30-07-2010 Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.29þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykE ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt

íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ MkwÃkhík fhþu.MkkÚku MkkÚku MkeçkeykE yk fuMkLkeMkeykEze ¢kE{ ßÞkhu íkÃkkMk fhe hneníke íÞkhu íkuLku yð¤u Ãkkxu [zkððkLkkyr{ík þknLkk «ÞkMkkuLkk MktË¼o{ktMkeçkeykE {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeÃkqAÃkhA fhðkLkeÞ Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkÃkhðkLkøke {ktøku íkuðe þõÞíkk Au.Ëhr{ÞkLk{kt yk fuMk{kt MkeçkeykEyuøkeíkk òunheLku Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lku 10

ykìøkMxu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh,

fkiMkhçkeLkwt yÃk{]íÞw yLku yk çktLkuLkktyÃknhý Mk{Þu ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mkeníke fu Lknª íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuM k k U Ã k í k eð ¾ í k uMkw«e{ fkuxuoA {kMk{kty n u ð k ÷

MkwÃkhík fhðkLkku Þ ykËuþ fÞkuo níkku.su{kt ykðíkefk÷u AuÕ÷ku rËðMk hÌkkunkuðkÚke MkeçkeykELkk yk fuMkLkk ðzkÃke. fLzkMðk{e yLku íkÃkkMk yrÄfkhe

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, y»kkZ ðË 4þw¢ðkh 30 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒRREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111Yt.3-00 …t™tk: 20+4+2VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

MkeçkeykELkk Mkw«e{{kt yksu hsqfhkLkkhk ynuðk÷{kt þwt nþu?

yksLkk ytf MkkÚku 16 fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s

MkËe, hiLkk 12{ku ¼khíkeÞ 18 [uÕMke Âõ÷LxLkLkk ÷øLk{ktykuçkk{kLku yk{tºký Lknª 20 MkeçkeykE yr{ík þknLkk

rh{kLz {køku íkuðe þõÞíkk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

CBI {kuËeLke ÃkqAÃkhALke {tsqhe {køkþuøkeíkk òunheLku Mk{LMk : MkeçkeykE yksu Mkw«e{{kt ynuðk÷ ykÃkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD02 rðþu»k

CBI Mkw«e{{kt yksu þwt hsq fhþu?

y{ËkðkË: Mkw«e{ fkuxuo 13-1-10LkkrËðMku yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃÞkLkk[kh s Mkókn{kt íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhrð»ku Íeýðx¼he íkÃkkMk þY fhe. ßÞktíkw÷MkeLku fuË hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íkuWËÞÃkwhLke su÷ ÃkkMkuÚke íkuLke çkuhufÚke {ktzey{ËkðkË ÷kÔÞk íÞkhu òók{kt fkuý níkwt íkurðøkíkku Þ {u¤ðe ÷eÄe. ÃkAe s þkunhkçk-fkiMkhçkeLke rËþk{kt ykøk¤ ðæÞk.þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkwt »kzÞtºk ¼÷uhksMÚkkLk-økwshkíkLkk xku[Lkk hksfkhýe-Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke Lke[u LkqY ½ku½khesuðkLku Mkktf¤eLku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. ÃkýMkeçkeykEyu íkÃkkMk yk LkqY ½ku½khe suðk s»kzÞtºk{kt òuzkÞu÷k MkkiÚke Lke[uLkk ÷kufkuÚke

ykËhe. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu,økwshkík{kt Lkuxðfo yLku

{ k rn í k e L k e

szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk Ähkðíkk y¼Þ [wzkMk{ksuðk yrÄfkheLku Þ AxfðkLkku [kLMk hÌkkuLknª. yr{ík þknu suðk øk]nhkßÞ{tºke fûkkLkkykhkuÃkeyu Ãký Lkk Lkk fhíkkt Þ þhýkøkríkMðefkhðe Ãkze. yk{kt MkkiÚke {kuxe MkkuøkXe íkkuÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk Ãkxu÷ çktÄwyku yLku yr{íkþknLkk s rðïkMkw økýkíkk ysÞ Ãkxu÷,ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLkk ykçkkË WÃkÞkuøkLke hne.çkeS íkhV, yøkkW ÃkfzkÞu÷k Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yLku nk÷Lkk Ãkku÷eMk íktºk{kt«ðíkoíkk {ík¼uË yLku rð[kh¼uË, E»ÞkoLkku Þ÷k¼ MkeçkeykEyu WXkÔÞku. su÷{kt hnu÷kðe.yu. hkXkuz yLku LkhuLÿ y{eLkLkk ystÃkkLkkuËu¾eíkku ÷k¼ {éÞku Au. íkku hkßÞLkkykEÃkeyuMk yrÄfkheyku ðå[u yr{ík þknLkefkÞoÃkØríkÚke MkòoÞu÷k yMktíkku»ku ÃkýMkeçkeykELkwt fk{ Mkh¤ fÞwO.

þkunhkçkfktzLke MkeykEze ¢kE{LkeíkÃkkMk{kt Mktf¤kÞu÷k Wå[ yrÄfkheykuLke

ÃkqAÃkhA{kt ½ýe MVkuxf {krníke {¤e.

hksMÚkkLkLkku yutøk÷ nswÃký Ãkqhku ¾qÕÞku LkÚke

MkeçkeykEyu þwt þwt fÞwO

Ãke.Mke. ÃkkLzu, økeíkk òunhe, S.Mke. hkÞøkh yLku yku.Ãke.{kÚkwhu yk fuMkLke íkÃkkMkLkk ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk õÞktf[kþ hnuðk ËeÄe yLku íku EhkËkÃkqðofLke níke fu ËçkkýÚke íkuytøku MkeçkeykE fuðk íkkhý Ãkh ykðu Au íku nðu ÃkAeLke íku{LkeÃkqAÃkhALkk ytíku ¾çkh Ãkzu. ÄhÃkfzkuLkku Ëkuh nsw ykøk¤ ðÄeþfu Au. yktÄú «ËuþLkk su Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu hksfw{khÃkktrzÞLkLku {ËË fhe Aíkkt íku{Lku økwLkkrník fkÞoðkne{kt fu{Mk{kðe ÷eÄk LkÚke íku ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðe Ãkzþu.fkiMkhçkeLkk {]íÞwLkwt ¾Yt fkhý çknkh ÷kððwt s Ãkzþu.hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçke{ktÚke su{ýu MkkuÃkkhe ykÃke íku{LkeÄhÃkfz MkwÄeLke íkÃkkMk ÷E sðe Ãkzu. {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ{ktÞ íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄu íku{ Au. fkhý fu, yr{ík þknyLku y¼Þ [wzkMk{kyu y«{kýMkh MktÃkr¥k yufrºkík fhenkuðkLkk Þ Ãkwhkðk {éÞk Au. íkku yk rËþk{kt Þ ðÄw íkÃkkMkLkesYh Ãkzu Au. yk WÃkhktík, økwshkík Ãkku÷eMkLkk çkeò suøkwwLkkykuLkk Ãkwhkðk {éÞk íkuLkk ykÄkhu þwt íkÃkkMk fhðe íku Ãkýyuf {wÆku hnu Au.

íkÃkkMk fErËþk{kt ðÄþu

Mkwr«{ fkuxuo þuLkeíkÃkkMk MkkUÃke níke,MkeçkeykE õÞkt

MkwÄe ÃknkU[e1. þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk

yuõþLk: yr{ík þkn, y¼Þ[wzkMk{kLke ÄhÃkfz. ysÞ Ãkxu÷,ÞþÃkk÷ [wzkMk{k ðkuLxuz.

■ ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt [ksoþexËk¾÷

■ Ãknu÷e ðkh yk fuMk{kt yuLfkWLxhLkkunuíkw ¾tzýe yLku hksfeÞ nkuðkLkwt¾wÕÞwt

■ 248 MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku, 70MkktÞkurøkf Ãkwhkðk {u¤ÔÞk

2. fkiMkhçkeLke níÞkLke íkÃkkMk■ yno{ Vk{oLkk {kr÷f hksw

Shkðk÷kLke ÄhÃkfz.■ rnt{íkLkøkh yLku E÷ku÷Lkk MkkûkeykuLkk

rLkðuËLkku■ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke ÃkwLk: ÃkwAÃkhA■ yuLk.fu. y{eLkLku çkku÷íkk fhðk{kt

MkV¤íkk

3. ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkríkníke fu fu{

■ yk¾k fuMk{kt MkeçkeykELke MkkiÚke {kuxeMkV¤íkk ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke snkuðkLkk {sçkwík Ãkwhkðk {u¤ððkLkehne.

■ WËÞÃkwh{kt íkÃkkMk fhe íkw÷Mkeyu÷¾u÷k Ãkºkku {u¤ÔÞk.

■ ykLkwt yuLfkWLxh Ãký þkunhkçkyuLfkWLxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkkuMÃkü Mktfuík ykÃÞku

■ Mkwr«{ fkuxo òu ykËuþ fhu íkku ykyuLfkWLxhLke íkÃkkMk {kxu Ãký íkiÞkh

MkeykEzeyu MkeçkeykELkuþkunhkçkwÆeLk MkkÚku íkw÷MkefuMkLku fkuE MktçktÄ LknªnkuðkLkwt fÌkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.29íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLku þkunhkçkwÆeLk fuMk

MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke íku{ fne MkeçkeykELku LkLLkku¼ýkðLkkh økwshkíkLke MkeykEze ¢kE{ WÃkhíkw÷Mke fuMk{kt s økkr¤Þku Vex ÚkE økÞku Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e MkeçkeykEyu þkunhkçkLke íkÃkkMk fhíkkÃkqðuo íkw÷Mke «òÃkríkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níkeyLku su Ãkwhkðk {u¤ððk{kt økwshkíkLke MkeykEzeVeVkt ¾ktze hne níke íÞkhu MkeçkeykEyu íkw÷MkefuMk MktçktrÄík Mkssz Ãkwhkðk nktMk÷ fhe Ëuíkkt nðuøkwshkík Ãkku÷eMk Vhe yuf ðkh fXuzk{kt {wfkE Au.

MkeçkeykEyu þkunhkçk MkkÚku ºkeòu ÔÞÂõíkíkw÷Mke nkuðkLkwt {kLkeLku s Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk þYfhe níke. òLÞwykhe{kt þkunhkçkwÆeLk fuMkLkeíkÃkkMkLke þYykík íkw÷MkeÚke fhe. 25 Vuçkúwykhe,2010Lkk hkus MkeçkeykE íkw÷Mke «òÃkríkßÞkhu WËuÃkwh su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hÌkku níkkuíÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkku su ¼ÞÔÞfík fhíkk MðnMíkkûkh{kt rzrMxÙfx {ursMxÙuxLku÷¾u÷k Ãkºkku {u¤ðe ÷eÄk níkk. íkuLke MkkÚkuíkw÷MkeLkk Mk÷e{ ¾kLk Lkk{Lkk yuzðkufuxu 27-1-06Lkk hkus fkuxo Mk{ûk fhu÷e yhSLke Lkf÷ Ãký

{u¤ðe ÷eÄe níke. yk MkkÚku s íkw÷Mke WËuÃkwhsu÷Lke fE çkuhuf{kt hnuíkku níkku, þwt fhíkku níkkuíkuLke rðhwØLke rnMxÙeþex, íkuLku õÞkhu y{ËkðkËfkuxo Mk{ûk ÷E sðkÞku, hksMÚkkLkLkk fÞk Ãkku÷eMkíkuLku 2006{kt y{ËkðkË ÷E økÞk íku MktË¼oLkksu÷hLkkt rLkðuËLkku Ãký MkeçkeykEyu hufkuzo fÞkoAu.

Mkw«e{ fkuxuo òLÞw, 2010{kt þkunhkçkwÆeLkyLku fkiMkhçke níÞkfuMk MkkÚku íkw÷Mke «òÃkríkºkeòu ÔÞÂõík níkku fu fu{ íku ytøkuLke Mk{ktíkh íkÃkkMkfhðkLkku Ãký nwf{ fÞkuo níkku. MkeçkeykELke

rðþu»k íkÃkkMk xe{ økwshkík ykðe íÞkhu MkeykEze¢kE{u þkunhkçkwÆeLk fuMkLku ÷økíkk ík{k{ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃke ËeÄk. íku ÃkAeMkeçkeykE îkhk íkw÷Mke fuMkLkk fkøk¤kuLke Ãký{køkýe fhðk{kt ykðe níke. yMktÏÞðkh ykfuMkLkk fkøk¤ku {ktøkðk Aíkkt Ãký MkeykEzeþkunhkçkwÆeLk MkkÚku íkw÷Mke fuMkLku fkuE MktçktÄ LknªnkuðkLke ðkíkLku ð¤øke hne fuMk fkøk¤ku ykÃÞk Lkníkk. íku ÃkAe zkÞhufxh sLkh÷Lkku yr¼«kÞ÷ELku fuMk fkøk¤ku ykÃkðkLke ðkík fhe níke yLkuAuÕ÷u ßÞkhu MkeykEzeLku øktÄ ykðe økE níke fu,

MkeçkeykE íkw÷Mke fuMkLkk {q¤ MkwÄe Ãký ÃknkU[eøkE Au íÞkhu 30 {uLkk hkus {kºk yÇÞkMk {kxuíkw÷Mke fuMkLkk fkøk¤ku MkeçkeykELku ykÃÞknkuðkLke ðkík MkeykEzeyu fhe níke.

þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLke níÞkLkkçkhkçkh yuf ð»ko ÃkAe íku{Lkk ºkeò Mkkøkheíkíkw÷Mke «òÃkríkLkwt Ãký økwshkíkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu 26 rzMku,2006yu yuLfkWLxhfÞwO níkwt. þkunhkçkwÆeLk fuMkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu íkw÷Mke yuLfkWLxh{kt ðÄw[kuõMkkE hk¾e níke. Ãkhtíkw þkunhkçkwÆeLk fuMkLkeíkÃkkMk fhLkkhk «Úk{ íkÃkkMk yrÄfkhe

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeMkkÚku ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke nkuðkLkku rLkËuoþ fheËuíkkt íkuLkt w Ãký Lkf÷e yuLfkWLxh ÚkÞkLkwt«fkþ{kt ykÔÞwt níktw.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh, íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLke níÞkyLku yk çktLkuLku ßÞkhu Mkktøk÷e síkkt WXkðkÞkt íÞkhu íkuLkeMkkÚkuLke ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkrík níkku fu Lknª íku rð»kuMkeçkeykEyu yíÞkh MkwÄe fux÷e yLku fuðe íkÃkkMk fhe íkuLkkuynuðk÷ ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt MkwÃkhík Úkþu. ¼k¼e

fkiMkhçke õÞkt, íku Mkðk÷Lkku þkunhkçkLkk ¼kE YçkkçkwÆeLkLkusðkçk íkku {éÞku Ãký íkuLkwt {]íÞw fuðe heíku ÚkÞwt íku hnMÞ íkkunsw Þ yfçktÄ Au. Ãký yuLfkWLxhLkku nuíkw «Úk{ð¾ík çknkhykÔÞku Au. MkkÚku s yk ½xLkk ÃkkA¤ fkuE ÔÞkÃkf »kzÞtºk Aufu Lknª íkuLke Þ MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke níke Ãký

MkeçkeykEyu òLÞwykheÚke sw÷kE MkwÄeLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt suÄhÃkfz yLku [ksoþex fÞko íku WÃkhktík Ëu¾eíke heíku õÞkt yLkufuðe íkÃkkMk fhe, fE íkÃkkMk fhðkLke níke Ãký nsw MkwÄe ÚkEþfe LkÚke íkÚkk nðu þwt fhðkLkwt çkkfe hnu Au íkuLke Mktrûkóhswykík ynª fhðk{kt ykðe Au.

fkì÷ rzxuE÷ MkkÚku «&™kuLke ÍzeðhMkkðkE, yr{ík þknu xqtfksðkçkku ykÃÞk

y{ËkðkË, íkk.29MkeçkeykELke [kh yrÄfkheykuLke xe{u yksu

MkðkhÚke Mkíkík çkeò rËðMku þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLke ÃkqAÃkhA fhe níke. òufu Mkíkíkºký f÷kf MkwÄe [k÷u÷e ÃkqAÃkhALkk ytíku MkeçkeykELkuyr{ík þknLkk yuf Ãký sðkçk{kt fkuE {n¥ðLke fze{¤e Lk níke. fkhý fu, íkuyku îkhk Võík ‘ÞkË LkÚke’, ‘{Lku¾çkh LkÚke’ ‘nwt òýíkku LkÚke’ yuðk xqtfk sðkçkku ykÃkðk{ktykðíkk níkk. íÞkhÃkAe MkeçkeykEyu su÷{ktÚke çkÃkkuhu2:45 ðkøÞu rLkhkþ ÚkE rðËkÞ ÷eÄe níke.

MkeçkeykELkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh ð¾íkLke yr{ík þknLke fkì÷ rzxuE÷LkkykÄkhu MkeçkeykE yrÄfkheyku îkhk íku{Lku «&™kuÃkqAðk{kt ykÔÞ kníkk. Ãkhtíkw íku{ýu yuf Ãký «&™LkkuMkeçkeykELku ÞkuøÞ sðkçk ykÃÞku Lk níkku. òufu AuðxuMkeçkeykEyu Mkíkík ºký f÷kfLke ÃkqAÃkhA ÃkAe çkÃkkuhuyk íkÃkkMk ykxkuÃke ÷eÄe níke. yr{ík þknu «Úk{rËðMkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãký ykðe s heíku «&™kuLkk sðkçkykÃÞk níkk. MkeçkeykE fkuxuo yr{ík þknLke 28{eÚke

30{e sw÷kE yu{ ºký rËðMk su÷{kt ÃkqAÃkhA fhðkLke{tsqhe ykÃke níke. òufu nðu 30{e sw÷kEyu AuÕ÷k rËðMkuMkeçkeykE yr{ík þkn ÃkkMkuÚke fkuE {n¥ðLke rðøkíkku{u¤ðe þfu yuðe ¾qçk sqs þõÞíkk Au. yk{ Mkíkík çkeòrËðMku Ãký íku{ýu MkeçkeykELku Mknfkh ykÃÞku Lk níkku.Ãkrhýk{u nðu MkeçkeykE íku{Lke rðhwØ fkuxo{ktyMknfkhLkku rhÃkkuxo VkE÷ fhu yuðe þõÞíkk Au.

yksu Mkðkhu 11:45Úke þY ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA{ktyr{ík þknu yuLfkWLxh ð¾íku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkufux÷e ðkh yLku þwt ðkík fhe níke yu {ík÷çkLkk 25 sux÷k«&™ku ÃkqAâk níkk. yk WÃkhktík yr{ík þknu fÞk Ãkku÷eMkyrÄfkhe MkkÚku fux÷e MkufLz ðkík fhe níke yuðe Lk¬hrðøkíkku MkeçkeykEyu íku{Lku ykÃkeLku fkuE {n¥ðLke rðøkík{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw MkeçkeykE rLk»V¤hne níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr{ík þknLku MkeçkeykEyu ¾kMkfheLku yksu íku{Lke fkì÷ rzxuE÷ Ãkh ykÄkrhík «&™kuÃkqAâk níkk. su{ktt íku{Lku fÞk yrÄfkhe MkkÚku õÞkhu ðkíkfhe íku Ãký ËþkoðkÞwt níkwt. òufu íku{ýu ÃkkuíkkLku ftE s ÞkËLkÚke yuðwt hxý fÞuo hkÏÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, yksuyr{ík þknLku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh rðþu {wÏÞ{tºkeLkuòý fhe níke fu Lknª yuðwt Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

yr{ík þknLke çkeò rËðMkuºký f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

økeíkk òunheLku 10 ykìøkMxMkwÄe{kt nksh ÚkðkMkeçkeykELkk Mk{LMk

y{ËkðkË, íkk.29þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykELke

rðþu»k íkÃkkMk xe{u çkwÄðkhu hkßÞLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ðzkÃke.Mke. ÃkktzuLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk çkkË yksu yurzþLk÷ze.S. økeíkk òunheLku ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au.MkeçkeykEyu ÃkkXðu÷k Mk{LMk{kt íku{Lku 10{e ykuøkMxunksh Úkðk Vh{kLk fhkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, økeíkkòunhe nk÷ yuzðkLMk xÙuLkªøk {kxu ÷tzLk økÞk Au yLkuíkuyku ykX{e ykuøkMxu Ãkhík VhðkLkk Au.

økeíkk òunhe 10{e ykuøkMxu MkeçkeykE Mk{ûknksh ÚkELku yk fuMk MktçktrÄík MkíÞ nfefíkku sýkðe Ëuíkku MkeçkeykE fkiMkhçkeLke níÞkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[e þfuAu. nk÷ MkeçkeykE ÃkkMku fkiMkhçkeLke níÞk fuMkLkefux÷ef Lk¬h fzeyku ¾qxíke nkuðkLke þõÞíkk Au.þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt íkuLkku íkku Mk¥kkðkhMðefkh Ãký ÚkE [qõÞku Au. Ãkhtíkw fkiMkhçkeLke níÞk fu{yLku fuðe heíku ÚkE íkuLkwt hnMÞ nsw Ãký yfçktÄ Au.

MkeçkeykE økeíkk òunhe ÃkkMkuÚke fkiMkhçkeLkkyÃk{]íÞw fuMk{kt fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fuðe ¼qr{fk¼sðe níke íku{s níÞk fuðe heíku fhkE níke íkÚkk

{]íkËunLku Mkøkuðøku fhðk{kt fkuýu fuðku ¼køk ¼sÔÞku níkkuíkuLke {krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu. Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþÚke þkunhkçkwÆeLk fuMkLke «Úk{ íkÃkkMk økeíkkòunheLku MkkUÃkkE íÞkhu s fkiMkhçkeLke Ãký níÞk sfhkÞkLke «Úk{ ð¾ík ykþtfk ÔÞfík fhkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík 28{e yur«÷u MkeçkeykEyuy¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk çku s rËðMk{kthkßÞLkk fux÷kf ykEÃkeyuMkLku Mk{LMk ÃkkXðkÞk níkk,su{kt økeíkk òunheLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. íkuykuºkeS {uyu MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk yLkuíku{Lke Mkíkík ykX f÷kf ÃkqAÃkhA fhkE níke.

fkiMkhLke níÞkLkkt {q¤ MkwÄeÃknkU[ðk òunhe {n¥ðLkk

CBI íkÃkkMk{kt CIDLke Ãký Ãkku÷ ¾q÷e

íkw÷Mke yuLfkWLxh Ãkqðuo rËLkuþ. yu{.yuLku fhu÷ VkuLk fkìÕMk zuxkWËuÃkwh su÷Lkk ÷ur¾ík ËMíkkðuòuWËuÃkwh su÷ MkwÃkrhxuLzuLxu MkeçkeykELkk yr{íkk¼ XkfwhLku ÷¾u÷ku Ãkºk WËuÃkwh su÷ MkwÃkrhxuLzuLxu WËuÃkwh su÷Úke y{ËkðkË su÷{kt fÞk fÞk Ãkku÷eMkf{o[kheyku ÷E økÞk íku{Lkk Lkk{Lke MkŠxVkEz fkuÃkeíkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLke òLkLku òu¾{ nkuðk MktË¼oLkk MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷k Ãkºkku íkw÷MkeLkk yuzðkufux Mk÷e{ ¾kLku 27-1-2006Lkk hkus fkuxo Mk{ûk fhu÷eyhSLke Lkf÷WËuÃkwh su÷Lkk rhxkÞzo su÷h yLku su÷h çktLkuLkk rLkðuËLkþkunhkçk yLku íkw÷MkeLku hksMÚkkLk{kt rLk{tºký ykÃkLkkh ykÍ{Lkwt rLkðuËLkMkeykEzeyu ºkeòu ÔÞÂõík çkíkkðu÷ f÷e{wÆeLkLkwt rLkðuËLkíkw÷MkeLku {hkÞku íÞkhu WËuÃkwhLkk yuyuMkÃke çkk÷{wfwtË ð{koLkwt rLkðuËLkfkuxk ykESÃke hkSð ËuMkkuíkLkwt þkunhkçk-íkw÷Mke çktLku ytøkuLkwt rLkðuËLk

íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykEyu þwt {u¤ÔÞwt?

y{ËkðkË, íkk.29þkunhkçkwÆeLk MkkÚku ºkeòu ÔÞÂõík

íkw÷Mke «òÃkrík s níkku íku nfefíkMkeçkeykEyu [ksoþex{kt Ëþkoðe Au.þkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkÂíLk fkiþhçke yLkuíkuLke MkkÚkuLkk ºkeòu ÔÞrfík íkw÷Mke«òÃkríkLku økwshkík Ãkku÷eMk niËhkçkkËÚkeyÃknhý fheLku ð÷Mkkz ÷E ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íku Mk{Þu ð÷MkkzLkkíkífkr÷Lk yuMk.Ãke íkhefu y¼Þ [wzkMk{kVhs çkòðíkk níkk. ynª ík{k{u MkkÚku¼kusLk ÷eÄw níkw, yLku íku ÃkAehksMÚkkLk Ãkku÷eMk íkw÷MkeLku hksMÚkkLk÷E økE níke. yk MktË¼uo MkeykEze¢kE{ nðu MkeçkeykEyu þkuÄe fkZu÷kÃkwhkðk ÃkkA¤ ÷køke Au. su yLkwMkkh økíkçkwÄðkhu íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eMkeykEze ¢kE{Lke yuf xe{ ð÷MkkzÃknkU[e níke. yLku fE økkze{kt íkw÷MkeLkuhksMÚkkLk ÷E sðkÞku níkku íku ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuðw Ãký fnuðkÞ Aufu, su çktÒku økkzeLkku hksMÚkkLk ÷E sðk{kxu WÃkÞkuøk fhkÞku níkku íkuLke ÔÞðMÚkk¼qíkfk¤{kt MkeykEze ¢kE{{kt Vhsçkòðe [qfu÷k yuf ykEÃkeyuMkyrÄfkheyu fhe ykÃke níke.

CBIyu þkuÄu÷kÃkwhkðkLku Ãkøk÷u

CIDLke ËkuzÄk{

Lkðe rËÕne : þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMk{kt yËk÷ík{kt MkeçkeykRLkwt«ríkrLkrÄíð rMkrLkÞh yuzðkufux fu. xe. yuMk. íkw÷Mkefhþu. yk fuMk{kt økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þkn íku{ s hkßÞLkk fux÷kfðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ykhkuÃke Au yLku yr{íkþknLkwt «ríkrLkrÄíð ËuþLkk òýeíkk ÷kìÞh hk{suX{÷kýe fhe hÌkk Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeçkeykRíkhVÚke yuf yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãkýfkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnuþu, su ytøkuLkwt ònuhLkk{wt xqtf{ktçknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{ suX{÷kýe íkksuíkh{kt¼ksÃkLke rxrfx Ãkh hksMÚkkLk{ktÚke hkßÞMk¼kLkkMkktMkË çkLÞk Au. íku{Lke W{uËðkheLku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt.

¼ksÃku þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh îkhk MkeçkeykRLkk ËwhwÃkÞkuøkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku, suLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Vøkkðe ËeÄkuAu. 2005Lkk þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykRyu níÞkLkk ykhkuÃkMkh íku{ sykRÃkeMkeLke yLÞ fux÷ef f÷{ku nuX¤ økíkhrððkhu yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhe níke. nk÷{ktíku{Lku y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

suX{÷kýe Mkk{uCBI fu.xe.yuMk.íkw÷MkeLku Wíkkhþu

hkßÞLkk rLkð]¥k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yku.Ãke.{kÚkwhLku MkeçkeykEyu Mkku{ðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu nkshÚkðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkku. Ãkhtíkw íku{ýu íÞkhu nkshLknª hne {tøk¤ðkhu MkeçkeykELku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuøkwhwðkhu nksh ÚkE sþu. Ãkhtíkw nðu MkeçkeykELkkyrÄfkheyku rËÕne nkuðkÚke íku{Lku ðÄw ºký rËðMkLkehkník {¤e økE Au. nðu íkuyku çkeS ykuøkMxuMkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkþu íku{ {LkkE hÌktw Au.

yku.Ãke. {kÚkwhLku Mkku{ðkh MkwÄeLke hkník

LkhuLÿ®Mkn Ãkh{khLkktÃkíLke MkeçkeykE

f[uheyu Ëkuze ykÔÞkty{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLk

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEMk{ûk yksu MkhfkhefkuLxÙkõxh LkhuLÿ®MknÃkh{khLkkt rðÄðk[uíkLkkçknuLk y[kLkf ËkuzeykÔÞkt níkkt. òufu,MkeçkeykELkk Wå[ yVMkhkuMkw«e{ fkuxoLke {wÆík {kxurËÕne økÞk nkuðkÚke [uíkLkk

Ãkh{khLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík MkeçkeykE f[uheyu fkuE syrÄfkhe {éÞk Lknkuíkk. suÚke íku{Lku rLkhkþ ÚkELku ÃkkAtw sðwtÃkzâtw níktw.

y{ËkðkËLkk [[koMÃkË çkLku÷k fkuLxÙkõxh LkhuLÿrMktnÃkh{khLke níÞkLkk hnMÞLkku Wfu÷ Ãký þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLx fuMkLke íkÃkkMk fhíke MkeçkeykE ÃkkMku nkuðkLktw çknkhykÔÞwt Au. 3{k[o’09Lke hkºku Ãkkuýk ykX ðkøÞu y{ËkðkË{ktLkhuLÿ®MknLke ÃkkuELx ç÷ufÚke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËuðkEníke. suLke íkÃkkMk fhe hnu÷e y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lkk nkÚknsw MkwÄe níÞkhk MkwÄe ÃknkutåÞk LkÚke. MkeçkeykELku ÃkkuíkkLkeíkÃkkMk{kt yk fuMkLke fzeyku {¤e nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{ktykðíkk {]íkf LkhuLÿ®MknLkkt ÃkíLke [uíkLkkçknuLku MkeçkeykEMk{ûk yhS fhe Au.

yuõþLk xufLkrhÃkkuxoLke MkkÚku síkÃkkMk {kxu ðÄwMk{ÞLke {ktøk fhþu

fLzkMðk{e yLkuyr{íkk¼ XkfwhËMíkkðuòu ÷E rËÕneÃknkU[e økÞk

y{ËkðkË: WËÞÃkwh, r¼÷ðkzk, sÞÃkwh,hksMk{LË, fkuxk suðk rðMíkkhku{kt n{eË÷k÷kyu {kçko÷ ÷kuçke yLku fkÃkzLkk Wãkuøkku{sçkwík «¼kð ÃkkÚkhu÷ku níkku íku íkkuzðkþkunhkçkwÆeLk MkV¤ hÌkku yLku yu s {kçko÷÷kuçke ÃkkMku ¾tzýeLkku {kuxku ÄtÄku ÷uðkLke{n¥ðkfktûkk{kt ykøk¤ ðæÞku. Ãkhtíkw,{sçkwík hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkeðøk ÄhkðLkkhk ykh.fu.{kçko÷ yLku {rhÞ{{kçkoÕMk ÃkkMkuÚke ¾tzýeÃkzkððkLkk «Úk{«ÞkMk{kt s íkuLkku fktxkufkZðkLke ÞkusLkkMkkUÃkkE økE.M k e ç k e y k E y uþ k u n h k ç k w Æ e L ky u L f k W L x hÃkkA¤Lkwt ÔÞkÃkf

»kzÞtºk yk nkuðkLkwt íkku þkuÄe s fkZâwt Ãký nswMkwÄe hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçkeLkk su{ýuMkkuÃkkhe ykÃke níke íku ÍzÃkkÞk LkÚke. WÃkhktík,{kçko÷ ÷kuçkeyu hksMÚkkLkLkk fÞk {kuxk Lkuíkk{khVíku økwshkík Ãkku÷eMk MkwÄe þkunhkçkLkeMkkuÃkkhe ÃknkU[kze íkuLke nfefíkku Ãký nsw ¾w÷eLkÚke. òu fu, hksMÚkkLkLke økwLkk¾kuheLke

ËwrLkÞkLkk yLku Ãkku÷eMk íktºk{ktLkk ÷kufkuLkeíkÃkkMk íkuýu fhe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw su{

y¼Þ [wzkMk{k yLku yr{ík þknsuðk økwshkíkLkk rËøøkòu ÍzÃkkEøkÞk íku{ økwwLkku fhðk{kt

MktzkuðkÞu÷k {LkkíkkhksMÚkkLkLkk ykhkuÃkeykunsw Þ çknkh Vhu Au.Mkwr«{ fkuxo ÃkkMkuÚke ðÄwMk{Þ {ktøkðkLkwt yk Ãkýyuf fkhý nkuE þfuAu.

A {rnLkkLke íkÃkkMkLkk ytíku Ãký MkeçkeykE fkiMkhçkeLkwt{]íÞw fuðe heíku ÚkÞwt íku ytøku rËþkrðneLk Au. yuf {krníke{wsçk, økeíkk òinhe yk ytøku Lk¬h {krníke ykÃke þfuíku{ Au. MkeçkeykEyu íku{Lku 10{e ykuøkMxu ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kÔÞk Au. MkeçkeykEyu [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO íku{ktþkunhkçk yLku fkiMkhçkeLku yktÄú«ËuþÚke økwshkík fuðe

heíku ÷kÔÞk, þkunhkçkLke níÞkLku fuðe heíku yÚkzk{ý{ktËþkoðe yLku çkkË{kt fkiMkhçkeLkk yðþu»kkuLkku fuðe heíkuLkkþ fhkÞku íkÚkk fkuý, fuðe heíku MktzkuðkÞk níkk yuLkkuMk½¤ku r[íkkh Au. Ãkhtíkw, fkiMkhçkeLkwt yno{ Vk{o{kt fuðeheíku {]íÞw ÚkÞwt íkuLke fkuE s fze LkÚke. Ãkrhýk{u, ykrð»kÞ Ãkh Mkwr«{ fkuxo þwt fnu Au íku hMk«Ë çkLke hnuþu.

fkiMkhçke {kxu MkeçkeykE þwt fnuþu ?íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ¼÷u MkeykEze ¢kE{ ÃkkMku nkuÞ Ãkhtíkw su heíkuMkeçkeykEyu Ãkwhkðk {u¤ÔÞk yLku MkeykEze ¢kE{u y[kLkf s íkÃkkMk ðuøkðkLk çkLkkðeÄzkÄz ÄhÃkfzku fhðk {ktze íku fþwtf MktrËøÄ nkuðkLke [kze ¾kÞ Au. MkeçkeykE yk nfe-fík ÃkkuíkkLkk yuõþLk xufLk rhÃkkuxo{kt Aíke fhþu s. yLku íkuLkk ykÄkhu Mkwr«{ fkuxo fuðwtð÷ý ÷u Au íkuLkk Ãkh íkw÷Mke yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ Au fu Lknª íkuLkkuykÄkh hnu÷ku Au. Ãkrhýk{u 30{e sw÷kEyu MkkiLke Lksh rËÕne ¼ýe hnuþu íku rLkrùík Au.

íkw÷Mke «òÃkrík {kxu fuðwt ð÷ý hnuþu ?

1 íkÃkkMk {kxu ðÄw {wÆíkh fuMk økwshkík çknkh

[÷kððkLke rðLktíke3 {wÏÞ{tºkeLke ÃkqAÃkhA

ytøku rLkËuoþ4 íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxhLkeíkÃkkMk

Ãk yuLfkWLxhrMkðkÞLkk økwLkk{kt{¤u÷e VrhÞkË yLkuÃkwhkðkLkwt þwt ?

6 y¼Þ [wzkMk{k yLkuyr{ík þknLkey«{kýMkhr{ÕfíkkuLkwt þwt ?

MkeçkeykELke{ktøk fE-fEnkuE þfu ?

rLkð]¥k zeSÃkeÃke.Mke. ÃkktzuLke

ÄhÃkfz rLkrùíkþkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh fhkÞwt íÞkhu

Ãke.Mke.Ãkktzu hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk íkhefu Vhsçkòðíkk níkk. yk yuLfkWLxhLke Mk½¤e òýfkheíku{Lke ÃkkMku nkuðkLkwt su íku Mk{Þu Ãký [[koÞwt níkwtw.yuLfkWLxh çkkË yk ytøkuLke yuxeyuMk îkhk fuMkLkkUÄe íkÃkkMk Ãký þY fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLkßÞkhu YçkkçkwÆeLku ÃkkuíkkLke ¼k¼e fkiMkhçke õÞktt Auíku ytøku íkÃkkMk fhíke yhS fhe íÞkhu Mkw«e{ fkuxou2006{kt yk íkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃkðk ykËuþfÞkuo níkku. yk íkÃkkMkLke sðkçkËkhe Ãký Ãke.Mke.ÃkktzuLku MkkUÃkkE níke. íÞkh ÃkAe íku{ýu yk íkÃkkMkøkeíkk òunheLku MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku, yLkuíku{Lke íkÃkkMkLkk Ãknu÷k çku yuõþLk xufLk rhÃkkuxo{ktyuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkwyk rhÃkkuxo Ãke.Mke. Ãkktzuyu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwÃkhíkfÞkuo s Lk níkku.

{kÚkwh-òunhe Mknfkh LknªykÃku íkku íku{Lke Ãký ÄhÃkfz

MkeçkeykEyu íku{Lkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku MkkÚkufhu÷k ÃkºkÔÞÔnkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh{kt MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLkykESÃke økeíkk òunhe yLku rLkð]¥k yurzþLk÷ze.S. yku.Ãke. {kÚkwh íkÃkkMk{kt Mknfkh LknªykÃku íkku íku{Lke Ãký ÄhÃkfz {kxu {tsqhe ykÃkðe.yk{ òu yk çktLku yrÄfkhe MkeçkeykELku íkÃkkMk{ktMknfkh Lknª ykÃku íkku íku{Lke Ãký ÄhÃkfz rLkrùíknkuðkLke þõÞíkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

y{ËkðkË : ¼kðLkøkhLkefktrík÷k÷ yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çkuf{o[kheyku Aºk®Mkn ®n{ík®Mkn¼kxe yLku ½Lk~Þk{¼kErhûkk{kt çkuMke çkkÃkwLkøkhÚke÷k÷çknkËwh þk†e hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkk íÞkhu ÃkkA¤ÚkeçkeS rhûkkyu ykuðhxuf fheLkuyxfkÔÞk níkk. y{u Ãkku÷eMkLkk{kýMkku Aeyu, ík{u zÙøMkLkenuhkVuhe fhku Aku ík{khu y{kheMkkÚku ykððwt Ãkzþu íku{ fne íku{Lku¾U[e rhûkk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk.økwshkík çkkuxr÷tøk [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷e øk÷e{kt ÷E sE 7000 ykÃkðkÃkzþu íku{ fne Aºk®Mkn ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ ÷qtxe÷eÄku níkku. íkuLkk s {kuçkkE÷ ÃkhÚke Aºk®MknLkk

r{ºk ÃkkMkuÚke Mkkík nòh{tøkkðíkk íku{Lkku r{ºk MkeÄkuçkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞkuníkku. çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt yufþÏkMkLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktíkuLkw t Lkk{ WM{kLkøkLke{kunt{ËøkLke ¾kLk (hnu.ðxðk)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níktw.

{n¥k{ rsÕ÷kyku{ktðhkÃk : hkýÃkwh{kt 3 $[ ðhMkkË

y{ËkðkË, íkk.h9

hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe{kt rMkÍLkLkkuðhMkkË 46.0Ãk xfk LkkUÄkÞku Au. su{ktfåA{kt MkkiÚke ðÄkhu 99.40 xfk, W¥khøkwshkík{kt Ãk4.h3 xfk, Ãkqðo-{æÞ økw-shkík{kt 34.1Ãk xfk, Mkkihk»xÙ{kt71.87 xfk yLku Ërûký økwshkík{kt37.6Ãk xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷kh4 f÷kf{kt hkýÃkwh{kt 3 $[, Äku¤fkyLku ÷ªçkze{kt çku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. AuÕ÷k h4 f÷kf{kt y{ËkðkËLkk

hkýÃkwh{kt 89 r{.{e. yux÷u fu 3 $[ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu Äku¤fk{kt 60r{.{e. yLku ÷ªçkze{kt Ãkh r{.{e. yux÷ufu çku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. çkkð¤k,MkkýtË, Ëuºkkus, ÃkkuhçktËh, hkýkðkðMkrníkLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt yuf $[yLku fw÷ 1Ãk íkk÷wfk{kt yzÄku $[fhíkkt ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. su{kt fåA{kt MkkiÚke ðÄkhu 99.40xfk, W¥kh økwshkík{kt Ãk4.h3xfk, Ãkqðo-{æÞ økwshkík{kt 34.1Ãkxfk, Mkkihk»xÙ{kt 71.87 xfk yLkuËrûký økwshkík{kt 37.6Ãk xfkðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfk{kt ËkuZ #[

yLku xkýk-çkkuhzk ÃktÚkf{kt yuf #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ík¤kò yLku {nwðkíkk÷wfk{kt Ãký yÄkuo #[ ðhMkkË ÃkzÞkuníkku. sÞkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt n¤ðkÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

hkßÞ{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË46 xfk : MkkiÚke ðÄw fåA{kt

y{ËkðkË : ð†k÷ økk{{kt økíkhkz hkuzÃkh nhesLk ðzLke s{ýe çkksw ykðu÷khuðLÞq Mkðuo Lkt.644Lke ¾wÕ÷e søÞk{ktËçkký{kt çkLkkðu÷k 17 hku-nkWMk íkkuze

ÃkzkÞwt níkwt. íku{s ð†k÷ Ãkt[kÞíkykurVMkLke çkksw{kt ykðu÷e huðLÞq MkðuoLkt.646 ÃkifeLke ¾wÕ÷e søÞk{kt økuhfkÞËu¾zfe ËuðkÞu÷k h9 hku-nkWMk íkÚkk çku

ËqfkLkkuLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwtníkwt. yk{ çku MÚk¤u fw÷ 46 hk-unkWMkyLku çku ËwfkLkkuLkwt Ëçkký nxkðe fw÷ hh00[ku.{e. søÞk ¾wÕ÷e fhkE níke.

økuhfkÞËu 46 hku-nkWMk íkkuze Ëçkký Ëqh fhkÞk

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çkuf{eoykuLkku yÃknhý

çkkË Awxfkhku

Äku÷uhk, íkk.h9

¼kðLkøkh Äku÷uhk- nkEðu ÃkhÄku÷uhk LkSf y{hu÷eÚke Mkwhík ½uxkt-çkfhkt ÷E síke xÙf Lkt. S.su.18 xe382Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke. xÙf{ktíkÃkkMk fhíkkt ½uxkt-25 yLku çkfhkt-59{¤e fw÷ 84 ½uxkt- çkfhkt {¤e ykÔÞkníkk.

½uxkt-çkfhktLku Äku÷uhk ÃkktshkÃkku¤{ktAkuze Ãkku÷eMku yçkku÷ ÃkþwykuLkk Sðçk[kÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çk[kðu÷k ½uxkt-çkfhktLke ®f{ík Y.42,000 íkÚkkxÙfLke ®f{ík 2 ÷k¾ {¤e fw÷Y.2,42,000 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhu÷Au. ßÞkhu (1) xÙf zÙkEðh çkkçkw¼kEs{k÷¼kE fk÷ðk íkÚkk(2) EhVkLk¼kE{nt{Ë¼kE fk÷ðk (çktLkuhnu. ®[ík÷, rs.y{hu÷e)Lke ÄhÃkfz fhesu÷ nðk÷u fhu÷ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29Mkw«e{ fkuxuo yuf {n¥ðLkk [wfkËk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yMkkÄkhý yLkuykfÂM{f Mktòuøkku{kt s íkkífkr÷f Äkuhýus{eLkLkwt MktÃkkËLk fhe þfu Au. nkW®Mkøkfku÷kuLkeyku rðfMkkððk {kxu yhsLMkeõ÷kuÍLkku Mkhfkhu ykzuÄz WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu Lknª.

þnuhLkk MkwykÞkursík rðfkMk {kxuyÚkðk nkW®Mkøk Mfe{ {kxu fu hnuXký{kxuLkk rðMíkkhLku rðfMkkððk {kxuyMkkÄkhý Mktòuøkku{kt s Mkhfkh f÷{ 17nuX¤ íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu Au. íkuLkku fkÞ{e ÄkuhýuËwÁÃkÞkuøk fhe þfkÞ Lknª. ÷kuffÕÞkýLkknuíkw {kxu yk f÷{ nuX¤ íkkfeËLkk Äkuhýus{eLk MktÃkkËLkLke MkhfkhLku Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt fwËhíkeykÃkr¥kLkk yMkhøkúMíkku {kxu ÃkwLkðMkðkx,zu{Lkkt çkktÄfk{ {kxu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k÷kufkuLkkt ÃkwLkðMkLk {kxu fu Mk{ksLkk Lke[÷k

ðøkoLkk ÷kufkuLkk íkkfeËLkk ÄkuhýuÃkwLkðMkðkxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rLkrùíkMk{Þøkk¤k{kt nkÚk ÄhkLkkh «kusuõxLkkyMkhøkúMíkkuLkk ÃkwLkðMkðkx {kxu f÷{17Lkku WÃkÞkuøk fhðk MkhfkhLku Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au íku{ Mkw«e{LkkLÞkÞ{qŠíkyku ykh ðe hðeLÿ yLku ykhyu[ ÷kuÄkyu sýkÔÞwt níkwt. nkW®Mkøkfku÷kuLke çkktÄðk {kxu W¥kh «Ëuþ{kt

økkuh¾Ãkwh ÷uLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe îkhk400 yufhÚke ðÄw s{eLk MktÃkkrËíkfhðk{kt ykðíkk íkuLku Ãkzfkhíke yLkufyhSykuLkku rLkfk÷ ÷kðíkk [wfkËk{kt fkuxuoWÃkh {wsçk [wfkËku ykÃÞku níkku. s{eLkMktÃkkËLk fkÞËk nuX¤ Mkhfkh fkuEÃkýs{eLk MktÃkkrËík fhe þfu Au Ãký f÷{ 5-yu nuX¤ {kr÷fkuLku yk Mkk{u ðktÄk hsqfhðkLke Ãkqhíke íkf ykÃkðe Ãkzu Au.

