Lkðe rËÕne : ÞwyuMkzku÷h yLku rçkúrxþÃkkWLzLkk rMkBçkku÷Lkesu{ ¼khíkeÞYrÃkÞkLkku LkðkurMkBçkku÷ ÃkýfBÃÞwxMko{kt WÃk÷çÄçkLkþu. Mkhfkh îkhk{Vík Ãkqhk Ãkkzðk{ktykðu÷k Mkku^xðuh{khVík ðuçkMkkRxtp://tdil-dc.in/ ÃkhÚkeLkðku rMkBçkku÷zkWLk÷kuz fhe þfkþuyLku ‘ykuÕxh ’ yLku‘4’Lku yuf MkkÚkuËçkkðeLku YrÃkÞkLkkurMkBçkku÷ xkRÃk fheþfkþu. xezeykRyu÷zuxkMkuLxh îkhk hsqfhkÞu÷ Mkku^xðuhYrÃkÞkLkku rMkBçkku÷ÃkMktË fhkÞkLkk ºký{rnLkk{kt ÞwrLkfkuzfkuLMkkuŠxÞ{ yLkuykRyuMkyku îkhkrðfMkkððk{kt ykÔÞkuAu. Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fuYrÃkÞkLkk Lkðk rMkBçkku÷Lku «ku{kuxfhðkLkk ¼køkYÃku íkuLku ÞwrLkfkuz MxkLzzoyLku LkuþLk÷ MxkLzzoykRyuMkMkeykRykR{kt yuLkfkuzuzfhkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.15çkkuBçku Mxkuf yufM[uLs{kt

fk{fksLkk «kht¼u r«-ykuÃkLkMkuþLk Ëhr{ÞkLk xufrLkf÷ ¾k{eLkuÃkøk÷u þuhkuLkk ¼kð{kt ¼khuyMktøkíkíkk òuðk {¤e níke. òu fuçkeyuMkELku {kuzuÚke yk «fkhLkexufrLkf÷ ¾k{e æÞkLk WÃkh ykðíkkt

r«- ykuÃkLk{kt ÚkÞu÷k MkkuËkLku hÆfhkÞk nkuðkLkwt ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt. þw¢ðkhu MkÃíkknLkk ytrík{xÙu®zøk Mkuþ™{kt çkeyuMkR{kt r«-ykuÃkLk MkuþLk{kt xufrLkf÷ ¾k{eMkòoR níke suLku Ãkøk÷u þuhkuLkk¼kð{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk{¤e níke. suLku Ãkøk÷u huøÞw÷h

MkuþLk{kt 9.15Úke 9.20Lkkøkk¤k{kt MkuLMkuõMk Mkrník xku[Lke21 ftÃkLkeykuLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðĽx ÚkR níke.çkeyuMkRMk uLMk uõMk

Ãk¤ðkh{kt 1,002 ÃkkuRLx ðÄeLkuykøk÷k çktÄ 18,618Úke QA¤eLku19,620Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e

{wtçkE : {nkhk»xÙ Lkð rLk{koý MkuLkkLkkðzk hks Xkfhuyu Vhe yufðkhrððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku rððkË AuzeËeÄku Au. hks Xkfhuyu fÌkwt Au fu, {wtçkEç÷kMx {kxu çknkhLkk ÷kufku sðkçkËkhAu. hks Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu,W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh suðkthkßÞ{ktÚke {wtçkE ykðLkkh ÷kufkuLkuhkufðk{kt ykðþu Lknª íkku {wtçkE{ktykðk ç÷kMx Úkíkkt hnuþu. çkeòhkßÞkuÚke Lknª çkÕfu {wtçkE{ktçkktø÷kËuþÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyðhsðh fhíkk hnu Au. Xkfhuyu fÌkwtníkwt fu, çknkhÚke ykðLkkh ÷kufku huÃkÚke÷RLku níÞk MkwÄeLkk økwLkkyku{kt Mkk{u÷nkuÞ Au.hksu fÌkwt níkwt fu, Ëhhkus fux÷k÷kufku {wtçkE{kt ykðu Au íku ytøku økýíkhe

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 1⏐⏐þrLkðkh 16 sw÷kE, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

niËhkçkkËÚke r{þLk-xuhh MkkÚku25 Þwðfku LkeféÞk níkk

yksLkk ytf MkkÚku 14 h{uþ híLkkÞfu ©e÷tfkLkk

Lkðk fku[ çkLÞk 16 ykíktf yøkuELk 18 Rþhík fuMk : MkexLkk Lkðk [uh{uLkíkhefu zkì. su.ðe. hk{wzw2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

ç÷kMx{kt y{ËkðkËLkwt Mfqxh ðÃkhkÞwt

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

{wtçkE ç÷kMx{kxu çknkhLkk

÷kufku sðkçkËkh y{ËkðkË, íkk.15

{wtçkE{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx Ãkife Íðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMx{kt y{ËkðkËLkk MfqxhLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au. ykíktfðkËeyku îkhk ykMfqxhLke çkuxhe MkkÚku çkkUçkLkk AuzkòuzeLku MÃkkfo ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuðkLke Mkt¼kðLkk íkÃkkMk yusLMkeykuÿkhk ÔÞõík fhkR Au. yk Mfqxh {q¤y{ËkðkËLkk yLku nk÷{kt {wtçkR ¾kíkuhnuíkk ðuÃkkheLkwt Au.

yuLkykRyuLke xe{ MkrníkLkeík{k{ íkÃkkMk yusLMkeykuLku {wtçkRLkkÍðuhe çkòh ¾kíkuÚke ç÷kMx{ktðÃkhkÞu÷wt økwshkíkLkwt yuf Mfqxh {¤eykÔÞwt níkwt. òu fu {wtçkR rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt íkÃkkMk yusLMkeykuLku yufÃký ç÷kMx{kt çkkuutçkLke çkuxhe {¤eLknkuíke. suLkk ykÄkhu yLkw{kLk

fhðk{kt ykðu Au fu ç÷kMx fhðk {kxuçkkUçkLkk Auzkyku {exh MkkÚku fu MfqxhLkeçkuxhe MkkÚku òuzeLku ykíktfeykuyu ç÷kMxfÞko Au. suLkk ¼køkYÃku økwshkíkÃkk®MkøkLkk MfqxhLku þtfkLkk ½uhk{kt÷uðk{kt ykÔÞwt Au. yk MfqxhLke çkuxheMkkÚku ðkÞhku òuzeLku ykíktfeykuyuç÷kMx fÞkuo Au íkuðwt íkÃkkMkyusLMkeykuLkwt yk yLkw{kLk Au.

òu fu Íðuhe çkòh{ktøkwshkíkeykuLkk {kuxk ÃkkÞu ðuÃkkh ÄtÄk AuíkuÚke Íðuhe çkòh{kt s fkuE™t MfqxhnkuðkLkk yLkw{kLkLku ykÄkhu íkÃkkMkfhíkkt yk Mfqxh yøkkW y{Ëkðk˾kíku {kýuf[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk{ËLk÷k÷ MktÄðeLkwt nkuðkLkwt íku{s íkuykuÚkkuzk {neLkkyku {wtçkR{kt Mkux÷ ÚkÞknkuðkLkt çknkh ykÔÞwt níkwt. {ËLk÷k÷{wçktE økÞk íÞkhu MkkÚku MkkÚku Mfwxh Ãký

Mfkux÷uLzLkk fkur÷Lk ðuRh yLku íku{Lkkt ÃkíLke r¢MkLku Mkk[k yÚko{kt sufÃkkux ÷køÞku Au. yk ËtÃkíkeyu ‘Þwhkur{r÷ÞLMk÷kuxhe’Lkku 16,16,53,000 ÃkkWLz (1162 fhkuz YrÃkÞk)Lkku sufÃkkux SíÞku Au. þw¢ðkhu Mfkux÷uLzLkk Vk÷rffo ¾kíkuRLkk{e hf{Lkk [ìfLke rðþk¤ fËLke «ríkf]rík MkkÚku çktLkuyu ¾wþ¾wþk÷ [nuhu íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

{wtçkE™k Íðuhe çkòh{kt MfqxhLke çkuxheMkkÚku çkkUçkLkk Auzk òuze ç÷kMx fhkÞku

íkkíkk îkhk økúk{eý økheçkku{kxu 32,000Lkwt ‘LkuLkku’ ½h (yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.15

íkkíkkyu {æÞ{ yLku økheçkðøkoLkk ÷kufku {kxu Y. 1 ÷k¾Lke LkuLkku÷¾xrfÞk fkh çkLkkðeLku ÷kufkuLkuy[hs{kt {qõÞk ÃkAe nðu økúk{eýçkòhku{kt økúk{eý økheçkku {kxu Y.32,000Lke ®f{íkLkkt LkuLkku ½hçkLkkððkLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au.ykðíkkt ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yk«kusuõx þY fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt30 MÚk¤u nk÷ yk ytøkuLkk ÃkkÞ÷kux«kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.fkuEh çkkuzo yLku ßÞwx çkkuzo íku{shkßÞ Mkhfkhku MkkÚku yk ytøku[[koyku [k÷e hne Au íku{ íkkíkkMxe÷Lkk ø÷kuçk÷ rhMk[o «kuøkúk{hMkwr{íkuþ ËkMku sýkÔÞwt níkwt.

ykðkt {fkLkku r« Vurçkúfuxuz fu

r«Vuçk «fkhLkkt nþu su{kt ftÃkLke îkhk÷kufkuLku {fkLkLkwt AkÃkhwt, çkkhýkt yLkuçkkheyku suðe íkiÞkh rfx ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. yk {fkLkkuLkuyuMkuBçkÕz fheLku íkuLkwt {k¤¾wt çkLkkðe

þfkþu. fkuE ÔÞÂõík ÃkkMku 20 [ku.{exh s{eLk nþu íkku íkuLkk Ãkh MkkíkrËðMk{kt yk {fkLk íkiÞkh fheþfkþu. ^÷ux YV Ähkðíkk yk{fkLkLke ®f{ík 500 Þwhku yux÷u fuykþhu Y. 32,000 h¾kþu. EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk {kuzu÷ nuX¤

Ëuþ{kt 30 MÚk¤uMkMíkkt {fkLkku

çkLkkððkLkku «kusuõx

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

` 1162 fhkuzLkku sufÃkkux

BSE{kt xufrLkf÷ ¾k{eÚke yVhkíkVhe

fBÃÞwxh ÃkhYrÃkÞkLkkurMkBçkku÷{Vík{kt

NIA yLku CFSLLkkMÚk¤ Ãkheûký çkkË«Úk{Ëþeo íkkhý

{]økktf Ãkxu÷ {wtçkE, íkk.15

LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke(yuLkykEyu) yLku MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk (MkeyuVyuMkyu÷)«Úk{Ëþeo íkkhý fnu Au fu y{ËkðkËç÷kMxLke su{ {wtçkELkk rðMVkuxku{kt Ãkýyu{kurLkÞ{ LkkExÙux yLku ^Þwy÷ykuE÷ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au.

{wtçkE yuxeyuMkLku {ËËYÃk ÚkðkyuLkykEyu yLku MkeyuVyuMkyu÷LkkrLk»ýkíkkuLke xe{Lku {wtçkE hðkLkk fheníke. yksu yk çktLku xe{kuyu ykuÃkuhknkWMk, Íðuhe çkòh yLku ËkËhLkeç÷kMx MkkExLke Mk½Lk {w÷kfkík ÷EÃkwhkðkyku {u¤ððk y™u íkuLkwt MÚk¤Ãkheûký fhðkLke fkÞoðkne ykËhe níke.ík{k{ ykÄwrLkf WÃkfhýku MkkÚku Mkßsyk xe{Lkk MkÇÞkuyu ç÷kMx MkkExLkkrðrðÄ yuLøk÷Úke Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk,swËe swËe søÞkyuÚke {kÃkýe fhe yLku

Ãkwhkðkyku {u¤ðe íkuLke [fkMkýe fheníke.

yk Mk{økú «r¢Þk{kt hkufkÞu÷kyuf yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu, su «fkhLkeMkk{økúe yLku hkMkkÞrýf Ãk]ÚÚkfhý{u¤ððk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk ÃkhÚke«Úk{Ëþeo yuðwt íkkhý {u¤ðe þfkÞAu fu, y{Lku {¤u÷k yðþu»kku{kt su

hkMkkÞrýf ytþku Au íku{kt yu{kurLkÞ{LkkExÙux yLku ^Þwy÷ ykuE÷Lke Ãký

nkshe Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu,y{ËkðkË{kt 26{e sw÷kE, 2008LkkrËðMku su ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxku ÚkÞkníkk íku{kt Ãký yk çktLku ÃkËkÚkkuoðkÃkhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu MÚk¤Ãkheûký{kt ¼køk ÷uLkkhk yrÄfkheLkk{íku rðMVkuxLke íkeðúíkk ðÄkhðk {kxu ykçktLku hkMkkÞrýf ík¥ðku r{© fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt {kLke þfkÞ. ð¤e,Íðuhe çkòhLke MkkEx ÃkhÚke su fkuxLkMðkuçk {éÞwt íkuLkk Ãkheûký ÃkhÚke ykíkkhý {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk {wtçkEyuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ {krhÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMVkuxku{ktr{furLkf÷ zexkuLkuxh su fku÷ rzðkEMkMkkÚku Mkktf¤u÷wt nkuÞ íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLke ykþtfk Au. y÷çk¥k, yk

rðMVkuxfku çkkuõMk{kt, Aºke{kt fu zufe{ktMktíkkzðk{kt ykÔÞk níkk fu fu{ íku fnuðwtnsw ½ýwt ðnu÷wt fnuðkÞ. yíÞkhu íkkuçkkuBçk MkkExLkwt Ãkheûký yLku ÷kufkuLkeÃkwAÃkhALke fkÞoðkne [k÷e hne Au.yu ykxkuÃke ÷eÄk çkkË fkuE Lk¬híkkhý Ãkh ykðe þfkÞ.

økktÄeLkøkh : hkßÞMk¼kLke ºký çkuXfku {kxu Mk¥kkðkh ºkýW{uËðkhkuLkkt s Vku{o ¼hkíkkt yksu [qtxýe yrÄfkheyufkUøkúuMkLkk ynu{˼kR Ãkxu÷, ¼ksÃkLkkt M{]rík RhkLke íkÚkkrË÷eÃk ÃktzâkLku rçkLk nheV [qtxkÞu÷k ònuh fÞkO níkkt.

Mkku{ðkhu fkUøkú uMk{ktÚke hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kR Ãkxu÷ íku{s¼ksÃk{ktÚke hk»xÙeÞ {rn÷k {kuh[kLkkt yæÞûkk M{]ríkRhkLke íku{s rMkØÃkwh Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾, sqLkksLkMkt½e fkÞofh rË÷eÃk Ãktzâkyu Vku{o ¼ÞkO níkkt. ykrMkðkÞ yLÞ fkuR W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Lk níkk.Vku{oLke [fkMkýe çkkË yksu rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ð yLku

hkßÞMk¼kLke [q txýe{kxuLkk {wÏÞ [qtxýey r Ä f k h eze.yu{.Ãkxu÷u ykºkýuÞ W{uËðkhkuLkurçkLk nheV ònuh fÞkoníkk. yk ºkýu çkuXfkuLkeðkMíkrðf {wËík 18ykìøkMx 2011Lkkhkus Ãkqhe ÚkkÞ Au yLkuyu Ãkqðuo [qtxýe {kxuLkefðkÞík nkÚk ÄhkRníke.

y{ËkðkË : økkuÞuLfk rhMk[o RrLMxxâqx ykuVzuLx÷ MkkÞLMk su ¼ku÷khk{ yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkku yuf ¼køk Au. íkuLku ¼khík MkhfkhuøkktÄeLkøkh{kt 100 çkuXfku MkkÚkuLke zuLx÷ fku÷usþY fhðk {tsqhe ykÃke Au. yk fku÷us økwshkíkÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mkt÷øLk nþu. 20 yufhrðMíkkh{kt ík{k{ «fkhLke yãíkLk Mkð÷íkkuMkkÚkuLke yk fku÷us nþu. 100 çkuz MkkÚkuLke yufMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷ Ãký nþu. su{ktykuÃkhuþLk rÚkÞuxh suðe Mkøkðzku Ãký nþu. ykrMkðkÞ íku{kt fkuBÃÞwxhkRÍ yuõMk-hì yLku rMkxeMfuLkLkkt ykÄwrLkf MkkÄLkku Ãký nþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

yËkýeLku 8000 fhkuzLkes{eLk 80 fhkuz{kt ÃkÄhkðe

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 2007Lke[qtxýe íku{s íÞkh çkkË ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt ¼ksÃkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku{æÞ økwshkík{kt Ãkzâku níkku. ykðw nðu2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt LkÚkkÞ {kxu ¼ksÃku {æÞ økwshkík ÃkhæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au, Ãkhtíkw ¼ksÃk {kxunðu ‘{trËh LkkLkwt yLku ¼økík ÍkÍk’suðe ÂMÚkrík MkòoR Au. yLkuf ËkðuËkhkuQ¼k ÚkÞk Au íku{kt yktíkrhf yMktíkku»kÃkuËk ÚkÞku Au. ykLke yMkhÚke ¼ksÃkLkuz¼kuR, suíkÃkwh ÃkkðeLke yuÃkeyu{Mken{ýkt økw{kððe Ãkze Au. ykÃkkùk˼q{kt Ãkûku íkuLke fkhkuçkkheLke çkurËðMkLke çkuXf ðzkuËhk{kt ÞkuS Au. 16yLku 17 sw÷kRLkk hkus ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe {¤þu.

¾uzk, ykýtË, ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷,ËknkuË, Lk{oËk, ¼Y[ yLku íkkÃke suðkrsÕ÷kyku {æÞ økwshkík{kt ykðu AuyLku nk÷ ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkeLkçk¤e ÂMÚkrík ÚkÞk çkkË [kuíkhV òuh÷økkðeLku økÞk ð»kuo MktÃkÒk ÚkÞu÷e

MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt ÃkkuíkkLkwt «¼wíðMÚkkrÃkík fhðk{kt {kuxk¼køku MkV¤íkk{¤e Au. {æÞ økwshkík{ktykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk íkhV¾U[ðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au yLku nðusqLkk fkUøkúuMkeyku, ¼ksÃkÚke LkkhksLkuÃký Ãkûk{kt Mk{kððkLke ÞkusLkk [k÷ehne Au yLku fkhkuçkkhe ðu¤kyu yLkuf

ykðk yøkúýeykuLku «ðuþ ykÃkðkLkeònuhkík Ãký ÚkLkkh Au. yk íkhV¼ksÃkLke {æÞ økwshkík{kt Mk¥kk ðÄíkktyLkuf ËkðuËkhku Q¼k ÚkÞk Au yLkuMktøkXLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh Ãký nðuÃkkuíkkLku ¼krð W{uËðkh {kLkðk ÷køÞkAu. ykLku ÷eÄu yktíkrhf zϾku yux÷kuríkðú çkLÞku Au fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

z¼kuR yLku Ãkkðe suíkÃkwhyuÃkeyu{MkeLke [qtxýeyku ¼ksÃkLkunkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ðzkuËhk rsÕ÷kLke 8 yLku þnuhLke Ãk{¤eLku 13 çkuXfku{kt 50Úke ðÄkhuËkðuËkhku Au. z¼kuR{kt rsÕ÷k «{w¾çkk÷f]»ý zku÷h, yíkw÷ Ãkxu÷,Mke.yu{. Ãkxu÷, ðk½kurzÞk{ktWÃkuLÿ®Mkn økkurn÷, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞrË÷w¼k [wzkMk{k, Mkrík»k¼kR þkýe,þt¾uzk{kt y¼u®Mkn íkzðe, WŠ{÷kðMkkðk, fu.xe. ¼e÷, ðíko{kLk MktøkXLk{nk{tºke sþw¼kR ¼e÷ íku{sfhsý{kt Mkrík»k Ãkxu÷, {wfuþ Ãkxu÷suðk {kuxk {kÚkk yLku rsÕ÷k, þnuhMktøkXLkLkk nkuÆuËkhku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko[k÷e hne Au. rsÕ÷kLkk yuf ðrhcykøkuðkLku yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe fuðzkuËhk, {æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLkufkUøkúuMk fhíkkt ÃkkuíkkLkkLke s MÃkÄkoLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au.yufçkeò ðå[u yux÷e çkÄe nwtMkkíkwtMke[k÷e hne Au íkuLkk Ãkøk÷u «ËuþfkhkuçkkheLku ðzkuËhk{kt Þkusðe Ãkze Au.

{æÞ økwshkík{kt ¼ksÃk{kt [k÷íkktz¾k Xkhðk ðzkuËhk{kt fkhkuçkkheøkktÄeLkøkh, íkk. 15

f]r»kûkuºku ¾uík{sqhku Lknet {¤ðkLku fkhýu yk ð»kuoðkðuíkh{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yux÷wt sLknet, ¾uík{sqhkuLke íktøkeLku fkhýu ¾uzqíkku ykuAe{nuLkíkÚke ðÄw WíÃkkËLk ykÃkíkk ÃkkfkuLkk ðkðuíkh íkhVðéÞk Au. ykLke ÃkkA¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt fuLÿMkhfkhLke {n¥ðkfktûke {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷yuBÃ÷kuE{uLx økuhtxe Mfe{ yux÷u fu ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkksðkçkËkh nkuðkLkku Mk¥kkðkh Mðefkh ÚkÞku Au. ykÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu økwshkík MkrníkLkk hkßÞkuLkkynuðk÷kuLku Ãkøk÷u [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {LkhuøkkLkwtfk{fks çktÄ hk¾ðk Ëh¾kMík ÚkE Au. hkßÞ{kt{Lkhuøkk ÞwrLkx MkkÚku òuzkÞu÷k Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, yk ÞkusLkkLku fkhýu økúkBÞ rðMíkkhku{ktyLku ¾kMk fheLku {æÞ økwshkík- {æÞ«ËuþLkkykrËðkMke rðMíkkhku{ktÚke {sqheyÚkuo yLÞºk síkktLkkøkrhfkuLkwt MÚk¤ktíkh ½xâwt Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íkku¾uíke s Lknet çkktÄfk{ MkrníkLkk yLÞ ûkuºkku{kt Ãký{sqh- fkheøkh ðøkoLke yAík Au. f]r»k ûkuºku {sqheLkkËhku {LkhuøkkLkk ðuíkLk Ëhku fhíkkt Ãký ðÄe hÌkk nkuðkAíkktÞ [ku{kMkkLke ¾heV rMkÍLk{kt ¾uík {sqhku {¤ehÌkk LkÚke. ykðe rð»k{ ÂMÚkríkLku rLkðkhðk fuLÿMkhfkhLkk f]r»k {tºkk÷Þu f{Mkuf{ [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk{Lkhuøkk nuX¤Lkkt fk{ku çktÄ hk¾ðk {kxu økúk{eý{tºkk÷ÞLku yuf Ëh¾kMík ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au.

¾uík{sqhkuLke yAíkrLkðkhðk [ku{kMkk{kt

‘{Lkhuøkk’ çktÄ hk¾ku !

y{ËkðkË : niËhkçkkËÚke r{þLk-xuhh MkkÚku 25Þwðfku LkeféÞk nkuðkLke {krníke yktÄú«ËuþLkeykuøkuoLkkRÍuþLk xw fkWLxh xuhrhÍ{ ykuÃkhuþLkîkhk Úkkuzk {kMk yøkkW ËuþLke ík{k{ MkwhûkkyusLMkeykuLku yÃkkE níke. òufu, yk Þwðfku fkuýníkk yLku fkuLkk fnuðkÚke LkeféÞk níkk íkuLke fkuR srðøkíkku Lk níke. íkuyku {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fuMÚkkrLkf fûkkyu fkuRLkku MkÃkkuxo ÷uíkkt Lk nkuðkÚkeMkwhûkk yusLMkeyku íku{Lku RLxhMkuÃx fhðk{ktrLk»V¤ síkkt íkuyku {wtçkR{kt ç÷kMx fhðk{kt MkV¤hÌkk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ykíktfe Ã÷kux MkkÚkuLkef¤u÷k yk Þwðfku RrLzÞLk {wòrnÆeLkLkk(ykRyu{) ÃÞkËk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {krníke{éÞk çkkË yk ÞwðfkuLku Ãkfzðk ËuþLke ík{k{ MkwhûkkyusLMkeykuyu økík Vuçkúwykhe yLku {k[o {rnLkk{kt{kuxkÃkkÞu fMkhíkku fhe níke. Ãkhtíkw íkuyku RLxhMkuÃxLknet Úkíkkt yk {uMkus ¾kuxk nkuðkLkwt {kLkeLku MkwhûkkyusLMkeykuyu íku íkhVÚke æÞkLk nxkðe ÷eÄwt níkwt.yk Ëhr{ÞkLk s {wtçkR Vhe ÄýÄýe QXâwt níkwt.

niËhkçkkËÚke r{þLk-xuhh MkkÚku 25 Þwðfku

LkeféÞk níkk

økktÄeLkøkh{kt Lkðe zuLx÷fku÷us þY fhðk {tsqhe

{wLÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ {kxuMkhfkhe s{eLk ykuAe Ãkze íkku yk økk{kuLkk økki[h Ãký MkkUÃke ËuðkÞk

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk {krLkíkk Wãkuøkøk]nkuÃkh y™uf «fkhLke {nuhçkkLke ðhMkkðe hÌkwt Au íkuykûkuÃkkuLku Mk{ÚkoLk {¤íkwt nkuÞ íku{ {wLÿk y™uykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLke fhkuzku [kuhMk {exhLkes{eLk íkçkËe÷eLkk rfMMkk{kt ¾qÕÞwt Au. {kºk 18{kMkLkk økk¤k{kt s yËkýe Wãkuøk sqÚkLku hkßÞMkhfkhu nk÷Lkk çkòh ¼kðu yuftËhu Y. 8 nòhfhkuzLke [kh fhkuz [ku.{e. s{eLk {kºk Y. 80fhkuz{kt ¼ux Ähe ËeÄe Au.

fåALkk yLku ¾kMk fheLku {wLÿk rðMíkkhLkk÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík rð»k{ çkLke hne Au íÞkhu nðuMk{òÞ Au fu, hkßÞ Mkhfkhu fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷kyËkýe sqÚkLku ynªLke s{eLk ðeýe ðeýeLkuMkkUÃke ËeÄe íkuLkw t yk Ãkrhýk{ Au. ykt[fksLkfnfefík yu ¾q÷e Au fu, hkßÞ Mkhfkhu 2005-06Lkk 18 s {rnLkk{kt ykiãkurøkf sqÚkLkkMkt˼o{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku{kt yiríknkrMkf ÍzÃkËk¾ðe WÃkhk AkÃkhe 29 Xhkðku ÃkMkkh fÞkoníkk. yk XhkðkuLkk Ãkrhýk{u {wLÿk yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLke 4 fhkuz [ku. {e.s{eLk {kºk Y. 80 fhkuzLke ®f{íku yËkýeøkúqÃkLku MkkUÃkkR níke. íkksuíkh{kt Mkhfkhu LkðestºkeLke ònuhkík fhe Au íÞkhu fux÷kf rðMíkkhkuLkustºkeLkk Lkðk Ëhku{ktÚke çkkfkík hkÏÞk nkuðkLkkuyÃkðkË æÞkLku ÷Eyu íkk u Ãký ßÞkhu ykrðMíkkh{kt fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík s{eLkLkku xwfzku¾heËðk rLkf¤u yLku íkuLku su ¼kðu yk s{eLk Ãkzuíku òuíkkt yk [kh fhkuz [ku.{e. s{eLk f{ Mku f{Y.8000 fhkuzLke Úkðk òÞ Au.

yk s{eLkku Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuLke ¾uíkeLke,økki[hLke yLku õÞktf íkku støk÷Lke s{eLkku ÃkýyuMkEÍuzLku Vk¤ðe ËuðkE Au. yk s{eLkkuíkçkËe÷ ÚkR síkk ynetLkw t MÚkkrLkf yÚkoíktºk

¾kuhðkÞ ík uðe yLku ÷kufk uLke ykSrðfkLkeøkt¼eh Mk{MÞk W¼e ÚkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkík nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu íkksuíkh{ktßÞkhu yuðe MkkUMkhðe xfkuh fhe níke Au fu,'MkhfkhLku yk¾k hkßÞ{kt ftE Ãký MkkUÃke Ëuðk{kxu þwt {kºk yuf s ÔÞÂõík {¤u Au?` íÞkhuíku{Lke Mk{ûk yËkýe sqÚkLkk rðhkuÄ{kt ÚkÞu÷erÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkðýe [k÷íke nkuðkÚke Ëu¾eíkeheík u s íku{Lkku rLkËu oþ yËkýeLkk ÃkeXçk¤Ähkðíkk {wLÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{fÍkuLk Mkk{u s níkku.

ðzkuËhk : þnuh{kt ¼ksÃkLke «ËuþfkhkuçkkheLke çkuXf Ãkqðuo ÷ktçkk Mk{ÞÚkerLkr»¢Þ yuðk fuþw¼kR Mkhfkh ðu¤kyuyÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íkk {tºke sþÃkk÷®Mkøk,sLkíkkˤ(Þw)Lkk þi÷u»k Mkkuèk Mkrníkíku{Lke ÃkuLk÷, Mkkð÷eLkk fuíkLkELkk{Ëkh Mkrník þnuh-rsÕ÷kLkkfux÷kf ykøkuðkLkku yksu ¼ksÃk{ktòuzkÞk níkk. Ãkqðo zuÃÞwxe {uÞh yLku[qtxýe ðkuzo Lkt.18Lkk sLkíkkˤ(Þw)LkkfkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkk, rËÃkf©eðkMíkð yLku ÃkqLk{çkuLkþkn(Mkt¾uzkðk¤k) Ãký ¼ksÃk{kt òuzkEníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðk½kurzÞkLkk¼ksÃkLkk s ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkkÃkqºk rËÃkf ©eðkMíkðu sLkíkkˤ(Þw){ktÚkefkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt þi÷u»k Mkkuèk MkkÚkuW{uËðkhe fhíkk ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. yksu þi÷u»k Mkkuèk,rËÃkf ©eðkMíkð yLku ÃkqLk{çkuLkþkn(Mkt¾uzkðk¤k)yu sLkíkkˤ(Þw)MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.suLku ÷ELku rððkËLkku ytík ykÔÞku nkuÞíkuðw Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðkíkkðhýMkòoÞw níkw.

fkhkuçkkhe ÃkqðuosuzeÞwLkk yøkúýeyku¼ksÃk{kt òuzkÞk

{wtçkE{kt rðMVkuxLkkt ºkýu MÚk¤uÚke yu{kurLkÞ{ LkkExÙux-^Þwy÷ ykuE÷Lkk ytþ {éÞk

hkßÞMk¼k {kxu ºkýuÞW{uËðkh rçkLknheV

{wtçkE-y{ËkðkË rðMVkuxku{kt Mk{kLk Mkk{økúe

{wtçkE ç÷kMxLkk {]íkfkuLku y{ËkðkË zkÞ{tz yuMkku. îkhk ©æÄkts÷e yÃkkE níke

Wãkuøkøk]nLku MkhfkhLke ‘nkEMÃkez’ ÷nkýe, 18 {kMk{kt 29 Xhkðku

{kLkeíkk Wãkuøkøk]nLku fåA{kt 15 økk{Lke [kh fhkuz[kuhMk {exh s{eLk ÃkkýeLkk {q÷u MkkUÃke ËeÄe!

yksÚke çku rËðMkeÞfkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºke,«Ëuþ «¼khe MkrníkLkkLkuíkkyku fkÞofhkuLku{køkoËþoLk ykÃkþu

¾kíkh WÃkh rËðu÷MxuBÃk zâwxe{kt Ãký

MktÃkqýo {kVe!y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu yMkkÄkhkýWËkhíkk Ëk¾ðeLku yu{ÃkeyuMkEÍuzLkus{eLkkuLke Vk¤ðýe fhe. yËkýe sqÚkLku MkMíkk¼kðu s{eLk Vk¤ððk ÃkkA¤ MkhfkhLke Ë÷e÷yu hne fu, økwshkík MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkyuõxLke òuøkðkEyku yLðÞu yk fkÞËuMkh÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ Au. Ãkhtíkw ¾wçkeLke ðkík yu Aufu, yk s fkÞËkLke òuøkðkEyku yLðÞuyËkýe sqÚkLkku Ëhßòu' zuð÷Ãkh`Lkku {éÞku Au.yk{ yËkýe sqÚkLku Mkhfkhu çkuðzku yLku{çk÷¾ ÷k¼ fhkðe ykÃÞku Au. s{eLkku íkÆLkMkMíkk ¼kðu {u¤ÔÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyu 11-7-05Lkk yuf Ãkºk {khVíku Mkhfkh ÃkkMkuÚke¾heËu÷e s{eLkku Mkk{u ¼hðe Ãkzíke MxuBÃkzâwxe{kt Þ {kVe {u¤ðe Au. yk {kxu íkuýu hkßÞMkhfkhLkk s 18-12-04Lkk ònuhLkk{kLkuykÄkh çkLkkÔÞwt Au. yk{, MkhfkhLke ríkòuheÃkh s{eLkLke çkòh ®f{ík yLku MxuBÃk zâwxeLkeykðf yu{ çkuðzku çkkus Ãkzâku Au. AíkktMkhfkh{kt fkuELkk Þ ÃkuxLkwt Ãkkýe Þ n÷íkwt LkÚkey™u ynªLkk rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufkuLkkyÂMíkíð Mkk{u òu¾{ {tzhkÞwt Au.

Mkhfkhu õÞkhu, õÞkt, fux÷e, fE s{eLk fÞk ¼kðu ykÃke ËeÄeXhkð Lktçkh økk{ Vk¤ðu÷e fÞk ¼kðu s{eLkLke ®f{ík s{eLkLkku s{eLk/5/Wãkuøk/ðþe/ fw÷ s{eLk ([ku.{exh) (Y.«rík [ku.{exh) «fkh2322/2005 rþhk[k 833622 2 1667364 ¾hkçkk2312/2005 xwLzk 4546334 2.5 11366245 ¾hkçkk2325/2005 Lkðe Lkk¤ 1452765 4 5811060 ¾hkçkk2329/2005 ¼ÿuïh 285300 6 5626716 ¾hkçkk2334/2005 çkhkuE 217016 10 2170160 ¾hkçkk2393/2005 Äúkçk 1050193 25 26254825 ¾hkçkk2332/2005 þu¾rzÞk 1300501 8 10404008 ¾hkçkk2316/2005 ÷wýe 1200755 8 12158776 ¾hkçkk2314/2005 ÷wýe 1494050 8 11952400 ¾hkçkk2319/2005 økkuykhMk{k 1892595 10 18925950 ¾hkçkk2334/2005 økwtËk¤k 770118 8.5 6546207 ¾hkçkk2328/2005 ðzk÷k 2266250 6 16576080 ¾hkçkk2334/2005 hkÄk 782384 8 6259072 ¾hkçkk2313/2005 xwLzk 853891 4 3415668 økki[h2321/2005 rþhk[k 406915 3 1629660 økki[h2324/2005 Lkðe Lkk¤ 93829 3 3739596 økki[h2326/2005 {ku¾k 419063 8 3352504 økki[h2320/2005 økkuykhMk{k 270151 10 2832900 økki[h2333/2005 çkhkuE 202350 10 2023500 økki[h2315/2005 ÷wýe 739380 8 6424008 økki[h2311/2005 økwtËk¤k 89638 10 1494290 økki[h2331/2005 {wLÿk 4857513 25 122937725 økki[h7365/2006 {wLÿk 6070500 25 178371525 {eXk-yLkk{ík 5691/2006 ÍhÃkhk 4022402 11 44246422 økki[h5891/2006 ÍhÃkhk 922716 25 178331525 {eXk-yLkk{ík 5606-3174-yu.1 ÍhÃkhk-Äúkçk 4184282 11 57120349 økki[h

32 62700509 ¾hkçkkLkefw÷ 43170340 804339044

yæÞkÃkfkuyu Mk{ÞMkhW¥khðne Lk [fkMkíkkrðãkÚkeoyku Ëtzkþu

y{ËkðkË, íkk.15

rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk MLkkíkf fûkkLkkyÇÞkMk¢{kuLke AuÕ÷kt ð»koLke ÃkheûkkLkktÃkrhýk{ku nsw MkwÄe ònuh Lk Úkíkkt 3967rðãkÚkeoyku yu{çkeyu fu yu{Mkeyu «ðuþÚkeðtr[ík hnu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. yu{çkeyu-yu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu ÞkuòÞu÷e S-Mkux{kt MLkkíkf fûkkyu AuÕ÷k ð»koLke ÃkheûkkykÃkLkkh rðãkÚkeoyku Ãký çkuXk níkk. ykrðãkÚkeoyku íku{Lkwt Ãkrhýk{ hsq fhu ÃkAe s

yk fkuMko{kt «ðuþLku ÷kÞf økýkÞ Au. nðuÂMÚkrík yuðe Au fu yuLxÙLMk xuMx ÞkuòR økRAu, ykðíkefk÷Úke «ðuþ Vk¤ðýe Ãký þYÚkR hne Au Ãký økwshkík WÃkhktík Mkkihk»xÙy™u Ërûký økwshkík ÞwrLk. Þkursík ík]íkeÞð»koLkk ½ýkt Ãkrhýk{ku s nsw MkwÄe ònuhÚkÞkt LkÚke. Mk{ÞMkh Ãkrhýk{ ònuh Lk ÚkðkÃkkA¤ yæÞkÃkfkuLke çkuËhfkhe fkhý¼qíknkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

MLkkíkf fûkkyu 50 xfkLkwt {urhxyu{çkeyu- yu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu ÷kÞfAu. su{ýu AuÕ÷k ð»koLke Ãkheûkk ykÃke nkuÞíku{Lku Ãký S- Mkux{kt çkuMkðk ËuðkÞ Au.yu{çkeyu- yu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu 4500rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkO níkkt. yk

rðãkÚkeoykuyu íkk. 7 sw÷kR MkwÄe{ktSxeÞw{kt {kfoþex hsq fhðkLke níke.

òufu, Ãkrhýk{ ònuh Lk Úkíkkt SxeÞwyurðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku Ãkhk{þo fheLkuyk Mk{Þ{ÞkoËk íkk. 18 sw÷kR MkwÄeðÄkhe níke. Aíkkt yu{çkeyuLkk 2309yLku yu{MkeyuLkk 1658 rðãkÚkeoykuAuÕ÷k ð»koLkkt Ãkrhýk{kuÚke ðtr[ík Au. íkuÚkeykðíkefk÷, íkk. 16Úke 19 sw÷kRËhr{ÞkLk nkÚk ÄhkLkkhe [kuRMk rV®÷økLkefkÞoðkne{kt íkuyku ¼køk ÷R þfþu Lknª.SxeÞwLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk òu íkk. 18sw÷kR MkwÄe{kt yk rðãkÚkeoyku {kfoþexykÃke þfu íku{ Lk nkuÞ íkku íkuyku «ðuþ Lknª{u¤ðe þfu.

MBA-MCA{kt 3967 rðãkÚkeo«ðuþ ðtr[ík hnu íkuðe ÂMÚkrík «ðíkeo

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.15

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuVrzÍkRLkLkk VufÕxe ykuV rVÕ{yuLz ðerzÞkuLkk rðãkÚkeo{Lke»k MkiLkeLke rVÕ{‘økwÕ÷f’Lku hk»xÙeÞ MíkhuÞkuòíkk ‘rVÕ{e [~{kt’yuðkuzTMko{kt MÃku~Þ÷ {uLþLkyuðkuzo {éÞku Au. yk {kxu{Lke»kLku Y. 15,000Lkku

hkufz ÃkwhMfkh Ãký yÃkkÞkuAu. 13{e sw÷kRyu {wtçkRLkkyuLkMkeÃkeyuLkk r÷x÷rÚkÞuxh{kt ÞkuòÞu÷k yuðkuzoMk{kht¼{kt r[ÕzÙLMk rVÕ{MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞkLkk[uhÃkMkoLk LktrËíkk ËkMku fw÷ ArðsuíkkLku ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfÞko níkk. {Lke»k MkiLkeyu ð»ko2009{kt rzÃ÷ku{k «kusuõx

ytíkøkoík rnLËe ¼k»kk{kt 19r{rLkxLke xqtfe rVÕ{ çkLkkðeníke. ‘økwÕ÷f’{kt LkkLkfzk¼kR-çknuLkLke ðkík Au.su{ýu Lkkýkt WÄkh ÷eÄkt nkuÞAu, yLku íku [qfððk íkuyku þwtfhu Au íku rVÕ{{kt hMk«Ëð¤ktfku, ½xLkk¢{ yLku ytíkMkkÚku hsq fhkE Au. suuLkeßÞwheyu MkhknLkk fhe níke.

