07-06-2011 Ahmedabad City

14
¾hzk ytøku MkhfkhLkk RhkËk Mkk{u ykþtfk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6 Mk{ksMkuðe yÛýk nÍkhuLke ykøkuðkLke nuX¤ Lkkøkrhf Mk{ksLkk fkÞofhkuyu yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLke òuRLx zÙk®^xøk fr{xe (suzeMke)Lke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ¼úük[kh rðhkuÄe ¾hzkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk MkhfkhLkk RhkËkyku Mkk{u þtfk WXkðíkkt íku{ýu hk{Ëuð Ãkh Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ Ãký fÞkuo níkku. fkÞofíkkoykuyu yøkkW Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kt yLÞ fkÞo¢{ku nkuðkLkwt fneLku 10{e sqLku {¤Lkkhe fr{xeLke ykøkk{e çkuXfLku Ãký fkuR yLÞ rËðMku Lk¬e fhðkLke {køkýe fhe níke. fkÞofhkuLke çkuXf çkkË fr{xeLkk LkkuLk-ykurVrþÞ÷ {uBçkh «þktík ¼q»kýu suzeMkeLkk [uh{uLk yLku fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{ktÚke ðzk«ÄkLk, MkktMkËkuLke MkkuËkçkkS, Lke[÷k yLku WÃk÷k MíkhLke LÞkrÞf «r¢Þk yu{ MkuLMkufMk 43.63 18,420.11 rLkVxe 15.30 5,532.05 MkkuLkwt 00.00 ` 22,825 [ktËe 500.00 ` 54,800 zku÷h 0.05 ` 44.77 Þwhku 0.46 ` 65.41 ÃkkWLz 0.33 ` 73.44 CMYK CMYK rð.Mkt.2067, suX MkwË 6{tøk¤ðkh 7 sqLk, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : y{ËkðkËREG NO. GAMC-26 Valid up to 31-12-2011 RNI REG NO.1584/57Estd : 1923 ` 2-00ÃkkLkkt: 14+12+2 Website:www.sandesh.com RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku ÃkkxoLkh økwÃík ËMíkkðuòu MkkÚku Vhkh yksLkk ytf MkkÚku 10 MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkku VuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu 12 hk{Ëuð Mkk{u ykExe yLku MkeçkeykELke íkÃkkMk fhkþu 14 xw Ône÷h xuõMke MkuðkLkwt ¼kzwt ykuxku rhûkk fhíkk yzÄwt nþu 2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Lkkhe çkkçkkLke økw÷ktx: nðu rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª * * * * yksLke fqÃkLk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6 hrððkhu Lkðe rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÃkAe ¼køke økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu ztVkþ {khe níke fu Ãkkuíku Vhe rËÕne sþu yLku MkíÞkøkún Vhe þY fhþu. òu fu yk ònuhkíkLkk yuf s rËðMk{kt íku{ýu Vhe økw÷ktx ÷økkðe níke yLku ònuh fÞwO níkwt fu nðu íkuyku rËÕne MkíÞkøkún fhðk Lknª òÞ y{Lku nrhîkh{kt ÃkkuíkkLkk yk©{{kt s MkíÞkøkún fhþu. W¥kh «Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞkuyu çkkçkk hk{ËuðLku Mkt½hðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkt hk{Ëuð ÃkkMku ¼ksÃkþkrMkík W¥khk¾tz{kt WÃkðkMk fhðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk s çkåÞku Lknkuíkku. çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u yksu MkíÞkøkúnLke þYykík fhe níke yLku ònuh fÞwO níkwt fu ßÞkt MkwÄe Mkhfkh ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÷kððk yLku ¼úük[khLku hkufðk {kxuLke íku{Lke {ktøkýe Lkrn Mðefkhu íÞkt MkwÄe MkíÞkøkún òhe hk¾ðk{kt ykðþu. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu òu {tsqhe {¤þu íkku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLkk yLkþLk{kt Ãký òuzkRþ. MkkÚku MkkÚku rðr¼Òk sqÚkku îkhk «ËþoLkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke Mk{økú W¥khk¾tz hkßÞ{kt nkR yu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, hk{Ëuð íku{Lkkt Mk{Úkofku yLku yLkwÞkÞeyku MkkÚku ÞkuøkÃkeXLke Þ¿kþk¤k ¾kíku MkíÞkøkún WÃkh Qíkhe økÞk Au. økEfk÷u {kuzehkºku yk MkíÞkøkúnLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu, rËÕne{ktÚke ÞkuøkøkwÁLku ¾Mkuze Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íkuyku ÃkkuíkkLkkt rðMíkkh{kt s yktËku÷Lk Ãkh Qíkhe økÞk Au. økEfk÷u LkkuEzk{kt MkíÞkøkún fhðkLkku hk{Ëuðu «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt «ðuþ fhðkLke íku{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt yk «ÞkMk rLk»V¤ çkLÞku níkku. hk{ËuðLku ¼whknuhe Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx ¾kíku {ws^VhLkøkh rsÕ÷kLke MkhnË Ãkh hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk [ufÃkkuMx WÃkh hk{ËuðLku yrÄfkheykuyu W¥khk¾tz Ãkhík VhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË çkkçkk hk{Ëuð økRfk÷u {kuze hkºku Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX Ãkhík ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku WÃkðkMk þY fÞko níkk. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ç÷uf {Lke ÷kððk yLku ¼úük[khLku hkufðk ytøkuLke íku{Lke {køkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íÞk MkwÄe MkíÞkøkún òhe hnuþu. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu fkÞËkLkku fkuRyu ¼tøk fhðku òuRyu Lknª. íkuÚke íkuyku rËÕne sR hÌkk LkÚke. W¥kh «ËuþLkk LkkuRzk{kt {Lku «ðuþðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkk fkhýu nwt ynª s MkíÞkøkún [k÷w hk¾eþ. íku{ýu xqtfwt Lku x[ rËÕne sðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe nrhîkh{kt s MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf yÛýkLke xe{u suzeMkeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke MkíÞkøkún Akðýe Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne Mkt˼uo fkUøkúuMk Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k þY ÚkR økÞku Au. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíku yuykRMkeMkeLkk {wÏÞk÷Þ{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷k fkUøkúuMk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe Ãkh yuf ÔÞÂõíkyu sqíkk ðzu nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk nkEzÙk{ktÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt òuhËkh [f[kh òuðk {¤e níke. hk{ËuðLkk {wÆu fkUøkúuMk Mkk{u nðu hku»kLke þYykík ÚkE [qfe Au. yk çkLkkð íkuLke Mkkrçkíke ykÃku Au. rîðuËe Ãkh sqíkk ðzu nw{÷ku fhLkkh ÔÞÂõík MkwrLk÷fw{khu Ãkkuíku hksMÚkkLkLkk Lkð-Mkt[kh ÃkrºkfkLkk Ãkºkfkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk sLkkËoLk rîðuËeLku çkkçkk hk{Ëuð rðþu «&™ku ÃkqAâk çkkË yufË{ s Q¼ku ÚkR økÞku níkku. íkuýu rîðuËeLke LkSf ÃknkU[eLku íkuLkku çkqx fkZe {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkkífkr÷f yuykRMkeMkeLkk f{o[kheyku yLku rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu íkwhtík {t[ Ãkh ÄMke sRLku MkwrLk÷ fw{khLku «uMkY{{ktÚke çknkh fkZâku níkku yLku fux÷kf Ãkºkfkhkuyu íkuLku {kÞkuo Ãký níkku. yk ½xLkk ytøku rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkk LkÚke. yk ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt níkwt. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu yk ½xLkk {kxu Mkt½ ÃkrhðkhLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ½xLkkÚke Mkt½Lkku VkMkeðkËe [nuhku çkuLkfkçk ÚkR økÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku fuðe íkk÷e{ ykÃku Au íku MÃkü ÚkR økÞwt Au. òufu nksh yLÞ Ãkºkfkhku Ãký ½xLkkÚke ¢kurÄík ÚkR økÞk níkk. MkwrLk÷ fw{kh hksMÚkkLkLkk ÍwLkLkw rsÕ÷kLkk rMkfhLke rðãk ¼khíke Mfq÷{kt 1998Úke 2000{kt ytøkúuSLkku rþûkf níkku íku{ rðãk¼khíke ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk yk[kÞo çk÷ðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu MkwrLk÷ fw{kh ykhyuMkyuMkLkku fkÞofh Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke íkuLkwt fkzo Ãký {¤e ykÔÞwt Au. íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yk ½xLkkLke rðøkíkðkh íkÃkkMk fhðk fÌkwt níkwt. rËÂøðsÞ Mkk{u ËuþÿkunLkk fuMkLke yhSLku MðefkhkE {wÍ^VhÃkwh : rçknkhLkk {wÍ^VhÃkwh rsÕ÷kLke yuf Lke[÷e fkuxuo {æÞ«ËuþLkk ÃkqðoLk {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn rðÁØ ËuþÿkunLkku fuMk fhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e yuf yhSLkku yksu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku Xøk fÌkkt níkkt. suLkk yÚkuo yk yhS ÚkR níke. ðfe÷ MkwÄeh ykuÍkLke yhSLku [eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux ykh. Mke. {k÷ðeÞkyu MkwLkkðýe {kxu Mðefkh fhe ÷eÄe níke. ykuÍkyu fkUøkúuMk {nkMkr[ð rðÁØ RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykRÃkeMke)Lke f÷{ 154yu, 153 yLku 504 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk yhS fhe Au. [eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e yhS{ktLke ík{k{ f÷{ku hksÿkun, h{¾kýku ¼zfkððkLke rLkÞíkÚke W~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃkðk íku{s þktrík¼tøk fhðk MktçktrÄík Au. {k÷ðeÞ yu yk MktçktÄu yuf Mkkûke ykrËíÞfw{khLkwt rLkðuËLk Ãký LkkUæÞwt Au. ykøkk{e MkwLkkðýe 16 sqLkLkk hkus Þkuòþu. ykuÍkyu yhS{kt fÌkwt níkwt fu, rËÂøðsÞLkk rLkðuËLkLke ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkk yLkwÞkÞeykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au. rLkðuËLkLkku nuíkw íkkuVkLkku fhkðeLku þktrík nýðkLkku níkku. ykÚke rËÂøðsÞ®Mkn Mkk{u hk»xÙÿkunLkku fuMk LkkUÄðku òuRyu. ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yu{xeðe {qðe yìðkuzoTMk VtõþLk{kt ÃknkU[u÷e nkìr÷ðqz yuõxÙuMk r¢MxuLk Mxuðxo. (yuyuVÃke) ðÄw MkwLkkðýe sw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð y™u íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkh yzÄe hkíku fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkwyku {kuxku LkkUÄ ÷R yk ‘rLkËoÞ’ fkÞoðkne {kxu Vhs ÃkkzLkkhk Mktòuøkku ytøku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u [kuÚke yLku Ãkkt[{e sqLkLke ðå[uLke hkºku Ãkku÷eMku fhu÷k yíÞk[khku yLku rLkËkuo»k ÷kufkuLku ðe¾uhðk {kxu fhkÞu÷k rLkËoÞ çk¤«Þkuøk ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk ÔÞõík fhe níke. sÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke ðufuþLk çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “íktºkLke {tsqheÚke Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku ðe¾uhðk {kxu fhu÷k rLkËoÞ çk¤«ÞkuøkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuxo {kxu yk {k{÷ku ®[íkkLke çkkçkík Au.” çkuL[u fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe níke yLku rðþk¤ sLkMk{qn WÃkh çkçkohíkkÃkqýo yíÞk[khku fÞk Mktòuøkku{kt yk[hðk{kt ykÔÞk níkk íku ytøku ík{k{Lku çku MkÃíkknLke ytËh sðkçk hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe sw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkeS íkhV çkkçkk hk{Ëuðu Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ãkøk÷kt ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe Au yLku hkník yLkw¼ðíkk sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkøk÷ktÚke yu{ ÷køke hÌkwt Au fu, Ëuþ{kt nsw Ãký hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÷kXe[kso fuLÿ-Ãkku÷eMkLku Mkw«e{Lke LkkurxMk çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk ytøku ðzk«ÄkLkLke rxÃÃkýe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku Ãkku÷eMku þrLkðkhu {Ähkíku çk¤«ÞkuøkÚke f[ze LkkÏÞwt íku ytøku Ãknu÷e ðkh rxÃÃkýe fhíkkt ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu çkeòu fkuR rðfÕÃk çkåÞku s Lknkuíkku. ðzk«ÄkLku {¬{Ãkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk íku{Lke Mkhfkh ®[ríkík yLku økt¼eh Au Ãkhtíkw íku{ fhðk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuR òËwR Aze LkÚke. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk çktÄ fhkððk {kxu {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷e yLku Mk¾ík xefkLkku ¼kuøk çkLku÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne rðþu Ãkºkfkhkuyu ÃkqAíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðe Ãkze íku çkkçkík ¾uËsLkf Au Ãkhtíkw íkÆLk «k{krýfÃkýu fnwt Awt fu íku rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku.” ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke {køkýe Mkt˼uo ÃkqAðk{kt ykðíkkt zkì. ®Mknu yu{ sýkðeLku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt fu yk {wÆku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxuLke «ÄkLkku yLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLke Mkr{rík Mk{ûk Au. yuf yøkúýe rnLËe y¾çkkh îkhk ykÞkursík Mk{khkunLke Mk{ktíkhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{o{kt íku{Lkk çku ð»koLkk fkÞofk¤Lkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu yu{ fÌkwt níkwt fu, “íku ss fhðkLkwt fk{ ík{khwt Au.” Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëw¼koøÞÃkqýo Ãký yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku fkUøkúuMk rçkú®Vøk{kt nkEzÙk{k rîðuËeLku sqíkwt {khðk «ÞkMk ½xLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkwt f]íÞ nkuðkLkku rËrøðsÞLkku Ëkðku ¼kuÃkk÷{kt rËÂøðsÞLkk ½hu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkR ¼kuÃkk÷ : çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz fhðkLkk íku{Lkk rLkðuËLkLkk ykfhk «íÞk½kíkkuLke þtfkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwÃík[h ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ®MknLkk çktøk÷ku Ãkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkR Au. fux÷kf ík¥ðkuyu ®MknLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkku÷eMku Lkfkhe fkZâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt rËÂøðsÞ ®Mkn fkUøkúuMkLke yuf hu÷e{kt ¼køk ÷uðk {kxu hík÷k{ sðkLkk níkk. íku{Lkku yk fkÞo¢{ hË fhkÞku Au. yk hu÷eLku {æÞ «ËuþLkk fkUøkúuMk {nk{tºke RLk-[kso çke. fu. nhe«MkkË yLku hkßÞLkk Ãkûk yuf{Lkk «{w¾ fktrík÷k÷ ¼wrhÞk MktçkkuÄþu. (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6 ¼ksÃku yufçkksw fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆu çkkçkk hk{ËuðLke ÷zíkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhíkkt hks½kx ¾kíku MkíÞkøkún fÞkuo níkku íÞkhu yk økt¼eh {wÆkLke {òf Wzkðíkk nkuÞ íku{ ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu hkºku Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfhe yLku fkÞofhku Mk{ûk zkLMk fÞkuo níkku. Mkw»{kLkk zkLMkLke [khufkuhÚke íkeðú yk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt suðk økt¼eh {wÆu MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf fhLkkhk ¼ksÃku yk {wÆkLke økt¼ehíkkLku çkksw Ãkh {qfe ÃkkuíkkLkk MkíÞkøkúnLku {LkkuhtsLkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku níkku. Mkw»{k Mðhks ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku yLkwYÃk økhe{kÃkqýo ðíkoLk fhðkLku çkË÷u íku{ýu MkíÞkøkún{kt nksh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt yLku zkLMk fÞkuo níkku. xeðe [uLk÷kuyu yk á~ÞkuLkwt þq®xøk fhe íkuLku Mkku{ðkhu rËðMk¼h çkíkkÔÞk níkk. yk ytøku rððkË Úkíkkt Mkw»{k Mðhksu W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku zkxu íku{ xeðe [uLk÷kuLku ÷Ãkux{kt ÷eÄe níke yLku MkíÞkøkúnLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h ¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt Mkw»{k MðhksLke ‘Lkk[÷e÷k’Úke rððkË

description

rËÂøðsÞ Mkk{u ËuþÿkunLkk fuMkLke yhSLku MðefkhkE ½xLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkwt f]íÞ nkuðkLkku rËrøðsÞLkku Ëkðku ▲▲ 500.00 `` 54,800 ÃkkWLz ▼▼ 0.33 5,532.05 rhûkk fhíkk yzÄwt nþu MkeçkeykELke íkÃkkMk fhkþu CMYK CMYK `` 73.44 yksLke fqÃkLk VuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku ÃkkxoLkh økwÃík ËMíkkðuòu MkkÚku Vhkh zku÷h (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 yksLkk ytf MkkÚku [ktËe Þwhku MkkuLkwt

Transcript of 07-06-2011 Ahmedabad City

Page 1: 07-06-2011 Ahmedabad City

¾hzk ytøku MkhfkhLkkRhkËk Mkk{u ykþtfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mk{ksMkuðe yÛýk nÍkhuLkeykøkuðkLke nuX¤ Lkkøkrhf Mk{ksLkkfkÞofhkuyu yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkeòuRLx zÙk®^xøk fr{xe (suzeMke)LkeçkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ¼úük[khrðhkuÄe ¾hzkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkMkhfkhLkk RhkËkyku Mkk{u þtfkWXkðíkkt íku{ýu hk{Ëuð Ãkh Ãkku÷eMkLkefkÞoðkneLkku rðhkuÄ Ãký fÞkuo níkku.

fkÞofíkkoykuyu yøkkW Lk¬efhðk{kt ykðu÷kt yLÞ fkÞo¢{kunkuðkLkwt fneLku 10{e sqLku {¤Lkkhefr{xeLke ykøkk{e çkuXfLku Ãký fkuRyLÞ rËðMku Lk¬e fhðkLke {køkýefhe níke. fkÞofhkuLke çkuXf çkkËfr{xeLkk LkkuLk-ykurVrþÞ÷ {uBçkh«þktík ¼q»kýu suzeMkeLkk [uh{uLk yLkufuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkuyuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, Mkhfkh ÷kufÃkk÷LkkyrÄfkhûkuºk{ktÚke ðzk«ÄkLk,

MkktMkËkuLke MkkuËkçkkS, Lke[÷k yLkuWÃk÷k MíkhLke LÞkrÞf «r¢Þk yu{

MkuLMkufMk ▲▲ 43.63 18,420.11

rLkVxe ▲▲ 15.30 5,532.05

MkkuLkwt 00.00 `̀ 22,825

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 54,800

zku÷h ▲▲ 0.05 `̀ 44.77

Þwhku ▼▼ 0.46 `̀ 65.41

ÃkkWLz ▼▼ 0.33 `̀ 73.44

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 6⏐⏐{tøk¤ðkh 7 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 14+12+2Website:www.sandesh.com

RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku ÃkkxoLkh økwÃíkËMíkkðuòu MkkÚku Vhkh

yksLkk ytf MkkÚku 10 MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkku

VuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu 12 hk{Ëuð Mkk{u ykExe yLkuMkeçkeykELke íkÃkkMk fhkþu 14 xw Ône÷h xuõMke MkuðkLkwt ¼kzwt ykuxku

rhûkk fhíkk yzÄwt nþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

çkkçkkLke økw÷ktx: nðu rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6hrððkhu Lkðe rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk

WÃkðkMkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÃkAe¼køke økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu ztVkþ{khe níke fu Ãkkuíku Vhe rËÕne sþu yLkuMkíÞkøkún Vhe þY fhþu. òu fu ykònuhkíkLkk yuf s rËðMk{kt íku{ýu Vheøkw÷ktx ÷økkðe níke yLku ònuh fÞwO níkwtfu nðu íkuyku rËÕne MkíÞkøkún fhðk LknªòÞ y{Lku nrhîkh{kt ÃkkuíkkLkkyk©{{kt s MkíÞkøkún fhþu. W¥kh«Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞkuyu çkkçkkhk{ËuðLku Mkt½hðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkthk{Ëuð ÃkkMku ¼ksÃkþkrMkíkW¥khk¾tz{kt WÃkðkMk fhðk rMkðkÞçkeòu rðfÕÃk s çkåÞku Lknkuíkku.

çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{uyksu MkíÞkøkúnLke þYykík fhe níkeyLku ònuh fÞwO níkwt fu ßÞkt MkwÄe Mkhfkhç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÷kððk yLku¼úük[khLku hkufðk {kxuLke íku{Lke{ktøkýe Lkrn Mðefkhu íÞkt MkwÄe

MkíÞkøkún òhe hk¾ðk{kt ykðþu.çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu òu {tsqhe {¤þu íkkuMkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLkkyLkþLk{kt Ãký òuzkRþ. MkkÚku MkkÚkurðr¼Òk sqÚkku îkhk «ËþoLkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke Mk{økúW¥khk¾tz hkßÞ{kt nkR yu÷xo ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkkt Mkqºkkuuyu fÌkwt Aufu, hk{Ëuð íku{Lkkt Mk{Úkofku yLkuyLkwÞkÞeyku MkkÚku ÞkuøkÃkeXLkeÞ¿kþk¤k ¾kíku MkíÞkøkún WÃkh QíkheøkÞk Au. økEfk÷u {kuzehkºku ykMkíÞkøkúnLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu,rËÕne{ktÚke ÞkuøkøkwÁLku ¾Mkuze Ëuðk{ktykÔÞk çkkË nðu íkuyku ÃkkuíkkLkktrðMíkkh{kt s yktËku÷Lk Ãkh Qíkhe økÞkAu. økEfk÷u LkkuEzk{kt MkíÞkøkúnfhðkLkku hk{Ëuðu «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt «ðuþ fhðkLkeíku{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt yk

«ÞkMk rLk»V¤ çkLÞku níkku. hk{ËuðLku¼whknuhe Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx ¾kíku{ws^VhLkøkh rsÕ÷kLke MkhnË Ãkhhkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk [ufÃkkuMxWÃkh hk{ËuðLku yrÄfkheykuyuW¥khk¾tz Ãkhík VhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku.

íÞkhçkkË çkkçkk hk{Ëuð økRfk÷u{kuze hkºku Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX Ãkhíkykðe ÃknkUåÞk níkk yLku WÃkðkMk þYfÞko níkk. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞktMkwÄe ç÷uf {Lke ÷kððk yLku¼úük[khLku hkufðk ytøkuLke íku{Lke{køkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íÞkMkwÄe MkíÞkøkún òhe hnuþu.

hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu fkÞËkLkku fkuRyu¼tøk fhðku òuRyu Lknª. íkuÚke íkuykurËÕne sR hÌkk LkÚke. W¥kh «ËuþLkkLkkuRzk{kt {Lku «ðuþðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkk fkhýu nwtynª s MkíÞkøkún [k÷w hk¾eþ. íku{ýu

xqtfwt Lku x[ rËÕne sðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe nrhîkh{kt s MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf

yÛýkLke xe{u suzeMkeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke MkíÞkøkúnAkðýe Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{ktykðu÷e fkÞoðkne Mkt˼uo fkUøkúuMk Mkk{u÷kufkuLkku hku»k þY ÚkR økÞku Au. hk»xÙeÞhksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíkuyuykRMkeMkeLkk {wÏÞk÷Þ{kt ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷k fkUøkúuMk«ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe Ãkh yufÔÞÂõíkyu sqíkk ðzu nw{÷ku fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLke ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt yk nkEzÙk{ktÚke hksfeÞðíkwo¤ku{kt òuhËkh [f[kh òuðk {¤eníke. hk{ËuðLkk {wÆu fkUøkúuMk Mkk{u nðuhku»kLke þYykík ÚkE [qfe Au. ykçkLkkð íkuLke Mkkrçkíke ykÃku Au.

rîðuËe Ãkh sqíkk ðzu nw{÷ku fhLkkhÔÞÂõík MkwrLk÷fw{khu Ãkkuíku hksMÚkkLkLkkLkð-Mkt[kh ÃkrºkfkLkk Ãkºkfkh nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kËËhr{ÞkLk sLkkËoLk rîðuËeLku çkkçkk

hk{Ëuð rðþu «&™ku ÃkqAâk çkkË yufË{s Q¼ku ÚkR økÞku níkku. íkuýu rîðuËeLkeLkSf ÃknkU[eLku íkuLkku çkqx fkZe{khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkwíkkífkr÷f yuykRMkeMkeLkk f{o[kheykuyLku rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu íkwhtík {t[Ãkh ÄMke sRLku MkwrLk÷ fw{khLku«uMkY{{ktÚke çknkh fkZâku níkku yLkufux÷kf Ãkºkfkhkuyu íkuLku {kÞkuo Ãkýníkku. yk ½xLkk ytøku rîðuËeyu fÌkwt níkwt

fu, íkuyku fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkkLkÚke. yk ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt níkwt.fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknuyk ½xLkk {kxu Mkt½ ÃkrhðkhLkusðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ½xLkkÚkeMkt½Lkku VkMkeðkËe [nuhku çkuLkfkçk ÚkRøkÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku fuðeíkk÷e{ ykÃku Au íku MÃkü ÚkR økÞwt Au.òufu nksh yLÞ Ãkºkfkhku Ãký ½xLkkÚke¢kurÄík ÚkR økÞk níkk. MkwrLk÷ fw{khhksMÚkkLkLkk ÍwLkLkw rsÕ÷kLkk rMkfhLkerðãk ¼khíke Mfq÷{kt 1998Úke2000{kt ytøkúuSLkku rþûkf níkku íku{rðãk¼khíke ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk yk[kÞoçk÷ðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt.

rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu MkwrLk÷fw{kh ykhyuMkyuMkLkku fkÞofh Au yLkuíkuLke ÃkkMkuÚke íkuLkwt fkzo Ãký {¤e ykÔÞwtAu. íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuyk ½xLkkLke rðøkíkðkh íkÃkkMk fhðkfÌkwt níkwt.

rËÂøðsÞ Mkk{uËuþÿkunLkk fuMkLkeyhSLku MðefkhkE{wÍ^VhÃkwh : rçknkhLkk{wÍ^VhÃkwh rsÕ÷kLke yufLke[÷e fkuxuo {æÞ«ËuþLkk ÃkqðoLk{wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk{nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn rðÁØËuþÿkunLkku fuMk fhðk {kxufhðk{kt ykðu÷e yuuuf yhSLkkuyksu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku.rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLkuXøk fÌkkt níkkt. suLkk yÚkuo ykyhS ÚkR níke. ðfe÷ MkwÄehykuÍkLke yhSLku [eVßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux ykh. Mke.{k÷ðeÞkyu MkwLkkðýe {kxuMðefkh fhe ÷eÄe níke.ykuÍkyu fkUøkúuMk {nkMkr[ðrðÁØ RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykRÃkeMke)Lke f÷{ 154yu,153 yLku 504 nuX¤ fuMkËk¾÷ fhðk yhS fhe Au.[eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux Mk{ûkfhðk{kt ykðu÷e yhS{ktLkeík{k{ f÷{ku hksÿkun, h{¾kýku¼zfkððkLke rLkÞíkÚkeW~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃkðkíku{s þktrík¼tøk fhðk MktçktrÄíkAu. {k÷ðeÞ yu yk MktçktÄu yufMkkûke ykrËíÞfw{khLkwt rLkðuËLkÃký LkkUæÞwt Au. ykøkk{e MkwLkkðýe16 sqLkLkk hkus Þkuòþu.ykuÍkyu yhS{kt fÌkwt níkwt fu,rËÂøðsÞLkk rLkðuËLkLke ÞkuøkøkwÁçkkçkk hk{ËuðLkk yLkwÞkÞeykuLke÷køkýe Ëw¼kR Au. rLkðuËLkLkkunuíkw íkkuVkLkku fhkðeLku þktríknýðkLkku níkku. ykÚkerËÂøðsÞ®Mkn Mkk{u hk»xÙÿkunLkkufuMk LkkUÄðku òuRyu.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yu{xeðe {qðeyìðkuzoTMk VtõþLk{kt ÃknkU[u÷enkìr÷ðqz yuõxÙuMk r¢MxuLk Mxuðxo.(yuyuVÃke)

ðÄw MkwLkkðýesw÷kRLkk çkeòMkókn{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

çkkçkk hk{Ëuð y™u íku{Lkk Mk{Úkofku ÃkhyzÄe hkíku fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMkfkÞoðkneLke Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkwyku{kuxku LkkUÄ ÷R yk ‘rLkËoÞ’ fkÞoðkne{kxu Vhs ÃkkzLkkhk Mktòuøkku ytøku fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{ËuðLkkyktËku÷LkLkk MÚk¤u [kuÚke yLku Ãkkt[{esqLkLke ðå[uLke hkºku Ãkku÷eMku fhu÷kyíÞk[khku yLku rLkËkuo»k ÷kufkuLkuðe¾uhðk {kxu fhkÞu÷k rLkËoÞçk¤«Þkuøk ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkkÔÞõík fhe níke.

sÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLkusÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke ðufuþLk çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt fu, “íktºkLke {tsqheÚkeÃkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rLkËkuo»kÔÞÂõíkykuLku ðe¾uhðk {kxu fhu÷krLkËoÞ çk¤«ÞkuøkLke økt¼ehíkkLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt fkuxo {kxu yk {k{÷ku®[íkkLke çkkçkík Au.”

çkuL[u fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk{wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕne Ãkku÷eMkfr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe níke yLkurðþk¤ sLkMk{qn WÃkh çkçkohíkkÃkqýoyíÞk[khku fÞk Mktòuøkku{kt yk[hðk{ktykÔÞk níkk íku ytøku ík{k{Lku çkuMkÃíkknLke ytËh sðkçk hsq fhðksýkÔÞwt níkwt.

yk {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýesw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt nkÚk Ähðk{ktykðþu. çkeS íkhV çkkçkk hk{ËuðuMkw«e{ fkuxoLkk yk Ãkøk÷kt ytøku ¾wþeÔÞõík fhe Au yLku hkník yLkw¼ðíkksýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkøk÷ktÚkeyu{ ÷køke hÌkwt Au fu, Ëuþ{kt nsw Ãký

hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÷kXe[ksofuLÿ-Ãkku÷eMkLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

çkkçkk hk{ËuðLkkyktËku÷Lk ytøkuðzk«ÄkLkLke rxÃÃkýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷LkLku Ãkku÷eMku þrLkðkhu {Ähkíkuç k¤«Þk u ø k Ú k ef[ze LkkÏÞwt íkuytøku Ãknu÷e ðkhrxÃÃkýe fhíkktðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknuà k k u ÷ e M k

fkÞoðkneLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke,Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuçkeòu fkuR rðfÕÃk çkåÞku s Lknkuíkku. ðzk«ÄkLku {¬{Ãkýu sýkÔÞwt níkwt fu,¼úük[kh Mkk{u ÷zðk íku{Lke Mkhfkh®[ríkík yLku økt¼eh Au Ãkhtíkw íku{ fhðk{kxu íkuLke ÃkkMku fkuR òËwR Aze LkÚke.hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk çktÄ

fhkððk {kxu {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷eyLku Mk¾ík xefkLkku ¼kuøk çkLku÷eÃkku÷eMk fkÞoðkne rðþu ÃkºkfkhkuyuÃkqAíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu, “Ãkku÷eMkfkÞoðkne fhðe Ãkze íku çkkçkík¾uËsLkf Au Ãkhtíkw íkÆLk «k{krýfÃkýufnwt Awt fu íku rMkðkÞ fkuR rðfÕÃkLknkuíkku.”

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðhe ÷uðkLke {køkýe Mkt˼uoÃkqAðk{kt ykðíkkt zkì. ®Mknu yu{sýkðeLku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt fuyk {wÆku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkhfhðk {kxuLke «ÄkLkku yLku LkkøkrhfMk{wËkÞLkk MkÇÞkuLke Mkr{rík Mk{ûk Au.

yuf yøkúýe rnLËe y¾çkkh îkhkykÞkursík Mk{khkunLke Mk{ktíkhuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktðzk«ÄkLkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeSx{o{kt íku{Lkk çku ð»koLkk fkÞofk¤Lkwt{qÕÞktfLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíku{ýu yu{ fÌkwt níkwt fu, “íku ssfhðkLkwt fk{ ík{khwt Au.”

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëw¼koøÞÃkqýoÃký yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku

fkUøkúuMk rçkú®Vøk{kt nkEzÙk{krîðuËeLku sqíkwt {khðk «ÞkMk

½xLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkwtf]íÞ nkuðkLkku

rËrøðsÞLkku Ëkðku

¼kuÃkk÷{kt rËÂøðsÞLkk½hu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

Mk½Lk çkLkkðkR¼kuÃkk÷ : çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfzfhðkLkk íku{Lkk rLkðuËLkLkk ykfhk«íÞk½kíkkuLke þtfkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk{nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknLkk Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkMk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au. yuf ðrhcÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwÃík[h ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ®MknLkkçktøk÷ku Ãkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkðkR Au. fux÷kf ík¥ðkuyu®MknLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuonkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkku÷eMku LkfkhefkZâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt rËÂøðsÞ®Mkn fkUøkúuMkLke yuf hu÷e{kt ¼køk÷uðk {kxu hík÷k{ sðkLkk níkk.íku{Lkku yk fkÞo¢{ hË fhkÞku Au. ykhu÷eLku {æÞ «ËuþLkk fkUøkúuMk {nk{tºkeRLk-[kso çke. fu. nhe«MkkË yLkuhkßÞLkk Ãkûk yuf{Lkk «{w¾fktrík÷k÷ ¼wrhÞk MktçkkuÄþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

¼ksÃku yufçkksw fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {wÆu çkkçkk hk{ËuðLke÷zíkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkthk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkfkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhíkkt hks½kx¾kíku MkíÞkøkún fÞkuo níkku íÞkhu ykøkt¼eh {wÆkLke {òf Wzkðíkk nkuÞíku{ ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{kMðhksu hkºku Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfheyLku fkÞofhku Mk{ûk zkLMk fÞkuo níkku.Mkw»{kLkk zkLMkLke [khufkuhÚke íkeðúyk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt suðkøkt¼eh {wÆu MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf fhLkkhk¼ksÃku yk {wÆkLke økt¼ehíkkLku çkkswÃkh {qfe ÃkkuíkkLkk MkíÞkøkúnLku{LkkuhtsLkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku níkku.

Mkw»{k Mðhks ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkLkuíkk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku yLkwYÃkøkhe{kÃkqýo ðíkoLk fhðkLku çkË÷u íku{ýuMkíÞkøkún{kt nksh ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt yLkuzkLMk fÞkuo níkku. xeðe [uLk÷kuyu yk

á~ÞkuLkwt þq®xøk fhe íkuLku Mkku{ðkhurËðMk¼h çkíkkÔÞk níkk. yk ytøkurððkË Úkíkkt Mkw»{k Mðhksu W÷xk [kuhfkuxðk÷ fku zkxu íku{ xeðe [uLk÷kuLku÷Ãkux{kt ÷eÄe níke yLku MkíÞkøkúnLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt Mkw»{kMðhksLke ‘Lkk[÷e÷k’Úke rððkË

Page 2: 07-06-2011 Ahmedabad City

Vku{oLke ykðf{ktÚkeMkwrðÄk fhðk Vqxefkuze ðÃkhkíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòu{kt [kuRMk çkuÍTz ¢urzxrMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au íÞkhu yksu «ðuþ Vku{o¼hðkLkk «Úk{ rËðMku rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku Lkðe rþûký ÃkØrík {kxufkWLMku®÷øk fhkððwt íkuðkuÞwrLkðŠMkxeyu ykËuþ ykÃÞku níkku.Ãkhtíkw yufÃký fkuu÷usu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku fkWLMku®÷øk Lk fhkðíkknòhku rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o fRheíku ¼hðwt íku çkkçkíku {qtÍðý{kt{wfkR økÞk níkk. suLkk fkhýu

rîÄk¼Þkuo {knku÷ òuðk {éÞku níkku.Ãknu÷k rËðMku fku÷uòu{kt MkðkhÚke sVku{o {u¤ððk ÷ktçke ÷kRLkku ÷køkeøkR níke. suLkk Ãkrhýk{u yÔÞðMÚkkMkòoR níke yLku Äku{ľíkk íkkÃk{ktrðãkÚkeoyku-ðk÷eyku þufkÞk níkk.rËðMku fku{Mko{kt 80 nòh, ykxoTMk{kt20 nòh yLku çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt10 nòh Vku{o ¼hkÞkt níkkt.

ÞwrLk.Lkk ykËuþ Aíkkt yuf Ãký

fku÷usu fkWLMku®÷øk Lk fhkðíkknòhku rðãkÚkeoyku Vku{o fR heíku¼hðwt íku çkkçkíku {qtÍðý{kt níkk.rðãkÚkeoyku Vku{o ¼hðkLkwt {køkoËþoLk{u¤ððk {kxu ynªíknª ¼xfíkkLkshu Ãkzíkk níkk. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu Ëh ð»kuo fku÷uòu{kt ÷ktçke÷kRLkku ÷køku Au. yk çkkçkíkÚke ÞwrLk.yLku fku÷uòu ðkfuV nkuðk AíkkrðãkÚkeoykuLke nuhkLkøkríkykuAe ÚkkÞ íkuðe fkuRÔÞðMÚkk fhkíke LkÚke. yksuÃký Äku{ľíkk íkkÃk{ktrðãkÚkeoyku u f÷kfku MkwÄe÷kRLk{kt W¼k níkk.fux÷ef fku÷uòu{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãký Lkníke. íkku ðknLkkuLkwt ÃkkfeOøk¼økðkLk ¼hkuMku fhðwt Ãkzuíkuðe rMÚkrík níke. fku÷uòuLkuVku{oLke nòhku YrÃkÞkLkeykðf ÚkkÞ Au, Aíkk

rðãkÚkeoyku {kxu fkuE MkwrðÄk fhkíkeLkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, fku{Mko{kt 80nòh, ykxoTMk{kt 20 nòh yLkuçkeçkeyu- çkeMkeyu{kt 10 nòh Vku{o{¤eLku fw÷ yuf ÷k¾ yLku ËMk nòhVku{o ðu[kÞk níkk. fku÷us-ÞwrLk.Lkufku{Mko-ykxoMkLkk yuf ÷k¾ Vku{oLke Y.20 ÷u¾u 20 ÷k¾Lke ykðf ÚkR Au.

çku {rnLkk{kt yuhÃkkuxoÃkh Ëkuzíke ÚkR sþu

y{ËkðkË, íkk.6þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh 108 suðeçku nkRxuf yuBçÞw÷LMk {wfðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ykøkk{e çku {rnLkk{ktyuhÃkkuxo Ãkh yuBçÞw÷LMk fkÞohík fheËuðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fuþw¢ðkhu MÃkkRMk suxLke V÷kRx{kt{wMkkVhe fhíke RMxkurLkÞkLke{rn÷kLku Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkíkktR{hsLMke {urzf÷Lke sYh Ãkzeníke Ãkhtíkw yuBçÞw÷LMk{kt íkuLkunkuÂMÃkx÷ ÷R síkk Ãknu÷k íkuLkwt {]íÞwÚkR økÞwt níkwtw.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh fu fkuRV÷kRx{kt {wMkkVhLku R{hsLMke{urzf÷Lke sYh Ãkzu íkku nkuÂMÃkx÷÷R sðk {kxu ykuÚkkurhxe îkhk [khyuBçÞw÷LMk {wfðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw íku{kt Võík MxÙu u[h yLkuykurfMksLkLke s ÔÞðMÚkk Au. yk{yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyuËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh 40 sux÷enkRxuf yuBçÞw÷LMk {wfðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. su Ãkife y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh çku yuBçÞw÷LMk fkÞohík fhðk{ktykðþu. yk yuBçÞw÷LMk 108 suðeykÄwrLkf MkwrðÄkÚke Mkßs nþu. su{kt

yuhÃkkuxo ÃkhÚke nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÷Rsðk{kt ËËeoLku su «kÚkr{f MkwrðÄk sYhÃkzu íkuðe ík{k{ ÔÞðMÚkk yu{kt nþu.

yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxh yLkwsyøkúðk÷u sýkÔÞwtw fu ‘yuhÃkkuxo Ãkh fuV÷kRx{kt fkuR {wMkkVhkuLku nðu{urzf÷Lke sYh Ãkzþu íkku íku{Lkuykøkk{e Mk{Þ{kt yuBçÞw÷LMk{kt sMkkhe MkwrðÄk {¤e hnuþu.’

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

fk¤Ík¤ økh{e: økwshkík{kt yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke yMkhÚkeAuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkçkVkhkLke MkkÚku økh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au. fk¤Ík¤ økh{eÚkeçk[ðk çkÃkkuhu {sqhðøko ykuðh rçkús Lke[uLkk AktÞzk{kt y[qfykhk{ fhe ÷u Au. ßÞkhu ELkMkux íkMkðeh{kt þnuhLkk «ðkMkuykðu÷k rðËuþeyku AºkeLkk Mknkhu xnu÷íkk òuðk {éÞkt níkkt.

Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkhs Au fu fu{, yuòýðk ykX ÷kufkuyuykðk VkuLk fkì÷ fÞko÷kufku MkeÄku íku{Lkku MktÃkfofhe þfu íku {kxu Lktçkhònuh fhkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.6nk÷{kt s y{ËkðkË Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkku [kso ÷uLkkhk MkwÄeh®Mknkyu fkuE Ãký Lkkøkrhf MkeÄku sÃkku÷eMk fr{þLkhLkku MktÃkfo fheVrhÞkË fhe þfu yu {kxu ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷ LktçkhLke ònuhkík fhe níke.økEfk÷u hrððkhÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhMkwÄeh ®Mknk yk Lktçkh Ãkh WÃk÷çÄníkk íÞkhu ytËksu 15Úke 20þnuhesLkkuyu íku{Lku fkì÷ fÞko níkk. suÃkife ykX sux÷e ÔÞÂõíkyu íkku íku{Lku'ík{u nfefík{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh¼kE s çkku÷ku Aku Lku ? ` yu{ÃkqAeLku Võík ¾kíkhe fhðk VkuLk fkìÕMkfÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®MknkLke Ãk]åAk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwtfu, 'økEfk÷u Ãknu÷k s rËðMku fux÷kf÷kufkuyu íkku {kºk rðïkMk fu¤ððkyÚkðk íkku VkuLk LktçkhLke ¾kíkhe fhðk{kxu ykðk VkuLk fkìÕMk fÞko níkk.’

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {U íku{LkurðïkMkÃkqðof íku{Lke VrhÞkË fnuðkÃký sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu {kºk¾kíkhe {kxu s VkuLk fÞko nkuÞ íkuðwt÷køÞwt níkwt. fu{ fu, MkwÄeh¼kE çkku÷kuAku íkux÷wt ÃkqAÞk ÃkAe íkuyku VkuLk fxfhe ËeÄk níkk. ßÞkhu fux÷kfyhsËkhkuyu íku{Lke VrhÞkË ðýoðeníke. yk {kxu ºký f÷kfLkku Mk{ÞVk¤ððk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt Ãkýòu yøkðzíkk Q¼e Úkþu íkku ykøkk{eÃktËh rËðMk ÃkAe yk Mk{Þ{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

‘ík{u nfefík{kt fr{þLkhMkwÄeh ®Mknk çkku÷ku Aku Lku?’ RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku ÃkkxoLkh

økwÃík ËMíkkðuòu MkkÚku Vhkh

fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o ¼hðk{kt {qtÍðý

Ãkrík-ÃkíLke, ÃkwºkeLkkt½xLkkMÚk¤u {kuík

ð÷Mkkz, íkk.6y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk{kt hnuíkk

{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (W.50) íku{LkeÃkíLke fwtËLkçkuLk (W.45) yLku ÃkwºkeykhMke (W.9) MkkÚku [ktÃk÷Ähk ykÔÞktníkkt. økíkhkus {nuLÿ¼kR ÃkrhðkhMkkÚku íku{Lke MkuLxÙku fkh{kt ríkÚk÷ VhðkykÔÞkt níkkt. ríkÚk÷{kt Mknu÷økknLke

{ò {kÛÞk çkkË hkíkLkk Lkð ðkøÞuðk½÷Ähk økk{u íku{ýu fkh Q¼e hk¾eníke. íku s Mk{Þu ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃkuykðe hnu÷k xÙf[k÷fu Q¼u÷e fkhLkux¬h {khíkk {nuLÿ¼kR, íku{Lke ÃkíLkeyLku Ãkwºke íkÚkk íku{Lkku MktçktÄe MktsÞÃkxu÷ fkh{ktÚke çknkh Vtøkku¤kR økÞktníkkt. {nuLÿ¼kR íkÚkk íkuLke ÃkíLke yLkuÃkwºkeLku økt¼eh Eò Úkíkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt. yk ytøku zwtøkhe Ãkku÷eMku yòÛÞkxTf[k÷f rðhwØ økwLkku LkkUæÞku Au.

