surat city 04-05-2012

rh÷kÞLMk y™u

ykuR÷ {tºkk÷Þ ðå[u

íkfhkh ðÄe

Lkðe rÕne, íkk. 3

ykuR÷ {tºkk÷Þu rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLku 1.45 yçks zku÷hLkku

¾[o Lkk{tsqh fhe LkkurxMk {kuf÷e Au.

ykuR÷ {tºkk÷Þu rh÷kÞLMkLku

{kuf÷u÷e LkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu,

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk

45.7 fhkuz zku÷h yLku 2011-

12Lkk 77.8 fhkuz zku÷hLke ¾[o

rhfðheLku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu

Au. ftÃkLkeyu fuS-ze6 ykuR÷ rVÕz

{kxu fhu÷k fr{x{uLx Ãkqhku Lk fhíkkt

yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {wÆu

rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu,

y{u rzhuõxkuhux ykuV nkRzÙkufkçkoLk

(zeSyu[) îkhk {tsqh fhkÞu÷k

WíÃkkËLk ¼køkeËkhe fhkh yLku

rðfkMkfeÞ ÞkusLkkykuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au.

zeS-6Lke nk÷Lke su ÂMÚkrík Au íkuLke

fÕÃkLkk fkuRyu fhe Lk níke. yux÷w s

Lknª zeSyu[u Ãký rðfkMkfeÞ ÞkusLkk

{kxu nk÷ su ÂMÚkrík Au íkuðe Äkhýk

hk¾e Lk níke.

ßÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ¼køkeËkheLkku

Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe yktrþf ¾[o

ðMkw÷kíkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. yk yøkkW

Ãký rh÷kÞLMku {tºkk÷ÞLku ÷ðkË {kxu

LkkurxMk {kuf÷e níke. WíÃkkËLk-

¼køkeËkhe fhkh nuX¤ ykuÃkhuxhkuLku

ykuR÷ y™u økuMk ûkuºk{kt 100 xfk

{qze økík yLku Mkt[k÷Lk ¾[o fkZðkLkku

yrÄfkh Au. íkuLku fkuR Ãký «fkhu

WíÃkkËLkLkk ¾[o MkkÚku Mkktf¤e Lk

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ykrMkVLku

su÷{ktÚke {wÂõík

íkkÃkeLkk yu÷Mkeçke ÃkeyuMkykE

Mkrník [kh Ãkku÷eMkf{eo MkMÃkuLz12

yuzðzo {t[Lkk ‘Ä M¢e{’

ÃkuE®LxøkLkk ` 6.40 yçks

økkuxk÷kðkze ¾kíku 60 Vqx Ÿ[k

ðesxkðh Ãkh Ãkkøk÷ [Ze økÞku14 16

Website:www.sandesh.com2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 13⏐ þw¢ðkh, 4 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

þuh-YrÃkÞk{kt økkçkzwt: MkkuLkwt rð¢{e xku[u

YrÃkÞkLke Lkh{kEyu MkuLMkuõMk{kt 151 ÃkkuELxLkku fzkfku, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 45 ÃkiMkk íkqxíkkt 53.42 ÚkÞku, fku÷fkíkk{kt MkkuLkwt 29,740 yku÷xkE{ nkE

yksLke

ÃkqŠík

hýçkeh {khku

çkze Au :

LkhrøkMk

þkrnË yLku r«Þtfk

«kuVuþLk÷ Au:

fwýk÷ fkun÷e

rðËuþe {kuzÕMkLku

x¬h ykÃku Au:

ËuMke økÕMko

{khu õÞkhuÞ Mkt½»ko

fhðku Ãkzâku LkÚke:

fks÷

y{ËkðkË, íkk.3

Ëuþ{kt fux÷kf {k¤¾køkík «ríkfq¤ fkhýkuLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLke

Lkh{kELkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙk zu

53.47Lke Mkkzk [kh {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâku níkku.

ykhçkeykELke {æÞMÚkeLke Mkt¼kðLkkyu fk{fksLkk ytíku VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 45 ÃkiMkk Lkçk¤ku ÃkzeLku 53.42Lkk Míkhu çktÄ níkku.

[k÷w ¾kíkkLke ô[e ¾kÄ, økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðuÃkkh ¾kÄ{kt støke ðÄkhku

y™u sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMkLku fkhýu «ðíkuo÷e ®[íkkÚke rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ þuhçkòh{kt Ãký øk¼hkx ÔÞÃke

økÞku Au. YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk 150.72 ÃkkuELx

½xeLku 17,151.19 íku{s rLk^xe 50.75 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku

5,200Lke Lke[u 5,188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. YrÃkÞk y™u

þuhku{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt Au ßÞkhu MkkuLkk{kt {qzehkufkýLkku «ðkn

ðÄíkkt fku÷fk¥kk{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{u

Y. 29,740Lke hìfkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt

níkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y.

29,425 íku{s y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt

Y. 25 ðÄíkkt Y. 29,675Lkku Lkðku

rð¢{e ¼kð hÌkku níkku. y{ËkðkË ¾kíku

[ktËe nksh Y. 55,800Lke MkÃkkxeyu

ÂMÚkh hne níke.

rrLLkk^̂xxee ËËççkkkkýý{{kktt hhnnuuþþuu,, ½½xxkkzzuu ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeLLkkkk þþuuhhkkuu ¾¾hheeËËkkuuççkkuu rrËËððMMkk{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkkk

6677,,669944 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

þuhçkòh{kt çku rËðMk{kt

hkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke

67,694 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt

níkwt. YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk

{¤íkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk çku

rËðMk{kt 61.75 ÷k¾ fhkuzÚke

61.07 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË : `̀ 29,675fku÷fkíkk : `̀ 29,740rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkkLkk ¼kðLkðe rËÕne : `̀ 29,695 hksfkux : `̀ 29,600 {wtçkE : `̀ 29,445

¼¼kkhhííkkeeÞÞ YYrrÃÃkkÞÞkkuuuu þþkk {{kkxxuu LLkkççkk¤¤kkuu ÃÃkkzzee hhÌÌkkkkuu AAuu??

ykÞkík fhíkkt rLkfkMk ½xe

yurþÞkE [÷ýku{kt ¼khíkeÞ YrÃkÞku

MkkiÚke ðÄkhku Lkçk¤ku Mkkrçkík ÚkR

hÌkku Au, fkhý fu ¼khíkLke rLkfkMk

fhíkkt ykÞkík ðÄkhu Au ykÚke [k÷w

¾kíkktLke ¾kÄ ðÄe Au. ¼khíkLke

Mkh¾k{ýeyu ®MkøkkÃkkuh Ë. fkurhÞk,

íkkRðkLk, {÷urþÞkLke Lkux

yuõMÃkkuxohLke ÂMÚkrík s¤ðkE Au.

rðËuþe hkufký ½xâwt

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt FIILke ÷uðk÷e

fhíkkt ðu[ðk÷e ðÄe Au. rðËuþe

[÷ýLkku RL^÷ku ½xíkkt YrÃkÞku

Lkçk¤ku Ãkzâku Au. Vuçkúwykhe{kt

yuVzeykR 5.7 yçks zku÷hÚke

½xeLku 2.2 yçks zku÷h hne Au.

{k[o{kt þuhçkòh{kt 545 r{r÷ÞLk

zku÷hLke ðu[ðk÷e hne Au.

VkuhuõMk yLkk{íkku ½xe

ËuþLke VkuhuõMk yLkk{íkku Ãký ½xe

Au. 2-9-11Lkk hkus VkuhuõMk

yLkk{ík 321 yçks zku÷h

níke íku 20 yur«÷ MkwÄe{kt

½xeLku 295 yçks zku÷h ÚkR økR

Au, yk çkÄkt fkhýkuMkh yuMk

yuLz Ãkeyu hu®xøk ykWx÷qf

Lkuøkurxð fÞwO Au.

ykhçkeykR™e ðnkhu ykðe þfu

yu{ LkÚke : ykhçkeykRyu

YrÃkÞkLku Äkuðkíkku yxfkððk {kxu

VkuhuõMk {kfuoxTMk{kt 20 yçks

zku÷h Lkk¾e [qfe Au. ykhçkeykR

YrÃkÞk ¾heËeLku Mkhfkhe çkkuLz

{khVíku Lkkýkt çku®Lføk rMkMx{{kt

Lkk¾u Au suÚke fheLku íku ðÄw rÄhký

fhe þfu yLku ð]rØLku ðuøk {¤u.

çkòhLkku ÔÞq : {kfuox rLk»ýkík

rLkÃkwý {nuíkkLkk {nuík rLk^xe{kt

Ãkk[Úke ËMk xfkLkk ½xkzkLke

þõÞíkk Au. «þktík þ{koLku ykŠÚkf

Vtzk{uLx÷ Lkçk¤k Ãkzíkkt çkòh{kt

10Úke 15 xfkLkk ½xkzkLke þõÞíkk.

hkufkýLke ÔÞqnh[Lkk : ßÞkhu

çkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x nkuÞ íÞkhu

½xkzu Mkkhk þuhku ¾heËðk. ykf»kof

ðuÕÞwyuþLk Ähkðíke, {k¤¾kfeÞ

MkuõxhLke ftÃkLkeykuLkk þuh ÷ktçkk

økk¤k {kxu ¾heËe þfkÞ.

ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt þwt fhðwt? :

çkuLfku{kt íkkífkr÷f ze-hu®xøkLkwt fkuR

òu¾{ ÷køkíkwt LkÚke. òufu yuMkux

õðkur÷xe ytøku nsw çkuLfkuLke ®[íkk

ÞÚkkðík Au. ykÚke Vhe rz-hu®xøk

ykðe þfu Au.

xufLkku÷kuS þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ku :

ykRxe þuhku{kt YrÃkÞkLkk ½MkkhkLkk

Ãkøk÷u Ãkw÷ çkuf hu÷eLke þõÞíkk

òuðkÞ Au. òufu YrÃkÞku nsw fux÷ku

½xþu íku fne þfkÞ Lknª íku{ Aíkkt

Mkkhk xufLkku÷kuS þuhku æÞkLku h¾kÞ.

ííkkkkuu ÃÃkkAAee þþwwtt ffhhððwwtt??

{{kkuuxxkkuu ««&&™™

AuÕ÷k çku fkhkuçkkhe Mkºk{kt çkòh ½xíkkt hkufkýfkhku yLku xÙuzhkuyu ½xkzu ÃkMktËøkeLkk þuh ¾heËðkLke íkf ÍzÃke ÷uðe òuRyu. nðu hkufkýfkhkuyu ykhçkeykR

þw Ãkøk÷kt ÷u Au íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu. ykhçkeykRLkk Ãkøk÷ktLke MkeÄe yMkh VkuhuõMk {kfuox yLku þuhçkòh Ãkh Ãkzþu. rLk»ýkíkkuLke fux÷ef rxÃMk...

økwhwðkhLkwt

Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk rð. zu¬Lk

[ksoMko hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

Ãkqýu Mkk{u {wtçkRLkku 1 hLku rðsÞ

IPL UPDATE{{kkffuuooxx ððkkuu[[

17,151.19 150.72

5,188.40 50.75

29,675 25

55,800 00

53.42 0.45

70.14 0.52

86.42 0.73

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 3

A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeyku îkhk

yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkk

f÷uõxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLku 12 rËðMk

çkkË {wõík fhkÞk Au.

2006Lke çkU[Lkk

ykRyuyuMk ykurVMkhLkwt

{kykuðkËeyu 21

yur«÷Lkk hkus yÃkn-

hý fÞwO níkwt ßÞkhu íkuyku

Mkwf{k rsÕ÷kLkk yuf

økk{Lke {w÷kfkíku síkk

níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt

yÃknhý fhkÞwt níkwt. yksu Mkktsu

{kykuðkËeyku îkhk {uLkLkLku

{kykuðkËeykuLkk çku {æÞMÚkeyku çke. ze.

þ{ko yLku S. nhøkkuÃkk÷Lku íkkx{ux÷k

økk{u MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

AA¥¥kkeeMMkkøøkkZZ{{kktt

yyÃÃkkÌÌííkk

ff÷÷uuõõxxhh {{uuLLkkLLkk

1122 rrËËððMMkkuu {{wwõõííkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt WÃkhk»xÙÃkrík

nk{eË yLMkkhe fu Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLke W{uËðkhe Mkk{u fkuR ðktÄku Lk

nkuðkLkku ík]ý{q÷ fkUøkú uMk MkrníkLkk

ÞwÃkeyuLkk fux÷kf ½xf Ãkûkkuyu Mktfuík

ykÃÞku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk

çkuLkhSyu yksu Mkðkhu yk {k{÷u

fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku MktMkË{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt

[[ko fhe níke. çkeS íkhV yLMkkhe fu

«ýðLke W{uËðkhe Mkk{u ¼ksÃku fhu÷k

rðhkuÄLku fkuR Ãkûk™wt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt LkÚke.

zkçkuhe Ãkûkku yLku suzeÞwyu MÃkü fÞwO níkwt fu

íku{Lku yLMkkhe fu «ýðLke W{uËðkhe Mkk{u

yyLLMMkkkkhhee ffuu ««ýýððLLkkuu

xxuuffkkLLkkkkuu ííkk]]ýý{{qq÷÷LLkkkkuu MMkkttffuuííkk

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

{wõík ÚkÞk çkkË

{uLkLku fÌkwt ‘nwt

rçk÷fw÷ Xef Awt’

RILLke 1.45 yçks zku÷hLkk ¾[oLke

rhfðhe Vøkkðíkwt ykuR÷ {tºkk÷Þ

Mkwhík- Lkðe rËÕne, íkk. 3

ytzhðÕzo zkuLk ËkWË

Rçkúkne{Lkk ¾qçk s LkSfLkk MkkÚke

yLku 19 ð»ko yøkkW Mkwhík huð÷u

MxuþLk yLku ðhkAk{kt MkkÄLkk Mfq÷

ÃkkMku fhkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxTMkLkk

fuMk{kt ðkìLxuz fwÏÞkík xkRøkh nLkeV

WVuo {kunB{Ë nLkeV W{hS Ãkxu÷Lku

¼khík {kuf÷ðk rçkúxLkLke yuf fkuxuo

ykËuþ fhe ËeÄku Au. yk{ rçkúxLk

MkkÚku 1993{kt «íÞkÃkoýLke MktrÄ

Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk íÞkhÚke

Ãknu÷eð¾ík MkV¤íkkÃkqðof «íÞkÃkoý

fhðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ hne Au.

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ðkuLxuz nLkeV

rçkúxLk{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku. íkuLke

Mkk{u níÞk yLku rðMVkux fhðkLkk

fkðíkhkLkku ykhkuÃkku ÷økkzðk{kt

ykÔÞk Au.

nðu þwt ?

nLkeV nðu «íÞkÃkoýLkk [wfkËk

Mkk{u yÃke÷ fhe þfu Au. Ãkhtíkw

íkuLkk «íÞkÃkoýLke {tsqhe ykÃkíkkt

ytrík{ ykËuþ Ãkh nku{ Mku¢uxhe

ÚkuhuMkk {uyu nMíkkûkh fhðkLkk

nkuðkÚke {w~fu÷e Ãkzu íku{ Au.

¼khík{kt íkuLkk Ãkh fuMkku [k÷þu

yLku økwLkku Ãkqhðkh ÚkkÞ íkku 10

ð»koÚke ykSðLk fkhkðkMkLke

Mkò ÚkR þfu Au. ¼khíkLku ËkWË

yLku ykíktfðkËe Lkuxðfo MkkÚkuLke

{krníke {¤e þfu Au.

Mkwhík{kt 1993{kt ÚkÞu÷k çku çkkuBçk ç÷kMxTMkLkk fuMk{kt ðkìLxuz níkku

nLkeV xkRøkhLku ¼khík {kuf÷ðk

rçkúxLkLke fkuxuo ykÃku÷ku ykËuþ

hkßÞ íkhVÚke

fhkÞu÷k «ÞkMk

rçkúxLkÚke

«íÞkÃkoýLkku

«Úk{ {k{÷ku

ze ftÃkLke-íkkuRçkk

ðå[u MkktXøkktXLkku

ÃkËkoVkþ Úkþu

ËkWËLkkt økwshkík LkuxðfoLku Ãký nLkeV Mkt¼k¤e [qõÞku

Lkðe rËÕne: ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk LkSfLkk MkkÚke xkEøkh nLkeV WVuo {kuB{Ë nLkeV

W{hS Ãkxu÷Lku òu ¼khík ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤þu íkku ½ýk fuMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkE þfþu. nLkeV Ãký

ytzhðÕzoÚke ÷ELku ykíktfðkËLke «ð]r¥k MkwÄe MktzkuðkÞu÷ku hÌkku Au. nLkeV ze ftÃkLke {kxu yLku

÷~fhu íkkuEçkk {kxu Ãký íku fk{ fhe [qõÞku Au, íkuLkk «íÞkÃkoýÚke ytzhðÕzo yLku ykíktfðkË ðå[u

MkktXøkktXLkku ¾w÷kMkku ÚkE þfu Au. yuf ð¾íku íku ËkWËLkk økwshkíkLkku nðk÷ku Ãký Mkt¼k¤íkku níkku.

nLkeVLku ¼khík{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkku ½ýe rðøkík Ãký {¤e þfu Au.

hksMÚkkLkLkkt hý{kt ‘þqhðeh’

hksMÚkkLkLkkt hý{kt ÞkuòÞu÷k ‘þqhðeh’ ÞwØkÇÞkMk{kt 300Úke ðÄkhu ÷zkÞf ðknLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ çkux÷ xuLf xe-90, xe-72, ÷kuLøk

huLsLke 150mm ykxeo÷he økLMk, {Õxe çkuh÷ hkufuxTMk yLku ÷øk¼øk 60,000 sðkLkkuyu yk {kuxe fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku. RÂLzÞLk yuh

VkuMkoLkk yuh¢k^x Mkw¾kuR-30, r{øk-29, r{øk-21, rçkMkkuLk, r[¥kk, [uíkf, yu{ykR-25 yuxuf nu÷efkuÃxMko, xÙkLMkÃkkuxo yuh¢k^x suðk fu

ykRyu÷-76 yLku yuyuLk-32yu Ãký yk fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yykkuuMMkkkk{{kk rrççkkLLkk ÷÷kkËËuuLLkkLLkkee ÷÷kkþþ MMkkwwhhííkk LLkkSSffLLkkkk ËËrrhhÞÞkk{{kktt LLkkkktt¾¾uu÷÷ee AAuu??

fur÷VkuŠLkÞkLkk

¾òLkk þkuÄLkkhu

fhu÷ku Ëkðku

çku ÷k¾ zku÷h

{¤u íkku ÷kþ

fkZe þfwt Awt :

rçk÷ ðkìhuLk

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 3

y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkkt {kuíkLku yuf ð»koLkku Mk{Þ ÚkR

økÞku Au Aíkkt íkuLku MktçktrÄík Mk{k[khku

hkusuhkus [{fíkk hnu Au, nðu

fur÷VkuŠLkÞkLke yuf ÔÞÂõíkyu Ëkðku fÞkuo

Au fu íkuýu ykuMkk{kLke ÷kþLku

ËrhÞk{ktÚke þkuÄe ÷eÄe Au yLku íku Ãký

¼khíkLkk økwshkík hkßÞLkkt Mkwhík

þnuhÚke 200 {kRÕk Ëqh ËrhÞk{kt Au.

MÃkurLkþ Mk{k[khÃkºk “EykE {wtzku”Lku

ykÃku÷kt yuf RLxhÔÞqLku ykÃku÷e

{w÷kfkík{kt ËrhÞk{kt ¾òLkku þkuÄðkLkwt

fk{ fhíkk rçk÷ ðkìhuLku yk Ëkðku fÞkuo

Au, òufu íku{ýu MÃküíkk fhe Au fu {khe

ÃkkMku ÷kËuLkLke ÷kþ ytøku s {krníke Au.

nwt MkwhíkÚke 320 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu

Awt, Ãkhtíkw íkuLke ÷kþLku çknkh ÷kððk

{kxu {Lku ykþhu çku ÷k¾ y{urhfe

zku÷h òuRyu Au, òufu íkuýu yu Ãký MÃkü

fÞwO Au fu Lkkýkt f{kðk ¾kíkh nwt yk çkÄwt

fhe hÌkku LkÚke. íkuLku ÃkiMkk {¤u íkku yuf

yXðkrzÞkÚke ºký {rnLkkLke ytËh

÷kþLkku fçkòu {u¤ðe ÷uþu. ðkìhuLkLkwt

fnuðwt Au fu Ëuþ¼Âõík {kxu nwt yk fhe

hÌkku Awt. {Lku yu{ ÷køku Au fu y{urhfe

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykíktfðkËe

ykuMkk{kLkkt {kuíkLkwt «{ký ykÃke þõÞk

Lk níkk. ÷kËuLkLke ÷kþLku ËrhÞk{kt

yux÷k {kxu ËVLkkððk{kt ykðe níke fu

ykíktfðkËeyku íkuLke fçkh Lk çkLkkðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh






Mkwhík- çkkhzku÷e, íkk. 3

ËkYLke økuhfkÞËu nuhkVuhe {kxu

çk qx÷uøkhku îkhk LkeíkLkðeLk

nÚkftzkyku yÃkLkkððk{kt ykðíkkt

nkuÞ Au. õÞkhuf {kuxk fLxRLkh fu

xTf{kt yLÞ [esðMíkw tyku{kt

MktíkkzeLku ËkYLke nuhkVuhe fhkÞ Au

íkku õÞkhuf yk {kxu økkzeyku{kt

MÃk uÂ~Þ÷ [kuh¾kLkk çkLkkððk{kt

ykðu Au. Mkwhík yu÷Mkeçkeyu xTf{kt

ykðe s heíku fuðexe çkLkkðe ËkYLke

nuhkVuheLkwt hufux ÍzÃke Ãkkzâwt Au.

LkuþLk÷ nkRðu WÃkh çk÷uïh ÃkkMku

ykðu÷e MknÞkuøk nkux÷Lkk

ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e {æÞ«Ëuþ

ÃkkrMktøkLke xÙfLke çkkík{eLkk ykÄkhu

ík÷kþe ÷uðkíkkt íku{ktÚke 4.58 ÷k¾

®f{íkLkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku.

yu÷MkeçkeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkk u yLkwMkkh s{kËkh

«fkþ¼kE Ãkkxe÷Lku {¤u÷e çkkík{e

ykÄkhu Ãk ux Ùk ur÷tøk fw{fu çk÷uïh

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e MknÞkuøk

nkux÷Lkk t ftÃkkWLz{kt Q¼u÷e

yu{Ãke-09-fuyu-1Ãk3h LktçkhLke

xTfLku rzxuRLk fhe níke. çkkík{e

«{kýu yk xÙf{kt ËkYLkku {kuxku sÚÚkku

níkku. òu fu Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkkt

xÙf{ktÚke fþwt {éÞwt Lk níkwt. «kÚkr{f

íkkÃkMk{kt xTf{ktÚke ftR Lk {¤íkkt

Ãkku÷eMk ËwrðÄk{kt {qfkR níke Ãký

ÃkAe Íeýðx ¼he íkÃkkMk{kt ËkYLkku

{kuxku sÚÚkku {éÞku níkku.

çk qx÷uøkhkuyu xTfLkk ÃkkA÷k

rnMMkkLke MktÃkqýo Aík WÃkh [kuh¾kLkwt

çkLkkÔÞw t ník w t. yk ¾kLkk{ktÚke

Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke rðMfe yLku

xeLk rçkÞhLkk swËkswËk 108

çkkuõMk{kt {qfu÷e 7080 çkkux÷kuLkku

rft{ík Y.4.Ãk8 ÷k¾Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku.

xÙfLkk [k÷f f{÷ {kýuf[tË

fku÷e (hu, çkk tz, rs. ELËkuh,

{.«Ëuþ)Lke ÄhÃkfz fhe ík÷kþe

÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke ytøkszíkeLkk

Y.h00, hkufz Y.440, 1

{kuçkkE÷ rft{ík Y.Ãk00 íkÚkk xÙfLke

rft{ík Y.6 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ {¤e

fw÷ Y.10.Ãk9Lkku sÚÚkku ÍzÃke

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. ÍzÃkkÞu÷k zÙkEðhLke

Ãk qAÃkhA ËhrBkÞkLk WÃkhkufík

ËkYLkku sÚÚkku Ë{ýLkk {eíkuþ yLku

r¢»Lkk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu MkwhíkLkk

fkuE çkwx÷uøkhLku ÃknkU[kzðk sýkÔÞtw

nkuðkLkwt sýkðíkk ÍzÃkkÞu÷ku zÙkEðh

MkwhíkLkk çkwx÷uøkhLke hkn òuE hÌkku

níkku íkuðk Mk{Þu ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku

níkku.

ËkYLke nuhkVuhe{kt yðLkðe íkhfeçkku îkhk Äw{{kºkk{kt

Mk{økú rsÕ÷k{kt ËkY ¾k÷ðíkk ykðu÷k çkwx÷uøkhku ÿkhk

yðkhLkðkh MÚk¤ku çkË÷íkk hÌkk Au, íkuðk{kt Mxux ðeS÷tMk

Mfðkuzo ¼ihð økk{Lke Mke{{kt hMíkk{kt ykðu÷e fu¤kLke

ðkze{ktÚke {kuxe {kºkkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷uíkk fk{hus

Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au, ÍzÃkkÞu÷ku ËkYLkku

sÚÚkku fk{husLkk ¾ku÷uïh økk{Lkk ÷k÷w Lkk{Lkk fwÏÞkík

çkwx÷uøkhLkku nkuðLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMkMkwºkkuyu çkeLkðkhMke

sÚÚkku Mke÷ fhe çkwx÷uøkh ÷k÷wLku ðkuLxuz sknuh fhe

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðíkk yk økwLkLke ðÄw

íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh ze.fu.ðMkkðkLku MkkuÃke nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

hrððkhu Ãkhðx ¾kíku ÞkuòLkkhk íku÷wøkw {nkMkt{u÷Lk{kt fkt[e fk{fkuxe ÃkeXLkk þtfhk[kÞo sÞuLÿ MkhMðíkeS íku{s

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke nkshe ytøku íku÷wøkw Mk{ksu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS {krníke ykÃke níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík,íkk.3

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhðk yu

Mkhfkhe ÔÞðMÚkk íktºkLku ¾kuhðe

Lkkt¾ðkLkt w »kzÞtºk nkuðkLkk fkhýu

rxrfxLkk fk¤kçkòhLkk økwLkk nuX¤

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tsqh

fhe þfkÞ Lkrn íku{s ykhkuÃke yuf

ð¾ík Lkrn yøkkW Ãký yk s økwLkk

nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íku

økt¼eh çkkçkík økýe þfkÞ íkuðe xfkuh

hu÷ðu fkuxoLkk ssu ykhkuÃkeLke ò{eLk

yhS Lkk{tsqh fhíke ð¾íku fhe Au.

íkk. 30-4-2012Lkk hkus

ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLkLkk rhÍðuoþLk

MkuLxh ÃkkMkuÚke ykhÃkeyuVLkk MxkVu

yðÄ yuõMk«uMkLke MkufLz yuMkeLke

[kh íkífk÷ rxrfx MkkÚku ys{÷

sççkkh {u{ý (hnu. ytf÷uïh)Lke

ÄhÃkfz fhe ytf÷uïh{kt rxrfxLkk

fk¤kçkòhLkk økwLkk nuX¤ fuMk Ëk¾÷

fhe íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. íÞkhçkkË ykhkuÃke ys{÷u

Mkwhík hu÷ðu fkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk

{kxu yhS fhe níke. suLke Ë÷e÷{kt

Mkhfkhe ðfe÷ nheþfw{kh

n¤økkuríkÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke fu

ykhkuÃke yøkkW Ãký rxrfxLkk

fk¤kçkòh fhðkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞku

nkuðkÚke íkuLke ò{eLk yhS {tsqh fhe

þfkÞ íku{ LkÚke fkhý fu íku AqxeLku

ÃkkAku yk s ðuÃk÷ku fhðkLke þfÞíkk

hnu÷e Au. suÚke hu÷ðu fkuxoLkk ss

S.su. ÚkkurhÞkyu ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhe yuðe xfkuh fhe níke fu

nk÷{kt ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku [k÷íkku

nkuðkÚke rxrfxLkk fk¤kçkòh fhðk yu

Mkk{krsf yÃkhkÄ Au íku{s Mkhfkhe

ÔÞðMÚkkíktºkLku ¾kuhðe Lkkt¾ðk {kxuLktw

yk »kzÞtºk nkuðkÚke rxrfxLkk

fk¤kçkòh fhLkkhLku ò{eLk ykÃke

þfkÞ íku{ LkÚke. yk WÃkhktík

ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tsqh fhðk{kt

ykðu íkku Vhe ÃkkAku rxrfxLkk

fk¤kçkòh s fhu íku{ nkuðkÚke íkuLku

ò{eLk ykÃke þfkÞ íku{ ™Úke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðufuþLkLkk

Mk{Þøkk¤kLku æÞkLku hk¾e hu÷ðu fkuxuo

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkhkykuLku Ëtz

WÃkhktík fux÷kf fuMk{kt fuËLke Mkò Ãký

Vxfkhe Au. íku{s rxrfxLkk

fk¤kçkòhLkk økwLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R

ykhkuÃkeLkk ò{eLk Ãký Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðíkkt ykðkt ík¥ðku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. MkkÚku MkkÚku

yðÄ yuõMk«uMk, íkkÃíkeøktøkk

yufMk«uMk, Ãkwhe yuõMk«uMk suðe

xÙuLkku{kt íkífk÷ rxrfx ÷uðk {kxu Ÿ[k

¼kð çkku÷kíkk nkuÞ Au íÞkhu yk xfkuh

½ýe økt¼eh økýe þfkÞ.

rxrfxLkk fk¤kçkòh yu Mkhfkhe

ÔÞðMÚkk íktºkLku ¾kuhððkLktw »kzÞtºk

xÙfLke Aík{kt fuðexe çkLkkðeLku

ËkYLke nuhkVuheLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

íkkÃkeLkk yu÷Mkeçke ÃkeyuMkykR

Mkrník [kh Ãkku÷eMkf{eo MkMÃkuLz

ÔÞkhk, íkk. 3

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ËkY-swøkkhLkk

yœkyku çkuVk{ çkLÞk nkuðkLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u hUs ykR.S.

nMk{w¾ Ãkxu÷u økíkT Aêe yur«÷u

ykh.ykh.Mku÷ ÃkkMku Ëhkuzku ÃkzkÔÞku

níkku. {åAe çkòh, ykhxeyku,

y÷tfkh rMkLku{k ÃkkMku ykfzkLkk yœu

Ëhkuzk WÃkhktík Lkðkøkk{,

rþðkSLkøkh, s{kËkh Vr¤Þk{ktÚke

ÃkkMk Ãkhr{x rðLkkLkk Y.34440Lkku

rðËuþe ËkY MkkÚku yuf {rn÷k Mkrník

ºkýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ykh.ykh.Mku÷yu MkkuLkøkZ{ktÚke ËkY-

swøkkhLkk fuMkku fhe Y.69695 Lkku

{wÆk{k÷ MkkÚku yuf {rn÷k Mkrník 10

Lke ÄhÃkfz fhíkk íku Mk{Þu íkkÃke

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷u

Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk xkWLk

s{kËkh yuyuMkykR økw÷kçk¼kR

íkÚkk Ãkku.fku. rËLkuþ¼kRLke íkkífkr÷f

yMkhÚke ÔÞkhk çkË÷e fhe níke. su

ËkY-swøkkh «fhýLke íkÃkkMk ykøk¤

ðÄíkk su{kt íkkÃke rsÕ÷kLkk [kh

Ãkku÷eMkf{eoykuLkk øk¤k{kt økkr¤Þku

Vex Úkðk ÃkkBÞku Au. ÍzÃkkÞu÷

ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMku ÄtÄk {kxu Aqx

ykÃke nkuðkLkw t íkÚkk suykuLku nók

[qfðíkk nkuðkLke rðMVkuxf fçkq÷kíkLku

÷RLku su íku Mk{Þu MkkuLkøkZ {Úkf{kt

Ãkku.Mk.R.íkhefu Vhs çkòðLkkh yLku

nk÷{kt yu÷Mkeçke Ãkku.Mk.R. fu.çke.

hksðe, yuMk.yku.S. nu.fku. ¼qÃkuLÿ

Þþðtík¼kR Ãkkxe÷, yu÷.Mke.çke.

Ãkku.fku. Mkku{LkkÚk Mkt¼kS ð¤ðe,

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk zÙkRðh

Ãkku.fku.«ðeý ¼hík¼kR Ãkxu÷ {¤e

[khuÞ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Vhs{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkMÃkuLz

fhðkLkku nwf{ hUs ykR.S.yu fÞkuo

níkku. su MktË¼uo ykshkus ze.yuMk.Ãke.

f[uheÚke Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

MkMÃkuLzLkk ykuzoh òhe fhíkk

Ãkku÷eMkçkuzk{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku Au. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt

ËkY-swøkkhLkk «fhý{kt yufeMkkÚku

rsÕ÷k yu÷Mkeçke ÃkkuMkR Mkrník [kh

Ãkku÷eMkf{eoykuLku yufeMkkÚku MkMÃkuLz

fÞkoLke «Úk{ ½xLkkLku ÷RLku Ãkku÷eMk

f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku Au.

MkkuLkøkZ{kt rçkLÄkMík

Ä{Ä{íkk ËkY-swøkkhLkk

yœkLku hUs ykE.S.Lke

ykh.ykh. Mku÷u ÍzÃke

Ãkkzâk níkk

Mkwhík, íkk. 3

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu

ÃkrhýeíkkLkku {]íkËun ÷ELku ykðu÷k

rÃkÞheÞkykuyu økíkhkºku

Ãkk u÷eMk{ÚkfLku {kÚku ÷eÄw t níkw t.

rÃkÞheÞkykuyu ÷kufyÃk{kt çktÄ

ÃkrhýeíkkLkk yÃk{]íÞw fuMkLkk frÚkík

ykhkuÃke yuðk MkkMkheÞkyku ÃkkMku

Ënus{kt ykÃku÷k ÃkiMkk yLku ½huýkt

Ãkhík {ktøkÞk níkk. yk {kÚkkfwx [kh

f÷kf [k÷e níke,

Aíkkt Wfu÷ Lk

ykÔÞku çkeS íkhV

{rn÷kLkku {]íkËun

Ã k k u ÷ e M k { Ú k f L k e

çknkh yuf

y u B ç Þ w ÷ L M k { k t

[kh-[kh f÷kf MkwÄe Ãkze hÌkku níkku.

{nkhk»xÙLkk rLkÍk{Ãkwh

rðMíkkhLke Mkh÷k Lkk{Lke {rn÷kLkkt

÷øLk MkkuLkøkZLkk þkf¼kSLkk ðuÃkkhe

nhøkku®ðË¼kE {nksLk MkkÚku ÚkÞkt

níkkt. Ëhr{ÞkLk ÷øLkLkk çku

{rnLkk{kt s Mkh÷kçkuLk hnMÞ{Þ

heíku ËkÍe síkkt íkuýeLku Mkwhík rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE

níke íÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økík

íkk. 2-5-12Lkk hkus {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. íkuÚke Mkh÷kLke ÷kþLku íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku rÃkÞh {nkhk»xÙ ¾kíku

÷E sðk MkwhíkÚke LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk íkuyku hMíkk{kt ykðíkk

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu {rn÷kLke ÷kþ

MkkÚku ÃknkU[e yk fuMkLkk frÚkík

ykhkuÃke yuðk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk

÷kufyÃk{kt fuË {]íkf ÃkrhýeíkkLkk

MkkMkhe ÃkûkLkk MkÇÞku ÃkkMku Ënus{kt

ykÃku÷k hkufzk YrÃkÞk yLku ½huýkt

Ãkhík ykÃke ËuðkLke {køkýe þY fhe

níke yLku ÃkiMkk {¤u

ÃkAe s {rn÷kLkku

{]íkËun ÷E

sðk MkkMkhe ÃkûkLkk

÷kufku Ãkh Ëçkký

çkLkkÔÞwt níkwt.

yk {kÚkkfwx

Mkktsu 6. f÷kfÚke hkºku 10 f÷kf

yu{ 4 f÷kf [k÷e íÞk MkwÄe

{rn÷kLkku {]íkËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLke

çknkh yuBçÞw÷LMk{kt Ãkze hÌkku níkku.

Aíkkt fkuE Wfu÷ Lknª ykðíkk yLku

MkkMkhe Ãkûkðk¤k xMkÚke {Mk Lknª

Úkíkkt nkuÞ Auðxu {kuzw t ÚkE síkkt

{rn÷kLkk {]íkËuhLku {nkhk»xÙ{kt ÷E

sðkLkwt xk¤e hkºku 10.30 f÷kfu

MkkuLkøkZ{kt s ytrík{ MktMfkhLke rðrÄ

Ãkíkkðe yÂøLkËkn ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

rÃkÞrhÞk-MkkMkrhÞktykuLke

{kÚkkfqxLku ÷E ÃkrhýeíkkLkku

{]íkËun [kh f÷kf Ãkze hÌkku

181 Ãkuxe ËkY yLku xeLk

rçkÞh {¤e 10.59Lkku

{wÆk{k÷ sÃík

çk÷uïhLke nkuxu÷Lkk

Ãkk‹føk{ktÚke ËkY ¼hu÷e

xÙf ÍzÃkíke Mkwhík LCB

Mxux rðrs÷LMkuu fk{hus ÃkkMkuÚke

¾uíkh{ktÚke 3.6Ãk ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃÞku

Mkwhík,íkk.3

ðhkAk ÍkuLk{kt ðÄw 115 ÍqtÃkzktyku ¾Mkuzðk{kt

Ãkkr÷fkyu MkV¤íkk {u¤ðe Au. yrïLkefw{kh Lkðkøkk{

rðMíkkh{kt sqLkku {nkuÕ÷ku ÍqtÃkzÃkèe 12.19 {exhLkk xeÃke

hMíkk Ãkh Q¼e fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLku

yksu xeÃke hMíkk Ãkh çkLku÷e ÍqtÃkzÃkèLkwt rz{kur÷þLk fhe

2400 [kuhMk {exh hMíkku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku.

yk ÍqtÃkzÃkèeLkk 115 ÷k¼kÚkeoykuLku fkuMkkz{kt ðifrÕÃkf

søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ðhkAk ÍkuLkLkk fkÞoÃkk÷f

RsLkuh, ík{k{ zuÃÞwxe RsLkuh, þnuh rðfkMk y™u Ëçkký

rð¼køkLkku MktÃkqýo MxkV íkÚkk ðeMk rMkõÞwrhxe økkzoLke {ËËÚke

Ãkkr÷fkyu fk{økehe Ãkqhe fhe níke.

ÃkíLke Ãkh Ãký nw{÷ku

fÞkuo níkku, níÞkhku

çkLkuðe Vhkh

Mkwhík íkk.3

ÃkktzuMkhk{kt çkLkuðeyu Mkk¤kLku

AheLkk ½k Íªfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

ËeÄku níkku. çkLkuðeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh

Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. níÞk çkkË

¼køke økÞu÷k çkLkuðeLke ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ ykht¼e Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt ûkuºkÃkk¤

Lkøkh ¾kíku yksu çkÃkkuhu ËþoLk

MknËuðhk{ fnkhLke (30)Lku Mkøkk

çkLkuðe y{hrsík®Mk½ fnkhLkeyu

Ãkux{kt AheLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk.

y{hrsík®Mk½u ÃkíLke økwrzÞkËuðe Ãkh

Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k çkkË

y{hrsík ¼køke økÞku níkku. økt¼eh

nk÷ík{kt ËþoLkLku rMkrð÷ ¾Mkuzkíkk

Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh

fÞku o níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

y{hrsík rðÁØ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {q¤ rçknkh-Lkk÷tËkLkk ðíkLke

ËþoLkLke çknuLk økwrzÞkËuðeLkk ÷øLk

y{hrsík MkkÚku ykX ð»ko yøkkW ÚkÞk

níkk yLku MktíkkLk{kt íkuykuLku çku Ãkwºke Au.

òu fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwrzÞk

ðíkLk hnuíke níke yLku y{hrsík

ÃkktzuMkhk hnuíkku níkku. íku ½ýk Mk{ÞÚke

íkuýeLku {¤ðk síkku Lk níkku íku{s ÃkiMkk

Ãký {kuf÷íkku Lk níkku. suÚke

ËþoLkçknuLk økwrzÞkËuðeLku ÷R økíkhkus

ðíkLkÚke Mkwhík ykÔÞku níkku. ßÞkt

ykshkus íkuyku ðå[u Í½zku ÚkÞk çkkË

y{hrsíku Mkk¤k ËþoLkLke níÞk fhe

ËeÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

ÃkktzuMkhk{kt çkLkuðeyu Mkk¤kLku

AheLkk ½k Íªfe Ãkíkkðe ËeÄku

Mkwhík íkk. 3

MkkðÄkLk..! ík{u ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk

[ku¬Mk hf{Lkk rhVtz {kxu õðkur÷VkR ÚkÞk Aku,

íkuðwt sýkÔÞk {wsçkLkk R{uR÷ ík{khk ykRze

Ãkh ykðe þfu Au. rhVtzLke «kuMkuMk {kxu ík{khu

xuõMk rhVtz rhfðuMx Mkçkr{x fhðkLke Au íkuðwt

sýkðe ík{khe ÃkkMku çkUf yufkWLx, yuxeyu{,

ÃkMkoLk÷ rÃkLk MkrníkLke {krníke {køkðk{kt ykðu

Au. òu fu ykðk fkuR R{uR÷ ykÞfh rð¼køk

îkhk Lknª {kuf÷ðk{kt ykðíkkt nkuðkLkwt ykÞfh

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkMkoLk÷ çkUf rzxuR÷

{køkeLku Auíkh®Ãkze ÚkðkLke þõÞíkk hnuíke nkuR

ykðk çkkuøkMk R{uR÷ Mkk{u Mkkð[uíke hk¾ðk

rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

xuõMk rhVtz rzÃkkxo{uLx, rzÃkkxo{uLx ykuV

huðuLÞw, r{rLkMxÙe ykuV VkRLkkLMk ÷¾u÷w t

ËþkoðeLku fux÷ktf ÷kufkuLku íku{Lkk {uR÷ ykRze

Ãkh rhVtz {kxuLkk R{uR÷ {kuf÷kððk{kt

ykðíkk nkuðkLkw t ykÞfh

rð¼køkLku æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

ykðk {uR÷{kt su íku ÔÞÂõíkLku

ík uLk w t [ku¬Mk hf{Lkw t rhVtz

«kuMkuMk fhðkLkwt nkuÞ íkuLke ÃkkMku

çkUf yufkWLx MkrníkLke ÃkMkoLk÷ rzxuR÷Lke

{køkýe fhðk{kt ykðu Au. {uR÷{kt ykÞfh

rð¼køkLkku ÷kuøkku Ãký «ËŠþík fhðk{kt ykðu÷ku

nkuÞ Au. {uR÷{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷k þçËkuLke

þi÷e-¼k»kk Ãký rçk÷fw÷ rð¼køk îkhk

yuMkuMkeLku ÷¾ðk{kt ykðíke þi÷e suðe s nkuÞ

Au. ð¤e, òu ykuAe rðøkík ykÃkþku íkku rhVtz

«kuMkuMk Lknª ÚkkÞ íku{ Ãký ½ýe ð¾ík {uR÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au. nk÷{kt yuf

ÔÞÂõíkLku {¤u÷ ykðku R{uR÷

íku{ýu rð¼køk{kt çkíkkÔÞku níkku.

su{kt su íku ÔÞrõíkLku þYykík{kt

‘zeyh ðuÕÞwz fMx{h’ íkhefu

MktçkkuÄðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku

÷øk¼øk 36 nòhLke hf{Lkk rhVtz {kxu

õðkur÷VkR ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðe íku{Lku xuõMk

rhVtz rhõðuMx Mkçkr{x fhðk sýkÔÞwt níkwt. òu

fu rð¼køk îkhk íkÃkkMk fhíkkt yk {uR÷ çkkuøkMk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ðÄw{kt, ykÞfh

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t fu fhËkíkkykuLkk

¾kíkk{kt rhVtz {kxu rð¼køkLke [ku¬Mk ÃkØrík

nkuÞ Au. fhËkíkkykuLku ykðe heíku íku{Lke çkUf

ÃkMkoLk÷ rzxuR÷ ytøku {køkýe fhðk{kt ykðíke

LkÚke. ykðk R{uR÷ {kxu rð¼køk sðkçkËkh

Lknª nkuR ÷kufkuLku rhVtz {kxuLkk ykðk {uR÷

Mkk{u Mkkð[uíke hk¾ðk {kxu rð¼køkeÞ

yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 3

Aêe íkkhe¾u Ãkhðx ¾kíku ÞkuòLkkhk

íku÷wøkw Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt fkt[e

fk{fkuxe ÃkeXLkk þtfhk[kÞo yLku {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yuf {t[ Ãkh

ykðþu. íku÷wøkw VkWLzuþLk økwshkíkLkk

«{w¾ yLku ¼ksÃkLkk fkuÃkku ohuxh

ÃkeðeyuMk þ{koyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík Mkrník Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt íku÷wøkw Mk{ksLkk

Ãk[kMk nòh fwxwtçk ðMkðkx fhu Au.

hrððkhu Ãkhðx ¾kíku ÞkuòLkkhk íku÷wøkw

{nkMkt{u÷Lk{kt fkt[e fk{fkuxe ÃkeXLkk

þtfhk[kÞo sÞuLÿ MkhMðíkeS, {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

«ðfíkk rLk{o÷kS MkeÚkkhk{Lk y™u

Ãkqðo fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºke

Mke.yu[.rðãkMkkøkhhkðS WÃkÂMÚkík

hnuþu. íku÷wøkw {nkMkt{u÷Lk{kt íku÷wøkw

Mk{ksLke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk

þtfhk[kÞo yLku {wÏÞ «ÄkLkLkwt

yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu. yk

rðMíkkh{kt LkkLkk çkk¤fku {kxu fkÞohík

109 yktøkýðkzeykuLkk çkk¤fkuuLku

Ãkkirüf yknkh rðíkhý fkÞo¢{Lkku Ãký

ykht¼ Úkþu. íku÷wøkw Mk{ks îkhk 109

yktøkýðkzeyku Ë¥kf ÷uðk{kt ykðe

Au. íku÷wøkw Mk{ks íkhVÚke þtfhk[kÞo

îkhk Ãkkirüf yknkhLke rfx {wÏÞ

«ÄkLkLku yÃkoý fhðk{kt ykðþu.

fkt[e fk{fkuxe ÃkeXLkk þtfhk[kÞo

yLku {kuËe Aêeyu yuf {t[ Ãkh

Mkwhík, íkk. 3

‘{U ¢kR{ çkúkL[ Mku çkku÷

hne nwt, íkuhu Ãkk÷oh {U Mkçk

øk÷ík ÄtÄu [÷íku ni {qÍu

Ãkíkk ni, yøkh íkw {uhu

MkkÚk Mku®xøk Lknet fhuøke

íkku íkqÍu Ãkfz fu {erzÞk{U

çkËLkk{ fh Ëwtøke’ yuðku

Ä{fe¼Þkuo fku÷

ÃkeÃk÷kuË{kt rVrÍÞkuÚkuhkÃke

MkuLxh yLku MÃkk [÷kðíke

yuLkykhykR ÞwðíkeLku {¤íkkt íku

zhe økR níke. òu fu íkuýeyu yk {k{÷u fhu÷e

VrhÞkË ytøku ¢kR{ çkúkL[u íðrhík fkÞoðkne

fhíkkt íkuýeLku Axfwt økkuXðe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Ëuðe

ðufrhÞk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh yLku

MÃkk [÷kðu Au. ËuðeLkk {kuçkkR÷ WÃkh yuf {rn÷kyu VkuLk

fÞkuo níkku. VkuLk fhLkkhu fÌkwt níkwt fu, ‘{U ¢kR{ çkúkL[ Mku

çkku÷ hne nwt, íkwBnkhu Ãkk÷oh {U Mkçk øk÷ík ÄtÄu [÷íku ni ðku

{qÍu Ãkíkk ni, íkuhu Ãkk÷oh {U ykLkuðk÷u fMx{Mkofe r÷Mx {uhu

ÃkkMk ni, {U íkqÍ Ãkh fuMk fhfu {erzÞk{U çkËLkk{ fhðk

Ëqtøke...’

ykðe ðkíkku fhLkkhLku Ëuðeyu Ãknu÷k rhMÃkkuLMk ykÃÞku

Lk níkku. òu fu íÞkhçkkË Ãký yu Þwðíkeyu VkuLk fhðkLkwt

[k÷wt hk¾e ‘{k{÷k rLkÃkxk ÷ku íkku íkuhk ykih {uhk ¼e

¼÷k nku òÞuøkk’ yuðe ðkík fhe níke. Ëuðe íkuLkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh íkÚkk MÃkk{kt fkuR ¾kuxwt fk{ fhíke Lk

nkuðkÚke íkuýe yk {k{÷kLku fr{þLkh f[uhe MkwÄe ÷R økR

níke.

fr{þLkh f[uheÚke Mkq[Lkk {¤íkkt ¢kR{ çkúkL[u yk

íkÃkkMk nkÚk{kt ÷eÄe níke. Ëuðe ðufrhÞkLku Mkíkík yu Þwðíke

MkkÚku MktÃkfo{kt hk¾e íkuýeLku Mk{kÄkLk {kxu

r{®xøk fhðk hkS fhe níke. íÞkhçkkË

Ãkku÷eMkLkk fnuðkÚke Ëuðeyu VkuLk fhLkkh

ÞwðíkeLku LkkLkÃkwhk {¬kRÃkw÷ ÃkkMku çkku÷kðe

níke. ynª yu Þwðíke íkuLkk Ãkrík MkkÚku ykðe

níke. yk çku sýkyu Ëuðe ÃkkMku {k{÷ku

Ãkíkkððk {kxu 10 nòh YrÃkÞkLke {køkýe

fhe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ¢kR{

çkúkL[Lke xe{ ºkkxfe yLku yu Þwøk÷Lku ÍzÃke

÷eÄwt níkwt. ËuðeLku çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe

ykÃke ¾tzýe {ktøkLkkh ÞwðíkeLkwt Lkk{ nuík÷

þkn íkÚkk íkuLkku Ãkrík {nt{Ë {ks nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ykuLk÷kRLk MkhðuLkk

r[®xøk{kt ÍzÃkkR níke nuík÷

Mkwhík : yuLkykhykR rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx ÃkkMku

¾tzýe {ktøkíkkt ÍzÃkkÞu÷e nuík÷ þkn {kuxe {kÞk Au.

íkuýu yøkkW økZðe MkkÚku {¤eLku rMkxe÷kRx hkuz

WÃkh MkwÃkh Lkkuðk fheLku Mkku^xðuh ftÃkLke þY fhe

níke. yk ftÃkLke íkhVÚke ykuLk÷kR™ MkhðuLke

fk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ònuhkík íku{Lkk

îkhk fhðk{kt ykðíke níke. økhòW Þwðf

Þwðíkeyku ÃkkMku rzÃkkurÍx ÷RLku íku{Lku Mkhðu {kxu

ðuçkMkkRzLke ÷ªf ykÃke Vku{o ¼hkððk {ktzâk níkkt.

yk heíku ykuLk÷kRLk ¼hðk{kt ykðu÷k MkhðuLkk Vku{o

Mkk{u íkuyku îkhk ykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[

ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðk Mkhðu {kxu òuzkÞu÷k

ÞwðfkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økV÷ku yk nuík÷ þknu

yuLz ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷u

ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt nuík÷ þkn su÷Lke nðk

Ãký ¾kRLku ykðe Au.

...yLku Ëuðe MkeÄe yurLxfhÃþLk çÞqhku{kt ÃknkU[e økR

Mkwhík : Ëuðe ðufrhÞkLku çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃke YrÃkÞk {ktøkíkku VkuLk fhLkkh {rn÷kyu íku ¢kR{

çkúkL[{ktÚke çkku÷íke nkuðkLke ðkík fhe níke. yk ðkíkLku Ëuðeyu Mkk[e {kLke ÷eÄe Au. yuLkykhykR Ëuðeyu Ãkku÷eMk

ykðe ¾kuxe heíku htòze ÃkiMkk Ãkzkðu yu «ð]r¥k økuhfkLkqLke nkuðkLkwt òýíke nkuÞ íku MkeÄe yuLxefhÃþLk çÞqhku{kt

ÃknkU[e økR níke. yuMkeçke{kt sRLku íkuýeyu yk¾e nfefík sýkðe níke. yuMkeçkeLkk MxkVu ËuðeLku Mkkt¼éÞk çkkË

ÃkiMkk {ktøkLkkh ÔÞÂõík Ãkku÷eMk f{o[khe s Au yuLke ¾kíkhe Úkíke Lk níke. Ëuðe WÃkh ykðu÷k VkuLkLke rzxuRÕMk

òuRLku {k{÷ku ÷kt[Lkku Lknª Ãký ¾tzýeLkku ÷køkíkkt ËuðeçknuLkLku Ãkku÷eMk VrhÞkËLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ëuðeyu ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[u fkÞoðkne fhe nuík÷Lku ÍzÃke Ãkkze níke.

ÃkeÃk÷kuË{kt rVrÍÞkuÚkuhkÃke

MkuLxh yLku MÃkk [÷kðíke

yuLkykhykR ÞwðíkeLku Ä{fe

çkËLkk{eLke Ä{fe ykÃke

YrÃkÞk {ktøkLkkh nuík÷Lku ¢kR{

çkúkL[u Axfwt økkuXðeLku ÍzÃke

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

çktÄ MkkMkrhÞkt ÃkkMku

Ënus Ãkhík {ktøkíkk [kh

f÷kf hfÍf

ðhkAk{ktÚke Ãkkr÷fkyu ðÄw 115 ÍqtÃkzktyku ¾Mkuzâkt

hu÷ðu fkuxoLkk ssu

rxrfxLkk fk¤k

çkòrhÞkLkk ò{eLk ð¾íku

fhu÷e økt¼eh xfkuh

fhËkíkkykuLku ykÞfh rhVtzLkk çkkuøkMk R{uR÷

rhVtzLke «kuMkuMk {kxu xuõMk rhVtz rhfðuMx MkkÚku çkUf rzxuR÷Lke {køkýe fhðk{kt ykðu Au

rhVtzLkk çkkuøkMk

{uR÷ ytøku Mkkð[uíke

hk¾ðk yÃke÷

Mkwhík, íkk. 3

{kæÞr{f rþûkf Mkt½ îkhk

MkhkMkhe nkshe íku{s Äku. 8

«kÚkr{f{kt Mk{kðkÞk çkkË rþûkfkuLku

Vks÷ fhðkLkk {wÆu MkhfkhLkk

rLkÞ{Lkw t Ãkk÷Lk fhðk MktË¼o{kt

fhkÞu÷e yÃke÷ yksu fkhøkík rLkðze

níke. su{kt

yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLkk Vks÷

rþûkfku {kxuLkk

fuBÃk{kt yksu

rðrðÄ þk¤kLke

14 VkE÷ku ykðe

níke Ãkhtíkw rsÕ÷k

r þ û k ý k r Ä f k h e

f[uhe îkhk ík{k{Lku Mkkt¼¤ðkLke

«r¢Þk nkÚk ÄhkE níke.

òýðk {éÞk {wsçk rLkÞ{

«{kýu ðøko çktÄ ÚkðkLku fkhýu 1:5Lkk

hurþÞku «{kýu fux÷k rþûkfku Vks÷

ÚkkÞ Au yuLke Mkk[e økýíkhe fhðkLku

çkË÷u yLkuf þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhk

çkççku rþûkfku Vks÷ Úkíkkt nkuðkLkwt

ËþkoðkÞw t Au, suLke Mkk{u

rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u yksu

ík{k{ þk¤kykuLku rLkÞ{ {wsçk s

rþûkfLku Vks÷ økýðk{kt ykðþu

yu{ sýkðe Ëuíkkt Ãkkt[uf VkE÷ Ãkhík

fhe nkuðkLkw t òýðk {¤u Au.

y÷çk¥k, yksLkk rnÞrhtøk{kt Vfík

yk[kÞo Mkt½Lkk

nkuÆuËkhkuLku

nksh h¾kÞk

níkk ßÞkhu

rþûkf Mkt½Lkk

nkuÆuËkhkuLku

nksh Lknª

h¾kíkk

Lkuíkkyku{kt

Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

çkeS íkhV yksu y{ËkðkË yLku

Ãkt[{nk÷ ¾kíku Vks÷Lkk rnÞrhtøk

fuBÃk {kufqV hnuíkk Mkwhík{kt Ãký

ykøkk{e íkk. 5 yLku 6 Ëhr{ÞkLkLkk

fuBÃk {kufqV hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík{kt yk {kxu fux÷e VkE÷ ykðu

Au yu nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

Vks÷ yk[kÞkuoLkku {wÆku nðu

DEOLkk Ëhçkkh{kt ÃknkUåÞku

yku÷ÃkkzLke þk¤kLkk

ËMkÚke ðÄkhu yk[kÞkuoyu

Lknª øk{íkk rþûkfLku

Vks÷{kt ¾Ãkkðe ËeÄkLke

QXu÷e çkq{

¢kR{ çkúkL[ Mku çkku÷íke nwt íkuhu

Ãkk÷oh {U øk÷ík ÄtÄu [÷íku ni..

ÃkíLkeLku çk[kððk síkk Ãkrík Ãký ËkÍe

økÞku, Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku

20 ð»keoÞ çkçkeíkk rËðzuLkk {rnLkk

yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk

Mkwhík, íkk. 3

{kLk Ëhðkò{kt {Ähkºku yuf yòÛÞkyu ÃkrhýeíkkLku

Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkk [f[kh {[e økR níke. ÃkíLkeLku çk[kððk

síkkt Ãkrík Ãký ËkÍe síkk çktLkuLku MkkhðkhkÚku o M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt ÃkíLkeLkwt {kuík Úkíkk ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. {]íÞw Ãkk{Lkkh çkçkeíkk

rËðzuLkk {rnLkk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu {kLk Ëhðkò ¾kíku øk÷e Lkt.14{kt Lkðe

fku÷kuLke ¾kíku {fkLk Lkt.183{kt hnuíkku Mk{kÄkLk Mkwhuþ rËðzu {sqhe

fk{ fhu Au. {q¤ {nkhk»xÙ-s÷økktðLkk ðíkLke Mk{kÄkLkLkLkk økík

{rnLku 1 yur«÷Lkk hkus çkçkeíkk(20) MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk økík {kuzehkºku ºkýuf ðkøÞu yòÛÞk þÏMku íku{Lkk ½hLkku

Ëhðkòu ¾x¾xkÔÞku níkku, suÚke çkçkeíkkçkuLk Ëhðkòu ¾ku÷ðk økÞk

níkk. Ëhðkòu ¾ku÷íkk s {kuZkt Ãkh Y{k÷ çkktÄe ykðu÷k yòÛÞk

ÞwðkLku çkçkeíkkçkuLkLku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄe níke yLku

íku ¼køke økÞku níkku. ¼z¼z Mk¤øke hnu÷k çkçkeíkkçkuLku çkq{kçkq{

fhíkk Ãkrík Mk{kÄkLk íkuýeLku çk[kððk Ëkuzâku níkku yLku íku Ãký

Mkk{kLÞ ËkÍe økÞku níkku. çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt çkçkeíkkLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt.

ðÄw{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {rnLkk yøkkW

÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞu÷e çkçkeíkkLku Mk{kÄkLk øk{íkku Lk níkku yLku ËMkuf

rËðMk Ãknu÷kt s íku Mkwhík ÃkríkLkk ½hu hnuðk ykðe níke. «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt íkuýeyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke þõÞíkk Au. y÷çk¥k,

¾xkuËhk Ãkku÷eMku nk÷ íkku yòÛÞk rðÁØ

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33þk¤kyku{kt ðufuþLk þY Úkíkkt þk¤kyku{kt þiûkrýf «ð]rík íkku çktÄ ÚkR Ãkhtíkwt íkuLke Mkk{u ðufuþLk fuBÃkLkk

Lkk{u swËk swËk «fkhLkk õ÷kMkeMk þY ÚkR [qõÞk Au. çkk¤fku nðu yu çke Mke ze..Lkk ftxk¤kLku Ëqh fhðk

zkLMk õ÷kMkeMk{kt íkkíkk ÚkiÞk fhe {kus {kýe hÌkk Au. (rLkT¼oÞ fkÃkzeÞk)

Ãkwýkøkk{Lkk ÞwðkLkLku ÷fÍhe çkMk{kt

½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík íkk.3

¼kðLkøkhÚke ÷fÍhe çkMk{kt Mkwhík Ãkhík

Vhe hnu÷k Ãkwýk økk{Lkk ÞwðkLkLku ¼uxe økÞu÷k

yòÛÞk ÞwðkLku ½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷eÄku

níkku. ÞwðkLkLku çku¼kLk nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo

M{e{uh{kt ¾MkuzkÞku Au. ÞwðkLkLke MkkuLkkLke

[uRLk, ðªxe yLku fzwt økkÞçk nkuR ÷qtx

[÷kðkLke þõÞíkk Au.

Ãkwýk økk{{kt rð¢{ Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk hksuþ¼kR fk¤eËkMk Ãkxu÷(30)

ykhxeyku{kt òuçk fhu Au. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au.

økík yXðkrzÞu íkuyku ÃkíLke yLku MktíkkLkku MkkÚku

¼kðLkøkh ¾kíku Mkk¤kLkk ÷øLk{kt økÞk níkk.

