05-06-2011 Surat City

W¥kh «Ëuþ{ktMk¥kk Ãkhykðþu íkkuhk{hkßÞLkwt¼ksÃkLkwt ð[Lk÷¾LkW : W¥kh«ËuþLkku [nuhkuyLku Lkfþku çkË÷eLkk¾e ‘hk{hkßÞ’Lkwtð[LkykÃkíkkt¼ksÃku yksuònuhkíkfhe níke fuòu W¥kh«Ëuþ{ktíku{LkeMkhfkhh[kþu íkkuíkuykuçknwsLkMk{ksðkËeÃkûkLkkþkMkLknuX¤ ÚkÞu÷køkwLkkykuMkk{u fuMk[÷kððkVkMx xÙufyËk÷íkkuMÚkkÃkþu íkÚkk¾uzqíkkurðhkuÄes{eLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLkkt Ëq»kýLku

LkuMíkLkkçkqË fhðk yLku rðËuþeçkuLfku{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{ktÃkkAw ÷kððk {kxu rËÕneLkkthk{÷e÷k {uËkLk{kt MkíÞkøkúnÞkuSLku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhçkuXu÷k Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{ËuðLkuMkhfkh íkhVÚke íku{Lke {ktøkýeykuytøku ¾kíkhe {¤e níke íku{ Aíkktíku{Lkk {ËËLkeþ îkhk ÷¾kÞu÷ku ÃkºkyLku çkÃkkuh MkwÄe{kt WÃkðkMk AkuzeËuðkLke çkktÞÄheLke ðkík ònuh ÚkíkktAtAuzkÞu÷k çkkçkkyu íku{LkkMk{ÚkofkuLku yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkyLku sYh Ãkzu su÷ ¼hðkLke nktf÷fhe níke. Mkhfkhu yuf íkçk¬u fzfð÷ý yÃkLkkðíkkt çkkçkkLku WÃkðkMkLkwtLkkxf Lkk Aqxfu [k÷w hk¾ðwt Ãkzâwtníkwt. ¼hkE ÃkzâktLke ÂMÚkrík Mkòoíkkyf¤kÞu÷k çkkçkkyu íku{Lke{ktøkýeyku Mðefkhðk ytøkuMkhfkhLke rLkck yLku «ríkçkØíkkMkk{u Mkðk÷ku MkSoLku økt¼eh ykûkuÃkku

fÞko níkk. fuLÿ Mkhfkhu ykÃkýe MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo Au yLku Auíkh®ÃkzefÞkoLkk çkkçkkyu íku{Lkkt íke¾k íkuðhËþkoðeLku íku{Lkkt xufuËkhkuLku íkuykußÞkt Au íÞkt s hneLku íku{Lkkt WÃkðkMk[k÷w hk¾ðk yLku ÄhÃkfz ðnkuheLkusu÷ku ¼hðkLke nkf÷ fhe níke.çkkçkkyu rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwtfu, su÷¼hku yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk{khk xufuËkhku ®nMkf çkLkþu Lknª.

çkkçkkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt {t[ÃkhÚke swMMkk¼uh sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkh ßÞkt MkwÄe {khe ík{k{{ktøkýeyku Mðefkhu Lknª yLku÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃku Lknª íÞktMkwÄe y{khk yk{hýktík WÃkðkMk[k÷w hnuþu. íku{ýu fÌkwt Tníkwt fu ºký{wÏÞ {ktøkýeyku ytøku ÷ur¾ík

¾kíkhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe yLkþLk[k÷w hnuþu. fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞMktÃkr¥k ònuh fhðk Mkhfkh Mkt{íkÚkE Au Ãký ÷ur¾ík ¾kíkhe {¤u íkuÃkAe s yktËku÷Lk Mk{uxkþu.

yøkkW çkkçkkyu fkUøkú uMk Ãkhykfhkt «nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu{khe ¼úük[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLkufku{ðkËe Ãkrhçk¤kuyu nkEsuf fhe÷eÄe Au, íkuðk fkutøkúuMkLkkt ykûkuÃkkuMkíÞÚke ðuøk¤k Au. fkUøkúuMku Þkuøk yLkuæÞkLkLku fku{ðkË MkkÚku Mkktf¤ðkòuEyu Lknª. y{khe [¤ð¤fkuEÃký Ä{o yLku Mkt«ËkÞÚke Ãkh Au-yr÷ó Au. suyku y{khe ÍwtçkuþLkufku{ðkËe yusLzkÚke {q÷ðu Au íkuykuíku{Lke {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðeçkuXk Au. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku{khk MkíÞkøkún{kt òuzkÞk Au íku{ýus ÃkkuíkkLke òíku yk MkíÞkøkúnLkkuík{k{ ¾[kuo WXkÔÞku Au. MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄyku MkkÚku{tºkýkLkkt ºkeò íkçk¬k

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, suX MkwË 4⏐⏐ hrððkh 5 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐…t™tk : 20+8Website:www.sandesh.com

yk{hýktík WÃkðkMke økkihûkfkuLkkMk{ÚkoLk{kt rðþk¤ {kiLk hu÷e

yksLkk ytf MkkÚku 16 ¼khíkLkku ykMkkLk rðsÞ: rðLzeÍLku

«Úk{ðkh xTðuLxe20{kt nhkÔÞwt 18 {Lku Ä{fkððkLkk «ÞkMkku ÚkÞkníkk: çkkçkk hk{Ëuð 20 ðkÃke-ð÷Mkkz{kt íkkuVkLke ðhMkkË:

ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuík2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

WÃkðkMkLkwt Lkkxf: çkkçkk hk{Ëuð ¼hkÞkÃkku÷ ¾w÷e síkkt AtAuzkÞu÷k hk{Ëuðu Mk{ÚkofkuLku su÷ ¼hku yktËku÷LkLke nkf÷ fhe

ºký {wÏÞ {ktøkýeykuytøku ÷ur¾ík ¾kíkheLk {¤u íÞkt MkwÄe

yLkþLk [k÷w hnuþu

çkkçkkyu Mkhfkh MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo: rMkççk÷6 sqLk MkwÄe WÃkðkMk Lknª Ãký {kºk íkÃkLke÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke níke 17ynuðk÷ Ãkus

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.4ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ½zku÷kzðku ÚkÞkLkk yuf {rnLkk

çkkË y{urhfkyu y÷-fkÞËkLkk xku[Lkk ykíktfðkËe yLku{wtçkR nw{÷kLkk {wÏÞ ¼uòçkkòu Ãkife yuf RÕÞkMk

fk~{eheLkku Ãký fktxku fkZâkuAu. 47 ð»keoÞ RÕÞkMk økík{kuze hkºku ÃkkrfMíkkLkLkkËrûký ðrÍrhMíkkLk{ktxkøkuoxuz zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuoøkÞku níkku.

ykíktfe MktøkXLk nhfík-W÷-rsnkË-y÷-RM÷k{e(nwS)Lkku ðzku RÕÞkMkfk~{ehe ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkkusðkLk hne [qõÞku níkku yLkuy{urhfkyu íkuLkk {kÚkk Mkkxu50 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ònuh fhu÷wt níkwt yLku÷kËuLkLkk {kuík çkkË íkuLkwt

MÚkkLk ÷uðk {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkhku{kt yuf Lkk{ RÕÞkMkLkwt Ãkýníkwt. íkuLkk {kuíkLke ‘nwS’yu ynªLke LÞqÍ [uLk÷kuLku VuõMk{kuf÷eLku Ãkwrü fhe níke. ‘nwS’Lkk «ðõíkk yçkw ntÍk÷kyuyuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “f{kLzh RÕÞkMk fk~{ehey{urhfe zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞko økÞk Au yLku y{u íku{Lkk{kuíkLkku çkË÷ku ÷Rþwt.”

RÕÞkMk fk~{ehe zÙkuLknw{÷k{kt {hkÞku

çkË÷ku ÷uðkLkefk~{eheLkkykíktfe MktøkXLk‘nwS’Lke Ä{fe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkw. ÃkkLkkLkt 6 WÃkh

Mkwhík : ðhkAk Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤e níke fu ðhkAk{kt {kíkkðkze LkSf

hkÄkf]»ý {trËh ÃkkMku çktMke MkezeÃku÷uMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt ç÷qrVÕ{Lke MkezeLkwt ðu[ký fhðk{ktykðu Au. çkkík{e yLkwMkkhÃkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

rðÃkw÷ hðS {kLzkLke (hnu. Ãkwýkøkk{)íkÚkk çkçk÷w rþðS«MkkË hk{ýe (hnu.rËðk¤e {uLþLk, rºkf{Lkøkh,yu÷.yu[.hkuz) ÃkkMkuÚke 1757ÃkkÞhuxuz yLku 7 ç÷q rVÕ{Lke MkezeykuÃkfze Ãkkze níke. MkezeLke ®f{ík50,710 nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

[k÷w rhûkk{ktÚke ÃkxfkÞu÷ky{ËkðkËLkk íkÁýLkwt {kuík

Mkwhík : y{ËkðkË{kt þknyk÷{Ëhðkò ¾kíku hnuíkk {ku. ykfe÷ {ku.ykheV þu¾ (13) Mkwhík{ktQLkÃkkrxÞk-ríkÁÃkríkLkøkh ¾kíku{k{kLku íÞkt hnuðk ykÔÞku níkku. yksuMkðkhu 7-30 ðkøÞu {k{kLkk Ãkwºk {ku.ÞwLkwMk MkkÚku rhûkk{kt ÃkkýeLkk zÙ{ ¼he¼uMíkkLk síkku níkku íÞkhu hMíkk{kt ¾kzkuykðíkk {ku. ykfe÷ rhûkk{ktÚkeWA¤eLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku, íkuLkuøkt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo «kRðuxnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

Mkwhík, íkk.4yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz WÃkh

ykðu÷e sÞ hýAkuz MkkuMkkÞxe{kthnuíkk çkUf f{o[kheLkk ½hLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. yuMkeLke çkkhe{kt÷økkðkÞu÷e ò¤e íkkuze ½qMku÷k[kuhxkyku ËhËkøkeLkk [kuhe økÞkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au.

hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh yzksýLkkykLktË {n÷ hkuz WÃkh «kR{ ykfuozLkeÃkkMku sÞ hýAkuz MkkuMkkÞxe ykðu÷eAu. yk MkkuMkkÞxeLkk çke-11 LktçkhLkk{fkLk{kt rË÷eÃk¼kR W{uË¼kRy{eLk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

rËLkuþ¼kR {foLxkR÷ fku. yku. çkUf{ktLkkufhe fhu Au.

økík Ãknu÷e íkkhe¾u rËLkuþ¼kRy{eLk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku çknkhøkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk çktÄ{fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwtníkwt. {fkLkLke çkkhe{kt Vex fhkÞu÷eyuMkeLke ò¤e íkkuze [kuhxkyku{fkLk{kt ½qMÞk níkkt. yk íkMfhkuyu½h{kt fçkkx ¾ku÷e MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk hkufz [kuhe økÞk níkkt.íkMfhku fw÷ 40,500 YrÃkÞk ®f{íkLke{íkk [kuhe økÞkLke VrhÞkËrËLkuþ¼kRyu LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄwtíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík íkk. 4

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)LkeþrLkðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ðuÃkkheykuîkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkuLk÷{ktÚkeykX W{uËðkhku rðsuíkk Lkeðzâk níkk.yLÞ Ãkkt[{ktÚke çku W{uËðkhku rðsuíkkhÌkk níkk. VkuMxkLke MkÇÞ yuðe 115{kfuoxLkk ÷øk¼øk 329{íkËkíkkyku{ktÚke 286 {íkËkíkkykuyu{íkËkLk fÞwO níkwt. Ãkkt[ ðkux hË ÚkÞkníkk. yuf W{uËðkh {kºk yuf ðkuxMkkÚku [qtxýe{kt çkkS {khe økÞk níkk.

VkuMxkLke [qtxýe ®høk hkuz rMÚkíksu.su. {kfuoxLke xuhuMk Ãkh Mkðkhu 11ÚkeMkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe ÞkuòR níke.MkðkhÚke s [qtxýe{kt WíMkkn MkkÚkuhMkkfMke òuðk {¤e níke. ËkuZ ðkøÞkMkwÄe{kt 150 {íkËkíkkykuyu {íkËkLkfÞwO níkwt. fw÷ 286 {íkËkíkkykuyu{íkËkLk fÞwO níkwt. VkuMxk{ktÚke {¤íke

òýfkhe yLkwMkkh Ãkkt[ ðkux hË ÚkÞkníkk. [qtxýe {kxu ðuÃkkheyku îkhkÃkuLk÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke.ÃkuLk÷{kt 10 MkÇÞkuLku ÃkMktË fhðk{ktykÔÞkt níkk. su{ktÚke çkshtøk÷k÷

økkhkurzÞkLku 256, Ëuðfw{kh Mkt[uíkeLku233, rsíkuLÿ fkMkkuËrhÞkLku 213,Lku{e[tË òtøkezLku 181, «fkþyøkúðk÷Lku 181, hksuþ yøkúðk÷Lku242, htøkLkkÚk þkhzkLku 234 íkÚkkMkwhuþ íkkuþLkeðk÷Lku 184 ðkux {éÞkníkk yLku íkuyku rðsuíkk çkLÞk níkk.ÃkuLk÷{ktÚke ¾wþk÷ íkw÷þeÞkLkeLku174 yLku ÞþÃkk÷ [w½Lku 170 ðkux{éÞk níkk íkuyku LkSðk {kŠsLk MkkÚku

nkhe økÞk níkk. ðuÃkkheykuyu rðsuíkkW{uËðkhkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.yLÞ Ãkkt[{ktÚke çku W{uËðkh rLk{o÷siLkLku 189 íkÚkk þt¼w ÃkkuÆkhLku 175ðkux {éÞk níkk yLku íkuyku rðsuíkk ÚkÞkníkk. þt¼w ÃkkuÆkh {kºk yuf ðkuxLkk{krsoLkÚke Síke økÞk níkk. ßÞkhu ºkýW{uËðkh y¥kh®Mkn ðkVðkLku 121,híkLk siLkLku 164 íkÚkk Mktíkfw{kh [w½Lku93 ðkux {éÞk níkk. ÃkuLk÷ rMkðkÞLkkW{uËðkh rLk{o÷ siLk íkÚkk þt¼w ÃkkuÆkhSíke síkkt ðuÃkkhe [tÃkk÷k÷ çkkuÚkhk,yÁý ÃkkxkurËÞk ðøkuhuyu íku{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VkuMxkLkk LkðkËMk zkÞhufxhku {kxuLke [qtxýe økÞk{neLku ònuh fhðk{kt ykðe níke. ËMkzkÞhufxhku {kxu fw÷ 19 W{uËðkhkuyuVku{o ¼Þko níkk. òu fu, [khW{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ÷E ÷uíkk 15W{uËðkhku ðå[u [qtxýe ÞkuòE níke.

ðeMkÚke ðÄw MktMÚkkLkkfkÞofhkuyu hu÷e{ktòuzkR økkiníÞk Mkk{ufzf fkÞËkLke {køk

Mkwhík, íkk.4 økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko 2005{kt

økkÞ íkÚkk økkiðtþLke fík÷Lku økuhfkLkqLkeXuhðe íkuLkk hûký {kxu fkÞËku çkLkkÔÞkuníkku. yk fkÞËk «{kýu økkÞLke fík÷Lkuøkt¼eh yÃkhkÄ økýðk MkkÚku økkÞLkeyuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyuMÚk¤ktíkh, ðu[ký WÃkh Ãký «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ykùÞoLke ðkík yuAu fu yk fkÞËkLkk y{÷efhý {kxu÷kufkuyu WÃkðkMk WÃkh Wíkhðwt Ãkzâwt Au.

Mkhfkh îkhk økkihûkkLke ðkíkku íkkufhðk{kt ykðu Au Ãký íku{Lke fÚkLke yLkufhLke{kt {kuxku íkVkðík Au. økkiníÞkLkkrðhkuÄ{kt Mkhfkh îkhk çkLkkðkÞu÷kfkÞËkLkwt nswt y{÷efhý fhkÞwt LkÚke.økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËkLkk y{÷ {kxuyr¾÷ ¼khíkeÞ MkðoË÷eÞ økkihûkk{nkyr¼ÞkLk Mkr{rík îkhk yk{ýktík

WÃkðkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.økkihûkfku yLku Ãkk÷fkuLkk WÃkðkMkLkku

yksu Ãkkt[{ku rËðMk níkku. yk WÃkðkMkyktËku÷LkLku þnuhLkk çkwÂØSðe ðøko{ktÚke¼khu «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. MkkÄwMk{ks MkrníkLkk yLkuf MktMÚkk MktøkXLkkuîkhk yk ÷zíkLku xufku ònuh fhkÞku Au.

WÃkðkMk WÃkh Wíkhu÷k økkihûkfku yLkuÃkk÷fkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu 20Úke ðÄwMktMÚkkLkk fkÞofhkuyu hu÷e fkZe níke.[kufçkòh økktÄeSLke «rík{k ykøk¤ÚkeLkef¤u÷e hu÷e f÷uõxhk÷Þ ÃknkU[e níke.hu÷e{kt {rn÷kykuLke MktÏÞk Ãký

LkkUÄÃkkºk hnuðk Ãkk{e níke. hu÷e{kt ¼køk÷uLkkhkykuyu fk¤e Ãkèe çkktÄe íkÚkk fk¤kðkðxk Vhfkðe økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËkMktË¼uo MkhfkhLke Lkerík-heríkLkku ¼khurðhkuÄ fÞkuo níkku. yk fkÞËkLkku íkkfeËuy{÷ fhðk{kt ykðu yuðe yk¢{f heíku{køkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkhøkkihûkkLkk {wÆu WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷køkkihûkfku Ãkife yøkúýe MkksLk ¼hðkzLke{kuze Mkktsu íkçkeÞík ÷Úkze níke suLkuÃkøk÷u íkkífkr÷f íkçkeçke Mkkhðkh÷uðk{kt ykðe níke.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.5/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.253/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.5/6/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

65/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.5/6/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 67/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22

ÃkuLk÷ Mkk{u Íef S÷erLk{o÷ siLk yLku þt¼wÃkkuÆkh [qtxkE ykÔÞk

yr¼LktËLk : Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkE÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)Lkk ËMk zkÞhuõxhkuLke yksuÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt MkðkhÚke s {íkËkLk {kxu ðuÃkkheykuyu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. [qtxýe MÚk¤ LkSfW{uËðkhkuLke SíkLkk yr¼LktËLk ykÃkíkk ðuÃkkheyku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík íkk. 4rÍBçkkçðuLke {uhkLs ¾kýLke nehkLke hVLke

rLkfkMk ¼khík{kt Mðefkhðk {kxu Mkwhík hV zkÞ{tzMkkurMkOøk RÂLzÞk r÷r{xuz (yuMkykhzeyuMkykRyu÷)îkhk MkhfkhLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{ktzkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt hVLke {kuxe þkuxuos ðíkkoR hneAu. òu hVLke rLkfkMk Mðefkhðk ytøkuLkku rLkýoÞ÷uðk{kt {kuzwt Úkþu íkku rÍBçkkçðuLke hVLkku {kuxku Mxkuf[eLk yLku hrþÞk{kt X÷ðkR sðkLke ¼erík Ãký ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s Ërûký ykr£fk îkhkze÷MkoLku rÍBçkkçðuLke {uhkLs ¾kýLke hV ÷uðk {kxu{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rLkýoÞLkk íkwhtíkçkkË s yuMkykhzeyuMkykRyu÷ ftÃkLke îkhkMkhfkhLku rÍBçkkçðu hVLke rLkfkMk ÷uðk {kxu yÃke÷fhðk{kt ykðe Au. yøkúýe Wãkuøkfkhu sýkÔÞwt níkwt fuMkwhík yu zkÞ{tz WíÃkkËLkLkwt nçk Au, rÍBçkkçðuLkehVLke ynet {kuxe ¾Ãkík ÚkR þfu Au. Ërûký ykr£fkyøkkW ¼khík îkhk rÍBçkkçðuLke hV ÷uðk {kxuLkeÃknu÷ fhðe sYhe Au. òu Mkhfkh rÍBçkkçðuLkeíkhVuý{kt rLkýoÞ Lknª fhu íkku MÚkkrLkf WíÃkkËfkuLku

rÍBçkkçðuLke hVLkku {kuxku Mxkuf [eLk yLku hrþÞk{kt[kÕÞku sðkLke ¼erík Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu zkÞ{tz {kfuox{kt hVLke {kuxeyAíkLku fkhýu nk÷{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ðÕzoVuzhuþLk ykuV zkÞ{tz çkqMko îkhk rfBçk÷eo «kuMkuMk(fuÃke)Lku rÍBçkkçðuLku hVLke rLkfkMk {kxu {tsqhe

ykÃkðk {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðe níke.yuf ytËks {wsçk rÍBçkkçðu{kt {uhkLs rMkðkÞ

yLÞ çku {kuxe hVLke ¾kýku Au. yuf÷k rÍBçkkçðuLkeûk{íkk rðïLkk fw÷ WíÃkkËLkLkk 25 xfk hVLkeMkÃ÷kR fhðkLke Au. òu fu hVLkk WíÃkkËLk{kt {kLkðyrÄfkhkuLkk WÕ÷t½Lk yLku fe{íke MxkuLkLkk xÙu®zøk{kxuLkk [ku¬Mk {kÃkËtzkuLkwt Ãkk÷Lk Lknª Úkíkwt nkuðkLkk

ykhkuÃk nuX¤ fuÃke îkhk 2009{kt rÍBçkkçðuLkkzkÞ{tz Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au {k[o{kt fuÃLkk [uh{uLk îkhk {uhkLs¾kýLke hV Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðu÷ «ríkçktÄ nxkðe÷uðkLke íkhVuý fhðk{kt ykðe níke. òu fu y{urhfkyLku rçkúxLk suðk Ëuþku îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fuÃkeLkk [uh{uLkîkhk rLkÞ{ yLkwMkkh fuÃkeLkk MkÇÞkuLkk yr¼«kÞðøkh yk rð[kh hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. hV¾heËLkkhe rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk Lkk{ ç÷uf r÷MxfhðkLke Ä{fe Ãký su-íku Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðeníke. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu zkÞ{tz MkkÚku Mktf¤kÞu÷rðrðÄ yuMkkurMkÞuþLk îkhk Ãký íku{Lkk MkÇÞkuLku{uhkLs ¾kýLkk hVLkku ðuÃkkh Lknª fhðk Mkq[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òu fu ¼khík îkhk rÍBçkkçðuLkk hV Mðefkhðk{kxuLke Ãknu÷ Úkðe òuRyu yuðwt WãkøkfkhkuLkwt {kLkðwtAu fu{ fu yuf íkku hVLke {kuxe yAíkLke Mk{MÞk{ktÚkeAwxfkhku {¤þu yLku çkeswt yu fu rÍBçkkçðuLke hVLkkuðuÃkkh Lknª fhðk {kxu Ëçkký fhe hnu÷kt ËuþkuLkwt ð÷ýÃký Ze÷wt Ãkzþu.

Mkwhík íkk. 4

nShk ÂMÚkík nShk økk{Lkk hneþkuíku{Lke SðkËkuhe Mk{kLk ËrhÞku ÃkkAku{u¤ððk støku [zâk Au. yk {wÆuøkk{ðkMkeykuyu yufsqx ÚkR yksu fhu÷k«íkef WÃkðkMkLku sçkhËMík MkV¤íkk{¤e níke. {rn÷kyku Mkrník þnuh yLkursÕ÷k fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu ÃkýWÃkÂMÚkík hne yËkýe Ãkkuxo Mkk{u {kuh[ku{ktzâku níkku. ÷zíkLkk çkeò íkçk¬k{ktnShkÚke Mkwhík f÷ufxh f[uhe MkwÄeÃkËÞkºkk fkZðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

nShkLkk ykiãkurøkf yuf{ yËkýeÃkkuxo «k. r÷.Lkk Ëhðksu yksu nShkøkk{Lkk hneþkuyu Ähýkt fÞko níkk.MkeykhÍuz fkÞËkLkku ¼tøk fhe ftÃkLkeyuËrhÞk{kt økuhfkÞËu Ëçkký fhíkkøkk{ðkMkeykuLke hkuShkuxe AeLkðkR økRAu. ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk sðkLkwtçktÄ Úkíkkt nShk økk{Lkk {kuxk¼køkLkktfwxwtçkkuLkku ykurþÞk¤k çkLkðkLkku ð¾ík

ykÔÞku Au. ftÃkLkeLke yk økuhfkÞËunhfíkLku W½kze Ãkkzðk yLku ËrhÞku ÃkkAku{u¤ððk yksu økk{ðkMkeykuyu ¼uøkk{¤e Ähýkt fÞko níkk. økk{Lke{kuxk¼køkLke {rn÷kyku Mkrník1500Úke 2000 ÷kufku yk Ähýk{ktMðÞt¼q òuzkÞk níkk.

yk ytøku ¾uzqík Mk{ksLkk ykøkuðkLksÞuþ Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkrðÃkûke Lkuíkk ËþoLk LkkÞfu sýkÔÞtw fu,

÷zíkLku ykMkÃkkMkLkkt 22 økk{LkkMkhÃkt[kuyu ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku.yk ík{k{ MkhÃkt[ku yksLkk ykfkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. ÄhýktLkkytrík{ íkçk¬k{kt ËrhÞku ÃkkAku {u¤ððkyuf Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykXhkð MkðkoLkw{íku {tsqh fheøkk{ðkMkeykuyu ÷kuneLkkt AuÕ÷kt xªÃkktMkwÄe ÷ze ÷uðkLkku ÿZ rLkÄkoh fÞkuo níkku.yksu økk{ðkMkeyku økktÄe r[tæÞk {køkuo

Ähýkt WÃkh çkuXk nkuðk Aíkkt ËrhÞk{ktËçkký fhLkkhk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt Lk níkwt. ËrhÞk{ktËçkký fhðkÚke ÃkÞkoðhýLku Ãkw»f¤«{ký{kt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ykytøkuLke òý nðu fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkesÞhk{ h{uþLku Ãký fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. LkSfLkk rËðMkku{kt þYÚkLkkhe çkeò íkçk¬kLke ÷zík ytøku ÃkýyksLkku ÄhýktLkku fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkËYÃkhu¾k ½zkR níke.

nShkLkk MkhtÃk[ VhfÞk MkwæÄkt Lkrn

ËrhÞku ÃkkAku {u¤ððk yufíkhVyk¾wt økk{ yuf A¥k Lke[u ¼uøkwt ÚkÞwtníkwt íÞkhu økk{Lkk MkuLkkÃkrík fnuðkÞyuðk MkhÃkt[ yLku zuÃÞwxe MkhÃkt[økk{ðkMkeykuLkk rník{kt þY ÚkÞu÷eyk ÷zík{kt VhõÞk MkwæÄkt Lk níkk. suLkk ÷kufku{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk níkk.

hktËuhLke ÞwðíkeLku Ënusçkkçkíku ðk÷kuz{kt

MkkMkrhÞkykuLkku ºkkMkçkwnkhe : MkwhíkLkk hktËuh xkWLkLkk

çkMk MxuLz Mkk{u hnuíke {usçkeLkLkk ÷øLkðk÷kuz xkWLk LkkLke {rMsË ÃkkMku fMçkkVr¤Þk{kt hnuíkk rçk÷k÷ hnu{kLk þu¾òuzu 1999{kt ÚkÞk níkk.{usçkeLkçkuLkLku Ãkrík rçk÷k÷ þu¾, suXyçËw÷ þu¾, suXkýe fkiþh þu¾ yLkuMkkMkw rðÁØ hktËuh {rn÷k Ãkku÷eMkLkuËnusLke {ktøkýe fhe ºkkMk ykÃkíkknkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuMkkMkrhÞkyku {Lku ½h¾[oLkk ÃkiMkkykÃkíkk LkÚke. ½h¾[oLkk ÃkiMkkLke {køkýefhíkk þkherh-{kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au.suX, suXkýe, MkkMkw, Ãkrík rçk÷k÷Lku¾kuxe [Zk{ýe fhe ÄtÄk {kxu {khk ½huÚke50 nòh ÷E ykððk sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík rzr÷ðhe ¾[o ÃkkuMkkR Lknet íku{fne {Lku ½h{ktÚke Ãknuhu÷ fÃkzu fkZe {qfe¾kuxk fuMkku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

hV yAíkLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk ¼khíkeÞ nehkWãkuøkfkhkuLke

rÍBçkkçðu zkÞ{tz Mðefkhðk fuLÿLkuu yÃke÷

MkwhíkLkk Wãkuøkfkhkuyu h[u÷eftÃkLkeyu Mkhfkh{kt hsqykík fhe Mk{ÞMkh rLkýoÞ Lknª ÚkkÞ íkkuhVLkku {kuxku Mxkuf [eLk yLku

hrþÞk{kt X÷ðkR sðkLke ¼erík

yk{hýktík WÃkðkMke økkihûkfkuLkkxufk{kt rðþk¤ {kiLk hu÷e Lkef¤e

rMkxe

y{hku÷eLke {rn÷kyuøk¤u VktMkku ¾kÄku

Mkwhík íkk.4

þnuh{kt ykÃk½kíkLkk ºký y÷økçkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife Äku.12 fku{Mko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt LkkMkeÃkkMkÚkÞu÷k fkÃkkuÿkLkk rfþkuhu Íuh Ãkeykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

M{e{uh íkÚkk Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt ÞkuøkuïhhkunkWMk ¾kíku hnuíkk fuíkLk ðsw¼kRøkkuhMkeÞk (17) yu økík íkk. 2Lkkhkus hkrºkLkk Mkw{khu ½h{kt Íuhe ËðkÃke ÷uíkk «kRðux nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤y{hu÷e-÷kXeLkku ðíkLke fuíkLkyuLkkLkk ðhkAkLke Mfq÷{ktÚke Äku. 12fku{MkoLke Ãkheûkk ykÃke níke. suLkk

íkksuíkh{kt ykðu÷k Ãkrhýk{{kt fuíkLkçku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞku níkku. suÚkeníkkþ ÚkR íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. fuíkLkLkk rÃkíkk ÷qBMkLkwt fkh¾kLkwtÄhkðu Au yLku íkuLku 1 ¼kR Au ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh MkkÄLkk MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk yrLk÷¼kRyý½ý (23)yu yksu {¤Mkfu ÍuhÃke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

yLÞ çkLkkð{kt y{hku÷e{kt©ehk{Lkøkh ¾kíku hnuíkkyrM{íkkçkuLk rËÂøðsÞ Ãkkºk(W.ð.26, {q¤ ykurhMMkk)yu økíkçkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.yrM{íkkçkuLkLkk Ãkrík Mkt[k¾kíkk{ktfk{ fhu Au yLku Ãkkt[ ð»koLkk÷øLkSðLk{kt 1 Ãkwºke Au. ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkÞwt LkÚke. y{hku÷eÃkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Äku.12 fku{Mko{kt LkkÃkkMk ÚkíkktfkÃkkuÿkLkk rfþkuhLkku ykÃk½kík

¼khu ÃkðLkÚke íkqxe Ãkzu÷k ð]ûk Lke[u ËçkkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt fÁý {kuíkMkwhík íkk.4

økík Mkðkhu ykðu÷k ¼khu ÃkðLkÚkeð]ûk ÄhkþkÞe ÚkE xuBÃkku Ãkh ÃkzíkktxuuBÃkku{kt Mkðkh {ktøkhku¤Lkk ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe MkkhðkhËhr{ÞkLk yksu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu{ktøkhku¤Lkk r¼÷ðkzk økk{u MxuþLkVr¤Þk ¾kíku hnuíkk søkËeþMkw{Lk¼kR ðMkkðk (23) økík Mkðkhu9-30 ðkøÞu MkkÞý hkuz ÃkhÚke VkuhÔne÷ xuBÃkku{kt ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkkíÞkhu ¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËLkufkhýu hkuz ÃkhLkwt ð]ûk ÄhkþkÞe ÚkRxuBÃkku Ãkh Ãkzâwt níktw. yk ½xLkk{ktð]ûk ík¤u søkËeþ¼kR ËçkkR økÞkníkk. søkËeþ¼kELku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt çkurËðMkLke xqtfe Mkkhðkh çkkË yksuíku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níktw. {sqhe fk{fhíkk søkËeþ™k yuf ð»ko yøkkW s÷øLk ÚkÞk níkk.

Ërûký økwshkík{ktðhMkkËLke ykøkkneMkwhík,íkk. 4

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt ykøkk{e 24Úke 48 f÷kfËhr{ÞkLk AqxkAðkÞk ¼khu ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk nðk{kLk rð¼køku ÔÞfík fheAu. Ërûký økwshkík yLku íkLke VhíkuLkkrðMíkkhku{kt MkòoÞu÷wt yÃkh yuhMkkEõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk yhçkeMk{wÿLkk MkhõÞw÷uþLk MkkÚku {¤e síkktðhMkkËe ÍkÃkxktLke Mkt¼kðLkk ÔÞfíkÚkE Au.

çkeS íkhV yksu Mkwhík þnuhLkwtíkkÃk{kLk {n¥k{ 36.3 yLkuLÞqLk¥k{ 24.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwtníkwt. ßÞkhu ÃkðLk «rík f÷kf [khrf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkk ðíkkohk{wsçk Ërûký Ãkrù{ [ku{kMktw ykøk¤ðÄðk {kxu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhýAðkÞu÷wt hÌkwt Au. nk÷{kt MkòoÞu÷kyÃkh yuh MkkEf÷kuLkLke ÂMÚkríkLkufkhýu Mk{økú ðuMx fkuMx WÃkh ¼khuðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík,íkk.4økwÁðkhLkk hkus ½huÚke Äkuhý

10Lkw t Ãkrhýk{ ÷uðk økÞu÷kuðhkAkLkku rðãkÚkeo hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkkt Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkE økE níke. íku Äkuhý ËMk{ktLkkÃkkMk ÚkÞku Au fu þwt íkuLke Ãký íkÃkkMkfhLkkh ðhkAk Ãkku÷eMkLku ¾çkh Lkníke. yux÷u íkuLkk økw{ ÚkðkLkwt hnMÞÃkku÷eMk {kxu ½uhkíkwt òÞ Au.

Mkqºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkhðhkAk{kt ÷k¼uïh rðMíkkh{ktnrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lktçkhçke-105{kt hnuíkk fuþw¼kE hk{SfkíkrhÞkLkku Ëefhku Þkuøkuþ(W.ð.18) ºkeS íkkhe¾u ½huÚkeÄkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ ÷uðk ½huÚkeLkeféÞku níkku. íku Mkðkhu 9.30f÷kfu ½huÚke LkeféÞk çkkË ÃkhíkykÔÞku Lk níkku. ÞkuøkuþLkk ÃkrhðkhuMkkts MkwÄe íkuLkk r{ºkku íkÚkk Mkøkk-

MktçktÄeykuLkk ½hu íkÃkkMk fhe níkeÃkhtíkw íkuLkk fktE Mkøkz {¤íkk yk¾huíkuykuyu ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÞkuøkuþLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË ykÃkeníke. Þkuøkuþu r¢{ htøkLkwt þxo yLku÷e÷k htøkLkw t SLMk Ãknuhu÷ Au.Ãkku÷eMk ÞkuøkuþLkk økw{ ÚkðkLkeVrhÞkËLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhþuyuðw t {kLkeLku ÞkuøkuþLkk ÃkrhðkhuVrhÞkË ykÃke níke Ãkhtíkw íkuykuLkeyÃkuûkkLkk rçk÷fw÷ rðÁØ Ãkku÷eMkVrhÞkËLkk 48 f÷kf çkkË yux÷wtòýðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe Lk níke fuÞkuøkuþ fE Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu AuyLku íku Äkuhý ËMkLke Ãkheûkk{kt ÃkkMkÚkÞku Au LkkÃkkMk. íkÃkkMk Mkçk-RLMÃkufxh ykh.yuMk. økk{eíkLku íkkuøkw{ ÚkLkkhLkwt Lkk{ Ãký ¾çkh Lkníke. òu ykðe s heíku íkÃkkMk ÚkíkenkuÞ íkku økw{ ÚkLkkhLkk Mkøkz fuðe heíku{¤u íku Ãký yuf Mkðk÷ Au.

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku{u¤ððk ÷kufkuyuÚkkuzeðkh{kt s Mkkík÷k¾ s{k fhkðe ËeÄk

Mkwhík íkk. 4

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkSykhxeyku f[uhe {kxu ËqÍýe økkÞMkkrçkík ÚkR Au. LktçkhkuLkw t ½u÷wtMkwhíkeykuLku yux÷e nËu ÷køÞwt Au fuÃkMktËøkeLkku Lktçkh Ãkk{ðk ÷¾÷qx ¾[ofhe hÌkk Au. yksu f[uhe îkhk rî-[¢eðknLkkuLke Lkðe rMkheÍ ‘yu[çke’ {kxunhkS fhðk{kt ykðe níke. ykrMkheÍ{kt Lktçkhku {u¤ððk {kxu 1205÷kufkuyu økýíkheLke r{rLkxku{kt s Mkkík÷k¾Úke ðÄwLke hf{ s{k fhkðe ËeÄeníke.

xw-Ône÷h ðknLkkuLkk {kr÷fkuLkuÃkMktËøkeLkk LktçkhLke Vk¤ðýe fhðkyksu ðÄw yuf ð¾ík ykhxeyku f[uheîkhk nhkS ÞkuòR níke. Lkðwt ðknLk¾heËLkkhk 1200Úke ðÄw ÷kufkuyu yknhkS{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt MkkiÚkeðÄw hf{ 9999 Lktçkh {kxu çkku÷ðk{kt

ykðe níke. yk Lktçkh {kxu yufðknLk[k÷fu Y. 9999Lke ®f{ík[qfðe níke. ßÞkhu Lktçkh 1 {kxu Y.4500Úke ðÄw hf{{kt ðu[kÞku níkku.nhkSLku ytíku f[uheyu Mkhfkheríkòuhe{kt fw÷ Mkkík ÷k¾Úke ðÄw hf{s{kt fhkðe nkuðkLke rðøkíkku sýkÞníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{ktÚkÞu÷e {kuxhfkhLkk LktçkhkuLkenhkS{ktÚke ykhxeyku f[uheLku Y. 70÷k¾Lke ðÄwLke f{kýe ÚkR níke.

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{ktRTOLku ÷k¾kuLke f{kýe ÚkE

yzksý hýAkuzLkøkh{ktçkUf f{o[kheLkk ½h{kt [kuhe

VkuMxkLke [qtxýe{kt ÃkuLk÷ íkqxe,Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ykX SíÞk

329{ktÚke 286 {íkËkíkkykuyu {íkËkLk fÞwO, Ãkkt[ ðkux hË ÚkÞk

ËrhÞku ÃkkAku {u¤ððk szçkuMk÷kf yktËku÷Lk«íkef WÃkðkMk{kt 1500Úke ðÄw MkÇÞku MðiÂåAf òuzkÞk : ÷zíkLkk çkeò íkçk¬k{kt nShkÚke Mkwhík ÃkËÞkºkk

ðhkAkLkku rðãkÚkeo Äkuhý 10LkwtÃkrhýk{ ÷uðk økÞk çkkË økw{

‘yu[çke’ rMkheÍ{kt9999 Lktçkh MkkiÚkeŸ[e ®f{íku ðu[kÞku

[uRLk MLku[Mko ÍzÃkkÞkçkkË Ãk¾ðkrzÞkyøkkWLkk økwLkkLkeVrhÞkË Ëk¾÷ ÚkEçku çkLkkð{kt fw÷ 60nòhLke rft{íkLke {íkk[kuhe økÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE

Mkwhík, íkk.4

þnuh{kt ½ýk yhMkkÚke ðÄu÷eyAkuzkíkkuz «ð]r¥k Ãkh ytfwþ{u¤ððk{kt òýu Ãkku÷eMk rLk»V¤ hneAu. ¼xkh hkuz rðMíkkh{kt ðÄw çku{rn÷kLkk yAkuzk íkqxðkLkk çkLkkðçkLÞk Au.

þnuhLkk ¼xkh rðMíkkh{kt çku{rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðe çkkRfMko{tøk¤Mkqºk íkÚkk [uRLk {¤e fw÷ 60nòh sux÷e ®f{íkLke {íkk [kuheøkÞkLke VrhÞkËku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ

Au. òu fu Ãkku÷Mku çku [uRLk MLku[MkoLkuÍzÃke Ãkkzâk çkkË Ãkku÷eMku Ãk¾ðkrzÞkyøkkW çkLku÷k økwLkkykuLke VrhÞkËËk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhrMkrð÷Úke ¼xkh íkhV síkkt hMíkuÞkuøkef]Ãkk MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au. ykMkkuMkkÞxe{kt rË÷eÃk¼kR [kðzk íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. [kðzkÃkrhðkhLkk ËûkkçknuLk økík 15{e {uLkkhkus MkkuMkkÞxeLkk økux ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk çkkRf WÃkhçku Þwðfku ykÔÞk níkk. yk ÞwðfkuyuËûkkçknuLkLkk øk¤k{kt ÍÃkx {khe [uRLkíkkuze ÷eÄe níke.

ËûkkçknuLku {ËË {kxu [kuh.. [kuhLkeçkq{ku íkku Ãkkze Ãký fkuR {ËËu ykðu yuÃknu÷kt çkkRfMko Vhkh ÚkR økÞk níkk.

¼xkhLkk ykþeðkoË fkuBÃ÷uõMk{kthnuíkkt MkhkusçknuLk RLÿÃkwhe MkkÚku ÃkýftRf ykðe s ½xLkk ½xe níke.

MkhkusçknuLk økík 18{e íkkhe¾u Mkktsu[iíkLÞÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkkRfMkuoíkuýeLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt níkkt.MkhkusçknuLkLkk øk¤k{ktÚke 30 nòhrft{íkLke [uRLk íkkuzkÞ níke. yòÛÞkçkkRfMko Mkk{u MkhkusçknuLku ykÃku÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe LkkUæÞku Au.

ðÄwt{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh¾xkuËhku Ãkku÷eMku çku ðknLk [kuh ÍzÃkeÃkkzâk Au. yk çku sýkLke íkÃkkMk{ktËûkkçknuLk yLku MkhkusçknuLkLku÷qtxkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMkLkku¼uË WfuÕÞk çkkË Ãkku÷eMku{rn÷kykuLke VrhÞkË ÷R økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au.

Ãknu÷k ¼uË Wfu÷ðkLkku yLku ÃkAeVrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke Ãkku÷eMkLkuhkMk ykðe økÞu÷e yk ÃkæÄrík Lkðkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk [÷kðe ÷uAu fu fu{ yu òuðwt hÌkwt.

¼xkh hkuz Ãkh çku {rn÷kLku[uRLk MLku[Mkuo rLkþkLk çkLkkðe

50 nòhLke ÃkkÞhuxuz Mkeze ÃkfzkR

{Lke»k ffwze Ãký¼khu {Ëkhe, òuEíkÃkkMke MkkuÃkkhe ÷u Au

Mkwhík,íkk.4

Ãkku÷eMkLkk Ëkðk yLkwMkkh yíÞkhMkwÄe Ãkku÷eMkLke ÍÃkxu Lknª [Zu÷kufwÏÞkík {Lke»k fwfzeLku ¼kE çkLkðkLkky¼h¾k Au. íku {kh{khe fuøkwLkk¾kuheLkk htøku íku htøkkÞku íku Ãknu÷ktÃký íku Ãkkuíku ¼kE ( xÃkkuhe ) Au yuðkuËu¾kð fhíkku níkku. íkuLku yÆ÷ rVÕ{eMxkE÷{kt ¼kE çkLkðkLkku [Mkfku Au.½ýe ð¾ík íkuLkk ÃkLxhku fkuELku Ãký{kh{khe yÄ{qyku fhe Lkk¾u íÞkhu{Lke»k rVÕ{e ¼kELke su{fkh{kt {khk{kheLkk MÚk¤uÃknkut[u Au. økík þw¢ðkhuÞkuøke[kuf{kt Ãký yuðe s heíku{Lke»k {kuzuÚke ÃknkUåÞku níkku. íkuMkkuÃkkhe Ãký ÷u íkku òuEíkÃkkMkeLku ÷uíkku nkuðkLke{krníke {¤e Au. íku {kºk{khk{khe s Lknª ÃkhtíkwnehkLke Ãkkxeo WXk{ýkt suðe½xLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷knkuðkLke [[oyu fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt òuh Ãkfzâwt Au.

{wtçkELkk fux÷kf nehk Ë÷ku÷kLkkMktÃkfo{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økík þw¢ðkhLke hkºku fkÃkkuÿkÃkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Þkuøke[kuf ÃkkMkuyuf ÞwðkLkLku {kh {khLkkhkxÃkkuheykuLku yxfkððk síkk{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ëtzf «Vw÷ÃkkLkMkurhÞk Ãkh Ãký {Lke»k fwfzeyuSð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkðçkkËÚke {Lke»k fwfze y[kLkf«fkþ{kt ykðe økÞku Au. íku nk÷yLzh økúkWLz Au. íkuLkku yuf yœkufíkkhøkk{ rðMíkkh íkku yuf yœkufzkuËhk rðMíkkh{kt nkuðkLke{krníke {¤e Au. fkh

ðkÃkhðkLkku þku¾eLk {Lke»k Ãkkt[ufÃktxhku nt{uþk MkkÚku hk¾u Au. ßÞkhu ÃkýMkkuÃkkhe ÷u Au íÞkhu suLke MkkuÃkkhe ÷u AuíkuLku {khðk {kxu Ãktxhku {kuf÷e ykÃkuAu. MkkuÃkkhe Ãký íku òuE íkÃkkMkeLku ÷uAu. íku yuðk s ÔÞrõíkLke MkkuÃkkhe ÷u Ausu rððkËkMÃkË nkuÞ íkÚkk íkuLke ÃkkMkuÚkeMkkuÃkkhe ykÃkLkkhu YrÃkÞk ÷uðkLkk nkuÞWÃkhktík íkuLku yLÞku ÃkkMkuÚke Ãký YrÃkÞk÷uðkLkk nkuÞ Au íkÚkk MkkuÃkkhe Ãký yuðkÔÞrõík ÃkkMkuÚke ÷u Au su ÃkkuíkurððkËkMÃkË nkuÞ íkÚkk íkuLkk Ãkh Ãký

Ëuðwt nkuÞ. yux÷u fktE Ãký çkçkk÷ ÚkkÞíkku {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe Lknª ÃknkU[ußÞkhu Ãký íkuLkku Ãktxhku fkuELku {kh {khuAu íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË rVÕ{eøkwLzkLke su{ fkh{kt {kh{kheLkk MÚk¤uyuLxÙe fhu Au. økík þw¢ðkhu Ãký {Lke»k{kuzuÚke s ykÔÞku níkku. {Lke»k ykÔÞkuíkuLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt «Vw÷ ÃkkLkMkurhÞkíÞkt ÃknkUåÞk níkk. WÃkhktík {Lke»knehkLke Ãkkxeo WXk{ýkt Ëuðe½xLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

EVERYTUESDAY

THURSDAY&

SATURDAY

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)Rs. 400/-

per sq. cm.Surat

AhmedabadVadodara

RajkotBhavnagar

Appointment

CALL : 02610-

4089033 -4089034

{Lke»k fwfzeLke ðhkAk{kt rVÕ{e MxkE÷Lke ¼kEøkehe

ykur÷ð ð]ûkLkwt ykÞw»Þ 1500 ð»konkuÞ Au. MðkíktºÞLkwt ½ku»kýkÃkºk nu{ ÃkuÃkh Ãkh÷¾ðk{kt ykðu Au.{Ä yuðku ¾kãÃkËkÚko Au su õÞkhuÞçkøkzíkku LkÚke Úkíkku.

ykze [kðe(1) ztøkkuhku (3)(4) Lkçke, ÃkÞøktçkh (4)(8) MkwsLk, MkßsLk (3)(9) çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(10) {åAh (3)(11) ®f{ík, {qÕÞ (2)(12) ðk[k, çkku÷e (2)(13) [k÷[÷økík, ðíkoýqf (4)(17) fçkq÷kík, Xhkð (3)(19) Xk{, Ãkkºk (3)(20) LkwfMkkLk, nký (2)(21) Wíkkð¤, ËkuzkËkuze (2)(22) yr¼{kLk, íkkuh (2)(23) {wÏÞ, ðSh (3)(25) f{¤, yuf Ãkt¾e (3)(27) {k¤ku, çkkuz (2)(28) økkuË, Ë¾÷ (3)(29) W{k, Ãkkðoíke (3)(31) fkçkq, fçkòu (3)(34) fk¤S, Ãkhðk (4)(36) n÷fku Ëuþe ËkY (2)(37) Ãkz, Míkh (2)Q¼e [kðe(1) «ðkMk, ÃkÞoxLk (4)(2) rfhex, {wøkx (2)(3) hkíkLke [kufe, hkuý (2)(4) ÃkÞøkk{, MktËuþ (3)(5) Zøk÷ku (2)

(6) {Lkkunh (4)(7) ¼køÞ, LkMkeçk (4)(11) ËtíkÄkðLk (3)(14) íkkfeË, Ä{fe (3)(15) ÏÞk÷, AkÃk (2)(16) rLkMkkMkku (3)(18) ÃkkxLkøkh (4)(21) Ãknu÷ðkLk, þqhðeh (5)(22) ykz¾e÷e, Vk[h (4)(24) ð¤øký, nhõík (4)(25) ¼÷wt, Mkh¤ (3)(26) nhuf ûkýu, nt{uþ (4)(30) swðkh (2)(32) Ãkrík, Mðk{e (2)(33) çk¤,þÂõík (2)(35) frðíkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-58 6-46 19-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 724

9 7 34 3 1 2 7

1 59 7 61 5

5 7 43 2 9

9 3 1 72 9 4

rðLkkÞf [kuÚk, økwhw yswoLk Ëuð þneË rËLk,hrðÃkw»Þk{]ík Þkuøk f. 15-49Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË [kuÚk, hrððkh,íkk. 5-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 25-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ÃkwLkðoMkw f. 15-49 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 09-51 MkwÄe ÃkAeffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk: ð]rØ f. 20-41 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. W{k ðúík. økwhwyswoLkËuð þneËrËLk (rþ¾). hrðÞkuøk f. 15-49 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 14-04Úke 25-34 MkwÄe. * hrð Ãkw»Þ Lkûkºk Þkuøk f. 15-49Úke MkqÞkuoËÞ MkwÄe. W{k[íkwÚkeo (çktøkk÷-ykurhMMkk). * «{w¾ Mðk{e {nkhksLke çke.yu.Ãke.yuMk.Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkk «{w¾ÃkËu ðhýe rËLk (ytøkúuS íkkhe¾ 21-5-1950).* rðï ÃkÞkoðhý rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðeLknª. LkðeLk Þtºk, {þeLk, Mkk{økúe ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. çkÃkkuh ÃkAe hrðÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk nkuðkÚke MkkÂ¥ðf Ëuð-EüËuð- MkqÞoLkkhkÞýLke WÃkkMkLkk fhðerníkkðn Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1325

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 723Lkku Wfu÷

1 5 7 3 9 6 4 2 84 2 3 5 8 7 1 9 68 9 6 2 4 1 3 5 76 1 9 8 2 5 7 4 32 4 8 6 7 3 9 1 57 3 5 4 1 9 8 6 23 6 4 9 5 8 2 7 15 7 2 1 3 4 6 8 99 8 1 7 6 2 5 3 4

þçË-MktËuþ : 1324Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.7 24.3ðzkuËhk 41.1 28.2hksfkux 42.7 28.0Mkwhík 36.3 24.5ð÷Mkkz 35.8 25.6

sux÷wt Mkw¾ {¤u,yu{kt Mktíkwü hnkuuu

hkò òu Ä{koí{k nkuÞ íkku íkuLke «òÃký Ä{koí{k nkuÞ Au, hkò íkku ÃkkÃkenkuÞ íkku íkuLke «ò Ãký ÃkkÃke çkLku Au,hkò òu Mk{árü ÄhkðLkkh nkuÞ íkku«ò Ãký Mk{árü Ähkðíke nkuÞ Au.fnuðkLkku yÚko yux÷ku s fu «ò hkòLkwts yLkwfhý fhíke nkuÞ Au. suðku hkòyuðe «ò.Lke[ «f]ríkLkk ÷kufku çkeòLkk ÞþYÃkeyÂøLkÚke ytËhkuytËh çkéÞk fhu Au.ÞþMðe ÷kufku sux÷e nurMkÞík «kÃíkfhðkLke íku{Lkk{kt íkuðz nkuíke LkÚke,yux÷u íkuyku íku{Lke xefk fÞko fhu Au.{LkLku rð»kÞku{kt ÷økkððwt çktÄLk AuyLku {LkLku rð»kÞku{ktÚke nxkððwt{wÂõík Au. {Lk s {Lkw»ÞLkk çktÄLk yLku{kuûkLkwt fkhý Au.çkúñ¿kkLkÚke {Lkw»ÞLkwt Ëunkr¼{kLkßÞkhu ykuøk¤e òÞ Au ÃkAe íkuLkwt {LkßÞkt Ãký òÞ íÞkt íkuLkk {kxu MkðoºkMk{krÄ s nkuÞ Au.ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkwt Mkw¾ fkuLku {¤uAu? fkhý fu MktMkkhLkkt çkÄkt f{kuo ËuðLkuyÄeLk Au, yux÷u sux÷wt Mkw¾ «kÃíkÚkE òÞ, yux÷k{kt s Mktíkwü hnuðwt.su heíku nòhku økkÞku{kt ðkAhzwtÃkkuíkkLke {kíkk ÃkkMku s ÃknkU[e òÞ Au,yu s heíku {Lkw»Þu fhu÷wt f{o ÃkkuíkkLkkMðk{e ÃkkMku s ÃknkU[e òÞ Au.suLkwt fk{ yÔÞðÂMÚkík hnu Au, íkuLku LkMk{ks{kt Mkw¾ {¤u Au, Lk MktLÞkMk{kt.Mk{ks{kt íku ÷kufkuLkk MktøkÚke Ëw:¾ehnuþu, MktLÞkMk{kt MktøkLkk íÞkøkÚkeËw:¾e Úkþu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{LkLkku ÃkrhíkkÃkyLku hwfkðx ËqhÚkíkkt hkníkyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷MkqÍu. «ðkMk ÚkkÞ.

