MktçktrÄík ÃkkxeoykuLkkRLkfkh Aíkkt ðu[kýLkern÷[k÷ þY

{wtçkE, íkk.15

ykEfkurLkf rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuLkuðu[ðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au.«kó ynuðk÷ {wsçk rVÕ{eMíkkLkMxwrzÞkuLku 500 fhkuzÚke ðÄwLke®f{ík{kt ðu[ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. þMkkÄh {w¾hS yLku yþkuffw{khsuðk xku[Lkk f÷kfkhkuyu 1943{ktykLke h[Lkk fÞkoLkk ykþhu 70 ð»koçkkË rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuLku ðu[ðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. òufu MxwrzÞkuLkk{kr÷fkuLku ðu[kýLkk ík{k{ ynuðk÷kuLkuhrËÞku ykÃÞku Au òufu yktíkrhf ÷kufkuLkeçkkçkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkkufne þfkÞ Au fu rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuLkuðu[ðkLkku íkgku økkuXðkE [qõÞku Au.fk{Lkðk÷k nkW®Mkøk fLMxÙõþLk

r÷r{xuz (fuyu[Mkeyu÷)rVÕ{eMíkkLk{kt {kuxk¼køkLke rnMMkuËkheÄhkðu Au. ÷ku «kuVkE÷ rhÞ÷ yuMxuxftÃkLke fk{Lkðk÷k nkW®Mkøk fLMxÙõþLkr÷r{xuz MxwrzÞkuLku ðu[ký {kxu {wfeËeÄku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ykftÃkLkeyu 1988{kt yk MktÃkr¥k ¾heËe÷eÄe níke.

ßÞkt yk MxwrzÞku ÂMÚkík Au íkuøkkuhuøkktð{kt «kuÃkxeoLkk hux «ríkMfðuhVqx 10000Úke ðÄw Au. Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu ftÃkLkeyu Ãkkt[ yufh rðMíkkh{ktVu÷kÞu÷e yk økúeLk «kuÃkxeo {kxu 500fhkuz YrÃkÞkLke {ktøk fhe Au.fk{Lkðk÷k yLku yuMÃkuLx «kuÃkxeo ðå[uyk s{eLk ÃkkxoLkhrþÃk{kt Au. MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk {kr÷fku LkkýkfeÞ heíkuyk MxwrzÞkuLku [÷kððkLke ÂMÚkrík{ktËu¾kE hÌkk LkÚke. Ãkk‹føk ^÷kuh MÃkuMkRLzuûkLkku WÃkÞkuøk fheLku yuf zuð÷kuÃkh

Mkhfkh ÃkkMku¼kððÄkhkLkku fkuE«Míkkð LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15¾rLks íku÷ rð¼køkLkk «ÄkLk

sÞÃkk÷ huœeyu {tøk¤ðkhu MÃkü heíkuÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke þõÞíkkLkfkhe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{k ¾rLks íku÷Lkkçkuh÷ ËeX Mkku zku÷h Úkðk yLkuftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷{kt ÷exh ËeX yuf-çkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fhðk ÷køke nkuðkAíkkt Mkhfkh ÃkkMku nS MkwÄe¼kððÄkhkLkku fkuE «Míkkð

ykÔÞku LkÚke. ðuËkLík rð»ku ¾w÷kMkkufhíkkt huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkuVUMk÷ku rLkÞ{ {wsçk s fhðk{ktykðþu.

sÞÃkk÷ huœeLku ßÞkhu ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu íkuyku sqLk 2006LkkfìrçkLkuxLkk rLkýoÞ {wsçkzeÍ÷Lkk ¼kð ÃkýrLkÞtºký{wõík fhkþu íÞkhuhuœeyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fuyuðku fkuE «Míkkð MkhfkhMkk{u {qfkÞku s LkÚke.

yku¤¾Lkk rðr¼ÒkMðYÃkkuLku {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

ç÷uf {Lke þkuÄðk{kt ¼khíkLku{ËË {¤e þfu íkuðk yuf Ãkøk÷kt{ktÂMðíÍh÷uoLzu yksu yku¤¾Lkerðr¼Òk ÃkØríkykuLku {tsqhe ykÃkeLkurðËuþe fh[kuhkuLkkt økwó çkUf ¾kíkkykuÃkh {krníkeLke ykÃk÷u {kxuLkkt Äkuhýkun¤ðkt çkLkkðe ËeÄkt Au. òufu íku ytøkuMÃküíkk fhðk{kt Lkrn ykðíkkt{k{÷ku nsw økqt[ðkÞku Au.

nk÷{kt yku¤¾Lke {kLÞ ÃkØríkíkhefu {kºk Lkk{ yLku MkhLkk{wt s

Mðefkhðk{kt ykðu Au. òufuÂMðxÍh÷uLz{kt nsw Ãký íku{Lkk rník{kxu fkuR Ãký ËuþLku ÂMðMk çkUfLkk¾kíkkyku VtVkuMkðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkíke LkÚke. yk{ yuf heíku òuRyuíkku ç÷uf {LkeLke {krníke {u¤ððkMkwÄeLke MkVh Mknu÷e íkku LkÚke s.

ÂMðíÍh÷uoLzLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þîkhk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.nk÷{kt økwóíkkLkk fzf rLkÞ{ku nkuÞíkuðk rðËuþku{kt ç÷uf {Lke s{kfhkðLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kxu Mkhfkh Ãkh rðhkuÄ Ãkûkku yLkufkuxku oLkw t Ëçkký ðÄe økÞwt Au.yrÄfkheyku ÂMðMk çkUfku{kt

¼khíkeÞku îkhk s{k fhkððk{ktykðu÷kt fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku{u¤ðe þfu íku {kxu çkÒku Ëuþku ðå[uMktrÄ ÚkR þfu íku {kxu ÂMðíÍh÷uoLzLkkMktMkË{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{ktykðe Au yLku íku ytøku [[ko [k÷ehne Au.

nk÷{kt su rMkMx{ Au íku {wsçkÂMðíÍh÷uoLz MkkÚku {krníkeLkeykÃk÷uLke Mkð÷ík ykÃkíke MktrÄÄhkðíkkt Ëuþku þtfkMÃkË fh[kuhLkwtLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃÞk çkkË ÂMðMkMkhfkhLke {ËË ÷R þfu Au. íkuLkeMkkÚku MkkÚku MktçktrÄík çkUfLke {krníke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Mkíkík ðÄehnu÷k ¼kðkuLke yMkhÚke ¼khíkLkk¾uzqíkkuLku çk[kððk {kxu Mkhfkhu¾kíkhkuLke MkçkrMkze ðÄkhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ¾kíkhLkk ¼kðkuLke Mk{eûkkfhðk {kxu Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSLkkðzÃký{kt «ÄkLkkuLkk{tz¤Lke çkuXf {tøk¤ðkhu{¤e níke. íku{kt zkEyu{kurLkÞ{ VkuMVux,{wrhÞux Ãkkuxkþ yLkuÞwrhÞkLkk ¼kðkuLku ðirïfVwøkkðkLke yMkhÚkeçk[kððkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. Mkhfkhu2 0 0 9 - 1 0 L k kLkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾kíkhMkçkrMkze íkhefu64,000 fhkuz YrÃkÞk[qfÔÞk níkk, íku{ ¾kíkhMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku {krníkeykÃkíkkt ¾kíkh Mkr[ðuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuÔkksçke ¼kðu ¾uzqíkkuLku¾kíkh {¤e hnu íku {kxuMkçkrMkzeLkwt ÄkuhýMkwÄkhðk{kt ykðþu.

ðirïf V÷f Ãkh ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku yuheíku Mkhfkh ¼kuøkðe ÷uþu.zkÞyu{kurLkÞ{ VkuMVuxLkku yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ¼kð yuf xLkLkk 630 zku÷hAu. Mkhfkh íku{kt 180 zku÷h MkçkrMkze

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 13⏐⏐çkwÄðkh 16, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Year:54 ⏐⏐Vol:164⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐…t™tk: 18+16+2Website:www.sandesh.com

XøkkE fuMk{kt {nuþ ÃkhMkkýkykøkkuíkhk ò{eLk ÷E nksh

yksLkk ytf MkkÚkuðÕzofÃk-2011 rðþu»k Ãkwríko 14 ‘ÄkuLkeLku Úkkf ÷køkíkku nkuÞ

íkku íku ykEÃkeyu÷{kt Lk h{u 16 fhk[e{kt ËkWËLke çkeS Ãkwºke{nuheLkLkkt økwÃík heíku ÷øLk ÚkÞkt 18 Mkkunk{ýe fku÷ursÞLku ykuZðLkk ßðu÷Mko

MkkÚku 8.71 ÷k¾Lke XøkkE fhe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þìh MkkuËkyku Ãkh xuõMk ðMkq÷ðk rðÄuÞf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

ÂMðíÍ÷ouuLzu ç÷uf {LkeLke {krníkeykÃkðkLkkt Äkuhýku n¤ðkt fÞkO

(rððuf ykuÍk) økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkík Mkhfkh økwshkík{ktÚke

Úkíkkt þìh, rzçkuL[h, BÞwåÞwy÷ VtzMkrníkLkk LkkuLk-rVrÍf÷ LkkýkfeÞÔÞðnkhku Ãkh ðMkq÷kíkku xuõMk ÃkkuíkkLku{¤u íku {kxu rðÄuÞf ÷kðþu. ykrðÄuÞfLke òuøkðkE «{kýu økw-shkík{ktÚke Úkíkkt su MkkuËkLke rðøkíkkuøkwshkík MkhfkhLku LkÚke {¤íke íkuMkkuËkyku fu LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkerðøkíkku {u¤ððk {kxu yuf ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðþu. yk rðÄuÞf ÃkAeøkwshkík MkhfkhLke ykðf{kt ðkŠ»kfY.200 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu íkuðkuytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷{kt su ÔÞðMÚkk Au íku «{kýusu yk ÔÞðnkhku Ãkh swËk swËk xuõMkAu s Ãký yk ÔÞðnkhku yÚkðk íkkuMkkuËk fhLkkhk çkúkufhus nkWrMkMkLke{wÏÞ ykurVMk çkeòt hkßÞku{kt yLku{kuxk ¼køku íkku {wtçkE{kt nkuðkÚke íkuxuõMkLke ík{k{ hf{ {nkhk»xÙMkhfkhLke ríkòuhe{kt òÞ Au.

Ãkrhýk{u økwshkík{ktÚke Úkíkkt MkkuËk fuLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh ÃkýøkwshkíkLku {¤ðku òuEíkku xuõMk{nkhk»xÙ Mkhfkh ÷E òÞ Au. ykrðÄuÞfLkku WÆuþ yíÞkh MkwÄe

‘yLkxuÃz’ hnu÷k ík{k{ «fkhLkkÔÞðnkhkuLku ykðhe ÷uðkLkku Au.

økwshkík{ktÚke þìh, rzçkuL[h yLkuBÞwåÞwy÷ VtzLke fkuE Ãký «fkhu Úkíke÷u-ðu[ WÃkh MxuBÃkzâqxe ðMkq÷ðk {kxu

hkßÞ Mkhfkhu «ðíko{kLk fkÞËk{ktMkwÄkhk MkkÚkuLkw t rðÄuÞf ykøkk{eçksuxMkºk{kt rðÄkLkMk¼k{kt «MíkwíkfhðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.

¾kíkh Ãkh MkçkrMkze ðÄþu

rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuu 500fhkuz{kt ðu[kðkLke þõÞíkk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðnk÷{kt Lknª ðÄu: huœe

xqtfwt Lku x[

økwshkík{kt Úkíkkt MkkuËkykuLke ykðf økwshkíkLku s {¤u íku {kxu íktºk økkuXðkþu

økwshkík{kt Úkíkkt þìhLkk MkkuËkWÃkh {nkhk»xÙ MkhfkhLku{¤íke MxuBÃkzâqxe ytøku{tøk¤ðkhu hkßÞ MkhfkhLkefurçkLkux{kt Ãký «uÍLxuþLkfhkÞwt níktw. {twçkE{ktLkkUÄkÞu÷k çkúkufhLkk økwshkíkÂMÚkík MkçkçkúkufhLku íÞkt ÚkíkktfkuEÃký MkkuËk WÃkh økwshkíkMkhfkhLkk s xuõMk ÷køkwÚkkÞ íku{s þìhLke ÷u-ðu[LkeAuíkh®Ãkze yxfu íku {kxu{wtçkE MxuBÃk yuõxLkkykŠxf÷{kt MkwÄkhk {kxuMkt{rík ykÃkðk{kt ykðe Au.

þìhçkòh: økwshkík yÔð÷, {nkhk»xÙLku ðÄw ykðf ËuþLkk þìhçkòh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku økwshkík yLku økwshkíkeykuLkwt MkkiÚke ðÄwhkufký Au. yux÷wt s Lknet, ËirLkf xLkoykuðh{kt Ãký MkkiÚke ðÄw rnMMkkuu hÌkkuAu. Ãkhtíkw, {kuxk¼køkLke çkúkufhuÍ ftÃkLkeyku {wtçkE{kt s hrsMxzo ÚkÞu÷enkuðkLku fkhýu økwshkík{kt hnu÷k íkuLkk MkçkçkúkufhkuLkk MkkuËk Ãký {wtçkE{ktLkkUÄkÞ Au. yk fkhýkuMkh økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku ð»kuoËnkzu

Y.120 fhkuzLkwtMÃkü LkwfMkkLkÚkkÞ Au.¼rð»Þ{kt yk«fkhLkwt LkwfMkkLk

rðMíkhu Lknet yLku hkßÞ{kt ík{k{ çkúkufhku yLku Mkhfkhe íktºk ðå[uÂMx{÷kELk {uLkus{uLx rMkMx{ h[kÞ íku {kxu yuõx{kt MkwÄkhkLke Ëh¾kMík Au.«khtr¼f {krníke yLkwMkkh hkßÞ{kt 5000 sux÷k çkúkufh yLku Mkçkçkúkufh Au.suykuLku íÞkt Úkíkkt {kuxk¼køkLkk MkkuËk {wtçkELkk fkuzÚke Úkíkkt nkuðkÚke {nkhk»xÙMkhfkhLku MxuBÃkLke ykðf {¤u Au. yuf ytËksu þìhçkòh{kt økwshkík{ktÚkeðkŠ»kf Y.Ãk.30 ÷k¾ fhkuz WÃkhktíkLkk MkkuËkLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au.