Mke.çke.ykE. yr{íkníkku.çkeS íkhV MkeçkeykRyu

y{eík þknLke ÃkqAÃkhA {kxu yhSfhíkk fkuxuo ºký rËðMkLke {tsqhe ykÃkeníke.MkkÚku MkkÚku yr{ík þknLkk ðfe÷uÃkqAÃkhA ðerzÞku hufku‹zøk nuX¤ ÚkðeòuEyu íkuðe {ktøk fhe níke.suLkuÃký fkuxuo {kLÞ hk¾íkku nwf{fÞkuo níkku.

fkuxoLkk nwf{ {wsçkMkeçkeykRyu ÃkqAÃkhA þY fheÃkhíkwt çku rËðMkLke ÃkqAÃkhA{ktyr{ík þkn ÃkkMkuÚke íkuykuLku xqtt-tfký{kt sðkçk {¤e hÌkkAu.suLkk MkÃkqýo sðkçkkuMkeçkeykRLku {¤íkk LkÚke.suLkkÃkøk÷u yr{ík þkn Mknfkh LknªykÃkíkk nkuðkLkwt MkeçkeykRLkkMkqºkku sýkðe hÌkk Au.su ytøkurhÃkkuxo fhðkLke íkiÞkheyku fhenkuðkLkw t sýkðe hÌkk Au.

çkeS íkhV òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk yr{ík þknÃkqAÃkhA{kt Mknfkh LkÚkeykÃkíkk íkuLkkÚke MkeçkeykRLkkyrÄfkheyku íku{Lkk rh{kLz{u¤ððk {kxu økúkWLz Q¼wt fhe

hÌkk nkuðkLkw t Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.fkuxo{kt rhÃkkuxo fheLku MkeçkeykRyr{ík þknLkk rh{kLz {ktøku íkuðeþõÞíkkyku Mkqºkku uyu ÔÞfík fhe Au.

þkn ÃkqAÃkhA{kt yMknfkh ¼ÞwOð÷ý Ëk¾ðe hÌkk Au fu Lknª íku íkku fkuxoðerzÞku hufku‹zøk òuRLku Lk¬e fhþu ÃkhíkwtykðLkkh rËðMkku þkn {kxu rh{kLzLke{wMkeçkík ÷RLku ykðuíkku LkðkR Lknª.

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyufkh{kt íkkuzVkuz fhezÙkRðhLke Äw÷kR fhe

Mkwhík, íkk.29xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk ÃkktzuMkhk-çk{hku÷e

hkuz Ãkh økwhwðkhu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu÷qBMkLkk ÞwðkLk fkh¾kLkuËkhu ÃkkuíkkLkefkhLku çkuVk{ ntfkhe ¼khu ykíktf {[kÔÞkuníkku. yk ½xLkk{kt fkh[k÷fu ËMkufhknËkheykuLku yzVux{kt ÷uíkk ºkýLkktMÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu yufLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt w.RòøkúMíkkuLku rMkrð÷ çkkË ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.yfM{kík çkkË ¼køkðkLke ÷nkÞ{kt fkhrzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkkt ÷kufkuyu fkh{ktíkkuzVkuz fhðk WÃkhktík [k÷f ÞwðkLkLkeÃký çkhkçkh Äw÷kR fhe ¾xkuËhkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ‘rnx yuLzhLk’Lke yk ½xLkk{kt ËMkÚke ðÄw Lku Rò

Úkðk MkkÚku Ãkkt[uf ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

ÃkktzuMkhk-çk{hku÷e hkuz Ãkh yufÂMð^x fkhLkk [k÷fu yuf çkkRf[k÷fLkuyzVux{kt ÷eÄku níkku. yfM{kík çkkË÷kufkuLkku hku»kÚke çk[ðk fkh zÙkRðhu fkhLkuÍzÃk¼uh ntfkhe ËeÄe níke. òufu,¼køkðkLkk «ÞkMk{kt fkh zÙkRðhu fkçkqøkq{kðe hMíkk ÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k sR hnu÷kËMkuf hknËkheykuLku Wzkðe ËeÄk níkk.suLku Ãkøk÷u hkuz Ãkh Ä{k[fze {[e økR

níke. hknËkheykuLke yzVux{kt ÷eÄk çkkËfkh rzðkRzh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkRníke yLku ÷kufxku¤wt íÞkt ÄMke økÞwt níkwtw.W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu fkh Ãkh ÃkÚÚkh{khkufhe fkh [÷kðLkkh ÞwðkLkLku Ãký Zkuh {kh{kÞkuo níkku. RòøkúMíkkuLku Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. ºkýLkuíkçkeçku {hý ònuh fÞko níkk ßÞkhuyufLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwtw.[khuÞ {]íkfkuLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMku«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

CBI {kuËeLke yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh ynuðk÷

yLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku yksuMkðkhu s rËÕne ÃknkU[e økÞk níkk.ykðíkefk÷u íkuyku Mkw«e{ fkuxo{ktMk½¤wt s MkwÃkhík fhe Ëuþu. su{kt MkkiÚke{n¥ðLkwt ÃkkMkwt yu òýðk {¤u Au fu,MkeykEze ¢kE{ ßÞkhu íkÃkkMk fhehne níke íÞkhu íkuLku yð¤u Ãkkxu[zkððkLkk yr{ík þknLkk «ÞkMkkuLkkMktË¼o{kt MkeçkeykE {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ÃkqAÃkhA fhðkLke Þ Mkw«e{fkuxo Mk{ûk ÃkhðkLkøke {ktøku íkuðeþõÞíkk Au.

AuÕ÷e ½ze MkwÄe yk fuMkLkefkÞoðkne [k÷w hk¾e íku{ýu økEfk÷u{æÞhkrºkyu Ãke.Mke. ÃkkLzuLku yLkuyksu økeíkk òunheLku ÃkqAÃkhA {kxunksh ÚkðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.MkeçkeykEyu økeíkk òunheLku ÃkkXðu÷kMk{LMk{kt íku{Lku 10{e ykuøkMxunksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au. LkkUÄLkeÞAu fu, økeíkk òunhe nk÷ yuzðkLMkxÙu®Lkøk {kxu ÷tzLk økÞk Au yLku íkuykuykX{e ykuøkMxu Ãkhík VhðkLkk Au.

Ãke.Mke. ÃkkLzuLku 11 ykìøkMxu

nksh Úkðk Vh{kLk fhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLk fuMk{ktÃke.Mke.ÃkktzuLku Ãknu÷eðkh Mk{LMkÃkkXððk{kt ykÔÞk Au. Mkw«e{ fkuxoîkhk Mkki«Úk{ðkh þkunhkçkwÆeLk fuMkLkeíkÃkkMk MkkUÃkkE íku Mk{Þu MkeykEze¢kE{Lkk yurz.zeSS.Mke.hkÞøkhLkk {køkoËþoLk nuX¤økeíkk òunhe îkhk íkÃkkMk fhkE níke.yk íkÃkkMkLkk Ãknu÷k s yufþLk xuLkrhÃkkuxo{kt yuLfkWLxh Vuf nkuðkLkwtçknkh ykðe økÞwt níkwt. íku ÃkAe Wå[MíkhuÚke íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [ZkððkLkefk{økehe yLku fuMk{kt Ë¾÷økehe þYÚkE økE níke.

Ëhr{ÞkLk yuðe [kUfkðLkkheçkkçkík Ãký çknkh ykðe Au fu, íkÃkkMk¾kuhðe Lkkt¾ðk yLku swËe s rËþk{kt÷E sðk yr{ík þknu su «ÞkMkku fÞkoníkk íku{kt øk]nrð¼køkLkku nðk÷kuMkt¼k¤Lkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeÞ Ãkhkuûk Mk¼kLkíkk nkuE þfu Au.ykLkk yLkwMktÄkLku íku{Lke ÞÃkqAÃkhALke hsqykík MkeçkeykEyuMkw«e{ Mk{ûk fhe Au. Mkw«e{ fkuxoLku÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt MkeçkeykEyuMÃkü sýkÔÞwt Au fu [ksoþexLke MkkÚkuçkezu÷k Ãkrhrþ»x MkeLkk MktË¼o{kt{wÏÞ{tºkeLke ÃkqAÃkhA sYhe çkLkenkuðkÚke yk ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðe.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt yksu{u½hkòyu {nËytþu rðhk{ ÷eÄku níkku.þnuh Mkrník çku ºký MÚk¤kuyu {kºkMkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuþnuh LkSf ykðu÷k yLkøkZ økk{u yksuMkktsu ¾uíkh{k ¼kS rðýíkk ð]Ø ËkËeMkkMkw yLku ÃkkiºkðÄqLkuu ðes fhtx ÷køkíkktçkÒkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk.

ðzkuËhk þnuhLkk rMk{kzu ykðu÷kyLkøkZ økk{u ¾uíkh{kt s {fkLk çkktÄeLkuhnuíkk ðLkhks¼kR økkurn÷Lkk ÃkíLke[tÃkkçkuLk (ô.ð.34) yLku ËkËe{kt

SðeçkuLk ËuMkkR¼kR økkurn÷ (ô.ð.78)yksu Mkktsu 5 ðkøÞkLkk yhMkk{k ¾uíkh{ktðkðu÷e íkktË¤òLke ¼kS ðeýe hÌkkníkk.½h yLku ¾uíkh{k Q¼k fhu÷k÷kfzktLkk Úkkt¼÷k ðå[u fÃkzkt MkwfððkLkkuíkkh çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kSðeýeLku ËkËe MkkMkw yLku ÃkkiºkðÄq ½h íkhVsíkk níkk íÞkhu yk íkkhLku ÃkfzeLku Ÿ[kufhðk síkkt íku{ktÚke ðes fhtx WíkÞkuo níkkuyLku çkÒku {rn÷kyku yk íkkh MkkÚku [kUxeøkR níke. Úkkuze s ûkýku{kt çkÒkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞkt níkkt.

yknðkLkk ík¤kð{ktçku çkk¤fku zqçke økÞkt

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt½uxkt-çkfhkt çk[kðkÞkt

hksfkux,íkk.h9hksfkux-ò{Lkøkh hkuz Ãkh ¾tZuhe

økk{ LkSf yksu Mkðkhu çku xÙfku Mkk{Mkk{yÚkzkíkkt økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkkuyLku hksMÚkkLkLkk hksÃkwík fkfk-¼ºkeòMkrník ºký ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼Þko {]íÞw LkeÃkßÞkt níkk.ßÞkhu çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkkçku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkou yºkuLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. ykyfM{kík yux÷e nËu ¼ÞkLkf níkku fuºkýuÞ {]íkËun xÙfLkk fkx{k¤{kt VMkkEsíkk VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu Mkíkík yuff÷kf MkwÄe {Úkk{ý fhe Ãkíkhk fkÃkeçknkh fkZÞk níkk íku{s xÙfLku Aqxk Ãkkzðk¢uELkLke {ËË ÷uðe Ãkze níke.

ò{LkøkhÚke xÙf yksu MkðkhuÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼he hksMÚkkLk íkhVsE hÌkkuu níkku yLku hksMÚkkLkÚke fkuxkMxkuLk ¼heLku ykðu÷ku xÙf Lkt. ykh.su.

14 S. 9052 ò{Lkøkh íkhV sE hÌkkuuníkku íÞkhu ¾tZuhe LkSf Lkðk ykfkh ÷Ehnu÷k r¢fux MxurzÞ{ ÃkkMku çkÒku xÙfkuÄzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk yfM{kíkyux÷ku ¼ÞkLkf níkku fu çkLLku xÙfkuLkkykøk¤Lkk ¼køk ¼ktøkeLku ¼q¬ku ÚkE økÞkníkk.

yk økkuÍkhk yfM{kík{kt hksMÚkkLkLkkWËÞÃkwh rsÕ÷kLkk {kð÷e íkk÷wfkLkkyktçk÷e økk{Lkk hksuLÿ®Mkn sÞ®MknhkXkuz (ô.ð.hh), rð¢{®Mkn nrh®MknhkXkuz (ô.ð.18), yLku yuf yòÛÞkÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞwtwt níkwt.

ßÞkhu yk øk{Ïðkh yfM{kík{ktÃ÷kÂMxfLkk Ëkýkðk¤k xÙfLkk Âõ÷LkhËþhÚk®Mkn sÞ®Mkn hkXkuz (ô.ð.19)yLku yLÞ xÙf{kt hnu÷k yuf ÞwðkLkLkuøkt¼eh Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh {kxuyºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík{kt fkh[k÷fu 10Úke ðÄwLkuyzVux{kt ÷eÄk, [khLkkt {kuík

Mkhfkh yMkkÄkhý Mktòuøkku{kt síkkfeËu s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhe þfu

MkkLke zu{Lkwt fhkuzku øku÷LkÃkkýe ËrhÞk{kt X÷ðkÞwt

ò{fÕÞkýÃkwh,îkhfkLkk ÷kufkuLkuÃkkýeLke Mk{MÞk

¼krxÞk, íkk.29ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ®Mk[kE

MkrníkLkk sðkçkËkh rð¼køkku yLkuyrÄfkheykuLke økwLkkEík çkuËhfkheLkkfkhýu fÕÞkýÃkwh, îkhfk ÃktÚkfLkeMkðk çku ÷k¾Úke ðÄw sLkíkkLkeSðkËkuhe Mk{k MkkLke zu{Lkk Ëhðkò¼h [ku{kMku çkË÷ðkLke fk{økehenkÚk ÄhkðkLku fkhýu zu{Lkwt ÃkkýeLkuAkuzðk{kt ykðíkk yuf fhkuz øku÷LkÃkkýe ðuzVkELku ËrhÞk{kt ðne økÞwtAu. nðu ykøkk{e WLkk¤k{kt ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLku yrÄfkheykuMkSoík s¤Mk{MÞk ¼kuøkððe Ãkzþu.

nk÷ zu{Lkk [kh Ëhðkò [khVqx, [kh Ëhðkò çku Vqx yLku çkuËhðkò yuf Vqx ¾ku÷e yLku326,85 fÞwMkuf yLku 11542

fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkE hÌkwt Au. zu{LkeMkÃkkxe ½xeLku Mkðk Mkíkh Vqx{ktÚkeMkkzk íkuh Vqx ÚkE økE Au. ykðíkefk÷ MkwÄe{kt {kuxk ¼køkLkwtw Ãkkýe¾k÷e ÚkELku zu{Lke MkÃkkxe Ëþ Vqxuykðe sþu.

yu ÃkAe ûkríkøkúMík ËhðkòufkZðkLke fk{økehe Úkþu yLkuçkË÷kðkLke fk{økehe Úkþu. su{ktykþhu h0 rËðMk sux÷ku Mk{Þ÷køkþu. [ku{kMkk{kt çkÄk zu{ku ¼hkEsðk{kt Au. íÞkhu yk zu{ ¾k÷eÚkðk{kt Au ! fk{ Ëhr{ÞkLk òu ¼khuðhMkkË Úkþu íkku Ãký zu{ ¼hkþu Lknªfkhý fu zu{Lkk Ëhðkò ¾wÕ÷khk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkyrÄfkheykuLkk ÃkkÃku zu{ ¾k÷e ÚkEhÌkku Au. suLkkÚke îkhfk, yku¾k{tz¤Lkk 45 økk{Lkk Ãkkuýk çku ÷k¾÷kufku yLku fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk 66økk{Lkk ytËksuu [kh ÷k¾ ÷kufku {kxuÃkeðkLkk ÃkkýeLkku {kuxku «§ Úkþu.

ò{Lkøkh LkSf çku xÙfðå[u yfM{kík: 3Lkkt {kuíkyknðk : zkt„™k ðzk {Úkf yknðk™k

ƒtÄkhk Œ¤kð{kt yksu ƒ…kuhu ™nkðk„Þu÷k ºký ƒk¤fku …ife ƒu ƒk¤fku Qtzkt…kýe{kt zqƒe síkk {kuíkLku ¼uxâkníkk.ßÞkhu yuf™ku [{ífkrhf ƒ[kðÚkÞku níkku.

zkt„ rsÕ÷k™k ðzk{Úkf yknðk¾kŒu ykðu÷k ƒtÄkhk Œ¤kð{kt yknðk™„h™kt sðknkh fku÷ku™e{kt hnuŒk ƒuƒk¤fku rððuf s„™ „kt„wzko yLkuykrþV ‚RË r…tòhkLkwt Qtzkt …kýe{ktzqƒe sðkÚke {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt. {]íÞwÃkk{Lkkh çkk¤fkuLke ÷kþyknðkðk‚eykuyu ƒnkh fkZe nŒe.yk ½x™k™e òý ðkÞwðu„u ‚{„úyknðk ™„h{kt «‚he sŒkt ÷kufku {kuxe‚tÏÞk{kt ¼u„k ÚkR „Þk nŒk. ƒkË{kt‚hfkhe r‚rð÷ nkurM…x÷ yknðk{ktyk ƒL™u ƒk¤fku™e ÷kþ™wt …eyu{fhkððk {kxu™e Œksðes nkÚk Ähe níke.

yLkøkZ{kt ðes fhtxÚke çkuLkkt {kuík

[khÚke Mkkík srËðMkLkwt xqtfwt Mkºk ¼khuíkkuVkLke çkLke hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk.29økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt [ku{kMkk

MkºkLkku ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkkLkkçkeò MkÃíkknÚke ykht¼ ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. yk{kxu Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk Ëtzf,WÃkËtzfLke MkkÚku Mkhfkhu Ãkhk{þo ÃkýþY fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økíkyur«÷ {rnLkk{kt s Mk{kÃík ÚkÞu÷kçksux MkºkLku ykøkk{e MkÃxuBçkh{kt A{rnLkk Ãkqýo Úkþu. ðiÄkrLkf yLkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk íkífk÷eLk «ÄkLkyr{ík þkn MkeçkeykELkk Mkftò{ktykðe síkkt [ku{kMkw Mkºk ¼khuíkk uVkLke çkLke hnu íkuðe ÃkqhuÃk qheþõÞíkkyku Au. íkk u çkeS íkhV

rðÄkLkMk¼k øk]n{kt rðÃkûk íkhVÚkeQ¼k ÚkLkkhk Mkðk÷kuLkk {khk ðå[uÃký Mktíkw÷Lk ò¤ððk {kxu Mk¥kkÄkhe¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku yíÞkhÚke síkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

[k{kMkw Mkºk MkÃxuBçkh {rnLkkLkkçkeò MkÃíkknu íkkhe¾ 10 fu ÃkAe13{e ykMkÃkkMk þY Úkþu. íku{sýkðíkkt rðÄkLkMk¼kLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,‘‘ rðrÄ îkhkMÚkkrÃkík rLkÞ{ku ytíkøkoík Mkk{kLÞheíku yuf Mkºk Ãkqýo ÚkÞkLkk A {rnLkkrðíÞk Ãknu÷kt çkeò MkºkLkku ykht¼Úkðku sYhe Au. yux÷u fu, çku Mkºk ðå[uA {rnLkkÚke ðÄwLkku Mk{Þ ðŠsíkLkÚke. {kxu y{u yíÞkhÚke s ík{k{íkiÞkhe ykht¼e Au. yk {kxu økwshkíkMkhfkh 15{e ykìøkMx ykMkÃkkMk«ÄkLk{tz¤{kt rLkýoÞ fheLkurðÄkLk{tz¤Lke çkuXf {kxu yknTðkLk

fhu íkuðe þõÞíkkyku Au. rLkÞ{kuyLkwMkkh MkºkLkk 21 rËðMk Ãknu÷ktËhuf ÄkhkMkÇÞLku rðÄkLk{tz¤LkeçkuXfLke {krníke ÃknkU[e sðeòuEyu. suÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhyLkwMkkh «&™ku {kuf÷e þfu.’’

rðÄkLkMk¼k ÂMÚkík çktLku ÃkûkLkkfkÞko÷Þku{ktÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh [khÚke Mkkík rËðMkLkwt s ykMkºk hnuþu. þkunhknçkwÆeLk þu¾çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt yr{íkþkn Mkk{u MkeçkeykELke fkÞoðkneLkk{wÆu øk]n{kt çktLku Ãkûku ykûkuÃkku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Mkk{u yk Mkºk íkkuVkLkeçkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MktMkËeÞ yLku ðiÄkrLkf çkkçkíkkuLkk«ÄkLkÃkËuÚke yr{ík þknu hkSLkk{wtykÃÞk çkkË yk rð¼køkLkesðkçkËkhe f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK


MkÃxuBçkhLkk çkeò MkÃíkkn{ktrðÄkLkMk¼kLktw [ku{kMkw Mkºk

Äku÷uhk, W¥kh MkkýtËyLku [ktøkkuËh{ktMÚkÃkkLkkh MkhLkku Ãký Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk.29

‘þw¼MÞ þe½ú{’ þw¼ fkÞoLkeþYykík {kxu hkn Lkk òuðkLke nkuÞLkeWÂõíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík Mkhfkhuykðíkkt ð»kuo ðkRçkúLx RLðuMxh Mkr{x þYÚkkÞ yLku økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkuðuøk {¤u íkuLke hkn òuðkLku çkË÷uuykiãkurøkf rðfkMk ËhLku æÞkLk{kt hk¾eLkuËqhtËuþe ðkÃkhe Au. yk MktË¼o{kt 28sw÷kRyu hkßÞLkk {nuMkq÷e «ÄkLkykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktfurçkLkuxLke Mkçk-fr{xeyu yk {wÆkLkkurLkfk÷ fÞkuo níkku yLku yk çkkçkíkLkeyrÄfkhe MíkhLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhðkLkuMkt{rík ykÃke níke. {nuMkw÷ «ÄkLkLkeÍzÃke rLkðkhý LkeríkLku fkhýu ykiãkurøkfrðfkMk{kt yðhkuÄku Ëqh ÚkRLku rðrðÄ«kusuõxTMk{kt «økrík òuðk {¤e Au.

hkßÞ Mkhfkhu ykiãkurøkf rðfkMkLkuhkufux økríkyu ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Lk{oËkf{kLz yurhÞk (Lk{oËkLkku f]r»k {kxu ytrfíkfhðk{kt ykðu÷k rðMíkkh){ktÚkeíkkífkr÷f Äkuhýu fux÷kuf rnMMkku Wãkuøkku,MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk(MkuÍ) yLkuMÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLk(Mkh) {kxuVk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk {kxu fw÷18.45 ÷k¾ nuõxh f{kLz yurhÞk{ktÚke40,000 nuõxh s{eLkLku rz-f{kLz fheíkkífkr÷f yMkhÚke rçkLkf]r»k WÃkÞkuøk {kxuMktÃkkrËík fhe Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt økwshkík{ktykiãkurøkfefhý yLku þnuhefhý su ÍzÃkuðæÞwt Au íkuLku fkhýu økwshkík Mkhfkh Ãkh18.45 ÷k¾ nuõxhLkku Lk{oËk f{kLzyurhÞk ½xkzðkLkwt Ëçkký ðæÞwt Au. yk{kxu Mkhfkhu Lk{oËkLkku fux÷kuf rðMíkkh rz-f{kLz fÞkuo Au. Mkhfkhu íkkífkr÷fyMkhÚke «Míkkrðík nkR «kuVkR÷‘rËÕne-{wtçkR RLzMxÙeÞ÷fkurhzkuh’(zeyu{ykRMke)Lkk rðMíkkh{kt40,000 nuõxh s{eLk rz-f{kLzfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

{nuMkq÷e «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt furçkLkuxLke Mkçk-fr{xeyu yk{wÆkLkku rLkfk÷ fhíkk nðu «kusuõxLkky{÷{kt ykøk¤Lkku {køko {kuf¤ku çkLÞkuAu. su s{eLk rðMíkkhLku rz-f{kLzfhðk{kt ykðLkkh Au íku rðMíkkh nk÷{kty{ËkðkË yçkoLk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe(ykizk), økwshkík RLzrMxÙÞ÷zuð÷Ãk{uLx fkuÃkku ohuþLk(SykRzeMke),MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk(MkuÍ), MÃku~Þ÷RLðuMx{uLx rhsLk(Mkh) yLku ¾kLkøkeRLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo yLku xkWLkrþÃk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe hne Au.

Lk{oËk f{kLzLkk fux÷k rðMíkkhLkerçkLk f]r»k WÃkÞkuøk {kxu sYh Au yuLkkytËks {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk,MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷r{xuzLkkyrÄfkheykuLke ykizk, SykRzeMke,RLzrMxÙÞ÷ fr{þLkh yLku økwshkíkRL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkkyrÄfkheyku ðå[u {e®xøkkuLkku Ëkuh [kÕÞkuníkku. Lk{oËk f{kLz{ktÚke su {n¥ðLkkrðMíkkuhkuLku Mkki«Úk{ Ëqh fhðkLkk Au íku{ktÄku÷uhk Mkh, W¥kh MkkýtË yLku [ktøkkuËh{ktMÚkÃkkLkkhk Mkh íkÚkk Ënus yLku ¼Y[ðå[uLkk fur{f÷ yLku ÃkuxÙku MÃku~Þ÷RLðuMx{uLx rhsLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík zeyu{ykRMkeLkeykMkÃkkMkLkk ÔÞkÃk{kt ykðíkk rðMíkkhkuLkeMkkÚku W¥kh økwshkíkLkk Mkktík÷Ãkwh íkÚkk{æÞ økwshkíkLkk ðkøkúk yLku stçkwMkhLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk Ãkøk÷kt ytøku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe yuf ðrhc Mk÷knfkhLkksýkÔÞk {wsçk ‘Lk{oËk f{kLzLkk [ku¬MkrðMíkkhLku rz-f{kLz fhðkÚke su ÃkkýeLkeçk[ík Úkþu íkuLkku WÃkÞkuøk Ãkeðk{kt yLku

WãkuøkkuLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk{kt fhðk{ktykðþu.’ yk ðkMíkrðfíkk Au íkuLke LkkUÄfBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk)yuíku{Lkk rhÃkkuxo{kt Ãký ÷eÄe Au.

Lk{oËk ðkuxh rzMÃÞwxTMk rxÙçÞwLk÷yuð»ko 1979{kt 0.86 r{r÷ÞLk yufh VqxÃkkýe ½hu÷w yLku 0.20 yu{yuyuV Ãkkýeykiãkurøkf ðÃkhkþ {kxu Vk¤ððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu ð»ko 2009{ktyk çktLku «fkhLkk WÃkÞkuøk {kxuLke ÃknkU[3.01 yu{yuyuV MkwÄe ÃknkU[e níke.

{wÏÞ«ÄkLkLkk yuf yøkúýeMk÷knfkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘®Mk[kRrðMíkkhLku rz-f{kLz fhðkLke «r¢Þk LkðeLkÚke. ßÞkhu 1972{kt Ërûký økwshkík{ktË{ýøktøkk rMkt[kR «kusuõx þY fhðk{ktykÔÞku íÞkhu 56,060 nuõxh f{kLzrðMíkkh MkwÄe íkuLke ÃknkU[ rLkÄkorhíkfhðk{kt ykðe níke. òufu 1990{ktßÞkhu «kusuõx Ãk]hku ÚkÞku íÞkhu íkuLke ÃknkU[{kºk 18,000 nuõxh s níke fkhý fu{kuxk ¼køkLkku ®Mk[kR rðMíkkh ðkÃkeRLzrMxÙÞ÷ çkuÕxLkk rðfkMk {kxu rz-f{kLzfhðk{kt ykÔÞku níkku.’

Wãkuøkku-MkuÍ-Mkh {kxu s{eLk Vk¤ðþuðÄw yuf ¼qðku : þnuh{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt Ãký hMíkkyku Ãkh Xuh Xuh ¼qðkyku Ãkze økÞk Au.¼qðkykuLkk Ãkøk÷u xÙkrVf Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku ÷kufkuLku Ãký {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.fkuLxÙkfxhkuLke Lkçk¤e fk{økeheLku ÷eÄu ¼qðk Ãkze hÌkk Au suýu BÞwrLk. íktºkLkk ðneðxLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾eAu. LkkhýÃkwhkLkk «økríkLkøkh LkSf ðÄw yuf ¼qðku Ãkze økÞku Au.

Mkhfkh íkkífkr÷f yMkhÚke Lk{oËk f{kLzLke 40,000 yufh s{eLk Vk¤ðþu

[k÷w ð»kuo ðhMkkËLkku rð÷tçkfkhý¼qík : f]r»kfkhku

økktÄeLkøkh, íkk.29

ð»ko 2007Lke ¾heV rMkÍLk ÃkAe økwshkík{ktf]r»kûkuºku ðkðuíkhLkku rðMíkkh ðÄðkLku çkË÷uykùÞosLkf heíku Mkíkík ½xíkku òÞ Au. hkßÞ{kt¾uíke÷kÞf rðMíkkh òýu yufË{ Mktfku[kE hÌkkunkuÞ íku{ yk ð»kuo Ãký økík ð»koLke íkw÷Lkkyuøkwshkík{kt 25 xfk ðkðuíkh ykuAwt ÚkÞwt nkuðkLktw¾wË f]r»krð¼køk fne hÌkku Au.

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økwshkík{kt Ëh [ku{kMkusw÷kELkk ºkeò MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ86,97,700 nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkíkwthÌkt w Au. økík ð»kuo sw÷kELkk ºkeò MkÃíkknuhkßÞ{kt 70,28,300 nuõxh s{eLk{ktðkðuíkh ÚkE [qõÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo nS MkwÄe{kºk 65,77,400 nuõxh s{eLk{kt s ðkðýeÚkE Au. su ÃkkA÷kt ð»koLke íkw÷Lkkyu 75.62 xfksux÷e Úkðk òÞ Au. íku{ sýkðíkk f]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuoyk{uÞ ðhMkkË ¾qçk s rð÷tçkÚke ÚkÞku Au. íkuLkkfkhýu ðkðýeLke «r¢Þk ¾qçk s rð÷tçkÚke ÚkEhne Au. íku{ AíkktÞu yíÞkh MkwÄe{kt {økV¤e{kt95.47 xfk, fÃkkMk{kt 94.8 xfk sux÷wtðkðuíkh ÚkE økÞwt Au. suLku ðhMkkËÚke {n¥k{÷k¼ {¤þu. WÃkhktík fXku¤{kt Ãký íkwðuh{kt84.66 xfk, {øk{kt 61.23 yLku yzË{kt80.80 xfk yu{ fw÷ 74.93 xfk sux÷wtðkðuíkh ÚkE [qõÞtw Au.

ðhMkkËLkk rð÷tçk fu yLÞ fkuE fkhýkuMkhnS MkwÄe W¥kh økwshkík{kt {kºk 52.52 xfk sðkðuíkh ÚkÞwt Au ßÞkhu fåA{kt 55 xfk, ðkðuíkhÚkÞwt Au. íkuðe s heíku Mkkihk»xÙ{kt 91.99 xfk,{æÞ økwshkík{kt 62.77 yLku Ërûký økwshkík{kt61.49 xfk ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

økík ð»koLke íkw÷Lkkyuøkwshkík{kt 25%ðkðuíkh ½xâwt !

{nuMkq÷ rð¼køkLkkykËuþLku Ãkøk÷u Ãknu÷eykuøkMxÚke y{÷

y{ËkðkË, íkk.29y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Mk{kðuþ

[ktË¾uzk-{kuxuhk rðMíkkhLkk ÷kufku nðus{eLk-{fkLkLkk ËMíkkðuòu y{ËkðkËLkeMkçk hrsMxÙkhLke f[uheyu LkkUÄýe fhkðeþfþu. ËMíkkðus LkkUÄýeLke «r¢Þk{ktMkh¤íkk ÷kððkLkk nuíkwÚke {nuMkq÷rð¼køku ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au su Ãknu÷eykuøkMxÚke y{÷e çkLkþu.

[ktË¾uzk yLku {kuxuhk rðMíkkhLkkhneþku ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe y{ËkðkË{ktfhkðe þfu íku {kxu {nuMkq÷ rð¼køkuònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO Au yLkuy{ËkðkËLke Mkçk hrsMxÙkhLkef[uheykuLku òý fheLku ÃkrhÃkºk {kuf÷eykÃÞk Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk ykËuþLkuÃkøk÷u nðuÚke [ktË¾uzkLkk ÷kufku ðkzs Mkçk

hrsMxÙkhLke f[uhe yLku {kuxuhkLkk ÷kufkuLkhkuzk Mkçk hrsMxÙkhLke f[uheyu ËMíkkðusLkkUÄkðe þfþu.

yk{ [ktË¾uzk yLku {kuxuhkrðMíkkhLkk ÷kufkuLku ËMíkkðusLke LkkUÄýe{kxu økktÄeLkøkhLkk Ä¬k ¾kðk LknªÃkzu. ykøkk{e Ãknu÷e ykuøkMxÚke LkðkrLkÞ{ku y{÷e çkLkþu. {nuMkq÷rð¼køkLkk Ãký íku{ktÚke ÷kufkuLku Awxfkhku{¤þu. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkey{ËkðkË rsÕ÷k{kt [ktË¾uzk-{kuxuhkLkku Mk{krðü fhe ËuðkÞku nkuðkAíkkt yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLk uËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhðk økktÄeLkøkhMkçk hrsMxÙkh f[uheyu sðwt Ãkzíkwt níkwt.íÞkh ÃkAe yk rðMíkkhkuLkku y{ËkðkËrsÕ÷k{kt Mk{kðuþ fhkÞk çkkË íkuLkkuhuðLÞw hufzo y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe nMíkf fhe ËuðkÞku níkku. Auðxuyk¾hu {nuMkq÷ rð¼køku ÷kufkuLku ykMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku yÃkkÔÞku Au.

[ktË¾uzk-{kuxuhkLkk ÷kufkuLkkËMíkkðus y{ËkðkË{kt Úkþu

nkEfkuxoLkk ykËuþAíkkt {íkrð¼køkkuLkwtÃkwLk:Mke{ktfLk fÞwO LkÚkeºký {kMk{kt «r¢ÞkÃkqýo fhðkLkku nwf{níkku: Lkhnrh y{eLk

y{ËkðkË, íkk.29

y{ËkðkË rzMxÙeõx fku-ykuÃkhurxðçkUfLkk {íkrðMíkkhLkwt Mke{ktfLk yLku MðÞtMknkÞf sqÚk yLku Mk¾e {tz¤LkkMk¼kMkËkuLke ¾hkE 1-10-09Úke ºký{kMk{kt Ãkqýo fhðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{LkwtÃkk÷Lk fhðk ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt fkuE«r¢Þk nkÚk ÄhkR Lk nkuðkÚke yk ytøkuyuzeMke çkUfLkk ¼køkuzw [uh{uLk ysÞÃkxu÷, ðkEMk [uh{uLk søkËeþ Ãkxu÷ yLkusLkh÷ {uLkush Ëw»ÞLík hkð÷Lku fkuxoLkkríkhMfkhLke LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.su{kt sýkðkÞwt Au fu, òu nkEfkuxoLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Lknª ykðu íkku

nkEfkuxo{kt fLxuBÃx ykìV fkuxoLke rÃkxeþLkËk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, h{ý¼kE Ãkxu÷ {khVíkunkEfkuxo{kt su rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke íku{kt nkEfkuxuo rLkŠËü Mknfkhe{tz¤eLke [qtxýeykuLkk rLkÞ{Lke f÷{-3yu {wsçk {ík rð¼køkLkwt Mke{ktfLk 3{rnLkk{kt LkðuMkhÚke fhðwt yLku 31-3-09 Ãkqðuo LkkUÄkÞu÷k 700 MðÞt MknkÞfswÚk íku{s Mk¾e {tz¤eykuLke [fkMkýefhðe, íku ¾hu¾h 31-3-09 Ãknu÷kMk¼kMkË íkhefu LkkUÄkÞu÷k Au fu fu{ íkuLke¾hkE fhðe yLku yk çktLku «r¢Þk ºký{kMk{kt Ãkqýo fhðe. íkuLkk Ãkøk÷u yuzeMkeçkUfLke [qtxýe VheÚke fhðe.

yuzTðkufux Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,yk ytøku çkUfLkk MktçktÄeík nkuÆuËkhkuLkuðkhtðkh ÞkË yÃkkððk{kt ykÔÞk Aíkkt«r¢Þk nkÚk ÄhkR Lk nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au. Aíkkt òu fkuE Ãkøk÷ktLknª ¼hkÞ íkku íkuyku nkEfkuxo{kt sþu.

yuzeMke çkUfLkk ysÞ Ãkxu÷LkufkuxoLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk

ytøkúuS MkkrníÞLkk òýeíkk MkkrníÞfkh yur{÷e çkúkuLxeLkkusL{ yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt íkuyku fw÷ A¼kE-çknuLk níkkt. çkúkuLxe Ãkrhðkh nkðkuÚko þnuh LkSf ðMkíkkuníkku. yur{÷e ßÞkhu çku ð»koLkkt níkkt íÞkhu s íku{Lke {kíkk {]íÞwÃkk{e níke. çkk¤Ãký{kt yur{÷e ½ýk þktík, þh{k¤ «f]ríkLkkyLku ½hfqfze Mð¼kð Ähkðíkk níkk. íkuyku ßÞkhu 6 ð»koLkk níkkíÞkhu íku{ýu þk¤kyu sðkLke þYykík fhe níke. íku{Lke çktLku{kuxe çknuLkku þk¤kfeÞ ðÞ{kt s {]íÞw Ãkk{e níke.

yur{÷eyu íku{Lke yLÞ ºký çknuLkku yLku yuf ¼kE MkkÚkuÄªøkk{Míke yLku {kus{ò{kt çkk¤Ãký rðíkkÔÞwt níkwt. íkuyku MkkÚku{¤eLku yðLkðe ðkíkkoyku çkLkkðíkk. yur{÷eLku ðkt[LkLkku sçkhkuþku¾ níkku. íkuyku ½ýe ðkh fkÕÃkrLkf MÚk¤kuLke MkVhu ¾kuðkEsíkk. íku{Lke frðíkkyku{kt Ãký ½ýe ðkh íku{Lkkt fkÕÃkrLkfMÚk¤kuLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. MLkkíkf ÚkÞk çkkË yur{÷eyu½ýe Mkhfkhe Lkkufheyku fhe, Ãkhtíkw íku xqtfkøkk¤k {kxu níke.íÞkhçkkË íku{ýu Mfq÷ xe[h íkhefuLke òuçk Mðefkhe. 1842{ktyur{÷e y™u íkuu{Lke çknuLk þuh÷kux ðÄw yÇÞkMk {kxu çkúMkuÕMkøkÞkt. íku{Lkwt MðÃLk níkwt fu íkuyku nkuðkÚko{kt þk¤k þY fhu.þu÷kuox, yur{÷e yLku íku{Lke ºkeS çknuLk yu{Lkkt ÷u¾LkfkÞoMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt hÌkkt. yur{÷eLke ½ýe h[LkkykuLku rððu[fkuLke«þtMkk {¤e níke. íku{Lke ‘ðwÄ®høk nkExTMk’yu yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík {u¤ðe níke.yur{÷eLkwt {]íÞw xeçkeLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

30{e sw÷kE, 1916Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

{kuík ykðu íÞkhu Ãkwhw»k yntfkh yLku †ey÷tfkh LkÚke Akuze þfíke.

çkwrØ íkfhkh fhkðu, ÓËÞ yufhkh fhkðu, çkwrØLkku WÃkÞkuøk çkòh{kt, MLkunLkku MktMkkh{kt, ©ØkLkku Ä{o{kt. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 30 JULY 2010

Vhs çkòððkLkk MÚk¤Lkwt fk{fks çktÄ hk¾ðkÚke õÞkhu fE ðMíkwLkk ¼kð ½xâk ?

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

SðLk{kt MkV¤íkk {kxuLkwt yk yuf {kuxk{kt {kuxwt Mkqºk Au.yuf ytøkúuS frðíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au :

If you have hard work to do, Do it now !Today the skies are clear and blue,Tomorrow clouds may come in view.Yesterday is not for you, Do it now !

ðkn, ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.Mkk{kLÞ heíku {w~fu÷ ÷køkíkwt fk{ ykÃkýu ykðíke fk÷ WÃkhAkuze Ëuíkkt nkuEyu Aeyu yLku yu heíku Úkkuzef hkníkLke ÷køkýeyLkw¼ðíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw y½hk{kt y½hwt ÷køkíkwt fk{ykÃkýu yksu yLku yk ûkýu s fhe ÷uðwt òuEyu. íkuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu, ykðíkefk÷Lkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. yksuykfkþ MðåA yLku ðkË¤e htøkLkwt-rLkh¼ú Au. ykðíkefk÷u yuykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkË¤ku Ãký [ze ykðu yLku su yøkíÞLkwtfk{ ykÃkýu fhðkLkwt nkuÞ íku çkkfe s hne òÞ. økE fk÷ íkkuðeíke [qfe Au, íku ¼qíkfk¤ çkLke økE Au, yux÷u ykÃkýk {kxuíku fkuE fk{Lke LkÚke. ykðíke fk÷Lkku fkuE ¼hkuMkku Lkíke. íkkuÃkAe ykÃkýe ÃkkMku çkkfe hnu Au íku yksLkku rËðMk yLku nkÚk{kthnu÷e yksLke yk ûký. ðíko{kLkLke yk ûkýLkku WÃkÞkuøk fhíkktsuLku ykðze økÞwt íkuLku Mkk[k yÚko{kt SðLk Sðíkkt ykðzeøkÞwt.

SðLk{kt ðeíke økÞu÷e ûký ykÃkýu õÞkhuÞ ÃkkAe {u¤ðeþfðkLkk LkÚke. yk heíku òuEyu íkku ¼qíkfk¤ yu yuf fuLMk÷ÚkE økÞu÷k [uf suðku Au. ykðíke fk÷Lku «kur{Mkhe Lkkux MkkÚkuMkh¾kððk{kt ykðu Au. ¼rð»Þ {kxuLkwt íku ð[Lk sYh ykÃku Au,Ãkhtíkw íkuLkku fkuE ¼hkuMkku hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. ßÞkhu yksyLku ðíko{kLkLke ûký yu nkÚk{kt hnu÷ fuþ-fhLMke yux÷u fuhkufzk YrÃkÞk suðe Au. ykÃkýu Äkheyu íku heíku íkuLkku WÃkÞkuøkfhe þfeyu íku{ Aeyu. Mk{ÞLke Äkhk yk heíku rLkhtíkh ðnuíkehnu Au. yuLku fËe fkuE hkufe þõÞwt LkÚke. yuLku ÃkfzeLku çkktÄeþfkÞ íku{ Ãký LkÚke. íkku ÃkAe fhðwt þwt ? yuLkku {kºk yuf sWÃkkÞ Au fu, ðíko{kLkLke ûkýLkku ykÃkýkÚke þõÞ nkuÞ íkux÷kuMkkhk{kt Mkkhku WÃkÞkuøk fhíkkt ykÃkýu þe¾e ÷uðwt òuEyu. çkMkòu ykx÷wt ykðze òÞ ÃkAe rðþu»k ftE fhðkLkwt hnuþu Lknª.ykÃkýe ðíko{kLkLke ûký s ykÃkýk ¼rð»ÞLkwt rLk{koý fhíkenkuÞ Au.

V÷uþ

yk yu s økwshkík Au fu ßÞktÚke {nkfrð yçËw÷ hne{u ‘ÃkkLkeçkeLkk Mkçk MkqLkku’ Lkk{Lkku «ÏÞkík Ëwnku økkÞku níkku. Mk{úkx yfçkhLkkËhçkkh{kt Lkð híLk{ktLkk yçËw÷ hne{ ¾kLk níkk yLku íku{ýu økw-shkík{kt Mkki«Úk{ {wMkkVheLke þYykík fhe níke yLku íÞkhu ‘ÃkkLkeçkeLkk Mkçk MkqLkku’Lkku yk Ëwnku økkÞku níkku. Lk¤Lkku fkuf ¾ku÷eLkuykMkkLkeÚke Ãkkýe {u¤ðíke þnuhe «òLku íkuLke ykuAe økt¼ehíkk nkuÞíku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. Ãkkýe ytøkuLke ¾uzqíkkuLke Wå[ Mk{s yLku¾w{kheLkkt ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu :

Ëuþ{kt ykuAk s¤Mkúkuíkðk¤k økýkíkk ykÃkýk økwshkíkLke¼qøk¼o s¤sÚÚkkLke ÂMÚkrík Mkíkík çkøkzíke-fÚk¤íke òÞ Au. ¼qøk¼os¤ ðÃkhkþ{kt ¼khu yríkhuf Úkíkku hÌkku Au, fkhý fu s{eLk ÃkhLkkzu{-fuLkk÷kuLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE çknw ðÄíke LkÚke íku{ s 1974{ktøkwshkíku ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ Ãkh rLkÞ{Lk-rLkÞtºkýLkku fkÞËku íkkuçkLkkðu÷, Ãký Mkhfkh yksrËLk MkwÄe íkuLku y{÷e çkLkkðe þfeLkÚke. suÚke Mkk{kLÞ heíku yuðwt {Lkkíkwt níkwt fu, ¾uzqík ðøkoLkeLkkhksøkeLkk ¼ÞLkk fkhýu Mkhfkh ykðwt Ãkøk÷wt ÷uíkkt fËk[y[fkíke nþu ? ®n{ík Lknª fhíke nkuÞ ? yuðe AkÃk «ðíkoíke níke,Ãký hkßÞLke Äwhk Mkt¼k¤íkk þkMkfku fhíkkt økk{zktLkk ¾uzqíkkuLke,¾uzqík Mk{wËkÞkuLke fuðe Ëe½oárüðk¤e Wå[ Mk{s nkuÞ Au ÃkkýeLkk«&™u. yuf «Mktøk Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku, íkk. 20-11-04Lkk hkushksfkux rsÕ÷kLkk MkwÃkuze ¾kíku Mkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMx ykÞkursík‘s¤Mkt[Þ sLkòøk]rík yLku {køkoËþoLk rþrçkh’{kt WÃkÂMÚkíkMkkihk»xÙLkkt 1000Úke ðÄw økk{kuLkk ytËksu çkkh nòh ¾uzqíkkuyuÃkkuíkkLkk çktLku nkÚk Ÿ[k fheLku çkw÷tË yðkòu MkkÚku ¼qøk¼o s¤ðÃkhkþ Ãkh rLkÞ{Lk-rLkÞtºkýLkku fkÞËku y{÷e çkLkkððk yLkuíkuLkku [wMík y{÷ fhðk {køkýe {qfeLku MknwLku ykùÞo{kt økhfkð

fhe ËeÄk níkk. ßÞkt ¼qøk¼o s¤ ¾qçk ¾U[kÞkt Au íkuðk rðMíkkhku‘zkfo ÍkuLk’ ònuh ÚkÞu÷k Au. íkuðk rðMíkkh{ktÚke ‘zkfo ÍkuLk’ WXkðe÷uðk yLku ðÄw ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLke Mkøkðzíkk {kxuLke {køkýeykuÚkíke nkuÞ Au, Ãký ynª íkku ykðzk rðþk¤ ¾uzqík Mk{wËkÞLke{køkýe Mkkt¼¤eLku Ãkkýe ytøkuLke ¾uzqíkkuLke Wå[ Mk{s yLku¾w{kheLkkt ËþoLk ÚkÞk, yk ðkíkLku ÷øk¼øk A ð»ko ÚkÞkt. Ãkrhýk{þwt ? ¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík íkku Mkíkík fÚk¤íke òÞ Au. AuÕ÷k ð»ko{ktøkwshkík{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt Lkðk Ÿzk çkkuh økk¤ðk{kt ykÔÞkAu. ykLke ®[íkk fkuE Míkhu Úkíke nkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kíkwt LkÚke.

hkßÞLke Ãkkuýk A fhkuzLke sLkíkkLkku Ãkeðk-½hðÃkhkþLkk 80xfk yLku ®Mk[kE {kxuLkk ÃkkýeLkk 79 xfk ÃkkýeLkku ykÄkh ¼qøk¼os¤ s Au. ykÃkýk Mkki {kxu ¼qøk¼o s¤Mkúkuík yu MkkiÚke Mk÷k{íks¤Mkúkuík Au. yuLkku sÚÚkku yLku økwýð¥kk çkhkuçkh s¤ðkÞ íkuyríksYhe Au yu{ Lk ÚkðkLku fkhýu hkßÞLkku ¼qøk¼o s¤sÚÚkku yLku¼qøk¼o s¤Lke økwýð¥kkLku {kuxe rðÃkheík yMkhku ÚkkÞ Au. yksuÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke òÞ Au. hkßÞLkk

8,000 sux÷kt økk{kuLkk ¼qøk¼o{kt ^÷kuhkEz ðøkuhuLkk yríkhufLkeyMkhku Au. ònuh ykhkuøÞ yLku ¾uíkeLke s{eLkLke WíÃkkËLkûk{íkkyLku ¾uíkÃkuËkþLke økwýð¥kk ðÄw Lk fÚk¤u yu {kxu Ãký yk «&™Mk{sðkLke sYh Au.