®Mkn

þktrík yLku MðMÚkíkkò¤ððk fkurþþfhòu. ÷køkýe Ãkhfkçkq sYhe çkLku.ÔÞðMkkrÞfçkkçkíkLkku n÷ {¤u.

íkw÷k Ä™

ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞfu Mkk{k ÃkðLku [k÷íkktnku íku{ ÷køkíkwt nkuÞ,‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu¾wËk’ yu WÂõík

MkkÚkof ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ríkfq¤íkk yLkuíkýkðLkk Mktòuøkkun¤ðk ÚkkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.rððkË xk¤ðku.

{u»k

ykÃkLkk {kLkrMkfykðuøk-ykðuþLkuMktÞ{ sYhe{kLkòu. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuðwt. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

ÄehsLkkt {eXkt V¤[k¾e þfþku.yøkíÞLke ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh{¤u.

yøkíÞLke fk{økeheytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.fkixwtrçkf Mk{MÞkLkun¤ðe çkLkkðeþfþku.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞesýkÞ. MðsLkytøku MkkLkwfq¤íkk.

Mktòuøkku MkwÄhíkktMk{Þ ÷køku, ÃkýLkfkhkí{f V¤sýkþu Lknª.«ÞíLkku [k÷whk¾ðk Ãkzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuçkøkzíke yxfkððkÄehs-MktÞ{ sYheçkLku. r{ºkLkku MkkÚk{¤u. ¾[o ðÄíkku÷køku.

ykÃkLke fk{økeheytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ððk ÄehssYhe. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuòu. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

Mkk{krsf-fkixwtrçkffu yLÞsðkçkËkheykuLkuÃkkh Ãkkze þfþku.Äe{wt V¤ {¤íkwtsýkÞ.

ZEE CINEMA12.00 {kunhk16.00 ykt¾u20.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

STAR GOLD13.00 fwA fwA nkuíkk ni18.00 ¼køk{¼køk21.00 rþðkS : Äe çkkuMk

FILMY12.30 {kLk økÞu {w½÷u ykÍ{16.00 Äe çk‹Lkøk xÙuLk20.00 ®Mkøk EÍ ®føk

SONY MAX12.00 Äq{16.00 n{20.00 {uhk økktð {uhk Ëuþ

STAR MOVIES12.45 [k÷eoMk yuLsÕMk17.05 yk{oh ykuV økkuz19.00 yu÷rðLk yuLz Äe21.00 huBçkku-3

HBO13.15 Äe ÃkrLkMkh15.45 nuheÃkkuxh yuLz...19.00 þkuxTMko21.00 LkuLke {ufVe

rMkLkuuu{

k

ykMktÄ- yïøktÄk-1ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

‘yïøktÄk’Lku økwshkík{kt‘ykMktÄ’ fnu Au. økwshkík{kt

Mkðoºk ÚkkÞ Au. yktøk¤e suðk òzk {q¤yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. MLkkÞwíktºk Ãkh íkuLkeMkkhe yMkh ÚkkÞ Au. ykMkt½Lkk WÃkÞkuøkÚkeÞkË Lk hnuðwt, økktzÃký, LkÃkwtMkfíkk, ðkÞwLkkhkuøkku, rÃk¥kLkk rðfkhku, yþÂõík, yrLkÿk,Ãkkík¤kÃkýwt. MðÃLk Mkúkð, «{un, {Mkk,ïkMk, WÄhMk, ¼Þ, Ëwçko¤íkk, ð]¬Lkkhkuøkku, ðeÞo, ykus yLku ¢ktrík ðÄkhLkkh,yk WÃkhktík íku {krMkf ð¾íkLkku Ëw¾kðkuøk¼koþÞLke MÚkkLk¼ú»xíkk, íkuLke Ëwçko¤íkkyLku øk¼oÄkhý {kxu íku yrík WÃkÞkuøke Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

M¢eLk Mkuðh þçËÚke ík{u Ãkrhr[íknþku s. M¢eLk Mkuðh Lkk{ «{kýu s{kurLkxhLkku Ãkkðh çk[kððkLkwt íku{ sykðhËk ðÄkhðkLkwt fk{ fhu Au. suyuf s R{us M¢eLk WÃkh ËþkoÔÞkhk¾íkwt nkuÞ Au. ík{u Ãký ík{khkfBÃÞqxh{kt ík{khwt {Lkøk{íkwt M¢eLkMkuðh Mkux fhe hkÏÞwt s nþu. su ík{ußÞkhu fBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkkt Lk nkuðyÚkðk íkku íkuLkkÚke Ëqh nkuð íÞkhuík{khk {kurLkxh M¢eLk Ãkh [k÷w ÚkEsíkwt nkuÞ Au. M¢eLk Mkuðh ík{u Mku®xøMkËhr{ÞkLk sux÷ku xkE{ ykÃÞku nkuÞíkux÷k Mk{Þ ÃkAe M¢eLk Ãkh yuÂõxðÚkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík{khu fËk[ fkuEðkh yuðe sYh Ãkze þfu Au fu, yufs Âõ÷fÚke íkwhtík s M¢eLk Mkuðhík{khe M¢eLk Ãkh [k÷w ÚkE òÞ íkkuíkuðwt ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u

«{kýu «kuMkuMk fhku.1. Start > Search > For

Files and Folders Ãkh Âõ÷ffhku.

2. íÞkh çkkË zkçke çkkswLkeÃkuLk÷{ktÚke All files and fold-ers Âõ÷f fhku yLku Mk[o {kxu *.scrxkEÃk fhe Search çkxLk Ëçkkðku.

3. yk çkkË s{ýe çkksw M¢eLkWÃkhLke VkE÷kuLkwt r÷Mx çkíkkðþu.su{kt ík{khe ÃkMktËøkeLke VkE÷ ÃkhhkEx Âõ÷f fhku yLku Send to >Desktop (create shortcut)Âõ÷f fhe þkuxofx zuMfxkuÃk Ãkh{kuf÷e Ëku.

4. íÞkh çkkË nðu ßÞkhu Ãkýík{khu RLMxLx M¢eLk Mkuðh [k÷w fhðwtnkuÞ íkku zuMfxkuÃk Ãkh çkLkkðu÷k þkux-ofx Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

støk÷Lkk hkò rMktnLku støk÷{kt[k÷íkk çkÄk s rçkÍLkuMk íkuLkk nMíkfhnu yuðku ykøkún níkku. {eXkELke ËwfkLknkuÞ fu R÷uõxÙkurLkfLke {kr÷fe yuLke snkuðe òuEyu. òu fkuE y÷kÞËkurçkÍLkuMk þY fhðkLkwt rð[khu íkku ®MkníkuLku Vkze ¾kðkLke Ä{fe ykÃkíkku. çke-fÚke støk÷{kt fkuE Lkðku rçkÍLkuMk þYfhðkLkwt rð[khíkwt Ãký Lk níkwt.

yk çkÄk s rçkÍLkuMk{kt ÃkiMkk rMktnuhkufu÷k níkk, yux÷u rçkÍLkuMk ytøkuLkkrLkýoÞ Ãký rMktn s ÷uíkku níkku. íkuLkkrLkýoÞku Ãký Äz {kÚkk ðøkhLkk hnuíkk.rMktnu Ëhuf rçkÍLkuMk {kxu yuðkt«kýeykuLku {uLkush íkhefu hkÏÞkt níkkt surMktnLke S nsqhe fhíkk hnuíkkt níkkt. íkuLku{uLkushkuLku fk{ fhðk yLku fhkððkfhíkkt rMktnLku ¾wþ hk¾ðk{kt ðÄkhu hMkÃkzíkku níkku. Äehu Äehu støk÷Lkkt «kýeykuykðe RòhkþkneÚke ftxk¤ðk ÷køÞkt.

«kÚkr{f sYrhÞkíkÚke ÷ELku fkuEWíÃkkËLk{kt ¼÷eðkh nkuÞ Lknª. su {¤uíkuLkkÚke [÷kðe ÷uðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃkLk níkku yux÷u Mkki fkt íkku su íku ðMíkw òíkuíkiÞkh fheLku ðkÃkhðk ÷køÞk yÚkðk íkkuAkLkk{kLkk çkeò støk÷{ktÚke ÷kððk{ktzâk. rçkÍLkuMk ¾kux fhðk ÷køÞkuníkku. çku ºký rçkÍLkuMk çktÄ fhðk Ãkzâk.rMktnLku ÚkÞwt fu çkÄk s rçkÍLkuMk fhíkktykuAk rçkÍLkuMk{kt æÞkLk ykÃkðk suðwtníkwt yLku Mkkhk {uLkushku hk¾ðk suðkníkk íkku ykŠÚkf LkwõMkkLk MknLk fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Lk nkuík. {uLkus{uLx MktË¼uoðkíkLkku Mkkh yu Au fu rçkÍLkuMkLkk Vu÷kðkfhíkkt rçkÍLkuMk{kt økúknfkuLkk Mktíkku»k yLkuLkVk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.{uLkus{uLx{kt [kÃk÷wMkeLku fkuE MÚkkLk Lknkuðwt òuEyu. {uLkushku ðkíkku fhðk{kt sLknª fk{ fhðk{kt Ãký Ëûk nkuðkòuEyu.

hku®sËe ¼køkËkuz{kt òu ík{u ík{khkMðkMÚÞ Ãkh æÞkLk ykÃke þfíkk Lk nkuÞíkku íktËwhMíkeLku ò¤ððkLkku ©uc rðfÕÃkAu zkLMk fhðku. zkLMk fhðku fkuLku Lkøk{u? nk, fux÷kf çkkÚkY{ ®MkøkhLkesu{ çkkÚkY{ zkLMkh Ãký nkuÞ Au íkkufux÷ktf Ã÷uxVku{o zkLMkh. Ãkhtíkw zkLMkyu {kºk {LkkuhtsLk Ãkqhe ÃkkzLkkhe«ð]r¥k s LkÚke, íkuLkkÚke þkherhfíktËwhMíke Ãký s¤ðkE hnu Au. zkLMkþkherhf yLku {kLkrMkf yu{ çktLku heíku[wMík yLku MVqíko hk¾u Au. Ëhuf ðMíkwLkkVkÞËk yLku økuhVkÞËk yu{ çku ÃkkMkktnkuÞ Au. yu{ zkLMkLkk Ãký VkÞËky™u økuhVkÞËk yu{ çku ÃkkMkkt Au.zkLMk fhðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku yu

Au fu íku fkuE Ãký ô{hLke ÔÞÂõíkykMkkLkeÚke fhe þfu Au. zkLMkLku fkhýuçkk¤fkuLkkt nkzfkt {sçkqík çkLku Au, íkkuô{h÷kÞf ÔÞÂõíkyku îkhk òu zkLMkÃkh nkÚk ys{kððk{kt ykðu íkkunkzfktLke rþrÚk÷íkk ½xu Au. ÔÞÂõíkMkíkík ÃkkuíkkLku QòoðkLk yLkw¼ðu Au.yk WÃkhktík zkLMkLku fkhýu rðrðÄytøkku{kt {hkuz ykðu Au, íkuÚke òuþhehLkk fkuE Ãký rnMMkk{kt Ëw¾kðkunkuÞ íkku íku Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkhtÃkhkøkíkzkLMk nkuÞ fu ðìMxLko zkLMk ÔÞÂõíkLkkMk{økú ÔÞÂõíkíðLku çkË÷e Lkk¾u Au.zkLMkLku fkhýu {kºk íktËwhMíke s LkÚkes¤ðkE hnuíke, Ãkhtíkw íkuLkk fkhýuykí{rðïkMk{kt Ãký ð]rØ ÚkkÞ Au.

Lk]íÞ SðLkLku Wæðoíkk çkûku Au yLku íkuÚkes Lk]íÞLku ykæÞkÂí{f Þkuøk fnuðk{ktykÔÞku Au. zkLMk fhðkLku fkhýuÔÞÂõíkLke 100Úke 400 økúk{ fu÷heçkLko ÚkkÞ Au. zkLMkLkk þkherhf ÷k¼íkku Au s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf÷k¼ Ãký Au. íkuLkk fkhýu {Lk«VwÂÕ÷ík hnu Au, þktík hnu Au.¾wþr{òs hnu Au.

ÃkkuíkkLke òíkLku rnx yuLz rVxhk¾ðkLke nkuz{kt rs{Lkku xÙuLzÃkwhòuþ{kt [k÷e hÌkku Au. yuðk Mk{Þuòu rs{{kt sðkLkku Mk{Þ Lk {¤íkkunkuÞ íkku ½hu Ãký Úkkuzku Mk{Þ zkLMkfheLku ík{khe òíkLku nuÕÄe hk¾e þfku Aku.

[kÃk÷wMkeLku {uLkus{uLx{kt MÚkkLk LkÚke

An Airoplane IsAlways Safe At

Ground. But It's NotMade For That.SoAlways Take Somemeaningful Risks In

Life To Get GreatAchivement.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

{w Lkk hku

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

y ÷ økk h íkk fwt íkku ÷ku

z øk ò Mkq Mk {w Míkk f

ík Lk nk f fk Lk

÷ku s { Ëk { A

¾k ík rn Lkku s Lkk

ðk ÷e Ëk Þ fku Ãk ý A

ð ¾ ík Mk h ðu hku Lke

z { hku Ä h Ãk ík

Ãk økk h fk h s

Ë Ãko ý çk r÷ nk he ¤

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 272

yksu Ãkkt[ sqLk yux÷u fu rðïÃkÞkoðhý rËðMk. MktÞwõík hk»xÙ îkhkyk rËðMkLku ÃkÞkoðhý rËLk ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. su heíku ø÷kuçk÷ðkì‹{økLkku ¾íkhku Mk{økú rðï Ãkhíkku¤kE hÌkku Au yu òuíkkt nðu ykðkçkÄk rËðMkkuLkwt {n¥ð ðÄe hÌkwt nkuÞ,yu{ ÷køku Au. yk{ íkku Mkk{krsffkÞofhku, ÃkÞkoðhý«u{eyku, çkkirØfkurMkðkÞ ¼køÞu s fkuE yktíkhhk»xÙeÞMíkhu Qsðkíkk yk rËðMkLke LkkUÄøkt¼eh heíku ÷uíkk nkuÞ Au. yk yufrËðMkLke Wsðýe îkhk ÷kufkuLkwt æÞkLkÃkÞkoðhý WÃkh furLÿík fhe þfkíkwt nkuÞ

íkku íkuLkkÚke rðþu»k Wsðýe çkeS fkuELk nkuE þfu!

rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke WsðýeLkeþYykík ÞwLkkExuz LkuþLMk fkuLVhLMkykuLk Ä Ìkw{Lk yuLðkÞL{uoLxytíkøkoík fhðk{kt ykðe níke.1972Lke Mkk÷{kt Ãkkt[Úke 16 sqLkËhr{ÞkLk MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mk¼k{kt rðï ÃkÞkoðhýrËðMk QsððkLkk ykÞkusLkLku«kuíMkknLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku.1973Lke Mkk÷Úke Ãkkt[ sqLkLku rðï

ÃkÞkoðhý rËðMk íkhefu Qsððk{ktykðu Au.Ëh ð»kuo swËk swËk Ëuþku îkhk swËeswËe Úke{ Ãkh yk rËðMk Qsððk{ktykðu Au.1974Lke Mkk÷Úke yk rËðMkLku fkuErLkrùík Úke{ ytíkøkoík QsððkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktMkkiÚke Ãknu÷e Úke{ ykuL÷e ðLk yÚkoníke.yk ð»koLkwt rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLkeWsðýeLkwt Þs{kLk ÃkË ¼khíkLkkrþhu Au yLku yk ð»koLke Úke{VkuhuMxTMk Lku[h yux Þkuh MkŠðMk Au.

Ãkkt[ sqLk : rðï ÃkÞkoðhý rËðMk

M¢eLk MkuðhLku íkwhtík s [k÷w fhku

yksLkku {rn{k

yku. nuLkhe

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† yLkwMkkh LkiÉíÞ ¾qýku ðÄu÷kunkuÞ, ðÄkhu ¾wÕ÷e søÞk nkuÞ, ÃkkýeLkeytzhøkúkWLz xktfe, fqðku, çkkuh yLku {wÏÞËhðkòu nkuÞ íkku íkrçkÞík yLku ÃkiMkku ¾hkçkÚkkÞ Au.

fkxoqoLk

xqtfe ðkíkkoLkk y{urhfLk Mksof yku. nuLkheLkwt {q¤Lkk{ rðr÷Þ{ rMkzLke Ãkkuxoh níkwt. SðLk¼h ÚkÞu÷ðkt[Lk yLku Mkqû{ rLkheûkýLku fkhýu íku{ýu xqtfe ðkíkko÷¾ðkLke þYykík fhe. çkUf{kt Lkkufhe fhíkk níkktíÞkhu íkuLkk Ãkh W[kÃkík fhðkLkku ykhkuÃk ykÔÞku níkku.yLku Ãkkt[ ð»koLkku su÷ðkMk Ãký ÚkÞu÷ku. su÷{kt yuføkwLkuøkkhu s íku{Lke f÷{Lku «Úk{ ðkíkkoLkk çke ÃkqhkÃkkzâk. ‘Äe røk^x ykuV {uøke’, ‘yu BÞwrLkrMkÃk÷rhÃkkuxo,’ Äe fkuÃk yuLz Äe yutÚk{’ suðe ðkíkkoykuyuhrMkfkuLkk {Lk{kt fkÞ{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt. LÞqÞkufo{ktþuhe- øk÷eyu sE økheçk yLku LkkLkk {kýMkkuLku {¤íkktyLku íkuykuLkwt SðLk LkSfÚke rLknk¤íkk. yk{ktÚke síku{Lku ðkíkkoLkwt fÚkkðMíkw {¤e ykðíkwt. «rMkrØÚke ËqhhnuðkLkwt ÃkMktË fhLkkh xqtfe ðkíkkoLkk yk çkuíkksçkkkËþknLkwt íkk. 5-6-1910Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.rðM{ÞsLkf ytík ÷kððkLke nÚkkuxeLku fkhýu íku{LkefÚkk íkhkuíkkò hne sðk Ãkk{e Au. - yu÷.ðe.òuþe

rnx yuLz rVx hnuðk{kt {ËËYÃk zkLMk

çkkçkk hk{Ëuð

¼úük[khLkk Mk{ÚkoLk{kt ykÃkýuÃký WÃkðkMk Ãkh Wíkheyu!

44 SUNDAY, 05 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkwtËfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 687{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkXykþkÃkwhe {kíkk {trËh, YMík{Ãkwhk ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu.©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX hk{uïh÷k÷òøkuíkeÞk MkktEÃkqsLk huMkezLMke y{hku÷e ¾kíku hkºku 9-30 f÷kfu.©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX ¼tðh÷k÷çkèþuh çke-206 {kt ¾kurzÞkh yuÃkkxo{uLx, ðúsÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku hkºku 9-30.¼sLkMktæÞk ðkíM÷Þ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLkk WÃk¢{u Mkktsu 5f÷kfu ykÞoMk{ks {trËh, MkkuLkeVr¤Þk ¾kíku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk r{ºk {tz¤ÞkuSík ¼sLk MktæÞk hk¾u÷ Au.æÞkLk ykuþku MkíMktøk fwtzr÷Lke æÞkLk íku{s ÔnkEx hkuçk çkúÄhnwz çkÃkkuhu 3 Úkehkºku 8 MkwÄe. 872, çkuÕSÞ{ Mfðuh, r÷LkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz ¾kíku.Ãkt[fwtze økkÞºke Þ¿k/ hõíkËkLk/ ËtíkÞ¿k ©e ÷k÷økux ¾ktzçkòh«økrík {tz¤ ÞkuSík Ãkt[fwtze økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk ¾ktzçkòh ÷k÷økux ¾kíkuMkðkhu 8-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku MkkÚku Mkwhík þnuh¼ksÃkLkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkh yLku Mkwhík þnuh ¼ksÃk çkûkeÃkt[{kuh[kLkk MktÞwõík WÃk¢{u ËtíkÞ¿kLkwt rðLkk{wÕÞu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

Ä{o MktËuþ

©e Mk{Mík ÷kz ðrýf {tz¤ îkhk Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{khkun©e Mk{Mík ÷kz ðrýf {tz¤, MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk Äku. 1 Úke10Lkk rðãkÚkeoykuLku fu¤ðýe MknkÞ- Lkkuxçkwf rðíkhý íkÚkk Ãkkrhíkkur»kfrðíkhýLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6-30 f÷kfu ©e rðþk÷kz ðrýf ¿kkríkLke ðkze,nheÃkwhk, økwßsh Vr¤Þk ¾kíku ÞkuòLkkh Au.rðf÷ktøkkuLkku MkkÄLk MknkÞ rðíkhý fuBÃk ©e Mðk{e ykí{kLktËMkhMðíke ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík {wfk{u MkuLkhkuÍ VkWLzuþLkykuV çkuÕSÞ{ íkÚkk ¼økðkLk {nkðeh rðf÷ktøk MknÞkíkk Mkr{rík, sÞÃkwhLkkMknÞkuøkÚke rðf÷ktøkku {kxu sYhe fu÷eÃkMko, ykxeoVeMkeÞ÷ ÷eBçk, çkwx ðøkuhuLkwt[fkMkýe çkkË {Vík rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 5-6- Úke 8-6-2011Lkkhkus fhðk{kt ykÔÞwt Au.hksfÃkqhLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u þku-{uLk hksfÃkqhLke 23{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf«urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u þku{Lku hksfÃkqhfkÞo¢{Lke á~Þ- ©kÔÞ hsqykík Lkhuþ fkÃkzeÞk fhþu.yMktøkrXík Ãkh«ktíkeÞ fk{Ëkh Mkt{u÷Lk ELxwf îkhk yMktøkXeíkÃkh«ktríkÞ fk{Ëkh Mkt{u÷Lk fkÞo¢{ Mkktsu 5 f÷kfu ðzkuËøkk{, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, økýuþLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkt{u÷Lk{kt ©efkLík suLkk ({tºke- hMkkÞýyLku Vxeo÷kEÍh, ¼khík Mkhfkh), søkËBçkefk Ãkk÷ (yu{.Ãke. W¥kh«Ëuþ),íkw»kkh [kiÄhe ({tºke- nkEðu yLku xÙkLMkÃkkuxo, ¼khík Mkhfkh) hk{[tÿ ¾wtxeÞk(yu{.Ãke.) (Mku¢uxhe- yuykEMkeMke, WÃkMk¼kÃkíke- ykEyuLkxeÞwMke) {wÏÞyríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hneLku fkÞo¢{ MktçkkuLk fhþu.Mkk{kLÞ Mk¼k ÷kÞLMk f÷çk ykuV- Mkwhík (¾xkuzhk) swLk {kMkLke «Úk{Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkku{eLkuþLk fr{xeLkk [uh{uLk rËr÷Ãk¼kE Lku{¤kðk÷kíku{Lkku rhÃkkuxo hsw fhþu Mkktsu 7 f÷kfu.ytíkkûkhe yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkhe»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLke zeÍLke ðkuzoLkkfkÞo¢{u ytíkkûkheLkku «kuøkúk{ 5 ðkøku [kufMkeLke ðkze, hktËuh hkuz{kt hk¾ðk{ktykÔÞku Au.Lku[h f÷çk îkhk MkkRf÷ hu÷e rðï ÃkÞkoðhý rËðMk rLkr{¥ku Lku[hf÷çk îkhk Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxhÚke økkuðÄoLk nðu÷e MkwÄe ÃkÞkoðhý rð»ku÷kufòøk]rík ÷kððk {kxu MkkÞf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. hu÷eMkðkhu 6-30 f÷kfu Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxhÚke Lkef¤e 9-30 f÷kfu Mkhøk{þku®Ãkøk MkuLxh Ãkhík ykðþu.{kuZ ðrýf ði»ýð Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e {kuZ ðrýf ði»ýðMk{ks, MkwhíkLkk MkÇÞku yLku ÃkrhðkhsLkkuLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkktsu 5-00 f÷kfu Lkðe rðê÷ðkze Lkkýkðx ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.ðhkAk çkUfLkk Mk¼kMkËkuLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu ÄeðhkAk fku-ykuÃk. çkUf r÷. Mkwhík îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Mk¼kMkËkuLkkyÇÞkMk fhíkk ík{k{ çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkneík fhþu su ytøkuLkku fkÞo¢{Mkðkhu 10 f÷kfÚke 12 MkwÄe. MÚk¤ : yurV÷ xkðh, yu÷.yu[. hkuz ¾kíku Þkuòþu.{uøkk hõíkËkLk Mkwhík yufuzur{f yuMkkurMkyuþLk Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkkMknÞkuøk MkkÚku MkwhíkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk, LkkLkÃkhk ÍkuLk, hktËuh ÍkuLk, fíkkhøkk{ÍkuLk, ðhkAk ÍkuLk yLku WÄLkk ÍkuLk{kt yuf MkkÚku Mkðkhu 10 f÷kfÚke çkÃkkuhu2 f÷kf Ëhr{ÞkLk {uøkk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yLkwMkqr[ík òrík yufíkk yLku Mkkûkhíkk Þkºkk yksu Mkwhík{ktyLkwMkqr[ík òrík{kt yufíkk ðÄu íku {kxu yLkwMkqr[ík òíku yufíkk yLku MkkûkhíkkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Þkºkk {æÞøkwshkík, Mkkihk»xÙ yLku fåALkkrðrðÄ rsÕ÷kyku{kt Vhe íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt VhðkLke Au. yk Þkºkk íkk. 5-6Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu fk{husÚkeMkwhík{kt «ðuþ fhe rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu. ßÞkhu MkiÞËÃkwhk Lkðe [k÷ ¾kíku Mkktsu7.30 f÷kfu yk ÞkºkkLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun Þkuòþu. su{kt {u½ðk¤ Ãkt[kÞíkLkk,{kÌkkðtþe Mk{ksLkk rðrðÄ yøkúýeyku ¾kMk WÃkrMÚkík hnuþu.

LkøkhLkkUÄ

fkþeçkuLk fkLkS¼kE {ktøkwfeÞk (W.ð.70) 41, ~Þk{Lkøkh MkkuMkkÞe,Mke{kzkøkk{, ðhkAk, Mkwhík. rfþLk¼kE íkwfzw¼kE Ãkxu÷ (W.ð.82) 4, hrðyuÃkkhT., «kýLkkÚk MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík. sþðtíkeçkuLk Äehs÷k÷ Äkçk¤eÞk(W.ð.80) 777,nrhËþoLk MkkuMkkÞxe, fkuÍðu hkuz, rMktøkýÃkkuh, Mkwhík.hksuLÿfw{kh zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.52) 48, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe,Mkw{w÷zuhe hkuz, Mkwhík. ðu÷k¼kE ¼økðkLk¼kE Lkfw{ (W.ð.95), 424, ð»kkoMkkuMkkÞxe, ÷tçku nLkw{kLkhkuz, Mkwhík. Ãkk÷eçkuLk økku®ðËLk¼kE ZkuzeÞk (W.ð.86)2/2464, {nkËuðLke þuhe, YËhÃkwhk, Mkwhík. híkLkçkkE h½wLkkÚkþk ûkrºkÞ(W.ð.86) 115-116, {ËLkÃkwhk, øk÷e-2, ®÷çkkÞík, Mkwhík. rËÔÞkçkuLksþðtík¼kE Ãkxu÷ (W.ð.17) Ãkhðxøkk{, ytfwh yuÃkkxo., ÃkkA¤, Mkwhík.nkMkeçkuLk ¼kýk¼kE fkAz (W.ð.75) 543, ð»kko MkkuMkkÞxe, ðhkAk, Mkwhík.[e{Lk¼kE ¼kýk¼kE LkkÞfk (W.ð.40) Lkðk f{u÷k, MktsÞLkøkh, Mkwhík.f{¤kçkuLk XkfkuhËkMk ¼økík (W.ð.82) yu-139, M{]rík MkkuMkkÞxe, Vw÷Ãkkzk,Mkwhík. MkhMðíkeçkuLk h{uþ[tÿ ÷e÷kðk÷k (W.ð.57) çke-203, ¼økðíke ËþoLkyuÃkkhT., çk{hku÷e hkuz, Mkwhík. {kÞk¼kE {kýMkwh¼kE çkkhiÞk (W.ð.80)«¼wLkøkh rð-2., ðuzhkuz, Mkwhík. htsLkçkuLk çk[w¼kE çkkhkux (W.ð.52) 190,hu~{k hku-nkWMk, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. rçkÃkeLk[tÿ {tøk÷ËkMk ÔÞkMk (W.ð.74)103, ÃkrhrLk÷ yuÃkkxo{uLx, økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk [khhMíkk, Mkwhík. sÞtrík¼kEøkktzk¼kE ËuMkkE (W.ð.70) {w. ÷ªøkz, Ãkku. ÷ªøkz, íkk. Ãk÷Mkkýk, Mkwhík.{ÚkwhkçkuLk [uLkk¼kE ykrnhu (W.ð.80) {kLkðMkuðk Lkøkh, ¾kze {nkuÕ÷ku,çkkuBçku {kfuox ÃkkA¤, Mkwhík. çk½kçkkE çkkhMkwS nuzkW (W.ð.85) 22, ÷û{eLkkhkÞý Lkøkh, økku¤kËhk, Mkwhík. rËÃkefkçkuLk nheþfw{kh þkn (W.ð.6/102)Eþeíkk Ãkkfo, hktËuhhkuz, Mkwhík. rhíkuþ®Mkn þtfh«MkkË rMktn (W.ð.35) þw¼{MkkuMkkÞxe, LktËLkðLkLke Mkk{u, Lkðkøkk{, zªzku÷e, Mkwhík. rð÷kMkçkuLk {wfuþ¼kEøkktøkkýe (W.ð.28) çke-4, «¼wËþoLk MkkuMkkÞxe, Ãkwýkoøkk{, Mkwhík. ÞkuøkuþLkhuþ¼kE xefexðk÷k, (W.ð.39) çke-54, ÃkkhMk MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{,Mkwhík. çkk÷w¼kE ðÕ÷¼¼kE r{†e (W.ð.94) 412, rLkþk¤ Vr¤Þwt,Ãkqýkoøkk{, Mkwhík. Mkw»{kËuðe ~Þk{hkð nrhsLk (W.ð.10) 76, þktríkðLkMkkuMkkÞxe, nkWMkªøk, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. økwtsLkfw{khe y{eíkfwMðkn (W.ð.11)199, r¢»LkkLkøkh, ðzkuËøkk{, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55«Ëq»kýLkku ¼hzku : «Ëq»kýLke ðÄíke síke {kºkkLku fkhýu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk rLk{koý ÚkðkÃkk{e Au. «ríkð»ko Ãkkt[ sqLkLkk hkus ÃkÞkoðhý rËLkLke WsðýeLkk Lkk{u ð]ûkkhkuÃký yLku sLkòøk]ríkfkÞo¢{ ÞkuòE Au. Ãkhtíkw ÃkAe yus ðkune hVíkkhLke {kVf þnuh yk «fkhu «Ëq»kýLkk ysøkhe¼hzk{kt ykðe òÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu þnuhLkkÞwðkLku ¾kMk ðuçkMkkRx çkLkkðe yksu ÷kuL[ ÚkLkkhe ðuçkMkkRx Ãkh ½høkÚÚkw WÃk[khkuLke {krníke yÃkkþuMkwhík, íkk. 4

yksu rðï Ãkh ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku ¾íkhkuxku¤kR hÌkku Au, su ytíkøkoík ÃkÞkoðhýLkk Mkthûký{kxu 5 sqLkLkk hkus rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLkeWsðýe fhkÞ Au. Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe f[uheyku,Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{ktykðu Au. òufu, yk Mkk{u MkwhíkLkk yuf ykR.xe.yurLsrLkÞh ÞwðkLku ÃkÞkoðhýò¤ðýe {kxu ÷kufòøk]rík ykðuíku {kxu ¾kMk ðuçkMkkRx ÷kuL[fhe Au. yk ðuçkMkkRxLkwt rLk{koýíkuLku yuf÷unkÚku fÞwO Au. íku{s÷kufkuLku ÃkÞkoðhý MkthûkýLkefux÷ef {krníkeyku Mkrník {LkkuhtsLk Ãký {¤e hnuíku {kxu ykÞkusLk fhe hkÏÞwt Au. ‘çkœerçkxTMk.fku{’Lkk{Lke ðuçkMkkRx hrððkhu ÃkÞkoðhý rËLku Mkktsu 6ðkøÞu ÷kuL[ fhkþu.

ÃkÞkoðhý ò¤ðýe {kxu ÞwðkLkku ¼køÞu sMkòøkíkk Ëk¾ðu Au. nkRVkR ÷kRV MxkR÷{kthk[íkk ÞwðkLkku{kt yk çkkçkíku rLkhMkíkk òuðk {¤u AuíÞkhu þnuhLkk ykR.xe. yurLsrLkÞh ÞwðkLkuÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu ¾kMk ðuçkMkkRx ÷kuL[

fhþu. y{ËkðkËLke rMkÕðh ykuf fku÷us{ktykR.xe. yurLsrLkÞhLkku yÇÞkMk fhe hnu÷krLkrþík sheðk÷k íku {kxu AuÕ÷k yuf ð»koÚke snu{íkfhe hÌkku Au, suLkk ytíku hrððkhu Mkktsu 6 ðkøÞuðuçkMkkRx ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu.‘çkœerçkxTMk.fku{’ Lkk{Lke ðuçkMkkRx{kt ÃkÞkoðhýMkthûký {kxuLkk fkÞËkLke Aýkðx íku{s fux÷kf

½høkÚÚkw WÃkkÞku ykÃkðk{ktykðþu. yk rMkðkÞ økuBMk yLkuÃkÍÕMk suðe rðrðÄ h{íkku Ãkýhk¾ðk{kt ykðe Au. íku{ktyuMkyu{yuMk îkhk Ãký Mkq[LkkuÃkkXððk{kt ykðþu.

yk ytøku rLkrþíku sýkÔÞwt níktw fu, ðuçkMkkRx Ãkh«ríkrcík ÃkÞkoðhýrðËTkuLkk {tíkÔÞku Ãký {qfðk{ktykðþu. {kuçkkR÷ Ãkh {uMkus fheLku Íwtçkuþ þYfhðk{kt ykðþu. ðuçkMkkRx Ãkh sux÷k MkÇÞku Úkþuíku{Lkk {kxu ÷fe zÙku fhðk{kt ykðþu íkuLku ykÄkhu÷kufòøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. AuÕ÷kyuf ð»koÚke ðuçkMkkRx {kxu íkiÞkheyku [k÷e hneAu, suLku ytíku ÃkÞkoðhý rËLku ðuçkMkkRx ÷kuL[fhðkLke rð[khýk fhe Au.

ykR.xe. yurLsrLkÞhÞwðkLkLke ÃkÞkoðhýò¤ðýe {kxu Ãknu÷

ÃkÞkoðhý rËLku òýðk suðe çkkçkík Au fu, Mkhfkhu ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu yuLðkÞh{uLx«kuxuõþLk yuõx ½zâku Au. yk fkÞËku Ëhuf LkkøkrhfLku ÷køkw Ãkzu Au. fkÞËkLke òuøkðkRykuLkuyrÄLk hneLku fuLÿ MkhfkhLku ÃkÞkoðhýLkwt hûký fhðk yLku íkuLke økwýð¥kk MkwÄkhðkLkk nuíkw {kxusYhe yLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku yuzðkufux «erík òuþeyusýkÔÞwt níktw fu, ÃkÞkoðhý «Ëq»ký yxfkððkLkk fkÞËk{kt WãkuøkkuLku rLkÄkorhík rLkÞ{kuLku ykÄkhus WíÃkkËLk fhðkLke fux÷ef AqxAkx yÃkkÞu÷e Au. nkrLkfkhf ÃkËkÚkkuo ÷kððk-÷R sðk {kxuÔÞÂõíkykuyu fkÞofkhe Mk÷k{íkeLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu Au.

yuLðkÞh{uLx yufx Ëhuf LkkøkrhfLku ÷køkw Ãkzu

Ãkkr÷fkLkk hkßÞMkhfkh ÃkkMku Y.853 fhkuzLkkt çkkfe÷uýkt Lkef¤u Au

Mkwhík íkk. 4

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkesfkíkLke hkufze ykðf çktÄÚkR [qfe Au. ðux fkÞËku ÷køkwÃkzâk çkkË hkßÞ MkhfkhuÃkkr÷fkLku «rík{kMk ð¤íkhykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.ð¤íkh ykÃkðkLkw t ð[LkÃkk¤ðk{kt hkßÞ MkhfkhøkÕ÷kxÕ÷k fhe hne nkuÞ{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoyuMkhfkh ÃkkMku {nkÃkkr÷fkLkktLkef¤íkkt ÷uýkt {kxu{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkw t Y.853.32 fhkuzLkwt ÷uýwt hkßÞMkhfkh ÃkkMku s{k Au. yk÷uýe hf{Lku {wÆu þnuhLkkþkMkfku {wÏÞ{tºkeLkk Ëhçkkh{ktyðks WXkððkLku çkË÷u‘{ªzËe BÞktW’ ÚkkÞ íku{ yuf¾qýu AkLkkAÃkLkk çkuMke òÞAu. suLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe

rþûký WÃkfh {kxuLkk Y.42.30 fhkuz, ÍqtÃkzktMÚk¤ktíkh ytøkuLkk Y. 72.50fhkuz, íkkÃke Ãkk¤k ÞkusLkk{kxuLkk Y. 73.93 fhkuz,sfkík LkkçkqËe ð¤íkh {kxuLkkY. 660.14 yLku MkðSfkuhkx rçkús {kxu Y. 4.45fhkuz {¤e Y. 853.32fhkuzLke hf{ Mkhfkh ÃkkMkuçkkfe Lkef¤u Au.

yk {kxu ¼ksÃk þkMkfkuîkhk hkßÞ MkhfkhLku fkuRhsqykík fhðk{kt Lk ykðíkenkuðkÚke yk ÷uýe hf{Lkwt xkux÷rËðMku rËðMku {kuxwt ÚkR hÌkwt Au.Mkhfkh «ríkð»ko ðux yLku yLÞxuõMk {¤e Y. 5000 fhkuzLke{kíkçkh hf{ þnuh{ktÚke ÷RòÞ Au. çkË÷k{ktþnuhesLkkuLkk nfkLkkt ykLkkýkt Mk{ÞMkh ¼hÃkkR fhíkeLkÚke. fhkuzkuLkkt yk çkkfe ÷uýktÍzÃkÚke {kuf÷e ykÃkðk íku{ýuyuf Ãkºk ÷¾e {wÏÞ{tºkeLkwt ykrËþk{kt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. Lknªíkku sLkrník{kt yktËku÷LkfhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

çkkfe ÷uýkt {kxu {sÃkkyu{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku

Mkwhík,íkk.4

Mkwhík þnuhLku yuh fLkuÂõxrðxe {¤u íku{kxu AuÕ÷kt ºký ð»koÚke «ÞíLkku nkÚkÄhðk{kt ykðe hÌkk Au. hksfeÞ Ãkkxeoyku,Mkk{krsf MktMÚkkyku Mkrník þnuhLkkyøkúýeykuyu íku {kxu MkhfkhLku ½ýeðkhyhs fhe Au íku{ Aíkkt yk Mk{MÞkLkku

rLkðuzku ykÔÞku LkÚke. òufu, þnuhLku yuhfLkuÂõxrðxe {¤u íku {kxu nðu þnuhLkkÞwðkLkku ykøk¤ ykÔÞk Au. íku {kxuVuMkçkwfLkk {kæÞ{ Úkfe Íwtçkuþ yk[hðk{ktykðe Au. ‘ðe ðkuLx ð‹føk yuhÃkkuxo yuxMkwhík’ Lkk{Lke yk {wrn{{kt ÞwðkLkkuyufuLÿeÞ WœÞLk {tºke hrðLku hsqykík fhe

Au. íku {kxu ÞwðkLkkuyu WœÞLk {tºkk÷ÞLkuR-{uR÷ {khVíku yhs fheLku WœÞLk{tºkeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

þnuhLkk òøk]ík ÞwðkLkku îkhk VuMkçkwfÃkh þY fhkÞu÷e Íwtçkuþ nuX¤ Úkkuzk srËðMk{kt MkUfzku MkÇÞku òuzkR økÞk níkk.íku{kt MkwhíkLkk ÞwðkLkku rMkðkÞ hkßÞ íku{s

rðËuþ{kt ðMkíkk MkwhíkLkk Lkkøkrhfkuyu ÃkýMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òufu, yk Íwtçkuþ nuX¤{kuxk ÃkkÞu fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu íku {kxuhrððkhu 5 sqLkLkk hkus yuMkðeyuLkykRxefku÷us Mkk{u ykðu÷k {rnzk ¼ðLk{ktçkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk çkuXf{kt þnuhLke yøkúýe nMíkeyku

Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku nksheykÃkþu. çkuXf{kt rËþk VkWLzuþLkMkrníkLke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku¼køk ÷uþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhLku yuhfLkurõxrðxe {¤e hnu íku {kxu MkÇÞku îkhkWœÞLk {tºke hrðLku ¾kMk Ãkºk ÃkkXððk{ktykÔÞku níkku.

Mkwhík yuhÃkkuxo {kxu ÞwðkLkkuLke WœÞLk {tºkeLku hsqykík

SVNITLke økð‹LkøkfkWLMke÷{kt ðhýe

Mkwhík, íkk. 4

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷e¼÷k{ýLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu LkuþLk÷ErLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLke økð‹LkøkfkWLMke÷{kt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxeLkk {kS[uh{uLk rËLkfhhkÞLkkÞfLke rLk{ýqffhe Au. yuLkykExeyuõx 2007 {wsçkhkßÞ MkhfkhÃkkuíkkLkk çku

«ríkrLkrÄykuLke rLk{ýqf {kxu fuLÿMkhfkhLku ¼÷k{ý fhu Au. yk rLkÞ{{wsçk hkßÞLkk Wãkuøk yLku xufrLkf÷yußÞwfuþLk rð¼køk îkhk çkkuzo ykuVøkðLkoh {kxu rËLkfh¼kELkwt Lkk{{kuf÷kÞwt níkwt. íkuyku nk÷{kt MfuxyuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk økð‹Lkøk çkkuso{uBçkh Au WÃkhktík íkuyku yLkuf þiûkrýfMktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,yuMkðeykh{ktÚke yuMkðeyuLkykExeçkLÞk çkkË fuLÿ îkhk hkßÞ MkhfkhLkkyuf Ãký «ríkrLkrÄLke økð‹Lkøk çkkuze{ktrLk{ýqf ÚkE LkÚke íÞkhu rËLkfh¼kELkerLk{ýqfLku fkhýu MÚkkrLkf rðãkÚkeoykuLkku«&™ n÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. MktMÚkk{ktíkksuíkh{kt s Ãke.ze.ÃkkuhuLke Vhe yufx{o {kxu zkÞhuõxh íkhefu ðhýe ÚkE Au.

WÃkðkMkLkwt Lkkxf{kxu çkkçkkyu íku{Lkkt yLkþLk{kt çku

f÷kfLkku çkúuf ÷eÄku níkku yLku {tºkýkÃkAe {t[ ÃkhÚke íku{Lkkt xufuËkhkuLkuMktçkkuÄíkk çkkçkkyu çkw÷tË yðks{ktMkhfkhLke rLk»Xk Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞkníkk.

yøkkW Mkðkhu fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu çkkçkk hk{ËuðLke{ktøkýeyku ytøku rð[khýk fhðkfuLÿeÞ «ÄkLkkuLke {erxtøk ÞkuS níke.

çkkçkkyu rðËuþ{kt hnu÷kt fk¤ktLkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAw ÷kððk ðxnwf{çknkh Ãkkzðk yLku ¼ú»xk[kheLku ËtzfheLku sLk{xeÃkLke Mkò fhðk íku{s÷kt[ ÷uLkkhk Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkVkMxxÙuf fkuxo h[ðkLke {ktøkýe fhe Au.

íku{ýu Ëuþ{kt ÷kððk{kt ykðu÷k fk¤ktLkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðkÃký fÌkwt Au.

çkkçkkyu fÌkw níkwt fu, Mkhfkh su ftE{ktøkýeyku Mktíkku»kðk {køku Au íku ytøku÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃku yLku sÞktçktÄkhýeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt nkuÞ íÞktsYhe Ãkøk÷kt ÷u. økEfk÷u fux÷kf {wÆuMkt{rík MkÄkE níke yLku fux÷efçkkçkíkku{kt yktrþf Mkt{rík MkÄkE níkeÃký Mkhfkh ßÞkt MkwÄe 100 xfk{ktøkýeyku Mðefkhu Lknª yLku ÷ur¾ík¾kíkhe ykÃku Lknª íÞkt MkwÄe yLkþLk[k÷w hnuþu. nwt ynª fkuELku ¾wþ fhðkçkuXku LkÚke. òu Mkhfkh {ktøkýeykuMktíkku»kþu íkku íkuLkku çkÄku Þþ MkhfkhLku ssþu.

Ëhr{ÞkLk çkkçkkLku ËuþrðËuþ{ktÚkey«rík{ xufku {¤e hÌkku Au yLku XuhXuhíku{Lkkt xufuËkhku WÃkðkMk yLku Ëu¾kðkuÞkuS hÌkk Au. yLkuf MÚk¤u nòhku

÷kufku Ähýk ÞkuSLku nku{ yLku nðLkfhe hÌkk Au. RÕÞkMk fk~{ehe

Ërûký ðrÍrhMíkkLkLkk ½ðkÏðkrðMíkkh{kt yuf Mktfw÷ Ãkh y{urhfezÙkuLk nw{÷k{kt RÕÞkMk fk~{ehe Mkrník9 ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk y™uyLÞ ½ýk ykíktfðkËeyku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. RÕÞkMk fk~{eheLkkt {kuíkÚkeykíktfðkËeykuLku ðÄw yuf {hýíkku÷Vxfku Ãkzâku Au.

zÙkuLk {khVíku Mktfw÷ Ãkh çkur{MkkR÷ku Íªfðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Úkkuze r{rLkxkuLkk økk¤k{kt çkeS çkur{MkkR÷ku Ãký ÍªfkR níke. ¾kMkfheLku Ërûký yurþÞk yLku ykhçkËuþku{kt Mkr¢Þ RÕÞkMk y÷-fkÞËk{kt÷kËuLkLkku W¥khkrÄfkhe økýkíkku níkku.y{urhfkyu íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkuºkkMkðkËe ytfwþðk¤k rðMíkkhku{ktnw{÷k fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. MkkÚkuMkkÚku sw÷kR MkwÄe {kuMx ðkuLxuzºkkMkðkËeykuLku Sðíkk Þk {hu÷k sççkufhðkLkwt yÂÕx{ux{ Ãký ykÃÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt ykð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 33 zÙkuLknw{÷kyku ÚkR [qõÞk Au, su{kt 239÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. ÃkkrfMíkkLkMkhfkh îkhk zÙkuLk nw{÷k Mkk{u òuhËkhðktÄku WXkðkÞku nkuðk Aíkkt y{urhfkyuykíktfðkËe rðMíkkhku{kt nw{÷kyku òhehkÏÞk Au. çkeS çkksw íkkr÷çkkLk

ºkkMkðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄwnw{÷kLke Ä{fe ykÃke Au. íkkr÷çkkLkºkkMkðkËeykuyu fÌkwt Au fu, íkuyku ðÄw¾íkhLkkf nw{÷kykuLku ytò{ ykÃkþu.ÃkkrfMíkkLk y{urhfk MkkÚku MktçktÄku íkkuzeLkkt¾u yu nuíkwMkh yk nw{÷k fhkþu.

íkunhefu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk(xexeÃke)Lkkt ÷ezh {ki÷kLkk Vfeh{nkuB{Ëu fÌkwt Au fu, íku{Lkkt MktøkXLkunw{÷kLke Lkerík çkË÷e Lkkt¾e Au.Ãknu÷kt {wÏÞ heíku yV½krLkMíkkLk{ktæÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt ßÞkhunðu ÃkkrfMíkkLk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾uçkh «ktíkyLku ÃkkrfMíkkLkLkkt yLÞ rðMíkkhku{ktnw{÷kykuLkku Ëkuh òhe hnuþu.W¥kh «Ëuþ{kt MkwÄkhýk fkÞËku çkË÷e Lkkt¾þu yLkuhkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík MkwÄkhþu. ¼ksÃku hksfeÞ,Mkk{krsf yLku ykŠÚkf rÃkrhÂMÚkríkÃkh yuf Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkkuyLku hkßÞ {kxu íkuLke ÞkusLkk ònuhfhe níke. ¼ksÃkLkk Xhkð {wsçknk÷{kt W¥kh «Ëuþ {kÞkðíkeLkk{wÏÞ«ÄkLkÃkË nuX¤ ¾hkçk Mk¥kk,yÔÞðMÚkk, ¼úük[kh, økwtzkhks,{krVÞkhks yLku òríkðkËLkwtMk{kLkkÚkeo çkLke økÞwt Au. ¼ksÃkykøkk{e ð»kuo rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktçkMkÃk, Mk{ksðkËe Ãkûk yLku fkUøkúuMkMkk{u ÷zík [÷kðþu.

ð÷Mkkz{kt íkkuVkLkesíkkt, Ãkkr÷fkLke r«{kuLMkwLk

fk{økeheLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ykshkusçkÃkkuhu 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuføkksðes MkkÚku Ä{Äku¾kh ðhMkkË íkqxeÃkzíkkt, ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.{kuMk{Lkk «Úk{ ðhMkkËu yk ð¾íkLkwt[ku{kMkwt íkkuVkLke çkLke hnuðkLkk MktfuíkkuykÃke ËeÄk níkkt. ykshkus çkÃkkuhuyufkyuf ¼Þtfh økksðes yLkuðtxku¤eÞk ÃkðLk MkkÚku íkqxe Ãkzu÷kðhMkkËÚke ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷íktíkkzeÞk Vr¤ÞkLkk n¤ÃkríkðkMk{ktykðu÷k 20 sux÷k ykðkMkkuLkkÃkíkhktyku Wze økÞkt níkkt. íktíkkzeÞkVr¤Þk{kt hnuíkk çk¤ðtík¼kRLkkhý¼kR hkXkuzLkk ½hLkk 12Ãkíkhktyku, Mkwhuþ {kunLk¼kR fwtfýkLkk½hLkk 3 Ãkíkhktyku, ¼qíkMkh ¾kíku hnuíkk{ýe¼kR «òÃkríkLkk ½hLkk 6 ÃkíkhktyLku MkuøkðeLkk rfþkuh ðuMíkk¼kRykrnhLkk ½hLkk [kh Ãkíkhktyku Wzesíkkt, íkuykuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkwMkðkxk {khíkkt ÃkðLk MkkÚku íkqxeÃkzu÷kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¼qíkMkh,{h÷k, hkuýðu÷ ðøkuhu økk{ku{ktyktçkkðkzeyku{kt ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞkt Au.¼qíkMkh ¾kíku hnuíkk zkÌkk¼kRLkkhMkªøk¼kR hkðíkLke yktçkkðkze{ktfuheLkk W¼k ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkÚkðkLke MkkÚku fuheLke f÷{ku Ãký íkqxe ÃkzenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkÃkkuhu 3-00ðkøÞkLkk Mkw{khu {u½hkòLke Ä{kfuËkhyuLxÙe ðå[u {h÷k økk{Lkk zkÌkkVr¤Þk{kt hnuíkk h{e÷kçkuLk Rïh¼kRÃkxu÷, W.ð. 35, íku{Lkk ½hLke çkksw{ktfkuZkh{kt Íkz Lke[u W¼k níkkt íku Mk{Þuyufkyuf Íkz Ãkh ºkkxfu÷e ðes¤eLkkusçkhËMík ykt[fku h{e÷kçkuLkLkk Ãkøk{kt÷køkíkkt, økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.íku{Lku íkkífkr÷f 108-{kt ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ¼khu çkVkhk MkkÚku Ãkze hnu÷«[tz økh{e ðå[u ykshkus çkÃkkuhu íkqxeÃkzu÷k ðhMkkËÚke økh{eLkku Ãkkhku Lke[uWíkhe Ãkzíkkt, ðkíkkðhý ¾wþLkw{k çkLkeøkÞwt níkwt Ãkhtíkw rMkrð÷ hkuz ÃkhðesÚkkt¼÷k Ãkh Íkz íkqxe Ãkzíkkt,ðesðkÞhku íkqxe Ãkzâk níkk. suLku Ãkøk÷u

{wÏÞ ÷kRLkLkk çku ðkÞhku òuzkR síkkt,LkLkfðkzk MkçkMxuþLkLkk ík{k{ rVzhkuxÙeÃk ÚkR økÞkt níkkt. suLku Ãkøk÷u ð÷Mkkzþnuh yLku ykMkÃkkMkLkk LkLkfðkzk,¼køkzkðzk MkrníkLkk økk{ku{kt ÷øk¼økçku f÷kf MkwÄe ðesÃkwhðXku zw÷ ÚkR økÞkuníkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk nuzõðkxohhkuzyLku yçkúk{k MkkuLkkLkøkh MkkuMkkÞxehkuzÃkh Ãký ðesíkkh íkqxe Ãkzâk níkkt. òufu, ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuyu ¼khu ËkuzÄk{ fheðesÃkwhðXku Vhe çknk÷ fhe ËeÄku níkku. ð÷Mkkz{kt yÄkuo f÷kf MkwÄe Ãkzu÷kðhMkkËu yk¾k þnuhLke nk÷ík çkøkkze{qfe níke. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uð÷MkkzLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhkuAeÃkðkz, íkheÞkðkz MkrníkLkkMktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞktníkkt. hMíkk WÃkh ÷øk¼øk yÄkuo VqxÃkkýe ¼hkR síkkt, ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLker«{kuLMkwLk fk{økeheLke Ãkku÷ W½kze ÃkzeøkR níke. ð÷Mkkz f÷ufxh f[uheLkkrzÍkMxh ftxÙku÷Y{ íkhVÚke ðhMkkËLkk«kó yktfzkyku yLkwMkkh, ykshkusð÷Mkkz{kt 5 {e.{e. yLku Ãkkhze{kt 8{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.ðkÃke-Ãkkhze{kt ðes¤eðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞw níkwt.ÃkkhzeLkkt [tÿÃkwh rðMíkkh{kt ÃkkhLkËeÃkkMku huíke ¾LkLk fhe hnu÷ksøkËeþ¼kR LkkÞfk Lkk{LkkøkýËuðeLkkt hneþ {sqhLkwt MÚk¤ Ãkhs {kuík rLkÃksÞw níkwt. rðs¤e ÃkzðkÚke{sqhLkk {kÚkkLkk ¼køk çku $[ sux÷kuôzku ½k Ãkze økÞku níkku. ßÞkhu MkkÚkufk{ fhe hnuíkk {rn÷k Ë{ÞtíkeçkuLknheþ¼kR {ktøku÷kLkkt Ãkøk WÃkhðes¤e Ãkzíkk íkuýeLku økt¼eh RòÃknku[e níke. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuoÃkkhze fwhuþe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkkt. yk{ Ãkkhze rðMíkkh{ktðhMkkËLkku «kht¼ yÃkþwfLkeÞk¤ÚkÞkLkðwt ÷kufku{kt ðíkkoÞw Au.ðkÃke rðMíkkh{kt çkÃkkuhu ykth¼ ÚkÞu÷kðhMkkËLku ÷R sLkSðLk WÃkh yuLke¾kMMke yMkh ðíkkoR níke AuÕ÷k çkurËðMkÚke ykfkþ ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷hÌkk çkkË þrLkðkhu ðhMkkËLkkykøk{Lk yLku íÞkhçkkË {kºk Íh{hðhkMkË f÷kfuf MkwËe ðhMke çktÄÚkíkk ðkíkkðhý{kt ¼khu Wf¤kxLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. ßÞkhu ÃkkhzeÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkË MkkÚku òuhËkhÃkðLk Vwtfkíkk ðes¤e zw÷ Úkðk MkkÚkusLkSðLk WÃkh ¾kMMke yMkh ðíkkoRníke. yLku ¾hu¾h [ku{kMkw çkuXkLkeyLkw¼wíke ÷kufkuLku ÚkR níke. yk ðnu÷kðhMkkËLku fkhýu fuheLkk ÃkkfLku

LkwfþkLk ÃknkU[ðkLke Ënuþík ¾uzqíkkuÔÞõík fhíkk sýkÞk níkkt.yuh MkõÞwo÷uþLk

Ãkkt[ rf÷ku{exh MkwÄeLkkt yurhÞk{ktçkÃkkuhu [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðhMkkËðhMke òÞ Au. yk ytøku nðk{kLkrð¼køku sýkÔÞw níkw fu, nk÷ yhçkeMk{wÿ{kt r«-{kuLkMkqLk yuÂõxrðxe [k÷uAu. yu òuíkk yLku yhçke Mk{wÿ{kt nðu,òu AuÕ÷e ½zeyu fkuE çkeò fkhýku LkWÆ¼ðu íkku fýkoxf{ktÚke ykøk¤ ðÄíkw[ku{kMkw ykøkk{e çku rËðMk{kt Ërûkýøkwshkík{kt yLku yu ÃkAeLkk çku rËðMk{ktyux÷u fu, íkk.8 Úke 9Lke ðå[uMkkihk»xÙ{kt çkuMke sþu. yk ð»kuo {kuLkMkwLkËhr{ÞkLk Mkhuhkþ 40 #[ suðkuðhMkkË Úkþu. ËrhÞkE yÇÞkMk yLkuyLÞ fkhýkuLku Mkktf¤íkk nðk{kLkrð¼køkLkk íks¿k rLk»ýkíkku fnu Au fu,yk Mkk÷ [ku{kMkw çkuMkðk{kt 15{eswLkLke hkn òuðe Lknª Ãkzu yhçkeMk{wÿ{kt [k÷íke r«{kuLkMkqLk yuÂõxðexeyLku ËrhÞkE rðMíkkhku{kt s{k Úkíkku‘f÷kWz {kMk’ òuíkk Ërûký økwshkík{ktykøkk{e çku rËðMk{kt ðhMkkË ykðesþu. {kuLkMkqLk Mkux ÚkE sþu.

