05-02-2012 Surat City

íkÃkkMk{kt r¢r{Lk÷ fuMk[÷kðkÞ íkuðk Ãkwhkðk{éÞk LkÚke : CBI

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4xw S fuMk{kt øk]n «ÄkLk Ãke

r[ËBçkh{TLku Mkn ykhkuÃke çkLkkððkLkesLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkeyhS MkeçkeykELke MÃku~Þ÷ fkuxoLkk ssyku Ãke MkiLkeyu Vøkkðe níke.

MkeçkeykEyu Ëkðku fÞkuo níkku fu xw SMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkuLkk îkhkrðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au Ãkýr[ËBçkh{TLke yk fuMk{kt økwLkkEík MktzkuðýenkuÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk íkuLku {éÞk LkÚke.MÃkuõxÙÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fhðk íkífk÷eLk

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò MkkÚku fkðíkhwt½zðk{kt r[ËBçkh{T MktzkuðkÞu÷k níkk íkuðkuykûkuÃk fheLku Mðk{eyu yk fuMk{ktr[ËBçkh{TLku MknykhkuÃke çkLkkððkLkefkuxo{kt {køkýe fhe níke. MkeçkeykELkkMÃku~Þ÷ ss yku Ãke MkiLkeyu Mðk{eLkeyhS Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu yk fuMk{ktr[ËBçkh{TLke ¼qr{fk çkËEhkËkðk¤e LkÚke

íku{ýu xur÷fku{ LkeríkLkku fkuE ¼tøk fÞkuoLkÚke. íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk [÷kðeþfkÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk fkuxoLku {éÞk LkÚke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu yu. hkò Mkk{u Mðk{eyufhu÷k ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt r[ËBçkh{TLkuMknykhkuÃke çkLkkÔÞk rðLkk fkuxo îkhkVrhÞkËLke MkwLkkðýe 17 {k[oÚke nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLkeÃkqŠík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkh-÷~fhðå[u Vhe ½»koýLkkt yutÄký10 ykEÃkeyu÷{kt £uL[kEÍeLkku Vtzk:

¾u÷kzeykuLkwt M{kxo þku®Ãkøk16 ÃkwºkeLku Ãkhýkðe Ãkhík Vhíkk {nuMkkýkLkkþkn ÃkrhðkhLku yfM{kík: 6Lkkt {kuík18

økktÄeníÞkfktz FIR No. 68

{nu÷k ssÞðËoLkuxe{

øøkkííkk ðð»»kkooLLkkkkuu ¼¼kkðð

` 7 ffhhkkuuzz

hrðLÿ òòzuòxe{


` 10 ffhhkkuuzz

rðLkÞ ffw{khxe{


` 5.5 ffhhkkuuzz

çkúuLzLk {{u¬w÷{xe{


` 4.5ffhhkkuuzz

MkwrLk÷ LLkkhkÞýxe{

økík ðð»koLkku ¼¼kð

` 3.5ffhhkkuuzz

ÃkkrÚkoð ÃÃkxu÷xe{

økík ðð»koLkku ¼¼kð

`3.25 ffhhkkuuzz

hhrrððLLÿÿ òòzzuuòò,, ÃÃkkkkŠŠÚÚkkðð ÃÃkkxxuu÷÷ WWÃÃkkhhkkttííkk øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkuu yyLLÞÞ yyuuff ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ÃÃkkýý þþrrLLkkððkkhhuu yykkRRÃÃkkeeyyuu÷÷LLkkee rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkkMMkkkkÚÚkkuu òòuuzzkkÞÞkkuu AAuu.. rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkkLLkkee xxee{{{{kktt MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhLLkkkk ffww÷÷ËËeeÃÃkk hhkkðð÷÷LLkkee ÃÃkkMMkkttËËøøkkee ÚÚkkRR AAuu.. yyLLkkffuuÃÃzz ÃÃ÷÷uuÞÞMMkkoo nnkkuuððkkÚÚkkeeyykk¢¢{{ff ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ffww÷÷ËËeeÃÃkkLLkkuu 2200 ÷÷kk¾¾ YYrrÃÃkkÞÞkk {{¤¤þþuu.. ffww÷÷ËËeeÃÃkk WWÃÃkkhhkkttííkk ÚÚkkkkuuzzkk MMkk{{ÞÞ yyøøkkkkWW yy{{ËËkkððkkËËLLkkkkuu {{LLkkrr««ííkk sswwLLkkuuòòÃÃkkýý rrËËÕÕnnee MMkkkkÚÚkkuu òòuuzzkkÞÞkkuu nnííkkkkuu.. yykk{{,, yykkRRÃÃkkeeyyuu÷÷-55{{kktt yykk ðð¾¾ííkkuu ÃÃkkXXkkýýççkkttÄÄww,, hhrrððLLÿÿ òòzzuuòò,, ÃÃkkkkŠŠÚÚkkðð ÃÃkkxxuu÷÷,, yyMMkkkkËËÃÃkkXXkkýý,, ¼¼kkøøkkooðð ¼¼èè,, {{wwLLkkkkVV ÃÃkkxxuu÷÷ WWÃÃkkhhkkttííkk yykk ççkkttLLkkuu ÞÞwwððkk rr¢¢ffuuxxhhkkuu ÃÃkkýý hh{{ííkkkk òòuuððkk {{¤¤þþuu..

økwßsw rr¢fuxhkuLkku øøks

çkUøk÷kuh, íkk.4

ykEÃkeyu÷-5 {kxu çkUøk÷kuh{kt144 ¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{ktykðe níke. nhkS{kt 144{ktÚke 25¾u÷kzeykuLkwt s ÷uðk÷ rLkféÞwt níkwt.

çkkfeLkk ¾u÷kzeykuLku yufÃký£uL[kEÍeyu nkÚkÃkfzâku Lk níkku.

ykEÃkeyu÷-5 L k e

«Úk{ nhkS LÞqÍe÷uLzLkk{u¬w÷{Lke fhðk{kt ykðe níkeyLku suLku fku÷fkíkkyu 4 fhkuz 50÷k¾{kt ¾heãku níkku. òzuòLku ÷uðk{kxu £uL[kEÍeyku ðå[u nkuz ò{eníke. su{kt zu¬Lk yLku [uÒkkE ðå[uòuhËkh nrhVkE ÚkE níke yLku{wfkçk÷ku xkEçkúufh ÚkÞku níkku.[uÒkkE MkwÃkh ®føMku xkEçkúufh{kt 10fhkuz YrÃkÞk ykÃkeLku ¾heËe ÷eÄkuníkku.

ððeeððeeyyuuMMkk ÷÷ûû{{ýý yyLLkkuu$$øø÷÷uuLLzzLLkkkk ssuuBBMMkkyyuuLLzzhhMMkkLLkk,, øøkkúúee{{ MMððkkLLkk,,yykkuurrððMMkk þþkknn,, {{uuèè««kkÞÞhhLLkkuu ¾¾hheeËËððkk ffkkuuRRÃÃkkýý ££uuLL[[kkRRÍÍeeyyuu hhMMkkËËkk¾¾ÔÔÞÞkkuu LLkknnkkuuííkkkkuu.. yykkMMkkkkÚÚkkuu ss ÷÷ûû{{ýý™™eeyykkRRÃÃkkeeyyuu÷÷ ffkkhhrrffËËeeooLLkkkkuuyyttííkk yykkððee øøkkÞÞkkuu nnkkuuÞÞ ííkkuu{{[[[[kkooÞÞ AAuu..

$Âø÷þ ¾¾u÷kzeLkku¼kð LLk ÃÃkqAkÞku

[kuÚke yyur«÷Úke{wfkçk÷k

RRÂÂLLzzÞÞLLkk ««eerr{{ÞÞhh÷÷eeøøkkLLkkee ÃÃkkkktt[[{{ee rrMMkkÍÍLLkkLLkkkkuu[[kkuuÚÚkkee yyuurr««÷÷ÚÚkkee ««kkhhtt¼¼ÚÚkkþþuu.. ««kkhhttrr¼¼ff {{uu[[{{kktt[[uuÒÒkkkkRR yyLLkkuu {{wwttççkkRRxxffhhkkþþuu ßßÞÞkkhhuu VVkkRR™™÷÷2277 {{uuLLkkkk hh{{kkþþuu..

144

25r¢fuxhkuLku 8 £uL[kEÍe

îkhk ¾heËkÞk

10fhkuz YrÃkÞkLkk çksux{ktÃ÷uÞMko ¾heËðkLkk níkk

xwS{kt r[ËBçkh{T MknykhkuÃke Lknª : fkuxo

økk÷e«ËkLkyÃkþçËkuLkwt yÚko-rð¿kkLkMktçktÄLkku yuf[{fkhku Ãký ÃkqhíkkunkuÞ Au“nwt õÞktf VMkkEíkku ™nª òô ™u?”

Website:www.sandesh.com

[uLLkkE rËÕne çkUø÷kuh fku÷fk¥kk fku÷fk¥kk zu¬Lk [[ksoMko4.75 cr 7.50 cr 2.35 cr 2.35 cr 1.45 cr

r¢fuxhkuLkku nhkS{ktMk{kðuþ fhkÞku

hrððkh, 5 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18 + 8 +2rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 13

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃÃkkkkLLkkkk LLkktt.. 66 WWÃÃkkhh

2 SVNIT nkuMxu÷{kt zÙøMkLkwt MkuðLk fhíkkt ºký rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk

IPL-5: òzuòLku ssufÃkkux, ÷÷û{ýLkk ÷÷uðk÷ LLknªIPL-5: òzuòLku ssufÃkkux, ÷÷û{ýLkk ÷÷uðk÷ LLknªIPL-5: òzuòLku ssufÃkkux, ÷÷û{ýLkk ÷÷uðk÷ LLknª

r[ËBçkh{T MMkk{u rr¢r{Lk÷ ffuMk [[÷kðkÞíkuðk øøkwLkkRík ÃÃkwhkðk LLkÚkeMðk{e rrËÕne ffkuxoLkk [[wfkËkLku WWÃk÷efkuxo{kt ÃÃkzfkhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4xw S fuMk{kt øk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{TLku MknykhkuÃke çkLkkððkLke

{køkýe fhíke sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhS rËÕneLkefkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt yk fuMk{kt r[ËBçkh{T yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku {kuxe hkník{¤e Au. fkuxuo yk {k{÷k{kt Mðk{eLke yhS Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu xw SfuMk{kt r¢r{Lk÷ »kzÞtºk fu fkðíkhwt ½zðk{kt r[ËBçkh{T MktzkuðkÞu÷k LkÚkeyLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò MkkÚku {¤eLku rLkýoÞku ÷uðk{kt íku{ýufkuE ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ÔÞk LkÚke. òufu fkuxoLkk yk [wfkËk Mkk{u Mðk{eyurLkhkþk ÔÞõík fhe níke. íkuLku WÃk÷e fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu íkuðk«íÞk½kíkku ÔÞõík fÞko níkk. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu ssu [wfkËku ykÃkðk{ktfkuE ¼q÷ fhe ÷køku Au.

xw S fuMk{ktr¢r{Lk÷ »kzÞtºkfu fkðíkhwt ½zðk{kt r[ËBçkh{TMktzkuðkÞu÷k LkÚke.Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò MkkÚku{¤eLku rLkýoÞku ÷uðk{kt íku{ýu fkuEykŠÚkf ÷k¼ {u¤ÔÞk LkÚke.MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð 2001Lkk Míkhuhk¾ðk{kt yLku çku ftÃkLkeykuLkkþuh ðu[ðkLkk rLkýoÞ{ktr[ËBçkh{T Mkn¼køke níkk Ãkýyk çktLku çkkçkíkku íku{Lke Mkk{ur¢r{Lk÷ fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðkuøkwLkku çkLkíke LkÚke.

r[ËBçkh{TLke yLÞfkuE ¼qr{fkLkk

y¼kðÚke yuðwt fne þfkÞ Lknªfu íku{ýu økwLkkEík fkðíkhwt håÞwtníkwt fu íku{Lke Mktzkuðýe níke.fkuxo Mk{ûk yuðk fkuE ÃkwhkðkLkÚke fu íku{ýu r¢r{Lk÷ fkðíkhwthåÞwt nkuÞ íkuðwt Ãkwhðkh ÚkE þfu.r[ËBçkh{T Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhe þfkÞ íkuðk fkuE XkuMkÃkwhkðk {Lku sýkÞk LkÚke. ykÚkeyk yhS xfe þfu íkuðe LkÚkeíkuÚke íkuLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

rËÕne ffkuxuo þþwt ffÌkwt

...Ãkhtíkw hhkSLkk{wtíkiÞkh nníkwt

yËk÷íkLkku [wfkËkuyk «fkhLkku nþu

íkuðe {Lku ykþk níke. òufu fMkqhðkh XÁt íkku {U ÃkËAkuzðk íkiÞkhe hk¾e níke.hkSLkk{wt Ãký íkiÞkh níkwt.

{khe ÃkkMku{sçkqík Ãkwhkðk Au.

yuf {rnLkk{kt Mkw«e{{ktsEþ. yøkkW Ãký xÙkÞ÷fkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkhe SíÞku níkku.

yuf {{rnLkk{ktMkw«e{{kt ssEþ

r[ËBçkh{T-Mkwçkú{ÛÞ{LkeËw~{Lkkðx ðð»kkuosqLke AAu

òuøkkLkwòuøk çkÒku íkr{÷LkkzwLkk s Au. íku{Lke ðå[u yLÞ yuf Mk{kLkíkk yu Ãký Au fu çkÒku nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkkrðãkÚkeo hne [qõÞk Au. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e 1974Úke 1999 Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ð¾ík ÷kufMk¼kLkk MkktMkË [qtxkÞkníkk. fxkufxe ð¾íku íkuyku y{urhfk LkkMke økÞk níkk yLku y{urhfk{kt rðÃkûkLkk «ðõíkk çkLÞk níkk. íku ð¾íku íku{LkeMkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe ÚkÞwt nkuðk Aíkkt íkuyku MktMkËLkk yuf Mkºk{kt nkshe ykÃkðk {kxu s ¼khík ÃkkAk VÞko níkkyLku íÞkh çkkË Vhe rðËuþ LkkMke sR rðÃkûkkuLke Lksh{kt nehku çkLke økÞk níkk. sLkíkk ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf MkÇÞku Ãkifeyuf yuðk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e 1990Úke ÃkûkLkk «{w¾ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h


MMkkeeççkkeeyykkEELLkkee MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ ffkkuuxxuuoo MMððkk{{eeLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððee,, [[qqttxxýýee MMkk{{ÞÞuu [[wwffkkËËkkÚÚkkee rr[[ËËBBççkkhh{{TT yyLLkkuu ÞÞwwÃÃkkeeyyuu MMkkhhffkkhhLLkkuu hhkknnííkk

xw S fuMk{kt r[ËBçkh{TLku íkífk¤ hkníkMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e nðu [wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhþunS çku fkuxo{kt sðkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku

nðu yykøk¤ þþwt

çkUøk÷kuh/{wtçkR, íkk. 4RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu Ã÷uÞÞMkoLke

nhkS{kt {ktz yufkË f÷kf çkkfe níkku íÞkt s çkeMkeMkeykELkuyuf Íkxfu çku Vxfk Ãkzâk níkk. çkeMkeMkeykRLkk ð÷ýÚke LkkhksMknkhkyu ¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk ÃkkAe ¾U[ðk rLkýoÞ÷eÄku Au. yk WÃkhktík Mknkhkyu ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke xe{ ÃkqýuðkurhÞMkoLku ÃkkAe ¾U[ðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{,yufMk{Þu yksLke nhkS Úkþu fu fu{ íku ytøku «&™kÚko MkòoÞkuníkku. yk¾hu çkeMkeMkeykR, ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷unhkS òhe hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{, yksLke nhkS{ktfw÷ 8 £uL[kRÍeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MknkhkLkk yk heíku y[k[f ¾Mke sðk {kxu yLkuf fkhýsðkçkËkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçkeMkeMkeykRLke ¼uË¼kð¼he LkeríkÚke Mknkhk Lkkhks níkwt.çkeMkeMkeykRLkk rLkÞ{ £uL[kRÍe «{kýu çkË÷kíkk níkk. økÞkð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

¼khíkeÞ xxe{ ‘‘çku-MMknkhk’ ççkLke

fux÷ef r¢fux ðuçkMkkExku {wsçk Mknkhkyu þrLkðkhu {kuze hkºku LkkxTÞkí{f heíku çkeMkeMkeykRMkkÚku ðkxk½kx fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku sýkÔÞwt Au fu çkeMkeMkeykR MkkÚku y{uVuhrð[khýk {kxu íkiÞkh Aeyu. çkeMkeMkeykR Ëhuf £uL[kRÍeLku yuf ºkksðu íkku÷u íku sYhe Au.

hkºku yy[kLkføkw÷ktx?

Mknkhkyu 11 ð»kuo ¼khíkLke {uLMk,rð{uLMkxe{ MkkÚku Auzku Vkzâku Au. yk{, ¼khíkLke ykçktLku xe{ MÃkkuLMkh rðLkkLke ÚkR økR Au.Mknkhkyu 2001{kt ¼khíkeÞ xe{LkeMÃkkuLMkhrþÃk {u¤ðe níke. rzMkuBçkh2009{kt Mknkhkyu ¼khíkeÞ xe{LkeMÃkkuLMkhrþÃk YrÃkÞk 400 fhkuz{kt [kh ð»ko{kxu rhLÞw fhe níke.

Mknkhkyu ykRÃkeyu÷{ktÚke Ãký ¾Mke sðkLkeònuhkík fhíkkt Ãkqýu £uL[kRÍeLkk Ã÷uÞMkoLkwt þwtÚkþu íku òuðwt hMk«Ë hnuuþu. çkeMkeMkeykRyu ¾qËyk ytøku nsw MkwÄe rð[khýk fhe LkÚke.

11 ðð»kuo AAuzku VVkzâku

nðu ÃÃkqýuLkk ÃÃ÷uÞMkoLkwt þþwt?


huþ®LkøkLke yMkhfkhfíkk{kxu ðÄw ¼tzku¤Lke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4fuLÿeÞ ¾kãkÒk {tºkk÷Þu økheçkkuLku yÒkLkku ÃkwhðXku

ðÄw Mkkheheíku {¤u íku {kxu ðÄw Vtz {¤u íkuðe hsqykík fheAu. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt(huþ®Lkøk){kt MkwÄkhkykufhðk {kxu Vtz òhe fhðk ykÞkusLk Ãkt[Lku Mkq[LkkykÃkðk Mkw«e{ fkuxo{kt {køkfhe Au. MkkÚku MkkÚkuhuþ®Lkøk{ktÚke MkkiÚke økheçk økýkíkk ÷kufkuLkk ðøko{ktfux÷kf ÷kufku çknkh Au íku ytøku rðøkík ykÃkðk økúk{eýrðfkMk {tºkk÷ÞLku Mkq[Lkk ykÃkðk Ãký ¾kãkÒk {tºkk÷Þîkhk Mkw«e{{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{kt ¾kãkÒk {tºkk÷ÞunrhÞkýk yLku {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt MkhfkhkuWÃkh ykûkuÃkku fÞko Au yLku fÌkwt Au fu ÃkezeyuMkMkwÄkhkyku{kt «økrík yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. çkkuøkMk÷k¼ Ähkðíkk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkE hÌkku Au. çktLku hkßÞkuLkk{wÏÞ Mkr[ðkuLku [ku¬Mk «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkçkku÷kððkLke Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yuðehsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au fu yLÞ hkßÞkuLkk {wÏÞMkr[ðku MkkÚku Ãký MktÃkfo fhðku òuEyu. hkEx xw Vqz fuMkLkkMktçktÄ{kt yk yurVzurðx fhðk{kt ykðe níke.

xw-S fuMk{kt r[ËBçkh{TLkeøkwLkkEík Mktzkuðýe LkÚke

r[ËBçkh{T Mkk{u {sçkqík fuMk LkÚke : Mkku÷e MkkuhkçkSLkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo yuxLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkSyu r[ËBçkh{T Mkk{u Mðk{eLkeyhS Lkfkhe fkZðkLkk xwS xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku xufku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwtníkwt fu rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkiLke fkÞoûk{, «k{krýf yLku «ríkr-cík LÞkÞkÄeþ Au yLku íku{Lkk ykËuþLkku yÚko Au fu íku{kt r[ËBçkh{T Mkk{u {sçkqíkfuMk Lknª nkuÞ. MkirLkLku yk fuMk{kt r[ËBçkh{TLku Mk{LMk ÃkkXððk «kE{k VuMk yÚkðkíku{Lku Mkn ykhkuÃke çkLkkððk ÞkuøÞ Ãkwhkðk sýkÞk Lknª nkuÞ. òufu, ykÃkýu [wfkËkLkuæÞkLkÚke ðkt[ðku òuEyu yLku íku{kt fkuE òu yLku íkku Au fu Lknª íku [fkMkðwt òuEyu.

ykuAk{kt ykuAk 10fhkuz WÃksþu

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk.4

r÷rçkÞkLkk çktz¾kuhku îkhk økíkykìõxkuçkh{kt Xkh {hkÞu÷k Mkh{w¾íÞkhþkMkf {wyB{h økÆkVeLkwt hõíkhtrsík þxoyLku ðì®zøk ®høk 10 fhkuz YrÃkÞk{ktnhkS{kt {wfkÞkt Au.

økÆkVeLku íkuLkk ðíkLkLkk þnuh rMkíkuoLkeyuf zÙuLkus ÃkkRÃk{ktÚke ÍzÃke ÷R Xkh{khðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þu íkuýu [ktËeLkeðªxe Ãknuhe níke, suLke WÃkh íku{Lkkt÷øLkLke íkkhe¾ 10 MkÃxuBçkh, 1970fkuíkhu÷e Au. økÆkVeLke yk ðªxe íku{ s

íkuLkwt hõíkhtrsík þxo r÷rçkÞkLkk Lkkøkrhfynu{Ë ðkhVk÷e ÃkkMku Au, suýu yk çkÒkuðMíkwykuLke ÷½wík{ ®f{ík 10 fhkuzYrÃkÞk Lk¬e fhe Au. ðkhVk÷eyu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuýu økÆkVeLke ykðMíkwyku ÞwhkuÃk{kt ðu[e nkuík íkku íku nswðÄkhu hf{ {u¤ðe þõÞku nkuík.

òufu, økÆkVeLke yk ðMíkwykuLkenhkSLke xefk fhLkkhku Ãký yuf ðøko Au.økÆkVeLkku Ãkwºk MkiV y÷-RM÷k{ ßÞktÍzÃkkÞku níkku íku rÍLíkkLk xkWLkLke yufÔÞÂõíkyu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx‘VuMkçkqf’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “suLkenhkS ÚkðkLke Au íku ðªxe økÆkVeLke LknªÃký r÷rçkÞkLke MktÃkr¥k Au.

økÆkVeLkkt hõíkhtrsík þxo,ðì®zøk ®høkLke nhkS Úkþu

ðesfhtx ÷køkíkk ËkÍeøkÞu÷k Lkqhyk÷{u M{e{uh{ktË{ íkkuzâku

Mkwhík, íkk. 4R÷urõxÙf zeÃke{kt VMkkÞu÷ku Ãkíktøk ÷uðk{kt

®÷çkkÞíkLkk 10 ð»keoÞ rfþkuhu ®sËøke økw{kðeËeÄe níke. ðesfhtx ÷køkíkk ËkÍe økÞu÷kLkwhyk÷{Lku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt økíkhkºku íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

®÷çkkÞík{kt {nk«¼wLkøkh ¾kíku hnuíkkuLkwhyk÷{ {kunt{Ë þkçkeh yLMkkhe(10) økíkíkk.20{e òLÞwykheyu çkÃkkuhu ½h LkSfLkksÞLkkhkÞý Lkøkh RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt h{ehÌkku níkku íÞkhu íkuLke Lksh R÷urõxÙf zeÃke{ktVMkkÞu÷k Ãkíktøk Ãkh Ãkze níke. su Ãkíktøk ÷uðkLke÷kÞ{kt òuhËkh ðes Íkxfku ÷køÞku níkku.Lkwhyk÷{ økt¼eh heíku ËkÍe síkk íkuLkuMkkhðkhkÚku o M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt økíkhkºku íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.Lkwhyk÷{ xâwþLkuÚke ½hu Ãkhík VÞko çkkË h{ðkøkÞku níkku yLku çkkË{kt Ãkíktøk ÷uðk síkk

ðesfhtxLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. ®÷çkkÞíkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ònuh{kt W¼e fhðk{kt ykðu÷e zeÃke yLkuðes¤eLkk Úkkt¼÷kyku hknËkhe yLku çkk¤fkuLkk{kuíkLkwt fkhý çkLke hÌkk Au.

Mkwhík,íkk.4Mkhfkhe f{o[kheyku Ãkh Úkíkk þku»kýLkk rðhkuÄ{kt 28

Vuçkúwykheyu ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½u ònuh fhu÷e hk»xÙÔÞkÃkenzíkk¤{kt Mkwhík Ãký òuzkþu. rðrðÄ Mkhfkhe ûkuºk{kt ð»kkuoÚke Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ykðíkk ík{k{MkuLxÙ÷ xuz ÞwrLkÞLkku îkhk yuf rËðMkeÞ nzíkk¤Lke ½ku»kýk fhðk{ktykðe Au. ËuþLkk ík{k{ MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLkku çke.yu{.yuMk,RLxwf, ykRxwf, Mkexw, yu[.yu{yuMk., Mkuðk, xeÞwMkeMke íkÚkkrðrðÄ VuzhuþLkkuyu ykøkk{e 28 Vuçkúwykheyu yuf rËðMkeÞhk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lke nkf÷ fhe Au. yk nzíkk¤{kt Mkwhík rsÕ÷k

¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ Ãký òuzkþu. ¼khíkeÞ ÃkkuMx÷ yuBÃ÷kuRVuzhuþLk Ãký nzíkk¤{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðþu.

nzíkk¤Lke {krníke ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktMkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe yu{.fu.Úktçkkuhu sýkÔÞtw níktw fu, økwshkíkMkhfkh Mkt½ yLku Mkwhík Mkt½Lkwt ðkŠ»kf yrÄðuþLk þrLkðkh yLkuhrððkh yu{ çku rËðMk ÞkuòðkLkwt Au, su{kt Mkwhík-LkðMkkheLkk çkÒkuMkktMkËkuyu nkshe ykÃke Au. xÃkk÷¾kíkk{kt ¾kLkøkefhýLkkrðhkuÄ{kt yLÞ xÙuz ÞwrLkÞLkku MkkÚku òuzkRLku nzíkk¤ fhkþu. n{ýktËuþ{kt 1 ÷k¾ 44 nòh f{o[kheyku xÃkk÷¾kíkk MkkÚku òuzkÞkAu. yk ík{k{Lku LÞkÞ {¤u yu nuíkwÚke nzíkk¤{kt òuzkÞk Au.

ð÷Mkkz íkk.04

ð÷Mkkz rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhAuÕ÷e Ãkkt[ x{oÚke Mkíkík [qtxkíkk ykðu÷kð÷MkkzLkk s Lknª íkku økwshkíkLkk MkkiÚkerMkrLkÞh yLku ðÞkuð]æÄ ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kR ËuMkkRyu yks hkus íku{LkksL{rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku Þkusu÷kMk{kht¼{kt hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥k÷uðkLke ònuhkík fheLku MkkiLku [kUfkðeËeÄk Au. yk{ íkku íku{Lke rLkð]r¥kLkeyxf¤ku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkeníke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk ykøkúnLku {kLkykÃkeLku 2012Lke [qtxýe ÷zþu íkuðkyýMkkhku ðå[u ÄkhkMkÇÞLke ykur[tíkeònuhkíkÚke ð÷MkkzLkk hksfeÞÃkrh«uûÞ{kt Lkðk Mk{efhýku MkòoR økÞkt Au.

Ëku÷ík¼kR ËuMkkR økík íkk.28{erzMkuBçkhu-2011Lkk hkus 82 ð»koLkkÚkÞkt níkk. hõíkËkLk yLku økkÞºke Þ¿kÞkuSLku ÃkkuíkkLkku sL{ rËLk Wsððk {kxuòýeíkk çkLku÷k Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu yk

ð¾íku økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku íkk. 28{e rzMkuBçkhLkkufkÞo¢{ [kuÚke Vuçkúwykheyu íku{Lkkðk½÷Ähk rMÚkík rLkðkMkMÚkkLku ÞkußÞkuníkku. yk íkfu ÄkhkMkÇÞyu yufkyufykøkuðkLkku íkÚkk {erzÞkLke nkshe{kthksfkhý{ktÚke MktÃkqýoÃkýu rLkð]r¥k÷uðkLke ònuhkík fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, økík x{o ð¾íku s [qtxýeLk ÷zðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykøkúnLku ðþÚkRLku [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw2012Lke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke fnuþu íkkuíku{Lku Ãký MÃkü Lkk Ãkkze Ëuðkþu.ÄkhkMkÇÞLke yk ònuhkíkÚke nksh

÷kufku{kt MkÒkkxku AðkÞ økÞku níkku.ÄkhkMkÇÞLke rLkð]r¥kLke ònuhkíkÚke

íku{Lkwt MÚkkLk ÷uðk ð»kkuoÚke x¤ð¤e hnu÷kíku{Lkk s ÃkûkLkk yu{.yu÷.yu. RLkðuRxªøk W{uËðkhkuLkk {kuZk{kt ÷kzw Vqxðk{ktzâku Au. fux÷kf W{uËðkhkuyu íkku ykytøkuLke òý Úkíkkt s íku{LkkøkktÄeLkøkhLkk MktÃkfkuoLku ZtZku¤ðkLkeøkríkrðrÄ [k÷w fhe ËeÄe Au. íkku çkeSíkhV ÄkhkMkÇÞLke yk ònuhkíkLkuøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uLkkhku yuf [ku¬Mk ðøkoÃký Au. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yufnkuÆuËkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {wÏÞ{tºke{kuËeLkku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt 151çkuXfkuLkku ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkkuAuÕ÷e ºký x{oÚke [qtxkíkk nkuÞ íkuðkík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLku 2012{kt ò¤ðehk¾ðkLkku ÔÞqn {wÏÞ{tºkeyu çkLkkÔÞkuAu. íku òuíkkt ð÷Mkkz{kt Ëku÷ík¼kRLkuò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkku LkðkR LknªyLku {wÏÞ{tºke fnu íkku ÄkhkMkÇÞ LkkÃkkze Ëu íku ðkík{kt {k÷ LkÚke.

Mkwhík,íkk. 4MkwhíkLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ LkuþLk÷

RrLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS ¾kíku çku rËðMk ÃkqðuoçkkuÞTÍ nkuMxu÷{kt økwshkík fkuxk{kt «ðuþ{u¤ðLkkh ykLÄú«ËuþLkk ºký rðãkÚkeoyku«ríkçktrÄík økktòLkwt MkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞk níkk.nkuMxu÷ MkwÃkhðkEÍhLku yu[ ðLk nkuMxu÷Lkk yufY{{ktÚke rMkøkkhuxLkk Äw{kzk Lkef¤íkk Ëu¾kíkkíkuýu ðkuzoLk MkrníkLkk MxkVLku òý fhíkktíkkífkr÷f ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt økktòLkk ykuðhzkuÍLku fkhýu ïkMkLke íkf÷eV ¼kuøkðe hnu÷kyuf rðãkÚkeoLku íkífk¤ þnuhLke r{þLk nkuÂMÃkx÷¾kíku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðkLke Lkkuçkíkykðíkkt yk ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. çkLkkð{kt çkurðãkÚkeoyku r{furLkf÷ Úkzo yLku yuf çkeò ð»koE÷ufxÙkurLkfLkku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk níkk.

økík íkk. 1÷eLkk hkus çkLku÷k yk

[kUfkðLkkhk «fhý ytøku yksu {kuzu {kuzuyuMkðeyuLkykExeLkk zkÞhufxh Ãke.ze.ÃkkuhuyusýkÔÞwt níkwt fu, ºký rðãkÚkeoyku rMkøkkhuxLkku Ë{¾U[íkk ÍzÃkkÞk níkk su{kt yufLke ÃkkMku ¾wÕ÷erMkøkhux yLku ík{kfw suðkuÃkËkÚko {¤e ykðíkkt íktºkuyLkykiÃk[krhf heíkuÃkku÷eMk fr{þLkhLku íkÃkkMk{kxu òý fhe níke.

yk «fhý{kt ºkýrðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk îkhkðÄw íkÃkkMk Ãkqýo Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe þnuhLke nË LknªAkuzðk {kxu sýkðe ËeÄwt Au íÞkhu nsw MkwÄeÃkku÷eMk íkÃkkMkLke hkn òuðkE hne Au. y÷çk¥k,Ãkkuhu îkhk øk{uyu ðkíkku fhkíke nkuÞ Ãkhtíkw yk½xLkk ytøku çknkh ykðu÷e rðøkíkku {wsçk

nkuMxu÷ ðLk{kt [kh rðãkÚkeoyku økktòurMkøkkhux{kt ¼heLku Ãke hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLkyuf Ãkh«ktíkeÞ rðãkÚkeoLku ºký rðãkÚkeoykuyusçkhsMíke økktòLkwt MkuðLk fhkÔÞwt níkwt yLku yu

Ëhr{ÞkLk {q¤u yMÚkk{kLkkËËeo yk rðãkÚkeoLke nk÷íkçkøkze síkkt íkuýu ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV ÚkíkenkuðkLke VrhÞkË fhíkkíkuLku íkífk¤ r{þLknkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞkuníkku.

òýðk {éÞk {wsçknkuÂMxÃkx÷{kt ÷ktçke VrhÞkËLkk [¬h{ktÃkzðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u fku÷us MxkV íkuLku«kÚkr{f Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË nkurMÃkx÷{ktÚkeÃkkAku ÷E økÞk níkk.

y÷çk¥k, çkLkkð ytøku fku÷usu Mk¥kkðkh heíkurðãkÚkeoyku Mkk{u yuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLku çkË÷u økqÃk[qÃk heíkuÃkku÷eMk fr{þLkhLku {¤eLku rðãkÚkeoykuLkefkhrfËeoLkk Lkk{u fuMkLke ytËh¾kLkuÚke íkÃkkMkfhðk {kxu sýkðe Ëuíkk «fhý çknkh ykÔÞwt níkwt.

yk {k{÷u nðu fku÷usu Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMkrzrMkrÃ÷Lkhe fr{xeLku MkwÃkhík fhe ËeÄe Au suýuÃký nsw MkwÄe ºký rËðMk Úkðk Aíkkt fkuE síkÃkkMk fhe LkÚke ßÞkhu Ãkku÷eMk îkhk ÃkýíkÃkkMkLke fkÞoðkne ytøku fkuE {krníkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLku yuLkykExeLkeíkÃkkMk Mkk{u þtfk ÔÞfík fhkE hne Au ßÞkhuÃkku÷eMk îkhk Ãký þuLkk ykÄkhu rðãkÚkeoLku þnuhAkuzeLku Lknª sðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Auyu çkkçkík nsw MkwÄe yMÃkü Au.

SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

SVNIT nkuMxu÷{kt zÙøMkLkwt MkuðLkººkkýý rrððããkkÚÚkkeeoo ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk :: øøkkkkttòòLLkkkk zzkkuuÍÍÚÚkkee yyuuff rrððããkkÚÚkkeeooLLkkuu rr{{þþLLkk{{kktt ÷÷EE ssððkkuu ÃÃkkzzââkkuu

MkkiÚke ðÞkuð]Ø ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRËuMkkR hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥k ÷uþu

çkkhzku÷e, íkk. 4{nwðk íkk÷wfkLkkt hkýík økk{u

økEfk÷u yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkhLkkt Íkz Lke[uhk»xÙeÞ Ãkûke {kuh yLku Zu÷Lkk ÃkªAkyku{kuxeMktÏÞk{kt {¤e ykÔÞk níkk. ßÞktykXÚke ðÄkhu {kuh yLku Zu÷Lkkurþfkheyku îkhk rþfkh ÚkÞku nkuðkLkwt½xLkk MÚk¤u òuíkk sýkÞwt níkwt. yk{k{÷u Ëkuzíkk ÚkÞu÷k ðLkrð¼køku ykçkkçkíku íkÃkkMk þY fhe níke, íkuMk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk yks ¾uíkh{ktÚkerþfkheyku îkhk ½kÞ÷ fhkÞu÷ku yufSðíkku {kuh {¤e ykðíkkt ¾kMMke[f[kf {[e økE níke.

hkýík økk{Lkkt ¾uzqík r[hkøkhksw¼kE ËuMkkELkkt ¾uíkh{kt ykðu÷kÍkzku Lke[uÚke {kuh yLku Zu÷Lkku rþfkhfÞko ÃkAe þheh ÃkhÚke ¾U[eLku VutfeËuðkÞu÷k yMktÏÞ {kuhLkk ÃkªAk {¤eykÔÞkt níkkt. [f[khe çkLkkðLkk Ãkøk÷u{kuze Mkktsu økEfk÷u {nwðk ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku yLku Ãkku÷eMk xe{hkýík økk{u Ëkuze sE {kuhLkkt rþfkhLke

íkÃkkMk ykËhe níke. Ãkhtíkw {kuhLkkrþfkheykuLkku fkuE Ãk¥kku ykyrÄfkheykuLku ÷køÞku Lk níkku. yksuVhe ð¾ík çkkhzku÷e ðuÕVuh xÙMxLkktfkÞofíkkoykuLku MÚkkrLkf ÷kufku îkhk ¾çkhykÃke níke, fu hkýík økk{Lkk ¾uíkh{ktyksu Ãký {kuh yLku Zu÷Lkku rþfkh ÚkÞu÷kuAu, yk fkÞofíkkoyku hkýík økk{u Ëkuze

økÞk níkk, íku MktË¼uoLke òý ðLk rð¼køkíktºk yLku Ãkku÷eMk íktºkLku Úkíkkt yksuçkÃkkuhLkkt Mk{Þu hkýík økk{Lkk ¾uíkh{ktMkhfkhe íktºku økk{Lkk ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eøkk{Lkkt yLÞ ¾uíkhku{kt íkÃkkMk fhíkk{kuh yLku Zu÷Lkkt rþfkh ÃkAe yk hk»xÙeÞÃkûkeLkkt þheh ÃkhÚke ¾ut[eLku VUfeËuðkÞu÷k yMktÏÞ ÃketAk {¤e ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík yLÞ ¾uíkhku{ktÚke

{kuhLkkt nktzfkyku Ãký {¤e ykÔÞk níkkt.yk íkÃkkMk ËhrBkÞkLk yuf ¾uíkhkze{ktÚkeykt¾ yLku Ãkkt¾ íku{s ÃkeX Ãkh fkuErþfkheyu yuf {kuh Ãkh òLk÷uðk ½k fÞkuoníkku, ½ðkÞu÷e nk÷ík{kt Sðíkku {kuhÃký {¤e ykðíkkt yk rðMíkkh{kt {kuhLkktrþfkhLkku Sðíkku òøkíkku Ãkwhkðku {éÞkuníkku. ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyuíkhVzeÞk {khíkk {kuhLku Ãkfze Mkkhðkh{kxu ðu÷Vuh xÙMxLke xe{Lku MkkutÃke ËeÄkuníkku.

yk {k{÷u økúk{sLkku{kt {kuhLkkrþfkheyku «íÞu yk¢kuþ Vu÷kE sðkÃkkBÞku Au, íku{s ÃkkuíkkLkk økk{Lkk¾uíkhku{kt {kuhLkkt rþfkh fhe hnu÷krþfkheykuLku ¾kLkøke hknu Ãkfze ykÃkeðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLku MkkutÃke ËuðkMkr¢Þíkk çkíkkðe níke. {nwðkðLkrð¼køku çkLku÷e yk økt¼eh ½xLkk{kt{kuhLkk rþfkheyku rðÁØ VkusËkhe økwLkkuLkkUÄkððkLkkt çkË÷u {kºk Ãkt[õÞkMk fheÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke AxfçkkheþkuÄðkLke «r¢Þk ykËhe níke.

[e¾÷e Œk.4

[e¾÷e{kt fkðuhe LkËeLkkÃkx{ktÚke yuf Lkðòík çkk¤feLke÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[eøkE níke.

[e¾÷e økk{Lkk hk{[tÿ™„h™Sf fkðuhe ™Ëe™k Äkuƒe ½kx …k‚uytËksu yufkË ‚ÃŒkn™e ƒk¤fe{¤e ykðe níke. yk çkk¤fe SðuLknª fu íkuLke ÷kþ MkwæÄkt nkÚk Lkkykðu íku nuíkwÚke íkuLke ykuZýe MkkÚkuÃkÚÚkh çkktÄeLku íkuLke [eMkkuLke ÃkhðkfÞko rðLkk íkuLku LkËe{kt ðnkðe {qfkEníke. ÷kuf{kíkkyu Ãký íkuLku Mkt½heLknª yLku yk¾he ïkMk Ãkkýe{kt sMktfu÷Lkkh íku çkk¤kLkk rLkSoð{]íkËunLku rfLkkh Ãkh {qfe ËeÄkuníkku. Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu MkktsuAyuf ðkøÞkLkk Mkw{khuhk{[tÿ™„h ™Sf™k Äkuƒe ½kx…k‚u fkðuhe ™Ëe™k …kýe{kt ŒhŒe™ðòŒ rþþw™e ÷kþ fkuRf™u ™shu[zŒk [e¾÷e …ku÷e‚™u òý ÚkŒkÃkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkUåÞk níkk. MÚkkr™fku™e {ËËÚke÷kþ™u ƒnkh fZkÞk ƒkË …ku÷e‚ur™heûký fhŒk yk ƒk¤fe™k fuzufk¤ku Ëkuhku ftËkuhku ƒktÄu÷ku níkku.Aêe™e rðrÄ ƒkË fu‚he ht„™eykuZýe ‚kÚku …ÚÚkh ƒktÄe fkðuhe™Ëe{kt ™ðòŒ ƒk¤fe™u ðnuðzkðeËeÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. …htŒw™Ëe™k …kýe{kt ykuZýe ‚kÚkuƒktÄu÷ku …ÚÚkh ™ef¤e sŒk ‚{e‚ktsu ÷kþ ŒýkELku çknkh ykðenkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yksu {rn÷kyku …h™kyíÞk[khku, ƒuxe ƒ[kðku, Mºke ¼úqýníÞk yxfkððk ™ef¤e …z™khkrðrðÄ ‚tøkX™ku {kxu …ý yks™e½x™k …zfkhs™f Mkkrçkík ÚkR hneAu. íÞkhu ƒk¤fe™k ðk÷eðkh‚kfkuý Au ? Œu rËþk{kt …ku÷e‚ Œ…k‚ykht¼ Úkðk ‚kÚku ƒk¤fe™u þk {kxu…ÚÚkh ‚kÚku ykuZýe ƒktÄe™u ™Ëe{ktðnuðzkðe Ëuðk{kt ykðe ? rð„uhu‚ðk÷ku™k ‚ðk÷ [[ko ™u fuLËT hnÞk Au.

Lkðòík çkk¤feLku ÃkÚÚkh çkktÄeLkËe{kt ðnuðzkðe ËuðkE

VrhÞkË Lknet LkkUÄkíkkrÃkíkk-ÃkwºkeLku nk÷Akuze {wfkÞkt

ð÷Mkkz, íkk.4

ð÷MkkzLkk {kuxkÃkkhMkeðkz{kt{fkLk{kr÷f ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke {ËËÚkeÃkíLkeLkk {]íkËunLku Mk¤økkðe {qfðkLke[f[khe ½xLkk{kt Ãkku÷eMku {]ík{rn÷kLke ÷kþLkk çk¤u÷k ytøkkuLkuÃke.yu{. {kxu ykshkus ð÷MkkzrMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk yLkuíÞkhçkkË Mkwhík yuV.yuMk.yu÷. Lku ðÄwíkÃkkMk {kxu hðkLkk fhe ËeÄk níkk. nðuyuV.yuMk.yu÷.Lkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË{rn÷kLkwt fwËhíke {kuík ÚkÞwt Au fu níÞkíkuLkku ¾w÷kMkku Úkþu.

ð÷MkkzLkk {kuxkÃkkhMkeðkz{kt hnuíkk{økLk÷k÷ Rïh÷k÷ hkýk (W.ð.79)Lke rMkrð÷ yuLSLkeÞh ÃkwºkefkirþfkLkk ÷øLk Úkíkkt Lk níkkt. su ytøkuy{ËkðkËLkk fkuR LkhuLÿ¼kR Lkk{Lkk85 ð»keoÞ økwYyu {kíkk MkrðíkkçkuLkLkeLksh Mkkhe Lk nkuR, ÃkwºkeLkk ÷øLk ÚkíkktLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. íku{s òu ½h{ktMkw¾þktrík ÷kððe nkuÞ yLku ÃkwºkeLkk

÷øLk fhkððk nkuÞ íkku rçk{kh ÃkíLkeMkrðíkkçkuLkLke Mkkhðkh Lk fhkðíkk,íkuyku {he økÞkt çkkË Vhe MkSðLk ÚkþuyLku íÞkhçkkË Äe{u Äe{u çkÄw MkkYt ÚkRsþu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkw. økwYLkeðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çktLku rÃkíkk-Ãkwºkeyu rçk{kh MkrðíkkçkuLkLke Mkkhðkhfhkðe Lkníke. yLku ytíku íkk. 29-1-12Lkk hkus MkrðíkkçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ytÄ©æÄk{kt hk[íkk rÃkíkk-Ãkwºkeyu,Vhe MkSðLk Úkþu íku{ rð[kheLkuMkrðíkkçkuLkLkk {]íkËunLku ½h{kt s hk¾e{qwõÞku níkku. íÞkhçkkË rÃkíkk-Ãkwºkeyu÷kþLku {fkLkLke øku÷uhe{kt s Mk¤økkðe{qfe níke.

Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄu÷k MkrðíkkçkuLkLkkçk¤u÷k ytøkkuLku ykshkus ð÷MkkzrMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ãke.yu{. {kxu{kuf÷kÞk níkk yLku íÞktÚke MkwhíkyuV.yuMk.yu÷.Lku {kuf÷ðkLke íksðesnkÚk ÄhkR Au. íkÃkkMk yrÄfkheÃke.ykR. zk¼eLkk sýkÔÞkLkwMkkh,Ãke.yu{. rhÃkkuxo yLku yuV.yuMk.yu÷.rhÃkkuxoLkk ykÄkhu, MkrðíkkçkuLkLke¾hu¾h níÞk ÚkR Au fu fu{ íku Mkkrçkík Úkþu.

ð÷MkkzLke {rn÷kLkk yðþu»kMkwhík FSLLku hðkLkk fhkÞk

28{eyu {sËqh Mkt½Lke nzíkk¤{kt Mkwhík òuzkþu

{nwðkLkk hkýíkLkk ¾uíkh{ktÚkerþfkheyu ½kÞ÷ fhu÷ku {kuh {éÞku

ËËkkuurr»»kkííkkkkuu MMkkkk{{uu ffuuððkktt ÃÃkkøøkk÷÷kktt ¼¼hhkkþþuu ??økktò MkuðLk «fhý{kt Ëkur»kík XhLkkh rðãkÚkeoyku Mkk{u nðu

íku{Lkk økwLkkLke økt¼ehíkk ytøku Mkò fhkþu. yk ytøku íkÃkkMk Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ð¾ík Ãkku÷eMk îkhk rhÃkkuxo {éÞk çkkË fku÷usLk yktíkrhf íkÃkkMk Mkr{rík Ãkýyk fuMk{kt ykøk¤ ðÄþu yLku ¾kMk fheLku økwLkkLke økt¼ehíkkçkkË Mkò fhþu. su{kt yuf x{o rzçkkh fhðk MkrníkLke fzfMkò Úkþu, yk MkòLke økt¼ehíkk yu Au fu, rðãkÚkeoLkwt yk¾wtð»ko çkøkzþu íku{s íkuLke yk fhíkqík ytøku nðu Ã÷uMk{uLxLkkMxuxMk rhÃkkuxo{kt Ãký LkkUÄ fhkþu. MkkÚku s ík{k{LkunkuMxu÷{ktÚke fkZe {qfðk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt ¼híkk Ãký íktºkyxfkþu Lknª. nk÷{kt íkku yk ºkýu rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkuíkuzkðeLku íku{Lkkt çkk¤fkuLke fhíkqíkku ytøkuLke òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke.

hu®økøk{kt Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkktrðãkÚkeoyku økktXíkk LkÚke

yuLkykExe íktºk îkhk økík ð»kuo yk s Mk{Þ økk¤k{kthu®økøkLke ½xLkk çkLÞk çkkË ykðwt f]íÞ fhLkkhk rðãkÚkeoykuMkk{u fkuE fzf økkEz÷kELk Lk¬e Lknª fhkíkkt nðu MktÏÞkðÄkhkLkk hkUËýk hzðk{kt ykðe hÌkk Au. rðãkÚkeoyku Mkk{ufzf nkÚku fk{ ÷uðkLku çkË÷u íktºk îkhk rhrsÞkuLk÷fku÷us{ktÚke rzBz ÞwrLk. yuLkykExe çkLkðkLku fkhýu fku÷us{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku sðkçkËkh XuhðkEhÌkku Au. yk ytøku zku. Ãkkuhu yLku zeLk fku÷us fkWrLMk÷ykh.ykE.r¢ùÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷kt {kºk 2500rðãkÚkeoyku níkk yksu 4500 Au yLku yuf nkuMxu÷{kt 800rðãkÚkeoyku hnu Au yk Mktòuøkku{kt fku÷usíktºk ÃkkMku Ãký yÃkqhíkkuMxkV Au Aíkkt íktºk nðu fzf Ãkøk÷kt ÷uðk sE hÌkwt Au.

rðãkÚkeoLkk yrþMíkLke nðu Ã÷uMk{uLxfr{xeLku òý fhkþu

yuMkðeyuLkykExe fku÷us ¾kíku hu®økøk yLku nk÷{kt økktòLkwtMkuðLk fhíkk rðãkÚkeoyku ÃkfzkÞk çkkË nðu fzf fkÞoðkneLkerËþk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt Au. yk ytøku zkÞhufxh Ãkkuhuyu sýkÔÞwtníkwt fu, nðuÚke y{u rðãkÚkeoyku òu ykðe fkuE Ãkýyurõxrðxe{kt MkÃkzkÞk nkuÞ íkku íkuLkk hufzoLke òýfkhe y{ufuBÃkMk Ã÷uMk{uLx MkkÚku Ãký yuxu[ fheþwt suÚke ftÃkLkeyku Ãkýíku{Lku Lkkufhe ykÃkíkk Ãknu÷kt rð[khþu. yk WÃkhktík «Úk{ ð»koLkkrðãkÚkeoykuLku yurLx-yurzõx fkWrLMk®÷økLke {ËË ÃkýykÃkðk{kt ykðþu suÚke rðãkÚkeoyku rMkøkkhux yLku ËkYLkk hðkzu[zíkk yxfe þfu. yk WÃkhktík nkuMxu÷Lkk {uE™ økux ¾kíku ÃkýMke.Mke. xe.ðe. fu{uhk {qfðk{kt ykðþu suÚke rðãkÚkeoykuLkkykððk yLku sðkLke WÃkh Ãký ðku[ hk¾e þfkÞ.

fku÷us Mkr{ríkyu {kuzu {kuzuÃkku÷eMk fr{þLkhLku

òý fhe

Y{{ktÚke rMkøkkhux íku{syuf fkuÚk¤e{kt fÚÚkEÃkËkÚko {¤e ykÔÞku

Mkwhík,íkk.4

yÚkðk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkøkhk{ÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷ {nkðeh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuËwfkLk ÄhkðLkkh Ãkh xÃkkuheykuyu WÄkh {k÷Lk ykÃkíkkt [kfwÚke Sð÷uý nw{÷ku fhe VhkhÚkR økÞk níkk. çkeS çkksw RòøkúMíkËwfkLkËkhLku MÚkkrLkfkuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fÞkuo níkku. ßÞkt ykshkus ðnu÷e Mkðkhu MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kík LkeÃkßÞwt níkwt. yXðk÷kELMkÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh nk÷{kt ¼uMíkkLk ¾kíku MðÃLkMk]üeyuÃkkxo{uLx{kt {nuLÿ¼kE [tÃkf÷k÷ ¾kxeðk÷k(W.ð.56) ÃkíLke ßÞkuíke, çku ËefhkyLku yuf Ëefhe MkkÚku hnu Au.Mkøkhk{Ãkwhk{kt {nkðeh nkuÂMÃkx÷Mkk{u ykðu÷ çkeLkeíkk «kurðÍLk MxkuhLkk{Úke ËwfkLk Ähkðu Au. økík {kuze Mkktsu {nuLÿ¼kEËwfkLk Ãkh nksh níkk íÞkhu íÞkt ºkýuf xÃkkuheyku ykÔÞkníkk. íku{kt «fkþ WVo Ãkfku [exh fkLkS hkXkuz, ¼kuÃkkuLkkLkS hkXkuz yLku MkuLke÷ fktrík÷k÷ {k¤e (ºkýuÞ hnu.LkðMkkhe çkòh {÷ufðkze) Au. íkuyku íku rðMíkkh{ktyðkh-Lkðkh ykðeLku Í½zku-økk¤køkk¤e ðøkuhu fhíkk

níkk. økík hkus ºkýuÞ sýkyu {nuLÿ¼kELkeËwfkLku ykðe WÄkh{kt rMkøkkhux yLku Xtztw Ãkeýwt{ktøÞwt níkwt. {nuLÿ¼kEyu WÄkh{kt {k÷ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ºkýuÞ sýkyu íktw y{khkrðMíkkh{kt ÄtÄku fhu yLku y{Lku s Mkk{kLkLkÚke ykÃkíkku yuðwt fneLku {nuLÿ¼kE MkkÚkuÍ½zku fhe {qZ {kh {khðk MkkÚku [kfwÚke

Sð÷uý nw{÷ku fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu {nuLÿ¼kELku Mkkhðkh {kxu íkífk÷ ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. {nuLÿ¼kELke ÃkíLkeßÞkuríkçkuLku ºkýuÞ ykhkuÃkeyku rðÁØ yXðk÷kELMkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Lkku tÄkðe níke. MkkhðkhËhr{ÞkLk yks hkus Mkðkhu {nuLÿ¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. íkÃkkMk Mkt¼k¤Lkkhk RLMÃkuõxh su.yu{.Ãkxu÷Lke

Mkq[LkkÚke yXðkLkku Mkðuo÷LMk MxkVuykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Äheníke. Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ y¾íkh¼èe yLku ysÞ MkqÞoðtþeLku {¤u÷e

{krníkeLkk yks hkus çkÃkkuh çkkË yXðk Ãkku÷eMkuLkðMkkhe çkòh rðMíkkh{ktÚke ºkýuÞ ykhkuÃke «fkþ,¼kuÃkku yLku MkwLke÷Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. òufu Ãkku÷eMkíku{Lke ÃkkMkuÚke [kfw fçksu fhe þfe LkÚke. yux÷u ykðíkefk÷u ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rh{ktz {kxu fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nw{÷k¾kuh ºkýuÞykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞk

{kuh-Zu÷Lkk ðÄw ÃkªAk,yðþu»kku {¤e ykðíkkðLkrð¼køk yLku Ãkku÷eMk

íktºk Ëkuzíktw ÚkÞwt

WÄkh {k÷ Lknª ykÃkLkkhËwfkLkËkhLku hnUMke Lk¾kÞku

zeÃke{kt VMkkÞu÷ku Ãkíktøk ÷uðk síkk rfþkuhu Sð økw{kÔÞku

Mkwhík, íkk. 4yksu RËu r{÷kËLke þnuhLkk {wÂM÷{

rçkhkËhku WíMkkn¼uh Wsðýe fhþu.rçkhkËhku îkhk yufçkeòLku RËu r{÷kËLkeþw¼uåAk ÃkkXðeLku {kuZwt {eXwt fhkðþu.RM÷k{ Ä{oLkk ÃkÞøktçkh nÍhík {nB{Ë{wMíkwVk MkÕ÷Õ÷knw y÷Þrn ð MkÕ÷{LkkuhrððkhLkk hkus sL{rËðMk Au. ÃkÞøktçkhMkknuçkLkk sL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuÃkÞøktçkh Mkknuçku Mk{økú {kLkðòíkLkuykÃku÷k þktrík yLku ¼kR[khkLkk þw¼MktËuþkLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk ykþÞMkkÚku rðrðÄ {wÂM÷{ MktøkXLkku îkhk XuhXuhLkkLkk-{kuxk sw÷qMk fkZðk{kt ykðþu. su

ytíkøkoík {wÏÞ sw÷qMk çkÃkkuhu 3.30 f÷kfuÍktÃkkçkòhÚke Lkef¤þu. ßÞkhu RËur{÷kËwÒkçke fr{xe îkhk çkzu¾k [f÷kÚkeçkÃkkuhu 3 f÷kfu sw÷qMk fkZðk{kt ykðþu.

RËu r{÷kËLkk íknuðkh{kt ¼kR[khkus¤ðkÞ hnu íku{s Lkkøkrhfku MkwÄe þktrík,yufíkkLkku MktËuþku ÃknkU[u íku nuíkwMkh Ãkku÷eMk«þkMkLkLkk MktÃkqýo Mknfkh MkkÚku y÷øky÷øk MÚk¤kuyu sw÷qMk Lkef¤þu. Mkwhíkþnuh rMkhíkwÒkçke fr{xeyu ÃkhtÃkhkøkík heíkuÍktÃkkçkòh ¾kíkuÚke yuf ¼ÔÞ sw÷qMkfkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt þnuhLkkyøkúýe {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkíkhnuþu yLku íku{Lkwt MkL{kLk

ÍktÃkkçkòh RMíkufçkk÷ fr{xe îkhk fhkþu.sw÷qMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkkuòuzkþu. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke LkkLkk-{kuxk sw÷qMkku Lkef¤eÍktÃkkçkòh ¾kíku ¼uøkk Úkþu. íÞkhçkkËÍktÃkkçkòhÚke {wÏÞ sw÷qMk Mkwhík þnuhrMkhíkwÒkçke fr{xeLkk Lkuò nuX¤ çkÃkkuhu3.30 f÷kfu ÍktÃkkçkòh ¾kíkuÚke Lkef¤exkðh, hks{køko ÚkR ¼køk¤ hks{køkoÚke÷e{zk[kuf, ÷k÷økux ÚkR ¼køkkík¤kðÚkR Mkkøkh nkux÷Lke øk÷eÚke çkzu¾k[f÷kÚke ÃkMkkh ÚkR ÏðkòËkLkk MkknuçkLke

Ëhøkkn ¾kíku ÃknkU[e Ãkqýo Úkþu.WÃkhktík, RËu r{÷kËwÒkçke fr{xeLkk

Lkuò nuX¤ çkzu¾k [f÷k Ãk¾k÷eðkzrðMíkkh{ktÚke çkÃkkuhu 3 f÷kfu ¼ÔÞ sw÷qMkLkef¤þu. yk sw÷qMkLkku Yx çkzu¾k [f÷k,økkuÃkeÃkwhk {ku{Lkkðkz, Mkøkhk{Ãkwhk,LkkLkÃkwhk nçkeçkþkn MxÙex, fkËhþknLkeLkk¤, YËhÃkwhk, WÄLkk Ãkxu÷ Lkøkh, hktËuhsþu. yzksý rðMíkkhÚke ykðíkk sw÷qMkkuLkðMkkhe çkòhÚke ze.fu.yu{ nkuÂMÃkx÷ÚkefkuxMkVe÷ hkuz ÚkR ¼køk¤ [kh hMíkksþu. ßÞkhu yLÞ rðMíkkhLkk sw÷qMk

yfçkh þneË, Mk÷kçkíkÃkwhk,çkuøk{ÃkwhkLkk sw÷qMk Mkr¤Þkðk¤e {kfuoxÚkR ¼køk¤ [kh hMíkk ÃknkU[þu.[kufçkòh, nkuze çktøk÷k, MkiÞËÃkwhkLkksw÷qMk hk{Ãkwhk ÃktrÃktøk MxuþLkÚke Yðk¤kxufhk ÚkR ¼køk¤ [kh hMíkk ÃknkU[þu.yk{, þnuhLkk {kuxk¼køkLkk sw÷qMkÍktÃkkçkòh Mkr¤Þkðk¤e {kfuox çkkË¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku ¼uøkk Úkþu.Ëhr{ÞkLk fkuR òíkLkku yøkBÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uík{k{ sw÷qMkku Lkef¤þu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

yksu EËu r{÷kËLke n»ko¼uh Wsðýe yyuuhhkkuu {{kkuuzz®®÷÷øøkk MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt ððÄÄww ººkkýý VV÷÷kkÞÞhh òòuuzzkkÞÞkkMkwhík,íkk.4

zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷e Mke.fu.ÃkeXkðk÷k yuÂLsrLkÞrhtøkfku÷us{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fûkkLke yuhku {kuz®÷øk MÃkÄkoLku Mk{økú Ërûkýøkwshkík{ktÚke ¼ÔÞ «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. MÃkÄko MÚk¤u ËþofkuLke¼ezLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú Ëuþ{ktÚke ykðu÷k ^÷kÞMkoLke MktÏÞk{kt ÃkýÄh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økwÁðkhu «Úk{ rËðMku 22 ^÷kÞMkoLke yuLxÙe

ÃkAe þrLkðkh MkwÄe{kt ^÷kÞMkoLke MktÏÞk 45Lkuðxkðe økR Au. þrLkðkhLkk hkus RLzkuh yLkuy{ËkðkËÚke ykðu÷k ðÄw 3 ^÷kÞMko MÃkÄko{ktòuzkÞk níkk yLku nksh hnu÷k ËþofkuLku suxÃ÷uLkLkk rË÷Äzf Mxtx Ëu¾kzâk níkk. þrLkðkhu çkuMkuþLk{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt y÷øk y÷øk sux

Ã÷uLk ðå[uLke MÃkÄko yLku zu{ku ^÷k$økLku ykðhe ÷uðkÞk níkk. çkÃkkuhÃkAe ÚkÞu÷k zu{ku ^÷k$øku ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk{kt fkuR f[kþ çkkfehk¾e Lk níke. ÃkeXkðk÷k fku÷us fuBÃkMk{kt Mkwhík ^÷kÞMko yuMkkurMkÞuþLkuÞkusu÷e MÃkÄko{kt MkwhíkLkk 15 ^÷kÞMko Mkrník {wtçkR, RLzkuh, çkUø÷kuh,y{ËkðkË, ð÷Mkkz, ðkÃke MkrníkLkk ^÷kÞMko òuzkÞk Au. MÃkÄko{ktøkwÁðkhu «Úk{ rËðMku 22 yuLxÙeyku ykðe níke. ßÞkhu þw¢ðkhu ðÄw 21sux÷e yuLxÙeyku ykðe níke. su{kt {wtçkR, çkUø÷kuh, RLzkuhLkk^÷kÞMkkuoyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞtw níktw. íÞkh ÃkAe þrLkðkhu ðÄw 3 yuLxÙeykuMkkÚku ^÷kÞMkoLke MktÏÞk 46 Ãkh ÃknkU[e økR níke. þrLkðkhu Mkðkhu 8Úke12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk fuxuøkhe ðå[u MÃkÄko ÞkuòR níke.ßÞkhu çkÃkkuh ÃkAeLkk MkuþLk{kt zu{ku ^÷k$økLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw níktw. zu{ku^÷k$øk{kt MkkiÚke ðÄw 450 rf÷kur{xhLke ÍzÃku Wzíkk sux Ã÷uLk rMkðkÞŸ[u ykfkþ{kt Wzíkk 6 sux Ã÷uLku fhíkçk Ëu¾kzâk níkk. þrLkðkhuhkrºkyu LkkRx ^÷k$øk Ãký ÚkÞwt níkwt. nðu hrððkhu Mkðkhu yLku Mkktsu yu{çku MkuþLk{kt Ëþofku {kxu ¾kMk zu{ku ^÷k$øk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu hrððkhuytrík{ rËðMkuçku MkuþLk{ktzu{ku Úkþu

RËu r{÷kËLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk

hkßÞÃkk÷-{wÏÞ{tºkeøkktÄeLkøkh : nÍhík {nt{Ë

ÃkÞøktçkh MkknuçkLke sL{ßÞtrík RËur{÷kËwÒkçke ÃkðoLke hkßÞÃkk÷zku.f{÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu nkËeof {wçkkhfçkkËe ÃkkXðeAu. hkßÞÃkk÷u íku{Lkk þw¼uåAkMktËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu RËu r{÷kËLkkuÃkrðºk ÃkhðT Mk{ks{kt MkËT¼kð,yu¾÷kMk yLku çktÄwíðLke ¼kðLkkLkuÆZ çkLkkððkLkku MktËuþku ykÃku Au suLkwtykÃkýu Mkki yLkwfhý fheyu. {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk MktËuþk{ktsýkÔÞwt Au fu, RËu r{÷kËwÒkçkeLkkuyk íknuðkh nt{uþLke su{ økwshkíkMkk{krsf Mk{hMkíkkÚke Wsðþu.