{wÏÞ þnuhku{kt Úkíkkt MkkuËkLkwt ðkuÕÞw{(fhkuz{kt)þnuh ð»ko 2009-10 ð»ko 2010-11y{ËkðkË Y.3,42,465 Y.2,69,024hksfkux Y.94,830 Y.86,521

økwshkíkLkk MkkuËk{kt{nkhk»xÙ{kt MxuBÃkzâqxe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

RÃkeyuVykuLkk ykþhu 4.71fhkuz MkçkM¢kRçkMkoLku íku{Lkk ¼tzku¤Ãkh ð»ko 2010-11 {kxu íku{LkeÚkkÃkýku Ãkh yuf xfk ðÄw yux÷u fu9.5 xfk ÔÞks {¤u íkuðe þõÞíkk Au.Lkkýkt {tºkk÷Þ xqtf{kt s yk Ëh¾kMíkytøku íkuLke Mkt{rík Ëþkoðþu íkuðe ykþk©{ {tºkk÷Þu ÔÞõík fhe níke. òufu

ÃkeyuVLkk Lkkýkt þuhçkòhku{kt LkrnhkufðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.Lkkýkt {tºkk÷Þu ykðk hkufký Mkk{uð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLke økuhUxe LkrnykÃkíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwtAu. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾khøkuyufÌkwt níkwt fu, “ ßÞkt MkwÄe 9.5 xfkÔÞks ËhLku ÷køku ð¤øku Au íkku íkuMkt˼o{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu fux÷kf

¾w÷kMkkyku {køÞk Au yLku {Lku ykþkAu fu ík{k{ ¾w÷kMkkyku ykÃÞk çkkËíkuu yuLku {tsqhe ykÃke Ëuþu. ©{ Mkr[ðyk ík{k{ ¾w÷kMkkyku xqtf{kt sLkkýkt Mkr[ðLku ykÃke Ëuþu.”

ÃkeyuVLke ÚkkÃkýku Ãkh ÔÞks ËhðÄkhðkLkk {wÆu çku {tºkk÷Þku Mkk{Mkk{u Au íkuðk Mkðk÷Lku yuf heíkuLkshytËks fhíkkt ¾khøkuyu sýkÔÞwtníkwt fu 9.5 xfkLkku ÔÞks Ëh ykÃkðk

Mkk{u íku{Lkk{kt fkuR ðktÄkrðhkuÄ LkÚke.yk {wÆu çkÒku {tºkk÷Þku yufçkeò MkkÚkuðkík[eík fhe hÌkk Au. íku{Lkk fux÷kfMkðk÷ku Au yLku y{u íkuLku Ëqh fhðk{køkeyu Aeyu. íku{Lku Mktíkku»k Úkþu íkkuykÃkkuykÃk íkuyku yuLku {tsqhe ykÃkeËuþu. yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx VtzykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lke

ÃkeyuV Ãkh 9.5 xfk s ÔÞks {¤þuÃkeyuVLkkt Lkkýkt þuhçkòh{kt Lkrn hkufkÞËh¾kMíkLku {tsqhe {¤ðkLke ©{ {tºkk÷ÞLku ykþk

r¢fux ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe hÌkku Au íku{ r¢fux Veðh{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. y{]íkMkh¾kíku r¢fux ¢uÍe yuðk ykŠxMx nhrðLËh®Mkn røk÷u ðk{Lk ykfkhLkwt MxurzÞ{ yLku ðÕzofÃk xÙkuVeíkiÞkh fhe Au. (yuyuVÃke)

r«Þtfk [kuÃkhk {wtçkE{kt ðu÷uLxkELMk zurLkr{¥ku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘Mkkík ¾qLk {kV’Lkk«{kuþLk {kxu ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt fìffkÃkðk ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

nkRfkuxuo MktsÞ Ë¥k Mkk{uMk{LMk Ãkh Mxu {qõÞku÷¾LkW : yÕnkçkkË nkRfkuxuo yksu W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíke Mkk{ufrÚkík yÞkuøÞ rxÃÃkýe çkË÷ çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k Mkk{u çkkhkçktfeyËk÷ík îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷kMk{LMk Ãkh Mxu {qfe ËeÄku níkku. MktsÞË¥ku íku{Lkk ðfe÷ ykR. çke. ®Mkn {khVíkfhu÷e yhS Ãkh ÷¾LkW çkuL[u ykykËuþ ykÃÞku níkku. LÞkÞkÄeþ yuMk.

ðÕzofÃkVeðh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hLkMktøkúk{

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

rðsÞkuíMkð : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux y™u ðuÕVuhLke[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË ÞwrLk. fuBÃkMk{kt {tøk¤ðkhu SíkLkks&™Lkku {knku÷ níkku. MkuLkuxLke [qtxýe{kt ¼ksÃk «urhíkyr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË yLku çkkuzo Vkuh MxwzLxðuÕVuhLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk «urhík yu™yuMkÞwykRLkkW{uËðkhkuLkku ËçkËçkku hÌkku níkku. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

yÕÃkuþ ðMkkuÞk 22{eVuçkúw. MkwÄe rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk.15çkkÃkwLkøkh{kt fhkuzkuLkw t Vq÷ufwt

VuhððkLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku {wÏÞykhkuÃke yÕÃkuþ ðMkkuÞk Mkrník E÷uþðMkkuÞk, hkfuþ ðMkkuÞkLku íkçk¬kðkhÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk fuMk{ktþktríkðLk yuÃkkxo{uLx, çkkheð÷e,{wtçkE{kt hnuíkk {nuþ ÃkhMkkýkLkwt ÃkýykhkuÃke íkhefu Lkk{ níkwt. çkkÃkwLkøkhLkkÃkeykE ykh.ze.÷~fheyu yøkkW ykfuMk{kt hkfuþ yLku E÷uþ ðMkkuÞkLkuLkkhýÃkwhk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË økE fk÷u Ãkku÷eMku yk fuMkLkk{wÏÞ ykhkuÃke yÕÃkuþ ðMkkuuÞkLke ÃkýÄhÃkfz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yksuMkðkhu {nuþ ÃkhMkkýk nkEfkuxo{ktÚkeykøkkuíkhk ò{eLk ÷ELku çkkÃkwLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞku níkku, su{ktÃkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt.

{nuþ ÃkhMkkýkyu rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt Au fu, ‘yÕÃkuþ ðMkkuÞk yLkuíkuLkk çku ¼kE MkkÚku íkuLku Mkk¤k-çkLkuðeLkku MktçktÄ Au, yLku yk fuMk{ktíkuLku ¾kuxku VMkkðe ËuðkÞku Au. yÕÃkuþðMkkuÞk MkkÚku íkuýu çkkÃkwLkøkh{ktçkkEfLkku þkì Y{ íkiÞkh fhðk ÚkkuzkÔÞðnkh fÞko níkk. yk ÔÞðnkh yLkuyÕÃkuþ ðMkkuÞkyu fhu÷k fki¼ktzLku fkuEs MktçktÄ LkÚke. ík{k{ VrhÞkËku{kt íkuLkwtLkk{ ¾kuxe heíku Mk{kðkÞwt Au.’ çkeSíkhV Ãkku÷eMku yÕÃkuþ ðMkkuÞkLkk 22{eVuçkúwykhe MkwÄe rh{kLz {u¤ðeLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{nuþLke nkshe{kt s XøkkE ÚkE níke

yk fuMk{kt ò{eLk {u¤ðe [qfu÷k{nuþ ÃkhMkkýk s fki¼ktzLkk {wÏÞMkqºkÄkh Au yu{ sýkðíkk yk fuMkLkkÃkerzík ÷k÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘2008{kt {U yÕÃkuþ ðMkkuÞk yLkuíkuLkk ¼kELku Y.2.35 fhkuz ykÃÞkníkk íÞkhu {nuþ ÃkhMkkýk ¾wË nkshníkku. çkeS íkhV {nuþ fnu Au fu ykfkii¼ktz ytøku íku ftE òýíkku LkÚke.

XøkkE fuMk{kt {nuþ ÃkhMkkýkykøkkuíkhk ò{eLk ÷E nksh

yuõMkkRÍ rð¼køku 1.20 fhkuzLkezâwxe [kuhe Ãkfze

y{ËkðkË, íkk. 15

y{ËkðkËLkk MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rzÃkkxo{uLx îkhkçkuLktçkhLke Vuõxhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe Au. ðxðkrðMíkkh{kt {eík Ã÷kÂMxf Lkk{Lke yk Vuõxhe{kt Ã÷kÂMxfLkkWíÃkkËLkkuLkwt çkuhkufxkuf WíÃkkËLk yLku ðu[ký Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkwyk Vuõxhe yuõMkkRÍLkk ËVíkhu LkkUÄkR Lk nkuðkÚkeykMkkLkeÚke çku LktçkhLkk [kuÃkzk hk¾eLku {k÷Lke ÷u ðu[fhðk{kt ykðíke níke. yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuyu yk Vuõxhe{ktÚke {kuxk ÃkkÞurnMkkçke [kuÃkzk só fÞkO níkkt.

yk [kuÃkzkLkk ykÄkhu {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu ykVufTxheyu yuõMkkRÍLkw t hrsMxÙuþLk ÷eÄk rðLkk sÔÞðnkhku fÞko Au. rzÃkkxo{uLxu íkÃkkMkLkk ytíku Y. 1.20fhkuzLke zâwxe [kuhe Ãkfze níke. Ãkhtíkw VuõxheLkk {kr÷funkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkkt. yøkkW ðxðk{kt yu{yuyuLxh«kRÍ yLku yLkw yuLxh«kRÍ{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuËMíkkðuòu só fhkÞk Au Ãkhtíkw nsw íkuLkku fh[kuheLkku ykt-fzku çknkh ykÔÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkUÄýerðLkkLkk yuf{ku îkhk Úkíke zâqxe [kuheLkk yk yøkkW Ãkýfux÷kf rfMMkk LkkUÄkÞk níkk.

ðxðk{kt LkkUÄýe rðLkkLkeÃ÷krMxf Vuõxhe ÃkfzkR

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke ÃkerzíkkuLkkMðsLkkuLku niÞkÄkhý

y{ËkðkË, íkk.15

MkkýtËLkk fwtz÷ økk{{kt hnuíkk¾uzqík ÃkrhðkhLke {nk{q÷e s{eLkçkkhkuçkkh ðu[eLku Auíkh®Ãkze Úkíkkt½hLkk {ku¼e yLku íkuLkk çku ÃkwºkkuMkrník Ãkkt[ ÔÞÂõík ËkuËh{kt hnuíkks{eLk Ë÷k÷Lku íÞkt Íuhe ËðkøkxøkxkðeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhðkLkk fuMk{k t Ãkk u÷eMk uøkt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. su{kt fkuR Ãký sðkçkËkhLkufkuE Ãký ¼kuøku Akuzðk{kt Lknªykðu yu{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyusýkÔÞwt Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkk fwtz÷ økk{{kthnuíkk {kLk®Mkøk¼kELke s{eLkÃkife fux÷ef s{eLk Lkðe þhík{ktÚkesqLke þhík{kt íkçkËe÷ fhðkLkenkuðkÚke íku{ýu ËkuËh{kt hnuíkks{eLk Ë÷k÷ yLku ík uLkk Mkøkk

rð¢{ ¼ku÷k¼kR Mkku÷tfeLkku MktÃkfofÞkuo níkku. yk {kxu rð¢{u íku{LkeÃkkMkuÚke s{eLkLkk ËMíkkðuòu ÷Efux÷ef Mkne fhkðe níke.{kLk®Mkøk¼kE yk ytøku rðïkMk{qfeLku Mkneyku fhe ËeÄe níke.Ãkhtíkw ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu íku{Lkes{eLk rð¢{ Mkku÷tfeyu ðu[e ËeÄeníke. çkkË{kt yk fuMkLkku fkuE Wfu÷Lk ykðíkk íku{ýu Auðxu ftxk¤eLku çkuÃkwºk yLku ÃkwºkðÄq MkkÚku rð¢{Lkk ½husELku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

yk {k{÷u zeyuMkÃke MktËeÃk®MknusýkÔÞwt níkwt fu, {kLk®Mkøku íkuLkeMkkÚku ÚkÞu÷e Auíkh®Ãkze ytøku yhSfhe Lk níke. òufu yk ½xLkkLke òýÚkíkkt zeðkÞyuMkÃke yu{.yu{.{÷ufíku{s MkkýtË ÃkeykELku íkÃkkMkfhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. rð¢{Mkk u÷tfe rðhwØ yøkkW Ãký{khk{kheLkk øk wLkk Lkk UÄkÞkLk w t¾qÕÞwt Au yLku Mk{økú íkÃkkMk fheLkuíkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhkþu. yk{kxu nk÷ rLkðuËLkku ÷uðkLke «r¢Þk[k÷w Au.