økR fk÷u yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLkkfkhýu nðk{kLk{kt ¼khu Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkÞkuníkku. íÞkh çkkË yksu rËðMk¼h íkzfkuhnuíkk ÷kufkuyu yMkÌk økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. yksu Ãký hkßÞLkk{kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkkt {n¥k{íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMkhnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký ðÄíkktøkh{eÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk níkk.xV nuX¤Lkk ík{k{

y¼kðu ½kut[{kt Ãkzu Lkrn íku {kxuíktºk îkhk ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe hne Au, suLkk ¼køkYÃkuíkksíkuh{kt xufMxkR÷ fr{þLkhf[uheyu xV ÞkusLkk nuX¤ ÷kuLk ÷uLkkhkMkknrMkfkuLku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼ íkÚkk íkuLku{¤Lkkhe MkçkMkezeLke hf{Lke rðøkíkxufMxkR÷ fr{þLkh f[uheLke MktçktrÄíkðuçkMkkRx Ãkh hsq fhðk{kt ykðþu.

su ytøku xufMxkR÷ MkçkøkúqÃkLkk{uBçkh yLku rVykMðeLkk [uh{uLkyÁý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níktwfu, íktºk îkhk xV ÞkusLkk Vhe þY fhíkkÃkqðuo ík{k{ çkUfMko ÃkkMkuÚke xV ÞkusLkknuX¤Lke çkkfe MkçkMkezeLkk zuxk yufºkfhe ÷eÄk níkk, suLkk ykÄkhu ykøkk{eð»ko 2012 MkwÄe{kt ÷kuLk ÷uLkkhMkknrMkfLku xV ÞkusLkk nuX¤ fux÷eMkçkMkeze {¤u Au íkuLke rðøkíkkuðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðLkkh Au.

Ëhuf ÷kuLkÄkhf íkuLkk ¾kíkkLke rðøkíkíkÚkk íkuLku {¤ðk Ãkkºk MkçkMkezeLke hf{ðuçkMkkRx Ãkh òuR þfþu. yøkkWçkuf÷kuøk Ãku®Lzøk hnuðkLkk yhMkk{kt½ýe VrhÞkËku QXe níke suLkkrLkhkfhý {kxu yk ÃkØrík økkuXððk{ktykðe Au. su {wsçk ¾kíkuËkhu íkuLku{¤ðk Ãkkºk MkçkMkezeLke hf{LkeðuçkMkkRx Ãkh [fkMkýe fhe òu fkuRõðuhe nkuÞ íkku xufMxkR÷ fr{þLkhf[uhe{kt òý fhðkLke hnuþu.

16{eyu rËÕne{kt {n¥ðLke çkuXfykøkk{e Ãkt[ ð»keoÞ ÞkusLkk

xufMxkR÷ Mkufxh {kxu sYhe MkwÄkhkykuMkq[ððk {kxu rðrðÄ xufMxkR÷MkufxhLkk MkçkøkúqÃkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. ykøkk{e 16{eLkk hkusrËÕne ¾kíku xufMxkR÷ ûkuºkLkk MktË¼o{kt{n¥ðLke çkuXf hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt ík{k{ xufMxkR÷ MkçkøkúqÃk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo hsqfhðk{kt ykðþu.Äku. 12 rð.«.{ktÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ykøkk{eMk{Þ{kt çkkuzo îkhk ònuh fhðk{ktykðþu. Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{ktyíÞkh MkwÄe yuf rð»kÞ{kt LkÃkkMkÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke s Ãkqhf Ãkheûkk÷uðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw çkkuzoLkkfkhkuçkkheLkk MkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷urðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçku rð»kÞ{kt Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkLke çkkuuzoMk{ûk hsqykík fhe níke. íÞkhçkkËçkkuzuo Xhkð fhe yk Ãkheûkk Mkr{íkeLkuyk {wÆku {kufÕÞku níkku. òufu fux÷kufMk{Þ yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ÚkE þõÞku Lkníkku. Auðxu hkßÞ Mkhfkhu yk ð»koÚkeçku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLkeÃkqhf Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý økík ð»kofhíkk [k÷w ð»kuo W¥keýo ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku yuAu. ßÞkhu yLÞ nuíkw yuykRMkexeRLke{køkoËŠþfk {wsçk RsLkuheyÇÞkMk¢{kuLke çkuXfku{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku fkhýu ÔÞðMkkÞ÷ûkeyÇÞkMk¢{ku {kxu Ãkqhíkk rðãkÚkeoyku{¤e hnu íku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt [k÷w ð»kuo ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt yuf rð»kÞ{kt 8,297yLku çku rð»kÞ{kt 10,237 yu{ fw÷18,534 rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkÞk Au.yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke Ãkqhf Ãkheûkkíkk.9,10 yLku 11 sw÷kELkk hkusÞkuòþu yLku íkuLkku rðøkhðkh fkÞo¢{ykøkk{e Mk{Þ{kt çkkuzo îkhk ònuh fhkþu.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) {uhX, íkk. 4Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLke

òMkqMke MktMÚkk RLxh MkŠðrMkÍRLxr÷sLMk (ykEyuMkykE)Lkkt 31yusLxku AwÃkkÞu÷kt nkuðkLkkt ynuðk÷{¤íkkt fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLke Ÿ½Qze økR Au. suLku fkhýu MktÃkqýo W¥kh«Ëuþ{kt yu÷xo òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. W¥khkt[÷{kt yuf yusLxLke ÄhÃkfzçkkË íkuLke fhðk{kt ykðu÷e Mk½LkÃkqAÃkhA çkkË yk ¾w÷kMkku fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fuykEyuMkykE ÃkkuíkkLkkt ¾íkhLkkfEhkËkykuLku ytò{ ykÃkðk {kxu MÚkkrLkf÷kufkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. Ãkku÷eMkyLku yuMkykuSLke MktÞwõík xe{ îkhk

YhfeLkkt hu÷ðu MxuþLkÚke {uhXLkkt rLkðkMkeVwhfkLk WVuo fufuLke [ku¬Mk çkkík{eLkktykÄkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.ÄhÃkfz çkkË íkuLke ÃkqAÃkhA fhkíkkt ykrðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. VwhfkLkÃkkMkuÚke 31 ykEyuMkykE yusLxkuÃkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt AwÃkkÞu÷kt nkuðkLke{krníke {¤e Au.

nðu yk yusLxkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxuW¥kh «Ëuþ y™u W¥khk¾tz Ãkku÷eMkWÃkhktík fuLÿeÞ økwó[h rð¼køk yLkuyk{eo ELxur÷sLMku Ãkrù{e W¥kh «ËuþÃkh ÃkkuíkkLke Lksh furLÿík fhe ËeÄe Au.fufu ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke çkkË ½ýktyœkyku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâkt Au. ykËhkuzk Ëhr{ÞkLk fux÷ktf ðktÄksLkf

ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk nkuðkLkerðøkík òýðk {¤e Au. yzÄk zÍLkÚkeðÄw þf{tË ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe hne Au. ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfVwhfkLk ykEyuMkykELkku yusLxnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Aufu, íku fwðiík ¼køke sðkLkkt «ÞkMk{kt níkkuíÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.VwhfkLku {uhX, Yhfe yLku rçkfkLkuh MkiLÞAkðýeLke hufe fheLku MktçktrÄík {krníkeÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkkykEyuMkykELkkt yrÄfkhe y{eh WVuohkXkuhLku E-{u÷ {khVíku {krníke {kuf÷eníke. VwhfkLk AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeykEyuMkykE {kxu fk{ fhe hÌkku níkku.

W.«Ëuþ{kt ISILkk 31 yusLxkuAwÃkkÞkLkk ynuðk÷Úke yu÷xoyusLxkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu ÔÞkÃkf Ëhkuzkyku þY

ºkkMkðkËe nw{÷kLkkuÃkkrfMíkkLkLku szçkkíkkuzsðkçk yÃkkþu : ¼khík®®MMkkøøkkkkÃÃkkkkuuhh :: ÃkkrfMíkkLk{kt yk©ÞÄhkðíkk ºkkMkðkËe sqÚkku îkhk¼khík{kt VheÚke {wtçkR suðk nw{÷kfhðk{kt ykðþu íkku ¼khíkÃkkrfMíkkLkLku szçkkíkkuz sðkçkykÃkþu íku{ hkßÞfûkkLkk Mkthûký«ÄkLk yu{. yu{. ÃkkÕ÷{ hkswyuþrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR nw{÷k{kt 160Úke ðÄw÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt íÞkhu ÃkýMk{økú Ëuþ{kt ÷kufku{kt íkeðú økwMMkku«ðíkeo hÌkku níkku. LkðuBçkh 2008{kt÷kufkuLke íkeðú {køkýe Aíkkt MkhfkhusçkhsMík ytfwþ ò¤éÞku níkku,Ãkhtíkw VheÚke òu Mkhfkh Ãkh ykðwtËçkký Mkòoþu íkku íkuLkk {kxu ytfwþò¤ððku {w~fu÷ çkLke sþu íku{hkswyu yuf Mk÷k{íke Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

MkqÞoËuð ¼ú{ý fhíkku MktËhËzku Ãk]Úðefuhku, ðkíkkðhý ÷ELkuVhu ykuÍkuLk fuhku Mkwhrûkík Ãkèku.

SðMk]rü, s¤ðkÞw,ðLkMÃkrík, ððoíkkuLke nkh{k¤kVw÷ku nMku, {kuh Lkk[u ¾¤¾¤

Íhýk ðzu hBÞ ËeMku ½hk.rLkMkøkoLkw t yk Mkw tËh

LkÍhkýwt fhu SðkuLku nÞwo¼Þwo, {kLkð íkw t çknwçkz¼køke, Eïhu ¾kuçku¼he íkwLku yÃÞwo.

ÃkÞkoðhýLkwt ¾qçkMkwhík{trËh çkLke hÌkwt ¾tzuh Mk{w,«Ëw»kýÚke Ëwr»kík Úkðk çkuXwt,hBÞ «ktøký ÄhíkeLkwt.

«Ëwr»kík çkLke nðk LkehÚkÞk f÷wr»kík, ðøkzk ÚkÞkMkwfk, ßÞkt swyku íÞktMkk{úkßÞ Ã÷kÂMxfwt çkLÞkÃknkzku W½kzk

{kLkð íkw t þw t fhðkçkuXku, íkwt Ãký Au «¼wLkwtMksoLk, Lkk çkLkMksoLkfkhÚke {nkLk, Lkk fhfwËhíkLkku rðLkkþ.

çk[kð hBÞ Mk]rüLkenrhÞk¤e Mk]rü, ð]ûkku ðÄwWøkkz, ðhMkkËLku ðÄw÷kððk ÄhkLku ÃkwLk: çkkøk-çkkøk çkLkkð

ykuÍkuLk çk[kðku, s¤çk[kðku, ð]ûkku ðkðku,«Äw»ký ¼økkzku, ¼uøkk{¤e Mkki MktfÕÃk fhku ykMkwºkLku yÃkLkkðku.

Mkwhík,íkk.4

rðï{kt ykÄwrLkfíkk yLkunkRVkR ÷kRV MxkR÷Lke ðkíkkuMkt¼¤kR hne Au. fwËhíke ykÃkr¥kykuMkk{u rLk:MknkÞ {kLkðe Ãk]ÚðeLkkuMðk{e nkuÞ yuðwt çÞqøk÷ Vqtfe hÌkkuAu. yksu fBÃÞwxh ûkuºku Lkðe þkuÄ ÚkRLku nkRxuf {þeLkkuLkwt rLk{koý ÚkÞwtyuðe [[koyku hkusçkhkusLkk SðLk{kt

yðkhLkðkh fkLku Ãkzíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw nkRVkR Mkð÷íkkuLku {kxu ð]ûkkuLkwtMkhuyk{ rLkftËLk ÚkR hÌkwt Au.VuõxheykuLku ÷eÄu LkËe, ík¤kðku yLkuËrhÞkLkwwt Ãkkýe Ëqr»kík ÚkR hÌkwt Au.ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkíkktÄw{kzkLku fkhýu nðkLkwt «Ëq»ký Vu÷kRhÌkwt Au. yk çkÄe yksLkk ÞwøkLkeðhðe ðkMíkrðfíkk Au. íku{ Aíkkt íkuçkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{ktykðe hÌkk Au. y{urhfk, òÃkkLk,£ktMk, rçkúxLk suðk þÂõíkþk¤ehk»xÙku{kt «Ëq»kýLke Mk{MÞkyku MkkiÚkeðÄw ðfhe Au. ßÞkhu ¼khík, [eLkMkrníkLkk Ëuþku Ãký «Ëq»kýLkkUíkhðk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.òu nðk yLku s{eLkLkkt «Ëq»kýLkuçkkË fhíkkt ÃkkýeLkk «Ëq»ký Ãkh yufLksh fhkR íkku rðï{kt þÂõíkþk¤ehk»xÙ íkhefu rðfMke hnu÷k ¼khíkËuþ{kt nk÷ík ½ýe fVkuze Au. ¼khíksuðk rðfkMkþe÷ ËuþLkkt þnuhku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke «ðíkeo hneAu. íkuLke økwýð¥kk{kt Ãký ½xkzkuòuðk {¤e hÌkku Au. rðfMkeík Ëuþku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke økwýð¥kkLku Mðefkhe÷uðk{kt ykðu Au fu{ fu íÞkt ÃkkýeLkwtþwrØfhý ÚkR þfu íku {kxu ík{k{«fkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞAu. ÃkkýesLÞ hkuøkku ¼khíkLkktþnuhku{kt WLkk¤k{kt fkÞ{ Úkíkk nkuÞAu. Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký ðÄw zhðk suðeçkkçkík Ãkkýe «Ëq»ký yLku ÃkkýeLkkuMkhuyk{ ðuzVkx Au. yk çkkçkíkuíktºkyu Mkr¢Þ ÚkðkLke íkkíke sYrhÞkíkQ¼e ÚkR Au. ík¤kð, LkËe yLkuËrhÞk{kt ÚkR hnu÷wt «Ëq»ký ¾kMkfheLku Vuõxheyku, r{÷kuLku yk¼kheAu. fur{f÷Þwõík ÿÔÞku Ãkkýe{ktAkuzðk{kt ykðíkkt «Ëq»ký Vu÷kR Au.su s¤Mk]rüLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au.LkËe, ík¤kðku yLku ËrhÞk{kt AkuzkRhnu÷k «Ëqr»kík ÿÔÞkuLku fkhýu AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuo{kt s¤MktÃkr¥kLku {kXeyMkh Ãký ÃknkU[e Au. íku Mkk{u nðuíktºkyu Mkðuo fk{økehe fheLku fzfÃkøk÷kt ÷u yu ykð~Þf ÚkR Ãkzâwt Au.íku rMkðkÞ Mkk{kLÞ {kLkðeyu Ãký yk

ûkuºk{kt ykøk¤ rð[khýk fhðe Ãkzuyu{ Au. hkusçkhkus ½hðÃkhkþ{ktÃkkýeLkku ÚkR hnu÷ku çkøkkz yxfðkusYhe Au. yksu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkeyMkh Lke[u fw÷ ÃkkýeLkk 75 xfk¼køk çkhV çkLke økÞku Au. fnuðkÞ Aufu ºkeswt rðïÞwØ Ãkkýe {kxu s¾u÷kþu. íks¿kku íkuLkk rðþu rð[khþØkt fhíkk Ãký zhe hÌkk Au. yufçkksw ÷k¾ku MkirLkfkuLkku fkV÷ku MkhnËÃkh ¾zfkÞu÷ku nþu yLku ÃkAe Ëuþkuðå[u nk÷{kt ÚkR hnu÷eyýwMktÄeykuLke søÞkyu ÃkkýeLkeMktÄeyku Úkþu. yk Mk{sqíke çkkËrLkýoÞ ÷uðkþu fu yk Ëuþu LkËeLkkÃkkýeLkku fux÷k «{ký{kt WÃkÞkuøkfhðkLkku. çkeS çkksw su Ëuþ ÃkkMkurðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkýe yux÷u fu LkËe,zu{ fu Lknuhku nþu íku{Lku ÄLkkZâ Ëuþ{kLkðk{kt ykðþu.òufu, ÃkkýeLkk ykÄkh Ãký¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk støk Mkk{u ykÃkýun{ýkt s Mkkð[uík ÚkRLku ÃkkýeLkk†kuíkkuLke Ãkqhíke ò¤ðýe fheLkuÃkkýe çk[kðe þfeyu Aeyu.fËk[ òýeLku [kUfe sðkÞ fu ð»ko2015{kt Mkwhík þnuhLke ðMíke50 ÷k¾Lke nþu. íku Mk{Þu fw÷1600 yu{yu÷ze ÃkkýeLkesYrhÞkík ðíkkoþu yLku íktºk {kºk600 yu{yu÷ze Ãkkýe s ÃkqÁtÃkkze þfþu. yux÷u fu 1000yu{yu÷ze Ãkkýe ykuAwt {¤þu.nk÷{kt {kÚkkËeX 180Úke 200r÷xh ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.íkuLku ½xkzeLku 150 r÷xh{kÚkkËeX ÷R sðk{kt ykðu íkku¼rð»ÞLke ÃkuZeLku Ãkkýe {kxuð÷¾kt {khðk Lknª Ãkzu. íku {kxufux÷kf {níðÃkqýo LkwMk¾kys{kððk Ãkzu Au.yuf ytËks {wsçk ÃkkýeLkkhkurstËk ðÃkhkþLke xfkðkhefkZðk{kt ykðu íkku MkkiÚke ðÄwÃkkýeLkku ðÃkhkþ Ôknu÷e MkðkhuçkkÚkY{{kt ÚkkÞ Au. hkurstËkðÃkhkþLke 100 xfkðkhe{ktÚkeçkkÚkY{{kt 33 xfk ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhkR Au. ßÞkhu xkuÞ÷ux^÷u®þøk{kt ÃkkýeLkk ðÃkhkþLkexfkðkhe 15 xfk Au. íÞkh ÃkAefÃkzkt Äkuíke ð¾íku 14 xfk,ðkMký Äkuíke ð¾íku 8 xfk,økkzo®Lkøk yLku fkh ðku®þøkðu¤kyu 7 xfk yLku yLÞfk{økehe{kt ÃkkýeLkku ðÃkhkþ 13xfk ÚkkÞ Au. yk MkkÚku shkusçkhkus rf[Lk{kt ÃkkýeLkku{kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.ðku®þøk {þeLk yLku zeþðkuMkhrMkMx{Lkk ÞkuøÞ {kuzu÷LkkuWÃkÞkuøk fhe ÃkkýeLkku çk[kð fheþfkÞ Au. fÃkzkt Äkuíke ðu¤kyuytËksu [kh íkçk ÃkkýeLkku ðÃkhkþÚkkÞ Au. ðkMký Äkuíke ð¾íku Ãkkt[

r÷xh ÃkkýeLke çk[ík ÚkR þfu yu{Au. òu yuf çkkW÷{kt Ãkkýe ÷RðkMký Äkuðk{kt ykðu íkku ÃkkýeLkkuykuAku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. ¼kusLkçkLkkðíke ðu¤kyu yuf çkkW÷{ktþkf¼kS Äkuðk suLku fkhýu yufMk{Þu 5 r÷xh ÃkkýeLkku çk[kð fheþfkÞ Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku MkkiÚke ðÄwÔÞÞ ÚkkÞ Au. íku {kxu ÃkeðkLkkÃkkýeLkku ÞkuøÞ ðÃkhkþ fhe rËðMkËhr{ÞkLk 5 r÷xh ÃkkýeLke çk[íkfhe þfkÞ Au.yk rMkðkÞ fkh ðku®þøk-økkzo®Lkøk{ktÃkkýeLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ íkuLke Mkkð[uíkehk¾ðe. òufu, ÞkuøÞ heíku ðkuxrhtøkfuLkLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkýeLkk ðÄwÃkzíkk ðÃkhkþÚke çk[e þfkÞ Au.çkøke[kLke Äkh{kt hkusLkk çku ðkhLkesøÞkyu yuf ðkh ÃkkýeLkku Atxfkðfhe þfkÞ Au. suÚke 20 r÷xhÃkkýeLkku ðÃkhkþ ½xkze þfkÞ Au.WÃkhktík, xw-Ône÷h, Vkuh Ône÷hðku®þøk fhíke ðu¤kyu ¼hÃkqh

«{ký{kt ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.su{kt ÃkkRÃkLkku WÃkÞkuøk LkkçkqË fheLkuçkfux{kt Úkkuzwt Ãkkýe ÷R fkh ðku®þøkfhe þfkÞ. su{kt 20 r÷xhLkesøÞkyu {kºk 5Úke 7 r÷xh ÃkkýeLkkuðÃkhkþ ÚkR þfu Au.yk{, hkusçkhkus ½hðÃkhkþ{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÃkkýeLkk çk[kðfheLku ÃkkýeLke ¼krð Mk{MÞk Mkk{u

Úkkuzk ytþu hkník {u¤ðe þfkÞ Au. íku{kxu Ëhuf {kLkðeyu ÃkkuíkkLke LkiríkfsðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu. íku{ktyLÞ Ãkh ¼hkuMkku hk¾eLku fu yLÞMkk{u yktøk¤e [ªÄeLku ykøk¤ ðÄðkfhíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku íku {kxu ðÄwMkkð[uík çkLkkðkÞ yu ykð~Þf Au.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrV[h 77

yksu ykÄwrLkfíkkLkeMkkÚku nðk, ÃkkýeLkwt

«Ëq»ký [kUfkðLkkhe heíkuykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au

ÄtÄku-ðuÃkkh fhe ðÄwLkVku f{kððkLke ÷k÷[u{kLkðe {kuxk ÃkkÞu Ãkkýe«Ëq»ký LkkUíkhe hÌkku Au

21{e MkËe Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxkuÃkzfkh yux÷u ø÷kuçk÷ ðku‹{øk

ÄhíkeLku nhe ¼he çkLkkðeyu

ði¿kkrLkfku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyuf Lkðíkh yÇÞkMk{kt øk¤kzqçk çkLÞkAu. ®[ríkík ÚkELku yk MkkÞLxeMxkuÃk]ÚðeLkk íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷kyMkk{kLÞ ðÄkhkLku Vhe Mkk{kLÞ fhðk{kxu þwt þwt fk¤S ÷E þfkÞ, íkuLkeÃk¤kusý{kt Ãkze, su íku ËuþLku ÔÞðnkh{ktyk{q÷ VuhVkh fhðk Mkq[Lkku fhe hÌkkAu. òu fu Mkq[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞku Ëuþ fux÷wtfhu Au yuLkku yÇÞkMk Vhe yufðkhfhðku Ãkzþu. çkkfe Ëh ð»kuo ßÞkhu ßÞkhu‘rðï ÃkÞkoðhý rËðMk’ ykðu yux÷uÃk]ÚðeLke ®[íkk fhLkkhkykuyu fhu÷kyÇÞkMkLkk ynuðk÷ku «rMkæÄ ÚkkÞ Au.MkqÞo{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh VUfkíkkyÕxÙkðkÞku÷ux Lkk{Lkk rfhýku Ãk]ÚðeLkkMxÙuxuMVeÞh Lkk{Lkk yðhý{kt hnu÷kykuÍkuLk ðkÞwLku rLk»¢eÞ fhe Ãk]ÚðeLkkhûkkfð[Lkku rðLkkþ fhu Au.

ði¿kkrLkfkuLkk AuÕ÷k yÇÞkMkku{ktykuÍkuLk Ãký Äe{u Äe{u ½xe hÌkkLkwtíkkhý çknkh ykÔÞwt Au. ykÚke òuykuÍkuLk ðkÞw fu íkuLkwt ykðhý íkqxe òÞíkku Ãk]Úðe Ãkh hnuLkkhk ík{k{ SðkuLkkurðLkkþ ÚkkÞ. ÷kufkuLku òu Ãk]Úðe Ãkh¾hu¾h hnuðk ÷kÞf ðkíkkðhý fkÞ{hk¾ðwt nkuÞ íkku íkuLke SðLkþi÷e{kt ‘økkuøkúeLk økku økúeLk’Lkku rMkæÄktík yÃkLkkððkuÃkzþu. yLÞÚkk ÷kEVLkku Äe yuLzÚkðk{kt ÍkÍk ð»kkuo Lknª çk[u.

Ãk]Úðe Ãkh yk{ íkku fwËhíku h[Lkkfhu÷k yLkuf Sðku ðMkðkx fhe hÌkk Au.yu{ktLkku yuf økýkíkku {kLkðSð yux÷ku

«økrík fhe [qõÞku Au fu, íkuLku fkçkw{kt÷kððku Ãký {w~fu÷ Au. fwËhíku ík{k{SðkuLku hnuðk {kxu yLku íkuLku yLkwfq¤ykðu yuðk ðkíkkðh{Lke h[Lkk fhe Au.ykÚke Ãk]Úðe Ãkh LkiMkŠøkf «ð]r¥kAðkÞu÷e Au. Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt ÃkýSðku ðMkðkx fhe þfu yu «fkhLkkufwËhíke ¾òLkku yu{kt {qfðk{kt ykÔÞku

Au.ÃkÞkoðhýLkk {kðsík fkÞ{ hne

þfu yu yÚkuo Ëhuf SðLku fux÷efsðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au Ãký yksðkçkËkheLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

{kLkðSð fËk[ MkËtíkh rLk»V¤ økÞkunkuÞ yuðwt fne þfkÞ. òu fu «økríkLkerËþk{kt ðøkh çkúufu Ëkuze hnu÷e{kLkðòrík «f]ríkLkku MkkÚku ðk¤eLkuykøk¤ ðÄðkLke ðkíkLku ‘rðfkMk’LkwtLkk{ ykÃke hne Au. ¾hu¾h íkku yk«r¢ÞkLku rðfkMk fnuðku fu rðLkkþ yu íkkuykðLkkhku Mk{Þ fnuþu.

rËðMku rËðMk støk÷kuLkk MÚkkLkuçknw{k¤e E{khíkkuLkk økøkLk[wtçke{k¤eÞk ¾zfkE hÌkk Au. yu{ktÞ {kuxkþnuhku{kt Ëqh Ëqh MkwÄe Lksh fhku íku íÞktVõík ÃkÚÚkhkuLkk støk÷ rMkðkÞ fþwt LkshuÃkzíkwt LkÚke. ÷kufkuLku çk¤çk¤íke ÄqÃk{ktAktÞzku þkuÄðk {kxu ð]ûkku þkuæÞk szíkkLkÚke. õÞktÞ ð]ûk Ëu¾kÞ íkku íku Võíkzufkuhuxeð Ëu¾kzðk {kxu LkkLkfzwt y{ÚkwtÍkzðwt nkuÞ fu suLkku AktÞzku {¤ðku{w~fu÷ nkuÞ Au. þnuhefhý{kt ¾kuðkEøkÞu÷k ÷kufkuLku ð]ûkkuLkk AktÞzkLke{níðíkk WLkk¤k{kt Mk{òÞ Au, ÃkhtíkwAktÞzkLke yðuS{kt ÷kufku ð]ûkkuLku çkË÷uAkÃkhk þkuËíkk ÚkE økÞk Au. yk íkkusuLke ÃkkMku [kh Ãkizkðk¤wt MkkÄLk¾heËðkLke ºkuðz LkÚke íkuLke ðkík Au.çkkfe íkku Vkuh Ône÷hðk¤e fkh{ktyu.Mke. [k÷w fheLku çk¤çk¤íke ÄqÃk{ktÃký Xtzf {u¤ðe þfkÞ Au. ykðeÂMÚkríkLku fkhýu su ykÃkýu ÃkÞkoðhýrËðMk WsððkLke sYh Ãkze hne Au.yøkkW LkiMkŠøkf ðkíkkðhý yu ÃfkhLkwtníkwt fu, ÷kufku ¾hu¾h fwËhíkLkkMkkrLkæÞ{kt Sðíkk nkuÞ íkuðku yLkw¼ðfhe þfíkk. ¾z¾z ðnuíkk Íhýkyku fu÷e÷kA{ zwtøkhku yLku ðkzeykuLkk ËþoLkfhe þfíkk. rþÞk¤ku, WLkk¤ku yLkuMkku{kMkkLke ÉíkwLkwt xkE{xuçk÷s¤ðkE hnuíkwt. ÂMÚkrík nðu rËðMkurËðMku ÃkÕxe hne Au. ¾z¾z ðnuíkkÍhýkyku yÿ~Þ çkLÞk Au íkku zwtøkhkuLkufkuíkheLku íÞkt þnuh rðfMke hÌkk Au.yLku ðkze-¾uíkhku{kt hnu÷k ½u½qhð]ûkkuLku fkÃkeLku ¾uíkhku MkÃkkxçkLkkððk{kt ¾uzqíkkuLku ykLktË ykðehÌkku Au. yøkkW çku çk¤ËkuÚke ¾uíkefhkíke yux÷u ¾uíkh{kt hnu÷k ð]ûkkuLkzíkhYÃk Lk níkk, Ãkhtíkw çk¤ËkuLkwtMÚkkLk nðu Þktrºkf yux÷u fu xÙuõxh suðkMkkÄLkkuyu ÷uíkkt ð]ûkku íku{ktykz¾e÷eYÃk ÷køkðk {ktzkÞ Au.Ãkrhýk{ ð]ûkAuËLk «ð]r¥kLku rðfkMkLkerËþkLku Lkk{u W¥kusLk {éÞwt.

{kLkðLke Mkns «f]rík Au fu íkuLkuftEf Lkðwt s ¾Ãku. yk «f]ríkLku fkhýuzuð÷Ãk{uLx Lkk{Lkku þçË nðu Mkk{kLÞçkLke økÞku Au. ykurVMk fu ½h çktLkuMÚk¤kuyu yk þçËLkwt «Þkuøk rËðMk{ktfux÷e ð¾ík ÚkkÞ Au? òu uíkLke LkkUÄ÷uþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu zuð÷Ãk{uLxþÇËLke ½wMký¾kuhe fux÷e nËu ykÃkýuykÃkýyk ÓËÞ{kt Úkðk ËeÄe Au.ykÃkýu rðfkMkLku yðhkuÄe þfeyu Lknªyu ðkík ¾he, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu

ðkíkLku Lkfkhe Ãký Lk þfeyu fu,rðfkMkLke MkkÚku ÃkÞkoðhý Ãký s¤ðkEhnu íkku zuð÷Ãk{uLx («økrík)Lke MkkÚkuÃkÞkoðhýLku ò¤ðe þfkÞ yuðwtykÞkusLk ykÃkýu Lk fhe þfeyu?

ykÃkýu nt{uþkt fkuEf{ktÚke fþwtþe¾ðkLke Äøkþ hk¾eyu Aeyu. íkkufËk[ ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuËrûký fkurhÞk ÃkkMkuÚke fux÷efrðrþüíkkyku yÃkLkkððkLke íkkíkesYrhÞkík nðu ÷køke hne Au. yk {kxufkuE Mkhfkh fu fkuE LkøkhÃkkr÷fk íkuLkkuy{÷ fhkðu yu Ãknu÷k s ykðeðMíkwykuLku yÃkLkkððk{kt þkýÃký Au.Ërûký fkurhÞkLke ðkík fheyu íkku íÞktyuðku rLkÞ{ Au fu, fkuEÃký çkktÄfk{ fuyLÞ sYrhÞkík {kxu ð]ûkAuËLk fhðkLkeÂMÚkrík ykðu íkku yk ð]ûkLkwt AuËLk fhíkktÃknu÷k ‘LkuþLk÷ yuçkkuhux{’Lkk{LkeÃkÞkoðhý rníkuåAw MktMÚkkLkk rLk»ýkíkkuLke{tsqhe ÷uðe Ãkzu. yk MktMÚkk yuðe LkÚkefu, su Lkðk çkktÄfk{ {kxu ð]ûk fkÃkðkLke{tsqh Lk ykÃku. yk MktMÚkk çkktÄfk{Lkeykð~Þfíkk òuELku ð]ûk fkÃkðkLku çkË÷uíkuLku yLÞ MÚk¤u ¾MkuzðkLke rð[khÄkhkÄhkðu Au. LkuþLk÷ yuçkkuhux{ Lkk{Lkeyk MktMÚkkyu søkík¼h{kt æÞkLk fuLÿeíkfÞwo Au. fkhý fu ð]ûkLku yuf MÚk¤uÚkeçkeò MÚk¤u ¾Mkuze íkuLkk «íÞkhkuÃkýLkeÃkæÄrík yk s MktMÚkkyu søkík¼h{kt«[r÷ík fhe Au. yksu MktMÚkkLkk fux÷kfrLk»ýktíkku rðï¼hLkk ËuþkuLkku «ðkMkfheLku íÞkt yk ÃkæÄríkLke íkkr÷{ ykÃkuAu. su{kt ð]ûk «íÞkhkuÃkýLke MkkÚku ÷uLzMkMfuÃkªøk, ð]ûkkuLkwt síkLk ðøkuhuLkefk{økeheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykMktMÚkk yuf ynuðk÷{kt yuðku yLkwhkuÄfhu Au fu, fkuEÃký ð]ûkLku fkÃkeLku íkuLkkurðLkkþ fhðk fhíkkt íku ð]ûkLku VhíkuÃkkt[uf VwxLke rºkßÞk{kt ¾kuËfk{ fheíkuLkk {wr¤Þkyku Mkne Mk÷k{ík çknkhfkZe yk¾wt ð]ûk yLÞ MÚk¤u «íÞkhkurÃkíkfhðk{kt ykðu íkku ð]ûkkuLke MktÏÞk{kt Úkíkku½xkzku yxfkðe þfkÞ Au. ykÃkýkøkwshkíkLke s ðkík fheyu íkku AuÕ÷k yufËþfk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ð]ûkkuLkuLkk{þu»k fhe ËuðkÞk Au. òu fu MkhfkheÃkûku yuðk Ëkðk ÚkkÞ Au fu su ð]ûkkufkÃkðk{kt ykðkÞ Au, íkuLkkÚke ðÄkhuð]ûkkuLkwt hkuÃký fhkÞwt Au. ‘ð]ûk«íÞkhkuÃký’Lke MkkÚku yuf yLÞrð[khÄkhk Ãký ykÃkýu yÃkLkkððksuðe ¾he. rËðMku rËðMku ¾wÕ÷es{eLkkuLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au. ykíkeykøkk{e rËðMkku{kt yLkks, V¤ðøkuhuLkwt WíÃkkËLk Ãký ½xþu. ykÚkeLkkLkk ÃkkÞu ykðwt WíÃkkËLk fhðk {kxunðu ‘yuhku Vk{oMk’ çkLke hÌkk Au. yk¾uíkhkuLku s{eLk rðnkuýk ¾uíkh fneþfeyu, fkhý fu þnuhku{kt çknw{k¤eE{khíkkuLke yøkkMke{kt fu ÃkAe ^÷uxLkeçkkÕfLkeyku{kt ykðk ¾uíkhkurðfMkkððk{kt fux÷kf ÷kufku MkV¤ ÚkÞkAu.

su yuhku VkBMkoLke h[Lkk {kuxk {kuxkþnuhkuLke E{khíkku{kt fhðk {kxuy™whkuÄ fhe hne Au. yk VkBMko {kt ík{u{kuxk ð]ûkLku çkË÷u íkuLke LkkLke ykð]r¥kMk{k ÷e{zku, fu¤, þkf¼kS ðøkuhuLkwtðkðuíkh fhe íkuLku rðfMkkðe þfku Au.fËk[ s{eLkkuLkk ½xíkk síkkt «{kýÚkeykøkk{e rËðMkku{k þnuhku{kt su{ hnuðk{kxu çknw{k¤e E{khíkku nkuÞ Au. yusheíku fËk[ çknw{k¤e yuhku VkuBMko Ãkýnþu. òu ykÃkýu þnuh fu økk{zkLku÷e÷wA{ hk¾ðk {ktøkíkk nkuÞ íkku xÙexÙkLMkÃ÷kLxuþLk yLku yuhku VkuBMko Lkuzuð÷Ãk{uLx MkkÚku yÃkLkkððwt hÌkwt.WÃkhktík rðfkMkLkkt Ëhuf íkçk¬uÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku {wÆku «Úk{rð[khðku Ãkzþu. ykÃkýk ÃkÞkoðhý {kxuykÃký yíÞkhu s ft Lknª fheyu íkku çknwt{kuzwt ÚkE sþu.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT rV[h88

yuLðkÞh{uLx rð»ku zuð÷Ãk{uLx : ykðwt Lk ÚkkÞ?

«fkþ MkqÞoLkku nSÞ yfçktÄ Au,Ãký þwt Wøkúíkk yuLke yu s Au ?nrhÞk¤e ÄhkLke nSÞ yfçktÄ Au,Ãký þwt MkkiBÞíkk yuLke yu s Au?YËLk «Ëq»kýLkwt nSÞ yfçktÄ Au,Ãký þwt rLkËkuo»kíkk ÃkÞkoðhýLke yuLke

yu s Au?[e{LkeLkk fk¤k Äw{kzk fÞktf

nSÞ yfçktÄ Au,fkhý ÃkÞkoðhýLkk síkLkLke

Ërhÿíkk yuLke yu s Au?òuô Awt ¾wþnk÷e, fÞktf nSÞ

yfçktÄ Au,Ãký õÞktf íkku Ërhÿíkk r[tËe fu

Ã÷krMxf ðuMx/ she ðuMx ðkÃkhðkLkeyuLke yu s Au.

yku¤¾ {kLkð íkhefu nSÞyfçktÄ Au,

Ãký þwt {kLkðíkk yuLke yu s Au?ykðíkk yLkuf

rð[khku nSÞ yfçktÄ Au,Ãký «&Lkku íkku ÃkÞkoðhýLkk

ðýWfÕÞk yuLkk yu s Au.yLke÷ S. Ãkxu÷

E-ðuMx yÚkðkzçÕÞwEEE (ðuMxE÷uõxÙef÷ y™uE÷uõxÙkuLkef EõðeÃk-{uLxMk) yu ËwrLkÞk{kt MkkiÚkeðÄw ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kuðuMx Au. yk «fkhLkkðuMx{kt Mk{kðuþ ðMíkwyku{ktfkuBÃÞwxMko, {kuçkkE÷ VkuLk,£eÍ, xu÷eðeÍLk y™uðkuþªøk {þeLk {wÏÞ Au.

yk ðMíkwykuLke zeÍkELk y™u økwýð¥kk{kt Úkíkk íðrhíkVuhVkh y™u ËwrLkÞk{kt yuLkk ðÄíkk síkk ðÃkhkþLku ÷ELkuyuLkk sÚÚkk{kt y™uf økýku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLku ÷ELku

yLku yk ðMíkwykuLkk ÷kEV MÃkkLk{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhLku÷ELku yk ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu ¾qçk s [ku¬MkÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{kuLku ykÄeLk yuLkk heMkkEõ÷ªøk y™uzeMÃkkuÍ÷Lke ÔÞðMÚkkLke sYheÞkík Au. ÃkhËuþ{kt yk«fkhLkkt ðuMxLkk heMkkEf÷ íkÚkk xÙex{uLx {kxu fkÞËkykuy{÷{kt ykðe [qõÞk Au. ßÞkhu ¼khík{kt nS yuðkfkÞËkyku y{÷{kt LkÚke ykÔÞk.

E ðuMx{ktÚke yLkuf «fkhLke ÄkíkwykuLku Vhe ðÃkhkþ{kt÷uðk{kt ykðu íkku [ku¬Mk ykðfLkwt MkkÄLk çkLke þfu yu{Au. nk÷{kt yuþeÞLk Ëuþku{kt yk ÃfkhLke ÄkíkwykuLku swËefhðk {kxu su LkkuLk-xufLkef÷ ÃkæÄríkyku yÃkLkkððk{ktykðu Au íkuLkkÚke fkheøkhku Ãkh ykzyMkhku òuðk{kt ykðeAu. rðfMku÷ Ëuþku{kt E-ðuMxLkwt «{ký su íku Ëuþku{kt ÚkíkkÄLk f[hkLkk yuf xfk sux÷wt y™u yLÞ rðfMkeík ËuþkuLkwtyuLkwt «{ký Mkk{kLÞ heíku 0.01 Úke 0.5% sux÷wt Au.

zçÕÞwEEE Lkk ðÄíkk síkk ðÃkhkþ y™u heÃ÷uMk{uLx{kfuoxªøk ÃkæÄríkLku ÷ELku yuLkku sÚÚkku ðÄw Lku ðÄw ÚkE sðkÃkkBÞku Au. Mkk{kLÞ heíku ðuMx{kt VuhMk íkÚkk LkkuLkVuhMkÄkíkLkyku, Ã÷kMxeõMk, ø÷kMk, Ã÷kÞðwz, r«Lxuz Mkhfexçkkuzo, hçkh y™u Mkehk{eõMk {wÏÞ Au y™u yu{kt ÷ku¾tzy™u Mxe÷Lkku ¼køk 50% ðÄw íkÚkk Ã÷kMxefLkku sÚÚkku ykþhu 20% nkuÞ Au. LkkuLkVuhMk Äkíkwyku{kt fkuÃkh, yuÕÞw{eLkeÞ{ y™u rMkÕðh, økkuÕz íkÚkk Ã÷uxeLk{{wÏÞ Au.

yk WÃkhktík MðkMÚÞLku LkwfþkLk fhLkkh Äkíkwyku suðe fu{hõÞwhe, ÷uz, ykMkoLkef, fuz{eÞ{, ¢ku{eÞ{, E-ðuMx{kt hnu÷e nkuÞ Au. ËwrLkÞk{kt nk÷{kt 20 Úke 50{e÷eÞLk xLMk E-ðuMx Ëhuf ð»ko{kt WíÃkLLk ÚkkÞu Au suËwrLkÞk{kt WíÃkÒk Úkíkk BÞwLkeMkeÃk÷ Mkku÷ezðuMxLkk 5%sux÷wt nkuÞ Au.

yku÷ ErLzÞk LkuþLk÷ ÞwrLkxe fkuLVhLMk, LkðerËÕne íkhVÚke “÷û{eÃkrík MkkheÍ” {u. rMkÂØrðLkkÞf LkkuxTMk yuLz r«LxTMk «k. r÷.Lkk [uh{uLk©eøkku®ðË«MkkË Mkhkðøke (çkkçkwS)Lku íku{LkexuûkxkE÷ «kuMkurMktøk ELzMxÙeÍ ûkuºku fhu÷ Wíf]cfk{økehe íkÚkk Mkk{krsf ûkuºku fhu÷ y{qÕÞ «ËkLkçkË÷ “ErLËhk økktÄe r«ÞËŠþLke yuðkuzo” LkðerËÕne ¾kíku {kS økðLkoh ¼e»{ LkkhkÞý rMkt½LkkyæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷ {kLkð yrÄfkh ytøkuLkkfkuLVhLMk ËhBÞkLk yuLkkÞík fhðk{kt yðu÷ Au.

yk «Mktøku Mkw«e{ fkuxoLkk {kS LÞkÞ{qŠík ©eS. yuLk. hkÞ, furLÿÞ {tºke©e ©efktík suLkk,[qtxýeÃkt[Lkk {kS fr{~kLkh ©e SðeS f]»ý{qŠík,{kS furLÿÞ {tºke©e ðMktík MkkXu íkÚkk MkktMkË zku.

«MkLLkfw{kh, fuÃxLk «ðeý Ëkðh Mkrník yLkuf{nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

“çkkçkwS ”Lkk Lkk{u òýeíkk ©e økku®ðË«MkkËMkhkðøkeyu rzMkuBçkh-2006{kt yk yuf{LkeMÚkkÃkLkk fhe íku{ýu yãíkLk rðËuþe xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhe ¾qçk ÍzÃke «økrík fhe yksu yk

Wãkuøk{kt yøkúøkÛÞ WãkuøkÃkríkyku{kt MÚkkLk «kÃíkfÞwO Au. íku{s íku{Lkwt Mkk{krsf Mkuðk ûkuºku yLkuÃkÞkoðhý r{ºk íkhefu fhu÷ fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷Eíku{Lku ErLËhk økktÄe r«ÞËŠþLke yuðkuzoÚke rð¼qr»kíkfhðk{kt ykÔÞk Au.

yku÷ ErLzÞk ÞwrLkxe fkuLVhLMk ËuþLkkt rðrðÄûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhLkkh rðh÷ÔÞÂõíkykuLku yk yuðkuzo «ËkLk fhu Au. su {kxuLkeÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

¼qíkfk¤{kt yk MktMÚkk îkhk {Äh xuhuMkk, YMke{kuËe, heíkw çkuhe, hsLkefktík, sÞk«Ëk, MkwrM{íkkMkuLk, çkehsw {nkhks, Mkk÷w rsLËk÷, LkðòuíkrMkt½rMkæÄw íkÚkk ÃkqLk{ çkøkkE ðøkuhuLku yk yuðkuzo «ËkLkfhðk{kt ykÔÞku Au.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrV[h 99

“÷û{eÃkrík MkkheÍ”Lkkt ©e økku®ðË«MkkË Mkhkðøke (çkkçkwS)Lku ErLËhk økktÄe r«ÞËŠþLke yuðkuzo

Mkw{w÷ zuheLkeÃkÞkoðhý ûkuºku

fhu÷e fk{økeheLkuhk»xÙeÞ çknw{kLk

Mkw{w÷ zuhe Mkwhík yuMknfkhe Äkuhýu ËqÄ ÔÞðMkkÞÚkfe Mkðkçku ÷k¾ sYheÞkík{tËLkkLkk y™u ¾kMk fheLkuykrËðkMke ËqÄ WíÃkkËffwxwtçkkuLku ½h çkuXk ËhhkusYk.1.60 fhkuzLke ËqÄLkeykðf Ãkwhe Ãkkze Mð{kLk¼uhMðhkusøkkh Ãkqhe Ãkkze hnu÷ Au.

Mkw{w÷zuhe ËqÄ yufºkefhýrMkðkÞ Mk{kòuÃkÞkuøkeMkuðkykuLku Ãký «kÄkLÞ ykÃkehne nkuÞ «ðíko{kLk “ø÷kuçk÷ðku{eOøk” Lkk ¾íkhk Mkk{u¼khík¼h{kt Mkki «Úk{økúkBÞfûkkLke MkkËe, Mkh¤ y™uLkðeLkefhý yuf{ yuðeøkkuçkhçkUf EåA÷ íkk÷wfkLkk¼ªíkçkwÿf økk{u MÚkkÃke økk{Lkwtík{k{ økkuçkh (Aký) yu 64søÞkyu yufºk fhe çkkÞkuøkuMkWíÃkÒk fhe 121 fwxwtçkkuLku ½hu½hu yuf Mkh¾k «uþhÚke ÃkkEÃk÷kELk îkhk økuMk ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzðk íku{s M÷he (hçkze) {ktÚke W¥k{ ð{eo fBÃkuMx ¾kíkhWíÃkkËLkLkkt MkV¤íkk ÃkqðoffkÞo¢{ AuÕ÷k [kh ð»koÚke ÚkEhnu÷ Au.

¼khíkLke yk Mkki«Úk{økkuçkhøkuMk çkUfu yøkkW ºkýhk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞyuðkuzo nktMk÷ fhu÷ Au. ykMkV¤ fk{økeheLke fËhËkLkeYÃku íku{s ÃkÞkoðhýò¤ðýeLkkt MkV¤ fkÞo¢{ {kxuVuzhuþLk ykuV ELzeÞLk [uBçkhykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ(Ve¬e) Lkðe ËeÕne îkhkËuþLkkt «ríkceíkWãkuøkÃkríkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt¼khík MkhfkhLkkt Lkktýe«ÄkLk©e «ýð {w¾hSLkkt ðhË nMíkuMkw{w÷zuheLkk [uh{uLk©eMkwËk{¼kE Ãkxu÷Lku“heLÞwyuçk÷ yu™So”Lkku÷çÄ«ríkceík yuðkuzo yuLkkÞíkfhu÷ Au.

{kuzoLk Þwøk{kt ½h{ktøkkzoLk çkLkkððkLkku ¢uÍ ðæÞkuAu. ½hLkk ytËksu 25 xfk¼køk{kt çkøke[ku çkLkkððk{ktykðu Au. yk {kxu ÃkkýeLkku¼hÃkqh ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. òufu, ÞkuøÞ ðkuxrhtøk fuLkLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÃkkýeLkku ðÄwÃkzíkk ÃkkýeLkku çk[kð fheþfkÞ Au. çkøke[k{kt Äkh{ktçku ðkhLke søÞkyu yufðkhÃkkýeLkku Atxfkð fhe þfku Au.suÚke 20 r÷xh ÃkkýeLkkuðÃkhkþ ½xkze þfkÞ.WÃkhktík xw-Ône÷h, VkuhÔne÷h ðku®þøk fhíke ðu¤kyu¼hÃkqh «{ký{kt ÃkkýeLkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au. su{ktÃkkEÃkLkku WÃkÞkuøk LkkçkqËfheLku çkfux{kt Úkkuzwt Ãkkýe ÷Efkh ðku‹þøk fhe þfkÞ. su{ktÞkuøÞ 20 r÷xhLke søÞkyu{kºk 5Úke 7 r÷xh ÃkkýeLkkuðÃkhkþ ÚkE þfu.

fkh ðkurþtøk-økkzo®Lkøk{ktLk fhku ÔÞÞ

rLk{u»k ðþe

“s¤ yus SðLk”çk[kðku s¤, çk[kðku

SðLk, çk[kðku¼rð»Þ, Wøkkhku{kLkð òík..