ÃkÞøktçkh MkknuçkLke ÞkË{kt çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu ÍktÃkkçkòhÚke {wÏÞ sw÷qMk Lkef¤þu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-16 8-04 18-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË íkuhMk,hrððkh, íkk. 5-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 154

ykze [kðe(1) ¾kLkøke çkuXf, AqÃke{Mk÷ík (4)(4) Lk{Mfkh (5)(7) hksËhçkkhe, heík¼kík(4)(9) ðøkhLkwt (3)(11) Mkqhs, hrððkh (2)(12) fkçkh[eíkhwt (3)(13) LkwfMkkLk, nkrLk (2)(15) Ëktíku ½MkðkLke ¼qfe (3)(17) yuf yLkks (2)

(18) íkzfku, økh{e (2)(19) Qt[k ¾kLkËkLk fuyku÷kËLkwt (4)(21) {k¾ý (4)(23) ykxku, ¼qfku (2)(26) fkuXkh (3)(28) «&™ (3)(29) ËnªLke yuf ðkLke (2)(30) ykMkõík, ÷eLk (2)(32) Ëw¾, Ãkezk (3)(33) çkq{, hkz (3)(34) Äe{wt, {tË (2)

Q¼e [kðe(1) ËkY økk¤Lkkhku (3)(2) ðhLke òLk (3)(3) yuf íkuòLkku (2)(4) støk÷ (3)(5) yVðk, økÃk (3)(6) fk{ ðøkhLkwt (3)(8) òrík, Lkkík (3)(10) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4)(14) rþðLkwt yuf MðYÃk (3)(15) rçk÷kzku (3)(16) fkur¤Þku, økúkMk (3)

(17) Zkuh, Ãkþw (4)(18) sLkf, rÃkíkk (2)(20) W¥k{ Lkx, f]»ý (4)(22) hMk ðøkhLkwt (3)(24) {÷ suðwt, {MíkkLk (4)(25) fXý, rLkËoÞ (3)(27) «{ký, Mkkrçkíke (3)(29) fuV, økðo (2)(31) ykÄkh, {q¤ (2)

ykÞwðuoË{kt þíkkðheLkku hMkkÞLk yki»kÄku{ktMk{kðuþ ÚkÞku Au. hMkkÞLk økwýÚke ykÞw»Þ÷tçkkÞ, MðkMÚÞ Mkkhwt hnu. ðsLk ðÄu yLkuÓüÃkwü ÚkðkÞ Au. yuf ø÷kMk ËqÄ{kt yuf yuf[{[e þíkkðhe yLku Mkkfh Lkkt¾e, Qfk¤e XtzwtÃkkze Mkðkh- Mkkts Ãkeðwt. yk WÃk[khÚke þÂõíkykðu Au. †eykuLku «Ëh {xu Au. þíkkðheLkwt yufMktMf]ík Lkk{ ‘LkkhkÞýe’ Au yLku íkuLkk îkhkçkLkkððk{kt ykðíkkt íku÷Lku ‘LkkhkÞýe íku÷’fnuðk{kt ykðu Au. su ðkÞwLkk hkuøkku{kt {kr÷þ{kxu ðÃkhkÞ Au. sfzkE økÞu÷kt MkktÄkyku ÃkhíkuLkwt {kr÷þ fhðk{kt ykðu Au. çkòh{kt {¤u Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ÷kððk«ÞíLkku [k÷w fhe Ëuþku. «ðkMk {òLkku.LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkkÃkhkÞkLkku ¼uË Ãkkh¾e [k÷ðkÚke Mkw¾ s¤ðkíkwt sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.þìh-Mkèk- ÷kuxheÚke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufòu. ykðuþ Ãkhfkçkq sYhe. MktÞ{ WÃkÞkuøke.MðsLkkuÚke {ík¼uËku xk¤eLku MktðkrËíkk MkSo þfþku. ÷k¼ fhíkktÔÞÞ ðÄðkLkku Mkt¼ð. yfM{kíkÚke MkkðÄ.MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku fÃkhkt sýkþu. {ËË yLku Ãkrh©{WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkkLku xfkðe ÷uòu. «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ.yðhkuÄLke Ãkhðk fÞko rðLkk f{o fhðkÚke yk¾hu fkuE V¤sYh {¤u. MðsLkÚke ðkË-rððkË xk¤òu.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u.MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez.W~fuhkxÚke Ëqh hnuòu. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk yu WÂõíkLku yLkwMkhðkÚke fü yxfu.LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík Mkkhe.ík{khk {Lkøk{íkkt fk{ Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk òu fk{ÚkE þfu íku fhðk{kt ÷k¼ hk¾òu. «ðkMk V¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ¾÷çkík (4) yr¼ðkËLk (7) hksðx(9) hrník (11) hrð (12) fkçkhwt (13)nký (15) {tsLk (17) òh (18) íkkÃk(19) òíkðkLk (21) LkðLkeík (23) ÷kux(26) ð¾kh (28) Mkðk÷ (29) {Xku (30)hík (32) ËhË (33) herzÞku (34) [wMík* Q¼e [kðe : (1) ¾{kh (2) çkhkík(3) íks (4) yxrð (5) ðkÞfk (6) Lkðhwt(8) ðhý (10) rnVksík (14) ¼uhð (15){tòh (16) Lkðk÷ku (17) òLkðh (18)íkkík (20) Lkxðh (22) LkehMk (24)y÷{Mík (25) fXkuh (27) ¾kíkhe (29){Ë (31) ÃkkÞku.

8 74 2 1 5

7 65 9

2 9 1 51 5 9 2

2 3 88 1 4

4 5 3 2ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 963

Mkwzkufw 962Lkku WWfu÷

16.20 ðu÷f{20.00 Úkúe RzÞxTMk23.45 òu Síkk ðne MkeftËh

13.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.35 RÂLzÞLk21.00 huze

14.30 Zku÷17.50 n{ Ãkkt[ yuf xe{21.00 íkwVkLk

16.15 xTðkR÷kRx Mkkøkk18.55 nu[efku21.00 RLMkuÃþLk

18.40 ¢uÍe nkxo21.00 MÃkkRzh {uLk Úkúe23.45 ykWx÷uLzh

Smallscreen rMkLkuu{k

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

[[tt.. 33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rMkØnMík MkkrníÞfkh Mkkhtøk çkkhkuxLkku sL{ W¥kh økwshkíkLkk rðòÃkwh ¾kíku ÚkÞkuníkku. MLkkíkf ÚkE xufTrLkf÷ rþûký {u¤ððkLke RåAkyu íkuyku f÷k¼ðLk ðzkuËhk{ktòuzkÞk. ‘hkuxe’ rVÕ{Úke Mðíktºk VkuxkuøkúkVh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. ‘sL{¼qr{’ðíko{kLkÃkºk{kt Ãký íku{ýu f÷{ yLku fu{uhkLkk fMkçkÚke ÷kuf[knLkk {u¤ðe. fw{kh,y¾tzykLktË «ðkMke suðk Mkk{rÞfku{kt ÷u¾ku ÷¾íkk. íku{ýu LktËLkðLk, MkqÞo{w¾e,Ënuþík, rð÷kMkðnw íku{s fwÞkoíkT MkËk {tøk÷{T suðe Lkð÷fÚkkyku ÷¾e. WÃkhktíkfkuE Mkktðhe hkøkçkihkøk suðe Lkðr÷fkyku yLku yuf zk¤Lkk Ãkt¾e suðk Lkkxfku ÷¾eøkwshkíke MkkÂníÞLkk [hýu {kuxe ¼ux Ähe Au. íkk. 5-2-1988Lkk hkus íku{LkwtrLkÄLk Úkíkkt f÷{ yLku fu{uhkLkwt çktÄLk Aqxe økÞwt.

MMkkkkhhttøøkk ççkkkkhhkkuuxx

rðïf{ko ssÞtíke, {{kuZuïhe ÃÃkkxkuíMkð (({kuZuhk),çkúñkýe {{kíkk ÃÃkkxkuíMkð yy{ËkðkË, EEËu rr{÷kË

þþííkkkkððhhee hhMMkkkkÞÞLLkk

ykuÃkLk ÃÃkkur÷MkeLkku yykøkún

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

Media Player þþkkuuxxooffxxooLLkkuu xxkkMMffççkkkkhh{{kktt {{qqffkkuu

12.00 ÃkwLkkn16.00 {{e Vkuh19.30 çkËkoþík

16.45 Ä økúußÞw xw21.00 ykRMk yus23.30 xÙe {kuMko

15.00 huBçkku18.00 ykR MÃkkÞ23.00 {uøkk MLkuf

18.00 Ä hkuf21.00 xkuÃkøkLk23.20 Ä Mk{ ykuV yku÷ rVÞMko

13.00 yÃkLku17.00 Ëþ21.00 þwx ykWx yux÷ku¾tzðk÷k

5 3 7 1 2 8 4 6 92 6 1 3 4 9 5 7 88 4 9 7 6 5 1 3 23 2 8 4 1 6 9 5 79 7 4 5 3 2 8 1 61 5 6 9 8 7 2 4 34 9 5 8 7 3 6 2 17 1 2 6 9 4 3 8 56 8 3 2 5 1 7 9 4

Mkçk¤ Lkuík]íðLkwt yuf ÃkkMkwt Au,¾wÕ÷e Lkerík (ykuÃkLk Ãkkur÷Mke).fkuE Ãký Wãkuøkøk]nLkk LkuíkkLku ÏÞk÷nkuðku òuEyu fu íkuLku fÞk swËk swËk†kuíkku íkhVÚke íkuLkk WíÃkkËLk yLkuMkuðk ytøkuLke {krníke {¤e hne AuyLku íku fux÷e Mk[kux Au. fkuE ÃkýftÃkLkeLkk {k¤¾k{kt r{rzÞuxhÃkkMkuÚke ßÞkhu fk{ ÷uðk{kt ykðíkwtnkuÞ íÞkhu ¾wÕ÷e Lkerík {uLkushLkuVkÞËkfkhf nkuÞ Au. yk ¾wÕ÷eLkeríkLkk fux÷kf VkÞËkyku ynªykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«íÞûk {krníke : ðu[ký yLku{kfuo®xøkLkk ½ýk r{rzÞuxh ftÃkLke

MkkÚku WíÃkkËLkLke çkkçkíku «íÞûkÔÞðnkhÚke òuzkÞu÷k nkuÞ Au.íkuykuLku s ftÃkLkeLkk ykt¾ yLku fkLkøkýðk{kt ykðu Au. {uLkush yk«fkhLkk f{o[kheyku MkkÚku «íÞûkðkík[eík îkhk {kfuoxLke rn÷[k÷òýe þfu Au.

çkkÌk ík¥ðku : Mkk{kLÞ heíku çkkÌkxufk yLku r{rzÞuxhkuLkk ÷eÄu òuftÃkLkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk÷køku ftÃkLke ¾wÕ÷e çkòhLkeríkLkuy{÷{kt {qfeLku MkeÄwt çkòh{kt fuðeheíku «ðuþe þfu yuLke ÞkusLkk ½zðeòuEyu. yk «fkhLkk rLkýoÞku íðrhíknkuðk òuEyu.

¾ ÷ çk ík

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 12.ËirLkfríkrÚk : MkwË íkuhMk f.29-33MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 13-53 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-20 MkwÄe ÃkAe«erík.rðþu»k Ãkðo : rðïf{ko sÞtíke.{kuZuïhe {kíkk ÃkkxkuíMkð ({kuZuhk).

* Mk{Mík «òÃkrík Mk{ksLkkt fw¤Ëuðe©e çkúñkýe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð, .* hrðÞkuøk f. 13-53Úke. *{wÂM÷{ EËu r{÷kË çkkhk ðVkík. *Mkw«rMkØ ¾økku¤þk†e yLku MktËuþÃkt[ktøkLkk ykã MktÃkkËf «k.nrhnh¼kE «kýþtfh ¼èLke»kceÃkqŠík rLkr{¥ku þY ÚkÞu÷e ¾økku¤ðuÄþk¤k- y{ËkðkËLkku MÚkkÃkLkk rËLk* f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt÷ýýe-LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤.rðïf{ko sÞtíke nkuðkÚke Þtºk-ykuòh-n¤ ðøkuhu MkkÄLkkuLke Ãkqò fhe {kðsík{kxu rðþu»k fk¤S ÷uðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

264 sðkçk :

òòììff

çku †eyku çkMk{kt Mkex Ãkh

çkuMkðk {kxu Í½zíke níke.

ççkkMMkk ffttzzffxxhh :: suLke ô{h

ðÄkhu nkuÞ íku çkuMke òð.

çktLku †eyu yuf çkeskLke

Mkk{u òuÞk fÞwo.

Ãku÷e Mkex ¾k÷e s hne!

fkuEÃký Ëw¾kðku ykÃkýLku òýfhu Au fu, þhehLke rMkMx{{kt ftEføkhçkz Au. yuf Mkðuo{kt yk ðkíkòýðk {¤e Au fu, fkuEÃkýËw¾kðkLkwt ËËo Mk{MÞk Lknª, ÃkýrLkËkLk Au. su ykÃkýu Mk{ÞMkhfhkðe s ÷uðw t òuEyu. nðu íkuykÃkýe WÃkh Au fu, ykÃkýu íkuLkuyðøkýeyu Aeyu fu ÃkAe íkuLkwt ÞkuøÞrLkËkLk ÷kðeyu Aeyu ! ËËoLkuRøLkkuh fhðkÚke Mk{MÞk ðÄw ðÄu Auyux÷wt s Lknª Mk{Þ yLku YrÃkÞkLkkuÃký ðÄw ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

yæÞÞLk «{kýu zkìõxMko yk {wÆu

ÃknkUåÞkt níkkt fu òu þheh{kt Ëw¾kðkuLk ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku þwt ÃkhuþkLke AuíkuLke òý Úkíke LkÚke yLku íku{LkwtMk{ÞMkh R÷ks Ãký ÚkE þfíkwtLkÚke. yuf heíku íkku ykÃkýu fneyuþfeyu Aeyu fu þheh{kt Úkíke økt¼eh

çke{kheykuLkku Mktfuík ÷ELku ykðu Au.fkuEÃký «fkhLkwt ‘ËËo’ íkuÚke íku ðÄu íkuÃknu÷kt s íkuLkwt [ku¬Mk rLkËkLk fhe÷uðwt òuEyu.

Þtøk sLkhuþLk suyku Ëhhkus 8-9f÷kf yuf søÞkyu çkuMkeLku fk{ fhuAu íkuyku{kt yk «fkhLkk ËËoLkwt «{kýðÄw òuðk {¤u Au yLku íkuyku fkuEyuf ÃkkxoLkk ËËoLku fkhýu íkuLku RøLkkuhfhu Au. ytíku ðkík ðýMku Au íkuÚke sòu ykðk fkuEÃký «fkhLkk ËËoLkkuyLkw¼ð ykÃkLku ÚkkÞ íkku íkwhík szkìõxhLke Mk÷kn ÷ku yLku íku ðÄu íkuÃknu÷kt s íkuLkwt rLkËkLk {u¤ðe ÷ku.

ËËww¾¾kkððkkLLkkuu yyððøøkkýýððkkLLkkee ¼¼qq÷÷ LLkk ffhhííkkkktt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1564

3 ççkk¤fku ÃÃkexh, ssìLk yyLku yyuhef ÃÃkkMku {{økV¤eLke yyufÃkkux÷e nníke. yyk ÃÃkkux÷e{kt ffw÷ 7770 {{økV¤eyku nníke. ÃÃkexhuËh 44 {{økV¤eyu 11 {{økV¤e ÷÷eÄe. ssìLku ËËh 33 {{økV¤eyu 11{økV¤e ÷÷eÄe. ÃÃkexh ßßÞkhu 66 {{økV¤e ÷÷uíkku ííÞkhu yyurhf 77{økV¤e ÷÷uíkku. ííkku ÃÃkexhu ffux÷e {{økV¤e ÷÷eÄe nnþu?

{kE¢kuMkku^xLkwt rðLzkuÍ r{zeÞk Ã÷uÞhLkk{Lkwt Mkku^xðuh ¾kMk fheLku ykÃkýurðzeÞku yLku {wðe òuðk {kxu WÃkÞkuøkfhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ËhBÞkLkík{khu ßÞkhu rðLzkuÍ r{zeÞk Ã÷uÞhykuÃkLk fhðkLkwt nkuÞ Au íku Start >Programs > Accessories >Entertainment > WindowsMedia Player yu{ fheLku÷kt....çke ÷[h «kuMkuMkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ík{u þtfk fhðkLkwtçktÄ fhku yLku fBÃÞqxh{kt ík{khe yk«kuç÷u{Lkwt Ãký MkkuÕÞwþLk Au su{kt ík{urðLzkuÍ r{zeÞk Ã÷uÞhLkku þkuxofxoykEfkuLk Lke[u xkMfçkkhLkk Âõðf

÷kuL[{kt rVõMk {qfe þfku Aku. suÚkeyuf s Âõ÷f îkhk WindowsMedia Player Lku ykuÃkLk fheþfkÞ. íkku òýku fuðe heíku Mkux fhþkuyk xkMfçkkh{kt þkuxofxo?1. Mkki «Úk{ Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e

søÞk{kt hkEx Âõ÷f fhku yLkuToolsbars Âõ÷f fhku.2. íÞkh çkkË íku{kt WindowsMedia Player rMk÷uõx fhku.3. ykx÷wt fÞko çkkË Lke[u StartçkxLkLke çkkswLkk Âõðf ÷kuL[ çkkh{ktWindows Media PlayerLkkuykEfkuLk ykðe sþu. suLkk Ãkh Âõ÷ffhíkkt s íku ykuÃkLk Úkþu.

44 SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkMMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rðïf{ko sÞtíkeLke Wsðýe ©e rðïf{ko sÞtríkLke Wsðýe {LkwÃkt[k÷ Mk{ks xÙMx (W.økw.) Mkwhík íkhVÚke ©e Wr{Þk {kíkkSLke ðkze¼kXuLkk{kt Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. su{kt ©e rðïf{ko «¼wLkwtÃkqsLk ykhíke íkÚkk Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk MktíkkLkku h{íkøk{ík íkÚkkMkktMf]ríkf «kuøkúk{ hsq fhþu. íku{s Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkuELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu.ðMkkðk Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun ðMkkðk Mk{ks, MkwhíkLkkWÃk¢{u Mkðkhu 10.00 f÷kfu ðMkkðk Mk{ks Mkwhík îkhk ykX{ku (8)MLkunr{÷Lk/yÃkrhrýík Þwðf-ÞwðríkykuLkku Ãkrh[Þ {u¤kðzku ÷k÷ËhðkòrnLËw Ä{oþk¤k, ÷e÷kçkk økÕMko Mfw÷ fBÃkkWLz {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hõíkËkLk rþrçkh ©e huýwfk Þwðf {tz¤ íkÚkk ÷kÞLMk õ÷çk ykuVMkwhíkLkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu 10.00 f÷kfu zçkøkhðkz ¾kíku hõíkËkLkrþrçkh yLku Lkuºk-Ëtík-ÔÞMkLk{wÂõík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rÍÞkhík YMík{Ãkwhk{kt ykðu÷k MkiÞË f{k÷wÆeLk {÷çkkheLke ËhøkknxÙMx ¾kíku Mkðkhu 9.30 Úke 1.30 Ëhr{ÞkLk çkk÷{wçkkhf íkÚkkíkçkYofkíkLke rÍÞkhík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ÃkËøkúný Mk{khkun siLk Mkku~Þ÷ økúwÃk MkqÞoÃkwhLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾yLku íku{Lke xe{Lkku ÃkËøkúný Mk{khkun Mkðkhu 10. f÷kfu ðeh Lk{oËÞwrLk.Lkk fLðufþLk nku÷{kt Þkuòþu.LkkheLke økEfk÷, yks yLku ykðíkefk÷ Ãkh ðfíkÔÞ Mkwhuþ-Mkwþe÷k {kLkðeÞ MktçktÄ «rík»XkLk yLku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u «¿kkðþe LkkheLke økEfk÷, yks yLku ykðíkefk÷ Ãkh íkk. 6êeVuçkúwykheLkk Mkktsu A f÷kfu ©e LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk,MkkrníÞ Mktøk{ økkuÃkeÃkwhk{kt ðfíkÔÞ ykÃkþu. MkkÚku [[ko Ãký Úkþu.«ð[Lk rð[kh økkur»XLkk WÃk¢{u rfhý¼kE ËuMkkELkwt økkuÄhkfktz: Ëþð»koLke yMkhku rð»kÞ Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 9.30 50, rËðk¤eçkkøkMkkuMkk., hktËuhhkuz ¾kíku.ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke Mkk÷økehe rMkæÄ-rþ÷k LkkLkÃkwhk,¼e÷zeÞkS ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke- 23{e Mkk÷økehe rLkr{¥ku Mkðkhu«¼kríkÞk, 9 ðkøku æðò Mk¥kh ¼uËe Ãkqò, ¼ÔÞ-ytøkh[Lkk, Vw÷kuLkkuþýøkkh, ËeðkLke hkuþLke, 108 rËðkLke ykhíke, hkºku ¼kðLkk.ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh fuLÿLke Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞhrMkxeÍLMkLke [k÷w ð»koLke 11{e {krMkf Mk¼k, ykÞo Mk{ks {trËh,MkkuLke Vr¤Þk ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu, su{kt Ëuðktøk¼kE ykr£fkðk÷kÓËÞhkuøkLke yíÞtík ykÄwrLkf Mkkhðkh ytøkuLke {krníke ykÃkþu.hõíkËkLk rþrçkh òÞLkxTMk økúwÃk ykuV MkeÕf Mkexe Mkwhík íku{s ytsLkkxuLkkuLx Þwðf {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk 9 Úke2 Ëhr{ÞkLk yktsLkk xuLkk{uLx h½wfw÷ {kfuoxLke Mkk{u, hªøkhkuz ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt Au.ðkzeðk÷k þk¤kLkwt økkihð ðe. ze. ËuMkkE {kæÞr{f Äku. 9{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeo Mk{Úko þknu rððufkLktË SðLk[rhºk ÃkhykÄkrhík ðõíkÔÞ MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.Mðk{e rððufkLktË sL{sÞtíke rLkr{¥ku f{÷ økkuyu÷«urhík þkhËkÞíkLk þk¤k îkhk ykÞkursík Mkku¤{eyktíkhþk¤k ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe {uøkkVkELk÷{kt ÃknkU[e íku{kt Ãký Mktíkwr÷ík þi÷e{kt ðfík]íðykÃke Mkðo«Úk{ ¢{ «kó fhe þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt MkhMðíke ðtËLkk fkÞo¢{ WsðkÞkuLkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt ðMktíkÃkt[{e rLkr{¥ku Äkuhý 5Úke 7{kt þk¤kLkkMkktMf]ríkf ¼ðLk{kt MkhMðíke ðtËLkk fkÞo¢{{kt MkhMðíke ËuðeLke Míkwrík,&÷kuf, «kÚkoLkk, ¼sLk ðøkuhu Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhuf rðãkÚkeoyuVq÷, ftfw, [ku¾kÚke {k MkhMðíkeLke Ãkqò-y[oLkk fhe níke. þk¤kLkkyk[kÞko MkwLkeíkkçkuLk MkkuLke íkÚkk MkwÃkhðkEÍh ¼hík¼kE Mkðkýe íkÚkkrþûkføký fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.Ãkwýkøkk{ ¾kíku økki MktðÄoLk Mkt½ îkhk Mk{qn÷øLk Þkuòþu. økkiMktðÄoLk Mkuðk Mkt½ îkhk 11{kt Mkðo ¿kkrík Mk{qn÷økT Mk{khkun Ãkwýkøkk{¾kíku Þkuòþu. AuÕ÷k 10 ð»koÚke Mkðo ¿kkrík Mk{qn÷øLk Mk{khkun Ãkwýkøkk{¾kíku Þkuòþu. AuÕ÷k 10 ð»koÚke Mkðo¿kkrík Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fheyufíkk yLku ¼kE[khkLke r{þk÷ fkÞ{ fhe Au. Mkðo ¿kkríkÞMk{qn÷øLkLke «ð]r¥k{kt Mkk{krsf ¢ktrík ÷kððk «MktþLkeÞ fkÞo VheÚkeíkk. 15-4-2012Lku hrððkhLkk hkus Ãkwýkøkk{ ¾kíku yrøkÞkh{kuMkðo¿kkríkÞ Mk{qn÷øLk Mk{khkun Þkuòþu. yk Mk{qn÷øLk{kt MðkMÚÞíkhVÚke rðLkk{qÕÞu hSMxh fhe MkŠxVefux ykÃkðk{kt ykðþu. íku{zRrLËhk rðfkMkÃkºk, fwtðhçkkELkwt {k{uÁt yLku Mkhfkhe çkkuLz suðk ík{k{÷k¼ku yÃkkððk{kt ykðþu.fuLMkh fð[ yLku ykÃkýu ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt ÷kÞLMkhes. 1Lkk {kuLk-2 yLku 3Lkk WÃk¢{u ykÞkursík ríkhtøkk {kuLk-MkkurþÞ÷Mk{kht¼{kt zkp. rLk{o¤ ðkýe ykðk÷k yLku Ãkrh{÷ ÔÞkMk yLku zkp.LkhuLÿ ðMkkðzk r÷r¾ík yLkw¢{u fuLMkh fð[ yLku ykÃkýu yLku ÷kuneLkkt½xfkuLkwt {n¥ð rð»kÞf {krníkeMk¼kh ÃkwÂMíkfkLkwt rððku[Lk Ëuðuïh¼èLkk nkÚku ÚkÞwt. yk ÃkwÂMíkfk íku{s ‘÷uçkkuhuxhe- xuMx îkhk ykÃkLkwtMðkMÚÞ [fkMkku’ rð»kÞf ÃkrºkfkLktw rðLkk{qÕÞu rðíkhý ©eLkkÚk ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxhe, ykh.xe.yku. Mkfo÷, LkkLkÃkwhk, ¾kíkuÚke Mkðkhu 9Úke Mkktsu 7ðkøÞk ËhrBkÞkLk fhðk{kt ykðþu.økuMk çk[ík yLku Mkwhûkk yÚkuo MkkEf÷ hu÷e ÞkuòE hk»xÙeÞQòoçk[ík Ãk¾ðkzeÞkLke WsðýeLkk «íkefYÃku EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkkuo.r÷. økuMk rMkr÷LzhLkk rðíkhý rð¼køk, Mkwhík yurhÞk ykurVMkíkhVÚke MkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk WÄLkk {uELkhkuzÚke EÂLzÞLk ykuE÷¼ðLk, ½kuzËkuz hkuz, ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkEf÷hku÷e{kt 125Úke ðÄw MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku 3 rf.{eLkwt ytíkh fkÃÞwt níkwt.MkkEf÷ Mkðkhkuyu MkkÚku çkuLkMko yLku Ã÷ufkzo hk¾eLku Mkwhík þnuhLke sLkíkkLkuMkwhûkkLkk yLku økuMk çk[ík ytøku Mk{sý ykÃke níke.

SðLk¼khíke{kt çkk¤fLku MkV¤ rðãkÚkeo çkLkkððk íkk÷e{SðLk¼khíke rfþkuh ¼ðLk{kt rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkk. 31-1-12Lkkhkus yuf íkk÷e{ ÞkuòE níke. su{kt íks¿kkuyu yk rð»kÞ Ãkh ©uýe 1 yLku©uýe 2Lkk fw÷ 350 ðk÷eykuLku Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk {krníkeykÃke níke. su{kt çkk¤fLku MkV¤ yLku Mkûk{ çkLkkððk þwt fhðwt? íku ytøkuLkeMk[kux {krníke Ãkqhe Ãkkze yLku íku ytøku ðk÷eykuLku Mkòøk fÞkO níkk.

ðe. xe. [kufMke MkkðosrLkf fku÷us{kt hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞkuðe. xe. [kufMke MkkðosrLkf fku÷us{kt MxwzLxMk fkWÂLMk÷ îkhk hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLkuMxkVLkk MknÞkuøkÚke 38 ÞwrLkx hõík yufºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{Þktíkhufku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk LkeíkLkðk fkÞo¢{ku Úkfe Mk{ksLke Mkuðk fhðk {kxuíkíÃkh hnuíkk nkuÞ Au.

{ËhuMkk íkiÞçkn{kt rðãkÚkeo þw¼fk{Lkk fkÞo¢{ {ËhuMkk íkiÞrçkÞn{ktçkkuÞÍ nkEMfq÷Lkkt 10 Äku.Lkk rðãkÚkeoykuLkk rðËkÞ-þw¼uåAk Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku. «{w¾MÚkkLku çkku÷íkk {ËhMkn íkiÞrçkÞn MkkuMkkÞxeLkk fr{xeMkÇÞ {wÕ÷k ÞwMkwV¼kE økwshkíkeyu Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {kxu rðãkÚkeoykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyu yÇÞkMk{kt yuf÷ÔÞ suðerLkck hk¾ðe òuEyu. yswoLkLke su{ ÃkheûkkYÃke {íMÞðuÄ fhe MkV¤íkknktMk÷ fhðe òuEyu. y÷çkík fuð¤ ÃkheûkkLke MkV¤íkkÚke Afe sðwt LkòuEyu.. çkÕfu rþûký WÃkhktík SðLk{kt {qÕÞkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íku sYhe Au.Ãkheûkk{kt Mk¤íkk yu íkku fkhrfËeoLkk «kÚkr{f MkkuÃkkLk {kºk Au.

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke þk¤kykuLkku þíkkçËe ð»koLkkurðLkh þku MktÃkLLk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ð»ko rLkr{¥kuMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ík{k{ þk¤kyku {kxu ELkk{ rðíkhý yLku MkktMf]ríkffkÞoo¢{ rðLkh þkuLkwt ykÞkusLk MktMkË MkÇÞ Mke.ykh. Ãkkxe÷Lkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu MkkðosrLkf fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufTLkku÷kuSLkk{uËkLk Ãkh Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt r[ÕzÙLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷hn»koË¼kE þkn Ãký nksh hÌkk níkk. þk¤kykuLkkt çkk¤fkuyu Wíf]»x f]ríkykuhsq fhe MkkiLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk. rËðkLk çknkËwh økktÄefÃk xwLkko{uLxLkkrðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkúñMkuLkk îkhk çkúñMkuLkkLku MkV¤ çkLkkððkLkkt ykÞkusLk çkúñMkuLkkÃk{eLkk hkus 25000 çkúkñýku ¼køkðík rðãkÃkeX Mkku÷k, yuMk.S. nkEðuy{ËkðkË ¾kíku yufºk ÚkE 11 ÷k¾ ¼qËuðLke çkúñ[kuÞkoMkeLku MkV¤ çkLkkððkykÞkusLk fhþu. yk Mkt{u÷Lk ytøkuLke ðÄw rðøkík {kxu hksw¼kE WÃkkæÞkÞ {ku. Lkt.99048 17415, rníkuLÿ¼kE Ëerûkík : 90168 50743, LkðLkeík¼kErºkðuËe 99091 09982 nu{kçkuLk Xkfh 99096 55330Lkku MktÃkfo fhðku.

íkÁýkðMÚkkLke Mk{MÞkyku ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ¾hðhLkøkh ÂMÚkíkþuX «ký÷k÷ nehk÷k÷ çk[fkýeðk÷k rðãk{trËh ¾kíku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo Ãkxu÷økkihð, rçkúøkuþ ËuMkkE yLku zku. r{h÷ Ãkxu÷ îkhk íkÁýkðMÚkkLke Mk{MÞkykurð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu þk¤kLkerðãkŠÚkLkeyku yLku íku{Lke {kíkkyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhe «&™kuLkwt rLkhkfhý fÞwOníkwt. «kusuõxh îkhk Mkr[ºk {krníke ykÃke níke.

SA

ND

ESH

: SURAT

CMYK

CMYK

5

SUNDAY,5 FEBRU

ARY

2012

ykRÃkeyu÷-5òzuò ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke {kut½ku¾u÷kze çkLÞku níkku. ßÞkhu ykuðhyku÷økkiík{ økt¼eh çkkË çkeò ¢{Lkku {kut½kuMxkh çkLÞku níkku. òzuò WÃkhktíkÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke {ktøk Ãký hne níke.suÚke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ Ãký çkuÍ«kEMkfhíkk çku økýe hf{ ÷uðk{kt MkV¤hÌkku níkku. ÃkkŠÚkðLke 1 fhkuzLke çkuÍ«kEMk Mkk{u 3 fhkuz 25 ÷k¾{ktzu¬Lk [ksoMku ¾heËe ÷eÄku níkku.rðLkÞ fw{khLku 5 fhkuz Ãk0 ÷k¾{ktçkUøk÷kuhu yLku MkwrLk÷ LkkhkÞýLkufku÷fkíkkyu 3 fhkuz 50 ÷k¾{kt¾heËíkk ykùÞo ÚkÞwt níkwt. çkÒkuLkuÄkÞko fhíkk ðÄkhu hf{ ykÃkðk{ktykðe níke. çkeS íkhV ¼khíkLkk÷û{ý yLku ykuMxÙur÷Þk-#ø÷uLzLkkMxkh ¾u÷kzeykuLkwt fkuE ÷uðk÷ rLkféÞwt

Lk níkwt. yksLke nhkS{kt hrðLÿòzuò 10 fhkuzLke hf{ MkkÚku MkkiÚke®f{íke Ã÷uÞh Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. òufu,rLkÞ{ y™wMkkh òzuòLku økRrMkÍLk{kt fku[e xMfMko MkkÚku fhkhçkØÚkðk çkË÷ 4 fhkuz 75 ÷k¾ {éÞkníkk íku s {¤þu. òzuòLku ðÄkhkLkesu 5 fhkuz 25 ÷k¾Lke hf{ {¤e Auíku çkeMkeMkeykRLkk ¾kíkk{kt sþu.Ërûký ykr£fkLkk {[uoLx ze ÷Uøk yLkuykuMxÙur÷ÞkLkk furðLk fkuÃkh 25÷k¾Lke hf{ MkkÚku MkkiÚke MkMíkku ¾u÷kzeÃkwhðkh ÚkÞku níkku.

xwS{kt2008{kt xw S MÃkuõxÙ{LkerððkËkMÃkË Vk¤ðýe ð¾íku Lkkýkt«ÄkLk íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkhr[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt õ÷eLkr[xykÃkíkk MÃku~Þ÷ MkeçkeykE ss ykuÃke MkiLkeyu fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku {kºkçku rLkýoÞku{kt r[ËBçkh{T Mkn¼køkeníkk. MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð 2001Lkk

Míkhu hk¾ðk{kt yLku çku ftÃkLkeykuLkkþuh ðu[ðkLkk rLkýoÞ{kt ík uykuMkn¼køke níkk Ãký yk çktLku çkkçkíkkuíku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk [÷kðeþfkÞ íkuðku økwLkku çkLkíkku LkÚke.MÃku~Þ÷ fkuxu o fÌkw t níkw t fur[ËBçkh{TLke yLÞ fkuE ¼qr{fkLkky¼kðÚke yuðwt fne þfkÞ Lknª fuíku{ýu økwLkkEík fkðíkhwt håÞwt níkwt fuíku{kt íku{Lke Mktzkuðýe níke. fkuxoMk{ûk yuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke fu suÚkeíku{ýu r¢r{Lk÷ fkðíkhwt håÞwt nkuÞíkuðwt Ãkwhðkh ÚkE þfu. íkuyku {kºkMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð{kt VuhVkh LknªfhðkLkk yLku çku ftÃkLkeyku îkhk þuhðu[ðkLkk rLkýoÞku{kt s hkò MkkÚkuÃkûkfkh níkk su íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðku økwLkku çkLkíkkLkÚke.ssu Mðk{eLke yhS Vøkkðíkkíku{Lkkt 64 ÃkkLkktLkk [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkw t fu r[ËBçkh{T Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne fhe þfkÞ íkuðkfkuE XkuMk Ãkwhkðk {Lku sýkÞk LkÚke.ykÚke yk yhS xfe þfu íkuðe LkÚkeíkuÚke íkuLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu Au.ssu fÌkwt níkwt fu xur÷fku{ LkeríkLkku¼tøk fhðk {kxu yLku ÔÞÂõíkøkík fuyLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku ÷k¼ {kxur[ËBçkh{T yLku hkò ðå[u Mk{sqíkeÚkE nkuÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk fkuxo ÃkkMkuLkÚke. {kºk fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk{ktfkuE ÔÞÂõík Mkn¼køke çkLku íkku íkuLku

ykhkuÃke çkLkkðe þfkÞ Lknª.r[ËBçkh{T Mkk{u fuMk [÷kððku fu fu{íku ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkLkwt Mkw«e{ fkuxuoøkwhwðkhu MÃku~Þ÷ ss Ãkh Akuzâwt níkwtíÞkhu MÃku~Þ÷ ssu íku{Lke ¼qr{fkLkuhkòÚke y÷øk Ãkkze níke. MÃkuõxÙ{Lkk¼kð 2001Lkk Míkhu Lk¬e fhðk{ktfu Mðk{eLkk ykûkuÃk {wsçk çkuftÃkLkeykuLke EÂõðxe ðu[ðkLkkrLkýoÞku ÃkkA¤ r[ËBçkh{TLkku fkuEçkËRhkËku Lknkuíkku íku{ fkuxuo fÌkwt níkwt.rËÕne fkuxuo

ssu fÌkwt níkwt fu xur÷fku{LkeríkLkku ¼tøk fhðk {kxu yLkuÔÞÂõíkøkík fu yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku÷k¼ {kxu r[ËBçkh{T yLku hkòðå[u Mk{sqíke ÚkE nkuÞ íkuðk fkuEÃkwhkðk fkuxo ÃkkMku LkÚke.

{kºk fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk{ktfkuE ÔÞÂõík Mkn¼køke çkLku íkku íkuLkuykhkuÃke çkLkkðe þfkÞ Lknª.

¼khíkeÞ xe{{wtçkR RÂLzÞLMkLku EòLke Mk{MÞkLkufkhýu Ãkkt[ rðËuþe Ã÷uÞh MkkÚku h{ðk{tsqhe {¤e níke. Ãkkt[{e rMkÍLk{ktrçk{kh ÞwðhksLku MÚkkLku Ãkqýu ðkurhÞMkuoyLÞ Ã÷uÞhLke {køk fhe íkku íku VøkkðeËuðkR níke.MknkhkLkk Mkwçkúíkku hkuÞuþw¢ðkhu hkºku çkeMkeMkeykRLkk yuLk.©erLkðkMkLkLku VkuLk fhe ¾Mke sðkòý fhe níke. òufu, ©erLkðkMkLku {kºkÄ{fe Mk{S níke.

økuÃke÷ Mkk{u...yk WÃkhktík ftÃkLkeyu SÃkeMkeçkeLkeþhíkkuÚke rðÃkrhík òu¾{e f[hkLkkuÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lk fhe ÃkÞkoðhýMkwhûkk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-7Lkku ¼tøkfhu÷ku Au. ftÃkLkeyu nuÍkzoMk ðuMxrLkÞ{ku-2008Lkk rLkÞ{ 18(4)LkkuÃký ¼tøk fhu÷ku Au. yk Mktòuøkku{ktftÃkLke yLku íkuLkk rzhuõxhku Mkk{uMk¾ík{kt Mk¾ík fkÞoðkne fhðkSÃkeMkeçkeyu fkuxo Mk{ûk {køkýe fheAu.økuÃke÷ ftÃkLke...yk ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkÞkoðhý,Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ 1986Lke f÷{-7íkÚkk nuÍkzoMk ðuMx rLkÞ{ku 2008LkkrLkÞ{ 4-7-18 yLku 18-4Lkk ¼tøkçkË÷ ÃkÞkoðhý Mkwhûkk yrÄrLkÞ{Lke15-16-19 {wsçkLke VrhÞkË fhðk{ktykðe Au. ykhkuÃkeykuyu òu¾{e f[hkLkkuði¿kkrLkfZçku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷uSykEzeMkeLke øktËk ÃkkýeLke fku{Lk¼qøk¼o økxh÷kELk{kt økuhfkÞËu òuzkýfhe òu¾{e f[hkLkku rLkfk÷ QLk yLkuøk¼uýeLke ¾kze{kt fheLku Ãkkýe yLkus{eLkLku «Ëqr»kík fhe ÃkÞkoðhýLku økt¼ehLkwfMkkLk ÃknkU[kzâkLkku WÕ÷u¾SÃkeMkeçkeyu fkuxo{kt fÞkuo Au. fkuxuo ykík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u íkk. 23-03-12MkwÄe{kt LkkurxMkLke çksðýe fheLku Ãkhíkykðu íku {kxu Ãký nwf{ fÞkuo Au.

ËefheLku ð¤kðe...ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

f{÷uþ¼kE Mkku{[tË¼kE þkn(W.ð.44), ¼hík¼kE Mkku{[tË¼kEþkn (W.ð.4Ãk), hu¾kçkuLkf{÷uþ¼kE þkn (W.ð.43),ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (økkzeLkku [k÷f)LkuMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke yu÷.S.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzLkkh ÃkqòçkuLkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ÃkkuíkkLkk rÃkíkk,{kíkk, ¼kE yLku çknuLk yu{yk¾uyk¾ku Ãkrhðkh økw{kÔÞku níkku, ykyfM{kík{kt ÃkqòçkuLkLkkt {kMke íkÚkk yufrÃkíkhkE çknuLkLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

ðnu÷e Mkðkhu yuõMk«uMk nkE-ðìWÃkh ¼khu Äzkfk MkkÚku xkxk MÃkurþÞkuøkkze hkuz MkkEz Q¼u÷e xÙf MkkÚkuyÚkzkE níke. suLku fkhýu økkzeLkkVwh[uVwh[k Lkef¤e økÞk níkk.yfM{kíkLkk Äzkfk MkkÚku s økkze{ktçkuXu÷kykuyu [eMkku Ãkkze níke, òufuøkkze{kt çkuXu÷k Ãkkt[Lke yk¾he [eMkkuníke ßÞkhu yLÞ EòøkúMíkku ÃkkuíkkLkeEòykuLke MkkÚku MkkÚku MÚk¤ WÃkh s {kuíkÃkk{u÷k MðsLkkuLku òuELku fkh{e [eMkkuÃkkze hÌkk níkk. yk Mkkt¼¤eLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk MÚkkrLkfkuíkÚkk ðknLk[k÷fku {ËËu Ëkuze ykÔÞkníkk. yfM{kík{kt Ãk ÔÞÂõíkykuLkkøkt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ WÃkh s{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. Ãk EòøkúMíkkuLku

y{ËkðkË yu÷.S. nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ðÄw yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ 4Lke rMÚkríkøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Mkheøkk{...

ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk Mkheøkk{,W{høkk{, ðkÃkexkWLk,ðkÃkeSykEzeMke, Mku÷ðkMk íkÚkk Ë{ýMkrníkLkk ÷øk¼øk çkkh sux÷k VkÞhVkÞxhu Mkíkík «ÞíLkku fÞkot nkuðk Aíkktykøk fkçkq{kt ykðe Lk níke. Ãkrhýk{uøkkuzkWLkLke ykswçkksw fkÞohíkÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk WíÃkkËLk fhíkeMkwr{ík WãkuøkLkk Ã÷kÂMxfLkku ÷øk¼øk10 xLk {k÷ Ãký ykøkLke [Ãkux{ktykðe síkkt íkuLkk {fkLkLku Ãký ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞw níkw. yk WÃkhktíkøkkuzkWLkLke LkSf ykðu÷e ÃkkÚkoxuõMkxkEÕMk íkÚkk Mkku{LkkÚkxuõMkxkEÕMk ftÃkLkeLku Ãký ykøkLkufkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ykøk ¼tÞfh heíku ¼¼qfíkkykswçkkswLkk rðMíkkhLku fkuzoLk fhðk{ktykÔÞku níkku. Mkheøkk{ Ã÷krMxfÍkuLk{kt ykðu÷k Mkçkuhku ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk{kt yuMkyu÷yuMk Lkk{Lkw tfur{fÕMk hku{xeheÞ÷ íkhefu {kuxk«{ký{kt Mktøkún fhðk{kt ykÔÞw níkw.su hku-{xeheÞ÷ ytíÞík Íuhe økýkíkk{uLfkuÍuçkLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkw nkuÞ,ykðk s÷Ë fur{fÕMkLku fkhýuykswçkkswLkk çku rf÷ku{exh{kt ¼khu

ËwøkoÄ Vu÷kE síkk ½xLkk MÚk¤uSÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku íkÚkkLkkuxeVkEzLkk yrÄfkheyku yLkuÃkku÷eMk Ãký ÄMke økE níke. òu fu, yk½xLkk{kt fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lkníke. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkwt økkuzkWLkLkwt {fkLkíkÚkk sÚÚkkçktÄ {k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuÞ, fhkuzku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkkuytËks Au. ðnu÷e Mkðkhu ÷køku÷e ykøkÃkqhk 12 f÷kfu 12 sux÷k VkÞhVkExhkuLke Mkíkík {nuLkíkLku ytíku yksuçkÃkkuhu 3 ðkøÞu fkçkw{kt ykðe níke. Mkheøkk{Lke ftÃkLke{kt ykøk ÷køkíkkt¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk½xLkk{kt fhkuzkuLkw t LkwfMkkLk ÚkÞkLkkuytËks Au. WÃkhktík ykøkLku fkhýu fw÷[kh ftÃkLkeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.yksu {wtçkE..

yk ík{k{ xÙuLkku {kuze ÃkzðkLkeþõÞíkk hnu÷e Au. fýkoðíkeLku ytÄuheíku{s ËkËh ¾kíku {uøkkç÷kuf Ëhr{ÞkLkÚkku¼kððk{kt ykðLkkh Au, suLkk fkhýu{wMkkVhkuLku Úkkuze ½ýe ÃkhuþkLkeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au.21 {k[o MkwÄe...yk WÃkhktík {wtçkR ð÷Mkkz VkMxÃkuMkuLshLku 15 VuçkúwykheÚke íkk.21 {k[oËhr{ÞkLk ËkËh ¾kíkuÚke WÃkkzðk{ktykðþu. yk xÙuLk íÞkt MkwÄe s ykrËðMkku Ëhr{ÞkLk ykðþu, suLkk fkhýuyk xÙuLkku{kt sLkkhk ÷kufkuLku íkk.7VuçkúwykheÚke íkk.21 {k[o Ëhr{ÞkLknk÷kfe ÃkzðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 5 FEBRUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

Ãkk÷LkÃkwh nnkEðu ÃÃkhøkúk{sLkkuLkku [[¬kò{ :: AAf÷kf ççkkË MMk{kÄkLk

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh LkSf Xuçkk [kufze ÃkkMku {æÞ«ËuþLkk Ëuðktþ

rsÕ÷kLkk Þkºkk¤wykuLke çkMk íkÚkk xÙf Mkk{-Mkk{u yÚkzkíkkøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt yuf Þkºkk¤w{rn÷kLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu 40Þkºkk¤wykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

rðøkík yLkwMkkh {æÞ«ËuþÚke økík íkk.hh-1hLkk hkusËuðktþ rsÕ÷kLkk 30 ËtÃkíke yLku çku çkk¤fku Mkrník 6hÔÞrfíkyku hksMÚkkLkLke {kt ¼ðkLke xÙkðuÕMkLke ykhsu.h7.Ãkeyu. 4Ãk7Ãk Lkt.Lke çkMk{kt ¼khík ¼ú{ýLkk «ðkMku LkeféÞkAu. økEfk÷u Mkktsu íkuyku ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku ÃknkUåÞk ÃkAeyksu Mkðkhu íÞktÚke ÃkkðkøkZ sðk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk.ò{Lkøkh çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh Xuçkk [kufze ÃkkMkuÚke íkuyku ÃkMkkhÚkíkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷kS.su.1h.yufMk.1ÃkhÃk Lkt.Lkk xÙf [k÷fu çkMkLku Xkufh{khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. xÙfLke XkufhLkkfkhýu çkMk {køko WÃkhÚke Wíkhe ÃkÕxe ¾kE økE níke. ykyfM{kík{kt çkMk{kt çkuXu÷ Ëuðktþ rsÕ÷kLkk ÞþðtíkLkøkhLkkðíkLke Mkkne÷çkuLk íkusMkªøk Ãkðkh (W.ð.Ãk0)Lkwt økt¼eh EòÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

sÞkhu xÙf [k÷f yLku çkMk [k÷f íkÚkk çkMk{kt çkuXu÷khk{Mktøk [tËLk [kðzk, hkswçkuLk íkfuMkªøk Ãkðkh,{kLkfwtðhçkuLk [kðzk, ËkLkMkª½ «fkþMkª½, MkwøktÄkçkuLkhkXkuz, Mkçkhfkih LkkhkÞýMkª½ Mkrník 40 Þkºkk¤wykuLkuLkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk íkkífkr÷f 108 {khVík Mkkhðkh{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kíkLkk fkhýu ò{Lkøkh çkkÞÃkkMk ÃkkMku hkuzLke çktLku çkkswxÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkt[fkuþe çkurzrð.Lkk ÃkeyuMkykE ykh.ykh.Mkku÷tfe íkÚkk íku{Lkku MxkV½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku f÷kfkuLke snu{ík ÃkAe hMíkkWÃkhLkku ðknLkÔÞðnkh Ãkqðoðík fhkÔÞku níkku.

252 MÃkÄofku ðå[uyksu røkhLkkhLke

hk»xÙeÞ MÃkÄko(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4

MkknMkLkk økwshkíke Mk{kLk røkhLkkhLkehk»xÙeÞ fûkkLke ykhkuný-yðhkunýMÃkÄko ykðíkefk÷u hrððkhu ðnu÷e MkðkhuÞkuòþu. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu¼khík¼hLkk yZkh hkßÞku{ktÚke hÃkhMÃkÄofku yíÞkhu røkrhík¤uxe{kt ykðeÃknkUåÞk Au. røkhLkkhLke hkßÞfûkkLkeMÃkÄko økík íkk.hh Lkk hkus ÞkuòE níke.íÞkh çkkË nðu ykðíkefk÷u hrððkhuhk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄko Þkuòþu.

yk Ãkkt[{e yr¾÷ ¼khík røkhLkkhykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt{nkhk»xÙ, yu{.Ãke., Þw.Ãke., rçknkh,fýkoxf, yktÄú«Ëuþ MkrníkLkk 18hkßÞku{ktÚke hÃkh MÃkÄofku ¼køk ÷EhÌkk Au. yk ík{k{ MÃkÄofku yksu MkktsMkwÄe{kt ¼ðLkkÚk ík¤uxe ¾kíku ykðeÃknkUåÞk Au. MkknMkLke fMkkuxe Mk{kLkyk MÃkÄko{kt økwshkík{ktÚkehkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt [khuÞ rð¼køk{ktrðsuíkk çkLku÷k 1 Úke hÃk ¢{Lkk MÃkÄofku¼køk ÷E hÌkk Au.

hksfkuxÚke ðuhkð¤ ykðu÷k fu. hŒ™÷k÷ ykt„rzÞk …uZe™k MxkVLku ÷qtxkhk ¼uxâk

ðuhkð¤{kt 25 ÷k¾™k ½huýktLke ÷qtxðuhkð¤ Œk.5:

ðuhkð¤{kt nsw 24 f÷kf …nu÷k s níÞk fhe÷qtx™k ƒ™kð™e nsq þkne ‚wfkR ™Úke íÞkt s yksu‚ðkhu hksfkuxÚke ðuhkð¤ ykðu÷k fu. hŒ™÷k÷™e ft.ykt„zeÞk …uZe™k ƒu f{o[kheyku heûkk{kt ƒu‚e …uZe …hsŒk nŒk íÞkhu heûkk yxfkðe [k÷f ŒÚkk ƒL™uf{o[kheyku Ãkh {h[k™e ¼qfe Aktxe ƒu Úku÷k …ife™ku‚ku™k™k ŒiÞkh Ëk„e™k ¼hu÷ku Úku÷ku ÷R Vhkh ÚkR„Þk nŒk. ðuhkð¤ …ku÷e‚u VrhÞkË ™kutÄe ðÄw Œ…k‚nkÚk Ähe Au.

{¤Œe rð„Œku {wsƒ fu. hŒ™÷k÷ ykt„zeÞk…uZe™k ƒu f{o[kheyku ¼hŒ swðk™r‚tn [kinkýhks…wŒ (W.ð.34), h{uþ¼kR {w¤S¼kR [kinký(W.ð.35) yksu ‚ðkhu ©e™kÚkîkhk ‚ku{™kÚk ƒ‚{kthksfkuxÚke hkus ykðŒk nkuÞ Œu heŒu ƒu Úku÷k su{ktyuõ{kt swËk swËk ‚ku™e ðu…kheyku™u Ëuðk™k ‚ku™k™kŒiÞkh Ëk„e™k y™u [ktËe™k Ëk„e™k ÷R™u ykðe…nkuåÞk nŒk. r™íÞ¢{ {wsƒ yu‚.xe. MxuþLk …k‚uÚkeŒu{™k ƒktÄu÷k heûkk[k÷f nhuþfw{kh WVuo {w™eh÷u¾w{÷ ‚t„Œkýe™e heûkk ™t. Ssu 11 2630{kt

ƒu‚e zkÞ{tz xkufeÍ ‚k{u …w»…{ fkuB…÷uûk{kt ykðu÷eŒu{™e …uZe{kt yk Úku÷k ykÃkðk hðk™k ÚkÞk nŒk. íÞkhu÷kRƒúuhe …k‚u ð¤ktf ð¤Œk s …kA¤Úke Œu{™ku …eAkufhŒk ºký þÏþku yuõ rnhku nkuLzk ƒkRf{kt ykðeheûkk™e ykzu hkufe …¤ðkh{kt s heûkkðk¤k™u y™uƒL™u f{o[kheyku™e ykt¾{kt {h[k™e ¼qtfe Aktxe¼hŒ™k nkÚk{kt hnu÷ku ‚ku™k™k Ëk„e™k ¼hu÷ku Úku÷ku

su{kt swËk swËk ‚ku™e ðu…kheyku™u Ëuðk™k ŒiÞkhËk„e™k ‚ku™k™k [u™, ðetxe, ƒwxe MkrnŒ 25 ÷k¾™ktMkkuLkkLkk ½huýkt ÷qtxe y™u ƒkRf …h Vhkh ÚkR „ÞknŒk. yufË{ Íz…Úke ƒ™u÷k yk ƒ™kðÚke ºkýuÞÔÞrõíkyku MŒçÄ ÚkR „Þk nŒk. ƒkË{kt yk ƒkRf[k÷fku …kA¤ Ëkux {wfe nŒe. …htŒw ÷wtxkYyku…¤ðkh{kt nðk{kt yku„¤e „Þk nŒk.

ƒ™kð ƒkË ŒwhtŒ s yk f{o[khe y™u heûkk[k÷f

…ku÷e‚ Mxuþ™u Ëkuze sR ðuhkð¤ …ku÷e‚™u òý fhŒkzeðkÞyu‚…e [kinký, …eyu‚ykR fku¤e,…eyu‚ykRðk½u÷k, ze MxkV™k ‚k{Œ¼kR, ™khý¼kR,s„Ëeþ¼kR zkt„h MkrnŒ™ku fkV÷ku Ëkuze „Þku nŒku.…ku÷e‚u yu‚xe y™u hu÷ðu …h ™kfkƒtÄe fhe nŒe.ƒ™kð yu‚ƒeykR ƒuLf …k‚u ƒLÞku nkuðkÚke Œu™k‚e‚exeðe fu{uhk™k Vwxus {u¤ÔÞk nŒk. Œu{s ‚ðkh™k¼k„u hnu÷k ‚VkR fk{Ëkhku™u …ý ƒku÷kðe …qA…hAfhe nŒe. nsw ðuhkð¤™k ¼k÷fk{kt níÞk y™u ÷wtx™kƒ™kð™u {kºk 24 f÷kf s ÚkÞk nkuÞ íÞkt …kAku ÷wtx™kuƒ™kð ƒ™Œk ‚™‚™kxe {[e „R Au. hksfkuxÚkefu.hŒ™k÷k÷ ftÃkLkeLke nuz ykurV‚Úke {kr÷f ykÔÞkƒkË rð„Œðkh VrhÞkË …ku÷e‚u ÷eÄe nŒe. ƒ™kðƒ™Œk ðuhkð¤ …uZe [÷kðŒk ‚t[k÷f hksw¼kR …ýËkuze ykÔÞk nŒk.24 f÷kf{kt ƒ™u÷k ƒeò ƒ™kðÚke…ku÷e‚ …ý WtÄufktÄ ÄtÄu ÷k„e Au. nsw Œku yufƒ™kð™e Œ…k‚ [k÷w Au íÞkt s ƒuLf …ku÷e‚ [kufe ‚k{us ƒesku ÷wtx™ku ƒ™kð ƒ™ðk …kBÞku Au. ÷wtxkYykuyu…ku÷e‚ [kufe ‚k{u s ÷wtx fhe …ku÷e‚Lku òýu …zfkhVutõÞku Au.

ÃkkuhçktËh íkk.04{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu

1Ãk ð»koLkk þkþLk ËhBÞkLk {kºkWãkuøkÃkríkykuLkk ÷k¼ {kxu fk{ fÞwo Au.Lkçk¤k ðøko, {æÞ{ ðøko, ¾uzwíkku, ¾uík{swhku, Ë÷eíkku íkÚkk {k÷ÄkheykuLke{kuËeLke Mkhfkh{kt nt{uþk WÃkuûkk Úkíkehne Au. ykðk WÃkurûkík ÷kufkuLkehswykíkku òýðk íkÚkk íku{Lke Mk{MÞkykurð»ku {krníkøkkh Úkðk ÃkkuhçktËhLkkÄkhkMkÇÞ yLku økwshkík fkUøkúMkLkk «{w¾yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkyu ÃkkuhçktËhrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt yksÚke 3rËðMk {kxu ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo Au.

ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk swËk swËkøkk{kuLkk ðkze rðMíkkhkuLke «Úk{íkççkfkLke 3 rËðMkLke sLk òøkhýÃkËÞkºkk ËhBÞkLk {kuZðkrzÞk ÞwðkÃkuZeLke íktËwhMíke {kxu ÔÞMkLk {wrfíkLkkuMktËuþku ÃkkXðþu. íkÚkk ÷kufkuLku {¤eíku{Lkk «©kuLke òýfkhe {u¤ðþu. íku{s

÷kufkuLke su {wÏÞ Mk{MÞk Au íkuzkfoÍkuLk,100 ðkhLkk Ã÷kuxLkku «©ku,rðs¤eLkk «©ku, rþûkýLkk «©ku,ykhkuøÞLkk «©ku ytøku òýfkhe {u¤ðeyLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt ykðk«©kuLkk rLkhkfhý {kxu ysowLk¼kEhswykík fhþu. sYh sýkÞ íkku yk{w~fu÷eLkk n÷ {kxu sLkòøk]ríkLkkyktËku÷LkLke ykøkuðkLke Ãký ÷uþu.ÃkkuhçktËhLkk nLkw{kLk hkufzeÞk {trËhuMkðkhu 9 f÷kfu nLkw{kLkSLkk ykþeoðkË{u¤ðeLku {kuZðkzeÞkyu 101 fkUøkúMkefkÞofhku MkkÚku þÁ fhu÷e yk ÃkËÞkºkkËhBÞkLk yswoLk¼kE {kuzðkzeÞk îkhk

hk{ËuðÃkeh îkhk, çkkÃkkMkeíkkhk{{Zw÷e, ¾kÃkx hkuz [kufze, ¾kÃkxVk{oLke zkçke çkkswLkku ðkze rðMíkkh ÚkEËuËkðkð {trËh rÔkMíkkh, fku÷e¾zkrðMíkkh, çke÷ze Mke{ þk¤k, MkkuMkkÞxerÔkMíkkh, çk¾h÷k økk{, çk¾h÷k ðkzeÃkktW Mke{ rÔkMíkkh, Äkuheðkð [kh hMíkk,sh Mke{ þk¤k, [kn÷ {kíkkSLkk{trËh ÚkE Ëuhðkð MkwÄe Ãknku[þu sÞkthkºke hkufký fÞko çkkË íkk.Ãk VuçkúwykheyuMkðkhLkk ÃkËÞkºkkLku ykøk¤ ðÄkhefkxðkýk, rðtÍhkýk, ¾eMíkúe,çkkð¤ðkð, Lkkøkfk, Lkxðh Lkøkh ÚkEfwýðËhMke{ þk¤k Ãknku[þu sÞkt çkeòrËðMkLkwt hkºke hkufký fhe ºkeò rËðMkuíkk.6 VuçkúwykheLkk hkus fwýðËhyÄwhðk¤kLke ðkzeyu ÚkELku {kuhkýk,xkuzkheðkð, {uÁfkLkkLke ðkzeyu ÚkEÃkkhkðkzk, ¼ðLkuïh Mke{ þk¤k, ðíkwofúkuMk fheLku ¼ku{eÞkðËh økk{Lke{w÷kfkíku Ãknku[þu.

ò{Lkøkh íkk.4

ò{LkøkhLkk LktËLk Ãkkfo rðMíkkh{kthnuýktf {fkLk ÃkkMku MkÃko Lkef¤íkk÷k¾kuxk Lku[h f÷çkLku òý fhíkktf÷çkLkk MkÇÞku ykLktË¼kE yLkuÄehuLk¼kE {uMkðkýeÞk íkkífk÷ef½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Mk÷k{ík heíku MkÃkoLkuÃkfze ÃkkzÞku níkku. yk MkÃko zUzku«òríkLkku yLku yÕçke «fkhLkku íkÚkkh.Ãk Vqx ÷ktçkku Au. yk «fkhLkku MkkÃkÚkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt ©e÷tfk{kt {¤e ykÔÞkuníkku. ¼khík{kt {kºk ykuheMMkkLkk¼wðLkuïh ¾kíku íkuLke LkkUÄ ÚkE Au.økwshkík{kt yk MkkÃk «Úk{ ð¾ík {¤eykÔÞku Au.

yk «fkhLkku MkkÃk ÷k¾ku{kt yuf nkuÞAu. nk÷, yk MkkÃkLke ÷k¾kuxk Lku[hf÷çkLkk MkÇÞku íkuLke ¾kMk Mkt¼k¤ ÷u Au.ykÕçke «fkhLkk «kýeykuLke íð[k{ktíkÚkk ykt¾{kt htøkÿÔÞkuLke ¾k{eLku fkhýu

íkuyku ykAk Ãke¤k rV¬k htøkLkk nkuÞ Au.íkuykuLke yuf sL{òík çke{khe nkuÞ Au,su ykÕçkeLkeÍ{ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

yk «fkhLkk MkkÃkLke hnuýe fhýe,¾kuhkf, ðíkoLk Mkk{kLÞ nkuÞ Au. {kºkíkuLkk þheh íkÚkk ykt¾Lkku htøk yMkk{kLÞnkuÞ Au. {u-h011{kt ykÕçkeLkku fwfhe

MkkÃk {¤e ykÔÞku níkku. rþÞk¤kËhr{ÞkLk MkkÃk ¼køÞu s òuðk {¤íkknkuÞ Au. yk{ Aíkkt ykÕçkeLkku zUzku MkkÃk{¤e ykÔÞku íku yuf y[hsLkku rð»kÞAu. yk MkkÃkLku ðLk rð¼køkLkkMknÞkuøkÚke støk÷ rðMíkkh{kt Mk÷k{íkheíku Akuzðk{kt ykðþu.

Akíke{kt fV ¼hkíkkÄøkÄøkíkk AkýktLkktþufÚke çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux íkk.4ËwÄ Mkkøkh {køko ÃkhLkk

{kòuXeLkøkh{kt LkkMkeh hMkeË {kòuXeLkkÃkkt[ {kMkLkk {kMkw{ çkk¤fLkwt AkýkLkkþufLkk fkhýu ËkÍe síkkt yksu MkkhðkhËhBÞkLk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk¾t¼k¤eÞk MkkMkY Ähkðíke LkMke{ hþeË(W.ð.24) Lkk{Lke Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkkuÃkkt[ {kMkLkku Ãkwºk LkkMkeh çke{khe{ktÃkxfkíkkt hksfkux ÃkeÞh {kòuXeLkøkh{ktMkkhðkh yÚkuo ykðe níke. çkk¤fLkuAkíke{kt fV ¼hkE økÞku nkuðkÚke çkurËðMk Ãknu÷kt íkk.2Lkk hkus çkk¤fLkeLkkLkeyu Akýwt økh{ fhe xwðk÷{kt hk¾e½kuzeÞk{kt Mkwíku÷kt {kMkw{ çkk¤fLku þufykÃkðk økh{ Akýwt çkk¤fLkk ðkMkk ÃkhhkÏÞwt níkwt. Akýwt hkÏÞk çkkË «kiZk yLÞfk{{kt ÃkhkuðkE síkkt çkk¤f AkýkLkeðhk¤ fkhýu ËkÍe síkkt çku þwæÄ çkLkeøkÞku níkku. çku þwæÄ nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt yksu {kMkw{Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

hksfkuxLkk økwYîkhk{kt íkkuzVkuzLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík

ÄkuhkS/ økkUz÷,íkk.4

hksfkux{kt økwYîkhk{kt [kuhe yLkuøkwYøkútÚk MkknuçkLku Mk¤økððkLke ½xLkkLkk½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au.hksfkux{ktrMkLÄe Mk{ksu hku»k Xk÷ÔÞk çkkË yksuÄkuhkS yLku økkutz÷Lkk rMkLÄe Mk{ksyLku þe¾ Mk{ksLkk ÄtÄkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e hku»kÔÞfík fÞkuo níkku yLku {kiLk hu÷e fkZe{k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLkykÃke økwLkuøkkhkuLku íkkfeËu sççku fheMk¾ík Mkò fhðkLke {køkýe fhe níke.

ÄkuhkS : hksfkuxLkk økwYîkhk{ktøkwYøkútÚk MkknuçkLku Mk¤økkððkLke ½xLkkLkkMk{økú Mkkihk»xÙ{kt ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk Au.ÄkuhkSLkk Mk{Mík rMkLÄe yLku þe¾Mk{ksu yksu yk ½xLkk yLku Ãkku÷eMkLke

rLk»¢eÞíkkLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hk¾e hu÷e fkZe{k{÷íkËkh f[uheyu sE {k{÷íkËkhLkuykðuËLk ykÃÞwt níkwt. hksfkuxLkkøkwYîkhk{kt ½wMku÷k íkMfhkuyu [kuhe fheøkwYøkútÚk MkknuçkLku Mk¤økkðe Lkk¾íkk ykçkLkkðLku rMkLÄe Mk{ks yLku þe¾ Mk{ksuMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZeykhkuÃkeykuLku íkkfeËu Ãkfze ÃkkzðkLke{køkýe fhe níke.

hksfkux{kt rMkLÄe yLku þe¾ Mk{ksuhu÷e fkZe ykðuËLk ykÃÞwt níkwt yk{ AíkktíkMfhku fu fkuE ykhkuÃke Lkne ÃkfzkíkkÄkuhkSLkk rMkLÄe Mk{ks yLku þe¾Mk{ksu yktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke. yksu Mk{Mík rMkLÄe Mk{ks yLku þe¾Mk{ksu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e

rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. Mkðkhu 10f÷kfu ð½kMkeÞk [kuhk ¾kíku ykðu÷økwYLkkLkf {trËh ¾kíku rMkLÄe Mk{ksLkk«{w¾ rË÷eÃk¼kE nkuíkðkýeLkkyæÞûkMÚkkLku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níkeyLku çkuXf{kt hksfkuxLkk yk çkLkkð{ktykhkuÃkeykuLku íkkfeËu Ãkfze Ãkkze Mk¾íkMkò fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðeníke. çkkË{kt Mk{Mík rMkLÄe Mk{ks yLkuþe¾ Mk{ksu {kiLk hu÷e fkZe {k{÷íkËkhf[uheyu sE ykðuËLk ykÃÞwt níkwt.hksfkux,ÄkuhkS çkkË{kt yLÞ søÞkyuyk heíku y®nMkf yktËku÷Lk ykøk¤ ðÄuíku Ãknu÷k hksfkux Ãkku÷eMk yk çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷kykuLku íkkfeËu Ãkfze Ãkkzu yLkuMk¾ík Mkò fhkðu íkuðe yk ykðuËLk{kt{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

ystxkLkk {kr÷fsÞMkw¾ Ãkxu÷Lke

íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh{kuhçke : {kuhçkeLke ystíkk

ftÃkLkeLkk yu{.ze.sÞMkw¾ Ãkxu÷ Ãkh{wtçkE{kt þw¢ðkhu {kuzeMkktsu Sð÷uýnw{÷ku ÚkÞk çkkË íku{Lku sþ÷kufnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk, sÞkt{kELkkuh ykuÃkhuþLk çkkË yksu íku{LkunkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhkuyu ¼Þ{wfíkònuh fÞko níkk yLku yufkË-çkurËðMk{kt hò ykÃke Ëuðk{kt ykðþuíkuðwt òýðk {¤u÷ Au. ÃkkxeËkhyøkúýe yku.ykh.Ãkxu÷Lkk Ãkwºk yLkuystíkk ftÃkLkeLkk yu{.ze.sÞMkw¾Ãkxu÷ Ãkh {wtçkE{kt Sð÷uý nw{÷kytøku yksu ystíkk ftÃkLkeLkk «ðfíkkrËÃkf Ãkkhu¾u {krníke ykÃkíkk sýkðu÷níkwt fu {wtçkELkk ðh÷e rðMíkkh{kt [k÷ehnu÷k ½rzÞk¤Lkk «ËþoLk{ktÚkesÞMkw¾¼kE çknkh Lkef¤e hÌkk níkkíÞkhu nw{÷k¾kuh îkhk ÃkuÃkh fxh îkhknw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{ktíkuyku {wtçkELke sMk÷kuf nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ Au. íku{Lkk øk¤k yLku økk÷Lkk¼køku Eòyku Ãknkut[e Au.

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk[kh ðkuzo «{w¾ MkMÃkuLz¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk 4 ðkuzo«{w¾kuLku yk¾hu yksu þrLkðkhu MkktsuMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk nkuðkLkwt MkwºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. MkMÃkuLþLkÃkkA¤ yk ðkuzo «{w¾ku rLkr»¢Þ nkuðkLkwfkhý ËþkoðkÞw nkuðkLke rðøkíkku {¤ehne Au. òu fu ¼ksÃk fkÞofhku{kt yk{k{÷u swËe-swËe [[koykuLkku {knku÷økh{ hÌkku níkku.

Wfík [f[khe {k{÷u rðïMkLkeÞMkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku{kt þnuh¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt yksu þrLkðkhuMkktsu ík{k{ 17 ðkuzoLkk «{w¾kuLkeçkuXf çkku÷kðkE níke. su{kt ðzðk (f),fk¤eÞkçkez, fýçkeðkz yLku Ërûkýf]»ýLkøkh ðkuzoLkk «{w¾kuLku çkku÷kðkÞkLk níkk íku{Lkk çkË÷u yk [khu’Þ ðkuzoLkk{nk{tºkeykuLku çkku÷kðkÞk níkk.çkuXf{kt þnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºke

y¼Þ¼kE [kinký yLku

LkhuLÿ¼kE [kðzkyu «Ëuþ{ktÚkeykðu÷k Ãkºk {qsçk ðzðk (f) ðkuzoLkk«{w¾ hksuþ¼kE ÷w¾e,fk¤eÞkçkezLkk ðkuzo «{w¾ síkeLk¼kE¼k÷, fýçkeðkzLkk ðkuzo «{w¾{wfuþ¼kE økkurn÷ yLku Ërûkýf]»ýLkøkhLkk ðkuzo «{w¾ rníkuLk¼kEyZeÞkLku MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkLkw ònuhfÞwo nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤ehÌkwt Au. yk [khu’Þ ðkuzoLkk «{w¾kuLkesðkçkËkhe su-íku ðkuzoLkk {nk{tºkeykuLkuMkkUÃkkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwtAu. çkuXf{kt nksh Mkwºkkuyu íÞkhçkkËðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fuWõík [khu’Þ ðkuzoLkk «{w¾kuLku VkuLkfheLku s sýkðe ËuðkÞwt níkw fu rLkr»¢Þhnuðk çkË÷ íkuykuLku «Ëuþ ¼ksÃkLkkykËuþ {qsçk MkMÃkuLz fhðk{kt ykðuAu. yk ðkík ¼ksÃk fkÞofhku{ktðkÞwðuøku Vu÷kE síkk ¼ksÃkLkkðíkqo¤ku{kt [f[kh {[e økE Au.

ykÃkýe f¤k : ykÃkýkt økwshkíkLke MktMf]rík htøkçkuhtøke Au.su{kt ykÃkýe Ëuþe f¤kykuLkku Vk¤ku {kuxkuAu.ykÃkýu íÞkt nkÚk çkLkkðxLke ¼kík ¼kíkLke [es ðMíkwyku ÷kufr«Þ Au.Mk{wÿ{ktÚke {¤íkk AeÃk÷kykuLkuyË¼qíkheíku òuzeLku çkLkkðu÷k ykf»kof þku ÃkeMk òuíkkðutík s ¾heËe ÷uðkLkwt {Lk ÚkE òÞ íkuðkt MkwËh nkuÞAu. yLku íku{kt ykÃkýe Ãkt[htøke MktMf]ríkLke Aktx Ãký òuðk {¤u Au. yk íkMkðeh ÞkºkkÄk{ n»koËLkk zwtøkhu÷uðkÞu÷e Au. Vkuxku : Síkw ò{

Ôknu÷e Mkðkhu çkkEf Ãkh ÄMkeykðu÷k ºký þÏMkku rhûkk yktíkhe

½huýkt ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E Vhkh

ÄkuhkS, økkutz÷, ÷kXe{kt Mk{Mík rMkLÄe, þe¾ Mk{ksu çktÄ ÃkkéÞku

{kuhçke{kt Mkhfkhe ÞkusLkkLkkLkk{u 46.Ãk0 ÷k¾ ¾t¾uhkÞk{kuhçke íkk. 4

{kuhçke{kt økheçkkuLkk rðrðÄ MkhfkheÞkusLkkLke ÷k÷[ ykÃke ðktfkLkuhLkkçkk÷kS [urhxuçk÷ xÙMxLkk MkÇÞkuyu46.Ãk0 ÷k¾ sux÷e hf{ ¼uøke fhefkuE ÷k¼ Lk yÃkkðe AuíkhrÃktze fÞkoLkeVrhÞkË WXe Au.

ðktfkLkuhLkk sheLkkçkuLk {nuçkwçk¼kE{kuðh íku{s çkk÷kS [uhexuçk÷ xÙMxyLku çkk÷kS [uhexuçk÷ MkkuMkkÞxeyu{kuhçke íku{s ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfkykuLkkøkheçk ÷kufku MkkÚku ÷k¾kuLke AuíkhrÃktzefÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku 14 sux÷e{rn÷kyku økE fk÷u Mkktsu {kuhçkeze.ðkÞ.yuMk.Ãke. f[uheyu ykðeLkurðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼yÃkkððkLkk çknkLku AuíkhrÃktze ÚkEnkuðkLke hsqykík fhe níke.ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkeMktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷ sheLkkçkuLku {kuhçke,{kr¤Þk(r{t.), n¤ðË, {fLkMkh,hksfkux suðk rðMíkkhku{kt rðrðÄ

Mkhfkhe ÞkusLkk nuX¤ MknkÞ {u¤ððkVku{o çknkh ÃkkzÞk níkkt. su{kt çkuçkeVku{oLkk 1Ãk0, rðÄðk Vku{oLkk 300 ,rðf÷ktøk Vku{oLkk 400 Úke 600, ÷kuLk{kxu 600 yLku ftfkuºke {kxu 600YrÃkÞk W½hkððk þY fÞko níkkt. ykfk{økehe {kxu íku{ýu yusLx 14{rn÷kykuyu íku{Lkk MkøkkÔnk÷k, r{ºkðíkwo¤ ðøkuhu{ktÚke Y. 46.Ãk0 ÷k¾sux÷e hf{ yufXe fhe ykÃke níke. ykLkkýkLke Mkk{u yuf ð»ko ÃkAe çkuçke Vku{o¼hLkkhLku 500, rðÄðk Vku{o ¼hLkkhLkuºký {kMk ÃkAe Ãk00, rðf÷ktøkkuLku yufð»ko ÃkAe 900, ÷kuLk Vku{o ¼hLkkhLkuÃk0 Úke 7Ãk yòh yLku ftfkuºke {kxu Vku{o¼hLkkhLku 10 nòh [qfðkþu íkuðkurðïkMk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. swËeswËe çkUfkuLkk [uf Ãký ÷k¼kÚkeoykuLkuykÃÞk níkkt. Ãký, yk Mk{Þu çkUf{kt [uf¼híkk ykðe fkuE MktMÚkkLkwt ¾kíkw s LknkuðkLkwt çknkh ykðíkk Auíkh®Ãkze«fkþ{kt ykðe níke.

çkå[kt MMkkÚku ®®Mkn-ÃÃkrhðkhLke MMkÇÞ MMktÏÞk 11Ãk ÚÚkE

hksfkux, íkk.4

hksfkux Íq Lke ºkeS ®Mkný nehuÃký yswoLk MkkÚku MktðLkLk {kÛÞk çkkËøkE hkíku 3 çkå[kLku sL{ ykÃkíkk ÍqLkk MxkV{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkEøkE Au. yk ºký Lkðk {nu{kLk MkkÚkuÍq {kt ®Mkn çkk¤Lke MktÏÞk 8 ÚkE Au,y™u ®Mkn ÃkrhðkhLke MktÏÞk 15 ÚkE[qfe Au.

hksfkux Íq {kt s ®Mkn rðh÷y™u ®Mkný {MíkeLkk MktðLkLkÚke®Mkný nehLkku sL{ [kh ð»ko Ãknu÷ktÚkÞku níkku. yk ®Mkný nehLkuniËhkçkkËÚke ÷kðu÷k ®Mkn yswoLkMkkÚku {uxªøk fhkðkÞwt nkuE 110rËðMkLkk øk¼oÄkLk çkkË ºký çkå[kLkkunehu sL{ ykÃÞku níkku. yk ºkýuçkå[k nk÷ íkwhtík íktËwhMík sýkEhÌkk nkuðkLkwt Íq Lkk Mkwr«xuLzuLx zku.nehÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW {kusy™u {Míke Lkk{Lke yLÞ çku ®MknýÃký ºký- ºký çkå[kLku sL{ ykÃke

[qfe Au. su{ktÚke yufLkwt {kuík ÚkÞwt nkuEykS ¾kíku çkLkkðkÞu÷k MÃku~Þ÷Ãkkfo{kt Ãkkt[ çkk¤ níkk y™u íku{kt nðuLkðk ºký çkå[kLkku W{uhku ÚkÞku Au.«ãw{Lk Ãkkfo{kt nk÷ hkLke Ãkþwyku{ktMkkiÚke ðÄw ðMíke ®MknLke ÚkE [qfe Au.3 Ãkwg ®Mkn, 4 ®Mkný WÃkhktík 8çkå[k MkkÚku ®Mkn Ãkrhðkh 15 ÚkÞku Au.

ßÞkhu yk WÃkhktík 3 ðk½, 2ËeÃkzk, 2 hªA, 18 nhý, 2 {økh,suðk «kýeyku WÃkhktík 4 Ãku÷efLkÃkûke Ãký Au. nsq Lkðk 12 «kýeyku÷kððk{kt ykðLkkh Au.

®Mkný nehu yuf MkkÚkuºký çkå[ktLku sL{ ykÃÞku

÷kuf«©ku òýðk {kxu ÃkkuhçktËh{kt{kuZðkrzÞkLke ºký rËðMkLke ÃkËÞkºkk þY

økkUz÷ / hksfkux íkk. 4yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu þkÃkh

ðuhkð¤{kt {kS ÃkwhðXk yrÄfkheçkhtzkLke Ãkwºke yðLke çkhtzkLke økuuMkyusLMke îkhk fkuxzkMkktøkkýe{kt rðíkhýÚkE hnu÷k rMkr÷Lzhku{kt ykuAku økuMkLkef¤ðkLke VrhÞkË WXíkkt ÷kufkuLkk xku¤kyufºk ÚkE økÞk níkk. {k{÷kurçk[fðkLke íkiÞkhe ÚkE síkkt Ãkku÷eMkyLku {k{÷íkËkh LkMkeík MkrníkLkkufkV÷ku ÃknkU[e økÞku níkku. íku{s ykuAkðsLkLkk ykX økuMk rMkr÷LzhLku rMkÍ fÞkoníkk. nðu ykuE÷ ftÃkLkeLku yk yusLMkeMkt[k÷f Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký òýfhðk{kt ykðþu.

hksfkux rsÕ÷k{kt yuf Mk{Þu ÃkwhðXkyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe [qfu÷kyLku ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃk{kt MkÃkzkE[wfu÷k Ãkqðo rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheçkhtzkLke Ãkwºke yðLke çkhtzk îkhkMkt[kr÷ík þkÃkh ðuhkð¤Lke yuLs÷ økuMkyusLMke îkhk fkuxzkMkktøkkýe{kt økuMk

rMkr÷LzhLke ze÷uðhe [k÷w níke. yu ðu¤køkuMkLkk rMkr÷Lzh{kt ykuAk økuMkLkeVrhÞkËku WXe níke. yu ÃkAe ÷kufkuLkkxku¤k yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. íku{s{k{÷ku rçk[fe Wøkú MðYÃk Äkhý ÚkEsðkLke þfÞíkk ðÄíkk Ãkku÷eMk Ëkuze økEníke. yu ÃkAe {k{÷íkËkh f[uheLku òýfhðk{kt ykðíkk {k{÷íkËkh LkMkeíkíku{s LkkÞçk {k{÷íkËkh yþkuf{fðkýk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk.þtfkMÃkË rMkr÷LzhkuLkwt E÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk Ãkh ðsLk fhíkk rMkr÷Lzhku{ktyufÚke Ãk rf÷ku MkwÄe økuMk ykuAku LkeféÞkuníkku yLku økuhherík «fkþ{kt ykðe níke.ykLkk Ãkøk÷u {k{÷íkËkhu ykuAkðsLkLkk ykX rMkr÷Lzhku rMkÍ fÞko níkk.÷kufkuLkku yuðku ykûkuÃk Au fu yk yusLMke¾kMk {kuxh îkhk fu ELsufþLk rMkMx{ÚkeøkuMk fkZe ÷E ðknLkkuLku ¼he ykÃku AuyLku yu ÃkAe ykuAk ðsLkLkkrMkr÷LzhkuLke ze÷uðhe fhðk{kt ykðu Au.

YÃkuý çktËhLkk {kAe{khkuLkuyusLxLkwt þhýwt VhrsÞkíkò{Lkøkh íkk.4

YÃkuý çktËh ¾kíkuLkk {kAe{khkuyuVeþªøk fhðk sðk {kxuLke MkhfkherðÄe fhðk VhSÞkíkÃkýu çkLke çkuXu÷kyusLxkuLkk þhýu sðw Ãkzu Au. yk {kxu«MkkËe Ähðe Ãkzíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku Mkk{u ykðe Au. ¾wË Mkhfkherð¼køk Ãký {¤íkeÞk yusLx ðeLkknkÚk Ãkfzíkk Lk nkuðkLkw t òýðk {éÞw Au.

îkhfk LkSfLkk YÃkuý çktËhu hÃknòh sux÷e ðMíkeLkku {wÏÞ ykÄkh{kAe{khe ÔÞðMkkÞ Au. yk ÄtÄk {kxuyrþrûkík fûkkLkk {kAe{khkuyu fMx{suðk yíÞtík çkknkuþ fuLÿeÞ Mkhfkherð¼køk{kt sðw Ãkzu Au.

yk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkeEòhkþkneLkku ¼kuøk økheçk{kAe{khkuyu çkLkíkk hnuðw Ãkzu Au.yLÞ Mkhfkhe rð¼køkLke su{ s ynªÃký økuhfkÞËu yusLx «Úkk ½h fhe

økE Au. îkhfk-YÃkuý çktËhLkk fMx{rð¼køk{kt yusLx rðLkk fk{ Úkíkw sLkÚke yLku MkeÄk s rð¼køk Mk{ûkykðíkk yhsËkhkuLku ÞuLkfuLk «fkhuÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au.

yk rð¼køkLkk fk{Lke sðkçkËkheMÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkLkkLkSfLkk Mkøkk yuðk yusLx çkLkeøkÞu÷k ð[uxeÞkyu Mkt¼k¤e ÷eÄe Au.suLkk îkhk {kAe{khku ÃkkMkuÚke íkøkzeVe ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.

su{ktÚke {kuxku rnMMkku MktçktrÄíkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Vk¤ðkíkkunkuðkLkw t òýðk {éÞw Au. yíÞtík ®f{íke Íðuhkík suðe þk¾Ähkðíkk yk çkLke çkuXu÷k yusLxLkkfhíkwíkkuÚke {kAe{kh Mk{ks ðksykðe økÞku Au Ãkhtíkw ÃkuxLkku ¾kzkuÃkwhðk {kxu {sçkwhe ðþ ykøkuhfkLkwLke «ð]ríkLku [÷kðe ÷uðkMkeðkÞ Awxfku Ãký LkÚke. ‘‘’’

Ãkqðo ÃkwhðXk yrÄfkheLke ÃkwºkeLkeyusLMkeLkk økuMk rMkr÷Lzh rMkÍz

ò{Lkøkh{kt yrík Ëw÷o¼ òríkLkkuykÕçke «fkhLkku MkkÃk {éÞku

ò{Lkøkh ÃkkMku Þkºkk¤wyku MkkÚkuLkeçkMk yLku xÙf yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

A f÷kf çkkË Mk{kÄkLk Úkíkkt nkEðu ¾wÕ÷ku fhkÞku : yðkhLkðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4r¼÷kuzk{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ÷fðkøkúMík çkLkehne Au nðu Ãkk u÷eMk f{eoykuLkkMktíkkLkku Ãký yMk÷k{ík nkuÞ íku{r¼÷kuzk çkMk MxuþLk ykøk¤ÚkeÃkku÷eMk f{eoLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhey{ËkðkË økkutÄe hk¾e íkuLke {hSrðYØ çk¤kífkh økwòhkÞkLke VrhÞkËr¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLku Lkku tÄkíkktMk{økú Ãkku÷eMk çkuzk Mkrník íkk÷wfk{ktMkLkMkLkkxe {[e økE Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe{wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhLkk Ãkku÷eMk f{eoLke Ãkwºke økíkíkk.h8Lkk hkus y{ËkðkË Úke r¼÷kuzkykðe níke yLku çkMk MxuþLk çknkhLkkhkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhuELÿÃkwhk økk{Lkk {nuþ {nezkyu íkuLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke{kuçkkE÷ VkuLk ykt[fe ÷eÄku níkku yLkuíÞkhçkkË ÞwðíkeLku SÃk yLku çkMk{kt

çkuMkkze y{ËkðkË WXkðe økÞku níkkuyLku hkýeÃk rðMíkkhLkk ¼kzkLkk{fkLk{kt yÃkÌkík ÞwðíkeLku sçkhsMíkeøkku t½e hk¾e íkuLke {hS rðYØçk¤kífkh økwòÞkou níkku. òu fu ÞwðíkeLkkyÃknhý ÃkAe fkuEÃký fkhýkuMkh{nuþ {nezkyu íkk.hLkk hkus MkËhÞwðíkeLku ðk½uïhe økk{Lkk MkhÃkt[Lkk½h LkSf {qfe ¼køke økÞku nkuðkLkeçkkçkík Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkutÄkðkíkktyÃknhý-çk¤kífkhLkk yk çkLkkðu ¼khuhnMÞ MkßÞwO Au. íÞkhu íkk.h8-1-h01h Úke 1-h-h01h MkwÄe ÞwðíkeyÃknhýfkhLke [wtøkk÷{kt VMkkÞu÷ehne íÞkhu fu{ fkuELku òý Lk ÚkE..??ðøkuhu Mkðk÷ku [[koLkku rð»kÞ çkLÞk Au.Mkk[k yÚko{kt ÞwðíkeLkk yÃknhý ÃkAehkýeÃk rðMíkkh{kt ¼kzkLkk {fkLk{ktÞwðíkeLku økkutÄe hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkkuykMkÃkkMkLkk ÃkzkuþeykuLku fu{ òý LkÚkE..?? MkrníkLkk Mkðk÷ku íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLÞk Au .

r¼÷kuzk økk{{ktÚke Ãkku÷eMkf{eoLke ÃkwºkeLkw t yÃknhý

¼kÞkðËh, íkk. 4WÃk÷uxk þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkerMktøkíku÷Lkk Lkk{u rzMfku íku÷Lkku ðuÃk÷kufhe «ò MkkÚku AuíkhrÃktze yk[hðk{ktykðe hne Au.

WÃk÷uxk þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkøkk{zkyku Zktf, {kuxeÃkkLku÷e, ¼kÞkðËh,LkkøkðËh, Mk{ZeÞk¤kðøkuhu økúkBÞ ÃktÚkf{ktrMktøkíku÷Lkk Lkk{u rzMfkuíku÷Lkku {kuxkÃkkÞu ðuÃk÷kuÚkE hÌkkt Au.yk íku÷{kt rMktøkíku÷ íkku {kºkLkk{ Ãkwhíkwts nkuÞ Au. çkkfeLkwt yLÞ íku÷ðkÃkhðk{kt ykðu Au. òýfkhkuLkk fnuðk{wsçk rMktøkíku÷ MkkÚku íkËLk n÷fk«fkhLkwt íku÷ ¼u¤ðeLku sLkykhkuøÞ MkkÚku[uzk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. rMktøkíku÷LkkLkk{u ðu[kíkk rzMfku íku÷Lkk ðu[ký{kt yufzçkkyu Y.200 Úke 250Lkku íkøkzku LkVkuh¤e ÷uðk{kt ykðu Au. WÃk÷uxkLkk y{wfðuÃkkheyku îkhk økk{zkLkk ðuÃkkheykuLku

ykðk rzMfkuíku÷ ðu[ðkLke økkuXðý fheËuðk{kt ykðu Au. økk{zkLkk ðuÃkkheLkerz{kLz {wsçk y{w÷ r{÷hku ÃkkMkuÚkeykðwt íku÷ {u¤ððk{kt ykðu Au.

yk ykuE÷ r{÷hku øk{u íku Lkk{ ykÃkerMktøkíku÷Lkk Lkk{u rzMfku íku÷ ykÃkuAu.yk{ WÃk÷uxk ÃktÚkf{kt «ò MkkÚku

AuíkhrÃktze MkkÚkku MkkÚkykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkEhÌkkt nkuðk AíkktsðkçkËkh yrÄfkheykufwt¼fýoLke ®Lkÿk {kýehÌkkt Au. òýfkhkuLkk

{ík {wsçk yrÄfkheykuLke {e÷e¼økíkLkkfkhýu yk yk¾w fki¼ktz rçkLÄkMík [k÷ehÌkwt Au íÞkhu økkUz÷Lkk ¼u¤Mku¤eÞk íku÷ðU[Lkkhkyku Ãkh su heíku íkðkE Wíkhe níkeíkuðk Ãkøk÷kt yk ÃktÚkf{kt ÷uðk{kt ykðuyLku ¼u¤Mku¤eÞwt íku÷ ðU[Lkkh yLkuWíÃkkËLk fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðu íkuðe hswykík hkßÞLkk ÃkwhðXkMkr[ð LktËk yLku MkçktrÄík yrÄfkheykuLkufhðk{kt ykðe Au.

WÃk÷uxk ÃktÚkf{kt rMktøkíku÷Lkk{u rzMfku íku÷Lkku ðuÃk÷ku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk 4 íkk÷wfkykuLku

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke zkfoÍkuLk ònuhfhkíkk Aíkk Ãkkýeyu ¾uzqíkkuLku Ãkkýeðøkh x¤ð¤ðwt Ãkzu Au.

yk {kxu Mkhfkh Mk{ûk fhkÞu÷eðkhtðkhLke hsqykíkkuLkwt fkuE Ãkrhýk{Lk ykðíkk ¾uzqíkkuîkhk h[kÞu÷sqLkkøkZ rsÕ÷kzkfoÍkuLk nxkðÃkøk÷k Mkr{ríkykøkk{e rËðMkku{kt MkhfkhLkk rLk»¢eÞð÷ý Mkk{u ÷zíkLke hýLkeíke ½zþu. sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËh, ðtÚk÷e,fkuzeLkkh yLku {ktøkhku¤ MkrníkLkk 4íkk÷wfkLkk hh6 økk{zkyku yLku 4þnuhkuLku AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk WÃkhktíkLkkMk{Þfk¤Úke zkfoÍkuLk ònuh fhkÞk Au.yk rðMíkkhkuLku zkfoÍkuLk ònuh fhkíkkLkkLkfzk ÷uBÃkLkk ysðk¤k fhðk {kxu

Mkªøk÷VuEÍLkwt fLkufþLk {u¤ððk {kxu¾uzqíkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke yk¾uzqíkkuLku ðkze{kt yuf Ãký fLkufþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{s¾uzqíkkuLkk Lkk{u {ík {u¤ðLkkh MkhfkhMk{ûk yk ytøku fhkÞu÷ hsqykíkkuLkwt

yksrËLk MkwÄe fkuEÃkrhýk{ ykÔÞwt LknkuðkLke hkð MkkÚkusqLkkøkZ rsÕ÷kzkfoÍkuLk nxkð Ãkøk÷kMkr{íkeLkk fLðeLkhhkfuþ¼kE ÷¾÷kýe

yLku òuELx fLðeLkh Ãkhçkík¼kE zðusýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e íkk.7 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus sqLkkøkZ MkfeoxnkWMk ¾kíku çkÃkkuhu h f÷kfu Ãkøk÷kMkr{íkeLke {exªøk {¤þu. yk{exªøk{kt rðrðÄ yøkúýeykuLkenkshe{kt ¼krð hýLkerík Lk¬efhkþu.

zkfoÍkuLk {wÆu ¾uzqíkkuLke çkuXf¼krð hýLkerík Lk¬e fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.4

ËuþLke «òLku ËÍkzíke yMkÌk{kUÄðkheLkwt {wÏÞ fkhý ðkÞËkçkòh nkuðkLkk íkkhý ÃkAe Ãkýfux÷kf {wêe¼h íkíðkuLkk EþkhuLkk[íke fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkkfkhýu ÃkþwykuLkk yknkh økðkh{kt400 xfkLkku yMkkÄkhý ¼kððÄkhku LkkUÄkíkk LkkLkk ðuÃkkheyku¾heËeÚke s Ëqh hÌkk níkk.rËðu÷k,fÃkkMkeÞkLkk ¼kð{ktLkkUÄkÞu÷k ½xkzkLke Mkk{u økðkhLkk¼kð{kt yMkkÄkhý heíku LkkUÄkÞu÷k¼kð ðÄkhkLke fux÷eÞ rðÃkheíkyMkhku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk

{kfuoxÞkzkuo{kt WXe níke yLkuðuÃkkheykuyu yk ¼kð ðÄkhk {kxuMkèkçkòhLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.

Mk{økú MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktøkðkhLkwt ðkðuíkh íkÆLk LkrnðíkLkkutÄkíkwt nkuÞ Au.{kuzkMkk ¾kíkuLkerð¼køkeÞ ¾uíkeðkze f[uheLkkyrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk økíkð»kkuo{kt fw÷ ðkðuíkhLkk «{ký{ktøkðkhLkwt ðkðuíkh xfk LkkUÄkÞwt níkwt.økðkhLkk ¾kMk fheLku ÃkwþykuLkkÃkku»xef yknkh íkhefu WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuE ¾uzqíkku sYh Ãkwhíkku s økðkhLkwtðkðuíkh fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu [k÷wð»kuo økðkhLkk [ku{kMkw Ãkkf çkkË{k÷Lke rft{ík{kt yMkkÄkhý ðÄkhkuLkkUÄkíkk su ¾uzqíkkuyu økðkh ðkÔÞku Lkníkku fu suykuyu ðkðe yøkkW ðu[eËeÄk nkuík íku ík{k{Lku ®f{ík òuíkkÃkMíkkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. xqtfk

økk¤k{kt økðkhLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLkk fkhýku íkÃkkMkíkkt fux÷kfðuÃkkheyku-¾uzqíkkuyu 400 xfk ¼kððÄkhk {kxu Mkèk çkòhLku sðkçkËkhXuhÔÞwt níkwt. {kuzkMkk {kfuoxÞkzoLkkyøkúýe ðuÃkkhe yLku rzhufxhEM{kE÷¼kE çkktzeLkk sýkÔÞk{wsçk yAíkLkk Lkk{u økðkhLkkðuÃkkh{kt MkèkLkku swøkkh h{kÞkunkuðkLke n¬eíkku ðå[u MkhfkhLkeZe÷e LkeríkLkk fkhýu LkkLkk ðuÃkkheykuLku ðuÃkkh AkuzðkLke ÂMÚkrík MkòoEhne Au. ðkÞËk çkòhLkk ðuÃkkh{ktMxkuf fhíkkt yLkuf ½ýwt xLko ykuðh{kºk fkøk¤ WÃkh s Úkíkw nkuEçkòh{kt ykðe ÂMÚkrík MkòoÞ Au.ÞkzoLkk yLÞ yuf ðuÃkkhe rþðxÙuzMkoLkk yÕÃkuþ¼kELkk sýkÔÞk{wsçk nk÷ Þkzo{kt fÞktÞ økðkhLkÚke. su{ýu WíÃkkËLk fÞwO níkwt íkuðkLkkLkk ¾uzqíkkuyu LkkýktLke sYheÞkíkðíkkoíkkt {k÷ yøkkW s ðu[e ËeÄkuníkku. nðu {k÷ ¾heËLkkh fu ðu[LkkhfÞktÞ Ëu¾kíkk LkÚke. Mkèk çkòhLkkðuÃkkhÚke ¼kð Wt[fkÞ Au. ÃkthíkwíkuLkku MkeÄku VkÞËku ¾uzqíkku fuðuÃkkheykuLku Úkíkku LkÚke. {kºkMktøkún¾kuhku yLku fk¤k çkòheÞkykus f{kÞ Au.

fux÷kf òýfkhkuLkk {ík {wsçkøkðkh{ktÚke çkLkkðíkk økðkhøk{LkkuELzMxÙeÍ{kt {kuxk ÃkkÞu ðÃkhkþÚkíkku nkuÞ rðËuþkuLkk Ëuþku{ktyufkyuf økðkhLke ðÄw {ktøk WXíkktyk ¼kð ðÄkhku MkòoÞku Au yLkunðu ô[fkÞu÷k økðkhLkk ¼kðÚkeykøkk{e ð»kku o{kt ¾uzqíkk u yLÞÃkkfLkwt ðkðuíkh ykuAwt fhe økðkhWÃkh s æÞkLk furLÿík fhu íkku LkðkELkne.

fku{kuzexe{ktÚke ¾uík WíÃkkËLkLke ðMíkwyku Ëqh fhðe òuEyu

{kuzkMkk Þkzo{kt hksMÚkkLkLkeøkðkh ðÄw ðu[kÞ Au

s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄuíku {kxu økðkh ððkÞ Au

yMkÌk {kU½ðkheÚke Ãkezkíke sLkíkkLku ¼kð ðÄkhkLkk Ãkkþ {ktÚke Akuzððk Mkhfkhu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe íkkhý {u¤ÔÞkníkk.su{kt çkÄkyu yuf Mkqhu ¼kð ðÄkhk {kxu Mkèkçkòh(ðkÞËk çkòh)Lku s sðkçkËkh XuhÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw fhkuzÃkríkMkxkuzeÞkykuLku Akðhðk Mkhfkhu yk heÃkkuxoLku Lksh ytËks fÞkuo níkku. {kuzkMkk ÞkzoLkk yLkw¼ðe Mku¢uxhe «fkþ¼kEMkkuLkeLkk sýkÔÞk {wsçk ¾uík WíÃkkËLkLke [es ðMíkwykuLku fkuBÞwzexe{ktÚke Ëqh fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt¾uík WíÃkkËLkLke [es ðMíkwyku WÃkh s ðÄw ðkÞËkLkk ðkðuíkh ÚkkÞ Au yLku yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ½ýk Mktøkkn¾kuhku fu fk¤kçkòheÞkyku s VkÞËku {u¤ðu Au.økk{zkyku ¾uzqík fu ÞkzoLkku LkkLkk ðuÃkkheLku ¼køku íkku LkwfþkLk s ykðu Au.

yuf yuf økðkhLkk ¼kð{ktyýÄkheÞk ðÄkhkÚke çkòh{kt fu¾uíkhku{kt fÞktf fÞktf Ëu¾kíkk økðkhíkhV MkkiLkwt æÞkLk ¾ut[kÞwt Au. rsÕ÷k¾uíkeðkzeLkk yrÄfkheykuyuðkðuíkhLkk yktfzk ÃkqAíkkt yuf çkeòLku¾ku ykÃkíkk níkk. íÞkhu {kuzkMkk¾uíkeðkze rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [k÷w ð»kuo {kuzkMkk ÃktÚkf{kt hÃk0nufxh s{eLk{kt økðkhLkwt ðkðuíkhfhkÞwt nkuðkLkwt yLku {kuzkMkk, {k÷Ãkwh,{u½hs,ÄLkMkwhk yLku çkkÞzLkkrð¼køkeÞ rðMíkkh{kt ykþhu 4000ÚkeðÄw nufxh s{eLk{kt økðkhLkwt ðkðuíkhfhkÞwt níkwt. økðkhLke yLÞ çkkÞ«kuzõx{kt økðkhøk{ yLku økðkh¼hzk{ktÚke ELzMxÙeÍ rðMíkkh{ktøkðkhøk{Lke {ktøk rðËuþku{k ðÄenkuðkÚke yk ¼kð ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkku{ík «ðíkoíkku níkku.{kuzkMkk ÃktÚkf{ktøkðkhLkwt WíÃËLk ¾qçk s ykuAwt nkuEÞkzo {kt ðÄw Ãkzíkku hksMÚkkLke økðkhðu¼ký {kxu ykðíkku nkuðkLkwt ÞkzoLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økðkhøk{Lke {ktøk ðÄíkkt ¼÷u økðkh{kU½ku ÚkÞku nkuÞ Ãkhtíkw økk{zkyku{kt¾uzqíkku yøkkWÚke s økðkhLkwt {níðMk{síkk nkuE íkuLkwt ðkðuíkh fhíkkykÔÞk Au. {kuzkMkk ÞkzoLkk rzhufxhyLku «økríkþe÷ ¾uzqík yYý¼kEÃkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk økðkhLkkðkðuíkhÚke s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄu Au.¾uzqíkku s{eLkLke økwýð¥kk{kt ¾qxíkkíkíðkuLke Mkh¼hk {kxu økðkh ðkðes{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄkhu Au íkkufux÷kÞ Ãkþw Ãkk÷fku økðkhLkwt ðkðuíkhfhe ÃkþwykuLku Ãkku»xef yknkh ÃkqhkuÃkkzu Au.

økðkhLkk ¼kð 400 xfk ðÄíkkðuÃkkheyku ¾heËeÚke ðuøk¤k hÌkk

«ò AuíkhkÞ Au, Aíkkt yrÄfkheykufwt¼fýoLke rLkÿk{kt

MkhfkhLkerLkr»¢Þíkk Mkk{u nðu

¾uzqíkku MkeÄk s{uËkLk{kt ykðþu

÷fÍhe{ktÚke çknkh VutfkE síkk

òLkiÞkLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.4

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {ku¾kMký økk{{ktþw¢ðkhu Mkðkhu ÃkwhÃkkx yLku çkuVk{ heíkuLkef¤u÷e yLku f÷ku÷ Úke {nuMkkýkòLk ¼hu÷e síke ÷fÍhe çkMk{ktÚkeyuf òLkiÞku çkMk{ktÚke çknkh VufkEsíkk íkuLku þhehu økt¼eh Eòyku ÚkðkÃkk{e níke íÞkhçkkË òLkiÞkLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk çkkçkíku «kÃík {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Úke {nuMkkýk òLk ¼heLku ÃkwhÃkkxsE hnu÷ ÷õÍhe çkMk íkk÷wfkLkk{ku¾kMký økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níkeíÞkhu çkuVk{ MÃkez{kt {wMkkVhku ¼hu÷e÷fÍhe çkMk Lkt.S-su-18-yufMk-h606Lkk çkuËhfkh zÙkEðhLkk ÷eÄuçkMk{ktÚke Ík÷k yYý¼kEhk{S¼kE çknkh VUfkE økÞk níkksuÚke íku{Lku þhehu økt¼eh Eòyku ÚkðkÃkk{e níke økt¼ehÃkýu ½kÞ÷yYý¼kELku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuËðk¾kLkk{kt ¾MkuzÞk níkk sÞkt íku{Lkwxtqfe Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4{nuMkkýk Ãkkr÷fkLke Mkkík

Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk Mkrník ËMkMkÇÞkuyu hkSLkk{kt ykÃÞk çkkË zu{usfLxÙku÷ {kxu MÚkkrLkf Lkuíkkøkeheyu ºkýf÷kfLke snu{ík nkÚk Ähe níke. çksuxMk¼k{kt yMktíkw»x Lkøkh MkuðfkuLke{ktøkýe Mktíkku»kðkLke ¾kºke ykÃkðk{ktykðíkkt Ãkkr÷fk ¼ksÃk{kt yktíkrhfz¾ku íkífk÷ þ{e økÞku Au. Aíkkt¼qøk¼o{kt yMktíkku»k nkuðkLke rðøkík«fkþ{kt ykðe Au.

yuf ÔÞrfíkLku yuf nkuÆku yLkufux÷kf ðkuzoLkk Lkøkh MkuðfkuLkeWÃkuûkkLkk {k{÷u Lkð rLkŠ{ík MkkíkMkr{ríkykuLkk [uh{uLk íku{s yLÞ ºkýMkÇÞku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kEníke yLku íku{ýu hkSLkk{kt Ähe ËeÄktníkkt. yk hkSLkk{kt{kt yksu Mkðkhuçkkøk çkøke[k fr{xeLkkt [uh{uLkMkwþe÷kçkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkrhýk{u, {nuMkkýk rsÕ÷k

¼ksÃkLkk «{w¾ Ér»kfuþ Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k¼ksÃkLkk ºký {nk{tºkeykuLkeríkLk¼kE Ãkxu÷, yþkuf¼kE[kiÄhe yLku yh®ðË¼kE LkkÞfWÃkhktík þnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLkeçkuXf {¤e níke. rsÕ÷k ¼ksÃkfkÞko÷Þ ¾kíku zu{us fLxÙku÷ {kxu nkÚkÄhkÞu÷e fðkÞík{kt ík{k{ yMktíkw»xkuLkuÃký çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.Mkr{ríkyku{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkLkkhLkøkh Mkuðfkuyu MÚkkrLkf LkuíkkøkeheMk{ûk çk¤kÃkku fkZÞku níkku. fux÷kfðkuzoLkk MkÇÞkuLku Mkkhe fr{xeyku{ktMÚkkLk yÃkkíkwt nkuðkLke íku{s yufÔÞrfík yuf nkuÆkLke LkeríkLkwt WÕ÷t½LkfhkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞkníkk. ykøkk{e çksux Mk¼k{ktyMktíkw»xkuLke {køkýe MðefkhðkLke¾kºke ykÃkðk{kt ykðíkkt yMktíkku»kíkífk÷ þ{e økÞku Au.

yMktíkw»xkuLke {ktøkýeMktíkku»kðk ¾kºke yÃkkEfkuEyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

LkÚke : rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾hkSLkk{kt MktË¼uo rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, fkuEyu hkSLkk{wtykÃÞwt LkÚke yLku ðkíkLkwt ðíkuMkhfhkÞwt Au. çkeS íkhV, hkSLkk{ktykÃkLkkh MkÇÞkuLku {Lkkððk {kxuíkkfeËLke çkuXf çkku÷kððe Ãkzeníke. {nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkeMkÇÞku ðå[u Mk¥kkLkk {k{÷u[k÷íkku z¾ku Mkðo rðrËík nkuðkAíkkt Ãký ¼ksÃk «{w¾ ZktfrÃkAkuzku fhe hÌkk Au.

Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh økúk{sLkkuLkku [¬kò{ (Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4

Ãkk÷LkÃkwh ykçkw nkEðu Ãkhr[ºkkMkýe LkSf ykðu÷k fhÍk,økkuËzÃkwhk, ÃkehkusÃkwhk, suÚke MkneíkLkkLkð sux÷k økk{Lku òuzíkkt LkuþLk÷ nkEðu{køkoÚke ytËh sðkLkku hMíkku Au ÃkhtíkwhexLko ykððk {kxu hkUøk MkkEzu s sðwtÃkzu Au íkuLkk fkhýu yðkh Lkðkh Sð÷uýyfM{kík MkòoÞ Au.su ytøku AuÕ÷k ËkuZð»koÚke WÃkhkufík økk{Lkk ÷kufku ÷zík[÷kðe hnÞk Au.yk{ Aíkkt Ãký nswMkwÄe MkŠðMk hkuz s çkLkíkkt yksu fkhyLku SÃk ðå[u yfM{kík Mkòoíkkt 13 ÚkeðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkk su{kt yufLkenk÷ík ðÄw økt¼eh nkuE Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË ¾MkuzkÞku níkku. økúk{sLkkuhku»ku ¼hkÞk níkk yLku LkuþLk÷ nkEðuÃkh çkkð¤Lkk ÚkzeÞk {wfeLku hkuz ç÷kuffhe Ëuíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. 6f÷kfLkk [¬kò{ çkkË Mk{kÄkLk Úkíkkt

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.Mkðkhu Mkkík ðkøku çkLku÷ yfM{kíkLke

½xLkkLkk yzÄk f÷kf çkkË LkuþLk÷nkEðu çktÄ fhðk{kt ykðíkkt nkEðuykuÚkkuhexeLkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku yk {k{÷u Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE yu.fu.økZðe íku{s y{ehøkZ Ãke.yuMk.ykEMke.çke.xtzu÷ íku{s yuMk.ze.yu{.

yu{.çke. ykuÍkík íku{s Ãkk÷LkÃkwh{k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾ yLkuy{ehøkZ {k{÷íkËkh ðkÞ.yuMk.rMkLÄe MkneíkLkk yrÄfkheyku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk.sÞkt økúk{sLkkuLke {ktøkýeyLkwMktÄkLku [[ko fhe níke yLku yk{k{÷u yuLk.yu[.yu.ykE.yrÄfkherLk{o÷ Mkkt[÷k Mk{ûk [[koLku ytíku MkŠðMkhkuz çkLkkððk {kxu sYhe s{eLk

yufðkÞh fhe ykÃkðkLke fkÞoðkneÍzÃke Ãkqýo fheLku MkŠðMk hkuz çkLkkððk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu LkffeÚkíkkt çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙkVef¾wÕ÷wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk {k{÷uyuLk.yuLk.yu.ykE.Lkk yrÄfkherLk{o÷ Mkkt[÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkhAuÕ÷k yuf ð»koÚke MkŠðMk hkuz çkLkkððk{kxu s{eLkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe

Au.su fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkkt hkuz çkLkkððk{kxuLkwt Vtz {tswh ÚkÞu÷ Au.íkuÚke íkwhtík shkuz çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðLkkhAu.yk{ ðkhtðkhLkk yfM{kíkLku xk¤ðk{kxu økúk{sLkkuLke {ktøkýe xwtf Mk{Þ{kt sMktíkku»kkÞ íku {kxu íktºk îkhk «ÞíLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk Au.

r[ºkkMkýe çkúes ÃkkMku yðkh LkðkhÚkíkkt Sð÷uý yfM{kík{kt yksu ðÄw yufyfM{kík MkòoÞku níkku. ykðk y™ufyfM{kíkku Ãkk÷LkÃkwh ykçkw nkEðu ÃkhMkòoíkk nkuðk Aíkkt MkŠðMk hkuz MkrníkLkefk{økehe fhðk {kxu íktºk îkhk y¾kzkfhðk{kt ykðíkk níkk. suLkk fkhýu yksuhku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyu A f÷kf MkwÄenkEðu Ãkh [¬kò{ fhe ËeÄku níkku.suLkk ÷eÄu f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{Lkkÿ~Þku MkòoÞk níkk. òu fu Ãkku÷eMk yLkuLkkÞçk {k{÷íkËkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe Lkufkhýu Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt.

ŸÍkLkk hneþkuLku Ãkk÷LkÃkwhnkEðu Ãkh Lkzu÷ku yfM{kík(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4

QÍkÚke WËuÃkwh sE hnu÷kQÍkLkk Ãkxu÷kuLke fkh Ãkk÷LkÃkwhykçkw nkEðu Ãkh r[ºkkMkýe LkSfSÃk MkkÚku xfhkE síkk øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt 13sýkLku Eòyku ÚkE níke. su{ktyufLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk{¤u Auu. yk nkEðu Ãkh ðkhtðkhyfM{kíkku Mkòoíkk økúk{sLkkuyuW~fuhkE sELku nEðu Ãkh ð]ûkLkezk¤eykuLke ykzþ {qfe ËE [¬kò{fhe ËeÄku níkku. yksu fkh yLku SÃkðå[u yfM{kík Mkòoíkkt 13 Úke ðÄw÷kufku ½ðkÞk níkk su{kt yufLke nk÷íkðÄw økt¼eh nkuE Mkkhðkh yÚku oy{ËkðkË ¾MkuzkÞku níkku.