Mkk{qrnf ykí{níÞkLkk «ÞkMkfuMk{kt økwLkuøkkhLku Lknª AkuzkÞ

yuMkykRxeLku s{eLkAuíkh®Ãkze ytøku yLÞA yhS {¤e

y{ËkðkË, íkk.15rðh{økk{Lkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk

þktrík¼kR ðz÷kýeyu swnkÃkwhk{kthnuíkk s{eLk Ë÷k÷ yLku yLÞ 9¾uzqíkku MkkÚku {¤eLku swLkkøkZ{kt hnuíkkyuf rË÷eÃk¼kR hk{kur÷Þk MkkÚkurðh{økk{Lkk ÍuÍhk økk{Lke s{eLkytøku Auíkh®Ãkze fhe níke. yk fuMk{ktyuMkykRxeyu þktrík¼kR ðz÷kýeLke13{eLkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.suLke ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkkuykðe Au fu íku yuzeMke çkUf{kt ÷kuLkykurVMkh íkhefu Lkkufhe fhu Au. su{ktíkuýu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøks{eLk fki¼ktz{kt fÞkuo níkku.MkkÚkkuMkkÚk íkuýu rË÷eÃk¼kRhk{kur÷Þk MkkÚku ð»ko 2008{kt ÍuÍhkøkk{Lke s{eLk yÃkkððk {kxuyu{ykuÞw fÞko níkk. íku heíku ð»ko2007{kt rsíkuLÿfw{kh {ÚkwhËkMkÃkxu÷ MkkÚku yk s{eLkLkk s yu{ykuÞw

fÞko níkk. þktrík¼kRyu yu{ykuÞwÃkifeLkk Mkkík s{eLk{kt çkkLkk¾kíkyLku ºký{kt ðu[ký ËMíkkðus fÞkoníkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku Lkð ¾uzqíkkuMkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.su{kt f{k¼kR [íkwh¼kR {hýÃkkBÞk Au. ßÞkhu çkkfeLkk ¾uzqíkku yLkus{eLk Ë÷k÷ yLkðh nrçkÞkýe ÃkýVhkh Au. þktrík¼kRLke ÄhÃkfz çkkËyk íkuLke rðhwØ A ÷kufkuyuyuMkykRxe{kt ykðe yhS {¤e Au.su ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

yk WÃkhktík þktrík¼kRðz÷kýeyu çkeò A sux÷k MkðuoLktçkhðk¤e s{eLk{kt y{wf ¾uzqíkkuu{]íÞw ÃkkBÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkk Lkk{Lke¾kuxe Ãkkðh ykuV yuxLkeoLku ykÄkhus{eLk ðu[ký ËMíkkðus nzÃk fhðkLkk{k{÷u rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuøkwLkku LkkUÄkÞu÷ku níkku. su{kt íku Vhkhníkku. íku{s yMk÷ økk{{kt hnuíkk{ýe÷k÷ [kðzk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkuòrík rð»kÞf yÃk{krLkík þçËkuçkku÷íkkt rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðz÷kýe îkhk ADC çkUf{ktÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çknkhykðe hnu÷k fhkuzkuLkk s{eLkfki¼ktzLku Ãkøk÷u MkLkMkLkkxe Vu÷kRøkR Au. su{kt {kuxk {kuxk {kÚkkLkeMktzkuðýe Ãký çknkh ykðe Au. ykMk{økú fki¼ktzku{kt çkkuøkMk LkkuxheÚke{ktzeLku {ursMxÙuxLkk hççkh MxuBÃkLkkuçkuhkufxkuf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðehÌkku Au. suÚke yk fki¼ktz fkuxoÚke{ktze f÷uõxh íktºk MkwÄeLkk{e÷e¼økíkLke MkeÄe fzeyku òuzkR

hne Au. y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMkus{eLk fki¼ktz MkkÚku çkkuøkMk LkkuxheLkkrMk¬k yLku hççkh MxuBÃkLkk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçky{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMku s{eLkfki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {kxuMÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{(yuMkykRxe)Lke h[Lkk fhe Au. su{ktíku{Lke ÃkkMkuÚke 140 sux÷eyhSyku ykðe níke. þYykík{kt

yk fk{økehe Mkk{kLÞ níke fus{eLkLku ÷økíkk fuMkkuLke YrxLk íkÃkkMkÚkþu. Ãký, su{ su{ fki¼ktzku çknkh

ykðíkk økÞk íku{ íku{ yuMkykRxeLkeíkÃkkMk{kt yLkuf rðøkíkku ykðe hneAu. su{kt çkLkkðxe Ãkkðh ykuVyuxLkeo, çkLkkðxe MxuBÃk ÃkuÃkhÚke

{ktzeLku çkkuøkMk LkkuxheLkk rMk¬kíkiÞkh fhkððkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª yk fki¼ktz{ktyuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙuxLkk hççkhMxuBÃkLkku Ãký çkuVk{ WÃkÞkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. y{ËkðkË økúkBÞÃkku÷eMku yuf s{eLk fki¼ktz{ktLkxðh÷k÷ Lkh®Mkn¼kR ðk½u÷kLkk¾ku¾hk {khwríkLktËLk ^÷ux{kt ËhkuzkuÃkkzeLku Lkkuxhe Ãke. ze. Ãkxu÷LkkLkk{Lkk rMk¬k, 14 ÷k÷ hkWLz Mke÷

íku{s çke Vkuh {e, yuÂõÍõÞwxeð{ursMxTuxLkk hççkh MxuBÃk {¤e ykÔÞkníkk. y{ËkðkË økúkBÞLke MkexLkkzeðkÞyuMkÃke yu{. yu{. {÷ufusýkÔÞwt níkwt fu yuf fuMk{kt su heíkuyLkuf fki¼ktzku çknkh ykðe Au íkuLkuòuíkkt yuf ðkík MÃkü çkLke Au fus{eLk fki¼ktzLke MkkÚku çkLkkðxeMxuBÃk yLku hççkh MxuBÃkLkk fki¼ktz{ktykøkk{e Mk{Þ{kt ½ýk {kuxk {kÚkkLkeÄhÃkfz Úkþu.

çkLkkðxe çkkLkk¾ík, çkkuøkMk MxuBÃk ÃkuÃkh !

þkuunhkçkwÆeLk fuMk{kt fw÷ËeÃk þ{koLkeíkxMÚk íkÃkkMkLke rfÒkk¾kuhe hk¾eÃkkur÷rxf÷ {krVÞk «ËeÃk þ{koLkunuhkLk fhíkk nkuðkLke Ë÷e÷«ËeÃk þ{ko s{eLk Vk¤ðýe fuMk{ktrËÕneÚke ÍzÃkkÞk níkk

¼ws, íkk. 15

÷ktçkk Mk{ÞÚke hkßÞ MkhfkhLkk ðrhc MkLkËe yrÄfkheyLku fåALkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koLku yksu ¼wsLke [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke yËk÷ík îkhk [kh rËðMkLkk rh{kLzWÃkh Mxux MkeykEze ¢kE{Lke xwfzeLku MkkUÃkkÞk níkk. çkÃkkuhu1h ðkøÞkÚke [k÷u÷e çktLkuu ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke ÷tçkkýÃkqðofLkeË÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË «Úk{ íkçk¬u s [eV fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkðe. yuV. ¼kèu, «Úk{ ÃkkuíkkLkku [wfkËku MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe yLkk{ík hkÏÞku níkku. yk¾hu, Mxux MkeykEze ¢kE{Lke«ËeÃk þ{koLkkt 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe Mkk{u [khrËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhkÞk níkk.

fåALkk Ãkqðo f÷ufxhLkk «ËeÃk þ{koLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkus{eLk Vk¤ððk WÃkhktík {kuçkkE÷ rçk÷ MkrníkLkk yuMkeçke

MktçktrÄík fuMk{kt rËÕne ¾kíkuÚke Mkku{ðkhu MkeykEze ¢kE{urðrÄðík ÄhÃkfz fÞko çkkË yksu çkÃkkuhu 1h f÷kfu íku{Lku¼wsLke [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk.MkeykEze ¢kE{ îkhk ðu÷MÃkLk s{eLk Vk¤ðýe{ktMktzkuðkÞu÷k þ{koLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË Ë÷e÷kuLkk «kht¼{kt s «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷híLkkfh Äku¤rfÞkyu ÷tçkkýÃkqðof Ë÷e÷ku fheLku [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðe. yuV. ¼kè Mk{ûk hsqykík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh«ËeÃk þ{koLku Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞhykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{koLkk ¼kE nkuðkLkk Lkkíku hkøkîu»k hk¾enuhkLk ÃkhuþkLk fhe hne Au yLku hkßÞLke {kuËe Mkhfkh {khwtyuLfkWLxh fhe Lkk¾þu yuðe ¼erík þ{koyu ÔÞõík fhíkkfkuxo{kt MkÒkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

«ËeÃk þ{koLkk yuzðkufux híLkkfh Äku¤rfÞkyu ËkuZ f÷kfsux÷e çk[kðLke Ë÷e÷ku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkMkhfkh ðkEçkúLx økwshkíkLkk Lkk{u Wãkuøkøk]nkuLku s{eLkkuLkeÕnkýe fhe hne Au. økwshkík Mkhfkhu s ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkufåA{kt ÃkkuíkkLkku Wãkuøk MÚkkÃkðk ykøkún fÞkou níkku yLkus{eLk Vk¤ððk ytøku økwshkík MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk y{us{eLk Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw su íku Mk{Þu ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku¾kuxe heíku ðÄkhkLke s{eLk Vk¤ðe Au íku ytøku økwshkíkMkhfkhu fkuE Ãký «fkhLke íkÃkkMk fhe Lk níke. ð¤e ¾kuxeheíku s{eLk {u¤ðLkkh ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku yksrËLk MkwÄeLkkurxMk ykÃke LkÚke. yk{, økwshkík Mkhfkh {khk {kuxk ¼kEfw÷ËeÃk þ{ko fu, su hkßÞLkk rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk ykurVMkhAu yLku íkuykuyu þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxh fuMk{ktíkxMÚkíkkÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähíkk MkhfkhLku yk çkkçkík ¾qtt[íkkhksfeÞ rfÒkk¾kuheÃkqðof çkË÷ku ÷uðk «ËeÃk þ{koLkku ¼kuøk÷uðkíkku nkuðkÚke íku{Lkk rh{kLz Lkk{tsqh fhðk òuEyu.

y{ËkðkË : çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoîkhk fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kRÃkkzðkLkk fuMk{kt Lkhkuzk Ãkku÷eMku yuzðku-fux rfhý Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.íÞkh çkkË {kuze hkºku ykhkuÃkeLku rh{kLz{kxu hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt{ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkkrh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh S.yu[. økkurn÷u sýkÔÞwtníkwt fu, yk fuMk{kt nsw A ykhkuÃke VhkhAu. íku{Lke þkuľku¤ fhðkLke Au,ykhkuÃke ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au íku fkÞËkykuòýu Au íkuÚke íku nfefíkku AwÃkkðe hÌkkuAu. çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoçkLkkððk{kt rfhý Ãkxu÷Lke Ãkqhu ÃkqheMktzkuðýe Au. íku{ýu õÞkt fkuLke ÃkkMku ykÃkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe íkuLke íkÃkkMkfhðkLke Au. yk Mk{økú «fhý{kt{kMxh {kRLz rfhý Ãkxu÷ Au yLku íkuýus s{eLk Ãk[kR ÃkkzðkLkwt »kzâtºk ½zâwtAu, íkku íkuLke MkkÚku çkeswt fkuý fkuý Mkk{u÷Au ? yk fuMk{kt Mkk{u÷ Lkkuxhe yLkuyuzðkufuxLke íkÃkkMk fhðkLke Au, íkuMkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

yuzðkufux rfhýÃkxu÷ ºký rËðMkLkk

rh{kLz Ãkh

hksfkux : y{ËkðkË yuLxe-EðuÍLk îkhkfze-f÷ku÷Lkk yuf Mxe÷ ÞwrLkx{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkhksfkuxLkk WãkuøkLkøkh rðMíkkh yLku {uxkuzkykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷ ºký Mxe÷ÞwrLkxku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne yksu MkðkhÚkeyuLxe-EðuÍLk y{ËkðkËLkk MxkVu hksfkuxyufMkkEÍLkk MxkVLku MkkÚku hk¾e nkÚk Ähe Au.fze-f÷ku÷Lkk Mxe÷ ÞwrLkx îkhk hksfkuxLkk suºký ÞwrLkxku MkkÚku çke÷kuLke ykÃk-÷u fhðk{ktykðe Au.hksfkux{kt ðnu÷e MkðkhÚkeykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuzeMkkts MkwÄe [k÷e hÌkw Au.

rðsÞe Mkh½Mk{kt÷kXe, ík÷ðkhLkkËkðÃku[Lkwt ykf»koý

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík ÞwrLk. MkuLkux-ðuÕVuh çkkuzoLke{íkøkýíkhe yksu nkÚk ÄhkíkkMkðkhÚke s ÞwrLk. fuBÃkMk{kt rðãkÚkeoLkuíkkyku y™u fkÞofhku Q{xe Ãkzâkníkk. çkÃkkuhu MkuLkuxLkk ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{{kt fw÷ 10 çkuXfku{ktÚke{urzf÷Lke çkuXf yu™yuMkÞwykR yLkuzuLx÷Lke çkuXf yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økRníke. çkkfeLke ykXLke nkÚk ÄhkÞu÷e[qtxýe{kt A çkuXfku yuçkeðeÃkeLkk Vk¤uyLku çku çkuXfku Ãkh yuLkyuMkÞwykRLkkW{uËðkhku rðsuíkk Úkíkkt MkuLkux{ktyuçkeðeÃke {uËkLk {khe økÞwt níkwt.ßÞkhu MxwzLx ðuÕVuh çkkuzoLke fw÷ 14çkuXfku{ktÚke [kh çkuXfku rçkLknheVònuh ÚkR níke, su [khuÞ çkuXfkuyuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økR níke. ßÞkhu

çkkfeLke 10 çkuXfLke [qtxýe{kt ykXçkuXfku yuLkyuMkÞwykRLku y™u çku çkuXfkuyuçkeðeÃkeLku síkkt ðuÕVuhLke fw÷ 14çkuXfku{ktÚke ykX yu™yuMkÞwykR y™uA yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økR níke.

rðãkÚkeo MkuLkux y™u MxwzLx ðuÕVuhçkkuzoLkk 13 Vuçkúwykheyu ÞkuòÞu÷k{íkËkLkLke yksu ÞwrLk. fuBÃkMkLkk MkuLkuxnku÷{kt {íkøkýíkhe Mkðkhu Lkðf÷kfÚke nkÚk ÄhkR níke.{íkøkýíkheLkk Ãkøk÷u MkðkhÚke syuLkyuMkÞwykR y™u yuçkeðeÃkeLkkfkÞofhku, rðãkÚkeo Lkuíkkyku y™urðãkÚkeoyku Q{xe Ãkzâk níkk. çkÃkkuhu1 ðkøÞk ykMkÃkkMk MkuLkuxLkkt ík{k{Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR økÞkt níkkt. íÞkhÃkAe çkÃkkuhu çku f÷kf ykMkÃkkMk ðuÕVuhçkkuzoLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhkÞkt níkkt.

MkuLkuxLke fw÷ 10 çkuXfku{ktÚke çkurçkLknheV Mkrník fw÷ Mkkík çkuXfkuyuçkeðeÃkeLkk Vk¤u yLku ºký çkuXfkuyuLkyuMkÞwykRLkk Vk¤u síkkt MkuLkux{ktyuçkeðeÃkeLkku ËçkËçkku AðkR økÞku

níkku. ðuÕVuhLke fw÷ 14 çkuXf{ktÚke [khrçkLknheV Mkrník ykX yuLkyuMkÞwykRy™u A çkuXfku yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økRníke.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu økÞk ð»kuo MkuLkux{ktyuçkeðeÃkeLku A y™u yuLkyuMkÞwykRLku[kh çkuXfku {¤e níke. MkuLkux nku÷Lkeçknkh s yuçkeðeÃke y™uyu™yuMkÞwykRLkk Mk{Úkofku {kuxeMktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk. çktLkuMktøkXLkkuLkk rðsuíkk W{uËðkhku yuf ÃkAeyuf MkuLkux nku÷Lke çknkh ykðíkk sfkÞofhkuyu íku{Lku ½kuzk Ãkh çkuMkkzeLkurðsÞe Mkh½Mk fkZâwt níkwt.