E-ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu rhMkkEf®÷øk ykð~Þf

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L- 7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011149762fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011148236MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðuu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466

2011149796yuûk[uLs ykuVh swLkefkh WÃkhMkkÁð¤íkh {u¤ðe. fkuRÃký«kuzõxLke Lkðefkh WÃkhøkuhuLxuz ðÄkhu rzMfkWLx {u¤ðkuíku{s swLkefkh ðkuhtxe MkkÚkuÔÞksçke rft{íku ¾heËku.9825144266 ysÞ¼kR

2011149891

FREE CALL CENTER2-rËðMk {kxu. 8, 9 JuneDIBM xÙuLkªøk ÃkAe. Mkwhík{ktCALL CENTER{kt100% JobLke økuhtxe2,50,000 MkwÄe ðkr»kofÃkøkkh. ORIONEDUTECH- 92275-31234, 8511569975

2011149522Required- Area SalesManager for Gujarat aLeading ElectricCompany is Looking forPersonnel For Sales,Specialized in handlingProjects/ Channel withgood experience &extensive network toserve all GovernmentDepartment &institutional IndustryInterested Candidatesmay apply inconfidence [email protected]

2011148640Required MedicalRepresentative Fresh/Experienced for H. Q.Navsari, Valsad, VapiLucrative SalaryPackge from 7,000/- to12,000/- for rightcandidate Contact (M)9879197255 Email:info@ smartlaboratories. co. in

2011147726

òuEyu Au ÷uzeÍ/ çkk¤fku, ÃkkxoxkE{ zkLMkh çkLkku, ÃkøkkhVefMk 30,000/-,yLkw¼ðLke sYh LkÚke,rçkLËkMk ÷uzeÍ {kxu, 8980267564

2011149944

òuEyu Au ÷uzeÍ/çkk¤fku, ÃkkxoxkE{ Lkkufhe MkkÚku {kuzu÷ çkLke(yLkw¼ðLke sYh LkÚke)yuzðxkoE{uLx/ økwshkíke,rnLËe ykÕçk{ fk{ fhðk {kxu- 89802 67564

2011149973Earn Upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work AtHome, Cafe. Visit-www.click4task.com

2011144615

{kfuoxªøk çkkuÞ {kuçkkR÷ yLkuyuLxeðkÞhMk «kuzõx {kfuoxªøk{kxu Þwðfku òuRyu Au. MktÃkfo-9898652220

2011149405

«Mk]ríkøk]n {kxu yLkw¼ðe ÷uzezkuõxh MBBS (DGO) orMD (DGO) òuRyu Au.MktÃkfo: 9327623400

2011150194

÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au. rnLËe þk¤k {kxu Ãke.xe.Mke.-10, çke.yuz.-6,çke.Ãke.yuz., fkuBÃÞwxh, zÙku#økxe[h íkkífkr÷f MktÃkfo fhu.íkkhe¾- 8/6/11 MkwÄe Mkðkhu8 Úke 1. ©e f]»ýkhksrðãk÷Þ, 78, AºkÃkríkrþðkSLkøkh, ykþeðkoËxkWLkþeÃk-2 (xur÷VkuLkyuûk[uLs)Lke ÃkkA¤, 120Vqx çk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk,Mkwhík. 2011146937½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au(1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze ði»ýðfwxwtçk {kxu (2) rLk:MktíkkLkrðÄðk yrððkrník, íÞfíkk(3) W. ð. 45 MkwÄeLkk (4)24 f÷kf {kxu (5) hnuðk,s{ðk, fÃkzkt, Ëðk WÃkhktík(6) Ãkøkkh Yk. 5,000/-YçkY {¤ku:- ¼kðLkkçkuLk C/o.íkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxf[hLG- 1 + 2, þuVk÷e MkuLxhøkúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË- 7 VkuLk:-26577703,26583592, {ku.9924143419

2011149064½rzÞk¤Lkk {kfuoxªøk {kxu M{kxo÷uzeÍ òuEyu Au. VeõMk Ãkøkkh8000 Yk. fkuLxuõx Lktçkh:-9510485588 (3318)

20111469427 SEAS {kuçkkR÷ þkuÃk {kxuyLkw¼ðe {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfkheøkh òuEyu Au.Ãkkh÷uÃkkuELx. 9825114300

2011148935Apple Arbitrage institute JobbingArbitrage {kt fk{ fhðkyLku xÙurLktøk {kxuLkwt W¥k{ MÚk¤U- 42, zkÞ{tzðÕzo,{eLkeçk.òh 9898357942

2011149993

2011141897Call Ccenter Training12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Gaurantee,2.50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech.Majuragate-9624440044

2011149607çkkR òuRyu Au. hMkkuR íkÚkk½hfk{ fhðk {kxu 12 f÷kf/24 f÷kf {kxu ÃkeÃk÷kuËyuheÞk{kt hnuðkLke+s{ðkLke+ ÃkøkkhLke Mkøkðz9227669699.

2011150082ðkÃke, ð÷Mkkz, Mkr[Lk,Mkwhík{kt çkuLkh ÃkkuMxh ÷økkzðk{kxu MkwÃkhðkEÍh y™u AkufhkòuEyu- 9277902001

2011148819ðkÞh{uLk òuRyu yuf «ríkrcíkfkwt Lku CC TV fu{uhkLkkðkÞhªøk {kxu yLkw¼ðeðkÞh{uLkLke íkkífk÷ef sYhAu. Ãkøkkh+ f{eþLk Mke{ezeÞk RLVkuMkeMk.9828137989.

2011148500ðneðxËkh òuEyu Au ÄkŠ{fMktMÚkkLkk (xÙMx) ðneðx {kxu(1) Mkuðk¼kðe, rLkckðkLk,rðïkMkw, WíMkkne, nkurþÞkh,ykurVMkfk{Lke ykðzík, Lkezh,MðåAíkk, MÚkkÞe, rððufe,{Äwh¼k»ke, MVwŠík yLkufkuXkMkwÍðk¤k, fkixwtrçkfsðkçkËkhe ðøkhLkk(rnMkkçkLkeþ) íkÚkk ðneðxËkh¼kE yøkh çknuLk (2) W. ð.30Úke 45 (3) hMkkuE,Ãkqòhe, ÃkehMkýeÞk¼kEçknuLkku sYh Au (4) ËkLk ÷kðeþfu íkuðk ðkf[kíkwÞo ¼kEyøkh çknuLk {¤ku yÚkðk ÷¾kuøktøkkuºke ELxh [uhexu. yuLzfÕ[h Ãkç÷ef xÙMx:- LG-1+2, þuVk÷e MkuLxh økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 VkuLk:-(079)26577703

2011149076Ëhuf «fkhLke {LkÃkMktË òuçk{u¤ðku. 9376045636(3328) 2011148089DTH RLMxku÷uþLk {kxuyuLSLkeÞh, nuÕÃkh yLkuykurVMk{kt fkuBÃÞwxh òuRyu{u÷/ Ve{u÷ 9825592072

2011149921

fkuBÃÞwxh rþûkfku òuRyu Au.Äkuhý 1 Úke 7{kt fkuBÃÞwxhrð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðk M.S.office Lkwt ¿kkLk ÄhkðLkkhy[oLkk rðãkMktfw÷ Ãkqýk-çkkuBçku{kfuox hkuz íkk.6/ 6/2011 Ãkh{Mkw¾ økwYfw÷MkhÚkkýk sfkíkLkkfk íkk. 8/ 6/2011 Mk{Þ Mkðkhu 9 f÷kfu{ku. 9825377663

2011150261Mfq÷Lkk fk{fks {kxu hne þfuíkuðk fÃk÷Lke sYh Au. íku{sMkwÃkhðkRÍhLke sYh Au.ík¤kËÃkkxeÞk MkkMktf,çk÷fMkhkuz, yku÷Ãkkzhkuz Mkwhík9825036777

2011149627

MkuÕMk{uLk yLku MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. Mo.9924482825

2011148729MkwhíkLke Lktçkh 1 ftÃkLke{ktíkkífk÷ef òuRyu Ã÷BçkhHDPE ðuÕzh FRP {kuÕzhÃkuLxh, yufkWLxLx, {efuLkef÷yuLSLkeÞh, Mkeðe÷yuLSLkeÞh,yLkMfu÷ ÷uçkh.yLku nuÕÃkh hnuðkLke MkwrðÄk.9016208855, 73833-75613

2011149685òuRyu Au rzr÷ðhe çkkuÞ-xwÔne÷h ÷kÞMkLMk nkuðwt sYheAu. yuÃfku yusLMkeÍ 808/809, hksntMk fkuBÃ÷uûkykuÃkkurÍx su. fu. xkðh,Mkçksu÷Lke Mkk{u hªøkhkuz,Mkwhík. VkuLk. Lkt: (0261)3043650 (3366)

2011148313òuRyu Au xe[Mko rnLËe {kæÞ{çkÃkkuhÃkk¤e Äkuhý- 8 MkwÄeLke«kÞ{he Mfq÷ {kxu. rð»kÞ:økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS,rnLËe {kxu B. Sc., B. A., B.Ed. yhS yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku3 rËðMk{kt Mkðkhu 11 Úke 1 {ktYçkY {¤ku. MktÃkfo: xkøkkuhÃkç÷ef Mfq÷, {nk÷û{efkuBÃ÷uûk, ¼xkh [kh hMíkk,Mkwhík 2011149656òuRyu Au xeðe MkeheÞ÷ sÞøkki{kíkk rLk{koý fkÞo {kxuRåAwf ¼køkeËkh MktÃkfo. Mkwhík.9374700883, {wtçkR:09833204496

2011149721òuRyu Au. {uzef÷ MxkuMko {kxuVk{koMkeMx fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyLku {kýMkku {¤ku. rLk{o÷{uzef÷ MxkuMko hªøkhkuz,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík

2011149883òuRyu Au. CNC ÷uÚk{þeLk«kuøkúk{h, {ufuLkef÷yuLSLkeÞh 9879173737

2011150275òuRyu Au. MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷ofuþeÞh, nuÕÃkh, MktÃkfo-NMART RETAILS9687798404, 0261-6775546 2011150072òuRyu Au. xe[Mko MxkV íkÚkkÃkèkðk¤k MkhËkh rnLËerðãk÷Þ íkÚkk suf yuLz S÷ytøkúuS {kæÞ{ {kxu½Lk~Þk{Lkøkh çkhkuzk r«LxusMkwhík. 9510765561

2011149981òuRyu Au. ykuLk÷kRLk{kfuoxªøk {kxu ytøkúuS ¼k»kkWÃkh 100% «¼wíð ÄhkðíkefkuBÃÞwxhLke òýfkh {eLke{{økúußÞwyux Þwðíke 95375-70100 (3452)

2011149641

zÙkRðh òuRyu Au. VkuhÔne÷xuBÃkku [÷kðe þfu íkuðkyLkw¼ðe íku{s ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh {¤ku- ytrçkfk MkuÕMkfkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{ufzkuËhk- 9925037466

2011150139

òuRyu Au. ykxeoMx rzÍkRLkhsufkzo rzÍkRLkªøk {kxu yuzkuçkVkuxkuþkuÃkLkku òýfkh+xuûkxkR÷ rzÍkRLkh ykurzxªøk{kxu. fuÃk÷kuLk RLzMxÙeÍ. P/46 swLke SykRzeMke,zkÞ{tz- RLzMxÙeÍLke ÃkkA¤,fíkkhøkk{, Mkwhík {ku.9879009133, VkuLk-2481286-87

2011150226òuRyu Au. yuBçkúkuRzheLku÷økíkk Mkkhk yLkw¼ðe Ãkt[ªøkrzÍkRLkhLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. 9374716039

2011144125

Required B.E. CivilEngg. & CivilSupervisor with Bike.Min Exp-2 to 3 yr.Contact- 9924089262/9924089180 (3431)

2011148948rMk÷kR fk{ {kxu ¼kRyku/çknuLkku òuRyu Au. WÄLkkrðMíkkh{kt hkuz Lkt. 8, Ã÷kuxLkt- 18 9825144043

2011149984xâwþLk xe[h òuRyu Au.MxkLzoz 6 íkÚkk MxkLzoz 8Lkk çkurðãkÚkeo {kxu ½hu ykðe ¼ýkðeþfu íkuðk ¾kMk {uÚMk íkÚkk$ø÷eþ økúk{hLkk xâwþLk {kxuMktÃkfo- 9925001575 10 Úke5{kt VkuLk fhðku

2011149811xwÔneðh [÷kðe þfu íkuðe ÷uzeÍhktËuh, Ãkk÷LkÃkwh, yzksýLkkhnuðkMke 9879742245

2011149933ykuÃkLk RLxhÔÞw- rþûkf òuRyuAu. þktíkkçkk rðãk÷Þ,þktíkkçkk fLÞk rðãk÷Þ,þktíkkçkk nkRMfq÷,çkk¤¼ðLk, Äku. 1 Úke 5, Äku.6 Úke 8 yLku Äku 9 Úke 10 {kxu«eÃkexeMke, ÃkexeMke, CPED,BPED, ATD, BA/BCOM/ BSC/ MA/MSC BED, MktøkeíkrðþkhË, fkuBÃÞwxh rþûkfBCA/ DCA/ MCA/PGDCA fhkxu, Þkuøk,ðuËktík- zkLMkLkk yuõxeðexerþûkfku, f÷kfo Äku 12 ÃkkMkíkuÚke ðÄw fkuBÃÞwxh WÃkh fk{fhe þfLkkh fkuBÃÞwxh òýfkh.MkVkRfk{ fhe þfu íkuðkÃkèkðk¤k çknuLkku. (LkkUÄ.ÃkexeMke rð¿kkLk«ðkn MkkÚkuÃkkMk fhLkkh íkÚkk Äku 12{ktytøkúuS rð»kÞ hk¾LkkhLku Äku 6Úke 8{kt yøkúe{íkk ykÃkðk{ktykðþu.) W{uËðkhuMðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhS«{krýík fhu÷ íkÚkkykuheSLk÷ MkxeoVefux íkÚkk çkuÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk MkkÚkuíkk. 8/ 6/ 11 Lku çkwÄðkhu Mkðkhu10 f÷kf ËhBÞkLk nkshhnuðwt. B-19 yðÄqíkMkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{ÃkkA¤, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík0261- 2533037

2011150147rþûkfku òuEyu Au fíkkhøkk{Lkkõ÷kMkeMk{kt Äku.1Úke10¼ýkðe þfu íkuðk.7405314585.

2011149638

rþûkfku òuRyu Au. M. A.,M.com., B.ed (Eng.Eco. Hindi) íku{s PT {kxuBped ÚkÞu÷k (çknuLk) rþûkfkuòuRyu Au. ÞkuøÞ W{uËðkhkuyuíkk.7, 8/ 6/ 11Lkk rËðMkuMkðkhu 9 Úke 12Lkk Mk{Þ{ktYçkY {¤ðwt. Þkuøke«ð]ríkrðãk÷Þ yktçkkík÷kðze,fíkkhøkk{, Mkwhík- 2485816,9924901322

2011150248

SR nShk{kt 12 ÃkkMk íkÚkkøkúußÞwyux Akufhkyku òuRyu.9067142532, 74051-18192

2011149677SR nShk{kt BSC fu{uMxÙeyLku R÷uõxÙeþLk òuRyu9998677788, 96385-64821 2011150130SR nShk{kt zeÍ÷{efuLkef÷ Vexh MkeyuLkSykuÃkhuxh R÷uõxÙe~ÞLk9638564821, 99986-77788 2011149670þuh çkòhLke MkkiÚke «ríkrcíkftÃkLkeLku þuh yuzðkÍhªøk {kxuxu÷efku÷h- 25 íku{s BDE-25 òuRyu Au. 98250-44275, 9825065521

2011149610wanted SalesExecutives, Graduateabove 25, Salary1500/- Call: Harshad:9898006789 (3418)

2011149595

çÞwxeþLkku ík{khkçÞwxeÃkk÷ohLkkt rðfkMk {kxu Yk.5000Lkk ¾[o{kt 15 ÷k¾MkwÄeLke ÷kuLk {u¤ðku òuzku9099251215

2011143697

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk..nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk. ÍzÃke9824844306

2011150203hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku{kxu zuR÷e f÷ufþLkÚkeykÃkðk{kt ykðþu.9228937414

2011148261íkkífk÷ef ÷kuLk Ëhuf çkuLfkuLke÷kuLkuçk÷ MkwrðÄkyku 1 Úke 25fhkuz MkwÄeLke nku{+ {kuhøkus+«kusuõx rçkÍLkuMk ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku. (1 rËðMk{ktsðkçk) su. fu. MkkuLke.7698976760, 98790-27769.

2011143665ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611

100% «kurVx rLkVxe fku÷Ãkwx10000 ELðuMx 20000«kuVex 9879228291,9274730325

2011148052ðøkh {kSoLk NSE LkeVxeyLku MCX {kt xÙuzªøk fhku9978936367 (3328)

2011148093Nifty yLku Silver{kt LkwfþkLke ðøkh yXðkzeÞk{kt50,000Úke 60,000 f{kðkuu8306209257

2011149189þuh & Mxkuf- þuhçkòh{ktCash, Future yLku BTST/STBT {kxuLke xeÃMk.9328330194,9374509355.

2011145141þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215

[kh Äk{ rËÕne sB{w huÕðu{ktWÃkzþu 9- swLk r¢»ýk xÙkðuÕMk.9898593162

2011150100[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf-þehze(Ãkufus xqh ËhhkusM÷eÃkªøk AC fku[) {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk ðøkuhu ¼xkh hkuz:2240857 yzksý:2770877 Mknkhk økux:9909922337 çkkhzku÷e:9825686831 LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571 rMk÷ðkMkk:9824387738

2011143574

y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðeþeð¾kuze WÃkzþu Ãk sw÷kRrËðMk- 17. 5101/-.9898101179, 96386-00624.

2011148485

{nuhxwMko Ëuþ- rðËuþLkk«ðkMkkuLkwt ¾qçks ÔÞksçke yLkuykhk{ËkÞf ykÞkusLk íku{sËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkyLku nkux÷ çkwrftøk, yuhxefex{kxu MktÃkfo- 9824134200,9099926201

2011149412©esÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðu÷Mkoçkkçkky{hLkkÚk ði»ýËuðefk~{eh y{]íkMkh rËÕne ËeðMk15 íkkhe¾ 5 sw÷kRçkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,Mkwhík 2425557- 93761-96315 nheþ¼kR ÃkkLkðk÷k(3308)

2011147040¼kðLkk xÙkðuÕMkLkk «ðkMkkuøkkuðk- {nkçk¤uïh- ¾tzk÷k-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk4250, MÃku. y{hLkkÚkði»ýkuËuðe, fk~{eh rËðMk-15, YrÃkÞk 4900 fw÷w-{Lkk÷e- rMk{÷k- zu÷nkWMkerËðMk-12, YrÃkÞk 7500 (çkuxkE{ ånk LkkMíkk s{ý- hnuðkMkkÚku) øk]Ãk «ðkMkku ykðfkÞo,økkzeyku ¼kzu {¤þu. (ze÷ûkA/C nkux÷) fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- {kuçkkE÷- 94291-37199, 987936490020111468956000/- y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, y{]íkMkh,nrhÿkh, 15- rËðMk 24- swLk(hnuðk- s{ðk)9375906169

2011149445çkk÷kS Mðýo{trËh rËðMk- 6ËþoLk MkkÚku 23 ykuøkü{Lknh¼kR 9429885394(3401)

2011149593çkkçkkMkktR xÙkðuÕMk 29/5,2/6, 9/ 6 hkºku þuhze-þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke rË.3.4/6, 12/6, økkuðk-{nkçk¤uïh- þehze, 5100/-rË.8. 8/6 MÃku. {nkçk÷uïh,rË.4. 1/7 çkkçkk y{hLkkÚk,fk~{eh, ði»ýkuËuðe. 4/4343çkuøk{Ãkwhk, [uð÷e þuhe-2422532, MkwrLk÷ {kuËe-8866380124, nu{tík[uð÷e- 9825112347

2011149769HONEST TOURS huÕðu/yuh/ ÷fÍhefku[ îkhk, {uÚkeMkÃxu. (1) [khÄk{ ÞkºkkrË.15 (2) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh- ði»ýkuËiðe rË.15/10 (3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{T rË.12/14, (4) rMkr¬{- ËkSo÷ªøkrË.17/ 15 MktÃkfo:-2253947/ 3995400

2011149786MkkÃkwíkkhk{kt ÔÞksçke ¼kðuMknfwxwtçk hnuðkLke MkøkðzAelnoo.AC Y{ {¤þu.Mxkh nku÷ezunku{ 0261-237270, 7698783846

2011146843MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºktçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX9/6 ([ku¬Mk WÃkzþu)9974649892, 96247-30229, 0265-3259196

2011148153òýeíkk swLkk hu÷ðu 2x2÷fÍhe (y{khk {kLkðíkkøkúnkfLku Lk{ú rðLktíke y{khefkuR þk¾k LkÚke)y{hLkkÚkÞkºkk Ãknu÷økk{{kíkkði»ýËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, þeð¾kuze 30/6rËðMk-15 YrÃkÞk 12,000MÃkuþeÞ÷ y{hLkkÚkÞkºkkði»ýËuðe, þeð¾kuze rËðMk-10 YrÃkÞk 8500/- 4/7©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko MkiÞËÃkwhk[kufeþuhe rLk÷uþ-98254-61962, 9099061961ykurVMk 24906572011149463psÞs÷khk{ xÙkðuÕMkM÷eÃkhçkMk îkhk y{hLkkÚkði»ýËuðe, nrhØkh rËðMk- 17YrÃkÞk 8500/- 28 swLkrfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k{kuhk¼køk¤ Wøkx9898191922

2011150169

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 9, 16hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk-3 Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh,[kuxe÷k, çknw[hkS,{kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuhrËðMk- 3, ©eLkkÚkS,ytçkkS, ykhkMkLkk,MkwtLÄk{kíkk, zkfkuh rËðMk- 3,íkkhe¾ 6, 8, 10 hkºku {wtçkRrMkrØrðLkkÞf {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ëuðfk rËðMk- 2,íkkhe¾ 14 hkºku ÃkwLk{ zkfkuh,ðzíkk÷ sqLk, sw÷kR ËhþrLkðkhu hkºku MkkÃkwíkkhk ðus/LkkuLkðus 2 xkR{ s{ðk MkkÚku{¤ku ¼køk¤, {kunLk r{XkRøk÷e, ¾hðhþuhe, Mkwhík.VkuLk. 2423645, 98241-55947, 9427478966

2011149425

sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚkði»ýkuËuðe ©eLkøkh y{]íkMkhrËÕne 7- sw÷kR rËðMk- 18{kuhk¼køk¤ Wøkx 98259-81690, 9913762527.

2011150094xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011150047y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku fk~{ehði»ýkuËuðe, þeð¾kuze, 1- 11sw÷kR çkk÷íkk÷Úke 10 sw÷kRÃknu÷økk{Úke rËðMk- 12, Yk.7999/- økúwÃk çkwfetøk{ktrzMfkWLx, rn{k÷Þk nku÷e zu.312, ÃkuheMk Ã÷kÍk,rMkLku{khkuz, Mkwhík. VkuLk.2416241, 9427567273,9328407179, 99256-28999

2011149772y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku fk~{eh,ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,y{]íkMkh øk]Ãk/ Mðíktºk Ãkuufus9925499345

2011150207

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Y. 9500/- ) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 (hktËuh ¼xkhðhkAk- ¼køk¤)

2011150003(Lkðe ½h½txe 9990/-)ykSðLk ðkuhtxe çkÄes ½h½txeheÃkuhªøk+ MÃkuhÃkkxoMkTECHNO+ SERVICES9825783932(3117-19)

2011143327½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011150026½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011150011½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk{þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷uõxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011149903AC, r£s, IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk) MÃ÷ex ACRLMxku÷uþLk fkuÃkh fLMke÷Lxªøk{kxu þi÷u»k økßsh. 98793-07630, 9327520061

2011149912økuMk økeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, r£Í, yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk. 92777-56400, 9427232053

2011150186

(ðu[ðkLkwt Au) çkkuûkh fqíkhkLkwtçkå[w (rV{u÷) 5 {rnLkkLke Y.10,000. 7698976760(3445)

2011149487

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011150008ðfoþku5 {þeLkhe ÷uðk/ ðu[ðk{kxu {¤ku (ELzeÞLk) yLku(EBÃkkuxuoz) -9825073206

2011149456økuMk økeÍh Ëhuf ftÃkLkeLkk økuMkøkeÍh heÃkuhetøk fhe ykÃkðk{ktykðþu. 9825417890

2011149591rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959-22162458

2011149450swLkk ÷wBMk (ðeðtøkLkk) òuRyuAu. {ku. 9824639019(3389)

2011148835yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 93277-99918 2011150018yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk-ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011149383yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk-ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤kufkríkof¼kR- 9724477210

2011149388yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðk-ðu[ðk zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011149394yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011149386

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh...ðu[Lkkh.. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909 hk{S¼kR-9825261330

2011149380yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011150028yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011150037

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo- {nuhxwMko 3993767,9824134200,9099926201

2011149397

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011150088

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011147887{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011150074

2011145326{nkhksøkwY ßÞkurík»k VkuLk fhkuMkV¤íkk Ãkk{ku 100% ÷øLkÄkÞwOfk{, ÄtÄku, þuhçkòh,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÔÞMkLk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkkMkw ðnw Mðíktºkík{k{ fkÞo 9825960888y{ËkðkË 2011147678

2011145314

“©æÄk ßÞkurík»k” ðþefhý÷ð {qXLkk MÃku~Þkr÷Mx (fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) íkkífkr÷f,MkøkkE, rðÍk, AwxkAuzk,W½hkýe (NRI) Mkwhík9925762527 (3297)

2011146669

MkwËþoLk ßÞkurík»k ( Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12f÷kf{kt íkkçkzíkkuz ðþefhý,{wX[kux, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, AwxkAuzk,MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrfík,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, ËkYAkuzkððku. VkuLk WÃkh Mk{kÄkLkyzksý Mkwhík.7600491421

2011149884

fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975

2011143997‘‘sÞytçk-ßÞkurík»k’’(çkkhzku÷e) swLkk-òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe (rðïkMkÃkkºkMÚk¤) 100%økuhtxeÚke1f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷.nMíkhu¾k, sL{kûkh,RåAeíkr{÷Lk, {kuneLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke,MkkMkw-ðnwºkkMk, AwxkAuzk,MktíkkLk«kÃíke, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ËkYAkuzkðku. A-9,LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËhÃkkMku,þkMºkehkuz-8469666256

2011148431økwYçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, òËw- xkuLkk, fkuxo-f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. M.9998743530 G- 13,rMkÕðrM«tøk, ykLktË{n÷ hkuz,Mkwhík 2011149619

2011144333ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk,þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃkerLkfk÷ 9662916946

2011147688sÞ©eS f]Ãkk sÞkurík»k151% íkkífkr÷frLkfk÷,÷øLkYfkðx, «u{e,«ur{fk yýçkLkkð, çkøkzu÷kMktçktÄ, {wX[kux, ðþefhý,{u÷eðMíkw, ÄtÄk, MktíkkLk,rðËuþÞkuøk, Mkwhík.9825807308 (3356)

2011148057

2011137072þÂõík yLku ¼Âõík{kts íkkfkíkAu. SðLk{kt rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke fkuRÃký fkÞo{ktrMkØe yLku MkV¤íkk òuRíkenkuÞ íkku {¤ku. çkkçkk.9376844784

2011150121þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k ¾kuxk¾[o Lknet ¾kuxk ðkÞËk Lknªyksu {w÷kfkík fk÷u fk{ Ãkrík-ÃkríLk Ëkuze ykðu «u{e«u{efkrþh Íwfkðu ({qX ðþefhýMÃku~Þk÷eMx) çkÄkÚke rLkhkþyksu s {¤ku nLkeÃkkfo Mkwhík -9979456474

2011146821VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwot fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011147695VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk-LkðþÂõík ßÞkurík»k, 100%økuhtxe. yhsLx ÷k¼ fLV{oheÍÕx. (ðþefhý, yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9638302718 (3442)

2011148941y½kuhr¢Þk, íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662944423

2011150292ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025 (3294-95)

2011146494YÿßÞkurík»k 101% økuhtxeð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚkefk{fhLkkh Lkkufhe ÄtÄkSðLkMkkÚke, økwóÄLk AqxkAuzk,½hftfkMk, ËkYAkuzðkLkwt,ðuÃkkh{kt VMkkÞu÷k Lkkýk,÷ð«kuç÷u{, {qX[kux,{øksrLkÞºktý, ðþefhýLkkMÃku~Þk÷eMx yu xw Íuz yhsLxrLkfk÷ fkÞ{e {¤þu. 18,MkðkuoËÞ Lkøkh MkkuMkkÞxeW{k¼ðLkLkeøk÷e ¼xkhhkuz,Mkwhík. 9727018775

2011149835

{kuçkkR÷ fku»ko: þknRLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k: fk{hus:9825873071

2011148783

2011131299{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhetøk þe¾kuIntersoft ¼køkkík¤kð9824044699

2011149447

2011138931hkníkËhu fkuBÃÞwxh rþûkýCCC, MSOffice, DTP,xe[h xTÙrtLktøk, SSC/ HSC/ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãký fkÞo fhe þfuNEI:- 121, MkktR MfðuhfkuBÃk÷uûk nLkeÃkkfo.8866410075

2011149966

2011138759NURSING Admisson in banglore (INC &Mkhfkh{kLÞ fku÷us) GNM(General nursing) BSc(Nursing) Post BScNursing (MkhfkheMfku÷hþeÃk {¤þu.)8511223179 (3497)

2011149558

2011141688Äkuhý-12- ytøkúuS sw÷kRÃkheûkk Äkuhý-10 øk]Ãk xâwþLk9879979546

2011150238

2011150449yuz{eþLk ykuÃkLk rðLkh{kuLxuMkhe & Ãkuhk{uzef÷yußÞwfuþLk (Mkwhík) DMLT,X-ray, OT. ASST,Nursing, SI (Mkhfkh {kLÞ)«ðuþ {kxu ÷kÞfkík Äkuhý 10/12 ÃkkMk- LkkÃkkMk 100%LkkufheLke íkf MktÃkfo-9879574135, 2551687

2011149391MATHS AT YOURHOME DIPLOMA STD8 TO 12 MINIMUMFIVE 9374708893

2011146910

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1100

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 5 JUNE 2011

÷øLk rð»kÞf òtøkez çkúkñý,MktMfkhe, Ëu¾kðze Þwðíke1974/ 5’.3”/ M. Com {kxuðu÷MkuxÕz çkúkñý ÞwðfLkkðk÷eyku çkkÞkuzuxk íkÚkksL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhku9276865702

2011148533økwshkíke çkúkñý, 31,Divorcee, M. B. B. S.fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

2011148264

Ãkxu÷ Þwðíke, 27, 5’4”, MkwtËhrzðkuMkeo DiplomaComputer EngineerhuÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkeLkuÞkuøÞÃkkºk -9376338633

2011148290ðh òuEyu Au ðzLkøkh ÷uWykÃkkxeËkh Þwðíke çke. yuMk.Mke., yu{. yu÷. xe. M{kxo,W. 5 Vwx h #[ {kxu ÞkuøÞÞwðkLk {uzef÷- yuÂLs.Lku«Úk{ ÃkMktËøke ònuhkík ÞkuøÞÃkMktËøke {kxu Au ÃkºkÔÞÔnkhfhðku. çkkuûk Lkt. 13889/AVC/o. Sandesh,Ahmedabad.

2011148901

økwshkíke, 27, Divorcee,Bachelors fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045061

2011148262økwshkíke, 32, DiplomaArchitecture fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíke Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011148267

29, 5’7”, B.Com ©e{tíkÃkrhðkhLke yLku Vu{e÷erçkÍLkuMk{kt {ËË fhíke MkwtËhði»ýð Þwðíke {kxu-93760-65000

2011148294Ëþk Ãkkuhðkz ði»ýð zkÞðkuoMkeÞwðf ô{h 50 ð»ko rLk:MktíkkLk{krMkf ykðf 25,000 {kxu{¤ku/ ÷¾ku: ÷e. Þ¿kuþ Ãkhe¾-9974627686, 99248-28494, 7600859785

2011147635

økwshkíke ði»ýð, 33, 5’2”,M. E. fhu÷ òuçk fhíke Þwðíke{kxu MktÃkfo- 9375231023

2011148249

Ãkt[k÷ Þwðíke rzðkuMkeo W.ð.43/ 5’3’’ B.A.S.M. {kxuMk{fûk Wå[¿kkríkLkk ÞwðfykðfkÞo Au. çkkuûk Lkt. 355MktËuþ çkhkuzk- 7383515011

2011146973

siLk1969 BCOM rðÄðkfLÞkLku ðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºkhe÷uþLkþeÃk Úke Wå[¿kkrík9998126219

2011148265

økwshkíke ftMkkhk, 32, M B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011148271

økwshkíke siLk, 26, 5’4”, USÚke MS fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo- 9375231023

2011148241

økwshkíke siLk, 28, 5’5”,Masters in DietitianÚkÞu÷, ÃkkuíkkLkw t f÷eLkefÄhkðíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo-9375231022

2011148243

økwshkíke siLk, 29, 5’2”,Divorcee, B. A. fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo-9375231022

2011148238

økwshkíke siLk, 34, 5’2”,Physiotherapy ÚkÞu÷,ÃkkuíkkLkwt f÷eLkef Ähkðíke Þwðíke{kxu MktÃkfo- 9375231021

2011148246

÷øLk rð»kÞf- çknuhk {wtøkkEM{kE÷e ¾kuò fLÞk ô{h40 ð»ko {kxu çknuhk {wtøkkyÚkðk rðf÷ktøk Þwðf/ ðk÷eMktÃkfo fhu ¿kkríkçkkÄ LkÚke {ku.9898043512, 76000-36678 2011148563

Ãkt[k÷ Þwðíke, 31, 5’3”,B.Com ÃkkuíkkLkku sðu÷herçkÍLkuMk Ähkðíke M{kxo Þwðíke{kxu 8866932282

2011148287

27, 5’5”, Bachelor inFashion Designer ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh hksÃkqík Þwðíke{kxu 9687270145

2011148286

30, 5’4’’ MCA LkkufheÞkíkMkwtËh ÷kuÄe hksÃkqík Þwðíke {kxuMkòríkÞ ðk÷eykuyu MktÃkfo8511157543/ 98246-51593 2011145847økwshkíke hksÃkqík, 23, C Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

2011148269

÷øLkðktåAw Akufhe 1981yu{.fku{. yu{.çke.yu. hLkªøk5’-7’’, 50 KG. fkuLxufx 19-00 Úke 20-00- 99747-04182

2011144574

çkúkñý Þwðf, 39, 5’7”,B.Com M{kxo WellSettled ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9722747407

2011148282økwshkíke çkúkñý, 34, 5’6”,B.Com fhu÷ òuçk fhíkk,Þwðf {kxu MktÃkfo:9375231022

2011148219

Ãkxu÷ Þwðf, 47 ð»ko {uLkush{krMkf 30,000 rzðkuMkeo,økkze, {fkLk, ðu÷Mkux, yuf÷k9925497128

2011149149rnLËw Ãkxu÷, 23, 6’0”,Masters fhu÷, Þwðf {kxuMktÃkfo- 0261-3045061

2011148253Gujrati Patel (Charotar- Nadiad)Business Family(RealEstate, High-riseProject) Settled in suratSinle 30 Years SeekSuitable Alliance Fortheir Only Son31/10/83/ 5-8”/ 60 kg,B.Eng/ Ms (USA),Settled in Surat inFamily Real EstateBusiness From cultural,butiful educated girl,with good Family bockground intrestedparents may contactwith recent photo,hofoscope/ birthtime,date,place/ bio-data at ([email protected])Mo. 9925021412.

2011149562

÷øLk rð»kÞf yÃkhrýík ÷uðkÃkxu÷ Þwðf ô{h 35, ô[kE5’2”, ðsLk 55 M. Sc.- 1,MktMfkhe yLku MkíMktøke, çkkðeMkøkk{- ÃkkxeËkh Mk{ks([hkuíkh) MkkhMkk- ¾t¼ku¤søkku¤Lkk ½hLke ¾uíkeðkzeÄhkðíkk yLku y{ËkðkË ÂMÚkíkrçkÕzh ftÃkLke{kt {uLkush,{krMkf ykðf Yk. 50,000/-Ähkðíkk ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf {kxuÃkxu÷ ¿kkríkLke yÚkðk Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo Au.çkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{u{kuf÷ðku. ÃkkuMx çkkufMk Lkt.11045, yur÷Mkrçkús ÃkkuMxykurVMk, y{ËkðkË-380007 Ãkxu÷ yÕÃkuþ¼kE{ku. 9714501801

2011150158Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBAVkÞLkkLMk ô[k, økkuhk,nuLzMk{, rLkÔÞoMkLke MktMfkhefwxwtçkLkk ðu÷Mkux rçkÍLkuþÄhkðíkk Þwðf-27 {kxu ô[e,MkwtËh, MktMfkhe yußÞwfuxuz Ãkxu÷fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo:-9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011145927US Based Leuva Patelparents invitecorrespondence forHandsome US Citizenson born in India 27/ 5’-8’’/ 70 kg. studying inlast sem. AerospaceEngg. at Uni. Of FLDfrom parents of welleducated (MBBS/ MDfirst pref.) beautiful girlwith B/H/P. Contact:Email:[email protected] 2011147652

yøkúðk÷ Þwðf, 30, 5’8”,B.Com yuf{kºk Ãkwºk Mkkheykðf Ähkðíkk nuLzMk{Accountant {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke -9825276145

2011148280

{kuZðrýf Þwðf, 27, 5’8”,zkÞðkuMkeo Civil EngineernuLzMk{ zk#øk {kMxhLku¿kkríkçkkÄ LkÚke -8460747167

2011148284

÷øLk rð»kÞf Ãkkhu¾ yæÞkÃkfMktMfkhe fwtðkhk Þwðf 40. Mo-7405490131

2011148527

÷øLk rð»kÞf ðrýf 1962rçkÍLkuMk{uLk (ykýtË) ÞwðfLkuyußÞwfuxuz MktíkkLk- rLk:MktíkkLkÞkuøÞ Ãkkºk ÷uze rh÷uþLkþeÃkÚkeWå[ ¿kkrík fkuLxufx9033082472

2011148521

25, 5’11”, Masters fhu÷, U S A{kt òuçk fhíkkÞwðf {kxu MktÃkfo- 0261-3045064 2011148258

28, 5’7”, zkÞðkuMkeo B D SnuLzMk{ Dentist {kxuðk÷eykuyu MktÃkfo-9558227792

2011148276

NRI MÃku~Þkr÷Mx USACitizen ði»ýð ðkrýÞk,rzðkuMkeo Þwðf ô{h 26,Ÿ[kR 5, 8” yÇÞkMkDiploma in HospitalityManagement, UAS Wå[nkuÆk Ãkh òuçk Ähkðíkk«ríkrcík fwxwtçkLkk yufLkk yufrËfhk {kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðkr÷yku yu Vkuxku/çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkwhík ykurVMkuYçkY/ fwrhÞh/ R{uR÷ îkhkMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtfMk{Þ {kxu RrLzÞk{kt Au.ðk÷eyku {kxu íkkífkr÷f YçkYMktÃkfo ykðfkÞo rð¼qíke {nuíkk({uhus fLMk÷xLx) M/ 23,r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk, yzksýMkwhík. M. 9925862557/9825199109,02612790092 Emai:[email protected](3451) 2011149586

økßsh Þwðf 36/ 5’4”/ 60rf÷ku rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeoE÷uõxÙkuLkeõMk zeÃ÷ku{k ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLky{ËkðkË {kxu ÷øLkuåAwffLÞkLkku çkkÞkuzuxk VkuLk LktçkhykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke.çkkçkw¼kE òu»ke 3, rºk÷kufyuÃkkxo{uLx, ånkðk÷kMkkuMkkÞxe, {ýeLkøkh- Ãkqðo9429525417

2011149195

52, Divorcee, Dentist, U S A{kt ÃkkuíkkLkwt f÷eLkefÄhkðíkk Þwðf {kxu MktÃkfo-9375231021

2011148225

økwshkíke çkLkeÞk, 25, 5’7”,MBA fhu÷ ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞfhíkk, Þwðf {kxu MktÃkfo-9375231023

2011148229

zkR ðkuMkeo Þwðf (1972) {kxuÞkuøÞ Ãkkºk Þwðíke MktÃkfo9725883641 (3370)

2011148242

økðLko{uLx MkŠðMk Wå[ nkuËkuWå[ ykðf ði»ýð ðrýffwtðkh Þwðf 39/ 5’6’’ zeøkúeyuLSLkeÞh {kxu Wå[¿kkríkfLÞk ykðfkÞo {ku.9824404392

2011143928

økwshkíke siLk, 27, 5’10”,M. E. fhu÷, U S A{kt òuçkfhíkk, Þwðf {kxu MktÃkfo-9375231021

2011148234siLk Þwðf 33- 5’ 4”zkÞðkuÍ çkefku{ çkeÍLkuþ{uLkyufLkk yuf Ãkwºk {kxu siLk/ði»ýð MktMfkhe øk]nfkÞo fwþ¤fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.9228299164 (3455)

2011148649

økwshkíke MkkuLke, 30, 5’8”,Diploma fhu÷ ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011148259

økwshkíke hksÃkqík, 26, 5’10”, B. E. fhu÷, òuçkfhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo-9375231022

2011148231

52 ð»koLkk yuf÷wt SðLk SðíkkrMktÄe ð]Ø AwxkAuzk ÷eÄu÷k 45Úke WÃkh yLku sðkçkËkheðøkhLkk Ãkkºkku {ku.9909242979

2011150178

rnLËw økwshkíke, 38, MkkYtf{kðíkk, òuçk fhíkk, Þwðf{kxu MktÃkfo- 0261-3045062

2011148255

{wÂM÷{ ¾kLkËkLke ¾wçkMkwhíkMD MBBS BDS MBAMCA M.Phil, Engg., CAçÞwxeþeÞLk, xe[hku-LkMkku o,yuhnkuMxuMk, yußÞwfuxuz Þwðf-ÞwðríkykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo-fhku: [email protected] 99256-14658/ 9909736210

2011147070{wÂM÷{ Þwðf, 30, 5’8”,Diploma MechenicalEngineer yußÞwfuxuz ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{yuÂLsLkeÞh {kxu9687269964

2011148274

÷øLkðktåAw Akufhku 82,çke.fku{. yu÷yu÷çke 5’-7’’52 fuS fkuLxufx 19-00 Úke20-00- 9974704182

2011144576ðýfh 25 ð»ko M. B. A.Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkt Þwðf {kxuÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuykðfkÞo 8306448883

2011149424

r{†e 31 ð»koLkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke9375026190

2011149141

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011146498rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhkuhSMxÙuþLk 300/-www.rishtaforyou.com9375007734

2011145385

{uhus çÞwhku zÙe{ ÷ðh ÷øLkrð»kÞf/ ÷eð- ELk he÷uþLkÞwðf, ÞwðíkeykuLkkt çkkÞkuzuxk{uøkuSLk MktÃkfo:-9879456625

2011149231[hkuíkh 24 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf ô{h 33 Ëu¾kðu 25 ð»ko÷køku ô[kE 5’ 1” yÇÞkMkyLzh økúußÞwyux yuf ¼kEUSA rMkxeÍLk çkuLk LkÚke.rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkw¾eMkkÄLk MktÃkLLk ÷uWyk Ãkxu÷fzðk Ãkxu÷ ði»ýð ðkýeÞkçkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkríkLkeykuAwt ¼ýu÷ yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. Mðíktºk {fkLk ¾uíkeLkes{eLk Ähkðíkk Þwðf {kxuíku{s ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku íkkífkr÷f YçkY MktÃkfofhðku yk¾w Vu{e÷e USAÂMÚkík ðu÷Mkux÷ ¼rð»Þ{ktUSA sðkLke þõÞíkk Ähkðu Au¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5083)

2011148587

÷øLkrð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkkrðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxe ô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yusÞwfuxuz, zkÞðkuMko«kuç÷u{ NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhus çÞwhku,¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷kMkexe) {ku. Lkt.94h6976381

2011150253

ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux,fðku÷eVkEzLkku ÷øLk {u¤kðzkuðzkuËhk{kt- 2489673,ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2011148054

Mkkihk»xÙ ÷uWykÃkxu÷ MBAVkÞLkkLMk ô[k, økkuhk,nuLzMk{rLk:ÔÞMkoLke MktMfkhe fwxwtçkLkkðu÷Mkux rçkÍLkuMk ÄhkðíkkÞwðf- 26 {kxu yußÞwfux ô[e,MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e MktÃkfo: 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011144768

©Øk {uhusçÞwhku fkuRÃký¿kkíkeLkk çknuLkku SðLkMkkÚkeLkeÃkMktËøke {kxu W»kk þuhzeðk¤k9979111997

2011149413

÷øLk rð»kÞf ÞwyuMkyurMkxeÍLk Ãkxu÷ Þwðf 80 çkkuLkoMaster in Science nk÷EÂLzÞk ykðu÷ {kxu nkÞhyußÞwfuxuz Wå[ ¿kkríkÃkkºkfLÞk ykðfkÞo Mktøk{ {uhusçÞwhku, Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u,ò{Lkøkh [email protected] 2011150278Ërûký økwshkík ûkrºkÞ hkXkuzfLÞk fwtðkhe 1974 økúußÞwyux{kxu America/ England/Canada/ Australia/Newzealand MkexeÍLkrzðkuMkeo/ rðÄwh/ MktíkkLkðk¤kÃkkºkku ykðfkÞo þktrík¼kE{uhus yuzðkEÍh ÷øLk{kuneLkeMkku÷k hkuz, y{ËkðkË9825971566

2011150285

fkuE Ãký ¿kkríkLkkt Þwðf-Þwðíkeyku rðÄwh, rðÄðk,zkÞðkuMkeo ¼kE- çknuLk {kxuÞkuøÞ SðLk MkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku xu.Lkt. 96624-74402

2011150149h½wðeh çÞwhku÷kunkýk Þwðfku {eXkÃkwh 1981MBA hksfkux 1984,1975, 1967, BA¼kðLkøkh 1987, 1979,SSC {kMkef 50,000LkuyÃkhrýík rLkMktíkkLk Wå[¿kkrík9638171600

2011148232‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) 2011148930yrøLkMkkûke 9825657175Mkwhíke ½kt[e Þwðíke 27, 82 kgzkÞðkuMkeo yuf MktíkkLk {kxuÞkuøÞ Ãkkºk {¤ku.

2011149997rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkknMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk þwf÷rðÄkíkk {uhus çÞwhku rðsÞfkuBÃk÷uûk, ðkMkýk çkMk MxuLzLkeçkksw{kt, y{ËkðkË-380007 07926604134,9879604134,9879794134

2011146489

SðLk MkkÚke/ rðËuþe Ãkkºk/÷øLkÞkuøk/ Ëku»k rLkðkhý/þktrík¼kE {uhus yuzðkEÍh÷øLk {kurnLke, Mkku÷k hkuz,y{ËkðkË 9825971566

2011150287SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu12 sqLk, hrððkhu MkªøkkÃkwheðkze{kt çku {u¤k. 499YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf.íkkfeËu {¤ku: «kuVuMkhsheðk÷k, ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøkefuLÿ’, ËuMkkRþuhe,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. {kuçkkR÷:9137442710, 84695-65789, 9227596943.¾ºke, Mk{ksLkku {u¤ku yksu.

2011148925sqLkLke íkf [qfþku Lknª Mk{økúçkúkñý Mk{ksLke ÞwðíkeykuLkurðLkk{qÕÞu ©uc SðLkMkkÚkeÃkMktËøkeLke íkf 12{e sqLkuíkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk079-65255164, 079-65422351 2011147713sqLkLke íkf [qfþku Lknª Mk{økúhksMÚkkLke, {khðkze, rnLËe¼k»ke, {nkhkr»xÙÞLk, Ërûký¼khíkeÞ, hkßÞ çknkhLkkMk{ksLke ÞwðíkeykuLkurðLkk{qÕÞu ©uc SðLkMkkÚkeÃkMktËøkeLke íkf 15{e sqLkuíkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk079-65255164, 079-65422351 2011147716ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke 5MktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS) Akufheyku{kxu £e Mkuðk 9574758910,9408056343

2011149426÷øLk rð»kÞfMkðo¿kkríkLkk rðÄwh, rðÄðk,AwxkAuzk, rLk:MktíkkLkðk¤k íku{sLkkLke-{kuxe ô{hLkk ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz,zkÞðkuMko «kuç÷u{ N.R.I. Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhusçÞwhku,¼hík¼kE ðzeÞk(hksw÷k Mkexe) {ku.Lkt.94h6976381.

2011149768

òuEyu Au y{ËkðkË, Ãkkxý,MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk,Lk{oËk, ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷,ËknkuË, ¼Y[, Mkwhík,LkðMkkhe, ð÷Mkkz, swLkkøkZ,MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kykuíkk÷wfkyku{kt MktMÚkkLkeþk¾kykuLkw t Mkt[k÷Lk íku{sMktMÚkkfeÞ ÞkusLkkykuLkw ty{÷efhý {kxu su íku rsÕ÷kíkk÷wfkykuLkkt MÚkkrLkf ÷uzeÍ-suLxMkT W{uËðkhkuLku «Úk{ÃkMktËøke yLkwMLkkíkf, MLkkíkf,çke. ykh. yuMk. Äku- 12 ÃkkMkf]r»k rzÃ÷ku{kt fkuBÃÞwxh f÷kfoÄku- 12 ÃkkMk Äku- 10, Äku- 9ÃkkMk W{uËðkhkuyu yhS MkkÚkuçkkÞkuzuxk çku Vkuxk rxfexðk¤wtsðkçke fðh {kuf÷e ykÃkðk.Mkt[k÷f©e, økwshk÷ Yh÷ zuð.[u. xÙMx, 304, økkuÃk÷kýe{kfuox, MkisÃkwhçkku½k,Lkhkuzkhkuz, y{ËkðkË- 45.

2011148059

2011116740

yuz{eþLMk ({uzef÷, zuLx÷,{uLkus{uLx, yuÂLsLkeÞhªøk,rVÍeÞkuÚkuhkÃke, ÷kì, çkeò{kt)fLMkÕxLx-09891053355

2011148490Private Tuition. ForStandards to 10. GSEB/CBSE. All Subjects.City Light, Ghoddod,Bhattar, Vesu. Contact:-9898025104,9377555531

2011149825

Vyavasayi vidyapratishthan sanchalit V.V. P EngineeringCollege, rajkot &indubhai parekh schoolof architecture rajkot.RecruitmentApplications are invitedin prescribed format forthe following postswithin 10 days (1)Professors: (a)Mechanical- 1 (b)Electrical- 1 (c)Information technology-1 (d) computer- 1 (e)Electronics &Communication- 2 (f)Bio- technology- 1 (g)ME (computer)proposed- 1 (i)Architecture- 3 (2)Associate professors:(a) Chemical- 1 (b)InformationTechnology- 1 (c)Computer- 1 (d)Electronics &Communication- 1 (e)Bio technology- 1 (f)ME (computer)proposed- 1 (g)Architecture- 3 (3)Assistant Professors:(a) Mechanical- 8 (b)Electrical- 7 (c)Chemical-2 (d)Informaton Technology-6 (e) Computer- 4 (f)Electronics &Communication- 10 (g)Bio- technology- 3 (h)Civil- 3 (i) Mathematics-2 (j) Physics- 1 (k) ME(computer) proposed- 2(l) Architecture- 6,Application form can bedownloaded from ourwebsite:- engg.college:www.vvpedulink.ac.inArchitecture Collegewww.ipsarajkot.orgQualification and payscale: as per the normsof AICTE/ COA, Govt.of Gujarat and G. T. U.higher salary fordeserving candidateswith higher qualificationand experience can beconsidered. shrichandrakantbhai j.pavagadhi, managingtrustee, shri pravinbhair. maniar, president,vyavsayi vidyapratisthan, rajkot.

2011150333

Required schools/Colleges (1) Primary/Secondry/ HigherSecondry School/Colleges in any City orRural area or gujarat &saurashtra are requiredon ownership (sale out)base or managementadoption base or youroffer to us to join as apartner with you. (2) Amale/ female clerkhaving administrativeknowledge with fluentEnglish is Required. (3)Male/ FemaleComputer Operators ofGujarati & Englishlanguage havingknowledge of D T P/Page Maker/ CorelDraw, Photoshop/Bhashabharti arerequired Contact:Dhirubhai TeraiyaGangotri InternationalCheritable CulturalTrust, C/o. MehtaInfrastructure LG 1 / 2,Shefali Center, PaldiCross Road,Ahmedabad- 7 Email:[email protected] Fax: (079)26578246Mobile: 9429502070

2011150164

2011147685Võík Yk. 2500{kt ðufuþLkçku[ fkuh÷zÙku, M¢eLk r«Lxªøk,9825809508, Email:[email protected] 2011149432

{k÷eþ {Mkks {kxu VkuLk fhkunku{ nkux÷ MkŠðMk9586182361 (3292)

2011146907Recharge your BodyRoyal Massage Center250/- Gents Massager9925881839

2011150083

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011145301ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011145281çkkuze {Mkks 150 YrÃkÞk{ktþehkuÄkhk, Mxe{çkkÚk,ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke zku. zkurzÞk-9426475776

2011148679{Mkks MfeLk nuh yku÷xkRÃkykuV xÙex{Ux çkku÷eðwz {ufyÃknku{ nkux÷ MkrðoMk-8866778419

2011149537fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011141619MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011146646MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011148218þeÄúÃkíkLk- þeÄúMºkkð-þeÄúM¾÷Lk, þeÄúRåAk,þeÄúMktíkku»k, yríkðkMkLkk,rðf]rík Lkðe ÷uxuMx ËðkykuRsufþLkkuÚke zku økkÞfðkzMBBSMD (MkufMkku÷kuS)9426118607www.drgakwadsexologist.com 2011146838þheh{kt Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.9327381030

2011149821

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294

2011146833

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhkuf{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL,ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk# 08800668312,09210078202, 88006-67846 2011148507{uhus MkxeoVefux íku{ssL{Ëk¾÷k fZkððk {kxu {¤ku9825109678

2011149410{wze hkufký 25000fu íkuÚkeðÄwLkwt y{khe yuLxhxuRLk{uLxftÃkLke{kt hkufký fhku yLku{u¤ðku MkkYt ð¤íkh9879667374

2011147019ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkrØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011150135þLkefð[, þLkeÞtºk çkúuMk÷uxLksh Mkwhûkk fð[, {nkÄLk÷û{eÞtºk 108 MkkÄwyku 90nòh {tºkku îkhk òÃkÚke þwæÄnfef ÃkÚÚkhÚke íkiÞkh÷û{eðkMk, ðuÃkkh, Lkkufhe,MðkMÚÞ, yußÞwfuþLk,øk]nõ÷uþ, ðkMíkwËku»k,½h,{trËh, íkeòuhe, ykuVeMk,ËwfkLk, Vuõxhe{kt MÚkkÃkeík fhku.þrLkfð[ {nkÄLk ÷û{eÞtºk{tøkkððk {kxu ½hu çkuXk ykuzohfhku. ykÃkLkwt ÃkwY Lkk{ ÃkeLk fkuzMkkÚku (SMS fhku)09871603784, (þrLkf]Ãkkyk©{)

2011150310

¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

20111494422- 5- ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{ktfktxkíkkh, [uRLk÷ªf, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. S. R.ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. Mo. 9879513281

2011149805599/-{kt 2 MBPSyLk÷e{exuz RLxhLkux9904833833

20111502145uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2011149460Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk, rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011149907ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ yÇÞkMkMkkÚku fk{ fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku. ykurVMkðfo ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo fhku.0261- 3930398

2011149430øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607

çkeÍLkuMk £uL[kRÍe hkufký13÷k¾, «kuVex 26÷k¾36{neLkk{kt (íkk÷,hS.11595, ðzkuËhk)9879016818

2011149454

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2011150201ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo,ðuhkçke÷, ÷kExçke÷,økuMkçke÷Lkk fk{ {kxu.9924459624,9898142057 (2908)

2011138389GET START YOUROWN BUSINESSWITHINTERNATIONALBUSINESSCONSULTANCYCONTECT NO.09727783999, 097256-81636, 09727768999

2011149822

huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306

Live Vision CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Contact9601397270

2011149448

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714

2011150098

Online/ Off line workfheLku Võík ËMk rËðMk{kt10,000/- f{kykuu.9725131239 (3376)

2011148692

r¢»Lkk xÙuzªøk (Regd) CFL,{eýçkíke, Ëkuhk, ÃkuÃkhzeMkykuxku{uxef {þeLkku îkhk íkiÞkh{k÷ {kuf÷ku fk[ku{k÷+yuøkúe{uLx £e þkfkÃkwh rËÕne-110092 M. 099998-79762, 09958238830

2011148529

r¢fux, f÷çk, {tz¤Lkk xeþxo,Mfq÷ ÞwrLkVku{o, økkh{uLx,çkLkkðu÷ fuÃk WÃkh økuhtxe MkkÚkuËhuf «fkhLkwt r«Lxªøk fheykÃkeþwt. {nuþ¼kR-9825863799 (3320)

2011148062rnt[fkLkk fzk 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk Ãkh MM VexªøkMkkÚku. 7567585569

2011150108rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114.

