14-02-2012 Surat City

Eò Ãkk{u÷ [khÔÞÂõíkLku íkífk¤ Mkkhðkh¼khík-ßÞkuŠsÞk{ktç÷kMx {kxu RhkLkLkusðkçkËkh XhkðíkwtRÍhkÞu÷fkhLke ÃkkA¤ rðËuþerðMVkuxf ÃkËkÚko

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

ËuþLkkt ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne{ktRÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkux Úkíkkt[kh ÔÞÂõíkLku LkSðe Eò ÚkE níke.EòøkúMík{kt yuf {rn÷k hksîkhe nkuðkLkkynuðk÷ku {¤u Au. ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkLkeLkSf ykðu÷k rðMíkkh{kt yk rðMVkux ÚkíkktÚkkuzk Mk{Þ {kxu yVzkíkVze {[e økEníke. fkh{kt rðMVkux ÚkÞku íÞkhu fkhËqíkkðkMkLkkt rçk®ÕzøkLke LkSf níke.RÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkux yLku¼khík íku{s ßÞkuŠsÞk{kt çkkuBçk rðMVkux{kxu RhkLk sðkçkËkh nkuðkLkku RÍhkÞu÷îkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkh rðMVkuxLke yk ½xLkk{kt fkhLkkuzÙkRðh yLku yLÞ çku ÔÞÂõík ½ðkÞk níkk.fkhLkku Lktçkh 109 Mkeze 35 níkku. ç÷kMx{kt½ðkÞu÷e {rn÷k RÍhkÞu÷Lkkt rzVuLMkyuxu[eLkkt ÃkíLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au.RÍhkÞu÷Lkkt Mkthûký{tºkk÷Þu yk ç÷kMxLkuºkkMkðkËe nw{÷k Mk{kLk økýkÔÞku níkku.½xLkkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt RÍhkÞu÷Lke sufkh{kt rðMVkux ÚkÞku íku{kt ÃkkA¤Lkk rnMMkk{ktrðËuþe rðMVkuxf ÃkËkÚko [kUxâk nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

½xLkkLke íkÃkkMk fhLkkhkykuLku {¤u÷eçkkík{e {wsçk yk fkhLkku {kuxhMkkRf÷Ãkh çku þf{tËku îkhk ÃkeAku fhðk{kt

ykðíkku níkku. fkh{kt rðMVkux ÚkÞku yLkuykøk ÷køke íÞkhu yk çku Þwðfku íkuLkeLkSf níkk.

½xLkkLku Lkshu òuLkkhkykuLkk sýkÔÞk{wsçk çkkRf Ãkh Mkðkh yuf Þwðfu fkhÃkh ftEf ðMíkw VUfe níke íku ÃkAe fkh{ktykøk ÷køke níke. nkE rMkõÞkurhxeÍkuLk{kt ç÷kMx ÚkðkÚke rMkõÞkurhxeMktMÚkkyku yLku sðkLkkuLku yu÷xo fhkÞk

níkk, ßÞkt ½xLkk çkLke íÞkt yLkufËuþkuLke yu÷[e f[uheyku yLku ðzk«ÄkLkMkrník yLÞ LkuíkkykuLkkt rLkðkMkMÚkkLkykðu÷kt Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkhfkh îkhkRÍhkÞu÷, y{urhfk yLku Ãkrù{LkkyLÞ ËuþkuLkkt ËqíkkðkMk Vhíku rMkõÞkurhxeðÄkhu [wMík çkLkkððk{kt ykðe Au.

çkeS yuf ½xLkk{kt ßÞkuŠsÞk{ktRÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{ktÚke {¤eykðu÷k rðMVkuxfLku rLkr»¢Þ fhkÞku níkku.RÍhkÞu÷ îkhk íku{Lkkt hksËqíkkuLku íku{LkktrLkðkMkLke òý fhðk yLku íku{Lkkt r{þLkÃkh ÃkkAk ykððk fnuðkÞwt Au. rðï{ktRÍhkÞu÷Lkkt r{þLkLku nkE yu÷xo fhkÞktAu. 12 Vuçkúwykhe ßÞkhu rMkrLkÞhneÍçkwÕ÷k LkuíkkLke {]íÞwríkrÚk Au íÞkhu çkurðMVkuxLke yk ½xLkk Mkq[f Au.

Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLkf]»ýkyu fkh{kt rðMVkuxLke ½xLkkLke ÃkqhuÃkqheíkÃkkMkLke RÍhkÞu÷Lku ¾kíkhe ykÃke Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwYyLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 15

24.15

rLk^xe 5390.20 8.60

MkkuLkwt 28,300

[ktËe 55,700

y{u.zkì÷h 49.20 0.23

0.23

0.45

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk17,772.84

100

ÃkkWLz 77.78

ÞÞwwhhkkuu 65.25

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khík-©e÷tfk ðå[u yksu ðLk-zu :Mkðkhu 8.50Úke «Mkkhý12 ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku MktíkkLkkuLku

þktríkÚke Sððk Mk÷kn ykÃke níke14 hkßÞÔÞkÃke ykuLk÷kRLk MkuõMkhufuxLkku ÃkËkoVkþ: çku ÍzÃkkÞk16Website:www.sandesh.com 2 rMkËMkh {nkuíMkð{ktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k

ð÷MkkzLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík : 3Lkkt {kuíkrð.Mkt. 2068, {nk ðË 7 {tøk¤ðkh, 14 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 2-00 ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

yksLkeÃkqŠík

Mk{sýLke®Mk[kEÚke¾e÷þu «u{Lkeþkïík ðMktík

yufktík yLku hkíkLkkytÄfkhu çktLkuLku {ËnkuþçkLkkðe ËeÄkt...

fxoLkÚke ykÃkkuõ÷kMke ÷wf çk[uLÿe Ãkk÷Lkeík¤uxeÚke rþ¾hMkwÄe MkVh

rðËuþ{kt 25 ÷k¾ fhkuz ç÷uf {Lke MkeçkeykELkku Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh ¾w÷kMkku : rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke ðÄw rzÃkkurÍxMko

rhÃkkuxo{kt þwt Au íku ytøku MkòoÞu÷wtMkMÃkuLMk nsw ðÄw ÷tçkkÞwt

y{ËkðkË, íkk.13

MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøkíke ÍrfÞk òVheMkrníkLkk rðrðÄ ÃkûkfkhkuLke yhS ÃkhLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkexu íkuLkku yuðku rðhkuÄ fÞkuoníkku fu, Ãkkuíku MkwÃkhík fhu÷k rhÃkkuxo rð»ku fkuxoÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Lk fhe ÷u íÞkt MkwÄe yk rhÃkkuxo{ktøkðkLkku ÍrfÞk òVheLku Ãký yrÄfkh LkÚke.yux÷u fkuxuo yk íkçk¬u ykðe {ktøk Vøkkðe ËuðeòuEyu. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èuík{k{ ÃkûkfkhkuLke Wøkú Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ykytøkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ 15{e Vuçkúwykheyu ònuhfhðkLkwt Lk¬e fhíkk Mkexu õ÷kuÍh rhÃkkuxo {qõÞku AuyLku {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x Au fu Lknª íkuLkkuMk¥kkðkh ½xMVkux ÃkkAku Xu÷kÞku Au.

yk WÃkhktík, ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíku{ýu ÷eÄu÷kt MkUfzku rLkðuËLkku, Ãkwhkðk yLkuyLÞ ËMíkkðuòuLkwt Mktf÷Lk fhðkLke fkÞoðknenk÷ [k÷e hne nkuðkÚke yk çkÄwt fkuxo{kt MkwÃkhík

fhðk {kxu Mkexu 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøÞkuAu. MkexLke yk rðLktíke Ãkh Ãký 15{eyu s fkuxoÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk 12{e MkÃxuBçkh, 2011LkkykËuþLkk Ãkøk÷u 8{e Vuçkúwykhe, 2012LkkrËðMku MkexLkk yrÄfkhe rn{ktþw þwõ÷kyu{uxÙk uÃkk ur÷xLk fkuxo{kt ÍrfÞk òVheLkeVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt 550 sux÷kt ÃkkLkktLkkurhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk rhÃkkuxo MkkUÃkkÞkçkkË íkhík s ÍrfÞk òVhe, MkuLxh Vkuh sÂMxMkyuLz ÃkeMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ðøkuhuyu yk rhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷ {u¤ððkÃkkuíku nfËkh nkuðkLke hsqykík fhe ykðe Lkf÷ykÃkðkLke {ktøk fhíke yhSyku fhe níke.

yk yhS Ãkh yksu yíÞtík økh{køkh{eMkkÚku su MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu Mkex íkhVÚkerMkrLkÞh fkWLMku÷ ykh.yuMk. ò{wðhu ík{k{yhSykuLkku rðhkuÄ fhíkk yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu, ßÞkt MkwÄe MkexLkku rhÃkkuxo ðktåÞk, [fkMÞkçkkË íkuLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo økýðku fu íkuLkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13fh[kuhku {kxu Mðøko økýkíkk

Ëuþku{kt Ãkøk fhe økÞu÷k¼khíkeÞkuLkk fhkuzkuLkk ç÷uf {LkeLkuËuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu MkhfkhykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne AuíÞkhu MkeçkeykE rzhufxh yu. Ãke.®Mknu [kUfkðLkkhe {krníke ykÃkíkkt

fÌkwt Au fu ¼khíkeÞku îkhk ykþhu Y.25 ÷k¾ fhkuzLke hf{ rðËuþLke

çkuLfku{kt ç÷uf {Lke MðYÃku {qfðk{ktykðe Au. fh[kuhku {kxu Mðøko

økýkíkk Ëuþku{kt ykþhu 500yçks zkp÷h s{k fhkððk{kt

ykÔÞk Au. RLxhÃkku÷LkkyuÂLxfhÃþLk yLku yuMkux rhfðhe

fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {qfíkkt rMktnu fÌkwtníkwt fu rMðMk çkuLfku{kt MkkiÚke ðÄwrzÃkkurÍxMko ¼khíkeÞku Au.

xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kurhrþÞMk, rMðíÍ÷uoLz,r÷[xuLMxuELk íku{s rçkúrxþ ðrsoLkykR÷uLz{kt ¼khíkeÞku îkhk

xuõMk nuðLkøkýkíkk ËuþkufÞk?{kurhrþÞMk,rMðíÍ÷uoLz,r÷[xuLMxuELk,rçkúrxþ ðrsoLkykR÷uLz,fu{uLk- ykE÷uLz

¼khíkeÞku îkhk ykþhu Y. 25 ÷k¾ fhkuzLke hf{ rðËuþLke çkuLfku{kt ç÷uf{Lke MðYÃku {qfðk{kt ykðe Au. fh[kuhku {kxu Mðøko økýkíkk Ëuþku{kt ykþhu500 yçks zkp÷h s{k fhkððk{kt ykÔÞk Au.¼úük[kh yu rðï Mk{ûk MkkiÚke {kuxku ðneðxe Ãkzfkh Au. yMkhøkúMík ËuþkuLkeEfkuLkku{e Ãkh íkuLke {kXe yMkh ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktykŠÚkf-Mkk{krsf yMk{kLkíkk MkòoÞ Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkku WÃkkÞyuf{kºk LkÚke. yLkuf {kuh[u ÞwØ ÷zðwt Ãkzu Au.rMðMk çkuLfku{kt ðÄw rzÃkkurÍxMko ¼khíkeÞku Au.

MkeçkeykE rzhuõxhu þwt fÌkwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

rËÕne{kt RRÍhkÞuu÷ ËËqíkkðkMkLke ffkh{kt rrðMVkux

røk÷kLke {w~fu÷e{kt...ríkhMfkhLkk {k{÷k{ktrøk÷kLke ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxo{kt WÃkÂMÚkík«{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheMkk{u ¼úük[khLkk fuMkku ÃkwLk:¾ku÷ðkLkk RLkfkh fhðkçkË÷ ríkhMfkhLkku ykhkuÃkrøk÷kLkeyu fkuxo{kt rLkËkuo»knkuðkLke ðkík fherøk÷kLkeyu sðkçk ykÃkðk{kxu 24 Vuçkúwykhe MkwÄeLkkuMk{Þ {køÞku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 13fkuxoLkk ríkhMfkhLkk ykhkuÃk{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke yksu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. fkuxo{ktWÃkÂMÚkík ÚkÞk çkkË røk÷kLke Mkk{uykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkk.røk÷kLke Mkk{u çku ÃkkLkktLkwt [ksoþex{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{økú½xLkk¢{Úke røk÷kLkeLku íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Lkkuçkíkykðe Ãkze Au. røk÷kLke WÃkh nðu{kuxwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkrhykuÃkLk fhðkLkku ELkfkh fheLkurøk÷kLkeyu fkuxoLke ¾Vøke ðnkuhe÷eÄe Au, òu fu yk fuMk{kt ÃkkuíkurLkËkuo»k nkuðkLke røk÷kLkeyu fkuxo{kthsqykík fhe Au. Mkkík ssLke çkU[urøk÷kLke WÃkh ykhkuÃkku ½zâk níkk.røk÷kLkeyu fkuxo{kt Ãkkuíku rLkËkuo»knkuðkLke ðkík fhe níke yLku fkuxoLkusðkçk ykÃkðk {kxu 24 VuçkúwykheMkwÄeLke {nuík÷ {køke níke. fkuxuorøk÷kLkeLku çku MkóknLke {nuík÷ ykÃkeníke yLku 27{e Vuçkúwykhe MkwÄeÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ík{k{ Ãkwhkðk hsqfhðk {kxu fÌkwt níkwt, nðu ÃkAeLke{wËík{kt røk÷kLkeLku YçkY fkuxo{ktnksh hnuðk{kt {kVe yÃkkE Au.

ffkkuuxxoo rrííkkhhMMffkkhhffuuMMkk{{kktt rrøøkk÷÷kkLLkkeeMMkkkk{{uu [[kkssooþþeexx



MkexLkk rrhÃkkuxo ÃÃkh 115{eyu nnwf{

15 ð»ko{kt{kºk 5yçkszkp÷hËuþ{ktÃkkAk ÷kðeþfkÞk

¾[o½xkzk rçk÷ {tsqh ÚkÞkÃkAe økúeMk{kt h{¾kýku

(yusLMke) yuÚkuLMk, íkk. 13

økúeMkLke MktMkË{kt ¾[o½xkzkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃÞk ÃkAeÃkkxLkøkh yuÚkuLMk{kt yksu h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. ËuþLkuLkkËkh Úkíkku çk[kððk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk íkÚkk RLxhLkuþLk÷{kurLkxhe Vtz ÃkkMkuÚke çkeswt hkník Ãkufus {u¤ððk økúeMkLke MktMkËu ykrçk÷Lku {tsqhe ykÃke Au, òu fu økúeMkLkkt ÷kufku yk rçk÷Úke Lkk¾wþ AuyLku yk rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt yksu yuÚkuLMk{kt þY ÚkÞu÷kt h{¾kýkuMk{økú Ëuþ{kt Vu÷kR økÞktníkkt. {æÞ yuÚkuLMk{kt yksurMkLku{k ½hku, ËwfkLkku yLkuçkUfkuLku ykøk [ktÃkðk{ktykðe níke. ¾[o½xkzkrçk÷Lke ytíkøkoík MkhfkhÃkøkkh, Lkkufheyku yLkuÃkuLþLk{kt ½xkzku fheLku÷øk¼øk 3.3 yçks Þwhku çk[kðþu. yk rçk÷Lku {tsqhe {¤e økRnkuðkÚke ykRyu{yuV yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk ÃkkMkuÚke 130yçks ÞwhkuLkwt hkník Ãkufus {u¤ððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkxLkøkh yuÚkuLMk{kt 150ËwfkLkku ÷qtxe ÷uðk{kt ykðe níke yLkuu 34 R{khíkkuLku ykøk[ktÃkðk{kt ykðe níke. økúeMkLku 14.5 yçks ÞwhkuLke [wfðýe fhðk{kxu 20 {k[o Ãknu÷kt yktíkhhk»xÙeÞ ¼tzku¤Lke sYh Au. rzMkuBçkh2008{kt 15 ð»koLkkt þk¤kLkk rðãkÚkeoLkwt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt{kuík ÚkÞk ÃkAe økúeMk{kt yþktík ÃkrhrMÚkrík òuðk {¤e hne Au.hrððkhu ÚkÞu÷e ®nMkk{kt 37 «ËþoLkfkheyku ½ðkÞk níkk yLkuh{¾kýku{kt ¼køk ÷uLkkhkt 20Úke ðÄw ÷kufkuLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

¾[o ½xkzðkLkk «MíkkðLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {tsqheLkk rðhkuÄ{kt1 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt níkkt yLku íkuyku MktMkËíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkkt níkkt íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lku hkufíkkt ykyÚkzk{ý þY ÚkR níke. yk «MíkkðLku fkhýu ½ýkt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkeLkkufhe økw{kððe Ãkzþu yLku ÷½wík{ ðuíkLk Ãký ½xe sþu.

r¢r{Lk÷ «ð]r¥k, fh[kuheÚke 1.5 rxÙr÷ÞLkzkp÷h rðËuþku{kt ½Mkze sðkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt Ãkøkkh{kt ½xkzkLku fkhýuykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðíkk híLkf÷kfkhhkfuþu Ãkzíkwt {wõÞwt yu rçk®Õzøk íku{s rð÷kÃkfhíkk íkuLkk MðsLkku Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

nw÷ økktÄe, {kuMx yur÷rsçk÷ çku[÷h ykìVEÂLzÞk, nðu 41 ð»koLkk ÚkÞk. íkuyku õÞkhufkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ Úkþu yu ¾çkh LkÚke.

íkuyku õÞkhu ðzk«ÄkLk Úkþu íkuLke ¾çkh LkÚke. íkuyku õÞkhuÃkhýþu íkuLke ¾çkh LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt õÞkhu fkUøkúuMkLkuMk¥kk Ãkh ÷kðe þfþu íkuLke ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw Þw.Ãke.Lke[qtxýe Ëhr{ÞkLkíku{ýu ðkhkýMke{ktsu heíku ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄe íkuòuíkkt MÃkü ÷køku Aufu, 2004Lkkuþh{k¤ ÞwðkLkAkufhku nðuÃ k k u í k k L k k { k ty k í { r ð ï k M kÄhkðíkku “fkuÂLVzLxÃ k k u r ÷ r x r þ Þ L k ”÷køku Au. nðu íkuykuðÄw ykuÚkkurhxe MkkÚkuðkík fhu Au. su«&™kuLkk sðkçk LkkykÃkðk nkuÞ íku«&™kuLkk sðkçk LkkykÃkðkLke ®n{íkÄhkðu Au. fkuEfuÃkqAâwt :“rðËuþ{ktÚke fk¤wtLkkýwt õÞkhu ÃkkAwt÷kðþku ?” - íkku yu«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt : “çkkçkk hk{ËuðLkk çku[kh fk¤k ðkðxkÚke nwt zhðkLkku LkÚke.”

Mk¥kkðkne MMðhhknw÷ økktÄeyu Ãktòçk {kxu fÌkwt : “Ãktòçk{kt fuÃxLk

y{heLËh s {wÏÞ{tºke çkLkþu.” - Ãktòçk{kt fkUøkúuMkLkeçknw{íke ykðþu fu fu{ yu íkku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw hknw÷økktÄeLkk sðkçk{kt yuf Mk¥kkðkne Mkqh níkku. íkuykufkUøkúuMk «{w¾ Lkk nkuðk Aíkkt yuf ykuÚkkurhxe MkkÚku ðkíkfhíkk níkk. hknw÷ økktÄeyu Äe{u Äe{u fkUøkúuMkLkwt Mkðkuoå[ÃkË ònuh fhkÞk ðøkh s Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au.Ëk.ík. íkuykuyu÷.fu.yzðkýe {kxu çkkuÕÞkt : “yk ËuþLkk ½ýkLkuíkkykuLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku {kun Au Ãkhtíkw {Lkuðzk«ÄkLkÃkËLkwt ykuçMkuþLk LkÚke. Þw.Ãke.{kt nwt rLk»V¤sEþ íkku Ãký nwt ynª ík{khe ðå[u s ÃkkAku ykððkLkkuAwt, ¼÷u çku s Mkex ykðu. nwt íkku ÷kufkuLke ðå[u sðk {køktwAwt, ÷kufkuLke ðkík Mkkt¼¤ðk {køkwt Awt. yzðkýeSyuÞkºkk fkZe Ãký íkuyku Ãkkuíku s çkku÷íkk hÌkk. íku{ýu ÷kufkuþw çkku÷u Au íku Mkkt¼éÞwt s Lknª. yzðkýeLku W¥khk¾tz,{æÞ«Ëuþ, fýkoxf fu fkuVeLk fktz{kt fkuE ¼úük[khËu¾kíkku LkÚke. nwt Ãkk÷ko{uLxLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh çkku÷íkkuníkku íÞkhu yzðkýe yLku çkeòLkuíkkyku {khe ðkík Ãkh nMkíkk níkk.yk á~Þ {U {khe Mkøke ykt¾u òuÞwtAu. nwt ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðkLke ðkík fhíkku níkkuíku yk Ëuþ {kxu {q¤¼qík yLku{níðLkku rð[kh níkku Ãkhtíkw yuð¾íku yzðkýe {khe Ãkh nMkíkkníkk.”

EÂLËhk øøkktÄeLke {{òf[nuhk ÃkhLke fw{kþ ykuøkk¤e

Lkk¾ðk nðu ËkZe Ãký hk¾íkk hknw÷ økktÄeLkk yk«fkhLkk «nkh Ãknu÷e s ðkh òuðk {éÞk. íku{Lkeykt¾ku{kt ytøkkhk níkk. ½ýk íku{Lku nðu “yutøkúe ÞtøkÃkkur÷rxrþÞLk” íkhefu yku¤¾u Au. sðknh÷k÷ Lknuhwyk ËuþLkk ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu EÂLËhk økktÄe Ãký LkðkLkðk Ãkk÷ko{uLx{kt ykÔÞk níkk. ½ýk ÷kufku EÂLËhkøkktÄeLke {~fhe fhíkkt níkkt. LknuhwLkk MkÏík rðhkuÄe yuðkhk{{Lkkunh ÷kurnÞkyu íkku EÂLËhk økktÄeLke {òfWzkðíkkt fÌkwt níkwt fu , “Ãkk÷ko{uLx{kt nðu hkus yufø÷u{hMk [nuhku òuðk {¤þu.” íku{Lkk yu rðÄkLkLkktfux÷kf ð»kkuo çkkË EÂLËhk økktÄeyu {kuhkhS ËuMkkE,yíkwÕÞ ½ku»k yLku MkËkuçkk Ãkkrx÷ suðk fkUøkúuMkLkk{nkhÚkeykuLku æðMík fhe yk¾e fkUøkúuMkLkku fçkòu ÷E÷eÄku níkku yLku ËuþLkk MknwÚke ðÄw þÂõíkþk¤e ðzk«ÄkLkíkhefu EríknkMk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðe ËeÄwt níkwt. hkSðøkktÄeLkk yðMkkLk çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu ÃkûkLke f{kLkMkt¼k¤e íÞkhu ½ýk ÷kufku íku{Lku {ku{ fe økwrzÞk fneLku{òf fhíkk níkk, Ãkhtíkw yu s MkkurLkÞk økktÄeyuðzk«ÄkLkÃkË Xwfhkðe ËELku yu÷.fu.yzðkýe suðkLkuíkkykuLke Mk¥kk {kxuLke ¼q¾ W½kze Ãkkze ËeÄe níke.

hknw÷ ÃÃkh ÃÃkwMíkfíkksuíkh{kt s “hknw÷” þe»kof MkkÚku hknw÷ økktÄeLke

çkkÞkuøkúkVe ytøku yuf ÃkwMíkf çknkh Ãkzâwt Au. ykÃkwMíkfLkk Mkn ÷u¾f síkeLk økktÄe yuf Ãkºkfkh Au. íku{kt

[wtEøk{ ¾kíkk LkkLkfzk hknw÷ yLku yksLkk 41 ð»koLkeðÞLkk hknw÷Lkk ÔÞÂõíkíð ÃkrhðíkoLkLkwt Íeýðx¼ÞwOykf÷Lk Au. ÃkwMíkf{kt hknw÷Lkk çknuLk r«Þtfk, {kíkkMkkurLkÞk økktÄeLkk Vur{÷e zkÞLkur{õMkLke ðkíkku Ãký Au.yufðkh LkkLkfzk hknw÷ økktÄeyu Ã÷uLkLkk ÃkøkrÚkÞkt[zíke ð¾íku hkSð økktÄeLku ÃkqAâwt níkwt : “ÃkkÃkk, ík{u

yk çkÄwt þk {kxu fhkuAku ? ík{u yk çkÄw(ònuhSðLk) AkuzeËuíkk fu{ LkÚke ?”

- yk «&™Lkkusðkçk ð»kk u o ÃkAehknw÷ økktÄeyu òíkus {u¤ðe ÷eÄkuníkk u, ßÞkhu ík uykuík u{Lkk rÃkíkkLkkçkk uBçk ç÷kMx{ktyðMkkLk çkkËrÃkíkkLkk yMÚkenkÚk{kt ÷EyÕnkçkkË sE hÌkkníkk. hknw÷ økktÄeçkkuÕÞk níkk : “{khknkÚk{kt {khk rÃkíkkLkkyMÚke níkk t yLkuxÙuLkLke çkkhe{ktÚke {UyLkuf ÷kufkuLku ÃkkA¤ÃkkA¤ ykðíkkt òuÞkníkk. {U yu çkÄkLkk[nuhk òuÞk. yu{Lkk

[nuhk ÃkhÚke ÷køkíkwt níkwt fu íku{ýu fktEf økw{kÔÞwt AuyLku {Lku ÷køÞwt fu, {khe Ãký fux÷ef sðkçkËkheçkLku Au.”

- hknw÷ økktÄeyu òíku s íkuyku hksfkhý{kt fu{ykÔÞk íkuLkwt fkhý ykÃkíkk WÃkh {wsçk sýkÔÞwt níkwt.

Vur{÷e zzkÞLkur{õMk ÃkwMíkfLkk Mkn÷u¾f fnu Au fu “hknw÷ ¼ýíkk níkk

íÞkhu íku{Lkk økúuzMk fËe Ÿ[k Lknkuíkk. {Míkf{kt fkuE½{tz Lknkuíkwt. fuBÃk{kt çkku®õMkøk þe¾íke ð¾íku òíku srzþ Äkuíkk níkk nðu yk s ÞwðkLk ykðLkkhk ËkÞfk{ktËuþ {kxu ‘ÃkÂç÷f Ãkkur÷Mke’ Lk¬e fhðkLkku Au.”

ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykðu÷k WÕ÷u¾ «{kýu ©e{íkeMkkurLkÞk økktÄeLku ykìrVMk ykìV «kurVxLkku rððkË ÚkÞkuíÞkhu øk{u íku yuf nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt sYheníkwt. 10, sLkÃkÚk ¾kíku MkkurLkÞk økktÄeyu LkuþLk÷yuzðkEÍhe fkWrLMk÷Lkk [uhÃkhMkLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkíkk fkøk¤ Ãkh Mkne fhe íÞkhu hknw÷ økktÄe ÃkkA¤nkÚk çkktÄe MkkurLkÞk økktÄeLke zkçke çkksw {¬{íkkÚkeQ¼k níkk. íkuyku yuf rzxh{kELz MkkuÕsh suðk÷køkíkk níkk. ßÞkhu r«Þtfk økktÄe yzÄk ¾wÕ÷k

çkkhýk{ktÚke yu á~Þ rLknk¤e hÌkkníkkt. fkuýu õÞkhu þwt hku÷ ¼sððkuyu økktÄe ÃkrhðkhLke ºkýuÞÔÞÂõíkyku ytËhku ytËh Lk¬e fheLkkt¾u÷wt Au.”

LÞq ffkUøkúuMk ??ÃkwMíkfLkk ÷u¾f LkkUÄu Au fu,

“hknw÷ økktÄeLke LkMkku{kt íku{LkkrÃkíkk suðk ÞwðkLk ÷kuneLkku íkhðhkxAu. ËkËk sðknh÷k÷ LknuhwLke su{íkkífkr÷f fkuE yrÄf]ík ÃkËLkku {kun

LkÚke. rÃkíkkLkk rÃkíkk rVhkuÍ økktÄeLke su{ Mk{MÞkykuLkk{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLkku yr¼øk{ Au. yux÷wt s LknªÃkhtíkw íku{ýu {nkí{k økktÄeLkk SðLk{ktÚke Ãký fux÷kfÃkkX þe¾ðk «ÞkMk fÞkuo Au. hknw÷ MxÙkUøk {kMk çkuÍçkLkkððk {ktøku Au. íkuyku ÞwÚk fkUøkúuMk MkÇÞÃkËLku yuffhkuz MkwÄe ÷E økÞk Au. Ëuþ{ktÚke 15,000 sux÷kxu÷uLxuz yLku ykŠxõÞw÷ux, hksLkerík{kt hMk ÷uíkkÞwðkLkkuLkku íkuyku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. 126 ð»ko sqLkefkUøkúuMkLku íkuyku yuf Lkðe fkUøkúuMk{kt YÃkktíkrhík fhðk«ÞkMk fhe hÌkk Au.”

hknw÷ økktÄeLke yk¾e ykìrVMk ç÷ufçkuhe Ãkh [k÷uAu.hknw÷ økktÄe rð»ku ½ýk Ãkkur÷rxf÷ yurzxMko ÷¾u AuÃkhtíkw hknw÷ Mkk{kLÞ heíku ÃkºkfkhkuLku ELxhÔÞqÍykÃkðkÚke Ëqh hnu Au. hknw÷ økktÄeLke ykìrVMk{kt íku{Lkwtyuf ELkh Mkfo÷ Au. íkuLkk yuf ytíkhtøk MkÇÞ frLk»fMkª½ Au. íkuyku {kLku Au fu hknw÷ rð»ku ÷¾ðk{kt ykðu÷wtÃkwMíkf ½ýwt ðnu÷wt økýkÞ. hknw÷ økktÄeLku ÃkkuíkkLku Ãkýyk{ ÷køku Au.

r«Þtfk økktÄe Ãký fnu Au : “{khku ¼kE ÃkýyLkw¼ðÚke s þe¾u Au. fr{þLk yLku ykur{þLk çkÄktLku÷køkw Ãkzu Au. ¼q÷ku ÚkkÞ íku íkuLku ¼rð»Þ{kt xk¤ðe yLkuíku{ktÚke s þe¾ðwt òuEyu. hknw÷ Ãký yus fhu Au.”

W¥kh «Ëuþ{kt Ãkrhýk{ øk{u íku ykðu Ãkhtíkw 126ð»ko sqLke ÃkkxeoLkwt Lkuík]íð ònuhkík fÞko rðLkk s hknw÷økktÄeyu Mkt¼k¤e ÷eÄw Au.

nwt MktMkË{kt økt¼eh rð»kÞ Ãkh çkku÷íkku níkkuíÞkhu yzðkýeS {khe ðkík Ãkh nMkíkk níkk

hk

fkUøkúuMkLkku rhÞ÷ çkkuMkyutøkúe Þtøk{uLk-hknw÷

fkuMktçkk, ð÷Mkkz íkk.13ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkhÄk{

¾kíku WsðkR hnu÷k {k Wr{ÞkSLkkhsíksÞtíke {nkuíMkð{kt ËþoLk fheLkuð÷Mkkz Ãkhík Ãkhe hnu÷k ð÷MkkzLkkÞkºkeykuLke xðuhk økkze Mkwhík rsÕ÷kLkkfkuMktçkk LkSf Äk{hkuz LkuþLk÷ nkRðuLktçkh 8 WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhuyksu ðnu÷e Mkðkhu 4.30 f÷kfu xÙfðå[u yfM{kík Mkòoíkk xðuhk økkze{ktçkuXu÷e ð÷MkkzLke ºký ÔÞÂõíkykuLkk{kuík ÚkÞk níkkt.

ð÷Mkkz nkEðu Ãkh Ä{hÃkwh hkuz[kufze Ãkh çktMkhe nkux÷ [÷kðíkk íkÚkkykh.xe.yku yusLxLkwt fk{ fhíkktnMk{w¾¼kE yktçkk¼kE [LkeÞkhk(W.ð. 45 ({w¤ hnu.ò{òuÄÃkwh,swLkk økkiþk¤kLke Mkk{u.S.ò{Lkøkhnk÷ hnu. íkeÚk÷hkuz, ð÷Mkkz) íku{LkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku ò{òuÄÃkwhLkkrMkËMkhÄk{ ¾kíku AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeWsðkR hnu÷k {k Wr{ÞkSLkkhsíksÞtíke {nkuíMkð{kt ËþoLk fheLkuykshkus ðnu÷e Mkðkhu xðuhk økkze

Lktçkh-Ssu 15yuze-4839 {kt hkºku9.00 ðkøÞkÚke ð÷Mkkz Ãkhík ykðehÌkk níkk. íku{Lke fkh Mkðkhu 4.30ðkøÞu fkuMktçkk LkSf Äk{hkuz Lku.nk.Lkt-8 ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu{eLkk nkux÷ ÃkkMkuÚke xÙf Lktçkh Ssu-6ðkÞðkÞ 6340 y[kLkf hkuz ÃkhÄMke ykðe xðuhk fkhLku yzVxu [Zkðeníke. yk Mk{Þu xðuhk{kt nMk{w¾¼kRyktçkk¼kR [LkeÞkhk, íku{Lkk ÃkíLkeMkhkusçkuLk (W.ð.40), íku{Lke {kMkw{Ëefhe ËeÞk (ô{h ð.8) {k{krËLkuþ¼kR, r{ºk {nuþ¼kRsuXk¼kR ðkAkýe (ô{h ð.38,hnu.[e¾÷eÞk,íkk. WÃk÷uxk,S.hksfkux)çkuXk níkk. xðuhk økkzenMk{w¾¼kELkk r{ºk hksw¼kR ËuMkkR(ô{h ð.45,hnu. {kuxeMkhý,ð÷Mkkz) [÷kðíkk níkk. xÙf MkkÚkuÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt{nuþ¼kR suXk¼kR ðkAkýe,hksw¼kR ËuMkkRLku økt¼eh Rò Úkíkktíku{Lkw t ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuíkLkeÃksÞwt níkwt.

rMkËMkhÚke ÃkkAk Vhíke ðu¤kyfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík

Ãkøkkh{kt ½xkzku Úkíkkt níkkþÞwðkLkLkku 10{k {k¤uÚke ¼qMkfku

‘hku÷ ykuV ykRxe RLk«kuVuþLk÷ «kuzÂõxrðxe’

Mkur{Lkkh yksuMkwhík : Mkwhík Mkeyu çkúkt[ yLku MkkWÚk økwshkík

«kuzÂõxrðxe fkWÂLMk÷ îkhk {tøk¤ðkhu MkktsuLkkLkÃkwhk ÂMÚkík Mk{]rØ ¾kíku hk{f]»ý nku÷{kt‘hku÷ ykuV ykRxe RLk «kuVuþLk÷ «kuzÂõxrðxe’Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkktsuMkkzk Ãkkt[ f÷kfu ÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh{ktMkeyu rnhuLk ðuÃkkhe ÷uxuMx xufTLkku÷kuSLkkWÃkÞkuøk ytøku {krníke ykÃkþu. yksu Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ëhuf søÞkyuxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk sYhe çkLÞku Au.

yuMkykhzeyuMkykRyu÷îkhk nðu Ëh {rnLku ykufþLk

Mkwhík, íkk.13

hV zkÞ{tzLke yAík Mkk{u nehkWãkuøk{ktMkh¤íkkÚke hV ÃkwhðXku X÷ðkíkku hnu íku {kxunehkWãkuøkfkhku îkhk yuMkykhzeyuMkykRyu÷(Mkwhík hV zkÞ{tz Mkku‹Mkøk RÂLzÞk r÷.) ftÃkLkeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. «kht¼{kt rÍBçkkçðuÚke hV÷kðe ykufþLk fhðkLkku æÞuÞ Ähkðíke ftÃkLkeyu nðuhrþÞk WÃkhktík fuLkuzk íkÚkk yLÞ ËuþkuLke{kRLMk{ktÚke Ãký hV zkÞ{tz {u¤ððkLke økkuXðýfhe Au. suLkk ykÄkhu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ftÃkLkeîkhk «rík{kMk hV zkÞ{tzLkwt ykufþ™ fhkþu.

yk ftÃkLke nMíkf «kht¼{kt rÍBçkkçðu hV zkÞ{tzykÞkík fhðkLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk. su{kt «khtr¼f{w~fu÷e çkkË nehkWãkuøkfkhkuLku nðu hV zkÞ{tzLkkuÃkwhðXku {¤e hÌkku Au. suLkk ykÄkhu ftÃkLke{ktòuzkÞu÷k yøkúýeyku îkhk yíÞtík xqtfk økk¤kLkkyhMkk{kt hV zkÞ{tzLkk çku ykufþLk MkV¤íkkÃkqðofÃkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk MkV¤íkkLkk ykÄkhuftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu ykøkk{e rËðMkku{kt hVzkÞ{tzLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. su{kt Võík rÍBçkkçðu zkÞ{tz s Lkrn, ÃkhtíkwhrþÞk, fuLkuzk MkrníkLkk ËuþkuLke {kRLMkLkk hVzkÞ{tzLke nhkS fhðkLkwt ykÞkusLk Au. hrþÞkLkey÷hkuÍk ftÃkLke MkkÚkuLke ðkxk½kxku{kt «kÚkr{fíkçk¬u MkV¤íkk MkktÃkze Au.

fkÃkzWãkuøk {kxuxuõMxkR÷ fr{þLkhf[uhe îkhk ykÞkusLk

Mkwhík, íkk.13

þnuhLkk fkÃkzWãkuøkLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu xufTrLkf÷ xuõMxkR÷fr{þLkh f[uhe îkhk Mkwhík{kt 15 yLku16 VuçkúwykheLkk hkus Mkwhík{kt rî-rËðMkeÞ çkkÞh- Mku÷h {exLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktíkxufTrLkf÷ xufMxkR÷Lkk WíÃkkËLkku íkÚkkMktçktrÄík ÞkLko yLku {þeLkhe «kuzõx{kxu ¾kMk yuÂõÍrçkþLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

yk çkkÞh-Mku÷h {ex íkÚkkyuÂõÍrçkþLk ytøku rVykMðeLkkyÁý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níktwfu, furLÿÞ xufMxkR÷ r{rLkMxÙe nuX¤LkexufMxkR÷ fr{þ™h f[uhe îkhk rV¬eyLku RÂLzÞLk xufTrLkf÷ xufMxkR÷

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku MktÞwõíkÃkýuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktxufMxkR÷ fr{þLkh yu.çke.òu»ke,òuRLx Mku¢uxhe MkwSík økw÷kxe,rh÷kÞLMkLkk ðe. fkLkkLke MkrníkLkkyøkúýeyku nksh hnuþu.

yk ytøku xufMxkR÷ fr{þ™hf[uheLkk Mkr[Lk økkuMkkðeyu sýkÔÞtw

níktw fu, yk rî-rËðMkeÞ çkkÞh- Mku÷h{ex íkÚkk fkuLVhLMk xufMxkR÷fr{þLkh yu.çke.òu»ke îkhk ¾wÕ÷e{qfðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk{ktËuþ¼h{ktÚke 40 sux÷k xufTrLkf÷xufMxkR÷ WíÃkkËfku îkhk ¼køk ÷uðk{ktykðe hÌkku Au. yk «ËþoLk{kt íkuykuîkhk xufTrLkf÷ xufMxkR÷Lkk WíÃkkËLkkuíkÚkk íkuLku MktçktrÄík «kuzõx hsq fhðk{ktykðþu. WÃkhktík xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ûkuºku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÞkLko, {þeLkheíkÚkk fur{fÕMk Ãký hsq fhðk{ktykðþu. yk ykÞkusLk ÃkkA¤™ku {wÏÞykþÞ Mkwhík ¾kíkuLkk fkÃkzWãkuøkLkuÃ÷uxVku{o ÃkqÁt ÃkkzðkLkku Au. WÃkhktíkxufTrLkf÷ xufMxkR÷ {kxuLke xufTLkku÷kuSíkÚkk WíÃkkËLk ytøku Mk{s ykÃkðk {kxu¾kMk fkuLVhLMkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. 15 íkkhe¾Lkk hkusMkðkhu 10-00 f÷kfÚke yk fkÞo¢{¾qÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu.

xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lku «kuíMkknLkykÃkðk fk÷Úke çkkÞh Mku÷h {ex

½huÚke LkkufheyusðkLkwt fÌkk çkkËÞwðkLku MkkMkrhÞk{ktykðeLku ykÃk½kíkfhíkkt [f[kh

Mkwhík,íkk.13

ykshkus Mkðkhu {kuxk ðhkAk{ktËMk{k {k¤uÚke yuf ÞwðkLku ¼qMkfku{khe ykÃk½kík fhíkkt yk¾krðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. fkÃkkuÿkLkk Þkuøke[kuf ÃkkMkuð] tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykÞwðkLku {kuxk ðhkAk{kt hnuíkkMkkMkrhÞk{kt sELku ykí{níÞk fheníke. çkLkkð çkLÞku íÞkhu íkuLkeÃkíLkeLku yu{ níkwt fu Ãkrík LkkufheyuøkÞk Au.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷ yLkuy{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh {q¤ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk furhÞk økk{Lkku ðíkLkehkfuþ {kunLk yLkÄLk nk÷{ktfkÃkkuÿk{kt Þkuøke[kuf ÃkkMku ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnu Au. Ãkrhðkh{ktÃkíLke WÃkhktík Ãkkt[ ð»koLkku yufËefhku Au.

hkfuþLkk MkMkhk fhMkLk¼kEÄk{ur÷Þk {kuxk ðhkAk{kt r¢»ýkxkWLkrþÃk ÃkkMku ©erLkrÄxkWLkrþÃk{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

økík hkºku fhMkLk¼kE ½hu yuf÷kníkk. Mkðkhu hkfuþ íkuLkk ½huÚkeLkef¤e {kuxk ðhkAk{kt íkuLkk MkMkhksu yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au íku ©erLkrÄhurMkzuLMke{kt ykÔÞku níkku. íÞkt íkuýuçkkEf Ãkkfo fÞko çkkË ËMk{k {k¤uÚkeÃkzíkwt {qfíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yk çkLkkð çkkçkíku íkuLke ÃkíLkeLkuÃký AuÕ÷u MkwÄe òý fhðk{kt ykðeLk níke. y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku çkLkkð LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE ÷û{ý¼kELku MkkUÃkeAu. íkÃkkMk fhLkkh yuyuMkykE÷û{ý¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu hkfuþðhkAk {uRLk hkuz Ãkh ykðu÷nehkLke Ä{oLktËLk ÃkuZe{kt fk{ fhíkkuníkku. íÞkt íkuLke Mku÷uhe 21 nòhYrÃkÞk níke.

rËðk¤eLkk Mk{Þu {tËeLkk fkhýufux÷kf fkheøkhkuLku Aqxk fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{kt hkfuþLku Ãký Aqxkufhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuçkeS ÃkuZe{kt fk{ fhíkku níkku. íÞktíkuLkku Ãkøkkh {kºk 14 nòh YrÃkÞkníkku. yux÷u íku ykŠÚkf íktøkeyLkw¼ðíkku níkku. ykÚke níkkþ ÚkEíkuýu ykshkus ðnu÷e MkðkhuMkkMkrhÞk{kt ykðe ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. çkLkkð çkkË Mk{økúrðMíkkh{kt øk{økeLkeLkku {knku÷AðkE økÞku níkku.

þw¢ðkhu rrVykMðeLkesLkh÷ ççkuXf MMkwhík{kt

rVykMðe (VuzhuþLk ykuV Mkwhík ykxorMkÕf ðeðªøk RLzMxÙe)Lke 34{eðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k 17VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 11-30f÷kfu {tºkk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu òuRLxMku¢uxhe MkwLkÞLkk íkku{h nksh hnuþu.yk çkuXf{kt {uLk{uRz rMkLÚkurxõMkxufMxkR÷ RLzMxÙeLkk «&™ku Ãkh [[kofhðk{kt ykðþu.

çku yykufþLk{kt 1120 ffhkuzÚkeðÄwLkk hhV zzkÞ{tz ððu[kÞk

«Úk{ ykufþ™{kt 21 òLÞwykheLkk hkusYrÃkÞk 100 fhkuzLke ®f{íkLkk 57,000 fuhuxzkÞ{tz hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yzÄkfuhuxÚke 20 fuhux MkwÄeLkk hV zkÞ{tz hsqfhkÞk níkk. yk ykufþLk fk{økehe{kt÷øk¼øk 100 sux÷k MkknrMkfkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. ykufþLk{kt hsq ÚkÞu÷k hV zkÞ{tzLkk÷kìx ÃkifeLkk ytËksu YrÃkÞk 80 fhkuzLke®f{íkLkk nehkLkwt nhkS{kt ðu[ký ÚkR økÞwt níktw.ßÞkhu 11 VuçkúwykheLkk hkus nkÚk Ähðk{ktykðu÷k ykufþ™{kt fw÷ 3.11 ÷k¾ fuhux hVzkÞ{tzLkk fw÷ 33 ÃkkMko÷ hsq fhðk{kt ykÔÞktníkkt. su Ãkife ytËkrsík YrÃkÞk 40 fhkuzÚke ðÄw®f{íkLkk 21 ÷kuxLkk 1.50 ÷k¾ fuhux hVzkÞ{tz ðu[ký fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk«r¢Þk{kt 39 sqÚkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk«fkhu ftÃkLke îkhk çku ykufþLk Ëhr{ÞkLk fw÷YrÃkÞk 120 fhkuzÚke ðÄwLke ®f{íkLkk hVzkÞ{tzLkwt ykufþLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

Ãk¾ðkrzÞk{kt çkeswt ykufþ™ nkÚk ÄhkþuLkkLkk LkkLkk fkh¾kLkuËkhku Ãký hV zkÞ{tzLkk ykufþLkLkku ÷k¼ ÷R þfu íku {kxu LkkLkk ÷kuxÃkkzðkLkwt ftÃkLkeLkwt ykÞkusLk Au. suLkk ykÄkhu nhkS fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt çku ykufþLkLku{¤u÷e MkV¤íkk çkkË ftÃkLke îkhk «rík {kMk ykuAk{kt ykuAtw yuf ykufþ™ nkÚk Ähðk{kt ykðuíkuðe økkuXðý fhðk{kt ykðe hne Au. ftÃkLke îkhk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷øk¼øk 15 rËðMkLkkyhMkk{kt çkestw ykufþ™ nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. su ytøku xqtf{kt Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðþu.

rÍBçkkçðu çkkË hrþÞk yLku fuLkuzkLke{kRLMkLkk hV™wt Ãký ykufþLk fhkþu

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt swøkkhh{íkk 10 ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.13

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku^÷kÞ ykuðhrçkúsLkk Lke[u ònuh{ktswøkkh h{íkk 10 swøkkheykuLkuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økík hkus MkktsuÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk21900 YrÃkÞk fçksu fÞko Au.

hrððkhu Mkktsu fux÷kf ÷kufku f{u÷kËhðkò 451 {kfuox Mkk{u ^÷kÞykuðhrçkúsLke Lke[u swøkkh h{íkknkuðkLke {krníke {¤íkk Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMku íÞkt AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkhh{íkk ykhkuÃke n{eËþk þhkËþk Vrfhy{Ë ðSh, MkeftËh Mk÷e{ þu¾,Mk{þuh MkVËh, sççkkh yçËw÷ þu¾ ,þheVþk nwMkuLkþk Vrfh, þu¾ nLkeþþu¾ VÞkÍ (hnu. [e{Lke xufhk,Mk÷kçkíkÃkwhk), økVkh¾kLk sþð¾kLkÃkXký (hnu. Lkqh R÷kneLkøkh,®÷çkkÞík), þu¾ þççkeh þu¾ nwMkuLk(hnu. W{hðkzk) yLku rLkÍk{wÆeLkøÞk{wÆeLk ÃkXký (hnu. {eXe¾kze®÷çkkÞík)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{LkeÃkkMkuÚke swøkkhLkk 10300 YrÃkÞk yLku9 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 21900YrÃkÞkLkkuu {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.

Mkwhík,íkk.13LÞw rMkxe÷kEx hkuz Ãkh [kELkk økux

ÃkkMku Lkðk çktÄkíkk {fkLk{kt {sqh íkhefufk{ fhíkk yuf ÃkrhðkhLkku ºký ð»koLkkçkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw. çkk¤fMkr¤Þku ÷ELku h{íkku níkku íÞkhu Sðtíkðes¤eLkk íkkhLku Mkr¤Þku yze síkk íkuLkufhtx ÷køkíkk íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.ßÞkt zkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ¾xkuËhk

Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh {q¤ rçknkhLkk rMkðkLkLkku ðíkLkeyçËw÷ þu¾ Ãkrhðkh MkkÚku Mkwhík{kt hnuAu. nk÷{kt LÞw rMkxe÷kEx hkuz Ãkh[kELkk xkWLkÚke ykøk¤ Lkðk çktÄkíkkM«ªøk ðu÷e Lkk{Lkk Lkðk çktÄkíkkrçk®ÕzøkLke ¾wÕ÷e søÞk{kt {sqhfku÷kuLke{kt hnu Au yLku íÞkt s {sqhefk{fhu Au. {sqhkuLkk ík{k{ Y{{kt ðes¤e{¤u íku {kxu ðes¤eLkku ðkÞh ÃkMkkh ÚkkÞAu. yçËw÷ þu¾Lkk Ãkrhðkh{kt íkuLke

ÃkíLke WÃkhktík çku Ëefhk yLku çku ËefheAu. {kuxku Ëefhku yLku {kuxe Ëefherçknkh{kt hnu Au ßÞkhu LkkLke Ëefhe yLkuËefhku MkhVhks (W.ð.3.5) ynª hnuAu. økík hkus çkÃkkuhu MkhVhks ÷ku¾tzLkkMkr¤ÞkÚke Y{Lke çknkh h{íkku níkku.h{íkk-h{íkk Mkr¤Þku ðes¤eLkk SðtíkðkÞhLku yze síkk MkhVhksLku fhtx÷køÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu íkífk÷íkuLkk rÃkíkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷EøkÞk níkk.

fhtx ÷køkíkkt ºký ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík

fÃkkrMkÞk«fhý{kt

Mkwhík íkk.13þnuhLkk yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt ykðu÷e

Lkðe fkuxo rçkrÕztøkLke Mkk{u òýeíkk ÷uLzykuøkuoLkkRÍh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkfhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. yk níÞk çkkË íkuLkerððkrËík s{eLkkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkhfhðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku çku økwLkk Ëk¾÷ fÞkoníkk. yk økwLkkyku{kt Ãký Ãkku÷eMku MktÏÞkçktÄ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLkk Mkku{ðkhu{kuze Mkktsu zeMkeçke ðzkuËhkLkk yuf ðfe÷LkuŸ[fe ÷kðe níke yLku íkuLke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhuþnuhLke òýeíke ÔÞrfíkLke Ãký yxfkÞík fhíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

økR íkkhe¾ 29{e òLÞwykheLkk hkusyXðk÷kRLMk hkuz WÃkh fkuxo rçkrÕztøkLke Mkk{u sMkhkònuh yr{ík fÃkkMkeLke níÞk fhLkkhÞwðfLku rVÕ{eZçku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkÕzh yr{ík fÃkkMke yksu Mkðkhu Ssu 5Mkeykh 8379 LktçkhLke ykR xTðuLxe fkh ÷RLkufkuxo{kt økÞk níkkt. ßÞktÚke Úkkuzk s Mk{Þ{ktÃkkAk hkuz WÃkh ykðe íkuyku ÃkkuíkkLke fkh{ktçkuMkðk sR hÌkk níkk íÞkhu s íku{Lke WÃkhnw{÷ku fhkÞku níkku. fkhLkk Ëhðkò ÃkkMkufhkÞu÷k ðkhLkku yr{ík¼kRyu «ríkfkh fhíkkt

íku{Lku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. íkuykunw{÷k¾kuhÚke çk[eLku ¼køÞk íkku ¾hk Ãkýnw{÷k¾kuhu ÃkeAku fhe {ktz Ãk[kMk V÷ktøkLkkytíkhu s íku{Lku økhËLkLkk ¼køku òuhËkh ½k {kheËeÄku níkku.

huBçkku Ahku þheh{kt Ÿzu MkwÄe ½qMke síkktyr{ík¼kRLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLku Ahku {khLkkh¼kðLkøkhLkku ÞwðkLk íku rËðMku s Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞku níkku. òu fu, yk níÞkfuMkLke íkÃkkMkfhíkkt fhíkkt íkuLke ÃkkA¤ økrðÞh ¾kíku ykðu÷eçku s{eLkLkku rððkË nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.íÞkh çkkË ¢kR{çkúkL[u økrðÞh ¾kíku ykðu÷eMkhðu Lktçkh 262 yLku 192ðk¤e s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhLkkhkyku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkuLkk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLkeÄhÃkfz þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk yk «fhý{ktzeMkeçkeyu yksu ðzkuËhkÚke þi÷uþ Ãkxu÷ Lkk{LkeÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÔÞrõíkyu sçkLkkðxe fÃkkrMkÞkðk÷kLkk ¼ºkeòLke ¼qr{fk¼sðe nkuðkLke þõÞíkk Au òu fu zeMkeçkeyu ykytøku {kuze hkík MkwÄe fkuR s Vkuz Ãkkzâku Lk níkku.ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk ðfe÷ þi÷uþ Ãkxu÷LkeÃkqAÃkhA{kt íkuýu þnuhLke yuf òýeíke ÔÞrõíkLkkRþkhu yk fk{ fÞwo nkuðkLke fçkq÷kík fhe níkeíku{s yk fkðíkhk{kt íkuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk ðkíkLke òý ÚkíkktLkeMkkÚku s Ãkku÷eMku ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkhþnuhLke yk òýeíke ÔÞrõíkLku Ÿ[fe ÷eÄe níkeyLku íkuLku yxfkÞík{kt ÷RLku íkuLke ÃkqAÃkhA þYfhe níke. þi÷uþ Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fuþnuhLke òýeíke ÔÞrõík yøkkW ðzkuËhk{kt shnuíke nkuðkÚke íkuyku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt níkk.yk òýeíke ÔÞrõíkLku Ãkku÷eMk Ÿ[fe økRnkuðkLke òý ÚkíkktLke MkkÚku s þnuh{kt [f[kh{[e økR níke. òu fu, yk ÔÞrõík ytøku MkíkkðkhftR Ãký {krníke ykÃkðkLkku zeMkeçkeyu RLkfkhfhe ËeÄku níkku.

òýeíke ÔÞrõík ÍzÃkkE

ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk ðfe÷þi÷uþ Ãkxu÷Lku Ãký Ãkku÷eMk

Ÿ[fe ÷kðeÃkqAÃkhA{kt íkuýu òýeíke

ÔÞÂõík MkkÚku fkðíkÁt ½zâwtnkuðkLke fçkq÷kík fhe

÷zíkLke [e{fe MkkÚku ¾uzqíkkuyuMktÃkkËLk yrÄfkheLku ðktÄk hsq fÞko

Mkwhík íkk. 13

ðzkuËhk-{wtçkR yuõMk«uMk nkRðuLkk rðhkuÄ{ktrsÕ÷kLkkt 37 økk{Lkk ¾uzqíkkuyu ÷zík WÃkkze Au.fk{husÚke hu÷e MðYÃku Mkwhík rsÕ÷k f÷ufxhf[uheyu ykðe s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLku ðktÄkhsq fÞko níkk. yufMkkÚku 2700Úke ðÄw ðktÄkyhS{¤íkkt yrÄfkheyku Ãký Mk{Mk{e økÞk níkk.ònuhLkk{wt 21 rËðMk{kt hË Lknª fhkÞ íkkufkÞËkfeÞ ÷zík [÷kððkLke ¾uzqíkkuyu [e{feWå[khe níke.

yk hu÷e{kt 1000Úke ðÄw ¾uzqíkku MðÞt¼qòuzkÞk níkk. xw-rÔn÷h yLku Vkuh rÔn÷h ðknLkkuMkkÚkuLke hu÷e çkÃkkuhu ®høkhkuz ÚkR rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe MkwÄe ÃknkU[e níke. hu÷e{kt nksh ík{k{¾uzqíkkuyu yufe yðks yuõMk«uMk nkRðuLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. ¾uzqíkkuLke ÷zíkLkk ykøkuðkLk sÞuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ÞkuøÞ Mkhðu fÞko rðLkk ònuhLkk{wt «rMkØfhðk{kt ykðíkk íku hË fhðk {køkýe fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík MktÃkkrËík ÚkLkkhe s{eLk òuçkkh{kMke ®Mk[kRLke ÔÞðMÚkk Ähkðíke nkuÞ yLkuð»ko{kt çkuÚke ðÄw ð¾ík Ãkkf Úkíkku nkuÞ íkuðe s{eLkLkuMktÃkkËLk{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuRyu. yMkhøkúMíkøkk{kuLke økúk{Ãkt[kÞíkLkk Mkt{rík Xhkð íku{søkúk{Mk¼kLkk Mkt{rík Xhkð {u¤ððk{kt nS MkwÄeykÔÞk LkÚke. ykÚke ònuhLkk{wt hË Úkðwt òuRyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

hkßÞÃkk÷ rðÁØ çkççku XhkðÚkÞk çkkË fkuLðkufuþLk WÃkh{tzkÞu÷e {exhk»xÙeÞ fkuLVhLMk{kt çkççkurþûký{tºkeyku Ãký nksh hnuþu

Mkwhík,íkk. 13ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk

¾kíku [k÷w {rnLkk{kt hksfeÞ yøkúýeykuLkku {u¤kuò{þu. su{kt ykøkk{e íkk. 26{eLkk hkus ÞkuòLkkhkðkŠ»kf fkuLðkufuþLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkuhkßÞÃkk÷ f{÷kS yufMkkÚku WÃkÂMÚkík hnuþu.íkksuíkh{kt ÷kufkÞwõíkLkk «fhý çkkË {kuËe yLkuhkßÞÃkk÷ ¾qçk ykuAk fkÞo¢{ku{kt yufMkkÚkuWÃkÂMÚkík hÌkk Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe fkuLðkufuþLk WÃkhrþûkýsøkík{kt MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au. yk yøkkWAuÕ÷u {kuËe yLku f{÷kS y{ËkðkË ¾kíkuyktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð{kt ¼uøkk ÚkÞk níkkyLku íÞkhçkkË Mkwhík{kt nðu Vhe yuf {t[ WÃkhykðe hÌkk Au.