Mkh½Mk{kt yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤kuMkkÚku ÷kXe y™u ík÷ðkhkuLkk Ëkð fhkíkk½ze¼h {knku÷{kt ykLktË MkkÚkuW¥kusLkk AðkR økR níke. fkÞofhkuçkuLzðkòt y™u BÞwrÍf rMkMx{Lkk íkk÷uLkkåÞk níkk. MkuLkuxLke [qtxýe{kt ykð¾íku ½kuzk y™u BÞwrÍf rMkMx{LkkuLkðku «Þkuøk Úkíkkt ¼khu fwíkqn÷ AðkRøkÞwt níkwt.

MkuLkux{kt yuçkeðeÃke, ðuÕVuh{ktyu™yuMkÞwykRLkku ¼ÔÞ rðsÞ

çkkRf rzxuRLk fÞkoLkk Vkuxk{ktøkíkk ÞwðfkuLku Zkuh {kh {kÞkuo xku#øk f{eoyku MkkÚku xÙkrVfÃkku÷eMku Ãký økwtzkøkehe fhe

y{ËkðkË, íkk.15MkeS hkuz Ãkh Ãkt[ðxe [kh hMíkk ÃkkMku rzxuRLk

fhu÷wt çkkRf Akuzkððk {kxu çkÃkkuhu 4.30 ðkøÞu çkuÞwðfku økÞk níkk. yk Þwðfkuyu xku$økLkk {kýMk ÃkkMkufkÞËuMkh heíku çkkRf rzxuRLk fÞwO fu Lknet íku òuðk {kxuVkuxk {ktøÞk níkk. Vkuxk ykÃkðkLke søÞkyuW~fuhkÞu÷k xku$øk MxkVu ÞwðfLku ík{k[ku [kuze ËeÄkuníkku. suLkku Þwðfu «ríkfkh fhíkk xku$øk f{eoyu yLÞ¢uLkLkk {kýMkkuLku VkuLk fheLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk.yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu, xku#øk MxkVu xÙkrVfÃkku÷eMkLke {ËËÚke s çku ÞwðfLku ònuh {køko ÃkhyÄ{qyku {kh {khðk ÷køÞk níkk. yk ytøkuÃkku÷eMkLku òý ÚkR níke, Ãkhtíkw xÙkrVf Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk{Úkf{kt s çktLku ÞwðfLke {kVe {ktøke VrhÞkË Lk fhðkrðLktíke fhe níke. suÚke Þwðfkuuyu rLkð]¥k Úkíkkt sðkLkLkuíkf÷eV Lkk Ãkzu íku {kxu VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Úk÷íkus{kt hnuíkk ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk«ríkf yLku fuíkLk Lkk{Lkk ÞwðfkuLke çkkRf MkeS hkuz

ÃkhÚke xku$økLkk {kýMkkuyu rzxuRLk fhe níke. íkuÚkeÞwðfku ÃkkuíkkLkwt çkkRf Akuzkððk 4.30 ðkøÞu çkÃkkuhuÃkt[ðxe Ãkkt[ hMíkk økÞk níkk. yk Þwðfkuuyu xku$øk{ktfk{ fhíkk òðuË ÃkkMku çkkRf rzxuRLk fÞkoLkk Vkuxk{ktøÞk níkk. Ãkhtíkw òðuËu ÞwðfkuLku ÷kVku {khe ËeÄkuníkku, yLku yÃkþçËku çkku÷eLku òðuËu çkÒku ÞwðfkuLku{khðkLke þYykík fhe níke. yk ytøku ÞwðfkuyuÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke. ßÞkhu òðuËu íkuLkkyLÞ ¢uLkLkk økwtzkykuLku çkku÷kÔÞk níkk yLku ÞwðfkuLkuyÄ{qyk fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw yk½kíksLkf ðkík íkkuyu Au fu, yk økwtzkøkehe fhðk{kt xÙkrVf sðkLkkuyuxku#øk MxkVLku MkkÚk ykÃÞku níkku, yLku ÞwðfkuLku ÷kfzeðzu VxfkÞko níkk.

yk {wÆu ÞwðfkuLku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R

sðkÞk níkk. ßÞkt yk ÞwðfkuLku [kinký Lkk{Lkk xÙkrVfÃkku÷eMk Mkk{u VrhÞkË Lknª fhðk {kxu rðLktíke fhkEníke. fkhýfu, rLkð]r¥kLku ykhu Úkkuzk rËðMkku çkkfenkuðkÚke Ãkkuíku yk VrhÞkËÚke íkf÷eV{kt {wfkþu yu{íkuLkwt fnuðwt níkwt. ßÞkhu Þwðfkuyu xku#øk MxkVLkkøkwtzkykuLkk ¼ÞLkk fkhýu VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

‘hkßÞ Mkhfkh {khwtt Ãký yuLfkWLxh fhe Lkkt¾þu’ yuðe fkuxo Mk{ûk ¼erík ÔÞõík fhíkkt MkLLkkxku«ËeÃk þ{ko [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

xku#øk MxkVLke Ãkt[ðxe{kt økwtzkøkehehksfkux{kt ºký Mxe÷ ÞwrLkxkuÃkh yuLxe-EðuÍLkLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.15MkkýtËLkk yuf ¾uzqík ÃkrhðkhLke ykSrðfkLkk yuf{kºk {kæÞ{

Mk{kLk íkuLke s{eLk fux÷kf ÷kufkuyu Auíkh®ÃkzeÚke Ãk[kðe Ãkkze. y™ufhsqykíkku Aíkkt s{eLk ÃkkAe Lk {¤íkkt Mk{økú ÃkrhðkhLkk Ãkkt[MkÇÞkuyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo. ykMkku{ðkhLke ½xLkk Au. yLku ½xLkk [kUfkðLkkhe nkuðkÚke MkLkMkLkkxe

{[e økE yLku {kuxku nkuçkk¤ku ÚkÞku. Ãkhtíkw, ßÞkhÚke hkßÞyurðfkMkLke nhýVk¤ ¼hðk {ktze íÞkhÚke s òýu ðøkËkh ÷kufku yLkus{eLk {krVÞkykuyu ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãkh zku¤ku {ktzâku nkuÞ íku{çkkuøkMk MxuBÃk ÃkuÃkMko, çkkLkk¾ík, Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ykÄkhu s{eLknzÃkðkLke ½xLkkyku W¥khku¥kh ðÄíke økE. yuðk fux÷kÞðýLkkUÄkÞu÷k fuMk Au su{kt ykí{níÞkLkk «ÞkMkku ÚkÞk, ykí{níÞk

ÚkE. Ãkhtíkw õÞktÞ [kuÃkzu ¾hwtt fkhý LkkUÄkÞwt LkÚke. ykðk [kUfkðLkkhk fuMk ðk[fkuLkk æÞkLk Ãkh ÷kððkLkk 'MktËuþ’

îkhk rMk÷rMk÷kçktÄ ynuðk÷ hsq fhkE hÌkk Au. su{kt s{eLk{krVÞkyku MkkÚku fkuLke MkktXøkktX hne yLku fuðk LkwM¾kyku ys{kðes{eLkku yku¤ðe ÷uðk{kt ykðe íkuLke Lk¬h yLku fkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷eVrhÞkËkuLkk ykÄkhu ynuðk÷ «rMkØ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{q¤ s{eLk {kr÷fkuLkk Lkk{Lkk çkkhkuçkkh çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe yk[hkíkwt ÔÞkÃkf fki¼ktz

¼q{krVÞk îkhk XufXufkýu s{eLk nzÃkðkLke ½xLkkyku{kt [kUfkðLkkhku ðÄkhku

Mkkhe s{eLk n{khe !¼q{krVÞkLkku ¼hzku

ËuðuLÿ ËuMkkR, íkusuLÿ [kinký, WÃkuLÿ®Mkn òzuò,LkhuLk Ãkxu÷, «íkef®Mkn økkurn÷, sÞ{Lk þ{ko,økkufw÷ þkn, ík÷kx R{hkLk, Ëuðktþ Ãkktzu, yr{íkhkXkuz, Vkuh{ çkúñ¼è (rçkLknheV), rLk{krMkMkkuËeÞk (rçkLknheV), ËeÃk÷ Ãkxu÷(rçkLknheV), hkuþLke Ãkt[k÷ (rçkLknheV)

ðuÕVuh çkkuzoLkk rðsuíkk W{uËðkhku

MkuLkux{kt rðsuíkkykuLkkt Lkk{W{uËðkhLkwt Lkk{ rðãkþk¾krMkØkÚko hçkkhe Þw.S. fku{MkoyswoLk y÷økkuíkh Þw.S. ykxoTMksÞ®Mkn rMkMkkuËeÞk Þw.S. MkkÞLMkÄúwð÷ y{eLk Ãke.S. fku{Mko{nuLÿ [kiÄhe Ãke.S. MkkÞLMk{tÚkLk ËuMkkR fkÞËk rðãkþk¾krfhý®Mkn hksÃkqík yußÞwfuþLkykÞo{kLk ËuMkkR Ãke.S.ykxToMkþkrn÷ þkn {urzf÷ (rçkLknheV)økwtsLk fLkkurzÞk (rçkLknheV)

ytøkúuS y¾çkkhLkk ÃkºkfkhLkuÃkku÷eMku SÃk{kt çkuMkkze ËeÄku

yy{{ËËkkððkkËË:: ÞwðfkuLku xku#økLkk {kýMkku yLkuxÙkrVf Ãkku÷eMk {khíke níke íÞkhu íÞkt nkshytøkúuS y¾çkkhLkk ÃkºkfkhLku Ãký Ãkku÷eMkuSÃk{kt çkuMkkze ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku ÃkºkfkhLku‘ík{u çkÄkLku W~fuhku Aku. ík{khe rðhwØ{kthkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ytËh fheËEþwt.’ íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãkºkfkhu Ãkkuíku ÃkMkkhÚkíkku níkku {kxu Q¼ku hÌkku nkuðkLke Ë÷e÷ fheníke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {[f ykÃkðkLke søÞkyuÃkºkfkhLku økwLkuøkkh çkLkkðeLku SÃk{kt çkuMkkzeËeÄku níkku. ßÞkhu ¾hu¾h su økwtzkyku ònuhhkuz Ãkh ÷kfze ÷RLku ÞwðfkuLku {kh {khíkk níkkíku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lkníkkt. òufuAuðxu Ãkku÷eMku ÃkºkfkhLku Akuze ËuðkLke Vhs Ãkzeníke.

y{ËkðkË : RLf{xuõMkLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk yøkkW ÚkÞu÷k MkðuoLker÷LfLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhkíkkt ðÄw yuf rçkÕzhLke fh[kuhe ÃkfzkR Au.[kt˾uzk{kt Ãkh{uïh-2 Lkk{Lke Mfe{Lke ykurVMk{kt þi÷u»k Ãkxu÷LkeykurVMk{kt ÚkÞu÷k Mkðuo{kt íkuýu Y. Ãkkt[ fhkuzLke fh[kuheLke fçkw÷kík fhe Au.yk íkÃkkMk{kt nsw ðÄw [kh sýLkk Lkk{ ¾wÕÞk Au. VuçkúwykheLkk «Úk{Mkókn{kt Äkhk, Ä{oËuð yLku Ä{eo rçkÕzMkoLkk {kr÷fkuLku íÞkt RLf{xuõMkLkkuMkðuo ÚkÞku níkku. yk Mkðuo{kt fw÷ Y. 15.50 fhkuzLke fh[kuheLkefçkw÷kík fhkR níke. Ãkhtíkw yk zuð÷ÃkMkoLkk [kuÃkzk{kt yLÞ çkuLkk{exÙkLÍuõþLkLke fze nkÚk ÷køkíkk RLf{xuõMkLkk RLðuÂMxøkuþLkrzÃkkxo{uLxu ðÄw ŸzkýÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

y¼Þ [wzkMk{k, yuLk.ðe.[kinkýLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, 15

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ðkuEMk hufku‹zøk yLku ®Mxøk ykuÃkuhþLksuðk ÃkwhkðkLku Mk{ÚkoLk {¤u íku nuíkwÚke MkeçkeykEyu ykhkuÃkeykuLkk ðkuEMkMÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx fhðk nkEfkuxoLke {tsqhe {ktøke Au. yk yhS Mkt˼uo yksunkEfkuxuo y¼Þ [wzkMk{k y™u yuLk.ðe. [kinký WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLkuÃký «rík¼kð ykÃkðk ytøku LkkurxMk ÃkkXðeLku ðÄw MkwLkðýe 22{eyu rLkrùíkfhe Au. ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk {kr÷f h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷u yuzeMke

çkUfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ yLkurzhuõxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k WÃkhktíky¼Þ [wzkMk{kLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLkfÞko níkk. su{kt yk Ãkxu÷ çktÄwykuLkuþkunhkçk yLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh fuMkLkk{k{÷u Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt sýkíkwtníkwt. yk WÃkhktík Mkkçkh{íke {æÞMÚk

su÷{kt hnu÷k yk s fuMkLkk çku ykhkuÃke yuLk.ðe. [kinký yLku yuLk.fu.y{eLk ðå[uLke ðkík[eíkLkwt hufku‹zøk Ãký MkeçkeykEyu ÃkwhkðkYÃku hsq fÞwOAu. su Ãkife y{eLk, h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðkuEMkMÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx {kxu ðkuEMk MkuBÃk÷ ykÃke ËeÄk Au. ysÞ Ãkxu÷ y™uÞþÃkk÷ [wzkMk{k nk÷ ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh nkuðkÚke {kºk y¼Þ [wzkMk{kyLku yuLk.ðe. [kinkýLkk xuMx {kxu fkuxoLke {tsqhe ÷uðe yrLkðkÞo çkLku Au.Ãknu÷k yurzþ™÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuyuMkeçkeykELke yhS økúkÌk hk¾e níke. suLke Mkk{u y¼Þ [wzkMk{k yLkuyuLk.ðe. [kinkýu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke. su¾kMk MkeçkeykE ss S.fu. WÃkkæÞkÞu {tsqh hk¾e MkeçkeykELku ðkuEMkMkuBÃk÷ ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku.

s&™-yu- çknkhk : ðkEçkúLx VìþLk rMkÍLk- 2Lkk çkeò rËðMku VuþLk rzÍkRLkh ykhMke s{k÷Lkwtf÷kí{f ÍhËkuþeðfo MkkÚkuLke Mkkze,÷ntøkk, þuhðkLke f÷ufþLk hsq ÚkÞwt níkwt su{kt ðkEçkúLx htøkkuLke MkkÚku÷¾LkkiLkk hksðe ½hkLkkLkk ð†kuLke þi÷eLke Aktx òuðk {¤e níke. s&™-yu-çknkhk f÷ufþLk{kt rzÍkRLkíkÚkk htøkkuLkk yLkku¾k Mk{LðÞ Ähkðíkk «k[eLk þi÷eLkk rzÍkRLkh ðuhÚke Mkßs {kuz÷kuyu Ãký hìBÃk Ãkhykf»koý sL{kÔÞwt níkwt.