Mkðkhu Mkkík ðkøku çkLku÷yfM{kíkLke ½xLkkLkk yzÄk f÷kfçkkË LkuþLk÷ nkEðu çktÄ fhðk{ktykðíkkt nkEðu ykuÚkkuhexeLkk

yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuyk {k{÷u Ãkku÷eMkLku òý fhíkktíkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE yu.fu.økZðeíku{s y{ehøkZ Ãke.yuMk.ykEMke.çke.xtzu÷ íku{syuMk.ze.yu{.yu{.çke.ykuÍkík íku{sÃkk÷LkÃkwh {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾

yLku y{ehøkZ {k{÷íkËkhðkÞ.yuMk.rMkLÄe MkneíkLkkyrÄfkheyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk.su{kt ôÍkÚke WËuÃkwh sE hnu÷ SøLkuþçkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ íku{Lke ÍuLk yuMxe÷kufkh ÷ELku síkk níkk íku ËhBÞkLkMkk{uÚke ykðe hnu÷ SÃkMkkÚkuÄzkfk¼uh xfhkíkk fkh{kt çkuXu÷ Ãkxu÷

rðh÷fw{kh Mkwhuþ¼kE hnu.ôÍk,çkkçkw¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷hnu.ôò,ËþhÚk¼kE nhøkkuðLk¼kEÃkxu÷ hnu.ôÍk íkÚkk SÃk{kt çkuXu÷k{nuLÿ®Mkn Lke÷ðh®Mkn [kinkýhnu.ôÍk,s¼÷®Mkn yk÷®Mkn[kinký hnu.fhÍk,suMk÷®Mkníkkh®Mkn [kinký hnu.fhÍk,íkkh®MknLkkh®Mkn [kinký hnu.fhÍk, hký®MknswøkLkkh®Mkn [kinký, fw{LkçkksuMk÷®Mkn [kinkýhnu.fhÍk,rð»ýwçkk {neÃkík®Mkn[kinký hnu.fhÍk,rf»ýkçkk çk[w®Mkn[kinký íku{s ®Ãkøk¤®Mkn suMk÷MnMkneíkLkkykuLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk{kt ykÔÞkAu.yfM{kík ytøku yuMxe÷ku økkzeLkk[k÷f SøLkuþ¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷uSÃk[k÷f rðYæÄ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WËuÃkwh síkk r[ºkkMkýe ÃkkMku fkh

SÃk MkkÚku xfhkE økE

{nuMkkýk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt zu{usfLxÙku÷ {kxu LkuíkkykuLke {Úkk{ý

yk¼kMke çkòhLkk ðkÞËkLku ÷eÄu

rðËuþ{kt økðkhøk{Lke{ktøk ðÄíkkt çkòh{ktÚke

økðkh økw{

WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk fwt tZu[ rLkðkMkeLkkhý¼kE fhMkLk¼kE çkkuhe[kLkk ÃkíLkefwtðhçkuLk (W.Ãk6) íku ¼hík¼kE yLkuh{uþ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk zkÞk÷k÷ÃkhMkkuík{¼kE xktf(fktfhu[k) (rLkð]íkykuðhMkeÞh)(W.8h) íku «ðeý¼kE yLku{wfuþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, sÞhksÃ÷kux, 8/14 Lkku ¾wýku, økkuÃkeLkkÚk rLkðkMkhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : {w¤ LkkLkeçkhkh rLkðkMke[k.{.{ku.fk.{kuZ çkúkñý sÞkþtfhnhSðLk {nuíkk(W.79) íkuy t ç k kþ tfh¼kE({ w t ç kE) ,«V w÷[ tÿ({.rþ.{fLkMkh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,MkËøkwYLkøkh nLkw{kLkS {trËhÚke ykøk¤,AuÕ÷e þuhe ÄwLkzk hðkÃkh hkuz, hðkÃkh¾kíku hk¾u÷ Au.yk{hý : çkkswLkk fkuXkheÞkLkk ðíkíkenk÷ LkkrMkf rLkðkMke [wLke÷k÷ nhe÷k÷ÔÞkMk (W.73) íku rË÷eÃk¼kE({kuhçkefkuxo), LkðLkeík¼kE, hMkef¼kE, øke-heþ¼kE(LkkrMkf) yLku ¼økðíkeçkuLk(hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus LkkrMkf

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, yk{hý ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh r{MºkeLkhkuík{¼kE {LkS¼kE ¼uMkkýeÞkLkkÃkíLke {wfíkkçkuLk(W.67) íku rËLkuþ¼kE,fLkf¼kELkk {kíkk yLku çkfhkýeÞk[tËw¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kuxkçknuLkíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6.30Äkhuïh {nkËuð {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ®þøkzkLkk y{hþe fwhS{SXeÞk (W.ð.91) íku ËÞk÷S¼kE,rðLkw¼kE, Síkw¼kE yLku hksw¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økwsoh hksÃkwík zk¼e ðfíkwçkkfLkw¼k (W.8h) íku økkurðtË®Mkn fLkw¼kzk¼e (ykhyu{Mkeðk¤k), [tËw¼kLkk {kíkkyLku rMkæÄhks®Mkn, sÞËeÃk®MknLkkËkËe{k yLku ¼kÞS ykh. zk¼eLkk¼k¼eLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu.÷kifef r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.þktrík nðLkíkk.Ãk Lku hrððkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : MxuþLk ðkðze rLkðkMke nk÷Ãkhíkðkzk({nkhk»xÙ)Lkk hksøkkuh çkúkñýMð.W{eÞkþtfh ËuðS¼kE òzkLkk ÃkíLke«{e÷kçkuLk(W.86) íku økkiík{¼kE(suíkÃk-wh), Mð.Eïh¼kE, su[tË¼kE yLkuMð.Lkhuþ¼kELkk {kíkk íkk.3 Lkk hkusÃkhíkðkzk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk Íðuhe çkkçkw÷k÷ fk¤eËkMk

hkÄLkÃkwhkLkk s{kE MkkuLke nhuþfw{khfhMkLkËkMk økwMkkýe(W.63) íkufw{kh¼kE, MkwhuLÿ¼kE(SEçke) yLkuyrïLk¼kELkk çkLkuðe økktÄeÄk{ ¾kíkuyûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 Úke 1h MkkuLkeMk{ksLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.1 ¾eszk þuhe,rËðkLkÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : {kýkðËhLkk Ãkºkfkh S¿kuþÃkxu÷Lkk LkkLke{k íku LkhuzeLkk ¼e¾w¼kE,¼økðkLkS¼kE yLku nhuþ¼kELkk {kíkkÃkkðoíkeçkuLk Wfk¼kE çkhðkzeÞk(W.80)Lkwtíkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwtLkhuze ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hkýMkefe : {kuxkMk¾ÃkwhLkk rðX÷¼kEøkkuçkh¼kE hk{kýeLkk {kíkkøktøkk{k(W.9Ãk) íku hMkef¼kE yLkuþi÷u»k¼kELkk ËkËe{k íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : hksøkkuh çkúkñý ¼hík¼kESðk¼kE òuþe(W.68) íku yÕÃkuþ¼kE,{Þwh¼kE, [uíkLk¼kELkk rÃkíkk yLkuÄeY¼kE ({kuhçke)Lkk fkfk íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLkyLkwÃk{ MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, 4yLkwÃk{ MkkuMkkÞxe, ÷û{eLkøkh þkf {kfuoxÃkkMku, LkkLkk {ðk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.çke÷¾k : {uðkMkk (f{he) Lkk MkrðhkçkuLkVw÷k¼kE {kuð÷eÞk (W.ð.70) øke-heþ¼kE íkÚkk rnhuLk yûkÞ íkÚkk {kirLkf LkkËkËe íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e : sqLkkøkZ rLkðkMke sMkwçkuLk

SíkuLÿ¼kE hkð¤(W.61) íku Mkwhuþ¼kE,LkeríkLk¼kE ¼è (yuzðkufux), ySík¼èLkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.9 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Äfký nku÷,y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : ¼kxeÞk {tsw÷kçkuLk íkuLkkLkk÷k÷ ÷û{eËkMk MkhiÞkLkk ÃkíLke yLkurºk¼kuðLkËkMkLkk ¼k¼e yLku ËuðuLÿ¼kELkkMkkMkwLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.sMkËý : fkXe ûkrºkÞ {ýeçkk (W.7h) íkusuXMkwh¼kE {w¤w¼kE ¾w{kýLkk ÃkíLkeyLku ¼Þ÷w¼kE, ¼hík¼kE yLku ¼øke-hÚk¼kELkk {kíkk íkk.4 Lkk hkus sMkËý¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{kuhçke : {ÄwÃkwh (LkðkLkkøkzkðkMk) rLkðkMkenk÷ {kuhçkeLkk òzuò ÷¾{ý®MknhksuLÿ®Mkn (W.ð.3Ãk) íku hksuLÿ®Mkn{tøk¤®MknLkk Ãkwºk íku{s MktsÞ®Mkn(S.E.çke.), yuzðkufux hk{Ëuð®MknòzuòLkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 szuïh {nkËuð {trËh MxuþLkhkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý sÞkçkuLk(W.ð.90)íku Mð. nhe÷k÷ hýAkuzËkMkÃkkXfLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. Lkkhý¼kELkk¼k¼e íku{s «fkþ¼kELkk ¼k¼w({kuxkçkk)Lkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu [khf÷kfu çkúñfwtz {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : Akuxw¼kE [ºk¼ws¼kE ¼wók(W.ð.6h)íku Mð. y{]ík÷k÷,[tÿfkLík¼kE, suLíke¼kE,

«¼wËkMk¼kELkk ¼kE íku{s hksuþ¼kE,MktsÞ¼kE, h{uþ¼kE ¼wók(LkøkhÃkkr÷fk fkWÂLMk÷h)Lkk fkfkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu [kh f÷kfu ËwÄuïh{nkËuð {trËh, ykÍkË MkkuMkkÞxe ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñ ûkrºkÞ þk{¤S økkuÃkk÷SòuøkeLkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kE (W.ð.64) íkunMkw¼kELkk ÷½wçktÄw íku{s ¼qÃkuLÿ¼kE,LkðrLkík¼kE, rËLkuþ¼kE, fLkw¼kE íkÚkkhksuþ¼kELkk ðrz÷çktÄw íkk.4Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.hksfkux : {kuZ ðýef økt.Mð. h{kçkuLk«íkkÃkhkÞ {nuíkk (W.ð.75) íkuW{uþ¼kE, «rðý¼kE, ¼kðuþ¼kE,Lke÷kçkuLk (çkkuBçku) n»kkoçkuLk (hksfkux)Lkk{kíkk yLku feŠík¼kE {nuíkkLkk fkfe íkk.4Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwtMkku{ðkhu íkk. 6Lkk Mkkts Ãk f÷kfuhtøkWÃkðLk MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷,nLkw{kLk{Ze, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ðhðk¤k : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýEËwtçkuLk ®n{ík÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.84) íkuyh®ðË¼kE, ySík¼kE yLkuçkeÃkeLk¼kE íkÚkk rLk{o÷kçkuLk yLku{tøk¤kçkuLkLkkt {kíkkLkw t íkk.3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk.6Lkkhkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rðê÷LkkÚkS{trËhu hk¾u÷ Au.y{hu÷e : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýfçk¤ðtíkhkÞ ðÕ÷¼ËkMk økøk÷kýe(W.ð.70) íku h{uþ[tÿ íkÚkk fktrík÷k÷ Lkk¼kELkwt hksfkux {qfk{u íkk.1Lkkt yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 Ë¥k {trËh nku÷ r[ík÷hkuz y{hu÷e ¾kíkuhk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷wfkLkk Äkðk (økeh)Lkknhe¼kE «u{S¼kE (W.ð.98) íku½u÷k¼kE, [wLke¼kE íkÚkk «ðeý¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.3Lkk Äkðk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu.ò{ ¾t¼kr¤Þk: Mð. h{kfktík ÷òþtfh{tfkuzeLkk ÃkíLke økt.Mð. fÕÃkLkkçkuLk(W.ð.78) íku rLk¾e÷¼kE, {Lkkus¼kEíkÚkk {wfw÷¼kELkk {kíkk íkk.4Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k Mkku{ðkhu íkk.6LkkMkktsu Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ nkxfuïh {trËhLkkøkhef ¾kíku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{LkkLkkøkhÃkkzk ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : økt.Mð. «¼kçkuLk ðLk{k¤eËkMkMkkÞkýe (W.ð.90) íku Mð. «u{S¼kEíkw÷MkeËkMk YÃkkhu÷eÞkLke Ãkwºke, Mð.ºktçkf¼kE, økehÄh¼kE, rðLkw¼kEYÃkkhu÷eÞk (sqLkkøkZ)Lkk {kuxk çknuLkíkk.1Lkk y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6LkkLke ËkýkÃkeX MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.14fku÷us hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : fkuXkheÞk rLkðkMke yknehËuÞËu{k (W.ð.93) íku fkLkk¼kE,÷¾{ý¼kE, íkÚkk Mð. ¼økk¼kE,ðk÷k¼kE [kðzkLkk {kíkkLkw t íkk.4LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

100 ð»koLkk ÷e÷kçkkLkwt yðMkkLksuíkÃkwh : fÚkkheÞk rLkðkMke nk÷ suíkÃkwh÷e÷kçkk nk÷w¼k Ík÷k (W.ð.100) íkuyLkkuÃk®Mkn, Mð.þtfh®Mkn, hk{[tÿ®Mkn

íkÚkk LkhuLÿ®MknLkk {kíkk íku{s SíkuLÿ®Mkn,rðsÞ®Mkn, hðehksrMktn íkÚkkrMkæÄhkS®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk.4LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¼kËhfktXu, ‘‘þrfík-¼wðLk’’, økkÞºke [kuf suíkÃk-wh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : çkúñ ûkrºkÞ suíkÃkwh rLkðkMke[wLke÷k÷ ðMkhk{¼kE rLk{o¤ íku {rýÞkhMkwhuþ¼kE, «ðeý¼kE íkÚkkMð.sÞtrík¼kE Lkk çkLkuðeLkw t íkk.2LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞLke ðkze ðuheËhðkò ÃkkMku økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : Xkfh suLíke÷k÷¼økðkLkS¼kELkk s{kE òu»keLkhuLÿ¼kE rþð÷k÷¼kE (W.ð.48) íkunhuþ¼kE, rËLkuþ¼kELku çkLkuðeLkwt íkk.2LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lkku Mkku{ðkhu4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLk ¼è þuhe Lke÷ftXf]Ãkk Äkhe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ws{çkuLk Xkfhþe¼kELkzeÞkÃkhk íku y{hþe¼kE, h{kçkuLk,÷íkkçkuLk íkÚkk yYýkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk¼h¼kE, rLk÷u»k¼kE (çkkçkw)Lkk ËkËe{kLkwtíkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{LkktrLkðkMk MÚkkLk økwtËkðkze þuhe Lkt.21,‘‘©eLkkÚkS f]Ãkk’’ ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : sþkuËkçkuLk hk{S¼kE[tËkhkýk (W.ð.75) íku fkþð÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ hkÞ[whkLkk MkkMkwLkwt íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : Mkfík MkLkk¤k ©e þrfík {kíkkLkk

{trËhLkk Ãkwòhe Mkrík»køkehe WVuo hkswøkehe(huÕðu) [tËwøkeheLkk ÃkíLke S{eçkuLk íku Mð.[tËwøkehe LÞk÷økeheLkk ÃkwºkðÄw íkÚkksíkeLkøkeheLku fw÷ËeÃkøkeheLkk {kíkkLkw tíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e hkÄkþrfík{kíkkS {trËh Mkfík MkLkk¤k Au.ÃkkuhçktËh : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý©eLkkÚkËkËkíkz htsLkçkuLk nhMkw¾¼kEòuþe (W.ð.47) íku çkeÃkeLk¼kE,rníkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk skøkLkkÚk {nkËuðLkk{trËh hkýkðkð ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : «¼kþtfh¼kE ðMkhk{ ÚkkLkfe(W.ð.88) íku LkðeLk¼kE, rfþkuh¼kE,yLku n»koË¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk rfþkuh¼kELkkrLkðkMkMÚkkLk AktÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : Äkuçke ËeÃkf¼kE ¼e¾w¼kE ðk½u÷k(W.ð.41)Lkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðktfkLkuh : Mð. òðËS¼kE ðu÷S¼kE{SXeÞkLkk Ãkwºk fehex¼kELkk ÃkíLke÷û{eçkuLk (W.ð.48) íku MktsÞ¼kELkk¼k¼e yLku «þktíkLkk fkfeLkwt íkk.4LkkyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu íku{LkkrLkMkkMkMÚkkLku ¼kxeÞk þuhe SLkÃkhk,ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : rfþkuh¼kE çk[w¼kE f÷ku÷kLkkÃkwºk W{tøk (W.ð.21)Lkwt íkk.3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðeþeÃkhkøkkuzkWLk ÃkkA¤- ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77®÷çkkÞík{ktMkøk¼koLku MkkMkw-LkýtËu VxfkheMkwhík íkk.4

r÷tçkkÞík{kt Mkøk¼koÃkrhýeíkkLku MkkMkw-LkýtËuLkSðk Í½zk{kt Zkuh{kh {khíkkt MkkhðkhkÚkuorMkrð÷{kt ¾MkuzkRníke. Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ®÷çkkÞík{kt{eXe¾kze ¾kíku øk÷eLkt.8{kt hnuíkk yLke»kkMknkçkwÆeLk þu¾ (20)Lkuøkík hkºku ½hftfkMkLku{k{÷u ÚkÞu÷k Í½zk{ktMkkMkw-LkýtËu Zkuh {kh{kÞkuo níkku.yLke»kkçkuLkLku MkkhðkhkÚkuorMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Au.íkuýeLku [kh {kMkLkku øk¼oAu. Ãkrík rhûkk [÷kðu AuyLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºke Au.

WÄLkk{ktyfM{kíku ËtÃkíkeËkÍe økÞwtMkwhík íkk.4WÄLkk{kt Mxð Ãkh ¼zfkuÚkíkkt Ãkrhýeíkk ËkÍe økRníke. ÃkíLkeLku çk[kððksíkkt Ãkrík Ãký ËkÍesíkk çktLkuLku rMkrð÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu WÄLkk{ktSðLkßÞkuík ÃkkMku øktøkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÃkqòçkuLk Lkhuþ¼kRfku¤e(25) økík hkºku½h{kt Mxð Ãkh hMkkuRçkLkkðe hÌkk níkk íÞkhuy[kLkf ¼zfku ÚkíkktËkÍe økÞk níkk. ÃkíLkeLkuMk¤økíke òuR Ãkrík LkhuþÃký ËkÍe síkk çktLkuLkurMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk Au. fku¤eËtÃkíkeLku 6 ð»koLkk÷øLkSðLk{kt 1 ÃkwºkíkÚkk 1 Ãkwºke Au.

¾kºkeÃkqðof sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.xkuÃkøkeÞMko {kuxMko Mkw÷íkkLk{nu÷, ¾÷eVk {rMsËLkeçkksw{kt, fkËhþkLke Lkk¤,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.9825788555,8347973500.

2012032251fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555

2012032244hrððkh fkh çkòh Ërûkýøkwshkík{kt Lktçkh ðLk økúwÃkfkuRÃký ftÃkLkeLke MkufLz nuLzfkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu¼hkuMkk Ãkkºk MÚk¤ yux÷uhrððkh fkh çkòh 25 ð»koswLkk yLkw¼ðe îkhk[fkMkkÞu÷e íku{s økuhuLxuzyuõMkezLx ðøkhLke økkzeyku{kxu y{khe {w÷kfkík ÷kuMktÃkfo. 9825144266.

2012032307MkwrLk÷ ykuxku sqLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷ Ëhðkò Mkwhík6593466, 9328294000

2012032315økkze ðu[ðkLke Au. $rzfk-2006, ICON- 2008 xkuÃkftzeþLk. 9909905507.

2012032138òuRyu Au swLkw nkuLzk yufxeðkíku{s nkuLzk MkkRLk Contact9227670310

2012031815ykuÕz fkh MÃku~Þk÷eMxðuøkLkykh- 2008 C N G-2,50000, ÍuLk- 2002 LP G 120000, Mkeðef-2006- 500000, MfkuzkhkÞzh- 2005- 400000, i-10 C N G 2007-300000, MkuLxÙku- 2004-165000, çk÷uLkku- 2005-C N G 200000, yÕxku-2008- C N G- 200000,ykuÃxÙku I- 2006- C N G2,25000, ðuøkLkykh-2003 L P G- 1,50,000,ðkLk- 2008- C N G1,65000, nkuLzkMkexe-2004- C N G- 300000,MkuLxÙku- 2004- C N G -1,75000, YçkY MktÃkfo.9426604786.

2012032384

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMkøk÷o òuRyuAu. çkuLkxuLk Mkehk{ef «k. ÷e.fkuLxuõx. 9687696962.

2012030320

÷uçk xufLke~ÞLk (D M L TMicro)Lkkt òýfkh MxkVLkesYh Au. S. S. ÍzVeÞk{uzef÷ MkuLxh nehkçkkøk,ðhkAk hkuz, Mkwhík. VkuLk.2562255. 2012031623

½hfk{ {kxu çknuLkku òuRyu Auyk¾k rËðMk {kxu yzksýrðMíkkh{kt çknuLk òuRyu AuVkuLk Lkt. 9377967957

2012031741

ÃkøkLkk {kuò çkLkkðLkkhfkh¾kLkk {kxu Mke÷kR fkheøkhyLku nuÕÃkh íkkífkr÷f òuRyuAu çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku (VõíksuLxMk) 51 xkøkkuhfku÷kuLkerºkf{Lkøkh ÷tçkunLkw{kLkhkuzMkwhík 9712540397

2012031901

ÄtÄkfeÞ Äkuhý 8 ÃkkMk ðe{kLkwty™u çk[íkkuLkwt fk{ fhðk{kt hMkÄhkðLkkh. MktÃkfo9228815726

2012033846

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2012030486

çknuLk òuRyu Au. y{uhefLkrðÍk ÄhkðLkkh íÞktLkk ½h fk{{kxu. MktÃkfo- 09763656556

2012033143fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh VkuxkuþkuÃk÷uzeÍ íkÚkk suLxMk fkWLxh yLku{kuz÷ªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ òuRyuAu. yu÷. yu[. hkuz. 0261-2541142, 9925011142.

2012030567íkkífkr÷f òuRyu Au ykurVMkçkkuÞ Ãkèkðk¤ku yhS MkkÚku YçkY{¤ku Mke. S. Ãkxðk yuLz fkwt CA {nkðeh [uBçkh WËÞ xÙkðuÕMkMkk{u {kíkkðkze ÷tçku nLkw{kLkhkuzMkwhík íkk. 7/ 2/ 12 Mkktsu 4Úke7 VkuLk 9426152429

2012032473MkuÕMk{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðeÃkkuíkkLkw t ðknLk ÄhkðLkkh(Ãkøkkh/ ÃkuxÙku÷/ RLMkuLxeð)MktÃkfo. 9377711140.

2012027243nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMkeOøk MxkVòuRyu Au. hnuðkLke MkøkðzMkkÚku. 8141410678.

2012032097OPEN INTERVIEWROSARY ENGLISHACADEMY WANTEDTEACHERS FOR PRE.PRIMARY, PRIMARYSECTION FLUENT INENGLISH COME WITHRESUME ON 4/ 1 TO9/ 1 BETWEEN 9 TO 1PM (Ãkèkðk¤k yLku MkVkÞfk{Ëkh òuRyu Au) ATRANCHHODJIPARKNEAR KANTARESWARTEMPLE KATARGAMSURAT MOB.9924531456,9879146781

2012031614òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkkfk{fks {kxu yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- AkufheykuÃkøkkh- {krMkf- 12500 +fr{þLk. www.kfs09.comK. F. S. PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012028935òuEyu Au ò¤eLke Vufxhe {kxufkuLxÙkfxh/ fkheøkh [uLk÷ªf,¢eÃk, fktxk íkkh-9409032277

2012030367òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk ÷uçkLkkÃkh[whý fk{ {kxu YçkY {¤kuÃ÷uÍh f÷h ÷uçk rðê÷LkøkhMkkuMkk.Lke ÃkkMku rnhkçkkøk M.9727770034/ 35

2012031666òuRyu Au (1) fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh yufkWLxMkLkk òýfkh(2) xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh- {u÷/rV{u÷ 9377291640

2012032119òuRyu Au LkMko ykÞk {uxhLkexenkurMÃkx÷ {kxu yzksý Mkwhík9825127354

2012032085òuRyu Au nkzfkLke nkurMÃkx÷{kxu yLkw¼ðe LkMkªøk (™kRx)MxkV yLku zkuõxh YçkY {¤ku zku.ÄehuLk {nezk Ãkqò nkurMÃkx÷Þþf{÷ rçkÕzªøk Mkðkuo¥k{nkux÷Lke çkksw{kt WÄLkk {uRLkhkuzMkwhík 9898130170

2012030393òuRyu Au sufkzo ¾kíkk {kxuyLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍh f{{uLkush 9879000328

2012032066òuRyu Au þwxeoøk þxeOøkLke ËwfkLk{kxu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeíku{s Ãkh[whý fk{ {kxu AkufhkVõík MkwhíkLkk {¤ku MkkuLk÷xuûkxkuheÞ{ «íkkÃk «uMk øk÷e¼køkkík¤kð {uRLkhkuz Mkwhík7405594002

2012030555òuRyu Au ykMkeMxLx ËktíkLkkËðk¾kLkk {kxu yzksýrðMíkkh{kt 9712941124

2012030996

òuRyu Au ykurVMk ðfo,yufkWLxªøk zuxk yuLxÙe {kxu÷uzeÍ. MktÃkfo: 4, ¼kus÷hk{MkkuMkkÞxe, W{eÞk {trËh, AKhkuz. 7878133233

2012032219

òuRyu Au. ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku yLku ykurVMk çkkuÞçkuÕSÞ{ rËÕneøkux, Mkwhík.2601225, 2601212.

2012032370

òuRyu Au. I T I R÷uõxÙef{kuxh ðkRLzh, ÷uÚk {þeLkxLkoh, C N C ÷uÚk ykuÃkhuxh. IT I Vexh. 9825114849.

2012031611

òuRyu Au. xu÷efku{ MkuÕMk{uLk-10, F M C G MkuÕMk{uLk-10, Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkRðh-3, nuÕÃkh- 10, ykMk{kLkexkuçkufku MxkuMko, {kunLk {eXkRÃkkMku, ¼køk¤ [kh hMíkk,Mkwhík. Mk{Þ Mkktsu 4Úke 7.

2012030741

òuRyu Au. rnLËe, økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxuçkk¤fku, Þwwðfku Þwðíkeyku íkÚkkrz÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/-f{kðku y{ËkðkË:9137715203

2012030915òuRyu Au. rhMkuÃMkLkeMx f{RL[kso ÷uzeÍ yLku rVÕzyuõÍeõÞwxeð suLxMk.9426479551

2012032126òuRyu Au. xufLke~ÞLkykuÚkkuhkRÍz MkŠðMk MkuLxh {kxuze. ðe. ze/ xe. ðe. xufLke~ÞLkhu£eshuþLk, yuMke xufLke~ÞLk£uþ/ yLkw¼ðe MkÆøkwYËuðR÷uõxÙku fuh MkŠðMk. L/ 6þktfwík÷ fkuBÃk÷uûk, yzksýÃkkxeÞk- 9898500618.

2012031595òuRyu Au. yuBçkúkuEzhe VuþLkrzÍkRLkh. MktÃkfo9377341042

2012032250òuRyu Au. zÙkÞ£wx {w¾ðkMkLkeËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk íkÚkkÚkúe Ône÷ xuBÃkku zÙkRðh YçkY{¤ku çkkÞkuzuxk MkkÚku MkçkhMk{w¾ðkMk, 15, Mkhøk{ Ãku÷uMkyuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze, L. H.hkuz, Mkwhík. 9825871614.

2012031619REQUIRE BUSINESSASSOCIATE in Damanand silvassa For Cargo/Transport Company07507082896,8511485492

2012031341Require SmartGraduate AmbisiousFemale PersonalSecretory and ComputerOpreter. 7359083678.

2012032086rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 6/7{kt økwshkíke/ Mk{ks ¼ýkðeþfu íkuðk íku{s ykurVMk õ÷kfoòuRyu Au. íkku ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkLkrËÃk rðãk÷Þ, {nk÷û{eMkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf, Ãkqýkøkk{, Mkwhík. VkuLk-2573644 2012032277rVÕ{ yLku ykÕçk{ {kxu RåAwf Akufhe Akufhk f÷kfkhòuRyu. 9825931662.

2012032176Vuf÷xe òuRyu Au MÃkÄkoí{fÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fhkðíkeMktMÚkk {kxu økwshkíke (ÔÞkfhý/MkkrníÞ) yLku ytøkúuS rð»kÞku{kxu yLkw¼ðe rþûkfkuLke sYhAu (Ãkkxo xkR{ yLku Vw÷xkR{) MktÃkfo 9662900564

2012030985Wanted AutocadDraftman for InteriorDesign Office withknowledge of 3D Max &PhotoShop. Contact:9726008826.

2012031694ykurVMk ðfo økðo{uLx hSMxhftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxLke¼híke 9586591307,7878242416.

2012031473ykurVMk MxkV (Ve{u÷)yÇÞkMk 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxh(MSOFFICE)Lkku hkuSËkuðÃkhkþ Mkkhk yûkh sYhe ÷kuLkðÕzo 90 MkhËkh fkuBÃk÷uûkMkhËkh çkúes ÃkkMku yzksý hkuzMkwhík 2012031737yLkw¼ðe M¢eLk r«Lxh nuÕÃkhÃkøkkh 2500- 4000 ÿrür¢yuþLk su. fu. [uBçkMkoLkeMkk{uLke øk÷e ÃkkýeLke ¼ªík¼køkkík¤kð 2597800,9898281800

2012033149yufkWLxLx òuRyu Au. xu÷e«kuøkk{ þe¾u÷, 1 ð»koLkkyLkw¼ðe, ÷uzeÍ/ suLxMk. MktÃkfo:Mkktsu 4 Úke 7 (YçkY {¤ðwt) Äer«Þktf yuLxh«kRÍ, A- 203,Ãkkïo yuÃkkxo{uLx, [kufeþuhe,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk:2462438 2012031594Abrode Placement ftÃkLke {kxu M{kxo ÷uzeÍ ykurVMkykrMkMxLx òuRyu Au. 104,ðúsÃ÷kÍk, ykuLkuMxLke Mkk{u¼êk Ãkk÷ze y{ËkðËk.8734926403

2012033423økúuMk Ãkkðh «kRðux ÷e{exuzy{khe Mkwhík MkkRx {kxu I T Ihu£eshuþLk ÃkkMk yuMke ÃkufusÃ÷kLx zeÃk£eÍhLkk 2Úke 4 ð»koLkkyLkw¼ðe W{uËðkhku òuRyu Au.MktÃkfo 9727706619

2012033106økúuMk Ãkkðh «kRðux ÷e{exuzy{khe fåA, ¼ws, {wLÿk,y{ËkðkË, çkkð¤k, Aºkk÷,Mkwhík MkkRx {kxu I T Ihu£eshuþLk Vexh ÃkkMk [e÷ªøkÃ÷kLx HVACLkk 1Úke 4 ð»koLkkyLkw¼ðe W{uËðkhku òuRyu Au.MktÃkfo 9727755729,9913535149

2012033084

2012008215{rn{kt Computer MkŠðMk,½hu çkuXkt Computer heÃkuh«kuç÷u{ Mkku÷ fhkðku.9879009217

2012031749þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au?fku÷ fhku. 9586288815.

2012031818

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke9978427391

2012029445÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚkeÃkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk£e) Mo- 9909002220-Toll Free- 18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012028929£kuz ftÃkLkeÚke çk[ku WesternFinance ÷ELku ¾[o(«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h)8- 10 ÃkkMk 25,00,000ÔÞks ðkŠ»kf 2% yusLxf{kyku 09717453153,08979677736

2012033407¼khík{kt Ãknu÷eðkh 2%ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷4 rËðMk{kt {u¤ðku {nk÷û{eVkELkkLMk r÷r{xuz08449012455,08587827928 (yusLxykðfkÞo) 2012033447½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h 100%økuhtxe (Rg.) 7698211939

2012033757¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

20120309222% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷ ÷kuLk 3 rËðMk{ktRajeshree Finance Ltd09953780277,09953780266,09953780274

2012033365ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu yusLxkuLkkfr{þLk ðøkh zkÞhuõxftÃkLke{ktÚke ykrËíÞ VkRLkkLMk.9913240404.

2012031779Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476çkÄk s «fkhLke ÷kuLk Võík 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% ÔÞksWÃkh {¤þu (yusLx ykðfkÞo)Oasis Finance Ltd08130015038,08130018066

2012030855Dhanilal Finance, Get100% Personal LoanOnly In Ony Day Form5 Lakhs upto 50 Cr.(Easy Docmentaction)08595254781,08595254887.

2012033600Estd. 1955 «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk, xÙkLMkVh,nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkr»kof3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyuAu) Apple Finance Ltd.08745045461,08745045462,08745045463

2012030754J C B {u¤ððk Lkðk swLkk yLku÷kuLk {kxu {¤ku 9727726377

2012031429

Lkðk ð»ko{kt yuøkúefÕ[h,{kfoþex yLku fkuRÃký «fkhLke÷kuLk 3% ðkŠ»kf ÔÞksu {kºk 72f÷kf{kt {u¤ðku. yusLxf{eþLk + 27000/- Ãkøkkh.08285965009,08285965008

2012032380MkkuLkkLkk ËkøkeLkkt Ãkh 1% ÔÞksuYrÃkÞk {¤þu yÚkðk çkUf/ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku Wå[¥k{¼kðu ¾heËeþwt.9714698353.

2012028360Loan Loan Loan 4% PA Personal, Project.Property, Marksheet &Agricultural Loan, AgentRequired Oasis CreditFincorp- 08527571673/08527571683

2012032533

Maya Finance îkhk 24f÷kf{kt 0% ÔÞks 50% Awx{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo ÷kuLk(E{kLkËkh yusLx òuEyuMku÷uhe, fr{þLk)08930373248,08930372249

2012033417nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk:-Mkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fheykÃkeþwt. Võík 10 rËðMk{ktrçkÕzh r{ºkku íkÚkk ÷kuLk yusLxr{ºkku ykðfkÞo LktË÷k÷ Ãkxu÷9374756562

2012032237øku÷uõMke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkhÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksÚkeÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx÷kuLk 35% MkçkMkze 9 ð»ko{ktÃkhík MktÃkfo. 8758591851.

2012025868ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku. 8000570709

2012030933y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMkçkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e011-25612550,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË-09310010229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012015499

[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS 20Vuçkúw- {k[o MkkÚku ÃkË{kðíkeøkkuÕzLk xuBÃk÷ hkºke hkufkýËþoLk yLku xÙuLk xefex,MkkRxMkeLk 2500/- ðufuþLkLkwtçkwfªøk [k÷w 9979891517

2012032358hks÷û{e xwMko MÃkurþÞ÷ nrhØkhMkkÚku [khÄk{ hu÷ðu íkÚkk 2 X 2çkMk îkhk WÃkzþu. 1 {u rËðMk-16 YrÃkÞk 16000 {¤kuþþefktík 9824129630

2012032298çkk÷kS, fkuð÷{çke[,hk{uïh, fLÞkfw{khe. 30{k[o xÙuLk çkwfªøk yksus{Lknh¼kR. 9429885394

2012031545

fÃk÷/ Vu{e÷e Mke{÷k,{Lkk÷e, fk~{eh ði»ýkuËuðe,LkiLkeíkk÷, nrhØkh, hksMÚkkLkfuh÷k Ërûký ¼khík9925499345

2012031624ðfo Ãkh{ex {÷uþeÞk, çknuheLk,MkkWËe, ËwçkR, fwðiík, økkzoLkðfoh suLxMk xu÷h, ½hfk{ {kxu÷uzeÍ yLku ÷kRx zÙkRðh {kxu©eMkktR ykuðMkeÍ Mkwhík8866986800, ð÷Mkkz-8374766278

2012030319økkuðk Ãkufus YrÃkÞk 5000. 5-rËðMk, 4 hkºke xÙuLk xefex ACY{ MkkRx MkeLk, çkkux ¢wÍ,çkúufVkMx, rzLkh (fwÕ÷w,{Lkk÷e, Mke{÷k Ãkufus {¤þu)9722848595.

2012032160

ËwçkR, ykr£fk, ÞwhkuÃk,MkªøkÃkwh, {÷uþeÞk ðfo Ãkh{exLkku yuzðkLMk MkªøkkÃkwh-íkkLÍkLkeÞk økuhuLxuz òuçk MkkÚkuMxwzLx ðeÍk fkMku- nkux÷{uLkus{uLx 8734926371yusLx ykðfkÞo

2012033410Ëh {rnLku ði»ýkuËuðe/ fk~{eh/rn{k[÷/ fuhk÷k/ yktË{kLkÃ÷kux ç÷uh òuþe¼kE9825960334.

2012030440çkkçkkMkkR xÙkðuÕMko huÕðu íku{s 2x 2 çkMk [khÄk{ rË- 16, íkk-28/4, 15/5, MÃku. fw÷w{Lkk÷eMkkÚku ði»ýkuËuðe rË- 14, íkk.8/5, 23/5 MÃku. økkuðk,{nkçk¤uïh (AC Y{) 2 x 2,AC çkMk íkk- 22/4, 30/4,10/5 nu{tík [uð÷e-9825112347, MkwLke÷feLk¾kçkðk÷k-8866380124,2422532,9427580298. çkuøk{Ãkwhk,[uð÷e þuhe.

2012021864fÃk÷ xwh yuMke Ãkwþ[uh{kt 12/26 Vuçkúwykhe økkuðk,{nkçk¤uïh, þehze, rËðMk-8. Ãkqò xÙkðuÕMk økkuÃkeþuhe¼køk¤. 9825567760,9909796801

2012031747Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk rË- 21 28/2 nkux÷- 17500 [kh fÃk÷çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷(¼kxÃkwhðk¤k)-9427367338

2012030334MkktRÞkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýkøkk{Síkw¼kR- M÷eÃkh çkMk îkhk[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkh™kÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤,ÃkþwÃkíkeLkkÚk rËðMk- 20WÃkzðk íkk. 29/ 4/ 12.9824123641,9429261764.

2012032225

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ 15 {k[o rËðMk10 M÷eÃkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk2774829,9726994424

2012031869

R¬ku fkh yuRx Mkexh {kYíkeðuLkLkk ¼kzk{kt MkkÃkwíkkhk hexoLkVõík 2200/-9228419848

2012025551

rn{k÷Þk nku÷ezu (1) Ãkqhe-øktøkkMkkøkh- LkuÃkk¤- yÞkuæÞk-yÕnkçkkË- fkþe (2)fk~{eh- økq÷{øko- MkkuLk{øko-Ãknu÷økk{- ði»ýkuËuðe (3)ËkSo÷ªøk- økUøkxkuf Ãku÷ªøk VkuLk0261- 2416241,9825142005,9925628999

2012032266

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík4000/- 9909918350.

2012027234sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkhfku[) (1) çkkh ßÞkurík÷ªøkMkkÚku [khÄk{ çkÿeLkkÚk,søkLLkkÚkÃkwhe, îkhfkÃkwhe,hk{uïh MkkÚku 60- Äk{ rËðMk-60 íkk. 29/4 (2) [khÄk{MkkÚku ði»ýkuËuðe, hk{ Ëuðhk,y{]íkMkh rËðMk- 16/22, íkk.29/4, 14/5. çkuøk{Ãkwhk,ðzðk¤e þuheLke çkksw{kt, xkðhhkuz VkuLk- 2457000,9879554174

2012032343y{uhefk ðeÍk ðeÍexhçkeÍLkuþ Wå[ yÇÞkMkRLðuMx{uLx fkÞ{e ðMkðkx{kxuLkk ík{k{ «fkhLkkt ðeÍk{kxuLkkt yrÄf]ík yusLx rþhe»kÃkxu÷, MkíÞ{ xÙkðu÷, LkkLkÃkwhkMkwhík. VkuLk. 2464009, {ku.9979044017.

2012031542ykuLkuMx xwMko Vuçkú w. {k[o{ktnLke{wLk fÃk÷ xwh (1)rn{k[÷ «Ëuþ (2) MÃku. fuh÷íkÚkk MkeLkeÞh MkexeÍLk xwh (3)ði»ýkuËuðe- rþð¾kuze (4){nkhk»xÙ yürðLkkÞf-ÃktZhÃkwh MkkÚku/ rMkðkÞniÿkçkkË- {ÂÕ÷fkswoLk íkÚkkMk{h ðufuþLk{kt (5) [khÄk{Þkºkk (6) W¥khk[÷ (7)fk~{eh MkkÚku/ rMkðkÞ ÷un(÷Ëk¾) (8) rMkr¬{-ËkSo÷ªøk MkkÚku rMkðkÞ LkuÃkk¤,¼qxkLk rðøkuhu {kxu Vu{e÷e øk]ÃkMðíktºk ÃkufuSMk/ nkux÷ çkwfªøkíkÚkk ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo:-3995400, 2253947.

2012031771

Lke^xe fku÷Ãkwx RLxÙkzuÃkkurÍþLk÷ sufÃkkux rMkÕðhøkkuÕz ¢wz RLxÙkzu9879228291

2012032207MCX- økkuÕz rMkÕðh- fqzfkuÃkh F & O rLk^xe {kxu fku÷fhku. 9727943149.

2012027427þuh {kfuox{kt MkkiÚke ykuAeË÷k÷e{kt fk{ fhku9898882225

2012030515

2012019857rLkVxe sufÃkkux MÞkuh fku÷ 500ÃkkuRLx økuhtxuz. {ku:9227458853

2012031621þuh {kfuox LkeVxe, VÞw[h{ktxÙuzªøk fhku. ykuAw {kSoLk,ykuAe Ë÷k÷e 7567141563

2012032381þuh {kfuox{kt Mkçk çkúkufh çkLkðkMktÃkfo 9173384000

2012030510þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% «kurVx fhku. CASHNIFTY FUTURE{kt9714280987

2011321313

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2012031916½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9879488803,9924563162

2012031948½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2012031933½hçkuXk heÃkuhªøk TV, FREEZ,ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh.MkktR R÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2012031857½hçkuXk økuMk[w÷k heÃkuh {kxu Úkúe çkLkoh Vkuh çkLkoh fwfªøkhUssuLk{ økuMk 9712300518

2012033163I F B ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøkMÃku~Þk÷eMx þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2012031961

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950

2012031899økuMk økeÍh, ðkuxh rVÕxh yuMke,{kR¢ku ykuðLk, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk 9277756400,9427232053.

2012029690

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR. 9327520932.

2012032363Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷uþ¼kR-9898062666,yþkuf¼kR-9974844210.

2012032371ðu[ðkLkwt Au (1) [k÷wftzeþLk{kt ÞkLko zk$øk ÞwLkex(2) ÞkLko zçk÷ªøk {þeLk (3)175 M. M. ÃkuÃkh xâwçk T FO M. 8401309709

2012031353ðuz hkuz WÃkh 44 {þeLkLkwthLkªøk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au8000574567

2012032189fkuBÃÞwxhkRÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk fkuRÃký ÷uðk- ðu[ðkfkuLxuõx- hVef¼kR9924590844

2012032313fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602,9824199845.

2012031800rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959-22162458 2012032931þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke ðu[kýMktsÞ¼kR 9374889337,9825194791

2012031752VkÞËkLkku MkkuËku {Õxe nuz ykuxkuçkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷efkufwLk ðkRLzh ðMkkðku {swheçk[kðku. 9925232315ÄehuLk¼kR. 2012032361yuBçkúkuRhe {þeLk ðu[ðkLkk Au20 X 300 MkefðLMk MktÃkfo9374712406

2012030993yuBçkúkuRzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk hrð¼kR-9737677786.

2012031890yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR:- 9377769993,LkrðLk¼kR:- 9376575001.

2012031882yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïeLk¼kR.9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:-9825261330.

2012031905yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2012032216D.G. SET VOLVOPENTA 500 K.V.A. 1500RPM - 50HZ MODEL-2006 /7 SUPER NOVA-K.No.P - 09323269094/09377113916

2012034023

ðu÷uLxkRLk ykuVh heçkkuWLzªøk-1999/-, ËwÕnLk Ãkufus-999/-, MkkRz {ufyÃk-151/-, zkÞ{tz VurMkÞ÷,ç÷e[, ðuõMk- 350/-,9601600288

2012031606hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012027227

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2012031732C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012031743

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012031738Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012031746

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh,LÞwÍe÷uLz f{kýe 18,00,000¾[o 35,0009375758887/9375435557

2012028219100% Tanzania Student Visa 6 monthHotel ManagementCourse, (3 month Study+ 3 month Internship),10th Pass can AlsoApply. Low Tution Fees9099928659

2012033699America, London,Canada, Visitor Visawithout sponcer 12Days “Soni Overseas’Baroda- 9662261611

2012032726yhsLx íkÚkk Lkku{o÷ ÃkkMkÃkkuxo,rðÍk {kxu. MktÃkfo-9909444477

2012030356

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt{e÷Lk yýçkLkkð9974965251

2012032731(y÷kifef þÂõík sÞkurík»k)151% Ãkkfe økuhtxe ½hu çkuXkfk{ (21 f÷kf{kt ¾íkhLkkfEåAkÄkhe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX fhýe,MÃku~Þk÷eMx) 9586375297.

2012032723[k{wtzk ¾kuzeÞkh sÞkurík»kíkkífkr÷f 2 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux.MkkMkwÚke ºkkMk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx {wtçkR09619031192

2012030755{kt {kíkuïhe sÞkurík»kçke÷e{kuhkLkk «ÏÞkík ÷ð«kuç÷u{, {u÷e ðMíkw, MktíkkLkrð÷tçk, {qX[kuxLkk MÃku~Þk÷eMx,MkkMkrhÞk{kt nuhkLk çknuLkku,rðËuþ Þkuøk, VheÚke MktçktÄ òuzðk{¤ku 9558783255

2012031030{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012031760{nkfk÷ sÞkurík»k ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, MÃku~Þkr÷Mxyufs VkuLk{kt fk{.8511111122

2012030766©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012030659Ãktrzík hksfw{kh þk†e 101%Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, økw{kðu÷«u{, ÷øLk, Ëkxu÷ÄLk,ðþefhý, ½hftfkMkMÃku~Þkr÷Mx 09929792251,09929563493

2012030841rþð [{ífkh ßÞkurík»k-y{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk ykf»koý «ÞkuøkþºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík,{qX[kux, MkkMkw ðnwLkkyýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤kuVkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu9016852657

2012029474MkktR sÞkurík»k (÷ðøkwY)151% Ãk f÷kf{kt íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lkðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkððk y{ËkðkË9879124185

2012030744Þkuøke ßÞkurík»k 101% økuhUxe(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ðþefhý AwxkAuzk, yuf íkhVe«u{, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤kuøk÷u{tze hkuz rËÕneøkux, Mkwhík.9913190588.

2012025842

hks©e ßÞkurík»k S. ykh. çke.þk†e 101 xfk økuhtxe A to Zfk{Lkku íkkífkr÷f WÃkkÞ,ðþefhý, Ãkrík ÃkíLkeLkku yýçkLkkð, ÷øLk Þkuøk, ÷ð«kuç÷u{, ¼køÞ WËÞ,rLkþtíkkLk, ½h ftfkMk, Äkhu÷ÃkríkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, ½hçkuXk VkuLk WÃkh fk{ fhðk{ktykðþu. MkLkhkRMk huMkezLMke-2, V÷ux Lkt. 203, Aehehk{Lkøkh, ðkÃke. VkuLk8000023801

2012028331

½hu çkuXkt MÃkkufLk $ø÷eþðkt[íkk, ÷¾íkk, çkku÷íkk økúk{h+ ÷eMkLkªøk. 8000476777.

2012032074çkkuzo Ãkrhûkk 10- 12LkktrðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©ucÃkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†sÞuþ¼kR- 9898133189.

2012031551

2012020440EngineeringMathematics TutionsAvailable As Per GTUJoshi Sir. 9825860042.

2012031788N G- hktËuh{kt Lkkufhe {kxusYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»koMktÃkfo: 9099053047

2012032088Tuitions Offred- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara.9328976357.

2012030437

†e- ÃkwY»kkuLkk økwó hkuøkkuzkÞkçkexeMkÚke, LkÃkw tMkfíkk,òíkeÞ Lkçk¤kR ÄLðtíkhe MkuõMkõÞkuh. 9726975116.

2012030934Aromo Body MassageCenter, Skin Care Jentsto Jents. 9586637517

2012032235Body Massage CenterRelexation, Keralian,Rajwadi MassageMale/ Female.2244444. 2012031854

2012025115ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký¼køkLke [hçke ½xkzku 100%heÍÕx zku. rðsÞ¼kR.9327337410.

2012031766fkÞ{e þhËe, ïkMk, yMÚk{k,yu÷So Ëhuf yMkkæÞ hkuøk íkÚkkÔÞMkLk {wÂõík {kxu {¤ku.9879015431.

2012032388MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhuLxe zku.rðsÞ¼kR. 9327337410.

2012030561MkuõMk Mk{MÞk LkÃkwMkfíkkþeÄúÃkíkLk nçko÷ ðkÞøkúk100% yMkhfkhf zku.rðsÞ¼kR 9327337410

2012032010MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012031686nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh fuuLMkh,{kLkMkef, níkkþk, ze«uþLk,rLk:MktíkkLk, Mºkehkuøk, ÃkÚkhe,½wtxýLkku Ëw¾kðku, ¾híkkðk¤íkÚkk ík{k{ swLkk Lk {xíkk hkuøkkuzku. fkuXkhe. 9327337410.

2012030563

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 5 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT88

26, 5’2”, økwshkíke çkúkñý B A fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

201203246530, 5’4”, økwshkíke çkúkñý,ÃkkuíkkLkk xâwþLk õ÷kMkeMkfhkðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

201203238335, økwshkíke çkúkñý, B.Com fhu÷ M{kxo yLku MkwtËhMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke0261-3045065

2012032946çkúkñý Þwðíke 29 zkÞðkuMkeo 1Akufhku, Graduate ©e{tíkÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu- 9898495949

2012032945çkúkñý Þwðíke 33/ 5’4” B A,L L B, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh Advocate {kxu-9724454402

2012032951ðzkuËhk ÂMÚkík Lkkøkh Þwðíke1975/ 5’-3’’/ BA {kxuVfík Lkkøkh Þwðfkuyu MktÃkfofhðku- 8690606741

2012032276ûkrºkÞ çkúkñý MkwtËh MkwrþrûkíkrzðkuoMke rLk:MktíkkLk fLÞk-1979, 5’-4”, M. Sc ÃkkuMxøkúusÞwyux «k. ÷e. ftÃkLke{ktMkŠðMk 5 ytfku{kt Ãkøkkh {kxuMkwrþrûkík ¼ýu÷k rLk:ÔÞoMkLkeðh òuRyu Au. ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712876194

2012032960

27, 5’ 8”, økwshkíke Ãkxu÷ B.Com fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

201203246128, 5.2” økwshkíke Ãkxu÷ M B A fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045062

201203242035, økwshkíke Ãkxu÷ rzðkuMkeoM{kxo yLku MkwtËh MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke 0261-3045064 201203244738, økwshkíke Ãkxu÷ rðÄwhÞwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2012032949US Citizen fzðk Ãkxu÷Þwðíke, 30 ð»ko, 5’1”, 42Kgs. yÇÞkMk BusinessFinance Management(USA) MkwtËh, MktMfkhe Þwðíke{kxu Wå[ rþrûkík MktMfkheÞwðfLkk ðk÷eyku yÚkðkNRI/H-1 ðeÍk, MxwzLx ðeÍkÄhkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au. E-mail:[email protected],Phone: (079)26923014,Mobile: 09879596138.

20120308325xu÷ Þwðíke 32/ 5’4” B EyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke, huÃÞwxuzòuçk Ähkðíke MkwtËh Þwðíke {kxu9925544868

2012032935

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ B D Szkuõxh ô[e MkwtËh MktMfkhe fLÞk23 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕzÃkxu÷ Þwðf/ ðk÷e9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012029716

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðýef Þwðrík1983/ 5’2” nkur{ÞkuÃkuÚkezkìõxh 9574824100

2012032524÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð,rzðkuoMke 27/ 5’2”/ B E(Mechatronics), rLk:MktíkkLk,òuçk fhíke Ëu¾kðze Þwðíke nuíkwðu÷yusÞwfuxuz, MktMfkhe ði»ýðíkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone:9925442818

201203256827, 5.3” økwshkíke ði»ýðBCA fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045061

2012032940

÷øLk rð»kÞf siLk rzðkuMkeoÞwðíke 1978/ 5’5” F. Y B A{kxu Võík siLk M-9409574148/ 49

201202814524, økwshkíke siLk, BHMSfhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 201203296226 5.4” økwshkíke siLk U SÚke MS fhu÷ M{kxo yLku MkwtËhMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke0261-3045062

201203245533, 5’ 2”, økwshkíke siLk,Physiotherapist M{kxo yLkuMkwtËh MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeÞwðíke 0261-30450622012032441psiLk fLÞk 24/ 33 ð»koøkúußÞwyux rzðkuMkeo ¿kkrík çkkÄLkÚke 9429026511

201203200936, 5.2” økwshkíke siLk, M{kxo yLku MkwtËh MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke 0261-3045064 2012032403siLk Þwðíke 22/ 5’3” B.Com MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeMkwtËh LkkufheÞkík {kxu ¿kkrík çkkÄLkÚke 9328322390

2012032958

21, 5.3”, økwshkíke ¾ºke, B.Com fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045064

2012032919h½wðeh çÞwhku; ði»ýð økð{uoLxrðÄðk fLÞkyku 1982,1975, 1968, 1963,1956, 1950Lku ðuheðu÷MkuxWå[¿kkrík 9638171600

2012032413MktþkuÄLk ûkuºk{kt fk{ fhíke 43,5’2”, SC, MkwtËh, Mkwþe÷fwtðkhe fLÞk {kxu ÞkuøÞÃkkºkMktÃkfo fhu- 7383478878.

2012033435

rntËw hkýk Þwðíke C A fwðkhe32 Wå[ zeøkúe Þwðfku ¿kkríkçkkÄ2452180 2012031826

32, 5.3” økwshkíke hksÃkwíkMBBS fhu÷ M{kxo yLku MkwtËhMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke0261-3045062

2012032957÷øLk rð»kÞf NRI ÃkrhðkhLkeMkwtËh, MktMfkhe, Þwðíke 32,5’5”,45 kg, M. A. DCAfkuBÃÞwxh yuûkÃkxo {kxuõ÷kuMkeVkEx ðu÷Mkux ÞwðfykðfkÞo M. 8690934178

2012032362çke. yu, çke. yuz, 23, 5’4”hksÃkwík fLÞk {kxu Lkkufhe/ ÄtÄkufhíkku MðòríkLkku ô{h 24-28- 9016151416

2012033677

25, rnLËw økwshkíke, BA fhu÷¾w÷ MkwtËh Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045064

2012032966÷øLk rð»kÞf rnLËw økwshkíke/rzðkuMkeo (çkk¤f MkkÚku), nk÷{ktÃkkuíkkLkku Business Ähkðíke,MktMfkhe Þwðíke {kxu ÞwðfykðfkÞo. Phone-40322598 201203253726, 5.2” økwshkíke M. comfhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2012032426

ðheÞk «òÃkrík Mk{ks M.Com. ô{h 26 ð»ko, MkwtËh,Mkwþe÷ Þwðrík {kxu MkwrþrûkíkíkÚkk ðu÷Mkux ðheÞk «òÃkríkÞwðfu MktÃkfo fhðku. Mobile:9898550145,9727077890

2012029932

{wÂM÷{ Þwðíke 26/ 5’4” B.Com, ©e{tík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu9376065000

2012032967{wÂM÷{ Þwðíke ô{h 26 M BA Good looking fromReputed family {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. 9825091851

201203206027, ËknwËe çkkunhk Doctorat fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo 0261-3045062

2012032934

çkúkñý rzðkuMkeo Þwðf 46, 5’-9’’ MNC Job {kxu ÞkuøÞMktMfkhe Þwðíke- 9558105865

2012033157

fLÞk òuRyu Au. çkúkñý ÞwðfMkhfkhe Lkkufhe ô{h 35.27662366 2012031701÷øLk rð»kÞf rnLËw ykirËå[çkúkñý, 29, 5’6”/ rzðkuMkeo¼kðLkøkh ÂMÚkík ÃkkuíkkLkku well-settled Business ÄhkðíkkÞwðf nuíkw Wå[ ¿kkríkLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-8141805019

201203253130, 5.6” økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, B. Com fhu÷,Australia{kt òuçk fhíkk, MkkYf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045065

2012031861çkúkñý Þwðf 27, 5’ 8”,Master Engineer,yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkkyuLSLkeÞh fku÷us{kt nuLzMk{«kuVuMkh {kxu 8866932282

2012032518çkúkñý 1975 BSCðuheðu÷Mkux Vur{÷e «kuç÷u{yuf÷k hnuíkk ÞwðfLku Wå[¿kkrík9998126219

2012032430çkúkñý Þwðf 24/ 5’10” M B A yußÞwfuxuz ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9016805025

2012032515çkúkñý Þwðf 5’- 5’’,Ëu¾kðzk- 1980, çkUf{kt MkŠðMk{kxu çkúkñý ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. 9825390910

2012031999

[hkuíkhLkk ÷uWyk Ãkxu÷ ô{h26, ô[kE 5’-9’’, B.D.S.(zuLx÷ MksoLk) ÚkÞu÷ ÃkkuíkkLkwtf÷eLkef Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ yÇÞkMk Ähkðíke fLÞkLkkðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞoM: [email protected] 2012032729÷øLk rð»kÞf A økk{ Ãkxu÷(LkrzÞkË) nk÷ USA MkexeÍLkÞwðf {kxu W. 25, W. 6’5”,yÇÞkMk Bio-Medical(USA) Þwðf {kxu Mkwþe÷, Wå[yÇÞkMk (fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh, R÷uõxÙkuLkeõMkyuLSLkeÞh, LkMkeOøk, M B A)zeøkúe Ähkðíke MktMfkhe, fwxwtçkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkV, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo Au. Þwðf VuçkúwykheLkkçkeò rðf{kt ykðLkkh Au.MktÃkfo- fLkw¼kR Akuxk¼kR Ãkxu÷25, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, Ãkes hkuz,LkrzÞkË- 387002, VkuLk-0268-2555224. [email protected] 201202925328, 5.7” økwshkíke Ãkxu÷,rzðkuMkeo, Singapore{kt òuçkfhíkk MkkY f{kðíkk, M{kxoÞwðf {kxu. 0261-3045065

2012031895

28, 5’ 10”, økwshkíke Ãkxu÷ME fhu÷ U S A{kt ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk M{kxo Þwðf {kxu.0261-3045064

201203178532, 5’ 8”, økwshkíke Ãkxu÷ BE fhu÷ òuçk fhíkkt, MkkYf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045064

2012031765Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf fuLkuzkMkexeÍLk Þwðf ð»ko- 27 ô[kE-5.5, ðsLk- 55 rf÷kunkEMfw÷ økúußÞwyux (fuLkuzk)ÃkwLk:÷øLk fuLkuzk çkeÍLkuMk çkuÄhkðíkk Þwðf {kxu ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.{kýfu÷k÷- 9925036735,fwMkw{çkuLk- 7874024888,h{uþ¼kE- 9879013515

2012033507NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWðkÃkxu÷ Þwðf ô{h 56Ëu¾kðu 40 ð»ko ÷køku fwtðkhk5’4” B. Com y{ËkðkËÂMÚkík ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuMk÷uLz zuð÷kuÃkMkoLkku 1,25,000PM ykðf ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMkVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk{kxu MÚkkLkef Ãkxu÷ ðkýeÞkçkúkñý rnLËw ¿kkríkLke fwtðkhe/rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkuÄ:yÇÞkMk íku{s ¿kkrík çkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤ku) çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË hkuz,ykýtË {ku. 9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5749)

2012031439ÞwfuÚke ykðu÷ ðkf¤ ÷uWykÃkxu÷ 28/ 5’-8’’/ 58 kgMBA (Banking &Finance) Þwðf {kxu NRI/÷kuf÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyu BHP{kuf÷ðku. ({tøk¤- þrLkðk¤e)ðzkuËhk. (M) 9998216419,[email protected].

2012030738US Citizen fzðk Ãkxu÷ Þwðf,34 ð»ko, 5’ 7”, 74 Kgs. ITField{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxuWå[ rþrûkík MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku yÚkðk NRI/H-1ðeÍk, MxwzLx ðeÍk ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo Au. E-mail:[email protected],Phone: (079)26923014,Mobile: 09879596138.

2012030812

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf fwtðkhk1974 {kxu Wå[ ¿kkríkykðfkÞo 9924078203-9925916178

2012033501

÷øLk rð»kÞf íkwhtík{kt ykðLkkhy{urhfLk MkexeÍLkþeÃkÄhkðLkkh y{ËkðkËLkk 1984çkkuLko/ 5’-10”/ ITI (ELV{uoþLkxufLkku÷kuS EL£kMxÙõ[h),rþfkøkku ÂMÚkík, Mkkhe òuçkfhLkkh siLk Þwðf {kxu...rþrûkík, Wå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykðfkÞo [email protected] {kuçkkE÷- 9327788866

2012030691÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË5k÷ze{kt hnuíkk siLk 1980Þwðf rçkÍLkuMk fhíkk Þwðf {kxuÞwðíke 9427958512

201203313325, 5’ 11”, økwshkíke siLk,BE fhu÷, òuçk fhíkk, MkkYf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

201203177429, 5’ 10”, økwshkíke siLk,M. Com. fhu÷, òuçk fhíkk,MkkY f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045065

201203175829, 5’10”, økwshkíke siLk, M.Pharm fhu÷, òuçk fhíkk,MkkY f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

2012031877siLk- Mðuíkktçkh íkuhkÃktÚke Þwðf{kxu fLÞk òuRyu Au. fwðkhk(1987) ÞwðfLku MkVuË Ëkøk Au.MktÃkfo fhku. 9428631137

2012031075Þwfu MÚkeík ðzkuËhkLkk siLk ÞwðfW. 27 5’-9’’, 68 rf.Mkku xðuh yuLSLkeÞh (Lkeh{k){kxu siLk ði»ýð ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. VkuLk (0265)2486996, 7567982067,[email protected] 2012033431

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkøk¼o©e{tík ði»ýð ÃkrhðkhLkkyußÞwfuxuz Ëu¾kðzk Þwðf {u-80/ 5’-6”/ 59 kg, B.Com, IT ¼ýu÷ «ríkrcíkftÃkLke{kt G. M. {kxu ÞkuøÞMktMfkhe, yußÞwfuxuz Wå[¿kkíkeLke fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke sL{kûkh, çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. Email:[email protected]

201203212927, 5’11”, økwshkíke ði»ýðMkkuLke, ME fhu÷, U S A{ktòuçk fhíkk, MkkY f{kðíkk,M{kxo Þwðf {kxu 0261-3045062 2012031812ði»ýð ¼kðMkkh 29/ 5’8”Physiotherapist yuf{kºk5wºk, ÃkkuíkkLke f÷eLkef/Export- Import rçkÍLkuMkÄhkðíkk nuLzMk{ zkìfxh {kxu¿kkrík çkkÄ LkÚke.9376338633

2012032923ði»ýð Ëþk ¾zkÞíkk Þwðf1986, 5’-7’’, 60 kg. {ktøk÷effuLkuzkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ðfoÃkh{ex B. H. M. S Medicaladministration Wå[ rþrûkíkÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo [email protected] (M) 9879141738,7359238777

2012031827

ði»ýð ðýef Þwðf ô{h- 31,5’-11”, B.com økúußÞwyuxrçkÍLkuMk fhíkk {kxu Wå[¿kkíkeLke fLÞk ykðfkÞ[email protected] 2012033053NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx {kuZði»ýð ðkýeÞk Þwðf ô{h 29/5’6” B Sc, M Sc,(Maths) BIT MS(Computer) USA MxwzLxðeÍk Ãkkt[ ð»koÚke USA Mkux÷ÚkÞu÷ Mkkhe ÃkkuMx Ãkh JobVuhMfeLk ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk{kxu MÚkkLkef Ãkxu÷ ðkýeÞkçkúkñý ¿kkíkeLke MkwtËh Mkwþe÷MktMfkhe USALke VkE÷ fhu÷yÚkðk yuLke÷eøk÷ ðeÍkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykuVeMkuVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. MÚkkLkef yLku NRI Wå[yÇÞkMk Ähkðíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5748)

2012033563USAÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh ËþkLke{kt ði»ýððrýf 45 MkexeÍLk M{kxo,nuLzMk{ Þwðf {k[o 81 5’’1’’62 kg. Bs in fkuBÃÞwxhMkkÞLMk nk÷{kt LÞwÞkufo MNCftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxuWå[ ¿kkíkeLke Ëu¾kðze, Mkwþe÷Wå[ þiûkrýf ÷kÞfkík ÄhkðíkefLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo Au. VkuLk 0265-2342143, M.8000776423,8347759066 [email protected] 2012032822yøkúýe rçkÍLkuMk ÃkrhðkhLkkÃkwºk 28/ 5’7”/ 63 US rMÚkíkP. hd/ Mems US Vuçkúw.-2012{kt ykðLkkh {kxuMktMfkhe, Wå[ yÇÞkMk fhu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeBHP ykðfkÞo Au. Email:[email protected]. Mo. +919879145320

2012032501

÷øLk rð»kÞf Canada fkÞ{ey{urhfk hksÃkqík nuLzMk{ fwtðkhkÞwðf 37 Ëu¾kðu 27, 5’10”,61 kg fkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞh«kuVuþLk÷ õðkr÷VkEz/ Wå[¿kkrík Þwðríkyku ykðfkÞo M.8690934178

2012032346

ËhS Þwðf, 28, 5’10”,Masters Engineer, ©e{tíkÃkrhðkhLkk Only son xqtfMk{Þ {kxu Mkwhík ykðu÷nuLzMk{ Þwðf {kxu ¿kkrík çkkÄLkÚke 9328322390

2012032507

{wtçkR MkkLíkk¢wÍ ðuMx rMÚkíkði»ýð/ MktMfkhe Mkw¾e 65ð»koLkk rðÄwh, rLk:MktíkkLk,íktËwhMík rçkÍLkuMk{uLk {kxuSðLkMkkÚke sYh Au. MktMfkhe½hu÷wt {rn÷kyu fhðku.09920026772

2012032526

÷øLk rð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxufuLkuzkÚke ykðu÷ MkÚkðkhk Þwðf1988/ 5’9”/ 56, B.Pharm. {kxu zkìõxh,yuLSLkeÞh, yußÞwfuxuzÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo (NRI Ãký ykðfkÞo)¿kkrík çkkÄ LkÚke.9898102090/9428234254

2012031461

÷øLk rð»kÞf ykirËåÞ Mkn†çkúkñý ykuõxkuçkh 76 /5’11’’ /ðsLk 70 KgçkUø÷kuh{kt «kusuõx {uLkushËu¾kðzk Þwðf {kxu çkúkñý,ðkýeÞk, Ãkxu÷ MkwtËh Mkwþe÷,fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkMkkÚku çkkÞkuxuzk ykðfkÞo.M-9427495335. [email protected]@gmail.com 2012032359

29, 5’5”, økwshkíke{kuZðrýf, rzðkuMkeo ME fhu÷,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYf{kðíkk Þwðf {kxu 0261-3045064 2012031824

ði»ýð ÷kunkýk LkzeykË{ktðu÷Mkux økúußÞwyux fwtðkhk Þwðfkuô{h 36, 34 {kxu MktMfkheÞwðíkeyku ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄLkÚke. {ku: 9429327511

2012031560

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkk yÃktøkzkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLkLku fLÞkòuEyu Au. yufkË çkk¤f {kLÞ,òríkðkË LkÚke.9904043597

2012033450

rnLËw {kAe Þwðf 27 5’- 8’’ B.Tech ( I T) M. S. (C. S.)USA nk÷{kt y{uhefk{kt AuÕ÷kçku ð»koÚke òuçk fhíkk {kxu Mk{fûkyußÞwfuxuz Mkwþe÷ MktMfkhey{uhefk sðk RåAwf ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9909016833,9909016733

2012032373

Þwðf MkwÚkkh 35, 5’-7’’,10,000 {kxu MktÃkfo- 0265-2420773 2012030462

yuf÷k hnuíkk ði»ýð ðkrýÞkLkuSðLkMkkÚkeLke sYh Au. Ëu¾kðu45, 50 ð»ko ykðf 40 nòhÃkkuíkkLkwt ½h 35Úke 40 ð»koLkeçknuLkkuLku MktÃkfo fhðku. rðÄðk-íÞfíkk, AwxkAuzk, yufkË çkk¤fykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. {ku.9979017011

2012033296

÷kunkýk yuLSLkeÞh ÞwðfsÞÃkwh{kt fku[ªøk MkuLxhÄhkðíkk {k. yk. 50,000 +W. ð. 24 {kxu Wå[ ¿kkríkLkefLÞk òuEyu Au {ku:08239617629

2012032231

÷øLk rð»kÞf 1973, 12 +Diploma, fwðkhk Ãkt[k÷Þwðf, ¿kkrík çkkÄ LkÚkeWå[¿kkrík rzðkuMkeo ykðfkÞ[email protected] 2012029888

SðLkMkkÚke ykðfkÞo Wå[5rhðkhLkkt yÃkrhýeíkTalented ðu÷Mkux ÞwðfLku {kxu55 ð»ko MkwÄeLke ÞwðríkyufkuLxuõx fhðku 97275 50576

2012030870

{wÂM÷{ Þwðf 29/ 6’ B E,yußÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu9724454402

2012032929{wM÷e{ ÷øLk rð»kÞf AkufhkuM B A- ðu÷Mkuxuz Lkkufhe ô{h24 ð»ko ô[kR 5 Vwx A $[Lku{wM÷e{ MkwÒke MktMfkhe AkufheçkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku rðøkíkku{kuf÷ku çkkuûk Lkt. 66 MktËuþ-Mkwhík 2012031061

÷øLk rð»kÞf ðýfh Þwðfô{h- 29 yÃkrhrýík.y{ËkðkË rLkðkMke, MkhfkheLkkufhe- ({krMkf ykðf20,000/-) MkwtËh, Mkwþe÷,rþrûkík ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfofhku. 9429608624

2012030668÷øLk rð»kÞf: ðýfh ¿kkríkLkkykuMxÙur÷Þk r{fuLkef÷yuLSLkeÞh 29 ð»ko/ 5’8”/68 Kg {kxu yuLSLkeÞh,Vk{oMke, M B B S, zuLx÷,MkkÞLMk fhu÷ Mk{fûk ¿kkríkLkeMkwtËh ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfofhðku. 9426592375

2012029997

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík ÄkÞçkh-9824417377 hrððkhu10Úke 6 Mkwhík WÄLkk òíkeçkkÄLkÚke 2012031642

÷kunkýk ¿kkríkLkku yÃkhrýíkkuLkkuÃkhe[Þ {u¤ku Mkwhík{kt 19Vuçkúwykheyu ¼hík¼kRÃkkLkðk÷k 9898920201

2012030550

÷øLk rð»kÞf çkúkñý, {kuËe,«òÃkrík, yLku yLÞ {kxu«ÞkMk. 9662653853,8735950891

2012031912

£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞfMk{MÞkLkku ytík,9429050090, ðuçkMkkRxmangalfera.in

2012032392

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk Þwðf-ÞwðríkLkku {u¤kðzku {k[o{ktÄhíkeçkuLk- 9924958182ðzkuËhk- 2489673

2012031382

Mk{Mík ¿kkríkLke økheçk ½hLkeÞwðíkeykuLku {Vík Mkkhk Xufkýu÷øLk òuze ykÃkðk{kt ykðþu.íku{s 19Úke 75 ð»koLkk fwtðkhk,AwxkAuzk, rðÄqh, ðu÷MkuxrçkÍLkuþ Lkkufhe, rðËuþe Þwðfku÷øLk {kxu {¤ku «ríkûkkçkuLk-9925070588

2012032302Mkðo¿kkrík Ä{o÷øLk VõíkÞwðíkeyku {kxu rðLkk{qÕÞuLkkUÄkðku ð»kkuoLkk ÃkeZ yLkw¼ðeîkhk Mkt[k÷Lk (1) 18Úke 40ð»koLke Þwðíkeyku (2) 41 Úke60 ð»koLke fwtðkhe, AqxkAuzk,rðÄðk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLk MkkÚku(3) rðf÷ktøk rð¼køk{ktfkuRÃký ûkríkðk¤e çkÄe sô{hLke Þwðíkeyku ykuAw ¼ýu÷eðÄw ¼ýu÷e {kxu rþrûkík íkÚkk¾kLkËkLk Ãkkºkku {¤þu MktÃkfo9327128708 økkiík{¼kRMkwhík 2012031856rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k,Wå[ rþrûkík {kxu SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË07926604134,9879604134,9879794134

2012029760

rËfhe ík{khe, ®[íkk y{kheík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík{kt Mkkhkuðh- ½h økuhtxeÚke þkuÄe ykÃkeþwtytçku ykŠþðkË9227444119,7878345594

2012032335

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012029768

rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòríkLkk zkufxh, yuLSLkeÞh,økúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf-ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku rðsÞ¼kE9825866446

2012033305

siLk Þwðíke 32 ði»ýð Þwðíke25/ 27/ 30 çkúkñý zkÞðMkeoÞwðíke 24 Ëhuf ¿kkríkLke ÞwðíkezkÞðMkeo rðÄðkçknuLkku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼køk¤¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞLk çkUfMkk{u Mkwhík 2402838

2012031886

yÃkhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{ktþkur»kíkkuLku «u{÷øLk{kt ÃkezeíkkuLkuLkkhe{t[{kt økuhuLxuz, Mkuðkyku/{køkoËþoLk 9426526948

2012033730

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwhrðÄðk Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤kíku{s LkkLke{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz,zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷kMkexe) {ku:94h6976381.

