLke æðòLkwt þk†kuõík rðrÄÚke ÃkqsLk fhkÞkçkkË {ntík h{uþøkeheçkkÃkwLke ykøkuðkLke nuX¤ rðrðÄy¾kzkLkk {ntíkku, MkkÄw-Mktíkku, þnuhLkk ykøkuðkLkku íkÚkkyrÄfkheykuLke nkshe{kt {trËhu æðòhkuný Úkþu. íÞkh çkkËy¾kzkyku yLku Ä{oMÚk¤ku{kt æðòhkuný MkkÚku rþðhkrºkLkk{u¤kLkku «kht¼ Úkþu. æðòhkuný Mk{Þu LkkøkVýe, z{Y yLku

þt¾LkkË MkkÚku ¼krðfkuLkk nh nh {nkËuð íkÚkk sÞrøkhLkkheLkk økøkLk¼uËe LkkË økwtS WXþu.

çkeS íkhV {u¤ku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ðLkkÚk{ktÄ{oMÚk¤ku, Wíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk nßòhku fkÞofhku W{xeÃkzíkk {u¤kLkku {knku÷ ò{e økÞku Au. MkkÄw-Mktíkkuyu ÃkkuíkkLkkrLkÞík fhu÷k MÚk¤kuyu Äqýe Ä¾kðe ¼ku¤kLkkÚkLke ykhkÄLkkþY fhe ËeÄe Au. Ãkkt[ rËðMkLkk {u¤k{kt ¼khík¼h{kt÷kÏ¾ku ¼krðfku W{xe Ãkzþu. íkÚkk rþðS MðYÃk MkkÄw-MktíkkuLkk ËþoLk fheLku ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄþu. {u¤kLkk ytrík{rËðMku íkk.h0 Lkk hkus {nkrþðhkrºkLkk rËðMku {Ähkºku 1hf÷kfu hðkze yLku þkne MLkkLk MkkÚku {u¤kLke Ãkqýkonqrík Úkþu.

ELk-VkExÚke fkuzeLkkhLkkt yzðe økk{Lke Mke{ økwtS WXe

MktðLkLk{kt rðûkuÃk ÃkkzLkkh ÃkkXzk®MknLke fuz ¼ktøke Lkk¾íkku ®Mkn

ÃkkXzku ®Mkn Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku

nw{÷k¾kuh®MknLku ÃÃkktshu

ÃkqhkÞku

ðktfkLkuhLkk ÞwðhksLkwt þkneVw÷ufwt òuðk nfzuXX {uËLke

ðktfkLkuh,íkk.1Ãk

ðktfkLkuh hks ÃkrhðkhLkk ÞwðhksfuþheËuð®Mkn Ík÷kLkk ÷øLk «MktøkrLkr{íku yksu þkne Vw÷ufwt LkeféÞwníkw. ytçkkze Ãkh rçkhks{kLkÞwðhksLku Lkenk¤ðk LkøkhsLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuxe MktÏÞk{ktyLkuf søÞkyu Ä¬k{w¬e MkòoEníke. fzf Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[uLkef¤u÷k þkneVw÷ufk{kt ÃkhtÃkhkøkíkð†ku{kt Mkßs ík{k{Mk{ksLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. 70½kuzk Ãkh Mkðkh MkkVkÄkhe ûkrºkÞÞwðkLkku yLku [kh ½kuzk çkøke [kh ôxMkðkhe Ãkkt[ çk¤Ë økkzk hÃk Úke 30fkhLkku fkV÷ku Vw÷ufk{kt òuzkÞk níkk.þýøkkhkuÚke Mkßs ðktfkLkuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh yuf r{÷ku{exh sux÷wt ÷ktçkw¼ÔÞ Vw÷ufw ykíkþçkkS Vw÷kuLke

Aku¤ku yLku zesu MktøkeíkLkk MkÚkðkhuøkwshkíke, rnLËe yLku hk»xÙøkkLk MkkÚkuyLkuYt ykf»koý søkkÔÞw t níkw t.®n{íkLkøkhLke çkuLz Ãkkxeoíkk÷k÷køkehLkk MkeËe çkkËþknkuLkw tÄ{k÷Lk]íÞyu ¼khu ykf»kýo s{kÔÞwtníkwt.

Vw÷ufw hkºkeLkk çkkh ðkøÞuhks{nu÷ ¾kíku ÃkhíkÃknku tåÞw t níkw t. íkk.16Lkk hkus ÞwðhksLkeòLk ykçkw ¾kíkuhðkLkk Úkþu. íÞkt íkk.

17Lkk rnLËw rhík heðks {wsçkþehkune {nkhks Ëiðík®Mkn[kinkýLke Ãkwºke ÞkuøkeLkefw{khe MkkÚku÷øLkrðrÄ Úkþu. ðktfkLkuhLkkEríknkMk{k hksÞ Ãkrhðkh{kt 33ð»ko çkkË ykðu÷k yðMkhLkuðktfkLkuhLkk Lkkøkrhfkuyu n»ko ¼uhykðfkÞkuo níkku.

hsðkze Vq÷ufwt : ðktfkLkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk Þwðhks fuMkheËuð®MknLkk íkk.17Lkk hkus rþhkuneLkehksfwtðhe r[.ÞkuøkeLkefw{khe MkkÚku ÞkusLkkhk ÷øLk Ãkqðuo çkwÄðkhu ðktfkLkuh ¾kíku hsðkze XkX MkkÚku íku{LkwtVq÷ufwt rLkféÞw níkw. nkÚke, ½kuzk, ôx yLku çkuLzðkò MkrníkLkk hsðkze XkXÚke rLkf¤u÷kt yk Vq÷ufkt{ktÞwðhksLku òuðk {kxu Mk{økú þnuh-íkk÷wfkLke «ò{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

Ãkk÷eíkkýk Ãkkhýk¼ðLkLke Mkk{u yLkþLkWÃkðkMk AkðýeyksÚke þY

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

yr¾÷ ¼khríkÞ fík÷¾kLkkrðhkuÄe {nkMkt½ ytíkøkoík økkurn÷ðkzLkksiLkíkeÚko økýkíkk Ãkk÷eíkkýk{kt økwshkíkhkßÞ{kt Mkki «Úk{ðkh frn þfkÞ íkuðkfík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{ktMÚkkLkef íktºkðknfkuLku 1Ãk{e MkwÄefík÷¾kLkk çktÄ fhðkLke íkkfeËYÃku÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe níke.su çkkçkíku Mkhfkh íkhVÚke fkuE «íÞw¥khLk {¤ðkÚke {zkøkktX ÞÚkkðík hnuíkkykðíkefk÷u íkk.16{eLku økwYðkhÚkesiLkíkeÚko Äk{ Ãkk÷eíkkýk{kt fík÷¾kLkkrðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ Úkþu.

siLk {wrLkhks {iºke «¼kMkkøkhS{nkhks îkhk ykÞkuSík fík÷¾kLkk{nk yr¼ÞkLk{kt Vuçkú wykhe-h011{kt W¥kh «Ëuþ{kt fík÷¾kLkkrðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt y¼qíkÃkqðoMkV¤íkk {éÞk çkkË økwshkík{kt yk{nk yr¼ÞkLkLkku ykðíkefk÷uøkwYðkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÃkk÷eíkkýkÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. ykfík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktíkhkßÞ¼h{ktÚke SðËÞk «u{eykuW{xe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ykðíkefk÷u 16{eLku økwYðkhÚkeSðËÞk «u{e {wLkehks {iºke«¼kMkkøkhS {nkhks yLku {wLkehksrËÔÞþu¾h {nkhks MktÃkqýo yÒkLkkuíÞkøk fhe yLkþLk WÃkðkMk Mkðkhu10-00 f÷kfÚke þY fhþu.

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt yksÚkefík÷¾kLkk rðhkuÄe yr¼ÞkLk

[kh f÷kfLke ¼khusnu{ík çkkË ykøkLkufkçkw{kt ÷uðkE

çkkuxkË, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË-Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ yuf SLktøkVufxhe{kt yksu Mkðkhu yufkyuf ykøk¼¼wfe WXe níke. yk ykøk yux÷erðfhk¤ níke fu SLkªøk Vufxhe{kthk¾u÷k 40 nòn {ý fÃkkMk çk¤eLku¾kf ÚkE økÞku níkku.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku{wsçk çkkuxkË- Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkhykðu÷ {kYrík SLkªøk fkuxLk yuLz«kuMkeøk Vufxhe{kt yksu çkwÄðkhuMkðkhLkk 11-30 Lkk yhMkk ËhBÞkLkðefhk¤ ykøk ¼¼wfe WXe níke. òuík

òuík{kt ykøku yux÷w rðþk¤ MðYÃkÄkhý fÞwO níkw fu SLkªøk Vufxhe{kthnu÷wt 40 nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku¾kf ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu ykøkLkeßðk¤kyku Ëwh Ëwh MkwÄe Ëu¾kíkk ÷kufkuLkkxku¤k-xku¤k ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk

níkk. çkLkkðLke òý MÚkkrLkf VkÞhrçkúøkuzLku fhkíkk VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷kuíkwhtík ½xLkk Møk¤u ÃknkU[e økÞku yLkuykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÃkkýeLkku{khku [÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykøku yux÷wtrðhkx MðYÃk Äkhý fÞwO níkw fu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLku ykøkLku fkçkw{kt÷uðk {kxu 4 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞkuníkku. {kYrík fkuxLk yuLz SLketøk«kuMkuMkªøkLkk {k÷ef Lkkhý¼kEytçkk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu yksuçkwÄðkhu MkðkhLkk 11-30Lkk yhMkkËhr{ÞkLk Vufxh{kt SLktøkLkwt fk{ þYníkw íku ðu¤kyu fÃkkMk MkkV fhðkLkk{þeLk{kt yufkyuf E÷ufxÙef þkuxoMkfeox Úkíkk ykøk ÷køke níke yLku ykykøk{kt ytËksu 40 nòh {ý fÃkkMkrf. Yk.4 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkkt[ ð»koo{kt yuhtzkLkwt WíÃkkËLk çk{ýwtÚkÞwt Aíkkt ¼kð çkuðzkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.15

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk {nuMkkýk ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík{kt rËðu÷kLke ykðf çk{ýe ÚkE nkuðk AíkktÃký ¼kð çkuðzkÞk Au. ßÞkhu ½ô yLku hkÞzkLke ykðf{kt30 Úke 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼kð XuhLkk XuhhÌkk Au. Mk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko-2007{kt {kfuox{trËðu÷kLke ykðf 49,281 ÂõðLx÷ níke. íÞkhu ÂõðLx÷ËeX ¼kð Y.2,083 níkku. ð»ko-2011-12 ËhBÞkLkrËðu÷kLke ykðf 1,36,463 ÂõðLx÷u ÃknkU[e níke. Aíkkt¼kð ÂõðLx÷ ËeX Y.4,362 hÌkk níkk. Mkk{u ÃkÕ÷u, ½ô,hkÞzku yLku SYLkk ¼kð ÂMÚkh hÌkk Au yLku Ãkkt[ ð»koËhBÞkLk ¾uzqíkkuLkkt WíÃkkËLkkuLke ykðf XuhLkk Xuh s hneníke. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷ku fkuXku ðkMíkrðfíkkLkkur[íkkh ykÃku Au.

rËðu÷kLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkkuLku ðíko{kLk Mk{ÞuÃkku»kýûk{ ¼kð {¤e hÌkk Au. ð»ko-2011 ËhBÞkLk{nuMkkýk {kfuoxÞkzo{kt rËðu÷kLkk Mkhuhkþ ¼kð ÂõðLx÷ ËeXY.4,362 LkkUÄkÞk níkk. Mkk{u ÃkÕ÷u ½ôLkk ¼kð Y.1,090

yLku hkÞzkLkk ¼kð Y.2,600 s LkkUÄkÞk níkk. yuf Mk{Þu,ð»ko-2007 ËhBÞkLk rËðu÷kLke ykðf {kºk

65,370 rõðLx÷ níke. nðu, rËðu÷kLke ykðf zçk÷ ÚkEøkE nkuðk Aíkkt Mkhuhkþ ¼kð çkuðzkE økÞk Au. Mkk{u ÃkÕ÷u,½ô yLku hkÞzkLkk WíÃkkËLk{kt 30 Úke 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkunkuðk Aíkkt Ãkkt[ ð»ko{kt ¼kðLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku LkÚke. ßÞkhuÂõðLx÷ ËeX hkÞzkLkku ¼kð Y.2,065 níkku íÞkhu ykðf1,13,507 ÂõðLx÷ níke. yksu {kfuoxÞkzo{kt hkÞzkLkeykðf 51,432 ÂõðLx÷ nkuðk Aíkkt ¼kð Y.2,600 sAu. ð»ko-2008{kt ½ôLke ykðf 88, 439 ÂõðLx÷ níke.íÞkhu Mkhuhkþ ¼kð Y.1, 082 {¤íkku níkku yksu ykðf½xeLku {kºk 30,751 ÂõðLx÷ ÚkE økE nkuðk Aíkkt ¼kð{kºk Y.1,090 s çkku÷kÞ Au.

rËðu÷k{kt W¥khku¥kh Ë{Ëkh íkuS

çkkçkhk{kt rhðkuÕðh,fkhíkwMk MkkÚku çku

hksMÚkkLkeLke ÄhÃkfzçkkçkhk : çkkçkhk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e

çkkík{e yLku ÞwðkLkkuLkk ðýoLk WÃkhÚkeþnuh{kt ðku[ hk¾íkk çku þÏMkkuLke ËuþerhðkuÕðh yLku fkhíkqMk MkkÚku ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu yuf þÏMk LkkMke Aqxðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. hksMÚkkLkLkknrhLkkhkÞý yLku ½Lk~Þk{ íku{s÷½whk{ Lkk{Lkk ºký Þwðfku çkkçkhk{ktykÔÞk Au, yLku íkuuLke ÃkkMku ËuþeçkLkkðxLke rhðkuÕðh yLku fkhíkwMkku Au.yuðe Ãkku÷eMkLku çkkík{e yLku ÞwðkLkkuLkkðýoLk {¤íkk s Ãkku÷eMk yufþLk{ktykðe økE níke. yk ÞwðkLkkuLku ¼hçkòhu hkufe ík÷kMke ÷uíkk {wÆk{k÷LkerhðkuÕðh yLku fkhíkwMkku {¤e ykÔÞkníkk. yk «fhý{kt nrhLkkhkÞý yLku½Lk~Þk{Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íkuLkeMkkÚkuLkku ÷½whk{ LkkMke Aqxðk{kt MkV¤hÌkku níkku. yk rðMíkkh{kthksMÚkkLk{ktÚke LkkLkk-{kuxk nrÚkÞkhkuLkenuhkVuhe ðÄe Au. Ãkku÷eMku yðkh-LkðkhíkÃkkMk fhðkLke sYhík Au.

çkkðLk øksLke æðòLkkt ykhkunýMkkÚku yksÚke {nkrþðhkrºk {u¤ku

õõÞÞkktt ¢¢{{ yyLLkkwwMMkkkkhh ÚÚkkþþuu ææððòòhhkkuunnýý ??¼ðLkkÚk {trËhu ºký {wÏÞ y¾kzk{kt

rðrðÄ Ä{oMÚk¤ku{kt Wíkkhk-yÒkûkuºkku{kt

sqLkkøkZ þnuh{kt ðíkkoíke {u¤kLke yMkhsqLkkøkZ : ¼ðLkkÚk{kt Þkuòíkk {nkrþðhkrºkLkk{u¤kLke MkeÄe yMkh yíÞkhÚke s sqLkkøkZ þnuh{ktðíkkoE hne Au. ¾kMk fheLku çkMkMxuLz yLku hu÷ðuMxuþLk suðk MÚk¤kuyu yíÞkhu Mktíkku íkÚkk ¼krðfkuLkeøkehËe ÚkðkLke þYykík ÚkE økE Au. MkkÚku MkkÚkuþnuhLkk {køkkuo WÃkh Ãký Þkrºkfku òuðk {¤e hÌkk Au.

çku ÷k¾Lke W½hkýeLkeykz{kt nuðkrLkÞík

yk[hLkkh çktLku Mkk{uðhMkíkku Vexfkh

Vzkfk {kÞko çkkË Mk¥kkrÄþkuyu {kVe {køkeçkøkMkhk: çkøkMkhk Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhLku LkøkhMkuðfuVzkfk Íªfe ËeÄk çkkË þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Ãkkr÷fkyuÄMke økÞk níkkt. r[V ykurVMkhu LkøkhMkuðf rðYæÄfkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷uðkLke økríkrðrÄ fhíkk Ãkkr÷fk«{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu {kVe{køke níke yLku fkÞËkrfÞ fkÞoðkne Lk fhðk r[VykurVMkhLku rðLktíke fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk{Aíkkt r[V ykurVMkh xMkLkk {Mk Lk Úkíkkt ÃkËkrÄfkheykuyu‘nðu, ¼rð»Þ{kt fÞkhuÞ ykðw Lkne ÚkkÞ’ íkuðe ÷u¾eík{kt{kVe {køke níke. yk{, r[V ykurVMkhu fkÞËkLkw þ†Wøkk{íkk Mk¥kkrÄþku Ze÷k ÚkE økÞk níkk.

çkkuxkËLke S®Lkøk{kt ykøk: 40nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku ¾kfT

suíkÃkwh{kt M{þkLkLkerËðk÷ çkkçkíku nkuçkk¤ku

ÚkÞk çkkË fk{ yxfkðkÞwtsuíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ½uxkðk¤k Ã÷kux

¾kíku ykðu÷ {wÏÞ M{þkLk ¾kíku rËðk÷çkLkkððk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {åÞkuníkku yLku ykswçkkswLkk hneþkuyu ykrËðk÷ fkuLkk Rþkhu ÚkE hne AuÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku WÃkh ykfhkþkçËef «nkh fÞko níkk. suíkÃkwhLkk½uxkðk¤k Ã÷kux rðMíkkh{kt {wÏÞ M{þkLk¾kíku Ãkkr÷fk îkhk çkkWLzÙe YÃke rËðk÷çkLkkðkLkku Xhkð íkksuíkh{kt ÚkÞkuníkku.økEfk÷u yk fk{ þY ÚkÞwt íÞkhuM{þkLkLke ðå[ku ðå[ rËðk÷ W¼efhðkLke nkuÞ íku heíku ÃkkÞk ¾kuËððk÷køkíkk yk rðMíkkhLkk hneþku hku»k¼uh{kuxe MktÏÞk{kt M{þkLk ¾kíku ÄMke økÞkníkk. Ãkkr÷fkLkk RsLkuh fu.çke.Ãkxu÷WÃkh Mkðk÷kuLke sze ðhMkkðe sýkÔÞwtníkwt fu, òu M{þkLkLke ðå[kuð[ rËðk÷Úkþu íkku {]íkËunkuLke ËVLkrðrÄ yLkuMk{krÄ {kxu søÞkLkk hnuþu Lkne.

70 yïku, [khçkøkeyku, ôx yLkuçk¤Ëøkkzk òuzkÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý(ÄktÄ¤e) ÄktÄ¤e rLkðkMke nk÷y{ËkðkË fktíkkçkuLk Ë÷Ãkíkhk{Ãktzâk, íku Mð.Ë÷Ãkíkhk{ fkþehk{ÃktzâkLkk ÃkíLke, Mð.yrLk÷fw{kh íkÚkky.Mkki. Ë{LkçkuLk LkeríkLkfw{kh rºkðuËe(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e, rLkríkLkfw{kh[tÿþtfh rºkðuËeLkk MkkMkw íkÚkkMð.fuþð÷k÷ Sðýhk{ Ãktzâk, yLkuMð.yÒkÃkwýkoçkuLk økwýðtíkhkÞ ËðuLkkçknuLk, søkËeÃk, íkÚkk f]»ýfw{khyrLk÷fw{kh ÃktzâkLkk {kuxeçkk íkk.12-2Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au.MkkËze íkk.16-2Lku økwYðkhu Ã÷kux Lkt.31, BÞwrLkrMkÃk÷ MkkuMkkÞxe, Ãkxu÷MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, MkhËkhLkøkh,¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.[w.Mk. çkúkñý (ðus÷fk)f÷kðíkeçkuLk (W.ð.80) íku

Ëk{kuËh¼kR Lkh¼uhk{ ÃkkXfLkk ÃkíLkeíkk.15-2-12Lku çkwÄðkhu yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku y{]ík÷k÷ Lkh¼uhk{ÃkkX¾Lkk ¼k¼e, íkÚkk Äehs÷k÷,

feŠíkfw{kh, økòLkLk¼kR yLkuSíkuLÿ¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk ÃkkuÃkx÷k÷nheþtfh¼kRLkk fkfe íkÚkk økwtËhýrLkðkMke Rïh÷k÷, Mkwhuþ¼kR yLku÷r÷ík¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.16-2-2012, økwYðkhu ðus÷fk{wfk{u Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu 6-00MkwÄe hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe [w.Úkk.Mk{ðkÞçkúkñý (ðus¤fk) f÷kðíkeçkuLkËk{kuËhËkMk Lkh¼uhk{ ÃkkXf(W.ð.84) íku Mð.Eïh÷k÷sÞkLktË¼kE rºkðuËeLkk {kuxkçkuLk íkÚkkMkwhuþ¼kE yLku Mð.÷÷eík¼kELkk çkuLkíkÚkk çkwÄuþ¼kE Eïh÷k÷ rºkðuËeLkk{kuxk Viçkk ÚkkÞ. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËzeíkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6økwtËhý {wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ykuþðk¤ siLk(rMknkuh)

þkn hMkef÷k÷ {ýe÷k÷Lkk MkwÃkwºkrË÷eÃkfw{khLkk ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk(W.ð.Ãk0) íkk.13-hLkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku þkn sÞtrík÷k÷{ýe÷k÷Lkk ¼ºkeò ðnw, MktsÞ(nuÿkçkkË) íkÚkk htsLkçkuLk rfþkuhfw{kh,nu{÷çkuLk ¼híkfw{kh, shýkrðsÞfw{kh yLku ÃkkY÷çkuLk«þktíkfw{khLkk ¼k¼e íkÚkk rnhð,

y÷Þ, LktËeþLkk {kíkw©e ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe økwshkíke ftMkkhk¿kkríkLke ðkze ftMkkhkçkòh fk¤fk{kíkkLkk ¾kt[k{kt rMknkuh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh){w¤ÄkýeÚkh nk÷¼kðLkøkh

rLkðkMke WËÞ®Mkn (¼k¼k) økøkw¼kòzuò (W.ð.85) íkk.15-02Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ðu÷w¼køkøkw¼kLkk LkkLkk¼kR íku{s rðsÞ®MknsÞuLÿ®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®Mkn yLkuh½wrðh®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk rð¢{®Mknðu÷w¼k òzuò, [tÿ®Mkn (Zuçkh¼kR)Lkkfkfk íku{s MktsÞ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn,Ä{uoLÿ®Mkn, «ríkf®Mkn ßÞuLÿ®Mkn yLkuÞwðhks®Mkn, LkhuLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk. 17-2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 ËhBÞkLk Mktíkku»ke {kíkkLkwt {trËh,ðzðk Lkðk økhkMkeÞkðkz ¾kíku hk¾u÷Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk. 26-2Lkkhkus hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (híkLkÃkwh)híkLkÃkwh økkÞfðkze rLkðkMke

htsLkçkk ¼hík®Mkn [wzkMk{k W.ð.40íkk.14-h-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku çk¤ðtík®Mkny{h®Mkn [wzkMk{k, ¼wÃkík®Mknyu.[wzkMk{k Lkk ÷½wçktÄwLkk Ä{oÃkíLke

íkÚkk ¼hík®Mkn y{h®Mkn [wzkMk{kLkkÄ{oÃkíLke íkÚkk {Äwðúík®MknLkk {kík]©eíkÚkk ÷e÷kçkk YÃk®Mkn zkuzeÞk(ÃkeÃk¤eÞk), økehòËuðe Ëuðe®Mkn{kuheLkk ¼k¼e íkÚkk sÞËuð®Mkn,hkurník®Mkn, rðhuLÿ®Mkn Lkk fkfe íkÚkkrËÃk®Mkn ËkË¼k ½u÷zk(ðÕ÷¼eÃkwh),rnt{ík®Mkn, Lkxðh®MknLkk çknuLk ÚkkÞ.íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.16, 17,18 økwY, þw¢, þrLk ºký rËðMkhíkLkÃkwh økkÞfðkze íkk÷wfku ðÕ÷¼eÃkwh{wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h0-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkushíkLkÃkwh økkÞfðkze {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík (¼kðLkøkh)Mð.[tËw¼kR ¼e¾w¼kR økkurn÷Lkk

Ãkwºk SíkuLÿ íkk.14-2Lku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.¼e¾w¼kRrnhS¼kR økkurn÷Lkk Ãkkiºk yLku[e{Lk¼kRLkk ÃkÃkkiºk, suMkªøk¼kRíkÚkk ËuðS¼kR ÷k¾k¼kRrðsÞ¼kRLkk ¼ºkeò yLku fktíkwçkuLk¼økðkLk¼kR (¼tzkheÞk)Lkk ¼ºkeòíkÚkk {unw÷¼kRLkk LkkLkk¼kR yLkurËÃkfLkk {kuxk¼kR íkÚkk {nkðeh¼hík¼kR hkXkuzLkk Mkk¤k, íkÚkkrMknkuhðk¤k «íkkÃk¼kR íkÚkk {Lkw¼kRíkÚkk yíkw÷¼kR íkÚkk Mkwhuþ¼kRLkk¼kýus íku{s fLkw¼kR nhS¼kR

{fðkýkLkk s{kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16Lkk 4 Úke 6 hk¾u÷Au. íkÚkk íkuLkeW¥kh¢eÞk íkk.20Lkk ½ku½k sfkíkLkkfk,økkÞºkeLkøkh, ðkhkne MkkuMkkÞxe,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)n»kkoçkuLk (W.ð.Ãk4) íkk.14-hLk

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuMkðS¼kE fktrík¼kE {fðkýk (rLkð]íkÃkkuxo, ðfoþkuÃk)Lkk ÃkíLke íkÚkk{rLk»k¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rþð÷k÷fktrík¼kELkk ¼k¼e, ¼khíkeçkuLkøkeheþ¼kE zkuzeÞkLkk ¼k¼e(Ãkk÷eíkkýk), ¼hík¼kE çkku½k¼kEhkXkuzLkk çknuLk (rMknkuh) íkuLkwt çktLku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku {Lkw¼kE økktXeÞkðk¤kLkkMkk{uLkk ¾kt[k{kt, hMkk÷k fuBÃk,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk.h0-hLkuMkku{ðkhu hk¾u÷ Au. íkÚkk Mkhðýeíkk.h4Lkk hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkhçktÄ hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (Ãkkr÷íkkýk)Mð.økwýðtík¼kR Ëw÷o¼S¼kR

çkkhzLkk Ãkwºk hkurník¼kRLkk ÃkÂíLkrLkþkçkuLk (W.ð.25) íkk.14-2-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÃkwºkLkk ÃkÂíLk íkÚkkSíkw¼kR yLku ¼hík¼kRLkk ¼ºkeò

ðnw íkÚkk ÄúwðLkk ¼k¼e íkÚkk yÕÃkkçkuLkhksuþfw{kh Mkku÷tfe (ðk¤wfz) yLkuçkeLkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh hkXkuz(MkkuLkÃkh)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûkyh®ðË¼kR ðeX÷¼kR fLkkzkLke Ãkwºke(WLkk) íkÚkk hkfuþ yLku MktøkeíkkLkk çkuLkÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkkhk{e{k¤e ¿kkrík ðkze Lkt.-2{kt 4 Úke 6Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwðk¤kíkk. 17-Lkk W¥khr¢Þk íkk.23LkkøkwYðkhu hk¾u÷ Au.