21 rf÷ku [hMk MkkÚku çku Íççkufk~{ehe [hMk ys{uhÚkey{ËkðkË ÷ðkíkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.15ys{uhÚke fkh{kt 21 rf÷ku fk~{ehe [hMkLkk sÚÚkk

MkkÚku çku ÞwðfkuLke «ktríks xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke LkkufkuorxõMkftxÙku÷ çÞwhkuyu ÄhÃkfz fhe Au. yk [hMkLkku sÚÚkkuy{ËkðkË ÃknkU[kzðkLkku níkku. yk çktLku þÏMkkuLkeÃkqAÃkhA çkkË [hMk fkuLku MkÃ÷kÞ fhíkkt níkk íkuLkkLkuxðfo Ãkfze þfkþu íku{ yuLkMkeçkeLkk yrÄfkheykuLkwtfnuðwt Au. LkkufkuorxõMk ftxÙku÷ çÞwhkuLkk y{ËkðkË ÞwrLkxLkuçkkík{e {¤e níke fu, ys{uhÚke y{ËkðkË fkh{kt

fk~{ehe [hMk ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.yuLkMkeçkeLkkÍkuLk÷ zkÞhufxh ykÞw»k {rý ríkðkheLke Mkq[LkkLkuÃkøk÷u MkkçkhfktXkLkk «ktríks xku÷xuõMk ÃkkMku yksu ðnu÷eMkðkhu LkkfkçktÄe økkuXðkE níke. çkkík{e yLkwMkkhLke fkhÃkMkkh Úkíkkt ÞwrLkxLkk yrÄfkheykuyu fkh hkufe níke yLkuík÷kþe ÷uíkkt fkhLke zufe{ktÚke [hMkLkk 10 Ãkufux sófÞko níkkt. yk 10 Ãkufux{kt fw÷ 21 rf÷ku [hMkLkku sÚÚkkuníkku. yk sÚÚkku fk~{ehe [hMkLkku nkuðkLkwt yLkw{kLkyrÄfkheyku fhe hÌkkt Au. [hMkLke nuhkVuhe fhíkkty{ËkðkËLkk MkkhtøkÃkwhLkk hnuðkMke MkhVhks ynu{ËþheVynu{Ë ÃkXký yLku ys{uhLkk hnuðkMke {wfuþ¾ª[eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

çkkuzoLke Ãkheûkk nku¤eyu h¾kíkk hku»kÄku.10Lke rð¿kkLkLke yLku Äku.12Lke«Úk{ ¼k»kkLke Ãkheûkk ytøku rððkË

y{ËkðkË, íkk.15økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Äkuhý 10Lke ykøkk{e 11{e {k[oÚke yLku Äku. 12Lke10{e {k[oÚke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkðkLkku Au. Äku.10{kt19{e {k[uo Mkðkhu 10:00Úke 1:35 MkwÄe rð¿kkLkLke Ãkheûkk

÷uðkðkLke Au. ßÞkhu yks rËðMku Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke«Úk{ ¼k»kk yux÷u fu økwshkíke, ®nËe yLku ytøkúuSLkerðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. Ãkhtíkw 19{e {k[uo þrLkðkhunku¤e nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku çkkuzo îkhk ònuh hò yÃkkE LkÚke.

Ãkrhýk{u nòhku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. òufu yk {wÆu rþûký rð¼køkLkkMk¥kkÄeþkuLku Ãk]åAk fhíkk íkuyku fþwt s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

rçkÕzh þi÷u»k Ãkxu÷u ` 5fhkuzLke fh[kuhe fçkw÷e

çktLku ykhkuÃkeLkkðkuEMk MÃkuõxÙkuøkúkVexuMx {kxuMkeçkeykELke {ktøk

yæÞkÃkfku nsw ÃkøkkhÚke ðtr[íky{ËkðkË : økúkLxuz fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku, yk[kÞkuo, rçkLkþiûkrýff{o[kheyku yLku Ãkxkðk¤kykuLkk Ãkøkkh nsw ÚkÞk LkÚke. yzÄku {rnLkkuðeíke sðk Aíkkt f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Lk Úkíkkt fux÷kÞ f{o[kheykuyu÷kuLkÃkuxu ykÃku÷k [uf rhxLko ÚkÞk nkuðkLkwt f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

þìh MkkuËkyku «Míkkrðík MkwÄkhkLku fkhýu hkßÞ çknkh LkkUÄkÞu÷k

ík{k{ çkúkufh ftÃkLkeykuLkk økwshkík{kt fkÞohík MkçkçkúkufhLkuykðhe ÷uðkLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au. þìhçkòh{kthkusuhkus Ãkzíkkt ¼kðktf yLkwMkkh þìhLke ÷u-ðu[ çku «fkhuÚkkÞ Au. økwshkík Mkhfkh yíÞkhu nkshLkk MkkuËkyku{ktY.10,000Lkk xLkoykuðh WÃkh yuf YrÃkÞku MxuBÃkzâwxeMðYÃku ðMkq÷u Au. ßÞkhu ðkÞËkLkk yux÷u fu ^Þw[hxÙu®zøk{kt Y.10,000Lkk xLkoykuðh WÃkh 20 ÃkiMkkLkeMxuBÃkzâqxe ðMkq÷u Au. yk ËhÚke MxuBÃkzâqxe {kuxk¼køkuykuLk÷kELk xÙu®zøk{kt Úkíkkt MkkuËkyku{kt s ðMkq÷kÞ Au. íku{sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktwfu, hkßÞ{kt þìh- rzçkuL[hLkk MkkuËkyku{kt WÃkhkuõík ËhÚke{nuMkq÷ rð¼køkLku ðkŠ»kf Y.60Úke 70 fhkuzLke ykðfÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, ykuLk÷kELk xÙu®zøk rMkðkÞ rVrÍf÷«kuMkuMkÚke Úkíkkt MkkuËk, økwshkík çknkh LkkUÄkÞu÷k çkúkufhLkkøkwshkík{kt fkÞohík MkçkçkúkufhLku íÞkt Úkíkkt MkkuËkykuLku fkhýuhkßÞLku MxuBÃkzâqxeLke ykðf {¤íke LkÚke. {kuxk¼køkLkkçkúkufhkuLke {wÏÞ ykurVMk {wtçkE{kt nkuðkLku fkhýu {nkhk»xÙMkhfkhLku ðkŠ»kf Y.400 fhkuzLke MxuBÃkzâqxeLke ykðfÚkkÞ Au. yk fkhýkuMkh ykuLk÷kELk yLku rVrÍf÷ yu{çkLLku Míkhu íku{s økwshkík{kt fkuE Ãký çkúkufhLkk xŠ{Lk÷ÚkeÚkíkkt þìhLkk MkkuËkyku Ãkuxu hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku sMxuBÃkLke ykðf WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku nuíkwMkh {wtçkE MxuBÃkzâqxeyuõx 1903Lkk fux÷kf ykxeof÷{kt MkwÄkhk MkkÚkuLkwtrðÄuÞf íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk MkwÄkhkLku fkhýuþìh ÷u-ðu[Lke ík{k{ «r¢Þk yLku íkuLkk WÃkh xuõMk

ðMkq÷kíkLke rðrðÄ fkÞoðkneLku ‘Mxe{÷kELk’ çkLkkðkþu.yk rðÄuÞf 24{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.ÃkeyuV Ãkh

{wÏÞ MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV xÙMxeÍ (Mkeçkexe)MkkÚkuLke çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu ykrLkðuËLkku fÞko níkkt. Mkeçkexeyu íkku 9.5 xfk ÔÞks ËhLkuçknk÷e ykÃke ËeÄe Au. Ãkhtíkw Lkkýkt {tºkk÷Þu íkuLke Mkk{uðktÄku WXkÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkMÃkuLMk yufkWLx{kt Y.1,731.57 fhkuz Ãkzâk nkuðkLke òý ÚkÞk çkkËRÃkeyuVyku xÙMxeÍu «kurðztx VtzLke ÚkkÃkýku Ãkh ÔÞks Ëhnk÷Lkk 8.5 xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu fuøkLkk ynuðk÷ çkkË yk çkkçkík Lkkýkt{tºkk÷ÞLku íkfoMktøkík Lk ÷køkíkkt íkuýu ykLke Mkk{u ðktÄkuËþkoÔÞku níkku. rVÕ{eMíkkLk

yk s{eLk Ãkh ykþhu 10 ÷k¾ MfðuhVqxLkwt rLk{koýfhe þfu Au. yrÄfkheykuyu yk MkkuËkçkkS ytøku nk÷RLkfkh fÞkuo Au. fuyu[Mkeyu÷Lkk {kr÷f yu{yu÷ økwókyufkuE rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. ßÞkhu {tºkýk-fkhku{kt suLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au íku yu[zeykEyu÷ufkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke. ÂMðíÍ÷ouuLzu ç÷uf

Ãký su-íku Ëuþ ykÃku Au. nðu Lkðk MkwÄkhk {wsçkyku¤¾Lkk yLÞ Mºkkuíkku Ãký ¼rð»Þ{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. nk÷{kt ÂMðíÍh÷uoLz yuðe MÃküíkk fhe LkÚke fuþtfkMÃkË fh[kuhku ytøkuLke {krníke {u¤ððk {kxuyku¤¾Lkk yLÞ MðYÃkku fuðk «fkhLkk hnuþu. òufu ÂMðMkVuzhu÷ rzÃkkxo{uLx ykìV VkÞLkkLMku sýkÔÞwt níkwt fu çkUfyufkWLx îkhk yku¤¾Lke Ãký Mkt¼kðLkk Au. òufu {kºk

ÃkkuíkkLkk rník ¾kíkh s ykðe fðkÞíkfhðk{kt ykðe hne Au fu fu{ íkuLke¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu. ykMkwÄkhkLku y{÷{kt ÷kððk {kxuÂMðMk yLku yLÞ Mkhfkhku ðå[uLkeçkuðzk fhðuhkLke Mk{sqíkeyku{ktðneðxe MknkÞLke òuøkðkRyku{ktMkwÄkhku fhðk{kt ykðþu. ¼khíkMkrníkLkk Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷eyíÞkh MkwÄe zexeyu ytøkuLkeðkxk½kxku {wsçk ðneðxeMknkÞLkk yLkwhkuÄku fhíke ðu¤kyuÔÞÂõíkLkk Lkk{ yLku MkhLkk{kMkrník çkUfLke rðøkíkku ykÃkðkLkenkuÞ Au.ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt LkÚkeÄkhíkku fu ykðk ÷ktçkk økk¤kLkkrLkýoÞku fkuEÃký ÔÞÂõík ÷E þfu.

huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkyksu rðrþü MktòuøkkuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkwt Au. ¾rLks íku÷Lke {køkðÄíke òÞ Au yLku ykÞkík ÃkýðÄe hne Au. yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ¾rLks íku÷Lkk ¼kð Ãkýykfkþu ÃknkUåÞk Au, ÃkuxTku÷Lkk ¼kð

AuÕ÷kt ËMk {rnLkk{kt Mkkík ð¾ík ðÄkÞko Au Aíkkt ftÃkLkeykuLkunk÷ ÷exhu yuf-çku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. Aíkkt nk÷¼kð ðÄkhku þõÞ LkÚke. su{Lke ÃkkMku fkh fu çkkRf suðktðknLkku LkÚke íkuykuLku Ãký zeÍ÷Lkk ¼kðLke ®[íkk Au. fkhýfu íku{Lkk xÙuõxh{kt, ÃkkýeLkk ÃkBÃkku{kt yLku Ëðk AktxðkLkkÃkBÃkku{kt zeÍ÷ ðÃkhkÞ Au. yux÷u Mkhfkhu LkkøkrhfkuLkkr¾MMkk íkÚkk ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk LkVk ðå[u ¼khu Mk{íkw÷kò¤ððe VhrsÞkík çkLke økE Au. rðï{kt ¾rLks íku÷LkkðÄíkk ¼kðkuLkku çkÄku ¼kh LkkøkrhfkuLkk {kÚku Lkkt¾e þfkÞLknª. MkkÚku s huœeyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu hktÄýøkuMk,fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkÚke ykìE÷ftÃkLkeykuLku yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 72,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ð»kkOíku LkwfMkkLkLkku yktf yuf ÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[esðkLke Ãký þõÞíkk Au.íku{ktLkk 13,000 fhkuzYrÃkÞk Lkkýkt rð¼køkuykÃke ËeÄk Au. fuLko-ðuËkLík MkkuËk rð»ku huœeyusýkÔÞwt níkwt fu yu {k{÷kufkÞËk rð¼køkLku íkÃkkMk{kxu ykÃke ËuðkÞku Au.íku{kt fkÞËk yLku rLkÞ{ku{wsçk s fk{ Úkþu yLkuíkÆLk Ôkksçke heíku LÞkÞÚkþu.¾kíkh Ãkh

ykÃkþu yLku {wrhÞuxykìV ÃkkuxkþLkku ¼kð 420zku÷h Au íku{kt Mkhfkh 70zku÷h MkçkrMkze ykÃkþu.«ÄkLkkuLkk økúqÃkLke çkuXf{kt¾kíkhLkk ¼kð þe heíkuLk¬e fhðk íkuLke [[kofhkE níke yLku íkuyku