2012033946

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012031632

ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðkuík{kfw, ËkY, Mkeøkkhux. zku.rðsÞ¼kR- 9327337410.

2012031778

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh{k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hks økku¤e, òuþe÷ky{híke÷k íku÷, RLÿeÞrðfkMkLkwt íku÷ {¤þu.9727472294

2012031662

¼kzkÚke- WÄLkk {uRLk hkuz ÃkhMkðo MkwrðÄk Þwõík fkuBÃk÷uûk,ËwfkLkku, ¼kzkÚke- ÷uðk {kxuMktÃkfo fhku. 9276555560

2012032428

¼kzu ykÃkðkLke Au ytËksu 500Mfu. Vwx WÄLkk {uRLkhkuzx[ËwfkLk Mkexe fkuBÃk÷uûk{kt økúkWLzV÷kuh fkuLxuõx 10Úke 69879174810

2012032125

¼kzkÚke WÄLkk {uRLk hkuz WÃkhykurVMk yLku ËwfkLk ¼kzkÚkeWÃk÷çÄ 9898692055

2012032295

¼kzkÚke WÄLkk {uRLk hkuz WÃkhykurVMk yLku þkuÃk ¼kzkÚke÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.8140781408

2012032446

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 185Vwx fkhÃkux yuheÞk, hkuzMkkRzLke ykøk¤ ÃkkrfOøkMkwrðÄk MkkÚku Þw- 3 su. fu. xkðhMkçksu÷Lke çkksw{kt hªøkhkuz9824190890.

2012032330FOR RENT OFFICE850 SQ. FEET,Furnished Ring Road9374546460

2012032309

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt økkuzkWLk¼kzu ykÃkðkLkk Au. Ã÷kux Lkt.A/ 3/ 3, Mk[eLk nkuSðk÷k,ðktÍ. økkuzkWLkLke MkkRÍ 150x 75= 11250 Sq. Fit.fkuLxuf- søkËeþ Ãkxu÷9727850000

2012027331

økk¤k ¼kzu ykÃkðkLkk Auf]»ýLkk RLzMxÙeÍ fkÃkkuÿk [khhMíkk ðhkAk hkuuz 16 x 75Lktøk- 6 Ë÷k÷ íkMËe ÷uðe9925458115,9714153748

2012025679

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 34 X100 Ãkkðh MkkÚku sÞhkÄuMk[eLk 9825012062

2012033141

zçk÷ økk¤ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au35 X 70 Ãknu÷k {k¤u xuhuMkMkkÚku YÃk÷ MkkuMkkÞxe 1Lke Mkk{u9426188677

2012032288

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 B H KMkkhk ÷kufuþLk Ãkh ykLktË{nu÷hkuz, ¼w÷fk¼ðLkLkeÃkkA¤, {ku.7359500195.

2012033227^÷ux çkw®føk MkwhíkLkkt MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300VwxLkkt hkuz Ãkh MkhMkkýkyufÍeçkeþLk fLðuLþLkMkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkktytíkhu, «eík{Ëk ZkçkkLkeçkksw{kt Sykð Mk[eLk{økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2 BH K ^÷ux{kt 15 VuçkúwykheÃknu÷k çkw®føk fhkðe. r£Í,AC, TV, ½h½txe suðeykf»kof øke^x {u¤ðe ¼ÔÞÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku.9375950405, 0261-3266955. 2012031838^÷ux ðu[ðkLkk Au. çku Y{hMkkuzkLkk. 85% ÷kuLk {¤u íkuðk{¤ku Ãkt[{ huMkezLxMke Mkzf{nkuÕ÷ku MkktR fkuBÃk÷uûkLke Mkk{uøkwshkíke Mfq÷Lke çkksw{ktRåAkÃkkuh. 2012032289^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 B H KMkkhk ÷kufuþLk ÃkhrMkæÄerðLkkÞf yuÃkkxo{uLx,fk{hus [kh hMíkk, fk{hus.{ku. 7359500195.

2012033220

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 Y{hMkkuzkLkku ÔÞksçke ®f{íku {¤ku¾uíkuïh frhÞkýk Mxkuh {kWLxyuðuLÞw yuÃkkxo{uLx þw¼{ðkzeLke çkksw{kt yu÷ ÃkeMkðkýe Mfq÷ ÃkkMku, yzksý

2012032272{fkLk ðu[ðkLkwt Au 126ËuðuLÿLkøkh økk¤k xkRÃkøk¤ÃkíkLkøkhLke çkksw{kt çk{hku÷ehkuz ÃkktzuMkhk 9426869434

2012030350{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au274 Sq. Ft. huþ{khuMkezLMke{kt Ãkwýk- {økkuçk,9974043927

2012030774¼xkh Ãkh ^÷ux 2 B H Kðu[ðkLkwt Au. 9327145822.

20120321491 BHK V÷ux 1 V÷kuhyzksý siLk yuheÞk{ktðu[ðkLkku Au. Ph.9228715187,9408354187.

201203281136 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 50,000,{hku÷eÚke W¼hkx M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðksk.8460646861,8530024234.

2012031944ðu[ðkLke Au 1400 Mfu. VwxÃkkfe ËMíkkðusLke r{÷fík{nkËuðLkøkh 150 Vwx {uLkhkuzx[ zªzku÷e 9978096329

2012031422ðu[ðkLkk Au. 2 ^÷ux, 1 B HK WÄLkk ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤.M. 9726007757.

2012031548

ðu[ðkLke Au. þt¾uïhfkuBÃk÷uûk{kt zkuõxh, ÷uçkkuhuxhe,{uzef÷ ÷kÞf søÞk.9909905507.

2012032142ðu[ðkLkku Au Mk[eLknkuSðk÷k{kt huMkezLMk Ã÷kux149 ðkh 16 x 84 Vwx VkuLk.9979895205

2012032103ðu[ðkLkwt Au. Vk{o MkLkkðz¾kºks hkuz yuf rðøkk hkuz x[9825016865

2012029587ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄLkk{ktøkkuzkWLk fkuRÃký ÷kÞf çkktÄu÷eËMíkkðusðk÷e søÞk VkuLk9722222251

2012032213ðzkuËhk þnuhÚke 20Úke 50 rf.{exhLkk rðMíkkh{kt 2Úke 150rð½k ¾uíke÷kÞf s{eLk¾heËðk MktÃkfo fhku-9904081781

2012031415ðzkuËhk{kt nkuÂMÃkx÷- f÷kMkeMk ÷kÞf 6 BHKçktøk÷ku Plot 1800’, SBA-2200’ ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøkhkuz, hkuz x[ 3 MkkEz ykuÃkLkMðíktºk rðþk¤ Ãkkfeoøk (®f{ík75 ÷k¾) 9998569215

2012032721fk{hus{kt hkunkWMk íkÚkk økk¤kxkRÃk {fkLk ÷uðk {kxu MktÃkfo9722080012

2012032299økw. økuMk Mkfo÷ ÃkkMku ykurVMkðu[ðkLke Au. 300 Sq. Ft.fkhÃkux, Ãknu÷k {k¤u, hkuzMkkRz. 9825111080.

2012027278

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25000çkwfªøk. 36 {krMkf nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx, M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810.

2012031927Lkðwt ykh. Mke. Mke.ðk¤wt {fkLkðu[ðkLkwt Au. Lke[u Ãkk‹føkMkwrðÄk ðk¤wt Vu{e÷e ÷kÞf.[kuõMkeLke ðkze ÃkkMku,yzksý, Mkwhík. fku. Lkt.9913580000

2012031378MkwhíkLkk yXðkøkux rðMíkkh{kt1600 Vex íkÚkk 633 VexLkeykurVMk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au9825151386,9979708680

2012032029nkux÷ ðu[ðkLke Au y{eíkkMknkuxÕMk & huMxkuhLx «k. ÷e.LÞwÞkufo xkðh- A, Úk÷íkus ¢kuMkhkuz, yuMkS nkEðu,y{ËkðkË 9725482246,9925274703 [email protected]

2012031597RLÿÃkhk çkËhe hkuz ËwfkLkðu[ðkLke Au y÷exuhuMk{kt9825907561 Mkwhík

2012031805s{eLk ÷u ðu[ ¾uíkeLke s{eLk/ðkze ÷uðk ðu[ðk {kxu yíkw÷ËuMkkR 9408926188

2012033155

s{eLk ðu[ðkLke Au. 19.5yufh, swLke þhík, {kusufuþhku÷, íkk. S. ¼Y[,nkRðu x[, ¼Y[- Ënus hkuz,¼Y[Úke 15 rf.{e.9377121000

2012032161

V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuzWÃkh 2 BHK ÷õÍheÞMk V÷ux{kºk 19 ÷k¾Lke ytËh¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku.9825251403

2012032467

tçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ãkkt[çkuzY{, nku÷, fe[Lk, ÃkkfeOøk,økkzoLk 97, neLkk çktø÷kuÍ,Ãkkt[{ku økuRx ¼hÚkkýk økk{ÃkkMku LÞw Mkexe÷kRx WÄ™-{økËÕ÷k hkuz Ë÷k÷ku ykðfkÞo9825688528

2012031442

V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuzWÃkh 3 BHK ÷õÍheÞMk V÷ux{kºk 26 ÷k¾Lke ytËh¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku.9879475235

2012032457

V÷ux ðu[ðkLkku Au (fkuLkohLkku) 1Y{ hMkkuzwt fi÷kMkLkøkhMkøkhk{Ãkwhk 9924384727

2012031834

V÷ux ðu[ðkLkku Au fkríkofyuÃkkxo{uLx Zçkwðk÷kLke øk÷e{ktLkðMkkhe çkòh Mkwhík9824110844

2012031841

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 BHK2000 Mfu. Vex VŠLk~z½kuzËkuz hkuz WÃkh 80 ÷k¾9913452327

2012032478

ykurVMk ðu[ðkLke Au. 810.Sq. Ft (S B) hkuz x[ CA/Travel Agent/ DoctorsLku÷kÞf ykuVeMkLke søÞkðu[ðkLke Au. 101, ©erLkðkMkyuÃkkxo{uLx, LÞw hktËuh hkuz,y{eÄkhk ðkze hkuz, Mkwhík.Mob. 9825720072.

2012031706

ykuVeMk÷kÞf fku{ŠþÞ÷«kuÃkxÙe yXðkøkux- ÄehsMkLMkLke Mkk{u, 3600 MfðuhVex, rçkÕxyÃk yurhÞk, økúkWLz+ 3 V÷kuh, yuMke. VŠLk[hMkkÚku ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.9925144496

2012031671

rf{ ÃkeÃkkuuËhk{kt 35,000Úke40,000 Mfðuh Vwx ¾k÷e þuzðu[kýÚke òuRyu Au {ku.9909110007

2012031607

ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku100% økuuhuLxe yuøkúe{uLxMkkÚku Þþ xÙuzªøk 9, nheyku{MkkuMkkÞxe Lkðku fkuMkkz hkuzy{hku÷e Mkwhík9913826154

2012032908

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku.08285642668,07503290217.

2012032191

{þeLkÚke ÃkkÃkz çkLkkððkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhku f{kðku÷kuLk- MkçkMkeze-9879515088

2012030652

÷øLk rð»kÞf ðuçkMkkRxLke ËhufMkuLxh{kt £uL[kRÍe ykÃkðkLkeAu. 9825550670

2012030361

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012031781

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012025921

½hu çkuXkt ykuLk÷kRLk fkuBÃÞwxhðfo fhe {neLkkLkkt 10,000f{kðku ÃkkuíkkLkw t ÷uÃkxkuÃkfkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe. InterEnterprise.9227716966.

2012031612

201203385111,00,000/- ¼heLku hexuE÷rçkÍLkuMkLke £u[kEÍe ÷E Mkkheykðf {u¤ðku 8264609168

2012029294

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012029998ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh Vhe ðu[kýfhLkkh MkÃ÷kÞh/ íkiÞkh {kðkçkLkkðe nku÷Mku÷ ðu[ký fhLkkhÔÞrfíkyku MktÃkfo fhðku9227952099

2012032020ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2012032040ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{urxf- 22,000/-nkRzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458-9427626959

2012032964CC TV Camera DVRRecording Systemepbx Time Attendace0261- 6452488

2012031550çkks ÃkzeÞk {þeLkku swËkswËk{kuz÷{kt ¾heËe hkusLkk300Úke 3000 f{kðku7405556490

2012031401MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714

2012032022

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT 99


- ò. ¾. {uLkush

yuÂõÍõÞwrxð MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkkMktçktÄku AqÃkkððkLkk çkLkíkkík{k{ «ÞkMkku Mfkh÷ux îkhkfhkÞk níkk Ãkhtíkw nðu ykçkkçkík ònuh ÚkE [qfe Au.þYykík{kt {erzÞkÚke Ëqh hnuðkLkk «ÞkMkkuÃký Mfkh÷uxu fÞko níkk. Mfkh÷ux òuLMkLkòuLMkLku ð»ko 1994{kt ‘LkkuÚko’ Lkk{LkerVÕ{Úke nkur÷ðqz{kt yuLxÙe fheníke Ãkhtíkw ð»ko 1998{kt ykðu÷erVÕ{ ‘nkuMko rðMÃkh’Úke íku÷kufr«Þ çkLke níke. íkuLke yLÞòýeíke rVÕ{ku{kt ‘½kuMx ðÕzo’,‘rðfe r¢ÂMxLkk çkkMkuo÷kuLkk’,‘ykÞLko-2’ yLku ‘{u[ÃkkuELx’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘søøkwËkËk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úkeòýeíkk çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk çkwÄðkhu

íku{Lkku 55{ku sL{rËLk SðtíkËtíkfÚkkYÃk hsLkefktík MkkÚku

WsÔÞku níkku. çkLÞwt yuðwt fusufe ©kuV sL{rËLku

hsLkefktíkLke ÃkwºkeMkkIËÞkoLke rVÕ{‘fk u[ kz iÞ k t ’ L k kþq®xøk {kxu[uÒkkR{kt níkk.hsLk efk t í kL k u[{fkðíke ykrVÕ{{kt sufe©kuV {nu{kLkf ÷ k f k híkhefu òuðk{¤þu.sufe ©kuVusýkÔÞwt níkwt fu,“ h s L k e S L k e

Ãkwºke MkkIËÞkoyu ykrVÕ{{kt {nu{kLk

f÷kfkh çkLkðk {LkuykuVh fhe níke. íkuLkk

Ãkøk÷u nwt íkhík s [uÒkkRÃknkU[e økÞku níkku. yk{ Ãký

hsLkefktíkLke rVÕ{ nkuÞ íÞkhuykÃkýu fkuR Mkðk÷ fhðkLkku s Lk

nkuÞ. su{ fnuðk{kt ykðu íku {wsçk

fhðkLkwt s nkuÞ.” hsLkefktík MkkÚkuLkefux÷ef Mkw{Äwh ÞkËku íkkò fhíkkt‘søøkwËkËk’yu fÌkwt fu, “1989{kt {khk÷øLk{kt su sqs ÔÞÂõíkyku nksh níkeíku{kt hsLkefktík Ãký níkk. íku rËðMkku{kty{u Mkw¼k»k ½kRLke rVÕ{ ‘W¥khËrûký’Lkwt þq®xøk fhe hÌkk níkk, su{kthsLkeSyu {khk Mkkðfk LkkLkk ¼kRLkkuhku÷ fÞkuo níkku. rVÕ{{kt nwt W¥kh¼khíkeÞ níkku yLku hsLkeS {khkËrûký ¼khíkeÞ ¼kR çkLÞk níkk.þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf rËðMk {U yLkuykÞuþkyu Ãkhýe sðkLkwt Lk¬e fÞwO.y{khk ÷øLk{kt hsLkeS, Mkw¼k»k ½kR,rzBÃk÷ (fkÃkrzÞk), yLkwÃk{ ¾uh yLku{khk fux÷kf r{ºkku s WÃkÂMÚkík níkk.”

ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLkuhýçkeh fÃkqh yuf Mk{Þu yufçkeòLkk

«u{{kt níkkt, Ãkhtíkw [ku¬Mk fkhýkuMkh íku{Lke ðå[uLkkMktçktÄku íkqxe økÞk níkk. òufu hýçkeh-ËerÃkfk nðu Vhe

yufçkeòLke LkSf ykðe hÌkkt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‘Þu sðkLke nirËðkLke’ Lkk{Lke rVÕ{{kt çktLku MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au. çkúufyÃk çkkË

çktLkuyu fÌkwt níkwt fu òu Mkkhe ÃkxfÚkk {¤þu íkku íkuyku[ku¬MkÃkýu MkkÚku fk{ fhþu. íku{ýu Mkkrçkík fhe

ËeÄwt Au fu íku fkuE WzkW sðkçk Lk níkku. yu{

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu økRøkwshe ¼q÷kðeLku çktLkuyufçkeò íkhV ykfŠ»kík ÚkE hÌkkt Au. hýçkehLkk yuf

LkSfLkk r{ºkLkwt fnuðwt Au fu íku Wíkkð¤{kt fkuEÃkýÃkøk÷wt ¼hðk {køkíkku LkÚke. AuÕ÷u r{ºk{ktÚke«ur{fk çkLkðk{kt ËerÃkfkyu Wíkkð¤ fhe níke.suLkk fkhýu çktLkuLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzeníke. nðu «u{Lkk {k{÷u çktLku ÃkrhÃkõðËu¾kE hÌkkt Au. yu{ Ãký {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku ËerÃkfkLker{ºkíkk ðÄðkLkk fkhýu s ËerÃkfkyLku rMkØkÚko {kÕÞkLkk MktçktÄ íkqxeøkÞk níkk. nk÷{kt yuf yìðkìzofkÞo¢{{kt Ãký hýçkeh-ËerÃkfk MkkÚku LkshuÃkzâkt níkkt.

CMYK

CMYK

fkçkw÷ : ºkkMkðkËe MktøkXLkíkkr÷çkkLkLkk ðzk {wÕ÷k W{hu økÞkð»kuo y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{kLku Ãkºk ÷¾eLku þktríkðkxk½kxkuLke Ëh¾kMík fhe níke. ykÃkºk{kt íku{ýu þktrík ðkxk½kxkuLkk«Úk{ íkçk¬k nuX¤ øðkxuLkk{kusu÷{kt fuË íkkr÷çkkLkLkkºkkMkðkËeykuLku {wõík fhðkLke {ktøkfhe níke.

W{hu {kuf÷u÷k yk ÃkºkLkeMk¥kkðkh Ãkwrü fhðk{kt ykðu íkkuyu{ {kLkðk{kt ykðe þfu Au fuíkkrçk÷kLkLkk xku[Lkk Lkuíkk nðuðkxk½kxkuLkku {køko yÃkLkkððk {køkuAu. y{urhfkLkk Mkthûký «ÄkLkr÷ÞkuLk ÃkuLkuxkyu Ãký yk MkÃíkknusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Ëuþ ykøkk{eð»koLkk {æÞ MkwÄe{ktyV½krLkMíkkLk{kt íku{Lke ¼qr{fkÃkqhe fhðk {køku Au. íkuLkkÚkeyV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkík 90 nòhy{urhfLk MkirLkfkuLkk íkkífkr÷fÃkwLkhkøk{LkLke þYykík ÚkE þfþu.y{urhfk îkhk Ãknu÷k ð»ko 2014Lkk{æÞ MkwÄe{kt íkuLke ¼qr{fk ÃkqhefhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.

íkkr÷çkkLkku nðu þktríkðkxk½kxkuLkk {køkuo

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4

y{urhfk{kt çkufkheLkk Ëh{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku íkuykuøkMx{kt 9.1 xfkÚke ½xeLku 8.3xfk ÚkÞku Au. òLÞwykhe {rnLkk{ktf]r»k Mkrník yLÞ ûkuºkku{kt2,43,000 Lkðe hkusøkkheLkwtMksoLk þõÞ çkLÞwt Au. yk{y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe þYÚkÞkLkk Mktfuíkku {¤u Au. çÞqhku ykuV÷uçkh MxurxÂMxõMkLkk òuLkøkkÂÕðLkLkk sýkÔÞk {wsçkòLÞwykhe{kt çkufkheLkku Ëh ½xeLku8.3 xfk ÚkÞku níkku, su ykuøkMx{kt9.1 xfk níkku. yk{ çkufkheLkku Ëhºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. çkufkheLkk Ëh{kt Mkíkík Ãkkt[{k{rnLku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuçkk{kyuçkufkheLkk Ëh{kt ½xkzkLku ykðfkÞkuoníkku yLku EfkuLkku{eLku MkwÄkhðkMkhfkh ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uþu, íkuðkMktfuíkku ykÃÞk níkk.

çkufkheLkku Ëh rzMkuBçkh{kt 8.5xfk níkku su Vuçkúwykhe 2009 ÃkAe8.3 xfkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyuhÌkku níkku. yur«÷ ÃkAe hkusøkkheLkk

MksoLk{kt 1,50,000 støke ðÄkhkuþõÞ çkLÞku níkku. ykLku fkhýuykŠÚkf rðfkMk økríkþe÷ çkLÞkunkuðkLkk Mktfuíkku Ãký {¤íkk níkk.

rhxu÷ ûkuºkÚke {ktzeLku WíÃkkËLkûkuºkku{kt yLku çkktÄfk{Úke {ktzeLkuyLÞ [kðeYÃk ûkuºkku{kt rhfðheLkeMkkÚku MkkÚku Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkþõÞ çkLÞwt níkw t. Ãkrhýk{uyÚkoíktºk{kt MkkíkíÞÃkqýo rhfðheòuðk {¤íke níke.

rLk»ýkíkkuLkku yuðku {ík Au fuykuøkMx ÃkAe çkufkheLkk Ëh{kt 0.8

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au su s¤ðkEhnuþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkŠðMkMkuõxh{kt økríkrðrÄyku ðÄðkÚkeçkufkheLkwt «{ký ½xkze þfkÞwt níkwt.

çkufkheLkwt «{ký ½xðkLku fkhýuðkp÷MxÙex sLko÷{kt WíMkknLkw tðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt yLku þuhkuLkk¼kð{kt 1 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞkuníkku. y{urhfLk xÙuÍheLkk ¼kð½xâk níkk sÞkhu yLÞ [÷ý Mkk{uzkp÷hLkw t {qÕÞ ðæÞwt níkw t.EfkuLkku{e{kt ÂMÚkhíkk ykððkÚkeVuzh÷ rhÍðo îkhk 2014 MkwÄe

ÔÞksLkk Ëhku þqLÞLke MkÃkkxeyuÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðu íkuðeÄkhýk Au.

ykuçkk{kyu LkkufrhÞkíkkuLkuxuõMk{kt hkník ykÃkðkLke yLku÷ktçkkøkk¤kLke hkusøkkhe Mksoðk Ãkh¼kh {qfðk y{urhfLk fkutøkúuMkLkuyÃke÷ fhe níke.

MktMkËeÞ øk]nLkk MÃkefh òunTLkçkkuyunLkhLkk sýkÔÞk «{kýuhkusøkkheLkk MksoLkLkku Ëh nSÄkhýk «{kýuLkku LkÚke. Ëh[kh{ktÚke ºký ÷kufku nS çkufkh Au.19.30 ÷k¾ y{urhfLkku nS Ãkýçkufkh Au fu LkkLke {kuxe hkuS {u¤ðehÌkk Au. {tËe Ãknu÷k y{urhfk{kt55.7 ÷k¾ ÷kufku çkufkh níkk íku{ktnðu MkwÄkhku ÚkÞku Au. LkðuBçkh yLkurzMkuBçkh{kt ðÄw 60,000hkusøkkheLkw t MksoLk ÚkÞwt nkuðkLkw tíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yur«÷ ÃkAe¾kLkøke ûkuºk{kt çkufkhkuLke MktÏÞkðÄeLku 2,57,000 ÚkE níke. ð»ko2011Lkk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kty{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh2.8 xfk níkku.

US{kt çkufkheLkku Ëh ½xeLku 8.3 %

xqtfwt Lku x[

çkufkheLkku Ëh ºkýð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuyÚkoíktºk{kt rhfðheþY ÚkÞkLkk MktfuíkkuòLÞwykhe{kt s2,43,000 LkðehkusøkkheLkwt MksoLkrhxu÷, WíÃkkËLk yLkuçkktÄfk{ ûkuºkuhkusøkkhe ðÄe

MÃkuLk{kt yyk¾k øøkk{Lku ÷÷kuxhe÷køke, {{kºk yyuf hhne øøkÞku

Mkkuzuxku økk{Lku yuffhkuz ÃkkWLzLke÷kuxhe ÷køke

÷tzLk, íkk.4

MÃkuLkLkk Ãkhkt Mkkuzuxku økk{{ktyuf{kºk rVÕ{ rLk{koíkk rMkðkÞ çkÄks ÷kufkuyu MÃkurLkþ ÷kuxhe y÷økkuzkuoLke rxrfx ¾heËe níke. ykyk¾k økk{{kt r¢Mk{Mk zÙku{kt÷kuxheLke rxrfx ¾heËLkkh yk rVÕ{rLk{koíkk s MkkiÚke f{LkMkeçk ÔÞÂõíkMkkrçkík ÚkE níke. fkhý fu íkuLkkrMkðkÞ yk¾k økk{Lku ÷kuxhe ÷køkeníke.

Mkkuzuxku økk{Lkk 70 {fkLkkuLkkrLkðkMkeyku MkwÃkhzÙku{kt ‘VMxo «kEÍrxrfxTMk’ {kxu MÃkurLkþ ÷kuxhe y÷økkuzkuoLkk 6 fhkuz ÃkkWLz{ktÚke 1 fhkuzÃkkWLz SíÞk níkk. økk{ðkMkeykuLku«íÞuf rxrfxLkku ¾[o [kh ÃkkWLzÚkÞku níkku yLku íkuLke Mkk{u íkuyku83,000 ÃkkWLz MkwÄeLke hf{SíÞk níkk. LÞqÞkìfo xkEBMkLkk

sýkÔÞk {wsçk økúef Lkkøkrhf yuf{rn÷k MkkÚku «u{{kt Ãkzâk çkkË ykrðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. íku{LkkMktçktÄku íkqxâk çkkË íku ynª s hkufkEøkÞku níkku yLku ½kuzkLkk yuf íkçku÷kLkwtMk{khfk{ fhíkku níkku. òufu,økk{ðkMkeyku ÷kuxhe Síkíkkt íkuLkuÃkhkuûk heíku VkÞËku ÚkÞku Au. íku AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke s{eLkLkku yuf Ã÷kuxðu[ðk {køkíkku níkku. íku Ã÷kux¾heËðk {kxu íkuLkku Ãkzkuþe íkiÞkh ÚkEøkÞku Au. MÃkurLkþ ÷kuxhe y÷økkuzku oLke r¢Mk{Mk zÙkuLke ÷kuxhe1,800 {kýMkku SíÞk Au. «íÞufrxrfxLke ®f{ík 16 ÃkkWLz Au, ÃkhtíkwíkuLku [kh ¼køk{kt rð¼krsíkfhðk{kt ykðíkkt íkuLke ®f{ík 4ÃkkWLz ÚkE òÞ Au. Mkkuzuxku økk{{ktyuf{kºk 58,268 Lktçkh rMkðkÞLkkçkÄk s rLkðkMkeykuLku ÷kuxhe ÷køkeníke. Mkkuzuxku{kt fux÷kf ÷kufku yufrnMMkkLke ¾heËe çkË÷ 83,000ÃkkWLz SíÞk Au, ßÞkhu fux÷kf÷kufku ÷k¾ku ÃkkWLz Ãký SíÞk Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.4

ÃkkrfMíkkLk{kt {u{kuøkux fki¼ktzLkk{k{÷u Mkhfkh yLku yk{eo ðå[uøkÞk {rnLku Mkk{Mkk{u ¾U[kÞu÷eík÷ðkhku {ktz{ktz BÞkLk ÚkE Au yLkuhksfeÞ fxkufxeLkku Wf¤íkku [hw {ktzþktík Ãkzâku Au, íÞkt Vhe yufðkhMkhfkh yLku ÷~fh ðå[u ½»koýMkòoðkLkkt yutÄký {¤e hÌkkt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ík{k{ fuLxkuL{uLx çkkuzoíku{s ÷~fhLke s{eLkLkku fçkòuLkkøkrhfkuLku MkkUÃkðkLkk {k{÷u Vheyufðkh nkuçkk¤ku MkòoÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yuf y¾çkkhLkksÛkkÔÞk {wsçk r{r÷xhe ÷uLz yLkufuLxkuL{uLx rzÃkkxo{uLxLkk Lkðkrzhufxh sLkh÷Lke rLkÞwÂõík fhðkLkern÷[k÷Lkk {wÆu Mkhfkh yLku ÷~fh

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. yk LkðkunkuÆku Mkt¼k¤ðk {kxuLkk ¼krðW{uËðkh nk÷ {ush sLkh÷ Ausuyku 20 Vuçkúwykheyu rLkð]¥k ÚkELkuLkðku nkuÆku Mkt¼k¤ðkLkk Au íÞkhuyk{eo yk yçkòu YrÃkÞkLkkyuLxh«kEÍ Ãkh ÃkkuíkkLkku ytfwþò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

rzVuLMk {tºkk÷Þ îkhk yLÞMk‹ðøk ykurVMkh {ush sLkh÷íkkrnh {MkqËLku rLkÞwõík fhðkLke

Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðe Au Ãkýðzk«ÄkLk yLku «{w¾ yk rðLktíkeæÞkLk{kt ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke. nk÷Lkkufhe{kt [k÷w hnu÷k yk{eosLkh÷Lku rMkrðr÷ÞLk ÃkkurÍþLk ÃkhrLkÞwõík fhðkLke yhS {tsqh fheþfkÞ íku{ LkÚke íkuðwt ðzk«ÄkLkLkkMku¢uxrhÞux îkhk MÃkü þçËku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. rMkrðr÷ÞLkyrÄfkheyku yuðku Ëkðku fhe hÌkk Aufu yk nkuÆku MÃkü heíku rMkrðr÷ÞLknkuðkÚke íkuLku {kxu yk{eo sLkh÷LkerLk{ýqf fhe þfkÞ Lknª. r{r÷xhe÷uLz yuLz fuLxkuL{uLxLkk rzhuõxhsLkh÷ 43 fuLxkuL{uLx çkkuzo yLkur{r÷xhe yuMxux ykurVMkkuLkk ðzk Ausu 55 ÷k¾ Lkkøkrhfku MkkÚkuÔÞðnkhku fhu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkh-÷~fhðå[u Vhe ½»koýLkkt yutÄký÷÷~~ffhhLLkkee ss{{eeLLkk-ffuuLLxxkkuuLL{{uuLLxx ççkkkkuuzzooLLkkkkuu yyttffwwþþ LLkkkkøøkkrrhhffkkuuLLkkuu yykkÃÃkkððkkLLkkkk {{wwÆÆuu nnkkuuççkkkk¤¤kkuu

çkkur÷ðqz f÷kfkhku ©uÞMk ík÷Ãkzu, {wøÄk økkuzMku yLku {wÍB{e÷ Rçkúkrn{u {wtçkR{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{‘ðe÷ Þw {ìhe {e?’Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

fku÷uMxhku÷ ½xkzeLkunkEÃkh xuLþLk Ãký{xkzu Au

÷tzLk, íkk.4MðkË{kt øk¤Ãký Ähkðíkwt yLku

çkkhu{kMk Mkqfk MðYÃk{kt {¤íkwtytSh yknkh{kt

rLkÞr{ík ÄkuhýuWÃkÞk uøkfhðkÚkey L k u f

h e í k uøkwýfkhe Au. íku{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt«kuxeLk Au yLku rðxkr{Lk yu-çkeíku{s VkuMVhMk, fuÂÕþÞ{ yLku ÷kuník¥ðku íkÚkk {utøkuLkeÍ íku{kt rðÃkw÷«{ký{kt Au su þhehLke íktËwhMíkeyLku [wMíke {kxu yMkhfkhf Au.ytSh ¾kðkÚke nkxoLkk hkuøkku yLkuzkÞkrçkxeMkLkkt òu¾{ Mkk{u hûký{¤u Au yLku þheh{kt s{k Úkíkkt¾hkçk fku÷uMxhku÷ íku{s nkEÃkhxuLþLkLku Ãký íku Ëqh fhu Au.

ytSh{kt hnu÷wt ÃkuÂõxLk Lkk{LkwtMkkuÕÞwçk÷ VkEçkh Ãkk[LkþÂõík{ktðÄkhku fhu Au yLku ¾hkçkfkuÕkuMxhku÷Lku Ëqh fhu Au. íku{ktMkkurzÞ{Lkwt «{ký ykuAwt Au ßÞkhuÃkkuxurþÞ{ ðÄkhu Au su nkEÃkhxuLþLk Ëqh fhu Au. Mkqfk ytSh{ktyku{uøkk-3 yLku yku{uøkk-6 VuèeyurMkz hnu÷kt Au su nkxoLkk hkuøkkuMkk{u hûký ykÃku Au. ytSh{kthnu÷k fuÂÕþÞ{Lku fkhýu nkzfkt{sçkqík çkLku Au.ytSh{kt ÃkkuxurþÞ{rðÃkw÷ «{ký{kt nkuðkÚke íku ÷kune{kthnu÷k ç÷z MkwøkhLku rLkÞtºký{kt hk¾uAu. suLku Ãkrhýk{u zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwtòu¾{ ½xu Au. ytSh ¾kðkÚke øk¤wtÃký Mkqfkíkwt LkÚke. íku{kt hnu÷kt ÷kuník¥ðkuLku fkhýu yurLkr{Þk Ãký ÚkíkkuLkÚke. ytShLkku {kðku [nuhk Ãkh÷økkððkÚke ¾e÷ Úkíkkt LkÚke. íkuLkkÚke{øksLke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. yk WÃkhktík ykt¾kuLke hkuþLkeðÄkhu Au íkuÚke LkkLke ô{hu ytÄkÃkkuÃký ykðíkku LkÚke.

ytShÚke nkxoLkk hkuøkku yLkuzkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ ½xu Au

Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kty ì z ð x k o E ® Í ø kyuÂõÍõÞwrxð Lkux Lku÷kuhMkkÚku zu®xøk fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷ Au. 27ð»keoÞ yk yr¼LkuºkeLku÷kuh MkkÚku økwó heíkuAuÕ÷k A {rnLkkÚke zu®xøkfhe hne nkuðkLkkynuðk÷Lkk Ãkøk÷u íkuLkk[knfku{kt yk {k{÷uòuhËkh [[ko AuzkE økEAu. nk÷{kt s yk çktLkuLÞqÞkufoLkk {uLknxLk{ktMkkÚku òuðk {éÞk níkk.òufu yuf yìz.

‘hkWze hhkXkih’ {{kxu ffrh~{k ççkLke yykRx{ øøk÷oçkkur÷ðqz{kt ÃktËhuf ð»koLke MkV¤ fkhrfËeo çkkË ÃkhýeLku XheXk{ ÚkÞk ÃkAe Úkkuzk ð»kkuo{kxu rVÕ{kuÚke Ëqh hnu÷e frh~{k fÃkqh rð¢{ ¼èLke rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’ÚkeÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au yLku íkksuíkhLkk ynuðk÷ku {wsçk, frh~{k ‘hkWze hkXkih’Lkk{Lke yûkÞfw{khLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk fhðkLke Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,yk ykRx{ MkkUøk {wÒke, þe÷k yLku [efLke [{u÷e suðwt ÷uxuMx xÙuLz {wsçkLkwt sMkkUøk nþu yLku íkuLke fkurhÞkuøkúkVe rVÕ{Lkk rËøËþof «¼w Ëuðk fhþu. [efLke[{u÷eLke {kVf yk ykRx{ MkkUøk Ãký rð÷LkLkk økZ{kt rVÕ{kðkþu, nehkuyûkÞfw{kh òuðk {¤þu. MkkUøkLkwt þq®xøk ykðíkk {rnLku {wtçkR{kt fhðk{kt ykðþu.

hýçkeh-ËËerÃkfk VVhe yyuf{ufLkeLkSf yykðe hhÌkkt AAu

hsLkefktíkLkerVÕ{{kt ssufe ©©kuV{nu{kLk ff÷kfkh

MMffkkhh÷÷uuxx òòuuLLMMkkLLkk yyììzz.. yyuuÂÂõõÍÍõõÞÞwwrrxxððLLkkkk ««uu{{{{kktt ÃÃkkzzee

rnLËe rVÕ{kuLke òsh{kLk yr¼Lkuºke hu¾kyu{wtçkR{kt ‘{kzk økkuðk’ çkqf ÷kìL[ fhe níke.(yuyuVÃke)

ÞwhkuÃk{kt ¼khu rn{ð»kko MkkÚku fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au íÞkhu Rxk÷eLkk hku{þnuhLkk ½ýk ¼køkku{kt çkhVLke [kËh ÃkÚkhkR økR Au. çkeS íkhV ÞwhkuÃk{kt XtzeÚke AuÕ÷kyuf yXðkrzÞk{kt fw÷ {]íÞwyktf ðÄeLku 250 ÚkR økÞku Au. (yuyuVÃke)

rMkrhÞk{kt Mkhfkh MkkÚkuLke ®nMkfyÚkzk{ý{kt 200Lkkt {kuíkçkuEhwík : rMkrhÞLk Ë¤kuyu nkuBMk þnuh{kt÷~fhe Ë¤ku yLku LkkøkrhfkuLke ÷zkE{kt200Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.rMkrhÞk{kt çk¤ðku þY ÚkÞk çkkË AuÕ÷k 11{rnLkk{kt yk MkkiÚke ðÄw ÷kurnÞk¤ ½xLkk níke.Mkhfkhu Lkkøkrhfku Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk«fkhLkk ynuðk÷ku rðhkuÄe sqÚkku îkhkrMkrhÞkLku çkËLkk{ fhðkLkk ¼køkYÃk Au.rMkrhÞk{kt fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððkLkkhksîkhe «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu MkíkíkðÄíke ®nMkkLku fkhýu yk «ÞkMkkuLku Vxfku ÃkzehÌkku Au. çkeS çkksw rMkrhÞkLkk {sçkqík MkkÚkehrþÞkyu Ëuþ{kt hksfeÞ ÃkrhðíkoLkLkkXhkðLkku rðhkuÄ fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk AuyLku íkuýu ÃkkùkíÞ Ëuþku îkhk hsq fhkÞu÷Ëh¾kMíkku{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk MkwÄkhk hsq fÞko Au.

fku÷kðhe ze Vu{ ÄLkw»k nðu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu økkþuLkðe rËÕne : ‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»k ykð¾íku {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxuBÞwrÍf ðerzÞku {khVík økeík økkELku íkuLkuMk÷k{ {khe Au. xuLøk÷eþ økeíkLke MkV¤íkkLkufkhýu ¾qçk s ÷kufr«Þ 28 ð»keoÞ ÄLkw»ku fÌkwtAu fu yuf ÔÞkðMkkrÞf ònuhkík{kt ËuþLkkøkkihð Mk{kLk íkUzw÷fh {kxu økeík økkíkkt íkuMkL{kLkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. Mkr[LkíkUzw÷fh suðk r÷suLz ¾u÷kze {kxu økeík økkðwtíku ¾qçk s MkL{kLkLke çkkçkík Au. íku ËuþLkwtøkkihð Au yLku íkuLku Mkr[Lk {kxu økeík økkðkLkeykuVh ÚkE íÞkhu íkuýu shk Ãký rð[kh fÞkuoLknkuíkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu íku nS Mkr[LkLku{éÞku LkÚke yLku økeík ytøku íkuLke MkkÚku fkuEðkík ÚkE LkÚke. hsLkefktíkLkk s{kE ÄLkw»ku fÌkwtníkwt fu, Mkr[Lk yuLÚk{ ytøku íku shk Ãký LkðoMkLkÚke yLku íkuLku ykþk Au fu yk økeík Ãkýfku÷kðhe ze suðe MkV¤íkk {u¤ðþu.

Ãktòçk{kt YrÃkÞk 50 fhkuzLkwtnuhkuELk sÃík fhkÞwty{]íkMkh : ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËuMkhnË Mk÷k{íke Ë¤ (çkeyuMkyuV)LkksðkLkkuyu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Ëký[kuhe Úkíkwt Y.50 fhkuzLkwt nuhkuELk sÃík fÞwO níkwt.çkeyuMkyuV ÃkuxÙku®÷øk Ãkkxeoyu økEfk÷u ykfLMkkEL{uLx sÃík fÞwO níkwt. ¼khík-ÃkkfMkhnËu økkuøkk økk{{kt Íehku ÷kELk Ãkh íku{LkuþtfkMÃkË rn÷[k÷ sýkíkkt íku{ýu yufÃkkrfMíkkLke Ëký[kuh Mkrník nuhkuELkLkk «íÞuf1 rf÷kuLkk ðsLkLkkt 10 Ãkufux sÃík fÞkO níkkt.ÃkkrfMíkkLke M{øk÷hku ¼køke sðk{kt MkV¤hÌkk níkk íku{ çkeyuMkyuVLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

[tÿLkk W¥khÚke ËrûkýÄúwð MkwÄeLkku rðMíkkhykðhe ÷uðkÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4y{urhfe MÃkuMk yusLMke

‘LkkMkk’yu [tÿLke zkfo MkkRzLke,{ík÷çk fu Ãk]Úðe ÃkhÚke [tÿLke suçkksw Ëu¾kíke LkÚke íku çkkswLkkMkki«Úk{ ðerzÞku Vqxus {kufÕÞk Au.yk ðerzÞku{kt [tÿLkk W¥kh ÄúwðÚke÷RLku Ërûký Äúwð MkwÄeLkk rðMíkkhLkuykðhe ÷uðkÞku Au, su{kt yçkòu ð»koÃkqðuo Mkqû{ økúnku yLku Äq{fuíkwLkeyMkhkuÚke MkòoÞu÷k rðþk¤ ¾zfkuòuR þfkÞ Au.

LkkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkqû{økúnku yLku Äq{fuíkwLke yMkhkuÚkeMkòoÞu÷k yk ¾zfku ¾qçk s¾hçk[zk Au.” ðerzÞku{ktyðfkþÞkLk [tÿLkk Ërûký ÄúwðíkhV sR hÌkwt Au íÞkhu [tÿLkku W¥khÄúwð M¢eLk Ãkh MkkiÚke WÃkh òuRþfkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãk]ÚðeÃkhÚke [tÿLke yuf s çkksw òuR

þfkíke nkuðkÚke çkeS çkksw nt{uþktðýyku¤¾kÞu÷e s hne Au.‘LkkMkk’yu {kuf÷u÷e ðerzÞku ‘yuççk’yLku ‘^÷ku’ Lkk{Úke fhkÞu÷eþkuÄ¾ku¤kuLke Ãknu÷e ðerzÞku Au.‘LkkMkk’ îkhk nsw ðÄkhu ðerzÞku Ãký{kuf÷ðk{kt ykðþu.

ðerzÞku{kt [tÿLkk ÷kuyh Úkzo¼køk{kt Ëu¾kÞu÷e 560 {kR÷Ãknku¤e yuf çkurÍLk QzeLku ykt¾uð¤øku íkuðe Au. ðerzÞku{kt M¢eLkLkkMkkð Lke[÷k ¼køk LkSf 93 {kR÷Ãknku¤ku yuf ¾zf òuR þfkíkku níkku,suLke {æÞ{kt Mxkh ykfkhLke h[LkkæÞkLkkf»kof níke. ‘yuççk’ yLku ‘^÷ku’çktLku þkuÄ¾ku¤ku [tÿ Ãkhøkwhwíðkf»koýçk¤Lkkt «{kýLkku õÞkMkfkZðk yLku [tÿLke yktíkrhf h[Lkkytøku Mk{s {u¤ððk nkÚk ÄhkRníke.

LLkkkkMMkkkkyyuu [[ttÿÿLLkkee zzkkffoo MMkkkkRRzzLLkkkkuuMMkkkkii««ÚÚkk{{ ððeerrzzÞÞkkuu hhssqq ffÞÞkkuu oo

250

SANDESH : SURAT SUNDAY, 5 FEBRUARY 20121100 Ëuþ k rðËuþ

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 55505MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27665þwØ MkkuLkwt (99.9) 27795y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5) 27925y{. MxkLzzo (99.9) 28050y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1490/1570y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1590/1670

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™ 1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1065/1070f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593hksfkux [ktËe 54900hksfkux {„V¤e òze {e.ze.880/885{„V¤e Sýe {e.ze. 940/945¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o 3517/3520rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1030/1035

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1625/1630Awxf 1 rf÷ku 117Lkðk xeLk 15 r÷xh 1645/1650ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,020MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 27,930MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,620MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,460MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,80,200þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,905[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,405

SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012 11SANDESH : SURAT

Mkwhík íkk. 4[k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk

rðrðÄ zurLkÞhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkkuÃkhtíkw çkòh{kt ¾heËe økkÞçk níke.VuçkúwykheLke þYykík{kt yøkúýerMÃkLkMko îkhk ¼kð{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku níkku íÞkh çkkË MkufLz ÷kRLkrMÃkLkMko îkhk «kuMkuMk, yuVzeðkÞLkkzurLkÞhku{kt ËkuZÚke ºký YrÃkÞkLkku½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuçkòh{kt {tËeíkhVLke nðk òuíkkt¼kð{kt ðÄw ½xkzkuykðþu íkuðeyÃkuûkkyu ðeðMkoîkhk Lkðe ¾heËeÃkh çkúuf ÷økkððk{ktykðe Au. çkeSíkhV fkÃkz{kt Ãký¾kMk {qð{uLx LknªËu¾kíkkt nk÷{ktçkòh{kt ðuÃkkhLkk«ðknku Lkh{nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

òLÞwykheLke þYykíkÚkeÃkeykuðkÞ Mkrník ÞkLkoLkk rðrðÄzurLkÞhku{kt ðÄkhkLkwt ð÷ýyÃkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.òLÞwykheLkk Ãknu÷kt yXðkrzÞk{kt¾q÷íkk çkòh{kt ¼kð ðÄeLku ykÔÞkníkk. ÃkeykuðkÞ{kt ËkuZ YrÃkÞkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktíkyuVzeðkÞ{kt 1.5Úke 4 MkwÄeLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kð{ktðÄkhkLkwt ð÷ý Mkíkík òhe hÌkwt níkwt.yuVzeðkÞ, «kuMkuMk, hkuxku ík{k{Lkk

zurLkÞhku{kt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.rðrðÄ zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt 5Úke 7LkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. òýfkhku yLkwMkkh¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{sÞkLkoLkk hku-{rxrhÞ÷ Ãkexeyu,yu{RSLkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt Ÿ[u økÞk nkuðkÚke ¼kð{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. òu fu ytrík{Mkókn{kt ðuÃkkhLkkt Mk{efhýçkË÷kÞkt níkkt. ¼kð{kt ðÄkhkLku çkúuf

÷køke níke.nk÷{kt ÃkýfkÃkz{kt yÃkurûkík¾heËe LkÚke.Ërûký{kt ¾kMk¾heËe LkÚke yLkuW¥kh{kt XtzeLkufkhýu fkÃkz{kt¾heËe «¼krðíkÚkR Au. ÞkLko{kt¾heËe LknªnkuðkLku fkhýuíku{s yøkúýe

rMÃkLkMkoLkk rhÃkex Mku÷Lke Mkt¼kðLkkLkuòuíkkt økík MkóknLkk ytík{kt MkufLz÷kRLk rMÃkLkMko îkhk ytzh xuçk÷ 2-3YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚku rðrðÄzurLkÞhku{kt MkkuËk fhðk{kt ykÔÞkníkk. yÃkuûkk yLkwMkkh sÃkeykuðkÞ{kt ½xkzkLku fkhýu MkóknLkeþYykík{kt «kuMkuMk, yuVzeðkÞLkk¼kð ½xâk níkk. òu fu økúu{kt ¾kMk¾heËe Lknª nkuðkLku fkhýu ðeðMkoÞkLkoLke ¾heËe{kt hMk ÷uíkk LkÚke.çkòh{kt ðuÃkkhLkk fk{fks XtzknkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rðíku÷k ð»koLkkçkeò yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt {ktøkLkkUÄÃkkºk ½xe2012Lkk «kht¼uÃký ½xkzku ÞÚkkðíkT

Mkwhík, íkk. 4

ðirïf Míkhu rz{kLz yÃkurûkíkLknª nkuðkLku fkhýu nk÷{kt nehk{kt¾kMk ðuÃkkh LkÚke. y{urhfk-ÞwhkuÃkMkrníkLkk Ëuþku{kt íku{s ½hu÷w MíkhuÃký {køk Mkk{kLÞ hnuðkLku fkhýuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke {køk{kt ½xkzkuÚkÞku Au. zkÞ{tz «kRMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ykuLk÷kRLk zkÞ{tz

yuõMk[uLs yLkwMkkh rzMkuBçkh-2011Lke íkw÷Lkkyu òLÞwykhe{ktÃkkur÷~z zkÞ{tzLke {køk{kt LkSðku½xkzku ÚkÞku níkku.

rðíku÷k A {rnLkk Ëhr{ÞkLkÃkkur÷~z zkÞ{tzLkku ðuÃkkh MkíkíkykuAku ÚkR hÌkku nkuðkLkwt nehkWãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k òýfkhkuyu sýkÔÞwtníkwt. r¢Mk{MkLkk ðufuþLk çkkË Ãkýçkòh{kt ¾kMk {qð{uLx Ëu¾kR LkÚke.ðirïf Míkhu {køk{kt ½xkzkLku fkhýunehkWãkuøk{kt nk÷{kt fkhkuçkkhLke[k÷ Äe{e çkLke Au. ð»ko 2011Lkkçkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k Ëhr{ÞkLkðirïf yÚkoÔÞðMÚkkLke Lkçk¤erMÚkríkLke yMkh zkÞ{tz RLzMxÙeÍyLku økúknfkuLke {køk Ãkh ðíkkoR hneAu. nehkLke fux÷ef MkkRÍLke

{køkLkku økúkV Lke[ku økÞku Au. ð»ko2011{kt sw÷kR-ykuøkMx çkkËy{urhfk y™u ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktLkçk¤k ykŠÚkf «ðknkuLku fkhýuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ykuðhyku÷rz{kLz ykuAe ÚkR níke. ÞwyuMkLkwt¢urzx hu®xøk ykuAw t ÚkíkktyrLkrùíkíkkLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞkuníkku yLku ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMkLku

fkhýu {sçkqík ykŠÚkf «þkMkLk Ãkýzk{kzku¤ çkLÞkt níkk. ËwrLkÞk{ktrLkfkMk ykÄkrhík ËuþkuLkku fw÷fkhkuçkkh Lke[ku økÞku níkku. suBMkyuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt yøkúMkh¼khíkLkku suBMk-ßðu÷heLkku fkhkuçkkhLke[ku økÞku níkku.

çkeS çkksw MkkuLkkLke Ÿ[e rf{íkuÃký økúknfkuLke ¾heË þÂõík{kt ykux

ykýe níke. zkÞ{tz nçk ¼khík{ktr÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞk yLku zku÷hMkk{u Mkíkík ½MkkÞu÷kt YrÃkÞkyuðuÃkkheykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuoníkku. LkðuBçkh ÃkAe YrÃkÞkLkw tyð{qÕÞLk òhe hÌkwt níkwt yLku yufíkçk¬u YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54LkkMíkh LkSf ÃknkU[e økÞku níkku.nk÷{kt Ãký çkòh{kt òuRyu íkuðeyÃkurûkík rz{kLz LkÚke. ð¤e,ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt zux ¢kRrMkMkLkeMk{MÞk ½uhe çkLku yLku ykÞkík{kt½xkzku ÚkkÞ íkku rz{kLz Ãkh yMkhðíkkoR þfu Au. ÃkuheMkLke ykuRMkezeMktMÚkk yLkwMkkh ð»ko 2012{ktðirïf yÚkoÔÞðMÚkk {tË hne þfu AusuLke yMkh zkÞ{tz RLzMxÙeÍ ÃkhÃký ðíkkoR þfu Au.

Diaaz- N R I f÷uõþLk MkkzezÙuMk {xeheÞ÷ [ýeÞk [ku÷e,yLku fwíkeo rhÍLkuçk÷ ¼kðnku÷Mku÷ íkÚkk hexu÷ 200Úke5000 MkwÄe R- 6016 to6018 hkÄkf]»ý xuûkxkR÷{kfuox, hªøkhkuz, Mkwhík.9327431656.

2012032400ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk¤k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012032487Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Email Processing/Online Survey Jobs atHome. 09051010534.www.allindianetgroup.com 2012032427f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012001527Mkku5khe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf÷uxuMx ÞwrLkf {uLÞwVuõ[hhksfkux 98984 63671

2012032540

First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2012031305fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{sfLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ LkðkíkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚkefhe ykÃkeþw. 9638045161

2012027872ík{khe- ËwfkLk- ykurVMk ÃkhTV {wfeLku 2500 Úke 5000YrÃkÞk ¼kzw f{kyku. M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137752921, 6532810.

2012031915MkufLz TV, Freez, ACWashing Masin,Computer, VŠLk[h ÷u ðu[{kxu. 9712159171

2012032404øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012027940øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku M. 7383100338

2012031664økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw 9824146703

2012031793

MkMíkk{kt Äzkfku VheVkRLkkfkhýu {kfuox fhíkk MkMíkk ¼kðuçkøkMkhkLkk ËkøkeLkk MkeÕðhÃkkÞ÷, zkÞ{tz ßðu÷heLkkurðþk¤ ¾òLkku, y{khk Lkðkrðþk¤ þku Y{{kt nku÷Mku÷{kt{¤þu ©ehk{ R{exuþLk {kuxk{trËh, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk[kixkçkòh nku¤e[f÷k Mkwhík

2012032167øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 623 økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2012025611Pharma FranchiseeMonopoly- 25 Yrs EstdPharma Co With GoodSale & Product PortfolioOffers Franchisee/PCD Mkt for All OfGujarat Areas Inquire:[email protected] Ph. 09958972220

2012031799rzMxÙeçÞwxh rLk{ðkLkk AuÃkqLkkLke «ÏÞkík Lk{feLk ftÃkLke[e¥k÷uçktÄwLke yusLMke {kxuËhuf rsÕ÷k{kt rzMxÙeçÞwxhþeÃkykÃkðkLke Au. MkwÃkhMxkufeMx:-©e [k{wtzk MkuÕMk yusLMkey{ËkðkË MktÃkfo:-9033217553

2012033283sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku: 9825518836,2780590 2012031719Save Tex with newPenssion SystemGovernment Scheme.Anand- 9374546460.

2012032322

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012031866þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMkykuV yuõMkhu õ÷eLkeõMk,Vkuxku÷uçMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke. hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh{¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S-59 ÷û{eLkøkh, rËÕne110092 #01122460394, Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{w SMSfhku. 09999023333

2012032521Uninor 3G hrsMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 85 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký) 08532896808,0 8 5 3 3 8 5 5 2 5 7 ,0 8 5 3 3 8 6 6 2 9 6 ,08532896818

2012033200Yk. 2,800{kt økuMk økeÍhVwÕ÷e ykuxku{uxef, ôËh-r¾Mfku÷e sR Lkk þfu yuðk{kuzu÷{kt. 1 ð»koLke ðkuhLxe.Vexªøk [kso £e. Mkk{kLk y÷øk.÷û{e {ux÷. BÞwrLkrMkÃk÷Ëðk¾kLkkLke ÃkkMku, 5/ 899,½eÞkþuhe, {neÄhÃkwhk, Mkwhík.9 8 9 8 6 3 3 1 2 5 ,8401996088

2012030519

zuxk CD økwshkíkLkkt ËhufþnuhLkkt yuheÞk ðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku.9723817235.

2012032169

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo:9 0 9 9 0 3 6 0 3 6 ,9909963963

2012032227

ÃkuRøk økuMx y{ËkðkËðk¤kÃkk÷uoÃkkuRLx rðMíkkh{kt suLMk7 3 8 3 3 3 7 0 8 1 ,9586236883

2012031537

fkuRÃký ÷ku¾tz ¼tøkkh íku{sçktÄ Vufxhe þkuÄku yLku f{eþLk{u¤ðku. 8980600225

2012032451

MðiÂåAf MktMÚkk/ xÙMx/NGOLkk ík{k{ «fkhLkk fk{kuyLku økúkLxuçk÷ «kusuõx çkLkkððk{¤ku. 9428055135.