ð÷Mkkz{kt xÙfu fkhLku yzVuxu÷uíkkt y{ËkðkËLkk 3Lkkt {kuík

MkwhíkLkk MkkMkrhÞkt Mkk{u økktÄeLkøkhLke Þwðíkeyufhu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.6íkktrºkf rðãk þe¾ðkLkk þku¾eLk rÃkíkk-Ãkwºk ½hLke ðnwLku s MkkÄwykuLke

xku¤feLkk nðk÷u fhe Ëuíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.MkwhíkLkk ¼e{hkz økk{Lkk yk MkkMkrhÞktyku Mkk{u økktÄeLkøkhLke ÞwðíkeyuVrhÞkË LkkUÄkððkLke ®n{ík fhe íkku 24 f÷kf{kt íkktrºkf rðãkÚke ÃkíkkðeËuðkLke yuf ykuh Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-24{kt hnuíkk yuf rð« ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ãkkhw÷ (Lkk{çkËÕÞwwt Au) Lkk ÷øLk MkwhíkLkk ¼e{hkz økk{u hnuíkk [uíkLk [tÃkf÷k÷ rºkðuËeLkeMkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkkhw÷u òurzÞk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku yLku íkuLkk ÃkhMkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku. ËnusLke {køkýe, þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk, rÃkÞh Ãkûk Ãkh økk¤kuLkku ðhMkkË yLku LkkLke-LkkLke ðkík{ktWíkkhe ÃkkzðkLke ð]r¥k íkku Ãkkhw÷ MknLk fhíke hne Ãký ßÞkhu íkktrºkf rðãkþe¾ðk {kxu Ãkkhw÷Lku MkkÄwykuLke xku¤feLke ðkMkLkk Mktíkku»kðk Vhs Ãkkzðk{ktykðe íÞkhu íku Wf¤e QXe. Ãkkhw÷u íku{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLku Zkuh {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkku Ãkrík íkuLku VhðkLkk çknkLku yk©{{kt ÷E sðk÷køÞku yLku íÞkt ¼økðkÄkhe þÞíkkLkku íkuLkk Ãkh Ãkkþðe yíÞk[kh økwòhðk{ktzâk. yk{ Ãkkhw÷Lku ÃkíLke Lknª Ãký MkkÚkeËkhkuLke yiÞkþeLkwt MkkÄLk çkLkkðeËuðk{kt ykðe.

yufðkh Ãkkhw÷u íkuLkku MkÏíkkEÚke rðhkuÄ fÞkuo yux÷u íkuLku Zkuh {kh {kheLkuy{khk økwhwSLkwt yÃk{kLk fhu Au yu{ fneLku Ãknuhu÷k fÃkzu fkZe {wfðk{ktykðe. íÞkhçkkË rÃkÞh økktÄeLkøkh ykÔÞk ÃkAe Ãkkhw÷u rzrMxÙfx yuLz MkuþLMkssLke fkuxo{kt ½hu÷wt ®nMkk Äkhk {wsçk yhs fhe níke. yuLke {wËíkLkk Mk{ÞuÃkkhw÷ ÃkkuíkkLke çknuLkLke MkkÚku økktÄeLkøkh fkuxo{ktÚke ½hu ÃkkAe síke níke íÞkhuMkufxh-16{kt Mkhfkhe fkì÷usLkk hkuz Ãkh çkÃkkuhu íkuLku yktíkheLku íkuLkk Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk yLku LkýtËu Ä{fe ykÃke níke. íkuLkk Ãkríkyu íkuLku ÷kVk {kÞko níkk. ykMk{Þu íkuLku çkÄk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkwt fÌkwt níkwtw yLku òu yu{ Lknª fhu íkku íkuLkk¼kE yLku ½hLkkykuLku íkktrºkf rðãkÚke 24 f÷kf{kt Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ÃkýykÃke níke.

yk {k{÷u Ãkkhw÷u íkuLkk Ãkrík [uíkLk rºkðuËe, MkMkhk [tÃkf÷k÷, MkkMkw{kÞkçkuLk, ðzMkkMkw ÷e÷kçkuLk yLku òøk]rík íku{s r{ík÷ Lkk{Lke çku LkýtËkuLkeMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

‘{khku Ãkrík s íkktrºkfrðãk þe¾ðk {Lku

MkkÄwykuLku MkkUÃke Ëuíkku’

{kuze hkºku swnkÃkwhk{ktÚke ËMíkkðuòuÚke¾e[ku¾e[ ¼hu÷e ðuøkLkykh fkh hðkLkkRÂBíkÞkÍ {kuZwt ¾ku÷þu íkku «ríkrcík{wÂM÷{kuLku su÷ sðwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.6

RBíkMkLMkLkk Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkeÄhÃkfz ÃkAe íkuLkk ÃkkxoLkhku yLku {wÏÞ yusLxkuÃkku÷eMkLkk hzkh{kt Au. ¢kR{ çkúkL[u RÂBíkÞkÍLkeMk½Lk ÃkqAÃkhA fhe fki¼ktzLkkt {q¤{kt sðk Mkr¢ÞçkLke Au, suLkk Ãkøk÷u yuf fk zçk÷ fki¼ktzLkkMkqºkÄkhku yLku íku{Lke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke nswÞu

½ýe [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. RÂBíkÞkÍLkuÃký Úkkuzkf {rnLkk yøkkW fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe øktÄ ykðe økRníke Ãkrhýk{u íkuýu íkuLke ík{k{ r{Õkfíkku yuf ÃkkxoLkhLkk Lkk{u fheËeÄe níke. Ãkku÷eMku Mkftòu ¼ªMkíkk RÂBíkÞkÍLkku yuf ÃkkxoLkh økwóËMíkkðuòuLke VkR÷ku MkkÚku Vhkh ÚkR [qõÞku Au.

RÂBíkÞkÍ RBíkMkLMkLkku yuf {kºk ðneðxfíkko níkku yuðwt LkÚke.ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt fux÷kf {wÂM÷{ yøkúýeykuLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. ¢kR{ çkúkL[u RBíkMkLMk MkkÚku fkuý fkuýòuzkÞu÷wt níkwt. fkuýu MkkiÚke ðÄw hkufký fÞwO níkwt. fkuýu AuÕ÷e ½zeyuhkufký Ãkhík ÷RLku çkkuzo{ktÚke {wÂõík ÷R ÷eÄe. «Úk{ íkçk¬k{kthkufký fheLku fkuýu MkkiÚke ðÄw fr{þLk {u¤ÔÞwt. ykðe ík{k{ rðøkíkkuyufºk fhe hne Au. yk Mktòuøkku{kt íkk.5{eLke {kuze hkºku swnkÃkwhk{ktøkktÄe nku÷ ÃkkMkuLke yuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ÃkkxoLkh fu suýu xqtfkøkk¤k{kt {kuxwt{Mk fr{þLk {u¤ðeLku ÷k¾kuLke r{÷fíkku yufXe fhe÷eÄe Au. Mkqºkku fnu Au fu, RBíkMkLMkLkku Ãkqðo ÃkkxoLkh RÂBíkÞkÍLkku ¾kMkrðïkMkw ÔÞÂõík Au, Ãkrhýk{u fhkuzkuLke s{eLk, {fkLkku íkÚkk ^÷uxkuíkuLkk Lkk{u fhe ËuðkÞkt Au. Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kuze hkºku yufðuøkLkykh fkh{kt RÂBíkÞkÍLke økwó VkR÷ku ÷R sðkR níke.VkR÷kuÚke fkh yux÷e ¾e[ku¾e[ ¼hkR økR níke fu, ÃkkxoLkhu yLÞfkh{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. íkuýu íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký økkuÄhk {kuf÷e ËeÄkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çku rËðMk yøkkW s hkufkýfkhkuyu nÕ÷kuçkku÷kðeLku Lkkýkt Ãkhík fhðkLke Wøkú {køkýe fhe níke.

y{ËkðkË : ©ØkMkçkqhe ELðuMx{uLxf L M k Õ x L M k e L k kMkt[k÷f nhuþÃkt[k÷ rðhwØ ðÄwMkkík ¼kuøk

çkLkLkkhkykuyu Y.26.30 ÷k¾LkeAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{ktLkkUÄkE Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Aufu, nhuþ Ãkt[k÷Lkk çkuLf¾kíkkLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ºký ÃkifeLkk yuf¾kíkk{kt {kELkMk 2788 YrÃkÞkçku÷uLMk Au ßÞkhu yLÞ yuf ¾kíkk{ktY.4 nòhLkwt çku÷uLMk Au. yk çku÷uLMkòuELku ¾wË Ãkku÷eMk Ãký rËø{qZ çkLkeøkE níke. ©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLxfLMkÕxLMkeLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷rðhwØ ËrhÞkÃkwh ¾kíku hnuíkkEçkúkne{ økw÷k{ þu¾ Mkrník yLÞ A¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufku Ãkku÷eMkELMÃkuõxh ze.ze.zk{kuh Mk{ûkykÔÞk níkk. íku{ýu fw÷ Y.26.30÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níkwt, su Ãkife yufÃký Lkkýkt nhuþ Ãkt[k÷ íkhVÚke ÃkhíkykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkku÷eMkuEçkúkne{ Mkrník Ayu ¼kuøkçkLkLkkhkLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk íkÃkkMkþY ÚkE íku ÃkqðuoÚke s nhuþ Ãkt[k÷Vhkh ÚkE økÞku Au.

y{ËkðkË : «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Mk{økúhkßÞ{kt ¾uzqíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxuÃknu÷eÚke ykX{e sqLk MkwÄe ¾uzqík n¬yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk¼køk YÃku ykðíkefk÷ yLku ykX{eyuhkßÞ{kt [kh MÚk¤u ònuhMk¼kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. «Ëuþ fkutøkúuMk«ðõíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{khu sýkÔÞwtníkwt fu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, økwshkík fkUøkúuMkLkk «¼khe{kunLk«fkþ, Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mknðk½u÷k, Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷, yLku MkktMkË søkËeþXkfkuh ykðíkefk÷u íkk.7{e yLku{tøk¤ðkhLkk hkus çknw[hkS ¾kíkuònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu. ykX{e sqLkuMkðkhu 11 ðkøÞu sqLkkøkZ{kt yswoLk{kuZðkrzÞk ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.ßÞkhu çkÃkkuhu 3:30 ðkøÞu økwshkíkfkUøkú uMkLkk «¼khe {kunLk«fkþ®n{íkLkøkh{kt Mk¼k MktçkkuÄþu. ßÞkhuíku s rËðMku Mkðkhu 11 f÷kfu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷÷wýkðkzk{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu økkuÄhk{ktònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

¾uzqík n¬ yktËku÷LkhkßÞ{kt fkUøkúuMkLke [kh

MÚk¤kuyu ònuhMk¼k

ykfÂM{f {kuíkLkku ËkðkufhLkkhe Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk Ãký hnMÞ{Þ !

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.6W{tøk-sÞËeÃk Lkk{Lkk çku {kMkq{

çkk¤fkuLkk hnMÞ{Þ {]íÞwLke ½xLkk{kt[k÷e hnu÷e Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãký ¼uË-¼h{ MkSo hne Au. ÃkkuMx{kuxo{,ðeMkuhk yLku zeyuLkyu rhÃkkuxo ÃkAeíkçkeçke yr¼«kÞ MÃkü ykðe sðkAíkkt nsw VrhÞkË fu{ ÷uðkE LkÚke ?yuðku Mkðk÷ QXâku Au. økktÄeLkøkhÃkku÷eMk yk ½xLkk{kt økwóhknu '÷k÷k’Lkk{Lkk fkuE EMk{Lku þkuÄe hne nkuðkLkwtÃký òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkhLkk ELÿkuzk økk{u W{tøkyLku sÞËeÃk Lkk{Lkk çkk¤fkuLkk ¼uËeyÃk{]íÞw yLku íku{Lkk {]íkËunku Ãkh zk{ËeÄkLkk rLkþkLk {¤ðk Aíkkt Ãkku÷eMkMk{økú ½xLkkLku yfM{kíku {kuíkLkwt MðYÃkykÃkðk {Úke níke. [kh-Ãkkt[ ð»koLkk çku{kMkq{ çkk¤fku h{íkk h{íkk Mkðkhu økw{ÚkE òÞ yLku Mkktsu çktLku çkk¤fkuLke

÷kþ økk{Lkk s yuf økuhus{kthk¾ðk{kt ykðu÷e çktÄ fkh{ktÚke {¤eykðu, çktLkuLkk {]íkËun Ãkh {kÚkk{kt huíke[kUxu÷e nkuÞ, ÃkuLk÷ zkìfxh îkhkÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykðu Aíkkt íkuLkkurhÃkkuxo ÃkurLztøk hnu, çktÄ fkh{kt çktLkuøkqtøk¤kELku {Þko nkuðkLkku nkMÞkMÃkËíkfo Ãkku÷eMk îkhk ðnuíkku fhkÞ, {kuíkLkkfkhý ytøku Ãknu÷k ðeMkuhk yLku ÃkAezeyuLkyu rhÃkkuxoLkku nðk÷ku yÃkkÞ,çktLku rhÃkkuxo yLku íkçkeçke yr¼«kÞykðe økÞk ÃkAe Ãkku÷eMk ¼uËe heíku{kiLk Äkhý fhe ÷u. yk Mk½¤e çkkçkíkkuhnMÞLkk íkkýkt-ðkýkt økqt[ðe hne Auyux÷wt s Lknª, íkçkeçke yr¼«kÞykðe økÞk ÃkAe Ãký VrhÞkË ÷uðkLkwtÃkku÷eMk îkhk xk¤ðk{kt ykðe hÌkwt Au yuçkkçkík Ãký yºku LkkUÄLkeÞ çkLke Au.

yk ½xLkk{kt nðu Ãkku÷eMk økwó heíku'÷k÷k’ Lkk{Lkk yuf þ¾MkLke ík÷kþfhe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu,íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkÃkkMk [k÷e hnenkuðkLkku yØhíkk÷ sðkçk ykÃkeLkuyk¾k «fhýLku økqt[ðe hne Auu.

W{tøk-sÞËeÃk fuMk: '÷k÷k’Lkk{Lkk þ¾MkLke íkÃkkMk

yuhÃkkuxo WÃkh {urzf÷ E{soLMke{kxu çku nkRxuf yuBçÞw÷LMk {qfkþu

y¼ÞLkk çku Ãkife yuf Mkçk yusLxLke ÄhÃkfzy{ËkðkË, íkk.6

yu.ykE.yuMk.E.furÃkx÷ {uLkus{uLx «k.÷e.Lkk Mkt[k÷f y¼Þ økktÄerðhwØ «Úk{ VrhÞkË fhLkkhk EþkoË ynu{Ë þu¾u Y.25 ÷k¾Lkwt hkufký y¼ÞøkktÄeLkk Mkçk yusLx íkhefu fk{ fhíkk ytsw{y÷e Lks{wÆLk yÕðe (ô.52,hnu.{wÂM÷{ MkkuMkkÞxe, Ëkýe÷e{zk) {khVíku hkufký fÞko nkuðkLke rðøkíkku¢kE{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke. suLkk ykÄkhu yksu Ãke.ykE.yuMk.yu{.[kiÄhe íkÚkk xe{u ytsw{ y÷eLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA þY fheníke. 100Úke ðÄw hkufkýfkhkuyu ytsw{ ÃkkMku hkufký fhkÔÞwt nkuðkLke rðøkíkkuÃký Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. «íÞuf hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ xfk ÷u¾u íkøkzwtfr{þLk ÷uíkku nkuðkLkwt ytsw{u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au.

ytsw{Lke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký òýðk{¤e Au. su {wsçk ytsw{ Ãkkuíku Ãký Mkçk yusLx íkhefu fk{ fhíkku níkku. ßÞkhu{wÏÞ yusLx íkhefu Mk÷e{ WVuo çkkçkk Ônkuhk (hnu.swnkÃkwhk) fk{ fhíkku níkku.Mk÷e{ çkkçkk y¼Þ økktÄeLke ykurVMk{kt çkuMkeLku s ík{k{ fk{fks Mkt¼k¤íkkuníkku. ytsw{ MkkÚku ðÄw yuf Mkçk yusLx EhVkLk Ãký fk{ fhíkku níkku. ytsw{yLku EhVkLk çktLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku su hkufkýfkhku ykðíkk íku ÷ELku çkkçkk ÃkkMku síkkníkk yLku íÞkh çkkË y¼Þ økktÄe Úkfe ftÃkLke{kt hkufký fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au. nðu Ãkku÷eMku {wÏÞ yusLx Mk÷e{ çkkçkk yLku Mkçk yusLxEhVkLkLke þkuľku¤ fhe ÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

y{ËkðkËLkk ºký {nkXøk y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËu yk[hu÷kt 300 fhkuzLkk fki¼ktzLkeíkÃkkMk {kºk ykŠÚkf økwLkkLke s íkÃkkMk {kxu ¾kMk h[kÞu÷eMkeykEzeLke EfkuLkkur{f ®ðøkLku çkË÷u ¢kE{ çkúkt[ fhehne Au íku ykùÞosLkf Au. nfefík{kt ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMkuykuøkuoLkkEÍz ¢kE{Lkwt rzxuõþLk, sw÷kE{kt hÚkÞkºkk{ktþtfkMÃkË økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾ðe, þtfkMÃkËkuLke

yxfkÞík fhðe suðk ½ýkt {n¥ðLkk fk{ Au. çkeS íkhV¢kE{ çkúkt[{kt {kºk A Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh Vhs çkòðu Au.su Ãkife ºký Ãke.ykE. ykŠÚkf fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt ÔÞMíkAu. ð¤e, ¢kE{ çkúkt[Lkwt fkÞoûkuºk Ãký y{ËkðkË Ãkqhíkwt Au.ßÞkhu yk fki¼ktz hkßÞÔÞkÃke Au. yux÷wt s Lknª, òu¢kE{ çkúkt[ suðe {n¥ðLke ®ðøk yk íkÃkkMk fhþu íkku íku{Lkkfk{ Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu yu{ Au.

y¼Þ økktÄeLkk {wÏÞ yusLxMk÷e{ çkkçkkLke þkuľku¤

fku÷uòuyu fkWLMku®÷øk Lk fhkðíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze : fku÷uòuLku Vku{oLkk ðu[kýÚke 20 ÷k¾Lke ykðf

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuhkßÞ¼h{ktÚke rðãkÚkeoyku ykðu Au. y{ËkðkË{kt fku÷us fhðkLkkurðãkÚkeoyku{kt ¢uÍ nkuðkÚke þnuhLke Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk¼khu ÄMkkhku ÚkkÞ Au. òufu yk ð¾íku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 8.87 xfk ykuAwt ykðíkk 29296 rðãkÚkeoykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. fku÷us MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð»kuo Vku{oLkwt ðu[ký Ãký ykuAwt ÚkÞwt Au. yk rMÚkrík{kt yk ð»kuo «ðuþMk{MÞk MkòoððkLke fkuR þõÞíkk LkÚke. yk{ Aíkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku[ku¬Mk fku÷uòu{kt s «ðuþ ÷uðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuðkÚke Lkk{ktrfíkfku÷uòu{kt «ðuþ {kxu Úkkuze hMkkfMke ÚkkÞ íkuðkt rLkËuoþLkku {¤e hÌkkt Au.

nhuþ Ãkt[k÷Lkk¾kíkk{kt çku÷uLMk

{kELkMk Y. 2788

ðMke{Lkk Vk{o Ãkh íkkuzVkuzfuMkeÃke RLðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke [÷kðíkkuðMke{ MkiÞË RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku {wÏÞðneðxËkh {LkkÞ Au. yk WÃkhktík yuf fkzçk÷Lkku {wÏÞ MkqºkÄkh yþhV¾kLk MkkÚkuÃký fLkuõþLk Ähkðu Au. RLðuMx{uLxLkk Lkk{ufhkuzku YrÃkÞk yufºk fhLkkhk ðMke{ MkiÞËhkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLkuÄ{fkðe hÌkku Au suÚke nkheÚkkfe [qfu÷khkufkýfkhkuyu Aêeyu {kuze Mkktsu ðMke{LkkswnkÃkwhk ÂMÚkík Vk{onkWMk{kt y[kLkf nÕ÷kuçkku÷kðe íkkuzVkuz fhe níke. suLkk fkhýuÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

Ãkxkðk¤ku yþhV ftÃkLkeLkku {kr÷fswnkÃkwhk{kt RÂBíkÞkÍ MkiÞË, ðMke{ MkiÞË

yLku yþhV¾kLku Mkki«Úk{ MkBMk RLðuMx{uLxftÃkLke þY fhe níke Ãký Mk{Þ síkkt ºkýuÞr{ºku y÷øk y÷øk RLðuMx{uLx ftÃkLke þYfhe níke. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, yufs{kLkk{kt yþhVLke yuðe Ëþk níke fu,{wÂM÷{ rçkÕzhkuLku íÞkt íku Ãkkýe Ãkeðzkðíkkuníkku. yk WÃkhktík r{hÍkÃkwh{kt hkusLkkY.200 {kxu fMkkRLkwt fk{ fhíkku níkku. yu syþhV yksu ËwçkR{kt y÷ðrVfRLxLkuþLk÷ yu÷yuMkMke ftÃkLke þY fhe Au.

EÂBíkÞkÍ Mkk{u XøkkELke VrhÞkËEÂBíkÞkÍ MkiÞË rðhwØ Ãký ðÄw ¼kuøkçkLkLkkhk ÷kufku yksu ¢kE{ çkúkt[ Ãke.ykE.su.ze. Ãkwhkurník Mk{ûk ykÔÞk níkk. ºkýÔÞÂõíkyu ytËkrsík 20 ÷k¾Úke ðÄwLkeAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. EÂBíkÞkÍLke yuf fkh Ãkýfçksu ÷uðkLke Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

y¼Þ økktÄeLkk ¼kELku ÷wfykWx LkkurxMk200 fhkuzLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhku y¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku Au. íku{LkkÃkrhðkhLkkt {kíkk, rÃkíkk, ¼kE Mkrník ík{k{ ÷kufku Ãký Vhkh Au. íÞkhuy¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk økktÄeLkk ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku ¢kE{ çkúkt[Lku{¤e økE Au. suLkk Ãkøk÷u ÃkkhMk økktÄe Ãký rðËuþ ¼køke Lk òÞ íku {kxuík{k{ yuhÃkkuxo WÃkh Ãkku÷eMku ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhe ËeÄe Au. MkkÚku sy¼Þ økktÄe rðhwØ Ãký ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

fki¼ktzLke íkÃkkMk EfkuLkkur{f ®ðøkLku çkË÷u ¢kE{ çkúkt[Lku!

fku{Mko{kt «ðuþ Mk{MÞk Lknª MkòoÞ

Page 3: 07-06-2011 Ahmedabad City

Mkwhík{kt økýuþSLke{qŠíkLkk rðMksoLkÚke«Ëq»ký ðÄu Au :fr{þ™hfk{[÷kW Ãkøk÷ktÚkefkÞ{e Wfu÷ LkÚkeykðíkku : nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.6

Mkwhík þnuh{kt Ã÷kMxh ykìV ÃkurhMkyLku yLÞ Mkk{økúeÚke çkLkkðkÞu÷e{qŠíkykuLkwt LkËe{kt rðMksoLk Úkíkkt su«Ëq»ký MkòoÞ Au íku hkufðkLkk «ÞkMkYÃkuMkwhík Ãkku÷eMk fr{þ™hu þnuhLkk {qŠíkfkhkuMkk{u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 144 ytøkuLkwtònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO íkuLke Mkk{u nkEfkuxuoMkku tMkhðk Mkðk÷ku WXkÔÞk Au. ykònuhLkk{kLku Ãkzfkhíke 20 {qŠíkfkhkuLkerÃkrxþLk yLðÞu sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞMkhfkh, økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo yLku MkwhíkÃkku÷eMk fr{þ™hLkuLkkurxMkku ÃkkXðe Au. MkkÚkus 15{e sqLku yk ytøkuðÄw MkwLkkðýe ÞkuòÞ íÞktMkwÄe {qŠíkfkhku Mkk{u fkuEs Ëtzkí{f Ãkøk÷kt Lk¼hðkLke Ãký Ãkku÷eMkLkuíkkfeË fhðk{kt ykðeAu.

MkwhíkLkk {kunLk¼kE

Þþðtík¼kE ¾ktzufh Mkrník 20 {qŠík-fkhkuyu íku{Lkk yuzTðkufux çke.Mke. Ëðu{khVíku Ãkku÷eMk fr{þ™hLkkònuhLkk{kLku Ãkzfkhíke yuf rÃkrxþLk fheníke. yhsËkhku íkhVÚke yuðe hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke fu, 21-5-11LkkrËðMku Ãkku÷eMk fr{þ™hu ònuhLkk{wt«rMkØ fheLku {kxe yLku Ã÷kMxh ykìVÃkurhMkLkk WÃkÞkuøkÚke økýuþLke {qŠíkykuçkLkkððk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku íku íku{LkkyrÄfkh ûkuºkLke çknkhLkwt Ãkøk÷wt nkuðkÚkeíku økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ Au.

yk {k{÷u LkkurxMk ÃkkXððkLkkÃkkuíkkLkk nwf{{kt sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu sýkÔÞwt fu, {kxe yLkuÃkeykuÃkeLke {qŠíkykuLkkt LkËe yLÞs¤kþÞku{kt rðMksoLk ÚkðkÚke ònuhykhkuøÞ yLku MðkMÚÞLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkhyuðwt íkífk¤ òu¾{ MkòoÞ Au ¾Yt. suLkkfkhýu Mk¥kkðk¤kykuyu ykðwt Ãkøk÷wt¼hðwt Ãkzu. íku{ýu LkkUæÞwt fu, ònuh

MðkMÚÞ yLku ykhkuøÞ Ãkh òu¾{eyMkhku Mksuo íkuðe ík{k{ «ð]r¥k yxfðeòuEyu, íku{kt çku{ík LkÚke. yk {kxufkuEÃký «ð]r¥k ¼ÞsLkf ÂMÚkríkyuÃknkU[u íku Ãkqðuo s íkuLku yku¤¾eLku hkufðkLkwtykÞkusLk Úkðwt Ãký yux÷wt s sYhe Au.yk {kxu ÞkuøÞ fkÞËk ½zðk Ãkzu. Ãkhtíkw,ðíko{kLk rfMMkk{kt fkuxoLkku «Úk{Ëþeoyr¼«kÞ yu Au fu, MkeykhÃkeMkeLkef÷{ 144 yLðÞu {¤u÷e fxkufxeLkeMk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke fkÞ{eWfu÷ ykðíkku LkÚke. yk «fkhLke Mk¥kkíkkfeËLke ÃkrhÂMÚkríkLkk n÷ {kxu ðkÃkheþfkÞ Ãkhtíkw fkÞ{e Wfu÷ íkhefu Lknª.Ãkrhýk{u yk rËþk{kt ÞkuøÞ rð[khýkÚkðe òuEyu yLku Mkhfkh, «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo yLku Ãkku÷eMk fr{þ™hÞkuøÞ sðkçk ykÃku íkuðe fkuxuo Mkq[LkkykÃke níke.

{qŠíkfkhku Mkk{u f÷{ 144LkkWÃkÞkuøk ytøku nkEfkuxoLke LkkurxMk

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

[k÷w ð»kuo çkuuÚke ºkýxfk {urhx Ÿ[wt økÞtw

y{ËkðkË, íkk.6

Äkuhý 10Lkk Ãkrhýk{ çkkËÄku.11 rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþ{u¤ððk ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhÚkeþk¤kyku{kt «Úk{ {urhx ÞkËe{qfðk{kt ykðþu. su{kt fuLÿeÞ «ðuþÃkØríkÚke «ðuþ {u¤ðLkkhkrðãkÚkeoyku íku{Lke ÃkMktËøke yLkwMkkhøkúqÃk-yu, økqúÃk-çke yÚkðk økúqÃk-yuçke{kt «ðuþ {u¤ðþu. yk{ økíkð»ko fhíkkt ík{k{ þk¤kyku{kt çkuÚkeºký xfk {urhx Ÿ[wt økÞwt Au.

Äku.10Lke {kfoþex{kt Ëþkoðu÷k{wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞ Ãkife økrýík,rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS, ytøkúuS,økwshkíke yLku Mk{ksrðãk Au.su{ktÚke økrýík, rð¿kkLk yLkuytøkúuSLkk fw÷ 300 økwý{ktÚke íku{søkwshkíke, Mk{ksrðãk{ktÚke xfkfkZðkLkk Au. yk çktLku{ktÚke suLkk xfkðÄkhu nkuÞ íkuLku {urhx{kt økýkþu. ykxfkðkheLkk ykÄkhu s þk¤kykuyu«ðuþ ykÃkðkLkku hnuþu. ykøkk{eþk¤kyku{kt çkeswt {urhx Mkkík{e yLkuºkeswt {urhx Lkð{e sqLku ònuh fhkþu.¾k÷e søÞk Ãkh «ðuþ ðtr[íkkuLku ÃkýfuLÿeÞ ÃkØríkÚke «ðuþ yÃkkþu.

yksu Äku.11 rð.«.Lkwt«Úk{ {urhx ònuh Úkþu

y{ËkðkË,íkk.6þnuh LkSf yuMk. Ãke. rhtøk

hkuz WÃkh ð÷kË økk{ LkSfykðu÷e çkúkRx Mfq÷u økwshkíke{kæÞ{{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo yuMk.yuMk. Mke.Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{{kt «Úk{ ð»kuos 100 xfk rhÍÕx {u¤ðe ßð÷tíkMkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. M{kxoõ÷kMk îkhk ykuLk÷kRLkyußÞwfuþLk ykÃkíke yk MktMÚkkyu[k÷w ð»koÚke çktLku {kæÞ{{kt Äku.11 {kxu MkkÞLMk zu Mfq÷ [k÷w fheAu. rðrðÄ R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýkuyLku ykÄwrLkf ÷uçkkuhuxhe ÄhkðíkeçkúkRx Mfq÷{kt {ÞkorËík MktÏÞk{kt

«ðuþ ykÃkðkLkku Au.rðãkÚkeoykuLkk ½zíkh {kxu ËkËkLkknw÷k{ýk Lkk{u òýeíkk rþûkýrðËTËþhÚk¼kR rºkðuËe ¼khu snu{íkWXkðe hÌkk Au.

rðþk¤ økúkWLz, ykÄwrLkfrçk®Õzøk, ík{k{ «fkhLke R¥kh«ð]r¥kyku, «Ëq»ký {wõíkðkíkkðhý, Ëhuf rðãkÚkeoyku {kxurð{kLke Mkøkðz Ähkðíke ykMktMÚkk{kt çknuLkku {kxu MkwrðÄkÞwõíkAkºkk÷Þ WÃk÷çÄ Au. MktMÚkkLkkMkt[k÷f nhuþ¼kR rºkðuËe yLkurðsÞ¼kR rºkðuËe rðãkÚkeoykuLkkWßs𤠼rð»Þ {kxu rðrðÄ«kusuõxku nkÚk Ähe hÌkk Au.

ð÷kËLke çkúkRx Mfq÷LkwtSSCLkwt ͤn¤íkwt Ãkrhýk{

rhðh£LxLkkt ÍqtÃkzkt íkkuzðk{k{÷u fkUøkúuMkLke BÞwrLk.Mkk{uu rðþk¤ Mk¼kfuLÿ {fkLk çkLkkððk òuEyuíkux÷kt Lkkýkt ykÃku Au ÃkhtíkwMkhfkhLku íku{kt hMk LkÚke

y{ËkðkË, íkk.6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku Mkkçkh{íkerhðh£Lx ¾kíkuLkkt ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzíkkt íkuLkkurðhkuÄ fhðk fkUøkúuMk îkhk yksu BÞwrLk. ¾kíkurðþk¤ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄkhý{kthnuXkýLkku yrÄfkh yÃkkÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu ÃkýhkSð ykðkMk ÞkusLkk îkhk ÍtqÃkzwt íÞkt {fkLkLkeònuhkík fhe Au íÞkhu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku rhðh£LxÃkhLkk ÍtqÃkzktðkMkeykuLku çku½h fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkwnðu ÍqtÃkzkt Mkk{u fkuE yktøk¤e Ëu¾kzþu íkku íkuLkeyktøk¤e ¾U[e ÷uðkþu.

yksu Mkktsu BÞwrLk.Lke ËkýkÃkeX ¾kíkuLke {wÏÞf[uheLkk ykøk¤Lkk ¼køku Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkku yLku fkUøkefkÞofhkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e ykMk¼k{kt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhfhkuzÃkríkykuLku yk{tºký ykÃku Au fu nòhku yufhMkhfkhe s{eLk Ãkh fkh¾kLkwt Lkk¾ku yLku {ktøkkuíkux÷kt Lkkýkt ykÃkeþwt. MkkýtË{kt xkxkLku 1100yufh s{eLk íkku ykÃke WÃkhÚke hh00 fhkuzLkk{qzehkufký Mkk{u 9Ãk70 fhkuzLke ÷kuLk Ãký ykÃke.

økktÄeLkøkh{kt hknuò rçkÕzhLku 400 Y.Úke÷ELku 1100 Y.Lkk ¼kðu s{eLk ykÃke ËeÄe Au.ßÞkhu økheçkkuLkkt ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðuAu. LkkLkk ËwfkLkËkhkuLke ËwfkLkku Mke÷ fhðk{kt ykðuAu ßÞkhu rçkÕzhkuLku yk Mkhfkh økuhfkÞËu çkk-tÄfk{kuLke Aqx ykÃke fnu Au, ðu[kE òÞ yux÷uíkuLku Mke÷ fhe ËEþwt. hkßÞ{kt h0 ÷k¾Úke ðÄwøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au yLku íkuLkkt Lkkýkt rçkÕzhku,¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku økktÄeLkøkhLkkMk¥kkÄeþkuyu ðntu[e ÷eÄk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økheçkkuLkkt {fkLkçkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh{ktÚke òuEyu íkux÷ktLkkýkt {¤u íku{ Au Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLku íku{kt hMkLkÚke. íku{Lku íkku {kuxk-{kuxk {ku÷ çkLkkððk Au. 40xfk ÷kufku nsw ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt

fu, su ÔÞðMÚkk økheçkLke nkÞ Mkkt¼¤e Lk þfu íkuLkurðfkMkLke ðkík fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. økw-shkík{kt {qzeÃkríkyku {kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðkÞAu ßÞkhu økheçkkuLkkt ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{ktykðu Au. økheçkku {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzþu yLkuMktøkrXík ÚkE ÷zðwt Ãkzþu. íku{ýu {wÏÞ{tºkeLkk

økEfk÷Lkk ¼k»kýLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwtfu, {wÏÞ{tºkeLku økheçkkuLkk çkkçkkLke ®[íkk LkÚke.íkuLku yuMke{kt hnuíkk çkkçkkLke ðÄkhu ®[íkk Au.

Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ¼ksÃku Mk{økú økwshkíkLku LkkxfLkwt MxusçkLkkðe ËeÄwt Au. LkxMk{úkxLku «òLke fkuE ®[íkk

LkÚke. BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku ÷kufkuLku Mkw¾kfkheykÃkðkLkk çkË÷u {wÏÞ{tºkeLke fXÃkqík¤e çkLkeøkÞk Au. Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLkk Lkk{u ík{k{rðMíkkhku{kt ÍtqÃkzktyku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe hÌkkAu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞk BÞwrLk.LkuVk¤ÔÞk Au. Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk 3 nòh fhkuz sðkÃkhe þfkÞk Au. ßÞkt MkwÄe ÍqtÃkzktðkMkeykuLkuÃkkfwt {fkLk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷whnuþu. yk Mk¼k{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfsþkn, BÞwrLk.fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾,øÞkMkwÆeLk þu¾, røkheþ Ãkh{kh MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksu BÞwrLk.¾kíku ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLkeMk¼k{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kWÃkÂMÚkík hnuðkLkk níkk. yswoLk{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷, rMkØkÚkoÃkxu÷, Lkhnrh y{eLk MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. Ãkhtíkw þtfh®Mkn ðk½u÷kWÃkÂMÚkík hne þõÞk Lknkuíkk.

þtfh®MknLke økuhnkshe

[k÷w ð»kou 149þk¤kLku {tsqhe yÃkkE

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{fLke Äkuhý 9 yLku 11Lke Lkðeþk¤kykuLke {tsqhe {kxuLkku Y. çku ÷k¾¼kð çkku÷kíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.su{kt çkkuzoLkk fux÷kf Wå[ Mk¥kkÄeþkuLkk{u¤kÃkeÃkýkÚke þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚkeW½hkýwt fhe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðehne Au. çkkuzoLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, [k÷w ð»kuo rþûký çkkuzoîkhk 149 þk¤kLku íkçk¬kðkh {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. nsw ykøkk{efkhkuçkkhe çkuXf{kt ðÄw Lkðe þk¤kykuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt Äku. 9 yLku 11Lke Lkðeþk¤kyku þY fhðk ykuLk÷kRLkyhSyku {tøkkðe níke. su{kthkßÞ¼h{ktÚke Lkðk þiûkrýf MkºkÚkeþk¤k þY fhðk {kxu çkkuzoLku 950sux÷e yhS {¤e níke. òufu yk

yhSyku {kuf÷kÔÞkLkk A {rnLkk ÃkAeÃký rþûký çkkuzou íku{Lku {tsqhe ykÃke Lkníke. ¾hu¾h þk¤kyu yhS fÞkoLkk60 rËðMk{kt s çkkuzuo {tsqhe ykÃkðkLkenkuÞ Au. òu fkuE yÃke÷{kt òÞ íkkuçkeò 60 rËðMk çkkË {tsqhe {¤u Au.yk{ [kh {rnLkk{kt su íku þk¤kLku{tsqhe ykÃkðkLke nkuÞ Au.

rLkÞ{ {wsçk su Mkt[k÷fkuyuÄku.11Lke Lkðe þk¤kLke {tsqhe {ktøkeníke íku{ýu Äku.10Lkk Ãkrhýk{ Ãknu÷k{tsqh fu Lkk{tsqh fhðkLke «r¢Þk fhðeÃkzu Au. Ãkhtíkw çkkuuzuo ykðe fkuR «r¢ÞknkÚk Lk Ähíkkt Äku.11Lke {tsqheykÃkðkLkwt fk{fks Äku.10Lkk Ãkrhýk{çkkË þY fÞwO Au. Ãkrhýk{u Mkt[k÷fku{kxu «ðuþ ykÃkðkLkwt õÞkhu þY fhðwtyu {wÆu rîÄk WËT¼ðe Au. nk÷ Lkðeþk¤kykuLke {tsqhe ykÃkðkLkwt fk{fksíkçk¬kðkh [k÷e hÌkwt Au. su{kt çkkuzoLkks fux÷kf yrÄfkheyku Äku. 9, 11Lkeþk¤k {tsqhe {kxu çku-çku ÷k¾Lkwt W½hkýwtfhe hÌkk nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au.

Äkuhý 9, 11Lke þk¤kLke{tsqhe ykÃkðk{kt fki¼ktz

fk÷wÃkwh rçk®ÕzøkÄhkþkÞe {wÆu ò{eLk

yhSLkku yksu [wfkËkuy{ËkðkË, íkk.6

fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷eMkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt rçk®Õzøk ÄhkþkÞefuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyu ò{eLk{u¤ðk {kxu yhS fhe níke. suLkeyksu MkwLkðýe Ãkqýo Úkíkk fk÷u{tøk¤ðkhu yurzþLk÷ MkuþLMk ssðe.fu. þkn ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuhfhþu. rçk®Õzøk ÄhkþkÞe fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k Mk÷e{ çkkxkyu rMkxe rMkrð÷yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk{kxu yhS fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ykfuMk{kt yøkkW ykhkuÃkeykuLku ò{eLk{uéÞk Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãkqýo Úkíkk[ksoþex Ãký hsq fhe ËeÄwt Au, ÃkwhkðkMkkÚku [uzkt ÚkðkLke Ãký þõÞíkk LkÚke.y{khk fkÞ{e hnuXký yLku rçkÍLkuMkAu íkuÚke LkkMke-¼køke sô íku{ LkÚke.

òufu, yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkMkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èu sýkÔÞwtníkwt fu, {fkLkLkku Ãkkðh ykuV yuxLkeoykhkuÃkeLkk Lkk{u Au. ykhkuÃkeyu {fkLkçkktÄðk {kxu BÞwrLk.Lke fkuE ÃkhðkLkøke÷eÄe Lk níke.

ÍqtÃkzkt íkkuzLkkhLku szçkkíkkuz sðkçk : {kuZðkrzÞk

Page 4: 07-06-2011 Ahmedabad City

Ërûký økwshkík íkhVMk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkíkík

çkeò rËðMku nexðuð òhe hÌkwt Au.45.6 rzøkúe MkkÚku fåA hkßÞLkwt MkkiÚkeøkh{ þnuh hÌkw t níkw t. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yhçkeMk{wÿ{kt [ku{kMkwtt ÂMÚkh çkLke økÞwt Au.[ku{kMkwtt íÞktÚke ykøk¤ ðÄíkwt LkÚke.íkuLkk fkhýu s yk økh{e yLku çkVkhkuW˼ÔÞku Au. Mkuxu÷kEx íkMkðeh{ktøkwshkíkLke íkhV ðkˤkuLkku {kuxkuMk{qn ykøk¤ ðÄíkku Lkshu Ãkzu Au.nk÷ hkßÞ{kt r« {kuLkMkwLkyuÂõxrðxe Mkr¢Þ ÚkR økR Au yLkusuLkk fkhýu s fux÷kf rðMíkkh{ktøkh{e yLku ¼us{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ykøkk{e 48 f÷kf{kt økwshkík-Mkkihk»xÙ-fåA{kt [ku{kMkwtt Mkr¢Þ çkLkuíkuðe þõÞíkk Au.

ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke y™u çkeSíkhV rð¢{Mksof økh{e MkkÚku ¼ÞtfhçkVkhku nkuÞ ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞk Au. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt 2 rz.Mku. MkwÄeLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. òufu, nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄðkLku fkhýu ÷kufkuyu yMkÌkçkVkhku MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yksuMkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt 30Úke40 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞku níkku. suLkk fkhýu ½ýesøÞkyu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk yLku{fkLkLkkt AkÃkhkt QzðkLkk rfMMkkLkkUÄkÞk níkk.10 Mxux

suLke Axýe yLku íktËwhMíknheVkELku ytíku hkufkýfíkkoLke ÃkMktËøkefheLku [ku¬Mk þhíkkuLku ykÄeLk {køkorðMíkh- rðfkMkLkwt fk{ MkkUÃkðk{ktykðþu. ykðe ftÃkLkeykuyu çku ð»ko{ktfk{ Ãkqýo fhðkLkwt hnuþu yLku 12ð»ko{kt ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {køkoMkhfkhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu íku þhíkLkuykÄeLk yk¾kuÞ «kusuõx xqtf sMk{Þ{kt fkÞkoÂLðík Úkþu.ðÄw çku ykíktfeLke

íku s heíku ¾ktzðkLkku {nuçkqçk Ãkýç÷kMxLke r{®xøkku{kt nksh hÌkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknkyu sýkÔÞwt fu, 'økwshkík Ãkku÷eMk{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt Au.

íÞktLkk fuMkkuLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞuÚkeynªLkk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kykíktfðkËeykuLku xÙkLMkVh ðkìhtxÚkey{ËkðkË ÷ðkþu. `{wSçkíkkifehLkk Mfu[ òhe fhkÞk níkk.Ãkhtíkw ¾hu¾h íku Mfu[ yLkwMkkh s{wSçkLkku [nuhku Au fu fu{ íkuLke¢kE{ çkúkt[Lke xe{ îkhk íkÃkkMk ÚkþuíÞkhu MÃkü ÚkE þfþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. òufu, ç÷kMx Ãkqðuo çktLkuyuËkZe ðÄkhe níke su ¼køÞk ÃkAe Ëqhfhe nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

{LkhuøkkLkk ík{k{fk{fks {kxuykÞkusLk{k[o-’12 MkwÄe{ktçkktÄfk{ Ãkqýo Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.6

100 rËðMkLkku økúk{eý hkusøkkhÃkqhe Ãkkzíke {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞhkusøkkh økuhtxe ÞkusLkkLktw hkßÞLkktík{k{ økk{ku{kt Mkw[khw ÔÞðMÚkkÃkLk ÚkEþfu íku {kxu økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¾kMk MkuðkfuLÿLkwt MksoLk fhðk{kt ykðþu. ¼khíkrLk{koý hkSð økktÄe MkuðkfuLÿ {kxu hkßÞ Mkhfkhu økw-shkík{kt 4468 økk{{ktykÞkusLk fÞwO Au.