NIDLkk rðãkÚkeoLku ‘rVÕ{e [~{kt yuðkuzo’

yu[.yuLk. MkV÷økúqÃk 3 {k¤Lkk1136 ^÷uxTMkíkiÞkh fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík Mkhfkhu ‘ÄhuøÞw÷uþLk Vkuh Ärhnurçkr÷xuþLk yuLzrhzuð÷Ãk{uLx ykuV M÷BMk2010’ ytíkøkoíky{ËkðkËLkk y{hkRðkzerðMíkkh{kt «Úk{ M÷{huøÞw÷hkRÍuþLk yLkurhzuð÷Ãk{uLx Lkerík nuX¤ M÷{íkiÞkh fhðk {tsqhe ykÃke Au.yk {kxu Mkhfkhu {wtçkRLkkÄkhkðe M÷{ zuð÷Ãk{uLx«kusuõxLke hknu fk{økehe þYfhe níke. økík ð»kuorðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhu÷e

ÍqtÃkzÃkèe ÃkwLkðoMkðkx LkeríknuX¤ y{ËkðkËLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt ÍqtÃkzÃkèe nxkðeLkuðifÂÕÃkf MÚkkLk yÚkðk íkku íÞkts ykÄwrLkf {fkLk çkLkkðeykÃkðk {kxu ÃkÂç÷f «kRðuxÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷Úke Ãkkt[y÷øk y÷øk ftÃkLkeykuyuËh¾kMíkku hsq fhe níke.

yk Mkt˼o{kt çkLkkðkÞu÷eyuf fr{xeyu y{hkRðkzerðMíkkh{kt yu[.yuLk.MkV÷økúqÃkLke MkV÷ rhÞkr÷xe«k.÷e.Lke Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃke Au. yk ftÃkLke [k¤eMknòh [kuhMk {exh Mkhfkhes{eLk Ãkh Q¼e ÚkÞu÷eÍqtÃkzÃkèeLku ¾Mkuze ºký {k¤Lkk1136 ^÷ux çkLkkðþu.y{hkRðkze rðMíkkhLkkÉr»kLkøkh, ¼e{kSLke [k÷e,ík÷kðzeLkk AkÃkhk ðøkuhu

ÍqtÃkzkðkMkeykuLku 1136^÷uxTMk {¤þu.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh«{kýu yk «kusuõx {tsqh ÚkíkktíkuLku 5665 [kuhMk {exhs{eLk ðkrýßÞ ÄkuhýurðfMkkððk {¤þu. ßÞkhu11704 [kuhMk {exh s{eLkÃkh çku {k¤Lke fku{ŠþÞ÷rçk®Õzøk çkLkkðeLku ðu[ký fheþfþu. yk «kusuõx {kxuftÃkLkeLku 1.8 yuVyuMkykR{¤þu, íku{ þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¾kLkøke zuð÷Ãkhu rLkËuorþík fËyLku økwýð¥kk {wsçkLkk ^÷uxTMkykÃkðk Ãkzþu. yk WÃkhktíkÃkeðkLkk Ãkkýe yLku økxhÔÞðMÚkkLke MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ fhkððkLke hnuþu.

y{hkRðkze{kt M÷{ rðfkMkLkerík nuX¤ «Úk{ Ëh¾kMík {tsqh

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu 31{e {k[o,2007Lkk hkus 83.01 økwý {u¤ðeLku çkezçk÷ Ã÷Mk økú uz {u¤ÔÞku níkku. nðu2012{kt Lkuf yu¢urzxuþLkLke Ãkkt[ ð»koLke{wËík Ãkqhe Úkíkk ÞwrLk.yu ÃkwLk: yu¢urzxuþLk{u¤ððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. yk {kxufw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku

LkðrLkÞwõík WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷ þknurðrðÄ ¼ðLkLkk ðzkykuLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ÞwrLk.LkkrMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLke xe{ rðrðļðLkku{kt sE Lkuf yu¢urzxuþLkLke «kÞkurøkf[fkMkýe fhþu. suÚke LkufLke xe{Lke íkÃkkMkð¾íku yu¢urzxuþLk {u¤ððk{kt «økrík ÚkRþfu.

yuõMkkRÍLkk ËhkuzkLku Ãkøk÷uòVhkLke sËko çkLkkðíkeftÃkLkeLkku {kr÷f Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 15ík{kfw Wãkøk{kt òVhkLke sËko çkLkkðíkk

ÃkkxeËkh økúwÃk Ãkh rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ y{ËkðkËu {kuxk ÃkkÞu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. zeSMkeRykR y{ËkðkËu {uMkMko ÃkkxeËkh«kuzõxTMk, yLktÚk yuLxh«kRÍLkk y{hu÷ersÕ÷kLkk {íkehk¤k{kt ykðu÷k ÄtÄkLkk MÚk¤kuyuËhkuzk Ãkkze {kuxk ÃkkÞu ËMíkkðuòu fçksu fÞko Au.{uMkMko ÃkkxeËkh økúwÃkLkk økkuzkWLk, hnuýktfLkk MÚk¤uíku{s íkuLkk f{o[kheyku rfrhx VeLkðk yLkuyrïLk yktçkr÷ÞkLkk ½hu Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. íkuLkk {kr÷f yrLk÷ {uíkr÷ÞkLkk ½huÚke {kuxkÃkkÞu ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au. yk WÃkhktík íkuLkkºký xÙkLMkÃkkuxo r{÷Lk xÙkLMkÃkkuxo, hkÄu~Þk{xÙkLMkÃkkuxo yLku s÷khk{ xÙkLMkÃkkuxoLku íÞkt Ãký Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

{íkehk¤k{kt ÃkkxeËkh «kuzõxLkk f{o[khefehex VeLkkðkLku íÞktÚke {kuxk ÃkkÞu fh[kuheLkkËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au. zeSMkeRykRyuík{k{ ËMíkkðuòu fçksu ÷RLku íkuLke Ÿze íkÃkkMk

þY fhe ËeÄe Au. Ëhkuzk{kt {kr÷f yrLk÷{uíkr÷ÞkLkk ½huÚke Y. 17.50 ÷k¾LkeçkurnMkkçke hkufz {¤e Au.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ykþhu Y. 11.37 ÷k¾Lke®f{íkLke ^÷uðzo åÞw$øk xkuçkufku, Y. 28000LkerMkøkkhuxku, yLku Y. ºkýuf ÷k¾Lkku r{rLk xÙf sófhðk{kt ykÔÞku Au. «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ykÄkhuytËksu Y. [kh fhkuzLke fh[kuhe nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt Au. ÷øk¼øk A {rnLkkLke ÷uðz ËuðzLkkÃkwhkðkykuLku ykÄkhu yk fh[kuhe {k÷w{ Ãkze AuyLku ðÄw íkÃkkMkLkk ytíku fh[kuheLkku yktfzkuðÄðkLke þõÞíkk Au. ík{kfw{kt yu{ykhÃkeykÄkrhík yuõMkkRÍ Au yLku 55 xfk yçkux{uLx{¤u Au. yk WÃkhktík íku{kt LkuþLk÷ fu÷u{uxe zâwxeyLku yußÞwfuþLk MkuMk ÷køku Au. WÃkhktík ðux{ktÃký {n¥k{ Ëh ÷køku Au. ykÚke yk ykRx{{kt{kuxk ÃkkÞu fh[kuhe ÚkkÞ Au. nk÷ ÃkkxeËkh økúwÃkLkku{kr÷f Vhkh Au. ykÚke íkuLkwt rLkðuËLk çkkfe Au.ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu hkufz{kt ðnuðkh fheLku íkuLkkÃkwhkðkLkku Lkkþ fhe Lkkt¾íke nkuR yuõMkkRÍrð¼køk {kxu fh[kuheLkku ðkMíkrðf yktfzku þkuÄðku{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞku Au. òufu rzÃkkxo{uLx{kuxk ÃkkÞu ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk nkuR fh[kuheLkkuyktfzku nsw Ãký ðÄþu.

LkðrLkÞwõík WÃkfw÷Ãkríkyku¼ksÃkLkk s fkÞofhkuøkwshkíkLkk Wå[ rþûkýsøkík{kt õÞkhuÞ Lk çkLkenkuÞ yuðe ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.15

¼ksÃku rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÃkûkLkk fkÞofhku™u yufÃkAe yufnkuÆkykuLke Õknkýe [k÷w fhe ËeÄe Au, íkkuçkeS çkksw yLÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuLku ¾U[ðkLke{Úkk{ý Ãký [k÷e hne Au. hkßÞ Mkhfkhuíkksuíkh{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkfw÷ÃkríkyLku yksu ònuh fhkÞu÷k WÃkfw÷ÃkríkykufkuRLku fkuR heíku ¼ksÃk MkkÚku fu íkuLkerð[khÄkhk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{kt Ãký økw-shkík ÞwrLk. y™u Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík¼ksÃkLkk s nkuÆuËkhku Au. Wå[ rþûkýLkk

RríknkMk{kt fkuR hksfeÞ Ãkûk MkkÚku MkeÄkòuzkÞu÷k nkuÞ yLku rLk{ýqf ð¾íku Ãký suíku ÃkûkLkku nkuÆku Ähkðíkk nkuÞ íkuðe yk «Úk{½xLkk nkuðkLkwt rþûký rLk»ýkíkkuuyu sýkÔÞwtníkwt.

økwshkík ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷þknu yksu [kso Mkt¼kéÞku yLku çkeS çkkswMkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeykuLkkWÃkfw÷ÃkríkykuLke rLk{ýqf fhðkLke ònuhkíkhkßÞ Mkhfkhu fhe níke. yk MkkÚku s Wå[rþûkýLkwt MktÃkqýoÃkýu ¼økðkfhý ÚkR økÞwtnkuðkLke [[koyku [k÷w ÚkR økR níke. fkhý fuzkì. þkn ¼ksÃk{ktÚke y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk{kt{uÞh, zuÃÞwxe {uÞh çkLÞk níkk yLku nk÷{ktÃký ¼ksÃk{kt Mkr¢Þ Au. yksu rLk{kÞu÷kMkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík zkì. {nuLÿÃkkzr÷Þk ð»ko 2000{kt hksfkux ¼ksÃkLkkrsÕ÷k «{w¾ níkk. nk÷{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk «{w¾ Au. ßÞkhuMkwhíkLke Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík

zkì. Ëûkuþ Xkfh ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke,Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ Au fu íkuyku ¼ksÃk yLkuMkt½Lke rð[khÄkhkLkk Au.

rþûkýÚke hksfkhýLku y÷øk hk¾ðwtòuRyu íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yksLkerLk{ýqfkuÚke hksfkhý yLku rþûký yuf ÚkRøkÞwt nkuðkLke ÷køkýe Wå[ rþûký{kt Vu÷kRníke. íku{kt Ãký økwshkík ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkríkzkì. þknu yksuu çkÃkkuhu [kso Mkt¼kéÞku íÞkhu¼ksÃkLkk y{ËkðkË þnuhLkk ykøkuðkuLkkuyr¼LktËLk {kxu Q{xe Ãkzíkkt ÞwrLkðŠMkxe¼ksÃkLke Akðýe{kt VuhðkR økR níke.hksfeÞ rð&÷u»kfkuLkk fÌkk «{kýu yk¾e ykfðkÞík ð»ko 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkR hne Au.¼ksÃk{kt fkÞofhkuLke WÃkuûkk ÚkR hne Au íkuðeLkkhksøke Vu÷kR níke, íku LkkhksøkeLku Ëqhfhðk yLku fkÞofhkuLke rft{ík ¼ksÃk{kt ÚkkÞ Auíkuðku {uMkus ÃknkU[kzðk ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt Ãký¼økðkfhý fhkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt÷E ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt ¼økðkfhý

ÞwrLk.yu Lkuf yu¢urzxuþLkLke fðkÞík nkÚk Ähe

rçkÕzhkuLke sðkçkËkheLk¬e fhðk fkUøkúuMkyktËku÷Lk fhþufkUøkúuMku rðÄkLkMk¼k{ktEBÃkuõx Ve rçk÷Lku xufkuykÃÞku níkku : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.1Ãk

EBÃkuõx VeLkwt rðÄuÞf hkßÞÃkk÷u ÃkhíkfÞko çkkË íku {k{÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk îkhkyufçkeò Ãkh ykûkuÃkku fhðkLkwt þY fÞwO Au.íÞkhu yksu fkUøkúuMku yuðe {køkýe fhe níke fuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhðk {kxuðMkq÷ðkLke EBÃkuõx VeLke hf{ økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku fhLkkhk rçkÕzhku yLkuyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu.yux÷wt s Lknª nðu ÚkLkkhk økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku{kt Ãký rçkÕzhku-yrÄfkheykuLkesðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðu. yk çkÄe{køkýeykuLku ÷E fkUøkúuMk îkhk yktËku÷LkAuzðk{kt ykðþu íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkk «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fuEBÃkuõx Ve rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷u økwshkíkMkhfkhLku çktÄkhýeÞ {wÆk yLku sYheMÃk»xíkk MkkÚku Ãkhík {kufÕÞwt Au. su íku{ýuçktÄkhýeÞ Vhòu {wsçk fk{økehe fhe Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkrðÄkLkMk¼k{kt EBÃkuõx Ve rðÄuÞfLkufkUøkú uMku MkðkoLkw{íku xufku ykÃÞku níkku.MkkÚkkuMkkÚk yk EBÃkuõx Ve rçkÕzhku yLku¼ú»x yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkeyLku ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Q¼kÚkkÞ Lknª íku {kxu Mkhfkhu Lkerík Lk¬e fhðeòuEyu íkuðe fkUøkúuMku {køkýe fhe níke.

hkßÞ Mkhfkh çku Mk{ktíkh fkÞËk[÷kððk {ktøkíke níke yLku íkuLkk fkhýu¼ú»xk[khLku ¾qçk s «kuíMkknLk {¤u Au. çkuMk{ktíkh fkÞËk fkÞËkfeÞ árüyu Ãký[k÷e þfu Lknª. MkV¤íkk {¤u íkku ¼ksÃkMkhfkhu fÞwO yLku rLk»V¤íkk {¤u íkku fkUøkúuMkyLku fuLÿ Ãkh ykûkuÃk fhðkLke hksLkeríkh{íkk ¼ksÃkLkk {tºkeykuyu Mk{sðkLkesYh Au fu MkkiÚke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt ÚkÞk Au.

sÞkhu þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku yswoLk{kuZðkrzÞkyu EBÃkuõx Ve çke÷Lke [[koËhr{ÞkLk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuyxfkððkLkk xufrLkf÷ {wÆkykuLke hsqykíkfhe níke. íÞkhu íkuLku nfkhkí{f heíku÷uðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk rçkÕzhkuLku¾kíkhe ykÃkeLku yk rðÄuÞf ÷kððkLke¾kLkøke ÔÞðMÚkk fhe níke. íku{kt ÃkkAeÃkkLke Úkíkkt þnuhe rðfkMk {tºke ykûkuÃkku fhehÌkk Au. økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ yu fk¤ktLkkýktLke sLkLke Au.

fkUøkúuuMku ònuhkík fhe Au fu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhðk {kxuLke EBÃkuõxVe rçkÕzhku yLku yrÄfkheyku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðk{kt ykðu íkuðe {køkýe MkkÚkuykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk Auzðk{ktykðþu. «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yktËku÷LkLkeíkkhe¾ yLku MðYÃk nðu Lk¬e fhðk{ktykðþu.

rçkÕzhku ÃkkMkuÚke çkktÄfk{kuLkeEBÃkuõx Ve ðMkq÷ku : fkUøkúuMk

ÃkkxeËkh økúqÃk ÃkkMkuÚke [khfhkuzLke zâqxe [kuhe ÍzÃkkE

MkV¤íkk {¤u íkku¼ksÃku fÞwO, LkurLk»V¤ òÞ íkkufkUøkúuMk fu fuLÿÃkh ykûkuÃkkufhðkLkk:yswoLk{kuZðkrzÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.15

þhË ÃkðkhLkwt ÃkeXçk¤ ÄhkðíkktfuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾yksu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rË÷eÃkðUøkMkhfhLku nhkðeLku {wtçkR r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)LkkLkðk «{w¾ÃkËu [qtxkR ykÔÞkníkk. yu{MkeyuLkkyrÄfkheykuLke [qtxýe{ktÃkðkhLkk þÂõíkþk¤e sqÚkLkwt«¼wíð hÌkwt níkwt yLku÷øk¼øk çkÄk s {n¥ðLkktÃkËku Ãkh þhË ÃkðkhLkwtÃkeXçk¤ ÄhkðLkkhkyku [qtxkRykÔÞk níkk.

Ëuþ{w¾ WÃkhktík ÃkðkhLkeÃkuLk÷Lkk s MkÇÞku «ku.híLkkfh þuèe yLku hrð MkkðtíkWÃk«{w¾ íkÚkk ¾òLk[e íkhe-fu [qtxkR ykÔÞk níkk ßÞkhu

ÃkðkhLke s ÃkuLk÷Lkk zkì. Ãke. ðe. þuèeyLku LkeríkLk Ë÷k÷ Ãký çku Lkðk MktÞwõíkMku¢uxhe íkhefu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ze.ðkÞ. Ãkkxe÷ MÃkkuxoTMk yufuz{eLkk [uh{uLkrðsÞ Ãkkxe÷ yLÞ WÃk«{w¾ÃkËu

rLk{kÞk níkk. rðsÞ Ãkkxe÷ MðíktºkW{uËðkh íkhefu [qtxýe ÷zâk níkk.yu{MkeyuLkk Lkðk «{w¾ rð÷kMkhkðËuþ{w¾u 181 ßÞkhu rË÷eÃk ðUøkMkhfhu136 {íkku {u¤ÔÞk níkk.

rðfkMk fk{ku{kt 15 yËk÷íkku ðÄkhðkLke

fk{økehe Ãký ð»kkOíku ÚkR þfe LkÚke.yk çkÄk {kxu fkLkqLk rð¼køkLkuY.425 fhkuzLkk ytËksÃkºkeÞ÷ûÞktf Mkk{u Y.364 fhkuzLke økúkLxVk¤ðýe níke. Ãkhtíkw 31 {k[oLkk

ytíku {kºk Y.72 fhkuzLke yux÷u fu18 xfk hf{ s ¾[koR Au. ykhf{ Ãký Lkðk {fkLkku yLkuLÞkÞ{qŠíkykuLkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkkðøkuhu{kt ¾[koR Au. yk s heíkuhkßÞLke nkRfkuxo{kt [k÷íkk{n¥ðLkk fuMk{kt ÷kRð xur÷fkMxfhðkLke ònuhkík{kt Ãký fkLkqLk{tºkk÷Þ nsw MkwÄe fkuR Lk¬hÃkøk÷kt Lknª ¼he þfíkkyhsËkhkuLku yËk÷ík ¾tz{kt nksh

hnuðw Ãkzu Au.yk s ÂMÚkrík rð¿kkLk yLku

xufTLkku÷kuS rð¼køkLke Au. 2010-11{kt Y.200 fhkuzLkeytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýe Mkk{u 53xfk s ¾[o ÚkÞku Au. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkkrð¼køkkuLku Mkktf¤íke økwshkík MxuxðkRz yurhÞk Lkuxðfo (SMðkLk)LkkuÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu Y.40 fhkuzLkku¾[o fhðkLke ònuhkík fhe níke.Ãkhtíkw nsw {k{÷ku xuLzhku{kt s

yxðkÞu÷ku Au. ßÞkhurMkM{ku÷kuS RÂLMxxâwxLkuY.32 fhkuzLkk Lkðk MkkÄLkkuÃkqhkt ÃkkzðkLke fk{økehe ÃkqheÚkR LkÚke. rþûký rð¼køk{ktøkík ð»koÚke [k÷w ÚkÞu÷kuøkwýkuíMkð fuðku htøk ÷kÔÞku AuíkuLke rðøkíkku nsw çknkh ykðeLkÚke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkhMðíkeÞkºkkLkku yuf fkÞo¢{ ònuhfhkÞku níkku. su{kt ÃktËh ð»koLkkçkk¤fkuLku ½hu ½hu VheLku rþûkýykÃkðkLkku ÷ku÷eÃkkuÃk yÃkkÞkuníkku. yk çkk¤fku nsw Mkhfkhîkhk õÞkhu rþûký ÃkqÁt ÃkzkÞíkuLke hkn òuR hÌkku Au. økíkçksux{kt Y.135 fhkuzLkku ¾[ofhðkLkku ÷ûÞktf h¾kÞku níkku.rþûký rð¼køk ykLkku VkuzÃkkzíkwt LkÚke.

hkßÞLkk 13 {n¥ðLkkrð¼køkkuLku Vk¤ðkÞu÷k Vtz yLku 31{k[uo fhkÞu÷k ¾[oLke ÂMÚkrík{ktòuRyu íkku fkLkqLk rð¼køk, rð¿kkLkyLku xufTLkku÷kuS, rþûký çkkËõ÷kÞ{ux [uLs rð¼køk ykðu Au.yk rð¼køkLku Y.100 fhkuzVk¤ðkÞk níkk. íku{ktÚke økúeLk VtzQ¼wt fhðkLke ònuhkík ÚkR níke.íkuýu Y.77 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.Ãkhtíkw yk ¾[o {wÏÞíðu õÞkt ÚkÞkuíkuLke rðøkíkku WÃk÷çÄ s ÚkR þfíkeLkÚke.Eþhík fuMk{kt

íkÃkkMkLke {tsqhe ykÃke nkuðkÚke¾tzÃkeXu íku{Lke MkexLkk Lkðk [uh{uLkíkhefu ðhýe fhe níke.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu [khrËðMk{kt Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqfLkwtònuhLkk{wt «rMkØ fhðk hkßÞMkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. ykWÃkhktík zkì. hk{wzwLku íkkfeË fhe níkefu ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ fu íkhík síku{ýu íkÃkkMkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷uðkuyLku ßÞkt MkwÄe yk fuMkLkku rLkfk÷ LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkuÆk Ãkh hnuðwt. ykMkkÚku ykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷Ãktfs [ktÃkkLkuheLku Ãký [uíkðýeykÃke níke fu, nðu yk íkÃkkMk{kt ðÄw

Mk{ÞLkku rð÷tçk ÃkkuMkkÞ íku{ LknkuðkÚke yk yrÄfkhe Auf MkwÄeíkÃkkMk{kt òuzkÞu÷k hnu íkuLke fuLÿMkhfkhu Ãký ¾kíkhe fhðkLke hnuþu.

Lkðk [uh{uLkLke ðhýeLkknwf{Lke MkkÚku MkexLku [kuÚke ykuøkMx,2011Lkk hkus fu íÞkt MkwÄe{ktÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhßÞwrzrþÞ÷Lku Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe nðu Ãkkt[{eykuøkMxu rLkrùík ÚkE Au.r¢¼fkuLkwt yuf{ çktÄ,

r¢¼fku ÃkkMkuÚke Y.85 ÷k¾LkeçkUf økuhtxe Ãký ðMkq÷ fhðk{kt ykðeAu. yk s heíku ytf÷uïhLkk {u½{ýeRLzrMxÙÍLkk yuf{{kt LkkRxÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk «Ëq»kýVu÷kðkíkw t nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkníkk. íku{kt íkÃkkMk fhíkkt ¼qríkÞkòuzkýÚke «Ëq»ký Vu÷kðkíkw nkuðkLkwtMÃkü Úkíkkt íkuLku Ãký çktÄ fhkðeËuðkÞwt Au. MkwVk{o fu{ Lkk{Lkkfur{f÷ yuf{Lku Ãký õ÷kuÍh fhkÞwtAu.

Ëhr{ÞkLk, ykuyuLkSMkeLkkÃke÷wËhk LkSf ykðu÷k MkexeyuVÃ÷kLx{ktÚke «Ëqr»kík Ãkkýe

ÃkkLkku÷eLke ðLk ¾kze{kt AkuzkÞwtníkw t. yk Ãkkýe ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt ÃknkU[íkk økúk{sLkkuyufhu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMkfhíkkt SÃkeMkeçkeLku ykuyuLkSMkeLkkyuf{{ktÚke ykðw Ãkkýe AkuzkÞkLkwtsýkÞwt níkw t. MÚk¤ íkÃkkMk{ktyuf{{kt ykðu÷k «Ëqr»kík Ãkkýe xÙexfhðkLkk ík¤kð{ktÚke Ãkkýeykuðh^÷ku Úkíkwt níkwt. ykLku Ãkøk÷uíkuLku Ãký õ÷kuÍh LkkurxMk VxfkhkRAu.

SÃkeMkeçkeLkk ytf÷uïh™kheSÞku™÷ ykurV‚h÷u.ze.fÕÞkýeyu (fku{Lk rxÙx{uLxVurMkr÷xe)‚exeyuV Ã÷kLx ¾kŒuŒ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. yk Ã÷kLx{ktíku÷, økuMk r{r©ík ÃkkýeLku AwxwtÃkkzðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÃ÷kLxLkku ÃktÃk çktÄ níkku yLku Ãkkýe«kuMkuMk ÚkÞk ðøkh ðLk¾kze{ktAkuzkíkwt níkwt. MÚkkrLkf ¾uzqík {rLk»kÃkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu ÚkÞu÷eíkÃkkMk{kt «kÚkr{f heíku «Ëqr»kíkÃkkýe çknkh Lkef¤íkw nkuðkLkw tsýkíkk ykuyuLkSMkeLku õ÷kuÍhLkkurxMk yÃkkR Au. yk Ãkqðuo ÃkkýeLkkMkuBÃk÷Lkku rhÃkkuxo økktÄeLkøkh{kuf÷kÞku níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

Ãkku÷eMk fr{þLkhuysoLx çkuXf ÞkuSMkwhûkk {kxu íkkrfË fhe

Mkwhík, íkk.15

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkkÃkøk÷u Mkwhík Ãkku÷eMk yk{ íkku Mkíkfo çkLkes økR Au, Ãkhtíkw ykRçke íkhVÚkeykøkk{e Ãk¾ðkrzÞwt ðÄw Mkkð[uíkehk¾ðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðíkkt{k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku Au. fr{þLkhuÃký økwÃík[h çÞqhkuLkk rhÃkkuxoLku yríkøkt¼ehíkkÚke ÷R hkíku íkkífkr÷f þnuhLkkík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke r{®xøkçkku÷kðe níke. çkwÄðkhLke Mkktsu {wtçkR{ktÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxu ðÄw yuf ð¾ík÷kufku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku Au. ÷kufku{ktòuðk {¤e hnu÷k ÃkurLkf ÃkkA¤ ºký ð»koyøkkWLkku ¼Þkðn yLkw¼ð Au. ykíkt-

feyku îkhk MkwhíkLke ÄhkLku hõíkhtrsíkfhðkLkwt ½zkÞu÷wt fkðíkÁt þnuhesLkkuLkkMkËLkMkeçku rLk»V¤ økÞwt nkuÞ ynª rðþu»kíkfuËkheLke ykð~Þfíkk nkuðkLke økwÃík[hçÞqhku îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðíke hneAu. {twtçkR ç÷kMxLkk Ãkøk÷u Mkwhík Ãkku÷eMkyufË{ nhfík{kt ykðe økR Au. huzyu÷xo ònuh fhe LkkfkçktÄe [u®føkLkefðkÞík çkkË çku nehkçkòh íkÚkkxuõMkxkR÷ {kfuox rðMíkkh{kt rðþu»kçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ¾wËÃkku÷eMk fr{þLkh hkuz WÃkh Qíkheykðíkk {k{÷kLke økt¼ehíkk Mk{SþfkÞ yuðe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykRçke îkhk yksuykøkk{e Ãk¾ðkrzÞwt Mkwhík {kxu ¼khunkuðkLke íkkfeË fhe Au. MkwhíkLkk {kÚku{kuxe ½kík nkuðkLkwt sýkðe ykRçkeyuMk÷k{íkeLkk [wMík Ãkøk÷kt ¼hðk Ãký

sýkÔÞwt Au. ykíktfeyku ynª {kuxkÃkkÞu¼ktøkVkuz ÚkkÞ fu òLk{k÷Lku LkwfMkkLkÚkkÞ yuðe «ð]r¥k fhe þfu yuðeykRçkeLke yk íkkfeËLku økt¼ehíkkÚke÷R Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu yksuþw¢ðkhu hkíku ykX ðkøÞu þnuhLkk ík{k{yrÄfkheykuLke þkuxo LkkurxMk r{®xøkÞkuS níke. yk r{®xøk{kt þnuhLkkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøkfhðk, LkkfkçktÄe íkÚkk ðknLk [u®føk,fku{ðkËe, íkkuVkLke ík¥ðku WÃkh çkksLksh hk¾ðk íkÚkk sYh Ãkzâu hkWLzyÃkfhe ÃkqAÃkhA fhðk, ykíktfeyku fnku fu¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku íkhV fwýe ÷køkýeÄhkðLkkh ÔÞÂõík, MktMÚkk fu MktøkXLkkuytøku {krníke {u¤ðe íkuykuLku hzkh Ãkhhk¾ðk ðøkuhu Mkq[Lkk ykÃke MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt fkuR [qf Lk hnu yuðe ¾kMkíkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykøkk{e Ãk¾ðkzeÞwt Mkwhík Ãkhòu¾{ nkuðkLkku ykEçke rhÃkkuxo

MkkýtË Mkk{qrnf çk¤kífkhfuMkLke yu÷MkeçkeLku íkÃkkMk

Ãkt[{nk÷LkkykrËðkMke nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk

y{ËkðkË, íkk.15

MkkýtË{kt økE fk÷u çku {rn÷k ÃkhÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkh yLku ÷qtxfuMkLke íkÃkkMk yu÷MkeçkeLku MkkUÃkðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷u swËeswËe xe{ çkLkkðe ykhkuÃkeykuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLku þtfkAu fu, yk Ãkt[{nk÷Lke ykrËðkMke÷qtxkÁ økUøk nkuE þfu Au. òufu Ãkku÷eMknsw ykhkuÃkeyku ytøku íkÃkkMkLke fkuR[ku¬Mk rËþk Lk¬e fhe þfe LkÚke.

MkkýtËLke ½xLkk çkkË Wå[yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk yLku {kuze hkrºk MkwÄe Ãkku÷eMkykhkuÃkeykuLke fze {u¤ðe þfe Lkníke. suÚke Wå[ yrÄfkheyu yk½xLkkLke íkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[

(yu÷.Mke.çke.)Lku MkkUÃkðkLkku ykËuþfÞkuo Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt y{hu÷eøkúkBÞ rðMíkk{kt Ãký yk s «fkhu ÷qtxyLku çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk {k{÷u y{hu÷e Ãkku÷eMkuykrËðkMke xku¤feLku ÍzÃke ÷eÄeníke. suÚke Ãkku÷eMku yøkkW ÍzÃkkÞu÷exku¤feLkk Vkuxk {tøkkÔÞk Au, suÃkerzíkkuLku çkíkkðeLku íkuLke yku¤¾fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk yLÞrsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË÷uðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,÷qtxkÁykuyu [œe, ÷wtøke, suðkt ð†kuÃknuÞkO níkkt yLku íkuyku rnLËe yLku økw-shkíke yu{ çktLku ¼k»kk{kt Ä{feykÃkíkk níkk. VrhÞkË ÃkhÚke ykf]íÞLku ytò{ ykÃkðk ÃkkA¤ fkuR[œe çkrLkÞkLk Äkhe ykrËðkMke økUøksðkçkËkh nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLkwt«kÚkr{f íkkhý Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðUøkMkhfhLku nhkðe Ëuþ{w¾yu{MkeyuLkk Lkðk «{w¾

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 16 JULY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

16{e sw÷kE, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

{ËkoLkøkeÚke {kiLk Mkuðe, ½k hwÍkðíkku hnuLku Mk{ÞLku yku¤¾e ÍuhLkkt ½qtxzk øk¤u øk¤íkku hnukk kky«kó ðMíkwLke RåAk yLku «kó ðMíkwLke {{íkk

yu s çktÄLk Au, Ãkhíktºkíkk Au.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 16 JULY 2011

“ykÃkýu yu ðkík Mk{sðe òuEyu fu, çkktø÷kËuþLke 25 xfksLkMktÏÞk s{kíku-RM÷k{e íkhVe Au yLku íkuyku ¼khík-rðhkuÄeAu íku{ s ykEyuMkykELkk Mkftò{kt Au.” yk þçËku ðzk «ÄkLkzkì. {Lk{kunLk®MknLkk Au yLku íkuyku Ãkkt[ MktÃkkËfku MkkÚku ðkík[eíkfhe hÌkk níkk íku ð¾íku íku{ýu yk ðkík hufkuzo Ãkh sýkðe Au.yk ðkík íku{Lke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký Au.

s{kíku-EM÷k{e yu ftE çkktø÷kËuþLke sLkMktÏÞkLkwt«ríkrLkrÄíð LkÚke. økE [qtxýe{kt s{kík çkktø÷kËuþ{kt nkhe Au.çkeS ðkík yu Au fu, ðzk «ÄkLk yuðwt fE heíku fne þfu fu,s{kíkLkku Ëhuf {uBçkh ¼khík-rðhkuÄe Au ? Ëhuf WøkúÃktÚke ¼khíkrðhkuÄe LkÚke. s{kík îkhk yk çkkçkíku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuAu, Mk{økú çkkçkíkLkwt Ëku»kkhkuÃký ðzk «ÄkLk fkÞko÷Þ WÃkh ÚkÞwtAu. íku{ýu yk çkkçkíku ÷¾ký ÞkuøÞ heíku ðktåÞk ðøkh s sðkËeÄwt Au. ðkMíkð{kt fkÞko÷Þu ðkt[eLku fux÷kf MkwÄkhk fhðkLkesYh níke. íku{Lkku ykþÞ fËk[ çkktø÷kËuþ{kt su AkÃk Ãkze Auíkuðwt fnuðkLkku Lknª nkuÞ ykÚke íkku þu¾ nMkeLkkyu ðzk «ÄkLkLkuVkuLk Ãkh ðkík fne yLku rðËuþ{tºkk÷Þu çkkË{kt íku çkkçkíku {kVe{ktøke níke. su ðkík ðzk «ÄkLku fne íkuLku xk¤e þfkE nkuík.ykðe çkkçkíku rçkLksYhe rððkË Q¼ku ÚkkÞ Au. ¼q÷ ÚkE Au íkuòÛÞk çkkË MkwÄkhðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yux÷wt s Lknª,ðuçkMkkEx Ãkh 30 f÷kf MkwÄe yk ðkík hne níke. çkktø÷kËuþLkk«[kh {kæÞ{kuyu íkku økk{ øksÔÞwt níkwt. ðzk «ÄkLk nk÷{kt ½ýkíkLkkð nuX¤ fkÞo fhe hÌkk Au.

íkuyku rðÃkûkLke Mkk{u ÷ze hÌkk Au. íku{Lkk Ãkûk{kt ÃkýyMktíkku»k ½ýku Au. økXçktÄLkLkk ¼køkeËkh Ãkûkku Mkk{u ÷ze hÌkkAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Lkçk¤k Au íku{ {kLke ÷uðkLke fkuE

sYh LkÚke. hksîkhe ðíkwo¤kuLku Ãký ykt[fku ÷køÞku níkku, fkhýfu ðzk «ÄkLk suðe ÃkrhÃkfð yLku Xhu÷ «f]ríkLke ÔÞÂõík ykðwtçkku÷u Lknª, ¼khík yksu rðï{kt Mkðo{kLÞ hk»xÙ Au fu su{kt ðzk«ÄkLk îkhk ÔÞõík Úkíkkt yr¼«kÞLke ®f{ík y÷øk heíku ÚkíkenkuÞ Au. çkktø÷kËuþLkk ðzk «ÄkLk þu¾ nMkeLkkyu ¼qíkfk¤{kt¼khík rðhkuÄe ík¥ðkuLku nktfe fkZðk{kt rLkýkoÞf fk{økehe fheníke.

Aíkkt yk çkkçkíkÚke íku{Lku ykt[fku ÷køÞku níkku. íku{ýu ¾qçks Mkkhe heíku Mk{økú çkkçkíkLku ðk¤e ÷eÄe níke. ðzk «ÄkLk îkhkÔÞõík ÚkÞu÷ku yr¼«kÞ çkktø÷kËuþ LkuþLkkr÷Mx ÃkkxeoLkk yLkuyLÞ rðhkuÄÃkûkLkk nkÚk{kt ykðu íkku íkuyku þu¾ nMkeLkk {kxu

{w~fu÷e Q¼e fhe þfu Au. yux÷wt s Lknª su Úkkuze Mkkhefk{økehe ÚkE Au íkuLku hVuËVu fhe Lkk¾e þfu Au.

þu¾ nMkeLkk ¼khík MkrníkLkk rðËuþe hk»xÙ MkkÚku MktçktÄMkwÄkhðk «ÞíLk fhe hÌkk Au íkuðu ð¾íku íku{Lkk {kxu yz[ýQ¼e Lknª Úkðe òuEyu. íkuyku Mkk[k fu ¾kuxk rLkýoÞ ÷u Au íkuíku{Lke yktíkrhf çkkçkík Au.

fux÷ef ðkh {Lku ÷køku Au fu, ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt syuðkt ík¥ðku Au fu suyku íku{Lke «rík¼k ¾hzkE òÞ íkuðefk{økehe fhe hÌkk Au. su Ãkkt[ MktÃkkËfLku çkku÷kðkÞk níkk íkuykuÃký íkux÷k Mkòøk Lknkuíkk.

ðzk «ÄkLkLkk «uMk Mk÷knfkh îkhk íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. íku{Lku fkuE økíkkøk{ Lknkuíke. ðzk «ÄkLk fnu Au fu,íku{Lke þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËþofíkk nþu. yLÞ çkkçkíkkuLkesu{ ðzk «ÄkLk fkÞko÷ÞLke ûkrík Ãký æÞkLk çknkh síke nkuÞ Au.ykðe çkkçkíku fkuELku Mkò ÚkðkLke LkÚke, fkhý fu ðzk «ÄkLkLkeAkÃk yuf ¼÷e ÔÞÂõík íkhefuLke Au. íku{ýu ¼q÷ fhe nkuÞ íkuðeÔÞÂõík Mkk{u ¼køÞu s fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ¼úük[khLke çkkçkíkuÃký íkuðwt Au. MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkò yLku hk»xÙ Mk{qnh{íkkuíMkðLkk Mkwhuþ f÷{kzeLku nktfe fkZðkLke Vhs ÚkE Ãkzeníke. Aíkkt «òLku yk çkkçkíku ½ýwt Mk{òððwt Ãkzþu. Lkðe rËÕne{kºk {kVe {ktøku íkux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke. çkktø÷kËuþe ¼khík rðhkuÄeLkÚke. ¼khíkLkk ÷~fh MkkÚku {wÂõík çkkneLke MkkÚku hneLku ÷zeníke.

Ëhuf hk»xÙ{kt çkLku Au íku{ çkktø÷kËuþLkk rðÃkûk Lkuíkk ykðeçkkçkíku hksfeÞ ÷k¼ ¾kxe sðk fqËe Ãkzu Au, Ãkhtíkw ykðe heíku¼khík rðhkuÄe çkkçkík òuh fhe òÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ðzk «ÄkLkLkwtfkÞko÷Þ fu su ðzk «ÄkLkLke «ríkck ò¤ððkLkwt fkÞo fhu Auíku{Lku {kxu yÞkuøÞ çkkçkík Au.

sYrhÞkík yu fkuE Ãký «kýeLkk ðíkoLk{kxu yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au. suÚke íkhwýku Ãkýsu ðíkoLk fhu Au íku íku{Lke sYrhÞkíkLkkyLkwMktÄkLk{kt nkuÞ Au. ynª íkhwýkuLke fux÷ef{wÏÞ sYrhÞkíkLkwt ðýoLk fhðkLkku «ÞíLkfhu÷ Au, suÚke íkhwýkuLkk ðk÷eyku yLku rþûk-fku íkhwýkuLku Mk{S þfu yLku íku {wsçk íku{LkeMkkÚku ðíkoLk fhe þfu. Mkk{kLÞ heíkusYrhÞkíkkuLku ykÃkýu {wÏÞ ºký ¼køk{ktðnU[eþwt. þkherhf, {kLkrMkf({Lkkuði¿kkrLkf) yLku Mkk{krsf.

íkhwýkuLke «Úk{ sYrhÞkíkYÃku fne þfkÞfu, íku{Lku Mðíktºkíkk òuEyu Au. LkkLkk níkk íÞkhu{k-çkkÃkLkk MkeÄk {køkoËþoLk {wsçk hnuíkk níkkyLku ðíkoLk fhíkk níkk, Ãký nðu íkuyku ÃkkuíkkLkkrLkýoÞku òíku ÷uðk {køku Au, íku{Lku fkuELkehkufxkuf fu ÃkqAâk rMkðkÞLkwt {køkoËþoLk øk{íkwtLkÚke. íkuyku ÃkkuíkkLke yÂM{íkk òíku MÚkkÃkðk{køku Au. íkuyku fkuELkk Ãkh ykÄkrhík çkLkeLkuhnuðk{kt {kLkíkk LkÚke. íku{Lku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞkuòíku ÷ELku sðkçkËkhe rLk¼kððkLke øk{u Au.òu íku{Lku Ãkqhíke Mðíktºkíkk Lk ykÃkðk{kt ykðuíkku íkuyku çk¤ðku Ãkkufkhíkk Mknus Ãký y[fkíkkLkÚke.íkhwýku Ãkkuíku {Lkku{Lk yuðwt RåAíkk nkuÞ Aufu, íku{Lkwt fwxwtçk, Mkøkkt, r{ºkku fu yLÞ Ãkrhr[ík÷kufku íku{Lku yuf y÷øk ÔÞÂõíkíð íkhefu swyuyLku Mðefkhu. fkuE íkhwý yLÞ Ãkrhr[íkÔÞÂõíkLku {¤u íÞkhu íku ÔÞÂõík su íku íkhwýLkuykðfkh ykÃku, «u{Úke çkku÷kðeLku Mðefkhu íkuðwtytËhÚke RåAíkk nkuÞ Au. ßÞkt íku{Lku ykðeMðef]rík Lknª {¤u íÞkt íkhwýku òíku sðkLkwt ÃkMktËfhíkk LkÚke.