ßÞkt ÃkíLke-çkk¤fkuLku {wfe íkuyku økíkhkºku yuf÷k

¼kðLkøkhÚke Mkwhík hktÄ÷ xÙkðu÷MkoLke ÷fÍhe

çkMk{kt Ãkhík ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu z¼ku÷e [khhMíkk

¾kíku xÙkðu÷MkoLk Ãkk‹føk{kt çkMk Ãkkfo fhkíkk

ík{k{ {wMkkVhku Wíkhe økÞk níkk. ßÞkt

hksuþ¼kR çkMk{kt çku¼kLk {¤e ykÔÞk níkk.

hksuþ¼kRLku çkunkuþ nk÷ík{kt M{e{uh{kt

¾MkuzkÞk níkk yLku {k{÷ku [kufçkòh Ãkku÷eMk

{Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷fÍhe

çkMk{kt hksuþ¼kRLku yòÛÞku ¼uxe økÞku níkku.

íkuLku hksuþ¼kRLku ½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe Ëuðkíkk

çku¼kLk ÚkR økÞk níkk. hksuþ¼kR nsw nkUþ{kt

Lkrn ykðíkk fux÷kt YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðkR Au

íku òýe þfkÞwt LkÚke. òu fu, ÃkrhðkhsLkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu hksuþ¼kRyu Ãknuhu÷e

MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLku yLku fzwt økkÞçk nkuR

÷qtx [÷kðkÞkLke ykþtfk Au

Ëh hrððkhu {wtçkE-rËÕne ðå[u yuMke xÙuLk Ëkuzþu

Mkwhík, íkk. 3

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ykuAku fhðk {kxu Ãkrù{

hu÷ðu îkhk nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkðkLke

yøkkW ònuhkíkíkku fhe s ËeÄe Au, Ãkhtíkw íku{

Aíkkt yk xÙuLkku{kt Ãký ÷kufkuLkku ÄMkkhku ðÄkhu

hnuíkku nkuðkLkk fkhýu Lkðe xÙuLk ËkuzkððkLke

ònuhkík fhu Au. su ytíkøkoík íkk.6 {uLku

hrððkhÚke íkk.25 sqLk MkwÄe {wtçkR- rËÕne

ðå[u yuMke MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk WÃkhktík íkk.5{uÚke íkk.3 sqLk

MkwÄe y{ËkðkËÚke {Uøk÷kuh ðå[u

MkwÃkhVkMx MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk xÙuLkkuLktw çkwrftøk ykðíkefk÷Úke þY

ÚkLkkh Au.

nk÷{kt MkwhíkÚke rËÕne sðk {kxu

yuh÷kRLMk ftÃkLke îkhk MkÃíkkn{kt ºký s

rËðMk V÷kRx ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykðíkk ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt rËÕne íkhV

sðk {kxu ÷kufkuLkku ÄMkkhku ðÄkhu hnuíkku nkuÞ

Au. su{kt hksÄkLke yLku yøkMík¢ktrík suðe

xÙuLkku{kt Ãký ÷ktçkw ðuRrxtøk r÷Mx nkuðkLkk

fkhýu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk {wtçkRÚke rËÕne sðk

{kxu Ëh hrððkhu yuMke MÃkurþÞ÷ xÙ uLk

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ íkk.6{uÚke fÞkuo Au. yk

xÙuLk hrððkhu {wtçkRÚke Mkktsu 7:45 f÷kfu

WÃkzþu su rËÕne ¾kíku çkeò rËðMku Mkktsu

5:10 f÷kfu ÃknkU[þu. su{kt çkkuheð÷e,

Mkwhík, ðzkuËhk, hík÷k{, ¼ðkLke {tze,

fkuxk, MkðkR {kÄkuÃkwh, ¼híkÃkwh, {Úkwhk yLku

íÞkhÃkAe rËÕne ¾kíku Úkku¼þu. yk xÙuLk{kt

VMxo yuMke, MkufLz yuMke yLku Úkúe xkÞhLkk

fku[ nþu. ßÞkhu rËÕne ¾kíkuÚke yk xÙuLk

Mkku{ðkhu hkºku 11:55 WÃkzþu yLku {wtçkR

¾kíku çkeò rËðMku hkºku 8:55yu ÃknkU[þu.

yk WÃkhktík y{ËkðkËÚke {Uøk÷kuh ðå[u

Ãký íkk.5{uÚke íkk.3 sqLk ðå[u ðef÷e

MkwÃkhVkMx xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk xÙuLk íkk.5{uLkk hkus y{ËkðkËÚke Mkktsu

4:15 f÷kfu WÃkzþu yLku çkeò rËðMku

{utøk÷kuh ¾kíku Mkktsu 7:05 f÷kfu ÃknkU[þu.

ßÞkhu hrððkhu {Uøk÷kuhÚke hkºku 11:05

f÷kfu y{ËkðkË ykððk hðkLkk Úkþu yLku

y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 4:15 f÷kfu ykðþu.

yk xÙ uLk y{ËkðkËÚke WÃkze LkrzÞkË,

ykýtË, ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík, ð÷Mkkz,

ðkÃke, ðMkR hkuz, ÃkLkðu÷, hkunk suðk yLkuf

MxuþLkkuyu Q¼e hnuþu íku{s yk xÙuLk{kt Úkzo

yuMke, M÷eÃkh f÷kMk yLku sLkh÷ fku[ Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkhÚke Ãkhík Vhíke

ðu¤k ÞwðkLk ¼kuøk çkLÞku

MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLku

fzwt økkÞçk, ÞwðkLk M{e{uh{kt

ðufuþLk{kt Ãkrù{ hu÷ðu 17

Lkðe MÃkurþÞ÷ xÙuLkku þY fhþu

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk ÄMkkhku

ykuAku fhðk {kxu Ëh ð»kuo nku÷e zu MÃkuÂ~Þ÷ xÙuLkku

þY fhu Au. yk ð»kuo Ãký 17 xÙuLkku þY fhðkLkku

rLkýoÞ õÞku Au. su{kt çkktÿk sÞÃkwh yuMke

yuõMk«uMk, çkktÿk økktÄeÄk{ yuõMk«uMk, çkktÿk

yku¾k yuõMk«uMk, çkktÿk ELËkuh yuõMk«uMk, çkktÿk

rçkfkLkuh MkwÃkhVkMx, çkktÿk rËÕne, y{ËkðkË-

ÃkxLkk MÃkuÂ~Þ÷ xÙuLk, y{ËkðkË {÷økkð, ð÷Mkkz

ðkhkýMke, økktÄeÄk{ ELËkuh, yku¾k sÞÃkwh,

ð÷Mkkz òuÄÃkwh suðe fux÷eÞ Lkðe xÙuLkku

ðufuþLk{kt þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík

su xÙuLkku{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku nkuÞ íkuðe xÙuLkku{kt VMxo

yuMke, MkufLz yuMke, Úkzo yuMke yLku M÷eÃkh

õ÷kMkLkk fku[Lke Ãký MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. suÚke ÷kufkuLku ðufuþLk{kt {wMkkVhe

Ëhr{ÞkLk {w~fu÷e ykuAe Ãkzu.

y{ËkðkËÚke {Uøk÷kuh ðå[u

Ãký xÙuLk þY fhðk{kt ykðe

ðufuþLkLku æÞkLku hk¾e xÙuLk þY

fhðkLkku hu÷ðuLkku rLkýoÞ

Mkwhík, íkk. 3

Mkwhík LkSf Mke{kzk økk{Lke Mkøkeh çkk¤kLku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðe çk¤kífkh

fhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke ÞwðkLku fhu÷e

ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mke{kzk økk{Lke

ðk÷{Lkøkh MkkuMkÞkxe{kt hnuíkk yÁý

~Þk{MkwtËh yøkúðk÷Lke 16 ð»koLke ÃkwºkeLku

Mke{kzk økk{{kt s nLkw{kLkS {trËh Mkk{u

rËðk¤eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku þkuÃkLke÷

çkkçkw¼kE [kiÄhe Lkk{Lkkuu Þwðf ÷øLk fhðkLke

÷k÷[ ykÃke økík íkk.14-04-12Lkk hkus

¼økkze økÞku níkku yLku ÃkktzuMkhk nkWrMktøk

rðMíkkh{kt Y{ hk¾e [kh rËðMk MkwÄe íkuLkk Ãkh

ðkhtðkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. Ãkwºke ½hu Ãkhík Lk

Úkíkkt yÁý yøkúðk÷u íkÃkkMk fhe níke Ãký íkuLkkuu

Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt íkk.17-04-12Lkk hkus

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkøkeh Ãkwºke økw{

ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk íku{Lke Ãkwºke íkk.18-04-12Lkk

hkus ½hu Ãkhík ÚkE níke yLku íkuýu Mk{økú

½xLkkLke òý rÃkíkkLku fhe níke. Ãkku÷eMku

VrhÞkËLku ykÄkhuu íkk.20-04-12Lkk hkus

ykhkuÃke Þwðf þkuÃkLke÷ [kiÄheLke yxf

fhe níke yLku íkuLke Mkk{u EÃkefkuLke f÷{ 363,

366, 376 rð.nuX¤ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷

fÞku o níkku. yk fuMk{kt ykhkuÃkeyu fhu÷e

ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ssu

Vøkkðe ËeÄe níke.

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt

ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

çke{kheÚke ºkkMke

fíkkhøkk{Lke

ð]ØkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : çke{kheÚke

ºkkMke fíkkhøkk{Lke

ð]Økyu yurMkz Ãke

ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu

fíkkhøkk{{kt

fktMkkLkøkh ¾kíku ÃkeXk

Vr¤Þk{kt hnuíkk

÷k¼wçkuLk AøkLk¼kR

Mkku÷tfe (75) yu

økíkhkºku ½h{kt

yurMkz Ãke ÷uíkkt

MkkhðkhkÚkuo «kRðux

nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

÷k¼wçkuLkLku 3 Ãkwºkku

Au. ô{hLku fkhýu

íkuyku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke

çke{kheykuÚke

Ãkezkíkk níkk suÚke

ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk Mkqºkku

sýkðu Au.

{kLk Ëhðkò{kt {Ähkºku yòÛÞkyu

ÃkrhýeíkkLku Sðíke Mk¤økkðe {khe

(r[LLkw ÃkeXðk)

SANDESH : SURAT FRIDAY, 4 MAY 2012

ðu[ðkLke Au. ðuøkuLkkh- 2006,C N G, ÍuLk yuMxe÷ku- 2007L P G, yuMkLx- 2004 L PG swLke økkze ÷uðk- ðu[ðk

{kxu. 9510404646yzksý 2012126158ðu[ðkLke Au. rzÍ÷ LÞw {kuz÷

ELzeøkku 2009 VeõMk.

3,60,000/- 75675851852012126329

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012125593MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012125823ykEþh Mfq÷ çkMk ðu[ðkLke

33 Mkex 2005 {kuz÷

9825019616/9429313724

2012126562

÷uzeÍ MxkV òuRyu Au

heMkuÃMkLkeMx íkÚkk ykurVMkLkk

fk{fks {kxu ÷kÞfkík Äkuhý

10 ÃkkMk ¼xkh yLku yzksý

çkúkL[ {kxu M÷e{ Veøkh MkuLxh

78740050502012125047

2 ykuÃkhuxh òuEyu Au.

yuBçkúkuEzhe {þeLk {kxu

yurhÞku ¼kXuLkk

93774814482012126152

AGP Electrical Pvt. ltdco. {kxu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe ðkÞh{uLk yLku

nuÕÃkh íkkífkr÷f òuRyu Au

VkuLk 0261- 2787700,

09712341000

2012125669Ãkh[qhý fk{ {kxu Ãkxkðk¤ku

nuÕÃkh òuRyu Au ÷¾íkk ðkt[íkk

ykðzu íkuðk ô{h ðÄw{kt ðÄw

35 ð»ko MktÃkfo Lkxhks ½h½txe

çkt. Lkt. 3 «u{SLkøkh økwshkík

økuMk Mkfo÷ ÃkkMku hu{Lz þkuY{Lke

ÃkkA¤ yzksý

2012125080Akufhe òuRyu Au. fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ{kt swLkk MkktRçkkçkk

{trËhLke øk÷e{kt [kixkçkskh.

9909409682.

2012124036Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragat-9624440044

2012124168ðuheVefuþLkLkk fk{ {kxu

òuRyu Au VeÕz yufÍeõÞwxeð

Ãkøkkh 5000 + RLMkuLxeð +ÃkuxÙku÷ xw Ône÷h sYhe

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku økòðuË

[uBçkMko çkeò {k¤u ykLktË

nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt LkkLkÃkwhk

Mkwhík 9825600098

2012125697fíkkhøkk{ Mkwhík ÂMÚkík MktMÚkk{kt

Ãkxkðk¤k yLku MkVkE fk{Ëkh

¼kRyku- çknuLkku òuEyu Au.

{ku. 9924531456,9879146781

2012126298fkuBÃÞwxh VufÕxe office Tally þe¾ðkze þfu íkuðk Võík

yLkw¼ðe. Ãkøkkh 5000 Úke

10,000 Þkuøke [kuf,

Rïhf]Ãkk, {kuxk ðhkAk {kxu

98791706712012126424

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe

{u¤ððk íkkífkr÷f {¤ku.

“Lkkuufhe yr¼ÞkLk” fkuLxuõx

90997415922012123646

hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt

rV{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

xu÷e fku÷h- 20 MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð- 20 òuRyu

rVõMk Ãkøkkh f{eþLk {¤ku

804, 21st MkuL[whe rçkÕzªøk

hªøkhkuz Mkwhík 98241-42555, 9824141555

2012126907

IDEA yLku MTSLkkt fku÷

MkuLxh {kxu xu÷e fku÷h

Akufheyku òuRyu Au 4000/-+ f{eþLk Mo.9714666553

2012125140ík{khk rðMíkkh{kt ík{khk

yußÞwfuþLk «{kýu 100%

LkkufheLke íkf. 97238-00492, 9099721899

2012126309Infinity BusinessSolutions requiredMarketing ExecutivesMale/ Female Forgoogle Apps, Email andSMS Marketing ForInterview SMS IBS on9220092200

2012126916JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in DifferentDivision Earn 8000-15000 PM Qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEContact. 9726535432-LATIKA. DreamCreative, 409, 4thFloor, Kashiplaza,Majuragate, Surat

2012124364Lkkufhe {u¤ðku yußÞwfuþLk yLku

yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt Lkkufhe

{u¤ðku 84010109342012125204

Mkeðe÷ yuLSÞLkh òuRyu

Au.2 Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe

MktÃkfo {ku. 9825163370.

2012124556Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt 20

Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke

9979915610,9033278336

2012124225MkuÕMk{uLk òuEyu Au {uzef÷,

«kurðÍLk íkÚkk frhÞkýkLke

ËwfkLk{kt ÃkkuMxh ÷økkzðk íkÚkk

ykuzoh ÷kððk {kxu yLkww¼ðe

{kýMkku. ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk

fr{þLk {¤þu. MktÃkfo-

93280165532012126363

MkuÕMk{uLk òuRyu Au Lkðk þY

Úkíkkt huze{uRz þku Y{ {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

[kixkçkòh 7383706262

2012126373NEED GRADUATEexperienced persons inbusiness knowledge forpersonal secretaryladies/ gents. Contact-7567562158

2012125685New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhkyku/ Akufheyku

Ãkh{uLkuLx. Ãkøkkh:- 10-15000/- 9173316266,9913662537.

2012122503økúkrVf rzÍkELkªøk {kxu

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLku MfeLk

r«Lxªøk {kxu fkheøkh òuEyu

Au. 98252533802012126353

økúkVeõMk rzÍkRLkh fkuh÷ zÙku,

VkuxkuþkuÃk íku{s økwshkíke

xkRÃkªøkLke òýfkhe sYhe

r¢yuxeð rzÍkRLkhLku «Úk{

ÃkMktËøke Ãkwò Ãkç÷eMkexe

yzksý þk¾k MktÃkfo

Mk{eh¼kR 95588202022012125098

òuEyu Au. E÷uõxÙeõ÷,

ðkÞhªøkLku ÷økíkk fk{ {kxu

Akufhkyku. 99989641722012126358

òuRyu (1) suLxMk nuhzÙuMkh

(2) rV{u÷ nuhzÙuMkh ¼krðLk

çÞwxe Mk÷kuLk 98253383892012125018

òuRyu Au (1) MkVkR fk{

{kxu ÷uzeÍ/ suLMk ËwfkLk Lkt. 1

Ãknu÷ku {k¤ yr{Íhk þkuÃkªøk

MkuLxh yXðk÷kRLMk Mkwhík

98253383892012125016

òuRyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxu

fkuBÃÞwxh ÷kRLkLkk òýfkh

suLxMk 98792544022012125310

òuRyu Au fkWLxh íku{s

MkVkR {kxu Akufhkyku {wh÷eÄh

økuMxnkWMk Þwðhks nkux÷ ÃkkMku

huÕðu MxuþLk Mkwhík

2012124928òuRyu Au rzMxÙeçÞwþLkLkk fk{

{kxu nuÕÃkh {¤ku 2/ 1510

ËuMkkR þuhe Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

2012124972òuRyu Au ykMkeMxLx,

{kfuoxªøk, ykMkeMxLx zuLx÷

õ÷eLkef {kxu Mkexe÷kRx{kt

9537133482

2012125061òuRyu Au ze÷eðhe {kxu

{kýMkku, ykurVMk yuxuLzLx

(÷uzeÍ) {¤ku 303 xÙuz nkWMk

Mxux çkutf Mkk{u LkkLkÃkwhk Mkwhík

2012125120

òuRyu Au zkÞhuõx MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð ÷kRV

RLMÞwhLMk {kxu Ãkøkkh +yLk÷e{exuz RLMkuLxeð Call2401679, 3991555

2012124933òuRyu Au. RåAkÃkkuh ÂMÚkík

nkuÂMÃkx÷ {kxu LkŠMktøk MxkV,

ykÞk{kMke (MkkV MkVkR) ðkuzo

çkkuÞ, ykf»kof Ãkøkkh yLku

hnuðkLke Mkøkðz.

9879144442.

2012124032òuRyu Au. rnLËe økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact- 86719-82598, 8866714393

2012123266

2012091572TATA DOCOMO CPRequired FieldCollection Executive 10Salary up to 10000Telecalling Executive(Female) 10 salary upto 7500 117Jeevandeep ComplexNear sub jail Ring RoadSurat Contact 92271-07964, 9227107792

2012125467Urgent Requier USA,Caneda, Austrelia,Newzeland Visit,Education, Work [email protected] 9724106548,08745031622

2012117651VACANCY ATPRESCHOOLCounselor- (Graduatewith goodcommunication skills inmarketing and frontoffice) Pre- primaryTeachers- (Diploma inearly child education orgraduate (any stream)with 2- 3 yearexperience) TraineeTeachers- (Selectedfresher’s will beimparted qualitytraining) SpecialistTeachers- (Art/ Music/Dance/ Drama/Aerobics/ Phonics/Abacus etc.) CALL:0261- 2547753,9016884070 Time: 1-30pm to 5-30 pm or walkin @ U. N. I. C. S. PreSchooling, 10,Saurashtra Colony, L.H. Road, Surat-395006. 2012126306Vkuh Ône÷h zÙkEðh òuEyu Au

yLkw¼ðe ykurVMk íku{s ½h

{kxu 75675621582012125670

WANTED ARCHITECTCIVIL DRAFTMAN(MIN 1 YEARSEXPERIENCE) PH-9925207914,9879614629

2012125113WANTED çkúkt[ EL[kso

«ríkrcík yußÞwfuþLk÷ MktMÚkk

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

{u÷/ rV{u÷. ykuAk{kt ykuAwt

12 ÃkkMk. Vw÷ xkE{/ Ãkkxo

xkE{. ytøkúuSLkwt ÚkkuzwtË ¿kkLk

sYhe. ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk

f{eþLk. {¤ku- M/ 2- 3- 4,òu÷e ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo

Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

93777938542012125385

xuûkxkR÷ ykxeoMx òuRyu Au

Ãkkxo xkR{ 3 f÷kf M.9825056463

2012125159y{hku÷e yLku ðhkAk Ideafku÷ MkuLxh{kt xu÷e fku÷h

Akufhk/Akufhe òuRyu

99040444412012121015

zkuh xw zkuh VeÕz MkuÕMk {kxu

Þwðf/ Þwðríkyku LkSðk hkufkýu

ykf»kof f{kýe.

99980634672012126147

òuRyu Alian International JobCompany MkªøkkÃkwh

{÷uþeÞk ËwçkR

MkkWËeyhuçkeÞk {kxu

MkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkh ðuÕzh

yLku ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷

Ãkøkkh 50,000Úke 1,00,000ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík email:[email protected],08171606307

2012126399

ykurVMk ykMkeMxLx B C A/ B.com/ Ms. OfficeLkkt òýfkh

íkÚkk zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh (12

ÃkkMk) P F íkÚkk EsicLkkt ÷k¼

{¤þu. ykf»kof Ãkøkkh rþÕÃk

MkeMx{TMk S- 1020 çkuÕSÞ{

Mfðuh, rËÕneøkux, Mkwhík.

9824156456.

2012124553For Surat, Valsad, Vapi, Daman, Silvassa-Required TelephoneOperators, Data EntryOperators, Office Boys,Housekeeping Boys,Electricians,HousekeepingSupervisors. Contact:GMPL, GF 7 & 8,Sainath Heights, Nr.Iskcon Temple, GotriRoad, Vadodara. 265-2350309. 2012126117

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 08734924612,08734924613,07922685294

2012126618Antivirus MkkuVxðuh Lk¾kðku

yLku fkuBÃÞwxhLkk fkuEÃký fk{

{kxu fku÷ fhku.

92280603002012126097

Lkðwt fkuBÃÞwxh yu÷ Mke ze MkkÚku

2999. ÷uÃkxkuÃk 9999.çkkfeLkk nÃíkuÚke.

93762488342012126207

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012112174«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h

1,00,000/-Úke20,00,000/- MkwÄe,

ÃkMkoLk÷{kt 10,00,000/- MkwÄe

Mkh¤ ÔÞksu {¤þu. 95742-69943, 9574275253

20121268861,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012126369

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu f{eþLk ðøkh

zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke. {kYíke

VkELkkLMk, yzksý

93757810872012126165

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze

Wãkuøk, {þeLkhe, zesu,

Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-

98251430912012123848

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt 97146983532012126922

s÷khk{ VkÞLkkLMk ËwfkLk-

{fkLk- s{eLk Ãkh ykuAk ÔÞksu

Mkh¤ nÃíkuÚke «kEðux

VkÞLkkLMk fheþwt.

9574634158

2012126273

ykuAk ÔÞksËhu økkuÕzLkk

100% rf{tíkLkk Lkkýkt rÄhký

fhe ykÃkeþwt. 84600-

06004, 8460006008.

2012125215

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

2012124144þuhçkòh fku{kuzexeÍ {kxu

Mxkuf fªøk Mkku^xðuh.

07926740196www.stockking.biz

2012126335

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk 98985-93162, 9173143218

2012125229

{kt f]Ãkk yürðLkkÞf Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk, ríkYÃkrík, ÃktZhÃkwh,

íkw¤òÃkwh, þehze, þrLkËuð,

22/ 5, {nk÷û{e, ºktçkf,

þehze, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke.

[tËw¼kR. 9426741783

2012126219

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze,

6, 21/ {uu.(3S sqLk fÃk÷)

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596,

9426772899)

2012126899{nuh xwMko yuLz xÙkðuÕMk Ëuþ-

rðËuþLkk «ðkMk ykÞkusLk,

nkux÷ çkw®føk, yuh xerfx, xÙuLk

xerfx, rðÍk, fkuRÃký fk{

{kxu MktÃkfo fhku. 98241-34200, 9099926201

2012126105©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾:- 22- nheîkh, rËÕne,

{Úkwhk, ykøkúk, sÞÃkwh, ytçkkS

rËðMk:- 11. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze. rËðMk:-

7, çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku. 2425557,

9376196315.

2012123947©eLkkÚkS nku÷ezuÍ [ku¬Mk

WÃkzþu fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,

zu÷kWMke, MkkÚku {kíkk ði»ýËuðe

rËðMk:- 14 íkkhe¾:- 10/

05 YrÃkÞk 17000/-

y{hLkkÚkÞkºkk Ãknu÷økk{,

©eLkøkh rþð¾kuze, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh rËðMk:- 15 íkkhe¾

28/ 6, MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe

rLk÷uþ. 9429418788,

9377761963,

2490657. Mkwhíke s{ý

MkkÚku. 2012123621¼kzu {¤þu. fku÷eMk, xðuhk,

RLkkuðk, RÂLzfk, OXLOrðLøkh, Scorpio.8758333888.

2012125220ÃkkMkÃkkuxo Võík 1201/- økkuðk-

{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k

M÷eÃkh çkMk:- 2782948,9924817861.

2012125236ÃkkÚko xÙkðuÕMko MÃkuþeÞ÷ heMkkuxo{kt

økkuðk {nkçk¤uïh, þehze,

¾tzk÷k rË- 8 5000/- 7 {u.

8866112754.

2012125244Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 6- 15- 24- {u

økkuðk (Mxkh rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze 5500/-

rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤

9825567760,

9016232200

2012125255

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku

y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh

swLkk hýwò fk~{eh økkufw¤

ð]LËkðLk {Úkwhk ykøkúk ðøkuhu

rË- 17. Y. 11501/- íkk.

21/ 6 M÷eÃkh çkMk (2)

y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh rË. 9

Y. 7501 huÕðuÚke 25/ 6 (3)

[k÷ku LkuÃkk¤ MkkÚku fkþe

rðïLkkÚk çkLkkhMk yÞkuæÞk

ðøkuhu rË. 9 Y. 8501/ íkk.

19/ 7 huÕðuÚke rËðk¤e çkwfªøk

[k÷w ÚkR økÞu÷ Au. MktÃkqýo

Ërûký ¼khík íkÚkk fuhu÷k

huÕðuÚke (Lkð Mkex WÃkh yuf

Mkex £e) 95588953702012125417

Before 90 days Rail 3/AC Tickets Free huÕðu îkhk

«ðkMkku økkuðk- 5,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke

11,000/- fuhk÷k 14,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

rËÕne 17,500/- By twoway Air. Mke{÷k, {Lkk÷e

rËÕne 14,500/- By twoway Air ði»ýËuðe,

ÃkxLkexkuÃk, sB{w 6,500/-LkiLkeíkk÷, fkuhçkux, {Mkwhe,

14,500/- ËkSo÷ªøk,

17,500/- Ãkt[{Ze, 6,500/-(hnuðk s{ðkLkwt MkkEzMkeLk

MkkÚku) rLkMkoøk nku÷ezu Ph.0265- 6545559, 97254-32299, 9374888866.

2012126266çkkçkkMkktE xÙkðuÕMko 3/ 5, 17/

5, þehze, þrLkËuð, 6/ 5,

rËÕne, nrhîkh, 16/ 5,

økkuðk, {nkçk¤uïh (AC çkMk)

MkwrLk÷¼kR- 8866380124,nu{tík¼kR [uð÷e-

98251123472012126226

LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012126890

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, 8- {u, Þ{wLkkuºke,

øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

þeð¾kuze, rËðMk- 24, 17-

{u, 9376275089,

9408703589

2012126235

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/

59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.

2419127, 9825504912.2012125799

MkkÞýÚke økkuðk, AC rhMkkuxo

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,

÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, þehze,

LkkrMkf 13/ 5 M÷eÃkh fku[

8000/- 7 rËðMk 15/ 5, 2

x 3 47000/- sÞuþ ¼è

9909888622

2012126223MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012122949MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, ELkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012125788sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (5 fÃk÷

çkkfe) [ku¬Mk WÃkzþu. M÷eÃkh

fku[ [khÄk{ MkkÚku ði»ýkuËuðe,

rËðMk- 22. 6/ 5 WÃkzþu.

y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhîkh

rËðMk- 20 25/ 6 çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤e þuheLke çkksw{kt,

xkðhhkuz. çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k (yku)

2457000, 2543987,

9099681118

2012125786sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

rËðMk:- 8. 7 {u/ nrhîkh,

rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11,

17- {u økku®ðË¼kR

{kuhk¼køk¤. 98259-

81690, 9913762527.

(sqs Mkex çkkfe)

2012125269xðuhk- ELkkuðk- ELzefk þuhze/

yuhÃkkuxo yLÞ «ðkMkku{kt ¼kzu

9925601116,8758901116

2012123872Yÿ xÙkðuÕMko [khÄk{ 2 x 1

M÷eÃkh fku[ 8/ 5 sws Mkex

çkkfe 7600018210,

9726286380

2012126446

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012125488½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012125470

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012125459AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012125503ðkuþªøk {þeLk £eÍ yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS

fuhnku{ 2415825,

9825859049

2012126277LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012126099Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk (IFB), r£Í, (zçk÷

zkuh) {kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

97247896352012125661

¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk

¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk

TFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.

98251558572012125527

8 yuBçkúkuRzhe {þeLk 15 X250 Mkªøk÷ MkefðLMkLkkt A

{neLkk swLkk ðu[ðkLkk Au.

9879491574.

2012121128Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

99748442102012125845

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012126107òuRyu Au ðkuhÃkªøk 32

ÃkkRÃkLkku [k÷w ftLzeþLk{kt

Bababhai 9825153818,9825153828,9825153808

2012125352yuBçkúkuEzhe {þeLk ðu[ðkLkwt

Au. 7 x 400 økkuÕzLk VkÕfLk,

zçk÷ rMkfðLMk 3 {þeLk, 15x 250 yku{ MkíÞk ®Mkøk÷

rMkfðLMk 2 {þeLk. MktÃkfo:

rsíkuLÿ¼kR 9998023289.2012125650

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012126136

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR

9428216398,9724477210

2012126095yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012124066yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012126134yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk

¼kzu ¼hík¼kR 99095-

07392, søkËeþ¼kR

9376562761

2012126164yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012125837yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012126138yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012125830

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk (Võík- 12

rËðMk{kt) MÃkkuLMkh ðøkh

Ít¾Lkk ËuMkkE 94081-54661, 9099769221

2012126091

20121225615kMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

09654057183,09654052843

2012126624America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012126092MkªøkkÃkkuh, ÞwhkuÃk, økÕV{kt

ík{khe ÷kÞfkík «{kýu òuçk

yÃkkðeþwt SunriseELxhLkuþLk÷-

99980777622012124194

NORWAY- Immigration Visa, I T I,Diploma Bachelor CanApply 3 month’ sprocess Contact- RGOverseas 2736565,9624146737,9925569610 (hrððkhu

11Úke 3) 2012126125PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012126130

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012125777

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012125768

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012125753

Sainath Pest Control-Government LicenceHolder, WÄE, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642

2012125276

WÄR...WÄR... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkrðoMk

{Lkwfkfk 9825066396,3994929 2012125105

({nk ÷ð økwÁ) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk MkkuLkík Ëw~{LkÚke

Awxfkhku (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012126093(½hçkuXk økuhuLxeÚke fkuRÃký

fk{) MkøkkR ðþefhý yuf

íkhVe «u{ íkqxu÷k «u{e

«u{efkLkk MÃku~Þk÷eMx.

7359144431.

2012125283

2012100820(íktºk {tºk Mk{úkx sÞkurík»k) «u{

÷øLk, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, þºkwLkkþ,

AwxkAuzk, Ëhuf fk{ 700/-{kt

96019426872012126094

(Love is Life) ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík. 8469532664.

2012125292©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012121992©Øk sÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{eÃkrík rþhÍwfkðu,

«ur{fk ÃkíLke Ëkuze ykðu

yXðkøkux Mkwhík

9925762527

2012122095H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

hks ÷û{e ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

fk{ 7 f÷kf{kt hesÕx Ãkrík

ÃkíLke{kt Í½zk íkwxu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk ÄtÄk{kt Yfkðx MkkMkw

çknw{kt Í½zk {wX[kux ðþefhý

fkuRÃký fk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku 81414800012012125266

hks©e ßÞkurík»k Ëhuf fkÞo 21

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

ðþefhý {qX[kux AwxkAuzk

MktíkkLk «kró A To ZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk (yzksý)

95374029072012125277

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu

{¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yzksý, Mkwhík.

97260755992012125287

SðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkwt

{¤íkkLke MkkÚku Mk{kÄkLk

yLkw¼ð 40 ð»koLkk

99986131892012125172

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhuLxe (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, yufíkhVe«u{,

{wX[kux øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux

Mkwhík 99093224272012125858

Vfík [kh fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð «kuç÷u{, {qX[kux,

ðþefhý, MkkiíkLkÚke Aqxfkhku

97252252802012125180

Võík sL{ íkkhe¾Úke ík{kÁ

Mk[kux ¼rð»Þ òýku Võík çku

rËðMk íkkhe¾: 5- 6- {u {kxu

s Mkwhík{kt {twçkR{kt «ÏÞkík

LÞw {hku÷kuSMx Ãkk{eMx

ßÞkurík»ke hksuþS.

08108940748,

08291504850. LkkUÄ:-

y{u fkuRÃký f{ofktz yÚkðk

rðrÄ{kt {kLkíkk LkÚke.

2012125301

{kuçkexuf {kuçkkR÷ heÃkuhªøk

fku»ko þe¾ku 117- 118- 118Ãknu÷k {k¤u Mðkrík [uBçkMko

øk÷u{tze hkuz rËÕneøkux Mkwhík

98255557672012125628

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012108388

2012126979Äkuhý 12 ÃkAeLkk Mkhfkh

{kLÞ rzÃ÷ku{k fkuMko {kxuLkk

yuzr{þLk Vku{o {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012125634Äkuhý 8Úke 12Lkk (C B S E,G B S E), B C A, M C AyLku M S C. I T) fkuBÃÞwxhLkk

xâwþLk {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012125617

2012082755Best Coaching ForIELTS in Varachha ForIELTS GurranteedMaximum Score 3 daysFree demo Lecture IELTS Experienced &Certified Contact FirstConnect AboroadSolutions 0261-3058899, 9558812094

2012124959çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh

fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze

hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk

203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

2737500 2012125546

2012116480INTERNET Free MÃkkufLk

#ø÷eþ, fkuBÃÞwxh, nkzoðuh,

Tally ze xe Ãke, ykuxkufuz,

MkkÚku. Mkh«kEÍ økeVx

93762488342012126213

LkkLkk çkk¤fku {kxu MÃkkufLk

$rø÷þ, økúk{h, nuLzhkRxªøk,

zÙku$øk, fkuBÃÞwxh, ÃkkhMke xe[h

nMkíkk h{íkk þe¾ðkzþu

97268736692012125050

School and CollageEducation With Job inABroad 09601554403,09924130336

2012125085TUITIONS STD 5 TO12 (COMMERCE) ATLALGATE MOB.9824588040,8000247260

2012125058Võík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSE100% PRACTICAL MkkÚku

LIFE TIME FREESUPPORT CREDIBLE9825106746

2012125065yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke

ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ

þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk

yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku

ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu

100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke

{kxu MktÃkfo 09860242223,09890462223

2012125611

yûkh MkwÄkhku Võík 12

rËðMk{kt rðãkÚkeLku ¼ýðk{kt

SLkeÞMk çkLkkððk {u{he

xufLkefMk zku. «ðeý Auzk

9374711511

2012125622

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

ÃkkÞ÷ 9925551103

2012125688½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012122107ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012122115Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe

þe¾yu hufe{Mkks ËËo økkÞçk

74058812552012125677

Ëuþe çkkuÞÍ {Mkks suLxMk/

÷uzeÍÚke {Mkks þkhehef

ÚkfkLk Ëqh. 9574283051.

2012125599MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012121753

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012122958MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk

Ëðkyku {tøkkðku (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

2012124079nËÞhkuøk/ yuxuf/ ç÷kufus {kxu

rçk÷fw÷ yíÞkÄwrLkf ðkZfkÃk

fu. çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

Ãkezkhrník y{urhfLk ÃkØríkÚke

100% økuhtxuz Mkkhðkh {kxu

fku÷ fhku VkuLk.

9712920097, 0261-6562011 2012125009suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku. Mxe{

çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh.

9374006541

2012126201

V÷ux ¼kzu òuRyu Au 1/ 2 BH K yÚkðkøkux LkkLkÃkwhk

rðMíkkh{kt Ë÷k÷ {kV

9825794515

2012126387

WÄLkk Ëhðkò- hªøkhkuz x[

fkuLkohLke rçkÕzªøk 25 VwxLkk

£Lxðk¤e fkuEÃký ÄtÄkLkk

rzMÃ÷uLku yLkwYÃk fkuÃkku ohux

ykurVMk ÷kÞf ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au. fkuLxuf:

98984242062012126172

yzksý rðMíkkh{kt hLkªøk

rVSÞkuÚkuhkÃke Âõ÷Lkef ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. 9724322634(Mk{Þ Mkktsu 7Úke 9)

2012126192

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au

çkhkuzk r«Mxus ðhkAk Mkkhk

¼kzkLke ykðfðk¤e

8000620151

2012125330÷u ðu[ ¼kzu yzksý, Ãkk÷,

V÷ux, hku nkWMk, ËwfkLk,

nLkeÃkkfo, yu÷. Ãke.Mkðkýe,

ðuMkw, Mkexe÷kRx (LÞw çkwfªøk)

hksuþ X¬h

9067401300, (LkðMkkhe

9825757051)

20121256482 B H K FLAT FORSALE 1000 SQ. FT Rs.18 Lacs AT RHUTUAPARTMENT ABRAMAVILLAGE ROADVALSAD CONTACTCELL NO.09727705319EMAIL:[email protected] 2012125135ðu[ðkLkk Au. ðktÍ

yLk{ku÷Lkøkh{kt huMkezLMkeÞ÷

Ã÷kuxku {ku- 92284203032012126317

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK


55Mkwhík þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk çk rËLk økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe hne Au. þnuhLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzíkk

ðknLkkuLkk rLkÞ{Lk {kxu sYhe {uLk Ãkkðh Ãkku÷eMk ÃkkMku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMku xÙkrVf yußÞwfuþLk

xÙTMx Q¼wt fhe yuf y÷kÞËe MkwrðÄk xÙkrVfLkk rçkúøkuzLkk Lkk{u Q¼e fhe Au. xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkku

ðknLkkuLkk rLkÞ{Lk {kxu Ãkku÷eMkLku {ËË fhe hÌkkt Au. nk÷ xÙkrVf rçkúøkuz {kxu ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðe hne Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ELËhÃkwhk{kt hnuíkk yurLs.Lkk

rðãkÚkeoLkwt ðes fhtxÚke {kuík

Mkwhík, íkk. 3

ELËhÃkwhk-çkËhe hkuz ¾kíku hnuíkk

yurLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoLkwt ðes fhtx

÷køkíkk fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. 25 ð»keoÞ

{Þqh hkýk Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku Lkðk

çktÄkíkk {fkLk{kt ÃkkýeLkku Atxfkð fhe

hÌkku níkku íÞkhu fhtxLkku ¼kuøk çkLÞku

níkku. yufLkk yuf ÃkwºkLkk {kuíkÚke hkýk

Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke økÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk yXðk

Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ELËhÃkwhk çkËhe hkuz ¾kíku hnuíkk

yh®ðË¼kR hkýk yuzðkufux Au.

MktíkkLk{kt 3 Ãkwºke yLku 1 Ãkwºk Au. su Ãkife

25 ð»keoÞ Ãkwºk {Þqh zw{Mk hkuz ÂMÚkík

Mke.fu.ÃkeXkðk÷k fku÷us{kt rMkrð÷

yurLsrLkÞrhtøkLkk ytrík{ ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku

Mkktfhe þuhe{kt yuzðkufux yh®ðË¼kRLkk

Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au.

ßÞkt ykshkus Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞu

íku{Lkku Ãkwºk {Þqh Ãkkýe Aktxðk økÞku

níkku. ßÞkt ÃkkýeLke {kuxhLkk ðkÞhLku

nkÚk yze síkk {ÞqhLku òuhËkh ðes

fhtx ÷køÞku níkku, íku çkunkuþ ÚkR MÚk¤

Ãkh s Z¤e Ãkzâku níkku. {ÞqhLku

ÃkrhðkhsLkku íkwhtík LkSfLke ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk, ßÞkt Vhs

ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo

níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s yXðk

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke.

ðÄw{kt {ÞqhLkk yuLøkus{uLx ÚkR økÞk

níkk yLku ÷øLkLke íkiÞkheyku [k÷íke

níke. yufLkk yuf ÃkwºkLkk {kuíkÚke hkýk

Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au. yXðk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk ykht¼e Au.

Mkwhík, íkk. 3

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkk Lkkøkrhfkuyu

Mkhfkhe Mfe{ku yLku Ãkkur÷Mkeyku{kt hkufkýLku

{wÆu çkúuf {khe Au. Mkíkík ½xíke síke ÔÞksLke

xfkðkhe ðå[u ÃkkuMx rð¼køkLke rðrðÄ

Mfe{ku{kt ÚkÞu÷k hkufkýLkk yktfzkyku ŸÄk

VÞko Au. ytrík{ ºký ð»koLkk ykðf yLku

òðfLkk yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku Lkux çk[íkLke xfkðkhe{kt 40 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk ÷kufkuyu Mkhfkh îkhk ònuh

ÚkÞu÷e çk[ík ÞkusLkkyku{kt hkufký fhðkLkwt

Äe{u Äe{u {ktze ðk¤ðkLkwt þY fÞwO Au. MkkuLkwt-

[ktËe, rhy÷ yuMxux yLku þuhçkòh MkrníkLkk

yLÞ ûkuºkku{kt hkufký ðÄíkkt íkuLke MkeÄe yLku

«ríkfq¤ yMkh Mkhfkhu ònuh fhu÷e çk[ík

ÞkusLkkyku WÃkh ÚkR Au. ¾kMk fheLku ÃkkuMx

îkhk ònuh ÚkÞu÷e Mfe{ku suðe fu, ÃkkuMx

ykurVMk Mku®ðøMk çkUf, rhfrhtøk rzÃkkurÍtx,

xkR{ rzÃkkurÍx, {krMkf rhfrhtøk Mfe{,

rMkrLkÞh rMkxeÍLk Mfe{, rfMkkLk rðfkMk Ãkºk,

LkuþLk÷ MkurðtøMk MkŠxrVfux MkrníkLke

ÞkusLkkyku Mkk{uÚke ÷kufku {kuZwt Vuhðe hÌkkt Au.

rsÕ÷k f÷ufxhk÷ÞLkk LkkLke çk[ík ÞkusLkk

rð¼køkLkk hufzo WÃkh LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

{wsçk økík LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt

rsÕ÷kLkk ÷kufkuyu ÃkkuMxLke swËe swËe Mfe{ku{kt

fw÷ Y. 1842 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. yk

hkufký Mkk{u Y. 1443 fhkuz Ãkkfíke {wËíku

yÚkðk yLÞ fkhýkuMkh WÃkkze ÷uðkÞk Au. suLku

fkhýu Lkux Mku®ðøMkLkku yktfzku {kºk Y.

398.58 fhkuz LkkUÄkÞku Au. ËuþLkk yÚkoíktºk{kt

íkuS-{tËeLkk ð{¤ku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke ½xíke

síke xfkðkhe ðå[u [k÷w ð»kuo ÃkkuMxLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku{kt ÔÞks Ëh ðæÞk Au. yk{ Aíkkt

nS økkze Ãkkxu [ze LkÚke, yuðwt yktfzkfeÞ

r[íkkh òuíkk sýkE hÌkwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkufkýfkhkuLku ykf»koðk

{kxu çkUf íku{s ÃkkuMx ykurVMk fu yu÷ykEMke

suðe yusLMkeykuLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk

sçkhËMík x¬h ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk

MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý{kt hkufkýfkhkuLku ðÄw

MkwrðÄk ykÃke ÃkkuíkkLke íkhV ykf»koðk{kt

¾kLkøke ftÃkLkeyku ðÄw MkV¤ çkLke hne nkuðkLkwt

÷køke hÌkwt Au.

yuMkxe{kt ÞwðkLkLku

½uLke «ðkne Ãkeðzkðe

÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík íkk.3

yuMkxe çkMk{kt çkuMkeLku sqLkkøkZÚke Mkwhík

ykðe hnu÷k ðhkAkLkk ÞwðkLkLku ½uLke ÃkËkÚko

ÃkeðzkðeLku ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hksfkux

LkSfLkk nkRðu ÃkhLke yuf nkux÷ ÃkhÚke çkMk{kt

çkuXu÷k yLÞ {wMkkVhu yku¤¾ký fheLku íku{Lku

{kÍk Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË íkuyku

çkunkuþ ÚkR økÞk níkk yLku ¼kLk{kt ykÔÞk

íÞkhu íku{Lkk þheh ÃkhLkk ík{k{ ËkøkeLkk

økkÞçk ÚkR økÞk níkk. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku YrÃkÞk

42,000Lke [kuheLke VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË

ðhkAk ÂMÚkík Äh{Lkøkhhkuz ¾kíku ykðu÷k

MkhËkhLkøkh{kt hnuíkk hksuLÿ¼kR nrh¼kR

xkZkýeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku økR íkkhe¾ 29{eLkk

hkus {UËhzkÚke sqLkkøkZÚke Mkwhík ykðe hnu÷e

yuMkxe çkMk{kt [Zâku níkku. yk çkMk hkºku

ÃkkuýkLkð ðkøÞu hksfkux nkRðu Ãkh ykðu÷e

fkrXÞkðkze nkux÷ Ãkh Q¼e hne níke. íÞkt

ykþhu 30Úke 35 ð»koLke ô{hLkk ÷køkíkk yuf

ÞwðkLku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe MktçktÄ fu¤ðe

÷eÄku níkku. yk ÞwðkLku íku{Lku nkux÷{ktÚke {kÍk

Lkk{Lkwt Xtztw Ãkeýwt ÃkeðzkÔÞwt níkwt. yk Ãkeýwt ÃkeÄk

ÃkAe íkuyku Úkkuze ðkh{kt s çkunkuþ ÚkR økÞk

níkk. íkuyku Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ßÞkhu çkMk

rËÕneøkux LkSfLkk MkuLxÙ÷ çkMkMxuLz Ãkh ykðe

íÞkhu íku{Lku fkuRyu søkkzâk níkk. íku Mk{Þu Ãký

íkuyku yÄo çkuu¼kLk yðMÚkk{kt s níkk. íku{ýu

íkÃkkMk fhíkkt íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke ÃkMko yLku

øk¤k{ktÚke YrÃkÞk 40,000Lke ®fík{Lke

MkkuLkkLke [uRLk økkÞçk níke. yk çkLkkð çkkË

íku{ýu økRfk÷u Mkktsu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkku

MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

YrÃkÞk 42,000Lke {íkkLke [kuheLkku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkufkýLku {wÆu çku s ð»ko{kt

{kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt

hufzo WÃkh LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku WÃkh

Lksh fhðk{kt ykðu íkku rnMkkçke ð»ko

2009-10{kt LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku{kt

fw÷ hkufký 1795 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt

níkwt. ßÞkhu 2010-11{kt yk yktf

ðÄeLku Y. 1876 fhkuz ÚkÞku níkku. yk

hkufký Mkk{u þnuh yLku rsÕ÷kLkk

÷kufkuyu yLkw¢{u Y. 1192 yLku Y.

1357 fhkuz WÃkkze ÷eÄk níkk. çktLku

™kýkfeÞ ð»ko{kt ykðf-òðfLkk

íkVkðík ðå[u fw÷ Lkux Mku®ðøMkLkku

yktfzku Y. 603 fhkuz yLku Y. 518

fhkuz LkkUÄkÞku Au. yk yktf ½xeLku Y.

398 fhkuz LkkUÄkÞku Au, suLku Ãkøk÷u çku

ð»ko{kt s 40 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

ÃkkuMx{kt hkufkýLkk fktxk ŸÄk VÞko

Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku Lkðk

çktÄkíkk {fkLk{kt

ÃkkýeLkku Atxfkð fhíke

ðu¤k fhtx ÷køÞku

y{ËkðkË, íkk. 3

yæÞkÃkfku çkLkðk {kxu

VhSÞkík fhkÞu÷e LkuþLk÷

yu÷eSçke÷exe xuMxLkk Vku{o

ykuLk÷kRLk ¼hðkLkku ykðíkefk÷u

íkk. 4 {uLkk hkus AuÕ÷ku rËðMk Au.

su W{uËðkhkuyu ykuLk÷kR™ Vku{o

¼hðk {kxu çkUf{kt Ve ¼he ËeÄe Au

íkuðk W{uËðkhkuyu s ykuLk÷kRLk

Vku{o ¼hðkLkk Au. su rðãkÚkeoykuLkk

yku™÷kR™ Vku{o ¼hkÞ òÞ íku{ýu

íkuLke Lkf÷ íkk. 10 {u MkwÄe{kt

ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuxk ¼køku Ëhuf

ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkux ÃkheûkkLkk Vku{o

¼hðkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yæÞkÃkf çkLkðk

{kxu yk Ãkheûkk VhrsÞkík nkuÞ

ÃkheûkkÚkeo rþûkfkuLke MktÏÞk ¾qçk

{kuxe hnu Au.

‘Lkux’Lkk Vku{o ¼hðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk

{ktzðe{kt ËkYLkk Lkþk{kt [qh

rÃkíkkyu ÃkwºkLku fwnkze {khe

Mkwhík íkk.3

{ktzðe{kt ËkYLkk Lkþk{kt [qh rÃkíkkyu

½h{kt Í½zku fhe ÃkwºkLku {kÚkk{kt fwnkze

{khe Ëuíkkt MkkhðkhkÚkuo Mkwhík Lkðe rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu {ktzðeLkk MkhfqR

økk{u hnuíkk hrMkf r[økhk¼kR ðMkkðk

(18)Lku økík Mkktsu rÃkíkkyu {kÚkk{kt fwnkze

{khe ËeÄe níke. hrMkfLku MÚkkrLkf Mkhfkhe

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞw «{kýu

r[økhk¼kE økíkMkktsu ËkY Ãke ½h{kt Ä{k÷

{[kðe hÌkk níkk íÞkhu Ãkwºk hrMkf íku{Lku

Mk{òðe hÌkku níkku íÞkhu r[økhk¼kE

W~fuhkE síkkt íku{ýu Ãkwºk Ãkh fwnkze Íªfe

ËeÄe níke.

çkLkkð ytøku {ktzðe Ãkku÷eMku rÃkíkk

r[hkøk ðMkkðk Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkktzuMkhkLke MkkuLkkhe

¾kze{kt zqçke síkkt

ykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík : ÃkktzuMkhkLkk MkkuLkkhe økk{u ¾kze{kt

zqçke síkkt ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõíkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt

ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhkLkk MkkuLkkhe økk{u

{trËh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk Lkxw¼kR çkwrÄÞk¼kR

hkXkuz (55) økík íkk. 30{eyu çkÃkkuhu økk{{kt

¼UMk [hkððk økÞk níkk íÞkhÚke ÷kÃkíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk økík Mkktsu økk{Lke ¾kze{ktÚke íku{Lke

÷kþ {¤e ykðe níke. ¾kze{kt zqçke síkkt {kuík

ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

÷kþLkku fçkòu {u¤ðe rMkrð÷{kt Ãkeyu{ yÚkou

¾Mkuze níke. Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku ðÄw

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞksËh ½xíkkt ÷kufkuyu

ÃkkuMxLke Mfe{ku Mkk{uÚke {kuZwt

VuhððkLkwt þY fÞwO

{kºk ºký s ð»ko{kt Lkux

MkurðtøMk{kt 40 xfkLkku ½xkzku

fhts{kt...

røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kLk{kt

Ëþkoððk{kt ykðu÷k MkeykuÃke{ktÚke

MkkðosrLkf hMíkku ÃkMkkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. rþðLkøkh MkkuMkkÞxe yLku

røkhÄh Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu

ÃkkuíkkLke MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

¾kLkøke hMíkkLku MkkðosrLkf fhðkLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðe økwshkík nkRfkuxo{kt

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. økwshkík

nkRfkuxuo 27-11-06Lkk hkus nwf{

fÞkuo níkku fu MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkku

rðhkuÄ nkuÞ íkku Ãkkr÷fk çkeÃkeyu{Mke

yufxLke f÷{ 205Lke òuøkðkR

{wsçk MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku

MkkðosrLkf hMíkk íkhefu ònuh fhe þfu

Lknet. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Äkhu íkku

xkWLk Ã÷krLktøk yufxLke f÷{ 77

yÚkðk 78 {wsçk s{eLk MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne fhe þfu. 2006{kt økwshkík

nkRfkuxoLkk nwf{Lkk A ð»ko çkkË nðu

yk hMíkku MktÃkkËLk fhðkLke Ëh¾kMík

ykðíkk {kuxku nkuçkk¤ku {åÞku Au.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷Lke LkkutÄLkk ykÄkhu nkRfkuxoLkk

nwf{Lkk A ð»ko çkkË MkkuMkkÞxeLkku

¾kLkøke hMíkku MktÃkkËLk fhðkLke

rn÷[k÷ ykËhðk{kt ykðe Au. yk

rfMMkk{kt Mkðk÷ Vfík çku MkkuMkkÞxe

Ãkqhíkku Mker{ík LkÚke. fhtsLke çku

MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku VhrsÞkík

MktÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞku íkku

¼rð»Þ{kt þnuhLke Ëhuf

MkkuMkkÞxeykuLkku ¾kLkøke hMíkku

òu¾{{kt {wfkR sþu.

¾kLkøke hMíkku...

fhðk ytøku MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 2005{kt nwt

[wtxkÞku íÞkhÚke yk hMíkk ytøku

hsqykík fÁ Awt. xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk

Wfu÷ {kxu yk hMíkku ònuh sLkíkk {kxu

¾wÕ÷ku {qfðku sÁhe Au. yLÞ xeÃke

hMíkk ¾wÕ÷k ÚkÞk nkuðk Aíkkt yk hMíkku

xÙkrVf {kxu sÁhe Au.

ºký xeÃke hMíkk...

xeÃke ºký fhts{kt yktçkkðkze{ktÚke

xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. ¾kLkøke

hMíkkLku Ãkuhu÷÷ rðrðÄ xeÃke {køkkuo

¾wÕ÷k Au íÞkhu MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk y™u ÷kufkuLkk ¼khku¼kh rðhkuÄ

Ähkíkðk yktíkrhf hMíkkLku MktÃkkËLk

fhðkLke fu{ sÁh Ãkze íku Mkðk÷ QXe

hÌkku Au.

ònuh hMíkku...

yk hMíkkLke søÞkLke {kr÷fe

MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLke Au. MkkuMkkÞxeLke

÷kufkuyu 205 nuX¤ MkkðosrLkf hMíkku

ònuh fhðk Mkt{rík ykÃke LkÚke.

nkRfkuxuo hMíkkLke søÞk MktÃkkËLk fhðk

fÌkwt LkÚke. Ãkkr÷fkLku sÁh nkuÞ íkku

MktÃkkËLk fhe þfu yuðku nkRfkuxoLkku

nwf{ Au. Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt õÞkhuÞ

Ãký MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku MktÃkkËLk

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk rfMMkk{kt

MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u znkÃký

fhe rððkËLkku {ÄÃkwzku AtAuzâku Au.

s{eLk he-Mkhðu..

íkuðe ÃkrhÃkºkku{kt MÃk»xÙ Mkw[Lkkyku

Ayu Ãký ¾kLkøke ftÃkLke îkhk Úkíkkt

s{eLkk rh-Mkðu oLke fk{økehe{kt

MkhfkhLke Mkw[LkkykuLkk AuË

Wzkzðk{kt ykðe hÌkku Au. s{eLkk rh-

MkðuoLke fk{økehe{kt økk{Lkk rºk¼uxk

WÃkh ÃkÚÚkh Lkkt¾ðkLke fk{økehe

fhðkLke nkuÞ Au íku Úkíke LkÚke. Mkðuo

{k{÷íkËkh îkhk økúk{ Mk¼kLke çkuXf

çkku÷kðeLku rh-Mkðu oLke Mk{swíke

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. s{eLk rh-

MkðuoLke fk{økehe{kt s{eLk fçksuËkh

ÃkkuíkkLkku fçkòu Ëu¾kzu íku «{kýu

ÃkkuíkkLke nËLkk rLkþkLk ËwhMík

fhðkLkk nkuÞ Au Ãký ¾uzwíkLku nksh

hkÏÞk ðøkh s rh-Mkðuo fhe ËuðkÞ Au.

{kÃkýe{kt yz[ýYÃk ÍkzeykuLke

MkVkR fhðkLke nkuÞ Au Ãký íku fhkíke

LkÚke. s{eLk rh-MkðuoLke fk{økeheLke

çknku¤e «rMkæÄe {kxu ÃkuBV÷uxÚke

ònuhkík ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt

LkÚke yk{ s{eLk rh-Mkðu oLke

fk{økehe{kt Mkhfkhe Mkw[LkkykuLkku

AuË WzkzeLku MkðuoLke fk{økehe [k÷e

hne Au suLku ÷RLku ¾uzwíkku{kt ¼khu

hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

¾kLkøke ftÃkLke îkhk Wíkkð¤u fhðk{kt

ykðíkk s{eLkLkk rh-Mkðu oLke

fk{økehe ¼khu Ëku»kÞwõík ÚkR hne Au

suLku fkhýu ðktÄk hrsMxÙhku W¼hkR

hÌkkt Au.

ykExe yrÄfkheyku...

íkuyku fuzh rhMxÙõ[®høkLkk y{÷Lke

Ãký {køkýe fhe hÌkk Au. yøkkW Ãký

½ýe ð¾ík Mkhfkh{kt hsqykík

fhðk{kt ykðe Au, òu fu íku{Lke

{køkýeLkk rLkðkhý Mkk{u MkhfkhLkwt

ð÷ý Mkíkík WËkMk s hÌkwt Au. Mkhfkh

îkhk ykïkMkLk íkku ykÃkðk{kt ykðu Au

Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh y{÷ Úkíkku LkÚke, íkuÚke

nðu suMkeyu îkhk MkhfkhLkk WËkMk

ð÷ýLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe fkÞo¢{

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økwÁðkhu ÷t[ Mk{ÞLkk Mkqºkkuå[kh

fkÞo¢{ çkkË 8{e {uLkk rËðMku ÄhýktLkku

fkÞo¢{ fhðk{kt ykðþu. òu íku{Lkk

«&™kuLkw t rLkðkhý Lknª ykðu íkku

ykøkk{e Mk{Þ{kt nzíkk¤ Ãký

fhðk{kt ykðþu íku{ yrÄfkhe

yuMkkurMkÞuþLk îkhk sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ

Mkhfkh{ktÚke çku søÞkyuÚke

Ãkøkkh ÷uíkk nkRfkuxo{kt rhx

ÄkhkMkÇÞ íkhefu yLku

r«ÂLMkÃk÷ íkhefu Ãkøkkh

{u¤ðíkk nkuðkLkku

ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.3

çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS

n¤ÃkríkÞk îkhk þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷

íkhefu yLku ÄkhkMkÇÞ íkhefu yu{

Mkhfkh{ktÚke çku Ãkøkkhku {u¤ððkLkk

{k{÷u økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk

ònuhneíkLke rhx ÚkR Au. su{kt

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh

Mkrník yLÞkuLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu

çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS

n¤ÃkríkÞk îkhk Mkwhík LkSf íkkÃke ðLk

rðãk÷Þ Lkk{u þk¤k [÷kððk{kt ykðu

Au. íkuyku yk þk¤k{kt r«ÂLMkÃkk÷

íkhefu Ãký Vhs çkòðu Au. r«ÂLMkÃkk÷

íkhefu íkuyku þk¤k{ktÚke Ãkøkkh {u¤ðu

Au. íkuyku çkkhzku÷eLkk [qtxkÞu÷k

ÄkhkMkÇÞ Au íÞkhu íku{Lku ÄkhkMkÇÞ

íkhefu Ãký {¤ðk Ãkkºk Ãkøkkh yLku

¼ÚÚkkt {¤u Au. Mkhfkhe ÃkrhÃkºk {wsçk

íkuyku çku søÞkyuÚke Ãkøkkh Lk {u¤ðe

þfu. íkuÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkøkkh

ðMkq÷ðk {kxu nkRfkuxo Mk{ûk ËkË

{køkðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu rþûký

rð¼køkLkk Mkr[ð, ze.yku. Mkwhík,

Lkð[uíkLk þk¤k xÙMx íku{s fwtðhS

n¤ÃkríkLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

ËknkuË MkktMkË MkkÚku ËwÔÞoðnkhLkk

{k{÷u øk]n Mkr[ðLku rhÃkkuxo MkwÃkhík

Mkkir{ºk [uxhSLku Vk¤fu yuðkuzo


çktøkk¤e rMkLku{kLkk ËtíkfÚkkYÃk

yr¼Lkuíkk Mkkir{ºk [uxhSLku

WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheLkk nMíku

«ríkrcík ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yuðkuzo

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

WÃkhk»xÙÃkríkLkk nMíku 59{k LkuþLk÷

rVÕ{ yuðkuzTMkoLkk rðsuíkkykuLku Ãký

xÙkuVeyku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

yk yuðkuzo {u¤ÔÞk ÃkAe 77

ð»keoÞ [uxhSyu {kuxe MktÏÞk{kt

nksh hnu÷kt ÷kufku Mk{ûk sýkÔÞwt

níkwt fu {Lku nt{uþkt {khk fkÞo ytøku

þtfk hnuíke níke. nwt nk÷{kt yuðe

{kLkrMkf rMÚkrík{kt LkÚke fu yk «Mktøku

ðÄkhu ftE fne þfwt.