MkwhíkLkk yk fkuLðkufuþLk{kt {n¥ðLke çkkçkík yuAu fu, ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuuxu íkksuíkh{kt çku {rnLkkLkkytíkhk÷{kt hkßÞÃkk÷ îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkkurðhkuÄ fhíkk yLku ð¾kuze fkZíkk fzf Xhkðku fÞkoníkk, suLku Ãkøk÷u nkuÆkLke Yyu fw÷krÄÃkrík yuðkf{÷kS yLku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþkuyu yuf {kuh[ku¾kuÕÞku níkku, yk Mktòuøkku{kt çktLku yøkúýeykuLkk

«ð[Lk WÃkh Ãký ÷kufkuyu Lksh {ktze Au. çku «fhýÃkife yuf{kt Ãkkt[ yæÞkÃkfkuLku furhÞh yuzðkLMkMfe{ nuX¤ rMkÂLzfuxLkk ELfkh çkkË Ãký hkßÞÃkk÷urðþu»k f÷{ nuX¤ yuÃkkuELx{uLx ykÃkðk XhkðfhðkLke çkkçkík níke ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt nheþzkufxh yLku rðÃkw÷ Mkku{kýeLkk fuMk{kt hkßÞÃkk÷ufw÷Ãkrík Mkk{u fzf þçË «Þkuøk fhkíkk rMkÂLzfuxu íkuLkuÃký Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZÞwt níkwt íku{s hku»k«økx fÞkuo níkku. yk{ çku {rnLkkLkk økk¤k{kthkßÞÃkk÷ rðÁØ Xhkð çkkË fkuLðkufuþLkøkh{køkh{ hnuðkLke Ãký ykþtfk Mkòoðk Ãkk{e Au.

yk WÃkhktík ykøkk{e íkk. 18Úke 20 Ëhr{ÞkLkyr¾÷ ¼khíkeÞ yk[kÞo Mkt{u÷Lk{kt Ãký çktLkurþûký {tºkeyku h{ý÷k÷ ðkuhk yLku ðMkwçkuLkrºkðuËe íku{s rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð nMk{w¾yrZÞk yLku Wå[ rþûký fr{þLkh zku. sÞtrík hrðÃký WÃkÂMÚkík hnuþu. ðkuhk yLku yrZÞk íkk.18{eLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt íkÚkk rºkðuËe yLkuhrð Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ykfkuLVhLMk{kt Ëuþ¼hLke rðrðÄ fku÷usLkk yZeMkkuWÃkhktík yk[kÞkuo nksh hnuðkLkwt yLkw{kLk Au.

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku íkk. 26{eLkkfkuLðkufuþLk{kt LkhuLÿ {kuËe-

hkßÞÃkk÷ Vhe yuf {t[ WÃkh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhrntËw ði»ýð ðrýf ¿kkrík {nk{tz¤ VuzhuþLk ykuV yku÷ rntËwðkrýÞk ¿kkrík ykuøkuoLkkEÍuþLkLke h[Lkk fhðkLke íkiÞkhe [k÷u Au. rntËwði»ýð ðkrýÞk ¿kkrík {tz¤Lkk «{w¾ {tºkeyu yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾tzkÞíkÃkrh»kËLkk MkÇÞ rfhex ykh. þkn (63, økwÁf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkh{kíkkLkk {trËh Mkk{u, yu÷.Ãke. Mkðkýe hkuz, yzksýLkku MktÃkfo fhðku.yuõMkÃkurh{uLx÷Lkku rðãkÚkeo rMðr{tøk{kt «Úk{ykuÃkLk økwshkík ËrhÞkE rMðr{tøk MÃkÄko{kt 22{eyu hkusÃkkuhçktËh {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt Mkkðo. yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Á.Mke.{kt Ãkwýkðk÷k Mkkðo.yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤kLkkt Äku. 8{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeo ÃkkÚko Äð÷¼kE X¬hu 8000 {exh MÃkÄko{kt 2 f÷kf 11r{rLkx yLku 5Ãk MkufLz ¾qçk s xqtfku Mk{Þ ÷E «Úk{ ¢{ «kó fheþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf økw÷kçk¼kE Ãkxu÷urðãkÚkeoLku {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkh ðíke yk[kÞoËuðktøkfw{kh ËuMkkE íkÚkk Mkkðo. yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkÃkËkrÄfkheykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.SMkux{kt W¥keýo ÚkÞk su.ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷usyuLz Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV{uLkus{uLx{kt Vhs çkòðíkk ðkrýßÞ íkÚkk ðuÃkkhefkÞËk rð»kÞLkk ykrMkMxLx «k. [tÿuþ çke. {nuíkkÞwSMke îkhk ykuõxkuçkh-2011{kt ÷uðkÞu÷ S-MkuxÃkheûkk fku{Mko rð»kÞ{kt W¥keýo ÚkÞk Au.{nkðeh rðãk{trËh çkeyuz fku÷usLke rMkrØrsÕ÷k [qtxýe ykurVMkh yLku f÷uõxh fkÞko÷Þ Mkwhíkîkhk ykÞkursík rsÕ÷kfûkkLke rzrsx÷ ÃkkuMxhçkLkkððkLke MÃkÄko{kt y{khe MktMÚkk {nkðeh rðãk{trËhxÙMx çkeyuz ÃkktzuMkhk fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo ïuíkkyswoLk¼kE Ãkxu÷u Mk{økú rsÕ÷k{kt rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞkuníkku yLku Y. 10,000Lkwt hkufz Ãkkrhíkkur»kf íkÚkk MkŠxrVfux {u¤ÔÞwt níkwt.{uøke r{LkeÚkkuuLk{kt zeykh hkýk rðãkMktfw÷Lke rMkrØ hkÞLk

RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ykÞkursík {uøker{LkeÚkkuLk{kt þk¤kLkkrðãkÚkeoyku WíMkkn¼uh¼køk ÷E rðsuíkk çkLke

þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. su{kt Mku÷h ËuÔÞkLkeyu rîíkeÞ ¢{, Mku÷hLkun÷u rîíkeÞ ¢{, Ãkxu÷ ¼krðLkeyu ík]íkeÞ ¢{, Mku÷h ¼køkúðu rîíkeÞ¢{ «kÃík fÞkuo Au.SðLk¼khíke{kt økrýík-rð¿kkLk «Þkuøk rLkËþoLk fhkÞwtSðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt sÞ¼khíke MkkÞLMk MkuLxh, ÷kufrð¿kkLkfuLÿ{ktÚke ÃkÄkhu÷ þhË¼kE Úkeøkzuyu ©uýe 7Lkk rðãkÚkeoykuLku ½høkÚÚkwyLku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íkuðk MkkÄLkku îkhk Úkíkk rð¿kkLkLkk «ÞkuøkkuLkwtrLkËþoLk fhe økrýík rð»kÞf fux÷ef økB{ík fhkðe níke. økrýík{kt rðrðÄfkuz îkhk E.Mk. 2012Lkk fu÷uLzh ÃkhÚke sL{ íkkhe¾u fÞku ðkh ykðþuíkÚkk ykøkk{e ð»koLkwt fu÷uLzh fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ suðe ¿kkLk MkkÚkuøkýíkhe yLku økB{ík Ëþkoðíke ½ýe «ð]r¥kyku fhe níke.Mkh su.su. Mfq÷{kt {Lku øk{íkk ÃkwMíkf Ãkh ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞkuMkh su.su. #rø÷þ Mfq÷{kt {Lku øk{íkk ÃkwMíkf ytíkøkoík ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞkuníkku. su{kt þk¤kLkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkf neLkkçkuLkËuMkkEyu Mðk{e rððufkLktË r÷r¾ík ÃkwMíkf ÔÞrfíkíðLkku rðfkMk Ãkh yLku{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkf nMkw{íke Mkkhtøku hksw ytÄkrhÞk r÷r¾ík Mkw¾yLku MkV¤íkkLkk Mkkík MkkuÃkkLkku rðþu hMk«Ë hsqykík fhe níke.þkhËk rðãk÷Þ RåAkÃkkuh{kt 193 ËuþkuLkk hk»xÙæðòuLkwt «ËþoLkþkhËk rðãk÷Þ RåAkÃkkuh{kt rðïLkk 193 ËuþkuLkk hk»xÙæðòuLkwtrLkËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ y{urhfkrLkðkMke økkurðtË¼kE Ãkxu÷ íkÚkk hkßÞLkk ©uc rþûkf rðsuíkk zku.rfþkuh¼kE Ãkxu÷Lkk MknÞkuøk Úkfe ÚkE þõÞku níkku. fkÞo¢{Lkk yæÞûk[tÃkf¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt rðï{kt Mkkiyu þktrík yLku¼kE[khkÚke hnuðkLke yÃke÷ fhe níke.

««kkuuÃÃkkxxeeooÍÍ ÷÷kkuuÍÍ yyuuLLzz ÔÔÞÞqqÍÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

«&™ : ðe÷Lkku y{÷ fR heíku ÚkR þfu? þwt ðe÷ytøku «kuçkux {u¤ððwt sYhe Au?

(Lk÷eLk¼kR Ãkxu÷, Mkwhík)W¥kh : ðe÷ fhLkkh ÔÞÂõík økwshe økÞk çkkË íkuLkk

ðe÷Lkku y{÷ ÚkR þfu Au. yLku su Mk{Þuðe÷{kt ykÃku÷e r{÷fíkku ðe÷ {wsçk W¥khËkLkøkúrníkkLku ÞkLku ðe÷{wsçk {u¤ðLkkhLku {¤u íku s Mk{Þu íku ÔÞÂõík íkuðe r{÷fíkLkku MktÃkqýo{kr÷f ÚkkÞ Au yLku íku ÃkkuíkkLkk {Lk «{kýu íku r{÷fíkLkwt ðu[kýçkrûkMk, økehku fhe þfu Au fu ¼kzuÚke çkeòLku ykÃke þfu Au. ðe÷ ytøku«kuçkux {u¤ððwt VhrsÞkík LkÚke.

«&™ : òu fkuR ®nËw Þwðíke ÃkkhMke Þwðf MkkÚku ®nËw ÷øLkrðrÄÚke ÷øLk fhu íkkuíkuLkk ðkhMkkrÄfkh{kt fkÞËku õÞku ? íkuLkk ÃkríkLkk ðkhMkkËkh íkhefu¼køk {¤e þfu ? (¼kðLkkçkuLk yøkúðk÷, LkðMkkhe)

W¥kh : ðkhMkk ytøkuLkku fkÞËku {]íkf ÔÞÂõík õÞk Ä{oLku yLkwMkhíkku níkku íkuLkkWÃkh ykÄkrhík Au. «§ðk¤k Mktòuøkku{kt ÞwðíkeLku íkuLkk rÃkík]øk]níkhVÚke {¤Lkkh ðkhMkku ®nËw ðkhMkk yrÄrLkÞ{ {wsçk íkÚkk íkuLkk ÃkríkíkhVÚke {¤Lkkh ðkhMkku ¼khíkeÞ ðkhMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ {¤eþfþu. rMkðkÞ fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yÚkðk Ãkrík ðrMkÞík îkhk íkuýeLkkurnMMkku çkkfkík hk¾e yLÞ fkuR heíku ÔÞðMÚkk fhu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-11 7-59 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, íkk. 14-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 163

ykze [kðe(1) yr¼{kLk, yntfkh (4)(4) fkÞËku, Äkhku (3)(7) çkkuòu, ¼kh (2)(8) A÷tøk (3)(10) zw¬h, Mkqðh (3)(12)f{LkMkeçk,Lkk÷kÞf(3)(13) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(14) ËÞk, {nuh (4)(16) árü, ÷ûk (3)(18) Wßsz «Ëuþ (2)(19) suLkku sðkçk {køÞkunkuÞ (3)

(20) hknËkh, ðxu{køkwo (2)(21) íkku÷, {kÃk (2)(22) òhçkksheLkk MkqfkMkktXk (3)(23) fk{ðkMkLkk (3)(24) r{Þkt Ãkzâk Ãký.....Ÿ[e (3)(25) rLkþkLke, ðkðxku (2)(26) {rík, Mk{s (2)(27) ðiÄÔÞ (3)(29) ¼uË, hnMÞ (3)(31) íkex, {uþ (3)(33) ÷¾ký, ðýoLk (2)(34) økkuøkúkMk (4)

(35) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)Q¼e [kðe(1) WíMkð, Ãkðo (4)(2) ¾kíkhe, ð[Lk (2)(3) heíkhMk{ (4)(4) fkÃkku, ðkZ (2)(5) Lkðwt, LkðeLk (4)(6) yøkLk, çk¤íkhk (2)(9) htøku÷wt, ¢kuÄe (2)(11) frsÞku, çkq{ (2)(12) Mkw¾, þktrík (3)(13) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(15) {w~fu÷e, Ãkezk (5)

(16) {wMk÷{kLk hkò (3)(17) fktE Ãký Eò fuLkwfMkkLk rðLkkLkwt (6)(20) [kze, VrhÞkË (2)(21) fwtsh, nkÚke (3)(23) LkkE, ðk¤tË (3)(27) htøkLkkh, htøkhus (3)(28) zk¤wt (2)(30) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e†e (3)(31) Mkkt¼¤ðkLke ErLÿÞ(2)(32) ytøkík, rðrþü (2)

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k [hfu ïkMk- yMÚk{k yLkunuzfeLkk «fhý- yæÞkÞ{kt ÷ÏÞwt Au fu,fkMkwLÿkLkk ÃkkLkLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke yk çktLkuhkuøkku{kt yíÞtík VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkkLk çkkhu {kMk÷e÷k Lk {¤u íkku íkuLkk çkesLku þufe íkuLke fkìVeçkLkkðeLku ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. yksu ÃkýyksuorLxLkk, ykr£fk ðøkuhu Ëuþku{kt fVhkuøkLkkËËeoyku fkMkwLÿkLke fkìVe Ãkeðu Au. yLku yíÞtíkhkník {u¤ðu Au. fkMkwLÿkLkwt {q¤ Akþ yÚkðkMkhfk{kt ¾qçk ÷Mkkuxe- ðkxe yk ÃkuMx Mkðkh-Mkkts ÷økkzðkÚke ¾hsðwt, ËkËh {xu Au.[k{zeLkk çkeò hkuøkku{kt Ãký ÷økkzkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Äe{u Äe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf®[íkkLkku n÷ {¤u.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.øk]nrððkË ytøku økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. xuLþLkn¤ðwt çkLku. «økríkLke íkf {¤íke sýkÞ.MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku÷køku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. MLkuneÚke r{÷Lk.Mkk{kLÞ fk{fkòu ÚkE þfu. hwfkðxLkku «Mktøk. «ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. WÄkheËqh hk¾òu. íkrçkÞík ®[íkk.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke Mknfkh{¤u. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u.{kLkrMkf ystÃkku íkýkð sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt fhòu.Lkkýk¼ez ðÄu Lknª íku òuòu. {n¥ðLke {w÷kíkkík ÚkkÞ.{kLkrMkf ®[íkk-íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ. ykŠÚkffk{økehe ÚkE þfu. MktÃkr¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. «ðkMk V¤u. ÔÞðMkkrÞf®[íkk n¤ðe çkLku.økqt[ðý Wfu÷kÞ. LkðeLk fkÞoh[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu.Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) íkfkuçkhe (4) fkLkqLk (7) nu÷ (8)

íkhkÃk (10) ðhkn (12) y¼køke (13)ðkíkz (14) hnu{ík (16) Lksh (18) hkLk(19) sðkçke (20) hkne (21) {kLk (22)fzçk (23) nðMk (24) íktøkze (25) Äò(26) økrík (27) htzkÃkku (29) {h{ (31)fks¤ (33) ¾kík (34) øk{kLkf(35)fMkhík.* Q¼e [kðe : (1) íknuðkh (2)fku÷ )(3) heík¼kík (4) fkÃk (5) Lkðíkh(6) Ëkn (9) hkøke (11) hkz (12) y{Lk(13) ðksçke (15) nuhkLkøkrík (16) Lkðkçk(17) Mkne Mk÷k{ík (20) hkð (21) {kíktøk(23) nò{ (27) htsf (28) zk¤ (30)h¾kík (31) fkLk.(32) ¾kMk.

9 3 8 7 67 5 2 9

4 27 9 5 8

7 8 32 6 5

6 9 5 2 13 9 4 6 1

2 4 6 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 972

Mkwzkufw 971Lkku WWfu÷

16.20 nh Ëe÷ òu ÃÞkh fhuøkk20.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk23.20 yfk÷Þk

14.45 yÃkLku18.25 rðLkkþf21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

13.35 íkw ne Ëwøkko íkw ne fk÷e17.45 Vw÷ ykih fktxu21.00 òLke Ëw~{Lk

18.25 ðu÷uLxkRLMk zu21.00 þuh÷kufo nku{÷uuMk23.45 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

19.00 Ä yø÷e x›Úk21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.25 xkuÞ Mxkuhe

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn..112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt..

77[[tt.. þþ..

6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mktøkeíkrðãk{kt Ãkkhtøkík «ku. Ãke. MkkBçk{qŠíkLkku sL{ íkk. 14-2-1901Lkk hkus ÚkÞku níkku. Mktøkeík, økkÞLk yLku ðkËLkLke þk†eÞíkk÷e{ íku{ýu çkkh ð»koLke ðÞÚke s þY fhe. çktMkhe ðkËLkLkef÷k Ãký íku{Lku rMkØ fhe. íku{ýu ‘«ËþoLk ðeýk’ Lkk{Lke ðeýkLkeþkuÄ fhe níke. ¼khíkeÞ Mktøkeík WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk íkuykuMðezLk, £kLMk, nku÷uLz, çkŠ÷Lk Mkrník yLkuf ËuþkuLke MkVh fheníke. íkuLke f÷{{ktÚke ÃkwMíkfkuLkwt yk÷u¾Lk Ãký ÚkÞwt. zkì.hkÄkf]»ýLku ‘Mktøkeík þk† «ðeý’Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fÞkoníkkt. økkÞLk, ðkËLk yLku þk†YÃke MktøkeíkLke rºk{qŠík suðk yk{nkÃkwhw»ku ¼khíkeÞ Mktøkeíkf÷kLku ËirËÃÞ{kLk çkLkkðe Au.

ÃÃkkee.. MMkkkkBBççkk{{qqŠŠííkk

fk÷kü{e, ©©eLkkÚkS ÃÃkkxkuíMkð ((LkkÚkîkhk), ®ðAwzku ff. 220-112Úke, ççkwÄ þþíkíkkhk LLkûkºk{kt

ffkkMMkkwwLLÿÿkkLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

ÃkhuþkLkeLku ÃÃkkAe ÃÃkkzku

ÃÃkkee.. MMkkkkBBççkk{{qqŠŠííkk

xxkkMMffççkkkkhh{{kktt rrððLLzzkkuuÍÍLLkkuu {{eeLLkkee{{kkEEÍÍ ffhhkkuu

12.00 ÃkwLkkn16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 {wMkkVeh

18.30 r{.yuLz r{.ÂM{Úk21.00 f{kLzku23.00 zÙuøkLkçkku÷

18.00 Ä çkkWLxe nLxh20.45 xTðkR÷kRx23.00 huMkezuLx Rrð÷

18.05 ÷ð Mxkuhe20.15 {uz ÷ð22.15 Ä «ÃkkuÍ÷

13.00sçkÃÞkh feMkeMkunkuíkk ni17.00 MÃkez21.00 yksfk LkÞk r¾÷kze

4 1 2 5 7 6 3 9 83 5 8 9 1 4 2 6 77 6 9 2 8 3 4 1 58 9 6 4 3 5 1 7 22 7 1 8 6 9 5 4 35 3 4 7 2 1 9 8 61 4 3 6 5 7 8 2 99 2 7 3 4 8 6 5 16 8 5 1 9 2 7 3 4

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk {uLkushLkuÃkzíke {w~fu÷eyku õÞkhuf {Mk{kuxe íkkuõÞkhuf Mkkð Mkk{kLÞ nkuÞ Au, ÃkýLkkLke-{kuxe {w~fu÷eyku{ktÚke hkusÃkMkkh Úkðwt {uLkush {kxu ykMkkLk nkuíkwtLkÚke. ðfoÃ÷uMk Ãkh {uLkush Mkk{uQ¼k Úkíkk «&™ku yLku {w~fu÷eykuAíkkt fk{ yxfe Lk òÞ íku {kxu{uLkus{uLx «kuVuMkh [kÕMko E. ðuxMkLkuÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘ÔnkÞ M{kxo ÃkeÃk÷ zwÔnuLk zBçk ®ÚkøMk nuÃkLk’{kt{w~fu÷eyku{ktÚke çknkh ykððk {kxuMkq[Lkku ykÃÞkt Au. yk VkRð

VuLxkÂMxf VuõxTMk ynª nksh Au :fkuE Ãký {w~fu÷ ÂMÚkrík {kxu

{uLkush{kt yríkþe½ú rLkýoÞþÂõíknkuðe òuEyu.

«&™ku Q¼k ÚkíkktLke MkkÚku srðfÕÃkkuLke þkuÄ fhðk {øksLku MkkçkËwtfhku.

ÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄku.f{o[kheykuLku rðïkMk{kt ÷ELku

íku{Lkku MkkÚk fE heíku {u¤ðe þfku íku{Aku, yu ytøkuLkk hMíkk rð[khku.

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fk{fhkððkLkwt fkiþÕÞ fu¤ðku.

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 11-31MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 25-54MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 20-12 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : ð]rØ f. 12-52 MkwÄe ÃkAeÄúwð.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ©eLkkÚkSÃkkxkuíMkð (LkkÚkîkhk). ®ðAwzku f.20-12Úke. yüfk ©kØ. òLkfesÞtíke. * ðu÷uLxkELk zu. * çkwÄþíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 16-15Úke. *MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu. nðk{kLkLkkuyÇÞkMk ¾kMk fhðku. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËefhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk-Mkqíkh{kt MkwÄkhk ykððkLkk Þkuøk.íku÷erçkÞkt çkòh{kt fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

37 ççkk¤fku LLkk ¼¼køku 119 {{eXkR sðkçk :

òòììff

çktíkk r¾MMkk{kt ÃkÚÚkhku ÷RLkuVhíkku níkku.MMkkttííkkkk :: yhu çktíkk íkwt ykr¾MMkk{kt fu{ ÃkÚÚkhku ÷RLkuVhu Au ?ççkkttííkkkk :: ÷u, íkLku ¾çkh LkÚke.suLkwt r¾MMkw ¼khu nkuÞ íkuLkwt sçkÄu [k÷u Au.

fux÷kf ÷kufkuLku Äq¤ «íÞu yufË{MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. òu íkuykuÄq¤Lkk Mknus Ãký MktÃkfo{kt ykðeòÞ íkku, íku{Lku þhËe ÚkR òÞ Au.½ýeðkh Aªfku Ãký ykððk ÷køku Au.yufMkÃkxoLkk {ík {wsçk yu÷SoLku{xkze þfkíke LkÚke. Ãkhtíkw Úkkuzk{nËytþu íkuLku ftxÙku÷{ktíkku hk¾eþfkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku Äq¤Úke Úkíkeyu÷SoLke þYykík ykÃkýk ½h{ktÚkes ÚkkÞ Au. ½h{kt hnu÷e çkuz þexTMknkuÞ fu økkË÷k ykuþefk ÃkzËk ðøkuhuÃkh Äw¤ ÍzÃkÚke ÷køke òÞ Au.

½hLke çkÄe çkuz þexMk yXðkrzÞufu ÃktËhrËðMkLkk ytíkhu økh{ÃkkýeÚke yuf ðkh Äkuðe òuRyu.fkhý fu MkVkR fÞko ÃkAe Äq¤Lkkhsfýku çkuzþex Ãkh ò{e òÞ Au.MkqðkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [k{zeLke{]ík fkurþfkykuLku sfze íku íkuLkk Ãkh

yufXe ÚkR òÞ Au. yux÷k {kxuykuZðkLke çkÄe Mkk{økúe suðe fu ,þk÷ íku{s ykuþefkLkk fðh yLku[kËh Ãký Äkuðe òuRyu. {w÷kÞ{ðMíkwyku Ãkh MkkiÚke ðÄuh Äq¤ yufXeÚkkÞ Au. yux[÷k {kxu økkË÷k yLkuykuþefkyku WÃkh nt{uþk fðhZktfu÷k hk¾ðk òuRyu. fðh Ãký yu«fkhLkwt nkuðw òuRyu fu íkuLke ytËhLkk¼køk{kt Ã÷kÂMxf ÷økkzu÷w nkuÞ.½h{kt MkkuVx xkuÞÍ Lk hk¾ðkòuRyu. fkhý fu íku{k Ãký ÍzÃkÚkeÄq¤ s{k ÚkR òÞ Au.ykÚke íkuLkuÃký Ã÷krMxfLkk fðh{kt hk¾ku

Äq¤Úke ÚÚkíke yyu÷So ffhku ËËqh

yuf {{rn÷k yyk©{Lkk ççkk¤fkuLke ððå[u 7783 {{eXkRykuðu[ðkLke nníke. yyk©{{kt 220 ffhíkk ççkk¤fku nníkkt. ííkku ËËhufçkk¤fLkk ¼¼køku ffux÷e {{eXkRyku yykðu ??

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

tík fku çk he

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1573

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku íkuMk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku xðuMko ykuÃkLkfhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk{kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke Lke[uxkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e nkuÞ Au.suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLkíku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku{eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khuòu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf sÂõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lkey÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðeyufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkkuíku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷kuLke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võíkík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku{eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fheþfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íkurðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe«uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkËyuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku.yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõxÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷ffhku yLku Minimize group rMk÷uõxfhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk sheíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu.

44 TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

ykE.Mke. LkkÞf þk¤k{kt ¢k^x «ËþoLk Mkr[Lk rð¼køk fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík ykE.Mke. LkkÞf «kÚkr{f þk¤k{kt ¢k^x «ËþoLkÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Äku. 6Úke 7 fw÷ 203 rðãkÚkeoykuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷E MxurzÞ{, «kýe, Mktøkúnk÷Þ, ½h, {trËh, Vq÷ËkLkesuðe rðrðÄ f]ríkyku hsq fhe níke. Mkt[k÷f {tz¤Lkk MkÇÞku, yk[kÞo íkÚkkÄku. 1Úke 7Lkk rðãkÚkeoykuyu yk «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E Ëhuf f]ríkLku ð¾kýeníke. Mk{økú «ËþoLkLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk r[ºkf÷k rþûkf Ãkrh{÷¼kEÃkxu÷u fÞwo níkwt.

Mkwhík Mknfkhe rMÃk®Lkøk r{ÕMk þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk ©eíkkÃke çkúñ[Þko©{ Mk¼k Mkt[kr÷ík, Mkwhík Mknfkhe rMÃk®Lkøk r{ÕMk «kÚkr{fþk¤k{kt ðkŠ»kfkuíMkð ðkMktíke ðkÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{ktÄku. 1Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku îkhk ÷kuføkeík Lk]íÞ, hksMÚkkLke Lk]íÞ, Ëuþ¼rfíkøkeík, økýuþðtËLkk, Mkwhík «þrMík økeík, f]»ýðtËLkk, {kík]ðtËLkk, rÃkhkr{z-÷uÍe{ þku, ÚkuõÞw MkkUøk, yLku yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ suðe f]ríkyku MkwtËh heíkuhsq ÚkE níke. Mk{økú fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuyu MkwtËh f]ríkyku hsq fheÃkkuíkkLke yr¼LkÞ ûk{íkk íkÚkk fkiþÕÞkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

ÃkkhMke Ãkxu÷ þk¤k{kt þíkkçËe ð»ko rLkr{íku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzo Mkt[kr÷ík çkkE Ãke.yu{. Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷ 2012Lkwtð»ko þíkkçËe ð»ko íkhefu W{tøk yLku WíMkknÚke Wsðe hne Au. þíkkçËe ð»koLkkyLkufrðÄ ¼kríkøk¤ fkÞo¢{kuLke nkh{k¤kLkk ¼køkÁÃku MkkrníÞ, Mktøkeík, Lk]íÞyLku LkkxâLkku [íkwrðoÄ rðþu»k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {kÄð ûký ûký Au {ÄwðLk{kthtøkWÃkðLk Mkwhík yktøkýu ykþhu 200 sux÷e rðãkrÚkoLkeykuLkk íkÚkk Mk{økúf{o[khe økýLkk yÚkkøk Ãkrh©{Úke ÃkMíkwík ÚkÞku níkku. su{kt «{w¾ íkhefu MkwhíkþnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÃkkhMkeMk{ksLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík snktøkeh ÃkhrçkÞk yLku ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzoMkwhíkLkk «{w¾ ËkÞhMk {kMxhu ËeÃk «køkxâ fÞwo níkwt.

ytÄsLk þk¤k{kt ÷qEçkúuE÷Lke sL{sÞtíkeLke Wsðýe ytÄsLkþk¤k{kt ÷qE çkúuELke 203{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe MktMÚkkLkk «{w¾ zku.nrhf]»ý òu»keLkk «{w¾ÃkËu fhðk{kt ykðe. Mkki «Úk{ {tºke þþefktík òËðu÷qE çkúuE÷ rðþu «kMktrøkf ðkíkku fhe níke. {tºke rsíkuLÿ Ëkr¤Þkyu çkúuE÷Lkwt{n¥ð Mk{òðe íkuLkk yÇÞkMk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. «{w¾MÚkkLkuÚke zku.nrhf]»ý òu»keyu yksLkk rËðMkLkwt ¾kMk {n¥ð Mk{òðe çkk¤fkuLku MktwËh{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íku{s íkksuíkh{kt hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{ktþk¤kLke r¢fux xe{u hkßÞ¼h{kt [urBÃkÞLk çkLkíkk ík{k{ ¾u÷kzeykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXðeLku yLÞ yuÚ÷urxõMk MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk rLkðzu÷ ík{kMÃkÄofkuLku «kuíMkkrník fhkÞk níkk.


CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.13

Mkwhík yLku {wtçkELkku Lkkíkku ð»kkuo swLkku Au. Mkwhík-{wçkE xÙuLk {khVík yLku çkkÞ hkuz hkusLkk nòhku«ðkMkeyku «ðkMk fhu Au. y{ íkku çktLku þnuhkuLkuòuzíke yMktÏÞ xÙuLkku Au Ãkhtíkw rLkrùík Mk{Þktíkhu ykþnuhku xÙuLk Lknª Mk{kLk Au. Mkðkhu {wtçkE sðk {kxuyMktÏÞ xÙuLkku Au Ãkhtíkw Mkktsu çkktÿk RLxhrMkxe çkkËyuf Ãký xÙuLk LkÚke. Mkwhík-{wtçkE ðå[u hkusLkk nòhku÷kufku «ðkMk fhu Au. {wtçkEÚke yMktÏÞ ÷kufku Mkwhík{ktfkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ {kxu yLku rnhkLkk ðuÃkkhyÚkuoykðòð fhu Au. ykÁx Ãkh Mkki «Úk{ xÙuLkyksÚke 105 ð»koÃknu÷k ^÷k$økhkýeyuõMk«uMk xÙuLk þwÁ ÚkEníke. su fËk[¼khíkLke MkkiÚke ðÄw«ðkMkeykuLku «ðkMk fhkðLkkhe xÙuLkku{kt MÚkkLk Ãkk{uAu. íÞkh çkkË ykþhu 100 ð»ko çkkË Mkwhík yLku{wtçkE ðå[u Mkwhík-çkktÿk RLxh rMkxe xÙuLk þwÁ ÚkEníke. ^÷k#økhkýeLkku Mk{Þ Mkðkhu Au ßÞkhu çkktÿkRLxhrMkxeLkku Mk{Þ Mkktsu 4.10 f÷kfu Au. Mkðkhu^÷kEtøk hkýe çkkË {wtçkE sðk {kxufýk oðík e ,MkÞkSLkøkhe,hksÄkLk e,yøkMík¢ktíke,çkefkLkuh çkktÿk,MkwÞoLkøkhe,sÞÃkwh-çkktÿk suðeyMktÏÞ xÙuLkku Au. Ãkhtíkw Mkktsu íkku {wtçkE sðk {kxuMkeÄe yuf Ãký xÙuLk LkÚke. çkÃkkuhu 4.10 f÷kfu Mkwhík-çkktÿk RLxhrMkxe xÙuLk òÞ Au. íÞkh çkkË {wtçkE {kxuyuf Ãký xÙuLk LkÚke.

huÕðu íktºkLku Ãkwhíkku xÙkrVf {¤u yLku ykðf {¤u AuíÞkhu þk {kxu xÙuLk Lknª Vk¤ððk{kt ykðu íku«ðkMkeykuLku Mk{Íkíkwt LkÚke. huÕðu íktºk fkuELku fkuEçknkLkwt ykøk¤ ÄheLku xÙuLk Vk¤ðíkwt LkÚke.õÞkhufMk{ÞLkk y¼kðLkku çknkLkku íkku õÞkhu õÞkhufxÙkrVfLkk y¼kðLkwt çknkLkwt ykøk¤ ÄheLku xÙuLkVk¤ððk{kt LkÚke ykðíke. ßÞkhu Mkkts ÃkAe MkwhíkçkkË {wtçkE {kxu Ãkwhíkku xÙkrVf {¤e hnu íku{ Au.

fkhý fu Mkðkhu y{ËkðkË íkhV sðk {kxuøkwshkík ÂõðLk çkkË fkuE xÙuLk LkÚke. ykðe s ÂMÚkrík

Mkktsu RLxhrMkxe çkkËAu. 4.10 f÷kfu çkktÿkRLxhrMkxe hðkLkkÚkÞk çkkË {kºkþíkkçËe yuõMk«uMk Au.su xÙuLk ík{k{LkuÃkkuMkkÞ íku{ íkku LkÚke

MkkÚku íku Mkwhík {wtçkE ðå[u {kºk ºký MxuþLkkuyuÚkkuçku Au.Mkðkhu økwshkík ÂõðLk ÃkAe y{ËkðkËsðk {kxu yLku Mkktsu RLxhrMkxe ÃkAe {wtçkR sðk{kxu Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íkuðe ð»kkuoÚke{køkýe fhðk{kt ykðe hne nkuðk Aíkkt íku ytøkuMkíkík yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. ykøkk{e hu÷çksux{kt Mkðkhu y{ËkðkË {kxu økwshkík ÂõðLkÃkAe yLku Mkktsu {wtçkR sðk {kxu RLxhrMkxe ÃkAeíkkfeËu Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ÷kufku íkuLkkuçknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼ WXkðe þfu íku{ Au yLkuíkuLkk Úkfe hu÷ðuLku Ãký Mkkhe yuðe ykðf ÚkðkLkeþõÞíkk òýfkhku ðýoðe hÌkk Au.

MkwhíkÚke Mkktsu çkktÿk ELxhrMkxe çkkË{wtçkE {kxu MkeÄe fkuE xÙuLk s LkÚke

Vhe Mkðoh ¾kuxfkíkkt ËMíkkðus LkkUÄýe XÃkMkwhík íkk. 13

xufLkku÷kuS MkkÚku íkk÷ r{÷kðe hnu÷kMkwr«LxuLzLx ykuV MxuBÃk zâqxe rð¼køkLkefk{økeheLku Vhe yufð¾ík økúný ÷køÞwt Au.xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk yksu rËðMk¼h ËMíkkðusLkkUÄýeLke fk{økehe XÃÃk ÚkR økR níke. ðnu÷eMkðkhu xkufLk {kxu ÷kRLk{kt W¼u÷k MktÏÞkçktÄ÷kufkuLku Vhe Mkhfkhe íktºk fzðku yLkw¼ð Úkíkktf[ðkx Vu÷kÞku níkku.

ËMíkkðus LkkUÄýeLke fk{økehe ykuLk÷kRLk fheËuðkÞk çkkË Akþðkhu MkðohLkk Lkk{u fk{økehe{ktÄktrÄÞk ÚkR hÌkkt Au. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e ¼ðLk{kt

ykðu÷e [khuÞ Mkçk-hSMxÙkh f[uheLke fk{økeheyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk þõÞ çkLke Lk níke. yXðk,WÄLkk, Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt rËðMk¼h

yuf Ãký ËMíkkðusLke LkkUÄýe ÚkR þfe Lk níke.MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku s ËMíkkðus LkkUÄýeLkefk{økehe þõÞ Lknª çkLkíkk MktÏÞkçktÄ Ãkûkfkhkuyuf[uheLkk Ëhðksu íkÃk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

ðfe÷ku Ãký yðkhLkðkh f[uheLkk Ä¬k ¾kíkk LkshuÃkzâk níkk. xkufLk {kxu ðnu÷e MkðkhÚke ÷kRLk{ktW¼u÷k ÃkûkfkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. MkðohLke¾k{eLku fkhýu ËMíkkðus LkkUÄðkLkwt þY Lknª fhðk{ktykðíkk fux÷kf f{o[kheyku ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøkçkLÞk níkk. økktÄeLkøkhÚke ykuLk÷kRLk fk{økeheÚkíkª nkuÞ MkðohLke ¾k{eLku fkhýu yrÄfkheyku Ãký{sçkqh çkLÞk níkk. yðkhLkðkh økktÄeLkøkh Ãk]åAkfÞko çkkË fuçk÷ fÃkkR økÞku nkuðkLkku ytrík{ {uMkus{¤íkkt ík{k{ ÃkûkfkhkuLku {tøk¤ðkhu ËMíkkðus LkkUÄýe{kxu ykððk sýkðkÞwt níkwt. suLku fkhýu ÃkûkfkhkuLkk{kuZuÚke z[fkhk çkkuÕÞk níkk.

[khuÞ Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt rËðMk¼h yuf Ãký

ËMíkkðus LkkUÄkÞku Lknª

Ãkqýk{kt ½huýktLke [kuheMkwhík: Ãkwýk{kt Ãkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku økkuÃkk÷Lkøkh{kt

yuf çktÄ {fkLk{ktÚke 88500 ÁrÃkÞkLkk ½huýktLke [kuhefheLku LkkMke økÞk nkuðkLkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ÃkhðíkÃkkrxÞk ÃkkMku økkuÃkk÷Lkøkh{kt {fkLk Lktçkh 56{ktíkkfkhk{ f÷khk{ rMkhðe Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. ÃkhðíkÃkkrxÞk ÃkkMku s sÞ¼ðkLke Mðex yLku çkufhe Lkk{u ËwfkLkÄhkðu Au. MktçktÄe{kt fkuELkwt yðMkkLk Úkíkk yk¾ku Ãkrhðkh4Úke íkkhe¾u hksMÚkkLk økÞku níkku. yks hkus Mkðkhu Ãkhíkykðíkk íku{Lku [kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke. fkuE [kuhuíku{Lkk {fkLkLkk ËhðkòLke økúe÷ íkkuzeLku ½h{kt «ðuþfheLku fçkkx{ktÚke MkkuLkkLkk ½huýkt [kuhe fheLku LkkMke økÞkníkk. [kuhkÞu÷k ½huýktLke fe{ík 88500 ÁrÃkÞk ÚkkÞAu. íkkfkhk{ rMkhðeyu Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk çkkçkíkuVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík hu÷ðuMxuþLkLke {kuzu÷hu÷ðu MxuþLk íkhefuÃkMktËøke ÚkE Au.Ãkhtíkw íku rËþk{ktfkuE fkÞoðkne ÚkELkÚke. {kuzu÷ MxuþLkçkLkðkLke ðkík íkkuËqh Mkwhík MxuþLkMðåA MxuþLk ÃkýçkLke þfÞwt LkÚke.Ã÷uxVku{o Lktçkh 4Ãkh ykðkLkkh{wMkkVhkuyuøktËfe{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

yykkÃÃkkkkuu hhuu÷÷,, ççkkttÄÄ ffhhkkuu ¾¾uu÷÷

Mkwhík Mkrník ËrûkýøkwshkíkLkk ÷kufkuLkeð»kkuoLke {køkýe «íÞufuLÿeÞ íktºk WËkMkeLk

¾hkçk nðk{kLkLku fkhýurËÕne-Mkwhík V÷kEx {kuze Ãkze

Mkwhík : Mkku{ðkhLkk hkus MÃkkEMk suxLke rËÕneÚkeMkwhíkÚke V÷kEx ËkuZ f÷kf sux÷e {kuze Ãkze níke. suytøku Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkwhík ¾kíku MkðkhLkk yhMkk{kt ¾hkçk ðkíkkðhýyLku Lkçk¤e rðrÍrçkr÷xeLkk fkhýkuLku æÞkLku ÷E ykV÷kEx rËÕneÚke s {kuze WÃkkzðk{kt ykðe níke. suV÷kEx Mkwhík ¾kíku rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ËkuZ f÷kfsux÷e {kuze Ãkze níke. yºku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu Mkwhík¾kíku Lkçk¤e rðrÍrçkr÷xeLkk Mk{Þu Ãký V÷kEx ÷u®LzøkÚkE þfu íku {kxuLke ykEyu÷yuMk rMkMx{ økkuXððkkt ykðeAu. yk{ Aíkkt rðrÍrçkr÷xeLkk fkhýkuMkh V÷kEx {kuzeÃkze níke.

hkßÞÔÞkÃkeykðu÷k {u½k{ku÷Lke Mkk{uLkkÃkkx÷eÃkwºk yuÃkkxo{uLx{ktÚkeMkíke»kfw{kh WVuo hkunLk WVuo Ãke.fu. WVuoÃkktzu WVuo yr¼»kuf®Mkøk yLku MkkurLkÞkþ{ko Lkk{Lke yuf fku÷øk÷oLku ÍzÃke÷uðk{kt ykðe níke. yk ðuçkMkkRxÿkhk Mk{økú Ëuþ{kt ËunÔÞkÃkkh[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au yLku su{ktMkíke»kfw{kh MkwhíkLkwt Lkuxðfo Mkt¼k¤íkkuníkku.LkðMkkheçkòh{kt

íku{Lkk ½hLke Mkk{u s þkRM{kE÷Lkku Ãkrhðkh hnu Au. Ãkrhðkhhk¾ze çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. þkRM{kE÷Lkku Ëefhku þk heÞkÍhrððkhLke çkÃkkuhu ½hu yuf÷ku níkku. ½hMkk{u hnuíkk y{kLkíkLke LkkLke ËefherLkþkLkçkkLkw (Lkk{ çkËÕÞwt Au) íku Ãkýyuf÷e níke. þk heÞkÍu rLkþkLkçkkLkwLkk½hu sE íkuLku hk¾ze çkLkkððk{kt {ËË

fhðk {kxu ½hu çkku÷kðe níke.rLkþkLkçkkLkw þk heÞkÍLkk ½hu økÞkçkkË rhÞkÍu ÃkkuíkkLkk ½hLkku ËhðkòuçktÄ fhe rLkþkLkçkkLkwLkk {kuZu zq[ku {kheíkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykðkík fkuELku fhe Au íkku òuðk suðe Úkþuyuðe Ä{fe ykÃke þk heÞkÍu íkuLku AkuzeËeÄe níke. rLkþkLkçkkLkwyu hkºkuÃkrhðkhLku íkuLke MkkÚku çkLku÷k çkLkkðLkeðkík fhíkkt ykshkus rLkþkLkçkkLkwLke{kíkkyu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òýfhíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞko çkkËheÞkÍLku Íççku fÞkuo níkku.ÃkkxeËkhkuLkk

ðíko{kLk Mk{Þ{kt «[r÷íkfwrhðkòu, ÔÞMkLkku yLku økwLnk¾kuhesuðk yrLk»x íkíðkuÚke Ëqh hne, W{ËkyLku rLkíke{kLk Mk{ksLkkt rLk{koýLkku«uhýkí{f çkkuÄ ykÃÞku níkku.Ëhr{ÞkLk {nkuíMkð Úkfe Mk{ksLkktWíf»ko {kxuLke çknwnuíkwf Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk{kxu fw÷ Y.101 fhkuz suðk {kíkçkhyLkwËkLk Ãký yufºk ÚkÞwt Au.

økwYðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkk{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku {k Wr{ÞkLkk

ËþoLku ykðíkk ÷k¾ku ÷kufkuLku yLkufMktíkku {ntíkkuLkk ykþeðkoË «kÃík ÚkÞkAu. ¾¤¾¤ ðnuíke ðuýw LkËeLkkt fktXuykðu÷kt MkeËMkh ¾kíku {k Wr{ÞkLkkMkktrLkæÞ{kt Ä{o, Mkuðk, Mk{kòuíÚkkLk,MktÃkLk, MktÞ{, ÃkhkuÃkfkh, hk»xÙ¼kðLkkMkrníkLkkt yLkuf W{Ëk økwýkuLkkuMk{LðÞ ynª Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLkòuðk {éÞku. Mk{økú Mkkihk»xÙ WÃkhktíkøkwshkík yLku ËuþrðËuþLkkt fzðkÃkkxeËkhkuyu yk {nkuíMkðLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

{nkuíMkðLkk y÷øk y÷økÃkkMkkyku{kt ¼krðfkuyu «¾h hk{kÞýeMktík Ãkw.{kuhkheçkkÃkw, ykxo ykuV÷erðtøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfh,¼køkðíkk[kÞo h{uþ¼kE ykuÍk,hk{f]»ý r{þLkLkkt rLkr¾÷uïhkLktËS,ÞkuøkøkwY çkkðk ¼wËuð, Mðk{eÃkh{kí{kLktËS, yÃkqðo{wrLk Mðk{e,Ëuð«MkkËS {nkhks, Mðk{eMkÂå[ËkLktË, Mðk{e Ä{oçktÄw MkrníkLkktMktíkkuLkkt ÄkŠ{f ¿kkLkLkku ÷k¼¼krðfkuyu ÷eÄku níkku.

Ä{o WÃkhktík Mk{ks MkuðkLke¼kðLkkYÃk 4356 ÔÞrfíkykuyu íkuh÷k¾ MkeMke fhíkk ðÄwLkwt hfíkËkLk fheyLkku¾ku rð¢{ MksoÞku. íktËwÃkhktík 8ÃknòhÚke ðÄw ÷kufkuyu [ûkwËkLk, Ãkkt[nòh ÷kufkuyu ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MktfÕÃkfÞkuo níkku.

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ktf]r»k{u¤kLke Ëhhkus ytËksu çku Úke yZe÷k¾ ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷E, rðrðÄrçkÞkhý, ¾kíkh, ykÄwrLkf {þeLkhe,ðknLkku MkrníkLke {krníke {u¤ðe níkeíkku çkeS íkhV ykiãkurøkf {u¤k{kt ÃkýËhhkus 60 Úke 70 nòh

{w÷kfkíkeykuyu rðrðÄ {krníke {u¤ðeníke. Ãkkt[ rËðMk{kt fw÷ h8 ÷k¾YrÃkÞkLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký ÚkÞkLkwtMkr{ríkLkkt nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.sÞkhu rþûký {u¤k{kt Ãký yLkuffku÷uòu, rþûký MktMÚkkykuyu ykð~Þfþiûkrýf {krníke ykÃke níke.

yksu {nkuíMkðLkk ytrík{ rËLku Ãký¼krðfkuLkku yrðhík «ðkn [k÷w hÌkkuníkku. su çkÃkkuh çkkË ykuMkÞkuo níkku.Mkðkhu ÞkuòÞu÷k Mk{kÃkLk Mk{kht¼{ktÃkq.yÃkqoð{wrLk Mðk{eyu ÔÞMkLkLke {kºkk½xkze, MkËk[khe Mk{ksLke MÚkkÃkLkkfhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{s ÃkkxeËkhkuLkktyk {nkfwt¼Lku Wßsð¤ ¼krð {kxu{níðLkku økýkÔÞku níkku. yk {kxuíku{ýu rþûkk Mkuðk MktÞ{ íkÚkk MktÃk suðk[kh økwýkuLku {kíkkSLkkt [kh nkÚk MkkÚkuMkh¾kÔÞk níkk. sÞkhu Ëuð«MkkËS{nkhksu ÃkkxeËkhkuLku ¾uzqík økýkðe WíkMk{ks rLk{koý {kxuLke ¾uíke fhðkLkesðkçkËkhe íku{Lkk þehu nkuðkLke«uhfðkík fhe níke. sÞkhu Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u Mk{økúÃkrhðkh Mk{ksLku íku{kt hnu÷e íkkfkíkLkuyku¤¾ðkLke sYh Ëþkoðe, yuf MktÃkÚkðk fÌkw níkwt.

íku{s Mk{ksLkkt ðze÷kuLkeçkwÂæÄ{íkk yLku rLkýoÞ þÂõík Ãkh ÃkqýorðïkMk hk¾e ðze÷kuLke nkf÷ ÚkÞuÞwðkLkkuLku íkiÞkh hnuðk ykbkLk fÞwoníkwt. sÞkhu Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkhnhe y{eLku þkMkfku ÃkkMkuÚke n¬{ktøkðk {kxu ík{k{ ÃkkxeËkhkuLku yufsqÚk Úkðk nk÷f fhe níke.

Mk{kòuíf»koLkk {wÏÞ ykþÞ MkkÚkuÞkuòÞu÷k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkçknwnuíkwf rÿríkÞ Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk {kxu

yíÞkh MkwÄe{kt yLkwËkLkLkku fw÷ yktfMkku fhkuzLku yktçÞku nkuðkLkwtykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt. yksuMk{khkuÃk fkÞo¢{{kt Mktíkku yLku hksfeÞykøkuðkLkku WÃkhktík Wr{Þk {trËh -rMkËMkhLkk «{w¾ ykuÄðS¼kE Ãkxu÷,suhk{¼kE ðktMkòr¤Þk, økku®ðË¼kEðh{kuhk, rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, sÞuþÃkxu÷, [e{Lk¼kE MkkÃkrhÞk MkrníkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãk0 Úke ðÄw ykf»kof fkÞo¢{ku hswÚkÞk

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhhkus MkðkhuyLku Mkktsu y÷øk y÷øk MkuþLk{ktrððeÄ hkMk, VÞwÍLk Þkuøkk zkLMkT,rVLkk÷u Mkrník fw÷ 4ÃkÚke ðÄw ykf»kofMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq ÚkÞk níkk. su{ktsqLkkøkZ, Äúku÷, n¤ðË, hksfkux,MkwhuLÿLkøkh, WÃk÷uxk, íkhÄze,ò{òuÄÃkwh, ðehÃkwh, ÄúktøkÄúk MkrníkLkkMÚk¤uÚke fzðk ÃkkxeËkh Akºkk÷Þku yLkuþiûkrýf MktMÚkkykuLke fw÷ yufkË nòhrðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.suLkkt {kxu hksfkuxLkk sÞ zk¼e íkÚkkzku.y{eçkuLk WÃkkæÞkÞ îkhk AuÕ÷k yuf{kMk{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkËwÃkhktík RLËkuhLkkt ÃkkxeËkhAkºkk÷ÞLke 3Ãk rðãkÚkeoLkeyku îkhk{æÞ«ËuþLkk MkhnËe rðMíkkhLkwt÷kufLk]íÞ økuýøkkuh íkÚkk ÍkçkqykrsÕ÷kLkwt ykrËðkMke Lk]íÞ hsq fheËþofkuLkwt {Lk {kune ÷eÄk níkk. sÞkhuMk{kÃkLk Mk{khkun {kxu rVLkk÷u Lk]íÞ{kºk ºký rËðMk{kt íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk ík{k{ fkÞo¢{ku{ktòu{òuÄÃkwhLkkt MkeýkuSÞkík fLÞkAkºkk÷ÞLke h0 çkk¤kykuyu hsq fhu÷wt

ÞkuøkLk]íÞ Mkrðþu»k ykf»kofLkwt fuLÿ çkLÞwtníkwt. íktËwÃkhktík ykurhMMkk{kt f÷kfkhkuLkwtçkkuze ÃkuE®Lxøk MkkÚkLkwt ‘Ëþkðíkh’ Ãkýykf»koýYÃk níkwt.

÷uWyk nkuÞ AuË Wzkðíkkt fuþw¼kRyu W{uÞwo fu,

Ãkxu÷kuLku fkuR heÍðuoþLk òuRíkw LkÚke.íku{Lke íkkfkík s íku{Lkwt heÍðuoþLk Au.yk «fkhLkkt rðÄkLkkuLku Mkw[f {LkkÞhÌkk Au. òu fu, ÃkeZ yøkúýeyu ykfkÞo¢{{kt íkuyku fkuR hksfeÞ Mktfuíkfu hksfeÞ yÚko½xLk Lk fhðk Ãký¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

ðuýw LkËeLkk fktXu {k Wr{Þk hsíksÞtíke {nkuíMkðLkk Mk{økúfk{økeheLku rçkhËkðíkk fuþw¼kRÃkxu÷u ykÞkusfkuLke W{Ëk fk{økehe{rnLkkykuLke {nuLkík yLku {kWr{ÞkLke ¼rfíkLke ¼khku¼kh«þtMkk fhe. yk ¼rfík{køkoLkuÃkh{uïh «kró {kxu ©uc økýkÔÞkuníkku. ¿kkrík Wíf»ko MkkÚkuMk{kòuíf»koLkku «uhf MktËuþku ykÃkíkkfuþw¼kRyu sýkÔÞwt fu, ÃkkxeËkhkuyuMkkhk íktËwhMík yLku Lkerík{kLkLkkøkrhfku íkiÞkh fhe ËuþLkuykÃkðkLkkt Au. ÷uWðk ÃkkxeËkhku nkuÞfu, fzðk ík{k{ Lkerík{íkkÚke [k÷uyLku Mk{Ãkoý ¼kðu yuf MktÃk ÚkRLkuhnu. yk {kxu íku{ýu sýkÔÞwt fu,¾kuzeÞkh {k nkuÞ fu Wr{Þk {kMðYÃkku Ãkkºk y÷øk Au. RïheÞ íkíðyuf s Au. {kxu çkÄkyu yuf ÚkRLkuhnuðwt òuRyu.

ÃkkxeËkhLku {nkòrík økýkðíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, Ãkxu÷ku íku{LkkMkknMk ÃkwY»kkÚko Úkfe íkkfkíkðkLk

çkLÞk Au. ÃkkuíkkLke ÞkuøÞ Mk{sýþrfíkÚke Mk{ks{kt ykøk¤ ykÔÞkAu. íÞkhu ík{k{ ÃkkxeËkhku yuf sAu. ÃkAe ¼÷u íku fzðk nkuÞ fu,÷uWðk íku{s ík{k{ ðze÷ku ÞkuøÞMk{sý yLku rLkýoÞþrfík Ähkðu AuíÞkhu ÞwðkLkkuyu íkiÞkh hnuðkLkw Au.ðrz÷kuLke nktf÷ Úkíkkt íkuLkuyLkwMkhðkLkwt Au. íku{Lke íkkfkíkçkíkkððkLke økR fk÷u Mkwhík ¾kíkuÃkxu÷kuLku ¼Þ¼eík ËþkoÔÞk çkkË òýuyksu ÞwðkLkkuLku þrfík «ËþoLk {kxuykbkLk fhíkk nkuÞ íkuðk ykrðÄkLkLku ½ýwt s Mkw[f {kLkðk{ktykðu Au. òu fu, yk íkfu íku{ýu fkuRhksfeÞ nuíkMkh ðkík Lk fhíkknkuðkLkku ¾w÷kMkku Ãký fÞkuo níkku.

sÞkhu íkksuíkh{kt hksÞLkkt Ãkxu÷ku{kxu yLkk{íkLke W¼e ÚkÞu÷e{køkýeykuLkku AuË Wzkðíkktfuþw¼kRyu W{uÞwo fu, Ãkxu÷kuLku fkuRheÍðuoþLkLke sYh LkÚke. Ãkxu÷kuLkeíkkfkík s Ãkwhíke Au. Ãkxu÷ku íku{Lke{nuLkík yLku Mk{sý Úkfe sykøk¤ ykÔÞk Au.

ÃkkxeËkh Mk{ks ytøku r[tíkk ÔÞfíkfhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÃkkxeËkhLkkçkk¤fku{kt LkkLkÃkýÚke sÄkr{ofíkkLkk MktMfkhkuLkwt rMkt[Lk fhðwtòuRyu. íku{s Mk{ksLke ËefheykuLkuðÄwLku ðÄw ¼ýkððe òuRyu.Ãkxu÷kuLke þiûkrýf MktMÚkkykuyu ©ucLkkøkrhfku íkiÞkh fhe Mk{ksLkuykÃkðkLkk Au. suLkk Úkfe hk»xÙLkkuÞkuøÞ rðfkMk fhe þfkþu. ykMkt{u÷Lk ÃkAe íku{ýu nwt yLku íkwt Lkku¼uË ¼w÷e sR. {ehkçkkR yLkuLkhMke {nuíkk suðe rLk:MðkÚko ¼rfík

«økxkððk fÌkwt níkwt. íkËwÃkhktíkÃkrhðkhkuLku rð¼fík Úkíkkt hkufðk{kxu çkk¤fkuLku «u{ nwtV yLkuÞwðkLkkuLku r{ºk ¼kðu MðefkhðkLkeW{Ëk yLku «uhýkí{f ðkík Ãký fheníke. W{eÞk {nkuíMkð suðkfkÞo¢{ku Úkfe Mkk{kSf MktøkXLkLkeW{Ëk ¼kðLkkLku Ãký íku{ýu rçkhËkðeníke.