2011144680Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e 09711811101,09711811105, 098115-07003, 01125100056

2011150206WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com (3436-40) 2011148279xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk{ktfk{ fhðk RåAwf {u÷/ Ve{u÷ô{hçkkÄ LkÚke.07/06/2011Lkkt rËðMkuykuzeþLk{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfofhku. Mkwhík. 93747 -00883, {wtçkR: 098332-04496 2011149736ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 9376865944

2011148775yuxe Wãkuøk (hSMxzo) ykuAk¾[uo ËkuhkWãkuøk nòhku f{kykufk[ku{k÷ ykÃkðk ÷uðkLkeøkuhtxe (swLkk Lkðk {þeLk)118/ 65 fkiþ÷Ãkwhe fkLkÃkwh08400196229, 084001-96232 2011149213yuLxe ðkÞhMk Võík 100YrÃkÞk{kt “xÙMxÃkkuxo” xkux÷«kuzufþLk- 9898652220,9033333952

2011149400

sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøkMo. 9825518836,2780590 2011149615

Ãku#øk økuMx- AC/ Non ACsuLxMk ykurVMkhku, rðãkÚkeoyku,hnuðk- s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeMkkÚkuLke Mkøkðzíkk. MktÃkfo:9099036036, 99099-63963

2011149749

{kuxk sÚÚkk{kt s{eLk òuEyu Au økwshkíkLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt {kuxk sÚÚkk{kt(økku¤k{kt) ¾uíke rçkLk ¾uíkexkEx÷ f÷eÞh s{eLk¾heËðk{kt hMk Au. (Ë÷k÷{kLÞ) MktÃkfo: C/o.¼hík¼kE- ykurVMk: íkihuÞk({nuíkk) EL£kMxf[h LG-1+ 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 380007 VkuLk:(079)26583592 {ku.:9924143419

2011150152

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2 BHKV÷ux yu÷çkeÃkkfo{kt MktÃkfo:9909962947 (3452)

2011149635Mku÷ðkMk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.çkUf, fku{rþoÞ÷ ykurVMkyÚkðk þkuY{ {kxu ÷kÞf2000 Mfu. Vex. fku{rþoÞ÷{fkLk økúkWLz V÷kuh MktÃkfo-9998962636,9998962638

2011148693søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.ðhkAk- zkÞ{tz {kfuox{ktytËksu 12000 Mfu.VexLkeMkuEVzeÃkkuÍex ðkuÕxLke søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. (÷kufh-furçkLkux rðLkk) MkuVxe {kxuMkuEV rzÃkkuÍex ðkuÕx{kt fkhMkkÚku ÷R sR þfkÞ íkuðeMkwrðÄk WÃk÷çÄ. çkUfku-{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke fu çkUfªøkVkÞLkkLMk ftÃkLkeyku ykðfkÞo.yuÃkkuE{uLx {kxu MktÃkfo:9825220528

2011149630

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.hªøkhkuz- WÄLkkËhðkò ÃkkMkuðÕzoxÙuz MkuLxh{kt ytËksu2000 Mfu.Vex MkwÃkhrçkÕzyÃk(1400 Mfu.Vex-fkhÃkux)søÞk, VŠLk[h Mkrník ykurVMkr«{kEMkeMk {kxu ¼kzuykÃkðkLke Au. {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke, ðe{k ftÃkLkeykuLku «Úk{ÃkMktËøke. yuÃkkuE{uLx {kxuMktÃkfo: 9825220528

2011149608

^÷ux ðu[ký 2 Y{ hMkkuzwSMC õðkxMko [kuõMkeðkzeLkeçkkswLke øk÷e y{eÄkhkðkzehkuz¼ðkLke {kuxMkoLke Mkk{u øk÷e.7383416479

2011149590{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 20x 40økúkWLz+ 1 {k¤ Lkðwt çkktÄfk{,MkkuMkeÞku Mkfo÷ ÃkkMku,WÄLkk{økËÕ÷khkuz, Mkwhík.Mo- 8000521600

2011149710{kºk Yk. 3,51,000/- ¼heTP- 10 yzksý{kt ISO-9001 «kusuõx{kt ÷õÍheÞMk^÷ux çkwf fhkðku. 0261-3131955, 9099746400

2011149831¼xkhhkuz 2 çkuzY{ nkuMkVLkeo~z V÷ux ðu[ðkLkku Au.÷kuLkLke Mkøkðz (Ë÷k÷ykðfkÞo) 9173773774

2011149792

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. yku÷ÃkkzÚkefe{ síkkt Võík 2 rf.{e.Lkkytíkhu hkuzxÞ MkkuMkkÞxe{ktMktÃkfo- 9879688044

2011148266

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. W¼hkx,1500 ðkh, Vk{onkWMk, Ã÷kuxyuLk. yu. Ã÷kLkÃkkMk, ÷kuLkMkwrðÄk WÃk÷çÄ MkkY ÷kufuþLk8000126304, 80002-50570

2011149691

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 224 ðkh÷k÷SLkøkh yzksý Mkwhík.9375544066

2011150146

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. çkMkkuðkhMktøkeíkkÃkkfo íkkzðkze hktËuhhkuzË÷k÷kuyu {¤ðwt9825456543

2011150150

ðu[ðkLkk Au LkðMkkhe{kt V÷ux2 BHK 1260 Mfu.VexhkunkWMk 3BHK ÷uðu[ {kxu{¤ku 9825757051 (3453)

2011149478

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 5 JUNE 2011SANDESH : SURAT 1111

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

12

SUN

DAY

,5 J

UN

E2011

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð50/48 117/7170/34 114/14

he÷kÞLMk ze.xe.75/36 çkúkEx 110/51

he÷kÞLMk ¢eBÃk68 ¢eBÃk 116/7572 ¢eBÃk 115/5076 ¢eBÃk 113/2580 ¢eBÃk 112/2585 ¢eBÃk 110/7590 ¢eBÃk 110/75100 ¢eBÃk 109/7590/48 ¢eBÃk 110/7575 ¢eBÃk 113/2575 xuõMk 113/2580 xuõMk 110/2590 xuõMk 110/7580/72 hkuxku 118/7580/100 hkuxku 121/75150 xuõMk101/75

økkzoLk rMkÕf {e÷

50/36 çkúkEx 12575/36 çkúkEx 11430/14 Mku{ez÷ 15750/48 Mku{ez÷ 12470/36 Mku{ez÷ 11271/72 Mku{ez÷ 112150/36 Mku{ez÷ 10290/48 ¢eBÃk 110/50

100/36 ¢eBÃk 109f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 120/5068 ¢eBÃk 11790/36 ¢eBÃk 11175/36 ¢eBÃk 11386/36 ¢eBÃk 11172/36 116/5078/36 ¢eBÃk 113

84 fkuxLk 133/5050 fkuxLk 144/50

ÃkkhMk70/72 11290/36 ¢eBÃk 109/72100/36 ¢eBÃk 108/6784 ¢eBÃk 110/7578 ¢eBÃk 111/3084 ¢eBÃk 110/75

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 11862 ¢eBÃk rh. 11868 ¢eBÃk 113/5068 ¢eBÃk 115/5068 Mke. he÷kÞLMk çke. 11675 ¢eBÃk 11384 ¢eBÃk 111

90 ¢eBÃk 110100 ¢eBÃk 109150 ¢eBÃk 100150 xuõMk 10080/48 hkuxku ÞkLko 115/7580/72 hkuxku ÞkLko 118/7550 Mke. ¢eBÃk 14284. Mke. ¢eBÃk 13080/72 fuxkuLkef hkuxku 13070/72 MkeÍ çkuh 155

80/36 ¢uÃk 14570/72 yuMk. ¢uÃk 15584. Mke. ¢uÃk 14550/48 yuMk. ¢uÃk 179

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk 11768/34 ¢eBÃk 11584/34 ¢eBÃk 110/5090/34 ¢eBÃk 11090/48 ¢eBÃk 11093/34 ¢eBÃk

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(3,sqLk ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.20

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.66EÂõðxe Vtz (S) 10.66þkuxo x{o Vtz (S) 10.79xuûk Mkuðh (ze) 11.36

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.27huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.15

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 24.20ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.01fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 52.71E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.97{ÕxefuÃk(ze) 14.67rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.32rLkVxe ELzuõMk (S) 29.11

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.67økeÕx Vtz(ze) 10.20xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.02

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.22yuVyu{MkeS (ze) 44.60ç÷w[eÃk(ze) 38.23xuõMk Vtz 42.27«e{k Vtz(ze) 42.59çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.80

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.30çku÷uLMk Vtz(ze) 19.91rçkÕzh Vtz(ze) 23.93[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.73

EÂõðxe Vtz (ze) 46.80yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.07EÂõðxe Vtz(ze) 25.48

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 16.58rzMfðhe Vtz(ze) 19.77zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.12ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.40

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.66ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.44fkuLxÙk Vtz(ze) 13.18rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.78ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.08{ezfuÃk Vtz (ze) 16.75{ezfuÃk Vtz (S) 21.09xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.33

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.77çkuÍef Vtz(ze) 8.98EÂõðxe Vtz(ze) 14.16

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.18þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.70[eÕzÙLk Vtz 10.08EÂõðxe Vtz(ze) 10.16V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 100.17çku®føk (ze) 37.44Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.53EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.03EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.47yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.04

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 54845.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22475{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22580y{. [ktËe 54300y{.íkuòçke (99.5) 22700y{. MxkLzzo (99.9) 22825y{.Lkðk ËkøkeLkk 21910y{. nku÷{kfo 22370y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ‚ª„Œu÷ ÕšÍ865/870íku÷eÞk xe™ 1337/1338ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 865/870f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 622/625hksfkux [ktËe 54300hksfkux {„V¤e òze {e.ze.760/761{„V¤e Sýe {e.ze. 770/771¾ktz ‚e 2810/2880¾ktz ze 2760/2800yuhtzk swLk 4512/4513yuhtzk MkÃxu 4706/4708rËðu÷ 980/985

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 840/845

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1320/1325Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1340/1345ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930/935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,810MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,860MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,670MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,355MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,28,100þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,790[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,290

SUNDAY, 5 JUNE 2011SANDESH : SURAT

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

Lkðe rËÕne, íkk.4Ëuþ{kt {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºku MkeÄk

rðËuþe hkufký {kxuLkku rLkýoÞ ykøkk{eA {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷uðk{ktykðþu íku{ {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkMkwyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fufurLÿÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkwtÃký rhxu÷{kt yuVzeykR {kxu Mk{ÚkoLk{¤e hnuþu. òufu fuLÿLkk yk Ãkøk÷ktLkkurðhkuÄ fhðk {kxu Ãký fux÷kf sqÚkÃkkA¤ Ãkzâk Au íÞkhu çkMkwyu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu ËuþLkk {kuxk¼køkLkk÷kufku yk rLkýoÞLku sYh ÃkMktË fhþu.hksLkiríkf YÃk{kt Ãký {ÂÕx çkúkLz

rhxu÷Lkku rLkýoÞ ykðfkhËkÞf Au.fuLÿ Mkhfkh îkhk rhxu÷{kt

yuVzeykRLku {tsqhe A {rnLkkLkkøkk¤k{kt ykÃke Ëuðkþu. suLku Ãkøk÷u¾uzqíkkuLke QÃks{kt {qÕÞ ðrØ Úkíkktíku{Lke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkýMkwÄkhku yð~Þ Úkþu. rhxu÷ ûkuºk{ktMkeÄk rðËuþe hkufkýLku sÕËe {tsqhe{¤ðkÚke Ëuþ{kt yMktÏÞ hkusøkkheLkwtMksoLk Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ Ëuþ{kt{ÂÕx çkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe hkufkýWÃkh «ríkçktÄ Au ßÞkhu ®Mkøk÷ çkúkLzrhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykRLku {tsqheyÃkkR Au.

hksfkux,íkk.4

Mkkihk»xÙ{k WLkk¤w {økV¤eLke r[¬kh ykðfku hnuíkenkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku fk[k{k÷Lke {¤íkh ykuAe {¤íkenkuðkLke çkw{hký {[kðe rMktøkíku÷{kt f]rºk{ íkuSLkku ¾u÷[k÷w fhíkk çku rËðMk{kt zççku Y.h0 {kU½ku fhe LkkÏÞku Au.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk ÃkkA¤ ELËkuh yLku fku{kurzxeðkÞËkyku{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷ hnuíkk MkkEz íku÷ku Ãký{kU½k çkLkðk ÷køÞk Au. zççkk {kU½k çkLÞk nkuðkÚke nk÷ÃkøkkhLkk rËðMkku [k÷w nkuðk Aíkkt nku÷Mku÷ çkòh{kt ¾kMkWÃkkz Ëu¾kíkku LkÚke. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Y rLkfkMkLke AqxnS MkwÄe Lk {¤íkk {kuh÷ Lkh{kE íkhVe çkLkðk ÷køkw Au.hkßÞ{kt nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðíkk yLku [ku{kMkw LkSfËu¾kðk ÷køkíkk s økwshkíkLke Ëk¤ r{÷kuyu ¾heËe çktÄfhíkk s økEfk÷u íkwðuhLkk ¼kð{kt rfðLx÷u Y.300Lkku½xkzku òuðk {éÞku. yksu Ãký çkÄk ðu[ðk÷ níkk Ãkhtíkw fkuE¾heËLkkh Lk {¤íkk ykðíkk MkÃíkkn{kt nS ¼kð ½xðkLkeMkt¼kðLkk Au. ½ô çkòh{kt MkwMík {knku÷ çkLÞku Au.

¾ktz çkòh{kt Ãkkt¾e ¾heËe hnuíkk ¼kðku{kt Äe{kuÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. [ýkLkk ¼kðku ðkÞËk ÃkkA¤ðÄ½x ykÃku Au. MkkuhX MkkEz yksu Y.hÃk ½xeLku rfðLx÷Lkkuh375 Lkku hÌkku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke rMkLzefux

îkhk AkÃkkAkÃke [k÷w hk¾íkk yksu ðÄw Ãkkt[ ðÄeLku 855Úke 860Lkk ¼kðu ËMk - çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku ykX ðÄeLku 1322 Úke 1323 ò{Lkøkh÷kELk ÷wÍLkku 870 Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 622 Úke 625 Lkk xfu÷ ¼kðu h0xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞkuoníkku. MkkuÞk ÷wÍ Ãkkt[ ½xeLku 635 yLku Ãkk{÷wÍLkku 570Lkku¼kð hnuíkk r{÷u zççku Ãkkt[ ½xkzÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. íku{kt¼kðLkøkh ÃkÚktf{kt 35 nòh økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýkLkk630 Úke 770 WÃksÞk níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw100 ðÄeLku 1300Lkku ¼kð hnu÷. hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt{ýu 10 ðÄeLku 760 Úke 771 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku ¼kð 600 Úke 950,þtfh økktMkzeLkku 31 Úke 44 nòh fÕÞkýLkku hÃk Úke h6nòh, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku ÃkÃk1 Úke 880 Lku þtfhøkktMkzeLkku 35 Úke 45 nòhLkku ¼kð níkku.

yuhtzk çkòh : yuhtzk çkòh ¾kíku n{ýk Mkíkík ½xkzkçkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fkÃkýe hnuíkk swLkkðkÞËk{kt Y.24 yLku Lkðk{kt ÃkÃk Lkku MkwÄkhku níkku. sÞkhunksh{kt ¾heËe hnuíkk rfðLx÷u Y.hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

økúuLke rðrðÄõðkur÷xe{kt ÃkýÃk[kMk ÃkiMkkÚke ËkuZYrÃkÞk ðæÞk

Mkwhík íkk. 4

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt ¾heËeLkef¤ðkLke MkkÚku s ¼kð{kt ðÄkhkLke[k÷ ykøk¤ s¤ðkR Au. økÞkyXðkrzÞu ¼kð çkkux{ Ãký ykÔÞknkuðkLkwt òýe ðeðMko îkhk LkkLke¾heËe þY fhðk{kt ykðe níke su[k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãký òhe hneníke. «kuMkuMk, hkuxku, yuVzeðkÞLkkrðrðÄ zurLkÞhku{kt MkwÄkhku ykøk¤ÄÃÞku níkku. rh÷kÞLMk îkhkMkku{ðkhÚke «kuMkuMk ÞkLko{kt MkðkÚkeyZe YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÷køkw fhðk{ktykðþu. fux÷kf MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMkoîkhk þrLkðkhu Mku÷ õ÷kuÍ fÞkonkuðkLkk {uMkus çkòh{kt Vhíkkt ÚkÞkníkk. ÞkLkoLke MkkÚku s økúuLkk ¼kð{ktÃký [{fkhku òuðkt {éÞku níkku íku{srðrðÄ õðkr÷xe{kt Ãk[kMk ÃkiMkkÚke

ËkuZ YrÃkÞk MkwÄeLkku ÚkÞku níkku. òu fuxuõMxkR÷Lkk rðrðÄ Mkuøk{uLx{ktfkheøkhkuLke yAíkLke {kuxe Mk{MÞkMkòoR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yuf {kMkLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkËÞkLko{kt ¾heËe òuðk {¤e hne Au.ðeðMko îkhk ¾heËe þY fhðk{ktykðíkkt ¼kð{kt MkwÄkhkLke [k÷ òuðk{¤e hne Au.

yøkkW rVrLk~z{kt {tË ½hkfeíku{s fkh¾kLkkyku{kt fkheøkhkuLkef{eLke Mk{MÞkLku fkhýu ðeðMko îkhkLkðe ¾heËe «íÞu {Lk ¾kxwt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rMÃkLkMko îkhk ¼kð{kt½xkzku ykÃkðk Aíkkt çkòh{kt ¾heËeËu¾kR Lkníke. çku-ºký MkóknLkk xqtfkøkk¤k{kt s rðrðÄ ÞkLkoLkk ¼kð «ríkrf÷ku 6Úke 20 YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. ðeðhLke ¾heËe çktÄ ÚkíkktÃkeykuðkR WíÃkkËfku yLkuxuõMåÞwhkRÍMko îkhk Ã÷kLx{ktWíÃkkËLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{k÷ fkZðk {kxu fux÷kf rMÃkLkMkoîkhk ytzh xuçk÷ MkkuËkyku fhðk{ktykÔÞk níkk. òu fu økík yXðkrzÞu

çkòhLkkt Mk{efhý çkË÷kÞkt níkkt.¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞk nkuðkLkwtòýe ðeðMko îkhk Äe{e ¾heËefhðk{kt ykðe níke su çkòh {kxuþwfLkðtíke Mkkrçkík ÚkR níke.

ðeðMko îkhk çku yXðkrzÞkLkku{k÷ ¼uøkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkòh{kt ¾heËeLkku ÚkLkøkLkkx þYÚkíkkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku su yk yXðkrzÞu ykøk¤ÄÃÞku níkku. «kuMkuMk, hkuxku,yuVzeðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. ¼kð ðÄe òÞ íku Ãknu÷kt {k÷½h¼uøkku fhe ÷uðkLkwt ð÷ý ðeðMkoîkhk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.ze÷Mko ÃkkMku Ãký ¾heËe {kxu Lkðkykuzoh òuðk {éÞk níkk. rh÷kÞLMkîkhk {uLke þYykík{kt fhðk{ktykðu÷k ðÄkhk çkkË «kuMkuMkLkk¼kð{kt MkðkÚke ËkuZ YrÃkÞk MkwÄeLkku¼kððÄkhku Mkku{ðkhÚke ÷køkw fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.þrLkðkhu fux÷kf MkufLz ÷kRLkrMÃkLkMko îkhk Mku÷ õ÷kuÍ fhðk{ktykðe níke.

ÞkLkoLke MkkÚku økúu çkòh{kt ÃkýMkwÄkhku òuðkÞku níkku. òýfkheyLkwMkkh økúuLkk ¼kð{kt Ãk[kMk ÃkiMkkÚkeËkuZ YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.Ëkýe-hrþÞLk{kt Ãk[kMk ÃkiMkk,rf{kÞk-hurLkÞ÷{kt 1 YrÃkÞku íkÚkk60 økúk{-ðux ÷uMk{kt ËkuZ YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{ktY.8,000Lkku fzkfkuçkku÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.4Úkkuzk rËðMkku MkwÄe MxkurfMxkuyu çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efÞko çkkË Lke[k {Úkk¤u Vhe ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. rËÕneÍðuhe çkòh{kt [ktËeLkkrMk¬k{kt {ktøk{kty[kLkf ½xkzku ÚkíkktY.8,000Lkku fzkfkuçkku÷kíkk 100 LktøkrMk¬k{kt Y.59,000Lkku ¼kð ÚkÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu MkkuLkwt«rík ykitMk 1541.9 zku÷h y™u [ktËe«rík ykitMk 36.19 zku÷hLkk MíkhuòuðkÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.1000Lkku WAk¤ku

Úkíkkt [ktËe Y.54,300Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{ktY.125 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.100LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.22,825y™u Y.22,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,910 y™uY.22,370Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.970LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.54,000Lku ðxkðeY.54,845Lkk MíkhuçktÄ hne níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{ktY.165 y™u þwØ MkkuLkwtY.170Lkku ¼kð ðÄkhku

Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,475 y™uY.22,580yu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.450Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt Y.54,450 ÚkEníke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.740ðÄe Y.54,390 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.110 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,780y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,660 ÚkÞwtníkwt.

yksu þnuh{kt LkuLkku MkwÃkhzÙkRðLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : xkxkLke LkuLkkufkh ÷ku®L[økLkk çkuð»koLke WsðýeLkkWÃk÷ûk{kt ¼khík¼h{ktLkuLkku MkwÃkh zÙkRðLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. suytíkøkoík ykðíke fk÷uhrððkhu Mkwhík{kt LkuLkkuLke

MkwÃkh zÙkRð ÞkuòLkkh Au.ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík ©eS ykuxku{kxo «k.r÷.LkkMkeRyku ðeh rð¢{ ®Mk½u ÃkºkfkhkuLku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, xkxkLke LkuLkku fkh÷ku®L[økLku çku ð»ko Úkíkk yk¾k Ëuþ{ktLkuLkkuLke MkwÃkh zÙkRðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.økík íkk. 15{e {uLkk hkusÚke yk zÙkRðLkkuykht¼ ÚkÞku Au yLku yuf {rnLkk{ktLkuLkkuLke zÙkRð yk¾k Ëuþ{kt Vhe ð¤þu. suytíkøkoík yk zÙkRð þrLkðkhu Mkktsu Mkwhík{ktykðe ÃknkU[e níke yLku ykðíkefk÷uhrððkhu Mkktsu 4 ðkøÞu ÃkeÃk÷kuË{kt ©eS ÃkkxeoÃ÷kux ¾kíkuÚke yk rðþk¤ LkuLkku zÙkRð hu÷eLkkuykht¼ Úkþu. yk «Mktøku {uÞh, [uBçkh «{w¾MkrníkLkk yøkúýeyku Ãký nksh hnuþu. zÙkRðhu÷e{kt LkuLkku fkh MkrníkLke 30Úke ðÄw fkhíkÚkk þkuY{Lkku MxkV çkkRf MkkÚku òuzkþu. ykzÙkRð þnuh{kt rhtøkhkuz, yzksý,yXðk÷kRLMk ðøkuhu rðMíkkhku{kt Vhþu yu{Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ÞkLko-økúuLkk ¼kð{kt MkwÄkhku ÞÚkkðíkTxuõMxkR÷{kt çkÄu sfk{ËkhkuLke yAíkþnuh{kt nk÷{kt xuõMxkR÷{kt çkÄus fkheøkhkuLke yAík ðíkkoR hneAu. Ãkkðh÷q{, yuBçkúúkRzhe,«kuMku®Mkøk, ÂMÃk®LkøkLkk yuf{ku{ktfk{ËkhkuLke f{eLkku «§ Q¼kuÚkÞku Au. RLzMxÙeÍ{kt fw÷ òuRyuAu íkuLke Mkk{u ÷øk¼øk 40 xfkfk{ËkhkuLke yAík nkuðkLkwtðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. ©r{fkuLkef{eLku fkhýu Wãkuøkfkhku LkðwtMkknMk fhe þfíkk LkÚke íku{sWíÃkkËLk Ãký «¼krðík ÚkÞwt Au.ÂMÃk®Lkøk íku{s «kuMku®MkøkRLzMxÙeÍ{kt ÷ku®zøk fk{ËkhkuíkÚkk Mkkhk ykuÃkhuxhku Ãký {¤íkktLkÚke. Mk{økú RLzMxÙeÍ{ktfk{ËkhkuLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhehne Au. ykøkk{e rËðMkku{ktfk{ËkhkuLke f{e fw÷ xLkoykuðhÃkh Ãký yMkh fhþu íku{s ÞwrLkxçktÄ hk¾ðkLke ÂMÚkrík WËT¼ð Úkþuíkuðwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

yøkúýe rMÃkLkMko îkhk«kuMkuMk ÞkLko{kt MkðkÚkeËkuZLkku ðÄkhku fhkÞku,fux÷kf MkufLz ÷kRLkrMÃkLkMko îkhk Mku÷

õ÷kuÍ fhðk{kt ykðe

[ktËe{kt 1000Lkku MkwÄkhku ®Mkøkíku÷{kt f]rºk{ íkuSLkku ¾u÷çku rËðMk{kt zççku Y.h0 ðæÞk

rhxu÷{kt FDI hkufkýLkkurLkýoÞ A {kMk{kt ÷uðkþu

økkuÕzLk sÞwrçk÷e ð»koLke WsðýeswLkeÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷, Mkwhík îkhk 8{e{uLkk hkus yu{xeçke fku÷us ¾kíku økkuÕzLksÞwrçk÷e ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku MktMÚkkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ku íkÚkkÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkkt níkkt. WíMkðËhr{ÞkLk MkktMf]ríkf íkÚkk {Lkkuhtsf fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

13

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt86 økk{zkyku{kt ÃktÚkfLkkt¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃÞk çkkËykshkus íkk÷wfkLkkt çkk{ýe{wfk{u f]r»khÚkLkwt ËçkËçkk¼uhMk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku f]r»kíks¿kku îkhk ¾uzqíkkuLku ¾uíke rð»kÞf{køkoËþoLk ykÄkhu ykuAe {qze,ykuAku Mk{Þ, ykuAwt Ãkkýe yLkuykuAk ¾kíkh MkkÚku {çk÷f ÃkkfyLku yZ¤f LkVku h¤e økwshkíkLkuVhe yufðkh nrhÞk¤e ¢ktríkLkktÞwøk{kt {qfðkLke þe¾ ykÃke níke. yk yðMkhu yøkúýe su.yuMk.Ãkxu÷Lkkt nMíku çkk{ýe rÃkÞík{tz¤eLkwt WÆ½kxLk ÚkÞw níkwt.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

MðiråAf MktMÚkkykuLke ÞkËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MÚkÃkkÞu÷e hkuxhe fÕkçkLkwt Lkk{MkkiÚke {ku¾hu ÷uðkÞ Au. MktMÚkkLke ík{k{þk¾k yuf çkeòÚke [rZÞkíke MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku fhe hne Au. Ãkqh nkuÞ fu ÃkAefåALkku rðLkkþf ¼qftÃk hkuxhLkk MkÇÞkuyufËe ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. {qf hneLku Mkuðk

f h ð k L k eíku{Lke Lku{fkrçk÷uËkË Au,yk{ Aíkkt ËhufMktMÚkk{kt ¾èe{eXe ðkíkkuMkòoíke nkuÞ Au.

Ëhuf «{w¾ku yLku ÃkkMx rzrMxÙõxøkðLkohkuLke ÃkkuíkkLke LkkLke {kuxe¾krMkÞíkku hne Au. yk fku÷{ îkhk ‘

MktËuþ’Lkku ykþÞ fkuELke ®LkËkfhðkLkku LkÚke Ãkhtíkw nkuÆuËkhkuLke

fkÞoþi÷eLku Wòøkh fhðkLkku«ÞkMk Au.

yk MkuðkLkwt fk{ Au LkÚke ÷kuxheVu{Mk Au y{khe õ÷çk hkuxhe..

nu{tík ËuMkkELkku sL{ s hkuxhe{kt ÚkÞkunkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku fne Au.Mð¼kðLkk yMMk÷ yLkkð÷k nkuðkLkufkhýu íkuyku ¼÷¼÷k [{hçktÄeLkuÃký Ãk¤ðkh{kt ¾¾zkðe Lkkt¾u Au.þkuxo xuBÃkhLkku ÃkÞkoÞ økýkíkk nu{tík¼kEÃkkuíkkLke ðkík Lknª {kLkLkkhLku øk{u íkuMk{Þu ytøkúuS{kt rþü ¼k»kk{kt Mkwhíke[kuÃkzkðe Ëuðk{kt {krnh Au. LkðkMkÇÞkuLku íkuyku hkuxrhÞLk s {kLkíkk

LkÚke, f{kLk Axfe òÞ íkku ykEyu{ nu{tík ËuMkkE Mke.yu. yuLzhkuxrhÞLk rMkLMk Þw ykh Lkkux çkkuLko......fneLku yMMk÷ Mkwhíke[kuÃkzkðe Ëuíkk Mknus Ãký y[fkíkk LkÚke. {kEf ËuMkkE MkknuçkLkef{òuhe nkuðkLkwt Ãký íku{Lkk MkkÚke fnu Au yuf ð¾ík ¼k»ký þYfÞko çkkË íkuyku sÕËe Akuzíkk LkÚke, nðu íkku íku{Lkk nkÚk{kt {kEfykðíkkLke MkkÚku s ©kuíkkykuLku ¾çkh Ãkze òÞ Au fu, çkkçkk ËuMkkEyksu fÞkt rð»kÞ WÃkh {køkoËþoLk ykÃkðkLkk Au. yk{ íkkuLkðMkkheLke hkuxhe ykE ELMxe.{kt {u®[øk økúkLx {u¤ðe ykÃkðk{ktíku{Lkwt Lkk{ Mkwðýo yûkhu ÷¾kÞ Ãkhtíkw yksu hkuxheLkk yk nkÚkexkEÃkLkk {uøkk «kusuõx{kt íkuyku Lkk{ Ãkqhíkk Ãký Lknª hnuíkk íkuLkkuçk¤kÃkku Ãký íkuyku ònuh MkkÚkeyku WÃkh fkZe Ëu Au. íku{Lke ykt.hk.yufkWLxªøkLke fk{økehe ¾wÕ÷k {kUZu ð¾ýkE Au.

íkkhk sLk{ Ãknu÷ktLkku hkuxhe{kt Aw...

nu{tík ËuMkkE ( Ãke.ze.S. 96-97)

su{Lke LkMkLkMk{kt hkuxheøkehe Ãkzu÷eAu yuðk hsLkefkfk AuÕ÷k 65 ð»koÚkehkuxhe f÷çk{kt Au yLku yksu 84ð»kuo Ãký íkuyku swðkrLkÞkLku þh{kðuyu heíku Ëhuf r{®xøk{kt nkshe ykÃkuAu. ÞwðkLke{kt íkku fkfk r{®xøkyuxuLz fhðk {kxu ËrhÞkE {køkuo ÃkýrðËuþ ÃknkUåke síkkt níkk Ãkhtíkwyksfk÷ nðu ðÞ sðkçk ykÃke hneAu. ÞwðkLke{kt íku{ýu Lkkxfku Ãký fÞko

níkk Ãkhtíkw Lkkxâ ûkuºku çknw Vkðx ykðe Lknª Aíkkt fkfkLkku Sðf÷kfkhLkku nkuðkLkwt fnuíkk íku{Lkk r{ºkku ¾[fkíkk LkÚke.õÕkçk{kt fkuLku õÞkt «kusuõx fhðku yLku fkuLku fx xw MkkEÍfhðku yuLke fkuXkMkqÍ hsLkefkfk{kt sL{ òík nkuðkLkwt íku{LkkLksËefLkk {kýMkku {kLku Au. ÷kufkuLku yksu Ãký MkwhíkLkk yuhÃkkuxoWÃkh rËÕneÚke yuf rð{kLk õÞkhu ykðu Au yLku õÞkhu QzeòÞ Au yuLke ¾çkh LkÚke íÞkhu fkfkyu 70-71Lkk s{kLkk{ktV÷k#øk fÕkçk þY fheLku MkwhíkLkk ykfkþ{kt rð{kLk WzkzíkkfÞko níkk. r¼»{rÃkíkk{n økýkíkk hsLkefkfk [k‹{økÃkMkoLkkr÷xeLku fkhýu LkkLkk {kuxk Mkki MkÇÞku {kxu «uhýk†kuíkMk{kLk çkLke hÌkk Au yux÷u s yksu Ãký íkuyku Mk¼k{ktykf»koý™wt fuLÿ çkLke hnu Au.

rLkÞ{kuLke yktxe½qtxeLkk yu¬k

hsLkefktík X¬h ( Ãke.ze.S. 70-71 )

shkuxheLke yktxe½qtxeLkkyuLMkkEõ÷kuÃkerzÞk økýkíkkËuðuLk¼kE þk†eLkk òýfkheLkufkuE [u÷uLs fhe þfu yu{ LkÚke.íkhkuíkkò ík{k{ {krníkeykuÚke íkuykuyÃkzux hnuíkk nkuðkLku fkhýu r{ºkkuíku{Lku hkuxheLkk {krníke rfzknkuðkLkwt Ãký ¾kLkøke{kt fne Ëu Au.¾wçkeLke ðkík íkku yu Au fu, ykòýfkhe MkÇÞkuLku ykÃkðkLke íku{Lke

WíMkwfíkkyu EøkkuEMxef çkLkkðe ËeÄk nkuðkLkwt Ãký [[koEhÌkwt Au. y÷çk¥k, ËuðuLÿ¼kELku rÃkíkk yLku {kS {uÞhðifwtX¼kE þk†eLke {kVf ykÔÞw LkÚke, QÕkxkLkwt ÃkkuíkkLkefÕkçk{kt s íkuyku hksfkhýLkku ¼kuøk çkLkíkk WÄLkk AkuzeLkuíku{ýu yLÞ þk¾k þY fhðe Ãkze níke. çkkÃkzk þk†eSyusuLkk {kxu ðu[kíke ÷eÄe yu s r{ºku Ëw~{Lk MkkÚku nkÚk r{÷kðe÷uíkk ‘ ËkuMík ËkuMíkLkk hnk suðku ½kx...’ fÕçkku yksu Ãký¼q÷e LkÚke. ykðe s heíku [uBçkh ykuV fku{MkoLkku ÃkkÞkuËkËkyu LkktÏÞku nkuðk Aíkkt þk†eS [uBçkhLkk ÃkøkrÚkÞkt [ZeþõÞk Lknª. y÷çk¥k, íku{Lke ELxhLkuþLk÷ MkŠðMkfkrçk÷uËkË hnuíkk MkÇÞku yksu Ãký ¼qÕÞk LkÚke.

òýfkheLke ½u÷Akyu [Mfku ÷økkzâku

( Ãke.ze.S. 82-83 )

r{ºk ðíkwo¤{kt ¼.Mkku.Lkk Lkk{uyku¤¾kíkk ¼hík¼kE fkuE Ãkýçkkçkík{kt rV÷kuMkkuVe yLku þkÞhe÷kÔÞk rðLkk hnuíkk LkÚke. fkuE Ãkýr{®xøk þkÞheÚke fhðkLkku íku{Lkkuþku¾ ÷kufku ¼qÕÞk LkÚke. yk{ AíkktþkÞh çkLkðkLkwt íku{Lkwt MðÃLk y½qYhne økÞwt Au. ¼hík¼kE yk{ íkkuykhk{r«Þ Au Aíkkt íku{Lku{uBçkhþeÃk økúkuÚkLkku yuðkuzo fE heíku

{éÞku yuLkwt økrýík MkÇÞku yksu Ãký Mk{S þõÞk LkÚke. rÃkíkkçkkçkw¼kE Mkku÷tfe [uBçkh{kt LknuY yLku {wÏÞ{tºke rníkuLÿËuMkkELku yuf {t[ WÃkh ÷kððkLkwt fkiðík Ë¾kðe þõÞk níkk,Ãkhtíkw ¼hík¼kELku fkuEyu [uBçkhLkwt ÃkøkrÚkÞwt s [Zðk Lknª ËeÄwnkuðkLkwt r{ºkku {kLke hÌkk Au. ¼hík¼kE siLk VqzLkk ykøkúne LkneÃkhtíkw nXkøkúne Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku «ðkMk{kt õÞktÞ Ãký nkuÞÃkhtíkw ÃkíLkeS MkkÚku nkuÞ íkku siLk Vqz þkuÄðkLke íku{Lke Íwtçkuþyuf ÞwØ fhíkk ÍLkqLke nkuðkLkwt íku{Lkk yLkuf r{ºkkuyu rLknkéÞwtAu. ¾wçkeLke ðkík íkku yu Au fu, ¼hík¼kELke íktËwhMíkeLkku hkÍMkòuzu fMkhík fhðkLkku nkuðkLke fkLkkVqMke þY ÚkE Au. yk{ AíkktMkufLz sLkhuþLk økðLkoh çkLke hnu÷k ¼hík¼kELkku MkkiÚke LkkLkeðÞu økðLkoh çkLkðkLkku hufkuzo nsw MkwÄe fkuE íkkuze þõÞwt LkÚke.

þkÞh çkLkðkLkwt MðÃLk y½qÁt hÌkwt

( Ãke.ze.S. 84-85 )

rn{ktþw¼kE {kxu fÕçk s MkðuoMkðkoAu, [uELk rMkMx{Lkk MkÇÞÃkËLke«ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k hnuðkLkufkhýu hkuxhe s íku{Lkk {kxu çkúuzçkxh suðe nkuðkLkwt fux÷kf r{ºkku¾kLkøke{kt fne hÌkk Au. hkuxheLkk¼÷¼÷k MkÇÞkuLku íku{ýu ÃkkuíkkLke[uELk{kt Mk{kðe ÷eÄk Au yks fk÷íkku çkkfe çk[u÷k r{ºkku X¬h çkkÃkkLkuòuELku s ÃkzËk ÃkkA¤ ÚkE síkkt

nkuðkLkwt òýfkhku fne hÌkk Au. {q¤ {kfuo®xøkLkk {kýMknkuðkLku fkhýu rn{ktþw¼kELkk Wå[ fûkkLkk MktÃkfkuo ½ýkt MkkhkAu yLku íkuLkkÚke ðÄkhu {n¥ðLke çkkçkík íkuyku yk MktÃkfoLkkuWÃkÞkuøk çkk¾wçke fhe òýu Au. Aíkkt Mð¼kðLkk þkuxo xuBÃkhnkuðkLku fkhýu íku{Lke f{kLk õÞkhu Axfe sþu yuLke fkuELku¾çkh LkÚke Ãkzíke. rðï¼hLkk «ðkMkeykuLku {nu{kLkçkLkkððkLkku íku{Lkku þku¾ søk ònuh Au. Ãkkuíku su ËuþLke{nu{kLkøkrík {kýu Au íÞktLkk MkÇÞkuLku Mkwhík çkku÷kðe Þs{kLkçkLkðkLkwt íku{Lkk {kxu yuf MxuxMk Au Aíkkt ÞtøkuMx ze.S.çkLkðkLkk htøkeLk rËðMkku yksu íkuyku ðkøkku¤e hÌkk Au. çkkfeíku{Lkk fkÞofk¤{kt hkuxhe{kt yuftËhu MkwtËh MkŠðMk ykÃke þõÞkAu yu {kxu fkuE Lkk fne þfu yu{ LkÚke.

MktçktÄku çkLkkðíkk s Lknª WÃkÞkuøk fhíkk Ãký þe¾ku

rn{ktþw X¬h (Ãke.ze.S. 95-96)

«VqÕ÷¼kELku çkuLkk ytf MkkÚkusçkhsMík ÷økkð Au, çku ð¾íkrzrMxÙõx økðLkoh WÃkhktík çkuð¾ík nkxoyuxuf ykÔÞk çkkË Ãkýíku{Lkwt rË÷ {sçkqík Au, çkMk yufnku{ r{rLkMxh ÃkkMku s íkuyku ÚkkuzkLkðoMk ÚkE òÞ Au. r{÷urLkÞ{økðLkoh íkhefuLkwt rçkYË Ãkk{Lkkhk«Vq÷¼kELkku hkuxheLke fhkuzkuLke{u®[øk økúkLx {u¤ððk{kt ¼÷u

WMíkkË økýkíkk nkuÞ Ãkhtíkw {kEf íku{Lke f{òuhe Au.yufðkh {kEf nkÚk{kt ykððwt òuEyu çkMk ÃkAe íkku þwt...!nkÚk{kt {kEf ykÔÞk çkkË Vhe {kufku s Lknª {¤ðkLkkunkuÞ yu{ çkÄe s fMkh íkyku ©kuíkkykuLkk {kÚku Ãkwhe fhuAu. rðËuþ «ðkMk yLku ELxhLkux Mk‹VøkLke íku{LkeMxkE÷Úke fÕçkLkk swðkrLkÞkyku Ãký þh{kE òÞ Au.s{ðk yLku s{kzðkLkku þku¾ Ãký íku{Lkku ÞkËøkkh Au,yux÷u s fkuLVhLMk{kt MkkiiÚke ðÄw rðËuþe {nu{kLkkuWÃkÂMÚkík hnuðkLkku hufkuzo Ãký fkuE íkkuze þõÞwt LkÚke.yòíkþºkw Mk{kLk ¼èSLkk þºkw þkuÄe ykÃkðkLke þhík{khðk fkuE Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ yu{ Au.

Ëwøøke ÃkeAku Akuzíkku LkÚke

(Ãke.ze.S. 99-2000)

Mk{ÞLkk ÃkktçkË þ{koS hkuxheLkkykæÞkÂí{f økwY Au yux÷u yksfk÷íku{Lku ÷kufku hkuxheLkk çkkçkk hk{Ëuðfne hÌkk Au. ykæÞkí{Lke rËþk{ktíku{Lkku ÷økkð fkuELku Ãký QzeLkuykt¾u ð¤øku Au Ãkhtíkw fktýkLku fktýkufnuðkLke MxkE÷Lku fkhýu íku{ýuyLkuf ÷kufkuLke ¾Vkøke Ôknkuhe Au.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ ¾whþe WÃkhçkuMkíkkLke MkkÚku s íku{Lkk{kt ¾whþeLkku

Ãkkðh Ãký ykðe síkku ½ýktyu òuÞku Au. rxrÃkf÷ Ãktòçke nkuðkLkufkhýu íkuyku ¾kðk- ÃkeðkLkk sçkhk þku¾eLk Au. ºký ºký ÃkqðoøkðLkohkuLkk Mk{Þ{kt Mku¢uxheÃkËu hnuðkLku fkhýu fkuE™e ÃkkMkufk{ fE heíku fZkððwt yuðe íku{Lke fkuXkþqÍ yË¼qík Au.½rzÞk¤Lkk fktxu [k÷íkk nkuðkLku fkhýu yLkuf r{®xøkku{ktykÞkusfku Ãknu÷kt þ{koS Ãknkut[e økÞk nkuðkLkk Ëk¾÷k ÃkýykuAk LkÚke. þ{koS Ãký þkÞheLkk þku¾eLk Sð Au r{ºkku ÃkkMkuLkðk Lkðk {wõík ÷¾kðe hsq fhðkLkku íku{Lkku þku¾ fkuLkk fkhýurðfMÞku Au yuLke þkuÄ yksu Ãký r{ºkku fhe hÌkk Au. ðÞLkkuçkkÄ íkuu{Lku fËe Lkzíkku LkÚke yux÷u s íkuyku nt{uþk Vq÷ økw÷kçkehnu Au. çkkfe íkuyku Ëuþ{kt Lknª Ãkhtíkw rðËuþ{kt {urzf÷ fuBÃk{kxu òýeíkk çkLÞk níkk.

hkuxheLkk çkkçkk hk{Ëuð

fw÷çktÄw þ{ko ( Ãke.ze.S. 03-04 )

þ{ko Mkknuçk yks fk÷ hkuxheÚkerhMkkE økÞk Au, økík ð»kuo hkuxhe{ktøkðLkoh níkk yLku yksu íku{Lkenk÷ík {kÄð õÞktÞ LkÚke{ÄwðLk{kt.... suðe Au. ÃkíLkeLkkËunkðMkkLk çkkË MkuðkLku s íku{ýuMktrøkLke çkLkkðe ËeÄe níke, Ãkhtíkwyksfk÷ íkuyku ¾kuðkE økÞk Au .ykŠ{{kt {ush ÃkË MkwÄe ÃknkU[eçkktø÷kËuþ Mkk{uLke ÷zkE{kt Ãký Ëuþ

ðíke ¾{eh ËþkoðLkkh þ{koS øk{u íÞkhu ¼zfe òÞ Au yLku‘fkiLk ni Wzk Ëku Mkk÷ufwt....’ yu{ Mkwhík{kt çkuXkt çkuXkt ÃkýfkuELku Mkt¼¤kðe Ëu Au. íke¾k Mð¼kðLku fkhýu s þ{koSyuWøkkzu÷k [{LkLku çkkÞ çkkÞ fhðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt ¾kLkøke{kt[[koE hÌkwt Au. y÷çk¥k, yk{eoLke AxkLku fkhýu ríkYÃkríkçkk÷kS yLku rþhzeLkk MkktE çkkçkk Ãký íku{Lke rMkõÞkurhxeyusLMkeLkk ËkÞhk{kt Au. ËkuMíke{kt ðu[kíke ÷uðkLke íku{Lke MxkE÷Ãký yLkuf ð¾ík Lkze Au yu{kt Þ ¾kMk fheLku suLku {kxu ðu[kíke÷eÄe nkuÞ yu ËkuMík s VMkfe økÞk nkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký {kiswËAu. y÷çk¥k, VkWLzuþLkLkk ËMk ÷k¾ zku÷hLkk f÷ufþLkLkuyktfzku Ãkkh fhe sðkLke ½xLkk yksu Ãký yrðM{hrýÞ Au

fkiLk ni Qzk Ëku Mkk÷u fwt....

{ush yuMk.fu. þ{ko ( Ãke.ze.S. 09-10)

¼hík Mkku÷tfeËuðuLÿ þk†e

«VwÕ÷ ¼è

Mkwhík,íkk.4þnuhLkk [ku¬Mk rðMíkkhku{kt ykðu÷e çkUfku{kt

økúknfkuLke Lksh [qfðe íku{Lke MkkÚku Auíkh®ÃkzefhLkkhkykuLkku ºkkMk ðÄíkku òÞ Au. òufu Ãkku÷eMkÃkøk÷kt ÷u íku Ãknu÷kt økúknfkuLku Mkòøk Úkðwt Ãkzþu yuðwtnk÷ sýkE hÌkwt Au. ¾kMk fheLku [exhku økúknfkuLkuðkíkku{kt ÔÞMík hk¾eLku íku{Lke Lksh[qfðe íku{Lku fkøk¤kuLkkt çktz÷ku ykÃkeíku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷ELku LkkMke òÞAu. nðu íkku çkUfku{kt íkÚkk yuxeyu{Lkeçknkh yuðe Mkq[Lkkyku ÷¾u÷e Au fuyòÛÞkyku MkkÚku ðkík[eík Lk fhðe fufkuE Ãký fk{{kt íku{Lke {ËË Lknª÷uðe. Ëhr{ÞkLk yks hkus çkuøk{Ãkwhk{kt {kuxe xkurfÍÃkkMku ykðu÷ yuf hk»xÙeÞ çkutf{kt ½qMku÷k økrXÞkyuYrÃkÞk s{k fhðk ykðu÷ yuf ©{SðeLkeLksh [qfðe íkuLkk YrÃkÞk ÃkzkððkLke fkurþþ fhe níkeòufu ÷kufkuyu íkuLku ÃkfzeLku {kh {kÞkuo nkuðkLke {krníke{¤e Au.

Mkk{kLÞ heíku çkUf{kt ¼khu ¼ez nkuÞ Au íÞkhu

økrXÞkyku çkUf{kt «ðuþ fhe ÷uíkk nkuÞ Au. çkUf{kt fkuE¼ku¤ku fu y¼ý økúknf Ëu¾kÞ íku{Lke ÃkkMku ykøkrXÞkyku Ãknkuut[e síkk nkuÞ Au. økrXÞkyku íku{LkufkuE Ãký heíku ¼ku¤ðeLku íkuLku ¾he Lkkux Lke[u {qfu÷fkuhk fkøk¤Lke ÚkÃÃke Úk{kðe Ëuíkk nkuÞ Au. fux÷efð¾ík òu økrXÞkyku ykðe heíku Lksh [qfðeLku

Auíkh®Ãkze fhðk{kt rLk»V¤ økÞk íkkuYrÃkÞk WÃkkzeLku ÷E sLkkh økúknfLkeçkUf çknkh Lk[h [qfðeLku YrÃkÞk [kuhe÷uíkk nkuÞ Au. yks hkus çkuøk{Ãkwhk{ktykðu÷ yuf hk»xÙeÞ çkUf{ktAuíkh®ÃkzeLkk RhkËu ½qMku÷k ÞwðkLkLku÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. hkfuþ

þ{ko Lkk{Lkk yk ÞwðkLku yks çkUf{kt yuf {rnLkkÃknu÷kt su økúknfLke Lksh [qfðe íkuLke ÃkkMkuÚke 34nòh YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk íku s økúknfLkuykshkus íku ¼xfkíkk ÍzÃkkE økÞku níkku. ykÞwðkLkLkkuu çkeòu Ãký yuf Mkkøkheík nkuðkLke {krníke{¤e Au. òufu íku ¼ezLku òuELku íÞktÚke LkkMke økÞku níkku.

RLzkuh MxurzÞ{{kt yuLkykEyuVxe îkhk VuþLk-þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuzu÷kuyu rðrðÄ rzÍkELkLkk ð†ku hsq fÞko níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çkUfku{kt økúknfkuLke Lksh [qfðeXøkkE fhLkkhkykuLkku ðÄíkku ºkkMk

[÷ýe LkkuxLke ðå[ufkøk¤ økkuXðe

AuíkhÃkªze fhðk{ktykð Au

Mkwhík, íkk. 4¼khík{kt økkÞºke ÃkrhðkhLkk

«ýuíkk yLku ÞwøkÉr»k Ãkt. ©e hk{þ{ko yk[kÞoSLke sL{ þíkkçËehÚkÞkºkk nk÷ Ëuþ{kt Ãkrh¼ú{ý fhehne Au. yk hÚkÞkºkk íkk. 7 MkwÄeMkwhík WÃkÍkuLk{kt Vhþu. hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk økkÞºke ÃkrhðkhLke«ð]r¥kÚke ÷kufkuLku ðkfuV fhðk MkkÚku Ãkt.hk{ þ{koSLkk rð[khkuÚkesLkMk{wËkÞLku «urhík fhkþu íku{s ÞwøkMkkrníÞLkwt yzÄe ®f{íku rðíkhýfhkþu. íkk. 5{eLkk hkus LkðMkkhersÕ÷k{kt Ãkrh¼ú{ý fÞko çkkË

hÚkÞkºkkLkwt íkk. 6êe sqLku MkwhíkrsÕ÷k{kt ykøk{Lk Úkþu. ÞkºkkMkh¼kuý, íkhMkkze, çkkhzku÷e, yuLkk,Ãk÷Mkkýk, [÷Úkký, fzkuËhk, ÷kzðeÚkE Ãkwýkøkk{Úke Mkwhík þnuh{kt «ðuþ fhþu.

çkÃkkuhu rð©k{ çkkË ÞkºkkWr{ÞkÄk{ [kh hMíkkÚke fíkkhøkk{,z¼ku÷e rçkús, Mkw¼k»k økkzoLk, {kuhk¼køk¤, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, íkkzðkze,MkhËkh rçkús, yXðk økux, Ãkk÷uoÃkkuELx, {økËÕ÷k økk{ ¼xkh ÚkESðLk¼khíke xe{÷eÞkðkz ¾kíkuÃknkU[þu.