{Lkhuøkk{kt økúk{eýçkuhkusøkkhkuLku MÚkkrLkf Míkhus hkusøkkhe WÃk÷çÄ ÚkkÞ

yLku økúk{ rðfkMkLkkt fkÞkuo fhðk{ktykðe hÌkkt Au. íku{ sýkðíkkt Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, {Lkhuøkk nuX¤rðfkMk fkÞku o fhðkÚke ÷ELkuçkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe ykÃkðkMkwÄeLkkt ykÞkusLkku yLku y{÷fkÞkuo{kxu MÚkkrLkf Míkhu økúk{ Ãkt[kÞík,MkhÃkt[ yLku økúk{Mk¼kLku yrÄfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suÚke {LkhuøkkLkku÷k¼ ðÄwLku ðÄw rðMíkkh yLkusLkMkk{kLÞLku yMkhfkhf heíkuWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku nuíkwMkh økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ¾kMk y÷kÞËwt Mkuðk fuLÿþY fhðk{kt ykðLkkh Au. 2010-

11 yLku 11-12 Ëhr{ÞkLk 4468Ãkt[kÞíkku{kt Mkuðk fuLÿkuLkw t rLk{koýfhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{k[o-12 MkwÄe{kt ík{k{ Ãkt[kÞíkkuLkwtrLk{koý ÚkE þfu íku ÷ûÞktfÚke fk{økeheykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðe hne Au. íku{sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkw t fu,4468 Ãkt[kÞíkku{ktÚke 1520Ãkt[kÞíkkuLkkt {fkLkku íkku Mkkð ssorhíkAu yLku 175 sux÷kt økk{ku{kt Ãkt[kÞík½h s LkÚke. suÚke ykðkt ík{k{økúk{kuLku ¼khík rLk{koý hkSð økktÄeMkuðk fuLÿ ÞkusLkk{kt yøkúíkk yÃkkRhne Au.

çkkçkkLke økw÷ktxfÌkwt níkwt fu, Mkhfkh 15Úke 30

rËðMkÚke ðÄw íku{Lku rËÕne sðkÚkeyxfkðe Lkrn þfu íkuÚke nwt rËÕne ÃkkAkuykðeþ.

W¥khk¾tzLkkt {wÏÞ{tºke h{uþÃkku¾heyk÷ økEfk÷ Mkktsu ÞkuøkÃkeX{ktøkEfk÷u çkkçkk hk{ËuðLku {éÞk níkktyLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke níke. òufu íkuyku WÃkðkMk [k÷whk¾u Au íkku MktÃkqýo Mkwhûkk ykÃkðkLkeÃký ¾kíkhe níke.

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt çkË÷u ÃkkuíkkLkk Lk]íÞLkk á~Þku

çkíkkðk çkË÷ Íkxfýe fkZe níke. ÃkkuíkuzkLMk fheLku økkihðÃkqýo ðíkoLk LkÚke fÞwOíkuðwt MðefkhðkLku çkË÷u Mkw»{k Mðhksu[uLk÷kuLku çkusðkçkËkh økýkðe níke.çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u Ãkku÷eMkfkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt hks½kx ¾kíkuMkíÞkøkún Þkusíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwtníkwt fu yk ÷zík fkuR yuf Ãkûk yÚkðkÔÞÂõíkLke LkÚke, Ãkhtíkw Mk{økú hk»xÙLke÷zík Au. ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkk¼ksÃk «{w¾ rLkríkLk økzfheyusýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u VheÚke÷zík [÷kðLkkh hk{Ëuð MkkÚku íku{ýuðkík fhe níke.

çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk VheÚke þYfÞko Au. y{u ¼úük[kh Mkk{u ÷zík[÷kðLkkh ÷kufkuLke MkkÚku Aeyu. yk÷kufþkne çk[kððkLke ÷zík Au.¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku yøkkWÃký fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞku níkkuyLku yk Ëq»kýLku LkkÚkðk ÷zLkkhkykuLkuíkuyku xufku ykÃkþu. rðËuþe çkuLfku{kthkufkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆkLku ÷kufkuMk{ûk Wòøkh fhðk çkË÷ {erzÞkLkkuyk¼kh {kLkíkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwtfu fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke [¤ð¤Lku{erzÞkyu «fkrþík Lk fhe nkuík íkku íkuyk Míkh MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík.çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yLku Ãkku÷eMkfkÞoðkne{kt EòøkúMík ÚkLkkh ysÞykÞuo fÌkwt níkwt fu nðu ‘hk{hkßÞ’LkkuyLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¾ËuzefkZðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.hk{÷e÷k ¾kíku Ãkku÷eMku fhu÷efkÞoðkneyu {Lku sr÷Þkðk÷kt çkkøkLkeÞkË yÃkkðe ËeÄe.hk{÷e÷k {uËkLk{kt

LÞkrÞf ÔÞðMÚkk yÂMíkíð{kt Au.Mkhfkhu Ãkku÷eMk yíÞk[khLke ykfhe®f{ík [qfððe Ãkzþu, íkuðe [e{fe Ãkýçkkçkk hk{Ëuðu Wå[khe níke. yÛýkLke xe{u

ËhufLku y÷øk hk¾ðk {køku Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuy÷øk-y÷øk árüfkuý hk¾ðk{ktykðe hÌkku Au yLku yk {k{÷u fuLÿLkkð÷ýLku Mðefkhðk{kt ykðu íkku÷kufÃkk÷ {kºk 300Úke ðÄw

yrÄfkheyku yLku «ÄkLkkuLkk¼úük[kh{kt íkÃkkMk fhðkMkwÄe s Mker{ík hne sþu.Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lku íÞkt MkwÄes Mker{ík hk¾ðk {køku Au.

fuLÿ Mkhfkhu {wÏÞ«ÄkLkku{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kMkðk÷ku Mkk{u Mkðk÷ku ÃkýWXkÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Aufu yufË{ Mkk{kLÞ yLkuyÚkoneLk Au. WÃkðkMkyktËku÷Lk Ãkh Qíkhu÷kt çkkçkkhk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuÃkh {Ähkíku su heíku Ãkku÷eMkfkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt¼q»kýu fÌkwt níkwt fu yk ík{k{rn÷[k÷kuLku fkhýu y{khk{øks{kt þtfk Au fu Mkhfkh¾hu¾h ¼úük[khLku LkkÚkðkyLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku{sçkqík çkLkkððk hMk ÄhkðuAu.“nðu ykøkk{e çkuXf 10sqLku Þkusðk{kt ykðþu.nÍkhuLku LkðÚke 11 sqLk MkwÄeyøkkW Lk¬e fhu÷kt fux÷kffkÞo¢{ku Au. íkuÚke y{uçkuXfLke íkkhe¾{kt VuhVkhfhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au”íku{ sýkðíkkt ¼q»kýu W{uÞwOníkwt fu, yk {k{÷u MkhfkhLkk«ríkMkkËLke hkn òuðkÞ Au.Mk{Þ ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkRhÌkku Au yLku y{khu rçk÷ytøkuLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuíkiÞkh fhðkLkk çkkfe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwhuLÿLkøkh, íkk. 6ðZðký-{kýkuËh hkuz WÃkh

ZkZeðz÷e ÃkkMku yksu {kuze hkºku LkðufðkøÞkLkk Mkw{khu çkkRf Ãkh sR hnu÷kyuf s{eLk Ë÷k÷ Ãkh {kuxhfkh{ktykðu÷k [kh yòÛÞk þÏMkkuyuytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku òLk ÷uðkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLke ½xLkkÚke ¼khu[f[kh {[e økE Au.

s{eLk Ë÷k÷ ðLkhks®Mkn [kðzkyksu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkkuíkkLke çkkRf Ãkh ðZðký {kýkuËhhkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhuMkk{uÚke ykðu÷e yuf {kuxhfkh{kt [khufyòÛÞk þÏMkkuyu íku{Lke WÃkh ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh fheLku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷RLku

LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkðLke òýÚkíkkt ðZðký Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhyuMk.Ãke. «u{rðh®Mkn MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLkunw{÷k¾kuh TyòÛÞk þÏMkkuLku þkuÄðk{kxu [khuíkhV LkkfkçktÄe fhðk{kt ykðeníke.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤u÷e rðøkíkku «{kýu s{eLkË÷k÷Lku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkes{eLkLkk «&™u fux÷kf ÷kufku MkkÚkuíkfhkh [k÷íke níke yLku íkuLkk ytøkuíkuykuLku Ä{fe Ãký {¤e níke. òufu, yk½xLkkLku íkuLke MkkÚku MktçktÄ Au fu fu{ íkuMkrníkLkk ÃkkMkkykuLku æÞkLku ÷RLkuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

ðZðký ÃkkMku s{eLkË÷k÷ Ãkh økku¤eçkkh

¼khík rLk{koý : 4468 Ãkt[kÞíkku{kt{LkhuøkkLkk Mkuðk fuLÿkuLkwt rLk{koý Úkþu

hksfkux {kfuoxÞkzoLkk[uh{uLkÃkËuÚke rðê÷¼kE

hkËrzÞkLkwt hkSLkk{wthksfkux: hksfkux {kfuox ÞkzoLkk[uh{uLkÃkËuÚke rðê÷¼kEhkËrzÞkyu hkËrzÞkyu hkSLkk{wtÄhe Ëuíkk sçkhku ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. Þkzo{kt fkUøkú uMkLkeykøkuðkLke çkkuze Mkíkk{kt níke yLkuíku{kt [uh{uLk hkËrzÞk yLku ðkEMk[uh{uLk ðå[u AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke øksøkúkn [k÷íkku níkku

Page 5: 07-06-2011 Ahmedabad City

hrþÞk rðï{ktçkeò ¢{ktf Ãkh

Lkðe rËÕne,íkk.6

R{u÷ nu®føkLkk {k{÷k{kt¼khík ËwrLkÞk ¼h{kt Lktçkh ðLk Au.y{urhfkLke ykRxe ftÃkLkeykRçkeyu{ îkhk yk {wsçkLkkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.ykRçkeyu{ îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Mk{økú ËwrLkÞk{kt çkLku÷k

ykðk {k{÷kykuÃkife 15 xfk {k{÷k¼khík{kt çkLÞkAu. nu®føkLkk yk {k{÷k{kthrþÞk çkeò¢{ktf WÃkh Au.

{kR¢kuMkku^xLkwt ðsoLk RLkxhLkuxyuõMkÃ÷kuhh -9 nðu ¼khíkLke 11ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{kt WÃk÷çÄ hnuþu.yk ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{kt çkktøk÷k,ykMkk{e, økwshkík, fLLkz, fkufýe,{÷eyk÷{, {hkXe, Ãktòçke,íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fðkÞkíkLkku{wÏÞ nuíkw RLVh{uLkþLkxufLkku÷kuSLke MkwrðÄk ËuþLkk ík{k{÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuLkku Au.ÞqÍh ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh sRLkuÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke ¼k»kk{ktRLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh zkWLk÷kuzfhe þfkÞ Au. ¼khík{kt rËLk«ríkrËLk ðerzÞku rLknk¤ðk {kxuLkku¢uÍ ðÄe hÌkku Au. ¼khík{kt 15 ð»koyÚkðk íkku íkuLkkÚke {kuxe ðÞLkk ÷kufku{rnLkk{kt Mkhuhkþ 58 ðerzÞku

rLknk¤u Au. hMk«Ë yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwtw Au fu, {rnLkk{ktÔÞÂõík Mkhuhkþ Ãkkt[ f÷kf ðerzÞkuLkenk¤ðk{kt økk¤u Au. {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLku ykðhe ÷RLkufhðk{kt ykðu÷k Mkðuo çkkËfku{MfkuhLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fuRLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh 70xfk ÷kufkuLku RLxhLkux Ãkh rVÕ{kuyÚkðk íkku ðerzÞku Lkenk¤ðkLkwt ðÄwÃkMktË Au. ðerzÞku Lkenk¤ðkLkkðÄíkk síkk ¢uÍ {kxu ½ýk Ãkrhçk¤kusðkçkËkh Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{ktMkwrðÄkyku ðÄe Au. MkkÚku MkkÚku÷kufkuLke WíMkwõíkkyku ðÄe Au.RLxhLkux WÃkh ík{k{ [esðMíkwykuWÃk÷çÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au.suÚke ðerzÞkuLke ÃkhtÃkhk ðÄe Au.

rðï¼h{kt R{u÷ nu®føkLkk15 xfk fuMkku ¼khík{kt

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne : çkkçkk hk{ËuðLku òLkLkwtòu¾{ nkuðkLkk økwÃík[h ynuðk÷kuLkkÃkøk÷u hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkwt íku{LkwtyktËku÷Lk Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhkMk{uxðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku rËÕne Ãkku÷eMkuËkðku fÞkuo Au. yktËku÷Lkfkheyku Ãkh÷kXe[kso fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuLkurËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkhÄ{uoLÿfw{khu hrËÞku ykÃÞku níkku. òufu,íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu yktËku÷Lkfkheykuîkhk Ãkku÷eMk Ãkh $xku, fqtzkt yLku÷kfzeyku VUfkÞk çkkË Ãkku÷eMkurxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzâk níkk. çkkçkkhk{Ëuð {kxu ÂMÚkrík yLkwfq¤Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{LkurËÕne{kt «ðuþðk ËuðkþuLknª. Mk¾ík xefkLkku ¼kuøkçkLku÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneytøku rðøkíkku ykÃkíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, økR hkºkuÃkhr{þLk ÃkkAe ¾U[kE níke.

çkkçkkLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkÚke fkÞoðkne fhðe

Ãkze : rËÕne Ãkku÷eMk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 6y÷-fkÞËk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku

ºkkMkðkËe Rr÷ÞkMk fk~{eheykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkkuçkË÷ku ÷uðk {kxu ‘÷~fh-yu-ykuMkk{k’ Lkk{Úke yuf Lkðw tºkkMkðkËe sqÚk h[ðkLke íkiÞkhefhíkku níkku.

yk Lkðk sqÚkLke ÞkusLkkMk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt hksËqíkk÷ÞkuyLku hksîkheykuLku ÷ûÞktfçkLkkðeLku ©uýeçkØ ykí{½kíkenw{÷kyku fhðkLke níke, íku{yuõMk«uMk rxÙçÞwLk y¾çkkhu yksusýkÔÞwt níkwt.

y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt3S swLku fk~{ehe {kÞkuo økÞkuníkku. òufu, íkuýu yk «fkhLkerðþu»k xqfze h[ðk {kxu yufMkÃíkkn yøkkW W¥khðrÍrhMíkkLkLkk Ëkíkk ¾u÷rðMíkkh{kt yuf rðþu»k çkuXfçkku÷kðe níke. nhfík W÷ rsnkË-y÷-RM÷k{e (nwS)Lke 313{e

rçkúøkuzLkk ðzkyu ÷~fh-yu-ykuMkk{kLke h[Lkk fhðk {kxu íkun-hef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk(xexeÃke)Lke çkuXf çkku÷kðe níke.Lkðe h[kLkkh ºkkMkðkËe MktMÚkkMk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf nkR-«kuVkR÷ ÷ûÞktfku MkrníkLkkrðMíkkhku Ãkh ykí{½kíke çkkuBçkrðMVkux fhðkLke níke, íku{ÃkkrfMíkkLke ËirLkfu økwÃík[h íktºkLkkMkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

fk~{ehe WÃkhktík xexeÃkef{kLzMko yM{íkwÕ÷kn {krðyk,y{sË VkYfe yLku çkËh {LMkqhuyk çkuXf{kt nkshe ykÃke níke.ºkýu ºkkMkðkËe f{kLzMkoLkuÃkkrfMíkkLkLkk y÷øk y÷økrðMíkkhku{kt çkkuBçk rðMVkuxfhðkLke fk{økehe MkkUÃkkR níke.{LMkqhLku ÷knkuh yLku ËrûkýÃktòçk{kt ßÞkhu VkY¾LkuRM÷k{kçkkË yLku ykÍkËfk~{eh{kt nw{÷k fhðkLkefk{økehe MkkUÃkkR níke.

÷~fh-yu-ykuMkk{k: Er÷ÞkMkfk~{eheLkwt Mð¡ Mkkfkh Lk ÚkÞwt

fux÷ktf {trËhkuyu zÙuMkfkuzLkku rLkÞ{ y{÷eçkLkkÔÞkurðËuþeykuLkk çkË÷uMÚkkrLkf «ðkMkeykuîkhk rLkÞ{Lkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) ÃkýS, íkk. 6

økkuðk{kt fux÷kf «ÏÞkík {trËhkuyuíkksuíkh{kt ËþoLkkÚkeoyku ¾kMk fheLkurðËuþeyku Ãkh ykfhku zÙuMk fkuz ÷kãkuníkku, ßÞkhu yuf yøkúýe {trËhu íkkurðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh s«ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. ¼økðkLkLkkËþoLk {kxu zÙuMk fkuz þk {kxu? íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt {trËh Mk¥kkðk¤kykuLkwtfnuðwt Au fu ‘çke[ðuh’ ÃknuheLku {trËh{kt«ðuþíkk «ðkMkeykuLkk yÕÃk ð†kuÚke¼õíkkuLkwt æÞkLk ¼tøk ÚkkÞ Au.

ÃkýSÚke 20 rf.{e. Ëqh {kËkuo÷{kt{nk÷kMkk LkkhkÞýe {trËhu ‘rðËuþe«ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ’Lkwt çkkuzo÷økkðe ËeÄwt Au. {tøkwþe økk{{kt {tøkwþe

{trËh yLku ÃkkuLzk{kt hk{LkkÚke {trËhurðËuþeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkk çkË÷u zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{ ÷kãkuAu. {nk÷kMkk LkkhkÞýe {trËhLkk «{w¾rðLkkuË fk{íku sýkÔÞwt níkwt fu y{urðËuþeykuLkk rðhkuÄe LkÚke, Ãkhtíkw{trËh{kt íku{Lkku Ãknuhðuþ yLku íku{Lkwtyk[hý yíÞtík ðktÄksLkf nkuÞ Au.íkuÚke {uLkus{uLxu íku{Lkk Ãkh «ríkçktÄ {qfeËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt fux÷kf rðËuþeykuyuyòýíkk{kt s ¼økðkLkLku [ZkððkLkeVq÷kuLke {k¤k Ãknuhe ÷uíkkt MÚkkrLkf÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku. fk{íku fÌkwtníkwt fu, íku{ýu ¼økðkLkLku [ZkððkLke{k¤k Ãkkuíku Ãknuhe ÷eÄe níke yLku íÞkhçkkË íkuLku ¼økðkLk Mk{ûk Lkkt¾e ËeÄeníke. íku{Lkwt yk «fkhLkwt yk[hý ¾qçk sðktÄksLkf Au.

yLÞ yuf «ÏÞkík {tøkwþe {trËhurðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ÷kãku LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu zÙuMk fkuzLkkurLkÞ{ y{÷e çkLkkÔÞku Au. {trËhLkk«{w¾ sÞtík {tÄwhfhu fÌkwt níkwt fu,MÚkkrLkf íku{s rðËuþe «ðkMkeyku {kxu

zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkkðkÞku Au.yLkuf ð¾ík «ðkMkeyku þkuxo Mfxo,þkuxoTMk yLku yíÞtík xqtfk ð†ku ÃknuheLku{trËh{kt ¼økðkLkLkk ËþoLku ykðíkk nkuÞAu. yk rLkÞ{ y{÷e çkLÞk çkkË nðuyLkuf rðËuþe «ðkMkeyku çkkuzo ðkt[eLku{trËhLke ykurVMk{kt ykðu Au, ßÞkt íku{Lkuþheh Zktfðk {kxu þk÷ ykÃkðk{kt ykðuAu. rðËuþe «ðkMkeyku ¾qçk s Mkk÷MknkuÞ Au. íkuyku yk rLkÞ{ ytøku fkuRË÷e÷ fhíkk LkÚke yLku rLkÞ{ò¤ððk{kt {trËhLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.òufu, y{khu nt{uþk rLkÞ{Lkk Mkt˼o{ktMÚkkrLkf «ðkMkeyku MkkÚku rð¾ðkË ÚkkÞAu íku{ {tÄwhfhu fÌkwt níkwt.

«ðkMkLk rð¼køku {trËhkuLkk zÙuMkfkuzLkkrLkÞ{Lku ykðfkÞkuo níkku. xÙkðu÷ yuLzxwheÍ{ yuMkkurMkyuþLk ykuV økkuðk(xexeyuS)Lkk «{w¾ hkÕV ze’MkwÍkyufÌkwt níkwt fu yk «fkhLkk rLkÞ{ÚkehkßÞ{kt rðËuþe «ðkMkeykuLkk ÄMkkhkÃkh fkuR yMkh Ãkzþu Lknª. Mk{økúrðï{kt Ä{oMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uðk {kxurðþu»k zÙuMk fkuzLkk rLkÞ{ku ÷kËðk{ktykðu÷k Au.

økkuðkLkk {trËhku{kt rðËuþeykuLkk«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsr÷Mk{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt òýeíke®Mkøkh rLkfe {Lkksu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu yksusýkÔÞwt níkwt fu ÞkuøkøkwÁ çkkçk hk{ËuðuhkßÞ{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxufkuR {tsqhe {køke LkÚke. çkkçkkhk{ËuðLku {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷kðneðxeíktºku rsÕ÷k{kt «ðuþíkkyxfkÔÞk níkk. W¥kh «ËuþLkk øk]nMkr[ð ËeÃkf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞ{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxuçkkçkk hk{Ëuð íkhVÚke y{Lku fkuRÃkýrðLktíke {¤e LkÚke.

økRfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku{wÍ^VhLkøkh{ktÚke ÃkkAk fkZðk{ktykÔÞk nkuðk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, yk «fkhLkku rLkýoÞ rsÕ÷k ðneðx-eíktºk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fw{khufÌkwt níkwt fu ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk rLkýoÞ÷uðkLke Mk¥kk rzrMxÙõx {ursMxÙuxLkuykÃkðk{kt ykðu÷e Au. hk»xÙeÞhksÄkLke{ktÚke çkkçkkLku Ëqh fhðk{ktykÔÞk çkkË økRfk÷u hkºku{wÍ^VhLkøkh rsÕ÷k ðneðxeíktºkuçkkçkkLku ÃkkAk fkZíkkt hk{ËuðLke rËÕneÃkkAk VhðkLke ÞkusLkk òu¾{{kt {wfkRAu. ÞkuøkøkwÁLku ÷R síke fkhLku W¥kh«Ëuþ Ãkku÷eMku {wÍ^VhLkøkhLke MkhnËuyxfkðe níke yLku rsÕ÷k{kt «ríkçktÄfykËuþkuLku Ãkøk÷u «ðuþ yÃkkÞku Lknkuíkku.

W.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLkfhðk hk{Ëuð íkhVÚke

fkuR rðLktíke Lknª

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku y{urhfkðå[u MkkiÚke {kuxk Mkthûký MkkuËkLkk¼køkYÃku Mkhfkhu yksu 4.1 yçksy{urhfe zku÷hLkk ¾[uo 10 Mke-17nuðe-r÷^x r{r÷xhe yuh¢k^xLke¾heËeLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au.126 ÷zkfw rð{kLkkuLke ¾heËeLkkuMkkuËku økw{kÔÞkLkk fux÷kf MkÃíkkn çkkËy{urhfk MkkÚku yk MkkuËku rLkrùík ÚkÞkuníkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkyæÞûkÃkËu Mk÷k{íke çkkçkíku ÞkuòÞu÷efurçkLkux fr{xeLke çkuXf{kt yk MkkuËkLku

{tsqhe yÃkkR níke. Mkthûký{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, MkhfkhÚke MkhfkhLkk VkuhuLkr{r÷xhe MkuÕMk (yuVyu{yuMk) {køkuoyk rð{kLkkuLke ¾heËe fhkþu. ykyøkkW y{urhfk MkkÚku MkkiÚke {kuxkuMkkuËku 2.1 yçks y{urhfLk zku÷hLkkuníkku, su{kt Mkhfkhu y{urhfk ÃkkMkuÚkeð»ko 2009{kt «íÞûk ÔÞkðMkkrÞfðu[ký {khVík çkku$økLkk ykX Ãke-81 {uhexkR{ Mkðuo÷LMk yLkuyuÂLx Mkçk{heLk ðkuhVuh rð{kLkku¾heãkt níkkt.

¼khík yLku y{urhfk ðå[uMkkiÚke {kuxku Mkthûký MkkuËku

fuLÿ-rËÕne Mkhfkhkuyuçku yXðkrzÞk{ktsðkçk ykÃkðk Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkkhk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh“økuhçktÄkhýeÞ Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt”LkkykhkuÃk {qfíke VrhÞkËku yLku{erzÞkLkk ynuðk÷kuLku æÞkLk{kthk¾eLku hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[(yuLkyu[ykhMke)yu fuLÿ yLku rËÕneMkhfkhkuLku çku yXðkrzÞkLke ytËh íkuLkkuynuðk÷ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ÿ½íkk «Ëþo™fkheyku Ãkh fhðk{ktykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk {k{÷uyuLkyu[ykhMkeyu ykðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kxuLkk fkhýku ytøku ¾w÷kMkku fhðk{kxu fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk{wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕneLkk Ãkku÷eMkfr{þLkhLku LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

yuLkyu[ykhMkeyu sýkÔÞwt Au fu,Ãktzk÷Lke ytËh {kuxe MktÏÞk Ÿ½ehnu÷kt ÷kufku Ãkh ÷kXe [kso fhðk,xeyh økuMk Akuzðk yLku íku{LkusçkhËMíkeÚke MÚk¤ ¾k÷e fhkððkMkrníkLke fkÞoðkne MkrníkLkk

Ãkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷ktLkkuykhkuÃk {qfíkkt {erzÞkLkk ynuðk÷kuyLku VrhÞkËku òuRLku Ëw¾ ÚkÞwt Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkRnkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku Au. su{ktçkk¤fku, {rn÷kyku yLku ðrhcLkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf÷kufku økw{ nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤ehÌkk Au.

Ãkt[Lkwt fnuðwt níkwt fu yk ½xLkk{kLkð yrÄfkhkuLku ÷økíke nkuðkÚkeík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLku íku{Lkkuynuðk÷ çku yXðkrzÞkLke ytËhMkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. {Ähkíku ykðwt Ãkøk÷wt fu{¼hðk{kt ykÔÞwt? íkuLkk fkhýku ytøkuÃký yrÄfkheyku {krníke {u¤ðþu.íkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷k {kýMkkuLku RòÃknkU[e Au yLku íku{Lku ð¤íkhykÃkðkLke fkuR Ëh¾kMík Au fu fu{?yLku yk ½xLkk{kt fux÷e ÔÞÂõíkykuøkw{ Au? íku MkrníkLke yLkuf rðøkíkkuykÃkðkLke hnuþu.

økw{ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk{kxu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkAu fu fu{? íku ytøku Ãký ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðþu.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkÃkøk÷kt ytøku NHRCLke LkkurxMk

05

Page 6: 07-06-2011 Ahmedabad City

yrøkÞkh ð»koLke yu rLkËkuo»k çkkr÷fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuyÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku ÷E þnuhLke Mkzfku Ãkh,øk÷eyku{kt hk»xÙeÞ MðíktºkíkkLkkt økkýkt yLku ykÍkËeLke[¤ð¤Lkkt Mkqºkkuå[kh fhe fheLku yk¾kÞ «ËuþLku hk»xÙ¼kðÚkeíkhçkku¤ fhe ËeÄku níkku yu Ëefhe ËuþLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk ¾uzqíkykøkuðkLk yLku MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt yøkúuMkh, yLkuf ðkhfkhkðkMk ¼kuøkðe [qfu÷e fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíkeLke níke.½h yLku yk¾wtÞ Ãkrhðkh òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zíkwt níkwt,rçkúrxþhkuLke nwfq{ík Mkk{u ÍÍq{íkwt níkwt yux÷u rÃkíkkyu ËefheLkuËuþLke ÏÞkrík «kó fLÞkyku {kxuLkk rþûký ykÃkíke çkLkkMkMÚk÷e rðãkÃkeX{kt ¼ýðk {qfu÷e.

yrøkÞkh ð»koLke yu íkhwýeyu rþûkýLkk ÃkkXLke MkkÚkuykÍkËeLkk ÃkkX ¼ýðk þY fÞko. þk¤k{kt ÃkkuíkkLkeMknkæÞkÞeLkeykuLkwt sqÚk çkLkkðeLku Mðíktºk ¼khík {kxuLkkMkt½»ko{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkðkLkwt þY fÞwO, ðnu÷e MkðkhuþnuhLkk rðrðÄ ¼køkku{kt- þuheyku{kt hk»xÙLke Mðíktºkíkk yLkuMðkr¼{kLk {kxuLkkt Mkqºkkuå[kh þY fÞkO, ½uhe rLkÿk{kt ÃkkuZu÷k÷kufkuLku yk íkhwýeykuLke rLkËkuo»k hk»xÙðuËLkk yMkh fhe økEníke. çk[ÃkýLku hk»xÙðtËLkkLkk htøku htøkeLku ÷kufku{kt WíMkkn«uhðk {kxu yu íkhwýe {kE÷ MxkuLk Mkkrçkík ÚkE. ¾u÷ðk,fqËðkLke ô{hu h{íkLkwt {uËkLk Akuze MðíktºkíkkLkk Mktøkúk{{kt ykíkhwýeykuLkwt «ËkLk Lkku¾wt níkwt yLku íkuLkk {kxuLke «Úk{ «ÞkMkeËefheLkwt Lkk{ níkwt f{÷k.

hksMÚkkLk{kt íku ð¾íku sÞÃkwh Mxux níkwt. swnwLk snLkwtrsÕ÷kLkk ¾uíkze íkk÷wfkLkk økkuxeh økk{Lkk yuf rfMkkLkyøkúýeLkwt yk¾kÞ Mxux{kt MðkíktºÞLke [¤ð¤ {kxu ÷zLkkhkÞkuØk{kt Lkk{ níkwt- Lkuíkhk{®Mkn yLku yk¾wtÞ Ãkhðkh rçkúrxþnwfq{ík yLku òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zðk {kxu yøkúuMkh níkwt.Lkuíkhk{®Mkn fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíke yux÷u ÃkkuíkkLke Ëefhef{÷kLku çkLkkMkMÚk÷e rðï rðãk÷Þ{kt ¼ýðk {qfe.

yrøkÞkh ð»koLke çkkr÷fk f{÷kyu þk¤kLkk Ÿçkhu Ãkøk÷wt{qfeLku Ãknu÷wt fk{ yLÞ rðãkÚkeoyku{kt hk»xÙ¼kð ÃkuËk fhðkLkwtfÞwO. þk¤k{kt rðãkŠÚkLkeykuLke yuf xe{ çkLkkðe yLku sÞÃkwhþnuh{kt hk»xÙeÞíkk¼Þko Mðíktºkíkk {kxuLkk sLkòøkhýLkktøkkýkt økkðkt þY fÞkO. yk ½xLkk ykÍkËeLkk RríknkMk{ktçkk¤fku îkhk þY ÚkÞu÷e hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkku «Úk{ yuf ¼køkníke. 1938{kt ykÍkËe {kxuLkku Mkt½»ko Ãkhkfkükyu níkku,

rçkúrxþhkuLke [kçkqfku yLku AkxfkykuÚke yLkufhk»xÙðehkuLkk çkhzk ÷kuneLkk xrþÞkykuÚke Lkeíkhíkk

níkk. Mðíktºkíkk þçËLkwt Wå[khý yu økwLkku økýkíkwt. ykðkMk{Þu Lkuíkhk{®MknLke Ëefhe f{÷kyu MxuxykìV hksÃkwíkkLkk îkhk ykÍkËe {kxuMxÙøk÷ fhíkkt yøkúýeykuLkk «ò{tz÷Lkk{Lkk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e. su{kt Úkíke«ð]r¥kyku, Mk¼kyku{kt Mkuðk ykÃkLkkheçkLkkMkMÚk÷e rðãkŠÚkLke f{÷kLku ©ucMðÞtMkuðfLke fk{økehe çkË÷ fuÃxLk ykìVøkÕMkoLkwt rçkhwË ykÃku÷wt. rðãkŠÚkLkeykuLkwtyuf sqÚk f{÷kLkk Lkuík]íð nuX¤ sÞÃkwhþnuh{kt «¼kíkVuhe fhíkwt. yk{ çkk¤MkirLkfˤ f{÷kLke hknçkhe nuX¤ «ò{tz÷ ÃkûkLkkthksÃkwíkkLkk Mxux{kt ßÞkt ßÞkt yrÄðuþLkku ÚkkÞ íÞkt swËk swËkrð¼køkku{kt nkshe ykÃkíkkt, çkk¤fkuLkk hk»xÙ«u{Lke ðkík Au.

ÃkkA¤Úke hk»xÙ¼õík f{÷k yåAe ½kuzuMkðkh çkLke.{nkí{k økktÄeLke fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yrÄðuþLkku{kt, f{÷kMkþõík ðkur÷ÞuLxMkoLke xe{Lkwt ½kuzuMkðkhe îkhk «ríkrLkrÄíðfhíke níke. {uhXLkwt fkUøkúuMk yrÄðuþLk yk ðkíkLke økðkne Au.WËuÃkwh{kt ‘yku÷ RÂLzÞk Mxux ÃkeÃk÷ fkìLVhLMk’Lkwt WËTçkkuÄLkfhðk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw yLku þu¾ yçËwÕ÷k ykÔÞkníkk. yk fkÞo¢{Lkwt Lkuík]íð f{÷kLke xe{u fÞwO níkwt.

1948{kt ykÍkËe ÃkAe hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLke «Úk{ MkuþLksÞÃkwh{kt {¤u÷e yLku íku ð¾íku f{÷k {nkhkò fkì÷us ykìVsÞÃkwh{kt yu{.yu.Lkku yÇÞkMk fhíke níke. yk çkuXf{ktf{÷kLke rþMíkçkØ {rn÷k ðkur÷ÞuLxMkkuoyu fkUøkúuMkLke çkuXf{ktykðu÷k hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkkt {Lk Síke ÷eÄkt níkkt.

f{÷kLkwt Mk{økú SðLk ykÍkËeLke ÷zík yLku hk»xÙLkkrðfkMk {kxu Mk{ŠÃkík hÌkwt Au.

yrøkÞkh ð»koLke yu {kMkw{ Ëefhe f{÷k yksu økwshkíkhkßÞLkkt hkßÞÃkk÷ Au. ©e{íke zkì. f{÷k.

{nk{rn{ hkßÞÃkk÷ f{÷kLkwt ònuh SðLk yLku hks-fkhý MðåA yLku «ríkçkØ hÌkwt Au. 1954Úke 57hksMÚkkLkLkkt «Úk{ {rn÷k {tºke ÚkÞu÷kt su ð¾íku íku{Lke ô{h{kºk 27 ð»koLke níke. hksMÚkkLk Mkhfkh{kt ykhkuøÞ,rþûký, øk]n rð¼køkLkkt hkßÞ{tºke yLku 1980Úke 90 MkwÄef]r»k, {nuMkq÷, ðLk økúk{ rðfkMk MkrníkLkkt rðrðÄ rð¼køkkuLkkt{tºke íkhefu fk{ fÞwO Au. hksMÚkkLkLkkt LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ÃkË

WÃkhktík hksMÚkkLk «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾ WÃkhktíkíku{Lkk ònuh SðLk Ëhr{ÞkLk yLkuf Mkuðk MktMÚkkyku MkkÚkuòuzkÞu÷kt níkkt.

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k yåAkðõíkk, W¥k{ ½kuzuMkðkh, r[ºkf¤k yLkuMktøkeík{kt Ÿzku hMk Ähkðu Au. ÂMð®{øk-h{íkøk{ík íku{Lkku þku¾ Au. Ãkqðoøkún hrníkSðLkþi÷e Ähkðíkkt ©e{íke zkì. f{÷kLku÷k÷çknkËwh þk†e MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeyu‘ðk[MÃkrík’Lke zkìõxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au, y{urhfLk çkkÞkuøkúkrVf÷RÂLMxxâqxu ðw{Lk ykìV Þh-2001Lkkuyìðkìzo ©e{íke zkì. f{÷kSLku yuLkkÞík fÞkuo

níkku.zkì. f{÷kLkk rÃkíkkyu hksMÚkkLk{kt òøkehËkhe «Úkk Mkk{u

rðhkuÄ Q¼ku fÞkuo níkku suLkk {kxu sÞÃkwh Mxux yLku rçkúrxþY÷ yLkwMkkh Lkuíkhk{®MknLku yLkufðkh Mkò yLku fk¤fkuxze{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu÷k. ytøkúuòu îkhk íku{Lkk WÃkhyíÞk[khku fhðk{kt ykðíkk, Mð. RÂLËhk økktÄeyu zkì.f{÷kLkk rÃkíkk©eLku íku{Lkk ykÍkËe {kxuLkk Mkt½»koLku íkk{úÃkºkîkhk MkL{krLkík fÞko níkk. økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkurLkðk÷Lkk çk[ÃkýÚke yks MkwÄeLke ðkík yux÷k {kxu fhðeAu fu, íkuu{Lke yk¾e rstËøke økwshkíkLke rðfkMk Ít¾íke«òLku «uhýk Ãkwhe ÃkkzLkkhe Au.

ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ðzk îkhk Úkíke økðLkohkuLkerLkÞwÂõíkyku{kt ½qMku÷k fktxkðk¤k hksfkhýu «ò {kLkMk{ktÚke{nk{rn{Lkk ÃkËLku XuMk ÃknkU[kze Au. «òLke ykt¾ku{ktykËhLku MÚkkLku þuþÃkLkkt fwtzk¤kt Ëu¾kððkLke þYykík íkku½ýkt ð»kkuoÚke ÚkE hne Au. Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoykuyu økðLkohLkkÃkËLke økrh{kLku Ãký Akuze LkÚke. y÷çk¥k, hkßÞÃkk÷kuLke¼qr{fk Ãký nðu þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. hk»xÙÃkrík îkhkrLkÞwõík Úkíkkt yk çktÄkhýeÞ ðzkyku hkßÞku{kt sELku õÞktfÃkËLke økrh{k [qfu Au. yuðkt Ãký ykhkuÃk Au fu, hkßÞÃkk÷kufuLÿ MkhfkhLkk yusLx íkhefuLkwt fk{ fhu Au. «òyu [qtxu÷eyuLk.xe. hk{khkðLke MkhfkhLku çk¾koMík fhðk {kxuíkífk÷eLk hkßÞÃkk÷ hk{÷k÷Lke ¼khu yk÷ku[Lkk ÚkE níke.yrík MkL{kLkeÞ ÃkË Ãkh rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkykuLku økðLkohçkLkkðe ËE íku{Lku hkS hk¾ðkLke ð]r¥kyu {nk{rn{LkkÃkËLku nkrLk ÃknkU[kze Au.

CMYK

CMYK

7{e sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

Þwøk MkwtËh, MkËeyku MkwtËh, òu {kLkðSðLk nkuÞ MkwtËh¿kkLkf{o{kt ¼¤e òÞ íkku SðLkLkku ©]tøkkh ÚkE òÞ.kk kkÃkh{kí{k íkhV [k÷ðkÚke MktMkkhLkwt fkÞo (ÔÞðnkh) Ãký Xef [k÷u

Au, Ãký MktMkkh íkhV [k÷ðkÚke Ãkh{kí{kLke «kró Úkíke LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 7 JUNE 2011

Mkku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLkeMknfkhe «ð]r¥kyu yLkuf ûkuºku rMkrØyku nktMk÷fhe Au íku nfefíkLkku Mðefkh fhðku hÌkku.Mknfkhe «ð]r¥k îkhk LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku,¼qr{neLk {sqhku, fkheøkhku, rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufku, Mðk©Þe ÷kufku, þnuhe rðMíkkhLkk LkkLkkðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku, økúknfku, nkW®Mkøk{tz¤eyku îkhk {fkLkku Ãkqhkt Ãkkze LkkøkrhfkuLkuyLkufrðÄ Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze Au yLku «ð]r¥kLkkt{eXkt V¤ [k¾ðk {éÞkt Au. yk{ Aíkkt Mkku ð»koËhr{ÞkLk «ð]r¥kLkku ÔÞkÃk, rðMíkhý yLkurðfkMk yufÄkhkt hnuíkkt LkÚke, Ãkhtíkw rðrðÄ«fkhLke yrLkrùíkíkkyku, yrLkýkoÞfÃkrhÂMÚkrík, rðrðÄ ûkuºku ÃkrhðíkoLkku, MknfkhefkÞËku yLku Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku{kt ðkhtðkhÚkíkkt VuhVkhkuLku fkhýu Mknfkhe «ð]r¥kLkkurðfkMk ÍzÃke çkLke þõÞku LkÚke. MknfkhefkÞofhku {wõík {Lku fk{ fhe þõÞk LkÚke yLkuMkhfkh Mkk{u Lksh hk¾e MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt yLkuf yÃkhkÄku yLku {w~fu÷eyku{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.

yk íkçk¬u Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku,Lkerík ½zðiÞkykuyu yLkw¼ðu÷ çkkçkíkkuLkeMk{eûkk fhðe sYhe Au. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðeçkkçkíkku yðhkuÄf Lk çkLku.

Mknfkhe fkÞËk{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkhku/MkwÄkhkLku fkhýu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkknkÚk{kt ðÄw Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.íkr{¤Lkkzw suðk hkßÞ{kt Ãkå[eMk ð»ko MkwÄeMknfkhe {tz¤eykuLke Mkr{ríkyku / Mkt[k÷f{tz¤ku, çkhíkhV fhe MktÏÞkçktÄ MkhfkheyrÄfkheykuLku ‘MÃku~Þ÷ ykìrVMkh’ íkhefu {qfeMktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk íku{Lku s MkkUÃke ËeÄwt.

Ãkrhýk{u ÷kufþkne {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku. ykðeMknfkhe «ð]r¥kLku ¾hu¾h ‘÷kufþkne’ fneþfkÞ fu fu{ ! f÷{Lkk {kºk yuf s Íkxfu÷kufþkne LkkçkqË ÚkE økE. ðkMíkrðfíkk yu Aufu, Mknfkhe fkÞËkLkku {q¤ WÆuþ MknfkheMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk {kxu rMkØktíkku yLkurLkÞ{ku çkLkkððk, fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneMkÇÞku {wõík heíku MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfu,Mkhfkhu {kºk Mk÷kn-Mkq[Lk, {køkoËþoLk yLkusYhe MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLke hnu Au, ÃkhtíkwÃkrhÂMÚkrík Mkkð ðýMke økE yLku MknfkhefkÞËk{kt yk{us fhu÷ «ríkçktÄkí{f yLku fzfòuøkðkEykuLkk fkhýu Mknfkhe fkÞËk îkhkMknfkhe «ð]r¥kLkwt yÃknhý ÚkE hÌkwt Au yLkuMknfkhe fkÞofhku{kt níkkþk-rLkhkþkLkwt {kuxwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. «ð]r¥kLkku rðfkMk Úkt¼e økÞkuAu. «ð]r¥k MÚkrøkík ÚkE økE Au.

økúk{ fûkkLke Mknfkhe {tz¤eLkwt fË yLku

íkuLkk WÆuþku rððkËkMÃkË hÌkk Au.- {kuxk fËLke {tz¤e fu LkkLkk fËLke {tz¤eyÚkoûk{ çkLke hnu íku ytøku ¾qçk rððkË [kÕÞku.- 1958{kt LkkøkÃkwh {wfk{u {¤u÷ MknfkherðfkMk Ãkrh»kËu økúk{fûkkLke Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkku ykËuþ ykÃÞku.- Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt økk{Lkk fkheøkhku,ÃkøkkhËkhku íkÚkk rçkLk¾uzqíkkuLku MkÇÞ íkhefu«ðuþ ykÃkðku fu fu{ ? íku çkkçkík rððkËkMÃkËçkLke hne. Auðxu «ðuþ ykÃkðku íkuðe LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe.- yuf økk{Lke {tz¤e{kt Mk¼kMkËkuLke MktÏÞkykuAe nkuÞ íkku ykswçkkswLkk Mkkík rf÷ku{exhLkerºkßÞk{kt ykðu÷ økk{kuLku ykðhe ÷E ‘økúqÃkMkkuMkkÞxe’ çkLkkððe fu fu{ ? Mkk{kLÞ heíku‘økk{ËeX yuf s {tz¤e’ nkuðe òuEyu.- økúk{ fûkkLke {tz¤eLkku {tºke ÃkkxoxkE{ nkuðkuòuEyu fu Ãkqhk Mk{ÞLkku nkuðku òuEyu. yÚkoûk{

{tz¤eyu Ãkqhk Mk{ÞLkku, íkk÷e{ Ãkk{u÷kuÃkøkkhËkh {tºke hk¾ðku yuðe Lkerík Lk¬efhðk{kt ykðe.- {tz¤eLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [qtxýehkuxuþLk ÃkØríkÚke (Ëh ð»kuo ºkeò ¼køkLkkMkÇÞku Vkhuøk ÚkkÞ) hk¾ðe fu ºký ð»kuo çkÄk sMkÇÞku yufeMkkÚku Vkhuøk ÚkkÞ yLku [qtxýe fhðe.- yuf s økk{{kt yuf Mkuðk-Mknfkhe {tz¤eyLku yuf ËqÄ {tz¤e nkuðe òuEyu fu yufÚke ðÄw{tz¤eyku h[e þfkÞ ?