íkhwýku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk ûkuºkku{kt fþwtfLkðwt fhðkLkwt RåAíkk nkuÞ Au. yk {kxu íkuyku{kºk «ÞíLk s fhu Au íkuðwt LkÚke, Ãký MkknMkÃký fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lku Lkðwt Lkðwt òýðkLkeyLku fhðkLke íkeðú RåAk nkuÞ Au. íku{Lkk{Lk{kt yLkufkLkuf «&™ku WËT¼ðu Au. suLkkusðkçk fu Wfu÷ þkuÄðk {kxu íkuyku {Úkk{ýfhíkkt nkuÞ Au. yk {kxu ðkt[Lk fhðwt, r{ºkkufu ðze÷ku MkkÚku [[ko fhðe, RLxhLkux ÃkhMk{Þ ÃkMkkh fhðku suðk ½ýk «ÞíLkku fhíkktnkuÞ Au. íkhwýkuLke çkeS yLÞ sYrhÞkík yuAu fu, íkuyku sðkçkËkhe WÃkkzðk{kt yLku íkuLkuÃkqýo fhðk{kt {kLku Au. yk sðkçkËkhe yLÞ

fkuEyu MkkUÃku÷e nkuÞ fu òíku s WXkðu÷ nkuÞ.yk sðkçkËkhe rLk¼kððk {kxu íkuyku çkÄkt s«fkhLkk «ÞíLkku òu¾{ MkkÚku fhðk íkiÞkhnkuÞ Au. MkkÚku sðkçkËkhe Ãkqýo ÚkÞk ÃkAeyLÞ ÔÞÂõíkyku íku{Lku «kuíMkkrník fhu íkuðwt{Lkku{Lk RåAíkk Ãký nkuÞ Au. yk{ fheLkuíkuyku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkeykøkðe ‘yku¤¾’ Q¼e fhðk {køku Au.íku{Lkk{kt Mk{ksMkuðkLke ¼kðLkkLkku WËÞ ÚkkÞAu. çkeò {kxu íÞkøk fheLku íkuyku ykí{Mktíkku»k÷uíkk nkuÞ Au. íkhwýku ÃkkuíkkLkk Ãkh fkuELkkykrÄÃkíÞLkku Mðefkh fhðk íkiÞkh LkÚke.íku{Lku fkuELke ˾÷økehe fu Ëçkkð ÃkMktËLkÚke. íkuyku fkuELkk Ëçkký Mkk{u ÍqfðkLkwtÃkMktË fhíkkt LkÚke. òu ykðe Mðíktºkíkk íku{LkuLk {¤u íkku õÞkhuf íkuyku LkkLkk çkk¤f suðwtðíkoLk Ãký fhíkkt òuðk {¤u Au.

yk yðMÚkk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkMktËøke{ktrðrðÄíkk òuðk {¤u Au. íku{Lkk hMkhwr[ yuffhíkkt ðÄkhu ûkuºkku{kt òuðk {¤u Au. íku{LkkhMkhwr[Lkkt ûkuºkku Ãkh íkuyku su ðkíkkðhý{kthnu Au yLku su ÔÞÂõíkLkk MktÃkfo{kt ðÄw Mk{Þ{kxu hnu Au íkuLke MkeÄe yMkh òuðk {¤u Au.íku{Lkk hnMÞLke fÚkkyku, ®nMkkí{f[÷r[ºk, rVÕ{Mktøkeík, òíkeÞ MkkrníÞðøkuhu íku{Lkkt ÃkMktËøkeLkkt ûkuºkku Au. suLkeLkfkhkí{f yMkh Ãký íku{Lkk Ãkh Ãkzu Au.íkuyku {kLÞíkk fhíkkt rð¿kkLk{kt ðÄw rðïkMkÄhkðu Au. {kxu íkku íkuyku õÞkhuf ÃkkuíkkLkkMk{ksLkk hwrZ[wMík rLkÞ{ku-{kLÞíkkyku Mkk{u

çktz Ãkkufkhu Au yÚkðk íkku íkuLku {kLkðkLkkuRLkfkh fhu Au. íkuyku íkhtøke yLku fÕÃkLkkþe÷nkuÞ Au. {kxu íku{Lkk fux÷kf rLkýoÞkuyLkw¼ðe ðze÷kuLku MðefkÞo nkuíkkt LkÚke yLkuíkuðk rLkýoÞkuLku ðze÷ku nMke fkZu Au. suíkhwýkuLku ÃkMktË LkÚke. íkhwýkuLku yk ô{h{ktòíkeÞ rþûký {u¤ððkLke RåAk ÚkkÞ Au.íkuyku íku{Lkk r{ºkku MkkÚku yufktík{kt òíkeÞçkkçkíkku ytøkuLke [[ko fu nMke{òf fhíkkt nkuÞAu. yk WÃkhktík òu íku{Lkk{kt òíkeÞ çkkçkíkkuytøkuLke fkuE Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuyku íku {kxu÷½wíkk Ãký yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. íkuykurðòíkeÞ ÔÞÂõík MkkÚku r{ºkíkkLkk MktçktÄku çkk-tÄðk {kxu Mkíkík «ÞíLk yLku {Úkk{ý fhíkktnkuÞ Au. òu ykðe fkuE r{ºkíkk nkuÞ íkku íkuLku÷ktçkku Mk{Þ rLk¼kððkLkwt Ãký RåAíkk nkuÞAu. ÃkkuíkkLkk rðòíkeÞ r{ºk MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkhfhðkLkwt íku{Lku ÃkMktË nkuÞ Au. su {kxu íkuykuÃkkuíkkLkk yLÞ r{ºk{tz¤{kt økkihðyLkw¼ðíkk nkuÞ Au. íkuyku þk¤k-fkì÷us fuMk{ks ÃkkMku yuðe yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au fu,íku{Lku þiûkrýf yLku ÔÞðMkkrÞf {køkoËþoLk{¤u. yk {kxu íkuyku íkk÷e{ fu yLÞ {nuLkíkfhðk Ãký íkiÞkh nkuÞ Au. íkuyku rðþu»kËkuzÄk{ fheLku Ãký WÃkhkuõík çkkçkíkku ytøkuLkwt{køkoËþoLk {u¤ððk íkiÞkh nkuÞ Au. yk {kxuíkuyku yuf Lknª, Ãký yLkuf ÔÞÂõík yLkusøÞkyu sðk{kt Úkkfíkk Ãký LkÚke. xqtf{kt,íku{Lku Mkk[wt {køkoËþoLk {¤u íku íku{LkesYrhÞkík Au.

r{ºkku MkkÚku hnuðwt yLku Vhðwt íku{Lku øk{uAu. íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkk{kLÞ þku¾ Ãkqýo fhðk{kxu ðk÷e ÃkkMku ykŠÚkf MknÞkuøkLke yÃkuûkkhk¾íkk nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ðk÷e ÃkkMku ÃkiMkk{ktøkðk {kxu íku{Lku Mktfku[ Ãký ÚkkÞ Au.õÞkhuf r{ºkLkk ½hu hkufkðwt íkku õÞkhuf r{ºkLkuÃkkuíkkLku ½hu hkufký fhkððwt íku{Lku ÃkMktË Au.{kºk ÃkMktË s Lknª, íku Úkfe íkuyku Mkk{krsfçkLkeLku ÃkkuíkkLke ykøkðe ËwrLkÞk Q¼e fhðk{ktøkíkk nkuÞ Au. òu yk{ fhíkkt íku{Lkk ðk÷eíku{Lku hkufu íkku íku íku{Lku ÃkMktË ykðíkwt LkÚke,Ãký ÃkkuíkkLke sYrhÞkík Ãkqýo fhðk íkuyku swêwtçkku÷eLku- ¾kuxkt çknkLkkt çkíkkðeLku ½h çknkhhnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ytíku ðk÷e yLku íku{Lkktíkhwý çkk¤fku MkkÚku íku{Lku ½»koý Úkíkwt nkuÞ Au.íkuyku ðk÷eLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík «{kýuÃkkuíkkLkk ¾[o fhíkkt nkuÞ Au. yk{ AíkktMkk{kLÞ ½hLkk íkhwýkuLku ©e{tík ½hLkk íkhwýkuíku{Lkk þku¾ Ãkqýo fhðk r{ºkLkk Lkkíku MkËkÞ{ËË fhíkkt nkuÞ Au. suLkku sþ ÷uðkLkwt íkuykuLkuÃkMktË LkÚke. xqtf{kt íkhwýku r{ºkku MkkÚku Mkk[er{ºkíkk çkktÄðkLkwt, íkuLku xfkðe hk¾ðkLkwt ÃkMktËfhíkkt nkuÞ Au. {kxu s yksu Ãký {kuxk¼køkLkk ðze÷kuLku íku{Lkk fkì÷usfk¤Lkk r{ºkkuMkkÚku yLkLÞ MktçktÄ Mk[ðkÞu÷ku òuðk yLkuòýðk {¤u Au. íkhwýku níkkþk{ktÚke ÍzÃkÚkeçknkh ykððkLkwt RåAíkk nkuÞ Au. yk {kxuíkuyku yu{ {kLkíkk nkuÞ Au fu, íkuLkk rþûkf,ðk÷e fu r{ºkku íkuLku Mkk{k Ãkøk÷u {ËË fhu.

dr.ashokpatel@in.com

{wtçkELkk çkkuBçk ç÷kMx :yktfzkLke sYh LkÚke XkuMkMkçkf þe¾ðkLke sYh Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

økkÞºke {tºk Mkðo©uc þk {kxu ?ÞÚkk [ {Äw Ãkw»ÃkuÇÞku, Ä]íkt ËwøÄkÿMkkíÃkÞ: >yuðt rn MkðoðuËkLkkt, økkÞºke Mkkh{wåÞíku >>

økkÞºke {tºkLkku yÚko Au : ‘MkÂå[ËkLktË çkúñMðYÃkMkrðíkkLkkhkÞýLkk ðhýeÞ íkuòu{Þ YÃkLkwt y{u æÞkLk fheyuAeyu. su y{khe çkwrØLku MkíÞ íkhV ykøk¤ ðÄðk {kxu«urhík fhku.’ yk økkÞºke {tºkLkk áük Ér»k rðïkr{ºk Au.økkÞºke {tºk fkuE rðþu»k Ëuðe-ËuðíkkLkku {tºk LkÚke. ÃkhMÃkhþwØ çkúñLkku yu {tºk Au. yu{kt ykðu÷ku ‘íkíkT’ þçË yu ðuËLkk{nkðkõÞ ‘íkíð{rMk’Lkku ãkuíkf Au. ‘Mkrðíkw:’ ÃkË yu rðrþüçkúñLkwt ðkõÞ Au. yk økkÞºke {tºkLku çkÄk s ðuËkuLkku Mkkh{kLkíkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, su heíku{Ä{k¾eyku Ãkw»Ãk{ktÚke Mkkh økúný fheLku íku{ktÚke {ÄrLkÃkòðu Au, su heíku çkÄk s hMkkuLkku Mkkh ËqÄ nkuÞ Au yLkuËqÄLkku Mkkh ½e nkuÞ Au íku heíku çkÄk s ðuËkuLkku Mkkh íku økkÞºke{tºk Au. yk økkÞºke {tºkLkku yÃkkh {rn{k ðýoððk{ktykÔÞku Au. íku yuf rMkØ {tºk Au. íku {tºkLkku òÃk fhe Ãkwhùhýfhðk{kt ykðu íkku MkkÄfLke çkÄe s {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo ÚkíkenkuÞ Au. økkÞºke {tºk{kt ykðu÷ku ‘Mkrðíkw’ þçË yu ÃkhçkúñLkkuãkuíkf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku MkLkkíkLk Ä{oLkk Ãkt[ËuðLkku Ãkýãkuíkf Au. yk Ãkt[Ëuðku{kt ©eøkýuþ, rþð yLku þÂõík íkÚkkrð»ýw yLku ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk Ãkkt[uÞ Ëuðíkkyku íku rðrþü çkúñLkk MðYÃkkuAu. økkÞºke {tºkLkku WÃkkMkf yk Ãkt[Ëuðku{ktÚke ÃkkuíkkLkkRüËuðLku ÃkMktË fhe íkuLkwt æÞkLk yLku WÃkkMkLkk fhíkku nkuÞ Au.økkÞºke {tºk yLktík ¿kkLk yLku þÂõík ykÃkLkkh Mkðo©uc {tºkAu. íkuLke WÃkkMkLkk fhLkkh ÔÞÂõíkLku yirnf Mkw¾-þktrík yLkuMkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au. yk WÃkhktík økkÞºke {tºkLkeWÃkkMkLkk îkhk yÇÞwËÞLke MkkÚku MkkÚku rLk:©uÞMk-{wÂõíkLke«kró Ãký Úkíke nkuÞ Au. yk økkÞºke {tºkLkk yÚkoLke MkkÚku íkuLkwtyLkwMktÄkLk fhe sÃkLke rðrÄ çkíkkððk{kt ykðe Au. su{ktçkúñ[khe yLku øk]nMÚku rLkÞ{Ãkqðof 108 ðkh økkÞºke {tºkfhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt økkÞºke {tºkLkk{nkLk ÃkwhMfíkko ©ehk{þ{ko yk[kÞo økkÞºke {tºkLkku {rn{kðýoðíkk fnu Au fu, ‘økkÞºke {tºkLke WÃkkMkLkkÚke ¼kiríkfMkw¾kuLke MkkÚku ykæÞkíkr{f Mkw¾kuLke Ãký «kró Úkíke nkuÞ AuyLku Auðxu ÃkhçkúñLke «kró Úkíke nkuÞ Au.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðkt[Lk Ãký f¤k Au÷u¾Lk yuf f¤k Au íkuðe s heíku ðkt[Lk Ãký

f¤k Au. ½ýwt ½ýwt ðkt[LkkhLku W¥k{ ðk[f LkfnuðkÞ. ðkt[LkLkk ºký «fkh Au : 1. sYhe nkuÞ

íku ðkt[ðwt, 2. WÃkhAÕ÷wt ðkt[e Lkk¾ðwt, 3. ykMðkËÃkqðof ðkt[ðwt. Ãknu÷k«fkh{kt rðãkÚkeoyku yLku ÔÞkÏÞkLk ykÃkðkLkk nkuÞ íkuðk ÷kufku ykðu.çkeò «fkh{kt WÃkh WÃkh Lksh Vuhðe rð»kÞ òýe þfkÞ, Ãký Ÿzký{kthnu÷wt Mk¥ð Lk {¤u. ºkeò «fkh{kt ÃkwMíkf MkkÚku ykuík«kuík ÚkLkkh ykðu.ðkt[Lk ð¾íku ykswçkkswLkku Ãký ÏÞk÷ Lk hnu. yuf [kuÚkku «fkh AuxkE{ÃkkMk ðkt[LkLkku. {wMkkVhe{kt yÚkðk ½h{kt VwhMkËu su {éÞwt íku ðktåÞwtíku xkE{ÃkkMk fnuðkÞ. ðkt[ðkLkwt þe¾ðwt òuEyu. ðkt[Lk {Lk, íkLkLkuMkçk¤ çkLkkðu. øk÷o£uLz, çkkuÞ£uLzLke su{ çkwf£uLz nkuE þfu su Ëøkku LknªËu. (økhðwt økqsoh MkkrníÞ{ktÚke)

«kuçkux {u¤ððk {kxuLke ònuh¾çkh çkkçkík«kuçkux {u¤ððk {kxuLke yhS{kt {hLkkhLke r{÷fík ßÞkt nkuÞ íku søÞkLkkðíko{kLkÃkºk{kt ònuhkík ykÃkðe òuEyu yÚkðk {hLkkhLkk ðkhMk íkhefusuÔÞÂõíkyu n¬ Ëkðku fhe þfu íku{Lku Ãký ytøkík LkkurxMk {kuf÷ðe òuEyu.«kuçkux fkuxoLkwt ss{uLx in Rem fnuðkÞ. {hLkkh ÔÞÂõíkLke r{÷fíkLkkðkhMkËkhLke òý çknkh fkuE ÔÞÂõíkyu «kuçkux {u¤ÔÞwt nkuÞ íkku íkuðwt«kuçkuxLke òý ÚkÞuÚke íkuðe yMkhfíkko ÔÞÂõík «kuçkux hË fhðk fkuxo{kt yhSfhe þfu Au. (Ref.: çkMkLíke Ëuðe rð. hrð«fkþ sÞMðk÷

-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008najmuddin@meghaniadvocate.com

Ãkh{kýw çkkìBçkLkwt«Úk{ðkh MkV¤ Ãkheûký

16 sw÷kE, 1945Lkk hkus {uLknèLk «kusuõx ytíkøkoíkLÞq {uÂõMkfkuLkk y÷k{kuøkkuzku o ¾kíku Ãknu÷e ðkhÃkh{kýwçkkuBçkLkwt MkV¤íkkÃkqðof Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkh{kýwçkkuBçkLkk WíÃkkËLkLkwt ykÞkusLk 1939{kt r{ºkhk»xÙkuîkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. Exkr÷ÞLk ¼kirík-fþk†e yuLkhefku Vu{eyufku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe¾kíku y{urhfLk LkkiMkuLkkLkkyrÄfkheyku ykøk¤Ãkh{kýwçkkuBçkLkku rð[khhsq fÞkuo níkku. yu s ð»kuoykÕçkxo ykELkMxkELkuy{urhfLk hk»xÙ«{w¾ £uLfr÷Lk YÍðuÕxLku yuf Ãkºk ÷ÏÞkuníkku - Ãkh{kýwykuLke ÷ktçke Mkktf¤{kt «r¢Þk fhðk{kt ykðuíkku rð¼ksLk îkhk yux÷e «[tz Qòo WíÃkLLk ÚkkÞ Au fu íkuLkkrðMVkuxLkk fkhýu ½ýe {kuxe {kºkk{kt rðLkkþ ykfkh ÷u Au -yu rÚkÞheLku rð&÷u»kýkí{f heíku hsq fhe níke.Vuçkúwykhe,1940{kt Mkhfkhu A nòh zku÷hLkwt çksuxÃkh{kýwçkkuBçkLkk MktþkuÄLk {kxu Vk¤ÔÞwt níkwt. y{urhfkyÂõMkMk hk»xÙku MkkÚku ÞwØ{kt níkwt yu Mk{Þu s{oLke ÃkýÞwhurLkÞ{ çkkuBçkLkk rLk{koý {kxu MktþkuÄLkhík níkwt yuðeòýfkhe y{urhfkLku {¤e níke. s{oLke y{urhfk fhíkktÃknu÷kt Ãkh{kýwçkkuBçk çkLkkððk{kt MkV¤íkk Lk {u¤ðe ÷u yuzhLkk fkhýu y{urhfkLkwt Þwؾkíkwt ðÄw Mkr¢Þ çkLÞwt níkwt.

ykÂÛðf çktÄkhýLkk {kæÞ{Úke þÂõíkþk¤e rðMVkuxLku fuðeheíku Ãkkh Ãkkze þfkÞ íku {kxu y{urhfkLkk òýeíkk rð¿kkLkeykuy™u íkfLkefe MknkÞfkuLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkh{kýwçkkuBçkLkk rLk{koýfkÞoLku ÷økíkk «kusuõxLke Mk{økúçkkøkzkuh rçkúøkurzÞh sLkh÷ ÷uM÷e ykh. økúkuÔMkLkk nkÚk{ktníke. s{oLke y™u yLÞ hk»xÙkuLku Ãkh{kýwçkkuBçkLkk rLk{koýLkkuÏÞk÷ Lk ykðu íku ¼eríkLku fkhýu MktþkuÄLkfkÞoLku swËkt swËktMÚk¤kuyu MÚk¤ktíkrhík fhðk{kt ykðíkwt. yuLkhefku V{eoyuÃknu÷e ðkh rþfkøkku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rVþLk [uELk rhyuõþLk( rî¼ksLk fhe þfu íkuðe ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkÚke «ríkr¢Þk{u¤ððe){kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. òufu Ãkh{kýwçkkuBçkLkwtrLkýkoÞf Ãkheûký y÷k{kuøkkuzkuo ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt, su{kt MkV¤íkk {¤e níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{wtçkELkk çkkuBçk ç÷kMxu Mk{økú ËwrLkÞkLku sýkðe ËeÄwt Au fu, ¼khíku26/11Lkk nw{÷k çkkË fkuE Mkçkf þeÏÞku LkÚke. øk]n«ÄkLk MkrníkyLkuf LkkLkk-{kuxk y{÷Ëkhku yktfzkykuLke yLku ÃkhMÃkh rðhkuÄLkeþtfk-ykþtfkLke {kÞkò¤ Vu÷kðu Au. ¾hu¾h íkku nðu sYh AuÞkusLkkçkØ heíku fkÞo fhðkLke. ÷kufkuLku yLku Mk{ksLku Ãkrhýk{LkeyÃkuûkk Au. ßÞkt ç÷kMx ÚkkÞ fu ykíktfðkËe nw{÷k ÚkkÞ íÞktLke«òLke «þtMkk fhe yu{ fnuðwt fu ¾he ®n{ík Ëk¾ðe íkuyku hku®sËkfk{u ÷køke økÞk. ykðk ðkõÞku hwrxLk ÚkE økÞk Au. {kuxk fne þfkÞíkuðk ºkýuf ç÷kMx ÚkÞk Au. yktíkrhf MkwhûkkLkk {k¤¾kLku MkwMkßsyLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke sYh Au. hksfeÞ Míkhu áZ rLkùÞçk¤LkesYh Au. ftEf fhe AqxðkLke ÄøkþLke sYh Au. yZe ð»ko Ãknu÷kthk»xÙeÞ Míkhu ykíktfðkËLku LkkÚkðk ftEf fhe AqxðkLke ðkík níke.«ÄkLk{tz¤u rLkýoÞ LkÚke ÷eÄku. hkßÞ Mkhfkhku Ãký ÃkhMÃkh MkkÚk-Mknfkh LkÚke ykÃkíke. ÷kËuLkLke níÞk fÞko çkkË y{urhfk yLkuLkkxkuLkk Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk{kt MkiLÞçk¤ ykuAwtfhðkLke þYykík fhe Au. yk çktLku Ëuþku ºkkMkðkË yLkuºkkMkðkËeykuLke Vuõxhe Au. Mðk¼krðf Au fu, yuf ð¾íkyV½krLkMíkkLk{kt Ãký Mk¥kkLkku MðkË [k¾e økÞu÷k íkkr÷çkkLkku VheMkr¢Þ çkLku. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký Mkhfkhe yusLMkeyku sfèhðkËeykuLku {ËË fhu Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu, íÞkt Ãký ºkkMkðkËVq÷uV¤u. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuLke ½xLkkyku òuEyu íkku sýkþu fu,fhkt[e{kt yLkuf rLk»V¤ çkkìBçk nw{÷k ÚkÞk. hu÷ðu xÙuLkku, fkuxkuo,fkì÷uòu ðøkuhu MÚk¤u Ãký LkkLkkÃkkÞu ykðk çkLkkðku çkLÞk. fux÷kfrðMVkuxf Mkk{økúe MkkÚku ÃkfzkÞk Ãký ¾hk, Ãký ykÃkýu Mkkð[uíkÚkÞk. {wtçkE ç÷kMxLkk [kuðeMk f÷kf çkkË Ãký nw{÷k fkuýu fÞko Auíku [ku¬Mk fne þfkíkwt LkÚke. RM÷kr{f rsnkË fu ¼khíkeÞ{wÍkrnÆeLk fu ÷~fhu íkkuEçkk fkuý Au ? RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLk ÷~fhuíkkuEçkkLkwt s çkk¤f Au. ¼khíkLkk s rLkðkMkeLku [÷kðu Au yuðwt ònuhÚkÞwt Au. zurðz nuz÷eyu Ãký yk ðkík yuVçkeykELku fhe Au. ¼khíkLkuykŠÚkf heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kze yLÞºk ÔÞMík hk¾e MkhnËu yLkuËuþLke ytËh {kuxk ÃkkÞu yzÃk÷kt fhðkLkku ÃkkrfMíkkLkLkku Ã÷kLk Au íkuMk{S þfkÞ. íktºkyu ÷kufkuLkk MkkÚk-Mknfkh ÷uðkLke sYh Au. ¾kMkfheLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÷kufkr¼{w¾ ÚkðkLke sYh Au. AçkeMkwÄkhðkLke sYhe Au. Ãkku÷eMkLkwt MktÏÞkçk¤ ykuAwt Au. nk÷Lke ðkíkfheyu íkku øk]n{tºkk÷Þ {kLku Au fu, Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ Ãkku÷eMk{uLkLkesYh Au. ¼híke fu{ LkÚke fhkíke. MktÞwõík hk»xÙLkwt {kÃkËtz yuðwt Aufu, Ëh yuf ÷k¾Lke ðMkíkeyu 222 Ãkku÷eMk{uLk nkuðk òuEyu.SzeÃkeLke árüyu çksuxLke yktíkrhf Mkwhûkk {kxuLke Vk¤ðýe 1xfkÚke Ãký ykuAe Au. Mkthûký {kxuLke Vk¤ðýe yZe xfk Au.Mkhfkh òu «òLkwt hûký fhðk RåAíke nkuÞ íkku Vk¤ðýe ðÄkhe¼híkeLke sYh Au. yãíkLk íkk÷e{ yLku þ†kuLke sYh Au.r[ËBçkh{TLke yLkuf ð¾íkLke ònuhkík Aíkkt ykÃkýu íÞktLkk íÞkt sAeyu. {ux÷ rzxuõxh, zkìøk Mõðkìz ðøkuhu íkku ðeykEÃkeykuLkkçktËkuçkMík ð¾íku s «òLku Ëu¾kÞ Au. yk{ {wtçkE ç÷kMx ½ýwt fneòÞ Au. ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu nðu íkku çkkuÄ ÷EÃkkuíkkÃkkuíkkLke MkhfkhkuLku ÃkhMÃkh MkkÚk-MknfkhÚke ykðe çkkçkíkku ytøkuMkt{ík Úkðk sýkððwt òuEyu. ‘rðÚk ykuçsuõþLk’ fux÷kf Ã÷kLkMðefkhe ÷uðk òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkçkktø÷kËuþ: ðzk «ÄkLkLkkt Wå[khý xefkLku Ãkkºk

16 sw÷kE 1945

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkhk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku økq[ðýsýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLkku

ykðíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLkeíkfku {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku n»ko-ykLktË hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhkLke ykþk V¤u.LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkf÷eV sýkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼ yxfíkku÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf Mktòuøkku MkòoÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík nxu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuMktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke çk[ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

s¤ðkíke hnu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄðkLkku

«Mktøk ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞuçkuËhfkhe Lk hk¾ðe. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fkÞo{ktrð÷tçk ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku yþktrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktMkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Wfu÷kÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke çk[ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku {qtÍðý sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

Mkk[ððe Ãkzu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷fhe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku yðhkuÄ-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt ÄkÞkuo ÷k¼ yxfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk ðÄkhòu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeykLktË yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke ykþk V¤u. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt «ríkfq¤íkk

ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yøkíÞLkwt fkÞo ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yðhkuÄ nxu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt ÃkhuþkLkeÚke çk[ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

Mk[ðkíke sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo MkV¤ ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt MkV¤íkk Ëqh Xu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku{n¥ðLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku çku[uLke ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk yxfíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Úkíkwt ÷køku.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunX ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË xk¤ðkÚke Mkw¾. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðþu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞkuøk

MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkurð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkðLkk «&™kun÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {whkË {Lk{kthnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku «Mktøk Qsðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {ËË ykðe {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòøk]ík hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo Wfu÷kíkk÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkk {ík¼uË rLkðkhðk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{òLkk Mktòuøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷tçkÚke V¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku Mkk[ðe ÷uòu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Ëw:¾ rLkðkhe þfku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt yðhkuÄku Ëqh

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkV¤ÚkkLke ykþk V¤u.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðòu. nheV, rðhkuÄe,fkixo, rððkË ytøku MkkðÄkLke hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík MkwÄkhkLke ykþk V¤u.LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktíkkÃk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkurLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkfykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðòu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {LkkuðuËLkk hnu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt Mkk[ðeLku hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke

sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f «ríkfq¤íkkËqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkk{kt rð÷tçk sýkÞLk, {fkLk,ðknLk ytøkuLkk fkÞkuo yxfíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku {qtÍðý ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke çku[uLke yLkw¼ðkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ nxu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ÄkÞw O ÚkðkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku

®[íkk sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ®[íkkn¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ykLktË MkSo þfku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkðLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rðÎLk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku{qtÍðý ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku òøk]rík rníkkðn {kLkòu. þkher-hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ÃkhuþkLke sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 16-7-11 Úke 22-7-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{n¥k{ ðÞ{ÞkoËk{kt 5 ð»koLkku ðÄkhku Mkhfkhu íkksuíkh{kt s ík{k{ «fkhLkk rðãk MknkÞfkuLke rLk{ýqf{kt

{n¥k{ ðÞ{ÞkoËk{kt Ãkkt[ ð»koLkku ðÄkhku fhe yuf ykðfkhËkÞf yLku«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke MLkkíkf,yLkwMLkkíkf yLku çke.yuzT. suðe þiûkrýf ÷kÞfkík {u¤ðu Au íÞkt MkwÄe{kt íkkuíkuLke Mkhuhkþ ô{h ÷øk¼øk 25 ð»ko sux÷e ÚkE òÞ Au yLku íÞkh çkkËLkkufhe {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt ÷øk¼øk ºkýÚke [kh ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÃkqýoÚkE òÞ Au. yLku íÞkh ÃkAe íku{Lke ÃkkMku þiûkrýf ÞkuøÞíkk nkuðk Aíkkt Ãkýô{hLke {ÞkoËkLku fkhýu Lkkufhe {u¤ðe þfíkk LkÚke. ykðk Mktòuøkku{ktMkhfkhLkku rLkýoÞ çkÄk ðÞ{ÞkoËk ðxkðe [qfu÷k ÞwðkLkku{kt ykþkLkwt rfhý÷ELku ykÔÞku Au.

- Mkku÷tfe rçkÃkeLkfw{kh yuLk., ðzkuËhk

Äq{úÃkkLk : Mkhfkh WËkMkeLk¼khík{kt Ëh ð»kuo Lkð ÷k¾ ¼khíkeÞku ík{kfwLkk MkuðLk MkkÚku òuzkÞu÷k

hkuøkkuÚke {]íÞw Ãkk{u Au. ík{kfwLkk MkuðLkÚke ¼khík{kt hkus 2200Úke ðÄw ÷kufku{]íÞw Ãkk{u Au. rðï{kt {kULkk fuLMkhLke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk ¼khík{kt LkkUÄkÞ AuyLku su{ktÚke 90 xfk sux÷k ík{kfwLkk MkuðLkLku fkhýu ÚkkÞ Au. rðï ykhkuøÞMktMÚkkLkk yuf yÇÞkMk{ktÚke òýðk {¤u Au fu, Äw{úÃkkLk ykhkuøÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Au yuðwt Mk{síkk ÷kufku Ãký íkuLkkÚke Úkíkkt [ku¬Mk LkwfMkkLk ytøkuyòý nkuÞ Au. þwt nðu 1÷e rzMkuBçkhÚke r[ºkkí{f [uíkðýeyku {qfðkLkkuy{÷ fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ fhkðe þfþu ¾hwt ? fu ÃkAe Vhe ÃkkAku íkuLkky{÷Lkku rLkýoÞ ÃkkAku Xu÷kþu ?

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

íkhwýkuLku Mk{SLku ÔÞðnkh fheyu

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

CMYK

CMYK

ŸÍk, íkk. 1Ãk

ŸÍk íkk÷wfkLkk fhýÃkwh (fh÷e) økk{u økwh-wÃkqŠý{kLkk rËðMku yktøkýLkkÚk {nkhksLkk {trËhuËþoLk fhe Ãkhík Vhe hnu÷ økk{Lkk ºký rfþkuhkuLknkðk {kxu hMíkk{kt ykðu÷ [ufzu{{kt Ãkzâk níkksu{kt [uf zu{Lkk Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkk çkuçkk¤fkuLkk fhwý {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yufrfþkuh økt¼eh nkuE nk÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ŸÍk íkk÷wfkLkkfhýÃkwh (fh÷e) økk{u økwhw ÃkqŠý{kLkk rËðMku økk{LkeMke{{kt ykðu÷ yktøk¤™kÚk {nkhksLkk ËþoLku¼õíksLkkuLke ¼ez ò{e níke íÞkhu {trËhuÚke ËþoLkfhe Ãkhík Vhe hnu÷k økk{Lkk ºký rfþkuhku {Lke»kXkfkuh yLku MktsÞ Xkfkuh W.ð.12 íkÚkk yLÞ yufrfþkuh [ufzu{{kt Lknkðk Ãkzâk níkk. su{kt LknkðkLke{kus {kýe hnu÷k rfþkuhku [uf zu{Lkk Ÿzk Ãkkýe{ktzwçke síkkt çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze níke. su{ktykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufXk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yLkuºkýuÞ rfþkuhkuLku [ufzu{{ktÚke ¼khu snu{ík çkkËíkhðiÞkykuLke {ËËÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk

su{kt {Lke»k yLku MktsÞLkwt {kuík LkeÃksíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâw níkw. íku{s yufrfþkuh økt¼eh nkuE nkìÂMÃkx÷ Mkkhðkh nuX¤ Au.

yk ½xLkkLke òý økúkBÞsLkkuLku Úkíkkt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt ½xLkk MÚk¤u òBÞk níkk. yk çkkçkíkLke òýXkfkuh fktíkeS þtfhSyu ŸÍk Ãkku÷eMkLku fhíkktÃkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çku rfþkuhkuLkk {kuíkÚke fhýÃkwh økk{ rnçkfu[zâw níkwt. yk çkLkkðÚke økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE Au.

fhýÃkwh økk{Lkk[ufzu{{kt zqçke síkkt çkurfþkuhkuLkkt fhwý {kuík

¼ws, íkk. 1Ãk

çkwÄðkhu {wtçkE ¾kíku ÚkÞu÷k©uýeçkæÄ çkkuBçk Äzkfk çkkËøkwYðkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLke yktíkhhk»xÙeÞ Mke{kLkuyzfeLku ykðu÷k MkhnËe fåALkk÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk Lkhk LkSfykðu÷e, MkhnËe Mk÷k{íkeˤLke Ä{oþk¤k [kufe ÃkkMkuÚkeyuf ÃkkrfMíkkLkLke ÄqMký¾kuhLkuMke{k Mkwhûkk ˤLkk sðkLkkuyuÍzÃke Ãkkzâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yk rðMíkkh Lkku {uLk ÍkuLkAu.yk ½qMký¾kuh çkkuzoh Ãke÷hLkt. 11h1 ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË

nk÷ík{kt ½q{e hÌkku níkku, íÞkhuˤLke 117 LktçkhLke çkxk÷eÞLkuíkuLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. økwYðkhuMkktsu yk ½qMký¾kuhLku ÍzÃkeÃkkzÞk çkkË íkuLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au.

Ãkrù{ fåALkk Ãkku÷eMk ðzkSíkuLÿ hksøkkuhu yk ½xLkkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkttw fuMke{k Mkwhûkk ˤ îkhk ykÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhLku LkhkÃkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃkðk{ktykðþu. ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhÃkkMkuÚke nsw MkwÄe fkuE ðktÄksLkfðMíkw {¤e ykðe LkÚke.

DSJI, BSE,CDSL, ‘MktËuþ’LkkWÃk¢{u hkufkýfkhòøk]rík fkÞo¢{

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqíknkuðkÚke ykøkk{e 3 ð»ko{ktçkeyuMkR MkuLMkuõMk 30,000LkeMkÃkkxeyu ÃknkU[þu íkuðe ykþkyksu yºku Ë÷k÷ MxÙexRLðuMx{uLx sLko÷Lkk fkiMíkw¼økkuxefhu ÔÞfík fhe níke.y{ËkðkËLkk yuyu{yu ¾kíkuÞkuòÞu÷k Ë÷k÷ MxÙex RLðuMx{uLxsLko÷,{wtçkR þuhçkòh ŒÚkky„úýe Ëir™f ‚tËuþ™k WÃk¢{uyksu ÞkuòÞu÷k hkufkýfkh òøk]ríkfkÞo¢{{kt fkiMíkw¼ økkuxefhusýkÔÞwt níkwt fu,ftÃkLkeykuLkk ðkŠ»kfynuðk÷ ðkt[eLku s hkufký ytøkurLkýoÞ ÷uðku òuRyu. òLÞwykhe2010Úke yíÞkh MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt þuh çkòh{ktÚke 7xfkLkwt ð¤íkh {éÞwt Au.ykðeÂMÚkrík{kt M{kxo hkufkýfkhu ÃkkuíkkLkkhkufký WÃkh Äkhu÷ku LkVku {¤íkkt s«kurVx çkwf fhðku òuRyu.2008Lke {tËe ÃkAe ËuþLkk þuhçkòhku{kt ðku÷uxkR÷ ÂMÚkrík skuðk{¤e hne Au, íÞkhu M{kxo RLðuMxhuþuh çkòh{kt fhu÷k hkufký Ãkh

Ãkkuíku Lk¬e fhu÷ku LkVku {¤u íkkuíkhík s «kurVx çkwf fhðkuòuRyu.rLkÞík Mk{Þu «kurVx çkwffhLkkhk s f{kÞ Au.

ykøkk{e 3 ð»ko{kt çkeyuMkRMkuLMkuõMk 30,000 ÃkkuRLxLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[þu, íku {kxuLkkfkhýku ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞtwt níkwtfu,Ëuþ{kt {kºk yuf xfk ðMkíke sþuh çkòh{kt hkufký fhu Au. ¼khíkÍzÃkÚke ð]ÂæÄ Ãkk{íkwt yÚkoíktºk AuíkuÚke rðËuþe Lkkýkt MktMÚkkyku ÃkýðÄw hkufký fhþu.

{wtçkR þuh çkòhLkk rnhuLkftMkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 136ð»ko swLkk yk yuõMk[UsLkku ðneðx«kuVuþLkÕMk îkhk fhðk{kt ykðu Au.ykøkk{e ykuøkMx{kt s zurhðuxeÔÍ«kuzõxLku rh÷kU[ fhðk{kt ykðþuyLku íku{kt ðÄw M¢eÃk W{uhðk{ktykðþu. çkeyuMkR îkhk RÂõðxe,zux, yuVyuLzyku, RxeyuV,BÞwåÞwy÷ Vtz, rMkõxkurhxe ÷uÂLzøkçkkuhku$øMkLke Mfe{Lke {krníkeykÃke níke. íku{ýu þk {kxu hkufkýfhðwt òuRyu íkuLke Ãký {krníkeykÃke níke.íku{ýu sýkÔÞwt fu,fkuLxÙkõx Lkkux 24 f÷kf{kt {u¤ðe÷uðe òuRyu, suÚke òu íku{kt fkuR¼q÷ hne nkuÞ íkku íku MkwÄkhðe þõÞçkLku Au yLku ykŠçkxÙus{kt sðkLkkuðkhku ykðíkku LkÚke. xe yLku ÍuzfuxuøkheykuÚke MkkðÄ hnuðkLke Ãký

íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke. MkezeyuMkyu÷Lkk WíÃk÷ þknu

sýkÔÞwt fu, rz{ux ¾ku÷kðíke ð¾íkuLkkur{LkuþLk nkuðwt ¾kMk sYhe Au.zeÃke yufkWLxLke {krnrík {kxuyuMkyu{yuMk hrsMxÙuþLkfhkððkLke Mk÷kn ykÃke níke.suÚke íku{Lkk yufkWLxLke ík{k{rn÷[kh Ãkh ¾kíkkÄkhfLke Lkshhne þfu. BÞwåÞwy÷ Vtz {kxu Ãkýòu rz{uxLkku ykuÃþLk yÃkLkkÔÞkunkuÞ íkku RLðuMxh Äkhu íkuyuLkyuðeyu Lkef¤eLku ÞwrLkxLkwtrhzBÃkþLk fhkðe þfu Au yLku íkuLkk{kxu BÞwåÞwy÷ VtzLke f[uheLkkĬk ¾kðkLke sYh LkÚke. Ë÷k÷MxÙexLkk zuÃÞwxe {uLkush {Lke»k{nuíkkyu sýkÔÞwt fu,hkufkýfkhku{kt RÂõðxeLkk òu¾{ytøku ðÄwLku ðÄw òøk]rík Vu÷kÞ íku{kxu yk «fkhLkk fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhkR hÌkwt Au.

ykøkk{e ºký ð»ko{kt sMkuLMkuõMk 30,000 Úkþu

y{ËkðkË: Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ©eSyuLf÷uð ¾kíku hnuíkkt Ãkw»ÃkkçknuLk økíkøkwhwðkhu Mkðkhu 9.10 ðkøÞu ykLktËLkøkhrMkÕðh Ã÷kÍk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkktníkkt.íku Mk{Þu çku Þwðfkuyu Ãkku÷eMkíkhefuLke yku¤¾ ykÃke Ãkw»ÃkkçknuLkLkusýkÔÞwt fu,‘ ÃkuÃkh{kt ËkøkeLkk Wíkkhe÷uðkLkk Mk{k[kh ykðu Au. íku{ Aíkkt ík{uËkøkeLkk ÃknuÞko Au.’ yk{ Ãkw»ÃkkçknuLkLkurðïkMk{kt ÷RLku ykhkuÃkeykuyu íku{LkuËkøkeLkk Wíkkhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkeníke. Ãkw»ÃkkçknuLkLke MkkuLkkLke [uRLk y™u[kh çktøkzeyku ®f{ík YrÃkÞk 85nòhLke {íkkLke WíkhkðeLku Ãkzefk{kt{qfðkLkku zku¤ fÞkuo níkku. íku ÃkAeykhkuÃkeykuLkk økÞk çkkË Ãkw»ÃkkçknuLkLkwtæÞkLk økÞwt fu Ãkzefk{ktÚke yMk÷e ËkøkeLkkykhkuÃkeyku ÷R økÞk Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMkuð]ØkLkk 85 nòhLkkËkøkeLkk Wíkkhe ÷eÄk

{n¥ðLke rxÃMkyíÞkhLkk Mktòuøkku{kt ÃkýMkuLMkuõMk 16,000Úke Lke[uLknª òÞ -ffkkiiMMííkkww¼¼ øøkkkkuuxxeeffhhþuhnkuÕzh ftÃkLkeLkk þuhLkwtxÙu®zøk MkMÃkuLz fhðkLke íkkfkíkÄhkðu Au -rrnnhhuuLLkk ffttMMkkkkhhkkrzr÷ðhe RLMxÙõþLk çkwfykÃkeLku íkuLkwt yufLkku÷us{uLx÷uðwt rníkkðn -WWííÃÃkk÷÷ þþuuXX

fåA Mke{kyuÚke Ãkkf. ½qMký¾kuh ÃkfzkÞkuLkku {{uLMk ÍÍkuLk{ktÚke ÍÍzÃkkíkkt ííkforðíkfkuo

NIDLkk zkÞhuõxhu¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkuÃkkÞkrðnkuýk fÌkk

y{ËkðkË, íkk.15

y{ËkðkËLke LkuþLk÷ RÂLMxxâqxykuV rzÍkRLk Vhe yufðkh rððkË{ktMkÃkzkR Au. þw¢ðkhu y{ËkðkËLkkyøkúýe y¾çkkhkuLkkt fkÞko÷Þku ÃkhyLkk{e Ãkºk ÃknkUåÞku níkku, su{ktyuLkykRzeLke VufÕxe yLku yLÞsøÞkykuLke ¼híke{kt ¼úük[kh,Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøk yLku Ôknk÷ktËð÷ktLkeLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkkykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne{ktykðu÷k MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkhLku10-4-2011Lkk hkus Ãkºk {kuf÷ðk{ktykÔÞku níkku. Ãkºk{kt yuLkykRzeLkeÃkkt[ ¼híkeyku Mkk{u «&™kÚkoWXkððk{kt ykÔÞku Au. yuLkykRzeLkkrzhuõxh «ku. «æÞwBLk ÔÞkMku ykûkuÃkkuLkuÃkkÞkrðneLk økýkðe MktMÚkkLke AçkeLkuf÷trfík fhðk çkËRhkËkÃkqðof íkuLku÷økkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fuyLkykRzeLkk zkÞhuõxh «ku. «æÞwBLkÔÞkMku ¼khík MkhfkhLkk ¼híke ytøkuLkkrLkÞ{ku yLku rLkÞtºkýkuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku{kuxe MktÏÞk{kt yÃkqhíke ÷kÞfkíkÄhkðíkk yLku ¼úü VufÕxe yLku

ykurVMkMkoLke rLk{ýqf fhe Au. ykrLk{ýqfku íku{Lke rLkð]r¥k çkkË yÚkðkhkSLkk{k yLku ðeykhyuMk ÷eÄk çkkËyLÞ nkuÆkyku Ãkh Ÿ[k Ãkøkkhu ÃkqýoMk{Þ {kxu fhðk{kt ykðe Au, suÚkerzhuõxh íku{Lke ¼úük[khLke ò¤Lku{sçkqík çkLkkðe þfu. Ãkºk{kt VufÕxe yLkuykurVMkh ÃkËu rLk{kÞu÷e fw÷ Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼híke «r¢Þk {wÆu «ku. ÔÞkMkusýkÔÞwt fu, ‘yuLkykRzeyu VufÕxe-rðãkÚkeoykuLkwt 1:10Lkwt «{ký ò¤ððkMkhfkhe rLkÞ{ku {wsçkLke ¼híke «r¢Þky{÷{kt {qfe Au. yk {kxu ytËksu110Úke 120 fkÞ{e VufÕxeLke sYhAu. ykLke Mkk{uu ðíko{kLk{kt 60ÚkeðÄkhu VufÕxe MktMÚkk ÃkkMku Au.

rþûký fkÞo Lkk yxfu íku {kxu 250sux÷e rðrÍ®xøk VufÕxe çkku÷kððk{ktykðu Au. AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt 18 LkðeVufÕxeLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au.su{kt fux÷kfLku íkku rðËuþÚkeçkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. VufÕxeLkeíktøkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rLkð]¥kVufÕxe yLku fux÷kf økú ußÞwyuxTMkLkufkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au.y{khe Mk{økú «r¢Þk ÃkkhËþeo yLku¾wÕ÷e Au. yuLkykRzeyu yk ð»kuo Ve{ktðÄkhku fÞkuo Au Ãký {uLkus{uLx MfqÕMkLkeMkh¾k{ýeyu íku LkSðku Au. íku{kt fkuR«fkhu økuhherík yk[hðe þõÞ LkÚke.’

11.. yyrr¾¾÷÷ MMkkõõMMkkuuLLkkkk :: ykûkuÃk Au fu íkuyku yÞkuøÞ yLku økuh÷kÞfrhxkÞzo VufÕxe Au. íku{Lku çku ð»koÚke ÃkeS fuBÃkMk økktÄeLkøkhLkkMkuLxh nuz çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkqýo Mk{ÞLkk nkuÆk {kxuíkuykuLku {rnLku Y. 85,000Lkku Ãkøkkh yLku yLÞ ¼ÚÚkkt-MkwrðÄk{¤u Au.

22.. ððeeyyuuMMkkððee ffwwYYÃÃkk :: ykûkuÃk Au fu fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt ¼úük[khçkË÷ MkeçkeykRyu Ãkfzâk níkk. rLkð]r¥k çkkË íku{Lkuyuzr{rLkMxÙuþLk yLku VkRLkkLMkLkk Mk÷knfkh çkLkkððk{ktykÔÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuyku Ÿ[k Ãkøkkh, ¼ÚÚkkt yLkuMkwrðÄkyku MkkÚku fk{ fhu Au.

33.. MMkkeexxee ÃÃkkkkii÷÷ :: ykûkuÃk Au fu ðeykhyuMk ÷eÄk çkkË íku{LkuyuLkykRze ÷kÞçkúuheLkk Lkku÷us {uLkus{uLx MkuLxh{kt Qt[kÃkøkkhu fLMkÕxLx íkhefu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkki÷Lku ÷k¼ykÃkðk {kxu yøkkWLkk ÷kÞçkúurhÞLk rLkð]¥k ÚkÞk íku ÃkAe søÞk¼hðk {kxu fkuR ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

44.. hhkkuu{{kkLLkkee ssuuxx÷÷ee :: ykûkuÃk Au fu ÔÞðMkkÞu xuõMkxkR÷ rzÍkRLkhLkuVufÕxeLke ÃkkuMx {kxuLke ònuhkík ykÃÞk ðøkh yLku yLÞ÷kÞf rzÍkRLkMkoLkk RLxhÔÞq fÞko ðøkh rMkrLkÞh VufÕxeíkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au.

55.. ÃÃkkwwhhLLËËhh ËË¥¥kkkk :: ykûkuÃk Au fu íku{Lku rLkð]r¥kLkkt Úkkuzkt ð»kkuo çkkËyu{yuMkyu{R «kuøkúk{ RÂBÃ÷{uLxuþLk {kxu fLMkÕxLxfkpykpŠzLkuxh fhefu ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkkuMx {kxu fkuRònuhkík ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

66.. VVee ððÄÄkkhhkkLLkkkkuu ËËwwhhwwÃÃkkÞÞkkuuøøkk :: ykûkuÃk Au fu «ku. ÔÞkMk íku{Lkkt ÃkíLke yLkuyuLkykRzeLkk Vuõ÷xe rþ{w÷ MkkÚku {¤eLku Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhu Au. «ku. ÔÞkMku rðãkÚkeoykuLke Ve ðÄkhe Au suÚke ðÄkhkLkehf{{kt ¼úük[kh yk[he þfu.

fkuLke rLk{ýqf{kt þwt økuhherík ÚkE?