MkíÞrsík huLke rVÕ{ ‘yÃkwh

MktMkkh’Úke [uxhSyu ÃkkuíkkLke

fkhrfËeoLke þYykík fhe níke

íÞkhçkkË MkíÞrsík huLke ‘[khw÷íkk’,

‘½hu çkihu’, ‘Ëuðe’ yLku ‘yhuLÞuh rËLk

hkºke’{kt Ãký [uxhSyu yr¼LkÞ

fÞkuo níkku. [uxhS yLku MkíÞrsík

huLke òuzeLku çkuMx yuõxh-

zkÞhuõxhLke òuze íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðíke níke. ©uc rVÕ{ {kxuLkku

yuðkuzo W{uþ fw÷fýeo rLkËuorþík

{hkXe rVÕ{ ‘Ëeyq÷’ yLku ‘çkihe’Lku

MktÞwõík heíku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk yuðkuzo nuX¤ 2,50,000

YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk

yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk Ãký nksh

hne níke. íkuLku ‘zxeo rÃkfT[h’ {kxu

©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. íku økw÷kçke htøkLke Mkkze

Ãknuhe ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku

ykðe níke. ©uc yr¼Lkuíkk yLku

©uc zkÞ÷kuøk hkRxhLkku yuðkuzo

røkheþ fw÷fýeoLku ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. ©uc yr¼Lkuíkk yLku ©u»X

yr¼LkuºkeLku hsík f{÷ yLku

50,000 YrÃkÞk hkufzk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. ÃktskçkLkk

økwhðeLËh®MknLku çkuMx zkÞhuõxhLkku

yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzToMk{kt rðãk çkk÷Lk ©uc yr¼Lkuºke ònuh

íkkrðÞkzLke íkÃkkMk

yrÄfkh Mkr{ríkLku

MkkUÃkkE


økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMkLke

Wsðýe Ëhr{ÞkLk fkUøkú uMkLkkt

÷kufMk¼kLkkt {rn÷k MkktMkË «¼k

þtfh íkkrðÞkzLke Ãkku÷eMk fLkzøkíkLke

íkÃkkMk ÷kufMk¼kLke rðþu»k yrÄfkh

Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku{

÷kuufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khu yksu

sýkÔÞwt níkwt. MktMkËLkkt MkÇÞLke

Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke yuf økt¼eh

{wÆku Au. {ut yk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk

yLku ynuðk÷ ykÃkðk {kxuLkwt fkÞo

rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃÞw Au.

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt

íku{Lku MkktMkË «¼k rfþkuh íkkrðÞkz

íkhVÚke rðþu»kkrÄfkh ytøkuLke LkkurxMk

{¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {wÆu

÷kufMk¼k{kt rðrðÄ Ãkûkkuyu økwshkík

MkhfkhLke xefk fhe níke.

íku{ýu Ëkur»kíkku Mkk{u fzf

Ãkøk÷ktLke {køk fhe níke. MktMkË{kt

yÃkMkux Ëu¾kíkkt íkkrðÞkz ðíke

fkUøkúuMkLkk røkheò ÔÞkMku yk {wÆku

WXkÔÞku níkku.

£e ykuLk÷kRLk fkuMko {kxu nkðozo yLku

yu{ykExeyu Ãknu÷ fhe

LÞqÞkufo : nkðozo ÞwrLkðŠMkxe y™u {uMMkkåÞwMkuèTMk RÂLMxxTÞqx ykuV xufTLkku÷kuSyu

6 fhkuz zku÷hLke {n¥ðkfktûke Ãknu÷ {kxu òuzký fÞwot Au. yk Lkðk «kusuõx nuX¤

íkuyku rðãkÚkeoykuLku £e ykuLk÷kRLk yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ fhkðþu. yk

«kusuõxLkk yæÞûkLke sðkçkËkhe ¼khíkeÞ {q¤Lkk «kuVuMkh yLktík yøkúðk÷Lku

MkkUÃkðk{kt ykðþu. yu{ykRxe yLku nkðozo çktLku yk «kusuõx {kxu 3 fhkuz

zku÷hLke Vk¤ðýe fhþu. yk Lkðk ykuLk÷kRLk yußÞwfuþLk Ã÷uxVku{oLku

‘RzeyuõMk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykRykRxe, [uÒkkR{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷k

yLku MxuLVkuzo{ktÚke Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðLkkh yøkúðk÷Lku ‘EzeyuõMk’Lkk «Úk{

«{w¾ çkLkðkLke íkf {¤þu.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

þfu. ðkìhuLku W{uÞwO níkw t fu

2011{kt {U Ãkkt[{e sqLku ÷kËuLkLke

÷kþ þkuÄðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞowt níkwt

ßÞkhu y{urhfe MkuLkkyu y÷fkÞËkLkk

yk ðzkLku ËVLkkððk{kt ykÔÞk

nkuðkLke íkMkðehku òhe fhe níke íÞkhu

{Lku íku søÞkLkku ytËks ykðe økÞku

níkku yLku íku ÃkAe s {U yk {nuLkík

fhe níke.

ðÄw{kt íkuýu Ëkðku fÞku o Au fu

íkksuíkh{kt ËrhÞk{kt ÷kËuLkLk u

ËVLkkððkLku ykðhe ÷uíkk y{urhfe

Lk uðeyu òhe fhu÷k Vk uxk{kt

÷kËuLkLkk ykhk{ {kxuLkkt ytrík{

MÚk¤Lkk õ÷q {¤e ykÔÞk níkk, íkuLke

÷kþ yuf ðsLkËkh fk uÚk¤k{kt

{qfðk{kt ykðe Au, suLkk fkhýu íku

ßÞkt Lkk¾ðk{kt ykðe Au íÞkt s Ãkze

hne Au.

ðÄw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu “{kºk

{khe ÃkkMk u s yk {krníke Au.

MkwhíkÚke 320 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu

yk ÷kþ Lkk¾ðk{kt ykðe Au.”

200Úke ðÄw snkòuLkk ¼tøkkhLku

þkuÄe fkZu÷k ðkìhuLkLku yk íkksuíkhLke

þkuÄ Mkk{u ¾íkhku Au. yk íkuLke

ytrík{ þkuÄ ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík

fhíkkt ðkìhuLkLkw t fnuðwt Au fu íkuLke

çkk uxLk u y{urhfe Mkhfkh zqçkkze

þfu Au.

þuh-YrÃkÞk{kt

Mkk uLkk{k t ßðu÷Mk o yLk u

Mxk urfMxk uLke {køk ðÄíkk t Ëuþ™k

rðrðÄ çkòhku{kt Mkk uLkk{kt Lkðe

xku[ òuðk {¤e níke. fku÷fk¥kk{kt

Mkk uLk w t Y. 35 ðÄeLk u Y.

29,740Lke Mkðk u oå[ MkÃkkxeyu

hÌkw t níkw t. íku{s [ktËe Y. 200

½xeLku Y.56,100 ÚkE níke. Lkðe

rËÕne{k t Mkk uLk w t MxkLzzo 99.9

ðk¤k{kt Y. 35Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.

29,695Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE

MkÃkkxe çkLkkðe níke. ík u{s

rËÕne{kt nksh [ktËe Y. 200

½xeLku Y. 56,200 ÚkE níke.

Ëuþ{kt hksrfÞ ÷fðkLku Ãkøk÷u

fuLÿ MkhfkhLkk MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt

rð÷tçkLku Ãkøk÷u ¼khu yMk{tsMkíkkLkku

{nk÷ku MkòoÞku Au. Syuykh{kt

rðËuþe VtzkuLkk hkufký WÃkh xuõMkLke

®[íkkÚke ËuþLkk þuhçkòh{ktÚke

{qzehkufký ÍzÃkÚke Ãkhík ¾U[kíkk þuh

y™u YrÃkÞk{kt Lkh{kE òuðk {¤e

hne Au. yøkkW 15 rzMkuBçkh

2011Lkk hkus YrÃkÞk{kt 53.65Lke

Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku.

íÞkhçkkË yksu 53.47Lke Lke[e

MkÃkkxeyu hnuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

YrÃkÞku 55 ÚkðkLke þõÞíkk

rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fhe níke.

yur«÷{kt ykuxku ðu[ký Mkk{kLÞ

ðÄíkkt þuhku{kt [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk

ËçkkýÚke þuhçkòh{kt «kht¼Úke

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. {ux÷ yLku

çkuLf þuhku{kt Ãký ¼kh Lkh{kE òuðk

{¤e níke. {æÞ{ y™u LkkLke

ftÃkLkeLkk þuh Ãkexkíkkt çkeyuMkE

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u

yuf-yuf xfkLkku ½xkzku níkku. ykExe

y™u xur÷fku{Lku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt ðu[ðk÷eLkw t

Ëçkký níkwt.

rh÷kÞLMkLke

þfkÞ. {tºkk÷Þu {æÞMÚkíkkLkk

rðfÕÃkLkku yMðefkh fhíkkt sýkÔÞwt

níkw t fu, yk fkuR rððkË Au s Lknª.

yíÞkh MkwÄe yk {wÆu fkuR rððkË

LkÚke. yLk w{kLk fhíkk t yk uAk

WíÃkkËLkLkk fkhýu yk ûkuºkLkku Ãkqhku

WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku LkÚke.

òuRLx Mku¢uxhe yu røkrhÄhLke

Mkneðk¤k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,

ykhykRyu÷Lk u nsw 5.693

yçks zku÷h ze-1 yLku ze-3 Ãkh

¾åÞko Au. yk{ktÚke 4.574 yçks

zku÷h WíÃkkËLk Mkð÷ík{kt ¾[koÞk

Au. 31-3-11Lkk hkus {tºkk÷Þu

ftÃkLkeLkw t æÞkLk ËkuÞw O níkw t fu, ík{u

ze-1 yLk u ze-3Lkk z uð÷Ãk{uLx

yurhÞk{k tÚke Ãk ux Ùk u r÷Þ{

ykuÃkh uþLk{k tÚke 5.258 yçks

zk u÷h rhfðh fhe ÷eÄk Au.

ftÃkLkeyu 22 fwðkLkw t þkhfk{ fÞwO

Au, íku{ktÚke 18{kt WíÃkkËLk [k÷w

Au. 18{ktíke A fwðk ðÄw Ãkzíke

huíke yLku fkËLkk fkhýu çktÄ fhðk

Ãkzâkt Au. rh÷kÞLMkLkw t fnuðw t Au fu

ykuR÷ ûk uºk{k tÚke Äkhýk fhíkk t

yíÞtík ykuAw t WíÃkkËLk Úkíkkt ¾kMMkw t

yuðw t ¾[o yu¤u økÞw t Au. Ãkhtík w

ykuR÷ {tºkk÷Þu fr{x{uLx «{kýu

fk{ Lk ÚkÞkLkw t sýkðeLku LkkurxMk

ÃkkXðe Au.

nLkeV xkÞøkhLku

nðu rçk úxLk{k t ÷tzLk ¾kík u

ð uMxr{LMxh {ursMxÙ ux fk ux u o

«íÞkÃk oý fheLk u ík uLk u ¼khík

{kuf÷ðk ykËuþ fÞku o Au. nLkeVLkk

«íÞkÃkoýÚke ¼khíkLku {kuxe hkník

ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku

ykLku Sík íkhefu swyu Au fu{ fu

nLkeV zkuLk ËkWËLkku ¾kMk Mkkøkrhík

{LkkÞ Au yLku íku ykíktfðkËe

Lkuxðfo ytøkuLke {krníke ËkWËLku

Ãknk U[kze hÌkk u níkk u. ÷~fhu

íkk uEçkkLke «ð]r¥k MkkÚk u Ãký ík u

Mktf¤kÞu÷ku Au.

ËkWË {wtçkE{ktÚke íkuLkwt Lkuxðfo

[÷kðíkku níkku íÞkhÚke nLkeV íkuLke

MkkÚku níkku. ËkWËLkk økwshkík

ykuÃkhuþLkLke sðkçkËkhe Ãký íku

Mk t¼k¤e hÌkku níkku. ¼khík{kt

ÃkkrfMíkkLk {khVíku zÙøMk yLku

ËkYøkku¤ku ½qMkkzðkLkkt {wÏÞ fuLÿ

íkhefu økwshkíkLku økýðk{kt ykðu Au.

yk ç÷kMx{kt 8 ð»keoÞ çkk¤feLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ 15Úke ðÄw

÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. ¼h[f hu÷ðu

MxuþLk{kt økú uLk uz nw{÷ku fhðkLkk

fkðíkhk{kt Ãký íku Mkk{u÷ níkku. su{kt

12 {wMkkVhkuLk u økt¼ehheíku Rò

ÃknkU[e níke.

{k[o 2010{kt 51 ð»ke oÞ

nLkeVLke ¼k¤ {¤e níke yLku íku

økú ux {kL[uMxh{kt çkkuÕxkuLk{kt yuf

Mxkuh{kt Lkshu Ãkzâku níkk u.

RLxhÃkku÷u nLkeVLkk Vkuxkyku òhe

fÞko çkkË rçk úrxþ Ãkk u÷eMk u yk

{wsçkLke {krníke ¼khík MkhfkhLku

WÃk÷çÄ fhkðe níke. nLkeVLkk

Vkuxkyku yLku íkuLkk ðýoLk ytøkuLke

{krníke rçkúrxþ Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãký

ÃknkU[e níke. nLkeVLku þhíke ò{eLk

{¤e síkkt Ãknu÷kt ÄhÃkfz fhðk{kt

ykÔÞk çkkË yuf ð»ko MkwÄe fMxze{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkk u. ð»ko

1993{k ç÷kMx çkË÷ zÍLkÚke ðÄw

ykhkuÃkeykuLku 10Úke 20 ð»koLke

Mkò ÚkE níke.

A¥keMkøkZ{kt

ynªÚke ík uykuLk u

MkeykhÃkeyuVLkk fuBÃk ®[ík÷Lkkh

÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

®[ík÷Lkkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚk u

ðkík[eík fhíkkt {uLkLku {wÏÞ{tºke

h{ý®Mkn, rMkrLkÞh yrÄfkheyku,

{æÞMÚkeyku, íkuykuLkkt Vur{÷e yLku

{erzÞkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

íku{ýu fÌkwt fu íkuyku rçk÷fw÷ Xef Au.

{uLkLkLk u ík uykuLkk t MðkMÚÞ ytøk u

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu

íkuyku Úkkuzk Úkkfu÷k Au yLku ½hu sðk

{køku Au, WÃkhktík íkuyku ykðíke fk÷u

{erzÞk MkkÚku ðkík fhþu íku{ íkuykuyu

sýkÔÞwt níkwt.

çku rËðMk Ãknu÷kt Mkhfkh yLku

{kykuðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqrík

yLkwMkkh yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu

íkuykuLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykðþu.

{kykuðkËeyku íkhVÚke {æÞMÚke fhíkkt

çktLku ðkíkkofkhku økwhwðkhu {uLkLkLke

{wÂõíkLku MkwrLkÂùík fhðk økÞk níkk,

òu fu íkuykuLku fR søÞkyu {wõík

fhðk{kt ykðþu íku sýkððk{kt

ykÔÞwt Lk níkw t. ÷kuf÷ {erzÞk{kt

yuðk ynuðk÷ku «Mkkrhík fhðk{kt

ykÔÞk níkk fu íkuykuLku {wõík fhðk{kt

ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke íkuÚke

yk¾he ûkýku{kt ík uykuLke {wÂõík

çkkçkíku yrLkrùíkíkk òuðk {¤e níke.

yksu {wõík ÚkÞu÷k {uLkLkLku fk{

Ãkh Vhðk çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkkt

ík uykuyu sýkÔÞw t ník w t fu ßÞkhu

Mkhfkh fnuþu íku Mk{Þu s íkuyku fk{

Ãkh Ãkhík Vhþu yLku òu Mkhfkh

íkuykuLku Mkwf{k{kt s hk¾ðk RåAu íkku

íkuyku Mkwf{k{kt Ãký fk{ fhðk íkiÞkh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ykRyuyuMk ykurVMkh {uLkLk u

þw¢ðkhu Mkwf{k sþu. yksu íkuyku

®[ík÷Lkkh{kt ykðu÷k

MkeykhÃkeyuVLkk fuBÃk{kt ykhk{

fhþu. íkuykuuyu {wÏÞ{tºke h{ý®Mkn

MkkÚku Mkktsu ðkík fhe níke yLku

ík uykuLk u Akuzkððk {kxu fhðk{kt

ykðu÷k «ÞíLkk u {kxu MkhfkhLkk u

yk¼kh {kLÞku níkku.

hk»xÙÃkríkLke [q txýe

fkuR ðktÄku LkÚke.hk»xÙÃkríkÃkËLke

[q txýeLkk W{uËðkhk u ytøk uLke

‘{qtÍðý’ rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkkt

MkkurLkÞkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t

fu, “fkuR {q tÍðý LkÚke, Äehs

hk¾ku, nsw ½ýku Mk{Þ Au.”

Ëhr{ÞkLk, fk Uøk ú uMk«ðõíkk

huýwfk [kiÄheLke yu rxÃÃkýeÚke ¼khu

økk uxk¤ku MkòoÞk u níkk u f u «ýð

{w¾hS fkUøk ú uMk Ãkûk {kxu yLk u

Mkhfkh {kxu yux÷k {qÕÞðkLk Au fu

ík u{Lk u hk»xÙÃkríkÃkËLke W{uËðkhe

{kxu {wõík fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

y÷çk¥k, huýwfkLke yk rxÃÃkýe

çkkË ÃkûkLkk yLÞ «ðõíkk hkþeË

yÕðeyu «uMk çkúe®Vøk{kt MÃkü fÞwO

níkw t fu, hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh

ytøku nsw MkwÄe fkuR Lkk{ VkRLk÷

LkÚke fhkÞwt yLku «ýð {w¾hS Ãký

Ãkûk {kxu, Mkhfkh {kxu yLku Ëuþ

{kxu {n¥ðÃkqýo nkuðk Aíkkt MÃkÄko{kt

Au s.

{{íkkyu Mkk urLkÞk MkkÚk uLke

[[koLke rðøkíkku sýkððkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk

{erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu

Mkíkík yu{ fÌk w t ník w t f u

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku íkuyku

MkðoMkt{rík ÃkMktË fhþu. Ãkkuíku «ýð

{w¾hSLke W{uËðkheLk w t Mk{Úk oLk

fhþu fu f u{? ík uðk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt {{íkkyu fÌkw t níkw t fu,

“Ãknu÷kt fkUøkú uMkLku íkuLkk W{uËðkh íkku

Lk¬e fhðk Ëku. «ýðËk Auðxu íkku

fkUøkú uMkLkk Lkuíkk Au. yLÞ ÃkûkLke

yktíkrhf çkkçkíkku{kt nwt {kÚkw t {khe

þfwt Lknª.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zku.íkkrðÞkzLke MkkÚku yLÞ [kh

ÄkhkMkÇÞkuLke Ãký ®xøkkxku¤e ÚkR níke

økktÄeLkøkh, íkk. 3

ËknkuË ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË

zku.«¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku {tøk¤ðkhu ËknkuË Ãkku÷eMku

fhu÷e çk¤sçkhe íku{s ËwÔÞoðnkh ytøku ÷kufMk¼k

fkÞko÷Þu {køku÷k ynuðk÷ çkkË hkßÞLkwt øk]n rð¼køk

Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt yLku yksu {kuze Mkktsu hkßÞ Ãkku÷eMk

ðzkyu ËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMk íkhVÚke {kuf÷kÞu÷k

rhÃkkuxoLku øk]n Mkr[ðLku MkwÃkhík fhe ËeÄku níkku. þw¢ðkhu

yk rhÃkkuxo ÷kufMk¼k fkÞko÷ÞLku ÃknkU[kze Ëuðk{kt

ykðþu. çkeS íkhV yk yk¾e ½xLkk ytøku ËknkuË

zeðkÞyuMkÃkeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mkøku øk]n Mkr[ðLku

rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkçkíkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞw tníkwt fu, ‘ËknkuËLkk MkktMkËLke

yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke íkuLkk ytøkuLkku rhÃkkuxo øk]n

Mkr[ðLku {kuze Mkktsu MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku Au.’ yk

rhÃkkuxo{kt þwtw sýkðkÞwt Au íkuLkk ytøku «&™Lkk W¥kh{kt

íku{ýu fÌkwt fu, ‘ËknkuËLkk MkktMkËu yøkkW Ãký ºký ònuh

fkÞo¢{ku ðu¤kyu Ëu¾kðku, Ä{k÷ fhe nkuðkÚke yk

Mk{kht¼{kt Ãký íkuyku yuðwt fhe þfu yuðe Mkt¼kðLkkLku

æÞkLku ÷RLku yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke íku{

rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au.’

økwshkíkLke MÚkkÃkLkk rËLkLku Ãknu÷e {uLkk hkus

{tøk¤ðkhu ËknkuË þnuh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k hkßÞfûkkLkk økwshkík økkihð

rËLk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sR hnu÷k fkUøkúuMkLkk

MkktMkË zku. «¼kçkuLk íkkrðÞkz yLku yLÞ [kh fkUøkúuMke

ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðof yxfkÞík fheLku

Ãkku÷eMkðkLk{kt [zkðe ËeÄk níkk. òufu, yk ½xLkk{kt

{rn÷k MkktMkË MkkÚku ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃke yLku ËwÔÞoðnkhLkku

Ãkz½ku çkwÄðkhu ÷kufMk¼k{kt Ãkzâku níkku. yk {wÆku

rMkrLkÞh fkUøkúuMke MkktMkË røkrhò rfþkuhu WXkÔÞku níkku.

íÞkhu ËknkuËLkk MkktMkË hze Ãkzâkt níkkt. økwshkík fkUøkúuMk

Mkrník hk»xÙeÞ Míkhu yk {k{÷kLku ð¾kuze fZkÞku níkku.

ßÞkhu ÷kufMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk

Mkw»{k Mðhksu yk {wÆu íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MkkÚku ðkík fhþu yuðe ¾kíkhe ykÃke níke.‘ yk

{k{÷u ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{khLku VrhÞkË fhe Au

yLku nðu MÃkefhLku ÞkuøÞ ÷køkþu íkku rðþu»kkrÄfkh

Mkr{ríkLku MkwÃkhík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähkðe þfu Au,’

íku{ {kuze hkºku zku.íkkrðÞkzu sýkÔÞwt níkwt.

MkktMkË MkkÚkuLkk ËwÔÞoðnkhLke

íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃkeLku MkkutÃkkR

ËknkuË{kt økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe «Mktøku

{wÏÞ{tºkeLku ËknkuËLkk «ký«&™kuLke hsqykík fhðk

sR hnu÷k ËknkuËLkk fkUøke MkktMkË zku.«¼kçkuLk

íkkrðÞkz MkkÚku Ãkku÷eMku fhu÷k ËwÔÞoðnkh ytøku

MktMkË{kt WA¤u÷k {wÆkLkk Ãkøk÷u yk Mk{økú çkLkkðLke

íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkheLku MkktuÃkðk{kt

ykðe Au. ËknkuËLkk ðý Wfu÷kÞu÷k «ký «&™kuLke

hsqykík {kxu ËknkuËLkk fktìtøke MkktMkË zku.«¼kçkuLk

íkkrðÞkz sR hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku íkuykuLke

ykurVMkLke çknkh s Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËeÄku

níkku yLku hsqykík {kxu sR hnu÷k zku.íkkrðÞkzLku

®xøkkxku¤e fhe Ãkku÷eMkðkLk{kt çkuMkkze Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. yk ytøku ðzkuËhk huLsLkk LkkÞçk

Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf þþefktík rºkðuËeLku ÃkqAíkk

íkuyku çku rËðMkÚke çknkh nkuðkLktw sýkÔÞwt níkw.

økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk

yLku çktLkuLke ÄhÃkfz

fhðk Mkk{u nkEfkuxou

{LkkEnwf{ Vh{kÔÞku

Mkwhík, íkk. 3

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe

ðu[e {khðkLkk fuMk{kt W{hk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk

yLkwMktÄkLk{kt fkUøkúuMkLkk {kS {rn÷k

fkuÃkkuohuxh {kÄðe ËuMkkE yLku íku{Lkk Ãkrík

Þ¿kuþ ËuMkkEyu Ãkku÷eMk fkÞoðkne Mkk{u

nkEfkuxo{ktÚke Mxu ykuzoh {u¤ÔÞku Au.

W{hk Ãkku÷eMkLke VrhÞkË hË fhðk yLku

Ãkku÷eMk yk fuMk{kt ðÄw fkuE fkÞoðkne Lk

fhu íku {kxu íku{ýu fhu÷e yhSLke yksu

ÚkÞu÷e MkwLkkðýe{kt nkEfkuxoLkk Lkk{Ëkh

ss yLktík yuMk. Ëðuyu Ãkku÷eMkLku yk

økwLkkLke ykøk¤ íkÃkkMk Lk fhðk yLku çktLku

yhsËkhkuLke ÄhÃkfz fhðk Mkk{u Mxu

ykÃÞku níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

fkUøkúuMkLkk {kS fkuÃkkuohuxh {kÄðe ËuMkkR

yLku íku{Lkk Ãkrík Þ¿kuþ Xkfkuh¼kE

ËuMkkE (hnu. MkqÞo{tshe yuÃkkxo{uLx,

Ãkk÷uoÃkkuELx, Mkwhík)yu YtZ-{økËÕ÷k

¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt.82-økLke s{eLk

íku{Lke {kr÷feLke nkuðkLkwt fneLku yk

s{eLkLkk ¾kuxk Mkkxk¾ík çkíkkðe MkkuËk

Ãkuxu YrÃkÞk 30 ÷k¾ Ãkzkðe ÷E

AuíkhrÃktze fhe nkuðkLke VrhÞkË

ðzkuËhkLkk «n÷kË¼kR rðLkÞ¼kR

hýËeðuyu W{hk Ãkku÷eMk{kt ykÃke níke.

yk fuMk{kt Þ¿kuþ yLku {kÄðe ËuMkkEyu

MkwhíkLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkLke

{køkýe Ãký fhu÷e Au.

Ëhr{ÞkLk yk ËtÃkíkeyu Ãkku÷eMk

ykøk¤ fkÞoðkne Lk fhu íku {kxu

nkEfkuxo{kt yhS fhíkkt {k. srMxMku

Ãkku÷eMkLku yk økwLkkLke ykøk¤ íkÃkkMk Lk

fhðk yLku çktLku yhsËkhkuLke ÄhÃkfz

fhðk Mkk{u Mxu ykÃke {uxh Y÷ fhe níke.

yk fuMk{kt yhsËkhku íkhVu Mkwhík{kt

fkÞoðkne ðfe÷ økkiík{¼kE ËuMkkE yLku

nkEfkuxo{kt yuzðkufux þfe÷ fwhuþe fhe

hÌkk Au.

{kS fkuÃkkuohuxh {kÄðe ËuMkkELkk

fuMk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne Mkk{uuu Mxu

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK


77þnuh{kt nk÷{kt çkeykhxeyuMk «kusuõxLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk MkkiÚke ðÄw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk yksu çkeykhxeyuMkLkk {køkoLku LkzíkhYÃk {fkLkku íkkuzðk økÞu÷k Ãkkr÷fkLkk MxkVu ¼khu

rðhkuÄ ðå[u ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

LkkLkÃkwhk xe. yuLz xe.ðe

Mfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku

îkhk ÞkuòÞu÷k íku{Lkk Mk{ÞLkk

rþûkfkuLkk MkL{kLkðkLkk

fkÞo¢{{kt ‘økwÁM{]rík’

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhíkk

rþûkfku íku{s 1981Lkk çkU[Lkk

yuMkyuMkMkeLkk rðãkÚkeoyku

Lkshu Ãkzu Au.

Mkwhík, íkk. 3

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko

yuMkkurMkÞuþLk(VkuMxk) çku sqÚk{kt ðnU[kR

økÞk çkkË MktMÚkk{kt hkus LkeíkLkðk ÷xfk

Vxfk ÚkR hÌkk Au. yufçkksw rðrðÄ {kfuox

yuMkkurMkÞuþLku ¼uøkk {¤e fkuh fr{xe çkLkkðe

VkuMxkLkku s çkrn»fkh fhe ík{k{ 31

zkÞhuõxhkuLke [qtxýe LkðuMkhÚke fhkððk

fðkÞík nkÚk Ähe Au. íkku çkeS íkhV 18

rzhuõxhLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Mk¥kkLkku Ëkðku

fhLkkhk siLk sqÚku 4 {uLkk hkus Mkktsu su.su.

{kfuox ¾kíku ík{k{ rzhuõxhLke çkuXf çkku÷kðe

Au. çkuXf{kt [qtxýe «r¢Þk MkrníkLkk {kfuoxLku

÷økíkkt rðrðÄ {wÆkyku MktË¼uo [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðþu. yk çkuXfLku ÷RLku ðuÃkkhe

yuMkkurMkÞuþLk{kt rððkË ¼zfðkLke ¼erík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

yøkkW VkuMxkLkk zkÞhuõxhkuLke [qtxýeLke

ònuhkík MkkÚku s ¼zfu÷k rððkËLku Úkk¤u Ãkkze

ík{k{ MkÇÞkuLku yuf fhðk ½ýe {kfuoxLkk

yøkúýeykuyu «ÞíLkku þY fÞko Au. rðrðÄ

{kfuox yuMkkurMkÞuþLku ¼uøkk {¤eLku fkuh fr{xe

çkLkkðe Au. íkuyku VkuMxkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe

LkðuMkhÚke 31 MkÇÞkuLke [qtxýeLke {køkýe

fhe hÌkk Au. òu [qtxýe Lknª ÚkkÞ íkku Lkðwt

MktøkXLk çkLkkððk {kxuLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. fkuh fr{xeLke çkuXf 1÷e

{uLkk rËðMku {¤e níke, su{kt Lkðk MktøkXLk

ytøku VkuMxkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku fkøk¤

÷¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fr{xeLkk nheþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu

yøkkW r{rxtøk{kt Lk¬e fÞko {wsçk ík{k{

MkÇÞkuLku fkøk¤ {kuf÷ðkLkwt þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. fr{xe îkhk 8{e {uLkk rËðMku

yuMkxeyu{ çkkuzoY{{kt r{rxtøk çkku÷kððk{kt

ykðe Au. su{kt ík{k{ MkÇÞkuLke Mkn{rík

MkkÚku 31 MkÇÞkuLke [qtxýe ytøku «Míkkð MkkÚku

[[ko fhðk{kt ykðþu. òu [qtxýe Lknª íkku

LkðuMkhÚke MktøkXLk h[ðkLke fðkÞík nkÚk

Ähðk ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. çkeS

íkhV þw¢ðkhu siLk sqÚku þw¢ðkhu Mkktsu su.su.

{kfuox ¾kíku ík{k{ rzhuõxhLke çkuXf çkku÷kðe

Au. su{kt [qtxýe «r¢Þk, {íkËkh ÞkËe,

xÙkrVf MkrníkLkk {wÆkyku Mk{kÔÞk Au. yuf

íkhV VkuMxkLkku çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxkuyu

fkuh fr{xeLke h[Lkk fhe VkuMxkLkk çkk¾zk

rzhuõxhkuLku yuf {t[ Ãkh ÷kððkLkk «ÞíLkku

ykËÞko Au. ð¤e, þw¢ðkhLkk hkus

çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXfLkk fkhýu Vhe

[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yk çkuXf{kt VkuMxkLkk

fux÷k rzhuõxh nksh hnu Au íku ytøku yxf¤ku

{ktzðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík yk çkuXfLku

ykÄkhu s ykøkk{e rËðMkkuLkk Mk{efhýku Ãký

çkË÷kðkLke økýíkheyku Ëþkoððk{kt ykðe

hne Au.

yksu VkuuMxkLke {¤Lkkhe çkuXf{kt

[qtxýeLkk {k{÷u rððkËLke ¼erík

Mkwhík íkk.3

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ðhkAk rðMíkkhLke

yuf Þwðíkeyu fhu÷e yuf rðr[ºk VrhÞkËÚke Ãkku÷eMk

Ãký yðZð{kt {wfkR økR Au. yk Þwðíkeyu VrhÞkË

fhe Au fu íkuLku rËÕneøkux rðMíkkh{kt çkLkkMkfktXkLkk

ÞwðkLku fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt yLku íÞkhçkkË íku

íkuLku íkuLkk ðíkLk ÄkLkuhk ¾kíku ÷R økÞku níkku. íÞkt yuf

¼qðkyu íkuLkk Ãkh íkktrºkf rðrÄ fÞko çkkË íkuLku þwt ÚkÞwt

íkuLke ftR s ¾çkh LkÚke. Ëþ {rnLkk çkkË íku ¼kLk{kt

ykðíkkt íkuýu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxh

ykh.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkkLke VrhÞkË

ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíke yLku rËÕneøkux LkSf

ykðu÷e yuf «kRðux RrLMxxâqx{kt yÇÞkMk fhíke

Þwðíke îkhk fhðk{kt ykðe níke. íkuýu íkuLke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økR íkkhe¾ 22{e

sqLkLkk hkus rËÕneøkux LkSf Mðkrík [uBçkMko ÃkkMku

çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Q¼e níke íku Mk{Þu çkLkkMkfktXkLkk

ÄkLkuhk íkk÷wfk ¾kíku ÄkfkLkk Ëhðkò ÃkkMku hnuíkku

fk¤w®Mkøk hkòS hksÃkqík íkuLku {éÞku níkku yLku íkuýu

íkuLku Xtztw Ãkeýwt Ãkeðzkðíkkt s íku çkunkuþ ÚkR økR níke.

íÞkhçkkË íku íkuLku çku¼kLk yðMÚkk{kt s íkuLku ÄkLkuhk

¾kíku íkuLke ËkËe ríksu{kLku íÞkt ÷R økÞku níkku. íÞkt

íkuLku yuf Y{{kt økkutÄe hk¾ðk{kt ykðe níke yLku

çkeò rËðMku MkkuzkÃkwh økk{Úke yuf ¼qðkLku

çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk ¼qðkyu íkuLkk nkÚk{kt

yuf ÷k÷ htøkLkku Ëkuhku çkktæÞku níkku yLku íÞkhçkkË

íkuLkk Ãkh íkktrºkf rðrÄ fhe níke. yk rðrÄ ÚkÞk ÃkAe

Ëþ Ëþ {rnLkk MkwÄe þw çkLÞwt íkuLke íkuLku fkuR s

«fkhLke òýfkhe LkÚke. yk çkLkkð çkkË íku

fk¤w®MkøkLkk ðþ{kt ykðe økR níke yLku íku fnu íkux÷wt

s fhíke níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fk¤w®Mkøku

íkuLke MkkÚku ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yk

WÃkhktík íkuLke ÃkkMku MxuBÃk ÃkuÃkh íku{s yLÞ fkuhk

fkøk¤ Ãkh Mkne fhkðe ÷uðk{kt ykðe níke íku{s

÷øLkLkk Vkuxkyku Ãký Ãkkze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk

Mk{økú fkðíkhk{kt fk¤w®MkøkLku íkuLke ËkËe ríksu{k,

fkfe ¼qhe{k, r{ºk økýuþ hçkkhe íku{s íkuLke

ÃkíLkeyu Ãký MkkÚk ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík zeMkk

¾kíku hnuíkk neLkk X¬h Lkk{Lkk {rn÷k ðfe÷u Ãký

yk fkðíkhk{kt MkkÚk ykÃÞku níkku. íkuýu fhu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {rn÷k ðfe÷, ¼qðku

íku{s yLÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk

¾qçk s yxÃkxku fne þfkÞ íku{ Au. fkhý fu, suLke

Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íku

ÞwðkLk çkLkkMkfktXkLkku Au ßÞkhu Akufhe MkwhíkLke Au.

íkku yk çktLku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt fuðe heíku ykÔÞk

íkuLke fkuR òýfkhe yk Þwðíke ÃkkMku Ãký LkÚke yux÷u

nk÷{kt çktLku ÃkûkLku çkku÷kðeLku sðkçk ÷uðkLke

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. ík{k{Lkkt rLkðuËLk

ÃkAe s yk ½xLkk{kt fkuý fux÷wt Mkk[wt Au íku r[ºk MÃkü

ÚkR þfþu.

Mkknuçk ¼qðkyu {khk nkÚk Ãkh ÷k÷ Ëkuhku

çkktæÞku ÃkAe {Lku ftR s ¾çkh LkÚke..!

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ðuË økkihð

íkk. 04-5-20011

ykÞw»ke

íkk. 04-5-20011

xeMkk Ãkh{kh

íkk. 04-5-2009

Ëuð Mkkhýðk¤k

íkk. 03-5-2008

ÂM{ík Ãkxu÷

íkk. 04-5-2005

sÞðeh®Mkn

íkk. 04-5-20010

siLk{ ðkZuh

íkk. 04-5-20010

Mkwíke çkkzíÞk

íkk. 04-5-2008

çkeS íkhV rðrðÄ {kfuoxkuLke

fkuh fr{xeyu 8{e {uyu r{rxtøk

çkku÷kðe LkðuMkhÚke [qtxýe y™u

MktøkXLk ytøku MkÇÞkuLku fkøk¤

÷¾ðkLkwt þY fÞwO

Mkwhík, íkk.3

fkh[kuhe{kt fwÏÞkík yuðk rLk÷uþ

çkwxkýeLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku

Au. rLk÷uþLke íkÃkkMk{kt Mkwhík íkÚkk

hksfkux{ktÚke [kuhu÷e [kh fkh íku{s

yuf çkkRfLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk rLk÷uþ

yøkkW ð»ko 2010 yLku 11{kt fkh

[kuhe{kt s Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkR

[qõÞku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh

Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu

ð knL k[k uh e L k k

økwLkkyku Wfu÷ðk

{kxu Mkçk-

R L M Ã k u õ x h

Þþðtík Ãkkrx÷Lku

xe{ MkkÚku fk{

fhðk ¾kMk

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkrx÷u

MxkVLkk {kýMkkuLku ðknLk[kuhe{kt ÃkUÄk

Ãkzu÷k çkË{kþkuLke nk÷Lke «ð]r¥k ytøku

ðfoykWx fhðk {ktzâwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷

MktËeÃkËkLk økZðeLku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu yøkkW ðknLk[kuhe{kt ÍzÃkkR

[qfu÷ku rLk÷uþ çkwxkýe nk÷ [kuheLke

ðuøkLkykh fkh ÷RLku ðhkAk

rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au. Ssu 5

MkeyuLk 9190 LktçkhLke fkh{kt

rLk÷uþ nehkçkkøk Mkfo÷Úke yu. fu. hkuz

rðMíkkh{kt nkuðkLkwt Ãký çkkík{eËkhu

sýkðíkkt ynª ðku[ økkuXðe íkuLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

ðhkAkLkk ÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh

÷k¼uïh ¼wðLk ÃkkMku {kuíkeLkøkh{kt

hnuíkk íkÚkk hksfkuxLkk suíkÃkwh

íkk÷wfkLkk Mk{rZÞk¤ økk{Lkk ðíkLke

yuðk rLk÷uþ WVuo Lkxw økktzwt¼kR

çkwxkýeyu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt s íkuLke ÃkkMkuÚke fkh [kuhe

fhe {u¤ðu÷e nkuðkLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke. yk WÃkhktík íkuýu ËkuZuf

{rnLkk yøkkW hksfkuxLkk rhtøkhkuz

WÃkh çkk÷kSnku÷Lke Mkk{uÚke Ssu 3

Mkeykh 1107 LktçkhLke ðuøkLkykh

fkh [kuhe níke.

rLk÷uþu økík ºkeS yur«÷Lkk hkus

MkwhíkLkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Þþ

^÷uxTMkLkk Ãkk‹føk{ktÚke Ssu 5

Mkeyu÷ 6403

LktçkhLke xðuhk

fkh [kuÞkoLke

fçkq÷kík Ãký fhe

Au. yk yøkkW

ík{u Mke{kzk Lkkfk

ÃkkMku rz÷kRx

økuhus{ktÚke fk¤k

htøkLku yuMkLx fkh

[kuhe fhe níke. yk fkh ÷RLku íku ðíkLk

sR hÌkku níkku íÞkhu rðhÃkwh ÃkkMku

yfM{kík Lkzíkkt fkh íkuýu íÞkt s {qfe

ËeÄe níke. ðhkAk{kt rLk÷uþ hnuíkku

níkku yu {kuíkeLkøkhLke çkksw{kt ykðu÷e

MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe íkuýu Ssu 5

çkeyuÃk 2245 LktçkhLke ÃkuþLk {kuxh-

MkkRf÷ [kuhe fhe níke WÃkhktík yufkË

{rnLkk yøkkW hksfkux{kt rðãkLkøkh

hkuz WÃkhÚke íkuýu Ssu 3 MkeR 9284

LktçkhLke ÂMð^x fkh [kuhe fhe níke.

¢kR{ çkúkL[u rLk÷uþ ÃkkMkuÚke nk÷

ÂMð^x, ðuøkLkykh íku{s ÃkuþLk

{kuxh-MkkRf÷ {¤e fw÷

5,65,000 ®f{íkLkkt ðknLkku fçksu

÷eÄkt Au. ¢kR{ çkúkL[u ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu rLk÷uþ çkqxkýe ð»ko 2010

yLku 2011{kt Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku

fkh[kuheLkk fuMk{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au.

{kuçkkE÷ Lktçkh s Lknª, VkuLk Ãký çkË÷e Lkk¾íkku

Mkwhík : fkh[kuh íkhefu fwÏÞkík çkLku÷ rLk÷uþ çkwxkýe þkríkh

rË{køkLkku r¢r{Lk÷ Au. íkuLku Ãkku÷eMkLke fk{ fhðkLke ÃkØrík ytøku

ŸzkýÃkqðofLke {krníke Au. Ãkku÷eMk {kuxk¼køku {kuçkkR÷ LktçkhLkk yÄkhu

yhkuÃkeykuLku Ãkfzíke nkuðkLkwt òýe [qfu÷ku rLk÷uþ Mk{ktíkhu Mke{fkzo

çkË÷e Lkk¾íkku níkku. Ëhuf ð¾íku íku swËk swËk þnuh{ktÚke Mke{fkzo

¾heËíkku níkku. Lkðku Mke{fkzo ¾heËeLku íku sqLkk {kuçkkR÷{kt Lkk¾ðkLke

¼q÷ Ãký fhíkku Lk níkku. sqLkku VkuLk hk¾u íkku ykRyu{RykR LktçkhLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMk VkuLk xÙuMk fhe Lktçkh {u¤ðe þfu yuðe xufTLkku÷kuSÚke

Ãký íku òýfkh Au. Lkðk fkzo MkkÚku Lkðku {kuçkkR÷ ðkÃkhðk {ktzíkku nkuÞ

Ãkku÷eMk {kxu rLk÷uþLku xÙuMk fhðk {w~fu÷ çkLke síkku níkku.

heZku fkh[kuh rLk÷uþ

çkwxkýe ÍzÃkkÞku

Mkwhík yLku hksfkux{ktÚke

[kuhu÷e [kh fkh yLku

yuf çkkRf fçksu

rLk÷uþ çkwxkýe yøkkW

Ãký [kuheLke fkh MkkÚku

ÍzÃkkE [qõÞku Au

Þwðíkeyu VrhÞkË fhíkkt {rn÷k

ðfe÷ Mkrník 7 Mkk{u økwLkku

ðhkAkLke ÞwðíkeLke VrhÞkËÚke

Ãkku÷eMk Ãký yðZð{kt

Mkwhík, íkk. 3

zwt¼k÷{kt çkeykhxeyuMk fkuhezkuh

{kxu 60 {exhLkk {køko Ãkh LkzíkhYÃk

{fkLkku íkkuzðk økÞu÷ku ®÷çkkÞík

ÍkuLkLkku MxkV ÷kufkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u

Ãkhík VÞkuo níkku. zw t¼k÷{kt

ze.ðe.ÃkkfoLkk [kh

çktøk÷k{kt ðMkðkx

¾k÷e fhðk {kxu

Ãkkr÷fkyu ºký

rËðMkLkku Mk{Þ

ykÃÞku níkku ßÞkhu ÷kufkuyu fkuRÃký

Mktòuøkku{kt ðMkðkx ¾k÷e Lknet

fhðkLkku rLkýoÞ ÷R ykí{ rð÷kuÃkLk

MkwÄeLke [e{fe ykÃke níke.

çkeykhxeyuMk fkuhezkuh {kxu

zwt¼k÷{kt 60 {exhLkk hMíkkLke yMkh

nuX¤ MktÏÞkçktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt

rz{kur÷þLk fhðkLke ykð~Þfíkk

Q¼e ÚkR Au. yku{Lkøkh,

s÷khk{Lkøkh, ytsLkeLkøkh,

ze.ðe.Ãkkfo, {kÁrík fkuBÃ÷ufMk

MkrníkLke MkkuMkkÞxeykuLkk ÷kufku AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkykuÚke rz{kur÷þ™Lkku

rðhkuÄ fhe hÌkk Au. çkeS íkhV

çkeykhxeyuMk fkuhezkuh {kxu hMíkku

¾wÕ÷ku fhðkLke sðkçkËkhe ®÷çkkÞík

ÍkuLkLke Au suLku Ãkøk÷u ®÷çkkÞík

ÍkuLkLkku MxkV yksu ze.ðe.ÃkkfoLkk [kh

çktøk÷kLkk rz{kur÷þ™ {kxu ÃknkU[e

økÞku níkku.

Ãkkr÷fkLku òuRLku

òuíkòuíkk{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku

¼uøkk ÚkR økÞk

níkk. ÷kufkuyu rz{kur÷þLkLkku rðhkuÄ

fhe Ãkkr÷fkLkk MxkVLku Ãkhík {kuf÷e

ËeÄku níkku. ®÷çkkÞík ÍkuLku ðMkðkx

¾k÷e fhðk {kxu ºký rËðMkLkku Mk{Þ

ykÃÞku níkku.

yk ytøku rLkh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu Ãkkr÷fk fkuRÃký Mktòuøkku{kt

MkkuMkkÞxeyku{kt rz{kur÷þ™ fhe þfþu

Lknet. MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ykí{

rð÷kuÃkLk fhðk MkwÄeLke íkiÞkhe çkíkkðe

Au. ykhxeykR yufx nuX¤ y{u su

{krníkeyku {ktøke níke íku 35 rËðMk

ÃkAe Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

zwt¼k÷{kt BRTS {kxu {fkLkku

íkkuzðk Mkk{u ÷kufkuLkku Wøkú rðhkuÄ

sqLkk Vkuxk yLku

økwÁM{]ríkLkk rð{ku[Lk

«Mktøku ÓËÞÿkðf

á~Þku MkòoÞkt

Mkwhík,íkk. 3

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík þnuhLke «Úk{ $rø÷þ Mfq÷

LkkLkÃkwhk xe. yuLz xe.ðe.Lkk 1981Lkk

çkU[Lkk yuMkyuMkMkeLkk ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk yu Mk{ÞLkk

økwÁsLkkuLku MkL{kLkðkLkku yuf yLkku¾ku

fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. su{kt Ãkqðo rþûkfkuLku

MkL{krLkík fhíke ðu¤k MktMf]rík, MktMfkh

yLku ykËþo suðk þçËku Mkk[k yÚko{kt

Sðtík òuðk {éÞk níkk.

yu Mk{ÞLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký

þk¤kfk¤Lkk MktM{hýkuLku íkkò fhðk

MkkÚku yu Mk{ÞLkk økúqÃk VkuxkuøkúkVLkwt Ãký

rðíkhý fhkíkkt ík{k{{kt nkMÞLke Aku¤ku

WzðkLke MkkÚku rþûkf MkL{kLk «Mktøku

ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt. yu

Mk{ÞLkk rðãkÚkeoyku zku. Mkhkuþ ¼¬k,

zku. ÃkÈuþ Ãktrzík, íkÃkLk {nuíkk íku{s

rVhkuÍ hçkkze MkrníkLkk r{ºkkuyu ÃkhMÃkh

{¤eLku ykLktËLke Ãk¤ku {kýðkLke MkkÚku

yu Mk{ÞLkk rþûkfkuLku Ãký ÞkË fhðkLkku

rð[kh h{íkku {qõÞku yLku òuíkòuíkk{kt

fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu níke fu, yu

Mk{ÞLkk 46 rþûkfku{ktÚke Mk¥kh rþûkfku

íkku Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk nkuðkLkwt

{w÷kfkík{kt sýkÞwt níkwt, sÞkhu fux÷ktf

MktíkkLkkuLku fkhýu Mkk[k yÚko{kt Mk{]Ø níkk

íkku fux÷ktf ðÞLku fkhýu þkherhf

yþÂõík ¼kuøkðíkk níkk íkku yLkuf

rþûkfLke ykŠÚkf nk÷ík Lkçk¤e nkuðkLkwt

Ãký sýkE ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yksu Ãký

ík{k{ rþûkfku íku{Lkk yu Mk{ÞLkk

rðãkÚkeoykuLku òuELku n»ko½u÷k ÚkR økÞk

níkk.

MkL{kLk «Mktøku yk rþûkfkuLkk [nuhk

WÃkh yuf fne Lk þfkÞ yuðe ¾wþe

ðíkkoíke níke yux÷wt s Lknª ík{k{Lku þk÷

ykuZkze M{]ríkÃkºk yuLkkÞík fhðk MkkÚku

MkL{kLkkÞk níkk.

T& TVLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuyu

íku{Lkk økwÁSykuLke fhu÷e ðtËLkk

Mkwhík, íkk. 3

W{hðkzkLke {VíkLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe{kt yMkk{krsf ík¥ðku

îkhk ½h{kr÷fkuLke òý çknkh

íku{Lkk ½hku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhkðe Ëuíkkt

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðifÂÕÃkf

ykðkMkkuLke Mfe{Úke ðtr[ík hnu÷k

ðÄw yMkhøkúMíkkuyu fkuxoLkku ykþhku

÷eÄku Au. ðhkAk ÍkuLku ½hLkk Ãkwhkðk

òuÞk rðLkk rz{kur÷þLk fhe íku{Lku

½hçkkh rðLkkLkk fÞko nkuE

Ãkkr÷fkLkk MxkV Mkk{u fkLkqLke

fkÞoðkne fhðk yksu ðÄw

yhsËkhkuyu íku{Lkk ðfe÷ Í{eh

þu¾ {khVík fhu÷e VrhÞkËLku

Ãkøk÷u 11{k rMkrð÷ ssu fuMkLke

MkwLkkðýe íkk.08-05-12Lkk hkus

hk¾e LkkurxMk fkZðk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

W{hðkzkLke {VíkLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe{kt Y{ Lkt.1151{kt

hnuíkk MkkrðºkeçkuLk çkwÄk¼kE

MkkuLkðýu yk søÞkyu AuÕ÷k 30

ðhMkÚke hnuíkk nkuðk Aíkkt yLku

Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu ½hLkk fçksuËkh

íkhefu ½hðuhkLke hMkeË, huþLkfkzo,

ykE.ze. fkzo MkrníkLkk ík{k{

Ãkwhkðk íku{Lke ÃkkMku nkuðk Aíkkt

íku{Lke òý çknkh íku{Lktw {fkLk yk

rðMíkkhLkk fkuE hk{[tÿ ÞkËðu

íku{Lkk Lkk{u fhkðe ÷eÄwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, yksu {VíkLkøkhLkk

LkðMkkçkuLk MkkÄwyu hksuLÿ ¼iÞk

Lkk{Lkk þÏMku íku{Lke òý çknkh

Ãkkr÷fkLkk MxkVLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

íku{Lkwt ½h Ãk[kðe Ãkkzíkkt íkuyku

½hrðnkuýk ÚkÞk nkuðkLke íku{s

yLÞ çku yhsËkhku þktrík÷k÷

økku®ðË MkkuLkðýu yLku r«íkkçkuLk

rðsÞ fuðxu Ãkkr÷fkyu LkkurxMk

ykÃÞk rðLkk íku{Lkk ½hkuLkwt

rz{kur÷þLk fÞwO Au. ½hLkk

ËMíkkðuòuLke ¾hkE fhe LkÚke yLku

ðhkAk ÍkuLkLkk yrÄfkhe-MxkVu

íku{Lke MkkÚku økuhðíkoLk fÞwO nkuE

íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne

fhðk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt

ykðe níke.

{VíkLkøkh{kt {fkLkku Ãk[kðe

ÃkkzâkLke fkuxo{kt ðÄw VrhÞkË

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu økwÁðkhu

çkkík{eLku ykÄkhu fçke÷Ãkkuh

ykuðhrçkús ÃkkMkuÚke Y. 1.59

÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çkuLku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.

LkðMkkhe ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku

Ë{ýÚke çkwx÷uøkh ðuË«fkþ WVuo

þknY¾u ÃkkuíkkLke MkVuË htøkLke

ÌkwLzkE ykE-20 fkh{kt ËkYLkku

sÚÚkku ¼he {kýMkku MkkÚku Mkwhík

hðkLkk fÞkuo Au nkuðkLke çkkík{e

{¤e níke. suLku ykÄkhu

yu÷Mkeçkeyu fçke÷Ãkkuh

ykuðhrçkúsLkk çktLku Auzk Mkrník

ðku[ økkuXðeLku MkVuË htøkLke ÌkwLzkE

ykE-20 fkh (Lkt. Ssu 5

MkeyuMk 1476) MkkÚku yMkhV

yMk÷{ ÃkkðMkfh (hnu.

økeíkkLkøkh, [eLkw¼kELke [k÷,

ðkÃke, {q¤ hnu. híLkkrøkhe,

{nkhk»xÙ) yLku MkkËef f{YÆeLk

s{kýe (hnu. Y{ Lkt. 11, ¾kuò

MkkuMkkÞxe, fMx{ hkuz, ðkÃke, {q¤

hnu. y{hu÷e)Lke ÄhÃkfz fhe

íkuyku ÃkkMkuÚke Y. 1800Lke hkufz

íku{s Y. 1500Lke rft{íkLkk çku

{kuçkkE÷ VkuLk sÃík fÞko Au.

ÃkqAÃkhA{kt yk çktLku

ykhkuÃkeykuyu yuðe rðøkíkku fçkq÷e

níke fu Ë{ýÚke ðuË«fkþ WVuo

þknY¾ søkËeþ «MkkË þ{ko

(hnu. Ë{ý)yu yk ËkYLkku sÚÚkku

¼hkÔÞku níkku. òufu ËkYLkku sÚÚkku

Mkwhík{kt õÞkt MkÃ÷kÞ fhðkLkku níkku

íku rð»ku íkuyku òýíkkt Lk níkkt.

Ãkku÷eMkLku íku{ýu yuf Lktçkh ykÃke

yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík ÃknkU[e

yk Lktçkh Ãkh VkuLk fhe, íku

ÔÞÂõíkLku ËkYLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ

fhðkLkku níkku. suÚke Ãkku÷eMku Ë{ý

yLku MkwhíkLkk yu çktLku çkwx÷uøkhkuLku

Ãký ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

{kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu MkwhíkLkk

çkwx÷uøkhLku þkuÄe fkZe íkuLku ÍzÃke

ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko

nkuðkLkwt yu÷Mkeçke ÃkeykE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.

fçke÷Ãkkuh LkSf Y. 1.59

÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çku Íççku

÷kufkuLkk ¼khu rðhkuÄLku

Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLkk ®÷çkkÞík

ÍkuLkLkku MxkV Ãkhík VÞkuo

hk™ðuhe¾wËo™e ‚„ehk …h

ƒ¤kífkh fh™khkLke ÄhÃkfz

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e Œk÷wfk™k hk™ðuhe¾wËo

„k{™k {nkËuð Vr¤Þk™e ‚kŒ{k

Äkuhý{kt ¼ýŒe 13 ð»keoÞ ‚„ehk

…h „k{™k y™u Vr¤Þk™k s ƒu

™hkÄ{kuyu ƒ¤sƒhe…qðof çk¤kífkh

fhŒk ¼ku„ ƒ™™kh™k r…Œkyu ƒL™u

rðÁØ [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{kt

çkwÄðkhu VrhÞkË ™kutÄkðe níke. yk

ytøku økwLkku LkkUÄe …ku÷e‚u ƒL™u

çk¤kífkheykuLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk

„Œ 29{eyu [e¾÷e Œk÷wfk™k

hk™ðuhe¾wËo „k{™k {nkËuð

Vr¤Þk™e 7{kt Äkuhý{kt yÇÞk‚

fhŒe ‚„ehk ¾uŒh{kt ÷kfzk ðýðk

„R nŒe. yk ËhrBkÞk™ íÞkt nksh

{nkËuð Vr¤Þk™k s ƒu Þwðfku {™e»k

ƒkƒw ÄkurzÞk …xu÷ y™u r™{u»k Sðý

ÄkurzÞk …xu÷Lkk {Lk{kt nðMkLkku fezku

Mk¤ð¤e QXâku níkku. {™e»ku

‚„ehk™u …fze ÷R hksuLÿr‚tn

…h{kh™k þuhze™k ¾uŒh{kt ½‚ze

økÞk níkk. ßÞkt r™{u»ku MkøkehkLkwt {kuZwt

Ëƒkðe ƒL™uyu ðkhkVhŒe ƒ¤kífkh

fÞkuo nŒku. íÞkhƒkË ƒL™u Þwðfkuyu

‚„ehk™u yk çkLkkð ytøku òu fkuR™u

fnuþu Œku ò™Úke {khe ™kt¾eþw yuðe

Ä{fe yk…e nŒe.

ƒu rËð‚ ‚wÄe ‚{ks{kt s

ƒ™u÷k yk ƒ¤kífkh™e ½x™k™u

ËçkkððkLkku «ÞíLk fhe òuÞku níkku.

òufu {u¤ ™ ò{Œk ytŒu çkwÄðkhu

½x™k™k [kuÚkk rËð‚u …ku÷e‚

VrhÞkË Úkðk …k{e Au.

‚„ehk™k r…Œkyu [e¾÷e …ku÷e‚

{Úkfu çkwÄðkhu ƒL™u ™hkÄ{ku rðÁØ

ƒ¤kífkh™ku „w™ku ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u

{™e»k ƒkƒw ÄkurzÞk …xu÷ y™u ™e{u»k

Sðý ÄkurzÞk …xu÷™e R.…e.fku.

376(1)1(4), 506(2) 114

{wsƒ™k „w™k{kt Äh…fz fhe su÷™k

‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËeÄk nŒk.

ËhrBkÞk™ {™e»k ‚„eh nkuÞ …ku÷e‚u

Œu rËþk{kt fkÞoðkne fhe Au.

Ãkríkyu Ãkh†e MkkÚku

MktçktÄ çkktÄe ÃkíLkeLku

ºkkMk ykÃkíkk VrhÞkË

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk yzËk

økk{{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu Ãkrík

MkrníkLkk MkkMkrhÞkt rðÁØ Ënus ytøku

ºkkMk ykÃkðkLke yLku Ãkríkyu yLÞ Þwðíke

MkkÚku ÷VÁ nkuðkÚke ºkkMk ykÃkíkku

nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yzËk økk{{kt {trËh Vr¤Þk{kt

hnuíke òøk]ríkçkuLkLkk ÷øLk yksÚke

÷øk¼øk ºkýuf ð»ko Ãknu÷k frçk÷Ãkkuh

þeík÷ nkux÷Lke ÃkkA¤ hnuíkk rfhý WVuo

hkfuþ rËLkuþ¼kR Mk÷kx MkkÚku ÚkÞk níkk.

÷øLkLke þYykíkLkk íkçk¬k{kt íku{Lkwt

MktMkkrhf SðLk þktríkÃkqýo heíku [kÕÞwt níkwt

Ãkhtíkw íÞkhçkkË VrhÞkËe òøk]ríkçkuLkLkk

Ãkrík rfhý WVuo hkfuþu íku{Lkk s

rðMíkkh{kt hnuíke ÷íkkçkuLk rð¢{ Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku ÷VÁ fÞwo níkwt yLku íkuLku

÷RLku òøk]ríkçkuLkLku yðkhLkðkh ºkkMk

ykÃkðk{kt ykðíkku níkku íkuLke MkkÚku MkkÚku

òøk]ríkLkk MkMkhk rËLkuþ¼kR, LkýtË

þku¼LkkçkuLk ¾tzw¼kR íkÚkk {wÒkeçkuLk

økýÃkík¼kR íku{s ÷íkkyu MkkÚku {¤eLku

yLkuf ð¾ík þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

ykÃÞkLke VrhÞkË LkðMkkhe {rn÷k

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au.

Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhu

Au yuðwt MktÞwõík hk»xÙMkt½u ònuh fÞwO Au. íkuýu Mkkík

Ãkøk÷kt Mknfkhe ykfkþ{kt {ktzðk sýkÔÞwt Au.

(1) MðiÂåAf yLku ¾wÕ÷wt MkÇÞÃkË (2)

Mk¼kMkËkuLkku ÷kufþkne ytfwþ (3) Mk¼kMkËkuLke

ykŠÚkf Mkn-¼køkeËkhe (4) MðkÞ¥kíkk yLku

Mðíktºkíkk (5) rþûký-íkk÷e{ yLku {krníke (6)

Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[u Mknfkh (7) Mk{ks

Ãkhíðu W¥khËkrÞíð-rLkMkçkík.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Mkt½, Mknfkhe ð»ko-

2012Lkk yðMkhu Mk{økú rðïLkk Mknfkheyku,

Mknfkhe MktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku, {rn÷kyku íku{ s Þwðk fkÞofhkuLku

yknTðkLk fhu Au fu,

- nu Þwðk MkknrMkfku yLku MktÒkkheyku, Mknfkhe

rMkØktíkku yLku MkknMkkuÚke {krníkøkkh çkLkku, íku{Lke

MkuðkykuLke òýfkhe {u¤ðku íku{ s Mk{sËkhe

fu¤ðku.