¾uzqíkkuLku Mkh¤íkkÚke ÃkkuMkkÞ íkuðk ¼kð hk¾ðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au.nkRfkuxuo MktsÞ

yuLk. þwõ÷kyu MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt fkWLxhyurVzurðx Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt Au. çkkhkçktfe yËk÷íku[qtxýe hu÷e Ëhr{ÞkLk {kÞkðíke Mkk{u frÚkík yÞkuøÞrxÃÃkýe çkË÷ økÞk ð»kuo òLÞwykhe{kt Ë¥k Mkk{u Mk{LMk R~ÞwfÞkuo níkku. MktsÞ Ë¥ku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ðíkhefu ÃkûkLkk W{uËðkhLkk xufk{kt yuf hu÷e MktçkkuÄe níke íÞkhu{kÞkðíke Mkk{u yÞkuøÞ rxÃÃkýe fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkËef s{k÷rËðMku Lkhkuzk rðMíkkh{kt øku÷uÂõMk

rMkLku{k ÃkkMku MkkËef s{k÷ {wÏÞ{tºkeÃkh nw{÷ku fhðkLkk EhkËu ½wMku÷kuºkkMkðkËe nkuðkLkwt Xuhðe íkuLkuyktíkhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuøkku¤eçkkh{kt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkku¢kE{ çkúkL[u fuMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw,íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË {wtçkELkk yufÃkºkfkh ríkhkuzfhu yuðwt MkkuøktËLkk{w fÞwOníkwt fu, ðkMíkð{kt {wtçkELkk yuLfkWLxhMÃkurþÞkr÷Mx ËÞkLkkÞfu MkkËefLkeMkkUÃkýe økwshkík Ãkku÷eMkLku fhe níkeyLku økwshkík Ãkku÷eMku s íkuLkwt çkkuøkMkyuLfkWLxh fÞwO níkwt.

yk ytøku MkkËefLkk ¼kEyunkEfkuxo{kt yuðe rÃkxeþLk fhe Au fu,yk yuf çkkuøkMk yuLfkWLxh níkwt yLkuMk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðe òuEyu. yk yhS fÞkoLkkçkuÚke Ãký ðÄw ð»kkuo çkkË íkuLkk ÃkhMkwLkðýe nkÚk ÄhkE níke.

su{kt yksu sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyuhkßÞ MkhfkhLku MkkUMkhðk Mkðk÷ku fÞkoníkk. su{kt y[kLkf s yk íkÃkkMk{kt¢kE{ çkúkL[u fu{ 'yu` Mk{he ¼he fuMkçktÄ fÞkuo, íku ykíktfðkËe Au yLku{wÏÞ{tºkeLke níÞkLkk EhkËu «ðu~Þku Auíkuðk ELkÃkwxTMk fE MkuLxÙ÷ yusLMkeÃkkMkuÚke yLku õÞkhu {éÞk, õÞkhu íku{Lkuyu{ ÷køÞwt fu MkkËef níÞkLkk s EhkËu«ðu~Þku Au, yk íkçk¬u ykEçke yLkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk ðå[u fkuE Mktf÷LkÞkuòÞwt níkwt fu Lknª, MkkËef ËwçkE økÞkuíku Ãkqðuo ¼kðLkøkh{kt íkuLke LkþkçktÄeLkkyuf økwLkk{kt ÄhÃkfz yLku çkkË{ktò{eLk Ãkh {wÂõík ÚkE níke íkku ykMk{Þu íku ºkkMkðkËe nkuðkLkwt sýkÞwtLknkuíkwt.nkEfkuxuo yk ík{k{ Mkðk÷ku hsqfhe íku MktçktÄe Mk½¤k ËMíkkðuòu su{kt su{ursMxÙux Mk{ûk 'yu` Mk{he ¼he íkuLkkuynuðk÷ Ãký Mke÷çktÄ fðh{kt yufË{sðkçkËkh yrÄfkheLkk nMíku fkuxo{ktMkwÃkhík fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLku ykËuþfÞkuo níkku. òu MkkËef ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkkuníkku íku íkuLke fkuE yuLxÙe níke yLku¢kE{ çkúkL[u íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só fÞkuoníkku fu fu{ íku rð»ku Ãký Ãk]åAk fhe níke.

ßðu÷MkoLkuykÚke htsLkfw{khLku {Lke»k Ãkh

rðïkMk çkuMke økÞku níkku.íku ÃkAe 4-2Lkk hkus {Lke»k Vhe ËwfkLku ykðeLkuhtsLkfw{khLku feÄwt fu,{khe ËefhLkk÷øLk nkuðkÚke ík{u {Lku ËkøkeLkk ½hu ÷Rsðk {kxu ykÃkku.{khk ÃkrhðkhLkuËkøkeLkk çkíkkðeLku nwt Ãku{uLx yLku ÃkMktËÃkzÞk ðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkhík {kuf÷eËRþ.yk rËðMku {rLk»k ºký ÷k¾Lkehf{Lkk Mkux yLku [uRLk ÷R økÞkuníkku.yks rËðMku yuf f÷kf hneLku{Lke»kk Lkk{Lke Þwðíke ykðeníke.{Lke»kkyu þheh Ãkh ¼ÃkfkËkhËkøkeLkk Ãknuhu÷k níkk.{Lke»kkyu{Lke»kLke yku¤¾ ykÃkeLku ËkøkeLkk÷uðkLke RåAk ÔÞfík fheníke.{Lke»kkyu ËkøkeLkk ÷uðk {kxuhtsLkfw{khLku {Lke»k MkkÚku ðkík fhkðeníke.{Lke»ku VkuLk Ãkh {Lke»kkLku ËkøkeLkkykÃkðk {kxu htsLkfw{khLku sýkÔÞwtníkwt.{Lke»kk ºký ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷RøkR níke.{Lke»kkLkk økÞk çkkË {LkkusykÔÞku níkku.{Lkkusu {Lke»kLkwt Lkk{ykÃkeLku ËkøkeLkk ¾heËðkLke RåAk

ðGfík fhe níke.{Lkkusu ykuAk ËkøkeLkkÃkMktË fÞko yLku hf{ çkkfe hk¾ðk {kxuðkík fhe níke.ykÚke htsLkfw{khu LkkÃkkzíkk {Lkkusu {Lke»kLku VkuLk ÷økkÔÞkuníkku.{Lke»ku VkuLk Ãkh htsLkfw{khLkusýkÔÞwt fu,nwt ík{khk A ÷k¾ YrÃkÞkykðwt Awt ík{u {LkkusLku WÄkh{kt ËkøkeLkkykÃke Ëku.ykÚke {Lkkus 2.71 ÷k¾LkkËkøkeLkk ÷R økÞku níkku.òufu hkn òuðkAtíkk Ãký {Lke»k Ãku{uLx ykÃkðk {kxuykÔÞku Lkne.íkuýu htsLkfw{khu VkuLk fÞkuoÃkhíkwt fkuR sðkçk {éÞku Lkníkku.VkuLkMðe[ykuV ÚkR økÞku níkku.ykÚke.htsLkfw{khu yk xku¤feLke íkwÃkkMkfhe níke.Ãkhíkwt Xøkku {¤e ykÔÞkLkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt økwYfw¤ hkuz Ãkhsðu÷MkoLku XøkLkkh xku¤feLkk Vkuxky¾çkkhku{kt ykðíkk htsLkfw{khu VkuxkòuRLku íku{Lke ËwfkLk{ktÚke MkeMke xeðeVwxus òuíkk ÃkuÃkh{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuVkuxk {u[ Úkíkk níkk.ykÚke htsLkfw{khu

ykuZð Ãkku÷eMkLku VheÞkË fhe níke.ÃkeyuMkykR yuMk. yu{. òzuòyu økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mke.Mke.xeðeyk Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe {nuLÿÃkxu÷ yLku íku{Lkk ¼kRyu {u½LkkLkuyku¤¾e çkíkkðe níke fu íku Þwðíke síku{Lku íÞktÚke ËkøkeLkk ÷RLku VhkhÚkR sLkkh ÃkifeLke yuf níke. íkuLkkÃkøk÷u ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku {u½LkkLkeÄhÃkfz fhe níke. {u½Lkkyu yuMkSnkRðu ÃkhLke Wr{Þk fku÷us{ktÚkeyuMk.ðkÞ. çke.yu. MkwÄe yÇÞkMkfÞkuo Au. íku fux÷kf Mk{ÞÚke rÃkíkkLkufux®høkLkk ÄtÄk{kt {ËË fhu Au. {u½LkkLkku ¼kR {÷Þ Xøk {rLk»kÃkxu÷Lku íÞkt Lkkufhe fhíkku níkku.íkuLkk Ãkøk÷u íku ºký ð»koÚke {rLk»kLkkMktÃkfo{kt níke. {rLk»k {q¤¼kðLkøkhLkku nkuðkLkwt íku fne hneAu. Ãkkuíku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e

LkÚke íku{ íku fnu Au. òufu, MkeMkexeðe Vqxus{kt íkuLkk Vkuxk çkíkkðíkk íku{kiLk Äkhý fhe ÷u Au íku{ Ãkku÷eMkfnu Au. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Lke»kyLku íkuLkk MkkøkheíkkuLke þkuÄe hneAu. ËkøkeLkk ¾heËLkkh MktsÞ y™uÃkiMkk [qfððk {kxu ykðu÷ku {÷ÞÃký yk XøkkR{kt Ãknu÷uÚke Mkk{u÷ Aufu fu{ íkuLke íkÃkkMk [k÷w Au.

økwshkík fuLMkh rhMk[oRÂLMxxÞqx{ktíkk.17Úke 20 MkwÄeyufuzur{f «kuøkúk{rMkrð÷{kt 15÷u«kuMfkuÃke MksoheLkwt÷kRð «Mkkhý fhkþu

y{ËkðkË, íkk.15yuLzkuMfkuÃke Mksohe{kt yufYÃkíkk

s¤ðkR hnu íku nuíkwÚke y{ËkðkË ¾kíkuøkwshkík fuLMkh rhMk[o RÂLMxxÞqx{ktíkk. 17Úke 20{e Vuçkúwykhe MkwÄeyufuzur{f «kuøkúk{ Þkuòþu su{ktËqhçkeLkÚke ykuÃkhuþ™ fhíkkt MksoLkku{kxu yuLzkuMfkuÃkeLkk «rþûký {kxuVu÷kurþÃk fkuMkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.økwshkík{ktÚke «Úk{ðkh 100 MksoLkkuVu÷kurþÃk fkuMkoLke Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkhAu. ËqhçkeLkÚke Úkíke Mksohe {kxu nk÷{ktfkuR ¾kMk yÇÞkMk¢{ LkÚke suÚkeykuÃkhuþLk çkkË «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku

íkuLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðuAu. ÷uxuMx xufLkku÷kuS yLku yãíkLk{þeLkkuyu íkçkeçke søkík{kt òýu ¢ktríkykýe Au íÞkhu nðu ÷u«kuMfkuÃkeykuÃkhuþLkLkwt «{ký ðæÞwt Au. ykðktykuÃkhuþ™{kt õðkìr÷xe yLku yufYÃkíkknkuðe sYhe Au. 13{k Vu÷kurþÃk fkuMkoytøku ykuøkuoLkkRÍ [uh{uLk zkì.þi÷uþþknu sýkÔÞwt fu, [kh rËðMkeÞVu÷kurþÃk fkuMko{kt økwshkík Mkrník økkuðkyLku hksMÚkkLkLkk Ãký MksoLkku ¼køk÷uþu. yk Mkur{Lkkh{kt òýeíkk MksoLkÃkÈ©e zkì.«ËeÃk [kuçku, zkì.Mkwhuþ Ãkktzu,zkì.MkkuLkykLkk fw{økh yLkuzkì.ºkeÃk÷kLke yuLzkuMfkuÃke Mkt˼o{kt«ð[Lk ykÃkþu. MksoLkkuLku yuLzkuxÙuLkhðzu íkk÷e{ {u¤ðe yLkw¼ð ðÄkheþfþu. Vu÷kurþÃk fkuMko RÂLzÞLkyuMkkurMkÞuþLk ykuV økuMxÙkuRLxuÂMxLk÷RLzku MksoLMk îkhk «{krýík Au.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 19{eyu 15÷u«kuMfkuÃke MkSohe Úkþu suLkwt MkeÄwt«Mkkhý fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lkk fk{knku÷{kt fhkþu. ßÞkt rLk»ýkíkku yLkuMksoLkku ðå[u ðkíkko÷kÃk Þkuòþu.íkk.20{eyu Vu÷kurþÃk {kxu ÷ur¾íkyLku «kÞkurøkf Ãkheûkk ÷uðkþu su{kt økw-shkík{kt 100 MksoLkku ¼køk ÷uþu. yufs hkßÞ{kt 100 MksoLkku Vu÷kurþÃkLkeÃkheûkk ykÃku íkuðe yk «Úk{ ½xLkkçkLkþu. Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkh MksoLkLkuVu÷kurþÃk yuLkkÞík fhkþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

[tËeøkZLke ftÃkLkeyuMkk{u fhu÷e VrhÞkË{ktnkEfkuxoLkku nwf{fkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞíkku RTOyu yhsËkhLku[qfððwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞ{kt Vhíke Ãkh«ktíkeÞ

hrsMxÙuþLk Ähkðíke su fkh íkksuíkh{kts ykhxeyku, y{ËkðkË îkhk sÃíkfhkE níke íku{ktÚke yuf Y. 77÷k¾Lke fkhLku íkkífkr÷f Äkuhýu {wõíkfhðkLkku yksu nkEfkuxuo ykhxeykuLkuykËuþ fÞkuo Au.

yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk fçò nuX¤yk fkh hk¾e íÞkhu òu íkuLku ftELkwfMkkLk ÚkÞwt nþu íkku íku Ãký ykhx-eykuyu ¼hÃkkE fhðkLkwt hnuþu íkuðeÃký fkuxuo ¾kMk íkkfeË fhe Au. y÷çk¥kyk fuMk{kt yk¾he [wfkËku su ykðu íkuyhsËkhLku çktÄLkfíkko hnuþu íku{ Ãký

[wfkËk{kt W{uhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òLÞwykhe

{kMk{kt y{ËkðkËLke rhrsÞkuLk÷xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk îkhk þnuh{kt VhíkkÃkh«ktíkeÞ ðknLkkuyu økwshkíkLkku sYhexuõMk ¼Þkuo Au fu Lknª íkuLke [fkMkýefhðk MktrËøÄ ðknLkku sÃík fhðkLkeÍwtçkuþ WÃkkze níke. su yLðÞu yk¾k{rnLkk{kt f{Mku f{ 105 fkh{kr÷fku ÃkkMkuÚke Y.ËMk fhkuz sux÷kuxuõMk ðMkq÷kÞku níkku yLku su{ýu xuõMkLk ¼Þkuo íku{Lkk ðknLkku sÃík fÞko níkk.ykðk ðknLkku{kt Lkð ði¼ðe fkh ÃkýsÃík fhkE níke. yk{kt {MkeorzÍçkuLÍ, ykize, huLs hkuðh yLkuçkeyu{zçkÕÞw suðe ÷õÍwrhÞMk fkhkuLkkuÃký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. su ÃkifeLkeyuf fkhLke {kr÷f [tËeøkZÂMÚkíkr÷ðhÃkw÷ rhxuE÷ ErLzÞk r÷r{xuzftÃkLke îkhk nkEfkuxo{kt yhS fhkE níke.

suLkk ykÄkhu sÂMxMk yu[.çke.ytíkkýe yLku n»kkoçkuLk ËuðkýeLke

¾tzÃkeX Mk{ûk yuzTðkufux çke.yu{.{tøkwrfÞkyu fÌkwt níkwt fu, yk ftÃkLkeøkwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt rhxuE÷ykWx÷ux Ähkðíke nkuðkÚke [tËeøkZLkenuz ykurVMk{ktÚke yrÄfkheykuyuøkwshkíkLkk «ðkMku ykððwt Ãkzu Au. suLkk¼køkYÃku íkuyku 22{e òLÞwykheyuy{ËkðkËLke {w÷kfkíku níkk íÞkhu sykhxeykuyu íku{Lke Y.77 ÷k¾Lkefkh sÃík fhe níke.

nfefík{kt yk fkh [tËeøkZLkwtÃkk®Mkøk Ähkðu Au, íÞkt Y.22.5÷k¾Lkku xuõMk Ãký ¼Þkuo Au. ykytøkuLkk ík{k{ ËMíkkðuòu Ãký fkuxo{ktMkwÃkhík fhkÞk níkk.