{k¤e (Ãkk÷eíkkýk)Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke LkkLkk÷k÷

rnhS¼kE hkXkuz (W.ð.7Ãk) (rLkð]ík{uLkush, s{eLk rðfkMk çkuLf),íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.«u{S¼kE, {kÄw¼kE íkÚkkøkt.Mð.þktLíkkçkuLkLkk LkkLkk¼kE, yLkuMð.LkrðLk[tÿLkk {kuxk¼kE,Síkuþ¼kE hkXkuz, hÂ~{íkkçkuLk,ytsLkkçkuLk íkÚkk [uíkLkkçkuLkLkk rÃkíkk©eíku rËÃkffw{kh MkXeÞk yLku ¼híkfw{khçkkhzLkk MkMkhk, íku {fk¼kEòËð¼kE çkkhzLkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼ez¼tsLk {nkËuð, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷Au. Mkwðk¤k íkk.h3Lkk íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h6Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

ËhS ({ku¾zfk, y{ËkðkË)

Mð.[tËw÷k÷ ðLk{k¤eËkMkøkkurn÷Lkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk(W.ð.64) íkk.14-hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷rÃkÞw»k¼kE [tËw÷k÷ (yk[kÞo htzku¤k«k.þk¤k) yLku økkurn÷ rË÷eÃk¼kE[tËw÷k÷Lkk {kíkw©e íkÚkk økkurn÷Mke{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE yLku økkurn÷fk{eLkeçkuLk rË÷eÃk¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ.íku{Lkw çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhLkkhkus ðus÷Ãkwh sÞ«Ëk MkkuMkkÞxe «e{yuÃkkxo{uLx{kt y{ËkðkË ¾kíku 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. íku{s {ku¾zfk{wfk{u íkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)þktíkkçkuLk çku[h¼kR Ãkh{kh

(W.ð.87) (rLkð]¥k yk[kÞo),¼tzkrhÞk fLÞkþk¤k) íku íkk.15-02-12Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku[e{Lk¼kR çku[h¼kR Ãkh{khLkk{kuxkçknuLk íkÚkk Mð.ðk÷S¼kR,Mð.{kunLk¼kR, Mð. hrík¼kR,¼e{S¼kR, yLku ÷û{ý¼kR,Lkhþe¼kR Ãkh{khLkk çknuLk íku{sÃktfs¼kR íkÚkk [uíkLk¼kR, «rËÃk¼kRyLk {Lkkus¼kR [e{Lk¼kR Ãkh{khLkkVRçkk, fkLkS¼kR yLku fwhS¼kRLkkÞkýeLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.

16-02-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Mke-118, fk¤ðeçkez, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk fwt¼kh (suMkh)

MkðS¼kE ðk÷S¼kE {uðkzk(W.ð.70) íkk.1Ãk-hLkk hkusðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Äw¼kE íkÚkkfk¤w¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.çkkçkw¼kEíkÚkk ¼økðkLk¼kE íku{s {LkS¼kEyLku AøkLk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h6-hLkk hkus suMkhíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

®MkÄe ÷wnkýk (¼kðLkøkh){wh÷eÄh ÷û{ýËkMk [kuRÚkkýe

(W.ð.58) (hu÷ðu f{o[khe, ðfoþkuÃk,¼kðLkøkh Ãkhk) íkk.14-2Lku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íkurËLkuþ¼kR, Lkhuþ¼kR yLkuhksuþ¼kRLkk rÃkíkk íku{s WËkhk{Ãknw{÷ ÷k÷[tË Ãknw{÷ yLku{kunLk÷k÷ Ãknw{÷Lkk ¼ºkeò íkÚkkhksfw{kh ÷û{ýËkMk, h{uþ¼kR{kuíkehk{, yrLk÷¼kR ÷k÷[tË¼kR[kuRÚkkýeLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt(Ãk½ze) íkk.16Lkk Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfuhuÕðu MxuzeÞ{ fku÷kuLke ç÷kuf Lkt.161-çke, {nkfk¤e {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkhÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

÷øLk rðrÄ çkkË ©]tøkkh hMk{ktÚke fYý hMk MkòoÞku.!

fwËhíkLke ÚkÃkkxuËktÃkíÞ SðLk þY ÚkíkktÃknu÷kt s LktËðe ËeÄwt÷øLk rðrÄ çkkËyufkyuf çkeÃke ÷kuÚkE síkkt fLÞkLkwt{kuík

¾uzçkúñk.íkk,1Ãk¾uzçkúñk þnuh{kt rþÞk¤kLke

{kuMk{{kt ÷øLk økk¤kLke rMkÍLk Ãkwhçknkh ¾e÷e WXe Au. íÞkhu¾uzçkúñk{kt òu»ke Ãkrhðkh íkÚkk÷û{eÃkwhkLkk hkð÷ Ãkrhðkh ÃkhfwËhíku Lk fÕÃke þfkÞ íkuðku fwËhíkefnuh ðhMÞku níkku. òu»ke ÃkrhðkhLkerËfhe íkÚkk hkð÷ ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLke÷øLk rðrÄ MktÃkÒk ÚkÞk çkkËLkðÃkhrýík ðh-ðÄq fLÞkLkk rÃkíkkLkk½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLk fhðkøkÞk níkk. sÞkt yufkyuf fLÞkLkwtçkeÃke ÷ku ÚkE síkkt ¾uzçkúñkLke¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞktníkkt ßÞkt fLÞkLkwt {kuík LkeÃksíkktWÃkÂMÚkík Mkki fkuE{kt yk½kíkLke÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.ðhhkòLku ËwÕnLk ÷eÄk rðLkk s ½huÃkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt ßÞkhu surËfheLku ÷kzfkuzÚke WAuheLku {kuxefhe níke íkuLku MkkMkheyu ð¤kððkLkesøÞkyu rÃkíkkyu M{þkLku ÷E sðeÃkze níke. yk ÿ~Þ òuE Mkki fkuELkeykt¾ku{kt ykMkwt ykðe økÞk níkk.

¾uzçkúñk þnuh{kt huÕðu MxuþLk

ÃkkMku hnuíkk òu»ke yíkw÷¼kEsÞtrík÷k÷Lke çku rËfheykuLkk ÷øLkíkk.11/h/h01hLku þrLkðkhLkk hkusçkÃkkuhu 1h-39 f÷kfu çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk {trËhu rLkhÄkÞko níkk.{kuxe rËfhe ¾q~çkw (W.hh)Lkk ÷øLk¾uzçkúñkLkk ÷û{eÃkwhk rLkðkMke hkð÷{nuþ¼kE W{eÞkþtfhLkk ÃkwºkËrþoík MkkÚku íkÚkk çkeS rËfheËk{eLke (W.h0)Lkk ÷øLk ¾uzçkúñkLkkËu÷ðkzk rLkðkMke ÃktzÞk rðLkkuË¼kEsÞtrík¼kELkk Ãkwºk Wssð÷ MkkÚkurLkhÄkÞko níkk.

Äk{Äw{Úke ðksíku økksíku çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk {trËhu ÷øLk {tzÃkuÃknkutåÞk níkk. íÞkt ¼kusLk Mk{kht¼Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðhhkòLke ÃkhýðkLkerðrÄ þY fhðk{kt ykðe níke. ÷øLk{tzÃk{kt ÷øLk økeíkku økðkíkk níkk. Mkkui¿kkíkesLkku ÷øLkLke ykLktËLke ¾wþeÔÞfík fhe hÌkk níkk. sÞkt ÷øLkrðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkÒku LkðÃkhrýíkðh-ðÄqyku fLÞkykuLkk rÃkíkkLkk ½huMÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLku ðhhkò MkkÚkuøkÞk níkk. sÞkt y[kLkf ¾q~çkwçkuLkLkwtçkeÃke ÷ku Úkíkkt íkwhík s økkze{ktMkwðzkðe ËŠþík íkÚkk ¿kkíkesLkku¾kLkøke nkuMÃkex÷ ¾kíku ÷E økÞkníkk. Ãkhtíkw Ëkõíkhe Mkkhðkh fkhøkíkLkeðzu íku Ãknu÷kt ¾w~çkwLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

½kuzkLku y{tøk¤ çkLkðkLkku Ãkqðo Mktfuík ÚkÞku!çktLku ðhhkòyku™u÷øLk {tzÃk MkwÄe ÷Esðk çku ½kuzkyku Ãký{tøkkÔÞk níkk. yuf½kuzk Ãkh LkkLkkus{kE Wßsð÷Mkðkh ÚkÞk. çkeò½kuzk Ãkh {kuxku s{kEËŠþík Mkðkh Úkðk

økÞku íkku ½kuzku ÃkkAku nxe økÞku. çkeò ð¾ík ËŠþíku ½kuzk ÃkhMkðkh ÚkðkLkku «ÞíLk fÞkuo íkku ½kuzku s{eLk Ãkh Ãkøk ÃkAkzðk÷køke íkkuVkLku [zâku. fu{uÞ fheLku ½kuzku fkçkw{kt Lk ykðíkk AuðxuçktLku ðhhkòykuLku økkze{kt çkuMkkze ÷øLk{tzÃk MkwÄe ÷E sðkÞkníkk. yk{, ½kuzkLku Ãký ftE y{tøk¤ çkLkkðkLkku Ãkqðo Mktfuík {¤eøkÞku níkku Ãký fkuE Mk{S þõÞwt Lknª ! íkuðwt WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt[[koíkwt níkwt.

fuBçku {[oLx fku.yku.çkUf W[kÃkík fuMk{kt

íkífk÷eLk {uLkush Mkrník Ãkkt[Mkk{u AuíkhrÃktzeLkku økwLkku LkkUÄkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,¾t¼kík íkk. 15

Vz[k{kt økÞu÷e ¾t¼kík þnuhLkeÄe fuBçku rnLËw {[oLx fku.yku.çkUf Ãkqðo{uLkush MkrníkLkk f{o[kheykuyuÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk fkuhk ðkW[hkuÃkh Mkneyku ÷ELku yktfzk{kt VuhVkhfhe Y.2.28 fhkuzLke W[kÃkíkfhðkLkk økwLkk{kt yk¾hu ¾t¼kíkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄíkk ¾t¼kík þnuh{kt¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

¾t¼kík þnuhLke Äe fuBçku rnLËw{[oLx fku.yku.çkUf{kt íkífkr÷Lk{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkkyrLk÷fw{kh hrMkf÷k÷ þkn,yufkWLxLx rË÷eÃk¼kR SíkuLÿfw{khþkn,furþÞh WŠðþ¼kR fLkw¼kRþkn Mkrník Ãkkt[ sýkyu ð»ko2003Úke 2009 ËhBÞkLk çkUf{ktÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk ¾kuxk ðkW[hku

çkLkkðe íkuLkk WÃkh ¾kuxe Mkneyku fheíku{s ðkW[hku{kt [uf[kf fheyktfzkyku{kt VuhVkh fhe LkkLkehf{Lkk ðkW[hku{kt yktfzkfeÞVuhVkh fhe {kuxe hf{Lkk ðkW[h

çkLkkðe íku{s ðkW[h ðøkh Lkkýkts{k ÷R çkkhkuçkkh çkutfLkk [kuÃkzu s{kfÞko ðøkh s WÃkkze ÷eÄk níkk.çkUfLkk hufzoLkk hSMxÙhku{kt ¾kuxe LkkUÄfhe A ð»ko ËhBÞkLk çkUf{ktÚkeyufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt2,28,55,871.69 ÃkiMkkLkeW[kÃkík fhe níke y™u yk {kíkçkhhf{ ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R

çkUf MkkÚku rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkzefhe níke.

çkUf suLkk fkhýu íkqxe Ãkzíkk yLkuVz[k{kt síkkt Vz[k yrÄfkhe íkhefurLk{kÞu÷k fLkw¼kR {kuíke¼kRÃkkhøkeyu çkUfLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýefhíkk çkUf {uLkush yLku f{o[kheykuîkhk fhðk{kt ykðu÷ 2.28 fhkuzYrÃkÞkLke W[kÃkíkLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞw níkwt. suÚke Vz[k yrÄfkhefLkw¼kR {kuíke¼kR Ãkkhøkeyu ¾t¼kíkþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu çkUfLkk Ãkqðo{uLkush yrLk÷fw{kh hrMkf÷k÷ þkn,yufkWLxLx rË÷eÃkfw{kh SíkuLÿfw{khþkn íku{s f{o[kheyku WŠðþfLkw¼kR þkn,sÞuþ «rðý[tÿþkn,MktrËÃk økku®ðË®Mkn ®Mkyku÷ Mkk{uVheÞkË LkkUÄkðe Au. íku{s íkuykuLkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞkO Au.

¾kuxk ðkW[hku çkLkkðeyktfzk{kt VuhVkh fheLkkýkt ðøku fÞko níkk

LkrzÞkË 1.10 fhkuzLke [kuhefuMk : ykhkuÃke rh{kLz Ãkh(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 1Ãk

LkrzÞkË þnuhLke [f[khe 1.10fhkuzLke [kuheLkk økwLkk{kt yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku økíkhkus «kÚkr{f MkV¤íkk{¤e níke. yu÷.Mke.çke.yu [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷ yuf ykhkuÃkeLku fX÷k÷íkk÷wfkLkk AeÃkze økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. ykshkus yk ykhkuÃkeLku fkuxo{kthsq fhíkkt fkuxuo íkuLkk 6 rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko Au. ykhkuÃke ÃkkMkuÚke rh{kLzËhBÞkLk ½xLkkLke ðÄw rðøkíkku «fkþ{ktykððkLke þõÞíkk ðíkkoE hne Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkLkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe çkòhrðMíkkh{kt ykðu÷ f{÷k ßðu÷MkoLkk{Lke ËwfkLk{kt økík íkk. 17 Lkk hkusºkkxfu÷ íkMfh xku¤fe ËwfkLk{kt MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {qfu÷yk¾uyk¾e ríkòuhe [kuhe økÞk níkk.{k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷yu÷.Mke.çke. yu økíkhkus [kuheLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k rË÷eÃk®Mkn WVuo{Lkkus {tøk¤¼kE Ík÷kLke fX÷k÷

íkk÷wfkLkk AeÃkze økk{uÚke íkuLke ÄhÃkfzfhe neík. {Lkkusu [kuheLkku íkuLkk ¼køkuykðu÷ {wÆk{k÷ ½h{kt s MktíkkzâkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke.yu íkuLkk ½h{kt íkÃkkMkfhíkk 837 økúk{Lkk MkkuLkkLkk íkÚkk80.Ãk00 økúk{ [ktËeLkk ËkøkeLkk®f{ík Yk. h0,03,300 {¤eykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt íkuýu økwLkku fçkw÷eÃkkuíkkLk MkkøkheíkkuLkk Lkk{ ykÃkíkktyu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. su.yuMk.[kðzkLkk Lkuík]íð nuX¤ Ãkkt[ xe{ku VhkhykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤{kt økkuÄhkWÃkhktík hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Vhehne Au.

økíkhkus fX÷k÷Úke ÍzÃkkÞu÷ykhkuÃke rË÷eÃk®Mkn WVuo {LkkusLkuykshkus fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk rh{kLz{ktøkíkk fkuxuo 6 rËðMkLkk rhL{kLz {tsqhfÞko níkk. ykøkk{e íkk. h1 VuçkúwykheMkwÄeLkk {LkkusLkk rh{kLz {tsqhfhðk{kt ykÔÞk Au.

f÷ku÷{kt nw{÷ku fhðkLkkfuMk{kt ºkýLku çku ð»koLke fuË(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.1Ãk

f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkqðo rðMíkkh{kth006Lke Mkk÷{kt ½h ykøk¤ f[hkuLkk¾e øktËfe fhðk suðe {k{w÷e ðkíkLku÷ELku ÚkÞu÷e ®nMkf {khk{khe{ktík÷ðkhku ðzu ºký sýkLku økt¼eh Ãkýu½kÞ÷ fhðkLkk fuMk{kt f÷ku÷Lke fkuxuoyksu çkÃkkuhu ºký nw{÷k ¾kuhykhkuÃkeykuLku çkççku ð»koLke MkkËe fuËLkeMkò Vxfkhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkqðo rðMíkkhLke[tÃkkçkuLkLke [k÷e{kt økíkíkk.7/9/h006Lkk rËðMku VrhÞkËefktrík¼kE hk{k¼kE Mkku÷tfeyu f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke fu íkuyku Ãkkuíku MkðkhLkk Mk{Þu ½uhnksh níkk íÞkhu íku{Lkk ½hLke Mkk{uLkeMkkEz{kt íku{Lkk ¼kýus ðnw ÷e÷kçkuLkçkkçkw¼kELku íku{Lke çkksw{kt Ãkzkuþ{kthnuíkk {rLk»k çkkçkw¼kE ðk½u÷k MkkÚkuðhMkkËe ÃkkýeLke MkkÚku f[hku Lkk¾eøktËfe fhðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE

níke íku ËhBÞkLk ÷e÷kçkuuLku {rLk»kLkuXÃkfku ykÃkíkk çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkE níke íÞkhçkkË W~fuhkE økÞu÷ku{rLk»k ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷E íkÚkkrËLkuþ WVuo Ãkfku ¾u{[tË¼kE {fðkýkíkuLkk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷E íku{s íkuLkkuyLÞ Mkkøkheík Mkwhuþ WVuo fk¤w¾u{[tË¼kE {fðkýk Ãký íkuLkk nkÚk{ktík÷ðkh ÷ELku Ëkuze ykÔÞku níkku.÷e÷kçkuLkLku {rLk»ku ík÷ðkh {khíkk íku{Lku{kÚkk{kt íkÚkk nkÚk{kt økt¼eh EòykuÃknkU[e níke. suÚke yËk÷íku Mk{økúnfefík æÞkLku ÷E nw{÷k¾kuh {rLk»kçkkçkw¼kE ðk½u÷k (hnu. [tÃkkçkuLkLke[k÷e huÕðuÃkwðo f÷ku÷), Mkwhuþ WVuofk¤w¼kE ¾u{[tË¼kE {fðkýk yLkurËLkuþ WVuo «fkhfw{kh WVuo Ãkfku¾u{[tË¼kE {fðkýk (çktLku hnu. hk{S¼økíkLke [k÷e huÕðuÃkwðo f÷ku÷)ðøkuhuLkuyksu çkÃkkuhu çkççku ð»koLke MkkËe fuËLkeMkò Vxfkhe níke. íku{s ËhufykhkuÃkeLku Yk.Ãk00-Ãk00-Ãk00Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku.

zeMkk{kt økkuøk{nkhksLkk{trËh{kt [ktËeLkk AºkyLku ËkLkÃkuxeLke [kuhe

zeMkk : zeMkk hksÃkwh LkSfykðu÷k «k[eLk økkuøk{nkhksLkk{trËhLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhkuyu[ktËeLkk 7 Aºk yLku 10 nòhhkufzkLke WXktíkhe fhe níke. ykytøkuLke Ãkku÷eMk ÿkhk «kó {krnrík{wsçk zeMkk-sqLkkzeMkk hkuz Ãkh hksÃkwhLkSf ykðu÷k økkuøk{nkhksLkk{trËhLku {tøk¤ðkh hkrºkÚke çkwÄðkhMkðkh MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkyòÛÞk þÏMkkuyu íkk¤wt íkkuze økkuøk{nkhksLku [Zkðu÷k [ktËeLkk 7 LktøkAºk íku{s ËkLkÃkuxe íkkuze ytËkSíkykþhu Yk. 10 nòhLke hkufz hf{WXkðe økÞk níkk.su ytøku Mkðkhu{trËhLkk Ãkqòhe çkkçkw÷k÷ {k¤eLku òýÚkíkkt íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

¼kðLkøkhLke 197{kæÞ. þk¤k LCDLke

MkwrðÄkÚke Mkßs¼kðLkøkh : ðneðxe «r¢Þk yLku

EåAkþÂõíkLkk y¼kðLku ÷eÄu ÷ktçkkuMk{Þ hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkknkÚk{kÚke Mkhfe økÞk çkkË yk¾hu¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 197 økúkLxìz{kæÞr{f þk¤kyku yu÷MkezeLkeMkwrðÄkÚke Mkßs çkLÞw Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke 197 {kæÞr{f þk¤kyku{ktyu÷Mkeze {wfðkLke fkÞoðkne AuÕ÷k yufð»koÚke [k÷w níke. yk¾hu nðu {kæÞr{fþk¤kyku yu÷MkezeLke MkwrðÄkÚke MkßsçkLke sðk Ãkk{e Au.{kæÞr{f þk¤k{kt{wfðk{k ykðu÷k yu÷Mkeze Úkfeøkwshkík MkhfkhLkk zkÞhufx xw nku{fkÞo¢{Lkwt rðãkÚkeoyku «Mkkhý rLknk¤eþfþu. økúkLxìz {kæÞr{f þk¤kykuLkuykEMkexe «kusufx ytíkøkoík yuf xìçk÷yuf yu÷Mkeze yLku 11 fkuBÞwxhLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu ykEMkexeÞkusLkk ytíkøkoík {kæÞr{f þk¤kykuLku÷ktçkku Mk{Þ rðíkeøkÞk çkkË s ykMkwrðÄk ÷ÇÞ çkLke nkuðkLkwrþûkýrðËku{k [[koíkw níkwt.

¼rfík, ¼sLk yLku ¼kusLkLkk rºkðuýe Mktøk{ {nkrþðhkrºkLkk {u¤ku y÷¾Lke ykhkÄLkkLkk {nkÃkðo {nkrþðhkrºk rLkr{¥ku sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLke þYykík Ãknu÷kt s nßòhku ¼krðfku ykðe ÃknkUåÞk Au. MkkÄw-Mktíkkuyu ÃkkuíkkLke rLkÞík søÞkyu Äqýe Ä¾kðe Au. ßÞkhuWíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk Mkt[k÷fku íkiÞkheyku Ãkqýo fheLku ¼krðfku ykðu íkuLke hkn òuE hÌkk Au. {u¤kLke rðrÄðík þYykíkLke Ãkqðo MktæÞkyu s {u¤kLkku {knku÷ çkhkçkhLkku ò{e økÞku Au. rðrðÄ íktºk îkhk hMíkk, Ãkkýe, ÷kEx, MkVkE, Mkwhûkk ðøkuhuLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. fk÷Úke sxkÄkhe òuøkeLke«ríkf]rík Mk{k røkhLkkhLke økkuË{kt rþðLkkËLke ykn÷ufT òøkþu....

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk ykøkðe ÔÞðMÚkk økkuXðíkwt ðLkrð¼køk

støk÷Lke çkkuzohu çkLkkðu÷e 14 hkðxeðLÞ«kýe yLku ÷kufkuLkwt hûký fhþu

røkhLkkh WÃkh ykðíkkÞkrºkfkuLke ¾kMkøkýíkhe fhðk{ktykðþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk

W{xe ÃkzLkkhk ÷kÏ¾ku ¼krðfkuLkk fkhýurøkhLkkh y¼ÞkhÛÞ yLku íku{k ðMkðkxfhíkk ðLÞ«kýeykuLkk hûký {kxuðLkrð¼køk îkhk ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼efhðk{kt ykðe Au. støk÷Lke çkkuzohrðMíkkh Mkrník ¼ðLkkÚk{kt 14hkðxeyku W¼e fheLku støk÷ yLku÷kufkuLkk hûký {kxu hkWLz õ÷kuf MxkVLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt ykðíkefk÷Úke{nkrþðhkrºkLkk Ãkkihkrýf {u¤kLkeþYykík ÚkE hne Au. yk {u¤k{kt

¼khík¼h{ktÚke ÷kÏ¾ku Þkrºkfku W{xeÃkzþu. yk ÞkrºkfkuLkk fkhýu røkhLkkhy¼ÞkhÛÞ{kt ðMkíkk ðLÞ«kýeykuLku¾÷u÷ Lk Ãkzu íku{s støk÷Lku LkwfþkLke LkÃknkU[u íku {kxu Mke.Mke.yuV. S.ÞkËiÞkíkÚkk ze.Mke.yuV. ykhkÄLkk þknwLkeMkw[LkkÚke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au.støk÷Lke çkkuzoh rðMíkkh{kt 14 sux÷ehkðxeyku W¼e fhðk{kt ykðe Au.

yuMkeyuV fu.yu.økktÄeLkk {køkoËþoLknuX¤ ykhyuVyku Ãke.xe. fLkuheÞk,

Ãke.su. {kY, ykh.ze. ðtþ yLku ze.ðe.ÃkzMkk÷kLkk Lkuò nuX¤ 6 VkuhuMxh, 34økkzo yLku 3Ãk hkus{ËkhkuLku hkWLz Äõ÷kuf Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík ðLÞ«kýeykuLkk fkhýu ÷kufkuLku¾íkhku W¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxu Mk¬hçkkøkÍq Lke yuf xÙufMko ÃkkxeoLku Ãký íkiLkkíkhk¾ðk{kt ykðþu. Ëhð»koLke {kVf ykð»kuo Ãký røkhLkkh WÃkh ykðíkk¼krðfkuLke ðLkrð¼køk îkhk økýíkhefhðk{kt ykðþu.

yuMkxe îkhk þnuh{ktÚke ¼ðLkkÚk sðk Yx þY fhkÞkt{nkrþðhkrºkLkk {u¤k MktË¼uo yuMk.xe. rð¼køk îkhk Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký 1Ãk0 sux÷e çkMk ËkuzkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.þnuh{kt yuMk.xe. çkMkMxuLz WÃkhktík hu÷ðu MxuþLk, {suðze Ëhðkò,çkkÞÃkkMk, hk{rLkðkMk ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ¼ðLkkÚk MkwÄe sðk {kxu çkMkËkuzkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík LkSfLkk ÞkºkkÄk{ku Ãkhçk, Mk¥kkÄkh,Mkku{LkkÚk íku{s hksfkux, ò{Lkøkh, y{hu÷e, ¼kðLkøkh MkwÄe¼ðLkkÚkÚke MkeÄe s çkMkku Ãký {wfðk{kt ykðþu.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

ykRzeÞ÷ {uhus çÞwhku fwtðkhk,rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzkfkuRÃký ¿kkríkLkk {kxu £ehSMxÙuþLk yzksý.9228557334, Mkwhík9909900953, ÔÞkhk-7567948844, fíkkhøkk{-9712886333.

2012043179

E- bike çkuxhe nku÷Mku÷ ¼kðu{¤þu. nkRxuf MkuÕMk, Mkwhík9825143730

2012042313Mfkuzk, MfkuhÃkeÞku, {kYíkefkh,{kYíkeÍuLk, RLzefk, íkðuhk,MkexehkRz ðu[ðkLke Au.9824088884

2012040796MkwrLk÷ ykuxku swLkkt xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz, ÷k÷ËhðkòMkwhík. 6593466,9328294000.

2012043501

{uzef÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMkeOøkMxkV, ykÞk çknuLk,heþuÃMkLkeMx òuRyu Au. õðkxoh{¤þu. hktËuh, Mkwhík.9824151101.

2012043600÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkefku{ òuRyu Au. (hktËuh,yzksýhkuz rðMíkkhLkktçknuLkkuyus íkMËe ÷uðe. MktÃkfo.9974035645.