- Mknfkhe ûkuºk Þwðk fkÞofhkuLku ÔÞðMkkrÞf

hkusøkkhe, Mkt[k÷Lk, rLkýoÞefhýLke íkf Ãkqhe Ãkkzu

Au. íku{Lke fkÞofwþ¤íkk, ykðzík yLku fwLkun{kt

ðÄkhku fhu Au.

- MknfkrhíkkLkwt {kæÞ{,

rðrðÄ ËuþkuLkk, hkßÞkuLkk ÞwðkLkkuLkk yLkw¼ðku,

rð[khkuLkwt Mktf÷Lk fhe íku{Lku {ËËYÃk çkLku Au.

- Mknfkhe MktMÚkkyku ½ýkt ð»kkuoÚke Þwðk-

ÞwðíkeykuLku Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ fhðk «ÞkMkku

fhe hne Au. ¾kMk fheLku Mknfkhe rþûký,

ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkwMíkf-ÃkwÂMíkfk

rðíkhý îkhk MkLku 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk

½rLkc «ÞíLkku, fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt [k÷w hk¾e

ÞwðfkuLku {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{u÷ fhe, sYhe íkk÷e{

ykÃke «ð]r¥kLkwt Mktf÷Lk yLku Mkt[k÷Lk íku{Lku s

MkkUÃke Ëku. ¼÷u ¼q÷ku fhu, íku{Lku MkwÄhðkLke íkf

ykÃkku íkku ¼rð»Þ{kt ðÄw Mkkhwt fk{ fhþu.

ÞwðkþÂõík{kt rðïkMk hk¾ku íkku íkuyku «ð]r¥kLkk

ðVkËkh, rLkckðkLk fkÞofh, Mkt[k÷f, {køkoËþof

yLku «nhe çkLke hnuþu. íku{Lkk nkÚk{kt «ð]r¥kLkwt

¼krð ðÄw Mkwhrûkík yLku Mk÷k{ík Au.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u nðu ßÞkhu 2012Lkk ð»koLku

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko íkhefu ònuh fhu÷ Au,

íÞkhu ËuþLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk{kt

«ð]r¥kLkku Vk¤ku, ¾kMk fheLku økheçke {exkððk,

hkusøkkhe Q¼e fhe Ãkqhe Ãkkzðk, Mkk{krsf

Mktf÷Lk-yufíkk ðøkuhu ûkuºku ÚkÞu÷ «økrík WÃkh

÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhðkLke ¾kMk sYh Au yLku

íku WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu, Mknfkhe MktMÚkkyku

¾hu¾h, ðkMíkð{kt Wå[íkf rðïLkwt rLk{koý fhe

þfe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ‘Mk{krðü

rðfkMk’Lkk MktË¼o{kt Mknfkhe ûkuºkLkwt «ËkLk

{n¥ðLkwt yLku LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au íkuLke yk{sLkíkkLku

«íkerík Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLkk ºký {wÏÞ

WÆuþku Au :

(1) ònuh sLkíkkLke òøk]rík{kt ð]rØ fhku :

Mknfkhe «ð]r¥kyu hkßÞku-ËuþkuLkk ykŠÚkf-

Mkk{krsf rðfkMkLkku Mkk[ku «[kh-«Mkkh «Mkkhý

fhe ònuh sLkíkkLku íkuLkk LkkUÄÃkkºk Vk¤kÚke

{krníkøkkh fhe íku{Lkk{kt òøk]rík ÷kðku, Mknfkhe

MkÇÞ MktÏÞk{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku fhku.

(2) Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÔÞkÃk, rðfkMk yLku

rðMíkhý{kt ð]rØ ÷kðku : ßÞkt sYrhÞkík yLku

yÚkoûk{íkk Mkt¼rðík nkuÞ íÞkt Lkðe {tz¤eyku

Q¼e fhku Lknªíkh su {tz¤eyku ûk{íkkÃkqðof [k÷e

hne Au íku{kt s MkÇÞ MktÏÞk ðÄkhe «ð]r¥kyku{kt

ðirðæÞ ÷kðe {tz¤eLke Mkuðkyku MkÇÞkuLkk Vk{o,

Vuõxhe yLku ½h MkwÄe ÃknkU[kzku. íku{Lke

sYrhÞkíkku Mktíkku»ke íku{Lkwt MkþÂõíkfhý fhku,

íku{Lku MðrLk¼oh fhku, suÚke íkuyku ¾w{kheÚke SðLk

Sðe þfu. Mk¼kMkËkuLkk yr¼øk{ yLku ðíkoLk{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kðku. íku{Lkk{kt ®n{ík, ykí{rðïkMk

yLku WíMkkn «økxkðku.

(3) ÞkuøÞ Mknfkhe Lkerík «MÚkkrÃkík fhku :

hkßÞku yLku fuLÿLke Mkhfkhku ð¾íkkuð¾ík [ku¬Mk

Mknfkhe Lkerík ½ze íkuLkwt ÞkuøÞ y{÷efhý fhe

Mknfkhe «ð]r¥kLku Ãkwrü ykÃku, fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

yðhkuÄf fu «ríkçktÄkí{f Lk çkLke hnu, Ãkhtíkw

rðfkMkLkku {køko nt{uþkt {kuf¤ku fhe ykÃku yLku

MknkÞf yLku «kuíMkknf çkLke hnu íkuðku yr¼øk{

hk¾ðku sYhe. MkhfkhLke Mknfkhe Lkerík,

Mknfkhe fkÞËk, rLkÞ{ku íku{ s Ãkuxk-fkÞËk

hkßÞLke Mknfkhe «ð]r¥kLku «uhf, Ãkku»kf yLku

«kuíMkknf nkuðe òuEyu. MknfkheykuLku «kuíMkkrník

fhe íku{Lku rLkckÃkqðof fk{økehe çkòððk «uhýk

ykÃku yuðe nkuðe òuEyu yLku íkku s íku{Lkku

rðïkMk xfkðe þfeþwt.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLke Wsðýe îkhk

÷kufku yLku Mk{ks{kt yuf Lkðwt ðkíkkðhý,

Mknfkhe {knku÷, Mknfkheyku{kt Lkðku WíMkkn,

xufTLkku÷kuS Þwõík rðfkMk, Þwðk LkuíkkøkheLkku

WËT¼ð yLku Þwðk Mkk{u÷økehe, Mk¼kMkË÷ûke,

Mk¼kMkË Mkt[k÷Lk îkhk Mk¼kMkË

MkþÂõíkfhýLke rMkrØ {u¤ððe yLku MkÇÞku íkÚkk

Mk{ksLku rðrðÄ÷ûke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze,

Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ytrík{ æÞuÞ ÃkrhÃkqýo fhðk

«ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½u yÃkurûkík

r{þLk-æÞuÞ rMkØ fhðk rðïLkk LkkLkkt-{kuxkt

Mknfkheyku «ríkçkØ çkLke Mk{Ãkoý ¼kðÚke

Mkuðkyku ykÃku íkku Ëuþ-rðËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k,

ykŠÚkf ûkuºku {kuxwt Ãkrhçk¤- ûkuºk çkLke hnu íku

rLk:þtf Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMkLke

«r¢Þk{kt ykÃkýu MknfkhLkk {qÕÞku, rMkØktíkku,

fkÞËk íku{ s Lkerík-rLkÞ{kuLku fuLÿ{kt hk¾eLku s

rðfkMkÃktÚk ÃkfzðkLkku Au íku fËkrÃk Lk ¼q÷eyu.

MknfkhLkk MkÚkðkhu MktÏÞkçktÄ fwxwtçkku økheçkeLke

økíkko{ktÚke Wøkkhe þfkÞkt Au íkuLke LkkUÄ ÷Eyu

yLku íkuðkt fwxwtçkku {kxu yk «ð]r¥k yuf {kºk

ykþkLkwt rfhý Au. suÚke «ð]r¥kLkku «fkþ yLku

WòMk íku{Lkkt ÍqtÃkzkt MkwÄe ÃknkU[kzku.

‘øk{íkkLkku fheyu økw÷k÷ yu s {kºk æÞuÞ”

sðkçkËkhe, R{kLkËkhe, Mk{sËkhe íkÚkk

ðVkËkheÚke s Mknfkhe ûkuºku «økrík MkkÄe þfeþwt

yu yøkíÞLkku çkkuÄÃkkX fuLÿ{kt hk¾eyu.

CMYK

CMYK

4Úke {u, 1918Lkk hkus økktÄeS

{wtçkE{kt s hkufkÞk níkk.

yu {hý Ãký {kuf÷u fuðwt ¾çkh ?

yu{kt yzÄku ‘Mk’ W{uhe {kuf÷u !

kk kk

ÃkkuíkkLkk{kt fktE Ãký rðþu»kíkk Ëu¾kÞ íkku yu

þhýkøkrík{kt çkkÄf Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT FRIDAY, 4 MAY 2012

{urzf÷, RsLkuhe fu Vk{oMke fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíkk fux÷kf rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuo

ykí{níÞk fhu Au. yu{Lku fÞku «§ {qtÍðíkku

níkku? ytøkúuS ykðzíkwt LkÚke, ¼ýðkLktw ¾qçk

y½Át Au, Mk{s Ãkzíke LkÚke. fku÷us{kt Ëk¾÷

ÚkÞk ÃkAe Úkkuzkuf Mk{Þ çkÄkLku yk {w~fu÷e Lkzu

Au. òu A-ykX {rnLkk Äehs ÄheLku yu{ýu

yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku nkuík íkku çkÄwt çkhkçkh

økkuXðkE òík. ÃkkÚko MxwzLx rðÍk Ãkh ykðíkk

yXðkrzÞu y{urhfk sE hÌkku Au. yuLku hkík-

rËðMk su «§ {qtÍðu Au íku yk Au? nwt íÞkt MkV¤

ÚkEþ ¾hku? {kÁt ytøkúuS yux÷wt çkÄwt MkkÁt

LkÚke. Mð¼kðu nwt RLxÙkuðxo Awt. {U yk Ãkqðuo fËe

÷ktçkk Mk{Þ {kxu þnuh Akuzâwt LkÚke. MkV¤íkkLkk

hnMÞku Mk{òðíkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk

rçkÍLkuMk økwÁyku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk Ve ÷ELku

ykÃkýLku yuf s «§ Ëkunhkðe hÌkk Au,

MkV¤íkk ík{khk [hýku{kt yk¤kuxðk ykíkwh Au,

rLk»V¤íkkykuLkku MðkË [kÏÞk ÃkAe Ãký

hýMktøkúk{{kt xfe hnuðkLke ík{khe íkiÞkhe Au?

rðï{kt yuf Ãký {kýMk yuðku LkÚke su

rLk»V¤íkkLku ÃkkBÞk ðøkh MkV¤íkk MkwÄe ÃknkU[e

þõÞku nkuÞ. ðef MkwMk{uLk LkkUÄu Au, suyku

rLk»V¤íkkLku ykðfkhðk íkiÞkh hnu Au yLku

«íÞuf rLk»V¤íkk{ktÚke ftEf þe¾u Au íkuyku s

MkV¤íkkLkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[ðkLkk n¬Ëkh

çkLku Au.

ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkurMkÞku

RfkuLkkur{õMk rð»kÞLkk «kuVuMkh yur{íkuE

yuíÍkuLkeyu ð»kkuo MkwÄe MkV¤ yLku rLk»V¤

økÞu÷k {kýMkkuLkwt yæÞÞLk fÞwO yLku íkuyku yuðkt

íkkhý MkwÄe ÃknkutåÞk fu rLk»V¤íkkÚke zhLkkhku

{kýMk fËe {n¥ðktfkûke «kusuõxTMk nkÚk Ähe

þfíkku LkÚke. ykðk {kýMkku LkkLkfzk

¾kçkkur[Þk{kt AçkArçkÞkt fheLku s Mktíkku»k

{kLku Au. «íÞuf {kýMkLku SðLk{kt ykøk¤

ðÄðk {kxuLke yufkË íkf íkku {¤u Au yLku «íÞuf

ÔÞrfík rstËøke{kt õÞkhuf íkku rLk»V¤íkkLku Ãkk{u

s Au. Ãkzfkh yLku rLk»V¤íkk ðøkhLke rstËøke

yuLkku hku{kt[ yLku yuLkwt MkkIËÞo ¾kuE çkuMku Au.

fkhrfËeo íks¿kku MktþkuÄLkkuLkku nðk÷ku ykÃkeLku

sýkðu Au fu, Mfq÷{kt ykuAk {kVoMk ykðu fu

ÃktËh-Mk¥kh ð»koLke ô{hu ykÃkýe «u{Lke

Ëh¾kMík Lkfkhðk{kt ykðu yu íkku íkwåA

«fkhLke rLk»V¤íkk økýkÞ. SðLk{kt su{ýu

yÚkoÃkqýo, {hýíkku÷ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð Lk

fÞkuo nkuÞ íkuyku MkV¤íkkLkku ykLktË {kýðkÚke

ðtr[ík s hnuþu fkhý fu rLk»V¤íkk Ãkkuíku yuf

Mk{]Ø rþûkýkLkw¼ð (÷‹Lkøk RõMÃkerhyLMk)

Au su {kýMkLku ÃkqýoíkkLke rËþk{kt Ëkuhe òÞ Au.

fuhku÷ nÞkè ßÞkhu íkusMðe {kýMkku rLk»V¤

òÞ Au. (ÔnuLk M{kxo ÃkeÃk÷ Vu÷) þe»kof

nuX¤Lkk ÃkkuíkkLkk ¾qçk «þtMkkÞu÷k, ðt[kÞu÷k

yLku ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf{kt LkkUÄu Au. yk¾hu

rLk»V¤íkk fE çk÷kLkwt Lkk{ Au? ÃkiMkk,

ykí{økkihð fu MxuxMk økw{kððk Ãkzu íkuLku ykÃkýu

rLk»V¤íkk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. ík{u su

{u¤ððk RåAku Aku íku Lk {u¤ðe þfku yuLkwt Lkk{

rLk»V¤íkk. Ãkhtíkw yu íkku ð[økk¤kLkku {wfk{ Au.

rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke. çkeswt

yuf ÃkwMíkf ßÞkhu Mkkhk {kýMkku MkkÚku ¾hkçk

çkkçkík çkLku Au. (ÔnuLk çkuz rÚktøMk nuÃkLk xw økwz

ÃkeÃk÷) nuhkuÕz fwþLkh îkhk ÷¾kÞu÷wt yLku

rstËøkeLkk yíÞtík fzðk yLkw¼ðkuLke íkÚkk

rLk»V¤íkkykuLke [[ko fhíkwt nkuðkÚke çkuMx Mku÷h

íkhefu ð¾ýkÞu÷wt ÷u¾fu yk ÃkwMíkf [kiË ð»koLke

ô{hu «kusurhÞkÚke yðMkkLk Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkLku yÃkoý fhu÷wt. íkuyku ÷¾u Au, íkfoÃkqýo heíku

fk{ fhíkk {kýMkkuyu rLk»V¤íkkLke ykþk Lk

hk¾ðe òuEyu Ãkhtíkw f{LkMkeçkeLkku fzðku zkuÍ

{kýMkLkku Mkk[ku rþûkf Au. ÔÞrfíkLke þrfíkyku

íkÚkk {ÞkoËkykuLkku Mkk[ku ytËks rLk»V¤íkk Úkfe

s «kó ÚkE þfu. rLk»V¤íkk yu ÃkrhÃkfðíkkLke

rËþk{kt Ëkuhe sLkkÁt Ãknu÷wt MkkuÃkkLk Au.

{ÂÕx rçkÕÞkuLkh hkuMk Ãkuhkux rLk»V¤íkkLkk

økwýøkkLk økkíkk fnu Au, Mkíkík {¤íke MkV¤íkk

{kýMkLku ½{tze, íkkuAzku yLku yk¤Mk÷ûke

ykí{Mktíkku»ke çkLkðk íkhV Äfu÷u Au. nwt íkku

rstËøkeLkk hý{uËkLk{kt ÃkzfkhkuLkku Mðefkh fhe

rLk»V¤íkkLku Ãkk{ðk íkiÞkh hnuíkk {kýMkkuLku s

ÃkMktË fÁt Awt, MkV¤íkkLku [knLkkhk {kýMkku íkku

Úkkuzwtf òu¾{ WXkððkÚke «kó Úkíke {nkLk

íkfLku Ãký síke fhu Au, fkhý fu íku{Lku

rLk»V¤íkkLkku zh ÷køku Au. rLk»V¤íkk yu çkeswt

ftE s LkÚke, frXLk-[u÷urstøk fk{kuLku WÃkkze

÷uðk çkË÷ [qfððe Ãkzíke rft{ík Au. rLk»V¤íkk

yu «r¢Þk yLku MkkÚku MkkÚku ð÷ý (yurxxâqz)

Ãký Au. Ãkheûkk ykÃke, ÃkkMk Lk ÚkðkÞwt,

RLxhÔÞq ykÃÞku, rMk÷uõx Lk ÚkÞk, rçkÍLkuMk

þY fÞkuo, Ãkkhe Lk {¤ðkÚke Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku.

Mkku ðkux? rstËøkeLkk {uËkLk{ktÚke ¼køke AqxðkLku

çkË÷u ðÄw yuf ð¾ík rLk»V¤íkkLku [q{ðk íkiÞkh

Úkðk{kt ykÃkýu ftE økw{kððkLkwt LkÚke.

rLk»V¤íkk yu òu yurxxâqz çkLke òÞ, ykËík

çkLke òÞ íkku SðLk{kt ftE s rMkØ Lk ÚkE þfu,

ftE s Ãkk{e Lk þfkÞ. rLk»V¤íkk yux÷e

òu¾{e LkÚke sux÷ku òu¾{e íkuLkku ¼Þ Au.

rLk»V¤íkk ßÞkhu Mkk{krsf «ríkckLkLkk MktË¼uo

{q÷ðkÞ Au íÞkhu íku «ký½kíkf çkLke òÞ Au.

Ëefhku ßÞkhu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ fu

{kýMkLku rçkÍLkuMk{kt ¾qçk {kuxe ¾kux òÞ íÞkhu

rLk»V¤íkkLkku yk½kík LkÚke ÷køkíkku, nðu

Mk{ks{kt {khe «ríkckLkwt þwt? yu «§ níkkþ-

rLkhkþ ÚkÞu÷k {kýMkLku ykí{níÞk íkhV Ëkuhe

òÞ Au. Mk{ks{kt fux÷kf {kuxk {kýMkku

çkuLktçkhLkk YrÃkÞkLku fkhýu fu ÞkuøÞíkk ðøkh

«kó ÚkE økÞu÷k Ÿ[k ÃkËLku ÷eÄu Mk{ks{kt

ÃkwAkÞ Au fu ÃkqòÞ Au. ÄLk yLku ÃkË [kÕÞk

økÞk ÃkAe íkuyku ŸÄu {kÚku ÃkxfkÞ Au Aíkkt

rLk»V¤íkkLku fkhýu ÷ksþh{ yLkw¼ðíkk

LkÚke. íkku ÃkAe, þk¤k-fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk ÞwðkÃkuZeLkk r{ºkkuyu, ÃkzfkhYÃk

WãkuøkÄtÄk{kt ÍtÃk÷kðíkk MkknMkðehkuyu yLku

økýíkheÃkqðofLkk òu¾{ku WXkðe fkhrfËeo

rðfkMkLke íkfku ÍzÃke ÷uíkk rMkØ«urhík

{hSðkykuyu rLk»V¤íkkÚke zhðkLke þe sYh

Au? Ãkef ÃkhVku{oMko (1986), xe{ {uLkus{uLx

yLku Mkuftz xw LkLk suðk rðïÏÞkík ÃkwMíkfkuLkk

Mksof [kÕMko økkŠVÕz ÷ktçkk yhMkkLkk MktþkuÄLkku

ÃkAe fnu Au, rLk»V¤íkkLkku zh AkuzeLku

ÍtÃk÷kðku, MkV¤íkkLkk {kE÷MxkuLMk ykÃkLku

ykðfkhðk ykíkwh Au.

AuÕ÷kt ËMk ð»ko Mkkhk yLku Mktíkku»ksLkf ¾qçk Mkkhk [ku{kMkkt

ÚkÞk. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk. fwËhíkLke f]ÃkkLkk Ãkrhýk{u

økwshkík{kt Mkkhe Mk{]rØ Ëu¾kE yLku ¾uíke yLku ¾uzqík xfe

þõÞk, Ãký s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe çkkçkíku ðÄw

çkuËhfkh yLku yk¤Mkw çkLÞkLke ÂMÚkrík Au su Ëw:¾Ë fnuðkÞ.

nsw WLkk¤kLke þYykík ÚkE Au íÞkt s fqðkykuLkk íkr¤Þk

Ëu¾kE økÞk Au. s{eLkLkk s¤Míkh ¾qçk Ÿzk økÞk Au.

Mkkihk»xÙ{kt íkku þnuhku yLku økk{zktyku{kt ÃkeðkLkwt ÃkkýeLke Mk{MÞk

Wøkú çkLke hne Au. ÃkkýeLkk «&™u XufXufkýu Ëu¾kðku, yktËku÷Lkku

Úkðk {ktzâk Au. yufÄkhk ËMk Mkkhk [ku{kMkk Úkðk Aíkkt yk s

ÂMÚkrík fu{ ?

økwshkíkLke [khuÞ rËþkyu Lksh Lkk¾eyu íkku Ãkqðuo Ãknkze Ãkèe

«Ëuþ ÃkhLke ð]ûkku yLku ðLkMÃkríkykuLke ÷e÷e [kËh ¼khu ÍzÃku

½xe hne Au. Ërûkýu Ãkkýe «Ëq»kýLkk yríkhuf ®[íkksLkf Au.

W¥khu hýefhýLke «r¢Þk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au yLku

Ãkrù{u rðþk¤ Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkhku{kt Mk{wÿLkkt ÃkkýeLke

¾khkþ ÃktËh-ÃktËh, ðeMk-ðeMk rf÷ku{exh MkwÄeLke s{eLk{kt

«Mkhe økE Au. hkßÞ{kt ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík

½xíke òÞ Au. s{eLk ÃkhLkk yLku ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLku «Ëqr»kík

fhLkkhe «r¢Þk íkus økríkyu [k÷e hne Au.

yk Mk{MÞkyku ËMk ð»ko Ãknu÷kt níke íkuLkk fhíkkt yksu ðÄw

rðfx çkLke Au. Mkíkík hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku hÌkku Au.

LkeS sLk¼køkeËkheLkk Lkk{u (ykzfíkhk ¾kLkøkefhý)

Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLkk yLkuf ÃkkýeLkk «kusuõxku fkÞohík nþu ?

Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe MðÞt¼q Ãkkýe «&™u ÷kuf{qð{uLxku Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe yk ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðku þõÞ LkÚke yLku íÞkt MkwÄe

rðrðÄ «Ëuþku-rðMíkkhku{kt Mk{ksSðLk{kt ÂMÚkrík ðÄw rðfx

Úkíke hnuþu.

Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðf

Ãkrh{kýkLkku ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVík s¤-s{eLk, ðLkMÃkrík

yLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwt Ëh ð»kuo fwËhíke heíku

rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤fk¤Lke ÂMÚkrík {wsçk

íku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt Ãkrhûkuºkku rLk{koý Úkíkkt nkuÞ Au. (1)

Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh) (2) Ërûký økwshkík (Mkwhík-

çkkhzku÷e) (3) {æÞ økwshkík (4) W¥kh økwshkík (5) W¥kh-

Ãkrù{ (6) W¥kh Mkkihk»xÙ (7) Ërûký Mkkihk»xÙ yLku (8) ¼k÷

yLku fktXk¤ rðMíkkh. yk{ økwshkík hkßÞ{kt ykX ÃkrhMkh ûkuºkku

(õ÷kÞ{ux ÍkuLk) Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkurºkÞ Mk{]rØLkwt

«{ký økýkÞ Au. Mk{]Ø ûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkíkku

Mknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au yLku yuðk ÃkrhMkh ûkuºkku{kt

sLkMk{ksLke Mk{]rØ rðfMku Au íÞkhu fux÷kf ÃkrhMkh

ûkuºkkuLke Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk Ãký nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãkkýe-ÃkÞkoðhý yLku fwËhíke MktÃkËkLke ò¤ðýeLkk

y¼kðu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkku{kt sLkSðLk fÃkhwt çkLku Au.

fwËhíke heíku s ©uc yLku Mk{]Ø níkk yuðk W¥kh økwshkík,

Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh), Ërûký økwshkík (Mkwhík-

çkkhzku÷e) yLku ÃkqðeoÞ Ãknkze Ãkèe yLku Mkkihk»xÙLkk Mk{wÿeÞ

fktXk¤ rðMíkkh (÷e÷e Lkk½uh økýkíkku níkku). yk ÃkrhMkh

ûkuºkkuLke s¤-s{eLk- ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk y¼kðu rËðMku

rËðMku fÚk¤íke òÞ Au. Mkk{LÞ heíku fkuEÃký ÃkÞkoðhý ûkuºkLkk

Mktfw÷Lke rðfkMkûk{íkkLkku ykÄkh íÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkh

yð÷tçku Au yLku íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe, Mkthûký yLku MktðÄoLkLkk

y¼kðu ÂMÚkrík Mkíkík fÚk¤íke hne Au. yksLkk ¼khu ykÄwrLkf

«[kh xufTrLkfLkk ÷eÄu ¼÷u rðfkMkLkku «[kh øk{u íkux÷ku fheyu,

Ãkhtíkw ¾he ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{sðe-Mðefkhðe òuEyu yu Ãký

sYhe Au. økwshkíkLke ðkŠ»kf s¤MktÃkr¥k s{eLk ÃkhLke

38,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke yLku ¼qøk¼oLke 12,000

r{.½.Lke {¤eLku fw÷ 50,000 r{.½.{e.Lke Au. íkuLke Mkk{u

hkßÞLke ÃkkýeLke sYrhÞkík ÷øk¼øk 36,000 r{.½.{e.Lke

s Au. fwËhík íkku Ëh ð»kuo 1,30,000 r{.½.{e. Ãkkýe ðhMkkË

îkhk ykÃku s Au. íku{ktÚke fåA{ktÚke 6 ÷k¾ nu.{e.,

Mkkihk»xÙ{ktÚke 18.25 ÷k¾ nu.{e. yLku økwshkík{ktÚke 61.9

÷k¾ nuõxh {exh Ãkkýe MkeÄwt LkËeyku ðkxu Mk{wÿ{kt ðne òÞ Au

íku{ s çkkfe hnuíkk «kÃÞ ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhe «r¢Þk Ãký

íkus økríkyu yLkuf rðMíkkhku-«Ëuþku{kt [k÷íke hnu Au. WÃkhktík

s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ðÄíkk W»ýíkk{kLkLku ÷eÄu Ãkkýe

ÃkrhðŠíkík yLku MÚk¤ktíkrhík ÚkðkLke «r¢Þk Ãký ¼khu íkus çkLke

Au yux÷u ík{khk nkÚk{ktLkwt, ík{khk rðMíkkhLkwt, ík{khk økk{Lkwt

Ãkkýe MÚk¤ktíkrhík-YÃkktíkrhík ÚkELku õÞkhu síkwt hnu Au íkuLkku ÏÞk÷

Ãký Lk hnu yuðwt Au yLku yux÷u s ðÄw{kt ðÄw ðhMkkËe Ãkkýe

hkufðwt, Mktøkúnðwt, Mkk[ððwt yLku Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLke

xuð Ãkkzðe ykÃkýk MkkiLke sYrhÞkík çkLkðkLke Au.

fwËhík íkku ykÃkýe ðkŠ»kf sYrhÞkík fhíkkt yLkuføkýwt Ãkkýe

ðhMkkË îkhk íkÆLk {Vík{kt yLku nku{ rzr÷ðheLkk Äkuhýu ½hu

çkuXk-¾uíkhu çkuXk ykÃku s Au. Ëuþ{kt ËMk ð»ko{kt ¾qçk Mkkhku-

yuðhus fhíkktÞ Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk.

fwËhíkLke yu f]ÃkkLku ÷eÄu økwshkík{kt hkuLkf-Mk{]rØ Ëu¾kÞ Au.

ÃkAe ¼÷u íkuLkku Þþ fwËhíkLku Lk ykÃkeyu, Ãký yu Mkkhk

rËðMkkuLkk Mkkhk [ku{kMkkLkku ykÃkýe Ãkkýe «ð]r¥kLku Mkr¢Þ

hk¾eLku ¾hku ÷k¼ Ãký LkÚke ÷E þõÞk íku yVMkkuMkLke ðkík Au.

yk ÃkkýeLkk «&™ çkkçkíku yuf ðkík ykÃkýu Mkkiyu Mk{S

÷uðe Ãkzþu fu, {kºk {kuxe {kuxe {nkfkÞ ÞkusLkkykuÚke s yk

Ãkkýe«&™ n÷ ÚkE sðku þõÞ LkÚke s yu çkkçkík íkku nðu MÃkü

yLku Mkkrçkík ÚkE økE Au. çkeswt, ykzfíkhe ¾kLkøkefhýLke

Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLke ÞkusLkkykuÚke íkku Ãkkýe {kU½wt çkLkþu. Ãkkýe

«&™ ðÄw økqt[ðkþu. ¾he ðkík íkku yu Au fu, ßÞkt ðhMkkË Ãkzu Au

íÞkt s ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ fhðkLkwt sYhe Au yLku íku Ëhuf

Lkkøkrhf, Mk{wËkÞku yLku yk¾k Mk{ksu Ãkkýe «&™u òøk]ík çkLkðwt

sYhe Au.

yuf ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-ðkze{kt Ãkzíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkwt

¾qçk Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk yð~Þ fhe s þfu yLku íkuLkku

MkeÄku yLku Ãknu÷ku ykŠÚkf VkÞËku íku{Lku ÃkkuíkkLku s ÚkðkLkku Au.

yk ðkík Mkkrçkík ÚkE [qfu÷e Au. òu yuf ¾uzqík yk{ fhe þfu íkku

hkßÞLkk {kuxk¼køku ík{k{ ¾uzqík fhe þfu. fux÷wt ÔÞkÃkf

s¤Mkt[ÞLkwt fkÞo ÚkkÞ.yu s heíku þõÞ Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke

ðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷wt Ãkeðk-hMkkuE {kxuLkk þwØ Ãkkýe {kxu

‘¼qøk¼o xktfk’{kt ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkúne þfu yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkk ykhkuøÞLkwt hûký [ku¬Mk fhe þfu. Mk{ks{kt

ykuAk{kt ykuAk 40Úke 50 xfk Ãkrhðkhku íkku ÃkkuíkkLke V¤e fu

{fkLk Lke[u ykðk ¼qøk¼o xktfk çkLkkðe þfu íkuðk nkuðkLkk s

yLku yk ¼qøk¼o xktfkLke ÃkØrík íkÆLk Mkh¤ Au. íku LkkLkk

økk{zktÚke þnuhkuLke MkkuMkkÞxeyku-Ãkhk rðMíkkh{kt ykðe

yLkwfq¤íkkyku nkuðkLke s.

Sððk {kxu yk çkÄwt ykÃkýu Mkkiyu fhðwt s Ãkzþu. òu Ãkkýe

çkkçkíku ÔÞÂõík, Mk{wËkÞ yLku Mk{ksu Mðkð÷tçke çkLkðwt s

òuEyu yLÞÚkk ykŠÚkf WËkhefhý, ðirïfhý yLku

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý îkhk yk{ «òLku

÷k[kh çkLkkðeLku þku»ký fhþu. ykðwt Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãký

s¤Mkt[Þ, s¤Mktøkún yLku ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’Lku «kÚkr{fíkk

ykÃkLkkhe sLk{kLkrMkfíkk Mksoðe yrík sYhe Au. yu{kt «[kh

{kæÞ{ku {n¥ðLkku hku÷ yËk fhe þfu íku{ Au. íku{Lke ÃkkMku

yuðe yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Lknª s økýkÞ yuðwt ík{Lku LkÚke

÷køkíkwt ?

íktºkeLke f÷{u

ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke

[rzÞkíkwt çkeswt yufuÞ W¥k{ fkÞo LkÚke

{LkLku {kxu MkkiÚke W¥k{ fk{ yu Au fu íku MksoLknkhLke

Mk]rüLkwt økt¼eh yæÞÞLk fhu. «f]ríkLkwt yæÞÞLk fhLkkhku

{kýMk «íÞuf ðMíkw{kt EïhLkwt yÂMíkíð yLku Ãkqýo

ÔÞðMÚkkLkku yLkw¼ð fhu Au. Ëhuf [es íkuLku WÃkkMkLkk íkhV

Ëkuhe òÞ Au. yuLkwt ÓËÞ ykfkþLke íkhV Ÿ[u QXu Au.

yuLkwt SðLk yuf y¾tz WÃkkMkLkkYÃku ðíkuo Au.

ßÞkhu íku ÃkkuíkkLke Lksh ykfkþ Mkk{u Ÿ[e fhu Au, íkku

íku yuLku ËÞk{Þ EïhLkk [{ífkhkuÚke ¼hu÷wt swyu Au.

ßÞkhu íku Ãk]Úðe íkhV swyu Au íkku íkwåA fezkt-{tfkuzk Ãkkufkhe

ÃkkufkheLku yuLku fnu Au fu MkðoþÂõík{kLk Eïh rMkðkÞ

y{Lku çkeswt fkuý ÃkuËk fhe þfu yu{ Au ? ßÞkhu MkqÞo

ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh ÂMÚkh hnu Au yLku ßÞkhu økúnku ÃkkuíkkLke

rLkÞík Mke{k{kt ½q{íkk hnu Au, ßÞkhu Äq{fuíkw íkkhkykuLkk

«fkþ{kt ½q{íkku yLku ÃkwLk: ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh ÃkkAku

ykðíkku sýkÞ Au, ßÞkhu íkkhkyku ykfkþ{kt [{fíkk

nkuÞ Au íÞkhu òu fu yu{Lke þkLk fux÷e {Lk{kunf Ëu¾kÞ

Au ? yu{Lke ðå[u fkuE [ku¬Mk ¢{ rLkÞík LkÚke. yu{Lke

økrík fux÷e çkÄe MkwÔÞðÂMÚkík Au ? nu {Lkw»Þ ! yu{Lku íkkhk

MksoLknkh rMkðkÞ çkeò fkuýu çkLkkÔÞk Au ? þwt ûkwÿ{kt ûkwÿ

fezku yuLke òíku ÃkuËk ÚkÞku Au ? íkwt þwt yuf LkkLkfze {k¾e

Ãký çkLkðe þfu yu{ Au ? ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLkku Ãkþwyku

Ãký yLkw¼ð fhu Au.

òu fu yu{Lku yu ytøku fþwt y[hs Úkíkwt LkÚke. íkuyku

ÃkkuíkkLkk SðLkÚke «MkÒk Au yLku yu òýíkkt LkÚke fu íku

¾ík{ ÚkE sðkLkwt Au. «íÞuf «kýe yuf ÃkAe yuf, ÃkuZe

Ëh ÃkuZe yðíkhu s òÞ Au. yu{Lke òrík ¼÷u øk{u íku

nkuÞ, Ãký nòhku ÃkuZeyku ÃkAe Ãký yu{Lkwt yÂMíkíð ÷wó

ÚkE síkwt nkuÞ Au. íkwt y[hsÚke su çkÄe [eòuLku swyu Au,

íku{kt EïhLke f÷kLke ¾kus fh. yuLke f÷kÃkqýo

{rn{kðtíke ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rZÞkíkwt

çkeswt yufu W¥k{ fkÞo LkÚke. yk çkÄk {q¤¼qík rMkØktík íkkhk

ÓËÞ Ãkh ytrfík Au.

ykð~Þfíkk Au íkuLke ÞkË ËuðzkððkLke. íkw t

Mkh÷íkkÃkqðof yu{Lku Mk{S þfu Au. {kºk òu íkwt yufkøkú

çkLkeþ íkku yu{Lku Ãkk{e Ãký sYh þfeþ. EïhLke ðtËLkk

yLku Míkwrík fhðe íkÚkk {Lkw»Þ{kºk «íÞu Lkufe ò¤ðe

ÔÞðnkh fhðku íku {Lkw»ÞLkku Ãkh{ Ä{o Au. ykí{¿kkLk yLku

ykí{rLkheûkýÚke ðÄeLku fkuE ÷k¼«Ë ðMíkw LkÚke, su íkLku

ÃkwÛÞLke þe¾ ykÃke þfu. MksoLknkhLke fûkkykuLkwt {LkLk

yLku ®[íkLk suðwt fkuE s ¿kkLk LkÚke, yuLkkÚke íkÃkùÞkoLkk

rLkÞ{ku Mk{òÞ Au yLku {kLkð{kºkLkk fÕÞký MktçktÄe

òýfkhe ðÄu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ðøkh rð[kÞuo çkku÷u÷wt ykøk¤ síkkt

ykVík Ãkwhðkh ÚkkÞ

yuf rðîkLku yuðwt fÌkwt Au fu, SðLk{kt su fkuE ðÄw Ãkzíkwt çkku÷u Au íku{Lku

õÞkhuÞ rð[khðkLkku yðMkh {¤íkku LkÚke. ykuAwt çkku÷Lkkhk sYh rð[khe

þfu. yLÞLkk rð[khkuLkwt Ãk]ÚÚkfhý Ãký íkuyku fhe þfu Au. yk ðkíkLkku {{o

Mk{sðk suðku Au. {kýMk Ÿ½íkwt nkuÞ íkku íkuýu ykt¾ku çktÄ fhðe s Ãkzu.

¾wÕ÷e ykt¾u Ÿ½ þõÞ LkÚke. yÚkkoíkT òuðk suðwt yøkíÞLkwt fkÞo çktÄ fhku

íkku Ÿ½ðk suðwt yuLkkÚkeÞu yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

çkku÷ðkLku Ãký rð[khðk MkkÚku MktçktÄ Au. ©uc rð[khf

çkLkðk {kxu ©kuíkk çkLkðwt sYhe Au. ík{khku yr¼«kÞ

þwt Au yuðku «&™ ÃkqAkÞ íÞkhu y{Míke ðkík[eík Ãký

Auðxu yr¼«kÞ s økýkÞ. su çkkuÕÞk yu s LkkUÄkþu.

ðøkh rð[kÞuo çkku÷kÞwt nþu íkku íku ykøk¤ síkkt ykVíkLkwt Ãkrhýk{ çkLkþu

yux÷u çkzçkz fhðkLke xuð nkuÞ íkku íku MkwÄkhðe òuEyu. S¼Lku ðþ{kt

hk¾ðe çknw sYhe Au. SðLk{kt S¼ yøkíÞLke Au. MðkËLke árüyu Ãký

yLku çkku÷ðkLke árüyu Ãký. ðkíkku fheLku ðk{ýk ÚkðkLke sYh LkÚke. [qÃk

ÚkELku þkýk Ãkwhðkh Úkkyku íkku s SðLk MkkÚkof økýkþu.

¼køkeËkhe rðMksoLkÚke ¼køkeËkhkuLku {¤u÷

rnMMkku yu íkçkrË÷eyku økýkÞ Lknª

¼køkeËkhe ÃkuzeLkwt rðMksoLk ÚkÞu ÃkuZeLke r{÷fíkku{ktÚke Ëhuf ¼køkeËkhLku

su íku ¼køkeËkhLkk su íku ¼køkeËkhLkk rLkrùík rnMMkk {wsçk íku{Lku ¼køku

Ãkzíke r{÷fík Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au. r{÷fík fu su Ãknu÷kt

¼køkeËkhe ÃkuZeLke níke íku nðu ¼køkeËkhkuLkk rnMMkku «{ký ¼køkeËkhLke

Mðíktºk {kr÷feLke ÚkE síkkt r{÷fík íkçkËe÷e økýkÞ Lknª, fkhý fu

¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fíkLkku Mkn-{kr÷f økýkÞ yLku íkuÚke r{÷fíkLke

íkçkËe÷e ÚkE íku{ fnuðkÞ Lknª íku{ s yk heíku ßÞkhu ¼køkeËkhLku r{÷fík

yÚkðk íkuLkku rnMMkku Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÷¾kýLkwt hrsMxÙuþLk

sYhe LkÚke. (Ref.: yuLk. ¾Ëuhð÷e Mkknuçk rðhwØ yuLk. økwz Mkknuçk-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

÷kËuLkLke {]íÞwríkrÚk-ykuçkk{kLkku

yV½krLkMíkkLkLkku Mkq[f «ðkMk

íkksuíkh{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkku su Ãkrhðkh níkku íkuLku Ãký ËuþLke çknkh {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku. yk yðMkh Ãkh y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{k ykfÂM{f heíku yV½krLkMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fkçkw÷ økÞk.

ykuçkk{kLkku yk «ðkMk yøkkWÚke rLkÞík Lk níkku. fkhý fu íku{Lke

RåAk Lk níke fu, íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËeyku fkuE nw{÷ku

fhu. ykþtfk níke fu, ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷kËuLkLke «Úk{ {]íÞwríkrÚkyu

õÞktf ftEf A{f÷wt fhþu, Ãký {kuxk¼køku yk yðMkhu þktrík hne. òu

fu, ykuçkk{k Ãkhík VÞko çkkË fkçkw÷{kt fux÷kf ykí{½kíke çkkuBçk

rðMVkuxLke ½xLkkyku çkLke. yk Äzkfk Mk½Lk Mkwhûkk Ähkðíkk

rðMíkkhku{kt ÚkÞk. ßÞkt rðËuþe MktøkXLkkuLkk ÷kufku çknkhÚke ykðeLku

hnuíkk nkuÞ Au. ynª yLkuf økuMxnkWMkku Au. MktÞwõík hk»xÙ, ÞwhkuÃkeÞ

Mkt½ yLku yLkuf Ãkrù{e ËuþkuLkk ÷kufku ynª ykðeLku hnuíkk nkuÞ Au.

yk nw{÷k{kt ºkkMkðkËeykuyu yuðku MktËuþku ykÃÞkLkwt fnuðkÞ fu, íkuyku

ykðk nw{÷k Ãký fhe þfu íku{ Au. LkkxkuLkwt ÷~fhe Ë¤

yV½krLkMíkkLkÚke Ãkhík sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yktíkrhf Mkwh7kLke

sðkçkËkhe yV½kLk Mk÷k{íke Ë¤ku Äe{u Äe{u WXkðe hÌkk Au.

hk»xÙ«{w¾ ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke xqtfe {w÷kfkík{kt yV½krLkMíkkLkLkk

hk»xÙ«{w¾ n{eË fhÍkE MkkÚku Mk{sqíke fhe Au. su 2014{kt Lkkxku

÷~fhe Ë¤kuLkk Ãkhík VÞko çkkË y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLk ðå[uLkk

MktçktÄku ytøku Au. çkhkf ykuçkk{kLkk «ðkMkLkku yuf nuíkw hksLkeríkf Ãký

níkku. y{urhfk{kt hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLkwt ðkíkkðhý òBÞwt Au yLku

ykuçkk{kLku fzf Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. òu fu, íku{Lke

ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke sux÷e yuf ð»ko Ãknu÷kt níke. íkuyku Vhe

[qtxkÞ íkuðk ynuðk÷ Ãký Au. fkhý fu y{urhfkLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt

MkwÄkhýk {kxu íku{ýu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íku ÃkkuíkkLke yMkh Ëþkoðe hÌkk

Au. çkeswt fkhý yu Au fu, rðÃkûk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt yktíkrhf rðhkuÄ

ðøkuhu nkuðkLku fkhýu íku Lkçk¤e Ãkze níke. yLkuf rðhkuÄeyku yuðku

ykhkuÃk {qfe hÌkk Au fu, ykuçkk{kyu økÞk ð»kuo y{urhfe MkuLkkLkk

f{kLzku fkÞoðkne{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {hýLkku hksfeÞ ÷k¼

WXkððk yV½krLkMíkkLk økÞk Au. ¾hu¾h ykuçkk{k yu MÃkü fhðk

{køku Au fu, íku{Lkk Ãknu÷ktLkk rhÃkÂç÷fLk hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso çkwþLkk

fkÞofk¤{kt íku{Lkk ËuþLku çku {kuxe {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. ykŠÚkf Mktfx yLku yV½krLkMíkkLk-EhkfLkwt ÞwØ. ykuçkk{k yu

sýkððk RåAu Au fu, íku{ýu yk çktLku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ËuþLku çknkh

fkZâku Au yLku Mk{]Ø íku{ s ÂMÚkh çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLku

íkuÚke ykuMkk{kLke Ãknu÷e {]íÞwríkrÚkyu íku{ýu yV½krLkMíkkLk ¾kíku yuf

Mk{sqíke fhe Au su {wsçk 2014{kt y{urhfk ÷~fh ÃkqhuÃkqhwt Ãkhík Vhe

sþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk yuf ð»ko çkkË ºkkMkðkËe MktøkXLk

y÷ fkÞËk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au, Ãký íkk÷eçkkLk ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLk

fhe hÌkwt Au. y{urhfkLke ÞkusLkk yuðe Au fu, rðrÄMkhLke MkuLkk Ãkhík

Vhu íÞkh çkkË Ãký fux÷kf y{urhfe {Úkfku yV½krLkMíkkLk{kt hnu,

suÚke íkk÷eçkkLkLkk yœkyku Ãkh nw{÷k ÚkE þfu. 2014 çkkË y{urhfk

ÃkkrfMíkkLk Ãkh çknw rLk¼oh Lknª hnu yLku ºkkMkðkËe MÚk¤ku Ãkh íku ðÄw

MðíktºkíkkÚke nw{÷k fhe þfþu. y{urhfkLkk rLkðkMkeyku yuðwt Lknª EåAu

fu íku{Lkk Ãkhík VÞko çkkË yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷eçkkLk

{sçkqík çkLku. íkuÚke yk ûkuºk{kt íku{Lke WÃkÂMÚkrík sYhe Au íkuðwt íkuyku

{kLku Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Au íku Ãký ¼ÞsLkf Lk

çkLku íkuðwt Ãký y{urhfeyku RåAu Au. nðu y{urhfkLkwt {wÏÞ æÞkLk

yV½krLkMíkkLkÚke ðÄw ÃkkrfMíkkLk Ãkh Au, fkhý fu Mkki fkuE òýu Au

fu, ºkkMkðkËeykuLkkt {qr¤Þk ÃkkrfMíkkLk{kt Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke

rðhkMkík yk rðMíkkh{kt ¼÷u Lkçk¤e Ãkze, Ãký Ãkrù{ yurþÞk{kt y÷

fkÞËk {sçkqík çkLÞwt Au. yk{, ºkkMkðkË Mkk{u yLkuf {kuh[kyku nsw

çkkfe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

08

rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷k

ðzkt«ÄkLk íkhefu {køkkohux

Úku[hLkk þÃkÚkøkúný

4 {u, 1979{kt rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷k ðzkt«ÄkLk

íkhefu {køkkohux Úku[hu þÃkÚk økúný fÞko níkk. fLÍðuorxð

ÃkkxeoLkk {rn÷k Lkuíkk {køkkohuxu ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt

rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ykìõMkVzo{kt hMkkÞýþk†Lke rzøkúe

{u¤ðeLku hMkkÞý ûkuºku fkhrfËeo þY fhe níke. LkkufheLke MkkÚku

MkkÚku fÞko çkkË íku{ýu fkÞËkþk†Lkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo níkku.

{køkkohux rnÕçkk hkuçkxoLkku sL{ 1925{kt $ø÷uLzLkk

økúkLÚku{{kt ÚkÞku níkku. íku ykìõMkVkuzo{kt yÇÞkMk fhíkk níkk

íÞkhu 1950{kt ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe fLÍðuorxð

yuMkkuMkeÞuþLkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k «{w¾ Ãký çkLÞkt níkkt.

rçkÍLkuMk {uLk zurLkMk Úku[h MkkÚku ÷øLk fÞkO çkkË çku òurzÞkt

MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. ÷øLk çkkË íkuyku Mkr¢Þ hks-

fkhý{kt òuzkÞkt níkkt.

1967{kt fLÍðuorxð ÃkûkLku Mk¥kk {¤e ÃkAe íku{ýu

Mkhfkh{kt rðrðÄ sðkçkËkheyku WÃkkze níke. MkhfkhLkk

{sqh fÕÞký

r ð ¼ k ø k L k e

s ð k ç k Ë k h e

íku{Lku MkkUÃkðk{kt

ykðe níke.

íÞkh ÃkAe

1 9 7 0 { k t

Úku[hLku rþûký

yLku rð¿kkLkLkk

M k u ¢ u x h e

ç k L k k ð ð k { k t

ykÔÞkt níkkt. 1974{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk Lkçk¤k Mk{Þ{kt

íkuLku ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe.

rçkúxLk{kt hksfeÞ ÃkkxeoLkk «Úk{ {rn÷k «{w¾ çkLkðkLkwt

{kLk Ãký íku{Lku {éÞwt níkwt. íku{Lkk Lkuík]íð{kt Ãkkxeoyu 44

çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Vhe Mk¥kk {u¤ðe ÷eÄe. fLÍðuorxð

ÃkkxeoLku Mk¥kk {¤íkkt {køkkohuxu ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný

fÞkO. 4 {u, 1979Úke ÷ELku 28 LkðuBçkh, 1990 MkwÄe

íku{ýu rçkúxLkLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

4 {u, 1979

ríkrÚk fku÷{- søkËeþ {w÷kýe

y

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k

«

rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

WLkk¤ku Ãkkýe «ð]r¥kLkku yLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ Au

Mknfkh yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk

Ãkt. r{rnh Ëuð

CMYK

CMYK

IFRIDAY, 4 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ÞÞkkººkkkkÄÄkk{{ øøkk¤¤ííkkuuïïhh

ÃÃkkkkMMkkuuLLkkkk ÃÃkkww÷÷LLkkee nnkk÷÷ííkk

ííkkÆÆLLkk rrççkkMMkk{{kkhh

hksfkux: {w.nwz{eÞk (çkuze) hk{kLktËe

MkkÄw Lk{oËkçkuLk fkLkËkMk fwçkkðík

(W.ð.87) íku Mkw¾hk{ fkLkËkMk

fwçkkðíkLkk {kíkk íkÚkk Vhþwhk{

yh®ðËËkMk fwçkkðíkLkk ËkËe{ktLkw t

íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ëuhze (fwt¼kS): Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf

Mð. h{rýf÷k÷ nhSðLkËkMk

ð¾krhÞkLkk LkkLkk¼kE fktrík¼kE

fLkw¼kE nhSðLkËkMk ð¾krhÞk Lkk

ÃkíLke sÞkuíMkkLkkçkuLk (W.ð.58) íku

S¿kuþ íkÚkk sÞuþ ð¾krhÞkLkk {kíkk

íkÚkk WÃk÷uxk rLkðkMke Mð. «¼wËkMk

LÞk÷[tË fkhkðkzeÞkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.3Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

MkkËze íkk.5Lkk hkus Ëuhze (fwt¼kS)

{wfk{u MkktsLkk 4 Úke 5.30 f÷kfu

ËqÄuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: {kuxe ¿kkrík çkhzkE çkúkñý

{w¤þtfh¼kE {kuhkhS¼kE

¼kuøkkÞíkk (W.ð.83) íku {Lknh¼kE

(hksfkux Lkkøkrhf çkUf)Lkk rÃkíkkLkwt

íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkøku þk{LkkÚk

{nkËuðLkk {trËhu suíkÃkwh.

òuzeÞk: økwsoh Mkwíkkh Mð. {kunLk¼kE

swXk¼kE Lkk ÃkíLke rnhkçkuLk íku

h{uþ¼kE, nMk{w¾¼kE,

rLkíkeLk¼kE, {Lkkus¼kE,

sÞuþ¼kE, íkÚkk hksw¼kE íkÚkk

ELËwçkuLk Mkwhuþ¼kE EB÷kýeÞk

({wtçkE)- íkÚkk [trÿfkçkuLk

yh®ðËfw{kh ¾t¼kÞíkk (¼qs)Lkk

{kíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.4Lkk hkus MkktsLkk 4.30

Úke 5.30 òurzÞk ÷kunkýk {nksLk

ðkze, òurzÞk ¾kíku ¾kíku hk¾u÷ Au.

{u½kÃkeÃk¤eÞk: Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE

çku[h¼kE fkAzeÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{LkMkw¾¼kE íkÚkk fuþð¼kE

(hksfkux) {økLk¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk ¼ÿuþ¼kE yktçkk¼kE

fkAzeÞkLkk rÃkíkk yktçkk¼kE

çku[h¼kE fkAzeÞk (W.ð.61) Lkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: suíkÃkwh rLkðkMke nhSðLkËkMk

SðLkhk{ËkMk fwçkkðík (W.ð.75)íku

{LknhËkMk, Ë÷Mkw¾¼kE, Ãktfs¼kE,

f{÷uþ¼kE íkÚkk «Vw÷kçkuLkLkk rÃkíkkLkwt

íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku ¼ÿuïh {trËh ÃkkMku, hk{S

{trËh, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. økkuÃkk÷ËkMk {kÄðS

[ku÷uhkLkk ÃkwºkðÄq nMkwçkuLk (W.ð.64) íku

Ë÷Mkw¾¼kE [ku÷uhkLkk ÃkíLke

(çke.yuMkyuLk.yu÷.) [ehkøk¼kE

(ÃkeSðeMkeyu÷) íkÚkk þeík÷çkuLk

y{w÷¼kE y¾kýeLkk {kíkk, Mð.

Ëw÷¼S {kunLk¼kE fkuxfLkk çknuLkLkw t

íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.4Lkk Mkktsu 5.30 f÷kfu ©e ¼ez ¼tsLk

{nkËuðLkw t {trËh 7, ÃkhMkkýk Lkøkh-

ò{Lkøkh hkuz ¾kíku rÃkÞhÃkûkLkwt Ãký MkkÚku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: {w¤þtfh¼kE {kuhkhS

¼kuøkkÞíkk (W.ð.83) þk{LkkÚk

{trËhLkk Ãkwòhe íku {Lknh {w¤þtfh

¼ku uøkkÞíkkLkk rÃkíkkLkw t íkk.2Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk

MkktsLkk 4 Úke 6 þk{LkkÚk {trËh ËuMkkE

ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {kuhçkeðk¤k ðkøkzeÞk

hrík÷k÷ ÷û{e[tË Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkeÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.4Lkk 3.30 Úke

5 fkuXkheÞk Lkkfk MkkuLke Mk{ksLke ðkze

ÞwLkex Lkt.1 ¾eszk þuhe hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. htsLkøkkihe fLkiÞk÷k÷

rºkðuËe íku rðLkkuË¼kE fu. rºkðuËe

(Mkhfkhe nkuÂMÃk.{kuhçke)

søkËeþ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 5.30 Úke 6.30

©e fü¼tsLk {nkËuð {trËh, yuhÃkkuxo

hkuz, ®Mk[kELkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwshkíke nk÷khe [íkwoðuËe

{kuZ çkúkñý rníku»k {nuLÿfw{kh

WÃkkæÞkÞ (W.ð.40)Lkwt íkk.2Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku LkðLkeíkfw{kh

zkÌkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ, Mð. «rðýfw{kh

zkÌkk÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk ÷½wçktÄw,

{nuLÿfw{kh zkÌkk÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk

Ãkwºk íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk ¼kELkwt

WX{ýwt íkk.4Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu

¼ðLkkÚk {trËh, rþð{ Ãkkfo, hiÞk

[kufze ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: ŒL™k ™tËwƒu™ „kuhÄ™Ëk‚

([kuhðkzðk¤k)(W.ð.86) Œu

n‚{w¾¼kR ŒÚkk SŒw¼kR({Äwƒwf

ðk¤k) ðuhkð¤™k {kŒw©e Œk.3™k

hkus ©eS[hý …k{u÷ Au.Œu{™w

WX{ýwt ðuhkð¤ rƒ÷uïh {trËh rþûkf

fku÷ku™e ¾kŒu Œk.4™u þw¢ðkhu ƒ…kuhu

[khÚke …kt[ f÷kfu hk¾u÷ Au.

hksfkux : Xk. nhøkku®ðËËkMk

«køkS¼kE fkLkkçkkh ({k¤eÞk

nkxeLkkðk¤k) Lkk ÃkwºkðÄq ¼kðLkkçkuLk

(W.ð.48) íku ¼hík¼kELkk ÃkíLke,

[uíkLk¼kE íku{s rLkíkkçkuLk {kýufLkk

¼k¼e, Mk[eLk íkÚkk {u½kçkuLk Äð÷fw{kh

fkheÞkLkk {kík]©e íkÚkk økkUz÷ðkMke

Mð.çkxwf÷k÷ nu{[tË fkuxfLkk Ãkwºke,

sÞkuíkeþ fkuxfLkk çknuLk íkk.3Lkk hkus

©eS[hý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkÚkk

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.4Lku þw¢ðkhu Mkktsu

Ãk.30 Úke 6.30 ©e òøkLkkÚk {nkËuð

{trËh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : økkiheþtfh¼kE

òËðS¼kE ÄktÄeÞk (W.ð.80)

þu÷ýkðk¤k íku Ëuðþtfh¼kE

(økktÄeLkøkh) Lk{oËkþtfh¼kE

(Mkk.fwt)fktrík¼kE (Mkk.fw.)Lkk ¼kELkwt

íkk. h9Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 rþðþrfík

MkkuMkkÞxe, nkÚkMkýe hkuz Mkkðhfwtz÷k

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh suíkÃkwhðk¤k nk÷

hksfkux rLkðkMke Mð. þk{S¼kE

hýAkuz¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk ðMktík¼kE

þk{S¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke ÷íkkçkuLk

(W.ð.45)íku sÞËeÃk, MðkíkeLkk

{kíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞËeÃk

r¢»LkkÃkkfo þuhe Lkt.-h ç÷kuf Lkt.17,

150 Vqx heøkhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : sÞtíke÷k÷ Ãke. [kinký íku

Mð. ÃkhMkkuík{¼kE su. [kinkýLkk

{kuxkÃkwºk, ËuðuLk [kinkýLkk rÃkíkk íkÚkk

þþefktík¼kE [kinký (ËuLkk çkuLf

rhxkÞzo)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk. 3Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk

hkus MkktsLkk Ãk Úke 6 Mkðu oïh

{nkËuðLkk {trËhu økktÄeLkøkh-3,

{kðíkh ÃkkLk [kuf, økktÄeøkúk{ hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: þktrík÷k÷ LkkhýËkMk fkheÞk

({w. ¾k¾hu[eðk¤k) Eøk÷ çkúkMk

ELzðk¤k, Síkw¼kE fkheÞk Lkk

{kuxk¼kE íku{s ysÞ fkheÞkLkk

rÃkíkkLkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.4Lkk hkus MkktsLkk 5.30 ðkøÞu

Äkhuïh {trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: sÞkuríkLÿ¼kE yuLk.

Äku¤rfÞk (rLkð]ík çkutf ykuV çkhkuzk)Lkk

Ãkwºk h{uþ¼kE (zeðeÍLk÷ {uLkush, Äe

LÞw ELzeÞk ELMÞku fwt. hksfkux) íku

sÞuþ¼kE (çkUf ykuV çkhkuzk) íkÚkk

{wfuþ¼kE (Äe LÞw. ELzeÞk ELMÞku

fkwt.)Lkk ¼kE, MkÃkLkk yLku rLkþktíkLkk

rÃkíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.5Lkk Mkktsu 5.30 Úke

6.30 f÷kfu ©e Mkku{LkkÚk {nkËuð

{trËh, Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe ÃkkMku, hiÞk

hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: {wfuþ íkw÷MkeËkMk hk{kðíkLkk

ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk {wfuþ¼kE hk{kðíkLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lkk

Ëk{ËhS hkuz, szuïh {nkËuðLkk

{trËh Mkktsu 5 Úke 6 sqLkkøkZ hk¾u÷ Au.

hksfkux : s{Lk¼kE økkuhÄLk¼kE

Mkkð÷eÞk (W.ð.7h) (rLkð]ík

rþûkýkrÄfkhe) íku suLíke¼kE íkÚkk

{økLk¼kELkk ¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6

ðkøÞk MkwÄe ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËhu,

h-økkÞºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh sÞkçkuLk ¾e{S¼kE

nhMkkuhk íku {LkMkw¾¼kE ¾e{S¼kE

nhMkkuhkLkk {kíkkLkwt íkk. 3 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLkk hkus

Mkktsu 4.30 Úke 6.30 hk{uïh [kuf

ÃkeÃk¤eÞk nku÷ {uELk hkuz, hk{uïh

xu÷eVkuLk yufMk[uLs Mkk{u fi÷kþ

rLkðkMk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{k¤eÞknkxeLkk : Lkhkuík{ËkMk

Sýk¼kE ¼e{kýe (çkkçkw¼kE

nkux÷ðk¤k)Lkk ÃkíLke f{¤kçkuLk

(W.ð.80)íku Mð. fkLíke÷k÷

hýAkuz¼kELkk rËfheLkwt íkk.hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yktçkkðkze MxuþLk Ã÷kux,

SEçkeLke ykurVMk ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh Mkwíkkh hrík¼kE

{kunLk¼kE ðzøkk{k (W.ð.83)

(nhuþ yuLS. fkw.ðk¤k) íku

nhuþ¼kE, Ãktfs¼kE, {wfuþ¼kE

íkÚkk {eLkkçkuLk nMk{w¾¼kE økßsh,

hu¾kçkuLk þktrík÷k÷ Mkt[kýeÞkLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkktsu 4.30 Úke

6.30 Ãkt[þe÷ nku÷, Ãkt[þe÷ MkkuMkk.