þkMkfku ÃkkMkuÚkeÃkkuíkkLkku nff {ktøke þfþu.íkËTÃkhktík ÃkkxeËkhkuyu ykøk¤ ykððkLke ykð~Þfíkk Ãký íku{ýuËþkoðe níke.ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kºk Ëu¾kËu¾e{kt÷øLkkuíMkð MkrníkLkkt fkÞo¢{ku{ktLkkýkt ¾[oíkk ÃkkxeËkhkuyu Mk{ksLkkykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufkuLku {ËËYÃk ÚkðwòuEyu {kºk çkuxe çk[kðku fu †e¼qýníÞkLke ðkíkku fhðkÚke fkuE rMkÂæÄLk®n {¤u sYh Au Lkffh fk{økehefhðkLke ÃkkxeËkhkuyu íku{LkeykŠÚkf íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk rþûký,ykhkuøÞ {kxu fhðku òuEyu yksuÃkkxeËkh Mk{ks ðktzkykuLke Mktfwr[ík{kLkrMkfíkk{kt ðnU[kÞ økÞku Au.suLkku ÷k¼ çknkhLkk ÷kufku ÷E òÞAu. ykðw Lk ÚkkÞ yu {kxuÃkkxeËkhkuyu yuf sqÚk ÚkðkLkesYrhÞkík Ëþkoðe níke.òu ÃkkxeËkhku MktøkrXík nþu íkku sþkMkfku ÃkkMkuÚke nff {køke þfþu.íkËTÃkhktík ËefheykuLkkt rþûký íkÚkk÷øLk {kxu s{eLk yLku ½hçkkhðU[íkkt Lkçk¤k ÃkkxeËkhkuLku Mk{]æÄÃkkxeËkhkuyu MknkÞYÃk Úkðk yÃke÷fhe níke.

rðËuþ{kt 25 ÷k¾ fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt

ykÔÞwt Au. rðËuþLke çkuLfku{kt¼khíkeÞkuLkwt fux÷k ç÷uf {Lke Au íkuLkkufkuE Mk¥kkðkh ytËks LkÚke Ãký yufÄkhýk «{kýu 500 yçks zkp÷hÚke1,500 yçks zkp÷h sux÷wt ç÷uf {LkerðËuþ{kt ÄhçkkÞu÷wt Ãkzâwt Au.yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ø÷kuçk÷VkRLkkÂLþÞ÷ RLxurøkúxeLkk ytËks«{kýu ykþhu Y. 25 ÷k¾ fhkuzrðËuþLke çkuLfku{kt Ãkzâk Au.MkeçkeykELkk rzhufxhu yk hf{Lkku¾w÷kMkku fhíkkt Ãknu÷e s ðkh yk{k{÷u fkuE Mk¥kkðkh rhÃkkuxo ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fuxuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt ykAwÃkkðu÷e hf{Lke {krníke ykÃkðk {kxuhksfeÞ EåAkþÂõíkLkku y¼kð Au.íkuyku Mkkhe heíku òýu Au fu íku{LkktËuþ{kt AwÃkkðu÷e yk økuhfkÞËu hf{fux÷e Au yLku íku íÞktLke EfkuLkku{e {kxufux÷e VkÞËkfkhf Au. xÙkLMkÃkhLMkeELxhLkuþLk÷ ELzuõMk{kt sýkÔÞk{wsçk xuõMk nuðLk økýkíkk 53 xfkËuþku ykuAk ¼úü Au. su{kt LÞqÍe÷uLz

Ãknu÷k ¢{u yLku ®MkøkkÃkwh Ãkkt[{k íkÚkkÂMðíÍh÷uLz Mkkík{k ¢{u Au. rMktnusýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{kt {qfu÷k ç÷uf{Lke þkuÄðk, só fhðk yLku Ëuþ{ktÃkkAk ÷kððkLke «kuMkuMk ½ýe y½heAu, su{kt rLk»ýkík ¿kkLk yLku hksfeÞEåAkþÂõík {n¥ðLkk Au. ðÕzo çkuLfLkkytËks {wsçk r¢r{Lk÷ «ð]r¥k yLkufh[kuhe îkhk ykþhu 1.5 rxÙr÷ÞLkzkp÷h sux÷e hf{ rðËuþku{kt ½Mkzesðk{kt ykðu Au ßÞkhu rðfkMkþe÷ËuþkuLkkt Mkhfkhe f{o[kheykuLku 40yçks zkp÷h ÷kt[ MðYÃku yÃkkÞ Au.AuÕ÷k 15 ð»ko{kt {kºk 5 yçks zkp÷hËuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfkÞk Au. fuLÿLkkthkßÞfûkkLkkt ÃkMkku oLk÷ «ÄkLk ðe.LkkhkÞýMkk{eyu fÌkwt níkw fu su Ëuþku{ktç÷uf{LkeLkwt Ëw»ký Au íkuLku zk{ðk {kxuhksfeÞ EåAkþÂõíkLkku y¼kð Au.suLku fkhýu fk¤kt LkkýktLku çknkh÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.

MkeçkeykE xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku

{kurhrþÞMk, rMðíÍ÷uoLz,r÷[xuLMxuELk íku{s rçkúrxþðrsoLk ykR÷uLz{kt ¼khíkeÞkuîkhk fhkuzkuLkwt fk¤wt LkkýwtAwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au.yuf Äkhýk «{kýu 500 yçks

zkp÷hÚke 1,500 yçks zkp÷hsux÷wt ç÷uf {Lke rðËuþ{ktÄhçkkÞu÷wt Ãkzâwt AuxuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt ykAwÃkkðu÷e hf{Lke {krníke ykÃkðk{kxu hksfeÞ EåAkþÂõíkLkkuy¼kð Au. íkuyku Mkkhe heíku òýuAu fu íku{Lkkt Ëuþ{kt AwÃkkðu÷e ykøkuhfkÞËu hf{ fux÷e Au yLku íkuíÞktLke EfkuLkku{e {kxu fux÷eVkÞËkfkhf Au

xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷ELzuõMk{kt sýkÔÞk {wsçk xuõMknuðLk økýkíkk 53 xfk Ëuþku ykuAk¼úü Au. su{kt LÞqÍe÷uLz Ãknu÷k¢{u yLku ®MkøkkÃkwh Ãkkt[{k íkÚkkÂMðíÍh÷uLz Mkkík{k ¢{u Au.

rËÕne{kt f]»ýkyu RÍhkÞu÷Lkk rðËuþ«ÄkLk

MkkÚku ½xLkk ytøku [[ko fhe níke.Mkhfkhu {wtçkE{kt Ãký RÍhkÞu÷Lkef[uheLke ykMkÃkkMk rMkõÞkurhxe yu÷xofhe Au.

MkexLkk rhÃkkuxo yMðefkh fhe ðÄw íkÃkkMk sYhe

çkLku Au fu Lknª íku rð»ku {ursMxÙuxÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ Lk¬e Lk fhu íÞktMkwÄe yk fuMkLkk VrhÞkËe MkwØktLkurhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððkLkku yrÄfkh

LkÚke. ykÚke Ãknu÷k fkuxuo yk rhÃkkuxo¾ku÷e ðkt[ðku òuEyu yLku íku ÃkqðuorhÃkk uxoLke Lkf÷ {ktøkíke ykðeyhSyku Vøkkðe Ëuðe òuEyu.{U økw÷çkøko{kt Ãkwºk økw{kÔÞku Au,

Lkf÷ {Lku {¤ðe òuEyuøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt

ÃkkuíkkLkku Ãkwºk økw{kðLkkhk yLku EòøkúMíkçkLkLkkhk Vfeh {kunB{Ë ðíke íku{LkkyuzTðkufux Efçkk÷ þu¾u yuðe Ë÷e÷fhe níke fu, íkuyku økw÷çkøko níÞkfktzfuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke Au yLku fktz{kt¼kuøk çkLkLkkhk Ãký Au, ykÚke íku{LkuÃký fkuxo{kt hsq ÚkÞk çkkË ònuhËMíkkðus Mk{kLk MkexLkk rhÃkkuxoLke«{krýík Lkf÷ {u¤ððkLkku nf Au.

120 fhkuz ÷kufku Lkf÷ {ktøku yux÷u ykÃke Lk ËuðkÞÍrfÞk òVhe, ríkMíkk Mkuík÷ðkz,

Vfeh {kunB{Ë yLku sLkMkt½»ko {t[urhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøkíke su yhS fheíkuLkku rðhkuÄ fhíkk Mkexu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu, yk íkçk¬u VrhÞkËeLkuÃký Lkf÷ Lk {¤e þfu. yk WÃkhktík,ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþyLðÞu fkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Lk fhu íÞktMkwÄe yk rhÃkkuxo ÃkÂç÷f zkuõÞw{uLxçkLkíkku LkÚke. Ëuþ{kt 120 fhkuzLkeykçkkËe Au, çkÄk Mk{wËkÞðk¤kLkf÷ku {ktøkðk ykðþu yux÷u yíÞkhu

ftE çkÄkLku íku ykÃke Lk þfkÞ. {q¤VrhÞkË ÍrfÞk òVheyu fhe níke.su MðefkhðkLke Ãkku÷eMku yLku nkEfkuxuoÃký Lkk Ãkkze níke. Mkw«e{ fkuxo{ktíku{ýu ßÞkhu yhS fhe íÞkhu ríkMíkkMkuík÷ðkz {kºk ELxhðeLkh íkhefurÃkrxþLk{kt òuzkÞkt níkkt. íkuykuVrhÞkËe LkÚke. Mkw«e{ fkuxu o {kºkÍrfÞkLku LkkurxMk ÃkkXðe Lkf÷-ËMíkkðuòu MkkUÃkðk fÌkwt Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkk yÚko½xLk ytøku økh{køkh{e

MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøkíkk [khÃkûkfkhku yLku Lkf÷Lkku rðhkuÄ fhíkeMkexLkk ðfe÷ku ðå[u Mkw«e{ fkuxoLkk12-9-11Lkk nwf{Lkk yÚko½xLkLkk{k{÷u ¼khu økh{køkh{e ÚkE økEníke. ík{k{ ÃkûkfkhkuLkku ykøkún níkkufu, yuf ð¾ík Mkex ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxoMktçktrÄík fkuxoLku MkkUÃku yux÷u íkuLke Lkf÷{¤ðe s òuEyu. ßÞkhu MkexLkwt ÿZÃkýu{kLkðwt níkwt fu, rhÃkkuxo ¼÷u VkE÷ ÚkÞkuÃký ßÞkt MkwÄe íkuLkk Ãkh fkuxo ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ Lk ykÃku íÞkt MkwÄe íku {kºkyuf ykurVMkh yLku fkuxo ðå[uLke çkkçkíkhnu Au. íku{kt fkuE Ãkûkfkh íkhefuLkku nfËþkoðe Lk þfu.

hkßÞLkk LÞkÞíktºk{kt rðïkMk : Mkkûke

y{ËkðkË : økw÷çkøko fktz{kt

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník 57 Mkk{uykûkurÃkík rÃkrxþLkLke MkwLkkðýeLkkytíku Mkw«e{ fkuxuo MkexLku økw÷çkøkofktzLkku íkÃkkMk ynuðk÷ Lke[÷eyËk÷ík{kt hsq fhðkLkk ykËuþMkexLku fÞko níkk. suLku Ãkøk÷u MkexLkkMkÇÞ økík çkwÄðkhu Mk{e Mkktsuøkw÷çkøkofktzLkku VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yu{.¼è Mk{ûk hsq fÞkou níkku.suLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt økw÷çkøko fktzLkk{n¥ðLkk Mkkûkeyku Ãký VkusËkhefkuxo{k nksh níkk. su{kt,MkkÞhkçkuLk Mk÷e{ Lkqh{n{tËMktÄeyu hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkkMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk ÷kþLkk Zøk÷kÃkh fhe hÌkkLke MkkÚku yk íku fuðeMkÆ¼kðLkk Ãkh «&™kÚko ¾zk fÞkoníkk. MkRË¾kLku Mkw«e{ fkuxoLkk fkuxor{ºkyu Ãký hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkk{uøkwLkku LkkutÄðkLke ¼÷k{ý fhe níke.íku ytøkuLkwt yksu hnMÞ Aíkwt ÚkðkLkeyÃkuûkkyu fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku Awt.MkkÚku RÂBíkÞkÍ¾kLk ÃkXkýu hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeLku ykhkuÃke çkLkkððk[[koLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. Ãkwºkøkw{kðLkkhe YÃkk {kuËeyu Ãký fkuxo{ktWÃkÂMÚkík ÚkRLku íkÃkkMk ynuðk÷LkeLkf÷Lke {køkýe fhe níke.

fkuxo ríkhMfkhfuMkLke MkwLkkðýe þY ÚkðkLke MkkÚku

s sÂMxMk LkMkeh W÷ {wÕfLkkt Lkuík]íð{ktMkkík ssLke çkU[u [ksoþex ðkt[e níkeyLku íku{Lku ð¤íkk «&™ fÞko níkk.ðzk«ÄkLk ytøkík heíku íku{Lkk Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLkÚke MkVuË f÷hLke fkh{ktçkuMkeLku fkuxo{kt ÃknkUåÞk níkk. fkuxoÚkexqtfk ytíkh Ãkh s íku{Lkwt ykðkMk Au.røk÷kLkeLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷kuÃký {ËË {kxu níkk. fkuxo{kt ykðíkktLkeMkkÚku s røk÷kLkeyu Mk½LkMkwhûkkÔÞðMÚkk Ähkðíke fkuxo{ktWÃkÂMÚkík hnu÷kt ÷kufkuLkku yk¼khÍeÕÞku níkku. Mk¥kkðk¤kykuyu Mk½LkMkwhûkkÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃkunur÷fkuÃxhkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.ríkhMfkhLkk fuMk{kt røk÷kLke çkeSð¾ík fkuxo{kt ytøkík heíku nksh ÚkÞkníkk.

Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeoLkk Lkuíkk yiíkÍkÍ yunMkkLku fÌkwtníkwt fu ðzk«ÄkLk Ëkur»kík LkÚke íkuðehsqykík fhðk{kt ykðþu.

røk÷kLke fkuxuo røk÷kLkeLku çku MkóknLke{nuík÷ ykÃke27{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÃkkuíkkLke

íkhVuý{kt ík{k{ Ãkwhkðk hsqfhðk Mkq[Lkk yÃkkEÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞRríknkMk{kt røk÷kLke «Úk{ðzk«ÄkLk Au suLkk Ãkh fkuxo{ktykhkuÃk Lk¬e fhkÞk Aurøk÷kLke Ãkh Ãkuhk 178Lku ÷køkw Lkfhðk çkË÷ ykhkuÃk {wfkÞkríkhMfkhLkk {k{÷k{kt Ëkur»kíkònuh ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt røk÷kLkeLkuA {rnLkkLke Mkò ÚkE þfu AuÃkkt[ ð»ko MkwÄe fkuE Ãký «ríkrcíknkuÆk Ãkh hne þfþu Lknªrøk÷kLke çkeS ð¾ík ÃkkrfMíkkLkeMkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞkMkkík ssLke çku[Lkwt Lkuík]íðsÂMxMk LkrMkh W÷ {wÕfu fÞwOrøk÷kLke Mkðkhu Ãkkuíku fkh[÷kðeLku fkuxo{kt ÃknkUåÞkrøk÷kLkeLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt{ËË {kxu ðfe÷ku Ãký níkkrøk÷kLke fkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞkíÞkhu [knfkuLkku yk¼kh ÃkýÍeÕÞkurøk÷kLke fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkkíÞkhu Mk½Lk MkwhûkkLkk ¼køkYÃkunur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhkÞkurøk÷kLke «Úk{ ð¾ík 19{eòLÞwykheLkk hkus WÃkÂMÚkík hÌkkníkk


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík,íkk.13{ktøkhku¤Lke s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu

Q¼k fhe s{eLk yLÞLkk Lkk{u [zkðeËuðkLkk fkhMkk{kt ÍzÃkkÞu÷k {tkøkhku¤Lkkík÷kxeLke ò{eLkyhS yksu yuze.MkuþLMkssu Lkk{tswh fhe níke.

{ktøkhku¤Lkk Lkkuøkk{k økk{LkeMkðuo.Lkt.95Lke s{eLkLkk {w¤ {kr÷fLkkLkS¼kE ÷û{ý¼kE Ãkkt[kýe rð.LkkurnMMkku Ãkzkðe ÷uðk s{eLkLkk Mkn{kr÷fçkkçkw¼kE Ãkkt[kýe rð.yu ¾kuxku fhkhQ¼ku fhe {w¤ {kr÷fLkk Lkk{Lke çkkuøkMkMkne fhe fhkh huðLÞw f[uhe{kt hsw fÞkuoníkku.yk ytøku ¼wÃkík¼kE Ãkkt[kýeyuçkkçkw¼kE Ãkkt[kýe yLku {ktøkhku¤Lkkík÷kxe Mkrník [kh sýk Mkk{u {ktøkhku¤

fkuxo{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxuo íkÃkkMkLkku nwf{fÞkuo níkku. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe

ík÷kxe nMk{w¾¼kE [kinkýLke ÄhÃkfzfhe níke.

Mkwhík íkk. 13

yktÄú«Ëuþ{kt ðuÃkkheyku îkhkðuxLkk rðhku½Lku fkhýu MÚkkrLkffkÃkzçkòh{kt ðuÃkkh Ãkh Vhe yMkhðíkkoR þfu íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ðenkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt níkwt. nk÷{kt íÞktfkÃkz Ãkh ðux ytøku ðuÃkkheyku îkhk{k[oLkk çkeò Mkókn{kt rðhkuÄLkwtyu÷kLk fhðk{kt ykðþu. òu Vheçkòh çktÄ ÚkkÞ íkku MÚkkrLkf MíkhuÚkeËrûký{kt ðuÃkkh «¼krðík Úkþu íku{ðuÃkkheykuLkwt {kLkðwt Au.

Mkwhík fkÃkzçkòh {kxu ðuÃkkh{kxu nk÷{kt ÂMÚkrík fÃkhe Au.{kfuox{kt r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞksu{Lke íku{ Au. yøkkW W¥kh{ktXtzeLku fkhýu fkÃkzLkk ðuÃkkh Ãkh{kuxe yMkh ðíkkoR níke. ðuÃkkhLknª nkuðkLku fkhýuMÚkkrLkf yMktÏÞðuÃkkheykuLkk Lkkýktò{ ÚkÞk Au.÷øLkMkhk WÃkhktíkËrûký{kt ÃkkUøk÷Lke¾heËe Ãký yÃkurûkíkLknª nkuðkÚkeðuÃkkheykuLku rLkhkþkMkktÃkze níke. ykWÃkhktík 23Úke 31òLÞwykhe MkwÄeË r û k ý { k tniËhkçkkË{kt ðuxLkkrðhkuÄ yktËku÷LkLku

fkhýu MÚkkrLkf rVrLk~z{rxrhÞ÷Lkku ðuÃkkh «¼krðík ÚkÞkuníkku. yktÄú{kt ðuÃkkheyku fkÃkz ÃkhðuxLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. yøkkWíÞkt fkÃkz Ãkh Ãknu÷kt [kh xfk ðux(ðuÕÞq yuzuz xuõMk) ÷køkw níkku su19 ykuøkMxÚke ðÄkheLku Ãkkt[ xfkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheykufkÃkzWãkuøkLkk rník{kt AuÕ÷k A{rnLkkÚke ðux LkkçkqË fhðkLke{køkýe fhe hÌkk Au. su ÃkhíðuMkhfkhLkwt ð÷ý WËkMkhnuíkkt ðuÃkkheykuyuðuxLkk rðhkuÄ{kt 23Úke31 òLÞwykhe MkwÄeðuÃkkh çktÄLkwt yu÷kLkykÃÞwt níkwt.fkÃkzðuÃkkhe yÁýÃkkxkurËÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu yøkkW íÞkt çkòh çktÄ ËwfkLkkuçktÄ hnuíkkt ðuÃkkheykuyu {k÷Lkwtçkw®føk çktÄ fhkÔÞwt níkwt íku{sðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk Ãký ykuAwtÚkÞwt níkwt. Mkwhík {kfuox{ktÚkeniËhkçkkË ¾kíku {k÷Lke hðkLkøke¾kuhðkR níke. ðuÃkkheyku ykøkk{eMk{Þ{kt yÃkurûkík ðuÃkkhLkuyLkw÷ûkeLku ykÞkusLk fhíkkt nkuÞAu. rðhkuÄLku fkhýu çkòh çktÄ hnuíkku ðuÃkkh Ãkh {kXe yMkh ðíkkoþu.

Mkwhík, íkk.13

fkÃkzWãkuøk {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au yLku LkðkyuõMÃkkLþLk «kusuõx yxfe økÞk Au íÞkhu xufMxkR÷ûkuºku xufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLku «kÄkLÞ ykÃkðk {kxu xVÞkusLkk [k÷w hk¾ðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk RLxh r{rLkrMxÙÞ÷ xV fr{xe îkhk xVÞkusLkk nuX¤ MkçkrMkzeLke xfkðkhe 20 xfkÚke ðÄkheLku30 xfk fhðk {kxu ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe Au.

xufMxkR÷ RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk [k÷wð»kuo fkÃkzWãkuøk {tËeLkk yhMkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au.{tËeLkk fkhýu WãkuøkfkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{eAu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðíkk Wãkuøkfkhkuyu LkðkyuõMÃkkLMkLk «kusuõx Ãkh çkúuf ÷økkðe ËeÄe Au. suLku÷RLku fkÃkzWãkuøk{kt ®[íkkLkwt {kustw Vu÷kR økÞwt Au.ðirïf MÃkÄko{kt xfe hnuðk {kxu MÚkkrLkf Wãkuøkfkhku îkhkMkhfkhLke hkník íkÚkk {ËËLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðehne Au. yk íkçk¬u fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãký xV ÞkusLkknuX¤ ÷k¼ rðMíkkhðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk

Au. su ytøku rVykMðe (VuzhuþLk ykuV Mkwhík ykxo rMkÕfðeðetøk RLzMxÙe)Lkk [uh{uLk yÁý¼kR sheðk÷kyusýkÔÞwt níktw fu, íkksíkuh{kt fuLÿLke RLxh r{rLkrMxÙÞ÷xV fr{xe yLku xufTrLkf÷ xufMxkR÷ fr{xe îkhkxV ÞkusLkk{kt Mku{e ykuxku{urxf ÷wBMkLkuMk{kððkLkk yLku xV ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ððk{ktykðíke 20 xfk MkçkrMkzeLke xfkðkhe ðÄkheLku30 xfk fhðk {kxu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. fr{xeLkkyk rLkýoÞLkk ykÄkhu xV ÞkusLkk nuX¤ MkçkrMkzeLkwt«{ký ðÄðk {kxu íkÚkk Mku{e ykuxku{urxf ÷wBMkLkuxVLkk ÷k¼ {¤ðk {kxuLke Ëh¾kMík frçkLkuxLkeMkçkfr{xe{kt hsq Úkþu. suLku {tsqhe {¤þuíÞkhçkkË yk rLkýoÞ Ãkh y{÷ rLkrùík çkLkeþfþu. íkksuíkh{kt RLxh r{rLkrMxÙÞ÷ fr{xeyuykÃku÷e ÷e÷e ÍtzeÚke WãkuøkfkhkuLku xV ÞkusLkk[k÷w hnuðkLkku íkÚkk xV ÞkusLkk{kt Lkðk ÷k¼{¤ðkLkku ykþkðkË Au. òu fu yk ytøku fuLÿMkhfkhLkk çksux{kt s r[ºk MÃkü ÚkR þfþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77hªøkhkuz rðMíkkh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk xÙkrVfLke Mk{MÞk nkuÞ Au. yuðk{kt Mkku{ðkhLkk hkus WÄLkk ËhðkòLkSf {k÷ Mkk{kLk ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE síkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. suLku fkhýu rî[¢eÞ yLku[kh[¢eÞ ðknLk [k÷fku íku{s hknËkheykuLku ¼khu nk÷kfe ÚkE níke. (rLk¼oÞ fkrÃkzÞk)

Mku{e ykuxku. ÷wBMkLku Ãký Mk{kððk RLxh r{rLkrMxÙÞ÷ fr{xeLke {tsqhe

fuLÿLke RLxh r{rLkrMxÙÙÞ÷ fr{xe îkhk xV ÞkusLkk nuX¤ MkçkrMkzeLke xfkðkhe ðÄkhðk íkÚkk Mku{eykuxku{urxf ÷wBMkLku Mk{kððk {kxu ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðõíkk íkku yu Au fu 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk xV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ãkhtíkw, økík ð»kou ÷tçkkððk{ktykðu÷e yk ÞkusLkkLke {wËík 31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkR hne Au. yk íkçk¬u ¼÷u RLxh r{rLkrMxÙÞ÷fr{xeyu MkçkrMkzeLke xfkðkheLke {ÞkoËk ðÄkheLku 30 xfk fhe nkuÞ yLku Mku{e ykuxku{urxf Ãkkðh÷wBMkLkuÃký Mk{kððk {kxu {tsqhe ykÃke nkuÞ, Ãkhtíkw ÞkusLkkLke s {wËík ÷tçkkððk{kt Lkrn ykðu íkku yk {tsqheLkkufkuR yÚko hnuíkku LkÚke. ðÄw{kt RLxh r{rLkÂMxÙÞ÷ fr{xeLkk rLkýoÞ Ãkh furçkLkux Mkçkfr{xeLke Ãký {tsqheykð~Þf Au. WÃkhktík íkksuíkh{kt s Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu MkçkrMkzeLkk ðÄíkk çksux Mkk{u ®[íkkÔÞfík fhe níke. yk íkçk¬u xV ÞkusLkk{kt MkçkrMkzeLke xfðkhe ðÄkhkLkk fr{xeLkk rLkýoÞ Ãkh fux÷kuy{÷ ÚkkÞ íku {n¥ðLke çkkçkík çkLke hnuþu.

xV ÞkusLkk [k÷w hnuðk ytøku s yrLkrùíkíkk !

yktÄú{kt ðux {wÆu Vhe rðhkuÄ : MÚkkrLkffkÃkzWãkuøkLku økt¼eh yMkhLke ¼erík

XøkkE fuMk{kt {ktøkhku¤Lkk ík÷kxeLkk ò{eLk LkfkhkÞk

xV MkçkrMkze ðÄkhe 30%fhðk fr{xeLke ÷e÷e Ítze

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

14{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yk¾hu yÂMíkíð {khwt Au nðkïkMkLke økhýeÚke íkwt øk¤e þfu. kk¼økðkLkLku ÞkË hk¾ðk yLku Mkuðk fhðe- yk çku

ðkíkkuÚke {Lkw»Þíkk rMkØ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

Mknfkhe WãkuøkLkk ÔÞðMkkrÞf Mkt[k÷LkyLku MkðkOøke rðfkMk {kxu Mknfkhe Lkuík]íð fusu ÃkhtÃkhkøkík Lkiríkf {qÕÞkuLku Ãkwrü ykÃkðkMkkÚku Mk{ŠÃkík nkuÞ, íku Mknfkh rðfkMkLkeÃkkÞkLke ÃkøkËtze çkLku Au. Mknfkhe ûkuºkuhksLkerík nt{uþkt [[koLku yuhýu hnu÷e òuðk{¤u Au, fkhý fu hksLkerík{kt fwrx÷íkkLkk«ðuþÚke ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚkoMkkÄðk {kxu ¼úü hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt¾uzqíkkuLke rLkËkuo»k yLku ÃkkhËþof MktMÚkkLkeçkkøkzkuh ykðe ÃkzðkÚke, íkuLkwt [kuÃkkMkÚkeþku»ký yLku ¼ûký fhe íkuLku nkz®Ãksh suðe¾ku¾÷e çkLkkðe Lkk¾u Au, Ãkhtíkw rMk¬kLkeçkeS çkksw [fkMkíkk Mknfkhe MktMÚkk{kthksLkeríkLke Mkfkhkí{f yMkhku Ãký òuðk{¤u Au. ðkMíkð{kt fux÷kf rLkckðkLkhksLkuíkkyku íku{Lke ðøk yLku MkkhkMktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fheLku hksfkhý îkhk{ËËYÃk Ãký çkLke þfu Au.

yuf íkhV ßÞkhu ¼e»k {tËeÚke Mk{økúrðïLkk {qzeðkËe Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkkyÂMíkíð {kxu ÷k[kh ÂMÚkrík{kt íkhVrzÞk{khíkk nkuÞ íÞkhu ¼khík suðk rðfMkíkk ËuþkuyLku íku{kt Ãký ykÃkýk økk{zktLku xfkðehk¾ðk {kxu Mknfkhe WãkuøkkuLku Mðk¼krðfheíku øk¤kfkÃk nheVkELkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. ykðe fxkufxe ¼hu÷e ÃkrhÂMÚkrík{ktMknfkhe MktMÚkkyku {kxu su Ãkzfkhku Q¼kÚkkÞ, íkuLkku ykí{rðïkMk yLku ®n{íkÃkqðofMkk{Lkku fhðk {kxu Mknfkhe Lkuíkkøkehe yLkuíkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k {uLkushkuLke ¼qr{fkÃkkÞkLke $x suðe çkLku Au.

ðkMíkð{kt yMkhfkhf Lkuík]íð fu sufkuEÃký «fkhLkk Ëçkký, ÷køkðøk fusqÚkðkË Ãkh fËkÃke Mkt¼rðík LkÚke, ÃkhtíkwykËþo Lkuíkkøkehe fu su «k{krýfíkk/Lkiríkfíkk yLku Ëe½oárü WÃkh yð÷tçku Au.rðþu»k{kt, ykËþo Lkuíkk ÷kufkuLkku rðïkMk«kó fhe, [ku¬Mk æÞuÞ yLku nuíkwyku MkkÚkuMÃkü rð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku yíÞtík

ykð~Þf Au. ð¤e yk æÞuÞ yLku nuíkwykuLkurMkØ fhðk MkkíkíÞ MkkÚku «ÞíLkþe÷ hnu Au.yMkhfkhf Lkuíkkøkehe fu su MknfkhkuLkkrMkØktík MkkÚku {qÕÞ ykÄkrhík nkuðeyrLkðkÞoÃkýu sYhe Au.

Mknfkh Wãkuøk yLku MktMÚkkLku rðfkMkLkeÃkøkÚkkhu ÷E sðk MkkÚku íkuLku Wå[ík{ rþ¾hurðhkrsík fhðk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt yufrLkckðkLk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk rLkckÃkqðofLkk«ÞíLkku fhu÷k Au yLku íkuLkkt MkwtËh Ãkrhýk{ku«kó ÚkÞu÷k Au. y{q÷ yLku ïuík¢ktríkLkkMksof íku{ s MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkku ÃkzfkhyLku Mknfkh MktËuþ Íe÷e ÷ELku MknfkhLkuÃkkuíkkLkku ykSðLk {tºk çkLkkðLkkh Mknfkhezuhe WãkuøkLkk rþÕÃke rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷îkhk y{q÷Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níkeyLku yk heíku íku{Lku Mknfkhe zuhe WãkuøkLke{þk÷Lku ËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt ÷E sðkLke«uhýk çkLÞk níkk. Mk{ksMkuðkLke W¥k{¼kðLkkLku [rhíkkÚko fhðk MkkÚku yuf Mkk[køkktÄeðkËe íkhefu sLkMkuðk s íku{Lku SðLkLkwt

Ãkh{ ÷ûÞ hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤uíku{, yuf ykËþo yLku Mk{ŠÃkík MknfkheLkuíkk íkhefu íku{Lke fkÞoÃkØrík rLkhk¤e yLkuÔÞðMkkrÞf níke. íku{Lke MkËkÞ yLkuLk{úíkk, Mkh¤ yLku rLk¾k÷Mk Mð¼kð,r{ík¼k»ke MkkÚku fk{ ðÄw fhðwt, ¾uzqíkkuLkkn{ËËo, ÃkþwÃkk÷fkuLkk rðfkMkLke íkeðú÷køkýe yLku MktðuËLkþe÷íkk, ËuþËkÍ yLkuËuþ¼Âõík, MðkÚko«urhík hksfkhýÚke ÃkhhneLku fkÞo fhðkLke ð]r¥k, rLk:MðkÚko yLkuÃkhøksw Mð¼kð, «k{krýfíkk, Äehs yLkuMkrn»ýwíkk, MÃkü árü®çkËw yLku MÃküðõíkk, ykþkðkËe, «økríkþe÷ {kLkMk yLkurðfkMk÷ûke yr¼øk{ ðøkuhu {qÕÞku yLkuWå[ økwýkuLkk fkhýu íkuykuLku Mkk[k yÚko{ktLkuík]íðLkk ykËþo çkLkkÔÞk níkk.

Mknfkhe zuhe WãkuøkLkk ¼e»{ rÃkíkk{níkhefu zkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkwt Mk{Ãkoý MkkÚkuLkwtÞkuøkËkLk «þtMkLkeÞ yLku MíkwíÞ Au, suðkMíkð{kt yksLke rðï«rMkØ y{q÷çkúkLzLkk ÃkkÞk{kt Au. nfefík{kt

rºk¼wðLkËkMkLkk Lkuík]íð yLku zkì. ðøkeoMkfwrhÞLkLkk fkÞoûk{ ÔÞðMÚkkÃkLkLke çkuLk{qLkV¤©wrík yux÷u y{q÷ zuhe fne þfkÞ, su{ktçku{ík LkÚke. zkì. fwrhÞLkLke ðkfTAxk yLkufkÞo fhðkLke ÃkØrík su ykf»kof níkk yLku1964{kt ßÞkhu ËuþLkk ðzk «ÄkLk÷k÷çknkËwh þk†e y{q÷Lke {w÷kfkík ÷uðkykÔÞk íÞkhu íkuyku y{q÷Lke h[Lkk òuELku{tºk{wøÄ ÚkÞk yLku suLku Ãkrhýk{u Mk{økú¼khík{kt y{q÷ ÃkØríkLke zuhe rðfMkkððkLkwtfkÞo íkuykuLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞwt. zkì.fwrhÞLku ykøkðe fwLkunÚke hk»xÙeÞ zuhe rðfkMkçkkuzoLke MÚkkÃkLkk fhe yLku íkuLkk îkhk rðïLkezuhe rðfkMk ytøkuLke {nkfkÞ ÞkusLkkïuík¢ktrík (ykuÃkhuþLk ^÷z)Lkw t MkV¤y{÷efhý fÞwO. zkì. fwrhÞLk fu suLkezhíkkLkku økwý Ähkððk MkkÚku Lkuík]íðþÂõíkLke çknwrðÄ «rík¼kLkk {kr÷f níkk íkuMkkÚku hksfeÞ nMíkûkuÃkLku fËkÃke MðefkhíkkLknkuíkk.

(¢{þ:)

n{ýkt ðMktík Éíkw [k÷e hne Au. ðMktíkkuíMkð, {ËLkkuíMkðyLku ðu÷uLxkELk zu. yk Mk{Þøkk¤k{kt çkÄwt «u{{Þ ÚkE síkwtnkuÞ Au. ykuAk{kt Ãkqhwt nðu «u{k¤ ÔÞÂõíkyku ÞwØ yLku ½]ýkLkuçkË÷u «u{Lke {n¥kk {kxu òýeíkk ðu÷uLxkELk zuLke Wsðýeykufhu Au. 14{e VuçkúwykheLkku rËðMk ðu÷uLxkELk zu íkhefu WsðkÞAu. ðMktík yLku ðu÷uLxkELkLkku Mk{Þøkk¤ku yufMkkÚku ykðu Au.Vuçkúwykhe{kt ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhk Mkk{u rðÿkunLkk «íkef íkhefu{LkkÞ Au, WsðkÞ Au. ¾kMk fheLku su ÷kufkuyu Lkku¾ku «u{ fÞkuoAu- «u{ {kxu çkr÷ËkLk yLku fwhçkkLke ykÃke Au íkuðk «u{eykuLkeÞkË{kt yk rËðMkLku ¾kMk y÷kÞËku h¾kÞku Au. yk{ òuðksEyu íkku su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk «u{Lku Síkðk søkíkLke ®[íkk fheLkÚke íkuðk ÷kufkuLkwt yk Ãkðo Au. «[r÷ík {kLÞíkkyku Mkk{u çkkÚk¼ezLkkhkykuLkwt Ãkðo Au. Lkðe ÃkuZe{kt ðu÷uLxkELk zuLkku ¢uÍ Au.rËðMk Ëhr{ÞkLk «u{eyku yufçkeòLku ÞkË fhu Au, røk^x ykÃkuAu, ¼÷u «u{{kt çk¤ðku fhðkLke íkkfkík nkuÞ fu Lk nkuÞrËðMk¼h þw¼uåAkykuLkku ðhMkkË ðhMkkðu Au. nuÃÃkeðu÷uLxkELk zu ! ðu÷uLxkELk zu fu{ WsðkÞ Au ? fkuLke ÞkË{ktWsðkÞ Au yLku ¾hu¾h yk rËðMku fuðk «u{eykuLku ÞkË fhðkòuEyu ? ðu÷ðuxLkk Ãkkfex{kt ÷ÃkkÞu÷ku «u{ yLku ðu÷uLxkELk÷ð ðå[u ¾kMMkwt ytíkh Au. yksLke «u{fÚkkyku{kt «u{ fhíkktMÃkuMk ðÄkhu Au. fwhçkkLke ykuAe yLku çkhçkkËe {kuxe Au.ð÷kuÃkkík ykuAku yLku [t[wÃkkík {kuxku Au.

yuf hksfw{khLku y{urhfLk Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE økÞku. íkuMðYÃkðkLk ÞwðíkeLkwt Lkk{ níkwt rMkBÃkMkLk. rMkBÃkMkLkLkwt «Úk{÷øLk rðåAuË ÚkÞu÷wt, çkeSðkh ÷øLk fÞwO yLku ÃkkuíkkLkkçkesðh MkkÚku rMkBÃkMkLk Ãkkxeo{kt hksfw{khLke Lkshu [Ze.ÞwðíkeLku òuE hksfw{kh íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku. Ãkkøk÷Lke su{çktLku ðå[u ËkuMíke ÚkE yLku hksfw{khLke «u{fÚkk søkçkºkeMkeyu [[koðe þY ÚkE. ÷kufku fnuðk {ktzâk rMkBÃkMkLkykì÷ hkWLzh ÷uze Au- hkýe Úkðk {kxu hksfw{khLku VMkkðehne Au. 1936{kt yu hksfw{khLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt,hksfkhkuçkkhLke sðkçkËkhe hksfw{khLkk rþhu ykðe,

hksfw{kh hkò ÚkÞku- fkçku÷ hkò, ÷kuffÕÞký {kxu hkòð¾ýkÞku, Ãkhtíkw rMkBÃkMkLkLku fkhýu hkòLkk fwxwtçkLkw tÃkhtÃkhkøkík ðkíkkðhý [z¼zðk¤wt hnuíkwt. hkòLkk ÃkrhðkhurðfÕÃk ykÃÞku hksfw{kh ík{u õÞkt íkku ®MknkMkLk Akuzku yÚkðkrMkBÃkMkLkLku Akuzku. hksfw{khu ®MknkMkLk Akuze ËeÄwt yLkuy{urhfLk ÷uze rMkBÃkMkLkLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞLkwt ®MknkMkLk yÃkoýfhe ËeÄwt-÷øLk fÞwO. ÃkhtÃkhk Mkk{u çktz Ãkkufkhe «u{ {kxu Mk¥kkLku÷kík {khLkkh yu hkòLkwt Lkk{ níkwt yuzðzo Mkkík{ku-rçkúxLkLkkuhkò. ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhkyku Mkk{u {kÚkwt Ÿ[fLkkhkykuLke{n¥kk økkðk {kxuLkku rËðMk Au.

ËwrLkÞkLke íkgeþ Ãkh su «u{fÚkkyku h[kE Au íku{kt{n¥k{ çk¤ðku Au, çk¤kÃkku Au. yu ÃkAe þuýe-rðÍkýtË nkuÞ,{uY {k÷ý nkuÞ, rVÕ{ yËkfkh þknhw¾ yLku økkihe nkuÞ.¾çkh Au rVÕ{ yr¼Lkuíkk þknhw¾u økkiheLku {u¤ððk Ä{oÃkrhðíkoLk fÞwO níkwt. r¢fuxLkk f]»ý Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLkkÚkeðÄkhu ¼ýu÷e yLku ô{h{kt 6 ð»ko {kuxe Þwðíke zkì. ytsr÷MkkÚku ÷øLk fÞwO Au. su ÷kufkuyu «u{ {kxu y÷øk [e÷k [kíkÞkOAu íkuðk ÷kufkuLku ÞkË fhðk {kxuLkku ðu÷-xkELk zu ËwrLkÞk{Lkkðe hne Au. YMkLkk {nkLk ÷u¾f ÃkwÂ~fLk, E~f r{ÍkÍníkk. Mkku¤ ð»koLke ô{hu íku{Lku LkkíkkÕÞk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚkuE÷w-E÷w ÚkE økÞu÷wt. suðe «u{Lke ðkík ònuh ÚkE yux÷uíkwhík s YMkLkk Mk{ks{kt yLkuf yVðkyku, yxf¤ku yLkuòík-òíkLke yLku ¼kík-¼kíkLke ðkíkku þY ÚkE. yk çkÄeðkíkku ËhrfLkkh fheLku ÃkwÂ~fLku LkkíkkÕÞk MkkÚku ÷øLk fÞwO. ykMk{Þ{kt yuf ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vu÷kÞu÷ku. ÷kufku ÷øLkfhðkÚke zhíkkt. ÃkwÂ~fLk ¾qçk økheçk níkku- ÷øLk fÞwO, Ãký

[[o{kt sðkLkwt økkze¼kzwt Ãký øksðk{kt níkwt Lknª.hkuøk[k¤k{kt ÞwðkLk ðÞu ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞw ÚkÞu÷wt. ÃkwÂ~fLkLkkyðMkkLk çkkË LkkíkkÕÞkyu çkeswt ÷øLk fÞwO. ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞwþw¢ðkhu ÚkÞu÷wt, çkeò ÷øLk ÃkAe Ãký LkkíkkÕÞk Ëh þw¢ðkhuþkuf zu íkhefu {Lkkðíke. ykSðLk þw¢ðkhu ¼kusLk fhíkeLknª. fnu Au ÃkwÂ~fLkLkk {]íÞw ÃkAe õÞkhuÞ LkkíkkÕÞkLkk [nuhkÃkh nkMÞ VhõÞwt LkÚke. LkkíkkÕÞkyu íkuLkkt çkk¤fkuLkkt Lkk{ÃkwÂ~fLkLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkkzâkt níkkt yLku íkuLkku çkeòu ÃkríkõÞkhuÞ nMíkûkuÃk fhíkku LkÚke. «u{Lke ¼kðwfíkkLku ðu÷uLxkELk zuMkkÚku fkuE MLkkLk Mkqíkf LkÚke. yk rËðMk íkku yLkku¾k «u{Lkeytsr÷ {kxu Au. yntfkh, ytÄ©Øk yLku YrZðkËLke ¼qr{ Ãkhsu ÷kufkuyu «u{Lkk økw÷kçk ¾e÷ÔÞkt Au íkuðk ðeh÷k «u{eykuLkeÞkË{kt yk rËðMk WsðkÞ Au. MkøkðrzÞk «u{eyku ðu÷uLxkELkzuLke {n¥kkLku yku¤¾e þfu Lknª íku Mðk¼krðf Au.

ðu÷uLxkELk zuLke þYykík hku{{ktÚke ÚkÞu÷e. hku{Lke {MkeneÃkhtÃkhk{kt yLkuf MkuLx ðu÷uLxkELk ÚkE økÞk. Ãkqðuo ºkeS MkËe{ktyuf Mktík ðu÷uLxkELk níkku su hku{Lkk hkò õ÷kurzÞMkLkkuMk{fk÷eLk níkku. hkòyu íkuðwt Vh{kLk fhu÷wt fu, nðuÚke MkirLkfku÷øLk fhþu Lknª. ÷øLk fhLkkh MkirLkf{kt Ëuþ {kxu ðVkËkhehnuíke LkÚke yux÷u nðuÚke su MkirLkf ÷øLk fhþu íkuLku Mkò-yu-{kuík Vh{kððk{kt ykðþu. hkò õ÷kurzÞMkLke yk «fkhLkehksyk¿kkLku Mktík ðu÷uLxkELku yðøkýe yLku ¾kLkøke{ktMkirLkfkuLkkt ÷øLk fhkððkLkkt þY fÞkO. ðu÷uLxkELkLku ykðeÃkkçktËe øk{e Lknª. yk¾hu MkirLkfkuLku ÷øLk fhíkkt ÍzÃÞk, ¾çkhÃkze fu ¾kLkøke{kt yk fk{ ðu÷uLxkELk fhkðu Au. ðu÷uLxkELkhksyk¿kkLkku yLkkËh fhu Au yux÷u hkò õ÷kurzÞMku Mktíkðu÷uLxkELkLku Mkò-yu-{kuíkLkwt Vh{kLk fÞwO. çkMk, íku rËðMkÚkeðu÷uLxkELkLke ÞkË{kt 14{e VuçkúwykheLkk rËðMkLku ðu÷uLxkELkzu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. Vfo yux÷ku Au fu, nðu ykrËðMkLke nku÷-Mku÷{kt Wsðýe ÚkkÞ Au. ¾kLkøke «u{eyku Ãký¾kLkøke{kt zu-Qsðu Au. suLkk «u{{kt fnkýe Au, suLkk «u{{kt«[tz çk¤ðku Au fu LkkðeLÞ Au íkuðk ÷kufkuLku nuÃÃke ðu÷uLxkELk zu.çkkfe, ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk ºkkMk yLku yíÞk[khÚke MkUfzku «u{eykuMðøko{kt ðu÷uLxkELk zu Wsðe hÌkkt Au... !

íktºkeLke f÷{u

‘¼økðkLk’ fkuLku fneþwt ?yiïÞoMÞ [ ðeÞoMÞ, feíkuoù ÞþMk: r©Þ: >¿kkLk ðihkøÞÞkuùið, »kÛýkt ¼øk Ríkehýk >>

¼økðkLk yux÷u fkuý ? yLku íku fuðk nþu ? yuðku «&™ykÃkýk {Lk{kt Úkðku Mðk¼krðf Au. yuLkk rðþu yufçkk¤økeík{kt ¼økðkLk fuðk nþu yuLke çkk¤Mkns fwíkqn÷Lkeðkík fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðknþu ? fuðk nþu Lku õÞkt hnuíkk nþu ? {Lku fnkuLku Ãkh{uïhfuðk nþu ? LkkLkk níkk íÞkhu yk økeík økkðkLke ¾qçk {òÃkzíke níke, Ãkhtíkw yu{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷ Mkðk÷Lkku sðkçk{kuxk {kuxk Ér»k-{wrLkyku Ãký ykÃke þõÞk LkÚke. EïhMkkfkh Au fu rLkhkfkh ? Mkøkwý Au fu rLkøkwoý ? yuLkk rðþuík¥ð¿kkLk{kt øknLk [[ko yLku rð[khýk fhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw yuLkk hnMÞLku Ãkk{e þfkíkwt LkÚke.

íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk Ãkh{ ík¥ðLku òýðk{kxu þwt fhðwt ? WÃkhLkk &÷kuf{kt ¼økðkLk fkuLku fnuðkÞ ?yuLke MkhMk {òLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au. yu{kt¼økðkLkLkk MðYÃkLke Lknª, Ãkhtíkw íku{Lkk økwýkuLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. su ÔÞÂõíkrðþu»k{kt yiïÞo, Ãkhk¢{,feŠík, ÷û{e, ¿kkLk yLku ðihkøÞ yu A økwýku Ãkqýo heíkuykrð¼koð ÃkkBÞk nkuÞ íku ¼økðkLk Au. yk heíku ¼økðkLkLkkøkwýku WÃkhÚke s íku{Lkk MðYÃkLku Ãkk{e þfkÞ.

¼økðkLk yu MktMkkhLkk ík{k{ yiïÞoLkwt {q¤ fkhý Au.yuLkwt yiïÞo yÃkhtÃkkh Au. yuLke íkw÷Lkk fkuELke Ãký MkkÚkuÚkE þfu íku{ LkÚke. ¼økðkLkLkku çkeòu økwý íku ðeÞo fu Ãkhk¢{Au. íku íkuLkk MktfÕÃk {kºkÚke yþõÞ ÷køkíkk nkuÞ íkuðkfkÞkuoLku Ãkkh Ãkkze þfu Au, íku çkÄwt íkuLkk ðeÞo-çk¤Lkwt ãkuíkfAu. yk WÃkhktík íku ©e yux÷u fu ÷û{eLkk yrÄÃkrík Au.EïhLku yux÷k {kxu ©erLkrÄ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yuLkefeŠík-ÞþkuøkkÚkkLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. {kºkMktMkkh{kt s Lknª, Ãkhtíkw ºkýu ÷kuf{kt íkuLke {tøk÷fkhe feŠíkrðMíkhu÷e Au. íkuLkk yøkkÄ ¿kkLk rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘MkíÞt ¿kkLkt yLktíkt çkúñ’ yÚkkoíkT íkuLkwt MkíÞ{Þ ¿kkLk yLktíkAu. yk çkÄwt s nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku ðihkøÞÚke Ãký ÃkrhÃkqýoAu. MktMkkhLkk ÄLk, ði¼ð, yiïÞo, feŠík yLku ¿kkLk çkÄkÚkeíku yr÷ó yLku yLkkMkõík Au. ykðk økwýkuÚke ÞwõíkÔÞÂõíkrðþu»k yu ¼økðkLk Au. yuLku ykÃkýu hk{, f]»ý,çkwØ, {nkðeh fu EMkw r¾úMík fkuEÃký Lkk{ ykÃkeyu, Ãkhtíkwíku Mkkfkh yLku Mkøkwý çkúñLke ÷e÷k {kºk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼khík{kt çkLkíke ½xLkykuLku yufMkkÚku Mkktf¤kuíkku s ¾çkh Ãkzu fu, Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt Au.yLÞÚkk ykðzk {kuxk Ëuþ{kt fkuý þwt fhe hÌkwt AuíkuLkk rðþu fþwt ¾çkh s Lk Ãkzu. ð¤e, hkusuhkusyux÷k çkÄk Mk{k[khku yufMkkÚku ËuþðkMkeyku ÃkhÍªfkíkk nkuÞ Au fu, yuf rËðMk{kt íkku çkÄwt ðkMkeÚkE òÞ. ð¤e, çkÄkLku y÷øk y÷øk «fkhLkkMk{k[khku{kt hMk Ãkzu yLku yksfk÷ xe.ðe.{ktMk{k[khLkk Lkk{u su Ëu¾kzkÞ Au íku òuELkuuyMk÷Lkk Ãkºkfkhku íkku ½h{ktÚke çknkh s LkLkef¤u. ykÃkýu yk çkÄe «MíkkðLkk çkktÄe íkuLkwtfkhý Au fu, yksfk÷ ËuþLkk fkÞËk«ÄkLkfkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLku çkË÷u fkÞËkLku ½ku¤eLkuÃke økÞk nkuÞ yLku ykuzfkh Ãký Lk ykÔÞku nkuÞyuðe ÂMÚkrík Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÷½w{íke {kxuLkeyLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLkku y÷øk õðkìxk ykÃkðkLkwtð[Lk ykÃkeLku íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkLke VrhÞkË [qtxýeÃkt[u fÞko çkkË Ãkýíku{Lke S¼{kt nkzfwt Lknª nkuðkÚke íkuykuðkhtðkh yuðk «fkhLkkt rLkðuËLkku fÞuo hk¾u Au.nË íkku íÞkt ÚkE ßÞkt hk»xÙÃkríkyu íkkfeË fÞkoçkkË Ãký íkuyku {wÂM÷{kuLku heÍððk {kxuLke ðkíkkufhe hÌkk Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu W¥kh «ËuþLkkVkhwfkçkkË{kt ÃkkuíkkLkkt ÃkíLke ÷wELkk [qtxýe«[khËhr{ÞkLk rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, yLÞ ÃkAkík

ðøkkuo {kxuLke yLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLkku õðkìxk4.5 xfkÚke ðÄkheLku 9 xfk fhðk{kt ykðþu.íku{Lkwt rLkðuËLk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkhwt Auyuðe LkkurxMk {éÞk çkkË Ãký íku{ýu yuðwt fÌkwt fu,yk Mkðk÷ þkMkLkLku ÷økíkku Au. íku{kt [qtxýeLkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke. yk s çkkçkík fkUøkúuMkLkk[qtxýeZtZuhk{kt Ãký Au íkuÚke íku{ýu íku ònuh fheLkufkuE økwLkku fÞkuo LkÚke. íku{ýu ¼÷u [qtxýeZtZuhkLkes ðkík fhe nkuÞ, Ãký ðkhtðkh {wÂM÷{kuLkk Lkk{u{ík [he ¾kðkLke ¼khíkeÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkeð]r¥k ËuþLku ÃkAkík çkLkkðe hne Au. ÃkAkíkðøkkuoLkk yLkk{íkLke ðkíkku fhðk fhðk{kt ËuþÃkAkík çkLke hÌkku Au íkuLkwt shk Ãký ¼kLk hkÏÞkðøkh hksfkhýeyku òu Mkíkík yuf s økkÞLk[k÷w hk¾íkk nkuÞ íkku ËuþLkwt ¼÷wt õÞkhuÞ ÚkðkLkwtLkÚke yu ðkík Mk{S ÷uðe sYhe Au.

Mk÷{kLkLkk yk rLkðuËLkLke Ãknu÷kt yLÞ yufMk÷{kLkLkku «&™ økkßÞku níkku. íkuLkk fuLÿMÚkkLkuníkk ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe. íku{Lku sÞÃkwh r÷xhheVuÂMxð÷{kt nksh hnuðk Ëuðk Mkk{uLkk yuf{wÂM÷{ MktøkXLkLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u hksMÚkkLkLkefkUøkúuMk Mkhfkhu ¾kuxwt çkku÷eLku h~ËeLku Ëuþ{ktykðíkkt hkuõÞk. yux÷wt s Lknª, íku{Lku ðerzÞkufkuLVh®LMkøk {khVíku VuÂMxð÷{kt Mkn¼køkefhðkLke rn÷[k÷Lku Ãký hkßÞ Mkhfkhu rLk»V¤çkLkkðe yLku ËuþLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkÚkk íkuLkkðzk «ÄkLk ftE çkkuÕÞk Lknª. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ

«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku {¤eLku çkÄe ðkík fhe, Ãký fuLÿLkk¾kíkkyu Ãký yuf ÷u¾fLke Mk÷k{íke Mkk[ððk{kxuLke «ríkçkØíkk fu íkiÞkhe Ëhðeo Lknª. yufMk÷{kLkÚke çkeò Mk÷{kLk MkwÄeLkk «fhý{ktðå[u çkktø÷kËuþe ÷ur¾fk íkMkr÷{k LkMkheLk Ãkýykðe økÞkt. íku{Lkk yuf ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lkfku÷fkíkk çkwf Vuh{kt fhðk Lknª ËELku {wÂM÷{kuLkktÚkkçkz¼kýkt fhðkLke ð]r¥kLkwt yLÞ yuf WËknhýyLÞ yuf Ãkûku Ãkqhwt Ãkkzâwt.

yíÞkhu yk¾k ËuþLku ¾çkh Au fu, nðuMk{ks{kt fkuE Ä{o fu òríkLkk Lkk{u íkVkðík hÌkkus LkÚke. yuf Mk{Þu Ä{o yLku òríkLkk Lkk{u«òsLkku ðå[u íkVkðík fhðk{kt ykðíkk yLkuíku{Lke ðå[u Ëku»k Q¼ku fhðkLkk ÃkUíkhk h[kíkk.nðu çkÄkLku ¾çkh Au fu òrík fu Ä{oLkwt Lknª, ÃkýÃkiMkkLkwt {n¥ð ÚkE økÞwt Au. nðu ¼khík{kt [khðýkuo yLku yMktÏÞ Ä{kuo- ÃktÚkku hÌkk LkÚke. yíÞkhuíkku çku s ¼køk÷k Au, suLku ytøkúuS{kt nuÔMk yLkunuð LkkuxTMk yÚkkoíkT ÃkiMkuxfu Mkw¾e yLku ykŠÚkf heíkuøkheçk. suLke ÃkkMku ÃkiMkku Au íku Mkðýo yLku ÃkiMkkLkÚke íku ÃkAkík. òu ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkku ÃkAeyLkk{íkLke «Úkk yLku ÃkhtÃkhk{kt Ãký íku «{kýuLkkVuhVkh fhðk{kt ykððk òuEyu, Ãký yuðwt ÚkíkwtLkÚke. Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkyku Võík ¾whþe{u¤ððk {kxu ÷kufkuLku nS Ãký Ä{oLkk Lkk{u W~fuheyLku ÃktÃkk¤e hÌkk Au. Võík hksfkhý{kt AkÃku÷kt

fkx÷kt çkË÷kÞkt fhu Au. ÷½w{íke Mk{wËkÞLkeøkuh{køkuo ËkuhðkLke Lkerík ÞÚkkðíkT hnu Au.