201204332910- 12 ÃkkMk Akufhk/ Akufhe{h[Lx Lkuðe{kt òuRyu xÙurLktøkÃkAe 20000Úke 50000Ãkøkkh søÞkyu ÷e{ex{kt Auô{h 17Úke 25 ð»koLkkt MktÃkfo09825195301

2012043300100% Ãkh{uLkLx ¼híkeAkufhk yLku AkufheykuLke¼híke þY Au. ¼khík{kt Lktçkh-1 IDEA. SC ftÃkLke{kt 8ÃkkMk MktÏÞk- 60, 9 ÃkkMk-MktÏÞk- 70, 10 ÃkkMk MktÏÞk-75, 12 ÃkkMk- MktÏÞk- 80,økúußÞwyux- MktÏÞk- 150, B.Ed.- MktÏÞk- 90, D. Ed.-MktÏÞk- 95. Mk{Þ- 9Úke 5.Ãkøkkh- 11,500Úke24,500. hnuðkLkwt {kuçkkR÷fkwt. íkhVÚke. 8980794228,8401658219

2012044261CALL CENTERTRAINIG 12 ÃkkMk, xÙuLkªøkçkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh ORIONEDUTECH, MAJURA-GATE 9624440044

2012040467çknuLk òuRyu Au. ½hfk{ fhðk{kxu MktMfkhe çknuLk, 1Úke 7yu÷. Ãke. Mkðkýehkuz, T G Bnkux÷ ÃkkMku. YçkY {¤ku:LkðMksoLk nkuÂMÃkx÷LkkçkuÍ{uLx{kt hk{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u, ykLktË {nu÷ hkuz,Mkwhík. 2012043266ðkÞh{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe {tøk÷{ MkeMx{rËÕneøkux Mkwhík. 2601310,9227902963.

2012043293ËwçkR {kxu òuRyu xLkoh VexhðuÕzh R÷uõxÙeþeÞLk nuÕÃkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fuþeÞhÃ÷Bçkh Ãkøkkh- 22000Úke45000 Mkwhík.8469547424.

2012043288f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrVÕ{, rMkheÞ÷,rçkLkyLkw¼ðe [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012044139fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.Võík ÷uzeÍ. ÷u{Lk ðkuxh«kRðux ÷e{exuz, Mkkhku÷e,Ãkhðík ÃkkxeÞk.9825533778

2012043301

hMkkuE yLku ½hfk{ {kxurðÄðk/ zeðkuMkeo çknuLk òuRyuAu. {ku:- 8732914200[÷k, ðkÃke. 2012043349JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED65 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-SHANTHI.02613000175 DreamCreative, 3rd Floor, H-20 India MarketRingroad Surat.

2012044358òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkkze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/-f{kðku y{ËkðkË 91377-15203, 9377301184

2012038192òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkfMS- Office, D. T. P.,Tally, Programming,Hardware/ Net WorkingVyara, Mandvi Salary3500- 5500 Mo. 99982-72696, 9427461265

2012041916òuRyu Au xu÷e fku÷h 30r÷zªøk yuzðkRÍhe V{o {kxuykuLk÷e ykurVMk òuçk Mku÷uhe5000Úke 50000/-9925007008,8511525676

2012043321òuRyu Au. {tz¤eLkk hktËuhhkuzrðMíkkh{kt ykðu÷ ze S ðe Mkeyu÷ (G E B) íkÚkk økwshkíkøkuMk ftÃkLkeLkkt rçk÷ f÷uõþLkMkuLxhLkkt fuþ fkWLxh WÃkhçkuMkðk {kxu økúußÞwyux yLkufkuBÃÞwxhLkkt òýfkh Akufhk-Akufhe {uLkush ©e fÕÞkýçk[ík rÄhký yLku økúknfMkhfkhe {tz¤e ÷e. 205/206, MLkun M{]rík fkuBÃk÷uûk,yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík. VkuLk.3235169, 3106124.

2012043604òuRyu Au. ÷kRV RLMÞwhLMkftÃkLke {kxu yLkw¼ðe MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð/ MkuÕMk {uLkush,xu÷efku÷h 2025, ðÕzo xÙuzMkuLxh, WÄLkk Ëhðksk,hªøkhkuz. 9825116538.

2012043213òuRyu Au. ç÷z çkUf xÙuRLkexufLke~ÞLk çke. yuMk. Mke (ze.yu{. yu÷. xe) yÚkðk çke.yuMk. Mke ({uzef÷ xufLkku÷kuS)yÚkðk 12 Mkk{kLÞ ÃkkMk, (ze.yu{. yu÷. xe.) ç÷z çkUfxufLke~ÞLk çke. yuMk. Mke (ze.yu{. yu÷. xe) (ç÷z çkUfLkkuyLkw¼ð) rhMk[o ykMkeMxLx:çkkuÞku{uxÙe yÚkðk yLÞ rð»kÞyu{. yuMk. Mke. ({kR¢kuçkkÞku÷kuS/ ÷kRV MkkÞLMk)(rhMk[oLkku yLkw¼ð) {uzef÷Mkku~Þ÷ ðfoh: M. S. W. OrGraduate In SocialScience. W{uËðkhkuyuònuhkík «rMkæÄ ÚkÞu íkk. 26-02- 2012 MkwÄe{kt yhSfhðe rzhuõxh, Mkwhík hõíkËkLkfuLÿ y™u rhMk[o MkuLxh, WÄLkk¾xkuËhk nuÕÚk MkuLxh, [kuMkXòuøkkýeÞk {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuWÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.394210 2012043138òuRyu Au. M{kxo ÷urzMkfkuBÃÞwxh/ RLxhLkux òýfkhR{uR÷ ytøkúuS{kt fhe þfuíkuðk çknuLkku (nkurþÞkh) yLkuðuçkMkkRz {kxu Mob.9879089226.

2012043592òuRyu Au. rMkrð÷ çkktÄfk{LkkyLkw¼ðe MkkRx MkwÃkhðkRÍh/zeÃ÷ku rMkrð÷ òuRyu Au.9377472174

2012043286òuRyu Au. yLkw¼ðe Excelòýfkh ykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo.fw{kh¼kR. 9825142891.V I P Bajaj çkuÕSÞ{ MfðuhrËÕneøkux. 2012043279òuRyu Au. yøkhçk¥keLkkðu[ký {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk. 9427640501.

2012043283òuRyu Au. yuhxu÷ yzksý{kxu xu÷efku÷h- 15(Femail) Con-9725152225

2012043582Reliance Wonder ykuVeMk ðfo {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufhkyku Ãkh{kLkuLx Ãkøkkh15- 20,000.9638762337

2012041902

REQUIRED WELDER/FABRICATOR/CHEMICAL PLANTOPERATOR I.T.I.PASSED. FRESH/EXPERINCED.REQUIREDIMMIDIETLY. DIPLOMAHOLDER CAN ALSOAPPLY. CONTACT NO-0260 2220854/2242942. [email protected] 2012043759þwxªøk þxeOøkLkkt þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku òuRyu Au.9879022333.

2012043258URGENT Required For Dubai Helper,Plamber, Welder, Filter,Superwiser Payment25000 to 50,000 Con8469547424,23990364 2012043389URGENTLYREQUIRED DraftsmanCivil/ Auto CADOperator ExperienceMinimum 3 YearsContact DEVRAJ M.BHAYANI 101, J. B.Super Market Nr. Sub.Jail Ring Road SuratMo. 9825134582

2012043130Wanted Civil EngineerFor Constuction site(Minimum 3 YearsExperience) Contact0261- 2345307

2012042319ykurVMk ykrMkMxLx (Male/Female) òuRyu Au.«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLkuVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤kuMkku{ðkh 20 Vuçkúwykhe Mkðkhu10Úke 1 økwýðtíkhkÞ ykh.Ãkxu÷. yuzðkufux Mkw{tøk÷þku®Ãkøk MkuLxh, 202, çkeò{k¤u ðhkAk Ãkkur÷Mk MxuþLkLkeçkksw{kt ðhkAkhkuz, Mkwhík.

2012043122yu«uLxeMk òuRyu Au yu«uLxeMkyuõx- 1961 nuX¤ y{kheMktMÚkk{kt Mkºk 1÷e Vuçkúwykhe-2012Úke 15 yur«÷-2012 {kxu Lke[u «{kýuLkk xÙuz{wsçk yu«uLxeMkLke ¼híkefhðkLke hnu÷ Au. 1. Vexh- 22. yu. yku. fu. 5- 2 3. ÷uçkfu{eMx- 1 4. R÷uõxÙeþeÞLk-1 WÃkhkuõík ík{k{ çkuXfku {kxuMxkRÃkLz yu«uLxeMk yÄerLkÞ{nuX¤ Lk¬e fhu÷ nþu íku[wfððk{kt ykðþu. RåAwfW{uËðkhku Lke[uLkk MkhLkk{uMktÃkfo fhu/ yhS {kuf÷u. yu[.ykh. rð¼køk:- yuMku÷{kRLkªøk yuLz RLz. ÷e.(ykrËíÞ rçkh÷k økú]Ãk), Ã÷kuxLkt- 165/ 166, S. ykR.ze. Mke., ðkÃke. MktÃkfo:-0260- 2400399,2423199 2012043785zkÞ{tzLku ÷økíkk fk{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeçknuLkku òuRyu Au. ô. ð.18Úke 35. Mo-8238330550

2012043270Required Experience/fresh Sales girl forboutique at Ghoddodroad, salary 8000-12,000/- 9925797603

2012043142

2012008215½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku 25,000Úke 50,000/-7383057316, 73830-57317, 07922685294

2012044714þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au?fku÷ fhku. 9586288815

2012043384

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2012043661

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012028929½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h (100%økuhLxe Rg) 7698211939

2012044815S M C f{o[khe MkVkRfk{Ëkh çku÷Ëkh õ÷kfo yLkuÃÞwLk {kxu 10000Úke50000 MkwÄeLkk VkÞLkkLMk{kxu {¤ku Võík Mkwhík {kxu rðfe[kinký 8460006004,8460006008

201204209510,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚkeMkwhík {kxu 9375999222.

20120431763 ÷k¾ YrÃkÞk hkufe Ëh {rnLku4% hexLko økuhtxeÚke {u¤ðkuxÙurztøk RLk Þkuh yufkWLxðeíkhkøk RLðuMx{uLx8758480520

20120431723% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXksøkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz08684959773,09802649133

2012044660Afifa VkRLkkLMk «kRðux÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx MktÃkfofhku. 08650005002,07417008500Ahmedabad: 092195-18883, Surat: 98794-68030, Rajkot: 091520-42478, Gandhinagar:09536739851, Annad:08171384074, Valsad:9974554379, Tapi:09825487112,Bhavnagar:09662622235www.afifasw.com

2012044682Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476Big loan on Properties/ Project/Take over/ Personal Noemi @ Low Interest,Agents Welcome.09654820279,09911719243

2012044912çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 081301-03373, 08755684827

2012042451Estd. 1955 «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk, xÙkLMkVh,nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkr»kof3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyuAu) Apple Finance Ltd.08745045461, 087450-45462, 08745045463

2012041521feíkeo VkRLkkLMk (Reg.16642){ktÚke 100 fhkuzMkwÄe {kuøku os, yuøkúefÕ[h,«kusufx, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷÷kuLk, ÷kuLk xÙkLMkVh 3rËðMk{kt 7567531906,9727658194

2012044136iøkuhtxeÚke ÷kuLk, MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2012043548MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ô[kÔÞks{ktÚke AkuzkðeLku ykuAkÔÞks Ëhu ÷kuLk fhe ykÃkðk{ktykðþu yÚkðk {kfuox ¼kðÚke¾heËþwt 24,000Lkk ¼kðÚke÷kuLk fhe ykÃkeþwt8238820006

2012033356Onyx FinancialServices çkÄk s «fkhLkeÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx,÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{ktðkr»kof 3% ÔÞks (yusLxykðfkÞo) 09891277802,09891277096

2012041519

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ze÷hþeÃk {kxuMktÃkfo- 011-27110127/07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakrishnafinance.com 2012044817s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku 8000570709

2012043580y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMkçkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e011-25612550,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË- 093100-10229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012015499

2012042656

2012037370þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% «kurVx fhku. CASHNIFTY FUTURE{kt9714280987

2011321313

Finance & Partnership RequiredFinancial Partner ForLand Investment/ Landbanking. Contact:9820254404www.charlottelandlinks.com 2012043188

[k÷ku É»kefuþ (Ãkrðºk øktøkkLkkMkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkTMkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k. hnuðkíkÚkk s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk.ÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxuMktÃkfo. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx0261-6459363, 96240-79989, 9409229987,8460374995

2012045014

2012044905W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ,nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkkMkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk,Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíkeW¥k{ ¼ku usLk, MkkEx MkeLkMkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷.0261-6459363, 96240-79989, 9409229987,8460374995

2012044952

[khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,V I P Ãkufus 21000, («ríkÔÞrfík) (1) MkwhíkÚke rËÕneÚkeMkwhík yuh xefex, 12 MkexhxuBÃkku xÙkðu÷ îkhk MkkRxMkeLk,rz÷ûk nkux÷, fÃk÷ËeX Y{,økwshkíke ¼kusLk, yLkw¼ðe{uLkush rz÷ûk Ãkufus 13500«rík ÔÞrfík 2 X 2 ÷fÍheçkMk rz÷ûk nkux÷, 1 Y{{kt[kh ÔÞrfík, økwshkíke ¼kusLkMkkRxMkeLk hkne nku÷ezu2601379, 4034500

2012043378Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË-3 rðþk÷ xÙkðuÕMk.9825596630.

2012040971

2011307060ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk,®MkøkkÃkkuh, çknuheLk, ËwçkR,MkkWËe. økkzoLk ðfoh, suLMkxu÷h, ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku÷kRx zÙkRðh {kxu ©e MkktRykuðhMkeMk. 88669-86800, 9099416259.

2012034567LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ [khÄk{nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkh™kÚk,Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke. 7/5 rË.18. 14,500 økkuðk,{nkçk¤uïh rË. 7 M÷eÃkh çkMk(nkux÷ rhMkkuxo).9979732530

2012039410Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ 100%WÃkzþu M÷eÃkh fku[, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøkrË- 21 28/ 2 nkux÷- 17500ºký fÃk÷ çkkfe Au rðê÷¼kEÃkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)-9427367338

2012044172MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012037658økkuðk- 5000. 3 hkºke, yuMkeY{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012043404ríkYÃkíke çkk÷kS- 2100/-MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe-{ËwhkR- 5500/- çkk÷kS-9825607707.

2012043429

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkktr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk SMxkh hur£shuþLk9925890932. (r£ MkŠðMk)(yzksý- ¼xkh- ðhkAk-¼køk¤). 2012043478½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162.

2012043471ðkuþªøk {þeLk, r£Í, ½h½txeyhsLx ½hçkuXkt heÃkuhªøk. {ku.982578116,9712295225.

2012043148IFB ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøkMÃku~Þk÷eMx. þi÷u»k økßsh.9879307630,9327520061.

2012043462TV... TV... TV... ½hçkuXkt100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR:-9687446447.

2012043450Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, I FB, r£Í ½hçkuXk heÃkuhªøk-ysÞ 9428480273

2012024136

ADITYA IMPEXyuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kuux{kt÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzuyþkuf¼kR 8000055999

2012043366Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf¼kR-9974844210.

2012043463

fkuBÃÞwxhhkRÍTz yuBçkúkuRzhe{þeLk fkuRÃký ÷uðk- ðu[ðkfkuLxuõx. hVef¼kR:-9924590844.

2012043459fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012043368VkÞËkLkku MkkuËku {Õxenuz ykuxkuçkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷eðkRLzh ðMkkðku {swheçk[kðku. 9925232315.ÄehuLk¼kR. 2012043454yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012043457yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012043445yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012043469

46 x 86 Vuõxhe ðu[ðkLke Au.hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷LkeÃkkMku, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz,{kMk{k yku÷Ãkkz. 9974043927 2012041883

(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012044022Canada PR 12- Pass4- Band, 6 Month Exp.7600301760

2012039293fkuEÃký ËuþLkk rçkÍLkuþ rðÍk,rðÍexh rðÍk Vfík 10Úke 30rËðMk{kt VkuLk: 9558514520Mkwhk÷e rçkÍLkuþ fLMk÷xLMkeEmail:[email protected] 2012044339

2012013911ík{khe ÃkkMku fkuRÃký ËuþLkkrðÍk nkuÞ/ hË ÚkÞu÷k nkuÞ íkkuykÃkLku çkeò fkuRÃký ËuþLkkrðÍk y{ku çkLkkðe ykÃkþwt.yLku fkuLMkMk÷uxuz Lkkufhe Ãký{¤þu/ ðfo Ãkh{ex Ãký {¤þu.fkuLxufx 09870506393

2012043181Võík MxwzLx MkufMkLk ÷uxh fuLkuzk SPP ykuMxÙur÷ÞkyufMkLMkLk 8141000814,9427586613

2012043253ykuMxÙu÷eÞk ðfo Ãkh{ex Vk{oh,ÃkufMko, sLkh÷ ðfoh MktÃkfo (M)9725469974/ 9978173649 Mk{Þ:- Mkðkhu 10ÚkeMkktsu 5. 2012044491

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012042463huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9723958831,7359375246

2012042459

2011301809

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012037649

C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012037652PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012037655Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012043281

({nkLk ÷ð økwÁ) 1001%økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk3 f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk- 9712343165.

2012044028(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½huçkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk yýçkLkkð-9974965251

2012044027

2012030136(Love is Life) ÷ð «kuçk÷u{ «u{eðþ yuf íkhVe«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)Mkwhík 8469532664

2012042107[wtzu÷{kt ßÞkurík»k «u{ ÃkíkeËkuze ykðu, «u{e Ãkíke þehÍwfkðu, ðþefhý, {qX,AwxkAuzk ~Ãku~Þk÷eMx9974413508 nLkeÃkkfoMkwhík 2012042009{kt sÞytçku ßÞkurík»k ÷ð{uhus, øk]n f÷uþ, ÄtÄk{kt÷øLk{kt MktíkkLk{kt YfkðxðkMíkwþk†, çkÄe Mk{MÞkykunLkw{kLk [khhMíkk, økkuÃkeÃkqhk.9099260035.

2012043352{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012043285{nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo100% Mk[kux WÃkkR MkøkkR{ktYfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk,þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku,MkkMkhe{kt nuhkLkøkíke ËkYAkuzkðku íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞwhktËuh hkuz Mkwhík9662035871

2012043434

2012041025©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012043339

EåAkÄkhe [{ífkhe ßÞkurík»kSðLkLkk fkuEÃký fk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÄkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwrðsÞ, AqxkAuzk, EÂåAíkSðLkMkkÚke {kuneLke, {qX[kux,þtfk fwþtfk, ¾kuxk ðnu{,fkuELkwt fhu÷w, íkwxu÷k MktçktÄLkwtr{÷Lk MktÃkfo- 9825946911ðkík ¾kLkøke hnuþu

2012039058

fkuEÃký fk{ 751/-{ktEåAkÄkhe ðþefhý {wX[kuxyuf íkhV «u{, økwó Mk{MÞk÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk VkuLk Ãkhfk{ 9601942687.

2012044260nku{kí{f MkwtËhfktz òíku fheykæÞkÂí{f, {kLkrMkf þktrík{u¤ðku- 9998787143

2012044349

rþð [{ífkh ßÞkurík»k-y{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk ykf»koý «ÞkuøkþºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík,{qX[kux, MkkMkw ðnwLkkyýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤kuVkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu9016852657

2012029474þÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke fk{. 24 f÷kf{ktðþefhý AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, økwÃíkhkuøk, ÷ð«kuçk÷u{ A To Z fk{ {kxu{¤ku. 9537517114- Mkwhík.

2012040645VkuLk W5h ¼rð»Þ òýku çkkÃkwçkÄkÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾íkVkuLk fhku, VkuLk Ãkh ÃkwAâk ðøkhsðkçk, MkíÞ ÷køku íkku s fk{fhkððwt. {w÷fkíkLke fkuE sYhLkÚke. {ku.9979135434

2012044330ytçkkS ßÞkurík»k SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkykuLkku íkhíkrLkfk÷ ËkY AkuzkðkurðËuþÞkuøk, MkøkkR{kt rð÷tçk,AqxkAuzk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Ëhuffk{Lkk xqtf Mk{Þ{kt ÷k¼{¤þu ytçkkS {trËh ÃkkMkuytrçkfk LkefuíkLk Ãkk÷uoÃkkuRLxMkwhík 9825508775

2012043375

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, nkzðuoh, MkkuVxðuhþe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{ktyuz{eþLk [k÷w Au9825555767

2012040426{kºk 1500/-{kt þe¾ku{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk$ø÷eþ çkuÍef yufkWLxetøk,VkuxkuþkuÃk ykuxkufuz,yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMkrzÍkELkªøk Expert.9638174848.

2012040321

2012039827AC MkrðoMk heÃkuhªøk þe¾ðk{kxu {¤ku 9825969952,9427470239

2012043316SPOKEN English MktÃkqýoytøkúuS{kt ðkík fhðkLke«uõxeMk ÃkkhMkexe[h9726873669

2012040460

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012041788All Type Of Massage,any Type of Pain Call-8866778419

2012044019Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkfMkwrðÄk MkkÚku. 2244444

2012043435ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012041791f{h/ ½wtxýLkk ykuÃkhuþLkÚkeçk[ku. MktrÄðkík, yk{ðkík,ftÃkðkík, Ãkuhkr÷MkeMk,{kRøkúuLk, £kusLkþkuÕzh,MLkkÞw- økhËLk- f{h- ½wtxýLkkuËw:¾kðku, MÃkkuLze÷kRxeMk,MkkÞxefk, ‘ðk’Lkkt ík{k{hkuøkkuLku {xkzku. [kuffMkÃkrhýk{ zkp. rLkÞuþ(ykÞwðuoËef Ãkt[f{o, MktrÄðk-ykuçkuMkexeLkkt rLk»ýktík)9825273203

2012036616MkuõMk fuh- økwó hkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷ zuhehkuz, Mkwhík. 10- 1,4- 7 2012033963MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012041714nhMk {Mkk yku5huþLkÚke çk[kunwt fnw Aw y[oLkkçkuLk hkð÷96016 39090, 9825026265 2012036113

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au.2- çkuzY{, nku÷ ©uÞktMkMkkuMkkÞxe (çkeò {k¤u), økwtsLkyuheÞk, ðkÃke. MktÃkfo:-9426454286

2012043742WÄLkk {uRLkhkuz WÃkh ÞkLkoLkkÔÞðMkkÞ yuBçkúkuRzhe,MÃkuhÃkkxoMk yLku Mkªøk÷ nuz{þeLk {kxu Mkkhku ÷kufuþLk{ktËwfkLkku ¼kzkÚke WÃk÷çÄ9913362584

2012043361

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMkeÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkhhksfkux 94267 83052

2012022810{fkLk ðu[ðkLkwt Au. swLke ftMkkhk÷kRLk ðktMkËk rs. LkðMkkhe.9825860885/9979117046.

2012043322÷u ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt LkðkV÷ux íku{s ËwfkLkLkk çkwfªøk{kxu {¤ku 9898697322,9998260338

2012041970¼kzu/ ðu[kýÚke rËÕneøkuxhªøkhkuz WÃkh ykurVMk xkuÞ÷uxMkkÚku yLku ËwfkLkku ÷u ðu[ {kxuMktÃkfo fhku 9913789785

201204335636 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 50,000{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.8460646861,8530024234

2012043513Ãkk÷LkÃkh fuLkk÷ hkuz WÃkh MkðoMkwrðÄk Þwõík 2/ 3 B H K÷fÍheÞMk V÷ux MkkiÚkeheÍLkuçk÷hux{kt WÃk÷çÄ9327410142

2012043358ðu[ký WÄ™k {uRLkhkuz ÃkhMkh¤ nÃíkuÚke ËwfkLkku WÃk÷çÄMkðo MkwrðÄk Þwõík {kfuox{kt VõíkÞwsMko {kxu 9904249218

2012043351fkuLkohLkw t {fkLk ðu[ðkLkwt Auykrðo¼kð MkkuMkkÞxe rð. 1,[efwðkzeLke Mkk{u ÃkktzuMkhk {ku.9427134590. ¼kð 25÷k¾ 2012043117hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au. Yr[xkWLkþeÃk- fðkMk{kt. {ku. Lkt.9662194377

2012044106huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25,000çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810

2012043503MkªøkýÃkkuh{kt ^÷ux ðu[ðkLkku 2B H K Ë÷k÷ ykðfkÞo9377114999,9377664048.

2012043174Mkwhík{kt s{eLk- Ã÷kux- íku{sËwfkLkLke ÷u- ðu[ íku{s ¼kzu{kxu MktÃkfo- 8732969164

2012044081nkux÷ ðu[ðkLke Au. ytf÷uïhÃkkMku Mkqr[ík yuhÃkkuxoÚke 1 rf.{e. Ëqh nkRðu Ãkh yuf nòh[ku. {e. søÞkLke nkux÷ [k÷wnk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. {ku.9426174785

2012043841þkuÃk ðu[ký WÄ™k {uRLkhkuzWÃkh «kR{ ÷kufuþLk{kt÷kuLkuçk÷ ËwfkLkku heÍLkuçk÷¼kðÚke WÃk÷çÄ 100% [ufÚkeÃku{uLx 9913362584

2012043338V÷ux çkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýkyufÍerçkþLk fLðuLþLkMkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkkytíkhu «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{ktSykð Mk[eLk- {økËÕ÷khkuzÃkh YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt29 £uçkúwykhe Ãknu÷k çkwrftøkfhkðe r£Í, L C D, TV,½h½txe, ðkuþªøk {þeLk suðeykf»kof økeVx {u¤ðe ¼ÔÞÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku9375950405, 0261-3266955 2012043526yzksý, Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷hkuz, y÷Úkký íkÚkkðuMkw{kt çkwfªøk{kt íku{s hexu÷{kt^÷ux, ËwfkLk, ÷uðk- ðu[ðk,íku{s RLðuMx {kxu MktÃkfo fhku.økwÁËuð «kuÃkxeo fLMkÕxLMke-9067954810.