{k÷ðeÞkLkøkh {uELk hkuz hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : «kuVuMkh MkkuLke y{]ík÷k÷

{fLkS¼kE hkýªøkkLkk Ãkwºk hknw÷

(W.ð.4h)íku MktËeÃkLkk LkkLkk¼kELkwt íkk.

3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

ÃkLkk rþûkfLkøkh MkkuMkkÞxe MktËeÃk

rLkðkMk ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

WLkk : ò{ðk¤k (økeh)Lkk ¼Lkw¼kE

þk{S¼kE økZeÞk (W.ð.75)íku

ÄeY¼kE, hk{S¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.ÃkLkk MkðkhLkk 9 Úke Ãk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ò{ðk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {kuZ ðýef økku.ðk.

Yû{ýeçkuLk ðLku[tË¼kE økktÄe íku Mð.

ðLku[tË¼kELkk ÃkíLke íkÚkk LktËk¼kE

(ËuLkk çkuLfðk¤k) çkfk¼kE Lkk {kíkkLkwt

íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 {kuZðýef

{nksLkðkze zku. ík¾ík®MknS hkuz

økktÄe[kuf {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Ëk{ku fwtz{kt økxhLkk ÃkkýeLkwt

yk[{Lk fhíkk ¼krðfku!!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

ð»kuo ßÞkt Ëþ ÷k¾Úke ðÄw Þkrºkfku MLkkLk fheLku ÃkqÛÞLkwt

¼kÚkwt çkktæÞkLke ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au íkuðku sqLkkøkZLkku Ãkrðºk

Ëk{kuËh fwtz AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke økxhLkk ¼¤íkk Ëqr»kík

ÃkkýeLkk fkhýu ¾k÷e fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økxhLkk

Ëqr»kík Ãkkýe yLku øktËfeÚke ¾ËçkËíkk fqtzLke yðËþk òuELku

nòhku ¼krðfkuLke ykMÚkk Ãkh fXwhk½kík ÚkE hÌkku Au.

MkVkELkk y¼kðu yks MkwÄe ¾k÷e hk¾ðk{kt ykðu÷k

fqtzLkk fkhýu yÂMÚk rðMksoLk {kxu ykðíkk ©Øk¤wyku{kt

½kuh rLkhkþk ÔÞkÃke hne Au. fqtz{kt ¼¤íke økxhLku zkEðxo

fhðk {kxu çku ð»koÚke {tsqh ÚkE økÞu÷k Y.hÃk ÷k¾Lke hf{

ríkòuhe{kt Ãkze nkuðk Aíkkt

íktºk ykÞkusLk fheLku yk

hf{ ðkÃkhe Ãký þõÞwt

LkÚke. suLku ÷ELku

¼krðfku{kt ríkðú yk¢kuþ

«Mkhe økÞku Au. íku{s íktºk îkhk ykøkk{e yrÄf {kMkLkk

íknuðkhku Ãknu÷k Mkíðhu Ãkøk÷k ÷ELku MkVkE fhkðe fwtzLku

Mk{Úk¤ çkLkkððk ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

røkhLkkh{ktÚke rLkf¤íke MkkuLkh¾ LkËe WÃkh «kr[Lk

fk¤Úke çktÄkÞu÷ku Ãkrðºk Ëk{kuËh fwtz íku{kt ¼¤íkk

¼ðLkkÚkLke økxhLkk Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷ELku Úkkuzk Mk{ÞÚke

[[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. økík rþðhkrºk {u¤k çkkË yne

nòhku {kA÷k {he økÞk nkuðkLke ½xLkk çkLÞk çkkË fwtzLke

MkVkE ytøku Wøkú hsqykíkku fhkE níke. yk MkVkE

fk{økehe {kxu yufkË {rnLkkÚke fwtzLku ¾k÷e fhe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkVkE fhðkLke Ëhfkh ÷uðk{kt ykðe

LkÚke. yíÞkhu yk¾ku fwtz Mkkð ík¤eÞkÍkxf Au. íkÚkk yne

ykMÚkk¼uh ykðíkk ¼krðfkuLku økxhLkk Ëqr»kík Ãkkýe íkÚkk

øktËfeÚke ¾ËçkËíkku fwtz òuðk {¤e hÌkku Au.

Ëk{kuËh fwtz fkuhku Äkfkuz nkuðkLkk fkhýu Þkrºkfku{kt ¼khu

rLkhkþk «Mkhe òÞ Au. Ëhhkus MkUfzku ¼krðfku yne MLkkLk

fhðk ykðu Au. ðkhu-íknuðkhu ÞkrºkfkuLke MktÏÞk nòhku{kt

Úkíke hnu Au. Ãký fwtz ¾k÷e nkuðkÚke yk ík{k{ ÞkrºkfkuLku

yne çkLkkðkÞu÷k çkkuhLkk ÃkkýeÚke MLkkLk fheLku Mktíkku»k

{kLke ÷uðku Ãkzu Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼ðLkkÚk rðMíkkhLke økxh

MkkuLkh¾ LkËeLkk {kæÞ{Úke Ëk{kuËh fwtz{kt ¼¤e hne Au.

íkÚkk fqtzLku Ëqr»kík fhe hne Au. Ãkrðºk fwtzLku y¼zkðíke

økxhkuLkk fkhýu Ëk{kuËh

fwtz{kt íkr¤Þu ÔÞkÃkf

«{ký{kt f[hku yLku øktËfe

yufºk ÚkE òÞ Au. suLke

MkVkE {kxu fwtz ¾k÷e

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãký yne MkVkE fhðk{kt

{nkÃkkr÷fk Wýe Wíkhe Au.

Ëk{kuËh fwtz{kt ¼¤íke økxhLku fwtz Ãkwhíke zkEðxo fhðk

{kxu Y.hÃk ÷k¾Lke økúkLx MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík {tsqh

fhðk{kt ykðe Au. çku ð»koÚke {tsqh ÚkÞu÷e yk økúkLx Ãkze

Au. Ãký íku{ktÚke fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke.

¼õíkfrð Lkh®Mkn {nuíkkLkwt Lkk{ suLke MkkÚku òuzkÞu÷wt Au

yLku [kh Äk{Lke Þkºkk fÞko ÃkAe Ãký suLkk MLkkLk ðøkh

Þkºkk yÄqhe hnu Au íkuðk Ëk{kuËh fwtzLke AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

fYý yðËþk Au. Ãkhtíkw sþ ¾kxðk xkýu Ëkuzíkk

ykøkuðkLkku yk rËþk{kt fkuE Lk¬h fk{økehe fhkðe

þõÞk LkÚke.

çkkuhLkk ÃkkýeÚke MLkkLk fhíkk ¼krðfku,

økxh zkEðxo {kxuLkk çku ð»koÚke {tsqh

ÚkÞu÷k Y.hÃk ÷k¾ Ãký íktºk ¾[oíkwt LkÚke

hksfkux -sqLkkøkZ{kt ð]ûkkuLkkt

rLkftËLkLkk {k{÷u rhx fhkE

y{ËkðkË, íkk.3

hksfkux -sqLkkøkZ{kt hMíkk

çkLkkððk {kxu 10 nòhÚke ðÄkhu

ð]ûkkuLkt w rLkftËLk fkZðkLkk ðLk

rð¼køkLkk xuLzhLku nkRfkuxo Mk{ûk

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞwt Au. hMíkk çkLkkððk

{kxu yk ð]ûkkuLkk rLkftËLk fkZðkLku çkË÷u

íkuLku rhÃ÷kLx fhðk {kxu ËkË {køkðk{kt

ykðe Au.

sqLkkøkZLkk zuÃÞwxe fLÍðuoxh VkuhuMx

yrÄfkhe îkhk ðuhkð¤ Mkku{LkkÚk yLku

suíkÃkwh sqLkkøkZ nkRðu Ãkh hMíkkLke

çkkswLkk 4865 ð]ûkku fkÃkðk {kxu xuLzh

{tøkkððk{kt ykÔÞk Au. íku WÃkhktík

hksfkuxLkk zuÃÞwxe fLÍðuoxh VkuhuMx

ykurVMkh îkhk Ãký hksfkux -yxfkux,

¼kðLkøkh yLku çk÷ÄkuR- yxfkux hkuz

Lke MkkRzLkk 5397 ð]ûkkuLku fkÃke

Lkk¾ðk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt Au. yk çkkçkíku yhsËkh îkhk

MkçktrÄík Mk¥kkðk¤k Mk{ûk hsqykík

fhðk{kt ykðe níkefu yk ð]ûkkuLku fkÃke

Lkk¾ðkLku çkË÷u çkkswLke s{eLk ÷R

íÞkt hMíkku çkLkkððk{kt ykðu yÚkðk íkku

yk ð]ûkkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku{

fk{økehe fhðk{kt ykðu. yk ð]ûkku 40

Úke 100 ð»ko sqLkk Au. òu çktLku íkhV

30 {exh s{eLk yufðkÞh fhðk{kt

ykðu íkku íÞkt fkuR Ãký søÞkyu ð]ûkku

fkÃkðk Lknª Ãkzu. òu yk rðMíkkh{kt

10262 sux÷k ð]ûkku fkÃkðk{kt ykðu

íkku ÃkÞkoðhýLkwt çku÷uLMk çkøkze sþu. yk

ð]ûkku fkÃkðkLku çkË÷u LkSfLke s{eLk{kt

íkuLku rhÃ÷kLx fhe çk[kðe þfkÞ Au.

hkßÞLkk ðLk rð¼køk ÃkkMku ykðwt

{þeLk Ãký Au. Mkðuo «{kýu yuf ð]ûkLke

®f{ík Y.15.70 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ

Au.yk rhx{kt yhsËkh hksw¼kR þkn

îkhk yuzðkufux rðsÞ Lkkøkuþ {khVíku

fhðk{kt ykðu÷e ònuhneíkLke rhx{kt

yk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk íkífk÷ yxfkððk

ËkË {køkðk{kt ykðe Au.

yksÚke hksfkux ¾kíku LkuþLk÷

hku÷h Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkþeÃk

ËuþLkk 250 Úke ðÄw

çkk¤fku ¼køk ÷uþu

hksfkux íkk.3

Mfux çkkì÷ yuMkkurMkyuþLk, Ãkqò

nkuçke MkuLxh íkÚkk çkk÷¼ðLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.4 Úke 6 MkwÄe çkk÷¼ðLk

¾kíku hk»xÙeÞfûkkLke hku÷h Mfu®xøk

[uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. su{kt MÃkez Mfu®xøk, he÷u

huMk, hku÷ çkkì÷, hku÷çk r¢fux MkrníkLke

rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt økwshkík WÃkhktík

hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ,

íkr{÷Lkkzq, rËÕne MkrníkLkk hkßÞkuLkk

250Úke ðÄw ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.

íkk.4Lkk hkus Mkðkhu 8 ðkøÞu WËT½kxLk

Mk{khkun{kt y÷øk y÷øk hkßÞkuLkk

¾u÷kzeyku ^÷uøk {k[o îkhk

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞkuLkwt «ríkrLkrÄíð

fhþu. íkËwÃkhktík, hksfkuxLke xe{ îkhk

Mfu®xøk Ãkh økhçkk hsq fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu íkk.6Lkk hkus

ÞkuòLkkhk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Ãký

ELxhLkuþLk÷ økkuÕz {uz÷ rðsuíkk

ðtËu{kíkh{ ykExu{, MÃkeLk, sBÃk,

r÷®^xøk, xLko, xÙu®Mkøk, rVÕ{e,

fLxuBÃkhhe íkÚkk MkkÕMkk zkLMkLke rðrðÄ

ðuhkÞxeyku hsq fhðk{kt ykðþu. h{ík

Ëhr{ÞkLk, rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt Mkkhku

Ëu¾kð fhLkkhk ¾u÷kzeykuLku çkuMx

Ã÷uÞh ykuV Ä xe{, çkuMx økku÷ feÃkh,

çkuMx çkuxTMk{uLk, çkku÷h íkÚkk rðfux

feÃkh íku{s ykuðhykì÷ [uÂBÃkÞLk

xÙkuVe íkÚkk hLkMko yÃk xÙkuVe yuLkkÞík

fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ ELxhLkuþLk÷

MÃkÄkoykuLkk rðsuíkk çkk¤fku Ãký ¼køk

÷uþu.

yk íkfu Mk{økú Ëuþ{kt {kºk Mkkík s

çkk¤fku îkhk fhðk{kt ykðíkkt ÷eBçkku

Mfu®xøkLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk

MÃkÄko{t hksfkuxLke 10 çkk¤kyku

Mkrník fw÷ 32 çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

{k¤eÞknkxeLkkLkk

{kuxeÄýus økk{uÚke

{økh ÍzÃkkE

{k¤eÞknkxeLkk íkk.3

{k¤eÞknkxeLkkLkk {kuxe ýus

økk{uÚke yuf ðkze{ktÚke ykþhu ykX

Vwx ÷ktçke yLku 80 rf÷ku ðsLk

Ähkðíke {økh ÍzÃkkíkk íkuLku

ðLkrð¼køku òý fhðk{k ykðíkk íkuLku

ÍzÃke Mk÷k{ík MkÚk¤u {wfe Ëuðk{kt

ykðe Au

{kuxeÄýus økk{Lke Mke{{kt

[ktÃkhks¼kE Sðk¼kELke ðkze{kt

ðkðuíkh fhðk{k ykðu÷ ík÷Lkk Ãkkf{kt

Ãkkýe ðu¤kyu {nkfkÞ {økh Lkshu

Ãkzíkk íkuykuyu íkkífkr÷f

{k¤eÞknkxeLkk ðLkrð¼køkLku òý

fhe níke yLku ðLkrð¼køkLkk MxkV

îkhk huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe

{økhLku ÍzÃke Mk÷k{ík MÚk¤u ÷E

sðk{kt ykðe níke.yk {økhLkwt ðsLk

80 rf÷ku yLku ÷tçkkE ykX Vwx

nkuðkÚke íkuLku Ãkfzðk{kt huMfÞw xe{Lku

ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. Ãkfzíke ðu¤k

{økhu ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk.

çku {kMk Ëhr{ÞkLk ykþhu

çkkh ËeÃkzkyku Ãkktshu ÃkwhkÞk

zku¤kMkk{kt Ãknu÷k çk[wt

çkkË{kt ËeÃkze fuË ÚkE

zku¤kMkk rðMíkkh{kt

{kºk Ãk rf÷ku{exh

yurhÞk{kt yLkuf

ËeÃkzkLkku ðMkðkx

zku¤kMkk íkk. 3

zku¤kMkk rðMíkkh{kt {kºk Ãk

rf÷ku{exh yurhÞk{kt yLkuf

ËeÃkzkykuLkku ðMkðkx ðæÞku Au. yne

yðkhLkðkh ËeÃkzkyku ÃkfzkÞ Au.

MÚkkrLkf Ëw÷k¼kE ðhòtøk¼kE

hkXkuzLke ðkze{kt yuf çkå[w {k Úke

rð¾wxw ÃkzeLku ykðe økÞwt níkw. su ytøku

ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk

ðLkrð¼køku ÃkktsY {qfe ËeÃkzkLkk

çkå[kLku Ãkfze ÷E MkkMký yuLke{÷

fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ËuðkÞwt níkwt.

çkkË{kt ËeÃkze Ãký ykðíkk yuLku Ãký

Ãkktshu Ãkqhe MkkMký ÷E sðkE níke.

yk ¾uzqíkLke ðkze{kt yuf çkå[w

÷xkh {khíkwt níkw yLku fkuE rþfkhLke

rVhkf{kt níkw yu yhMkk Ëhr{ÞkLk

yuLke {k òuðk Lk {¤íkk yk¾hu ¼w÷k

Ãkzu÷k çkå[kLku fkuE yLÞ hkLke «kýe

nuhkLk Lk fhu yu {kxu ðLkrð¼køkLku

òý fhkE níke. suÚke ðLkrð¼køku

ÃkktsY {qfÞw níkw su{kt çkå[w ykçkkË

MkÃkzkE økÞwt níkw. yu ÃkAe yuLke {k

yuLke þkuÄ fhíke fhíke ykðþu s

yuðk rðïkMk MkkÚku hkn òuE níke

Ãký ËeÃkze fÞkt Þ Lk Ëu¾kíkk yk¾hu

çkå[kLku MkkMký ¾kíku ykðu÷k

yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt ¾MkuzkÞwt níkw.

yu ÃkAe Ãký ðLkrð¼køku ÃkktsY

{wfíkk yk¾hu ËeÃkze Ãkktshk{kt ykðe

økE níke suLku Ãký MkkMkýLkk

yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ËuðkE

níke yk¾hu {k çkå[kLkw t r{÷Lk

ÚkÞwt níkw.

{wtçkE{kt MkMíkk ¼kðu V÷ux Vk¤ððkLke Mfe{Lkkt Lkk{u

100 fhkuzÚke ðÄwLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt

Mkw÷íkkLkÃkwh íkk.3

÷k÷[{kt ykðe síkkt ÷kufku fuðk VMkkíkk nkuÞ

Au, íkuLke ðÄw yuf ½xLkk Mkk{u ykðe Au. su{kt

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkt {kuxk fkuxzk økk{Lkku hksq

Lkk{Lkku yuf Ãkxu÷ þÏMk {wtçkE{kt V÷uxLke Mfe{Lkk

Lkk{u økkUz÷Lkkt Mkw÷íkkLkÃkwh yLku MkkuhXLkk ¼uMkký,

rðMkkðËh íku{s Mkqhík Mkr[Lk yLku Ãkxu÷kuLke

ðMkrík Ähkðíkk rðMíkkhku{kt yLkuf ÷kufkuLku yktS

ËE 100 fhkuzÚke ðÄw hf{ {u¤ðe ÷E LkkMke

Aqxíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. su ÷kufkuyu yk

þÏMkLku ÃkiMkk ykÃÞk Au. íkuLke nk÷ík fVkuze çkLke

økE Au. òu fu, yk {k{÷u nsq fkuE VrhÞkË

LkkUÄkE LkÚke. Ãký, fux÷kÞ ÷kufku fkLkwLke Mk÷kn

{u¤ððk ðfe÷ku ÃkkMku Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk {q¤ sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk {kuxk fkuxzk{kt hnuíkk hksq Lkk{Lkkt Ãkxu÷

þÏMku Ãkkt[ xfk ÔÞks [qfððk MkkÚku Lkkýk ÷uðkLke

yLku {wtçkE{kt ^÷uxLke Mfe{{kt hkufký fhðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe níke. Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk

EåALkkhkykuLku {wtçkELke yuf xwh fhkðe, Mkkhe

nkux÷{kt ¾kíkehËkhe çkkË {wtçkELke yuf {kuxe

V÷ux ÂMf{ MÚk¤u ÷E sE yk yu s V÷ux su {kxu

ík{u su ÃkiMkk {Lku ÔÞksu ykÃkku Aku, íku{ktÚke hkufwt Awt.

V÷uxLke hf{ 30 ÷k¾ Au. Ãký, nk÷ su fkuE hkufu

yuýu hÃk ÷k¾{kt V÷ux ykÃkþwt. yu ÃkiMkk hkufzk

ykÃkðk Ãkzþu. yk V÷ux Ãkxu÷ku rMkðkÞ fkuELku

ðU[ðkLkk LkÚke. ¼rð»Þ{kt ðU[u íkku yuýu Ãkxu÷Lku s

V÷ux ðU[ðkLkku hnuþu. ykÚke, yLkuf ÷kufkuyu íkuLkk

Ãkh rðïkMk {wfe V÷ux çkwf fhkðe Lkkýkt ykt¾ku

ykÃke ËeÄk níkk.

çkkË{kt íkuýu Lkkýk yufºk fhðk yusLxkuLke

rLk{ýwf fhe níke. Ãknu÷k íkku yu 50 nòhLke

hf{ {krMkf Ãkkt[ xfk ÔÞks Ëhu ÷uðk ÷køÞku níkku.

su{ktÚke 1 xfku fr{þLk yusLxLku ykÃkíkku níkku. Ëh

{kMkLke 1 Úke Ãk íkkhe¾ MkwÄe{kt íku {kU½e fkh{kt

½h-½hu sELku ÔÞksLke hf{Lke [wfðýe fhíkku

níkku. ÷kufkuLku yuðku rðïkMk çkuMke økÞku níkku fu, ðÄw

ÔÞksLke ÷k÷[u çkuLfLke rVfMk zeÃkkurÍx íkkuzkðe

Lkkt¾e níke. fux÷kfu çkuLf{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

økehðu {qfe çkuLf{ktÚke Lkkýkt ÷E íkuLku ykÃÞk níkkt.

[k÷kf Ãkxu÷ þÏMk ÔÞksLke [qfðýe fhðk MkkÚku

fux÷kÞLkk Lkkýk zeÃkkurÍx Ãkuxu ÷E síkku níkku.

çkkË{kt íkuLku ÔÞks [qfðíkku níkku. yk rðMíkkhLke

çkuLfku{kt Ãký zeÃkkurÍxku íkqxðk ÷køke níke. suÚke,

çkuLf Mk¥kkðk¤kyku [kufe økÞk níkk. ¼uMkký

rðMíkkhLkk þÏMku yuf÷kyu 45 ÷k¾ zeÃkkurÍx fÞko

níkk. çkkË{kt Ãkxu÷ þÏMku yuðe {kÞkÍk¤ h[e fu,

fkuE fnu fu, {khu Lkkýk ík{Lku ykÃkðk Au, íkku

fnuðkíkw níkw fu, n{ýkt ÃkiMkkLke sYh LkÚke. sÞkhu

sYh Ãkzþu íÞkhu sýkðþwt. ykÚke, ÷kufku Lkkýk

Äehðk ÷køkðøk ÷økkðeLku Ãký Ãkxu÷ þÏMkLku Lkkýk

÷uðk {Lkkðíkk níkk. íÞkhu yu{ fnuðkíkw níkwt fu, òu

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe hf{ nþu íkku ík{khu y{khe

swLkkøkZ ykurVMku YçkY ykÃkðk ykððwt Ãkzþu yLku

ðÄw hf{ nþu íkku y{khe økkze ykðþu.

Mkw÷íkkLkÃkwh, ¼uMkký, rðMkkðËh

íku{s Mkqhík, y{ËkðkË ÃktÚkf{kt

yLkuf VMkkÞk

Mfe{ Mk{òðe [exh {wtçkE

Vhðk ÷E økÞku níkku

÷kufkuLku þeþk{kt Wíkkhðk {knuh økýkíkku Ãkxu÷

þÏMk yðLkðe Mfe{ çkLkkððk{kt ÃkkðhÄku níkku.

MkkuhXLkk ¼uMkký, øk¤Úk, çkhðk¤k,

Mkw÷íkkLkÃkwh, rçk÷¾k, Akuzðze, y{hLkøkh,

Mkktfhku¤kLkk ÷kufkuLku ¾kMk ÷fÍhe çkMk{kt

{wtçkELke xÙeÃk fhkðkðk ÷E økÞku níkku. yLku

nkEVkE nkux÷{kt Wíkkhku ykÃÞku níkku. çkkË{kt

{wtçkELke yuf V÷ux Mfe{ çkíkkðe yuLkk zuð÷Ãkh

íkhefu Ãkkuíkus nkuðkLkwt økýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk

10 yçksLke Au. yu{ sýkÔÞw níkwt. su{kt ík{khk

ÃkkMku ÷eÄu÷k ÃkiMkk hkufÞk Au. yLku fw÷ 200

V÷ux ðu[ðkLkk Au. suLke ®f{ík «íÞuf V÷uxLkk

30 ÷k¾ hk¾e Au. Ãký, òu fkuE hkufzuÚke çkwf

fhkðu íkku Ãk ÷k¾ fLþuMkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ík{ku òu çkwf fhkðþku íkku Ãk ÷k¾ ík{Lku ð¤íkh

ykÃkðk{kt ykðþu. yu{ sýkðíkk yLkufu V÷ux

çkwf fhkÔÞk níkk. yk{ {kºk Ëþ rËðMk{kt yk

{nkXøku 100 fhkuz yufºk fhe ÷eÄk níkk.

‘Mkknuçk çku þÏMkkuyu ½h{kt

½qMkeLku {khk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo’

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 3

“ Mkknuçk {khk ÃkríkLku Ãkku÷eMk

ËkYLkk økwLkk{kt Ãkfze økÞk çkkË

ÃkkA¤Úke çku þÏMkku ½h{kt ½wMke {khk

Ãkh çk¤kífkh fÞkuo Au. ” íkuðwt {kuhçke

þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku ykðu÷e

Ãkrhýeíkkyu sýkðíkk Ãkku÷eMk [kufe

WXe níke. òu fu, Ãkku÷eMk Mk{ûk

VrhÞkË fhðk ykðu÷e ÃkrhýeíkkLke

hswykík þtfkMÃkË ÷køkíkk Ãkku÷eMku

íkuýeLke rðþu»k ÃkwAÃkhA fhíkk ytíku

ykðwt fktE Lk çkLÞkLkwt yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkríkLkk fnuðkÚke VrhÞkË fhðk

ykÔÞkLkku ½xMVkux fhíkk Ãkku÷eMku

ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík Mkk{u ¾kuxe VrhÞkË

fhkððk yLku Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo

ËkuhðkLke VrhÞkË LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{kuhçke þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yksu

Mkðkhu hh ð»koLke Ãkrhýeíkk íkus÷

rËLkuþ¼kE ðhkýeÞk (hnu. ºkksÃkh)

ykðeLku ÃkkuíkkLkk Ãkh çku þÏMkkuyu

çk¤kífkh fÞkoLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMk

[kufe WXe níke. Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, çku rËðMk Ãknu÷k íkuLkk

Ãkrík rËLkuþ ½ku½k ðhkrýÞkLku Ëuþe ËkY

ðu[ðkLkk økwLnk{kt Ãkku÷eMk Ãkfze økÞk

çkkË íku ½hu yuf÷e níke íÞkhu hkºkeLkk

íku{Lkk rðMíkkhLkk h{uþ {tøkk ¼hðkz

yLku fhþLk {tøkk ¼hðkz ½h{kt ½wMke

çk¤kífkh fÞkuo níkku. su ytøku ËkYLkk

økwLkk{kt ò{eLk Ãkh Awxe ½hu ykðu÷k

ÃkríkLku òý fhe VrhÞkË fhðk ykðe

Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLke økt¼ehíkk Mk{S

íkhík ykhkuÃkeykuLku yxf fhðk

íksðes nkÚk Ähe ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË

÷uðk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw

Ãkrhýeíkk økku¤ - økku¤ sðkçkku ykÃkíkk

Ãkku÷eMkLku þtfk økE níke. suÚke {rn÷k

fkÞofhLku çkku÷kðe ÃkrhýeíkkLke W÷x

íkÃkkMk fhíkk ytíku íku ¼ktøke Ãkze níke

yLku ykðwt fktEÃký Lkk çkLÞkLkw t

sýkÔÞwt níkwt. íku{s ËkYLkk økwLnk{kt

ò{eLk Ãkh Awxe íkuLkku Ãkrík rËLkuþ ½hu

ykÔÞk çkkË h{uþ {tøkk MkkÚku

çkku÷k[k÷e ÚkE níke. suÚke ÃkríkLkk

fnuðkÚke íkuLke Mkk{u çk¤kífkhLke

VrhÞkË LkkUÄkðk ykðe níke.

ÃkríkLku yLÞ þÏMk MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt ¾kuxe VrhÞkËLkwt íkhfx håÞwt

sqLkkøkZLkkt Mk¬hçkkøk{kt þkn{]øk

Lke÷økehe yLku ÷tøkwh òuðk {¤þu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

rðïLkwt MkkiÚke {kuxw Ãkûke þkn{]øk yLku Lke÷økehe ÷tøkwh

nðu hkßÞ¼h{kt yuf {kºk sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk Íq {kt

yufe MkkÚku òuðk {¤þu. økík íkk.1Ãk Lkk hkus [uÒkEÚke

½qz¾hLkk çkË÷k{kt yk çkÒkuLke ÷ðkÞu÷e yuf-yuf òuze yksu

«ðkMkeykuLku rLknk¤ðk {kxu ¾qÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. yk

çkÒku Lkðk LkÍhkýkLku ÷ELku Mk¬hçkkøk Íq ðÄw Mk{]Ø çkLÞwt

Au. ðLÞ«kýeykuLke yË÷k-çkË÷e ytíkøkoík sqLkkøkZÚke çku

½qz¾h ykÃkeLku [uÒkELkk Íq ¾kíkuÚke yuf òuze þkn{]øk íkÚkk

yuf òuze Lke÷økehe ðktËhk Mk¬hçkkøk Íq {kt ÷kððk{kt

ykÔÞk níkkt. yk çkÒku «kýeyku WÃkhktík r[¥kk, ðk½ MkrníkLkk

ðLÞ«kýe-Ãkûkeyku yuf MkkÚku òuðk {¤íkk nkuÞ íkuðwt hkßÞLkwt

yuf {kºk MÚk¤ Mk¬hçkkøk Íq çkLke økÞwt Au. yksu

Mke.Mke.yuV. {eLkkLkk nMíku yk çkÒku òuzeLku «ðkMkeykuLkk

ËþoLkkÚkuo ¾qÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.

çkÒkuLke ¾krMkÞíkku ytøku Mk¬hçkkøk Íq Lkk rLkÞk{f

ðe.su.hkýkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þkn{]øk ykr£fk{kt

{wÏÞíðu òuðk {¤u Au. ½kMkLkk {uËkLkku íku{s Mkqfku yLku huíkk¤

hý «Ëuþ íkuLkk {wÏÞ rLkðkMkMÚkkLk MÚkkLk Au. LkkLkk Akuzðk,

{qr¤Þk yLku õÞkhuf Sðstíkw Ãký ¾kíkk þkn{]økLkwt ykÞw»Þ

40 Úke 4Ãk ð»koLkwt nkuÞ Au. rðïLkwt MkkiÚke {kuxw yuðwt yk Ãkûke

f÷kfLkk 70 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuze þfu Au !! íkuLkwt ðsLk 63

Úke 130 rf÷ku MkwÄeLkwt nkuÞ Au. ßÞkhu Lke÷økehe ðktËhk

{ÿkMk, {iMkwh, fuhk÷k MkrníkLkk Ërûký ¼khíkLkk støk÷ku

íku{s fLÞkfw{kheLke xufheyku{kt òuðk {¤u Au. V¤-Vq÷,

Ak÷, ÃkktËzk ðøkuhu {wÏÞ ¾kuhkf{kt ÷uíkk yk ðkLkh Ãkkt[ Úke

ÃktËhLkk xku¤k{kt hnu Au. yk¾k þhehu MkkuLkuhe ðk¤ íku íkuykuLke

{wÏÞ yku¤¾ Au. ðkLkhLke yk «òríkLkku þuzâq÷-1 {kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

hòLke {ò.. : : ðufuþLk [k÷e hÌkwt Au..økh{eLke rMkÍLk Au íÞkhu þktík yLku h{ýeÞ Mkkøkhíkx Ähkðíkk

Ëeð{kt ÃkÞoxfku-Mknu÷kýeykuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.íku{ktÞu ¾kMk fheLku þrLk-hrð suðk hòLkk

rËðMkku{kt íkku ynª {u¤kðzk suðk ÿ»Þku MkòoÞ Au.«Mík]ík ÿ»Þ ËeðLkk Lkkøkðk çke[Lkwt Au, ßÞkt «ðkMkeyku

Mk{wÿ{kt LnkðkLke {kus {kýe hÌkkt Au....ð»kkuoÚke Ëeð økwshkíkeykuLkwt r«Þ rÃkfrLkf ÃkkuELx hÌkwt Au.

rMknkuhMkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhu çkúkñý

(¼kðLkøkh)

rð{¤kËuðe (W.ð.90) íku

Mð.y{]ík÷k÷ fuþð÷k÷ ¼èLkk

ÃkÂíLk, Mð.hrík÷k÷ MkðkR÷k÷

ËðuLkk Ãkwºke íkk.29-4-12Lku

çkwÄðkhu y{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku nhuLÿ¼kR, «rËÃk¼kR

(çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ¼kðLkøkh)

{nuLÿ¼kR, WÃkuLÿ¼kR,

yr¾÷¼kR (y{ËkðkË) þhË¼kR

(÷tzLk), {]Ëw÷kçkuLk Lkð÷hkÞ Ëðu,

hu¾kçkuLk MktsÞfw{kh Ëðu (Mkwhík)

yLku hûkkçkuLk rËÃkffw{kh òu»ke

(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e, Þkuøkuþ¼kR

rLkþktík¼kR nMk{w¾hkÞ ¼èLkk

¼k¼w{k (fkfe), ËûkkçkuLk,

ÃkÕ÷ðeçkuLk ßÞkuríkçkuLk, çkeLkkçkuLk

yLk uËþoLkk çkuLkLkk MkkMkw,

¼kMfh¼kR hrík÷k÷ Ëðu

(LkkøkÃkwhk) sLkkoËLk¼kR ykh. Ëðu

yLku «ãw{Lk¼kR ykh ËðuLkk

{kuxeçkuLk, íkÚkk MktrËÃkf, {nŠ»k,

{Þtf (ÞwyuMkyu), yðLkeçkuLk

({wtçkR) ykþwíkku»k, ÏÞkrík,ËeÃkwçkuLk,

Mðexw, heLfw, {LkLk, Lk{Lk, (Þw.fu.)

LkefwçkuLk, Ãkwò yLku ÞþLkk ËkËe{k,

fwxwtçk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MktÞwfíkT

MkkËze íkk.5-5-12Lku þLkeðkhu

hk{ðkze rð¼køk-4{kt MkktsLkk 4-

30Úke 6-30 f÷kfu ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

¼køkoð ¼è íku rËLkfhhkÞ

Mkkfh÷k÷ ¼èLkk Ãkwºk, {Lke»k

rËLkfhhkÞ ¼è hksuLÿ

rËLkfhhkÞ ¼èLkk ðze÷çktÄw,

Mð.ðk{LkhkÞ Mkkfh÷k÷ ¼è

yLk uMð.fkÂLík÷k÷ Mkkfh÷k÷

¼èLkk ¼ºkeò, ¼ÿuþ¼kR

fkÂLík÷k÷ ¼è yLku rð¢{¼kR

fkL÷k÷ ¼èLkk rÃkºkkR

zku.{Þtf¼kR su. ¼è yLku

y{heþ¼kR ðe. ¼èLkk ¼kýus

íkk.1-5-12 {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLk u ÃkûkLkw t

çk uMkýw t íkk. 5-5-2012

þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 7 yrnåAºk

MktMfkh fuLÿ økeíkk [kuf,

¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

siLk ËuhkðkMke

(òuhkðhLkøkh íkk.çkkuxkË)

òuhkðhLkøkh rLkðkMke (nk÷-

çkkuxkË) þkn sÞtrík÷k÷

÷k÷[tË¼kR (W.ð.75) íkk.2-5-

12Lku çkwÄðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷

Au. íku rÄhuLk¼kR þkn yLku

fuíkLk¼kR þknLkk rÃkíkk íkÚkk

Síkw¼kR hrík÷k÷ þkn

(MkkhtøkÃkwh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. ÷kifef

ÔÞðnkh íkk.7-5-12Lku Mkku{ðkhu

çkúñ Mk{ksLke ðkze çkkuxkË ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

[wzk rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Ík÷k yrLkYæÄ®Mkn {nkuççkík®Mkn

(W.ð.80) íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {nkðeh®Mkn

yLku Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkk, y¼Þ®Mkn

ËkLkw¼k, ÞkuøkuLÿ®Mkn ËkLkw¼k

(¼kðLkøkh), økku®ðË®Mkn ËkLkw¼k

(MkkýtË), ÷k÷w¼k ËkLkw¼k ([wzk(,

LkhuLÿ®Mkn ËkLkw¼k (økktÄeLkøkh),

Mð.{nkðeh®Mkn òuY¼k (MkkýtË)

yLku {nuLÿ®Mkn y{h®Mkn

(MkwhuLÿLkøkh)Lkk fkfk, híkLk®Mkn

fuþw¼k òzuò ({eÕxÙe MkkuMkkÞxe)Lkk

çkLkuðe, nhËuð®Mkn {kLk®Mkn økkurn÷

(ðk¤wfz SSLkw), rníkuLÿ®Mkn

økshks®Mkn òzuò (¼kðLkøkh)

yLku rðh¼ÿ®Mkn {rnÃkík®Mkn

Ãkh{kh (÷ªçkze)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.4-5-12Lku þw¢ðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.13-5-12 hðeðkhu

Ã÷kux Lkt.10-yu, [kt{wzk MkkuMkkÞxe,

rþûkf MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt «uMk

õðkxoMk ÃkkA¤ r[ºkk, ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

÷û{eçkuLk Mkuð÷ËkMk økkuÄðkýe

(fwríkÞkýkðk¤k) (W.ð.85) íku

LkkÁ{÷ Mkuð÷ËkMk (Mkeíkkhk{ xÙuzªøk

fkw-ËkýkÃkeX ÃkkA¤-¼kðLkøkh)Lkk

{kíkw©e íkÚkk hk{¼kR LkkÁ{÷Lkk

ËkËe{k íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-ÃkøkzeÞw

íkk.4-12-2012Lkk þw¢ðkhu Mkktsu

6 f÷kfu íku{s Äk{eof feíkoLk Mkktsu 5

Úke 6 f÷kfu ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLkwt

MktÞwfík Mkík «¼khk{ nku÷, swLkk

®MkÄwLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðkkt

ykðu÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(zwtøkhÃkwh, íkk.{nwðk)

fkLíke¼kR çk[w¼kR fÃkkuÃkhk

(W.ð.42) íkk.3-5-12Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yh®ðË¼kR

çk[w¼kR yLku hMkef¼kR

çk[w¼kRLkk ¼kR, LkkLkkòËhkðk¤k

Lkxw¼kRçkkð¼kR WfkýeLkk çkLkuðe

íkÚkk çkøkËkýkðk¤k fk¤w¼kR

nhe¼kR fkAzeÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.5-5-12 þLkeðkhu

zwtøkhÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

Mð.hk{S¼kR økku®ðË¼kR

zkuzeÞkLkk Ãkwºk MkðS¼kR ({kYíke

Mxe÷ xÙuzMkðk¤k)Lkk ÃkÂíLk hu¾kçkuLk

(W.ð.48) íkk.25-12Lku çkwÄðkhu

íkw÷Mke¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk,

ßÞkuíkeçkuLk «u{S¼kR rMkæÄÃkwhk,

W»kkçkuLk fkLkS¼kR Ãkh{kh ({wtçkR)

yLku {wfuþ¼kRLkk ¼k¼e, økkuÃkk÷,

Þkuøkuþ, ¼kðLkkçkuLk [uíkLkfw{kh,

çkeLkkçkuLk {Lkkusfw{kh, ykþkçkuLk

rníkuþfw{kh yLku ¼khíkeçkuLk

Ãktfsfw{khLkk fkfe, «rðý¼kR

®n{ík¼kR zkuzeÞk yLku

«kýSðLk¼kR nhuþ¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk nMk{w¾¼kR

n»koË¼kR yLku ËuðeËkMk nhe¼kR

zkuzeÞk (Mkwhík)Lkk ¼k¼e, ðkðzeðk¤k

nhøkku®ðË¼kR {Úkwh¼kR hkXkuzLkk

rËfhe, fktrík¼kR, yh®ðË¼kR,

¼hík¼kR h{uþ¼kR, {nuLÿ¼kR

yLku rníkuþ¼kR yLku hrð¼kRLkk

çkuLk íkíkk ¼ze ¼tzkheÞkðk¤k

Mð.hrík¼kR ¼e¾k¼kR nhMkkuhk,

Mð.y{]ík¼kR, Mð.ÃkkuÃkx¼kR,

Mð.fkLkS¼kR, ðk÷S¼kR,

Sðý¼kR ðÕ÷¼¼kR yLku

÷k÷S¼kRLke ¼kýus kÞ. çkÒku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.4-5-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6-30 ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze,

y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼wríkÞk íkk.rMknkuh)

hk{wçkuLk Äh{þe¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.8Ãk) íkk.h-Ãk-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkLkw¼kE

Äh{þe¼kE, {kðS¼kE

Äh{þe¼kE yLku rËLkuþ¼kE

Äh{þe¼kELkk {kík]©e íkÚkk

rfþkuh¼kE, rð{÷¼kE, ÷k÷w¼kE

yLku {Lke»k¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.10-Ãk-h01hLku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Lk{oËkçkuLk çkxwf¼kR çkkhiÞk

(W.ð.60) íkk.2-5-12Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kR

{kunLk¼kR çkkhiÞkLkk ÃkíLke

½Lk~Þk{¼kR çkxwf¼kR, Mkwhuþ¼kR

çkxwf¼kR íkÚkk ysÞ¼kR

çkxwf¼kR Lkk {kíkw©e íkÚkk

suLíke¼kR {uh, yLku ÄLkS¼kRLkk

MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 4-5-12Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼hðkz

¿kkríkLke ðkze, f.Ãkhk ¼hðkzðkzk

{MSË ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw (Ãkk÷eíkkýk)

sMkw{íkeçkuLk suíke÷k÷ Mkku{Ãkwhk

(W.ð.73) k.3-5-12 økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷Au. íku «{kuË¼kR

yLku rðLkkuË¼kR Mkku{ÃkwhkLkk {kíkw©e

íkÚkk ËeÃkuLk¼kR Mkku{ÃkwhkLkk ËkËe{k

ÚkkÞ. MkkËze íkk.5-5-12Lkk

þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku «u{S zkuõxhLke

þuhe Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

fze íkk÷wfkLkku LktËkMký hkuz

økkuÍkhku çkLÞkuuu : çkuLkkt {kuík

y{ËkðkË,íkk.3

fze íkk÷wfkLkk LktËkMký hkuz Ãkh çku

yfM{kík{kt çku ÞwðkLkLkk {kuík rLkÃkßÞkt

Au. xÙfLke x¬hu çkkEf [k÷fLkwt íkÚkk

SÃkLke x¬hu ðLkko økkzeLkk [k÷fLkwt {kuík

Úkíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

fze LktËkMký hkuz WÃkh LkðkÃkwhkLkkt

çkMk MxuLz ÃkkMku økEhkºku 9 ðkøÞu

yòÛÞku xÙf [k÷f çkkEfLku x¬h

{kheLku síkku hnuíkk çkkEf [k÷fLkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

LktËkMký Ãkku÷eMku yòÛÞk xÙf [k÷f

rðhwØ yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. {]íkf çkkEf [k÷fLke

yku¤¾rðrÄ nsw MkwÄe ÚkE þfe LkÚke.

÷kþLkwt fze{kt Ãke.yu{. fhkÞk çkkË

{nuMkkýk fkuÕz Mxkuhus{kt {qfðk{kt

ykðe Au. Ãkku÷eMku {]íkf ÃkkMkuÚke {¤u÷e

xur÷VkuLk zkÞheLkkt ykÄkhu íkuLkk

Mkøkkðnk÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fze LktËkMký hkuz WÃkh ykðu÷k

LkðkÃkwhkLkk çkMk MxuLz ÃkkMku økEfk÷u

hkºkeLkkt 9 ðkøÞkLkkt Mkw{khu ÃkqhÃkkx

ykðíke xÙfu çkkEf [k÷fLku [økËe

Lkkt¾íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt

níkwt. yfM{kík çkkË xÙf[k÷f Vhkh

ÚkE økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt s

LktËkMký Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE

fu.ykh. fkÃkrzÞk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e

økÞk níkk. {]íkfLkkt r¾MMkkLke íkÃkkMk

fhíkkt íku{ktÚke yuf xur÷VkuLk zkÞhe

{¤e ykðe níke. yk WÃkhktík çkkEf

Ãkh fk¤wS ðýÍkhkLkwt Lkk{ ÷¾u÷

níkwt. íku{Lkku Lktçkh zkÞhe{ktÚke {¤íkkt

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík fhíkkt Ãkku÷eMkuLku

òýðk {éÞwt níkwt fu çkkEf fk¤wS

ðýÍkhkLkwt níkwt yLku íkuyku ÷øLk«Mktøku

økkuÄhk økÞk níkk. íku{Lkku s fkuE {sqh

íku{Lkwt çkkEf [÷kðíkku nþu yLku

yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt nþu. Ãkhtíkw

íku{Lke ÃkkMku 10Úke Ãký ðÄw {sqh

nkuðkÚke õÞk {sqhLkwt {kuík ÚkÞwt nþu íku

ytøku íku{ýu ÷kþ òuELku s yku¤¾ký

Ãkzþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ÞkºkkÄk{ øk¤íkuïh ÃkkMkuLkk

Ãkw÷Lke nk÷ík íkÆLk rçkMk{kh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.3

¾uzk rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{ku{kt Mk{kðuþ Úkíkk yLku yktíkh

rsÕ÷kyku{kt sðk - ykððkLkk {wÏÞ yuðk øk¤íkuïhLkk

Ãkw÷Lke rçkM{kh nk÷ík Lku ÷ELku fkuE {kuxku yfM{kíkLkku ¼Þ

MkuðkE hÌkku Au. øk¤íkuïh{kt Ãkrðºk øk¤íkuïh {nkËuðLkwt

{trËh Au. y®nÚke {rnMkkøkh LkËe ðnu Au. suLku fkhýu

øk¤íkuïh Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ MkkÚku «ðkMkLk MÚk¤ Ãký Au. ßÞkt

ðzkuËhk, y{ËkðkË, Mkwhík, økkuÄhk yLku ykMkÃkkMkLkk ík{k{

÷kufku ËþoLkkÚkuo ynª hkusuhkus ykðíkk nkuÞ Au. ð¤e ynª

LkËe fktXu {ux÷ - fÃk[eLke {kuxk «{ký{kt õðkuheyku ykðu÷e

Au. MkkÚku øk¤íkuïh ¾uzk rsÕ÷k, Ãkt[{nk÷rsÕ÷k yLku

ðzkuËhk rsÕ÷kLku òuzíkwt økk{ Au. fkhý fu ynªÚke ÃkMkkh Úkíke

{rnMkkøkh LkËe Ãkh Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt s Ãkw÷Lkwt rLk{koý

fhðk{kt ykðu÷wt Ãký ßÞkhÚke yk Ãkw÷ Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu

¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhÚke yks MkwÄe õÞkhuÞ Ãký

yk rËðkËktze Mk{kLk Ãkw÷Lke íktºk îkhk õÞkhuÞ Mkkh Mkt¼k¤ fu

rhÃkuhªøkLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suLku fkhýu yk Ãkw÷ Ãkh

½ýe søÞkyu {kuxk {kuxk økkçkzk Ãkze økÞu÷e nk÷ík{kt Au.

suLku fkhýu ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk çku ºký {wMkkVhkuLkk Ãkw÷ ÃkhÚke

Ãkze sðkLku ÷eÄu {]íÞw Úkíkk níkk.

øk¤íkuïhÚke ÃkkðkøkZ, zkfkuh, Vkøkðu÷, ÷MkwLÿk suðk

ÞkºkkÄk{ku yLku òuðk÷kÞf MÚk¤ Au. íÞkhu øk¤íkuïh

{rnMkkøkh LkËeLke MkwtËhíkkLku fkhýu h{ýeÞ «ðkMkLk MÚk¤

nkuðkÚke yLÞ ÞkºkkÄk{kuLkk ËþoLk fhðk ykðu÷k Þkºkk¤wyku

Ãký y®n {kuxk «{ký{kt hkusu hkus ykðu Au. íÞkhu õðkuhe

Wãkuøk yLku yLÞ rsÕ÷k íku{s ÞkºkkÄk{ku{kt ËþoLk fhðk

ykðíkk {wMkkVhku - ðknLk[k÷fku y®nÚke hkus nòhkuLke

MktÏÞk{kt yðhsðh fhu Au. Aíkkt øk¤íkuïhLkk Ãkw÷ «íÞu

fkuEÃký yrÄfkheyku îkhk ¾kzk fu hkuzLke hu÷ªøkku íkqxe

økÞu÷e nkuðk Aíkkt Ãkw÷Lkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.

yksu çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku Lk{oËkLkk

LkehÚke f]»ýMkkøkh ¼hðkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko

LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý

fhkþu

f]»ýMkkøkh ¼hðkLke fk{økehe ÃkkA¤

139 fhkuzLkku ¾[uo Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuh{kt ykðu÷ Íðuhe

SLk{kt ykðíkefk÷u 4Úke {uLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku Lk{oËkLkk LkehÚke

fkLkeÞkz yLku f]»ýík¤kð ¼hðkLke fk{økeheLkwt ¾kík{wnwoík

íku{s LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe 3h rf.{e.Lke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÃkkEÃk÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý fhkþu. ðrnðxe íktºk {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{Lke íkzk{kh íkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkE økÞwt Au. ykðíkefk÷u

þw¢ðkhu {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷E Ãkku÷eMk yrÄfkheyku-

f{o[kheyku yLku nku{økkzo sðkLkku Mkrník 1000 sðkLkku

çktËkuçkMík{kt ¾zuÃkøku hnuþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkkihk»xÙ rðMíkkh {kxu Lk{oËk ÃkwhLkk

ðne síkk Ãkkýe{ktÚke 1 r{÷eÞLk yufh Vex ÃkkýeLkku sÚÚkku

{tswh fhkÞku Au. íku ytíkøkoík Yk.hh3 fhkuzLke ÞkusLkk {tswh

fhkE Au. yk ÞkusLkkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku ykðíkefk÷u Lk{oËkLkk LkehÚke

fkLkeÞkz-f]»ýík¤kð ¼hðkLke fk{økeheLkwt ¾kík{wnwoík

fhkþu. su{kt Mkw¾¼kËh, økku{k, yLku fkLkeÞkz ®Mk[kE

ÞkusLkkLkk s¤kþÞku yLku çkkuxkË þnuhLkk f]»ýMkkøkh

ík¤kð{kt Lk{oËkLkk ÃkwhLkk ðne síkk yuf {e÷ÞLk yufh Vex

Ãkkýe ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. 139 fhkuzLkk ¾[uo

ÚkLkkhe yk fk{økehe{kt 18870 {exh ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELk

Vex fhkþu, suLke øknLk ûk{íkk 7h

fhkuz ÷exh «ríkrËLkLke nþu. ßÞkhu ÃkBÃkLke ûk{íkk 3

fhkuz ÷exh «rík f÷kf yLku MkBÃkLke ûk{íkk 1 fhkuz ÷exh

«rík f÷kfLke nþu. yk ÞkusLkkÚke ¼kðLkøkh, y{hu÷e,

hksfkux yLku swLkkøkZ rsÕ÷kLku ÷k¼ {¤þu. yk WÃkhktík

LkkðzkÚke çkkuxkË MkwÄe 3h rf.{e.Lke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÃkkEÃk÷kELk 101 fhkuzLkk ¾[uo Vex fhkE Au, suLkwt

÷kufkÃkoý {wÏÞ{tºkeLkk nMíku fhkþu. yk ÃkkEÃk÷kELkÚke [k÷w

WLkk¤k{kt s ðÄkhkLkkt Ãkkt[ fhkuz ÷exh ÃkkýeLkku ÷k¼

{¤þu. {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku ¾kík{wnwoík-÷kufkÃkoý Mk{khkun{kt

þnuhe rðfkMk yLku s¤MktÃkrík fuçkeLkux {tºke rLkíkeLk¼kE

Ãkxu÷, hkßÞ fûkkLkk s¤MktÃkrík {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, ðLk

yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®Mkn hkýk yLku Wòo {tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

ònuh fhu÷k ¼kðLkøkh-y{ËkðkË

nkE-ðuLkk Mk{khfk{Lkk Xufkýk LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkhLku økwshkík hkßÞLkku

¼køk økýðk{kt ykðíkku Lkk nkuÞ íku{

AkMkðkhu Ãkkuf¤ ð[LkkuLke Õnkýe s

fhkÞ Au. fkuE ÷k¼ yÃkkíkk LkÚke.

«òrníkLke ÞkusLkkykuLkk çkýøkkt

Vwtfðk{kt ykðu Au, Ãký íkuLkku y{÷

fhðk{kt y¾kzk fhíkk nkuÞ Au íkuðe

VrhÞkË Wå[ fûkkyu ÚkE Au. ½ýkt

÷ktçkk yhMkkÚke ¼kðLkøkh-

y{ËkðkË yLku ¼kðLkøkh-ðzkuËhkLku

òuzíkkt hkuzLke nk÷ík Mkkð çkËíkh ÚkE

Au. nk÷{kt ík uLk w t Mk{khfk{

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hÌkwt Au.

suLkk ÷eÄu nkE ðu Ãkh yðkhLkðkh

LkkLkk {kuxk Sð÷uý yfM{kíkku

MkòoÞ Au. yk ytøku MkhfkhLkk

hMíkkfk{ rð¼køk îkhk nkE ðuLkk

fk{Lku ÞwæÄLkk Äkuhýu ÃkwÁ fhðkLke

{køkýe ÚkE Au.

¼kðLkøkh-y{ËkðkË hkuz

¾¾zÃkt[{ ÚkÞku Au. íkuLkk Mk{khfk{

fhðk{kt íktºkðknfku îkhk ÷kÃkhðkne

Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk

ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

¼tøkkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt n¤ðk

¼khu ðknLkkuLkk [k÷fku MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt yfM{kíkku

MkSo Ëu Au.

yk çkËíkh nk÷íkLkk xqtfk {køkoLku

Ãkkfku çkLkkððk {kxu økwshkík

MkhfkhLkk {køko yLku {fkLk çkktÄfk{

rð¼køk îkhk ÞwæÄLkk Äkuhýu fk{ nkÚk

ÄhðkLke {køkýe MkkÚku ÄkhkþkMºke

yûkÞ ykuÍkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku

hsqykík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çku rËðMk yøkkW hkuz {tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ¼kðLkøkh-ºkkÃks

hkuzLku [kh {køkeoÞ fhðk {køkýe

Ëkunhkðe Au.

òu fu, yu{kt fzðwt MkíÞ yu Au fu,

{nuMkq÷ {tºke-hkuz {tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u s ònuh fhu÷k ¼kðLkøkh-

y{ËkðkË xq tfk{køkoLk u íkÚkk

¼kðLkøkh-hksfkux hkuz yLku

¼kðLkøkh-ÄtÄqfk {køkoLk u Ãknku¤ku

fhðk {kxuLke fkuE fkÞoðkne økwshkík

Mkhfkhu s nkÚk Ähe LkÚke.

ht½ku¤kLke ÃkrhýeíkkLke

ykí{níÞkLkk {k{÷u

ÃkríkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh,íkk.3

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk W{hk¤k

íkk÷wfkLkk htÄku¤k økk{u hnuíke øk¼oðíke

Ãkrhýeíkk ËûkkçkuLk økeheþ¼kE

çkkçkheÞk (W.ð.hÃk)yu Ãkrík økeheþ

{kunLk¼kE çkkçkheÞk,MkkMkw rð{wçkuLk

MkMkhk {kunLk WVuo {Lkw Wfk¼kE

çkkçkheÞk yLku LkýtË r{LkkçkuLk

{kunLk¼kE çkkçkheÞk MkrníkLkk

MkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sE

økEfk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVkMkku

¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. suLku

Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. yk {k{÷u

Ãkk÷eíkkýkLkk LkkLke{k¤ økk{u hnuíkk

{]íkfLke {kíkkyu W{hk¤k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË fhe níke. su VrhÞkË

yLkwMktÄkLku W{hk¤k ÃkeyuMkykE Ík÷k

MkrníkLkk MxkVu yksu {]íkf

ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík økeheþ¼kE

{kunLk¼kE çkkçkheÞkLku ÍzÃke ÷E

fkuxo{kt hsw fÞko çkkË su÷ nðk÷u Äfu÷e

rËÄku níkku.

4 yktøkrzÞk ÃkuZe rðhwØ VrhÞkË

ÃkuZe {kr÷fkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe

MkeMke xeðe fu{uhk Lk ÷økkðe

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk

çkË÷ fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku fkÞohík [kh

yktøkzeÞk ÃkuZeyku{kt økEfk÷u yuMk.ykuuS.yu

yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähe MkeMke xeðe fu{uhk Lk

÷økkðe ònuhLkk{ktLkk ¼tøk çkË÷ Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhe [khuÞ yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {kr÷fkuLke ÄhÃkfz

fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkk VVzkx ÔÞkÃke

sðk ÃkkBÞku níkku. su{Lku fkuxo{kt nksh fhíkkt

ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk îkhk ònuhLkk{kLkk

y{÷ ytíkøkoík fkÞoðkneLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt

ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh,

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke [e÷ÍzÃk, ôXkíkhe, [kuhe

suðk çkLkkðku{kt yufË{ WAk¤ku ykÔÞku Au.

LkkýktfeÞ ÷uðzËuðz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MktMÚkkyku,

ÃkuZeyku ykðe «ð]r¥kyku {kxu Mkh¤ rLkþkLk nkuðkLku

fkhýu ðneðxe íktºk îkhk {køkoËþof Mkw[e çknkh

ÃkkzeLku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ

rþðnhuyu økík íkk.29-3-12Lkk hkus

Ãkeykuyu÷/ MkeMkexeðe/ ðþe 541/2012Lkk

ònuhLkk{kLkk {kæÞ{Úke ykðe MktMÚkkyku

ÃkuZeykuLku MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk íkkfeË fhe

níke. rsÕ÷k f÷uõxhLkk ònuhLkk{k çkkË

yuMk.yku.S.yu rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ®n{íkLkøkh

¾kíku sqLkkçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ yktøkzeÞk

ÃkuZeyku WÃkh y[kLkf íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt MkktÃkku

Ãkze økÞku níkku.

yuMk.yku.S. îkhk Eïh¼kE Mkku{k¼kE,

hksuþ y{]ík÷k÷ Ãkxu÷, Mkktf¤[tË Lkhku¥k{ËkMk

yuLz fkwt, Ãkeyu{ yuLxh«kEÍ Lkk{Lke [kh

yktøkzeÞk ÃkuZeyku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ íkÃkkMk

ËhBÞkLk MkeMke fu{uhk ÷økkðu÷ Lk nkuðkLkwt íkÚkk

f÷uõxhLkk 29-3-12Lkk ònuhLkk{kLke þhíkkuLkku

¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk fkÞËuMkh fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku ®n{íkLkøkh xkWLk

Ãkku÷eMk {Úkfu [khuÞ ÃkuZeykuLkk Mkt[k÷fku rðhwØ økwLkku

LkkUÄe nu.fku. [tËw¼kE Mkku{k¼kELku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk îkhk

f÷uõxhLkk ònuhLkk{kykuLkku y{÷ fhkððk

fkÞoðkneLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke íkÚkk rLkÞr{ík íkÃkkMk

nkÚk ÄhðkLke sYh Au. Lknet fu çku ºký {rnLku

yufkËðkh Ãkku÷eMk fuMk fhe Mktíkku»k {kLke ÷uðkLke.

fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u ònuhLkk{kLkk y{÷Lkku Ä{Ä{kx

f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkk y{÷ ytíkøkoík Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ fkÞËuMkh fkÞoðkneLku Ãkøk÷u

VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkÞk çkkË ònuhLkk{kLkku y{÷ fhðk

Ä{Ä{kx òuðk {éÞku níkku yLku yktøkzeÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuyu Mkíðhu fu{uhk ÷økkððkLke fk{økehe nkÚk

Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ heíku {kuxk¼køkLkk Mkt[k÷fkuyu ònuhLkk{k ytøku yLkr¼¿kíkk ònuh fhe níke. íktºk

Mkrník Ãkku÷eMku ònuhLkk{kyku ytøku ÷køkíkkt ð¤økíkkykuLku Ãknu÷k òý fhe níke ÃkAe WÕ÷t½Lk çkË÷

fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðku Mkqh ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.

®n{íkLkøkh{kt yuMk.yku.S.Lke ykur[tíke íkÃkkMkÚke VVzkx

Ãk¾ðkrzÞk{kt

W»ýíkk{kLk 10.9

rzøkúe MkuÕMkeÞMk ðæÞw

¼kðLkøkh íkk.3

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke

W»ýkíkk{kLk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku

ÚkðkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄíkw òÞ Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt

økh{eLkk «{ký{kt ÚkE hnu÷k

ðÄkhkÚke W»ýíkk{kLk{kt 10.9 rzøkúe

MkuÕMkeÞMkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 41.6 rzøkúeLke

ÃknkU[íkk ytøk ËÍkzíke økh{eÚke ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu [k÷w

WLkk¤w MkeÍLkLkk MkðkorÄf W»ýíkk{kLk

MkkÚku yksu økh{e Ãkkhku 41.6 rzøkúeyu

ÃknkUåÞku níkku. rsÕ÷k{kt økEfk÷u

çkwÄðkhLkk W»ýíkk{kLk 40.6{kt yuf

rzøkúeLkk ðÄíkk økh{eLkku Ãkkhku yksu

41.6 rzøkúeyu yktçÞku níkku.

WLkk¤kLke [k÷w MkeÍLk{kt Mkki

«Úk{ðkh økh{eLkku Ãkkhku 41.6 rzøkúe

ÃknkU[íkk sLkSðLk yMkhøkúMík

çkLÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuhu

çkòhku{kt ÷kufkuLke ykuAe [n÷Ãkn÷

MkkÚku yksu çkeò rËðMku Ãký MðÞt¼q

fVoÞw suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. 41.6

rzøkúe W»ýkíkk{kLkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt 3Ãk ¼usÚke çkVkhku

yLkw¼ðkÞku níkku. yk WÃkhktík hkºkeLkwt

íkkÃk{kLk yuf rzøkúe ½xeLku h4.h

rzøkúeyu ÃknkU[íkk Mkkts ÃkAe Ãký

økh{eLke yMkh hne níke.

SÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkLkwt W»ýíkk{kLk

• økwÁðkh 41.6 rzøkúe.Mku.