çktÄkhý{kt ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke yLkk{íkLkeòuøkðkELke ðkík Ãký nðu fk¤çkkÌk çkLke økE Au.yuf Mk{Þu suyku ÃkAkík fnuðkíkk íku{Lke ÂMÚkrík{kt¾hu¾h Vhf ykÔÞku nkuðkLkwt ykÃkýu ykÃkýeykswçkksw òuE þfeyu Aeyu. ykÃkýLkuðkMíkrðfíkk Ëu¾kÞ Au, ßÞkhu LkuíkkykuLku Võík¾whþe Ëu¾kÞ Au. íkuyku [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞko çkkË ðzk «ÄkLkLkk{híkçkkLkwt Ãký yÃk{kLk fhu Au yLku hk»xÙÃkríkyuËhr{ÞkLkøkehe fÞko ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLke Lkfk{eðkíkku [k÷w hk¾eLku Mk{økú ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfÚke{ktzeLku AuÕ÷k Míkh MkwÄeLke MktÃkqýo sLkíkkLkwtyð{kLk fhu Au. òu nðu íku{Lku hkufðk{kt Lknªykðu íkku ËuþLku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt hnuþu.fkÞËk«ÄkLk s fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk Lk nkuÞ yuòuELku yLÞ yrLkåALkeÞ Ãkrhçk¤kuLku Ãký çk¤{¤u Au. MktMkË{kt {íkËkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu ÃkûkkuÂÔnÃk çknkh ÃkkzeLku yufuyuf MkÇÞLku WÃkÂMÚkíkhnuðkLkku ykËuþ ykÃkíkk nkuÞ Au, Ãkýhk»xÙÃkríkLke íkkfeË Aíkkt fkUøkúuMku ¾whþeËLku ÃkkuíkkLkwt{kUZwt çktÄ hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku LkÚke. íkuýu{kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu, ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku ònuhSðLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ËuþLkk fkÞËkyku «{kýu sðíkuo yuðwt Ãký RåAu Au. ðkMíkð{kt fkUøkúuMk nkuÞ fuík]ý{q÷ fkUøkúuMk fu Mk{ksðkËe Ãkûk fu ÃkAe yLÞ

fkuE Ãkûk íkuyku {kºk yux÷wt s RåAu Au fu,{ki÷kLkkykuLkk VíkðkykuLku {kLkLkkhk {wÂM÷{kuLkk{íkku íku{Lku ÃkkuíkkLku {¤u. ÃkkuíkkLke MÚkkÃkLkkÚke{ktzeLku yíÞkh MkwÄe rnLËwíðLkwt økkýwt økkLkkh ÃkûkÃký [qtxýe ykðu íÞkhu {ík {u¤ððk {kxu WËqo{ktÃkkuMxhku yLku ÷eV÷ux AÃkkðeLku ðnU[u Au. h{ÍkLk{rnLkk Ëhr{ÞkLk ík{k{ Ãkûkku RVíkkh ÃkkxeoykuLkwtykÞkusLk fheLku [qtxýe ÃkqðuoLke íkiÞkheyku s fhíkknkuÞ Au. nsLkku {rnLkku ykðu íÞkhu nkSykufhíkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku ðÄw WíMkknykðe òÞ Au yLku íkuyku {wÂM÷{kuLku heÍððk {kxuÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhu Au. ynªLkkUÄðwt ½xu fu fkuE yuf çkk¤fLku [kuf÷ux ykÃkðk{ktðktÄku nkuíkku LkÚke, Ãký MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLkk Ëktíkçkøkkzðk MkwÄe yLku ÃkAe íku{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkkÞíÞkt MkwÄe [kuf÷uxku s ¾ðzkððk{kt ykðu íku ð]r¥kyLku «ð]r¥k ðktÄksLkf nkuÞ Au. yuf íkçk¬uçkk¤fLku Ãký [kuf÷uxku ¼kðíke LkÚke. yksLkeíkkhe¾u yu s ÂMÚkrík ykðe økE Au. Mk{sËkh÷kufku Mk{S økÞk Au fu, ÃkAkxku {kxuLkeyLkk{íkLkk Lkk{u íku{Lku ¾wþ fhðkLkku «ÞíLkfhLkkh hksfkhýeyku ðkMíkð{kt íku{Lku ÃkAkíkhk¾ðk {køku Au. òu ÃkAkíkku s Lknª hnu, òuøkheçke s Lknª hnu íkku Lkuíkkyku þuLkkt ð[LkykÃkþu? çkMk íkku Mk{S ÷ku, yk çkÄku ¾u÷¾whþeLkku Au. ¾whþeË íkku Võík {nkuhwt Au, suLkwtÃkkuíkkLkwt fkuE ÔÞÂõíkíð LkÚke...

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðMktíkLkku yÚko Mk{ßÞk rðLkkLke ðMktík Ãkt[{e

SðLk{kt Mkk[e ðMktík íÞkhu s ¾e÷u ßÞkhu ytík:fhý Wßßð¤ÚkkÞ. søkík MkkÚkuLkku ÔÞðnkh ÃkýWòøkh ÚkkÞ. SðLkYÃke ðMktík{rýYÃke Ëeðku Au. MkkËku Ëeðku½e-rËðux ¾÷kMk Úkíkkt fu ÃkðLkLkkÍÃkkxk MkkÚku yku÷ðkE òÞ Au,Ãký ÔÞÂõíkLkwt SðLk {rý Au. íku{rýLke su{ MðÞt «fkrþík Úkðwt

òuEyu. yksu ykÃkýu SðLkYÃke ðMktík{kt ðkýe rð÷kMk îkhkÃkkLk¾h ÷kðeyu Aeyu. þheh{kt ÷kune{kt ðÄu÷e {eXkþLke ®[íkkfÞko fheyu Aeyu yLku ÃkhuS Ãkk¤eyu Aeyu, Ãký S¼{kt ðÄu÷eíke¾kþLke ®[íkk fÞko rðLkk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkLku Ãkkhfkt çkLkkðeSðLk{kt ÃkkLk¾h Q¼e fhe hÌkku Au. íÞkhu {kLkðeyu ytíkh{ktyh{kLkku ¼he, Lksh{kt MkÃkLkktykuLke ðes¤e hk¾e, ËrhÞkLke {kVf÷nuhku{kt ðnuíkkt þe¾e Ëhuf Ãk¤Lku {kýMkku, «íÞuf ½zeyu LkðwtrLknk¤ku, ykt¾{kt ykùÞo MkkÚku LkiMkŠøkf ÞkiðLkLku Ãkk{ðk «ÞíLkfhku, íkku SðLk{kt Mkk[e ðMktík ¾e÷þu.

ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Mktík ðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt fkÃkeLku{]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkE

14 Vuçkúwykhe, 278Lkk hkus hku{{kt õ÷kWrzÞMkçkeòLkk nwf{Úke ðu÷uLxkRLk Lkk{Lkk ÃkkËheLkwt {kÚkwt ÄzÚkey÷øk fheLku íku{Lku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.õ÷kWrzÞMk rîíkeÞ ¢qh þkMkf íkhefu RríknkMk{kt fwÏÞkík Au.ÃkkuíkkLkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuýu yLkuf ykfhk yLkuy¤ðeíkhkt Ãkøk÷kt ¼heLku ÷kufkuLku htòzâkt níkkt. õ÷kWrzÞMk{kuxwt yLku {sçkqík ÷~fh RåAíkku níkku, Ãkhtíkw çknw ykuAkÞwðkLkku ÷~fh{kt òuzkðk íkiÞkh Úkíkk níkk. õ÷kWrzÞMkLkk{Lk{kt XMke økÞu÷wt fu ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ÃkíLke «íÞuLkk ¾U[kýyLku ÃkrhðkhLkk ÷økkðLku fkhýu s ÷~fh{kt ykðíkkt yxfuAu. íkuýu yk fkhýu hku{{kt rððkn-÷øLkku Ãkh s «ríkçktÄVh{kðe ËeÄku níkku. ÃkkËhe íkhefu Mkuðk ykÃkLkkhkðu÷uLxkRLkLku yk nwf{ yLÞkÞe yLku yíÞk[khe ÷køÞku.íku{ýu hkòLkk nwf{ rðhwØ «u{e Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt ÷øLkkuAkLkk{kLkkt fhkððk {ktzâkt. õ÷kWrzÞMkLku ßÞkhuðu÷uLxkRLkLke yk «ð]r¥kLkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkhu íkuLkku rÃk¥kkuøkÞku. íkuýu ðu÷uLxkRLkLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku yLku {]íÞwËtzLkeMkò Vxfkhe íkÚkk 14VuçkúwykheLkk hkusðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt ÄzÚkey÷øk fheLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄk.

fnuðkÞ Au fuðu÷uLxkRLk ßÞkhusu÷{kt níkk íÞkhusu÷hLke Ëefhe MkkÚkuíku{Lku {iºke ÚkE økEníke. su÷heLkLkeËefheLku ÷¾u÷k rðËkÞ-Ãkºk{kt íku{ýu AuÕ÷u ÷ÏÞwt níkwt -“£ku{ Þkuh ðu÷uLxkRLk” yLku yu ðkõÞ y{h ÚkE økÞwt Au.ðu÷uLxkRLkLke þneËe ÃkAe íkuLkk {kLk{kt íku{Lku MktíkLkwt rçkYËykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Mktík ðu÷uLxkRLk Lkk{ yLkuyk rËðMkLke Wsðýe ytøku rðï¼h{kt fux÷kf {ík{íkktíkhku«ðíkeo hÌkk Au. RríknkMk{kt [khuf sux÷k Mktík ðu÷uLxkRLkLkkuWÕ÷u¾ òuðk {¤u Au yLku íku{Lkk çkÄkLke MkkÚku 14 VuçkúwykheòuzkÞu÷e nkuÞ Au. RríknkMk øk{u íku fnu ðkMíkrðfíkk yu Au fu14{e Vuçkúwykhe nðu rðï¼h{kt «u{Lkk Ãkðo íkhefu QsðkÞAu.

Ëuþ{kt Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð

SðLkðerÚkfk...

yu{ýu {Lku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃÞwt yu fux÷kf MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk fnuðkíkk hûkfku òuE økÞk !

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kuxðu[e þfkÞ Lknª

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux Ëhuf MkÇÞLkk WÃkÞkuøk {kxu nkuÞAu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk MkkuMkkÞxeLkk Ëhuf MkÇÞLkk ÷k¼kÚkuo fhðkLkku nkuÞAu. MkkuMkkÞxe{kt fkuEÃký MkÇÞLku ykðk fku{Lk Ã÷kuxLkk WÃkÞkuøkÚkeðtr[ík hk¾e þfkÞ Lknª. ykÚke ykðku fku{Lk Ã÷kux MkkuMkkÞxeLke sLkh÷çkkuze Ãký çknw{íkeÚke rLkýoÞ ÷E ðu[e þfu Lknª yLku fkuE heíku ðu[kýÚkE Ãký òÞ íkku {kºk yuf s MkÇÞLkk ðktÄkLkk ykÄkhu íkuðwt ðu[kýhËçkkíkh Xhkðe þfkÞ.

(Ref.: nhef]»ýËkMk AøkLk÷k÷ LkkLkk÷k÷ yLku Eïh÷k÷ {kunLk÷k÷ (Mkuðk Mk{ks xÙMx) rð. rðLkkuË[tÿ

S. ðk½u÷k- økwshkík nkEfkuxo-2010)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«u{fÚkkyku{kt fuLÿMÚkkLku ðu÷ðuxLkwt Ãkkufux Au?

{ík {u¤ððk Mk÷{kLk¾whþeËLke yLkk{íkLke ðkíkVõík XÃkfkÚke ftE Lknª ð¤ufuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yrík WíMkkn{kt ykðe{wÂM÷{ku ytøku yLkk{íkLke su rxÃÃkýe fhe íkuLkkÚke [khuÞ çkkswrððkËLkkt ð{¤ MkòoÞkt Au. [qtxýe Ãkt[u hk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhíkktfkUøkúuMk íkhVÚke íku{Lku XÃkfku ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkt[çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au. íkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu. ykuçkeMke {kxuLkkõðkìxk{kt {wÂM÷{ku {kxu Ãkuxk õðkìxkLke ðkík Ãký [qtxýe ð¾íku Lk ÚkðeòuEyu. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt su ðkíkAu íku íku{ýu fne Au íku{ Aíkkt ðzk «ÄkLk su rLkýoÞ ÷uþu íku íku{Lku{kLÞ Au. yk{ fkUøkúuMku ¾whþeËLkk rð[khkuÚke ytíkh ò¤ÔÞwt Au.çktÄkhýeÞ nË fkuE Lkuíkk fu «ÄkLku ðxkððe Lk òuEyu. ònuhSðLkLkk Äkuhýku nkuÞ Au. íku Ãkk¤ðk òuEyu yLku íku {wsçk sçkku÷ðwt òuEyu. ¼ksÃkLkku yuðku ykûkuÃk Au fu, W¥kh «ËuþLke[qtxýeykuLku fku{e htøku htøkðkLkwt fkðíkhwt Au. fkÞËk«ÄkLk s fkÞËku¼tøk fhe hÌkk Au. íkuÚke íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. Mk÷{kLk¾whþeËu íku{Lkkt ÃkíLke yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ©e{íke ÷wELkkMk{ÚkoLk{kt {wMk÷{kLkku {kxu Lkð xfk yLkk{íkLke ðkík yuf Mk¼k{ktfhe níke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, yk {kxu ¼÷u [qtxýeÃkt[VktMkeyu ÷xfkðe Ëu íkuyku yk ðkík ðkhtðkh fnuþu. Ãkt[u hk»xÙÃkríkLkuËhr{ÞkLkøkehe fhðk fÌkwt níkwt. ykðkt rLkðuËLkkuÚke íktºk yLkurLk»Ãkûk [qtxýe Ãkh yMkh Ãkzu Au. çktÄkhýu Ãkt[Lku sðkçkËkhe MkkUÃkeAu íku íkuLku yËk fhðk Ëuðe òuEyu. fkÞËk«ÄkLk yz[ý çkLku íkuÞkuøÞ LkÚke. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, Mk{økú çkkçkík ðneðxe Au. íku[qtxýe÷ûke LkÚke. íku{ Aíkkt fkUøkúuMku MktÞ{Lke ðkík fhe Au. ðkux {kxuòu fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk nË MkwÄe òÞ íkku ËuþLke sLkíkkLkuÃkqhku yrÄfkh Au fu, íku íkuLku Mkkhku yuðku Mkçkf þe¾ðu. ykÃkýu íÞktÄ{orLkhÃkuûkíkk Au, nt{uþkt hk»xÙeÞ y¾tzíkk Ãkh MkeÄku yk½kík ÚkkÞAu. fkUøkúuMk Ãký ÃkkuíkkLkku RríknkMk ¼q÷e økE Au suýu {ki÷kLkkykÍkË suðku Lkuíkk ykÃÞku Au. ¾hu¾h òuEyu íkku rð¼ksLk çkkËyuf Ãký yuðku {wÂM÷{ Lkuíkk LkÚke ÚkÞku fu Úkðk Ëuðk{kt ykÔÞku fu suMkh MkiÞË yn{Ë¾kt fu {ki÷kLkk ykÍkËLke søÞk ÷E þfu. fkUøkúuMkMkrník ík{k{ Ãkûkkuyu {wMk÷{kLkkuLkku yuf {íkçkUfLke su{ WÃkÞkuøkfÞkuo Au. LkkLke-{kuxe Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk Lkuíkk nkuðkLkku Ëu¾kzkufÞkuo Au. yk s fkhý Au fu, ËuþLke yk ðMkíke Mk{ÞLke MkkÚkurðfkMkLke Mkeze [ze þfe LkÚke. Mkh MkiÞË yn{Ë¾ktyu ßÞkhuy÷eøkZ {wÂM÷{ rðï rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe níke íÞkhu íku{Lkku÷ûk yu níkku fu, {wMk÷{kLk ykÄwrLkf Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðk {kxu«uhýk {u¤ðu. yk «uhýk íku{Lku rþûkýLkku «Mkkh s ykÃke þfu.{ki÷kLkk ykÍkËu Ãký {wÂM÷{ ÷eøkLkk rð¼ksLkLke {køkLku rð¼ksLkÃknu÷kt s Vøkkðe ËeÄe níke. ykÃkýu rð[kheyu fu, {ki÷kLkk ykÍkËuMk{økú Ëuþ{kt ykÄwrLkf xufTrLkf÷ MktMÚkkykuLkku ÃkkÞku fu{ LkkÏÞkuníkku. íku{Lku rð[kh fu{ Lk ykÔÞku fu, {wMk÷{kLkku {kxu ¾kMkykhûkýLke Mkð÷ík Q¼e fhðe. ßÞkhu ¼khík{kt Ä{oLkk ykÄkhuyLkk{íkLke þYykík Úkþu íÞkhu Mk{ksLkk rðrðÄ ÷kufku hk»xÙLkuçkË÷u Ä{oLku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e yku¤¾ {kLkþu. íku{Lkk {kxu hk»xÙ çkeò¢{ktfu nþu, su ËuþLke y¾tzíkk {kxu yuf Ãkzfkh nþu. ¾hu¾h íkkuMk÷{kLk ¾whþeËu {ki÷kLkk ykÍkËLkk ÃkwMíkf RÂLzÞk rðLMk Ä£ez{’Lkku Vhe yÇÞkMk fhðku òuEyu. W¥kh«Ëuþ{kt fu ËuþLkkyLÞ ¼køkku{kt yLkuf ð¾ík fku{e h{¾kýku ÚkÞkt Au. íÞkhçkkËfku{e MkËT¼kðLkkLkk Ãký áüktíkku òuðk {éÞk Au.

14 Vuçkúwykhe, 278

08

Mk÷{kLkÚke Mk÷{kLk MkwÄe : ¾whþe {kxu ¾whþeËLkku ¾u÷

kk

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

yykkssuu ÃÃkkkkxxýýLLkkkkssLL{{rrËËððMMkkLLkkeeWWssððýýee

suíkÃkwh{kt Þwðk ði»ýðk[kÞoLkkrððkn «MíkkðLke íkzk{kh íkiÞkhesuíkÃkwh íkk.13

suíkÃkwh {kuxe nðu÷eLkkði»ýðk[kÞo çkk÷f]»ý ÷k÷S{nkhksLkk ÷k÷Lku Þwðk ði»ýðk[kÞo«eÞtfhkÞS {nkuËÞLkku þw¼ rððkn«Míkkð ykøkk{e íkk.17Lkk hkusÞkuòþu.

yk Ãkqðo yLkufrðÄ ½kr{offkÞo¢{kuLke nkh{k¤k ÞkuòE Au.su{kt {wÏÞíðu ©eLkk{LkkuhÚkku,MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, Lk]íÞ íkÚkk þk†eÞøkkÞLk, nkMÞ Ëhçkkh, hksMÚkkLkeøkeík økkÞLk suíkÃkwhLke Ãkw»X¼qr{ WÃkhykðku «Mktøk «Úk{ ð¾ík ÞkuòEhnÞku nkuÞ Au. yuf yËT¼wík ÷øLk{nkuíMkð sÞkhu Þkuòðk sE hnÞkAu íÞkhu íkuLke íkiÞkheyku Ãký yk¼Lkuyktçku íkuðe fhkE Au. þw¼ rððkn«Míkkð Mkr{ríkLkk yæÞûk hksw¼kEÃkxu÷Lke hknçkhe ík¤u ík{k{íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk «Míkkð

MÚk¤ ÷uWðk Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤økúkWLz ÄkuhkS hkuz ¾kíku yÃkkEhnÞku Au. Ãkwhk økwshkík hksÞ{ktÚke sLknª hksÞLkk Mke{kzk çknkhLkkði»ýðk[kÞoLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk

÷øLk «MíkkðLkk rËðMku ÃkwhkhksÞ{ktÚke ði»ýðkuLkku Mk{wËkÞ W{xeÃkzþu. íkuðe ík{k{ Mkt¼kðLkkyku ðå[uykÞkusfkuyu suíkÃkwhLke ík{k{Mk{ksLke ðkzeyku, {kuxk økúkWLzku,Ãkkxeo Ã÷kuxku çkwf fhkÔÞk Au Lku ÷øLk«Míkkð MÚk¤ íkÚkk Ãkkxeo Ã÷kux WÃkh

{uxÙku rMkxe{kt «[r÷ík ÚkÞu÷ rÚk{ðuzªøk suðwt ykÞkusLk økkuXðkÞw Au.økík hkºkeLkk ¼ÔÞ BÞwÍefËktzeÞkhkMkÚke yk ÷øLk «MíkkðLkkfkÞo¢{Lke nkh{k¤k þY ÚkE níke.su{kt íkk.13 hkºkeLkk Mk{Þu rððkn{tzÃk MÚk¤ WÃkh yLku nk÷khe hkMk,íkk.14Lkk hkus swLkkøkZ hkuz ¾kíkuykðu÷ hkuxhe nku÷ ¾kíku Lk]íÞ íkÚkkþkMºkeÞ Mktøkeík, íkk.1ÃkLkk hkus ÷kufMkkrníÞfkh ¼e¾wËkLk økZðe ÃkkuíkkLkef÷k ÃkehMkþu, íkk.16Lkk hkushksMÚkkLke økú wÃk(çkúkz{uh) îkhkhksMÚkkLke økeík økkÞLk, WMíkkË,Rfhk{¾kLk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku hswfhþu. sÞkhu íkk.17Lkk hkus yufMðøkeoÞ {knku÷{kt r«ÞtfhkÞS{nkuËÞ «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu. Lkuyk «Mktøku yuf ¼ÔÞ {nkhfíkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk Ãký íkk.16Lku Mkðkhu9 f÷kfu Þkuòþu.

suíkÃkwh{kt Þwðk ði»ýðk[kÞoLkk rððkn «MíkkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au.

Ãkqhk þnuh{kt Äò ÃkíkfkyLku hkuþLkeÚke yËT¼wík

Mkòðx«Úk{ ð¾ík suíkÃkwh{kt

ykðku yLkku¾ku÷øLkkuíMkð

{k Wr{ÞkLkk MkkrLkæÞ{kt rMkËMkh økk{ ¾kíku Mkku{ðkhLkk hkus {nkfwt¼Lke htøku[tøku Ãkqýkonwrík ÚkE níke. Ãkkt[ rËðMk{kt 28 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. rMkËMkh økk{ ¾kíku {nkuíMkðLke Wsðýe {kxu rðþk¤ V÷f Ãkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke økðkne íkMkðeh s Ãkqhe hne Au. «Úk{ íkMkðeh{ktrðþk¤ rðMíkkh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt þkr{Þkýwt íkÚkk nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkkfo ÚkÞu÷k ðknLkku Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt {k Wr{ÞkLkku Mk{]rØ hÚk íkÚkk ©Øk¤wyku sýkÞ Au. ßÞkhu ytrík{ íkMkðeh{kt ËeÃk «køkxâ fhe hnu÷k {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, Lkhnhe y{eLk MkrníkLkk yøkúýeyku Lkshu Ãkzu Au.

{kuhçke íkk.13

{kuhçke ÃktÚkfLkk økúkBÞrðMíkkh{ktíkksuíkh{k Ãkzu÷e fkrík÷ XtzeLke MkkÚkurn{ ÃkzðkÚke ¾kMk fheLku yuhtzkLkkÃkkfLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk ÚkðkLkeVrhÞkËku QXe Au. íÞkhu XtzeLkk fkhýuÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk ytøku íkkfeËu MkðuonkÚk Ähe ¾uzwíkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkeçkøkÚk¤kLkk MkhÃkt[u {ktøkýe fhe Au.

nðk{kLk{kt y[kLkf ÃkÕkxk MkkÚkuMkkihk»xÙ{kt nkò økøkzkðe Lkk¾íkefkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.çkVeo÷k ÃkðLkLke MkkÚku hkrºk Ëhr{ÞkLkfkrík÷ rn{ ÃkzðkLkk fkhýu yuthzkLkkÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXe hne Au.{k¤eÞk({ª.)Lkk fwtíkkMke økk{ Mkrník¾ehMkhk, hksÃkh, LkkLkk – {kuxkËneMkhk, {kuhçkeLkk [kt[kÃkhykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt rn{Lkk fkhýu

yuhtzkLkku W¼ku Ãkkf çk¤e økÞkLkku¾uzwíkkuyu çk¤kÃkku XkÕkÔÞk çkkË {kuhçkeíkk÷wfkLkk çkøkÚk¤k økk{ MkrníkykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký yrík XtzeLkkfkhýu yuhtzkLkk Ãkkf Lku 90 xfk sux÷wt

LkwfþkLk ÚkÞkLkk Mk{k[kh {¤e hnÞk Au.

yk ytøku çkøkÚk¤k økk{Lkk MkhÃkt[[wLke÷k÷ Ãkxu÷ yLku MkÇÞ nMkw¼kEyusýkÔÞwt níkwtfu çku hkºkeÚke Ãkze hnu÷efkrík÷ XtzeLkk fkhýu çkøkÚk¤kykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ðkðu÷k yuhtzkMktÃkqýo çk¤e økÞk Au. suLkk fkhýuyuf÷k çkøkÚk¤k{ktÚke ¾uzwíkkuLku÷k¾kuLke LkwfþkLke MknLk fhðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ÃkúÚk{ [ku{kMkk{kt ðÄwtðhMkkËLkk fkhýu ðkðuíkh rLk»V¤ økÞkçkkË rþÞk¤wt Ãkkf Ãký fkrík÷ XtzeLkkfkhýu çk¤e síkk ¾uzwíkkuLku ÃkzÞk ÃkhÃkkxwt Mk{kLk Vxfku ÷køÞku Au. íÞkhuçkøkÚk¤k økúkBkÃkt[kÞík Nkhk yk ytøkuMkhfkh{kt hswykík fhe íkkfeËu XtzeÚkeyuhtzkLkk ÃkkfLku ÚkÞu÷e LkwfþkLke MkðuonkÚk Ähe ¾uzwíkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkeWøkú {ktøke fhðk{kt ykðe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 13

{kuhçkeLkk ¾huzk økk{Lke çkkðkSÞwðíke økw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt òýÚkÞk çkkË yk Þwðíke Mkwhík íkuLkkÃkrhýeík Ãkúu{e MkkÚku {¤e ykðe níke.{kuhçke Ãkku÷eMku çkLLkuLke Mkwhík{ktÚkeyxf fhe níke. Ãkhtíkw Ãkrhýeík ÞwðfMkkÚku Mkwhík{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e çkkðkSÞwðíke Ãkkuíku MðuåAkyu økE nkuðkLkwtsýkðe nðu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÃkhík sðkLkku rLkýooÞ ÷eÄku níkku yLkuÞwðkLkLke ÃkíLkeyu Ãký 'Mkwçkn fk ¼q÷kyøkh þk{ fku ½h yk òÞu íkku WMku¼q÷k Lknª fnuíku' Lke fnuðíkLkuyLkwMkheLku ÃkríkLku yk nhfík çkË÷{kV fhe ðuíkk ytíku ½eLkk Xk{{kt ½eÃkze økÞwt níkwt.

{kuhçkeLkk ¾huzk økk{Lke çkkðkS

Þwðíke ½huÚke økík íkk. 31òLÞwykheLkk hkus {kuhçke ykÔÞk çkkËÃkhík Lk Vhíkk íkuLkk rÃkíkkyu {kuhçkerMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{MkwËkLke LkkUÄfhkðe níke. íkuðk{kt yk çkkðkS

Þwðíke íkuLkk Ãkrhýeík Ãkuú{e MkkÚku MkwhíknkuðkLke {kuhçke rMkxeÃke.ykE.ðk¤tËLku çkkík{e {¤íkk{kuhçke Ãkku÷eMku økEfk÷u Mkktsu íku{LkuMkwhík{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkkðkSÞwðíkeyu Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt sýkÔÞwtníkwt. þYykík{kt {kuhçke hnuíkk yLkunk÷{kt WLkk{kt hnuíkk hrð Mkøkh

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku økE níke. ÃkhtíkwçkkË{kt hrð Ãkrhýeík nkuðkLkwt òý{ktykðíkk Ãkkuíku nðu íkuLkkÚke Awxe ÃkzeLkuÃkkuíkkLkk {kíkk - rÃkíkk MkkÚku sðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. sÞkhu Ãkku÷eMkuçkkðkS ÞwðíkeLku ¼økkze sLkkhÃkrhýeík hrðLke ÃkíLkeLku yk ytøkuÃkwAíkk íkuýeyu Ãký ÃkkuíkkLkku ÃkríkVheÚke íkuLke ÃkkMku ykðe hnÞku nkuÞÃkkuíku Ãký fkuE VrhÞkË fhðk {ktøkíkeLk nkuðkLkwt sýkðíkk ytíku ½e Lkk Xk{{kt½e Ãkze økÞwt níkwt yLku yuf ÞwðíkeLkeStËøke íku{s yuf ËktÃkíÞSðLkçkøkzíkk çk[e økÞwt níkw t. {kuhçkeÃkku÷eMku çkLLku Ãkûk{ktÚke fkuE VrhÞkËfhðk {ktøkíkk Lk nkuÞ. çkLLkuLkkrLkðuËLkku LkkUÄe ÞwðíkeLku íkuLkk {kíkk -rÃkíkkLku MkkuÃke ËeÄe níke.

¾huzkLke Þwðíke Mkwhík{ktÚke Ãkrhýeík Ãkúu{e MkkÚku {¤e ykðe

Ãkkhfe ËefheLku ¼økkze sðkAíkkt ÃkíLkeyu ÃkríkLku {kV fÞkuo

{kuhçke yLku ÚkkLkøkZ{kt ðheÞkÃkúòÃkrík ¿kkríkLkk Mk{qn÷øLk Þkuòþu

{kuhçkeLkk 1Ãk yLkuÚkkLkLkk h3 Þwøk÷ku«¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzþu

(TMktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 13

{kuhçke yLku ÚkkLkøkZ{kt ðheÞkÃkúskÃkrík ¿kkrík îkhk hÃk{kt Mk{qn÷øLk{kt {kuhçkeLkk 1Ãk yLku ÚkkLkøkZLkkh3 Þwøk÷ku ¿kkríkLkk ðze÷kuLkkykþeoðkË økúný fheLku ÷øLkøkútÚkeÚkeòuzkþu. {kuhçke{kt ðheÞk ÃkúòÃkrík¿kkrík Mk{Tn ÷øLkkuíMkð Mkr{rík îkhkíkk. 17Lku þwfÙðkhu heðuhk rMkhkr{fLkeçkksw{kt, ËrhÞk÷k÷ ðu rçkús ÃkkA¤LkuþLk÷ nkEðu LkSf {kuhçke ¾kíkuíku{s yk rËðMku ÚkkLkøkZ{kt ðheÞkÃkúskÃkrík ¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkðMkr{rík îkhk hÃk{kt Mk{Tn ÷øLk Þkuòþusu{kt {kuhçkeLkk 1Ãk yLku ÚkkLkøkZLkkh3 LkðÞwøk÷ku ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuLkk

ykþeooðkË {u¤ðe «¼wíkk{ktÃkøk÷kt {ktzþu.

yk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk yLkuÔÞðMÚkk{kt fÞktÞ QýÃk Lk hnu íku {kxu{kuhçkeLke Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkkykøkuðkLkku økkuf¤¼kE ¼kuhýeÞk,«rðý¼kE ðkhLkuþeÞk, LkkÚkk¼kEMkðkzeÞk íkÚkk ÚkkLkøkZ{kty{hþe¼kE ytËkuËheÞk, rfhex¼kE{iszeÞk, ¼wÃkík¼kE WxðkzeÞk ðøkuhu¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au. ytçkkS{kíkkLkk {trËhu Äò [zkððk {kxuÞwøk÷ku{kt zÙku fhðk{kt ykðþu yLkuíku{ktÚke rðsuíkk ÚkLkkh Þwøk÷Lkk nMíku{kíkkLkk sÞ ½ku»k MkkÚku Äò [zkðkþu.íku WÃkhktík ÚkkLkøkZ{kt Mk{qn ÷øLkLkkÃkúýuíkk Mð. hðS¼kELke íkMðehLkwt¿kkríkLke ðkze{kt ÷kufkÃkoooý fhkþu íku{s{kuhçkeLkk y{hþe¼kE {kuíke¼kEyLku ÚkkLkøkZLkk y{hþe¼kEhðS¼kE ytËkuËheÞkLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu.

Þwðíkeyu Ãký MðuåAkyuøkÞkLkwt sýkðe ÞwðkLkLku

çk[kðe ÷eÄku

LkwfMkkLk ytøku ð¤íkhykÃkðk çkøkÚk¤kLkkMkhÃkt[u Mkhfkh{kt

hsqykík

{kuhçke ÃktÚkf{kt rn{ ÃkzðkLkk fkhýu yuhtzkLkku 90 xfk Ãkkf çk¤e økÞku

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu Xtze ½xíkkt hkník

hksfkux, íkk.13

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu yksuhksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktXtze{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkðk MkkÚku økkZÄqB{Mk AðkÞwt níkwt. çkÃkkuh MkwÄeðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkk fkhýu nkE-ðu Ãkh ðknLk ÔÞðnkhLku rðÃkrhík yMkhÃknkU[e níke. Mk{økú hkßÞ{ktLk÷eÞk{kt MkkiÚke ðÄw Xtze 9.2 rzøkúeLkkUÄkE níke.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu Xtzey[kLkf s ½xe økE níke. ík{k{þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 12rzøkúe WÃkh [kÕÞku síkk ÷kufkuyu hkníkyLkw¼ðe níke. hkníkLkku yk Ëkih nsw

yk Mkókn MkwÄe [k÷þu yLku VheÚkeXtzeLkku Lkðku hkWLz ykðþu íku{nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku sýkðu Au.

yksu ¼usLkwt «{ký MkðkhLkk Mk{Þu100 xfk ÚkE síkkt ÄqB{Mk AðkÞwtníkwt. ÄqB{MkLke {kºk yux÷e íkeðú níke

fu nkE-ðu Ãkh LkSfLkwt òuðk{kt ÃkýðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e Ãkzíke níke.xÙuLk yLku rð{kLk ÔÞðnkhLku Ãký {kXeyMkh ÃknkU[e níke. hksfkux WÃkhktíkò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e ðøkuhuþnuhku{kt Ãký ÄqB{MkLkk fkhýu çkÃkkuhMkwÄe ykfkþ ðkË¤kuÚke AðkÞu÷wt hÌkwtníkwt. ykðíkk çkwÄ-økwYÚke XtzeLkku LkðkuhkWLz þY Úkþu, íku{ Mkqºkku sýkðu Au.

[k÷w ð»kuo XtzeLkwt «{ký ðÄw hnuíkkíkÚkk rþÞk¤ku ÷ktçkku ¾U[kíkk ¾uzqík ÃkwºkkuÃký ®[íkk{kt {wfkÞk Au. nðk{kLk{ktykðe hnu÷k çkË÷kðLku fkhýu Ãkkf÷uðk ytøku Ãký íkuyku {wtÍðý yLkw¼ðehÌkkt Au.

fÞkt fux÷e XtzeLk÷eÞk 29.2 9.2ð÷Mkkz 29.4 11.6økktÄeLkøkh 28.5 12.0ðe.ðe.Lkøkh 29.4 13.4çkhkuzk 31.5 14.0zeMkk 27.8 14.3y{ËkðkË 28.8 14.4{nwðk 29.4 14.9¼ws 27.4 15.2Mkwhík 29.0 15.5

Ezh 31.4 15.8y{hu÷e 30.0 16.2ftz÷k 27.8 16.6hksfkux 29.3 16.8ÃkkuhçktËh 30.0 17.0MkwhuLÿLkøkh 29.3 17.2ðuhkð¤ 29.6 17.3¼kðLkøkh 27.7 17.5îkhfk 25.0 18.8yku¾k 25.2 19.2

Mkkihk»xÙ{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkt ÄwB{MkLkwtMkk{úkßÞ :xÙuLk-rð{kLk ÔÞðnkhLku yMkh

rÃkíkkyu zu{{kt Lkk¾e ËeÄu÷kÃkwºkLkku 10 rË’Úke Ãkíkku LkÚke

sMkËý,íkk.13

sMkËýLkk çku çkk¤fkuLku Mkøkk rÃkíkkyuzu{{kt Lkk¾e ËeÄk çkkË yuf çkk¤fLke÷kþ {¤e níke Ãký çkeò çkk¤fLkku ËMkËMk rËðMkÚke Ãkíkku ÷køÞku LkÚke. suÚke,yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh òøke Au.

ynªLkk nwzfku{kt hnuíkk yLku {w¤¼kz÷kLkk fku¤e ÞwðkLk «¼kík WVuofLkw¼kE ½ku½k¼kE MkhðiÞk(W.38) yuíkuLkk çku Ãkwºkku «fkþ yLku ykfkþLkuynetÚke Ãk rf.{e.Ëqh çkk¾÷ðz økk{uyk÷ýMkkøkh zu{{kt íkk.h VuçkúwykheLkkhkus Lkk¾e ËeÄk níkk. çkkË{kt íkk.4 Lkkhkus «fkþLke ÷kþ yk÷ýMkkøkhzu{{ktÚke {¤e ykðe níke. {]íÞwÃkk{Lkkh çkk¤fLkk fkfkLke VrhÞkËÃkhÚke sMkËý Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe «¼kíkWVuo fLkw¼kELke ÄhÃkfz fhe rh{kLzLke{køkýe fhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íkuLkkçktLku ÃkwºkkuLku yk÷ýMkkøkh zu{{kt Lkk¾eËeÄkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ÃkeykE

ÔÞkMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk çktLkuçkk¤fkuLkku rÃkíkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke s fkuEfk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku yLku rðr[ºk yLkuSËe Mð¼kðLku ÷eÄu çkk¤fkuLkesðkçkËkhe{ktÚke {wfík Úkðk yk Ãkøk÷wt¼ÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

òu fu nsw MkwÄe ÷kÃkíkk ykfkþLkkunsw MkwÄe Ãkíkku ÷køÞku LkÚke. ykhkuÃke«¼kíkLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu su MÚk¤uçktLku çkk¤fkuLku zqçkkzÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt íkuMÚk¤u Ãký íkhðiÞkyku îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke, Aíkkt fkuE s Ãkíkku{éÞku LkÚke. çkeS çkksw çktLku çkk¤fkuLkuyuf s søÞkyu zqçkkzÞk nkuðkLke ¾kuxenfefík ykÃkíkku nkuÞ Ãkhtíkw ÷kÃkíkkykfkþLku yLÞ heíku yÚkðk yLÞ MÚk¤u{kÞkuo nkuÞ íkku íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykhkuÃke «¼kík WVuo fLkw MkhðiÞkLkkrh{kLz Ãkwhk Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLku su÷nðk÷ufÞkuo níkku.

ò{Lkøkh{kt økheçk-ÃkAkíkrðMíkkhku{kt Mkuxu÷kEx Mkhðuò{Lkøkh íkk.13

ò{Lkøkh{kt økheçk yLku ÃkAkíkrðMíkkhku Mkuxu÷kEx Mkðuo îkhk y÷økÃkkze yLku MkkÚku MkkÚku íkuLkku zkuh xw zkuhMkðuo fhe ík{k{Lke ykŠÚkf, Mkk{krsfÂMÚkrík {u¤ðe ¼rð»Þ{kt su íkurðMíkkhLke ykðkMk ÞkusLkk fheMkhfkhe s{eLk Awxe fhðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLkk«kusufxLke y{÷ðkhe {kxu MÚkkÞeMkr{ríkyu yk fk{økeheLku {tswhe ykÃkeAu.

fuLÿ MkhfkhLkk yuf «kusufxLkey{÷ðkhe {kxu ÃkwLkkLke MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS Ãkkfo Lkk{Lke MktMÚkkLku MÚkkÞeMkr{ríkLkk [uh{uLk {uhk{ý¼kE¼kxwLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e MÚkkÞeMkr{ríkyu çknk÷e ykÃke nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. økwshkík{kt hksfkux,y{ËkðkË, ¼kðLkøkh çkkË ò{Lkøkhykk Mkðuo {kxuLkwt [kuÚkw þnuh çkLÞw

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkksuíkh{kt{¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{ktyæÞûk {uhk{ý¼kE ¼kxw, zu.{uÞh{LkMkw¾¼kE ¾kýÄh íkÚkk Mkr{ríkLkk11 MkÇÞku yLku BÞwrLk.fr{þLkhyLkwÃk{fw{kh WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu hkSð ykðkMkÞkusLkk ytíkøkoík M÷{ Mkðuo fhðk íku{sÃkkE÷kux «kusufx fhðk «Úk{ çku M÷{rðMíkkhLkk zexuE÷ «kusufx heÃkkuxoíkiÞkh fhðk BÞw.fr{þLkhLke ykðu÷eËh¾kMíkLku çknk÷e ykÃke níke.

yk Ëh¾kMík {wsçk ÃkMktË fhkÞu÷krðMíkkhkuLku Mkuxu÷kEx Mkðuo îkhk çkLku÷kLkfþk íku{s zkuh xw zkuh ÚkÞu÷k M MkðuoçkkË íkuLku su íku «fkhLke ykðkMk ÞkusLkkykÃkðk fkÞoðkne Úkþu. MkðuoLkefkÞoðkne ÃkwLkkLke MktMÚkk îkhk 1ÃkrËðMk{kt s [k÷w ÚkE sþu íku{ M÷{LkkftxÙku÷ªøk yrÄfkhe ze.yuMk. Aºkk÷kyusýkÔÞwt níkwt.

fkuzeLkkhLkk çku {wÂM÷{sqÚkLke yÚkzk{ý{kt

ALke ÄhÃkfzfkuzeLkkh: fkuzeLkkh{kt çku rËðMk

Ãknu÷k LkSðe çkkçkíku {wÂM÷{kuLkk çkuswÚkku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{ktÃkku÷eMku fw÷ A þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheníke yLku ík{k{Lku fkuxo{kt hsw fheyuf rËðMkLke rh{kLz Ãkh ÷uðk{ktykÔÞk çkkË ík{k{Lkku ò{eLk ÃkhAwxfkhku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku swçkuhrMkËe MkeËefe, Mkkne÷ yk÷k¼kEþu¾,MkhVhks ÞwMkwV þu¾,{untËenMkLk Lkfðe,íkkiVef hò Ëe÷kðhnwMkuLk yLku yk÷{{eÞk rLkMkkh nwMkuLkLkfðeLke ½hÃkfz fhe fkuxo{kt hswfhðk{k ykÔÞk níkk.fkuxu o yufrËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko çkkË ykrh{kLz Ãkwýo ÚkÞk çkkË ík{k{Lkkuò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞkuníkku.Ëhr{ÞkLk fkuzeLkkh Ãkku÷eMk yLkufkuzeLkkhLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkkykøkuðkLkku îkhk çktLku swÚk ðå[uMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðíkk Mkw¾ËMk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt.

WLkkLke Mkçk su÷{kt 14Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku

y[kLkf ¼q¾ nzíkk¤ ÃkhWLkk : WLkk íkk÷wfkLkk LkktËý økk{Lkk

ËrhÞkfktXkLkk çkkhk{kt Mkku{k÷eÞkLkk 14[ktr[Þk yLku Þ{LkLkk ºký LkkøkrhfMkrník 17 þ¾Mkku MkkÚku çkkux ÃkfzkÞkÃkAe AuÕ÷k Mkkík Úke ykX {kMk çkkËÞ{Lk MkhfkhLke hsqykíkLkk fkhýu¼khík Mkhfkhu Þ{Lk yLku Mkku{k÷eÞLk[ktr[Þk Mkk{u LkkUÄu÷k fuMk ÃkkAku ¾U[e÷uíkk Akuze {wfÞk ÃkAe 14 Mkku{k÷eÞk[kt[eÞkLkku nsw Ãký fkuE rLkfk÷ Lk Úkíkktøkíkhkºku y[kLkf Mkku{k÷eÞLk [ktr[Þk¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. íkuLkuÃkkýe yLku ¼kus ÷uðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwníkwt. Mkku{k÷eÞk [ktr[ÞkLke yuðehsqykík níke fu, ÃkfzkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku xur÷VkuLkef ðkík[eík fhðkËuðk{kt ykðíke LkÚke. yk WÃkhktíkyrLkÞr{ík s{ðkLkwt ykðíkwt nkuÞ yLkuÃkkuíkkLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkíke LkÚke. íkuLkkfkhýu {kLkrMkf rMÚkrík çkøkze hne AuyLku Wå[ Ãkku÷eMk y{÷Ëkhu Mkt¼k¤e{w~fu÷e Ëqh fhðe òuEyu.

hksfkux íkk. 13ÃkzÄheLkk økeíkkLkøkh{kt økEfk÷u

hsÃkwík Þwðf MkkÚku ¼hðkz ÞwðíkeLkkMke sðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷kt þMkMºknw{÷k, VkÞhªøkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkuçktLku Ãkûku LkkUÄkÞu÷e VheÞkË{kt yksu¼hðkz swÚkLkk Ëþ þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhe níke. nrÚkÞkhku fçsu ÷uðk {kxurh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhkE Au.

rðøkíkku {wsçk ÃkzÄheLkkøkeíkkLkøkh{kt hnuíkkt ¼hðkzÃkrhðkhLke hksuþ Ãkçkk¼kE Ãkh{khLkeÃkwºkeLku ÷E Ãkhuþ Lkkhý¼kE [kðzkLkk{Lkku hsÃkwík Þwðf ÷ELku LkkMke økÞkunkuE økE fk÷u çktLku swÚk ðå[u Ä{kMkkýÚkÞw níkwt su{kt ¼hðkz swÚk íkhVu ÄkíkfenrÚkÞkhku ðzu ÚkÞu÷kt nw{÷k{kt økt¼ehheíku ½ðkÞu÷k hsÃkwíkLkk çku EMk{kurLkíkeLk {kunLk¼kE Ãkh{kh, {iÞkfhþLk zkuzeÞkLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkhu hsÃkwík swÚk íkhVu Ãký

¼hðkzLkk xku¤k Ãkh nw{÷ku fhenðk{kt VkÞhªøk fhkÞk níkk.çkLkkðLkkÃkøk÷u ÃkzÄhe Ãkku÷eMku ¼hðkz íkÚkkhsÃkwík swÚkLke Mkk{Mkk{e VheÞkËku

LkkUÄe níke.Mkhkònuh ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt

hsÃkwík ÞwðfLke níÞkLkk «ÞkMkLkkøkwLkk nuX¤ ¼hðkz swÚkLkk hksuþ ÃkçkkW.ð.45, {wLkku WVou {Lkkus fhþLk

sw{e W.ð.24, økktzw {ku{ xkuExkW.ð.21, ¼hík ðu÷k fku÷íkhW.ð.35, ðk÷k Ëuðk hkíkzeÞkW.ð.37, Lkkhý ¼e¾k [kðzeÞkW.ð.42, {uhk ðu÷k økku÷íkhW.ð.46, fkLkk Ãkk[k MkehkuzeÞkW.ð. 40, fk¤w Ãkçkk Ãkh{khW.ð.50, Mkwhuþ ðu÷k økku÷íkhW.ð.29 ( hnu. ík{k{ økeíkkLkøkhÃkzÄhe )Lke VkusËkh [kðzk hkExhfehex®Mkn òzuòyu ÄhÃkfz fhenrÚkÞkhku fçsu ÷uðk rh{kLz {u¤ððk{kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ßÞkhuMkk{kÃkûku hksuþ Ãkçkk ¼hðkzuLkkUÄkðu÷e VheÞkË{kt nw{÷ku, ykBMkoyuõx MkrníkLkk økwLkk{kt fhsÃkwíkswÚkLkk rËÃkf zkuzeÞk, {iÞk fhþLk,¼e{ku ¼khík nkux÷ ðk¤ku, hkswøkkuÃkk÷, ykþe»k økehe¼kE, ¼hík¼kuò, íkÚkk yLÞ Ëþ þÏMkkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

÷øLkkuíMkð : ðktfkLkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk Þwðhks fuþheËuð®MknLkk ÷øLkLke Wsðýe íkk.14 Úke yufMkókn MkwÄe Úkþu. íÞkhu Mk{økú ðktfkLkuhLku hkuþLkeÚke Í¤n¤íkwt fhkÞwt Au. {nkhkýk y{h®MknSLke«rík{kLkk MxuåÞw Mkfo÷Lkku Í¤n¤kx íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkk.14 Lkk Mkktsu ÃkuzfLkk økúkWLz{kt ònuhsLkíkk {kxu ¼ÔÞ hkMkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Vkuxku : fuíkLk ¼èe

sqLkk {LkËw:¾Lkkt fkhýuçkLkkð : níÞkLkefkurþ»kLkku LkkutÄkíkku økwLkku

¼uMkký,íkk.13¼uMkkýLkk {utËÃkhk{kt yksu çkÃkkuhu

÷øLk «Mktøk{kt s{ðk økÞu÷k {uhçktÄwyku Ãkh íku s økk{Lkk {uh þÏMkuswLkw {LkËw:¾ hk¾e rÃkMíkku÷{ktÚkeVkÞrhtøk fhe çktLku ¼kEykuLke níÞkfhðkLke fkurþ»k fhíkk yk ytøku¼uMkký Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.«Mktøk nkuðkÚke ½xLkk MÚk¤u {kýMkkuLkeMktÏÞk ½ýe níke. Ãký, MkËLkþeçku ykVkÞ®høkÚke fkuELku Eò ÚkE Lk níke.

{¤íke {krníke {wsçk ¼uMkkýLkk{UËÃkhk ÃkkMkuLkk ËwÄk¤k økk{LkksuLk{÷ yhsý ykuzuËhk yLku fkLkkyhsý ykuzuËhk Lkk{Lkk {uh çktÄwyku{UËÃkhk økk{Lkk {k{Ë¼kE W{h¼kEyçkzkLku íÞkt ÞkuòÞu÷k ÷øLk{kts{ðk {kxu økÞk níkk. s{eLku çknkh

LkeféÞk íku Ëhr{ÞkLk çktLku ¼kEykuLkehkn òuELku W¼u÷k yk s økk{Lkk {uhf{÷ fkhkðËhk yLku ÄeY ¼e¾k ¾ktxLkk{Lkk þÏMkkuyu çktLku ¼kEykuLkuhkufeLku çkku÷k[k÷e fhe yøkkWLkw t{LkËw:¾ hk¾e f{÷ fkhkðËhkyuÃkk uíkkLke rÃkMíkk u÷{ktÚke VkÞ®høkfhíkk çktLku ¼kEyku òLk çk[kðe¼køke AqxÞk níkk. çkLkkð MÚk¤u«Mktøk nkuðkÚke {kýMkku ½ýk níkkÃký MkËLkþeçku fkuELku økku¤e ÷køke Lkníke.

yk çktLku swÚk ðå[u ½ýk Mk{ÞÚkeðuhÍuh [kÕÞwt ykðu Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k Ãký Ãkkx÷k økk{ LkSf çktLkuswÚk ðå[u {khk{khe ÚkE nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.¼uMkký ÃkeyuMkykEsu.yuMk.Ãkxu÷u suLk{÷ ykuzuËhkLkeVrhÞkË ÷E f{÷ fkhkðËhk yLkuíkuLkk Mkkøkrhík Mkk{u níÞkLke fkurþ»kfÞkoLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¼uMkký íkk÷wfkLkk {UËÃkhk{kt

÷øLk «Mktøk{kt s{eLku çknkh Lkef¤íkk {uhçktÄw Ãkh VkÞrhtøk

þw¢ðkhu yr¾÷ ¼khík ðehMkkðhfh Mk{wÿ íkhý MÃkÄko

ÃkzÄheLke sqÚk yÚkzk{ý{kt10 ¼hðkz þÏMkku ÃkfzkÞk

Äúku÷ ÃkkMku çkkEfM÷eÃk Úkíkkt Ãkkt[

ËefheLkkt rÃkíkkLkwt {kuíkò{Lkøkh íkk.13

Äúku÷ íkk÷wfkLkk òÞðk økk{Lkkðk½S¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt hneLku¾uík{swhe fk{ fhíkku hk{Mktøk¼kEøkuøkLkeÞk {nezk Lkk{Lkku ykrËðkMkeÞwðkLk ÃkkuíkkLkk r{ºk rníkhk¼kE{kLkk¼kE ykrËðkMke MkkÚku Ssu-3-Ãke fÞw 1860 LktçkhLkk {kuxhMkkÞf÷Lke Ãkh òÞðk økk{Úke Äúku÷íkhV sE hnÞk níkk. su{kt çkkEfÃkhLkku fkçkw Lk®n hnuíkk çkkEf M÷eÃkÚkE økÞw níkwt. su yfM{kík{kt ÃkkA¤çkuXu÷k hk{Mkªøk¼kE ykrËðkMkeLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt MÚk¤ Ãkhs {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. yfM{kíkLkk çkLkkðÃkAe çkkEfLkku [k÷f rníkhk¼kEVhkh ÚkE økÞku níkku. Äúku÷Lkk Ãkku÷eMkuçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]íkËunLkkufçkòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwtníkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøkurníkuþ LkËY¼kE ykrËðkMkeyu Äúku÷Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rníkhk¼kE Mkk{uVrhÞkË LkkutÄkðe níke. {]íkf ÞwðkLkÃkrhýeík níkku yLku íkuLku MktíkkLk{kt Ãkkt[Ãkwºkeyku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13zeMkk þnuh{kt 3 rçkÕzhku ÿkhk yuf

íkçkeçkLke nkuÂMÃkx÷ hkíkkuhkík íkkuzeÃkkzeLku s{eLk nzÃkðkLkku «ÞkMk fhkÞkuAu.yk WÃkhktík yk rçkÕzhkuyu íkçkeçkLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeAu.yk {k{÷u þnuhLkk rçkÕzh Mkrník3 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkkt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. þnuhLkkyuhku{k rçkÕzhøk]ÃkLkk ¼køkeËkh Mkrník3 rçkÕzhkuyu íkçkeçkLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku íkuLke fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku«ÞkMk fhkÞku Au. yk çkLkkðLke «kórðøkíkku yLkwMkkh zeMkk þnuh{kt hnuíkktzko.rfþkuh¼kE fu.økktÄeLke nkuÂMÃkx÷þnuhLkk ßÞkuso xkufeÍ ÃkkMku ykðu÷eAu.AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke rfþkuh¼kE økktÄeyk nkuÂMÃkx÷ [÷kðu Au.hrððkhunkuÂMÃkx÷ çktÄ níke yLku hkrºkLkk Mk{Þu3 rçkÕzhkuyu íku{Lkk {kýMkku {kuf÷e

su.Mke.çke.{þeLk yLku xÙuõxh ÿkhkhkíkkuhkík nkuÂMÃkx÷ íkkuze ËeÄeníke.yk nkuÂMÃkx÷Lke søÞkzko.Lke÷kçkuLk rfþkuh¼kE økktÄeLkk Lkk{uAu yLku rçkÕzhkuyu yk s{eLkLku

nzÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkunkuÂMÃkx÷{kt Ãkzu÷ ík{k{ MkhMkk{kLkÃký yk rçkÕzhLkk {kýMkku WXkðe økÞkníkk.yk ½xLkkLke òý zkoõxhLku Úkíkktíkuyku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkenkuÂMÃkx÷ s{eLkËkuMík òuELku [kUfeWXâk níkk yLku zko.rfþkuh økktÄeyu{khe nkuÂMÃkx÷ fu{ íkkuze Au íku{ ÃkqAíkktrçkÕzhkuyu W~fuhkE sELku íkçkeçkLkurçk¼íMk økk¤ku çkku÷eLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk Mk{økú{k{÷u zko.rfþkuh¼kE økktÄenkuÂMÃkx÷Lke s{eLk nzÃkðkLkku «ÞkMkfhLkkh yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkLkkh 3 rçkÕzhku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke suÚkeÃkku÷eMku rçkÕzh(1) {kðS¼kE ËuMkkE(h) h{uþ¼kE y¾kýe (3) ËþhÚkhçkkhe Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku ºkýuÞrçkÕzhkuLke zeMkk þnuh Ãkku÷eMkuþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

çkLkkMkfktXk SÕ÷k{kt zeMkkyuhku{k øk]ÃkLkk ¼køkeËkh{kðS¼kE ËuMkkE ÿkhk rðrðÄþnuhku{kt yLkuf fkuBÃ÷uûkku yLkuhnuýktf {fkLkku çkLkkððk{ktykÔÞk Au. rçkÕzh {kðS ËuMkkEhkSfeÞ ûkuºku ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{ríkLke íkksuíkh{ktÚkÞu÷ [qtxýe{kt zehuõxh íkhefu[qtxkÞu÷k Au.

rçkÕzh {kðS ËuMkkEÞkzoLkk rzhuõxhÃkËu

Mkuðk ykÃku Au

zeMkk{kt íkçkeçkLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe: 3 rçkÕzhku Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË þnuhLkwt rLk{koý fhkÞkLke fÚkLkeyiríknkrMkf Lkøkhe ÃkkxýLku íÞSLku

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.13

yiríknkrMkf Ãkkxý Lkøkhe ºký-ºký ðkh ËxkÞk çkkË Vhe ðMkíkkíku{s íkuLkwt WíÚkkLk fhíkk MÚkkÃkíÞLkkçkuLk{qLk Lk{qLkkyku yk LkøkheLkkÃkuxk¤{kt ÄhçkkÞu÷k çknkh ykððkÃkkBÞk níkk. yksu Ãkkxý þnuhLke1h67 {e sL{ sÞtríkLke WsðýenkuE Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk íku{sMðiåAef MktMÚkkyku yLku LkøkhsLkkuMkki MkkÚku {¤e þnuhLke WsðýeLkktrnMMkuËkh çkLke htøku[tøkun»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhþu.

yýrn÷ðkz ÃkkxýLke MÚkkÃkLkk

rð¢{ Mktðík 80h {kt ðLkhks[kðzkyu íkuykuLkk r{ºk yýrn÷¼hðkzLkk Lkk{u yýrn÷Ãkwh ÃkkxýLkk{ ykÃke Ãkkxý LkøkhLke MÚkkÃkLkkfhe níke íÞkhu 998 Úke rð¢{Mktðík 1300 MkwÄe Mkku÷tfeykuyuhksÃkkX fÞwO níkwt íÞkh çkkË rð¢{Mktðík 1300 Úke 13Ãk6 MkwÄeðk½u÷k ðtþòuyu ÃkkxýLke ÄhkunhÃkh hks fÞwO níkwt íÞkhu ðk½u÷kðtþòuLkk AuÕ÷k hkò fýo ðk½u÷kLkkMk{Þ{kt fnuðkÞ Au fu yÕ÷kWËeLk¾e÷Syu Ãkkxý WÃkh [ZkE fheÃkkxýLkwt ÃkíkLk fÞwO níkwt ÷øk¼økÃkÃk0 ð»ko MkwÄe økwshkíkLkwt ÃkkxLkøkhyuðwt yýrn÷Ãkwh ÃkkxýLke yksu1h67{e sL{ sÞtrík Wsððk{ktykðe hne Au. fnuðkÞ Au fuy{ËkðkË þnuh ÃkkxýLku íkkuzeLkuçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au ÃkkxýLkk

rfÕ÷kyku, fkuXeyku yLku E{khíkkuíkkuzeLku ykhMkÃknkýLkk ÃkÚÚkhkuy{ËkðkË{kt økkz÷kyku ¼he ÷Esðk{kt ykÔÞk níkk yLkuy{ËkðkË þnuhLkwt rLk{koý fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku E.Mk. 1411 {ktyn{Ëþknu y{ËkðkË ðMkkÔÞwtníkwt.