NID{kt «kuVuMkhkuLke rLkÞwÂõík{kt økuhherík

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0023150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1300.0055700.00

rLk^xe yktf- 18.705581.10

¢wz ykuE÷+ 0.80

96.49 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1148.05 2.03{rn.yuLz {rn. 718.85 0.83rh÷kÞLMk 873.30 0.74rð«ku 419.60 0.74yu[zeyuVMke çkìtf 509.00 0.61

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.73 ÞuLk 56.22 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114672.2 fhkuzÞwhku 62.98y{u. zku÷h 44.52BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.103757.51 fhkuz

18561.92çktÄ ÚkÞku

18694.19¾w÷eLku

(-56.28)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 16 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56775MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22890þwØ MkkuLkwt (99.9)

23010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 965fhze 730fÃkkrMkÞk 652MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 840y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4800rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 990Ãkk{ku÷eLk 542MkkuÞkçkeLk 640

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49800ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31600ͪf 12400÷ez 12400xeLk 1420rLkf÷ 1220({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2801/2842¾ktz r{rzÞ{

2851/2991

{wt.[ktËe nksh 56775.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22890

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23010

y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5)

23050

y{. MxkLzzo (99.9) 23150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22225

y{. nku÷{kfo 22685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1460/1520

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/170zwtøk¤e Lkðe 140/180÷Mký 500/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

970/975íku÷eÞk xe™

1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 55000

hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2860/2880yuhtzk MkÃxu.

4732/4733rËðu÷ 965

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

950/955hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1490/1495ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1100/1110

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yçkkLk ÕkkuEz 534.70,534.70,521.50,525.85yuqçkeqçke Õke 879,887,870,882.95yuuMkeMke 976,988,972,977.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 710.50,717.50,709.10,713.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 900,923.95,900,919.50yÕnkçkkË çkUf 208.50,209.50,206,206.35ytçk¸ò MkeBkuLx 127.25,128,125.10,126.20yktækúçkuLf 135.50,135.50,133.55,134.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 497,501.90,496,498.25yuÃkkuÕkku xkGkh 80,81.35,78.65,80.85yhuÔkk 257.95,259.85,254.10,255.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.20,51.40,49.80,51.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3169.95,3197,3120,3175.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 172.55,175.85,172.20,173.85yurõMkMk çkUf 1280.20,1286.95,1023.40,1267.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 753.15,759.50,744.60,750.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 751.20,761,743.75,750.25çkeSykh yuuLkSo 465,467.70,458.75,461.05Çkkhík EÕkuf. 1718.95,1759.70,1691.20,1704.90Çkkhík ^kuso 338.65,341.90,334,335.65Çkkhík ÃkuxÙku 669,676.90,667.50,670.30Çkkhíke yuhxuÕk 396.20,398.65,391.15,392.60ÇkuÕk 1931.15,1948.30,1918.50,1923.85Çk¸»kÛk MxeÕk 442.75,445,436,437.60çkkGkkufkuLk rÕk. 362,364.85,357,359.95çkUf yku^ çkLkkhMk 900,900.05,888,900çkPf yku^ çkhkuzk 900,900,878,880.25çkuf yku^ RrLzGkk 405,408.90,403.65,405.35çkku~k Õke 7100,7141,7055.20,7078furzÕkk nuÕÚk 965,980.90,965,967.30¢uRLk RLzeGkk 317.30,319.40,314,314.65fuLkuhk çkuLf 523,526.85,516.20,519.20fuMxÙkuÕk 560.55,577.45,556.10,574.30MkuLxÙÕk çkUf 129.90,129.90,127.35,128.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 367.90,367.90,357.25,360.10åktçkÕk ^xeo 85.90,86.60,84,84.70MkeÃÕkk. 328.50,329.50,322.80,324fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1009,1009.95,998.05,1005.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1150,1164.75,1142.35,1145.80fkuh Ãkúkusuõx 308,316.05,308,313.55fkuhkuBkk ^xeo 341.05,347.95,340,342.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 518.90,521.50,516,517.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 245.80,248.35,242.35,243fGk¸BkeLMk 692,699.45,685,690.20zkçkh RLzeGkk 111,113.50,111,111.75ze~k xeÔke 90.80,91.80,90.40,90.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 825.70,827,818.05,821

zeyuÕkyu^ Õke 280.80,280.80,187.25,233.05zku.huœe 1600,1605,1585.15,1596.45yußGk¸fkuBÃk 392,392,382.10,385.15neBkkLke Õke. 510.65,515,505,507.35yurLsGkMko (ykE) 283,283,280,280.60yuMkkh ykuRÕk 124.10,125.45,123.35,123.65yufMkkRz RLz. 166.50,170.30,164,168.65^uzhÕk çkUf 454.20,463,452.10,456.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848.50,854.20,837.05,841.30^kuxeoMk nuÕÚk 167.50,168.90,165.65,166.80økuEÕk 458.50,459,445.15,446.10øÕkufMkkurMBkÚk 2312.10,2353.95,2310,2344.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2340,2425,2340,2389.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 336,339,328.60,331.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.55,31.80,31.50,31.65økkuËhusfLMxÙ 442.95,442.95,435.10,438økkuËhus RLz 220.75,223,215,218.30økúkMkeBk RLz 2162,2198,2153,2162.30økúux RMxLko 266,281,266,279.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.20,96.20,92.10,93.50SÔkefu ÃkkÔkh 19.50,19.50,19.05,19.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 391.25,391.25,386.10,388.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 491.20,499,491.30,496.60yuåkzeyuu^Mke 707,708.70,691.10,693.45yuåkzeyu^Mke çkUf 505.90,511,503.10,509nehku nkuLzk 1482.25,1862.95,1482.25,1829®nË Gk¸¸Lke Õke. 330,333.85,328.50,329.50®nË fkuÃkh 267,270,265.45,265.75®nË ÃkuxÙkuÕk 400,406.75,397.85,402.65®nËkÕfku 171.90,180.25,176.25,176.60®n˸MíkkLk ͪf 134.15,134.75,131.75,133.45yuuuåkyuBkxe Õke 58.70,59.70,58.55,58.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 164,166.60,159.60,161.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1068.90,1074,1057.20,1060.05ykRzeçkeykR 135.80,136.95,134.45,134.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,82,78.45,80.90ykEyu^MkeykR Õke 48,48,46.85,47.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 125,125,119.70,120.30RLzeGkk çk¸ÕMk 170,171.35,169,170.65RrLzGkLk çkUf 217.50,224.05,217.50,222.80RLzeGkLk nkuxÕk 78.50,79.35,78.30,78.95RLzeGkLk ykuRÕk 339.20,341.80,335.10,336.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf143.70,144.70,142.20,143.80ELÿ økuMk 392,396.50,392,393.95EL˸Mk ELz. çkUf 283,283.45,278,278.85

RL^kuMkeMk xuf 2740.95,2770,2725,2730.55EL£k zuÔk ^kR 136,140,137,138.75ykRykhçke RL£k 189.40,191.80,185.80,186.95RMÃkkík RLz 19.30,19.30,19.10,19.20ykR.xe.Mke. 202,203.60,201,201.30siLk Rheøku~kLk 169,172,168.80,170.70sGkÃkúfk~k 80,80,61.70,76.50sux yuhÔkuÍ 490.50,510.35,490.50,506.15®sËkÕk Mkku 162.35,164,159,160.55SLËkÕk MxeÕk 632,635,625,630.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.30,46.45,45.55,45.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 939.95,940,854.85,860.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 495,497.50,487.50,488.70ÕkuLfku RL£k 23.20,23.35,22.80,22.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1815.95,1829.95,1801.10,1818yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.222.50,224.50,221.05,223.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 484.70,487.60,478.40,483.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 671.20,693,671.20,682.70Bkne. BkneLÿ 712,721,707.95,718.85BkLkkÃk¸hBkS 56.75,56.95,56.35,56.65Bkuhefku Õke 161.85,162.90,156.40,156.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1173,1185,1161.60,1174.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 920.90,925.05,910,912.10BkækhMkLk 239.65,240.70,236.10,237.45yuBk^uMkeMk 440,446.90,428,429.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.30,81.30,80.20,80.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.50,158.80,154.60,156.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82,82.70,80.65,81.15Lku~kLkÕk ^Šx. 92.95,92.95,91.20,91.50LkuuMkÕku (ykR) 4327.05,4400,4327,4391.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.85,103,100,101.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256,262.65,253.15,253.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 189.50,192,188.65,189.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 226.95,284.80,277,278.15ykuÃxku. MkŠfx 280.05,280.35,276,277.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2280,2309.70,2185,2204.30ykurhyuLxÕk çkUf 344.70,347.10,339.50,342.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 317.40,324.80,314.15,322.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 337.55,342,336,338.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.80,147,145.10,145.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 394.05,401,392.65,396.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1170,1141.50,1141.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 213.50,214.70,208.35,211.25ÃkkÔkh økúez 110,112.35,108.70,110.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 1150,1154.70,1137.25,1140.75hksu~k yuûÃkku. 108,110.95,107,110.25

huLkçkûke Õkuçk. 564,564,542.15,543.70hk»xÙeGk fuBke 76.15,79.25,76.10,77.80ykhRMkeÕke 223.40,225.80,216.85,223.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.80,97.50,95.15,95.60heÕkkGkLMk yuLkSo 576,582.70,566,569.75heÕkk.fuÃkexÕk 474.15,602.20,586.70,592.80heÕkkGkLMk 866.90,875.50,864.50,873.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 460.50,460.50,452.90,454huÛk¸fk Mk¸økh 73.90,73.90,70.90,71.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93.20,117.55,113.75,114.10MkuMkk økkuÔkk 296.40,298,289.10,290~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.30,108,100,105.25©e MkeBkuLx 1776,1819.90,1776,1810.75©ehkBk xÙkLMk 677.20,690,671,682.85MkeBkuLMk Õke 906.85,914,892.25,907.25MkeLxuûk RLz 181.70,184.75,178,181.45Mxux çkuLf 2466.40,2499,2462.75,2470.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 131,133,130.20,131MxhÕkkRx 163,166.50,162.70,163.05MkLk ^kBkko 515,515,504.55,505.80MkLkxeÔke 339.50,344.90,331.10,337.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45,50.95,49.80,50.05MkeLzefux çkUf 120,120,117.25,118.25íkkíkk fuBke. 384.80,385,380,381.15íkkíkk fkuBGk¸ 205.90,206.90,202.70,204.60íkkíkk BkkuxMko 1058,1061.25,1032.60,1036.15íkkíkk ÃkkÔkh 1270,1280,1255.05,1264.05íkkíkk MxeÕk 576.55,581.90,569.55,573.30íkkíkk xe 103,103.50,100.10,100.85xeMkeyuMk rÕk. 1125.25,1166.40,1142.20,1148.05xuf BkneLÿ 759.95,760,739,743.90ÚkBkuofoMk 607,609.25,597.80,599.85xkRxLk RLz. 228,228.75,225,226.10xkuhuLx ÃkkÔkh 245.90,254.40,242,251.40Gk¸fku çkuLf 91.65,91.70,89.25,89.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 995,999.90,985.05,996.10Gk¸LkeGkLk çkUf 320.20,320.20,303.35,304.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1052.10,1058,1028,1033.40Gk¸Lkexuf Õke 34.50,35,33.55,34Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 501.80,507.05,497,497.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 155.75,157.15,152.10,154ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.90,194.60,189.50,190.15rÔksGkk çkìtf 69,69.70,68.05,68.25ÔkkuÕxkMk 160.90,162.40,159.50,160.25ÔkeÃkúku 411.55,416.90,411,414.60Gk~k çkPf 332,340,322.60,324.50Íe yuuLxh 130,130.15,122.50,123.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/247swðkh 651/750f{÷Ãkhw 370/422çkkshe 150/196ðrhÞk¤e 766/1051yuhtzk 851/898hkÞzku 480/509{uÚke 455/464Mkðk 466/581çktxe 245hsfk çke 3300/4210

ŸŸÍÍkkShw 1675/3251ðrhÞk¤e 770/2425EMkçkøkw÷ 981/1135MkhMkð 510/590hkÞzku 506/525.50ík÷ 975/1141Mkwðk 560/611ys{ku 1650/2000

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 202/225çkkshe 163/205yuhtzk 830/886hkÞzku 508økðkh 646/706sð 238hsfk çke 3699

òòuuxxkkýýkk½ô 210/230f{÷Ãkhw 370çkkshe 204yuhtzk 875/882hkÞzku 504

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 236/275zkt.økwshe 226/251zkt.MkuLxuz 211½ô 496 221/245íkwðuh 560/571{øk 750

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 212/220½ô 496 220/230{fkE 225/230íkwðuh 500/530{øk 750/800yuhtzk 865/875

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 665/845yuhtzk 880/896½ô 215/228çkkshe 180/205{fkE 210/248økðkh 600/683zkt.ßÞk 205/227

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 874/875.50Shw 2200/2661

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 196/197½ô 212/217

zktøkh 225/235yuhtzk 870/879økðkh 620/652{fkE 180/210íkwðuh 300/500swðkh 410/427hkÞzku 415/460

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 192/196½ô 210/215zktøkh 220/230yuhtzk 865/875økðkh 615/640{fkE 170/200íkwðuh 270/475swðkh 400/415hkÞzku 410/450

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 700/830½ô 210/260çkkshe 180/200zkt.ßÞk 205/240zkt.økw.17 195/220

««kkttrrííkkssyuhtzk 870/890½ô 200/250çkkshe 170/195zkt.ßÞk 205/242zkt.økw.17 195/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

fkuçkes 40/150¼ªzk 500/600fkhu÷k 200/240økðkh 400/500[ku¤e 300/400ËwÄe 100/140{h[k 200/350fkfze 100/160øk÷fk 100/120

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 875/885½ô 190/228økðkh 501/563hsfku 3236/3570Mkðk 535/381

RRzzhh½ô 210/236{fkE 240/245yuhtzk 890/900çkkshe 200/205

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 180/270{Mkwhe 190/234çkkshe 170/185½Wt xwfze 200/220rËðu÷e 800/837

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 155ykEykh8 171/246xwfze ½ô 215/224xwfze Ëuþe 217/234swðkh 400çkkshe 190

íkwðuh 496yuhtzk 829[ýk 787/501

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 218/230{fkE 235/240{øk 840/851íkwðuh 550/560yuhtzk 865/870hkÞzku 470/474

¾¾tt¼¼kkrr¤¤ÞÞkk ½e yuøk{kfo 2850½e fk[w 2650/2940½e 2500/2700

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

27000f5kMkeÞkþtfh 350/367{økV¤eSh0 15700{økV¤eSxw 17500½ô 205/210çkkshku 200/215swðkh 365/435ík÷ 1000/1035{øk 755/805yzË 705/780[ýk 500/515fÃkkMkeÞk¾ku¤ 675/710

ffuuþþkkuuË˽ô÷kufðLk 220/225½ô xwfzk 220/225½ô yuðhus 215/217çkkshku 200/210swðkh 200/400[ýk 525/535yuhtzk 840/860íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 200/205yzË 600/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 950/1000÷Mký 500/700zwtøk¤e 75/120{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/15800fk{fks ½ô{kt 250{økV¤e{kt 600[ýk{kt 40

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 209/234½ô xwfzk 210/231çkkshku 171/201swðkh 361/416{fkE 201/271{øk 500/901ðk÷ 371/631[ku¤e 231/621íkwðuh 341/551yzË 300/761{økV¤eSýe 640/806{økV¤eòze 580/831MkªøkVkzk 611/921yuhtzk 776/881ík÷MkVËu 851/1061

ík÷fk¤k 801/1341{uÚke 371/491hkÞzku 431/451SY 1000/2871÷Mký 250/723zwtøk¤e 61/171[ýk 441/558fÃkkMkþtfh 500/796Äkýk 711/886MkªøkËkýk 891/1161yheXk 211MkkuÞkçkeLk 356/241ík÷÷k÷ 941

òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkkçkkshku 150/199{„V¤e 700/830yuhtzk 800/870ys{k 1400/3215÷Mký 350/874SY 1725/2555[ýk 485/547{øk 550/786íkwðuh 325/570ðk÷ 365/580fÃkkMk 400/650½Wt 203/216swðkh 350/387ík÷ 950/1050{økV¤eòze 640/735hkÞzku 421/487MkªøkËkýk 700/1248

sswwLLkkkkøøkkZZ{øk 410/895[ýk 400/558yzË 400/748íkwðuh 425/604{økV¤eòze500/843MkªøkVkzk 600/838ík÷MkVuË 715/1070SY 1300/2600Äkýk 650/838½ô÷kufðLk 200/229çkkshku 130/202{uÚke 250/350{økV¤eÍeýe

600/726swðkh 215/348[ýkMkVuË 654ík÷fk¤k 725/1310MkªøkËkýkòzk

50/1061[ku¤e 452swðkh 250/415

ssuuííkkÃÃkkwwhh{ ø k V ¤ e ò z e

421/719½ô xwfzk 203/214÷Mký 206/621{fkE 205/251swðkh 301/371yuhtzk 701/826[ýk 511/561ík÷ 901/1066íkwðuh 321/401Äkýk 701/831SY 1750/2751zwtøk¤e 53/155MkªøkVkzk 700/840

fÃkkMkþtfh 480/796yzË 251/531çkkshku 111/170{uÚke 321/411ðk÷ 311/631®MkøkËkýk 951/1261MkkuÞkçkeLk 350/471{øk 750/936½ô÷kufðLk 201/210®MkøkËkýk 951/1261

ffkk÷÷kkððzzyuhtzk 615/850ík÷e 900/1059½ôxwfzk 200/209½ô÷kufðLk 180/205íkwðuh 315/432{økV¤eSýe 666/806{øk¤eòze 650/790çkkshku 332/373[ýk 440/531{øk 800/815

yy{{hhuu÷÷eeŒ÷ ‚VuË 660/1035çkkshku 131/223swwðkh 200/485½ô ÷kufðLk 198/236{fkE 217/261½ôxwfzk 205/213yuhtzk 83SY 1525/2543Mkªøk{kuxe 559/794fÃkkMkþtfh 515/740{uÚke 415/421Äkýk 736/746[ýk 414/551hkÞ 421/439ys{k 1650/2400Mkªøk{Xze 611/711MkeøkËkýk 925/1115MkªøkVkzk 700/1000{øk 670/900yzË 656/910

ssMMkkËËýýçkkshku 132/215½W ÷kufðLk 200/219{fkE 200/232{øk 550/831ðk÷ 399/584[ku¤k 400yuhtzk 700/819½ô xwfzk 190/241{uÚke 390/418ík÷ MkVuË 750/1095SY 1501/2841[ýk 467/550yzË 136/686íkwðuh 400/470f¤Úke 85hsfkLkwt çke 3400fÃkkMkþtfh 500/819÷Mký 398{økV¤eSh0 670/780MkwðkËkýk 500swðkh 300/456MkkuÞkçkeLk 384MkªøkËkýk 1011/1090MkªøkVkzk 850/960hkÞ 423

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23100/23150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23000/23050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1080MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010ðLkMÃkrík 885/955fÃkk. [k÷w 1055/1105fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1410/1490

Ãkk{ku÷eLk 875/915Ãkk{íku÷ 835/875MkkuÞkçkeLk sqLkk 1005/1055MkkuÞkçkeLk Lkðk 1075/1125MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 1020/1100

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2870økws.¾ktz-yu 2765/2840økws.¾ktz-yuMk 2730/2780

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2620/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2790/2830çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 220/450fkuçkes 110/160Vw÷kðh 100/160xk{uxk 160/200ËqÄe 200/300fkfze 200/400xetzku¤k 400/600{h[kt Ëuþe 80/220

÷etçkw 100/220 ykËw 200/440çkex 140/240økksh 100/160økku÷h {h[kt 220/400fkuÚk{eh 200/300ðxkýk 600/720fkhu÷k 200/260¼ªzk 300/500øk÷fk 140/220økðkh 400/600íkwrhÞk 240/650Ãkhðh 280/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 220/250xøkh 130/140{kuøkhku 220/230z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 9.00/10.00rÍýeÞk 500/700

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 4724.00 4755.50 4717.00 4751.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 4765.00 4790.00 4763.00 4780.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4785.00 4795.00 4774.00 4795.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4705.00 4740.00 4695.00 4730.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4706 4742 4678 4732

y{ËkðkË, íkk.15

{kU½ðkhe{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u rhÍðoçkUf ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðe®[íkkyu hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLkwtð÷ý òuðk {¤íkkt MkÃíkknLkk ytrík{Mkuþ™{kt Lkh{kR hne níke.çkeyuMkR{kt ðÄw yuf ð¾ík xufrLkf÷¾k{e MkòoR nkuðkÚke «khtr¼ffk{fks{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk{¤e níke.

MkuLMkuõMk økRfk÷Lkk çktÄ18,618Lke Mkk{u yuf íkçk¬u

1,000 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,619LkeMkÃkkxeyu økÞku nkuðkLkwt çkeyuMkR{ktËþkoðkÞwt níkwt òufu çkeyuMkRyu ykxufrLkf÷ ¾k{eLke {kuzu {kuzu ¼q÷Mðefkhe MÃküíkk fhe níke.çkeyuMkRyu r« MkuþLkLkk ík{k{ MkkuËkhË fÞko nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.yVhkíkVheLkk ytíku MkuLMkuõMk 56.28ÃkkuRLx ½xeLku 18,561.92LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r™^xe yktf18.70 ÃkkuRLx Lke[u 5,581.10WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ykRxe, Ãkkðh,

xur÷fku{ yLku furÃkx÷ økwzTMk{ktÃkMktËøkeLkk þuh{kt ÷uðk÷eLku çkkËfhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt ½xkzkLke [k÷hne níke. {ux÷ RLzuõMk MkkiÚke ðÄw125 ÃkkuRLx ½xâku níkku.

ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{kusýkíkk ËuðkLke {ÞkoËk{kt ðÄkhk ytøkuøkqt[ðý yLku ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLkurðïLkwt MkkiÚke Lke[÷wt hu®xøk yÃkkíkktðirïf çkòhku{kt r{© xkuLk hÌkkuníkku. yurþÞk{kt nuLøkMkUøk 0.30xfk Lke[u çktÄ níkku ßÞkhu þt½kR y™u

rLk¬kR 0.35 xfk ðæÞk níkk.ÞwhkuÃk{kt £ktMkLku çkkË fhíkkt Þwfu yLkus{oLkeLkk MkwÄkhku níkku. ÞwhkuÃkLke 90sux÷e çkUfkuLkk MxÙuMk xuMx yøkkWVkRLkkÂLþÞ÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hÌkwt níkwt.

íkkíkk {kuxMko{kt 2.61, Mxh÷kRx2.01, ykuyuLkSMke 1.94, rMkÃ÷k1.58, yu[zeyuVMke 1.30,ykRMkeykRMkeykR çkUf 0.83 yLkuykRxeMke{kt 0.49 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 56 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚkeY.150 íkqxe Y.23150 ÚkÞwt

ðirïf MkkuLkwt 5.8zku÷h ½xeLku1583.5 zku÷h ÚkÞwtzku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.52 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.15AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktÄq{ ÷uðk÷e nkÚk Ähe níke. suLkkÃkøk÷u MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðuykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkku. òufu,MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktŸ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt MkkuLkwt-[ktËeLkk ¼kð{ktøkkçkzkt LkkUÄkÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkk{kt «rík ykitMk5.8 zku÷h ½xe 1583.5 zku÷hy™u [ktËe «rík ykitMk 19 MkuLx ½xe38.5 zku÷hLkk Míkhu hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËe Y.55,700Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.150Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,150 y™uþwØ MkkuLkwt Y.23,050Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.22,225 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.22,685Lkk ¼kðu hÌkkníkk.

{wtçkE rMkheÞ÷ ç÷kMxLkk Ãkøk÷uøkwÁðkhLkk hkus {wtçkELkk ík{k{çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. suLkk Ãkøk÷uçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.nksh [ktËe{kt Y.1,890Lkku

íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.56,775 ÚkE níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.155Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.22,890 y™uY.23,010Lkk yíÞkh MkwÄeLkkLkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËe Y.56,500 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt

þwØ MkkuLkw t Y.23,120 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,000Lkk MíkhuhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,500Lkku ½xkzku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.61,500ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku çku ÃkiMkkLkh{ Ãkzíkkt 44.52 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 1 ÃkiMkku y™uÞuLk Mkk{u 13 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 62.98, 71.73 y™u56.22Lkk Míkhu hÌkku níkku.

þnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽx(10økúk{) (1rf÷ku)

y{ËkðkË 23,150 -150 ÃkÃk,700 -1,300{wtçkE 23,010 +155 56,775 +1,890rËÕne 23,120 -100 56,500 -800

rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððĽx

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1036.15 2.61Mxh÷kEx 163.05 2.01ykuyuLkSMke 278.15 1.94rMkÃ÷k 324.00 1.58íkkíkk Ãkkðh 1258.05 1.33

{wtçkE{kt MkkuLkwt Y.23,010Lke Lkðe xku[u

økwhw ÃkqŠý{kLkk Ãkøk÷u rðrðÄçkòhku{kt çktÄLkku {knku÷

y{ËkðkË: økwhw ÃkqŠý{kLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkktrðrðÄ sÚÚkkçktÄ íku{s Aqxf çkòhku{kt çktÄLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. hkßÞLkkt rðrðÄ øktsçkòhku{kt {kuxk ¼køkLkk økts çkòhku çktÄ hÌkktníkkt.Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË ¾kíku [e{Lk¼kE,MkhËkh Ãkxu÷, yuÃkeyu{Mke Vq÷ {kfuox, íku÷çkòh, MkkuLkk-[ktËe çkòh, ¾ktz çkksh [k÷whÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt fux÷ktf økts çkòhku [k÷whÌkkt nkuðk Aíkkt {k÷Lke ykuAe ykðfLkk Ãkøk÷ufkuE fk{ fks ÚkÞkt Lk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt{wtçkELkk {kuxk ¼køkLkk çkòhku [k÷w hÌkkt níkkt.

øk]n VkELkkLMkLkku [kuϾku LkVku 29 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: [k÷w LkkýktrfÞ ð»ko{kt 30 sqLkLkkhkus Ãkqhk Úkíkkt rºk{krMkf økk¤k{kt yu[zeyuVMker÷r{xuzLke Ãkuxk ftÃkLke øk]n VkELkkLMkr÷r{xuzLkku [kuϾku LkVku 29 xfk ðÄeLkuY.20.55 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.15.95 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. ftÃkLkeyu nkW®Mkøk ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt31 xfkLke ð]Øe y™u ÷kuLk rzMçkMko{uLx{kt 37xfkLke LkkUÄkðe níke.

çkeyuMkE yuMkyu{EyuõMk[uLs ÷kuL[ fhðk

MkuçkeLku {¤þufku÷fk¥kk: ËuþLkwt yøkúýe çkkuBçku MxkufyuõMk[uLs (çkeyuMkE) íkuLkk yuMkyu{EyuõMk[uLsLku ÷kuL[ fhðkLke ytíke{ {tsqhe{u¤ððk {kxu MkuçkeLku 18 sw÷kEyu {¤þu.çkeyuMkE yuMkyu{ELkk MkeEyku ÷û{ýøkwøkw÷kuÚkwLkk sýkÔÞk «{kýu y{u 18 sw÷kELkkhkus Mkuçke Mk{ûk yuMkyu{E yuõMk[uLsLke {køkoËþeofkLku hsw fheþwt. Mkuçke MkkÚku {¤Lkkhe ykçkuXf{kt çkeyuMkE yuMkyu{E yuõMk[uLsLke{køkoËþeofkLkk {níðLkk {wÆk suðkfu, MkçkMkeLzefuxMkoLke ¼qr{fk, {kfuox {ufMko çkòh{kÚk¾Mke síkkt íkuLkk 5 xfk ÃkuEz yÃk yuõÍkuMxíku{s çkeyuMkEyu ykÃku÷k yuõMku¡÷ nu®ÕzøkÃkh rð[kh rð{þo fhðk{kt ykðþu. íku{ íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt çkeyuMkELkwtykøkk{e MkÃxuBçkh {kMk{kt íkuLkk yuMkyu{EyuõMk[uLsLku þY fhðkLkwt ÷ûÞktf Au.

çkeyuMkR{kt xufrLkf÷VkuÕxÚke 21 þuhkuLkk¼kð{kt ¼khuyMktøkíkíkk òuðk {¤e

y{ËkðkË, íkk.15

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt ðÄw yufð¾ík xufrLkf÷ ¾k{e MkòoíkkçkuL[{kfo RLzuõMk MkuLMkuõMk Mkrníkfux÷kf nuðeðuRx þuhku{kt yuf Íkxfu¼khu yVhkíkhVhe ÚkR økR níke.çkeyuMkR MkuLMkuõMk íkuLkk ykøk÷k çktÄ18,618Lke íkw÷Lkkyu Ãk.40 xfkyÚkkoík 1,002 ÃkkuRLx QA¤eLkuÃk¤ðkh{kt 19,620Lke MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞku níkku ßÞkhu 21 ç÷w[eÃkftÃkLkeykuLkk ykøk÷k çktÄ ¼kð{kt Ãký20 xfkLke çku íkhVe ðĽx òuðk {¤eníke. çkeyuMkRyu Mk¥kkðkh ÞkËe{ktsýkÔÞk {wsçk þw¢ðkhu r«-ykuÃkLkMkuþLk{kt xufrLkf÷ ûkrík sýkR níkeyLku íkuLku Ãkøk÷u fw÷ 1,354 MkkuËk hËfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu, MkuLMkuõMky™u yLÞ nuðeðuRx þuhku{kt huøÞw÷hxÙu®zøk{kt yÚkkoík 9.15Úke 9.20LkkMk{Þøkk¤k{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk

{¤e níke. Võík yuf Lkrn Ãkhtíkw yufMkkÚku 21 þuhku{kt çkeyuMkR{kt íkuLkkykøk÷k çktÄÚke 20 xfkLkku QAk¤kuòuðk {éÞku níkku.

yøkkW ¼køÞus òuðk {¤íkexufLkef÷ ¾k{e çkeyuMkR WÃkhAkMkðkhu ÚkR hne nkuðkÚke hkufkýfkhkuhku»ku ¼hkÞk Au. yufMkkÚku 21 ç÷w[eÃkftÃkLkeykuLkk þuh{kt økýíkheLker{rLkxku{kt 20 xfk ô[ku yLku 20 xfkLke[ku ¼kð òuðk {¤íkkt ¼khuyVhkíkVhe ÚkR økR níke. yksLke½xLkkLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt ftRfhtÄkR hÌkwt nkuðkLkku økýøkýkx ÃkýÚkÞku níkku. yk «fkhu ¼kð Ëþkoððk{ktÚkíke h{íkku{kt fkuR [kuõõMk rMkÂLzfuxMkr¢Þ nkuðkLkwt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.ykðe rMkLzefux îkhk hkufkýfkhkuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe MktøkeLk «ÞkMkku çkkçkíkuMkuçkeyu fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYhnkuðkLke ÷kuf{ktøk Ãký WXe Au.çkeyuMkRyu {kuzu {kuzu yk xufrLkf÷¾k{e nkuðkLkwt sýkðeLku fux÷kf MkkuËkhË fÞko níkk. nrffík{kt yk ¼kðòuðk {éÞk Lkrn nkuðkÚke yLku Aíkkt¼khu yVhkíkVhe Mkòoíkkhkufkýfkhku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku.

rrMM¢¢ÃÃkk//RRLLzzuuõõMMkk øøkkwwhhwwððkkhhLLkkkkuu ççkkttÄÄ þþww¢¢ððkkhhLLkkkkuu þþww¢¢ððkkhhLLkkkkuu ííkkVVkkððííkk ((%%))ŸŸ[[kkuu ¼¼kkðð LLkkee[[kkuu ¼¼kkðð

yuûkeMk çkUf 1297.20 - 1,023.40 -20¼khík ÃkuxÙku. 666.95 800.30 - +20¼khíke yuhxu÷ 396.20 - 317 -20¼u÷ 1931.15 2317.35 - +20zeyu÷yuV 234 280.80 187.25 +20,-20yu[zeyuVMke çkUf 505.90 607.05 +20nehku nkuLzk 1852.80 - 1,482.25 -20ykRMkeykRMkeykR çkUf 1068.90 1,282.65 +20RLVkuMkeMk 2740.95 3,289 - +20suÃke yuMkku. 77.10 - 61.70 -20yu÷yuLzxe 1,815.95 2179.10 +20ykuyuLkSMke 283.65 340.35 226.95 +20,-20rh÷k. fuÃkex÷ 592.65 711.15 474.15 +20,-20rh÷kÞLMk 816.90 1,040.25 693.55 +20,-20ykhÃkkðh 116.45 - 93.20 -20Mxux çkUf 2,466.40 2,959.65 1,973.15 +20,-20MkuR÷ 131.30 157.55 - +20MkwÍ÷kuLk 49.95 59.90 45 +20,-20xeMfku 576.55 691.85 461.25 +20,-20xeMkeyuMk 1,125.25 1,350.30 900.25 +20,-20rð«ku 411.55 493.85 - +20çkeyuMkR MkuLMkuõMk 18,618.20 19,619.65 +5.40

xufrLkf÷ ¾k{eÚke ¼kð{kt òuðk {¤u÷e yMktøkíkíkk

ynku ykùÞo{T ! MkuLMkuõMk{kt 5 % y™u rh÷kÞLMk{kt 20 %Lke ðĽx

{ÄhMkLk Mkw{es{oLkeLke ÃkuøkwVku{oLkku

80 % rnMMkku ¾heËþuLkðe rËÕne: ykuxku ÃkkxoMk ûkuºkLkeftÃkLke {ÄhMkLk Mkw{e rMkMx{us{oLkeLke ÃkuøkwVku{oLkku 80 xfk rnMMkku¾heËðkLkwt yksu sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeyk rnMMkku ¢kuMk RLzMxÙeÍ ÃkkMkuÚkenMíkøkík fhþu. ykøkk{e 2Úke 3{kMkLkk økk¤k{kt yk MkkuËku Ãkqýo fheËuðkþu. ÃkuøkwVku{o çkBÃkh rMkMx{,ÃMkkÂMxf ftÃkkuLkLxTMkLkwt rLk{koý fhu Auíku{s økkzeyku {kxu yuõMkxeheÞh,fkufrÃkx, zuþçkkuzo yLku RÂLxheÞhÃký çkLkkðu Au.

CMYK

CMYK

2011148122

fkÞ{e òuçk y{ËkðkËLkkçkÄk Akufhk, AkufheykuLkeíkkífk÷ef ¼íkeo hnuðkLkwt,s{ðkLkwt Ãkøkkh 3500/-,6500/-, 11500/- 9979000855, 9662200757

2011191475

I II I H T UrgentlyRequired marketingExecutive, counselor,Tele- caller & recep-tionist for Ahmedabadbranches Experienced& Fresher can applycontact: hr@prak-shal.com,(M)9377777530

2011190813

íkkífkr÷f òuEyu Au{efuLkef÷ yuLSLkeÞhku (5ð»koLkk yLkw¼ðe) ðuÕzhku,rVxhku, nuÕÃkhku Lkðe ftÃkLke{kxu ðzk uËhk yLkuy{ËkðkË Mkkhku Ãkøkkh fuLke{uLk us{uLx 7, ðe. fu.fk uBÃ÷uûk, ykuZð,y{ËkðkË 079-22972247, 9714093278, 9824040495

2011191274

íkkífkr÷f òuEyu AuFulltime nkur{ÞkuÃkuÚkefzkìfxh Female B.H.M.S/D.H.M.S. y™w¼ðerçkLky™w¼ðe ynu{ËkðkË{ýeLkøkh {kxu çkkÞkuzuxk{uE÷ fhku Email: carri-er@tarahomeo.comVkuLk- 9328861200

2011187222

òuEyu Au ÷ktçkk ðk¤ MkkÚkuMkhMk ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkeçkkuÕz, M{kxo ÷uzeÍ9824171506

2011191630

òuEyu Au rz÷uðhe çkkuÞ{urzf÷ Mxkuh 9227681018, 9227617899

2011191417

òuEyu Au yLkw¼ðe ÍuhkuûkykuÃkhuxh f{ ykurVMkçkkuÞhkÞÃkwh, 22144713

2011191090

òuRyu Au. zÙkRðh: ík÷kuË(MkkçkhfktXk) {kxu ÷kRxyLku nuðe Ônef÷LkkyLkw¼ðe, {k÷Lke ze÷eðhefhe þfu ík uðk Vkuxk u-÷kÞMkLMk yhS MkkÚku YçkY{¤ku: ík÷kuË øk]n Wãkuøk,8- 9/yu, Ãk wY»kk u¥k{RLzMxÙeÞ÷ yuMxux,{rnÞ÷, ík÷kuË- 383215

2011190989

RLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh {kxuMxkV òuRyu Au 9586423709 2011191569

RLxhLkux òýfkh fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ãkh[whý fk{ {kxuVuçkúefuþLk nuÕÃkh9328168980

2011191002

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkze:9276819192, MkeShkuz:9377301184

2011191564

swLkeÞh ykMkeMxLx ðfe÷Lkk{ktfeík {rn÷k MktMÚkk{kt,Vw÷xkR{ ÃkøkkhÚke he÷eV hkuz9426526948

2011191581

yhstx òuRyu Au. ze÷eðhe{kýMk MkkÞf÷ Mfwxh÷kÞMkLMk sYhe22144532, 26742575

2011191369

òuEyu Au 2Úke 3 ð»k oLkkTallyLkk yLk w¼ðe ÷ uzeyufkWLxLx M.9925027693

2011191484

òuEyu Au ðxðk xuûkfLMkÕxLxLke ykurVMk{kt xu÷eòýfkh MxkV 9898084193, 9328584193

2011191521

òuEyu Au ftÃkLke Mku¢uxheÞ÷yLku yufkWLxLkk òýfkh÷uzeÍ Ph. 26402422

2011191044

òuEyu Au MkeLkeÞhyufkWLxLx, Mku÷xuûk,ELf{xuûk, VkÞLk÷kEÍuþLkfhe þfu íkuðk 5Úke 8 ð»koLkkyLkw¼ðe íkÚkk ykMkeMxLxyufkWLxLx Mobile9825030509

2011191488

òuRyu Au FemaleAccountant (TallyAccounting) yLkw¼ðeytøkúuSLkwt ¿kkLk ykð~ÞfyuMk. ze. ykuøkoLkeõMk «k.÷e. 3, ºkeòu {k¤, ÃkkïoLkkÚk[uBçkMko, Lkðe heÍðoçkUfLkeçkksw{kt, RLf{xuûk, yk©{hkuz, y{ËkðkË. M.9825009944

2011191371

òuRyu Au. yufkWLxLx: ÃkkfkLkk{kLkk yLkw¼ðe, MkwtËhnMíkkûkh Ähkðíkk MkkhkÃkøkkhÚke huVhLMk sYhe-9898111173

2011190994

òuRyu Au. yufkWLxLx: ík÷kuË(MkkçkhfktXk) {kxu... Tallyòýfkh ðux- RLf{xuûkLkkyLkw¼ðe, Mkkhk ÃkøkkhÚkehuVhLMk sYhe. çkkÞkuzuxk-Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku: ík÷kuËøk]n Wãkuøk, 8- 9/yu,ÃkwY»kku¥k{ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux,{rnÞ÷, ík÷kuË- 383215

2011190979

Required TallyOperator (Female)with Accounting knowl-edge Mobile:- 9427841205, 9228771525

2011191079

íkkífkr÷f sYh AuMkuxu÷kEx{kt ykðu÷e xÙMxMkt[k÷eík [uhe. sLkh÷nkuÂMÃkx÷ {kxu Mkuðk¼kðerLkð]¥k {uzef÷ ÷kELkLkkyÇÞkMke M B B S/ M. D./M. S. Mkwr«. fk{økehe {kxuòuEyu Au. VkuLk: 26747469, 65210323,9099022510 (Mkðkhu10Úke 12) 2011191525

òuEyu Au xÙkLMk÷uxhEø÷eþÚke økwshkíke{kt Äkuhý6Úke 12Lkk MkkÞLMk yLku {uÚMkrð»kÞLkk xÙkLMk÷uþLk {kxu8980178772,27417694 2011191527

òuEyu Au {Mkks MkuLxh {kxuM{kxo, Þtøk, çÞwxe~ÞLkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9377237888

2011191494

òuEyu Au Ãkxkðk¤k{k÷Mkk{kLkLkwt Ãkufªøk fhe þfuíkuðk yLkw¼ðe MkkÞf÷ yÚkðkðknLk Ähkðíkk W{uËðkhkuMktÃkfo fhu þkn ykurzÞku,{ehÍkÃkwh hkuz, rËLkçkkExkðhLke Mkk{u, y{ËkðkË25505001 2011191528

PsYh Au fkh zÙkRðhLke¾kuhsLkk hneþLku MktÃkfo9377431656

2011191040

òuEyu Au «ríkrcík ftÃkLke{kt{uLkush Ãkøkkh 10,000Úke15,000 9925049559

2011191543

òuEyu Au fLÍÞw{h zâwhuçk÷«kuzõxLkk ðu[ký {kxu fkWLxhMkuÕMk{uLk {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk Mobile 9227227850 2011191481

òuEyu Au y{ËkðkËLke yufLkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð (M/ F) Ãkøkkh+ f{eþLk + ELMkuLxeð +çkkuLkMk (fkuE rVÕz ðfo Lkne)yu.Mke. ykurVMk{kt fk{ fhkurLkÞík Mk{Þ{kt YçkY {¤ku:-16 yLku 17 sw÷kE, 2011Mk{Þ 11Úke 4 EÂLzÞkELVku÷kELk r÷r{xuzNasrinbanu Maru9228007170 ºkeòu {k¤,swLkku «ku{kxo {ku÷, ÷ku økkzoLkMkk{u, Xkfkuh¼kE ËuMkkE nku÷ÃkAe, y{ËkðkË

2011191535

òuRyu Au. WíMkkne, {nuLkíkwt,yusLx íkhefu fk{ fhe Ëh{rnLku 5000/-Úke 25000/-YrÃkÞk f{kðku, ÃkkuMxyusLx, nkWMk ðkRV,hexkÞzo, xuûk fLMkÕxLx.Contact: fhðku,¼krðf¼kR: 9825784875 2011191030

PòuRyu Au. ICICI pruden-tial lifes insurance{ktyusLx íkhefu fk{ fhe Ëh{neLku 5000/-Úke 25000/-YrÃkÞk f{kðku, ÃkkuMx yusLx,nkWMk ðkRV, hexkÞzo, xuûkfLMkÕxLx. Contact: fhðku,MkÃkLkk 9898924563

2011191028

òuRyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku/ {rn÷kyku økw-shkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼wíð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuR {ÞkoËk LkÚkexkux÷ Mkðuo «kÚkoLkk fkuBÃ÷uûk[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷kLkeMkk{u {kýufçkkøk hkuz.y{ËkðkË. 9375779701

2011190996

Requires Experienced TeleCallers- 100 TeamLeaders- 10 AttractiveSalary + handsomeIncentive Maahi WayAdvisory C.G. Road9979292939

2011191471

þuh çkòh yuzðkRÍheftÃkLkeLku xu÷efku÷h MxkVòuRyu Au. yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke 8758070469

2011191363

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kýe20,000/- MkwÄe 65232352

2011191637

òuRyu Au. IDEA þkuY{ {kxufMx{h fuh yuõÍeõÞwxeðxu÷efku÷h (Ve{u÷) ykf»kofÃkøkkh G-19 yøkúðk÷ xkðh¼wÞtøkËuð [kh hMíkk Mkku÷k.9904102492

2011191310

I T I hu£eshuþLk/ Vexh ÃkkMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeW{uËðkhku {kxu Wßsð¤ íkfMktÃkfo 8401956237,8401172463

2011191627

nexk[e ftÃkLkeLkk ykuÚkkuhkRÍze÷h yu. Mke ÷kRLkLkkòýfkh fkheøkh/ nuÕÃkh9377819447

2011191004

òuEyu Au «kuzõþLk ÷kELkLkkyLkw¼ðe xLkoh hnuðkLkeMkøkðzíkk YçkY {¤ku:- zuÕxkE÷uõxÙefÕMk, 338, VuÍ-2,S. ykE. ze. Mke. ðxðk