Mknfkhe {tz¤e Mk¼kMkË÷ûke hnuðeòuEyu, {qze÷ûke fu Mk¥kk÷ûke Lknª. f{LkMkeçkuMk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLkíkkt økÞk Au.Mk¼kMkËku s {tz¤eLke MkuðkykuLkk Mkk[k÷k¼kÚkeo Au yux÷u íku{Lku þku»ký{wõík fhðkLkkAu. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt rsÕ÷k-hkßÞ fûkkLkkMknfkhe VuzhuþLku þwt ¼køk çkòððkLkku Au íkuytøku [ku¬Mk Lkerík yÃkLkkðu÷ LkÚke. Ãkrhýk{uVuzhuþLkku Lkçk¤kt hnuðk ÃkkBÞkt Au yLku íkuLkeËwhkuøkk{e yMkhku Mk{økú Mknfkhe {k¤¾k WÃkhÃkze Au- {k¤¾wt Lkçk¤wt hÌkwt Au. Mktfr÷íkyr¼øk{Lkku Mkíkík y¼kð hÌkku Au.

Mknfkhe {tz¤eyku Mðk©Þe fu MðrLk¼ohçkLke þfe LkÚke. MðÞt Mkt[kr÷ík çkLke þfeLkÚke. MkhfkhLkku nMíkûkuÃk yLku ˾÷økeheMkíkík hnuðk Ãkk{e Au. {tz¤eykuLke MðkÞ¥kíkknýkE økE Au. Mknfkhe rþûký-íkk÷e{-sLkMktÃkfo- {krníke- ðøkuhu ÞkusLkkyku yLkuf{ÞkoËk{kt [k÷e hne Au. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËòøk]rík, [uíkLkkLkku y¼k òuðk {¤u÷ Au. Ëhuf{tz¤eLkk Ëhðkò MkwÄe rþûký- íkk÷e{fkÞo¢{ku ÃknkU[e þõÞk LkÚke. Mknfkhe rþûký-íkk÷e{ {kxu Ãký ‘{ÂÕx yusLMke’ yr¼øk{yMkhfkhf çkLkðkLku çkË÷u yðhkuÄf çkLÞku Au.

(¢{þ:)

hk{÷e÷k {uËkLkLke ½xLkk:¼úük[kh yLku fk¤ktLkkýktLkku

{wÆku ÞÚkkðíkT hnuþu?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkðo©uc r[rfíMkf fkuLku fneþwt?

LkkÚkkoÚkO LkkrÃk fk{kÚko{Úk ¼qíkËÞkt «rík >ðíkoíku Þ: r[rfíMkkÞkt Mk Mkðo{ríkðíkoíku >>

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk{kt «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku ËqhfhðkLkk WÆu~ÞLku Mkðkuo¥k{ ykËþo {kLkðk{kt ykÔÞku Au. MðøkoMkrník ºkýuÞ ÷kufLkk hkßÞ yLku {kuûkLke Ãký fk{Lkk fuÃkhðkn fÞko ðøkh «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðkLke«kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk{Þu Ëw:¾ íkókLkkt«kýeLkkt ykŠíkLkkþLk{T’ yÚkkoíkT yk Ãk]Úðe ÃkhLkk«kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËo Ëqh ÚkkÞ yu s {khe ykÃkLku Lk{ú«kÚkoLkk Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt {nŠ»k [hfu ykÞwðuoË þk†LkkuWÆuþ MÃkü fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘fuð¤ ÄLkkuÃkksoLk fu fkuE rðþu»kfk{LkkLke rMkrØ «kó fhðe yu ykÞwðuoË þk†Lkwt ÷ûÞ õÞkhuÞnkuE þfu Lknª. r[rfíMkk fhLkkh ðiãu õÞkhuÞ {kºk ÄLk fuÃkkuíkkLkk {LkkuhÚkLku æÞkLk{kt hk¾e r[rfíMkk fhðe Lknª. íkuýu«kýe{kºk «íÞu fhwýk yLku ËÞk¼kð hk¾e ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðwtòuEyu. yk heíku fk{ fhLkkh r[rfíMkf yu Mkðo©ucr[rfíMkf Au. íku MktMkkhLkk rð»kÞkuÚke yr÷ó hne AuðxuÃkhçkúñLku Ãkk{u Au.

ykÞwðuoË þk†Lke WíÃkr¥k {kxu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu,{nŠ»k f~ÞÃk, ytrøkhk, ¼]økw yLku ðrMkc suðk yLkuf Ér»k-{wrLkykuyu ¼uøkk ÚkE þheh yLku {LkLkk MðkMÚÞLku {kxuMkn®[íkLk fÞwO. íkuyku yu íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk fu, SðLkLkkÄ{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk [khuÞ Ãkwhw»kkÚkoLkwt {q¤ íkuykhkuøÞ Au. yk çkÄk s Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxu þheh yLku{LkLkwt MðkMÚÞ nkuðwt sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. ykÃkýktyk çkÄkt «k[eLk Ér»k-{wrLkykuLkk Mkn®[íkLkLkk ÃkrhÃkkhYÃkuykÞwðuoË þk†Lkku «kËw¼koð ÚkÞku.

[hf Mktrníkk{kt ykÞwðuoËþk†Lkk {q¤ WÆuþLku rðþufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëw:¾-ËËoÚke Ãkezkíkk hkuøkeykuLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðwt. yk heíku «kýe{kºkLku SðLkËkLk ykÃkðwt íkuyuLkku {q¤¼qík WÆuþ Au. ¼Þtfh hkuøkkuÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku ÷Esðk {kxu Þ{hks ßÞkhu íkíÃkh nkuÞ Au, íÞkhu íkuykuLku{]íÞwLkk Ãktò{ktÚke Akuzkðe SðíkËkLk ykÃkðkÚke rðþu»k {kuxwtçkeswt fkuE ËkLk LkÚke. yk heíku SðLkËkLk ykÃkLkkhr[rfíMkfLku Mkðo©uc r[rfíMkf {kLkðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehçkkçkk hk{Ëuðu þY fhu÷k ¼ú»xk[kh yLku

fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkk WÃkðkMkLkwt yuf rËðMk{ktt íkkuhk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞwt Lku hk{Ëuð íku{Lke÷e÷k Mktfu÷eLku Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køke økÞk.¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu øk{u íku Ãkrhýk{ku¼kuøkððk íkiÞkh nkuðkLke ztVkþku {khLkkhk çkkçkkyLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku rËÕne Ãkku÷eMku ztzkðk¤efhe íku{kt íkku ríkíkhrçkíkh ÚkE økÞk Lku íku{ktÞçkkçkk hk{Ëuð íkku †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku AwÃkkEøkÞk. çku f÷kf ÷øke çkkçkk çkkÞ÷kLke su{çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Mktíkkíkk hÌkk Lku {kÚkuykuZeLku MkqE økÞu÷k. yu íkku Ãkku÷eMku EòøkúMíkkuLku{kuf÷ðk {kxu yuBçÞw÷LMk {tøkkðe Lku {kÚkuykuZeLku Ãkzu÷k çkkçkkLku WXkðeLku yuBçÞw÷LMk{kt{kuf÷ðkLke íksðes þY fhe Lku çkkçkkyuykLkkfkLke fhe íku{kt Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãkze fuÃkkuíku suLku {rn÷k Mk{su Au íku íkku çkeswt fkuE LknªÃký {nkLkkÞf çkLkðk Lkef¤u÷k {nkf÷kfkhçkkçkk hk{Ëuð Au. Ãkku÷eMku çkkçkkLku WXkÔÞk Lku¾kMk rð{kLk{kt çkuMkeLku nhîkh{kt íku{Lkkyk©¼uøkk fhe ËeÄk Ãký yk ½xLkkyu çkkçkkhk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu{kt þwt Vhf Au íkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Lku çkkçkk hk{ËuðLkk yMk÷efuhuõxhLku Ãký ÷kufku Mkk{u Aíkwt fhe ËeÄwt.

su {kýMk MkíÞkøkún fhðk LkeféÞku nkuÞíkuLkk{kt Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ãký ®n{íkLkk nkuÞ yu fuðwt ? Ãkku÷eMk çknw çknw íkku þwt

fhðkLke níke ? hk{ËuðLku ÃkfzeLku su÷{k t÷EøkE nkuík Lku òu yuðwt ÚkÞwt nkuík íkku hk{Ëuð nehkuçkLke økÞk nkuík yLku yksu yk¾ku Ëuþ íku{LkkÃkz¾u nkuík Ãký íkuLkk çkË÷u hk{Ëuð Mkkð sÃkkýe rðLkkLkk Mkkrçkík ÚkÞk Lku zhÃkkufLke su{{rn÷kykuLke ðå[u ÷ÃkkE økÞk. yk ðkík ¾wËçkkçkk hk{Ëuðu fçkq÷u÷e Au Lku yk çkÄwt Mkkt¼¤eLkuyu ðkíkLke þh{ ykðu Au fu yk ËuþLke «òyuykðk {kýMkLku {Mkenk Mk{ßÞku Lku yk {kýMkÃkh ¼hkuMkku {qõÞku fu íku ¼ú»xk[kh yLku fk¤ktLkkýkt suðk {wÆu «[tz yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fheËuþLku Lkðe rËþk ykÃkþu. ¼ú»xk[kh íkÚkk fk¤ktLkkýkt suðk yufË{ økt¼eh {wÆu «[tz yktËku÷LkQ¼wt fhðk {kxu yuðku {kýMk òuEyu fu suLkk{ktøk{u íku Mktòuøkku{kt Q¼k hnuðkLke íkkfkík nkuÞ Lkuyk {kýMkLkwt yu økswt s LkÚke. yu yk ½xLkkyuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. hk{Ëuðu ¾hu¾h íkkuÃkkuíkkLke ¼ðkELku MkíÞkøkúnLktw Lkk{ ykÃkeLkuMkíÞkøkúnLktw yÃk{kLk fhe LkktÏÞwt Au.

yk ½xLkk ÃkAe çkkçkk nhîkh{kt Ëu¾kÞk Lkuíku{ýu íÞkt sELku su ðkíkku fhe íku Mkkt¼éÞk ÃkAeíkku çkkçkk hk{Ëuð yufË{ nkMÞkMÃkË s ÷køkðk{ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkh {khwt yuLfkWLxh fheLkk¾ðk {køkíke níke Lku fuLÿ Mkhfkhu {khe MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo Au íkuðe ðkíkku fhíkk çkkçkkhk{Ëuð nðu yuf sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh suðk÷køkðk {ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkhu su ftE fÞwO íkuMkk[wt Au fu ¾kuxwt íkuLke Ãkt[kík fhðkLku çkË÷uçkkçkkyu Ãkkuíku Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u

fu{ Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køÞk íkuLke [ku¾ðx fhðeòuEyu Lku yu Ãknu÷kt íku{ýu fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuMkkuËkçkkS fheLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku níkkuíkuLke ðkík fhðe òuEyu. f{LkMkeçke yu Au fuhk{ËuðLku yk çkÄe ðkíkLke þh{ LkÚke Lku yu yufÃkAe yuf nkMÞkMÃkË rLkðuËLkku fhíkk s òÞ AuLku ðÄkhu Lku ðÄkhu nkMÞkMÃkË Mkkrçkík Úkíkkt òÞAu. ¼qíkfk¤{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u «[tzsLkyktËku÷Lk Q¼k fhLkkhk sÞ«fkþ LkkhkÞýsuðk ÷kufkuyu {rnLkkyku ÷øke Mkíkík {w~fu÷eykuðuXe níke Lku øk{u íku Mktòuøkku{kt zøÞk rðLkk x¬hÍe÷e níke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt hk{ËuðLkkðíkoLkLku swyku íkku ¾çkh Ãkzu fu yk {kýMkLkwt økswtþwt Au. ðÄkhu {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yu çkÄe«ríkfq¤íkkyku ÃkAeÞ íku{Lkk økkihðÃkqýo ðíkoLk{ktíkku fkuE VuhVkh Lknkuíkku ÚkÞku ßÞkhu ynª íkkuÃknu÷k Vxfk{kt s çkkçkk ÷ðheyu [ze økÞk Au.

òufu ðÄkhu f{LkMkeçke yu Au fu yÛýk nÍkhusuðk «{ký{kt MðåA E{us Ähkðíkk yLku÷kufkuLke Lksh{kt ykËh Ähkðíkk Lkuíkkyku Ãkýhk{ËuðLkk hðkzu [zâk Au Lku hk{ËuðLkkMk{ÚkoLk{kt yktËku÷Lk fhðkLkk Au. nÍkhu yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuyu yktËku÷Lk s fhðwt nkuÞ íkku¼ú»xk[kh Mkk{u fhðwt òuEyu Lku hk{Ëuð {kxuÃkkuíkkLke þÂõík ðuzVðkLktw çktÄ fhðwt òuEyu.çkkfe yíÞkhu hk{ËuðLke su yðËþk Au íkuðeyðËþk fk÷u nÍkhuLke Ãký Úkþu Lku ÷kufku íku{LkuÃký økt¼ehíkkÚke Lknª ÷u.

çkkçkk hk{ËuðLkk yk zÙk{kLkku ÷k¼ WXkðeLku

¼ksÃk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâku Au Lku ¼ksÃku¼ú»xk[khLkk Lkk{u fkøkkhku¤ þY fhe ËeÄe Au.Mkku{ðkhu ¼ksÃku yk¾k Ëuþ{kt MkíÞkøkúnLktwLkkxf fÞwO Lku {kuxk WÃkkzu Zku÷ ÃkexeLku ònuh fÞwOfu, ¼ú»xk[kh Mkk{u nsw íku Wøkú yktËku÷Lk fhþu.¼ksÃk {kxu yk Lkðwt LkÚke Lku ¼ksÃk yk Ãknu÷ktÃký ¼úük[khLkk {k{÷u ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkktLkkxf Lku çkeS yuðe çkÄe ¼ðkEyku fhe [qõÞkuAu Ãký íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ¼ksÃkLkerðïMkLkeÞíkk yu nËu íkr¤Þu økÞu÷e Au fu yu¼ú»xk[khLke ðkík fhu íÞkhu Mkkð s nkMÞkMÃkË÷køku Au Lku zkne MkkMkhu Lkk òÞ Lku økktzeLkurþ¾k{ý ykÃku íkuðku ½kx ÚkkÞ Au. su ÃkûkÞuËeÞwhÃÃkk suðk ¼ú»xk[kh rþhku{rýLku Ãkku»kíkkunkuÞ Lku suLkk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kthnu÷k huœe çktÄwyku suðkt AkÃku÷kt fkx÷ktLku ÷kík{kheLku íkøkuze {qfðkLke íkkfkík Lkk nkuÞ íku Ãkûk¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke ðkík fhu íÞkhunkMÞkMÃkË s ÷køku. nË íkku yu ÚkE økE Au fuhuœe çktÄwyku ¾hzkÞu÷k Au íkuðwt çknkhLkk ÷kufku íkkufnu s Au Ãký ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhks Ãký yk ðkík fçkq÷e [qõÞkt Au Lku çkurËðMk Ãknu÷kt ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãkkuíku fçkq÷e[qõÞk Au fu fýkoxf{kt çkÄtw çkhkçkh LkÚke Lku yuÃkAeÞ ¼ksÃk yk Lk{qLkkykuLku fkZe Lkk þfíkkunkuÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLku ¼ú»xk[kh Mkk{uçkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼ú»xk[khLkk «Úk{ËþeoÃkwhkðk Au íkuðtw fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku fÌkwt Au Lku

ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkt Mkøk÷ktLku ¾uhkík{ktykÃku÷k s{eLkLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe hË fheLkuykzfíkhe heíku fçkq÷e ÷eÄwt Au fu Ãkkuíku¼ú»xk[kh fÞkuo Au Lku yu ÃkAeÞ ¼ksÃkLkkLkuíkkyku íku{Lku fþwt Lkk fhe þfíkk nkuÞ Lku çkesuçkÄu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLkku Ítzku ÷ELkuLkef¤e Ãkzu ÃkAe íku{Lke ðkík fkuý Mkkt¼¤ðkLkwt? nfefík{kt yíÞkhu fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf ¼kuÃkk¤kt su heíkuçknkh ykðe hÌkkt Au íku òuíkkt íkku ¼ksÃk {kxuVhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Lku ¼ksÃkLkkLkuíkkyku{kt Úkkuzef Ãký y¬÷ nkuÞ íkku íku{ýuyk íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. òufu yu {kxu MkkiÚkeÃknu÷kt íkku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk ÃkkAe{u¤ððe Ãkzu Lku yu ÃkAe íku ykðkt çkÄkt Lkkxfkufhu íkku ÷kufku íkuLke ðkík [ku¬Mk Mkkt¼¤u, çkkfeyu rMkðkÞ fkuý íkuLke ðkík Mkkt¼¤u ? ykrðïMkLkeÞíkk {u¤ððk ¼ksÃku fýkoxfÚkeþYykík fhðe Ãkzu Lku MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuÞuËeÞwhÃÃkkLku ÷kík {kheLku fkZe {qfðk Ãkzu LkuÞuËeÞwhÃÃkk çknw Lkkxfku fhu íkku fýkoxfLkeÃkkuíkkLke MkhfkhLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðkLke íkiÞkheÃký hk¾ðe Ãkzu. ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo LkksðkÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkLku fkZe {qfeLku ¼ksÃk¾kU¾kheLku fne þfu fu y{u ¼ú»xk[kheykuLkuíkøkuzâk Au Lku ÃkAe íkuLke Mkk{u ÷zðk ykÔÞkAeyu. òufu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt yu ®n{íkLkÚke yLku yux÷k {kxu s íku{Lke rÃkÃkqze fkuEMkkt¼¤íkwt LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Äq{úÃkkLkLkku fkÞËkufuLÿ Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu÷ ònuh MÚk¤ku Ãkh Äq{úÃkkLk «ríkçktÄf

fkÞËku þku¼kLk økktrXÞk Mk{kLk Au. suLke fkÞËkLkk hûkýLke sðkçkËkhe Auíku Ãkku÷eMk Ãký yk fkÞËkLkku Azu[kuf ¼tøk fhu Au. Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuxoLkeçknkh ðøkuhu ònuh MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk f{o[khe fu Mkk{kLÞ ÷kufku xuMkÚkeçkeze, rMkøkkhuxLkk fMk ¾U[íkk òuðk {¤u Au. ftzõxh, zÙkEðh Äq{úÃkkLk fhefkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au. þwt yk ÷kufkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt Lk ¼heþfkÞ ? - rðLkkuË økk{e, Ãkk÷LkÃkwh

s¤ çk[kðeyu, SðLk çk[kðeyuÃkkýe yu fwËhíkLke yý{ku÷ ¼ux Au. Ãk]Úðe Ãkh 97.3 xfk ¾khwt Ãkkýe

Mk{wÿ{kt Au. 2.7 xfk {eXk ÃkkýeLkku sÚÚkku Au. yk¾e ËwrLkÞk 14,000yçks ½Lk{exh Ãkkýe ðkÃkhu Au. çkË÷kíke síke ÃkÞkoðhýLke ÃkrhÂMÚkríkMkk{u ®[íkkLkkt ðkˤku Q¼kt ÚkÞk Au. ÃkkýeLku {kLkðe «Ëqr»kík fhe hÌkku Au íkkuyuf íkhV støk÷ku fkÃke Lkkt¾ðkÚke ðhMkkË Ãký yrLkÞr{ík Ãkze hÌkku Au.«Ëqr»kík ÃkkýeÚke hkuøkku Vu÷kÞ Au. rðrðÄ heíkLkk ÃkkýeLkk «Ëq»kýÚke LkËeyku,ík¤kðku MkrníkLkk s¤ Mktøkún MÚkkLkku, s{eLk ÃkhLkk ¼qøk¼oLkk Ãkkýe yþwØÚkíkkt òÞ Au. þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ykuAe Úkíke òÞ Au. ykÃkýu ÃkkýeLkuçk[kððk {kxu [ufzu{ku, çkkuheçktÄ íku{ s ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún {kxu òøk]íkÚkðwt òuEyu. s{eLk{kt ykuAk ÚkE hnu÷k ¼qøk¼o s¤Lke Mk{MÞk Mkk{u yk syuf ÞkuøÞ WÃkkÞ Au. s¤ Mkt[Þ yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷ELku òøk]ríkykððe sYhe çkLke økE Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

rðïkMkLkku ÃÞk÷kurMkftËh çke{kh Ãkzâku. fu{u fheLku fkuE Ëðk ÷køkw Lk

Ãkze. íku ÞwØ fhðk LkeféÞku níkku, Ãký hMíkk{kt hkufkðwtÃkzâwt. çke{khe ðÄíke síke níke. íkuðk{kt rVr÷Ãk Lkk{Lkk íkuLkk MkuðfurðLktíke fhe fu, íku Ëðk ÷E ykðu íku Ãkeðe. rVr÷Ãk yk{ íkku rMkftËhLkkurðïkMkw, Ãký íkuLke rMkftËh MkkÚkuLke rLkfxíkk fux÷kfÚke MknLk Lk ÚkE.rMkftËhLku yuf r[êe íkuLkk Wå[ yrÄfkheyu ykÃke. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,Ëw~{Lk ËuþLkwt fkðíkhwt Au yLku íkuÚke rVr÷Ãk ykÃku íku Ëðk Ãkeðe Lknª. íku{Aíkkt rMkftËhu rVr÷ÃkLke ÷kðu÷e Ëðk ÃkeÄe yLku Ãku÷e r[êe rVr÷ÃkLkuykÃke. rVr÷Ãk Ãkºk ðkt[e n[{[e QXâku, Ãký rMkftËh Ëðk Ãke økÞku yLkuçku-[kh rËðMk{kt íku Mkkòu ÚkE økÞku. íkuýu rVr÷ÃkLku fÌkwt fu, íkU ykÃku÷kuÃÞk÷ku rðïkMkLkku níkku, ËðkLkku Lknª.

Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt ¾qLk fÞkoÚke íkuLker{÷fíkLkku ðkhMkk n¬ økw{kðu Au

rnLËw MkõMkuþLk yuõx {wsçk òu Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt ¾qLk fhu íkkuíkuðk ¾qLk fhLkkh ÃkríkLku íkuLke ÃkíLkeLke r{÷fík{kt ðkhMk íkhefu n¬ {¤uLknª yLku ÃkríkLkk rÃkíkk fu {kíkk (MkMkhk fu MkkMkw) Ãký ðnwLke r{÷fík{ktðkhMkËkh økýkÞ Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkíLkeLkkt {kíkk-rÃkíkk ÷uxMkoykìV yuzr{rLkMxÙuþLk {u¤ððk n¬Ëkh Xhu.(Ref.: ©e{íke sLkf hkýe [Zk rð. Mxux. Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo- 2007)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ Ãkku

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk {ktÄkíkk yu÷kLk xâw®høkLkwt {]íÞw

yu÷kLk {urÚkMkLk xâw®høk økrýíkþk†e, íkfoþk†e,r¢ÃxkLkkr÷Mx ( fkuzðzo Wfu÷e þfu íkuðe rðãkLkk òýfkh)yLku fBÃÞwxh MkkÞÂLxMx níkk. fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk ÃkkÞkLkkrðfkMk{kt íku{ýu ½ýwt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃÞwt níkwt. ykÄwrLkffBÃÞwxhLkk rðfkMk{kt økýíkheLkk rLkÞ{ku y™u fBÃÞwxuþLkyu{ çktLkuLkku Mk{LðÞ fheLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLku ykMkkLkçkLkkðe ËeÄwt níkwt.

xâw®høkLkku sL{ 23 sqLk,1912Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkk swr÷ÞMk {urÚkMkLk xâw®høk RÂLzÞLkrMkrð÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. çkk¤ÃkýÚke s xâw®høkuíku{Lke çkkirØf ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. xâw®høkLku çkk¤ÃkýÚke s økrýík yLku rð¿kkLkLkkrð»kÞ{kt ¼khu hwr[ níke. íkuyku Mkíkík Ëk¾÷kykuLkeøkýíkhe ÃkkA¤ {ÚÞkhnuíkk. íku{Lkk yufr{ºkLkw t xeçkeLkeçke{kheLku fkhýu {]íÞwÚkÞwt yLku yk ½xLkkyuíku{Lku n[{[kðe ËeÄk.r«Þ r{ºkLkk sðkLkku½uhku þkuf xâw®høkLkuyuðku íkku ÷køÞku fu íkuyku¼økðkLk ÃkhÚke ykMÚkkøkw{kðe çkuXk y™u íkkŠf-fíkk (huþLkkr÷Í{)íkhV ð¤e økÞk. 1934{kt furBçkús{ktÚke økrýíkþk†{ktMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk xâw®høku 1931{kt fxoøkkuz÷Lke fBÃÞwxhLku ÷økíke ¼k»kkLkwt LkðeLkefhý fÞwO yLkuðÄw Mkh¤íkkÚke Mk{S þfkÞ íkuðe ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkðk¤wt{þeLk íkiÞkh fÞwO, suLku xâw®høk {þeLk Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt. yksu Ãký yu {þeLkLku íku{Lkk Lkk{Úke syku¤¾ðk{kt ykðu Au. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýurðrðÄ MÚk¤kuyu fk{ fÞwO yLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk rðfkMkyLku MktþkuÄLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk. xâw®høkLkwt {]íÞw 7 sqLk, 1954{kt MkkÞLkkRz Lkk{Lkk ÍuheÿÔÞLku fkhýu ÚkÞwt níkwt.

Mknfkhe «ð]r¥kLke rðMktðkrËíkk-yrLkrùíkíkkyku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þrLk-hrð{kt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yuf {kuxe ½xLkk çkLke økE. Þs{kLk-yríkrÚkLkku MktçktÄ yufkyuf fèh Ëw~{Lke{kt VuhðkE økÞku. yuf sLkyktËku÷Lk MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ yktËku÷Lk{kt VuhðkE økÞwt. çkkçkk hk{Ëuðu fk¤k Lkkýkt {wÆu yLku ¼úük[kh {wÆu WÃkðkMk yktËku÷Lk fÞko níkk. MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íku{Lku rð{kLke {Úkfu s ykðfkhe çku-ºký rËðMk {tºkýk fhe. VkEð Mxkh nkìxu÷{kt Ãký {tºkýk fhe. WÃkðkMk Ãký ykìrVMk xkE{ sux÷k Mk{ÞLkk ÚkÞk. ík{k{ {køkýeyku MðefkhkE nkuðkLke ònuhkík ÚkE yLku yuf r[êeLke çkkçkíku {kuxku {nk rLkçktÄ ÷¾kÞ íkuðe ½xLkk çkLke økE. hkºku yuf ðkøku hk{ËuðSLkk Ãktzk÷{kt Ãkku÷eMk økE yLku ÷kXe[kso, rxÞhøkuMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. çkkçkkLku ÃkfzeLku rð{kLk {køkuo nrhîkh ÃknkU[kze ÃktËh rËðMk rËÕne ykððkLke {LkkE Vh{kðe. çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku fkuýu xufku ykÃÞku níkku ? fkuLkk îkhk «urhík níkwt ? Mk{sqíke þwt ÚkE níke ? íku nðu õÞkhuÞ òýðk Lknª {¤u, fkhý fu ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkku hksfeÞ hkux÷e þufðk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk Au. yuf Ãký Lkuíkkyu yuðwt fÌkwt LkÚke fu, su Mk{sqíke ÚkE níke íku çknkh Ãkkzku yLku íkuLkku y{÷ fhku, fkhý fu Mkk{kLÞ sLkíkk rMkðkÞ fkuELku hMk LkÚke fu ¼úük[kh Ëqh ÚkkÞ yLku fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký Ëqh ÚkkÞ. yk ðkík ¼khík ËuþLkk yLku ík{k{ ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, Vwøkkðku, ¼úük[kh, økuhherík, fk¤kt Lkkýkt, fk¤ktçkòhe, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, r{÷kðx, n÷fe økwýð¥kk, ðsLk ykuAwt ðøkuhu Ëq»kýku fkÞ{ hnuðkLkk s Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt øk{u íkux÷e [qtxýeyku fkuE Ãký yuf Ãkûk fu ÃkûkkuLkwt sqÚk Mk¥kk{kt rðÃkûk{kt ykðu íktºk{kt ÔÞðMÚkk{kt fkuE Vhf Ãkzu íkuðwt sýkíkwt LkÚke. su ½xLkk çkLke íku ÞkuøÞ Lk níke íku{ Aíkkt çkkçkk hk{Ëuð yLku Mkhfkh çktLkuLkk {ík òýðk sYhe Au. yíÞkhu íkku çktLku Ãkûkku rðrðÄ «fkhLkk rLkðuËLkçkkS{kt s Ãkzâk Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk ðksçke ÷køku Au. {q¤ «&™ku ¼q÷kE økÞk. yktËku÷LkLkku nuíkw ¼q÷kE økÞku. hksfeÞ ÃkûkkuLku fkhýu yÛýk nòhuu su ftE fÞwO níkwt íkuLkk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au íkuðwt sýkÞ Au. nòhu Vhe yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk fhðkLkk Au, Ãký {wÆk ÞÚkkðíkT hnuðkLkk Au. yux÷wt [ku¬Mk fu, {wÏÞ rðÃkûk yLku yLÞ ÃkûkkuLku òuEíkwt níkwt yLku ðiãu çkíkkÔÞwt. ykøkk{e [qtxýeyku {kxu fkuELke ÃkkMku fkuE {wÆku Lk níkku, nðu {¤e økÞku. MktMkË{kt Ãký çkrn»fkhLkwt çknkLkwt {¤e økÞwt. xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu Vhe ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt yuf Lkðwt òu{ ÷kðe ËeÄwt. íku{Lku Mkr¢Þ fhe ËeÄk. Mkk{kLÞ sLkíkkyu ¾hu¾h nðu Mk{sðkLke sYh Au fu, hksfkhý fkuLku fnuðkÞ yLku fE heíku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu ? ÃkkuíkkLkk «&™ku Wfu÷ðk MðÞt òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. Mkk{krsf ûkuºku fu yLÞ ûkuºku yøkúýe ÔÞÂõík Ãký Mkk{kLÞ «òLku íku{Lkk «&™ku ytøku {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkE þfíke LkÚke. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík yLku ÔÞðMÚkk ykÃkýk Ëuþ{kt Au. çkkçkk hk{Ëuðu nrhîkh sELku WÃkðkMk [k÷w Au yuðe ònuhkík fhe Au. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu, hk{Ëuð MkkÚku Vhe fkuE {tºkýk Lknª ÚkkÞ. nðu òuðkLkwt Au fu, hk{Ëuðu {tºkýk îkhk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku su Mk{sqíkeyku fhe níke íku fÞk íkçk¬u Au yLku íkuLkwt þwt Úkþu. çkeS çkksw yÛýk nòhuyu Ãký hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMkLke ònuhkík fÞko çkkË nðu òuðkLkwt Au fu, fuLÿ Mkhfkh íku{Lke MkkÚku fÞk «fkhLkwt ð÷ý nkÚk Ähu Au. su ½xLkk çkLke íku ÷kufþkneLku yLkwYÃk Lk níke. fkhý fu hk{ËuðSLkk fkÞo¢{{kt fkuE yuðe ðkík çkLke Lk níke fu, Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke sYh Ãkzu. íku{ Aíkkt {æÞhkrºkyu çk¤«Þkuøk ÚkÞku Au. su ÞkuøÞ LkÚke. hksfeÞ ÃkûkkuLke ðkík fheyu íkku íkuykuyu ½xLkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. íku{Lke heíku ðkík ÞkuøÞ Au, Ãký íku{ýu ¾hu¾h íkku ½xLkkLkk rðhkuÄLke MkkÚku MkkÚku çkkçkk MkkÚku su Mk{sqíkeyku ÚkE Au su {køkýeyku fuLÿ Mkhfkhu Mðefkhe Au íku ònuh ÚkkÞ yLku íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhðe òuEíke níke.

SðLkðerÚkfk...

hk{Ëuð sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh Mkkrçkík ÚkÞk

fuÃxLk ykìV økÕMko: økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷

7 swLk 1954

06

Page 7: 07-06-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054800.00

rLk^xe yktf+ 15.305532.05

¢wz ykuE÷- 0.34

99.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 331.60 2.25yu[zeyuVMke 671.20 1.74yu[zeyuVMke çkUf 2375.50 1.09xeMkeyuMk 1164.75 1.01ELVkuMkeMk 2838.45 0.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.44 ÞuLk 55.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 84445.22 fhkuzÞwhku 65.41y{u. zku÷h 44.77BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74028.18 fhkuz

18420.11çktÄ ÚkÞku

18344.27¾w÷eLku

(+43.63)

08 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 7 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55595.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22505.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22605((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 875fhze 730fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 639

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 49100

ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500ͪf 12500÷ez 12400xeLk 1455rLkf÷ 1215({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2631/2696¾ktz r{rzÞ{

2676/2851

{wt.[ktËe nksh 55595.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22505

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22605

y{. [ktËe 54800y{.íkuòçke (99.5)

22725

y{. MxkLzzo (99.9) 22825

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21912

y{. nku÷{kfo 22368y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 60/100÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ880/885

íku÷eÞk xe™1361/1362

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ880/885

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ622/625

hksfkux [ktËe 54900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 760/761{„V¤e Sýe {e.ze.

770/771¾ktz ‚e 2810/2880¾ktz ze 2760/2800yuhtzk swLk4417/4418yuhtzk MkÃxu.

4885/4886

rËðu÷ 990/995ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1345/1350

Awxf 1 rf÷ku 97-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1365/1370ðLkMÃkíke ½e950/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷930/935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1450/1455®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1470/1475fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx yçkkLk ÕkkuEz 525.25,571.95,525.25,569.70yuqçkeqçke Õke 850,859.90,841,848.20yuuMkeMke 1029.30,1048.65,1015.50,1041.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 615,616.45,596.55,603.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.70,914.70,891.35,905.40yÕnkçkkË çkUf 198.60,201,197,200.20ytçk¸ò MkeBkuLx 142.50,144,139.30,142.20yktækúçkuLf 145.15,146.90,143.40,145yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481.70,490,481.70,488.45yuÃkkuÕkku xkGkh 69.65,70.70,68.80,70.10yhuÔkk 258,264,254,262.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,51.70,49.40,50.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3150,3184,3140.20,3172.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.65,178,172.80,174.20yurõMkMk çkUf 1240,1242.95,1209.85,1235.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,772,762,765.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 763.10,768,732.60,742.75çkeSykh yuuLkSo 475.55,485,470.30,481.65Çkkhík EÕkuf. 1658.90,1680.90,1655,1676.55Çkkhík ^kuso 311,313.50,308.50,312.20Çkkhík ÃkuxÙku 620,620,610.05,611.35Çkkhíke yuhxuÕk 378,382.50,375.55,379.95ÇkuÕk 1916.90,1916.90,1890.10,1913.10Çk¸»kÛk MxeÕk 469,469,447,452.35çkkGkkufkuLk rÕk. 364.90,367,355.15,359.70çkUf yku^ çkLkkhMk 863,865,840,864.75çkPf yku^ çkhkuzk 852,858.80,838.50,853.20çkuf yku^ RrLzGkk 426.10,426.10,418,421.80çkku~k Õke 7149.50,7240,7067.10,7171.50furzÕkk nuÕÚk 904.95,904.95,880,887.95¢uRLk RLzeGkk 334,336,332.50,335.30fuLkuhk çkuLf 525.50,532.95,516,529.75fuMxÙkuÕk 495,499.85,492,496.40MkuLxÙÕk çkUf 119.75,119.75,114.60,118MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.95,326.70,317.15,324åktçkÕk ^xeo 80.10,82.10,79.80,81.65MkeÃÕkk. 325.20,332.50,324.50,331.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 917.95,923,908.05,914.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.45,1140,1100,1134.40fkuh Ãkúkusuõx 276.30,288,275.25,285.35fkuhkuBkk ^xeo 318.60,319,314.35,317.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,540,526.05,528.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258,266,255.70,264.55fGk¸BkeLMk 683.80,688,673.05,674.85zkçkh RLzeGkk 114.50,115,112.60,113.10ze~k xeÔke 77.45,78.90,76.80,77.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,779.80,770,776.35

zeyuÕkyu^ Õke 231.70,233.80,229.20,232.70zku.huœe 1576,1609,1560.15,1604.60yußGk¸fkuBÃk 456.50,461.80,442.90,449.75neBkkLke Õke. 444,450.05,438,444.95yurLsGkMko (ykE) 276.40,290.90,276.10,282.10yuMkkh ykuRÕk 128,128.35,126.50,127.75yufMkkRz RLz. 164,164.90,162.15,162.90^uzhÕk çkUf 444.50,446.40,441.20,444.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 842.95,842.95,830,835.45^kuxeoMk nuÕÚk 164.50,165.30,161.40,164.10økuEÕk 445,445,431.05,432.20øÕkufMkkurMBkÚk 2400,2414.80,2353.30,2368.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2302,2347.30,2302,2338.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,309.80,304.55,307.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.50,32.70,31.85,32.30økkuËhusfLMxÙ 411,435,410,432.50økkuËhus RLz 185.45,187.50,183.15,186.25økúkMkeBk RLz 2256.50,2293.50,2256.50,2283.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2393,2393,2390,2390.90økúux RMxLko 297,298.85,291.10,293.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.40,100.25,98.60,99.35SÔkefu ÃkkÔkh 22.50,22.55,22.05,22.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,411.60,406.45,409.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 513,513,504.30,509.60yuåkzeyuu^Mke 662,673.65,658.15,671.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2357,2380,2348.40,2375.50nehku nkuLzk 1850,1865,1837,1857.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 318.30,319.50,314.15,314.95®nË fkuÃkh 278.90,282.70,276.10,278®nË ÃkuxÙkuÕk 377.60,379,366,370.80®nËkÕfku 189.30,191,185.20,186.35®n˸MíkkLk ͪf 131.80,133.70,131.10,132.90yuuuåkyuBkxe Õke 59.15,59.35,58.25,58.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 161,170.50,161,169.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1046,1064.05,1035.25,1057.95ykRzeçkeykR 129.70,131.55,127.80,131.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.90,70.20,69,69.45ykEyu^MkeykR Õke 46.90,47.50,46.40,47.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114.50,116.50,113.60,116RLzeGkk çk¸ÕMk 152,155.50,152,154.10RrLzGkLk çkUf 221,222.70,215,217.95RLzeGkLk nkuxÕk 82,82.25,80.70,81.30RLzeGkLk ykuRÕk 325,325.35,316.30,319.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144,144,141,142.55ELÿ økuMk 341.45,351.50,338,339.25EL˸Mk ELz. çkUf 268.50,268.65,264.65,265.90

RL^kuMkeMk xuf 2817,2845,2795,2838.45EL£k zuÔk ^kR 136.30,137.80,134.15,136.85ykRykhçke RL£k 153.40,156.55,152.80,155.35RMÃkkík RLz 21.45,21.45,20.70,21ykR.xe.Mke. 193.80,194.45,191.20,192.70siLk Rheøku~kLk 161,165,161,162sGkÃkúfk~k 84.25,84.25,81.90,82.60sux yuhÔkuÍ 447.15,452,444,447.95®sËkÕk Mkku 161,161.70,158.10,160.65SLËkÕk MxeÕk 642,642,627.20,632.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.35,51.45,50.60,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 934.50,942,926.10,936.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 435.45,444,433,442.85ÕkuLfku RL£k 32.40,32.70,31.55,31.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1697.25,1734.40,1697.25,1725yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.20,230.75,226.20,228.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,452.05,442.20,443.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,675,660,663Bkne. BkneLÿ 665,666.95,653.50,657.10BkLkkÃk¸hBkS 124.50,126.85,123.50,124.50Bkuhefku Õke 141,142,138.35,139.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1221,1242,1210,1231.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 912,922,901.10,906.70BkækhMkLk 232,232.90,227.50,227.95yuBk^uMkeMk 461.15,469.85,460,464.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77,78.40,76.05,77.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.65,159.25,159.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90,90.80,88.25,90.35Lku~kLkÕk ^Šx. 104.30,105.70,103.75,105.05LkuuMkÕku (ykR) 4129,4150,4071.25,4131.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.05,103.25,101,102.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,265.60,261.20,263.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.90,174.90,172.75,173.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,279.50,275.10,276.10ykuÃxku. MkŠfx 289.95,289.95,279.10,280.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2187,2249.90,2186,2229.80ykurhyuLxÕk çkUf 345,353.50,340,351.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 273.25,277.80,269.55,271.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 355,360.65,352.30,359.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136.50,139.55,135.30,138.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 373.55,374,361,370.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.90,204.45,200.80,203ÃkkÔkh økúez 100.25,101.70,99.75,101.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1071.25,1086,1066.10,1080.50hksu~k yuûÃkku. 98,98.55,96.65,96.90huLkçkûke Õkuçk. 525.05,544.75,525.05,540.70

hk»xÙeGk fuBke 83.05,84.25,82.15,83.40ykhRMkeÕke 216.75,220,215.30,215.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94,94.20,91.60,92.50heÕkkGkLMk yuLkSo 556.90,558.40,548,550.70heÕkk.fuÃkexÕk 525,532,515.50,529.55heÕkkGkLMk 933,939.95,928.95,938.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,479,475,475huÛk¸fk Mk¸økh 63.50,64.40,61.75,62.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.60,119.90,116.10,117.55MkuMkk økkuÔkk 288,289.50,281.50,284.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.75,106.20,104.40,105.05©e MkeBkuLx 1809.90,1809.90,1772.50,1781.65©ehkBk xÙkLMk 701,706,697,702MkeBkuLMk Õke 889,899.45,882.30,897.20MkeLxuûk RLz 180.70,182.50,176.30,181.80Mxux çkuLf 2301,2318.80,2271.15,2311.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 145.30,147.25,144.30,146.15rçkËkMkh Õkeͪøk 280,280,262.80,264.70MxhÕkkRx 168,169.20,166.20,167.80MkLk ^kBkko 468.95,479.90,460.10,477.90MkLkxeÔke 282,305.95,275,303.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.85,51.50,50.10,51.25MkeLzefux çkUf 117.40,117.50,114.50,116.90íkkíkk fuBke. 380,384,374.50,376.80íkkíkk fkuBGk¸ 220,223,219,221.20íkkíkk BkkuxMko 1014.80,1031.70,1010,1024.75íkkíkk ÃkkÔkh 1257,1257,1235,1249.65íkkíkk MxeÕk 572,572.85,565.25,568.90íkkíkk xe 93,94.85,92.40,93.05xeMkeyuMk rÕk. 1148,1168.90,1140,1164.75xuf BkneLÿ 690,709.75,685,702.35ÚkBkuofoMk 605,638,599,617.20xkRxLk RLz. 4320,4383.90,4313.05,4367.60xkuhuLx ÃkkÔkh 241.50,245.95,239.20,240.10Gk¸fku çkuLf 95.35,96.70,94.85,96yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1017,1022.75,1010,1015.15Gk¸LkeGkLk çkUf 319.50,322.50,316,321.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1035,1039,1026.70,1030.25Gk¸Lkexuf Õke 33.50,34.30,33.25,33.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544.90,550.50,536,542.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164,164.80,159.10,160ÔkezeGkkufkuLk RLz 186,188.65,185.55,186.65rÔksGkk çkìtf 71.50,73.40,71.10,73ÔkkuÕxkMk 164,164,162.50,163.55ÔkeÃkúku 440.50,446.90,438,444.95Gk~k çkPf 290,298.80,287.20,298Íe yuuLxh 140,142.90,138.30,140.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 180/262swðkh 200/430çkkshe 161/1990Shw 2200/2600ðrhÞk¤e 666/961yuhtzk 890/925.25hkÞzku 470/501{uÚke 425/439Mkðk 525/607sð 235hsfku çke 2450/2612çktxe 235ys{ku 1152/2001

ÃÃkkkkxxýýShw 1100/2595ðrhÞk¤e 500/1376hkÞzku 440/513yuhtzk 860/925½ô 171/277çkkshe 160/196fÃkkMk 590/690

ŸŸÍÍkkShw 1405/3065ðrhÞk¤e 650/2755EMkçkøkw÷ 851/1231hkÞzku 445/523Tyuhtzk 851ík÷ 820/1011Mkwðk 561/680ys{ku 1765/2200

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 200/242çkkshe 188/197yuhtzk 835/894hkÞzku 460/492

òòuuxxkkýýkk½W 188/260çkkshe 196yuhtzk 860/884sð 207

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 230/246çkkshe 180/192½ô 175/241íkwðuh 425/440{uÚke 400/412{X 300/330hkÞzku 470/486yuhtzk 885/898[ýk 420/446Shw 2550/2766Mkðk 550/620ðrhÞk¤e 700/850çkexe fÃkkMk 500/600fk÷k 282

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 890/905çkkshe 190/200

{fkE 180/225½ô 190/250ðrhÞk¤e 900/1400

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 894/906hkÞzku 471/508çkkshe 192Mkwðk 502/593ðrhÞk¤e 900/1075

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 190/215{fkE 225/228[ýk 450/465{øk 845/855íkwðuh 475/480yuhtzk 860/880{øk 700/728

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 190/220çkkshe 171/194{øk 710/717yuhtzk 870/900ðrhÞk¤e 950/1980{øk 750/830sð 210/218swðkh 440/450{fkE 220/277

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 700/832½ô 210/265çkkshe 185/200zkt.ßÞk 190/235zkt.økw.17 200/215

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 621/821yuhtzk 885/898hkE 430/456{øk 750/805½ô 200/230çkkshe 160/207{fkE 210/236økðkh 500/556ðrhÞk¤e 950/1700zkt.ßÞk 200/229zkt.økw.17 190/209

ffzzee½ô 196/258çkkshe 165/198swðkh 400/477zktøkh 180/256{øk 530/626{X 200/554[ýk 446/458økðkh 551íkwðuh 451yuhtzk 840/860

nnkkhheesshkÞzku 400/480yuhtzk 800/911

AkMkxku 270çkkshe 190/215½ô 225/300økðkh 400/448çktxe 160/185sð 160/201{øk 300/835[ýk 440/455Mkðk 525/700Shw 2000/2780EMkçkøkw÷ 898{uÚke 380/444fk÷k 300/380

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 951/2501ðrhÞk¤e 966/1031EMkçkøkw÷ 1010/1171hkÞzku 480/509yuhtzk 860/941hksøkhku 450/470økðkh 351/575½ô 210/275çkkshe 151/204swðkh 350/811sð 231Mkðk 660/676fÃkkMk 611/681

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 210/295[ýk 410/456yuhtzk 830/850Shw 1580/2881hkÞzku 410/495EMkçkøkw÷ 860/980

EEzzhh{økV¤e 670/798½ô 195/220{fkE 200/248çkkShe 190/200hkÞzku 400/441íkwðuh 390/465{øk 850/906

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 491/496yuhtzk 870/935çkkshe 203/213½ô 170/236swðkh 400/732økðkh 530{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 600/880økðkh 500/560ËwÄe 200¼ªzk 400xuxe 160fuhe 200/450[efw 50/100

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 870/898hkÞzku 450/505

çkkshe 185/200Shw 1400/2550EMkçkøkw÷ 900/1050

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 900/1368hkÞzku 493/499yuhtzk 880/939fÃkkMk 550/1021çkkshe 160/201swðkh 410/473økðkh 450/590

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 490/505yuhtzk 870/930½ô 190/268swðkh 430/475þý 701

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 490/503yuhtzk 890/917½ô 200/297swðkh 440/465

rrððòòÃÃkkwwhhííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 600/1560økkr¤Þwt 200/365zkt¾hwt 60/113÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 601/1041økkr¤Þw 250/351

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/512yuhtzk 885/913Shw 1800/2500ðrhÞk¤e 900/1300½ô 186/221çkkshe 183/188çktxe 241/250hsfku 2000/2658swðkh 430/480Mkwðk 550/625ys{ku 1000/1500[ýk 390

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 185/208yuhtzk 870/880Mkðk 450/625çkkshe 186/189

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 881/901hkÞzku 480/495½ô 201/225çkkshe 178/195swðkh 501/516EMkçkøkw÷ 805/896ys{ku 1001/1305hsfku 1755/2761

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 862/870Shw 2410/2625EMkçkøkw÷ 855/918Mkðk 585/615[ýk 431hkÞzku 440/460

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 170/220ykEykh8 160/261MkVuË ½ô 177/224xwfze ½ô 171/207xwfze Ëuþe 212/225sð 224/230çkkshe 195{øk 550/840y u h t z k 8 4 1 / 8 6 0[ýk 424/461

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W t193/249swðkh 425/798çkkshe 170/211ðk÷ 540/601økðkh 475/575hkÞzku 490/524yuhtzk 880/943{uÚke 426/440sð 220/222fÃkkMk 500/1000[efwze 310hsfku çke 2100/2850

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 200/210½ô 496 215/240{fkE 225/230íkwðuh 425/530{øk 830/910yuhtzk 850/888

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2700yuhtzk 855/876Mkwðk 550/600[ýk 430/450hkÞzku 425/450

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þ t f h ø k k M k z e

40000/45000fÃkkMkeÞk 310/325

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/190{fkE 180/h00½Wt 225/240yuhtzk 850/880ð¤eÞkhe 1000/1500EMkçkøkw÷ 700/900økðkh 500/550SY h000/h800hkE 400/460

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54500/54800[ktËe YÃkw 54200/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1540/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1020/1060

fÃkk. Lkðk 1085/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1065fkuÃkhu÷ 1600/1680Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2590/2650økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/120zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240hðiÞk 200/500fkuçkes 80/140Vw÷kðh 120/240xk{uxk 80/120ËqÄe 100/200fkfze 100/300xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 200/700 ykËw 400/500

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 171/235½ô 496 177/208çkkshe 180zkt.MkkuLk÷ 200

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4759.00 4759.00 4666.00 4675.00y{.yuhtzk sw÷kE 4779.00 4779.00 4660.00 4660.00{wt. yuhtzk sqLk 4510.00 4530.00 4510.00 4525.00{w.yuhtzk MkÃxu. 4710.00 4730.00 4589.00 4589.00swLk hks. yuhtzk. 4526 4535 4411 4417MkÃxu. hks. yuhtzk. 4715 4725 4582 4585

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 82.60 2.54rnLËkÕfku 186.35 1.61çkòs ykuxku 1350.90 1.53{rn.yuLz {rn. 657.10 1.51ykuyuLkSMke 276.10 1.38

çke.yuMk.E. ELzuûk (18420) 18466 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,su Ãkkh Úkíkkt 18543-18583 íkÚkk 18659 Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18358-18345 {níðLkku xufkuAu. ÷uý Ãkuxu 18258Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18258 íkqxíkkt 18134 íkÚkk18058Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh ÚkÞk çkkË s ðÄw WAk¤kÚkfe 18783 íkÚkk 18855Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe ^Þw[h (5534) 5554 íkÚkk 5567Lkk ykhtr¼f WAk¤kòuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5567 Ãkkh Úkíkkt 5592 íkÚkk5619Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5510 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5475íkqxíkkt 5431 íkÚkk 5403Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuûkeMk çkUf (1236) 1246 Ãkkh Úkíkkt 1265 íkÚkk íku çkkË 1276-1284Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1297Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1231 íkÚkk 1209 {níðLkk xufk Au. 1209 íkqxíkkt 1189, 1176 íkÚkk1156Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (70) 71Lkk WAk¤u 72Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt65.75 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 72 Ãkkh Úkíkkt 75.75 LkkuWAk¤ku òuðkþu.