Ãkkxý þnuh{kt su heíku {nkuÕ÷kÃkku¤ku, ðkzk, Ãkkzk yLku 1hËhðkò yLku 13{e çkkhe Au íku heíkus y{ËkðkË þnuh{kt Ãký íkuLkkykçkunwçk Lkk{ ykÃke rLk{koý fhkÞwtníkwt íÞkhu y{ËkðkËLku 600 ð»koÃkqýo ÚkÞk Au suLke Mkk{u íkuLkk fhíkkÃký «k[eLk þnuh Ãkkxý økýkíkwtnkuðk Aíkk íkuLkku fkuEÃký rðfkMkfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yksuy{ËkðkË ðÕzo nuhexus Mkexe{ktyøkúuMkh Au ßÞkhu Ãkkxý{kt yuðkufkuE Mkk{wrnf «ÞíLk fhðk{ktykÔÞku LkÚke fu suÚke fhe ÃkkxýLkøkheLku rðïLke nuhexus{kt MÚkkLk{¤u yksu yiríknkrMkf yuðe ÃkkxýLkøkheLkwt 1h67 {e sL{ sÞtríknkuE yksu Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk,MkuðkfeÞ Ãkûkku, hksÃkqík Mk{ksíku{s LkøkhsLkku Mkki fkuE ¼uøkk{¤e htøku[tøku þnuhLkk MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe fhþu. yk «Mktøkuþnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk ¾kíkuÚkeçkÃkkuhu 1 f÷kfu rðrðÄ çkuLzðkò,xuç÷ku, þk¤k fku÷uòu, çkøkeyku,½kuzkykuLkwt rðþk¤ Mkh½Mk Lkefk¤eþnuhLkk ònuh {køkkuo Ãkh Vheçkøkðkzk [kuf ¾kíku ykðe Ãknkut[þußÞkt MkwtËh {òLkku hksÃkqík fLÞkAkºkk÷ÞLke fLÞkyku îkhk ¼k÷kLk]íÞ, ík÷ðkh çkkSLkk Lk]íÞku fhe÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhþu íÞkh çkkËÃkkxýLkk MÚkkÃkLkk rËLk «Mktøku ¼ÔÞfuf fkÃkðkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «MktøkuþnuhLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ÃkýMkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu yLkuhkºku ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.

yksu ÃkkxýLkksL{rËðMkLke

Wsðýe

¼k÷k Lk]íÞ, ík÷ðkhçkkSMkrníkLkk fkÞof{kuo Þkuòþu

yk «Mktøku þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk ¾kíkuÚkeçkÃkkuhu 1 f÷kfu rðrðÄ çkuLzðkò, xuç÷ku,þk¤k fku÷uòu, çkøkeyku, ½kuzkykuLkwt rðþk¤Mkh½Mk Lkefk¤e þnuhLkk ònuh {køkkuo ÃkhVhe çkøkðkzk [kuf ¾kíku ykðe Ãknkut[þußÞkt MkwtËh {òLkku hksÃkqík fLÞkAkºkk÷ÞLke fLÞkyku îkhk ¼k÷k Lk]íÞ,ík÷ðkh çkkSLkk Lk]íÞku fhe ÷kufkuLku{tºk{wøÄ fhþu íÞkh çkkË ÃkkxýLkk MÚkkÃkLkkrËLk «Mktøku ¼ÔÞ fuf fkÃkðkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «MktøkuþnuhLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ÃkýMkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu yLku hkºku ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. su{ktþnuhLkk WíMkwf f÷kfkhkuLku MÚkkLk ykÃkeíkuykuLke f÷kLku rçkhËkððk{kt ykðþu

Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {LkkusÍðuheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxýLke1h67{e MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe {kºkLkøkhÃkkr÷fk {kxu Mke{eík Lk hnuíkkík{k{ MðiåAef MktMÚkkyku, LkøkhsLkkuíku{s økwshkík hksÃkqík Þwðk Mkt½ yLkuþnuhLkk ðuÃkkhe {tz¤ îkhk Mkk{wnefheíku íkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hneAu íÞkhu ykÃkýku ðkhMkku yLku EríknkMkÚke{krníkøkkh ÚkkÞ.

LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ þwt fnu Au

hsÃkqík Þwðf ¼hðkzLkeÞwðíkeLku WXkðe síkkt

ÚkÞu÷ku zÏ¾kuçktLku Ãkûku Mkk{Mkk{k

LkkUÄkÞu÷k økwLkk, nrÚkÞkh{kxu rh{kLz {tøkkþu

yktíkrhf z¾ku ðÄíkkt rðòÃkwhÃkkr÷fk «{w¾Lkwt hkSLkk{wt

Mk{wÿLku ÷kt½ðk WA¤íkk{kuò MkkÚku çkkÚk ¼ezþuMkknrMkfku[kuhðkzÚke ðuhkð¤ yLkuykÿeÚke ðuhkð¤ MkwÄeLkktËrhÞk{kt MÃkÄko

sqLkkøkZ, íkk.13

hku{kt[ yLku ¾íkhkÚke ¼hÃkwhyuðe yr¾÷ ¼khík rðh MkkðhfhMk{wÿ íkhý MÃkÄko ykøkk{e þw¢ðkhuMkkuhXLkk ËrhÞk rfLkkhu Þkuòþu. su{ktÃkkt[ hkßÞkuLkk 36 MÃkÄofku ô[kWA¤íkk {kuò MkkÚku çkkÚk ¼ezeLkuMk{wÿLku SíkðkLke nkuz ÷økkðþu. ykMÃkÄko {kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾heykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

Ëh çku ð»kuo Þkuòíke yr¾÷ ¼khíkMk{wÿ íkhý MÃkÄko ykøkk{e íkk.17 Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu Mkk uhXLkk ËrhÞk

rfLkkhu Þkuòþu. ¼kEyku {kxu[kuhðkzÚke ðuhkð¤ MkwÄeLke h1Lkkurxf÷ {kE÷ yLku çknuLkku {kxuykÿeÚke ðuhkð¤ MkwÄeLke 16Lkkurxf÷ {kE÷Lke MÃkÄkoLkku «kht¼MktMkrËÞ Mkr[ð yu÷.xe.hkòýeLkknMíku fhkþu. MÃkÄko{kt økwshkík,{nkhk»xÙ, rËÕne, Íkh¾tz yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk fq÷ {¤eLku 36MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. MÃkÄko Ëhr{ÞkLkMÃkÄofu Mkíkík A Úke Mkkík f÷kf MkwÄeMk{wÿ{kt íkhíkk hnuðkLkwt nkuÞ Au !!÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkíkík íkhíkkhnuðkLke «uõxeMk Ähkðíkk nkuÞ íkuðkMÃkÄofku s yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfuAu. MÃkÄkoLkk ytíku rðsuíkk MÃkÄofkuLkuÃkwhMfkh ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{ktykðþu. MÃkÄko {kxu íktºk îkhk ¾kMkíkiÞkheyku fhðk{kt ykðu Au. ËhufMÃkÄofLke MkkÚku yuf nkuze Mk{wÿ{kt hnuAu. MÃkÄkoLk u ÷ELku h{íkðehku{ktWíMkknLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.

½ýk Mk{ÞÚke yktíkrhfz¾ku [k÷íkku níkku

(MktLÞwMk) rðòÃkwh, íkk. 13

¼ksÃk þkrMkík rðòÃkwh Ãkkr÷fk{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkÇÞku ðå[u [k÷ehnu÷ku yktíkrhf z¾ku [h{Mke{kyuÃknkU[íkk yk¾hu Mkku{ðkhLkk hkusçkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkkr÷fkLkk «{w¾yrïLkkçknuLk frzÞkyu Mk¥kkðkh heíkuÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt rsÕ÷kLkk EL[ksoLkkÞçk f÷uõxhLku MkwÃkhík fÞwO níkwt. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðòÃkwh Ãkkr÷fk{kt s¼ksÃkLkk s Mkkík MkÇÞkuyu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke «{w¾ Mkk{u LkkUÄkðu÷ku rðhkuÄyLku çk¤ðk Mkk{u ÃkkxeoLku yk¾hu ÍwtfðwtÃkzâwt níkwt yLku Auðxu ðíko{kLk «{w¾LkwthkSLkk{wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk çknw{íke Ähkðíkk 12MkÇÞku, fkUøkúuMkLkk 8 MkÇÞku yLku 1yÃkûk Au. suLku ÷E AuÕ÷k 5 ð»koÚkerðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt «Úk{ yZe ð»ko {q¤[tË¼kE

Ãkxu÷u MkV¤ þkMkLk Ãkqýo fÞwO. níkwt.ßÞkhu AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke çkeS x{o{kxu «{w¾ íkhefu Ãkkxeoyu çkuMkkzu÷kyrïLkkçknuLk frzÞk Mkk{u Ãkkr÷fk{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ksÃkLkk s12 Ãkife 7 MkÇÞkuLkku ¼khu yMktíkku»kníkku suLku ÷E Ãkkr÷fk{kt 7 rðhwØ 5Lkwtyu{ çku sqÚk Ãkze økÞk níkk yLku 7MkÇÞkuLkk sqÚku «{w¾ Mkk{u fhu÷k çk¤ðkçkkË nkEf{kLzu yLku MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞyu yk yMktíkku»k Ëqh fhðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw fkuE Ãký ¼kuøku«{w¾ çkË÷ðkLke SË ÃkfzeLku çkuXu÷kyk 7 MkÇÞkuLkk sqÚk Mkk{u yk¾hunkEf{kLzu Ãký Lk{íkwt òu¾eLku «{w¾çkË÷ðk {kxuLke ÷e÷e Ítze ykÃkeLku«{w¾ yrïLkkçknuLk frzÞkLku yk ytøkuMk{òðíkkt ÃkkxeoLkk rník{kt yk¾hu[k÷w «{w¾ yrïLkkçknuLk frzÞkyuMkku{ðkhLkk çkÃkkuhLkk Mkw{khu {nuMkkýk¾kíku EL[kso LkkÞçk f÷uõxh yu[.yuLk. X¬hLku ÃkkuíkkLkw t hkSLkk{wtMk¥kkðkh heíku MkwÃkhík fÞwO níkwt.

fuþkuË: Mkkhïík çkúkñý h{uþ¼kEÄehs÷k÷ SËkýeLkk ÃkíLke E÷kçkuLk(W.ð.61) íku yrLk÷¼kE íkÚkkhkurník¼kELkk {kíkk íkÚkk Mð. ÷û{eþtfhÄehs÷k÷ StËkýe íkÚkk søkrËþ[tÿÄehs÷k÷ StËkýeLkk ¼k¼eLkwt íkk.11LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16 Lkk Mkktsu 4Úke 5 ©e s÷khk{ nku÷, hýAkuzhkÞ {trËhÃkkMku, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh: [k.{.fk. {kuZ çkúkñý {w¤Ëuhk¤k nk÷ ðktfkLkuhLkk Mð. hk{f]»ýfkLkS¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke økt.Mð.÷k¼wçkuLk hk{f]»ý {nuíkk (W.ð.95) íkuyLktík¼kE, yþkuf¼kE, rðLkkuËhkÞ{nuíkk íku{s Mð. [tËwçkuLk òLke,sMkðtíkeçkuLk ËðuLkk {kíkk íku{s Mð.økehòþtfh, Mð. ð]s÷k÷ rºkðuËeLkk çknuLk¼kEþtfh¼kE rºkðuËeLkk Viçkk íkk.12LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{s rÃkÞh ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk fwt¼khÃkhk- ðktfkLkuh¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh: MkhÄkhfk (íkk.ðktfkLkuh) rLkðkMkeþktrík÷k÷ rðê÷ËkMk fkuxu[k íkuËw÷o¼S¼kE, Mð. h{ýef¼kE íkÚkk{LkMkw¾¼kELkk ¼kE íkÚkk Äehs÷k÷ÄLkS¼kE íkÚkk Lkxðh÷k÷ ÄLkS¼kE[kuxkELkk çkLkuðe íkÚkk «rðýfw{kh

(¾uhkðk), rfþkuhfw{kh (MkwhuLÿLkøkh)Mkwhuþfw{kh (rþðÃkwh), hsLkefktík¼kE(çkkð¤k) íkÚkk yrïLkfw{kh (¾kt÷¼k)LkkMkkMkwLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkÚkk MkkËze íkk.16Lku þw¢ðkhu MkhÄkhfk¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4 Úke 5 ËhBÞkLkhk¾u÷ Au.hksfkux: ðk¤tË Mð. çk[w¼kE WVohðS¼kE þk{S¼kE økkutz÷eÞk fkÃkz{e÷ðk¤kLkk {kuxkÃkwºk çkxwf¼kE WVuoðk÷S¼kE (W.ð.77) íku hksfkux,rLkðkMke Mð. AøkLk¼kE {kuhkhS¼kEòuxtøkeÞkLkk s{kE íkÚkk rfþkuh¼kE,søkËeþ¼kE «íkkÃk¼kE, Mð. LkhuLÿ¼kEíkÚkk Mð. ¼qÃkík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkMkwrLk÷¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk rÃkíkkíkk.12Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt çktLkuÃkûkLkwt íkk.16Lku økwÁðkh Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3/10 {e÷Ãkhkyktçkk¼kE rLkðkMke MÚkkLku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Mkku÷tfe ¼Lkk¼kE ËkLkk¼kE(W.ð.92) íku «u{S¼kELkk rÃkíkk íkÚkkÃkhMkkuík{¼kE, rðLkkuË¼kE, ðk÷S¼kEíku{s {nuþ¼kELkk ËkËkLkw t íkk.11LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.f{¤kÃkwh: f{¤kÃkwh Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ íkÚkk ykrnh yøkúýe ykrnhðk÷k¼kE ½wMkk¼kE hkXkuz (W.ð.82) íkuLkLkw¼kE íkÚkk {Lkw¼kELkk rÃkíkk íkÚkkhkýk¼kELkk {kuxk¼kE íku{s LkLkfk¼kE¼wÃkík¼kE íkÚkk ÷k¼w¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk.10 yðMkkLk ÚkÞwt Au.Äkhe : Ëk¼kýeLkk ðíkLke nk÷ ÄkherLkðkMke {ýeçkuLk hk{S¼kE ÷etçkkýe

(W.ð.95) íku Mð.hk{S¼kE Sðk¼kE÷ªçkkýeLkk ÃkíLke íkÚkk çkk÷w¼kE,{tøk¤S¼kE, LkkøkS¼kE, ¼Lkw¼kE,fLkw¼kELkk {kíkkLkw t íkk.13{eLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.16{eLkk hkusíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {q¤ fkÚkhkuxk(WÃk÷uxk) nk÷sqLkkøkZ rLkðkMke ð]s÷k÷ rðhS¼kEMkkuSºkk(W.ð.87) íku hýAkuz¼kEMkkuSºkk(rLkð]¥k rþûkf, Mktøkúk{SnkEMfq÷, økkUz÷), hrík¼kEMkkuSºkk(rþûkf, MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷Þ,økkUz÷) yLku h{uþ¼kE MkkuSºkk(ykuzexh,Mk.{t.hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ‘ðús¼qr{’, þÂõíkzqÃ÷uûk, ©eLkkÚk xkðhLke Mkk{u, ÍktÍhzkhkuz, sqLkkøkZ ¾kíku yLku íkk.17 Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mkðuoïh {nkËuð {trËh,{k÷rðÞk Lkøkh, suíkÃkwh hkuz, økkUz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {khðkze ©eLkkÚkSðk¤khk{fwtðhçkuLk hk{f]»ý¼kE {nuïhe(W.ð.76) íku hk{f]»ý ÃkÒkk÷k÷Lkk ÃkíLkeíkÚkk r{íkw÷ yLku rð{÷Lkk {kíkw©e íku{søkkuÃkk÷ËkMk yLku ÃkhMkku¥k{¼kELkk ¼k¼eíkÚkk {rLk»k¼kE økku®ðË¼kE(yu{.yu{.{khðkze) yLku þtfh¼kELkk¼k¼wLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãkf÷kfu «ðuþ yuÃkkxo{uLx, LkðkLkkøkhðkzkþuhe Lkt.h, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : ykfku÷kðk¤k xuf[tË¼kErðf{þe¼kE {nuíkk (nk÷ {kuhçke) íku

ykrþ»k (hksw¼kE)Lkk rÃkíkk yLku nuík©e,hrûkík yLku sÞLkk ËkËk yLku {økLk¼kE{nuíkk SfeÞkheðk¤kLkk s{kELkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼UMkký : rðMkkðËhLkk LkkLkkfkuxzk rLkðkMkeAkuxk÷k÷ ËwÕ÷¼S¼kE òu»ke (W.ð.72)íku Mð.ÄeY¼kELkk LkkLkk¼kE, [tÃkf÷k÷,rþð÷k÷ yLku ¼qíkÃk¼kELkk {kuxk¼kEíku{s rníkuþ, MktsÞ yLku SíkwLkk rÃkíkkLkwtíkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðktfkLkuh : Ônkuhk nwMkuLk¼kE {nt{Ë¼kE(W.ð.80) íku {wMíkwVk¼kE, Mkçkeh¼kEyLku LkhøkeMkçkuLk (Mkkðhfwtz÷k) ðneËkçkuLk(suíkÃkwh) fLkeÍkçkuLk (yuzLk)Lkk çkkðkSíkk.13Lkk ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkLkkMkeÃkkhk íkk.15 LkuçkwÄðkhu çkÃkkuhu 12-30f÷kfu MkiVe {MSË LkkLkeçkòhÔnkuhkðkz{kt hk¾u÷ Au.{kuhçke: Mð. þtfh÷k÷ Mkt½ðeLkk ÃkwºkMkwhuþ[tÿ (W.ð.74) íku yþkuf¼kE, Mð.h{uþ¼kE, LkeríkLk¼kE, Mð.EÂLËhkçkuLk,[trÿfkçkuLk íku{s hu¾kçkuLkLkk ¼kE yLkurð¼k sÞuþ ðMkk, WÃkuLÿ íkÚkk MkkuLk÷LkkrÃkíkk íkÚkk Mð. «kýSðLk fk÷eËkMk þuXLkks{kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.17Lku þw¢ðkhu, Mkðkhu 10f÷kfu ËuhkMkhLke Mkk{uLke ðkze, Ëhçkkh økZÃkkMku, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ðrzÞk : hkðhkýe ËwÕ÷¼S¼kEþk{S¼kE (W.ð.8Ãk) íku ¼wÃkík¼kELkkrÃkíkk íkÚkk WLkkðk¤k nhuþ¼kE, LktËk¼kE,{nuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkwS íkk.13LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.ò{Lkøkh : {w¤ [u÷kLkk nk÷khe rðþk

ykuþðk¤ Mð.÷¾{þe suXk¼kE {k÷ËuLkkÃkwºk rfhý¼kE íku Mð.h{uþ ÷¾{þe,Mð.{ÄwçkuLk þktrík÷k÷ þkn (÷tzLk), Mkh÷krfþkuh øk÷iÞk (÷tzLk)Lkk ¼kE, fÕÃkuþ,rLkr{»kLkk rÃkíkk, þktíkkçkuLk Ëuðþe Mkkð÷kLkks{kE, Þþku{íke sÞtrík÷k÷ ¾e{MkeÞk([u÷k - ¼eðtze) Lkk çkLkuðeLkwt íkk.1hLkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.14Lkk Mkktsu 4Úke Ãk ykÞtçke÷ ¼wðLk, ykuþðk¤fku÷kuLke{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.ò{Lkøkh : {w¤ hksfkuxLkk nk÷ò{LkøkhLkk {Lknh÷k÷ fuþð÷k÷{nuíkk (W.ð.73) íku Mð. ®n{ík¼kE,Mð.ytçkkþtfh¼kE, Ëuðe«MkkË¼kE,yLktík¼kE, Mkwhuþ¼kE (hksfkux)LkkLkkLkk¼kE, søkËeþ¼kE íkÚkk¼hík¼kE hkð÷Lkk çkLkuðe síkeLk¼kE,nehuLk¼kE, çkeLkkçkuLk, ¼ÿkçkuLkLkkrÃkíkkLkw t íkk.1h Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.16 Lku Mkktsu Ãk Úke Ãk.30EåAuïh {nkËuð {trËh, MkktEçkkçkkLkk{trËh ÃkkMku, økktÄeLkøkh{kt hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. {ktøkhku¤: MkkuLke fktíkkçkuLk nu{ík÷k÷hksÃkhk (W.ð.71) íku ¼hík¼kE,Ãkhuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk Mkwr{ík, sÞ,ÏÞkrík, ~Þk{Lkk ËkËeLkwt íkk.13Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkðkhu 10f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: Xffh Lkhuþ¼kE {LkMkw¾¼kEfkuxu[k ({kuxk Mk{ZeÞk¤kðk¤k),(W.ð.53) íku Mð. hsLkefktík,yh®ðË¼kE, ¼hík¼kE, þi÷u»k¼kE,sÞuþ¼kE, nhuþ¼kELkk ¼kE íku{s

ykrþ»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 5f÷kfu økwYË¥k nku÷ r[ík÷ hkuz, y{hu÷e¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Lke÷kçkuLk Mkt½ðe (W.ð.65) íku«íkkÃkhkÞ [tËw÷k÷ Mkt½ðeLkk ÃkíLke,MLkun÷íkkçkuLk Mkt½ðeLkk ÃkwºkðÄq, íkusMk íkÚkkyr{»kkLkk {kíkk, Mð. rðsÞ, yþkuf, ÷÷eíkLkk¼k¼e, íkÚkk ÄLkøkkihe {ýe÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÃkwºkeLkwtíkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼kíkk.16Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu rËøktçkhsiLk {trËh Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, fkLkS Mðk{e {køkohksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: Mð. nhSðLkËkMk ÃkhMkkuík{¼kE{SXeÞkLkk Ãkwºk fktrík¼kE (W.ð.72)(hkð÷ðk¤k) íku LkrðLk¼kE {SXeÞk(y{ËkðkË) íkÚkk MkwLke÷¼kELkk {kuxk¼kEyLku fktrík÷k÷ ÷û{eËkMk nkÚke (Ãkkuhçk-tËhðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk.12Lkk ÃkkuhçktËh {wfk{uyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íku{srÃkÞhÃkûkLke MkkËze çkwÄðkh íkk.15Lkk Mkktsu3.30 Úke 4 ÷kunkýk {nksLk ðkze ÃkkMkuykðu÷ ¼ÿfk÷e {trËh «kÚkoLkk nku÷, ÃkkuhçktËh¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk: ¼hkýk økk{LkkhksÞÃkwhkurník çkúkñý {LkMkw¾÷k÷AøkLk÷k÷ ¾uíkeÞk (W.ð.76) íku nu{tík,rðsÞ, yh®ðË, f{÷uþ íkÚkk ÃktfsLkkrÃkíkk íku{s «¼w÷k÷ AøkLk÷k÷ ¾uríkÞkLkk{kuxk¼kE íkÚkk hksu©e çkuLk sÞuþfw{khÃkwtòýeLkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lkk Mkktsu 3 Úke 4¼hkýk ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

sMkËý: ykxfkux ÷uWyk Ãkxu÷ {ýeçkuLk{kunLk¼kE YÃkkhu÷eÞk íku çk[w¼kEÃkkuÃkx¼kE (ykxfkux), þktíkçkuLk÷k¾k¼kE ð½kMkeÞk, hkÄkçkuLk çkkçkw¼kEMk¾eÞk (sMkËý)Lkk {kíkkLkw t íkk.9LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: ÃkzÄheLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxrLkðkMke rLk{kðík MkwÄeh¼kE økw÷kçkËkMk(W.ð.65) íku ¼kðuþfw{khLkk rÃkíkk íkk.13Lkkthk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ykSzu{ [kufze ©ehk{Ãkkfo þuheLkt.2{kt íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: ðktò ËhS rºk¼kuðLk¼kE {kuhkhSMkku÷tfe (W.ð.65) íku ðÕ÷¼¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE yLku [uíkLk¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WLkk: hk{kLkLke MkkÄw rLk{kðíkíkLkMkw¾¼kE ¾kuzeËkMk (W.ð.80)(íkk÷wfk Ãkt[kÞík rMkrLkÞh f{eo) íkunhuþ¼kE (WLkk ÃkeÃkÕMk çkUf)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hVk¤uïh{trËh økkÞºke MkkuMkkÞxe nkEMfw÷ ÃkkA¤WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: økwsoh Mkwíkkh ÃkkxýðkzeÞk¼kLkwçkuLk (W.ð.53) íku ÄeY¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk {LkMkw¾¼kE yLku rðLkkuË¼kELkk¼k¼e íkÚkk nu{÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.12LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkykLktËLkøkh fku÷kuLke ç÷kufLkkt 8 Y{Lkt.170 yuV ysoíkk ÃkkfoLke çkksw{kthk¾u÷ Au.rðhÃkwh (s÷khk{): ykiËeåÞ Ík÷kðkze

çkúkñý þktíkkçkuLk økktzw¼kE rºkðuËe íkuçkkçkw¼kE WËÞ¼kE, rfþkuh¼kELkk{kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwts÷khk{Lkøkh rðhÃkwh ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.17Lkk hkus hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: S¿kuþfw{kh Lkxðh÷k÷ Ãkkhu¾(W.ð.28) íku suíkÃkwh rLkðkMke Mð. MkkuLkeð]s÷k÷ îkhfkËkMk ÄeýkuòLkk Ãkwºkyþkuf¼kELkk s{kELkwt íkk.11Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux: ykýtËÃkwh (¼kz÷k)Lkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk hksøkkuh çkúkñý hkÄkçkuLk¼e{S¼kE hrðÞk (W.ð.81) íkusuLíke÷k÷, ¼e{S¼kE, hrðÞk íkÚkk{Lknh÷k÷Lkk çknuLk íkÚkk Eïh÷k÷(sMkËý) rËLkuþ¼kE (hksfkux)«æÞw{Lk¼kE (hksfkux) ¼wÃkík¼kE(sMkËý) {nuþ¼kE (sMkËý) Mð.½Lk~Þk{¼kE (sMkËý) Mð.{wfuþ¼kE(hksfkux) yYý¼kE (hksfkux) ELËwçkuLk,[tÿfktík {kZf (LkøkhÃkkr÷fk «{w¾sMkËý)Lkk ViçkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.17Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kLk Mkhkuðh{nkËuð {trËhu ykSzu{ [kufze ÃkkMku hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): yktfku÷ðkze (økeh)ðíkLke nk÷ «kt[e (¾kt¼k) rLkðkMkeykiËeåÞ økZeÞk íku fYýkþtfh íkÚkk Mð.[e{Lk¼kELkk {kíkk íkÚkk hksw¼kE íkÚkky{eLk¼kELkk ËkËkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu ¾kt¼k«kt[e {kt Mðkrík®çkËw yk©{ íkíðuïh{nkËuð {trËh «kt[e hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 5hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

yuf {rnLkku ÚkÞku Aíkktþeík÷Lkk níÞkhkLke¼k¤ nsw MkwÄe {¤eLkÚke

(MktLÞwMk) rðòÃkwh, íkk. 13rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økwtA¤e økk{u

yksÚke yuf {rnLkk Ãkqðuo çkLku÷eXkfkuh Mk{ksLke 12 ð»keoÞ LkkLkfzeþeík÷Lke ¢qh níÞkLku Ãkøk÷u yk¾kuÃktÚkf Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkku XkfkuhMk{ks n[{[e WXâku níkku íÞkhu yu½xLkkLku yuf {rnLkk sux÷ku Mk{Þrðíkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt yk LkkLkfzeçkk¤kLkk níÞkhkLku Ãkfzðk{kt Mkhuyk{rLk»V¤ hnu÷e Ãkku÷eMk fkuEÃký ¼kuøkuyk {zoh r{MxÙeLku Wfu÷e Lkkt¾eLkuníÞkhkLku Ãkfze ÃkkzuLke {køk MkkÚkursÕ÷kLkku Mk{Mík Xkfkuh Mk{ks{nuMkkýk ¾kíku ykøkk{e 22 íkkhe¾uhu÷e ÞkuSLku rsÕ÷k f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku LÞkÞLke {ktøkýe

fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [f[kheyuðk økwtA¤e {zoh fuMkLke íkÃkkMkrðòÃkwh Ãkku÷eMk ÃkkMku Au {kxursÕ÷kLkk Xkfkuh Mk{ks îkhk ÞkuòLkkhyk s÷Ë fkÞo¢{Lke {¤íke rðøkíkku{wsçk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økwtA¤e økk{uøkE íkk. 10-01-12Lkk hkus økk{Lke¼kýe yLku ÃkkuíkkLkk ËkËkLku íÞkt hnuíkeXkfkuh þeík÷ WVuo [fwLke {kÚkkLkk¼køku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {kheLku ¢qhníÞk fheLku VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.Mkktsu çk¤íký ðeýðk Lkef¤u÷eLkkLkfze 12 ð»keoÞ þeík÷Lke ¢qhníÞkLku Ãkøk÷u rðòÃkwh ÃktÚkf MkrníkrsÕ÷k{kt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞkuníkku. Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLkuykhkuÃke níÞkLku Ãkfzðk {kxuþkuÄ¾ku¤ ykËhe níke, ÃkhtíkwþYykíkÚke s rËþkneLk hnu÷erðòÃkwh Ãkku÷eMk nTíÞkhkLkku Mkwhkøk{u¤ðe Lk þfíkk ÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au.

økwtA¤e níÞkfktz: Xkfkuh Mk{ks22{eyu rðþk¤ hu÷e Þkusþu

yýrn÷Ãkwh ÃkkxýLkk{ ykÃke rð¢{Mktðík 80h{ktMÚkkÃkLkkyÕ÷kWÆeLk¾e÷Syu [zkEfhe ÃkkxýLkwt ÃkíkLkfÞwO níkwt

SANDESH : SURAT TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

TTATA 909 LPT {kuz÷ {k[o2006 økwz fLzeþLk ðu[ðkLkwtAu MktÃkfo fhu Mo.9879244555

2012041858

{kfuoxªøk {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au.økúußÞwyux/ LkkuLk økúußÞwyux,Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{, Ãkøkkh/ELMkuLxeð MktÃkfo 97370-48733, 9909913672/9737048734 [email protected] 2012041960{kuçkkR÷ MkuÕMk {kxu MkuÕMk øk÷onkuþªÞkh òuRyu Au M.9726221510

2012035782÷uzeÍ òuRyu Au ykurVMkfk{fks {kxu òuRyu Auyzksý 9879345412

2012042163AC {efuLkef òuRyu Au.LkðÃkË hur£shuþLk Lkkýkðx{uRLkhkuz, Mkwhík.9825449922.

2012040701CALL CENTERTRAINIG 12 ÃkkMk, xÙuLkªøkçkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh ORIONEDUTECH, MAJURA-GATE 9624440044

2012040467ðkuzkVkuLk yuþkuþeÞuxLku rVÕzyuõÍeõÞwxeð- 25 òuRyuf÷uõþLk {kxu ðknLk sYheyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh8000 (Ãkøkkh, RLMkuLxeð)Fundflow- 103, MkktR ®[íkLkyuÃkkxo{uLx, økkuðÄoLkyuÃkkxo{uLxLke çkksw{ktxe{÷eÞkðkz. 9825422184.

2012040339JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED65 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-SHANTHI.02613000175 DreamCreative, 3rd Floor, H-20 India MarketRingroad Surat.

2012042529MkuÕMk{uLk MkuÕMkøk÷o ½kuzËkuz hkuz yLku yzksý ykLktË {nu÷hkuz yuheÞk{kt «ríkcík þkuY{{kxu òuRyu Au MktÃkfo9377176393

2012041564MkuVðu ykuðhMkeMk MkªøkkÃkwh,{÷uþeÞk, fuLkuzk, ðfoÃkh{ex,MxwzLx rðÍk ðufuLMke Mxkuh{uLkush, Mxkuh f÷kfo, ðuRxh,çÞwxe~ÞLk fwf (yusLx¼kRykuykðfkÞo) MktÃkfo07383503530

2012040448økwshkík nuÕÃk ÷kRLk rnhkWãkuøk íku{s øk{u íku ûkuºk{ktLkkufhe {u¤ðku9925012715.

2012039743òuRyu {wM÷e{ zÙkRðhyzksý ÃkkxeÞk {wM÷e{MkkuMkkÞxe {kxu Úkúe Ône÷hÚkeVkuh Ône÷h ô{h 40Úke 509227952833,9275107475

2012042308òuRyu Au {kfuoxªøk {kxuyLkw¼ðe Akufhkyku MktÃkfo0261- 4004670

2012040470òuRyu Au Ã÷kÂMxfVurçkúfuþLkLkk fk{ {kxuAkufhkyku. 9327991546,9974274949

2012040609òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkfMS- Office, D. T. P.,Tally, Programming,Hardware/ Net WorkingVyara, Mandvi Salary3500- 5500 Mo. 99982-72696, 9427461265

2012041916

òuRyu Au Ãkç÷eMkexeyuzðxkoRÍ rVÕz{kt ÃkkuíkkLkefkhfeËeo ½zðk {ktøkíkk ÷kufkuyksu s MktÃkfo fhku. {kfuoxªøk{kxu- 5 økúkrVõMk rzÍkRLkh- 5MkkÞf÷ [÷kððk {kxu- 20ykurVMk {kxu- 1 (÷uzeMk) zkuh xwzkuh ÃkuBÃk÷ux rzMxeçÞwx fhðk-10 {ku. 9909939898

2012041940òuRyu Au MkwÃkhðkRÍh çke÷çkLkkððk {kxu (Ãkøkkh 4- 6nòh) 9687657904

2012041515òuRyu Au nuÕÃkh Mxefh[kutxkzðk {kxu (Ãkøkkh 3- 4nòh) 9687657904

2012041517òuRyu Au. yLkw¼ðeyuBçkúkuRzhe rzÍkRLkh, M¢u[hyuLk VuþLk rzÍkRLkh,9898730852.

2012040526Reliance Wonder ykuVeMk ðfo {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufhkyku Ãkh{kLkuLx Ãkøkkh 15-20,000. 9638762337

2012041902rþûkf òuRyu Au Äkuhý 1Úke12 MkkÞLMk fku{MkoLkkrþûkfkuLke sYh Au økwshkíke,ytøkúuS {kæÞ{ {kxu WÄLkkðhkAk, Ãkqýk {kfuox hkuz {kxuMktÃkfo Lkt. 9128175932,9427165816

2012041193Úkúe Ône÷ xuBÃkku zÙkRðh òuRyuAu. VkuLk Lkt. 9586418525

2012040274ykEzeÞkLkk ðhkAk fku÷MkuLxh{kt xu÷e fku÷h òuRyurVõMk Ãkøkkh, f{e~Lk9904044441

2012041983ykurVMk çkkuÞ (Ãkxkðk¤ku)òuRyu Au MktÃkfo rníkuþ¼kR7383566216

2012042303zÙkRðhku òuRyu xÙkðuÕMko÷kRLkLkk òýfkh xðuhk/RLkkuðkLkk Ãkøkkh 6000Úke7000 yLku yLÞ ¼ÚÚkk {¤þu{¤ku ykrËíÞ xqMko yuLz xÙkðuÕMko¼xkh 9825289253

2012042004òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexeøkkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000Mku÷uhe.08006563272,07500193672

2012042634rMkfÞwhexeøkkzo MkwÃkhðkRÍh,VeÕz ykuVeMkh, {kfuoxªøk{uLkush, økLk{uLk ykf»kofÃkøkkh hnuðkLke Mkøkðz yuV-12, ¼køkðík fkuBÃk÷uûk, ykh.Mke. xufLkef÷ Mkku÷k ¼køkðíky{ËkðkË 9727377370

2012042367

2012008215½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku. 25,000Úke50,000/- 7383057316,7383057317, 079-22685294 2012042694Lkðwt fkuuBÃÞwxh Intel 80 GB,2 GB, 16’’ L E D MkkÚku Võík10,000/- 9825288737

2012042021þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au?fku÷ fhku. 9586288815

2012040898

{uxÙku VkELkkLMk ÷e{exuz«ku«xeo, çkeÍLkuMk, yuøkúefÕ[h,ÃkMkoLk÷ Ëhuf «fkhLke ÷kuLk2% ðk»keof (Lkku økuhuLxh)08285486132,08285486135

20120422063% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXksøkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz08684959773,09802649133

2012042216

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

201202892910,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚkeMkwhík {kxu 9377304842

2012040343Big Loan on Properties/ Project/Take over/ Personal NoEMI @ low interest.Agents Welcome.09654820279,09911719243

2012042542çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk òuEyuf{eþLk Ãk÷oLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 081301-03373, 08155684827

2012042451nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk MkhfkheçkUf{ktÚke ÷kuLk fhe ykÃkeþwtVõík 10 rËðMk{kt (Mkwhík {kxu)rçkÕzh r{ºkku íkÚkk ÷kuLk yusLxr{ºkku ykðfkÞo LktË÷k÷ Ãkxu÷.9374756562.

2012040815ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184TyVeVk VkELkkLMk «kEðuxr÷{exuz «kuðkEz ÷kuLk{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLkrz÷hþeÃk yusLx çkLkðk {kxu08650005002,07417008500www.afifasw.com

2012042796

2012042656

MCX- 2 ÃkiMkk fk{. Mo-9099034803

2012041138þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% «kurVx fhku. CASHNIFTY FUTURE{kt9714280987

2011321313

2012037370Forex- M C XCommodities{kt ík{khkLkk{Lke ÷eøk÷ yufkWLx ykuÃkLkfhkðku yLku {rnLku 4%Úke 8%MkwÄeLkwt økuhuLxuz hexLko {u¤ðku.(www.sdwinger.com)Mo. 9712767198,8000182777.

2012038275

Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË-3 rðþk÷ xÙkðuÕMk.9825596630.

2012040971[k÷ku É»kefuþ (Ãkrðºk øktøkkLkkMkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkTMkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k. hnuðkíkÚkk s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk.ÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxuMktÃkfo. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx079-26640499,65100989, 94266-58989, 9624079989

2012037661MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012040656

ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk,®MkøkkÃkkuh, çknuheLk, ËwçkR,MkkWËe. økkzoLk ðfoh, suLMkxu÷h, ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku÷kRx zÙkRðh {kxu ©e MkktRykuðhMkeMk. 88669-86800, 9099416259.

2012034567LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ [khÄk{nrhØkh, çkÿeLkkÚk,fuËkh™kÚk, Þ{Lkkuºke,øktøkkuºke. 7/5 rË. 18.14,500 økkuðk, {nkçk¤uïhrË. 7 M÷eÃkh çkMk (nkux÷rhMkkuxo). 9979732530

2012039410MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012037658sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko 10 Mkexçkkfe WÃkzþu íkk. 18/ 2Lkehkºku 12 ðkøku «ðkMk- rËðMk-3, ytçkkS, {kWLxykçkw,ðehÃkwh, MkkhtøkÃkwh, çkMk. 2 X3 çkwfªøk ykuVeMk- 39, MkuLxhÃkkuRLx ykLktË{n÷ hkuz,yzksý, Mkwhík. VkuLk.8128914040,2761742. 2012038845W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ,nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkkMkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk,Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíkeW¥k{ ¼kusLk, MkkEx MkeLk MkkÚkuøkwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷.079-26640499,65133389, 94266-58989, 9624079989

2012037663

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í AC ðkuþªøk {þeLk½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkqLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012041513½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøk^fík 30 {eLkex{kt rþð{.yzksý. 9898063410.

2012041512

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf-¼kR- 9974844210.

2012040821fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012040881VkÞËkLkku MkkuËku {Õxe nuz ykuxkuçkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷efkufwLk ðkRLzh ðMkkðku. {swheçk[kðku. 9925232315ÄehuLk¼kR. 2012040809yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012040975yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012040946yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012040988yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk {kxu yþkuf¼kR,{eLkeçkòh. 8000055999.

2012040824

46 x 86 Vuõxhe ðu[ðkLke Au.hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷LkeÃkkMku, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz,{kMk{k yku÷Ãkkz.9974043927

2012041883

Canada PR 12- Pass4- Band, 6 Month Exp.7600301760

2012039293fkuEÃký ËuþLkk rçkÍLkuþ rðÍk,rðÍexh rðÍk Vfík 10Úke 30rËðMk{kt VkuLk:9558514520 Mkwhk÷erçkÍLkuþ fLMk÷xLMke Email:[email protected] 2012042511(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012041612

y{urhfk- fuLkuzk Þw.fu.,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzLkktrðÍexh rðÍk, ðfo Ãkh{ex,MxwzLx rðÍk, R{eøkúuþLkLkkt{køkoËþoLk {kxu {¤ku-9726178919

2012039759

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012042463hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012041878huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9723958831,7359375246

2012042459

2011301809

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012037649C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012037652PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012037655Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012040635

({nkLk ÷ð økwÁ) 1001%økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk3 f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk- 9712343165.

2012041606

[wtzu÷{kt ßÞkurík»k «u{ ÃkíkeËkuze ykðu, «u{e Ãkíke þehÍwfkðu, ðþefhý, {qX,AwxkAuzk ~Ãku~Þk÷eMx9974413508 nLkeÃkkfoMkwhík 2012042009

{kP ¼økðíke sÞkurík»k Ëhuf fkÞo500/- YrÃkÞk{kt 101%økuhtxe 30 {eLkex{kt rLkfk÷{kuneLke, ykf»koý, ðþefhý,Love Problem AwxkAuzk,ËkY Akuzkðku, {qX- (ðu÷uLxkRLkMÃku~Þk÷eMx) 9824377679

2012041937

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012040644

{nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo100% Mk[kux WÃkkR MkøkkR{ktYfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk,þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku,MkkMkhe{kt nuhkLkøkíke ËkYAkuzkðku íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞwhktËuh hkuz Mkwhík9662035871

2012040592

{nkLk y½kuhe íkktrºkf {Lk[knk«u{e r{÷Lk, þkuíkLkÚkeAwxfkhku, þºkw Lkkþ. Ëhuf fk{økuhtxeÚke ½uhçkuXk Mk{kÄkLk.9909700665

2012038407

©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012039062

2012030136©e økýuþ ßÞkurík»k 101%(½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷)™kufhe, ÷øLk, Þkuøk, AqxkAuzk,÷ð «kuç÷{, ðþefhý,RÂåAík SðLk MkkÚke, «u{÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725.

2012041990EåAkÄkhe [{ífkhe ßÞkurík»kSðLkLkk fkuEÃký fk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÄkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwrðsÞ, AqxkAuzk, EÂåAíkSðLkMkkÚke {kuneLke, {qX[kux,þtfk fwþtfk, ¾kuxk ðnu{,fkuELkwt fhu÷w, íkwxu÷k MktçktÄLkwtr{÷Lk MktÃkfo- 9825946911ðkík ¾kLkøke hnuþu

2012039058

2012041025fkuE Ãký fk{ 751/-{ktEåAkÄkhe ðþefhý {wX[kuxyuf íkhV «u{, økwó Mk{MÞk÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk VkuLk Ãkhfk{ 9601942687.

2012041926Lkkøkhks ßÞkurík»k (LkðMkkhe{kt) 101% økuhtxe30 ð»koÚke yLkw¼ð (½hçkuXkíkwhtík rLkfk÷) (MÃku~Þk÷eMx †eÃkwY»k yýçkLkkð, {kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{) {qXMkøkkR ÷øLk{kt rð÷tçk, Äkhu÷kÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku(yuf íkhVe «u{) þktíkkËuðe hkuzrn{k÷Þ fkuB÷ÃkuûkLke çkksw{ktøkwÃíkkSLke rçkÕzªøk LkðMkkhe9427657205

2012041936rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k (íkwhtíkrLkfk÷) (MÃku~Þk÷eMx †e ÃkwY»k{kurnLke, ðþefhý){u÷erðãk, MkøkkR ÷øLk{ktrð÷tçk, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkðku, 101Lkðfkh [uBçkMko hkÄkf]»ý {trËhMkk{u rºkf{Lkøkh- 2 Mkwhík9327334081

2012041933

rþðþrfík ßÞkurík»k (zçk÷økkuÕz {uzk÷eMx) yu xw Íuzyufs {w÷kfkík{kt rLkfk÷,{nk{kurnLke, MkkiíkLk {wrfík,AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku,MkøkkR- ÷øLk{kt rð÷tçk, ÷ð«kuç÷u{, rLk:MktíkkLk, {u÷eðMíkw, {qX[kux MÃku~Þk÷eMx,½hçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu.MkwhíkÚke çknkh hnuíkk {kíkkyku-çknuLkku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{ktykðþu yzksý økwshkík økuMkMkfo÷ 9376240931

2012041932

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500{ktrLkfk÷ Love Problem,ðþefhý {wX[kux, yuf íkhVe«u{ {uhus «kuç÷u{, ËkYAkuzkðku (ðu÷uLxkRLkMÃku~Þk÷eMx) 9624698411

2012041941ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkkSðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkkMk{kÄkLk {kxu nMíkhu¾k yLkusL{fwtz¤e çkíkkðeLku Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk fhku.9825254766

2012038419sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt fkÞo 100% økuhtxef÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {kurnLke, ykf»koý,ðþefhý, {qX, MarriageProblem- (ðu÷uLxkRLkMÃku~Þk÷eMx) 9328555321

2012041943þÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke fk{. 24 f÷kf{ktðþefhý AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, økwÃíkhkuøk, ÷ð«kuçk÷u{ A To Z fk{ {kxu{¤ku. 9537517114- Mkwhík.

2012040645ytçkkS ßÞkurík»k SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkykuLkku íkhíkrLkfk÷ ËkY Akuzkðku, rðËuþÞkuøk, MkøkkR{kt rð÷tçk,AqxkAuzk, MkkiíkLk ÃkhuþkLk, «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Ëhuffk{Lkk xqtf Mk{Þ{kt ÷k¼{¤þu ytçkkS {trËh ytçkefkrLkfuíkLk Ãkk÷uoÃkkuRLx9825508775

2012040582

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, nkzðuoh, MkkuVxðuhþe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{ktyuz{eþLk [k÷w Au9825555767

2012040426

2012008483{kºk 1500/-{kt þe¾ku{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk$ø÷eþ çkuÍef yufkWLxetøk,VkuxkuþkuÃk ykuxkufuz, yuBçkúkuRzhexuûkxkR÷ økúkrVõMk rzÍkELkªøkExpert. 9638174848.

2012040321ÃkhVÞw{ {ufªøk õ÷kMk, nkuçkeçkuÍef yLku «kuVuþLk÷ fku»koWÃk÷çÄ 9099177800

2012040597SPOKEN English MktÃkqýoytøkúuS{kt ðkík fhðkLke«uõxeMk ÃkkhMkexe[h9726873669

2012040460

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012041788

Body Massage Center(AC) Relexation,Keralian, Rajwadimassage male/Female. 2244444

2012040959ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012041791ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký¼køkLke [hçke ½xkzku 100%heÍÕx zku. rðsÞ¼kR.9327337410.

2012040623MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012041714MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012035323ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðkuík{kfw, ËkY, Mkeøkkhux. zku.rðsÞ¼kR- 9327337410.

2012040629

¼kzu òuRyu Au. 2 B H K,Mk÷kçkíkÃkwhk, YMík{Ãkwhk,Mkøkhk{Ãkwhk, WÄLkk, WÄLkk{økËÕ÷k. 8347602626

2012041924

¼kzkÚke WÄLkk {uRLkhkuz WÃkhÞkLkoLkk ÔÞðMkkÞ yuBçkúkuRzhe,MÃkuh ÃkkxoMk yLku Mkªøk÷ nuz{þeLk {kxu Mkkhk ÷kufuþLk{ktËwfkLkku ¼kzkÚke WÃk÷çÄ9913362584

2012040709FOR RENT OFFICE850 SQ. FEET,Furnished Ring Road9374546460

2012040777

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. s{eLkMkkÚkuLkwt fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu. Ã÷kux Lkt- 241, Mkðuo Lkt-246, LkðkLkøkh, zªzku÷e,WÄLkk Þkzo, ÷ªçkkÞík, Mkwhík.{ku- 9924768994

2012040586

¼kzk/ ðu[kýÚke rËÕneøkuxhªøkhkuz WÃkh ykurVMk xkuÞ÷uxMkkÚku yLku ËwfkLkku ÷u ðu[ {kxuMktÃkfo fhku. 9913789785

2012040686

36 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 50,000{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.8460646861,8530024234

2012041044

ðu[ðkLkwt Au ytºkku÷eøkk{LkenË{kt (nkux÷ ¼Úkðkhe)nkRðux[ huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxxkRx÷ õ÷eÞh ðu[ðkLkk Au«fkþ¼kR 9978424485

2012040600

ðu[ðkLkwt Au. WÄLkk {uRLkhkuzWÃkh «kR{ ÷kufuþLkðk¤yku{kfuox{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au.MkkÚku {u¤ðku ykf»kof Mfe{,Mfe{ Võík ÞwsMko {kxu.9904249218

2012040661

ðu[ký WÄLkk {uRLkhkuz WÃkhMkh¤ nÃíkuÚke ËwfkLkku WÃk÷çÄ,Mkðo MkwrðÄk Þwõík {kfuox{kt VõíkÞwsMko {kxu. 9904249218

2012040695huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25,000çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810

2012041034íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku AuLkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt økúkWLzV÷kuh Y{ hMkkuz, çkuÍ{uLx MkkÚku{¤ku 9033116484,9978824636, 96380-46330, 9825155301

2012042016V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuzWÃkh Mkðo MkwrðÄk Þwõík 2/ 3 BH K ÷õÍheÞMk V÷ux MkkiÚkeheÍLkuçk÷ hux{kt WÃk÷çÄ.9327410142

2012040667V÷ux çkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýkyufÍerçkþLk fLðuLþLkMkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkkytíkhu «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{ktSykð Mk[eLk- {økËÕ÷khkuzÃkh YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt29 £uçkúwykhe Ãknu÷k çkwrftøkfhkðe r£Í, L C D, TV,½h½txe, ðkuþªøk {þeLk suðeykf»kof økeVx {u¤ðe ¼ÔÞÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku9375950405, 0261-3266955 2012040919

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012040650®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012038064¼khíkLkkt Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½hu çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku 7383057317,079-22685294

2012042670Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09690769800,09690695873

2012042489Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe09568469873,09568463971

2012042474Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuøkúe{uLx 089410-11202, 08941011181

2012042483ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷ ÃkkýeLkktÃkkW[ çkLkkððkLkwt ykÄwrLkf{þeLk 92280 12751

2012039793CC TV Camera DVRRecording Systemepbx Time Attendace0261- 6452488

2012040308Mkku5khe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf÷uxuMx ÞwrLkf {uLÞwVuõ[hhksfkux 98984 63671

2012032540

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{ku oðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012040790fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lkíku{s fLxÙfþLkLku ÷økíkkík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLkfk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþw.9638045161

2012037909ík{khe Aík ¾uíkh{ktðkuzkVkuLkLkkt xkðh ÷økkðku¼kzw t 80,000/- yuzðkLMk40,00,000/- yuøkúe{uLx +Lkkufhe + yusLx 087507-89793, 08750344179,08750790167,08750014743

2012042777ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk ÃkhTV {wfeLku 2500Úke 5000YrÃkÞk ¼kzw f{kðku. M- 12yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkkËhðkò. 9137752921,6532810

2012041016Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw20,000 f{kyku ½hu{k÷ £eze÷eðhe J- 48 òÃkkLk{kfu ox, Mkwhík9537238955,9228429856

2012040613MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 Kg WÃkhUSA- 230/- Canada-320/-, Aus/ Nz- 360/-YÃkeÞk rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012035089øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk ÷kRx[kuf çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE©Øk xÙurztøk 623 økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2012038764økwshkíke xkðh ík{khk Aík,xuhuMk, ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk,yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku80,000/- ¼kzwt yuzðkLMk50,00,000/- {u¤ðkuyuøkúe{uLx MkkÚku 096501-44648, 09650143643

2012042705SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{síkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012040932TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012042097

òuRyu Au suLxMk Ãku$øk økuMxyzksý{kt Võík. 2000¼kzw. 9825127771.

2012040658

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

Mkwhík,íkk.13

«u{Lkk «íkef Mk{ku rËðMk yux÷u ðu÷uLxkRLk zu. òýu«u{Lke ðMktíkÉíkw ykðe nkuÞ íku{ yksu «u{eÞwøk÷kuyufçkeòLku «u{Lke yLkw¼qrík fhkððk{kt håÞkÃkåÞk ÚkRsþu, Ãkhtíkw «u{Lke Ãkrh¼k»kk nsw Ãký fux÷kf {kxurð»kÞ çknkhLke ðkík ÚkR økR Au. òu «u{Lku Mkk[e heíku{kýðku nkuÞ, òýðku nkuÞ íkku þnuhLkk yuf ËtÃkíkeLkeyLkku¾e «u{fnkLke Ãkh Lksh fhðkLkwt [qfe þfkÞ Lknª.yksÚke 17 ð»ko Ãknu÷kt yk ËtÃkíke ðå[u «u{ ÃkktøkÞkoçkkË «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. Mk{ksu íku{Lkk÷ð{uhusLkku Mðefkh Lk fhe íkuykuLkk AqxkAuzk fhkÔÞktníkkt. òufu, çkÒkuyu yuf{uf{kt rðïkMk hk¾eLku Vhe¼køkeLku ÷øLk fÞkto. nðu çkÒku ¾wþe¾wþe SðLk SðehÌkkt Au yLku çkÒku ðå[uLkk «u{{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

fkuR rhÞkr÷xe þkuLke {kVf xTðeMx ðå[u ðýkÞu÷e«u{fnkLke Au ÃkeÃk÷kuË{kt hnuíkk hksuþ¼kR økkuxu[kyLku ðiþk÷eçkuLk økkuxu[kLke. ÃkeÃk÷kuË{ktRLÿ÷kuf fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkwt ËtÃkíke 17 ð»koÚkeMkV¤ ÷øLkSðLk økk¤e hÌkwt Au. çkÒkuLku÷øLk Úkfe çku MktíkkLkku Au. ÷wnkýk Mk{ksMkkÚku Mktf¤kÞu÷k hksuþ¼kR s{eLkLkkuÔÞðMkkÞ fhu Au. íku{Lke «u{fnkLkeLkwt^÷uþ çkuf yíÞtík hku{kt[f Au. ykðkík Au 1995Lke. íku Mk{Þuhksuþ 21 ð»ko yLku ðiþk÷e18 ð»koLkk níkkt. hksuþ¼kRÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku yuf÷øLk«Mktøk{kt nksheykÃkðk økÞk níkk.LkðÞwðkLk hksuþ¼kRnuLzMk{ y™u M{kxoníkk, Ãkhtíkw Mð¼kðu

Úkkuzk þh{k¤ nkuðkÚke Akufheyku MkkÚku {ktz ðkíkku fhíkkníkk. íku Mk{Þu ÷øLk«Mktøk{kt [qÃk[kÃk Mk{khkun{ktnksh hnu÷k ÷kufku Ãkh Lksh VuhÔÞk fhíkk níkk.yux÷k{kt s íku{Lke Lksh ðiþk÷eçkuLk Ãkh Ãkze økR.