¼qøk¼o s¤Úke Mkkihk»xÙ-fåA{kt 86 xfk, W¥kh økwshkík{kt 95xfk, {æÞ økwshkík{kt 67 xfk yLku Ërûký økwshkík{kt 38xfk®Mk[kE ÚkkÞ Au. yuftËh hkßÞLke 79 xfk ®Mk[kE ¼qøk¼o s¤ÚkeÚkkÞ Au yLku ðÄíke síke ðMkíkeLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk ¼qøk¼os¤Lkku WÃkÞkuøk nsw ðÄíkku sðkLkku Au yLku ÂMÚkrík ðÄw rðfxçkLkðkLke Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

yu s heíku hkßÞLke ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLke ðMkíke þnuherðMíkkhku{kt ðMkðkx fhe hne Au yLku økk{zktyku{ktÚke þnuhku íkhVLkkuMÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn òuíkkt ¾qçk ÍzÃku þnuhku ðÄw Lku ðÄw {kuxkt ÚkíkktsðkLkk. þnuhkuLke ÃkkýeLke {ktøk ÍzÃk ðÄþu yLku þnuhkuLke ÃkkýerðíkhýLke {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk ykuAe Ãkzíke sþu íku{ s þnuhku{ktÃkkfk rMk{uLx-zk{hLkk hMíkk yLku rMk{uLxLkkt støk÷kuLke ÂMÚkríkLkkfkhýu hkßÞLke ºkeò ¼køkLke ðMkíke ðMkðkx fhu Au íku þnuherðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe fwËhíke heíku s{eLk{kt QíkhðkLkwt«{ký Ãký ÷øk¼øk LkrnðíkT hÌkwt Au. yk òuíkkt þnuhkuLkk ÃkkýeLkku«&™ þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkkLkku «&™ ðÄw rðfx ÚkðkLkku.

WÃkhkuõík nfefíkku òuíkkt ÃkkýeLkk «&™u yLku ¾kMk fheLku¼qøk¼oLkk ÃkkýeLkk «&™u Mk{ksu yLku Mkhfkhu òøk]ík ÚkÞk ðøkhAqxfku LkÚke. þnuhku nkuÞ fu økk{zkt, Wãkuøkku nkuÞ fu ¾uíke yk çkÄk srðMíkkhku yLku ûkuºkku{kt su fkuE {kæÞ{ îkhk ¼qøk¼oLkwt s¤ sux÷wt¾U[eLku ðkÃkhu Au yuLkk «{ký{kt ðÄw{kt ðÄw ðhMkkËe Ãkkýe f]rºk{heíku s{eLk{kt WíkkhðkLke (ykŠxrVrþÞ÷ ðkìxh rh[kso) ykÃkýuMkkiyu xuð Ãkkzðe Ãkzþu. yLÞÚkk ¼qøk¼oLkkt Ãkkýe {kxu ÃkiMkk ¾[oðkLkkrËðMkku òuðkLkk ykðþu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

Mk{ÞLkk çkË÷kíkk ðnuýLke MkkÚku hkusøkkheLkkuZkt[ku çkË÷kíkku hÌkku Au. Mk{økú Ëuþ{kt yLÞhkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt økwshkíkLke ÂMÚkríkhkusøkkheLke çkkçkík{kt ½ýe Mkkhe Au. Mk{økúËuþLkk 7.3 xfkLkk çkuhkusøkkheLkk ËhLke Mkk{uøkwshkíkLkku yk Ëh 4.6 xfkLkku Au. ykLke MkkÚkuMkkÚku hkßÞ{kt hkusøkkheLkku «ðkn çkË÷kE hÌkkuAu, ºký heíku.

yuf íkku, økúk{eý hkusøkkheLkku ð]rØËh ½xehÌkku Au, íkuLke Mkk{u þnuhe hkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au.

çkeswt, ð»koLkk 200 rËðMk fhíkkt ðÄwhkusøkkhe «kó fhíkkt ©r{fkuLkw t xfkðkhe«{ký ½xe hÌkw t Au, suLku yÚkoþk†LkeÃkrh¼k»kk{kt rLkÞr{ík hkusøkkhe (RegularEmployment) fnuðkÞ Au, ßÞkhu íkuLkeMkk{u Aqxf hkusøkkhe (CasualEmployment)Lkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ºkeswtyLku MkkiÚke yøkíÞLkwt, f]r»k ûkuºk{kt hkusøkkheLkwt«{ký ½xe hÌkwt Au, ßÞkhu íkuLke Mkk{u Wãkuøk yLkuMkuðk ûkuºk{kt íku LkkUÄÃkkºk heíku ðÄe hÌkwt Au. yk{ktAuÕ÷wt ºkeswt ð÷ý økwshkíkLkk f]r»k rðfkMkLkkMktË¼o{kt Ÿze Ëqhøkk{e yMkh ÃknkU[kze þfu íkuðwtAu. íkuÚke yk {wÆkLkwt Úkkuzwt rLkfxËþoLk fhðwt Au.

2001Úke 2009Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkøkwshkíkLkk f]r»kûkuºkLkku [{ífkrhf rðfkMk ÚkÞku Au.1991Úke 2000Lkk ËkÞfkLkk Mkhuhkþ ðkŠ»kf 3xfkLkk rðfkMkËhLke Mkk{u AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykrðfkMkËh Mkhuhkþ 9.6 xfkLkku hÌkku Au. ykLkeMkk{u Mk{økú ËuþLkku Mkhuhkþ f]r»k rðfkMkËh {kºk2.5 xfkLkku hÌkku Au íku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au.økwshkíkLkk ðkðuíkh nuX¤Lkk rðMíkkh{kt økÞkËkÞfkLke íkw÷Lkk{kt [k÷w ËkÞfk{kt 19 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. 1999-2000{ktðkðuíkh nuX¤Lkku rðMíkkh 74 ÷k¾ nuõxhLkku níkkuíku 2009{kt ðÄeLku 88 ÷k¾ nuõxhLkku ÚkÞku Au.yÃkqhíkk ðhMkkËLkkt ð»kkuo{kt Ãký íkuLkwt «{ký 82÷k¾ nuõxhÚke íkku Lke[wt økÞwt s LkÚke. íkuLke MkkÚkuMkkÚku økwshkík{kt ®Mk[kELkwt «{ký Ãký LkkUÄÃkkºkheíku ðæÞwt Au. 1991 Ãknu÷kt ðkðuíkh nuX¤Lkk{kºk 29 xfk rðMíkkhLku ®Mk[kELke MkwrðÄk «kóÚkíke níke íku yíÞkhu ðÄeLku 48 xfk MkwÄe ÃknkU[eAu. ykLku Ãkrhýk{u økwshkíkLke ¾uíkeLke yufhËeXWíÃkkËfíkk{kt Ãký 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

Ãkhtíkw yk çkÄkLke MkkÚku ¾kMk LkkUÄÃkkºk ½xLkkyu Mkkfkrhík ÚkE hne Au fu, AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt økwshkík f]r»k{kt ÃkkfLke íkhkn çkË÷kE hne Au.

fÃkkMkLkk Ãkkf{kt ¢ktríkfkhf ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwtAu. çkexe fÃkkMkLkwt rçkÞkhý y{urhfkÚke ykÔÞkÃkAe Mktfh-4 fu Mktfh-11 òíkLkwt yuf Mk{ÞLkwtMktþkurÄík rçkÞkhý nðu ¾uzqíkku {kxu ÃkhtÃkhkøkíkçkLke økÞwt Au. íku{kt Ãký y{urhfkLke {kuLMkuLxkuftÃkLkeLkk çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwt WíÃkkËLk nðuøkwshkík{kt s Úkðk ÷køÞk ÃkAe yLku {kuLMkuLxkurçkÞkhý fhíkkt yzÄk ¼kðu «kó Úkðk ÷køkðkLkuÃkrhýk{u çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh yLku WíÃkkËLk{kt¢ktríkfkhe ðÄkhku ÚkÞku Au. økwshkík yksu fÃkkMkLkkWíÃkkËLk{kt Mk{økú ¼khík{kt «Úk{ LktçkhLkwt hkßÞçkLke økÞwt Au. Mkhfkhe ¼kð «kuíMkknf LkeríkyuÃký íku{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃÞku Au. fÃkkMkLkeMkkÚku MkkÚku ¾uzqíkkuLkku Lkðku Íkuf yuhtzkLkk ðkðuíkhíkhV ðÄw ðéÞku Au. yu{MkeyuõMkLkk ðkÞËkLkkçkòhLku Ãkrhýk{u yuhtzkLkk ¾qçk Ÿ[k ¼kðLkwtykf»koý yk {kxu ¾kMk sðkçkËkh Au. íkku ºkeSçkkswyu økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt þkf¼kSyLku V¤V¤krËLkk ðkðuíkh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au. ¾kMk fheLku [ufzu{ yLku çkkuheçktÄ(Ãkk¤k)Lke ¢ktríkfkhe ÍwtçkuþLku Ãkrhýk{u ÷k¼ «kórðMíkkhku {kxu WLkk¤k{kt þkf¼kSLkwt ðkðuíkhþõÞ çkLÞwt Au. ¾uzqíkku Ãknu÷kt {kºk ÃkkuíkkLkk ½hLkkðÃkhkþ Ãkqhíkkt s þkf¼kS Wøkkzíkk níkk íkuLkuMÚkkLku nðu ÔÞkÃkkhe Äkuhýu íkuLkwt ðkðuíkh fhíkkt ÚkÞkAu. ykLke Mkk{u {økV¤eLkk ðkðuíkhLke ÃkMktËøke{ktnðu WËkMkeLkíkk ykððk ÷køke Au. yk ÃkkfLkeMkh¾k{ýe{kt yLÞ Ãkkfku ykuAe {kðsík yLkuykuAe yrLkrùíkíkk MkkÚku ð¤íkh ykÃkíkk nkuðkÚke[ku{kMkw {økV¤eLkwt ykf»koý ½xe hÌkwt Au.2010-11Lkk [k÷w ð»koLkk {økV¤eLkk

ðkðuíkh{kt 30 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òu fuíkuLke Mkk{u WLkk¤w {økV¤eLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.

økwshkíkLkk f]r»k ûkuºk{kt ÚkÞu÷k yLku ÚkE hnu÷kyk {n¥ðLkk VuhVkhkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk f]r»kûkuºkLkk hkusøkkheLkk MðYÃk{kt Ãký AuÕ÷kt ËMkð»ko{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt Au. 1991Ãknu÷ktLke yLku yksLke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ykçkkçkík{kt ËkuLk ÄúwðLkwt ytíkh Ãkze økÞwt Au. ykŠÚkfMkwÄkhkyku Ãknu÷ktøkwshkíkLkwt f]r»kûkuºk ÃkAkík yLkuÃkhtÃkhkøkík níkwt. ©r{fku {kxu íku{kt ¾kMkykðzíkLke sYh Lk níke yLku ©r{fku {kxuLke 70xfk sYrhÞkík íkku ¾uzqíkLkk ÃkkuíkkLkk fwxwtçk{ktÚkeÃkqhe ÚkE hnuíke níke. çkkfe 30 xfk ¼qr{neLk{sqhku îkhk íkÆLk Lke[k ðuíkLk Ëhu Ãkqhe ÚkE síkeníke. f]r»kûkuºkLkk ©{çkòh{kt {ktøk fhíkkt ÃkwhðXkunt{uþkt ðÄkhu hnuíkku níkku yLku íkuLkk Ãkrhýk{u fkuEfkuE ðkh íkku yríkhkusøkkheLke Mk{MÞk Mkòoíkeníke.Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au.f]r»kûkuºkLkku rðfkMk ÚkðkLke MkkÚku ©r{fkuLke {ktøk{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u ©{LkkÃkwhðXk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE økÞku Au. fux÷kfMke{ktík ¾uzqíkku s{eLk ðu[eLku þnuh{kt MÚk¤ktíkhfhe økÞk Au. íkku rþûkýLkku økúk{eýûkuºku ÔÞkÃkðÄíkkt ¼ýu÷k ¾uzqík ÞwðkLkku nðu ¾uíkhÚke rð{w¾Úkðk ÷køÞk Au. þnuhefhýLke yMkhku Ãký íku{kt¼køk ¼sðe hne Au, Ãkhtíkw yk çkÄk{kt fuLÿMkhfkhLke økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk(NREGA)yu f]r»k©{Lkk ÃkwhðXk{kt yAík Q¼efhðk{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤ku ykÃÞku Au. ©r{fkuLkunðu ykuAk fk{Úke Ãký ËirLkf Y. 100Lkk ðuíkLkLke

¾kíkhe {éÞk ÃkAe ¾uíkh{kt {sqhe fk{ fhðkLkwtMðk¼krðf heíku s íkuyku xk¤e hÌkk Au. ykLkufkhýu økwshkík hkßÞLku ¾uík{sqhkuLkk ËirLkfðuíkLk{kt 2008{kt Y. 50 WÃkhÚke Y. 100Lkkuçk{ýku ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au. yk{ AíkktY. 200Lkwt ðuíkLk ykÃkðk Aíkkt ©r{fku ¾uíkhWÃkh fk{ {kxu hkS Úkíkk LkÚke. ¾kMk fheLku÷ýýeLkk fk{ {kxu çknkhLkkt hkßÞku{ktÚke ykðíkk©r{fkuLkk «{ký{kt NRGEALku fkhýu LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE økÞku Au.

WÃkhktík yíÞkhLke ykÄwrLkf ¾uíke{kt ykðzíkðøkhLkku ©r{f y«Míkwík çkLke økÞku Au. nðu¾uíke{kt Ãký WãkuøkûkuºkLke {kVf ©{ rð¼ksLkyLku rðrþüefhý «ðuþe [qõÞwt Au. yux÷u ¾uíkeûkuºkLku nðu rþrûkík, rðrþü íkk÷e{ Ãkk{u÷k yLkurðrþü økwýð¥kk Ähkðíkk ©r{fkuLke ykð~ÞfíkkQ¼e ÚkE hne Au. yk{, økwshkíkLkwt f]r»kûkuºkyíÞkhu ©r{fkuLke yAíkLkk økt¼eh «&™LkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au. òu yk Mk{MÞk [k÷w hnuþu íkkuhkßÞLkk f]r»krðfkMk WÃkh íkuLke ½uhe rðÃkheíkyMkhku ÃkzðkLkku ¼Þ Au. yk{uÞ hkßÞLke fw÷ykðf{kt f]r»kûkuºkLkku xfkðkhe rnMMkku W¥khku¥kh½xíkku òÞ Au íÞkhu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ yLÞfkuE Lku fkuE heíku ÷kððku s hÌkku. ¾uík WíÃkkËLk{ktykuAe ©{«ÄkLk nkuÞ íkuðe Lkðe xufTLkku÷kuSLkwtMktþkuÄLk, rðfkMk yLku WÃkÞkuøk îkhk ykMk{MÞkLkku Mkk{Lkku Mkkhe heíku ÚkE þfu íku{ Au.

(MkuLxh ykìV fÕ[h yuLz zuð÷Ãk{uLx,ðzkuËhk îkhk 16-17 sw÷kE, 2010 Ëhr{ÞkLkykÞkursík hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt ¾kMk yk{tºkýÚkehsq fhu÷k MktþkuÄLkÃkºkLkku Mkkhktþ).

Do it today and Do it now ?

{kU½ðkheLkku {wÆku Vhe QAéÞku Au yLkurðÃkûkkuyu yuf ÚkELku Mkkøk{xu fuLÿLke{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh Ãkh nÕ÷ku çkku÷kðe ËeÄku Au.MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk Mkku{ðkhÚke þY ÚkE økÞwt AuÃký yk¢{f çkLku÷k rðÃkûkkuyu yk ºký rËðMk{ktMktMkË{kt fkuE fkÞoðkne Úkðk ËeÄe LkÚke. rðÃkûkkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk {ík¼uËku ¼q÷eLku yuf ÚkE økÞk Au Lku{kU½ðkhe Lku ¼kððÄkhkLku {wÆu MkkiÚke Ãknu÷kt [[kofhku ÃkAe s çkeS ðkík yuðe sf ÃkfzeLku çkuXk Au Lkuíku{ýu fkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾e Au. fkUøkúuMk yk{k{÷u çkhkçkhLke ¼uhðkE Au Lku íku{Lke nk÷ík‘MkkÃku AAwtËh økéÞk’ suðe ÚkE økE Au. {kU½ðkhe Lku¼kððÄkhk {wÆu [[koLke rðÃkûkkuLke {køkýe Vøkkðe Ëuíkku ÷kufkuLke íkf÷eVkuLke íkuLku Ãkhðk LkÚke íkuðefkøkkhku¤ {[e òÞ Lku ÷kufkuLke Lksh{ktÚke yu MkkðQíkhe òÞ Lku yux÷k {kxu s íku [[koLke ðkík ykðuíÞkhu øk¤[kt øk¤u Au. çkeS íkhV òu MktMkË{kt{kU½ðkheLke [[ko fhu íkku rðÃkûkku íkuLkk Ãkh íkqxe s ÃkzuLku íkuLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾u. yu Mktòuøkku{kt ÃkýfkUøkúuMk ÷kufkuLke Lksh{kÚke Qíkhe s òÞ yLkufkUøkúuMkLku yu Ãký Ãkhðzu íku{ LkÚke.

{kU½ðkheLkku {wÆku yk{ íkku sqLkku Au Lku AuÕ÷kt çkuð»koÚke yk {wÆu ff¤kx [k÷u s Au yLku{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh Vhe Mk¥kk{kt ykðeíÞkhÚke íkku nk÷ík ðÄkhu fVkuze ÚkE Au. 2009Lke

÷kufMk¼k [qtxýe ÃkAe {kU½ðkheyu {kÍk s {qfe AuyLku fkuE ykzku nkÚk ËuLkkÁtt s Lkk hÌkwt nkuÞ íkuðenk÷ík Au. 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ÃkAerðÃkûkkuLku Ãký Mk{òÞwt Au fu nðu fkUøkúuMkLkku {wfkçk÷kufhðku nkuÞ íkku LkkLkk LkkLkk {ík¼uËku çkkswyu {qfeLkuyuf Úkðwt Ãkzu Lku {kU½ðkheLku {wÆu fkUøkúuMk Ãkh nÕ÷kuçkku÷kððku Ãkzu yux÷u Ëhuf ðkh MktMkËLkwt Mkºk þY ÚkkÞyux÷u rðÃkûkku yuf ÚkELku fqËe Ãkzíkk Lku yuðe nðks{kðe Ëuíkk fu yk ð¾íku fkUøkúuMkLke ¾uh LkÚke. òu fuMkk{u fkUøkúuMk{kt Ãký çkÄk ¾u÷kzeyku çkuXu÷k Au yLkuyu ÷kufku Mkkhe heíku òýu Au fu rðÃkûkku{kt ‘çkkh ¼kÞkLku íkuh [kufk’ suðe nk÷ík Au Lku yk Mkt½ fËe fkþeÃknkU[u íku{ LkÚke yux÷u fkUøkúuMk Ëhuf ðkh çknwrMkVíkÃkqðof MktMkËLkwt Mkºk þY ÚkkÞ íku ð¾íku s yuðkuËkð ¾u÷e Lkkt¾íke fu rðÃkûkku ðuhýAuhý ÚkE òÞ.yuf ðkh yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íku ytøkur÷çkhnkLk Ãkt[u íkiÞkh fhu÷ku rhÃkkuxo ÷ef fhkðeËeÄku íkku çkeS ðkh ÷k÷w-{w÷kÞ{ Mkk{uLkkMkeçkeykELkk fuMkku{kt íkuS ÷kðe ËeÄe. fkUøkúuMkLkkyk Ëkð MkV¤ Ãký ÚkÞk níkk yLku Ëhuf ðkh Úkkuzenkunk ÃkAe rðÃkûkkuLke nðk Lkef¤e síke yLku çkÄk çkuÃkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku çkuMke síkk.

økE ð¾íku yux÷u fu çksuxMkºk{kt íkku {kU½ðkheLku{wÆu rðÃkûkku çksux{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kðku{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu fkÃk Ëh¾kMík Ãký÷E ykÔÞk níkk yLku yu ð¾íku yuðe nk÷ík níke fufkUøkúuMkLke Mkhfkh økçkze òÞ. òu fu fkUøkúuMku AuÕ÷e

½zeyu s ÷k÷w«MkkË-{w÷kÞ{®Mkn-{kÞkðíkeLkuíku{Lke Mkk{uLkk MkeçkeykELkk fuMkku{kt õ÷eLkr[xLke÷k÷[ ykÃke ÷Ãkuxe ÷eÄk Lku yu ÷kufku {íkËkLkð¾íku s økuhnksh hÌkk íku{kt rðÃkûkkLke nðkLkef¤e økE Lku Mkhfkh çk[e økE.

yk ð¾íku Ãký MktMkËLkwt Mkºk þY ÚkÞwt íku Ãknu÷kt srðÃkûkkuyu Vhe òuhËkh nðk s{kðe ËeÄe níke yLkufkUøkúuMku yu s sqLkku Ëkð ¾u÷eLku þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxhLkku {k{÷ku [økkðe ËeÄku níkku. ¼ksÃkuyk {k{÷u MkeçkeykELkk ËwÁÃkÞkuøkLke fkøkkhku¤þY fhu yLku çkeò çkÄk rðÃkûkkuyu yk {k{÷u nkÚk¾t¾uheLku ¼ksÃkLku MkkÚk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe yuð¾íku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkku Ëkð Vhe MkV¤ÚkE økÞku yLku yk ð¾íku Ãký yk Mkt½ fkþeyu LknªÃknkU[u. òu fu ¼ksÃku þkýÃký çkíkkÔÞwt yLkuMkeçkeykELkku {wÆku íkkçkzíkkuçk y¼hkEyu [zkðeËeÄku Lku {kU½ðkheLkku {wÆku Ãkfze ÷eÄku. {kU½ðkheLku{wÆu ¼ksÃkLku MkkÚk ykÃkðk{kt fkuELkk çkkÃkLkwt fþwtsíkwt LkÚke yux÷u çkÄk íku{kt òuzkE økÞk Lku íkuLku fkhýufkUøkúuMkLke nk÷ík ¾Míkk ÚkE økE Au. fkUøkúuMk yíÞkhuíkku ÷kufMk¼kLkk MkÃkefh {ehkfw{khLku ykøk¤ fheLkurðÃkûkkuLkk yk yk¢{ýLku ¾k¤u Au Ãký yk ¾u÷ õÞktMkwÄe [k÷þu yu Mkðk÷ Au.

fkUøkúuMku rðÃkûke yk¢{ý™u ¾k¤ðk {kxu rðÃkûkkuMktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkkt¾eLku «òLkk ÃkiMkkçkhçkkË fhu Au yLku ÷kufþkneLke {òf Wzkðu Auíkuðk ykûkuÃkku Ãký fhðk {ktzâk Au Ãký yu çkÄk

ykûkuÃkku ðkrnÞkík Au yLku ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkkLkuZktfðk {kxuLkkt çknkLkkt Au. rðÃkûkku MktMkËLkefkÞoðkne ¾kuhðe Lkkt¾eLku {kU½ðkheLkk {wÆu [[koLkkuykøkún hk¾u Au íku{kt fþt ¾kuxwt LkÚke. MktMkËLke çkeSfkÞoðkne Lkk ÚkkÞ íkku íku{kt fþwt ÷qtxkE sðkLkwt LkÚkeÃký {kU½ðkhe Lkk {wÆu [[ko Lkk ÚkkÞ íkku íku{kt ÷kufkuLku[ku¬Mk LkwfMkkLk Au. yLku yk¾hu MktMkË Au s÷kufkuLke Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðk {kxu íkku ÃkAe{kU½ðkhe ytøkuLke [[ko íku{kt Úkðe s òuRyu.

fkUøkúuMk {kU½ðkheLku {k{÷u su yr¼øk{ çkíkkðehne Au íku Ãk÷kÞLkðkËe yr¼øk{ Au yLku íkuLku fkhýuÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu çkøkze Au. {kU½ðkheLkku {wÆkuyksLkku LkÚke Ãký fkUøkúuMkeyku ðkíkkuLkkt ðzkt fhðkrMkðkÞ fþwt fhíkk LkÚke. 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýeÃkAe {kU½ðkheLkku {wÆku íkhík s [øÞku níkku yLkuíÞkhÚke «ýð {w¾hSÚke {ktze {kuLxuf®Mknyn÷wðkr÷Þk MkwÄeLkk Mk¥kk{kt çkuXu÷k çkÄk s÷kufkuyu «ò Mkk{u økksh ÷xkfððk rMkðkÞ fþwt sfÞwO LkÚke. Auf MkÃxuBçkh 2009Úke fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku ykïkMkLk ykÃÞk fhu Au fu {kU½ðkhe ºký-[kh {rnLkk{kt fkçkq{kt ykðe sþu Lku yu ºký-[kh{rnLkk íkku õÞkhLkkÞ Lkef¤e økÞk. yu ðkíkkuLku yufð»ko ÃkqÁtt Úkðk ykÔÞwt Lku nsw {u¤ Ãkzíkku LkÚke. nðu yunk÷ík ÚkE økE Au fu fkUøkúuMkeykuLku s MkqÍíkwt LkÚke fu{kU½ðkheLku fE heíku fkçkq{kt ÷kððe yLku íkuLku fkhýuyu {kU½ðkheLku {wÆu LkÚke «òLkku Mkk{Lkku fhe þfíkkfu LkÚke MktMkË{kt rðÃkûkkuLkku Mkk{Lkku fhe þfíkk.

fkUøkúuMkeyku ¼÷u yíÞkhu yu{ {kLkíkk nkuÞ fuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt fkuE [qtxýe LkÚke yux÷u{kU½ðkheLkk {wÆu rðÃkûkku çknw ff¤kx fhu íkku Ãký íkuLkufkuE Vhf LkÚke ÃkzðkLkku Ãký yk íku{Lkku ¼ú{ Au.{kU½ðkhe yuðe [es Au fu su hkíkkuhkík fkçkq{kt Lkkykðu yLku íkuLkk {kxu ÷ktçke {Úkk{ý fhðe Ãkzu.fkUøkúuMku Ãký yk {wÆku íkuLku hksfeÞ heíku Lkk Lkzu íkuòuðwt nkuÞ íkku yíÞkhÚke ftE fhðwt Ãkzu yLku íkuuLku {kxuíkuýu yk Ãk÷kÞLkðkË Ãknu÷kt íkku Akuzðku Ãkzu.{kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu fkUøkúuMku yLku ¾kMk íkku{Lk{kunLk®Mknu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{Lke ykswçkksw suðurËÞk yÚkoþk†eykuLke s{kík Au íku{Lku Ëqh fhðkÃkzu Lku MkkÚku MkkÚku furçkLkux{ktÚke þhË Ãkðkh suðkLk{qLkkykuLku Ëqh fhðk Ãkzu.

{Lk{kunrLk®MknLke ykswçkksw su ðurËÞkyÚkoþk†eyku Au íku çkÄk çkwõMk ðkt[e ðkt[eLku ÃkkuÃkxçkLku÷k Au yLku íku{Lke çkwÂØ íku{Lkk ÃkwMíkrfÞk¿kkLkÚke ykøk¤ ðÄíke s LkÚke yux÷u yu ÷kufku{kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu huÃkku hux ðÄkhðk Lku½xkzðk Lku yuðkt çkÄkt Ãkøk÷kt ÷uðk rMkðkÞ çkeswt fþwtMkq[ðe s þfíkk LkÚke. Ãkðkh suðk «ÄkLkkuðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {çk÷¾ {k÷ ¾kELku çkuXk Auyux÷u íku{Lku fþwt fhíkk LkÚke. yk Ëuþ{kt {kU½ðkheLkufkçkq{kt ÷uðe nkuÞ íkku fk¤kçkòrhÞkyku Ãkh íkqxe ÃkzuLku ‘÷u çkwÄwt Lku fh MkeÄwt’{kt {kLkðkðk¤ku LkuíkkòuEyu. fkuìtøkúuMk yk ðkík sux÷e s÷Ëe Mk{su íkux÷eíkuLkk yLku Ëuþ çktLkuLkk VkÞËk{kt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yur{÷e çkúkuLxeLkku sL{ ÚkÞku

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¼qøk¼os¤ rðþu ykùÞo{kt {qfe ËuLkkhe {ktøk !

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

MktMkËLke [ku{kMkw çkuXf þY ÚkÞk yøkkW s rðÃkûkkuyu rLkýoÞ÷eÄku níkku fu, {kU½ðkheLkku {wÆku «kÚkr{f Äkuhýu nkÚk Ãkh ÷uðku.÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çktLku øk]nku{kt yk {wÆu rðÃkûkkuyu Wøkúhsqykík yLku Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík hsq fhe. rðÃkûkLke{íkËkLkLke {køkýe Vøkkðe ËuðkE. {kU½ðkhe Ãkh [[ko fhðkMkhfkh íkiÞkh Au, Ãký {íkËkLkLke {køkýe MkhfkhLku rLkÿk{ktÚkesøkkzðk hsq fhkE Au íkuðwt rðÃkûk fnu Au. Ãkrhýk{u MktMkËLkeçkuXfku MÚkrøkík hnu Au. yk{sLkíkkLku hkusLkwt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkÚkkÞ Au. fkuE Mkhfkhe fu ¾kLkøkeûkuºku fkuE {wÆu yktËku÷Lk,nzíkk¤ suðk fkÞo¢{ku ÚkkÞ íkku þwt ÚkkÞ ? fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ? fux÷k rfMMkk{kt f{o[khe fu fk{ËkhLku Ãkøkkh {¤u ? ykðwtftEf sLk«ríkrLkrÄ rðþuLke çkkçkík{kt rð[khðkLke sYh ¾he.hkusuhkus ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe Vhs çkòððkLke søÞk Ãkh fk{s Lk ÚkkÞ íku fuðwt ? MktMkËLke çkuXf Ãknu÷kt ÷kufMk¼kLkkyæÞûku ík{k{ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke çkuXf çkku÷kðe níke.MktMkËLke fkÞoðkne Mkw[khwYÃku [k÷u íku {kxu ¾kíkhe ykÃkðk{ktykðu÷e. íku fux÷e MkkÚkof Lkeðze. þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkçktLkuyu ¼uøkk {¤e ykðe Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððku òuEyuyLku «òLku {kU½ðkhe ½xkzðk{kt {ËËYÃk Lk ÚkðkÞ íkku ftELknª, Ãký nðu fhkuzkuLkku çkkuòu ÷kËe ðÄw ¼kððÄkhku hkufðkuòuEyu. Ëuþ Mk{ûk yLkufrðÄ {wÆkyku Au. yLkuf fki¼ktzku,fktzku Au. ÷kufþkneLkk Ãkrðºk MÚk¤ yLku ykÄkhMíkt¼Lku sn[{[kðe Lkk¾ðkÚke õÞkhu yk{sLkíkkLku ÷k¼ ÚkÞku Au ? yk{kU½ðkheLkk {wÆu ík{k{ Ãkûkku MkkÚku Au. þkMkf ÃkûkLku xufkuykÃkLkkhk Ãký Au, Ãký ykðk Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mk{ÚkoLkykÃke hÌkk Au. ík{k{ Ãkûkku {íkËkLkLke íkhVuý{kt LkÚke. Võík[[ko fhðk íkiÞkh Au. þkMkf Ãkûk Ãký íku {kxu íkiÞkh Au.rð[khðwt òuEyu. sLk«ríkrLkrÄyku yLku MktMkËLkk Mkr[ðk÷ÞkuLkkMxkV íku{ s yLÞ ¾[oLkk hkusuhkus ykŠÚkf çkkuòLkwt þwt ?çkeswt fu, {kU½ðkhe yksfk÷{kt ðÄe LkÚke. íku Mkíkík «r¢Þk Au.AuÕ÷kt 60 ð»ko{kt íku ðÄíke s hne Au. [ku{kMkw Mkkhwt nkuÞ fuLknª. ¾kãÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤, yLkksLku Mkzðk Ëuðwt yLku¾kãkÒk íku{ s þkf¼kS-V¤V¤krËLke rLkfkMk fhe þfkÞyux÷k {çk÷f WíÃkkËLk yLku ¼tzkh çkkË Ãký ¼kð ½xðkLkwtLkk{ ÷uíkk LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄu íkuLkwt æÞkLkhk¾ðk{kt ykðu Au. øk{u íku ÃkûkkuLke Mkhfkh nkuÞ øk{u íku «ÄkLkkunkuÞ ËuþLke yk{sLkíkk ÃkûkeÞ hksfkhýLkku rþfkh çkLke økEAu. fkuE fhíkkt fkuELku «kÚkr{f «&™ku Wfu÷ðk{kt hMk LkÚke.«økrík yLku rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. rðrðÄ ûkuºku fhkuzku ¾[eo¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au, Ãký Mkk{kLÞ {kLkðeLkk «kÚkr{f«&™ku Lk Wf÷u íkku íkuLkku yÚko þwt ? ykøkk{e rËðMkku{kt Lkuðwtnòh fhkuzLkk ¾[uo h{íkkuíMkð ÞkuòðkLkku Au ÃkAe íkku ¼kðkuðÄðkLkk Au s, fkhý fu íku h{íkkuíMkðLke ykðf fkuLkkr¾MMkk{kt sþu íku íkku yLkw{kLkLkku rð»kÞ Au. xqtf{kt yux÷wt sfnuðkLkwt fu, MktMkËLke çkuXf [k÷u yLku íku{kt «òLkk «&™ku hsqfhe MktMkËLke çknkh su çkku÷kÞ Au yLku yufçkeòLkkt fki¼ktzkuçknkh ÃkzkÞ Au íku ònuh fhðk òuEyu. þhË ÃkðkhLkeVuõxheyku{kt ¾ktzLkku çkVhMxkuf Au íku MktMkË{kt fnuðwt òuEyu.¾uíke {kxu ¾kíkh ðøkuhu LkÚke {¤íkk íku MktMkË{kt fnuðwt òuEyu.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ðkík, LkõMk÷ðkË fu ºkkMkðkËLke ðkíkMktMkË{kt Úkðe òuEyu. ºký {kMk{kt 500Úke ðÄw LkõMk÷ðkËLkknw{÷k ÚkÞk. ykíktfðkËLkk yux÷k LkÚke ÚkÞk Aíkkt fkuE ÃkýÃkûkLkk fkuE Ãký LkuíkkLku íku Lkzíkwt sýkíkwt LkÚke. ÃkkxLkøkhrËÕne{kt ¼ktøkVkuz, økwLkk¾kuhe yLku çkkEfhkuLkku ºkkMk {kÍk{qfe hÌkku Au, Ãký íkuLke ®[íkk LkÚke. yuf Ãký ûkuºk{ktÚke¼úükkh ykuAku fhðk{kt fkuELku hMk LkÚke. yk{ Mkk{kLÞ «òõÞkt MkwÄe Ãkezkíke hnuþu ? «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u ¼kð¼÷u ðÄu, Ãký íkuLku ÂMÚkh íkku hk¾ku. Mkíkík ¼kð ðÄu yLkuøkwýð¥kk{kt ½xkzku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuE æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke.WíÃkkËfku-rLk{koíkkyku Ãkrh{ký{kt ½xkzku fhu Au íku fu{ æÞkLk{ktLkÚke ykðíkwt. huÃkkuhux Akþðkhu çkË÷ðkÚke yíÞkh MkwÄe{ktyk{ykË{eLku þwt VkÞËku ÚkÞku ? þìhçkòh fu LkkýktçkòhkuLke[zíke-ÃkzíkeÚke fE «kÚkr{f MkwrðÄk MkMíke ÚkE fu Mkh¤ çkLkeíku òuðwt sYhe Au. sLk«ríkrLkrÄyku ík{k{ ÃkûkkuLkk Úkkuzkf«çkwØ çkLku íkuðwt RåAeyu yLku MkkÚku {¤eLku Mk{MÞkykuLkk¼khkLkwt ðsLk ykuAwt fhu íkuðwt RåAeyu.

f]r»kûkuºk{kt hkusøkkheLkwt çkË÷kÞu÷wt MðYÃk

çkkuÃk÷-½w{k yLku ZkuhðkzkuçkkuÃk÷-½w{kLkk hMíkk Ãknku¤k íkku ÚkÞk, Ãkhtíkw Mkkhe òuõMkLkwt fk{ fhu Au.

òýu fu Zkuhðkzku ¾qÕÞku nkuÞ Ãknku¤k hMíkk Ãkh økkÞkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤eøkÞwt Au. òýu fu fkuE ÞwrLkÞLkLkk çkuLkh Lke[u ‘n{khe {ktøku Ãkqhe fhku’ MkkÚkuhMíkk Ãkh Qíkhe ykðe Au, LkkLkkt MkkÄLkku íkku Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkE þfu,Ãkhtíkw yuyu{xeyuMk çkMkku, xÙfku yLku Vkuh Ône÷ økkzeLku íkku zkÞðÍoLk ykÃÞwtnkuÞ íku{ MkÃkkofkhu [k÷ðwt Ãkzu Au.

- sLkf®Mkn òËð, y{ËkðkË

ðes¤e çk[kððkLkku WÃkkÞfkuÃkkuohuþLk su hkuz WÃkhLke ÷kExku{kt ÃktËhÚke ðeMk Vqx Ÿ[k Úkkt¼÷k

Lkkt¾u Au íkuLke søÞkyu íku{ýu íkuLkkÚke yzÄe MkkEÍLkk Úkkt¼÷k Lkk¾ðkÚkeÚkkt¼÷kLke ÷tçkkELkku çk[kð Úkþu íku{ s ykuAk ðkuÕxusðk¤k çkÕçkLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÷kEx çk[kðe þfkþu íkuLke sYhe rzÍkELk çkLkkððe òuEyuíkuLkkÚke ðknLkÔÞðnkhLku íkf÷eV Lkk Ãkzu. - Ãkhuþ¼kE, y{ËkðkË

MðåA y{ËkðkË{kt yMðåA ÃkkýeMðåA y{ËkðkË yLku rLk{o¤ y{ËkðkËLkkt MkqºkkuLku økúný fhe ÷uLkkh

y{ËkðkËeykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Mkíkík Lkze hne Au. {rýLkøkhrðMíkkh{kt ¾ku¾hk íkÚkk nkxfuïh íkhV «òLke MkwrðÄkLkk hkuzLkkt fk{ku ÃkqýoÚkÞk ÃkAe rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkkEÃkLke ÷kELkku íkhV íktºkyu çkuËhfkheËk¾ðíkkt XuhXuh ÃkkýeLke íkqxu÷e ÷kELk{ktÚke Ãkkýe çknkh ykðeLku Q¼hkÞAu íkÚkk ÷efus{kt Äq¤ yLku f[hku ¼hkðkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe yMðåA yLkuMðkMÚÞ {kxu ÞkuøÞ LkÚke. íkuLke íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku [ku{kMkkËhr{ÞkLk Vu÷kíkk hkuøk[k¤k{kt íkÚkk ÃkkýesLÞ hkuøk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku÷kðe þfkÞ.

- ßÞkurík ÔÞkMk, y{ËkðkË{kU½ðkheLkk hkûkMkLkwt {]íÞw õÞkhu Úkþu ?

Ëuþ{kt yksu {kU½ðkhe ykMk{kLku ÃknkU[e økE Au. Mk{økú Ëuþ{kt nknk-fkh {[e økE Au. ÷kufkuLkk SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku ËqÄ, fXku¤,fuhkuMkeLk íkku ykMk{kLku Au. {kU½ðkheLkk ¼hzk{kt Mkhfkhe Lkkufhku, çkUfkuLkkfkÞofhku, MktMkËMkÇÞkuLku íkku Ãkøkkh{kt ðÄkhku {¤u Au. {kU½ðkheLkk Lkk{u yufrËðMk ¼khík çktÄ Ãký þwt ykLkkÚke {kU½ðkhe ½xe þfu íku{ Au ? LkuíkksLkíkkLkk ÃkiMku ÷e÷k÷nuh fhu Au yLku yk çkksw yk{sLkíkk ð÷¾kt {khu Au.

- {eLkk çke. r¾úMíke, LkrzÞkË

{Lk{kunLkÚke {kU½ðkhe fu{ fkçkq{kt ykðíke LkÚke?

30 sw÷kE 1818

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 29fkuMk fkuÃkkuohuþLkLke ¼qíkÃkqðo VkÞLkkLMk

ðkEMk «urMkzuLx yLku {q¤ ¼khíkeÞMkwòíkk Mk[Ëuðkyu yk¾hu íkuLke ÃkkuíkkLkeftÃkLke{kt 3.4 fhkuz zkì÷hLkk økwLkkLkefçkq÷kík fhe Au. ¾heËeLkku økktzku þku¾íkuLku yk økwLkk {kxu 20 ð»ko MkwÄe su÷LkkMkr¤Þk økýkðþu íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au.yk ð»koLke þYykík{kt íkuLke Mkk{ufki¼ktzLkku økwLkku fhðk {kxuLkk ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLke Mkk{uftÃkLkeLkkt çkuLf ¾kíkkt{ktÚke ÃkiMkk Mkøkuðøkufhðk {kxu A fkWLxLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt

ykÔÞk Au. {tøk¤ðkhu rðMfkuÂLMkLkLker{÷ðkWrfÞku fkuxo{kt fuMk fhðk{kt ykÔÞkuAu. Mk[Ëuðkyu ftÃkLkeLkk f{o[kheyku,þìhnkuÕzhku, íkuLkk MkkÚkeyku, íkuLkk r{ºkkuLkuíkku ykðwt fki¼ktz yk[heLku nkrLk ÃknkU[kzes Au Ãký íkuLkk Ãkrík h{uþ íku{s íkuLkk çkuÞwðkLk MktíkkLkkuLku Ãký nkrLk ÃknkU[kze Au.Mk[ËuðkLkk ðfe÷ {kEf nkxuo sýkÔÞwt níkwtfu fuMkLke fk{økehe{kt íku Ãkqýo MknÞkuøkykÃkþu. nuzVkuLkLke WíÃkkËf ftÃkLke fkuMkfkuÃkkuohuþLkLku íku çkLku íkux÷e hf{ ÃkkAeykÃkðk «ÞíLkku fhþu. Mk[Ëuðkyu íkuLkkyk f]íÞLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe AuyLku fuMkLkwt MkkLkwfw¤ Ãkrhýk{ ykðþu íkuðeykþk hk¾e Au. Mk[Ëuðk òu økwLkuøkkh Xhuíkku íkuLku Ãkkt[Úke 20 ð»koLke Mkò ÚkE þfu

Au. 22 ykuõxkuçkhu íkuLkk fuMkLke fkÞoðkneykøk¤ [k÷u íÞkt MkwÄe íku çkkuLz Ãkh {wõíkhne þfþu.

Mk[Ëuðkyu íkuLke ftÃkLkeLkk çkuLfyufkWLx{ktÚke ÷k¾ku zkì÷hLke hf{ íkuLke¾heËeLkk rçk÷Lke [wfðýe {kxu íkuLkk¾kíkk{kt økuhfkÞËuMkh heíku xÙkLMkVh fheníke. íkuýu y{urhfLk yuõMk«uMkLkk íkuLkk¢urzx fkzo ðzu fki¼ktz{kt xÙkLMkVh fhu÷ehf{Lke [wfðýe fhe níke. fkuMk ftÃkLkeLkktçkuLf ¾kíkkt{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞk MkøkuðøkufheLku íkuýu ÃkkuíkkLkkt ytøkík ðÃkhkþ {kxuLkk¾[oLke [wfðýe fhe níke.

Mk[Ëuðkyu íkuLkkt ð†ku, VhLkkt fkux,ÃkŠMkMk, þqÍ, sðu÷he, ykuxku{kuçkkEÕMk,«rík{kyku yLku ½hð¾he ¾heËðk {kxufki¼ktz îkhk {u¤ðu÷e hf{Lkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. yk WÃkhktík íkuLke nkuxu÷Lkku¾[o, yuhr x r f x k u L k k tr ç k ÷ L k e[ w f ð ý e ,xÙkðuÕMk ¾[o{kxu Ãký ykh f { L k k uWÃkÞkuøk fÞkuoníkku.