2012043587

íkkífkr÷f òuEyu Auô{høkk{{kt çktøk÷ku/ xuLkk{uLxsiLk rðMíkkh «kE{ ÷kufuþLk{ktøkktÄe yuMxux. 9724088824

2012043522

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 15rhÍðo çkUfLkk rLkÞtºký nuX¤

{wfkÞu÷e þnuhLke WÄLkk rMkxeÍLkfku.yku. çkUfLku {so fhðk {kxufk÷wÃkwh fku{. çkUfu íkiÞkhe çkíkkðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {sohLkkrLkýoÞLku {tsqhe íku{s Xhkð {kxuWÄLkk rMkxeÍLk fku. yku. çkUfLkk¾kíkuËkhkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k 22yÚkðk 25{e Vuçkúwykheyu {¤þu.yk WÃkhktík fk÷wÃkwh fku{. çkUfLkk çkkuzuo{sohLku ÷R 5{e {k[uo þuhnkuÕzhkuLker{rxtøk çkku÷kðe nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt níkwt. Auðxu WÄLkk çkUfLkk{sohLke ykþk Ws¤e çkLkíkk çkUfLkkÃk[kMk nòhÚke ðÄw ¾kíkuËkhku{kt¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Au. òýfkhkuLkk{ík yLkwMkkh nk÷{kt WÄLkk çkUfLke÷kÞkrçkr÷xe ÷øk¼øk 92 fhkuz Au.çkUfLkk {sohLkk Mk{efhý h[kíkk¾kíkuËkhkuLkk ò{ ÚkÞu÷kt Lkkýkt íku{Lku{¤ðkLke ykþk Sðtík çkLke Au.

rËðk¤eLkk xkýu LkðuBçkh-2010{kt þnuhLke WÄLkk rMkxeÍLkfku.yku. çkUf Ãkh rhÍðo çkUf îkhk35yu nuX¤ rLkÞtºkýku ÷kËe Ëuðk{ktykÔÞkt níkk. çkUf Lkçk¤e ÃkzíkkÃk[kMk nòhÚke ðÄw ¾kíkuËhku Ãkhòýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. çkutf{kt¾kíkuËkhku, rzÃkkurÍxhkuLkk 85 fhkuz

sux÷kt Lkkýkt Mk÷ðkE økÞk níkk.çkUfLkk rzhuõxhku Ãkh fki¼ktz yk[heLkuçkUfLku zwçkkzðk ytøku VrhÞkË çkkËíkÃkkMk þY ÚkR níke. WÄLkk rMkxeÍLkçkUf çk[kð Mkr{rík îkhk çkUfLkkfki¼ktzeyku Mkk{u fkÞoðkneLke {køkýeMkkÚku s çkUf ÃkwLk: Ä{Ä{íke ÚkkÞ íku

{kxu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkt níkk.yk ytøku yMktÏÞ çkuXfku Ãký ÞkuòRníke. Mkr{ríkLkk MktsÞ¼kR þknusýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk 2500fhkuzLke LkuxðÚko Ähkðíke fk÷wÃkwhfku{. çkUf MkkÚku çkUfLkk {sohLke ykþkWs¤e çkLke Au. yk {kxu çkUfLkk çkkuzoîkhk 5{e {k[uo þuhnkuÕzhkuLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu fk÷wÃkwh fku{. çkUfLke28 çkúkt[ Au íku{s çkUfLkwt ÃkkuíkkLkwt Vtz700 fhkuzLkwt Au. Mkr{rík yLku¾kíkuËkhkuLkk yÚkkøk «ÞkMk çkkËrhÍðo çkUfLkk rLkÞtºký nuX¤ {wfkÞu÷eWÄLkk çkUfLkk {sohLku MkV¤íkk {¤íkktíku yiríknkrMkf ½xLkk økýkþu. WÄLkkçkUfLke ÷kÞkrçkr÷xe 92 fhkuz Au.60 fhkuz YrÃkÞk økðLko{uLxrMkõÞwrhxe íku{s yuVze YÃku çkUf ÃkkMkuAu. ykhçkeykR «{kýu 20 fhkuzLkeMxkLzzo rMkõÞkuzo ÷kuLk Au íku{s 5fhkuz rhfðhuçk÷ yuzðkLMk Au.

WÄLkk çkUf MkkÚku {so fhðk fk÷wÃkwhfku.ykuÃkhurxð çkUfu Ëþkoðu÷e íkiÞkhe

Mkwhík, íkk. 15MkwhíkLke yku¤¾Mk{k fkÃkz WãkuøkLke nk÷ík

n{ýkt fVkuze ÚkR økR Au. hk»xÙeÞ fûkkyu fkÃkzWãkuøkLke Ãkfz Ãký Lkçk¤e Ãkze nkuðkLkku {íkðuÃkkheyku ykÃke hÌkk Au. yuðk{kt n{ýkt ðÄw yuf®[íkksLkf fkÃkz çkòh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au.AuÕ÷k çku {rnLkk{kt rhtøkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷e{kfuoxku{kt ËwfkLkLkk ¼kzkt{kt Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. 2012Lkk ykht¼ MkkÚku s ËwfkLkkuLkk ¼kzkt{kt½xkzku ÚkÞku Au. òufu, n{ýktt {kfuoxku{kt ËwfkLkLkk¼kzkt{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku fkÃkz çkòhLke Lkçk¤e Ãkzehnu÷e ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃke Ëu Au. ð»kuo ËnkzufhkuzkuLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk MkwhíkLkk fkÃkzãkuøkLkenk÷ík AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkøkze Au. n{ýkt MkwhíkLkeMkkzeLkk ¼kðku, {køk{kt ½xkzku Úkðk rMkðkÞyuBçkúkuEzhe {þeLkhe ¼tøkkhLkk Mkk{kLkLke {kVf ÃkzeAu. yuðk{kt nðu ®høkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷e{kfuoxku{kt ËwfkLkLkk ¼kzkt Ãký ½xe hÌkkt Au. rhtøkhkuzrðMíkkhLke {kfuox{kt ÷kufuþLk, ^÷kuh yLku Mfðuh Vqx«{kýu ËwfkLkkuLkk ¼kzkt Lk¬e ÚkkÞ Au. su {wsçk

125Úke 150 Mfðuh Vqx MkwÄeLke ËwfkLkkuuLkk ¼kzkt«rík{kMk 30 nòh YrÃkÞk MkwÄe nkuÞ Au. òufu, AuÕ÷kçku {rnLkk{kt ËwfkLkkuLkk ¼kzkt 20 xfk íkqxeLku 23nòh WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. ËwfkLkku{kt Mkk{kLÞ heíku150 Mfðuh VqxLke ËwfkLkLkk ¼kzkt{kt n{ýkt 20 xfkMkwÄeLkku MÃkü ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

WÃkhktík, ¼kzktLke MkkÚku ËwfkLkkuLke ®f{ík Ãký ½xeAu. yÃkh økúkWLz yLku MkufLz ^÷kuhLke ËwfkLkkuLke÷k¾ku{kt ÃknkU[u÷e ®f{ík Ãký fux÷uf ytþu íkqxe Au.yk{, ËwfkLkkuLkk ¼kzkt yLku ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkufkhýu fkÃkz Wãkuøk Úkfe økwshkLk [÷kðíkk LkkLkkðuÃkkheykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkR økÞku Au. VkuMxk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k sÞ÷k÷u sýkÔÞwt níktw fu, swËe swËe{kfuoxkuLku ykÄkhu Ãký ËwfkLkkuLkk ¼kzkt ½xâk Au.ËwfkLkkuLkk ¼kzkt 30 nòhÚke ÷RLku MkeÄk 23 nòhÚkR sðk rMkðkÞ n{ýkt ËwfkLkku ¼kzu ÷uLkkhkLke MktÏÞkÃký ½xe Au. yøkkW 100 ËwfkLkku ¾k÷e ÚkkÞ íkku íkuLkeMkk{u 100 ËwfkLkku ¼kzu ÷uðkíke níke. n{ýkt 100ËwfkLkku ¾k÷e ÚkðkLke Mkk{u {ktz 90 ËwfkLkku ¼kzu÷uðk{kt ykðu Au.

fkÃkz çkòhLke nk÷ík fVkuze, {kfuoxku{ktËwfkLkLkkt ¼kzkt 20 xfk sux÷k íkqxâkt

Mkwhík, íkk. 15WAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkuxu

ykÃku÷ku [uf rhxLko ÚkðkLkkfuMk{kt MkwhíkLkk yurz.rMkrLkÞh rMkrð÷ ssçke.fu.çkkhkuxu hktËuhíkkzðkzeLkk ðuÃkkheLkuLkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLxyufxLke f÷{ 139 nuX¤fMkwhðkh Xuhðe A {kMkLkefuËLke Mkò Vxfkhðk WÃkhktíkY.10000Lkku Ëtz fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu Mkwhík{kt hktËuh ¾kíkuþçkLk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkk Mkkunu÷ Akuxw¼kEðfkýe fBÃÞwxhLkk ÃkkxoMkðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. ykfuMkLkk ykhkuÃke ¼kðuþþi÷uþ¼kE Ëðu hnu. «uhýkMkkuMkkÞxe, íkkzðkze, hktËuhyu÷eøkLMk ErLxrhÞhLkk Lkk{uÔÞðMkkÞ fhu Au. Mkkunu÷ðfkýe MkkÚku íku{Lku r{ºkíkk

nkuE íku{ýu ÄtÄk{kt þk¾Mkk[ððkLkku Mkðk÷ nkuELkkýkfeÞ {ËË ykÃkðkrðLktíke fhíkkt Mkkunu÷¼kEyuíku{Lkk Ãkh rðïkMk hk¾eY.1.50 ÷k¾ WAeLkkykÃÞk níkk. yk Lkkýktðkhtðkh W½hkýe ÃkAe ÃkýÃkhík ÚkÞk Lk níkk. íku{ýuËçkký fhíkkt ¼kðuþ Ëðuyuíku{Lku íkk.11-01-07Lkkhkus Y.1.50 ÷k¾Lkku ÞwfkuçkUfLke MxuþLkhkuz þk¾kLkku[uf ykÃÞku níkku. yk [ufçkeò rËðMku çkUf{kt Lkk¾íkktyÃkqhíkk VtzLkk þuhk MkkÚkurhxLko Úkíkkt Mkkunu÷ ðfkýeyuykhkuÃkeLku LkkurxMk ykÃke níkeyLku íku ÃkAe fkuxo{kt VrhÞkËËk¾÷ fhe níke.

yk fuMk yksu [k÷e síkktyurz.rMkrLkÞh rMkrð÷ ssuykhkuÃke ¼kðuþ ËðuLku A{kMkLke fuËLke Mkò fhe níke.

[uf rhxLkoLkk fuMk{kt hktËuhLkkðuÃkkheLku A {rnLkkLke fuË

{nu{kLkkuLkwtMðkøkík fhðkçkk¤f ÃkkMku Zku÷ðøkkzkíkwt níkwt

Mkwhík, íkk. 15[÷Úkký ¾kíku rÃkfrLkf

ÃkkuRLx íkhefu òýeíkk[kufeÄkýe{kt çkk¤{sqhefhkðkíke nkuðkLke rðøkíkkusýkE hne Au. ÷uçkhrð¼køkLkk ykfÂM{f [u®føkËhr{ÞkLk [kufeÄkýe{ktykðLkkhk {nu{kLkkuLkw tMðkøkík LkkLkfzku çkk¤f Zku÷ðøkkze fhíkku nkuðkLkw thtøkunkÚk ÍzÃkkR økÞwt níkwt.çkk¤{sqhe ÍzÃkkíkkt ÷uçkhrð¼køkLke xe{u [kufÄkýeLkkMkt[k÷f Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko níkk.

÷uçkh rð¼køkLkk

sýkÔÞk {wsçk [÷Úkký¾kíku ykðu÷e [kufeÄkýeLkkMkt[k÷fku çkk¤{sqheLku«kuíMkknLk ykÃkíkk nkuðkLkeVrhÞkË {¤e níke. ykVrhÞkËLku ykÄkhu ÷uçkhrð¼køkLkk yrÄfkheyu{.yuMk.Ãkxu÷Lke xe{ îkhkMkh«kRÍ [u®føk nkÚk ÄhkÞwtníkwt. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk[kufeÄkýeLkk Ëhðksu s yufLkkLkku çkk¤f Zku÷ ðøkkze{nu{k™kuLkw t Mðkøkík fhíkkunkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.yk çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkÃký [kufeÄkýe{kt fk{ fhíkknkuðkLke nfefík çknkh ykðeníke. ÷uçkh rð¼køku ykçkk¤fLku {sqhe fhíkkuyxfkðe íkuLkk {kíkkrÃkíkkLkuMkkUÃÞku níkku. yk WÃkhktíkMkt[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

yLÞ fuMk{kt ®÷çkkÞíkrðMíkkh{kt ykðu÷k {ËLkÃkwhk¾kíku shËkuþe ðfoLkkfkh¾kLkk{kt {sqhe fk{fhíkkt ºký rçknkhe çkk¤fkuLkuÃký ÷uçkh rð¼køku {wfíkfhkÔÞk níkk. {ËLkÃkwhk ¾kíkuhksrfþkuh hk{«MkkËLkk{Lkk fkh¾kLkuËkhLku íÞktyk ºkýuÞ çkk¤fku {sqhefk{ fhíkk níkk. ykçkk¤fkuLku yuf MkÃíkknLke{sqhe Ãkuxu {kºk Y. 200 sykÃkðk{kt ykðíkk níkk. ykºkýuÞ çkk¤fkuLku {wfík fhkðeíku{Lku ½kuzËkuz hkuz WÃkhykðu÷k r[ÕzÙLk nku{{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞknkuðkLkw t ÷uçkh rð¼køkusýkÔÞwt níkwt.

[÷ÚkkýLke [kufeÄkýe{ktÚkeyuf çkk¤{sqh {¤e ykÔÞku

Mkwhík, íkk. 15Ãkwhe íkhV sðk {kxu hu÷ðu íktºk

îkhk Ëhhkus yuf xÙuLk Ëkuzkððk{ktykðu Au, su Ãkife Ëh {tøk¤ðkhuMkwhíkÚke xÙuLk hðkLkk ÚkkÞ Au ÃkhtíkwçkkfeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÃkwheíkhV síke xÙ uLk y{ËkðkËÚkeykðíke nkuðkLkk fkhýu Mkwhík hu÷ðuMxuþLk Ãkh yux÷e nËu ¼ez nkuÞ Aufu rhÍðuoþLkLkk fku[{ktÚke{wMkkVhkuLku Wíkhðwt {w~fu÷ çkLkeòÞ Au. MkkÚku MkkÚku rhÍðuoþLkfku[{kt Mkk{kLk [zkððk {kxu ÷kufkufw÷eykuLku Mkk{kLk «{kýu Lkkýkt[qfðíkk nkuÞ Au. òu rhÍðuoþLkfku[Lke ykðe nk÷ík nkuÞ íÞkhusLkh÷ fku[Lke íkku ðkík s þwt fheþfkÞ. suLkk fkhýu fux÷kf ÷kufkuÃkwhe íkhV síke xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu{tøk¤ðkh rMkðkÞLkk rËðMkkuyuy{ËkðkË MkwÄe síkk nkuÞ Au.

Ëh {tøk¤ðkhu Ãkwhe sðk {kxuhu÷ðu íktºk îkhk xÙuLk þY fhe AuÃkhtíkw Mkku{ðkh, økwÁðkh, þw¢ðkh,þrLkðkhu y{ËkðkË Ãkwhe xÙuLk òÞ

Au. ßÞkhu çkwÄðkhu yku¾kÃkwhe xÙuLkËkuzkððk{kt ykðu Au, suÚke fux÷kf÷kufku Ãkwhe íkhV hðkLkk Úkíke xÙuLk{ktçkuMkðk {kxu y{ËkðkË ÃknkU[eòÞ Au fkhý fu y{ËkðkËÚke xÙuLkWÃkzíke nkuðkLkk fkhýu Ã÷uxVku{oÃkh yzÄku f÷kf Ãknu÷k {wfkÞ òÞAu yLku þktríkÚke ÃkkuíkkLke Mkex ÃkhçkuMke Ãký þfu íku{s ÃkkuíkkLkkuMkk{kLk Ãký [zkðe þfu. ßÞkhu

sLkh÷ fku[{kt Ãký yk xÙuLk{ktçkuMkðk {kxu yLkuf ÷kufkuy{ËkðkË síkk nkuÞ Au, íku{kt ÃkýMkk{kLk {qfðk {kxu su søÞkfku[{kt Vk¤ðu÷e nkuÞ Au íkuLkk ÃkýyLkuf ÷kufku {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au.

{wMkkVhe 30 f÷kfÚke ðÄw÷ktçke nkuðk Aíkkt ÷kufku shk

y{Úke søÞk{kt Ãký {wMkkVhefhíkk ¾[fkíkk LkÚke.

yk WÃkhktík y{ËkðkËÚke ÃkwheíkhV síke xÙuLk hkºku 10 f÷kfLkeykMkÃkkMk ykðu íÞkhu rhÍðuoþLkfku[{ktÚke Wíkhðk {kxu {wMkkVhkuyu¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu fkhý fu Ãkwhe íkhV síke xÙuLk{kt÷kufkuLkku çkuMkðk {kxu yux÷e nËuÄMkkhku nkuÞ Au fu ÷kufkuLku fku[{ktÚkeWíkhðwt {wþfu÷ çkLke òÞ Au.íku{s fux÷kf ÷kufku íkku yk xÙuLk{ktMkk{kLk [zkððk {kxu fw÷eykuLkuY.100Úke 150 MkwÄeLke hf{ Ãký[qfðíkk nkuÞ Au.

suÚke yk ytøku hu÷ðu íktºk îkhk÷kufkuLku Ãkzíke íkf÷eV rLkðkhðk{kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyufkhý fu Ãkwhe íkhV síke xÙuLk{ktfkuR {wMkkVh Lke[u Ãkze Ãký økÞkuíkku íkuLktw {kuík Lk¬e s nkuÞ Au.ykðe nk÷ík MkÃíkkn{kt{tøk¤ðkhLku çkkË fheLku Ëhhkusnkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuRÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

Ãkwhe síke xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu÷kufku y{ËkðkË òÞ Au

çkeykhxeyuMk ÞkusLkk ytíkøkoík ¾hðhLkøkh V÷kÞykuðh íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. økwÁðkhu yk V÷kÞykuðhrçkúsLku rðrÄðík ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt íkqxu÷kt ¼kzk-tÚke ðuÃkkheyku {qtÍðý{kt

ykøkk{e A {rnLkk{kt ÂMÚkrík ðÄwrðfx çkLkðkLke ¼erík

Mkwhík ykðíke xÙuLk{ktyux÷e nËu ¼ez nkuÞ Au

fu ÷kufku Mkk{kLk[zkððkLkk Lkkýkt [qfðu Au

yur«÷ {rnLkk{kt çkòhLkeÂMÚkrík ðÄw çkøkzþu

ËwfkLkkuLkk ¼kzkt yLku ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkeMkk{u nswt yur«÷ {rnLkk{kt ðuÃkkheyku Ãkh ðux÷køkíkkLke MkkÚku ÂMÚkrík nsw çkøkzþu yuðwtykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au. yur«÷ {rnLkkÚkefkÃkzLkk ðuÃkkheykuyu ðux ¼hðku Ãkzþu. yuðkMktòuøkku{kt LkkLkk ðuÃkkheykuuLkk LkVk{kt ½xkzku Úkþu.ðuxLku fkhýu fkÃkz ðÄw {kU½w Úkþu. ßÞkhu fkÃkzçkòhLkk yMktÏÞ LkkLkk ðuÃkkheyku çkUfLkkxÙkLÍuõþLk rðLkk s ðuÃkkh fhu Au, Ãkhtíkw ðuxLkufkhýu íku{Lku çkÄku rnMkkçk hk¾ðku Ãkzþu. yuðkMktòuøkku{kt fkÃkz çkòhLke nk÷ík ðÄw çkøkzþuyu{kt fkuR çku{ík LkÚke.

çkkçkkyu ËkLkMðefkhðk nkRxufçkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwtMkwhíkeyku Ãký hkusLkknòhku s{k fhkðu Au

Mkwhík, íkk. 15

ËuþLkk rðrðÄ Mk{ks{kt MkkÄw-MktíkkuyLku Ä{oøkwÁykuLkwt yuf y÷øk MÚkkLkAu. yuf y÷øk s {wfk{ Au. ¼õíkku,yLkwÞkÞeyku, Vku÷kuyMko yLkuËw:¾eykuLku {kun{kÞkÚke AqxfkhkLkkuWÃkËuþ ykÃkíkk fux÷kfLku yksfk÷RLxhLkuxLke øksçkLke {kun{kÞk ÷køkeAu. RLxhLkux WÃkh «kuVuþLk÷e ÄtÄkuþY fhe ËuðkÞku Au. yk ÃkifeLkk yufþwØ çkkçkkyu ÷kuf«&™kuLkwt rLkhkfhýfhðk RLxhLkux WÃkh {kÞkò¤Vu÷kðe Au. RLxhLkux WÃkh ÷kufkuLkwt Ëw:¾

Ëqh fhe ykÃkðkLkku Ëkðku fhíkkt ykçkkçkkyu ËkLk Mðefkhðk yuf nkRxufçkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. su{kt hf{s{k fhkððk Mkwhíkeykuyu Ãký yktÄ¤eËkux {qfe Au.

RLxhLkuxLkk ykrð»fkh çkkËçkwrØSðeyku yLku rþrûkíkkuÚke {ktzeLkuXkuX rLkþkr¤Þkyku Ãký RLxhLkux WÃkhhkushkus ftRfLku ftRf LkðksqLke fhehÌkkt Au. yksu LkuxLkk {kæÞ{Úke fkuRÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhe hÌkwt Au, íkku fkuRMk{ksLke Mkuðk fhe hÌkwt Au. íkku fux÷kfMk{ks MkuðkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk {kxu {uðk¼uøkk fhe hÌkkt Au. ftRf ykðku s ÄtÄkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke RLxhLkux WÃkhVqÕÞkuVkÕÞku Au. ÷kufkuLku ykuLk÷kRLkyuÃkkuRLx{uLx ykÃke íku{Lkk srx÷«&™kuLkwt [Ãkxe ðøkkzíkkt s rLkhkfhýfhe ËuðkLkku yuf çkkçkk Ëkðku fhe hÌkktAu. yk çkkçkkLke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷e

hne Au. çkkçkkLke yk {kÞkò¤{ktrþrûkík Mkwhíkeyku Ãký çkhkçkhLkkVMkkÞk Au.

çkLÞwt yuðwt Au fu, þnuhLkk çkUrføkûkuºku yk çkkçkkLkku ¾kíkk Lktçkh [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au. fux÷kf þnuhesLkkuyk çkUf{kt sR çkkçkkLkku ¾kíkk Lktçkh{ktøke hkusLke {Mk{kuxe hf{ s{kfhkðe hÌkkt Au. çkUfLke rðrðÄþk¾kyku{kt hkusLkk 50Úke ðÄw ÷kufkuçkkçkkLkk ¾kíkk{kt ykŠÚkf þÂõík «{kýuYrÃkÞk ¼he ËkLk fhe hÌkkt Au. LkðkRÃk{kzu yuðe ðkík íkku yu Au fu, ykt¾kuçktÄ fheLku YrÃkÞk ¼he hnu÷kMkwhíkeyku ÃkkMku çkkçkkLkku çkUf yufkWLxLktçkh Lknª nkuÞ íkku çkUfLkk f{o[kheykuÃkkMkuÚke {u¤ðeLku Ãký ¾kíkk{kt hf{rzÃkkurÍx fhkðe hÌkkt Au. ©ØkLkeyktÄ¤e Ëkux{kt yk çkkçkk yksufhkuzÃkríkykuLke ÞkËe{kt ykðe økÞk Au.

RLxhLkuxLke {kun{kÞkÚke yufçkkçkk fhkuzÃkrík çkLke økÞk!

yÄÄÄ...Y. 20 fhkuzÚke ðÄwhf{ hf{ s{k ÚkR økR!

çkkçkkLke òý çknkh íku{Lkk ¾kíkk{kt hkus ÷k¾kuYrÃkÞk s{k ÚkR hÌkkt Au. xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞíku{ çkkçkkLkk yk çkUf ¾kíkkLke çku÷uLMk Y. 20 fhkuzMkwÄe ÃknkU[e økR Au. ytÄ©Øk{kt íkýkÞu÷kMkwhíkðkMkeyku Ãký çkkçkkLkk çkUf yufkWLx{kt YrÃkÞks{k fhkððk ¾kMMkku ÄMkkhku fhe hÌkkt Au. ykÄMkkhkLku fkhýu çkUfLkk f{o[kheyku Ãký y[trçkíkÚkR økÞk Au. ÷kuf«&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkkÞ fu LknªÚkkÞ yk çkkçkkyu RLxhLkux WÃkh ðuÃkkh fhe ÃkkuíkkLkeykðíkefk÷Lkwt Ws¤wt rLk{koý [ku¬MkÃkýu fhe ËeÄwt Au.yuðwt þnuhLkk çkwrØSðeyku {kLke hÌkkt Au.

.... íkku ík{kÁt ÄLkkuíkÃkLkkuíkLkef¤e sþu!

çkkçkkLke òý çknkh íku{Lkk ¾kíkk{kt ¼õíkkuyu fhkuzkuYrÃkÞk s{k fhkðe ËeÄk Au. çkkçkkLke òý çknkh síku{Lkk ¾kíkk{kt hf{ s{k Úkíke nkuÞ çkUf f{o[kheykuøkhçkz fhu íkku íku{Lku fkuR hkufLkkh fu xkufLkkh LkÚke.yk rMk÷rMk÷ku nS Ãký [k÷w Au. çkutf{kt sR çkkçkkLkkuyufkWLx Lktçkh ÃkqAíkkt ÷kufkuLku çkUfLkk f{o[kheykuyk hf{ y{u çkeòLkk ¾kíkk{kt s{k fhe ËRyu íkku?yuðku Mkq[f «&™ fhe hÌkkt Au. yk{ Aíkkt ÷kufku òuçkeòLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k Úkþu íkku f{o[kheLkwtÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e sþu íÞkt MkwÄeLke ytÄ©Øk{ktVMkkÞk Au.

Ít¾ðkð{kt yòÛÞkðknLku çkkEf [k÷fLku

Wzkðe ËeÄkuMkwhík, íkk. 15

íkk. 14{eLke hkrºkLkk Ãkkuýk ykXðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ít¾ðkð-{kuMkk÷e hkßÞÄkuhe {køko WÃkhÍt¾ðkð økk{Lke Mke{{kt yòÛÞkðknLk[k÷fu yuf {kuxhMkkEf÷[k÷fLku x¬h {khe Wzkðe Ëuíkkt íkuLkwtMÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku MkwhËkMk¼kE YÃkS¼kEð¤ðe (hnuðkMke {kuhe ËuðYÃký, íkk.W{hÃkkzk)yu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfuykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,íkk. 14Lkk hkrºkLkk {kuxe ËuðYÃkýøkk{Lkku yrLk÷¼kE ÃkhMkwhk{ ð¤ðe(ô{h ykþhu 40 ð»ko) {kuxhMkkEf÷Lktçkh Ssu 5 yuV Mke 8858 ÷ELkuLkeféÞku níkku suLku hkrºkLkk Ãkkuýk ykXðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ít¾ðkð-{kuMkk÷e hkßÞ Äkuhe {køko WÃkhÍt¾ðkð økk{Lke Mke{ ÃkkMku fkuEyòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {kheníke, suÚke økt¼eh Eò Ãkk{u÷kyrLk÷ ð¤ðeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

çkkiÄkLk LkSfÚkeMfkurÃkoÞku{ktÚke YrÃkÞk

ËkuZ ÷k¾Lkku ËkYÍzÃkkÞku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 15

{ktzðe Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkkyÄkhu ËkuZ ÷k¾Úke ðÄwLkku rðËuþe ËkYÍzÃke Ãkkzâku níkku. {ktzðe Ãkku÷eMkLku{¤u÷e {krníkeLku yLkwMktÄLku MfkurÃkoÞkuøkkze Lktçkh Ssu-5-Mkeyu÷ 2956ÃkqhÍzÃku ykðíkk yuLku hkufðkLkku «ÞkMkfhkÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuELkuMfkurÃkoÞkuLkk [k÷fu íkuLkk fçkòLkwt ðknLkÃkqhÍzÃku ntfkÞwO níkwt, suÚke {ktzðeÃkku÷eMku MfkurÃkoÞkuLkku ÃkeAku fhíkk çkkiÄkLkíkhVLkk hMíku [k÷f MfkurÃkoÞku ÷E økÞkuníkku. su çkkË ÃkfzkÞ sðkLkk zhÚkehMíkk ðå[u økkze {qfe MfkurÃkoÞku [k÷fíkÚkk Mkkøkheík ¼køke Awqxâk níkk.íÞkhçkkË {ktzðeLkk ÃkkuMkE íkÚkk íkuLkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe økkze{ktÚkerðËuþe ËkYLke swËe swËe çkkux÷kuzeyuMkÃke ç÷uf Lktøk-36 íkÚkk zhçkeMÃkurþÞ÷ Lktøk-60 íkÚkk {kuøk÷{kuLkkËLktøk.72 Mkrník fw÷ Yk. 1.50÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku níkku.