ðiþk÷eçkuLk Ëu¾kðu çÞqxeVq÷ yLku íku{Lke ðkíkfhðkLke Axk Mkk{u Q¼u÷kLku RB«uMk fhe Ëu yuðe. ÃkAeþwt.., hksuþ¼kR íkku òýu íku{Lkk Ãkh ykuðkhe økÞknkuÞ íku{ yk¾k «Mktøk{kt íku{Lku s xktfeLku çkuXk níkk.ðiþk÷eçkuLk r{ºkLkk LkSfLkk Mkøkk{kt nkuðkÚke ÚkkuzkrËðMk{kt íku{Lkwt Lkk{-Xk{ fZkðe ÷eÄwt níkwt. yux÷u ÃkAehkus fkuRLku fkuR fk{Mkh, çknkLkk fkZeLku ðiþk÷eçkuLkLkk½hu yktxkVuhk {khðkLkwt þY fhe ËeÄtw níktw. çkeS çkkstwðiþk÷eçkuLk Ãký íku{Lkk økíkfzk òýe økÞkt níkkt. çkÒkuðå[u ðkík[eík ðÄe yLku 3 {rnLkk ÃkAe hksuþ¼kRyu{qfu÷ku «u{Lkku «Míkkð ðiþk÷eçkuLku Mðefkhe ÷eÄku níkku.yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzu÷k çkÒkuyu çkÄe rðøkíkÃkrhðkhsLkkuLku sýkðe, Ãkhtíkw YZe[wMík fwxwtçk nkuðkÚke

rLkhkþk MkktÃkze níke.ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke

{w÷kfkíkku çktÄ fhkðe ËeÄe níke. yuf rËðMk çkÒku çknkLkwtfkZeLku ½huÚke LkkMke økÞkt yLku ÃkkuíkkLkk «u{ ÃkhfkÞËkfeÞ {nkuh {khðk {kxu fkuxo {uhus fhe ÷eÄk. ykçkkçkíkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkR síkkt íku{Lku MkkÁt-LkhMktw Mkkt¼¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÃkrhðkhsLkkuyuçkuXf fheLku AqxkAuzk fhkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fhe ËeÄkuníkku. Mk{sqíke «{kýu AqxkAuzk fhkðe ËuðkÞkt níkkt.òufu, çkÒku nsw Ãký yk çkkçkíku Mkt{ík Lk níkkt. AqxkAuzkÃkAe çkÒkuLku yufçkeòLkk rðhn{kt SððkLkku ð¾íkykÔÞku níkku. yuf{ufLku òuÞk rðLkk yuf ÃkAe yufrËðMk ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. òuíkòuíkk{kt 40 rËðMkÃkqhk ÚkR økÞk, Ãkhtíkw çkÒkuÚke hnuðkÞw Lkne yux÷uyufçkeòLke MkkÚku s ®sËøke ÃkMkkh fhðkLkku rLkÄkoh fhe÷eÄku níkku. yuf rËðMku çkÒkuyu ¼køke sðkLkwt ÃkMktË fÞwO.ykÞkusLk «{kýu ½h{ktÚke LkkMke økÞk yLku Vhe ÷øLkfhe ÷eÄkt.

ÃkrhðkhsLkkuLku ðkíkLke Vhe òý ÚkR Ãkýnðu çkÒku xMkLkk {Mk ÚkkÞ yu{ Lk níkkt.yk¾hu fwxwtçkesLkkuLke SË Mkk{u íku{Lkku «u{Síke økÞku níkku. ÷øLkLkkt 17 ð»ko çkkË Ãkýíku{Lkk «u{{kt ykux ykðe LkÚke. hksuþ¼kR

nsw Ãký yux÷k s hku{uÂLxf Au yLkuðu÷uLxkRLk zu, {uhus yuLkeðMkhe, çkÚko zu suðk

{n¥ðLkk rËðMkkuyu yufçkeòLku«u{Lkku yufhkh fhðkLkwt

¼q÷íkk LkÚke. yksuðu÷uLxkRLk zuLkk rËðMkuÃký hksuþ¼kRð i þ k ÷ e ç k u L k L k uLkðÞwøk÷Lke {kVf s«ÃkkuÍ fhu Au fu, ‘ðe÷Þw çke {kÞðu÷uLxkRLk...’.


CMYK

CMYK


nkt, yyu ííkku ««u{ AAu, ««u{ AAu, ««u{ AAu...«u{, ÷øLk, AqxkAuzk yLkuÃkwLk:÷øLk ðå[u MkV¤ hnu÷eyLkku¾e «u{fnkLke

Mk{ksu Q¼k fhu÷k yðhkuÄkuAíkkt hksuþ yLku ðiþk÷eyuf{ufLku ÃkkBÞkt

AqxkAuzkLkk 40 s rËðMk{kt Vhe÷øLk fÞko yLku nsw «u{«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au

r«ÞsLkLku røk^x ykÃke fnku

‘ðe÷ Þw çke {kÞ ðu÷uLxkELk..’MMkkwwhhííkk :: ðu÷uLxkRLk zu nkuÞ yux÷u r«ÞsLkLku MÃkurþÞ÷ røk^x ykÃÞkrðLkk íkku ð¤e fu{ [k÷u..! ðu÷uLxkRLk zuLku ÷RLku þnuhLkk«u{eÞwøk÷kuyu Mkh«kRÍ røk^x {kxu ykøkkuíkhe íkiÞkheyku fhe hk¾eAu. ÞwðkLkku, Þwøk÷ku{kt MÃkurþÞ÷ røk^x ¾heËðkLke nkuzLku fkhýu sþnuhLkk røk^x çkòh{kt Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhuÞwðkLkku, Þwøk÷kuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk røk^x çkòh{kt ykÔÞkAu. su Ãkife VuLMke xuze çkuh yLku BÞqÍef fkzo ¼khu ykf»koýs{kðe hÌkk Au. ðu÷uLxkRLk zuLku fkhýu røk^x {kfuox{kt [nu÷Ãknu÷ ðÄe økR Au.þnuh{kt røk^xLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 100 ËwfkLkku Au, su{kt5 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 300 YrÃkÞk MkwÄeLkk fkzoLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

ßÞkhu yksLkk nkRxuf Þwøk÷{ktrøk^x{kt R÷uõxÙkurLkõMk yuMkuMkheÍykÃkðkLkk ¢uÍ{kt Äh¾{ ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. «u{eÞwøk÷kuLke¼uxMkkuøkkËku{kt ykRÃkuz, ÃkuLk zÙkRð

yLku {kuçkkR÷ ÄehuÄehu MÚkkLk s{kðe hÌkk Au. ÞwðkLkku 300YrÃkÞkÚke {ktzeLku 700 YrÃkÞk MkwÄe{kt ykðíke VuLMke ÃkuLk zÙkRð, 1nòh YrÃkÞkÚke {ktzeLku nòhkuLke ®f{ík{kt ykðíkk {kut½kËkx{kuçkkR÷ yLku 7 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{ík{kt ykðíkk ykRÃkuzÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkk Au. yk ytøku yuf ËwfkLkËkhu sýkÔÞk {wsçk, 600 YrÃkÞk MkwÄeLke®f{ík{kt {¤íkk BÞqÍef fkzo ÞwðkLkku {kxu Lkð÷wt Lkshkýw çkLkehÌkk Au. ßÞkhu ðu÷uLxkRLk fkzo, VuLMke [kuf÷ux røk^x, nuLz

ðku[LkLku Ãký røk^x íkhefu ÃkMktËfhðk{kt ykðu Au.

ykf»koýYÃk ¼uxMkkuøkkËku¼ux ®f{ík (YrÃkÞk)

ðu÷uLxkRLk fkzo 5-300

[kuf÷ux røk^x 50-600

xuze çkuh 50-10 nòh

nuLz ðku[ 100-5 nòh

MÃkurþÞ÷ fkzo 50-600

ÃkuLk zÙkRð 300-700

ykRÃkuz 1500-7 nòh

{kuçkkR÷ 1 nòh-35 nòh

VuLMke xuze çkuhyLku BÞwrÍf fkzuoykf»koý s{kÔÞwt

«u{eykuLkk {kLkeíkk ‘ðu÷uLxkRLk zu’rLkr{¥ku þnuhLkk Vq÷çkòh{kt Vq÷kuLkk¼kð{kt økh{kxku òuðk {¤e hÌkku Au.Mkk{kLÞ rËðMkkuLke Mkh¾k{ýeyuðu÷uLxkRLk zuLkk hkus ÷k÷ økw÷kçkLke{ktøk{kt ðÄkhku ÚkR sðkLku fkhýu¼kð{kt Ãký Äh¾{ WAk¤ku LkkUÄkÞkuAu. AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh{kt XufXufkýuçkqfu çkLkkðíke ËwfkLkkuLkk {kr÷fku íku{snkuxu÷ku, huMxkuhkt {kr÷fkuyu Mkòðx{kxuLkkt økw÷kçkkuLkku {kuxku ykuzoh ykÃkeËeÄku Au. suLkk Ãkrhýk{u økw÷kçkLkk¼kð{kt Ãký 25 xfk MkwÄeLkku Äh¾{ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

Ëhð»kuo ðu÷uLxkRLk zu rLkr{¥kuþnuh{kt økw÷kçkLke ¼khu {køk hnu Au.Ëhr{ÞkLk yk MÃkurþÞ÷ rËðMkLkku ÷k¼WXkðe ÷uðk {kxu yLku çkòh{kt «ðíkoíke¼khu {køkLku fkhýu økw÷kçkLkk ¼kð{ktðÄkhku òuðk {¤u Au. suLke Mkk{u [k÷wð»kuo Ãký ykðe s ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkRhÌkwt Au. þnuhLkk Vq÷çkòh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke økw÷kçkLkk {kuxk MxkufLke MkkÚkuMkkÚku ðu[ký{kt Ãký ðÄkhku òuðk {éÞkuAu. ¾kMk fheLku MÃkurþÞ÷ rËðMkLku

÷RLku ÷k÷ [kRLkeÍ, Ãke¤k [kRLkeÍ,fk~{ehe ÷k÷ økw÷kçk yLku shçkuhkLke{køk ðÄe sðk Ãkk{e Au. ytíkøkoíkVq÷çkòhLkkt Mkqºkku íkhVÚke òýðk{¤u÷e {krníke {wsçk Mkku{ðkhu ÷k÷[kRLkeÍ økw÷kçkLkk ¼kð çktË÷ËeX120Úke 160 YrÃkÞkLkk ¼kðu yLkuÃke¤k [kRLkeÍ økw÷kçkku 100Úke 120YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kÞk níkk. ykçktË÷{kt 20 Lktøk ykðu Au.

ßÞkhu {kuxk fk~{ehe ÷k÷ økw÷kçkLkwtçktË÷ËeX 40Úke 50 YrÃkÞkLkk ¼kðuðu[ký ÚkÞwt níktw. su{kt 10 Lktøk ykðuAu. WÃkhktík, shçkuhkLkkt Vq÷ku 25Úke40 YrÃkÞu ðu[kÞk níkk. WÃkhktík, ¼kðòuíkk {kuxk fk~{ehe ÷k÷ økw÷kçkMkku{ðkhu LktøkËeX 5 YrÃkÞkLkk ¼kðuðu[kÞk níkk. íkuLke Mkk{u {tøk¤ðkhuðu÷uLxkRLk zuLkk hkus ¼kð{kt nswÞ ÃkýðÄkhku ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkkyku sýkRhne Au. yk ytøku Vq÷Lkk yuf ðuÃkkheyusýkÔÞtw níktw fu, çku rËðMk Ãknu÷kt ík{k{økw÷kçkLkk ¼kð 25 xfk ykuAk níkk.su{kt ðu÷uLxkRLk zuLku fkhýu s ðÄkhkuÚkÞku Au.

«u{Lkk «íkefYÃk ÷k÷økw÷kçkLkk ¼kð{ktÄh¾{ WAk¤ku

«u{, Ãkkøk÷ÃkLk fu ½u÷Ak..?

«u{Lkku yríkhuf ½u÷Ak{kt Ãkrhý{uAu.yLku yk ½u÷Ak «u{eLku õÞkhuf yu nËu÷E òÞ Au fu, ËwrLkÞkLkk ÷kufkuLku yuÃkkøk÷ÃkLk ÷køku Au.íÞkhu ðu÷uLxkELk zurLkr{¥ku yksu ynª ykðk s yuf «u{eLkeðkík fhðe Au, ßÞkt «u{Lkk yríkhufu yuLkeMke{k ð¤kuxe ËeÄe Au..

ðkík Au økkuÄhk Lkøkh{ktt hnuíkknMk{w¾Lke. ÞwðkLk ðÞLkku nMk{w¾ fku{Mkofku÷us{kt ¼ýíkku níkku.MkeÄkMkkËk nMk{w¾Lkuíku Mk{Þu «u{-çkúu{Lke ðkíkku{kt ÍkÍku hMkÃkzíkku Lknª.Ãký yuf rËðMk hMíku [k÷íkeðu¤kyu Mkk{uÚke yuf MkwtËh yLku þh{k¤Þwðíke íkuLke çknw s LkSfÚke ÃkMkkh ÚkEøkE.nMk{w¾Lkk þheh{kt yuf Lk Mk{òÞyuðe {eXkþ¼he ÍýÍýkxeLke ÷nuh ÃkMkkhÚkE økE. nMk{w¾ yu yòýe þh{k¤Þwðíke Ãkh yku¤Äku¤ ÚkE økÞku. íku rËðMk

ÃkAe nMk{w¾ fku÷us{ktÚke AwxeLku ½uh sðkLkkçkË÷u su MÚk¤u íkuýu Ãku÷e {Lk{kunf ÞwðíkeLkurLknk¤e níke,íÞkt sELku W¼ku hne síkku.nMk{w¾Lkku yk rLkíÞ¢{ çkLke økÞku.íÞkhÃkAe íkuu ÞwðíkeLke yuf Í÷f òuðk hkus íkuLkk½hLke çknkh f÷kfku MkwÄe W¼ku hnuíkku.nMk{w¾Lkwt yk Ãkkøk÷ÃkLk níkwt fu, ÃkAe«u{Lke rËðkLkøke íku ¾wË òýíkku Lk níkku.

Mkk{uçkkswyu rÃkLfe (fkÕÃkrLkf Lkk{)Ãký nMk{w¾Lku {Lkku{Lk òýu [knðk ÷køke.nMk{w¾ rÃkLfeLkk «u{{kt ½ýku Ãkkøk÷ çkLÞkuníkku. yuf rËðMk Mkðkhu íku rÃkLfeLkk ½hÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. rÃkLfeLke {kíkkLkeLksh nMk{w¾ Ãkh Ãkze. íku{ýu nMk{w¾LkuÃkqAâwt fu, {khku Akufhku rðfkMk, ¼ýðk{ktæÞkLk ykÃku Au fu Lknª.? nMk{w¾u ð¤íkkusðkçk ykÃÞku fu, Ãknu÷k fhíkkt yíÞkhu¼ýðk{kt Mkkhwt æÞkLk ykÃku Au. ÃkAe, íku{ýu

nMk{w¾Lku ½hu ånk ÃkeLku sðk fÌkwt.nMk{w¾Lku òuEíkwt sze økÞwt. íku ½h{kt Ëk¾÷ÚkÞku. rÃkLfeyu íkuLku ånk ykÃke. rÃkLfeLke{kíkkyu nMk{w¾Lku fÌkwt fu, rÃkLfeyu økh{-økh{ hkux÷e Ãký çkLkkðe Au. ík{u ynªs{eLku s òð.. nMk{w¾u {Lkku{Lk rð[kÞwofu, ‘¼rð»Þ{kt rÃkLfeLkk nkÚkLke çkLkkðu÷ehkux÷e fËk[ ¾kðk {¤u fu Lk Ãký {¤u, íkuÚkeíkuýu sÕËeÚke nk Ãkkze ËeÄe. rÃkLfehMkkuzk{ktÚke nMk{w¾ {kxu økh{k-økh{s{ðkLkwt ÷E ykðe. nMk{w¾u yzÄe hkux÷e¾kÄe yLku yzÄe r¾MMkk{kt MktíkkzeLku {qfeËeÄe. ½uh sELku íkuýu yk yzÄe hkux÷e yuffkøk¤{kt ÷ÃkuxeLku Mkk[ðeLku {qfe ËeÄe.LkMkeçkLku fkhýu nMk{w¾Lkk ÷øLk rÃkLfe MkkÚkuÚkE Lk þõÞk Ãký nMk{w¾u íku hkux÷e yksu16 ð»ko ÃkAe Ãký Mkk[ðeLku hk¾e Au yLku«u{Lku ÞkË fhe hÌkku Au.

Lkk Ãk÷ Ëku Ãk÷, Lkk Mkk÷ Ëku Mkk÷, MkkÚk ni n{khk, sLk{ku sLk{ fk...

rÃkLfeyu çkLkkðu÷e hkux÷e 16 ð»koÚkeMkk[ðe hk¾Lkkh «u{eLke yLkku¾e «u{fÚkk

íkkhk nkuX shk {÷õÞkt Lku ¾e÷e ðMktík, yuf fuMkqzku fk{ýøkkhku ¾eÕÞku fu ¾e÷e ðMktík.ðkMktíke ðkÞhkLke ÷nuh¾e yzeLku íkkhku Ãkk÷ð MkhõÞku fu òýu ¾e÷e ðMktík...

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

MkhfkhLke ÃkuLþLkÞkusLkk{kt yLÞkÞ: fkUøkúuMk

Mkwhík : hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÃkuLþLk ÞkusLkk{ktøkheçkku yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLku yLÞkÞÚkíkku nkuðkLkku Mkqh fkUøkúuMk îkhk ÔÞõík fhkÞku Au. rðÄðkMknkÞ, ð]Øk rLkhkÄkh, {kLkð fÕÞký øk]n ÞkusLkk yLkuRrLËhk økktÄe ðÞ ðtËLkk ÃkuLþLk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuÃkife fux÷kfLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkuLþLk Lknª [qfðkÞwtnkuðkLke hkð fhe Au. yk çkkçkíku yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

þnuhLkk fux÷kf ÷kufku MkkÚku ÃkuLþLkLkk Lkk{u ¢qh {òffhðk{kt ykðíke nkuðkLkku Mkqh þnuh fkUøkúuMk îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh fkUøkúuMk MktøkXLkLkk ykøkuðkLkÞkuøkuþ Ãkxu÷u yksu yk {wÆu rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. íku{ýu fhu÷e÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðÄðk yLkurLkhkÄkh MkrníkLkk ÷kufkuLku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚkeÃkuLþLkLke hf{ {¤e LkÚke. MkhfkhLke yk ykzkuzkRLkufkhýu ÃkuLþLk WÃkh s økwshkLk [÷kðíke rðÄðkykuLkwtSðLk Ëw»fh çkLke økÞwt Au.

fhkuzkuLkk [erxtøk fuMk{kt yþkuf {kuËe-MktsÞ {kuËeLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqhMkwhík,íkk.13

þnuh{kt yLkuf ÷kufkuLku [kh ð»ko{ktLkkýkt yufLkk zçk÷ fhðkLke yLku ^÷uxkuykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzkuLkwt Vq÷ufwwtVuhðe Vhkh ÚkE økÞu÷k {kuËeçktÄwykuyþkuf ðMktík÷k÷ {kuËe yLku MktsÞðMktík÷k÷ {kuËeLke ykøkkuíkhkò{eLkyhS yksu MkwhíkLkk yurzþLk÷MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyuLkk{tsqh fhe níke.

LkkLkÃkwhk ¾kíku yXwøkh {nkuÕ÷k{ktyLkks frhÞkýkLke ËwfkLk íku{s ½txe[÷kðíkk yþkuf ðMktík÷k÷ {kuËe yLkuMktsÞ ðMktík÷k÷ {kuËeyu íku{Lku íÞkt¾heËe {kxu ykðíkk ÷kufku íku{sykMkÃkkMkLkk hneþkuuLku [kh ð»ko{kt Lkkýkt

zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke÷kufku ÃkkMku støke hf{ yufXe fhe níke.÷kufkuyu íku{Lke ðkík{kt VMkkE fkuEÃkýòíkLkk Lk¬h Ãkwhkðk rðLkk ÷kÏ¾ku Y.LkwtrÄhký fÞwO níkwt.

{kuËeçktÄwykuLkk ðkf[kíkwÞo{ktyzksý{kt ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh Mðexnku{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkð]¥k rðÄðkrþrûkfk rðßÞkçkuLk rþðLkkÚk fuËkh ÃkýVMkkE økÞk níkk. {kuËeçktÄwykuyu íku{Lku[kh ð»ko{kt ÃkiMkk zçk÷ fhðkLke Mfe{{ktÃkiMkk hkufðk Mk{òÔÞk níkk. sYh Ãkzâu½h [÷kððk ÃkiMkk ykwÃkeþwt. çku xfkÔÞks Ãký {¤þu yuðe ÷k÷[ ÃkýykÃke níke. íku{Lku çkhkçkh MkkýMkk{kt÷uðk íku{Lku Ãkk÷-¼kXk{kt søÞk hk¾e

Au. yuÃkkxo{uLxLkwt fk{ [k÷w Au yuðwt fneíku{Lku søÞk Ãký çkíkkðe níke. íku{LkeðkíkkuÚke ytòE økÞuu÷k rðßÞkçkuLku íkk.1-08-07Úke 1-07-08LkkMk{Þøkk¤k{kt Ãke.yuV. MkrníkLkk Y.14 ÷k¾ hkufzk, Y.2,50 ÷k¾Lkk [ufWÃkhktík ËefheLkk AqxkAuzk Úkíkkt ykðu÷eY. 4.70 ÷k¾Lke hf{ Mkrník fw÷ Y.23.70 ÷k¾ {kuËeçktÄwLku ykÃke ËeÄkníkk. çkkË{kt íku{ýu fþwt Lk {¤íkktwÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt {kuËeçktÄwykuyuíku{Lku 9 ÷k¾Lkk [uf ykÃÞk níkk surhxLko ÚkÞk níkk. ykðe s heíku íku{ýuþnuhLkk 15 sý MkkÚku fw÷ Y. 1.26fhkuzLke XøkkE fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk.


CMYK

CMYK


Lkkýkðx {uRLk hkuz Ãkh 40 VqxLke ÷kRLkËkuheLkk y{÷efhý çkeò íkçk¬k{kt Äh{Lkk fktxkÚke sqLke rðê÷ðkze [khhMíkk MkwÄeLke 52 r{÷fíkku{kt ÷kRLkËkuheLkku y{÷ þY ÚkÞku Au. ÷kufkuyu MðuåAkyu rz{kur÷þLk fhe ÷kRLkËkuheLkkuy{÷ fÞkuo níkku. 52 r{÷fíkku{kt çku VqxÚke ÷RLku ykX Vqx MkwÄeLke r{÷fík fÃkkík{kt økR Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 13Ãkkr÷fkLkk R÷urõxÙf rð¼køk{kt ð»kku oÚke

fk{økehe fhíkk RòhËkh hk{ËkËk R÷urfxÙf yLkuLk{Lk yuLxh«kRMku MkŠðMk xufMkLkk ¾kuxk «{kýÃkºk{qfe Ãkkr÷fk MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðk Aíkkt yk çkuRòhËkh Mkk{u nsw MkwÄe VkusËkhe fuMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke. ðkMíkð{kt hk{ËkËk R÷urõxÙf yLkuLk{Lk yuLxh«kRMk yuf s ftÃkLke Au. ¼xkh yLkufíkkhøkk{Lkk çku y÷øk y÷øk MkhLkk{u [k÷íke ykÃkuZeLku Akðhðk{kt Ãkkr÷fkLkk fux÷kf yrÄfkheykuhMk Ëk¾ðe hÌkk Au. ¼qíkfk¤{kt Ãkkr÷fkLku ¾kuxk«{kýÃkºk ykÃkLkkh RòhËkh rLkhs fLMxÙfþLkMkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.rLkhs fLMxÙfþLku yLkw¼ðLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkkuykÃÞk níkk su çkkuøkMk Ãkwhðkh ÚkÞk çkkËRòhËkhLku Ãkkr÷fkLkk Ëhuf fk{{kt ¼køk ÷uíkkyxfkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkkr÷fk R÷urõxÙfLkk çktLkuRòhËkh Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt yLku Ròhk hËfhðkLke Mk¥kk Ähkðu Au, Ãkhtíkw yf¤ fkhýkuMkhÃkkr÷fkyu nsw MkwÄe yuf Ãký Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuoLkÚke. ¼ksÃk þkMkfku Ãký yk fki¼ktz{kt Ÿzk

WíkhðkLku çkË÷u ðkz Ãkh çkuXk Au.Ãkkr÷fkLkk R÷urõxÙf rð¼køk{kt ð»kku oÚke

fk{økehe fhíkk [kh RòhËkhku MkŠðMk xufMk [kuhey™u çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞknkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË ík{k{ Mkk{u íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au. MkŠðMk xufMk [kuhe «fhý{ktÃkkr÷fkLkk R÷urõxÙf rð¼køkLkk RsLkuhku y™u

yufkWLx rð¼køkLkk y{÷ËkhkuLke Mktzkuðýe çknkhykðe Au.

xuLzhLke þhík {wsçk RòhËkhkuyu MkŠðMk xufMks{k fhkðe Ãkkr÷fk ÃkkMkuÚke {shu ÷uðkLkku níkku,Ãkhtíkw RòhËkhkuuyu MkŠðMk xufMkLke [kuhe fhe yLkuyufkWLx rð¼køku ykt¾ ykzk fkLk fhe rçk÷ku ÃkkMk

fhe ËeÄk. çkeS íkhV hk{ËkËk E÷urõxÙf AuÕ÷ktfux÷ktf ð»koÚke Lke÷ MkŠðMk xuõMk ¼híkk níkk suLkuÃkøk÷u íku{Lkwt MkŠxrVfux hË ÚkR økÞwt níkwt, yk{ AíkkthË ÚkÞu÷k MkŠxrVfuxLkku WÃkÞkuøk xuLzh ¼híke ð¾íkufhðk{kt ykÔÞku. hk{ËkËk E÷urõxÙfLkk MkŠðMk xuõMkhrsMxÙuþLk Lkf÷{ktÚke Lk{Lk yuLxh«kRMku zwrÃ÷fuxMkŠxrVfux fBÃÞwxh Ãkh íkiÞkh fÞwO. yk zwrÃ÷fuxMkŠxrVfux Ãkkr÷fkLku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÚkkÞeMkr{rík{kt Xhkð ÚkR økÞk çkkË hk{ËkËk yLku Lk{LkyuLxh«kRMku MkŠðMk xufMkLkk Lkðk MkŠxrVfuxÃkkr÷fk{kt hsq fÞko níkk. Ãkkr÷fk{kt hsq ÚkÞu÷kçkkuøkMk MkŠxrVfux yksu Ãký R÷urõxÙf rð¼køkLkkfçkò{kt Au. yk çkkçkíkLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷RRòhËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLku çkË÷uÃkkr÷fkyu [wÃkfeËe MkkÄe ÷eÄe Au suLku Ãkøk÷u ykfki¼ktz{kt rðrs÷LMk rð¼køk y™u R÷urõxÙfrð¼køkLkk RsLkuhkuyu RòhËkh MkkÚku {¤e ¼eLkwtMktfu÷e ÷eÄwt nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. Mk{økúfki¼ktzLke rðrs÷LMk íkÃkkMk fhkðLkkh fr{þLkh{Lkkusfw{kh ËkMk yk «fhý{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkuykËuþ ykÃku Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

{.Lk.Ãkk. MkkÚku AuíkhrÃktze fhLkkhRòhËkh Mkk{u VkusËkhe fu{ Lknet ?

rzÃ÷ku{k fku÷usLkwt rçk®ÕzøkçkíkkðeLku rzøkúeLke {tsqhe{u¤ðkEçkkuøkMk r«rLMkÃkk÷ ÃkýMkeçkeykEyu þkuÄe fkZâkufBÃÞqxhku Ãký ÃkkA¤Úke¾heËkÞk nkuðkLkwt sýkÞwt

Mkwhík, íkk. 13yku÷ EÂLzÞk fkWrLMk÷ Vkuh xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk

Mk{ûk rzÃ÷ku{k fku÷usLkwt rçk®Õzøk çkíkkðe rzøkúefku÷usLke {tsqhe {u¤ððkLkk «fhý{kt MkeçkeykE îkhkþnuhLke íkkÃke çkúñ[Þko©{ rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høkfku÷usLkk Mkt[k÷fku Mkk{u þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt yLkufLkðe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au. su{kt MkeçkeykEyuËk¾÷ fhu÷e yuVykEykh{kt çkkuøkMk ËMíkkðusLkkMktË¼oLke f÷{ WÃkhktík økwLkkEík {u¤kÃkeÃkýkLke f÷{120 çke yLku yurLx-fhÃþLkLke f÷{ 13 (2) {wsçkÃký VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. yk f÷{{kt {n¥ðLkeyuðe f÷{ 470Lkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykELke xe{u çkkhf÷kfLkk Mk[o ykuÃkhuþLk{kt «{w¾ zku. çktrf{ Xkfhíku{s xÙMxeyku Sðhks ÄkÁfkðk¤k yLku fLkw¼kE{kðkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt rðrðÄ VkE÷ku Mke÷ fhe níke.ßÞkhu íkÃkkMk çkkË MkeçkeykELke xe{u ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe fhe níke su{kt yuLk.yu.Lkk ËMíkkðus,{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk rçk®Õzøk Ã÷kLk íku{s s{eLkLkkËMíkkðus{kt Ãký xe{Lku ÷ku[k sýkE ykÔÞk Au yLkuíkuLkk MktË¼oLke VkE÷ku Mke÷ fheLku Mkne fhkðeLkuÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økE Au.

ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu, xe{u fku÷us{kt÷ðkÞu÷k fBÃÞqxhLke yuLxÙe yLku r«rLMkÃkk÷Lke ÃkýçkkuøkMk rLk{ýqf nkuðkLke rðøkíkku {u¤ðe Au. su{ktMkt[k÷fku îkhk fku÷usLke {tsqhe {kxuLkk ELMÃkufþLkËhr{ÞkLk ËþkoðkÞu÷k fBÃÞqxh Ãký nk÷Lke íkÃkkMk{ktíkku ELMÃkufþLk ÃkAeLke íkkhe¾Lkk nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwtAu. yk WÃkhktík fku÷us{kt nksh h¾kÞu÷k r«rLMkÃkk÷Ãký ÃkqýuLke fkuE fku÷usLkk nkuðkLkwt yLku íkuLke Mk¥kkðkhheíku fkuE rLk{ýqf ÚkE Lknª nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.yk xÙMxLkk «{w¾ zku. çktrf{ Xkfh Au íku{s WÃk«{w¾ÃkËu zku. ðkÄkýe yLku {wÏÞ xÙMxe{kt fLkw¼kE {kðkýeyLku Sðhks¼kE ÄkÁfkðk¤k Au. ßÞkhu Mku¢uxheíkhefu nu{tík xkuÃkeðk¤k Au.

ðkMíkð{kt yk «fkhLke hksfkuxLkk økkUz÷ ¾kíkuLkeyuf fku÷usLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkwhíkLke fku÷usLkefhíkqíkku çknkh ykðe níke su{kt Mkt[k÷fku çkkË nðuMkeçkeykELke xe{u Mkwhík ELMÃkufþLk {kxu ykðLkkhexe{Lkk MkÇÞku Mkk{u Ãký Mk{LMk fkZeLku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rðøkíkku {wsçk ELMÃkufþLkËhr{ÞkLk fku÷usLkwt rçk®Õzøk çkLÞwt s Lk níkwt ÃkhtíkwrzÃ÷ku{kLkk rçk®ÕzøkLku ËþkoðeLku {tsqhe {u¤ðkE níke.yk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLku Ãkøk÷u þnuhLke fku÷uòuWÃkhktík þiûkrýf søkík{kt MkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au.

íkkÃke fku÷usLkk Mkt[k÷fku Mkk{uçkkuøkMk ËMíkkðus yLku yurLx-fhÃþLkLke f÷{ ÷økkzkE

Mkwhík, íkk. 13nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus M{khf íkhefu

ò¤ðe hk¾ðkLke ònuh rníkLke yhSMkw«e{ fkuxuo yuzr{x fÞko ðøkh sVøkkðe ËeÄe níke. nkuÃkÃkw÷Lkk {wÆuøkwshkík nkRfkuxuo yhsËkhkuLkuMkkt¼¤eLku [wfkËku ykÃke ËeÄku Au íÞkhunðu yk {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe÷kððkLke ykð~fíkk LkÚke yuðwt ð÷ýyÃkLkkðe Mkw«e{ fkuxuo ykshkusyhsËkhkuLke ËkË Vøkkðe ËeÄe níke.yk MkkÚku s nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus íkhefuò¤ðe hk¾ðkLke ÷zíkLkku rðrÄðíkytík ykðe økÞku Au. Ãkkr÷fk ykøkk{eMk{Þ{kt nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku LkðkuíkkÃkeÃkw÷ çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähþu.

134 ð»kosqLkk yiríknkrMkfnkuÃkÃkw÷Lku nurhxus íkhefu ò¤ðehk¾ðk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkLkqLke÷zík ykËhðk{kt ykðe níke.nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus r{÷fík økýkðenurhxus M{khf íkhefu ò¤ðe hk¾ðknkRfkuxo{kt 17-10-11Lkk hkusònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. økwshkík nkRfkuxuo ykX{eVuçkúwykheLkk hkus nkuÃkÃkw÷Lku nurhxusíkhefu ò¤ðe hk¾ðkLke yhS fkZeLkk¾e níke. økwshkík nkRfkuxoLkk[wfkËk çkkË Ãkkr÷fkyu Mkw«e{ fkuxo{ktfuðeÞík Ëk¾÷ fhe níke. yhsËkhkuMkw«e{ fkuxo MkwÄe økÞk níkk, Ãkhtíkwíku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.Ãkkr÷fkyu nkuÃkÃkw÷Lku Wíkkhe íkuLkku

¼tøkkh ÷R sðkLke fk{økeheRòhËkhLku Mkku tÃke Au. RòhËkhunkuÃkÃkw÷Lku Wíkkhe ÷uðkLke fk{økehe þYfhe ËeÄe Au. nk÷{kt ÃktËh Ãkife Ãkkt[Ãke÷h Ãkh ðuheøk fkux Ëqh fhðkLkefk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. ðuheøk fkuxWíkkhe ÷eÄk çkkË nkuÃkÃkw÷Lku zeMk{uLx÷fhðkLke fk{økehe þY fhðk{ktykðþu. Ëhr{ÞkLk nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLkuLkðku íkkÃkeÃkw÷ çkLkkððk {kxuÃkkr÷fkyu rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo[fkMkðk fMkkz fLMkÕxLxLku fk{økeheMkktuÃke Au. nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku LkðkuíkkÃkeÃkw÷ çkLkíkk LkËe ÃkkhLkkrðMíkkhLkk ytËksu Ãkk[t ÷k¾ fhíkkt ðÄw÷kufkuLku yðhsðh {kxu rðfÕÃk {¤e hnuþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

heþe fýeÞkíkk. 14-2-2009

r¢þ økkurn÷íkk. 14-02-2011

{kuLke÷ hkýkíkk. 14-02-2006

{iºke Ãkxu÷íkk. 14-02-2006

hks Ãkxu÷íkk. 14-02-2009

÷ÂçÄ siLkíkk. 14-02-2008

ÃkkÚko ËwÄhuSÞkíkk. 14-2-2009

rðÞk þkníkk. 14-02-2008

ði»ýðe hkýkíkk. 14-02-2008

Mkwhík íkk.13Ãk÷Mkkýk ¾kíku ykðu÷e zkRtøk

yuLz r«rLxtøk r{÷{kt fk{ fhíkkf{o[kheykuyu s íku{kt nkÚkVuhku fÞkuoníkku. yk r{÷{kt ykrMkMxLx r«rLxtøk{kMíkh íkhefu Vhs çkòðíkk çkuf{o[kheyku YrÃkÞk 15,000Lke®f{íkLke nkzorzMf [kuhe síkkt yk½xLkk ytøkuLke VrhÞkË Úkíkkt Ãk÷MkkýkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk ykçkLkkðLke VrhÞkË çkøkw{hk ¾kíkuykðu÷e þkrnçkk VurçkúõMk{kt zk$øk{kMíkh íkhefu Vhs çkòðíkk yLkuÃkqýkøkk{ ¾kíku ykðu÷k hu~k{khkunkWMk{kt hnuíkk «n÷kË¼kRøkkufw÷hk{ MkiLkeyu LkkUÄkðe níke.íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkqýkfwt¼krhÞkhkuz Ãkh ykðu÷e Rïh ËþoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {tøk÷«íkkÃk®Mkøk

hksÃkqík yLku yÁý økkiík{¼kRÃkkxe÷ íku{Lke r{÷{kt íku{Lkkrð¼køk{kt ykrMkMxLx r«rLxtøk{kMíkh íkhefu Vhs çkòðu Au.Ëhr{ÞkLk Úkkuzk rËðMk yøkkW ykçktLku sýk íku{Lke r{÷{ktÚke LkkufheÃkh ykÔÞk níkk yLku r{÷LkkfBÃÞwxh{ktÚke YrÃkÞk 15,000Lke

®f{íkLke nkzorzMf [kuhe fhe økÞk níkk.

yk nkzorzMf{kt íku{Lke ftÃkLke{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðíke MkkzeykuLke{n¥ðLke økýkíke rzÍkRLk Ãký níke.

þnuhLke fux÷ef r{÷ku{kt rzÍkRLkíkiÞkh fhðk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku¾[o fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au yLkuyk rzÍkRLkLkk ykÄkhu s íkuyku

çkòh{kt íku{Lke {kuLkkuÃkku÷e xfkðehk¾ðk{kt MkV¤ hnuíkk nkuÞ Au. ykrzÍkRLkLkk ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷eMkkzeyku çkòh{kt Äq{ {[kðíke nkuÞAu yux÷u ykrMkMxLx r«rLxtøk{kMxhLke òuçkLkk ykÄkhu r{÷{kt½qMku÷k yk çktLku f÷kfkhkuLke rLkÞík{kºk 15000Lke nkzorzMf [kuhðkLkeLk níke Ãkhtíkw, íku{kt hnu÷e ÷k¾kurzÍkRLk Ãkh s íku{Lke Lksh níke.yk rzÍkRLk {kºk yk r{÷Lke{kuLkkuÃkku÷e níke yLku íkuLkk îkhk síkuykuyu ykøkk{e Mk{Þ{kt fÞk «fkhu«kuzfþLk fhðwt íkuLkwt Ãký Ã÷krLktøkfhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yk çktLkuLkeþkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt íkuyku {¤eykÔÞk Lk níkk.

ytíku ftxk¤eLku zk$øk {kMíkh îkhkyk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke. çkLkkðLke sýkÚkíkkt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

çkøkw{hkLke zk$øk r{÷{ktÚke nkzorzMf[kuhe fhLkkhk f{o[kheyku Mkk{u økwLkku

ykrMkMxLx r«rLxtøk{kMíkhu s r{÷{ktnkÚkVuhku fÞkuo

Mkwhík, íkk. 13

Ãkkr÷fkyu íkçk¬kðkh rhtøkhkuzLkurhzuð÷Ãk fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fheAu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt yXðkøkuxÚke{sqhkøkux MkwÄeLkk rhtøkhkuzLkurhzuð÷Ãk fhðk{kt ykðþu. VuÍ ðLknuX¤ ®høkhkuz rhzuð÷Ãk fhðk {kxuÁk.[kh fhkuzLkku ytËks íkiÞkh ÚkÞkuAu. íkçkffkðkh yXðk økux ÚkeMxuþLk MkwÄeLkk nÞkík ®høkhkuzLkurhzuð÷Ãk fhðk{kt ykðþu. Ãknu÷kíkçk¬k{kt yXðkøkuxÚke {sqhkøkuxMkwÄe Vqx ykuðhrçkús, ÃkkŠftøkyurhÞk, MkŠðMk hkuz, nkufMko ÍkuLk,çkkfzk MkrníkLkk ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞk Au.

þnuh{kt fkux rðMíkkhLke Vhíku®høkhkuz ykðu÷ku Au. ®høkhkuz MkwhíkþnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku y™u {wÏÞMÚk¤kuyu Ãknktu[ðkLkku yuf{kºk {køkoAu. ®høkhkuz Ãkh xÙkrVfLkwt ¼khýykuAwt ÚkkÞ íku {kxu çkeykhxeyuMkfkurhzkuh nuX¤ yLÞ ðifrÕÃkf {køkorðfMkkððkLke fk{økehe [k÷e hneAu. ®høkhkuz Mkwhík hu÷ðu MxuþLk,ðhkAk hkuz, Mkwhík fzkuËhk hkuz,WÄLkk Mkr[Lk hkuz, Mkwhík zw{Mk hkuz,nShk yLku hktËuh hkuzLku òuzíkku

[kðeYÃk {køko Au. yk WÃkhktík sqLkkfkux rðMíkkhLku òuzíkku hks{køkoWÃkhktíkLkku yuf{kºk {wÏÞ {køko Au.þnuhLke {kuxk ¼køkLke xufMxkR÷{kfuox rhtøkhkuz Ãkh ykðu÷e Au.xufMxkR÷ {kfuox WÃkhktík fku{ŠþÞ÷fkuBÃ÷ufMk, rÚkÞuxh íkÚkk nkurMÃkx÷Lkufkhýu yk¾ku rËðMk rhtøkhkuz

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku hnu Au. ®høkhkuz11.60 rf÷kur{xh ÷tçkkR ÄhkðuAu su Ãkife íkçk¬kðkh ík{k{ hkuzLkurhzuð÷Ãk fhðk{kt ykðþu.

rhtøkhkuz íkiÞkh ÚkÞk çkkËþnuhLke ðMkíke ºký økýe ðÄe økRAu yLku xÙkrVfLkw t «{ký ÃkýyLkuføkýwt ðÄe økÞwt Au suLku Ãkøk÷uÃkkr÷fkyu ®høkhkuzLku rhzuð÷Ãk

fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au.®høkhkuz rhzuð÷Ãk fhðk {kxu

Ãkkr÷fkyu fLMkÕxLxLku fk{økeheMkku tÃke níke. Ãknu÷k íkçk¬k{ktyXðkøkuxÚke {sqhkøkux MkwÄeLkk®høkhkuzLku rhzuð÷Ãk fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähkþu. 200 VqxLkk®høkhkuz Ãkh MkŠðMk hkuz, ÃkkŠføk,nkufMko ÍkuLk, xkuR÷ux ç÷kuf, Vqxykuðhrçkús y™u ÷uLz MfurÃktøk suðkykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ÃkkŠføkyurhÞk{kt ytËksu 310 xw rÔn÷h,40 Vkuh rÔn÷h, 60 ykuxku rhûkkÃkkfo fhe þfkÞ íku {wsçk ykÞkusLkÚkþu. ËMk MÚk¤u ÷uLz MfuÃkrðfMkkðkþu. 160 sux÷k çkkfzk{qfðk{kt ykðþu.

ytËksu 30 Mxku÷ Q¼k fheþfkÞ yu {wsçk nkufMko ÍkuLkrðfMkkððk{kt ykðþu. yXðkøkuxÚke{sqhkøkux MkwÄe{kt yuf Vqxykuðhrçkús Q¼ku fhðk{kt ykðþu.yk fk{økehe ÃkkA¤ Y. [khfhkuzLkk ¾[oLkku ytËks íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au su{kt rhtøkhkuzrhzuð÷Ãk{uLx {kxu Y. yZe fhkuzy™u yuf fhkuz Vqx ykuðhrçkúsÃkkA¤ ¾[koþu.

yXðkøkuxÚke {sqhkøkux MkwÄerhtøkhkuzLku rhzuð÷Ãk fhkþu

nkuÃkÃkw÷Lku ò¤ðe hk¾ðkLkeyhS Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe

çkkuøkMk ËMíkkðus s{k fhkðLkkhRòhËkh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk fr{þLkh ykËuþ ykÃkþu ?çku RòhËkhkuyu Ãkkr÷fk MkkÚkuAuíkhrÃktze fhe nkuðkÚke Ròhku hËfhðkLke fkÞoðkne fu{ Lknet ?

YrÃkÞk [kh fhkuzLkk ¾[uo

rhtøkhkuz çkLÞk çkkËþnuhLke ðMkíke ºký økýeðÄe síkkt íkçk¬kðkh

rhzuð÷Ãk{uLxLkwt ykÞkusLk

Vqx ykuðhrçkús, ÃkkŠftøk,nkufMko ÍkuLk y™u MkŠðMkhkuz MkrníkLke fk{økehe

Ãkkh Ãkzkþu

Mkwhík,íkk.13Mkwhík LkSf QLk økk{u hnuíkk

huþ{kçkuLkLkk ÷øLk MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkk ÷e{ze økk{{ktrnËkÞçkkøk{kt hnuíkk ®fs÷¼kEÃÞkh¼kE Mkðkýe MkkÚku íkk. 1-02-2001{kt Mkwhík ¾kíku ÚkÞkníkk. ÷øLk ÚkÞk çkkË íkuyku MkkMkhuMktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuðk økÞkníkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkíku{Lku íÞkt Ëefhe yLku ËefhkLkkusL{ ÚkÞku níkku su nk÷ ykX yLku[kh ð»koLkk Au. ÷øLk ÚkÞk íÞkhÚkes huþ{kçkuLkLkk MkkMkrhÞkLkwt ðíkoLkíku{Lke MkkÚku MkkÁt Lknkuíkwt. ½hÃkrhðkhLke heík¼kík, fk{fksytøku íku{Lke íkhVÚke ºkkMk yÃkkíkkuníkku. ík{k{ heíku yLkwfq¤ Úkðk«ÞkMk fhðk Aíkkt MkkMkrhÞkykuyuíku{Lke fLkzøkík [k÷w s hk¾íkktAuðxu huþ{kçkuLk íkk. 25-01-

11Lkk hkus ÃkkuíkkLkkt çku çkk¤fkuMkkÚku rÃkÞh ykðe hÌkk níkk.

Ãkrík Mk{kÄkLk fhðk fkurþþfhþu yuðe yÃkuûkk huþ{kçkuLkLkuníke Ãký íkuðwt Lk çkLkíkkt íku{ýuMkwhíkLke Vur{÷e fkuxo{kt Ãkrík Mkk{u½hu÷tw ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤VwrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. fkuxoLkeLkkurxMkLku Ãkøk÷u Ãkrík ®fs÷¼kEnksh ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ykfuMk {erzÞuþLk MkuLxh{kt {kuf÷ðkçkÒku Ãkûkkuyu íkiÞkhe çkíkkðíkktíku{Lke ðå[u {erzÞuþLk hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt huþ{kçkuLkLkkðfe÷ «eríkçkuLk òu»ke, ®fs÷Lkkðfe÷ yuLk.su.{kuËe yLku{ezeÞuxh Mkwhuþ¼kE ÃktrzíkLkk«ÞkMkkuÚke Mk{kÄkLkLke ¼qr{fkçktÄkíkkt Ãkrík-ÃkíLkeyu þrLkðkhu÷kufyËk÷ík{kt nksh ÚkEMk{kÄkLk fÞwo níkwt.

ykX {rnLkkÚke y÷øk Ãkrhðkh÷kufyËk÷ík{kt Vhe yuf ÚkÞku

rMkrð÷{kt ËËeoLkk YrÃkÞk [kuhefhíkku hkus{Ëkh ÍzÃkkÞkuMkwhík,íkk.13

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktyks hkus çkÃkkuhu yuf ð]ØËËeoLkk r¾MMkk{ktÚke {¤eykðu÷k 685 YrÃkÞk fkZeLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷uLkkhhkus{Ëkh f{o[khe ÍzÃkkE økÞkuníkku. íkuLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkuÃký MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh ykshkus çkÃkkuhu 75 ð»koLkk yòÛÞkð]ØLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. íku Mk{Þu íÞkt yfM{kíkrLkðkhý fuLÿLkk «{w¾ hkswX¬h Ãký íÞkt níkk. íÞktzkuõxhkuyu ð]ØLke yku¤¾kýÚkkÞ yuðk fkuE fkøk¤ íkuLkk

r¾MMkk{ktÚke {¤u íku {kxuhkus{Ëkh f{o[kheLku ytrfíkÍk÷kLku ð]ØLkk r¾MMkk [fkMkðk{kxu fÌkw t níkw t. r¾MMkk{ktÚke685 YrÃkÞk {éÞk níkk. íkuYrÃkÞk f{o[khe ÃkkuíkkLkkr¾MMkk{kt [kuheÚke {wfíkku níkku.íÞkhu hksw X¬h yLku MxkVLkkyLÞ f{o[kheykuLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞku níkku. íkuLkwt Lkk{ytrfík nkuðkLkw t Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíku ¾xkuËhkÃkku÷eMkLku òý fhíkk ¾xkuËhkÃkku÷eMk íkuLku ÷E økE níke. ykçkkçkíku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktøkwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkytrfíkLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

økwshkíke VqzÚke«¼krðík òÃkkLkeykuyu

Mkwhíke ¼kusLkLke rðøkíkku {u¤ðe

Mkwhík : ‘MkwwhíkLkwt s{ý yLku fkþeLkwt{hý’ fnuðík ð»kkuoÚke «[r÷ík Au.MkwhíkLkk ¼kusLkLke ÏÞkrík rðËuþku{kt ÃkýÃknkut[e Au. økwshkíke VqzÚke «¼krðíkòÃkkLkeykuLkk zu÷eøkuþ™u MkwhíkLke{w÷kfkík ÷R Mkwhíke VqzLke rðøkíkku{u¤ðe níke. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkhykuV fku{Mko ¾kíku Mkku{ðkhLkk hkusòÃkkLkLkk 13 MkÇÞkuLkk zu÷eøkuþLkuMkwhíkLkk ¾kýe- Ãkeýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkknrMkfku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. su{ktíkuykuyu Mkwhíke íkÚkk økswhkíkeðkLkøkeykuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. suytøku [uBçkhLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyusýkÔÞw níkw fu yk zu÷eøkuþLk{kt {q¤¼khíkeÞ fq¤Lkk ¼khík {nuíkk ÃkýòuzkÞk Au. suyku òÃkkLk{kt {he{Mkk÷kLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu òÃkkLk{kt¼khíkeÞ VqzLke {køk ðÄe Au. íÞktLkk÷kufku nðu þkfknkhe ¼kusLk íkhV ð¤ehÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku yk zu÷eøkuþLkuøkwshkíke Vqz rðþu rðøkíkku {u¤ðe níke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf çkku. ys{÷ 137 142 14 0ÃkexhMkLk çkku. ykr£Ëe 14 36 1 0xÙkux çkku. ykr£Ëe 0 1 0 0çkkuÃkkhk Mx. W{h çkku. ys{÷ 50 69 4 0{kuøkoLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 2 8 0 0rfMkðuxh fku. ðnkçk çkku. ys{÷ 9 19 0 0

Ãkxu÷ yýLk{ 17 12 2 0çkúkuz fku. yuLz çkku. ys{÷ 1 2 0 0MðkLk yý™{ 13 12 2 0yuõMxÙk : 17, fw÷ :(50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 260.rðfux : 1-57, 2-57, 3-188, 4-196, 5-221,6-230, 7-232. çkku®÷øk : økw÷ : 8-0-53-0,nVeÍ : 10-1-30-0, ykr£Ëe : 10-0-55-2,ys{÷ : 10-0-43-5, ðnkçk : 7-0-47-0,{r÷f : 5-0-21-0.

12

‘MktËeÃk®MknÚke Ëhufu [uíkðwt Ãkzþu’fuLkuzk nkufe xe{Lkk fku[ hkurçkLk ze’yuçkúkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh{kt ¼køk÷R hnu÷e Ëhuf xe{kuyu ¼khíkLkk ÃkuLkÕxe fkuLkohrLk»ýkík MktËeÃk®MknÚke [uíkðwt Ãkzþu. MktËeÃk yuf÷knkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xðk Mkûk{ Au. y{u MktËeÃkLku

ytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík çkLkkðe hÌkk Aeyu.

64$Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kºk ÃkkuRLx

xuçk÷{kt Lknª økku÷ fhðk{kt Ãký {kL[uMxh rMkxe {ku¾hu Au.{kL[uMxh rMkxeyu yíÞkhMkwÄe 25 {u[{kt 64 økku÷ fÞko AußÞkhu nheV xe{ íku{Lke Mkk{u 19 økku÷ Vxfkhe þfe Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 61 økku÷ MkkÚku çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

W{uþ ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke þkuÄ : økkiík{ økt¼eh

yurz÷uz : økkiík{ økt¼ehu W{uþ ÞkËðLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke þkuÄ Mk{kLk økýkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt

níkwt fu W{uþLke ¾krMkÞík yu Au fuíku Mkíkík 150 rf÷ku{exhLke ÍzÃkuçkku®÷øk fhe þfu Au. ¾kMk fheLkur{z÷ ykuðMko{kt ÞkËð ¾qçk sWÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.¼khík{ktÚke Mkkhk VkMx çkku÷h ÃkuËkÚkíkk LkÚke yuðe xefkyku nðu çktÄ

Úkðe òuRyu. nsw yk fnuðwt ½ýwt ðnu÷wt Au Ãký W{uþykøkk{e rËðMkku{kt {u[rðLkh çkku÷h çkLke þfu Au.

rðËuþ{kt h{íke ð¾íku ¼khíkLkçk¤wt : fw{kh Mktøkkfkhk

yurz÷uz : ©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu¼khík Mkk{uLke {u[ yøkkW ‘{kRLz øku{’ h{íkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{u rðËuþ{kth{íke ð¾íku y{u fkÞ{ Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo Au. ¼khík {kºk ÃkkuíkkLke ÄhíkeWÃkh Mkkhwt «ËþoLk fhe òýu Au.fu{fu, íÞktLkk økúkWLz LkkLkk yLkuÃkrhÂMÚkrík íku{Lku {kVf ykðu íkuðenkuÞ Au. rºkfkuýeÞ ©uýeLke

VkR™÷{kt ÃknkU[ðk y{Lku y{khe çkkfeLke 6{ktÚke[kh {u[ Síkðe Ãkzþu. y{Lku xqLkko{uLxLke çktLku {u[{ktSíkðk ¾qçk s Mkkhe íkf níke. {khk {íku fkuR Ã÷uÞh38 ð»koLkku ÚkkÞ yu MkkÚku íkuLke rLkð]r¥k rð»kuLke [[koçktÄ Úkðe òuRyu. fkuR Ãký ¾u÷kze ô{h Lknª Vku{oLkuykÄkhu rLkð]r¥k ÷u íku ðÄw ÞkuøÞ Au.

õ÷kfo ©e÷tfk Mkk{u Lknª h{u,ykuMxÙur÷Þk rîÄk{kt

yurz÷uz : ©e÷tfk Mkk{u þw¢ðkhu rMkzLke ¾kíkuh{kLkkhe {u[{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke {kRf÷

õ÷kfo EòLku fkhýu ¾Mke økÞku Au.y÷çk¥k, õ÷kfou hrððkhu ¼khíkMkk{u h{kLkkhe {u[ yøkkW rVx ÚkRsðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. õ÷kfo¾Mke síkkt nðu ©e÷tfk Mkk{u Lkuík]íðfkuLku MkkUÃkðwt yu r¢fuxykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhku {kxu

rîÄk hnuþu. nk÷ zurðz ðkuLkoh ðLk-zu xe{LkkuWÃkMkwfkLke Au Ãký íkuLku MkwfkLke çkLkkðkÞ íkuLke ykuAeMkt¼kðLkk Au. {kRf nMMke yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðknkuxVuðrhx økýe þfkÞ.

‘Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykhk{LkkurLkýoÞ yÞkuøÞ’

yurz÷uz : hkuuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku Mkr[LkíkUzw÷fhLku ykhk{ ykÃkðkLkk rLkýoÞLke ¼qíkÃkqðor¢fuxMkuo xefk fhe Au. hrð þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk ÃkkA¤íkfo Mk{òíkku LkÚke. Mkr[Lk suðkuÃ÷uÞh xe{{kt nkuÞ íkku íkuLku çkLkuyux÷e {u[{kt h{kzðku òuRyu.ykhk{ s ykÃkðku nkuÞ íkku økkiík{økt¼eh fu Mkwhuþ hiLkkLku ykÃkeþfkÞ. çkeS íkhV xkuLke økúuøku

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuR xe{ ÃkkuíkkLke ©uc R÷uðLkWíkkhu Lknª íkku {u[ òuR hnu÷k «uûkfkuLku LkkýkfeÞð¤íkh {¤ðwt òuRyu.

rðsÞLke nurxÙf íkhV Lkshyksu ©e÷tfk Mkk{u {wfkçk÷ku,Mkr[Lk íkUzw÷fh h{þu

yurz÷uz, íkk. 13

ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh Wíkhý fÞkoLkk ÷øk¼øk çku{rnLkk çkkË yk¾hu ¼khíkeÞ xe{ Äehu Äehu Vku{o{ktykðe hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ©e÷tfk yLku íÞkhçkkËykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkk¼uh rðsÞ {u¤ðíkkLke MkkÚku sxe{u ykí{rðïkMk Ãkw™: nktMk÷ fhe ÷eÄku Au.ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u©e÷tfk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt h{ðk WíkhþuíÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞLke nurxÙf {u¤ððkLkwt hnuþu. çkeSíkhV ©e÷tfk nkhLke nurxÙf yxfkððk ÍÍq{þu. ©e÷tfkykðíkefk÷u nkhþu íkku íkuLkk {kxu çkkfeLke Ãkkt[{ktÚke [kh{u[ Síkðe VhrsÞkík ÚkR sþu. ©e÷tfkLke xe{ «Úk{çktLku ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkððk{ktrLk»V¤ hne níke. ©e÷tfk {kxu ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ nkuÞíkku íku MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku, fw{kh MktøkkfkhkLkwt Vku{oAu. sÞðËoLku AuÕ÷e 11 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke yzÄeMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. ykðíkefk÷Lke {u[{kt ©e÷tfkrÚkhe{LkuLku MÚkkLku ríkMkkhk ÃkhuhkLku Mkk{u÷ fhe þfu Au.

yksu ðeÁ Lknet¼khík hkuxuþLk Ãkkur÷Mke òhe hk¾þu,. suLkk ¼køkYÃkuMkunðkøkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au yLkuMkr[Lk íkUzw÷fhLke ðkÃkMke Úkþu. økkiík{ økt¼ehuhrððkhLke ðLk-zu MkkÚku s Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk

Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. íkutzw÷fhu AuÕ÷e A ðLk-zuR®LkøMkÚke yzÄe MkËe Vxfkhe LkÚke.