• çkwÄðkh 40.6 rzøkúe.Mku.

• {tøk¤ðkh 38.4 rzøkúe.Mku.

• Mkku{ðkh 40.h rzøkúe.Mku.

• hrððkh 39.0 rzøkúe.Mku.

yuVðkÞçkeyuLke (yuõMkxLko÷)

Ãkheûkk{kt z{e rðãkÚkeo ÃkfzkÞku

LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe

økkzoLkk ft{kLzhLke

søÞkyu z{e rðãkÚkeo

Ãkheûkk ykÃkíkku níkku

¼kðLkøkhíkk.3

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkkt[{k[hýLke Ãkheûkk [k÷e hne

Au.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkkt[{k [hýLke

Ãkheûkk ytíkøkoík

yuVðkÞçkeyu(yìõxLko÷)Lke Ãkheûkk

ykÃke hnu÷ yuf z{e rðãkÚkeo

MknòLktË fku÷us{kÚke ÃkfzkE síkk

þiûkrýf søkík{kt n÷[÷ {[e sðk

Ãkk{e Au.

þnuhLke MknòLktË fku÷us{kt

y u Vð kÞç k ey u (y ì õ M k x L k o ÷ ) L k e

f÷kMkef÷ MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk

ykÃke hnu÷k AkºkkuLke nku÷rxrfxLkwt

ç÷kuf MkwÃkhðkEÍ îkhk [u®føk fhðk{k

ykÔÞwt níkwt.MknòLktË fku÷usLkkt ç÷kuf

MkwÃkhðkEÍLke íkÃkkMk{kt nku÷rxrfx{k

Ãkheûkk ykÃkLkkh hknw¼k sMk{íkrMkn

økkurn÷Lke søÞkyu yLÞ rðãkÚkeo

Ãkheûkk ykÃkíkku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk hknw¼k

sMk{íkrMknLke søÞkyu rË÷eÃk

þk{S¼kE Ãkh{kh z{e rðãkÚkeo íkhefu

Ãkheûkk ykÃkíkk nkuðkLkw Vr÷ík ÚkÞw

níkwt.suLku Ãkøk÷u MknòLktË fku÷usLkk

yk[kÞuo ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Ãkheûkk rð¼køkLkk rLkÞk{f fikrþf¼kE

¼x]Lku {krníkøkkh fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLkk

Ãkheûkk rLkÞk{f fikrþf¼kE ¼x]u

Ãkheûkk ykÃkLkkhk z{e rðãkÚkeo Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku z{e

rðãkÚkeo rË÷eÃk þk{S¼kE Ãkh{khLku

Ãkfze ÷eÄku níkku.yk çkLkkð MktË¼uo u

nu.fku.yuMk.yu÷.{fðkýkyu ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

rMknkuhLkk fkºkkuzeÞk{k hnuíkk hknw¼k

sMk{íkrMkn økkurn÷ LkuþLk÷ rMkõÞwxhe

økkzo ft{kLzh nkuðkLkwt ÃkwAÃkhA{kt çknkh

ykÔÞw níkwt.

fk[çkkLke økríkyu [k÷íkk

hMíkk fk{Lkk ÷eÄu nkE

ðu Ãkh Mkòoíkkt økkuÍkhk

yfM{kíkku

¼kðLkøkh-ÄtÄqfk {køkoLku

Ãknku¤ku fhðk {kxuLke fkuE

fkÞoðkne økwshkík Mkhfkhu

s nkÚk Ähe LkÚke

økkurn÷ðkz{kt 41.6 rzøkúe

økh{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{

{nwðk-hksw÷k nkEðu

Ãkh ðknLk yfM{kík{kt

yufLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.3

{nwðk hksw÷k nkEðu Ãkh ðktøkh

økk{ LkSf hkºkeLkk Mk{Þu çku÷k ÷ELku

ÃkÚÚkh ÷ELku hksw÷k íkk÷wfkLkk ¾uhk

økk{ íkhV sE hnÞku níkku su{kt hMíkku

¼w÷íkk hksw÷k íkhV ðktøkh íkhV rLkf¤e

økÞu÷ xÙufxh Ãkhík Vhíkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

xkuhMk xÙfu ÃkkA¤Úke xffh {khíkk ÃkÚÚkh

¼hu÷ xÙufxh ¾kzk{kt Vtøkku¤kE økÞw níkw

hksw÷k íkk÷wfkLkk ¾uhk økk{u çkktÄfk{

{kxu ÃkÚÚkh ¼he ykðíkk WLkkLkk xÙufxh

¾uhk økk{u sðkLkk hMíkk{kt ¼w÷íkk MkeÄku

ðktøkh ÃknkU[e økÞw su{kt hMíkku çkíkkðk

ykðu÷ þk{S¼kE hk{S¼kE

xÙufxh{kt [zÞk yLku Ãkhík ykðíkk

xÙufxhLku ÃkkA¤Úke xkuhMk xÙfu yzVuxu ÷uíkk

òuhËkh xffhLku fkhýu xÙufxhLku hMíkkLke

çkksw{kt ¾k¤eÞk økçkze síkk

þk{S¼kE hk{S¼kE su WLkk

íkk÷wfkLkk þuhkLkk hneþ Au íku{Lkwt MÚk¤

Ãkh {kuík rLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøku

xÙufxh [k÷f {wfuþ¼kE ¼k÷eÞkLke

VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke

fkÞkoðkne nkÚk Ähe Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-08 6-56 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË

íkuhMk, þw¢ðkh, íkk. 4-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 242

ykze [kðe

(1) yz[ý,ykÃkr¥k (5)

(4) ELkk{, þkçkkþe (4)

(7) ÃkðLk (3)

(8) s¤, Mkr÷÷ (2)

(9) Äkh fkZðk {kxuLkku

ÃkÚÚkh (3)

(11) huíke (2)

(13) W¥k{, Ãkrík (2)

(16) fktÃk, {÷kE (2)

(18) s{eLk ¾kuËðkLkwt

yuf ykuòh (3)

(19) ¾kíkhe,¼hkuMkku (3)

(20) íkkçkzíkkuçk (2)

(22)¼ú{,¾kuxku Ëu¾kð

(3)

(25) y{]ík, y{e (2)

(26)nhfík,ð¤øký (4)

(29) ðÄkhu ¾hkçk (4)

(31) rð÷tçk (2)

(33) fÃkxe, Lke[ (3)

(34) çkktÄu÷ku ÷kux (3)

(35) rLkþkLke,ðkðxku (2)

(36) [kuhe (2)

Q¼e [kðe

(1) ELÿLke hksÄkLke (5)

(2) WhMk (3)

(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)

(4) yku¤, ÷exe (3)

(5) çkkswt, ÃkkMkw (2)

(6) ftfý, fzwt (3)

(10) ¾wþ, Mkt{ík (2)

(12) Víkun, rðsÞ (2)

(14) [es, ½huýwt (3)

(15) rË÷kMkku, MkktíðLk (4)

(17) ykLktË, ¾wþe (2)

(19) rfhý, «fkþ (2)

(21) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)

(22) xufku, yk©Þ (3)

(23) «eík{, Ãkrík (2)

(24) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2)

(25) Ãkwºk, Ëefhku (2)

(27) ¼Ãkfku, hkuV (3)

(28) rðËkÞøkehe (4)

(30) ykhMkku, ¾kÃk (3)

(32) ðkMk, Mkkuz (2)

yki»kÄYÃku {k÷fktøkýeLkk çkes çkwrØðÄof íkÚkk

ðkÞwLkk hkuøkku nxkðLkkh nkuðkÚke íkuLke [zíke

{kºkk{kt hkus øk¤ðk{kt ykðu Au. yuf çkesÚke

þYykík fhe hkus yuf çkes ðÄkhíkk sðwt.

ºkeMk{kt rËðMku ºkeMk çkes øk¤ðk ÃkAe hkus yuf

yuf çkes ½xkzíkk sðwt. yk «ÞkuøkÚke {tËçkwrØ

yLku {tË ÞkËþÂõíkðk¤kLku Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ

Au. Wîuøk, r[¥k¼ú{ hnuíkwt nkuÞ íku{Lku Mkkhku

VkÞËku ÚkkÞ Au. s¤kuËh{kt hkus {k÷fktøkýe

íku÷Lkk 25 xeÃkkt ykÃkðkÚke {qºkkrÄõÞ ÚkðkÚke

s¤kuËh {xe òÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yze

ykuÃkxe (4) MkhÃkkð (7) {hwík (8) Mk÷

(9) Mkhký (11) hS (13) ðh (16) íkhe

(18) íkef{ (19) rðïkMk (20) Íx (22)

yk¼kMk (25) MkwÄk (26) Lkzíkh (29)

çkËíkh (31) ðkh (33) f{eLk (34)

fýf (35) Äò (36) økeMk

* Q¼e [kðe:(1) y{hkðíke (2)

ykuhMk (3) xe{ý (4) Mkíkh (5) ÃkkMk (6)

ð÷Þ (10) hkS (12) Sík (14) hf{

(15) ykïkMkLk (17) heÍ (19) rð¼k

(21) xfku (22) ykÄkh (23) fktík (24)

Mkktçk (25) Mkwík, (27) z{kf (28)

hðkLkøke (30) ËÃkoý (32) øktÄ.

19.30 Mke Lkku yurð÷

21.10 xeyMko ykuV Ä MkLk

23.40 Ãk÷o nkçkoh

15.40 {U çk÷ðkLk

18.05 MkÃkwík

21.00 ½kíkf

14.20 ÷kuVh

17.50 n{ feMke Mku f{ Lk®n

21.15 ði&™ðe

18.55 ÷usLz ykuV økkŠzÞLMk

21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

22.55 Ä {{e rhxLkoMk

18.21 zuÚk huMk

21.00 hxxâw÷e

23.12 Ä yu xe{

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33

MMkkqq.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44

1100

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 hhkknnww

55

{{tt..

66 [[tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÞwøkkuM÷krðÞkLku Mkçk¤ hk»xÙ çkLkkðLkkh òuMkuV çkúkuMk xexkuLkku sL{

E.Mk. 1892{kt ÚkÞku níkku. íkuLku ðkt[LkLkku yrík þku¾ níkku. RsLkuhe

ÔÞðMkkÞ{kt fk{ {éÞwt yLku íÞkt hksfeÞ «ðknkuÚke ðkfuV ÚkÞk. ftEf

fhe AqxðkLke Ít¾Lkk MkkÚku íku «Úk{ rð&ðÞwØ Ëhr{ÞkLk ntøkurhÞLk

MkiLÞ{kt MkirLkf íkhefu òuzkÞk. yk ÞwØ{kt hrþÞLk MkuLkkLku íku{ýu çktËe

çkLkkðe, íkuyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MkkBÞðkËe þkMkLk MÚkkÃkðk RåAíkk

níkkt. E.Mk. 1944{kt ÞwøkkuM÷krðÞk Mðíktºk Úkíkkt íku «Úk{ ðzk«ÄkLk

ÚkÞk. hk»xÙLkwt Lkðwt çktÄkhý ½zâwt yLku ¾kLkøke WãkuøkkuLkwt hk»xÙeÞfhý

fÞwO. Ãktrzík Lknuhw MkkÚku {¤eLku xexkuyu yr÷ÃíkíkkðkËLku «kÄkLÞ ykÃÞwt.

íku{Lkwt yðMkkLk íkk. 4-5-1980Lkk hkus ÚkÞwt.

©e Lk]®Mkn sÞtíke, [tÿ-þrLkLke Þwrík,

hrðÞkuøk f. 11-43Úke

{{kk÷÷ffkkttøøkkýýee ««ÞÞkkuuøøkk

12.00 {kr÷f

16.00 «u

19.30 rËÕ÷øke

18.30 hkuçkkufkuÃk

21.00 ç÷w ¢þ

23.15 fªøk fkUøk

15.00 huz Ã÷kLkux

18.00 MkuLz MkÃkuoLxMk

20.45 2012

18.55 Ä zeÃk

21.00 nkuMxu÷

23.10 yuLz øku{

13.00 ðe ykh Vur{÷e

17.00 yk÷w[kx

21.00 MkhVhkuþ

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.

ÃkkhMke {kMk : ykËh.

hkus : 20-çkunhk{.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 16-32

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : nMík f. 11-43 MkwÄe

ÃkAe r[ºkk.

[tÿ hkrþ : fLÞk f. 22-21 MkwÄe

ÃkAe íkw÷k.

sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),

íkw÷k (h.ík.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ð@ f. 21-29 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ©e Lk]®Mkn

sÞtíke. hrðÞkuøk f. 11-43Úke. *

[tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþ

W¥khu). * [tÿ-çkwÄLke «ríkÞwrík. *

f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, ðkðýe,

hkuÃkýe, LkªËk{ý, fkÃkýe, ÷ýýe

íkÚkk {k÷ ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk.

çkÃkkuh MkwÄe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu

þw¼ {wnqíko. Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku

yÇÞkMk fhe çkkøkkÞík, ÃkþwÃkk÷Lk,

Mkkih QòoLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

[tÿ-þrLkLke Þwrík íku÷erçkÞkt{kt

íkuSMkq[f Þkuøk Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-

00

rÍhku hnuþu.

sðkçk :

òòììff

Ãkrík- fk÷u {khk

MkÃkLkk{kt MkwtËh Akufhe

ykðe`íke, fux÷e MkwtËh níke!

ÃkíLke- yu yuf÷e s níke.

Ãkrík - yhu, íkLku fuðe heíku

¾çkh Ãkze ?

ÃkíLke - ÷ku çkku÷ku, yuLkku ðh

íkku {khk MkÃkLkk{kt ykÔÞku

níkku!

ËkuzÄk{ðk¤e rstËøke{kt rz«uþLk

ykððwt ÷øk¼øk Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au.

Ãkhtíkw ßÞkhu yk Mk{MÞk nË ðxkðu

íÞkhu ËËeo {Lkkuhkuøke suðwt ðíkoLk fhíkku

nkuÞ Au. íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt ËËeoLku

Mkkð {Lkkuhkuøke økýðkLku çkË÷u íkuLku

{kLkrMkf MðMík çkLkkðkLkku «ÞíLk

fhðku òuEyu. fkhýfu rz«uþLk yu

fkuE hkuøk LkÚke Ãký ÃkuhkÚkkÞhkuEz

nku{kuoLkLke MkkÚku {kuxkçkur÷Í{Lke

økhçkzeLkk fkhýu íku{s rðxkr{Lk çke

12Lke WýÃkLku ÷eÄu Úkíke Mk{MÞk Au.

Mkíkík rð[khku, ÔÞðMkkrÞf fu ytøkík

çkkçkíkkuLkwt ¼khý ðÄe síkk ÔÞÂõík

rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLku Au.rðï MðkMÚÞ

MktøkXLkLkk {íku ËwrLkÞkLkk ykþhu ËkuZ

yhçk fhíkkt Ãký ðÄw ÷kufku rz«uþLkÚke

ÃkezkÞ Au. ¼khík{kt ykðk ËËeoykuLke

MktÏÞkt 24 fhkuz sux÷e Au.rLk»ýkíkkuLkwt

fnuðwt Au fu rz«uþLkLke Mkkhðkh

{LkkuhkuøkeLke su{ Lkk fhðe òuEyu.

yk Mk{MÞk{kt rðxk{eLk 12Lkwt «{ký

íkÃkkMkðkLke MkkÚku s ÃkuhkÚkkÞhkuEz

ø÷uLz yLku {uxkçkkur÷Í{ MkkÚku

òuzkÞu÷e íkÃkkMk Ãký fhkððe

òuEyu.ykLkku fwËhíke WÃkkÞ yu Au fu

MkðkhLkku fqýku íkzfku þufku.yk WÃkhktík

fkuzr÷ðh ykuE÷, ËqÄ, ËqÄsLÞ

¾kuhkfLkwt ¼hÃkqh MkuðLk fhku.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍ

yuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh ykuÃkLk

fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu fkuE yuhh

ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkk

VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLku

su-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw

ykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký

çktÄ ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt

VkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt

Ãký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ

íÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [Ze

òÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko

ykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkË

hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLke

Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký ykðe

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku ík{khu

íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLkwt

MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷f

fhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Advanced Settings nu®zøk nuX¤Lkk

ykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe

OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhu

VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfu çkÄk

VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

{uLkush Mkk{u zøk÷u Lku Ãkøk÷u yuðe

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke s hnu fu íkuLku

{qtÍðý Q¼e ÚkÞk ðøkh hnu Lknª fu õÞk

«kusuõx fu «kuVuþLk÷ ðfo {kxu þwt MxÙuxuS

½zðe. ykðk ð¾íku {uLkushu ¾wËLku s

fux÷kf «&™ku ÃkqAðk òuEyu suLkkÚke

õÞkhuÞ íkuLku «kuVuþLk÷ ÷kEV{kt ykøk¤

ðÄðk{kt økqt[ðkzku Q¼ku Lknª ÚkkÞ...

- æÞuÞ Lk¬e Au?

- rLkrùík ÞkusLkk ½ze Au?

- yu ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxuLke

ÃkqðoíkiÞkhe fux÷e?

- ík{khk æÞuÞLke «krÃík {kxu fux÷ku ¼kuøk

ykÃkðk íkiÞkh Aku? yLku fux÷e ®f{ík

[qfððk {kxuLke íkiÞkhe Aku?

- æÞuÞLke «krÃík {kxu sYhe Mk{Þ

ykÃkðkLke yLku ÄiÞo MkkÚku hkn òuðkLke

íkiÞkhe Au?

- Wíf]üíkk {u¤ððk MkkíkíÞÚke yÇÞkMk

fhðkLke íkiÞkhe Au ¾he?

- þwt ík{u y{wf [kuõõMk rMkØktíkkuLku

ð¤øke hne þfku Aku? ík{khku {ík ÔÞõík

fhðk ík{khe ÃkkMku ík{khk {¬{ rð[khku

yLku rMkØktíkku Au ¾hk?

- þwt ík{u ík{khe fk{økehe {kxu økkihð

yLkw¼ðku Aku ¾hk?

- þwt ík{u «kÃík fheLku s hneþ yu SË

Ãkku»ke þfku Aku?

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1051

Mkwzkufw 1050Lkku Wfu÷

4 1 2 5 3 6 7 9 8

5 7 3 4 8 9 6 1 2

8 6 9 1 2 7 4 5 3

7 2 6 8 9 5 3 4 1

9 5 1 7 4 3 8 2 6

3 8 4 2 6 1 9 7 5

1 4 5 6 7 8 2 3 9

6 9 7 3 1 2 5 8 4

2 3 8 9 5 4 1 6 7

5 2 4 1

9 6 3 8

4 7 9 6

7 6

4 7

1 7 5

8 5 9 6 4

6 3

2 4 8 1

rrzz««uuþþLLkk LLkkÚÚkkee {{LLkkkkuuhhkkuuøøkk

VVkkuuÕÕzzhh ¢¢uuþþÚÚkkee ççkk[[ððwwtt AAuu þþffÞÞ

ynª çku ¼eíkku

Au. çktLku ¼ªík

100 {e. Ÿ[e

Au. çktLku ¼ªíkLku

xkuìt[ MkkÚku

Ëkuhzwt çkktÄu÷wt

Au. yk Ëkuhzwt

Aqxwt ÷xfu Au

yLku íkuLke

÷tçkkE

160{e. Au. íkku

ÃkAe ËkuhzkLkku

÷kuuyuMx ÃkkuELx

fÞku Au?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16521 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35 36

y ze yku Ãk xe

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«&™ ÃkqAku ÃkkuíkkLke òíkLku

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku «økríkfkhf.

fËhËkLke fu «þtMkkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke sýkÞ. fkÞo

MkV¤íkk ykðe {¤u. Mkw¾ËT «Mktøk.

rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. Mkt½»ko ðÄíkku sýkÞ.

fkixwtrçkf Mktòuøkku MkwÄhu.

ykðfð]rØLke íkf ykðe {¤u. LkMkeçk MkwÄhíkwt sýkÞ. MðsLkLke

{ËË {¤u. «ðkMk V¤u.

EåAkþÂõíkLkk òuhu ík{u æÞuÞ «kó fhe þfþku. {kLkrMkf íkýkð

Ëqh ÚkkÞ. øk]n{kuh[u Mk{kÄkLk sYhe.

Mkk{krsf Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLkku {køko szu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykŠÚkf økqt[ðý sýkÞ.

ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkíke sýkÞ. WíMkkn yLkw¼ðe þfþku.

yøkíÞLkk Mk{k[khÚke ykLktË. ¾[o ðÄu.

þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. ½hLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

MðsLkku WÃkÞkuøke çkLkíkk ÷køku. «ðkMk-{w÷kfkíkku V¤u. fkÞo

MkV¤íkkLke rËþk {¤u.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. øk]nrððkË

xk¤òu. ¾[o.

{kLkrMkf íkýkð çkkË hkník yLkw¼ðe þfþku. Mkk{krsf

«ð]r¥kÚke ykLktË. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

«ríkfq¤íkk nþu íkku ík{u çknkh ykðe þfþku. ÷køkýe Ëw¼kíke

yLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ykðu.

ykMkÃkkMk 99FRIDAY, 4 MAY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ð÷Mkkz{kt økxhLkwt Ãkkýe zuÃkku ÃkrhMkh{kt «Mkhíkk {wMkkVhkuLke nk÷ík

fVkuze ð÷Mkkz yuMk.xe.zuuÃkkuLkk {wÏÞ «ðuþîkhk ÃkkMkuLkk øktËk ÃkkýeLkk

rLkfk÷ {kxuLke økxhLke [uBçkh [kufyÃk ÚkR økÞk çkkË ËwøkOÄÞwõík Ãkkýe zuÃkkuLkk

Ã÷uxVku{o Mkrník zeÍ÷ ÃktÃk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt «Mkhíkk ËirLkf {wMkkVhe fhíkk

{wMkkVhku Mkrník yuMk.xe. rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkk ykhkuøÞ

Mkk{u økt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au. zuÃkku ÃkrhMkh{kt Akþðkhu

WËT¼ðíke Mk{MÞkLkk Ãkøk÷u {wMkkVhku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au íÞkhu íktºk îkhk

yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu yuðe {køkýe QXe hne Au.

þk¤k ¢{ktf 115{kt Äku. 8Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼

ÞkuòÞku Lk.«k. þk¤k ¢{ktf 115{kt Äku. 8Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ yLku Äku.

1 Úke 8Lkku rþ»Þð]r¥k rðíkhý fkÞo¢{ fkuÃkkuohuxh økeíkkçknuLk Ãkxu÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yuMk.yu{.Mke.Lkk yæÞûk

sþw{íkeçkuLk Lkkheøkhk yLku WÃkkæÞûkk LkeYçkuLk Ãkh{kh íku{s yk[kÞko

Mkwþe÷kçkuLk [Ãkxðk÷k, þk¤k Ãkrhðkh xÙMxe yhsý¼kE E÷kçkuLk nksh

hÌkkt níkkt. økeíkkçknuLku rðãkÚkeoykuLku ykøk¤ ¼ýðk yLku «økrík fhðk

ytøku Mk{s ykÃke níke.

÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚkoLke rMkrØ ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík

LkkuÚkoLku íku{Lkk îkhk {wfkÞu÷e rðrþ»x Mkuðk «ð]r¥kykuLke 6 f÷çk VkE÷ku{ktÚke

Ä VkE÷ku ðfo ykuLk Úku÷uMkur{Þk E{us rçkrÕztøk íkÚkk fuh Vkuh rMkrLkÞh

rMkxeÍLkLke rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu, ÃkqLkk ¾kíku Þkusu÷ Ãkkt[ hkßÞku -

økwshkík, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZLke 1200 ÷kÞLMk

f÷çkkuLke {rÕxÃk÷ rzrMxÙõx 323Lke fkuLVhLMkLke 39{e {rÕxÃk÷

fLðuLþLk{kt 5000 ÷kÞLk {uBçkhkuLke nkshe{kt MkwhíkLke ÷kÞLMk f÷çk ykuV

Mkwhík LkkuÚkoLku 3 yuðkuzkuo, {rÕxÃk÷ fkWrLMk÷ [uh{uLk ÷kÞLk yrLk÷ ËuMkkELkk

nMíku «ËkLk fhkÞk níkk.

Mkheøkk{ ¾kíku rðþk¤ fk{Ëkh hu÷e Lkef¤e W{høkk{ íkk÷wfkLkkt

Mkheøkk{ ¾kíku {u zuLkkt «Mktøku ð÷Mkkz RLzMxÙeÞ÷ yuBÃk÷kuRÍ

ÞwrLkÞLkLkkt WÃk¢{u fk{Ëkh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. Mkheøkk{,

VýMkk [kufzeÚke þY ÚkÞu÷e yk hu÷e Mk{økú ykiãkurøkf ðMkkníkLkwt

Ãkrh¼ú{ý fhe Mkheøkk{ çkkÞÃkkMk ÃkkMku çkes fkuBÃk÷uûk{kt Mk{kÃík ÚkR

níke. yk «Mktøku fk{Ëkh MktøkXLkLkkt fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk ykøkuðkLkku

¼hík ÃkkXf, fehý ¼tzkhe, {rLk»k fnkh rðøkuhuLke WÃkrMÚkrík{kt fhkÞw

níkwt. yk «Mktøku SÕ÷kLke rðrðÄ ftÃkLkeLkkt fk{Ëkh ykøkuðkLkku Ãký

WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Lkð÷fÚkkLkwt hMkËþoLk Mkktsu 5.00 f÷kfu þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uõMk

LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤ Mkwhík {wfk{u y.rn. {rn÷k Ãkrh»kË

ðk[f{t[Lkkt WÃk¢{u yk{úÃkk÷e ËuMkkE ‘Lk nLÞíku’ Lkð÷fÚkkLkwt hMkËþoLk

fhkðþu.

yu{ rV÷ ÚkÞkt Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík MkhkuSLke LkkÞzw «kÚkr{f þk¤k ¢{ktf

154, rËðk¤e çkkøk, hktËuh hkuz Mkwhík{kt rðãk

MknkÞf íkhefu Vhs çkòðíkk SLkk søkËeþ fw{kh

{kMxhu ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk. MkwhíkLke rðLkÞLk

rðãkþk¾kLkk økwshkíke rð»kÞ{kt økwshkíke MkkrníÞ{kt

ÞwhkuÃk ¼ú{ý yuf yÇÞkMk (ÞwhkuÃkLkku yLkw¼ð yLku MkVh {kÄwhe «ðkMk

økútÚkkuLkk ¾kMk MktË¼uo) rð»kÞ WÃkh yu{.rV÷Lke ÃkËðe {kxu ÷½wþkuÄ

rLkçktÄ hsq fÞkuo níkku. suLku ÞwrLkðrMkxeyu Mðefkh fhe yu{Lku

yu{.rV÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

rðÄðk MknkÞLkk [ufLkwt rðíkhý Mkwhík {kuZðrýf ¿kkríkÃkt[ Mkwhík

÷e{zk[kuf{kt ykðu÷e ©uÞMk rçkrÕztøk{kt íkk. 6êeyu Mkðkhu 7 Úke 9{kt

rðÄðk MknkÞ [ufku ykÃkðk{kt ykðþu.

{kðsík ykÞkursík Mk{hfuBÃk {kðsík ÃkuhuLxMk yuMkku. yu Mkwhík{kt

ðMkíkk ykþhu Ãkkt[ nòh sux÷k {kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk Mkðkottøke

rðfkMk MkkÄðk {kxu yrðhík «ÞkMk fhe hÌkwt Au yLku íkuLkk {kxu Ãkkt[

rËðMkLkk Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. yk Mk{h fuBÃk íkk. 8 Úke

12 ©e {nkËuð yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx 4-2477 [kELkk rMkÕf

r{÷ ftÃkkWLz LkkLke çkuøk{ðkze Mk÷kçkíkÃkwhk ¾kíku Þkuòþu.

MkËT¼kðLkk siLk Þwðk {t[Lkk ð»ko-12-13Lkk nkuÆuËkhku MkËT¼kðLkk

siLk Þwðk {t[Lke 18{e ðkr»kof

Mkk{kLÞ Mk¼k hksuLÿMkqhe

økwÁ{trËh økkuÃkeÃkwhk ¾kíku {¤e

níke. su{kt «{w¾ rðLkkuË çke.

ðkunhk, WÃk«{w¾ ze.yu{.

Mkt½ðe, «ðõíkk zku. yu{.

{kuh¾eÞk, {tºke {Lkkus ðe. økkuMkh, ¾òLk[e ðe.fu. {nuíkk

MkrníkLkkykuLke ðhýe fhkE Au.

swrLkÞh f÷kfoLke Ãkheûkk{kt økuhheríkLkk «ÞkMk ytøku Ãkøk÷kt

¼hkþu nkRfkuxo îkhk ð÷Mkkz ¾kíku ykøkk{e íkk.6Lkk hkus ÷uðk{kt

ykðLkkh swrLkÞh f÷kfo (ykrMkMxLx)Lke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au.

yk ËhrBkÞkLk òu fkuR MxkV yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuíkk fu nkuÆuËkhku,

W{uËðkhkuLkk sqÚk fu su íku W{uËðkhLke W{uËðkheLkk Mk{ÚkoLk{kt [[ko-

ðkxk½kxku fhíkk fu ÍwtçkuþLkk MðYÃk{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷uíkk sýkþu íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt su íku W{uËðkhLku yÞkuøÞ Xhkððk{kt ykðþu. íkËTWÃkhktík òu

fkuR yËk÷ík-fkuxoLkk f{o[khe ykðe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k sýkþu íkku

íkuykuLke Mkk{u Ãký rþMík¼tøkLkk Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu, íkuðwt

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkuxoLkk rðîkLk ss yu{.yuV.MkiÞËLke y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

Ë{ýLkku rfþkuh økw{ Úkíkkt VrhÞkË Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt þtfh¼kRLke

[k÷ ½u÷ðkz Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk MkwËþoLk hk{fðk÷[k økwÃíkkLkku 15

ðŠ»kÞ yrMÚkh {øksLkku Ãkwºk hksuþ WVuo {wLLkku økík íkk. 1 ÷e {u Lkkt hkus

Mkktsu 7 ðkøÞu ½huÚke õÞktf [k÷e økÞk çkkË íkuLkku fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt

íkuLkk økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË Ë{ý Ãkku÷eMkLku fhkE Au. yk ytøku Ë{ý

Ãkku÷eMku yk 4 Vqx 10 $[ Ÿ[kR Ähkðíkku ½Wt ðýo yLku ¼kusÃkwhe íkÚkk

rnLËe ¼k»kk çkku÷íkk {wLLkkLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au. Ãkku÷eMku økw{MkwËk

hrsMxh{kt LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykR ËeÃkf ðkÍk fhe hÌkk Au.

Ãkkhze Mxuþ™ ÃkkMku ðknLk yzVxu [Zu÷k yòÛÞk RMk{Lkwt

{kuík Ãkkhze huÕkðu MxuþLkLkk økux ÃkkMku yòÛÞk ðknLkLke yzVxu [Zu÷k

38 ð»keoÞ yòÛÞk RMk{Lkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk

ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. huÕkðu Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Ãkkhze huÕkðu MxuþLkLkk yu÷.Mke. økux Lkt.80

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk 38 ð»keoÞ yòÛÞk ÞwðkLkLku økux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

ð¾íku fkuR yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVxu ÷eÄku níkku. yk Mk{Þu

yòÛÞk RMk{Lku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kuíkLku ¼uxLkkhk yòÛÞk

RMk{u MkVuË f÷hLkwt yk¾e çkktÞLkwt þxo íkÚkk M÷ux f÷hLke ÃkuLx Ãknuhu÷

Au. {]íkfLkk ðk÷eðkhMkkuyu ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk

sýkÔkkÞwt Au.

¼Ëu÷esøkk÷k÷k ¾kíku ©e ®nøkhks {kíkkS rþð ÃkrhðkhLkku

ÃkkxkuíMkð Þkuòþu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¼Ëu÷e

søkk÷k÷k ÂMÚkík ©e ®nøkhks {kíkkS {trËhu ®nøkhks {kíkkS rþð

ÃkrhðkhLkku ÃkkxkuíMkð íkk.6Lku hrððkhu Þkuòþu. yk «Mktøku ÞkuòLkkhk

yrøkÞkh fwtze Þ¿k, {nk«MkkË yLku Mktík r{÷Lk íku{s hkºku ÷kuf

zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{Lke þku¼kÞkºkk Mkðkhu 7

f÷kfÚke þktrík÷k÷¼kRLkk rLkðkMkuÚke Lkef¤e {kíkkSLkk {trËhu

ÃknkU[þu. yk «Mktøku Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke Þ¿kÃkqòLkku «kht¼ Úkþu. çkÃkkuhu

12 ðkøÞu {nk«MkkË íkÚkk Mkktsu 4 ðkøÞu Þ¿k LkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík

Úkþu. su{kt ð÷Mkkz ÃktÚkfLkk Mktíkku Mkrník íkÃkMðe yk©{ MktòýÚke ©e©e

1008 {nŠ»k ©e Mkh¾trzS {nkhks ykþeðo[Lk ykÃkþu. hkºku 9

ðkøÞu ykÞkursík ÷kuf zkÞhkLkwt zkp.Ãkw»ÃkkçkuLk xtzu÷ ËeÃk «køkxâ fÞko çkkË

¼kðLkøkhLkk f÷kfkhku h{Íx çkku÷kðþu. yk ÃkkxkuíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk

{kxu ¼krðf ¼õíkkuLku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{wÏÞ{tºke, øk]n{tºke,

ykhkuøÞ{tºke,

®Mk[kE{tºkeLkk

Mku¢uxheykuLku çkZíke

{tºkeykuLkk

Mku¢xheykuLku

Y.20,000Lkku

Ãkøkkh ðÄkhku WÃkhktík

÷k¼kuLke ÷nkýe

økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk

{tºke{tz¤Lkk 8 sux÷k sqrLkÞh zuÃÞwxe

Mku¢uxheykuLku íku{Lke Mk{Þ yðrÄ

Ãknu÷kt s «{kuþLk ykÃkðk {kxu

rLkÞ{ku, {qÕÞktfLk rMkMx{Lke

yiMkeíkiMke ÚkE nkuðkLkw çknkh ykÔÞw

Au. suLku ÷ELku {tºkeykuLke LkSf hneLku

{krLkíkk økuMk fuzhLkk yrÄfkheyku yLku

yLÞ rð¼køkku{kt VhsçkæÄ yrÄfkhe-

f{o[kheyku ðå[u ¼khuf[ðkx MkòoÞku

Au. ºký ð»koÚke yxfkðeLku hk¾u÷e

«{kuþLkLke «r¢Þk çkhkçkh [qtxýe

Ãknu÷k s Ãkíkkðe ËuðkE Au. 30

{k[o’12Lkk hkus 20 zuÃÞwxe

Mku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxheLke çkZíke

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkoLkk yuf {rnLkk

çkkË yk ík{k{Lkk Lkðk ÃkøkkhLke

ÂM÷{{kt ðÄu÷e hf{ òuLkkh-

Mkkt¼¤Lkkh yLÞ yrÄfkheyku ðå[u

‘Ônk÷k ykurVMkMkoLkw ykuÃkhuþLk

«{kuþLk’ Mkr[ðk÷Þ{kt [[koLkk

[økzku¤u [Zâwtw Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

LkkÞçk Mkr[ð xw MktÞwõík Mkr[ðLkk

«{kuþLk {kxu rzÃkkxo{uLx÷

«{kuþLk fr{xe yux÷u fu zeÃkeMkeLke

çkuXf {¤íke Lknkuíke. yux÷u fu 3 ð»koÚke

yk fuzh{kt «{kuþLk yÃkkÞk Lknkuíkk.

y[kLkf [qtxýeLkk ð»kuo yk fuzhLkk

«{kuþLk {kxu ¾kMk rfMMkk{kt zeÃkeMkeLku

fXÃkwík¤e çkLkkðeLku {wÏÞ{tºke,

øk]n{tºke, ykhkuøÞ{tºke, ®Mk[kE{tºke

yLku fux÷kf hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe íkhefu VhsçkæÄ zuÃÞwxe

Mku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxhe íkhefu

çkZíke ykÃke ËuðkE Au. hkíkkuhkík

íku{Lkk Ãkøkkh{kt Y.18,000Úke

Y.20,000Lkku ðÄkhku yLku

yLkufrðÄ ÷k¼ku yÃkkÞk Au. {kuËe

furçkLkuxLkk MkÇÞkuLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe

íkhefu Vhs çkòðíkk sqrLkÞh

yrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃkðk {kxu

fkuÂLVzuÂLMkÞ÷ rhÃkkuxo, ÍkuLk ykuV

fÂLMkzhuþLk, yLkw¼ð suðk yLkufrðÄ

rLkÞ{kuLkw WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwtw

nkuðkLkw sýkðíkk Mkwºkkuyu

W{uÞwO níkw fu, {wÏÞ{tºke

fkÞko÷ÞÚke ÷ELku Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk MkwÄeLkk

Lkuxðfo{kt yíÞtík rMkVíkÃkqðo

yk ‘ykuÃkhuþLk «{kuþLk’

Ãkkh Wíkkhðk{kt ykÔÞw Au.

suLku fkhýu hkßÞLke ríkòuhe

Ãkh {kuxkÃkkÞu ykŠÚkf

LkwfþkLk ÚkÞw Au. yux÷wtw s

Lknª, Mkhfkhe ðneðxe

íktºkLku fkÞoþe÷ çkLkkðíkk

yrÄfkhe- f{o[kheykuLkk

{kLkMk Ãkh Ãký Lkfkhkí{f

yMkhku MkòoE Au.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK


[[qqttxxýýee ÃÃkknnuu÷÷kk {{kkLLkkeeííkkkk {{kkxxuu ‘‘yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk ««{{kkuuþþLLkk’’ MMkkVV¤¤

{tºkeyku ÃkkuíkkLkk Mku¢xheykuLkk CR{kt OS s ÷¾u !

økwshkík{kt ¼khík MkhfkhLkk rLkÞ{ku fhíkk QÕxwtw Au. suLkk fkhýu {tºkeykuLku íÞkt

Vhs çkòðíkk zu.Mku¢uxheykuLku VxkVx «{kuþLkku {éÞk nkuðkLkwtw Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwtw níkwtw. yk MkLkËe yrÄfkheLkk fnuðk

{wsçk ¼khík MkhfkhLkk {tºkeykuLku íÞkt Mku¢uxhe íkhefu Vhs çkòðLkkh

yrÄfkheLkk fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo{kt {tºke su ÷¾u íkuLkkÚke Wíkhíkk ¢{{kt s

hu®xøk {¤u ! yux÷u fu òu {tºke CR{kt òu OS ÷¾u íkku «{kuþLk ð¾íku íkuLku VGLkwt

s hu®xøk {¤u. ynª, økwshkík{kt íkku {tºke su ÷¾u íku hu®xøk ykÃkðkLkwtw nkuðkÚke

íku{Lkk sqrLkÞh zu.Mku¢uxheyku «{kuþLk{kt Vkðe økÞk Au.

{tºkeykuLkk sqrLkÞh zu. Mku¢uxheykuLku «{kuþLk

ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,

nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku

150 ðkh, hku nkWMk yLku

çktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz

ðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus

÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe

s Mkøkðz MkkÚku, ÷kRV

çktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,

MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚke

ykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk,

Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk

6538287 2012126270ðu[ðkLkku Au 2 B H K (1025Mfu. VwxLkk) Lkðk çkwfªøk{kt

V÷uxku Yk. 1175/- Mfu. VwxLkk

¼kðuÚke 60Úke 70% ÷kuLkÚke

Mkøkðz 18 {kMk{kt fçkòu,

MkkYt çkktÄfk{, r÷Vx yLku

sLkhuxhLke Mkøkðz YçkY {¤ku.

÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx ík¤kðLke

Mkk{u çk÷fMk økk{ ÃkkMku

Mkkhku÷e MkktEçkkçkk {trËhÚke 3K M Ëwh snktøkehÃkwhk Mkwhík

yku÷Ãkkz hkuz VkuLk

6538287 2012126267ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H K.LP Mkðkýe {uRLkhkuz

9879086060

2012125320ðu[ðkLkwt Au ({kuxk) 1 Y{ +hMkkuzkLkku V÷ux fíkkhøkk{

{uRLkhkuz 9099235562

2012125323ðu[ðkLkwt Au øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku

økk¤k xkRÃk {fkLk

98256319392012125054

EMfkuLk {ku÷{kt þkuÃk Lkt. 414ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. 813Mfu. Vwx. Call:8866247917

2012125610LkðMkkhe{kt ykurVMk ÃkuLx

nkWMk ðu[ðkLkk Au {uRLkhkuz

x[ MkuLxÙ÷ çkUf ÃkkMku

9925377761

2012125362Mk[eLk{kt ÷û{eðe÷k LkkLkk/{kuxk çktøk÷k hks yr¼»kuf

760 Mfu. VwxLkk V÷ux

ðu[ðkLkk Au f{÷uþ þkn

98251307482012121145

Võík {wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux-

çktøk÷ku- hkunkWMk yzksý

ÃkkxeÞk- hktËuh rðMíkkh{kt ÷uðk

MktÃkfo- 90330751452012126168

Vhíkwt huMxkuhuLx {kYríkðkLk{kt

rf[Lk Y{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt Au

75675750662012126873

WÄLkk hkuz Lktçkh- 6 WÃkh

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. 20 x120 (økúkWLz + ðLk) R C CçkktÄfk{ økkuzkWLk yÚkðk

ÄtÄk÷kÞf søÞk MktÃkfo-

98793858812012126195

yku÷Ãkkz hkuz Ãkh nhýVk¤

¼híkk RMkLkÃkkuh hkuz Ãkh

Vk{onkWMk xkRÃk Võík 18

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt Mkw tËh

ykÞkusLk NA + Ã÷kLk ÃkkMk

Mkh¤ nókLke Mkøkðz

Y»k¼ðe÷k Lke÷w rçkÕzMko

Lke÷w¼kR 95588101012012125090

yku÷Ãkkz hkuz Ãkh nhýVk¤

¼híkkt {kMk{k{kt 240 ðkhLkkt

Võík 23 huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt

Mkw tËh ykÞkusLk ºký {kuxk

«kusuõxLkk çkhkçkh {æÞ{kt

ÔÞksçke ¼kð{kt WÃk÷çÄ 9

{rnLkkLkk Mkh¤ nókLke Mkøkðz

yku{ MkktRrð÷k Lke÷w rçkÕzMko

Lke÷w¼kR 95588101012012125095

ðeðªøkLkwt òuçk fhkððk {kxu

¾kíkw òuRyu Au søÞk ¼uMíkkLk

WLk Mk[eLk 9824131313

2012125660

{kuçkkR÷ xkðh ykRzeÞk

Mts ykÃkLkk {fkLk Aík{kt 10rËðMk{kt økuhuLxeÚke ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

82,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe

0 8 7 4 5 9 9 5 1 7 8 ,08745819379

2012126374{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk

{eLkkðfo fhe 9000 f{kðku

98982111032012126913

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012125207Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

55,00,000/- ¼kzwt

55,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 ,08745008359

2012126648Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷


70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 7 4 2 9 3 1 3 9 9 ,08750810195

2012126657

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷


80,00,000/- ¼kzwt

80,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx

yuf Lkkufhe. 087430-12787, 08743012847

2012126700ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku

100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx MkkÚku

Þþ xÙuzªøk çke- 113, siLk

ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk, y{hku÷e

[khhMíkk 99138261542012126778

2012126946CC TV fu{uhk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh, VkuLk,

÷økkðku MkkiÚke MkMíkk{kt.

9909777223.

2012121577ðkuzkVkuLk yuhxu÷ MTSftÃkLkeLku s{eLk Aík òuEyu

¼kzw 45,000 yuzðkLMk

35,00,000 fkuxo yuøkúe{uLx 2Lkkufhe hS 3250 095653-26864, 09565474689

2012126368Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt

÷økkðzkðku 8 ð»koLkku yuøkúe{uLx

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 085068-00725, 08506800726

2012120144Iec/ Epcg/ Depb/ DgfLkkËhuf fk{ {kxu

9 8 2 4 7 8 6 0 7 4 ,8264622321

2012126594

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt

20000 f{kðku ½hu{k÷ £e

ze÷eðhe su. 48 òÃkkLk ykfuoz

Mkwhík 9537238955,

9228429856

2012126170Mkku÷kh þkuÃk:- Mkku÷khÚke

[k÷íke «kuzõxTMk-

www.suratexim.com9227455399

2012112294MkufLz TV, Freez- ACWashing Machine,VŠLk[h ÷u ðu[ {kxu.

97121591712012125736

MTS/ Aircel xkðh ykÃkLke

Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt

100% økuhLxeÚke ÷økkðku ¼kzw

75,000 yuzðkLMk

80,00,000 yuøkúe{uLx

0 9 9 9 0 5 5 3 7 3 3 ,09990669893

2012126364ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921

2012124061PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012125601

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012125208ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh

ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh ÷økkðku

¼kzw 90,000 yuzðkLMk

54,00,000 yuøkúe{uLx

0 9 7 1 8 6 4 1 0 8 8 ,09718630712

2012126360

RO ÃÞwheVkÞh ðuÃkkhe ¼kðu

Vexªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt Võík VkuLk

95101961112012125515

Simple Offline datatyping Work FromHome and Earn 15,000to 30000 contact9998604069

2012122052sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012125814sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012125809sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012125804ÞwLkeLkkuuh 2G, 3G xkðh Ã÷kux

¾uíkh, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000 15 ð»ko yuøkúe{uLx

9 5 8 2 7 2 8 3 7 1 ,9582692240

2012126381VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012125210WíMkkne {rn÷kyku {kxu

½hçkuXk f{kððkLke W¥k{ íkf.

8 4 6 0 0 0 6 0 0 4 ,

8460006008.

2012125213ykRzeÞk yuhMku÷ zkufku{ku

ftÃkLke xkðh s{eLk Aík WÃkh

÷økkðku ¼kzw 45,000yuzðkLMk- 42,00,000Lkkufhe 9718602167,09718602077

2012126385

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATyuzðxkoRÍ{uLx

1111

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

CMYK

CMYK

4161070

zTðuLk ÂM{Úk {wtçkELke xe{{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLk EòLku

fkhýu ykRÃkeyu÷-5{ktÚke ¾Mke síkkt íkuLkkt MÚkkLku {wtçkE

RÂLzÞLMkLke xe{{kt ðuMx RLzeÍLkk yku÷hkWLzh zTðuLk

ÂM{ÚkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. ÂM{Úk økwhwðkhu xe{ MkkÚku

òuzkÞku níkku.

251økuR÷u ík{k{ fûkkLkkt xTðuLxe20 r¢fux{kt

251 rMkõMkh Ãkqhe fhe Au. xTðuLxe20{kt

MkkiÚke ðÄw rMkõMk Vxfkhðk{kt økuR÷ çkkË

Ãkku÷kzo 193 rMkõMk MkkÚku çkeò ¢{u Au.

SANDESH : SURAT, FRIDAY, 4 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð.zu¬Lk [ksoMko (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ fkWLxe r¢fux : Mkhu rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8-08 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk çkÃkkuhu 1-00 Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

rËÕne 10 8 2 0 16 1.037

fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632

{wtçkE 10 5 4 0 12 -0.162

Ãktòçk 10 5 5 0 10 -0.280

[uÒkkE 10 4 5 1 9 -0.029

çkUøk÷kuh 10 4 5 1 9 -0.446

hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061

Ãkqýu 11 4 7 0 8 -0.115

zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

hnkýu 10 458 57.25

Mkunðkøk 10 445 49.44

iøkuE÷ 09 407 50.87

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yu{. {kufuo÷ 10 19 14.00

{®÷økk 7 17 8.47

LkkhkÞý 7 12 12.91

økuR÷Lkwt ðLk-zzu xe{{kt f{çkuf?

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : $ø÷uLz Mkk{u 16 sqLkÚke þY

Úkíke ºký ðLk-zuLke ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍLke

xe{{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. r¢Mk økuR÷u {tøk¤ðkhu fkWLxe

xTðuLxe20{kt Mk{hMkux MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx íkkuzâku

níkku. økuR÷u yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt

rðLzeÍ {kxu ºkýuÞ Vku{uox{kt h{ðk {køkwt Awt yLku

yk fkhýu fkWLxe xe{ MkkÚkuLkku fhkh ¼tøk fhðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au, nðu {Lku rðLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhku

Mkk{u÷ fhþu íkuðe ykþk Au.

©eMktík ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWx

sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ÍzÃke çkku÷h

©eMktík çktLku ½qtxý{kt Mksohe fhkððe Ãkzþu, suLkk

fkhýu íkuLku ykøkk{e Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe r¢fuxÚke

Ëqh hnuðwt Ãkzþu. ©eMktíkLku rzMkuBçkhÚke Mksohe

fhkððkLke sYh níke Ãkhtíkw íkuýu yu Mk{Þu

ykÞwðuorËf Mkkhðkh ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt,

suLkkÚke íkuLku ÷k¼ ÚkÞku Lknkuíkku.

MkkrLkÞkLke òuze Mkur{VkR™÷{kt

RMíkkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : MkkrLkÞk-yuLkkMíkurMkÞk

hkuËeLkkuðkLke òuzeyu {uøkLk {kuÕxLk-r÷LzTMku ÷eLke

òuze Mkk{u 6-0 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe RMxkurh÷

ykuÃkLk zçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mkur{.{kt MkkrLkÞkLke òuzeLkku

{wfkçk÷ku þuðkuzkðk-ðkuMfkuçkkuðk Mkk{u Úkþu.

{uMMkeLkku ðÄw yuf hufkuzo

çkkMkuo÷kuLkk : çkkMkuo÷kuLkkLkk Vkuhðzo r÷ÞkuLku÷

{uMMkeyu ÞwhkurÃkÞLk õ÷çk {kxu yuf s rMkÍLk{kt

MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku 39 ð»ko sqLkku hufkuzo

íkkuzâku Au. {uMMke yk rMkÍLk{kt 68 økku÷ LkkUÄkðe

[qõÞku Au. yøkkW 1972-73{kt çkuÞLko BÞwrLkf

{kxu h{íke ð¾íku økuzo {w÷hu yuf s rMkÍLk{kt

MkkiÚke ðÄw 67 økku÷ fhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

÷k ÷eøkk fÃk{kt {÷køkk Mkk{uLke {u[ ð¾íku ºký

økku÷ Vxfkhe {uMMkeyu {w÷hLkku hufkuzo íkkuzâku Au.

{uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu fw÷ 248 økku÷ Vxfkhe

[qõÞku Au.

MÃkurLkþ ÷eøk{kt

{urzÙz [uÂBÃkÞLk

{wtçkE, íkk. 3

‘Ëçktøk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË

MkkuLkkûke ®MknkLkk [knfðøko{kt ¾qçk s

ðÄkhku ÚkÞku Au, òufu, ¾wË MkkuLkkûke ®Mknk

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu h{e hnu÷k

ykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e WÃkh

rVËk Au. MkkuLkkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

r¢fuxLke h{ík{kt {Lku ¾kMk hMk Ãkzíkku

LkÚke, Ãkhtíkw çkúux ÷eLku h{íkkt òuô íÞkhu nwt

xeðe Mkk{u s [eÃkfeLku çkuMke òô Awt.

Mk{sýe ÚkR íÞkhu {Lku «Úk{ rðòíkeÞ

ykf»koý çkúux ÷e «íÞu s ÚkÞwt níkwt. {khk

{íku çkúux ÷e r¢fuxhkuLkku Mxkh ykRfLk

Au. 36 ð»koLkku ÚkÞku nkuðk Aíkkt çkúux

÷eLkk {rn÷k [knfðøko{kt ðÄkhku ÚkÞku

nþu, ½xkzku Lknª. íkf {¤u íkku nwt çkúux

÷eLku yk ð¾íku {¤ðk {køkwt Awt yLku

íkuLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kððe Au.

{urzÙz : rhÞ÷ {urzÙzu çkkMkuo÷kuLkkLkk

EòhkLkku ytík ykýíkkt [kh ð»kuo

MÃkurLkþ ÷eøkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt

Au. çkwÄðkhu yuÚ÷urxf rçkÕçkkyku

Mkk{uLke {u[{kt 3-0Úke rðsÞ {u¤ðe

rhÞ÷ {urzÙzu 32{e ðkh yk xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au. rhÞ÷

{urzÙz {kxu økkuLÍk÷uÍ rnøÞwyuLk

(16{e), {uMkwík ykurÍ÷ (20{e),

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku (50{e) økku÷

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk

xkRx÷ rðsÞu rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[

òuMk {kurhLÞkuLku rðrþü õ÷çk{kt

MÚkkLk ykÃke ËeÄwt Au. {kurhLÞku [kh

y÷øk-y÷øk Ëuþ{kt ÷eøk xkRx÷

SíkLkkhk Mkki«Úk{ fku[ çkLke økÞk

Au. MÃkurLkþ ÷eøk{kt AuÕ÷kt ºký

ð»koÚke çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLke níke. çkkMkuo÷kuLkk {kxu yk

rMkÍLk rLkhkþksLkf hne Au. {urzÙzu

MÃkurLkþ ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt

36{ktÚke 30 {u[ ßÞkhu

çkkMkuo÷kuLkkyu 36{ktÚke 27 {u[

Síke Au.

ykrMkV su÷{ktÚke {wõík

nðu r¢fux h{ðkLkk

Mkkík ð»koLkk «ríkçktÄ

Mkk{u yÃke÷ fhþu

÷tzLk, íkk. 3

MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík

ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë

ykrMkVLku økwÁðkhu rçkúrxþ

su÷{ktÚke {wõík fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykrMkVLku økÞk

ð»kuo LkðuBçkh{kt ÷tzLkLke

MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxuo MÃkkux

rV®õMkøk{kt Ëkur»kík XuhÔÞku

níkku yLku íkuLku 6 {rnLkkLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe níke. 2010{kt

$ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzoTÍ xuMx ð¾íku

{kunB{Ë ykrMkVu MkxkurzÞk {Ính

{krsË yLku íkífk÷eLk MkwfkLke

Mk÷{kLk çkèLkk fnuðkÚke òýe

òuRLku Lkku çkku÷ LkkÏÞkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt

níkwt. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ yLÞ

yuf ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë

ykr{hLku Vuçkúwykhe{kt ºký

{rnLkkLke su÷{ktÚke

Mkò{ktÚke {wõík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷

ykrMkV WÃkh ykRMkeMkeyu

fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux

h{ðkLkku 7 ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãku

Au. ykrMkV «ríkçktÄ ½xkzðk yÃke÷

fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykRÃkeyu÷-5

MkkiÚke hMk«Ë

íkçk¬k{kt Au yLku

fR xe{

LkkufykWx{kt «ðuþ

fhþu íkuLke yxf¤

{w~fu÷ çkLke hne

Au. ¼køk ÷R

hnu÷e 9 xe{{ktÚke

fR xe{Lku

LkkufykWx{kt

«ðuþðk fux÷e íkf

Au íkuLkk WÃkh yuf

rð&÷u»ký...

rËÕne

ðehwLke xe{u yuf Ãkøk

LkkufykWx Mxus{kt

s{kðe ËeÄku Au. rËÕneLke

xe{ yufkË {u[ Síke

÷uþu íkku LkkufykWx{kt

íkuLkku «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR

sþu. ykøkk{e {wfkçk÷k :

1 {u : hksMÚkkLk, 7 {u :

fku÷fkíkk, 10 {u :

zu¬Lk, 12 {u : [uLLkkR,

15 {u : Ãktòçk, 17 {u :

çkUøk÷kuh, 19 {u : Ãktòçk.

1 2 3 4 5 6 7 8 9[uLLkkE

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

[uLLkkR™e xe{Lkku yk

rMkÍLk{kt Ëu¾kð ¾qçk s

Lkçk¤ku hÌkku Au. ykðku s

Ëu¾kð òhe hÌkku íkku

íku{Lkk {kxu LkkufykWx

«ðuþ {w~fu÷ ÚkR sþu.

ykøkk{e {wfkçk÷k :

4 {u : zu¬Lk, 6 {u :

{wtçkR, 10 {u: hksMÚkkLk,

12 {u : rËÕne, 14 {u :

fku÷fkíkk, 17 {u : Ãktòçk

{wtçkE

xqLkko{uLxLke þYykík Mkkhe

fhe Ãký yk ÃkAe íkuLke

MkkíkíÞíkk{kt f{e òuðk {¤e

Au. LkkufykWx{kt «ðuþðk

{wtçkR {kxu ykuAk{kt ykuAe

ºký {u[ Síkðe VhrsÞkík

Au. ykøkk{e {wfkçk÷k : 6 {u

: [uLLkkR, 9 {u : çkUøk÷kuh,

12 {u : fku÷fkíkk, 14 {u :

çkUøk÷kuh, 16 {u :

fku÷fkíkk, 20 {u :

hksMÚkkLk

Ãktòçk

þYykík ¼÷u Lkçk¤e

fhe nkuÞ Ãký Äehu Äehu

yk xe{ rhÄ{{kt ykðe

hne Au. rLkÞr{ík MkwfkLke

røk÷r¢MxLku fÞk rðËuþe

Ã÷uÞhLku MÚkkLku h{kzðku

íku {eXe {qtÍðý Au.

ykøkk{e {wfkçk÷k : 5 {u

: hksMÚkkLk, 8 {u :

zu¬Lk, 13 {u : zu¬Lk,

15 {u : rËÕne, 17 {u :

[uLLkkR, 19 {u : rËÕne.

Ãkqýu ðkurhÞMko

Ãkzkuþe {wtçkR {kVf Ãkqýu Ãký

Mkkhe þYykíkLku ò¤ððk{kt

rLk»V¤ hÌkwt Au. yuf Mk{Þu

{ku¾hkLkk MÚkkLku Ãký ykðe

[qfu÷e ÃkqýuLke xe{ nk÷

ykX{k ¢{u Au yLku Lkkuf-

ykWx{kt «ðuþ {w~fu÷ ÚkR

økÞku Au. ykøkk{e {wfkçk÷k :

5 {u : fku÷fkíkk, 8 {u :

hksMÚkkLk, 11 {u : çkUøk÷kuh,

13 {u : hksMÚkkLk, 19 {u :

fku÷fkíkk.

hksMÚkkLk

AuÕ÷e [khuÞ {u[{kt

ÃkhksÞ MkkÚku s

LkkufykWx{kt «ðuþðkLke

ykþkLku Vxfku Ãkzâku

Au. ykuAk{kt ykuAk [kh

rðsÞ íku{Lkk {kxu

ykþk Sðtík fhe þfu

Au. ykøkk{e {wfkçk÷k :

5 {u : Ãktòçk, 8 {u :

Ãkqýu, 10 {u : [uLLkkR,

13 {u : Ãkqýu, 18 {u :

zu¬Lk, 20 {u : {wtçkR.

zu¬Lk

LkkufykWx{kt «ðuþþu íkku

[{ífkh s ÷u¾kþu. 9{ktÚke

çktLku rðsÞ Ãkqýu Mkk{u s

{u¤ðu÷k Au. çkkfeLke ík{k{

{u[ Síku íkku fËk[

LkkufykWx{kt «ðuþ fhe

þfu Au. ykøkk{e {wfkçk÷k

: 4 {u : [uLLkkR, 6 {u :

çkUøk÷kuh, 8 {u : Ãktòçk,

10 {u : rËÕne, 13 {u :

Ãktòçk, 18 {u : hksMÚkkLk,

20 {u : çkUøk÷kuh.

çkUøk÷kuh

MkkíkíÞíkkLke f{e yLku

fkun÷eLkwt ftøkk¤ Vku{o

Lkze hÌkwt Au. çkutøk÷kuh

{kxu ykuAk{kt ykuAe

[kh {u[{kt rðsÞ

{u¤ððku VhrsÞkík Au.

ykøkk{e {wfkçk÷k : 6

{u : zu¬Lk, 9 {u :

{wtçkR, 11 {u : Ãkqýu,

14 {u : {wtçkR, 17 {u

: rËÕne, 20 {u :

zu¬Lk.

fku÷fkíkk

økt¼ehLke xe{ 13

ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx

xuçk÷{kt çkeò ¢{u Au.

LkkufykWx{kt «ðuþðk

fku÷fkíkkLke xe{ {kxu

ykøkk{e çkuÚke ºký

{u[ Síkðe sYhe Au.

ykøkk{e {wfkçk÷k :

5 {u : Ãkqýu, 7 {u :

rËÕne, 12 {u : {wtçkR,

14 {u : [uLLkkR, 16 {u

: {wtçkR, 19 {u : Ãkqýu.

LkkufykWx : fR xe{Lku fux÷e íkf?

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ç÷q MxurzÞ{

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu ºký {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

rVÕz nkufeLke {u[ RMx ÷tzLkLkk rhðhçkUf yuhuLkk{kt Þkuòþu. yk MxurzÞ{Lke ¾krMkÞík yu Au fu íkuLkwt xVo

ç÷q htøkLkwt Au. yk MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk 152 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ

nkufe{kt Mkt¼ðík: «Úk{ ðkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR hnu÷k yk ç÷q xVo{kt h{ðkLkku {nkðhku {¤u yu {kxu nk÷

ÞkuòR hnu÷e xuMx RðuLx{kt ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk suðe xe{ ¼køk ÷R hne Au.

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu yykkuuMMkkee..