CMYK

CMYK


Mkwòíkk Mk[Ëuðkyu 3.4 fhkuzzkì÷hLkk fki¼ktzLkku økwLkku fçkqÕÞku

þkì®ÃkøkLkku økktzkuþku¾ 20 ð»ko su÷LkkMkr¤Þk økýkðþu

÷kufkuyu rðãkrÚkoLkeLke ç÷q rVÕ{çkLkkðLkkh xâwxhLku Ãkíkkðe ËeÄkufkì÷usLke ÞwðíkeykuLku VMkkðe ÃkkuLko rVÕ{ku çkLkkðíkku níkku(yusLMkeÍ) çkËoðkLk, íkk. 29

Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkì÷usLkeÞwðíkeykuLku ykðhe ÷uíkkt ÃkkuLko rVÕ{kuLkwthufuxLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ¼khu [f[kh {[eøkR Au. yuf ÃkkuLko Mkeze{kt MÚkkrLkffkì÷usLke ÞwðíkeLku òuRLku MÚkkrLkfkuyux÷k W~fuhkÞk fu íku{ýu íkuLkk ¾kLkøkexâwxhLke VxfkheLku níÞk fhe Lkk¾eníke. 40 ð»koLkku yk Ãkrhýeík ÃkwÁ»k yufMÚkkrLkf õ÷çkLke ytËh çkLkkððk{ktykðu÷e yk rVÕ{{kt Mxkh íkhefu níkku.Ãkku÷eMkLku yuðe ykþtfk Au fu íku ç÷qrVÕ{Lkwt hk»xÙÔÞkÃke hufux [÷kðíkku níkkuyLku íku{kt LkkLkkt þnuhkuLke AkufheykuLkuÃkiMkk yLku rVÕ{ku{kt fk{ yÃkkððkLkwt«÷ku¼Lk ykÃke ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe

÷uíkku yLku ÃkAe íku{Lke ç÷q rVÕ{ku çkLkkðeyLÞ þnuhku{kt ðu[e {khíkku níkku.

yk Mkeze yuf ð»ko yøkkWçkLkkððk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwçkËoðkLk{kt íku yuf yXðkrzÞk sçkòh{kt ykðe níke. ÃkAe MÚkkrLkfkuyu íkuAkufheLku yku¤¾e fkZe níke yLku ÃkAeíku{Lkku hku»k íku AkufheLkk fwxwtçk yLkuxâwxh «÷Þ ¼èk[khS Ãkh íkqxâkuníkku. ¼èk[khS AuÕ÷kt 10-15 ð»koÚkefkì÷usLke AkufheykuLku ¼ýkðíkku níkku.

Ãkku÷eMku yk MktË¼o{kt ßÞkt ykrVÕ{Lkwt frÚkík heíku yurz®xøk yLkur{®õMkøk fhðk{kt ykðe Au íku ðerzÞkuÃkk÷ohLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe Au. yuf{rn÷k fkì÷usLke ºkeò ð»koLkk

økúußÞwyuþLkLke rðãkŠÚkLkeLke íkuLkkðk÷eyku MkkÚku çkËoðkLk Ãkku÷eMkMxuþLkuyxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. yufynuðk÷ yuðku Au fu ÃkhrçknkoxkLkkhnuðkMke ¼èk[khS Ãkh çkwÄðkhu Mkðkhunw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeòynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fufux÷kf MÚkkrLkf Þwðfku íku{Lku íku{Lkk½h{ktÚke WXkðe ÷eÄk níkk yLku[kuxkurLk÷Ãkwh LkSf yuf õ÷çk LkSf÷R ykðeLku níÞk fhe Lkk¾e níke.Ãkku÷eMku ðerzÞku Ãkk÷ohLku Mke÷ fhe íkuLkk{kr÷f f]»ýk ½ku»k yLku yLÞ þf{tËWßs÷ MknkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.Mknkyu yk MkezeLku yLkuf þnuhku{kt íkuLkeðnuut[ýe fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

Lkðe rËÕne : ¼kððÄkhkLkk {wÆurðhkuÄ ÃkûkkuLke ÄktÄ÷Ä{k÷ ðå[uMktMkËu yksu fkuRÃký [[ko ðøkhÍkh¾tz{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk÷kËðkLke rLkýoÞLku ÷e÷eÍtzeykÃkðk{kt ykðe níke. ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk MkÇÞku øk]nLke ðå[kuð[ykðe økÞk níkk yLku Mkqºkkuå[khfÞko níkk. hkßÞMk¼k{kt Ãký ykðeÂMÚkrík MkòoE níke. hkßÞMk¼k{ktøk]nhkßÞ «ÄkLk yu{. hk{[tÿLkîkhk Xhkð hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLku fkuRÃký [[ko ðøkhÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.Íkh¾tz{kt Ãknu÷e sqLkLkk rËðMkuhk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðk{kt ykÔÞwtníkwt. {wÏÞ{tºke rþçkwMkkuhuLkLkkhkSLkk{k çkkË ðifÂÕÃkf MkhfkhLkeh[Lkk fhðk{kt fkuøkúuMk yLku ¼ksÃkrLk»V¤ hÌkk çkkË hk»xÙÃkríkþkMkLk÷kËðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kLkuMkw»kwó yðMÚkk{kt hk¾ðk{kt ykðeAu. fkuøkúuMk yLku ¼ksÃk rþçkw MkkuhuLkMkhfkh 24{e {uLkk rËðMku÷½w{íke{kt {wfkE økÞk çkkËhkßÞ{kt ðifÂÕÃkf Mkhfkh h[ðk{ktrLk»V¤ økÞk níkk.

Íkh¾tz{kt yk¾huhk»xÙÃkríkþkMkLkLkuMktMkËLke ÷e÷eÍtze

MktÞwõík hk»xÙ : hksfeÞ«kuxkufku÷Lkku ¼tøk fheLku MktÞwõíkhk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe-{qLkuAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke fk~{ehLkeyþktík ÃkrhÂMÚkrík íku{ s íÞkt«ðíkoíke MkwhûkkLke ÂMÚkrík ytøku ®[íkkÔÞõík fhe níke. òu fu çkkLk fe{qLkLkk yk rLkðuËLkÚke rððkË ÃkuËkÚkE økÞku Au. fu{ fu ¼khíkfk~{ehLkk ÃkkuíkkLkku ¼køk økýu AuyLku íku ytøku fkuELku Ãký xefkfhðkLkku n¬ LkÚke íku{ {kLku Au.fk~{eh ytøku yk rLkðuËLk çkkLk fe{qLkLkk {q¤ ÃkkrfMíkkLke «ðõíkkVhnkLk nfu fÞwO nkuðkÚke yk rððkËðÄw ðfhu íkuðe þõÞíkk Au. VhnkLknfu MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke ðíkeyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fufk~{eh{kt íkksuíkh{kt «ðíkoíkeÂMÚkrík yLku MkwhûkkLke ÔÞðMÚkkÚkeçkkLk fe {qLk ®[ríkík Au.ík{k{ÃkûkfkhkuLku þktríkÃkqðof heíku Mk{MÞkWfu÷ðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fk~{eh ¾eý{kt AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke y÷økíkkðkËeyku îkhk¼zfkððk{kt ykðíke ®nMkkÚke yLkuíkkuVkLkkuÚke fh^Þw ÷kËðkLkeMk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze níke. ykíkkuVkLkkÚke hkßÞ{kt 17 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt.

çkkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkuMkðoøkúkne {tºkýk Vhe þY fhðknkf÷ fhe níke. yk MktË¼o{kt¼khíku ÃkkrfMíkkLk îkhk ºkkMkðkËVu÷kððkLkku {wÆkuu WfuÕÞk ÃkAe sðkxk½kxku fhkþu íkuðwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au. çkkLku 2004Úke þYfhðk{kt ykðu÷e {tºkýkLkku swMMkkuò¤ðe hk¾ðk yLku ÃkhMÃkh rðïkMkÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{ktykøk¤ ðÄðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.sB{w yLku fk~{eh MkrníkLkkt {wÆkykuWfu÷ðk LkðuMkhÚke «ÞkMkku fhðkçkkLk fe {qLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.íku{ýu çktLku ÃkûkkuLku þktrík hk¾eLkuMk{ÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkððk fÌkwtníkwt.

fk~{eh{kt yþktríkytøku ÞwyuLkLkk ðzkLke

®[íkkÚke rððkË

y{ËkðkË, íkk.29Ëuþ íku{ s rðËuþLkk çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt {ktøk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkLkuÃkøk÷u Ÿ[k {Úkk¤uÚke ®f{íke Äkíkw{ktÍzÃke ½xkzku òuðk {éÞku níkku.ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzkÚke y{ËkðkË[ktËe Y. 50 ½xeLku 28,500Lke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. Mk¤tøk ºkýrËðMku [ktËeLkk ¼kð{kt Y. 650Lkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu MkkuLkwt yZe{kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkËÂMÚkhíkk hnuíkk MkkuLkw t (99.9)18,050 yLku MkkuLkw t (99.5)17950 YrÃkÞk «rík 10 økúk{ ÚkÞwtníkwt. ðirïf çkòhku{kty{urhfk{kt MkkuLkw t 1200zkì÷hLke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeÚkeLke[u çkwÄðkhu 1,162 zkì÷h ÚkÞwtníkwt ßÞkhuu yksu LÞwÞkufo MkkuLkwt 3zkì÷h ðÄeLku Y. 1,165 zkì÷h«rík ykitMk çkku÷kÞwt níkwt.ykøkk{eíknuðkhku yLku ÷øLkøkk¤kLkerMkÍLkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt rhxu÷½hkfe Lkef¤ðkLkk ykþkðkËuMxkurfMxku íku{s ßðu÷MkuoLke¾heËe{kt ðÄkhku Úkþu íku{

çkwr÷ÞLk yuõMkÃkxo {kLke hÌkk Au. {wtçkRçkwr÷ÞLk ¾kíku MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20½xeLku 17,745 íku{s þwØ MkkuLkwt Y.25 ½xeLku yøkkWLkk 17,860LkeMkÃkkxe Mkk{u Y. 17,835 ÚkÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk rËÕne MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe nksh{kt ÍzÃke 150 íkqxíkkt Y.28,550 ÚkR yLku rðf÷e rzr÷ðhe{ktY.190Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 28,290çkku÷kR níke. ßÞkhu [kh rËðMkLkk½xkzk çkkË MkkuLkk{kt rhfðheLku Ãkøk÷u Y.85 YrÃkÞk ðæÞk níkkt. Lkðe rËÕne{ktMkkuLkkLkku Y.18,085 «rík 10 økúk{Lkku¼kð ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

18050.00

[ktËe «rík rf÷ku- 50.00

28500.00

rLk^xe yktf+ 11.355408.90

¢wz ykuE÷+ 1.14

78.44 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke 2974.80 2.75rnLËkÕfku 160.90 1.96ykEMkeykE çkìtf 926.50 1.91íkkíkk {kuxMko 865.70 1.61yu[Þwyu÷ 256.50 1.60

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.70 ÞuLk 53.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 167592.60 fhkuzÞwhku 60.84y{u. zku÷h 46.54BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.146340.35 fhkuz

17992.00çktÄ ÚkÞku

17961.58¾w÷eLku

(+34.63)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 30 JULY 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 28840.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

17745.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

17835.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 860.00fhze 600.00ík÷ 725.00fÃkkrMkÞk 485.00MkLk^÷kðh rhVkELz

515.00fkuÃkhk 570.00y¤Mke íku÷ 560.00Lke{íku÷ 450.00yuhtzk 3725.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

775.00Ãkk{ku÷eLk 442.00MkkuÞkçkeLk 470.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 37000.00ðkÞhçkkh 40400.00ÞwxuÂLMk÷ 34200.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

11500.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00

çkúkMk f®xøk 26600.00Íªf 11400.00÷ez 10700.00xeLk 1015.00rLkf÷ 1065.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 231/245MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz

260.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

3800.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

3725.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

5800.00fkuÃkhk yuzeçk÷

4800.00fku[eLk fkuÃkhu÷

5500.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 585.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2700/2730¾ktz r{rzÞ{

2720/2820

[ktËe nksh 28840.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

17745.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

17835.00y{. [ktËe 28500.00y{.íkuòçke (99.5)

17950.00y{. MxkLzzo (99.9)

18050.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

17330.00y{. nku÷{kfo

17690.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1295/1335y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1295/1335

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 80/110zwtøk¤e fkrXÞkðkz 90/130zwtøk¤e LkkrMkf 100/140

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 100/140zwtøk¤e LkkrMkf 160/170zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/150÷Mký 1300/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870íku÷eÞk xe™

1337/1338ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

865/870f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

480/483hksfkux [ktËe 28300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 700/701{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2780/2850¾ktz ze 2740/2750yuhtzk MkÃxu.

3704/3705rËðu÷ 763/764

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

860/865hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1315/1320

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1335/1340ðLkMÃkíke ½e 720/770fÃkkMkeÞk íku÷815/825…k{ku÷e™ Œu÷685/690®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1415/1420®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1435/1440fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

765/770

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt.yuhtzk ykìøkMx 3670.00 3694.00 3670.00 3676.00{wt. yuhtzk ykìõxku. 3770.00 3785.00 3770.00 3775.00MkÃxu. hks. yuhtzk 3700-50 3727 3681 3704MkkuÞk ykuøk»x 461-50 463-80 460-50 461-60

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 900,916.60,870.50,877.55yuqçkeqçke Õke 832.25,857,831,846.55yuuMkeMke 839,845,828.70,840.65ykf]rík Mkexe 503,508.80,500.35,501.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 595,597.50,579.05,582.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 761.75,786.45,761.75,775.05yÕnkçkkË çkUf 190.20,194.45,188.30,193.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 689,702.95,683.60,693.70ytçk¸ò MkeBkuLx 117,120.20,115.50,119yktækúçkuLf 137.70,142.75,136,140.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 771,795,762,787.45yhuÔkk 288,290.45,287.15,288.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 72.50,72.60,71.10,72yu~keGkLk ÃkuRLx 2584,2705.90,2580,2622.30yurõMkMk çkUf 1350,1369,1342,1362çkòs nkuÕz RLÔkuu 717,724,710,715.30çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 79.90,80.50,79.40,80.05Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1018,1019.75,1000.55,1006.80Çkkhík EÕkuf. 1820,1820,1775.25,1779.10Çkkhík ^kuso 321,325.80,315.30,324.20Çkkhík ÃkuxÙku 645,647,636,638.95Çkkhíke yuhxuÕk 319,320,315.55,316.95ÇkuÕk 2448.20,2470,2440,2461.20Çk¸»kÛk MxeÕk 1575,1575,1548,1555.05çkkGkkufkuLk rÕk. 316.95,320,311.10,312.50çkUf yku^ çkLkkhMk 746,756,746,756çkPf yku^ çkhkuzk 718,739.35,715,734.25çkuf yku^ RrLzGkk 405,413,404,411.05çkku~k Õke 5655.95,5655.95,5600,5602.35furzÕkk nuÕÚk 647.80,652.40,636.55,640.15¢uRLk RLzeGkk 326,335.25,325,333.60fuLkuhk çkuLf 482.50,486,476.90,484.25fuMxÙkuÕk 464.55,469,460,467MkuLxÙÕk çkUf 153.30,154.15,150.60,151.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 459,459.50,451.65,453.25MkeRyuuMkMke Õke. 388,389.90,383.25,385.35åktçkÕk ^xeo 68,69.30,67.75,68.55åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 252,259,248.55,256.90MkeÃÕkk. 332.05,333.95,326,327.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 849,855.90,835.35,843.80fLxuLkh fkuÃkkuo 1388.70,1388.90,1370,1375fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570.50,578.35,566.05,569.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 276.90,279,271.75,276.05fGk¸BkeLMk 618,620,607.05,614.45zkçkh RLzeGkk 199,199,193,196.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 774,774,750,754.15zeyuÕkyu^ Õke 310,312.40,304.20,309.30zku.huœe 1332,1390,1330,1374.40yußGk¸fkuBÃk 620,625,616,617.85R.ykR.nkuxuÕk 127.80,127.80,125.50,126.35yuMkkh ykuRÕk 131,131,127.10,127.65

yuÔkhuMx fkLíkku 118.90,120.60,115.40,116.20yufMkkRz RLz. 141.20,144.25,141,142.20^uzhÕk çkUf 344,354.50,343.40,352.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1240,1245,1191,1200.20^kuxeoMk nuÕÚk 156.55,158.75,156,157.30økuEÕk 444.70,454.80,444,452.45øÕkufMkkurMBkÚk 2070,2070,2020.20,2024.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1797,1797,1782,1792.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270.25,274.10,265.65,271.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.50,58.50,57.20,57.35økkuËhusfLMxÙ 354.45,354.45,346,347.75økkuËhus RLz 190,197.10,189.50,194.25økúkMkeBk RLz 1820.10,1865,1820.10,1851.15økúux RMxLko 281,287.50,280.25,285SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46,46.60,45.65,45.95SxeyuÕk Õke 445,445,412.05,416øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.80,107.50,101.50,107.05øk¸s. BkeLkhÕk 121,122,118,118.30øk¸s.yuLkykhR.fkuf 63.25,63.40,61.50,61.75SÔkefu ÃkkÔkh 44,44.20,43.30,43.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 377,396,376.50,378.50yuåkzeyuu^Mke 2909,2994.40,2905,2974.80yuåkzeyu^Mke çkUf 2091,2110.85,2084.10,2101.90nehku nkuLzk 1846,1896.45,1836,1870.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 251,259.65,250.55,256.50®nË fLMxÙ. 131.55,131.90,128,128.80®nË fkuÃkh 458,464,455.30,457.95®nË ÃkuxÙkuÕk 439,444.40,431.05,433®nËkÕfku 158.50,161.95,157.55,160.90®nË¸MíkkLk Íªf 1008,1012.95,998,1000.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 256,267.50,253.70,263ykRMkeykRMkeykR çkUf 902,930,896,926.50ykRzeçkeykR 117.15,119,117.15,118.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.30,69.30,66.90,68.70ykEyu^MkeykR Õke 60.75,64,60.50,63.75E.EL^kuÕkkELk 93.75,94.10,92.40,93RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 166,168.40,165.15,166.30RLzeGkk MkeBkuLx 105,106.25,105,105.45RLzeGkk çk¸ÕMk 157,161,156.15,158.50RrLzGkLk çkUf 222,226.90,221.05,225.25RLzeGkLk nkuxÕk 100.25,101.70,100,100.85RLzeGkLk ykuRÕk 362,363.90,352,354.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 113.90,115,112.50,114.55RL^kuMkeMk xuf 2823.55,2839.50,2812.20,2834.15EL£k zuÔk ^kR 182.50,190.30,182,189.45ykRykhçke RL£k 267.40,276,263.10,272.80RMÃkkík RLz 17.95,18.05,17.65,17.70ykR.xe.Mke. 310,311,306.25,309.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k175.50,176.80,169.15,171.40sGk fkuÃko Õke 240.05,244.50,240.05,241.80

siLk Rheøku~kLk 1194.10,1210,1180,1192.30sGkÃkúfk~k 118.80,120.45,118.25,118.70sux yuhÔkuÍ 664,676.35,647.50,664.95SLËkÕk MxeÕk 627,632.50,620.05,622.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 69.70,70.95,69.05,69.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1160,1162.90,1137,1140.90ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 353,356,338.80,354.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 763,771,763,766.05f¸xkuLMk hexuRÕk 320.70,320.70,313.35,317.20ÕkuLfku RL£k 64.80,65.50,63.80,64.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1824.80,1835,1801.05,1819.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1135,1154.65,1122,1127.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1930,1943,1897,1904.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 536,556,527.65,552.10BkÿkMk MkeBkuLx 100.25,101.65,100.15,100.80Bkne. BkneLÿ 647.80,652,636,644.10BknkLkøkh xuÕke. 68.20,68.70,65.75,66.30Bkuhefku Õke 126.90,131.80,125.15,125.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1203,1214.70,1191.50,1197.55BkufMk RLzeGkk 153.30,156.45,153.20,153.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1586.70,1935,1575.05,1839.35BkkuMkh.çkuh 65.20,65.20,63.15,63.45yuBk^uMkeMk 608,615.70,594,599.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76.50,76.95,75.05,75.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 723,727,719,722.05Lkkøkk.fLMxÙ 179.80,180,174.45,175.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 429.20,434.80,412,418.55LkuuMkÕku (ykR) 2969.95,2975,2950,2961.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 158,162,155.30,156.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261,263.50,260.85,261.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 198.10,200.70,198.10,199.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1251,1265.75,1234.10,1242.50ykuÃxku. MkŠfx 257,257,255.05,255.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2110,2122.80,2075,2088.15ykurhyuLxÕk çkUf 360,383.35,357.40,378.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 452,457.80,449.05,455.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 86,95.20,85.35,94.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 487.55,490.60,485.40,486.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1134.50,1134.50,1134.50,1134.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 315.75,320.90,314.10,315.45ÃkkÔkh økúez 101.25,101.80,99.80,100.35Ãkúks RLz. 78.80,78.85,76.75,77Ãkúkufxh økuBçkÕk 2169.85,2214,2162,2200.35ÃkexeMke RrLzGkk 111.10,113,110.15,110.60Ãk¸ts ÕkkuEz 129,129.40,127.30,128Ãktòçk Lku~kLkÕk 1063,1063,1050.50,1054.20huLkçkûke Õkuçk. 445.95,446.80,441.10,442.05hk»xÙeGk fuBke 85.60,86.10,84.20,84.75ykhRMkeÕke 305,308.25,302,303.35

huE yuøkúku rÕk. 27.80,28.75,27.80,28.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 185,185.55,181.15,181.65heÕkkGkLMk yuLkSo 1150,1153.95,1126.45,1130.90heÕkk.fuÃkexÕk 787,790.70,780.45,782.30heÕkkGkLMk 1023,1028.70,1008.10,1010.45huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 419,420.85,414,418.10huÛk¸fk Mk¸økh 64.50,64.70,63.10,63.30rhÕkk. LkuåkhÕk 43,43.05,42.05,42.15hkuÕxk RLz. 172.40,172.80,167.60,168.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 170.50,171.50,168.10,168.70MkuMkk økkuÔkk 373,373.65,365.30,369.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 156.15,162.50,155.70,161.10©ehkBk xÙkLMk 652.05,655,633.05,650.50MkeBkuLMk Õke 704.20,725.90,704.20,721.15MkeLxuûk RLz 374,383.90,365.55,377.55Mxux çkuLf 2465,2478.80,2440,2473.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 207.20,207.20,201.30,204.85MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 109,110.50,105.10,108.85MxhÕkkRx 175,179.30,174.20,178.85MkLk ^kBkko 1810,1841.20,1750,1775.35MkLkxeÔke 460,468.30,452,454Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.15,58.70,56.25,56.40MkeLzefux çkUf 101,103.05,99.50,102.45íkkíkk fuBke. 327.30,328.35,320.10,323.55íkkíkk fkuBGk¸ 275,280,269.40,270.45íkkíkk BkkuxMko 853.10,869,845.50,865.70íkkíkk ÃkkÔkh 1337.50,1340,1322.50,1328.20íkkíkk MxeÕk 536.70,537.10,528.55,533.50íkkíkk xuÕke 21.40,23.20,21.10,22.80íkkíkk xe 118.90,121.70,115.55,116.65xeMkeyuMk rÕk. 851.40,856,847.25,849.90xuf BkneLÿ 717.50,722,701,703.65ÚkBkuofoMk 756,763.80,732.30,749.35xkRxLk RLz. 2845,2855.95,2801,2812.75xkuhuLx ÃkkÔkh 343.80,344.50,337.05,343.35ík¸ÕkeÃk ykExe. 189.90,189.90,184.10,184.95Gk¸fku çkuLf 90,92.90,89.10,92.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 855.50,880,843,872.95Gk¸LkeGkLk çkUf 320,320.80,313.05,314.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1415,1445,1400.05,1438.85Gk¸Lkexuf Õke 82.80,83.55,82,82.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 181.50,183,178.80,179.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 212,212.75,207.70,209.15ÔkkuÕxkMk 208,210.70,205.50,207.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 256,257.25,245.90,247.50ÔkeÃkúku 414,418,412.30,416.45Gk~k çkPf 293,295,290.25,292.30Íe yuuLxh 293.90,296.95,292.05,294.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 242/277swðkh 450/560çkkshe 200/224Shw 2422yuhtzk 708/713hkÞzku 453/478{uÚke 455

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2585ðrhÞk¤e 1071/1831hkÞzku 440/489yuhtzk 700/725½ô 240/296swðkh 450/718çkkshe 104/215çktxe 320/324

ŸŸÍÍkkShw 2100/2772ðrhÞk¤e 1402/2011EMkçkøkw÷ 811/1039hkÞzku 460/531yuhtzk 705ík÷ 1175/1211Mkwðk 1021/1045{uÚke 521/575

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 201/256½ô xwfze 256½ô Ëuþe 261/262çkkshe 222íkwðuh 670yuhtzk 708

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 255/280½ô 496 290/310{fkE 235/242çkkshe 210/215{øk 950/1025yuhtzk 695/705

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/700yuhtzk 715/720½ô 240/291çkkshe 215/219{fkE 210/231swðkh 300/450[ýk 425/445íkwðuh 700/725{øk 900/1025økðkh 440/455zktøkh 232/255

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 705

{{kkttzz÷÷Shw 2050/2675yuhtzk 690/700

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 244

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 216çkkshe 160/212swðkh 371/470økðkh 390/430hksøkhku 550hkÞzku 460/494yuhtzk 690/715EMkçkøkw÷ 820/876Shw 2175/2544ðrhÞk¤e 1571

ÚÚkkhhkkhkÞzku 450/480

yuhtzk 709/717SY 2480/2642½ô 239/277çkkshe 201/214swðkh 460/520hsfku 2800/3471

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 180/197½ô 245/266AkMkxeÞku 375/400{uÚke 510/525hkÞzku 460/478yuhtzk 705/715Shw 2075/2700Mkðk 1000/1082EMkçkøkw÷ 750/775ðrhÞk¤e 1300/1400hsfku 2700/3631

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 701/708hkÞzku 450/471½ô 256/271çkkshe 210/220hsfku 3001/3385sð 185/203

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 6 0 / 1 2 7 2½ô [tËkuþe 1800/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1285½ô 147 1300/1600½ô ÷kufðLk 1300/1450zktøkh òze 1010/1030zktøkh xwfze 1010/1030Íuz Shk 1250/1500fku÷{ 1030/1065zkt. Mkwhík Shk1 0 6 0 / 1 1 5 5zkt. çkkMk{íke1 0 6 0 / 1 1 0 0zkt. Shk 1040/1085swðkh 900/1000çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 1040/1300{fkE Ãke¤e 1100/1160sð 950/1025MkkuÞkçkeLk 2000/2015íkwðuh MkVuË 3400/3500íkwðuh ÷k÷ 3100/3200[ýk [k÷w 2225/2250[ýk fktxkðk÷k 2200/[ýk çkuøký 2260/2280økw÷kçke [ýk2 5 0 0 / 2 7 0 0yzË 4500/4800{øk 4700/4900ðxkýk 1500/2100{økV¤e 2500/3000íkÕ÷e MkVuË 5500/5600yuhtzk LkkLke 3350yuhtzk {kuxe 3250fk÷k yuhtzk 900/1050Vwðkz 1000/1150

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 215/216½ô 553/557zktøkh 245/275yuhtzk 704/708{fkE 180/200íkwðuh 600/700hkÞzku 400/420

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 214/215

½ô 240/250zktøkh 240/270yuhtzk 702/706{fkE 170/190íkwðuh 570/690hkÞzku 380/410

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 450/800½ô 235/250çkkshe 200/215zkt.ßÞk 275/300økw.17 230/245

««kkttrrííkkssyuhtzk 695/720½ô 230/260çkkshe 200/220zkt.ßÞk 275/301økw.17 230/245««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 400/500fkhu÷k 160/200økðkh 400/450ËqÄe 80/100{h[kt 160/200øk÷fk 100/120¼èk 100/160{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

økðkh 400/500ËqÄe 140/200¼èk 120/160hðiÞk 200/360fkhu÷k 200/240{h[kt 100/160xk{uxk 360fkfze 100

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 235/275{Mkwhe 220/242{kuíke 205/255½ô xwfze 240/252rËðu÷e 300/325økðkh 400/425çkkshe 210/218

ççkkkkÞÞzz½ô 250/275çkkshe 212/215{fkE 210/220

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 460/483yuhtzk 710/719økðkh 430½ô 233/291çkkshe 174/217swðkh 434/643

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 250/290çkkshe 212/216yuhtzk 690/710{økV¤e 580/620hkÞzku 400/440

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 237/247swðkh 343/525çkkshe 185/217{øk 950/1120økðkh 430/466yuhtzk 671/698Shw 1550/2770hkÞzku 442/462

ÚÚkkhhkkËËhsfku 3000/3900EMkçkøkw÷ 845/1000

çkkshe 200/214økðkh 400/440{øk 900/1011{X 801/965yuhtzk 710/718çkeszk 1650/1750hkÞzku 475/497SY 1925/2700

hhkknnhkÞzku 425/484yuhtzk 690/700çkkshe 170/201

EEzzhh½ô 260/287{fkE 225/232yzË 730/743{øk 980/1000

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 479/481yuhtzk 710/721çkkshe 207/220½ô 239/287swðkh 494/595sð 208

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 720/730{øk 900/920½ô 245/314çkkshe 204/224swðkh 470/560økðkh 415/447

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 710/716çkkshe 212/215{fkE 210/240½ô 260/290íkwðuh 820

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 715/730çkkshe 195/221½ô 235/295swðkh 400/554økðkh 432

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 473yuhtzk 700/721çkkshe 195/220½ô 235/286swðkh 476/543økðkh 431/442

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 458yuhtzk 711çkkshe 190/209½ô 258/267swðkh 440rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxhªøký 90/191hðiÞk 60/325{h[kt 81/175÷ªçkw 80/175fkhu÷k 131ËqÄe 60/200fkfze 50/150økðkh 285/440¼èk 55/151¼ªzk 250/551

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000/22500þtfhøkkMkze

29200/29700

fÃkkMkeÞk 290/295ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 208/212{fkE 200/228½ô 237/245økðkh 425/460hkEzku 440/470SY 1900/2600 ð¤eÞkhe 1270/1840EMkçkøkw÷ 700/800yuhtzk 695/710

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870íkuu÷eÞk xe™

1337/1338‚ª„¾ku¤ 17000{økV¤e 650/700ík÷ 1100/1300ík÷ Œu÷ 995/1000{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 14100{økV¤eSýe 16000Mkªøk¾ku¤ 17000Mkªøkíku÷÷wÍ 850/870½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt

200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 700Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhY „k‚ze

29000/29700f Ã k k M k e Þ k þ t f h

290/300{„V¤e Sýe 13500{økV¤eSh0 15500{økV¤eS-xw 15300½ô 270/280ƒkshku 200/210swðkh 285/315ík÷ 1200/1210{øk 1200/1250yzË 880/950[ýk 400/421fÃkkMkeÞk ¾ku¤

595/610ffuuþþkkuuËË

½Wt ÷kufð™ 275/280½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 270/275ƒkshku 200/220swðkh 400/425[ýk 420/430yuhtzk 700/710íkwðuh 750/760½ô {e÷çkh 240/245yzË 950/1100‚ª„¾ku¤ 16500ík÷ 1200/1210÷Mký 1000/1200zwt„¤e 100/125{„V¤e …e÷ký

13300/13500{„V¤e Ëkýkƒkh

15300/15500fk{fks ½ô{k 600{„V¤e{kt 1200y™u [ýk{kt 90

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh ÞÞkkzzoo½ô÷kufðLk 237/244{økV¤eòze 550/727SY 2200

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 28300/28500[ktËe YÃkw 28100/28300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18000/18050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 17900/17950

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1295/1335y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1295/1335rËðu÷ 1125/1185MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940MkhrMkÞwt {ku¤wt 820/860ðLkMÃkrík 720/760fÃkk. [k÷w 790/830fÃkk. Lkðk 855/895fÃkk. [k÷w (r÷xh) 730/770fÃkk. Lkðk (r÷xh) 795/835fkuÃkhu÷ 970/1030Ãkk{ku÷eLk 685/715

Ãkk{íku÷ 655/685MkkuÞkçkeLk 725/785MkLk^÷kðh 820/880{fkE íku÷ 770/830hkÞzk íku÷ 820/870

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2725økws.¾ktz-yu 2650/2680økws.¾ktz-yuMk 2625/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2600fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2550çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2570/2600çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2525/2560

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))yuhtzk 725.00ykðfku 5,000®Mkøkíku÷ 1330.00

rËðu÷ 762.00fÃkkrMkÞk 295.00

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 65/145zwtøk¤e hksMÚkkLk 130/135zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 100/450fkuçkes 80/140Vw÷kðh 160/220xk{uxk 300/400ËqÄe 60/180fkfze 120/320

xetzku¤k 70/360{h[kt Ëuþe 80/220÷eçkwt 40/240ykËw 600/1100çkex 280/440økksh 180/280økku÷h {h[kt 200/360fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 700/1000fkhu÷kt 120/260[ku¤e 180/700økðkh 200/700¼ªzk 100/600íkwrhÞk 200/600øk÷fk 120/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 10/20{kuøkhku 40/50xøkh 70/80z{hku 7/8÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400ÍerýÞk 160/200

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (17992) 17880Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 17848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18064 íkÚkk18138 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.18138 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 18192 íkÚkk 18247Lkku MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 17838 íkqxíkkt 17747 íkÚkk íku çkkË 17724, 17668íkÚkk 17599Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h : (5422) 5391 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5375Lkku[wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5435 íkÚkk 5454 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. 5454 Ãkkh Úkíkkt £uþ÷uðk÷e Úkfe 5485- 5490 íkÚkk íku çkkË 5529Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt5375 íkqxíkkt 5355-5351 íkÚkk íku çkkË 5333- 5328 yLku 5290Lkku½xkzku òuðkþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (94/95) 96/75Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾íkk 96/75 Ãkkh Úkíkkt 101/50-103/50LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 90/25 íkÚkk 87 {n¥ðLkk xufk Au, ½xkzu85/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

økws.ÃkuxÙkuLkux : (107) 104/50Lkk ½xkzu 103Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 110, 112/25 íkÚkk 116Lkk ¼kð ykðþu.

økuE÷ : (452) 457 Ãkkh Úkíkkt 473- 478Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 444 {sçkqík xufku Au, ½xkzu 440Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku.

çkeÃkeMkeyu÷ : (639) 633Lkk xufkLku yLkw÷ûke 624Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 647 Ãkkh Úkíkkt 654, 658 íkÚkk 665Lkk ¼kð ykðþu.

ykuyuLkSMke: (1242) 1228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1266Ãkkh Úkíkkt 1286 íkÚkk 1298Lkk ¼kð ykðþu.

fuELk : (333) 336 Ãkkh Úkíkkt 340 íkÚkk íku çkkË 345 yLku 352Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 330 íkÚkk 325 {sçkqík xufk Au.

þe®Ãkøk fkuÃko : (161) 165 Ãkkh Úkíkkt 174Lkku ¼kð ykðþu. 159Lkk½xkzu 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2102) 2084Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt2135-2145 yLku 2175Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke : (303) 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 309/50 ÃkkhÚkíkkt 323Lkku ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (1128) ½xkzu 1100Lkk xufkLku yLkw÷ûke1085Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1165 Ãkkh Úkíkkt 1188Lkku¼kðykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk : õÞw{eLMk : (614) 607Lkk xufkLku yLkw÷ûke 596LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 665 íkÚkk 697Lkk ¼kðykðþu.

ykEyuVMkeykE : (64)61/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt.WÃkh{kt 69 íkÚkk 72/50Lkk ¼kð ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

Ä{uoþ ¼è

17848 íkÚkk 5375 {n¥ðLkk xufk

[ktËe Y.28,500Lke MkÃkkxeyu

70-75 xfkhku÷ykuðh hÌkwt

y{ËkðkË,íkk 29{kU½ðkhe{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u yksu

þìhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkk rðïkMk xfehnuíkkt yuVyuLzyku sw÷kR fkuLxÙkõxLkeyuõMkÃkkÞheLkk rËðMku MkuLMkuõMk yLkurLk^xe MkwÄkhkLkk xkuLk MkkÚku çktÄ hÌkkníkk. ykuÃkLk RLxhuMx{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku nkuðk WÃkhktík rLk^xe sw÷kR ^[wÞh5400 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rhÍðoçkUfLkk Ãkøk÷kLke yMkhÚke {kU½ðkhe{ktðÄw ½xkzku Úkþu íkuðk ykþkðkËu yksuRLðuMxMkuo ÃkkurÍþLk ykuøkMx rMkheÍ{kthku÷ykuðh fhe ÷uíkkt {wtçkR þìhçkòh

ðku÷uxkr÷xe ¼Þko MkuþLkLkk ytíkuÃkkurÍrxð çktÄ hÌkwt níkwt. çkeyuMkRMkuLMkuõMk 34.63 ÃkkuRLxLkk {kSoLk÷MkwÄkhk MkkÚku 17,992 WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. ^÷ux þYykík hÌkk çkkË MkuLMkuõMkWÃkh{kt 18,013.10 yLku Lke[u{kt17,902.84 ðå[u yÚkzkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf RLxÙk zu{kt5,415.85 WÃkh{kt ßÞkhu5,381.55 Lke[u{kt ÚkR 11.35ÃkkuRLx WÃkh 5,408.90Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkku níkku. sw÷kR ðkÞËk{kt Mkkhkfk{fks hnuíkkt «kurðÍLk÷ zuxk {wsçk{kfuox ðkRz hku÷ykuðh 70-75 xfkykMkÃkkMk ÚkÞwt níkwt. {ux÷, ykRxe,Ãkkðh, nuÕÚkfuh, fuÃkrx÷ økwzTMk,

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, xur÷fku{ y™uykìR÷ yuLz økìMk{kt 0.11Úke 0.76xfkLke Lkh{kR níke. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLke fuSze-6 ç÷kuf{ktÚke økìMkLkkWíÃkkËLkLke ykðf þY Úkíkkt 6-19{kMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu íkuðk ynuðk÷kuLkuÃkøk÷u yksu ykhykRyu÷Lkku þìh çkeòrËðMku Lke[u økøkzâku níkku.

ykhçkeykRyu {kU½ðkhe ½xkzðkhuÃkku yLku rhðMko huÃkku{kt fhu÷ku ðÄkhkuíku{s sw÷kR 17yu Ãkqhk Úkíkkt MkÃíkkn{kt¾kã Vwøkkðku ½xeLku 9.67 xfk ònuhÚkíkkt hkufkýfkhkuyu çkUf, ÃkeyuMkÞw,yuVyu{MkeS, ykuxku y™u rhÞÕxe{ktykf»kof ÷uðk÷e fhíkkt {kfuox MkuÂLx{uLxnfkhkí{f hÌkwt níkwt. økýíkheçkkòuLkk

{íku rLk^xe 5,300 Ãkwx yLku 5,600fku÷{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk RLxhuMxòuzkíkkt rLk^xeLke ykøkk{e huLs íkunkuðkLkk Mktfuík {¤u Au. ÞwhkuÃkLke çkUfkuLkkMxÙuMk xuMx{kt fkuR Lkðw Mktfx ™ sýkíkkíku{s sw÷kR ðkÞËk{kt MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt 30 {rnLkkLke Mkðkuoå[ xku[òuðk {¤e níke. xufTrLkf÷ yuLkkr÷MxkuyusýkÔÞk {wsçk ykuøkMx rMkheÍ{ktðku÷uxkr÷xeLkku Ëkuh ÞÚkkðík hnuþu íku{srLk^xe{kt Lke[u{kt 5,300 yLku 5,550WÃkh{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au. yu[zeyuVMke 2.75 xfk,ykRMkeykRMkeykR{kt 1.91 y™u MxuxçkUf{kt 0.10 xfkLke ykøkufq[ òuðk {¤eníke. yufkË-çku {kMk MkwÄe rÄhký Ëh{kt

fkuR ðÄkhku Lkrn fhðkLkk çkUfMkoLkk ÔÞqnLkuykuxku þìhku{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke.rnhku nkuLzk 0.85 y™u íkkíkk {kuxMko{kt1.61 xfkLkku WAk¤ku níkku ßÞkhu{rnLÿk yuLz {rnLÿk 0.02 xfk WÃkh^÷ux hÌkku níkku. {khwríkLkk yÃkuûkkÚkeLkçk¤kt Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þìh{kt 0.41xfkLke Lkh{kR hne níke.

rhÞÕxe þìhku Ãkife zeyu÷yuV{kt0.82 xfkLkku ½xkzku níkku íku{s ÞwrLkxuf0.67 xfk, ÃkkïoLkkÚk zu÷ÃkMko 2.41yLku ykRykhçke RL£k Y. 10 (3.81xfk) ðÄeLku Y. 272.80Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30þìhku{ktÚke 17{kt MkwÄkhku yLku 13{kt½xkzku ÚkÞku níkku.

sw÷kR rMkheÍ{kt rLk^xe 5400 WÃkh çktÄLkðe rËÕne, íkk.29

MkçkrMkzeLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u ykìR÷ yuLzLku[h÷ økìMk fkuÃkku ohuþLkku yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMkLkk ytíku [kuÏ¾ku LkVku 24 xfk ½xeLku Y.3,661.14 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkLkkýkfeÞ ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤{ktykuyuLkSMkeLkku ™Vku Y. 4,847.92 fhkuz ÚkÞkuníkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke Lkux ykðf10.64 xfk ½xeLku Y. 14,230.22 fhkuz ÚkRníke su ð»ko ÃkqðouLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt15,924,08 fhkuz LkkUÄkR níke.

ftÃkLkeyu sqLk õðkxoh{kt 5,515 (429)fhkuz YrÃkÞk ^Þwy÷ MkçkrMkze Ãkuxu [qfÔÞk níkkt.¢qzLkk ðu[ký Ãkh «rík çkuh÷u 48.04 (58.25)zkì÷hLke ykðf QÃkS níke.

ykuyuLkSMkeLkku™Vku 24 xfk ½xâku

y{ËkðkË: çkwÄðkhu çkeyuMkR{ktr÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLke yuMxhrMkr÷fuxTMk{kt yksu xÙu®zøkLkk çkeòrËðMku Ãký Mkh«kRÍ çkkWLMk òuðk{¤íkkt þìh 20 xfkLke çkkÞh MkŠfxMkkÚku Y. 238.90 WÃkh{kt ÚkRytíku 237.80Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRÃkeykur÷®MxøkLkk «Úk{ rËðMku fkuR ÃkýðÄ½xu MkŠfx r÷r{x ÷køkw LkrnÚkíke nkuðkÚke yuMxh rMkr÷fuxTMkLkkuþìh Y. 118Lke R~Þq «kRÍ Mkk{uY. 199.10Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. ßÞkhu yk þìh{kt çkeòrËðMku Ãký ykùÞosLkf heíkuWAk¤ku LkkUÄkíkk çku rËðMk{kt çk{ýkuÚkÞku níkku. ftÃkLke MkkurzÞ{rMkr÷fuxLkwt WíÃkkËLk fhu Au.ftÃkLkeLkk çku yuf{ku økwshkík{ktykðu÷kt Au. çkòh òýfkhkuLkk {íkuyk «fkhLke rM¢Ãk{kt hkufkýfkhkuyuÃkzðwt òuRyu Lkrn.yk «fkhLkkWAk¤k LkkUÄkÞk çkkË ykRÃkeyku÷kðLkkhe ftÃkLkeyku Ãkkýe{kt çkuMkesíke nkuR Au.

yuMxh rMkr÷fuxT{ktMkh«kRÍ çkkWLMk

y{ËkðkË, íkk. 29ËuþLke MkkiÚke {kuxe zurLk{ WíÃkkËf ftÃkLke

yh®ðË r÷r{xuzu sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{rºk{krMkf økk¤k{kt Y. 20 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVkuLkkUÄkÔÞku Au, ykLke Mkk{u ykøk÷k ð»koLkk yk søkk¤k{kt ftÃkLkeLke Y. ºký fhkuzLke ¾kux níke.çkúkLzuz ð†ku yLku rhxu÷ Mkuø{uLxLkk fkhýuftÃkLkeyu ykðf{kt 66 xfk yLku ykuÃkhu®xøkLkVk{kt 103 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.

yh®ðËLkk MkeRyku sÞuþ þknu sýkÔÞwt fu,ftÃkLke zurLk{ yLku ðkuðLk Vurçkúf{kt WíÃkkËLkûk{íkk{kt 160 ÷k¾ fhkuz {exhLkku ðÄkhku fhðkY. 100 fhkuzLkwt hkufký fhe hne Au.

rðMíkkhu÷e WíÃkkËLkûk{íkk ºkeò õðkxohMkwÄe{kt [k÷w ÚkR sþu.

yhrðtËu Y. 20fhkuzLkku LkVku fÞkuo

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 181.65 2.10¼khíke yìhxu÷ 316.95 1.28®sËk÷ Mxe÷ 622.40 1.22rh÷k. EL£k. 1130.90 1.17ykuyuLkSMke 1242.50 1.07

Mkíkík ºkeò rËðMkuçktLku øk]nku {w÷íkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29¼kððÄkhkLkk {wÆu MktMkËLke

fkÞoðkne Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký [k÷eþfe Lk níke. ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ ðå[uçktLku øk]nkuLke fkÞoðkne {kufqV hk¾ðkLkeMÃkefhLku Vhs Ãkze níke. rðhkuÄ ÃkûkLkkMkÇÞkuyu ¼kððÄkhkLkk {wÆu {íkËkLkLkeòuøkðkE MkkÚku [[ko fhðkLke {køkýeòhe hk¾e níke. rðÃkûkkuyu fÌkwt Au fuíku{Lke {køkýe Ãkqhe fhðk{kt ykðþuLknet íkku Ëu¾kðkuLkku Ëkuh òhe hk¾ðk{ktykðþu. ¼k ðÄkhkLkk {wÆu rðhkuÄ ÃkûkkuMktøkrXík Ëu¾kE hÌkk Au.Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËuðkAíkkt rðÃkûkku {íkËkLk MkkÚku [[koLke{køkýeLku ð¤øke hÌkk níkk.

{kU½ðkhe nxkððk {kxu 10 fhkuz÷kufkuLkk nMíkkûkhku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºkykÃkðk {kxu ¼ksÃkLkk LkuíkkyzðkýeLkk ðzÃký nuX¤ hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄeLke fq[ fkZðk{kt ykðe níke

su{kt zkçkuheyku, xezeÃke, ykhsuze,çkesuze yLku yÒkkÿ{wfLkk MkÇÞku ÃkýòuzkÞk níkk. Mk{ksðkËe Ãkûku y÷økheíku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

÷kufMk¼k{kt çkuXfLkk «kht¼ MkkÚkus Ëu¾kðLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. Mkw»{kMðhks yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Lkuík]íð{kt{kU½ðkhe rðhkuÄe Mkqºkku Ãkkufkhðk{ktykÔÞk níkk yLku rðÃkûke MkktMkËkuyu{íkËkLkLke òuøkðkE Ähkðíkk rLkÞ{184 nuX¤ ¼kððÄkhkLkk {wÆu [[koLkeòuhËkh {køkýe fhe níke. ÷kufMk¼k

yæÞûk {ehkfw{khu rðÃkûke MkÇÞkuLku«&™ f÷kfLke fkÞoðkne [k÷ðk ËuðkLkeyÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw Mkw»{k MðhksufÌkwt níkwt fu øk]n{kt yuf{kºk rð»kÞ [[ko{kxuLkku Au yLku íku ¼kððÄkhkLkku Au.SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. Mk{ksðkËeÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fuMktMkËLke ytËh y™u çknkh Ëu¾kðku [k÷whk¾ðk{kt ykðþu.