ÄkuLkeLke yksu ‘çkuðze’ MkËe{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ©e÷tfk Mkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkhe{u[{kt QíkhíkktLke MkkÚku s hufzo çkLkkðe ÷uþu. ÄkuLkeykðíke fk÷u ðLk-zu fkhrfËeoLke 200{e {u[{kt h{þu.¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{Lkkhk rðfuxfeÃkMko{ktÄkuLke ¾qçk s ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. yøkkW 140ðLk-zu MkkÚku LkÞLk {kutrøkÞk ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw{u[{kt hBÞku níkku. ÄkuLkeyu 23 rzMkuBçkh, 2004{ktçkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ðLk-zu fkhrfËeo ykht¼e níke.200Úke ðÄw ðLk-zu h{Lkkhk rðfuxfeÃkh{kt yuLze^÷kðh, {kfo çkkW[h, MktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ¼khík {kxu fw÷ 10 Ã÷uÞMko 200Úke ðÄw ðLk-zu{kthBÞk Au.

¼khík : Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{økt¼eh, rðhkx fkun÷e, MkwhuþhiLkk, hkurník þ{ko, ÄkuLke(MkwfkLke), hrðLÿ òzuò,yrïLk, «rðý fw{kh/Írnh,W{uþ ÞkËð, rðLkÞfw{kh.

©e÷tfk : rík÷híLk rË÷þkLk,WÃkw÷ íkhtøkk, Mktøkkfkhk,[trË{÷, sÞðËoLku(MkwfkLke), {uÚÞwMk, ríkMkkhkÃkhuhk, fw÷kMkufhk, {®÷økk,MkuLkkLkkÞfu, ðu÷uøkuËuhk.

> ¼khík-©e÷tfk fw÷ 130 ðkhxfhkÞk Au. su Ãkife 115 ðLk-zuyurþÞk{kt h{kR Au. yurþÞk{kt¼khíkLkku 60{k- ©e÷tfkLkku46{k, yurþÞk çknkh ¼khíkLkku9{k yLku ÷tfkLkku [kh{k rðsÞÚkÞku Au.> yurz÷uz{kt 12{ktÚke 7 ßÞkhu÷tfkyu 15{ktÚke 3 {u[ Síke Au.

hufkuz

oçkqf

MkkrLkÞkLke òuze[uÂBÃkÞLk çkLke

ÃkèkÞk : MkkrLkÞk r{Íko-ykuMxÙur÷ÞkLke yuLkkMíkurMkÞkhkurËLkkuðkLke òuzeyu ÃkèkÞkykuÃkLk{kt zçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. VkRLk÷{kt MkkrLkÞkLkeòuzeyu nkyku [ªøk [uLk-ÞwtøkòLk [kLkLke òuze Mkk{u 3-6,6-1, 10-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. MkkrLkÞkLkwt zçkÕMk{kt yk13{wt xkRx÷ Au.

ykRðhe fkuMx nkÞwOÍkÂBçkÞk [uÂBÃkÞLk

r÷çkúurð÷u : rÚkú÷h {wfkçk÷k{ktMxkh Ã÷uÞMkoÚke ¼hÃkqh ykRðhefkuMxLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 8-7Úke nhkðe ÍkÂBçkÞkyuykr£fLk fÃk ykuV LkuþLMkVqxçkku÷Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.çktLku xe{ku rLkÄkorhík Mk{Þ{ktyufuÞ økku÷ Lknª fhíkktÃkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þqx-ykWxLke {ËË ÷uðkE níke.

ÃkurhMk zçkÕÞwxeyu xwLkko{uLx{kt¢uçkh (s{ýu) [uÂBÃkÞLk yLkuçkkhíkku÷e hLkMkoyÃk çkLke níke.

6 rðËuþe Ã÷uÞMko MkkÚkuh{ðkLke MknkhkLke {køkVøkkðkE

[uÒkkE, íkk. 13

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk yLkuMknkhk ðå[uLke {zkøkktX 9 rËðMk çkkË ÃkýÞÚkkðíkT hne Au. yksu çkeMkeMkeykRLke ð‹føkfr{xe{kt Ãký íkuLkku fkuR s rLkðuzku ykÔÞkuLknkuíkku. çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu çkkuzo«{w¾ ©erLkðkMkLku y{LkuyksLke çkuXf{kt MknkhkLke {køk rð»ku òý fheníke su ÃkifeLke yuf {køk ykøkk{e rMkÍLk{kt

[khLku MÚkkLku 6 rðËuþe Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðkLkeníke. yk {køkLku ð‹føk fr{xeLkk ík{k{ MkÇÞkuyuVøkkðe ËeÄe níke, fu{ fu íkuLkkÚke yLÞ ykX

£uL[kRÍeykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku Mð¼krðf Au.Ãkqýu ðkurhÞMko ykøkk{e rMkÍLk{kt ÞwðhksLku MÚkkLkuyLÞ fkuR Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {køku íkku íkuLkeMkk{u y{Lku Mk{MÞk LkÚke. y{u y{khku ÃkûkMknkhkLku hsq fhe ËeÄku Au, nðu rLkýoÞ íku{Lku÷uðkLkku Au. rðïMkLkeÞíkk ò¤ðe hk¾ðk y{u ykheíku fkuR yuf £uL[kRÍeLku ðÄw Mkð÷ík ykÃkeþfeyu Lknª. Mknkhkyu yk WÃkhktík ÔÞqnkí{f¼køkeËkhLke Ãký {køk fhe níke suLku Ãký y{uMðefkhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mknkhk økúqÃku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu .nhkS Ãkqhe ÚkR økR nkuðkÚke y{u yLÞ xe{LkeMkh¾kýe{kt xe{ Mktíkw÷Lk hnu yu {kxu ðÄw rðËuþeÃ÷uÞMkoLku h{ðk Ëuðk {køk fhe níke.

çkeMkeMkeykE-MknkhkLke {zkøkktX ÞÚkkðíkT

...ykihÃÞkh nku

økÞk

yuhÃkkuxo{kt «u{Lke WzkLk...ð»ko : 1990, MÚk¤ : {wtçkE yuhÃkkuxo.$ø÷uLz «ðkMkuÚke ¼khíkeÞ xe{ ÃkhíkVhe hne níke. yuhÃkkuxo WÃkh ÷økus ÷uíkeð¾íku yuf ÷ðh{qrAÞk Þwðf yLkuÞwðíkeLke Lksh xfhkE. Þwðfu M{kR÷ykÃÞwt Ãký Mkk{u AuzuÚke fkuE «rík¼kð {éÞku Lknª. yk Þwðfyux÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Þwðíke yux÷u ytsr÷. ytsr÷ íkUzw÷fhLkks þçËku{kt íku{Lke ÷ðMxkuhe Mkkt¼¤eyu...‘{Lku r¢fux{kt Mknus Ãký hwr[Lknª. yuhÃkkuxo WÃkh Mkr[Lk «Úk{ðkh {éÞku íÞkhu íkuLkk r¢fuxh nkuðkrð»ku {Lku ÏÞk÷ s Lknkuíkku. zuÂMxLkeyu yk ÃkAe yuf fku{Lk £uLzLkeÃkkxeo{kt yufXkt fhe ËeÄkt. ynªÚke y{khe r{ºkíkk ðÄe yLku íku ykøk¤síkkt «ýÞ{kt Ãkrhý{e. Mkr[Lk {khkÚke 6 ð»ko LkkLkku nkuðkÚke þYykík{kt{khk fwxwtçku ykLkkfkLke fhe Ãký ÃkAe íku íkiÞkh ÚkR økÞkt níkkt. «Úk{{w÷kfkíkLkkt 6 ð»ko çkkË 1995{kt y{u ÷øLk fÞkot. yksu Ãký y{u MkkÚkunkuEyu íÞkhu r¢fuxLke [[ko fËe fhíkkt s LkÚke.

½h Mku Lkef÷íku ne...Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkkLkkt ½h ðå[u yuf sËeðk÷Lkwt ytíkh Ãký çktLkuLkk Ãkrhðkh ðå[u nßòhkuËeðk÷kuLkwt ytíkh. Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkkLkku«ýÞ xeLkus{kt ÃkktøkÞkuo. zkuLkk çkúkñý LknªnkuðkÚke MkkihðLkk Ãkrhðkhu yk MktçktÄLku MðefkhðkLkLkiÞku s ¼ýe ËeÄku. çktLku ÃkrhðkhLke hkuf Aíkkt Mkkihð yLku zkuLkkyu rMk¢ux r{®xøkòhe hk¾e. Mkkihð yLku zkuLkkyu yuf Mk{Þu ¼køkeLku ÷øLk fhðk Ãký Lk¬e fÞwOníkwt. yk¾hu 1996{kt MkkihðLkkt LkMkeçk Q½zâkt. MkkihðLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk{éÞwt yLku çktLkuLkku Ãkrhðkh Ãký íku s rËðMkku{kt ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞku.

fwtçk÷u : «u{Lke økqøk÷e{kt ‘çkkuÕz’yrLk÷ fwtçk÷u yLku íkuLke ÃkíLke [uíkLkkLke «Úk{{w÷kfkík 1997{kt ÚkR níke. [uíkLkk xÙkðu÷ yusLMke{ktf{o[khe níke yLku fwtçk÷u íÞkt íkuLkk ¾kMk ËkuMíkLku{¤ðk ykÔÞku níkku. «Úk{ {w÷kfkík{kt s çktLku ðå[ur{ºkíkk ðÄðk ÷køke. çkÄwt s ÞkuøÞ heíku ÚkR hÌkwtníkwt Ãký fnkLke {U ÂxTðMx. [uíkLkk rzðkuMkeo níke

yLku íkuu yuf ÃkwºkeLke {kíkk Ãký níke. fwtçk÷uLkk Ãkrhðkhu rzðkuMkeo MkkÚku÷øLk fhðk{kt þY{kt ðktÄku WXkÔÞku Ãký ÃkAe íku íkiÞkh ÚkRøkÞkt. çktLkuyu 1999{kt ÷øLk fÞkot níkkt.

...yLku ðæÞku «u{Lkku ‘økúkV’ðkík 1998Lke Au. yøkkMke yk Mk{Þu çkúwf rþÕz MkkÚkuLkk MktçktÄ íkqxe sðkÚkeÓËÞ¼øLk níkku. yufðkh økúkLzM÷u{Lke «uÂõxMk ð¾íku yøkkMke-økúkV ¼uøkk ÚkRøkÞkt. y{khe ðå[uLke r{ºkíkk ynªÚke ðÄðk ÷køke. {U yufðkh ®n{ík fheøkúkVLku «ÃkkuÍ Ãký fÞwO Ãký íkuýu rð[khðkLkku 24 f÷kfLkku Mk{Þ {køÞku. yk

Mk{Þ {khk SðLkLkku MkkiÚke fxkufxe¼Þkuo. yøkkMke ¾wË fçkq÷uAu fu {khe R{us ÷ðhçkkuÞ íkhefuLke nkuðkÚke fkuE Ãký Þwðíkeçku ð¾ík rð[kh fhu. økúkV™e ËqhtËuþe yLku {Lku zkWLk xw yÚkohk¾ðk WÃkh rVËk ÚkR økÞku níkku. økúkVLkku sðkçk nk{ktykÔÞku yLku çktLkuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt.

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 rLkÞku r¢fux çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk : zwhLxku rð. rMkÕnux (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

yksu ðu÷uLxkRLk zu. «u{eykuLkk yksLkk ykrËðMk{kt ykÃkýk [neíkk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMkLke

nx fu ÷ðMxkuhe WÃkh yuf Lksh....

yur÷Mxh fqfLke þkLkËkhMkËe, ys{÷Lke 5 rðfux

«Úk{ ðLk-zu : Ãkkf.Lku261Lkku ÷ûÞktf

yçkwÄkçke, íkk. 13

yur÷Mxh fqfLkk 137 yLkuMkRË ys{÷Lke Ãkkt[ rðfuxÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e«Úk{ ðLk-zu{kt ykf»koýLkwt {wÏÞfuLÿ níke. fqfLke fuÃxLMk R®LkøMkLkeMknkÞÚke $ø÷uLzu «Úk{ ðLk-zuSíkðk ÃkkrfMíkkLkLku --Lkku ÷ûÞktfykÃÞku Au. fqfu fkhrfËeoLke ºkeSyLku MkwfkLke íkhefu çkeS MkËeVxfkhe níke. ys{÷u fkhrfËeo{kt«Úk{ ðkh Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ

{u¤ðe níke.ynªLkk þu¾ ÍkÞuË MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt $ø÷uLzLkkMkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.yuLze ^÷kðhLkk fku[ çkLÞk çkkË$ø÷uLzu yksu 12{e Lkðe ykuÃk®Lkøkòuze ðLk-zu{kt Wíkkhe níke. furðLkÃkexhMkLk yLku yur÷Mxuh fqfLke ykLkðe ykuÃk®Lkøk òuze $ø÷uLzLku{sçkqík þYykík yÃkkðþu íku{sýkíkwt níkw, òufu, ynªÚke ykr£ËeºkkxõÞku níkku yLku ÃkexhMkLk, xÙkuxLkuMkíkík çku çkku÷{kt ykWx fhe$ø÷uLzLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄwt níkwt.

ftøkk¤ Ëu¾kðLke íkÃkkMk LknªykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ÚkÞu÷kÔnkRxðkuþ {kxu íkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððkLkkuð‹føk fr{rxyu RLkfkh fÞkuo Au.©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{e hne Au íÞkhu íkÃkkMkMkr{rík çkLkkððe y{Lku ÞkuøÞ sýkíke LkÚke.¼khíkeÞ xe{ Ãkhík Vhu yu ÃkAe sYh sýkþuíkku y{u Mkr{rík çkLkkðeþwt. fkuR Ãký xe{Lku[zíke-ÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au.

City Sports

Mkwhík: yku÷ økwshkík zu-LkkRxðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLke zkÞhufxRðuLxLke VkRLk÷{kt Ä{uoþ ¼kSLkeykhð õ÷çkLku nhkðeLku fuÃxLkÃkkMkkLke hkÄkr¢»LkkLke xe{u[uÂBÃkÞLkrþÃk xÙkuVe {u¤ðe níke.hkÄkr¢»Lkkyu ykhðLku rMkÄkMkuxku{kt 15-12, 15-8 Úke nhkðeníke. [uÂBÃkÞLk xe{Lku {¤u÷k 21000 Y. íkÚkk hLkMko yÃkLku {¤u÷k 11000 Y.Þíke{¾kLkkLkk çkk¤fkuLku yÇÞkMk {kxu Ãkhík ykÃke çkÒku xe{kuyu Vhe yufðkh yuf W¥k{WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâtw níktw. yks xe{kuLkk çktÒku fuÃxLk Ä{uoþ ¼kS íkÚkk ÃkkMkkLku çkuMxÃ÷uÞhLkk yuðkuzo {éÞk níkk. suLkk ßÞwhe MktrËÃk ÃkkXf, rfþkuh Ãkxu÷ íkÚkk MkòWÆeLkníkk. økEfk÷u Ãkwhe ÚkÞu÷e ELkzkÞhuõx EðuLx{kt ßÞwhe þkuyuçk {whkË, [eL{Þ þwf÷kyLku {ku.fwhuþeyu çkuMx M{uMkh - hku{eík çkwLkfe (Mkwhík), çkuMx yku÷hkWLzh - rçkúsuþ[kiÄhe, yLku çkuMx Mkuxh íkhefu [uíkf [kiiÄhe (çkÒku økktÄeLkøkh)Lku ònuh fÞko níkk.

{nkðeh fku÷us îkhk “nkV {uhuÚkkuLk” Ëkuz¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLk, MkwhíkLke MÚkkÃkLkkLkkt Ëþ ð»ko Ãkqhkt ÚkÞktAu. suLke Wsðýe rLkr{¥ku yuf “nkV {uhuÚkkuLk Ëkuz” íkk. 14-2-2012Lkk hkus Mkðkhu7.00 f÷kfu Þkuòþu. Ëkuz yuXðkøkuxÚke þY ÚkE Ãkkh÷u ÃkkuELx òLke VhMkkýMkfo÷Úke yýwðúíkîkh y™u yýwðúíkîkhÚke ¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLkVkWLzuþLk, fuBÃkMk MÃkkuxoMk økúkWLz MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt y{kheMktMÚkkLke ík{k{ fku÷uòuLkk ykþhu 7000Úke 7500 rðãkÚkeoyku íkÚkk fku÷uòuLkk xer[tøkyLku LkkuLk-xer[tøk f{o[kheyku ¼køk ÷uþu.

yuMk.E.yu{. Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku ELxhLkuþLk÷ fhkxu

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Í¤õÞk

fhkxuLke ELxhLkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt WÄLkkrðMíkkhLke yuMk.E.yu{. nkEMfq÷LkkrðãkÚkeoyku {kurník òuþe yLzh-14 økúqÃk{ktVkEx{kt rMkÕðh {uz÷ íkÚkk fkxk{kt rMkÕðh{uz÷, Ëeûku Ãkqòhe yLzh - 14 økúqÃk{kt VkEx{ktçkúkuLÍ {uz÷ íkÚkk nhhkLke furLk÷ yLzh - 16økúqÃk{kt VkEx{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkuøkkihð yÃkkÔÞtw Au. yuMk.E.yu{. nkEMfq÷Lkkyk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu íku{s fhkxu fku[{wLþe ViÞkÍu rðãkÚkeoykuLkku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk [kuÚke y™u Ãkkt[{eVuçkúwykheLkk hkus {wtçkR{kt ÞkuòE níke.

yku÷ økwshkík ðku÷eçkku÷: zkÞhufx{kt ykhð õ÷çkLku nhkðe hkÄkr¢»Lkk [uÂBÃkÞLk

CMYK

yuqçkeqçke Õke 873,873,847,851.35yuuMkeMke 1345,1370,1334.90,1355.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 395.60,398.50,370.10,378.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 144,144,140.75,143ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869.90,887.50,840,850.55yÕnkçkkË çkUf 179,183.60,175.05,182.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 374.70,385,363.85,383.05ytçk¸ò MkeBkuLx 168.50,172,167.85,169.85yuBkxufMk ykuxku 126,127.50,125,127.30yktækúçkuLf 117.15,120.90,115.80,120.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 630,651.35,626,630.25yuÃkkuÕkku xkGkh 76,78.75,74.50,78.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.90,27.20,26.50,27.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3072,3113.05,3033.05,3047.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110.50,111.80,106.60,109.45yurõMkMk çkUf 1116,1127.95,1108.30,1116.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 743.05,820.70,743.05,785.60çkkxk RLzeGkk 700,708,686.55,701.60Çkkhík EÕkuf. 1529.70,1566.60,1527,1532.35Çkkhík ^kuso 307,308.90,302,304.95Çkkhík ÃkuxÙku 599.85,601.70,585.50,589Çkkhíke yuhxuÕk 351.50,352.80,343.60,347.50ÇkuÕk 261.55,262.75,258.50,260.60Çk¸»kÛk MxeÕk 391.50,394.80,380,393.65çkkGkkufkuLk rÕk. 287,292.70,279.10,290.95çkUf yku^ çkLkkhMk 837,837,837,837çkPf yku^ çkhkuzk 823.05,830,806,820.75

çkuf yku^ RrLzGkk 366,369.90,356.55,368çkku~k Õke 7450,7937.90,7450,7682.40çkúexkLkeGkk RLz 502,528,501,517.60furzÕkk nuÕÚk 705,713,697.20,706.80¢uRLk RLzeGkk 377.80,379.45,370.10,371.65fuLkuhk çkuLf 528.50,532,515,527.45fuMxÙkuÕk 470,478.25,468,472.75MkuLxÙÕk çkUf 100.90,102,99.80,101.05MkeRyuuMkMke Õke. 282.40,282.40,266.35,269.70åktçkÕk ^xeo 85.50,92.65,85.50,91.35MkeÃÕkk. 353,353.60,340,342.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1028.70,1028.70,1001,1006.95fLxuLkh fkuÃkkuo 936.10,949.85,936.05,942fkuhkuBkk ^xeo 272.70,277.85,267.25,269.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 475,483.90,471.05,480.35¢eMkeÕk Õke 930,940,928,934.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 151,158.80,151,157.50fGk¸BkeLMk 452.05,474.95,452.05,467.90zkçkh RLzeGkk 103.25,104.30,100.15,100.75ze~k xeÔke 66.90,67.35,65.30,65.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 763.20,763.20,744,747.45zeyuÕkyu^ Õke 226.25,232.40,218.80,230.60zku.huœe 1628,1635,1602,1626.05yußGk¸fkuBÃk 250,254.95,244.40,251.50R.ykR.nkuxuÕk 88.80,90.20,88.10,88.75neBkkLke Õke. 394,394,374.15,377.45yurLsGkMko (ykE) 272,273,263.15,265.20

yuMkkh ykuRÕk 66,66.65,63.90,64.35yufMkkRz RLz. 135.70,136.50,133.50,135.65^uzhÕk çkUf 420.55,420.80,401.25,406.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 805,842.85,802.10,832.70^kuxeoMk nuÕÚk 107,109,106.20,107.25økuEÕk 387.40,393.30,386.50,387.80økeíkktsÕke suBMk 331.10,351,331.10,347.85øÕkufMkkurMBkÚk 2039,2044.75,2030,2034.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2640,2647.90,2613.15,2634.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 304,305.85,298.05,299.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.10,30.35,29.30,29.65økkuËhusfLMxÙ 444,444.90,442,442.85økkuËhus RLz 203.15,204.15,198,201.10økúkMkeBk RLz 2815.05,2858,2815.05,2850.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2975,2995,2975,2986.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 83.55,86,82,84.90øk¸s.^Õkkuhk 490,505,481,498.50øk¸s.økuMk 395,397.75,391.35,392.25øk¸s. BkeLkhÕk 183.55,184.70,179.15,180.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 489.25,493,481.50,484.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 471,475,466.35,468.25yuåkzeyuu^Mke 693.25,699.80,693.25,695yuåkzeyu^Mke çkUf 519,525,516,522nehku nkuLzk 1974,2024.40,1961.25,2017.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 387.75,393.50,387,391.15®nË fkuÃkh 292.50,294.40,285.10,286.45®nË ÃkuxÙkuÕk 300,317.40,283.15,284.55

®nËkÕfku 153.70,156.50,150.10,155.90®nË¸MíkkLk Íªf 145.15,145.15,142.50,143.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 97,98.70,93.05,97.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 931,945.80,919.25,934.60ykRzeçkeykR 105.70,106.50,103.80,105.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 92.60,93.25,90.10,91.60ykEyu^MkeykR Õke 39.05,41.15,38.90,40.80RLz MkefGkkuhexe 53.10,55,53.10,54.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.50,75,71.45,73.85RLzeGkk çk¸ÕMk 180.70,210.70,179.15,205.90RrLzGkLk çkUf 240.90,243,237.30,241.25RLzeGkLk nkuxÕk 73.50,73.90,72,73.20RLzeGkLk ykuRÕk 277.10,279.95,275,276.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101,102,97.15,97.60ELÿ økuMk 340,353,340,351.85ELË¸Mk ELz. çkUf 315,329.80,313.80,327.10RL^kuMkeMk xuf 2779.95,2794.55,2752.10,2784.30EL£k zuÔk ^kR 135,136.55,132.25,133.85ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,369.75,350,353.30ykRykhçke RL£k 173,173,167,169.05ykR.xe.Mke. 203.90,204.85,202.40,202.75siLk Rheøku~kLk 97,98.90,95.05,95.75sGkÃkúfk~k 76.90,78.15,75.80,77.75sux yuhÔkuÍ 325,339.40,325,333.15SLËkÕk MxeÕk 603.70,614,591.50,605.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.60,46.50,45.40,46.05RMÃkkík RLz 14.84,15.08,14.55,14.73

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 834,842,794,813.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 545.90,568,545,565.65ÕkuLfku RL£k 16.25,16.45,15.90,16.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1351.20,1355,1318,1327.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 276,280.65,271,272.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 463.50,468.80,460,462.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 709,713.80,699,703.10Bkne. BkneLÿ 692,707.55,692,703.40BkLkkÃk¸hBkS 47.15,47.80,45.55,46Bkuhefku Õke 162.50,163.50,161.60,162BkkYrík Mk¸Í¸fe 1242.95,1257.75,1216.35,1225.50BkufMk RLzeGkk 172.10,174.70,171,172.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 877,878,854.10,858.15BkækhMkLk 185,194.90,170.25,173.90yuBk^uMkeMk 374.95,386,370,379.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.95,73.40,68.85,72.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.35,64.50,63.10,63.35LkuuMkÕku (ykR) 4289,4330,4283.05,4311.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 96,99.55,96,97.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190.60,191.05,186,187.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.20,182,179.20,181.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284,287,279.20,280.70ykuÃxku. MkŠfx 271.50,277.90,269.80,275.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2175,2264,2160,2198.80ykurhyuLxÕk çkUf 302.95,307,290.35,293.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.95,189,175.85,176.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.30,168,164.50,165.60ÃkezeÕkkRx RLz. 143.95,145.20,142.60,144.45

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.95,438,430,433.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1028,1031.10,1028,1031.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.55,199.50,189.20,198.10ÃkkÔkh økúez 106.30,110.40,106.30,109.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 1008.80,1010,986.50,994.05huLkçkûke Õkuçk. 444.10,447.50,437.55,438.80hk»xÙeGk fuBke 67.40,72.45,66.20,71.65ykhRMkeÕke 222,231,217,229.45huuzªøxLk 85,85.85,83,84.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.55,94.65,90.70,93.70heÕkkGkLMk yuLkSo 577,605,565.05,601.85heÕkk.fuÃkexÕk 407.40,422.40,392.80,420.15heÕkkGkLMk 842.80,857.80,841.35,848.15huÛk¸fk Mk¸økh 38.70,39.10,36.75,37.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106.45,107.80,103.50,106.80MkuMkk økkuÔkk 235,253.10,230.90,245.95©e MkeBkuLx 2399.95,2400,2360,2398.60©ehkBk xÙkLMk 574,574,545.85,553.75MkeBkuLMk Õke 785,810,781.15,806.45MkeLxuûk RLz 93.70,95,86.30,94.45Mxux çkuLf 2173.70,2181,2097,2129MxeÕk ykuÚkkuhexe 113.80,114.80,108.50,110.35MxhÕkkRx 129.50,132.50,126.90,129.50MkLk ^kBkko 550.70,559.40,548,552.55MkLkxeÔke 335.90,335.90,317.40,319.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 30,30.05,27.80,28.50MkeLzefux çkUf 113.75,115.75,112.50,115.40

íkkíkk fuBke. 360,367.40,357,362.80íkkíkk fkuBGk¸ 223.15,225,220.60,221.95íkkíkk BkkuxMko 258,260.65,253.85,258.25íkkíkk ÃkkÔkh 109.85,111,106.80,108.10íkkíkk MxeÕk 476.70,488.90,466.50,485.10íkkíkk xe 118.35,123.40,116.35,121.40xeMkeyuMk rÕk. 1222,1235,1212.90,1224.55xuf BkneLÿ 652,658,647,651.80ÚkBkuofoMk 474.10,475.50,462.75,467.15xkRxLk RLz. 207.10,212.15,206.05,208.65xkuhuLx ÃkkÔkh 217.10,219.70,214,215.05xkuhLx ^kBkko 572.10,588,565.10,571.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3224.20,3234.90,3110,3180.10Gk¸fku çkuLf 80.85,83.90,77.15,78.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1378,1400,1365.55,1395.75Gk¸LkeGkLk çkUf 251.75,255,248,251.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.40,677.10,641.80,650.30Gk¸Lkexuf Õke 29.50,29.90,28.55,29.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 462,462,447.25,455.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,153.60,148.05,153.05Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1062.90,1063,1060.30,1062.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,174.05,172.05,172.50ÔkkuÕxkMk 100.80,100.80,97.30,97.65ÔkeÃkúku 443.10,447.75,435,436.60Ôkkufnkxo 441,449.50,438,442.45Gk~k çkPf 347,351.90,340.35,349.05Íe yuuLxh 128.20,132.20,128.10,131.75

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1065/1070íku÷eÞk xe™ 1637/1638ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1070/1075f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585hksfkux [ktËe 55450hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/901{„V¤e Sýe {e.ze. 950/951¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o 3790/3793rËðu÷ 800/805

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1035/1040

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1645/1650Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh 1665/1670ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1775/1780®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1795/1800fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

[ktËe nksh 56030MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27850þwØ MkkuLkwt (99.9) 27975y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 28150y{. MxkLzzo (99.9) 28300y{.Lkðk ËkøkeLkk 27025y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1510/1590y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1610/1690

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 122.2580 ¢eBÃk 117.2585 ¢eBÃk 115.6090 ¢eBÃk 115.60100 ¢eBÃk 114.6090x48 ¢eBÃk 115.6075 ¢eBÃk 117.7580x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 116.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.7595x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 123.2580x72 hkuxku 123.0075x36 ¢eBÃk 119.2530x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12162 Mke. he÷kÞLMk çke. 12168 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 115.7584 ¢eBÃk 113.7590 ¢eBÃk 112.75100 ¢eBÃk 111.7580x48 hkuxku ÞkLko 11780x72 hkuxku ÞkLko 119.7550 Mke. ¢eBÃk 15584 Mke. ¢eBÃk 13868 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 13570x72 MkkEÍ çkuh 14880x36 ¢uÃk ÞkLko 15570x72 yuMk. ¢uÃk 16084 Mke. ¢uÃk 15550x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,250MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,107MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,837MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,685MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,82,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,385[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,885

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1510/1590y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1610/1690rËðu÷ 1180/1260MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 880/1000fÃkk. [k÷w 985/1035fÃkk. Lkðk 1050/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1030

fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1060/1120

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3125/3225y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3100økws.¾ktz-yu 3025/3070økws.¾ktz-yuMk 2920/2970

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2860/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56030MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27850þwØ MkkuLkwt (99.9) 27975

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1060fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 670fkuÃkhk 695y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3890rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808Ãkk{ku÷eLk 562MkkuÞkçkeLk 670

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞhçkkh 50200ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12900÷ez 11900xeLk 1370rLkf÷ 1155

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 338/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900fku[eLk fkuÃkhu÷ ----fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2912/2962¾ktz r{rzÞ{ 3021/309

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3775.00 3790.00 3746.00 3787.00{k[o hks. yuhtzk. 3780.00 3796.00 3740.00 3790.00MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 813-70 814-80 808-50 809-50

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028300.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55700.00

rLk^xe yktf+ 8.60

5390.20

¢wz ykuE÷+ 1.02

99.69 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.78 ÞuLk 63.34 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129485.95 fhkuzÞwhku 65.25y{u. zku÷h 49.20BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.113571.71 fhkuz

17772.84çktÄ ÚkÞku

17761.70¾w÷eLku(+24.15)

13 SANDESH :SURAT TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 436.60 2.57íkkíkk Ãkkðh 108.10 2.48yuMkçkeykE 2129.00 2.00rMkÃ÷k 342.45 1.88yu÷yuLzxe 1327.95 1.66

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2017.20 2.41íkkíkk Mxe÷ 485.10 2.13MkLk Vk{ko 552.55 2.08rnLËkÕfku ELzMk 155.90 1.90{rnLÿk yuLz {rnLÿk 703.40 1.79

y{ËkðkË, íkk.13¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkk çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.100 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku ÚkíkktMkkuLkwt yLkw¢{u Y.28,300 y™uY.28,150Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.òufu, rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.55,700Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hneníke.{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.70 ½xeLkuY.56,030Lkk ÷uð÷u hne níke.

MkkuLkk{kt Y.155Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,850 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.27,975yu hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk{kt

Y.70Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwtY.28,330 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.28,190Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.[ktËe Y.56,300Lkk ÷uð÷u ÂMÚkhhne níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.65 ½xeLku Y.56,835 ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt hkufkýfkhkuLke çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 5.2 zkì÷h ðÄLku1730.5 zkì÷h hÌkwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 21 MkuLx ðÄeLku33.82 zkì÷h hne níke.

zqçku÷e ÷kuLkLkku yktf40098 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE, íkk.13ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mxux çkuLf ykuV

RÂLzÞkLkku 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷kºkeò rºk{krMkf õðkxoh{kt LkVku 15.4xfk ðÄeLku Y.3,263 fhkuz ÚkÞkuníkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.2,828.1 fhkuz ÚkÞku níkku.

rzMkuBçkh õðkxoh{kt çkuLfLke [kuÏ¾eykðf 26.6 xfk ðÄeLkuY.11,463 fhkuz hne níke. su økíkð»koLkk Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{ktY.9,050 fhkuz LkkutÄkE níke. ykøkk¤k{kt çkUfLke økúkuMk Lkux ÃkVkuo®{økyuMkux 4.19 xfkLke íkw÷Lkkyu 4.61xfk hne níke. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs¾kíku çkuLfLkku þìh 0.9 xfk ½xeLku

Y.2,153 ÚkÞku níkku.ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk

rºk{krMkf økk¤k{kt yuMkçkeykRLkefw÷ yuLkÃkeyu ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkeMkh¾k{ýeyu 2.04 xfkÚke ðÄeLku2.22 xfk ÚkR Au. ºkeò rºk{kMk{ktyuLkÃkeyu 4.61 xfk ÚkR Au. ykøkk¤k{kt çkuLfu ðkŠ»kf Äkuhýu Y.2051.5 fhkuz Mkk{u Y. 2407fhkuzLke òuøkðkR fhe Au. yuLkÃkeyu{kxu Y. 1632 fhkuzLke Mkk{u Y.3006 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au.÷kuLk çkwf 17 xfk ðÄeLku Y. 8.69÷k¾ fhkuz ÚkR Au. yur«÷Úke rzMkuBçkhMkwÄe{kt rÄhký ð]rØ 13 xfk ÚkR Au.rhxu÷ ÷kuLk 12 xfk ðÄeLku 1.75÷k¾ fhkuz ÚkR Au. ÷kuLk Mkk{uLkwfMkkLkLke «kurðÍLk 84 xfk ðÄeLku3006 fhkuzu yktçke Au.

SBILkku LkVku 15 xfk ðÄeLkuYrÃkÞk 3,263 fhkuz ÚkÞku

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku LkVku 42xfk ðÄeLku ` 204 fhkuz

Lkðe rËÕne: rh÷kÞLMk Ãkkðh ftÃkLkeLkku 31rzMkuBçkh õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVkuY.204 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.144 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLke 600 {uøkkðkux hkuMkkÃ÷kLxLke ykuÃkhu®xøk huðLÞq Y.241 fhkuzÚke÷øk¼øk çk{ýe ÚkE Y.441 fhkuz ÚkE níke.yk Ã÷kLxLkku LkVku Y.40 fhkuzÚke ðÄeLku Y.75fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkeykuÃkhu®xøk huðLÞw{kt 82 xfkLkku WAk¤ku ÚkíkktY.457 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.251 fhkuz ÚkE níke. fku÷ EÂLzÞkLkku LkVku 54 xfkðÄeLku ` 4,037 fhkuz ÚkÞku

fku÷fk¥kk : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{ktfku÷ EÂLzÞk r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 54 xfkðÄeLku Y.4,037.8 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.2,621.6 fhkuzÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk çkuMk {nkhíLkk ftÃkLkeLkwtfw÷ ðu[ký 21 xfk ðÄeLku Y.15,349.3fhkuz hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{ktY.12,686.7 fhkuz hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktrzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk113.77 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄeLku 114.62r{r÷ÞLk xLk hÌkwt níkwt.

økrík r÷r{xuz yLku òÃkkLkeftÃkLke MkkÚku òuELx ðuL[h{wtçkR : økrík r÷r{xuzu sýkÔÞwt níkwt fu,

ftÃkLkeLkk çkkuzo yuõMk«uMk rzrMxÙçÞwþLk y™uMkÃ÷kÞ [uLk ÔÞðMkkÞ{kt {sçkqíke nktMk÷ fhðk{kxu òÃkkLkLke ÷kursÂMxõMk ftÃkLke rfLkíkuíMkqðÕzo yuõMk«uMk MkkÚku òuELx ðuL[h MÚkkÃkðkLkku«Míkkð {tsqh fÞkuo níkku. økrík yLku rfLkíkuíMkqyuõMk«uMk Lkk{Lke yk òuELx ðuL[h ftÃkLke{ktftÃkLkeLkku rnMMkku 70 xfk yLku rfLkíkuíMkq ðÕzoLkkurnMMkku 30 xfk nþu. íku{ s rfLkíkuíMkq ðÕzo ykftÃkLke{kt Y.267.7 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

{ÄhMkLk Mkw{e rMkMxBMkLkkuLkVku Y.54.86 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : {ÄhMkLk Mkw{e rMkMxBMk r÷.Lku 31

rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkføkk¤k{kt Y.54.86 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku ÚkÞkuAu. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt Y.77.61fhkuz ÚkÞku níkku. ºkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ykðf Y.782.64 fhkuzÚke ðÄeLkuY.863.45 fhkuz ÚkE níke.

yuhtzk çkòh{kt ykøk¤ðÄíkku MkwÄkhku

hksfkux : rðËuþkuLke rËðu÷ ÷wÍ{kt ¾heËeLkeÃkwAÃkhA rLkf¤íkk ykøkk{e rËðMkku{kt fk{fksÚkðkLke Mkt¼kðLkkyu MkóknLke þYykíkufkh¾kLkkykuLke nksh{kt ¾heËe s¤ðkR hnuíkkrfðLx÷u Y. 42.50 yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu10Lkku MkwÄkhku níkku. ykLke yMkhu ðkÞËk{kt Ãký¾heËe s¤ðkR hnuíkk ðÄw 14 ðÄeLku 3800Lke MkÃkkxe LkSf çktÄ hnu÷. rËðu÷{kt {¬{ð÷ý níkwt. økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktykðfku ðÄíkk 40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.n{ýk yuhtzkLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk nðurðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËe rLkf¤þu. yuhtzkLkerMkÍLkLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe [eLk MkkÚkuÃkh[whý ðuÃkkhku s ÚkÞk Au. ykøkk{e rËðMk{kty{ËkðkË ¾kíku {¤Lkkh Mkt{u÷Lk{kt yuhtzkLkkWíÃkkËLkLkku AuÕ÷ku Mkkå[ku ytËks çknkh ykðíkkrðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËe rLkf¤þu. ðkðuíkhLkunðk{kLk yLkwfw¤ Lk nkuðkLkk fkhýu WíÃkkËLkÄkÞko fhíkk Úkkuzwf ykuAw ykðþu. økwshkík MkkRzyuhtzkLke 35 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku765 Úke 785 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4500økwýeLke ykðfu ¼kð 760 Úke 800 nkshrfðLx÷Lkku 3950 rËðu÷ ÷wÍLkku 800 ÄkuhkSMkkRz fkh¾kLkkykuLke yuhtzk{kt 775 yLkuþkÃkwh ¾kíku 800 Úke 805 ¼kðu ¾heËe níke.{k[o ðkÞËkLke þYykík 3780 Lkk ¼kðu ÚkÞkçkkË ½xeLku 3740 Lkku ÚkÞku níkku. yk {Úkk¤u¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3796 Lkku ÚkÞk çkkË çktÄ¼kð 3790 Lkku hnu÷ku.

{wtçkR, íkk.13ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷e

ÃkuLxk÷qLk{kt hkufkýfkhku nðu ÃkurLkfÚkR hÌkkt Au. fkhý fu ftÃkLkeLkwt ÔÞks¾[o 47 xfk ðÄeLku Y. 158 fhkuzÚkÞwt Au, su ftÃkLkeLkk ykuÃkhu®xøkLkVkLkku 60 xfk rnMMkku ¾kR òÞ Au.MkkiÚke rðþk¤ rhxu÷ [uRLk ÄhkðíkeÃkuLxk÷qLkLkk [kuÏ¾k LkVk{kt 72 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt Au.

rzMkuBçkh-2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt{kºk Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykík{k{ Lkuøkurxð ÃkkMkktLku fkhýuÃkuLxk÷qLkLkk þìh{kt 5.5 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt Au. su.Ãke {kuøkoLku ËuþLkk xku[Lkkrhxu÷MkoLku zkWLkøkúuz fheLku LÞwxÙ÷{ktÚke

yLzhðuRx fÞwO Au yLku þw¢ðkhu íkuLkkuxkøkuox ¼kð Y. 190Úke ½xkzeLku Y.175 fhíkkt íkuLke yMkh yksuçkòh{kt ðhíkkR níke. yksuftÃkLkeLkku þuhLkku ¼kð Y. 12.60yLku 6.65 xfk ½xeLku Y. 176.90fhkuz ÚkÞku Au.

çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,ðÄe hnu÷ku ÔÞks çkkus MkkiÚke {kuxwt®[íkkLkwt fkhý Au. ÔÞksLkk çkkusLkkfkhýu ftÃkLkeLkk Lkux «kurVx {kŠsLkíkuLke nheV ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýeyuMkkð ½xe økÞk Au. þkuÃkMko MxkuÃkLkwt Lkux«kurVx {kŠsLk 3.85 xfk yLku xÙuLxLkwt5.8 xfk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞkufu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt rhxu÷ ftÃkLkeyku{kthkufký fhLkkhk yk þìh{ktÚke Lkef¤eLku

çkeS ftÃkLkeLkku þìh ¾heËe þfu Au.ftÃkLkeyu ¾[ko ½xkzðk LkkuLk fkuhyuMkux ½xkzðk {kxu yuf nkR Ãkkðhfr{xeLke h[Lkk fhe Au.

fkuRÃký rhxu÷ ftÃkLke {kxuíknuðkhku yLku Mku÷Lke rMkÍLk{ktðu[ký{kt ½xkzku Úkðku yu MkkherLkþkLke LkÚke. MkÃxuBçkh-2011LkkõðkxohLke Mkh¾k{ýeyu rzMkuBçkh-2011{kt ðu[ký ^÷ux hÌkwt Au. òuðu[ký ½xu íkku ftÃkLke ð]rØ {kxu LkkýktVk¤ðe þfðk Mkûk{ nkuíke LkÚke.AuÕ÷k [kh õðkxohÚke rhxu÷ MÃkuMkðÄkhðk Aíkkt ðu[ký 3.2 xfk sðæÞwt Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuLkðk MxkuMkoLke fk{økehe òuRyu yuðe«kuíMkknf LkÚke.

ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷eÃkuLxk÷qLkLkk þìh{kt fzkfku

rLk^xe 8.60 yLkuMkuLMkuõMk 24.15ÃkkuELx ðæÞkt

y{ËkðkË, íkk.13çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu

fk{fks Lkðe MkÃkkxeyu yktçÞkt Au.zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt fw÷Y.24,790.34 fhkuzLkwt xLkoykuðhÚkÞwt níkwt. ELzuõMk ^Þw[Mko{ktY.1,637.49 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwtníkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt xÙuzuzõðkuÂLxxe 30,098 fkuLxÙkõx ÚkÞkníkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLk

ELxhuMx 8,795 fkuLxÙuõx MkkÚkuY.23,446.82 ÷k¾ níkku.ELzuõMk ykuÃþLMk(fku÷){ktY.7,411.31 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ ÚkÞkníkkt. ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){ktY.15,709.86 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{hÌkwt níkwt. yksu xÙu®zøk{kt 117 çkúkuufMkuo¼køk ÷eÄku níkku.

¼khíkeÞ þìh çkòhku Mkk{kLÞMkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞkt níkkt. rËðMkËhr{ÞkLk{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍy™u «kEðux çkU®føk Mkuõxh{kt ¼khuQÚk÷ ÃkkÚk÷ hnuíkkt 30 þìhLkku çkkuBçkuMxkuf yuõMk[uLsLkku MkuLMkuõMk{kt24.15 ÃkkuELxLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu 50 þìhLkkuLkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkku rLk^xeyktf 8.60 ÃkkuELxLk LkSðk ðÄkhkMkkÚku 5390.20 ÚkÞku níkku.çkòhLkeþYykík{kt s MkuLMkuõMk ðÄkhk MkkÚku17,761.70Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku.yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk17,849.64Lkk Ÿ[k Míkhu ÃknkuåÞkçkkË 17,665.89Lke Lke[eMkÃkxeyu økÞk çkkË rhÞÕxe yLkuçkUrføk þìhku{kt ðu[ðk÷eLkk ÷eÄu çkòhÃkh Ëçkký ykðíkkt ytíku17,772.84Lkk Míkhu çktË hÌkkuníkku. íku{s {ux÷ ELzuõMk MkkiÚkeyrÄf ðæÞku níkku.

zurhðurxÔÍ{kt fk{fks Mkðkouå[ MkÃkkxeyu

MkkuLkwt ` 28,300 ÚkÞwt, [ktËe ÂMÚkh zku÷h Mkk{u YrÃkÞku23 ÃkiMkk MkwÄhe49.20 ÚkÞku

{wtçkE: VkuhuLk{kfuox{kt ELxÙkzu{kt{qze çkòh{ktrðËuþe VtzkuLkk

«ðkn{kt ðÄkhku Úkíkkt çkuLfku y™urLkfkMkfkhkuLke y{urhfLk zkì÷h{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke ¼khíkeÞYrÃkÞk{kt 23 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku Úkíkkt49.20 ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktYrÃkÞku 49.12 y™u 49.54LkkMíkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. zku÷hELzuõMk rðrðÄ [÷ýku Mkk{u 0.3xfk íkqxâku níkku. ßÞkhu rðrðÄYrÃkÞkLkku MkwÄkhk íkhVe Ëu¾kðhÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mk{u 23ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 45ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 28 ÃkiMkk{sçkqqík hnuíkkt yLkw¢{u 65.25,77.78 y™u 63.34Lkk ÷uð÷uhÌkku níkku.

çke.yuMk.E. ELzuûk (17773) 17909Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË 18147 íkÚkk 18275Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 17666 {níðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 17609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.17609 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 17503, 17403 íkÚkk17240Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞw[h (5415) 5452Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 5492, 5521 íkÚkk 5568Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 5399 LkSfLkku íkÚkk 5368 {níðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 5350Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5350 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 5287 íkÚkk íku çkkË 5249 yLku 5186 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

çkUf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h (10510) 10590 íkÚkk 10656Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10653 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10739,10830 íkÚkk 10978Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10470 íkÚkk10350 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10285Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10282íkqxíkkt 10201, 10110 íkÚkk 9962Lkku ½xkzku òuðkþu.

fkuxf çkUf (566) 559 íkÚkk 556Lkk ½xkzu 553Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 576, 579 íkÚkk 586Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 586 WÃkh çktÄykðíkkt 619Lkkuu Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (935) 946Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt916Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 902, 892 íkÚkk 876Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 946 Ãkkh Úkíkkt 963 íkÚkk 973Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykuçkeMke (293) 298 íkÚkk 302Lkk WAk¤u 307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 285 íkÚkk 274Lkk ¼kð ykðþu.

çkUf ykìV EÂLzÞk (368) 374 Ãkkh Úkíkkt 379, 384 íkÚkk 391LkkuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 363 {níðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 356Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

{uf÷eÞkuz hMku÷ (211) 207Lkk ½xkzu 200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw.WÃkh{kt 222 íkÚkk 233Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞqrçk÷Lx Vqz (1001) 1030 Ãkkh Úkíkkt 1045, 1059 íkÚkk1085Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 985 {sçkqík xufku Au.

yh®ðË (103) 107.25 Ãkkh Úkíkk 112 íkÚkk 115Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu.Lke[k{kt 97.50 {sçkqík xufku Au.

zuÕxk fkuÃko (80) 78Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 81.25 Ãkkh Úkíkkt 86.25Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷( 420) 427.50 Ãkkh Úkíkkt 441 íkÚkk 452Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 407 íkÚkk 393 {níðLkk xufk Au.]

rh÷k. EL£k (602) 610 {níðLke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt620 íkÚkk 637Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 585 {níðLkku xufku Au.

17909 íkÚkk 5452LkeMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5350 íkÚkk 17609LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

ftÃkLke Ãkrhýk{

MxkurfMxkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkk çktLkufet{íke Äkíkwyku{kt

Lkh{kE

MkuE÷Lkku LkVku 43xfk ½xâku

{wtçkE : Ÿ[k ¾[o y™u YrÃkÞkLkeLkçk¤kELkk Ãkøk÷u Mxe÷ òÞLxMxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkr÷r{xuzLkku 31 rzMkuBçkh Ãkqhk Úkíkktõðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 43 xfk½xeLku Y.632.12 fhkuz ÚkÞkuníkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.1,107.47 fhkuz ÚkÞku níkku.rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾twðu[ký 5 xfk ½xeLku Y.10,593.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkktÔÞks, fh, ½Mkkhku y™u Éý{wÂõík16.1 xfkLke íkw÷Lkkyu 15.5 xfkhne níke. ftÃkLkeLke VkuhuõMk ÷kuMkY.33.16 fhkuzLke Mkk{uY.466.28 fhkuz hne níke,ÔÞksLke rft{ík 59.24 fhkuzLkeMkk{u 185.43 fhkuz hne níke.

¾kãíku÷{kt MkwMík{knku÷, fÃkkrMkÞk -Ãkk{kur÷Lk zççku 5kt[½xâk rMktøkíku÷ rMÚkh

hksfkux, íkk. 13

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËíkykðfku ðå[u hksMÚkkLkLke rçkÞkhý{kxu ¾heËe rLkf¤íkk Mkkhefðkur÷xeLkk Ëkýk{kt xLku nòhðÄeLku 66 nòh íku{s ¾ktze{økV¤e{kt 100 ðæÞk níkk.Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt Ãký {ýu 15Úke 20 ðæÞk níkk.

¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke MkwMík¾heËe nkuðkÚke n{ýk çkúkLzðk¤kyku{ÞkorËík ðuÃkkhku fhu Au. yksu

rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.sÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk ½xkzku ykøk¤ðÄíkk r{÷kuyu zççku ðÄw 5 Lkku ½xkzkuníkku.

MkkuhX ÃkÚktf{kt Lkðk ½ôLke ykðfkuþY Úkíkk ðuhkð¤{kt Lkðk r{÷çkhrfðLx÷Lkku 1150 yLku ðxkðLkku1185 {kt ðuÃkkh ÚkÞk níkk. fuþkuË{kt700 Úke 800 økwýeLke ykðfu ¼kð{ýLkku 230 Úke 240 WÃkßÞku níkku.[ýk yLku íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðíkníkk.

Y çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkR hnuíkk fÃkkMk yLku økktMkzeLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk. ßÞkhuMkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk Y. 5 ½xeLku

809.50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.økkUz÷ Þkzo{kt Lkðk {h[k ÃkèkLke

ykðfku ðÄeLku 438 ¼kheLke níke.{ýLkk 521 Úke 2581 WÃksu÷kßÞkhu ½ku÷h{kt 1 ¼khe ðu[kðkykðíkk 781 Úke 2781 hnu÷.

¾kãíku÷ku : MÚkkrLkf rMktøkíku÷÷wÍ{kt xfu÷ ð÷ý hnuíkk 1065 Úke1070 {kt [kh - Ãkkt[ økkzeLkkfk{fks níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1637Úke 1638 níkku. ò{Lkøkh ÷kRLk÷wÍLkku 1075 níkku. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk ðÄw 5 ½xeLku 582 Úke 585 Lkk¼kðu 30 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 555 MkkuÞk ÷wÍLkku562 Lkku níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhkuyLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku 25 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz¾ktzeLkku 16600 Lkk ¼kðu fk{fksníkk. hksfkux ¾kíku {ýLkku 900 Úke951 ¼kð níkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 890 Úke 895 þtfh økktMkzeLkku36200 Úke 36800, fÕÞkýLkku25900 Úke 26400, {kýkðËh¾kíku fÃkkMk {ýLkku 803 Úke 895,þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke 36500hnu÷.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500økwýeLke ykðfu MkeLkku 3140 Úke3200 yLku zeLkku 3040 Úke 3100xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[kýÚkíkk níkk.

{økV¤e ¾ktzeyu YrÃkÞk 100Lkku ðÄkhku

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k 54{k økúu{eyuðkuzoTMk{kt rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷eyu ÃkkuíkuSíku÷e ík{k{ 6 yuðkuzo xÙkuVe MkkÚku ÃkkìÍykÃÞku níkku íkku rhnkÒkk íkuLkk çkìf÷ìMkzÙuMkLkk fkhýu MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿçkLke níke. økkuzoLk økqzrðLku çkuMxRLMx›{uLx÷ yuhuLs{uLxLkku yuðkuzo SíÞkçkkË íku yLku íkuLke ÃkíLke r÷Mkk ¾wþeÚkeÍq{e WXâk níkk.

54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt yuzu÷eyu6 yìðkìzo SíkeLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLku íkuLkkt MktíkkLkkuLkusunkËLkku {køko Lk yÃkLkkððkLkeyLku Ãkrù{Lkk fkuE Ëuþ{kt Mkkhwtrþûký {u¤ðe þktríkÃkqðof SððkLkeMk÷kn ykÃke níke íkuðku Ëkðku÷kËuLkLkk yuf Mkk¤kyu fÞkuo Au.

÷kËuLkLke Ãkkt[{e ÃkíLkey{÷Lkk ¼kE ÍfrhÞk y÷-MkËknLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷kËuLkLknkuíkku RåAíkku fu íkuLkkt MktíkkLkku yLkuÃkkiºk-Ãkkiºkeyku íkuLke {kVfykíktfðkËLkku {køko yÃkLkkðu. “íkuýuíkuLkkt MktíkkLkku yLku Ãkkiºk-ÃkkiºkeykuLkuÞwhkuÃk fu y{urhfk sE Mkkhwt rþûký

{u¤ðe þktríkÃkqðof Sððk fÌkwtníkwt.” íku{ MkËknu ‘Ä MkLzuxkRBMk’Lku ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{ktsýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheyku RM÷k{kçkkË{kt yuffBÃkkWLz{kt fzf Mk÷k{íkeçktËkuçkMík ðå[u h¾kÞu÷e ÷kËuLkLkeºký ÃkíLkeyku yLku 9 MktíkkLkkuLkuAkuzðkLkku RLkfkh fhe hÌkk Au. ykfBÃkkWLz{kt íkksuíkh{kt s íkuLkeçknuLk y{÷Lke {w÷kfkík ÷R[qfu÷k MkËknLkk fnuðk {wsçk, økíkð»kuo çkeS {uLkk hkus y{urhfe LkìðeMkeÕMkLkk f{kLzku îkhkyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku íkuLkktMktíkkLkkuLke Lksh Mkk{u Xkh fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke íkuLkkt MktíkkLkku ¾qçk s¼Þ¼eík Au. sLkkor÷Í{Lkk 24ð»keoÞ MxwzLx MkËknu W{uÞwO níkwt fu,íkuLke 29 ð»keoÞ çknuLk y{÷LkeMkkÚku MkkÚku ¾irhÞkn, rMkn{ Lkk{Lke÷kËuLkLke yLÞ çku ÃkíLkeykuLku ÃkýÃkkrfMíkkLke MkiLÞ îkhk LkshfuËnuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au.

÷kËuLku MktíkkLkkuLku þktríkÚkeSððk Mk÷kn ykÃke níke

¼khík ÃkAe 117 ÃkkuRLx MkkÚkuRLzkuLkurþÞk, rVr÷ÃkkRLMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

¼khík Vhe yufðkh rðïLkkt MkkiÚke ykþkMÃkË çkòhíkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. ½hu÷w ðÃkhkþ{kt ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu fLÍTÞw{h fkurLVzLMk ðæÞku Au yLku íku{kt íkuSLkkuMkt[kh òuðk {éÞku Au, òu fu Äe{ku økúkuÚkhux yLkuVwøkkðksLÞ ËçkkýkuLku ÷eÄu ykðLkkhk Mk{Þ{kt fLÍTÞw{hfkurLVzLMkLku {kXe yMkh ÚkE þfu Au. rLkÕMkLk îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkkufLÍTÞw{h fkurLVzLMk RLzuõMk yuf ÃkkuRLx ðÄeLku 122ÚkÞku Au yLku Mkíkík ykX{k õðkxoh{kt íku rðïLkkt MkkiÚkeykþkMÃkË çkòh íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. fLÍÞw{hfkurLVzLMk{kt ¼khík ÃkAe 117 ÃkkuELx MkkÚkuELzkuLkurþÞk yLku rVr÷ÃkkELMkLkku ¢{ ykðu Au.