2011190853

òuEyu Au fkheøkhku Vuçkúefuxh,ðuÕzh, Vexh, nuÕÃkh, {u÷/Ve{u÷ 9825061426

2011191529

òuuEyu Au yLkw¼ðe rMkrð÷yLSLkeÞo Vw÷xkE{ ykf»kofÃkøkkh çkkð¤k MkkEx {kxu9825398802

2011191414

òuEyu Au Ãkxkðk¤ku ð†kÃkwhrðMíkkh {kxu MktÃkfo fhku8980018157

2011190983

½huÚke zuxk yuLxÙeLkwt fk{ fhe{rnLku 3000Úke ðÄw f{kykuy÷kÞ ELVkuxuf 40073404

2011191542

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady Setup ¼kzuÚke-9909032203,65247753 2011186939

Lkðk/ swLkk Computer ¼kzu/ ðu[ký {¤þu(Exchange, FinanceAvailable) 9904770617 2011191642

ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux 8500{kt,zkÞLkªøkMkux 6500{kt, Ãkux-eÃk÷tøk 8000{kt, fçkkx6800{kt 9426284362

2011191162

“Shrivastava Finance”1 ÷k¾Úke 50 fhkuz ÷kuLkMkh¤ Document økuhtxuzðøkh 5 r{Lkex{kt ÷kuLkyu«wð÷ 09873659583/09711835390

2011191632

2011130519

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkŠxrVfux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9924837376

2011191636

çkn uLkk u L k u 5,000Úke30,000 MkwÄe Mkh¤ nóu÷k uLk {¤þu {nuþ¼kE9375865303hksuþ¼kE 8401104782 2011191252

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu.{krníke {tøkkðku: 09898831620 2011189755

I T Returns With CAcertified morgage/home/ personal loans9377291654

2011191343

LIC 5ku÷eMke/ KVP/ {fkLk,s{eLk Mkk{u íkífk÷ ÷kuLk{u¤ðku 8141081413

2011191643

nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLkíku{s MkçkMkeze ÷kuLk {kxu{¤ku MktÃkfo- 9377956740

2011188558

Võík nku{ {kuøku osMÃku~Þk÷eMx (rzVkuÕxhykðfkÞo) 9723449742

2011190559

þuhçkòh 100%Nifty{k t hk usLkk u yufsufÃkk ux fku÷. f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkk u. fk uLx uõx.9924851115(5614)

2011190686

y{ËkðkË hrððkhu þuh- Mxkufhkufkýfkhku rz{ux/ rz{ux ðøkhr÷Mxªøk ftÃkLkeLkkt rVÍef÷þuhku ðu[ðk 9898288387/9825406422

2011191626

ykurVMk, çktø÷kuÍ, ^÷ux ¼kzuðu[ký ykÃkðk ÷uðk ThakarEstate 7383362839

2011191024

sL{k»x{e økkuðk MÃkurþÞ÷huÕðu fku[ îkhk 3 hkºke ACY{ {kºk 2600/- + huÕðu-økwshkíke hMkkuzk MkkÚku hkuþLkexwh 9328369901

2011191653

y{urhfk, Þwfu, fuLkuzk, rðÍexhrðÍk Vfík 20 rËðMk{ktLkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh÷uxhrðLkk «kusufxh WÃkhxÙu®Lkøk ykÃkíke yuf {kºk ÃktËhð»ko swLke ftÃkLke SkyportTours Travels (IATAApproved) 079-27540704- 05

2011191613

ppswLkk [k÷w çktÄ yuMke ðu[ðk{¤ku {eLke{{ 250Úke ðÄkhu9924313314

2011190375

Lkku yuzðkLMk 100% ðfoÃkh{ex MkªøkkÃkwh nkux÷huMxkuhLx çkkh MkuðLk E÷uðLk{ku÷ {kxu íktËwhe MkuV, fwf, VwzÃkufuStøk, ðuExh, Mkðo{uLk,Âõ÷Lkh, rzþ ðkuþh, {uLkush,MkwÃkhðkEÍh, fuþeÞh,100% òuçkLke økuhtxe Mku÷he40,000Úke 80,000 yufÃký YrÃkÞku Ãknu÷k LkÚkeykÃkðkLkku xkux÷ Ãku{uLxykVxh WP çÞwxeþeÞLk yLku÷uzeÍ fuþeÞh S. Kavya09974278002,9825569592, 079-27496847 2011191440

Lkku yuzðkLMk ÞwhkuÃkLkk fLkVo{rðÍk Ãkkun[u Ãku{uLx hnuðks{ðk yuhÃkkuxo ÃkefyÃkòuçkLke 100% økuhtxe S.Kavya 09974278002,9825569592, 079-27496847 2011191445

y{uhefkLkk økuhtxuz ðeÍexhðeÍk {u¤ððk {ktøkíke Þwðíkeíku{s ðfo Ãkh{ex ÷uçkhfkuLxÙufx WÃkh ÞwhkuÃk fuLkuzkMkªøkkÃkwh {÷uþeÞk yk£efkLÞwÍe÷uLz {ez÷ RMx ðøkuhuËuþku{kt sðkLkku «ÞíLk fhðk{ktøkíkks ÷uzeÍ suLxMk {¤ku7698278814

2011191301

Mk÷kuLke {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9737305440, 8511631020

2011191516

Pink Ladies & GentsTotal Relax Mind BodyMassage 8141699902

2011191651

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku ÷uzeÍ £e. {ku.9714206440, 9714206654 2011166542

÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkksfhkðku (÷uzeÍ òuEyu Au)8401290017, 9724173220 2011191491

rçk{khe {kxu Lku[whkuÃkuÚkeÚke[kRLkeÍ {Mkks fhkðku/þe¾ku 9638420146 (nku{MkŠðMk) 2011191608

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk.8128353219

2011190216

2011178109

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807 2011191588

2011148101

©e MkktE rMkæÄe ßÞkurík»k 72f÷kf{kt Mk{kÄkLk Lkkufhe,MktíkkLk, ðþefhý, {wX[kux,íkÕ÷kf (sþkuËk [kufze)9974690852

2011191514

2011103475

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý9662185611

2011191499

2011188561

MkktEËkíkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, þºkwLkkþ,{u÷eðMíkw, þkiíkLk, Äkhu÷wr{÷Lk 9898749631(ð†kÃkwh) 2011191508

2011174013

MkktEËþoLk ßÞkurík»k Ãknu÷kfk{ ÃkAe ÃkiMkk A to Z fk{ 1rËðMk{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ 9825739035,9712869620

2011191531

2011163859

{nkLk íkktrºkf y½kuheçkkÃkwßÞkurík»kLkk Ëhuf fkÞo 501{ktðþefhý, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {qX[kux,{u÷erðãk 9824253486

2011191503

Yÿkûk ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, íkÕ÷kfyuõMk«uMk 9601537555

2011191512

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011191510

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu D-MLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ, ISO Certify {uzef÷÷uçkfku»ko. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, LkzeÞkË, ykýtË-9376221889 2011191287

fuLkuzk{kt 43 fku÷uòu{kt ¼ýkur£ ykR yu÷ xe yuMk fku[ªøkykuAk{kt ykuAwt VeLkwt ÄkuhýLkkufhe {kxu MknkÞ, Ãke ykhR{eøkúuþLk VkR÷ªøk yLkuMktÃkqýo {køko ËþoLk VkuLk.9327243441 2011191293

2011127468

òuEyu Au rþûkfku P. T. C.,B. A. Bed., {kuLxuMkheyLkw¼ðe òøk]rík {kæÞr{fþk¤k [kt˾uzk, sLkíkkLkøkhÃkkA¤, ©ef]»ýfktík rðãk÷Þ35, hk{fku÷kuLke, Lkðkðkzs, Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 12

2011191537

2011114136

òuEyu Au rþûkfku rºkðuýernLËe nk. Mku. Mfw÷íkusuLÿLkøkh, rð- 2, [kt˾uzk,M. com, B. ed., A/ C,State, Com., B. A. B.ed., PTC/ GraguateMkku{Úke økwÁðkh 9.00Úke12.00{kt {¤ku.2011189184

2011191424

yk[kÞo yufuzu{e ðus÷Ãkwh/Mkuxu÷kRx{kt økrýík/rð¿kkLkLkkt rþûkfku òuRyu Au.9925049086 2011190998

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wÂõík ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík 100% Mk[kux yõMkeh½høkÚÚkwt E÷ks {kxu “ðiãhksuLÿ¼kE þkn” (50ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkzer[rfíMkf) 9974907841

2011191155

ðu[ðkLkku Au V÷uux 1 BHK72 ðkhLkku 12,90,000/-{kºk 1800 Rs./ Sq.Ft.suçke Ãkkfo, Sales IndiaLkeÃkkA¤, çkkuÃk÷ 9723708705, 09322215865

2011191619

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. R- 1-Zone/ ºkkøkzøkk{ ÃkAe/ hkuzx[/ swLke þhík/ 5000 ðkh,YçkY {¤ku, ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfo fhe~{k xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ12Úke 7, rçkÕzMko r{ºkkuykðfkÞo, 9825064037

2011191575

ðu[ðkLkku Au þkuY{ykuxku{kuçkkE÷ çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku ÷kÞf ríkÚko¼q{efkuBÃk÷uûk, LkuþLk÷ nkEðu 8,Lkkhku÷ 9825117087/9427027920

2011191648

pòuRyu Au. ¾uíke Mknfkhe{tz¤e ÷e{exuzLke 500Úke1000 yufh MkwÄeLke¾uíke÷kÞf s{eLk økwshkíkLkktfkuRÃký rsÕ÷k{kt 9427401857 2011191359

s{eLk ðu[ðkLke Au. økkt¼kuELkSf hkuz x[ 47 yufhxkEx÷ õ÷eÞh. MktÃkfo:9726261109

2011191315

¢uzex fkzo, PLLke hefðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞyLku rLkhkfhý {kxu (M)9825323992

2011190855

ðsLk fktxk xuçk÷ xkuÃk,Ã÷uxVku{o ÔÞksçke ¼kðÚke{¤þu. hkuÞ÷: 9426015860 2011188510

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk07926443192, 9824061197 2011176229

øk]nWãkuøk ykuxku{þeLkÚkeÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400/800 f{kðku 9879515088 2011190964

ÞwLkeLkkuh ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkykuyuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuzðkLMk52 ÷k¾ ¼kzw 70,000.08285246344, 08285355271 2011187826

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716, 08130512449 2011190156

Wanted Male/ FemaleSMS work earn 1000dialy. Get Registrationwith free gift.09254482951

2011191033

yLkw¼ð Lkrn íkk÷e{ {¤þuøkðoÚke f{kyku ½hu çkuXk9824033718

2011191533

yuBçkúkuzhe {þeLk Lkðk÷kuxíku{s Awxf ÷uðk {kxu {¤ku{kuçkkE÷ 9909110007,9909139994

2011191430

yuhMku÷ ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkykuyuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe52,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw. 08285249418, 08802854804

2011187825

MxwzLx {kxu ÃkuEøk økuMxLke(÷õÍwheÞMk Mkøkðz) hnuðkíkÚkk s{ðkLke MkwrðÄk (1Y{{kt 3 MxwzLx) [k, LkkMíkku,÷kuLzÙe EMºke MkkÚku {rnLku Yk.6000/- LkkhýÃkwhk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u 9537881505

2011191522

{kheÞk £uLzþeÃk õ÷çk, nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kðku 9662602273, 7359656282

2011191261

çkeLkk £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kðku 9638015849/ 09759129242

2011188541

fheLkk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-,15,000/- f{kðku 9662602273, 9359656282

2011189569

Mk÷kuLke £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10000/-15000/- f{kðku. 8980765818, 8980771202

2011188533

MkkuVeÞk £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ fku÷usøk÷o,nkWMkðkRV, MkkÚku r{ºkíkkfhku. hkusLkk 10000/-15000/- f{kðku. 8141256574/ 8141256584

2011188538

{kYt sqLkwt Lkk{ Ãkxu÷ rfhýçkuLk÷k÷S¼kR çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ðuõheÞk rfhýçkuLk ÷k÷S¼kRhk¾u÷ Au. MkhLkk{wt yu 2/6Ãkt[híLk yuÃkkxo{uLx, çkkuzfËuð,y{ËkðkË- 380054

2011191324

{kYt swLkw Lkk{ Ãkxu÷¼wÃkuLÿfw{kh {LkMkw¾¼kRçkË÷eLku Lkðwt Lkk{ fkLkkýe¼wÃkuLÿfw{kh {LkMkw¾¼kRhk¾u÷ Au. MkhLkk{wt:- R-6,hksËeÃk yuÃkkxo{uLx,çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË-382350 2011191331

Lkk{ çkË÷u÷ Au Mkwþe÷kçkuLkþt¼wËkMk Ãkxu÷ çkË÷esÞkuíMkLkkçkuLk {Lknh¼kEÃkxu÷ hk¾u÷ Au MkhLkk{wt: 10,y{e xuLkk{uLx, hçkkhefku÷kuLke, ð†k÷ hkuz,y{hkEðkze, y{ËkðkË-380026 2011191623

nwt MktSð hkÄkr¢»LkLk {kYtLkk{ çkË÷eLku MktSðhkÄkr¢»LkLk LkkÞh fY Aw.59, MkLkhkRÍ Ãkkfo xuLkk{uLx,ð†kÃkwh y{ËkðkË.

2011191009

‘Mke’ Vku{o ¾kuðkÞu÷ Au síksýkððkLkwt fu ykuÕðeLk Mxe÷,ðxðk y{ËkðkËLkk hk{Lkøkhþkf{kfuox ÃkkMkuÚke síkktÃ÷kMxefLke çkuøk{ktÚke ‘Mke’Vku{o níkk su çkuøk nkuLzk ÃkhÚkeÃkze økÞu÷ Au yLku íku{ktLkk‘Mke’ Vku{o níkk (1)hu¾kçkúkEx Mxe÷ «k. ÷e.{wtçkE Vku{o Lktçkh (1)1866431 (2) 1470469(3) 0607564 (2) ys{uhkçkúÄMko {wtçkE (1) 0955982(2) & (3) Lktçkh LkÚke (3){ËLk÷k÷ yøkúðk÷ yuLzMkLMk {wtçkE (4) r¢»Lkk {ux÷xÙuzMko (òuÄÃkwh) (5) LkðfkhçkúkEx Mxe÷ Lkk ‘Mke’ Vku{oníkk su {¤u Lke[uLkk {kuçkkE÷Lktçkhu òý fhþkuS 9426180738, 9426079735

2011191243

£uLzþeÃk õ÷çk

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.1ÃkhkßÞ{kt [ku{kMkwt þY Úkíkkt s hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[fðkLkwt þY

fhe ËeÄwt Au. yksu ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe þnuh{kt fku÷uhkLkku yuf fuMkMkk{u ykðíkkt s y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ¾kíkwt Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu f{¤kÚke yuf Þwðíke yLku yufÞwðfLkwt {]íÞw ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku rËðMkÃknu÷kt zuLøÞqLkk çku ËËeoyku LkkUÄkÞk níkk. yk{ su{ [ku{kMkwtykøk¤ ðÄíkwt sþu íku{ ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku ðfhu íkuðe þõÞíkkËu¾kE hne Au.

WLkk¤ku þY ÚkÞku níkku íÞkhÚke þnuh{kt Íkzk-Q÷xe yLkuf{¤kyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. ÷øk¼øk Mk{økú þnuh{kt yk çkuhkuøku Ëu¾k Ëuíkk BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ íktºku ËkuzÄk{ fheLku ÂMÚkríkfkçkq{kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku-ºký MkÃíkknÚke f{¤kLkk fuMkykuAk Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. ykËhr{ÞkLk økík hkºku f{¤kLkk fkhýu ðÄw yuf ÞwðíkeLkwt {]íÞwLkeÃkßÞwt Au. BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.yuMk.Ãke. fw÷fýeoyusýkÔÞwt níkwt fu, fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt hnuíkeþçkeLkkçkeçke òðuË ygh {LMkqhe(ô.h8)Lkwt økík hkºku f{¤kLkkfkhýu {kuík LkeÃkßÞwt Au. yk ÞwðíkeLku f{¤k{ktÚke f{¤e ÚkE síkktyuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. ßÞkt íkuýu ytrík{ïkMk ÷eÄk níkk. yk ÞwðíkeLku «Ëqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu f{¤ku ÚkÞkunkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. fkUøke fkWLMke÷h yíkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu ®ðÍku÷{kt hnuíkku fhþLk {kÞk¼kE ¼hðkz (W.ð.h3)Lkuf{¤ku Úkíkkt íkuLku økEfk÷u yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt yksu íkuLkwt {kuík rLksÃkÞwt níkwt. yksu ykuÃkeze{ktf{¤kLkk Lkð fuMk yLku ELzkuh{kt Lkð fuMk LkkUÄkÞk Au. MkhMkÃkwh{kthnuíkk yuf ÞwðfLku fku÷uhk Úkíkkt íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu çkkÃkwLkøkhsLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au.

f{¤kÚke çkuLkkt {kuíkfku÷uhkLkku fuMk {éÞku

y{ËkðkË : Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu økR hkºku 12.30Lkk Mkw{khuRMfkuLk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkefkh{ktÚke 40 Ãkuxe rðËuþe ËkY ÃkfzeÃkkzâku níkku. fkhLkk zÙkRðh Mkrník çkusýk LkkMke AqxÞk níkk. ßÞkhu yufÞwðfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.ËkYLkku yk sÚÚkku {nuMkkýk nkRðu ÃkhLkeMfkÞ ðu nkuxu÷ ÃkkMkuÚke ÷ðkÞku níkku.Ãkku÷eMku MkuLxÙku fkh íku{s rðËuþe ËkY {¤eY. 2,08,640Lke {íkkLkku {wËTk{k÷ só

fÞkou Au. Ãkku÷eMku fkh{ktÚke Mkh¾us hkuzVíkuðkze ¾kíku {wMfkLk hku nkWMk{kt hnuíkkyMVkf ÞwMkwV¼kR ½kt[eLke ÄhÃkfz fheníke. yMVkf MkkÚku çkeò çku Þwðfku fkh{ktníkk. Ãkhtíkw íkuyku Ãkku÷eMkLku òuRLkufkh{ktÚke QíkheLku LkkMke AqxÞk níkk.Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yMVkfLke ÃkqAÃkhAfhíkkt LkkMke AqxLkkh fkh zÙkRðh çkkçkwíku{s íkuLke MkkÚkuLkku yLÞ Þwðf fk÷w WVouÍwçkuh MkiÞË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ËkYLkkusÚÚkku fk÷wLkku nkuðkLke {krníke {¤e Au.

fkh{ktÚke 40 Ãkuxe ËkY ÃkfzkÞku

y{ËkðkË : y{ËkðkË yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxe MÚkkrÃkík y{ËkðkË ÞwrLk.Lkku«Úk{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ 18{eLkuMkku{ðkhu Þkuòþu. su{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu RLVkuMkeMk ÷e{exuzLkk [uh{uLkyuLk.ykh.LkkhkÞý {wíkeo nksh hnuþu.ÃkËðeËkLk{kt yu{çkeyuLkk 110 y™uçkeçkeyuLkk ykX rðãkÚkeoykuLku ÃkËðeyuLkkÞík fhkþu íku{ ÞwrLk.Lkk [uh{uLk «Vw÷yLkw¼kRyu sýkÔÞwt níkwt. 10 ð»ko{ktrðrðÄ fkuMkoLke 10 fku÷uòu [k÷w fhkþu.

y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLkku 18sw÷kRyu ÃkËðeËkLk Mk{khkun

y{ËkðkË, íkk.1Ãkíkksuíkh{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu y{ËkðkË þnuhfkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt rð¾uhe LkkÏÞk çkkËnðu Lkðk {k¤¾k {kxu fkUøkú uMk{ktÄ{Ä{kx þY ÚkÞku Au. rðÄkLkMk¼kçkuXfËeX rLkÞwõík ÚkÞu÷k rLkheûkfkuLkðÞwðkLkkuLku Ãkûk{kt òuzðk {kxufðkÞík fhe hÌkk Au.

yuf s nkuÆk Ãkh ð»kkuoÚke [exfu÷kþnuh fkUøkú uMkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuçkË÷ðk {kxu íkksuíkh{kt yswoLk

{kuZðkrzÞkyu þnuh fkUøkúuMk «{w¾rMkðkÞLkwt þnuh Mkr{ríkLkwt yk¾wt {k¤¾wtrð¾uhe LkkÏÞwt níkwt. h00Úke ðÄwnkuÆuËkhku Ähkðíkwt þnuh fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wtrð¾uhe Lk¾kÞk çkkË nðu Lkðwt {k¤¾wtÃk0Úke 100Lke ðå[uLke MkÇÞ MktÏÞkÄhkðíkwt nþu íkuðe su-íku Mk{Þu ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{ktþnuhLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxuçkuXf ËeX çku-çku rLkheûkfkuLke{kuZðkrzÞkyu rLk{ýqf fhe níke.

nðu yk rLkheûkfku rðÄkLkMk¼k çkuXf

ËeX r{®xøk ÞkuSLku Lkðk ÞwðkLkkufkUøkúuMk{kt òuzkÞ íku {kxu snu{ík WXkðehÌkk Au. ðÄwLku ðÄw LkðÞwðkLkku fkUøkúuMkÃkûkLke rð[khÄkhk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íku{kxu ÞwðkLkkuLku Ãkûk rðþu Mk{sykÃkðk{kt ykðe hne Au. þnuh fkUøkúuMk«{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf ðkuzo{kt fkUøkúuMkÃkûkLke ykurVMk íkkfeËu þY fhðk{ktykðþu. ðkuzo Mkr{ríkykuyu ðkuzo{kt«òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk «òfeÞfkÞo¢{ku ykÃkðk Ãkzþu.

þnuh fkUøkúuMkLkk Lkðk {k¤¾k {kxufðkÞík þY : rLkheûkfku rLk{kÞk

nðu y{ËkðkË{kt Ëh ð»kuoÞwhkurÃkÞLk rVÕ{ VuÂMxð÷ y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ÷kufkuLku þnuh{kt sÞwhkuÃkLke þkuxo rVÕ{ku, zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ku yLkufku{ŠþÞ÷ rVÕ{ku òuðkLkku ÷nkðku {¤u íku nuíkwÚke‘ÞwhkuÃk RLk y{ËkðkË’ Lkk{Lkk rVÕ{ VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk rVÕ{ VuÂMxð÷ rçkúrxþfkWÂLMk÷, ykr÷ÞkUMk £kUMkuÍ yLku økÚk ÍuLÚkúw{LkkMktÞwõík «ÞkMkkuÚke 16 yLku 17 sw÷kRLkk hkusÞkuòþu. yk VuÂMxð÷Lkwt Ëh ð»kuo ykÞkusLk fhðkrð[khýk Au. ¼kRfkfk ¼ðLk{kt ÞkuòLkkhk rVÕ{VuÂMxð÷{kt Mkktsu 4 ðkøÞkÚke rVÕ{ku Ëþkoðkþu.

Lkqh ½ku½kheLkk ¼kRLkuykt¾ Ãkh ÷ku¾tzLke {qX{khe Eò

y{ËkðkË, íkk.15þkunhkçkwÆeLku fuMk{kt MkeçkeykR îkhk

suLke ÃkqAÃkhA ÚkÞu÷e íku Lkqh ½ku½khe ÃkhíkuLkk sqLkk MkkÚke h{ÍkLke zkuLk yLku íkuLkkMkkøkheíkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. rhðkuÕðh÷RLku Ëkuze ykðu÷k h{ÍkLke zkuLku LkqhLku{khðk {kxu ËkuzÞku níkku. íku Mk{Þuðfe÷kuyu LkqhLku fkuzoLku fheLku çk[kÔÞku níkku.òufu Lkqh ½ku½kheLku ¼kR Ãkh h{ÍkLkeLkkMkkøkheík ÞwMkwV økktÄeyu {qX ðzu nw{÷kufheLku ykt¾u økt¼eh Ròyku fhe níke.fkhts Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuÃ÷wÞ÷h rçkÕzMko ykurVMk VkÞ®høkfuMkLkk ykhkuÃkeyku h{ÍkLke zkuLk yLku Lkqh½ku½kheLku fkuxo {wËík Ëhr{ÞkLk økík íkkhe¾30-6-2011Lkk hkus çkku÷k[k÷e ÚkRníke. ÄtÄkfeÞ yËkðík{kt ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e{kt Lkqh ½ku½kheLku h{ÍkLke zkuLku

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. òufuMk{kÄkLk ÚkR síkkt Lkqhu fkuR VrhÞkË fheLknkuíke.

yksu hkus Mkðkhu fkuxo {wËík nkuðkÚkeMkðkhLkk 10.45 ðkøÞkLkk Mkw{khu LkqhLkÚÚkw¼kR ½ku½khe, íkuLkk ¼kRyku yçËw÷,rËÄk¼kR, økVkh, ÞkMkeLk, ËefhkykuLkSh, {wgkh yLku zÙkRðh òfeh MkrníkA sýk fkuxo{kt {wËíku ykÔÞk níkk. fkuxo{kt{wËík Ãkzíkk Lkqh ½ku½khe y™u íkuLkk ¼kRykufkuxo{kt ykðu÷k yuMkxeze çkqÚk Ãkh Mkðkhu11 ðkøÞu Q¼k níkk. íku Mk{Þuþknyk÷{ {ehk xkufeÍ ÃkkMku zÙe{ Ãkkfo{kthnuíkku h{ÍkLke zkuLk, Ëkýe÷e{zk ¾kíkuhrðLÿ Ãkkfo{kt hnuíkku ÞwMkwV økktÄe, íkuLkkMkkÚku yiÞwçk økktÄe, þÂõík{kLk, økVkhþkuðk¤k, ÷eÞkfík þkufhðk¤k, yiÞwçk,y÷kWËeLk, çkkçkw {ntË{nwMkuLkÔne÷Ã÷uxðk¤k, Rþkf fkMk{¼kR íkÚkkçkeò 50 sux÷k {kýMkkuLkwt xku¤wt ykÔÞwtníkwt. yk Mk{Þu Lkqh ½ku½khe ½hu sðk {kxuíkiÞkheyku fhe hÌkku níkku. íku Mk{Þu nkÚk{ktrhðkuÕðh ÷RLku h{ÍkLke zkuLk yLku íkuLke

MkkÚku ÞwMkwV økktÄe Lkqh ½ku½khe íkhV ËkuzÞkníkk. yk ð¾íku nksh ðfe÷kuyu LkqhLkufkuzoLku fheLku yuMkxeze ÃkeMkeyku{kt {kuf÷eËeÄku níkku. Aíkkt Ãký ykhkuÃkeykuyu nw{÷kufhðk {kxu yuMkxeze ÃkeMkeykuLkku Ëhðkòuíkkuze LkktÏÞku níkku. ßÞkhu LkqhLku çk[kððkðå[u Ãkzu÷k íkuLkk ¼kR yçËw÷ Ãkh ÞwMkwVøkktÄeyu ÷ku¾tzLke {qX ðzu nw{÷ku fÞkuoníkku. ÷ku¾tzLke {qX ðkøkíkk ykt¾Lkk ¼køkuyçËw÷¼kRLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke.

yk Mk{Þu Lkqh ½ku½khe y™u íkuLkk¼kRyku Ãkh xku¤wt íkqxe ÃkzÞwt su{kt íkuykuLkuLkkLke {kuxe Ròyku ÚkR níke. yk Mk{Þu½ku½kheLkk Ãkwºk {wgkhu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{LkuVkuLk fheLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMk ykðe síkkt h{ÍkLke zkuLk yLkuíkuLkk Mkkøkheíkku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ßÞkhuRòøkúMík yçËw÷¼kRLku Mkkhðkh nuX¤ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.Ãkku÷eMku yk ytøku Lkqh ½ku½kheLke VrhÞkËLkuykÄkhu h{ÍkLke zkuLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykurðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

Lkqh ½ku½khe Ãkh h{ÍkLke zkuLk,MkkøkheíkkuLkku rhðkuÕðhÚke nw{÷ku

ŸxLku ykt¾ Ãkh ºký ÃkktÃkýku nkuÞAu, su hý{kt Qzíke z{heykuLkeMkk{u ykt¾Lkwt hûký fhu Au.ykEMk÷uLz{kt fqíkhkt Ãkk¤ðk Ãkh«ríkçktÄ Au.

ykze [kðe(1) rLkftËLk, MkðoLkkþ (6)(6) yLkkh, yuf V¤ (3)(8) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼tqMkðkLkwtMkkÄLk (3)(9) {ktËøke, çku[uLke (4)(11) Ãkíkhk¤wt (4)(12) rðãwík, ðes¤e (2)(13) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(14) {uË, yr¼{kLk (3)(15) E÷kfku, «ktík (2)(17) ðktfwt (2)(18) zwtøk¤e (2)(19) yz[ý, {w~fu÷e (4)(20) íkkðes, çk¾íkh (3)(22) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(23) WÃkðLk, WãkLk (3)(24) ÷ku[Lk, [ûkw (3)(26) hkºke, rLkþk (2)(27) Ëkçkzku (2)(29) LkkLkku AuË, s¾{e (2)(31) økÍ÷, hu¾íkku (3)(32) h{kÃkrík, h{kðh (3)(33) {kÚkkLkk ðk¤ (3)(34) VkÞËku (2)Q¼e [kðe(1) Äehs, Mktíkku»k (4)(2) {kuxwt Lkøkkhwt (3)(3) ¾zøk, Mk{þuh (4)(4) yýe, Auzku (2)

(5) Açke, Vkuxku (4)(6) sfkík, xku÷ (2)(7) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(10) ½rxík, ÞkuøÞ (3)(13) fk[wt ÷¾ký ¾hzku (3)(14) Ãkizwt (2)(16) [u÷ku, rþ»Þ (4)(17) çk[fwt, ð[fwt (4)(18) MkkuLkwt, ÄLk (3)(19) ysh yLku y{h, yrðLkkþe(5)(20) nuhkLkøkrík (5)(21) yk¾ze, çkkÄk (3)(25) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(28) ¼khu, çkkusðk¤wt (3)(30) fks¤, íkeh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 765

7 32 4

6 1 71

6 5 2 4 86 3

6 59 3 4 6 8

2 5 1

økkiheðúík Ãkkhýkt, ®nzku¤k þY, W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík ©kðý þY, ffo{kt MkqÞo

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yuf{, þrLkðkh, íkk.16-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 09-26MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-27 MkwÄe ÃkAe«erík. rðþu»k Ãkðo : økkiheðúíkLkkt Ãkkhýkt. ®nzku¤k þY. yþqLÞ þÞLk ðúík. W¥kh¼khík- ðús- {khðkz{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. * MkqÞo ffo hkrþ{kt «ðuþ f.27-19. ÃkwÛÞfk¤ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMkík MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík-{khðkz- hksMÚkkLk- ðús ðøkhuu rðMíkkhku{kt [ktÿ{kMk Ëh {rnLku ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ þYÚkkÞ Au. yux÷u ÃkqLk{ Ãkqhku ÚkkÞ Au ðË yuf{u {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khíkLkk ¼z÷eðkõÞku-MktMf]ík &÷kufku íkÚkk V¤kËuþLkk rLkÞ{ku{kt su {kMk Mkq[ÔÞk nkuÞ íkuLku økwshkík-{nkhk»xÙLkk yLkwMktÄkLk{kt yÚko½xLk fheLku s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk òuEyu. {økV¤e,yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1366

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 764Lkku Wfu÷

1 8 5 2 4 9 7 6 39 2 7 5 6 3 1 8 44 3 6 8 7 1 2 5 97 9 2 3 1 8 6 4 58 6 4 9 5 7 3 1 23 5 1 4 2 6 8 9 75 4 8 1 3 2 9 7 66 1 3 7 9 5 4 2 82 7 9 6 8 4 5 3 1

þçË-MktËuþ : 1365Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.2 26.0ðzkuËhk 30.7 26.6hksfkux 32.2 25.0Mkwhík 30.9 27.6¼kðLkøkh 32.7 26.3

÷ûÞ«krÃík MkwÄe{tzâk hnku

híLki{nkniMíkwíkw»kwLko Ëuðk Lk ¼urshu ¼e{ rð»kuý ¼erík{T >MkwÄkt rðLkk Lk «ÃkÞwŠðhk{t Lk

rLkrùíkkÚkkoËT rðh{ÂLík Äehk >>(yíÞtík fe{íke híLkkuÚke Ëuðku Mktíkku»k

Lk ÃkkBÞk, ¼Þtfh ÍuhÚke ¼Þ Lk ÃkkBÞk,y{]ík rðLkk yxõÞk Lknª. ÄiÞoðkLk{Lkw»Þ rLkrù¥k æÞuÞ «kÃík fÞko rðLkkykhk{ ÷uíkk LkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{ktæÞuÞLkwt {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkt MkwÄe æÞuÞ«kÂÃík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeykhk{ fhðku Ãkku»kkÞ Lknª. Ëuðku ßÞkhuMk{wÿ{tÚkLk fhíkk níkk íÞkhu íku{LkuyLkuf Mkkhe-LkhMke ðMíkwyku «kÃík ÚkkÞAu, Ãkhtíkw íkuyku rçk÷fw÷ {kurník ÚkíkktLkÚke yLku yxfíkk LkÚke fkhý fu íku{Lkwt÷ûÞ y{]ík {u¤ððkLkwt níkwt íkku íku y{]ík{u¤ðeLku s Mktíkwü ÚkÞk. Mk{wÿ{tÚkLk{ktËuðkuLku híLkku «kÃík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ËuðkuhíLkkuÚke ÷÷[kRLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ ¼q÷esíkk LkÚke íku y{]ík {kxu {tÚkLk fhíkk shnu Au. {tÚkLk fhíkk rð»k Ãký {¤u AuÃký íku rð»kÚke Ãký øk¼hkíkk LkÚke yLkuy{]ík {u¤ðeLku s hnu Au. yne fnuðkLkwtíkkíÃkÞo yu Au fu, ßÞkhu ík{u fkuE ÷ûÞLk¬e fheLku hkn Ãkh [k÷ðk {ktzku íÞkhuhMíkk{kt Ãký yLkuf rðÎLkku yLku«÷ku¼LkLkku {¤u Au, Ãkhtíkw ÃkrÚkfuÃkkuíkkLkk ÷ûÞÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh÷ûÞ íkhV Mkíkík ykøk¤ økrík fhðeòuEyu íkku s ÷ûÞLku Ãkk{e þfu Au.÷ûÞLku Ãkk{ðk {kxu yufkøkú r[ík nkuðwtyLku íku s hMíkk Ãkh Mkíkík [k÷ðwt sYheAu. hMíkk{kt «÷ku¼Lk ÷÷[kðþu Ãký{¬{ {Lk hk¾eLku Mkíkík ykøk¤ ðÄíkkhnuLkkhLku s ÷ûÞrMkrØ «kÃík ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke fux÷ef{n¥ðLkefk{økehe ytøkuykÃkLkkrLkýoÞkuV¤ËkÞe çkLku.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞfMkV¤íkk yLkuykŠÚkf hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykðfLkk îkh¾ku÷ðk ykÃkurðþu»kòøk]rík yLkuíkiÞkhehk¾ðe Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktðkrËíkk yLku«MkÒkíkkLkwtðkíkkðhýMkSo þfþku.MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ.

{u»k

ykÃkLkk {køkoykzuLkkyðhkuÄkuLku Ãkkhfhe MkV¤íkkíkhV sEþfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe ÞkyLÞ {n¥ðLkktfk{fkòu ytøkuðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.

{LkLkktykuhíkktLkuMkkfkh fhðkykÃkLku fkuE{ËË {u¤ððeÃkzu.

ykÃkLkk ÄkÞkofk{ ytøkuyz[ý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.øk]nSðLkLkkurð¾ðkË xk¤òu.

fkuE Ãký«fkhu fk{fhkððkLkersË fhíkktMk{íkk hk¾ðerníkkðn.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ yLkuMkV¤íkk {kxuykÃkLku ½ýwtykÞkusLk yLkuyLkw¼ðLke {ËËsYhe ÷køku.

ykÃkLkk{n¥ðLkktfk{fkòu ytøkusýkíke ®[íkkLkun¤ðe çkLkíkeòuE þfþku.

ykðf Mkk{u¾[o-¾heËeLkwt«{ký ðÄe síkwtsýkÞ.Mk{íkku÷Lk hk¾ðwtsYhe {kLkòu.

FILMY9.00 {krVÞk12.00 økuLøk Mxh15.30 n{ íkwBnkhu nu MkLk{20.00 ÷f

STAR GOLD9.15 hksLkerík13.10 yÃkLku17.50 ®Mkn RÍ fªøk21.00 Ëu ÄLkkÄLk

SONY MAX12.00 økku÷{k÷16.00 õÞwrf {u swX Lkrn çkku÷íkk20.00 hkuçkx

HBO8.00 zxeo zkLMkªøk12.00 nuhe Ãkkuxoh15.15 ç÷uf ðkuxh17.05 yuMk ðuLåÞwMk21.00 nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLk

STAR MOVIES10.45 zkR nkzo13.25 ÚkúeÃk÷ yuõMk15.55 çkúkufLk yuhku18.10 Ä nÕf23.15 zkE yLk½xfu

rMkLkuuu{

k

yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð-1ykMkkuÃkk÷ðLku ykÞwðuoË{kt‘yþkuf’ fnuðk{kt ykðuAu. yk yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð ykÞwðuorËÞ

{íku þeík¤-Xtzku, íke¾ku, økúkne yux÷u{¤Lku hkufLkkh íkÚkk þhehLkk ðýoLku MkkhkufhLkkh, yÃk[e, íkhMk, Ëkn, f]r{, þku»k,rð»k íkÚkk ÷kuneLkk çkøkkzLku {xkzLkkh Au.íkuLkku ¾kMk økwý íkku øk¼koþÞLkk rðfkhkuLkuËqh fhðkLkku Au. ykMkkuÃkk÷ðLkku hMk íkqhku,{Äwh yLku fzðku Au. íku ÓËÞhkuøkku{ktrníkkðn Au yLku þhehLke fktrík ðÄkhu Au.yk økwýku yktçkk suðk Úkíkkt ½u½qhykMkkuÃkk÷ðLkk Au. çktøk÷kLke Ëeðk÷kuyuððkíkkt ÷tçkw ykMkkuÃkk÷ðLkk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ßÞkhu ík{u My Computer{ktsELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkkuAku íÞkhu Mkk{kLÞ heíku çku ¼køkËu¾kíkk nkuÞ Au. su{kt s{ýe çkkswík{khk VkuÕzMkoLke ÞkËe Ëu¾kíke nkuÞAu íku{ s zkçke çkksw LkkLkku ¼køkËu¾kíkku nkuÞ Au su Mkk{kLÞ heíku ç÷qf÷h{kt nkuÞ Au. su{kt VkuÕzh íku{ szuxk MktçktrÄík ®÷õMk ykÃku÷e nkuÞ Ausu{ fu View as a slideshow,Print pictures yLku Make anew folder ðøkuhu suðe ®÷f òuðk{¤íke nkuÞ Au. òu fu ½ýkt ÞwÍMkoLkuyk zkçke çkkswLkku ¼køk WÃkÞkuøke÷køkíkku nkuÞ Au íkku fux÷ktf ÃkMktË LkÚkenkuíkwt. òu ík{Lku Ãký yk ÃkMktË Lk nkuÞíkku ík{u íkuLku økkÞçk fhe þfku Aku yLkuòu ÃkMktË nkuÞ yLku Lk Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku

íkuLku ÃkkAwt Ãký ÷kðe þfku Aku. íkkuykðku òýeyu yk{ fuðe heíku fheþfkÞ?1. My computer ykuÃkLk fhe

rðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLkfhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLkrMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqhfhðk {kxu) yLku òu ík{khu ÷u^xÃkuLk ÃkkAe ÷kððe nkuÞ íkkuShow common tasks infolders Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLkuOK fhe Ëku.

Mkwhuþ yLku h{uþ çkLLkuyu yufftÃkLke{kt MkkÚku s Lkkufhe þY fheníke. MkwhuþLku çkeòLkk fk{{kt {kÚkwt{khðkLke ¾qçk s ¾hkçk ykËíkníke. íku ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkzíkwt {qfeLkuçkeòLkk fk{{kt ˾÷ Ëuíkku níkku.ÃkkAwt çkeòLkwt fk{ Ãký íku Ãkqhwt fhíkkuLknª yLku çkeòu f{o[khe íkuLke ÃkhykÄkh hk¾e çkuMke síkku yLku yufk{ Mk{ÞMkh Ãkqhwt Úkíkwt Lknª. Mkwhuþytíku íkku íku fk{ ÃkkuíkkLkwt Lk nkuðkÚkeAqxe síkku níkku yLku ÃkkuíkkLkk fk{{kxu Ãký çkkuMk Mkk{u Ë÷e÷ fhíkkuníkku fu çkeòLku {ËË fhíkku nkuðkÚkeíku ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkqhwt fhe þõÞkuLknª. h{uþLke fk{Lke ÃkØríkMkwhuþÚke íkÆLk rðÃkheík níke. íkuÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku ÃkAe çkeòLkufk{Lke {ËË òuEyu íkku íku {ËËfhíkku níkku. fkuE Mknf{o[khe «íÞu

íkuLku ðuh¼kð níkku Lknª. íkuLkuMkkUÃku÷k fk{ yu yux÷e [kufMkkEÚkeÃkqhkt fhíkku níkku fu ykìrVMk{kt íkuLkkuËk¾÷ku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku.yk áüktík Úkfe fnuðkLkwt íkkíÃkÞo{kºk yux÷wt Au fu fk{Lkk MÚk¤u fuLkkufheLke søÞkyu nt{uþkt h{uþsuðk çkLkðkLkku «ÞíLk fhku fu suÚkeík{khk ÃkkuíkkLkk fk{Lkwt Mk{íkku÷Lkò¤ðe þfþku suÚke ík{khku økúkuÚk íkkuÚkþu s yLku sYh Ãkzâu yLÞMknf{o[kheykuLke {ËË fhðkÚkeík{Lku ftEf Lkðwt fk{ þe¾ðkLkku{kufku {¤þu. çkeòLkku ðfo÷kuzn¤ðku Úkþu. ßÞkhu Ãký ík{uÃkkuíkkLkk «kuVuþLk÷ økúkuÚk MkkÚku çkeòf{o[kheLkk økúkuÚk rðþuLkku yr¼øk{ykøk¤ WÃkh ík{Lku s VkÞËkfkhfLkeðzþu yLku fk{Lke søÞkyuðkíkkðhý Ãký {iºke¼ÞwO hnuþu.

òýeíke fnuðík Au - yuLk yuÃk÷ yzu, feÃMk y zkìõxh yðu...yux÷u furËðMk Ëhr{ÞkLk yuf MkVhsLk¾kðk{kt ykðu íkku íktËwhMíke çkhfhkhhnu Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke{kuMk{ yuðe Au su{kt V¤ku yLkuV¤kuLkk MkuðLk Ãkh ¼kh {qfðkLke ðkíkfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkVhsLkyuðwt V¤ Au suLkku WÃkÞkuøk çkkhu{rnLkk fkuE Ãký Éíkw Ëhr{ÞkLk ÚkEþfu Au. fkuE Ãký {kuMk{{kt íkuLkuykhkuøke þfkÞ Au y™u íkuLkku ßÞqMk{kýe þfkÞ Au.

fuLMkhLke Mkk{u hûký : MkVhsLkLkkhMk{kt yÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au, su fuLMkhLkk hkuøk

Mkk{u hûký ykÃku Au. rðr¼LLk«fkhLkk fuLMkhLku ðfhíkkyxfkððk{kt MkVhsLk ÷k¼ËkÞeLkeðzu Au.ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku :ÓËÞhkuøk, Ãkûkk½kík, nkEç÷z«uþh ðøkuhuLke Mkk{u MkVhsLkyLku íkuLkku hMk yfMkeh ¼qr{fk¼sðu Au.íð[kLkk rLk¾kh {kxu : [nuhkLkufktríkðkLk çkLkkððk{kt MkVhsLkLkkuWÃkÞkuøk nuíkwÃkqýo Mkkrçkík ÚkkÞ Au.MkVhsLk{kt ÃkkuxurþÞ{,fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{,ykÞLko, fkuÃkh y™u ®Íf suðktík¥ðku {¤e ykðu Au. su [nuhkLku

[{fkððk{kt {n¥ðÃkqýo «ËkLkykÃku Au.rfzLke yLku r÷ðh {kxu :MkVhsLkLkku hMk þheh{ktrçkLksYhe hkMkkÞrýf ík¥ðkuLkuþkherhf «ýk÷e{ktÚke Ëqh fhu Au.rfzLke y™u r÷ðhLku ÞkuøÞ heíkufkÞoûk{ hk¾u Au.ÞkËþÂõík {kxu : òu ík{Lku¼q÷ðkLke çke{khe nkuÞ íkku [ku¬MkMkVhsLkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku.MkVhsLkLkku ßÞqMk ÞkËþÂõíkLku{sçkqík çkLkkðu Au.Mkqfe ¾ktMke : ¾ktMkeLke Mk{MÞkMkíkkðíke nkuÞ íkku MkVhsLkLkkußÞqMk ÃkeðkLkku hk¾ku.