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt níkwt fu MkhfkhfkuEÃký {wËu [[ko fhðk {kxu ¾wÕ÷wt

{LkLk Ähkðu Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhkrLkÞ{ 193 nuX¤ [[koLke {køkýefhðk{kt ykðe Au su{kt {íkËkLkLkeòuøkðkE LkÚke. ykÚke Mkhfkh íku {wsçk[[ko fhðk íkiÞkh Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkMkeÃkeyu{ Ãkkur÷x çÞwhkuLkk MkÇÞMkeíkkhk{ Þu[wheyu fÌkwt níkwt fu y{u¼kððÄkhkLkk {wÆu {íkËkLk RåAeyuAeyu fkhý fu fuLÿ Mkhfkh ÃkrhÂMÚkríkLkuMkwÄkhðk{kt rLk»V¤ økE Au.hkßÞMk¼k{kt Mkðkhu 11 ðkøku øk]n{¤íkkLke MkkÚku s yu{ ðutfiÞk LkkÞzw,yuMk yuMk ykn÷wðkr÷Þk yLku¼ksÃkLkk yLÞ MkÇÞku ¼kððÄkhkLkk{wÆu [[koLke {ktøk WÃkh rsÆe ð÷ýWÃkh hÌkk níkk. ÄktÄ÷ Ä{k÷Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk ®Mkn Ãký nkshníkk. MkÃkkLkk MkÇÞkuyu MktMkËLke çknkhËu¾kð fÞkuo níkku. íku{Lkk zkçkuheMk{fûkkuyu Lke[÷k øk]nLke çknkh ÄhýktÞkußÞkt níkkt. yøkkW {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk¼ksÃku çktLku øk]nkuLkk MÃkefhLku LkkurxMkykÃke níke.

CMYK

CMYK


xqtfwt Lku x[

Mkkunhkçk fuMk{kt MkeçkeykRLku íkuLkeíkÃkkMk Ãkqhe fhðk Ëku: fkUøkúuMkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: økwshkík{kt hksfeÞ ¾¤¼¤kxMksoLkkh MkkunhkçkwËeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt fkuR hksfeÞ nMíkûkuÃk Úkðku òuRyu LkrnyLku MkeçkeykRLku íkuLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðe ËuðeòuRyu íkuðe {køkýe yksu fkUøkúuMku fhe níke. yk fuMk ytøku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku økwshkíkLkkyuykRMkeMkeLkk fku-ykuŠzLkuxh hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu “MkeçkeykR Mkw«e{ fkuxoLkkMkwÃkhrðÍLk nuX¤ yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hneAu. ykÃkýu çkÄe çkkçkíkkuLku MkeçkeykR Ãký AkuzeËuðe òuRyu yLku yk {wËu fkuR Ãký «fkhLkkuhksfeÞ nMíkûkuÃk Úkðku òuRyu Lkrn.” fkUøkúuMkyk fuMk{kt nMíkûkuÃk fhe hne Au íkuðk ykhkuÃkkuLkuLkfkhíkkt þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk fuMk{ktsu ÞkuøÞ ÷køku Au íku s MkeçkeykR fhe hne Au.íku{kt y{khe fkuR Ëhr{ÞkLkøkehe LkÚke.” ykyuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu fufu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt þwõ÷kyu fÌkwt níkwtfu MkeçkeykR ôze íkÃkkMk fhe hne Au yLkuík{khu íkÃkkMk Ãkqhe Úkðk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.LkhuLÿ {kuËe rðhwØ fkUøkúuMk çkku÷ðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhu Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu “fkUøkúuMk s yuðe Ãkkxeo Au su{kuËe Mkk{u ÷ze hne Au.”

rËÂøðsÞ Mkrník 15 sýkLku {.«. nkRfkuxuo LkkurxMk ÃkkXðeRRLLËËkkuuhh :: RLËkuh{kt yuf þkì®Ãkøk {kì÷Lkk çkk-tÄfk{{kt frÚkík økuhheríkyku {k{÷u MkeçkeykRíkÃkkMkLke ËkË {ktøkíke yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt{æÞ«Ëuþ nkRfkuxuo ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkerËÂøðsÞ®Mkn íkÚkk yLÞ 14 sýkLku LkkurxMkÃkkXðe Au. rËÂøðsÞ®Mkn Mkrník 15 ÔÞÂõíkykuMkk{u sÂMxMk yuMk. yu÷. fku[h yLku sÂMxMkþwçÄk ðk½{khuLku Mk{kðíke nkRfkuxoLke RLËkuhrzrðÍLk çkuL[u økR fk÷u LkkurxMkku òhe fheníke yLku ík{k{Lku [kh MkÃíkknLke ytËh«íÞw¥kh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk LkkurxMkkuRLËkuhLkk hnuðkMke {nuþ økøko îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh ÃkhVxfkhðk{kt ykðe Au. yhS{kt {nuþ økøkuo fÌkwtníkwt fu, þnuhLkk ‘xÙuÍh ykR÷uLz’ {kì÷Lkk çkk-tÄfk{{kt frÚkík økuhherík {k{÷u 2009{ktrËÂøðsÞ®Mkn íkÚkk yLÞku Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhLkkhe {æÞ«ËuþLke ykŠÚkf økwLkk Ãkkt¾(RfkuLkkur{f ykuVuÂLMkMk ®ðøk-RykuzçkÕÞw)íkÃkkMk{kt Ze÷ Ëk¾ðe hne Au, suÚke yk fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðe òuRyu. yËk÷íkurËÂøðsÞ®Mkn WÃkhktík {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðoykðkMk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk hkfuþ®Mkn,{æÞ«Ëuþ nkW®Mkøk çkkuzoLkk ¼qíkÃkqðo [ìh{ìLk[tÿ«¼kMk þu¾h yLku þku®Ãkøk {ku÷Lkk {kr÷f{Lke»k fk÷kýeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rËÂøðsÞ®Mkn {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu {kì÷ {kxu{tsqhe yÃkkR níke. RykuzçkÕÞw Mk{ûk fhu÷eVrhÞkË{kt økøkuo ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hkßÞLkkðneðxeíktºku økuhfkÞËu heíku {kì÷Lkk rzhuõxMkoLkeíkhVuý fhe níke.

ßÞkuŠsÞkLke 28 ð»keoÞ Lkkýk«ÄkLk ðuhkfkuçkkr÷ÞkLkku yk VkR÷ VkuxkuøkúkV Au. ðuhkfkuçkkr÷Þkyu yuf LkkRxõ÷çk{kt ¾U[kðu÷eíkMkðeh {erzÞk{kt «fkrþík Úkíkkt ßÞkuŠsÞk{ktnk÷ yk {wÆu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

{kU½ðkheLkk {wÆu yuf ÚkÞu÷k rðÃkûku MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾e Au. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{ktÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu zkçkuhe ÃkûkkuLkk MkktMkËkuyu sLkíkk Ë¤ (Þw)LkkyæÞûk þhË ÞkËðLke WÃkÂMÚkrík{kt MktMkËLke çknkh Ã÷ufkzoTMk MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk{kt çkwÄðkhu MkòoÞu÷e rð{kLk Ëw½oxLkkLkk {]íkfkuLkk ¼wtòR økÞu÷k {]íkËunkuLke íku{LkkÃkrhðkhsLkku yku¤¾ fhe þfu íku {kxu økwhwðkhu RM÷k{kçkkËLkk nìÕÃk MkuLxh ¾kíku {]íkf «ðkMkeykuLkkMðsLkkuLkk ç÷z MkìBÃk÷ ÷uðkÞk níkk. rð{kLk Ëw½oxLkk{kt 155 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík çkkË økwhwðkhuÃkkrfMíkkLk{kt yuf rËðMkLkku hk»xÙeÞ þkuf Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk¼kð ½xâk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29yk ð»kuo ¾kãkÒk Vwøkkðku «Úk{

ð¾ík rîyktfÚke Lke[u MkhfeLku 9.67xfkyu ÃknkU[e síkkt MktMkËLke ytËh yLkuçknkh ykð~Þf [esðMíkwyku yLku ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLkk {wÆu MktøkrXíkrðÃkûkku îkhk ½uhðk{kt ykðe hnu÷e fuLÿMkhfkhLku {kuxe hkník ÃknkU[e Au.

yk yXðkrzÞk{kt Mkíkík çkeòyXðkrzÞu VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkÞkuAu. 17 sw÷kRyu Ãkqhk ÚkÞu÷kyXðkrzÞu ¾kãkÒk VwøkkðkLkk Ëh{kt2.80 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. su çkuyXðkrzÞkt yøkkW 12.47 xfk níkku.çkxkfk yLku zwtøk¤e suðe þkf¼kSLkk¼kð ½xíkkt yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoR níke. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt¼kððÄkhkLkk {wÆu yufçkksw rðhkuÄ Ãkûk¼khu nkuçkk¤ku {[kðe hÌkk Au yLkuMktMkËLkkt çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðehÌkk Au íÞkhu ¼kððÄkhkLkk {k{÷urðhkuÄ ÃkûkkuLku ð¤íkk sðkçk ykÃkðk{kxu fkUøkúuMkLku yk yktfzku fk{u ÷køku

íku{ Au. ðkŠ»kfÄkuhýu çkxkfkLkk ¼kð{kt46 xfk yLku zwtøk¤eLkk ¼kð{kt 10xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

[eV RfkuLkkur{f yuzðkRÍhfkirþf çkMkwyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk yufykðfkhËkÞf Mk{k[kh Au. VwøkkðkLkkuËh Úkkuzkuf Lke[u ykÔÞku Au. yu Mkkheçkkçkík Au. òuufu íkuLkwt ðÄw Ãkzíkwt yÚko½xLkfhðkLke sYh LkÚke.” þkf¼kSLkk¼kð{kt 14.77 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. yksu Mkhfkh îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu fXku¤, ËqÄ yLku V¤Lkk ¼kð{ktyuftËhu yLkw¢{u 21.23, 19.03yLku 12.14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.Mkkókrnf ykÄkh Ãkh zwtøk¤eLkk ¼kð{kt0.66 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhuçkxkfkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. íku{kt 2.06 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. yuftËhu þkf¼kSLkk ¼kð{ktMkkókrnf ykÄkhu 0.34 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. ðkŠ»kfÄkuhýu [ku¾kLkk ¼kð{kt5.31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe sheíku yLÞ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku Au.

¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku 9.68xfk Úkíkkt MkhfkhLku hkník

VrhÞkË rLkfk÷ LknªÚkkÞ íkku Ëtz ¼hðkuÃkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

ðe{kÃkkìr÷MkeLkk ÄkhfkuLkk rníkLkkhûký {kxu ðe{krLkÞtºkf ‘Rhzk’yuyksu ðe{kftÃkLkeykuLku íkkfeË fhe Aufu, íkuyku Ãkkìr÷MkeÄkhfkuLke VrhÞkËkuLkkuçku MkÃíkkn{kt sðkçk Lknª ykÃku íkkuíku{ýu Ëtzkí{f fkÞoðkneLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

‘Rhzk’yu íkuLke VrhÞkË rLkfk÷{køkoËŠþfkyku{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“ðe{kftÃkLkeyu Ãkkìr÷MkeÄkhfLkeVrhÞkË MkktÃkzâkLkk ºký ð‹føk zì(fk{fksLkk rËðMkku)Lke ytËhÃkkìr÷MkeÄkhfLku VrhÞkË {éÞkLke÷ur¾ík òý fhðkLke hnuþu.fk{fksLkk ºký rËðMk{kt VrhÞkËLkku

Wfu÷ Lk ykðu íkku ðe{kftÃkLkeyuVrhÞkË {éÞkLkk 15 rËðMk{kt íkuLkkuWfu÷ ÷kððkLkku hnuþu yLku VrhÞkËWfu÷kR økÞkLkku VkRLk÷ ÷ìxhÃkkìr÷MkeÄkhfLku {kuf÷ðkLkku hnuþu.”yk {køkoËŠþfkyku Ãknu÷e ykìøkMx,2010Úke y{÷e çkLkþu. ‘Rhzk’Lke{køkoËŠþfkyku{kt W{uÞwO níkwt fu,ðe{kftÃkLkeLkk ÃkûkuÚke fkuR ¾k{e hnuþuíkku íkuLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu.

òu ðe{kftÃkLke fk{fksLkk ºkýrËðMkLke ytËh VrhÞkËLkku rLkfk÷÷kðu íkku Ãkkìr÷MkeÄkhfLku VrhÞkË{éÞkLke òý fhíkku Ãkºk yLkuVrhÞkËLkku Wfu÷ ykðe økÞku nkuðkLkkuÃkºk yufMkkÚku {kuf÷e þfþu. ykÃkºk{kt ðe{kftÃkLkeyu VrhÞkË ÃkhæÞkLk ykÃkLkkhk yrÄfkheLkwt Lkk{ yLkunkuÆku, ftÃkLkeLke VrhÞkË rLkfk÷«r¢Þk yLku VrhÞkËLkk rLkfk÷ {kxu÷uðkÞu÷k Mk{Þ suðe rðøkíkku Ãkqhe

ÃkkzðkLke hnuþu. òu Ãkkìr÷MkeÄkhf Mktíkwü Lk nkuÞ íkku

íku ÃkkuíkkLke VrhÞkË fR heíku ykøk¤ÄÃkkðe þfþu íku Ãký ðe{kftÃkLkeyusýkððkLkwt hnuþu.

‘Rhzk’yu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,VrhÞkËLkku yMðefkh ÚkðkLkk rfMMkk{ktðe{kftÃkLkeyu çku MkÃíkkn{ktÃkkìr÷MkeÄkhfLku íku ytøku ÷ur¾ík sðkçkykÃkðkLkku hnuþu, su{kt VrhÞkËLkkyMðefkhLkkt fkhýku Ãký sýkððkLkkhnuþu. yk WÃkhktík Ëhuf ðe{kftÃkLkeyuçkkuzo îkhk {kLÞ VrhÞkË rLkfk÷ Lkeríkhk¾ðe Ãkzþu, su ‘Rhzk’ Mk{ûk hsqfhu÷e nkuðe òuRyu.ðe{kftÃkLkeykuyu rMkrLkÞh {ìLkus{uLx÷uð÷u VrhÞkË yrÄfkhe Ãký hk¾ðkÃkzþu yLku VrhÞkËLkk Mðefkh,LkkUÄýe yLku rLkfk÷ {kxu ÃkkuíkkLke ËhufykurVMk{kt ÞkuøÞ rMkMx{ yLku«kurMksh íkiÞkh fhðkLke hnuþu.

ðe{kftÃkLkeyu VrhÞkËLkku sðkçk14 rËðMk{kt ykÃke Ëuðku ÃkzþuRhzkLke {køkoËŠþfk Ãknu÷e ykìøkMxÚke y{÷e çkLkþu

BBCLkk ynuðk÷{ktfhkÞu÷ku ½xMVkux

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

òýeíke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkðìçkMkkRx ‘VuMkçkwf’Lkk 10 fhkuzÞwÍMkoLke ÃkMkoLk÷ rzxuRÕMk ykuLk÷kRLk÷ef ÚkÞk çkkË nðu zkWLk÷kuz {kxu ÃkýWÃk÷çÄ çkLke [qfe nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

‘VuMkçkwf’ «kuVkRÕMkLkk Mfu®Lkøk {kxuyuf fkìzLkku WÃkÞkuøk fhe ykuLk÷kRLkrMkõÞwrhxe fLMkÕxLx hkuLk çkkuÕMku ÞwÍMkoîkhk «kRðMke Mku®xøMkÚke økwÃík Lknªh¾kÞu÷ku zìxk yufrºkík fÞkuo Au yLku íkuLkwtr÷Mx Ãký íkiÞkh fÞwO Au, su nðuzkWLk÷kuzuçk÷ VkR÷ íkhefu WÃk÷çÄ Au.yk zkWLk÷kuzuçk÷ VkR÷{kt ‘VuMkçkwf’Lkk«íÞuf Mk[uoçk÷ ÞwÍhLkk Lkk{, íku{Lke«kuVkR÷ yLku ÞwrLkf ykRzeLkkÞwykhyu÷ (ÞwrLkVku{o rhMkkuMko ÷kufuxh)Mkk{u÷ nkuðkLkku yksu çkeçkeMkeLkk yuf

ynuðk÷{kt ½xMVkux fhkÞku Au.çkkuÕMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku{ýu

‘VuMkçkwf’Lkk ÞwÍMkoLke «kuVkRÕMkLke«kRðMke (økkuÃkLkeÞíkk)Lkku {wÆkunkR÷kRx fhðk yk zìxk «fkrþík fÞkuoAu. çkeS íkhV ‘VuMkçkwf’ îkhk ÃkkuíkkLkkçk[kð{kt yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,çkkuÕMku ÞwÍMkoLke su {krníke ykìLk÷kRLk{qfe Au íku yøkkWÚke ònuh ÚkR [qfe Au,fu{ fu íku ÞwÍMkuo íku{Lke {krníke«kRðMke Mku®xøMkÚke økwÃík hk¾e sLknkuíke. ‘VuMkçkwf’ îkhk sýkðkÞwt níkwtfu, “su ÷kufku ‘VuMkçkwf’Lkku WÃkÞkuøk fhuAu íkuyku ÃkkuíkkLke {krníkeLkk {kr÷f AuyLku íku{ktÚke fR {krníke yLÞ ÞwÍMkoMkkÚku ðnU[ðe, fkuLke MkkÚku ðnU[ðe yLkuõÞkhu ðnU[ðe íku Lk¬e fhðkLkku íku{LkuyrÄfkh Au. yk rfMMkk{kt ÞwÍMko su{krníke ònuh fhðk Mkt{ík ÚkÞk Au íku{krníke yuf rhMk[oh îkhk yufXefhðk{kt ykðe Au, su ‘økqøk÷’, ‘®çkøk’

íkÚkk yLÞ Mk[o yuÂLsLMk Ãkh íku{ s‘VuMkçkwf’ Ãkh WÃk÷çÄ Au s. fkuR s«kRðux zìxk WÃk÷çÄ LkÚke yLku yk {wÆufkuR çkktÄAkuz Ãký fhðk{kt ykðþuLknª.” hkuLk çkkuÕMku ykìLk÷kRLk {qfu÷kuzìxk rðïLke MkkiÚke {kuxe VkR÷-þì®høkðìçkMkkRx ‘ÃkkRhux çkì’ ÃkhÚke 1,000ÔÞÂõíkyku zkWLk÷kuz fhe [qfe Au.Ëhr{ÞkLk, RLxhLkux ðkì[zkìøk‘«kRðMke RLxhLkuþLk÷’yu sýkÔÞwt Aufu, ykðwt ftR çkLke þfu íku{ nkuðkLke‘VuMkçkwf’Lku Ãkqhíke [uíkðýe yÃkkRníke. ‘VuMkçkwf’Lku ykðk ykìLk÷kRLkyuxufLke ykøkkuíkhe òý nkuðe òuRyuyLku íkuýu íkuLku hkufðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkòuRyu. ‘«kRðMke RLxhLkuþLk÷’LkkyrÄfkhe rMk{kuLk zurðMku fÌkwt níkwt fu,nòhku yuÂLsrLkÞMko Ähkðíke ftÃkLkeLkuykx÷k {kuxk ykìLk÷kRLk yuxufLke øktÄÃký Lk ykðu íku {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke.‘VuMkçkwf’ çkuËhfkhe Ëk¾ðe hne Au.

‘VuMkçkwf’Lkk 10 fhkuz ÞwÍMkoLkeÃkMkoLk÷ rzxuR÷ ÷ef ÚkE økE

y{hLkkÚkÞkºkk çkeòrËðMku Ãký {kufqV

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 29ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLkk fkhýu

y{hLkkÚkÞkºkkLku yksu ºkeò rËðMkuÃký {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.yuLkk fkhýu ©Øk¤wyku{kt níkkþk «ðíkeohne Au. ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu©æÄk¤wyku çk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{LkkfuBÃkku{kt yxðkR Ãkzâk Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fkuRÃký©Øk¤wLku ¼økðíke Lkøkh ¾kíkuLkk çkuÍfuBÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ðhMkkË yLkurn{ð»kkoLku fkhýu hMíkkykuLke nk÷íkfVkuze çkLke økE Au. nòhku ÞkºkeÃkrðºk økwVkLkk {køkuo ykðu÷k fuBÃkku{ktyxðkE Ãkzâk Au. ðhMkkËLku fkhýuhMíkkyku ÷ÃkMkýk ÚkR økÞk nkuðkÚke©Øk¤wykuLku fuBÃk AkuzðkLke {LkkRVh{kððk{kt ykðe Au.

çkeSçkksw ¼khu ðhMkkË Aíkkt 300rf÷ku{exh ÷ktçkk sB{w-©eLkøkhhk»xÙeÞ hks{køkoLku ¾wÕ÷ku hk¾ðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw ¾eý{kt ¼khu ¼ez LkÚkkÞ íku {kxu yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃkuy{hLkkÚk ÞkºkeykuLku sðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

çkkfeLkwt 35 xfk¼tzku¤ hkßÞyu Q¼wtfhe ÷uðkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29yiríknkrMkf rþûkýkrÄfkh

fkÞËkLkk y{÷{kt {qfðk {kxu ÚkLkkh¾[o fkuý ykÃku yu Þûk«&™Lkku Wfu÷÷kðíkkt Mkhfkhu rþûkýkrÄfkhLkky{÷efhýLkk ¾[o{kt fuLÿ yLkuMkhfkhLke ¼køkeËkhe ònuh fhíkktøkwÁðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ¾[oLke 65xfk hf{ fuLÿ Mkhfkh ykÃkþu yLkuçkkfeLke 35 xfk hf{ hkßÞkuyu Q¼efhe ÷uðkLke hnuþu. yk òuøkðkEykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu y{÷{kthnuþu. ËuþLkk Ëhuf çkk¤fLku VhrsÞkíkrþûký {u¤ððkLkku {q¤¼qík yrÄfkhykÃkðk ÃkkA¤ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktfw÷ 2.31 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[oÚkðkLkku ytËks Au.

yk ¾[o {kxuLkwt ¼tzku¤ Q¼wt fhðk{kxu Lkkýkt rð¼køkLke ¾[o ¼tzku¤fr{xe (EyuVMke)yu Vtz þu®høkVkuBÞwo÷k ònuh fhe níke. EyuVMkeyu

65-35 xfkLke ¼køkeËkheLkeVkuBÞwo÷kLku çkwÄðkhu {tsqhe ykÃke ËeÄeníke. {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLku{éÞk íku ÃkAe yk Lkkýkt rð¼køkíkhVÚke {tsqhe yÃkkE níke.

{kLkð MktMkkÄLk rð¼køkLkk yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu [k÷wð»koLkk yur«÷Úke fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke{¤Lkkh 65 xfk hf{ [qfðe Ëuðk{ktykðþu. Lkkýkt Ãkt[u yk fkÞËkLkky{÷efhý Ãkuxu 24,000 fhkuzYrÃkÞk íkku hkßÞkuLku [qfðe s ËeÄk Au.òu yk hf{Lku Ãký fuLÿLkk Vk¤k{ktW{uhe ËuðkÞ íkku fuLÿLkku Vk¤ku 68 xfkÚkE sþu. yLku hkßÞkuyu {kºk 32 xfks òuøkðkE fhðkLke hnuþu.

W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh suðkthkßÞkuyu rþûkýkrÄfkhLkk y{÷efhý{kxu ÃkqhuÃkqhku ¾[o fuLÿ Mkhfkh [qfðuíkuðe {køkýe fhe níke. íku rMkðkÞLkk{kuxk ¼køkLkkt hkßÞkuyu fuLÿ ÃkkMku 90 xfk ¼tzku¤Lke {køkýe fhe níke.Ãkhtíkw Mkhfkhu 65 xfk ykÃkðkLkwtMðefkÞwO Au.

HDFC, MkuLxÙ÷ çkUf,÷û{erð÷kMk çkUfurzÃkkurÍx hux ðÄkÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 29rhÍðo çkUfu {n¥ðLkk ÔÞksLkk

Ëhku{kt ðÄkhku fhe ËeÄk çkkË çkUfkuyurzÃkkurÍxLkk hux{kt ðÄkhku fhðkLkeþYykík fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw íku{ýuŸ[e LkVkfkhfíkkLku fkhýu rÄhkýLkkËhku ÞÚkkðík hk¾íkkt ÷kuLk ÷uLkkhkykuLkunk÷Ãkqhíke hkník {¤e Au.yu[zeyuVMke çkUf, ÷û{e rðfkMk çkUfyLku MkuLxÙ÷ çkutfu rzÃkkurÍxLkk huxTMk{kt25Úke 75 çkurÍMk ÃkkuRLx MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au. yLÞ fux÷ef çkUfku Ãkýxqtf Mk{Þ{kt íkuLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkkAu. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf Ãký íkuLkkrzÃkkurÍx huxLkk Ëh{kt 25Úke 50çkurÍMk MkwÄeLkk ðÄkhkLke ÞkusLkk fhehne Au.

nku{-ykuxku ÷kuLk ÷uLkkhkyku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh Au fu{ fu çkUfku {køk½xe sðkLke çkefu nk÷Lkk íkçk¬u

rÄhkýLkk Ëh{kt fkuR ðÄkhku fhðk{køkíke LkÚke. MkwÄkhðk{kt ykðu÷krVõMk rzÃkkurÍxLkk hux ykðíkefk÷u30{e sw÷kEyu y{÷e çkLkþu.yu[zeyuVMke çkUfLkk fkhkuçkkhe rzhuõxhÃkhuþ Mkw¾Úkktfhu sýkÔÞwt Au fu rðrðÄyðrÄ {kxu rzÃkkurÍxLkk hux{kt 25Úke75 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhkðk{ktykÔÞku Au. rzÃkkurÍx hux ytøku ðÄkhkLkerðøkík ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níktw fu 91rËðMk yLku 6 {rnLkk ðå[uLke Ãkkfíke{wËík {kxu rzÃkkurÍx hux 75 çkurÍMkÃkkuRLx ðÄkheLku 5.25 xfk fhðk{ktykÔÞku Au su nk÷ 4.5 xfk Au. çkuð»koÚke ðÄwLke rzÃkkurÍx {kxu íku 25ÃkkuRLx çkurÍMk ðÄw yux÷u fu 7.5xfkLkku ÔÞks Ëh hk¾þu. yuf ð»ko {kxuyk Ëh Mkkík xfk hnuþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu {qze ÔÞðMÚkk{ktíkh÷íkk nðu Lkfkhkí{f ÚkR økRnkuðkLke MkkÚku MkkÚku ÷kuLkLkk rðfkMkËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk nkuðkÚke y{LkurzÃkkurÍxLkk Ëh{kt ðÄkhk {kxu ykMk{Þ ÞkuøÞ ÷køÞku níkku.

çkUfkuLkk rzÃkkurÍx hux{kt 75çkurÍMk ÃkkuRLx MkwÄeLkku ðÄkhku

MkÃxuBçkh{kt {¤LkkhçkuXf{kt Ãký 8.5 %ò¤ðe h¾kþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29f{o[kheykuLkk ÃkuLþLk {kxuLkk

¼tzku¤Lkwt {ìLkus{uLx fhLkkh yuBÃ÷kuEÍ«kurðzLx VLz ykìøkuoLkkEÍuþLk(EPFO) Lkk{Lke MktMÚkkLkk Mkðkuoå[rLkýoÞku ÷uLkkh yuf{ ‘MkuLxÙ÷ çkkuzoykìV xÙMxeÍ’ (CBT)Lke çkuXf ÃkuLþLk¼tzku¤{kt Lkkýkt hkufLkkh hkufkýfkhkuLkku2010-11Lkku ÔÞksLkku Ëh Lk¬efhðk {kxu 4 MkÃxuBçkhu {¤þu. MkqºkkuyuÔÞksLkku Ëh 8.5 xfk s ò¤ðe h¾kþuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW 9 yur«ú÷u EÃkeyuVykuyuykiãkurøkf MktøkXLkkuLkk ËçkkýÚkeÔÞksLkk Ëh Vuhððk Lk¬e fÞwO níkwt.f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄykuyu nk÷Lkk8.5 xfkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhe 9.5yÚkðk 10.5 xfk fhðk Ëçkký fÞwOníkwt. òufu EÃkeyuVykuLke ykŠÚkfMk÷knfkh MktMÚkk ‘VkELkkLMk yuLz

ELðuMx{uLx fr{xe(yuVykEMke)yuÔÞksLkku Ëh 8.5 xfk s hk¾ðk {kxuMkq[Lk fÞwO níkwt. ÔÞksLkk yk Ëh{kt2005-06Úke fkuE ðÄkhku fhkÞkuLkÚke. f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄ rnLË{ÍËqh Mk¼kLkk Mkr[ð LkkøkÃkk÷ yLku¼khíkeÞ {ÍËqh Mk¼kLkk Mku¢uxhe hkÞuMkíkík A ð»koÚke ÔÞksLkku Ëh LknªðÄkhðk Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke. fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞks Ëh 8.5xfk ò¤ðe hk¾ðkÚke s ¼tzku¤{kt15.26 fhkuz Ãkwhktík {¤þu. fkhý fu[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLke ytËkrsík ykðf15036 fhkuz Au yLku 8.5 xfk ÷u¾uÚkkÃkýËkhkuLku [qfððkLkwt ÔÞks15020.80 fhkuz ÚkkÞ Au. òu Ëh{kºk Ãkk xfku ðÄkheLku 8.75 xfk ÃkýfhkÞ íkku ¼tzku¤{kt 426.53 fhkuzLke¾kÄ ykðe sþu. f{o[khe ÞwrLkÞLkkuLkk«ríkrLkrÄykuyu {køkýe fhe níke fu2.57 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk rðhkx¼tzku¤Lke AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke ytËkrsíkykðf yLku ðkMíkrðf ykðfLkk ykt-fzkyku ònuh fhðk òuEyu.

Ãke.yuV.VtzLkku ÔÞksËhnk÷{kt Lknª ðÄu: EPFO

{kU½ðkhe {wÆu MktMkË{kt rðÃkûke Ä{k÷fkuRÃký [[koÚke ¾[fkíkkt LkÚke : fkUøkúuMkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼kððÄkhkLkk {wÆu rðhkuÄ ÃkûkkuLke òuhËkh xefkrxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fkUuøkúuMk Ãkûku yksu MÃküíkk fhe níke fufkuRÃký {wÆkÚke y{u ÃkeAunx fhe hÌkk LkÚke. fkuRÃký {wÆk WÃkh [[ko{kxu y{u íkiÞkh Aeyu.MktMkËLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkÃkûkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu fkuøkúuMku õÞkhu Ãký fkuR{wÆkÚke ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke. rðÃkûk nðu rLkÞ{ 183 nuX¤[[koLke {køk fhe Au. su{kt Ãký {íkËkLkLke òuøkðkE Au. hkßÞMk¼k{ktrLkÞ{ 168 nuX¤ [[koLke {køkýe fhe hÌkk Au.

rþûkýkrÄfkh ÃkkA¤ ¾[o{kxu 65 xfk fuLÿ ykÃkþu

ÃkkuíkkLke EåAkÚke†e Mk{Ãkoý fhðkíkiÞkh ÚkkÞ íkku s{tsqhe økýkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29

òu Ãkhkýu MkuõMk {kxu {tsqhe{u¤ðe nkuÞ íkku ÃkwÁ»k íkuLku Mkt{ríkLkkuMkuõMk økýkðe þfu Lknª, zhkðe-Ä{fkðeLku {u¤ðu÷e MkuõMkLke {tsqheçk¤kífkh s økýkÞ yLku íkuðkÃkwÁ»kLku yÃkhkÄe {kLke Mkò fhðeòuEyu íkuðku {n¥ðÃkwýo [qfkËkuøkwÁðkhu Mkw«e{ fkuxuo ykÃÞku níkku.yuf fuMkLke MkwLkkðýe{kt çk¤kífkhLkeVrhÞkË [kh {rnLkk ÃkAe fhðk{ktykðe nkuðkLkku çk[kð Vøkkðe ËuíkktMkw«e{u yk «{kýu [wfkËku ykÃÞkuníkku. fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu fkuE †eyÚkðk íkuLkku Ãkrhðkh fkuE ÃkwÁ»kLku¾kuxe heíku VMkkððk çk¤kífkhLke

VrhÞkË fhu íkuðwt ¼køÞu s çkLke þfu,fkhý fu yu{ fhðkÚke Mkhðk¤u íku{Lkes ykçkY ¾hzkÞ Au.

sÂMxMk Ãke MkËkrþð{ yLkusÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke çkLku÷eçkuL[u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt fÌkwt níkwt fuòu †eyu MktÃkqýo MkkLk-¼kLk{ktÃkkuíkkLke {hSÚke {wõíkÃkýuMk{ÃkoýLke íkiÞkhe Ëþkoðe nkuÞ yLkuLkiríkf heíku íkuLkwt ÄkÞwO ÚkðkLke ¾kíkhesýkíke nkuÞ íkku s MkuõMk MktçktÄkuLkuMkt{ríkLkk MktçktÄku fne þfkÞ íku{ fkuxuosýkÔÞwt níkwt. Mkt{rík íkuLku s fneþfkÞ su{kt ÔÞÂõíkLke {wõík EåAknkuÞ yLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkuçkË÷ðkLke yux÷u fu Mkt{ríkLku hËfhðkLke yLku {w÷íkðe hk¾ðkLkeMðíktºkíkk Ãký nkuÞ.

rLk:MknkÞ Ëþk{kt yLÞ fkuErðfÕÃk s Lk nkuÞ íÞkhu †e Mkt{ríkykÃku íkuLku íkkçku Úkðwt fne þfkÞ,Mkt{rík Lk fnuðkÞ. MkuõMkMktçktÄLku

çk¤kífkh fnuðk {kxu ¾hu¾hçk¤«Þkuøk fhkÞku nkuÞ íku sYheLkÚke, çk¤«ÞkuøkLke Ä{fe yÃkkEnkuÞ yÚkðk íkuLke Ënuþík Ãký nkuÞ íkkuyu çk¤kífkh s økýkÞ íku{ Mkw«e{u¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

fkuxuo yk {k{÷k{kt yÃkhkÄeMkíkÃkk÷®MknLke yÃke÷Lku VøkkðeËRLku sýkÔÞwt níkwt fu MkuõMk {kxu{tsqheLke Ãkrh¼k»kk MÃkü Au.yhS{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkkufu ¼kuøk çkLku÷e Þwðíkeyu MkuõMk MktçktÄku{kxu {tsqhe ykÃke níke yLku íkuLku¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞku Au.Mkw«e{ fkuxuo Lke[÷e fkuxo îkhkyÃkhkÄe Xuhððk{kt ykðu÷kMkíkÃkk÷®MknLke yÃke÷Lku VøkkðeËeÄe níke. Lke[÷e yËk÷íkuMkíkÃkk÷Lku Mkkík ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhe níke. Ãktòçk yLku nrhÞkýknkEfkuxuo ykLke Mkò ½xkzeLku Ãkkt[ð»ko fhe ËeÄe níke.

Ãkhkýu {u¤ðu÷e MkuõMk {tsqheÃký çk¤kífkh økýkÞ: Mkw«e{Mkr[LkLku ¼khíkhíLk {¤ðku s

òuEyu : ykþk ¼kUMk÷uLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkLkk ÷kufr«Þ ÃkkïoøkkrÞfkykþk ¼kUMk÷uyu Mkr[LkLkwt ¼khík híLkÚkeMkL{kLk fhðkLke {ktøk fhe Au. ykþk¼kUMk÷uyu sýkÔÞwt fu Mkr[Lk çku ËkÞfkÚke

rðï{kt ¼khíkLkwt Lkk{hkuþLk fhe hÌkku nkuEMkðkuoå[ LkkøkrhfMkB{kLkÚke MkB{krLkíkfhðkLke sÁh Au. ykþk¼kUMk÷uLku Mkr[Lk íkUzw÷fhrËøøks çkuxTMk{uLk fhíkk

Ãký {nkLk f÷kfkh ðÄkhu ÷køke hÌkku Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhu ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xuMx{ktVxfkhu÷e çkuðze MkËe òuÞk çkkË ykþk¼kUMk÷uyu fÌkwt fu Mkr[LkLku çku®xøk fhíkkuòuELku ÷køku fu òýu [khu íkhV Mktøkeík ÃkÚkhkEhÌktwt Au. Mkr[LkLkwt Lkk{ {nkLk MktøkeíkfkhMkr[Lk-Ëuð-çk{oLk ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuEykþkLku Mkr[Lk «íÞu ðÄkhu «u{ Au. ÷¥kk{tøkuþfh çkkË ykþkyu Ãký sýkÔÞwt fuMkr[Lk ¼khíkeÞ WÃk{nkrîÃk{kt ÞkuòLkkhðÕzofÃk ÃkAe Ãký ÷ktçkk økk¤k MkwÄe h{íkkuhnu íkuðe EåAk Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


{nkhk»xÙ [uBçkh ykuVnkW®Mkøk ELzMxÙeLkerÃkrxþLk ytøku nwf{

y{ËkðkË, íkk.29[k÷w ð»koLkk fuLÿeÞ çksux{kt

rLk{koýkÄeLk {fkLkku Ãkh Lkkt¾ðk{ktykðu÷k MkŠðMk xuõMkLku zuð÷ÃkMkoLkkMktøkXLk îkhk Ãkzfkhðk{kt ykðíkk çkkuBçkunkRfkuxu o ð[økk¤kLkku {LkkR-nwf{ykÃÞku Au. 500Úke ðÄw zuð÷ÃkMkoLkkMktøkXLk {nkhk»xÙ [uBçkh ykuV nkW®MkøkRLzMxÙeyu rLk{koýkÄeLk {fkLk ÃkhLkkMkŠðMk xuõMkLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk çkkuBçkunkRfkuxo{kt VkR÷ fhe Au. ykrÃkrxþLkLkk MktË¼ou ßÞkt MkwÄe ðÄwMkwLkkðýe nkÚk Lk ÄhkÞ íÞkt MkwÄe çkkuBçkunkRfkuxu o ð[økk¤kLkku {LkkR-nwf{Vh{kÔÞku Au.

{nkhk»xÙ [uBçkh ykuV nkW®MkøkRLzMxÙeÍ (yu{MkeyuVykR) îkhk 23

sw÷kRLkk hkus ÞwrLkÞLk ykuV RÂLzÞkyLku yLÞku Mkk{u rLk{koýkÄeLk {fkLkku ÃkhMkŠðMk xuõMk ÷uðkLke òuøkðkRLkuÃkzfkhíke rÃkrxþLk VkR÷ fhkR Au. ykrÃkrxþLk{kt çkkuBçku nkRfkuxoLkk sÂMxMkðe.Mke. zkøkk yLku yuMk.su.fkXkðk÷kLkeçku[u ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Lk ÄhkÞ íÞkt MkwÄeð[økk¤kLke hkník ykÃke Au.yu{Mkeyu[ykRyu VkRLkkLMk yuõx,1994{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkLku ÃkzfkÞko Au.yk {uxhLke ðÄw MkwLkkðýe ºkeS ykuøkMxunkÚk Ähkþu. yu{Mkeyu[ykRLke rhxrÃkrxþLk{kt ßÞkt MkwÄe yËk÷íkLkku [wfkËkuLk ykðu íÞkt MkwÄe {fkLkku Ãkh MkŠðMk xuõMkLk W½hkððk{kt ykðu yuðe rðLktrík fhkRAu.

nkRfkuxuo ð[økk¤kLkk {LkkR-nwf{{ktsýkÔÞwt Au fu, ßÞkt MkwÄe fkÞËk {wsçkLkeMÃküíkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuLÿ MkhfkhLkkrzÃkkxo{uLx îkhk rLk{koýkÄeLk {fkLkku ÃkhMkŠðMk xuõMk ÷uðk{kt Lk ykðu. yk{ íkku

yk {wÆku MkeÄku Mkk{kLÞ {kýMkLku MÃkþoíkkunkuR zuð÷ÃkMko îkhk rÃkrxþLk VkR÷fhkR Au.

rhÞÕxe yuõMkÃkxo rðsÞ þknusýkÔÞwt níkwt fu, MkŠðMk xuõMkLkk fkhýu{fkLkku ðÄw {kU½kt çkLkþu. {fkLkku ÃkhMxuBÃk zâqxe yLku «kuÃkxeo xuõMk ÷uðkÞ Au,íkku MkŠðMk xuõMkLkwt ðÄkhkLkwt ¼khý Lknkuðwt òuRyu. yuf íkhV yuVkuzu oçk÷nkW®MkøkLke ðkík ÚkkÞ yLku çkeS íkhVMkŠðMk xuõMk ÷kËðk{kt ykðu íku ðksçkeLkÚke. Ãknu÷e sw÷kRÚke y{÷e çkLku÷kMkŠðMk xuõMk{kt ^÷uxLke xkux÷ ðuÕÞw Ãkh2.5 xfk MkŠðMk xuõMkLkwt ¼khý Mkk{kLÞ{kýMk Ãkh ðÄu Au.

òufu, zuð÷ÃkMko fkuxoLkk ytrík{ [wfkËkMkwÄe MkŠðMk xuõMk ¼÷u Lk ðMkq÷u Ãkhtíkwíkuýu økúknf MkkÚku MÃküíkk fhðe Ãkzþu fu,fkuxoLkku [wfkËku MkŠðMk xuõMk ÷uðkLkeíkhVuý{kt ykðþu íkku ÃkAeÚke xuõMk¼hðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

{fkLkku WÃkh MkŠðMk xuõMk Mkk{u{wtçkR nkRfkuxoLkku ð[økk¤kLkku Mxu

y{ËkðkË : MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhLkk VkÞhMxuþLk ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu hkºkuVkÞhrçkúøkuzLkku f{o[khe Vhs Ãkh s ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ËkuzÄk{{[e økE níke. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu íkuLkuíkkífkr÷f xÙkLMkVhLkku ykuzoh fÞkuo Au.

VkÞh MxuþLk{kt çkwÄðkhu hkºku9:30Lke ykMkÃkkMk yuMk.økkðzu Lkk{Lkkuf{o[khe Vhs Ãkh r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt çku¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzâku níkku.yk Ëhr{ÞkLk yLÞ f{o[kheykuLkwt æÞkLksíkk íkuykuyu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku òýfhe níke. yk f{o[khe ykìLk zâqxe níkku.íkuLku ¼kLk{kt ÷kððk {kxu zkìõxhLke xe{çkku÷kðkE níke íku ÃkAe Úkkuze ðkh{kt íku¼kLk{kt ykðíkk íkuLke ÃkqAÃkhA fhkEníke. yk ytøku yìhÃkkuxo rzhuõxh yLkwsyøkúðk÷u sýkÔÞwt fu ‘Vhs Ãkh økuhrþMíkçkË÷ íku f{o[kheLke y{u íkkífkr÷fçkË÷e fhe ËeÄe Au.’ òufu f{o[kheLkeçkË÷e õÞkt yLku fÞk ¾kíkk{kt fhkE Au íkusýkððkLkku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyuELkfkh fÞkuo níkku.

yìhÃkkuxo Ãkh f{o[kheVhs Ãkh ËkY ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt ÍzÃkkÞkuu

ykuðhrçkúsLkwt ÷kufkÃkoý : y{ËkðkËBÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk îkhk EMkLkÃkwh{ktLkðrLkŠ{ík ¼ihku®Mkn þu¾kðík ykuðhrçkúsLkwtøkwÁðkhu Mkktsu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu÷kufkÃkoý fÞwO íÞkhu WÃkÂMÚkík {uËLkeyu íku{Lkwt¼kð¼ÞwO Mðkøkík, yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhkyksu ÷uðkÞu÷e Ãkqhf Ãkheûkk{ktyuVðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk{kt nMíkr÷r¾ík«&™Ãkºk yÃkkíkkt rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt{qfkR økÞk níkk. yuf s ÃkkLkktLke çktLkuíkhV ÷¾kÞu÷k «&™ÃkºkLkk yûkhkuWfu÷ðk{kt Ãký ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke.

çke.yu., çke.fku{., çke.yuMkMke.,çke.çke.yu., çke.Mke.yu.Lkk yuf rð»kÞ{ktLkkÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu Ãkqhf ÃkheûkkÞkuòR níke. yk Ãkife VMxo çke.fku{.LkkrðãkÚkeoyku™e çkuXf ÔÞðMÚkk ÞwrLk.fuBÃkMkLkk Mk{ksrðãk ¼ðLk{kt h¾kRníke. çkÃkkuhu ºký f÷kfu Ãkheûkk ÞkuòRíÞkhu fux÷kf Mk{Þ «&™Ãkºk yÃkkÞk Lkníkk, y™u ÃkAe íkhík s nkÚku ÷¾u÷k«&™Ãkºkku rðãkÚkeoykuLku yÃkkR níke. ykòuíkkt rðãkÚkeoyku {qtÍkÞk níkk fu{ fu yufÃkkLkkt Ãkh çktLku çkkswyu ÷¾kÞu÷k ÃkuÃkh{ktyûkhku Ãký yux÷k ¾hkçk níkk fu íkuWfu÷ðk{kt Ãký ¼khu íkf÷eV Ãkze níke.Ãkheûkk Ve ÷uðk Aíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu ykðeyøkðz¼he rMÚkrík fu{ rLk{koý fhe íkuðku«&™ rðãkÚkeoykuyu WXkÔÞku níkku.

VMxo çke.fku{.LkeÃkheûkk{kt nMíkr÷r¾ík

ÃkuÃkh yÃkkÞkt !