{fuoxh ÷kELMk (41.55) 42.75Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke43.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 37.50Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1025) 1034 Ãkkh ÚkÞk çkkË 1044 íkÚkk 1052LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt 1077Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1010 íkqxíkkt987Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 íkqxíkkt 974, 962, 958 Úkíkk932 Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkUf (2312) 2330Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu2358Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2295 íkÚkk 2271 {níðLkk xufkAu. 2271 íkqxíkkt 2241 íkÚkk 2222Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2358Ãkkh Úkíkkt 2393 Úkíkkt 2458Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.

÷kMkoLk ( 1725) 1716Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 1750Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1750 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 1800Lkku ¼kð ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt Lk Vkuzðk.

18466 Ãkkh Úkíkkt 18543 íkÚkk 18659Lkk WAk¤k òuðkþu

18358 {n¥ðLkku xufku íkÚkk 18258xÙUzrzMkkEzh MkÃkkxe

rLk^xe 15 ÃkkuRLxðÄeLku 5,532LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.6

ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðkr¤ÞkLke ÂMÚkríkLku÷RLku ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR íku{s½hyktøkýu [k÷w MkÃíkkn{kt zeÍ÷yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhkLkeþõÞíkkyu þuhçkòh{kt ðuRx yuLzðkì[Lke Lkerík òuðk {¤e níke.huLsçkkWLz MkuþLk{kt «khtr¼fLkh{kR çkkË AuÕ÷e ½zeyuþkuxofð®høk ÃkkA¤ MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ykRxe, Vk{ko, xur÷fku{ yLkuçkUf þuhkuLkk ÃkeXçk¤u MkuLMkuõMkrLk^xe{kt Mkk{kLÞ QAk¤ku hÌkkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khuðku÷uxkr÷xe òuðk {éÞk çkkË MkuLMkuõMk43.63 ÃkkuRLx ðÄeLku18,376.48Lke MkÃkkxeyu íku{srLk^xe 15.30 ÃkkuRLx WÃkh5,532.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk

níkk.ðirïf çkòh{kt ÞwhkuÃkLkk ykŠÚkf

fxkufxeLkk rLkðkhý {kxu çkeòíkçk¬kLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxuÚkR hnu÷k rð÷tçk íku{s y{urhfkLkk

yÚkoíktºkLke Äe{e rhfðheLke r[tíkkyuRÂõðxe {kfuox{ktÚke LkkLkkhkufkýfkhkuLkku hMk ½xe hÌkku nkuðkLkwtsýkÞ Au.

yurþÞkLkk çkòhku{kt ½xkzku hnuíkkt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkÃíkknLkk

«Úk{ MkuþLk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwtníkwt. økwhwðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt$ÄýLkk ¼kð ðÄkhkLke þõÞíkkÚke{kut½ðkhe {kÚkwt ô[fu íkuðe ¼eríkÚkeykuxku, yuVyu{MkeS, ykuR÷ yuLz

økuMk, {ux÷ yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt½xkzku ÚkÞku níkku. «khtr¼f Lkh{kRçkkË çkòh{kt ¼khu ðĽx ðå[uhuLsçkkWLz fk{fks òuðkt {éÞktníkkt. AuÕ÷e ½zeyu çkUf, ykRxe,Vk{ko, xur÷fku{, rhÞÕxe y™u

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkuõxh{ktÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk{kt ¾heËeLkef¤íkkt çkòh rhçkkWLz ÚkÞwt níkwt.RLVkurMkMk, xeMkeyuMk, yu[zeyuVMkeçkUf, ykRMkeykRMkeykR çkUf,

rMkÃ÷k yLku yu÷yuLzxe{kt ykf»kof÷uðk÷e hne níke.

r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt Ãký¾heËeLkk y¼kðu çku íkhVe ðĽxMkkÚku Mkk{Mkk{kt hkn òuðk {éÞkníkk. r{zfuÃk RLzuõMk 0.25 xfkLkku

½xkzku ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk0.17 xfk ðæÞku níkku.

¼khu Wíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,326þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,461{kt½xkzku LkkutÄkÞku níkku. çkkçkk hk{ËuðLkkMk{Úkofku WÃkh nw{÷kLku Ãkøk÷u MkhfkhðÄw ¼ªMk{kt {qfkðkLke þõÞíkkyuhkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkktMkuþLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤eníke. MkuLMkuõMk rËðMkLke 18,258ÃkkuRLxLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 201ÃkkuRLx rhfðh ÚkR 18,459LkkRLxÙkzu xku[Lkk ÷uð÷Lku MÃk~Þkuo níkku.rMkÃ÷k{kt 2.25, yu[zeyuVMke1.74, yu[zeyuVMke çkutf 1.09,xeMkeyuMk 1.01 y™u RLVkuMkeMk0.89xfk ðæÞk níkkt.

ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkríkLku Ãkøk÷uyuVykRykRyu MkuþLk{kt Y.201.78 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níkesuLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 184.99 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e fhe níke.

ðirïf Lkh{kR yLku zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkLke ®[íkkyu Mkkð[uíke çkkË þkuxofð®høk[ktËe `̀ 500 ðÄeLku `̀ 54,800Lke MkÃkkxeyu ykRxe y™u Vk{koLkk xufu MkuLMkuõMk 44 ÃkkuRLx ðæÞku

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyuMxkLzzo [kxozoLke RÂLzÞLk rzÃkkurÍxhe rhrMkÃxTMk (ykRzeykh)Lku {kfuox{ktþuh{kt íkçkËe÷ fhðkLke {tsqhe Lkrn ykÃkíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeþuh{kt 20 xfkLkku fzkfku çkku÷íkkt ð»koLke Lke[÷e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.MkuçkeLkk {íku yðkh Lkðkh xÙuz Úkíkkt nkuR íkuðk s ykRzeykhLku þuh{kt íkçkËe÷fhe þfkþu. ßÞkhu MxkLzzo [kxozoLkk ykRzeykhLkwt ðkhtðkh xÙu®zøk Úkíkwt nkuRíkuLku þuh{kt íkçkËe÷ fhðk Lkk{tsqh Xhkðíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke{kt 17.53 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 94.55LkkuçktÄ ¼kð hÌkku níkku.

MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke ð»koLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË, íkk.6çkeyuMkR y™u yu™yuMkR îkhk

÷½w y™u LkkLke ftÃkLkeyku {kxu y÷økÃ÷uxVku{o yuMkyu{R yuûk[uLs þYfhkÞk çkkË r{zfuÃk ftÃkLkeykuLkk{qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke íku{kt ¼¤íkeíkuS òuðk {¤e þfu Au. fu. ykh.[kuõMke V{oLkk {uLku®søk rzhuõxh ËuðuLk[kuõMkeLkk {íku ËuþLkk rðfkMk{kt økúkuÚkyuÂLsLk økýkíkk yuMkyu{E ûkuºkLkwtrðfkMk{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt nkuðkÚkeykðe ftÃkLkeykuLku xÙu®zøk Ã÷uxVku{o{¤íkkt íku{s nk÷{kt r{zfuÃkMkuøk{uLx{kt hnu÷e ftÃkLkeykuLkk þuh{ktykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkktftÃkLkeLkk {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke¼¤íke íkuSLkku Ëkuh òuðkþu.

nk÷{kt r{zfuÃk þuhkuLkk ¼kð{ktËçkký òuðk {¤u Au. yuMkyu{Ryuûk[uLs Ëuþ{kt þY ÚkðkÚke íku{kt

ºký ð»ko MkwÄe VhrsÞkík {kfuox{u®føkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu suLkuÃkøk÷u {kfuox{kt su r{zfuÃkftÃkLkeykuLke ðuÕÞw ðÄe hne LkÚke íku{kt[ku¬MkÃkýu ð]rØ òuðk {¤þu. ¢qzLkk

¼kð{kt ½xkzku ykðíkkt ð»koLkk çkeò¼køk{kt ø÷kuçk÷ {kfuoxLkeÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu suLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku{kt íkuSòuðkþu.

yuMkyu{R yuûk[uLs þY Úkíkktr{zfuÃk{kt ¼¤íke íkuS ykðþu

þuhçkòh{kt nt{uþk çku íkhVe [k÷ hnuíke nkuðkÚke íkuS yLku {tËeLkk¾u÷kzeykuLkku Mk{Þ çkË÷kíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu {kfuox huLsçkkWLz hnuíkwtnkuÞ yLku yÚkoíktºk rðfkMk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt nkuÞ íku{s ðirïfLkfkhkí{f Mktfuíkku, {kU½ðkhe{kt ðÄkhku yLku rhÍðo çkUfLkkt ykfhk Ãkøk÷ktLke®[íkk çkòh{kt nkðe nkuÞ, íÞkhu ‘nwt hne økÞku yLku íkwt f{kR økÞku’Lke ð]r¥k{kuxk¼køku hkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Au. yu™kr÷MxTMk{ktÚke çkúku®føkftÃkLkeLkk {kr÷f çkLku÷kt ËuðuLk [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkufkýfkhkuyunt{uþk rðïkMkÃkqðof ÷uðk÷e fhðe òuRyu yLku ÞkuøÞ rhMk[oLkk ykÄkhuþuh{kt ÷uðk÷e fhðe òuRyu. ftÃkLkeLke økúkuÚk Mxkuhe y™u íkuLke {kfuox ðuÕÞwLkuykÄkhu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt çkË÷kð fhíkkt hnuðwt sYhe Au.

økktÄeLkøkh: økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMko yuLz fur{fÕMk r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe LkkUÄkðe Au. fhðuhkLkku LkVku ykøk÷k ð»kuo Y.389 fhkuz níkku íku ðÄeLku Y. 1,112 fhkuz ÚkÞku Au, su 186 xfkLkku ðÄkhkuMkw[ðu Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 254 fhkuzÚke ºký økýku ðÄeLku 749 fhkuzÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh yu[.ðe Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzo ykuVrzhuõxMkou RÂõðxe þuh ËeX 70 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

fkÞofkhe LkVku Y. 563 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1273 fhkuz ÚkÞku Au. þuh ËeXf{kýe Y. 31.93Úke ðÄeLku Y. 94.03 ÚkR Au. 2011-12Lkk ð»ko{kt ftÃkLke50.4 {uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíke ÃkðLk[¬e MÚkkÃkþu.

økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMkoLkkuLkVku 186 xfk ðæÞku

660 {ì.ðkì.Lkwt çkeswtMkwÃkh r¢rxf÷ yuf{fkÞkoÂLðík

y{ËkðkË, íkk.6yËkýe økúqÃkLke Ãkkðh ftÃkLke

yËkýe ÃkkðhLkk {wtÿk ÂMÚkík ÃkkðhÃ÷kLxLke ûk{íkk{kt ðÄkhku Úkíkkt2,640 {uøkkðkìx ÚkR nkuðkLkwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt Au. fåALkk {wtÿk{kt ykðu÷kyËkýe Ãkkðh Ã÷kLx{kt ðÄw yuf yuf{fkÞkoÂLðík Úkíkkt WíÃkkËLk ûk{íkk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yËkýe økúqÃkLkk[uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, «kusuõx xe{ Mkíkík Lkðk çkuL[{kfoMÚkkÃke hne Au íku «MktþLkkLku Ãkkºk Auíku{s Võík ºký {kMkLkk xwtfk økk¤k{ktyk rMkrØ nktMk÷ fhðk{kt ykðe Au.Mkíkík «økíkeþe÷íkkLku Ãkøk÷u 2020MkwÄe{kt 20,000 {uøkkðkuxWíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf rLkÄkorhík Mk{Þfhíkkt Ãknu÷k {u¤ðe ÷uðkþu íkuðku

rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yËkýe ÃkkðhLkk MkeEyku hðe

þ{koLkk sýkÔÞk {wsçk {wtÿk ÃkkðhÃ÷kLx{kt 660 {ì.ðkìLkk çkeò MkwÃkhr¢xef÷ Ãkkðh yuf{Lku fkÞkoÂLðíkfheLku MkV¤íkkÃkqðof økúez MkkÚkurMkL¢kuLkkRÍ fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkuÃkøk÷u WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄeLku 2,640{ì.ðkì ÚkR níke. ftÃkLkeyu yíÞkhMkwÄe{kt 430 {ì.ðkìLkk [kh yuf{íku{s 660 {ì.ðkìLkk çku yuf{LkufkÞkoÂLðík fÞko Au. ftÃkLke 6,000{ì.ðkì WòoLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu«ÞíLkþe÷ hnuþu su Ãkife 4,620{u.ðkì {wtÿk Ãkkðh Ã÷kLx yLku 1,320{ì.ðkìLkwt WíÃkkËLk {nkhk»xÙ{kt ríkhkuzkÃ÷kLx ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu.yËkýe Ãkkðh rçkLkÃkhtÃkhkøkík Wòoûkuºku Ãký ÍtÃk÷kðe [k÷w ð»kuo fåALkkrçkèk ¾kíku 40 {ì.ðkìLkku MkkiÞo QòoÃkkðh Ã÷kLx Ãký MÚkkÃkðkLke ÞkusLkknkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yËkýeLkk {wtÿk Ãkkðh Ã÷kLxLkeûk{íkk 2,640 {ì.ðkì ÚkR

‘nwt hne økÞku, íkwt f{kR økÞku’Lke ð]r¥khkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Au: [kuõMke

y{ËkðkË, íkk.6

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.3zku÷h ðÄeLku 1548.7 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 90 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 37.09yu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktþrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,800LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MxkLzzo MkkuLkk{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk ÚkíkktY.22,825Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. òufu, þwØMkkuLkk{kt Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku ÚkíkktY.22,725 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.750Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.55,595Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.30 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,505 y™uY.22,605Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne{kt[ktËeLkk ¼kð{kt Y.650Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,100Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuS hnuíkk 900Lke MkÃkkxe LkSf, zççku hÃk ðæÞk

hksfkux: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt þrLkðkhu {kuzeMkktsÚke fhtx níkku. yksu MkóknLke þYykíkuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe ðÄíkk ¼kð{kt ÍzÃkeY.hÃk ðÄeLku 880 Úke 885 Lkk ¼kðu 1Ãk Úkeh0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLkLkku 40ðÄeLku 1361 Úke 1362 r{÷kuyu zççku Y.hÃkíku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhkufÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 6hh Úke 6hÃkxfu÷ ¼kðu 30 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççku Ãk Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku 570 yLku MkkuÞk÷wÍLkku Ãk ðÄeLku 640Lkku ¼kð níkku. r{÷u zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. fkuÃkhu÷ xeLk{kt hÃk ½xeLku 1650Úke 1700 Lkku hnu÷ku. ßÞkhu n{ýk rËðu÷÷wÍLkk ¼kðku{kt ÍzÃke ½xkzku ykðíkk r{÷kuyuyksu zççku ÍzÃke 80 ½xkzeLku 1680 Lkku ¼kðfhu÷ku níkku.

Page 8: 07-06-2011 Ahmedabad City

þnuhLkk çku rðMíkkh{kt 1,67,000Lke {íkkLke [kuhey{ËkðkË : þnuhLkk LkkhýÃkwhk yLku yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt fw÷Y.1,67,000Lke {íkkLke ½hVkuz [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË MktçktrÄíkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ½kx÷kurzÞkLke MkqÞofwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkeríkLk¼kEh{uþ[tÿ þknu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, MkhËkhÃkxu÷ çkk÷ðk LkSf ykðu÷k fkuBÃ÷uõMk{ktLke íku{Lke ykurVMkLkwt íkk¤wt íkkuzeøkR hkºku fkuR yòýe ÔÞÂõíkyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. íÞkh çkkËykurVMk{ktÚke fBÃÞwxh yLku çku ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ ®f{ík Y.47,000Lke{íkkLke [kuhe fhe ÷R økR Au. ßÞkhu Ãkk÷zeLke «eík{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {kir÷f¼kE Ãktfs¼kE Ãkxðkyu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økík þw¢ðkhLke MkktsÚke hrððkhLke MkktsËhr{ÞkLk íku{Lkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lke ÷ku¾tzLke ò¤e íkkuze fkuR yòýeÔÞÂõíkyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk{ktÚke [ktËeLkkt ðkMkýku, fktzk½rzÞk¤, [ktËeLke {qŠík, ÷uÃkxkuÃk, yu÷Mkeze xeðe yLku hkufz hf{ ðøkuhu{¤e fw÷ ®f{ík Y.1,20,000Lke {íkkLke [kuhe fhe ÷R økR Au.

çkkÃkwLkøkh ËkY fuMk{kt çkwx÷uøkhLkk ò{eLk VøkkðkÞky{ËkðkË : çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktÚke Y. 7.22 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY íkÚkkrçkÞhLkk støke sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷e {rn÷k çkwx÷uøkhLke ò{eLk yhS{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.ykh. MkkuLkeyu Vøkkðe ËeÄe Au.çkkÃkwLkøkh{kt 18{e {uyu Mkuõxh-1Lkk suMkeÃke îkhk ËkYLkk yœk ÃkhËhkuzk ÃkzkÞk níkk. su{kt çkkÃkwLkøkhLkk MkkuLkurhÞk ç÷kuf{kt hnuíke MkrðíkkWVuo çkuçke {nuþ¼kR siLkLke ÄhÃkfz fhkE níke. çkkË{kt Mkrðíkkyuò{eLk {kxu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt yhS fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkwLkk{kt ºký ð»koLke Mkò Au. yk fkuxoLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke Mk¥kkAu. y{Lku ¾kuxe heíku Ãkku÷eMku MktzkuÔÞk Au. y{khwt y{ËkðkË{kt fkÞ{e

hnuXký Au íkuÚke LkkMke fu¼køke sEyu yu{ LkÚke.ykyhSLkku rðhkuÄ fhíkkMkhfkhe ðfe÷ òuÞ{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃke støke {wÆk {k÷MkkÚku ÍzÃkkR Au. yøkkWÃký íku{Lke Mkk{u ËkYLkkøkwLkk Au yLku ÃkkMkk ÃkýÚkÞu÷e Au. òu ò{eLk Ãkh{wõík fhkþu íkku VheÚke yks ÔÞðMkkÞ{kt íkuyku òÞíkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.íkuÚke ò{eLk Ãkh {wõík Lkfhðk òuRyu.

Ëuþ{w¾Lkk ykhkuÃkku{Lk½ztík, {LkhuøkkLkwt ¼tzku¤yxfkððkLke [e{feøkheçkku Mkkt¾e ÷uþu Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 6

fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk{tºke rð÷kMkhkðËuþ{w¾u økRfk÷u økwshkíkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk hkßÞ{kt {nkí{k økktÄe økúk{eýhkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk ({Lkhuøkk){kt [k÷íkk¼úük[kh yLku fuLÿ îkhk Vk¤ðkíkk ¼tzku¤LkkykuAk ðÃkhkþ ytøku hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLkuËkur»kík økýeLku Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk {kxu yufWå[ MíkheÞ xe{ {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðefhu÷e ònuhkík Mkk{u yksu hkßÞ Mkhfkhu íke¾e«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au.

Mkhfkhe «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkyLku Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt{LkhuøkkLkku ÃkkhËþeo y{÷ fhu Au yLku íkuLkkVtzLkku Ãký ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhu Au yk{ AíkktfkuRÃký ûkríkLkwt rLkðkhý fhðk yLku fMkqhðkhMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞ Mkhfkh «ríkçkØ Au.

í k u { ý uW{uÞwO Au

fu {Lkhuøkk ÞkusLkkLke fk{økehe ytøku fuLÿeÞ{tºkeyu yrÄfkheykuLke Mkr{rík {kuf÷ðkLkeðkík fhe Au yLku çkeS çkksw ¼úük[kh ÚkRhÌkku Au yuðk {Lk½ztík swêkýkLkku òíku s LÞkÞíkku¤eLku {LkhuøkkLkwt fuLÿeÞ ¼tzku¤ yxfkððkLkeðkík fhe Au íku fkuR heíku hkßÞLkk økheçkku Mkkt¾e÷uþu Lknª.

fuLÿeÞ {tºke Ëuþ{w¾u WÃkÂMÚkík fhu÷k {wÆkytøku íku{ýu fÌkwt Au fu hkßÞfûkkLke rðrs÷LMk{kurLkx®høk fr{xeLke çkuXf Lknª çkku÷kððk {kxuhkßÞ Mkhfkh Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhkÞ Au. Ãkhtíkwyk fr{xeLke ÃkwLk: h[Lkk ytøku MkktMkËku ðøkuhuLkkLkk{ku fuLÿ MkhfkhLku Mkq[ÔÞk Au yk{ Aíkkt nswMkwÄe fuLÿeÞ økúk{rðfkMk {tºkk÷Þu íkuLke fkuRËhfkh fhe LkÚke yLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkßÞMkhfkh Ãkh Zku¤u Au. yk s heíkuyuMkSyuMkðkÞ ÞkusLkk ík¤u hkßÞ MkhfkhfuLÿeÞ ¼tzku¤ ðkÃkhíke LkÚke yuðk ykûkuÃk íkÆLkðkrnÞkík yLku økuh{køkuo ËkuhLkkh Au.{LkhuøkkLkk ¼tzku¤ Ãkife 60 xfk hf{ ¾[o ÚkÞkÃkAe yLku 40 xfk rMk÷f hÌkk çkkË ¼tzku¤{u¤ððk fuLÿ MkhfkhLku Ëh¾kMík {kuf÷ðkLkeMkq[Lkk Au. Vuçkúwykhe- 2011Lkk {rnLkk{ktfuLÿLkwt Y.492 fhkuzLkwt ¼tzku¤ {éÞwt íku{ktçk[íkLkku fkuR «&™ s hnuíkku LkÚke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD08 LÞqÍ

{LkhuøkkLkk y{÷{kt ûkríkLkwthkßÞ Mkhfkh rLkðkhý fhþu

ðknLkkuLkk ÃkMktËøkeLkkLktçkh {u¤ððk «Úk{

rËðMku s 160 yhSy{ËkðkË : Mkw¼k»krçkúsLke ykhxeykuf[uhe{kt VkuhÔne÷hLkk LktçkhkuLke ÷økíkeLkðe rMkheÍ Ssu-1-fu.yu÷. ykøkk{e10{e sqLkÚke þY Úkþu. suÚkeÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk RåAíkkðknLk {kr÷fku ÃkkMku 9{e sqLk MkwÄeLktçkh MkkÚku yhS {tøkkðkR níke. su{ktyksu Ãknu÷kt s rËðMku ÃkMktËøkeLkk Lktçkh{u¤ððk {kxu 160 yhS ykðe Au.ykhxeykuLkwt {kLkðwt Au fu ÃkMktËøkeLkeyk rMkheÍ{ktÚke ðÄw ykðf ÚkR þfuAu. ykhxeyku ykurVMkh su.yu{.¼èLkk sýkÔÞkLkwMkkh, LkkuLk xÙkLMkÃkkuxoVkuh Ône÷hLke Lkðe rMkheÍ {kxuÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk yksu 160yhS ykðe Au. ßÞkhu økík rMkheÍËhr{ÞkLk fw÷ 1700 yhS{ktÚkeytËksu 60 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke.ßÞkhu Ëhuf «fkhLkkt ðknLkkuLkkÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu ð»kuo ytËksu Ãkkt[fhkuzLke ykðf ÚkkÞ Au. økík rMkheÍ{ktuÃkMktËøkeLkk Lktçkh 9999{ktÚke s2.50 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. suÚkeyLkw{kLk ÷økkðe þfkÞ fu Lkðe rMkheÍ{kxu Ãký ðÄw ykðf ÚkR þfu Au.

Xtzkt ÃkeýktLke 2300çkkux÷kuLkku Lkkþ fhkÞkuykhkuøÞ rð¼køkuLkkurxMk ÃkkXðe: VuõxheMke÷ Lk fhkíkk yLkufíkforðíkfo

y{ËkðkË, íkk.6

ykuZð{kt MkkuLkeLke [k÷ ÃkkMkuøkkuÃkeLkkÚk yuMxux{kt Xtzkt ÃkeýktçkLkkðíke Vuõxhe{kt BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku ËhkuzkÃkkze 2300 çkkux÷ Xtzkt ÃkeýktLkku LkkþfhkÞku níkku. òufu Vuõxhe {kr÷furLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fÞwO nkuðk AíkktykhkuøÞ rð¼køku Vuõxhe Mke÷ Lk fheVõík LkkurxMk Vxfkhe Mktíkku»k {kLÞkuníkku.

ykuZð{kt yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu XtzktÃkeýktLke çkkux÷ ¼hu÷e yuf r{Lke xÙf{uBfku ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhuíku{kt íkÃkkMk fhíkk Xtzkt ÃkeýktLke çkkux÷Ãkh {uLÞwVuõ[®høk yLku yuõMkÃkkÞhe

zux ÷¾u÷e Lk níke. suÚke ykhkuøÞrð¼køku ykuZð MkkuLkeLke [k÷ ÃkkMkuLkkøkkuÃkeLkkÚk yuMxux rMÚkík yk Xtzkt ÃkeýktçkLkkðíke Vuõxhe Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. ßÞkt ‘íkwVkLk’ yLku ‘suLke’çkúkLzLkk Xtzkt ÃkeýktLke ðÄw 800 çkkux÷{¤e ykðe níke, suLkk Ãkh Ãkh ÃkýfkuR íkkhe¾Lkku WÕ÷u¾ Lk níkku. íkuÚkeykhkuøÞ rð¼køku fw÷ 2300 XtzktÃkeýktLke çkkux÷Lkku Lkkþ fhe Vuõxhe{kr÷f nhuþ¼kR fwt¼kýeLku LkkurxMkÃkkXðe níke. ßÞkhu ÷kRMkLMk ÃkýrhLÞw Lk fhkÔÞwt nkuðk Aíkkt ykhkuøÞrð¼køku Vuõxhe Mke÷ Lk fhíkk yLkufíkforðíkfo MkòoÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rðMíkkh{ktykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf yuðk XtzktÃkeýkt çkLkkðíke yLkuf VuõxheykuÄ{Ä{íke nkuðk Aíkkt íÞkt fkuRfkÞoðkne fhkíke LkÚke. Xtzk ÃkeýktLkkLkk{u øk{u íkuðk Ãkeýkt ÃkÄhkðe ÷kufkuLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhkíkkt nkuðkLkeyLkuf VrhÞkËku WXe Au. yk{ AíkktBÞwrLk. îkhk sðkçkËkhku Mkk{u rLkýkoÞffkÞoðkne Úkíke Lk nkuðkLke hkð Ãký Au.

ykuZð{kt Xtzkt ÃkeýktLkeVuõxhe Ãkh íktºkLkk Ëhkuzk

sqLkk ¼køkeËkhu nw{÷kufÞkou nkuðkLke Ãkku÷eMkLkuykþtfk

y{ËkðkË, íkk. 6þnuhLkk ðkzs hk{kÃkehLkk xufhk

ÃkkMku hnuíkk {Lkkus þ{ko Lkk{Lkkçkwx÷uøkh Ãkh íkuLkk s sqLkk ¼køkeËkhuøkRfk÷u ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fheLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk þtfkMÃkË{kuíkLke ykþtfk yLku {fkLk çkkçkíku[k÷íke íkfhkhLku ÷RLku níÞk fhenkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

ðkzs hk{kÃkehLkk xufhk ÃkkMkuykðu÷e ðMkkník{kt hnuíkku {Lkkus WVuoMkkuLkw h{uþ þ{ko økR {kuze hkíku íkuLkkr{ºkku MkkÚku òuøkýe{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuçkuXku níkku, íÞkhu ¼hík {uðkzk (hnu.f]»ýLkøkh, ðkzs) ¾wÕ÷e ík÷ðkh÷RLku ykÔÞku níkku yLku {Lkkus ftRMk{su íku Ãknu÷kt s íkuLkk Ãkh yuf ÃkAeyuf ík÷ðkhLkk ½k ͪfeLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku íÞkh çkkË íku Vhkh

ÚkR økÞku níkku. yk ytøku LkkhýÃkwhkÃkku÷eMku çkçkeíkk WVuo çkçk÷e ÍkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu ¼hík {uðkzk rðhwØníÞkLkku økwLkku LkkutÄeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu {hLkkh {Lkkus þ{koyLku ¼hík {uðkzk yøkkQ ËkYLkku ÄtÄkuMkkÚku fhíkk níkk yLku íÞkh çkkË fkuRçkkçkíku rððkË Úkíkkt Aqxk Ãkze økÞkníkk. ¼híku {Lkkus þ{koLkwt {fkLkÃkzkðe ÷eÄwt níkwt. suÚke çktLku ðå[u ͽzku[k÷íkku níkku. WÃkhktík, Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt ¼híkLkku ¼kR hkýeÃk hu÷ðu xÙufÃkh yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞku íÞkhÚke¼híkLku ykþtfk níke fu {Lkkusu íkuLkk¼kRLke níÞk fhkðe Au. Ãkku÷eMk ykytøku íkÃkkMk fhe hne Au.

ðkzs{kt ytøkík yËkðík{ktçkwx÷uøkhLke fhÃkeý níÞk

sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku÷kELk{kt Q¼k hnuðkçkkçkíku ÞwðfLku {kÞkuo

y{ËkðkË,íkk.6y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe

¾kíku ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿ{kt÷kRLk{kt Q¼k hnuðkLkk {wÆu çku Mkwhûkkf{eoykuuyu çkeÃkeyku{kt fk{ fhLkkh yufÞwðkLkLku Zeçke LkktÏÞku níkku.

{rýLkøkhLke MkíkLkk{ MkkuMkkÞxe{kthnuíkku sÞr¢»Lk hkð÷ çkÃkkuhu Þwyu÷MkeyuÂÃ÷fuþLk ykÃkðk {kxu f÷uõxhf[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ ¾íku ykÔÞkuníkku. sLkMkuðk fuLÿ{kt LkkuLk-r¢r{÷uÞhyLku ykðfLkku Ëk¾÷ku fZkððk {kxu÷ktçke fíkkhku ÷køku÷e níke íkuÚke íkuýuÃkkuíkkLke yhS õÞkt ykÃkðe íkuLku ÷RLkuÃkqAÃkhA fhðk {kxu {krníke zuMf ÃkhøkÞk níkku Ãký y[kLkf çku Mkwhûkkf{eoyku íkuLku ykðeLku íkUu ÷kRLk íkkuze Auyu{ fne ÷kRLk{kt Q¼k hnuðk fÌkwtníkwtw. ÃkAe çkLku÷e ½xLkk rðþu sÞr¢»Lksýkðu Au fu, {ut Mkwhûkk f{eoykuLku fÌkwt fu{khu Þwyu÷MkeLke yhS ykÃkðe Au íkuÚke

nwt íkuLke ÃkqAÃkhA {kxu ykÔÞku Awt. ÃkýMkwhûkk f{eoykuyu {khe yuf Lk Mkkt¼¤eyLku {Lku fku÷hÚke ÃkfzeLku çknkh ÷RøkÞk íÞkt {Uu rðhkuÄ LkkUÄkðíkkt íkuyku {LkuÃkfzeLku fÕkuõxh f[uheLkk ÃkkA¤Lkk¼køku ÷R økÞk níkk. ßÞkt {kÁt øk¤wtËçkkÔÞwt níkwtw yLku yuf økLk{uLku {kheíkhV çktËwfLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk {khíkk s{u çkq{kçkq{ fhe {qfe íkuÚke íÞkt xku¤kð¤e økÞk níkk. çkkË{kt nwt f÷uõxhLkuVrhÞkË fhðk økÞku íkku f÷uõxhLke[uBçkh ykøk¤ íku {khe ÃkkA¤ ykÔÞkuyLku {Lku Ä{fkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwtw.çkkË{kt {U VrhÞkË fhe íÞkhuyuykhzeMkeyu Mkwhûkk f{eoLku çkku÷kðeLkuíkÃkkMk fhíkkt íkuyku çktLku õÞktf økkÞçkÚkR økÞk níkk. su MÚk¤u ½xLkk çkLke íkuMk{Þu òu MkeMkexeðe fu{uhk [k÷w nþu íkku½xLkk f÷uõxh f[uheLkk MkeMkexeðefu{uhk Ãký fuË ÚkR økR nþu. yk ytøkuMkwhûkk f{eo økkurn÷ yLku íku{Lkk økLk{uLkrðÁØ{kt VrhÞkË fhe Au. yuykhzeMkeze.ze.fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkwhûkkf{eoyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{ktykðþu.

BÞwrLk.Lke ÷uçkkuhuxhe{ktçkkuhLkk ÃkkýeLkwt {Víkxu®Mxøk fhe yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.6

y{ËkðkË{kt f{¤kLkku fnuh nswÞuÞÚkkðíkT hÌkku Au. çkeS íkhV ÃkkýeLkkfkÃkLku fkhýu þnuh{kt yLkuf MÚk¤u÷kufkuyu ¾kLkøke çkkuhLkku Mknkhku ÷uðkuÃkze hÌkku Au. yk Mktòuøkku{kt çkkuhLkwtÃkkýe Ãkeðk÷kÞf Au fu fu{ íkuLke[fkMkýe fhðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke ÷uçkkuhuxhe{kt LkkøkrhfkuLkuÃkkýeLkku {Vík xuMx fhe ykÃkðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Q¼hkíke økxhkurðþu VrhÞkË {¤u íÞkhu {kºk 24f÷kf{kt s íkuLkku rLkfk÷ ÷kððkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hu yrÄfkheykuLkuykËuþ ykÃÞk Au. Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýuf{¤kLkk fuMkku ðÄíkkt BÞwrLk. fr{þ™huíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðeLkuyrÄfkheykuLku sYhe Mkq[Lkk òhe fheníke.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, nk÷ þnuhLkkËkýe÷e{zk, çknuhk{Ãkwhk, s{k÷Ãkwh,rLkfku÷, X¬hçkkÃkkLkøkh, fk÷wÃkwh,þknÃkwh, hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt f{¤kLkkfuMkku ðÄe hÌkk Au. þnuh{kt hkusuhkusf{¤kLkk Mkhuhkþ 27 fuMkku LkkUÄkÞ Au.sqLk {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt sf{¤kLkk 200 fuMkku LkkUÄkíkk BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køk Ãký [kUfe WXâku

níkku. çkkË{kt f{¤kLkk fuMkkuLke rðøkíkòýðk 200 ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{ktMkðuoûký nkÚk ÄhkÞwt níkwt. su{kt f{¤kLkk70 ËËeo {¤e ykÔÞk níkk. çkeS íkhVBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãkýf{¤kLkk ËËeoykuLkku Mkkhðkh {kxuÄMkkhku ðÄíkku hÌkku Au.

yk ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðk BÞwrLk.fr{þ™hu ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkkyrÄfkheykuLke íkkfeËLke çkuXfçkku÷kðeLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu,þk¤k- fku÷uòu, þkì®Ãkøk MkuLxh, V÷ux,MkkuMkkÞxeyku yLku {ÂÕxÃ÷uõMkkuLkeÃkkýeLke xktfeyku MkkV hk¾ðkMktçktrÄíkkuLku òý fhkE níke. ÃkkýeLkkfkÃkLku fkhýu yLkuf MÚk¤u ¾kLkøkeçkkuhLkk ÃkkýeLkku Ãký ðÃkhkþ ÚkE hÌkkuAu. Ãkrhýk{u 15 rËðMk MkwÄe ÃkkýeLkkLk{qLkkykuLkwt BÞwrLk.Lke ÷uçkkuhuxhe{kt{Vík xu®Mxøk fhe yÃkkþu. suÚkeÃkkýe{kt VkuMVhMk yLku xezeyuMkLkwt«{ký òýe þfkÞ. yk{ f{¤kLkkðÄíkkt síkkt òuhLku fkhýu íktºk MkVk¤wtòøke økÞwt Au.

{urzf÷Lkkt 11561 Vku{o¼hkELku Ãkhík ykÔÞkt

y{ËkðkË, íkk. 6

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk nkÚk ÄhkÞu÷e Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne yksu Ãkqýo ònuh fhkR níke.{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt fw÷ 14,765 Vku{oLkwt ðu[kýÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt 11,561 Vku{o¼hkRLku Ãkhík ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vku{o{kºk çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt s Mðefkhðk{kt ykðuAu yLku íkk. 10 sqLk MkwÄe Vku{o Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu.Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqheLke fkÞoðkne nsw [k÷uAu, Mkk÷ {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {¤ðkLke Ãkqhe

þfÞíkk Au. økkuºke, økktÄeLkøkh çkkçkíku rîÄk «ðíkuo AuíÞkhu {urzf÷Lke çkuXfku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü Úkíkk nsw15Úke20 rËðMk Úkþu íkuðwt {urzf÷ MkqºkkuuLkwt fnuðwt Au.

yk WÃkhktík Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuheyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne yksu çkÃkkuhu çku f÷kfu nkÚk ÄhkRníke. yk «r¢Þk{kt yksu Ãknu÷k rËðMku 16,408rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt.ßÞkhu 2217 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko ÃkAe sYheËMíkkðuòu MkkÚku nuÕÃk MkuLxh Ãkh Vku{o Ãkhík fÞko níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vku{o ¼hðk {kxu ÃkeLkLktçkh MkkÚkuLke{krníke ÃkwÂMíkfk íkk. 15 sqwLk MkwÄe Ãktòçk LkuþLk÷çkUfLke rLkÞík fhkÞu÷e þk¾kyku{ktÚke {¤þu. ßÞkhuykuLk÷kRLk Vku{o íkk. 16 sqLk MkwÄe Úkþu.

{urzf÷ {kxu 14,765, ßÞkhurzÃ÷ku{kLkkt 16408 Vku{o ðu[kÞkt

ÃkkýeLke íktøke: þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhku{kt Xuh Xuh ¼hWLkk¤k{kt s þnuhesLkku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khehÌkk Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku fzkýk zu{{kt Mk{khfk{ [k÷íkwt nkuðkLkk Ãkøk÷u Võík Mkðkhu çku f÷kfÃkkýe ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au.

f÷uõxh f[uheyu Mkwhûkkf{o[kheykuLkku ykíktf

Q¼hkíke økxhkuLkeMk{MÞkLkku {kºk 24

f÷kf{kt Wfu÷ ÷ðkþu

þnuh{kt {kºk yuf s MkÃíkkn{ktf{¤kLkk 200 fuMk LkkUÄkÞk

òíkòíkLkkt [ksoLkeðMkq÷kík ÃkAe ÃkýMkwrðÄk Lk {¤íkk hku»k

y{ËkðkË, íkk. 6y{ËkðkË{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au íÞkhuMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh MkuLxÙ÷ yu.Mke. Ã÷kLxXÃk ÚkE síkk nòhku {wMkkVhkunuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hrððkhÚkeyu.Mke.Ã÷kLx{kt fkuE ¾k{e Mkòoíkky[kLkf çktÄ Ãkze økÞku níkku. ÃkhtíkwLkðkELke ðkík íkku yu Au fu, zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh hkusLkk nòhku{wMkkVhkuLke yðhsðh nkuðk AíkktyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk Mk¥kkÄeþkuyuyu.Mke. Ã÷kLx íkkfeËu rhÃkuhfhkððkLke nsw MkwÄe íkMËe ÷eÄeLkÚke.