{sohLkk MktfuíkLkufkhýu Ãk[kMk nòhÚke

ðÄw ¾kíkuËkhku{kt¾wþeLke ÷nuh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku

rzxuELk fhu÷kðknLkku{kt ykøk ÷køke

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷krzxuELk fhu÷k ðknLkku{ktyksuykøk ÷køkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkEøkE níke. ykøkLkk fkhýu çku fkhMk¤øke økE níke. ykshkus çkÃkkuhuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMkuhk¾ðk{kt ykðu÷k rzxuELk fhu÷kðknLkku{kt ykøk ÷køke níke.ykøkLkk fkhýu çku fkh Mk¤økeníke. yu{yu[-02-suyu-1881LktçkhLke fkh íkku MktÃkqýo Mk¤øke økEníke. ßÞkhu çkeS fkhLku Mkk{kLÞLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. VkÞhrçkúøkuzLkuòý fhðk{kt ykðíkk íku íkífk¤½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ykøkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke.

MkËe rðLkk Mkr[LkLkk1 nòh hLk Ãkqhk !

Lkðe rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fhuøkÞk ð»kuo 12 {k[uo LkkøkÃkwh ¾kíkuËrûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{ktMkËe Vxfkhe níke. 11 {rnLkkLkkyk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhyufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke,ykx÷wt s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fhuMkËe VxfkÞko rðLkk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞkoAu. Mkr[Lku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt28 R®LkøMk{kt 35.75LkeyuðhusÚke 1,001 hLk fhu÷k Au,su{kt 8 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Mkr[Lku yk Ëhr{ÞkLk 11xuMx{kt 778, 7 ðLk-zu{kt 223hLk fÞko Au. yk Ëhr{ÞkLkMkr[Lk çku ð¾ík LkðoMkLkkRLxeÍLkku Ãký rþfkh çkLÞkuAu. Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktyufuÞ MkËe rðLkk nòh hLk ÃkqhkfÞko nkuÞ íkuðwt yøkkW 2007{ktçkLÞwt níkwt. Mkr[LkLke fkhrfËeoLkkuyk íkçk¬ku 23 sqLk, 2007Úke 26rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe [kÕÞkuníkku, su{kt íkUzw÷fhu 34yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt47.24Lke yuðhusÚke 1,559 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. yk íkçk¬k{ktMkr[Lku fw÷ 15 yzÄe MkËeVxfkhe níke yLku 7 ðkh LkðoMkLkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku, suÃkife 3 ðkh íkku Mkr[Lk yuf hLk{kxu MkËe [qfe økÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkk õðkxohVkRLk÷{kt

ÃkurhMk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkçkkMku o÷kuLkkyu «¼kðþk¤e«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkÔÞku Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{ktÃkkuíkkLkw t MÚkkLk÷øk¼øk rLkrùíkfhe LkkÏÞwt Au.{tøk¤ðkhu çkuÞh÷ u ð h f w M k u L kMkk{uLke hkWLz-16 VMxo ÷uøkLkex k R { k tçkkMkuo÷kuLkkLkku 3-1Úke þkLkËkhrðsÞ ÚkÞkuníkku.

CMYK

CMYK

12

‘rhfe Ãkku®Lxøk þk {kxu MkwfkLke?’{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt rhfe Ãkku®LxøkLku MkwfkLkeçkLkkððk Mkk{u Mxeð ðkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®LxøkLku Vhe Lkuík]íðMkkUÃke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkeAunX fhe Au. {khk {íkuxe{Lkk WÃkMkwfkLke zurðz ðkuLkohLku s MkwfkLkeíkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke sYh níke.

1001{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu MkkÚku s ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{uçkeS R®LkøMk{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu

©e÷tfk Mkk{u hLk[uÍ fhíke ð¾íku 83.41Lke yuðhusÚke1001 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 9 yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

yurz÷uz, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ðLk-zu r¢fux{ktÄkh økw{kðe hÌkku Au íkuðwt rLkðuËLk fheøkkiík{ økt¼ehu ykùÞo søkkÔÞwt Au.hrððkhu yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuhkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ çkkËykuMxÙur÷ÞkLkkt y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’LkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt økkiík{ økt¼ehu

sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku hrððkhLke{u[{kt h{u÷e xe{ ¼khíkLke ©ucR÷uðLk níke. fkuR Ã÷uÞh íkuLkeyøkkWLke rMkrØLku fkhýu Lknª ÃkýyíÞkhLkkt Vku{oLku ykÄkhu xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk nfËkh Au. yufkË-çku MxkhÃ÷uÞhLkk xe{{kt nkuðk fu Lknª nkuðkÚkeftR s Vhf Ãkzíkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehu Mkr[Lk íkUzw÷fh sLknª yu{yuMk ÄkuLkeLku Ãký rLkþkLkçkLkkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fuhrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kty{Lku 48{e ykuðh{kt s SíkðkÃkqhuÃkqhe íkf níke. yu {u[Lku 50{eykuðh MkwÄe ¾U[ðe rLkhkþksLkf Au.ÄkuLkeyu su VxfkçkkS ytrík{ 8-9çkku÷{kt fhe yu íku þYÚke s fhe þõÞkunkuík. ÄkuLke ¼khíkLkk rðsÞLku AuÕ÷eykuðh MkwÄe þk {kxu ÷R sðk {køkíkkuníkku yu ÃkkA¤Lkku íkfo {Lku Mk{òíkku

LkÚke. ytrík{ ykuðh{kt Ãkkt[-A hLkfhðkLkk nkuÞ íkku Ãký ðÄw Ëçkký çku®xøkxe{ WÃkh s nkuÞ Au. {khe yLkuÄkuLkeLke rð[khðkLke hýLkerík ½zðkLkeþi÷e y÷øk Au. økt¼ehLkkt ykrððkËkMÃkË rLkðuËLk ytøku ¼khíkeÞxe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¾hkçk heíku{kRLz øku{ h{e hÌkwt Au. økt¼ehLkktrLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{ktykÔÞwt Au, su y¾çkkhu økt¼ehLke yk{w÷kfkík hsq fhe Au íkuLke Mkk{u y{u÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køkeþwt.ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kððkLkwtçktÄ fhu íku sYhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk {rnLkuykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷hsq fÞko níkk ðehuLÿ Mkunðkøk-ÄkuLkeðå[u {ík¼uË Au yLku íkuLkkt fkhýu sxe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au.

xuMx h{íke {ku¾hkLke xe{LkkrðËuþ{kt çkqhk nk÷

{wtçkE, íkk. 15

rnLËe rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh yuf zkÞ÷kuøkMkkt¼¤ðk {¤íkku nkuÞ Au fu ‘yÃkLke øk÷e {U fkuE¼e þuh nkuíkk ni’. yíÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke{ku¾hkLke xe{Lku Ãký yk s zkÞ÷kuøk ÷køkw ÃkzehÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku Ëu¾kð òuðk{ktykðu íkku {kuxk¼køkLke {ku¾hkLke xe{Lku ½hyktøkýus h{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, suLkk fkhýu ¼khík{kºk ½hyktøkýu s Mkkhwtt h{e òýu Au íkuðe xefkfhðe ðÄw Ãkzíke Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt s Lkshfheyu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz{kt, ©e÷tfkyu$ø÷uLz-ÞwyuE{kt, $ø÷uLzu ÞwyuE{kt xuMx©uýeøkw{kðe níke. {ku¾khkLke xe{{ktÚke {kºkykuMxÙur÷Þk s ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýeSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxuLktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkku ÃkkÞku 2001{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Lk¾kÞku níkku.2001Úke 2011 yu{ AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ¼khíku½hyktøkýu yuf{kºk xuMx©uýe 2004{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u økw{kðe Au, yk WÃkhktík rðËuþ{kt{kuxk¼køkLke xuMx©uýe ¼khík zÙku fhðk{kt MkV¤hÌkwt níkwt. yk{, yk fkhýÚke ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

çkLkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.ynª ykÃkýu AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt fR xe{u ½hyk-

tøkýu yLku rðËuþ{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo íkuLke [[kofheþwt, y÷çk¥k, ynª LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ yLkurðLzeÍ yu{ hu®Lføk{kt Lke[uLke ºký xe{Lkku hufkuzoæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

2005Úke ÃkrhðíkoLk þYyksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt hu®Lføk{kt {kºkykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ËçkËçkku níkku, òufu2005Úke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. 1òLÞwykhe, 2005Úke ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-Ërûký ykr£fk yu{ yurþÞLk WÃk¾tz çknkhLkeºký {ku¾hkLke xe{ yurþÞLk WÃk¾tz (¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, ÞwyuE){kt fw÷ 34 xuMx h{eníke yLku su{ktÚke Ãkkt[{kt rðsÞ, 16{kt ÃkhksÞÚkÞku níkku, 13 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, çkeS íkhVyurþÞLk WÃk¾tzLke {ku¾hkLke xe{ ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-Ë.ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku 49 xuMx{ktÚke {kºk 9Síke níke yLku 32{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tfkLke yuðhus Mkkhe2005Úke yurþÞLk xe{Lkk ykuMke., $ø÷uLz,Ë.ykr£fk{kt hufkuzoLke [[ko fheyu. ©e÷tfk yk

Mk{Þ{kt 11 xuMx{ktÚke 2 SíÞwt-6 nkÞwO níkwt,yk{, 0.33Lke rðsÞe Mkhuhkþ Ähkðíke ÷tfLkxe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu 28.76Lke yuðhusÚke hLkfÞko níkk. ¼khíku 21 xuMx{ktÚke 4 Síke-13økw{kðe níke. 0.30Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke yuðhus 28.47Lke hneAu. ÃkkrfMíkkLku 17{ktÚke 3 xuMx Síke yLku 13{ktíkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.

ykr£fk [rzÞkíkwtyurþÞk{kt h{íke ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Ëu¾kð[rzÞkíkku hÌkku Au. ykr£fkyu yurþÞk{kt 11xuMx{ktÚke 3 Síke yLku 4 nkhe Au. 0.75LkerðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ykr£fkLke çkurtxtøkyuðhus42.61Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe Mkhuhkþ0.25Lke yLku çku®xøkyuðhus 34.71Lke ßÞkhu$ø÷uLzLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.12Lke hne Au yLkuçku®xøkyuðhus {kºk 28.68Lke Au. $ø÷uLz,ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 1-1 xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk{¤e Au.

«¼wíð fkuELkwt Lknªyk yktfzk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLk WÃkh fkuR yufxe{ ðÄw{kt ðÄw yuf-ËkuZ ð»ko ¾U[e þfþu.

yíÞkhu Ëhuf xuMx xe{

‘yÃkLke øøk÷e {{U þþuh’

huLf

LkðuBçkh2008

rzMkuBçkh2008

òLÞwykhe2009

ykuøkMx2009

rzMkuBçkh2009

òLÞwykhe2010

ykuøkMx2010

òLÞwykhe2011

sqLk2011

sw÷kE2011

LkðuBçkh2011

òLÞw.2012

1

2

3

4

5

xuMx hu®Lføk{kt yÃk-zkWLkLke f~{fþ

ykuMke.yuLÞqÍeLku ½h{kt2-0Úke nhkÔÞwt

¼khík¼khíku ½h{kt#ø÷uLzLku 1-0Úke nhkÔÞwt

MkkWÚk ykr£fk

ykuMxÙur÷Þk

#ø÷uLz

ykuMke.#ø÷uLzMkk{u nkhíkkykr£fkLkuVkÞËku

¼khíku ½h{kt÷tfkLku 3-0Úke

nhkÔÞwt

¼khíku Ërûkýykr£fk{kt

©uýe 1-1 zÙkufhe

#ø÷uLzu ½h{kt¼khíkLku 4-0Úke

nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkLkku 4-0ÚkeÃkhksÞ

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞkçkkË hu®Lføk{kt 5{ktÚke

ºkeò ¢{u

ykuMxÙur÷ÞkLkku#ø÷uLz{kt 2-1Úke

ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷Þk ½h{ktÃkkf.Lku 3-0 nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ½h{kt #ø÷uLzMkk{u 3-1Úke ÃkhksÞøkkiík{ økt¼ehLkkt rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku : ykuMxÙur÷ÞLk

{erzÞk sqXkýwt [÷kðu Au : ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx

‘Mkr[Lku Äkh økw{kðe Au’

yurz÷uz, íkk. 15{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykøkk{e MkÞ{{kt ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkku ©uc MkwfkLke s Lknª Ãký ðLk-zuLkk ©ucrVrLkþh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu. hrððkhuykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLkeLkufkhýu ÃkhksÞ{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ çk[e þfe yu íkkufçkq÷ðwt s Ãkzu. yktfzk Ãký ÄkuLkeLkkt Mk{ÚkoLk{kt Au.

¼khíku xkøkuox [uÍ fhíkkt ÄkuLkeLke nkshe{kt 49 ðLk-zu{u[ Síke Au su{kt íku 30 ðkh yýLk{ hÌkku Au. ÄkuLkeyu¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{kt 104.89Lke yuðhusÚke hLkfÞko Au. ©uc hLk [uÍ{kt õ÷kfo 89.20Lke yuðhusMkkÚku çkeò yLku çkuðkLk 86.25Lke yuðhus MkkÚku ºkeò¢{u Au. ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ íkuðe {u[{kt ÄkuLkeyu77.58Lke yuðhusÚke 4267 hLk fhu÷k Au.

ÄkuLke ©©u»X {{u[ rrVrLkþh

çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk xurLkMk : yuçkeyuLk yu{hku xqLkko{uLx (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Mxkh r¢fux

økkuÕzLk sBÃk : LkkuÚkoLk £kLMk ¾kíku r÷rðLk RLzkuh yuÚ÷urxõMk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au, su{kt Ãkku÷ðkuÕx{kt nk÷ rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh hrþÞkLke yu÷uLkkRrMkLkçkkÞuðkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. RrMkLkçkkÞuðk 14 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. (yuyuVÃke)

fqfLke Mkíkík çkeS MkËe, Ãkkf.Lku 251Lkku ÷ûÞktfyçkwÄkçke, íkk. 15

MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeSMkËe Vxkfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurtxtøkfhíkkt 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 250 hLkfÞko Au. yur÷Mxuh fqfu MkwfkLke íkhefuºkeS yLku fw÷ [kuÚke ðLk-zu MkËe

Vxfkhe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuËMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

$ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf f. yuLz çkku. ykr£Ëe 102 121 10 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 26 46 4 0xÙkux fku. W{h çkku. [e{k 23 38 1 0çkkuÃkkhk fku. W{h çkku. [e{k 58 66 4 0

{kuøkoLk yý™{ 25 29 0 1yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 250.rðfux : 1-67, 2-116, 3-194, 4-250. çkku®÷øk :økw÷ : 7-1-43-0, [e{k : 9-0-49-2, nVeÍ : 4-0-24-0, hnu{kLk : 10-1-36-0, ykr£Ëe : 10-1-38-1, ys{÷ : 10-0-54-1.

rVrLkþh : xkuÃk-Úkúe R®LkøMkLkðuBçkh 2005 rð. ©e÷tfk. 43 çkku÷{kt 45* :261Lkk xkøkuox Mkk{u ¼khíku 180 hLk{kt 6 rðfuxøkw{kðe níke. ynªÚke ÄkuLkeyu hiLkk MkkÚku {¤erðsÞ yÃkkÔÞku.

yur«÷ 2011 rð. ÷tfk 79 çkku÷{kt 91* : 275Lkkxkøkuox Mkk{u ÄkuLke ykÔÞku íÞkhu 3 rðfux økw{kðeníke. ÄkuLkeyu økt¼eh MkkÚku 109 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.

ykuõxkuçkh 2011 rð. $ø÷uLz 31 çkku÷{kt 35* :298Lkk xkøkuox Mkk{u 18 çkku÷{kt 31 hLk fhðkLkkníkk. ÄkuLkeLke {ËËÚke ¼khíku [kh çkku÷ Ãknu÷kt÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

CMYK

yuqçkeqçke Õke 860,880.50,851.40,861.15yuuMkeMke 1351,1387.70,1341.90,1369.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ358.60,380.90,356.60,378.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,147.70,144.30,146.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 851.70,868,849,858.60yÕnkçkkË çkUf 192.50,198.80,192.50,195.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 424,426,410,421.95ytçk¸ò MkeBkuLx 171.30,174.50,170,171.45yuBkxufMk ykuxku 128.75,131.15,127.05,128.35yktækúçkuLf 129.95,134.95,127.15,127.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 620,628,618.10,624.45yuÃkkuÕkku xkGkh 77.95,83.50,77.95,82.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28,29.45,27.90,29.25yu~keGkLk ÃkuRLx 3045,3100,3016.05,3033.75ykuhkuçkªËku ^kBkko.118.90,119.80,114.50,115.70yurõMkMk çkUf 1140.10,1230,1140,1220.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 776,785,770,780.20çkkxk RLzeGkk 703.30,719.40,703.30,709.10Çkkhík EÕkuf.1557.90,1557.90,1501,1514.60Çkkhík ^kuso 315,319.05,308,311.65Çkkhík ÃkuxÙku 599,606.20,590.55,603.65Çkkhíke yuhxuÕk 347,353.10,343.70,349.70ÇkuÕk 268.80,279.80,267,276.95Çk¸»kÛk MxeÕk 397.95,402.95,394.45,401.15çkkGkkufkuLk rÕk. 294.90,296.70,286,293.70çkPf yku^ çkhkuzk 838,858.05,836.80,852.55çkuf yku^ RrLzGkk 395.60,395.60,378,393.05çkku~k Õke 7780,7780,7670,7692.35çkúexkLkeGkk RLz 522.90,529.90,519,526.85furzÕkk nuÕÚk 729.70,732.50,707.10,717¢uRLk RLzeGkk 381.95,384.45,375.10,378.25fuLkuhk çkuLf 539.90,553,539.90,550.10fuMxÙkuÕk 489,489.30,479,484.35MkuLxÙÕk çkUf 103.90,109.90,103.90,107.20MkeRyuuMkMke Õke. 274.40,285.95,270.15,280.60åktçkÕk ^xeo 89.55,91.90,89.30,89.95MkeÃÕkk. 324.85,326.85,317.55,318.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1008,1015.90,1005,1008.25fLxuLkh fkuÃkkuo 945,949.40,937,939.50fkuhkuBkk ^xeo 271.85,272,265.35,269.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 492.70,524,492.70,516.70¢eMkeÕk Õke 959.80,1000,959,978.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 155,159.30,154,155fGk¸BkeLMk 465,484.35,464.40,469.15zkçkh RLzeGkk 105.40,105.45,101.70,102.70ze~k xeÔke 68.50,70.40,68,70zeÔkeÍ Õkuçkku. 750,750,725.05,730.55zeyuÕkyu^ Õke 238.80,250.30,237.55,248.80zku.huœe 1620,1624.80,1608.55,1620.05yußGk¸fkuBÃk 243,245.80,235.20,236.95R.ykR.nkuxuÕk 88.50,90.95,88.50,89.05neBkkLke Õke. 383,389.85,380.20,385.15yurLsGkMko (ykE) 267,268.40,262.10,264.20yuMkkh ykuRÕk 66.80,68.80,65.10,66.55yufMkkRz RLz. 137.75,142.40,137.30,140.25^uzhÕk çkUf 420,436,420,433.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 822.60,851,822.60,830.45^kuxeoMk nuÕÚk 109.95,112,109.10,110.30økuEÕk 388.75,399.25,386,396.80økeíkktsÕke suBMk 380,386.10,368,379.05øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2132,2052,2113øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2616.65,2655,2616.65,2640øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 304.90,306,301,303.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh32.65,32.90,30.85,31.95økkuËhusfLMxÙ 437,440.90,432.55,435.50

økkuËhus RLz 202.30,209.55,202.30,206.30økúkMkeBk RLz 2854.80,2861.60,2820,2827.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3000,3000,3000,3000øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86.95,87.25,86.05,86.35øk¸s.^Õkkuhk 524,533.25,513.50,517.90øk¸s.økuMk 392.95,398,390.60,392.10øk¸s. BkeLkhÕk 180,189,178.50,186nuÔkuÕMk RrLzGkk 511,560.25,511,554.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 470.75,471.65,465,469.55yuåkzeyuu^Mke 698,715.05,697.30,713.95yuåkzeyu^Mke çkUf521.45,534.65,517.60,532.95nehku nkuLzk 2085,2100.40,2071.25,2093.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.80,393.80,385.15,388.05®nË fkuÃkh 295,298.40,290.35,291.80®nË ÃkuxÙkuÕk 287,292.85,284.85,290.25®nËkÕfku 162.20,164.90,160,162.30®nË¸MíkkLk Íªf 142.40,144.55,140.75,142.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,111.50,104.50,110.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,984.90,952,980.10ykRzeçkeykR 110,115.75,109.80,114.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.95,94.85,91.95,93.60ykEyu^MkeykR Õke 41.05,42.25,40.85,41.95RLz MkefGkkuhexe 57,57,54.50,54.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 79.20,81.20,78,79.15RLzeGkk çk¸ÕMk 201,222,201,219.25RrLzGkLk çkUf 248,253,247.10,251.60RLzeGkLk nkuxÕk 73.40,75.90,73.30,73.55RLzeGkLk ykuRÕk 275,278.70,275,276.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf101.80,103.90,101.50,103.65ELÿ økuMk 354.25,360.95,344.65,350ELË¸Mk ELz. çkUf325.85,333.90,325.10,331.90RL^kuMkeMk xuf2816.10,2875,2816.10,2867.25EL£k zuÔk ^kR 140,143.80,139.40,142.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,365,344.05,347.45ykRykhçke RL£k178.15,190.35,178.15,189.10ykR.xe.Mke. 204,204,202,202.80siLk Rheøku~kLk 105.50,114.55,105.45,112.35sGkÃkúfk~k 80.35,86.35,80.15,85.90sux yuhÔkuÍ 331,346,325.10,336.85SLËkÕk MxeÕk 603.30,614.30,602,609.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.70,49.70,46.65,49.05RMÃkkík RLz 15,15.30,14.96,15.16®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 839,873,838,869.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 562,575.80,560,574.05ÕkuLfku RL£k 19.40,19.75,18.30,19.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1400,1457,1400,1449.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.272.10,277.45,272.10,275.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 479,509.50,474.75,489.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.707,709.05,698.50,703.80Bkne. BkneLÿ 725,749.90,724.90,735.40BkLkkÃk¸hBkS 44.35,45.15,44,44.55Bkuhefku Õke 161.10,165.95,161.10,165.05BkkYrík Mk¸Í¸fe1267.50,1323.95,1267.50,1303.70BkufMk RLzeGkk 179.95,189.40,179.95,185.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 879.40,880.25,861,865.35BkækhMkLk 179,180,177.50,178.75yuBk^uMkeMk 386,391.10,376.05,382.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.75,74.75,71.15,71.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,65.65,63.50,65.40LkuuMkÕku (ykR) 4402,4458,4375.05,4386.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 94.15,98.75,94,96.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.25,197.50,187,196.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.50,184,180,182.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.278.50,284.90,276.40,278.85ykuÃxku. MkŠfx 285,289.70,283,288.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2205,2208,2192.10,2199.95ykurhyuLxÕk çkUf302.75,311.70,302.75,308.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk177.90,189.60,177.70,187.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.90,170.50,167,167.90ÃkezeÕkkRx RLz.145.30,154.60,145.30,148.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk438.95,438.95,433.05,435.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1071,1110.10,1071,1100.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.80,208.40,199,204.10ÃkkÔkh økúez 109.90,113,109.50,110.70Ãktòçk Lku~kLkÕk1019.35,1057.80,1019.35,1051.45huLkçkûke Õkuçk. 438.95,444.80,436.95,441.50hk»xÙeGk fuBke 71.90,72.70,69.85,70.75ykhRMkeÕke 234,238,228,233.70huuzªøxLk 88,91.65,84.80,89.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk100.40,105.50,99.50,104.50heÕkkGkLMk yuLkSo 623,633.70,618.10,625.85heÕkk.fuÃkexÕk 426,435.90,425.10,431.55heÕkkGkLMk 854.40,855,833.40,836.05huÛk¸fk Mk¸økh 40.45,41.65,40,40.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109.40,124.10,107.25,122.55MkuMkk økkuÔkk 246.90,252.45,245.25,247.90©e MkeBkuLx 2464,2545,2460.05,2527.35©ehkBk xÙkLMk 575,575,548.10,551.20MkeBkuLMk Õke 798,803.85,794.30,798.60MkeLxuûk RLz 97,101.70,96.65,101.25Mxux çkuLf 2228.70,2255.70,2222,2250.50MxeÕk ykuÚkkuhexe111.70,113.80,110.95,112.25MxhÕkkRx 130.30,137.50,129.10,134.75MkLk ^kBkko 557.35,565,551.15,555.30MkLkxeÔke 319.30,329,318.70,324.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 28.25,29.40,28.15,28.95MkeLzefux çkUf 118,120.70,115.50,116.90íkkíkk fuBke. 363,369.20,363,368.25íkkíkk fkuBGk¸ 239,245.40,232.90,239.70íkkíkk BkkuxMko 278.25,292,278,286.40íkkíkk ÃkkÔkh 106,111.40,104.80,110.45íkkíkk MxeÕk 492,497,487,495.15íkkíkk xe 121.50,122.50,119.10,120.70xeMkeyuMk rÕk. 1229.90,1248,1220,1241xuf BkneLÿ 660,664.95,655.10,658.85ÚkBkuofoMk 482.45,493,468.50,488.85xkRxLk RLz. 210,219.40,210,217.95xkuhuLx ÃkkÔkh 219,252.70,219,235.20xkuhLx ^kBkko

569.95,583.75,569.95,574.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ

3094.40,3149.95,2991.95,3004.80Gk¸fku çkuLf 83.65,84,82.55,82.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1459.70,1400,1436.40Gk¸LkeGkLk çkUf 262,264.90,256.80,258.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,701,681.25,688.50Gk¸Lkexuf Õke 28,32.05,28,31.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 462,468.40,455,457.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.90,164.90,157.70,161Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1058,1064,1058,1063.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.15,180,172.10,177.85ÔkkuÕxkMk 92.40,119.85,90.75,118.25ÔkeÃkúku 435.70,440.75,433.25,435.35Ôkkufnkxo 464.80,474,455,457.70Gk~k çkPf 358,374,358,365.35Íe yuuLxh 134.45,140.80,134.45,139.50

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 122.2580 ¢eBÃk 117.2585 ¢eBÃk 115.6090 ¢eBÃk 115.60100 ¢eBÃk 114.6090x48 ¢eBÃk 115.6075 ¢eBÃk 117.7580x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 116.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.7595x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 123.2580x72 hkuxku 123.0075x36 ¢eBÃk 119.2530x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12162 Mke. he÷kÞLMk çke. 12168 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 115.7584 ¢eBÃk 113.7590 ¢eBÃk 112.75100 ¢eBÃk 111.7580x48 hkuxku ÞkLko 11780x72 hkuxku ÞkLko 119.7550 Mke. ¢eBÃk 15584 Mke. ¢eBÃk 13868 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 13570x72 MkkEÍ çkuh 14880x36 ¢uÃk ÞkLko 15570x72 yuMk. ¢uÃk 16084 Mke. ¢uÃk 15550x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,260MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,170MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,850MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,695MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,82,600þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,710[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 58,210

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012043290®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,9377111114.