[ku{kMkk{kt MðkR™^÷qLkku «Úk{ fuMkyuf {rnLkk{ktzuLøÞwLkk 19 fuMk

y{ËkðkË, íkk.29[ku{kMkk{kt MðkR™ ^÷qyu Vhe

yufðkh {kÚkwt Qt[õÞwt Au. y{ËkðkË{kt½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË [ku{kMkkLkerMkÍLkLkku «Úk{ MðkR™ ^÷qLkku fuMkLkkUÄkÞku Au. y{ËkðkËLkk RLxhLkuþ™÷yuhÃkkuxo Ãkh Vhs çkòðíke yuf 24ð»keoÞ Þwðíke MðkR™ ^÷qLke ÍÃkux{ktykðe Au. MðkR™ ^÷qLke MkkÚku MkkÚkuþnuh{kt zuLøÞwyu Ãký ÃkkuíkkLkku Ãktòu«MkhkÔÞku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt szuLøÞwLkk 19 fuMk LkkUÄkÞk Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, MðkRLk ^÷q[ku{kMkk{kt ½kíkfe MðYÃk Äkhý fhu íkuðe¼eríkLku íkçkeçkkuyu ÔÞõík fhe Au íÞkhu

y { Ë k ð k Ë L k kLkðk ðkzsr ð M í k k h { k thnuíke yuf 24ð»keoÞ ÞwðíkeLku

MðkR™ ^÷q Úkíkkt íkuLku Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fheLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk ÞwðíkeþnuhLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhøkúkWLz MxkV{kt Vhs çkòðu Au. yuhÃkkuxoÃkhÚke s íkuLku MðkRLk ^÷q ÚkÞk nkuðkLkeÃký ykþtfk íkçkeçkkuyu ÔÞõík fhe Au.MðkR™ ^÷qÚke Ãkerzík ÞwðíkeLkk ÷kune

yLku øk¤VkLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLkkuÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞku níkku.

MðkR™ ^÷qLkk fuMkku ðÄíkk hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køku Ãký ík{k{ MkhfkheyLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLku yuðe Mkq[LkkykÃke Au fu su ËËeoLku íkkð, ¾ktMke yLkuLÞw{kurLkÞk suðkt ÷ûkýku Ëu¾k Ëu íkuLkuíkkfeËu yuLxe ðkRhMk Ëðkyku ykÃkeþfkÞ suÚke ËËeoLku çk[kðe þfkÞ.MðkRLk ^÷qLkk rfMMkk{kt {kuxk¼køkLkkzkuõxhku AuÕ÷k Mxus Ãkh yuLxe ðkRhMkËðkyku ykÃku Au. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkku{kºk yuLxe çkkÞkurxf Ëðkyku ykÃku Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh Vhsçkòðíke ÞwðíkeLku MðkR™ ^÷q

yrMkík ðkuhk ykýe{tz¤eyu ÷eÄu÷ku ðÄwyuf rððkËkMÃkË rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.h9yBÞwfkuLkk Mk¥kkÄeþku BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLku ÷qtxkðk çkuXk nkuÞ íku{ øk{u íkufkuLxÙkõxhLku Akþðkhu ¼kððÄkhkLkk Lkk{ufhkuzkuLke hf{ {tsqh fhíkk ykÔÞk Au.íku{kt yksu ðÄw yuf ½xLkkLkku W{uhku ÚkÞkuAu. suyuLkykhÞwyu{ «kusuõx ytíkøkoíkTþnuhe økheçkku {kxu çkLkkððkLkkykðkMkkuLkk Ãkkt[ fkuLxÙkfxhkuLku yksuh3.70 fhkuzLkku ¼kððÄkhku {tsqhfhðkLke Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. suLku yrMkík ðkuhkykýe {tz¤eyu çknw{íkeÚke {tsqh fhefkuLxÙkfxhkuLku çkÏ¾k fhkðe ËeÄk níkk.

suyuLkykhÞwyu{ «kusuõx ytíkøkoíkyBÞwfkuLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu þnuheøkheçkku {kxuLkk ykðkMkku çkLkkððkLkktÃkkt[ swËk-swËk fk{kuLkk {q¤ ytËks{kt

Y.h3.70 fhkuzLkku ðÄkhku fheykÃkðkLke ¼úük[khe Ëh¾kMík yksufhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkufus-1LkkfkuLxÙkfxh ykh.su.Ãkhe¾Lku Ãk.39fhkuz, Ãkufus-hLkk fkuLxÙkfxhyu{.yuMk.¾whkLkkLku 4.10 fhkuz, Ãku-

fus-3Lkk fkuLxÙkfxh yu{.ðe.yku{LkeLku3.70 fhkuz, Ãkufus-4Lkk fkuLxÙkfxhrMkLxuõMk ELzMxÙeÍLku 4.97 fhkuz yLkuÃkufus-ÃkLkk fkuLxÙkfxhyu{.yuMk.¾whkLkkLku Ãk.hh fhkuzLkkuðÄkhku {¤e fw÷ h3.70 fhkuzLkku¼kððÄkhku [qfððk çknw{íkeÚke {tsqheykÃke ËuðkE níke.

yk ¼kððÄkhkLkk fkhýku{kt ÃkÍuþLk{kuzwt {¤ðwt, fk{Lkwt MÚk¤ çkË÷ðwt suðkðkrnÞkík fkhýku Ëþkoðe Mxu®Lzøk

fr{xeLkk ¼ksÃke MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk{Lkøk{íkk fkuLxÙkfxhkuLku fhkuzkuLkku VkÞËkufhkðe ykÃkðkLke ÃkhtÃkhk ykøk¤ ÄÃkkðeníke. yk ík{k{ fkuLxÙkfxhkuLku çku ð»koMkwÄe yBÞwfku{kt fk{ Lk ykÃkðkLke yLkuçkkfe Ãku{uLxLkk 10 xfk Ãku{uLx hkufe

hk¾ðkLke ‘n¤ðe’ Mkò fhe Mk¥kkÄeþkuyuMktíkku»k {kLÞku níkku. ßÞkhu rMkLxuõMkELzMxÙeÍLku ðÄkhkLkk Ãk00 ykðkMkkuyLku yu{.yuMk.¾whkLkkLku ðÄkhkLkkhÃk00 ykðkMkkuLkwt fk{ ykÃkðkLkwt hË fheíkuLkwt hexuLzh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk Ëh¾kMík Mkk{u fkUøke MkÇÞkunMkLk¾kLk ÃkXký MkrníkLkk MkÇÞkuyuíku{kt rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku Aíkkt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu çknw{íkeLkk òuhu ¼kððÄkhku{tsqh fhe ËeÄku níkku.

BÞwrLk. ¼ksÃkyu fkuLxÙkõxhkuLkuh3.70 fhkuzLkkt çkÏ¾kt fhkÔÞkt

Y. 110Úke 415[qfððk «ðkMkeykuyuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.29y{ËkðkËLkwt ËuþLkwt ykX{k LktçkhLkwt

yLku ykRyuMkyku-9001 MkŠxrVfuxÄhkðíkwt MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ LkðkRLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo ykøkk{e 15ykìøkMxu ÷kufku {kxu íkuLku ¾wÕ÷wt {qfeËuðk{kt ykðLkkh Au. Ãkhtíkw ykxŠ{Lk÷Lku ÷kufku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk MkkÚkus y{ËkðkË yìhÃkkuxo ÃkhÚke Ëuþ-rðËuþ{kt ykðLk-òðLk fhLkkhk{wMkkVhku ÃkkMkuÚke ÞwÍMko [kSoMk ÷uðkLkeÃký þYykík Úkþu.

16 ykìøkMxÚke zku{uÂMxf ÃkuMkuLshÃkkMkuÚke Y.110 íkÚkk RLxhLkuþLk÷^÷kRx{kt sLkkhk {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeY.415 ÷u¾u ÞwÍMko [kSoMk ÷uðk{ktykðLkkh Au. yk{, Y.316 fhkuzLkk¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k yk xŠ{Lk÷Lkku ¾[o

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ Úkþu.Ãkrhýk{u økwshkíkLkk nðkR{wMkkVhkuÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Y.9 fhkuz yk heíkuðMkq÷ Úkþu.

ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu,y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh 16 ykìøkMxÚkeÞwÍMko [kSoMk ÷køkw ÃkzLkkhk Au.nk÷{kt yìhÃkkuxo Ãkh hkusLke 800zku{uÂMxf {wMkkVhkuLke yðhsðh Au.yk{, zku{uÂMxf {wMkkVh ÃkkMkuÚkeY.110 ÷u¾u hkusLkk Y. 88,000«{kýu {rnLku 26,40,000 ykðfyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku Úkþu. ðkŠ»kf Y.3fhkuz 17 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhþu. yks heíku RLxhLkuþLk÷ {wMkkVh ÃkkMkuÚkeY. 415 ÞwÍh [kSoMk ðMkq÷kþuu.ykðk hkusLkk 400 {wMkkVhkuLkku «ðknAu. íku {wsçk ykuÚkkurhxe rËðMkLkk1,66,000 {wsçk {rnLku 50÷k¾Lke ykðf fhþu. {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeðkŠ»kf Y. 6 fhkuz Ãkuxu ÞwÍh [kSoMkíkhefu ðMkq÷kík fhþu.

zku{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷yìhÃkkuxo Ãkh xqtf{kt ÞwÍh [kso

SzeMkeykh{ktVuhVkh fhðkMkhfkh{kt Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.h9þnuh{kt Ãkkxeo Ã÷kuxLkku «&™ nk÷

Mk¤øke s hÌkku Au íÞkhu yBÞwfkuLkkMk¥kkÄeþkuyu yksu 1h {exhLke Ãknku¤kEðk¤k hkuz Ãkh Ãkkxeo Ã÷kuxLku {tsqheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mxu®Lzøkfr{xeyu yksu ykLkku Xhkð fheMkhfkh{kt {tsqhe yÚkuo {kufÕÞku Au. òuMkhfkh SzeMkeykhLkk rLkÞ{{kt MkwÄkhkufhe {tsqhe ykÃku íkku þnuh{kt fux÷kÞ LkðkÃkkxeo Ã÷kuxku WÃk÷çÄ Úkþu yLku su ÃkkxeoÃ÷kuxkuLku Mke÷ ÷køÞk Au íku Ãkife{kuxk¼køkLkkLkku WØkh ÚkE sþu.

nk÷{kt su Ãkkxeo Ã÷kuxku Au íku çknw ssqLkk nkuðkÚke fkuE Lkerík rLkÞ{Lku æÞkLku÷E çkLÞk LkÚke. suLkk fkhýu íkksuíkh{ktyBÞwfkuyu ykðk Ãkkxeo Ã÷kuxku Ãkh íkðkEWíkkhe íkuLku Mke÷ fhe ËeÄk Au. nðu¼rð»ÞLku æÞkLk{kt ÷E yBÞwfkuyu Ãkkxeo

Ã÷kuxku {kxuLkk rLkÞ{ku{kt Úkkuze çkktÄAkuzfhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt yk {kxuLkeËh¾kMík fhkE níke fu nk÷{ktSzeMkeykh{kt yuðku rLkÞ{ Au fu su hkuz-hMíkk 18 {exhLkk nkuÞ íku MÚkkLku s ÃkkxeoÃ÷kuxLku {tsqhe {¤e þfu. Ãkhtíkw þnuhLkeøke[íkk æÞkLku ÷E su hkuz-hMíkk 1h{exhLkk nkuÞ íkuðk MÚkkLku Ãký ÃkkxeoÃ÷kuxLku {tsqhe ykÃkðe. WÃkhktík Ãkk‹føk{kxu fw÷ ûkuºkV¤Lkk Ãk0 xfk søÞkVk¤ððkLkku rLkÞ{ Au íku{kt VuhVkh fhefw÷ ûkuºkV¤Lkk 30 xfk søÞk s Ãkk‹føk{kxu Vk¤ððk Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ð¤e Xhkð{kt yuðe Ãký òuøkðkEhk¾ðk{kt ykðe Au fu Ãkk‹føk {kxu su 30xfk søÞk Akuzðk{kt ykðu íÞkt {ÂÕx÷uð÷Ãkk‹føkLke {tsqhe Ãký {¤e þfþu.

yk Xhkð nðu Mkhfkh{kt{kuf÷ðk{kt ykðþu. MkhfkhSzeMkeykh{kt MkwÄkhku fhe yk Ëh¾kMík{kLÞ hk¾þu íkku þnuh{kt fux÷kÞ LkðkÃkkxeo Ã÷kuxLkku WËÞ Úkþu.

1h {exhLkk hkuz Ãkh ÃkkxeoÃ÷kux {kxu {tsqhe yÃkkþu

Võík y{ËkðkË Mkexe {kxu

økwýð¥kk s¤ðkÞ Au fu fu{ íku {kxu÷uçkkuhuxhe{kt MkuBÃk÷Lke [fkMkýe¼qtMke r{õMk fÞko ytøku Wå[ rþûkýfr{þ™hLkku rhÃkkuxo íktºkLku nS MkwÄe {éÞku LkÚke !

økktÄeLkøkh, íkk.29

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt fkÞohík {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk{kt çkk¤fkuLkk yknkh {kxu ykÃkðk{kt ykðíkktVkuxeoVkEz ykxk{kt ¼qtMke r{õMk fhðk{kt ykðíkenkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðíkkt yLLk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku íkÃkkMkLkk ykËuþku òhefÞko Au. ¾wË Wå[ rþûký fr{þ™h sÞtíkeyuMk.hrðyu yk ytøku MkhfkhLku 6 {rnLkk Ãknu÷krðMík]ík ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ÃkhtíkwZktfrÃkAkzkLke fðkÞík{kt y¼hkEyu {qfe ËuðkÞu÷ku ykynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ Úkíkkt íktºk MkVk¤wt òøÞwt Au.

yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkr[ð hks fw{khusýkÔÞtw níktw fu, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt

ykðíkku ½ôLkk VkuxeoVkEz ykxk{kt ¼qtMke r{õMk Úkíke nkuðkLkerðøkíkku «Úk{ ð¾ík Lksh Mk{ûk ykðe Au. Wå[ rþûkýfr{þ™hLkku rhÃkkuxo íkku y{Lku {éÞku LkÚke. Ãkhtíkw ½ô Ë¤eLkuVkuxeoVkEz ykxku íkiÞkh fhkðeLku íkuLku þk¤kyku MkwÄe rðíkhýLkeÔÞðMÚkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ Mkt¼k¤u Au.

yk rLkøk{Lkk sLkh÷ {uLkush hkðLku çkku÷kðeLku VkuxeoVkEzykxk{kt ¼qtMkeLkk r{©ý MktË¼uo íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[LkkykÃke ËuðkE Au. yux÷wt s Lknet, VkuxeoVkEz ykxkLke økwýð¥kks¤ðkÞ Au fu fu{ íku [fkMkðk {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt MkuBÃk÷Lke

[fkMkýe fheLku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ykËuþ fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2010Lke þYykík{kt hkßÞ

Wå[ rþûký fr{þ™h sÞtíke yuMk.hrðyu ¾uzkrsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLke yLku hksfkuxrsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt

{æÞknTLk ¼kusLk{kt VkuxeoVkEz ykxku MkkÚku ¼qtMker{õMk fhðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkË ÚkE níke. yk

{kxu íku{ýu MkuBÃk÷kuLke [fkMkýe fheLku sYh sýkÞ íkku r{÷hLkkfhkh hË fhðk, Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkððk {kxu økwshkíkMkhfkhLku íkkfeË fhe níke.

rðrðÄ ÞwrLk.ykuLkeçkuËhfkheLku fkhýuÃkrhýk{ku Mk{ÞMkhònuh Lk ÚkÞktçkeS MkwÄe{kt rhÍÕx Lkykðu íkku {urhx{ktMk{kððk GTULkku LkLLkku

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhkyu{çkeyu-yu{MkeyuLke {kxu ÷uðkÞu÷eS-Mkux ÃkheûkkLkk ykÄkhu {urhx ÞkËeøkRfk÷u çkwÄðkhu ònuh fhe ËeÄe níke.yk {urhx ÞkËe{kt rzøkúe RsLkuheLkkAuÕ÷k ð»koLke Ãkheûkk ykÃkLkkh 1800rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkkt ykrðãkÚkeoyku yu{çkeyu™k «ðuþÚke ðtr[íkhne òÞ íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. yux÷wt sLknª, ÞwrLkðŠMkxeyku™e çkuËhfkheLkufkhýu rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzktÚkR hÌkk nkuðkLke Ãký VrhÞkË QXe Au.

SxeÞwyu økRfk÷u çkwÄðkhu

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk «ðuþLke {urhxÞkËe ònuh fhe Au. yk {urhx ÞkËe{ktRsLkuheLkk 1800 rðãkÚkeoykuLkkuMk{kðuþ fhkÞku LkÚke. fkhý fu økwshkíkÞwrLk.Lkk ykþhu 1200, Mkkihk»xÙÞwrLk.Lkk ykþhu 400 rðãkÚkeoyku MkrníkrðrðÄ ÞwrLk.Lkk fw÷ 1800rðãkÚkeoykuLkk AuÕ÷k ð»koLke ÃkheûkkykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw íku{Lkkt Ãkrhýk{kunsw ykÔÞkt LkÚke. suLku fkhýu ykrðãkÚkeoykuLku rLkÞ{ «{kýu SxeÞwyu{urhx ÞkËe{kt Mk{kÔÞk LkÚke. òufuSxeÞwyu íkk. 2 ykuøkMx MkwÄe{ktÃkrhýk{ku ykðe òÞ íkku rðãkÚkeoykuLkku{urhx{kt Mk{kðuþ fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeAu Ãkhtíkw òu íÞkt MkwÄe{kt ykrðãkÚkeoyku™k Ãkrhýk{ Lknª ykðu íkkuíkuyku yu{çkeyuLkk «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkrhýk{kuíkiÞkhe fhðk{kt ÔÞMík Au Ãkhtíkw íkk. 2ykìøkMx ðå[u {kºk ºký-[kh rËðMk çkkfeAu. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku™u{kfoþex {¤þu fu fu{ íku Ãký þtfk Au.

MBA-MCA{kt RsLkuheLkk1800 rðãkÚkeo «ðuþÚke ðtr[ík

ºký fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuyuSxeÞw{kt ykðeLkuËu¾kðku fÞko

y{ËkðkË, íkk. 29zeøk úe RsLkuhe fk u÷uòu{k t

íkksuíkh{kt Ve fr{xeyu fk u÷uòuLkexÞwþLk Ve Lk¬e fhe níke. ykrðãkÚkeoykuyu yksu Ve fr{xe ¾kíkufku÷uòu{kt Ãkwhe MkwrðÄk Lk nkuðkAíkk÷kÞçkú uhe, S{¾kLkk Ãkuxu Ve W½hkðíkknkuðkLke VheÞkË fhe níke. WÃkhktík suVe Lk¬e ÚkR Au íku Ve Ãkuxu su yøkkWLkkð»kku o{kt fku÷uòuyu yuznkuf Ve ykuAeW½hkðe níke íkuLkk íkVkðíkLke hf{Ãký fk u÷uòu ðMk w÷íke nk uðk Mkk{urðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.ík u{ýu yk {wÆ u SxeÞw{k t {k uxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkze Ëu¾kðku fheLku yk{wÆ u íkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼hðkLke{ktøkýe fhe níke.

{¤íke rðøkík «{kýu rMkÕðh hkuf,

Mkk÷, rðLkMk RsLkuhe fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuyu Ve fr{xe îkhk ònuhfhkÞu÷e Ve Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhkÞkuníkku.

yk Ve fku÷uòuLke yøkkW Lk¬efhkÞu÷e yuznkuf Ve fhíkk ðÄkhunkuðkÚke rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku níkku. ð¤e, Ve Mkr{ríkyu VeLkuÃkkA¤Lkk ð»kkuoÚke ÷køkw fhðkLkwt fnuíkkfku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu rðãkÚkeoykuyu¼wíkfk¤Lkk ð»kkuo{kt su ykuAe Ve ¼heníke íkuLkk zeVhLMkLke hf{ Ãký¼hðkLke Vhs Ãkkze níke. suÚke hku»ku¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku yksu SxeÞw{ktykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu fku÷uòu{ktyMkwrðÄk nkuðkÚke ykx÷e Ÿ[e Ve fu{Lk¬e fhe íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku SxeÞwLkkfw÷ÃkríkLku fhíkk fw÷Ãkrík Ãký íku{Lku fkuRsðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.

òu fu fw÷Ãkríkyu fku÷uòu ÷kÞçkúuhe,S{¾kLkk Ãkuxu s Ve W½hkðu Au íku çkkçkíkuºký rËðMk{kt íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞfhðkLke rðãkÚkeoykuu ¾kíkhe ykÃke níke.

zeøkúe RsLkuhe Ve ðÄkhkLkk{wÆu rðãkÚkeoykuLkk Ëu¾kðku

Ëu¾kðku : rzøkúe RsLkuhe{kt Ve ðÄkhk Mkk{u ºký fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuyu økwÁðkhu SxeÞwLkk fw÷Ãkrík Mk{ûkWøkú Ëu¾kðku fÞko níkk. rðãkÚkeoykuyu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku fu fku÷uòu{kt Ãkqhíke MkwrðÄk Lk nkuðk Aíkkt suVe ðÄkhku yÃkkÞku Au íku MkËtíkh økuhðksçke Au. yk Ve ðÄkhku íkkífkr÷f hË fheLku fku÷uòu{kt ÷uçkkuhuxhe,÷kEçkúuheLke MkwrðÄk ykÃkðk Ãkøk÷k ¼hðk òuRyu. rðãkÚkeoyku þw¢ðkhu Ve fr{xe Mk{ûk Ãký Ëu¾kðku fhþu.

y{ËkðkË : ÞwLkkRxuz RÂLzÞkRL~ÞkuhLMk ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkush{Äw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMk MÚkkLku yksuMkeçkeykR- økktÄeLkøkhLke xe{ îkhkËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt{Äw¼kR Ãkxu÷Lkwt Ãkku®Mxøk yLÞºk AuÃkhtíkw íkuLkk WM{kLkÃkwhk ¾kíku ykðu÷k½hu MkeçkeykRLke xe{u íkÃkkMk fheníke. yuMk.Ãke ËeÃkf zk{kuhLkk{køkoËþoLk nuX¤ nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt Y. 50 ÷k¾Lkwt çkkuøkMkðe{kLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt Au. MkkýtË{ktMkLk ^÷kuh õ÷uR{ Lkk{Lke ftÃkLke{kt2007-08Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ºkýð¾ík ykøk ÷køkðkLke ½xLkk çkLkeníke. yk ºkýu Þ ½xLkkLkk õ÷u{ ÃkkMkfhkððk{kt {Äw¼kR Ãkxu÷Lke {n¥ðLke¼qr{fk hne níke. MkeçkeykRLkeíkÃkkMk{kt yk ºkýu Þ õ÷uR{ çkkuøkMknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkkýtË ¾kíkuykðu÷e MkLk ^÷kuhLke Vufxhe{kt ÃkýíkÃkkMk fhkR Au. çkkuøkMk ðe{k îkhkÞwLkkRxuz RÂLzÞk RL~ÞkuhLMkLku Y.50 ÷k¾Lkku [qLkku ÷køÞku Au.

50 ÷k¾Lkk çkkuøkMkõ÷uR{Lkk fki¼ktz{ktMkeçkeykRLkk Ëhkuzk

þnuh{kt yuf {kMk{kt Íkzk-QÕkxe, f{¤kLkk 860 fuMky{ËkðkË : þnuh{kt Íkzk-Q÷xe yLku f{¤k suðk ÃkkýesLÞ hkuøkku{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Q¼hkíke økxhku yLku Xuh Xuh øktËfe ÃkkýesLÞhkuøk {kxu sðkçkËkh Au íku{ íkçkeçkkuLkwt {kLkðwt Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkeswËe swËe nkuÂMÃkx÷ku{kt Íkzk-QÕkxe yLku f{¤kLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄehne Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, sw÷kR {kMkLkkytík MkwÄe{kt f{¤kLkk 119 fuMk, Íkzk-QÕkxeLkk 741 fuMk yLku{u÷urhÞkLkk fw÷ 58 fuuMkku LkkUÄkÞk Au.

fkUøkúuMk ÃkhksÞ ¼k¤eøkR Au, MkeçkeykRLkk{kýMkkuLku Wíkkhþuyr{ík þkn «fhýçkkË {kuËeLkku «nkh

økktÄeLkøkh, íkk.29þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

hkßÞ {tºke{tz¤Lkk s MkÇÞ yuðkyr{ík þknLku hkSLkk{wt ykÃkðwt ÃkzâwtyLku MkeçkeykRyu ÄhÃkfz fÞko ÃkAenk÷ Mkkçkh{íke su÷{kt íku{Lke ÃkqAÃkhA[k÷e hne Au íku Mk{økú «fhý çkkËyksu Mkki«Úk{ ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ònuh Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkíkhneLku fkUøkúuMk íkÚkk MkeçkeykR ÃkhËku»kkhkuÃkýLkku {khku [÷kÔÞku níkku.{kuËeyu ykøkk{e rËðMkku{kt ykðehnu÷e y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkMkrník MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkhkuLku ÃkhkMík fhðkLkku {íkËkhkuLkurËþkMktfuík ykÃkíkkt fÌkwt fu, fkUøkúuMkÃkkuíkkLke nkh ¼k¤e økR Au. yux÷u

[qtxýeyku{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku LknªQ¼k hk¾u, íkuLkk çkË÷u MkeçkeykRLkk{kýMkku s Q¼k hk¾þu. økwshkíku AuÕ÷kËþfk{kt su rðfkMk fÞkuo Au íkuLke MÃkÄko{ktxfe þfu yu{ LkÚke. yux÷u nðu fuLÿLkeMkÕíkLkíkLkk yÂMíkíðLke ykþk {kºkMkeçkeykR Ãkh rLk¼oh Au, Ãkhtíkw rðfkMk{kxu «ríkçkØ yuðk økwshkík Mkk{uMkeçkeykRLkk fkuR hksLkiríkf fkhMkkfkhøkík rLkðzðkLkk LkÚke.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkrLkŠ{ík RMkLkÃkwh çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk¼ihkU®Mkn þu¾kðík ykuðhrçkúsLkk÷kufkÃkoý çkkË {wÏÞ{tºkeyuþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fu yr{íkþknLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh s fÌkwt fu,‘AuÕ÷k yuf MkóknÚke yuf [ku¬Mk«fkhLke Ä{k÷ {[e Au. íkuLku ykÃk MkkiòuR hÌkk Aku, Ãkhtíkw fkUøkúuMku nðu økw-shkík{kt íkuLkku ÃkhksÞ Mðefkhe ÷eÄku AuyLku yux÷u ykøkk{e [qtxýeyku{ktfkUøkú uMk ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Q¼khk¾ðkLke LkÚke, íkuLkk çkË÷uMkeçkeykRLkk {kýMkkuLku Q¼k hk¾Lkkh

Au.’ AuÕ÷k ËMk rËðMk ÃkAe yksuMkki«Úk{ ð¾ík íkuyku ònuh Mk{kht¼{ktykÔÞk níkk. ykÚke Ëuþ¼hLkwtR÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk Mk{kht¼Lkk MÚk¤u¾zfkR økÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, y{ËkðkËnkuÞ fu økwshkík ÃkkA÷kt 33 ð»ko{ktyufÃký ð»ko yuðwt Lknª økÞtw nkuÞ su{ktfh^Þw ÷ËkÞku Lk nkuÞ Ãkhtíkw AuÕ÷kt ËMkð»ko{kt yuf Ãký f÷kf fh^Þw Lk¾kÞkuLkÚke. økwshkíkLkk ÷kufkuLku þktrík òuRyuAu. «økrík òuRyu Au Ãkhtíkw fux÷kf÷kufkuLku yk «økrík yLku þktrík ykt¾LkkfýkLke su{ ¾qt[e hne Au. yux÷u AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke hkus Lkðk ¾u÷ ¾u÷u Au,íku{ fneLku {kuËeyu W{uÞwO fu, íÞkhu ykðkrðfkMkLku yðhkuÄLkkhk ík¥ðkuyu yu¼q÷ðwt Lk òuRyu fu su økwshkíkLku AuzþuíkuLku sLkíkk Akuzþu Lknª. ‘y{khu þktríkMkkÚku rðfkMk fhðku Au yLku {LkuøkwshkíkLke «ò Ãkh rðïkMk Au. «òÃkh ¼hkuMkku Au. nwt økwshkík {kxu ÷zíkkuykÔÞku Awt yLku [kufeËkhLke su{ ÷zíkkuhneþ.’, íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

nðu ÃkAeLke MÚkkrLkf [qtxýefkUøkúuMk Lknª CBI ÷zþu : {kuËe

VkuxeoVkEz ykxk{kt ¼qtMkeLke¼u¤Mku¤ {wÆu íkÃkkMkLkku ykËuþ

ykxku MkÃ÷kÞ fhíkkt ÃkwhðXk rLkøk{Lkk sLkh÷ {uLkushLku fuMk MkkUÃkkÞku

þnuhe økheçkkuLkk ykðkMkkuLkkxuLzh{kt Ãkkt[ fkuLxÙkõxMko {kxu

¼kð ðÄkhku {tsqh

y{ËkðkË,íkk.29rsÕ÷k yËk÷íku økwhwðkhu

økwshkík yuxeyuMk îkhkºkkMkðkËLkk ykhkuÃkMkhÍzÃkkÞu÷ çku çkktø÷kËuþLkkøkrhfku Mkrník AykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞkoníkk.

økwhwðkhu {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ S.yuLk. Ãkxu÷u{wtçkELkk rVhkuÍ QVuo yçËwÕ÷k½kMkðk÷k, y{ËkðkËLkk

{kunt{Ëy÷e QVuo WçkÞËwÕ÷kAeÃkk, ðfe÷ ynu{Ë MkEË yLkuô{h Vkhwf þu¾ íku{sçkktø÷kËuþLkk yrLkMkw÷ WVuo{whkMk÷e{ QVuo MkwòuÞ QVuoykMkef çkkhe yLku íkuLkk ¼kE{kuneçkw÷ QVuo {wMíkkfçkkheLkurLkËkuo»k XhkÔÞk níkk. yk AyuykhkuÃkeykuLku íkífk÷eLk ze.S.ðýÍkhkLkk ðzÃký nuX¤LkkyuxeyuMk îkhk hk»xÙrðhkuÄrðÿkune f]íÞ yLku rðMVkuxfku

ÄhkððkLkk fkðíkhk çkË÷{u-2006{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

íku{Lkk Ãkh ÷~fh-yu-íkkuEçkkLkk f{kLzh ykÍ{Ae{k ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLk{ktíkk÷e{ {u¤ððkLkku ykhkuÃk{wfðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk{ktÚke íkk÷e{{u¤ðeLku íkuyku ftz÷kÃkkEÃk÷kELk, Mkku{LkkÚk{trËh, Mkkçkh{íkeykìðhrçkús Vqtfe {khðk

íku{s ykhyuMkyuMk, ÂÔnÃkyLku çkshtøkË¤LkkfkÞko÷ÞkuLku Wzkðe ËuðkLkeÞkusLkk ½ze hÌkk níkk.(†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

CMYK

CMYK


òufu xÙkÞ÷ ssLku Mkkûkeyku«íÞu MkkiBÞíkk Ëk¾ððk nkEfkuxuoMk÷kn ykÃke

y{ËkðkË,íkk.29økwshkík nkEfkuxuo økwhwðkhu økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt Mkex

îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu÷ ¾x÷kLke fkÞoðkne{ktÚkezurÍøLkuxuz ss çke.Þw.òuþeLke çkË÷e fhðkLke ËkË {køkíkeyuf Mkkûke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS VøkkðeËeÄe níke. òufu rzrðÍLk çkuL[u xÙkÞ÷ ssLku Mkkûkeyku «íÞuMkkiBÞ yr¼øk{ Ëk¾ððk yLku rçkLk sYhe rxÃÃkýeyku Lknªfhðk Mk÷kn ykÃke níke.

økw÷çkøko fuMk{kt yurzþLk÷ MkuMkLMk ssLke çkË÷efhðkLke {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku {wÏÞ MkuMkLMk ssuELfkh fÞko çkkË EÂBíkÞkÍ ÃkXký Lkk{Lkk yuf {wÏÞMkkûkeyu nkEfkuxo{kt rhx yhS Ëk¾÷ fhe níke. yk ssÃkqðkoøkúnÞwõík yLku íku{Lkk «íÞu rðhkuÄe yLku ÃkqðorLkÄkorhíkð÷ý Ëk¾ðíkk nkuðkÚke íku{Lke çkË÷e fhðk {kxuLkeMkkûkeykuyu {køkýe fhe níke. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuss Mkkûkeyku fhíkkt ykhkuÃkeyku «íÞu ðÄw Ëhfkh Ëk¾ðu

Au yLku MkkûkeykuLkk ðíkoLk ytøku rðhkuÄe Wå[khýku fhu Au.íku{ýu yuðe Ãký Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu íku{LkuLÞkÞ{qŠík òuþe ÃkkMkuÚke LÞkÞ {¤þu Lknª.

yk yhS Mkk{u Mkex yLku hkßÞ Mkhfkhu ssLkkuçk[kð fÞkuo níkku yLku nkEfkuxoLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,MkkûkeykuLke Ënuþík nfefíkku Ãkh ykÄkrhík LkÚke. Ë÷e÷kuMkkt¼éÞk çkkË LÞkÞ{qŠík sÞtík Ãkxu÷ yLku LÞkÞ{qŠíkyr¼÷k»kk fw{kheLke çkuL[u yk rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄeníke yLku yËk÷íku ssLke çkË÷e fhðk ELfkh fÞkuo níkkuÃkhtíkw fuMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ssLku íku{Lkwt ðíkoLkçkË÷ðk Mk÷kn ykÃke níke.

nkEfkuxuo rÃkrxþLkhLku ßÞkhu íku{Lke rÃkrxþLk ssMk{ûk yËk÷íke ykËuþ {kxu Ãkzíkh níke íÞkhu ssçkË÷ðk {kxu ðneðxe {wÆu nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLkuhsqykík fhðk çkË÷ rÃkrxþLkhLku XÃkfku ykÃÞku níkku.òufu rzrðÍLk çkuL[u íku{Lkk ykËuþ{kt yuðe MÃküíkk fheníke fu, yk ykËuþLkk Ãkøk÷u {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku òuykfÂM{f ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku fuMkLku íkçkËe÷ fhðkLkk{wÆu ðneðxe Mk¥kkLkku y{÷ fhðk ykzu yk ykËuþ Lknª ykðu. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

økw÷çkøko fuMk{kt ss çkË÷ðkLkeyhS nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

ATSyu Ãkfzu÷k ºkkMkðkËLkkA ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ònuh

yki»kÄ

Ãkt[f, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkhrð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË [kuÚk, þw¢ðkh,

íkk. 30-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 17. ËirLkf

ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 20-50 MkwÄeÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (f. 14-07 MkwÄe ÃkAe {eLk). sL{ Lkk{kûkh: fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yríkøktzf. 27-01 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. fw{khÞkuøk f. 16-30 Úke 20-50 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík Ëhr{ÞkLkðË [kuÚkLkku yksu MktÞkuøk nkuðkÚke LkðeLk fk{fksLkku ykht¼ fhðku Lknª. ðu÷kLkktþkf¼kS, fkfze ðøkuhu íkk. 16 ykìøkMx ÃkAe ðkððkLke Mk÷kn Au. yk ytøku yufÃktÂõík Au fu, ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk, ykLktË {tøk¤ÚkkÞ.’ nðk{kLk, ¾økku¤þk† íkÚkk çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku÷k¼ ÚkE þfu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ykze [kðeyku(1) .... íkku «økríkLke Ãkkhkþeþe Au(4)(4) hktÄý økuMkLkk ¼kð.... ðÄþuyuðe yVðk níke (2)(6) sqLkk ½hLke.... ÃkkA¤ ÄkÞkofhíkk ðÄw ¾[o ÚkkÞ Au. (4)(7) ËkuMík, MkkÚke-økkurXÞku (2)(8) sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyu ðÄkhkLkku{k÷ ¼he hk¾ðk .... hk¾ðwt ÃkzuAu. (3)(9) økk{Lkwt ÃkkËh (3)(11) fuz, þhehLkku {æÞ ¼køk (2)(12) yZkh ð»koLke ô{hu....yðMÚkkLkku ytík ykðu Au. (3)(14) rËðk... ðzu fËe fkLk¾kuíkhþku Lkrn (2)(15) rþ¾tzeLku... {kt hk¾eLkuyswoLku ¼e»{rÃkíkk{n Ãkh çkkýð»kkofhe níke (2)(16) Mk{wËkÞ (3)(18) þhehLkwt ytøk swËw Ãkze sðkLkkuhkuøk, Ãkûkk½kík (3)(19) yrÄfkhe ÃkkMkuÚke fk{ fZkðe÷uðkLke.... íkuLkk MknkÞfku Mkkheheíku òýu Au. (4)(21) ÷k¼ (3)(23) Mk{Þ, {wËík (4)(25) ðkhtðkh.... çkË÷ðkLkwtrníkkðn LkÚke. (3)(26).... Lkk ½kuzk Ÿ[k yLku{sçkqík nkuÞ Au. (2)Q¼e [kðeyku(1).... økýkíkk ÷kufku s õÞkhuyMkÇÞ ÔÞðnkh fhu Au. (2)(2) .... ykÃkeLku ÃkiMkk ÃkzkððkLkkçkLkkð ðÄðk ÷køÞk Au. (4)

(3) {w÷kÞ{, Mkwtðk¤wt (3)(4) y¼krøkÞwt f{LkMkeçk (4)(5) .... Lke økýLkk {ktMkknkhe«kýe{kt ÚkkÞ Au. (2)(7) {wtçkELke .... nsw Ãkýð¾ýkÞ Au. (2)(8) hçkkhe økkÞkuLkku økkuðk¤ (3)(10)økkÞLkk ËqÄ, Ëne, {k¾ýðøkuhu (3)(12) Mkkhe.... þnuhLke þku¼kðÄkhu Au. (3)(13).... Lkku MksoLknkh fkuELkuLkshu Ëu¾kíkku LkÚke. (2)(14) yxfíkk rðLkk, ÷økkíkkh (3)(15) þw¼ «MktøkLkk VkuxkLkwt ....òuELku Ähkðíkku Ãkðoík (3)(20) hûký fhLkkh (3)(21) .... ðkíkku{kt Mk{Þ çkøkkzþkuLkrn (3)(22) yLÞLkk .... òuþku Lkrn.ÃkkuíkkLkk Ëku»k òuðkLkwt [qfþku Lkrn(2)(24) yríkþÞ ÃÞkh, ykMkÂõík(2)

nuLkhe Vkuzo{kuxh Wãkuøk{kt yËT¼wík MkV¤íkk «kÃík fhLkkh nuLkhe VkuzoLkku sL{ íkk. 30-7-1863Lkk hkus

y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s VkuzoLku Þtºkku yLku rð¿kkLk{kt hMk Ãkzâku. {kºk ÞtºkLke {ËËÚke[k÷u íkuðe yuf økkze çkLkkððkLke íkuLke íkeðú RåAk níke. «kht¼{kt yuf yuÂLsLk çkLkkÔÞwt. Äkhýk«{kýu [kÕÞwt. íÞkhçkkË 80 nkuMko ÃkkðhLke «ÏÞkík huMkh økkze íkuýu çkLkkðe. f÷kfLkk 140 rf.{e.ÍzÃku fkh [÷kðe rð¢{ MÚkkÃÞku. VkuzoLke {nuåAk níke fu yuðe fkh çkLkkðeyu suLke ®f{ík Mkk{kLÞ{kýMkLku Ãký Ãkhðzu. su{kt MkV¤íkk {¤íkkt s Vkuzo {kuxhLkwt Lkk{ rðï¼h{kt òýeíkwt çkLke økÞwt.ÃkkuíkkLkk fk{ËkhkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hk¾ðk Äq{úÃkkLk rLk»kuÄLkku y{÷ fhkÔÞku. nòhku yÃktøk ÷kufkuLkuLkkLkwt {kuxwt fk{ ykÃkeLku hkusøkkhLke íkf Q¼e fhe. ÃkkuíkkLkk fk{Ëkhku {kxu íku ¾qçk ÷køkýe hk¾íkk.E.Mk. 1947{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. {kuxhøkkzeLkk WíÃkkËf íkhefu nuLkhe VkuzoLkwt Lkk{ MkËið r[htSðhnuþu. - yu÷. ðe. òuþe

¼qhwt fku¤wt-2ykÞwðuorËÞ {íku fku¤wt÷kuneLkk yLku [k{zeLkk hkuøk{xkzu Au. hõíkMkúkð çktÄ fhuAu. W¥k{ hMkkÞLk nkuðkÚke

SðLk ÷tçkkðLkkh yLku Ãkkirüf Au. WL{kË,yÃkM{kh {tËçkwrØ suðe rðf]ríkyku{kt íku¾qçk rníkkðn Auu. fku¤wt ½ýwt s þeík¤nkuðkÚke rÃk¥kLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. *nkEÃkh yurMkrzxe{kt yuf fÃk fku¤kLkkhMk{kt çku [{[e Mkkfh Lkkt¾e Ãke sðkÚkeyurMkrzxe þktík ÚkE sþu. *fku¤kLkk{q¤Lkwt [qýo yzÄe [{[e, çku [{[e {Ä{ktr{© fhe [kxðkÚke ïkMk WÄhMk yLkufV{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * fku¤kLkku hMksð¾kh Lkkt¾e ÃkeðkÚke ÃkÚkhe Lkef¤e òÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 102h Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-1Ãk çkzu ½h fe çkuxe16-00 n{ ni çkur{Mkk÷h0-00 MÃkkux

SONY MAX1h-00 Ëw~{Lke16-00 fÍo [wfkLkk nih0-00 ¾k¾e

STAR MOVIES1h-30 ykìfxkìÃkMke1Ãk-00 VuLk çkkuÞÍ16-ÃkÃk hkExMk fe÷18-ÃkÃkfLVuMkLMk ykuV MkkuÃkknku÷ef

FILMY1h-30 ËËo16-00 yçk ELMkkV nkuøkkh0-00 htøke÷k

ZEE CINEMA1h-00 Ëuðe16-00 ykøkkÍh0-00 ËkË Lkt.1

HBO1h-00 ðkEÕz ÚkeøMk-h14-00 V÷uþ ykuV SLkeÞMk16-30 Ä nkWMk çkÒke19-00 {kuxo÷ fk{çk÷..

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 328 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.4 hÃk.6ðzkuËhk 3Ãk.1 h6.hhksfkux 30.4 h3.8Mkwhík 3h.0 h6.0¼kðLkøkh 3h.4 hÃk.0

2 96 94 8 13 4

2 9 47 6 3 2

5 6 2 47 5 3

1 4 6ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 420 Lkku Wfu÷

1 2 9 3 5 4 8 6 76 5 3 2 7 8 1 4 94 7 8 1 9 6 3 2 58 9 1 5 4 7 2 3 65 3 6 9 1 2 7 8 47 4 2 6 8 3 9 5 12 8 4 7 6 1 5 9 33 1 5 4 2 9 6 7 89 6 7 8 3 5 4 1 2

«Úk{ xuMx{kt s MkËe fhLkkhk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku{ktMkwhuþ hiLkk çkkh{ku ¾u÷kze çkLÞku Au. rðïLke «Úk{ xuMx{u[ 1876-77{kt h{kE níke. [k÷ku Lksh fheyu «Úk{xuMx{kt s MkËe VxfkhLkkhk ¾u÷kzeyku Ãkh.

rðïLke «Úk{ xuMx {u[ 1876-77{kt ykuMxÙur÷ÞkyLku #ø÷uLz ðå[u h{kE níke.yk «Úk{ xuMx {u[{ktykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze Mke.çkuLkh{uLku #ø÷uLz Mkk{u165 hLk fÞko níkk yLku íku Ãký LkkuxykWx hneLku.

1896{kt #ø÷uLz íkhVÚke h{Lkkhk fuyuMkhýSík®MknSyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkkuíkkLke «Úk{ sxuMx{kt 154 hLkLkku Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku.1899{kt Ãke.yuÃk.ðkuLkohu #ø÷uLz íkhVÚke íku{Lke

fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx {u[{kt Ë. ykur£fk Mkk{u 132hLk LkkUÄkÔÞk níkk.xuMx r¢fuxLkk «ðuþ MkkÚku s çkuðze MkËe LkkUÄkðLkkhk

¾u÷kzeyku{kt [kh ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

su{kt 1903{kt #ø÷uLzLkk ykh.E. £kuMxhuykuMxÙur÷Þk Mkk{u 287 hLk VxfkÞko níkk.1972{ktðuMx EÂLzÍ Lkk yu÷.S.hkuðu LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke{u[{kt 214 hLk fÞko níkk.©e÷tfLk ¾u÷kze fwÁÃÃkwyu 1987{kt h{kÞu÷e xuMx {u[{kt LÞwÍe÷uLzMkk{uLke {u[{kt 201 hLkLkku Mfkuh fÞkuoníkku.2003{kt Ë.ykr£fkLkk ¾u÷kze su.yu.ÁzkuÕVuçkktø÷kËuþ Mkk{Lku «Úk{ xuMx {u[{kt 222 hLkLkkUÄkÔÞk níkk.«Úk{ xuMx {u[{kt çkhkçkh Mkku hLk fhLkkhk Ãkkt[

¾u÷kzeyku Au. ¼khíkLkk yu.S. r¢Ãkk÷®Mk½, ðuMxEÂLzÍLkk yu÷.S.hkuð, ðuMx RÂLzÍLkk s yu.ykE. fk÷e[hLk, ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kze Mk÷e{ {r÷fyLku Ë.ykr£fkLkk rÃkxMkoLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkËe fheLku Ãký Lkkux ykWx hnuLkkhk 23¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„ÜUì¼¢: ÜU}¢ü‡²ç±m¢æ„¢ï ²ƒ¢ ÜUé±üç‹¼ |¢¢Ú¼ JÜUé²¢üçmm¢æS¼ƒ¢„ÜUì¼çpÜUè¯éüH¢ïüÜU„æx¢íã}¢ì JJ25JJ

Ý Ï¢éçh|¢ïÎæ …Ý²ïÎ¿¢¢Ý¢æ ÜU}¢ü„çXÝ¢}¢ì J…¢ï¯²ïy„±üÜU}¢¢üç‡¢ ç±m¢‹²éÜUì¼: „}¢¢™ÚÝì JJ26JJ({kxu nu ¼khík! f{o{kt ykMkõík ÚkÞu÷k

y¿kkLkesLkku su «{kýu f{o fhu Au, ykMkÂõíkrðLkkLkku rðîkLk Ãký ÷kufMktøkúnLke RåAk hk¾íkku íkus «{kýu f{o fhu. Ãkh{kí{kLkk MðYÃk{kty[¤¼kðu ÂMÚkík ÚkÞu÷ku ¿kkLke Ãkwhw»k þk†rðrníkf{kuo{kt ykMkÂõík hk¾Lkkhk y¿kkLkeykuLke çkwrØ{kt¼ú{ yÚkkoíkT yu f{kuo «íÞu y©Øk Lk WÃkòðu, ÃkhtíkwÃkkuíku þk†rðrník Mk½¤kt f{kuo Mkkhe ÃkuXu fhíkku hneyu{Lke ÃkkMku Ãký íku s «{kýu f{ofhkðu.)f{oÞkuøkLke {n¥kk Mk{òðíkkt Mk{òðíkkt¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku sýkðu Au fuykMkÂõíkøkúMík y¿kkLke su{ fkÞo fhu Au yu s heíku¿kkLke Ãký ÃkkuíkkLkkt fkÞo íkku fhu s Au, ÃkýykMkÂõík shkÞ hk¾íkku LkÚke. ¿kkLke Ãkwhw»ky¿kkLkeLkk {Lk{kt f{o «íÞu shkÞ ¼ú{ ÃkuËk fhíkkuLkÚke, çk÷fu íku Ãkkuíku f{o fhíkku hnu Au yLkuy¿kkLkeLku ykMkÂõíkhrník f{o fhðkLke «uýkykÃkíkku hnu Au.