Ãkt. hk{ þ{ko yk[kÞoSLke sL{þíkkçËe hÚkÞkºkk 6êeyu Mkwhík{kt

çkkhzku÷e{kt f]r»khÚkÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk

15{e sqLku 21{eMkËeLkwt MkkiÚkeytÄfkh{Þ[tÿøkúný

{wtçkR : MkqÞo, Ãk]Úðe yLku [tÿ15{e sqLku hkºku yuf s hu¾k{ktykððkLke MkkÚku 21{e MkËeLkwtMkkiÚke ytÄfkh{Þ [tÿøkúný Mkòoþuíku{ Mkhfkhe «ðõíkkyu yksusýkÔÞwt níkwt. 15{e sqLku {kuze hkºku[tÿ Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ykðíkktykfkþ{kt y÷ÇÞ ¾økku¤eÞ ½xLkkMkòoþu. [tÿ Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk{ktykððkLke MkkÚku íku Äe{u Äe{uíkk{úðýeo ÷k÷ ÚkR sþu íku{ LkunÁÃ÷uLkuxkurhÞ{Lkk «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxh (MkkÞÂLxrVf)MkwnkMk çke. LkkÞf-Mkkx{ufÌkwt níkwt. ¼khíkLkkykfkþ{kt òuðk {¤Lkkhyk [tÿøkúný 21{eMkËeLkwt MkkiÚke ytÄfkh{Þ[tÿøkúný nþu. yøkkW yk«fkhLkwt MkkiÚke ytÄfkh{Þ[tÿøkúný 40 ð»ko yøkkW6êe ykuøkMx 1971Lkkhkus òuðk {éÞwt níkwt.Mkkx{u fÌkwt níkwt fu yk[tÿøkúný 15{e sqLku {kuzehkºku 23.53 õ÷kfu þYÚkþu yLku 16{e sqLkuðnu÷e Mkðkhu 03.32õ÷kf MkwÄe [k÷þu.

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.4

y{urhfLk yk{eoLkk Mk‹ðøk ðw{LkfuÃxLk «rík{k Äh{Lku y{urhfe Mkthûkýrð¼køkLkk Mkki«Úk{ rnLËw [ìÂÃ÷LkLke{ðk{kt ykÔÞkt Au. 40 ð»keoÞ

«rík{k Äh{ y{urhfLk yk{eo{kt rnLËw[ìÂÃ÷Lk íkhefu rLk{ýqf {u¤ðLkkhk¼khíkeÞ {q¤Lkkt «Úk{ {rn÷k ÃkýçkLÞkt Au.

Lkðe rËÕne{kt sL{u÷k «rík{k Äh{ðirðæÞÃkqýo Ãk]c¼qr{ Ähkðu Au, yLku9/11Lkk nw{÷kLkk Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo síkuyku y{urhfk ykÔÞk níkk. y¾çkkhe

ynuðk÷ku{kt íku{Lku xktfeLku sýkðkÞwtníkwt fu, “{khk Ãkzkuþeyku{kt rnLËw,{wÂM÷{, çkkiØ, siLk, ÞnqËe, r¾úMíkeyu{ çkÄk Ä{oLkk ÷kufku níkk. Mfq÷{kt{khe ¾kMk Mknu÷eyku swËk swËk Ä{kuoLkeníke yLku íku ð¾íku y{Lku fÞkhuÞ yuðkuynuMkkMk ÚkÞku Lknkuíkku fu y{uyufçkeòÚke y÷øk Aeyu fu y{khk{ktftRf rðr[ºk çkkçkík Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{urhfLkyk{eoLkwt yLku y{urhfkLkwt Ãký rLk{koýyuðk rð[kh MkkÚku s ÚkÞu÷wt Au fu ÷kufkuy÷øk y÷øk Ä{o Ãkk¤íkk nkuðk Aíkktyuf ÚkRLku hne þfu Au.

ðkuÕíkuh hez yk{eo {urzf÷ MkuLxh¾kíkuLkk {urzf÷ MxkVLkk [ìÂÃ÷Lk«rík{k Äh{Lku yk nkuÆk Ãkh rLk{ýqfçkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðíkk R-{uR÷Ãký {¤ðk ÷køÞk Au. íku{ýu yu{ ÃkýW{uÞwO níkwt fu íkuyku yøkkW õÞkhuÞsu{Lku {éÞk LkÚke íkuðk MkirLkfkuLku {¤eLkuíku{Lkk «íÞu fhwýk Ëk¾ððkLku RMkwr¾úMíkLkku yLku ðuËLkk WÃkËuþLkku MktËuþs {kLku Au.

«rík{k Äh{ US yk{eoLkk«Úk{ rnLËw [ìÂÃ÷Lk Lke{kÞkt

(yusLMkeÍ) {uheyun{kLk, íkk. 4

fnuðkÞ Au fu ËkY sux÷ku sqLkkunkuÞ íkuLkku Lkþku íkux÷ku s ðÄkhu [ZuAu. íkuÚke s rðïLkk sqLkk ËkYLkk Ãkýfux÷kf þku¾eLkku nkuÞ Au. Ãkkt[, ËMkfu ðeMk ð»ko Lknª Ãkhtíkw 200 ð»kosqLke þhkçkLke ®f{ík þwt nþu íkuLkeík{u fÕÃkLkk fhe þfku? íkksuíkh{kt syuf nhkS{kt ®MkøkkÃkkuh{kt yufÔÞÂõíkyu nhkS øk]nLkuLkuÃkkur÷ÞLkLkk Mk{ÞLke 200 ð»kosqLke çku çkkux÷ {kxu rðï{kt MkkiÚkeðÄw hf{Lke [wfðýe fhe níke.

çkkÂÕxf Mk{wÿLkk íkr¤ÞuÚke yufsnksLkk ¼tøkkh{ktÚke {u¤ððk{ktykðu÷e 200 ð»ko sqLke þuBÃkuRLkLkeçku çkkux÷ {kxu þw¢ðkhu yuf yòÛÞkçkezhu ®MkøkkÃkkuh{ktÚke RLxhLkux Ãkhrð¢{sLkf 54,000 Þwhku [qfÔÞkníkk. ¾hehËËkhu ðuðu Âõ÷fkixLkeyuf çkkux÷ {kxu 30,000 yLku

søk÷hLke yuf çkkux÷ {kxu24,000 ÞwhkuLke [wfðýe fheníke. yk çktLku çkkuxÕMk íku{LkeçkúkLzTMkLke ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu÷eMkkiÚke sqLke çkkuxÕMk nkuðkLkwt {LkkÞAu. yk çktLku çkkux÷ {kxuLke nhkSrVLk÷uLz yLku MðezLk ðå[u ÂMÚkíkMðkÞ¥k rVrLkþ xkÃkw yu÷LzykR÷uLzLkk ÃkkxLkøkh{kt ÚkR níke.økÞk ð»kuo sw÷kR{kt xkÃkwLke Ërûkýuøkkuíkk¾kuhkuLku yuf snksLkk¼tøkkh{ktÚke þuBÃkuRLk yLku çkeÞhLkeyk çkkuxÕMk {¤e ykðe níke.

200 ð»ko sqLke þuBÃkuRLk54,000 Þwhku{kt ðu[kR

y{]íkMkh : ÃkkrfMíkkLkLke ÷knkuhsu÷{kt fuË ¼khíkeÞ fuËe Mkhçkrsík®MknLke çknuLk Ë÷çkeh fkih íkuLku {¤ðk{kxu Mkku{ðkhu MkhnË yku¤tøke ÷knkuh{ktfkux÷kfÃkÚkhkR su÷{kt sþu.ÃkkrfMíkkLk{kt {Lkrsík ®Mkn íkhefuyku¤¾kíkk íkuLkk ¼kRLku {¤ðk {kxuË÷rçkhfkih Mkku{ðkhu yèkhe MkhnËuÚkeÃkkrfMíkkLk sþu. ¼khíkLkk zuÃÞwxe nkR

fr{þLkh yLku MkhçkrsíkLkk ðfe÷ykuyuMk þu¾ Ë÷rçkhLku íkuLkk ¼kR ÃkkMku÷R sþu. Ë÷rçkh fkihu fÌkwt níkwt fu nwtÃkkrfMíkkLk{kt yuf {rnLkkLkk ðeMkk ÃkhsRþ. ÷knkuh ÃknkU[eLku {kÁt Mkki«Úk{fk{ su÷{kt {khk ¼kR MkhçkrsíkLku{¤ðkLkwt nþu. òufu, su÷ Mk¥kkðk¤kykuîkhk fux÷k Mk{ÞLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au.

Ë÷çkeh fkih ÷knkuh su÷{ktMkhçkrsík ®MknLku {¤þu

rËÕne{kt sL{u÷kt «rík{k9/11 Ãkqðuo s y{urhfk

ykÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 4Ëuþ{kt Mkku^xðuhLke Lkf÷¾kuhe

yLku zwÂÃ÷fuþLkLkwt «{ký ¾íkhLkkfheíku ðÄe hÌkwt Au. suLkk fkhýu Mkhfkhu2009{kt ÃkkÞhuxuz MkkuVxðuhLkw tðu[ký ðÄíkkt fhðuhkLke ykðf{kt 86.6 fhkuzLkw t LkwfMkkLkðuXðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkkt Wãkuøkøk]nkuíku{Lkkt ÃkeMke{kt su Mkku^xðuhLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íku ykurhrsLk÷Lku çkË÷u Lkf÷e fu zwÂÃ÷fux nkuÞ Au.yÇÞkMkLkkt íkkhý {wsçk Ëh 10{ktÚke 6 Mkku^xðuh ÃkkÞhuxuz nkuÞAu suLkkt Ãkh Wãkuøkøk]nku u xuõMk [qfðíkk LkÚke.

Mkhfkhe fkÞËk {wsçk ËhufMkku^xðuh {kxu ðÃkhkþfkhkuyu÷kEMkLMk ÷uðkLkwt nkuÞ Au yLku yMk÷eMkku^xðuh Ãkh xuõMk [qfððkLkku nkuÞ Au Ãký xuõMk çk[kððk {kxuðÃkhkþfkhku îkhk ÃkkÞhuxuzMkku^xðuhLkkt WÃkÞkuøkLkwt «{ký ðÄíkk2009{kt Mkhfkhu fhðuhkLke ykðfÃkuxu 86.6 fhkuz zkp÷hLke ¾kux MknLkfhðe Ãkze níke yLku MkhfkheríkòuheLku støke LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt

níkwt. ELxhLkuþLk÷ zuxk fkuÃkkuohuþLkîkhk rçkÍLkuMk Mkku^xðuh yu÷kÞLMkLkktMkkisLÞÚke Mkku^xðuh ÃkkÞhMke ELkEÂLzÞk ytøku ïuíkÃkºk «rMkØ fhðk{ktykÔÞwt níkwt suLkkt íkkhýku {wsçk Ëuþ{ktELV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLkku rðfkMkÚkÞku nkuðk Aíkkt 2009{kt Mkku^xðuhÃkkÞhMkeLkku Ëh 65 xfk LkkUÄkÞkuníkku.

2009{kt su «kuøkúkBMk ELMxkuÕzfhðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt Ëh 10{ktÚke 6 Mkku^xðuh ÃkkÞhuxuznkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ykLkufkhýu MkhfkhLku fhðuhk Ãkuxu {kºk ºkeò ¼køkLke s ykðf ÚkEníke yLku MkeÄk íku{s ykzfíkhktfhðuhkLke ykðf{kt 86.6 fhkuz zkp÷hLkw t LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkwt.

2009{kt Ãkufußz Mkku^xðuh{kt 65xfk Mkku^xðuhLke ÃkkÞhMke fhðk{ktykðe níke suLku fkhýu ÷kÞMkLMk rðLkkLkkt Mkku^xðuhÚkeÔÞkÃkkhe {qÕÞ{kt 2.27 yçkszkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku ËuþLkktyÚkoíktºkLku Mkku^xðuh MkŠðrMkMkLkeykðf{kt 5.3 yçks zkp÷hLkw tLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeÚke xuõMk{kt86.6 fhkuz zkì÷hLkwt LkwfMkkLkËh 10{ktÚke 6 Mkku^xðuh zwÂÃ÷fux nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý

RLðuMx{uLx ÂMf{ku{kt LkkuxheLkwt fki¼ktzhkufkýfkhkuLkkt Vkuxk Ãkh çkkhkuçkkh Mkneyku fhe Ëuðkíke nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhkÞ íkku½ýwt {kuxwt fki¼ktz ykðu íku{ Au

y{ËkðkË,íkk.4RBíkMkLMk ftÃkLke yLku ©æÄk Mkçkwhe

RLðuMx{uLx ftÃkLke{kt hkufkýfkhkuLku LkkýktLkeÃknkU[ WÃkhktík yuøkúe{uLxLke fkuÃke ykÃkðk{ktykðíke níke. Mkt[k÷f yLku hkufkýfkhkuLkk VkuxkyLku Mkne MkkÚku LkkuxhkRÍTz fhu÷k ËMíkkðuòuMkwÃkhík fhðk{kt ykðíkkt níkkt Ãký hkufkýfkhkuyuyuðe [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Auufu,{kuxk¼køkLkkhkufkýfkhkuLku Lkkuxhe Mk{ûk ÷R sðk{kt ykðíkkts Lk níkkt.çkkhkuçkkh Vkuxk ÷RLku ftÃkLkeLkkf{o[khe s Mkneyku fheLku LkkuxhkRÍTzyuøkúe{uLxLke fkuÃke ykÃkðk{kt ykðíke níke.òu{wÆu Ãký ¢kR{ çkúkL[ íkÃkkMk fhu íkku ðÄw yuffki¼ktz çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

©æÄkMkçkwhe RLðuMx{uLx ftÃkLke{ktøkktÄeLkøkh{kt hnuíkkt økshkçkuLk økw÷kçk¼kRÃkh{khu Y.12 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwOníkwt.økktÄeLkøkh{kt rþûký rð¼køk{kt Vhsçkòðíkkt økw÷kçk¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkËykðu÷kt ík{k{ LkkýktLkw hkufký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt.íku{Lkwt fnuðwt Aufu,nhuþu {khk ½uh ykðeLku fÌkwtfu,nwt íkku ík{khk Ãkwºk Mk{kLk Awt.LkkýktÚke r[tíkkfhíkkt Lkrn.ykðe ÷÷[k{ýe ðkíkku fhíkkt y{uhkufký fÞwO níkwt.

y{u Vkuxk ykÃÞkt níkkt Ãký Lkkuxhe Mk{ûk Mknefhe s LkÚke.ftÃkLkeLkk f{o[khe s ËMíkkðuòu ÃkhVkuxk [kuxkzeLku Mkne fheLku yuøkúe{uLx ½uh{kuf÷kðe Ëuuíkk níkkt.yuf Ãký hkufkýfkhLkeLkkuxheLkk hrsMxh{kt Mkneyku LkÚke.

ðkMíkð{kt Lkkuxhe Mk{ûk Mkt[k÷f yLku

hkufkýfkhu hSMxh{kt Mkne fhe Lkkuxhe Mk{ûkËMíkkðus fhðkLkkt nkuÞ Au ykðk rLkÞ{kuLkwt fÞktÞÃkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke. ytøkúuS{kt xkRÃk fhu÷ktËMíkkðuòu Ãkh Mkneyku fheLku yuøkúe{uLx ykÃkeËuðk{kt ykðíkkt níkkt.yk{ LkkuxheLkwt Ãký fki¼ktz[k÷e hÌkwt Au.

ELðuMx{uLxLkk Lkk{u fki¼ktz [÷kðíkk íkíðkuyurMkVíkÃkqðof ÷kufku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhe ÷eÄk AuíÞkhu ykðk íkíðku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkneÚkkÞ íkuðe hkufkýfkhkuLke {ktøkýe Au.

ði¼ðe SðLk Sðíkk RÂBíkÞkÍLkk ÃkkxoLkhku-yusLxku ¼qøk¼o{kt y{ËkðkË : RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke ¢kR{ çkúkL[uÄhÃkfz fhíkkt íkuLkk ÃkkxoLkhku yLku yusLxkuheíkMkhLkk VVze WXâkt Au.økheçk- {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku rLkþk™ çkLkkðeLku fhkuzkuÁrÃkÞkLkwt Vw÷ufw VuhðLkkhkt RÂBíkÞkÍ MkrníkíkuLkk ÃkkxoLkhku yLku yusLxkuLke íkku nkRVkR÷kRVMxkR÷ níke.ËwçkR{kt WLkk¤w ðufuþLkLke{ò {kýðe, ÷uxuMx {kuz÷Lke økkzeyku{ktnhðwt Vhðwt, VkRðMxkh nkux÷ku{kt r{sçkkLke

{kýðe yu íku{Lke hkUSËe çkkçkík çkLke níke.hkíkkuhkík ÷k¾kuÃkrík çkLke çkuXu÷kt ÃkkxoLkhku-yusLxkuLke yksu yuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkRAufu,Ãkku÷eMkLkk ¼Þu íkuyku ¼wøk¼o{kt WíkheøkÞkt Au.Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu íkuðe çkef{kt ½ýktyusLxku y{ËkðkË Akuze økÞkLkwt òýðk{éÞwt Au íkku ½ýktyu yíÞkhÚke yuzðkufuxLkeMk÷kn MkwæÄkt ÷uðkLkwt þÁt fÞwO Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4yuf íkhV ÃkÞkoðhýLkk rðLkkþ

{kxu økkufehku {åÞku Au Ãký íkuLkku fkuRÞkuøÞ rðfÕÃk yÃkkíkku LkÚke íÞkhuy{urhfkLkk yuf ði¿kkrLkfu yuf¢ktríkfkhe þkuÄLku ytò{ ykÃÞku Au.¾wçk LkSfLkk Mk{Þ{kt rðï{ktstøk÷ku yLku ÃkÞkoðhýLke þf÷çkË÷kR òÞ íkuðe yk þkuÄurðï¼hLkk ði¿kkrLkfkuLku [kUfkðeËeÄk Au. yk ði¿kkrLkfu f]rºk{ ÃkýoçkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{fwËhíke Ãkýkuo MkqÞo «fkþLkkWÃkÞkuøkÚke ÃkkýeLku íkkuzu Au yLkunkRzÙkusLkLkw t Ãkk[Lk fheLkuykuÂõMksLkLku nðk{kt Akuzu Au. íku{yk f]rºk{ Ãkýkuo Ãký Ãkkýe{ktÚkenkRzÙkusLk yLku ykuÂõMksLkLku AwxkÃkkzþu. yk þkuÄLkku ÃkÞkoðhýrMkðÞLkku çkeòu {kuxku VkÞËku yu Au fu{kºk Yk.1000Lkk ¾[uo s [khr÷xh Ãkkýe{ktÚke çku Y{ hMkkuzkLkk{fkLk {kxu ¾wçk MkMíkk{kt

ðes¤e ÃkuËk fhe þfkþu.ykùÞo Ãk{kzu íkuðe yk ¢ktríkLke

þkuÄ y{urhfkLke {kMåÞwMkuxRÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLkkfu{uMxÙeLkk «kuVuMkh zkì. zurLkÞ÷LkkuMkuhk yLku íkuLke xe{u fhe Au.ÃkktËzk{kt hnu÷wt õ÷kuhkurV÷ íkíð suÃkktËzkLku ÷e÷ku htøk ykÃku Au íku íkíð sMkqÞo «fkþLkwt þku»ký fhu Au. yk«r¢Þk Ëhr{ÞkLk ÃkktËzk{kt hnu÷kÃkkýeLkwt çktÄkhý íkqxu Au yLku íku{ktÚkeykuÂõMksLk yLku nkRzÙkusLk Awxku ÃkzuAu. ð]ûk nkRzÙkusLkLku Ãkku»ký íkhefuþku»ke ÷u Au yLku ykuÂõMksLkLku nðk{ktAkuzu Au.

zkì.zurLkÞ÷ yLku íkuLke xe{u suykŠxrVrþÞ÷ ÷eV(f]rºk{ Ãkýo)çkLkkÔÞwt Au íkuLke fk{økehe Ãký yÆ÷ykðe s Au.íku{ sýkðíkkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkuxLkerzÃkkxo{uLxLkk nuz «ku.yYý ykÞoyuðÄw {krníke ykÃkíkk W{uÞwo níktw fu,

Ã÷u$øk fkzoLke MkkRÍLkkÃ k h t í k w

íkuLkkÚke Ãkík÷k yk ykŠxrVrþÞ÷÷eVLke yuf çkksw rMkr÷fkuLkLke Au íkkuçkeS çkksw fuzr{Þ{ VkuMVuxLke Au.yk ÃkktËzkLkuu fk[Lke çkhýe{kt ¼hu÷kÃkkýe{kt Wíkkhe ËuðkÞ Au yLku ÃkAeíkuLku MkqÞo«fkþ{kt {wõíkk s íku ÃkktËztwfkÞohík ÚkR òÞ Au. rMkr÷fkuLkMkqÞo«fkþLku ¾U[u Au yLku fuzr{Þ{VkuMVux MkqÞo«fkþLku rVÕxh fhu Au. yk«r¢Þk Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkwt çktÄkhýíkqxu Au yLku nkRzÙkusLk íkÚkkykuÂõMksLk Awxku Ãkzu Au. {kºk 4r÷xh Ãkkýe{kt 48 f÷kf Ëhr{ÞkLkfhu÷e yk «r¢ÞkÚke yux÷kunkRzÙkusLk yuõXku ÚkkÞ Au fu íkuLkk Úkfeçku Y{ hMkkuzkLkk ½hLke ÷kRxku {kxusYhe R÷uõxÙerMkxe WíÃkÒk fhe þfkÞAu. ßÞkhu þwØ ykuÂõMksLkLku nðk{ktAkuze þfkÞ Au.

MkkÞÂLxMx zkì.zurLkÞ÷ LkkuMkuhkyuíkk.28{e {k[o 2011Lkk hkuusfur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòÞu÷e y{urhfLkfur{f÷ MkkuMkkÞxeLke fkuLVhLMk{ktßÞkhu ÃkkuíkkLktw rhMko[ ÃkuÃkh hsq fÞwoíÞkhu ði¿kkrLkfku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk.

nðu, f]rºk{ Ãkýkuo þwØykuÂõMksLk nðk{kt Akuzþu

f]rºk{ ÃkýkuoÃkkýe{ktÚke nkRzÙkusLkyLku ykuÂõMksLkLku

Aqxku Ãkkzu AunkRzÙkusLkLkku #Äý yLku

R÷urõxÙrMkxe íkhefuWÃkÞkuøk Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4ð]ûkku yLku støk÷kuLke ®f{ík yux÷k {kxu Au fu íkuLkkÚke

nðk{kt þwæÄ ykuÂõMksLk {¤u Au WÃkhktík MkqÞo«fkþLku hkufuAu WÃkhktík ðLÞ SðkuLkw MktðÄoLk ÚkkÞ Au. Ãký nðk{ktykuÂõMksLk AkuzðkLke ð]ûkkuLke {wÏÞ ¾krMkÞíkLke Lkf÷fhðk{kt yk¾hu rð¿kkLk MkV¤ ÚkÞw Au.zkìt.zurLkÞ÷Lkk Ëkðk{wsçk íku{ýu þkuÄu÷k ykŠxrVrþÞ÷ ÷eV {kºkMkqÞo«fkþLke nkshe{kt s Lkne Ãkhtíkw hkºku f]rºk{ «fkþ{ktÃký íkuLkw fkÞo fhíkw hnu Au.yux÷u ykŠxrVrþÞ÷ ÷eVLkuhkWLz Ä õ÷kuf yuf Ãkkðh sLkhuxhLke su{ WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. «kÚkr{f «Þkuøk{k òýðk {éÞw Au fu yufÃkktËzk Ãkh sux÷ku MkqÞo«fkþ Íe÷kÞ Au íku{kLkku {kºk 5.5xfk «fkþ s ykŠxrVrþÞ÷ ÷eV WÃkÞkuøk fhe þfu

Au.yux÷u y{u yk ÃkktËzkLke ûk{íkk ðÄkhðk nðu «kusuõxykøk¤ ðÄkheþw.

yk þkuÄLkku {wÏÞ VkÞËku ykuxku{kuçkkR÷ RLzMxÙeÍLkuÃký Úkþu íku{ sýkðíkk «ku.yYý ykÞoyu W{uÞwo níkw fuðknLkkuuLku ÃkkýeÚke [÷kððkLkw su MkÃkLkw Au íku nðu ykþkuÄÚke Mkkfkh Úkíkw sýkR hÌkw Au fkhý fu ykŠxrVrþÞ÷÷eV Ãkkýe{ktÚke nkRzÙkusLk yLku ykuÂõMksLkLku ¾wçkykMkkLkeÚke yLku MkMíkk{k Awxku Ãkkze Ëu Au. nkRzÙkusLkLkkuðknLk{k $Äý íkhefu WÃkÞkuøk ÚkR þfu Au. yux÷u yunkRzÙkusLkÚke fkh [k÷þu yLku fkhLkk yLku ykuÂõMksLkLkunðk{k Akuzkþu. yux÷u ¼rð»ÞLke fkhkuLkkMkkE÷LMkh{ktÚke fkçkoLkLkk fk¤k Äw{kzkLku çkË÷uykuÂõMksLk rLkf¤íkku nkuÞ íkku LkðkR LkÚke.

..íkku MkkE÷LMkh Akuzþu ykuÂõMksLk !!

ÃkkýeLkknkEzÙkusLkÚke fkh [k÷þu

Ãkkýe{kt {wfkÞu÷k f]rºk{ Ãkýo zkì. zurLkÞ÷ LkkuMkuhk

økktÄeLkøkh{kt ònuh þkufMk¼k çkkËLkef¤u÷e rðþk¤ {kiLk hu÷e

økktÄeLkøkh,íkk.4

ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {khe s Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk çkk¤fkuLkk çktLku rÃkíkkykuyu yks hkus fÞkuoníkku. ELÿkuzkLkk W{tøk yLku sÞËeÃkLkk þtfkMÃkË {]íÞwLkwt hnMÞMkíkík ½wtxkE hÌkwt Au. yksu 15 rËðMk ÚkE sðk Aíkkt Ãkku÷eMkyk «fhý{kt VeVkt ¾ktze hne Au. suLku ÷E Mk{økú økwshkíkLkkLkkÞe Mk{ks{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. yksu çktLku çkk¤fkuLkeøkktÄeLkøkh{kt r÷Bçk[Äk{ ¾kíku ònuh þkufMk¼k Þkusðk{ktykðe níke íÞkhçkkË rðþk¤ {kiLk hu÷e Lkef¤e níke. rsÕ÷kf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ÍzÃkeyLku LÞkrÞf íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuMx{kuxo{, yuVyuMkyu÷ WÃkhktík zeyuLkyu rhÃkkuxo MktË¼uo Ãkku÷eMkLke[qÃkfeËe Mkk{u þtfk ÔÞõík fhðk MkkÚku MkeçkeykE, MkeykEzesuðe Mðkíktºk íkÃkkMk fhíke MktMÚkkLku yk ½xLkkLke íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe níke. ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞkçkk¤fku økw{kðLkkh çktLku rÃkíkkykuyu 15 sqLkÚke ¼q¾ nzíkk÷Ãkh sðkLke [e{fe Wå[khe Au. çkeSíkhV ¼kuøk çkLkLkkh çktLkuçkk¤fkuLkku zeyuLkyu rhÃkkuxo Ãký íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk yrÄfkheÃkkMku ykðe økÞku Au su{kt çkk¤fkuLkk zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku su heíku ¼uËe {kiLk Äkhýfhe ÷eÄw Au íkuLku ÷ELku Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk Mkk{u þtfk QXðk

÷køke Au.yksu Mku-13 r÷Bçk[Äk{ ¾kíku çkk¤fkuLke Þkusðk{kt

ykðu÷e ònuh þkufMk¼k{kt Mk{økú økwshkík hkßÞ{ktÚke LkkÞeMk{ksLkk Ãk[kMkuf sux÷k MktøkXLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt Ze÷e LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yksu økwshkík¼hLkk LkkÞeðk¤tË ¿kkríksLkkuyu ÃkkuíkkLkk nuhfxªøk Mk÷wLkku çktÄ hkÏÞk níkk.þkuf Mk¼kçkkË r÷Bçk[Äk{Úke LkkÞe Mk{ksLke {kiLk hu÷eÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke LkkÞe Mk{ksLkk 5Úke 7 nòh ÷kufku òuzkÞk níkk.

çkk¤fkuLkk ykfÂM{f {kuík Lknª Ãký íku{Lku {khe Lkkt¾ðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt çkk¤fkuLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE yLkuf{÷uþ¼kEyu rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkkËhBÞkLk ÃkkuíkkLke hsqykík{kt fÌkwt níkwt. økík 21 {u Lkk hkusf{÷uþ¼kE LkkÞeLkku Ãkwºk W{tøk (ô.ð. 5) yLkurËLkuþ¼kELkku LkkÞeLkku Ãkwºk sÞËeÃk (ô.ð. 4) ÃkkuíkkLkk ½huh{íkkt h{íkk ÷kÃkíkk ÚkE økÞk çkkË hkºku 8 ðkøÞu hMkw÷{LkMkwheLkk økuhus{kt çktÄ Ãkzu÷e økkze{ktÚke çktLku çkk¤fkuLkk{]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk.

yk çktLku çkk¤fkuLku çktÄ økkze{kt fkuý {qfe økÞwt, Ãkku÷eMk ÃkkMkuík{k{ rhÃkkuxo ykðe økÞk nkuðk Aíkkt y{Lku økku¤ økku¤Vuhððk{kt ykðe hÌkk nkuðk çkkçkíku yk¢kuþ Xk÷ððk{kt ykÔÞkuníkku. W{tøk yLku sÞËeÃk íkktrºkf rðÄeLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwtçktLkuLkk þheh ÃkhÚke zk{Lkk {¤e ykðu÷k rLkþkLkku ÃkhÚke«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkwt Au.

ELÿkuzkLkk W{tøk-sÞËeÃkLkeníÞk fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk

çkúñÃkwºkkLkk ÃkqhuykMkk{Lku

«Úk{ «ðknu s Ä{hkuéÞwtøkwðknkxe : ykMkk{Lkk ÃkqhøkúMík

Äu{S rsÕ÷k{kt çkúñÃkwºkkLke WÃkLkËesiÄku÷{kt ÃkkýeLkwt Míkh [uíkðýesLkfMíkhu ðÄe sðk MkkÚku ykMkk{{kt yksuÃkqhLkk «Úk{ «ðknu hkßÞLku Ä{hku¤eLkktÏÞwt níkwt íku{ Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeíkeðú ðhMkkËLku fkhýu çkúñÃkwºkkLkeWÃkLkËe siÄku÷{kt ÃkkýeLkwt Míkh[uíkðýesLkf nËu ðÄe hÌkwt Au, suLkeyMkh ÃkqhøkúMík rsÕ÷kLkk 20Úke ðÄwøkk{ku Ãkh Ãkze Au. LkuþLk÷ nkRðu-52Lkku yuf ¼køk Mk{hòLk{kt zqçkeøkÞku Au yLku {køko Ãkh yLkuf ÷kufkuyxðkR økÞk Au. rsÕ÷k ðneðxeíktºkuÃkqhLke [uíkðýe ykÃke Au.

Á rLkfkMkLke {tswhe ykÃkðk fuLÿeÞLkktýk{tºke Mk{ûk hswykík fhkR

yn{Ë Ãkxu÷ MkkÚku yswoLk{kuZðkrzÞk yLku rðê÷hkËrzÞkyu Lkktýk{tºkeLkuhswykík fhe

y{ËkðkË,íkk.4

fkUøkú uMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{Ë Ãkxu÷MkkÚku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku MkktMkËrðê÷ hkËrzÞk íku{sÄkhkMkÇÞkuykuLkk yuf «ríkrLkÄe {tz¤uøkRfk÷u hkºku Lkktýk{tºke «ýð{w¾SoLku {¤eLku [ku{kMkw LkSf ykðíkwt

nkuR, ÁLke rLkfkMkLke íkkífkr÷f{tswhe ykÃkðk Vhe rð[khýk fhðkrðLktíke fhe Au.

Lkktýk{tºke «ýð {w¾Soyu yk«ríkLkeÄe {tz¤Lku sýkÔÞwt fu, fkuxLkyuzðkRÍhe çkkuzoLke çkuXf çkku÷kÔÞkçkkË Mkk{kLÞ heíku rLkfkMk çkkçkíkurLkýoÞ ÷uðkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuxLkyuzðkRÍhe çkkuzoLke çkuXfçkku÷kððk{kt Mk{Þ òÞ íku{ nkuR,íkuLku çkË÷u MkeÄe s íkk.7 {e swLkLkkhkus økú]Ãk ykuV r{LkeMxMkoLke {ªxªøkçkku÷kðeLku rð[khýk fheLku yk ytøkusÁhe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwtykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

16

yrïLk yk ð»kuo Ãkhýe sþuykuVÂMÃkLkh hrð[tÿLk yrïLku ykRÃkeyu÷-4LkeMk{króLkk çkeò s rËðMku yux÷u fu økÞkhrððkhu «erík MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe Au.yrïLk-«erík þk¤kLkk Mk{ÞÚkeyufçkeòLkkt Ãkrh[Þ{kt níkkt yLku çktLkuLkðuBçkh{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.

10¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku 7{kt ßÞkhu rðLzeÍLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au,yLÞ yuf {u[ hË Ãkrhý{e Au. rðLzeÍu ¼khík Mkk{u

AuÕ÷u 28 swLk, 2009Lkk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 5 JUNE 2011£uL[ ykuÃkLk VkRLk÷ : hVu÷ LkkËk÷ rð. hkush Vuzhh (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:27 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

nMkLk rík÷fhíLkuLkk ykûkuÃkÚker¢fux søkík{kt ¾¤¼¤kx

fku÷tçkku, íkk.4

¼khíkeÞ xe{Lkk fkÞofkhe fuÃxLk Mkwhþu hiLkkyLku MkxkurzÞkLke íkMkðehLkku rððkË nsw þBÞkuLkÚke íÞkt ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx MkwfkLke nMkLkrík÷fhíLkuyu MkLkík sÞMkqÞko yLku Ãkqðo r¢fuxhyh®ðË rz rMkÕðk WÃkh {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃk{qfðkÚke ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. suLkkfkhýu Vhe yufðkh r¢fux søkík{kt {u[rV®õMkøkLkwt ¼qík ½qýe QXâwt Au. ©e÷tfk {erzÞk{ktykðu÷k ynuðk÷ «{kýu nMkLk rík÷fhíLkuyuyuðku ykûkuÃk fÞkou Au fu, MkLkík sÞMkqÞko yLkuyh®ðË rz rMkÕðk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu {u[rV®õMkøk{kt þkr{÷ níkk.

yk WÃkhktík {u[ rV®õMkøk{kt ©e÷tfk r¢fuxLkkÃkqðo yæÞûk rík÷tøkk Mkw{ríkÃkk÷k Ãký þkr{÷ Au.

‘ rík÷fhíLkuyu©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík{rnLÿk hksÃkûku MkkÚku{w÷kfkík fheLku xe{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhuçkËLkk{ fhLkkh¾u÷kzeykuLkkt Lkk{sýkÔÞk níkk.rík÷fhíLkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, rz rMkÕðk,sÞMkwÞko yLku

Mkwr{íkÃkk÷k yuf ÃkkrfMíkkLke ÔÞkÃkkhe MkkÚku {¤eLku{u[ rV®õMkøkLkwt fk{ fhíkk níkk. yk {u[rV®õMkøk{kt ©e÷tfk WÃkhktík fux÷kf ËuþkuLkk Mxkh¾u÷kzeykuLke Ãký Mktzkuðýe Au. Mkwr{íkÃkk÷k {kuxkÃkkÞu MkèkurzÞkykuLkwt Lkuxðfo Ähkðu Au yLku íkuLkk Ãkh½ýk ykhkuÃkku Au. òufu Mkwr{íkÃkk÷kyu yk ðkíkLkkuELkfkh fÞkou níkku.

LkkËk÷ Síkþu íkku MkkiÚke ðÄw6 ðkh £uL[ ykuÃkLk SíkðkLkkçkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkçkhe

ÃkurhMk, íkk. 4

MÃkkuxoTMkLkk {uËkLk{kt fux÷ef nheVkR yuðeAu fu su{Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt s h{ík«u{eykuhku{ktr[ík ÚkR òÞ Au. xurLkMk fkuxo{ktðíko{kLk Mk{Þ{kt ykðe ‘fèh’ nheVkRhVu÷ LkkËk÷-hkush Vuzhh ðå[u òuðk {¤uAu. yk çku rËøøks Ã÷uÞMko yk{Lk-Mkk{LkuÚkkÞ íÞkhu hku{kt[f {wfkçk÷ku [ku¬Mk òuðk{¤u Au. ykðíkefk÷u yk hkush Vuzhh-hVu÷LkkËk÷ £uL[ ykuÃkLk-2011{kt {uLMk®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síkðk yufçkeò Mkk{uxfhkþu íÞkhu xurLkMk«u{eykuLku Vhe yufðkhhku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {¤e þfu Au.

þw¢ðkhu h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷{kt hkushVuzhhu Lkkuðkf Þkufkurð[Lku ßÞkhu hVu÷ LkkËk÷uyuLze {huLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. hkush VuzhhuLkkuðkf Þkufkurð[Lku 7-6 (5), 6-3, 3-6, 7-6(5)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Þkufkurð[Lkku Mkíkík

43 {u[ çkkË yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. hVu÷ LkkËk÷ykðíkefk÷u rðsÞ {u¤ðþu íkku íku MkkiÚke ðÄw 6 ðkh£uL[ ykuÃkLk SíkðkLkk çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lkeçkhkçkhe fhþu. çÞkuLk çkkuøkuo 1974, 1975,1978, 1979, 1980, 1981{kt £uL[ ykuÃkLkxkRx÷ SíÞwt níkwt.

LkkËk÷ 2005, 2006, 2007, 2008,2010{kt £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au.LkkËk÷u [kh ðkh íkku VuzhhLku £uL[ ykuÃkLk{kt ÃkhksÞykÃÞku Au. Vuzhhu yøkkW yuf{kºk ðkh 2009{kt

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. hkushVuzhh fw÷ 16 ðkhøkúkLzM÷u{{kt [uÂBÃkÞLk çkLke[qõÞku Au.

xurLkMkLkk EríknkMk{ktMkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkkuhufkuzo hkush VuzhhLku s Lkk{u

Au. çkeS íkhV hVu÷LkkËk÷u fw÷ 9økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞko Au. LkkËk÷u þw¢ðkhu fuf fkÃke 25{e ð»koøkktX Wsðe níke.

yksu Vuzhh rð. LkkËk÷fkuý fux÷k Ãkkýe{kt?

hkush Vuzhh hVu÷ LkkËk÷huLf 3 1Ëuþ ÂMðíÍh÷uLz MÃkuLksL{ 8-8-1981 3-6-1986ô[kR 6'1 6'1fw÷ rðsÞ 771 508fw÷ xkRx÷ 67 45

økúkLzM÷u{{kt yøkkWLke x¬hðð»»kkoo xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx hhkkWWLLzz ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ2005 £uL[ ykuÃkLk Mkur{. LkkËk÷2006 £uL[ ykuÃkLk VkR™÷ LkkËk÷2006 rðBçkÕzLk VkRLk÷ Vuzhh2007 £uL[ ykuÃkLk VkRLk÷ LkkËk÷2007 rðBçkÕzLk VkRLk÷ Vuzhh2008 £uL[ ykuÃkLk VkRLk÷ LkkËk÷2008 rðBçkÕzLk VkRLk÷ LkkËk÷2009 ykuMke. ykuÃkLk VkRLk÷ LkkËk÷

hVu÷ LkkËk÷-Vuzhh ykðíkefk÷u 25{e ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkþu. yøkkWLke 24 {u[{ktÚkeLkkËk÷Lkku 16{k, VuzhhLkku 8{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

‘Ÿ[ku’ hufkuzoçkeS xuMx {kxu $ø÷uLzLke xe{{kt ÂMxðLk rVÒk xe{{kt

òuzkíkkt #ø÷uLzLke xe{u yLkku¾ku hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u çkLkkÔÞkuAu. #ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h ÂMxðLk rVLLk, Mxwyxo çkúkuzyLku r¢Mk xÙu{÷uxLke nkEx 6 Vqx WÃkh Au. xuMx r¢fux{kt

yk yuðku çkeòu «Mktøk Au fu ºkýuÞ ÍzÃke çkku÷hkuLke nkEx 6Vqx WÃkh nkuÞ. yk Ãknu÷k ðuMxELzeÍLkk fxo÷e yuçkúkuMk,

ðkuÕþ yLku EÞkLk rçkþÃkLke rºkÃkwxeLke nkEx 6 Vwx WÃkh níke

xÙu{÷ux ½kíkf çkkWLMk çkku÷ VufeLkurðhkuÄeykuLku ÃkhuþkLk fhe {qfu Au.fkŠzV xuMx{kt rË÷þkLk íkuLkkçkkWLMkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

rVÒk Ÿ[e nkExLkk fkhýu íkuøksçkLkk çkkWLMk çkku÷ VUfe þfuAu. #ø÷uLzLke xe{Lku yk ÷tçkwçkku÷hku Ãkh ðÄkhu ykþk Au.

6 Vqx7 #[

6 Vqx5 #[

6 Vqx6 #[

6 Vqx8 #[

6 Vqx8 #[

7 Vqx1 #[

ðuMxRLzeÍLke rºkÃkwxe MkkiÚke Ÿ[k çkku÷hfxo÷e yuBçkúkuMk

yk Äh¾{çkku÷hLkku Mkk{Lkku

fhðku íku çkuxTMk{uLk{kxu ®[íkk hnuíke.

íkuLke nkExLkkufqþ¤íkkÚke WÃkÞkuøk

fhíkku.fxoLke ðkuÕþ

yuf Mk{Þu xuMx{ktMkkiÚke ðÄw rðfuxkuÍzÃkðkLkku hufkuzoÄhkðLkkh ðkuÕþrðÂLzÍLkku AuÕ÷ku

Äh¾{ ÍzÃkeçkku÷h.

EÞkLk rçkþÃkEÞkLk rçkþÃk

ÃkkuíkkLke nkRxLkkuMkkhku WÃkÞkuøk fheçkkWLMk çkku÷ ðzu

çkuxTMk{uLkkuLku{w~fu÷e{kt {qfe

Ëuíkku níkku.

{kunB{Ë EhVkLkÃkkrfMíkkLkLkkuÍzÃke çkku÷h{kunB{Ë EhVkLkr¢fux rðï{ktMkkiÚke Ÿ[kuçkku÷h {kºk 2ðLk-zu hBÞku Au.òuyu÷ økkLkohðuMxELzeÍLkkøkkLkoh íku{LkeÍtÍkðkíkeçkku®÷øk WÃkhktíkÃknkze nkExLkufkhýu Ãký ÞkËfhkÞ AuçkúwMk hezykuMke.Lkk çkúwMkhez nkExLkufkhýu íkuLkkËuþLkku MkkiÚkeŸ[ku r¢fuxhçkLkðkLkwtçknw{kLk.

6 Vqx

7 #[

6 Vqx

7 #[

6 Vqx

6 #[

r¢Mk x

ÙuB÷x

ÂMxð

Lk rV

ÒkMx

wyxo

çkúkuz

çkúkuz íkuLke nkExLkku Mkkhe heíkuWÃkÞkuøk fheLku çkkWLMk çkku÷ íkkuVUfu Au Ãký MkkÚku MkkÚku Þkufo çkku÷Lkk¾ðk{kt Ãký {krnh.

rË÷þkLkLke þkLkËkh MkËe, ©e÷tfkLke ð¤íke ÷zík

#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 4 12 1 0fqf fku. {nkYV çkku. VLkkoLzku 96 164 15 0xÙkux yu÷çke çkku.÷f{÷ 2 9 0 0ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.÷f{÷ 2 8 0 0çku÷ fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. ðu÷uøkuËuhk 52 106 8 0{kuøkoLk yu÷çke. çkku. ÷f{÷ 79 128 10 2«kÞh çkku. nuhkÚk 126 131 19 0çkúkuz yu÷çke. çkku. ðu÷uøkuËuhk 54 51 9 0MðkLk fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku.ðu÷uøkuËuhk 4 5 1 0xÙuB÷ux yýLk{ 24 41 3 0rVÒk çkku. nuhkÚk 19 32 4 0yufMxÙk : 24, fw÷ : (112.5 ykuðh{kt) 486. rðfux : 1-5, 2-18, 3-22,4-130, 5-201, 6-302, 7-410, 8-414, 9-452, 10-486. çkku®÷øk :ðu÷uøkuËhk : 28-4-122-4, ÷f{÷: 25-2-126-3, {nkÁV : 17-5-57-0,VLkkoLzku : 17-2-77-1, nuhkÚk : 18.5-1-64-2, rË÷þkLk : 7-1-30-0.©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. MxÙkWMk çkku. rVÒk 65 184 10 0rË÷þkLk h{ík{kt 123 150 12 2Mktøkkfkhk h{ík{kt 9 9 1 0yuõMxÙk : 26, fw÷ : (57 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 223. rðfux : 1-207. çkku®÷øk: çkúkuz : 14-2-50-0, xÙuB÷ux : 11-3-41-0, rVÒk : 12-2-48-1, MðkLk :17-2-50-0, ÃkexhMkLk : 3-0-11-0.

økúkLzM÷u{ SíkLkkhe«Úk{ yurþÞLk {rn÷k

ÃkurhMk,íkk. 4[eLkLke ÷e Lkkyu £uL[ ykuÃkLk

økúkLzM÷u{{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwtxkRx÷ Síke EríknkMk MksÞkuo Au. ÷eLkkyu VkR™÷{kt økÞk ð»koLke [uÂBÃkÞLkRxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLkLku 6-4,7-6 (7-0)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.÷e LkkLke fkhrfËeoLkwt yk Mkki«Úk{

økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. yk WÃkhktík ÷eLkk økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkLkkhe {kºk[eLkLke s Lknª yurþÞkLke Mkki«Úk{{rn÷k Ã÷uÞh Au.

£uL[ ykuÃkLk{kt EríknkMk÷e Lkk [uÂBÃkÞLk

ykuðh¼khíkrðÂLzÍ

13/0

29/0

313/1

419/1

526/1

646/1

748/3

854/3

957/4

1063/4

1168/4

1271/4

1375/4

1483/4

1587/4

16102/4

17114/4

18134/5

19145/6

20159/6

0/0 2/0 12/0 22/1 30/2 31/2 37/2 40/2 50/2 52/2 60/2 62/2 69/2 73/2 85/2 92/4 97/5 116/5 129/5 143/5

hLkMkh¾k{ýe

¼khíkLkku ykMkkLk rðsÞrðLzeÍLku «Úk{ ðkhxTðuLxe20{kt nhkÔÞwt,Mkku{ðkhÚke ðLk-zu©uýeLkku «kht¼

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.4

ðuMx RLzeÍLku yuf{kºk xTðuLxe20{u[{kt 16 hLku nhkðe ¼khíkLke‘Þtøkrçkúøkuzu’ fuhurçkÞLk «ðkMk{ktÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt¼khíku çkrÿLkkÚkLkk 43 hLkLkeMknkÞÚke 6 rðfuxu 159 hLk fÞkoníkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍuMkkÄkhý çku®xøk fhíkkt íku 143 hLkLkkUÄkðe þõÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍ Mkk{u¼khíkLkku xTðuLxe20 {u[{kt yk

Mkki«Úk{ rðsÞ Au. yøkkW rðLzeÍMkk{uLke çktLku xTðuLxe20{kt ¼khíkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkku{ðkhÚke¼khík-rðLzeÍ ðå[u Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkLkkçkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fÞwO níkwt.

ðuMxELzeÍLkk fuÃxLk zuhuLkMkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzetøkÃkMktË fhe níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,rþ¾h ÄðLk yLku çkrÿLkkÚk «Úk{yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe {u[{kt hBÞkníkk. ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku ÄðLk Võík Ãkkt[ hLkLkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷eyufux÷kf ykf»kof þkux VxfkÞko níkkÃký {kuxe E®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤økÞku níkku yLku 14 hLk LkkutÄkðeMkuB{eLkku rþfkh çkLÞku níkku.

‘sÞMkqÞko yLku ze rMkÕðk{u[ rVõMk fhíkk níkk’

Ãkºkfkh{ktÚke [uÂBÃkÞLk1982Lkk sL{u÷e ÷e LkkLkk rÃkíkkçkuzr{LxLk Ã÷uÞh níkk. 2002{kt ÷eLkkyu xurLkMkLke MkkÚku ÃkºkfkhíðLkku ÃkýyÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku. ÷e Lkkyu2006{kt SÞktøk þkLk MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk, su íkuLkku nk÷ fku[ Ãký Au. ÷e Lkk1999Úke «kuVuþLk÷ xurLkMk Ã÷uÞh Au.

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.MkuBÞwyÕMk çkku.MkuB{e 26 20 2 1ÄðLk fku.^÷u[h çkku.MkuB{e 5 11 0 0fkun÷e fku.niík çkku.fkun÷e 14 12 2 0çkrÿLkkÚk fku.^÷u[h çkku.rçkþw 43 37 5 0hiLkk fku.çkLkoðu÷ çkku.MkuB{e 2 6 0 0þ{ko çkku.çkLkoðu÷ 26 23 0 2ÞwMkwV yýLk{ 15 6 0 2nh¼sLk yýLk{ 15 7 1 1yufMxÙk : 13. fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 159.rðfux : 1-13 (ÄðLk, 2.6), 2-48 (fkun÷e, 6.5),3-48 (ÃkkŠÚkð, 6.6), 4-56 (hiLkk, 8.4), 5-127(þ{ko, 17.4), 6-134 (çkrÿLkkÚk, 18.h). çkku®÷øk :hk{Ãkku÷ : 4-0-38-0, hMku÷ : 2-0-26-0, MkuB{e :4-0-16-4, LkMko: 4-0-23-0, rçkþw : 4-0-31-1,

çkLkoðu÷ : 2-0-24-1.ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6^÷u[h çkku. {wLkkV 11 16 0 1rMk{kuLMk fku. fkun÷e çkku. yrïLk 9 9 1 0çkúkðku çkku. nh¼sLk 41 41 5 0MkuBÞwyÕMk fku. ÃkkŠÚkð çkku.nh¼sLk 27 29 3 0niík yýLk{ 14 7 1 1MkuB{e fku. fkun÷e çkku. «rðý 0 2 0 0çkLkoðu÷ yý™{ 34 16 2 3yuõMxÙk : 07, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 143.rðfux : 1-22 (rMk{kuLMk, 3.5), 2-22 (^÷u[h,4.2), 3-88 (MkuBÞwyÕMk, 15.3), 4-92 (zuhuLkçkúkðku, 15.5), 5-93 (MkuB{e, 16.2). çkku®÷øk :«rðý fw{kh : 4-1-27-1, nh¼sLk : 4-0-25-2, yrïLk : 4-0-30-1, {wLkkV : 4-0-35-1,ÞwMkwV : 4-0-22-0.

xTðuLxe20 {u[Lke çkuðze MkËe¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e xTðuLxe20 {u[ yiríknkrMkf çkLkeøkE níke fkhý fu yk 200{e xTðuLxe {u[ çkLke níke. «{Úk xTðuLxe {u[17 £uçkúwykhe, 2005Lkk hkus ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kEníke. ÃkkrfMíkkLku MkkiÚke ðÄw 46 xTðuLxe20 {u[ h{e Au. ¼khík yksu 29{exTðuL[e20 {u[ hBÞwt níkwt.

÷tzLk : rík÷fhíLku rË÷þkLkLke þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke$ø÷uLz Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu ð¤íke÷zík ykÃke Au. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk 486 Mkk{u©e÷tfkyu ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu 1 rðfuxu 223hLk fÞko níkk. rË÷þkLk-ÃkýkorðíkkLkk ðå[u «Úk{ rðfux{kxu 207 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

RLxh rzrMxÙõx : Mkwhík{kºk 195{kt ykWx Úkíkkt

y{ËkðkËLkku rðsÞRLxh rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx (yur÷x økúqÃk ytzh-19){kt y{ËkðkËLkk 432Lkk støke Mfkuh Mkk{u MkwhíkLke xe{{kºk 195 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE síkkt y{ËkðkËLkku «Úk{#LkeøkLke MkhMkkELkk ykÄkhu rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkwhíku 108hLk Ãkh 5 rðfuxÚke ykøk¤ h{íkkt yksu ºkeò rËðMkuðhMkkËLkk rðÎLk ðå[u rðfux Mk{Þktíkhu økw{kðe níke.r[htíkLk 26 hLku ykWx ÚkÞku níkku. òufu fuÞwh Ãkxu÷u 109çkku÷{kt 65 hLk fÞko níkk. íkuLku ÃkqtAzeÞk çkuMx{uLk nu{÷Ãkxu÷u 81 çkku÷{kt 37 hLku MkwtËh MkkÚk ykÃÞku níkku. yufMk{Þu yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, MkwhíkLke xe{ yku÷ykWx LknªÚkkÞ Ãkhtíkw {uzuLxhe ykuðh{kt Mkwhík ykWx ÚkE økÞwt níkwt.sÞ ¼e{hkðu 4 rðfux ÷eÄe níke. MkwhíkLku þqLÞ sÞkhuy{ËkðkËLku 3 ÃkkuELx {éÞk níkk. MkwhíkLke xe{Lkk fku[rðÃkw÷ ËkMk hÌkk níkk. yk MkkÚku Mkwhíku ÃkkuíkkLkk øk]Ãk{ktçkeò MÚkkLk MkkÚku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. y{ËkðkË«Úk{ MÚkkLku Au. xqtfku MMfkuh :: yy{ËkðkË :: («Úk{ Ëkð) : 432/5 rzf.(ÂM{ík Ãkxu÷ yýLk{ 243, Y»k fk÷urhÞk 100, furLk÷ËuMkkR 99 hLk{kt 3 rðfux), Mkwhík ((«Úk{ ËËkð) : 195yku÷nkWx (fuÞwh Ãkxu÷- 65, nu{÷- 37, r[htíkLk- 26,hks Ãkxu÷ 22, çkku÷ªøk : sÞ ¼e{hkð 25-9-48-4,{eík þkn 8-4-16-2, [xhðk÷- 20-0-23-2, ®[íkLkøkò 9-2-23-1, sMk«eík çkw{hku 9-4-11-1).