MðËuþe ðÃkhkþ{kt íkuSLkku Mkt[kh ÚkðkÚke ¼khík,ELzkuLkurþÞk yLku çkúkrÍ÷ suðk Ëuþku{kt fLÍTÞw{hfkurLVzLMk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt rLkÕMkLkLkk MknÞkuøkefurBçkús økúqÃkLkk [eV EfkuLkkur{Mx ðUfxuþ çkk÷kyu sýkÔÞwtníkwt, òu fu VwøkkðksLÞ Ëçkkýku yLku Äe{ku Ãkzu÷ku SzeÃkeøkúkuÚkhux ykðLkkhk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke [uíkðýe

Wå[khu Au. rLkÕMkLk EÂLzÞkLkkt {uLkurstøk rzhufxh sÂMxLk

MkksoLxLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkk fLÍTÞw{hfkurLVzLMk{kt ÂMÚkhíkk «kuíMkknf Au yLku ykþkMÃkËçkòh íkhefu rðï{kt Q¼he ykððkLke çkkçkík yuÃkwhðkh fhu Au fu {tËeLkk ykt[fkyku Ãk[kððk ¼khíkeÞyÚkoíktºk {sçkqík Au. ¼khíkeÞ økúknfkuLkku çk[íkLkkuyr¼øk{ yLku ÃkkurÍrxð rð[khMkhýeLku fkhýuVwøkkðksLÞ Ëçkkýku Ãk[kðe þfkÞkt Au.

rzMkuBçkh õðkxoh{kt ø÷kuçk÷ fLÍTÞw{h fkurLVzLMkðæÞku Au. ¾kMk fheLku y{urhfk yLku [eLkLkkt yÚkoíktºk{ktíkuLkku ÃkkurÍrxð ykWx÷qf òuðk {éÞku Au Ãký ÞwhkuÍkuLkËuþku{kt ÂMÚkrík ðýMke Au. ÞwhkuÃkLkk 27{ktÚke 24 Ëuþku{ktfLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ø÷kuçk÷fLÍTÞw{h fkurLVzLMk ELzuõMk{kt 1 ÃkkuELxLkku ðÄkhkuÚkELku íku 89 hÌkku Au.

Mkhðu{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 56 ËuþkuLkkt çkòhku{ktÚke35 Ëuþku{kt fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu12 Ëuþku{kt íku ðæÞku Au yLku 9 Ëuþku{kt íku ÞÚkkðíkT hÌkkuAu. 30 ÃkkuELx MkkÚku ntøkuhe rðïLkwt MkkiÚke rLkhkþksLkfçkòh hÌkwt Au, íku ÃkAe 36 ÃkkuELx MkkÚku Ãkkuxwoøk÷ yLku41 ÃkkuELx MkkÚku økúeMkLkku Lktçkh ykðu Au.

Ëhhkus ðÄw fu÷uhe÷uðkÚke ÞkËþÂõíkLku{kXe yMkh

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13Ëhhkus Mkhuhkþ 2,100Úke

6,000 fu÷uheLke ðÃkhkþ ÚkðkÚke{kuxe ô{hu ÞkËþÂõíkLku LkwfMkkLkÚkkÞ Au yÚkðk íkku {kRÕz fkurøLkrxðRBÃkuR{uoLxLkku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkknkuðkLkwt MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt,yk{ ðÄw Ãkzíkku ¾kuhkf ¾kðkÚkeþheh{kt [hçke ðÄu Au yLku ðÄwÃkzíke fu÷uhe ÷uðkÚke ÞkËþÂõíkLkçk¤e Ãkzu Au, ykðe íkf÷eV ¾kMkfheLku 70 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hLkkt÷kufkuLku Úkíke nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwtíkkhý Au.

{kRÕz fkurøLkrxð RBÃkuR{uoLx

ð]ØkðMÚkkLku fkhýu ÞkËþÂõíkLku ÚkíkeyMkh yLku yfk¤u yÕÍkR{h suðkhkuøkLke ðå[uLke ÂMÚkrík Au, òu fkuEÃký ÔÞÂõík Ëhhkus ðÄkhu Ãkzíkefu÷uhe ÷u íkku íkuLku {kRÕz fkurøLkrxðRBÃkuR{uoLx ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄuAu íku{ yurhÍkuLkkLke LÞwhku÷kuSyufuz{eLkk MktþkuÄf ÞkuLkkMk suzkyusýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu 70Úke 89 ð»koLkkt1,233 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkkusu{kt 163 ÷kufkuLku {kRÕzfkurøLkrxð RBÃkuR{uoLx hkuøkLke yMkhníke, íku{Lkk hkusçkhkusLkk ¾kuhkfyLku ÃkeýktLke ykËíkLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. su ÷kufku2,143Úke 6,000 fu÷uhe ÷uíkkníkk íku{Lke ÞkËþÂõík Lkçk¤eÃkzðkLke þõÞíkkyku çkuðzkE níke.

ðÄw ¾kðkÚke {kuxe ô{huÞkËþÂõík ½xe òÞ Au

ykuÃkhuþLk fhkðeLkuòrík çkË÷e níke

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13rçkúxLk{kt «Úk{ ð¾ík yuf Ãkwhw»kuu

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. nfefík{ktyk Ãkwhw»kLkku sL{ yuf {rn÷k íkhe-fu ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yuf ykuÃkhuþLkfhkðeLku íku ÃkkuíkkLkk MkuõMkLkuçkË÷ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {kxu ykÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke nk{kuoLk MksohefhkðeLku ÃkkuíkkLkk øk¼koþÞLku VheMkr¢Þ fhkÔÞwt níkwt, ykðwt fhLkkh íkurçkúxLkLkku «Úk{ Ãkwhw»k Au. Ãkhtíkwy{urhfk yLku MÃkuLkLkk yuf Ãkwhw»kuuÃký yk yøkkW yk «fkhLkku Ëk¾÷kuçkuMkkzâku Au.

rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {u÷LkksýkÔÞk {wsçk Ãkwhw»kLke ðÞ 30ð»koÚke ðÄw Au. yk ÔÞÂõíkyu økÞkð»kuo çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku ÃkhtíkwykLku íkksuíkh{kt s ònuh fhðk{ktykðíkkt [[ko hne Au. MkuõMk{ktVuhVkh fhkðíke ðu¤k yk Ãkwhw»kuuøk¼koþÞ Lknª fZkðíkkt íku ÃkwºkLku

sL{ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.çÞw{kux MkkuMkkÞxeLkk òuLkk zhu÷u fÌkwtAu fu yk Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkk øk¼koþÞLkuhk¾ðkÚke ykhkuøÞ WÃkh ÚkLkkhyMkh ytøku {krníke {u¤ðe níke.ykþhu A {rnLkk yøkkW yk Ãkwhw»kuuMkkuMkkÞxeLkku MktÃkfo fheLku Mknfkhfhðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu íku çkk¤fLku sL{ykÃke [qõÞku Au. rMkÍurhÞLkykuÃkhuþLk {khVíku çkk¤fLkku sL{ÚkÞku níkku. zhu÷u fÌkwt Au fu íkuçkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh «Úk{rçkúrxþ Ãkwhw»k Au. y{urhfk yLkuMÃkuLk{kt Ãký yuf yuf Ãkwhw»k yk«fkhLkku Ëk¾÷ku çkuMkkze [qõÞk Au.y{urhfk{kt 38 ð»koLkk Ãkwhw»k Úkku{Mkrçkxeyu ð»ko 2007{kt øk¼o ÄkhýfÞkuo níkku yLku ºký çkk¤fkuLku sL{ykÃÞk níkk. rçkxe ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuLMkeLke MkkÚku yurhÍkuLkk{kt hnu Au,íku Ãký íku Ãknu÷kt yuf {rn÷k níkku.ðÞLkk ºkeò Ëþf{kt yk Ãkwhw»kuuxuMxkuMxuhkuLk RLsuõþLk ÷uðkLkeþYykík fhe níke suÚke íkuLkku yðksÃkwhw»k suðku ÚkE økÞku níkku.

yÍnYÆeLkLku yk[khMktrníkkLkk¼tøk çkË÷ LkkurxMkVY¾kçkkË : [qtxýeMk¼k{kt þk÷Lke ðnut[ýefheLku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ãkqðo

r¢fuxh yLku fkUøkúuMkLkk MkktMkËyÍhYÆeLkLku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkhMkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhyÍnYÆeLkLku fÞk{øktsLkk[qtxýe yrÄfkhe yLku MkçkrzrðÍLk÷

{ursMxTux(yuMkzeyu{) {nuLÿfw{kh r{©k îkhkLkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

rçknkh{kt rþûkfu ÃkíLkeLkeÞkË{kt {trËh çktÄkÔÞwtÃkxýk : rçknkhLkku yuf rðMíkkh yuðku Ãký Au,ßÞkt ðu÷uLxkRLk zu(14 Vuçkúwykhe)Úke yufMkÃíkkn yøkkWÚke s Þwðf-Þwðíke yuf {trËh{ktsRLku ÃkkuíkkLkk «u{Lke MkV¤íkk {kxu «kÚkLkko fhðkÃktnku[e hÌkkt Au. yk {trËh {ÄuÃkwhk rsÕ÷kLkk®MknuMðh ç÷kuf{ktAu, suLku yuf rLkð]¥k rþûkfuÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke ÞkË{kt çktÄkÔÞwt Au. yk {trËh{ktfkuR Ëuðe-ËuðíkkLke {qŠík LkÚke, Ãkhtíkw yuf MºkeyLku Ãkwhw»kLke {qŠík Au suLku ÷kufku «u{Lkwt «íkef{kLku Au. {ÄuÃkwhk rsÕ÷kLkkt ¼ihðÃkwh økk{LkkhnuuðkMke hk{uïh«MkkË ÞkËðu ÃkkuíkkLke ÃkíLke÷û{eËuðeLkkt {]íÞw ÃkAe yuf {trËh çkLkkðe íku{ktíku{Lke «rík{k MÚkkrÃkík fhkðe Au sÞkt íku Ëhhkus©îkLke MkkÚku Ãkqò Ãký fhu Au yux÷wt s Lknªíku{ýu ÃkíLkeLke {qŠík MkkÚku ÃkkuíkkLke {qŠík ÃkýMÚkkrÃkík fhe Au.

þehze{kt ºký yXðkrzÞk{kt15 fhkuzLkk [ZkðkLkku hufkuzo {wtçkE : þehzeLkk MkktE çkkçkk ¼khíkLkk çkeò

ÄLkðkLk ¼økðkLk çkLkeøkÞk Au. MkktELkk ¼õíkkuyuþehze{kt ykðíkk[ZkðkLkku hufkuzo íkkuzeLkkÏÞku Au. rzMkuBçkh2011Lkk ytrík{MkÃíkknÚke òLÞwykheLkk«Úk{ Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe

Ëuþ-rðËuþÚke ykðu÷k MkktELkk ¼õíkkuyu fw÷14 fhkuz 60 ÷k¾Lkku [Zkðku ËkLk{kt ykÃÞkuníkku ßÞkhu ríkhwÃkrík rMÚkík çkk÷kS {trËhËuþ{kt MkkiÚke [Zkðku yLku ËkLk {u¤ðLkkh {trËhAu. MkktE MktMÚkkLk xÙMxLkk xÙMxe fu. Mke. ÃkktzuÞusýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo MkktE ¼õíkkuyuËkÚkLk{kt 11 fhkuz YrÃkÞk hkufzk, 1.25fhkuz h]rÃkÞkLkwt MkkuLkwt yLku 13.5 fhkuzYrÃkÞkLke [ktËe [Zkðe Au.

¼khík ø÷kuçk÷ fLÍTÞw{hfkurLVzLMk{kt Lktçkh ðLk

yux÷kLxk{kt h{kÞu÷e yux÷kLxk nkuõMk yLku{kÞk{e rnx ðå[uLke çkkMfuxçkku÷Lke yuf {u[

Ëhr{ÞkLk r[Þhøk÷oLke {Lk{kunf yËk.

MktíkkLkkuÞwhkuÃk fuy{urhfksE Mkkhwtrþûký

{u¤ðu íkuðe÷kËuLkLkeRåAk níke

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk yyuuffÃÃkkwwhhww»»kkuu ççkkkk¤¤ffLLkkuu ssLL{{ yykkÃÃÞÞkkuu

çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yuf £uL[ rVÕ{Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLkíkuLkk f÷kfkhku- ÷eyk MkuÞzkuWõMk yLku fuMke {kuèuxu ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. 9 Vuçkúwykheyu þY ÚkÞu÷ku çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷ 19 VuçkúwykheMkwÄe [k÷Lkkh Au. (yuyuVÃke)

[eLkLkk nufMkuo{kR¢kuMkku^xLkeMkkRx nìf fhe

Lkðe rËÕne : [eLkLkk nufMkoLke xwfzeVhe yufðkh ¼khík{kt{kR¢kuMkku^xLke þku®Ãkøk «kuzõxMkkRx Ãkh ºkkxfe níke yLkuðuçkMkkRx îkhk þku®Ãkøk fhLkkhÞwÍMkoLkk ÷kuøk-RLk ykEze íku{sÃkkMkðzo [kuÞko níkk. [eLkLke Rrð÷þìzkp xe{ îkhk {kR¢kuMkku^xMxkuhzkpx Mkeyku zkpx RLk Lkk{LkeðuçkMkkRx nìf fhðkLkwt fkhMíkkLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nìfMko îkhkrðïLke MkkiÚke {kuxe ykExeftÃkLkeLke {kr÷feLke ðuçkMkkRxLkerMkõÞkurhxe íkkuzðk{kt ykðe níke suíkuLkk ÞwÍMko {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au.[eLkLkk nìfMko îkhk {kR¢kuMkku^xLkuyuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeníke fu íkuLke yMkwhrûkík rMkMx{ Ãkhºkkxfðk{kt ykðþu yLku nìf fhkþu. ðuçkMkkRx nìf fhkÞk ÃkAe{kR¢kuMkku^x îkhk nk÷ íkuLku çktÄfhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu íkuLkkÞwÍMkoLku fÌkwt Au fu ðuçkMkkRx Vhe[k÷w fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt ÞwÍMkuoíku{Lkk ÃkkMkðzo þõÞ íkux÷e ðnu÷eíkfu çkË÷e Lkk¾ðk.

MkÕ÷wLke {kLkeíke ÍheLkurððuf MkkÚku ykRx{MkkUøkLke ykuVh Vøkkðeøkík ð»kuo ‘huze’ rVÕ{Lkk ‘fuhuõxh Ze÷k’ykRx{ MkkUøk{kt AðkR økÞu÷e,fuxrhLkkLke n{þf÷ íkhefu òýeíkeyr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’rVÕ{Lkkt yuf ykRx{ MkkUøkLke ykuVhVøkkðe ËeÄe Au, íkuLkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu yk MkkUøk{kt rððuf ykuçkuhkuÞÃký Au yLku rððuf MkkÚku fk{ fheLku ÍheLkíkuLkk ‘økwhw’ Mk÷{kLk ¾kLkLku Lkkhks fhðkRåAíke LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ÍheLkçkkur÷ðqzLkk íkuLkk r{ºkkuLku yu{ fnuíke Vhu Au fuíkuLku {fkLk ¾heËðk {kxu LkkýktLke sYh nkuðkÚkeíku ykRx{ MkkUøMk fhðk RåAu Au. íkuLke Mknu÷e,MktsÞ Ë¥kLke ÃkíLke {kLÞíkkLku yk ytøku òýÚkÞk çkkË íkuýu ÍheLkLku MktswLke rVÕ{ ‘rs÷køkkrÍÞkçkkË’Lkwt yuf ykRx{ MkkUøk yÃkkÔÞwt níkwt,su MkkUøk {kxu ÍheLkLku Y. 30 ÷k¾ {¤ðkLkkníkk. ÍheLkLku yk MkkUøk økBÞwt Ãký níkwt yLku íkuMkkUøk fhðk íkiÞkh Ãký ÚkR økR níke ÃkhtíkwMkkUøk{kt rððuf Ãký nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt s íkuýuyk MkkUøk fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ÍheLkLkwt fnuðwt Au fu, Mk÷{kLku íkuLkuçkuføkúkWLz zkLMkh{ktÚke nehkuRLk çkLkkðe Au,íkuLke frhÞh Mk÷{kLkLku yk¼khe Au íkuÚke íkurððuf MkkÚku fk{ fheLku Mk÷{kLkLku LkkhksfhðkLkwt rð[khe Ãký Lk þfu.

{kÄwhe Ëerûkík ‘Í÷f rË¾÷kò’{kt Vhe ss çkLkþu

çkkur÷ðqzLke ðeíku÷kt ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {kÄwheËerûkík ‘Í÷f rË¾÷k ò’{kt Vhe yufðkh ss íkhefuòuðk {¤þu. {kÄwheLkk Ãkrík zkì. ©ehk{ LkuLkuyu íkuLku yk{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. nsw MkwÄe yk þkuLkwt «MkkhýMkkuLke xeðe Ãkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo‘Í÷f rË¾÷k ò’ yLÞ xeðe [uLk÷ Ãkh «Mkkrhíkfhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷øLk çkkË 10 ð»koy{urhfk{kt hne [qfu÷e {kÄwhe nðu ¼khík{kt rþ^xÚkR [qfe Au yLku íku nðu rVÕ{ku{kt Ãký ðkÃkMke

fhðkLke Au. íkuLke ÃkkMku yLkuf rVÕ{kuLke ykuVh ykðehne Au Ãkhtíkw íkuLku ÷ez hku÷Lke ykuVh {¤e hne LkÚke. ‘Í÷f rË¾÷k ò’Lke økR

rMkÍLk{kt Ãký {kÄwhe ss níke, òufu íku rMkÍLkLku ÍkÍe MkV¤íkk {¤e Lk níke.

MkkLÿk çkw÷kufLku ÃkzfkhYÃk hku÷ òuEyuykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkLÿk çkw÷kufu fÌkwt Au fu íku nswÃký íkuLkk [knfku Lk ¼q÷u íkuðe ÞkËøkkh ¼qr{fkyku fhðk {kxuRåAwf Au. {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷ çkkË çkw÷kufusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt íku fkuR Ãký Ãkwhw»k MkkÚku zu®xøk fhe hneLkÚke. MkkLÿk çkw÷kufu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íkurLk{koíkk òuLkkÚkLk fir{f MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fuíkuLke ÷kRV{kt fkuR Ãkwhw»kLke {n¥ðLke ¼qr{fk LkÚke yLku nk÷ íkufux÷kf ÃkzfkhYÃk hku÷ fhðk {kxu WíMkwf Au. íkksuíkh{kt s yuðkynuðk÷ níkk fu íku fir{fLkk «u{{kt Au suÚke MkkLÿkyu yk ¾w÷kMkkufhðku Ãkzâku Au. 47 ð»keoÞ MkkLÿkLkwt fnuðwt Au fu fir{f íkuLkku yuf Mkkhkur{ºk s Au. ¾qçkMkqhík MkkLÿk 1990{kt yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{kuLkktfkhýu ÷kufr«Þ ÚkE níke, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ä «ÃkkuÍ÷, ç÷kRLzMkkRz, MÃkezLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksw rnhkLke ykr{h-yLkw»fkLku ÷RLkurVÕ{ çkLkkðþuhksfw{kh rnhkLkeyu ‘Úkúe

RrzÞxTMk’ çkkË ykr{h ¾kLkMkkÚkuLke íku{Lke çkeS rVÕ{ Ãkhfk{fks þY fhe ËeÄwt Au. yk

rVÕ{Lke nehkuRLk íkhefu yLkw»fkþ{koLku MkkRLk fhðk{kt ykðe Au.yk MkkÚku s yLkw»fkLke frhÞh{kt

Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. ykrVÕ{Úke yLkw»fkLke ÷kufr«Þíkk

yLkuføkýe ðÄe þfu Au.rnhkLkeyu 2009{kt ‘Úkúe

RrzÞxTMk’ rVÕ{ çkLkkðe níke, suf{kýeLke árüyu ¼khíkeÞ rVÕ{

RLzMxÙeLke nsw MkwÄeLke MkkiÚkernx rVÕ{ Au. rnhkLke íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ytøku yLkw»fkMkkÚku ðkík[eík fhe [qõÞk Au

yLku íku{Lkwt {kLkðwt Au fuyLkw»fk ¾qçk s xu÷uLxuz

yr¼Lkuºke Au. yLkw»fkLkeLkSfLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

yLkw»fkLke frhÞh{kt yk {kuxwtÃkøk÷wt Au. Úkkuzk {rnLkk yøkkWíkuýu rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{

MkkELk fhe níke nðu íku rnhkLkeMkkÚku fk{ fhðk sE hne Au.

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt{]íÞw Ãkk{u÷ ÔnexLkeLke

ykuxkuÃMke Ãkqýo÷kuMkyuLsu÷Mk : ÷kufr«Þ økkrÞfkÔnexLke ÌkwMxLkLkkt hnM{ÞMktòuøkku{kt y[kLkf ÚkÞu÷kt {]íÞwÃkAe Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkeykuxkuÃMke Ãkqýo fhe níke, òu fuxkurõMkfku÷kuSLkku ynuðk÷ {éÞkÃkAe s {]íÞwLkwt fkhý òýe þfkþu.xkurõMkfku÷kuSLkku ynuðk÷ nkÚk{ktykðíkkt 6Úke 8 MkÃíkknLkku Mk{Þ÷køkþu. 48 ð»keoÞ økkrÞfkLkwt{]íkËun yuf nkuxu÷{ktÚke {¤e ykÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku ÌkwMxLkLke níÞkLkkynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk níkk.økR fk÷Úke s ykuxkuÃMke þY fheËuðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw çkuðuh÷ernÕMk Ãkku÷eMkLkk ykøkúnLku fkhýuykuxkuÃMkeLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu økkrÞfkLkwt {]íÞwÚkÞwt íku Mk{Þu íkuLkkt VuVMkk{kt Ãkkýe¼hkR økÞwt níkwt.

hkuf çkuLz Vq VkRxMkuo Ãkkt[,huÃkh fkLÞu ðuMxu [khyìðkìzo SíÞk

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.13¼øLkÓËÞ «u{eykuLkk ykÕçk{ ‘21’ îkhk

ËwrLkÞk¼h{kt AðkR økÞu÷e 23 ð»keoÞ rçkúrxþ®Mkøkh yuzu÷eyu 54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt 6yìðkìzo SíkeLku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku Au.yuzu÷eyu ‘21’ ykÕçk{ {kxu ð»koLkk ©uc hufzo,MkkUøk yLku ykÕçk{ {kxuLkk yìðkìzo SíÞk níkk.

íkksuíkh{kt s MðhÃkuxeLke Mksohe fhkðe[qfu÷e yuzu÷eLkwt ‘21’ ykÕçk{ økík ð»koLkwt xkuÃk-Mku®÷øk ykÕçk{ níkwt, suLke yíÞkh MkwÄe{kt 60÷k¾Úke Ãký ðÄw fkuÃke ðu[kR [qfe Au. yk ð»koLkkBÞwrÍf [kxoTMk{kt Ãký ‘21’ ykÕçk{ {ku¾hu Au.yuzu÷eyu yuf s yìðkìzo LkkRx{kt {n¥k{

yìðkìzoTMk SíkðkLkk rçkÞkuLMkLkk hufkuzoLke çkhkçkhefhe Au.

yuzu÷e su 6 fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux ÚkR níke íkuík{k{ fuxuøkhe{kt íkuýu yìðkìzo SíÞk níkk. ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt MxuÃkÕMk MkuLxh ¾kíku hrððkhu hkºkuÞkuòÞu÷k 54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt yuzu÷eyu‘ykÕçk{ ykuV Ä Þh’ xÙkuVe Mðefkhíke ðu¤kyuíkuLke {kíkkLku MktçkkuÄeLku WíMkkn¼uh fÌkwt níkwt fu,“{kì{, økkuÕz RÍ økqz.”

Mksohe çkkË «Úk{ ð¾ík økúu{e yìðkìzoTMkVtõþLk{kt yuzu÷eyu ÷kRð ÃkhVku{o Ãký fÞwOníkwt. yk RðuLx{kt hkuf çkuLz Vq VkRxMkuo Ãkkt[økúu{e yìðkìzo SíÞk níkk ßÞkhu y{urhfLk huÃkhfkLÞu ðuMxu [kh yìðkìzo SíÞk níkk. yk MkkÚku síkuýu yíÞkh MkwÄe{kt Síku÷k økúu{e yìðkìzoTMkLkefw÷ MktÏÞk 18 ÚkR [qfe Au. yìðkìzo VtõþLkLkeþYykík ÃkkuÃk økkrÞfk ÔnexLke ÌkwMxLk yLku yu{e

ðkRLknkWMkLku ©Øktsr÷ ykÃkeLku fhðk{kt ykðeníke. yu{e ðkRLknkWMkLku {hýkuÃkhktík økúu{eyìðkìzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. xkuLke çkuLkuxLkeMkkÚku hsq fhu÷k økeík {kxu çkuMx ÃkkuÃk Þwøk÷, økúqÃkÃkhVku{oLMk {kxuLkku yìðkìzo yu{e ðkRLknkWMkíkhVÚke íkuLkk rÃkíkkyu MðefkÞkuo níkku. fkÞo¢{{ktyuzu÷e, fuxe Ãkuhe, zkÞuLkk hkuÍ, surLkVh nzMkLkyLku rhnkÒkk AðkR økÞk níkk. yuzu÷eyu fÞk 6 yìðkìzo SíÞk?(1) ykÕçk{ ykuV Ä Þh - ‘21’(2) hufzo ykuV Ä Þh - ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’(3) MkkUøk ykuV Ä Þh - ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’(4) ÃkkuÃk ðkuf÷ ykÕçk{ - ‘21’(5) ÃkkuÃk Mkku÷ku ÃkVkuo{oLMk - ‘Mk{ðLk ÷kRf Þw’(6) çkuMx þkuxo Vku{o BÞwrÍf ðerzÞku -‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’

SANDESH : SURAT TUESDAY, 14 FEBRUARY 20121144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË,íkk.13økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk

Lk{oËk ÞkusLkkLke Mkçk {kRLkkuhfuLkk÷Lku çkË÷u ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðkMkk{u íks¿kkuyu MÃkü LkLkiÞku ¼ýÞkunkuðk Aíkkt Mkhfkhu [qtxýe LkSf ykðehne nkuðkÚke ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõxykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

MkhfkhLkk [qtxýe÷ûke rLkýoÞLku fkhýufhkuzku YrÃkÞk Ãkkýe{kt ðne sþu Ãkhtíkw®Mk[kRLkku {q¤¼qík nuíkw çkh ykðþuLknª yuðku MÃkü íks¿kkuLkku yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo Au íkuðwt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk zku. {rLk»kËkuþeyu sýkÔÞwt níkwtw.

zku.Ëkuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

fuLkk÷Lku çkË÷ ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðkLkk «kusuõxLkk ík÷MÃkþeoyÇÞkMk {kxuLke fr{xeyu fhu÷e¼÷k{ýku{kt fux÷kf [kutfkðLkkhkíkÚÞku çknkh ykÔÞk Au. £uÍ-1{kthkuíkkuhkík 600 fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u Mk¤tøks{eLk Lk {¤íkkt fuLkk÷ ÚkR íku xqfzu

xqfzu ®Mk[kRLkku nuíkw rMkØ ÚkÞku Lkníkku. yk yLkw¼ðLku æÞkLk ÷uíkktíks¿kkuyu sýkÔÞwt fu, ík{k{fuLkk÷ økúuúrðxe {kxu s{eLkÚkeŸ[u çkLkkððk{kt ykðe nkuÞíÞkhu s{eLkLke ytËhÃkkRÃk÷kRLk fhðkÚke fuLkk÷çkLkkððk {kxu fhkÞu÷ku fhkuzkuLkku¾[o çkkík÷ sþu. ¼úük[khLkeøktøkkuºke çkLkkðe ËeÄe nkuðkLkkuykûkuÃk fhíkkt fkUøkúuMk «ðõíkk{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko2007Lke [qttxýe ð¾íku hksfeÞ÷k¼ ÷uðk {kxu fuLkk÷kuçkLkkððkLkku Ëu¾kð fheLkufhkuzkuLkku ¼úük[kh yk[hkÞkunðu 2012Lke [qtxýe LkSfykðe hne Au íÞkhu {kuËe MkhfkhÃkkRÃk ÷kRLk «kusuõxLkk Lkk{uVheÚke ÷kufkuLku økw{hkn fhðk,¼úük[kh yk[hðk sR hne Au.

LkuþLk÷ ÂMf÷zuð÷Ãk{uLx r{þLknuX¤ MkkuMkkÞxeLkeh[Lkk

økktÄeLkøkh, íkk.13

¼khík Mkhfkhu þY fhu÷k LkuþLk÷ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx r{þLkLkk ytËks«{kýu ð»ko 2022 MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt50 fhkuz fkiþÕÞ Þwõík {kLkðçk¤Lkeykð~Þfíkk Q¼e Úkþu. økwshkík{ktykðe hnu÷k Lkðk WãkuøkkuLke sYrhÞkíkyLkwMkkh çkuhkusøkkhku íkk÷e{çkØ fhðk«ríkð»kuo 20 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe ¾[uoíkk÷e{çkØ fhðk LkuþLk÷ ÂMf÷zuð÷Ãk{uLx r{þLk nuX¤ økwshkík Mkhfkhuyuf MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fhe Au.

©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk LkkÞçkMkr[ð yuMk.fu.çkk{rýÞkLke MkneÚke«rMkØ ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ{ktykðe hnu÷k Wãkuøkku yLku

ðíko{kLk WíÃkkËLk yuf{ku{kt çkË÷kEhnu÷e xufLkku÷kuS {kxu fkiþÕÞ Þwõík{kLkðçk¤ íkiÞkh fhðk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwtw Au. økwshkík{kt yufð»ko{kt 20 ÷k¾ fkiþÕÞ Þwõík{kLkðçk¤Lke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuLkwtw{køkoËþoLk, Mktf÷Lk yLku {kurLkx®høk yufs søÞkyuÚke ÚkkÞ, {n¥k{ ÔÞÂõíkykuLkufkiþÕÞçkØ çkLkkðe þfkÞ íku{k xu{wÏÞ{tºkeLkk yæÞMÚkMÚkkLku ‘økwshkíkÂMf÷ zuð÷Ãk r{þLk’ yux÷u fu GSDSLh[Lkk ÚkE Au. yk r{þLkLku ykøk¤ÄÃkkððk {kxu økwshkík Mkhfkhu økwshkíkÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxeLkwtw xÙMx yuõxnuX¤ hrsMxÙuþLk fhkÔÞwtw Au. ©{ yLkuhkusøkkh{tºkeLkk yæÞûkÃkËu h[kÞu÷e ykMkkuMkkÞxe{kt rþûký{tºke MkrníkLkk MkkíkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk MkkuMkkÞxe îkhk WãkuøkkuLkeykð~Þfíkk yLkwMkkh Ëhð»kuo 20 ÷k¾ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155rVÕ{ ‘íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk’Lkk «{kuþ™ yÚkuo íkksuíkh{kt ÷øLk íkktíkýu çktÄkÞu÷kt çkkur÷ðqzLkk rVÕ{f÷kfkhku suLkur÷Þk yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾u y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. sÞkt rhíkuþ Ëuþ{w¾u sýkÔÞwtníkwt fu, fku{uze f÷kfkhLke R{us{ktÚke çknkh ykððwt Au.

CALL02610-

4089033 -4089034

AppointmentJust Rs. 100/-

per sq. cm.(SURATEdition)

fMx{Lkk ¼úük[khLkeVrhÞkË MkeçkeEMkeLku

ykuLk÷kELk fhe þfkþuy{ËkðkË, Mkku{ðkh

fMx{Lkk ¼úük[khLke VrhÞkËfkuEÃký ÔÞÂõík MkeçkeEMkeLkeðuçkMkkEx{kt ÃkÂç÷f økúeðLMkeÍfku÷{{kt ykuLk÷kELk íkk.15 sqLk-2012Úke fhe þfþu. ËuþLkk yLÞfr{þLkhux{kt økwshkík fMx{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkk.15{e sqLk-2012Úke økwshkík fMx{LkkyuõMkÃkkuxo-EBÃkkuxoLkk ykEMkeze¾kíkuLkk «&™ku, yuhÃkkuxo WÃkhÃkuMkuLshkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku yÚkðkíkku ÃkuMkuLsh ÃkkMku ÷kt[Lke {køkýefhkE nkuÞ, yuhfkøkkuo{kt ¼úük[kh[k÷íkku nkuÞ íkku fkuEÃký ÔÞÂõíkMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yufMkkEÍ yuLzfMx{ (MkeçkeEMke)Lke ðuçkMkkEx{ktÃkÂç÷f økúeðLMkeÍ fku÷{{ktykuLk÷kELk VrhÞkË fhe þfþu.MkeçkeEMke rMkðkÞ fkuEÃký fuLÿMkhfkhLke ðuçkMkkEx{kt ÃkÂç÷føkúeðLMkeÍ{kt ÔÞÂõík VrhÞkË fheþfþu. VrhÞkË {éÞkLkku sðkçkÔÞÂõíkLku Mkkík rËðMk{kt {¤þu yLku30 rËðMk{kt VrhÞkËLkku rLkfk÷ykðþu.

yøkkW {u¤ðu÷k Vku{oíkk.15 {k[o 5AeWÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu Lknª

y{ËkðkË, íkk.13ðuxrð¼køkLke hkßÞ{kt ykðu÷e

[ufÃkkuMxku WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙfkuLkwt[u®føk nðu ykðíkefk÷ íkk.14Vuçkúwykhe-2012Lke {æÞhkºkeÚke Lkðey{÷e çkLkíke rMkMx{ ELMxLx Vku{o{uLkus{uLx 'ELVku{o’ îkhk þY fhðk{ktykðþu. yk Lkðe rMkMx{ þY ÚkÞkÃkAe Ãknu÷k {u¤ðu÷k Vku{o íkk.15{k[o-2012 ÃkAe WÃkÞkuøk{kt ÷Eþfkþu Lknª.

Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkihð¼kE Ãkxu÷uyk Lkðíkh MkwrðÄkLke rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwt fu, fux÷kf rþzâw÷ {k÷LkkðuÃkkheyku {kxu VhrsÞkík yk 'ELVku{o’rMkMx{Lkku ÷k¼ fhkðþu yLku yLÞðuÃkkheyku Ãký ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

ELVku{oLke Lkðe ÃkØrík y{÷e çkLkíkkíkk.14 Vuçkúwykhe 2012Úke {æÞhkºkeLkeyøkkW [k÷íke '{køko’ ÃkØrík çktÄfhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu,'{køko’ îkhk {u¤ðu÷k Vku{o íkk.15 {k[o-2012 ÃkAe WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþuLknª. ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk Mke-Vku{osu{ s 'RLVku{o’ Lke yk Lkðíkh ÃkØrík{kthsq fhðk{kt Úkíkkt sYhe Vku{o 402 yLku403 ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt çkuXkt-çkuXkt s {u¤ðe þfþu yux÷wt s Lknet ykÃkØrík ykuLk ÷kELk nkuðkÚke ònuh ÚkÞu÷kÃký ðknLk [fkMkýe{kt ÍzÃk hnuþu.íku{s yk 'ELVku{o’ «Úkk{kt çkkh fkuzuzVkuu{o nkuðkLku Ãkrhýk{u ÃkAeÚke ðÃkhkþLkkurnMkkçk hsq fhðkLke «kurMkÍhÚke Awxfkhku{¤þu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au. ELVku{oLkeÞkusLkkLke rðøkíkku ðkrýßÞ ðuhk LkeðuçkMkkEx www. commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh importantforms Lkk þe»kof nuX¤ WÃk÷çÄ Au.

MkuÕV zuf÷uhuþLk LknªykÃku íkku ftÃkLkexuõMk fkÃke ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.13ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLke ykðf

Y.1.80 ÷k¾Úke WÃkh nkuÞ íkuðkfhËkíkkykuyu íku{Lkk hkufkýLke rðøkíkkuíku{Lke ftÃkLkeLku íkk.15{e {k[o-2012 MkwÄe{kt ykÃkðe Ãkzþu.hkufkýLke {krníkeLkwt zuf÷uhuþLkÃkkLkfkzo MkkÚku ykÃkðk{kt [qfe sLkkhfhËkíkkykuLkku xuõMk fÃkkE þfu Au.

ykðfðuhk rð¼køk{kt ÃkøkkhËkhfhËkíkkykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au yLkufkuÃkkuohux ftÃkLkeyku Ÿ[k Ãkøkkh ykÃkíkenkuÞ Au íÞkhu LkkýkfeÞ ð»ko 11-12{kxu ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu íkk.15{k[o-2012 MkwÄe{kt íku{Lkk hkufkýLkerðøkíkku Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku íku{Lkk{kr÷fLku ykÃkðe Ãkzþu. òu yk{

fhðk{kt Lknª ykðu íkku ftÃkLkef{o[kheLke fhfÃkkík fheLku xuõMk fkÃke÷uþu. MkuÕV zuf÷uhuþLk fhíke ð¾íkuELf{xuõMkLkku ÃkkLkfkzo Lktçkh nkuðkuVhrsÞkík Au. ykðfLke {wÂõík {ÞkoËkfhíkk ðÄw Ãkøkkh nkuÞ íkuðkfhËkíkkykuyu {fkLk {kr÷fLku [qfðu÷wt¼kzwt (Ëhuf {rnLkkLke rhrMkÃx)MkufþLk-80 ze nuX¤ {urzõ÷u{ Y.15nòh MkwÄe y™u ÃkrhðkhLkk yLÞMkÇÞkuLkku {urzõ÷u{ Y.20 nòh MkwÄeyLku íkuLkk «er{Þ{Lkwt MkŠxrVrVfux

{fkLkLke ÷kuLk WÃkh [qfðkíkwt ÔÞks,fkuE hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkuLkw zkìfxhLkwtMkŠxrVfux, fhfÃkkík {kxu ykÃke þfkÞAu. yk ytøku fhðuhk rLk»ýkík yrsíkÚkkýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ÃkeÃkeyuV, ÷kEVELMÞkuhLMk, ÃkuLþLkh Ã÷kLk, BÞwåÞwy÷Vtz, [k÷w ð»kou yuLkyuMkMke ÷eÄe nkuÞ,þk¤k{kt [qfðu÷e xâqþLk Ve, (çkuçkk¤fku MkwÄe) yLku Ãkkt[ ð»ko sqLke çkUf{ktfhu÷e rVõMk rzÃkkurÍxLke rhrMkÃxfhfÃkkík Úkíke yxfkððk ftÃkLkeLkk{kr÷fLku fhËkíkkykuyu ykÃkðe Ãkzþu.

ykýtË : 2006{kt çkkçkw {kunrLkÞkníÞk fuMk{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷eLkk¼ÂõíkrLkfuíkLk yk©{Lkk Mðk{eMkÂå[ËkLktËLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSykýtËLke yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo VøkkðeËuíkkt íku{ýu økwshkík nkEfkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yhS fheníke. nkRfkuxuo íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS {tsqh fhíkk íku{ýu yksuÃkux÷kËLke fkuxo{kt nksh ÚkELku rLkÞr{íkò{eLk {u¤ÔÞk níkk. yk ytøkuíkk.27{e Vuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýenkÚk Ähkþu. ßÞwrzrþÞ÷ VMxo õ÷kMk{ursMxÙuxLke fkuxo{kt MkÂå[ËkLktË nkshÚkÞk níkk. ¾t¼kíkLkk WãkuøkÃkrík¼økðíke÷k÷ hkðu íku{Lke ò{eLkøkehey™u Y. 35 nòhLkk MkkuÕðLMkeMkŠxrVfux hsq fhíkk fkuxuo ò{eLk {tsqhfÞko níkk. Mðk{e MkÂå[ËkLktËSyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘{Lku LÞkÞíktºk yLkuEïh Ãkh ¼hkuMkku Au yLku LÞkÞ {¤eLkus hnuþu. su ftR çkLÞwt íkuLke ÃkkA¤LkefÚkk ÷ktçke Au Ãkhtíkw nwt yíÞkhu ftR Lknetçkku÷wt Mk{Þ ykÔÞu nwt çkÄwt s fneþ.’

økktÄeLkøkh, íkk.13{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku fhu÷k

yÃkf]íÞkuLku çk[kððk, hkßÞ MkhfkhLkkfhkuzkuLkk ¼úük[kh WÃkh ZktfrÃkAkzkufhðk økwshkík yLku økwshkíke «òLku Zk÷íkhefu ðkÃkhe hÌkk Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík fuMktMÚkk økwshkík {wÏÞ{tºkeÃkËu hneLkuíku{ýu fhu÷k yÃkf]íÞkuLkku WÕ÷u¾ fhu

íÞkhu íkuLku LkhuLÿ {kuËe ‘økwshkík rðhkuÄe’fneLku ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞkLku AwÃkkðu Au.íkuðku «nkh rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÞkuo Au. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkËT¼kðLkk {eþLkLkkMk{kÃkLk ðu¤kyu hrððkhu ytçkkS{kt{wÏÞ{tºkeyu økwshkík rðhkuÄeyku WÃkhÃkMíkk¤ Ãkkze níke.

ytçkkS{kt {wÏÞ{tºkeyu fhu÷k¼k»ký çkkË rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu

fÌkw níkw fu, økwshkík økkihððtíkw Au íkuLkufkuE çkËLkk{ fhe þfu íku{ Au. Ãkhtíkw,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku fhu÷k¼úük[kh yLku yÃkf]íÞkuLku fkhýu ßÞkhußÞkhu økwLkuøkkh Xhu Au yLku Lkk{ËkhMkwr«{fkuxo, nkEfkuxo, fuøk fu yLÞ fkuEMktMÚkk fu ÃkAe rðhkuÄÃkûk yk {wÆu íku{LkeMkk{u xefk fhu íku Mðk¼krðf Au. ykðk«Mktøku {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk økwLkk fu ¼q÷LkuÂMðfkheLku «kÞrùík fhðkLku çkË÷uyntfkhÚke ‘‘økwshkík rðhkuÄe íkíðkuøkwshkíkLku çkËLkk{ fhe hÌkk Au’’ íku{fneLku Ëuþ yLku økwshkíkeykuLku økuh{køkuoËkuhe hÌkk Au. ðkMíkð{kt økwshkíkLke«ríkck yLku økwshkíkLkku Mkwðoý{ÞEríknkMk yuðku Au fu økwshkíkLku õÞkhuÞfkuELkkÚke çkËLkk{ Lk fhe þfkÞ. fkuE¾kLkËkLk fwtxwçk{kt yufkË fwÃkkºk AkufhkuÃkuËk ÚkkÞ yLku íku ònuh{kt ftE yÃkf]íÞfhu íÞkhu Mk{ksLkk fkuE ðrz÷ ykðkíkkuVkLkeLku XÃkfku ykÃku íku íkuLkkÚke¾kLkËkLk çkËLkk{ ÚkE síkw LkÚke ! íku sheíku økwshkíkLke økhe{kLku ¾trzík fhLkkh

{wÏÞ{tºkeLku fkuE XÃkfku ykÃku íkku íkuLkkAeøkwshkíkLkw yÃk{kLk Úkíkw LkÚke. 50ð»koLkk EríknkMk{kt yk Ãknu÷k {wÏÞ{tºkeAu su{Lku rðËuþ sðk rðÍk {¤íkk LkÚke,Ëuþ{kt rçknkh suðk hkßÞ{kt íku{Lkk WÃkh«ðuþçktÄe Au, fuøk suðe íkxMÚk MktMÚkkyuY.26,672 fhkuzLkku ¼úük[kh WòøkhfÞkuo Au. yk çkÄkÚke økwshkíkLkw økkihð

¾trzík ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Lkne fheLku fhu÷ku¼úük[kh, Ãkwðo øk]n{tºkeLke níÞk,{krLkíkk WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLkeÕnkýe,Y. 1,37,000 fhkuzu ÃknkU[u÷whkßÞLkw Ëuðw ykðk yLkuf {wÆk økwshkíkLkwøkkihð nýe hÌkk Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu¼»xÙk[kh Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkkhLkuøkwshkík rðhkuÄe fnuðkLke{u÷e{whkË{ktÚke çknkh ykððw òuEyu.

ÃkøkkhËkhu hkufkýLke {krníke íkk.15{k[o MkwÄe{kt {kr÷fLku ykÃkðe Ãkzþu

(1) {fkLk ¼kzwt, (2) {urzõ÷u{-fhËkíkk, (3) {urzõ÷u{-ÃkrhðkhLkkMkÇÞku, (4) {fkLkLke ÷kuLk WÃkh [qfðkíkwtw rçk÷, (5) hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkkuzkìfxhLkwt MkŠx., (6) ÃkeÃkeyuV{kt hkufký-rhrMkÃx-ÃkkMkçkwf, (7)yu÷ykEMke «er{Þ{. (8) ÃkuLþLk Ã÷kLk, (9) BÞwåÞwy÷ Vtz, (10)yuLkyuMkMke MkŠx., (11) çku çkk¤fku MkwÄe xâqþLk Ve rhrMkÃx, (12)Ãkkt[ ð»ko sqLke yuV.ze.Lke rhrMkÃx, (13) ÃkkLkfkzo Lktçkh

ÃkøkkhËkh fhËkíkk fE {krníke ykÃke þfþu

yøkkWLke {{køko rrMkMx{ ççktÄ

15{eÚke ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhLkðe ELVku{o rMkMx{ y{÷e

ÞwðkLkLku EåAu íÞktíkk÷e{ {u¤ððkLke

Aqx {¤þuhkßÞ{kt hrsMxÙuuþLk ÚkÞu÷krðrðÄ «fkhLkk ykiãkurøkf-ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ ykÃkíkeMktMÚkkykuLke LkkUÄýe ÚkE hne Au.ykðe MktMÚkkykuLku GSDS îkhkMÚkkrLkf WãkuøkkuLke ykð~ÞfíkkyLkwMkkh yÇÞkMk¢{ íkiÞkhfhe ykÃkðk{kt ykðþu. çkeSíkhV rðrðÄ «fkhLkk Wãkuøkku{kthkufkÞu÷k fu Mkkð £uþ ÞwðkLkkuLkuíkk÷e{çkØ çkLkkððk Mkhfkhîkhk ÂMf÷ ðkW[h ykÃkðk{kykðþu. yk ðkW[h Úkfe ÞwðkLkEåAu íku EÂLMxxâwx{ktÚke íkk÷e{{u¤ðe þfþu.

ÃkkuíkkLkkt yÃkf]íÞkuÚke çk[ðk {kuËeøkwshkíkLku Zk÷ çkLkkðkLkwt çktÄ fhu

fkuxo, fuøk, MktMÚkk fu rðÃkûkxefk fhu yux÷ íku økwshkík

rðhkuÄe ?: rðÃkûk

¼ú»xÙk[kh Mkk{u yktøk¤e®[ÄLkkhLku økwshkík rðhkuÄe

fnuðkLke {u÷e {whkË

Mðk{e MkÂå[ËkLktËfkuxo{kt nksh ÚkÞk,

rLkÞr{ík ò{eLk {u¤ÔÞk

Lk{oËk rMkt[kR {kxu ÃkkRÃk ÷kRLk ÞkusLkkÃkkA¤ {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh : zku. {rLk»k Ëkuþe

«ríkð»kuo Mkhfkhe ¾[uo 20 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku ykiãkurøkf íkk÷e{

ðuçk MkkRx Ãkh sËunLkk MkkuËk Lk¬e Úkíkktníkk

Mkwhík íkk.13

Mkwhík yuMfkuxoLkk Lkk{Lke ðuçkMkkRxÃkh [k÷e hnu÷k MkuõMk hufuxLkku zeMkeçkeÿkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mk{økú Ëuþ{kt [k÷e hnu÷k ykøkkuh¾ÄtÄk{kt MkwhíkLke sðkçkËkhe suMkt¼k¤íkku níkku íku {wtçkRLkk Ë÷k÷LkuÃký Ãkku÷eMk ÍzÃke ÷eÄku Au. íkuLke MkkÚkuyuf fku÷oøk÷oLku Ãký Ãkfzðk{kt ykðeAu. yk Ë÷k÷ ðuçk MkkRx Ãkh s íkuLkkuMktÃkfo {qfíkku níkku yLku íkuLkk ÿkhk sykuLk÷kRLk ËunLkk MkkuËk fhíkku níkku.þnuh{kt [k÷e hnu÷ku yk Ëunrð¢ÞLkkuÄtÄku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMk òíku sVrhÞkËe çkLke níke.

yk ytøku ¢kR{çkúkL[Lkk RLMkÃkuõxhrLkhð®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Mkwhík yuMkfkuxoLkk Lkk{Úke [k÷íkeðuçkMkkRx Ãkh Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku [k÷ehÌkku níkku. yk MkkRx Ãkh rçk¼íMkVkuxkuøkúk^Mk {qfðk{kt ykðíkk níkk

íku{s íkuLkk ÿkhk s fku÷oøk÷o MkÃ÷kÞfhðkLkwt Lkuxðfo [÷kððk{kt ykðíkwt níkwt.yk MkkRx [÷kðLkkhkyku fux÷ef ð¾íkøkúknfku ÃkkMku ô[e hf{ ÃkzkðeLku íku{Lke

MkkÚku XøkkR Ãký fhíkkt níkk. òufu, çkËLkk{e ÚkkÞ yux÷k {kxufkuR yk ytøku VrhÞkË fhðk{kxu ykðíkwt Lk níkwt.

yux÷u fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkyu yk Ëq»ký

yxfkððk {kxu Mkq[Lkk ykÃkíkk zeMkeçkeòíku VrhÞkËe çkLke níke yLku íkÃkkMkþY fhe níke. yk ðuçk MkkRx Ãkh søkkuh¾ÄtÄku [÷kðLkkh Ë÷k÷Lkwt MkhLkk{wtyLku íkuLkk LktçkhkuLke rðøkík nkuðkÚkeÃkku÷eMku íkuLke MkkÚku ðkxk½kxku þY fheníke yLku íÞkhçkkË zeMkeçkeLke yufxe{ {wtçkR sðk {kxu hðkLkk ÚkR níke.Ëhr{ÞkLk økRfk÷u òuøkuïhe ðuMx ¾kíku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

hkßÞÔÞkÃke ykuLk÷kRLk MkuõMkhufuxLkku ÃkËkoVkþ: çku ÍzÃkkÞk

½h Mkk{u hnuíke çkk¤feLkuhk¾ze çkLkkððk {kxu çkku÷kÔÞkçkkË çk¤kífkh økwòÞkuo

Mkwhík,íkk.13LkðMkkheçkòh{kt hÍk[kuf ÃkkMku yuf 11

ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykðíkkt[f[kh {[e økE níke. çk¤kífkh økwòhLkkh Ãký

{kºk 14 ð»koLkku rfþkuh Au. Ãkku÷eMku 14 ð»koLkkrfþkuhLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh LkðMkkheçkòh hÍk[kuf{kt yuf{ËhuMkk ÃkkMku y{kLkík þu¾ (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, MkkíkËefheyku yLku yuf Ëefhku Au. Ãkrík-ÃkíLke çktLku{sqhefk{ fhu Au.

CALL02610-4089033 - 4089034

AppointmentJust Rs. 100/- per sq.cm. (SURAT Edition)

LkðMkkheçkòh{kt 11 ð»koLke çkk¤feÃkh 14 ð»koLkk rfþkuhLkku çk¤kífkh

¢kR{çkúkL[{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh {kºk yuf Ë÷k÷ fufku÷øk÷oLku ÃkfzðkÚke yk «fhýLkkuytík ÚkR síkku LkÚke. yk LkuxðfoLkuMktÃkqýoÃkýu ¼uËðk{kt ykðþu. ykLkuxðfo [÷kðLkkhk yLÞ Ë÷k÷kuLku ÃkýÃkfzðk{kt ykðþu íku{s ðuçkMkkRxLkwtMkt[k÷Lk su{Lkk ÿkhk fhðk{kt ykðu Auíku{Lku Ãký ÃkfzðkLke fkurþþ fhðk{ktykðþu yk{ ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkýfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

5000 Úke 50000 ðMkq÷íkk níkk{¤íke {krníke yLkwMkkh ðuçkMkkRxLkk {kæÞ{Úke økkuh¾ÄtÄku Ë÷k÷ fku÷øk÷o

{kuf÷eLku økúknfku ÃkkMkuÚke 5000Úke ÷RLku YrÃkÞk 50,000 MkwÄe ðMkq÷íkku níkku.íkuýu ËunLkk MkkuËk ytøkuLke ík{k{ rðøkík ðuçkMkkRx Ãkh s {qfe níke. ykMkkRxLkk {kæÞ{Úke íkuyku økúknfku ÃkkMkuÚke yuf hkíkLkk yÚkðk íkku ykWxªøkLkk[kso ÷økkzíkk níkk. yk WÃkhktík nkux÷ «{kýu íku{Lkku [kso Ãký çkË÷kíkku níkku.

Ë÷k÷ ÃkkMku ykÕçk{ {¤e ykÔÞku

zeMkeçkeLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷kË÷k÷ Mkíke»kfw{kh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuyuf ykÕçk{ fçksu ÷eÄwt Au. ykyk÷çk{{kt Ãký ËuþLkk swËk swËkrðMíkkhLke fku÷øk÷oLkk Vkuxkyku Au.íkuyku fux÷ktf økúknfLku yk÷{çk{kthk¾ðk{kt ykðu÷k Vkuxk çkíkkðíkkníkk yLku íÞkhçkkË VkuxkLkkykÄkhu ¼kð Lk¬e fhíkkt níkk. òufu, zeMkeçkeyu økkuXðu÷k Axfkt{ktíkuyku ykçkkË ÍzÃkkR økÞk níkk.

yLÞ þnuhLkk Ë÷k÷ku Ãký ÍzÃkkþu

rMkËMkh, íkk.13{k þÂõíkLke ¼Âõík Úkíke WÒkríkLke

LkeríkLkkt ÃkÞkoÞ Mk{kLk {k Wr{ÞkLkkMkkrLkæÞ{kt rMkËMkhÄk{ ¾kíku yksuÃkkxeËkhkuLkkt {nkfwt¼Lke htøku[tøkuÃkqýkonwrík ÚkE níke. økwYðkhÚke þYÚkÞu÷kt yk {nkfwt¼Lke Ãkkt[ rËðMk{kt

fw÷ 28 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu {w÷kfkík÷eÄe níke. yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷k{nkuíMkðLkkt Mk{kÃkLk Mk{khkun{ktMðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkt Mktík yÃkqðo{wrLk Mðk{e íkÚkk ò{LkøkhykýËkçkkðk MktMÚkkLkLkk Ëuð«MkkËS{nkhks suðk Ä{ko[kÞkuo WÃkhktík

hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷íkÚkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhey{eLk MkrníkLkkt hksfeÞ ykøkuðkLkkuÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{ýu ík{k{ÃkkxeËkhkuLku yuf MktÃk Úkðk nkf÷ fheníke. íku{s ÃkkxeËkh Mk{ks{kt

{nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík : rMkËMkh{kt {k Wr{Þk hsíksÞtíke {nkuíMkð{kt Ãkkt[{k rËðMku Ãký ÷k¾ku ¼krðfku Q{xâk níkk. Ãkkt[ rËðMk{kt Ëuþ-rðËuþLkkt 28 ÷k¾ ¼krðfku yk {nkuíMkð{kt nkshe ykÃke yLkuhk WíMkðLkkt Mkkûke çkLÞk níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

‘÷uWðk nkuÞ fu fzðk,5xu÷ku yuf s Au’ :

fuþw¼kE Ãkxu÷rMkËMkh : rMkËMkhÄk{ ¾kíku

ÞkuòÞu÷kt {k Wr{Þk hsík sÞtíke{nkuíMkðLkkt Mk{kÃkLk Mk{khkun{kthksÞLkkt Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷uÃkkxeËkhkuLke {níkk Ëþkoðíkk fÌkwt fu,

ÃkkxeËkh Mk{ks íkkfkíkðkLkAu. Ãkhtíkw sYh Au, íkuýu ykíkkfkíkLku yku¤¾ðkLke.fzðk nkuÞ fu, ÷uWðk Ãkxu÷kuyuf s Au yLku ÃkkxeËkhðze÷ku Ãkwhíke Mk{sýþrfíkÄhkðu Au.

ÞkuøÞ Mk{Þu ðze÷kuLkenktf÷ Úkíkk s ÞwðkLkkuyu

Ãkzfkh Íe÷ðk íkiÞkh hnuðkLkwt Au.íkksuíkh{kt Ãkxu÷ Mk{ksLku yLkk{íkykÃkðkLke W¼e ÚkÞu÷e {køkýeykuLkku

ÃkkxeËkhkuLkk ‘{nkfwt¼’Lke Ãkqýkonwrík Ãk rË’{kt h8 ÷k¾ ¼krðfku W{xâk

þkMkfku ÃkkMkuÚke nf{køkðk {kxu ÃkkxeËkhkuMktøkrXík çkLku : y{eLkrMkËMkh : rMkËMkh ¾kíku {k Wr{Þkhsík sÞtrík {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLkMk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hksÞLkk ÃkqðoLkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLkuyktíkrhf ðkzkyku{ktÚke çknkhykðe yufsqÚk Úkðk nktf÷ fheníke. Mk{ksLkk yktíkrhf{ík¼uËLkku VkÞËku yLÞ ÷kufkuLku{¤íkku nkuðkLkw sýkðe, íku{ýuW{uÞwo fu, òu ÃkkxeËkh Mk{ksMktøkrXík nþu íkku s þkMkfku ÃkkMkuÚke

rMkËMkh{kt {k Wr{ÞkhsíksÞtíke {nkuíMkðLkk ytrík{

rËLku Ãký ÷k¾ku ¼krðfku

Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt yÃkqðo{wrLkMðk{e, Ëuð«MkkËS {nkhksMkrníkLkk MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




14-02-2012 Surat City

Documents

Transcript of 14-02-2012 Surat City