Mknf{o[khe MkkÚku MknfkhÚke ðíkkuo

You are educatedWhen you have

the abilityTo listen to

almost anythingWithout losing

yourTemper & self

confidence

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

Ä Lkku ík Ãk Lkku ík

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 313

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

M÷kurðrLkyk{kt rLkþkLkuçkkSLkkurðïfÃk ÞkuòE hÌkku Au. ykrðïfÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhehnu÷kt hksLk MkkuZe rLkþkLkuçkkS{kt¼khíkLku fktMÞ[tÿf yÃkkððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. [k÷ku, MðkurðrLkÞkrðþu òýeyu.

rhÃkÂç÷f ykìV M÷kurðrLkÞk {æÞÞwhkuÃk{kt ykðu÷wt Au.ykÕÃMk Ãkðoík{k¤k yLku ¼q{æÞMk{wÿLke MkkÚku íkuLke MkhnËkuòuzkÞu÷e Au. yk WÃkhktík ntøkuhe,ykìrMxÙÞk, ¢kuyurþÞk yLkuExk÷eLke MkkÚku íkuLke Mke{kyku

òuzkÞu÷e Au.20,273 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhíkku yk Ëuþ çku ÷k¾Lke ðMíkeÄhkðu Au.÷wçk÷kLkk M÷kurðrLkykLkwt ÃkkxLkøkhAu.yuf Mk{Þu ÞwøkkuM÷urðÞkLkkykrÄÃkíÞ nuX¤ hnu÷kM÷kurðrLkÞkLku 1991{kt Mðíktºkíkk{¤e níke.M÷kurðrLkÞk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkwtMkÇÞ Au. íku{s ÞwhkuÍkuLk, þuLsuLkyurhÞk y™u LkkxkuLkwt MkÇÞ Au.zkLke÷ku xfo M÷kurðrLkÞkLkk

hk»xÙ«{w¾ Au yLku çkkuhx Ãkknkuhðzk«ÄkLk Au.yuf Mk{Þu ykuMxÙku-ntøkuheÞLkykrÄÃkíÞ nuX¤ hnu÷kM÷kurðrLkÞkLku 20 ykìõxkuçkh,1918Lkk hkus Mðíktºkíkk {¤eníke yLku çkkË{kt íku ÞwøkkuM÷urðÞkMkkÚku òuzkÞwt níkwt.M÷kurðrLkÞk{kt Þwhku [÷ýðkÃkhðk{kt ykðu Au.ðktMk¤e yu íÞktLkwt «[r÷ík yLkuMkkiÚke sqLkwt Mktøkeík ðkã Au.14{e MkËe{kt M÷kurðrLkÞk{ktnçkMkçkøko «òLkwt ð[oMð níkwt.

VkuÕzh çkúkWÍ fhíke ð¾íku Ëu¾kíkeLeft PaneLku Ëqh fhku

nk ÷ n ðk ÷ fu rV Þ ík

s ðk z fe þ f ¾

h ðk zku h {k ð h Õ÷w

Lkk øk n Mk íkk Mk

s z ¼ h ík Mkk øk h

h z ý f økku f h

Ak fku ðk [k ¤ Mk øk

yk çk yu Ëe ¼k zku

çk Zku h y ðk ð Át

Y ¾ ý øk { z ¾ku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

{æÞ ÞwhkuÃk{kt ykðu÷ku Ëuþ : M÷kurðrLkÞk

økwshkíkLkk «Úk{ «rík¼kþk¤e hMkkÞýþk†erºk¼wðLkËkMk økßshLkku sL{ E.Mk.1863{kt Mkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. {wtçkELkefkì÷us{kt yu{.yu. ÚkE fkÞËkLkku yÇÞkMkÃký fÞku o. hksðe MkÞkShkðLku yk©ÞuÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkkh ÃkkzðkLke RåAkyuíkuyku ðzkuËhk fkì÷us{kt yæÞkÃkf íkhefuòuzkÞk. ynª íku{ýu AkÃkfk{ yLku htøkkxefk{Lke «Þkuøkþk¤k þY fhe. økkÞfðkzMkhfkhLke {ËË ÷E yu{ýu ‘f¤k¼ðLk’LkeMÚkkÃkLkk fhe. s{oLkeLkwt rð¿kkLk MkkrníÞ ðkt[ehtøkkxLkk rð»kÞLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fÞkuo.yu{Lkwt ‘htøk hnMÞ’ Lkk{Lkwt rºk{krMkf Mk{økú®nË{kt «ÏÞkík ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt {hfeLkkuhkuøk «Mkhíkk íku{ýu ‘ykÞkurzLk xfh÷ku hkEz’Lkk{Lke ËðkLke þkuÄ fhe. íku{Lke «uhýk yLkuÃkrh©{Úke yu÷uÂBçkf fur{f÷ ðõMkoMÚkkÃkðk{kt ykÔÞw t. yu{Lke çkwrØ«rík¼ky÷kirff níke. íkk. 16-7-1920Lkk hkusyu{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. yk økwsoh ¼qr{{ktMkk[k ÃkkýeËkh {kuíke suðk su fux÷kfyktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷k ði¿kkrLkfkuÃkkõÞk Au íku{kt økßshLkw t Lkk{ yøkúe{ÃktÂõík{kt {qfe þfkÞ yu{ Au.- yu÷.ðe.òuþe

rºk¼wðLkËkMk økßsh

MðkÚÞðÄof MkVhsLk

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† «{kýu ½h{ktçkúñMÚkkLkLkku Ëku»k nkuÞ íkku çkúñkSLkkuVkuxku ÷E íkuLku W¥kh rËþk{kt÷økkzðku yLku hkus «kÚkoLkk fhðe.½hLke ytËh W¥kh-Ãkqðo rËþkykuLkk¾qýkLkk Y{{kt òu þki[k÷Þ nkuÞ íkku

Ãkrík-ÃkíLkeLkwt SðLk ¾qçk s yþktíkhnu Au. ykŠÚkf Mktfx íkÚkkMktíkkLkMkw¾{kt WýÃk hnu Au. òu íkuLkuíÞktÚke ¾Mkuzðwt þõÞ Lk nkuÞ íkkufk[Lkk yuf ðkMký{kt Mk{wÿLkwt {eXwthk¾ku.

fkxwoLk

ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË nw{÷k

xefk

Mkhfkh

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

ÄkŠ{f

yksu y{ËkðkËËeLkËÞk¤ Mk{wíf»ko MktMÚkkLk : MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ÃkwMíkf rð{ku[LkLkkufkÞo¢{ : rLkhtsLk MkkuMkkÞxe Mkk{u, økwÁfw¤ {køko, {u{Lkøkh : Mkktsu 6.00

¼khík{kt Lkðe Vkuzo rVÞuMxkVkuzo ftÃkLkeLke Lkðe rVÞuMxk MkuzLk ¼khík{kt hsq fhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe

fkhLke rzÍkRLk ykf»kof Au íkuLkk rV[Mko Lku RLkfurçkLk xufLkku÷kuS Mkð÷ík¼he Au.íku MxkR÷e xÙuLz xexurLkÞ{ yLku xexurLkÞ{ Ã÷Mk{kt WÃk÷çÄ Au. yk fkh{kt zeÍ÷yLku ÃkuxÙku÷ çktLku yuÂLsLk{kt WÃk÷çÄ Au. yk Lkðe hsq ÚkÞu÷e rVÞkMxk fw÷ Mkkíkhtøkku{kt {u¤ðe þfkþu. [uLLkR ¾kíku Vkuzo RÂLzÞkLkku Lkðku Ã÷kLx fkÞohík Au. yíÞkhMkwÄe{kt yk ftÃkLkeyu ËwrLkÞk¼h{kt 5 ÷k¾Úke ðÄw ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au. ykfkhLkku çkkÌk Ëu¾kð Ãký ytËhLkk Ëu¾kð sux÷ku s ykf»kof Au. zÙkR®ðøk ð¾íku ÃkýfkhLke ytËhLke MkuVxeLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu÷kuu Au. yk fkh{kt çku ð»koyÚkðk 1 ÷k¾ rf.{e. MkwÄeLke ðkìhtxe ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík {æÞ«Ëuþ{kt Rfku ÃkÞoxLk yuðkuzo

{æÞ«ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk hk½ðSyu RfkuÃkÞoxLk rðfkMk çkkuzoLke MÚkkÃkLkkLkkrËðMku ykÞkursík RfkuÃkÞoxLk rËðMk fkÞo¢{{kt RfkuÃkÞoxLk yuðkuzo yÃkkÞk níkk.yk yuðkuzo Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu þY fÞko Au. Lkkýk«ÄkLkhk½ðSyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLke yk WÃk÷rçÄ Au fu Ëuþ{ktÃknu÷k ÃkÞoxLk rðfkMk çkkuzoLkwt økXLk ÚkÞwt yLku Ãknu÷ku yuðkuzo Ãký ykÃkðk{ktykÔÞku. Mkíkík çkË÷kð {kuMk{ yLku ø÷kuçk÷ ðkìŠ{tøkLku fkhýu ÃkÞkoðhýMkthûkýLkwt {n¥ð ðæÞwt Au. ÷kufku Ãký nðu yk rËþk{kt hwr[ fu¤ðe hÌkk Au.Mk{ÞLke {ktøkLku yLkwYÃk fkçkoLk xÙu®zøk Ãký þY ÚkR hÌkwt Au. ÷kufkuLku fwËhíkLkeLkSf ÷kððk {æÞ«Ëuþ MkhfkhLkku yMkhfkhf «ÞkMk Au.[kíkw{koMk yux÷u ykí{kLke ðMktíkÉíkw-rsíkhrûkíkrðsÞS

fkuLkkfo-frh~{k ðMºkkÃkwh siLk ïu.{q.Ãkq Mkt½Lkk yktøkýu ÷k¾ku ÞwðkLkkuLkk hknçkhÃkq.Ãkt [Lÿþu¾hrðsÞS {.Mkk.Lkk rþ»Þ «u{MkqheïhS MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkkMktÞkusf Ãkq.ÃkLÞkMk rsíkhrûkíkrðsÞS {.Mkk.,Ãkq.ÃkÈhrûkíkrðsÞS {.Mkk.íkÚkkÃkq. hksËþoLkrðsÞS {.Mkk. ykrË Xkýk íkÚkk hk{Mkqhe znu÷kðk¤k Mk{wËkÞLkkÃkq.Mkkæðe fkÔÞhíLk©eS íkÚkk nŠ»kíkÞþk©eS {.Lkku [kíkw{koMk «ðuþ Zku÷-LkøkkhktyLku þhýkRykuLke Mkwhkð÷eyku yLku hks{køkkuo Ãkh çknuLkku îkhk øknw÷eykuLkeh[Lkk MkkÚku {tøk÷«ðuþ ÚkÞku Au.

ÃkqßÞøkwhw{kLkku [kíkwo{kMk «ðuþyktçkkðkze y{ËkðkË siLk Mkt½Lkk yktøkýu «¼kðf Ãkq.ÃkLÞkMk

[Lÿþu¾hrðsÞS {.Mkk. íkÚkk «¾h ÔÞkÏÞkLkfkh Ãkq.Ãk.feŠíkËþoLkrðsÞS{.Mkk. íkÚkk Þwðk«ýuíkk Ãkq.Ãk. rsLkMkwtËhrðsÞS {.Mkk. ykrË Xkýk-17Lkku¼ÔÞkrík¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ íkk.10 sw÷kRLku hrððkhuLkk rËðMku Úkíkkt siLksLkíkk{kt yËT¼wík WÕ÷kMk «økxâku níkku.{kuxh þýøkkh MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLkwt RLkk{ rðíkhý

søkËeþ {trËh hÚkÞkºkk {kuxh yuMkkuþeÞuþLk îkhk hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLkÞkuòÞu÷e {kuxh Mkwþku¼Lk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku rVÕ{ Mxkh Lkhuþ fLkkurzÞk,søkËeþ {trËhLkk xÙMxe {nuLÿ¼kR Ík íkÚkk hÚkÞkºkk yuMkkuþeÞuþLkLkk «{w¾zkì.÷r÷ík¼kR ÷kuÄkLkk nMíku RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðuþ¼q»kknrhVkR{kt MkkhtøkÃkwh Þwðf {tz¤ ¾{khLke ¾zfe,MkhMkÃkwh fkÃkzeðkz Þwðf {tz¤,ðuhkR{kíkk Þwðf {tz¤ yLku xÙf Mkwþku¼Lk nrhVkR{kt çke.Mke.÷kRxðk÷k,hkuòÃkku¤ Þwðf {tz¤, [tÿefk ÷kuÄk Þwðf {tz¤ íkÚkk ÄkŠ{f xÙf Mkwþku¼LknrhVkR{kt Ãkxýe Þwðf {tz¤, LkðLkkÚk Þwðf {tz¤, Lkf÷tf Þwðf {tz¤ , ytrçkfkÞwðf {tz¤ yLku MÃkurþÞ÷ RLkk{ f]»ý Þwðf {tz¤Lku ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwhxufhu : Mkktsu 6.30 Úke 7.30MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, «uhýrðsÞ xkðhLke çkksw{kt, òuÄÃkwh, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9.30 Úke 10.30

®nzku¤k

MkwtËhfktz

fÕÞký Ãkwrü : yrÄðkMkLkk rntzku¤k : ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, ð†kÃkwh : Mkktsu6.00Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : Mkwhtøk ®nzku¤k : ËkuþeðkzkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh :Mkktsu 5.30LkðLkeíkr«ÞkSLke nðu÷e : Mkwhtøk ®nzku¤k : LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu6.00 Úke 6.45©e{Ë ðÕ÷¼ rðïÄ{o MktMÚkk : Mkwhtøk ®nzku¤k : ðÕ÷¼ MkËLk, yk©{ hkuz :Mkktsu 5.30 Úke 6.00{nk«¼wSLke çkuXf : Mkwhtøke ®nzku¤k : Lkhkuzk : Mkktsu 6.00 Úke 7.00îkhfkÄeþSLkwt {trËh : f÷kí{f ®nzku¤k : çkWykLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkktsu5.00 Úke 7.00

sÞ ©e hk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLkÿfw{kh òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu :ytÄsLk{tz¤ «kÚkoLkk nku÷, ð†kÃkwh : Mkktsu 7.00fktfrhÞk nLkw{kLk {trËh : LktË rfþkuh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : hk{Äk{ yk©{,Mkku÷khkuz : Mkktsu 6.00 Úke 8.00

Ãkt[k÷ ÷û{efktík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : hýAkuzhkÞSLkwt {trËh, {kuxen{k{Lke Ãkku¤, ½efktxk hkuz : hkºku 9.30{wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : nhøkkuðLkfuð¤Lke Ãkku¤, ½efktxk hkuz :hkºku 9.30{eLkkçknuLk Ãke X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {rý÷k÷ økktÄe ðkLk«MÚkkLk furz÷k¢ku®Mkøk ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3.00

¼sLk

Lkkøkh : Mð. Ãkh»kkuík{¼kR rfþLk÷k÷ LkkøkhLkwt çkuMkýwt : 32- LÞwMkqÞoLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, ÃkkhMk{rý V÷uxLke ÃkkMku, hÒkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk :Mkðkhu 9.00 Úke çkÃkkuhu 4.00ÃkkËþkn : Mð. økwýku¥k{¼kR fkÂLík÷k÷ ÃkkËþknLkwt çkuMkýwt : ÔÞkÞk{þk¤k,þk{¤kSLkku ¾kt[ku, þk{¤kLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30[khku÷k : Mð. Lk{oËkçkuLk LkkLkS¼kR [khku÷kLkwt çkuMkýwt : ½h Lkt-1173,÷wnkh þuhe, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00þkn : Mð. MkhkusçknuLk ðehuLÿ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : Ík÷kðkze Mk{ksLke ðkze,[tÿLkøkh Mkfo÷, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. ¼hík¼kR [eLkw¼kR þknLkwt çkuMkýwt : MkhMðíke yußÞwfuþLk Akºkk÷Þ,«urMkzuLx nkux÷Lke çkksw{kt, MkeShkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{nuíkk : Mð. [tÿkfkLík¼kR ÃkkuÃkx÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷,rðfkMkøk]nLke çkksw{kt,Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

CMYK

CMYK

14

Mxkh Vqxçkku÷h rðyuhkyu rLkð]r¥k ònuh fhe

£kLMkLkk Mxkh Vqxçkku÷h ÃkuxÙef rðyuhkyu {kL[uMxhrMkxe{kt Vqxçkku÷ rðfkMk fkÞofkheLke Lkðe ¼qr{fk

rLk¼kððk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe Au. rðyuhk £kLMkLke 1998{kt

ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkku MkÇÞ níkku.

2483#ø÷uLz yLku ¼khík ðå[uLke xuMx ©uýe{kt yíÞkh

MkwÄe MkkiÚke ðÄw 2483 hLk ¼khíkLkk MkwrLk÷økkÔkMfhLkk Lkk{u Au. ßÞkhu 2150 hLk MkkÚku Mkr[Lk

íkUzw÷fh yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u rçkhksu Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 16 JULY 2011r¢fux : ytzh-19 Ërûký ykr£fk rð. #ø÷uLz çkÃkkuhu 3.03 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ EÂLzÞk rðõxheMk hkºku 11.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk ðÕzo hkºku 6.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xqfwt Lku x[M{eÚku ½qtxýLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt

òòuunnrrLLkkMMkkççkkøøkkoo :: Ërûký ykr£fkLkk xuMx xe{Lkk fuÃxLk økúe{ M{eÚku fuÃkxkWLk{kt½wtxýLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. M{eÚkLku ykEÃkeyu÷-4 Ëhr{ÞkLk ÃkqýuðkuheÞMko íkhVÚke h{íke ð¾íku ½wtxý{kt Eò ÚkE níke. yk rðþu M{eÚku ÂxTðxhÃký sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {kuherþÞMkÚke ÃkkAku VÞkou Awt yLku nk÷ fuÃkxkWLk{kt½wtxýLkk ykuÃkhuþLk {kxu nkuÂMÃkx÷ økÞku Awt. ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt nkuðk Aíkk {LkurðïkMk Au fu nwt ykøkk{e «ðkMk{kt xe{{kt WÃk÷çÄ hne þfeþ.

MLkqfh rðïfÃk : ¼khík çknkhLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÚkkE÷uLz{kt ÞkuòE hnu÷e yk{tºký xqLkko{uLx{kt Mkíkík çkeSnkhLku fkhýu ¼khík MLkqfh rðïfÃk{ktÚke çknkh VUfkE økÞwt Au. Mkkík ð¾íkLkkrðï [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýe yLku yurþÞkE h{íkku{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkkykrËíÞ {nuíkkLke ykøkuðkLke{kt ¼khíku #ø÷uLzLkk {kfo MkuÕçke yLku y÷efkxoh Mkk{u 1-4Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk Ãknu÷k ¼khíku«Úk{ {u[{kt W¥khe ykÞ÷uoLz Mkk{u Ãký 1-4Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ¼khíkeÞ xe{ økúqÃk MkeLke ytrík{ {u[{kt çkúkrÍ÷ MkkÚku xfhkþu.

økkuÕVh þŠ{÷kLku ÞwhkuÃkeÞ xqh xqLkko.{kt ðkEÕzfkzoLLkkððee rrËËÕÕnnee :: þe»ko ¼khíkeÞ {rn÷k økkuÕVh þŠ{÷k rLkfku÷xLku {rn÷k ÞwhkuÃkeÞxqh{kt 21 sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷k «ríkrcík yurðÞLk {kMxMko xqLkko{uLx{ktðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ {éÞku Au. þŠ{÷kyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwhkuÃk{kt h{ðwt yLku «uÂõxMk fhðkLkku {khku yLkw¼ð Mkkhku hÌkku Au.yurðÞLk{kMxMko xqLkko{uLx{kt xku[Lkk økkuÕVhku MkkÚku h{ðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hnuþu.yk Ãknu÷k þŠ{÷k nk÷{kt rçkúrxþ ykuÃkLk õðkur÷VkÞ{kt h{e [qfe Au ßÞkt {wÏÞxqLkko{uLx{kt «ðuþ fhðkLkwt [qfe økE níke.

çkuzr{LxLk : [uíkLk ykLktËLkku ÃkhksÞffuurr÷÷VVkkuuŠŠLLkkÞÞkk :: rðïLkk [kuÚkk ¢{ktrfík ELzkuLkurþÞkLkk çkuzr{LxLk ¾u÷kzeíkkirVf rVËkÞíku ¼khíkLkk [uíkLk ykLktËLku nhkðeLku y{urhfk ykuÃkLk økúkLzrÃkõMk økkuÕz 2011Lkk õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. 2004Lkk ykur÷ÂBÃkõMkøkkuÕz {uz÷ rðsuíkk ¾u÷kze rVËkÞíku ÃkwÁ»kkuLke ®Mkøk÷ MÃkÄko{kt ykLktËLku 21-16, 21-7Úke nhkÔÞku níkku.

^÷uÃMk ÂMð®{økLkku Mkðo©uc ¾u÷kze : ÃkkuÃkkuðþþkktt½½kkEE :: hrþÞkLkk rËøøks rMð®{øk ¾u÷kze yu÷ufÍkLzh ÃkkuÃkkuðu sýkÔÞwt níkwtfu, y{urhfkLkk Mxkh ÂMð{h {kEf÷ ^÷uÃMku fþwt Mkkrçkík fhðkLkwt çkkfe hkÏÞwtLkÚke. ^÷uÃMku ÂMð®{øk{kt su rMkrØ {u¤ðe Au íku fkuEÃký ¾u÷kze {kxu yuf MkÃkLkwtAu. íkuLke çkhkuçkhe fkuE fhe þfu íku{ LkÚke. nk÷{kt íku Vku{o{kt Lk nkuðk Aíkktyksu Ãký ÂMð®{økLkku Mkðo©uc ¾u÷kze Au.

EM÷k{kçkkË, íkk.15

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkk xe{Lkkfux÷kf rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkkðíkoLkÚke Ãkqðo VkMx çkku÷h ðrMk{y¢{ Ãký íktøk ykðe økÞku Au.

y¢{u rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkkçkusðkçkËkh ðíkoLkLku fkhýu økwMMkuÚkELku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu {LkuVkðu íÞkhu rLkð]r¥k ònuh fhðe yLku{Lku Vkðu íÞkhu xe{{kt ÃkkAk VhðkLkkfkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLke AkÃk

¾hzkE hne Au. rMkrLkÞh¾u÷kzeykuyu íku{Lke sðkçkËkheMk{sðe òuEyu yLku {kLkrMkf YÃku{sçkqík çkLkðwt òuEyu. ðkhu ½zeyurLkð]r¥k ÷uðe yLku Vhe xe{{kt ykððwtíku ÞkuøÞ LkÚke fkhý fu rLkð]r¥k ÷uðe

fkuE {òfLke ðkík LkÚke. y¢{uÞwLkwMk¾kLkLkwt WËknhý ykÃkeLkusýkÔÞwt níkwt fu, ÞwLkwMku çku ð¾íkxe{Lkk fuÃxLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

yuf xe{Lkk fuÃxLk nkuÞ íÞkhuLkkLke ðkíkku{kt ÃkhuþkLk ÚkE sðwtÞkuøÞ LkÚke. fuÃxLk yLku rMkrLkÞh¾u÷kzeykuyu ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkku{sçkqíkeÚke Mkk{Lkku fhðku òuEyu.{uËkLk AkuzeLku ¼køke sðwt Lk òuEyu.

ykr£Ëe Ãký yuf ð¾ík rLkð]r¥k÷ELku ÃkkAku ykðe økÞku níkku. fku[ðfkh ÞwLkwMk yLku fuÃxLk ykr£ËeLkkrððkËÚke íku nuhkLk LkÚke fkhý fuÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðÄkhuyrÄfkhku {u¤ððk {ktøku Au. suLkkfkhýu rçkLksYhe rððkËku Q¼k ÚkkÞAu. fku[u yu ðkík Lk ¼q÷ðe òuEyu fuíkuLkwt fk{ xe{Lku Mk÷kn ykÃkðkLkwtyLku fuÃxLkLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLkwt Au íkufuÃxLkÚke WÃkh LkÚke.

y¢{u ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fku[økuhe fMxoLkLkwt WËknhý ykÃkeLku fÌkwtníkwt fu, fMxoLk ºký ð»ko ¼khíkLkexe{Lkk fku[ hÌkk níkk Ãký íku{ýu ðÄkhu yrÄfkhku {u¤ððk«ÞíLk fÞkou Lk níkku. suÚke íkuyku MkV¤hÌkk níkk.

rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkkðíkoLkÚke íktøk : y¢{

y{khe xe{Lku nku{økúkWLz{ktnhkððe {w~fu÷ : fqf

÷tzLk, íkk.15

#ø÷uLzu ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷kt s ðkfTÞwØ þYfhe ËeÄwt Au yLku xe{Lkk çkuxTMk{uLkku ¼khíkLku nhkððkLkkMkÃkLkk òuE hÌkk Au. su{kt #ø÷uLzLkk xuMx xe{Lkk ðkEMkfuÃxLk yur÷Mxh fqfLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au. fqfu sýkÔÞwt níkwtfu, y{khe xe{ xuMx ©uýe{kt ¼khíkLku nhkðeLku Lktçkh ðLkxe{ çkLkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. y{khe xe{ òu ûk{íkk«{kýu h{þu íkku y{Lku nku{økúkWLz{kt nhkððk ½ýk {w~fu÷Au. yk Mkºk y{khk {kxu Mkkhwt hÌkwt Au Ãký çkuxTMk{uLkkuyu xuMxVku{uox{kt ÃkkAk VhðkLke fkurþþ fhðe Ãkzþu. fqfu sýkÔÞwt níkwt

fu, y{u ykEMkeMke hu®Lføk{kt xuMxLke Lktçkh ðLk xe{ çkLkðk{ktøkeyu Aeyu yLku suÚke ykðku {kufku Vhe {¤þu Lknet. íkuÚkey{u fkuEÃký Mktòuøkku{kt ¼khíkLku nhkðeLku Lktçkh ðLk xe{çkLke sEþwt. Lktçkh ðLk xe{ çkLkðkLkku hku{kt[ s fktEf y÷øknkuÞ Au. y{khe xe{{kt fux÷kf yuðk ¾u÷kzeyku Au suMkðo©uc {nkLk xe{{kt Ãký MÚkkLk çkLkkðe þfðkLke ûk{íkkÄhkðu Au. suÚke y{u þkLkËkh «ËþoLk fheLku ¼khíkLkuykMkkLkeÚke nhkðe ËEþwt. ðLk zu xe{Lkk fuÃxLk fqfu sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷{kt s ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt rðsÞ{u¤ÔÞku nkuðkÚke y{khku ykí{rðïkMk ðæÞku Au. su ¼khíkMkk{uLke ©uýe{kt WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. y{khe çkku®÷øk÷kELk ½ýe {sçkqík Au su rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELk yÃkLkuçku ð¾ík yku÷ykWx fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

¼khíkLku nhkðe Lkt.1 xe{ çkLkeþwth{uþ híLkkÞfu ÷tfkLkk Lkðk fku[©e÷tfk íkhVÚke 23 xuMx,70 ðLk zu{kt ¼køk ÷eÄku

fku÷tçkku, íkk.15

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ½hyktøkýu h{kLkkh ©uýe{kxu ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLkk MxTyxo ÷kuLkesøÞkyu Ãkqðo VkMx çkku÷h h{uþ híLkkÞfuLku©e÷tfkLkk Lkðk fku[ ònuh fÞko Au. suykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx ©uýeÚke ÃkkuíkkLkku nkuÆkuMkt¼k¤þu. ©e÷tfk r¢fuxLkk «{w¾ WÃkk÷eÄ{oMkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfk íkhVÚke

1983 yLku 1992 ðå[u 23 xuMx h{Lkkh ÃkqðoVkMx çkku÷h h{uþ híLkkÞfuLke fku[ íkhefu ðhýefhkE Au. ðÕzofÃk VkELk÷{kt ¼khík Mkk{uLke nkhÃkAe xÙuðh ður÷MkLke søÞkyu Mxwyxo ÷kuyu xe{Lku$ø÷uLz «ðkMk Ëhr{ÞkLk {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.Ä{oËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, h{uþ híLkkÞfuLkerLkÞwÂõík ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe MkwÄe sMker{ík Au. su{kt ºký xuMx, Ãkkt[ ðLk zu yLku yufxTðuLxe {u[ h{kþu. ©e÷tfkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷hhíLkkÞfuyu 23 xuMx{kt 73 rðfuxku ÍzÃke Au.ßÞkhu 70 ðLk zu{kt 76 rðfuxku ÍzÃke Au.

÷tfk-ykuMke.Lke ©uýe{kt DRS Lknªfku÷tçkku, íkk.15

rzMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{(zeykhyuMk)Lkku çkeMkeMkeykE çkkË©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzoLku Ãký {kVfykðíkku ÷køkíkku LkÚke fkhý fu ©e÷tfkyLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykøkk{e {rnLkuÚkeh{kLkkh xuMx yLku ðLk zu ©uýe{ktzeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþuLknte. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 30 sw÷kELkk

hkus ©e÷tfk Ãknkut[þu yLku ßÞkt ºkýxuMx, Ãkkt[ ðLk zu yLku çku xTðuLxe {u[ku h{þu.

‘zuz÷e r{hh’ y¾çkkhu ©e÷tfkr¢fuxLkk ytíkrh{ Mkr{ríkLkk yæÞûkWÃkk÷e Ä{oMkuLkkLkku nðk÷ku ykÃkeLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{u ykuMxÙur÷Þk Mkk{uh{kLkkh xuMx yLku ðLk zu ©uýe{ktzeykhyuMk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Lknte

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. suLkk fkhýu yk ©uýe{kt

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Úkþu Lknet.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt sykEMkeMkeyu nkutøkfkutøk çkuXf{kt xuMx yLkuðLk zu{kt zeykhyuMkLkku y{÷ VhrsÞkíkçkLkkðe ËeÄku Au. òufu yk rLkÞ{ Ãknu÷eykìõxkuçkhLkk hkus ÷køkw ÚkðkLkku nkuðkÚkenk÷ Ãkqhíke AqxAkx Au.

{Lk Vkðu íÞkhu rLkð]r¥k÷uðe yLku {Lk VkðuíÞkhu ÃkkAk Vhðwt

ÞkuøÞ LkÚke

xufLkku÷kuSÚke{ËË {¤íke LkÚke

zuhu÷ nkÃkoh{u÷çkkuLko : ðuMx ELzeÍ{kt ¾hkçkyBÃkkÞ®høkLku fkhýu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkexefk MknLk fheLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkkyBÃkkÞh{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhLkkh

ykuMxÙur÷ÞkLkk rððkËkMÃkË yBÃkkÞh zuhu÷nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt{uËkLk{kt hnu÷k yBÃkkÞh {kxu xufLkku÷kuSWÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkíke LkÚke. suLkk fkhýuMkk[k rLkýoÞku ykÃke þfkíkk LkÚke. ßÞkhu fkuEçkuxTMk{uLk þhehÚke çknkhLkk çkku÷Lku h{ðkòÞ Au yLku yBÃkkÞh swyu Au fu çkku÷þhehLku yzeLku rðfuxrfÃkh ÃkkMku økÞku Au ÃkýþhehLku yzâku nkuðkÚke yðks Mkt¼¤kÞ AuusuÚke yuðku {ík÷çk fkZðk{kt ykðu Au fuçkuxTMk{uLk ykWx Au. òufu yk ðkíkLke ÃkwüeMkufLz{kt 25 £u{ Ëu¾kzLkkh fu{hku Ãký fheþfíkku LkÚke. yk xufLkku÷kuS Mk{MÞk Au íkuÚkeyBÃkkÞh Ãký yk rðþu ¾kMk fktE fhe þfíkkuLkÚke. nkÃkohu s{kÔÞwt níkwt fu, òu «rík MkufLzu1800 £u{ ¾U[ðk{kt ykðu íkku òýe þfkÞAu fu çkku÷ õÞktÞ yzõÞku Au.

ðku{oyÃk {u[{kt çkku÷hku Vu÷xwLxkuLk, íkk.15

yuLz›Þw MxÙkWMkLke yzÄeMkËe yLkuyÁ÷ MkwrÃknLke 94* hLkLke {ËËÚkeMk{hMkuxu ¼khík Mkk{uLke ºký rËðMkLkeðku{oyÃk {u[{kt xe ÷t[ MkwÄe{kt 1rðfux økw{kðe 241 hLk çkLkkðeLku{sçkwík þYykík fhe níke. ¼khíkLkk^kMx çkku÷h Mk{hMkuxLkk çkuxTMk{uLkkuLkuykWx fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk níkk.¼khík íkhVÚke xe ÷t[ MkwÄe{ktyuf{kºk r{©k yuf rðfux ÍzÃkðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. ðLkzkWLk{kt ykðu÷kfkuBÃkxkuLku Ãký yzÄeMkËe VxfkhíkkMk{hMkuxLku rðþk¤ Mfkuh {kxuLkw tÃ÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt.

¼khík Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{ktMk{hMkuxLkk fuÃxLk yÕVkLMkku Úkku{MkuxkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fheníke. ¼khíkLke xe{{kt fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ykhk{ fhðkLkkurLkýoÞ fhíkk økkiík{ økt¼ehu fuÃxLkrþÃkMkt¼k¤e níke. Mk{hMkuxLku yuLz›ÞwMxÙkWMku yLku MkwrÃknu þkLkËkh þYykíkyÃkkðe níke. çkÒkuLkk yk¢{ý Mkk{u¼khíkeÞ çkku÷hku þYykík{kt rðfuxÍzÃke þõÞk Lk níkk. MxÙkWMk Vku{o{ktÃkkAk VhðkLkku Mktfuík ykÃkíkku nkuÞ íku{63 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.MxÙkWMku yk¢{f ßÞkhu MkwrÃknu Äe{eçkuxªøk fhe níke. çkÒkuyu rðLkk rðfuxu xe{Lkku Mfkuh 100 hLkuÃknkut[kzâku níkku.

íku Mk{Þu r{©k ¼khíkLke ÔnkhuykÔÞku níkku níkku yLku Mkux ÚkE økÞu÷kMxÙkWMkLku 78 hLku ykWx fÞkou níkku.çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 27.3

ykuðh{kt 101 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. yuLz›Þw MxÙkWMkLkkykWx ÚkÞk çkkË ðhMkkËLkk fkhýu {u[çktÄ hne níke.Mkr[LkLkk «þtMkfku {kuxe

MktÏÞk{kt Q{xâkt¼khíkLkk Mxkh r¢fuxh Mkr[LkíkUzw÷fh fkuEÃký Ëuþ{kt h{ðkòÞ íkuLkk «þtþfku íkuLke yuf Í÷fòuðk {¤e ykíkwh çkLke òÞ Au.ykðe s ÂMÚkrík #ø÷uLz{kt ÃkýçkLke Au. Mk{hMkux Mkk{uLke {u[Ëhr{ÞkLk Mkr[LkLke yuf Í÷fòuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt «þtþfkuW{xe Ãkzâk níkk. Mkr[LkLke÷kufr«Þíkk fux÷e Au íkuLkku ykÃkwhkðku Au. #ø÷uLzLkk ¾wýu ¾wýuÚkeMkr[LkLke yuf Í÷f òuðk {kxu

«þtþfkuyu ÃkzkÃkze fhe níke.

¼khíkLke SíkLkkurðïkMk : frÃk÷

¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo r¢fuxhkuyu#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt¼khíkLke SíkLkku rðïkMk ÔÞõíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞxe{u nk÷{kt s ðuMx ELzeÍ Mkk{uxuMx ©uýe SíkeLku rðsÞLkkurMk÷rMk÷ku ò¤ðe hkÏÞku Au yLkunðu $ø÷uLz{kt Ãký rðsÞfq[Lkuykøk¤ ÄÃkkðþu íkuðku {Lku rðïkMkAu. òufu frÃk÷u Úkkuzk Ëw¾ MkkÚkusýkÔÞwt níkwt fu, òu ¼khík ðuMxELzeÍ Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðenkuík íkku ðÄkhu Sík fnuðkík ÃkýrðsÞ yk¾hu rðsÞ Au. frÃk÷usýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík þktík {øks

yLku Mkfkhkí{f hðiÞk MkkÚku h{þuíkku #ø÷uLz Mkk{u Sík {u¤ððk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzþu Lknet. òufu¾u÷kzeykuyu ðÄkhu Ãkzíke «þtMkkÚkeçk[ðwt Ãkzþu.

r¢fux«u{eykuLke ykþkÃkh ¾hk Wíkheþwt:ÄkuLke¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu #ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt rðsÞ {u¤ððkLkk rðïkMkMkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u#ø÷uLz{kt rðsÞ {u¤ðeLku ¼khíkLkkfhkuzku r¢fux«u{eykuLke ykþk Ãkwhefheþwt. y{u hu®LføkLku ðÄkhu {níðykÃkíkk LkÚke y{u xuMx ©uýe SíkðkíkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk {ktøkeyuAeyu. xuMx ©uýe Síkeþwt íkkuykÃkkuykÃk hu®Lføk MkwÄhe sþu.

¼khíkLkk çkku÷hkuyurLkhkþ fÞko

Mk{hMkux Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt¼khíkLkk çkku÷hku fkuE f{k÷ çkíkkðeþõÞk Lk níkk. Írnh¾kLk MkrníkLkkVkMx çkku÷hku rðfux {kxu íkhMke økÞkníkk. MxÙkWMkLku Írnh Vkððk Lkne Ëuíkuðe ðkíkku Úkíke níke Ãký yk ðkík¾kuxe Ãkze níke. MxÙkWMku yk¢{ýçkuxªøk fheLku ¼khíkLkk çkku÷hkuLkuVxfkÞko níkk. ÷t[ MkwÄe{kt yuf{kºkyr{ík r{©k yuf rðfux ÍzÃkðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. çkkWLMke Ãke[ nkuðkAíkk ¼khíkLkk ^kMx çkku÷hku fkuEAkÃk Akuze þõÞk Lk níkk.ÞwðkçkuxTMk{uLk yrh÷ MkwrÃknuyu Ãký¼khíkLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚkeMkk{Lkku fÞkou níkku. ykðe s çkku®÷økò¤ðe hk¾þu íkku #ø÷uLz{kt ykð¾íku xuMx ©uýe SíkðkLkwt MkÃkLkwt ÃkwÁÚkþu Lkne. ©eMktík Eò{ktÚke ÃkhíkVÞkuo nkuE íkuLke yk «Úk{ yÇÞkMk{u[ níke. yk{ íkuLku Vku{o{kt ÃkkAktVhðkLkku MkwtËh {kufku níkku Ãký íku yk{kufku ÍzÃke þõÞku Lk níkku. ÷t[MkwÄe{kt yufÃký rðfux ÍzÃke þõÞkuLk níkku.

xe ÷t[ MkwÄe{kt yuf rðfuxu 241 hLk : MxÙkWMkLke yzÄe MkËe : ÄkuLkeyu ykhk{ fÞkuo

÷tzLk, íkk.15

#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkku çkkË nk÷Lke xuMx xe{Lkk fuÃxLkyuLz›Þw MxÙkWMku Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ©uc r¢fuxh økýkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk MkkiÚke {nkLk ¾u÷kze Au yLku íkuLkksuðku fkuE çkuxTMk{uLk {ut òuÞku LkÚke. íku xufrLkf{kt íkku ©uc AuÃký MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf YÃku ½ýku {sçkqík Au. Mkr[Lk suðeheíku ËçkkýLke ÃkrhÂMÚkrík{kt çku®xøk fhu Au íku òuðk÷kÞfnkuÞ Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk {¤u Au. Mkr[LkrðïLke Mkk{u yu ðkíkLke r{þk÷ Au fu òu ík{u hLkçkLkkððkLkk ¼qÏÞk Aku íkku ík{Lku ô{hLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke.fkhý fu íku 38 ð»koLke ô{hu Ãký Mkíkík þkLkËkh «ËþoLkfheLku ¼khíkLku ½ýe {u[ku Síkkze hÌkku Au. MxÙkWMku Mkr[LkçkkË ¼khíkeÞ xe{Lke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík

AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚke þkLkËkh «ËþoLk fhe hÌkwt Au yLkuíkuLkk çkuxTMk{uLkku Mkkhe çku®xøk fhe hÌkk Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khíkLku nhkððwt ½ýwt {w~fu÷ Au. òufu y{khexe{ ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke «uhýk ÷ELku þkLkËkh«ËþoLk fhðk Mkßs Au. ÃkkA÷kt çku ð»koÚke y{khe xe{ Ãký©uc «ËþoLk fhe hne Au.

suÚke xuMx {u[ Síkðk y{khe ûk{íkk Au. MxÙkWMku ©uýerðþu sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke çku {sçkqík xe{ku xfhkðkLkenkuðkÚke r¢fux«u{eykuuLku çku {rnLkk{kt hku{kt[f r¢fux òuðk{¤þu. y{u yk Mkkt¼¤eLku hku{ktr[ík Aeyu fu òu y{u¼khíkLku {kuxk {kŠsLkÚke nhkðe ËEþwt íkku xuMx{kt «Úk{ð¾ík Lktçkh ðLk xe{ çkLke sEþwt. suLkk fkhýu Lktçkh ðLkLkkuíkks {u¤ððk Mk¾ík {nuLkík fheþwt.

Mfkuh çkkuzoMk{hMkux («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.Mknk çkku.r{©k 78 98 160MkwrÃkn h{ík{kt 94 170 100fkuBÃkxkuLk h{ík{kt 58 100 9 0yufMxÙk : 11fw÷ : (60 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 241, rðfux : 1-101 (MxÙkWMk, 27.3). çkku®÷øk : Írnh¾kLk : 15-2-51-0, ©eMktík : 11-3-49-0, {wLkkV : 12.1-4-30-0, r{©k : 14.5-0-69-1, hiLkk : 3-0-21-0, Þwðhks : 4-0-19-0.

Mkr[Lk ©uc ¾u÷kze : MxÙkWMk

fkuÃkky{uhefk

fÃk{ktðuLkuÍwy÷k

yLku Ãkhkøðuðå[uLke {u[Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLkexe{Lku

Mk{ÚkoLkykÃkðk{rn÷k¾u÷kze

nksh hneníke.

(yuyuVÃke)

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

zwtøk¤eLkk ÷½wík{rLkfkMk¼kð xLkËeX30 zku÷h ðÄkhkÞkLkðe rËÕne : økheçkkuLke fMíkqhefnuðkíke zwtøk¤eLkk rLkfkMkfkhkuLkurLkhwíMkkn fhðk Mkhfkhu yksuzwtøk¤eLkk rLkfkMk¼kð 40 rËðMk{ktçkeS ð¾ík ðÄkÞko Au. zwtøk¤eLkkrLkfkMk¼kð xLkËeX 30 zku÷hLkkðÄkhk MkkÚku yuf xLkLkk 230 zku÷hfhkÞk Au.