MMkkkk{{uu ÃÃkkhhkkssÞÞ

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

nkufeLkk ç÷q xVo{kt h{ðkLkku

{nkðhku {¤u yu {kxu [kh

ËuþLke xqLkko{uLx þY ÚkR økR

Au. «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 3-0Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðÕzo

[uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

ÃkhksÞ Aíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kð

LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku. yk¢{f

h{ík Ëu¾kzLkkhe ¼khíkeÞ

xe{Lku Lkçk¤k rzVuLMkLke ®f{ík

[qfððe Ãkze níke. ¼khíkeÞ

xe{ {kxu nðu 6 {uLke VkRLk÷{kt

«ðuþðk rçkúxLk Mkk{u rðsÞ

{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku

Au. su{kt ¼khík nkhþu íkku íkuLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu.

çkúux ÷e WÃkh

MkkuLkkûke rVËk

©e÷tfLk MkwfkLke

{nu÷k sÞðËoLkuLkku

yr¼«kÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼khíku xTðuLxe20 Vku{uox {kxu

ðehuLÿ Mkunðkøk fu økkiík{ økt¼ehLku

MkwfkLk MkkUÃkðwt òuRyu íkuðku ©e÷tfkLkk

MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu {ík hsq

fÞkuo Au. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk ð¾íkLke ykRÃkeyu÷{kt ðehuLÿ

Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLkkt

Lkuík]íðÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.

MkunðkøkLke ykøkuðkLke nuX¤ {Lku

½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au.

xTðuLxe20{kt ík{khu ÍzÃkÚke yLku

[íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷uðk sYhe Au.

ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe Ëçkký¼he nkuÞ

íku{ Aíkkt Mkunðkøk ¾qçk s ÍzÃkÚke

yLku [íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷u Au,

rËÕne zuhzurðÕMkLku yk ð¾íku su

MkV¤íkk {¤e hne Au íkuLkwt ©uÞ

MkunðkøkLke fókLkeLku s òÞ Au.

çku®xøk fhíke ð¾íku Mkunðkøk h{ík

ytøku ¼køÞu s [[ko fhu Au yLku íku

{kuxk¼køku {òfLkk {qz{kt s òuðk

{¤u Au.

¼khík ¼rð»Þ{kt ÄkuLkeLkk

rðfÕÃk ytøku rð[khu íkku íku {kxu

Mkunðkøk yLku økt¼eh ÞkuøÞ

W{uËðkh Au, MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíku

hnkýu, þknçkkÍ LkËe{, Lk{Lk

ykuÍk suðk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðk s

òuRyu. ©e÷tfkLkkt ¼krð MkwfkLke

íkhefu yuLsu÷ku {uÚÞwMk, rËLkuþ

[trË{÷ Mkkhk rðfÕÃk Au íkuðku {nu÷k

sÞðËoLkuyu {ík hsq fÞkuo Au.

‘‘ððeehhww ffuu øøkktt¼¼eehhLLkkuu xxTTððuuLLxxeeLLkkkk

ffuuÃÃxxLLkk ççkkLLkkkkððððkk òòuuEEyyuu’’

LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk fuBÃk {kxu £uLkkÍ-{kLkðLke ÃkMktËøke

RLËkuh ¾kíku 15 {uÚke 8 sqLk Ëhr{ÞkLk swrLkÞh yLku Mkçk swrLkÞh xuçk÷

xurLkMkLkk Ã÷uÞMko fku®[øk fuBÃk Þkuòþu. yk fuBÃk{kt ¼khíkLkk «rík¼kþk¤e

Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fuBÃk{kt MkwhíkLkk {kLkð X¬h

yLku £uLkkÍ [erÃkÞkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {kLkð X¬hu økÞk ð»kuo

LkuþLk÷ hu®Lføk{kt ºký xkRx÷ SíÞk níkk. íku nk÷ ¼q÷fk rðnkh{kt

yÇÞkMk fhu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kLkð X¬h Mkwhík yLku økwshkík s Lknª

Ãkhtíkw ¼khíkLkku Wå[fûkkLkku ¾u÷kze økýkÞ Au íku fuzux íku{s MkçkswrLkÞh

fuxuøkhe{kt økwshkíkLkku Lktçkh 1 íkÚkk fuzux{kt ¼khíkLkku Lktçkh 1 ¾u÷kze Au.

yk fuBÃk çktLku ¾u÷kzeyku {kxu ¾qçk {n¥ðLkku økýkÞ Au. su{ýu 14{eyu

rhÃkku‹xøk fhðkLkwt hnuþu. yk íkhV Mkh susu Mfq÷{kt 12 fku{Mko{kt ¼ýíke

ÃkkhMke øk÷o £uLkkÍ r[ÃkeÞkLke Ãký ÃkMktËøke Úkíkkt Mkwhík xuçk÷ xurLkMk søkík{kt

ykLktËLke ÷køkýe AðkE Au. yíÞkh MkwÄe íkuýu 16 ykuÃkLk LkuþLk÷ yLku 6

LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku Au. Mfq÷ økuBMk{kt íkuýu 7 økkuÕz yLku 1

rMkÕðh «kó fÞkuo Au. íkksuíkh{kt ÷¾Lkki ¾kíku íkuýu ¼khíkLke Lkt. 4 {nkhk»xÙLke

{ÂÕ÷fk ¼tzkhfhLku nhkðe níke. nk÷ íku hkßÞ{kt swrLkÞh yLku ÞwÚk fuxu-

økhe{kt Lktçkh 1 íkÚkk rð{uLMk{kt Lktçkh 3Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðk nk÷ MÃkuLk{kt ÃkkuíkkLkk

rVÞkLMk Mkkþk ðwòfef MkkÚku ðufuþLk {kýe

hne Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwòfef yk ð»kuo

LkðuBçkh{kt Ãkhýe sþu.

ykEÃkeyu÷ - øku÷uhe

1. nh¼sLkLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk.

2. ÃkqýuLku [eÞh yÃk fhíke Mk{ehk huœe.

3. Ë. ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh

÷kLMk õ÷wÍLkh Ãký yk {u[{kt rðþu»k

{nu{kLk íkhefu ykÔÞku níkku.

LknuhkLku çku rðfux

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46

£uLf÷eLk fku. {LnkMk çkku. fw{kh 25 23 3 1

íkUzw÷fh fku. WÚkÃÃkk çkku. Lknuhk 34 35 4 0

hkurník hLkykWx 3 5 0 0

ÃkexhMkLk fku.økktøkw÷e çkku. Lknuhk 13 14 1 0

fkŠíkf yý™{ 18 22 1 0

hkÞzw çkku. fw{kh 1 3 0 0

Ãkhuhk hLkykWx 0 4 0 0

nh¼sLk fku. ÃkkLkuo÷ çkku. rzLzk 0 1 0 0

{®÷økk hLkykWx 14 14 1 1

ykuÍk hLkykWx 1 1 0 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 120.

rðfux : 1-50 (£uLf÷eLk, 7.4), 2-56 (hkurník,

8.6), 3-81 (íkUzw÷fh, 11.6), 4-88 (ÃkexhMkLk,

13.3), 5-92 (hkÞzw, 14.5), 6-93 (Ãkhuhk, 15.6),

7-93 (nh¼sLk, 16.1), 8-119 ({®÷økk, 19.4),

9-120 (ykuÍk, 19.6). çkku®÷øk : yu{. fkŠíkf : 3-

0-27-0, rzLzk : 4-1-34-1, ÃkkLkuo÷ : 4-0-18-0,

çke. fw{kh : 3-0-9-2, Lknuhk : 4-0-19-2, õ÷kfo :

2-0-9-0.

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

WÚkÃÃkk yu÷çke. çkku. {wLkkV 18 18 2 1

hkÞzh fku. Ãkhuhk çkku. nh¼sLk 9 13 1 0

õ÷kfo yu÷çke. çkku. nh¼sLk 14 15 2 0

økktøkw÷e çkku. {®÷økk 16 24 1 0

ÂM{Úk çkku. ykuÍk 2 6 0 0

{LnkMk yýLk{ 42 34 5 0

ÃkkLkuo÷ fku. ÃkexhMkLk çkku. {®÷økk 2 4 0 0

fw{kh yý™{ 10 6 1 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 119.

rðfux : 1-20 (WÚkÃÃkk, 3.3), 2-40 (hkÞzh, 6.5),

3-44 (õ÷kfo, 8.2), 4-47 (ÂM{Úk,9.5), 5-94 (økk-

tøkw÷e, 16.6),6-105 (ÃkkLkuo÷, 18.2). çkku®÷øk :

{®÷økk : 4-0-25-2, {wLkkV : 4-0-24-1, nh¼sLk

: 4-0-18-2, ykuÍk : 4-0-24-1, £uLf÷eLk : 3-0-

20-0, Ãkhuhk : 1-0-8-0.

ËkËkLke Äe{e çku®xøk

ÃkqýuLku ¼khu Ãkze

{wtçkELkku yuf hLku

hku{kt[f rðsÞ

Ãkqýu, íkk. 3

MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLke Äe{e

çku®xøkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMk

Mkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkuo SíkðkLke íkf

økw{kðe ËeÄe níke. 121Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u Ãkqýuyu þYykík Ãký MktøkeLk

fhe níke Ãkhtíkw økktøkw÷eyu 24

çkku÷{kt 16 hLk MkkÚku rzVuÂLMkð

çku®xøk fhe su ÃkqýuLku AuÕ÷u AuÕ÷u

¼khu Ãkze níke. yøkkW

nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ãkku÷kzo 3-4 {u[ økw{kðþu :

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ÷eøk hkWLzLke

çkkfeLke {u[{kt fuhurçkÞLk

yku÷hkWLzh fuhkuLk Ãkku÷kzo rðLkk s

h{ðwt Ãkze þfu Au. Ãkku÷kzoLku

zkuõxhkuyu yuf Mkókn MkwÄe

ykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au.

{wLkkVLke ytrík{ ykuðh

(Síkðk 6{kt 11)

19.1 {LnkMkLkku yufuÞ hLk Lknª

19.2 ðkRzLkku 1 hLk

19.2 {LnkMkLkku 1 hLk

19.3 fw{khLkku 1 hLk

19.4 {LnkMkLkku 1 hLk

19.5 fw{khLke çkkWLzÙe

19.6 fw{khLkk çku hLk

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yuqçkeqçke Õke 798,803.90,790.10,793.65

yuuMkeMke 1192,1237.95,1192,1205.40

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 277.25,278.40,270.45,271.80

Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.05,127.35,124.70,125

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930.15,935,876.10,884.40

yÕnkçkkË çkUf 170.50,173.50,168,171.35

yhuÔkk 158,158,155,155.25

ytçk¸ò MkeBkuLx 147.05,149.45,145.65,146.30

yktækúçkuLf 118.55,119.30,115,115.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.30,621.45,612.25,615.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 87,88,84.50,84.80

y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.70,30.95,29.60,29.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 3515.05,3620,3479.70,3600.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2057,2098,2035,2046.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.65,128.65,124.10,124.70

yurõMkMk çkUf 1091.10,1093,1054.30,1058.40

çkòs nkuÕz RLÔkuu 833,833,809.50,815.80

çkkxk RLzeGkk 873.10,876.70,860.15,865.45

Çkkhík EÕkuf. 1462,1463.55,1432.70,1441.10

Çkkhík ^kuso 327,332,321,322.35

Çkkhík ÃkuxÙku 658.50,664.45,648.10,660.95

Çkkhíke yuhxuÕk 315,317.40,313.10,315.05

ÇkuÕk 224.90,228.45,223,225.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 426.10,436.90,414.90,432.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 237.65,240,236.50,237.75

çkPf yku^ çkhkuzk 762,764,727,730.90

çkuf yku^ RrLzGkk 345,346,332.30,333.60

çkku~k Õke 8595.55,8729,8595.50,8639.10

çkúexkLkeGkk RLz 563,564.70,555,556.85

furzÕkk nuÕÚk 730,737,723,734

¢uRLk RLzeGkk 344.70,347.50,341.70,343.80

fuLkuhk çkuLf 435,435,427.20,429.40

fuMxÙkuÕk 505,505,499,500.15

MkuLxÙÕk çkUf 94.40,97.60,94.40,95.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 314,315.20,305.55,311.80

åktçkÕk ^xeo 75,76,72.65,73.05

MkeÃÕkk. 319,322.85,316.35,317.40

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1110,1129.50,1110,1127.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 881,889,878,887.70

fkuhkuBkk ^xeo 261.65,262.80,259,259.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409.25,410,399.30,400.10

¢eMkeÕk Õke 1032,1038,1025.65,1027.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.35,131.15,127.25,128.35

fGk¸BkeLMk 494.35,494.35,487.10,489.05

zkçkh RLzeGkk 110,110,105.60,106.05

ze~k xeÔke 59.25,60.65,58.65,59.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 855,871.85,851,865.35

zeyuÕkyu^ Õke 191.10,191.55,186.10,187.45

zku.huœe 1770.70,1770.70,1740,1744.45

ykGk~kh Bkkuxh 2233.20,2258,2213.10,2226

R.ykR.nkuxuÕk 83.50,83.70,83.05,83.35

neBkkLke Õke. 457,458,450.15,452.30

yurLsGkMko (ykE) 249,249.50,245,245.35

yuMkkh ykuRÕk 52.50,53.75,51.20,51.60

yufMkkRz RLz. 125.30,127,120.25,121.80

^uzhÕk çkUf 419.75,419.75,413.60,414.50

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 672,680.85,652.65,657.35

^kuxeoMk nuÕÚk 108,108.50,106.10,106.65

økuEÕk 327,328.65,323.55,324.90

økeíkktsÕke suBMk 326.80,326.80,318,319

øÕkufMkkurMBkÚk 2172,2174.90,2150.05,2173.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2762,2785,2750,2767.20

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327.35,344.40,326,337.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.95,27.05,26.30,26.70

økkuËhusfLMxÙ 546.90,569,542,566.75

økkuËhus RLz 263.50,266.60,259,261.45

økúkMkeBk RLz 2503,2518.10,2468.20,2475.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2590,2629.50

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.40,67.60,66.50,67.05

øk¸s.^Õkkuhk 466,466.30,452.90,455.75

øk¸s.økuMk 323.25,326.25,318.05,319.05

øk¸s. BkeLkhÕk 185,187,178.10,179.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,559,550.10,555.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku 518,520.50,512,514.10

yuåkzeyuu^Mke 669,670.10,665,666.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 550,556.95,545.90,552.55

nehku nkuLzk 2175,2175,2052.20,2072.35

nufMkkÔkuh xuf 128.60,130.20,126.20,129.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.20,434.70,410,433.60

®nË fkuÃkh 279.80,286,272,274.75

®nË ÃkuxÙkuÕk 298,298.60,295,295.95

®nËkÕfku 119.20,120.25,117.70,118.85

®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,127.15,125.80,126.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 79.50,79.60,77.25,78

ykRMkeykRMkeykR çkUf 876,879.20,851.50,857.55

ykRzeçkeykR 101,101.20,97.65,98.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,81.25,79.60,80.15

ykEyu^MkeykR Õke 40.80,41.10,40.25,40.40

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,62.55,60.45,61.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 241.95,241.95,230.25,232.90

RrLzGkLk çkUf 220.10,220.10,215.65,216.55

RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,63.50,60.75,61.35

RLzeGkLk ykuRÕk 258.30,261.50,257.25,258.35

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.90,89.90,84.20,85.70

ELÿ økuMk 225.20,231,212.05,219.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 324.95,325.75,316,322.55

RL^kuMkeMk xuf 2450,2495.90,2450,2484.35

EL£k zuÔk ^kR 120.30,120.80,115.80,117.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 369.95,369.95,363.15,365.40

ykRÃkeMkeyuÕk 359,364.90,355.20,361.90

ykRykhçke RL£k 167.50,167.50,138.40,149.65

ykR.xe.Mke. 246.80,246.80,241.15,242.05

siLk Rheøku~kLk 84.50,84.65,82.75,83.65

sGkÃkúfk~k 73.20,73.45,71.60,73

SLËkÕk MxeÕk 505.70,508.05,491.70,494.05

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.30,39.65,39.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 705,705,676,680.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.85,591.75,578,581.45

ÕkuLfku RL£k 13.60,13.60,13.10,13.19

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1205.90,1213.75,1195,1199.55

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.40,253.60,255.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 544.25,548.40,536.10,539.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

683.60,687.95,676.85,679.90

Bkne. BkneLÿ 715,715,702.10,705.30

BkLkkÃk¸hBkS 29,29.30,27.75,27.85

Bkuhefku Õke 181.95,183,171.50,179.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1328,1328.80,1284.10,1291.40

BkufMk RLzeGkk 193.50,193.50,185.55,187.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 804.90,824.85,787,805.50

BkækhMkLk 177.30,179.15,171.05,172.55

yuBk^uMkeMk 380,383,378,379.20

yuBk.ykh.yu^ Õke.

11249.70,11345,11185.15,11213.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.35,61.85,60.30,60.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.90,61.40,59.35,60.15

LkuuMkÕku (ykR) 4619.70,4657,4589.40,4611.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.10,82.90,81.30,81.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.15,176.95,172.30,174.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.45,159.80,156.20,156.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,269,262.75,264.75

ykuÃxku. MkŠfx 184.50,190,180.45,183

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2590,2611.35,2539.45,2557.20

ykurhyuLxÕk çkUf 232.35,234,229.30,231.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186,188,181.45,184.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.70,136.80,129.90,131.05

ÃkezeÕkkRx RLz. 178.50,180.75,173.30,174.10

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 442,443.95,432.15,435.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 900,910,890,890

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 167,167,159.05,159.85

ÃkkÔkh økúez 109.90,109.90,108.10,108.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 865,865,841.20,844.20

huLkçkûke Õkuçk. 500,509.50,495.60,498.95

hk»xÙeGk fuBke 59.45,59.65,57.70,58.10

ykhRMkeÕke 206,206,198.85,200.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.10,77.80,75.80,76.45

heÕkkGkLMk yuLkSo 522.90,522.90,511.15,514.40

heÕkk.fuÃkexÕk 327,327,318.05,319.25

heÕkkGkLMk 741,743.90,735.10,738.85

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.70,104.55,101.50,101.75

YåkeMkkuGkk 88,88.90,87.05,88.20

MkuMkk økkuÔkk 187,191.50,186.60,188.05

©e MkeBkuLx 2810,2824.95,2750,2807.65

©ehkBk xÙkLMk 569,569,556,557.55

MkeBkuLMk Õke 761.25,774,755,764.85

Mxux çkuLf 2131,2131,2076.60,2085.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 96,97.55,94.80,95.40

MxhÕkkRx 104.80,106.35,104,104.45

MxÙkEz 682,690,681.70,688.35

MkLk ^kBkko 606,606,592,599.85

MkLkxeÔke 302.80,310,292.30,293.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.05,22.30,21.40,21.60

MkeLzefux çkUf 104.20,104.25,102.55,103.35

íkkíkk fuBke. 336,336,331.10,331.90

íkkíkk fkuBGk¸ 231.85,237.50,231,232.15

íkkíkk BkkuxMko 303.85,305.05,299.40,301.35

íkkíkk ÃkkÔkh 102.75,103,100,100.75

íkkíkk MxeÕk 458,459.85,446.45,448.30

íkkíkk xe 119,120.35,117.05,117.60

xeMkeyuMk rÕk. 1260,1284.60,1259.10,1280.35

xuf BkneLÿ 694,696,683.55,689.40

ÚkBkuofoMk 441.50,441.50,425,430.20

xkRxLk RLz. 242.95,247.20,241.70,245.65

xkuhuLx ÃkkÔkh 199.80,200,197.50,198

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3585,3624.85,3545.90,3603.25

Gk¸fku çkuLf 77.20,78,75.50,76.10

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1415,1428,1404,1412.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 224,226,220.15,222.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 778,778.50,756.65,760.80

Gk¸Lkexuf Õke 25.70,26.15,25.05,25.55

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559,565.10,544,563

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.75,128.15,119.75,126.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,169.50,171.55

ÔkkuÕxkMk 110.60,111,108.25,109.45

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.55,124.90,122.30,123

ÔkeÃkúku 404,413.40,402.45,412.30

Ôkkufnkxo 723.10,737.90,713.10,734.25

Gk~k çkPf 346.90,346.95,336,337.85

Íe yuuLxh 126,127.50,124.25,125.55

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225

íku÷eÞk xe™ 1870/1871

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648

hksfkux[ktËe 55450

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1085/1089

¾ktz ‚e 3120/3180

¾ktz ze 3020/3170

yuhtzk sqLk 3384/3386

rËðu÷ 678/680

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 139

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960

ðLkMÃkíke ½e 1060/1160

fÃkkMkeÞk íku÷ 1125/1135

{w. [ktËe nksh 56535

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29310

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29445

y{. [ktËe 55800

y{. MxkLzzo (99.9) 29675

y{. íkuòçke (99.5) 29550

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28490

y{. nku÷{kfo 29080

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2050/2110

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2170/2200

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,700

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,610

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,215

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,106

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,97,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,156

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,656

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55300/55800

[ktËe YÃkw 55100/55600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29575/29675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29450/29550

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2110

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200

rËðu÷ 1120/1170

MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390

ðLkMÃkrík 1090/1180

fÃkk.sqLkku zççkku 1125/1145

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1205

fkuÃkhu÷ 1220/1240

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280

(¾ktzçkòh)

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3000

økws.¾ktz-yu 2950/3000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56535

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29310

þwØ MkkuLkwt 29445

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1260

fhze 910

fÃkkrMkÞk 705

MkLk^÷kðh rhVkELz 740

fkuÃkhk 680

y¤Mke íku÷ 775

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690

Ãkk{ku÷eLk 663

MkkuÞkçkeLk 728

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48100

ðkÞhçkkh 51600

ÞwxuÂLMk÷ 44900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 13400

÷ez 12200

xeLk 1345

rLkf÷ 1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 405/435

MkwtX ç÷e[uz 85

MkwtX yLkç÷e[uz 100

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600

swðkh Yk. 1400 Úke 3000

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3400.00 3427.00 3381.00 3386.00

sqLk hks. yuhtzk. 3416.00 3430.00 3380.00 3386.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke AuÕ÷ku fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke

íkkhe¾ ¼kð ÚkÞu÷ rft{ík

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 31 {u - 2012 5206.05 250601 652858.21

çkìtf rLk^xe 31 {u - 2012 10125.00 79521 201779.57

yuMkçkeykE 31 {u - 2012 2088.00 29026 76324.23

ykEMke çkìtf 31 {u - 2012 851.20 18276 38842.44

yuÂõMkMk çkìtf 31 {u - 2012 1064.00 16814 44987.54

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2085.20 503586 10568.00

ykEykhçke EL£k 149.65 5958648 8773.00

ÃkeÃkkðkð- rzVuLMk 86.70 9699499 8192.00

ELVkurMkMk 2484.35 267120 6635.00

ELÿ«MÚk økuMk 219.20 2480696 5535.00

nehku {kuxku fkuÃko 2072.35 255700 5363.00

xeMkeyuMk 1280.35 316998 4044.00

ykEMkeykE çkìtf 857.55 395269 3403.00

íkkíkk Mxe÷ 448.30 687322 3106.00

ÃkuLxk÷qLk 184.85 1644325 3046.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 29-05-12 69.95 70.56 69.95 70.53

YÃke ÃkkWLz 29-05-12 86.25 86.89 86.25 86.83

YÃke ÞuLk 29-05-12 66.35 66.88 66.35 66.82

YÃke zkì÷h 29-05-12 53.30 53.75 53.30 53.72

YÃke zkì÷h 27-06-12 53.68 54.07 53.68 54.03

rM¢Ãx AuÕ÷ku ¼kð fw÷ {qÕÞ fw÷ fk{fks

(Yk.{kt) (þuhku) (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2081.20 2293997 48166.14

nehku {kuxkufkuÃko 2068.00 2058877 43177.74

ykEykhçke 150.05 28466329 41979.30

ykEMkeykE çkìtf 861.00 4688549 40348.71

ELVkuMkeMk 2484.00 1425091 35407.81

íkkíkk {kuxMko 301.25 10047793 30286.06

yu[Þwyu÷ 435.00 6817254 29458.72

yuÂõMkMk çkìtf 1059.95 2316943 24774.14

yu[zeyuVMke 667.50 3295449 21992.84

xeMkeyuMk 1277.00 1679461 21397.00

¾ktz WãkuøkLku rLkfkMk

«ríkçktÄLkk fkhýu Y.

5000 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞw Au

Lkðe rËÕne, íkk. 3

Mkhfkhu furMkLk yLku íku{kÚke çkLku÷k

WíÃkkËLkkuLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au. f]r»k {tºke þhË Ãkðkh yLku

zuhe Wãkuøk îkhk ÷ktçkk økk¤kÚke íkuLke

{køkýe fhkR níke. zeSyuVxe îkhk

òhe fhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt

sýkÔÞwt Au fu, furMkLk yLku íkuLku MktçktrÄík

ÃkËkÚkku oLku «ríkçktrÄík rLkfkMkLke

©uýe{ktÚke nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

÷kRMkLMk ytíkøkoík nðu íkuLke rLkfkMkLku

{tsqhe {¤þu. furMkLk ËqÄ{ktÚke {¤LkkY

«kurxLk Au. ykþhu 30Úke 35 ÷exh

ËqÄ{ktÚke yuf rf÷ku furMkLk {¤u Au.

fuLÿ Mkhfkhu økÞk Vuçkú wykhe

{neLkk{kt furMkLk yLku ËqÄLkk ÃkkðzhLke

rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku.

¼khíku 2009-10

Ëhr{ÞkLk Y. 500

fhkuzLkk ËqÄLkk Ãkkðzh

yLku furMkLkLke rLkfkMk

fhe níke. yk çktLku

«kuzõxLkk {wÏÞ çkòhku

òÃkkLk yLku ÞwhkuÃk Au.

nk÷{kt þhË Ãkðkhu

ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk

÷ÏÞku níkku íku{kt ËqÄLkku Ãkkðzh íku{s

furMkLkLke rLkfkMkLku Aqx ykÃkðkLke

hswykík fhe níke. ¼khík{kt ð»kuo

12.18 fhkuz xLk ËqÄLke ykðfku Au.

yksu ðzk«ÄkLk MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf

çkkË ¾ktzLke {wõík rLkfkMkLku {tsqhe

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yux÷u fu

¾ktzLke rLkfkMk {kxuLkk he÷eÍ ykuzoh

÷uðkLke sYh Lknª Ãkzu. yk Mktòuøkku{kt

ðÄkhu Ãkzíke ¾ktz

rLkfkMk Úkþu íkku ½hu÷w

çkòhku{kt ¼kð

ðÄþu yu Lk¬e Au.

yk WÃkhktík Mkhfkhu

r{rLk{{ MkÃkkuxo

«kRMkLkk çktÄLk

rðLkk fktËkLke

rLkfkMkLku Aqx ykÃke

ËeÄe Au. yk çkuXf{kt yLkksLke rLkfkMk

fhðk {kxu Ãkkur÷Mke Lk¬e fhðk

htøkhksLkLke yæÞûkíkk{kt yuf

fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk

fr{rx yLkksLku Mxkuhus{ktÚke çknkh

fkZðkLkk Ãkøk÷k çkíkkðþu.

fuLÿ Mkhfkhu ¾ktzLke rLkfkMkLku Aqx

ykÃkíkk ËqrLkÞk¼hLkk fku{kurzxe

çkòhku{kt ¾ktzLkk ¼kð íkqxe økÞk níkkt.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¾ktzLkk

¼kð yuf ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu yktçke

økÞk Au.

Vtz nkWMkkuyu {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e

fhíkkt yLku ¼khíku ¾ktzLke rLkfkMk

¾wÕ÷e {qfe Ëuíkk yktíkhhk»xÙeÞ

çkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞk níkkt.

çkeS íkhV Lkçk¤k YrÃkÞkLkk fkhýu

¾ktzLkk rLkfkMkfkhkuLku «rík ÂõðLx÷

÷øk¼øk Y. 1000 fhkuzLkku VkÞËku

Úkþu. ¾ktzLke rLkfkMk Lk fhðk ËuðkÚke

¾ktz r{÷kuLku Y. 5000 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk økÞwt Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+25.0029,6765.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0055,800.00

rLk^xe yktf

-50.755,188.40

¢wz ykuE÷

- 0.94104.28 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[Þwyu÷ 433.60 2.02

rð«ku 412.30 1.93

xeMkeyuMk 1280.35 1.00

¼u÷ 225.20 0.60

ELVkurMkMk 2484.35 0.53

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.42 ÞuLk 66.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,14,612.3 fhkuzÞwhku 70.14y{u. zku÷h 53.42

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.81,207.17 fhkuz

17,151.19çktÄ ÚkÞku

17,271.77¾w÷eLku

(-150.72)

13 SANDESH : SURAT FRIDAY, 4 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnhku {kuxku fkuÃko 2072.35 7.69

{khwrík MkwÍqfe 1291.40 3.06

íkkíkk Mxe÷ 448.30 3.00

ykEMkeykE çkìtf 857.55 2.74

yuMkçkeykE 2085.20 2.54

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yuf

xfkLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 3

YrÃkÞk{kt Mkíkík ÄkuðkýLkk fkhýu

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku yLku íkuLkk

fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkw[fktfku{kt yuf

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 150.72

ÃkkuRLx ½xe 17151.19 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 50.75 ÃkkuRLx ½xeLku

5188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

ÞwhkuÃk{kt çkuhkusøkkheLkk yktfzk AuÕ÷k 15

ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk nkuðkLkk Mk{k[khku

ykðíkk ðirïf þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãký

¾hzkÞk níkk. yk¾k fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk

þuhçkòh{kt YrÃkÞkLke Lkh{kRLkwt Ëçkký nkðe

hÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhku{kt Lkh{kR

yLku YrÃkÞku Ãký Lke[k økuÃkÚke ¾w÷íkk

þuhçkòhLke þYykík s ½xkzk MkkÚku ÚkR níke.

MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkku

20.55 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku

33.20 xfk yLku yuMkçkeykRLkku 18.48 xfk

Vk¤ku hÌkku níkku.

Ÿ[e hksfku»keÞ ¾kÄ yLku VwøkkðkLkk fkhýu

çkòh{kt ®[íkkLkku {knku÷ Au. yÄqhk{kt ÃkqÁtt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.2Lkk Míkh MkwÄe Lke[u

síkkLke MkkÚku s þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe

ykðe yLku íkuLkk fkhýu rLk^xeyu 5200

ÃkkuRLxLke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe yLku

íÞkhçkkË Ãký rLk^xe 5200Lke ykMkÃkkMk s

½w{íke hne níke. ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍrxð

Lkkux{kt ¾w÷íkk ½hu÷wt çkskh{kt Úkkuzef rhfðhe

Ëu¾kR Ãkhtíkw YrÃkÞku 53.45Lkk Míkhu Wíkhíkk

hkufkýfkhkuLke Äehs ¾qxe økR yLku {kuxk ÃkkÞu

÷uý VqtfkÞk níkkt. zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku

Mkkzk [kh {rnLkkLke 53.45Lke Lkðe Lke[e

MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykuR÷ ykÞkíkfkhku yLku

rðËuþe çkuLfkuLke zku÷h{kt ¾heËkhe òhe hne

íkuLkk fkhýu YrÃkÞku ðÄkhku ÄkuðkÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku ykuxku þuhku MkkiÚke ðÄkhu

ÄkuðkÞk níkkt. çkkMku÷-3Lkk rLkÞ{kuLkk fkhýu

çkuLf þuhku{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke.

{ux÷ ÃkeyuMkÞw yLku Ãkkðh þuhku{kt Ãký {tËeLkku

{knku÷ hÌkku níkku. çkuLf rLk^xe [kh MkuþLk{kt

«Úk{ ðkh ½xe. ¾ktzLke {wõík rLkfkMkLke

ònuhkíkLkk Ãkøk÷u ¾ktz þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku.

çkeyuMkR ¾kíku 1713 þuhku ½xâkt yLku 1048

þuhku ðæÞkt níkkt. nehku {kuxku fkuÃkuo f{kýeLkk

ytËkòu nktMk÷ Lk fhe þfðkLku fkhýu þuh 7.4

xfk íkqxâku níkku. ykRykhçke RL£kLkk

Mkeyu{zeLke frÚkík Mktzkuðýe ðk¤k 2010Lkk

níÞk fuMk{kt ÃkqLkk{kt fkuxuo Vhe íkÃkkMkLkk yLku

Ãkkur÷økúkVe xuMx fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk nkuR

ftÃkLkeLkku þuh 13.5 xfk íkqxâku níkku. ykðíke

fk÷u þw¢ðkhu «ýð {w¾hS SyuyuykhLke

òuøkðkRyku ytøku MÃküíkk fhLkkh Au. yk

WÃkhktík RMkeçke Ãkkìr÷MkeLkk ykWxf{ Ãkh Ãký

çkòhLke {ex hnuþu.

13{ktÚke 11 Mkuõxh÷ RLzuõMkLkk þuhku{kt

{kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e hne yLku ½xeLku çktÄ hÌkkt

níkkt. {kºk çkeyuMkR ykRxe yLku xufLkku÷kuS

RLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu ykRxe

þuhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke.

rð«ku 1.93 y™u xeMkeMkLkku þuh yuf xfku ðæÞku

níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 23 þuh ½xâkt níkkt.

çkeyuMkR ¾kíku Y 1921.48 fhkuzLkk fk{fks

LkkutÄkÞk níkkt.

yurþÞkR çkòhku{kt nkutøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh,

Ë.fkurhÞk, yLku íkkRðkLkLkk Mkq[fktfku LkSðk

½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. [eLkLkk Mkq[fktf{kt

MkkÄkhý MkwÄkhku níkku. òÃkkLkLkk çkòhku ònuh

hòLku fkhýu çku rËðMk çktÄ Au.

Lkçk¤k YrÃkÞkÚke þuhçkòh{kt øk¼hkx

{krhfkuLkku LkVku 7 xfk

ðÄeLku ` 336 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE, íkk.3

31 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk

rºk{kMk{kt {krhfku r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 7

xfk ðÄeLku Y. 336.5 fhkuz ÚkÞku níkku. su

økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 315.3

fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt

ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 27.4 xfk ðÄeLku

3,022 fhkuz ÚkE níke su økík ð»kou Y.

2,372 fhkuz hne níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytíku {krhfkuLkku Lkux ™Vku 11 xfkLke ð]rØ MkkÚku

Y. 317.1 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu LkkýkfeÞ

ð»ko 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y.

286.4 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeLke ðkŠ»kf

ykðf 28 xfk ðÄeLku Y. 4,039.6 fhkuz

ÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

3,156.2 fhkuz LkkUÄkE níke.{khefkuLkk

MkeRyku r{r÷LË Mkhðxuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, su fk[k {k÷Lk ¼kð

ðæÞk Au íku{kt ftÃkLke «kuzõxLkk ¼kð{kt ½xkzku

fheLku íkuLkku ÷k¼ økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzðk

rð[khe hÌkkt Au. òufuyuVyu{MkeS Wãkuøk{kt

fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt yux÷e çkÄe [zWíkh ÚkkÞ

Au fu ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷R þfkíkku LkÚke.

hksfkux,íkk.3

yuhtzk rfðLx÷uLkku ¼kð ô[k{kt 5640Lkk

{Úkk¤uÚke ½xíkk ½xíkk 3150Lkku íkksuíkh{kt

çkLkkÔÞk çkkË fkh¾kLkkyku yLku þeÃkoMkkuLke

MkkÚku MxkurfMxkuLke ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk

yksu Y. 6Ãk Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhu Þkzkuo{kt

Ãký {ýu 25 Úke 30 ðæÞk níkk ykLke ÃkkA¤

rËðu÷ ÷wÍ Ãk ðæÞwt níkwt sÞkhu ðkÞËk{kt MkwMík

{knku÷ hnuíkk xqtfe ðÄ½xLkk ytíku h4Lkku

½xkzku níkku.

MkxkçkòhLkk nhe÷k÷ AøkLk÷k÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Mkkhk WíÃkkËLkLke yMkhu

ðkÞËk{kt Mkkð[uíke Ëu¾kíkk n{ýk ðuÃkkhku

ykuAk hnu Au íkuS {tËeðk¤k xTtfkøkk¤u ðuÃkkhku

Mkh¾k fhe hnÞk nkuðkÚke fxÃkeMkLkk fk{fks

ðÄkhu òuðk {¤u Au sÞkhu nkshLke ykðfku{kt

¾heËe hnuíke Lkef¤e nkuðkÚke nðu ÷ktçkku ½xkzku

Mkt¼ð LkÚke ykðLkkh rËðMkku{kt rðËuþkuLke

¾heËe rLkf¤þu íkku fËk[ Úkkuzkuf MkwÄkhku òuðk

{¤þu sÞkt MkwÄe ykðfkuLkwt «{ký hnuþu íÞkt

MkwÄe çkòh çkLLku íkhVe ðÄ½x ykÃkþu. økw-

shkík MkkEz yuhtzkLke 90 nòh økwýeLke

ykðfu {ýLkku 630 Úke 665 Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 18 nòh økwýeLke ykðfu 600 Úke

631 nksh rfðLx÷Lkku 3210 rËðu÷ ÷wÍLkku

680 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 620 þkÃkwh

¾kíku 640 Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk fk{fks

níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík 3416 {kt ÚkÞk

çkkË ðÄeLku 3430 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u

ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3380 yLku çktÄ ¼kð

3386 Lkku hnÞku níkku.

yuhtzk{kt nksh{kt ¾heËe

hnuíkk MkwÄkhku, ðkÞËku Lkh{

WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk

®Mkøkíku÷Lkkt ¼kð ½xðkLke Mkt¼kðLkk

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

Ã÷kMxeLk RÂLzÞk

9{eyu {qzeçkòh{kt

(ÃkexeykE) {wtçkE, íkk. 3

Y. 500 fhkuzLkwt xLkoykuðh

Ähkðíke ftÃkLke Ã÷kMxeLk RÂLzÞk Y.

10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 81Úke

84Lke «kRMkçkuLz MkkÚku

92,55,290 RÂõðxe þuhkuLke

ykuVh MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hne

Au. ftÃkLke ̂ ÷uÂõMkçk÷ RLxhr{rzÞux

çkÕf fLxuLkMko (sBçkku çkuøk),

^÷uÂõMkçk÷ Ãkufu®søk, çkeykuÃkeÃke

÷ur{Lkuxuz ðkuðuLk MkufLkwt WíÃkkËLk fhu

Au. ftÃkLke fåA yLku {nuMkkýk{kt

Ã÷kLx Ähkðu Au. ftÃkLke Y. 53

fhkuzLkk ¾[uo nk÷Lke 56,200

yu{xeÃkeyuLke WíÃkkËLk ûk{íkk

ðÄkheLku 64,000 yu{xeÃkeyu fhe

hne Au. yk WÃkhktík 25 fhkuzLkk

¾[uo 5,000 yu{xeÃkeyuLke ûk{íkk

Ähkðíkku Lkðku Ã÷kLx r[hkR ¾kíku

Q¼ku fhe hne Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17151) 17220 íkÚkk 17265Lkk WAk¤u

17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17098 íkÚkk 17028-

16995Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 16995 íkqxíkkt 16882Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17172

Ãkkh Úkíkkt 17335 íkÚkk 17377Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (5205) 5220Lkk WAk¤u 5234Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 5168- 5161,5144 íkÚkk 5128- 5116Lkku ðÄw

ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

5116 íkqxíkkt 5076Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5234 Ãkkh Úkíkkt 5267 íkÚkk

5306Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (10129) 10191Lkk WAk¤u 10284Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10024- 9987Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su

xufku æÞkLk{kt hk¾þu. 9987 íkqxíkkt 9928 íkÚkk 9831Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

10284 Ãkkh Úkíkkt 10358,10396 yLku 10492Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1561) 1580 íkÚkk 1602Lkk WAk¤u 1610Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1513,1489- 1479Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rnhku nkuLzk: (2072) ðÄw ½xkzk Úkfe 2045 íkÚkk 1990Lkk ¼kð

ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞktÚke WAk¤k Úkfe 2136 íkÚkk 2207Lkk

¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1990 íkqxíkkt 1929Lkwt ðÄw

ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík:(1291) 1280Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 1245Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1315 íkÚkk 1329 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

sux yìhðuÍ: (313) 323Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu

329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 309 íkqxíkkt 297Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2085) 2107 íkÚkk 2114- 2121Lkk WAk¤u 2131Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2072 íkÚkk 2041Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (844) 852 íkÚkk 857Lkk WAk¤u 865Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 831 íkÚkk 818Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf: (171) 175Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 178/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 162/50,159Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1059) 1081Lkk WAk¤u 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1039,1030 íkÚkk 1019, 1015Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (338) 343Lkk WAk¤u 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

335 íkqxíkkt 325Lkku ¼kð ykðþu.

yh®ðË: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 92/50Lkku ¼kð ykðþu. 92/50 Ãkkh Úkíkkt 97Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

17028-16995Lkku

xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

[ýk{kt MkèkLke yMkhu

çkuþLk rf÷kuyu Y. 7

Úke 9 yLku

[ýkËk¤{kt Ãk Lkku

ðÄkhku

hksfkux,íkk.3

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLke

ykðfkuLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt WÄkheLkk WzkWz

ðuÃkkhku çktÄ Úkíkk ytzhxkuLk Lkh{kE

íkhVe çkLÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku ®Mkøkíku÷{kt

½xkzku skuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au

yksu ÷wÍíku÷ku Lkh{ ÃkzÞk níkk ykLke

yMkhu r{÷kuyu fÃkkrMkÞk zççku 10Lkku

½xkzku fÞkuo níkku.

[ýkLke ykðfku {ÞkorËík

çkLkíkkLke MkkÚku s ðkÞËk{kt MkxkrfÞ

{knku÷ íkus çkLkíkk íkuS òuðk {¤u Au

ykLke yMkhu nksh{kt Ãký MkwÄkhku

hnuíkk yksu rfðLx÷u ðÄw 100Lke

íkuS MkkÚku 4100 Úke 4200{kt

ðuÃkkh níkk. [ýkLke íkuSLke yMkhu

çkuþLk 6Ãk rf÷ku{kt Y. 300Lkk

WAk¤k MkkÚku 3800 Úke 3900 yLku

[ýkËk¤{kt rfðLx÷u hÃk0Lkk ðÄkhk

MkkÚku Ãk000 Úke 5100Lkku ÚkÞku níkku

çku-ºký rËðMk{kt rfðLx÷u 400Lkku

ðÄkhku ykðíkk rf÷kuyu 4Lkku ðÄkhku

ÚkÞku Au sÞkhu çkuþLk{kt 7 Úke 9 ðÄe

økÞk Au.

YLke rLkfkMk Aqx {¤íkk ytzhxkuLk

Mkkhku økýkðkE hnÞku Au. Ãkhtíkw nk÷

rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe {tË nkuðkÚke

çkòh ðÄíkw LkÚke Ãkhtíkw suðe ¾heËe

Lkef¤íkkLke MkkÚku MkwÄkhku Mkt¼ð Au

çkskh{kt nk÷ fðkur÷xe «{kýu

økktMkze{k 30 Úke 3Ãk nòhLkk ¼kðu

ðuÃkkh ÚkE hnÞk Au.

¾ktzLke rLkfkMk Aqx {¤íkkLke MkkÚku

r{÷kuyu ¼kð ðÄkhíkk yksu nksh{kt

økwýeyu 20Lkku MkwÄkhku níkku ðuÃkkhe

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WLkk¤kLkk

rËðMkku nkuðk Aíkkt nsw WÃkkz Ëu¾kíkku

Lk nkuðkLku fkhýu ¼kðku ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

hnuíkk Y. 10 ½xeLku 1220 Úke

1225 íku÷eÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku

1870 Úke 1871 ò{Lkøkh ÷kELk

÷Í 1220 Úke 1225 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk ÃkkA¤

ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt 1h ½xeLku 645 Úke 648

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 640 Úke 642

MkkuÞk÷wÍLkku 700 Úke 702Lkku

¼kð níkku.

Y økktMkze{kt 30 Úke 3Ãk

nòh{kt fk{fks

hksfkux : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 810 Úke

865 þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 35 nòh

fÕÞkýLkku ¼kð 26000 Úke 26500

{kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 750 Úke 865 þtfh

økktMkzeLkku 35000 Úke 35200 níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLke

ykðfu MkeLkku 3120 Úke 3180 zeLkku 30h0

Úke 3070Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

{økV¤e Mkkihk»xÙ ÞkzoLkk çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt Mkkík-ykX nòh økwýeLkk fk{fks

ðå[u rçkÞkhýLke ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu

100 ½xeLku 19600 Lkku hnu÷ku ÔÞkhk ¾kíku

1200 økwýe WLkk¤wLke ykðfu ¼kð 980 Úke

990 {nwðk ¾kíku h00 Úke 250 økwýe 900

Úke 10h0 Mkk.fwtz÷k Þkzo{kt 40 økwýe ¼kð

900 Úke 9Ãk0 Lkk WÃksÞk níkk.

¾ktz, fktËk, ËqÄLkk ÃkkðzhLkk rLkfkMkLke Aqx

nehkuELkLkku VMxo ÷qf Ãknu÷e

sqLku òhe fhkþu

rVÕ{rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfhLke Lkðe [[koMÃkË

rVÕ{ “nehkuELk”Lkku VMxo ÷qf ykðíkk {rnLku

òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkkiÚke

Ãknu÷kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLku ÷ELku yk rVÕ{

çkLkkððkLke {Äwh ¼tzkhfhLke ÞkusLkk níke,

Ãkhtíkw yiïÞko çkå[Lku «uøLkLMkeLku fkhýu yk

rVÕ{{ktÚke Lkef¤e síkkt {Äwh ¼tzkhfhu fheLkk

fÃkqhLke ÃkMktËøke fhe níke. fheLkk yk rVÕ{{kt

økk{zktLke ÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhþu. {Äwh

¼tzkhfhu rxTðxh WÃkh fÌkwt Au fu 1÷e sqLku

VMxo ÷qf òhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk rVÕ{

{wÏÞíðu fheLkk WÃkh ykÄkrhík hnuþu.

rVÕ{ {rn÷k«ÄkLk nkuðkÚke frhLkkLku

VkÞËku ÚkE þfu Au. yk{uÞ nk÷{kt

fheLkk Lktçkh-1Lke huMk{kt MkkiÚke

ykøk¤ Au.

LkhrøkMk V¾he ÃkkMku ºký rVÕ{ku

“hkufMxkh” rVÕ{ {khVíku yuLxÙe fhLkkh LkhrøkMk V¾heyu yuf MkkÚku ºký rVÕ{ku

MkkELk fhe ÷eÄe Au, nðu íku Lkðe rVÕ{{kt yûkÞfw{kh MkkÚku Lkshu Ãkzþu, íkuýu fÌkwt

Au fu íku ºký rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au, íkuLke «Úk{ rVÕ{ “¾u÷kze 786” hsq Úkþu su

yuf fku{uze rVÕ{ Au, yk{ fku{uze rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkuLke RåAk nðu Ãkqhe Úkþu.

Úkkuzktf ð»ko yøkkW LÞqÞkufoÚke {wtçkE VÞko çkkË íku ¼k»kk WÃkh «¼wíð {u¤ððk «ÞkMk

fhe hne Au. rVÕ{ku WÃkhktík yLÞ fkhkuçkkh{kt Ãký íku hMk Ähkðu Au. nk÷{kt íku

ÃkxfÚkk ðkt[ðk{kt yLku ònuhkík yLku RðuLx WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3

LkkuðuoLkk {þnqh rËðtøkík ÃkuRLxh yuzðzo

{t[Lke ÏÞkíkLkk{ f]rík ‘Ä M¢e{’

yksu LÞqÞkufo rMkxe{kt Sotheby'sîkhk ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt

11,99,22,500 zku÷h (6.40 yçks

YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkRLku yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke {kU½e f]rík çkLke Au. {t[Lke yk f]ríkyu

Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLke ‘LÞwz, økúeLk ÷eÔMk yuLz

çkMx’ f]ríkLkku rð¢{ íkkuzâku Au, su ð»ko

2010{kt 10.65 fhkuz zku÷h (5.70

yçks YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkR níke.

{t[ îkhk 1895{kt çkLkkððk{kt ykðu÷wt

ÃkuR®Lxøk ‘Ä M¢e{’ íku{Lkkt SðLk yLku

íku{Lkkt fkÞkuo Ãkh ykÄkrhík yuf Lkðkt

BÞwrÍÞ{ {kxu ¼tzku¤ yufXwt fhðk LkkuðuoLkk

rçkÍLkuMk{uLk Ãkuèuh ykuÕMkuLku ðuåÞwt Au, su{Lkk

rÃkíkk Úkku{Mk {t[Lkk r{ºk yLku Ãkzkuþe níkk.

‘Ä M¢e{’Lkk nhkS{kt 8 fhkuz zku÷h

(4.24 yçks YrÃkÞk) QÃksðkLke

Sotheby'sLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Äkhýk

níke Ãkhtíkw yk f]ríkLkk 11,99,22,500

zku÷h (6.40 yçks YrÃkÞk) fhkuz zku÷h

QÃksíkkt íkuyku Ãký Ëtøk hne økÞk níkk. ‘Ä

M¢e{’Lke nhkS Ãkkt[ fhkuz zku÷h (2.65

yçks YrÃkÞk)Lke ÷½wík{ ®f{íkÚke þY ÚkR

níke yLku çkku÷e þY ÚkÞkLku ÃktËhuf r{rLkx

ÚkR nþu íÞkt xur÷VkuLk Ãkh yuf y¿kkík rçkzhu

11,99,22,500 zku÷hLke VkRLk÷

ykuVh fhíkkt nhkSLkkt MÚk¤u íkk¤eykuLkku

økzøkzkx þY ÚkR økÞku níkku.

‘Ä M¢e{’Lke nhkS çkkË ykuÕMkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “{khkt SðLk{kt yíÞkh

MkwÄe yk f]rík {khe MkkÚku hne Au yLku íkuLke

íkkfkík, íkuLke Qòo Mk{Þ MkkÚku ðÄíke s hne

Au, nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu yk f]ríkLke

Mk{økú rðï fËh fhu.”

‘Ä M¢e{’Lke nhkS îkhk QÃksLkkhe

hf{{ktÚke ykuÕMkuLk LkkuðuoLkk nurðxMxuLk{kt

yuzðzo {t[Lke M{]rík{kt yuf BÞwrÍÞ{, ykxo

MkuLxh yLku nkuxu÷Lkwt rLk{koý fhðkLkk Au, su

ykøkk{e ð»kuo íkiÞkh ÚkR sþu. 2013

òuøkkLkwòuøk {t[Lke 150{e sL{sÞtíkeLkwt

ð»ko Ãký Au.

CMYK

CMYK

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk íku{Lke ÃkíLke

Mkk{ktÚkk MkkÚku ÷tzLkLkk yuf Ãkku®÷øk MxuþLk{kt

{ík ykÃkðk {kxu yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk

ÃkhkuðeLku ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

WxknLkk çkúkRMk fuLkÞkuLk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt MkuLzMxkìLkLke h[Lkk ÚkR Au íkuLke nðkR íkMðeh yuf yËT¼wík

Lkòhku Ëþkoðu Au. ÞwyuMk çÞqhku ykìV ÷uLz {uLkus{uLxu fk{[÷kWheíku 3,500 yufhÚke ðÄwLke s{eLk ÷eÍ

Ãkh ykÃke Au. ÃkÞkoðhýðkËeykuyuu íkuLkk Ãkh fku÷MkkLkk {kErLktøkLke Mkqr[ík Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu

Ënuþík ÔÞõík fhe Au fu ykLkkÚke ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu. (yuyuVÃke)

ø÷uLkrVrz[ ®Mkøk÷

{kuÕx ÔneMfeLke

çkkux÷ {kºk 11

çkkux÷ku rh÷eÍ

fhðk{kt ykðe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

÷tzLk{kt ‘ø÷uLkrVrz[’ ®Mkøk÷

{kuÕx ÔneMfeLke 55 ð»ko sqLke hìh

çkkux÷Lkk nhkS{kt 42,000

ÃkkWLz (36 ÷k¾ YrÃkÞk) WÃkßÞk

Au. yk hf{ W¥khk¾tz{kt þkherhf-

{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLke

Mfq÷Lkk rLk{koý {kxu ¾[o fhkþu.

ÔneMfeLke hìh çkkux÷Lke nkRyuMx

çkez ðÕzo zâwxe £e økúqÃku

(zçkÕÞwzeyuVS) fhe níke. yk

yXðkrzÞu ÚkÞu÷e nhkS{kt çkkux÷Lke

÷½w¥k{ ®f{ík 40,000 ÃkkWLz

(34 ÷k¾ YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe

níke. nhkS îkhk WÃksu÷e hf{

hksMÚkkLk, ykMkk{, ÷zk¾ yLku

W¥khk¾tz Mkrník ¼khíkLkk swËk swËk

¼køkku{kt AuÕ÷kt 20 ð»koÚke rðrðÄ

«kusuõxTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [urhxe

ykuøkuoLkkRÍuþ™ ‘÷kuxMk ^÷kðh

xÙMx’Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

‘÷kuxMk ^÷kðh xÙMx’Lkk MÚkkÃkf

òuLk nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe

«íÞuLke WËkhíkkÚke y{u økËøkrËík

ÚkÞk Aeyu. yk 36 ÷k¾ YrÃkÞkLke

¼tzku¤MknkÞ çkkË þkherhf-{kLkrMkf

rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLke Mfq÷Lkk

rLk{koýLku ðuøk {¤þu. AuÕ÷kt 3

ð»ko{kt y{u ykðk 8 «kusuõxTMk Ãkqýo

fÞko Au.”

ø÷uLkrVrz[ rzÂMx÷he (ËkY

økk¤ðkLke ¼êe)Lkk MÚkkÃkf rðr÷Þ{

økúkLxLkkt Ãkkiºke suLkux þez hkuçkxoTMkLkk

SðLkLkk Ëhuf ËkÞfkLke M{]rík{kt yk

hìh ÔneMfeLke {kºk 11 çkkux÷ s

rh÷eÍ ÚkR Au. suLkux þez hkuçkxoTMku

ykuøkMx, 2011{kt íku{Lkku 110{ku

sL{rËLk {LkkÔÞk çkkË yk ð»kuo Aêe

yur«÷u íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Ëhuf hìh çkkux÷Lke nhkSÚke WÃksu÷e

hf{ rðrðÄ Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku s

yÃkkR Au.

Ëw÷o¼ økýkíkk ÔneMfeLke yk

çkkux÷ku nkÚk çkLkkðxLke Au su{kt

çkkux÷ MxkuÃkh yÃkkÞ÷ Au íkÚkk

rðþu»k [k{zkLkk çkkuûk{kt nhýLkk

®Mkøk MkkÚku Ãkuf fhðk{kt ykðu÷ Au.

55 ð»ko sqLke ÔneMfeLke Ëw÷o¼ çkkux÷

36 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËLkkhk

zçkÕÞwzeyuVSLkk rçkÍLkuMk rh÷uþLMk

rzhuõxh Mkkhkn çkúkLõÞwRLnkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “rðr÷Þ{ økúkLx

yuLz MkLMkLkku yk yuf yËT¼wík

«ÞkMk Au. W¥khk¾tzLkk þkherhf-

{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku MkËkÞLku

{kxu íku{Lkk yLku ‘÷kuxMk ^÷kðh

xÙMx’Lkk Éýe hnuþu.”

ÔÔnneeMMffeeLLkkee 5555 ðð»»kkoo ssqqLLkkee ççkkkkuuxx÷÷LLkkkk `3366 ÷÷kk¾¾

hkºke Ëhr{ÞkLk MkkRf÷ Ãkh

íkks{nu÷Lkkt ËþoLk

÷¾LkW : òu ík{u [ktËLke hkík Ëhr{ÞkLk

íkks{nu÷Lkkt ËþoLk fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{khwtt

yk MðÃLk s÷Ëe s Mkkfkh Úkþu. W¥kh «Ëuþ

Mkhfkh íkks{nu÷Lku hkºke Ëhr{ÞkLk òuðk {kxu

MkkRf÷ xqhLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au, suLkk

îkhk hkºke Ëhr{ÞkLk íkks{nu÷Lku òuR þfkþu.

W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ykøkúk{kt ÃkÞoxLkLku rðfrMkík

fhðk {kxu Lku[h ðkuf ÞkusLkk îkhk Rfku

xqrhÍ{Lke MkwrðÄkyku rðfrMkík fhðkLkku r™ýoÞ

÷eÄku Au. yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk

ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkÞoxfku {kxu íkks{nu÷Lkkt ËþoLk

{kxu ykX rf÷kur{xh ÷ktçkku MkkRf÷ xÙuf

çkLkkððk{kt ykðþu. ÞkusLkk yLkwqMkkh

íkks{nu÷Lke ykMkÃkkMk ðLÞ SðkuLku Mkwhrûkík

hk¾íke íkksMkVkhe, fu{÷ MkVkheLke MkkÚku

{w{íkkÍÃkkfoLku Ãký rðfrMkík fhðk{kt ykðþu.

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyu

MktçktrÄík yrÄfkheykuLku yk çkkçkíku yuf

{rnLkkLke ytËh rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt fÌkwt Au.

21 {uLkk hkus yktrþf

MkqÞoøkúnýLkku Lkòhku

RLËkuh : MkqÞo, Ãk]Úðe yLku [tÿ yk ºkýuÞ 21

{uLkk hkus rðïLku yktrþf MkqÞoøkúnýLkku yËT¼wík

Lkòhku Ëu¾kzþu. yk ð»koLkwt yk Ãknu÷wt MkqÞoøkúný

nþu su ¾kMk fheLku ¼khíkLkk Ãkqðo rðMíkkhku{kt

òuðk {¤þu. SðkS ðuÄ þk¤kLkk rzhuõxh

hksuLÿ«fkþu sýkÔÞwt fu yktrþf MkqÞoøkúný

¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh 21 {uLkk çkÃkkuhLkk 3-39

r{rLkxu þY Úkþu yLku Mkktsu 7-06 r{rLkxu Ãkqýo

Úkþu. yk ¾økku¤eÞ ½xLkkLke [h{Mke{kyu [tÿ

MkqÞoLkk 94.5 xfk rnMMkkLku Zktfe Ëuþu, yk ð»koLkwt

yk Ãknu÷wt MkqÞoøkúný ¾kMk fheLku Ãkqðo ¼khík{kt

òuðk {¤þu. yktrþf MkqÞoøkúný íÞkhu MkòoÞ Au

ßÞkhu [tÿ, MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uÚke yuðe heíku

ÃkMkkh ÚkkÞ fu Ãk]Úðe ÃkhÚke òuíkkt MkqÞoLkku y{wf

¼køk [tÿLke ykz{kt AwÃkkÞu÷ku òuðk {¤u Au.

çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºke

Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷

÷¾LkW : yuf Þtøk r¢fuxh ÃkkMkuÚke ÷k¾ku

YrÃkÞkLke XøkkE fhðk çkË÷ çknwsLk Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo {tºke Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºke

÷k÷S ð{ko yLku çkeò çku yLÞ ÔÞÂõíkyku

rðhwØ r¢fuxhu yuVykRykh LkkUÄkðe Au.

Ã÷uÞhLkku ykhkuÃk Au fu ÞwÃke xe20Lkk ykÞkusfku

îkhk íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk xqLkko{uLx

ÞwÃke Mkhfkh îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðLkkh

Au yLku yk xqLkko{uLx MkkÚku ÞwÃke r¢fux

yuMkkuurMkÞuþLk Ãký Mktf¤kÞu÷ Au. r¢fuxhu

ykÞkusfkuLku xqLkko{uLx{kt h{ðk {kxu 2.4 ÷k¾

YrÃkÞk ykÃÞk níkk Ãký íku ßÞkhu ÷¾LkW

ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku òý ÚkR fu íkuLku Xøkðk{kt

ykÔÞku Au. r¢fuxhLkwt fnuðwt Au fu íku $ø÷uLz{kt

ÞkuòLkkh xqLkko{uLx {kxu Ãký rMk÷uõx ÚkÞu÷ku Au.

Sotheby'sîkhk LÞqÞkufo

rMkxe{kt nhkS

LkkuðuoLkk ÃkuELxhLkk

1895Lkk

ÃkuE®Lxøk {kxu

rð¢{e hf{

QÃkS

{t[Lke ÞkË{kt

BÞwrÍÞ{, ykxo

MkuLxh, nkuxu÷Lkwt

rLk{koý fhkþu

yuzðzo {t[Lkk ‘Ä M¢e{’ ÃkuR®LxøkLkk ` 6.40 yçks

LkkuðuoLkk rËðtøkík ÃkuELxh {t[ ÃkuE®LxøkLku Mkk[ðLkkh ykuÕMkuLk

surMkfk rMkBÃMkLku

çkk¤feLku sL{

ykÃÞku

økkrÞfk surMkfk rMkBÃMkLku

çkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke çkk¤feLkkt

sL{Lku ÷ELku surMkfkLkk

Ãkrhðkh{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne

níke. Rrhf òuLMkLk MkkÚkuLkk

surMkfk rMkBÃMkLkLkk MktçktÄku AuÕ÷k

½ýk rËðMkÚke [k÷e hÌkk níkk.

fkuLxuõx BÞwrÍf zkux fku{Lkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt

fu surMkfkyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx

{khVíku [knfku MkkÚku yk ¾wþe

ðnut[e Au. Lkðòík çkk¤feLkwt

Lkk{ {uõMkðu÷ òuLMkLk hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. ðuçkMkkEx WÃkh

surMkfkyu fÌkwt Au fu çkk¤feLkku

sL{ íkuLke ÷kRVLkku MkkiÚke Mkkhku

yLkw¼ð Au. çkk¤feLku sL{

ykÃÞk çkkË íku ¾qçk s ¾wþ Au.

surMkfk rMkBÃMkLku Vheðkh

økkrÞfeLkkt ûkuºk{kt yuLxÙe

fhðkLke «kÚkr{f heíku fkuE ðkík

fhe LkÚke. Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe

ykhk{ fÞko çkkË s íku Vheðkh

Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yr¼»kuf çkå[Lk Ãký ¼kusÃkwhe

rVÕ{{kt Ëu¾kþu

yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË nðu íku{Lkk Ãkwºk yr¼»kuf çkå[Lk Ãký

¼kusÃkwhe rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. {uøkkMxkhLkk

{ufyÃk{uLk ËeÃkf Mkkðtík îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷e

rVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðkLkkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au.