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

EÂLzÞkyu zku{uÂMxf yuhÃkkuxo íkiÞkhfhðk ÃkkA¤ Y.48 fhkuz ¾åÞko Au.zkuu{uÂMxf yuhÃkkuxoLkk rzÃkk[oh yLkuyhkRð÷{kt fw÷ 1100 xLkLkeûk{íkk Ähkðíkku MkuLxÙ÷ yu.Mke.Ã÷kLx Au. Ãkhtíkw fk¤Ík¤ økh{e{kts yuhÃkkuxo yhkRð÷{kt MkuLxÙ÷yu.Mke. Ã÷kLx xufrLkf÷ ¾k{eLku÷eÄu hrððkhÚke çktÄ nk÷ík{kt Au.suLkk fkhýu zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh

{wtçkR, rËÕne Mkrník yLkufþnuhku{ktÚke ykðíkk {wMkkVhkuøkh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkníkk.

ßÞkhu rðËuþe {wMkkVhku{kt Ãkýyk yMkwrðÄkÚke hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu. çkeSíkhV yhkRð÷ MkkRz økw-shkík xwrhÍ{, r«Ãkuz xuõMke yLkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLke ykurVMkykðu÷e nkuðkÚke íkuykuLk u Ãký

økh{e{kt çkuMke hnuðw Ãkzu Au. ÃkhtíkwLkðkELke ðkík íkk u yu Au fu,zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh hkusLkk ytËk-su çku nòh {wMkkVhku yðhsðhfhíkk nkuðk Aíkkt ykuÚkk urhxeyuyu.Mke. Ã÷kLx íkkfeËu rhÃkuhfhðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW ÃkýyuhÃkkuxo Ãkh yu.Mke. çktÄ ÃkzesðkLke yLkuf ½xLkk çkLke Au.{wMkkVhkuLkwt fnuðwt Au fu zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh ykuÚkk urhxe ÞqÍhzuð÷Ãk{uLx VeLke ðMkq÷kík fhíkenkuðk Aíkkt ÞkuøÞ MkwrðÄk ykÃkíkeLkÚke.

yk{ y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh{wMkkVhkuLk u ÞkuøÞ MkwrðÄk Lk{¤ðkLke VrhÞkËku WœÞLk {tºkk÷ÞMkwÄe ÚkE nkuðk Aíkkt ÂMÚkrík ‘siMkuÚku’ Au. yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxhyLkws yøkúðk÷u ykðe fkuE ½xLkkçkLke s Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fk¤Ík¤ økh{e ðå[u zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh yuMke Ã÷kLx çktÄ

yuMke Ã÷kLxLkk {uRLxuLMk {kxuxuLzh çknkh ÃkkzâwyuhÃkkuxoykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyuzku{uÂMxf yuhÃkkuxoLkk MkuLxÙT÷ yuMkeÃ÷kLxLkk {uRLxuLMk {kxu xuLzhçknkh Ãkkzâw Au. su{kt ykuÚkkurhx-eyu çkkh {rnLkk {kxu yuMkeÃ÷kLxLkk {uRLxuLMkLke Y.40

÷k¾Lke rft{ík ònuh fhe Au. íÞkhçkkË su íku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkexuLzh {tøkkðe fk{fks MkkUÃkðk{kt ykðþu.

yuMke Ã÷kLxLkk {uRLxuLkLMk {kxu xuLzh çknkh ÃkzkÞwt

¢kE{ çkex

Page 9: 07-06-2011 Ahmedabad City

Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ze-104, nrhrð÷k yuÃkkxo{uLx,fkþeçkk hkuz, hkýeÃk : hkºku 9.30{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : þwfLk V÷ux, ytfwh [khhMíkk ÃkkMku,LkkhýÃkwhk : hkºku 9.30fw{wËçkuLk ze.Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : rð¼køk-Mke-36- {LknhLkøkh,¾kurzÞkhLkøkh [khhMíkk, çkkÃkwLkøkh : çkÃkkuhu 4 Úke 6økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Äku¤uïh {nkËuð, RMkLkÃkwh økk{ :hkºku 9 Úke 12

fwËhíkLke yËT¼wík LkiMkŠøkfh[Lkkyku{kt økk÷kÃkkøkkuMk rîÃkMk{qnLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rîÃkMk{qn 13{kuxk xkÃkw yLku 42 LkkLkk xkÃkwykuLkkuçkLku÷ku Au. 1835{kt [kÕMko zkŠðLkuyk xkÃkwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku rðrðÄ MkSðkuLkk yÂMíkíð y™uíku{Lke sirðf Mkth[LkkLkk MktþkuÄLk {kxuÃkkt[ yXðkrzÞktLkku Mk{Þ ynª økkéÞkuníkku. [kÕMko zkŠðLku ykÃku÷kyÂMíkíððkËLke rÚkÞhe {kxuøkk÷kÃkkøkkuMk xkÃkwLku ©uÞ ykÃkðk{ktykðu Au.

ykze [kðe(1) yþõÞ ðkík (5)(5) ònuh, MkeÄwt (4)(8) f]rºk{ Íuh (2)(9) íkhtøke, MðåAtËe (3)(11) økwý, ÷ûký (3)(13) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)(15) çkìtf{kt ÷uðzËuðz fhðk {kxu ¾ku÷kððwt Ãkzu (2)(16) ykuÃk, [¤fkx (3)(17) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(19) ¾kuxe ykËík, AtË (3)(22) {hzkx, heMk (2)(24) ykuhze (2)(26) MkqÍ, Mk{s (2)(27) s{eLk ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)(29) ÷exe, hu¾k (3)(31) ðh, ftÚk (2)(32) hu÷, MktÃkqýo (2)(33) Mkzf çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkku yufÃkËkÚko (3)(34) íkfhkh, ¼kts½z (2)(35) ¾kus, þkuÄ (2)(36) [¬h- økktzku {kýMk (3)(39) ûkeh, ËqÄ (2)(40) ÷tfuþ, ËþkLkLk (3)Q¼e [kðe(1) ytþ, rnMMkku (2)(2) fktMkeòuzkt (4)(3) frx, fuz (3)(4) íkkfku, MÚkkLk (2)(6) ¾k÷e, þqLÞ (2)(7) {fíkwt, {kuf¤wt (3)

(10) ytøkefkh (3)(12) Aktx, VhVh (3)(14) {kuxku ¾hf÷ku (3)(15) hk¾, Äq¤ (2)(16) Aswt, sY¾ku (3)(18) çkkhef íkÃkkMk (3)(20) rËðMk, ðkh (3)(21) Ët¼, ZkUøk (2)(23) ¼{hku, {fhtË (3)(25) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(28) fwÃkwºk (3)(30) ½ýku LkkLkku, xwfzku, fh[ (3)(31) Ãkøk, [hý (2)(33) LkkLke zk¤ (3)(34) zkçkwt, Q÷xwt (2)(35) Zª[ý (3)(37) ©uýe, nkh{k¤k (2)(38) {kÚkwt, MkkÄw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

3 88 1

6 4 29 2 4 6

9 5 1 67

8 6 9 1 51 7

8

yhÛÞ »kce, MftË »kce, ®ðæÞðkrMkLke Ãkqò,hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Aê, {tøk¤ðkh, íkk. 7-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 14-43MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 14-43 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh: ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 16-25 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : yhÛÞ »kce. MfLË »kce. ®ðæÞðkrMkLkeÃkqò. hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 14-43Úke 22-40 MkwÄe.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu {tøk¤ðkh nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke. Ëðk- ¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe ÚkE þfu. íku÷erçkÞkt, yuhtzk,Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøkku òuðk {¤u. yhÛÞ »kce yux÷u ðLkðøkzkLkk Ëuðku-MÚk¤ku íkÚkk ÃkÞkoðhýLkk yÇÞkMk {kxuLkku ÞkuøÞ rËðMk. øktøkkËþnhkLkk rËðMkku [k÷íkk nkuðkÚke øktøkks¤Lkk yÇÞkMk-WÃkÞkuøk {kxu ®[íkLkfhðwt. rçkÞkhýLku øktøkks¤Lkku Ãkx ËuðkÚke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 725Lkku Wfu÷

1 5 7 6 8 3 9 2 44 3 8 2 5 9 6 7 16 9 2 4 1 7 3 5 82 7 5 8 4 6 1 3 93 4 1 9 7 2 5 8 69 8 6 5 3 1 2 4 75 1 4 3 6 8 7 9 27 2 3 1 9 4 8 6 58 6 9 7 2 5 4 1 3

þçË-MktËuþ : 1326Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.5 29.3ðzkuËhk 40.5 23.8hksfkux 43.0 28.1Mkwhík 38.6 25.7¼kðLkøkh 40.2 28.7

Ãk]Úðe Ãkh híLkkuLkef{e LkÚke

fkuE ÄkŠ{f ykÏÞkLk Mkkt¼éÞkÃkAe, M{þkLk{kt yLku çke{kheð¾íku {kýMkLke çkwrØ suðe nkuÞ Au,yuðe s òu fkÞ{ hnuíke nkuÞ íkkufkuLku {kuûkÃkË «kÃík Lk ÚkkÞ?fkuE ¾hkçk fkÞo fÞko ÃkAe ÃkMíkkðkuÚkkÞ íÞkhu {kýMk{kt suðe çkwrØ nkuÞAu, yuðe s çkwrØ òu Ãknu÷uÚke snkuík íkku fÞku {kLkðe «økrík LkMkkÄík?ËkLk, íkÃk, ðehíkk, rð¿kkLk y™uLkerík, yk rð»kÞ{kt fkuEyu fËerðÂM{ík Úkðwt s Lk òuEyu, fkhý fuÃk]Úðe Ãkh íkku çknw çkÄk híLk ¼ÞkoÃkzâk Au.su {kýMku ík{khk ÌËÞ{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk Q¼wt fÞwO nkuÞ íku øk{u íkux÷kuËqh nkuðk Aíkkt Ãký LkSf s nkuÞAu, ßÞkhu su {kýMkLkwt ík{khkÌËÞ{kt MÚkkLk Lk nkuÞ íku øk{u íkux÷kuLkSf nkuÞ Aíkkt Ãký Ëqh s ÷køku Au.hkò, yÂøLk, økwhw yLku †eyku -yk{Lke MkkÚku ðÄkhu hnuðkÚkerðLkkþ rLkrùík Au yLku òu Ëqh shnuðk{kt ykðu íkku fkuE yÚko MkhíkkuLkÚke, yux÷u yk [khuÞLke ykhkÄLkkyu heíku fhðe fu ðÄkhu ÃkkMku Ãký Lksðwt yLku ðÄkhu Ëqh Ãký Lk sðwt.yÂøLk, Ãkkýe, {q¾o, Lkkhe yLkuhkßÞ-Ãkrhðkh, yk çkÄkLke MkkÚku«ÞkMkÃkqðof Mkkhk MktçktÄku fu¤ðku,fkhý fu yk çkÄk ½zeLkk Aêk¼køk{kt «ký ÷uLkkhk Sð Au.

CMYK

CMYK

ZEE CINEMA12.00 [tÿ{w¾e16.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk20.00 Ãkhðrhþ

STAR GOLD13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.45 fw÷e Lkt-121.00 fwhwûkuºk

FILMY12.30 rðþk÷ fe fwhçkkLke16.00 yki÷kË20.00 {it yiMkk ne nwt

SONY MAX12.00 rh~íku16.00 n{ fku rËðkLkk fh økÞu20.00 fhLk yswoLk

STAR MOVIES11.55 çkuz çkkuÞÍ-214.45 MkhkuøkuxTMk16.40 yuMxÙku çkkuÞ21.00 £ku{ ÃkurhMk ðeÚk ÷ð

HBO12.00 çkkEx14.30 fuMk 3916.45 Þþ{uLk21.00 EðuLx nkuheÍkuLk

yhzqMke-ðkMkk-1yhzqMke- ðkMkk

yuf W¥k{ yki»kÄe Au.ykÞwðuoËLkk økútÚkku{ktíkuLke ¾qçk «þtMkk

fhðk{kt ykðe Au.ðkMkkÞkt rðã{kLkkÞktykþkÞkt SrðíkMÞ [ >hõíkrÃk¥ke ûkÞe fkMkerf{Úko{ðMkeËrík >>yÚkkoíkT SððkLke ykþk nkuðk

Aíkkt, yLku ðkMkk- yhzqMke rðã{kLknkuðk Aíkkt hõíkrÃk¥k, ûkÞ yLku¾ktMkeLkk hkuøkeyku þk {kxu ÃkezkÞ Au?yhzqMke yuLkku [ku¬Mk Lkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k{u{he fkzo{kt ðkRhMk ykðe òÞ AuyÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au.Ãkrhýk{u íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku LkkþfÞko rMkðkÞ fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke.yk {kxu {u{he fkzo Vku{uox fhðkLkeVhs Ãkzu Au. Vku{uox fhðk {kxu {u{hefkzo M÷kux òuEyu Au su nk÷÷uÃkxkuÃk{kt WÃk÷çÄ s nkuÞ Au.ßÞkhu zuMfxkuÃk Ãke.Mke. {kxu fkzohezh nkuðwt sYhe Au.

{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkËyuf ÃkkuÃkyÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄfhe Ëku. íÞkh çkkË ‘MyComputer’ Ãkh Âõ÷f fhe {u{hefkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx fhku. zÙkEðrMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt,

fkhý fu yuf ðkh zuxk rz÷ex fÞkoçkkË Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEðrMk÷uõx fÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku ‘Format’ ykuÃþLkrMk÷uõx fhku.

ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yufMkqr[ík {uMkus {¤þu su{kt ‘Yes’rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. çkMk ík{khwt{u{he fkzo Vku{uox ÚkE økÞwt.

yuf {kýMk nt{uþkt rçkÍLkuMk {kxu¾Þk÷e Ãkw÷kð {Lk{kt Ãkfðíkku hnuíkkuníkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLkkMknfkhÚke fur{f÷Lkku rçkÍLkuMk þYfhðk {kxu MkhMk Ã÷kLk çkLkkðeLkuçkìLf{kt ÷kuLk {kxu yhS fhe níke. íku÷kuLk ÃkkMk ÚkE økE níke. íku {kýMkLkunðu fur{f÷ rðþu fu rçkÍLkuMk fuðe heíkuþY fhðku íkuLke fkuE òýfkhe Lknkuíke.íkuýu yÄf[he {krníkeLkk ykÄkhu{þeLkkuLke ¾heËe fhe. ÃkAe íkuLku¾çkh Ãkze fu íku {þeLkkuLke íkku íkuLkeVuõxhe{kt fkuE sYh s Lk níke. íkuýuyu {þeLkku MkufLz{kt ðu[ðk Ãkzâkt.Lkðkt {þeLkku ¾heãkt. fkuE ykuzoh{éÞku Lk níkku Aíkkt yZ¤f {k÷LkwtWíÃkkËLk fÞwO. çkÄk s fk[k {k÷Lkeíkuýu WÄkh ¾heËe fhe níke. nðu íkuLkku{k÷ {kfuox{kt ¾heËðk {kxu fkuE

íkiÞkh níkwt Lknª. WÄkhe ðÄíke síkeníke. õÞkhuf íku r{ºkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk{køkíkku yLku õÞkhuf çkòh{ktÚke ÷kufkuÃkkMkuÚke WÄkhe fhíkku. Ãkh[qhý ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk sux÷k ÃkiMkk Ãký nðuníkk Lknª. íku {kýMk {qtÍðý{kt {wfkEøkÞku. íkuLkk r{ºkLke {ËËÚke íkuLku {ktzyuf ykuzoh {éÞku íÞkhu r{ºkyu Mk÷knykÃke fu nðu ßÞkt MkwÄe çkeòu fkuE yku-zoh Lk {¤u íÞkt MkwÄe íkwt WíÃkkËLk çktÄfhsu yLku ykuzohLkk {¤u÷kyuzðkLMkÚke s n{ýkt çkÄk ¾[o Ãkqhkfhsu fkuE fhs fhíkku Lknª.{uLkus{uLxLke árüÚke WËknhý{ktÚkeMk{sðk yu {¤u Au fu ÄtÄk{kt fhs÷uðkLke sYh Ãkzu íkku ÷uðwt òuEyu, Ãkhtíkw¾hu¾h sux÷e sYh nkuÞ íkux÷wt sfhs ÷ku. fhs{ktÚke ÍzÃkÚke fE heíku{wõík ÚkðkÞ yu{ Au yuLkku hMíkku þkuÄku.

zwtøk¤eÚke ¼kusLk{kt MðkË ðÄe òÞAu yLku MkkÚku s íktËwhMíke {kxu Ãký íkuMkkhe Au. yk{ íkku zwtøk¤eLku þk†{ktðßÞo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwði¿kkrLkf MktþkuÄLkku yLkwMkkh yknkh{ktzwtøk¤e {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ½ýeçke{kheyku Mkk{u íku hûký ykÃku Au.{kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk, LkkøkLkkËtþLke yMkh ¾k¤ðk yLku ¾híkk ðk¤yxfkððk {kxu zwtøk¤eLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. zwtøk¤e{ktfkçkkuonkRzÙuxTMk, Mkwøkh, zkÞuxhe VkRçkh,MkuåÞwhuxuz «kuxeLk ðøkuhu ík¥ðku hnu÷kt Au.zwtøk¤eÚke ¼kusLk{kt MðkË ðÄe òÞ Au,yLku MkkÚku s íktËwhMíke {kxu Ãký íku MkkheAu. þhËeÚke {ktzeLku zkÞkrçkxeMk íkÚkk

ÓËÞLke çke{khe{kt zwtøk¤eLkeyMkhfkhfíkk {kxu ½ýk Ëkðkyku fhðk{ktykÔÞk Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo{kt÷kune{ktÚke MkwøkhLkwt «{ký ½xkzðk{ktzwtøk¤e {ËËYÃk çkLku Au. zwtøk¤e ÷kune þwØfheLku ÓËÞLke ÂMÚkrík MkwÄkhu Au yLku íkuÚkeÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký½xu Au. fux÷ef ðkh MkkRLkMkLkk ËËeoykuLku{kÚkkLkku Ëw¾kðku ykuAku fhðk {kxuzwtøk¤eLkku hMk Mkqt½kzðk{kt ykðu Au.

ðkELkk hkuøk{kt Ãký zwtøk¤eLkk hMkLkkt xeÃkktLkkf{kt Lkk¾ðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.yk WÃkhktík ÷kuneLke økktXkuLku ykuøkk¤u AuyLku ÓËÞ yLku {øksLke økktXku{kt ÚkíkkÚkúkuBçkkuMkeMkLkk nw{÷k Mkk{u hûký ykÃkuAu. zwtøk¤e sXhkÂøLk «rËÃík fheLkuÃkk[LkþÂõík ðÄkhu Au. íku fVLkkþf,Ãkkirüf, þÂõík«Ë, ÂMLkøÄ, íke¾e yLku{Äwh Au. zwtøk¤e çk¤ðÄof, ðkÞwLkkþfíkÚkk Þf]ík yLku ÓËÞLke r¢ÞkþÂõíkðÄkhLkkh Au. íku yktíkhzktLkwt fuLMkhyxfkððkLkku økwý Ãký Ähkðu Au. zwtøk¤erÃk¥kðÄof nkuðkÚke ík{khk þhehLke«f]ríkLku yLkwfq¤ nkuÞ íkku s íkuLkwt MkuðLkfhðwt. zwtøk¤eÚke {u÷urhÞk Mkk{uLke «rík-

fkhþÂõík ðÄu Au.

ËuðktÚke Ëqh hnku

Take Risks inYour Life"If u Win,

U Can Lead! If u Lose,

U Can Guide !

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

39 40

¼k f z f Úkk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33

fk ¤ f hk ¤ Äw ht Ä h

Ë çkk Lk {k øk ýe

h çk ze f h zku y

[ f Ë { h s rLk

Ãk h [ku ðk òu ðk s ÷

f ðk h z {k f

ðk ¤ ð Mkku xk hkt øk

Lk ík çk Ë {k Mk {

f h ð ík ¼k øke

Ãkk Lku ík h Mk h Lk þe Lk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 274

rËÕne hk{÷e÷k {uËkLk{ktÞkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkkunkExuf zÙk{k rLk»V¤ Lkeðzâk çkkËnðu çkkçkkyu íku{Lkk yk©{{kt hneLkus WÃkðkMk [k÷w hk¾ðkLke ònuhkíkfhe Au. íku{Lkku yk©{ Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX nrhîkhLkk fhLkkh ¾kíkuykðu÷ku Au. yk yk©{yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Lkk{Lkk ÄhkðíkkunkuðkÚke Ëuþ- rðËuþ{ktÚke rðrðÄËËeoyku yLku Þkirøkf yÇÞkMkwykuyk©{Lke {w÷kfkíku ykðíkk nkuÞ Au.çkkçkkLkku MkíÞkøkún yk©{ ¾kíkuMÚkkLkktíkh ÃkkBÞku nkuðkÚke MkkiLkwt æÞkLk

nðu yk yk©{ Ãkh furLÿík ÚkÞwt Au.Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX W¥khk¾tzLkknrhîkh{kt fhLkkh ¾kíku ykðu÷e Au.¼khík{kt ÞkuøkLkwt rþûký «ËkLkfhíke íku MkkiÚke {kuxe MktMÚkk Au.Þkuøkøkwhw Ãkíktsr÷Lkk Lkk{ ÃkhÚke

íkuLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MktMÚkk{kt rðrðÄ hkuøkLkkWÃk[kh, Þkuøk íku{s ykÞwðuoËLku÷økíkkt rðrðÄ MktþkuÄLk yLkurðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.ykÞwðuorËf yki»kÄkuLkwt WíÃkkËLkÃký yk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au.yk MktMÚkk{kt ÞkuøkLku ÷økíkktrðrðÄ ÃkwMíkfkuLkku rðþk¤ MktøkúnMkk[ððk{kt ykÔÞku Au íku{sÃkwMíkfk÷ÞLke MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ Au.

Þkuøk rþûký MktMÚkkLk : Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX

{u{he fkzo Vku{uox (zuxk rz÷ex) fuðe heíku fhþku

¢kÞ yLku õÞkuh yu{ çktLku økwýÄ{o Ähkðíke : zwtøk¤e

ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk rþÕÃke¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ ¾uzkrsÕ÷kLkk Mkkursºkk økk{{kt íkk. 7-6-1880{kt ÚkÞku níkku. yZ¤f ðkt[LkfheLku {kLkrMkf MíkhLku Wå[fûkkyu ÷Esðk MkkÚku fkhrfËeoLku Ãký Wå[ rËþkykÃke. y{ËkðkË BÞwrLk.yu¼kEfkfkLke MkuðkLkku ÷k¼ WXkÔÞku.XuhXuh çkkøk çkøke[k Q¼k fÞko.ðÕ÷¼¼kE ÃkxusLkk Mkçk¤ Mk{ÚkoLkyLku nqtVÚke økwshkíkLke «Úk{ RsLkuhefkp÷us ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt Q¼efhe. íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷Lknuhwyu ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkwt¾kík{qnwíko fÞwO. yuf W¥k{ rðãkÄk{LkwtrLk{koý fheLku íkuyku çkuXk Lk hÌkk. yuhksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk. íkuykuÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku îkhk «uhýk ykÃkíkkøkÞk Au fu, ‘MkkÄLkku {ÞkorËík nkuÞ,ô{h ðÄíke síke nkuÞ íkku Ãký ÄøkþyLku ík{LLkk nkuÞ íkku yMkt¼rðík fkÞkuoÃký Mkt¼rðík çkLke MkV¤íkkLkk rþ¾hMkh fhe þfkÞ Au. E.Mk. 1970{kt¼kEfkfkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

¼kEfkfk

ðkMíkwþk† «{kýu su ½hLke †eykuLkuÃkøkLke íkf÷eV nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk½hLkk Ãkrù{ rËþk{kt MkhrMkÞkLkkíku÷Lkku Ëeðku yuf r{rLkx [k÷u íkux÷kuyLku {kxeLkk fkurzÞk{kt Ëeðku fhðku.

{fkLkLke W¥kh rËþk{kt ÃkkýeLkkurLkfk÷ nkuÞ íkku ÄkŠ{f fkÞkuo{kt hwr[ðÄu Au. ½h{kt ÄLk-ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞAu yLku çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾ «kÃíkÚkkÞ Au.

hk{Ëuð..

òLku Ëuð..

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

Mkwzkufw 726

{uLkus{uLx økwhw

fkxoqoLk

yki»kÄ

þçË- MktËuþ 1327

ðuÄh

ðkMíkw rxÃMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

nuÕÚk Ã÷Mk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

ð]»k¼

ykÃkLkk ½hLkk fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku Mk{ÞsYh MkkÚk ykÃkíkkusýkÞ.

yøkíÞLke«ð]r¥kykuV¤ËkÞe çkLku.{qtÍðý{ktÚke {køko{¤u. ¾[o ðÄðkLk Ëuþku.

®Mkn

ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. ykŠÚkfMk{MÞkLkkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke{ËË {¤u.

íkw÷k Ä™

þktík ð÷ý yLkuMk{kÄkLkð]r¥k{ËËYÃk çkLku.ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuíkf {¤u.MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fwt¼

ykÃkLke økýíkheQtÄe Lk ð¤e òÞ íkuòuòu. òøk]ík hneykøk¤ ðÄðk Mk÷knAu. øk]nSðLkLkk«&™ n÷ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Mkk{krsfyLku ÔÞðMkkrÞfûkuºku hwfkðx furð÷tçk òuðku Ãkzu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

{u»k

Äe{u Äe{u MkV¤íkkyLku «økríkLkkuynuMkkMk Úkíkku÷køku. «ÞíLkkuyÄqhkt Lk hnu íkuòuòu.

rLkhkþkLku ¾t¾uheæÞuÞ íkhV Lkshhk¾e Ãkwhw»kkÚkofhðkÚke MkV¤íkkykðe {¤u.Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. yøkíÞLkeíkf WÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

MktòuøkkuLkku Ëku»kLknª, Ãký æÞkLk-Ãkrh©{Lkk Ëku»kufkuE hwfkðx ykðeþfu. Lkkýk¼ezhnu.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkððkyLkw¼ðeLke {ËË÷uðe Ãkzu. ¾[oyxfkðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf íkýkðyLku çkkus n¤ðkufhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþkMkòoÞ. sYhe {ËËQ¼e ÚkkÞ.

rMkLkuu{

k

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09[khufkuh

MkwtËhfktz

¼sLk

yksu y{ËkðkË

LÞqÍ

yu-1 økúuz MkkÚku W¥keýorLkþe rn{ktþw MkkÄwyu Äkuhý-10Lke ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt

økrýík{kt 100{ktÚke 94, økwshkíke{kt 100{ktÚke 82,MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt 100{ktÚke 89, MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS{kt 100{ktÚke 98 yLku ytøkúuS{kt 100{ktÚke 96{kfToMk {u¤ÔÞk Au. fw÷ 500{ktÚke 459 {kfToMk {u¤ðeLku yu-1 økúuz «kÃík fÞkuo Au.

fh yLkwhkøk yhwýfw{khyu Äkuhý-10Lke ÞkuòÞu÷eÃkheûkk{kt økrýík{kt 100{ktÚke 100, økwshkíke{kt100{ktÚke 91, MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt 100{ktÚke 92,MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS{kt 100{ktÚke 98 yLku ytøkúuS{kt100{ktÚke 95 {kfToMk {u¤ÔÞk Au. fw÷ 500{ktÚke 476{kfToMk {u¤ðeLku yu-1 økúuz «kó fÞkuo Au.

rºkðuËe rLkrÄ þi÷u»k¼kRyu Äkuhý-10Lke ÞkuòÞu÷eÃkheûkk{kt økrýík{kt 100{ktÚke 99, økwshkíke{kt 100{ktÚke89, MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt 100{ktÚke 96, MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS{kt 100{ktÚke 98 yLku ytøkúuS{kt 100{ktÚke 92{kfoTMk {u¤ÔÞk Au. fw÷ 500{ktÚke 474 {kfoTMk {u¤ðeLku yu-1 økúuz «kÃík fÞkuo Au.

þkn nŠ»k÷ yr{þfw{khyu Äkuhý-10Lke ÞkuòÞu÷eÃkheûkk{kt økrýík{kt 100{ktÚke 100, økwshkíke{kt100{ktÚke 88, MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt 100{ktÚke 98,MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS{kt 100{ktÚke 98 yLku ytøkúuS{kt100{ktÚke 94 {kfToMk {u¤ÔÞk Au. fw÷ 500{ktÚke 478{kfoTMk {u¤ðeLku yu-1 økúuz «kÃík fÞkuo Au.

‘MktÃkqýo MxkR÷Mko’ nðu y{ËkðkË{ktMktÃkqýo MxkR÷Mkoyu y÷øk s «fkhLke VuþLk Vurçkúf çkLkkðíkwt ÞwrLkx Au.

«fkþ¼kR yktøkrzÞk îkhk 1994{kt MktÃkqýo VuþLk Lkk{Lkk ÞwrLkxLke þYykíkMkwhík ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLke yk ÞwrLkf «kuzõxTMk huLsLku økúknfkuLke ðÄwLkSf ÷kððk {kxu 1 sw÷kR 2010Lkk hkus hk{[kuf, ½kuzkËkuz Mkwhík ¾kíku MktÃkqýoMxkR÷MkoLkk Lkk{Lkku Lkðku þkì-Y{ Mkwhík íku{s ykswçkkswLkk økúknfku {kxu ¾wÕ÷ku{qõÞku níkku. yk «Úk{ þkì-Y{Lke MkV¤íkkÚke «uhkRLku «fkþ¼kRyu íku{Lkk çkeòþkì-Y{ y{ËkðkË íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhLke VuþLkr«Þ sLkíkk {kxu 3 S sqLkuMktÃkqýo MxkR÷Mko Lkk{f þkì-Y{ yux÷kLx fkuBÃ÷uûk, økw÷çkkR xufhk, Ãkt[ðxe Mkfo÷¾kíku {qõÞku Au. yk þkì-Y{{kt VuþLk rzÍkRLkh, çkwrxf ykuLkh íkÚkk økúknfku {kxurðrðÄ zkÞuçk÷ VurçkúõMk, zkÞuçk÷ çkxLMk, zkÞuçk÷ ÷uMk, zkÞuçk÷ yuBçkúkuRzheMkkze, r«Lx VurçkúõMk suðe ðuhkÞxeÍ Ôkksçke ¼kðu {¤þu.

Mkkhðkh MkkÚku MkuðkÔÞku{k Lk‹Mkøk nku{ 28, f]»ýÃkkfo, ¾kLkÃkwh

y{ËkðkË ¾kíku AuÕ÷kt 22 ð»koÚke Mkuðkyku ykÃku Au.ynª «Mkqrík yLku çkk¤fkuLke Mkkhðkh Mk{ksLke yLÞMkuðk WÃkhktík rþûký Ãký yÃkkÞ Au. su{kt økwshkíkMkhfkh {kLÞ yLku ¼khík Mkhfkh {kLÞ ½ýk çkÄkLk‹Mkøk fkuŠMkMk Ãký [k÷u Au. su{kt yÇÞkMk fhíkktík{k{ rðãkÚkeoykuLku «uÂõxf÷ íkÚkk rÚkÞherxf÷ ¿kkLkykÃkeLku íkuykuLku ÞkuøÞ MÚk¤u ÞkuøÞ Lkkufhe fhðk {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. suÚke AuÕ÷kt 3 ð»koÚke y{kheMktMÚkkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðe hÌkwt Au.

yuLzkuMkÕVkLk stíkwLkkþf Ëðk Ãkh «ríkçktÄMkw«e{fkuxoLkk ð[økk¤kLkk nwf{Úke yuLzkuMkÕVkLk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk,

ðÃkhkþ yLku ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk MktÞwõík¾uíke rLkÞk{f fu.yuMk.Ëuºkkusu sýkÔÞwt Au fu stíkwLkkþf ËðkLkk su ðuÃkkheyku ykËðkLkku Mxkuf Ähkðíkkt nkuÞ íku rð¢uíkkLku yuLzkuMkÕVkLk stíkwLkkþf ËðkLkwt ðu[ký fhðk{kxu {LkkR Vh{kðe Au, íku{s rð¢uíkkyu íku{Lke ÃkkMku ËðkLkk WÃk÷çÄ MxkufLke{krníke íkwhtík LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f©eLku ykÃkðkLke hnuþu. yk nwf{LkLkwt WÕ÷t½LkfhLkkh Mkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ykí{k yLkw¼ðeykuLkku «&™ku¥khe MkíMktøk : ÃkkïoLkkÚk nku÷, rhÍðo çkuLfLkeçkksw{kt , økktÄerçkúsLkk Auzu : Mkktsu 4.00økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ îkhk ykÞkursíkøkúkBÞ rðMíkkh rVÕz ðfoLkwt ykÞkusLk : ÷kt¼k : çkÃkkuhu 2.00

sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : þk†e Lkhuþ¼kR fu ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu :yu-70,71 SykRzeMke, yku{Lke ÷uLMk «k. r÷. : hkºku 8.30sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :MknòLktËçkkøk MkkuMkkÞxe, nehkçkk Mfq÷ Mkk{u, ð†k÷ hkuz : hkºku 8 Úke 10

yðMkkLk LkkUÄ{kuËe : Mð. yh®ð˼kR hýAkuz÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : nku÷ Lkt-1, çkezehkðMkktMf]ríkf ¼ðLk nku÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, {u{økLkh : Mkðkhu 9.00 Úke11.00ÃkkËþkn : Mð. rË÷eÃk¼kR «{w¾÷k÷ ÃkkËþknLkwt çkuMkýwt : rMkÕðh çkuLfðuxnku÷, {kLkð{trËh Mkk{u, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.00¼kðMkkh : Mð. hk{ÃÞkheçkuLk fÕÞkýS ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 23- økkuhÄLkÃkkfo, LkqíkLk Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLke Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7 þkn : Mð. nMkw{íkeçkuLk {Lkw¼kE þknLkwt çkuMkýwt : siLk ÃkkXþk¤k, LkkøkS-¼wËhLke Ãkku¤, {ktzðeLke Ãkku¤ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

rË÷eÃk¼kE Þw. þkn

MktíkfçkehLkwt økkihðMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkMke) çkkuzo

îkhk ÷uðkÞu÷e Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt Mktík fçkeh Mfq÷Lkk rðãkÚkeoswøk÷ MkkiheLk¼kE þknu 95 xfk {kfoTMk {u¤ðeLku W¥keýo ÚkÞk Au.

Page 10: 07-06-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

‘¼khík Mkk{u h{ðk ykþkðkË’r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ

çkkuzo MkkÚkuLkk {ík¼uË{kt xqtf{kt Wfu÷ ykðesþu yLku ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke ºký ðLk-

zu, xuMx ©uýe{kt h{ðk {Lku ykþkðkË Au.¼khík Mkk{u xTðuLxe20 {u[{kt rðLzeÍLkk

Ëu¾kðÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt.

193$ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTMk ¾kíku h{kíke çkeSxuMx{kt rË÷þkLku 193 hLk fÞko níkk,su xuMx r¢fux{kt íkuLkku ©uc Mfkuh Au.rË÷þkLku xuMx fkhrfËeoLke 12{ktÚke 7

MkËe rðËuþ{kt LkkUÄkðe Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 7 JUNE 2011r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

rLk»ýkíkkuLkk {íku VuzhhLkknðu rËðMkku Ãkwhk ÚkÞkVuzhhu 16 ßÞkhu LkkËk÷u10 økúkLzM÷u{ SíÞk Au

ÃkuheMk, íkk.6

Lktçkh-ðLk xurLkMk ¾u÷kze hVu÷LkkËk÷u fèh nheV hkush VuzhhLku£uL[ ykuÃkLk{kt nhkðeLku 10{wtøkúkLzM÷u{ xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.yk Sík WÃkh xurLkMkLkk ÃkqðorËøøkòu ykuðkhe økÞk Au yLkuLkkËk÷Lkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkk

LkÚke. çÞkuLk çkkuøko, ßnkuLk {ufuLkhku suðk xurLkMkLkkrËøøkòuLkk {íku LkkËk÷ nk÷ xurLkMkLkku MkkiÚke ©uc

Ã÷uÞh Au yLku íku MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkkVuzhhLkk hufkuzoLku íkkuze þfu Au. xurLkMk{kt yíÞkhMkwÄe Vuzhh MkkiÚke ðÄw 16 økúkLzM÷u{ Síke [wõÞkuAu. òufu, LkkËk÷ íkuLkk hufkuzoLku íkkuzðk Mk¾ík{nuLkík fhe hÌkku Au. xurLkMk rËøøkòuLkk {íkuLkkËk÷ nsw 25 ð»koLkku Au ßÞkhu Vuzhh 29ð»koLkku Au, suÚke LkkËk÷ íkuLkkÚke ðÄkhu ð»kkou MkwÄeh{e þfu Au. yk WÃkhktík LkkËk÷ nk÷ su heíkuVku{o{kt [k÷e hÌkku Au íku òuíkkt ð»ko{kt çkuøkúkLzM÷u{ Síku íkkuÃký VuzhhLkk hufkuzoLkuykMkkLkeÚke ðxkðe fhe þfu Au. òufu, LkkËk÷uþkLkËkh h{ík çkíkkðeLku Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{ SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLke çkhkuçkhe fhenkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLku xurLkMkLkku {nkLk ¾u÷kzeøkýíkku LkÚke. {khe økýLkk {nkLk ¾u÷kzeyku{ktÚkkÞ Au íku s {khk {kxu {kuxe rMkrØ Au.

Ãkqýu : ðehuLÿ Mkunðkøk ¾¼kLke EòLkufkhýu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãkýøkw{kðe þfu Au. MkunðkøkLkk fku[yu.yuLk. þ{koLkk sýkÔÞk «{kýuMkunðkøk sw÷kELkk ytík MkwÄe rVx ÚkEþfþu Lkne. òufu, Mkunðkøk #ø÷uLzMkk{uLkk «ðkMk {kxu rVx ÚkE òÞ íkuðeykþk hk¾e hÌkku Au. MkunðkøkLkuðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Eò ÚkE Ãký íkuýuh{ðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. yk ÃkAeykEÃkeyu÷{kt Ãký £uL[kEÍeLkkËçkkýLku fkhýu ½ýe {u[ku hBÞku níkku.suLkk fkhýu Eò økt¼eh çkLkíkktykEÃkeyu÷ yÄðå[u Akuze ¾¼kLkwtykuÃkhuþLk fhkððk {kxu ÷tzLk sðwtÃkzâwt níkwt. MkunðkøkLkk fku[ yu.yuLk.þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkunðkøkLkk¾¼kLkwt {ush ykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suÚke íkuLku Xef Úkíkk ÷øk¼øk10 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au.

Mkunðkøk #ø÷uLzMkk{uLke ©uýe{kt

Ãký Lkne h{e þfu

økktøkw÷eLku nsw Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðwt Aufku÷fkíkk : Mkkihð økktøkw÷eLku ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt {ktz-{ktzh{ðk íkf {¤e níke yk{ Aíkkt íku ®n{ík nkÞkuo LkÚke. Mkkihð økktøkw÷e nsw[kh-Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk ykíkwh Au. ðkíkko÷kÃkLkk yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw [kh-Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk {khwt ÷ûÞktf Au. yk ÃkAeykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk rð[kheþ. økktøkw÷eyu yk ðkíkko÷kÃk{kt ÃkkuíkuMkk{Lkku fÞkuo nkuÞ íkuðk çkku÷Mko{kt ø÷uLk {uføkúkLku MkkiÚke zuLshMk økýkÔÞkuníkku.

sÞMkqÞkoLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMkeLke Mkt¼kðLkkfku÷tçkku : $ø÷uLz Mkk{u 28 sqLkLkk þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kxu ©e÷tfkLke xe{{kt 41 ð»keoÞ MkLkík sÞMkqÞkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au. ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkh ðÕzofÃk-2011Ëhr{ÞkLk zku®ÃkøkLkwt MkuðLk fÞkoLkku ykûkuÃk {qfðk{kt ykðíkk íkuLku $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 30sqLkLkk 42{e ð»koøkktX Qsððk sR hnu÷k sÞMkqÞkoyu íkksuíkh{kt s$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk ykíkwhíkk Ëþkoðe níke.

Þwhku õðkur÷VkÞh : $ø÷uLzLkku ftøkk¤ Ëu¾kð÷tzLk : Þwhku fÃk-2012Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ÂMðíÍh÷uLz Mkk{u$ø÷uLzLkku Ëu¾kð rV¬ku hÌkku níkku yLku íkuLku 2-2Lkk zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. yufMk{Þu ÂMðíÍh÷uLz 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt.suLkk fkhýu $ø÷uLzLkku ÃkhksÞ Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. ÷uBÃkkzou37{e yLku Þtøku 51{e r{rLkx{kt økku÷ fhe $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚkeWøkkÞwO níkwt. yLÞ {u[{kt hrþÞkyu yk{uorLkÞk Mkk{u 3-1Úke, RÍhkÞ÷u÷urxrðÞk Mkk{u 2-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u Lkkuðuo Mkk{u 1-0Úke Sík {u¤ðe níke.

hu®Lføk: ®MkøkÕMk, zçkÕMk{kt MkkrLkÞkLke A÷ktøkLkðe rËÕne : £uL[ ykuÃkLk{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð çkkË MkkrLkÞk r{ÍkoLkk®MkøkÕMk yLku zçkÕMk hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. yksu òhe ÚkÞu÷kzçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt MkkrLkÞk zçkÕMk{kt fkhrfËeoLkk ©uc 14{k yLku®MkøkÕMk{kt 58{k ¢{u ykðe økR Au. £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk ÷e Lkk nðu7{k ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. ®MkøkÕMkLkk yLÞ hu®Lføk{ktðkuÍrLkÞkfe xku[Lkk, õ÷kRMxMko çkeò yLku ÍuðkuLkkhuðk ºkeò ¢{u Au.MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 25{k ¢{u VUfkR økR Au.

r÷ÞkuLk {kMxMko : ykLktË 8{e ðkh [uÂBÃkÞLkLkðe rËÕne : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu MÃkuLkLkk yu÷uõMkerþhkuðLku 4.5-1.5Úke nhkðe rð¢{e ykX{e ðkh r÷ÞkuLk {kMxMko [uMkxwLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R hnu÷k ËhufÃ÷uÞhLku 45 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au. ykLktË 3 rËðMk{kt6 øku{ hBÞku níkku. su{kt íkuýu «khtr¼f {u[{kt rðsÞ çkkË çkkfeLke Ãkkt[{u[ zÙku ¾U[e níke. ykLktË yøkkW 1996, 1999, 2000, 2001,2005, 2006, 2007{kt yk xwLkko{uLx Síke [qõÞku Au.

¼khík{kt nðu 11 rzMkuBçkhu yuV-ðLk huMkLkðe rËÕne : økúuxh LkkuRzk ¾kíku RÂLzÞLk økúkt.«e. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk nðu30 ykuõxkuçkhLku MÚkkLku 11 rzMkuBçkhu Þkuòþu. yuV-ðLkLkk ykÞkusfkuyLku çknurhLk økúkt.«e.Lkk ykÞkusfku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au. suLkkfkhýu çknurhLk ¾kíku rLkÄkorhík fkÞo¢{ yLkwMkkh s nðu 30 ykuõxkuçkhuyuV-ðLk huMk Þkuòþu. RÂLzÞLk økúkt.«e.Lkku 5.14 rf÷ku{exhLkku hu®MkøkxÙuf 350 r{r÷ÞLk zku÷h{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk huMk yuV-ðLkLke 2011Lke rMkÍLk ytrík{ çkLke hnuþu. yk huMk çkkË [uÂBÃkÞLkzÙkÞðhLku xÙkuVe yÃkkþu.