2012033180


- ò. ¾. {uLkush

¼kð{kt ½xkzku AíkktÞkLko{kt ¾heËe Lkh{

ÃkeykuðkÞLke rft{ík{kt½xkzku LkkUÄkÞk çkkË«kuMkuMk, yuVzeðkÞLkk¼kð Y. 3 MkwÄe ½xâk

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku ðuÃkkh ËçkkðkLkk fkhýkurðíku÷k A {kMk Ëhr{ÞkLk ¼khík MkrníkLkk Ëuþku{kt r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞkMkkuLkkLke ®f{ík{kt ðÄkhkLku fkhýu ßðu÷he ¾heËe{kt ykðu÷e ½xÞwyuMkLkwt ¢urzx hu®xøk ykuAwt Úkíkkt yrLkrùíkíkkLkku {knku÷ÞwhkuÃkLke zux ¢kRMkeMkLku fkhýu ðirïfMíkhu yÂMÚkh çkLku÷k ykŠÚkf «ðknku¼khík{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt Äkuðký, Äe{ku rðfkMk ËhÄe{k rðfkMkLku fkhýu [eLk{kt zkÞ{tz{kt økúknfkuLke {køk{kt ½xkzku

2012{kt 24 MkuþLk{kt MkuLMkuõMk2,150 ÃkkuELx Qt[fkÞku

y{ËkðkË, íkk.4

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke òuhËkh ÷uðk÷eLkuÃkøk÷u þuhçkòh{kt AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt òuðk{¤u÷e íkuSLke hVíkkhLku ykøkk{e Mk{Þ{kt çkúuf ÷køkuíkuðe þõÞíkk Au. yuVykEykELkk MkuÂLx{uLx{ktyufkyuf òuðk {¤u÷k MkwÄkhkÚke Mkkð[uíke hk¾ðkçkòhðøkoLkk ðíkow¤ku sýkÔÞtwt Au. 2012{kt yíÞkhMkwÄe{kt 24 xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 2,150ÃkkuELxLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. suLku Ãkøk÷uykøkk{e Mk{Þ{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký ykððkLke ðfe Au. økík MkÃíkknuyuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk17,600 y™u rLk^xe 5,320Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄhÌkk níkk.

rðíku÷k MkÃíkkn{kt økwhwðkh MkwÄe{ktyuVykEykEyu {qzeçkòh{kt Y. 4,793 fhkuzLkwthkufký fÞwO níkw t. ßÞkhu òLÞwykhe{kt fw÷ Y.10,000 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hne níke.

yuLkkr÷MxTMkLkk {íku YrÃkÞk{kt {sçkqíke {kxu nk÷{kU½ðkhe ½xkzkLkwt fkhý yMkh fhe hÌkwt Au. ykøkk{eMk{Þ{kt Lke[k ÃkkÞkLke yMkhÚke {kU½ðkhe Vhe WÃkhòÞ íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. suLku Ãkøk÷u þuhçkòh{ktÚke{qze¼tzku¤ Ãkhík ¾U[kðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. ðÄw{kt hu®xøk yusLMke Vezu ¼khíkeÞ ELVu{uoþLkxìfLkku÷kuS ftÃkLkeykuLkwt hu®xøk ÂMÚkh ò¤ðe hk¾íkktíku{s LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ykExe ftÃkLkeykuLkeykðf{kt ðÄkhku Mkk{kLÞ hnuðkLke [uíkðýe Ãký Wå[khe Au. zku÷h ðÄw Lkçk¤ku Ãkzíkkt ykExeftÃkLkeykuLke ðkŠ»kf ykðf WÃkh «ríkfq¤ yMkh ÚkE þfu Au.

rh÷kÞLMkLke çkkÞçkìf ykuVhLku Ãkøk÷u çkòh{ktykhykEyu÷Lkku þuh hkufkýfkhkuLke hzkh WÃkh Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt su fu ÷û{e rMk{uLx{kt ÃkýçkkÞçkìfLke Mkt¼kðLkk Au. xufrLkf÷ yuLkkr÷MxTMkLkk{íku rLk^xe 5,360Lku Ãkkh fÞko çkkË 5,400 ÚkðkLkeþõÞíkk Au. íÞkhçkkË ÷uý fkÃkýe Úkfe Lke[u{kt5,120 yLku ðÄw ½xkzk Úkfe 5,040 MkwÄeLkk Míkhòuðk {¤e þfu Au. MkuLMkuõMk{kt 17830-17000MkwÄeLke huLs{kt fk{fks òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

[ktËe{kt Y.500 yLkuMkkuLkk{kt Y.460Lkku ½xkzku

y{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500 y™u MkkuLkk{ktY.460Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktMkku{ðkhu MkkuLkwt Y.28,400 yLku [ktËeY.54,800Lke MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt. òufu,MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷ MkkÚku MkóknLkk ytíkuMkkuLkk{kt ½xkzku yLku [ktËe{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhkuhÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu[ktËe{kt Y.500Lkku «íÞk½kíke ½xkzku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.55,200 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.460 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.500Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk yLkw¢{uY.28,050 yLku Y.27,925Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,930 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.27,490Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.400Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.54,900 ÚkEníke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.600Lkku½xkzku Úkíkkt Y.28,000Lke Lke[u ykðeY.27,900 ÚkE níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.455Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,505LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.435Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwtY.27,665 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,795Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

ÃkkuMfkuLkwt økwshkíkLke ÃkkuøkuLkyuBÃk ftÃkLke MkkÚku MktÞwõík òuzkýy{ËkðkË : Ë.fkurhÞkLke Mxe÷ òÞLx ÃkkuMfkuyu økwshkík ÂMÚkík ¾kLkøke ftÃkLkeÃkkuøkuLkyuBÃk LkøkhþuX ÃkkðhxÙkurLkõMk «k. r÷. MkkÚku MktÞwõík òuzký fÞwO Au.ÃkkuøkuLkyuBÃk {kuxMko y™u xÙkLMkVku{oMko {kxu ÷ur{LkuþLkLkwt WíÃkkËLk fhíke hkßÞLkeMkkiÚke {kuxe ftÃkLke Au. ÃkkuMfku îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík fkuE ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku òuzkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkuMfku ÃkkuøkuLkyuBÃku 17 òLÞw.Lkk hkus ¾uzk LkSf ðkðze økk{¾kíku Y. 72 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k ykÄwrLkf Ã÷kLxLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt.Ã÷kLx{ktÚke xÙkLMkVku{oMko {kxuLkk ÷ur{LkuþLMkLkwt WíÃkkËLk fhe MÚkkrLkf yLku ðirïfçkòhkuLke {køkLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

{wtçkR, íkk. 4yuMMkkh ÃkkuxoMk r÷r{xuzu rºk{krMkf

økk¤k{kt LkVku Y. 8.21 fhkuzÚke Ãkkt[økýku ðÄe Y. 44.98 fhkuz ÚkÞku Au. íkk.31 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷krºk{krMkf økk¤k{kt yuMMkkh ÃkkuxoMkLkeykðf íkuLke økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkeYk.190.27 fhkuzLke ykðf{kt 45 xfkðÄe Yk.276.78 fhkuz ÚkE Au. Lkð{kMk{kt ftÃkLkeyu Yk.834.40 fhkuzLkeykðf fhe Au, su økÞk ðhMkLkeMk{kLkøkk¤kLke Yk.542.19 fhkuzLkeykðf fhíkkt 54 xfk ðÄkhu Au.ÔÞks,fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke Yk.138.61fhkuzLke f{kýe fhe Au su yøkkWLkkðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkk{kt 58xfk ðÄeLku Yk.219.36 fhkuz ÚkE Au.

Lkð {kMkLkk økk¤k{kt ÔÞks fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Yk.670.38fhkuz ÚkE Au su yøkkWLkk ð»koLkkMk{kLkøkk¤kLkk Yk.398.33 fhkuzÚke 68xfk ðÄw Au. íkk.31 rzMkuBçkh, 2011Lkk

hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{ktftÃkLkeyu Yk.44.98 fhkuzLkku [kuÏ¾kuLkVkuu fÞkuo Au, su økÞk ðhMku Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.8.21 fhkuz níkku. Lkð{kMkLkk økk¤k{kt ftÃkLkeyu Yk.125.43fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au, su yøkkWLkkð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Yk.17.02fhkuzLkk LkVk fhíkkt 637 xfkLke ð]ÂæÄËþkoðu Au.

yk Ãkrhýk{ku ytøku yuMMkkh ÃkkuxoMkr÷r{xuzLkk MkeEyku yLku {uLkuStøk rzhufxhhkSð yøkhðk÷u sýkÔÞwt fu “ ykrºk{krMkf økk¤k{kt LkkUÄÃkkºk «økrík MkkÚkuMkkhe fk{økehe Ëþkoðe þfkE Au. nðu{uLkus{uLx ík{k{ «kusufx Mk{ÞMkh Ãkqýofhðk{kt æÞkLk ykÃke hÌkwt Au.” yuMMkkhÃkkuxoMku 99.4 ÷k¾ xLkLkwt fkøkkuo nuLz÷ªøkfÞwO níkwt su økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤k{kt99 ÷k¾ xLk níkwt. ynuðk÷Lkk Lkð{kMk{kt ftÃkLkeyu 308.7 ÷k¾ xLkLkwtfkøkkuoLke nuhVuh fhe níke su økÞk ðhMkLkkMk{kLkøkk¤k{kt 293.5 ÷k¾ xLk níke.

yuMMkkh ÃkkuxoMkLkk LkVk{ktÃkkt[ økýku ðÄkhku ÚkÞku

{ktøk ½xíkkt nehku Íkt¾ku Ãkzâku

þuhku{kt íkuSLke hVíkkhLkuçkú uf ÷køkðkLke þõÞíkk

®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk zççku 10 ðæÞkhksfkux : Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe

çkòhku{kt Mkókn ËhBÞkLk r{©ðkíkkðhý òuðk {éÞw níkwt ðkÞËkykuMkkhk Úkíkk y{wf [eòu{kt fhtx níkkuíkku y{wf{kt Lkh{kE íkhVeðkíkkðhý níkw ¾kã íku÷ku{kt{ÞkorËík ¾heËe nkuðk Aíkkt yksuçkúkLzðk¤kykuLke ÷wÍ íku÷ku{kt Vhe¾heËe rLkf¤íkk ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk

zççku 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 5 LkkuMkwÄkhku níkku.

{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfkuðå[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe þktíkhnuíkk ¼kðku xfu÷ níkk.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke Vhe MkxkrfÞk¾heËe hnuíkk ÍzÃke 20 ðÄeLku1060 Úke 1065Lkk ¼kðu ykX Úke

ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkkíkur÷ÞkxeLkLkku 30 ðÄeLku 1630 Úke1631 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku1070 15 rf÷ku zççku 10 ðÄeLku1780 yLku Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞkðÄeLku 117 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt{ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkkY.5 ðÄeLku 590 Úke 596 Lkk ¼kðu60 xuLfhLkk fk{fks níkk.


CMYK

CMYK


ykÍkËe ÃkqðuoLkk Mk{ÞÚke Mkwhík{kt ytøkúuòu yLku z[ fkuXeyku{kt çkúuz(Ãkkô) çkLkkððkLkku ykht¼ ÚkÞk çkkË AuÕ÷k Mkkík ËkÞfk WÃkhktíkÚkeþnuh{kt þY ÚkÞu÷ku çkufheWãkuøk yksu ÃkkuíkkLkku rðMíkkh ðÄkhehÌkku Au. Ãkkô yLku xkuMx fu Ãkzðk¤e yLku ¾khe rçkrMfxÃkqhíkku Mker{ík hnu÷ku yk Wãkuøk yksu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyunhýVk¤ ¼he hÌkku Au yLku fuf nkuÞ fu ÃkuMxÙe fu ÃkAe £qxLkkçkLku÷k {wþ fu fwfeMk.... yk Wãkuøk{kt Äe{e Ãký {¬{økríkyu rðfkMk Úkíkku hÌkku Au. yuf Mk{Þu ÷kfzkÚke [k÷íkk

[q÷kLke ¼êeyku yksu çkË÷kELku E÷ufxÙkurLkf fu økuMk ykÄkrhíkMðÞt Mkt[kr÷ík çkLke Au. çkufheyku Ãký ykEyuMkyku

MkŠxVkEz çkLke síkkt rðËuþ{kt Ãký MkwhíkLkku xuMx ÃknkU[kzehne Au. yuf Mk{Þu Ëkuxeðk¤k çkufheÚke þY ÚkÞu÷ku yk ÔÞðMkkÞþnuh{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkku Au. yksu yk ÷kufr«Þ

fku÷{{kt þnuh{kt çkufhe yLku fLVufMkLkMkoLkk {kr÷fkuLkeytíkhtøk ðkíkku ðýe ÷uðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au su{kt fkuELke

®LkËk fhðkLkku shkÞ ykþÞ LkÚke.

LkkMíkk-rçkrMfx, fufLkku {òLkku xuMxy{khe çkufhe «kuzõx MkkiÚke çkuMx

s{þuË Ëkuxeðk÷k LktË¼kR fktòýe

Ëkuxeðk÷k çkufhe su.Ãke. rçkrMfx

s{þuËS çkkðkSLke fk{økeheíku{Lkk suðe s [kuÏ¾e yLku MÃk»x Au.ík{u Ëkuxeðk÷k çkufhe{kt sRLku Q¼khnku íkku ík{Lku ðMíkw ÷uðk {kxuQ¼u÷k òuRLku fkuR Ãký ÃkqAe ÷u...

çkku÷ku ¼kR... [wMík rMkMx{ økkuXððk{kt{kLkíkk çkkðkS yk{ íkku nkurþÞkh Ãký ½h{kt

ÃknkU[u yux÷u Úkkuzk Ze÷k ÚkR òÞ íku{ LkSfLkkr{ºkku {kLku Au. ½h{kt íkku {uz{ ÞkM{eLkçkuLkLkwt s [k÷uu. íku{Lke Mkk{u fkuRrMkMx{ [k÷u Lkne. LkSfLkk r{ºkku yk {kxu n¤ðe xfkuh fhíkk hnu Au. òu fuËkuxeðk¤k çkufheLke økkËe Mkt¼k¤Lkkh s{þuËS çkkðkLkku yk Wãkuøk{kt òuxkuszu yu{ LkÚke. Wãkuøk{kt LkðeLk «ÞkuøkkuLke MkkÚku çkufhe{kt LkðeLkíkkLkku W{uhkufhðkLkwt ©uÞ çkkðkSLku ykÃke þfkÞ. ÷kÞLMkLke íku{Lke fkhrfËeo ÃkýrzrMxÙõx økðLkoh MkwÄeLke hne Au Ãkhtíkw hksfeÞ fkðkËkðkÚke yr÷ó hnuðkAíkkt økðLkoh çkLkðk {kxu {nuLÿ òzuòÚke íku{Lke ytòE sðkLke ðkík yksuÃký ÷kÞLMk õ÷çk fu íku{Lkk MkkÚke r{ºkkuLku øk¤u Wíkhíke LkÚke. fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lkk [uh{uLkÃkËu íku{Lke fk{økehe fkrçk÷uËkË Au, Ãkhtíkw Mkuðk¼kðLkkLkk{u çkLkkðe síkkt ÷kufkuÚke çkkðkS yksfk÷ Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE økÞk Au.

þnuh{kt yuf Mkk{xe Mk¥khþk¾kyku MkkÚku çkufheWãkuøk{ktAðkE økÞu÷k su.Ãke. rçkrMfxçkufheLkk LktË¼kE fktòýenku÷Mku÷{kt {k÷ MkMíkk{kt ðu[ðkfhíkk rhxu÷{kt LkVku h¤e ÷uðk{kt {kLku Au.Mkwhík{kt Ëhuf {kufkLkk ÃkkuELx WÃkh su.Ãke.rçkrMfxLke ËwfkLk òuðk {¤u yu íku{Lke ¾krMkÞíkAu, Ãkhtíkw íku{Lkk r{ºkkuLkk {íku íkuyku £Lx ÷kELk{kt hnuðk {kxu ÷kELkËkuhe{ktsíke nkuÞ yuðe s ËwfkLk ÃkMktË fhðk{kt {kLku Au. yíÞkh MkwÄe{kt þnuh{ktçku yLku {hku÷e suðk MkuLxh WÃkh Ãký yuf ËwfkLk ÷kELkËkuheLkku rþfkhçkLke nkuðk Aíkkt íkuyku nsw Ãký {kufkLke ËwfkLk s þkuÄu Au. y÷çk¥k, çkufhe«kuzfx{kt íku{Lku LkðMkkheLkwt Ãkkýe {kVf ykðe økÞwt Au íku{Lke fwfeMk nkuÞfu Shk xkuMx çkÄkLke {eXkþLkwt hnMÞ LkðMkkheLkwt Ãkkýe nkuðkLkwt íkuyku {kLkuAu. LktË÷k÷ yux÷e nËu ÄkŠ{f Au fu MkwhíkLke ËwfkLkku{kt nkshe Lknª nkuÞyux÷e nkshe íku{Lke {Úkwhk ð]tËkðLk fu ELËkuh{kt økwÁSLkk yk©{{kt nkuÞAu. çkkfe LktË÷k÷u yuf økwÁ{tºkLke økktX ðk¤e ÷eÄe Au ÄtÄku Mkwhík{kt fhðkuyLku hnuðkLkwt LkðMkkhe{kt..... Ãkhtíkw rçkrMfx yLku ÃkkôÚke {ktzeLku ÃkuMxÙe

MkwÄeLke «kuzõx{kt su.Ãke.Lke ykøkufq[ yfçktÄ hne Au.

½h{kt nku{r{rLkMxh Mkk{u þktík Ãkze òÞ yuf Ãkøk Mkwhík{kt yLku çkeòu Ãkøk LkðMkkhe{kt...

Lkhuþ¼kE W{heøkh ÞÍËe fkÃkrzÞk

Äe LÞw EÂLzÞk {ÍËk

nMkíkkt nMkíkkt økúknfLku {k÷fuðe heíku ÃkÄhkðe Ëuðku íku f¤kÄe LÞq EÂLzÞk çkufheLkk LkhuþW{heøkh ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe Au.÷Uøðus xV Au Ãký økúknfku {Mík

heíku Mk{òðe òýu Au. [kuÏ¾ku {k÷ðu[ðkLkk ykøkúne Lkhuþ¼kELke MktçktÄ

ò¤ðe hk¾ðk íku{s fk{ fhkðkLke f¤kÃký yË¼wík Au. økuMkLke ¼êe AkuzeLku ykuðLk yLku ykEyuMkykuMkŠxrVfux {u¤ððk MkrníkLkkt fk{ku{kt {krnh Au. ðkf[kíkwÞoíkk Ãkqhíkenkuðk Aíkkt 65 ð»ko Ãknu÷ktLke ÃkuZeLke økkze ÃkwhÃkkx Ëkuzkðk{kt íku{ýu fËehkík-rËðMk òuÞk Lknª nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku fne hÌkk Au. ÷kufkuLkkMð¼kðLke MkkÚku xuMx Ãký Ãkkh¾e ÷uíkk Lkhuþ¼kE òíku s Lkðe ykEx{kurðfMkkðk{kt {kLkíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw fkuE Ãký çkkçkík{kt Mk{kÄkLk LknªfhðkLkk ð÷ýLku fkhýu yLkuf ð¾ík xV ÂMÚkríkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. çkkfe nt{uþk Mð¼kðLkk nMk{w¾k nkuðk Aíkkt õÞkthuf Mkwhíke[kuÃkzkðe Ëuðk{kt Ãký íkuyku {krnh Au. [kÕÞwt íÞkt MkwÄe [kÕÞwtçkkfe.....y÷çk¥k, yksfk÷ íku{Lkku Ãkwºk ®[íkLk Ôknkhu ykðíkkyuõMk«uMk økkze Ãký hksÄkLke ÚkE økE Au.

n{uþkt nMkíkkt hnuíkkt ÞÍËe¼kRyksf÷ ‘nwt ¼÷ku yLku {kÁt fk{¼÷wt’ íku{kt {kLku Au. çkkðkS yk{íkku {Mík Ëu¾kÞ Ãký f{kLk õÞkhuAxfe òÞ yu Lk¬e Lknª. økwMMku¼hkíkk çku ºký Mkwhíke Mkt¼¤kðe Ëuðk{ktÃký Ãký shkÞ hkn òuÞ Lknª. òu fu ÃkAeÚkkuze ðkhu ÃkkAk níkk íkuðk ÚkR òÞ. nMkíkkt hnuðwtyu SðLk{tºk çkLkkðLkkh çkkðkS yksu økkihðÃkqðof fnu Au fu, ÷k÷økuxrðMíkkh{kt yiríknkrMkf ÷k÷økux Ãkku÷eMk[kufe ¼÷u hne LkÚke ÃkhtíkwykÃkLke {ÍËk çkufhe Au, çkkfe fMx{hLkk MkurxMVufþLkLkku {tºk ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku Ãký rþ¾ðkzLkkh ÞÍËe¼kELku «kuzõx{kt [eðxkELkku ÷k¼ {éÞkuAu. shk rnt{ík fheLku íku{ýu ykurhrsLk÷ rçkrMfx «kuzfxÚke ykøk¤ðÄeLku fkuE Lkðwt MkknMk fÞwO nkuík íkku yksu Mkwhík{kt íkuyku Lkðk {wfk{WÃkh ÃknkUåÞk nkuík, íkuðwt íku{Lkk LkSfLkk r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au. òu fu yksuÃký {ÍËk çkufheLkk rçkrMfxLke çkòh{kt y÷øk yku¤¾ký Au.yu÷kÞ[eLku çkË÷u yuMkuLMk Lknª Lkkt¾ðkLkk çkkðkSLkk ð÷ýLku fkhýu

{ÍËkLkku MðkË yMMk÷ MðYÃku hÌkku Au.

÷Uøðus xV Ãký økúknfLku Ãkxkððk{kt {krnh f{kLk Axfu íkku 2-3 Mkwhíke Mkt¼¤kðe Ëu

yíkw÷ ðufrhÞk [tÿuþ Ãkxu÷

yíkw÷ çkufhe çkúuz÷kELkh

LkSfLkk r{ºkku fnu Auyíkw÷¼kR yuf søÞkyuþktríkÚke çkuMke þfíkk LkÚke.½zfe{kt yk{ íkku ½zef{kt íku{.{q¤ Mkkihk»xÙ ÃkkMkuLkk hksfkuxLkk

ðíkLke yíkw÷ ðufrhÞkyu çkeòLkeçkufhe «kuzõx ðu[íkk ðu[íkk ÃkkuíkkLke s

yíkw÷ çkufhe þY fhe ËeÄe. ð»ko 2002Úkeçkufhe ûkuºk{kt zøk {ktzâk çkkË yksu yíkw÷¼kELke çkufheLkk Mkwhík{ktA ykWx÷ux Au. ykEyuMkyku MkŠxrVfuþLk {u¤ððk{kt Ãkýyíkw÷¼kELke rçkrMfx yksu rðËuþ Ãký ÃknkU[e síkkt r{ºkkuu íku{Lkuyíkw÷ çkufrhÞk fnu Au. yk{ íkku yíkw÷¼kE ¼ksÃk{kt Ãký Þwðk «Ëuþfkhkuçkkhe MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au Ãkhtíkw õÞktÞ Ãký XheLku çkuMke þfíkkLkÚke. íku{Lkk r{ºkkuLkk {íku Ãkkxeo{kt LkuíkkøkeheLkwt ¼qík Qíkhe òÞ íkku nswÃký ðÄkhu rçkÍLkuMk fhe þfu yu{ Au. Lkuíkk çkLkðkLkk y¼h¾ktLkufkhýu íku{Lkk rçkÍLkuMkLke økkze Äe{e Ãkze økR Au. nðu ÃkAeLke[qtxýeLke rxrfx {¤þu fu Lknª íkuLkku ykÄkh íkku nðu íkuyku Ãkkxeo{ktfkuLkku nkÚk Ík÷u Au íku çkkçkík Ãkh rLk¼oh hnu Au.

çkufheLkk fk{fks{ktfkheøkhkuLke {kuxe Mk{MÞk Au.fkheøkhkuLku Mkk[ðe Mkk[ðeLkuhk¾ðk Ãkzu. òu yk f¤k þe¾ðenkuÞ íkku [tÿþ¼kRLku {¤ðk suðwt¾Át. çkòh{kt Vhíkkt Vhíkkt ÄtÄku þeÏÞkyLku Vhíkkt Vhíkkt fkheøkhkuLku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt çkufhe {kxu Vuhðe ÷kðu. Mkwhík{kt AuÕ÷kÚkkuzk Mk{Þ{kt çkufhe Wãkuøk{kt çkúuz÷kELkh çkufheyu ¾kMk fheLkuÞwðkLkku{kt ykf»koý søkkzâwt Au. Ãkhtíkw yk {kxu {q¤ Mkkiihk»xÙLkk {kuhçkeLkkðíkLke [tÿuþ¼kE Ãkxu÷u ÃkeíÍk çkLkkððkLkk VkMx VqzLkk ÔÞðMkkÞ{kt rÃkíÍkçkúuz {kxu nuhkLk Úkðk fhíkk ÃkkuíkkLke s çkufhe þY fhðkLke rnt{ík fheníke. Ãkhtíkw çkufheWãkuøk{kt ÍtÃk÷kÔÞk çkkË Mkk¤k-çkLkuðeLku s{kLkkLkeXkufhu ÄtÄk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt þe¾ðkzâwt nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku {kLkehÌkk Au. çkúuzÚke ÄtÄkLkku ykht¼ fhðk Aíkkt yksu íkuyku fwfeMk yLkuhurz{uz rÃkíÍk{kt yøkúuMkh çkLÞk Au. yux÷wt s Lknª ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAku ÷uðkuÃkzu íkku yuLku {kxu Ãký {kuf¤wt {Lk hk¾eLku [k÷ðkLke rMkMx{ yÃkLkkððkLku

fkhýu íkuyku {kfuoxLkk {kuxk ¾u÷kze çkLke hÌkk Au.

LkuíkkøkeheLkwt ¼qík Qíkhu íkku MkkÁt Xkufhku ÷køÞk çkkË rçkÍLkuMkLke økkze ÃkwhÃkkx ¼køke

yrLk÷¼kE xeçkhuðk÷ Ëwøkuoþ¼kE ðk½ðkLke

nku{ çkúuz «fkþ çkufhe

{q¤ hksMÚkkLke AíkktykurhMMkk{kt ðMku÷k yLku AuffkuzkEfuLkk÷{kt nkux çkú uzLke÷nusík {kýíkk {kýíkk çkeòAuzu Mkwhík{kt íkuLke £uL[kEÍe

{u¤ðLkkh yrLk÷¼kE xeçkhuðk÷Lkeçkufhe MkVh rnLËe rVÕ{Lkk MkMÃkuLMk f{

çkufkh nehku suðe Au. Mkwhík{kt nku{ çkúuzLkwtLkk{ Äe{e Aíkkt {¬{ økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt nkuðk Aíkktxeçkhuðk÷Lku yksu ¼køÞu s fkuE yku¤¾u Au. Lkkufh {xeLku þuX fRheíku ÚkðkÞ yu íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðwt Au. Mkwhík{kt ÃkkuíkkLke heíkuçkúkLzLku yku¤¾ ykÃkLkkh nku{ çkúuz yksu çkúkLz Lku{ çkLkðk AíkktrÃkíÍk yLku çkúuz{kt ykðu÷e LkðeLkíkk yksu ÞwðkLkku ðÄkhu ÃkMktË fhehÌkk Au. yk{ Aíkkt rËðk¤e suðk rËðMkku{kt {eXkELke ËwfkLkku{kt÷køkíke ÷ktçke fíkkhLku òuELku íkuyku Ãkrù{Lke {kVf ÷kufku çkufhe{ktfwfeMk ¾heËðk õÞkhu fíkkh ÷økkðþu yuLke hkn òuE hÌkk Au.ykuAkçkku÷k yrLk÷¼kE ¼÷u þktík Ëu¾kíkk nkuÞ Ãkhtíkw {kfuox{kt xLkoõÞkhu ykðþu yu™e hsuhsLke íku{Lku yku¤¾ Au.

ÃkkrfMíkkLkÚke rnÍhík fheLku¼khík ykÔÞk çkkË Ëwøkuoþ¼kEðk½ðkLkeLke yksu «fkþ çkufhe{ktºkeS ÃkuZeLkk Mkt[k÷f çkLÞk Au.{q¤u çkufhe ÔÞðMkkÞ WÃkh çkúuz yLku¾khe çkLkkððk MkwÄe Mker{ík hnu÷k ®MkÄeMk{ksLke {kVf íkuyku çkuMke Lknª hnuíkk LkðeLkfwfeMkLke çkkçkík{kt íkuyku ykøk¤ ykÔÞk Au Ãkhtíkw yLÞ çkufheykuLke{kVf yLÞ «kuzfx{kt íkuyku nsw {uËkLk{kt ykÔÞk LkÚke. yk {kxu íku{Lkkr{ºkkuLkk {íku íkuyku yux÷k Xtzk Au fu íku{Lku ÃkkuíkkLke çkufhe{ktÚke økh{Ãkkô ykÃkðk{kt ykðu íkku yu Ãký Xtzku ÚkE òÞ. nt{uþk Vku{o÷ hnuíkkËwøkuoþ¼kE Ãkkxeo{kt Ãký Vku{o÷ fÃkzkt Ãknuhíkk nkuðkLku fkhýu ÃkkxeoLkkykÞkusf Ãký þuLke Ãkkxeo Au yuLkk rð[kh{kt Ãkze òÞ Au. Mð¼kðLkkþktík Aíkkt ¼krð rð[kh {kxu íkuyku yíÞkhÚke ®[íkk{kt ÷køke Ãkzâk AuÃkhtíkw r{ºkkuLkk {íku yu™e yux÷e ðÄkhu ®[íkk fhu Au fu, yíÞkhLkkyuõMkkÃkLþLk{kt íkuLke MkeÄe yMkh zkufkÞk rðLkk hnuíke LkÚke. çkkfeykuðLk yLku r{õM[h {þeLk ÷kððk{kt MkV¤ hnu÷k Ëwøkuoþ¼kELke

÷kufkuLkku MðkË Ãkkh¾ðk{kt Ãký yË¼wík þÂõík Au.

nkux çkúuz nðkE økÞk, nku{ çkúuz ykðe økÞk Xtzk yux÷k fu økh{ ÃkkWt Ãký Xtzk ÚkR òÞ

y{ËkðkË{ktÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkuÃkku÷eMk Ÿ[fe ÷kðe{khk{kheLkk fuMk{kt{kuçkkE÷ íkÚkk ËkøkeLkk÷qxâkt níkk

Mkwhík,íkk.4

[kh rËðMk Ãknu÷kt fíkkhøkk{{ktðk¤eLkkÚk [kuf ÃkkMku nehkË÷k÷ MkkÚkuÍ½zku fhe íkuLku {kh {khe íkuLke ÃkkMkuÚke1.21 ÷k¾ YrÃkÞkLkkt ½huýkt ÷qtxe

÷uLkkhk ºký ykhkuÃkeykuLke fíkkhøkk{Ãkku÷eMku ÄhÃkfz Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{kt nkÚkeðk¤k{trËh hkuz Ãkh yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku nehkË÷k÷eLkwt fk{ fhíkk{nuþ AøkLk Ëkr¤Þk 31{e íkkhe¾uðk¤eLkkÚk [kuf ÃkkMku ¼ku÷k yk{÷uxLke÷khe ÃkkMku Q¼k níkk. íÞkt ºkýufyòÛÞkykuLku {nuþLkku Ä¬ku ÷køkíkkíkuykuyu {nuþ MkkÚku Í½zku fhe íkuLku {kh{kheLku íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk,nehksrzík ðªxe yLku Mku÷VkuLk {¤e fw÷1.21 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ ÷tqxeLku

LkkMke økÞk níkk. òufu {nuþ Ëkr¤Þkyusu íku Mk{Þu VrhÞkË ykÃke Lk níke. òufuyuf ykhkuÃke y{ËkðkËLkkçkkÃkwLkøkh{kt ÍzÃkkÞku níkku. íku ÷qtxLkku{wÆk{k÷ ðu[ðk {kxu økÞku níkku.fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku y{ËkðkËÃkku÷eMkÚke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMkuy{ËkðkËÚke íku ykhkuÃke rðsÞíkw÷MkeLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku íkuLkkMkkøkheíkLkwt Lkk{ rÃkÞw»k sýkÔÞwt níkwt.òufu íku ÃkfzkÞku Lk níkku. ynª {nuþuVrhÞkË ykÃke Lk nkuðkÚke Ãkkuu÷eMku íkuLkuþkuÄeLku VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku ykøkwLkk{kt rðsÞLke ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.4ðhkAk{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku

fkheøkh {uLkushLke níÞk fheLku ÁrÃkÞk 16÷k¾Lke ÷wtx fhe LkkMke sðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkykhkuÃkeLkk Mkøkz {u¤ðe þfe LkÚke. òufu yk{ktfkh¾kLkk {kr÷f rðÁØ s Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu yuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ºký ð»koÚkefk{ fhíkk níÞk rðþu {kr÷fu Ãkku÷eMkLku fktE{krníke ykÃke Lk níke. çkeS íkhV {kr÷fu¼køkeËkhkuÚke Awxk Úkíkk fkheøkhkuLkku Ãký ¼køkÃkzâku níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkwýkøkk{-çkkuBçku{kfuox hkuz Ãkh Mkwh¼erðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk«fkþ nhe¼kE hk¾kur÷ÞkLkwt ðhkAk{kt

økeíkkts÷e ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ ð]tËkðLkLkøkh{ktnehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. fkh¾kLkk{kt íku{Lkkurfþkuh rnhÃkhk {uLkush íkhefu fk{ fhu Au.økwÁðkhLke hkºku íkus fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkuþÂõík®Mkn WVo ®Ãkxw «íkkÃk®Mkn Ãkrhnkh rfþkuhLkuVktMke ykÃkeLku íkuLke níÞk fheLku 15 ÷k¾ÁrÃkÞkLkk nehk yLku hkufzk 1 ÷k¾ ÁrÃkÞk{¤eLku fw÷16 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke níÞk fheLku LkkMkeøkÞku níkku.ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ¾w÷e økÞwt nkuðkt AíkktÃkku÷eMk íkuLku Ãkfze þfe LkÚke. íkÃkkMk fhLkkhRLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷ ykhkuÃkeLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu {Úke hÌkk Au. òufu ðrnðxËkh MktsÞhíkLk MkrníkLkk Lkfk{k Mkðuo÷LMk MxkVLkk fkhýuíku{Lku MkV¤íkk LkÚke {¤íke. MktsÞ híkLk økwLkkur«ðuLx fhðkLkk fu rzxuõx fhðkLkk çkË÷u

ðrnðx{kt s ðÄkhu æÞkLk ykÃkíkk nkuðkÚkeðhkAkLkk RLMÃkuõxh Ãkxu÷Lkk «ÞkMkku çkkË ÃkýøkwLkkyku rzxuõx Úkíkk LkÚke. 16÷k¾Lke ÷wtxfuMk{kt¾kMk ðkík yu Au fu Ãknu÷k «fkþ hk¾kur÷Þk¼køkeËkhku MkkÚku fkh¾kLkwt Ähkðíkk níkk. íÞkhçkkË ¼køkeËkhku Awxk Úkíkk ík{k{ ÃkkuíkkLke heíkÚkenehkLkwt fkh¾kLkwt þwht fÞwO níkwt. íÞkhu íkuykuyufkheøkhku Ãký ¼køkeËkhe «{kýu ðnU[e ÷eÄkníkk. íÞkhu ykhkuÃke þÂõík®Mkn «fkþLkk ¼køkuykÔÞku níkku. RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu «fkþu íkuLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkkuþÂõík®MknLke rðøkík Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[kze Lkníke. ykðe heíku íkuLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkuo níkku. yux÷u íkuLkk rðÁØÃký Ãkku÷eMk økwLkku Ëk¾÷ fheLku ÄhÃkfz fhþu.

Mkwhík. yzksý{kt ÄLk÷û{e yuÃkkxo{uLx{ktfkhLkk fk[ íkkuzeLku íku{ktÚke fkh xuÃk yLkuyurBÃ÷^kÞh {¤eLku fw÷ 19 nòhYrÃkÞkLke {íkk [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËyzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE Au.yzksý økk{{kt ÄLk÷û{e yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk ËkLk®Mkøk rðsÞ®Mkøk hkXkuzu íku{Lke

fkhu yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkrfOøk{kt Ãkkfo fhe níke.økwÁðkhLke hkºku fkuE [kuhu ËkLk®MkøkLke fkhLktçkh Ssu-1-fuR-970Lkk ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ykðu÷ zkçke MkkEzLkk ËhðkòLkkufk[ íkkuzeLku fkh{ktÚke fkh xuÃk yLkuyurBÃ÷VkÞh {¤eLku fw÷ 19000YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Mkwhík : ðuzhkuz Ãkh ÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykrþ»k ÄLkS¼kRzkuçkrhÞk(27)yu yksu Mkðkhu ½h{ktÃkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke ykrþ»kLkkrÃkíkkLkwt fíkkhøkk{ SykRzeMke{ktyuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt Au. íku rÃkíkkMkkÚku fkh¾kLkk{kt s Ëu¾hu¾ hk¾íkkuníkku. ykrþ»kLku ËkuZ ð»keoÞ Ãkwºke Au.ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.[kufçkòh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuzhkuz ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkfkh¾kLkuËkhLkku ykÃk½kík

økwLkk¾kuheÚke ºkMík ykÄuzuMðhûkk {kxu rhðkuÕðh hk¾e

Mkwhík: Mkwhík{kt økwLkk¾kuhe yux÷e ðÄe økE Au fu nðu ÷kufkuÃkkuíkkLke Mkwhûkk {kxu økuhfkÞËuMkh heíku nrÚkÞkh hk¾íkk ÚkE økÞk Au.økík hkus yuMkykuSyu yuf ykÄuz RMk{ yLku htøkkhkLkwt fk{ fhLkkhLkuLkðkøkk{-®zzku÷e{ktÚke yuf rhðkuÕðh, [kh fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke furVÞík{kt Mkwhík{kt ðÄu÷e økwLkk¾kuheLkufkhýu òuLkLkwt òu¾{ hnu Au suLku fkhýu ÃkkuíkkuLke Mkwhûkk {kxu rhðkuÕðhhk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuMkykuSyu {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuLkðkøkk{ hkuz Ãkh fLkiÞk ykEMk¢e{Lke ËwfkLk Mkk{uÚke yuf ykhkuÃke[tÿrMktøk Lkkh®Mkøk ¼k{hu (hnu. hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, Lkðkøkk{,{q¤ hnu. økk{ økýkuh, íkk÷wfk þnkËk, rsÕ÷k LktËwhçkkh,{nkhk»xÙ)Lke yxfkÞík fhe íkuLke Ízíke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke yufrhðkuÕðh yLku [kh Sðíkk fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku 10nòhLke rhðkuÕðh yLku 200 YrÃkÞkLkk [kh fkhíkqMk fçksu fhe[tÿ®Mkøk rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. [tÿ®Mkøknk÷{kt y÷Úkký rðMíkkh{kt ¼hÚkkýk økk{{kt f÷hfk{ fhu Au.ð»kkuoÚke hnu Au. íkuýu ÃkkuíkkLke furVÞík{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt ðÄu÷eøkwLkk¾kuheLku fkhýu òuLkLkwt òu¾{ hnuíkwt nkuÞ íkuýu Mðhûkk {kxurhðkuÕðh hk¾e nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku íku rhðkuÕðh{æÞ«ËuþLkk yuf MkhËkhS ÃkkMkuÚke ¾heÄe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwtníkwt. nk÷ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk yk økwLkkLke íkÃkkMk fhe hne níke.

Mkwhík : ½kuzËkuz hkuz Ãkh hk{[kuf ÃkkMku nrhËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkun÷¼hík¼kR ËuMkkR (28) yksu ðnu÷e Mkðkhu 6-40 ðkøÞu ½kuzËkuz hkuz ÃkhLk{oË ÷kRçkúuheÚke Mkk{uLke MkkRzu sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷k òu®økøk Ãkkfo ÃkhÚkeçkunkuþ {¤e ykÔÞku níkku. íkuLku 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt «kÚkr{fMkkhðkh fhLkkh zkuõxhLku Íuhe ËðkLkk ytþku {¤e ykÔÞk níkk. Lkun÷Lku rMkrð÷çkkË LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. çkLkkð ytøkuW{hk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkun÷ fkuR fk{ÄtÄku fhíkkuLk níkku, suÚke ftxk¤eLku íku yksu Mkðkhu ½huÚke òu®økøk fhðkLku çknkLku LkeféÞkuníkku yLku çkkË{kt Íuh Ãke ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

½kuzËkuzLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

{trËh{ktÚke çkuøkýurþÞk yLku ÃkkEÃk{¤e ykÔÞkt[kuh fkuE skýfkhnkuðkLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk. 4íkMfhku yLku ÷qtxkÁyku ÷kufku íkku

Xef Ãkhtíkw ¼økðkLkLku Ãký LkÚkeAkuzíkk. WÄLkk{kt ¼uMíkkLk {uELk hkuzÃkh çkeykhMke ftÃkLke{kt ykðu÷k÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt yks hkusðnu÷e Mkðkhu ºkkxfu÷k íkMfhku{trËh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e ík{k{¼økðkLkLke {qríkoyku ÃkhLkk ík{k{½huýk WÃkhktík {trËhLkk ¼kutÞhk{ktykðu÷ku fçkkx ¾ku÷eLku íku{ktÚke Ãký½huýkt {¤eLku fw÷ 81300 YrÃkÞkLke{íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. ykçkLkkðÚke WÄLkk rðMíkkh{kt [f[kh{[e økE níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su{trËh{kt [kuhe ÚkE íÞktÚke çkeykhMkeÃkku÷eMk [kufe {kºk 100 {exhLkkytíkhu ykðe Au.

WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh WÄLkk-¼uMíkkLk{uELk hkuz Ãkh çkeykhMke ftÃkLkeLkkftÃkkWLz{kt ¼e{S hk{S [urhxuçk÷xÙMx nuX¤ [k÷íkwt ÷û{eLkkhkÞýLkwt

{trËh ykðu÷wt Au. {trËh{kt rfhexyrsík ¼è (hnu.MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe,{Vík÷k÷ r{÷ ÃkkMku, LkðMkkhe) Ãkqò-ÃkkXLkwt fk{ fhu Au. ½ýe ð¾ík íkuykuftÃkLkeLkk økuMx nkWMk{kt hkufkE òÞAu. hkºku {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLkuíkk¤wt ÷økkÔÞk çkkË Mkðkhu yrsík ¼è{trËh{kt Ãkqò {kxu ÃknkUåÞk íkku íÞktËhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku íkqxu÷wt íkk¤wtLke[u Ãkzu÷wt níkwt.

{trËh{kt òuÞwt íkku Mkk{kLkðuhrð¾uh Ãkzu÷ku níkku. rfhex ¼èuíkífk¤ {trËhLkk xÙMxeykuLku òýfhíkk íkuyku Ãký {trËhu ÃknkUåÞk níkk.íkMfhkuyu {trËh{kt {wÏÞ ËhðkòLku÷økkðu÷wt íkk¤wt ÃkkEÃk íkÚkkøkýurþÞkÚke íkkuzeLku {trËh{kt «ðuþfheLku økýÃkríkLkwt [ktËeLkwt Aºk, {wøkx,nkh, nLkw{kLkSLkwt [ktËeLkwt Aºk,{wøkx, nkh, f{hÃkèku, çkk÷f]»ý¼økðkLkLkwt [ktËeLkwt {wøkx, ¼økðkLkLkkhkÞýLkku [ktËeLkku {wøkx, nkh,f{hÃkèku, Aºk, íkus rfhýLkku yufLktøk, ÷û{eSLkwt [ktËeLkwt Aºk, nkh,f{hÃkèku, {wøkx, çku ftøkLk, yuf íkusrfhý Lktøk, ytçkkS{kíkk yLkurþðÃkkðoíkeLkk ºký Aºk íkÚkk {trËhLkkLke[uLkk yuf Á{{kt ykðu÷k ík{k{fçkkxLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh fheLkk¾eLku MkqxfuMk{ktÚke {tøk¤Lkk Lktøk

MkrníkLke MkkuLkkLke ytøkwXe [kuhe fheLkuLkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òý fhíkkWÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhMkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞku níkku.

½xLkk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku çkuøkýurþÞk yLku yuf ÃkkEÃk {¤eykÔÞku níkku. {trËhLkwt íkk¤wt íkkuzðk {kxuyks MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. ykçkkçkíku rfhex yrsík ¼èu WÄLkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íÞkt rfhex¼è rMkðkÞ yLÞ yuf Ãkwòhe [tÿfktíkòu»ke Ãký ÃkwòÃkkXLkwt fk{ fhu Au. íkuyku[kh rËðMkÚke çknkh økÞk níkk íÞkhus yk [kuheLkku çkLkkð çkLkíkkíkhuníkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.yk WÃkhktík {trËhLke h¾uðk¤e {kxuhk¾u÷ku ðku[{uLk {Äwfh {nk÷u hkºkuíkuLke Vhs Ãkh s Ãkh níkku íÞkhu s ykçkLkkð çkLÞku níkku. {trËh ÃkkMku s yufLkðwt çkktÄfk{Lkwt fk{ [k÷u Au yux÷uÃkku÷eMku íÞktLkk {sqhku çkkçkíku ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu su {trËh{kt yk çkLkkð çkLÞku íku{trËhÚke çkeykhMke Ãkku÷eMk [kufe{kºk 100 {exhLkk ytíkhu Au.

þnuh{kt ¼økðkLk Ãký Mkwhrûkík LkÚkeBRCLkk {trËh{ktÚke ËkøkeLkk [kuhkÞk

MkwhíkLkk ðuÃkkheLkur{rnh rðhkýe{ÕxexÙuzLkk Lkk{uyusLx LkeBÞk çkkËAuíkhrÃktze fhe níke

Mkwhík,íkk.4

xe.ðe. rMkrhÞ÷ õÞkUfe MkkMk ¼ef¼e çknw Úke{kt r{rnh rðhkýeLkkÃkkºkÚke rðÏÞkík çkLku÷k f÷kfkh y{hWÃkkæÞkÞ Mkk{u MkwhíkLke fkuxo{kt[erxttøkLkku fuMk LkkUÄkíkkt fkuxuo y{hWÃkkæÞkÞ Mkrník ºký ykhkuÃkeyku Mkk{uMk{LMk fkZðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fur{rnh rðhkýe {ÕxexÙuz «k.r÷.Lkkrzhuõxhku y{h WÃkkæÞkÞ, yûkÞMkwhuþ¼kE X¬h yLku hk{rLkðkMkðiËhk{ Ãkk÷Lkkyu r{rnh rðhkýe{ÕxexÙuz «k.r÷.Lkk Lkk{ nuX¤ ELðu,yuBðu, suðe ÃkeLkLkku Mxkh Ã÷MkLkkLkk{Úke ÄtÄku þY fÞkuo níkku. íkuyku¼khík¼h{kt rzrMxÙçÞwxhku yLku yusLxku

Lke{e swËe swËe rfxLke yusLMke ykÃkíkkykÔÞk níkk.

Mkwhík{kt Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh hnuíkkyLku ykhkÄLkk MkuÕMkLkk «ku«kÞxhÄh{[tË WËÞ÷k÷ þknu y{hWÃkkæÞkÞLke ftÃkLkeLke yusLMke{kt hMkËþkoðíkkt íku{Lke ÃkkMku Y. 15 ÷k¾rzÃkkurÍx ÷E yusLx íkhefu Lke{ðk{ktykÔÞk níkk Ãký íÞkhçkkË íku{LkufkuuEÃký «fkhu [eÃMk íkÚkk ELðu, yuBðu,suðe ÃkeLk {kuf÷e Lk níke. íku{ýurzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík {ktøkíkk íku ÃkýÃkhík fhíkkt íku{ýu yuzðkufux fuíkLkhuþ{ðk÷k {khVík fkuxo{kt ykhkuÃkeykuMkk{uu ykEÃkeMkeLke f÷{ 406-420-114 {wsçk VrhÞkË fhe níke. fkuxuo ykçkkçkík{kt {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkfhe rhÃkkuxo fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

yk rhÃkkuxo nk÷{kt s yurzþLk÷rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt hsqÚkíkkt fkuxuo rhÃkkuxoLkk yLkwMktÄkLk{kt ík{k{ykhkuÃkeyku rðÁØ rðïkMk½kík yLkuAuíkhrÃktzeLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{LkeMkk{u Mk{LMk fkZðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

xe.ðe. f÷kfkh y{h WÃkkæÞkÞLku[erxtøkLkk fuMk{kt fkuxoLkku Mk{LMk

5 ÷k¾Úke ðÄwLkku{wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík,íkk.4

÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ hðS{Lke [Ush{kt Lkkufhe fhLkkh {uLkush{wfuþ zwtøkhkLke Ãkh ®MkøkýÃkkuh ÃkkMkufuLMkh nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ MðMíkef çktøk÷kuÃkkMku nw{÷ku fheLku 6.04 ÷k¾ÁrÃkÞkLke ÷wtx fhLkkhk Ãkkt[ Ãkife [kh÷wtxkÁykuLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃkeLku íku{Lku[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk Au. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÷wtxkÞu÷k 4.60 ÷k¾ÁrÃkÞk hkufzk íkÚkk ÷wtx{kt ðkÃkhu÷eçkkRf Mkrník 5 ÷k¾ ÁrÃkÞkÚke ðÄwLkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

¢kE{ çkúkt[Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ®MkøkýÃkkuh fkuÍðu ÃkkMku{kÄðfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku÷k÷Ëhðkò, huþ{¼ðLk ÃkkMkuykðu÷e hðS {Lke [u®LsøkLkeykurVMk{kt {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkk

{wfuþ çkkçkw zwtøkhkLke økík {tøk¤ðkhLkkhkus z¼ku÷e rðMíkkh{kt fkuÍðu ÃkkMkuykðu÷e fuLMkh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷eMðrMíkf MkkuMkkÞxe{kt yuf ðuÃkkheLku24 nòh zku÷h yuõMk[Us fhkððkLkknkuðkÚke íku{Lku 12 ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk çkkEf Ãkh økÞk níkk. íkuykusu{ MðrMíkf çktøk÷ku ÃkkMku ÃknkUåÞkíÞkhu s ÃkkA¤Úke yLÞ çkkRf Ãkhykðu÷k ºký sý Ãkife yufu {wfuþ¼kEÃkh nw{÷ku fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk6.04 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMkeøkÞk níkk.

yk fuMk{kt ¾kMk ðkík yu Au fuykhkuÃkeyku {wfuþ zwtøkhkLkeLku VkuLk fheLkuíku{Lkwt ÷kufuþLk ÃkqAíkk níkk.ykhkuÃkeykuÃkku÷eMk ÃkfzÚke Ëwh níkk íÞkhu ¢kE{çkúkt[u {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu økíkhkus¢kR{ çkúkt[u ®MkøkýÃkkuh [kh hMíkk{{íkk ßÞwMk fkuLkoh ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkeíkuþ ¼hík [kinkýLku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. ykhkuÃke Lkeíkuþu íkuLkk yLÞ [kh

Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku {wfuþ zwtøkhkLkeLku÷wtxâku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuLke ÍzíkeËhr{ÞkLk íkuLke ÃkkMkuÚke {wfuþ ÃkkMkuÚke÷wtxu÷k ÁrÃkÞk {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkeÃkwAÃkhALkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WLk{ktíkeÁÃkíkeLkøkh{kt hnuíkk íkuLkk MkkøkrhíkyLkðh ytMkkheLkk ½huÚke ð½w 1.02÷k¾ ÁrÃkÞk fçsu fÞko níkk. òufuyLkðh ÃkfzkÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLkyks hkus ¢kE{ çkúkt[u {¤u÷e{krníkeLkk ykÄkhu yfh{yVs÷¾kLk ÃkXký (hnu.{MíkkLkLkøkhWÄLkk) yLku fw÷ËeÃk þktíkkhk{Ãkkxe÷(hnu.f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe,ÃkktzuMkhk) yLku MkrVf hrVfþu¾(hnu.{MíkkLkLkøkh,WÄLkk)LkeÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷wtxLkehf{ Ãkife 2.48 ÷k¾ ÁrÃkÞk yLku÷wtx{kt ðÃkhkÞu÷e çkkRf fe{ík 40nòh ÁrÃkÞk fçsu fhe níke. {wÏÞMkwºkÄkh yLkðh ytMkkhe nS LkkMkíkkuVhu Au.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Ëuð {uðkðk¤kíkk. 5-2-2003

¼wr{ ÷kuxðk÷kíkk. 5-2-2005

íkYý nk÷kLkeíkk. 5-2-2010

heBÃk÷ nk÷kLkeíkk. 5-2-2010

SLk÷ hkýkíkk. 5-2-2008

he[k ð¾kheÞkíkk. 5-2-2010

ðuËktíkøkeheíkk. 5-2-2009

ÞþS Ãkxu÷íkk. 5-2-2005

Lkeh Xwt{híkk. 5-2-2002

Lkeíke Xwt{híkk. 5-2-2002

yLkwhkøk Ãkxu÷íkk. 5-2-2006

{uLkushLke níÞkfuMk{kt ykhkuÃkeLke rðøkíkLknª ykÃkLkkh {kr÷f Mkk{u Ãký fuMk Úkþu

{Lke [UshLkk {uLkush Ãkh nw{÷kufheLku ÷qtx fhLkkhk [kh ÍzÃkkÞk

íktºkðknfkuLke økt¼eh ¼q÷Mkk{u hku»kçkkuxkË, íkk.4

òýeíkk ÷kuf MkkrníÞfkh-÷u¾fÍðuh[tË¼kE {u½kýeLke f{o¼w{e Mk{eçkkuxkËLke ¼q{e MkkÚku swLkku Lkkíkku hÌkkuAu. {u½kýeLkk {kLk{kt çkkuxkËLkøkhÃkk÷efkyu íkksuíkh{kt {u½kýeLke«rík{k yLkkðhý fhe níke. òu fuíktºkðknfkuyu «rík{k Lke[uLke íkge{kt{u½kýe MkLku-1986{kt sL{ÞknkuðkLkku Açkhzku fÞkuo Au !

¼kðLkøkh{kt 63{kt «òMk¥kkfÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe MktË¼uorðrðÄ rðfkMk fk{kuLkk {kuxkWÃkkzu÷kufkÃkýo fhðk{kt ykÔÞk níkk. suyLkwMkkh çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk økík

íkk.hh{e òLÞwykheyu {nuMkw÷ íkÚkk{rn÷k yLku çkk¤fÕÞký rð¼køkLkk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, çkkuxkË íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ, Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷,Ãkk÷efk «{w¾ çke.çke. MkkuhXeÞkMkrníkLkkLke WÃkÂMÚkrík{kt Íðuh[tË{u½kýeLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkÞwtníkwt. çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk Íðuh[tË{u½kýeLke «rík{kLke Lke[u ÷økkððk{ktykðu÷ {u½kýeLke ‘SðLk Íh{h’Lkeíkge{kt sL{ íkk.h8{e ykuøkü-1986fheLku ¼ktøkhku ðkxâku Au. çkkuxkËLkøkhÃkk÷efkLke {u½kýeLke sL{ íkkhe¾{wsçk sL{Þk Ãkqðuo MkLku-1947{ktËuð÷kuf ÃkkBÞk Au !! hk»xÙeÞ þkÞhÍðuh[tË {u½kýeLkwt MkL{kLk fhðkLkef¤u÷e çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkyu {kuxkuAçkhzku fhíkkt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

çkkuxkË Ãkkr÷fkLkku Açkhzku {u½kýeLkku 1986{kt sL{ !

1.21 ÷k¾Lkkt ½huýkt ÷qtxLkkhk çku ÍzÃkkÞk fkhLkku fk[ íkkuzeLku fkhxuÃk Mkrník Y. 19000Lke [kuhe

rfLLkhe rMkLku{k ÃkkMku huÕkðuLkku zÙkRðh ÷qtxkÞkuMkwhík,íkk.4

huÕkðuLkk zÙkRðhLku MkkÚku hMíkk Ãkh Í½zku fheíkuLke ÃkkMkuÚke Mku÷VkuLk yLku hkufzk 500 YrÃkÞk{¤e fw÷ 6,500 {k÷{¥kkLke ÷qtx fheLku heZkuykhkuÃke LkkMke økÞku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkk ðýoLkLkk ykÄkhu ÷qtxkÁLku økýíkheLkkf÷kfku{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxhyu.Þw. xkÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {rnÄhÃkwhk{kt

{Mfíke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku økkÞºkef]ÃkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku sÞuþfw{kh rsíkuLÿfw{khhtøkwLkðk÷k ðuMxLko huÕkðu{kt LktËwhçkkh ¾kíkuhuÕkðu{kt zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økwÁðkhuMkðkhu rfÒkhe rMkLku{k ÃkkMkuÚke íkuyku ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu yuuf yòÛÞku ÞwðkLk y[kLkf íku{LkeçkkRf Mkk{u ykðe sÞuþfw{kh MkkÚku Í½zku fheíku{Lkku 6 nòh YrÃkÞkLkku Mku÷VkuLk yLku hkufzk500 ÷qtxe LkkMke økÞku níkku. sÞuþfw{khu ÷qtxkhwLkwt

ðýoLk ykÃkíkk Mkçk-RLMÃkuõxh xkÃkrhÞkyuíkífk÷ MxkVLkk {kýMkkuLku ¼uMíkkLk ¾kíkuyuMkyu{Mke õðkxoMko{kt {kuf÷eLku íÞktÚke ykhkuÃkeykçkeË fkËh þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykçkeËþu¾ ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku {wÆk{k÷ Ãký fçksu ÷eÄkunkuðkLke {krníke {¤e Au. yks ykçkeËLku Mkçk-RLMÃkuõxh xkÃkrhÞkyu 14{e ykuõxkuçkh2011Lkk hkus Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke[kuheLkk 10 Mku÷VkuLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk


CMYK

CMYK


Mkwhík íkk.4

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík {nkðeh fkŠzÞkfnkurMÃkx÷{kt Aêk {k¤u ykøk ÷køke nkuðkLkwt VkÞhrçkúøkuz îkhk {kufzÙe÷ ÞkuòÞwt níktw. ykøkLke ðkíkÚkenkurMÃkx÷ ðíkwo¤ íkÚkk MÚkkrLkf rðMíkkh{kt yVhk-íkVhe{[e økR níke. {kufzÙe÷{kt 2 nkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{oMkrníkLke 8 økkze yLku VkÞhLkku 20 sýLkku MxkVòuíkhkÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuf÷f¥kkLke yu.yu{.ykh.ykR. nkurMÃkx÷Lke{nk¼ÞkLkf ykøk{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkkt {kuík Úkðk

WÃkhktík ¼khu ¾kLkk¾hkçke Úkðk Ãkk{e níke. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u nkurMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku xeLkk {k{÷uËk¾ðkíke ÷kr÷ÞkðkzeLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR níke.suÚke økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk {tz¤(SyuMkzeyu{yu)Lkk rLkËuoþLk yLkwMkkh ÷kRV Mku xefkuz «{kýu yXðk÷kRLMk ÂMÚkík {nkðeh fkŠzÞkfnkurMÃkx÷{kt þrLkðkhu Mkðkhu 7-45 ðkøÞu VkÞhrçkúøkuzLkwt {kufzÙe÷ ÞkuòÞwt níkwt.

{nkðeh nkurMÃkx÷Lke {urzf÷ rhMÃkkuLMk xe{ yLku{LkÃkkLke VkÞh-R{hsLMke MkŠðMkeMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u{kufzÙe÷ fhkR níke. su{kt fkŠzÞkf nkurMÃkx÷LkkyrÄfkheyku îkhk rzÍkMxh {uLkus{uLx Ã÷kLx íkiÞkhfhkÞku níkku. su {wsçk Aêk {k¤u rV{u÷ LkMkozkuh{uxhe{kt þkuxoMkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fhkR níke. suLku fkhýu nkurMÃkx÷ðíkwo¤{kt Ä{k[fze {[e sðk MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh{kt¼køkËkuz {[e økR níke yLku VkÞhLke xe{u fk{økeheykht¼e ËeÄe níke. 40-45 fuÍTÞwr÷xe-nkurMÃkx÷MxkV ðøkuhuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuze VkÞhLkk ÷k~fhkuyuykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. nkurMÃkx÷{kt ¼køkËkuz òuRMkki fkuR [kUfe QXâk níkk. òu fu, çkkË{kt {kufzÙe÷nkuðkLkwt òýe Mkki fkuRLku nkþ ÚkR níke. {kufzÙe÷{kt 02nkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{o, 1 Vku{o xuLzh, 2 VkÞh yuÂLsLk,1 ðkuxh xuLfh, 2 yuBçÞw÷LMk ðkLk {¤e 8 økkze íkÚkkVkÞhLkk 20 yrÄfkhe-f{o[kheyku òuíkhkÞk níkk.