òufu, zwtøk¤eLke çku Ÿ[e òíkku-f]»ýkÃkwh{T yLku çkUøk÷kuh hkuÍLkk÷½wík{ rLkfkMk¼kð (r{rLk{{yuõMkÃkkuxo «kRMk-yu{RÃke) xLkËeX350 zku÷hu ò¤ðe h¾kÞk nkuðkLkwtrzhuõxh sLkh÷ ykuV VkuhuRLk xÙuzîkhk sýkðkÞwt Au. Mkhfkhu ykyøkkW 8 sqLku Ãký zwtøk¤eLkkrLkfkMk¼kð 30 zku÷hLkk ðÄkhkMkkÚku yuf xLkLkk 200 zku÷h fÞkoníkk. çkeS sw÷kRyu Ãkqhk ÚkÞu÷kMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk VwøkkðkuðÄeLku 8.31 xfk ÚkÞku nkuR yLku ykMkÃíkkn{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt Ãký 30xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Mkhfkhu zwtøk¤eLkkrLkfkMkfkhkuLku rLkYíMkkn fhðk÷½wík{ rLkfkMk¼kð ðÄkÞko Au.

çkkiØ Ä{oLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkhku{kt MÚkkLk Ähkðíkk yMkknk çkw[k rLkr{¥ku þw¢ðkhu çkUøkfkufLkkWÃkLkøkh çkwØ{kuLÚkkuLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e fuLz÷ {k[o Ëhr{ÞkLk ©Øk¤wykuLke {eýçk¥keykuÚke hMíkkÃkh «fkþLke [kËh suðwt á~Þ h[kÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

EMkhku îkhk GSAT-12WÃkøkúnLkwt MkV¤ ÷kì®L[øk

MktËuþkÔÞðnkh WÃkøkún yktÄúLkk©enrhfkuxkÚke PSLV-C 17hkufux {khVík yðfkþ{ktíkhíkku {wfkÞku

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk (yktÄú«Ëuþ),íkk.15

¼khíku íkuLkk MÃkuMk «kuøkúk{{kt MkV¤íkkLkwt ðÄw yuf«fhý W{uhíkkt ynªLkk MÃkuMkÃkkuxo ¾kíkuÚkeMktËuþkÔÞðnkh WÃkøkún SMkux-12LkuÃkeyuMkyu÷ðe-Mke17 hkufux {khVík yðfkþ{ktíkhíkku {qõÞku Au.

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke17yu Mkríkþ ÄðLk MÃkuMkMkuLxh ¾kíkuÚke Mkktsu 4.48 f÷kfu WzkLk ¼he níkeyLku ðkˤAkÞk ykfkþ{kt ðeMkuf r{rLkxLke WzkLkçkkË SMkux-12 WÃkøkúnLku yðfkþ{kt {qõÞku níkku.SMkux-12 xur÷-{urzrMkLk yLku xur÷-yußÞwfuþLkMkrníkLke swËe swËe fkuBÞwrLkfuþLk MkŠðMkeMk {kxuxÙkLMkÃkkuLzMkoLke «kÃÞíkk ðÄkhþu.

SMkux-12Lkk ÷kì®L[øk MkkÚku ¼khík fw÷ 175xÙkLMkÃkkuLzMko Ähkðíkwt ÚkÞwt Au Ãkhtíkw xur÷fku{,zkÞhuõx-xw-nkì{ yLku ðe-Mkux ykuÃkhuþLMk{kt ðÄíke{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk RMkhku îkhk 2012 MkwÄe{kt500 xÙkLMkÃkkuLzMko MkwÄe ÃknkU[ðkLkku su ÷ûÞktfLk¬e fhkÞku Au íkuLkkÚke ½ýwt ÃkkA¤ Au.

SMkux-12Lkk MkV¤ ÷kì®L[økÚke ¾wþ¾wþk÷sýkíkk RMkhkuLkk [uh{uLk fu. hkÄkf]»ýLku r{þLk

ftxÙku÷ MkuLxh ¾kíku rð¿kkLkeykuLkk íkk¤eykuLkkøkzøkzkx ðå[u sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke17/SMkux-12 r{þLk MkV¤ hÌkwt nkuðkLkwtsýkðíkkt nwt yíÞtík ykLktË yLkw¼ðwt Awt. ÷kìL[Ônef÷u WÃkøkúnLku rLkÄkorhík ¼ú{ýfûkk{kt ¾qçk[kufMkkRÃkqðof íkhíkku {qõÞku Au.”

hkÄkf]»ýLku W{uÞwO níkwt fu SMkux-12Lkk MkV¤÷kì®L[øk çkË÷ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu RMkhkuLkexe{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk Au. ykðLkkhk{rnLkkyku{kt RMkhku fux÷kf WÃkøkúnkuLkk ÷kì®L[øk

{kxu ©uýeçkØ ÃkeyuMkyu÷ðe r{þLMk nkÚk Ähþu.1,410 rf÷ku ðsLk yLku 8 ð»koLke r{þLk ÷kRVÄhkðíkku SMkux-12 WÃkøkún xur÷-{urzrMkLk yLkuxur÷-yußÞwfuþLk {kxu WÃkÞkuøke çkLkþu yLku ¾kMkíkku rzÍkMxh {uLkus{uLx {kxu {ËË Ãkqhe Ãkkzþu.

yk ð»kuo RMkhkuLkwt yk ºkeswt MkV¤ r{þLk Au.RMkhku îkhk yøkkW 21 {uLkk hkus Ërûkýy{urhfkLkk £uL[ økwÞkLkkLkk fkihkuWÚke yurhÞuLk-5hkufux îkhk SMkux-8 yLku 25 yur«÷u ynªLkkMkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke rhMkkuMkoMkux-2WÃkøkúnku yðfkþ{kt íkhíkk {qõÞk níkk.

xur÷-{urzrMkLk, xur÷-yußÞwfuþLkMkrníkLke fkuBÞwrLkfuþLk

MkŠðMkeMk {kxu xÙkLMkÃkkuLzMkoLke«kÃÞíkk ðÄþu

fki¼ktzLke fMxkurzÞ÷ íkÃkkMk{ktrð÷tçk fu{ íkuðku «&™

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.152008{kt «fkþ{kt ykðu÷k [f[kh¼Þko

‘fuþ Vkuh ðkpx’ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt Ze÷e LkeríkyÃkLkkððk {kxu Mkw«e{ fkuxuo yksu rËÕne Ãkku÷eMkLkuykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku ykfhk þçËku{kt íkuLkeÍkxfýe fkZe níke. fkuxuo rËÕne Ãkku÷eMkLku yuðkuyrýÞk¤ku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu yk fki¼ktzLke nSMkwÄe fMxkurzÞ÷ íkÃkkMk fu{ nkÚk Ähðk{kt ykðeLkÚke?. fkuxuo rËÕne Ãkkur÷MkLku ÃkwAâwt níkwt fu ykfuMk{kt fMkqhðkh ÷kufku Mkk{u nS MkwÄe þk {kxuÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke ? fkuxuo çkuyXðkrzÞk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLku Lkðku MxuxMk rhÃkkuxohsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxoLkkt ykfhkð÷ý ÃkAe ðÄkhkLkkt Mkkur÷Mkexh sLkh÷ nhuLkhkð÷u fkuxoLku çku {rnLkk{kt fuMkLke íkÃkkMk ÃkqhefhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. VkuhuÂLMkf rhÃkkuxo{kuzku {¤ðkLku fkhýu íkÃkkMk{kt rð÷tçk ÚkÞkunkuðkLkku íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku.

Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku ykhyu{ ÷kuÄkLke çkuL[u fÌkwt níkwt fu y{u rËÕne Ãkku÷eMkîkhk su heíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au íkuLkktÚke

shkÃký ¾wþ LkÚke. ykðk økt¼eh «fkhLkkrfMMkk{kt økwLkku Ãkwhðkh fhðkLkku yk ÞkuøÞ hMíkkuLkÚke. fki¼ktzLku çku ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ðeíÞkunkuðk Aíkkt íku{kt Mknus Ãký «økrík MkÄkE LkÚke.fkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMkÚke Mktíkwü LkÚke íku{ çkuL[usýkÔÞwt níkwt.

rËÕne Ãkku÷eMk îkhk yk fuMkLke íkÃkkMk{kt çkuð»ko{kt shkÃký «økrík MkkÄðk{kt ykðe LkÚke suçkkçkík ®[íkksLkf Au. fki¼ktzLke íkÃkkMk ÍzÃkÚkenkÚk Ähkðe òuEyu yLku íkuLkkt Ëu¾eíkkt íkkhýku hsqÚkðk òuEyu íkuðku fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku. sw÷kE2008{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk rðïkMkLkku {ík{u¤ðíke ð¾íku ‘fuþ Vkuh ðkpx’ fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k hksfkhýeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkMkhfkhLku ykËuþ ykÃkðk ¼qíkÃkqðo [eV E÷uõþLkfr{þLkh su. yu{. ®÷øËkun îkhk fhðk{ktykðu÷e yhSLke MkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{uWÃkÞwoõík ykËuþku ykÃÞk níkk. yk fuMk{kt rËÕneÃkku÷eMkLkkt MxuxMk rhÃkkuxo ytøku fkuxuo ykùÞo ÔÞõíkfÞwO níkwt.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxoLkÚke fux÷ef ÔÞÂõíkykuyu su rLkðuËLkku fÞko Au íkuLkuík{u ðkíkko MðYÃku hsq fÞwO Au. yk fuMk{kt yíÞkh

MkwÄe fMxkurzÞ÷ íkÃkkMk fu{ fhkE LkÚke ?÷kufMk¼kLkk Mku¢uxheLke VrhÞkË ÃkAe Ãký ykfuMkLke íkÃkkMk{kt rËÕne Ãkku÷eMk þk {kxu Ze÷e LkeríkyÃkLkkðe hne Au ?

ÞwÃkeyu MkhfkhLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðk {kxu¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuuyu ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðk{ktykðu÷e hkuõzLku MktMkËLkk {us Mk{ûk hsq fhe níkeyLku yk fki¼ktzLku yk¾k Ëuþu xeðe Ãkh rLknkéÞwtníkwt. íÞkhu yk fki¼ktz{kt sðkçkËkhku Mkk{u þk {kxunS MkwÄe Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke íku{ ®÷øËkunu fkuxo{ktfhu÷e yhS{kt sðkçk {ktøÞku níkku.

22 sw÷kE 2008{kt yk fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt nkuðk Aíkkt rËÕne Ãkku÷eMk ¢kE{ çkúkL[ îkhknS MkwÄe yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeLkÚke fu òuELx Ãkk÷ko{uLxhe fr{rxLkkt [uh{uLk îkhkfkuELke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke. fki¼ktzLkeÍzÃkÚke íkÃkkMk fhðk {kxu Mðíktºk MÃku~Þ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ h[ðk ®÷øËkunu fkuxo{kthsqykík fhe níke. 22 sw÷kE 2008Lkk hkus¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuyu MktMkË{kt íku{Lku ÷kt[ ÃkuxuykÃkðk{kt ykðu÷k Y. 1 fhkuz hsq fÞko níkk.¼ksÃkLkkt MkkMktËku yþkuf ykøko÷, VøøkLk ®Mknfw÷Míku yLku {nkðeh ¼økkuhk îkhk fuþ Vkuh ðkpxLkktykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkw«e{u ‘fìþ Vkuh ðkìx’Lke íkÃkkMk{ktrËÕne Ãkku÷eMkLke Íkxfýe fkZe

‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkkt ¼qíkÃkqðoyurzxh huçkufk çkúqõMkLkwt hkSLkk{wtÃký MðefkhkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk/ðkì®þøxLk, íkk.15VkuLk nì®føk rððkËLkk Ãkøk÷u [kuíkhVÚke xefkLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k ‘{erzÞk çkuhkuLk’ YÃkxo {zkuof yLkuíku{Lkk Ãkrhðkhu yksu zu{usftxÙku÷ fðkÞík nkÚk Ähíkkt{kVe {ktøke Au yLku ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkkt ¼qíkÃkqðoyurzxh huçkufk çkúqõMkLkwt hkSLkk{wt Mðefkhe÷eÄwt Au. 80 ð»keoÞ {zkuofu {kVe {ktøkíkktMðefkÞwO níkwt fu, íku{Lkwt y¾çkkhsðkçkËurníkkLke çkkçkík{kt rLk»V¤ økÞwt níkwt.{zkuofu yu{ Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu Võík {kVe{ktøkðe yu Ãkqhíkwt LkÚke.

rçkúxLkLkk y¾çkkhku{kt ykðíke fk÷u«fkrþík ÚkLkkhk {kVeÃkºk{kt {zkuofu ÷ÏÞwt níkwtfu, “økt¼eh økuhherík {kxu y{u rË÷økehAeyu. «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ÍzÃk¼uh fk{ Lknª fÞkoLkkuy{Lku yVMkkuMk Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt y{u yk«&™ku Wfu÷ðk ðÄw Lk¬h Ãkøk÷kt ÷Rþwt.”

çkeS íkhV {zkuofLkk LÞqÍ fkuÃko. îkhk 9/11Lkknw{÷kLkk ÃkerzíkkuLkk VkuLk nìf fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku

nkuðkLkk ykûkuÃkku {k{÷u y{urhfkLke yuVçkeykRyuíkÃkkMk ykht¼e Au.

Mk{k[khku yufrºkík fhðkLke þtfkMÃkË heíkhMk{ku{kxu {zkuof Ãkrhðkh yLku íkuLkk {erzÞk Mkk{úkßÞLkerçkúxLk WÃkhktík y{urhfk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký xefkÚkR hne Au yLku ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð Ãkh Ãký íkuLke{kXe yMkh Ëu¾kR hne Au. {zkuof rÃkíkk-Ãkwºk ykðíkkyXðkrzÞu rçkúrxþ MktMkËLke Mkeyu{yuMk (fÕ[h,{erzÞk, MÃkkuxo) fr{xe Mk{ûk Ãký nksh ÚkLkkh Au yLku

‘Mkçk Mk÷k{ík’ {kxu Mkr{ríkLkk MkÇÞku MkkÚku«íÞûk heíku ðkík fhþu.

yøkkW ‘LÞqÍ RLxhLkuþLk÷’Lkk [eVyuÂõÍõÞwrxð huçkufk çkúqõMku {kVe {ktøke níkeyLku nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu huçkufk ‘LÞqÍ ykuV ÄðÕzo’Lkkt íktºke níkkt íku yhMkk{kt suLkwt {zohÚkÞwt níkwt íkuðe xeLkush r{÷e zkW÷hLkku VkuLky¾çkkh îkhk nìf fhkÞku níkku. huçkufkLkwt

hkSLkk{wt ½ýk «ÄkLkku yLku MkktMkËkuyu ykðfkÞwO níkwt,su{ktÚke ½ýkLkwt fnuðwt níkwt fu huçkufkyu ½ýwt ðnu÷wthkSLkk{wt ykÃkðwt òuRíkwt níkwt. huçkufkLkk yLkwøkk{e íkhe-fu ‘MfkÞ Rxkr÷Þk’Lkk MkeRyku xku{ {kufrhsLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

VkuLk nì®føk rððkË çkË÷{zkuofu rçkúxLkLke {kVe {ktøke

9/11LkkÃkerzíkkuLkk

VkuLk nìf ÚkÞknkuðkLkk

ykûkuÃkku {k{÷uFBIyu íkÃkkMk

ykht¼e

£kLMkLkk «{w¾ MkhfkuÍeyu þw¢ðkhu Vkuxo-Ë-çkúuøkkLfkuLk ¾kíku íku{Lkkt ÃkíLke fk÷ko çkúwLke-MkhfkuÍeMkkÚku økkuÕV fkuxo [÷kððkLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku.

83.3 fhkuz ¼khíkeÞku økúk{eýrðMíkkhku{kt hnu AuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ËuþLke 70 xfk ðMkíke økúk{eýrðMíkkh{kt ðMku Au íÞkhu Mðíktºkíkk çkkË Mkki«Úk{ð¾ík yuftËhu ðMkíke ð]rØ Ëh{kt íkeðú ½xkzkuÚkÞku nkuðkLkwt íkkò sLkøkýLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. ytËksu 121 fhkuz ¼khíkeÞku{ktÚke83.3 fhkuz ÷kufku økúk{eý rðMíkkhku{kt ßÞkhu37.7 fhkuz ÷kufku þnuhe rðMíkkhku{kt rLkðkMkfhu Au íku{ íkkò sLkøkýLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. ¼khíkLkk hrsMxÙkh sLkh÷ yLkusLkøkýLkk fr{þLkh Mke. [tÿ{ki÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, Mðíktºkíkk çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík økúk{eýrðMíkkh fhíkkt þnuhe rðMíkkhku{kt ðMkíke{ktðÄkhku ÚkÞku Au. økúk{eý þnuhe ðøkeofhýyLkw¢{u 68.84 xfk yLku 31.16 xfk Au. ð»ko2001{kt þnuhefhýLkku Ëh 27.81 xfkÚkeðÄeLku ð»ko 2011{kt 31.16 xfk ÚkÞku níkkußÞkhu økúk{eý ðMkíkeLkwt «{ký 72.19 xfkÚke½xeLku 68.84 xfk ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2001-11Ëhr{ÞkLk økúk{eý ðMkíkeLkku ð]rØ Ëh 12.18xfk níkku. ËuþLke økúk{eý ðMkíkeLkku ð]rØ Ëh1991Úke Mkíkík ½xe hÌkku Au íku{ ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. [tÿ{ki÷eyu fÌkwt níkwt fu ðMkíkeLkkyuftËh ð]rØ Ëh{kt ½xkzkLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwtfkhý økúk{eý rðMíkkh{kt ð]rØ Ëh{kt íkeðú½xkzku Au ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt ð]rØ ËhyuftËhu Mk{kLk hÌkku Au. òufu, ynuðk÷ {wsçkøkúk{eý rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt sL{Lkwt«{ký ðÄeLku Lkð fhkuz Au. yktfzkyku sýkðuAu fu W¥kh «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufku økúk{eýrðMíkkh{kt rLkðkMk fhu Au, ßÞkt yk yktfzku15.5 fhkuz Au ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt MkkiÚkeðÄw ðMkíke Ähkððk{kt {wtçkR Ãkkt[ fhkuz MkkÚkuxku[ Ãkh Au. yktfzkykuLkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLke18.62 xfk økúk{eý «ò W¥kh «Ëuþ{kt ðMku AußÞkhu 13.48 xfk þnuhe ðMkíke {nkhk»xÙ{ktrLkðkMk fhu Au.

rhÞkr÷xe þkìLkenkuMx Lk çkLkeþfwt : fuxheLkk

yr{íkk¼ çkå[Lk, Mk÷{kLk ¾kLkyLku yûkÞfw{kh Mkrník çkkur÷ðqzLke{kuxk ¼køkLke Mkur÷rçkúxeyku rhÞkr÷xe

þku nkuMx fhðk{kt ÔÞMík Au ÃkhtíkwfuxheLkk fiVLkwt fnuðwt Au fu íku rhÞkr÷xe

þku nkuMx fhðk Ãkh nkÚk Lknªys{kðu, fu{ fu íkuLkwt rnLËe

Mkkhwt LkÚke. MktÏÞkçktÄrnLËe rVÕ{ku{kt fk{fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ{q¤Lke yk rçkúrxþyr¼Lkuºke rnLËe¼k»kk Ãkh nsw Ãký

«¼wíð {u¤ðe þfe LkÚke.íkuýu sýkÔÞkLkwMkkh,“nwt rhÞkr÷xe þkunkuMx fhðkLkwtrð[khíke LkÚke, fu{fu {khwt rnLËe MkkhwtLkÚke íku Mk{MÞkYÃkçkLke þfu Au yLkuð¤e nwt ð»ko{kt 2-3rVÕ{ku fhíke nkuðkÚkexur÷rðÍLkLkk ÃkzËufk{ fhðk {kheÃkkMku Mk{Þ ÃkýLkÚke.” òufu, Mkkheíkf {¤þu íkku Ãkkuíkuxur÷rðÍLk Ãkh fk{fhðk ytøku sYhrð[khþu, íku{fuxheLkkyu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 16 JULY 201116

{wtçkRLkk Íðuhe çkòh{kt çkwÄðkhu çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk çkkË Íðuhe çkòhLkk ßðu÷Mkuo þw¢ðkhu çkòhLkwtþwØefhý fÞwO níkwt yLku ËwfkLkku{kt Ãkqò-ÃkkX fÞko çkkË çkòh çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk.15

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk{wtçkELke AkÃk nðu xuhh furÃkx÷ íkhefuQ¼he hne Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt{wtçkE{kt su heíku ykíktfðkËenw{÷kyku ÚkÞk Au íkuLkk fkhýu {wtçkExuhh furÃkx÷ íkhefuLke AkÃk Q¼e ÚkEAu. fhk[e yLku fkçkq÷ suðkt þnuhku{ktsu heíku ykíktfðkËe nw{÷k Úkíkkt hÌkk

Au íkuðe s heíku {wtçkE Ãký Mkíkík ykík-tfðkËe nw{÷kykuÚke økúMík Au. yufyøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk MktçktÄuy{urhfe Mkhfkh íkhVÚke {¤u÷kyktfzkLku xktfeLku sýkðkÞk «{kýuu2005 çkkËÚke {wtçkE{kt ykíktfðkËenw{÷kyku{kt 390 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE[qõÞkt Au yLku 1349 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk Au. yk s Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt

MkkiÚke rntMkkøkúMík økýkíkk fhk[e{kt yks økk¤k{kt 500 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu yLku 1103 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.yV½kLkLkk fkçkq÷{kt yk økk¤k{kt520 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku1836 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

ðÕzoðkEz RLMkezLx xÙu®føkrMkMx{Lku ò¤ðeLku y{urhfe Mkhfkhîkhk òhe fhkÞu÷k yktfzk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wtçkE{kt ÃkýykíktfðkËe nw{÷kyku{kt ½ýe ¾wðkheÚkE Au. 1993{kt {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ç÷kMxLkku yk yktfzk{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku LkÚke su{kt 257÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 713÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {wtçkEÞwØøkúMík fkçkq÷Lke rçk÷fw÷ LkSfÃknkU[e þfu Au òu Úkkuzk sqLkk yktfzkLku

W{uhðk{kt ykðu íkku nk÷ík ykLkkÚkeÃký fVkuze çkLke þfu Au. fkçkq÷{kt ykøkk¤k{kt 520 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt AuyLku 1836 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.rËÕne{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku{kt{kuíkLkku yktfzku 97 Au. ßÞkhuçkUø÷kuh{kt yktfzku 3 Au. 2001çkkËÚke rËÕneLke Mkh¾k{ýe{kt{wtçkE{kt yktfzku ºký økýku ðæÞku Au.

÷tzLk yLku LÞqÞkufo suðkt þnuhkuÚke ½ýkçkkuÄÃkkX ÷uðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkEAu. ÷tzLk{kt 2005{kt rMkrhÞ÷ç÷kMx ÚkÞk níkk su{kt 52 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt yLku 701 ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. 9/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷kçkkË y{urhfk{kt ºkkMkðkË MktçktrÄík AçkLkkðku çkLÞk Au Ãkhtíkw fkuE ¾wðkheÚkE LkÚke.

{wtçkE ËuþLkwt xuhh furÃkx÷ ðkì®þøxLk : íkksuíkh{kt {wtçkE{ktÚkÞu÷k rðLkkþf rxÙÃk÷ ç÷kMxLkeíkÃkkMk{kt þõÞ íku ík{k{ {ËËfhðkLke y{urhfkyu ¼khíkMkhfkhLku ykìVh fhe Au. yknw{÷k{kt 18 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt yLku 131Lku Eò ÃknkU[eníke. ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkkyufÌkwt níkwt fu {wtçkELkk ºkkMkðkËenw{÷k{kt ík{k{ «fkhLke {ËËfhðk y{urhfk íkiÞkh Au. ÔnkExnkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sÞ fkLkeoyufÌkwt níkwt fu y{u {wtçkE nw{÷kLkeíkÃkkMk{kt {ËËLke ¼khíkLku ykìVhfhe Au. òufu ç÷kMx {kxu fkuýsðkçkËkh Au íkuLke y{Lku òýLkÚke.

çkeS yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktrðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk {kfoxkuLkhu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkhîkhk {wtçkE nw{÷kLke íkuLke heíkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.yk{kt fux÷e «økrík MkkÄðk{kt ykðehne Au íkuLke y{u hkn òuE hÌkkAeyu. ¼khík yLku y{urhfk ðå[uÔÞqnkí{f MktçktÄku ytøku {tºkýkLkkuçkeòu Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuy{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLk ykðíkkt yXðkrzÞu ¼khíkykðe hÌkk Au íÞkhu y{urhfkLke{ËËLke ykìVhLkwt ½ýwt {n¥ð Au. yk{tºkýk{kt ðirïf ºkkMkðkË Mkk{u÷zðkLkku {wËku {n¥ðLkku Au.

Ëhr{ÞkLk y{urhfkLke MkuLkuxLkk38 MkÇÞkuLkk EÂLzÞk fkufMk îkhk{wtçkE nw{÷kLke ykfhk þçËku{ktxefk fhðk{kt ykðe Au yLku ykºkkMkðkËe nw{÷k{kt ¼khíkLke «òMkkÚkkuMkkÚk ¾¼u¾¼k r{÷kðeLkuy{urhfk ¼khíkLke Ãkz¾u Au íkuðwtònuh fÞwO Au. ¼khík Mkhfkh yLku{wtçkELkk ÷kufku yk yrð[kheºkkMkðkËe f]íÞLkk yk½kík{ktÚkeðnu÷e íkfu çknkh ykðþu íkuðkuykþkðkË íku{ýu ËþkoÔÞku níkku.y{urhfkLkk MkuLkuxh {kfo ðkuLkoh yLkuòuö fkuŠLkLku yk nw{÷k{kt {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkku «íÞu MktðuËLkk ÔÞõíkfhe níke.

nw{÷kLke íkÃkkMk{kt¼khíkLku {ËË fhðky{urhfkLke íkiÞkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.15

ykuÃkuhknkWMkLkku ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu[khuíkhV yVhkíkVhe {[e níke.½ðkÞu÷k ÷kufkuLkk çk[kð {kxuLkk yk¢tËyLku çk[e økÞu÷k ÷kufkuyu øk¼hkRLku{[kðu÷e ËkuzÄk{Lku fkhýu ytÄkÄqÄeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLkMkÆLkMkeçku nehkçkòhLku Mkt¼rðík yuðkuyuf f{híkkuz ykŠÚkf Vxfku Ãkzíkk çk[eøkÞku níkku. Mk{Þ yuðku níkku fu fkuRLkufktR Mk{s Ãkzu íku{ Lknkuíkwt. Mktòuøkkuyuðk níkk MkòoÞk níkk fu, fkuR økwtzkík¥ðLku òu fwçkwrØ MkwÍe nkuík íkkunehkçkòhLkk RríknkMk{kt yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ÷qtx yk[hkR nkuík,yu{ nehkðuÃkkhe MktsÞ þkn yLkusÞtrík¼kR ÃkkhMk{{eyu sýkÔÞwt níkwt.

yk çktLku ðuÃkkheykuyu ykÃku÷erðøkík {wsçk ykuÃkuhknkWMk{kt su MÚk¤uç÷kMx ÚkÞku níkku íku MÚk¤Úke yufË{

LkSf{kt çkkuBçku çkwr÷ÞLk rçk®Õzøkykðu÷e Au. su{kt {wtçkkËuðe [uBçkh yLkuÄLkYÃkS ËuðS Lkk{Lkk çku ÷kufh[uBçkh ykðu÷k Au. yk çktLku ÷kufh[uBçkh{kt yLkuf nehkðuÃkkheyku rft{íkeËkøkeLkk-nehk yLku hfz hk¾íkk nkuÞAu. hkusu hkus ÃkkuíkkLke MkkÚku yrík{qÕÞðkLk nkuÞ íkuðk nehk MkkÚku ÷RLkuVhðkLkwt ÞkuøÞ Lk nkuðkÚke yLkufðuÃkkheyku yk çktLku [uBçkhLkk ÷kufh{ktnehk {qfíkk nkuÞ Au. Mkðkhu fk{fksLkkuMk{Þ þY ÚkkÞ íÞkhu ÷kufh{ktÚke nehk÷R ykðu yuLk Mkktsu ½hu Ãkhík VhðkLkwÚkkÞ íÞkhu ÃkkAk ÷kufh{kt nehk {qfeËuðkLkku ½{k ðuÃkkheykuLkku rLkíÞ¢{nkuÞ Au. çkwÄðkhu Mkktsu ç÷kMx ÚkÞkuíÞkhu ½ýk ðuÃkkheyku yk ÷kufh{kt fktíkku nehk {qfðk síkk níkk yÚkðk íkku{qfeLku çknkh ykðíkk níkk. òuhËkhÄzkfk MkkÚku ç÷kMx ÚkÞk çkkË ÷kufkuyu

¼køkËkuz {[kðe ËeÄe níke. ykËhr{ÞkLk ÷kufh [uBçkhLke MkwhûkkÔÞðMÚkk ¾kuhðkR økR níke. ºkýðuÃkkheyku íkku yu nËu øk¼hkR økÞkníkk fu íkuyu ÃkkuíkkLkk ÷kufhLku ÷kuf fÞkorðLkk s rçk®ÕzøkLke çknkh ¼køkeykÔÞk níkk. ytËksu ËkuZ f÷kf çkkËíkuykuLku ÃkkuíkkLkk ÷kufh ¾qÕ÷kt nkuðkLkwtÞkË ykÔÞwt níkwt. MkÆLkMkeçku ÷kufh[uBçkh{kt fkuR [kuhe fu ÷qtxLkku çkLkkðçkLÞku Lknkuíkku. {kuxk¼køkLk ík{k{÷kufku fkt íkku ½ðkÞu÷k

÷kufkuLku {ËË fhðkLkk fk{u ÷køÞk níkkyíkðk íkku Ãkkuíku ûk{fwþ¤ nkuðkLkk¾çkh ÃkrhðkhsLkkuLku ÃknkU[kzðkLkeÃk¤kusý{kt Ãkzâk níkk.

LkkUÄrLkÞ Aufu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts yuf nehkðuÃkkheyu Mkíkík ºký ð»koMkwÄe snu{ík fhe ÃkkuíkkLkk ºkýMkkøkrhíkku {¤e Mxux çkuf ykuVRÂLzÞkLkk 18 ÷kufh zwÂÃ÷fux [kðeykuíkiÞkh fhe ¾ku÷e LkkÏÞk níkk yLku 18fhkuzLkk nehk [kuhe fÞko níkk. çkuLf÷kufhku ¼uËe Lkk¾Lkkhk yuLkk suðkçkeò fkuR økwLkkrník ík¥ðku òuçkwÄðkhLke Mkktsu Mkr¢Þ ÚkÞk nkuík íkkunehkçkòhLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe[kuhe ÚkR níke. {wtçkkËuðe yLkuÄLkYÃkS ËuðS [uBçkhLkk ÷kufhku{ktÃk[kMkÚke ðÄw ðuÃkkheykuLkk MkhuhkþytËksu Ãkkt[Mkku fhkuzÚke ðÄw rft{íkLkkËkøkeLkk yLku nehk Ãkzâk nkuÞ Au.

çkkË {wtçkE{kt nw{÷kyku{kt 390Lkkt {kuík2005 500, fkçkq÷{kt 520 ÷kufkuLkkt {kuík fhk[e{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.15

{wtçkRLku Ä{hku¤e Lkkt¾Lkkh ºkýçkkuBçk rðMVkux çkkË {nkhk»xÙLkk{wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðký 15r{rLkx MkwÄe hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkMkrník xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚkuMktÃkfo MkkÄe þõÞk Lknkuíkk. ykÂMÚkríkLku íku{ýu ¾qçk s økt¼ehøkýkðe níke. íku{ýu yksu fÌkwt níkwtfu çkwÄðkhu Mkktsu ©uýeçkØ çkkuBçkrðMVkux çkkË {kuçkkR÷fkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo ¼ktøke ÃkzðkLkufkhýu yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkR níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhMkuxu÷kRx VkuLk yÚkðk Mk÷k{íkfkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo Ähkððk ytøkurð[khýk fhe hne Au. [ðkýu fÌkwtníkwt fu, {kuçkkR÷ fkuBÞwrLkfuþLkLkuxðfo MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkzâwt níkwt.VkuLk ÷kRLk ò{ ÚkR økR níke.rðMVkux çkkË 15 r{rLkx MkwÄe nwtÃkku÷eMk ðzk yÚkðk zeSLkku MktÃkfoMkkÄe þõÞku Lknkuíkku. yk ¾qçk søkt¼eh çkkçkík Au. ykÃkýu ykÃkýk{kuçkkR÷ VkuLk yLku hurzÞkuðkÞh÷uMkLkk Lkuxðfo Ãkh s rLk¼ohAeyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{ýu

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxeLkk ÷kufku MkkÚkuíku{ýu Mk÷k{ík Lkuxðfo Q¼wt fhðkðkík[eík fhe Au. suÚke yíÞtík{w~fu÷ Mk{Þ{kt 15 r{rLkx sux÷kuÃký Mk{Þ ÔÞÞ òÞ Lknª. {wÏÞ«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, íktºk hkßÞÔÞkÃkeðuhe nkR r£fðLMke (ðeyu[yuV)Lkuçkuf-yÃk íkhefu ÃkwLk: MkSðLkfhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. nk÷{kt

yk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.íku{ýu Ãkku÷eMkLkk ykÄwrLkfhý {kxuyíÞkÄwrLkf MkkÄLkku ¾heËðk ¾kMkfheLku {n¥ðLkkt MÚk¤ku ÃkhMkeMkexeðe fu{uhk RLMxku÷ fhðk Ãkhrðþu»k ¼kh {qõÞku níkku.

ºký ©uýeçkØ nw{÷kLke [uíkðýeykÃkðk{kt økwÃík[h íktºk rLk»V¤ økÞwtnkuðkLke çkkçkík [ðkýu Lkfkhe fkZeníke. òufu, íku{ýu økwÃík[hMktMÚkkykuLke {krníke yufºk fhðkLkeûk{íkk ðÄkhðkLke sYrhÞkíkMðefkhe níke.

rðMVkux çkkË{kuçkkR÷ Lkuxðfoíkqxe Ãkzâwt níkwt

{wÏÞ«ÄkLk s Ãkku÷eMkðzkLkku MktÃkfo Lk fhe þõÞk

nehkçkòh {kuxe ÷qtx{ktÚke çkåÞwtç÷kMx ð¾íku økwtzk ík¥ðku Mkr¢Þ ÚkÞk nkuík íkku nehkçkòhLke MkkiÚke {kuxe ÷qtx yk[hkR nkuík

M÷eð÷uMk xkuÃk Ãknuhðkrðãk çkk÷LkLkku RLkfkh

MkkWÚkLke rËðtøkík yr¼Lkuºke rMkÕfÂM{íkk ÃkhÚke çkLke hnu÷e r{÷Lk÷wÚkrhÞkLke rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’Lkwt

nk÷ niËhkçkkË{kt þq®xøk [k÷ehÌkwt Au. rMkÕf ÂM{íkkLke MkuõMkeR{usLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðãkLku

Ãký fux÷kf MkuõMke ykWxrVxTMkyÃkkÞk níkk Ãkhtíkw rðãkyuM÷eð÷uMk xkuÃk ÃknuhðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku níkku. yøkkW ‘nu çkuçke’

yLku ‘rfM{ík fLkuõþLk’{kt {kuzLkoð†ku{kt íku{ s ‘RÂ~fÞk’{ktMkkze{kt ykf»kof Ëu¾kÞu÷e rðãkLku

òufu íkuLkk rËøËþof r{÷Lk ÷wÚkrhÞkyLku fkuMåÞw{ rzÍkRLkh rLknkrhfk¾kLk Ãkh Ãkqhku ¼hkuMkku Au. íkuLke {kºkyuf s þhík níke fu íku M÷eð÷uMkxkuÃk Lknª Ãknuhu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, rðãk nkuçkk¤ku fhu íkuðeÔÞÂõík LkÚke. rVÕ{Lku ÷økíke fkuR Ãký

çkkçkík{kt íkuLku rËøËþof MkrníkLkk ¢q ÃkhÃkqhku ¼hkuMkku nkuÞ Au. íkuLkwt {kºk yux÷wt s fnuðwtníkwt fu íkuýu ‘zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLkk ÷qf {kxuÚkkuzwt ðsLk ðÄkÞwO nkuR íku M÷eð÷uMk xkuÃkÃknuhu íkku íkuLkk Úkkuzk [hçkeÞwõík nkÚk Ëu¾kþu,

su Mkkhwt ÷køku íku{ Lk nkuðkÚke íku M÷eð÷uMk xkuÃkLknª Ãknuhu.

yu{k ðkuxMkLk {kík]íð Äkhý fhðk ykíkwhnuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíke çkLku÷e rçkúrxþ yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLku MðefkÞwO Au fu íku {k çkLkðk {kxu ½ýe s

WíMkwf Au. økík ËkÞfku nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{ku{kt nŠ{ykuLk økúuLøkhLkku hku÷ fhðk{kt ðeíkkðLkkhe 21 ð»keoÞ yu{kyu fÌkwtníkwt fu, íku {k çkLkðk {kxu nsw ¼÷u LkkLke økýkíke nkuÞ Ãkhtíkw ÃkhýeLku XheXk{ ÚkðkLke yLku MktíkkLk«krÃíkLke íku ykíkwhíkkÃkqðof hkn

òuR hne Au. yu{kyu íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yk çkÄe çkkçkíkku {kxu nsw ¼÷u LkkLke økýkíke nkuô, Ãkhtíkw ÷øLk fhðk yLku{kík]íð Äkhý fhðk {kxu nwt nðu ðÄkhu hkn òuR þfwt íku{ LkÚke.”

ysÞ ËuðøkLku yïLke ÄehLkeçkeS rVÕ{ MkkRLk fheysÞ ËuðøkLku ‘yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku?’Lkk rËøËþof yïLke ÄehLkeçkeS rVÕ{ MkkRLk fhe Au. yk rVÕ{ MkkWÚkLke yuf rnx rVÕ{Lke rh{uf

Au Ãkhtíkw íkuLkwt çkuføkúkWLzÃktòçkLkwt nþu. xeðerMkrhÞ÷ ‘ykurVMkykurVMk’LkkrËøËþof íkhefu Ãký òýeíkkyïLke ÄehLke yk çkeSrVÕ{ ‘yríkrÚkíkw{ fçkòykuøku?’Lke {kVffku{uzeLknª Ãkýøkt¼ehrð»kÞÃkhLkerVÕ{ nþu. ysÞËuðøkLk Mkk{u{wÏÞyr¼Lkuºke

íkhefu MkkuLk{ fÃkqhLkwt Lkk{ [[koR hÌkwt Au Ãkhtíkw MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke ytøku nsw MkwÄefkuR ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. yk rVÕ{Lkeyr¼LkuºkeLkk Lkk{Lke ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt½ku»kýk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.15

{q¤ Ãkk÷LkÃkwh LkSfLkk økZøkk{Lkk ðíkLke yLku {wtçkR{kt ¾uíkðkzerðMíkkh{kt ºký ÃkwºkkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuhnuíkk 65 ð»keoÞ [tÃkf÷k÷ þknLku 13sw÷kRyu ÚkÞu÷ku ykíktfe nw{÷ku fkh{ku½k {khe økÞku Au. ‘{khku Ãkwºk òuðk÷kÞf Lknkuíkku hÌkku, íkuLkk yk¾kþhehLkk...’ ykx÷wt çkku÷íkkLke MkkÚku[tÃkf þknLkwt øk¤wt YtÄkR økÞwt níkwt yLkuíkuyku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâk níkk.

ykuÃkuhknkWMkLkk ç÷kMxLkku ¼kuøkçkLku÷k yLku ¼hÞwðkLke{kt yfk¤ufk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞu÷k MktËeÃkþknLkk {kuxk¼kR MktsÞ þknu ¼khu niÞusýkÔÞwt níkwt fu, ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu nwt«MkkË [uBçkhLkk økux Ãkh s níkku. ÃkÃÃkk[tÃkf÷k÷ 65 ð»koLke ô{hu Þ Mkr¢Þ AuyLku hkus zkÞ{tz nku÷{kt òÞ Au.

MktËeÃk íku{Lke {kuxk¼køku ÄtÄkLkk Mk{Þuíku{Lke MkkÚku s hnuíkku. ç÷kMx ÚkÞku íkuLkeøkýíkheLke Ãk¤ku{kt s ÃkÃÃkkykuÃkuhknkWMk{ktÚke LkeféÞk íÞkhu íku{ýuMktËeÃkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku s ½hu ykððksýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw MktËeÃku ÃkÃÃkkLku fÌkwtfu ík{u ½hu òð nwt shk ÃkuÃkh ðkt[eLkuÚkkuze ðkh ÃkAe ykðwt Awt. MktËeÃk ÃkuÃkhðkt[ðk hÌkku yLku {kuzku Ãkzâku yu{ktfk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞku.

MktËeÃk ç÷kMxLke [Ãkux{kt yux÷e¾hkçk heíku [Ãkux{kt ykðe økÞku níkkufu, íkuLkk ÃkuxLkk yktíkhzkt MkwØkt çknkhLkef¤e økÞk níkk. {khk r{ºkyu {LkuVkuLk fhe MkiVe nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[ðkfÌkwt íÞkhu {Lku {khku ¼kR Srðík LknkuðkLke òý ÚkR. MktËeÃkLke ÃkíLkefkLkLk yLku íkuLkk 13 ð»koLkk ÃkwºkLku{eíkLku ½xLkkLku fkhýu sçkhËMík

yk½kík ÷køÞku Au. MktËeÃkLke ÃkíLkefkLkLk íkku yk½kíkLku fkhýyu çkuþwØ ÚkRøkR níke. íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk AuÕ÷e½zeyu ËþoLk MkwØkt fhðkLkku nkuþøkw{kðe [qfe níke. MktËeÃkLkk [nuhkrMkðkÞLkku þhehLkku yLÞ ¼køkíkçkeçkkuyu ¾ku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke.yfk¤u yðMkkLk Ãkk{u÷k MktËeÃk {]íÞwtÃkkBÞku íku ½zeLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË yux÷ufu 18 sw÷kRyu íkuLkku sL{rËðMkykðíkku níkku. MktËeÃkLkk ¼kRyuhku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR{ktMkkiÚke Mkwhrûkík yuf s ÔÞÂõík Au yLku íkuÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe fMkkçk Au.LkkøkrhfkuLke MkwhûkkLke fkuR økuhtxe LkÚke.MkhfkhLku yuf s rðLktíke fu 13sw÷kRLkk Äzkfk fhLkkhk ÷kufku òuÃkfzkÞ íkku íkuykuLku fMkkçkLke su{Sðíkk Lk hk¾íkk, Ãkíkkðe Ëuòu.