City SportsyksÚke Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk-MLkqfhÄ økwshkík Mxux rçkr÷ÞzoTMk yuMkkurMkÞuþLk-y{ËkðkË S{¾kLkk õ÷çk,þkrnçkkøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {tøk¤ðkhÚke økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføkrçkr÷ÞzoTMk yuLku MLkqfh xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. rMkrLkÞh MLkqfhLkku yLkuswrLkÞh rçkr÷ÞzoTMkLkku 7 sqLkÚke ßÞkhu rMkrLkÞh rçk÷eÞzoTMkLkku swLkÚke,swrLkÞh MLkqfhLkku 12 sqLkÚke «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt rMkrLkÞhMLkqfh{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lku xku[Lkku, ßÞkhu æðsnrhÞkLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au. rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk{kt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk æðs nrhÞkLku xku[Lkku Mke.yuLk. þknLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au.

yuMk.Ãke.Mke.xe.Lke xe{ [uÂBÃkÞLkxTðuLxe20 MÃkkuxoTMk ÍkuLk fÃk{kt MÃkkuxoTMk «{kuxMko r¢fux xe{(yuMk.Ãke.Mke.xe.)Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. n»ko þk†eLku {uLk ykuV Ä{u[, ysÞ ðAuxkLku xwLkko{uLxLkk çkuMx çkuxTMk{uLk, ßÞkhu rËÔÞ þknLkuçkuMx çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. xqtfku Mfkuh : MÃkkuxoTMk «{kuxMkoMke.Mke. : 20 ykuðh{kt 150/6(n»ko þk†e 42 çkku÷{kt 54, Ér»k Ãkt[k÷40 çkku÷{kt 40, Äúwþktík MkkuLke 10 çkku÷{kt 20, Þþ siLk 27 hLk{kt 2,rËÔÞ þkn 40 hLk{kt 2), økwshkík r¢fux RÂLMxxâwx : 127 (nuík Ãkxu÷38, yLk{ku÷ Íðuhe 21 çkku÷{kt 30, n»ko þk†e 17 hLk{kt 2, sÞËuðÃkh{kh 17 hLk{kt 2).

7-yu MkkRx Vqxçkku÷ xwLkko{uLxÞwÚk õ÷çk Mkkufh yufuz{eLkk WÃk¢{u y{ËkðkË ¾kíku 9Úke 12 sqLkLkk 7-yu-MkkRz Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uðk RåAíke xe{kuyu 98243 24615 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

19 swLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkøkwshkík Mxux y{uåÞkuh çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Mkçk swrLkÞhçkkuÞÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko, ÞwÚk økÕMko yLku rMkrLkÞh rð{uLMk{kxu 19 sqLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 17 sqLk MkwÄe sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k,hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku økwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh, yk©{ hkuz,y{ËkðkË ¾kíku yÚkðk RLzkuh MxurzÞ{, ¾ku¾hk Mkfo÷, {rýLkøkh,y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 5:00Úke 7:30 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

Ä{uoþ {h[LxLkku yku÷hkWLz Ëu¾kðøkwÁfq¤ «er{Þh ÷eøkLke xTðuLxe20 ÷uÄh çkku÷ LkkRx xwLkko{uLxLke MkwÃkh-yuRx {u[{kt SxeÃkeyu÷Lkku 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :sLkyuõMkMko R÷uðLk : 130/6(ÃkkÚko {uðkzk 33, rhíkuþ Ãkh{kh 33, Ä{uoþ{[oLx 4-1-15-2), SxeÃkeyu÷ MkeMke : 18.3 ykuðh{kt 134/5(Ä{uoþ{[oLx 35 çkku÷{kt 40, rníku»k fkurnríkÞk 30). {u[ : 2 : yuÃke ûkurðÞMko: 165/5(þuÕzLk suõMkLk 51 çkku÷{kt 69, n»ko rðMkkðkrËÞk 26 çkku÷{kt36), hík÷k{ : (hksËeÃk çkkuhkz, hkfuþ ÄúwðLku çku-çku rðfux).

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ yuòÍ çkè MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýuøkÞk MkÃíkknu MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkhku þkrnË ykr£ËeMkku{ðkhu {kuze hkºku ÷tzLkÚke ÃkkAk VÞkuo íÞkhu fhk[e yìhÃkkuxo ÃkhíkuLkk Mðkøkík {kxu nòhku Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâk níkk. ykr£ËeyuykuLkrVÕz fkuR {kuxe rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íÞkhu Ãký fËk[ íkuLkwt yk«fkhLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt Lknª nkuÞ. (yuyuVÃke)

yuxeÃke hu®LføkhhuuLLff ÃÃ÷÷uuÞÞhh ÃÃkkkkuuRRLLxx1 LkkËk÷ 12,0702 Þkufkurð[ 12,0253 Vuzhh 92304 {hu 66255 Mkkuzh®÷øk 4595

LkkËk÷ MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{Lkkuhkush VuzhhLkku hufkuzo íkkuzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ykr{h ¾kLk «kuzõþLMkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rËÕneçku÷e’Lkwt økeík ‘¼køk ze.fu. çkkuÍ’ ÞtøkMxMko{kt Äq{ {[kðehÌkwt Au. Ãkhtíkw ykøkeíkÚke ¼qíkÃkqðo¼khíkeÞ Vqxçkku÷hrË÷eÃk fw{kh çkku;qçk s Lkkhks Au.nk÷ rnLËwMíkkLkVqxçkku÷ õ÷çk{ktsLkh÷ Mku¢uxheíkhefu fk{økeheyËk fhe hnu÷krË÷eÃk fw{kh çkkuÍusýkÔÞwt níkw t fur{ºkðíkw o¤ yLkuMkkÚke Ã÷uÞMko {Lkuze.fu.çkkuÍ fneLkus çkku÷kðu Au. ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ rËÕne çku÷eLkwt økeík¼køk ze.fu.çkkuÍ çknkh Ãkzâk çkkË {Lku ðý{køke ÷kufr«Þíkk{¤e Au. nwt hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuô Awt íkku fux÷kf òuhþkuhÚkeyk økeík økýøkýe {khe {òf Wzkðu Au. {khe {kVf ËuþLkkyLkuf ze.fu.çkkuÍLku yk «fkhLke ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku nþu.

‘rËÕne çku÷e’Lkk økeíkÚkeVqxçkku÷h Lkkhks

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLke ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk yÃkuûkkyLkwMkkh yuçke zerðr÷ÞMkoLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt, ßÞkhu nrþ{ y{÷k yk çktLkuVku{uox{kt WÃkMkwfkLke hnuþu. yk WÃkhktíkøkuhe fMxoLkLke Mk¥kkðkh heíku Ërûkýykr£fLk xe{Lkk fku[ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au yLku yu÷Lk zkuLkkÕzçkku®÷øk fku[ hnuþu. økúe{ ÂM{ÚkuðÕzofÃk çkkË ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{LkkMkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.ÂM{ÚkLkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{k çkkËðLk-zu, xTðuLxe20Lkk MkwfkLke çkLkðkzerðr÷ÞMkoLke MÃkÄko nrþ{ y{÷kyLku òunkLk çkkuÚkk MkkÚku níke. ÂM{ÚkðLk-zu, xTðuLxe20{kt Ã÷uÞh íkhefuh{ðkLkwt òhe hk¾þu. xuMx{kt ÂM{ÚkMkwfkLke ßÞkhu zerðr÷ÞMko WÃkMkwfkLkehnuþu. Ërûký ykr£fkLke ykøkk{e©uýe 13 ykuõxkuçkhÚke ykuMxÙur÷ÞkMkk{u Au.

zerðr÷ÞMkoLkuË.ykr£fkLkwt MkwfkLk

10

ykr{hu ðý{køke÷kufr«Þíkk

yÃkkðe ËeÄe

££uuLL[[ yykkuuÃÃkkLLkk-22001111{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ççkkLLÞÞkk ççkkkkËË hhuuMMxx YY{{{{kktt hhVVuu÷÷ LLkkkkËËkk÷÷.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

$ø÷uLzu 58 hLkyuõMxÙkLkk ykÃÞk

÷tzLk, íkk.6

rMxðLk rVÒk yLku økúe{ MðkLkLkkíkh¾kxLkk fkhýu #ø÷uLz «Úk{Ëkð{kt7 hLkLke LkSðe MkhMkkE {u¤ððkMkV¤ hÌkwt Au. çkeò Ëkð{kt Íkt¾k«fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu16.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu 61 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. yk{, #ø÷uLzu ÷ez

MkkÚku 68 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au yLkuíkuLke 9 rðfuxku s{k Au. yk Ãknu÷k#ø÷uLzu «Úk{Ëkð{kt 486 hLkçkLkkÔÞk níkk.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486©e÷tfk «Úk{Ëkð hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku.fqf çkku.rVÒk 49 84 8 0Mk{hðehk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 9 42 0 0«þÒkk fku.MðkLk çkku.rVÒk 40 64 5 1{nkÁV yu÷çke çkku.çkúkuz 2 14 0 0nuhkÚk Mx.«kÞh çkku.MðkLk 26 33 2 1VLkkoLzku fku.MxÙkWMk çkku.MðkLk 5 7 1 0÷f{÷ yýLk{ 0 9 0 0ðu÷uøkuËhk fku.çkúkuz çkku.MðkLk 6 9 0 0yufMxÙk : 58, fw÷ : (131.4 ykuðh{kt ) 479, rðfux

: 1-207, 2-288, 3-370, 4-394, 5-394, 6-409,7-466, 8-472, 9-472, 10-479. çkku®÷øk : çkúkuz :32-5-125-1, xÙu{÷ux : 30-8-85-2, rVÒk : 33-8-108-4, MðkLk : 32.4-5-101-3, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.#ø÷uLz çkeòuËkð hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 0 2 0 0fwf h{ík{kt 27 54 3 0xÙkux h{ík{kt 26 44 3 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (16.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 61.rðfux : 0-1. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 6-1-23-1,÷f{÷ : 5-0-17-0, {nkÁV : 3-0-8-0, VLkkoLzku :2.2-0-8-0

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 6{÷ku oLk MkuBÞwyÕMk, hk{Lkhuþ

MkhðLkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚkeðuMx RLzeÍu Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke«Úk{ ðLk-zu Síkðk ¼khíkLku 215Lkwt÷ûÞktf ykÃÞwt Au. MkuBÞwyÕMk,MkhðLkLku çkkË fhíkkt yLÞ fuhurçkÞLkçkuxTMk{uLk rLk»V¤ hÌkk níkk. ¼khík

{kxu nh¼sLku MkkiÚke ðÄw 3 rðfux¾uhðe níke.

ynªLkk ÂõðLMk Ãkkfo ykuð÷ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt ðuMx RLzeÍLkkMkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.¼khíkeÞ xe{{ktÚke yrïLkLkeykùÞosLkf heíku çkkËçkkfe fhkRníke yLku íkuLkk MÚkkLku yr{ík r{©kLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeS íkhVfuhurçkÞLk xe{{kt Vhe yufðkh fuhkuLkÃkku÷kzoLku LkshytËks fhkÞku níkku.r¢Mk økuR÷Lke økuhnkshe{kt ðuMxRLzeÍ yk¢{f «kht¼ íkku ËqhLke ðkíkAu Mkkhe þYykík Ãký fhe þõÞwtLknkuíkwt.

÷uLz÷ rMk{kuLMk {kºk 6 hLku«rðýfw{khLkku rþfkh çkLÞku níkku.rMk{kuLMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË zuhuLkçkúkðku Ãký ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku LkneyLku íku {wLkkV Ãkxu÷Lke çkku®÷øk{ktykWx ÚkÞku níkku. rffo yuzðzoTMk{ktykí{rðïkMkLkku y¼kð sýkíkku níkkuyLku suLkku nh¼sLku VkÞËku ÷R íkuLku

ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞku níkku. 59hLk{kt 3 rðfux MkkÚku rðLzeÍ Mktfx{kt{qfkR økÞwt níkwt. ynªÚke MkhðLk yLku{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk yu{ rðLzeÍLkeðíko{kLk xe{Lkk MkkiÚke y™w¼ðeçkuxTMk{uLkkuyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. MkhðLku 92 çkku÷{kt fkhrfËeoLke36{e yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË íkwhtík sMkhðLk ykWx ÚkÞku níkku. MkhðLk-MkuBÞwyÕMk ðå[u 19.4 ykuðh{kt82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkRníke.

MkhðLk {kVf MkuBÞwyÕMk ÃkýyzÄe MkËe VxfkÞko çkkË íkwhtík sÃkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. MkuBÞwyÕMku19{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe níke.

rðLzeÍLkk hLkyykkuuððhh MMffkkuuhh10 36/220 64/330 99/340 156/450 214/9

MkuBÞwyÕMk-MkhðLkLke yzÄe MkËe, nh¼sLkLku 3 rðfux

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku. nh¼sLk çkku. «rðý 6 23 1 0yuzðzoTMk fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 21 45 1 0zuhuLk çkúkðku fku. hkurník çkku. {wLkkV 4 8 1 0MkhðLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 56 94 5 0MkuBÞwyÕMk çkku. hiLkk 55 75 3 2çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. nh¼sLk 22 20 0 1çk½ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 16 17 1 0MkuB{e yu÷çke. çkku. «rðý 4 5 0 0hk{Ãkku÷ yý™{ 9 8 1 0rçkþw yu÷çke. çkku. hiLkk 0 4 0 0{kŠxLk yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 214.rðfux : 1-23 (rMk{kuLMk, 6.1), 2-28 (zuhuLk çkúkðku,7.5), 3-59 (yuzðzoTMk, 18.2), 4-141 (MkhðLk,37.6), 5-177 (MkuBÞwyÕMk, 42.4), 6-191 (çkúkðku,44.5), 7-198 (çk½, 46.6), 8-204 (MkuB{e,47.5), 9-209 (rçkþw, 48.6). çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 10-1-37-2, {wLkkV : 9-1-47-2, yr{íkr{©k : 10-1-39-0, nh¼sLk : 10-0-32-3,ÞwMkwV ÃkXký : 2-0-16-0, hiLkk : 6-0-23-2,fkun÷e : 3-1-15-0.

¼khíkLku Síkðk 215 hLkLkwt ÷ûÞktf

©e÷tfk Mkk{u #ø÷uLzLku LkSðeMkhMkkE, çkeS xuMx zÙku íkhV

Page 11: 07-06-2011 Ahmedabad City

ðu[ðkLke Au 2001, yuMkuLxLPG 2003, Vkuz ykRfkuLkCNG 2003, ykuÃku÷ fkuhMkkCNG 2004 EÂLzøkku zeÍ÷2006/ 1996 ðkLk LPG1999, yuMxe{ LPG9998313310,9998260249

2011150534

½hu fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkk fk{fhku xÙuLkªøk {Vík9274253666,27644994 2011152073

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9687226949/ 9913799402 2011149524

òuEyu Au íkkífkr÷f nuÕÃkhku100 Mkkhkuu Ãkøkkh Vtz rð{kçkkuLkMkLkk ÷k¼ku fu{ef÷ftÃkLke{kxu ykuZð fuLke{uLkus{uLx 7, ðe.fu. fkuBÃ÷uûk,økwÁîkhk Mkk{u 22972247,9714093278

2011152149

òuEyu Au rþðrððkn ©ucrVÕ{ yuðkuzo rðsuíkkLke ¼ÔÞMkV¤íkk çkkË nðu ‘¼kEMkhfkh’ rnLËe rVÕ{ {kxuf÷kfkhku, yufxh, yuõxÙuMk,rhMkuÃþLke~x, rVÕzðfohçkkuÞ,xu÷e fku÷Mko, ykxeoMxfkzoçkLkkððk {kxu Ãký MktÃkfo:-rþðMkuLkk økwshkík r[ºkÃkhþk¤k 64, MkhËkh MkuLxh,ð†kÃkwh ík¤kðLke Mkk{u,ð†kÃkwh 09099921709/5

2011150507

òuRyu Au. nkuMxu÷ {kxuøk]nÃkrík/ Ãkxkðk¤k ô{h30Úke 50 ð»ko çkuÚke ºkýð»koLkk yLkw¼ðeLku Ãknu÷eÃkMktËøke YçkY {¤ku ©e. ze.Ãke. Ãkxu÷ nkuMxu÷, økktÄeLkøkhy{ËkðkË nkRðu, hkÞMkýÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤ {¤ðkLkkuMk{Þ Mkðkhu 9Úke 1

2011151874

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{rMkheÞ÷ {kxu f÷kfkhku òuEyuÞwðf- Þwðíkeyku9825021702

2011152132

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku y{hkEðkze:9276819192 MkeShkuz:9377301184

2011152050

xeðe rMkrhÞ÷ {kxu Lkðk Þtøkf÷kfkhku {¤ku íkífk÷ þw®xøk9376068892

2011152121

ËwçkE, çknuheLk, nkEMk{uEz,çkuçkeMkexh ½hfk{{kxu çknuLkòuEyu Au Urgent9879084892

2011152101

rðËuþ hkusøkkh Þw fu- huze{uzøkkh{uLx ÷uçkh. ykuMxÙu÷eÞk-fLMxÙõþ™ ÷uçkh. fuLkuzk- VeþÃkufªøk ÷uçkh. fkuLxuf fhku.9924937961,97254699748460494538

2011151925

«ríkrcík ftÃkLkeLku MkuÕMk{uLkush òuEyuAu ykf»kofÃkøkkh íkÚkk fr{þLk9974007494

2011148946

òuEyu Au {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð þiûkrýfÃkwMíkfkuLkw t «fkþLk fhíkeLkk{ktrfík «fkþLk MktMÚkkLku÷kuf÷ íkÚkk çknkhøkk{ VheLkuMfq÷/ fku÷us{kt {kfuoxªøk fheþfu íkuðk W{uËðkhu çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ðwt Mkktsu 5Úke 7Lkehð «fkþLk 29, fÕÞký¼wðLk, nuð{kuhLke øk÷e{kt,YÃk{ MkeLku{k ÃkkMku, he÷eVhkuz, y{ËkðkË.

2011152110

òuEyu Au {kYríkLkk rz÷hLku[kt˾uzk, LkðhtøkÃkwhk yLkuyuMk S nkEðu {kxu MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð: yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ðknLk nkuðwtsYhe ykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷+ ELMkuLxeð MktÃkfo:9725102064

2011144689

òuRyu Au. ònuhkík ÷kðe þfuíkuðk {kýMkku f{eþLkÚke8000688725(y{hkRðkze)

2011151851

òuEyu Au xu÷efku÷Mko (20)xe{÷ezh (5) rV{u÷8511120501,8511120715

2011152134

Tata Indicom requires FieldCustomer ServiceExcutive- 06 SalaryUpto 12,000 Interview1014, Span Trade cen-tre, opp. kochrabashram, nera paldicross road, paldi,ahmedabad.

2011152139

òuEyu Au heMk uÃMkLkeMxMkkhe nkEx yLku MkkheÃkMk oLkk÷exe ÄhkðíkefkuBÃÞwxh òýfkh rðÍkLkeykurVMk {kxu xu÷uLxuz ÷uzeÍMkkhe Mku÷uhe + ELMkuLxeð9974278002, 079-27496847

2011152152

òuEyu Au þuh çkòhyuzðkEÍhe ftÃkLkeLkuxu÷efku÷h yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke ELf{xuûk8980477960,9714503373

2011152113

1. supervisor: 4nos. (experience atleast 3to 4 yrs. intelecom or bankingsector and havingexcellent knowledgein excel) 2. Dataentry operator- 50nos. (having typingspeed 40 wpm) 3.document auditexecutive- 40 nos. 4.scanner operator- 4nos. (having 2to 3yrs. experience withcomputer knowl-edge) 5. misexcecu-tive- nos. (havingexcellent knowledgein excel) 6. officeboy- 10 nos. intrest-ed candidates maywalk-in-interview on7th june to 11th junebetween 10 am topm along with bio-data at E-23, 5thfloor, capital com-mercial centre, nr.sanyas ashram, opp.town hall, ashramroad, ahmedabadph- 09090090798,09890769888

2011151907

EMkLkÃkwh ykurVMk {kxu MxkVòuEyu yLku ðus÷Ãkwh,Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, Úk÷íkus,{u{Lkøkh {kxu rz÷eðhe{uLk(rz÷eðhe {kxu ÷kuzyktçkkðkze ykurVMkÚke {¤þu)MÃkez yuLz MkuV fwheÞh MkLkfkuBÃk÷uûk, ÷kuxMk Mfw÷LkeMkk{u, EMkLkÃkwh 25329940,32449940

2011152112

òuEyu Au ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷/ ÃkkxoxkE{9727198310,9427955990

2011150602

òuEyu Au ykÞk Þwhku rfzTMkMkufxh- 1, økktÄeLkøkh23247256,9724308612

2011152135

òuRyu Au. Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxÃkøkkh 20000 MkwÄe 709,J. B. Tower opp. door-darshan kendra dri-veinroad 65232352

2011152076

MkeõÞwhexe økkzo, økLk{uLk,MkwÃkhðkEÍh, zÙkEðh ¼híke{kxu {¤ku:- {uõMk ðeS÷rMkõÞwhexe «kEðux ÷e{exuz42, ykMÚkk yuðLÞw, RTOMkw¼k»krçkús Mkfo÷, y{ËkðkË9727429460,9408604366

2011152119

AC MkŠðMk yLku {uLxuLMk {kxuxufþeÞLk òuEyu Au8758400589

2011150544

òuEyu Au CNC ykuÃkhuxhVuLkf MkeMx{Lkk òýfkhzÙe÷h, xLkoh, {efuLkef÷,zÙk^x{uLk {¤ku:- «kE{ðkÕðMk, yu-100, ySík{e÷ ftÃkkWLz, h¾eÞk÷

2011152046

òuEyu Au I T I Vexhçknkhøkk{ sELku fk{ fhe þfuíkuðk 9099054604,9601254604

2011152164

òuRyu Au. rf÷kuoMfhykuÚkkuhkRÍ{kt {kuxhðkRLzh, ÃkBÃk Vexh, nuÕÃkh97129765562011151896

òuEyu Au MkeShkuzLkeykurVMkLke MkVkE {kxu íkÚkkçknkhLkk fk{ {kxu Mfqxh/MkkÞf÷ Ähkðíkkt9909915428

2011152114

{kLkMke Ãkk÷oh highprofileFemale {Mkks fhe15000 -20000 f{kðku8758438124, 8758438104 2011152081

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkT8128353219

2011148429

Gujarat Lkuxðfo{ktnkR«kuVkR÷ NRI xe[h,fku÷usøk÷o yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku hkusLkk16000/-Úke 24000.09818955762,09818955410

2011152070

High Profile fku÷uSÞLkLku{Mkks fhe Ëhhkus 10,000f{kðku 7698493097

2011150599

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku09540357423,09540357534

2011143634

Vijeta {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9737256687,9558352593

2011152100

yûkhk {Mkks Ãkk÷ohfku÷uSÞLk {kuzu÷ yuhnkuMxuMk{Mkks fhe 10000- 15000f{kðku. 8511087965/ 64

2011152085

÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxh P49999/- yLku Dualcore13,499/- 9824264632

2011152137

½hu çkuXk copy past fheLku{rnLku 20000 f{kyku8000135831,30471658 2011151863

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh ðfo fhe15000 f{kyku Daily pay-ment økwYfw¤9228007455, Ãkk÷ze-30006243 ½kx÷kuzeÞk-9408873528 økktÄeLkøkh-9408288810www.unixinfoservice.com 2011152104

computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) laptop ¼kzuÚke1250/- call centerReady setup ¼kzuÚke9909032203,65247753 2011151856

ík{khk ÃkkxoxkE{{kt zuxkyuLxÙe fk{ fhe f{kyku10,000Úke 30,000 Ëh{rnLku Address:- Behind38 block shop no. 1, 2,3 GujaratHousingboard,Meghaninagar Lastbusstop, Ahmedabad9173455518

2011150736

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃku®høk {kxu CTCInfotech 9904035688

2011152060

2011152177

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, RMkLkÃkwh 25733607.

2011151892

100 % ÷kuLk MkçkMkeze ðk¤eLkuþLk÷kEÍ çkUf îkhk Ëhuf«fkhLkk {uLÞwVuõ[h fhíkktðuÃkkheyku {kxu {þeLkhe ÷kuLk10 ÷k¾Úke 50 ÷k¾ MkwÄe9712987218

2011150529

Ä{kfk ÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞDocument økuhuLxez ÷kuLk,÷ktçke {wËíkLkk nók P. K.Finance08285067029,08285067036

2011150591

þe¾ku FOREX þuhçkòhfku{kurzxe TechnicalAnalysis hkusLkk 2,500/-f{kðku 9723673864

2011150742

2011130519

þe¾ku Forex þuhçkòhfku{kuzexe Technicalanalysis hkusLkk 2500f{kyku incometax mani-nagar 9723673864

2011152098

©eLkøkh økw÷{øko Ãknu÷økk{,ði»ýkiËuðe, rþ{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, nku÷ezu xwh9879761111

2011150740

huÕðu- yuh- çkMkLke rxfexçkwfªøk fhkððk {kxu {¤ku9426557600 nMíkr{÷kÃk

2011123663

y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËuðe 5700, huÕðuçkÿefuËkh, øktøkk uºke,Þ{Lkkuºke 10,251/- huÕðuËeÃk xqh xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011152168

Mkkhe õðkur÷xeLkk zkuøkLkkçkå[k ÷uðk/ ðu[ðkContact fhku9537613415

2011150551

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, ðfoÃkh{ex ¾[o35,000 f{kýe18,00,000/-9375758887,9375435557

2011152055

y{urhfk, yk uMx Ù u r÷Þk,®MkøkkÃkk uh, ík{k{f ux uøkheLke ðf oà kh{exy{urhfk rðrÍxhrðÍkVõík 20 rËðMk{kt 079-32446370-71

2011152053

2011152130

2010146027

2011108474

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9898506232,9898505807

2011151849

2011096690

Relax Body MassageBoys/ Girls BodyRelaxtion AccupressorTreatment9173138959

2011152067

ykMÚkk yuõÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku 8758585038,9904525456

2011152090

{kt ËuðeþÂõík sÞkurík»k101% økuhtxe ðþefhý,Äkhu÷wt r{÷Lk, þkiíkLk,{u÷eðMíkw MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð (Mkuxu÷kEx)9228888323

2011152097

2011140095

{kt økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 24f÷kf{kt Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þkiíkLk MkkMkheÞk{kt ºkkMk(Mkuxu÷kEx) 9724082132

2011152069

2011111806

{nkhksøkwY sÞkurík»k VkuLkfhku MkV¤íkk 5k{ku 100%÷øLk ÄkÞwo fk{ ÄtÄku þuhçkòh,VMkkÞu÷kLkkýkt, ÔÞMkLk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý MkkMkwðnw Mðíktºkík{k{ fkÞo 9825960888y{ËkðkË. 2011150170

{nkLk yÄkuhe çkkÃkwsÞkurík»kLkkt Ëhuf fkÞo 501{ktðþefhý, «u{÷øLk,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {wX[kux9824253486 (Mkuxu÷kEx)

2011152064

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011152092

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLkrðËuþ øk]nf÷uþ09466289151

2011149860

H MkktE y{]ík sÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý9662185611

2011152075

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk {qX[kux, ÍzÃkerLkfk÷ 7874529868

2011152078

Lkwh nswhe E÷{Úke {Lk[kneþkËe, {qX[kux, ðþefhý,AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx 8f÷kf{kt 9510207090

2011152163

MkktEÿrü ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux¾kMk {¤ku 9879864401

2011150706

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òu»keAwxkAuzk, þºk wLkkþ,{nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{,ËkY Akuzkððku þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx Ëhuf fk{ 24f÷kf{k t yufíkhVe «u{fhLkkh Mk tçk tÄ VheÚkeòuzðk ¾kMk {¤k u¼w÷k¼kE Ãkkfo, çkUf ykìVçkhk uzkLke çkksw{k t,økeíkk{trËh hk uz,y{ËkðkË 9898258676

2011152082

sÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{eÃkt¾ezk, MkkiíkLk, ðþefhý,þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkwÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011150185

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwo fk{ ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw y{ËkðkË9714800243

2011150176

y{ËkðkË{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,íkwxu÷k «u{e r{÷Lk8401619611

2011152095

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkçkk, MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh. {nk{kuneLkeðþefhý, {khý {wX ¢eÞk,{u÷e¢eÞk, Ëuðk {wÂõíkÚkeAwxfkhku, ½huçkuXk fk{ Úkþu.9726069325

2011149508

2010142454

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwrLkðŠMkxe BCA/ BBA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífkr÷fyuz{eþLk/ Lkkufhe/ nkuMxu÷Mkøkðz- 8128763111

2011150257

{kLLkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwxnkzoðuh/ ™uxð‹føk/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e/ BCA/8128763111

2011150227

{kLLkk MÃkkufLk $ø÷eþ/ IeltsRLMxexâwx- 8128763111

2011150236

{kÒkk VuþLk rzÍkRLkRLMxexâwx ÞwrLkðMkeoxe zeøkúe/rzÃ÷ku{kt/ VuþLk þku ykuAe Ve8128763111

2011150241

B H M S yLku B A M SVõík Ve MkkÚku fhku9712058549,9016433444

2011151917

I T I Võík £e{kt fhku.9712058549,9016433444

2011151914

Manna Air Hostess/Cabin Crew Training/15 Days/ Hostel/8128763111

2011150244

Manna Air Hostess/Cabin Crew Training/15 Days/ Hostel/9687340690

2011150250

òuRyu Au. ©e Mke. ze. Ãkxu÷{nkrðãk {tz¤ Mkt[kr÷ík þuXyu[. Ãke. ykxoMk yuLz xe.yuMk. yu{. fku{Mko fku÷us,ík÷kuË rs. MkkçkhfktXk{kt fk{[÷kW økútÚkÃkk÷Lke søÞk {kxu÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuÃkkMkuÚke yhS {tøkkððk{ktykðu Au. W{uËðkhu fkuRÃkýrðãkþk¾kLke yLkwMLkkíkfÃkËðe MkkÚku {kMxh ykuV÷kÞçkúuhe MkkÞLMk (yu{.÷ªçk) Lke ÃkËðe 55% økwýMkkÚku ÃkkMk fhu÷ nkuðe òuRyuíkÚkk yu{. Ve÷/ Lkux/ M÷uxLkeÃkrhûkk ÃkkMk fhu÷ nkuðeòuRyu, ðÄw{kt W{uËðkhufkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkkunkuðku òuRyu MkËh søÞk {kxuW{uËðkhu 20 sqLk 2011MkwÄe{kt Lke[uLkk MkhLkk{uyhS fhðe. rËLkuþ¼kRyuMk. Ãkxu÷, {kLkË{tºke©e,©e Mke. ze. Ãkxu÷ {nkrðãk{tz¤, ík÷kuË. C/o- ykxMkoyuLz fku{Mko fku÷us, ík÷kuË.rs. MkkçkhfktXk- 383215

2011151870

Wanted QualifiedExperienced TeachersEnglish/ GujaratiMedium K. G./ PrimarySection NavrangVidhyalay, Nr. GodrejGarden City, JagatpurAhmedabad 02717-282204, 9824008817

2011152125

òuRyu Au. rþûkfku «kÚkr{f{kxu P T C/ B. Sc B. EdytøkúuS/ rnLËe Wå[íkh{kæÞr{f {kxu M. Com BC A / P G D C A sYheÃkwhkðk MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu8Úke 11 yk[kÞo©e økwYfw¤rðãkrðnkh. {w. Ãkku.Ãkehkýk. íkk. ËMk¢kuR rsÕ÷kuy{ËkðkË ÃkeLk fkuz:-382425 2011151903

rþûkfku òuRyu Au. B. A, B.Ed., {wÏÞ rð»kÞ økwshkíke,ytøkúuS, rnLËe, Mk{ksþk†,P T C & C P Ed. 1rþûkf, ©e Mke. yu÷.MkhMðíke fwts fXðkzk,«kÚkr{f rð¼køk ykuZð hkuz,Mkªøkhðk ykhkuøÞ fuLÿLkeMkk{u y{ËkðkË yhSLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 15/6/11{kuçkkR÷: 8140449020

2011152065

VkÞh Mku^xe yuLSrLkÞhªøk{kxu YçkY {¤ku. 99712058549, 9016433444

2011151911

Wanted Teacher forPre- School FluentEnglish AttractiveSalary EurokidsSector-1 Gandhinagar23247256,9724308612

2011152084

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk,XtzkÃkýwt, †e- ÃkwÁ»kLkeMk{MÞkyku zkufxh n»koË òu»ke9825730868

2011152143

¢uzex fkzo, PLLke rhfðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkkt Mk[kux WÃkkÞyLku rLkhkfhý {kxu (M)9825323992

2011146022

½uh çkuXk {rnLku 6,000Úke18,000 f{kðku yuf £wx«uMk{þeLk MkkÚku yuf £wx«uMk{þeLk £e fhkh Mkrník ÷kuLkMkwrðÄk 9624009800

2011152117

Aircel xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 45,00,000/- ¼kzw50,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe yuøkúe{uLx MkkÚku08285318346,08285221987

2011152105

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192, 9824061197

2011143589

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011151881

Uninor xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 52,00,000/- ¼kzw70,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe yuøkúe{uLx MkkÚku08285318382, 08285318402 2011152103

I have changed myname from jaya dur-gadas sitlani to man-nat neeraj ramchan-dani 8, archna park,bungalow area, kuber-nagar, a’bad.

2011151417

CMYK

CMYK

Watch EducationSpecial on Every

Tuesday &Thursday

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

Page 12: 07-06-2011 Ahmedabad City

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 rðþu»k

SðLkLkku Ãkqhku ykLktË ÷Rhne Awt : ÃkuLku÷Ãk ¢wÍykuMfhrðsuíkk yuf{kºk MÃkurLkþ çÞwxe ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu fÌkwt Au fu,{kík]íð Äkhý fÞko çkkË íkuLke ¾qçkMkqhíke{kt rLk¾kh ykÔÞku Au,y™u SðLkLkk yk íkçk¬kLkku íku ¼hÃkqh ykLktË {kýe hne Au.‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’{kt ðÄw¾qçkMkqhík Ëu¾kR hnu÷e yLku Ãkkt[ {rnLkk yøkkW ÃkwºkLkusL{ ykÃke [qfu÷eÃkuLku÷Ãku íkuLkk ÃkríkÍurðÞh çkkhzu{ ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwtAu fu, ÍurðÞh ÃkríkíkhefuLke íkuLkesðkçkËkheyku ¾qçkMkkhe heíku yËk fhehÌkk Au. ‘ÃkkRhuxTMkykuV Ä fuhurçkÞLk :ykuLk MxÙuLshxkRzTMk’{ktt ÃkuLku÷Ãk MkkÚku{wÏÞ yr¼LkuíkkLke¼qr{fk òuLke zuÃku yËkfhe Au. rðïLkkt ½ýktËuþku{kt yk rVÕ{ Äq{{[kðe hne Au. ÃkuLku÷ÃkuW{uÞwO níkwt fu, ykðLkkhkrËðMkku{kt íku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMk Ãkh rðþu»k æÞkLkykÃkþu. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu,‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’Lkwt þw®xøk[k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu íku «uøLkLx níke, suÚke íku rVÕ{Lkk þq®xøk {kxuÃkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðe þfíke Lknkuíke. íkuÚke fux÷kf á~Þku{kt çkkìzezçk÷ íkhefu íkuLke çknuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkur÷ðqz{kt {kºk xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ðå[u s Lknª çkÕfu Q¼híkeyr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. yk ðkík Lkðe LkÚke.ð»kkuoÚke çkkur÷ðqz{kt yk ÂMÚkrík hne Au. nk÷ çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke LkSf fkuý Au íkuLku÷RLku ftøkLkk hLkkiík yLku yMkeLk ðå[u ¾U[íkký Q¼e ÚkR

økR Au. çkÒku yr¼Lkuºkeyku Mk÷{kLk MkkÚkuøkkZ r{ºkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au.Mk÷{kLkLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt çkÒku nksheÃký ykÃke hne Au. yuf çkksw ftøkLkkMk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkkufhe hne Au, íkku çkeS íkhV yMkeLk ÃkýMk÷{kLkLku «¼krðík fhðk{kt fkuR fMkhAkuzíke LkÚke. fuxheLkk-Mk÷{kLk ðå[uLkkMktçktÄku íkqxe økÞk çkkË ftøkLkk yLkuyMkeLk Mk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk«ÞkMkku fhe hne Au. çkkur÷ðqz{kt‘økrsLke’Úke ÃkkuíkkLke rVÕ{e frhÞhþY fhLkkh yMkeLk çkkur÷ðqz{ktMkV¤ Úkðk ytøku ¾qçk ykþkðkËeAu. íkksuíkh{kt yuffkÞo¢{{kt Mk÷{kLkyMkeLkLku AkuzeLkuftøkLkkLku {¤ðk ÃknkU[eøkÞku níkku. ftøkLkkLkeMk÷{kLk MkkÚku ðÄíke síker{ºkíkk çkkur÷ðqz{kt [[koLkkurð»kÞ çkLke Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Rðk {uLzuMku fçkq÷kík fhe Au fu, íku hMkkuR çkLkkððkLkeçkkçkík{kt ¾qçk s yk¤Mkw Au yLku íkuu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký õÞkhuÞ s{ðkLkwt çkLkkðíke LkÚke.

Rðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkkuzk{kt sðkLkwt íkuLku þYykíkÚke s ÃkMktË LkÚke. ykx÷wt ykuAwtnkuÞ íku{ íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu fkuR fq®føk õ÷kMk{kt sðkLkwt ÃkýíkuLku shkÞ ÃkMktË LkÚke. Rðkyu W{uÞwO níkwt fu, hMkkuzk{kt íku ÃkkuíkkLku ¾qçk s rLk:MknkÞøkýu Au yLku su ftR Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkkÞ íku íkuLke {LkÃkMktË huMxkuhLxTMk{ktÚke{tøkkðe ÷u Au. y÷çk¥k, RðkLku hMkkuR çkLkkðíkk ykðzíke Lk nkuðk Aíkkt íku AkþðkhuÃkkuíkkLkkt r{ºkku {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhíke s hnu Au. nk÷{kt s Rðkyu ykðe yufÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt íkuLkk r{ºkkuLke ÃkMktËøkeLke ík{k{ ðkLkøkeyku íkiÞkh

fhkððk{kt ykðe níke, íkku fux÷ef ðkLkøkeyku huMxkuhLx{ktÚke {tøkkððk{kt ykðeníke.

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{‘Ëçktøk’ {khVíku ÃkkuíkkLkefrhÞhLke Ä{kfuËkh

þYykík fhe [qfu÷e MkkuLkkûke®Mknk nðu Ërûký ¼khíkLke

rVÕ{ku{kt Ãký yuLxÙe fhe hne Au.MkkuLkkûke íkr{¤ rVÕ{ ‘rðïYÃk{’{kt

Lkshu Ãkze hne Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚkuMkkWÚkLke MkuõMke yuõxÙuMk ©eÞk MkhLk Ãkýfk{ fhe hne Au. çkÒku ðå[u ¾qçk s Mkkhefur{MxÙe nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. MkkuLkkûke ‘rðïYÃk{’{kt ÷ez hku÷{kt

yuf{kºk yr¼Lkuºke LkÚke. ©eÞk Ãký yk rVÕ{{ktMkkhe ¼qr{fk Ähkðu Au. çku ¾qçkMkqhíkyr¼LkuºkeykuLku [{fkðíke yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzðk{kt MkV¤ ÚkkÞAu fu fu{? íku íkku Mk{Þ s fnuþu. MkkuLkkûkeyu‘Ëçktøk’{kt hßòuLke þkLkËkh ¼qr{fk yËk fÞkoçkkË yk rVÕ{{kt íkuLkk [knfku íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄwMkkhk yr¼LkÞLke yÃkuûkk hk¾u Au.

Mk÷{kLkLke LkSfhnuðk ftøkLkk-yMkeLk

ðå[u ¾U[íkký

{Lku íkku hMkkuzk{kt sðwt s ÃkMktË LkÚke: Rðk {uLzuMk

MkkuLkkûkeLke nðu MkkWÚkLke

rVÕ{ku{kt yuLxÙe

yk©{Lke s{eLkWËkMkeLk y¾kzkLkk{ntíkLke {kr÷feLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuçkkçkk hk{ËuðLkk ‘MkíÞkøkún’Lkku Ãktzk÷

þrLkðkhu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚkeíknMkLknMk ÚkR økÞk ÃkAe ÃkýçkkçkkLke {w~fu÷eyku ðÄíke sýkÞ Au.nrhîkh{kt su s{eLk Ãkh çkkçkkLkku Þkuøkyk©{ ykðu÷ku Au íku s{eLkLke{kr÷feLku ÷RLku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yk©{Lke s{eLk {q¤u {ntíkhksuLÿËkMkLkk «ríkrLkrÄíð nuX¤LkkWËkMkeLk y¾kzkLke Au yLku fkÞËuMkhheíku yk s{eLk ðu[e Lk þfkÞ fu yLÞfkuRLkk Lkk{u hrsMxzo fu xÙkLMkVh Ãkýfhkðe þfkÞ Lknª. {ntíkhksuLÿËkMkLkk rLkÄLk çkkË yk s{eLk

íku{Lkk yLkwøkk{e {ntík {nuLÿËkMkLku{¤ðe òuRíke níke, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷uíku s{eLk çkkçkk hk{ËuðLkk rLkfxLkkMkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýLku ðu[e ËuðkRníke. yk{, çkkçkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷es{eLk Ãkh yk yk©{ Q¼ku fhe ËeÄkunkuðkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au.

s{eLkLkk hrsMxÙuþLkLkk {k{÷kLkufkuxo{kt Ãkzfkhe þfkÞ íku{ Au yLku ykfuMk nk÷ nkRfkuxo{kt Au.

Ëhr{ÞkLk, fkUøkú uMk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt Aufu, “çkkçkk hk{ËuðLkku MkkÚke yk[kÞoçkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au. íku

LkuÃkk¤{kt yuf økwLkku yk[heLku ¼køkeLkunrhîkh ykÔÞku níkku y™u ¼khíkeÞLkkøkrhf çkLke økÞku níkku.yk[kÞoçkk÷f]»ý ÃkkuíkkLkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoÃký íkiÞkh fhkðe ÷eÄku Au. íkuýu ykÃkkMkÃkkuxo fR heíku {u¤ÔÞku íkuLke íkÃkkMkÚkðe òuRyu.”

çkkçkkLkku yk©{ Ãk[kðe Ãkkzu÷e s{eLk Ãkh

hk{ËuðLke Lkkixtfe

hk{ËuðLke zÙk{kçkkS

{kÞkðíkeyu hk{ËuðLku ÄwífkÞkoW.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLk Lknª(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk{kÞkðíkeyu çkkçkk hk{ËuðLku LkkuRzkyÚkðk hkßÞ{kt yLÞ fkuRÃkýsøÞkyu rðhkuÄ «ËuþLk fhðkLkkuMÃkü RLkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt MkqºkkuusýkÔÞwt níkwt. ÞkuøkøkwÁÃkh 15 rËðMkMkwÄe Lkðe

rËÕne{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkíkkíku{ýu hrððkhu Mktfuík ykÃÞk níkk fuíkuyku LkkuRzk{kt MkíÞkøkún fhþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, LkkuRzk sðk {kxu{tsqhe {køkðk íkuyku {kÞkðíke MkkÚkuðkík fhþu, Ãkhtíkw íku{ýu nrhîkh{ktíku{Lke Ãkíktsr÷ ÃkeX ¾kíku WÃkðkMk[k÷w hk¾þu.

hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu ÃkýLkkuRzk{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxuLkkÞçk «ÄkLk ÃkkMku LkkuRzk{ktÚke{tsqhe {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku.hk{Ëuðu Ãkíktsr÷ ÃkeX yk©{ ¾kíkuðnu÷e Mkðkhu ÞkuøkLkk ykMkLkkuLkk

rþûkýÚke rËðMkLke þYykík fheníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku fk¤wtLkkýwt rðËuþ{ktÚke Ãkhík ÷kððk ÞwÃkeyuMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk íku{Lkwtyr¼ÞkLk [k÷w hk¾þu. nðu íku{ýuíku{Lke [¤ð¤ þY fhðk {kxu LkðkMÚk¤Lke þkuÄ fhðe Ãkzþu.

çkkçkk hk{Ëuðu W¥khk¾tz yLkuW¥kh «Ëuþ{kt íku{Lkk xufuËkhkuLkuMkku{ðkhÚke íku{Lke Ãkíktsr÷ÃkeX{kt íku{Lke MkkÚku òuzkðk

yÃke÷ fhe níke. òufu, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk MÚk¤ fk{[÷kWAu. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuRÃký¼kuøku rËÕne Ãkhík Vhþu. yøkkWhrððkhu çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkkxufuËkhku Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke{kÞkðíkeyu ykfhe xefk fhe níkeyLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxuMkw«e{ fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkeheLkerðLktíke fhe níke. íku{ýu yuðku ÃkýykhkuÃk {qõÞku níkku fu yk {wÆu fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke LÞkÞLke yÃkuûkkhk¾ðe {w¾ko{e¼ÞwO Au. {kÞkðíkeyuhk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkkMkíÞkøkúnLku íkkuze ÃkkzðkLke Ãkku÷eMkLkefkÞoðkne ‘y{kLkðeÞ’,‘rçkLk÷kufíkktrºkf’ yLku xefkÃkkºkøkýkðe níke.

nrhîkh : Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðunðu AºkÃkrík rþðkS {nkhksLkwtLkk{ ðxkðíkkt yu{ sýkÔÞwt Au fu,íku{ýu AºkÃkrík rþðkSLke ÞwÂõíkys{kðe níke yLku †eLkk fÃkzktÃknuhðk yu rLk{koÕÞÃkýkLke rLkþkLkeLkÚke. †e s ÃkwÁ»kLku sL{ ykÃku AuyLku †eLkwt ÃkË ðÄw Ÿ[wt Au. hk{ËuðurþðkS {nkhks MkkÚku ÃkkuíkkLkeMkh¾k{ýe fheLku ¾hu¾h íkku ®nËwÃkík ÃkkËþkneLkk MÚkkÃkfrþðkS {nkhksLkwt s yÃk{kLk fÞwOAu.