¿kkLkesLk yLku f{o

Mkk{kLÞ heíku fkuE çke{khe ÚkkÞÃkAe íkuLke yku¤¾ {u¤ððk {kxu íkçkeçkîkhk rðrðÄ Ãkheûkýku Mkq[ððk{kt ykðuÃkAe rLkËkLk Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷kfxuMx yuðk nkuÞ Au fu su rLkÞr{íkfhkðíkk hnuðk òuEyu. íkuLkkÚkeykðLkkhe çke{kheyku Mkk{u hûký {¤uAu yÚkðk íkku íkuLke MkkÚku ÷zðk {kxuykøkkuíkhe íkiÞkheyku fhe þfkÞ Au.

fBÃ÷ex ç÷z fkWLx : MkeçkeMkeç÷z xuMx{kt ïuíkfýku, hõíkfýkuyLku rn{kuø÷kurçkLk ÷uð÷Lke {kºkk,Ã÷ux÷ux fkWLx yLku yLÞ ÷kune{kthnu÷k ½xfkuLke {kºkk òýðk {kxu

yk Ãkheûký fhðk{kt ykðu Au.ç÷z fur{MxÙe xuMx : MkkurzÞ{,ÃkkuxurþÞ{ y™u çkkÞfkçkkuoLkuxLke{kºkk òýðk {kxu yk Ãkheûkýfhðk{kt ykðu Au. yk çkÄkt½xfík¥ðku þheh{kt yðÞðkuLkkÞkuøÞ n÷Lk-[÷Lk {kxu sYhe Au.ç÷z yuLÍkE{ xuMx : ÓËÞLkuMkt÷øLk çke{kheyku fu EòLkeòýfkhe {u¤ððk fhðk{kt ykðuAu. yk Ãkheûký ÓËÞLkkMLkkÞwyku{kt hnu÷k «kuxeLkLkeòýfkhe {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. òu r¢yuxeLk ÷uð÷ fu «kuxeLkLkwt

÷uð÷ Lkku{o÷ fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku yknkxoyxuf ykððkLke Mkt¼kðLkk ðÄeòÞ Au, suLke þõÞíkkyku ykÃkheûkýLkk {kæÞ{Úke òýe þfkÞAu.nkxo rzMkeÍ rhMf : r÷Ãkku«kuxeLkÃkuLk÷{kt fku÷uMxÙku÷Lkwt Ãkheûký fheLkuyu÷zeyu÷ yLku yu[zeyu÷ ÷uð÷òýe þfkÞ Au. xÙkÞÂø÷MkhkEzLke{kºkk Ãký òýe þfkÞ Au.ÃkeyuMkyu xuMx : «kuxuMx MÃkurMkrVfyuÂLxsLk xuMx yu «kuxuMx fuLMkhytøkuLkk ÃkheûkýLke {krníke ykÃku Au.

xuMxr¢fux{kt MkËe MkkÚku yuLxÙe fhLkkhk r¢fuxh

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

ðuÄh

ÄkŠ{fyksLkku {rn{k

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 421

þçË- MktËuþ 1023

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ð]»k¼

fkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. ykŠÚkf{qtÍðýLkku WÃkkÞ{¤u. MLkuneÚker{÷Lk. íkçkrÞíkMkk[ðòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nSðLk{kthkník.

®Mkn

ík{khk Mkfkhkí{fð÷ý-rð[khkuÚke ík{un¤ðkþ yLkw¼ðeþfþku. ¾[oLkku«Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk Mkk{krsfyÚkðkÔÞkðMkkrÞf ûkuºkusýkíke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke ÷køku.«ÞíLkku V¤u.

fwt¼

ykÃkLke{Lkkufk{Lkk ÃkqýofhðkLkk MktÞkuøkkuMkòoÞ. fkixwtrçkfMknÞkuøk. íkrçkÞíkMkwÄhíke sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ÔÞMíkíkkðÄe òÞ.yðhkuÄkuLku Ãkkhfhe þfþku.fkixwtrçkf çkkçkíkn÷ ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke fkuE ÃkýMk{MÞkLkku ðze÷-r{ºkLke {ËËÚke fu{køkoËþoLkÚke n÷{u¤ðe þfþku.

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤u. MðsLkÚke{ËË. íkrçkÞík®[íkk.

ykþkðkËe çkLkþkuíkku sYh hkníkyLkw¼ðkÞ.fwxwtçkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

rð»kkË-ÔÞÚkkLkku¼kh Ëqh Úkíkkthkník sýkÞ.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf. MktðkrËíkk.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kfk{ku fu «&™kuLkun÷ fhðkLkku WÃkkÞMkktÃkzu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.

{n¥ðLkefk{økehe ytøkuMktòuøkku MkkÚkykÃkíkkt sýkÞ.÷k¼Lke íkf.

y.

÷.

ƒ.ð.

z.n.

{.x.

….X.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ãkheûkýku Mkq[ðu Mkkð[uíke

R÷uõxÙerMkxe yux÷u fu ðes¤eLke þkuÄøkúef rð¿kkLke ÚkuÕMku 2,500 ð»ko Ãkqðuofhe níke. ÚkuÕMkLku rV÷kuMkkuVeLkkr¼»{rÃkíkk{n íkhefuu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au.R÷uõxÙef þçËLkku Mkki«Úk{ ðkh «ÞkuøkE.Mk. Ãkqðuo 1600{kt rðr÷Þ{S÷çkúx îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.fkWLx ðkuÕxkyu 18{e MkËe{ktçkuxheLke þkuÄ fhe níke, suLku ðkuÕxuEfÃkkE÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke.íku{kt ®Íf yLku rMkÕðhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18

19 20 21 22

23 24

25 26

W íÃkk Ë Lk

« Þk Mk Ãkk Ãk y Äo

Ë h Ë h ûk f

Mkq fk ðk Ëk ðk rÕÃk

[ { he ¾ ¾k ík {ku

Lkk øk ð ÷ku Ãkk ík fku

ík hk Ãk ð h fq

¼w hwt hk øk zku hku s

ðk yk þ hku Ÿ x

Ãk ý ¤e ½ Mkk íkk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £ey{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu.

2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku.(sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

nuÃÃke çkÚko zu

Mkkt[e ze. r«ÞËþeoswrLkÞh fu.S[uhçk «k. Mfq÷

W{tøk çke. Ãkh{khÄku-1MktsÞ «k.þk¤k

rçkúsuþ yuMk.øksuhkMkUx Ãkku÷ Mfq÷

É»k¼ ze. ËkuþeÄku-7yu[çkefu Mfq÷

Mkkrn÷ yu. Ãkxu÷Äku-6rzðkRLk çkzo Mfq÷

r«LMke yuMk. þknÄku-8Mxkh yufuzu{e

rðrÄ ykh. Ãkh{khÄku-1{rýf]Ãkk Mfq÷

rðãk ykh. ÃkxýeÄku-1çkk÷¼khíke Mfq÷

ÄkŠ{f «òÃkríkÄku-1fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

Ëuð ðe. ¼kðMkkhÄku-4þk÷eLk rðãk÷Þ

r«Þtfk yu{. rºkðuËeÄku-7W{k «k.þk¤k

ykLktË ze. ËuMkkRÄku-7Lkðhtøk «k.þk¤k

fkirþf ykh. çkUhkÄku-7Lku÷þLk Mfq÷

þŠ{÷ økßshÄku-2MkUx òuMkuV Mfq÷

ÄkŠ{f çke. ËuMkkRÄku-3htsLk Mfq÷

MktsLkk yu{. þknÄku-6ðtËLkk Mfq÷

SÞk yu{. «òÃkríkswrLkÞh fu.S¼økðíke rðãk÷Þ

ònLðe {fðkýkÄku-5[kýõÞ «k.þk¤k

Rh{LkkÍ y{eh ynu{sÄku-1SðLk MkkÄLkk Mfq÷

rLkíÞ Þw. [kinkýÄku-5ËqLk ç÷kuMk{ yufuz{e

{kne S. Ãkxu÷swrLkÞh fu.SrLk{koý nkRMfq÷

nuík fkÃkrzÞkÄku-3rËÔÞÃkÚk fuBÃkMk

®[íkLk yu[. hkð÷Äku-10¼køkðík rðãkÃkeX

Mkkrn÷ yu. Ãkxu÷rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷

nuíkðe yu{. Ãkxu÷Äku-2ykh.yu[. fkÃkrzÞk Mfq÷

hks Mke. ¼èeÄku-8rðsÞLkøkh «k.þk¤k

n»ko ze.ËuMkkR

rðh÷ yu[.ykuzÄku-1sÞ Mkku{LkkÚk Mfq÷

‘Íefk’ Lkk økeheþ[tÿ {nkhkýkLkwt «kuzõþLkMkkuLke fkuBÃÞwxh yuLxhxuuLk{uLx

ÞwhkuÃk îkhk «Úk{ ¼khíkeÞ øku{ Ã÷uMkMxuþLk-2 xkRxÕzh nLkw{kLk, Ä çkkuÞðkuheÞh hsq fhðk{kt ykyiðe Au. ykøku{{kt çkk÷ nLkw{kLkLkk MkknMkkuËþkoðkÞk Au. íkuyku fuðe heíku MkqÞo ËuðLkuçkkLk{kt ÷u Au yLku hkûkMkkuLku {khu Au íkuËþkoðkÞw Au. 6 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fku{kxuLke yk økuBMk Au. yk øku{Lkk«kuzõþLk{kt Íe RLMxÙexÞwx ykuVfeÞuxeð ykxoLkk rðãkÚkeo røkheþ[tÿ{nkhkýkyu MknÞkuøk ykÃÞku Au. íkuyku{wtçkR fuBÃkMkLkk çkeò çku[Lkk rðãkÚkeoníkk.

y{ËkðkË {fuoLxkR÷ çkUfLkwt LkkýkfeÞ Ãkrhýk{y{ËkðkË {fuoLxkR÷

fku-ykuÃk çkUf ÷e.Lke 45{eðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kíkksuíkh{kt ¼kRfkfk ¼ðLk,÷kì økkzoLk ¾kíku {¤e níke.su{kt MkLku 2009-10LkkuðkŠ»kf ynuðk÷ yLku MkhðiÞtw hsq fhíkkt çkuLfLkk [ìh{ìLk RLËw¼kR yuMk.y{eLkuyktfzkfeÞ {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu çkuLfLke rzÃkkurÍx Y.467 fhkuzÚke ðÄeLku Y.552 fhkuz, rÄhký Y. 171 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 230 fhkuz ÚkÞu÷ Au. íku{s çkuLfLkwt fw÷¼tzku¤ ðÄeLku Y. 257 fhkuz ÚkÞwt Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

rMkÂLzfux MkÇÞ {Lke»k yu{.Ëkuþeyu íkiÞkh fhu÷ ‘IntelligentControl Systems Using Soft ComputingMethodologies’ rð»kÞ ÃkhLkk {nkrLkçktÄLku W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.íku{ýu RLVkurMkMkLkk ðkRMk «urMkzuLx zkì. hrðLÿ yu{.Ãke.Lkk{køkoËþoLk nuX¤ yk {nkrLkçktÄ íkiÞkh fhu÷ Au.

ÂMðíÍh÷uLz{kt h{uþ¼kR ykuÍkLke ¼køkðík fÚkk‘©e{ËT ¼køkðík fÚkk’ MkíMktøk y™u ykLktËðirïf MktMf]rík Ãkrhðkh ykÞkursík

RLxh÷ufLk-ÂMðíÍh÷uLz ¾kíku h{uþ¼kR ykuÍkLke ÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwtykÞkusLk íkk. 30-8-2010Úke íkk. 5-9-2010 MkwÄe{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.©e{ËT ¼køkðík fÚkkLke MkV¤íkk yLku ¼krðf ¼õíkkuLke ík{k{ Mkøkðzku Mk[ðkR hnuíku {kxu Mkr{ríkLkk fLðeLkh «ðeý¼kR fkuxfu íkksuíkh{kt fÚkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷RykÞkusLk {wsçk MkwrðÄkyku {kxu ÔÞðMÚkk fhu÷. ©e{ËT ¼køkðík fÚkk ÂMðíÍh÷uLzLkehksÄkLke çkLko, {kWLx xex÷eMk, MkkÞLMk rMkxe ykuV ÕÞwMkkuLk, ËrhÞkR MkVh,h{ýeÞ støk£w, huRLk V÷ku, ËþoLkeÞ nku÷eðwz íkÚkk çkku÷eðwzLkk rVÕ{kfuLkLke søÞkykuíku{s yLÞ LkkLkkt {kuxkt òuðk÷kÞf MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk Ãký fÚkkLke MkkÚkufhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku fkuxfu sýkÔÞwt fu ðeýkçkuLk íkÚkk Lkhuþ¼kR Lkkøkhu[kÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh yk ¼ÔÞ y™u rËÔÞ fÚkk{kt ykðLkkhLktËWíMkð, røkrhhks WíMkð, Yû{ýe rððkn suðk ík{k{ WíMkðku ¼Âõík¼kðÃkqðof¼ÔÞ heíku Qsððk{kt ykðþu.

{uMke-VøÞwoMkLku 1030 {kuz÷ ÷kU[ fÞwO ¾uíkeðkzeLkk ykÄwrLkfefhý{kt, ¾uzqíkr{ºkkuLku ftRf Lkðwt yLku ©uc ykÃkðk

fíkoÔÞçkØ xkVu {uMke VøÞwoMkLk ftÃkLkeyu nk÷{kt íkuLkwt Lkðwt xÙuõxh {uMke-VøÞwoMkLk 1030{kuz÷ çkòh{kt hsq fÞwo Au. {uMke VøÞwoMkLk 1030 xÙuõxh ¾uíkefk{Lke MkkÚku MkkÚkuxÙuR÷h íkÚkk ¼khðnLkLkk fk{{kt Ãký ©uc fk{økehe ykÃku Au. økúknfkuLku {ktøk íkÚkkxÙuõxhLke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu Vhe ð¾ík{uMke VøÞwoMkLk 1030 xÙuõxh íkuLke sqLke «khtr¼f rft{íku ¾uzqíkLku ykÃkðk Ãknu÷ fheAu. çkË÷íke síke ¾uíkefk{Lke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e AuÕ÷kt 50 ð»kkuoÚke xkVu{uMke VøÞwoMkLk ftÃkLke íkuLkk rðrðÄ xÙuõxh çkòh{kt ykÃke hne Au. yíÞkÄwrLkfxufLkku÷kuS, Mkðkuoå[ økwýð¥kk yLku 25 nku.Ãkk.Úke ÷R 75 nku.Ãkk. MkwÄeLke rðþk¤©uýeLku ÷eÄu {uMke VøÞwoMkLk xÙuõxh økúk{eý ¼khíkLke ÄzfLk çkLke økÞu÷ Au. ÃkkðhÂMxÞ®høk {kuz÷ yLku {uMke VøÞwoMkLk 7250 xÙuõxhLke yÃkkh MkV¤íkk çkkË {uMkeVøÞwoMkLk 1030 xÙuõxh Ãký ¾uzqíkkuLke ÃkMktËøke Ãkk{eLku MkV¤íkkLkkt rþ¾h Mkhfhe hÌktw Au.

ÃkkÚko yu[.Ëðufu.S-2Ãkhkøk Mfq÷

r«LMk Ãke. Ãkxu÷swrLkÞh fu.Syu[.çke.fkÃkrzÞk Mfq÷

{kuËe : Mð.sirLkfk rËLkuþ¼kR {kuËeLkwt çkuMkýwt : økwsoLk ûkrºkÞ frzÞk ðkze,¼e{SÃkwhk [kh hMíkk : Mkðkhu 9 Úke 10.30þkn : Mð. fkurf÷kçkuLk LkðeLk[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : 23,®[íkk{rý MkkuMkkÞxe,hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30rºkðuËe : Mð. yLktíkhkÞ LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 42,ze, sÞ ytçkuLkøkh,Úk÷íkus : Mkktsu 4 Úke 6¼è : Mð. {nuLÿ¼kR yu÷.¼èLkwt çkuMkýwt : «kýþtfh¼kR nku÷, Ãkw»Ãkfwts,fktfrhÞk : çkÃkkuhu 2 Úke 6hksÃkqík : Mð. fÕÃkuþ¼kR ¼e¾w¼kR hksÃkqíkLkwt çkuMkýwt : Ãkqò÷k÷Lke [k÷e, BÞw.ÍkuLk÷ ykurVMk ÃkkMku, hkÞ¾z : Mkktsu 4 Úke 5«òÃkrík : Mð. ¼økkS yMk÷kS «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : 94, M{]rík rðnkh MkkuMkkÞxe,Ãke.ze.Ãktzâk fku÷us hkuz, ½kuzkMkh : Mkktsu 5 Úke 7Ãkh{kh : Mð. h{uþ¼kR y{Úkk¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : rðLkÞ rðnkh MkkuMkkÞxe,çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 9 Úke 5hkýk : Mð. MkrðíkkçkuLk sÞtíke÷k÷ hkýkLkwt çkuMkýwt : 18-5, Mk{úkxLkøkh, RMkLkÃkwh: Mkktsu 4 Úke 6X¬h : Mð. [tÿfkLík LkðLkeík÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : ÷û{eLkkhkÞýLke ðkze,RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10ðk½u÷k : Mð. þktíkkçkuLk rþðk¼kR ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 1, íkw÷MkeÃkkfo MkkuMkkÞxe,Íq÷íkk r{Lkkhk hkuz, økku{íkeÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 5{fe{ : Mð. rËLkuþ[tÿ hk{«MkkË {fe{Lkwt çkuMkýwt : 986, íkkuzkLke Ãkku¤, hkò{nuíkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10Ãkxu÷ : Mð. Lkxðh÷k÷ «n÷kË¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, {u{Lkøkhhkuz, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk : Mkðkhu 8 Úke 11

ykæÞkí{k rðãk{trËh : ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk rð»kÞ Ãkh Mðk{e {wõíkkí{kLktËSLkwt«ð[Lk : rðïuïh {trËh, fk{uïh Mfq÷ ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 6 Úke 7rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : ËwøkkoMkóþrík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk : rþðkLktËyk©{, òuÄÃkwh xufhk : Mkktsu 4.30 Úke 7

rntzku¤k

s÷khk{ MkËkðúík ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMx : ÷e÷e½xk ®nzku¤k : s÷khk{ {trËh,Ãkk÷ze : Mkktsu 4.30 Úke 8.15rçk÷uïh {nkËuð {trËh : MkVuË ½xkLkk ®nzku¤k : Mkku{uïh rð-1, Mkuxu÷kRx : Mkktsu5 Úke 9.30{ËLk{kunLkSLke nðu÷e : ½xkLkk ®nzku¤k : «þktíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, VíkunLkøkh,Ãkk÷ze : Mkktsu 5.15 Úke 6.45îkhfkÄeþSLkwt {trËh : ®nzku¤k ËþoLkLkwt ykÞkusLk : çkWykLke Ãkku¤, hkÞÃkwh :Mkktsu 5 Úke 6

CMYK

CMYK

‘{U õÞkhuf fkuR Mkkhkt f{o fÞko nþufu Mkr[Lk MkkÚku xuMx{kt çku®xøk

fhðkLkwt {khwt Mð¡ Ãkqhwt ÚkÞwt. Mkr[LkíkUzw÷fhu fÌkwt níkwt fu íkwt fkuR

Ãký Ëçkký rðLkk h{su.Mkr[LkLkk yk þçËkuÚke

{khku ykí{rðïkMk ðÄeøkÞku níkku.

19MkkiÚke ðÄw 19 ðkh 150Lkku Mfkuh ðxkððk{ktMkr[Lk íkUzw÷fhu çkúkÞLk ÷khkLke çkhkçkhefhe Au. zkuLk çkúuz{uLku 18 ðkh 150 fhíkkt

ðÄwLkku Mfkuh ðxkÔÞku níkku.{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 30 JULY 2010r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

ðeYyu xuMx «ðuþuMkËe Vxfkhe íÞkhuÃký Mkk{u Auzu Mkr[Lk s níkku

Lkðe rËÕne, íkk. 29‘íkf ík{khku îkhk {kºk yufðkh

¾x¾xkðu Au’ yk WÂõík Mkwhuþ hiLkkçkhkçkh yLkwMkhe hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞAu. ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xuMx þYÚkðkLke ½zeyku økýkR hne níke íÞkhuíkkð ykðíkkt Þwðhks®Mk½ ¾Mke økÞkuníkku yLku íkuLkk MÚkkLku Mkwhuþ hiLkkLku íkfykÃkðk{kt ykðe níke hiLkkyu ÃkkuíkkLku{¤u÷e yk íkfLkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkðefkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s þkLkËkhMkËe Vxfkhe ËeÄe Au. xuMx«ðuþu sMkËe VxfkhLkkhku Mkwhuþ hiLkk rðïLkku90{ku yLku ¼khíkLkku 12{ku çkuxTMk{uLkAu. ¼khík {kxu AuÕ÷u ðehuLÿ Mkunðkøku

2002{kt xuMx«ðuþu MkËe Vxfkheníke. hMk«Ë ðkík yu Au fu MkunðkøkLke«Úk{ MkËe ð¾íku Ãký Mkk{u Auzu Mkr[LkíkUzw÷fh s níkku. xuMx«ðuþu s ©ucMfkuhLkku Mkkihð økktøkw÷eLkku ¼khíkeÞhufkuzo íkkuzðkLke íkf Mkwhuþ hiLkkyuMknus{kxu økw{kðe níke.

xuMx EríknkMk{kt «Úk{ {u[{kt sMkËe VxfkhðkLkku hufkuzo ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuLkh{uLkLku Lkk{u Au. çkuLkh{uLku1877{kt {u÷çkkuLko ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkMkk{u h{kÞu÷e r¢fuxrðïLke Mkki«Úk{xuMx{kt s yý™{ 165 hLk VxfkheËeÄk níkk. xuMx fkhrfËeoLke «Úk{{u[{kt s ©uc MfkuhLkku hufkuzo $ø÷uLzLkkRÞkLk VkuMxhLku Lkk{u Au. RÞkLk VkuMxhu1903{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLkexuMx{kt 287 hLk fÞko níkk. fkhrfËeoLke«Úk{ xuMx{k tfw÷ [kh çkuxTMk{uLk çkuðzeMkËe Vxfkhe [qõÞk Au.

fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s MkËe

hiLkk 12{ku ¼khíkeÞ

fku÷tçkku : ¼khíkLkk {kMxh-ç÷kMxhçkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu ©e÷tfkMkk{uLke çkeS xuMx{kt çkuðze MkËeVxfkheLku ¼khíkLku nkhLkeÃkrhÂMÚkrík{ktÚke WøkkÞwO níkwt. ¼khíkLkkrðMVkuxf çkuxTMk{uLk ðehuLÿ MkunðkøkuMkr[Lk íkUzw÷fhLke MkwÃkçko E®Lkøk «þtMkkfhíkk sýkÔÞwt fu Mkr[Lku çkuðze MkËeLkeE®Lkøk Ëhr{ÞkLk çkkWLzÙeLke MkkÚkuËkuzeLku çku fu ºký hLk ÷uðk{kt Ãký Mkíkusníkku.

yk ¾krMkÞík Ëþkoðu Au fu Mkr[Lk{kthLk çkLkkððkLke ¼q¾ nsw fkuE ÞwðkçkuxTMk{uLk suðe Au. ¼khíkeÞykuÃkLkh ðehuLÿ Mkunðkøku yuf hLk {kxuMkËe [qfe sðkLke ½xLkkLku rLkhkþksLkføkýkðe níke. ðehuLÿ Mkunðkøku fÌkwt fu¼khíkLke «Úk{ ºký rðfuxku xqtfkøkk¤k{kt ÃkzÞk çkkË Mkr[Lk-÷û{ýuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

Mkr[LkLke rVxLkuMk Mkk{u Þwðk r¢fuxhku

Ãkkýe ¼hu : MkunðkøkLkðe rËÕne, íkk.29

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku ©e÷tfk«ðkMkLke «Úk{ xuMx{kt ÚkÞu÷kÃkhksÞ{kt çkku®÷økLke MkkÚku çku®xøk{ktÃký íkÆLk rLk»V¤ hne níke.ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mxeð ðkuyufÌkwt fu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¾hkçk«ËþoLkLku òuíkkt xuMx{kt Lktçkh ðLkLkkrçkÁË Mkk{u Ãký Mkðk÷ yLku þtfk ÚkEhne Au.

¼khíkeÞ xe{ {wh÷e-{®÷økkLkkyk¢{ý Mkk{u heíkMkh çkuðze ð¤eøkE níke. ßÞkhu ¼khíkeÞ çkku®÷økxuMx{kt 20 rðfuxku ÷E þfu íkuðe÷køkíke s LkÚke. yk Mktòuøkku{kt¼khíkeÞ xe{ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe LktçkhðLk hne þfþu Lknet. {kºk ½hyktøkýus ðk½ Mk{kLk Au. ¼khíkeÞ xe{rðËuþku{kt Ãký Mkíkík rLk»V¤ sE hne Au.

¼khík xuMx{ktLktçkh-ðLkLku ÷kÞfLkÚke : Mxeð ðku

{khe MkkÚku Ëøkku fhðk{ktykÔÞku Au : {khkzkuLkkçÞwLkkuMkyuÞMko : yksuoÂLxLkk Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke nfk÷Ãkèe ÚkÞkLkku R-{u÷ {éÞkçkkË rzÞuøkku {khkzkuLkk ÄúqMkfuLku ÄúqMkfu hzeÃkzâku níkku. {khkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fuxe{Lkk {uLkush fk÷kuoMk rçk÷kzkuoyu {khe MkkÚkuËøkku fÞkuo Au. yksuoÂLxLkk Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLk {khe fk{økeheÚke ¾qçk sMktíkwü níkwt yLku íku {khku fhkh 2012 MkwÄeðÄkhðk {køkíkwt níkwt. òufu, rçk÷kzkuoyuyksuoÂLxLkk Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾swr÷Þku økúkuLzkLkkuLke fkLk¼t¼uhýe fhe {khenfk÷Ãkèe fhkðe Au. s{oLke Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku íÞkhÚke s rçk÷kzkuoyu {khe nfk÷Ãkèe{kxu íkgku ½zðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fkuLzku{{þeLkLkwt þwt fk{ : yiGÞhLkðe rËÕne : fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLku ÃkqðofuLÿeÞ h{ík«ÄkLk {rýþtfh yiGÞhfku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLku ÷ELku fhu÷efku{uLxÚke Vhe yufðkh [[ko{kt Au. {rýþtfhyiGÞhu fku{LkðuÕÚk ÃkrhMkh{kt ÷økkððk{ktykðu÷k 150Úke ðÄkhu fkuLzku{ rðíkhý {þeLkMktË¼uo sýkÔÞwt fu ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt{þeLkkuLkwt þwt fk{ Au. yk MkkÚku {rýþtfhuMkðk÷ WXkÔÞku fu ‘fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk¾hufÞku ¾u÷ ÚkE hÌkku Au’ ßÞkhu Ãkqðo fuLÿeÞ«ÄkLk {rýþtfh yiGÞhu Vhe yufðkhfku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð ÃkkA¤ 30 nòh fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[oLku økuhðksçke økýkðíkk fÌkwt fuykx÷k YrÃkÞk Ã÷uÞMkoLke MkwrðÄk ÃkkA¤ðkÃkhðk{kt ykðu íkku ËuþLke Íku¤e{kt [eLksux÷k {uz÷ku ykðe þfu Au.

rLk÷u»k fw÷fýeoyu «Úk{ fûkkLkkr¢fuxLku y÷rðËk fÞwO{wtçkR : fkhrfËeoLke «Úk{ xuMxLkk «Úk{ çkku÷us rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðLkkhk rLk÷u»kfw÷fýeoyu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe ËeÄe Au. 37 ð»keoÞ rLk÷u»kfw÷fýeoyu 1997Úke 2001 Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkeyktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeo{kt3 xuMx{kt 2 yLku 10 ðLk-zu{kt 11 rðfux¾uhðe níke. fku÷tçkku ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx{kt {ðoLk yxÃkèwLku ÃkkuíkkLkk«Úk{ çkku÷{kt s fw÷fýeoyu ykWx fhe ËeÄkuníkku. òufu, yk xuMx{kt ©e÷tfkyu rð¢{e 952hLk ¾zõÞk níkk yLku fw÷fýeoLkkuçkku®÷økMÃku÷ níkku 70-12-195-1.

çkuxTMk{uLk Mfkuh R®Lk. rð. MÚk¤ ð»ko÷k÷k y{hLkkÚk 118 3 $ø÷uLz {wtçkR 1933ËeÃkf þkuÄLk 110 2 ÃkkrfMíkkLk fku÷fkíkk 1952r¢Ãkk÷®Mk½ 112 1 LÞqÍe÷uLz niËhkçkkË 1955yççkky÷e çkuøk 112 4 $ø÷uLz {kL[uMxh 1959nLkw{tík®Mk½ 105 1 $ø÷uLz rËÕne 1964økwtzÃÃkk rðïLkkÚk 137 3 ykuMxÙur÷Þk fkLkÃkwh 1969MkwrhLËh y{hLkkÚk 124 2 LÞqÍe÷uLz ykuf÷uLz 1976{kunB{Ë yÍnÁÆeLk 110 1 $ø÷uLz fku÷fkíkk 1984«ðeý yk{hu 103 2 Ë.ykr£fk zhçkLk 1992Mkkihð økktøkw÷e 131 2 $ø÷uLz ÷kuzoTMk 1996ðehuLÿ Mkunðkøk 105 1 Ë.ykr£fk ç÷ku{VuLxuLk 2001Mkwhuþ hiLkk 120 2 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010

¼khík ©e÷tfk ðå[uLke fku÷tçkku xuMx{u[ hLkLkkZøk÷k òuðk {¤e hÌkk Au. yk xuMx {u[{ktçktLku xe{Lke {uhkÚkkuLk çku®xøk òuE yBÃkkÞhzuhu÷ nkÃkoh yLku ÁzLke xfh Úkkfe økÞk níkk.

Mkku{Ëuð ykðíkk MkÃíkknu xkuÃk-100{kt ykðe sþuLkðe rËÕne : ykðíkk MkÃíkknu yuxeÃke ®MkøkÕMkhu®Lføk ònuh Úkþu íÞkhu íku{kt ¼khíkLkku MxkhxurLkMkÃ÷uÞh Mkku{Ëuð Ëuðð{oLk xku[Lkk 100Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu yu rLkrùík ÚkRøkÞwt Au. ¼khík{ktÚke yøkkW {kºk r÷yuLzhÃkuMk s {uLMk ®MkøkÕMkLkk yuxeÃke hu®Lføk{ktxku[Lkk 100 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞkuAu. Ëhr{ÞkLk ÷kuMk yuLs÷Mk ¾kíku h{kíkeyuxeÃke £u{Mko õ÷krMkf xwLkko{uLxLkk çkeòhkWLz{kt Mkku{ËuðLkku rxÃMkuhrðf Mkk{u 6-7(9), 2-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

16

{wh÷e Úkúku çkku÷hníkku :«MkÒkk

Lkðe rËÕne, íkk.29

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk yLku ¼khíkLkkrçkþLk®Mkn çkuËe ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØðÄkhu Wøkú çkLkíkwt òÞ Au. rçkþLk®MknçkuËeLkk [fh çkku÷hLkk ykhkuÃkLke«ríkr¢Þk ykÃkíkk {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkuçkuËeLku Mkk{kLÞ fûkkLkk çkku÷h økýkÔÞkníkk. {wh÷eyu fÌkwt fu rçkþLk®Mkn çkuËeyíÞkhu çkku®÷øk fhíkku nkuík íkkuçkuxTMk{uLkku Ëhuf çkku÷u çkkWLzÙe Vxfkhíkknkuík. suLkk sðkçk{kt çkuËeyu Vhe{wh÷eLku [fh çkku÷h økýkÔÞku Au.çkuËeLke ðkíkLku ¼khíkLkk yLÞ MxkhÂMÃkLkhku yuhkÃkÕ÷e «MkÒkk yLku{®LkËh®Mknu Ãký xufku ònuh fÞkuo Au.¼khíkLkk çku Ãkqðo ÂMÃkLkhkuyu fÌkwt fu

ykEMkeMkeyu ©e÷tfkLkk {wh÷eÄhLkLkunkÚk ðk¤eLku rðfuxku ÍzÃkðkLkwt òýu÷kEMkLMk ykÃke ËeÄwt níkwt.{wh÷eÄhLk-fwtçk÷u çkku®÷øk

yufuz{e þY fhþu{wh÷eÄhLk yLku yrLk÷ fwtçk÷uMktÞwõíkÃkýu çkku®÷øk yufuz{e þYfhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. ykçkku®÷øk yufuz{e{kt rðï¼hLkkÞwðk yLku ykþkMÃkË çkku÷hkuLkuMkkhku yLkw¼ð {¤e hnuþu.{wh÷eÄhLk «Úk{ xuMx çkkËrLkð]¥k ÚkÞku Au. ¼khíkLkk yrLk÷fwtçk÷u yLku {wh÷eyu rLkð]r¥kLkkçku ð»ko yøkkW s çkku®÷økyufuz{e þY fhðkLku ÷Erð[khýk fhe hk¾e níke. ykyufuz{e {nTËytþu çkUøk÷kuh{ktþY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{wh÷e çkk¤f Au yLkurððuf ¼qÕÞku Au : çkuËe

òufu, hksfkhýLkufkhýu íku{Lke fkhrfËeoºký xuMx çkkË Mk{uxkR

y{ËkðkË, íkk.29

¼khík{ktÚke MkkiÚke ðÄw xuMx yuðhusfkuLke? yk Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykðu íkku W¥khíkhefu Mkr[Lk fu MkwLke÷ økkðMfh s ÞkËykðu íku Mð¼krðf Au. òufu, nrffík yu Au fu¼khík{kt xuMx{kt ©uc çku®xøk yuðhusLkkuhufkuzo y{ËkðkËLkk ËeÃkf þkuÄLkLku Lkk{u Au.yksu Mkwhuþ hiLkkyu ©e÷tfk Mkk{u xuMx«ðuþuMkËe Vxfkhe íÞkhu ËeÃkf þkuÄLkLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhðku Ãkzu. ËeÃkf þkuÄLku 1952{ktfku÷fkíkk ¾kíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{íke ð¾íkuykX{k ¢{u ykðeLku MkËe Vxfkhe ËeÄeníke.ËeÃkf þkuÄLku AuÕ÷e rðfuxLke¼køkeËkhe{kt økw÷k{ ynu{Ë MkkÚku 40 hLkòuzðkLke MkkÚku yk¾h{kt çku çkkWLzÙeVxfkheLku MkËe Ãkqhe fhe níke. ËeÃkfþkuÄLkLke fkhrfËoeLke yk Mkki«Úk{ xuMx{u[níke. ËeÃkf þkuÄLk ºký xuMx {u[ku{kt60.33Lke yuðhusÚke 181 hLk Vxfkhe

[qõÞk Au. çkeS íkhV Mkr[Lk 55 yLkuøkkðMfh 51Lke çku®xøk yuðhus Ähkðu Au.òufu, xe{Lke ytËhkuytËhLkk Ãkkur÷rxõMkLkkfkhýu ËeÃkf þkuÄLkLke fkhrfËeo {kºk ºkýxuMx çkkË Mk{uxkR økR níke. nk÷ þnuhLkkMkuxu÷kRx rðMíkk{kt rLkð]¥k SðLk ÃkMkkhfhíkkt 82 ð»keoÞ ËeÃkf þkuÄLku Úkkuzk Mk{ÞyøkkW yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞxe{Lkk s fux÷kf Ã÷uÞh {khe frhÞhykøk¤ Lk ðÄu íkuðwt EåAíkk níkk. yk fkhýus {khe fkhrfËeo ºký xuMxÚke ykøk¤ ðÄeþfe Lknkuíke. ðuMx RLzeÍ«ðkMk ð¾íku Ãký{Lku ykuAe íkf yÃkkR yLku yk ÃkAey[kLkf s fkuR fkhý rðLkk {Lku xe{{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ËeÃkfþkuÄLkLke «rík¼k íku Mk{ÞLkk MkwfkLke rðsÞnÍkhuLku ykt¾Lkk fýkLke {kVf ¾qt[íke níke.

«kuVkE÷sL{:18 ykìõxku. 1928, y{ËkðkËMxkE÷ : ÷u^x nuLz çkuxTMk{uLk,{erzÞ{ ÃkuMk çkku÷h. xuMx -3, hLk-181, yuðhus-60.33, ©uc-110,«Úk{ xuMx - 1952, rð. Ãkkf.

y{ËkðkËLkk þkuÄLku ÃkýxuMx «ðuþu MkËe Vxfkhe Au

$ø÷uLz 190/4,{kuøkoLk 44,ykr{hLke ºký rðfux

Lkku®èøknk{, íkk. 29

{kunB{Ë ykr{hu ºký rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt «ðkMke ÃkkrfMíkkLkMkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt$ø÷uLzu MkkÄkhý þYykík fhe Au.«Úk{ rËðMkLkk [kLkk rðhk{ ð¾íku$ø÷uLzu 55 ykuðh{kt 4 rðfuxu 190hLk fÞko níkk. yk Mk{Þu fku®÷økðqz 27yLku {kuøkoLk 44 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk.çktLkuyu 72 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe$ø÷uLzLku hfkMk{ktÚke WøkkÞwO níkwt.

yøkkW $ø÷uLzLkk MkwfkLke yuLz›MxÙkWMku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. R®LkøMkLke Ãkkt[{eykuðh{kt ykr{hLke çkku®÷øk ð¾íkufk{hkLk yf{÷u MxÙkWMkLkku ykMkkLkfu[ økw{kðe ËeÄku níkku. òufu, yk ÃkAe

yur÷Mxuh fqf yLku MxÙkWMkLke òuzeyuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷MkoLku ðÄw fkuR íkfykÃke Lknkuíke.

fqfLku Lkð{e ykuðh{kt ykWx fhe{kunB{Ë ykr{hu ÃkkrfMíkkLkLku Mkki«Úk{MkV¤íkk yÃkkðe níke. fqfLkk ykWxÚkÞk çkkË MxÙkWMk yLku xÙkuxu MfkuhçkkuzoVhíkwt hkÏÞwt níkwt. òufu, ÷t[Lke ºkýykuðh yøkkW s MxÙkWMkLku ykWx fhe{kunB{Ë ykr{hu ÃkkrfMíkkLkLku çkeSMkV¤íkk yÃkkðe níke.

$ø÷uLzLkku MkkÄkhý «kht¼

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. fk{hkLk çkku. ykr{h 45 75 6 0fqf fku. Vhnkík çkku. ykr{h 8 26 1 0xÙkux yu÷çke. çkku. ykr{h 38 67 5 0ÃkexhMkLk çkku. ykrMkV 9 29 2 0fku®÷økðqz h{ík{kt 27 61 3 0{kuøkoLk h{ík{kt 44 76 9 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (54 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)190. rðfux : 1-42, 2-93, 3-116, 4-118.çkku®÷øk : ykr{h : 13-3-25-3, ykrMkV : 14-5-41-1, økw÷ : 10-3-39-0, fkLkurhÞk : 9-0-47-0, {÷ef : 9-2-28-0.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{ÁLku LkuþLk÷r¢fux MxurzÞ{{kt r¢fux h{ðkLke {Ík {kÛÞkçkkË íkuyku r÷suLz yku÷ hkWLzh frÃk÷ ËuðMkkÚku fux÷ef økwVíkuøkw fhe níke.

fku÷tçkku, íkk.29

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 203, MkwhuþhiLkkLke MkËeLke MknkÞÚke çkeS xuMx{u[{kt ©e÷tfkLkk íkku®íkøk Mfkuh Mkk{uszçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au. «Úk{R®LkøMk{kt ©e÷tfkLkk 642 Mkk{u ¼khíku

[kuÚkk rËðMkLke h{íkLku ytíku 9rðfuuxu 669 hLk fÞko níkk.

yk{, ¼khík nk÷ 27hLkLke MkhMkkR

¼kuøkðe hÌkw tAu y™u

íkuLke yuf rðfux s{k Au. òufu, ykðíkefk÷uytrík{ rËðMk nkuðkÚke yk xuMx zÙku Ãkrhý{u íkurLkrùík sýkÞ Au. ynªLkk yuMkyuMkMkeøkúkWLz ¾kíku [kuÚkk rËðMku ¼khíku 287 hLkfÞko níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ãkkt[{e çkuðzeMkËe yLku Mkwhuþ hiLkkLke MkËe yksLkk rËðMkLkeh{ík{kt {wÏÞ ykf»koý níkk.

÷tfkLkk çkku÷hku ÷k[kh¼khíku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼

fÞkuo íÞkhu Mkr[Lk 108 yLku Mkwhuþ hiLkk 66hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. Mkr[Lk yLku MkwhuþhiLkk ©e÷tfLk çkku÷MkoLku fkuR Ãký «fkhLke

{[f ykÃkðkLkk {qz{kt Lknkuíkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf Auzku ò¤ðe

hk¾ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt ßÞkhu MkwhuþhiLkkyu nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkðe fkhrfËeoLke «Úk{xuMx{kt s MkËe VxfkhðkLkerMkrØ nktMk÷ fhe níke.

Mkwhuþ hiLkkyu 192 çkku÷{ktÃkkuíkkLke MkËe Ãkqhe fhe níke.

÷t[ Mk{Þu yk çktLkuyu ¼khíkLkkMfkuhLku 135 ykuðh{kt

4 rðfuxu 477 WÃkh ÃknkU[kzTÞkuníkku. ÷t[ çkkË Aêe ykuðh{kt Mkwhuþ

hiLkk 120 hLku ykWx ÚkÞku yLku ykMkkÚku s çktLku ðå[u 69.5 ykuðh{kt

256 hLkLke ¼køkeËkheLkku ytík ykÔÞku níkku.

Mkr[LkLke zçk÷hiLkkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lku ÄkuLke MkkÚku

{¤e ÷tfLk çkku÷MkoLku ÃkhuþkLke ykÃkðkLkwt òhehkÏÞwt níkwt. {u[Lke 158{e ykuðh{kt {uÂLzMkLkeçkku®÷øk{kt çku hLk ÷R Mkr[Lku xuMx fkhrfËeoLkeÃkkt[{e çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. ©e÷tfk Mkk{uMkr[LkLke yk Mkki«Úk{ çkuðze MkËe Au. [kLkkrðhk{ ð¾íku ¼khíkLkku Mfkuh 160 ykuðh{kt 5rðfuxu 589 níkku. òufu, [kLkk rðhk{ çkkËMkr[Lk ðÄw xfe þõÞku Lknkuíkku yLku 203 hLkfhe rË÷þkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. Mkr[Lku516 r{rLkx (Mkkzk ykX f÷kf) çku®xøk fheníke. ÄkuLke Ãký MkËe Vxfkhþu íku{ sýkíkwt níkwtíÞkt íku 76 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

çkuxTMk{uLkkuLku {ò, çkku÷hkuLku Mkò

yuMkyuMkMke, fku÷tçkkuLke rÃk[ çkuxTMk{uLkku{kxu {ò íkku çkku÷hku {kxu Mkò Mk{kLk çkLke hneAu. yíÞkh MkwÄe {kºk 13 rðfuxLkk ¼kuøku1311 hLk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík Ãkkt[ MkËe,[kh yzÄe MkËe òuðk {¤e Au. ©e÷tfkLkk ºkýçkku÷hkuyu 100 fhíkkt ðÄw hLk ykÃÞk Au. suÃkife fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt h{e hnu÷k MkqhshÂLËðu 64 ykuðh{kt 212 hLk ykÃku÷k Au. ykrÃk[ Ãkh Ãkrhýk{ ykðu íkku s LkðkR. ©e÷tfkykðíkefk÷u [kLkk rðhk{ MkwÄe çku®xøk fhe¼khíkLku 30 ykuðh{kt 200Úke ðÄwLkwt ÷ûÞktfykÃku íkku yk xuMx{kt ftRf «ký Vqtfkþu.

©e÷tfk 642/4, ¼khík 669/9 : Mkr[Lk 203, hiLkk 120, ÄkuLke 76çkeS xuMx zÙku ¼ýe, fw÷ Mkkíkçkku÷hkuyu 100Úke ðÄw hLk ykÃÞk

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 642/4¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6rðsÞ yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 58 124 8 0Mkunðkøk Mx.Ãke.sÞðËoLku çkku. hÂLËð99 101 15 0ÿrðz yu÷çke. çkku. hÂLËð 3 18 0 0íkUzw÷fh fku. Ãke.sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk203347 23 1÷û{ý yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 29 98 2 0hiLkk fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 120 228 12 2ÄkuLke fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 76 138 7 0nh¼sLk fku. Mktøkkfkhk çkku. rË÷þkLk0 3 0 0r{ÚkwLk çkku. {uÂLzMk 41 97 4 0Rþktík h{ík{kt 10 40 0 0ykuÍk h{ík{kt 0 4 0 0yuõMxÙk : 30, fw÷ :(198 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 669.rðfux : 1-165 (Mkunðkøk, 36.1), 2-169 (rðsÞ,37.5), 3-173 (ÿrðz, 40.5), 4-241 (÷û{ý,70.5), 5-497 (hiLkk, 140.4), 6-592 (íkUzw÷fh,162.1), 7-592 (nh¼sLk, 162.4), 8-643 (ÄkuLke,184.2), 9-668 (r{ÚkwLk, 196.3). çkku®÷øk : «MkkË :19-1-96-0, VLkkoLzku : 31-1-116-0, {uÚÞwMk : 9-1-24-0,hÂLËð : 64-14-212-2, {uÂLzMk : 54-7-157-4, rË÷þkLk : 21-4-50-3.