{nkðeh fkŠzÞkfLkk Aêk {k¤u ykøk÷køÞkLke ðkíkÚke yVhk-íkVhe {[e

y{ËkðkË/Mkwhík íkk. 4ðux rð¼køk îkhk þnuh{kt ÞkLko yLku ykÞkíke

VurçkúõMkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷eËhkuzkLke fkÞoðkne{kt {Mk{kuxe Ãkkuýk [kh fhkuzLkeðux[kuhe ÃkfzkR níke. ykÞkíke fkÃkz {økkðeLku íkuLkwthkßÞ yLku hkßÞ çknkh ðu[ký fhLkkhe MkkíkÃkuZeyku Ãkh ðux rð¼køku ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. íkÃkkMk{kt 37 fhkuzLkk ykÞkíke fkÃkzLkkðu[kýku Ãkh xuõMk Lknª¼hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtæÞkLku ykÔÞwt níkwt. suLkk WÃkhðuhku, ÔÞks yLku Ëtz Mkrník3.83 fhkuzLke xuõMk rz{kLzQ¼e fhkR níke. fux÷kfðuÃkkheykuyu fh[kuhe fçkw÷eLku MÚk¤ Ãkh s Y. 1.41fhkuzLkk [ufku ykÃÞkt níkk.

hkßÞ{kt ðu[ký Úkíkkt fkÃkz Ãkh ðuhk {kVe Au,Ãkhtíkw rðËuþ{ktÚke ykÞkík Úkíkkt RBÃkkuxuoz fkÃkz ÃkhÃkkt[ xfk ÷uu¾u ðuhku ÷køku Au.ykÞkíke fkÃkz Ãkh fkuRðuhku ¼hÃkkR Lk fhíkk nkuðkLkwt rzÃkkxo{uLxLkk æÞkLk{ktykÔÞwt níkwt. ykLkk fkhýu ðux rð¼køkLkey{ËkðkËLkk yrÄfkheykuLke xe{ îkhk þnuh{kt{uøLk{ RBÃkuõMk-1, MÃkuMk yus rMkLxuõMk, ÞwrLkffkuÃkkuohuþLk, Mxkh r{Lx rVÕz «k.r÷, {uøLk{

RBÃkuõMk-2, yku{uøkk yuõÍe{ yLku Mkðuhk xuõMkLkk{f ÃkuZe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk{kt rnMkkçk{kt {kuxkÃkkÞu økhçkze çknkh ykðeníke. yk íkÃkkMk{kt ykX yrÄfkheyku Mktf¤kÞu÷kníkkt. íku{ýu rçk÷ ykuV yuLxÙe «{kýu su fkÃkzkuLkkðu[ký ÚkÞk níkkt íkuLke rðøkíkkuLke [fkMkýe fhe níke.íkÃkkMk{kt ÃkuZe Mkt[k÷fkuLkk Y. 37.16 fhkuzLkkykÞkíke fkÃkzLkk ðu[kýku Ãkh ðuÃkkheyku ðuhku çkhíkk

Lk nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt.suLkk WÃkh ðuhku, ÔÞks yLkuËtz Mkrník fw÷ Y. 3.83fhkuzLke rz{kLz Q¼efhkR Au. fux÷kfðuÃkkheykuyu fh[kuhe

fçkw÷eLku MÚk¤ Ãkh s Y. 1.41 fhkuzLkk [ufku ykÃÞktAu. su ðuÃkkheyku fh[kuhe fhðk Aíkkt Mkt{ík LkÚke ÚkÞkíku{Lkk ÄtÄkLkk MÚk¤ ÃkhLkk Mxkuf Ãkh fk{[÷kW xkt[{qfe Au yLku rnMkkçke MkkrníÞ só fhðk{kt ykÔÞwtAu. rzÃkkxo{uLx îkhk yk ík{k{ ðuÃkkheykuLkkrnMkkçkkuLke ykfkhýe íkÚkk ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne þYfhkR Au yLku íkÃkkMk Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.íkÃkkMk Mk{eûkk{kt ðux[kuheLkk ykfzk{kt ðÄkhku Úkþuíku{ rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞwt níkwt.

ykÞkíke VurçkúõMk Ãkhfh[kuheLkwt hufux: Y. 37.16fhkuzLkk xÙkLÍuõþLk ÃkfzkÞk

1477 ðk÷e-rðãkÚkeoykuLkuykðhe ÷RLku hMk«Ë yÇÞkMk

Mkwhík, íkk. 4

çkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷RLku rðãkÚkeoyku,ðk÷eykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR økÞkuAu íÞkhu çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLkuykðheLku þnuh{kt yuf hMk«Ë yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku Au. su yLkwMkkh rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLkkrðrðÄ Mk{MÞk, ®[íkkykuLke Mkhuhkþ fkZðk{ktykðe Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku Ãký ½ýk hMk«ËAu. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, Äkuhý-10 yLku 12çkkuzoLkk 69 xfk rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkrhýk{ {kxuðk÷eyku Ëçkký fhu Au.

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík yu{.xe.çke.fku÷usLkkMkkÞfku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkk nuz zku. Yÿuþ ÔÞkMkyLku yu{.yu.Lke ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLke YÃkkrºkðuËeyu çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku Ãkhyuf rhMk[o ÃkuÃkh íkiÞkh fÞwO Au. rhMk[o ÃkuÃkhrzMkuBçkh {kMk{kt ykýtË{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞfûkkLke fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.2004Úke 2010 MkwÄe{kt yu{xeçke fku÷us¾kíku çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu [k÷íkenuÕÃk÷kRLk Lktçkh Ãkh ykðu÷k fku÷ yLku

rðãkÚkeo-ðk÷eykuLku yÃkkÞu÷e YçkY MkkhðkhÃkh yÇÞkMk fhkÞku níkku, su{kt fw÷ 1477ðk÷e-rðãkÚkeoyku yLku 16,666 VkuLk fku÷Lkuykðhe ÷uðkÞk Au.

Mk{økú yÇÞkMkLkk íkkhýku Ãký ½ýk hMk«ËAu. su {wsçk, 70 xfk rðãkÚkeoykuLku ðk[LkLkkykÞkusLk MktçktrÄík Mk{MÞk nkuÞ Au. ßÞkhu 69xfk rðãkÚkeoyku Ãkh ðk÷e Ëçkký fhu Au. 56xfk rðãkÚkeoykuLku ðk[Lk çkkçkíku MkqÍ nkuíke LkÚke.73 xfk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÷¾ðwt

yu çkkçkíku ®[íkkíkwh nkuÞ Au. 65 xfk rðãkÚkeoykuÃkheûkk¾tz{kt ÃkuÃkh nkÚk{kt ykðíkkLke MkkÚku sLkðoMk ÚkR òÞ Au. 53 xfk rðãkÚkeoykuLku÷¾ðkLke MkqÍ nkuíke LkÚke. 54 xfkrðãkÚkeoykuLku ÄkÞwO Ãkrhýk{ ykðþu Lknª yuðe®[íkk Mkíkkðu Au. yk{, çkkuzoLkk ðk÷e-rðãkÚkeoykuLku ÷RLku þnuhLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkuÃký {ËËYÃk ÚkkÞ yuðku yÇÞkMk fhkÞku Au.hrððkhÚke Vheðkh yu{xeçke fku÷us{ktnuÕÃk÷kRLk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

69 xfk rðãkÚkeoyku Ãkh ðk÷eyku Ëçkký fhu Au72 xfk rðãkÚkeoykuLku rð»kÞ MktçktrÄík Mk{MÞk Lkzu Au70 xfk rðãkÚkeoyku rhrðÍLk çkkçkíku ®[íkk{kt nkuÞ Au28 xfk rðãkÚkeoyku sðkçkLkku {kuxku ¼køk ¼q÷e òÞ Au47 xfk rðãkÚkeoyku Lkuøkurxð rÚkrLftøkLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au39 xfk õÞkt yLku õÞkhu ðkt[Lk fhðw íku çkkçkíku {qtÍkR Au48 xfk ðk÷eyku ÃkheûkkLku fkhýu ®[íkk{kt nkuÞ Au78 xfk ðk÷eykuLkk çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ çkkçkíku ®[íkk nkuÞ Au58 ðk÷eykuLke ÃkkuíkkLkk çkk¤fku ðk[Lk LkÚke fhíkk yuðeVrhÞkË

39 xfk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt ÄkÞwO Ãkrhýk{ {u¤ðíkk LkÚke39 xfk rðãkÚkeoyku ÞkuøÞ yknkh-ykhk{ ÷uíkk LkÚke

yÇÞkMk{kt ykðhe÷uðkÞu÷k VkuLk fku÷ yLku

ÔÞÂõíkøkík r{rxtøkð»ko VkuLk ÔÞÂõík

fkuÕMk r{rxtøk2004 1100 902005 1200 1182006 15 00 1352007 800 802008 1500 982009 4328 4682010 6238 5982011 6000 100

yÇÞkMk{kt çknkh ykðu÷k {níðLkk íkkhýku

VkÞh rçkúøkuz îkhk nkurMÃkx÷{kt{kufzÙe÷ ÞkuòÞwt : 2 nkRzÙkur÷fÃ÷uxVku{o MkrníkLke 8 økkze yLku 20 sýkLkku MxkV fk{u ÷køÞku

þnuhLkk Mkkík xuõMkxkE÷ sqÚkkuLke3.83 fhkuzLke ðux[kuhe ÃkfzkR[kuÃkzk Ãkh ¾kuxe yuLxÙe

þnuh{kt ykÞkíke VurçkúõMkLkk ðuÃkkheyku[kuÃkzk Ãkh ¾kuxe yuLxÙeyku çkíkkðe÷k¾kuLke ðux[kuhe fhíkk nkuðkLkwtrð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt. ðuÃkkheyku [kuÃkzkÃkh ykÞkíke VurçkúõMkLke ¾heËe yLkuðu[ký{kt VurçkúõMk xuõMk £e nkuðkLkwtçkíkkðíkk nkuÞ Au. òu fu ykÞkíkeVurçkúõMkLkk ðu[ký Ãkh Ãkkt[ xfk ðux÷køku Au. VurçkúõMkLku xuõMk £e çkíkkðeLkuðuÃkkheyku îkhk ðuxLke [kuhe fhðk{ktykðíke níke. yøkkW Ãký ðuxrð¼køkLke íkÃkkMk{kt MÚkkrLkf fkÃkzLkkðuÃkkheLkk ËMíkkðuòu{kt {kuxe økhçkzeÃkfzkR níke. yk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 30÷k¾Úke ðÄwLke ðuxLke ðMkq÷kík fhðk{ktykðe níke.

þnuhLke fR ÃkuZeyku Ãkh ðuxLke íkÃkkMk?{uøLk{ RBÃkuõMk-1 {uøLk{ RBÃkuõMk-2MÃkuMk yus rMkLxuõMk ÞwrLkf fkuÃkkuohuþLkMxkh r{Lx rVÕz yku{uøkk yuõÍe{Mkðuhk xuõMk

çkkuzoLkk 69% rðãkÚkeoyku Ãkh ðk÷eLkwt Ëçkký

YMík{Ãkwhk{kt 12rf÷ku økkii{ktMk MkkÚku¾kxfe ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.4

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økkihûkkuLke{ËËÚke ykshkus Mkðkhu YMík{Ãkwhk{ktsw{kþkLkk xufhk ÃkkMku ¾kxfeLke ËwfkLkuAkÃkku {khe íÞktÚke 12 rf÷ku økki{ktMkfçksu fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku ¾kxfeLkeÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke ðsrLkÞktMkkÚku Ahku fçksu fÞkuo níkku.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf yLkuøkki ihûkfku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh ykshkus Mkðkhu YMík{Ãkwhk{ktsw{kþkLkku xufhku {Ëhþk çkkçkkLkkËhøkkn ÃkkMku ykðu÷ ¾kxfeLke ËwfkLkuÃkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞktÚkeykhkuÃke þu¾ òVh þu¾ çkeM{eÕ÷kfwhuþe (hnu. ¼kXuLkk-1 Wr{Þk {kíkkLkk{trËh ÃkkMku)Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku 12 rf÷ku {ktMk {¤eykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke {ËËÚkeíkÃkkMk fhíkk þu¾ òVh ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷wt {ktMk økkÞLkwt níkwt. yux÷uÃkku÷eMku þu¾ òVh rðÁØ økwLkku Ëk¾÷fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ËwfkLk{ktÚkeðsrLkÞkt MkkÚku Ahku Ãký fçksu fÞkuonkuðkLke {krníke {¤e Au.

ÃÃkkkkMMkk :: 1 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 2324 26 27 28 29 30 31 32 33 36 38 40 41 42 43 44 4546 47 48 49 50 52 53 54 56 57 58 59 60 61 62 63 6566 67 68 69 70 72 73 75 77 78 79 80 81 82 83 86 8788 89 90 91 92 93 95 96 97 98 99 100 101 102 103104 105 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116117 118 119 120 121 124 125 127 129 130 131 132133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144145 146 148 149 151 152 153 154 155 157 158 160161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184185 186 187 189 190 191 192 193 194 195 196 197198 199 200 201 202 204 207 208 209 210 211 212213 214 215 216 218 219 221 222 223 224 225 226227 228 229 230 231 232 233 236 237 239 240 241242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253254 256 258 259 262 263 264 265 266 267 268 269270 271 272 274 275 276 277 278 279 280 281 282283 286 287 289 291 292 294 296 297 298 299 300301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313315 316 317 318 319 320 321 322 325 326 327 328329 330 331 332 333 334 335 336 337 339 340 341342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 354355 359 361 362 363 364 365 366 367 368 370 371372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395396 397 398 399 401 402 404 405 406 407 408 409410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421422 423 424 425 426 427 428 430 431 432 434 437439 440 444 445 446 447 448 449 451 452 453 454455 456 457 458 460 461 462 465 466 467 468 469470 471 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482483 485 488 490 491 492 493 494 495 496 498 500501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 512 514517 519 520 521 522 524 525 526 527 528 529 530531 532 533 534 536 538 540 541 542 544 545 546547 548 549 550 551 553 554 555 556 557 558 559560 561 562 563 564 565 566 567 569 570 571 572573 574 575 576 577 578 582 583 586 590 591 593595 596 597 598 599 600 601 603 604 605 606 607608 609 610 611 612 613 614 615 616 618 619 620623 624 626 627 628 629 631 637 638 639 640 641642 643 645 646 647 649 650 651 652 653 654 656657 658 659 660 661 662 664 666 667 668 669 672673 674 675 676 677 681 682 683 684 685 686 688690 694 695 696 699 700 701 702 703 704 705 706707 708 710 711 712 713 715 717 718 719 720 723724 727 728 729 732 733 734 735 736 738 739 740741 742 743 744 745 746 748 749 750 751 754 755756 757 759 764 766 767 768 769 770 771 772 774775 776 777 778 779 780 782 783 784 785 789 790791 792 793 798 799 801 802 807 808 810 811 812813 815 816 820 821 822 823 824 825 827 828 829830 831 832 833 834 835 836 837 839 840 843 844845 849 851 855 859 861 863 865 866 868 869 870872 875 879 883 888 889 893 894 895 896 897 901909 928 931 934 938 940 942 943 950 951 956 959960 963 966 969 973 974 979 982 984 986 988 989994 995 998 1000 1002 1006 1012 1013 1014 10171019 1020 1021 1022 1023 1024 1027 1029 1030 10311034 1035 1036 1044 1045 1047 1049 1050 1051 10521053 1055 1056 1059 1060 1062 1063 1068 1069 10721074 1079 1080 1081 1082 1085 1087 1088 1090 10921093 1098 1100 1102 1103 1104 1106 1110 1112 11131121 1127 1130 1131 1137 1138 1139 1140 1141 11421143 1145 1148 1152 1155 1157 1158 1165 1166 11701172 1174 1176 1178 1179 1190 1193 1197 1200 12031204 1206 1207 1208 1212 1216 1244 1251 1257 12581267 1268 1272 1274 1280 1282 1285 1287 1288 12901291 1297 1300 1301 1305 1308 1311 1317 1318 13191320 1321 1326 1327 1328 1335 1337 1340 1342 13451348 1349 1350 1351 1355 1360 1363 1364 1368 13721376 1378 1381 1382 1388 1389 1390 1391 1392 14001403 1404 1406 1414 1416 1417 1420 1421 1431 14321433 1434 1436 1437 1438 1439 1441 1442 1444 14471450 1451 1452 1457 1458 1461 1469 1473 1474 14791480 1481 1485 1486 1494 1495 1505 1510 1515 15321533 1538 1540 1541 1542 1543 1551 1555 1557 15601564 1565 1577 1580 1583 1597 1598 1603 1604 16051608 1611 1612 1614 1617 1626 1638 1639 1640 16481649 1652 1653 1661 1662 1663 1668 1669 1670 16741676 1679 1680 1681 1685 1689 1692 1696 1701 17021706 1710 1711 1718 1720 1722 1726 1727 1730 17341744 1747 1748 1752 1753 1754 1755 1763 1768 17701774 1775 1777 1779 1783 1785 1787 1790 1791 17981801 1803 1807 1816 1818 1822 1831 1833 1 8341838 1841 1846 1859 1865 1866 1869 1870 1873 18741879 1881 1891 1894 1896 1897 1899 1900 1904 19101912 1923 1927 1932 1943 1944 1946 1953 1954 19561957 1959 1960 1962 1967 1971 1973 1974 1978 19881990 1992 1996 2002 2008 2009 2019 2020 2022 20262033 2035 2036 2038 2039 2042 2049 2053 2054 20572061 2079 2080 2085 2087 2096 2097 2100 2101 21082109 2111 2115 2118 2125 2127 2129 2131 2132 21332134 2135 2136 2137 2139 2142 2147 2148 2150 21512154 2157 2158 2160 2163 2164 2171 2173 2177 21782181 2183 2184 2185 2187 2189 2191 2195 2198 22002201 2203 2211 2213 2216 2217 2218 2220 2223 22242225 2227 2230 2235 2237 2238 2253 2258 2260 22652271 2277 2278 2280 2288 2289 2291 2292 2294 22952297 2306 2309 2315 2316 2318 2329 2331 2338 23422344 2345 2346 2349 2351 2353 2361 2362 2367 23722375 2378 2379 2381 2382 2386 2387 2388 2389 23932394 2397 2398 2401 2404 2406 2409 2411 2412 24162423 2425 2426 2427 2429 2432 2433 2435 2437 24442448 2453 2464 2465 2467 2469 2471 2475 2483 24872490 2494 2496 2497 2499 2501 2510 2516 2518 25202521 2523 2524 2527 2531 2540 2544 2550 2555 25672571 2574 2579 2581 2583 2588 2589 2593 2600 26062611 2613 2615 2633 2637 2641 2642 2646 2648 26492654 2656 2670 2671 2674 2680 2681 2686 2687 26892690 2708 2709 2717 2730 2736 2744 2753 2755 27612763 2775 2777 2779 2782 2783 2784 2785 2791 27922793 2797 2803 2810 2820 2823 2824 2825 2828 28292830 2835 2836 2837 2842 2847 2848 2851 2856 28682883 2890 2892 2896 2921 2923 2924 2925 2926 29282930 2931 2933 2940 2941 2942 2944 2947 2948 29522956 2965 2968 2978 2981 2983 2986 2990 2992 29952996 2997 2998 2999 3005 3008 3009 3019 3021 30223024 3027 3031 3035 3037 3038 3039 3040 3044 30453046 3047 3048 3050 3051 3056 3066 3069 3070 30753082 3083 3104 3112 3113 3117 3122 3139 3142 31463149 3152 3154 3156 3161 3162 3163 3164 3166 31693170 3184 3188 3196 3197 3203 3204 3207 3208 32233224 3225 3231 3232 3239 3243 3244 3249 3257 32583259 3261 3266 3268 3280 3286 328 3293 3301 33093316 3326 3340 3349 3353 3360 3361 3362 3363 33653366 3367 3368 3371 3372 3378 3385 3390 3391 33933398 3400 3407 3408 3409 3413 3418 3433 3435 34413442 3447 3455 3457 3463 3468 3469 3470 3471 34803481 3486 3487 3488 3490 3496 3497 3506 3511 35163518 3522 3537 3540 3545 3557 3559 3575 3584 35853586 3587 3589 3591 3592 3593 3594 3595 3596 35973599 3600 3603 3605 3606 3608 3609 3611 3613 36143616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 36283629 3630 3631 3633 3635 3636 3637 3639 3640 36413642 3644 3645 3646 3648 3651 3661 3664 3672 36833689 3691 3692 3693 3700 3705 3714 3719 3721 37223723 3736 3741 3743 3744 3748 3749 3754 3762 37633764 3766 3767 3768 3769 3771 3772 3779 3782 37833784 3785 3791 3792 3794 3798 3800 3803 3804 38093811 3812 3813 3816 3817 3818 3819 3820 3822 38233824 3826 3831 3835 3840 3841 3842 3855 3858 38593863 3869 3870 3871 3877 3878 3879 3881 3882 38833886 3889 3893 3894 3896 3897 3901 3904 3905 39063907 3908 3915 3917 3919 3920 3921 3922 3924 39253926 3927 3928 3930 3931 3932 3933 3934 3935 39363939 3943 3948 3949 3951 3952 3954 3955 3961 39623963 3966 3967 3968 3969 3970 3973 3974 3977 39823984 3986 3988 3991 3994 3995 3998 4000 4001 40034004 4005 4006 4007 4008 4011 4014 4015 4016 40174019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4029 4030 40334034 4035 4036 4039 4043 4049 4053 4055 4056 40574059 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 4067 40684070 4074 4077 4079 4089 4090 4091 4093 4094 40974098 4099 4100 4101 4103 4104 4105 4108 4109 41104112 4115 4116 4117 4118 4120 4121 4122 4123 41244127 4129 4130 4131 4141 4142 4148 4150 4151 41604167 4168 4171 4172 4174 4175 4176 4178 4179 41804181 4184 4185 4186 4187 4188 41904192 4193 4194 4195 4197 4199 42004201 4202 4203 4205 4207 4208 42134214 4217 4218 4219 4220 4224 42254228 4231 4233 4234 4235 4239 42404241 4242 4244 4246 4248 4250 42514252 4256 4258 4260 4266 4269 42704271 4272 4273 4274 4275 4276 42774280 4281 4282 4283 4284 4286 42924297 4299 4300 4301 4302 4305 43164317 4319 4324 4332 4337 4339 43414345 4346 4348 4349 4351 4360 43644365 4368 4384 4393 4394 4395 44164421 4440 4444 4453 4455 4461 44624467 4470 4487 4499 4505 4511 45144515 4518 4521 4523 4528 453 45314534 4535 4540 4541 4543 4544 45534555 4558 4562 4581 4584 4589 45904609 4613 4617 4619 4622 4628 46314634 4638 4639 4647 4648 4664 46664668 4669 4673 4674 4675 4676 46774679 4684 4689 4693 4698 4702 47074712 4713 4719 4727 4734 4736 47534764 4765 4766 4767 4776 4777 47794780 4781 4782 4783 4784 4785 47874788 4789 4790 4791 4792 4793 47944795 4796 4797 4798 4799 4800 48024803 4804 4805 4808 4809 4810 48124813 4816 4817 4819 4820 4821 48224823 4824 4825 4827 4828 4829 48304831 4832 4833 4835 4837 4840 48414842 4843 4844 4845 4846 4847 48484850 4853 4854 4856 4857 4858 48594860 4861 4862 4863 4864 4865 48664867 4868 4869 4871 4872 4873 48754876 4877 4878 4879 4880 4881 48824883 4884 4885 4886 4887 4888 48894890 4891 4892 4893 4894 4895 48964897 4898 4899 4901 4903 4904 49054906 4907 4908 4909 4910 4911 49124914 4915 4916 4917 4919 4920 49214923 4924 4925 4926 4927 4928 49294930 4931 4932 4933 4934 4935 49364937 4938 4939 4941 4942 4943 49444945 4946 4947 4948 4949 4950 49514952 4953 4954 4955 4956 4957 49584959 4960 4961 4962 4963 4964 49654967 4968 4969 4970 4971 4972 49734974 4976 4977 4978 4979 4980 49824983 4985 4986 4987 4988 4990 49914992 4993 4995 4996 4997 4998 49995000 5001 5002 5003 5004 5006 50105011 5012 5013 5014 5015 5016 50175018 5019 5020 5021 5022 5023 50245025 5026 5027 5028 5029 5030 50315032 5034 5036 5037 5038 5039 50425043 5044 5045 5047 5049 5051 50525053 5054 5055 5056 5057 5058 50605061 5062 5064 5067 5069 5070 50715072 5073 5074 5075 5076 5077 50785079 5080 5081 5082 5083 5084 50855086 5087 5088 5089 5090 5091 50925094 5095 5096 5097 5098 5099 51005101 5102 5103 5104 5105 5106 51085109 5110 5111 5112 5113 5114 51155116 5117 5118 5119 5120 5121 51225123 5124 5125 5126 5127 5128 51295130 5131 5132 5133 5134 5135 51365137 5139 5140 5141 5144 5145 51465147 5148 5149 5150 5152 5153 51545155 5156 5157 5158 5159 5160 51615164 5165 5166 5169 5170 5171 51735174 5175 5176 5177 5178 5179 51805182 5184 5187 5190 5192 5194 51965197 5198 5199 5200 5201 5202 52035205 5206 5207 5208 5210 5212 52155217 5220 5221 5222 5223 5224 52265227 5228 5230 5232 5234 5235 52365237 5238 5239 5240 5241 5242 5243

5244 5245 5246 5248 5249 5250 5251 5252 5253 52545257 5258 5259 5260 5261 5263 5283 5304 5314 53215336 5340 5344 5363 5386 5402 5410 5411 5423 54245433 5441 5444 5454 5477 5481 5494 5497 5499 55015504 5508 5512 5513 5515 5518 5522 5524 5551 55535574 5606 5607 5622 5624 5633 5640 5642 5647 56485649 5650 5651 5652 5653 5657 5658 5659 5665 56665667 5670 5671 5673 5674 5675 5676 5677 5678 56795681 5683 5687 5690 5694 5695 5696 5698 5700 57015702 5703 5704 5705 5707 5709 5710 5711 5712 57135715 5716 5717 5718 5722 5727 5728 5729 5730 57405747 5754 5755 5756 5757 5758 5760 5763 5765 57735778 5779 5781 5790 5791 5793 5794 5800 5805 58065807 5810 5811 5823 5824 5826 5827 5828 5829 58305832 5837 5846 5850 5855 5857 5863 5864 5866 58795881 5882 5887 5891 5892 5893 5894 5896 5903 59045905 5907 5908 5911 5914 5921 5922 5931 5936 59445946 5947 5950 5951 5953 5954 5957 5959 5962 59685969 5972 5977 5984 5985 5991 5993 5997 5999 60006001 6003 6005 6006 6009 6013 6014 6019 6022 60236029 6037 6043 6044 6046 6047 6050 6051 6055 60566059 6060 6061 6063 6064 6068 6070 6075 6076 60786080 6081 6084 6085 6087 6088 6090 6092 6093 60956096 6097 6098 6099 6101 6103 6105 6106 6108 61096111 6112 6113 6114 6116 6117 6118 6119 6120 61236124 6125 6128 6134 6135 6137 6138 6140 6141 61436144 6145 6146 6147 6148 6150 6154 6155 6157 61606161 6162 6166 6169 6170 6173 6175 6177 6180 61836184 6188 6190 6191 6197 6199 6201 6206 6207 62086209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6220 62216224 6225 6229 6233 6239 6240 6242 6243 6245 62486251 6252 6253 6258 6259 6263 6273 6274 6275 63076309 6310 6315 6316 6317 6318 6325 6326 6327 63296330 6335 6339 6340 6346 6357 6358 6362 6363 63646365 6366 6370 6371 6375 6376 6378 6390 6395 63966398 6401 6404 6407 6408 6409 6410 6412 6415 64166417 6418 6420 6421 6424 6425 6431 6435 6437 64386451 6453 6455 6457 6465 6467 6470 6472 6476 64796480 6485 6489 6492 6494 6501 6504 6505 6506 65086510 6513 6514 6515 6518 6527 6531 6532 6533 65356536 6549 6551 6557 6559 6563 6572 6574 6577 65816598 6599 6612 6614 6618 6620 6622 6623 6627 66286639 6653 6654 6656 6662 6664 6666 6667 6668 66716675 6678 6684 6691 6692 6693 6694 6696 6698 67016702 6703 6704 6707 6709 6711 6712 6718 6723 67266729 6730 6731 6732 6734 6735 6742 6745 6746 67476749 6751 6755 6762 6765 6770 6772 6773 6775 67796787 6789 6796 6798 6803 6804 6824 6825 6829 68306831 6849 6856 6859 6864 6867 6872 6873 6879 68806884 6889 6894 6902 6907 6908 6910 6917 6919 69206921 6922 6923 6924 6925 6926 6937 6941 6944 69506951 6958 6965 6970 6980 6981 6985 6987 6989 69906992 6998 6999 7000 7001 7003 7004 7006 7008 70097010 7011 7012 7015 7016 7017 7018 7019 7020 70217022 7023 7024 7025 7026 7027 7030 7031 7032 70337034 7035 7036 7037 7040 7041 7042 7043 7044 70457046 7047 7048 7049 7052 7053 7054 7056 7057 70587059 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 70687069 7070 7071 7072 7073 7074 7075 7076 7077 70787080 7081 7082 7083 7085 7086 7087 7088 7089 70907092 7093 7094 7095 7096 7097 7098 7099 7100 71017102 7103 7104 7106 7107 7108 7109 7110 7111 71127113 7114 7115 7116 7117 7118 7119 7120 7121 71227124 7125 7126 7128 7130 7131 7132 7133 7134 71357136 7137 7138 7139 7140 7141 7142 7143 7145 71467147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7154 7155 71567157 7158 7159 7160 7161 7162 7163 7164 7165 71667167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7174 7175 71767177 7178 7180 7181 7182 7183 7184 7185 7186 71887189 7190 7191 7192 7193 7194 7195 7196 7197 71987199 7200 7201 7203 7204 7205 7206 7207 7208 72107211 7212 7213 7214 7215 7216 7217 7218 7219 72207221 7222 7223 7224 7225 7226 7227 7228 7229 72307231 7232 7233 7234 7235 7236 7237 7240 7242 72437244 7247 7248 7249 7255 7256 7259 7260 7263 72677269 7270 7271 7278 7279 7282 7284 7285 7286 72887289 7290 7291 7292 7293 7294 7295 7296 7297 72987299 7300 7301 7302 7304 7306 7309 7310 7311 73137314 7315 7316 7317 7318 7319 7320 7321 7323 73247326 7327 7328 7329 7330 7331 7332 7334 7335 73367337 7338 7339 7341 7342 7343 7345 7347 7350 73517354 7356 7357 7358 7359 7360 7362 7363 7364 73657366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7374 73757376 7378 7380 7383 7384 7385 7386 7390 7391 73927395 7396 7397 7400 7401 7405 7407 7408 7409 74107411 7412 7413 7415 7416 7417 7418 7419 7420 74237424 7426 7427 7428 7429 7430 7431 7432 7437 74387439 7440 7441 7442 7443 7444 7446 7447 7450 74527453 7456 7457 7458 7459 7460 7462 7463 7464 74677468 7472 7474 7475 7477 7479 7484 7502 7518 75417546 7549 7565 7588 7590 7592 7593 7598 7600 76027603 7604 7606 7610 7612 7613 7614 7615 7616 76177618 7621 7622 7627 7629 7631 7632 7639 7643 76457648 7649 7650 7655 7656 7657 7658 7659 7662 76667667 7673 7675 7679 7682 7683 7697 7702 7705 77067719 7721 7724 7727 7728 7733 7735 7748 7751 77527753 7754 7757 7764 7771 7773 7788 7799 7800 78017809 7818 7820 7827 7828 7829 7830 7833 7837 78397840 7846 7854 7855 7856 7864 7865 7867 7869 78717878 7881 7894 7898 7906 7925 7936 7937 7944 79457946 7948 7965 7966 7968 7971 7975 7976 7977 79867988 7989 7995 8004 8016 8024 8025 8043 8053 80588060 8061 8065 8069 8073 8080 8086 8089 8091 80928100 8101 8102 8105 8106 8107 8108 8109 8110 81158117 8118 8119 8122 8123 8124 8125 8126 8127 81308131 8133 8136 8138 8141 8142 8144 8145 8148 81508152 8155 8156 8157 8159 8163 8164 8172 8174 81768177 8178 8182 8186 8191 8194 8196 81988202 8206 8209 8210 8212 8219 8221 82278230 8231 8232 8233 8236 8237 8244 82478248 8249 8256 8260 8261 8267 8284 82868287 8300 8302 8309 8310 8311 8329 83338334 8335 8337 8340 8341 8342 8352 83558358 8363 8372 8373 8376 8378 8386 83918398 8399 8400 8403 8405 8410 8416 84228450 8460 8461 8462 8464 8469 8475 84768477 8480 8485 8488 8493 8496 8497 84988500 8506 8510 8514 8515 8518 8531 85488550 8556 8558 8559 8562 8566 8567 85688571 8578 8580 8582 8583 8584 8585 85868592 8593 8595 8603 8606 8610 8629 86328634 8662 8663 8671 8683 8686 8690 86918704 8705 8711 8717 8718 8719 8720 87218725 8751 8753 8754 8755 8757 8764 87658772 8777 8781 8785 8786 8795 8796 87978800 8804 8806 8808 8812 8816 8820 88218823 8825 8832 8841 8855 8865 8866 88788879 8885 8890 8897 8901 8906 8910 89408944 8946 8967 8972 8981 8995 8996 89979005 9016 9030 9031 9036 9039 9049 90509051 9052 9058 9059 9060 9062 9065 90689072 9073 9082 9092 9108 9114 9115 91169117 9119 9124 9125 9127 9128 9132 91379140 9157 9163 9169 9172 9173 9174 91759178 9180 9181 9192 9194 9195 9197 91989199 9210 9228 9235 9236 9240 9247 92549255 9257 9258 9264 9265 9266 9267 92689269 9272 9282 9284 9289 9292 9293 92949296 9298 9300 9304 9305 9314 9315 93169327 9334 9335 9354 9358 9359 9375 93769378 9379 9381 9391 9395 9401 9403 94049405 9411 9416 9417 9419 9421 9422 94239424 9427 9428 9429 9431 9433 9437 94389442 9443 9444 9447 9448 9453 9454 94599460 9461 9462 9463 9468 9473 9474 94759476 9480 9481 9482 9483 9484 9485 94869487 9489 9490 9491 9492 9493 9495 94969497 9498 9500 9501 9502 9507 9508 95099510 9511 9512 9514 9515 9516 9517 95189520 9521 9522 9525 9526 9527 9528 95299531 9534 9535 9536 9537 9538 9542 95439544 9545 9546 9547 9548 9549 9550 95519552 9553 9554 9557 9558 9559 9561 95629564 9565 9566 9567 9568 9569 9571 95729573 9574 9575 9576 9577 9578 9579 95809581 9582 9583 9585 9586 9587 9588 95899594 9595 9597 9598 9600 9602 9604 96059606 9608 9610 9613 9615 9616 9617 96189621 9623 9624 9626 9627 9628 9629 96329633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9643

9644 9645 9647 9649 9650 9653 9654 9656 9658 96599660 9661 9662 9663 9664 9665 9666 9667 9668 96699670 9673 9674 9675 9676 9677 9678 9679 9680 96819682 9683 9684 9685 9686 9687 9688 9689 9690 96919692 9694 9695 9696 9698 9699 9700 9701 9702 97039710 9713 9715 9717 9719 9721 9722 9723 9725 97299730 9731 9732 9735 9736 9738 9739 9741 9742 97449745 9748 9751 9754 9756 9757 9765 9766 9769 97709775 9776 9777 9779 9783 9785 9790 9791 9797 97989799 9801 9810 9816 9818 9820 9823 9825 9826 98349842 9843 9845 9846 9850 9852 9853 9862 9866 98689870 9871 9872 9873 9874 9875 9876 9880 9881 98829887 9888 9889 9891 9896 9897 9899 9902 9904 99059906 9907 9908 9909 9911 9912 9913 9916 9917 99189919 9920 9923 9924 9925 9928 9929 9932 9934 99369940 9941 9944 9947 9948 9949 9950 9953 9958 99609964 9966 9967 9968 9969 9971 9973 9974 9976 99809981 9983 9986 9989 9991 9992 9994 9997 9998 999910000 10002 10005 10007 10008 10011 10012 1001610018 10024 10027 10038 10040 10041 10042 1004310044 10045 10046 10048 10050 10051 10053 1005410056 10057 10058 10059 10066 10068 10071 1007210073 10075 10077 10081 10084 10086 10095 1009610097 10098 10099 10107 10109 10112 10114 1011810119 10122 10127 10128 10130 10131 10133 1014210146 10147 10150 10151 10152 10153 10154 1015510156 10157 10158 10159 10160 10168 10169 1017010171 10172 10173 10178 10181 10182 10184 1018510189 10190 10192 10200 10203 10205 10206 1020710208 10212 10214 10220 10224 10229 10231 1023210235 10242 10244 10245 10246 10247 10252 1025610257 10258 10260 10261 10265 10269 10270 1027110272 10274 10275 10277 10278 10280 10283 1028410286 10288 10290 10292 10299 10300 10303 1030510314 10315 10317 10318 10319 10320 10327 1033110332 10335 10336 10339 10341 10344 10347 1034910351 10353 10355 10356 10357 10358 10360 1036110364 10368 10376 10377 10380 10382 10384 1038510391 10394 10395 10397 10398 10399 10400 1040210406 10407 10409 10410 10411 10414 10418 1041910420 10422 10423 10424 10425 10427 10435 1043710438 10439 10440 10441 10448 10450 10451 1045210454 10457 10460 10462 10463 10464 10466 1046910472 10478 10479 10481 10483 10486 10496 1049710499 10500 10504 10507 10508 10510 10511 1051310514 10516 10517 10518 10521 10525 10529 1053210533 10535 10539 10540 10541 10545 10546 1055010551 10553 10554 10564 10568 10570 10573 1057410575 10576 10578 10580 10581 10582 10584 1058710588 10589 10590 10592 10596 10599 10600 1060210604 10610 10611 10614 10618 10624 10625 1063010631 10638 10639 10650 10657 10662 10672 1067910684 10685 10688 10699 10706 10710 10712 1071410716 10717 10719 10721 10735 10740 10741 1074310752 10761 10775 10779 10783 10786 10788 1078910791 10798 10799 10801 10809 10816 10823 1082910839 10840 10848 10850 10853 10859 10865 1086710872 10873 10876 10892 10896 10921 10928 1093310934 10935 10937 10961 10974 10976 11015 1102211025 11026 11031 11032 11033 11034 11035 1104011043 11046 11048 11051 11059 11061 11069 1107611079 11082 11091 11092 11096 11101 11104 1111711118 11137 11138 11139 11146 11147 11150 1115111154 11155 11156 11157 11158 11159 11161 1116211163 11165 11167 11169 11172 11173 11175 1117611177 11178 11180 11183 11184 11185 11188 1118911191 11192 11196 11197 11199 11201 11202 1120611209 11211 11215 11216 11217 11218 11221 1122311224 11225 11227 11229 11231 11232 11233 1123411235 11236 11237 11238 11239 11240 11242 1124311245 11246 11247 11251 11252 11253 11255 1125711260 11261 11263 11264 11265 11266 11267 1126811269 11270 11271 11272 11274 11275 11279 1128011281 11282 11285 11286 11287 11288 11289 1129011292 11293 11295 11296 11297 11298 11300 1130411306 11307 11308 11309 11310 11311 11313 1131411316 11318 11325 11326 11328 11333 11336 1133711339 11340 11341 11343 11346 11347 11350 1135311354 11355 11356 11359 11360 11366 11367 1136911370 11371 11373 11374 11375 11376 11378 1137911380 11381 11382 11383 11384 11385 11386 1138711388 11389 11390 11391 11392 11394 11397 1139811399 11400 11401 11403 11404 11405 11406 1140711408 11410 11411 11413 11415 11416 11417 1142111422 11425 11428 11431 11434 11435 11437 1143911441 11443 11445 11447 11449 11451 11460 1146211463 11464 11465 11467 11470 11471 11473 1147611478 11479 11484 11486 11488 11489 11490 1149111492 11493 11497 11498 11501 11503 11504 1150611507 11508 11509 11510 11512 11513 11514 1151511516 11518 11521 11522 11529 11531 11532 1153311534 11535 11537 11539 11540 11543 11545 1154611549 11552 11555 11561 11562 11563 11564 1156511566 11568 11570 11573 11576 11577 11578 1157911580 11581 11583 11584 11585 11588 11589 1159211594 11595 11600 11601 11607 11608 11609 1161011611 11612 11613 11614 11617 11618 11620 1162111623 11624 11625 11626 11627 11628 11629 1163011631 11637 11638 11643 11645 11649 11650 1165411656 11658 11660 11661 11662 11663 11665 1166811669 11671 11673 11674 11675 11676 11678 11679

11681 11684 11686 11688 11690 11691 11692 1169311694 11697 11700 11701 11703 11706 11708 1171011712 11715 11716 11719 11723 11724 11725 1172611727 11729 11730 11731 11732 11733 11747 1175111754 11755 11756 11760 11766 11771 11773 1177711780 11783 11784 11785 11786 11787 11793 1179511796 11797 11799 11811 11815 11818 11820 1182211824 11831 11832 11837 11838 11840 11841 1184211843 11844 11845 11846 11847 11848 11849 1185011852 11854 11856 11860 11861 11862 11864 1186511866 11867 11868 11869 11870 11871 11872 1187311874 11875 11876 11877 11880 11881 11883 1188411885 11886 11887 11889 11890 11891 11892 1189311894 11895 11896 11897 11898 11904 11905 1190711909 11910 11911 11912 11913 11914 11915 1191711918 11919 11920 11921 11923 11924 11925 1192611927 11929 11932 11933 11934 11935 11936 1193711938 11943 11944 11945 11947 11948 11949 1195011951 11952 11953 11954 11956 11963 11966 1196711968 11969 11971 11974 11975 11976 11980 1198111983 11984 11986 11992 11993 11994 11997 1199912001 12003 12006 12007 12008 12010 12014 1201512018 12019 12020 12034 12035 12036 12040 1205012051 12054 12056 12061 12063 12064 12065 1207012071 12072 12074 12077 12078 12084 12088 1209112092 12094 12100 12102 12107 12108 12113 1211512138 12139 12140 12143 12145 12146 12147 1214912150 12152 12158 12160 12162 12164 12170 1217112174 12175 12178 12179 12180 12181 12183 1218412185 12188 12190 12191 12192 12195 12198 1219912201 12202 12203 12204 12206 12209 12212 1221412218 12220 12222 12223 12228 12229 12230 1223112232 12233 12234 12235 12237 12238 12241 1224312244 12247 12248 12249 12250 12251 12254 1225612257 12258 12259 12260 12262 12264 12268 1227012272 12274 12275 12276 12277 12278 12279 1228112282 12284 12286 12287 12290 12291 12293 1229512299 12300 12302 12306 12308 12309 12310 1231112314 12315 12316 12317 12318 12319 12321 1232212323 12324 12327 12328 12329 12330 12332 1233412335 12338 12341 12348 12350 12351 12352 1235312355 12358 12359 12360 12363 12367 12369 1237012371 12372 12373 12374 12375 12376 12377 1238012381 12382 12385 12386 12389 12390 12394 1239512396 12397 12400 12401 12402 12403 12404 1240512406 12407 12408 12409 12410 12411 12412 1241312414 12415 12416 12417 12418 12421 12422 1242312424 12425 12426 12428 12429 12430 12431 1243212434 12435 12436 12437 12438 12439 12440 1244212444 12445 12448 12449 12452 12453 12454 1245512456 12457 12459 12460 12461 12462 12463 1246512466 12467 12468 12469 12471 12472 12473 1247412475 12476 12477 12483 12484 12485 12486 1248712489 12490 12491 12492 12494 12495 12496 1249712499 12500 12505 12506 12507 12508 12509 1251012511 12512 12513 12517 12520 12522 12523 1252512527 12533 12534 12537 12538 12539 12540 1254112542 12543 12544 12545 12546 12548 12551 1255212554 12555 12559 12560 12562 12563 12565 1256712568 12570 12571 12573 12574 12575 12576 1257712578 12579 12580 12581 12582 12583 12584 1258512586 12588 12589 12590 12591 12592 12595 1259612597 12620 12664 12748 12784 12791 12810 1281312851 12866 12867 12878 12923 12931 12935 1293612938 12941 12942 12946 12949 12951 12955 1295712958 12964 12965 12966 12968 12969 12985 1298712995 12997 12998 13001 13002 13003 13008 1300913013 13014 13020 13034 13037 13038 1304513048 13056 13058 13060 13061 13063 1306413065 13067 13068 13069 13070 13071 1307713088 13095 13096 13097 13098 13101 1310613115 13116 13121 13123 13124 13125 1315013168 13169 13170 13171 13172 13173 1317413176 13177 13178 13179 13180 13181 1318213183 13184 13186 13187 13188 13189 1319013191 13192 13193 13195 13196 13198 1319913201 13203 13204 13205 13206 13207 1320913211 13213 13214 13215 13216 13217 1321813219 13220 13221 13222 13223 13225 1322613227 13228 13230 13233 13234 13235 1323613238 13239 13241 13243 13244 13245 1324613247 13248 13251 13254 13255 13256 1325713258 13261 13262 13263 13268 13269 1327013271 13275 13278 13280 13284 13287 1328813289 13290 13291 13293 13294 13296 1329713298 13300 13301 13303 13305 13307 1331413316 13318 13319 13320 13321 13322 1332313325 13326 13330 13331 13336 13339 1334213344 13345 13349 13350 13351 13352 1335413355 13356 13357 13358 13359 13361 1336213363 13366 13367 13369 13371 13373 1337613378 13379 13380 13381 13382 13383 1338413385 13386 13388 13389 13390 13391 1339313394 13395 13397 13398 13401 13402 1340313404 13405 13406 13407 13408 13409 1341013411 13413 13414 13415 13416 13417 1341813419 13420 13421 13422 13423 13424 1342513426 13427 13428 13430 13431 13432 1343313434 13435 13436 13437 13438 13439 1344313444 13445 13446 13447 13448 13449 1345213453 13454 13456 13457 13458 13459 13460

13461 13462 13464 13467 13468 13470 13471 1347213473 13474 13478 13479 13480 13481 13482 1348313484 13486 13487 13488 13493 13494 13495 1349613498 13499 13500 13501 13503 13505 13506 1350713508 13509 13512 13513 13515 13516 13519 1352013521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 1353113532 13534 13537 13539 13542 13543 13546 1354713548 13549 13550 13554 13555 13556 13557 1355913560 13561 13562 13563 13564 13565 13566 1356913571 13573 13575 13577 13578 13579 13580 1358113582 13589 13592 13593 13595 13596 13597 1360413605 13607 13608 13609 13613 13614 13615 1362213623 13624 13625 13629 13631 13632 13634 1363513636 13637 13639 13641 13643 13644 13645 1364613647 13648 13649 13652 13654 13657 13659 1366013661 13662 13663 13665 13667 13669 13670 1367113674 13675 13676 13677 13678 13682 13683 1368513686 13687 13688 13690 13691 13693 13694 1369513697 13698 13700 13701 13702 13703 13705 1370613707 13709 13712 13713 13716 13718 13723 1372613727 13728 13729 13730 13731 13734 13735 1373813742 13743 13745 13748 13749 13753 13755 1375613759 13761 13763 13776 13777 13783 13790 1379313794 13795 13796 13797 13798 13799 13800 1380113802 13803 13806 13807 13808 13810 13812 1381313815 13818 13819 13821 13825 13827 13828 1383213833 13834 13836 13838 13839 13840 13841 1384213845 13846 13848 13849 13850 13851 13855 1385613858 13859 13860 13863 13868 13873 13874 1387813880 13881 13882 13883 13884 13885 13888 1389013891 13892 13894 13898 13899 13903 13904 1390713910 13911 13913 13914 13915 13916 13917 1391813920 13922 13923 13924 13926 13927 13929 1393113934 13936 13937 13941 13942 13944 13945 1394613947 13949 13951 13952 13955 13957 13958 1395913960 13961 13962 13965 13967 13968 13969 1397013971 13972 13973 13975 13977 13978 13980 1398113983 13984 13985 13986 13987 13988 13989 1399113992 13993 13994 13995 13996 13997 13998 1399914001 14002 14003 14004 14005 14006 14007 1400814009 14010 14011 14012 14014 14016 14017 1401914020 14021 14023 14026 14028 14029 14030 1403114032 14034 14036 14037 14039 14040 14041 1404214043 14045 14046 14048 14050 14051 14052 1405314054 14055 14056 14061 14062 14064 14066 1406714068 14069 14070 14071 14072 14073 14074 1407514076 14078 14079 14080 14081 14082 14083 1408414085 14087 14088 14089 14090 14092 14093 1409414095 14096 14097 14102 14104 14105 14106 1410714108 14109 14112 14113 14114 14115 14116 1411814119 14123 14124 14126 14129 14131 14132 1413514136 14138 14140 14142 14143 14144 14145 1414614147 14150 14151 14152 14157 14159 14160 1416114162 14163 14164 14169 14170 14171 14172 1417514176 14193 14198 14208 14210 14212 14218 1422114230 14231 14232 14233 14268 14270 14275 1428214293 14300 14301 14302 14304 14308 14309 1431014316 14319 14320 14321 14322 14326 14329 1433014341 14342 14343 14345 14348 14366 14368 1437014375 14376 14382 14384 14387 14393 14395 1439814399 14401 14404 14407 14410 14413 14414 1442414425 14426 14430 14432 14433 14435 14437 1443814442 14443 14451 14453 14462 14465 14467 1446814471 14474 14477 14478 14482 14484 14485 1448714490 14491 14492 14497 14498 14508 14509 1451014512 14513 14514 14515 14516 14520 14525 1452614533 14534 14536 14542 14544 14546 14552 1455314560 14561 14563 14564 14573 14574 14584 14587

14588 14594 14597 14618 14620 14621 14623 1462814629 14632 14633 14639 14644 14645 14651 1465614659 14664 14666 14667 14671 14673 14675 1467614678 14679 14682 14683 14685 14687 14689 1469014693 14694 14697 14699 14706 14708 14711 1471314717 14718 14721 14722 14723 14724 14725 1472714729 14731 14732 14733 14734 14735 14736 1473714738 14739 14740 14741 14744 14745 14746 1474714748 14752 14753 14755 14758 14759 14760 1476114762 14763 14764 14766 14767 14769 14771 1477314774 14775 14777 14780 14782 14784 14786 1478714788 14790 14791 14792 14793 14794 14796 1479714798 14799 14800 14801 14802 14803 14804 1480614807 14808 14810 14811 14812 14813 14814 1481514818 14819 14823 14824 14825 14832 14836 1483714838 14841 14842 14846 14848 14851 14857 1486314872 14875 14876 14879 14880 14881 14883 1488614888 14890 14891 14892 14893 14894 14897 1489814899 14900 14901 14902 14905 14909 14910 1491114914 14919 14921 14922 14923 14925 14927 1492814929 14931 14933 14936 14941 14944 14945 1494814953 14954 14955 14957 14960 14961 14964 1496714975 14976 14978 14979 14980 14983 14987 1498814989 14990 14996 14997 14998 14999 15002 1500415005 15007 15008 15009 15012 15014 15017 1501915024 15026 15027 15028 15029 15031 15032 1503515036 15037 15038 15040 15041 15042 15043 1504615047 15051 15054 15057 15059 15063 15067 1506815069 15071 15072 15074 15075 15076 15077 1507815080 15083 15084 15086 15090 15091 15092 1509415095 15096 15099 15103 15104 15105 15106 1510715108 15109 15111 15112 15113 15115 15116 1511715120 15121 15122 15123 15124 15125 15126 1513015136 15144 15145 15146 15147 15151 15152 1515315154 15155 15157 15159 15161 15162 15164 1516515167 15168 15169 15170 15171 15172 15173 1517515176 15177 15178 15180 15181 15182 15183 1518815190 15191 15193 15194 15198 15203 15206 1520715208 15209 15210 15213 15214 15215 15216 1521715219 15220 15221 15222 15223 15225 15226 1522715229 15230 15231 15236 15240 15242 15244 1524715248 15254 15257 15258 15259 15260 15261 1526215263 15264 15265 15266 15269 15270 15273 1527415276 15277 15280 15285 15287 15289 15292 1529415295 15296 15297 15302 15304 15305 15308 1530915310 15311 15312 15313 15314 15316 15317 1532015321 15323 15324 15325 15326 15327 15328 1532915330 15331 15333 15334 15335 15336 15337 1533815339 15340 15342 15344 15345 15346 15347 1534915350 15352 15354 15358 15359 15360 15362 1536315364 15366 15367 15369 15370 15372 15373 1537515376 15377 15378 15382 15383 15384 15387 1538815389 15391 15393 15395 15396 15398 15401 1540615407 15408 15411 15413 15414 15416 15417 1541915422 15424 15426 15427 15428 15430 15431 1543215433 15434 15435 15436 15437 15438 15439 1544015441 15442 15443 15444 15445 15446 15447 1544815449 15450 15451 15452 15453 15455 15456 1545715458 15459 15461 15462 15466 15469 15470 1547115472 15473 15474 15475 15476 15478 15479 1548015481 15483 15484 15485 15486 15487 15488 1549115492 15493 15494 15495 15499 15500 15501 1550215503 15504 15505 15508 15510 15511 15513 1551515518 15521 15522 15523 15524 15526 15528 1553115532 15533 15535 15537 15539 15542 15543 1554615549 15551 15552 15553 15554 15556 15558 1555915561 15563 15564 15566 15568 15569 15575 1558015581 15582 15584 15585 15589 15591 15594 15596

15597 15598 15601 15605 15606 15607 15608 1560915613 15617 15629 15633 15635 15638 15639 1564715649 15653 15656 15666 15668 15692 15702 1570815711 15715 15718 15723 15725 15727 15732 1573315737 15738 15739 15740 15742 15743 15745 1574715748 15750 15753 15754 15757 15758 15768 1577315779 15784 15788 15789 15800 15819 15820 1582515838 15850 15853 15854 15855 15859 15861 1586515866 15868 15871 15873 15876 15878 15879 1588315884 15887 15890 15891 15893 15896 15898 1590315907 15908 15914 15916 15917 15920 15938 1595015959 15963 15968 15974 15975 15985 15986 1598715993 16002 16005 16007 16008 16012 16014 1601516020 16023 16030 16033 16034 16042 16048 1605916069 16073 16078 16083 16095 16096 16101 1611616119 16122 16123 16124 16142 16144 16145 1614716148 16149 16151 16152 16153 16155 16159 1616016162 16165 16167 16168 16169 16170 16174 1617516177 16178 16182 16187 16190 16198 16201 1620216208 16213 16214 16219 16224 16226 16227 1624016244 16245 16246 16248 16251 16255 16256 1625916268 16272 16280 16283 16284 16286 16296 1629916300 16302 16304 16306 16308 16320 16330 1633116332 16345 16349 16360 16366 16367 16368 1637116375 16381 16392 16396 16398 16400 16401 1640216415 16426 16428 16430 16469 16470 16502 1650416510 16520 16523 16524 16526 16535 16550 1656616614 16626 16633 16644 16669 16672 16694 1670416709 16712 16713 16719 16725 16732 16739 1674116743 16744 16745 16758 16814 16838 16885 1690016908 16913 16914 16915 16917 16919 16924 1692516926 16929 16932 16933 16935 16937 16940 1694216943 16944 16945 16947 16948 16954 16957 1695816960 16964 16966 16967 16968 16970 16975 1697916986 16987 16988 16992 16993 16997 16998 1699917001 17002 17009 17013 17015 17017 17018 1702217023 17029 17030 17033 17036 17037 17045 1704917053 17054 17057 17061 17064 17067 17071 1707617079 17081 17088 17089 17094 17095 17097 1709917103 17107 17108 17111 17116 17117 17119 1712217127 17128 17130 17132 17134 17139 17140 1714317144 17145 17147 17148 17149 17155 17161 1716217164 17170 17176 17177 17180 17183 17184 1718917194 17208 17210 17211 17212 17213 17215 1721717220 17223 17226 17231 17232 17233 17238 1724017255 17256 17257 17258 17264 17265 17267 1726817271 17272 17275 17276 17277 17278 17280 1728417295 17297 17301 17302 17303 17304 17306 1730917310 17311 17312 17314 17315 17317 17318 1732217323 17328 17332 17334 17335 17337 17339 1734117345 17346 17347 17348 17349 17356 17360 1736117362 17363 17364 17365 17367 17370 17371 1737217373 17375 17376 17380 17382 17384 17388 1739017392 17393 17395 17396 17399 17404 17412 1741417415 17416 17418 17430 17433 17439 17441 1744217445 17448 17460 17464 17475 17476 17484 1749417496 17500 17516 17519 17526 17530 17531 1753217534 17535 17536 17537 17541 17542 17543 1754817549 17553 17560 17561 17562 17566 17571 1757217573 17587 17593 17595 17606 17609 17618 1761917620 17623 17625 17626 17627 17628 17629 1763017632 17633 17635 17636 17638 17639 17643 1764417649 17650 17651 17653 17654 17655 17656 1766317671 17674 17691 17699 17704 17706 17708 1770917727 17729 17734 17739 17740 17741 17745 1774817752 17753 17754 17755 17756 17758 17762 1776917776 17778 17785

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞkk AAuu :: 1154 1250 1296 1323 1483 1527 1558 1618 20152165 2678 3198 3793 4028 4259 4306 4312 4633 52295306 5307 5333 5335 5373 5488 5835 6231 7782 78848776 10980 12683 12699 12743 12770 13007 1316514057 14464 14473 14523 14590 15140 17080 17225

ÃÃkkrrhhýýkk{{ ÃÃkkAAeeÚÚkkee òònnuuhh ÚÚkkþþuu ::

4488 5836 6172 11302 11303 11396VVkkuu{{oo ÃÃkkkkAAkk ¾¾UU[[kkÞÞkk :: 4 8 18 37 128 295 360 369 435 499518 579 617 630 632 679 680 693 752 758 762 819876 881 885 906 912 917 924 958 964 976 997 10161033 1042 1058 1095 1132 1161 1191 1205 1224 12751462 1468 1475 1500 1656 1800 1855 1883 2098 21202242 2259 2313 2317 2323 2340 2417 2538 2570 25722765 2832 2846 2852 2854 2869 2870 2916 2918 29492959 2972 2974 2975 2977 2994 3004 3010 3011 30133015 3054 3057 3064 3067 3071 3077 3079 3100 31293134 3206 3212 3226 3230 3246 3310 3318 3336 33753410 3420 3430 3440 3474 3489 3492 3493 3503 35043565 3569 3610 3662 3667 3670 3671 3880 3911 39533972 3979 4111 4140 4154 4162 4223 4265 4327 43314377 4439 4447 4504 4529 4532 4569 4611 4626 46324654 4661 4685 4716 4717 4721 4728 4732 4745 47464749 4768 4778 4838 4870 4913 4922 5008 5040 50415066 5138 5163 5268 5271 5285 5289 5317 5322 53235327 5329 5330 5331 5351 5356 5362 5372 5377 53915541 5568 5587 5588 5589 5596 5597 5612 5618 56215636 5637 5646 5654 5699 5725 5818 5833 5960 60276065 6082 6182 6271 6279 6283 6284 6285 6286 62896291 6342 6369 6402 6426 6436 6448 6460 6462 64736477 6493 6495 6509 6520 6522 6530 6544 6562 65716575 6601 6609 6643 6649 6650 6661 6665 6676 66826685 6727 6736 6748 6750 6754 6756 6767 6777 67836799 6808 6811 6816 6819 6836 6839 6841 6842 68436844 6846 6851 6916 7480 7497 7536 7544 7547 75487568 7582 7692 7720 7732 7734 7758 7761 7762 77677779 7797 7807 7838 7842 7844 7847 7872 7882 78857887 7888 7890 7900 7907 7921 7935 7955 7994 80278030 8031 8038 8039 8045 8047 8048 8082 8083 80878095 8116 8120 8121 8129 8135 8151 8158 8161 81688170 8175 8215 8245 8288 8293 8298 8318 8322 83268330 8374 8375 8377 8393 8396 8402 8413 8434 84358436 8438 8442 8446 8449 8452 8478 8504 8564 85968597 8622 8630 8654 8657 8667 8672 8673 8676 86878692 8701 8708 8712 8714 8715 8726 8733 8736 87398743 8763 8815 8838 8845 8909 8917 8927 8930 89398957 9012 9021 9028 9035 9041 9043 9044 9076 90779080 9087 9120 9146 9159 9186 9188 9205 9221 92419262 9263 9271 9313 9341 9425 9458 9478 9726 98279829 9942 10023 10033 10080 10121 10126 1013610163 10166 10174 10191 10199 10209 10211 1021910222 10241 10255 10263 10266 10281 10282 1029510322 10338 10348 10365 10366 10386 10390 1041710421 10428 10446 10453 10482 10515 10595 1064310660 10664 10691 10709 10713 10718 10729 1077710803 10854 10855 10856 10862 10875 10901 1090610943 10946 10947 10950 10953 10959 10969 1097710979 10985 10986 10993 10997 11004 11093 1110611112 11115 11148 11182 11315 11334 11344 1143311448 11452 11472 11485 11591 11653 11735 1212212166 12193 12240 12383 12393 12458 12623 1262712628 12644 12663 12684 12756 12771 12773 1279612804 12808 12809 12847 12875 12877 12894 1290412905 12913 12954 12971 12981 12983 13029 1303013075 13142 13144 13266 13273 13387 13440 1351113517 13586 13618 13620 13627 13699 13717 1375213791 13805 13809 13857 13872 13877 13879 1394313966 13990 14100 14156 14166 14177 14226 1425014286 14298 14323 14339 14367 14372 14379 1449514496 14505 14606 14626 14636 14648 14701 1484314864 14870 14895 14924 15006 15011 15013 1501615045 15128 15272 15286 15315 15318 15397 1539915410 15628 15694 15706 15721 15730 15769 1583615841 15846 15849 16022 16920 16928 16946 1695116952 17008 17024 17040 17043 17044 17062 1706517073 17078 17100 17101 17125 17156 17165 1716717173 17185 17190 17207 17218 17239 17274 1727917286 17378 17435 17471 17490 17501 17507 1751017511 17513 17540 17557 17565 17575 17578 1757917583 17588 17600 17612 17634 17680 17705 1771217714 17747


CMYK

CMYK


çke.fku{. «Úk{ Mku{uMxhLkwt 41.91 xfk Ãkrhýk{ ònuh

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99#ø÷uLz (104/6, «Úk{ Ëkð)) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk Mx. yËLkk{ çkku. hnu{kLk 56 150 5 0yuLzhMkLk çkku. hnu{kLk 4 22 0 0çkúkuz yu÷çke çkku. ys{÷ 4 19 0 0MðkLk fku. hnu{kLk çkku. ys{÷ 16 18 3 0ÃkkLkuMkh yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (55 ykuðh{kt) 141. rðfux : 7-106, 8-121, 9-133, 10-141. çkku®÷øk : økw÷ : 7-1-28-2, [e{k : 4-0-9-0, ys{÷ : 23-6-59-3,

hnu{kLk : 21-4-40-5.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 21 36 3 1íkkirVf fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 6 16 1 0yÍnh h{ík{kt 75 246 3 1ÞwLkwMk h{ík{kt 115 195 11 1yufMxÙk : 05, fw÷ : (82 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 222,rðfux : 1-16, 2-28. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 16-5-24-1, çkúkuz : 12-3-38-0, ÃkkLkuMkh : 33-7-84-1,MðkLk : 19-2-58-0, xÙkux : 2-0-14-0.