Ãkrhýk{u ¾tzÃkeXu íku{Lke Ë÷e÷økúkÌk hk¾e ð[økk¤kLke hkník ykÃkeníke. Ãkhtíkw, 25{e {k[ou yk yhSÃkh yk¾he MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuLkkytíku òu yhsËkhLke rðhwØ{kt [wfkËkuykðu íkku íkuýu MÚkkrLkf yuMkuMk{uLx{wsçkLkku xuõMk ¼hðkLke Ãký íkiÞkhehk¾ðkLke fkuxuo íkkfeË fhe níke.

sÃík fhkÞu÷e ði¼ðe fkh íkkfeËu{wõík fhðk ykhxeykuLku ykËuþ

þnuhLkk 100 zkìõxhkuVu÷kurþÃk Ãkheûkk ykÃkþu y{ËkðkË : rðï{kt {tËeLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt hk»xÙLku {ËËYÃk çkLkðkfkUøke ÄkhkMkÇÞku-MktMkËMkÇÞkuLkuÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{kt MðiÂåAf fkÃk {wfðkMkw[Lk fÞwO níkwt. yk Mkw[LkLku {kÚku[zkðe økwshkíkLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyLku MkktMkËkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktMðiÂåAf fkÃk {wfe h7.Ãk0 ÷k¾Lkeçk[ík fhe nkuðkLkwt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýufÌkwt fu økíkT ð»kuo fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyuMðiÂåAf Ãkøkkh fkÃk ÂMðfkhðkLkkfkhýu hksÞLke ríkòuhe{ktYk.h7,ÃkÃk,064Lke çk[ík ÚkE Au.

rðãkÚkeoykuLkku yLkku¾ku fÕÃkLkk-rðnkh: fw{¤e ðÞLkkt çkk¤fku{kt su fÕÃkLkk-rðnkhLke þÂõík Au íkuLkku íkkáþLk{qLkku þnuhLke yuf Mfq÷Lkk «Úk{Úke Mkkík{k ÄkuhýLkkt çkk¤fkuyu hsq fÞkuo níkku. yu.S. yuLz yu÷.ze«kÞ{he Mfq÷Lkk çkk¤fkuyu rMkLzÙu÷k, çkkçkeoÚke {kze zk#øk yuLz r«®Lxøk íkÚkk y{ËkðkË þnuh{ktfktfrhÞk ík¤kð MkrníkLke ¼kiøkkur÷f «ríkf]rík hsq fhe ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyuÃkøkkh fkÃk Mðefkhe

h7.Ãk0 ÷k¾ çk[kÔÞk

ðkˤAkÞwtðkíkkðhý AíkktVq÷økw÷kçke Xtze

y{ËkðkË, íkk.15yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k

rzMxçkoLMkLke yMkhÚke ËrûkýÃkkrfMíkkLkÚke ÷RLku økwshkík{ktfåA, {nËTytþu Mkkihk»xÙ W¥kh økw-shkík yLku W¥kh ¼khík{kt MkòoÞu÷kðuMxLko rzMxçkoLMkLkku Auzku hksMÚkkLkMkwÄe ÷tçkkíkkt Mkkihk»xÙ-fåALkkðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕkxkuykÔÞku níkku. suLkk fkhýu økRfk÷uMkkihk»xÙLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktyuf $[ sux÷ku f{kuMk{e ðhMkkËÃký ÚkÞku níkku. yksu Ãký Xtze-økh{eLkk {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{ktVhe Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLkuMkkihk»xÙ-fåA{kt yLkuf MÚk¤kuyu{kðXk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.yksu y{ËkðkË{kt ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[u {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzâku níkku yLkuVq÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ðuMxLko rzMxçkoLMkLkeyMkh nk÷ Mkk{kLÞ ÚkR økR Au.

íÞkhu rþÞk¤kLke ÉíkwLkk rðËkÞðu¤kyu yufk yuf økwshkík{kt VheÚkeðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞku Au.nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu ykðu÷kÃkÕkxkLke yMkhÚke ËrûkýÃkkrfMíkkLkÚke fåA MkwÄeLkk Ãkèk{ktËkuZÚke 3.1 rf.{e. Ÿ[u ykfkþ{ktnðkLkwt Ëçkký MkòoÞwt Au.ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕkxkLkeyMkhÚke hkßÞLkkt ík{k{ þnuhku{ktrËðMk yLku hkrºkLkk íkkÃk{kLk{ktVuhVkh LkkUÄkÞku Au.

ðkíkkðhý{kt ykðu÷k yýÄkÞkoÃk÷xkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt Ãký®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. LkkUÄLkeÞAu fu, yk ð¾íku rËðk¤e xkýuðkíkkðhý{kt ¼khu ÃkÕkxku ykÔÞkuníkku yLku ÷øk¼øk ÃktËh rËðMk MkwÄeðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu¾uíkeðkzeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.íÞkh çkkË nkz Úkeòðíke Xtzeyu÷kufkuLku ºkMík fÞko níkk.

økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kthkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ºkýÚke [khrzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yksu y{ËkðkË{kt 29.3,ðzkuËhk{kt 31.7, hksfkux{kt27.5, Mkwhík{kt 28, ¼qs{kt 27,zeMkk{kt 26.6, y{hu÷e{kt27.5, ftz÷k{kt 27.3,ð÷Mkkz{kt 29.1, ¼kðLkøkh{kt29.5 íku{s økktÄeLkøkh{kt 28.5rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt.

Xtze-økh{eLkk {knku÷ðå[u þnuh{kt ðkˤ

y{ËkðkË,íkk.15

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkheLkeyksLke çkuXf{kt rþûkfkuLke W¥khðne[fkMkýeLkk {nuLkíkkýk{kt «íÞufW¥khðne ËeX yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzoLke Ãkheûkk{ktVhs çkòðíkk yLÞ f{eoykuLkk{nuLkíkkýk{kt 10 YrÃkÞkÚke ÷RLku 50YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Au. ßÞkhu çkkuzoLke ÃkheûkkLkeW¥khðne{kt yuf {kfoMkLke ¼q÷ ËeX MkkuYrÃkÞk Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðíkku níkku.nðu Mkk{kLÞ «ðkn{kt ËtzLke hf{½xkze 50 YrÃkÞk fhðk{kt ykðe Au íkkurð¿kkLk «ðkn{kt ËtzLke hf{{kt fkuR½xkzku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Mkk{kLÞ «ðknLke yuf Wíkhðne[fkMkýeLkk yuf Wíkhðne ËeX 3.50ÁrÃkÞk {¤íkk níkk su{kt yuf ÁrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk nðu yufWíkhðne íkÃkkMkðkLkk 4.50 ÁrÃkÞk{¤þu. rð¿kkLk«ðkn{kt yuf WíkhðneíkÃkkMkðkLkk 4.50 ÁrÃkÞkÚke ðÄkheLku5.50 ÁrÃkÞk fhðk{kt ykÔÞk Au.yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyuøkwshkíkLkk rþûkfkuLku WíkhðneíkÃkkMkðkLke fk{økehe{kt nsw yzÄkÁrÃkÞk {¤u Au íkuÚke yk ðÄkhkLku rþûk-fku Mkk{kLÞ økýkðe hÌkk Au.

rþûkfkuLku W¥khðneLke [fkMkýeLkk{nuíkkýk{kt ðÄkhku fhðk rLkýoÞ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fuLÿ MkhfkhLkkt ºký ytøkku (MktMkË,fkhkuçkkhe, ðzk «ÄkLk- furçkLkux yLku Mkðkuoå[yËk÷ík) nk÷ MkkiÚke «¼kðþk¤e, òøk]ík yLkuMkr¢Þ nkuÞ íkku íku Mkðkuoå[ yËk÷ík. MktMkËeÞ÷kufþkne{kt fkhkuçkkhe Ãkh yMkhfkhf ytfwþ{qfðkLkwt fk{ MktMkËLkwt økýkÞ, Ãký su.Ãke.Mke.Lku{wÆu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLku fkhýu íku MkkðMÚkrøkík ÚkE økE yLku yk¾wt rþÞk¤wt Mkºk fþwtfk{ fÞko rðLkk Mk{kó ÚkE økÞwt. òu yk {wÆufkuE Mk{kÄkLk Lk ÚkkÞ íkku MktMkËLkwt çksux MkºkÃký ¾kuhðkE òÞ, Ãký çksux ÃkMkkh Lk ÚkEþfu. (AuÕ÷k Mk{k[kh «{kýu ftEf ‘hMíkku’fkZðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.) òu fu, ykçkkçkík{kt Mkðkuoå[ yËk÷ík fþwt fhe Lk þfu, ÃkýyíÞkhu MkhfkhLku ðþ{kt hk¾ðkLkwt fk{ Mkðkuoå[yËk÷ík yLku {nËTytþu Mkt[kh {kæÞ{ku fhu Au.ðzk «ÄkLk Mkrník fuLÿLkk yLÞ «ÄkLkku Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ÍÃkkxk{kt ykðu Au. nk÷LkeMkhfkhLkk ‘MkuLkkÃkrík’ ({Lk{kunLk®Mkn)Lku¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu, íku{Lkwt ÷~fh õÞkt ÷zuAu, yÚkðk fkuLke Mkk{u ÷zu Au !

Mkðkuoå[ yËk÷íkLke ‘Mkr¢Þk’Lkkt yk hÌkktfux÷ktf WËknhýku : Mkðkuoå[ yËk÷ík fuLÿMkhfkhLkk f]r»k «ÄkLkLku ykËuþ (Mkq[Lk Lknª !)ykÃku Au fu, Mkhfkhe økkuËk{ku{kt yLkks MkzeòÞ íkuLkk fhíkkt økheçkkuLku {Vík yÚkðk íkkuMkMíkk ¼kðu ðnU[e Ëku. yuf ÃkAe yuf W½kzkÃkzíkkt fki¼ktzku- fku{LkðuÕÚk h{íkku, ykËþoMkkuMkkÞxe, 2-S MÃkuõxÙ{- ðøkuhu{ktMktzkuðkÞu÷kyku Mkk{u Mkíðhu Mke.çke.ykE. îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähku yLku íku{Lku Mkò fhku. su{LkeMkk{u Ãkk{kur÷Lk íku÷ fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkkuykhkuÃk Au, íkuLke s Mke.ðe.Mke. íkhefu rLk{ýqffhðkLkku ykøkún þk {kxu ? þwt Ëuþ{kt þwØ,«k{krýf, rLk»f÷tf {kýMkkuLke yAík Au ?rðËuþe çkUfku{kt ËuþLkk yçkòu YrÃkÞkLkkt fk¤ktLkkýkt ð»kkuoÚke Ãkzâkt Au, íku{Lku ÃkkAk ÷kððkLke

çkkçkík{kt fu{ XkøkkXiÞk fhku Aku ? fh[kuhe,‘zçk÷ xuõMkuþLk’, ‘r{Mk «kE®Mkøk’ ykðk çkÄkþçËku Lk ðkÃkhku. yk íkku W½kze ‘÷qtx’ Au yLku‘÷qtxkhkyku’Lku Mkò fhðe yu MkhfkhLke VhsAu. fkuLkk fkuLkk Lkkýkt yk çkUfku{kt {qfðk{ktykÔÞkt Au, íku{Lkkt Lkk{ òýíkk nkuðk Aíkkt fu{ònuh fhíkkt LkÚke ?

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk Mkt˼o{kt Mkðkuoå[yËk÷íku ðzk «ÄkLkLku MkeÄk s «&™ku ÃkqAâk Au: 2009Úke xur÷fku{ {tºke ze. hkò÷kRMkLMkkuLke ÷nkýe fhíkk níkk íÞkhu ík{u fu{[qÃk hÌkk ? hkò ‘xÙkE’Lke økkEz÷kELMk fkuhkýu{qfeLku yk{ fhíkk níkk, yu ík{khk æÞkLk Ãkh÷kððk{kt ykÔÞwt Aíkkt ík{u fu{ fkuE Ãkøk÷kt¼ÞkO Lknª ? Lkehk hkrzÞk «ÄkLk yLku Wå[yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku y{wfftÃkLkeyku {kxu ÷kurçk$øk fhu Au, íku þwt ík{khkæÞkLk{kt s Lk ykÔÞwt ? ík{khk s yuf «ÄkLk,su{Lku íkksuíkh{kt xur÷fku{ {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{ktykÔÞwt, íku íkku sýkðu Au fu, xw-S MÃkuõxÙ{{ktMkhfkh (Ëuþ)Lku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s LkÚke !íku{ýu íkku Mke.yu.S. suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkkLke

rðïMkLkeÞíkk Mkk{u s þtfk WXkðe, íÞkhu ík{uþwt fÞwO ?

LkðrLkÞwõík Mke.ðe.Mke. (Úkku{Mk) íkku nðuMkðkuoå[ yËk÷íkLku s MkeÄku «&™ ÃkqAu Au fu,‘ËuþLkk 28 xfk sux÷k MktMkËMkÇÞku(543{ktÚke 153 MkÇÞku) Mkk{u swËk swËkøkwLkkyku Mkçkçk [ksoþex {qfðk{kt ykðe AuyLku íku{kt Ãký 54 sux÷k MktMkËMkÇÞku Mkk{uníÞk yLku yuðk økt¼eh VkusËkhe økwLkkykuLkkykhkuÃkku Au, íku{Lku fu{ fþwt fnuíkk LkÚke ?’ þwtMke.ðe.Mke. Úkku{Mk yux÷wt Ãký òýíkk LknªnkuÞ fu, økwLkkEík ÃkùkËT ¼qr{fk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku W{uËðkhe fhe Lk þfu, yuðku fkÞËku½zðkLke Mk¥kk MktMkËLku Au, Mkðkuoå[ yËk÷íkLkuLknª !