Mkkðtíku fÌkwt Au fu yr¼»kuf çkå[Lku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkLke

RåAk ÔÞõík fhe níke. yk Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ “øktøkk

hk{S” hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko

hksfeÞ Ãkrh«uûÞLke nþu, su{kt çku hksfkhýeyku ðå[uLke

÷zkRÚke yuf hksfkhýeLku fR heíku ÷k¼ {¤e òÞ Au íku

Au. yk rVÕ{ ykRÃkeyu÷ çkkË òhe fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. yr{íkk¼ çkå[Lku ºký ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt

¼qr{fk yËk fhe Au, íku{Lkk ÃkíLke yLku yr¼Lkuºke sÞk

çkå[Lku Ãký ¼kusÃkqhe rVÕ{{kt fk{ fÞwO Au yLku nðu

yr¼»kufu Ãký íku rËþk{kt «ÞkMkku þY fÞko Au.

xqtf{kt «fkrþík ÚkLkkh

ykuçkk{k ytøkuLkkt

ÃkwMíkf{kt ðÄw rðøkíkku

{¤þu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 3

y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf

ykuçkk{kLke «ur{fk hnu÷ yuf

ykuMxÙur÷ÞLk {rn÷k surLkrðð fqfu

ÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{kt ykuçkk{k

MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk «u{Lke rðøkíkku

÷¾u÷e Au. nk÷{kt ykuMxÙur÷Þk{kt

yk ÷ðMxkuhe ytøkuLke [[koyu òuh

Ãkfzâwt w Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’ Lkk{Lkwt

ÃkwMíkf òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk

ÃkwMíkf{kt fqfLkk ykuçkk{k MkkÚkuLkk

«u{ ytøkuLke ðÄw rðøkíkku Ëþkoððk{kt

ykðe Au. yk ÃkwMíkfLkk ÷u¾f

zurðz {hkrLkMku zkÞheLke ík{k{

rðøkíkku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt ykðhe

÷eÄe Au.

yuf hksËqíkLke Ãkqºke nkuðkLkkt

fkhýu surLkrðð fqf 1980Lkk

ËkÞfk{kt LÞqÞkufo{kt hne níke, íku

Mk{Þu íkuLke ô{h 25 ð»koLke níke yLku

ykuçkk{k íkuLkkÚke ºký ð»ko LkkLkk níkk.

‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’Lkk fux÷kf

ytþku ynetLkkt ÷kufr«Þ {uøkurÍLk

‘ðurLkxe Vuh’{kt «fkrþík fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykuçkk{kyu MðÞt yk

ÃkwMíkfLkk ÷u¾f zurðz {hkrLkMk Mk{ûk

Mðefkh fÞkuo níkku fu yk {rn÷k

íku{Lkkt SðLk{kt níke.

surLkrððu ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt

ykuçkk{kLkkt ÔÞÂõíkíð yLku íku{Lke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fux÷ef ðkíkkuLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ýu yk zkÞhe{kt

sýkÔÞwt Au fu ykuçkk{kLku hrððkhu

ykMkÃkkMk VhðkLkwt yLku y¾çkkh{kt

¢kuMkðzo ¼hðkLkwt øk{íkwt níkwt. yk

zkÞhe{kt yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuçkk{k

ÃkkuíkkLke ðtþeÞ yku¤¾ ytøku {qtÍðý

yLkw¼ðíkk níkk.

yk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

ykuçkk{k yLku fqf «Úk{ ð¾ík

rzMkuBçkh 1983{kt LÞqÞkufo{kt

ykÞkursík r¢Mk{Mk Ãkkxeo{kt {éÞkt

níkkt, íku Mk{Þu fqfLke ô{h 25 ð»koLke

níke. ‘ðurLkxe Vuh’Lkk{Lkkt {uøkurÍLkLkkt

íkksuíkhLkkt ytf{kt xqtf Mk{Þ{kt

«fkrþík ÚkLkkh ÃkwMíkf ‘çkhkf

ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’{ktÚke fqfLke

zkÞheLke fux÷ef ytøkík rðøkíku

Ëþkoððk{kt ykðe Au.

{uøkurÍLk{kt «fkrþík fhðk{kt

ykðu÷k ykŠxf÷ yLku xqtf Mk{Þ{kt

òhe ÚkLkkhk yk ÃkwMíkfLku fkhýu

nk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÷kufku {kxu yk

{wÆku [[koMÃkË çkLke økÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt ykuçkk{kLke

÷ðMxkuheLke [[ko òuh{kt

45 xfk y{urhfLkku

MkÃíkkn{kt ykuAk{kt

ykuAe yuf ðkh çkuz

Ãkh Mkqíkk LkÚke

ðku®þøxLk, íkk. 3

Ëh 10 Ãkife 6 y{urhfLkku ÷kufku

MkuõMk {kxu sux÷kt WíMkwf LkÚke nkuíkkt

íkux÷kt Ÿ½ðk {kxu WíMkwf hnu Au,

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf

yÇÞkMk îkhk yk hMk«Ë çkkçkík

òýðk {¤e Au. yÇÞkMkÚke yu{

Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu y{urhfk{kt

45 xfk ÷kufku Mkókn{kt ykuAk{kt

ykuAe yuf ð¾ík çkuz WÃkh Mkqíkkt

LkÚke.

ÃkkuíkkLkk çkuzLku AkuzeLku ½h{kt fu

ykurVMk{kt yLÞºk Ÿ½e síkkt

÷kufku{kt Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk {rn÷kyku

fhíkkt ¾qçk ðÄkhu Au. Ëuþ¼h{kt

ykþhu 1,000 Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku

MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykÔÞk çkkË

íkiÞkh fhkÞu÷k çkuxh M÷eÃk

fkWÂLMk÷Lkk Mkðuo{kt yk WÃkhktík Ãký

½ýkt hMk«Ë íkkhýku òýðk {éÞkt

Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ Ëh 10 Ãkife yuf

ÔÞÂõíkyu MðefkÞwO níkwt fu íku fk{Lkk

ð¾íku Ãký Ÿ½e òÞ Au ßÞkhu 7

xfk ÷kufku [[o{kt Ÿ½e òÞ Au íkku 6

xfk ÷kufku ònuh ÃkrhðnLkLke çkMk fu

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ðu¤kyu Ÿ½e

òÞ Au. 4 xfk ÷kufku íkku yuðkt

LkeféÞkt Au fu su xkuR÷ux{kt Ãký Ÿ½e

òÞ Au.

çkuxh M÷eÃk fkWÂLMk÷Lkk

«ðõíkkyu fÌkwt Au fu MkðuoLkkt Ãkrhýk{

òuELku y{u ¾qçk s ykùÞo[rfík ÚkÞk

Aeyu. yuf ÔÞÂõík íkku yuðe Lkef¤e Au

fu su Lkkufhe {kxu fkuELkku RLxhÔÞq ÷uíke

ðu¤kyu Ÿ½e økE níke. yuf xe[h

õ÷kMk{kt ¼ýkðíke ð¾íku çkk¤fkuLke

Mkk{u s Ÿ½e økÞk níkk. yk Mkðuo{kt

¼q÷Lke þõÞíkk ({kŠsLk ykuV yuhh)

ºký xfk sýkððk{kt ykðe Au. çkuxh

M÷eÃk fkWÂLMk÷ îkhk ík{k{

y{urhfLkkuLku õÞkt ðÄw Mkkhe Ÿ½

{kýðkLkwt ÃkMktË Au.

10 Ãkife 6 y{urhfLkku MkuõMk

fhíkkt Ÿ½ðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË Au

÷tzLk{kt

nhkS{kt

WÃksu÷e hf{Úke

W¥khk¾tz{kt

rðf÷ktøk

çkk¤fkuLke Mfq÷Lkwt

rLk{koý Úkþu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 3

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku

íkks nðu rçkúrxþ ®Mkøkh, yuõxÙuMk

íkwr÷Mkk fkuLxkuMxkð÷kuMku Síke ÷eÄku

Au. íkwr÷Mkkyu ‘yuVyu[yu{’

{uøkurÍLkLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLke

ÞkËe{kt yLÞ ík{k{ MÃkÄof

MkwtËheykuLku ÃkAzkx ykÃke Au.

Ãkwhw»kkuLkk yk ÷kufr«Þ {uøkurÍLku MkkiÚke

MkuõMke {rn÷kLke ÃkMktËøke fhíke ðu¤k

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk yr¼«kÞ

{u¤ÔÞk níkk. ‘yuVyu[yu{’

{uøkurÍLku íkwr÷MkkLku rðïLke MkkiÚke

MkuõMke ðw{Lk ònuh fhíkkt ½ýkLku

ykùÞo Ãký ÚkÞwt Au, fkhý fu íkuLke

MkkÚku MÃkÄko{kt ½ýe nkìx MkwtËheyku

níke, su íkuLkk fhíkkt ðÄw ÷kufr«Þíkk

Ähkðu Au. 23 ð»keoÞ íkwr÷Mkk

‘yuVyu[yu{’Lkk sqLk {rnLkkLkk

ytfLkk fðh Ãkh Ãký [{fþu. ÞkËe{kt

[urh÷ fku÷ çkeò MÚkkLk WÃkh yLku

rhnkÒkk ºkeò MÚkkLku hne níke íÞkh

çkkË [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk yLkw¢{u

hkuMke òuLMk yLku ßÞkuŠsÞk MkkÕÃkkyu

{u¤ÔÞwt níkwt. fuxe Ãkuhe Aêk MÚkkLku

VUfkE økE Au ßÞkhu {uøkLk VkuõMk

Mkkík{k MÚkkLku Au. r{÷k fwrLkMk Lkð{k

¢{ktf WÃkh Au. r¢ÂMxLkk nuLzhef yLku

surLkVh yurLkMxLk Ãký yk ÞkËe{kt

Mkk{u÷ Au Ãkhtíkw íku ¾qçk s ÃkkA¤

Äfu÷kE økE Au. íkwr÷Mkk «Úk{ ð¾ík

MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkE Au.

®®MMkkøøkkhh ííkkwwrr÷÷MMkkkk

ffkkuuLLxxkkuuMMxxkkðð÷÷kkuuMMkk rrððïïLLkkee

MMkkkkiiÚÚkkee MMkkuuõõMMkkee {{rrnn÷÷kk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 4 MAY 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË,íkk.3

hkßÞ¼hLkk ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuLke xÙkLMkVhLkku [qtxýe÷ûke

Ãknu÷ku íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞk çkkË çkeò

íkçk¬k{kt {kºk ºký ykRÃkeyuMk

yrÄfkheyku økeÚkk

òunhe,yu[.Ãke.®Mk½ yLku {kunLk

ÍkLke xÙkLMkVhku ykshkus

øk]nrð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe

Au.yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au

fu,y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[Lke

òuRLx fr{þLkhLke ÃkkuMxLku Vhe

yufðkh zkWLkøkúuz fhðk{kt ykðe

Au.

¢kR{ çkúkL[{kt

ze.S.ðýÍkhk su íku Mk{Þu níkk

íÞkhu íku{Lku zeykRSLkwt íkhefu

«{kuþLk ykÃkeLku zkWLkøkúuz fhu÷e

ÃkkuMx yÃkøkúuz fhkR níke.íku{Lkk

ÃkAe Vheðkh ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku

MÃkurþÞ÷ ykRSLke ÃkkuMx fhðk{kt

ykðe níke.

yk ÃkkuMx òuRLx fr{þLkhLkk

fuzhLke Au,ßÞkt yíÞkh MkwÄe {kunLk Ík

níkk.yk{ y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[Lke

ÃkkuMx ðkhtðkh yÃk yLkuu zkWLk ÚkÞk fhu

Au.yk ÃkkuMx WÃkh {kºk «eríkÃkkºk

yrÄfkheyku s Vhs çkòðíkk ykÔÞk

Au.nðu MÃkurþÞ÷ ykRS

fûkkLkk yrÄfkheLke

rLk{ýqf Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¢kR{Lkku

MktÃkqýo nðk÷ku zeMkeÃke ¢kR{ rn{ktþw

þwõ÷k ÃkkMku hnuþu.

íku{Lke xÙkLMkVh økktÄeLkøkh ¾kíku

yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf

yu[.Ãke.®Mk½Lke ßøÞkyu fhðk{kt

ykðe Au.yu[.Ãke.®Mk½Lku hksfkux

Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu rLkÞwõík

fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu hksfkuxLkk

Ãkku÷eMk fr{þLkh økeÚkk òunheLku Ãkku÷eMk

ykðkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk {uLku®søk

zkÞhuõxh íkhefu økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au.

nðu ºkeò íkçk¬kLke xÙkLMkVhku{kt

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

íkhefu yurzþLk÷ zeS fûkkLkk rMkrLkÞh

yrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku{

Au.[qtxýe÷ûke xÙkLMkVhku{kt y{ËkðkË

þnuh{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh MkhfkhLkk

«eríkÃkkºk s hnuþu yuðe Ãkku÷eMk çkuzk{kt

[[koyku ÚkR hne Au.yLku yk ÃkkuMx {kxu

yurzþLk÷ zeS Ãke.Mke.XkfwhLkwt Lkk{

ykøk¤Lke nhuk¤{kt Au.y{ËkðkË{kt

òuRLx fr{þLkh fhefu Vhs çkòðe

[qfu÷k Ãke.Mke.Xkfwh y{ËkðkËLkk

¼kiøkkur÷f LkfþkÚke ðkfuV Au.íkuyku

Mkwhík{kt Ãký Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu

Vhs çkòðe [qõÞk Au.nðu íkuyku

y{ËkðkËLkk Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh

íkhefu rLk{kÞ íkuðe [[ko Au.çkeò

íkçk¬kLke xÙkLMkVhku{kt ºký

ykRÃkeyuMkLke s xÙkLMkVhku fhkR Au

íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu,òuRLx

fr{þLkh,zeykRS yLku MÃkurþÞ÷

ykRS fûkkLkk yrÄfkheyku hkßÞ{kt

çknw s ykuAk Au.

rzÃ÷ku{kLkwt

Ãkrhýk{ Lkçk¤wt

ykðíkk

yæÞkÃkfkuLku

íkk÷e{ yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk. 3

rzÃ÷ku{k RsLkuhe

fku÷usLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt

ykðíkk SxeÞwLke Wå[

rþûkýLke økwýð¥kk Mkk{u

«&™ W¼ku ÚkÞku Au.

suLkufkhýu yuðwt Lk¬e fhkÞwt

Au fu fku÷uòuLkk {uÚMk

rð»kÞLkk yæÞkÃkfkuLku

ykøkk{e swLk-sw÷kR

{rnLkk Ëhr{ÞkLk íkk÷e{

ykÃkðe. Ëhr{ÞkLk{kt yuðe

Ãký Mk¥kkðkh heíku çknkh

ykÔÞwt Au fu fku÷uòu{kt

rLkÞr{ík ðøkkuo [k÷íkk LkÚke.

SxeÞw Mkt÷øLk 90

Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLkw t

íkksuíkh{kt rzÃ÷ku{k

RsLkuheLkk «Úk{

Mku{uMxhLkwt ònuh

fhkÞu÷w Ãkrhýk{

18.36 xfk sux÷wt

Lke[w ykÔÞw Au.

fku÷uòu{kt yMkwrðÄk Au

íku søkònuh çkkçkík

Au, Ãkhtíkw fku÷uòu{kt

ðøkkuo Ãký rLkÞr{ík

[k÷íkk Lk nkuðkLkwt

fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ

yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu

rzÃ÷ku{kLkwt Ãkrhýk{

Lkçk¤wt ykÔÞw nkuðkÚke

SxeÞwyu yæÞkÃkfkuLku

íkk÷e{ ykÃkðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au.

yæÞkÃkfkuLku ykøkk{e

swLk-sw÷kR {rnLkk{kt

íkk÷e{ yÃkkþu.

fw÷Ãkríkyu yuðw Ãký

fÌkwt níkwt fu rzÃ÷ku{k

fku÷uòu{kt Mku{uMxh rËX

90 rËðMkLkwt þiûkrýf

Mkºk nkuÞ Au. çkkfeLkk

rËðMkku Ãkheûkk yLku

hò{kt hò hnuíkk nkuÞ

Au. 90 rËðMkLkk

r þ û k ý f k Þ o { k t Ú k e

ykuAk{kt ykuAwt 75

xfk yux÷u fu 68

rËðMkLkwt rþûký fkÞo

Úkðwt òuRyu.

FRIDAY, 4 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

hksfkux fr{þLkh íkhefu

yu[.Ãke. ®Mk½, økeÚkk

òunhe Ãkku÷eMk ykðkMk

rLkøk{Lkk yu{ze

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkk

økkihððtíkk rËðMku ËknkuËLkk {rn÷k

MkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu

økuhfkÞËu yxfkÞík, çk¤sçkhe,

¾hkçk ðíkoLk ½ýe økt¼eh çkkçkík Au

yLku Ãkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞ f]íÞLku

ð¾kuzíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk

yLku rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fkÞËkLkk

þkMkLkLku Lkuðu {wõÞwt Au. {rn÷k MkktMkË

MkkÚku yÃk{kLksLkf ðíkoLkÚke

¼ksÃkLkku {rn÷k rðhkuÄe yMk÷e

[nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuËLkk

{rn÷k MkktMkË MkkÚkuLke ½xLkkÚke

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku íkuLkk

{wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk {rn÷k

rðhkuÄe ònuh ÚkR Au. ¼ksÃkLkk

þkMkLk{kt {rn÷kyku Ãkh

yíÞk[kh{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼ksÃk þkMkLk{kt MkhfkhLkk Rþkhu

«òLkk [qtxkÞu÷k «ríkLkerÄykuLkku

yðks YtÄðkLkk yLkuf «ÞkMkku ÚkÞk

Au yLku AuÕ÷u íkku rLkBLkfûkkyu Ãkku÷eMk

îkhk ËknkuËLkk ykrËðkMke {rn÷k

MkktMkË Ãkh nw{÷ku íku ½ýe økt¼eh

çkkçkík Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

†eMkþÂõíkfhýLke MkwVeÞkýe ðkíkku

fhu Au Ãký økwshkíkLke {rn÷kyku

yLku rfþkuheyku Mk÷k{ík LkÚke.

yÃknhý, çk¤kífkh, [uRLkMLku[ªøk,

ð]æÄkykuLke níÞkyku Mkhuyk{ ÚkkÞ

Au. rðÄkðk yLku íÞõíkkykuLku ÃkuLþLk

{¤íkwt LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

õÞkhuf fnuíkk níkk fu, {khe çknuLkkuLku

íkf÷eV Ãkzu íkku ík{khku ¼kR

økktÄeLkøkh{kt çkuXku Au. ÃkkuMxfkzo

÷¾òu, y{khk ¼kR ík{khe

nkshe{kt s {rn÷k MkktMkËLkku [kux÷ku

ÃkfzeLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh fÞkuo íkku

ík{u yk çknuLkLku fu{ Lk çk[kðe ?

3 ÔÞÂõíkLku Sðíkk

Mk¤økkððkLkk økwLkk{kt

41 ykhkuÃkeyku

Mkk{uLkku fuMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.03

økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkkt

ykuz økk{u {÷kð ¼køkku¤ rðMíkkh{kt

ºký sýLku Sðíkkt Mk¤økkðe {wfðkLkk

fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke

h[kÞu÷e ¾kMk fkuxo yk fuMkLkk 41

ykhkuÃkeyku ytøku ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkku

[wfkËku ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

ykuz økk{u 23 ÷kufkuLku Sðíkk

Mk¤økkðkLkk fuMk{kt 18 ykhkuÃkeykuLku

ykSðLk fuË íkÚkk Ãkkt[Lku Mkkík ð»koLke

fuËLke Mkò ykÃkíkku [wfkËku ònuh ÚkÞk

çkkË yk ºkeò fuMk{kt [wfkËkLke

þõÞíkk nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufku{kt

W¥kusLkk «Mkhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

økkuÄhkfktz çkkË ykuz økk{u Vkxe

Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt 27 ÷kufkuLku

Sðíkk Mk¤økkðe {wõÞk níkk.suLkk

swËkswËk ºký fuMk ykýtËLke çku

swËeswËe rðþu»k yËk÷íkku{kt [k÷e

hÌkk níkk. su{kt 23 ÷kufkuLku Sðíkk

Mk¤økkðe {wfðkLke hVef {kun{tË

¾÷eVkðk¤e VheÞkË{kt økík 12{e

{k[uo rðþu»k yËk÷íkLkk ss

ÃkwLk{®Mkøku 18 ykhkuÃkeykuLku

ykSðLk fuË yLku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku

Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke

ßÞkhu Mkwheðk¤e ¼køkku¤u yuf sýLku

Sðíkk Mk¤økkðkLke hVef {kunt{Ë

MkiÞËLke VheÞkË{kt 14 ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk

nðu økík 1÷e {k[o 2002Lkk hkus

{÷kð ¼køkku¤ rðMíkkh{kt MkòoÞu÷k

níÞkfktz{kt fkËh¼kE

ðnkuhk,LkwhkçkuLk ðnkuhk yLku

ykÞþkçkuLk ðnkuhkLku Sðíkk

Mk¤økkðe {wfðkLke hunkLkkçkuLk

ÞwMkwV¼kE ÔnkuhkLke ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkE níke.su

ytøkuLkku fuMk rðþu»k yËk÷íkLkk

ss ykh.yu{.MkheLk Mk{ûk [k÷e

hnÞku Au.

su{kt fuMkLke MkwLkkðýe ÷øk¼øk

ÃkwýoíkkLkk ykhu Au.yk fuMk{kt Mkhfkhe

ðrf÷ íkhefu çke.Mke.rºkðuËe íkÚkk

çk[kð Ãkûku ðrf÷ ykýtËLkk

Mke.fu.Ãkxu÷ yLku yrïLk Äøkx Au.

ßÞkhu yuzTðkufux EþkoË {LkMkwhe yLku

LkkMkeh þu¾u ¼kuøk çkLku÷kyku ðíke yk

fuMk{kt rMkrxÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz

ÃkeMk íkhVÚke hsqykíkku fhe níke.

økwshkíkLkk çktËhku Ãkh

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLke

Ëký[kuheLkku ÃkËkoVkþ

y{ËkðkË,íkk.3

zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu

ftz÷k yLku {wt wÿk çktËhu y¾kíke

Ëuþku{ktÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzTfxLke

Ëký[kuheLkku ÃkËkoVkþ fheLku Y.5

fhkuzLke fMx{ zâqxe ðMkq÷ fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.rËÕneLke

ykÞkíkfkh fuyu÷su r÷r{xuz ftÃkLke

y¾kíke Ëuþku{ktÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõx

nkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMk

nkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhu Au.ftz÷k

yLku {wtwÿk çktËh ¾kíku ykÞkík fhu÷k

fLMkkRLk{uLxLku ykÕVk ykur÷rVLk

rzf÷uh fheLku ykuAe fMx{ zâqxe

¼heLku {k÷Lkwt Âõ÷ÞhLMk fhðk{kt

ykðu íku Ãknu÷kt s zeykhykRLke xe{u

{k÷ sÃík fhe fhe ÷eÄku

níkku.zeykhykRLke íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u

Ëký[kuheÚke y¾kíke Ëuþku{ktÚke

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLke ykÞkík fhðkLkk

fki¼kzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

zeykhykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,

rËÕneLkk ykÞkíkfkhkuu fíkkh yLku

MkkWËe yhurçkÞkÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõx

nkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMk

nkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fheLku

fMx{Lkk õ÷krMkrVfuþLkku ËwÁÃkÞkuøk

fhíkk níkk.su{kt {kuxku zâqxe rzVhLMk

ykðu Au.ykÞkíkfkh ftÃkLkeLkk

zkÞhuõxLkwt rLkðuËLk zeykhykR f[uhe

¾kíku ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 3

økkuÄhkfktzLkk ík{k{ fuMkku{kt [wfkËk

ykðe òÞ íku ÃkAe íkÃkkMkÃkt[ ÃkkuíkkLkku

ynuðk÷ hsq fhu íkku ÃkAe íkuLkku þku nuíkw

Mkhu ? íkuðku ðuÄf «&™ yksu økwÁðkhu

økwshkík nkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLku

ÃkqAâku níkku. hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMk

Ãkt[Lke {wËík{kt yufMkkÚku 9 {rnLkkLkku

ðÄkhku fÞkuo íku çkkçkíku Ãký sðkçk hsq

fhðk nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. çkeS

íkhV yhsËkh íkhVÚke fhkÞu÷k

ykûkuÃkkuLku æÞkLku ÷R hkßÞ{kt fux÷k

yuÃkeÃke (ykrMkMxLx íku{s yurzþLk÷

Ãkrç÷f «kurMkõÞwxh) Au íkuLke rðøkíkku

Ãký hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk ytøku

ykðíkefk÷ þw¢ðkh MkwÄe{kt sðkçk

ykÃkðk sýkðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

ykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k

sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ îkhk ÷ktçkku

Mk{Þ rðíkðk Aíkkt yk¾he ynuðk÷

Lknª ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e

ònuhneíkLke rhx{kt nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu

Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku níkku fu,

òu yøkkW yk íkÃkkMkÃkt[Lku ºký {rnLkk

s {wËík ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe níke íkku

yk ð¾íku 9 {rnLkk fu{ ðÄkhe

ykÃkðk{kt ykðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhku.

yufíkhV økkuÄhkfktzLku ÷økíkk swËk swËk

fuMkku{kt yËk÷íkku îkhk [wfkËk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkk Au. nðu {kºk sqs fuMkkuLkk s

[wfkËk çkkfe Au íkuðk Mktòuøkku{kt íkÃkkMk

Ãkt[ òu ík{k{ fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkR òÞ íku

ÃkAe ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhu íkku íkuLkku

þku yÚko hnuþu ? yk WÃkhktík nk÷

hkßÞ{kt yuÃkeÃke (ykrMkMxLx ÃkÂç÷f

«kurMkõÞwxh yLku yurzþLk÷ ÃkÂç÷f

«kurMkõÞwxh)Lke fux÷e søÞkyku Ãkh

fux÷k ðfe÷ku fk{ fhe hÌkk Au íkuLkku Ãký

ynuðk÷ hsq fhðk íkkfeË fhe Au. yk

ík{k{ ynuðk÷ MkkÚku nksh

hnuðk ¾tzÃkeXu ykËuþ fhe fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe ykðíkefk÷u þw¢ðkh Ãkh

{w÷íðe hk¾e Au.

[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLku

yuðku Ãký ðuÄf «&™ fÞkou níkku fu, økík

rzMkuBçkh{kt yk rhx ytøku MkwLkkðýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe íÞkhu ¾tzÃkeXu Lkkýktðxe

íkÃkkMk Ãkt[Lke Ãk]åAk fhe níke fu yk Ãkt[

õÞktt MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷

ykÃkþu ? íku Mk{Þu sÂMxMk Lkkýkðxe

íkÃkkMkÃkt[Lkk Mku¢uxheyu nkRfkuxoLku yuðe

òýfkhe ykÃke níke fu, fr{þLk

Mkt¼ðík: 31 {k[o 2012 MkwÄe{kt

ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ ykÃke Ëuþu.

yk fkhýÚke fkuxou fuMkLke MkwLkkðýe 1÷e

yur«÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e níke. òu fu íku

Mk{Þu Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík{kt 9

{rnLkkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku níkku.

yk fuMk{kt yøkkW yuzðkufux fu.S.

Ãktrzík {khVík ÚkÞu÷e ònuhneíkLke

rhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe

níke fu økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðe

hnu÷wt sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[

AuÕ÷k 10 ð»koÚke fkÞohík Au. yk Ãkt[

MkkiÚke ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞwt Au. íku{s

yk íkÃkkMk Ãkt[ îkhk õÞkhu yk¾he

ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu íku Ãký

sýkððk{kt ykðíkwt LkÚke. íkÃkkMk Ãkt[

[÷kððk ÃkkA¤ «òLkk fhkuzku YrÃkÞk

¾[koR hÌkk Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk

yðkhLkðkh Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt íku{ýu yuf

yu{uLz{uLx Ëk¾÷ fhe yuðe hsqykík

fhe níke fu, sÂMxMk LkkýkðxeLkk Ãkwºk

økwshkík Mkhfkh{kt yuÃkeÃke íkhefu Vhs

çkòðu Au yLku íku{Lku yk rLkÞwÂõík

íkÃkkMkÃkt[{kt sÂMxMk LkkýkðxeLke

rLk{ýqf çkkË ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkktMkË MkkÚku yÃk{kLksLkf

ðíkoLkÚke ¼ksÃkLkku {rn÷k

rðhkuÄe [nuhku ¾wÕ÷ku

ËwÔÞoðnkhLkk {wÆu yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku

ËknkuËLkk {rn÷k MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkË MkkÚku ÚkÞu÷k ËwoÔÞðnkhLkk

{wÆu fkUøkúuMk yk¢{f Ëu¾kR hne Au. økwshkík {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾

MkkuLk÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLke LkkheþÂõíkLkk ÚkÞu÷k

yÃk{kLk çkË÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kVe Lkrn {ktøku yLku íktºk Mkk{u

fzf Ãkøk÷k Lkrn ¼hu íkuðe {ktøkýe MkkÚku {rn÷k fkUøkúuMk îkhk

økwshkíkLkk ík{k{ þnuhku yLku rsÕ÷kyku{kt Ähýkt-Ëu¾kðku fkÞo¢{

fheLku rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

{÷kð ¼køkku¤ðk¤k ºkeò

fuMk{kt yksu [wfkËkLke þõÞíkk

‘økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLkk rLkfk÷ çkkË

íkÃkkMkÃkt[Lkk ynuðk÷Lkku þku yÚko ?’

nkRfkuxoLkk ðuÄf «&™ku:

íkÃkkMkÃkt[Lke {wËík{kt

Lkð {rnLkkLkku ðÄkhku

fu{ fhkÞku ?

IPSLke çkË÷eykuLkku çkeòu íkçk¬ku, ºkýLke yktíkrhf çkË÷e

s{eLkLke rh-MkðuoLke fk{økehe{kt fuðk «fkhLke ûkríkyku òuðk {¤e hne Au íkuLkwt

WËknhý Au fu, yËkðkË rsÕ÷kLkk hkýÃkwh íkk÷wfkLkk hkýÃkwh økk{Lkk Mkðuo Lktçkh

177 ÃkifeLkwt ûkuºkV¤ 4,24,92 níkw çkkË{kt s{eLkLkku rh-Mkðuo fhkÞku íÞkhu s{eLkLkwt

ûkuºkV¤ ½xeLku 1,6,71,65 ÚkR økÞwt níkw çkkË{kt s{eLkLke su ykf]rík ËþkoðkR Au

MÚk¤ Ãkh s{eLkLke ykf]rík íkuðe Au s Lkrn.

s{eLkLkk rh-MMkhðuLke fk{økehe{kt s{eLkLke ykf]ríkyku

yLku ûkuºkV¤ ¾kuxk ËþkoðkÞ Au

Mkwhík, íkk. 3

ykWxMkkurMkOøk çktÄ fhðkLke íku{s

yrÄfkheykuLkk «{kuþLkLke {køkýe MkkÚku

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt þY

fÞwO Au. økwÁðkhu ÷t[ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køkLkk økúqÃk-çke yLku MkeLkk

yrÄfkheykuyu yufrºkík íku{Lkk «&™kuLkk

rLkðkhý ytøku MkhfkhLkk WËkMk ð÷ýLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

yrÄfkheyku 8{e íkkhe¾u ÄhýktLkku fkÞo¢{

Þkusþu íku{s íku{Lke {køkýeLkwt rLkðkhý Lknª

ykðu íkku íku{ýu ykøkk{e rËðMkku{kt VheÚke

nzíkk¤ fhþu íku{ yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk

îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷ktçkk Mk{ÞÚke rðrðÄ «&™kuLkk

rLkðkhýLke {køkýe fhe hnu÷kt RLf{xuõMk

økuÍuxuz ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk

(ykRxeSykuyu) íku{s RLf{xuõMk

yuBÃk÷kuRÍ VuzhuþLk(ykRxeRyuV)yu nðu

MktÞwõík heíku MkhfkhLkk WËkMk ð÷ýLkku rðhkuÄ

LkkUÄkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yuMkkurMkÞuþLk îkhk

òuRLx fkWÂLMk÷ ykuV yuõþLk(suMkeyu)

çkLkkððk{kt ykðe Au. ykRxeSykuyu,

MkwhíkLkk Mku¢uxhe rð¢{ híLkqyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykðfðuhk rð¼køkLkk økúqÃk-çke yLku MkeLkk

yrÄfkheyku suMkeyu îkhk MktÞwõík heíku íku{Lke

rðrðÄ {køkýeyku hsq fhe hÌkk Au. AuÕ÷kt

fux÷kf ð¾íkÚke ykRxeykuLkk yuMke ÃkË Ãkh

«{kuþLkLke rMkrLkÞkurhxe{kt ¼uË¼kð, Lkðe

¼híke, ykWxMkku‹MkøkLku çktÄ fhðk MkrníkLke

{køkýe yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

‘{u’{kt ykùÞosLkf

heíku íkkÃk{kLk

Mkk{kLÞÚke Lke[wt

Mkwhík,íkk. 3

þnuhLkk nðk{kLk{kt yksu Äq¤Lke

z{heLkku Vhe fuh MkòoÞku níkku. yksu

þnuh{kt «rík f÷kf íkuh rf÷ku{exhLke

ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ËrhÞkÃkkhLkku

Ërûký-Ãkrù{Lkku ÃkðLk «rík f÷kf íkuh

rf.{e.Lke ÍzÃkLkk ÃkðLkLku Ãkøk÷u yksu

Mkðkh{kt ÷kufkuyu Xtzf {kýe níke

ßÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¾kMk fheLku

Äq¤Lke z{heyu fuh ðíkkoðíkk ÷kufkuyu

{kUZk WÃkh Y{k÷ çkktÄeLku VhðkLke

ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke.

çkeS íkhV yksu Mkíkík ºkeò rËðMku

þnuhLkwt íkkÃk{kLk {u {rnLkk{kt

ykùÞosLkf heíku Mkk{kLÞÚke Lke[wt

hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yksu þnuhLkwt

íkkÃk{kLk {n¥k{ økEfk÷Úke Ãký yuf

rzøkúe ½xeLku 32.6 íku{s 27.8 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. su{kt rËðMkLkku

Ãkkhku su 38 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðku

òuEyu íku yksu Mkk{kLÞÚke [kh rzøkúe

Lke[ku hÌkku níkku ßÞkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk

÷kufkuyu Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku.

yksu þnuh{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku

77 xfkyu ÃknkU[íkk ÃkðLkLke MkkÚku

Úkkuzku Mk{Þ çkVkhkLke ÂMÚkrík Ãký

AðkÞu÷e hne níke ßÞkhu nðkLkwt

Ëçkký 1005.6 r{r÷çkkh LkkUÄkÞwt

níkwt. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne

{wsçk ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk

MkwhíkLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxku fkuE VuhVkh

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au íku{s

íÞkhçkkË økh{eLkwt òuh ðÄðkLkwt

yLkw{kLk Au.

þnuh{kt 13 rf.{e.Lke ÍzÃku

ÃkðLk Vqtfkíkk Äq¤Lke z{he Qze

Mkwhík íkk. 03

þnuh{kt xÙkrVfLkk Lkerík-rLkÞ{ku øksðu ½k÷eLku

Vhíkk rhûkk[k÷fku yLku Afzku rhûkk[k÷fku rËðMku

rËðMku çkuVk{ çkLÞk Au. fkÞËkLke yiMkeíkiMke fhíkk yk

zÙkRðhku nðu õ÷kMk ðLk Mkhfkhe ykurVMkhLke økrh{k

Ãký ònuh{kt ÷sðe hÌkk nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au.

fkÞËku nkÚk{kt ÷R [kuhe Ãkh MkeLkkòuhe fhLkkhk

Afzku[k÷fLkku ¼kuøk çkLku÷k s{kçktÄe ykurzx yuLz

RLfðkÞhe rð¼køkLkk {k{÷íkËkhu Mkwhík

ykhxeykuLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. VrhÞkË{kt

økV÷ík¼he heíku ðknLk [÷kðe {k{÷íkËkh MkkÚku

{khk{khe fhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

{k{÷íkËkh ËeÃkf þknu Mkwhík ykhxeyku f[uheLku

fhu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, økR íkk.

13{e yur«÷Lkk hkus íkuyku ykurVMkÚke ½hu sðk

LkeféÞk níkk. yXðk÷kRLMkÚke ½kuzËkuz hkuz íkhV

síkkt {køko WÃkh yuf Afzku rhûkk[k÷f Lktçkh Ssu-

5-ÍuzÍuz-3393Lkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku ðknLk

ntfkhíkk íku{Lke MkuLxÙku fkh MkkÚku x¬h ÚkR níke.

økkzeLku ½Mkhfku Ãkzâku nkuðkLkku òuhÚke yðks ykðíkk

íku{ýu Afzku[k÷fLku XÃkfku ykÃÞku níkku. Mkk{uÃkûku

Afzku rhûkk[k÷fu çkunqËtw ðíkoLk fhe ËkËkøkehe yLku

økk¤køkk¤e fhe níke. Ëhr{ÞkLk ËeÃkf þknu Ãkkuíku

Mkhfkhe yrÄfkhe nkuðkLke yku¤¾ ykÃke nkuðk Aíkkt

AõzkuLkk [k÷fu yýAksíkwt ðíkoLk [k÷w hkÏÞwt níkwt.

yux÷wt s Lknª, økk¤køkk¤e fhe {k{÷íkËkhLku çku-

[kh [ku¤e ËeÄe níke.

Aõzku[k÷fLkk ykðk ðíkoLkLku fkhýu ËeÃkf þkn

z½kR økÞk níkk. [kuhe Ãkh MkeLkkòuhe fhLkkhk yk

Aõzku [k÷fu íkuLke yku¤¾ çkLxe íkhefu ykÃke níke.

yux÷wt s Lknª, {k{÷íkËkh þknLku ÄkfÄ{feyku Ãký

ykÃke níke. Aõzku[k÷f ÃkkMku ÷kRMkLMk MkrníkLkkt

fkøk¤ku Lknª nkuðk Aíkkt {k{÷íkËkh WÃkh nkÚk

WÃkkzíkkt nksh ÷kufku Mk{Mk{e økÞk níkk. yk økt¼eh

«&™u {k{÷íkËkh ËeÃkf þknu þnuh ykhxeyku

f[uheLku yuf ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke Au. yk VrhÞkË{kt

íku{ýu Aõzku[k÷f Mkk{u fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk

{køkýe fhe Au.

çkeS íkhV zw{Mk hkuz WÃkh Aõzku[k÷fLke ðÄíke

síke ËkËkøkehe Mkk{u Ãký ÷kufku{kt hku»k ÄqtÄðkR hÌkku

Au. ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke íkøkze hf{Lkku Ëtz ðMkw÷íke

xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký yk rËþk{kt {økLkwt Lkk{ {he

Ãkkzíke Lknª nkuÞ Aõzku[k÷fku çkuVk{ çkLke hÌkk Au.

{k{÷íkËkhLke VrhÞkË ÃkAe Ãký yk çkkçkíku Ãkku÷eMk

fu ykhxeyku îkhk nðu þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au íku

òuðwt hÌkwt!

rhûkk[k÷fu {k{÷íkËkhLke Äku÷kR fhe

Mkwhík, íkk. 3

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík fhtsLke

rþðLkøkh y™u røkhÄhÃkkfo

MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku yktíkrhf

hMíkku VhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLke

Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq ÚkR Au.

çkkh ð»ko Ãknu÷k Ãkkr÷fkyu yk hMíkku

çkeÃkeyu{Mke yufxLke f÷{ 205

nuX¤ MkkðosrLkf hMíkku ònuh fÞkuo

níkku, Ãkhtíkw MkkuMkkÞxeLkk rðhkuÄLku

fkhýu MkkðosrLkf hMíkku hË fhðku Ãkzâku

níkku.

nðu çkkh ð»ko{kt xeÃke Mfe{ Lktçkh

ºký fhtsLkk MktÏÞkçktÄ xeÃke hMíkkyku

¾w÷e økÞk Au íÞkhu rþðLkøkh yLku

røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku MkkÚku

rnMkkçkku Mkh¼h fhðk {kxu

MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku VhrsÞkík

MktÃkkËLk fhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh ÚkÞku

Au. yk MkkuMkkÞxe MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷Lkk ðkuzo{kt ykðu

Au. MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku MktÃkkËLk

fhðk MÚkkÞe [uh{uLku LkkUÄ {qfe níke.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt 22-1-99Lkk hkus ðhkAk

{uRLk hkuzÚke þY ÚkR {kunLkLkøkh

MkkuMkkÞxe ÚkR ÷tçkunLkw{kLk hkuz

rþðLkøkh MkkuMkkÞxe{ktÚke htøk yðÄwík

MkkuMkkÞxe {kíkkðkzeLkk xeÃke Mfe{Lkk

40 VwxLkk hMíkkLku òuzíkku hMíkku

MkkðosrLkf hMíkk íkhefu yktfðk{kt

ykÔÞku níkku. yk hMíkk ÃkifeLkku

{kuxk¼køkLkku hMíkku xeÃke Mfe{ Lkt. ºký

fhts ytíkøkoík ykðu Au ßÞkhu rþðLkøkh

y™u røkhÄhÃkkfo{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku hMíkku

xeÃke hMíkku LkÚke. rþðLkøkh y™u

røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxe Ã÷kLk {tsqh

fhkðe çkLkkððk{kt ykðe Au.


Mkwhík íkk.3

økkuxk÷kðkze xuLkk{uLx ¾kíku

xkuhLx ÃkkðhLkk 60 Vqx Ÿ[k

ðesxkðh Ãkh yuf {kLkrMkf yMðMÚk

þÏMk [Ze síkkt Ä{k[fze {[e økR

níke. xkðh Ãkh [Ze Ãkkøk÷uu ÷ðkhk

fhe ¼khu ík{kþku fÞkuo níkku yLku MÚk¤

Ãkh ÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw.

çkLkkðLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuz, xkuhLx

Ãkkðh yLku Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køke økR

níke yLku yuf f÷kfLke snu{ík çkkË

íkuLku nu{¾u{ WíkkhkÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ðMíkkËuðze hkuz

Ãkh økkuxk÷kðkze xuLkkBkuLx ÃkkMku

xkuhLx Ãkkðh ftÃkLkeLkku ðesxkðh Au.

60 Vqx Ÿ[kRLkk yk ðesxkðh Ãkh

yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu yuf Ãkkøk÷

ÞwðkLk [Ze økÞku níkku. ÄkUÄehk{ Vq÷k

yknehu (W.ð.55) Lkk{Lkk þÏMku

xkðh Ãkh [Ze heíkMkhLkku ík{kþku

fÞkuo níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh

÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw yLku

VkÞh rçkúøkuz, xkuhLx Ãkkðh yLku

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkfkV÷ku Ãký MÚk¤

Ãkh ÄMke økÞku níkku.

{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðLkkh

ÄkUÄehk{ ÷ðkhk fhe Ä{k÷

{[kðíkku níkku. VkÞhLkk sðkLkku

xkðh [ZðkLke fkurþþ fhu íkku íku Lke[u

fqËðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku.

ÄkUÄehk{ xkðh ÃkhÚke ‘{khu ðíkLk

sðwt Au, rxrfx ¾kuðkR økR Au, nðu

ÃkiMkk LkÚke’ suðk ÷ðkhk fhíkku níkku.

VkÞhLkk sðkLkkuuyu ÃkiMkk ykÃke

MxuþLk Ãkh {qfe sðkLke ÄhÃkík

ykÃkðk Aíkkt ÄkUÄehk{ {kLÞku Lk

níkku. ytíku ¼khu snu{ík çkkË ÃkkýeLke

çkkux÷ ykÃÞk çkkË íku þktík Ãkzâku

níkku yLku VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkuLku

nu{¾u{ Lke[u WíkkÞkuo níkku.

÷øk¼øk yuf f÷kfLke {Úkk{ý

çkkË ÄkUÄehk{Lku Lke[u WíkkhkÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzu ÄkUÄehk{Lku fíkkhøkk{

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. {q¤

{nkhk»xÙ-Äwr÷ÞkLkku ðíkLke ÄkUÄehk{

Mkwhík õÞkt hnu Au íku íkuLku ¾çkh LkÚke

yLku Mkwhík fuðe heíku ykÔÞku íkuLkku Ãký

ÏÞk÷ LkÚke. ðÄw{kt xkuhLx ÃkkðhLkku

ðes MkÃ÷kÞ çktÄ nkuR fhtx ÷køkíkk

íku çk[e økÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf rðMíkkh{kt Ä{k[fze {[e

økR níke.

fhtsLke rþðLkøkh MkkuMkkÞxe y™u røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkku yktíkrhf hMíkku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷Lke RåAk

{wsçk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku MktÏÞkçktÄ nÞkík çkktÄfk{kuLku Ãký yMkh Ãknkut[u

Au. xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLkLke LkkutÄLkk ykÄkhu hMíkku MktÃkkËLk

fhðk {tsqhe {ktøke Au. òu hMíkkLke 3762 [kuhMk {exh søÞk MktÃkkËLk fhðk{kt

ykðe íkku økúkWLz V÷kuh ð¥kk Ãkkt[ {k¤Lkk XwB{h zkÞ{tz, økúkWLz V÷kuh ð¥kk çku

{k¤Lkk ÷k÷¼kR {uLMkLk, økúkWLz V÷kuh ð¥kk çku {k¤Lkk rhríkf yuMxuxLkk fux÷kf

økk¤k WÃkhktík røkhÄh Ãku÷uMk yuÃkkxo{uLxLkk {krsoLkLke søÞkLku yMkh Ãknku[u Au.

÷kufkuLke {kr÷feLkku hMíkku MktÃkkËLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

1999{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu rþðLkøkh y™u røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkk ¾kLkøke hMíkkLku MkkðosrLkf hMíkku ònuh fÞkuo íÞkhu xeÃke Mfe{ Lkt. ºký

fhtsLkk rðrðÄ xeÃke {køkkuo ¾wÕÞk Lknkuíkk. yksu çkkh ð»ko ÃkAe xeÃke ºký fhtsLkk

ík{k{ xeÃke hMíkk ¾w÷e økÞk Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Ãkkr÷fkLku ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk

yktíkrhf hMíkkLke sÁh LkÚke. yk ¾kLkøke hMíkkLku Ãkuhu÷÷ ºký ºký xeÃke hMíkk

¾wÕ÷k ÚkÞk Au. ÷tçkunLkw{kLk hkuz {kíkkðkze Mkfo÷Úke ¼ðkLke MkkuMkkÞxe ÚkR htøk

yðÄwík MkkuMkkÞxe MkwÄeLkku 10 {exhLkku xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku Au. hk{f]»ý Mfw÷Úke Mktík

íkw÷Mkehk{ økkzoLk MkwÄeLkku xeÃke hMíkku nÞkík Au. yk rMkðkÞ ðMktík ¼e¾kLke ðkzeðk¤ku

Lkð {exhLkku xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkR økÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¾kLkøke hMíkku MktÃkkËLk ÚkkÞ íkku nÞkík çkktÄfk{kuLku yMkh

ºký xeÃke hMíkk Au íÞkhu ¾kLkøke hMíkkLkwt MktÃkkËLk fu{ ?

ònuh hMíkku fÞku yLku

¾kLkøke hMíkku fÞku?

Ãkkr÷fk xeÃke Mfe{ íkiÞkh fhu íÞkhu

ònuh ÚkÞu÷k {køkkuo MkkðosrLkf {køkkuo

fnuðkÞ Au. xeÃke {køkkuo Ãkh Ëhuf

ÔÞÂõík ykð ò fhe þfu Au.

þnuhLke MkkuMkkÞxeyku{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk yktíkrhf hMíkk ÷kufkuLke

Mkt{ríkLkk ykÄkhu Ãkkr÷fkLku MkwÃkhík

fhe þfkÞ Au. ykðk hMíkk

çkeÃkeyu{Mke yufxLke f÷{ 205

nuX¤ MkkðosrLkf hMíkk íkhefu ònuh

fhðk{kt ykðu Au. ykðk hMíkkykuLke

ò¤ðýe Ãkkr÷fk fhu Au, Ãkhtíkw

MkkuMkkÞxeLkk yk hMíkkLkku WÃkÞkuøk

MkkðosrLkf ÚkR òÞ Au. yk

rfMMkk{kt rþðLkøkh y™u

røkhÄhÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkku ytËksu 25 VqxLkku hMíkku ¾kLkøke

Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

r[LLkw ÃkeXðk

ÄkuhkS íkk.3

ÄkuhkSLkkt s{Lkkðz hkuz Ãkh AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke rçk{kh økkÞku

yLku çk¤Ë íku{s {qtøkk ÃkþwykuLke Mkw»k]©k fhðk{kt ykðuu Au. yk

MktMÚkk{kt ¼wíkðzLkk {kuhçke Vk{o ¾kíkuÚke økeh yÃktøk økkÞ ykðe

níke. yu økkÞLku ynª Mkk[ðe níke. su økkÞu Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe

yuf ðkAhzeLku sL{ ykÃÞku níkku. LkðkELke ðkík yu Au fu, yk

ðkAhze nsq íkku Mkkð LkkLke Au, yk{ Aíkkt íkuLkk{kt ËqÄ økútrÚk Mkíkus

ÚkE økE Au yLku hkus Mkðk ÷exh ËwÄ ykÃku Au.

yk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f zku.Mkeu.çke.çkk÷Äkyu {krnrík ykÃkíkk

sýkÔÞw níkw fu, yuf yÃktøk økkÞLku íku{ýu {kuhçke Vk{o ¾kíkuÚke

¾heËe níke yLku økkÞLkwt Mkkhe heíku

÷k÷Lk Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yu

ÃkAe økkÞ øk¼oðíke ÚkE níke yLku yuf

ðkAhzeLku sL{ ykÃÞku níkku. yk

ðkAhze nsw Mkkð LkkLke yLku {kºk çkkh

{kMkLke ÚkE Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkwÏík

ðÞLke økkÞ nkuÞ yLku çkå[kLku sL{ ykÃku yu ÃkAe ËwÄøkútrÚk òøk]ík

Úkíke nkuÞ Au yLku ËwÄ ykÃkðkLke þYykík fhu Au. Ãký yk çkkh

{kMkLke ðkAhze Ãkkuíku yuLke {k Lkk ykt[¤{ktÚke ËqÄ Ãkeyu Au.

yLku yu s ðkAhze ËwÄ ykÃkðk ÷køke Au. su Mkðk ÷exh ËwÄ

ykÃku Au. økeh økkÞLkk òýfkh {LkMkw¾¼kE MkwðkrøkÞkLkk

sýkÔÞk {wsçk yk çkLkkð økwshkík¼h{kt «Úk{ Au.

ÄkuhkS s{Lkkðz hkuz ÃkhLke økkiþk¤k{kt

yynnkkuu ððiirr[[ººÞÞ{{ !! yyuuff

ðð»»kkooLLkkee øøkkeehh ððkkAAhhzzee

MMkkððkk ÷÷eexxhh ËËqqÄÄ yykkÃÃkkuu AAuu

Mkk{kLÞík: Ãkwg

økkÞ çkå[kLku sL{

ykÃku ÃkAe s

ËqÄøkútrÚk òøk]ík

Úkíke nkuÞ Au

ykWxMkkurMkOøk çktÄ fhðk íku{s «{kuþLkLkk «&™u

IT yrÄfkheyku nzíkk¤Lkk {qz{kt

MkhfkhLke LkeríkLkk

rðhkuÄ{kt ykRxe

yrÄfkheykuLkku

Mkqºkkuå[kh

s{eLkLkk rh-MkhðuLke

fk{økeheÚke ¾uzqíkku{kt

¼khu hku»k

s{eLkLkk rh-Mkhðu{kt

ykf]ríkyku yLku

ûkuºkV¤ ¾kuxk

ËþkoðkR hÌkkt Au

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík{kt yLkuf Ëþfk ÃkAe þY

ÚkÞu÷k s{eLkLkk rh-MkðuoLke fk{økehe{kt

{nuMkq÷e íktºkLku çkË÷u ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku fkuLxÙkõxÚke MkkUÃkðk{kt

ykðu÷e fk{økehe{kt yux÷wt çkÄwt

÷ku÷{÷ku÷ [k÷e hÌkwt Au fu

{kuxk¼køkLke f÷uõxh f[uheyku{kt

¾uzqíkku yLku s{eLk {kr÷fkuyu ðktÄk

yhSykuLkku ÄkuÄ ðnkðe ËeÄku Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu {nuMkq÷ rð¼køk{kt

¼khu n÷[÷ {[e økR Au yLku ykðe

VrhÞkËku þk {kxu ðÄe Au íkuLke Ãk]åAk

økktÄeLkøkhÚke fhðk{kt ykðe nkuðkLke

rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu s{eLkLkk rh Mkðuo {kxu

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku fkuLxÙkõx ykÃÞku Au yLku yk

ftÃkLkeykuLku s{eLkLkk rh Mkðuo{kt fR fR

çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt hnuþu íkuLke

MÃkü òýfkhe ÃkrhÃkºk {khVíku ykÃke

nkuðk Aíkkt ¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuyu

hk¾u÷k MkðuoÞhkuyu yk fk{økehe{kt

¼khu ÄktÄ÷eyku fhe Au íkuLkk ÷eÄu yk rh

MkðuoLke fk{økeheLkku yk¾ku nuíkw {kÞkuo

òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au,

íku{ yuf {nuMkq÷ rð¼køkLkk ðrhc

yrÄfkheyu yLkk{e hnuðkLke þhíku

fçkwÕÞwt níkwt. íku{Lkk fnuðk «{kýu s{eLk

rh MkðuoLke fk{økehe{kt ¾kuxe ykf]ríkyku

yLku ûkuºkV¤ku ËþkoððkLkk fkhýu ¾uzqíkku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au yLku íkuLku

÷økíke s MkkiÚke ðÄkhu VrhÞkËku ykðe

Au. økk{u økk{ {wfðk{kt ykðu÷k ðktÄk

hrsMxÙhku ykðe VrhÞkËkuÚke ¼hkR

økÞk Au.

«kó {krníke {wsçk, y{ËkðkË

rsÕ÷kLkk hkýÃkwh yLku MkkýtË{kt s{eLk

rh-MkðuoLke fk{økehe þY fhkR Au su{kt

hkýÃkwhkLkk økk{ku{kt ðktÄk hrsMxÙhku{kt

80 xfk ¾kuxku s{eLkLkku Mkðuo ÚkÞku nkuÞ

íkuðe VrhÞkËku WXe Au. ¾kLkøke

ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkk

s{eLkLkk rh-MkðouLke fk{økehe{kt

fkÞËkyku yLku ÃkrhÃkºkkuLkwt WÕ÷½tLk Úkíkwt

nkuðkLke VrhÞkËku Mkk{u ykðe hne Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkux÷{uLx

fr{&™h yLku s{eLk hufzo rLkÞk{fLkk

18 VuçkúwykheLkku ÃkrhÃkºk

yu÷.ykh.1362/2005, 6-9-

008Lkk ÃkrhÃkºk yu÷ykh 1362/

økktÄeLkøkh rh-Mkðuo 2008 «{kýu ÷uLz

MkðuoLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au


Mkwhík. þnuuh{kt Ãknu÷e s ð¾ík çku MÚk¤u

yuMfu÷uxhðk¤k Vqx ykuðhrçkús

çkLkkððk{kt ykðþu. Vqx ykuðhrçkús {kxu

Ãkkr÷fk søÞk ykÃkþu sÞkhu ¾kLkøke

yusLMke ÃkkuíkkLkk ¾[uo Vqx ykuðhrçkús

çkLkkðe íkuLke Ãkh ònuhkík «ËŠþík

fhðkLkk nfku {u¤ðþu. økkihðÃkÚk Ãkh

RMfkuLk {ku÷ ÃkkMku íkÚkk rhtøkhkuz Ãkh

ykhxeyku ÃkkMku zeçkeykuxe Äkuhýu

yuMfu÷uxh yLku r÷VxLke MkwrðÄkðk¤k Vqx

ykuðhrçkús çkLkkððk {kxu xuLzh

{tøkkððk{kt ykÔÞk níkk su{kt RMfkuLk

{ku÷ ÃkkMku Vqx ykuðhrçkús çkLkkððk r[ºkk

Ãkrç÷rMkxeyu ÷kRMkLMk Ve Ãkuxu MkkiÚke

Ÿ[e Y. 15.78 ÷k¾Lke ykuVh ykÃke

Au ßÞkhu rhtøkhkuz {kxu rMktøk÷ ykuVh Y.

6.51 ÷k¾Lke ykðe Au.

þnuh{kt çku MÚk¤u

yuMfu÷uxhðk¤k Vqx

ykuðhrçkús çkLkþu

s{eLk rh-MMkhðuLke

fk{økeheLkk {wÆu ¾uzqíkkuLke

VrhÞkËku

økk{Lke ík{k{ s{eLkkuLke fçkò

{wsçk {kÃkýe Úkíke LkÚke

xur÷VkuLk ÷kRLk - R÷uõxÙef

÷kRLkLke {kÃkýe Úkíke LkÚke

MkðuoLke fk{økehe{kt s{eLkLkk MÚk¤

fhíkk ykf]rík swËk «fkhLke nkuÞ Au

s{eLk rh-Mkðuo fk{økehe{kt 60Úke

90 xfk ðktÄkyku

s{eLk rh-MkðuoLke fk{økehe{kt

MkwÃkhrðÍLkLkku y¼kð

Mkhðu {k{÷íkËkhku Mkk{u

¾uzqíkkuLke VrhÞkËku

Mkðuo {k{÷íkËkhku økúk{Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fhíkk LkÚke

Mkðuo {k{÷íkËkhku îkhk xe{{kt yuf

økwshkíke MkðuoÞh hk¾ðkLkk nkuÞ Au

Ãký h¾kíkk LkÚke

økk{Lke ík{k{ s{eLkkuLkwt fçkò

{wsçk {kÃkýe ÚkkÞ Au fu Lkrn íkuLkwt

MkwÃkhrðÍLk Úkíkwt LkÚke

ík÷kxeyku ðktÄk hrsMxÙh {wfkÞ Au

Ãký íkuLke òý fhkíke LkÚke

ðktÄk hrsMxÙh{kt ðktÄk ykðu íku

Ãknu÷k Ãkhík ÷R sðkÞ Au

ðktÄk fu{ ykÔÞk fu Lk ykÔÞk íkuLkwt

MkwÃkhrðÍLk Úkíkwt LkÚke

ftÃkLke ÃkrhÃkºkku îkhk fk{ fhu Au fu

fu{ íkuLkwt MkwÃkhrðÍLk Úkíkwt LkÚke

½ýk økk{ku{kt rð÷us, íkk÷wfk,

rsÕ÷k fr{xeyku çkLke LkÚke

rh-MkðuoLke fk{økehe{kt LkkurxMkku yÃkkÞ

Au Ãký f[uheLkwt MkhLkk{w yÃkkíkwt LkÚke

rh-MkðuoLke fk{økehe{kt LkkurxMkku fR

íkkhe¾u ÃkkXððk{kt íku ÷¾kíkwt LkÚke.

s{eLk rh-MkhðuLke fk{økeheÚke ¾uzqíkku

ºkkrn{k{, ðktÄk yhSLkk Zøk÷k‘{khu ðíkLk sðwt Au,

rxrfx ¾kuðkR økR Au,

ÃkiMkk LkÚke’ suðk ÷ðkhk

fhe ík{kþku fÞkuo

VkÞh rçkúøkuz, xkuhLx

Ãkkðh yLku Ãkku÷eMkLke

xe{ ÄtÄu ÷køke,

÷kufxku¤wt yufºk ÚkÞwt

yuf f÷kfLke ¼khu

{Úkk{ý çkkË Ãkkøk÷Lku

Lke[u Wíkkhðk{kt MkV¤íkk

MkktÃkze

økkuxk÷kðkze ¾kíku 60 Vqx Ÿ[k

ðesxkðh Ãkh Ãkkøk÷ [Ze økÞku

Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík

MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf hMíkk {kxu

VhrsÞkík MktÃkkËLkLke Ëh¾kMík

MÚkkÞe [uh{uLku LkkUÄ {qfíkk

rþðLkøkh y™u røkhÄhÃkkfoLkku

¾kLkøke hMíkku òu¾{{kt

A ð»ko Ãknu÷kt nkRfkuxuo MkkuMkkÞxeLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku

íÞkhu hne hneLku MktÃkkËLk fu{?

fhtsLke Ëh¾kMík {tsqh ÚkR íkku

þnuhLke yuf Ãký MkkuMkkÞxeLkku

yktíkrhf hMíkku Mk÷k{ík Lknet hnu

fhts{kt ¾kLkøke hMíkk Ãkh íkhkÃk

{k{÷íkËkhu fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt

÷uðk ykhxeykuLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe

zw{Mk hkuz WÃkh çkuVk{ çkLku÷k

Afzku[k÷fLke ðÄíke síke

ËkËkøkehe

surat city 04-05-2012

Documents

Transcript of surat city 04-05-2012