Ãkk÷LkÃkwhLkk MktËeÃku y¾çkkhðkt[ðkLke ÷k÷[u Sð økw{kÔÞku

rðMVkux{kt 25 fhkuzLkknehk rð¾hkÞk«ðkMke «ríkrLkrÄ, {wtçkE : Íðuheçkòh ÃkkMku hkuz Ãkh s nehkLkkMkkuËkyku ÚkE hÌkk níkk yuËhr{ÞkLk s çkkuBçk rðMVkux Úkíkkt÷øk¼øk 25 fhkuz YrÃkÞkLkk nehkhMíkk Ãkh s rð¾hkÞk níkk.rðMVkux çkkË çkòh{kt su MkkuÃkkuÃkze økÞku íkuLkk fkhýu íkku hkusLkwtfhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ s Au íku{ktÃký {[oLx yLku Ë÷k÷kuyu nehkøkw{kðíkkt {kuxku ykt[fku ÷køÞkuníkku. Ãkhtíkw, yksu íkÃkkMkyusLMkeyku îkhk Ãkwhkðk yufºkfhðkLke fkÞoðkne {nËT ytþuykxkuÃke ÷uðkíkkt Ãkku÷eMku zkÞ{Lz{[oLx yuMkkurMkyuþLkLkkyøkúýeykuLku MkkÚku hk¾eLku nehkþkuÄðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. Ãkrhýk{u, nehkçkòh{kt Úkkuzkuf nkþfkhku Vu÷kÞkuAu. íkÃkkMk yusLMkeyu su Mkk{økúeyufrºkík fhe níke íku{ktÚke þõÞnkuÞ íkku nehk þkuÄðkLke «r¢ÞknkÚk Ähðk ÷e÷e Ítze ykÃke Au.yk Mk{Þu yuMkkurþÞuMkLkLkk«ríkrLkrÄykuLku MkkÚku hk¾ðk{ktykðþu. yuMkkurMkyuþLku su Ë÷k÷kuyLku {h[Lxu nehk økw{kÔÞk nkuÞíku{Lku nehkLke rðøkíkku MkkÚkuLkkuõ÷uE{ {wfðk sýkÔÞwt Au.

fw÷ 46 MkeMkexeðefu{uhkLkk VwxusLkwtÃkheûký Úkþu{wtçkE: çkkuBçk rðMVkuxkuLkk ºkýuMÚk¤ Ãkh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkeE{khíkku Ãkh økkuXððk{kt ykðu÷kfw÷ 46 MkeMkexeðe fu{uhkLkkÚkkufçktÄ Vwxus yuxeyuMk îkhkyufºk fhðk{kt ykÔÞk Au. çkkuBçkrðMVkuxLkwt hnMÞ þkuÄðkLkk«ÞkMkYÃku yk rzrsx÷ VwxusLkeûkýu ûkýLke rðøkíkku [fkMkðk{ktykðþu. yk{kt ¾kMMkku Mk{Þ ÷køkuíku{ Au. íkÃkkMk yusLMkeyu Íðuheçkòh{ktÚke 35, ËkËh{kt 4,ykuÃkuhk nkWMk{ktLkk çku MkeMkexeðefu{uhkLkk Vwxus {u¤ÔÞk Au. ykWÃkhktík «kEðux MÚkkLkku Ãkh ÷køku÷k50-60 ðÄw MkeMkexeðe fu{uhkLkeÃký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.yk fk{{kt MkeyuVyuMkyu÷Lke xe{Ãký ÔÞMík çkLke Au.

Lkðk çkLkkðkÞu÷k[kurðÞkh nkWMkÚkeMkUfzkuLkk òLk çkåÞk{wtçkE: rðMVkuxku{kt yLkufrfMMkkyku [{ífkrhf çk[kðÚkÞkLkk Ãký çkLÞk Au. yk{ktykuÃkuhk nkWMk LkSf siLk zkÞ{Lz{[oLx y™u Ë÷k÷kuyu [kurðÞkh{kxu ½uh Lk sðwt Ãkzu íku {kxuLkSf{kt s su [kurðÞkh nkWMkçkLkkÔÞwt níkwt íkuLkku Ãký ¾kMk WÕ÷u¾ÚkkÞ Au. 13{e sw÷kEyu MkwÞkoMíkÚkðk{kt s níkku yux÷u ykuÃkuhknkWMk{ktLkk nehkLkk siLkðuÃkkheykuLkku [kurðÞkhLkku Mk{ÞÚkÞku. Ãkrhýk{u, 1000 sux÷k siLkðuÃkkheyku [kurðÞkh nkWMk{ktÃknkUåÞk. nsw íkku [kurðÞkh [k÷w sfhe níke fu çknkh «[tz rðMVkuxÚkÞku. òu yk ðuÃkkheyku [kurðÞkhfhðk LkSf{kt s Q¼e fhðk{ktykðu÷k MkwrðÄk{kt ÃknkUåÞk Lk nkuíkíkku {]íÞwyktf íkku ðæÞku s nkuík Ãký{]íkfku{kt yk siLkku{ktÚke Ãký ½ýkLkkuMk{kðuþ ÚkÞku nkuík.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

fuLÿ Mkhfkhu fk¤kt LkkýktLkk {wÆuMkw«e{ fkuxoLkk íkksuíkhLkk [wfkËkytøku ÃkwLk: rð[kh fhðk yLku íkuLkuhË fhðk Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfoMkkæÞku Au. fuLÿu Mkðkuoå[ yËk÷íkLku

Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{o {kr÷f nMkLkyr÷ ¾kLk Mkrník fk¤kt LkkýktytøkuLkk çkÄk s fuMkkuLke íkÃkkMk {kxuMkw«e{Lkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLkkLkuík]¥ð{kt h[kÞu÷ MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lkeh[LkkLkk ykËuþLku hË fhðk rðLktíkefhe Au. yËk÷íku íkuLkk ykËuþ{ktrðËuþ{kt AwÃkkðkÞu÷k fk¤kt LkkýktLkeíkÃkkMk{kt ‘rþrÚk÷ økrík’ ytøkuMkhfkhLke ykfhe xefk Ãký fheníke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{fkuxo íkuLkku ykËuþ hË fhu íkku fuLÿLku

ykuÃkLk fkuxo{kt íkuLke Ë÷e÷ku fhðkLkeíkf {¤þu, fkhý fu Mkk{kLÞ heíkuheÔÞw rÃkrxþLk ytøku [uBçkh{ktrð[khýk ÚkkÞ Au yLku íku{ktðfe÷kuLke Ãký nkshe nkuíke LkÚke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 4Úke sw÷kRLkkykËuþLku hË fhðk {kxuLke yhSy÷økÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au,su{kt fuLÿu Ë÷e÷ fhe Au fuLÞkÞkÄeþku çke. MkwËþoLk huœe(rLkð]¥k) yLku yuMk. yuMk.rLkßshLke çkuL[u íku{Lke Ë÷e÷kuLkuMktÃkqýoÃkýu Mkkt¼éÞk rðLkk [wfkËkuykÃÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkhu yuðe Ãký Ë÷e÷fhe níke fu çkuL[ îkhk Mkkur÷rMkxhsLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{LkeË÷e÷kuLke yðøkýLkk fhðk{ktykðe níke. Mkhfkhu 4Úke sw÷kRLkkhkus ykÃku÷k [wfkËkLkk «Úk{ 20Vfhk{kt yËk÷íkLke xefk Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku níkku ßÞkhu LÞkÞkÄeþku çke.Ãke. SðLk huœe yLku yu{. çke.þknLke MkexLkk yæÞûk yLkuWÃkkæÞûkÃkËu rLk{ýqf fhe níke.çkuL[u ÷ÏÞwt níkw t fu, rðËuþ{ktAwÃkkÞu÷wt Lkkýwt ‘MkhfkhLkwt Lkh{’ð÷ý Ëþkoðu Au.

íkkíkk îkhk30 [ku. {exh {kxuLkwt MkwÄkhu÷wt {kuzu÷ Ãký

íkiÞkh fhkÞwt Au. suLke ®f{ík ykþhu Y.45000Lke ykMkÃkkMk hnuþu. {fkLkLkk AkÃkhkÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ MkkÚkuLkwt {kuzu÷ Ãký íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLke ®f{ík Úkkuze ðÄkhunþu.2001Lke ðMíke økýíkhe «{kýuøkk{zkyku{kt 1.48 fhkuz {fkLkkuLke yAíkAu ykðk Mktòuøkku{kt íkkíkk {kxu yk «kusuõxçkkuLkkLÍk Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. rðrðÄ økúk{Ãkt[kÞíkkuLkku MktÃkfo MkkÄeLku yk {kuzu÷ MkV¤sþu fu fu{ íkuLkku ynuðk÷ {u¤ððk{ktykðþu. ykðkt {fkLkkuLkwt ykÞw»Þ 20 ð»koLkwthnuþu su ÃkAeÚke ðÄe þfu Au. ÷kufkuLkuðhtzkðk¤k {fkLkku ÃkMktË nkuðkÚke y{khk{kuzu÷{kt ðhtzk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. «kÚkr{f íkçk¬k{kt {kfuo®xøk {kxu MkÃ÷kÞ[uELkLke yAík yLkw¼ðkíke nkuðkLkwt ËkMkusýkÔÞwt níkwt. MkÃ÷kÞ [uELk økkuXðkÞ yLkuWíÃkkËfkuLkwt Lkuxðfo Mkr¢Þ çkLkkðe þfkÞ íkkuyk «kusuõx ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃkkðe þfkþu.ç÷kMx{kt y{ËkðkËLkwt

÷uíkk økÞk níkk.{ËLk÷k÷ ç÷kMxLkkrËðMku Íðuhe çkòh{kt Mfwxh Ãkkfo fheLkufkuBÃ÷uûk{kt økÞk níkk.íkuLkk yuf f÷kf çkkËíku{Lkk Mfwxh{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku.yusLMkeykuyu økwshkíkLkk Ãkk®Mkøk LktçkhLkeíkÃkkMk fhíkkt {ËLk÷k÷Lkwt Mfwxh nkuðkLkwty{ËkðkË ykhxeyku f[uhe{ktÚke òýðk{éÞwt níkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk MfwxhLkkuLktçkh {ËLk÷k÷u çkËÕÞku Lkníkku yLku íku{ýu{nkhk»xÙ ÃkkMkeøk fhkððk{kt {kxu fkÞoðknefhe níke íkuðt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk {kxuy{ËkðkË ¢kR{çkúkt[ yLkuyuxeyuMkLkku ÷kuSMxef MkÃkkuxo÷uðkR hÌkku Au.

íkÃkkMk yusLMkeyku {tw tçkRrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt MkkiÚke Ãknu÷kíkku ykíktfeykuyu ç÷kMx fhðk{kxu çkkUçkLku MÃkkfo fR heíku ykÃÞku

íku þkuÄðkLke {Úkk{ý{kt Au. íkuÚke sykRyu{Lke çkkutçk çkLkkððkLke yk ÃkhVuõxxufrLkf {wtçkR ç÷kMx ÃkAe çknkh ykðe Au.MÃkkfo çkkUçk ç÷kMx fhðk {kxu {u¤ðkÞkLkk swËkswËk yLkw{kLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.{wtçkE ç÷kMxfhe þfkÞ Lknª. {wtçkE{kt fR søÞkyu hnu Au,fÞk fk{ku fhu Au yLku õÞkt òÞ Au íku ytøku{krníke hk¾ðe Mkh¤ LkÚke. {nkhk»xÙ{ktykðLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLke [fkMkýe fhðkLke{køkýe fheLku hks Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, yksuyk çkkçkíkLke fkuRLku Ãký òý hnuíke LkÚke fuþkf¼kS ÷RLku VhLkkh ÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuþkf¼kS hk¾u Au yÚkðk íkku çkkuBçk. hksXkfhuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkuçknkhLkk ÷kufkuLku {Vík{kt {fkLk ykÃkðkLkkçkË÷u Ãkku÷eMk íktºkLku {sçkqík çkLkkððk {kxuLkkýkt ¾[o fhðk òuRyu. nkuÂMÃkx÷kuLku ËkLkykÃkLkkh ÷kufkuLke xefk rxÃÃkýe fhíkk hksXkfhuyu fÌkwt níkwt fu, yk ÃkhtÃkhk Ãký ÞkuøÞËu¾kíke LkÚke. BSE{kt xufrLkf÷

økÞku níkku. íku{s rh÷kÞLMk, yuMkçkeykR,yu÷yuLxze, ykRMkeykRMkeykR çkUf,yuMkçkeykR, xeMkeyuMk, rð«ku, ykhÃkkðh,MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhkuLkk ¼kð{kt 20 xfkLkeðĽx òuðk {¤e níke. çkeyuMkRMk¥kkðk¤kykuLku yk xufrLkf÷ ¼q÷Lkku ÏÞk÷ykðíkkt yk¾hu r« ykuÃkLk MkuþLk{kt 1,354MkkuËk hË fhe ËuðkÞk níkkt. rðËuþe çkòhkuLkuÃkøk÷u ¼khu WÃkkzu çkeyuMkRyu 18 ykuõxkuçkh

2010Úke r«-ykuÃkLk MkuþLk þÁ fÞwO níkwt.fk{fksLkk «kht¼u òuðk {¤íke ðĽxLku xk¤ðkíku{s ÃkkhËþofíkk MkkÚku ÞkuøÞ «kRMk r{furLkÍ{s¤ðkR hnu íku {kxu 15 r{rLkxLkwt r«- ykuÃkLkMkuþLk þÁ fhkÞwt níkwt. òu fu yk rMkMx{{ktsxufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt çkeyuMkRLkk r«-ykuÃkLkMkuþLkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{ktAkMkðkhu xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR hne nkuðkÚkehkufkýfkhku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku.yøkkW 2 LkðuBçkhLkk hkus xufrLkf÷ ¾k{eMkòoíkk çkeyuMkR{kt yZe f÷kf MkwÄe xÙu®zøkfk{fks XÃk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR y™uyuLkyuMkR{kt ô[k yLku Lke[k ¼kð ËþkoððkLkeh{ík{kt fkuR [kuõõMk Ãkrhçk¤ku Mkr¢Þ nkuðkLkwthkufkýfkhku Lkfkhe þfu íku{ ™Úke. íku{sxufrLkf÷ ¾k{eLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLkuRLðuMxMkoLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk ðkhtðkhLkk«ÞkMkku ÃkkA¤ fkuR rMkLzefux Mkr¢Þ Au fu fu{íkuLke íkÃkkMk Mkuçkeyu fhðe òuRyu íkuðehkufkýfkhku{kt Wøkú {køk WXe hne Au.

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

CMYK

CMYK

fk¤kt Lkkýkt ytøku ykËuþ hË fhðk fuLÿLke {ktøk(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.15

ÃkkiºkeLkku WAuh fhðk{kt Mkt½»kofhLkkh yuf ykuMxÙur÷ÞLk ËkËkLku çkur{r÷ÞLk zku÷hLkku sufÃkkux ÷køÞkuAu. fuLMkhLkk fkhýu {kíkkLkk {]íÞwçkkË ÃkkiºkeLkk WAuhLke sðkçkËkheËkËk Ãkh ykðe Au. rMkzLkeLkk Ãkhkt{kWLx yuLkLkk 57 ð»keoÞ rLkðkMkesufÃkkux ÷køÞkLkk Mk{k[kh Mkkt¼éÞkçkkË n»koÚke hze Ãkzâk níkk.

zuR÷e xur÷økúkVLkk ynuðk÷{wsçk 1.92 r{r÷ÞLk zku÷hLkku

sufÃkkux ÷køÞk çkkË íku{Lkwt SðLkòýu fu çkË÷kR økÞwt Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu øk¼koþÞLkk fuLMkhLkuÃkøk÷u íku{Lke yuf{kºk ÃkwºkeLkk {kuíkçkkË Mkkzk [kh ð»koLke ÃkkiºkeLkesðkçkËkhe íku{Lkk {kÚku ykðe Au.íkuyku ÃkíLke MkkÚku ÃkkiºkeLkk WAuh{kt¾qçk s Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hÌkktAu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku nSÃký rðïkMk LkÚke ykðíkku. y{ufux÷k ¾wþ Aeyu íkuLkku íku{Lku fkuR

rð[kh Lknª nkuÞ. y{khk {kxu ykSðLk çkË÷kR økÞk suðku yLkw¼ðAu. y{Lku ykx÷kt çkÄkt LkkýktSíkðkLkwt ykùÞo ÚkkÞ Au. y{khk{kxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko ¾qçk s fÃkhktníkkt. y{khe ÃkwºkeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwtyLku {khku fkhkuçkkh Ãký ¾hkçk[k÷e hÌkku Au. ÃkkuíkkLke yku¤¾ònuh fhðk Lknª {køkíkk ËkËkyu[kh ð»ko yøkkW su 10 LktçkhkuLkerxrfx ¾heËe níke íku s rxrfx íku{ýuøkwÁðkhu hkºku ¾heËe níkeu.

ÃkkiºkeLkk WAuh {kxu ÍÍq{íkk ËkËkLkuçku r{r÷ÞLk zku÷hLkku sufÃkkux

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk/yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.15

økÞk çkwÄðkhu {wtçkELkun[{[kðe Lkk¾Lkkh rxÙÃk÷ çkkuBçkç÷kMxLke íkÃkkMk{kt þf{tËkuLkwt ÃkøkuhwtþkuÄðk{kt íkÃkkMk MktMÚkkykuLkuÚkkuze½ýe MkV¤íkk {¤e nkuðkLkkyLku {n¥ðLke fze nkÚk ÷køkenkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzu Au. Íðuheçkòh{kt ç÷kMx ð¾íku su Mfqxh{ktrðMVkuxfku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk íkuMfqxh yLku íkuLkkt {kr÷fLke yku¤¾«MÚkkrÃkík ÚkE nkuðkLkku Mkhfkhu ËkðkufÞkuo níkku. yk WÃkhktík su E-{uE÷MktËuþk {éÞk Au íku yk ½xLkk{ktMkhnË ÃkkhLkk yLÞ ËuþkuLkeMktzkuðýe nkuðkLkku Eþkhku fhe hÌkkAu. ykËuþ ÃkkrfMíkkLk nkuðkLke «çk¤þõÞíkk Au. {wtçkE Ãkku÷eMk ¢kE{çkúkL[ yLku yuxeyuMk îkhk çkkuBçkrðMVkuxLke ½xLkkLkk Mkt˼o{kt ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k Ãkfzðk{kt ykðu÷kEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk çkufkÞofíkkoykuLke ½rLkc ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au. yLÞfux÷kf þf{tËkuLke Ãký Mk½Lk íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMkyusLMkeykuuyu fux÷kfºkkMkðkËeykuLke VkuLk ÃkhLkeðkík[eík™u yktíkheLku íkuLku xuÃk fhe÷eÄe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. yk{

{wtçkE ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt Ãkkur÷MkLkuyuf ÃkAe yuf Ãkqhkðk yLku fzeyku{¤e hne Au.

fuLÿLkk øk]n Mkr[ð ykh fu ®MknufÌkwt níkwt fu, {wtçkE ç÷kMx{kt fkuLkeMktzkuðýe Au íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk [k÷ehne Au. ¼qíkfk¤Lkk MktÃkfkuo yLkuMktzkuðýeLku ykÄkhu fux÷efÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe hne Au yLku Ëuþ-rðËuþ{ktíku{Lkk MktÃkfkuoLke íkÃkkMk fhkE hneAu. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, su{kt yuf çkkuBçkøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku íku Mfqxh{kr÷fLke yku¤¾ {u¤ððk{kt

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. ykWÃkhktík ç÷kMx çkkË fhkt[e yLkuøkÕV fLxÙe{ktÚke ÚkÞu÷e fux÷efxur÷VkurLkf ðkík[eíkku Ãký þtfkLkk½uhk{kt Au íkuLke Ãký íkÃkkMk [k÷ehne Au. R{uR÷ MkrníkLke [k÷ehnu÷e íkÃkkMk Mkt˼uo ðÄw òýfkheykÃkðkLkwt øk]n Mkr[ðu xkéÞwt níkwt.

çkwÄðkhLke çkkuBçk ç÷kMxLke½xLkk{kt MkhnË ÃkkhLkk ÷kufkuLke

Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu y{LkurðËuþ{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku E-{uE÷ {éÞku Au. suLke íkÃkkMk fhkEhne Au.

ßÞkt ç÷kMx ÚkÞk níkk íku ºkýMÚk¤kuLkkt MkeMkexeðe VqxusLku 11ð¾ík òuðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{ktþf{tËkuLke yku¤¾ {u¤ððk MÚkkrLkf÷kufkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au.

yk Mkeze{kt ík{k{ þf{tËku yLkuíku{Lkk [nuhk ÍzÃkkE økÞk nkuðkLkeÄkhýk Au. {wtçkE ¢kE{ çkúkL[ yLku{nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ÃkfzkÞu÷k çkuºkkMkðkËeyku Mkrník yLkufþf{tËkuLke ÃkqAÃkhA fhkE hne Au.ytzhðÕzo MkkÚku su{Lke MkkXøkktX Auíkuðk ÷kufkuLke íku{s yMkk{krsfík¥ðkuLke Ãký íkÃkkMk fhkE hne Au.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqzLke ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuºke {urh÷eLk{LkhkuLke 1955{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘MkuðLk ÞhR[’Lkk ¾qçk s òýeíkk á~ÞLke «ríkf]ríkYÃkrðþk¤ fËLkwt Ãkqík¤wt ‘Vkuhyuðh {urh÷eLk’rþfkøkku{kt ¾wÕ÷w {qfkÞwt Au, yk Ãkqík¤wt 26 VqxŸ[wt Au yLku 34,000 ÃkkWLz ðsLk Ähkðu Au.(yuyuVÃke)

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk çku rËðMk ÃkAe Ãký íkÃkkMk yusLMkeyku ytÄkhk{kt s íkeh [÷kðehne Au. þw¢ðkhu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk sðkLkku ËkËh{kt su çkMk MxuLz ÃkkMku rðMVkux ÚkÞku níkku íÞkt Ãkwhkðk yufrºkíkfhðk ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkhÚke VkuhuÂLMkf xe{íkÃkkMk {kxu {wtçkR ÃknkU[e(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.15

{wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkeíkÃkkMk yÚkuo økktÄeLkøkhÚke yufVkuhuÂLMkf xe{ þw¢ðkhu Mkðkhu{wtçkR ykðe ÃknkU[e níke. zkuõxhËrnÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ {wtçkRykðu÷e VkuhuÂLMkf xe{u Íðuheçkòh, ykuÃkuhk nkWMk yLku ËkËhrðMíkkhLkk yu ºkýuÞ MÚk¤kuLkeçkkhefkRÚke íkÃkkMk fhe níke ßÞktçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk.

VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxTMkoLkk {ík{wsçk ykíktfeykuu çkkuBçkLkkÃ÷u{uLx{kt ÚkkÃk ¾kR økÞk yuLkyux÷u s MkÆLkMkeçku Mkt¼rLkík{kuxe ¾wðkhe x¤e þfe Au.

Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíkuVkuhuÂLMkf rð¼køkLkk yrÄfkheyuykÃku÷e rðøkík {wsçk ËkËhLkkfçkqíkh¾kLkk çkMk MxkuÃk Ãkh suçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku íku stfþLk Ãkhyuf Úkkt¼÷kLkk {exh çkkuõMk{ktVex fhkÞku níkku. suLku fkhýuç÷kMxLke yMkh Lke[u s{eLkLkuçkË÷u WÃkhLke rËþk{kt nðk{kt

ðÄw Vu÷kR. ynª çkMkMxkuÃkLkeÃkkA¤ ykðu÷e R{khíkLkk çkeò{k¤u ÷køku÷k ËwfkLkLkk çkkuzo{ktyuf R÷uÂõf÷ MkŠfx ¾qtÃke økÞu÷enk÷ík{kt {¤e ykðe Au. yuMkŠfx su heíku çku {k¤ MkwÄenðk{kt WÃkh WA¤e VkuMkoÚke÷ku¾tzLkwt Ãkíkhwt [eheLku ¾qtÃke økR íkuòuíkkt çkkuBçkLke {khf ûk{íkkWÃkhLke rËþk{kt nðk{kt «Mkheníke íkuÚke s s{eLk Ãkh ¾wðkheykuAe LkkUÄkR.

yk s heíku Íðuheçkòh{kt suç÷kMx ÚkÞku íku yuf Mfqxh Ãkh{qfkÞu÷e Aºke{kt ÚkÞku níkku.Aºke{kt su heíku çkkuBçk Vex ÚkÞkuníkku íku {wsçk ykíktfeyu AºkeWÕxe hk¾u÷e AºkeLku fkhýuçkkuBçkLke rðMVkuxf {khý ûk{íkks{eLkLke Mk{ktíkh rËþk{ktVu÷kðkLku çkË÷u nðk{kt WÃkhLkeíkhV Vu÷kR níke. ykuÃkuhk nkWMkç÷kMx{kt Ãký Ã÷uMk{uLx{kt ÚkkÃk¾kR økÞk nkuÞ íku{ «kÚkr{fíkÃkkMk{kt sýkR ÔÞwt Au.

íkÃkkMk yusLMkeykuLku{n¥ðLke fzeyku{¤e nkuðkLkku Ëkðku

EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk çkufkÞofíkkoykuLkeMk½Lk ÃkqAÃkhA

þf{tËkuLke ðkík[eíkyktíkheLku xuÃk fhkEnkuðkLkku ¾w÷kMkku

ç÷kMx{kt ÃkkrfMíkkLkLke MktzkuðýeLkk Mktfuík

Þwhku ÍkuLk Lkuíkkykuyu økúeMk hkníkÃkufus {wÆu {w÷kfkík {w÷íkðe hk¾eçkŠ÷Lk : Þwhku ÍkuLkLkk Lkuíkkykuyu Ëuðk nuX¤ËçkkÞu÷k økúeMkLkk çkeò hkník Ãkufus ÃkhMkÃíkknLkk ytíku ÞkuòLkkh R{soLMke Mkr{x{w÷íkðe hk¾e Au. íku{Lku ¼Þ Au fu y{urhfk{kt¾wÕ÷e ÃkzLkkh ðÄw {kuxe yLku økt¼eh fxkufxeLkkýkfeÞ çkòhku{kt yMkh s{kðþu yLku íku{LkeËh¾kMík Ãkh íku{Lkk {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ÷kððkíku{Lku ðÄw Mk{Þ {¤þu. økúeMkLku 120 yçksÞwhkuLkwt çkeswt støke hkník Ãkufus ykÃkðkLke Mkqr[íkËh¾kMík{kt ¾kLkøke ûkuºkLku Mk{kððk ytøku ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku{kt {ík¼uËku «ðíkeo hÌkkt Au. Lkuíkkykuðå[u yk {ík¼uËkuLkku fkuR Wfu÷ Lknª ykðíkktíkuykuyu çkuXf {w÷íkðe hk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

MÃkkRMk suxLke^÷kRx fuLMk÷ Úkíkkt«ðkMkeyku yxðkÞk

y{ËkðkË : MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh økwhwðkhuMkktsu MÃkkRMk suxLke y{ËkðkË-{wtçkRLke ^÷kRx Þktrºkf ¾k{eLkkfkhýu fuLMk÷ fhe Ëuðkíkk {wMkkVhku{kthku»k ÔÞkÃÞku níkku. òufu, ^÷kRxLkkík{k{ {wMkkVhkuLku A f÷kf çkkËyux÷u fu {kuze hkºku {twçkR ÃknkU[kzkÞkníkk. MÃkkRMk suxLke y{ËkðkË-{wtçkRLke ^÷kRx økwÁðkhu MkktsurLkÞík Mk{Þu 7.10 ðkøku hðkLkkÚkðkLke níke. su{kt ík{k{ {wMkkVhkuLkuçkuøkuÍ Âõ÷Þ®høk fhe çkkurztøk ÃkkMkRMÞw fhe ËeÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktMÃkkRMksuxLkk Mk¥kkÄeþkuyu^÷kRx{kt Þktrºkf ¾k{e Auíku{ fne ^÷kRx fuLMk÷ fheníke. òufu, yk ^÷kRx{kt{kuxe Þktrºkf ¾k{e nkuðkÚke

xufrLkrþÞLkku Ãký^÷kRx rhÃkuh fheþõÞk níkk Lknet.Mk¥kkÄeþkuyu {wtçkRÚkeçkeswt yuh¢k^x{tøkkððkLke ònuhkíkfhe níke. Ãkhtíkw yk^÷kRx {kuze hkºkuyuf ðkøku y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh ykðeníke. íÞkh çkkË hkºkuçku ðkøku {wMkkVhkuLku{wtçkR Ãknkut[kzâkníkk. yk{ Mkktsu AðkøÞkÚke y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh ykðu÷k{wMkkVhkuyu {kuze hkºkuyuf ðkøÞk MkwÄeyuhÃkkuxo Ãkh çkuMkehnuðwt Ãkzâwt níkwt.

{u½{ýeLkk ytf÷uïhyuf{Lku çktÄ fhkÞwt¼qríkÞkt òuzkýkuÚkeðuMx rLkfk÷ Úkíkku níkku

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke)yu nShk ¾kíku ykðu÷kr¢¼fkuLkk ÞwrhÞk-2 yuf{Lku «Ëqr»kíkÃkkýe Akuzðk çkË÷ ÃktËh rËðMk Ãkqðuoykðu÷e õ÷kuÍh LkkurxMk çkkË yksu íkuLkwtðes òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðíkkt

ytíku yk «Ëqr»kík yuf{ çktÄ ÚkR økÞwtAu. ßÞkhu ytf÷uïh{kt ykðu÷k ykuR÷yuLz Lku[h÷ økuMk fr{þLk(ykuyuLkSMke)Lkk yuf{Lku «Ëqr»kíkÃkkýe Akuzðk çkË÷ õ÷kuÍh LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. SÃkeMkeÃkeçkeyuyk MkkÚku {u½{ýe RLzrMxÙÍ íku{sMkwVk{ko fu{Lku Ãký «Ëq»ký Vu÷kððkçkË÷ íkuLkk yuf{ku çktÄ fhkðe ËeÄk Au.

nShk{kt ykðu÷k ÞwrhÞk ¾kíkhLkkr¢¼fkuLkk yuf{-2{ktÚke ðeMkuf rËðMkÃkqðuo «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku yk ÃkkýeÚke 12 ¼UMk {he økR

níke. íkuLkk ytøku SÃkeMkeçke íkÚkkMÚkkrLkf ðneðxe íktºkLku òý fhðkLkuçkË÷u ¼UMkkuLke ÷kþkuLku çkkhkuçkkh ËkxeËuðk{kt ykðe níke. òufu, yk {k{÷uSÃkeMkeçkeyu íkÃkkMk ykËhe íÞkhu fuLÿMkhfkhLkk yuf{ íkhefu MknfkhykÃkðkLku çkË÷u fkuR {krníke ykÃke Lkníke. ykÚke çkkuzo îkhk Ëkxe Ëuðk{ktykðu÷e ¼UMkkuLkk {]íkËunkuLku çknkhfkZeLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke yLku íkuLku çkUf økuhtxe s{kfhkððk MkkÚku 15 rËðMkLke õ÷kuÍhLkkurxMk VxfkhkR níke.

õ÷kuÍh LkkurxMkLke {wËkík Ãkqhe ÚkðkMkwÄe{kt Ãký r¢¼fku îkhk «Ëq»kýLkurLkÞtºký{kt ÷uðk ytøku fkÞoðkne LknªÚkíkkt íkuLkwt ðes òuzký fkÃke Lkk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. ÞwrhÞk yuf{ nkuðkLkkfkhýu fux÷ef xurfLkf÷ «r¢Þk çkkËyksu yuf{ çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

ðxðk hu÷ðu ÷kELk Ãkh nkExuLþLk ðkÞh íkqxâku : ðxðk-økuhíkÃkwh hu÷ðu ÷kELk ðå[u þw¢ðkhuMkðkhu 9:55 ðkøÞu fkuE fkhýkuMkh SEçkeLkku nkE xuLþLk ðkÞh íkqxe Ãkzíkk hu÷ðuLkku 200 {exhsux÷k ykuðhnuz E÷urõxÙf ðkÞh yLku ELMÞq÷uxhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. E÷urõxÙf ðkÞh íkqxe síkkhu÷ðu yuÂLsLk XÃk ÚkE økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yk Yx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke økwshkík ÂõðLkyuõMk«uMk Ãký yxfe økE níke. yufkË f÷kf ÃkAe íkuLku rzÍ÷ yuÂLsLk òuzeLku hðkLkk fhðkLke

Vhs Ãkze níke. yk WÃkhktík yLÞ fux÷ef xÙuLkku Ãký yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {kuze Ãkze níke. hu÷ «çktÄfyLku Wå[ yrÄfkheyku EsLkuhkuyu íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE Mk{khfk{ fÞwO níkwt. hu÷ðurð¼køku ðzkuËhkÚke y{ËkðkË yLku y{ËkðkËÚke ðzkuËhk íkhV síke Ëhuf xÙuLkLku rzÍ÷ yuÂLsLkMkkÚku òuzeLku hðkLkk fhe ËeÄe níke.’ fuçk÷ òuzðkLke fk{økehe Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Ãkqhe ÚkÞk ÃkAerðãwík xÙuLkkuLkku ÔÞðnkh þY ÚkÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Eþhík fuMk{kt MkexLkk Lkðk[uh{uLkÃkËu zkì. su.ðe. hk{wzw

Ãkkt[ rËðMk{kt nkuÆkuMkt¼k¤e fuMk Ãkqýo ÚkkÞíÞkt MkwÄe hnuðwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.15Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk {kxu nkEfkuxo îkhk rLk{ðk{ktykðu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)Lkk ðÄw yuf Lkðk [uh{uLkíkhefu yktÄú«Ëuþ fuzhLkk yLku1981Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe su.ðe. hk{wzwLke nkEfkuxuoðhýe fhe Au. Mkíkík rððkËku{kt½uhkÞu÷e hnu÷e Eþhík fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e MkexLkk ÃkkA÷k çktLku[uh{uLk rËÕneLkk ykEÃkeyuMkfLkio÷®Mkn yLku {nkhk»xÙLkk zkì.MkíÞÃkk÷®Mknu Ãký yk íkÃkkMk{ktÚke{wõík ÚkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ykWÃkhktík MkexLkk yLÞ çku MkÇÞkuLkkyktíkrhf {ík¼uËkuyu Ãký rððkËMkßÞkuo níkku. Ãkrhýk{u sw÷kE-2010{kt nkEfkuxuo yk fuMk {kxuMkexLke h[LkkLkku ykËuþ fÞkuo íkuLkk11 {kMk ÃkAeÞu økkuf¤økkÞLkeøkríkyu s íkÃkkMk ÚkE Au.

fLkio÷®Mknu íkÃkkMk{ktÚke ¾MkesðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË sÂMxMksÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkhu Mkq[ðu÷k ºký Lkk{{ktÚke{nkhk»xÙ fuzhLkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe zkì. MkíÞÃkk÷®MknLke ðhýefhe níke. Ãkhtíkw nsw íkku íkuyku 15{esqLk, 2004{kt fkuíkhÃkwh ðkìxhðõMko ÃkkMku ÚkÞu÷k yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMkLkku [kso Mkt¼k¤u íÞkt s yk

yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k Ãke.Ãke.Ãkktzu ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku çku[{uxnkuðkÚke yk íkÃkkMk Mkt¼k¤e Lk þfuíkuðk rðÄkLku rððkË MkßÞkuo níkku.rððkËLke nkh{k¤k ðå[u zkì.MkíÞÃkk÷®Mknu Auðxu nkEfkuxoLku sÃkºk ÷¾e ÃkkuíkkLku íkÃkkMk {wõíkfhðkLke {ktøk fhe níke. yk ytøkuMk¾ík Lkkhksøke Aíkkt ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkhLku Lkðk ºký Lkk{ Mkq[ððkLkkuykËuþ ykÃke Mkhfkh zkì.MkíÞÃkk÷®MknLku rh÷eð fhðk {ktøku Aufu Lknª íkuLkku sðkçk {tøkkÔÞku níkku.

yksu fuLÿ Mkhfkh ðíkeykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs[ktÃkkLkuheyu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkkMktÞwõík Mkr[ðLkku ºký

yrÄfkheykuLkk Lkk{Lke ÞkËe MkkÚkuLkkuÃkºk nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku.su{kt «Úk{ Lkk{ rçknkhLkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe hksuþ htsLkLkwtníkwt. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu íku{Lkeðhýe Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.ßÞkhu çkeò Lkk{ íkhefuLkk sB{w-fk~{eh fuzhLkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe ykfkþ yhkuhk níkk. Ãkhtíkwíku{Lkk yk íkÃkkMk{kt òuzkðk {kxusB{w-fk~{eh MkhfkhLke {tsqhe÷uðkLke «r¢Þk nsw Ãkqýo ÚkE LkÚke.Ãkrhýk{u yktÄú «Ëuþ fuzhLkk zkì.su.ðe. hk{wzw fu suyku nk÷{æÞ«Ëuþ{kt Vhs çkòðe hÌkk AuíÞktLke Mkhfkhu Ãký Eþhík fuMkLke

MkíÞÃkk÷®MknLke rðËkÞ: yktÄú«ËuþLkk ykE.Ãke.yuMk.Lku íkÃkkMkLkku Ëkuh

Mkkûkeyku Vhe síkk nkuðk Mkk{u fkuxoLke [e{fey{ËkðkË: zkì. MkíÞÃkk÷®Mknu xqtfkøkk¤kLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku suynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo íku{kt yk fuMkLkk fux÷kf Mkkûkeykuyu yøkkWLkkrLkðuËLkku Vuhðe íkkuéÞk nkuðk íkhV Ãký ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh íkhV ÷k÷ ykt¾ fhe níke.sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u fÌkwt fu, yk yíÞtík økt¼eh çkkçkík Au, yLku MkexuÃký yk Mkkûkeyku ÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkku Vuhðu Au fu íkuLke ÃkkA¤fkuELkku [ku¬Mk ËkuheMkt[kh Au íkuLke íkÃkkMk fhðe. fkhý fu, ykíkÃkkMk yíÞtík {n¥ðLkk íkçk¬u nkuÞ íÞkhu yk [÷kðe Lk ÷uðkÞ.

MkkûkeykuLku MktÃkqýo Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþuy{ËkðkË: Eþhík fuMkLke íkÃkkMk íkÆLk Äe{e yLku rððkËkMÃkËhnuðk Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt yk yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷kòðuË þu¾Lkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚku yksu yuf yhS fhe níke. su{ktMkkûkeyku Vhe síkk nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku xktfeLku ®[íkk ÔÞõíkfhkE níke. suLkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu yíÞkhMkwÄeLkk yLku nðu ÃkAeLkk MkkûkeykuLku Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðkLkwt yLkuòu MkexLku sYhe ÷køkíkwt nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkh s íku ík{k{ ÔÞðMÚkkfhu yuðku yuzTðkufux sLkh÷Lku ykËuþ ykÃÞku níkku.

yuf s ð»ko{kt LÞkÞLke çkkçkík{kºk fkøk¤ Ãkh, MkhMðíkeÞkºkk5ý nsw yæÄhíkk÷ hne

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík Mkhfkh ð»kkuo ð»ko ðkŠ»kf ykÞkusLk{ktMkæÄh LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yLku Lkðk †kuík ËþkoðeLkufuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ ÃkkMkuÚke ðÄkhku {u¤ðu Au. çkeSíkhV hkßÞLke sLkíkkLku LkeíkLkðk Mð¡ku Ëu¾kzðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw yk Mð¡kuLke ÃkqŠík ÚkkÞ Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe{kt Lkðk s fkÞo¢{ku, ÞkusLkkyku ònuh fheLku«òLku nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. ð»ko2010-11{kt Y.30,000 fhkuzLke ðkŠ»kf

ÞkusLkk{ktÚke Y.28315 fhkuzLke økúkLxLke Vk¤ðýefÞko ÃkAe ð»kkOíku ¾[o Y.25685 fhkuzLkku s ÚkRþõÞku Au. yk{, 91 xfk s ¾[o ÚkÞku Au.

MkkiÚke {kuxe ònuhkík hkßÞ¼hLke Lke[÷eyËk÷íkku{kt fuMkLkk ¼khýLku ½xkzeLku yuf ð»ko{kt sfuMkLkku rLkfk÷ ÚkR òÞ íkuLkk {kxu ÚkR níke. yk {kxuhkßÞ{kt 700 sux÷e ntøkk{e yLku fkÞ{e yËk÷íkkuQ¼e fhðk {kxu yíÞkh MkwÄe fkuR ð»ko{kt Lk fhkR nkuÞyux÷e 175 xfk sux÷e støke ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýefhðkLke rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhkÞk çkkË yksuÃkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au. yux÷wt s Lknª yk fkÞoðkne õÞktMkwÄe ÃknkU[e íkuLkk ytøku Ãký fkuR ftR fnuðk íkiÞkh LkÚke.

ð»ko 2010-11Lkk ytËksÃkºk{kt Mkhfkhu yuðe

ònuhkík fhe níke fu MðŠý{ økwshkíkLke WsðýerLkr{¥ku yuf ÷ûÞ Lk¬e fhkÞku Au fu hkßÞLke sLkíkkLkuíkífk¤ LÞkÞ {¤e þfu. yk {kxu ntøkk{e yLku fkÞ{e700 sux÷e fkuxo Q¼e fhðk{kt ykðþu. yk {kxuLkefk{økehe yuf ð»ko{kt ÚkR sþu íku{ rðÄkLkMk¼kLkk^÷kuh Ãkh Mkhfkhu ònuh fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkk {k{÷u nsw {s÷ yzÄu MkwÄe ÃknkU[e AuyLku yuznkuf sòuLke rLk{ýqfLke hVíkkh ðÄe LkÚke.hkßÞ{kt nk÷ fkÞohík fkuxkuo WÃkhktík 45 íkk÷wfk fkuxo,÷kt[Yïík rðhkuÄe fuMk {kxu 7, yuxÙkurMkxeLkk fuMkku {kxu6, økwshkík R÷urõxÙrMkxe çkkuzoLke çkkfe ðMkq÷kíkku {kxu25, [uf rhxLkoLkk fuMkku {kxu 12 íku{s Vur{÷erððkËku {kxu

rðfkMk fk{ku{kt MkhfkhLke fhfMkh!fkÞËk rð¼køkçksux Y.415 fhkuz

økúkLx 364 fhkuz : ¾[o 18% 700 ntøkk{e, fkÞ{e yËk÷íkkuþY fhðe. yuf ð»ko{kt s÷kufkuLku LÞkÞ {¤u yuðeÂMÚkrík ÷kððe. 45 íkk÷wfkfkuxo, yuMkeçke 7, yuxÙkurMkxe6, SRçkeLke ðMkq÷kík {kxu25, [ufrhxLko {kxu 12 yLkuVur{r÷ 5 fkuxo þY fhðkLkeníke. ðÄw yËk÷íkku {kxu{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkefk{økehe nsw yzÄu MkwÄeÃknkU[e Au yLku ntøkk{e sòuLke¼híkeLke Ãký yu s ÂMÚkrík.

rð¿kkLk- xufTLkku÷kuS çksux Y.200 fhkuz

økúkLx 200 fhkuz. ¾[o 53% SMðkLk LkuxðfoLkku ¼køk 2 þYfhðk Y.40 fhkuz yLkurMkÂM{f rhMk[o RÂLMxxâwxLkuY.32 fhkuzLkk MkkÄ™kuLkeVk¤ðýe [k÷e hne Au. Y.32fhkuzLkwt çkkÞkuxuf ðuL[h VtzLke÷k¼kÚkeoyku hkn òuR hÌkk Au.

r¢¼fkuLkwt yuf{ çktÄ, ytf÷uïh ONGCLku õ÷kuÍh LkkurxMk

rþûký rð¼køkçksux Y.1900 fhkuz

økúkLx 1185 fhkuz:¾[o 73 %Ãkkt[ nòh Äku.8Lkk ðøkkuo þYÚkÞk. 10,000 rðãkMknkÞfkuLke¼híke ÚkR. økwýkuíMkðLku çkkËfhíkkt MkhMðíke Þkºkk yLku 100f÷kf Mkk{krsf fkÞkuo {kxuY.135 fhkuzLke Vk¤ðýe õÞktøkR íkuLke {krníke LkÚke.

{nuMkq÷ rð¼køkçksux Y.447 fhkuz

økúkLx 357 fhkuz: ¾[o 68%hkßÞLkk ËMíkkðuòuLkwt

rzSx÷ {u®Ãkøk þY fhðkLkeònuhkík ÚkR Au yLku nsw Ãkkt[rsÕ÷k WÃkhktík Lkðk Ãkkt[rsÕ÷k{kt yk ð»koÚke þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík1800 ík÷kxe ¼híke ÚkÞk Au.

õ÷kÞ{ux [uLs rð¼køkçksux Y.100 fhkuz

økúkLx 100 fhkuz: ¾[o 77 %økúeLk VtzLke h[Lkk ÚkðkLke çkkfeAu. yk rMkðkÞ ykx÷ku støke ¾[oõÞkt fhðk{kt ykÔÞku íkuLkerðøkíkku WÃk÷çÄ ÚkR þfe LkÚke.

Lkkøkrhf ÃkwhðXkçksux Y.173 fhkuz

økúkLx 127 fhkuz: ¾[o 79%

VkuŠxVkRz ykxkLkk økkuxk¤kÚkíkkt íku{s íkuLke økwýð¥kkLkkurððkË ÚkÞku. Auðxu yur«÷2011Úke 10 rf÷ku s fkzo ËeXykÃkðkLkw Lk¬e fhkÞwt. çkkfeLkku½ôLkku õðkuxk ðÄkhkÞku.

Vk¤ðýe{ktÚke ` Ãkkt[ nòh fhkuz ¾[koÞk rðLkk Ãkzâk hÌkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h