16

fkun÷e Lktçkh-1 ¼khíkeÞykRMkeMke îkhk þrLkðkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k ykRMkeMke

ðLk-zu hu®Lføk{kt rðhkx fkun÷e Lktçkh-ðLk ¼khíkeÞçkuxTMk{uLk Au. ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk yLkwMkkh nrþ{y{÷k xku[Lkk, yuçke zerðr÷ÞMko çkeò yLku yu{yuMk

ÄkuLke Ãkkt[{k ¢{u Au. xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkku÷Mko{kt Vheyufðkh yufuÞ ¼khíkeÞ Mkk{u÷ LkÚke.

10¼khík-ykuMxÙur÷Þk 24 {k[o 2011Lkk {kuxuhk ¾kíku ðÕzofÃk

õðkxoh VkRLk÷ çkkË hrððkhu «Úk{ ðkh Mkk{-Mkk{u Úkþu. çktLkuðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku [kh{kt,

ykuMxÙur÷ÞkLkku ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu ºký {u[ hË Ãkrhý{eAu. ¼khík 2008 çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷Þk{kt ðLk-zu h{þu.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : [uÕMke rð. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

hrðLÿ òzuò : Ä hkìfMxkhºký ð»ko Ãknu÷kt s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fhLkkh Mkkihk»xÙLkkuhrðLÿ òzuò ykEÃkeyu÷-5{kt fhkuzku{kt ðu[kE hkìfMxkh çkLke økÞku Au.ykEÃkeyu÷-5{kt ÞkuòÞu÷e nhkS{kt hrðLÿ òzuòLkuyÃkuûkk «{kýu ÷kuxhe ÷køkíkk xkEçkúufh{kt [uÒkkE MkwÃkh®føMku 10 fhkuz{kt ¾heãku níkku. òzuòLku yÄÄMkV¤íkk hkíkkuhkík {¤e LkÚke. çkeS rMkÍLk{kt{wtçkE EÂLzÞLMk MkkÚku ¾kLkøke{kt ze÷ fhðkLkufkhýu íkuLke WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku níkku.«Úk{ rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðíke h{íkeð¾íku íkuLke yMkkÄkhý ûk{íkkLku òuELku xe{LkkfuÃxLk þuLk ðkuLkou òzuòLku hkìfMxkh Lkk{ ykÃÞwtníkwt. fhkuzku{kt ðu[kÞk çkkË Mkkihk»xÙ xe{Lkk fku[Ëuçkw r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òzuò þYykík{ktÃkkuíkkLke h{ík yLku ûk{íkkLku ÷R ¾kMk økt¼ehLknkuíkku. òufu økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Ãkzíkk{wfkÞk çkkË økt¼eh ÚkÞku níkku yLku «uÂõxMk WÃkh ðÄkhuæÞkLk ykÃkíkku níkku. íkuLku su Mk{Þu «uÂõxMk {kxu çkku÷kÔÞkunkuÞ íkuLkk fhíkkt ðnu÷ku ykðeLku «uÂõxMk þY fhe Ëuíkku níkku.Mkkihk»xÙLke xe{ ¾u÷kze yLku MkkÚke r{ºk rMkíkktþw fkuxfu sýkÔÞwt níkwt fu,òzuò yufË{ rçkLkÄkMík ¾u÷kze Au, Võík h{ík Ãkh æÞkLk ykÃkíkku níkku.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhçku®xøk {sçkqík Ãký çkkur÷tøk{ktzurLkÞ÷ ðuèkuhe rMkðkÞ fkuE Mxkhçkku÷h Lk níkku. suÚke {wh÷eÄhLkyLku rðLkÞ fw{khLku ¾heËeçkku®÷øk yk¢{ý {sçkwík çkLkkÔÞwtAu. fw÷ çksux 9 fhkuz 50÷k¾{ktÚke yksLke nhkS{kt 6fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko níkk. 3.5/5

[uÒkkR MkwÃkh ®føMkçku ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh®føMk ÃkkMku yksLke nhkS{kt fw÷10 fhkuzLkwt çksux níkwt. [uÒkkRyuyk ík{k{ hf{Lkku hrðLÿòzuòLku ¾heËðk{kt WÃkÞkuøk fÞkuo.Mkkík{k ¢{u {sçkqík yku÷hkWLzhLknª nkuðkÚke òzuòLke ¾heËefhe níke. 5/5

rËÕne zuhzurðÕMkr{z÷ ykuzoh {sçkwík fhðk {nu÷ksÞðËoLkuLku ¾heãku níkku. ykWÃkhktík çkkur÷tøk yk¢{ý {sçkwíkfhðk ykLÿu hMku÷Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au. hMku÷ yk¢{fçkuxTMk{uLk Ãký Au. 10 fhkuzLkkçksux{ktÚke 9 fhkuz 50 ÷k¾Lke¾heËe yksu fhe níke. 3.5/5

zu¬Lk [ksoMkozu¬Lk [ksoMkLke xe{ Lkçk¤e nkuðkAíkk Mxkh ¾u÷kzeykuLku ¾heËðkLkwtxkéÞwt níkwt. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku ¾heËerðfuxrf®Ãkøk yLku ykuÃkrLkøkLkku«&™ n÷ fÞkou níkku.10 fhkuzLkkçksux{ktÚke 4 fhkuz 10 ÷k¾Lke¾heËe fhe. xe{{kt rðËuþeykuLkeMktÏÞk ðÄw. 2.5/5

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoçkúuLzLk {u¬w÷{Lku Vhe ÃkkAku¾heËeLku ykuÃkrLktøk{kt økt¼ehLkkMkkÚkeËkhLkk «&™Lkku n÷ fÞkouAu. òufu, MkwrLk÷ LkkhkÞýÃkkA¤ ykx÷e {kuxe hf{¾[oðk ÃkkA¤Lkku rLkýoÞykùÞosLkf. 8 fhkuz 25÷k¾Lke ¾heËe fhe. 3/5

®føMk R÷uðLk Ãktòçk®føMk E÷uðLk Ãktòçku Mxkh¾u÷kzeykuLku ¾heËðkLkwt xkéÞwt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk yÍnh {nu{wË suðkyku÷hkWLzh ¾u÷kzeLku ¾heËeLkuçkku®÷øk yLku çku®xøk yu{ çkÒku ûkuºkuWÃkÞkuøke çkLku íku æÞkLk{kt hkÏÞwtAu.2 fhkuz 75 ÷k¾Lke ¾heËeyksu fhe. 3/5

{wtçkR RÂLzÞLMkykuÃk®Lkøk{kt Mkr[Lk íkutzw÷fh LkkuMkkhku MkkÚkeËkh Lk nkuðkÚke n»ko÷røkçMkLku ¾heãku Au. VkMx çkku®÷økWÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkíkkykuMxÙur÷ÞkLkk r{[u÷ òuLMkLk yLkuykhÃke rMktnLkku xe{{kt Mk{kðuþfÞkou Au. 6 fhkuz 75 ÷k¾Lke¾heËe fhe. 4/5

hksMÚkkLk hkuÞÕMkhksMÚkkLk hkuÞÕMk ÃkkMku Ãkkt[{kt-Aêk ¢{u yk¢{f çku®xøk fhu íkuðk¾u÷kzeLku sYh nkuðkÚke çkúuz nkusLkuyøkúe{íkk ykÃke Au. nfefík{ktfurðLk yku çkúkÞLkLku ¾heËðkLkesYh níke. hksMÚkkLkLkwt MkwfkLk yk ð¾íku hknw÷ ÿrðzMkt¼k¤ðkLkku Au. 1/5

£uL[kEÍeLkku Vtzk : M{kxo þku®ÃkøkykEÃkeyu÷-5Lke nhkS Ëhr{ÞkLk £uL[kEÍe ÃkkMku ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk {kxu r÷r{x{kt hf{ nkuðkLku fkhýu íkku÷e íkku÷eLku ¾u÷kzeykuLke ¾heËe fhe níke. su{kt £uL[kEÍeykuyu Mxkh ¾u÷kzeÚke

ykf»kkoELku yktÄ¤e ¾heËe fhe Lk níke. hf{ yLku ¾u÷kzeLke ðuÕÞw òuE ¾heËe fhe níke. {kuxk¼køkLke £uL[kEÍeykuyu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. òufu ykuMxÙur÷Þk yLku#ø÷uLzLkk Mxkh ¾u÷kzeyku «íÞu fkuE £uL[kEÍeyu hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku.

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkkk ççkkkkËËþþkknn MMkkkkÚÚkkuu rrMMkkõõMMkkhhkkuuLLkkkkuu þþnnuuLLkkþþkknn......

fkuý ffux÷k{kt ¾¾heËkÞwt?Ã÷uÞh xe{ ®f{ík (YrÃkÞk{kt) çkuÍ«kRMkçkúuLzLk {u¬w÷{ fku÷fkíkk 4 fhkuz 50 ÷k¾ 2 fhkuzhrðLÿ òzuò [uÒkkR 10 fhkuz 50 ÷k¾{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk çkUøk÷kuh 1 fhkuz 10 ÷k¾ 1 fhkuz{nu÷k sÞðËoLku rËÕne 7 fhkuz 1 fhkuz 50 ÷k¾n»kuo÷ røkçMk {wtçkR 25 ÷k¾ 25 ÷k¾çkúuz nkus hksMÚkkLk 2 fhkuz 37 ÷k¾ 1 fhkuzÃkkŠÚkð Ãkxu÷ zu¬Lk 3 fhkuz 25 ÷k¾ 1 fhkuzrËLkuþ [trË{÷ hksMÚkkLk 25 ÷k¾ 25 ÷k¾ykLÿu hMku÷ rËÕne 2 fhkuz 25 ÷k¾ 25 ÷k¾r{[u÷ òuLMkLk {wtçkR 1 fhkuz 50 ÷k¾ 1 fhkuz 50 ÷k¾ykhÃke ®Mkn {wtçkR 3 fhkuz 1 fhkuzrðLkÞ fw{kh çkUøk÷kuh 5 fhkuz 50 ÷k¾©eMktík hksMÚkkLk 2 fhkuz 2 fhkuzh{uþ Ãkkuðkh Ãktòçk 80 ÷k¾ 50 ÷k¾çkúuz nkuøk hksMÚkkLk 90 ÷k¾ 50 ÷k¾MkwLke÷ LkkhkÞý fku÷fkíkk 3 fhkuz 50 ÷k¾ 25 ÷k¾hkuçkeLk ÃkexhMkLk {wtçkR 50 ÷k¾ 50 ÷k¾zurLkÞ÷ nurhMk zu¬Lk 35 ÷k¾ 25 ÷k¾fuðkuLk fqÃkh hksMÚkkLk 25 ÷k¾ 25 ÷k¾suBMk VkufLkh Ãktòçk 95 ÷k¾ 25 ÷k¾yÍnh {un{qË Ãktòçk 1 fhkuz 50 ÷k¾ríkMkkhk Ãkhuhk {wtçkR 3 fhkuz 25 ÷k¾ 25 ÷k¾{[uoLx ze ÷Uøk fku÷fkíkk 25 ÷k¾ 25 ÷k¾zuhuLk çkúkðku zu¬Lk 50 ÷k¾ 50 ÷k¾zøk çkúuMðu÷ rËÕne 25 ÷k¾ 25 ÷k¾

fhk[e : ½ýk «ÞíLkku Aíkkt ¼khíkMkkÚku r¢fux MktçktÄku þY fhðk{kt rLk»V¤hÌkk çkkË ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk«{w¾ Ífk yþhV h½ðkÞk çkLkeLku¼khíkLke xe{Lku zhÃkkuf økýkðe hÌkkAu. Ífk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLk xe{ þkLkËkh Vku{o{kt AuyLku ¼khíkLke xe{ Mkíkík nkhe hne Au.suLkk fkhýu ¼khíkLku ÃkhksÞLkku zhnkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLke LkkÃkkzu Au. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ nk÷{kt ©uc«ËþoLk fheLku Mkíkík rðsÞ {u¤ðe hneAu. çkeS íkhV ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uþh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. suÚke çkeMkeMkeykE rð[khehÌkwt Au fu ©uc Ëu¾kð fhe hnu÷eÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khík nkhe sþu íkku¼khíkLkk r¢fux«u{eykuLkku ¼khu hku»kMknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu. yk«fkhLke Lkk÷uþeÚke çk[ðk ¼khíkÃkkrfMíkkLk Mkk{u Lknet h{ðkLkwt çknkLkwtçkíkkðu Au. 2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷k çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke r¢fux {u[ku çktÄ fheËuðk{kt ykðe Au.

ÞwLkwMk ¾kLk 115*,Ãkkf. : 222/2

ËwçkE, íkk.4

ÂMÃkLkhkuLkk íkh¾kx çkkË ÞwLkwMk¾kLkLkk yýLk{ 115 yLku yÍnhy÷eLkk yýLk{ 75 hLkLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku ºkeS yLku ytrík{ xuMx{ktÃkfz {sçkqík çkLkkðe Au. 42 hLkLkktËuðktLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLkk ytíku 2 rðfux økw{kðe 222hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{ ÃkkrfMíkkLku180 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLkuíkuLke 8 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkkytíku ÞwLkwMk 115 yLku yÍnh y÷e75 hLku h{ík{kt Au. yk Ãknu÷kÃkkrfMíkkLkLkk 99 hLk Mkk{u #ø÷uLz

141{kt Mk{uxkE síkkt {kºk 42 hLkLke{k{q÷e ÷ez {u¤ðe níke. ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke hnu{kLk 5 yLku ys{÷u 3rðfux ÍzÃke níke.

þrLkðkhu Mkðkhu çkhkçkh 11:00 f÷kfuykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu 144 Ã÷uÞMkoLkenhkSLke þYykík ÚkR níke. yøkkW™e [khrMkÍLkLke nhkS {kVf rh[kzo {uz÷eyu snhkSLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. nhkSLke nkR÷kRxTMkWÃkh yuf Lksh..

Mkðkhu 11:03 : çkúuLzLk {u¬w÷{Lke Mkki«Úk{ nhkS.fku÷fkíkk yLku hksMÚkkLk ðå[u MÃkÄko. hksMÚkkLk¾Mke økÞwt yLku {wtçkR òuzkÞwt. yk¾hu fku÷fkíkkVhe yufðkh {u¬w÷{Lku ¾heËðk{kt MkV¤.

Mkðkhu 11:06 : òzuò {kxu nhkS þY. Mkki«Úk{Ãktòçku òzuò {kxu ¼kð ÷økkÔÞku. Ãktòçk yLku[uÒkkR ðå[u òzuòLku ¾heËðk MÃkÄko. 8 ÷k¾ 50zku÷hLkk ¼kð MkkÚku çkUøk÷kuhu Ãký ÍwfkÔÞwt.çkUøk÷kuh ¾Mke økÞwt, zu¬Lk òuzkÞwt. 2 r{÷eÞLkzku÷hLkku {uÂõMk{{ ¼kð Úkíkkt xkRçkúufh ðzurLkýoÞ ÷uðkÞku. çktLkuyu çktÄ fðh{kt òzuò {kxuÃkkuíkkLkku ¼kð ÷¾e hkSð þwõ÷kLku ykÃÞku. MkkiÚkeðÄw ¼kð Ähkðíke [uÒkkRLku òzuò yk¾hu {éÞku.

Mkðkhu 11:19 : {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLku ¾heËðkçkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u MÃkÄko.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk ¾Mke økÞwt yLku çkUøk÷kuh{wh÷eLku ¾heËðk{kt MkV¤.

Mkðkhu 11:21 : {nu÷k sÞðËoLku Lkk{ çkku÷kÞ yuMkkÚku s rËÕneyu ÃkkuíkkLkku ¼kð ÷økkÔÞku. rËÕneyLku zu¬Lk ðå[u sÞðËoLkuLku ¾heËðk Ãkkt[ r{LkexMkwÄe hMkkfMke òuðk {¤e.

Mkðkhu 11:42 : íkkr{{ Rfçkk÷, çkhkÚk, MkhðLk,zuhuLk çkúkðku, RÞkLk çku÷, ykurðMk þknLku¾heËðk{kt fkuRyu hMk Ëk¾ÔÞku Lknª.

Mkðkhu 11:54 : ðeðeyuMk ÷û{ý Mkk{u fkuRÃký£uL[kRÍeyu hMk Ëk¾ÔÞku Lknª, yLkMkkuÕz.

Mkðkhu 11:55 : rðfuxfeÃkhLkwt Ãkq÷ þY ÚkÞwt. {uè«kÞh {kxu fkuR ÷uðk÷ Lknª. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ {kxu{wtçkR, hksMÚkkLk yLku íÞkhçkkË zu¬Lk ðå[uMÃkÄko. Ãktòçk ¾Mke økÞwt yLku ÃkkŠÚkð zu¬Lk{kt.

çkÃkkuhu 12:13 : ykLÿu hMku÷ {kxu rËÕne yLku zu¬Lkðå[u çkhkçkhLke MÃkÄko. yk¾hu zu¬Lku hMku÷Lku¾heËe ÷eÄku.

çkÃkkuhu 12:21 : ðÕzofÃk{kt Ä{k÷ {[kðLkkhk furðLkyku çkúkÞLkLkwt Lkk{ ykÔÞwt. ykùÞosLkf heíku fkuR£uL[kRÍeyu hMk Ëk¾ÔÞku Lknª

ykuf

TþLk

RLk

yufTþ

Lk...

.

çkUø÷kuh : ðeðeyuMk ÷û{ýLkku ykRÃkeyu÷-5{kt yÃkuûkk yLkwMkkh fkuR ÷uðk÷ LkeféÞkuLkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ºkeS xuMx çkkËs ÷û{ýLke rLkð]r¥kLke yxf¤ «çk¤çkLke níke. ykRÃkeyu÷ nhkS{kt yMkhÃkzþu yu ykþtfkyu ÷û{ýu ykuMxÙur÷Þk«ðkMk çkkË rLkð]r¥kLke ònuhkík fheLknkuíke. nðu ykRÃkeyu÷{ktÚke ÷øk¼øk AuËQze økÞku Au íÞkhu ÷û{ý LkSfLkk¼rð»Þ{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ÷R ÷u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.÷û{ýu xTðuLxe20 fkhrfËeoLke 25 {u[{kt491 hLk fhu÷k Au. zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[zuhuLk ÷un{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷û{ý {nkLkÃ÷uÞh Au íku{kt çku{ík LkÚke, ÃkhtíkwykRÃkeyu÷Lke Vku{uox{kt fkuR Ãký £uL[kRÍeðÄw rVx Ã÷uÞhLke yÃkuûkk hk¾u íkuMðk¼krðf Au.

nðu ÷û{ýLkerLkð]r¥k rLkrùík?

ytøkúus r¢fuxhkuLkku ‘ÔnkRxðkìþ’yøkkWLke rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu $ø÷uLzLkk MkkiÚke ðÄw r¢fuxhku ykð¾íku nhkS{kt Mkk{u÷ níkk. $ø÷uLzLkk su r¢fuxhLke yksu nhkS ÚkRíku{kt suBMk yuLzhMkLk, {uè «kÞh, økúe{ MðkLk, RykuLk {kuøkoLk, hrðçkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. òuufu, $ø÷uLzLkk yufuÞ r¢fuxhLkk ÷uðk÷LkeféÞk Lknkuíkk. ÃkexhMkLk yk ð¾íku ykRÃkeyu÷{kt h{íkk òuðk{¤þu. yufuÞ Mxkh ytøkúus Ã÷uÞhLkk fkuR ÷uðk÷ Lknª Lkef¤ðkLkkrLkýoÞLkwt $ø÷uLz xe{ {uLkus{uLxu Mðkøkík fÞwO níkwt.

‘fkuh xe{{kt nkuðkÚke LkðoMk níkku’nhkS{kt {wtçkR {kxu WÃkMkwfkLke nh¼sLk®Mknu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu yk íkÆLk Lkðku yLkw¼ð níkku. ykfkhýÚke nwt ¾qçk s LkðoMk Ãký ÚkR økÞku níkku. xe{ ÃkMktË fhðk {kxuLkefkuh xe{{kt {khku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðkÚke nwt ¾qçk s ¾wþ Awt.

yku çkúkÞLkLkwt çkuz÷fðÕzofÃk-2011{kt Ä{kfuËkh Ëu¾kð fhLkkhk ykÞ÷uoLzLkk furðLk ‘ykuçkúkÞLkLku ¾heËðk £uL[kRÍe{kt ¼khu ÃkzkÃkze òuðk {¤þu íkuðe Mkt¼kðLkksýkíke níke. y÷çk¥k, furðLk yku çkúkÞLkLku ¾heËðk fkuR £uL[kRÍeyuhMk Ëk¾ÔÞku Lknkuíkku. çkúkÞLkLkku VkÞËku yu níkku fu íku Ãkqhe rMkÍLkËhr{ÞkLk h{e þfðkLkku níkku.

yksÚke rºkfkuýeÞ ©uýe :¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u«khtr¼f x¬h

{u÷çkkuLko, íkk.4¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke «Úk{ {u[

MkkÚku s rºkfkurýÞ ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk©uýe{kt ºkeS xe{ ©e÷tfkLke Au. ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt Sík {u¤ðeLkurðËuþ{kt rðsÞLkku Ëwfk¤ Ãkqhku fÞko çkkË ¼khíkðLk-zu{kt ðÕzo [urBÃkÞLk suðku Ëu¾kð ò¤ðehk¾ðk Mkßs çkLke økÞwt Au. çkeS íkhVykuMxÙur÷Þk xuMx çkkË ðLk-zu{kt Ãký rðsÞ{u¤ðe ÃkkuíkkLke MkðkouÃkheíkk Mkkrçkík fhðkykíkwh Au.

yk WÃkhktík ðÕzofÃkLke õðkxoh VkELk÷{ktyLku ytrík{ xÙkE ©uýeLke VkELk÷{kt ¼khíkMkk{u {¤u÷e nkhLkku rnMkkçk Ãkqhku fhðkykuMxÙur÷Þk «ÞíLk fhþu. AuÕ÷u 2007-08{ktyk ©uýe h{kE níke. su{kt ¼khík [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt. íku ð¾íku ºkeS xe{ ©e÷tfkLke níkeyLku yk ð¾íku Ãký ºkeS xe{ ©e÷tfkLke Au.¼khík 2007-08Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk «Úk{

{u[Úke s þkLkËkh «ËþoLk fhðk WíMkwf Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ðLk-zu {kt ðkÃkMke Úkíkktxe{{kt Lkðku òuþ yLku ykí{rðïkMk ykÔÞkuAu. xuMxLke rLk»V¤íkkLku ¼q÷e Mkr[Lk ðLk-zu{ktxefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhðk Mkßs ÚkE økÞkuAu. òufu MkunðkøkLkwt ¾hkçk Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞçkLke hnuþu. økt¼eh yLku ÄkuLkeyu xTðuLxe20{ktVku{o {u¤ðe ÷uíkkt ¼khík {kxu hkníkLkk Mk{k[khAu. çkkur÷tøk{kt Írnh, «ðeý fw{kh yLkuEhVkLk ÃkXký {kuh[ku Mkt¼k¤þu. ¼khíkLkkuxuMx{kt 4-0Úke ÔnkExðkìþ fÞko çkkËykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ykí{rðïkMk ykMk{kLkuAu. {uÚÞw ðuz, Ãkku®Lxøk, õ÷kfo, {kEf nMMkesuðk xku[Lkk çkuxTMk{uLkku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷ehÌkk Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, Mkr[Lk,økkiík{ økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurníkþ{ko, ÄkuLke (MkwfkLke)), EhVkLk ÃkXký,ykh.yrïLk, «ðeý fw{kh, Írnh ¾kLk. ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, Ãkku®Lxøk,{kEf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), zurðz nMMke, {kEfnMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúux ÷e, huÞkLknurhMk, r{[u÷ Mxkfo, ÍurðÞh zkunuxÙe

Mkr[Lk ððÕzofÃk ççkkË«Úk{ ððLk-zzu hh{þu

Mkr[Lk íkUzw÷fh yur«÷{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLÞk çkkË Mkr[Lk ðLk-zu{kt «Úk{ {u[ h{þu.ðÕzofÃk rðsuíkk çkLÞk çkkË Mkr[Lku ðLk-zu{kth{ðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkr[Lku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

68 ðLk-zu{kt 3058 hLk fÞko Au.

2008Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk Mkßs

hufkuzo çkwf> ¼khík-ykuMke. fw÷ 105 ðkh ðLk-zu{ktxfhkÞkt Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku61{kt, ¼khíkLkku 36{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

> ykuMxÙur÷Þk{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷erºkfkuýeÞ ©uýe{kt øk]n xe{ 25 ð¾íkVkELk÷{kt Ãknkut[e Au, su{kt 18{kt íku[uÂBÃkÞLk çkLke Au. çkeS íkhV ¼khík 4ð¾ík VkELk÷{kt ÃknkutåÞwt Au yLku 1ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.

> ¼khík {u÷çkkuLko{kt 16 ðLk-zu {u[ hBÞwtAu. su{kt 8{kt rðsÞ yLku 8{kt ÃkhksÞÚkÞku Au. ¼khík ykuMxÙur÷Þk {u÷çkkuLko{kt11 {u[ h{kE Au. su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku6{kt yLku ¼khíkLkku 5{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uh{ðk{kt ¼khík zhu

Au : ÃkeMkeçkeÞwLkwMk ¾kLkLke MkËe,Ãkkf.Lke Ãkfz {sçkqík

Lkeíkk ytçkkýe økkÞºke huœe

fkuR ÷÷uðk÷ ss LLknªÃ÷uÞh çkuÍ«kRMk

(zku÷h{kt)

suBMk yuLzhMkLk 3 ÷k¾íkkr{{ Rfçkk÷ 50 nòhykrzÙÞLk çkhkÚk 50 nòhhk{Lkhuþ MkhðLk 1 ÷k¾zuhuLk çkúkðku 1 ÷k¾RÞkLk çku÷ 2 ÷k¾ykurðMk þkn 2 ÷k¾WÃkw÷ íkhtøkk 50 nòhðeðeyuMk ÷û{ý 4 ÷k¾{uè «kÞh 2 ÷k¾çkúuLzLk xu÷h 1 ÷k¾{kfo çkkW[h 1 ÷k¾sÂMxLk fuBÃk 1 ÷k¾{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk 1 ÷k¾ÂMxðLk ÂM{Úk 2 ÷k¾hrð çkkuÃkkhk 1 ÷k¾ÕÞwf hkRx 2 ÷k¾furðLk yku çkúkÞLk 50 nòhzTðuLk ÂM{Úk 1 ÷k¾MkkuíMkkuçku 50 nòhðeykhðe ®Mkn 1 ÷k¾rV÷uLzh 2 ÷k¾hrð hk{Ãkku÷ 1 ÷k¾Ãkexh rMkz÷ 2 ÷k¾rx{ MkkWÚke 1 ÷k¾økúe{ MðkLk 4 ÷k¾htøkkLkk nuhkÚk 50 nòhystíkk {uÂLzMk 50 nòhÂMxð yku feV 1 ÷k¾ÍurðÞh zkunuxÙe 1 ÷k¾VhrðÍ {nkYV 50 nòhsufkuçk ykuh{ 1 ÷k¾{kuRrMkMk nuLkrhõMk 50 nòh

fkuLke xxÙkLMkVh ÚÚkR?furðLk ÃkexhMkLk zu¬LkÚke rËÕne

yuLz› {ufzkuLkkÕz rËÕneÚke çkUøk÷kuh

rËLkuþ fkŠíkf ÃktòçkÚke {wtçkR

«¿kkLk ykuÍk zu¬LkÚke {wtçkR

ykh.Mkrík»k {wtçkRÚke Ãktòçk

nh{eík®Mkn zu¬LkÚke Ãktòçk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177

Mkw«e{Lkk ykËuþLku Ãkøk÷uøkwshkík MkhfkhLkku rLkýoÞ :1÷e ykuøkMx-2011Úkey{÷ fhðk ykËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.4çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh fkuEÃký

{rn÷kLku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkøkwshkík Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. yk MktË¼uoøkíkð»kuo Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku Ãkøk÷uhkßÞLkk {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký rð¼køku¾kMk ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLku çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLkLkkh ÃkerzíkkLku Y.1 ÷k¾Lke MknkÞWÃkhktík íkuLkkt yk©ÞMÚkkLk, ðkufuþLk÷ xÙu®Lkøksuðk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au.suLkku y{÷ 1÷e ykuøkMx-2011Úke fhðkykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «fkhLkkrfMMkkykuLke [fkMkýeÚke ÷ELku Ãkerzík{rn÷kykuLkk ÃkwLkhwíÚkkLk {kxu økwshkík MkhfkhursÕ÷k yLku hkßÞ Míkhu ‘‘r¢r{Lk÷ ELsheMkrh÷eV yuLz rhnurçkr÷xuþLk çkkuzo’’Lkeh[Lkkyku Ãký fhe Au.

økwshkík MkhfkhLkk {rn÷k yLku çkk¤

fÕÞký rð¼køk{kt MkuõþLk ykurVMkhsu.su.r{MºkeLke MkneÚke «rMkØ fhðk{ktykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økíkð»kuoMkw«e{ fkuxuo rËÕneLkk zku{uÂMxf ð‹føk ðw{uLkVkuh{ MktË¼oLkk fuMk{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷kykuLku YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo ¼kuøk çkLkLkkh ÃkerzíkkLkkÃkwLkðoMkLk {kxu Ãký fux÷ef økkEz÷kELk ykÃkeníke. suLku Ãkøk÷u ¼khík Mkhfkhu ykÃku÷eMkq[LkkLkku y{÷ fhðkLkku hkßÞ MkhfkhurLkýoÞ fÞkuo Au. yk «fkhLkk rfMMkkyku{ktÃkerzík {rn÷kykuLku ykŠÚkf MknkÞ MkrníkLke{ËË fhðk {kxu ¾kMk rsÕ÷k yLku hkßÞMíkhLkk çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ykçkkuzo çk¤kífkhLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhþu. Ãkerzík{rn÷k íku{s íkuLkk ÃkríkLkk fkWLMku®÷økLkeÔÞðMÚkk fhþu. sYh sýkÞ íkuðk rfMMkkyku{kt{rn÷kLku yk©ÞMÚkkLk {kxu {fkLkÚke ÷ELkuíkuLkk ÃkwLk:ðMkðkx {kxu rþûký, ðkufuþLk÷xÙu®Lkøk suðe ÔÞðMÚkk fhþu.

økwshkík{kt 1÷e ykuøkMx-2011Úkeçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kykuLku ¼khík

MkhfkhLke 100 xfk økúkLx yux÷u fu Y.1÷k¾Lke MknkÞ {¤þu. ßÞkhu ykøkk{e 1÷eyur«÷-2012Úke þY ÚkE hnu÷k 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk yk MknkÞ{kt75 xfk rnMMkku fuLÿ Mkhfkh yLku 25 xfkrnMMkku hkßÞ MkhfkhLkku hnuþu.

y{ËkðkË : hksÞLke ºký ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞkuLke yufMkkÚku nkÚk ÄhkÞu÷e Mk[o fr{xeLke h[Lkk{kt yksu økwshkíkÞwrLkðŠMkxe yLku yktçkuzfh ÞwrLkðŠMkxeLke Mk[o fr{xe{kt òuRLxçkkuzo ykuV ðkRMk[kLMk÷h(suçkeðeMke)Lkk MkÇÞkuLke rLk{ýwqtffhðk {kxu ík{k{ fw÷ÃkríkykuLke yuf çkuXf {¤e níke. íku{ktøkwshkík ÞwrLk.Lke fr{xe{kt MkÇÞ íkhefu xe[Mko ÞwrLk.Lkkfw÷ÃkríkLke yLku yktçkuzfh ÞwrLk.Lke fr{xe{kt Ërûký økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLke suçkeðeMkeLkk «ríkrLkrÄ íkhefu rLk{ýwtffhðk{kt ykðe níke. sÞkhu Mkku{LkkÚk ÞwrLk.Lke fr{xe{kt MkÇÞrLk{ðk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 5 Vuçkúwykheyu çkuXf {¤þu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe y™u zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ÞwrLk.Lkkykøkk{e fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf fhðk {kxu Mk[o fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. su{kt suçkeðeMkeLkk «ríkrLkrÄ rLk{ðk {kxuyksu y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkuMkeyuþLk ¾kíku MkhfkheÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkykuLke yuf çkuXf {¤e níke. çkÃkkuhu {¤u÷eçkuXf{kt økwshkík ÞwrLk.Lke Mk[o fr{xeLke MkÇÞ íkhefu xe[MkoÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík f{÷uþ òu»keÃkwhkLke yLku çkÃkkuhÃkAe {¤u÷eçkuXf{kt zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ÞwrLk.Lke Mk[o fr{xeLkkMkÇÞ íkhefu Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ëûkuþ XkfhLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yøkkW økwshkík ÞwrLk.Lke Mk[ofr{xe{kt økwshkík ÞwrLk.Lkk MkÇÞ íkhefu yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Þkuøkuþ ®Mk½Lke rLk{ýwtf fhkR níke, sÞkhu yktçkuzfhÞwrLk.Lke fr{xe{kt yktçkuzfh ÞwrLk.Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu rðhkxþknLke ÃkMktËøke fhkR Au.

økktÄeLkøkh, íkk.4økwshkík Mkhfkh ykøkk{e 25{e

VuçkúwykheLkk hkus «kÚkr{f rþûký{ktnuz{kMíkh {kxuLke yu[xeyuxeLke ÃkheûkkÞkuS hne Au. rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk¾hzku «Mkkh fheLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt Q¼e fhkÞu÷e 5000nuz{kMíkhLke Lkðe fuzh{kt 50 xfksøÞkyku «{kuþLkÚke ¼hðkLke Au. su{ktÄkuhý-10 fu 12 ÃkAe ÃkexeMke ÚkÞu÷krMkrLkÞh rþûkfkuLku fkuE íkf {¤þu Lknª! fkhý fu, Mkhfkhu «rMkØ fhu÷kLkkurxrVfuþLk{kt s xkxLke ÃkheûkkWÃkhktík «{kuþLkÚke nuz{kMíkh Úkðk {kxuøkúußÞwyuþLk VhrsÞkík ÷kÞfkíkLkwt Lkðwtõ÷kuÍh {qfðk{kt ykÔÞwt Au. suLkkÚke«kÚkr{f rþûký{kt ð»kkuoÚke Vhsçkòðíkk MkUfzku yLkw¼ðe rMkrLkÞhrþûkfkuLku AuÕ÷e íkf økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

rþûký rð¼køku íkksuíkh{ktLkkurxrVfuþLk «rMkØ fheLku hkßÞLke32,600 «kÚkr{f þk¤kyku{kt

nuz{kMíkhLke ¼híke {kxuLkk rLkÞ{kuíku{s ÃkheûkkLke ònuhkík fhe Au. íku{ktsýkÔÞk yLkwMkkh 50 xfk søÞkykuMkeÄe ¼híkeÚke yux÷u fu íkÆLk Lkðkíkk÷e{e rþûkfku {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 50 xfksøÞkyku yíÞkhu «kÚkr{f rþûký{kt

Vhs çkòðíkk yLkw¼ðe yLku«{kuþLkLke ÂMÚkríkyu ÃknkU[u÷krMkrLkÞh rþûkfku {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe Au.

yk «fkhLkk rMkrLkÞh rþûkfku{kt{kuxk¼køkLkk sqLke rMkMx{ yLkwMkkhÄkuhý-10 yLku ÃkexeMke ÚkÞu÷k Au. íku{Aíkkt økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhu÷kLkkurxrVfuþLk{kt «{kuþLkLke ÂMÚkríkyu

ÃknkU[u÷k rMkrLkÞh rþûkfku {kxu xkxLkeÃkheûkk VhrsÞkík çkLkkðkE Au. yux÷wts Lknª, ykðk rþûkfkuLku nuz{kMíkhLkwt«{kuþLk {u¤ððk økúußÞwyuþLkLke÷kÞfkík Ãký VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkEAu. suLkk fkhýu yLkw¼ðe rMkrLkÞhrþûkfku{kt ¼khu rððkË ÚkÞku Au. fkhýfu, Ãknu÷ktÚke s 50 xfk søÞkrçkLkyLkw¼ðe íkÆLk Lkðk íkk÷e{erþûkfku {kxu yLkk{ík ònuh ÚkÞk çkkËnðu ¼híkeÚke ¼hðkLke Úkíke 2500nuz{kMíkhLke søÞkyku {kxu MkUfzku ÃkeZrþûkfkuLku íkf økw{kððe Ãkzþu íkuðerMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk yuf nkuÆuËkhusýkÔÞwt fu, yk ytøku y{u Mkhfkh{kthsqykík fhðkLkku ÔÞqn íkiÞkh fhe hÌkkAeyu. yux÷wt s Lknª, 10 fu 12 ð¥kkÃkexeMke ÚkÞu÷k rMkrLkÞh rþûkfLku«{kuþLkÚke rLkheûkf çkLkkðe þfkÞ íkkuyk[kÞo fu{ Lknª ? yk «fkhLkkõ÷kuÍhÚke «kÚkr{f rþûkýLkurçkLkyLkw¼ðe rþûkfku s {¤þu.

y{ËkðkË : Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk çkkËyur«÷-2012{kt ÷uðkLkkh økwsfuxLke Ãkheûkk{kt ykuLk÷kRLkyhS 13-12 Úke 31-12-2011 MkwÄe fhðk{kt ykðeníke. su Mkt÷øLk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk{kt ¼w÷ku fhe níkeíku{kt MkwÄkhku fhðk {kxu çkkuzoLku òý fhu÷ níke. su {wsçk çkkuzuoíku{Lke gujcet.gseb.org ðuçkMkkRx Ãkh ¼w÷ MkwÄkhkMkrníkLke ík{k{ rðøkíkku {wfe ËeÄe Au. suíku W{uËðkhu MkwÄkhkufhðk {kxu 15 Vuçkúw. MkwÄe{kt {krníke ÃkwÂMíkfk{kt Ëþkoðu÷MkhLkk{u hS.yuzeÚke økktÄeLkøkh f[uheLku {kuf÷ðkLkwt hnuþu.

nuz{kMíkhLke ¼híke{kt Lkðku Víkðku«{kuþLk{kt økußÞwyuþLk VhrsÞkík

HTATLke MkkÚku MkhfkhuLkðtw õ÷kuÍh {qõÞtw

10+PTC ‘rMkrLkÞh’yk[kÞo Lknª çkLku

øøkkwwsshhkkííkk yy™™uu yykkttççkkuuzzffhhÞÞwwrrLLkk..LLkkee MMkk[[oo ffrr{{xxee{{kktt

MMkkÇÇÞÞkkuu rrLLkk{{kkÞÞkktt

rsÕ÷k Míkhu çkkuzoLkefk{økeheLkku ykht¼

hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{ktf÷uõxhLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ rzrMxÙõxr¢r{Lk÷ ELsheÍ rh÷eV yLkurhnurçkr÷xuþLk çkkuzoLke h[Lkk ÚkE økEAu. Ãkku÷eMk yrÄûkf, rMkrð÷ MksoLk,fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤Lkk {rn÷k«ríkrLkrÄ, çku {rn÷k yLku rsÕ÷kMk{ks Mkwhûkk çkkuzoLkk yrÄfkheLkkMkÇÞMkr[ð íkhefu h[kÞu÷k yk çkkuzoLkefk{økeheLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au.rsÕ÷k MíkhLkwt çkkuzo çk¤kífkhrfMMkkykuLke íkÃkkMk, Mk{LMk ykÃkðkLkeyLku Ãkwhkðk hufzo fhðkLke Mk¥kkykuMkkÚku MknkÞLkku nwf{ fhe þfþu.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku yuf ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu

{rn÷k ykÞkuøk Mk{ûk çk¤kífkhLkeVrhÞkËku{kt ðÄkhku

hkßÞ{kt Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuxo WÃkhktík {rn÷k ykÞkuøk Mk{ûkÃký çk¤kífkhLke VrhÞkËkuLkku Zøk ¾zfkÞ Au. {rn÷kykÞkuøku íkksuíkh{kt s «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhAuÕ÷kt 4 ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 10,118 sux÷e {rn÷kykuyuÃkkuíkkLkk WÃkh yíÞk[khLke VrhÞkËku fhe Au. íku{ sýkðíkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, ykÞkuøk Mk{ûk VrhÞkËfhLkkh {kuxk¼køkLke {rn÷kyku fu Ãkerzíkkyku yuðe nkuÞ Aufu suyku Ãkku÷eMk MxuþLku síkkt zhu Au yÚkðk íkku Ãkku÷eMk îkhkÞkuøÞ íkÃkkMk Úkíke Lk nkuÞ. ð»ko 2008-09 Ëhr{ÞkLk ykÞkuøkMk{ûk çk¤kífkhLke 67 VrhÞkËku ykðe níke. íÞkh ÃkAeLkkð»kuo 101 yLku økík ð»ko 2010-11{kt 304 fuMk LkkUÄkÞk Au.

Mxux r¢r{Lk÷ ELsheÍ rh÷eV yLkurhnurçkr÷xuþLk çkkuzoLktw {k¤¾tw

{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ yk rð¼køkLkk fr{þ™h íku{s øk]nrð¼køkLkk yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe, ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞkýLkk yøkú Mkr[ð, fkÞËk rð¼køkLkk Mkr[ð, hkßÞfkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk «ríkrLkrÄ, {rn÷k fÕÞký ûkuºkufkÞohík çku «ríkr»Xík {rn÷kyku yLku Mk{ks Mkwhûkk rLkÞk{fyu{ fw÷ 8 MkÇÞku MkkÚku Mxux r¢r{Lk÷ ELsheÍ rh÷eV yLkurhnurçkr÷xuþLk çkkuzoLke h[Lkk fhe ËuðkE Au. yk çkkuzoÃkkuíkkLke {u¤u rsÕ÷k çkkuzoLku fuMk rhVh fhðkÚke ÷ELkuyÃke÷Lkk fuMkkuLke MkqLkðýe, íkÃkkMk íku{s Ãkerzík {rn÷kLkuMknkÞLkk ykËuþku ykÃkþu.

økwsfuxLkk Vku{o{kt ¼q÷ MkwÄkhk {kxu15 Vuçkúw. MkwÄe yhS fhðkLke hnuþu

y{ËkðkË ÃkuMkuLshLku {wtçkRMkuLxÙ÷Úke çkkuheð÷e ðå[u hËfhkRyLkuf xÙuLkkuLku ytÄuhe ¾kíkuÚkku¼kððk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 4ykðíkefk÷u {wtçkRLkk [[oøkux yLku ytÄuhe ðå[u

zeMke xw yuMke xÙufLku fLðxo fhðkLke fk{økehe nkÚkÄhðkLke nkuðkLkk fkhýu A f÷kf {kxu {uøkk ç÷kufLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au, suLkk fkhýu {wtçkRMkuLxÙ÷ síke yLkuf xÙuLkku {kuze ÃkzðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. ßÞkhu y{ËkðkË ÃkuMkuLshLku çkkuheð÷eÚke{wtçkR MkuLxÙT÷ ðå[u hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk {wtçkR rzrðÍLk îkhk zkÞhufxfhtx R÷urõxÙf xÙufLku yuÕxhLkurxð fhtx{kt çkË÷ðk{kxuLke fk{økehe íkk.5Lkk hkus Mkðkhu 10.30ÚkeMkktsu 4.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðLkkh Au,suLkk fkhýu {wtçkR íkhV síke yLkuf xÙuLkkuLku yMkhÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. yk WÃkhktík yk {uøkkç÷kufLku fkhýu {wtçkRÚke y{ËkðkË íkhV ykðíkey{ËkðkË ÃkuMkuLsh {wtçkRÚke çkkuheð÷e ðå[u hË fheËuðk{kt ykðe Au, suÚke yk xÙuLk hrððkhu çkkuheð÷eÚkeWÃkzþu. yk MkkÚku hkýfÃkwh yuõMk«uMk, fåAyuõMk«uMk, MkqÞoLkøkhe yuõMk«uMk, ys{uh- WËuÃkwhyuõMk«uMk, òuÄÃkwh- çkúktÿk yuõMk«uMk,MkÞkS Lkøkhe, ËkËh rçkfkLkuh yuõMk«uMk yLkuøkheçkhÚk MkrníkLke xÙuLkkuLku ytÄuhe ¾kíku Úkku¼kððk{ktykðLkkh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

òLÞw.10Lke yMkhÚkey{÷ fhðk ykËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.4

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ík{k{Mkhfkhe f{o[khe, yrÄfkheykuLku hò«ðkMk hkník yux÷u fu yu÷xeMkeç÷kufLkk Mk{ÞLkw hkufz{kt YÃkktíkhýfhðk Mkn{íke ykÃke Au. yux÷w s Lkne,yk ytøku Lkkýkt rð¼køkLkk zu.Mku¢uxheyu[.ze.MkuE÷hu ÃkrhÃkºk fheLku íkuLkky{÷Lke ònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkMknfLðeLkh røkheþ hkð÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yíÞkh MkwÄe yu÷xeMkeLkk Mk{Þu{ktøkýe fhðkÚke hòLkk Mk{Þ sux÷wyÚkðk íkku 10 rËðMkLke hòLkw hkufz{ktYÃkktíkh {¤íkw níkw. yk hòyku rLkð]ríkMk{Þu hkufz{kt YÃkktíkh {¤ðkÃkkºk 300hòLkk rnMkkçk{ktÚke fÃkkík yux÷u fu çkkËÚkE síke níke. yk {wÆu f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu Mkhfkh Mk{ûk ðkhtðkhhswykíkku fÞko çkkË Lkðe økýíkhe {wÆuMkhfkhu Mk{trík Ëþokðe Au. suyLkwMkkh òLÞwykhe 2010LkeÃkwhkuøkk{e yMkhÚke yu÷xeMkeç÷kuf{kt 10 rËðMkLke «kÃík hòyÚkðk íkku yÄo Mkhfkhe hòLkwhkufz{kt YÃkktíkh fhe ykÃkðk{ktykðþu. yLku rLkð]rík Mk{Þu{¤ðkÃkkºk 300 hòykuLkkrnMkkçk{ktÚke íkuLke çkkËçkkfefhðk{kt ykðþu Lkne. ykðehòyku Mk{økú Lkkufhe ËhBÞkLk{¤ðkÃkkºkk Ëhuf yu÷xeMke ç÷kuf60 rËðMkÚke ðÄw hòykuLkwhkufz{kt YÃkktíkhLke {kÞkoËkykuhk¾ðk{kt ykðe Au. suÚkeyu÷xeMke ç÷kuf{kt huÕðu fu MxuxxÙkLMkÃkkuxo{kt su ¼kzw {¤íkw sLknkuíkw, yLÞ ¾[ko fu ¼ÚÚkk{¤íkk Lknkuíkk íku{kt MknkÞ Úkþu.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

21 {{k[o MMkwÄeyLkuf xxÙuLkkuyLÞMxuþLkuÚkehðkLkk ÚÚkþu{wtçkR MkuLxÙT÷LkkÞkzoLke fk{økeheykøkk{e íkk.7VuçkúwykheÚke 21 {k[oËhr{ÞkLk fhðk{ktykðLkkh nkuðkÚkeøkwshkík {uR÷,y{ËkðkË ÃkuMkuLsh,rVhkuÍÃkwh sLkíkkMkrníkLke xÙuLkku ËkËh,çkktÿk yLku ytÄuheMxuþLk ¾kíkuÚke hðkLkkfhðk{kt ykðLkkh Au,su{kt økwshkík {uR÷yLku y{ËkðkË-{wtçkR ÃkuMkuLshLku ËkËh¾kíkuÚke hðkLkkfhðk{kt ykðLkkh Au.yk xÙuLk ËkËh MkwÄe sykðþu. ßÞkhurVhkuÍÃkwh sLkíkkyuõMk«uMk yLku {wtçkRy{ËkðkË rðf÷eMÃkurþÞ÷ xÙuLk çkktÿkMkwÄe s ykðþu yLkuyk xÙuLkLku íÞktÚke shðkLkk fhkþu.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6

yksu {wtçkR{kt {uøkk ç÷kuf : Ãkrù{hu÷ðuLkku xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkþu

yLÞ ºký ftÃkLkeÃký ykøkLke ÷Ãkux{ktykðe

12 f÷kfLke ¼khusnu{ík çkkË ykøkfkçkq{kt ykðe

f÷økk{, íkk. 4

Mkheøkk{Lke ykiãkurøkf ðMkkník{ktykðu÷e fkuhku{tz÷ økú]ÃkLke MkçkuhkuykuøkuorLkõMk økwshkík r÷r{xuz ftÃkLkeLkkhku{xeheÞÕMkLkk økkuzkWLk{kt þrLkðkhu{¤Mfu þkuxo MkŠfxLku fkhýu y[kLkfykøk ¼¼qfe WXíkkt rðMíkkh{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yk

ykøk yLÞºk «Mkhe síkkt MkçkuhkuLkSfLke yLÞ ºký ftÃkLkeLku ÃkýLkwfMkkLk ÚkÞwt níkw. sÞkhu ykøk Ãkh fkçkq{u¤ððk{kt VkÞh VkÞxhkuyu Ãký 12f÷kf MkqÄe ÍÍq{ðw Ãkzâwt níkw. yk½xLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkkuytËks Au.

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{ktfkÞohík fur{õÕMk WíÃkkËLk fhíke Mkçkuhku

ykuøkuorLkõMkLkk hku{xehe÷Lkk Mktøkúnfhíkk økkuzkWLk{kt þrLkðkhu ðnu÷eMkðkhu þkuxoMkŠfxÚke yufkyuf ykøk÷køke níke.

{¤Mfu 4 ðkøÞu ÷køku÷e ykøkyux÷e «t[z níke fu íkuLke ßðk¤kykswçkkswLkk Ãkkt[ rf{eLkk ytíkhuÚkeòuE þfkE níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkheøkk{ GIDC{kt ¼Þtfh ykøk[kh ftÃkLke{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkMkçkuhku fftÃkLkeLkk øøkkuzkWLk{kt þþrLkðkhu {{¤Mfu þþkuxo MMkŠfxÚke yykøk ÷÷køkíkk LLkkMk¼køk {{[e

Mkwhík, íkk. 4Mkr[Lk LkSfLkk økk{kuu{kt ÃkÞkoðhý {kxu

økt¼eh ¾íkhku Q¼ku fhLkkh økwshkík yuLðkÞhku«kuxuõþLk yuLz EL£kMxÙf[h r÷.(økuÃke÷)Mkk{uyksu økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo(SÃkeMkeçke)Lkk rhrsÞkuLk÷ ykurVMkhuÃkÞkoðhý Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ MkwhíkLkk [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux su.S.hiÞkýeLke fkuxo{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt ftÃkLke ðÄw ¼ªMk{kt ykðe Au.fkuxuo økuÃke÷ ftÃkLke yLku íkuLkk røkheþ ÷qÚkhk Mkrník9 rzhuõxhkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au. SÃkeMkeçkeyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u ðkuhtxfkZe Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò fhðk {køkýe fhe Au.

økuÃke÷ ftÃkLkeLkk økkuh¾ÄtÄk Mkk{u «[tz yðksWXkðLkkh økk{ðkMkeykuLke ÷zíkLkku Ãkz½kuyËk÷ík{kt Ãký Ãkzíkkt ÷kufku{kt ykLktË yLkuhkníkLke ÷køkýe Vu÷kE Au. AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤ øk¼uýeLkeykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufkuyu yktËku÷Lk þYfhíkkt Mkhfkhu økuÃke÷Lku íkk¤kt {khðk nwf{ fÞkuo níkku.

SÃkeMkeçkeLkk rhrsÞkuLk÷ ykurVMkhyu.S.Ãkxu÷u yuzðkufux þi÷uþ þkn {khVík fhu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt ìAu fu økwshkík «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzou øk¼uýe ÂMÚkík økuÃke÷ ftÃkLkeLkustíkwLkkþf ËðkykuLkwt WíÃkkËLk fhíkk WãkuøkkuMkrníkLkk rðrðÄ yuf{kuLkku òu¾{e f[hku yufXkufhe íkuLku ÃkkuíkkLke søÞkyu ÷kðe ÞkuøÞ xÙex{uLxfhe íkuLkku Mkûk{ Zçkuu rLkfk÷ fhðk {kxu íkk.18-02-11Lkk hkus {tsqhe ykÃke níke Ãkhtíkw ykòu¾{e f[hkLkku økuhfkÞËuMkh rLkfk÷ fhkíkkunkuðkLke VrhÞkË Úkíke níke.

íkk.22-10-11Lkk yhMkk{kt çkwrzÞkøkk{Lkk ÷kufkuyu QLk ¾kze{kt Mkkík ¼UMkkuLkkþtfkMÃkË {kuík ÚkÞkLke yLku yk {kuík {kxu ¾kzeLkwt«Ëqr»kík Ãkkýe sðkçkËkh nkuðkLke hswykík fheníke. yk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt çkkuzuo íkk.17-11-11Úke íkk.4-12-11 MkwÄe Mk½Lk íkÃkkMkfhe níke. íkÃkkMk{kt çkkuzoLkk yrÄfkheykuLku yuðwt{k÷{ Ãkzâwt níkwt fu økuÃke÷ ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e {tsqhe íku{s þhíkkuÚke rðÃkheíkrzhuõxhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ftÃkLkeyu EhkËkÃkqðofòu¾{e f[hkLkk rLkfk÷ {kxu ftÃkLke íku{s íkuLkeLkSfÚke ÃkMkkh Úkíke SykEzeMkeLke øktËkÃkkýeLke ¼qøk¼o ÷kELkLke ytËh swËe swËe Ãkkt[søÞkyu økuhfkÞËuMkh heíku Lkk¾u÷eÃkkEÃk÷kELk{kt òuzký fhu÷wt Auu yLku òu¾{ef[hkLkku ði¿kkrLkf heíku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u øktËwÃkkýe çkkhkuçkkh ¾kze{kt Akuze ËuðkÞ Au.

fkuxo VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu çkkuzoLkkyrÄfkheykuyu økuhfkÞËu ÃkkEÃk÷kELkku{ktÚkeòu¾{e f[hkLkk Lk{qLkkyku Ãký ÷eÄk níkk yLkuíkuLkk ELMÃkuõþLk rhÃkkuxo òuíkkt sýkÞ Au fuftÃkLkeyu MkeÃkeMkeçkeLke økkEz ÷kELk,SÃkeMkeçkeLkk nwf{kuu íku{s þhíkku {sçknuÍkzoMk ðuMxLkku ði¿kkrLkf Zçkuu xÙex{uLx, MxkuhusyLku rzMÃkkuÍuçk÷ VurMkr÷xeLkku WÃkÞkuøk fÞkuoLkÚke yLku økuhfkÞËuMkh heíku Lkk¾u÷eÃkkEÃk÷kELk{kt òu¾{e f[hku xÙex{uLx fÞkorðLkk Lkk¾e QLk yLku øk¼uýe ¾kze{kt rLkfk÷fhkE hÌkku Au. ftÃkLkeyu yk{ fhe ðkuxhyuõxLke f÷{-25-1 Lkku ¼tøk fhe MkòLku ÃkkºkøkwLkk yk[Þko Au.


øøkkuuÃÃkkee÷÷ ffttÃÃkkLLkkeeWWÃÃkkhhkkttííkk 99

rrzzhhuuõõxxhhkkuu MMkkkk{{uuVVrrhhÞÞkkËË LLkkkkUUÄÄkkEE

SÃkeMkeçkeyu yksu fkuxo{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ftÃkLkeyLku Lkð rzhuõxhkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. su{Lke Mkk{uVrhÞkË LkkuÄkE Au íkuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au.

1. økwshkík yuLðkÞhku «kuxuõþLk yuLz EL£kMxÙf[h r÷.(økuÃke÷)

2. røkheþ ykh. ÷wÚkhk (zkÞhuõxh) hnu. yu-1sLkíkkLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw ¼xkhhkuz, Mkwhík.

3. Äúwð ÷wÚkhk (zkÞhuõxh) yu-1 sLkíkkLkøkh MkkuMkkÞxe,LÞw ¼xkhhkuz, Mkwhík.

4. LkhuLÿfw{kh yu÷. þkn (zkÞhuõxh) hnu. 2-109,økkuðÄoLk {trËh ÃkkA¤, {økËÕ÷k, Mkwhík.

5. f{÷rðsÞ ykh. íkw÷MkeÞkLk (zkÞhuõxh) hnu. Mke-151, hk{[tÿ¼ðLk, s{LkkLkøkh MkkuuMkkÞxe,½kuzËkuzhkuz, Mkwhík.

6. f{÷ siLk (zkÞhuõxh) hnu. 501, yï{u½yuÃkkxo{uLx, ytrçkfkrLkfuuíkLk, Ãkk÷uoÃkkuELx, Mkwhík.

7. Äð÷ {nuLÿ Ãkhe¾ (zkÞhuõxh) hnu. 103, ËuðËeÃkzwÃ÷uõMk, {kuíkeLkøkh MkkuMkkÞxe fkuLkoh, Äq{fuíkw {køko,

Ãkk÷ze, y{ËkðkË.8. Ä{uoþ rðLkkuËhks Ãkxu÷ (zkÞhuõxh) hnu. 421,

÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh fkuBÃ÷uõMk, ÃkkhMke ÷kRçkúuhe Mkk{u,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9. r«Þuþ ¼kxe (zkÞhuõxh) hnu. 1005, LktË yuLõ÷uð,nðu÷eLkwt fBÃkkWLz, zw{Mk hkuz, Mkwhík.

10. MkwLke÷ þkn hnu. 2-ze. hsLkeøktÄk yuÃkkxo{uLx, çkkçkwrLkðkMk÷uLk, xe{r÷Þkðkz, Mkwhík.


økuÃke÷ Mkk{u GPCBLke fkuxo{kt VrhÞkË

òu¾{e f[hkLkku xÙex{uLx fhe rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u økuhfkÞËu heíkuçkkhkuçkkh ¾kze{kt rLkfk÷ fhkÞkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ftÃkLke ðÄw ¼ªMk{ktÃkÞkoðhý Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ yLku nuÍkzoMk ðuMx rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷rzhuõxhkuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò fhðk {køkýe

Mkwhík ¾kíku Mk{qn÷øLk{ktnkshe ykÃke {nuMkkýkÃkhík hÌkk níkk hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷exÙfLke ÃkkA¤ xkxkMÃkurþÞku økkze Äzkfk¼uhyÚkzkE

LkrzÞkË, íkk.4y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMk nkE-

ðì Ãkh ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË ÃkkMkuyksu ðnu÷e Mkðkhu xkxk MÃkurþÞku yLkuxÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{ÏðkhyfM{kík{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk þknÃkrhðkhLkkt 6 MkÇÞkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt, ßÞkhu 4 sýkLku økt¼eh Eò Úkíkktíku{Lku y{ËkðkËLke yu÷.S. nkpÂMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

{nuMkkýkLkk Mkík÷kMkýk ðkð ¾kíkuhnuíkk ðMktík¼kE Mkku{[tË¼kE þknMkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk{ksLkk Mk{qn

÷øLk{kt ÃkkuíkkLke {kuxe Ãkwºke ÃkqòLkurðËkÞ ykÃke ÃkkuíkkLke xkxk MÃkurþÞkuøkkze Lktçkh Ssu - h - yu.Ãke. - 3hÃk7{kt {nuMkkýk Ãkhík Vhe hÌkkt níkkt íÞkhuy{ËkðkË - ðzkuËhk yuõMk«uMk nkE-ðìWÃkhÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk íÞkhu {nu{ËkðkË LkSf hkuzLkeMkkEz{kt Q¼u÷ xÙf Lktçkh ykh.su -19 - S.Mke. - Ãk178Lke ÃkkA¤ xkxkMÃkurþÞku økkze Äzkfk¼uh yÚkzkE níke.yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kðMktík¼kE Mkku{[tË¼kE þkn

(W.ð.Ãk0), h{e÷kçkuLkðMktík¼kE þkn (W.ð.48), -«uûkkçkuLk ðMktík¼kE þkn (W.ð.1Ãk),rLkfwts¼kE ðMktík¼kE þkn(W.ð.17), hexkçkuLk rníkuþ¼kEþkn (W.ð.46), SLk÷çkuLkþktrík¼kE þkn (W.ð.1Ãk) Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.


MkwhíkÚke {nuMkkýk Ãkhík Vhe hnu÷k þkn ÃkrhðkhLke xkxk MÃkurþÞku økkze Q¼u÷e xÙfMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kt 6Lkkt {kuík rLkÃkßÞk níkk. - ÃÃkhuþ ççkúñ¼è

{]íkfkuLkkt LLkk{ ðMktík¼kE Mkku{[tË¼kE þkn (Ãk0)

h{e÷kçkuLk ðMktík¼kE þkn (48)

«uûkkçkuLk ðMktík¼kE þkn (1Ãk)

rLkfwts¼kE ðMktík¼kE þkn (17)

hexkçkuLk rníkuþ¼kE þkn (46)

SLk÷çkuLk þktrík¼kE þkn (1Ãk)

EòøkúMíkkuLkkt LLkk{ f{÷uþ¼kE Mkku{[tË¼kE þkn (44)

¼hík¼kE Mkku{[tË¼kE þkn (4Ãk)

hu¾kçkuLk f{÷uþ¼kE þkn (43)

ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (økkzeLkku [k÷f)

ËefheLku ð¤kðe Ãkhík Vhe hnu÷kþkn ÃkrhðkhLku yfM{kík, ALkkt {kuík

yu÷xeMke hòLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fhðk Mkhfkh Mkt{ík

14

xuõMkxkE÷ sqÚkkuLkeYrÃkÞk 3.83 fhkuzLke ðux [kuhe ÍzÃkkE

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt....

05-02-2012 Surat City

Documents

Transcript of 05-02-2012 Surat City