2012038064¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012044824½hu fk{ fhe 600/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku. {u÷Ve{u÷ nkWMkðkRV MxwzLxyXðkzeÞu ÃkiMkk 086079-86391, 08607986399

2012045050¾kMk rððMko r{ºkku MkkiÚke y÷øk÷wBMk ykuR÷ 59 YrÃkÞk ÞkLkof÷h 35 YrÃkÞk ÷exh9974582918

201204330511,00,000/- ¼heLku hexuE÷rçkÍLkuMkLke £ut[kEÍe ÷E Mkkheykðf {u¤ðku 8264609168

201204320425,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux,xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLkuy{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e)0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534

201202999815 ÷k¾ f{kyku{Õxe{ezeÞk{kt òuçk økuhtxeykÃkíke MktMÚkkLke £uL[kRÍe{u¤ðku. zeÃkkuÍex 1÷k¾8690057074

2012044141

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09690769800,09690695873

2012042489Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe0 9 5 6 8 4 6 9 8 7 3 ,09568463971

2012042474Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ ftÃkLkeLkwtxkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 089410-11202,08941011181

2012042483Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeor{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkkykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{ktÍ¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ððkíkÚkk Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk{kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfofhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLkesÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k[uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-9825042965, 0265-2429655 2012044338ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx MkkÚkuÞþ xÙuzªøk 9, nheyku{MkkuMkkÞxe Lkðku fkuMkkz hkuzy{hku÷e Mkwhík9913826154

2012045102nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkkøkUhxuz rVxªøk fhe ykÃkeþwt {¤kuðe. yu{. 9825087769

2012043120çk[ík fhku ÃkuLMkLk {kxu 40000çk[kðku 10 ð»ko MkwÄe yLku65000 {u¤ðku 20 ð»ko MkwÄe9879165925

2012043261

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfexnuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk¤k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012043440Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 9 0 5 1 0 1 0 5 3 4 .www.allindianetgroup.com 2012039787f{kyku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012001527

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{sfLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ LkðkíkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚkefhe ykÃkeþw. 9638045161

2012043254

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku ¼kzwt 80,000 yuzðkLMk70,00,000/- yuøkúe{uLx/Lkkufhe/ yusLx08750789793, 087503-44179, 08750790167,08750014743

2012044641ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk Ãkh TV{wfeLku 2500Úke 5000 YrÃkÞk¼kzw f{kðku. M- 12 yuBÃkkÞhMxux, WÄLkk Ëhðkò.9137752921, 6532810

2012043486

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõxçkLkkðku, y{u ¾heËþwt.20,000 f{kyku. ½hu {k÷ £erz÷eðhe J- 48, òÃkkLk {kfuox,Mkwhík. 95372-38955,9228429856

2012043444Mkku5khe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf÷uxuMx ÞwrLkf {uLÞwVuõ[hhksfkux 98984 63671

2012032540MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøknku÷Mku÷ ¼kð fkuLxÙkõxhkuLkufLMkuMkLk Ãkh{kLktËËkMkRïhËkMk fkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík

2012043256MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 Kg WÃkhUSA- 230/- Canada-320/-, Aus/ Nz- 360/-YÃkeÞk rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012035089Mts, Idia xkðh ykÃkLkk{fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx08588069228, 085880-69229, 08588069230

2012044657øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000- 15000f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE©ØkxÙurztøk 623 økkuÕzLk ÃkkuRLxhªøkhkuz Mkwhík 9624692853

2012038764òuRyu Au suLxMk Ãku$øk økuMxyzksý{kt Võík. 2000 ¼kzw.9825127771.

2012043295øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{ktfwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË0 7 9 - 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012027940

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhuMk¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkktxkðh ÷økkðku 80,000/- ¼kzwtyuzðkLMk 50,00,000/- (Rg)yuøkúe{uLx 09650144648,09650143643

2012044613SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk- Síkw¼kR:-9824055569

2012043415

TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012044418

þuhçkòh{kt 1000000Lkwthkufký fhe þfu yuðk hkufkýfkhkuòuEyu Au {ku: 8347706198

2012044362

y{khu íÞkt MkuLxªøk Ã÷ux íkÚkkøkkçkzk nksh Mxkuf{kt ÔÞksçke¼kðu {¤þu, íkÚkk T M TMk¤eÞk, çk÷çkeh ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. Contact No.9662777577

2012037782

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Aík,{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkh{kt ÷økkykuyuzðkLMk 55 ÷k¾, ¼kzw75000 yuf Lkkufhe.0 8 1 3 0 6 6 4 1 7 3 ,08130674957

2012044638

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15þuhðu[kýLkku Y. 40,000

fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLkeÞkusLkkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkhîkhk Mkhfkhe ykuR÷ MktþkuÄLkftÃkLke ykuyuLkSMkeLkku Ãkkt[ xfkRÂõðxe rnMMkku nhkSÚkeðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu, yk{ Aíkkt rzMkRLðuMx{uLxîkhk 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktfÃkqhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýeykuAe Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkkt ðzÃký nuX¤Lke Wå[fûkkLke «ÄkLkkuLke Mkr{ríkyuykuyuLkSMkeLkk Ãkkt[ xfk þuhðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku ßÞkhu¼u÷Lkku þuhðu[ký fkÞo¢{ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.{kfuox{kt MkwÄkhku ÚkkÞ ÃkAe ¼u÷Lkkþuhðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

ykuyuLkSMkeLkk þuh fÞk¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðþu íkuLkkurLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke, fkhýfu yk {wÆku ftÃkLkeLke nk÷Lke{kfuox«kEMkLku yMkh fhLkkhkunkuðkÚke íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ÷uðkþu. ykuyuLkSMkeLkk þuhõÞkhu ðu[ðk, fÞk ¼kðÚke ðu[ðkyLku íkuLke rhÍðo «kRMk fu çkuÍ«kRMk þwt hk¾ðe íku Lk¬e fhðkESyu{Lke çkuXf Úkkuzk rËðMkÃkAe Þkuòþu.

ykuyuLkSMkeLkkt þuhðu[kýÚkeMkhfkhLku Y. 12,000 fhkuzLkeykðf Úkþu. yøkkW ÃkeyuVMkeLkkþuh ðu[eLku {u¤ððk{kt ykðu÷k Y.1,145 fhkuzLku íku{kt W{uheyu íkkuyk ð»kuo Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkktþuhðu[kýÚke îkhk {kºk13,000 fhkuz s yufºk fheþfkÞk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0055800.00

rLk^xe yktf+ 115.905531.95

¢wz ykuE÷+ 0.90

101.69 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 286.40 6.91zeyu÷yuV 248.80 6.05íkkíkk Ãkkðh 110.45 6.00yu÷yuLzxe 1449.10 5.06¼u÷ 276.95 4.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50 ÞuLk 62.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 194735.64 fhkuzÞwhku 64.89y{u. zku÷h 49.30BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.171858.87 fhkuz

18202.41çktÄ ÚkÞku

18000.30¾w÷eLku

(+353.84)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 836.05 1.43rMkÃ÷k 318.55 0.75yu[Þwyu÷ 388.05 0.75zkçkh 102.70 0.68¼khík Vkuso 311.65 0.67

hurfè ÃkkhMk Vk{koLkku ÃkMkoLk÷fuh rçkÍ™uMk {krhfkuLku ðu[þu

{wtçkE : fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke {krhfkuyuhurfè çkuLfþkÞh EÂLzÞk ÃkkMkuÚke ÃkkhMk Vk{koLkkÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fÞkoLke ònuhkíkfhe Au. hurfè çkuLfþkÞh rçkúxeLk ÂMÚkík ftÃkLke AusuLkk ¼khíkeÞ yuf{u økík ð»ko{kt ÃkkhMk Vk{koLkefuxr÷f çkúkLzLku ¾heËe níke. {krhfku y™u hurfèçkÒkuyu yk MkkuËk ytøkuLke {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwtníkwt.økík ð»kuo yur«÷{kt hurfèu ÃkkhMk Vk{koLkeykuðh Äe fkWLxh çkúkLz {qð, ¢uf, ze-fkuÕzWÃkhktík ÃkMkoLk÷ fuh çkúkLz Mkux ðux, Íxf yLkur÷ðkuLkLku Y. 3,260 fhkuz{kt nMíkøkík fheníke. {krhfkuLkk fLÍTÞw{h «kuzõx rçkÍLkuMkLkk[eV yuÂõÍõÞwxeð [eV Mkkiøkík økwÃíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkuËkLkk fË ytøku ftEÃký frn þfkÞ íku{ LkÚke. {krhfku ÃkkhMk Vk{koLkkÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðk {kxuyktíkrhf Mkúkuík, Ëuðk yLku EÂõðxe îkhk ¼tzku¤W¼wt fhþu.hìrfè çkuLfþkÞhLkk ¼khíkLkk [uh{uLky™u {uLku®søk rzhuõxh [tËh {kunLk þuXeyu xwtfkøkk¤k{kt nMíkøkík fhu÷e çkúkLzLku ðu[ðk ÃkkA¤Lkwtfkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuhLx ftÃkLkeLkeðirïf ÔÞqnh[Lkk {wsçk MðkMÚÞ y™u ÃkMkoLk÷nkESLk çkúkLz WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkknuíkwÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y{khk ykuxeMkezÙøk «kuzõx ðzu y{u økúknfkuLke sYrhÞkíkLku ÃkqheÃkkzðk {kxu Mkûk{ nkuðkLke ftÃkLkeLku ¾kíkhe Au.

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku feík{e Äkík-wyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku feík{e Äkíkwyku{ktMkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku MkwÄkhku hnuíkkt [ktËeY.55,800Lke MkÃkkxeyu hneníke. 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,250 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.28,125Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.140LkkuMkwÄkhku hnuíkkt Y.56,100 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.110Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,875y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,125Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. {kuze MkktsuLÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 10.8 zku÷h ðÄeLku1728.5 zku÷h hÌkwt níkwt.

íku{s [ktËe «rík ykitMk 38 MkuLx ðÄeLku33.73 zku÷h hne níke.

y{ËkðkË, íkk. 15{kU½ðkhe{kt yMkÌk ðÄkhku yLku

Ëðkyku íku{s rþûký ÃkkA¤ ðÄehnu÷k ¾[oLku æÞkLku hk¾eLku fuLÿeÞLkkýk {tºkeyu ÃkøkkhËkh ðøkoLke{w~fu÷eyku n¤ðe fhðk {kxu[ku¬MkÃkýu rð[khðwt òuRyu íkuðe÷køkýe Au. y{ËkðkËLkk RLf{xuõMkçkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ËþoLkòLkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW MxkLzzorzzõþLkLke òuøkðkR níke íku ¾hu¾hMkkhe níke. yk rMkMx{ Vhe þY fhðeòuRyu. økwshkíkLkk fhËkíkkyku yLkuxuõMk «uõxeþLkMko fhðuhkLkkykÞkusLkLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt yÔð÷Lktçkhu Au yuðwt RLf{xuõMkLkk xku[LkkyrÄfkheyku Ãký {kLku Au.økwshkík{ktÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞLku suMkwÄkhk Mkw[ðkÞk Au íku MkhfkhLkeríkòuheLku ¼khYÃk çkLku yuðk LkÚke.yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ÄúwðuLk þknusýkÔÞwt fu MktMÚkkyu Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSLku 2012-13Lkwt çksux hsqfhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðkfux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞk Au yLkuLkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞk Au.yk MkwÄkhkykuLku òu çksuxLkeËh¾kMíkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkkuMkhfkhLku {¤ðkÃkkºk xuõMk{kt fkuE Ãký

½xkzku Úkþu Lknª, Ãkhtíkw íku Mkk{ufhËkíkkLke íkf÷eVku ykuAe Úkþu íku{syÃke÷kuLkwt Ãký ¼khý ½xþu. Mkq[ðu÷MkwÄkhkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkwÄkhkykuLkeMktrûkó rðøkík Lke[u {wsçk Au.

nk÷ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{14yu {wsçk fh{wõík ykðf Mkk{u

fhðk{kt ykðíkku ¾[o Lkk{tsqh fhðk{kxu Y÷ 8ze {wsçkLke su økýíkhefhðk{kt ykðu Au íku ¾k{eÞwõík Au.½ýk fuMkku{kt {kVe ykðf fhíkktLkk{tsqh fhðk{kt ykðíkku ¾[o ¾qçk s{kuxku nkuÞ Au. Y÷ 8ze LkkçkqË fhðkuòuEyu íku þõÞ Lkk nkuÞ íkku fh{wõíkykðf MkwÄe s ¾[o Lkk{tsqh fhðkuòuEyu yÚkðk hkufkýLkk 1/2%Lkk

çkË÷u 0.10% ¾[o Lkk{tsqh fhðkuòuEyu.ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku MxkLzzorzzõþLk su yøkkW ykÃkðk{kt ykðíkwtníkwt íku [k÷w hk¾ðwt òuEyu yLku fÃkkíkyøkkW su Y. 30,000/- níke íku{ktðÄkhku fhðku òuEyu. WÃkhktík çke{khe({ktËøke)Lkku ¾[o Y. 15,000/-

ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf{ktÚke çkkË {¤uAu íku fÃkkík Y. 30,000/- fhðeòuEyu. xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{Y. 800/-{kt ðÄkhku fheLku Y.3,000/- fhðe òuEyu. nk÷{ktðÄu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk ðÄkhku ðksçke Au. yußÞwfuþLkyu÷kWLMkLke hf{ ðkŠ»kf Y.2,400/- Au íku ðÄkheLku Ëhuf

MktíkkLkËeX Y. 12,000/- ðkŠ»kf çkkËykÃkðe òuEyu.

çkes {n¥ðLkku MkwÄkhku yuðkuMkq[ðkÞku Au fu, {fkLk r{÷fíkLkeykðf Mkk{u {¤ðkÃkkºk Y.1,50,000/-Lke ÔÞksLke [wfðýeLkefÃkkík r{÷fíkkuLkk ðÄu÷ ¼kðLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Y. 3,00,000/-fhðe òuEyu. f÷{ 40yu (ykRyu){wsçk fhfÃkkík Lk fhíkkt ¾[oLke Ãkqhehf{ Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkE ¾qçks fXkuh Au, òu ykðf {u¤ðLkkh ykhf{ íkuLkkt rhxLko{kt Ëþkoðe nkuÞ íkku ¾[o{shu ykÃkðku òuEyu.

f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚkefhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y.20,000/- Au íku ðÄkheLku Y.50,000/- fhðe òuEyu íku{syrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞ yLkufhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃkuíkku ykðku ¾[o {tsqh fhðku òuEyu.f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke

ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8% ËþkoððkLkeòuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5%fhðe òuEyu, fkhý fu ½ýk fuMkku{ktfhËkíkkLku [kuÏ¾ku LkVku 3%Úke 4% s{¤íkku nkuÞ Au.

f÷{ 54EMke {wsçk fhËkíkk÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuRLMkLke hf{{ktÚke

{n¥k{ Y. 50 ÷k¾ MkwÄe hkufkýfhðkLke {ÞkoËk Ëqh fhðe òuEyu.MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkfhËkíkkykuLku VhrsÞkík ykðf ònuhfhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au íkufkÞoðkneLku fkÞËkÚke «ríkçktrÄík fhðeòuEyu.M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMkçkòððkLke Mk{Þ{ÞkoËk su {kMk{kt

rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke 6{rnLkk{kt Lkef¤ðe òuEyu.ykfkhýeykuzoh{kt yurzþLk fhíkkt Ãknu÷ktfhËkíkkLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðeVhrsÞkík nkuðe òuEyu yLku yk ytøkuMÃkü òuøkðkE fkÞËk{kt fhðe òuEyu. ykurzxLkk ðktÄkykuLkk ÷eÄu fhËkíkkLkku

fuMk Vhe ykfkhýe{kt ÷E Lkk þfkÞíkuðe MÃkü òuøkðkE nkuðe òuEyu. Vheykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk su{n¥k{ 6 ð»ko Au íku ½xkzeLku 4 ð»kofhðe òuEyu yLku 4 ð»koLkeMk{Þ{ÞkoËk 2 ð»koLke fhðe òuEyu.ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ykÄkhu fhðk{ktykðíke ykfkhýe{kt òu fhËkíkk ÃkkMku

r{÷fíkku Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u fufhËkíkkyu ¾[o fÞkuo Au íkuðk ÃkkfkÃkwhkðk {¤u íkku s ykðe ònuh Lk fhu÷eykðf ¾[o ç÷kuf yuMkuMk{uLx{ktW{uhðe òuEyu. fk[e LkkUÄLkk ykÄkhuykfkhýe fhðe Lk òuEyu. íkfhkhexuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷LkkurLkfk÷ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe LkkòuEyu.

fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçkykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh 6%LkkçkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu.fr{þLkhku îkhk f÷{ 264 Lke[ufhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkníkykÃkðkLke òuøkðkE Au íkuLkku WÃkÞkuøk{kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu. f÷{ 269yuMk.yuMk. / 269 xe {swçk Y.20,000/-Úke ðÄw hf{Lke ÷kuLk furzÃkkurÍx ÷uíkkt yk ÔÞðnkh økwLkkLkuÃkkºk çkLku Au. yk {ÞkoËk ðÄkhðeòuEyu íku{s yk òuøkðkE ÄtÄkLkkMkk[k ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Lk Ãkzu.ykfkhýe ykuzoh{kt fhðk{kt ykðíkktyurzþLkku{kt ßÞkt ykðf AqÃkkððk{ktykðe nkuÞ íÞkt s Ëtz fhðkLke LkkurxMkykÃkðe òuEyu. ¾[o Lkk{tsqh fhíkkt½h¾[oLkk fkhýu yurzþLk fhíkkt fuyuðk yLÞ yurzþLkku {kxu yk LkkurxMkLkk fkZðe òuEyu.

ÃkøkkhËkh fhËkíkk {kxu MxkLzzo rzzõþLk VheÚke þY fhku

f÷{ nk÷Lke ¾[oLke Mkq[ðu÷ MkwÄkhku{ÞkoËk

194 yu 5,000 25,000194 Mke 30,000 150,000194 ze 20,000 1,00,000194 yu[ 5,000 25,000194 ykE 1,80,000 5,00,000194 su 30,000 1,00,000269 S.S/269ze 20,000 1,00,000

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku yLðÞu nk÷Lke r÷r{x{kt ðÄkhku fhku

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku, rþûký yLkuËðkyku {kU½e Úkíkkt fh{wÂõík {ÞkoËkðÄkhðe òuEyuÃkuxÙku÷ {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLkehf{ ` 800Úke ðÄkhe ` 3000 fhðkLkesYhyußÞwfuþLk yu÷kWLMk ðkŠ»kf 2400ÚkeðÄkhe MktíkkLkËeX 12,000 nkuðe òuEyu

çksuxfkWLxzkWLk

yu{MkeyuõMkLkku IPO 22{eVuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt

{wtçkE : ËuþLkk Mkki«Úk{ fku{kurzxeyuõMk[uLsLkk ykEÃkeyku 22 VuçkúwykheÚke{qzeçkòh{kt ykðþu. yk {kxuLke «kEMk çkuLzLkeònuhkík ykðíkefk÷u økwhwðkhLkk hkus ònuhfhðk{kt ykðþu íku{ yu{MkeyuõMkLkk yu{ze÷u{Lk YèLku sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkLkkuykEÃkeyku 100 xfk çkwf rçk®Õzøk ÃkrØríkykÄkhu y™u 2012Lkku Mkki«Úk{ ykEÃkeyku Au.rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ykEÃkeyku{kt fkuErzMfkWLx ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLke «kEMk ytøkuðkEMk [uh{uLk S¿kuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeykuLke «kEMkªøk Ëhuf hkufkýfkh ðøkoLkuykf»kuo íku heíku nþu. ftÃkLke yuLfh ELðuMxMkoLkuykEÃkeyku{kt 64.27 ÷k¾ þuh yÚkkoík 12.6xfk rnMMkku ykuVh fhþu. yu{MkeyuõMkLkkykEÃkeyku{kt yuLfh ELðuMxMko {kxu 15 xfkíku{s 2.5 ÷k¾ þuh f{o[kheyku {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyku{kt «{kuxhftÃkLke VkELkkÂLMkÞ÷ xìfLkku÷kuSMk 5.18 xfkrnMMkku ½xkzeLku 26 xfk fhþu. ykEÃkeyku{ktyLÞ fkuÃkkuohux hkufkýfkhku Ãkife yuMkçkeykE,ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkso sLkh÷ELMÞkuhLMk, Syu÷S VkELkkÂLMkÞ÷ Vtz yLkuyu÷uõÍkLzÙk {kìhurþÞMk r÷r{xuz íku{Lke ÃkkMkuLkku{kuxk¼køkLkku rnMMkku ðu[þu.

çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) 18115 íkÚkk 18000Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17909 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18248 Ãkkh Úkíkkt18375, 18463 íkÚkk 18555-18605Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h (5551) 5519 íkÚkk 5475Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 5579, 5619-5632íkÚkk 5643-5654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5654 Ãkkh Úkíkkt5709Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞq[h (10968) 11000 íkÚkk 11125Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11125 ÃkkhÚkíkkt 11212, 11344 íkÚkk 11557Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt10825 íkÚkk 10652 {sçkqík xufk Au.

rh÷k. Ãkkðh (122.50) 115Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 126.50 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (104.50) 103.50Lkk ½xkzu 99.50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 109.50 íkÚkk íku çkkË 114.50 Lkku ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (155) 151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166.50íkÚkk íku çkkË 171Lkk ¼kð ykðþu.

ykÕMxku{ Ãkkðh (422) 426 Ãkkh Úkíkkt 436, 442 íkÚkk 452Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 íkÚkk 406 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 394LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt.

rLkVTxe VÞq[h ðÄ½xu 5780 íkhV zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.30 ÚkÞku{wtçkE : rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýLkku«ðkn ðÄíkkt çkuLfku y™u hkufkýfkhkuyuy{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷efhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 7 ÃkiMkk MkwÄhe49.30 ÚkÞku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u25 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 26ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 50 ÃkiMkkLkkuMkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u 64.89,77.50 yLku 62.76Lkk hÌkku níkku.

y{ËkðkË: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Mkuøk{uLx{ktfw÷ Y. 51,480fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðkurð¢{ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE{kt ðkÞËk fk{fksLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLxELMkuÂLxð «kuøkúk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksuçkeyuMkE zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt ELzuõMk^Þw[Mko{kt Y. 1586.44 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwtníkwt. ELzuõMk ykuÃþLMk{kt Y.2298 fhkuzLkktðkuÕÞq{ ÚkÞkt níkkt. ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){ktY.47,556.13 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt.EÂõðxe ^Þw[h{kt 39 fhkuz íku{s EÂõðxeykuÃþLk (Ãkqx){kt Y. 0.99 fhkuzLkkt fk{fksLkkUÄkÞkt níkkt. yk Mkuøk{uLx{kt fw÷ ykuÃkLkELxhuLMkx Y. 1712.58 fhkuz hÌkwt níkwt.

BSE zurhðurxÔÍ{kt ` 51,480fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{

[ktËe{kt ` 100 yLku MkkuLkk{kt ` 50Lkku MkwÄkhku

[ktËe nksh 56100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27875þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28125

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

ykuyuLkSMkeLke Ãkkt[ xfkRÂõðxe nhkSÚke ðu[kþu

MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLk nk÷{kt yuf Lkðe yìz {kxu Lkðk÷kufuþLMk þkuÄe hÌkku Au. ykr{h ¾kLku yk MktçktÄ{kt nk÷{kts hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WËÞÃkwhÚkeíku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku. ykr{h hksMÚkkLk ÃknkU[ehÌkku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLkk [knfku{ktWíMkwfíkk hne níke. òufu íku Lkðe yìz {kxu hksMÚkkLk{kt íkuLku

yLkwfq¤ nkuÞ íkuðwt ÷kufuþLk þkuÄe þõÞku LkÚke.hksMÚkkLk{kt swËe swËe søÞkykuyu íku VÞkuo níkku

yLku ÷õÍhe xwrhMx xÙuLk Ãku÷uMk ykuLkÔneÕMk{kt Ãký Ëu¾kÞku níkku. çÕÞw SLMkyLku ÔnkRx þxo{kt Mkßs ykr{hþrLkðkhu Mkðkhu ðkÞk rËÕne WËuÃkwhÃknkUåÞku níkku. nkux÷{kt ÷t[ ÷eÄk çkkË

íku suMk÷{uh hðkLkk ÚkR økÞku níkku.¾qçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu,ykr{hLke ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu’rVÕ{Lkk Úkkuzkf rnMMkkLkwt þq®xøkWËÞÃkwh{kt fhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkkfýor«Þ yLku MkwtËh heíku rVÕ{kððk{ktykðu÷k økeík ‘½wt½x fe ykz {U rË÷çkhfk...’Lkwt þq®xøk Ãký WËÞÃkwh{kt s ÚkÞwtníkwt. òufu, ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’Lku yufÃký ÷kufuþLkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt íku {wtçkRÃkhík VÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

VuþLk rzÍkELkh çkuxMku ßnkuLMkLku LkuðkzkLkk÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkk Vku÷ 2012 ÷kELkLkk«{kuþLk {kxu ÷kMkðuøkkMk fLðuLþLk MkuLxh{kt{ursf õ÷ku®Äøk ELzMxÙe fLðuLþLk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

LÞqÞkufo{kt MÃkkuxoTMkE÷MxÙuxuz{uøkurÍLkLkk 2012Mðe{Mkwx E~ÞwLkku«[kh fhðkLkkyuf fkÞo¢{{kt{kuzÕMk r{þu÷ðuðh, yurhy÷{uhurzÚk, rMkÂLÚkykrzfh, surMkfkÃkuhuÍ yLku EÍkçku÷økki÷kxuo nksheykÃke níke.(yuyuVÃke)

çktLku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt s ÷t[

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 15

rð{kLk «ðkMkeykuÚke ¼h[fnkuÞ Ãký íkuLkwt xkpR÷ux íkku ¾k÷e nkuÞLku ! yLku çku «ðkMkeyku xkpR÷ux{ktçkuMkeLku «ðkMk fhu íkuðe rðr[ºk ½xLkkíkku ÃkkrfMíkkLk{kt s çkLke þfu.ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkîkhk íkksuíkh{kt ÷knkuhÚke fhk[esíke ^÷kRx «ðkMkeykuÚke¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt rð{kLkLkkfuÃxLk îkhk çku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt çkuMkkzeLku nðkE «ðkMkfhkððk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{LkeríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykðku«ðkMk ¾uzðk{kt ykðíkkt ÷kufku{ktykùÞo Vu÷kÞwt níkwt.

÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx{ktMkexTMk ¾k÷e Lk hnuíkkt çku {wMkkVhkuLkurð{kLkLkkt xkpE÷ux{kt søÞkVk¤ððk{kt ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ çktLkuLku ÷t[ Ãký xkìE÷ux{kt syÃkkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMkîkhk íkuLkkt {wMkkVhku {kxu yk LkðeMkŠðMk þY fhkE nkuðkLke íÞktLke LÞqÍyusLMkeyu xefk fhe níke.

økÞk rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {w~fu÷e{kt{wfkÞu÷e hk»xÙeÞ yuh÷kELMkLkeMknkÞ {kxuLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk VøkkÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhðk yLkuLkwfMkkLk ½xkzðk íku{s «ðkMkeykuLkuMktíkku»kfkhf Mkuðkyku ykÃkðkyuh÷kELMku òíku s ÞkusLkk ½zðeòuEyu íku{ røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt.