þrLkðkhu {ÄhkíkLkk ½xLkk¢{ytøku fuLÿ MkhfkhLku y™u rËÕneMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXððk çkË÷çkkçkkyu Mkw«e{ fkuxoLkku yk¼khÃký {kLÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu,hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[(yuLkyu[ykhMke) yLku hk»xÙeÞ{rn÷k Ãkt[ (yuLkMkezçkÕÞw)yu ÃkýçkÒku MkhfkhkuLku LkkurxMk ÃkkXððeòuRyu. y{khe MkkÚku ÚkÞu÷kyLÞkÞLke Mkw«e{ fkuxuo ykÃk{u¤u÷eÄu÷e LkkUÄ çkË÷ y{u fkuxoLkkuÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkeyu Aeyu. Mk{økú Ëuþ Mkw«e{ fkuxoLkkuyk¼khe Au. çkkçkkyu W{uÞwO níkwt fu,hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rËÕneÃkku÷eMk îkhk þrLkðkhu {Ähkíku{rn÷kyku y™u çkk¤fku Ãkhøkwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[kh{k{÷u íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuLkyu[ykhMke yLkuyuLkMkezçkÕÞw{kt VrhÞkË fhþu.

íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMkLku Ãkýsqêe økýkðíkkt fÌkwt fu, “rËÕneÃkku÷eMk ¾kuxwt çkku÷u Au. Ãkku÷eMku÷kufkuLku {kh {kÞkuo níkku yLku íkuLkkÚke½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku Ĭk{w¬eÚkeRòøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt fne hne Au.y{khk yufuÞ fkÞofhu W~fuhýefhe Lknkuíke. økktÄeS nÞkík nkuíkíkku yk ½xLkk¢{Úke hze Ãkzâk nkuík.”

hk{Ëuðu nðuAºkÃkrík rþðkSLkwt

Lkk{ ðxkÔÞwt

Lkðe rËÕne : hk{Ëuð Mkk{u MkhfkhLkefkÞoðkneLke íkhVuý fhíkkt ÃkwheLkk þtfhk[kÞoyÄkuûkksLktË Ëuðu yksu çkÄe s Mk{MÞkyku{kxu ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ¼økðk ð†kuLkkuíÞkøk fhðku òuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄes Mk{MÞkyku {kxuhk{Ëuð sðkçkËkhAu. hk{Ëuð Ãkhykfhk «nkhkufhíkk íku{ýu fÌkwtníkw t fu íku{ýuMkhfkh MkkÚkuLkkMkkuËkLke Mkk[enfefík íku{Lkk xufuËkhkuÚke AwÃkkðe níke íku òuíkkíku{ýu ¼økðk ÃknuhðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke.íku{ýu ÷kufkuLke {kVe {køkðe òuRyu. íku{ýuAuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke ¼økðk ð†kuLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. rËÕne{ktÚke íku{Lku nktfefkZðkLkwt MkhfkhLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Au.

íku{ýu ÞkuøkøkwÁ Ãkh íku{Lkk ÔÞkðMkkrÞfrníkkuLku {n¥ð ykÃkðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu ÞkuøkøkwÁyu MktíkkuLkk {q¤¼qíkrMkØktíkkuÚke ð]Ø fkÞkuo fÞko Au. {kLkð MktþkÄLk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚkuLke çkuXf çkkËþtfhk[kÞuo fÌkwt níkwt fu økwÁ çkLÞk nkuÞ íkuðk÷kufkuyu ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku Akuze ËuðeòuRyu. økwÁ yLku Mktíkkuyu MðkÚkoLkku íÞkøk fhðkuòuRyu yLku ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðwtòuRyu. hk{Ëuðu ÔÞkðMkkrÞf rníkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku Ëuþ{kt {w~fu÷eyku Q¼e fhLkkh íkíðkuMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. íkuÚke íku{Lku økwÁLkk ÃkËÃkh hk¾ðk òuRyu Lknª.

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke rðÃkûkLke xefkLkuyÚkoneLk økýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMkfkÞoðkneLke xefk fhLkkh ÷kufku Ãkkuíku s ¼úü AuyLku Mkk{wrnf níÞk {kxu sðkçkËkh Au.økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe suðk÷kufkuyu yk{ fnuðwt òuRyu Lknª. íku{ýuMkki«Úk{ Ãkkuíku fhu÷kt f]íÞku Ãkh æÞkLk ykÃkðwtòuRyu. Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþÃký økRfk÷u rMkçk÷Lku {éÞk níkk yLku íku{ýuhk{Ëkðu Mkk{u MkhfkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkexefk fhe níke.

hk{ËuðLku ¼økðkÃknuhðkLkku nf LkÚke:ÃkwheLkk þtfhk[kÞo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6Mkhfkh MkkÚku frÚkíkheíku Mk{sqíke

fhLkkhk çkkçkk hk{ËuðLkk s{ýktnkÚk Mk{kLk økýkíkk yk[kÞoçkk÷f]»ý [kuÚke swLkÚke økw{ ÚkRsíkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.Mkhfkhu yk rËðMku íku{Lkk nkÚkLkku÷¾u÷ku Ãkºk {erzÞk Mk{ûk ËþkoÔÞkuníkku. íÞkhÚke íkuyku ¼uËe heíku økw{ÚkR síkkt òíkòíkLke yxf¤ku÷økkzðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMkuíkk u ík u{Lku Lk uÃkk¤Lkk økwLk uøkkhnkuðkLkku økt¼eh ykhkuÃk Ãký {qõÞkuAu. íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo Ãký Au, íku{ MkhfkhLkwtfnuðwt Au.

ðíkw o¤kuyu sýkÔÞw t níkw t fu,hk{ËuðLkk fuBÃku þrLkðkhu Mkktsu [khf÷kf MkwÄe{kt yLkþLkLku íÞSËuðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhuíku{ýu ÃkkuíkkLkwt ð[Lk Ãkqýo Lk fÞwO íkkuMkhfkhu hk{ËuðLku MkkV fne ËeÄwtníkwt fu íkuyku yLkþLk Lkrn Akuzu íkkuÃkºk {erzÞk{kt ònuh fhe Ëuþu.

MkhfkhLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu,hk{Ëuð hkus Lkðe {køkýeyku fhíkkníkk yLku íku{Lke ½ýe {køkýeykuytøku íkk u MkhfkhLku Ãký òý

fhðk{kt ykðe Lk níke. íku{LkkMknÞkuøke çkk÷f]»ýLku LkuÃkk¤LkkøkwLkuøkkh íkhefu økýkðíkkt fkutøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwtníkw t fu çkkçkkLke MkkÚku Ëu¾kíkktçkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au yLkuík u{ýu ¼khík{kt ykþhku ÷eÄkuníkku. íkuýu fuðe heíku ¼khíkeÞÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku íku{kt Ãký íkÃkkMkÚkðe òuRyu ?

íkuLkk sðkçk{kt çkkçkkyu fÌkwtníkwt fu “fux÷kf ÷kufku fkuR ÃkýðkMíkrðf Ãkwhkðk ðøkh çkk÷f]»ýLke«ríkckLku ¾hze hÌkk Au. çkk÷f]»ý

Mk÷k{ík Au yLku ÃkkuíkkLkk fk{{kt÷køku÷k Au. nðu yuðwt ÷køku Au fu,Mkhfkh ËuþLkku rðfkMk fhðkLkuçkË÷u {khku rðLkkþ fhðk{kt ðÄwhMk Ähkðu Au. íkuÚke fux÷kf ÷kufkuLkuçk[kððk {kxu {khu ftRf íkku fhðwtÃkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{ËuðuyøkkW yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fuMkhfkhu Ãkºk Ãkh nMíkkûkh fhðk{khk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {UíkuLke Lkk Ãkkze níke yLku íku{fhðkLke yk[kÞo çkk÷f]»ýLkuMkq[Lkk ykÃke níke.

hk{ËuðLkk ¾kMk MkkÚke çkk÷f]»ý 4 swLkÚke økw{çkk÷f]»ý LkuÃkk¤Lkk økwLkuøkkh Au yLku íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Au : rËÂøðsÞ ®Mkn (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh nw{÷ku fhíkktfuLÿeÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËuyksu sýkÔÞwt níkwt fu [¤ð¤ LknªfhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk Lknª Ãkk¤eLkuíku{ýu MkhfkhLku Ëøkku fÞkuo Au. íku{ýu¼ksÃk Ãkh yk {wÆu ‘hksfeÞ hkux÷ku’þufðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku.RÂLzÞLk ðe{uLMk fkuÃMko{kt {rn÷kÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLkykÍkËu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLkÃkh hk{ËuðLkk xufuËkhku Ãkh yzÄehkºku y©wðkÞw yLku ÷kXe[ksoLkeÃkku÷eMk fkÞoðkneLke sðkçkËkheíku{ýu Ãkku÷eMk Ãkh Zku¤e níke.

hk{Ëuð ðrík ykÃkðk{kt ykðu÷ku

{tsqhe Ãkºk ònuh fheLku Mkhfkhu ¼q÷fhe níke fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt ykhkuøÞ «ÄkLk yLkufkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fuhk{Ëuðu Mkhfkh MkkÚku Ëøkku fÞkuo níkku.Mkhkfuh {tsqhe Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkthk{Ëuðu ðrhc «ÄkLkku Mkk{uAuíkhÃkªzeLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.ykÍkËu fÌkwt níkwt fu fk¤k LkkýktLkk {wÆuíku{Lke [¤ð¤Lkku ytík ÷kððkLkkMk{Þ ytøku hk{Ëuðu Mkt{íke ÔÞõík fheníke yLku Mkhfkhu íku{Lku ykMk{Þ{ÞkoËk ytøku {krníke ykÃkeníke. Ãkhtíkw íku{ýu fux÷ef ð¾ík ykMk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkðe níke yLkuíku{Lkwt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknkuíkwt.

hk{Ëuðu Ëøkku fÞkuo: ykÍkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

çkkçkk hk{ËuðLke Mkhfkh MkkÚkuLkeMk{sqíke íkqxe økÞk çkkË nðu MkhfkhÃký íkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk {qz{kt nkuÞíku{ ÷køku Au. çkkçkkLke MktÃkr¥kykuyLku yLkuf fki¼ktzkuLkwt fkhý Äheíku{Lke Mkk{u ykðf ðuhk rð¼køk yLkuMkeçkeykR íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðuíkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.yk{, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkkçkkLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, çkkçkk Mkk{ufzf fkÞoðkne fhðk {kxu Mkhfkhuf{h fMke ÷eÄe Au. suLkk {kxu íkuýuMkeçkeykR yLku ykRxe rð¼køkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke íkiÞkheyku Ãký fhe÷eÄe Au. çkkçkk yLku íkuLkkMknÞkuøkeyku su ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au íkuLkkt fk{fks yLkuykðf Ãkh yk yusLMkeyku Lkshhk¾e íkuLke íkÃkkMk fhþu yLku ÞkuøÞfkÞoðkne fhþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkkyufux÷ef ftÃkLkeyku Ãkh ykðfðuhk

Mkrník fux÷kf ðuhkLke {kVe {u¤ðeAu. nðu ykðfðuhk rð¼køk íku{kt yuíkÃkkMk fhþu fu çkkçkkLku {kVeykÃkðk{kt fkuR rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtíkku LkÚke Lku. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{LkeftÃkLkeyku «kuzõx çkLkkððk{kt ík{k{Lkerík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au fu fu{?íkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

çkeS çkksw çkkçkk hk{Ëuðu ÃkýÃkqhe íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkkðfe÷ku yLku [kxozo yufkWLxLxTMkLkufuLÿ Mkhfkh MkkÚku fkLkqLke yLkuËMíkkðuS ÷zkR ÷zðk íkiÞkhhnuðkLkwt fne ËeÄwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,rËÂøðsÞu çkkçkk Ãkh þkÂçËf «nkhkuòhe hk¾íkkt íku{Lku ‘Xøk’ økýkÔÞkníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkfuLMkhLku ÞkuøkÚke {xkzðkLkku Ëkðkufhíkku nkuÞ íku Xøk Lknª íkku çkeswt þwt Au? ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLku AuíkhðkÚke{kuxwt ÃkkÃk þwt Au? yk ykûkuÃkku fhíkeð¾íku s rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkLkeík{k{ MktÃkr¥k yLku ykðfLkk MkúkuíkkuLkeíkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke.

hk{Ëuð Mkk{u ykRxe yLkuMkeçkeykRLke íkÃkkMk fhkþu

çkkçkk hk{Ëuðu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MºkeLkkðuþ{kt LkkMke Aqxâk çkkË hrððkhunrhîkh{kt íku{Lkk yk©{{kt ÃknkUåÞk çkkË«uMk fkuLVhLMk ÞkuS níke su{kt íku{ýu fkuE{kuxwt Ãkhk¢{ fÞwO nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkÚke çk[ðk íkuyku {rn÷k Mk{ÚkofkuLkeðå[u AqÃkkE økÞk níkk yLku Mk÷ðkh-f{eÍÃknuhe ¼køke økÞk níkk. ËkZe AqÃkkððkíku{ýu ËwÃkèkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

nrhîkh : çkkçkk hk{Ëuðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke xefk fhíkkt sýkÔÞwtAu fu, ðzk«ÄkLk íku{Lke Vhòuçkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ¼úük[khyLku fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt rËÕneLkkhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk ÃkhQíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkkMk{ÚkofkuLku rËÕne Ãkku÷eMku íkøkuze {qõÞkçkkË yºku íku{Lkk yk©{ ¾kíku ÃkkAkVhu÷k çkkçkkyu Mkku{ðkhu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“ðzk«ÄkLk {kxu ÔÞÂõíkøkík Míkhu {Lku½ýku ykËh Au, Ãkhtíkw íkuyku íku{Lkehk»xÙeÞ Vhòu yËk fhe þõÞk LkÚke.”

çkkçkkLkwt ðÄw yufswêkýwt: ðzk«ÄkLkVhòu çkòððk{ktrLk»V¤ økÞk Au

yktËku÷Lk[÷kððkhk{Ëuð îkhkLkðk MÚk¤Lke þkuÄ

Page 13: 07-06-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

2011147644

Shakira FriendshipClub nkE«kuVkE÷fku÷uSÞLk MkkÚku ËkuMíke fhef{kyku 20,000/-Úke25,000/- 9099201693,9099201751

2011150514

2011147628

2011152167

¼kzu ykÃkðkLk w t AuçkkuÃk÷{kt hku-nkWMk çku çkuz¼kzw 7,500/-9825894820

2011152140

ðu[ðkLkk u Au V÷ux 120ðkh 2 B H K LkkhýÃk whky{efw ts [kh hMíkk ÃkkMk u7383776694

2011150499

ðu[ðkLkk u Au V÷ux 2 BedMk¥kkÄkh ÃkkMku, ½kx÷kuzeÞkhks: 9925469669,9327492923 Ë÷k÷{kV.

2011152131

Lkkhku÷ rðMíkkh{kt 2430Sq. Ft þuz 50 HP ÃkkðhÃkkýe MkkÚkuLkku ¼kzu ykÃkðkLkkuAu 9879058995

2011152109

çkkÃkwLkøkh{kt xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au Lk{oËkLkøkh{kt hkuzx[ søÞkðk¤wt rMk¥kuh ÷k¾LkwtrÃkMíkk÷eMk{kt íkkífkr÷fy{urhfk sðkÚke «u{e÷kçkuLknzku÷ðk¤k 9998207681

2011152093

íkkífkr÷f V÷ux, ËwfkLk,ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au {kYíke9898878304

2011150517

òuEyu Au Ã÷kux çkkð¤k{kt1000 ðkhÚke 5000 ðkhMkwÄeLkku Mfe{ ÷kÞf9825326004

2011152160

òuEyu Au NA s{eLkku,Ã÷kux, Vk{onkWMk, JV¼køkeËkheÚke, rçkÕzMko,ELðuMxMko ykðfkÞo, ~Þk{zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfofhe~{kxkðh ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË09825064037 [12Úke 7]Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞoVkELkkMkMko r{ºkku ykðfkÞo.

2011152057

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.Ér»kfu»kÄk{ MkkuMkkÞxerð¼køk- 2 MkkýtË{kt 1 Y{hMkkuzwt VkuLk: 9601400869

2011151900

Mkwhík yXðkøkux {uRLkhkuzþkuY{/ ykurVMk ÷kÞf 4000[ku. Vqx søÞk ðu[ký/ ¼kzuykÃkðkLke9979880414(3162)

2011143549

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

Page 14: 07-06-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu xÙkLMkÃkkuxofr{þ™hLku Ãkºk ÷ÏÞku

y{ËkðkË, íkk.6y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ{kt xw Ône÷h xuõMke

Mkuðk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË yk MkuðkLkuytíkøkoík {qtÍðíkk fux÷kf {wÆkyku ytøku þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkhu xÙkLMkÃkkuxo fr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkLku ÃkºkÃkkXÔÞku Au. suLke MÃküíkk ÚkÞuÚke yuf {rnLkk{kt yk MkuðkþY fhe þfkþu íku{ fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt Au.xw Ône÷h xuõMke MkuðkLkwt ¼kzwt ykuxku rhûkk fhíkkt yzÄwt nkuðwtòuEyu, íkuðku yr¼«kÞ Ãkku÷eMk fr{þLkhu xÙkLMkÃkkuxorð¼køkLkk fr{þLkhLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ykÃÞku Au.

yk çkkçkíku fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkuðk [k÷wfÞko çkkË íkuLkk MxuLzLkku «&™ Ãký WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkÄeþku ßÞkt MkwÄe Mk¥kkðkh heíku íkuLkwt MxuLzVk¤ðu Lknª íÞkt MkwÄe yk xuõMkeLkwt MxuLz Ônef÷Lkk«kEðux Ãkk‹føk{kt fhðk{kt ykðþu. ÃkAe fkuÃkkuohuþLkLke{ËËÚke y÷øk MxuLz Q¼wt fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{ktykðþu.

{exh (¼kzwt) : r{Lke{{ ¼kzwt þwt hk¾ðwt íkuLkeMÃküíkk rLkÞ{Lkk ¼køkYÃku Úkðe ykð~Þf Au.ykh.xe.yku. yrÄfkhe MkkÚku [[ko fÞko çkkË fr{þLkhuykuxku rhûkk fhíkkt Ãk[kMk xfk hk¾ðwt òuEyu íkuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku Au.

f÷hfkuz : þnuh{kt Vhíkk yLÞ xw Ône÷h fhíkkt íkuy÷øk Ëu¾kÞ yLku {wMkkVhLku ÏÞk÷ ykðu íku sYhe Au. yk{kxu ykøk¤ yLku ÃkkA¤ Lktçkh Ã÷ux WÃkh fk¤e fu Ãke¤kf÷hLkk Ãkèk {qfðk òuEyu íkuðku yr¼«kÞ ykÃÞku Au.

Ãkhr{x : xw Ône÷h xuõMkeLkk Ãkk®Mkøk çkkË íkuLkeÃkhr{x þnuh fu rsÕ÷k Ãkqhíke s {ÞkorËík fhðe fu fu{íkuLke MÃküíkk Ãký sYhe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þ™huyuðku yr¼«kÞ ykÃÞku Au fu, xw Ône÷h xuõMkeLke Ãkhr{x{kºk fkuE Ãký þnuh fu rsÕ÷k Ãkqhíke s {ÞkorËík nkuðeòuEyu. Lknª íkku òu¾{Lkwt «{ký ðÄe þfu Au.

zÙuMkfkuz : xw Ône÷h xuõMkeLkk [k÷f {kxu zÙuMk fkuzhk¾ðku Ãký ykð~Þf Au. íkuLkk fkhýu fkuE Ãký yLÞ ÞwÔne÷h Äkhf ÃkkuíkkLkk xw Ône÷hLku ¾kuxe heíku xuõMke íkhefuVuhðe þfu Lknª yLku xw Ône÷h xuõMkeLke [ku¬Mk yku¤¾«MÚkkrÃkík ÚkE þfu.

‘xw Ône÷h’ xuõMke Mkuðk¼kzwt rhûkk fhíkkt yzÄwt

çkkÃkwLkøkhLkk yuBçkúkuuEzheLkkyuf{kuLkk yðks «Ëq»kýÚkeLkkøkrhfku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË,íkk.6çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt Ä{Äkufkh fkÞohík

yuBçkúkuEzheLkk yuf{kuLkk Úkíkkt yðks «Ëq»kýÚkeLkkøkrhfku ÃkhuþkLk Au. çkkÃkwLkøkhLkk yuf MÚkkrLkfLkkøkrhfu yðks «Ëq»ký fhíkkt yuBçkúkuEzheLkkyuf{ku rðþu y{ËkðkË f÷uõxhLku VrhÞkË fheníke.suÚke økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo ykXyuf{kuLku çktÄ fhkððk fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo Au.

økík yur«÷ {rnLkk{kt çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkkyuf MÚkkrLkf Lkkøkrhfu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt yuBçkúkuEzhe yuf{ku îkhk Úkíkkt yðks«Ëq»ký rðþu VrhÞkË fhe níke. su{kt LkkøkrhfusýkÔÞwt níkwtw fu, çkkÃkwLkøkh{kt XuhXuh yuBçkúkuEheLkkyuf{ku ykðu÷k Au su{kt ½ýk yuf{ku hnuýkfrðMíkkhku{kt çkuVk{ heíku fkÞohík Au. yuBçkúkuEzheLkkyuf{ku îkhk Úkíkkt yðks «Ëq»kýÚke MÚkkrLkfLkkøkrhfku ÃkhuþkLk Au. fux÷kÞ yuBçkúkuEzheLkk

yuf{ku íkku Mfq÷ku Ãkh [k÷u Au suLkk fkhýu Mfq÷ku{ktçkk¤fku ¼ýe Ãký þfíkkt LkÚke. yuBçkúkuEzheLkk¾kMk ykX yuf{kuLku ÷RLku MÚkkrLkf Lkkøkrhf îkhky{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke. f÷uõxh f[uhe{kt ÚkÞu÷eVrhÞkËLkk Ãkøk÷u yðks «Ëq»ký fhíkkt ykXyuf{ku rðÁØ fkÞoðkne fhðk {kxu yk VrhÞkËy{ËkðkËLke MÚkkrLkf f[uhe økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzoLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzoLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, çkkÃkwLkøkh rðMíkkh y{khk fkÞoûkuºk{ktykðíkku LkÚke íkuÚke y{u yk yuBçkúkuzheLkk yuf{kuÃkh MkeÄe fkÞoðkne fhe þfeyu Lknª. y{u su ykXyuBçkúkuEzheLkk yuf{ku rðÁØ{kt VrhÞkË {¤e níkeíku ík{k{ yuf{ku çktÄ fhðk {kxu y{ËkðkËBÞwrLk.Lku fkÞoðkne fhðk sýkðe ËeÄwt Au.

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo økík 5, {u- 2011Lkkhkus yðks «Ëq»ký fhíkkt yuBçkúkuEzheLkk ykXyuf{ku çktÄ fhkððk fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo Au.yøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuouhuþLk fkÞoðkne fheLku ykyuf{ku çktÄ fhkðþu.

yðksLkwt «Ëq»ký Vu÷kðíkktykX yuf{kuLku õ÷kuÍh LkkurxMk hkufkýfíkkoLku Ëh ð»kuo hkßÞ

Mkhfkh nÃíkku [qfðþu !økktÄeLkøkh, íkk.6

økwshkík{kt yuLÞwExe yux÷u fu ¾kLkøkehkufkýfíkko ftÃkLkeyku îkhk hkufký fhkðeLku hkßÞÄkuhe {køkkuoLkku rðMíkkh- rðfkMk fhðkLkku «Úk{«Þkuøk ÚkE hÌkku Au. hkßÞ{kt 10 sux÷k MxuxnkEðuLku rðfMkkððk {kxu ¾kLkøke ûkuºkLkkhkufkýfíkko, rðfkMkfkh ftÃkLkeyku îkhk ÚkkufçktÄ çkezykÔÞk Au. Y.650 fhkuzLkk hkufký Úkfe MxuxnkEðuLkk rðMíkhý- rðfkMk «kusuõxLku {tsqhe{éÞkLkk çku ð»ko{kt s íkuLku Ãkqýo fhe Ëuðk {kxuLkku÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

{køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt yuLÞwExeÚke{køko rðMíkhý {kxuLkku Ãknu÷ ðnu÷ ÃkÞkuøk ÚkE hÌkkuAu. yuLÞwExe Mfe{ nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu 8Úke 10sux÷k Mxux nkEðuLku ykðhe ÷eÄk Au. yk {køkkuoLku

Ãknku¤k fhðkÚke ÷ELku íkuLkk {sçkqíkefhý yLkuykðLkkhkt 12 ð»ko MkwÄe {hk{ík fhðk {kxu ¾kLkøkeûkuºkLke ftÃkLkeykuLku sðkçkËkhe MkktuÃkkðk{kt ykðþu.yk ftÃkLkeyku Ãkkuíku s {køko rðMíkhý- rðfkMkykÞkusLk {kxu yuf MkkÚku hkufký fhþu yLku íkuLkwt{uRLxuLkLMk¾[o Ãký WXkðþu. çkË÷k{kt hkßÞ

Mkhfkh yk hkufkýfíkkoykuLku Ëh ð»kou íku{LkkhkufkýLke hf{ rLkÞík fhu÷k nÃíkk{kt ¼hÃkkE fheykÃkþu. yuLÞwExe «kusuõx {kxu Mkhfkhu xuLzh çknkhÃkkzâk níkk. su{kt {kuxkÃkkÞu ¾kLkøke ûkuºkLkeftÃk™eykuyu hMk Ëk¾ÔÞku Au, çkez ¼Þko Au.

{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðkLke[uíkðýe : hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw¼qs{kt 45.6 rzøkúe økh{e

y{ËkðkË, íkk.6LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwtt {wtçkR-{nkhk»xÙ íkhVÚke Ërûký økw-

shkík-Mkkihk»xÙ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, íkuLkk fkhýu ËrûkýøkwshkíkÚke Mkkihk»xÙ MkwÄeLkk fktXk rðMíkkh{kt 35Úke {ktzeLku45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ íkuðe ykøkkne nðk{kLk¾kíkkyu fhe Au. yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkeyMkhLku fkhýu nðu [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄu yuðe «çk¤þõÞíkkykuLku ÷RLku Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ËrûkýÃkrù{ [ku{kMkkLke yMkhku ðíkkoþu. ykøkk{e 48 f÷kfËhr{ÞkLk Ërûký-Ãkrù{ yhçke Mk{wÿ{kt 45-50 rf.{e.LkeÍzÃku ÃkðLkLku ÷eÄu ËrhÞkLke MkÃkkxe, {kuòt Ãký yMkkÄkhýheíku QA¤u yu{ nkuðkÚke nðk{kLk ¾kíkkyu {kAe{khkuLkuËrhÞku Lk ¾uzðkLke [uíkðýe ykÃke Au. ykLkk ÷eÄu Ërûký økw-shkík yLku fåA-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt 48 f÷kf{kt ðhMkkËe{knku÷ ò{e þfu Au. ßÞkhu y{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkíkyLku hý«ËuþLkk ¼køkku{kt nex ðuð ÞÚkkðík hnuþu.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh ¼khíkeÞ ðkíkkðhý{kt òuðk{¤e hne Au íkuLke yLkw¼qrík YÃku økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð»kuo ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkíkkt rðËkÞ ÷uíke WLkk¤kLke Éíkw{kt yMkkÄkhý økh{e ÃkzeLkÚke, nðu su{ su{ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄe hÌkwt AuíÞkhu ðkíkkðhý{kt y¼qíkÃkqðo ÃkÕxku ykðe hÌkku Au. AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke hkßÞ{kt fux÷kf MÚk¤u Úkkuzef r{rLkxkuÚke{ktzeLku yzÄk f÷kf MkwÄe 30Úke {ktzeLku 70 rf.{e.Lke ÍzÃkuðkðkÍkuzwt VqtfkÞ Au yLku íkuLke MkkÚku õÞkhuf fhk MkkÚku ¼khuðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkze òÞ Au.

nðkLkk n¤ðk Ëçkký yLku økwshkík «Ëuþ ÃkhLkk yÃkhyuh MkõÞwo÷uþLkLke yMkhÚke AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚkenðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au. ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{kýðÄðk MkkÚku WLkk¤kLke Éíkw{kt Lk Ãkze nkuÞ yuðe yMkÌkøkh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au. hrððkhu yuf s rËðMk{kt W¥khøkwshkík yLku fåALkk ¼køkku{kt rð¢{e økh{e LkkUÄkR níke.y÷çk¥k, yksu íku{kt çku rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ÃkhtíkwhkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚkuðhMkkË ¾kçkõÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au.

fku{Mko-ykxoMk fku÷uòu{kt «ðuþVku{o rðíkhý y™u MðefkhðkLkkÃknu÷k s rËðMku yÔÞðMÚkk yLkuytÄkÄqtÄeLkku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyxðkE Ãkzâkt níkk.{rýLkøkhLke fu.fk.þk†efku÷us{kt ÷kRLkku ÷køke níke.yk Mk{Þu y[kLkf fkuRfufk[Lke çkkhe Ãkh ÃkÚÚkh VUfíkktfk[ íkqxeLku çkkheLke ÃkkMku÷kRLk{kt W¼u÷e rðãkŠÚkLke¾w~çkw ¼hík¼kR Ãkxu÷Lku ðkøkíkkíkuLku s{ýk nkÚk{ktÚke ÷kuneðnuðk ÷køÞwt níkwt. ¾w~çkwLkuíkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkEníke. sÞkt íkuLku nkÚku 16 xktfkykÔÞk níkk.

Vku{o ¼hðk síkk 16 xktfk ykÔÞk

30 íkk÷wfk{ktyÄkoÚke ËkuZ$[ ðhMkkË

{æÞ yLku Ërûký økwshkíkLkk íkk÷wfkyku{kt ¼khu ÃkðLk íkÚkk økksðes MkkÚku r«{kuLMkwLk ðhMkkË ðhMÞku Au. hkßÞLkkR{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh {wsçk 30 íkk÷wfk{kt yÄkoÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ÚkÞku Au. LkðMkkhe{kt 44{e.{e.,¼Y[{kt 43 {e.{e., ðkøkhk{kt 33 {e.{e. yLku s÷k÷Ãkkuh{kt 28 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au.ßÞkhu z¼kuR{kt 17 {e.{e., ðzkuËhk{kt 18 {e.{e., ytf÷uïh{kt 20 {e.{e., ðhMkkË ÚkÞku níkku.

õÞkt fux÷wtíkkÃk{kLk

þþnnuuhh ííkkkkÃÃkk{{kkLLkkzeMkk 45.5¼qs 45.6Ezh 44.4hksfkux 43ðe.ðe.Lkøkh 42y{ËkðkË42.5økktÄeLkøkh41.4y{hu÷e 39.5MkwhuLÿ. 43.3ðzkuËhk 40.5¼kðLkøkh40.2Mkwhík 38.6(íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

zku. yçkw ViÍ÷ yLku {nuçkqçky{ËkðkË ç÷kMx{kt ðkìLxuz

y{ËkðkË, íkk.6{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkyu EÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLkk ykX ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfzfhe Au. su{kt {q¤ swnkÃkwhkLkk yLku y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk{wSçk Mkrník ðÄw çku Ãký ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Au.su{kt zku.yçkw ViÍ÷ yLku {nuçkqçkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {wSçk, yçkw ViÍ÷ yLku {nuçkqçkLkeÃkqAÃkhA {kxu y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke yufxe{ {æÞ«Ëuþ hðkLkk ÚkR nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. ík{k{ ykíktfðkËeyku 17 íkkhe¾MkwÄe yu{Ãke Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkh Au. su{LkerðhwØ {æÞ«ËuþLkk çku Ãkku÷eMk yLku yufLkkøkrhfLke níÞkLkku fuMk LkkUÄkÞku Au.

økwshkíkLkk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,

hÚkÞkºkk Ãkqðuo {wSçkLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMk {kxuhkníkLkk Mk{k[kh Au.

y{ËkðkË ç÷kMx{kt {wSçk s{e÷ þu¾(hnu.swnkÃkwhk), ðkìLxuz yk÷{Íuçk ykr£Ëe(hnu.swnkÃkwhk) çktLkuyu MÚkkrLkf {kuzÞw÷ Q¼kfhe MkkRf÷Lke ¾heËe{kt, rðrðÄ MÚk¤kuyuçkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk

¼sðe níke. yLÞ ykíktfðkËeyku{kt yçkwViÍ÷ {wtçkELkku Au. íku zkuõxh íkhefu ELËkuh{ktyku¤¾kÞ Au. íkuýu ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk ÃkýELËkuh{kt s Ãkqýo fÞkuo Au. rMkr{Lkk «¾hfkÞofh íkhefu òýeíkku yçkw ViÍ÷ y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk »kzÞtºk {kxu ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt nksh hÌkku níkku.

xku÷ ðMkq÷ðk Mkt˼uo nðu ÃkAe rLkýoÞ ÚkþuøkktÄeLkøkh : Mxux nkEðuLkk rðfkMk- rðMíkhý ytøku ¾kLkøke hkufkýfíkkoyku ÃkkMkuÚke çkez {¤e [qõÞkAu. yuLÞwExe «kusuõx{kt ykðe ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh ÚkLkkhk {køkkuo WÃkh xku÷ ðMkq÷ðk{kt ykðþu fufu{ íku ytøku {kºk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íku{ sýkðíkk {køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeyku îkhk rðfkMk- rðMíkhý ÚkLkkhk {køkkuo WÃkh xku÷ ðMkq÷ðku fu fu{ íku nS MkwÄerLkrùík LkÚke ! fux÷kf {køkkuo WÃkh xku÷ ðMkq÷ðk{kt Lknet ykðu íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu òuxku÷ ðMkq÷ðk{kt ykðþu íkku Ãký økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo Q¼wt fheLku xku÷ ðMkq÷þu. fkuE¾kLkøke ftÃkLke fu hkufkýfíkkoLku yk fk{ Lknª MkkutÃkkÞ !

ÍqtÃkzkðkMkeykuLke Mk¼k{kt ‘çkkçkk’ ÍqzkÞk

ðÄw ynuðk÷ Ãkus.02

økwshkík{kt M÷eÃkh Mku÷yuÂõxð

hkßÞ{kt rMkr{ yÚkðk íkku EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku M÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ nkuðkLkwt ¾wËøkwshkík Ãkku÷eMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu MðefkÞwOAu. økwshkík Ãkku÷eMkLku yíÞkh MkwÄe ÷kufuþLk{¤íkwt Lk níkwt. íku {wSçkLke ÄhÃkfz çkkËÃkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku Mðefkhu Au fu, ç÷kMxçkkË {wSçku y{ËkðkË íku{s hkßÞ{kt yLÞMÚk¤u Ãký yk©Þ ÷eÄku nkuR þfu íku çkkçkíkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fu{ fu, økwshkíkLkus yzeLku ykðu÷k {æÞ«Ëuþ{ktÚke yk ykíktfðkËeyku yLku íku{ktÞ {wSçk ÃkýÍzÃkkÞku Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt M÷eÃkh Mku÷Mkr¢Þ nkuÞ íku çkkçkík Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. {wSçkLkk çku r{ºkku Ãkife {q¤ y{ËkðkËeykr£Ëe yLku {wtçkELkku íkkifeh ðkìLxuz Au.

ðÄw çku ykíktfeLke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe

íkMkðeh : yrïLk MkkÄw

Ërûký økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄíkwt[ku{kMkwtt: ËrhÞkfktXu ¼khu ÃkðLk Vqtfkþu

fÞk Mxux nkEðuLkku rðMíkkh 35.30 rf.{e.Lkku rMk¬k ÃkkrxÞkÚke rð÷us,îkrhfk- {eXkÃkwhÚke yku¾kÃkkuxo108 rf.{e.Lkku LkrzÞkËÚke {kuzkMkk ðkÞkfÃkzðts

24 rf.{e.Lkku {kr¤ÞkÚke ÃkeÃkeÞk÷41 rf.{e.Lkku {kuhçkeÚke Lkð÷¾e31.2 rf.{e.Lkku çkøkkuËhkÚke ÄtÄwfk-sMkËý18.8 rf.{e.Lkku MkwhuLÿLkøkhÚke zkur¤Þk24.2 rf.{e.Lkku Mkkð÷eÚke nk÷ku÷26.9 rf.{e.Lkku íkkhkÃkwh [kufzeÚke ¾t¼kíkELzMxÙeÍ14.7 rf.{e.Lkku hkuhkuÃkkuELx ¼kðLkøkhÚkeLku.nkEðu 8-E

14.9 rf.{e.Lkku Lku.nk.-8 f÷økk{Úke {hku÷e

10 Mxux nkEðu {kxu 650 fhkuz ¾[koþu

hkßÞ Äkuhe {køkkuoLku ¾kLkøkeftÃkLkeyku zuð÷Ãk fhþu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

{wSçk-ykr£Ëeyu[nuhku çkËÕÞku ?

{q¤ y{ËkðkËLkk yLkuEÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kxufk{ fhíkk {wSçk yLkuykr£Ëeyu [nuhku çkËÕÞkunkuðkLke ykþtfk Au. nswyk÷{Íuçk ykr£ËeðkìLxuz Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík rzMkuBçkh {kMk{kt{wSçk, ykr£Ëe yLku

{wSçk, yçkw yLku {nuçkqçkLke ÃkqAÃkhA{kxu ¢kE{ çkúkt[ {æÞ«Ëuþ{kt

ykíktfðkËe RfhkhLke ÃkqAÃkhA sYheyLÞ yuf ykíktfðkËe RfhkhLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íku sYhe Au. Rfhkh rMkr{Lkku MkÇÞ Au.ELËkuh{kt rMkr{Lke r{®xøkku{kt Ãký íkuLke nkshe níke. y{ËkðkË ç÷kMx{kt Ãký íkuLke MktzkuðýenkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk RfhkhLkku fkuE hku÷ ç÷kMx{kt Lk níkku.hkßÞ{kt rMkr{Lkk fu EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk M÷eÃkh Mku÷ ytøku {krníke {u¤ððk RfhkhLke ÃkqAÃkhA¾qçk s ykð~Þf Au. sYh ÃkzÞu RfhkhLku y{ËkðkË Ãký ÷ðkþu íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.6y{ËkðkË{kt økheçkkuLkkt ÍqtÃkzkt íkkuzðkLkk

{k{÷u yksu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ¾kíku fkUøkúuMkuÞkusu÷e rðþk¤ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyuçkkçkk hk{Ëuð yLku ¼ksÃkLkk Mkwtðk¤k MktçktÄkurðþu fXkuh rLkðuËLkku fhe Mk¼k{kt MkÒkkxku«Mkhkðe ËeÄku níkku. rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u økEfk÷u {wÏÞ{tºkeyuhk{÷e÷k {uËkLkLke ½xLkk rðþu fhu÷k ¼k»kýLke«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeLku økheçkkuLkkçkkçkk(Ëefhk)Lke ®[íkk LkÚke Ãkhtíkw yuMkeðk¤kçkkçkk(çkkçkk hk{Ëuð)Lke ®[íkk Au.

yksu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyuøkEfk÷u çkkçkk hk{ËuðLkk Lkk{u {økhLkk yktMkwMkkÞko Au. {wÏÞ{tºkeyu çkkçkk hk{ËuðLke ½xLkkLkusr÷Þktðk÷k çkkøkLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe AuÃkhtíkw çkkçkk hk{Ëuð Ähýkt{kt çkuXk íku {tzÃkLkku ¾[os Y.14 fhkuz níkku. Ãkkýe {kxu çku fhkuz ¾[koÞkníkk. çkkçkkLku ÃkqAðwt òuEyu fu yk Lkkýkt õÞkttÚkeykÔÞkt? yzðkýeLkk þkMkLk{kt yVÍ÷ økwhwLkkøkwhw yÍnh {MkqË suðkLku [kxoh Ã÷uLk{kt ftËnkh{qfðk økÞk íÞkhu ¼ksÃk yLku Mkt½ fu{ [wÃk níkkt?çkkçkkLkk Lkk{u ÷ktçke-xqtfe [œeðk¤kyku hMíkk Ãkhykðe økÞk Au. ßÞkhu þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwtníkwt fu, su ÍqtÃkzktðkMkeykuLkkt ÍqtÃkzkt íkkuze ÃkzkÞk AuíkuLku íÞkt çkkçkk(Ëefhk) Au Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu íkuLke

®[íkk fhðkLkk çkË÷u yuMkeðk¤k çkkçkk(çkkçkkhk{Ëuð)Lke r[tíkk fhe Au. {ËkoLkøkeLke ðkíkkufhLkkh yk yuMkeðk¤k çkkçkk íkku {rn÷kLkkt fÃkzktÃknuheLku ¼køÞk níkk. yk çkkçkkLkk fkhýuøkktÄeLkøkh{kt çkøkzu÷ku çkkçkku íkkuVkLku [zâku Au.suLkk fkhýu [œeðk¤kyku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞkAu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, nrhÞkýkLkk{kðuËøkZ{kt sL{u÷k yk çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMkuMkkRf÷ rhÃkuh fhkððkLkk ÃkiMkk Ãký Lknkuíkk. íkkuíku{Lke ÃkkMku 1100 fhkuzLke MktÃkr¥k fuðe heíkuykðe økE? íku{ýu yuðe fE fk¤e {sqhe fhe fu1100 fhkuzLke MktÃkr¥k ykðe, íkuLkku rnMkkçk{ktøkðku òuEyu. yÛýk nÍkhuLku WÃkðkMk {kxuyuMke {tzÃkLke sYh Lknkuíke Ãkze. ßÞkhu ykçkkçkkLku yuMke {tzÃkLke þwt fk{ sYh Ãkze? surðËuþÚke MktÃkr¥k ÷kððkLke ðkíkku fhu Au íkuçkkçkkyu Mfkux÷uLz{kt 1Ãk00 ÷k¾Lkku xkÃkw¾heËe ÃkiMkk ynªÚke ÷E sðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. òuyk Lkkýkt ÍqtÃkzktðkMkeyku {kxu ðÃkhkÞ íkkuík{k{Lku Ãkkfk {fkLk {¤e þfu Au.

LkuíkkykuLkk «nkhku

Mfkux÷uLzLkkuxkÃkw ¾heËeynªÚke ÃkiMkku

÷E sðkLkwt ÃkkÃkyk çkkçkkyu

fÞwo Au

çkkçkkLku MkkRf÷rhÃkuhLkk ÃkiMkkLknkuíkk íkku

1100 fhkuzLkeMktÃkr¥k fu{

fhíkkt ÚkE ?

çkkçkkLkk Lkk{u÷ktçke-xqtfe[œeðk¤kyku

hMíkk Ãkh ykðeøkÞk Au

{wÏÞ{tºkeLkuøkheçkkuLkk

çkkçkkLke Lknª,yuMkeðk¤kçkkçkkLke ®[íkk Au

{ËkoLkøkeLke ðkíkku fhLkkh çkkçkk{rn÷kLkk fÃkzkt{kt fu{ ¼køÞk?

hks½kx Ãkh Mkw»{k Mðhksu{wtçkEðk¤k fhíkkt Mkkhku zkLMk

fÞkuo : {kuZðkrzÞkMk¼kLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yzðkýeMkrníkLkk ÷kufkuLku ÃkkÃk ÄkuðkLkku yðMkh {¤u íku{kxu hks½kx suðk MÚk¤Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.økEfk÷Úke íÞkt Ähýkt Ãkh çkuXu÷k ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu íkku íÞkt zkLMkfÞkuo. {wtçkEðk¤k Ãký zkLMk Lk fhe þfu íkuðkuíku{ýu zkLMk fÞkuo níkku. hks½kx suðwt ÃkrðºkMÚk¤ ykðku zkLMk fhðk {kxuLkwt MÚk¤ LkÚke.økktÄeSLkk Mk{krÄ MÚk¤ hks½kx suðe Ãkrðºk

søÞk s ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku zkLMkfhðk {kxu {¤e? íkuðku

{kuZðkrzÞkyu «&™fhe çkkçkkyu

ykðku zkLMkfhðkLkku {kufku

ykÃÞkunkuðkLkkuykûkuÃk

fÞkuo níkku.