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

hk{÷e÷k {uËkLk{kt¼úük[khLkkt ¼ku®høkLku Ëuþ{ktÚkenxkððk {uËkLku Ãkzu÷k çkkçkkhk{ËuðLku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke Mk{ÚkoLk{¤e hÌkwt Au íÞkhu çkkçkkLkk ík{k{xufuËkhku yLku MkíÞkøkúneyku íku{síÞkt nksh hnu÷kt ðõíkkykufkUøkúuMkLkkt {nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknÃkh íkuòçke «nkhku fheLku íku{Lkkuhku»k Xk÷ðe hÌkk Au.

fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu¼úük[khLku nxkððkLkkt yLku fk¤ktLkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkLkktçkkçkkLkkt EhkËk Mkk{u «&™kÚkku osøkkÔÞk níkk ykLku fkhýu nk÷rËÂøðsÞ ®Mkn Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k¼¼qfe QXâku Au.hk{÷e÷k {uËkLk{ktyuf ÃkAe yufðõíkkyku yLku yufÃkAe yuf MktíkkußÞkhu {t[ Ãkh

÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhðk ykðe hÌkkAu íÞkhu íkuyku y[qfÃkýu rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh íkuòçke [kçk¾k {kheLku«nkhku fhe hÌkk Au. Mkki fkuErËÂøðsÞ ®MknLku [qtxýe{kt íku{Lkkfkh{k ÃkhksÞLke ÞkË yÃkkðehÌkk Au yLku çkkçkk hk{Ëuðu Þkuøkþe¾ðíkk nkuÞ íkku Þkuøk s þe¾ððwtòuEyu íkuðe íku{ýu fhu÷e rxÃÃkýeMkk{u rËÂøðsÞ ®MknLku «&™kÚkkuofhe hÌkk Au. rËÂøðsÞ ®Mknu yuðwtfÌkwt níkwt fu çkkçkkyu hksfkhýh{ðwt nkuÞ íkku yk çk¾u¤k{kt òuzkðwtòuEyu. íku{Lke ykðe xefk Mkk{u÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au yLkuMkkiyu rËÂøðsÞ ®MknLku s xkøkuoxçkLkkÔÞk Au.

òu fu MkíÞkøkúnLke þYykíkÚke s÷kufkuyu íku{Lkkt ðõíkÔÞ{ktrËÂøðsÞ ®MknLku rLkþkLk çkLkkðíkkçkkçkkyu ÷kufkuLku ðkhtðkh yÃke÷fhðe Ãkze níke fu íku{Lkwt yktËku÷LkfkuE ÔÞÂõík÷ûke LkÚke íkuÚke MkkiyuMktÞ{ hk¾eLku fkuE Ãkûk fu ÔÞÂõíkÃkh «nkhku fhðk Lknet. çkkçkkhk{ËuðLkkt MkíÞkøkún{kt òuzkðk nSøkEfk÷u s ÂMðíÍ÷uoLzÚke ÃkkAkykðu÷kt yuf MkkÄwyu {t[ ÃkhÚkerËÂøðsÞ ®MknLku Ãkzfkh VUfíkk fÌkwtníkwt fu òu rËÂøðsÞ ®Mkn yu{fnuíkk nkuÞ fu níÞkyku yLkuçk¤kífkh fhðkLkku yrÄfkh {kºkhksfkhýeykuLku s Au íkku íku{LkktfnuðkLkku {ík÷çk þwt Au?

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o2011{kt ÷uðkÞu÷e «Úk{ ð»ko çke.yu. ( yuûkxLko÷ )ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷Ãkrhýk{ 48.93 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

:: VVMMxxoo ff÷÷kkMMkk ::51047 51110 51112 51120 51127 5113051132 51137 51138 51139 121034 121038121052 121080 121106 151020 151021151022 151027 151061 151099 151116151125 151142 151150 151157 151172151173 151199 151217 151221 151222151230 151238 151255 151274 151280151281 151282 151289 151292 151294151295 151343 151364 151368 151393151402 181008 181018 181020 181031181057 181089 181091 181125 181130181131 181151 191030 231001 231061231091 231095 231125 231154 331003331009 331015 331029 351057 351091351102 361101 381009 381020 381029381038 381057 381128 381132 381201381203 381216 381226 381231 381232411001 411004 421008 451013 451056451071 451085 451088 471017 491002491006 491013 491016 491017 491022501013 511028 511030 531017 531041531059 531077 531081 531087 531089531097 531099 531122 551011 551028571018 571095 571113 571125 571145571158 591022 591024 591033 591034591042 591055 591067 591068 601011601012 601015 601021 601029 601050601063 601077 601094 601112 611037621034 621076 621090 621093 621097621098 621139 621171 621184 621222621227 621229 621230 621231 621236621237 621243 621244 621247 641033641034 651034 661009 661024 671001671003 671017 701008 701013 701017701024 701027 701041 721053 721093741012 741019 741031 741042 741072741088 741128 741140 741171 741176741228 741229 741257 741260 741330741341

:: MMkkuuffLLzz ff÷÷kkMMkk ::51003 51007 51009 51010 51011 5101251019 51020 51021 51022 51023 5102451025 51026 51027 51035 51037 5103851040 51041 51042 51044 51048 5104951050 51052 51053 51055 51056 5105951064 51065 51069 51073 51074 5107551079 51084 51092 51097 51100 5110351107 51108 51109 51113 51114 5111551118 51122 51124 51125 51128 5113151141 121006 121019 121029 121033 121053121055 121056 121061 121077 121079121085 121087 121088 121097 121109151003 151013 151024 151026 151032151050 151052 151053 151055 151063151071 151076 151087 151088 151089151094 151117 151119 151120 151121151122 151123 151136 151138 151143151156 151159 151163 151195 151201151213 151223 151224 151225 151231151235 151240 151270 151271 151277151286 151291 151297 151299 151310151312 151321 151322 151329 151330151344 151345 151347 151367 151391151395 151407 181006 181007 181017181026 181027 181028 181030 181032181034 181035 181043 181044 181050 181064 181074 181081 181092 181093181099 181100 181116 181117 181124181166 181168 181172 181175 181176181181 181184 181186 181194 181200191009 191010 191014 191020 191022191024 191027 191029 191044 191053191055 191056 191065 191079 191107191120 191155 191160 191170 191191231002 231013 231026 231027 231030231031 231033 231038 231047 231048231099 231114 231123 231134 231150231153 231160 231212 231213 231233231242 231246 231247 231254 231261231281 231310 301001 311004 311008311015 321002 321003 321004 321005331011 331018 331019 331024 331027331028 331031 331036 331038 331041331053 351008 351009 351013 351018351022 351030 351032 351036 351038351040 351041 351042 351056 351067351072 351075 351078 351089 351101351104 351105 351109 351110 351117 351118 351119 361011 361018 361026361027 361028 361033 361037 361038361039 361041 361045 361046 361048361054 361055 361056 361064 361067361068 361073 361077 361078 361079361081 361088 361092 361095 361097361104 361109 361114 361118 361122361125 361130 371004 371009 371023371024 371025 371027 371029 371031371035 371037 371042 371043 371049371052 371058 371061 371076 371085381005 381014 381015 381017 381018381021 381022 381023 381024 381035381037 381039 381040 381045 381048381054 381055 381063 381064 381065381069 381077 381089 381094 381107381110 381113 381120 381134 381139381141 381144 381146 381147 381151381153 381157 381169 381192 381200381204 381207 381217 381221 381233381244 381247 401005 401010 411005421003 421004 421005 421016 451009 451011 451012 451014 451017 451020451024 451031 451039 451042 451045451057 451059 451068 451070 451092471001 471003 471007 471012 471018471019 471027 471030 491003 491005491008 491009 491010 491014 501001501003 501004 501005 501014 501015501016 501018 501020 501021 501025501028 501030 501034 511008 511011511018 511019 511024 511026 511027531010 531011 531018 531020 531025531027 531028 531036 531037 531038531040 531042 531047 531054 531055531056 531061 531063 531064 531067531068 531071 531072 531073 531085531098 531102 531105 531107 531110531112 531113 531117 531121 531129531130 531134 531135 531136 531140551003 551013 551016 551019 551024551027 551037 551039 551044 551045551053 551076 551077 551080 551085551090 551098 551102 551105 551108 552113 571007 571010 571021 571027571029 571030 571033 571038 571042571044 571045 571047 571049 571051571052 571059 571069 571070 571072571085 571087 571099 571101 571107571115 571119 571121 571124 571131571136 571143 571147 571148 571149571150 571151 571152 571154 571156571163 571171 571172 571173 571176571177 571178 571183 571188 571189

571190 571196 591005 591007 591009591016 591017 591029 591031 591032591036 591045 591047 591048 591057591058 591060 591063 591069 601013601014 601027 601032 601037 601038601051 601052 601054 601059 601067601069 601070 601079 601083 601095601096 601097 601103 601105 601111611004 611016 611017 611018 611019611026 611032 611033 611044 611045611046 611047 611049 621007 621010621015 621020 621030 621037 621045 621046 621052 621054 621055 621056621065 621079 621081 621082 621084621086 621088 621102 621112 621113621114 621121 621132 621140 621141621143 621156 621158 621160 621165621172 621174 621175 621186 621198621201 621233 621239 621241 641004641005 641006 641011 641012 641014641020 641026 641030 651004 651006651009 651010 651013 651015 651025651026 651028 651033 651043 651044651045 651048 651050 651053 651071651072 651073 651074 651075 661003661005 661010 661016 661025 661026661032 661043 661047 661052 661053661059 661060 661063 661066 661074661075 661083 661085 661088 661090661092 661093 661113 661122 661124661126 661130 661134 661144 671006671007 671024 671027 671029 701001701003 701010 701018 701021 701026701028 701030 701033 701036 701038 701042 701044 701045 701046 701048701050 701051 721008 721030 721031721032 721035 721044 721046 721051721052 721057 721060 721078 721079721080 721081 721085 721087 741027741033 741047 741060 741071 741079741102 741112 741120 741123 741133741142 741145 741151 741153 741156741177 741188 741191 741195 741230741247 741248 741250 741254 741258741264 741266 741268 741275 741285741292 741298 741302 741309 741315741322 741324 741343 ÃkkMk f÷kMk : 5100551029 51030 51031 51036 51039 5104351051 51057 51058 51060 51062 5106651067 51068 51070 51071 51085 5109351098 51099 51117 51148 51153 5115551157 51159 51161 51162 51163 5116451165 51169 51170 51171 51172 5117351174 51175 51176 121007 121010 121011121015 121016 121024 121035 121036121039 121041 121042 121044 121046121048 121057 121058 121068 121071121081 121090 121092 121101 121103121108 121112 151001 151004 151006151007 151008 151009 151011 151012151015 151023 151037 151042 151045151054 151058 151067 151074 151078151081 151086 151095 151101 151108151109 151113 151126 151127 151132151141 151144 151158 151165 151171151180 151182 151183 151185 151186151193 151194 151198 151203 151204151207 151208 151214 151220 151226151227 151241 151245 151248 151259151262 151264 151265 151266 151269151288 151293 151302 151309 151313151318 151331 151332 151340 151381151392 151401 151405 181002 181003181005 181011 181021 181022 181023181037 181038 181042 181085 181094181095 181102 181103 181109 181129181135 181149 181173 181191 181202191015 191017 191021 191023 191025191036 191040 191046 191052 191063191069 191072 191087 191089 191110191123 191124 191132 191159191202 231020 231024 231054231090 231092 231094 231098231104 231106 231118 231119231121 231138 231140 231143231152 231162 231171 231172231181 231182 231183 231187231214 231220 231222 231230231234 231238 231239 231249231251 231264 231280 231286231293 231300 231305 231309231314 231317 311016 311019311022 321014 321027 331013331021 331026 331056 351031351043 351052 351083 351100351128 351130 351131 351132351135 351137 351138 351140351141 351143 351146 351149351150 351151 351152 361006361017 361070 361071 361072361080 361119 361121 361127361134 361139 361141 361143361145 371002 371008 371010371014 371026 371038 371046371050 371053 371062 371063371069 371083 371087 371092371103 371110 371115 381011381031 381044 381056 381071381081 381084 381092 381095381096 381102 381108 381130381145 381149 381160 381193381209 381215 381225 381228381243 381245 381246 381250381252 381261 381262 381263381264 381265 381268 381269381270 381271 391009 401002401008 411003 411007 421001421009 421020 421023 421024421025 451027 451030 451034451050 451062 451066 451074451075 451083 451084 451093451094 451097 471015 471020471022 481001 481002 501006501022 501039 501047 501050501051 501053 511004 511010511012 511031 511038 511040531001 531002 531004 531005531044 531046 531051 531060531070 531083 531094 531101531106 531108 531116 531119531132 531137 551009 551010551015 551021 551029 551030551032 551033 551038 551046551051 551052 551063 551073551081 551083 551089 551097551099 551101 551104 551110551112 551116 571005 571017571094 571123 571135 571138571139 571141 571155 571160571164 571180 571182 571185571192 571198 571199 571200571201 571202 571203 571206571209 571213 571214 591013591021 591049 591061 591070591071 591072 591073 591074601009 601036 601049 601056601061 601062 601085 601087

601115 601119 601120 601121 601122611005 611014 611027 611028 611040611050 611054 611055 621005 621013621017 621018 621026 621033 621036621038 621041 621044 621051 621072621078 621099 621142 621146 621148621155 621159 621161 621166 621170621176 621178 621197 621208 621209621211 621213 621232 621234 621238621240 621253 621254 621256 621258621259 621260 621261 621262 621263621264 621265 621270 621271 621272621273 621275 641013 641028 641040641045 651001 651031 651032 651059651060 651064 651066 651077 651080651081 651083 651086 651087 651088651093 661011 661019 661035 661036661039 661055 661057 661062 661065661067 661078 661079 661089 661091661108 661109 661116 661120 661129661132 661133 661135 661138 661148661149 661150 661151 661153 661154661156 661159 661161 661164 661165661167 661168 661170 661172 661175661185 671010 671013 671020 671022671023 671030 671031 701029 701031701037 721010 721029 721033 721048721068 721069 721074 721084 721086721095 721099 721110 721111 721115721118 741006 741008 741010 741013741014 741021 741025 741029 741034741035 741037 741038 741050 741055741059 741062 741089 741090 741101741108 741110 741111 741118 741122741127 741129 741130 741132 741136741143 741172 741173 741192 741193741200 741201 741202 741208 741213741237 741267 741276 741278 741279741280 741281 741282 741284 741288741295 741304 741305 741313 741317741325 741331 741332 741338 741340741342 741344 741353 741357

:: yyuuxxeeffuuxxee :: 51001 51004 51008 51013 51016 5101851034 51045 51072 51080 51086 5108851091 51096 51101 51102 51105 5110651116 51119 51121 51123 51133 51136121008 121009 121012 121013 121017121018 121021 121022 121025 121026121027 121030 121031 121032 121040121043 121045 121051 121054 121060121064 121066 121070 121074 121082121084 121095 121096 121099 121100121104 121110 121114 151002 151014151017 151031 151033 151034 151040151041 151048 151049 151051 151056151057 151059 151062 151064 151065151070 151072 151079 151083 151084151085 151091 151093 151096 151097151100 151115 151128 151131 151133151139 151140 151146 151149 151151151155 151176 151177 151178 151184151188 151189 151190 151191 151197151200 151202 151205 151206 151209151212 151218 151228 151232 151242151243 151244 151247 151250 151253151268 151272 151273 151283 151290151301 151305 151314 151317 151320151326 151327 151328 151336 151342151346 151354 151356 151358 151360151365 151369 151371 151384 151388151389 151390 151394 151396 181004181015 181019 181024 181029 181033181040 181041 181046 181047 181049181051 181052 181053 181055 181056181059 181061 181065 181066 181068181069 181073 181075 181076 181077181078 181079 181080 181082 181083181084 181086 181096 181101 181104181106 181107 181110 181111 181112

181113 181114 181115 181118 181119181120 181122 181126 181127 181128181132 181133 181134 181136 181137181139 181140 181141 181144 181146181153 181156 181158 181159 181162181163 181165 181169 181170 181174181177 181178 181180 181185 181192181193 181196 181197 181198 181199181201 191004 191005 191006 191007191008 191026 191031 191032 191034191035 191037 191038 191039 191041191042 191045 191048 191049 191050191057 191060 191061 191062 191067191070 191073 191074 191075 191078191081 191086 191091 191092 191095191096 191098 191101 191106 191108191109 191121 191122 191129 191131191133 191134 191137 191138 191140191146 191147 191149 191152 191153191154 191158 191162 191168 191176191177 191178 191181 191185 191187191192 191193 191194 191195 191196191197 191200 231003 231004 231008231009 231011 231012 231014 231015231018 231021 231023 231025 231028231029 231034 231035 231036 231039231041 231050 231053 231057 231063231065 231066 231067 231068 231069231070 231071 231072 231073 231074231076 231077 231078 231082 231084231085 231087 231088 231089 231096231100 231105 231107 231109 231112231113 231116 231126 231129 231131231135 231136 231141 231142 231151231157 231158 231159 231161 231163231170 231179 231185 231186 231189231190 231195 231200 231206 231208231209 231211 231216 231223 231225231226 231227 231228 231231 231236231241 231245 231252 231253 231258231265 231273 231274 231278 231282231283 231285 231295 231303 231311231312 231315 301002 311001 311002311005 311007 311009 311010 311012311013 311014 311020 321007 321009321011 321015 321018 321020 331004331005 331007 331016 331017 331025331030 331032 331034 331040 331048331049 331052 331055 331057 351001351004 351005 351010 351015 351020351021 351024 351025 351026 351033351035 351037 351039 351045 351046351048 351049 351050 351054 351060351061 351062 351065 351068 351069351070 351071 351073 351074 351076351077 351080 351093 351097 351098351103 351106 351108 351112 351113351114 351124 351125 361002 361004361005 361007 361008 361009 361010361014 361015 361019 361020 361024361025 361029 361030 361034 361035361036 361042 361044 361051 361057361059 361060 361061 361069 361074361075 361076 361084 361086 361087361099 361103 361105 361110 361113361115 361116 361123 361124 361126361128 361131 361132 371006 371007371015 371016 371018 371022 371036371040 371045 371047 371054 371056371057 371059 371060 371064 371066371067 371068 371070 371071 371072371073 371077 371079 371088 371090371091 371093 371096 371099 371100371101 381002 381003 381004 381007381013 381016 381019 381025 381026381028 381034 381036 381041 381043381046 381049 381050 381051 381052381053 381058 381059 381060 381061381067 381068 381072 381075 381080381082 381083 381085 381086 381088

381090 381091 381093 381097 381100381101 381105 381106 381112 381114381117 381119 381121 381122 381123381124 381127 381129 381133 381135381137 381140 381150 381152 381155381162 381163 381164 381165 381167381168 381171 381172 381174 381175381176 381177 381178 381181 381184381187 381188 381189 381190 381191381205 381206 381208 381210 381212381218 381219 381222 381223 381224381229 381234 381239 381240 381241381242 381248 381249 391002 391006391008 401001 401006 401007 401009401011 401012 401013 401016 421006421007 421018 421021 451002 451005451006 451010 451015 451016 451018451023 451038 451043 451044 451046451047 451048 451051 451061 451063451064 451073 451082 471008 471009471010 471014 471016 471023 471029471033 491007 491011 491015 491019491020 491021 491024 491025 501007501010 501011 501012 501023 501032501037 501038 501040 501041 501043501044 501046 501057 501058 511001511007 511013 511014 511022 511029511035 531003 531006 531008 531012531013 531019 531021 531022 531023531026 531029 531031 531032 531035531045 531048 531052 531057 531065531076 531082 531092 531096 531100531104 531109 531115 531118 531120531123 531125 531131 551004 551005551008 551018 551023 551025 551026551035 551042 551054 551055 551065551066 551068 551071 551075 551078551079 551082 551084 551088 551091551093 551096 551103 551106 551115552114 571003 571004 571006 571011571016 571019 571020 571025 571036571037 571039 571043 571048 571050571053 571054 571055 571056 571060571065 571066 571067 571068 571071571073 571074 571076 571077 571079571080 571081 571082 571083 571084571086 571089 571090 571092 571093571097 571098 571100 571102 571103571109 571111 571114 571126 571127571128 571129 571132 571133 571134571144 571146 571153 571157 571159571161 571165 571166 571167 571168571169 571193 571194 571195 591001591008 591015 591018 591019 591037591038 591039 591040 591041 591043591044 591046 591050 591064 591066601005 601006 601010 601018 601019601020 601022 601023 601025 601030601033 601035 601039 601040 601043601046 601047 601060 601064 601066601068 601071 601074 601075 601080601082 601084 601088 601089 601090601093 601101 601104 601107 611001611002 611007 611010 611029 611031611039 611041 611048 621001 621004621006 621009 621019 621022 621024621027 621029 621031 621035 621043621059 621063 621067 621069 621083621092 621095 621103 621104 621108621111 621115 621117 621118 621122621123 621124 621125 621127 621128621136 621137 621144 621151 621157621162 621164 621168 621169 621173621179 621185 621192 621193 621195621196 621200 621210 621212 621219621220 621221 621223 621225 621245621246 621249 621251 621252 621279641003 641007 641017 641018 641022641037 641038 651002 651005 651008651016 651019 651020 651021 651022

651024 651027 651035 651040 651042651051 651052 651058 651062 651069651070 651076 661001 661004 661006661015 661017 661021 661022 661023661028 661029 661034 661040 661041661045 661049 661064 661068 661069661070 661076 661077 661081 661082661084 661087 661094 661097 661098661099 661100 661101 661103 661106661110 661118 661119 661121 661127661136 661137 671009 671012 671018701004 701006 701007 701012 701022701025 701040 701049 721001 721002721003 721004 721005 721007 721009721018 721019 721021 721022 721024721028 721034 721036 721037 721038721040 721049 721050 721054 721058721059 721062 721064 721066 721067721072 721076 721082 721083 721091721092 721096 721098 741001 741004741005 741007 741011 741015 741016741018 741020 741022 741023 741024741030 741032 741036 741039 741040741041 741044 741045 741051 741054741056 741058 741066 741068 741073741074 741077 741080 741085 741091741092 741093 741095 741097 741098741103 741105 741106 741116 741119741125 741126 741131 741134 741147741150 741157 741158 741159 741160741161 741162 741165 741166 741167741168 741174 741178 741179 741185741186 741187 741198 741203 741205741206 741212 741216 741219 741220741221 741225 741226 741227 741235741236 741238 741239 741240 741241741242 741243 741244 741245 741252741253 741255 741261 741263 741265741271 741277 741283 741286 741287741299 741303 741307 741308 741310741312 741316 741320 741326 741329741333 741334 741337 741346 741348741349 741350 741351 741352 741355741356ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu :: 231184 231203231215 231224 231237 231288 231313531114 651082 661008 661033 661058661139 701043ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞkk AAuu :: 51046 51126 121020151047 181195 231198 331023 351034351058 351059 351092 351096 371055381154 381213 451029 451033 451040451090 571140 621025 621126 651061661037 661038 661050 661145 741084741323741327

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK


çkUf nkurMÃkx÷ ykurVMk 2600Mfðuh rVx 3 òu {k¤,r÷VxLke MkwrðÄk, ðu[kýÚkeyÚkðk ¼kzu (fkuÃkkuohux) 3òu{k¤ hku{Lk ÃkkuRLx rnhkçkkøk,ðhkAk {uRLk hkuz9 8 2 5 2 1 3 1 4 0 ,9712242884

2011149978ðu[ðkLkku Au 1600 Mfu. VexLkkuyzksý {uRLk hkuz Ãkh 3BHK V÷ux MktÃkýo nðkWòMkðk¤ku. VkuLk:9879046009

2011149665ËwfkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.fíkkhøkk{ {uRLkhkuz x[ËMíkkðusðk¤e þkuY{ ÷kÞfËwfkLk ðu[ðkLke Au. 98252-55593/ 9913078820.

2011149602ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.hkuzMkkRzLke ÃkkfeOøk MkwrðÄkMkkÚku. 185 MfuVwx, fkhÃkuxyuheÞk, Mkçksu÷Lke çkksw{ktsufu xkðh hªøkhkuz. Mo.9725307366

2011149701

hkuz MkkRzLkwt ºký ËwfkLkku MkkÚkuGF1 {fkLk ðu[ðkLkwt Au.ykhkuøÞ fuLÿ çkk÷k©{fíkkhøkk{ Mkwhík Ph.0 9 3 9 1 1 0 1 8 4 3 ,9825838004

2011149789LAKE BUNGALOWLAKE FACINGBUNGALOW WITHSWIMMING POOL ATUBHRAT NO-9377029660

2011149416V÷ux ðu[ðkLkku ½kuzËkuzhkuz,hk{[kuf{kt Vw÷VLkeo~z 3çkuzY{nku÷fe[Lk 2000 Mfu Vex9998825749

2011149755Mkr[Lk GIDC{kt ðu[ðkLkwt Au1000 sq mtr Ã÷kux 100HP Ãkkðh yLku ykþhu 3600sq fit çkktÄfk{ MkkÚku MktÃkfo-9913338494

2011149452Scarlet Ac {kfuox yzksýLkwt «Úk{ AC {kfuox«kR{ ykfuozLke Mkk{u, çkwfªøkyLku ÷uðu[ {kxu. fkuLxuõx.3064488, 9099746400

2011149868þt¾uïh fkuBÃ÷uûk{kt zkuõxMkoõ÷eLkef ÷uçkkuhuxhe {uzef÷VLkeo~z søÞk ðu[ðkLke Au.÷kuLkLke Mkøkðz (Ë÷k÷ykðfkÞo) 9909905507

2011149781

s{eLk ÷u- ðu[ {kxu {¤ku:-{kºk Ãkkxý rsÕ÷kLkkMkktík÷Ãkwh íkk÷wfk Ãkwhíkwt fk{-Lk{oËk fuLkk÷ økk{{kt {kuxe S.ykE. ze. Mke. MkuÍ nkEðu hkuznkEðu x[ s{eLk ÷u- ðu[ {kxuMktÃkfo fhku MkwÄeh yu{. X¬hhkÄLkÃkwh {ku. 97123-58650 2011148079Lkûkºk nkRxMk{kt 2 BHKV÷ux heMku÷ MkkY ÷kufuþLk{eíkyuMxux 9825144033

2011150160V÷ux ðu[ðkLkku Au 1- Y{ hMkkuzwt (økúkWLz V÷kuh) MktÃkfo(0261)- 6535129WËÞLkøkh- 1 fíkkhøkk{ hkuz

2011149694V÷ux ðu[ðkLkku Au. nku÷-fe[Lk, MkkuLkk yuÃkkxo{uLx 105/106 ðiþk÷e rMkLku{k ÃkkMkuðhkAk hkuz, Mkwhík Contact9825107333

2011149894yÞkuæÞk Lkøkhe{kt çktøk÷kuðu[ðkLkku Au. 3- Lktçkh{¤ðkLkku Mk{Þ: 11 Úke 1 5Úke 7 yzksý, {uøkkçkkRxnkux÷Lke Mkk{u Ãkxu÷ «økrík{tz¤ ÃkkMku. (3417)

2011149596yzksý{kt V÷ux hkunkWMkçktøk÷k ykurVMk ËwfkLk ¼kzuíkÚkk ðu[ký {kxu siLk{ yuMxux9913646054

2011150154

«Úk{ ð»ko çke.yu. yuûkxLko÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

Mkhfkhu {køkýeykuMðefkhðk Aíkkt çkkçkkWÃkðkMk Ãkh çkuXk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

Ëuþ{kt ¼úük[kh LkkÚkðkLke yLkurðËuþku{ktÚke ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt LkkýwtÃkkAwt ÷kðe íkuLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh

fhðkLke {ktøkMkkÚku yksuMkðkhÚke ynªLkkhk{÷e÷k {uËkLk¾kíku WÃkðkMk ÃkhQíkhu÷k çkkçkkhk{ËuðLke {kuxk

¼køkLke {køkýeyku Ãkh Mkhfkh Mkt{íkÚkR níke Ãkhtíkw çkkçkkyu yk{ Aíkkt ÃkýWÃkðkMk Ãkh çkuMkeLku Mkhfkh MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo Au, íku{ fuLÿeÞxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwtAu.

rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu çkkçkkhk{ËuðLku rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt Ãkhík÷kðe íkuLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðkytøkuLkku fkÞËku ½zðk {kxu Mkr{ríkh[ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke, suLkk

çkË÷k{kt çkkçkkyu ÷ur¾ík çkktÞÄheykÃke níke fu íkuyku Aêe sqLk MkwÄe {kºkíkÃk fhþu, WÃkðkMk Lknª. Ãkhtíkw íku{ýuyk ytøku fkuR ½ku»kýk fhe s Lknª yLkuyuðku ykøkún hkÏÞku fu «Míkkrðík fkÞËkytøku Mkhfkh ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃku íkkuíkuyku WÃkðkMk Ãkh Lknª Qíkhu.

rMkççk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkhfkhçkkçkk hk{ËuðLku «Míkkrðík fkÞËku ½zðkytøkuLke Mkr{ríkLke h[LkkLke YÃkhu¾kykÃkíkku Ãkºk {kuf÷þu. íku{ýu yuf ïkMkufzf yðksu W{uÞwO níkwt fu, {tºkýk {kxu

fkÞ{ nkÚk ÷tçkkðíke yk Mkhfkhyk¢{f ð÷ý Ãký yÃkLkkðe þfu Au.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkw t fu,“çkkçkkyu fËk[ yu{ rð[kÞwO nþu fuMkhfkh fkÞËku ½zðk RåAwf LkÚke. {Uyksu íku{Lku VkuLk fheLku MÃkü fÞwO níkwt fuMkr{rík h[kÞ íkuLkku {ík÷çk yu{ fufkÞËku ½zkþu. fËk[ hk{ËuðSLkuøkuhMk{s ÚkR nþu, fu{ fu y{u yu{fnu÷wt fu y{u Mkr{rík çkLkkðeþwt, su 6{rnLkk{kt ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhþu.”

rMkççk÷u Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkt çkkçkk çkøkzâkLkðe rËÕne : çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu ÷¾u÷ku Ãkºk fuLÿeÞ«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u «uMk fkuLVhLMk{kt ònuh fhe Ëuíkkt Þkuøkøkwhw hku»ku¼hkÞk níkk yLku íku{ýu Mkhfkh Ãkh þkÂçËf «nkhku fÞko níkk.çkk÷f]»ýLkk Ãkºk{kt yuðe íkiÞkhe çkíkkðkR níke fu Mkhfkh çkkçkkLke{køkýeyku [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk{kt Mktíkku»kðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃku íkkuçkkçkkLkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkþu. rMkççk÷u íku{Lkk furçkLkuxLkk MkkÚkeMkwçkkuÄfktík MknkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt Ãkºk ònuhfÞkuo íku Ãkqðuo çkkçkkyu yuðe ½ku»kýk fhe níke fu íkuyku yktËku÷Lk ÃkkAwt¾U[ðkLkk Mkkhk Mk{k[kh ykÃkðk sR hÌkk Au Ãkhtíkw Ãkºk ònuh ÚkÞk çkkËíku{ýu yk¢{f {qz{kt yu{ fÌkwt níkwt fu, “frÃk÷ rMkççk÷ sqêk Au. nwt {khe®sËøke{kt õÞkhuÞ íku{Lke MkkÚku ðkík Lknª fhwt.” íkuyku su ÃkºkLke ðkík fhu Auíku Ãkºk çkÒku «ÄkLkkuLke yuðe ykSS çkkË yÃkkÞku níkku fu Ãkºk {kºkðzk«ÄkLkLku yu{ sýkððk ¾kíkh Au fu {khk WÃkðkMk y[ku¬Mk {wÆíkLkkLknª nkuÞ yLku {khku RhkËku MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkku LkÚke.”

6 sqLk MkwÄe WÃkðkMk Lknª Ãký {kºk íkÃkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke níke Mktíkku yLku {nkLkw¼kðkuyurËÂøðsÞ Ãkh hku»k Xk÷ÔÞku

çkkçkkyu Mkhfkh MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo: rMkççk÷¼ksÃk yLku Mkt½uMÃkkuLMkh fÞko Au


fk¤kt LkkýktLku ÷RLku yk{hýWÃkðkMk Ãkh Qíkhe økÞu÷k Þkuøk økwÁçkkçkk hk{ËuðLku {LkkððkLkk «ÞkMkyufçkksw Mkhfkh fhe hne níke íkkuçkeS çkksw Mk¥kkYZ Ãkûk MkhfkhLkkLkuíkkykuyu çkkçkk Ãkh ykfhk «nkhku[k÷w hkÏÞk níkk. ÃkkuíkkLkk rððkËkMÃkËrLkðuËLkku {kxu òýeíkk fkUøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®Mknu íku{LkkyrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMku MÃkkuLMkhfhu÷kt ‘VkRð Mxkh MkíÞkøkún”økýkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘Mkt½exuhh’ ÃkhÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk ðk¤ðk {kxuyk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

“nðu çkkçkk hk{ËuðLkerðïMkLkeÞíkk Aíke ÚkR Au.ykhyuMkyuMk, ¼ksÃk yLku ðeyu[Ãkenðu íkuLku ¾wÕ÷wt Mk{Úko™ ykÃku Au.çkkçkkyu ík{k{ Mkð÷íkku MkkÚkuLkk VkRð

Mxkh xuLxTMk {økkðe ÷eÄk Au yLku íkuykuòýíkk LkÚke íkuðk {wËkyku Ãkh MkíÞkøkúnfhe hÌkk Au.” íku{ rËÂøðsÞ ®MknufÌkwt níkwt.

fkUøkúuMku yksu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,¼ksÃk yLku hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½hk{Ëuð Ãkh MktÃkqýo rLkÞtºký Ähkðu Au.íku{Lkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkÃkkA¤ ¼ksÃk s Au. fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu ykf{LkMkeçk çkkçkík Au fu, ¼úük[khMkk{uLke Mkk{qrnf Íwtçkuþ ÃkkA¤fux÷kf MktøkXLkku yLku hksfeÞ ÃkûkkuMkk{u÷ Au.

çkkçkkLkk WÃkðkMk VkRðMxkh MkíÞkøkún: rËÂøðsÞ

CMYK

CMYK

hsLkeLke ‘hkýk’Lke ÃkxfÚkk‘fw÷e’Lke su{ çkË÷kR

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkMkkhðkhyÚkuo ®MkøkkÃkkuh økÞk nkuðkLkk fkhýuíku{Lke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hkýk’Lkwt þq®xøkhkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. çkkur÷ðqzLkkMkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ‘fw÷e’Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk íÞkhuÃký ykðe s ÂMÚkrík MkòoR níke.yr{íkk¼Lku økt¼eh Rò ÚkR níke yLku{rnLkkyku MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hnuðkLke VhsÃkze níke, suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ‘fw÷e’Lkwtþq®xøk yxfkðe ËuðkÞwt níkwt. yr{íkk¼Lke‘fq÷e’ suðe s nk÷ík nðu hsLkefktíkLke‘hkýk’Lke nk÷ík ÚkR Au. ‘fw÷e’Lkk þw®xøkËhr{ÞkLk økt¼eh RòLkk fkhýu ‘rçkøkçke’Lku çku {rnLkk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hnuðkLke

Vhs Ãkze níke. yk rVÕ{Lke {q¤¼qíkÃkxfÚkk {wsçk õ÷kR{uõMk{kt yr{íkk¼Lku{híkkt Ëþkoððk{kt ykðLkkh níkkt Ãkhtíkw

þw®xøk Ëhr{ÞkLk íkuyku ½kÞ÷ ÚkRsíkkt yLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk çkkË rLk{koíkk-rLkËuoþfu

rVÕ{Lke ÃkxfÚkk çkË÷e níke. rLk{koíkkykuLku÷køÞwt fu, õ÷kR{uõMk{kt yr{íkk¼LkkÃkkºkLkk {kuíkÚke [knfku{kt Lkfkhkí{f MktËuþsþu, suÚke íku{ýu ÃkxfÚkk{kt VuhVkh fhkðeRfçkk÷Lkk ÃkkºkLku Sðíkwt hkÏÞwt níkwt. nðuMk{k[kh yuðk Au fu ‘hkýk’LkktrLk{koíkk Ãký ‘fw÷e’Lke rËþk{ktykøk¤ ðÄe hÌkk Au.‘hkýk’Lke {q¤¼qíkÃkxfÚkk{kt ÃkýhsLkefktíkLkk ºký Ãkkºkku(ºký hku÷) Ãkife yufLkwt{]íÞw rVÕ{{kt Ëþkoððk{ktykðLkkh níkwt Ãkhtíkw nðuÃkxfÚkk{kt VuhVkh fheLkuºkýuÞ Ãkkºkku Srðík hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. çkeS íkhV®MkøkkÃkkuhÚke MkktÃkzu÷k ynuðk÷{wsçk, hsLkefktíkLkkMðkMÚÞ{kt MkwÄkhku ÚkRhÌkku Au yLku yuf-çku{rnLkk{kt íkuykuMktÃkqýoÃkýu íktËwhMíkÚkR sþu.

nkur÷ðqzLke òýeíkeyr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLkyLku ykuMfkhrðsuíkkyr¼Lkuíkk MkeLk ÃkuLk nðuy÷øk ÚkR økÞk nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºke Mfkh÷ux

òuLMkLk fkLMkRLxhLkuþLk÷rVÕ{VuÂMxð÷{ktøkuhnksh hneíÞkhÚke yuðeyxf¤kuLkuðuøk {éÞkuníkku fu MkeLk

ÃkuLk yLku Mfkh÷ux nðu AqxkÃkze økÞk Au. fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt MkeLk ÃkuLkLkerVÕ{ ‘Ä xÙe ykuV ÷kRV’hsq fhðk{kt ykðe níke.MkeLk ÃkuLk yLku Mfkh÷uxòuLMkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke zu®xøkfhe hÌkk níkk. nk÷{ktMfkh÷ux òuLMkLk LÞw{uÂõMkfku{kt ‘Ä yuðuLsMko’rVÕ{Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au.rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykrVÕ{{kt Mfkh÷ux rðÄðkLke¼qr{fk yËk fhe hne Au.26 ð»keoÞ Mfkh÷ux òuLMkLkyLku 50 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLkLkk

MktçktÄku Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷kt [[ko{kt ykÔÞkníkk. íÞkhÚke íkuykuðkhtðkh MkkÚku s LkshuÃkzíkk níkk. íkksuíkh{kt ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ÷t[ zuxËhr{ÞkLk MkeLk ÃkuLk yLkuMfkh÷ux yufçkeò MkkÚku{MíkeLkk {qz{kt Ëu¾kÞk níkk.

Mfkh÷ux òuLMkLkyLku MkeLk ÃkuLkLkk«u{«fhýLkku ytík

ËuþLke ÷kufr«Þ xkìf þkì õðeLk Mke{e økhuðk÷ 12sqLkÚke þY ÚkR hnu÷k íkuLkk Lkðk þkì ‘Mke{erMk÷uõxTMk RÂLzÞkÍ {kuMx rzÍkÞhuçk÷’ îkhkxur÷rðÍLkLkk ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. yk

þkì{kt hýçkeh fÃkqh, òuLk yçkúkn{ yLku £uzkrÃkLxku MkrníkLke ‘{kuMx rzÍkÞhuçk÷ Mkur÷rçkúxeÍ’íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kRV rðþu ðkíkku fhþu. Mke{eyusýkÔÞwt níkwt fu yk þkì 15 yurÃkMkkuzLkku Au y™u 10

yurÃkMkkuzLkwt þq®xøk ÚkR [qõÞwt Au. þkì{ktWÃkÂMÚkík hnuLkkh Mke{eLkk Ëhuf {nu{kLk yufÃkuR®Lxøk Ãký íkiÞkh fhþu, suLke nhkSÚkeWÃksLkkhk Lkkýk Mk¾kðíke fkÞkuo {kxuðkÃkhðk{kt ykðþu.

Mke{e økhuðk÷Lke LkkLkk ÃkzËu ðkÃkMke

þurh÷ MkkÚku MktçktÄkuMkwÄkhðk yu&÷e íkiÞkhrçkúrxþ Vqxçkku÷h yu&÷e fku÷ MkuõMke ÃkkuÃkMxkh þurh÷fku÷ MkkÚku íkuLkk ðýMke økÞu÷k MktçktÄku MkwÄkhðk ¾qçkykþkðkËe Au. nk÷{kt íku íkuLkk s{ýk nkÚk{kt ðu®zøk®høk Ãký y[qf Ãknuhu Au. y{urhfk{kt ‘yuõMkVuõxh’{ktÚke þurh÷ ss íkhefu Lkef¤e økR íku ÃkAeyu&÷e íkuLke MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhíkku nkuðkLkkÃký ynuðk÷ {éÞk Au. yu&÷eyu fÌkwt Au fu

þurh÷Lku íku nsw Ãký ¾qçk s [knu Au. [uÕMkeLkk30 ð»keoÞ rzVuLzh yu&÷eLkk nuh zÙuMkh yu{eðkuÕxLk MkkÚkuLkk ÷øLkuíkh MktçktÄku MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞk çkkË 2008{kt þurh÷ MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze níke. yu&÷eLkk ÷øLkuíkhMktçktÄku rðþu òýeLku ¼ktøke Ãkzu÷e 27 ð»keoÞþurh÷ fku÷u yu&÷e îkhk ¼ux ykÃkðk{ktykðu÷ku 1,50,000 ÃkkRLzLkku rf{íke nkh íkuLkuÃkhík ykÃke Ëuíkkt çkÒku ðå[u MktçktÄku ðýMke økÞk

nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk. yu&÷eíkksuíkh{kt ÷tzLk{kt xÙu®Lkøk MkuþLk çkkË[knfku MkkÚku Vkuxkuøkúk^Mk Ãkzkðíke ðu¤kyuðu®zøk ®høk MkkÚkuu Lkshu Ãkzâku níkku.

þkfknkhe ¼kusLkÚkeþheh{kt VkuMVhMkLkwt«{ký ½xu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4òu, ík{khu fezLkeLkk hkuøkkuÚke çk[ðwt

nkuÞ íkku Ëhhkus ¾kuhkf{kt þkfknkhe¼kusLk ÷uðwt òuEyu íku{ íkksuíkh{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. þkfknkhe ¼kusLkLkufkhýu fezLkeLkk ËËeoLkkt þheh{ktVkuMVhMk yLku Íuhe hkMkkÞrýf ík¥ðkuLkwt«{ký ½xu Au yLku fezLkeLkk hkuøkkuLkuðÄkhu ðfhíkk yxfkðe þfkÞ Au.

fezLkeLkk ËËeoykuyu íku{Lkwt ykÞw»Þ÷tçkkððk {kxu íku{Lkkt þheh{ktVkuMVhMkLkwt «{ký ðÄu Lknª íkuLke ¾kMkfk¤S hk¾ðe òuEyu fkhýfu þheh{ktÍuhe hkMkkÞrýf ík¥ðku yLku ¾Lkesík¥ðkuLkwt «{ký ðÄu íkku íkuLkkt fkhýu nkxoyuxufLke þõÞíkkyku ðÄu Au yLkuÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au. su ËËeoyku¢kurLkf fezLkeLkkt hkuøkkuÚke Ãkezkíkk nkuÞ

íku{ýu þheh{kt VkuMVhMkLkwt «{ký ðÄuLknet íkuðku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu. su¾kuhkf{kt VkuMVhMkLkwt «{ký ykuAwt nkuÞíkuðku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.

EÂLzÞkLkk ÞwrLkðŠMkxeLkkt þuhkuLk{kuE yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuyu ¢kurLkffezLkeLkkt hkuøkkuÚke Ãkezkíkk 9 ËËeoykuLkkt¾kuhkfLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku,su{kt þkfknkhe ¼kusLk ÷uíkk yLku{ktMkknkhe ¼kusLk ÷uíkk ËËeoykuLkuykðhe ÷uðkÞk níkk. yk ËËeoyku™ktþheh{kt hnu÷kt VkuMVhMkLkwt «{ký{kÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þkfknkhe yLku{ktMkknkhe ¼kusLk ÷uíkk ËËeoykuLkkt ÷kuneyLku ÞwrhLkLkkt xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

su ËËeoyku þkfknkhe ¼kusLk ÷uíkkníkk íku ËËeoykuLkkt ÷kune yLku ÞwrhLk{ktVkuMVhMkLkwt «{ký ykuAwt sýkÞwtníkwt.þkfknkhe ¼kusLk ÷uðkÚke þheh{kt«kurxLk Þwõík ík¥ðkuLkwt «{ký ðÄu Au íkuÚkeþkfknkhe ¼kusLk ÷uðkÚke fezLkeLkkthkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au yLku ykÞw»Þ ðÄuAu, íkuðwt yÇÞkMkLkwt íkkhý níkwt.

þkfknkhe ¼kusLk ¾kyku,fezLkeLkk hkuøkkuÚke çk[ku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4

rçkúxLk{kt yíÞkh MkwÄeLkwt {kU½k{kt {kU½wøkýkíkw ykr÷þkLk ½h íkuLkkt {kr÷fu 7.5fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[ðk fkZâwt Au. ykÄwrLkfMkw¾MkwrðÄkyku Ähkðíkk yLku 58 yufh{ktVu÷kÞu÷k yk {kU½kËkx {fkLk{kt 103ykr÷þkLk f{hkyku Au yLku Ãkkt[ Mðe{ªøkÃkq÷ Au. íku{s çku ÃkuLxnkWMk yuÃkkxo{uLxTMkyLku nu÷eÃkuz Ãký Au. Mkhu fkWLxeLkktrðLz÷þk{ Lkk{Lkkt Ãkhk rðMíkkh{kt yk ½hykðu÷wt Au suLku fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷kyusLxkuyu 7 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[ðk fkZâwtníkwt. yk ÷õÍwrhÞMk {fkLkLke çkòh rft{íknk÷ 7.5 fhkuz ÃkkWLz Au.

yÃkzkWLk fkuxo íkhefu yku¤¾kíkk yk{kU½kËkx {fkLkLkkt {kr÷f 67 ð»koLkkt«kuÃkxeo ze÷h ÷uM÷e yu÷Lk ðuhfkuE Au.íku{Lke ftÃkLke hkÞ{h ELðuMx{uLx îkhk2002{kt íkuLku 2 fhkuz ÃkkWLz{kt¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷uM÷eyu yk{fkLkLkkt rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ 3 fhkuzÃkkWLzLkku ¾[o fÞkuo níkku. ykÞrhþ çkuLfu

nðu íkuLku 7.5 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[ðkfkZâwt Au. yk {fkLkLkku xuhuMk çkLkkððk{kxu støke ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktfkMx ykÞLkoLke çku økku¤kfkh MkezeykuçkLkkððk{kt ykðe Au yLkuykhMkÃknkýLke fku÷{ yLku çke{Úke íkuLku{Zðk{kt ykÔÞwt Au.

yÃkzkWLk fkuxo{kt ík{k{ ÷õÍwrhÞMkMkwrðÄkyku Au. íkuLkkt zkELkªøk Y{{kt [[oLkktAuðkzu hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íkuðkuÞ¿kfwtz Au yLku çkøke[k{kt ¼ÔÞ M{khf Au.

íkuLkku Ëu¾kð yLku çkktÄfk{ yux÷wt MkwtËh Au fuçknkhÚke òuíkk íku fkuE hks{nu÷ suðwt ÷køkuAu. íkuLku nku÷ezu Ãkkfo Ãký fne þfkÞ íkuðeíkuLke h[Lkk Au. fur÷VkuŠLkÞk MxkE÷Lke çkk-tÄýe Ähkðíkk yk {uLþLkLke {kr÷fe1970{kt ESóLkkt r«LMk Mkk{e økkÞuzLkeníke. yk ÃkAe 2002{kt íkuLku Vhe zuð÷Ãkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ykr÷þkLk {nu÷{kt 24 çkuzYBMk AuyLku 23 çkkÚkYBMk Au. ¾kMk fheLku{fkLkLkkt çkktÄfk{{kt Exkr÷ÞLk {kçkoÕMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷÷tzLkÚke 30 {kEÕMk Ëqh íku ykðu÷wt Au. ykrð÷k{kt 50 çkuXfku Ähkðíkku rMkLku{k nkp÷Au. çku ÷uLkLke çkkuð®÷øk yu÷e WÃkhktíkykÄwrLkf MkkÄLkku Ähkðíkwt SBLkurþÞ{ yLkuMfðkuþ fkuxo íku{s xurLkMk fkuxo ykðu÷wt Au.ykÄwrLkf ÷kExku Ähkðíkwt ík¤kð yLku3000 çkkuxÕMkðk¤wt ðkELk Mku÷h Au.

yk {fkLkLkkt Ãkzkuþeyku{kt Mkh yuÕxLkòuö yLku ÂõðLk røkxkrhMx çkúkÞLk {uLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðkì®þøxLk : ç÷uf {Lke yLku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{ËuðLke ¼q¾ nzíkk¤Lku Mk{Úko™ ykÃkðk {kxu Mkutfzku¼khíkeÞ-y{urhfLkku y{urhfkLkkt 13 þnuhku{kt Q{xe Ãkzâk Au. yk{, çkkçkkLkk yktËku÷LkLku y{urhfk{kt Ãký ÔÞkÃkf Mk{Úko™{¤e hÌkwt Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt ykþhu yuf zÍLk sux÷kt MktøkXLkkuyu hk{ËuðLke ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kxu £u{kuLx{kt yuf çkuXf ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. hkßÞLkk ½ýkt ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuyu WÃkðkMk fhðkLkku íku{Lkku RhkËkuònuh fÞkuo Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu rðhkuÄ LkkUÄkððk {kxu LkkUÄýe fhkðLkkh ËhufLku çkkçkkLkk ÞkuøkLke zeðeze ykÃkðk{kt

ykðþu. ðkì®þøxLk, LÞq Þkufo, nkWMxLk, xuBÃkk, LÞq sMkeo, ÷kuMk yuLsr÷Mk{kt Ãký ykðe çkuXfku Ãký ÞkuòE hne Au. ÌkwMxLk{ktyksu þY ÚkÞu÷e yk «ð]r¥kyku ykðíkefk÷ MkwÄe [k÷þu. çkkçkkLkk fux÷kf Mk{Úkofku {kºk r÷Âõðz zkRx MkwÄe s íku{Lke òíkLkuytfwþ{kt hk¾e hÌkk Au. ykðk s yuf yLkwÞkÞe Au rðLkkuË Ãk÷kuËLkwt fnuðwt Au fu, ßÞkt yk ¼úük[kh Au íÞktÚke nòhku ÷k¾ku{kR÷ Ëqh nkuðk Aíkkt íkuyku íku{Lkk ËuþLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkíkÚke ®[ríkík Au. yk yktËku÷Lk íku{Lkk ËuþLkk økheçkku {kxu Au íku{íku{Lku ÷køkíkkt íkuyku rË÷Úke yk{kt òuzkR hÌkk Au.

58 yufh{kt Vu÷kÞu÷ku ykr÷þkLk hks{nu÷yk {kU½kËkx {fkLk{kt 103 ykr÷þkLk f{hkyku Au yLkuÃkkt[ Mðe{ªøk Ãkq÷ Au. íku{s çku ÃkuLxnkWMk yuÃkkxo{uLxTMk yLku

nu÷eÃkuz Ãký Au.rçkúxLk{kt yíÞkh MkwÄeLkwt{kU½k{kt {kU½w økýkíkw ykr÷þkLk ½h íkuLkkt{kr÷fu 7.5 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[ðkfkZâwt Au.yk {fkLkLkku xuhuMk çkLkkððk{kxu støke ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktfkMx ykÞLkoLke çku økku¤kfkh MkezeykuçkLkkððk{kt ykðe Au yLku

ykhMkÃknkýLke fku÷{ yLku çke{Úke íkuLku {Zðk{kt ykÔÞwtAu.íkuLkkt zkELkªøk Y{{kt Þ¿kfwtz Au yLku çkøke[k{kt ¼ÔÞM{khf Au. íkuLkku Ëu¾kð yLku çkktÄfk{ yux÷wt MkwtËh Au fuçknkhÚke òuíkk íku fkuE hks{nu÷ suðwt ÷køku Au. ykykr÷þkLk {nu÷{kt 24 çkuzYBMk Au yLku 23 çkkÚkYBMk Au.{fkLkLkkt çkktÄfk{{kt Exkr÷ÞLk {kçkoÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. yk rð÷k{kt 50 çkuXfkuðk¤ku rMkLku{k nkp÷. çku÷uLkLke çkkuð®÷øk yu÷e WÃkhktík ykÄwrLkf MkkÄLkkuðk¤wtSBLkurþÞ{ yLku Mfðkuþ fkuxo íku{s xurLkMk fkuxo, ykÄwrLkf÷kExku Ähkðíkwt ík¤kð yLku 3000 çkkuxÕMkðk¤wt ðkELk Mku÷hAu. yÃkzkWLk fkuxo íkhefu yku¤¾kíkk yk {kU½kËkx {fkLkLkkt{kr÷f 67 ð»koLkkt «kuÃkxeo ze÷h ÷uM÷e yu÷Lk ðuhfkuE Au.íku{Lke ftÃkLke hkÞ{h ELðuMx{uLx îkhk 2002{kt íkuLku 2fhkuz ÃkkWLz{kt ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rçkúxLkLkwt MkkiÚke {kU½wt ½h 7.5 fhkuz ÃkkWLz{kt ðuu[kþu58 yufh{kt Vu÷kÞu÷k {fkLk{kt 103 f{hk yLku Ãkkt[ ÂMð®{øk Ãkq÷ : çku ÃkuLxnkWMk yLku nur÷Ãkuz Ãký

USLkkt 13 þnuhku{kt ¼khíkeÞkuLkwt çkkçkkLku Mk{ÚkoLk

Lkðe rËÕne : ¼kusÃkqhe MkwÃkh Mxkh{Lkkus ríkðkhe yksu hk{r÷÷k{uËkLk ¾kíku ÞkuøkøkwÁ çkkçkkhk{ËuðLke ¼q¾ nzíkk¤Lkk MÚk¤ ÃkhÃknkU[Lkkh Mkki«Úk{ Mkur÷rçkúxe níkku.çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku {t[ Ãkhríkðkheyu ¼sLkku yLkuhk»xÙ¼ÂõíkLkk økeíkku økkÞk níkk.ÞkuøkøkwÁLkk nòhku xufuËkhku Ãkýçkkçkk hk{ËuðLke ¼q¾ nzíkk¤{ktòuzkÞk Au. ÷kufr«Þ økkÞf-yr¼Lkuíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fk¤kLkkýktLkk {wÆu íku{Lkk yr¼ÞkLk{ktçkkçkk hk{Ëuð MkkÚku òuzkðk {kxu íkuýuíkuLkk rLk{koíkkykuLku 4Úke sqLkÚke yuf{rnLkk MkwÄe þq®xøk Lknª fhðksýkðe ËeÄwt Au. ríkðkheyu {nkí{køkktÄeLkk ÷kufr«Þ ¼sLk ‘h½wÃkríkhk½ð hkò hk{’Úke þYykík fheníke yLku íku{ýu yLÞ hk»xÙ¼ÂõíkLkkøkeíkku Ãký økkÞ níkk.