økÞk LkðuBçkh{kt íku{ýuÃkeyuykELku økt¼eh [uíkðýe ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk hkçkuíkk {wsçkíkuLkku rçkÍLkuMk fhu íku [÷kðe ÷uðkþuLknª. íkuýu rçkÍLkuMkLkwt rhMxÙfT[®høkfhðwt Ãkzþu. fkuÃkkuohux økðLkoLMk,LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk, ðneðxeÃkwLk:h[Lkk yLku {kfuo®xøk MkwÄkhðwtÃkzþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt çku sýkLkkuxkpR÷ux{kt rð{kLk«ðkMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lku ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík{u¤ðe Au, nðu rçkúxLkLke MkMkuõMkÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt ykyktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhðkLkk Au.

MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV÷kì, Ãkkur÷rxõMk yuLzMkkurþÞku÷kuSyu ½ku»kýk fhe Au fuMkMkuõMk ¾kíku þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke þY ÚkLkkhk Lkðk rhMk[o MkuLxh‘MkMkuõMk MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuVfhÃþLk’ ¾kíku yuf ð»koLkku {kMxMko«kuøkúk{ ykuVh fhkþu.

yk MkuLxhLkk nuz zkì. zuLk nkuVusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞkuLkwt SðLkçkË÷ðk {kxuLkkt yÛýk nÍkhuLkktnkE-«kuVkR÷ yktËku÷LkLke

yMkhfkhfíkkLkwt yu{. yu.«kuøkúk{{kt rð&÷u»ký fhkÞwt Au.”

“MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe rðïLkexku[Lke 100 ÞwrLkðŠMkxeyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au yLku rçkLkÃkrù{eËuþkuLkkt hksfkhý, yÚkoíktºkku yLkuMktMf]ríkykuLkw t rð&÷u»ký fhðkLkku÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au. yÛýknÍkhuLkkt yktËku÷Lk suðe [¤ð¤kuLkkuynª ‘yufuzur{f {kR¢kuMfkuÃk’ nuX¤øknLk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au”

íku{ zkì. nkuVu yuf E-{uR÷RLxhÔÞq{kt W{uÞwO níkwt.

zkì. nkuVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuøkík ð»kuo MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLk îkhk ¼úük[kh þwt Au, íkuõÞktÚke rðMíkhu Au yLku íkuLku LkkÚkðkþwt fhe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh rð&÷u»kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ykÃkýLku yuçkkçkík Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkþu fu¼úük[khrðhkuÄe ykx÷k çkÄk«ÞkMkku rLk»V¤ þk {kxu økÞk?

LkkhkÞý ÓËÞk÷ÞyLku huz çkMk xku[Lke50 ftÃkLkeyku{kt

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkkÄhkðíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çkuftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ yLku huzçkMkLku MÚkkLk {éÞwt Au. LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk nkxoMksoLk zkp.Ëuðe þuèe îkhk fhðk{kt ykðe AußÞkhu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føkrçkÍLkuMk fhíke huz çkMkLke MÚkkÃkLkkVýeLÿ Mk{k yLku íku{Lkk rçkxTMkrÃk÷kLke ÃkeyMko îkhk fhðk{kt ykðeAu. VkMx ftÃkLke Lkk{Lkkt rçkÍLkuMk{uøkurÍLk{kt rðïLke xku[Lke 50LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðe Au.

yk ÞkËe{kt zkp. þuèeLke LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLku 36{wt MÚkkLk {éÞwt Au

ßÞkhu huz çkMkLku 48{wt MÚkkLk {éÞwt Au.yk ÞkËe{kt [{fLkkh yLÞftÃkLkeyku{kt yuÃk÷, økqøk÷, VuMkçkwf,rxTðxh, yu{uÍkuLk, ÃkuÃk÷,yuLkyuVyu÷, MxkhçkõMk, rMk{uLMkyuS, yu[çkeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLkkt ¼khík yLkuykr£fk{kt 150 MkuLxMko Au su

RLxhLkux Ãkh nkxoLkk hkuøkku {kxuxur÷{urzMkeLkLke Mkuðkyku ykÃku AußÞkhu huz çkMk ¼khíkLkk 2.5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk çkMk xÙkðu÷Wãkuøk {kxu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfxçkw®føkLke Mkuðkyku ykÃku Au. ykykuLk÷kRLk rxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk{kt2011{kt íkuýu 10,000 çkMk YxTMkyLku 42.5 fhkuz «ðkMkeykuLkuykðhe ÷eÄkt níkkt, yk{ Aíkkt huzçkMk xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷ RLxhLkuxftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt [qfeøkE níke, òu fu nuÕÚkfuh fuxuøkhe{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku çkeswt MÚkkLk {éÞwtníkwt. y÷çk¥k, ¼khíkLke xkuÃk xuLkLkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ xku[ Ãkh níke. ykÃkAe huz çkMk, Â^÷Ãkfkxo, Rfku, íkkíkk{kuxMko, rð«ku, yËkýe økúqÃk, xÙe nkWMkyußÞwfuþLk, LktËe fkuBÞwrLkxe yLkuykExeMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e 50ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ

ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuÃký økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 15

n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{ktykðíkwt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ðyÕÍkR{h suðk {øksLke ÞkËþÂõíkøkw{kðíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxuyõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fhõÞwr{LkLkk{Lkwt yk ík¥ð ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuøkwýfkhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhýAu. nk÷ fuLMkh suðk hkuøkku {xkzðkÃký fhõÞwr{LkLkku «Þkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. {øksLkkt [uíkkíktºkLkuLkwfMkkLk Ãknkuut[kzíkk yÕÍkR{h suðkhkuøkku {xkzðk íkuLkk «Þkuøkku nkÚkÄhkÞk níkk, su{kt rð¿kkLkeykuuLkuMkV¤íkk MkktÃkze Au.

r÷Lfku®Ãkøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk

Mkqû{ íktíkwykuLke h[LkkLke þYykíkLkkíkçk¬k{kt íku{s {øksLkk fku»kku {kxu{n¥ðLkkt yuðkt yur{÷k{Rz Mkqû{íktíkwykuLke Mkth[Lkk ð¾íku òu çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu{øksLkk fku»kkuLku {kXe yMkh ÚkE þfuAu. ykðk íkçk¬k{kt òu n¤Ëh{ktÚkey÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷kfhõÞwr{LkLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøkfhkÞ íkku íku økwýfkhe Au.

yk{ íkku AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkkuLkk E÷ks {kxufhõÞwr{LkLkku Ëðk íkhefu «Þkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkkfku»kku{kt yur{÷kuRz çkexk yLku xkW«kuxeLk VTRçkh s{k ÚkðkÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au.

yÕÍkR{hLkkt ÷ûkýku íkhefuzÙkuMkkurV÷k {u÷kLkkuøkuMxhLku yki»kÄLkefuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku MktþkuÄfku îkhkyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{øksLku ÷økíke ËðkykuLkkt MktþkuÄLk{kxuLkk «Þkuøkku Mkk{kLÞ heíku{Ä{k¾e suðk stíkwyku Ãkh fhðk{ktykðu Au íÞkhu ykðk hkuøkLkkt ÷ûkýkuÄhkðíke {Ä{k¾eykuLkkt Ãkkt[ økúqÃk ÃkhíkuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk,ykðe {Ä{k¾eykuLku fhõÞwr{LkykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{LkktykÞw»Þ{kt 75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku, òu fu yk ËðkÚke {øks{kt fuykt¾ku{kt yur{÷kuRzLkkt «{ký{kt½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku Ãký ykur÷økku{Mkoíkhefu yku¤¾kíkkt Mkqû{ íktíkwykuLkktMksoLk{kt íku ðÄkhku fhu Au, Ãkrhýk{uyÕÍkR{hLke íkeðúíkk ðÄíke LkÚke.

MktþkuÄf Ãkuh nuB{kMxkuo{oLkksýkÔÞk {wsçk ykur÷økku{Mko {øksLkkfku»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk fhu Au,ykðk ykur÷økku{MkoLkwt yuLfuÃMÞw÷uþLkfhðkÚke yÕÍkR{hLke Mkkhðkh þõÞçkLku Au.

yÕÍkR{h {{xkzðk nn¤Ëh-fhõÞwr{Lk ððÄw yyMkhfkhf

rçkøk çkeyu rxTðxh ÃkhsýkÔÞwt : yku÷ RÍ ðu÷{wtçkE : ÃkuxLke Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Ãký Ëw¾kðkuuMknLk fhe hnu÷k {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkurxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÍzÃkÚke MkkòuÚkR hÌkku Awt. 69 ð»keoÞ çkå[LkLku 1982{ktfw÷e rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Rò ÚkRníke íÞkhÚke íku ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkkAu. økÞk þrLkðkhu {wtçkRLke MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Mksohe fhðk{kt ykðe níke.çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{ktÚke õÞkhuhò {¤þu íkuLke íku{Lku òý LkÚke. Mkku{ðkhuíku{Lku hò ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw Ãkux{kt VheÚkeËw¾kðku Úkíkkt íku{Lku hò ykÃkðkLkwt {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkk ½hurðrs÷LMk yrÄfkheykuLkk Ëhkuzk[uÒkkE : zeyu{fuLkk LkuíkkykuLkkt ½hku Ãkh ËhkuzÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkkt rðrs÷LMkyrÄfkheykuyu yksu Ãkqðo zeyu{fu «ÄkLk Úkk-tøk{ ÚkuLLkkhMkw yLku íku{Lkkt MkøkktykuLkkt ½hku yLkuykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [uLLkkE,{ËwhkE, rðhwÄwLkøkh yLku zeLkzeøkw÷rsÕ÷kyku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkhu ÚkuLLkkhMkw rþûký «ÄkLk níkk íÞkhuíku{ýu økuhfkÞuËMkh heíku r{÷fíkku ÃkkuíkkLkkt Lkk{u¾heËe níke. yk {krníke rzhuõxkuhux ykuVrðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkLku {¤e níke,suLkk MktË¼o{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkþY fhe ËeÄe Au.

ÃkuLxkøkkuLku ÃkkrfMíkkLke ™køkrhfMkk{u ykhkuÃkku ½zâkðku®þøkxLk : y÷ fkÞËk MkkÚku frÚkík MktçkÄkuÄhkðíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf Mkk{u y{urhfk{kty÷ fkÞËk ðíke ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLkeÞkusLkk çkLkkððk çkË÷ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞkAu. yk Ãkkf. Lkkøkrhf Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhVoLke níÞk fhðk yLku ÞwyuMkøkuMk MxuþLkLku Wzkðe ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au. {sqË þkufík ¾kLk 1996Úke 2002Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt níkku íÞkh ÃkAe íkuÃkkrfMíkkLk Ãkhík ykÔÞku níkku. ykíktfðkËLku«kuíMkknLk ykÃkðk, níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhðkMkrníkLkk rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ ¾kLk rðhwØykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

rçkúrxþ ÞÞwrLkðŠMkxeLkk ffkuMko{ktyÛýkLkkt yyktËku÷LkLku MMÚkkLk

MkMkuõMk ÞwrLk.LkkMkuLxh Vkuh MxzeykuV fhÃþLkLkkrðãkÚkeoyku yÛýkLkktyktËku÷LkLkku yÇÞkMkfhþu

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ

huz çkMkÂ^÷Ãkfkxo

Rfkuíkkíkk {kuxMko

rð«kuyËkýe økúqÃk

xÙe nkWMk yußÞwfuþLkLktËe fkuBÞwrLkxe

ykExeMke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 15

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkuVhe «{w¾ÃkËu [qtxðk {kxuLke ÍwtçkuþLkkxku[Lkk ¼khíkeÞ-y{urhfe VtzhuRÍhþuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷Lku‘fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyLku «¼kðþk¤e {rn÷k’LkkÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.

ykuçkk{kMk «urMkzuÂLþÞ÷ÃkkxoLkMko, LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xeyLku LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞk VkRLkkLMkfr{xeLkwt MkÇÞÃkË Ãký Ähkðíkkt 40ð»keoÞ þuVk÷eLku fur÷VkuŠLkÞk{ktíku{Lkkt Lkuík]íðLke fËhYÃku økík MkÃíkknuÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ðfoÃ÷uMk Ãkh yLku Mk{wËkÞku{ktrðrðÄíkkLke rn{kÞík fhíkkt MðiÂåAfMktøkXLk ‘LkuþLk÷ zkÞðŠMkxefkWÂLMk÷’yu þuVk÷eLku 2012Lkk ð»ko{kxuLke fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e{rn÷kyku Ãkife yuf íkhefu ÃkMktË fhe

Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt þuVk÷e çkuMktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku íku{Lkku WAuhrMkLkrMkLkkxe, rþfkøkku, LÞqÞkufo yLkuçkkuMxLk{kt ÚkÞku Au. íku{ýu LÞqÞkufoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷fkuBÞwrLkfuþLk{kt yu{.yu. yLku

{kÞk{e ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMkfkuBÞwrLkfuþLk{kt çke.yuMk. fÞwO Au.

íkuyku 2008{kt MkuLkuxhykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ fuBÃkuLk{ktÃký Mkr¢Þ níkkt. ÔÞðMkkÞefkhrfËeo{kt íkuyku Ãkkur÷rxf÷ MxÙuxuSV{o MxuxkuLk ÌkwSMk ¾kíku hksfeÞrð&÷u»kf íkhefu fk{ fhe [qõÞkt AuyLku MkuLkuxMko xuz fuLkuze íkÚkk rzÞuLkVuRLkMxuRLk {kxu fk{ fhe [qõÞkt Au.

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLkktMkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k

{wtçkR, íkk.15

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkkðzk hks Xkfhu yLku yuf yøkúýe{hkXe Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. MkwÄhkR [qtxýe Ãknu÷kyk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhðkçkË÷ hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykhËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e{krníke {wsçk økRfk÷u Mkktsu hksXkfhuLkk yuf RLxhÔÞwt{kt íkuòçkerLkðuËLk çkkË hks Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkR{kt zeMkeÃke rfþkuh òËðu{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ hksXkfhu yLku Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 10MkwÄhkR MktMÚkkykuLke [tqtxýeLku ÷RLkuík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe÷uðk{kt ykðe Au. Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

yk[khMktrníkk ¼tøk{kxu hks Xkfhu

Mkk{u yuVykEykh

ykr{hLku yìz {kxuhksMÚkkLk{kt fkuR÷kufuþLk ÃkMktË Lk Ãkzâwt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷uuyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Aufu, yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLkeMkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. økÞkMkóknu økkuðk{kt zurðz ÄðLkLkk Ãkwºkhkurník ÄðLkLkkt ÷øLk{kt Mktøkeíks÷Mkk{kt yuf çkLkkð çkLÞku níkku.yk çkLkkðÚke MktsÞ Ë¥k yux÷enË MkwÄe W~fuhkE økÞku níkku fu íku

{wtçkE Ãkhík VÞkuo níkku yLku yLÞfkÞo¢{ku{kt Ãký nksh hÌkku Lkníkku. yr{»kk fkÞo¢{{kt[rýÞk[ku÷e ÃknuheLku ykðe níke.yr{»kk ytøku MktsÞ Ë¥k ðÄkhuøkt¼eh níkku, fkhý fu yr{»kkMktswLke ÃkíLke {kLÞíkkLke LkSfLkeMknu÷eyku ÃkifeLke yuf Au. MktsÞË¥k MkkÚku íku fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

Ãký fhe [qfe Au. [rýÞk[ku÷e{ktíkuLkk þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLkshu Ãkze hÌkkt níkkt, suÚke MktsÞË¥ku íkuLku ytøkík heíku fÌkwt níkwtÃkhtíkw yk {k{÷kÚke çktLku ðå[urð¾ðkË ÚkÞku níkku, òufu, MktsÞË¥ku fkuR ¾hkçk ðíkoLk fÞwOnkuðkLkk ynuðk÷Lku yr{»kkyuhrËÞku ykÃÞku Au.

Mktswçkkçkkyu¾hkçk ðíkoLk

fÞkoLkku yr{»kkLkku

RLkfkh

ysLkçke, hkÍ, rsM{ yLkuhuMk suðe rVÕ{ku{kt çkkuÕz¼qr{fkyku yËk fhLkkhrçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu,íku ykuLk M¢eLk rf®Mkøk MkeLkfhðk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkkuyLkw¼ð fhu Au. yk«fkhLkk MkeLk fhíke ðu¤k íku

ÃkkuíkkLku MðMÚk yLkw¼ðíkeLkÚke. rçkÃkkþkyu íkuLke ÷uxuMx

rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkk yLkw¼ðytøku yk {wsçk ðkík fhe níke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu,

ykh. {kÄðLk MkkÚku ‘òuzeçkúufMko’{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃkðk{ktÃký íku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhe [qfe Au, rf®Mkøk MkeLk íkuLkuLkðoMk çkLkkðíkk níkk, íkuLkwt fnuðwt Aufu, rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk rf®MkøkMkeLk {n¥ðÃkqýo nkuðkLkkt fkhýu ykMkeLk fhðk sYhe níkk. rçkÃkkþky™u {kÄðLkLke hku{u®Lxøk fku{uzerVÕ{ ‘òuze çkúufMko’ 24{eVuçkúwykheyu hsq ÚkR hne Au.rVÕ{Lkk rLkËuoþf yrïLke [kiÄheLkwtfnuðwt Au fu, rçkÃkkþk-{kÄðLkLkeòuze [knfkuLku øk{e sþu. íku çktLkuðå[u ykuLk M¢eLk fu{uMxÙe øksçkLkeAu, ð¤e rçkÃkkþkLke yk «Úk{

hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au.

ykuLk M¢eLk rf®MkøkMkeLk ykÃkðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðwt Awt : rçkÃkkþk nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kt s íkuLkkLkðk çkkuÞ£uLz Lkux LkuÞ÷kuhLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. yk MkkÚku s íkuLkktSðLk{kt Lkðk «u{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤eøkÞwt Au, òufu Mfkh÷ux Ãký LkðkMktçktÄ ytøku {krníke AwÃkkðe hneLkÚke fu fkuR ¾[fkxLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. íkuLkku Lkðku «u{e Lkux LkuÞ÷kuhyuf ònuh¾çkh ftÃkLkeLkku yrÄfkheAu. ykþhu A {rnLkkÚke [k÷íkkMfkh÷ux yLku LkuÞ÷kuhLkk«u{MktçkÄLke {krníke fkuRLku Lk níke

Ãkhtíkw nk÷{kt íku nðkR çke[ Ãkh íkuLkkçkkuÞ£uLzLku rfMk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. rçkrfLke{kt Mkßs 27ð»keoÞ Mfkh÷ux LkuÞ÷kuh MkkÚkurçkLËkMk yËk{kt Lkshu Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfkh÷uxu hkÞLkhuLkkuÕzTMk MkkÚku ºký ð»ko ÷ktçkkt÷øLkSðLk çkkË ð»ko 2010{ktAqqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkhçkkË51 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLk MkkÚku Ãký íkuzu®xøk fhíke Lkshu Ãkze níke, suLkkMk{k[khku Ãký {erzÞk{kt «fkrþíkÚkÞk níkk, òufu MkeLk ÃkuLk yLkuMfkh÷ux ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk.

Mfkh÷ux òuLMkLk Lkðk çkkuÞ£uLzLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke ÍzÃkkE

RM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV rðïLkku {kuMxðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yçkkuxkçkkËLkk økurhMkLkþnuh{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýíkk níkkyLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkyuÃkkuíku s ykuMkk{kLku íÞkt yk©Þ ykÃÞkunkuðkLkku ykEyuMkykELkk yuf¼qíkÃkqðo ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku.

çkúwMk hez÷u ykEyuMkykELkkyuõMk-[eV sLkh÷ rÍÞkWÆeLk ÏðkòWVuo rÍÞkWÆeLk çkèLku fnuíkk xktõÞkníkk fu ykEyuMkykELkk ¼qíkÃkqðo ðzkrçkúøkurzÞh RòÍ þknLkk ykËuþÚkeyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku yk©ÞykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkèu fÌkwtníkwt, òufu, çkxu yksu fÌkwt níkwt fu yk{erzÞk ynuðk÷{kt íku{Lku ¾kuxe heíkuõðkìx fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýufkuELku Ãký yk «fkhLke {krníkeykÃke LkÚke. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVu çkxLku 1997-99 Ëhr{ÞkLkykEyuMkykELkk ðzk çkLkkÔÞk níkk.

ºkkMkðkËe ÷kËuLkyçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt{wþhoV òýíkk níkk

nkUøkfkUøk{kt {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [kELkeÍ «ðkMkeykuyu ÃkkuÃk õðeLk{uzkuLkk, rËðtøkík r«LMkuMk zkÞLkk yLku $ø÷uLzLkk hksðe ÃkrhðkhLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku VkuxkuÃkzkÔÞk níkk. zkÞLkkLkk rLkÄLkLku 14 ð»ko Úkðk Aíkkt íku BÞwrÍÞ{{kt ÷kufkuLku ykf»koíkkt MkkiÚke÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 20121144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË,íkk.15

hkßÞLke ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhÚkeÍzÃkÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxuRLMxLx Vku{o {uLkus{uLx Lkk{Lke LkðerMkMx{ ykshkus íkk.15{eÚke þYfhðk{kt ykðe Au Ãký ðuxLkk Vku{oLktçkh 402 yLku 403{kt su rðøkíkku{ktøkðk{kt ykðe Au íku {wsçk íkku ðuÃkkhehkßÞ çknkh {k÷ {kuf÷e þfu Lknª fu{k÷ {tøkkðe þfu Lknª íkuðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkR Au.yux÷wt s Lknª su Vku{oyÃk÷kuz fhðkLkk Au íkuLkk {kxu y÷øk«fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhðk{ktykÔÞk Au.yk{ yk «fkhu þY fhðk{ktykðu÷e Lkðe RLVku{o rMkMx{ ðuÃkkheyku{kxu ÍzÃke ÃkrhðnLk fhðk {kxuLkeÞkusLkk çkLkþu fu {k÷Lkwt ÃkrhðnLkyxfkðLkkhe ÞkusLkk çkLkþu íku [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.

Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷uíkksuíkh{kt yuf y¾çkkhe ÞkËe {khVíksýkÔÞwt níkwt fu,[ufÃkkuMxku ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt ðknLkku ÍzÃke [fkMkýe Ãkk{eLku

ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o{uLkus{uLxLke Lkðe Lkðíkh MkwrðÄk þYfhðk{kt ykðLkkh Au.yk Lkðe MkwrðÄkíkk.15{eÚke þY ÚkÞk çkkË sqLke {køko«Úkk çktÄ fhðk{kt ykðþu yLku sqLkk{u¤ðu÷k Vku{o Lktçk 402 yLku 403íkk.15 {k[o- 2012 MkwÄe sWÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.íku{Lke yk

ònuhkík çkkË ykshkus íkk.15{eÚkeLkðe ÞkusLkk þY ÚkR Au Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLke {w~fu÷eyku{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

ðuÃkkheykuLkk {íku yuf xÙf{kt 10ðuÃkkheykuLkku {k÷ nkuÞ íkku xÙf zÙkRðhLkuËMk ðuÃkkheykuLkk Vku{o ykÃkðkÃkzu.ykuLk ÷kRLk çkkhfkuzuz Vku{ozkWLk÷kuz fhðkLkwt Au Ãký íku Ãknu÷kt íku{ktzÙkRðhLkwt Lkk{,÷kEMkLMk Lktçkh yLku

fR [ufÃkkMx WÃkhÚke xÙf ÃkMkkh ÚkðkLkeAu íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLke Au.ykrðøkíkku ykÃÞk ÃkAe xTfLkku zTkRðh òufkuR fkhýMkh çkË÷kR òÞ yÚkðk íkkuçkeS [ufÃkkMx WÃkhÚke MktòuøkkuðMkkíkxTf ÃkMkkh ÚkkÞ íkku [ufÃkkMxLkkyrÄfkheyku íkuLku sðk Ëuþu Lknª.yk{ÚkðkÚke ðuÃkkheyku Mk{ÞMkh {k÷Lkerzr÷ðhe fhe þfþu yLku íku{Lku {kuxwtwLkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu.

Mkqºkku u uyu sýkÔÞwt w fuMk Ãknu÷ktðuÃkkheyku {uLÞwy÷e Vku{o ¼heLku{k÷Lkwt ÃkrhðnLk fhíkk níkk.nðuykuLk÷kRLk rMkMx{ {w~fu÷e{kt {qfkRsðkÞ íkuðe Au.

ykuLk÷kRLk ¼hu÷wt Vku{o 402yLku 403 Lke r«Lx fkuRÃkýr«Lxh{kt Lknª ykðu íkuLkk {kxu[kuõõMk «fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRzfhkÞk Au.r«LxhLkku ðÄkhkLkku ¾[kouuðuÃkkheykuLku ¼kuøkððku Ãkzþu.ykMk{økú rMkMx{{kt LkkLkk ðuÃkkheyku íkku{w~fu÷e{kt {qfkE sðkLkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

Vku{o 402-403{kt {ktøku÷erðøkíkku {wsçk íkku

ÃkrhðnLk çktÄ ÚkR òÞ

y{ËkðkË, íkk. 15

ðuxLke [ufÃkkuMx WÃkh xÙfku hkufeLkuðneðxku fheLku {k÷ Akuzðk{kt ykðíkkunkuðkLke VrhÞkË rzÃkkxo{uLxLkk Wå[yrÄfkheyku Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au.økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkuykuÃkLk nkWMkLke [[ko Ëhr{ÞkLk yuðehswykík fhe níke fu, Vku{o 402 yLku403Lke xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýu xÙfkuhkufðe yLku Y. 2000Lkku Ëtz ðMkw÷ðkuðksçke LkÚke.

[ufÃkkuMx WÃkh {k÷ hkufkÞku nkuÞíkuLkku {u{ku çkLkkðeLku y{ËkðkË nuzykurVMk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{ktykðu Au. yk fkÞoðkne{kt [khÚke Ãkkt[rËðMk ÷køku Au yLku {k÷ yxðkR òÞ

Au íku ðksçke LkÚke. nfefík{kt[ufÃkkuMxLkk yrÄfkheyku ykuLk÷kRLkhufkuzo [uf fheLku ¾hkR fhe þfu Au.Ãkhtíkw [ufÃkkuMx Ãkh VufTMk VkuLk [k÷ðkLkkÃký ÄktrÄÞk nkuÞ Au. yufÚke ðÄwðuÃkkheykuLkku {k÷ ÷RLku ykðíke xÙfkuhkufkÞ íÞkhu çkeò ÷kufku Ãký LkknfLkkËtzkÞ Au. {k÷ hkufkÞk çkkË yrÄfkheîkhk {LkMðe heíku ¼hýwt ¼hkðkÞ Au.½ýk fuMk{kt íkku íkuLkku fkuR ÷ur¾ík ykËuþÃký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ÷øk¼øk50 xfk fuMk{kt xufrLkf÷ ûkrík çkË÷2000 YrÃkÞk Ëtz ðMkw÷kÞ Au.

yk hswykíkLkk sðkçk{kt ðuxLkkMÃkurþÞ÷ fr{þLkh ze.Úkkhkyu sýkÔÞwtfu, ½ýkt ðuÃkkheyku ðuhku ¼híkkt LkÚke.

økktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhuLk{oËk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXkyLku fÕÃkMkh rð¼køk{kt Vhs çkæÄf{o[kheykuLku 6 fuzh{kt rð¼kSíkfhðkLku çkË÷u {kºk 4 s fuzh{ktMk{uxe ÷eÄk Au. økwshkík nkEfkuxoLkknwf{Lku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu fuzhLkeMktÏÞk ½xkzðkLke Vhs Ãkzíkk yk[khuÞ rð¼køkku{kt Vhs rLk¼kðíkkMkUfzku f{o[kheyku {kxu nðu çkZíkeLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. yux÷w sLkne, õ÷uhef÷ f{o[kheykuLku ÃkýnðuÚke «{kuþLkLke íkf {¤þu.

hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤LkkMknfLðeLkh røkheþ hkð÷u sýkÔÞwAu fu, Lk{oËk, s¤MktÃkrík, ÃkkýeÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køku íku{Lkkõ÷uhef÷ f{o[kheyku {kxu [kh fuzh

ytøkuLkw yuf LkkuxerVfuþLk çknkhÃkkzâw Au. su{kt yk [khuÞrð¼køkku{kt yøkkW swLkeÞh õ÷kfo,rMkrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞhõ÷kfo(rnMkkçk), nuz õ÷kfo, VMxõ÷kfo yLku f[uhe yrÄûkf yu{ 6fuzh y{÷{kt níke. yk fuzhkuLkufkhýu fkuE Ãký f{o[kheLku çkZíkeLkeíkf {¤u íku Ãknu÷k s rLkð]ík ÚkE síkkníkk. yux÷w s Lkne, yLÞ fuzhLkwÃkøkkhÄkuhý Ãký Mk{kLk nkuðkLkufkhýu f{o[kheykuLku Mkíkík yLÞkÞÚkíkku, çkZíke {¤íke Lkne. ykfkhýkuMkh hkßÞ f{o[khe{nk{tz¤u, «¾w{ rð»ýw¼kE Ãkxu÷uhkßÞ MkhfkhLku ík{k{ fuzhkuLku MÚkkLkuLkðe fuzhkuLkw MksoLk fhðk hswykíkkufhe níke.

økwshkík{kt 147sux÷k õ÷kMk-ðLkykurVMkhku Lkðk ykðþu

y{ËkðkË,íkk.15

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ(Mkeçkezexe)yu RLf{xuõMk{kt fuzhrhMxÙõ[hªøk fheLku [eV fr{þLkh yLkufr{þLkhkuLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fhðkLkefhu÷e ¼÷k{ýku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkkrzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuLkªøk(zeykuÃkexe)rð¼køku {tsqhe fheLkufuçkeLkuxLke yk¾he {tsqhe {kxu {kuf÷eykÃke Au.òu yk ¼÷k{ýku Lkðkçksux{kt MðefkheLku y{÷ fhðk{ktykðu íkku økwshkík{kt õ÷kMk-ðLkykurVMkhkuLke MktÏÞk 147 ðÄþu.ßÞkhunk÷Lke [eV RLf{xuõMk fr{þLkhLkeÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eVfr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMxW¼e fhðk{k ykðþu.

fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ çkkËnðu RLf{xuõMk{kt Ãký fuzhrhMxÙfu[hªøk fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au.MkeçkezexeLke ¼÷k{ýkuLkuzeykuÃkexeyu {tsqhe ykÃke Ëuíkk Lkkýk{tºkk÷ÞLkk Lkðk çksux{kt yk¾he{nkuh {khðk{k ykðþu. MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, Ëuþ¼h{kt su Lkðe ¼híkeÚkðkLke Au íku{kt økwshkík RLf{xuõMk{ktõ÷kMk ðLkLke 147 ÃkkuMx,ykxeykuøkúwÃk-çkeLke 160 yLku RLMÃkuõxhLke400 ÃkkuMx ðÄþu.

[eV RLf{xufMk fr{þLkh yLkufr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMxnk÷ Au Ãkhtíkw [eV fr{þLkhLke ÃkkuMxyÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eVfr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eVfr{þLkhLke ÃkkuMx Lkðe þY fhðk{ktykðþu,yk WÃkhktík yurzþLk÷fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh,zuÃÞwxefr{þLkh, ykMkeMxLx fr{þLkh,ykRxeyku økúwÃk 3,økúwÃk Mke Mkrník yLkuykurVMk MxkV {¤eLku 10 nòh sux÷eLkðe ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðþu.su LkðesøÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au íkuÃkife økwshkík{kt yuf nòh søÞkykuWÃkh Lkðe ¼híke Úkþu.

IT{kt r«ÂLMkÃkk÷ yLku yurzþLk÷[eV fr{.Lke ÃkkuMx Q¼e fhkþuu

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k h{¾kýkuËhr{ÞkLk þnuhLkk hr¾Þk÷ rðMíkkh{ktÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLke søÞkykuLkuÚkÞu÷k LkwfþkLk çkË÷ [wfððkLkk Úkíkkð¤íkhLkk {wÆu y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhu nkEfkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuonkuðkLkk {k{÷u 56 yhsËkhku ðíkeÚkÞu÷e fLxuBÃx rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuoyksu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{LkeMkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ LkykËhðe íkuLkku 14{e {k[o MkwÄe{kt¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

{kunB{Ë yMk÷{ þu¾ yLku yLÞkuðíke nkEfkuxo{kt ykðe rÃkxeþLk VkE÷fhLkkhk sLkMkt½»ko {t[Lkk yuzTðkufuxWíÃk÷k çkkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Vuçkúwykhe, 2008{kt fuLÿ Mkhfkhu2002Lkk h{¾kýku{kt ¼kuøkçkLkLkkhkykuLku ð¤íkh [wfððkLkeònuhkík fhe íku ÃkAe hr¾Þk÷{kt ÚkÞu÷kykøk[tÃkeLkk çkLkkðku{kt ÃkkuíkkLke þkuÃMkøkw{kðLkkhk 56 ÷kufkuyu ð¤íkhLke {ktøkfhíke yhSyku fhe níke. yk yøkkW2004Úke yk ÷kufkuyu ð¤íkh {kxu

f÷uõxh yLku hkník rð¼køkLkk rLkÞ{kfMk{ûk rðrðÄ yhSyku fhe níke.

íku{Lke yufÃký yhSyku Ãkh fkuE srLkýoÞ Lk ÷uðkíkkt íku{ýu nkEfkuxo{ktAuðxu rÃkxeþLk fhe níke. yk rÃkxeþLkÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkÃxuBçkh2011{kt íku Mk{ÞLkk fkÞofkhe [eVsÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk

su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yk ík{k{yhsËkhkuLke yhSyku Ãkh ÍzÃkÚkerLkýoÞ ÷uðkLkku f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

yk{, ßÞkhu nkEfkuxo{kt ð¤íkhLke{ktøk MkkÚkuLke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýe[k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk f÷uõxhMkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu ykyhsËkhkuLke {ktøk ytøku fkuE rLkýoÞ÷eÄku Au fu Lknª íkuLke nfefík s AwÃkkðenkuðkLkwt sýkíkk 56 yhsËkhku ðíkesLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke fLxuBÃx rÃkxeþLkVkE÷ fhðk{kt ykðe. su{kt yksuÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkyfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk Mke.yu÷.MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh yLkuy{ËkðkËLkk rsÕ÷k f÷uõxhLku fLxuBÃxLkkurxMk ÃkkXðe Au.

hh{{¾¾kkýýøøkkúúMMííkkkkuuLLkkuu ðð¤¤ííkkhhLLkkkk {{kk{{÷÷uuhhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhLLkkuu ffLLxxuuBBÃÃxx LLkkkkuurrxxMMkkfkÞoðkne ffu{ LLk ffhðe ííkuLkku yy{ËkðkË ff÷uõxh ÃÃkkMkuÚke nnkEfkuxuo ¾¾w÷kMkku {{ktøÞku

Mkkík ss rrËðMk{kt MMkhfkh VVheÚke ¼¼ªMk{kth{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷unkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe nkuðkLkk Mkkík s rËðMk{ktyk s h{¾kýkuLkk {wÆu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkE Au. 8-2-12Lkk rËðMku h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Mkhfkhu s ð¤íkh[wfððwt Ãkzþu íkuðku ykËuþ fhíkkt nkEfkuxuo h{¾kýku ðfhðk Ëuðk{ktMkhfkhLke MÃkü çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sýkE nkuðkLke ykfhe xfkuhfhe níke. yk rxÃÃkýeLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞkt ð¤íkhLkk yLÞyuf {wÆu Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkk Mktòuøkku h[kÞk Au.

Mkhfkhu ykRxeWãkuøkLku yuVkuzuoçk÷¼kðu s{eLk ykÃkðeòuRyu : rþçkw÷k÷

y{ËkðkË, íkk. 15

¼khíkeÞ yÚkoíktºku rðÃkheíkMktòuøkku{kt Ãký ¾wçk Mkkhe heíkufk{økehe fhe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{ktykRxe Wãkuøk yøkúuMkh hÌkku Au.Wãkuøku 23 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkheykÃke Au yLku SzeÃke{kt 5.6 xfkLkkuVk¤ku ykÃÞku Au. ykRxe Wãkuøk ½ýktçkÄk Mkuõxh{kt ð]rØLku ðuøk ykÃkðkçkúesLkwt fk{ fhu Au. økwshkíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ûkuºk{ktyøkúuMkh hkßÞ Au yLku ykRxeMkuõxh{kt Ãký rðfkMkLke ¾qçk sMkt¼kðLkkyku Au yu{ RLVkurMkMkLkk[uh{uLk rþçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt. ykRxeyLku ykRxeRyuMk Mkuõxh{kt økwshkíku

ÍzÃke «økrík fhe Au yLku RLVkurMkMkÃký ynetLke xu÷uLxLke ¼híke fhu Au.Ãkhtíkw hkßÞ{kt ykRxe WãkuøkLkkrðfkMk {kxu MkrnÞkhk «ÞkMkkuLke sYhAu. yk MkrnÞkhk «ÞkMkku þiûkrýf,Mkhfkh yLku ftÃkLkeyku íkhVÚke ÚkðkòuRyu. Mkhfkhu ykRxe WãkuøkLku'yuVkuzuoçk÷’ ¼kðu s{eLk Ãkqhe ÃkkzðeòuRyu yu{ rþçkw÷k÷u økwshkíkR÷uõxÙkurLkfMk yuLz Mkku^xðuhRLzMxÙeÍ yuMkku.Lkk yuðkuzo Mk{khkun{ktsýkÔÞwt níkwt.

yuðkuzo Mk{khkun yøkkW ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞw fu,

rðrðÄ hkßÞku{kt xkÞh-2 þnuhku{ktíkuyku rðMíkhýLke Mkt¼kðLkkyku [fkMkehne Au. RLËkuh{kt íku{Lkwt Mkux yÃkíkiÞkh ÚkR økÞwt Au. fku÷fkíkk {kxuíÞktLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík[k÷u Au yLku sðkçkLke hkn òuðkÞ Au.y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ hkßÞku{ktÃký çkeS nhku¤Lkk þnuhku{ktrðMíkhýLke þõÞíkkyku [fkMkkR hneAu. hkufký ytøkuLkk ykÞkusLk ytøkuíku{ýu MÃkü sýkÔÞwt fu, hkufký fhðkLkeRåAk Au Ãkhtíkw xkR{£u{ Lk¬e LkÚke fhkR. RLVkurMkMkLkwt økwshkík{kthkufký ykðþu.

hkßÞ{kt hkufký {kxu RåAk Au,xkR{£u{ Lk¬e LkÚke: RLVkuMkeMk y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

îkhk çkeò Mku{uMxh íku{s rðrðÄðkŠ»kf Mkrník 64 Ãkheûkk 5 yur«÷ÚkenkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW{k[o{kt ÷uðkíke Ãkheûkk Mku{uMxhÃkæÄríkLku ÷eÄu yuf {rnLkk sux÷e {kuze÷uðkþu. ÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh 16Vuçkúwykheyu fkÞo¢{ ònuh fhkþu. 5yur«÷ : çkeyu, çkefku{, çkeyuMkMke,çkeyuz, yu÷yu÷çke, çkeçkeyu,çkeMkeyu, rLkÞr{ík y™u yufMxLko÷MkufLz çkeyu-çkefku{-çkeçkeyu-çkeMkeyu, MkufLz çkeyuMkMke-yu÷yu÷çke, VMxo yu÷yu÷çke, Úkzoyu÷yu÷çke, MkufLz, Úkzo, VMxo {kuLMkwLkyu÷yu÷çke 17 yur«÷ : rLkÞr{íkyLku yufMxLko÷ Úkzo çkeyu, çkefku{,çkeçkeyu, çkeMkeyu, çkeyuz(heÃkexhMkkÚku), Úkzo çkeyuMkMke, yu{yuz 28yur«÷ : yu{.fku{., yu{.yu.,yu{Ãkeyuz, yu÷yu÷yu{, yu{zeMkesuðe 30 yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk.

Mku{uMxh ÃkØríkLkufkhýu ÞwrLk.Ãkheûkk

{kuze þY Úkþu

ðuxLke [ufÃkkuMxku{kt ðneðxku {kxuxÙfku hkufkíke nkuðkLke VrhÞkË

ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkh y{÷e LkðerMkMx{Úke {k÷Lkwt ÃkrhðnLk yxfþu

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh{ktõ÷urhf÷ MxkVLke [kh fuzh

Írnhk ÃkkMkuÚke 12 ÷k¾ðMkq÷ðk RLf{xuõMk

fkÞoðkne fhþuðzkuËhk : çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ

Mkkûke Írnhk þu¾ ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkLkeY.12,08,603Lke hf{ ðMkq÷ðk {kxuRLf{xuõMk rð¼køk fkÞoðkne fhþu.RLf{xuõMkLke hUs 5kt[Lkk xuõMk rhfðheykurVMkh îkhk yk fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. Írnhk þu¾Lku çkkfe Ãkzíke hf{yuf ð»ko{kt [qfððkLke Au.òu yuf ð»ko{ktyk hf{ Lk [qfðu íkku RLf{xuõMkrð¼køk sYh Ãkzu Y.12 ÷k¾ ðMkq÷ðk{kxu Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË ÷uþu íku{ Mkqºkkusýkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÍrnhkLku rLkðuËLkçkË÷ðk {kxu Lkkýkt [qqfðkÞk nkuðkLkkuÃkËkoVkþ Úkíkkt íkÃkkMk ÚkR níke. Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþÚke RLf{xuõMk rð¼køkuÍrnhk þu¾Lke ykðfLke íkÃkkMk nkÚkÄheLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãký ÷eÄw níkwt.ykyøkkW 2007{kt Írnhk þu¾Lke ykðfY.38.63 ÷k¾ økýðk{kt ykðe níke. RLf{xuõMk rð¼køku íkuLke íkÃkkMk{ktÍrnhkLke 2003-04Lke ykðf 24÷k¾,2004-05Lke Y.22 ÷k¾ yLku2005-06Lke Y.20 ÷k¾Lke ykðføkýe níke.

økwshkík{kt ííkkr{÷Lkkzw ffhíkkt 88xfk RR÷u.zâwxe ððÄwhkßÞ R÷u.zâwxe ykðf

økwshkík 9.10 3300 fhkuz

{nkhk»xÙ 7.69 3000 fhkuz

Ãktòçk 7.60 900 fhkuz

{æÞ «Ëuþ 7.06 1000 fhkuz

Ãk.çktøkk¤ 5.21 800 fhkuz

hksMÚkkLk 4.83 707 fhkuz

íkkr{÷Lkkzw 1.08 362 fhkuz

yktÄú «Ëuþ 0.65 240 fhkuz

ðes økúknfku{kt ðes ftÃkLkeykuLkkykzuÄz ¾[koyku Mkk{u hku»kMkhfkh R÷ufrxÙf zâwxe ½xkzeLkuðes çke÷{kt hkník ykÃku : økwshkíksLkfÕÞký Mkr{ríkLke {ktøkðzkuËhk,íkk.15

hksÞLke [kh ðes ftÃkLkeyku îkhk VuçkúwykheÚke s«rík ÞwrLkx ^Þwy÷ Mkh[kso 48 ÃkiMkk ðÄkheLkuY.1.57 fhðk{kt ykðíkkt Mkk{kLÞ ðes økúknfkuuLkenk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt{ktz {ktz çku Auzk ¼uøkkt fhíkkt økheçk yLku {æ{ÞðøkoLkk LkkøkrhfkuLku ðes rçk÷{kt ykuAk{kt ykuAkuY.50 Úke Y.250Lkku ðÄkhku Úkþu íkuðku yuf ytËksAu.çkeS íkhV ðes økúknfku{kt ðes ftÃkLkeykuLkkykzuÄz ¾[koyku Mkk{u hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

^Þwy÷ Mkh[kso þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{ktMk{kLk hníkku nkuðkÚke yuf ytËks {wsçk {krMkf

100 ÞwrLkx Ãkh ytËkrsík Y.58 ðÄw [qfððkÃkzþu.ßÞkhu 200 ÞwrLkx Ãkh Y.115 yLku 300ÞwrLkx Ãkh Y.173Lkku çkkuòu hnþu íku{ {LkkÞ Au.

yu{ktÞ ð¤e, fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLke nk÷ík íkkuðÄw fVkuze çkLke sþu, fu{fu yk økúknfkuLke WÃkh 25xfk R÷ufrxÙf zâwxeLkku çkkuòu ÷ËkÞu÷ku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt økwshkík sLk fÕÞký Mkr{ríkLkk«{w¾ h{uþ Ãkxu÷u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw Au fu,hkßÞ{kt íkkr{÷Lkkzw fhíkkt R÷u.zâwxe 8 xfk ðÄw AuíÞkhu hkßÞLkk ðes økúknfku WÃkh Ãkze hnu÷k çkkuòLku½xkzðk {kxu Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.^Þwy÷Mkh[ksoLkku ðÄkhku Mkhfkh hkufe Lk þfu Ãký R÷ufrxÙfzâwxe íkku ½xkzeLku hkník ykÃke þfu.Mk{økú rçk÷Lkehf{ WÃkh R÷ufrxÙf zâwxe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞAu.ykÚke su{ ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄu íku{ MkhfkhLkezâwxeLke ykðf Ãký ðÄíke hnu íkuðe ÂMÚkrík MkòoRAu. økwshkík Mkhfkh Mkhuhkþ Y.3300 fhkuzLke hf{zâwxe Ãkuxu s W½hkðe ÷u Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

ÃkktzuMkhkSykRzeMke{kt

yuõMkkRÍLke íkÃkkMkMkwhík,íkk.15

Mkwhík-yuf yuõMkkRÍ rð¼køk îkhkçkwÄðkhu Mkktsu ÃkktzuMkhk SykRzeMkerðMíkkh{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. ík{kfw-çkezeWíÃkkËLk Ãkh fh[kuhe fhðk{kt ykðíkenkuðkLke {krníke rð¼køkLku íkÃkkMkËhr{ÞkLk {¤e níke. fux÷ef òýeíkeçkúktzLke ík{kfwLkwt Ãku®føk fhðk{kt ykðehÌkwt nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt òý{ktykÔÞwt níkwt. fhhkník Lknª nkuðk AíkktfhLke [wfðýe{kt ykt¾ ykzk fkLkfhðk{kt ykÔÞkt níkk.

zâqÃ÷efux ík{kfw-çkezeLkwt WíÃkkËLkÚkkÞ Au fu fu{, íku ytøku Ãký rð¼køk îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Vuõxher«{kRMkeMk{kt WíÃkkËLk yLku Mxkuf ytøkuÃký ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk yrÄfkheykuîkhk fhðk{kt ykðe níke. {¤íke{krníke yLkwMkkh íkÃkkMk Mk{eûkk{kt 70÷k¾ WÃkhktíkLke fh[kuheLkwt ykf÷Lkfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ykÄkh¼qík MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

fíkkhøkk{{kt ÄtÄkfeÞ ÷uðzËuðzLkkYrÃkÞk fZkððk ÞwðkLkLkwt yÃknhý

nðk÷kÚke YrÃkÞk ykÃkíkkÞwðkLkLku {wtçkE{kt {wõík fhkÞkufíkkhøkk{ Ãkku÷eMku çkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

Mkwhík,íkk.15ÄtÄkrfÞ ÷uðzËuðzLkk VMkkÞu÷k 4.50 ÷k¾ ÁrÃkÞk

fZkððk {kxu fíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ÞwðkLkLku yÃknhý fheLku {wtçkELkk{÷kz rðMíkkh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt íkuLku{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. íÞktÚke ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLkuVkuLk fheLku íkuLke {wÂõíkLkk yuðs{kt 5 ÷k¾ ÁrÃkÞk{ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷u 90 nòh ÁrÃkÞk{ktÞwðkLkLku {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ykøkwLkk{kt {wtçkEÚke çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {w¤ çkLkkMkfktXkLkk rzMkkLkku ðíkLke yLkunk÷{kt fíkkhøkk{ fwçkuhLkøkh-1 çke-92 LktçkhLkk{fkLk{kt hnuíkku ¼hík ËwÄk «òÃkrík Mkkze Ãkh ÷uMk÷økkððkLkwt fk{ fhu Au. ¼hík {wtçkE {÷kz

rðMíkkh{ktÚke fk[ku {k÷ ÷kðíkku níkku. {÷kz{kt hnuíkkusøkrËþ LkhÃkíkMkªn Ãkwhkurník yLku hksw WVo hkurníkhMkef÷k÷ MktÄkýe fk[ku {k÷ ðu[u Au. søkrËþ ÃkýçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rzMkkLkk ðíkLke Au. yux÷u ¼híkyLku søkrËþ Ãknu÷kÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk.¼hík yLku íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ çku ðuÃkkheykuyusøkrËþLku fk[ku {k÷ ¾heãk çkkË ÁrÃkÞk ykÃÞk Lkníkku.¼hík ÃkkMkuÚke 1.27 ÷k¾ ÁrÃkÞk yLku yLÞ çkuÃkkMkuÚke ºkýuf ÷k¾ ÁrÃkÞk ÷uðkLkk níkk.


nkux÷ økuxðu{ktrîrËðMkeÞxufTrLkf÷ xuõMxkR÷«ËþoLk þY ÚkÞwt

Mkwhík, íkk. 15Mkwhík{kt xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk

çku rËðMkLkk «ËþoLkLkk WËT½kxLk çkkËxuõMxkR÷ fr{þLkh yu.çke.òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhkxufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu«ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au.xufTrLkf÷ r{þLk ykuLk xufTrLkf÷xuõMxkR÷ (xeyu{xexe) ytíkøkoíkMkhfkh îkhk xufTrLkf÷ xuõMxkR÷LkkrðfkMk {kxu 200 fhkuz Vk¤ððk{ktykÔÞkt Au, su{ktÚke 156 fhkuz [khLkðk MkuLxh Vkuh yuõMku÷uLMkLke h[LkkÃkkA¤ íku{s [kh sqLkk MkuLxh VkuhyuõMku÷uLMkLku Mkþõík fhðk {kxuðkÃkhðk{kt ykðþu. xufMxkR÷fr{þ™h f[uhe îkhk Ve¬e yLkuRÂLzÞLk xufTrLkf÷ xufMxkR÷

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku yXðk÷kRLMkÂMÚkík nkux÷ økuxðu{kt 15 yLku16{eyu rîrËðMkeÞ çkkÞhMku÷h{exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MkkÚku «ËþoLk{kt xufTrLkf÷xufMxkR÷Lkk WíÃkkËLkku íkÚkkMktçktrÄík ÞkLko yLku {þeLkhe«kuzõxLke {krníke ykÃkíkkt MxkuÕMkQ¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au.

fr{þLkh òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk «ËþoLkLkku {wÏÞ WÆu~Þ xufTrLkf÷xuõMxkR÷Lkk ûkuºk{kt òøk]rík yLku«kuíMkknLk {kxuLkku Au. «ËþoLk{ktËuþ¼h{ktÚke 40 sux÷k xufTrLkf÷xufMxkR÷ WíÃkkËfku îkhk ¼køk÷uðk{kt ykÔÞk Au. xufTrLkf÷xufMxkR÷ {kxuLke xufTLkku÷kuS íkÚkkWíÃkkËLk ytøku Mk{s ykÃkðk {kxu¾kMk fkuLVhLMkLkwt Ãký ykÞkusLkfhkÞwt Au. yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

xxVVLLkkuu ÷÷ttççkkkkððððkk ííkkÚÚkkkk ççkkuuffyykkWWxx rrÃÃkkrrhhÞÞzz yyttøøkkuu hhssqqyykkííkkxuõMxkR÷ fr{þLkh yu.çke.òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fuxufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV)ÞkusLkk ykøkk{e ð»ko{kt Ãký÷tçkkððk {kxu Mkhfkh Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe Au. økíkð»kuo ÞkusLkk Vhe þY ÚkÞk çkkËnk÷ÃkÞotík xV nuX¤ Lkðk «kusuõx

{kxu yhSyku ykðe Au. xV ßÞkhu MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke íku yufsw÷kR 2011Úke 27{e yur«÷ 2011Lkk çkufykWx rÃkrhÞz {kxuLkk «kusuõxLkuxVLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íku {kxu Ãký «Míkkð hsq fhðk{kt ykðþu. nk÷{ktíku {kxuLkk zuxk yufºk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

xuõMxkR÷ ffr{þLkhusýkÔÞwt...

ÞkusLkk [k÷w hk¾ðkMkhfkhLku hsqykík

þx÷÷uMk ÷qBMk Ãkh zâqxeykuAe fhðk ¼kh {qõÞku

xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ {kxuLkðk MkuLxh VkuhyuõMku÷uLMk þY Úkþu

yu{yuMkyu{RLkufLMkrÕxtøk VeMk {kxu {kxuMkhfkh 2 xfk Vk¤ðþu

rðËuþ{kt «ËþoLk{kt ¼køk÷uðk Mkhfkh íkhVÚke{ËË

xVLkk çkufykWxrÃkrhÞz {kxu zuxk yufºkfheLku MkhfkhLkuhsqykík

12{e Ãkt[ðŠ»kÞÞkusLkk{kt «kuMku®Mkøkõ÷Mxh {kxu «Míkkð

xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu YrÃkÞk 200 fhkuz Vk¤ðkþu

ðes rçk÷{kt {krMkf ` 250 MkwÄe ðÄkhku Úkþu

MkhfkhLkerMkÂæÄyku ððk¤kfu÷uLzhLkkuçkkuòu ÃÃký ððesøkúknfku WWÃkhðzkuËhk : økwshkíksLk fÕÞkýMkr{ríkLkk h{uþÃkxu÷u sýkÔÞwt Aufu, økwshkíkLkMkhfkhLkerMkÂæÄyku ðk¤kfu÷uLzh ðesøkúknfkuLkuðnU[ðkLkku ¾[oY.15.70 fhkuz ÃkhÃknkU[þu.suLkku çkkuòuÃký Mkhfkh ðesøkúknfku ÃkkMkuÚkeðMkq÷e hneAu.økwshkík WòorðfkMk rLkøk{LkkWzkW y™u ytÄuhðneðx ðneðxe¾[koykuLkku fhkuzkuYrÃkÞkLkku çkkuòuðes økúknfkuLku s¼kuøkððkLkku hnu Au.

½høkÚÚkw ððes rrçk÷{kt ffux÷ku ððÄkhku ÚÚkþu ??{krMkf ÞwrLkx nk÷Lkwt rçk÷ Mkqr[ík rçk÷100 ` 538 ` 576

200 ` 1037 ` 1152

300 ` 1636 ` 1809

(LkkUÄ : yk yktfzk þnuhe rðMíkkhLke xurhV ykÄkheík Au.)

çkkuøkMk ««ðeý[tÿyu ÷÷¾e yykÃku÷ku ÃÃkkðh hhrsMxh ÃÃkýfhkðkÞku nníkku swyku ÃkkLkk Lktçkh 2

íkMkðeh : r[LLkw ÃkeXðk

16-02-2012 Surat City

Documents

Transcript of 16-02-2012 Surat City