Mkr[Lk yLku hiLkk ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 256 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR. su ©e÷tfk Mkk{u Ãkkt[{e rðfuxLke ©uc ¼køkeËkhe ©e÷tfk¾kíku ©u»X ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku ¼khíkeÞ hufkuzo nðu Mkr[LkLku Lkk{uÚkR økÞku Au. fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s MkkiÚke ðÄw hLkykÃkðkLkku hufkuzo hÂLËðLku Lkk{u ÚkR økÞku Au. çktLku xe{kuyu600 hLk fÞko nkuÞ íkuðe yk {kºk Aêe xuMx {u[ Au.

Mkr[LkLkk ©uc MfkuhMMffkkuuhh ççkkkkuu÷÷ rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo248* 379 çkktøk÷kËuþ Zkfk 2004241* 436 ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2004217 344 LÞqÍe÷uLz y{ËkðkË 1999203 347 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010201* 281 rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 2000

xuMx{kt ¼khíkLkk ©uc MfkuhMMffkkuuhh rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo726/9 ©e÷tfk {wtçkR 2009705/7 ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2004676/7 ©e÷tfk fkLkÃkwh 1986675/5 ÃkkrfMíkkLk {wÕíkkLk 2004669/9* ©e÷tfk fku÷tçkku 2010

Mkr[Lk-hiLkk Mkk{u ÷tfk ÷k[kh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

þknÁ¾ Lkðe rVÕ{ ÃkwºkykÞoLk MkkÚku çkLkkðþuçkkìr÷ðqzLkku çkkËþkn þknÁ¾ ¾kLk

ÃkkuíkkLkk 12 ð»koLkk Ãkwºk ykÞoLkLku Ãkýyuõxh çkLkkððkLkwt rð[khe hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ Au. ðkík òýu yu{ Au fu þknÁ¾ nkÚkÃkhLke rVÕ{ ‘hk.ðLk’ Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLkkËefhkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkku Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk nsw MkwÄeMktÃkqýo íkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke. rVÕ{{ktþknÁ¾ ykÞoLkLkk rÃkíkkLke ¼qr{fk yËk fhþufu fu{ íku Ãký nsw MÃkü LkÚke. yk rVÕ{LkeÃkxfÚkk rÃkíkk yLku Ãkwºk ðå[uLkk ði[krhf

{ík¼uËku Ãkh ykÄkrhík hnuþu. yu{ {kLkðk{ktykðu Au fu yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke þknÁ¾Ãkkuíku Ãký ykùÞo[rfík ÚkR økÞku níkku. þknÁ¾uyk rVÕ{ ytøku nsw fkuR yk¾he rLkýoÞ fÞkuoLkÚke Ãkhtíkw rVÕ{hrMkfku þknÁ¾Lku YÃkuhe ÃkzËuykÞoLkLke MkkÚku òuðk ykíkwh nkuÞ íku Mðk¼krðfAu. þknÁ¾Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÃknu÷kÚke s swËe swËe heíku [knfkuMkwÄe ÃknkU[e hÌkk Au.rVÕ{ûkuºkLkk íku{ s fkÞo¢{ku{ktþknÁ¾ nt{uþk íkuLke ÃkíLke økki-he MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. nðuþknÁ¾-økkihe yuf ònuhkík{ktÃký MkkÚku Ëu¾kLkkhk Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD18

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 29y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷

Âõ÷LxLkLke Ãkwºke [uÕMkeLkk ÷øLk{kty{urhfkLkk ðíko{kLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtLkÚke. ykðíkk þrLkðkhu ÚkLkkh yk÷øLk{kt {kuxk ¼køkLkk {nkLkw¼kðkuLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚkeíku ¼khu rððkËLkku rð»kÞ çkLke økÞkt Au.rçk÷ Âõ÷LxLkLkk yLkuf MknÞkuøkeykuyLku VkELkkLMkhku ðøkuhuLkk Lkk{yk{trºkík {nu{kLkkuLkk r÷Mx{kt LknkuðkLke [[koyku [k÷e hne níke. Ãkhtíkw¾wË y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾Lku Ãkýyk{tºký LkÚke yÃkkÞwt yu òýeLku {kuxk¼køkLkk ÷kuufkuLku yk½kík ÷køÞku níkku.

yk Mk{k[kh yLÞ fkuEyu Lknªrçk÷ Âõ÷LxLkLkk ÃkíLke, LkððÄqLke{kíkk yLku y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku s yuçkeMke xeðe îkhkhk»xÙLku (yLku rðïLku) ykÃÞk níkk. ykytøku «rík¼kð ykÃkíkkt y{urhfkLkkhk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt,‘{kÁt Lkk{ yk{trºkíkkuLke ÞkËe{kt LkÚkeíkuLkwt fkhý nwt {kLkwt At fu rçk÷ yLkurn÷uhe yk «Mktøku {kºk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeyLku íkuLkk ÚkLkkh ÃkríkLku s {n¥ðykÃkðk {køku Au’. ÃkAe n¤ðkþÚkeW{uÞwO níkwt, ‘yk{ Ãký yuf÷øLkMk{kht¼{kt çku hk»xÙÃkríkyku ¼uøkkÚkE òÞ íkku Mk{økú økwó[h yLkuMk÷k{íke íktºkyu fk{u ÷køke sðwt Ãkzu,çkÄk {nu{kLkkuyu {ux÷ rzxuõxhku{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzu yLku çkÄe s ¼ux-MkkuøkkËku ¾ku÷e ¾ku÷eLku íkÃkkMkðe Ãkzu.

[uÕMkeLkku çkkìÞ£uLz yLku ¼krð¼hÚkkh {kfo {uÍrðLMfe ELðuMx{uLxçkuLfh Au. yk ÷øLk{kt ðkEMk «urMkzuLx

y÷ økkuhu, çkkçkohk MxÙeMkuLz, xuz xLkoh,MxeðLk MÃke÷çkøko suðk {nkLkw¼kðkuLkuÃký yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

÷øLk Mk{kht¼ {uLknèLkÚke 145rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e yuf ¼ÔÞ yLkuykÄwrLkf MkwrðÄkyku Ähkðíke ¾kLkøkeyuMxux{kt ¾qçk ¾kLkøke heíku Þkuòþu.Mkku ð»ko sqLke yk yuMxux 50 yufh{ktVu÷kÞu÷e Au. íkuLkwt MkkitËÞo yuðwt Au fur[ºkfkhku íkuLkwt ÃkuE®Lxøk çkLkkððk ¾kMkynª ykðíkk hnu Au. íku{kt 50 ÷k¾zkì÷h (ykþhu 22.5 fhkuz YrÃkÞk)Lkku¾[o ÚkðkLkku Au. yk Mk{kht¼ {kxurMkõÞwrhxeLkku s ¾[o çku ÷k¾ zkì÷h(ykþhu 80 ÷k¾ YrÃkÞk) ÚkðkLkku Au.

Ëhr{ÞkLk yk{tºký {éÞwt nkuÞ fuLk {éÞwt nkuÞ y{urhfLk Lkkøkrhfku yLkurçkÍLkuMk{uLkku rçk÷ íkÚkk [uÕMkeLkuyr¼LktËLk ykÃkíkk MktËuþkykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h íkÚkk ykìrVMk Ãkh÷økkðe hÌkk Au. y{urhfk{kt «urMkzuLxrLkõMkLkLke Ãkwºke ÃkurxÙrMkÞkLkk ÷øLkÃkAe ykx÷ku «[kh fkuELkk ÷øLkLkkuÚkÞku LkÚke.

LÞqÞkufo : fkuE Ãký ðkLkøkeLkku MðkËíkuLke MkwøktÄ Ãkh Ãký ykÄkh hk¾u Au íku{¾kuhkf rLk»ýkíkku fnu Au, ÃkhtíkwrLk»ýkíkku fnu Au fu ðkLkøkeLke {½{½íkeMkwøktÄ Ãký {kLkðeLku yu÷So fhe þfuAu. Mkk{kLÞ heíku f]rºk{ MkwøktÄykÃkLkkh ÃkËkÚkkuo {kýMkLkk hkuøk«rík-fkh íktºkLku W~fuheLku yu÷So Q¼e fhuAu. ¾kuhkf hktÄðk{kt ðÃkhkíkk MkwøktrÄíkÃkËkÚkkuo yu÷So fhu íkuðk LkÚke nkuíkk,¾hu¾h íkku yu fkuEf «fkhLkk yki»kÄ snkuÞ Au su ðkLkøkeLku Mkkuz{ Ãký ykÃkuAu. yksLkk ¼u¤Mku¤ yLku «Ëq»kýLkks{kLkk{kt ðkLkøkeyku{kt Mkkuz{ ÷kððk{kxu fwËhíke {Mkk÷kLku çkË÷u f]rºk{MkwøktrÄík ÃkËkÚkkuo W{uhðk{kt ykðu Au.

yk fkhýMkh s yøkkW fËeLknkuíke Úkíke íkuðe ðkLkøkeLke Mkkuz{LkeÃký yu÷So Ëu¾kðk ÷køke Au.þhehrð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu þhehLkwt hkuøk«ríkfkh íktºk yLkuþhehLkk MktðuËLk-ytøkku fkuEÃký ÃkËkÚko{kxu ðÄw Ãkzíkk MktðuËLkþe÷ çkLke òÞíÞkhu yu ÃkËkÚkoLke MktðuËLkk Úkíkkt sþheh íkuLku ¼ÞkLkf Ëw~{Lk {kLkeLku íkuLkuþheh çknkh VUfe Ëuðk íkÚkk íkuLkku Lkkþfhðk {kxu ¼ÞkLkf hkMkkÞrýfyk¢{ý fhu Au. yk hMkkÞýku{ktrnMxk{kELk {wÏÞ nkuÞ Au. ykhMkkÞýLke ¼h{khLkk fkhýu þheh{ktyu÷SoLkkt ÷ûkýku QÃkzu Au.rnMxk{kELk ðÄw Ãkzíkwt ÚkE òÞ íkkuAªfku, Lkkf{kt Ãkkýe ðnuðwt, {kÚkwtËw¾ðwt, ïkMk YtÄkðku, [k{ze Ãkh[fk{k Ãkze sðk yLku VkuÕ÷eykuQÃkMke ykððe suðkt ÷ûkýku Ëu¾kðk÷køku Au. fwËhíke Vq÷kuLke MkwøktÄLke fËeyu÷So Lk nkuE þfu. Ãkhtíkw íkuLkk suðe sMkwøktÄ Ähkðíkk f]rºk{ Ãkh^Þw{Lkeyu÷So ÚkE nkuÞ íkku ÃkAe fwËhíkeMkwøktÄLke Ãký yu÷So Úkíke hnu Au.yu÷SoÚke çk[ðkLkku yuf{kºk yfMkehWÃkkÞ MkwøktÄÚke Ëqh hnuðkLkku Au.fkuEÃký ðMíkw yLku fkuEÃký ðkLkøkeMkwøktrÄík nkuÞ íkuðe Lk ¾heËku.

ðkLkøkeLke MkhMkMkkuz{Úke Ãký ½ýkLku

yu÷So ÚkE þfuMk{òiíkk ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMkyuLkykEyuLku MkkUÃkkErËÕne : ð»ko 2007{kt Mk{òiíkk yuõMk«uMk ç÷kMxfuMkLke íkÃkkMk yksu yk¾hu LkuþLk÷RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykEyu)LkuMkkUÃkðk{kt ykðíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷ehnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. ykfuMk{kt íkÃkkMkfkhku nsw MkwÄe fkuR fze {u¤ðeþõÞk Lk níkk. øk]n çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{ktMÃkurþÞ÷ Mku¢uxhe (yktíkrhf Mkwhûkk) WÚkLkfw{kh çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mk{òiíkk ç÷kMxfuMk nðu yuLkykEyuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 18{e Vuçkúwykhe 2007Lkk rËðMku rËÕneÚke 80rf÷kur{xhLkk ytíkhu ÃkkLkeÃkík LkSf rËðkLkk¾kíku Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt çku fku[{kt ç÷kMxÚkÞk níkk su{kt 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt.

{wtçkE{kt çknw{k¤e R{khíkÄhkþkÞe : yufLkwt {kuík{wtçkR : {wtçkE{kt WÃkLkøkheÞ fw÷ko{kt yksuMkðkhu [kh {k¤Lke R{khík ÄhkþkÞe Úkíkk Að»keoÞ çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ ËMk÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife fux÷kfLke nk÷íkøkt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. fw÷koLkk fwhuþeLkøkh rðMíkkh{kt rLkðkMke R{khík hVef yuMxuxðnu÷e ÃkhkuZu ÄhkþkÞe ÚkR økE níke. ykçkLkkð{kt ËMk ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. ík{k{Lku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. çkLkkðLke òý ÚkÞk çkkËVkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkheyku fkV÷k MkkÚkuÃknkut[e økÞk níkk yLku hkník fk{økehe nkÚkÄhe níke. Lkð sux÷k VkÞh yuÂLsLkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞk níkk.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29ykøkk{e 15 ð»ko{kt ËwrLkÞkLke

fw÷ ðMíkeLkku yktf 8 yçksu yLku íkuÃkAeLkk 25 ð»ko{kt 9.4 yçksuÃknkU[ðkLke Äkhýk Au, íku{ y{urhfLkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au. òufu,¼khíkLke ðMíke Äe{e ð]rØ MkkÚku2050 MkwÄe{kt 1.7 yçks ÚkðkLkeÄkhýk Au.

nk÷{kt rðïLke fw÷ ðMíke 6.8yçks Au yLku 1.3 yçksLke ðMíkeMkkÚku [eLk rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðMíkeÄhkðíkku Ëuþ Au ßÞkhu 1.2 yçksLkeðMíke MkkÚku ¼khík çkeò ¢{u Au.ÞwyuMk ÃkkuÃÞw÷uþLk huVhLMk çÞwhkuLkksýkÔÞk {wsçk, ykðLkkhkt ð»kkuo{ktykr£fkLke ðMíke MkkiÚke ÍzÃk¼uhðÄþu. 2050 MkwÄe{kt ykr£fkLkeðMíke çk{ýe ÚkRLku 2.1 yçksuÃknkU[e þfu Au. yurþÞkLke fw÷ ðMíkenk÷ 4.2 yçks Au yLku 2050

MkwÄe{kt 1.3 yçksLke ð]rØ MkkÚku5.5 yçks ÚkR þfu Au. òufu,yurþÞk{kt ðMíkeðÄkhkLkku {wÏÞykÄkh ¼khík yLku [eLk{ktðMíkerð»kÞf ÂMÚkrík Ãkh hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, ÞwhkuÃk ÷ktçkk økk¤uðMíke{kt ½xkzkLkku Mkkûke çkLkLkkhku«Úk{ ¾tz çkLku íkuðe þõÞíkk Au. Lke[k

sL{ËhLkk fkhýu Mkki«Úk{ íkku ÃkqðoÞwhkuÃk yLku hrþÞk{kt ðMíke ½xðkLkeÄkhýk nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu íku{LkkMktþkuÄLkLkkt íkkhýku ÃkhÚke sýkÔÞwt níkwt.ÞwhkuÃkLke fw÷ ðMíke nk÷ 73.8 fhkuzAu, su 2050 MkwÄe{kt ½xeLku 70.2fhkuz ÚkR þfu Au. íku s heíku hrþÞkLkeðMíke 14.2 fhkuz Au, su ykøkk{e

40 ð»ko{kt ½xeLku 11.7 fhkuz ÚkðkLkkuytËks Au.

y{urhfkLke fw÷ ðMíke nk÷ 31fhkuz Au, su 2050 MkwÄe{kt 39.9fhkuz fu ÃkAe 45.8 fhkuz ÚkðkLkeÄkhýk Au. y{urhfk{kt ÚkLkkhkðMíkeðÄkhkLkku ykÄkh Rr{økúuþLk Ãkhhnu÷ku Au. rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,y{urhfk 2050 MkwÄe{kt rðï{ktMkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk xkuÃk xuLkËuþku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhku ‘«Úk{rðï’Lkku yuf{kºk Ëuþ nþu.

nk÷{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkkxku[Lkk 10 Ëuþku{kt [eLk, ¼khík yLkuy{urhfk WÃkhktík RLzkuLkurþÞk(23.5 fhkuz), çkúkrÍ÷ (19.3fhkuz), ÃkkrfMíkkLk (18.5 fhkuz),çkktøk÷kËuþ (16.4 fhkuz),LkkRrsrhÞk (15.8 fhkuz), hrþÞk(12.7 fhkuz) yLku òÃkkLk (12.7fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfe rLk»ýkíkkuLkk ytËks{wsçk, 2050{kt yk{ktÚke «Úk{ 8Ëuþku xku[Lkk 8 Ëuþku{kt s nþu. òufu,íku{Lkk ¢{{kt VuhVkh ÚkR þfu AußÞkhu hrþÞk yLku òÃkkLkLkwt MÚkkLkRÚkkurÃkÞk yLku fkUøkku ÷R þfu Au.

¼khíkLke ðMíke 2050{kt 1.7 yçks ÚkþuMkkiÚke ðÄw ðMíkeðk¤k

xkuÃk xuLk Ëuþku40 ð»ko{ktrðïLke fw÷ðMíke 9.4

yçks ÚkðkLkkuytËks

ykr£fkLkeðMíke çk{ýeÚkRLku 2.1

yçksu ÃknkU[þu

1. [eLk (1.3 yçks)2. ¼khík (1.2 yçks)3. y{urhfk (31 fhkuz)4. RLzkuLkurþÞk (23.5 fhkuz)5. çkúkrÍ÷ (19.3 fhkuz)6. ÃkkrfMíkkLk (18.5 fhkuz)7. çkktøk÷kËuþ (16.4 fhkuz)8. LkkRrsrhÞk (15.8 fhkuz)9. hrþÞk (12.7 fhkuz)10. òÃkkLk (12.7 fhkuz)

[uÕMke Âõ÷LxLkLkk ÷øLk{ktykuçkk{kLku yk{tºký Lknª

¾kLkøke{kt {kºk 400{nu{kLkku Mkk{u ÷øLk

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ‘100 rMkLMk 2010’ rVÕ{Lke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt yr¼Lkuíkk hýËeÃk nqzk, rLk{koíkk-rLkËuoþf hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLkuyr¼Lkuºke ïuíkk ¼khîksu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkwrLk÷ fw{khVkELkkLMkLke rzøkúe fuçkìføkúkWLz Lk nkuÞíkuðk Mkki«Úk{ zeLk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 29¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk

Lkkøkrhf yLku {ìLkus{uLx økwÁ MkwrLk÷fw{khLku ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkkuLke«ríkrcík ‘çkqÚk Mfq÷ ykìV rçkÍLkuMk’Lkðk zeLk íkhefu rLk{ýwf fhðk{ktykðe Au. íkuyku 1 òLÞwykheÚkeÃkkuíkkLkku nkuÆku økúný fhþu yLku Ãkkt[ð»ko MkwÄe zeLk íkhefu Mkuðkyku ykÃkþu.

MkwrLk÷ fw{kh nk÷ MxìLkVkuzoÞwrLkðŠMkxeLkk ðrhc yuMkkurMkÞux zeLkAu yLku þiûkrýf çkkçkíkku swyu Au.

íkuyku {kMxMko ykìV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLk «kuøkúk{Lkwt Mkt[k÷Lkfhu Au. íkuyku {krníke, ykìÃkhuþLMkyLku xìfTLkku÷kuSLkk «kuVuMkh íkhefu ÃkýVhs çkòðu Au. Lkð ð»koÚke ykMktMÚkkLkk zeLk hnu÷k yuzðzo MLkkEzhuyk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkt

MkwrLk÷ fw{khLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. íkuyku yuðk «Úk{ zeLk Ausu{Lke ÃkkMku EfkìLkkur{õMk yLkuVkELkkLMkLke ÃkËðe fu yLkw¼ð LkÚke. MkwwrLk÷ fw{khLkku sL{ ¼khík{kt ÚkÞkuníkku. íkuyku 42 ð»koLkk Au. íku{ýuMxìLVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt økúußÞwyuþLk

fÞwO níkwt. y{urhfkLkk yçkkoLkk-þuBÃkuELkLke ÞwrLkðŠMkxe ykìVEr÷LkkuEMk{kt 1996{kt E÷urõxÙf÷yuÂLsrLkÞhªøk{kt Ãkeyu[.ze. fÞwO níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkkuLkk «{w¾hkuçkxo Íe{hu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu ¾qçk s ykðuøk yLku rMkrØLkk ykMk{Þ{kt MkwrLk÷ fw{kh rþfkøkkuÞwrLkðŠMkxeLku MkknMkð]r¥k yLkurðÍLkLkk ykËþo Mktr{©ý ðzurMkrØykuLkk Lkðkt MkkuÃkkLkku Mkh fhkðþu.yk «Mktøku MkwrLk÷ fw{khu ðkì÷ MxÙexsLko÷ MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt furþfkøkku ÞwrLkðŠMkxeLke øksçkLke ÏÞkrík[kuíkhV Vu÷kÞu÷e Au. {kÁtt fk{ íkkuøkuxfeÃkh çkLkeLku íkuLku ò¤ðe hk¾ðkLkwts hnuþu.

rþfkøkku rçkÍLkuMk Mfq÷Lkk zeLkÃkËu ¼khíkeÞrð[khþe÷ ðÃkhkþfkhku MkkÚku LkuxðfoykþkðkË ÷køkw fhðkLke ÃkØríkyku yLkuðneðxe Mk{MÞkykuLkk rLkÞtºkýLke rÚkÞheykuMk{MÞkykuLkk yzMkèu rLkÞtºký {kxuLke yktfzkfeÞ ÃkØríkykufkÞoLkwt {qÕÞktfLk yLku WíÃkkËf rMkMx{, MkŠðMk fkÞo íkÚkkMktËuþkÔÞðnkh LkuxðfoLkwt zkÞLkur{f rLkÞtºký÷kELkku-«ðkneLkku yzMkèu ytËks çkktÄðk økkrýríkf Ãk]Úk¬hý

MkwrLk÷ fw{khLkk MktþkuÄLkLkk rð»kÞku

rçknkh{kt ònuhMkknMkkuLke yuftËhu¾kux Y. 3,593.15 fhkuzÃkxýk : rçknkh{kt ònuhMkknMkkuyu økík ð»koLkkMkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe yuftËhu Y. 3,593.13fhkuzLke ¾kux ÚkR nkuðkLkwt íkksuíkhLkk rnMkkuçkk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. 31 {k[o 2009 MkwÄeLkkíkuLkk ynuðk÷{kt fuøku sýkÔÞwt Au fu 63 ònuhMkknMkkuLkwt hkufký ({qze yLku ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLkku)Y. 9140.69 fhkuz níkwt. ð»ko 2008-09{ktðes¤e ûkuºkLkku Vk¤ku fw÷ hkufký{kt 81.78 xfkníkku yLku MkhfkhLkwt RÂõðxe, ÷kuLkku yLkuøkúkLxTMk/MkçkrMkzeÃkuxu ykÃku÷wt ÞkuøkËkLk Y.1206.93 fhkuz níkwt. 23{ktÚke {kºk ykX ònuhMkknMkkuyu s Y. 40.85 fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkkuíkku 14 ònuhMkknMkkuLke ¾kux Y. 669.47 fhkuzníke. LkVk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkheftÃkLkeyku{kt rçknkh Mxux VkÞLkkÂLMkÞ÷fkuÃkkuohuþLk (Y. 28.28 fhkuz), rçknkh r{Lkh÷zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz (Y. 9.29 fhkuz)yLku rçknkh Mxux rçkðhurÍMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz(Y. 1.51 fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾kuxfhLkkhe ftÃkLkeyku{kt rçknkh R÷urõxÙrMkxe çkkuzo(Y. 584.70 fhkuz) yLku rçknkh Mxux hkuzxÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk (Y. 55.74 fhkuz) níke.

÷kufr«Þ økkrÞfk þurh÷ fkì÷÷kufr«Þ xu÷uLx nLx þkì

‘yuõMk Vuõxh’{kt Ãkhík Vhe hneAu. {u÷urhÞk{ktÚke MðMÚk ÚkÞk çkkËþurh÷ ‘yuõMk Vuõxh’{kt ÃkhíkVhíkk íkuLkk [knfku{kt Ãký WíMkwfíkkðÄe økR Au. yk þkìLku þurh÷¾qçk s ÃkMktË fhu Au yLku íku{ktVhe fk{ fhðk {kxu íku ½ýes WíMkwf Au. yk sfkhýMkh íku ‘yuõMkVuõxh’{kt ÃkkAe ykðe hneAu. þurh÷Lkk LkSfLkktMkqºkkuLku xktfeLku sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ‘yuõMkVuõxh’{kt íkuLke ðkÃkMkeÚkeþkuLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhkuÚkþu. þurh÷Lke ðkÃkMke ÚkÞkçkkË þkuLkk rLkÞ{ku{kt fkuRVuhVkh fhðk{kt ykðþu fu fu{íkuLku ÷RLku nsw MkwÄe fkuRònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

òýeíke Mkku~Þ÷kRx ÃkurhMk rnÕxLk fkuR Ãký ðMºkku yuf ð¾ík ÃknuÞko çkkË çkeS ð¾ík ÃknuhíkeLkÚke. 29 ð»keoÞ ÃkurhMk rnÕxLk íkuLkk yuf ð¾ík Ãknuhu÷k {kuxk ¼køkLkkt ð†ku Mknu÷eykuLku

ykÃke Ëu Au yÚkðk íkku ËkLk fhe Ëu Au. MkuõMke ÃkurhMk rnÕxLku yk ytøku fçkq÷kík fhíkk sýkÔÞtw Aufu íku ÃkkuíkkLkkt ð†kuLku ÷RLku ¾qçk s WËkh ð÷ý hk¾u Au. íkuLkk f÷uõþLk{kt yux÷kt çkÄkt ð†ku Au fuíku fkuR Ãký ð†ku yuf ð¾ík ÃknuÞko çkkË çkeS ð¾ík Ãknuhíke LkÚke. ÃkurhMk rnÕxLkLkk sýkÔÞk {wsçk,íkuýu Ãknuhu÷kt ð†ku íkuLkk [knfku MkwÄe ÃknkU[u íkuðe RåAk íku hk¾u Au. ÃkurhMk rnÕxLk íkuLkk çkeò yk÷çk{Lkwthufku‹zøk Ãkqýo fhe ÷eÄk çkkË yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu íkuLkk ÂM÷{ rVøkhLku ÷RLkuíku nt{uþk ykí{rðïkMkw hnu Au. òufu, íkuLkk ÂM÷{ rVøkhLkk fkhýu õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Au fu íkuLkeMknu÷eykuLku íkuLkkt ð†ku rVx Ãkzu Au, íku{ ÃkurhMku xe¾¤ fhíkk W{uÞwO níkwt.

ËtíkfÚkkYÃk økkÞf {kunt{Ë hVeLkku Ãkwºk þkrnË hVe 31 sw÷kRyuíkuLkk rÃkíkkLke 30{e ÃkwÛÞríkrÚkyu íku{Lke M{]rík{kt Mktøkeík

yfkË{e þY fhþu. þkrnË hVeyu yuf RLxhÔÞw{kt fÌkwt níkwt fu,“{khk rÃkíkkLkk ½ýk «þtMkfku {Lku ykðwt ftRf þY fhðkLkwt

ðkhtðkh fnuíkk níkk. Auðxu {Ufux÷ef ÔÞÂõíkyku MkkÚku

{¤eLku Mktøkeík yfkË{eþY fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au.” ykyfkË{eLke økð‹Lkøk

çkkuze{kt þkrnËhVe yLku íkuLkeÃkíLke rVhËkiMk

WÃkhktík LkkiþkËLkku Ãkwºk hksw LkkiþkË, {sYnMkw÷íkkLkÃkwheLkku Ãkwºk yuLz÷eçk Mkw÷íkkLkÃkwhe,{nuLÿ fÃkqhLkku Ãkwºk YnkLk fÃkqh Ãký Mkk{u÷nþu. yfkË{eLkk yLÞ MkÇÞku{kt {kýuf«u{[tË, hkþeË ÍVh, f{k÷ {wMíkVk rMkftËh,òðuË þfe÷ çkËkÞwLke, fkfk su.Ãke. yLku

rþhe»k fw÷fýeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yfkË{e{ktøkkÞfku íkiÞkh fhðk WÃkhktík hVeMkk’çkLkkyuõMkõ÷wrÍð rÃkõ[Mko, ðerzÞku yLku BÞwrÍf÷

RLMx›{uLxTMk «ËþoLkkÚkuo {wfkþu.

{kunt{Ë hVeLkku ÃkwºkrÃkíkkLke ÞkË{kt MktøkeíkyfkË{e þY fhþu

ÃkurhMk rnÕxLk yufðkh Ãknuhu÷kt ð†ku Vhe LkÚke Ãknuhíke

þurh÷Lkwt ‘yuõMkVuõxh’ þku{ktÃkwLkhkøk{Lk

(yusLMkeÍ) ÷kMk ðuøkkMk, íkk. 29

ÄrLkfku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷R økheçkku{ktðnU[eLku íku{Lkk {Mkenk íkhefu økýkððk{kt økki-hð yLkw¼ðíkku ÃkkuíkkLke òíkLku hkurçkLk nqz{kLkíkku yk ËÞk¤w {kýMk þuhðzwLkk støk÷{kt¼xfLkkhku LkÚke. íku fkuRLku ÷qtxíkku LkÚke. ÃkýÃkkLkkt h{ðkLkk ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞLkku WÃkÞkuøkfheLku íku furMkLkku{kt ÄrLkfkuLku ¾t¾uhe ÷uíkku nkuÞAu yLku íkuLkk xkøkuox{kt nkuÞ Au ÷kMk ðuøkkMkLkkÄrLkfku. ËkÁý økheçke{kt Sðíkk nkuÞ íkuðk÷kufkuLku {ËË fhðk{kt yk ‘¾u÷kze’Lku ½ýe{ò ykðu Au. ÃkkuíkkLke øk÷o £uLz çkúkrÍ÷Lke{kuzu÷ “{uRz {urhyLk”MkkÚku {¤eLku íkuýu yuf

ðuçkMkkRx çkLkkðe Au. su{kt íku ÷kufkuLku íku{Lke®sËøkeLke {w~fu÷eykuLke fnkýe hsq fheLku30,000 ÃkkWLz MkwÄeLke {ËËLke {køkýefhðk {kxu yk{tºký ykÃku Au.

ÃkkuíkkLkk r{þLkLku Ãkkh Ãkkzðk íkusYrhÞkíkðk¤k fwxwtçkLku 6,00,000 ÃkkWLzÚkeðÄw hf{ ËkLk fhe [qõÞku Au. yk{kt ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkk çkúuRLk xâw{hLkk R÷ks {kxu ËðkykuMkrníkLkk ¾[koyku fheLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ÚkR økÞu÷k fuø÷h fwxwtçkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hkurçkLk nqzu íkuLku 20,000 ÃkkWLzLke {ËË fheníke. nðu 40{e «ðuþe økÞu÷k hkurçkLk fnu Au fuíku ÃkkuíkkLkk fhíkkt ykuAk LkMkeçkËkh rsËtøke

Sðíkk ÷kufkuLku Ãký {ËË fhðk RåAu Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu “{khe ÃkkMku su «fkhLke÷kRVMxkR÷ Au íku {kxu ½ýk ÷kufku {kºk MkÃkLkwtòuR þfu Au. {khe ÃkkMku furMkLkku MkwÄe sðk {kxusux rð{kLkku Au. nwt 8,000 [kuhMk VqxLkkyuÃkkxo{uLxTMk{kt ði¼ðe SðLk Sðwt Awt. ykÚkeíku{Lku SðLkLkku Úkkuzkuf MðkË {¤u íku{ nwt RåAwt

Awt.” “íku{Lku Lkkýkt MkkuÃke ËuðkLkwt Mknu÷wt Au. Ãkhtíkwç÷ufsuf ¾u÷kze íkhefu {khk fkiþÕÞLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku {ík÷çk yu{ Au fu nwt {khwt fk{ fheLkuÃkiMkk f{kðwt Awt yLku íkuLke ¾wþe y÷øk Au. nwtfkÞ{ hkurçkLk nqzLke rVÕ{ku òuôt Awt. hkurçkLkíkhefu hMku÷ ¢ku {nkLk níkku íku{ nwt {kLkwt Awt.” íku{íkuýu fÌkwt níkwt. “nwt {kLkwt Awt fu òu yu ð»kkuo{kt yu

çkÄwt fhe þfíkku nkuÞ íkku nwt yu s çkkçkík ÷kMkðuøkkMk{kt fhe þfwt Awt. nwt {khe òíkLku hkurçkLknqz 702 íkhefu yku¤¾kðwt Awt. 702 ÷k÷ðuøkkMkLkku ÃkkuMxfkuz Au íku{ íkuýu fÌkwt níkwt.

òufu furMkLkkuLku ¾kíkhe LkÚke fu íku{Lkk “nkRhku÷Mko”{kt fkuý Au. yuf hkík{kt nòhku ÃkkWLz¾kuðkLke økýíkhe òu fkuRLke nkuÞ íkku íku AuhkurçkLk. íku Ãkkuíku RMx fkuMx ykìV y{urhfkLkwtnkuðkLkwt fnu Au yLku 16 ð»koLke ðÞÚke swøkkhh{u Au. fuø÷MkoLkk ÃkrhðkhLke MxkuheÚke íkuLkwtÓËÞ ÿðe QXâwt níkwt yLku íkuýu íku fwxwtçk ÷kMkðuøkkMk rð{kLk{kt çkku÷kÔÞk níkk yLku VkRðMxkh nkuxu÷{kt Wíkkhku ykÃÞku níkku.

÷kMk ðuøkkMkLkk furMkLkkuLku ‘÷qtxe’sYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhu Auøkheçk ÷kufkuuLku ði¼ðe SðLkLkkuyLkw¼ð ykÃku Au

{kuzLko hkurçkLknqzLke 6 ÷k¾ ÃkkWLzLke MknkÞ

þkt½kR{kt ykÞkursík 8{k [kRLkk rzrsx÷yuLxhxuRLk{uLx yuõMÃkku{kt yuf Þwðíkeyu fkur{fçkwõMk, rVÕ{ku yLku ðerzÞku økìBMkLkkt ÃkkºkkuLkkt ð†kuyLku {ìf-yÃk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

fku÷trçkÞkLkk{uzur÷Lk

¾kíkuÞkuòÞu÷k

VuþLk þkì{kt‘÷uykurLkMkk’ çkúkLzLkkr¢yuþLMkhsq fhíke

{kuzuÕMk.(yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.29½kx÷kurzÞkLkk yuf {ku÷Lkk ËkËh Ãkh økwshkík

xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke [uf ÚkE økÞu÷ 5000 fhíkkt ðÄwW¥khðneyku fkuE Ãký òíkLke Mkwhûkk ðøkh rçkLkðkhMkenk÷ík{kt Ãkze Au. íkuLkk Ãkøk÷u økwshkík xufTLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk «r¢Þk ytøku þtfk-fwþtfkyku Q¼e ÚkE Au.yk W¥khðneykuLkk çktz÷ku 21, sw÷kE 2010Lkk hkus çkk-tÄðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku ½kx÷kurzÞk{kt Mk¥kkÄkh LkSf yuf{ku÷Lkk ËkËhk Ãkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkze hÌkkt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

òufu yk W¥khðneykuLke Mkt¼k¤ ÷uðkLke su MktMÚkkLkesðkçkËkhe Au íkuLkk îkhk yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykW¥khðneyku íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe hne níkeyLku íkuLke sYhe fkÞkoðkne {kxu {ku÷{kt ykðu÷e íku{LkeykìrVMk{kt ÷kððk{kt ykðe níke.

òufu yk MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyu MkwhûkkLkk fkhýMkh ÃkkuíkkLkwtLkk{ ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. òufu økwshkík xufTLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík{ktíku{ýu fkuE ¼qr{fk ¼sððkLke hnuíke LkÚke fkhý fu {qÕÞktfLkçkkË W¥khðneyku yøkkWÚke Lk¬e fhu÷e yusLMkeLku Mfu®Lkøk{kxu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yuf ð¾ík Mfu®Lkøk ÚkE økÞk çkkËyk W¥khðneyku ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkhík ykðe sþu. ykÚke ykW¥khðneykuLke Mkt¼k¤ ÷uðkLke íku{s Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðkLkesðkçkËkhe su íku yusLMkeLke Au.

òufu yuf Ãký W¥khðneyku økw{ ÚkkÞ íkuLku fkhýu ¼rð»Þ{ktðneðxe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkE þfu íku{ Au yLku rðãkÚkeoykuLkuÃký MknLk fhðkLkwt ykðu íkuðwt ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhuyk «fkhLke W¥khðneyku ÷E sðk{kt ykðe hne nkuÞ íÞkhuyusLMkeyu ¾kLkøke rMkõÞwrhxe økkzo hk¾ðk òuEyu su ykrfMMkk{kt çkLÞwt LkÚke. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

SxeÞwLke íkÃkkMku÷eW¥khðneyku ½kx÷kurzÞk{ktrçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e

[kuh MÃkkRzh{uLkLkku ¼kE Ãkfzkíkkçku ð]ØkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

÷kuxMk ^÷ux{kt 2005{kt,Ãkk÷ze{kt 2006{kt níÞk ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.29fwÏÞkík [kuh MÃkkRzh{uLkLkk ¼kRLku

ÃkfzeLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çku ð]ØkykuLke hnMÞ{Þ níÞkLkku ¼uËWfu÷e fkZÞku Au. ÷kuneðk¤k [kfw ÷RLku VhíkkykhkuÃkeLku ÃkfzeLku ÃkqAÃkhA fhíkk 23 økwLkkfçkqÕÞk níkk. ßÞkhu íkuýu WM{kLkÃkwhkLkk÷kuxMk V÷ux{kt 2005{kt 60 ð»keoÞ ð]ØkLkeníÞk íku{s 2006{kt Ãkk÷zeLkk ðk÷fuïhMkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷e 67 ð»keoÞ ð]ØkLkeníÞkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke.

ðus÷Ãkwh ÃkeykR su.yu{. ¼hðkz MxkVMkkÚku Lkð rËðMk Ãknu÷kt rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMkuÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu ÷kuneðk¤k [kfw MkkÚkuyuf ÞwðfLku ÃkfzÞku níkku. yk ÞwðfLkwt Lkk{ysÞ WVuo nrhMkªøk fuð÷Mkªøk Xkfkuh níkwt.íkuýu ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk, yur÷Mkrçkús,Mkku÷k íku{s ðus÷Ãkwh Mkrník 23 MÚk¤u fhu÷e

[kuheLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. çkeSíkhV Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¼ktøke Ãkzu÷k ysÞu[kuhe WÃkhktík çku ð]ØkLke níÞk fÞkoLke Ãkýfçkq÷kík fhe níke. su{kt WM{kLkÃkwhkLkk ÷kuxMkyuÃkkxo{uLx{kt 11-8-05Lkk hkus 60 ð»keoÞnehkçknuLk ÷û{e[tË [kuxkRLkwt øk¤wt ËçkkðeLkuníÞk fheLke 45 nòh ÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. òufu, nk÷{kt s{eLkËkuMík fhkÞu÷k÷kuxMk yuÃkkxo{uLxLke søÞk Ãký Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku çkíkkðe níke. yk níÞk{ktysÞLkku ¼kE rðsÞ WVuo MÃkkEzh{uLk ÃkýMkk{u÷ níkku. ßÞkhu Lkðu.-06{kt Ãkk÷zeLkeðk÷fuïh MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k Lktçkh 13{kt67 ð»keoÞ ðeýkçknuLk økktÄeLke øk¤kLkk ¼køkuAheLkku ½k {kheLku níÞk fÞko çkkË ykhkuÃkeykuMkkuLkkLke [uRLk yLku ðetxet ÷RLku Vhkh ÚkRøkÞk níkk. ðeýkçknuLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyuykhkuÃke Ãkfzðk ytøku øk]n{tºkeLku hsqykík fheníke. suÚke yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[LkeMkkUÃkkE níke. ðeýkçknuLkLkk øk¤kLkk ¼køkuAheLkku ½k {kheLku ykhkuÃkeyku MkkuLkkLke [uRLkyLku ðetxe ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

nehkçknuLkLke níÞkLke MkkuÃkkhe ÷eÄe níkeyy{{ËËkkððkkËË :: WM{kLkÃkwhkLkk nehkçknuLkLke níÞk ytøku ysÞu Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwtníkwt fu, nehkçknuLkLke níÞk fhðkLkku RhkËku níkku Lknet. nwt {khk ¼kE MÃkkEzh{uLkMkkÚku [kuhe fhðkLkk EhkËu ½h{kt ½qMÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ykðu÷k MkkøkheíkuMkkuÃkkhe ÷eÄe nkuðkÚke nehkçkuLkLku øk¤u xqtÃkku ËRLku íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾e níke. yk níÞkLke MkkuÃkkhe þwt fk{ yÃkkR nkuÞ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ysÞu sýkÔÞwtníkwt fu, nehkçknuLk fkuR s{eLkLkk {kr÷f níkkt. yk s{eLk Ãk[kððkLkk RhkËuíku{Lke níÞk fhðk {kxu íkuLkk MkkøkheíkLku fkuR ÔÞÂõíkyu MkkuÃkkhe ykÃke níke.MkkuÃkkhe ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Lknet òýíkku nkuðkLkwt ysÞu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.29

MkeçkeykR þkunhkçkwÆeLk níÞk fuMk{kt Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLkeÄhÃkfz fÞko çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{ktÚke {tsqhe {u¤ðe [qqfeníke.òufu ºký rËðMkLke ÃkqAÃkhALke{tsqhe{kt çku rËðMk ÃkqAÃkhA fÞko çkkËyr{ík þkn ÞkuøÞ Mknfkh Lknª ykÃkíkknkuðkLkwt MkeçkeykRLkk Mkqºkku sýkðe hÌkkAu.suLku Ãkøk÷u Mkqºkku íkhVÚke òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk MkeçkeykR þknLkkrh{kLzLke íkiÞkheyku fhu íkuðe þõÞíkkykuAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þknLkwtyMknfkh ¼ÞwO ð÷ý rh{kLz {kxu {sçkqíkøkúkWLz Q¼wt fhe hÌkwt Au.íkuyku ÃkqAÃkhA{ktMknfkh LkÚke ykÃkíkk íku íkku ðerzÞku

hufku‹føk{kt Ãký Ëu¾kÞ íkuðwtAu.íkuÚke ykðLkkh rËðMkku yr{íkþkn {kxu rh{kLzLke {wMkeçkíkQ¼e fhuíkku LkðkR Lknª. Ãkqðoøk]n{tºke yr{ík þkn rðhwØþkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçke níÞkfuMk{kt fkðíkhk MkrníkLke f÷{ku÷økkðeLku MkeçkeykRyu íku{LkeÄhÃkfz fÞko çkkË ßÞwrzrþÞ÷fMxzeLke {ktøk fhe níke.su{wsçk fkuxo íku{ýu 14 rËðMk MkwÄefMxze{kt hk¾ðk {kxu nwf{ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.29

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt MkeykRze¢kR{ ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkk hkus[ksoþex hsq fhu íkuðe þfÞíkkyku Au.MkeykRze ¢kR{u yk fuMk{kt rðÃkw÷yøkúðk÷ Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke. íkuykuLke Mkk{u Ëktíkk fkuxo{kt[ksoþex hsq fhðk{kt ykðþu. MkeykRze¢kR{Lkk yrÄfkheykuLkk {kLkðk {wsçkykhkuÃkeyku Mkk{u ËMíkkðuS y™uMkktÞkurøkf Ãkwhkðkyku Au.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLku

ytíku MkeykRze ¢kR{u [ksoþex hsqfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðíke fk÷urðÃkw÷ yøkúðk÷ Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoMkk{u ÄhÃkfzLkk 89{k rËðMku [ksoþex

çkLkkMkfktXkLke Ëktíkk fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu. MkeykRze¢kR{Lke [ksoþex{kt 137MkkûkeLkkt rLkðuËLkku Au, ßÞkhu yuf

nòh ÃkkLkktLke yk [ksoþex{ktykhkuÃkeyku Mkk{u MkktÞkurøkf yLkuËMíkkðuS Ãkwhkðk nkuðkLkwt yrÄfkheykusýkðe hÌkk Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke MkeykRze ¢kR{ îkhkykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkeLkníke, Ãkhtíkw þkunhkçkwËeLk fuMk{kt ¢kR{çkúkt[Lkk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kLke

ÄhÃkfz çkkË íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk{kt økrík ykðe níke.

MkVk¤e òøke QXu÷e MkeykRze¢kR{u íkkífkr÷f rðÃkw÷ yøkúðk÷,ykrþ»k ÃktzÞk Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfzfheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{ktþkunhkçk fuMkLkk ykhkuÃkeyku yuðkðýÍkhk yLku rËLkuþ yu{.yuLk.LkexÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fheLkuíkuykuLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. òufu,ykhkuÃkeykuyu rh{kLz ð¾íku Mknfkh LknetykÃkíkk MkeykRze ¢kR{u íkuykuLkk LkkfkuoxuMx íku{s ÷kR rzxufþLk xuMx {kxu {ktøkfhe níke. òufu, ykhkuÃkeykuyu yk xuMx{kxu íkiÞkhe Lknet Ëþkoðíkk Mkw«e{ fkuxoLkkss{uLx {wsçk fkuxuo MkeykRze ¢kR{Lkeyk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

CMYK


çku rËðMkLke ÃkqAÃkhA{kt Mknfkh Lknª{¤íkkt rh{kLzLkku rðfÕÃk ys{kðkþu?

íkw÷Mke fuMk{kt MkeykEze ¢kE{u ðÄw fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðk Mkk{u÷ fÞkorðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS hËíkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k ykRÃkeyuMkyrÄfkhe rðÃkw÷ yøkúðk÷Lkk ðfe÷u yksu ò{eLk yhS{wfeLku hsqykík fhe níke, su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkkyMke÷u VhsLkk ¼køkYÃku ykhkuÃke ¼køke síkkt fkÞoðknefhðkLkk RhkËu yk Ãkøk÷wt ¼Þwo tAu. su{kt íkuykuLkku fkuR

çkËRhkËku LkÚke, Ãkhtíkw fkuxuo ykhkuÃkeyku Mkk{u «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ ÃkwhkðknkuðkLkwt sýkðeLku rðÃkw÷ yøkúðk÷Lku ò{eLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

Mke.çke.ykE. yr{ík þknLkkrh{kLz {ktøku íkuðe þõÞíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rðÃkw÷ yøkúðk÷ Mkk{u yksu [ksoþex

30-07-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 30-07-2010 Ahmedabad City