çkkçkkLkk {t[Ãkh ¼kusÃkwheyr¼Lkuíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4fk¤k LkkýktLkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u

÷zík [÷kðíkk ÞkuøkøkwÁ çkkçkkhk{ËuðLkk ¼q¾ nzíkk¤Lkk MÚk¤ Ãkhðkíkkðhý ykæÞkÂí{f yLkuhk»xÙ¼Âõík økeíkkuÚke ¼Âõík{Þ çkLkeøkÞwt níkwt. WÃkhktík çkkçkk hk{ËuðLkk‘ykMkLkku’Lkk «ËþoLk yLku h{sqÚkeðkíkkðhý n¤ðw çkLke hÌkwt níkwt.hk{r÷÷k {uËkLk Ãkh ðnu÷e MkðkhuçkkçkkLkk nòhku Mk{Úkofku Mktøkeík{Þðkíkkðhý{kt {øLk çkLke økÞk níkk.MktøkeíkLke MkkÚku íku{ýu çkkçkkLkwt «ð[LkÃký Mkkt¼éÞwt níkwt.

çkkçkk hk{Ëuð ðnu÷e Mkðkhu 4.50õ÷kfu MkkÄwyku MkkÚku {t[ Ãkh ykÔÞk

níkk. çkkçkkLke MkkÚku {t[ Ãkh Mkt½ÃkrhðkhLkk Mkkæðe Éíkwt¼hk, {wM÷e{yLku þe¾ Ä{oøkwÁyku Ãký òuzkÞk

níkk. Mkðkhu {t[ Ãkh çkkçkkLkku ðLk-{uLkþku [kÕÞku níkku. íku{ýu ÞkuøkLkwt «ËþoLkfÞwO níkwt. çkkçkk hk{ËuðLkk {t[ Ãkh çkÄks Ä{kuoLkk ÄkŠ{f økwÁykuLku rðþu»kMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkçkkyu Mkíkík ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fÞwOníkwt. Mkkæðe Éíkwt¼hkyu {t[ ÃkhÚkeðõíkÔÞ ykÃkíkkt çkkçkkLke «þtMkk fheníke yLku fÌkwt níkwt fu òu ¼khík{kt ðÄw«{ký{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷nkuík íkku fkuR MktLÞkMkeyu MkíÞkøkúnfhðkLke sYh Ãkze Lk nkuík. {ki÷ðerhÍðeyu Ãký çkkçkk íkÚkk MkkæðeÉíkwt¼hkLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkwtníkwt fu yk {wÕ÷k yku{hLkwt íkkr÷çkkLkLkÚke. yk ®nËwMíkkLk Au.

çkkçkkLkk yktËku÷Lk{kt Mktøkeík,h{qs yLku ÞkuøkLkk s÷Mkk

{Lku Ä{fkððkLkk «ÞkMkkuÚkÞk níkk: çkkçkk hk{Ëuð


ç÷uf {Lke yLku ¼úük[khLkk{k{÷u ¼q¾ nzíkk¤Lke nX ÃkfzeLkuçkuMku÷k çkkçkk hk{ËuðLku Ä{fkððkLkk«ÞkMkku ÚkÞk nkuðkLkku ykhkuÃk {wfíkktçkkçkkyu Ãkkuíku fÌkwt níkwt fu òu íku{Lkk Ãkhnw{÷kyku fhkþu íkku íkuyku Ãk÷xðkhfhþu. Ãkkuíku fkuR fr{xeLke h[LkkLkuçkË÷u ç÷uf {LkeLkk {k{÷u Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðk {køku Au íku{ sýkðíkkthk{Ëuðu rðËuþku{kt {wfðk{kt ykðu÷eç÷uf {LkeLku hk»xÙeÞ MktÃkrík ònuhfhðkLke {køk fhe níke.

hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ¼q¾ nzíkk¤

Ãkh Wíkhu÷kt çkkçkkyu ÃkkuíkkLkkMk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu {LkuÄ{fkððkLkk «ÞkMkku ÚkÞk. çkkçkkyÂMÚkhíkk Q¼k fhðkLkk «ÞkMkku fhehÌkk Au íkuðk çkusðkçkËkh rLkðuËLkkufhe hÌkk Au. nwt fkuR òrík,«ktík fu Ä{oykÄkrhík Ãkh ¼q¾ nzíkk¤ fhíkkuLkÚke. fkuR fku{ ðå[u ði{LkMÞíkkVu÷kððkLkku {khku fkuR RhkËku LkÚke.

ÃkkuíkkLku rLkþkLk çkLkkðíkkt fkUøkúuMkLkkuËu¾eíkku WÕ÷u¾ fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwtfu “MkíÞLke yk ÷zkR{kt nwt Ãknu÷ktnw{÷ku Lkrn fhu. Ãkhtíkw sðkçk íkkuykÃkeþwt.”

rnLËw, {wÂM÷{ yLku þe¾ Mkrník çkÄk s Ä{kuoLkk Ä{oøkwÁyku nksh

Lkðe rËÕne : rËÕneLke fk¤Ík¤ økh{e{kt çkkçkk hk{ËuðLkkt ¼úük[kh nxkðkuMkíÞkøkún{kt òuzkÞu÷k nòhku xufuËkhkuLkku swMMkku çkw÷tËe Ãkh Au. hk{÷e÷k {uËkLk{ktçkkçkk‘nehku’ yLku ¼úük[kh ‘ðe÷Lk’ íkhefu Q¼he hÌkk Au. Ëhuf yktËku÷Lkfkhe¼úük[khLku ‘ðe÷Lk’ íkhefu [eíkheLku Mk{ks{ktÚke yLku Mkhfkhe íktºk{ktÚke íkuLkusz{q¤{ktÚke nxkððk {kxuLkku MktËuþku Vu÷kðe hÌkk Au. çkkçkk hk{ËuðLkkt MkíÞkøkún{kt

òuzkÞu÷k Ëhuf ÞwðfkufuLðkMk Ãkh ¼úük[khnxkðkuLkkt Mkqºkku[eíkheLku íkuLku XuhXuh÷økkðe hÌkk Au. ßÞktswyku íÞkt ¼úük[khrðhkuÄe Mkqºkku MkkÚkuLkktxe þxoMk Ãknuhu÷k Þwðfku{tzÃk{kt Vhíkk LkshuÃkzu Au. hk{÷e÷k{uËkLkLkkt «ðuþîkhu

yuf Þwðf hkðýLkku Ãknuhðuþ ÃknuheLku W¼ku Au suLkkt ËMk {kÚkk Ãkh Mk¥kkYZ ÃkûkLkktLkuíkkykuLkkt {nkuhk Ãknuhu÷k Au. hkðýLkku yk ykÄwrLkf yðíkkh ¼úük[kh nxkðkuLkktMkqºkku ÃkkufkheLku zkLMk fhe hÌkku Au yLku ËuþLkkt ¼úü hksfkhýeyku rðYØ MkqºkkuÃkkufkhe hÌkku Au.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt ßÞkt Lksh Lkk¾ku íÞkt Ëuþ«u{Lkkt økeíkku, zkLMk yLkuMkqºkkuå[kh íku{s ÷kEð ÃkuE®LxøMkLkku {knku÷ òuðk {¤u Au. rðËuþe çkuLfku{kt hnu÷wt‘fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kðku’Lkkt MktËuþkyku MkkÚkuLkkt xe þxoMkT Ãknuhu÷k Þwðfkuyk{Úke íku{ Vhe hÌkk Au. Mkwr{ºkk Lkk{Lke 25 ð»koLke yuf Þwðíke 25 VqxLkwtfuLðkMkLkwt r[ºk Ëkuhðk{kt ÔÞMík Au. íku ¼úük[kh nxkðku yLku fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt÷kðkuLkkt MktËuþkyku Ëþokðíkwt fuLðkMk r[ºk Ëkuhe hÌkk Au.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk‘nehku’, ¼úük[kh ‘rð÷Lk’

çkkçkk hk{ËuðLkk yksÚke þY ÚkÞu÷k WÃkðkMkLkk {erzÞk fðhus ytøku yðhkuÄykÔÞk çkkË Ãkºkfkhku yLku çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku ðå[u rððkË MkòoÞku níkku.íÞkh çkkË ÞkuøkøkwÁyu {erzÞk f{o[kheyku Mk{ûk yk rððkË ytøku ¾uË ÔÞõík fÞkuoníkku. hk{ËuðLkk Mk{Úkofkuyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkLku÷k {wÏÞ {t[ Ãkh {erzÞkf{o[kheykuLku ÃkkýeLke çkkux÷ yLku LkkMíkkLke ðMíkwyku ÷R síkk yxfkðíkkt rððkËMkòoÞku níkku. WÃkðkMkLkk MÚk¤u íkeðú ¼ezLku fkhýu Mk{Úkofku îkhk {erzÞkf{o[kheykuLku «ðuþ Ãký yÃkkÞku Lknkuíkku. çkkçkkLkk Mk{Úkofkuyu Ë÷e÷ fhe níke fuÞkuøkøkwÁ WÃkðkMk Ãkh nkuðkÚke {erzÞk f{o[kheykuyu Ãký WÃkðkMk fhðk òuRyu.fux÷kf Ãkºkfkhkuyu hk{ËuðLku yk ytøku VrhÞkË fhe níke íkku fux÷kfu íkku WÃkðkMkLkwtfðhus Lknª fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkrhýk{u çkkçkk hk{Ëuðu {erzÞkf{o[kheyku Mk{ûk rððkË çkË÷ ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

çkkçkkLke {køk yÔÞðnkÁ:yku{h yçËwÕ÷k

sB{w : sB{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh yLku fk¤k Lkkýkt rðÁØ çkkçkkhk{ËuðLke ®[íkk ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw íku{ýu fhu÷e {køkýeyÔÞðnkÁ Au. yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt suðk {wÆk rLkrùíkYÃku ®[íkkLke çkkçkík Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwtfu WÃkðkMkÚke fkuR íkkífkr÷f Wfu÷ ykðe þfu Au. íku{Lkwt fnuðwtAu fu ÞkuøkøkwÁ îkhk rLkrùík fhðk{kt ykðu÷k ÷ûÞLku ÍzÃkÚkenktMk÷ fhe þfkÞ Lknª. {wÏÞ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh[Ãkxe ðøkkzeLku rðËuþ{ktÚke fk¤w ÄLk ÃkkAw ÷kðe þfu Lknª yLku500 íkÚkk 1,000Lke LkkuxkuLku Ãký çktÄ fhe þfkÞ Lknª.

çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkLke ykfhe xefk fhíkkt þtfhk[kÞoMðYÃkkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkk Ãkkuíku s Y.11,000 fhkuzLkwt Mkk{úkßÞ Ähkðíkk nkuðkÚke MkkiÚke Ãknu÷ktíkku íku{ýu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk s {fkLkLku MðåA fhðwt òuRyu.rËÕneÚke çkÿeLkkÚk síkkt þtfhk[kÞuo fÌkwt níkwt fu ðkMíkrðõíkkyu Au fu çkkçkk hk{Ëuð Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMkfhu Au. íku{ýu çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuykuíku{Lke hksfeÞ {níðkfktûkk rMkØ fhðk {køku Au.ykæÞkÂí{f økwÁLke MkkÚku ‘MkíÞkøkún’{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuMkk{kLÞ {kýMk LkÚke, Ãkhtíkw ‘yuMke’{kt çkuMke hnuíkk ÷kufku Au.

çkkçkk hk{Ëuð Mk{ksLkuøkuh{køkuo Ëkuhu Au: þtfhk[kÞo

hk{ËuðLkk Mk{Úkofku yLku Ãkºkfkhku ðå[u rð¾ðkË

SANDESH : SURAT SUNDAY, 5 JUNE 20111188 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.4

Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkwtÃkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu 23{e {uÚkeþY ÚkÞu÷e Vku{o rðíkhýLke fk{økeheËhr{ÞkLk 10,832 sux÷k «ðuþ Vku{o¼hkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð»koÚkerðãkÚkeoykuLku {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷LkerðrðÄ þk¾k{kt ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{Úke «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷{urzf÷ yußÞwfuþLk fkuŠMkMk îkhk{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ {kxuLkk «ðuþ Vku{oy{ËkðkËLke yuÂõMkMk çkUfLke rðrðÄ48 çkúkt[ ÃkhÚke {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk

fhkE níke. ykøkk{e Aêe sqLk MkwÄerðãkÚkeoyku Y.160 [qfðeLku Vku{o{u¤ðe þfþu. íÞkhçkkË 27{e {uÚke10{e sqLk MkwÄe{kt {urzf÷{kt «ðuþ{u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoykuyu«ðuþ Vku{o ¼heLku Ãkhík fhðkLkkhnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, [kuÚke sqLkMkwÄe fw÷ 10,832 sux÷krðãkÚkeoyu Vku{o ¼he íkuLke MkkÚkusYhe ËMíkkðuòu hsq fhe ËeÄk Au.çkeS íkhV yíÞkh MkwÄe fw÷14,000 sux÷k Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwtAu. ykøkk{e 25{e sqLku {urhxr÷Mx çknkh Ãkzþu, íku{s Ãkkt[{eÚke20{e sw÷kE Ëhr{ÞkLk ºký ðkhfkWLMku®÷øk «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

y{ËkðkË, íkk. 4økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt 23

{k[uo økwshkík MkkðosrLkf xÙMx, [urhxuçk÷xÙMx rðÄuÞf-2011 hsq fhkÞwt íkuLkeMkk{u hkßÞ{kt [ku{uhÚke hku»k VkxeLkeféÞku Au. {kºk økýíkheLke r{rLkxkuLke[[ko çkkË ÃkMkkh fhe ËuðkÞu÷k rðÄuÞfÃkh hkßÞÃkk÷u Mkne Lk fhðk xÙTMxkuyu{kuxk ÃkkÞu hsqykíkku fhe Au. yk rçk÷LkkurðhkuÄ fhðk yLku íkuLke ðktÄksLkfòuøkðkRykuLke [[ko fhðk þrLkðkhuMkktsu hkRV÷ õ÷çk ¾kíku MkkðosrLkf,Mkuðk¼kðe xÙMxkuLkk yøkúýeykuLke çkuXfÞkusðk{kt ykðe Au.

MkkðosrLkf xÙMx òøk]ríkyr¼ÞkLkLkk Lkuò nuX¤ yksu hkRV÷õ÷çk ¾kíku r{®xøk ÞkuòR níke. ykçkuXfLku MktçkkuÄíkk Mke.yu, ySík þknusqLkk fkÞËk yLku Lkðk rçk÷LkeòuøkðkRykuLke Mk{eûkk fhe níke.íku{ýu sýkÔÞwt fu,yk rðÄuÞf{kt

rçkLksYhe fkÞo¼kh yLku ytfwþ íku{sËtzLke òuøkðkRyku Au. ykLkkÚkeøkwshkíkLke Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLke÷køkýe Ëw¼kR Au. yk rðÄuÞfLkk ½uhk«íÞk½kíkku xÙMxeyku Ãkh Ãkzâkt Au. ykrðÄuÞf xÙMxkuLke íkçkkne Mksoþu.

MkkðosrLkf xÙMx òøk]ríkyr¼ÞkLkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu,yk rðÄuÞfLke f÷{-89{kt [urhxefr{þLkhLku çku yÚkðk ðÄkhu xÙMxkuLkwtyufefhý fhðk yÚkðk ÃkwLk:h[LkkfhðkLke Mk¥kk ykÃkíke òuøkðkR fhe Au.ykðe òuøkðkRÚke MkhfkhLkku zku¤kuònuh xÙTMxkuLke r{÷fík Ãk[kðeÃkkzðkLkku Au su økuhçktÄkhýeÞ Au.rðÄuÞfLke f÷{ 93{kt MkkðosrLkfxÙMxkuLkk fMkqhLkk rfMMkk{kt hkßÞMkhfkhLku yu{ sýkÞ fu, xÙMx ykËuþkuyLku yrÄrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚkeíkuðk Mktòuøkku{kt ðneðxËkh íkhefuMkLkËe yrÄfkheykuLku Lke{e þfþu.

nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞ íkuÃknu÷kt s EMxkurLkÞkLke{rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

y{ËkðkË, íkk.4yuhÃkkuxo Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheÚke

yuf rðËuþe {rn÷k «ðkMkeyu Sðøkw{kÔÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkkçkLke níke. þw¢ðkhu hkºku MÃkkEMk suxLkeøkkuðkÚke rËÕne sE hnu÷e ^÷kExyuMkS 258{kt «ðkMk fhe hnu÷eEMxkurLkÞkLke íkuhS WMkuLkLke íkrçkÞíky[kLkf s ÷Úkze níke. ^÷kExLkk ¢qyuÃkkÞ÷xLku íkífk¤ ykLke òý fhíkkt{rn÷kLke ÂMÚkríkLke økt¼ehíkk òýeÃkkÞ÷xu hkºku 10.05 f÷kfuy{ËkðkËLkk yuh xÙkrVf ftxÙku÷LkuE{hsLMke ÷u®LzøkLke Ãkh{eþLk {ktøkíkku{uMkus {kuf÷kÔÞku yLku MkkÚku òý fhe fu

íku{Lku yuf {urzf÷ E{hsLMke Au.yuxeMkeyu E{hsLMke ÷u®LzøkLke

{tswhe ykÃkðkLke MkkÚku íku ytøkuLke ík{k{íkiÞkheyku nkÚk Ähe níke. AuÕ÷u ßÞkhuyk ^÷kExLkwt ÷u®Lzøk ÚkE hÌkwt níkwt íkuMk{Þu Ãký yuxeMkeyu ðÄw yuf ð¾ík{urzf÷ E{soLMke {kxu xe{ íkiLkkíkhk¾ðkLke økúkWLz Ãkh íkkfeË fhe.^÷kEx ÷uLz ÚkÞk çkkË íkuhS WMkuLkLkuMkkhðkh {kxu çknkh ÷ðkÞk íÞkhu Ãkýíkçkeçk WÃk÷çÄ Lknkuíkk. su yuBçÞw÷LMkðknLk {kuf÷kE íku{kt VkÞhLkkf{o[kheyku yLku MÃkkRMk suxLkkyrÄfkheyku níkk. suLkk fkhýu nkuçkk¤ku{åÞku. ^÷kEx{kt s «ðkMk fhe hnu÷kç k u

íkçkeçkkuyu yk {rn÷kLku «kÚkr{fMkkhðkh ykÃkðk {ktze. yk{ ½ýku Mk{Þrðíke økÞku nkuðkÚke {rn÷kLku íkkífkr÷fMkkhðkh {¤e Lkne, yLku {rn÷kLkuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke yuBçÞw÷LMkðknLk{kt MÃkkRMksux{kt {wMkkVhe fhehu÷ íkçkeçk yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷ ÷R økÞkníkk íÞkt íkuyku hkíku 11:15 ðkøÞuÃknkU[íkk Ãknu÷k íkuLkwt {]íÞw ÚkR økÞw níkw.

yk ytøku íkuLkk Ãkrík íkðeo WMkuLkusýkÔÞw fu‘{Lku íkkífkr÷f rðÍk {¤eþfu íku{ Lk nkuðkÚke rðËuþ {tºkk÷ÞLkkuMktÃkfo MkktæÞku Au. íkuykuyu {wtçkRfkuLMÞw÷uxLku {]íkËun {kuf÷e ykÃkðkLkeÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞw Au. ’

SUNDAY, 5 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

{MkeozeÍ çkuLÍLke Mkðkhe : y{ËkðkË{kt [k÷íke Mkexe çkMk Mkuðk yuyu{xeyuMk îkhk þrLkðkhÚke {MkeozeÍçkuLÍLke yuMke çkMk MkuðkLkk ðkMkýk - [ktË¾uzk YxLkku «kÞkurøkf Äkuhýu yuf {kMk {kxu «kht¼ fhkÞku Au.

¼qr{ MktÃkkËLkLkk LkðkfkÞËkLkk {wMkÆk{ktfuLÿLke Ëh¾kMíkçku ð¾ík f]r»k QÃksykÃkíke s{eLkLkwtMktÃkkËLk Lknet fhkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.4¼khík Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hnu÷k s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkkLkðk fkÞËk{kt hkßÞ Mkhfkhku îkhkMktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLkLkk ÃkwLk: ðu[ký«Mktøku {q¤ s{eLk {kr÷fLku LkVk{ktÚke80 xfk rnMMkku ykÃkðk {kxuLkeËh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkLkks{eLk MktÃkkËLk yuõx{kt ykðe hnu÷kVuhVkhLke MkkiÚke Ãknu÷e yLku MkkiÚke ðÄwyMkh økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Úkþu. fkhýfu, sux rð{kLkLke økríkyu ykiãkurøkfrðfkMk fhe hnu÷k økwshkík{kt sËuþLkk MkkiÚke MÃkur~Þ÷ ELðuMx{uLxÍkuLk, MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLkykfkh ÷E hÌkk Au. su{kt nßòhkunuõxh s{eLkLkw MktÃkkËLk fhðk{ktykÔÞw Au. yLku yk «r¢Þk yíÞkhu

Ãký økríkþe÷ Au.W¥kh ¼khíkLkk økúuxh LkkuEzk yLku

Þ{wLkk yuõMk«uMk-ðu Mkrník Ëuþ¼h{ktrðrðÄ Mkhfkhe- rçkLk Mkhfkhe«kusuõx{kt s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkuykuAw ð¤íkh {éÞw nkuðkLke ÔÞkÃkfVheÞkËku ÚkE Au. yk fkhýkuMkh ¼khíkMkhfkhu 125 ð»ko sqLkk s{eLk MktÃkkËLkytøkuLkk fkÞËk{kt ½h{q¤Úke VuhVkh

fhðkLke þYykík fhe Au. Ëuþ{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt ð»ko{kt çku ð¾ík f]r»kWíÃkkËLk ykÃkíke s{eLkLkw MktÃkkËLk Lknefhðk {kxuLke fzf òuøkðkEyku ÷køkw

fhðk ytøku fuLÿ Mkhfkhu yøkkWònuhkík fhe hne Au. yk {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykðe hnu÷k s{eLk MktÃkkËLkyuõxLkk {wMkÆk{kt fuLÿLkk økúkr{ýrðfkMk {tºkk÷Þu yuf Lkðe s Ëh¾kMíkfhe Au. hk»xÙeÞ Mk÷knfkh fkWÂLMk÷Mk{ûk yk {tºkk÷Þu {kuf÷u÷eËh¾kMík{kt sýkððk{k tykÔÞw Au fu‘‘yuf ð¾ík Mkhfkh îkhk MktÃkkËLk ÚkÞk

çkkË ykðe s{eLkLkw sux÷e ð¾íknMíkktíkhý ÚkkÞ íkux÷e ð¾ík ¾uzqíkkuLkuLkVk{ktÚke ¼køk ykÃkðku òuEyu.s{eLkLkk MktÃkkËLk yLku rðfkMk ÃkAe

Mkhfkh fu ¾kLkøke ftÃkLke òu yuðes{eLkLkw ÃkwLk:ðu[ký fhu íkku íku{ktÚkeÚkLkkhk LkVk{ktÚke {w¤ s{eLk {kr÷f¾uzqíkLku LkVk{ktÚke 80 xfk sux÷wð¤íkh ykÃkðw. s{eLkLkk rðfkMk yLkuyLku ík{k{ «fkhLkk ¾[o ÃkAeLkkLkVk{kt ¾uzqíkkuLku rnMMkku ykÃkðkÚkeíku{Lku Mk{ÞLkwMkkh ÞkuøÞ ð¤íkh {¤þu.yk {kxu Mkqr[ík fkÞËk{kt s òuøkðkEfhðe òuEyu. su ík{k{ hkßÞkuLkuçktÄLkfíkko nkuÞ.’’ yøkkW hk»xÙeÞMk÷knfkh fkWÂLMk÷ Mk{ûk s{eLkLkknMíkkíkthý Mk{Þu {w¤ {kr÷f ¾uzqíkLkuLkVk{ktÚke 35 xfk ð¤íkh ykÃkðkLkehsqykík ÚkE níke.

hkßÞ Mkhfkh{kt s{eLk MktÃkkËLkMkkÚku òuzkÞu÷k {nuMkq÷ rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkwºkkuyu fuLÿ Mkhfkh îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷k {wMkÆk ytøkusýkÔÞw níkw fu, økwshkík{kt íkku Mkhfkheíktºk s{eLk MktÃkkËLk fhíkw s LkÚke !Ãkhtíkw, MkuÍ, Mkh yLku hMíkkyku {kxu Úkíkks{eLk MktÃkkËLk{kt yk Lkðe òuøkðkEÚke¾uzqíkkuLku {n¥k{ ÷k¼ Úkþu. fkhý fu,¾kLkøke ftÃkLke îkhk íkiÞkh Úkíkk MkuÍ{ktÃký yk þhíkku ÷køkw Ãkzþu.

Mkhfkh îkhk MktÃkkrËík s{eLkLkk ÃkwLk:ðu[ký{kt ¾uzqíkkuLku 80 xfk rnMMkku

s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkk Lkðk fkÞËkLkk {wMkÆk{kt ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLke yMkhnkEðu {kxu Úkíkk s{eLk MktÃkkËLkLku Ãký yMkh fhþu. ðíko{kLk ÃkeÃkeÃke{kuz÷ yLkwMkkh {kuxk¼køkLke hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt {køko-rðMíkhý ykÞkusLk {kxu Mkhfkhe hknu s{eLk MktÃkkËLk fhu Au. çkkË{ktykðe s{eLk WÃkh ykfkh Ãkk{u÷k {køkkuoLku rðfMkkððk yLku íkuLkk Mkt[k÷Lk{kxu xku÷ ftÃkLkeykuLku MkkUÃke Au. yk ÂMÚkrík{kt xku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkýÃkkuíkkLkk LkVk{ktÚke s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLku ¼køk ykÃkðku Ãkzþu.

nkEðu Ãkh xku÷ hkuz çkLkkÔÞku íkku Ãký ¾uzqíkkuLkku ¼køk

¾kLkøke ftÃkLke MktÃkkrËík s{eLkLkwtnMíkktíkhý fhu íkku Ãký LkVk{kt ¼køk

yuhÃkkuxo Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheÚkerðËuþe {rn÷k «ðkMkeLkku Sð økÞku

çkkuhMkËÚke «kht¼ y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLkk 48 ÷k¾ ¾uzqíkku, støk÷Lkes{eLkku ¾uzíkk çku ÷k¾ ykrËðkMke yLkuÃkhMkuðku Ãkkzíkk 60 ÷k¾ ¾uík {sqhkuLkkn¬ {kxu økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ Mkr{rík îkhkMk{økú økwshkík{kt yksÚke ¾uzqík n¬yktËku÷LkLke þYykík ÚkE Au. ¾uzwíkkuLkk«&™ku n÷ fhðk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk¾uzqík n¬ yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku yksuçkkuhMkË{kt ¾uzqík Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ®Mk[kE yLkurÃkÞíkLkk Ëh{kt ½xkzku fhðku, ®Mk[kE {kxuLknuhku yLku Ãkkýe ykÃkku yLku Ãkkt[ ÷k¾¾uzqíkkuLku ðes fLkuõþLkku ykÃkðkLkku MkLk2003Lkku «ríkçktÄ Ëqh fhðk íkÚkk økk{zkLkk¾uík{sqhku yLku s{eLkrðnkuýk ÷kufkuLku100 ðkhLkk Ã÷kux rLk:þwÕf ykÃkðk hkßÞMkhfkh ÃkkMku ºký {rnLkk{kt Mk{ÞçkØfkÞo¢{ ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkkt fÌkwt níkwtfu, òu hkßÞ Mkhfkhu yk {køkku LknªMðefkhu íkku ¾uzqíkkuLkk yLku økúk{sLkkuLkkyk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

çkkuhMkË ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

Mkr{rík îkhk ykÞkursík ¾uzqík rþrçkhLkuMktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼ksÃk Mkhfkh ¾uzqík rðhkuÄe Au.¾uzqíkkuLku ðes òuzký ykÃkðk{kt ð»kkuoLkef¤e òÞ Au.

Ãkhtíkw WãkuøkÃkríkykuyku {kxu íkkífkr÷f24 f÷kf{kt {VíkLkk ¼kðu òuzký {¤eòÞ Au. yuðe s heíku íkuykuLku s{eLkku ÃkýLkSðe ®f{íku ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au.ykýtË rsÕ÷k{kt 3500 sux÷k ðesòuzkýku ykÃkðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ økR Au,yLku ¾uzqíkkuLke yhSyku Ãku®Lzøk Au. ßÞkhu

1997Úke økwshkík{kt Ãkkt[ ÷k¾ sux÷kðes òuzkýku ykÃkðkLkk çkkfe Au yLku 57sux÷k íkk÷wfkyku{kt íkku yhSyku Ãký÷uðk{kt ykðíke LkÚke.

fuLÿeÞ hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®MknMkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh ¾uzqík yLku {æÞ{ ðøkoLkk WíÚkkLkyLku WØkh {kxu fhkuzkuLke ykŠÚkf MknkÞrðrðÄ ÞkusLkkyku MðYÃku fhu Au. ÃkhtíkwhkßÞ MkhfkhLkk yý½z ðneðxLkk fkhýuíkuLkku ÷k¼ ¾uzqíkku MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke.fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfku{kxu 50 nòh fhkuzLke òuøkðkR fhe Au.

fkUøkúuMkLkwt ¾uzqík n¬ yktËku÷Lk þY

økwshkíkLkk MkkðosrLkf xÙMxLkkrçk÷ Mkk{u ðÄe hnu÷ku rðhkuÄ

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ{kxu 10,832 Vku{o ¼hkÞkt

y{ËkðkË: rþûký çkkuzo îkhkhkßÞ{kt Äku.11, 12Lke ðÄw 77þk¤kyku þY fhðk {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. çkkuzo îkhk yíÞkh MkwÄe ºkýíkçk¬k{kt fw÷ 119 þk¤kykuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhktíknsw Lkðe þk¤kykuLke {tsqhe {kxuykøkk{e fkhkuçkkhe çkuXf{kt rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt Lkðe

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku þYfhðk rþûký çkkuzu o ykuLk÷kRLkyhSyku {økkðe níke. íÞkhçkkËrþûký çkkuzoLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt«Úk{ íkçk¬k{kt 42 þk¤kykuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. çkeòíkçk¬k{kt ðÄw 55 þk¤kykuLku {tsqheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykÃkAe ºkeò íkçk¬k{kt 22þk¤kykuLku {tsqhe yÃkkE Au.

rþûký çkkuzo îkhk ðÄw 77W. {kæÞr{f þk¤kLku {tsqhe

{wtçkRLke yuMkçkeykRçkutfLke ¾kuxe yu÷.Mke.íkiÞkh fhe níke

y{ËkðkË,íkk.4

{wtçkRLke yuMkçkeykR çkUf{ktÚke9.80 fhkuzLke ¾kuxe yu÷.Mke. (÷uxhykuV ¢urzx) fZkðe ÷uðkLkk {k{÷uyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu fku÷f¥kkLkkuyuf ykhkuÃke nsw LkkMkíkku Vhu Au íkuLkeþkuÄ¾ku¤ Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.ykhkuÃkeyu [uÒkkRLke yuf ftÃkLke 15fhkuzLkku {k÷ Mkk{kLk ¾heËðkLkkunkðkÚke çkkuøkMk yu÷.Mke. fZkðeníke. òu fu, ftÃkLkeLkk {k÷efu yk {wÆuçkUf{kt sR íkÃkkMk fhíkk Mk{økúfki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkw.

Mkuxu÷kRxLkk r{íku»k ÄehuLÿ¼kRËðuyu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke fu, ¾heËe fhkuzkuYrÃkÞk{kt Úkíke nkuðkÚke hkufz hf{LkesøÞkyu yu÷.Mke. (÷uxh ykuV¢urzx)Lkku WÃkÞkuøk fhe LkkýkLkenuhVuh çkUf îkhk fhðk{kt ykðu Au.Vuhze÷ MkÃk÷kÞMko ftÃkLkeyu [uÒkkR¾kíkuÚke nÕËeÞk fkux yuLz fur{fÕMkftÃkLke ÃkkMkuÚke 15 fhkuzku {k÷¾heËðkLkku níkku.

suÚke ftÃkLke îkhk yu÷.Mke.

çkLkkððkLke níke. íkuÚke {q¤ fku÷f¥kk¾kíku hnuíkk yLku {rýLkøkh{ktø÷kuçk÷ fLMk®ÕxøkLkk {kr÷f rMkÄkÚkor{ºkk íkÚkk ~Þk÷{ [kh hMíkk ÃkkMkuMktMfkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hkfuþþknu sýkÔÞwt níkw fu, y{khe çkUf{ktyku¤¾ký Au íkuÚke y{u yu÷.Mke.Mkh¤íkkÚke fZkðeþwt. íÞkh çkkËrMkÄkÚko yLku hkfuþuu yu÷.Mke. fZkððk{kxu Y. 41.72 ÷k¾ ftÃkLke ÃkkMkuÚke{u¤ÔÞk níkk.

çkkË{kt çkÒkuyu {w tçkRLkeyuMkçkeykR çkUf{ktÚke Y. 9.80fhkuzLke yu÷.Mke. fZkðe níke yLkuftÃkLkeLku ykÃke níke. ßÞkhu ftÃkLkeîkhk yk {wÆu íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe íÞkhu òýðk {éÞw fu, ykyu÷.Mke. çkkuøkMk Au ykðe fkuRyu÷.Mke. çkUf{ktÚke ykÃkðk{kt ykðes LkÚke. yk {k{÷u yksu Ãkku÷eMkuhkfuþ þknLke ÄhÃkfz fhe Au.Ãkku÷eMkLku íkkÃkMk{kt òýðk {éÞwt fu,ykhkuÃkeykuyu suykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ÃkiMkks{k fhkððk {kxu ¾kíkw ¾ku÷kÔÞwtníkw.

íku{kt ¾kuxk çkkuøkMk zkuõÞw{uLxykÃÞk níkk yk WÃkhktík {kuçkkR÷Lktçkh Ãký ¾kuxk ykÃÞk níkk. ykfuMk{kt ykhkuÃkeLku 7 rËðMkLkk rh{kLzÃkh MkkUÃkkÞku Au.

9.80 fhkuzLke ¾kuxe yu÷MkefZkððk{kt yufLke ÄhÃkfz

rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhykhkuÃkeLku ÷Erð{kLk{kt çkuMkíkeÃkku÷eMkLku yxfkðkE

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh Mkrník økwshkík¼h{kt÷qtx, níÞk MkrníkLkk økwLkk{kt {krnhyLku rLk{o¤Lkøkh{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[khe Ãkh VkÞ®høk fhe ÷qtxLkkøkwLkkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh fwÏÞkík ¼wÃkíkyknehLku rçknkh{ktÚke ÍzÃke ÷Erð{kLk {køkuo rËÕne ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. suLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤rËÕneÚke ¾kLkøke ðknLk {khVíku¼kðLkøkh ¾kíku ÷kððk{kt ykðe hÌkkunkuðkLkwt yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyuðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, ykhkuÃke ¼wÃkíkLkunÚkfze MkkÚku rð{kLk{kt ÷kðíke ð¾íkurËÕne yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu fuLÿ yLkuhkßÞ MkhfkhLkk øk]nrð¼køkLke {tsqheLkrn nkuðkLkk ÷eÄu ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkuyxfkðe níke. suLkk Ãkøk÷u ykhkuÃkeLku¾kLkøke ðknLk{kt rËÕneÚke yksuMkktsLkk ¼kðLkøkh ykððk yuyuMkÃke«ËeÃk Mkusq¤ MkrníkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Lkef¤e økÞk Au. suyku

ykðíkefk÷ hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu¼kðLkøkh ÃknkU[e sþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuEÃkýøkwLkuøkkhLku ßÞkhu rð{kLk{køkuo fkuEÃkýMÚk¤u ÷E sðkLkku nkuÞ íkku íkuLkk {kxuÃkku÷eMk íktºkyu fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLkk øk]n rð¼køkLke Ãkqðo {tsqhe÷uðkLke nkuÞ Au. suLku {tsqhe {¤ðkLkkÃkøk÷u økwLkuøkkhLku Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤rð{kLk{kt {wMkkVhe fhðk Ëuðk{kt ykðuAu. òu fu, rð{kLk «ðkMk Ãkqðuo Ãkku÷eMkLkkrhðkuÕðh, hkEV÷ ðøkuhu nrÚkÞkhkuLkuyuhÃkkuxo WÃkh rMk÷ fhe Ëuðk{kt ykðíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku yk fkhýÚkes rËÕne yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyuyxfkðe níke yLku fuLÿeÞ yLkuøkwshkík MkhfkhLkk øk]n ¾kíkkLke{tsqhe Lkrn nkuðkLkk fkhýu ¼kðLkøkhÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku nÚkfze MkkÚkuLkkykhkuÃkeLku ÷ELku rð{kLk{kt {wMkkVhefhíkkt yxfkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtyuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyu sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO fu, rËÕneyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke rð{kLk«ðkMkLke {LkkELkk Ãkøk÷u ykhkuÃke¼wÃkík yknehLku ¾kLkøke ðknLk îkhk ¼kðLkøkh ¾kíku ÷kððk{kt ykðehÌkku Au.

fwÏÞkík ¼wÃkík yknehLkufk÷u ¼kðLkøkh{kt ÷ðkþu

ððkkÃÃkkee :: ðkÃke íkÚkk Ãkkhze rðMíkkh{kt þrLkðkhu fzkfk¼zkfk MkkÚku ðhMkkËLkwtykøk{Lk Úkðk MkkÚku Ãkkhze [tÿÃkwh ÃkkMku huíke fkZíkk {swhku WÃkh ðes ÃkzíkkyufLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw ßÞkhu yuf {rn÷kLku Rò ÃknkU[e níke. þrLkðkhuðkÃke rðMíkkh{kt çkÃkkuhu 3.15 Lkkt yhMkk{kt Íh{h ðhMkkË ßÞkhu Ãkkhze{ktfzkfk ¼zkfk MkkÚku òuhËkh

Mkwhík : økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk [k÷wð»koÚke Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{ ðÄw10,237 rðãkÚkeoykuLku sw÷kR{kt ÃkqhfÃkheûkkLkku ÷k¼ {¤ðkÚke íku{Lkwt ð»koçkøkzþu Lknª. sw÷kR{kt ÞkuòLkkhe Ãkqhf

ð÷Mkkz íkk.4

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ykshkus çkÃkkuhuyufkyuf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞkçkkË ¼Þtfh økksðes ðå[u {u½hkòyuÄ{kfuËkh ykøk{Lk fhíkkt {kuMk{Lkk«Úk{ ðhMkkËu s MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{ktíkkhkS MkSo níke. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkð÷Mkkz, hkuýðu÷ íktíkkzeÞk Vr¤Þk,¼qíkMkh, Mkuøkðe, {h÷k ðøkuhurðMíkkhku{kt ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚkuÃkzu÷k íkuS÷k íkku¾kh Mk{k ðhMkkËÚkeMktÏÞkçktÄ Mkhfkhe ykðkMkkuLkkÃkíkhktyku Wzâk níkkt. ð÷MkkzLkkrMkrð÷hkuz Ãkh ðesÚkkt¼÷k Ãkh ÍkzÃkzíkkt {wÏÞ ðes÷kRLkLkk çku ðkÞhkuMkkÚku ÚkR økÞkt níkkt suLku Ãkøk÷uLkLkfðkzk MkçkMxuþLkLkk ík{k{ VezhkuxÙeÃk ÚkR síkkt ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄeðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku. {kºkyÄkuo f÷kfLkk ðhMkkË{kt ð÷MkkzLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200

Mkwhík, íkk. 4xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz

ÞkusLkk (xV)Lkku ÷k¼ ÷uLkkhkMkknrMkfkuLku {¤Lkkhk xV MkçkMkezeLkk÷k¼kuLke rðøkík xufMxkR÷ fr{þLkhf[uhe îkhk ykuLk÷kRLk ðuçkMkkRxÃkh {qfðk{kt ykðþu, su rðøkíkku [uffheLku òu fkuR õðuhe nkuÞ íkkuMkknrMkfu xufMxkR÷ fr{þLkh

f[uhe{kt hsqykík fhðkLke hnuþu.xufMxkR÷ ûkuºku xufLkku÷kuS

yÃkøkúuzuþLk {kxu y{÷e çkLkkððk{kt

ykðu÷e xV ÞkusLkk ÷ktçkk rðhk{çkkË Vhe y{÷e çkLkkððk{kt ykðeAu. òu fu yk ÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke ð»ko31 {k[o 2012 MkwÄe s y{÷eçkLkkððk{kt ykðe Au. yk íkçk¬uyøkkWLke {kVf xV nuX¤ ÷kuLk÷uLkkh MkknrMkfLku {¤ðk ÃkkºkMkçkMkezeLke hf{ [qfðýe VtzLkk

xV nuX¤Lkkt ík{k{ ¾kíkktLkerðøkíkku ðuçkMkkRx Ãkh {wfkþu

y{ËkðkË, íkk. 4

çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLx yLku huðLÞw ¾kíkk Ãkh Mk¾ík ËçkkýðÄw hÌkwt Au. ykLkk fkhýu ÄrLkfku Ãkh ðku[ hk¾ðk{kxu yuf ¾kMk Mku÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.yu[yuLkykRLkk rhxLko{kt Ëh ð»kuo M¢wrxLkefkZðkLke òuøkðkR Ãký Ëk¾÷ fhkþu. nk÷ fw÷VkR÷ ÚkÞu÷k rhxLkoLkk çku xfk rhxLko{kt s M¢wrxLkeLkef¤u Au.

su fhËkíkkLke ykðf Y. yuffhkuzÚke ðÄkhu nkuÞ íku{Lke¾heËe, nhðk- Vhðk sðkLkku¾[o ðøkuhu Ãkh [kuðeMkuÞ f÷kfLksh hnuþu. fuLÿeÞ «íÞûkfhðuhk çkkuzo (Mkeçkezexe)yuh[u÷e ÃkuLk÷u ÃkiMkkËkh(yu[yuLkykR) ðøko Ãkh Lksh hk¾ðk yuf rðþu»kMku÷Lke h[Lkk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. ¾kMkfheLku rðËuþku{kt Úkíkkt ¾[oLke ík{k{ òýfkhe ykrðþu»k Mku÷ ÃkkMku hnuþu.

ð»ko{kt yuf fhkuzÚke ðÄwLke ykðf, Y. 10fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o yLku Y. 100 fhkuzÚke ðÄwLkeyuMkux ÄhkðLkkhk nkR LkuxðÚko RÂLzrðßÞwyÕMk(yu[yuLkykR)Lkk ÃkqhuÃkqhk zuxk «kuVkR÷ íkiÞkhfhðkLke ¼÷k{ý Mkeçkezexeyu fhe Au. Mkhfkhu

MðeíÍ÷uoLz Mkrník 40 Ëuþku MkkÚku fhðuhk MktçktÄeòýfkheLke ykÃk÷u fhðkLkk fhkhku fÞkO Au íkuLkkytíkøkoík ykðk ÷kufkuLkk rðËuþ{kt hnu÷kt ¾kíkktyLku íÞkt Úkíkkt ¾[koykuLke rðøkík Ãký yufrºkíkfhkþu. MkeçkezexeLke ÃkuLk÷u ÄrLkfkuLke ykðfLkeòýfkhe {u¤ððk MktçktÄe rLkÞ{ku Ãký fzffhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

yk ¼÷k{ýkuLku çknk÷e {¤þu íkku nðuÚke ðuÕÚkxuõMk rhxLko{kt WíÃkkËf yLku rçkLkWíÃkkËf yuMkuxLkwt

rððhý ykÃkðkLke òuøkðkRËk¾÷ fhkþu. ðuÕÚk xuõMk rhxLko{ktnðuÚke þuh, rzÃkkurÍx, çkkuLz,rzçkuL[h ðøkuhuLkwt rððhý ÃkýykÃkðwt Ãkzþu. fBÃÞwxh yuuzuzrMk÷uõþLkLkk ykÄkhu yíÞkhu suM¢wrxLke Lkef¤u Au íkuLkk çkË÷u

ík{k{ yu[yuLkykRLkk rhxLkoLkk Ëh ð»kuo M¢wrxLkeLkef¤þu. ¼khík{kt yuf fhkuzÚke ðÄw ykðfÄhkðíkk 10,667 rhxLko {¤u Au. çku fhkuzÚkeðÄwLke ykðfðk¤k 4295, [kh fhkuzÚke ðÄwLkeykðfðk¤k 1666 yLku Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLkeykðfðk¤k 1357 rhxLko ¼hkÞ Au. òufu økÞkð»kuo økwshkík{ktÚke çkuÚke yZe ÷k¾Lkk rhxLko¼hLkkhkykuyu Ëhkuzk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkkrzMõ÷kuÍh fÞkO níkkt.Mkwhík,íkk.4

rËÕne{kt ¼úük[kh LkkçkqËeLkkyr¼ÞkLk MkkÚku ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkkþY ÚkÞu÷k WÃkðkMkLke yMkh Ëuþ¼h{ktMÃkü Ëu¾kR hne Au. suLku Ãkøk÷u Mkwhíkþnuh{kt Ãký þrLkðkhLkk hkus çkkçkkhk{ËuðLkku s Veðh AðkÞku níkku.rËðMk¼h ÷kufku{kt çkkçkk hk{ËuðLkkWÃkðkMk s [[koLkwt rð»kÞ çkLÞk níkk íÞkhuþnuh{kt Mkðkhu íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt rðþk¤hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrMkðkÞ [kufçkòh økktÄe«rík{k ÃkkMkuMk{Úkofkuyu Ähýkt fÞko níkk. Ëhr{ÞkLkMkqºkkuå[kh îkhk ¼úük[kh Mkk{u hku»kXk÷ÔÞku níkku. ßÞkhu çkkçkkLkk yktËku÷LkLku{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûkVfeh¼kR [kinký, yh®ðË hkýk,ÄeY¼kR {ktøkhkur¤Þk MkrníkLkkykuyu xufkuònuh fÞkuo níkku.

ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuðu fhu÷k WÃkðkMkeyktËku÷LkLku ÷RLku Mkwhík þnuh{ktsLkòøk]rík òuðk {¤e Au. þrLkðkhuÞkuøkøkwÁLkk yktËku÷LkLkk ykht¼ MkkÚku sMkwhík{kt Ãký íku{Lkk Mk{Úkofkuyu Ähýkt þYfhe ËeÄk níkk. su ytíkøkoík þrLkðkhu Mkðkhu¼khík Mðkr¼{kLk yktËku÷Lk îkhk hu÷efkZðk{kt ykðe níke. yuf hu÷e

yXðkøkuxÚke ÚkRLku økktÄe«rík{k ÃkkMkuÃknkU[e níke ßÞkhu ¼khík Mðkr¼{kLkyktËku÷LkLke hu÷e ðhkAkÚke ykðeLku økktÄe«rík{kyu ykðe níke.

hu÷e{kt Mkk{krsf MktMÚkkykuLke MkkÚkuMkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãký òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË ¼khík Mðkr¼{kLk yktËku÷LkLkkMkÇÞkuyu ÄhýktLkku fkÞo¢{ fÞkuo níkku.¼úük[kh LkkçkqËe ÍwtçkuþLkk Mk{ÚkoLk{ktfhkÞu÷k Ähýkt{kt Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký

òuzkR níke. MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k Ähýkt{kuze Mkkts MkwÄe [kÕÞk níkk. Ëhr{ÞkLkMkqºkkuå[kh fhkÞk níkk yLku ÄhýktLkkMk{ÚkoLk{kt Ä{oøkwÁyku MkrníkLkk fux÷kfykøkuðkLkkyu ykøk¤ ykðeLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt.

þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkykuyu ÍwtçkuþLkuxufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. suytíkøkoík rËþk VkWLzuþLk Mkrník økeíkkÄkh

òøk]rík r{þLk, çkúñk {kÄð økkirzÞkMkkuMkkÞxe, ¼khíkeÞ {kLkðMkuðk xÙMx,rnLËwMíkkLke VkWLzuþLk suðe MktMÚkkykuykøk¤ ykðe níke. WÃkhktík, Ähýkt{kt{ntík©e rðïuïhkLktËS, økwÁ©eÞkuøkuïhkLktËS, LkkhkÞý {X-hk{LkkÚk{nkËuðu Ãký nkshe ykÃke níke.rËðMk¼hLkk fkÞo¢{ ÃkAe hkrºkyu 8 ðkøÞuMkwhík huÕkðu MxuþLk økhLkk¤kÚke hu÷e Lkef¤eníke. ¼úük[kh rðÁØ Lkef¤u÷esLkòøk]rík ðknLkÞkºkk ðhkAk {uRLk hkuz,fkÃkkuÿk [kh hMíkk ÚkRLku ÷tçk nLkw{kLk{trËh ÃknkU[e níke. su{kt 150Úke ðÄwÔÞÂõíkyku òuzkÞk níkk.

çkkur÷ðqzLkk «rMkØ MktøkeíkfkhRM{kR÷ Ëhçkkh Mkktsu 5 ðkøÞkLkk Mkw{khuøkktÄe«rík{k ¾kíku ÚkR hnu÷k Ähýkt{ktÃknkU[e økÞk níkk. íku{Lku çkkçkk hk{ËuðLkkMk{Úkofku MkkÚku çkuMkeLku ÍwtçkuþLkk Mk{ÚkoLk{ktMkqwºkkuå[kh fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk RM{kR÷Ëhçkkhu sýkÔÞtw níktw fu, çkkçkk hk{Ëuð fkuRÃkkxeo{kt LkÚke. íku{ýu ¼úük[kh Mkk{u syðks WXkÔÞku Au. Ëhufu ík{Lku Mk{ÚkoLkykÃkðwt òuRyu. fkutøkúuMk Mkhfkhu yÛýknòhu MkkÚku økÆkhe fhe Au. fkutøkúuMku çkÄkMkkÚku s yLÞkÞ fÞkuo Au suÚke çkkçkkLkeÍwtçkuþ{kt çkÄkyu ¼q¾k hnuðwt òuRyu.

hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{ktMkwhík{kt Ãký Ähýkt, hu÷e Lkef¤e

yuf fhkuzÚke ðÄwLke ykðfðk¤kLku VhrsÞkík M¢qrxLke

øk]n{tºkk÷ÞLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk LkuþLk÷ RLxur÷sLMk økúez (Lkuxøkúez)Lku nðu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke{tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au. yk ÞkusLkk nuX¤ Mkwhûkk yusLMkeyku yLku huðLÞw rzÃkkxo{uLxLkeRLxur÷sLMk yusLMkeyku MktÞwõík heíku MkuLxÙ÷kRÍ zuxk çkuLf íkiÞkh fhþu. Lkux økúez {khVíku 21çkkçkíkkuLkk zuxkLke òýfkhe hk¾ðk{kt ykðþu. yk{kt hu÷ðu yLku nðkR {wMkkVhe, ykðfðuhk¾kíkkLkk rhxLko, çkuLf ¾kíkkykuLke ÷uðz Ëuðz, ðeÍk MktçktÄe rðøkíkku yLku rðËuþ «ðkMkkuLkeòýfkheLkku zuxk fw÷ 11 yusLMkeyku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

Lkux økúezLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {tsqheLke þõÞíkk

Y. 100 fhkuzÚke ðÄwLkeyuMkux ÄhkðLkkhk

fhËkíkkykuLkk ¾[koykuÃkh ðku[ hnuþu çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu Mkwhík{kt [kufçkòh økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku ÞkuòÞu÷k

ÄhýkLkk fkÞo¢{{kt Mktøkeíkfkh RM{kE÷ Ëhçkkh Ãký nksh hÌkk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Þkuøk økwY hk{ËuðSyu þY fhu÷k ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu Mkwhík{kt rËþk VkWLzuþLk MkrníkLkeMktMÚkkykuyu fkZu÷e hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt †e, ÃkwÁ»kkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

økktÄe«rík{k ¾kíku Ähýkt fhkÞk, MkðkhuLkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e

RM{kR÷ Ëhçkkh ÃkýçkkçkkLkk Mk{ÚkoLk{kt

ðkÃke-Ãkkhze{kt ðes¤e Ãkze : yufLkwt {kuík

Äku.12 rð.«.{kt çku rð»kÞLkeÃkqhf Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ



÷kuLk ÷uLkkhu ð»ko 2012MkwÄe{kt {¤Lkkhe

MkçkrMkzeLke hf{ [uffhe ÷uðkLke hnuþu

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

rÍBçkkçðu zkÞ{tz Mðefkhðk

fuLÿLku yÃke÷

çkkçkk RVuõx ykuLk RLf{xuõMk

ð÷Mkkz{kt íkkuVkLke ðhMkkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË,íkk.4

yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeòuhËkh økríkrðrÄ WËT¼ðe Au. suLkeyMkh nuX¤ økR fk÷u Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{wÿ{kt yÃkhyuh MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwt níkwtíku ykðíkefk÷LkuhrððkhLkk Ërûký økwshkíkMkkÚku ¼uøkwt ÚkðkLke ykøkknenðk{kLk rð¼køk îkhkfhðk{kt ykðe Au . yk WÃkhktík ykøkk{e24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ-ËrûkýøkwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ÃkðLk

MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke Ãký ykøkknefhðk{kt ykðe Au. Mkkihk»xÙ¼h{kt nk÷,¼khu økh{e ðå[u ykfkþ{kt r«-{kuLkMkqLk

yuÂõxrðxe [k÷w ÚkE økEAu. MkðkhÚke çkÃkkuhu çkuðkøÞk MkwÄe s{eLk ÃkhLkku¼us ÷ELku ÃkðLkkuykfkþ{kt [zu Au. yLku çkuf÷kf MkwÄe ykfkþ{kt÷kuf÷ fÞwBçk÷kurLkBçkMk

f÷kWz Vku{uoþLk «r¢Þk ÚkkÞ Au. surðMíkkh{kt ykðe «r¢Þk ÚkE nkuE íkuLkkt

yhçke Mk{wÿ{kt òuhËkh økríkrðrÄ

yuh MkõÞwo÷uþLk Ërûkýøkwshkík MkkÚku òuzkÞwt


Mkkihk»xÙ-ËrûkýøkwshkíkLkk fux÷kf¼køkku{kt ðhMkkËÚkðkLke ykøkkne

05-06-2011 Surat City

Documents

Transcript of 05-06-2011 Surat City