Mkðkuoå[ yËk÷íku íkksuíkh{kt xfkuh fhe Aufu, ½kuzkykuLke huMkLkku ¾u÷kze nMkLky÷e, suLkk50,000 fhkuz YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{kAu, íku Ëuþ{kt Au fu, Lknª íkuLke íkÃkkMk fhku yLkuòu íku Ëuþ{kt nkuÞ íkku Ëuþ AkuzeLku LkkMke Lk òÞ,íkuLke íkfuËkhe hk¾ku.

Mkðkuoå[ yËk÷íku Vhe yuf ðkh ËuþLkk swËk

swËk ÄkŠ{f Mk{wËkÞku {kxu y÷øk y÷økÃkMkoLk÷ ÷kìÍLkku {wÆku Q¼ku fÞkuo Au. þk {kxuËuþLkk çkÄk s Lkkøkrhfku {kxu yuf Mkh¾kurMkrð÷ fkuz Lk nkuðku òuEyu ? hksLkeríkLkk{køkoËþof rMkØktíkku{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íku suíku Mk{ÞLke MkhfkhkuLku íku rËþk{kt Ãkøk÷kt¼hðkLkkt MÃkü ykËuþku ykÃku÷k s Au. ¾kMkfheLku ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLkk ÃkMkoLk÷ ÷kìÍ{ktsYhe MkwÄkhk fhðkLke íkuýu íkkfeË fhe Au.rnLËwykuLkk ÃkMkoLk÷ ÷kì{kt sYhe MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. “rnLËwyku íku{Lkk ÃkMkoLk÷÷kì{kt MkwÄkhkLke çkkçkík{kt Mkrn»ýw Au.” Ãkýçkeò ÄkŠ{f Mk{wËkÞkuLke çkkçkík{kt Mkhfkhyu{ fu{ fhíke LkÚke ? rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk(MkuõÞw÷krhÍ{) «íÞuLke íkuLke «ríkçkØíkkLkkuy¼kð Mkq[ðu Au.

÷øLk yLku íku{ktÚke Q¼k Úkíkkt {wÆkyku rðþuÃkMkoLk÷ ÷kìÍ{kt {kuxk íkVkðíkku Au. ÷øLkLkeðÞ, fux÷e †eyku MkkÚku ÷øLk fhe þfkÞ, ÷øLkrðåAuË, ÷øLk rðåAuË ÃkAe †eykuLkk¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe, ðkhMkkE n¬ku,çkk¤fkuLkk ðk÷eÃkýk yLku Ë¥kf rðÄkLk ykçkÄk yuðk {wÆkyku Au, su{Lkwt rLkÞ{Lk fhðk{kxu ykÃkýu íÞkt yufMkh¾ku fkuz (ÞwrLkVku{orMkrð÷ fkuz) LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkkÞ Au yLku Mkhðk¤u MknLk fhðkLkwt ykðu Au,†eykuLku. òu VkusËkhe fkÞËku Mkki Lkkøkrhfku {kxuMkh¾ku nkuÞ íkku ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz þk {kxuLknª ? y÷øk fkÞËkyku fuðe heíku nkuE þfu ?

WÃkh sýkÔÞk yu yLku çkeòt fki¼ktzkuLkeíkÃkkMk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ yLkuMkwÃkhrðÍLk nuX¤ Mke.çke.ykE. fhe hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkk nuðk÷ku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt hsq Úkþu íÞkhu íku fuðe hw¾ yÃkLkkðuAu, íku òuðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu.

yksfk÷ íkku Mke.çke.ykE. yLku Mkðkuoå[yËk÷ík LÞqÍ [uLk÷kuLkk ‘çkúu®føk LÞqÍ’Lkk{Úkk¤u [{fu Au !

økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘yuf nkÚku íkk¤e Ãkkze þfkíke LkÚke’íkku çkeS fnuðík Au : ‘ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk.’ yk{ktÚke yufçkkçkík MÃkü çkLku Au fu, yufçkeòLkku MknÞkuøk yrík sYhe Au.su çkeòLkku MknÞkuøk ÷uíkku LkÚke, yu ftE rðrþü fkÞo fhe þfíkkuLkÚke. yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLku yLkuf «fkhLke sYrhÞkíkkunkuÞ Au. yuf÷k {kýMkÚke yu çkÄe sYrhÞkíkku Mktíkku»ke þfkíkeLkÚke, yuLkk {kxu çkeòLkku MknÞkuøk yrík sYhe çkLke hnu Au.çkeòLke {ËË ÷eÄk rðLkk fkuE fk{ MkktøkkuÃkktøk Ãkkh Ãkzíkwt LkÚkeyuðku yLkw¼ð ykÃkýLku MkkiLku nkuÞ Au. yk çkÄe çkkçkíkku{ktÚkeyhMkÃkhMkLkk MknÞkuøkLkku sL{ ÚkkÞ Au. MknÞkuøkLkwt çkeswt Lkk{yux÷u ÃkhMÃkhLke {ËË. ßÞkhu çku fu íkuÚke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku yufs æÞuÞLke «kró {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au íÞkhu íku{Lkkt fkÞoyLku ðíkoLkLku MknÞkuøk fnuðkÞ Au. yu{Lke su yktíkhr¢Þk nkuÞAu íku æÞuÞLke «kró {kxu s fk{ fhu Au. Mkku{Ëuðu Ãký‘fÚkkMkrhíMkkøkh’ (1/5/12){kt fÌkwt Au fu, ‘çku ÔÞÂõíkyku øk{uíkuðwt frXLk fkÞo Ãký ykÔÞk ÃkAe fkuE fk{ yMkkæÞ hnuíkwt LkÚke.’øk{u íkuðwt frXLk fkÞo Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu Au. ykÃkýu ykøk¤su fnuðík òuE, yuLkku yÚko s yu Au fu, yLkuf nkÚk øk{u íkuðktfkÞkuoLku Ãkqýo fhu Au.

‘MknÞkuøk-Ãkw. (Mkt.) MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku, yufçkeòLku{ËËøkkh Úkðwt íku, MknÞkuøke- Mknfkhðk¤wt, Mknfkh fhíkwt fuíkuLkkÚke [k÷íkwt’ suðk yÚko ÚkkÞ Au. {kýMkku MkkÚku hneLku fk{ fhuíkku Mkw¾e ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík fu Mk{kLk æÞuÞkuLku ÃkkhÃkkzðk {kxu MkkÚku {¤eLku, yufçkeòLke {ËË ÷ELku su fkÞkuo ÚkkÞAu yu{kt MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u Au. çkkuøkkzoMku Ãký fÌkwt Au : ‘Mk{kLkæÞuÞLke «kró {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku MknÞkuøk Au.’ yuðks çkeò yuf Mk{ksþk†e ®føkM÷u zurðMku Ãký Mk{kLk æÞuÞ «kófhðk {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku MknÞkuøk Au, yuðwt fÌkwt Au.ßÞkt MkwÄe {kýMk MkkÚku {kýMkLkku MknÞkuøk MkÄkíkku LkÚke íÞkt MkwÄeæÞuÞ «kró ÚkE þfíke LkÚke. fkuE yuf {kýMk çkeò {kýMkLkuyuLkk fkÞo{kt {ËË fhu. ykÃkýe MktMf]ríkLkk {q¤{kt yk s ðMíkwhnu÷e Au. ykÃkýk ÃkzkuþeLkku ykÃkýu Ãknu÷ku rð[kh fhðkLkkunkuÞ Au íkuÚke ykÃkýu Mkns heíku MknÞkuøk MkkÄe þfeyu Aeyu.‘MknÞkuøk’ þçË{kt ‘Þkuøk’ yr¼«uík Au. {kýMkLkku {u¤kÃkçkeòLke MkkÚku ÚkkÞ, fkuE LkËeykuLkku Mktøk{ ÚkkÞ, Ãkh{kí{k MkkÚku

ykÃkýe r[¥kð]r¥kLkku MktçktÄ çktÄkÞ, yuðk ½ýk yÚko{kt íkuðÃkhkÞ Au. {kýMkLke yktíkhr¢ÞkLkwt yufçkeòLke MkkÚkuyLkwMktÄkLk MkÄkÞ íku {n¥ðLkwt Au.

{kýMk MkkÚku {kýMkLkku su Þkuøk MkÄkÞ Au yuLkwt {kæÞ{ fkuELku fkuE nkuÞ Au. ÔÞÂõíkyku yLku yLkuf «fkhLkkt sqÚkku ¼k»kk,ðkýe, fkuE [uükyku, {u¤kðzk, nkð¼kð yLku fkuE ÃkýMðYÃkLkwt {kæÞ{ {¤u íkku s yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.MktÃkfo{kt ykÔÞk ÃkAe fkuE Mk{kLk rð[kh fu fkÞo yÚkðk fkuEMkk{krsf yÚko Ähkðíkwt fk{ nkuÞ íkku s yufçkeòLkku MknÞkuøkMkÄkÞ Au. {kýMk MkkÚku {kýMkLke rLkfxíkk MkÄkÞ Au. Mk{kLk«ð]r¥k{kt ¼køkeËkh çkLku Au. yk{ íkku ¾uzqík n¤ yuf çk¤ËÚkenktfe þfíkku LkÚke, yu çk¤ËLkku MknÞkuøk s fk{Lke ÃkqŠík fhíkkunkuÞ Au. su «ð]r¥k yuf÷ku {kýMk fhíkku nkuÞ, Ãký òu yuçkeòLku MknÞkuøk{kt ÷u íkku yuLkk fk{{kt økrík-«økrík Úkíke nkuÞAu. yuf fk{ yuf {kýMk fhu yLku íku Ãkkt[ {kýMk fhu íkku fux÷kuVuh Ãkzu ? æÞuÞ «kró {kxu MkeÄku yLku MktÞwõík «ÞkMk yrík sYhesýkÞ Au. yk{uÞ {kýMkLke ð]r¥k yuðe Au fu, çkeòLku {ËËYÃkÚkðwt. yk{uÞ ykÃkýu íkku ‘nwt’ Lknª ‘íkwt’{kt yÚkðk ‘y{u’ Lknª‘ykÃkýu’{kt {kLkLkkhk Aeyu. Mktík íkwfkhk{u fÌkwt Au : ‘ykÃkýuÃkhMÃkh yufçkeòLku MknkÞ fheyu yLku çkÄk s yuf MkkÚkuMkL{køkuo [k÷eyu.’ ykÃkýku {køko òu ykzku-yð¤ku nkuÞ íkkuyuLkkt Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðíkkt nkuÞ Au. MkkÚku hneLku MkL{køkuo[k÷ðwt yu {n¥ðLkwt Au. ykÃkýu yu Ãký òýeyu Aeyu fu,ykÃkýu yufçkeòLku xufu xufu [k÷íkk nkuEyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíkufnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, yk¾wt Mk{ksSðLk s MknÞkuøkÚke[k÷u Au. MknÞkuøk rðLkk Mk{ks þõÞ s LkÚke. MknÞkuøk íkku

ykÃkýk SðLk{kt Mkkðorºkf ½xLkk Au. yuLkk fkhýu s ykÃkýLkuMkk{krsf yLku {kLkrMkf Mktíkku»k {¤íkku nkuÞ Au. {kýMk òu{kýMkLkk MknÞkuøk{kt Lk hnu íkku yuLkk{kt yLkuf «fkhLke{kLkrMkf Mk{MÞkyku Mkòoíke nkuÞ Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu,‘Sðku yLku Sððk Ëku’ yuLkku yÚko þku fhe þfkÞ ? MkkiLku MkkÚku÷ELku ykøk¤ ðÄku. yufçkeòLkku MknÞkuøk MkkÄku yLku Mkw¾eÚkkyku.

fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku íkuyku {kLku Aufu, ÃkkuíkkLke íkkfkíkÚke íku çkLke þõÞwt Au, Ãký yuðwt nkuíkwt LkÚke.fkuELke Ãký «økrík fu rðfkMk yu çkeòLkk ¾¼kLkk xufk rMkðkÞþõÞ nkuíkku LkÚke. {kýMkLku {kýMkLke {ËËLke sYh nkuÞ Au.økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘ðkz rðLkk ðu÷ku Lkk [zu.’ Q¼k hnuðk{kxu sYh Au xufkLke. suLku W¥k{ xufku {¤u íku W¥k{ Ãkrhýk{÷kðe þfu. yufçkeòLkk Mknkhu s ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au.ßÞkuso þeLku fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Q¼u÷ku MðÞt-hr[ík{kLkð ¾kuxe ðkík Au. ík{u yLÞLke {ËËÚke s ÃkkuíkkLkk æÞuÞMkwÄe ÃknkU[e þfku.’ òu çkeòLke {ËË Lkk {¤u íkku fþwt s ð¤uLknª. Mkk[ku MknÞkuøk s rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. su fk{ Mk{qnÚkeÚkkÞ Au, ðÄkhu ÷kufku su{kt òuzkÞ Au, su yuf s æÞuÞ {kxuykøk¤ ðÄu Au, yu yu{Lkk ytrík{ {wfk{ MkwÄe y[qf ÃknkU[eþfu Au. yk{uÞ ykÃkýu fneyu Aeyu fu, {kýMk Mkk{krsf«kýe Au. Mk{ks s {kýMkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk Ãkqhe Ãkkzu Au.ÔÞÂõík yLku Mk{ks yrðLkk¼kðu òuzkÞu÷k Au. yufçkeòLkkuMknÞkuøk s W¥k{ Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au. yuf÷ku {kýMk fþwtfhe þfu Lknª, yuðwt LkÚke. yu fhu ‘¾hku’, Ãký yuLkku ÔÞkÃk ½ýkuLkkLkku nkuÞ. yu s fk{ ½ýk ÷kufku ¼uøkk ÚkELku fhu íkku yuLkktÃkrhýk{ku rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh ykðe þfíkkt nkuÞ Au. nu÷Lk fu÷hufÌkwt Au : ‘yuf÷k Úkkuzwtf fhe þfeyu, yufXk ÚkEyu íkku ½ýwt çkÄwt.’yufçkeòLkk MknÞkuøkÚke íkku fux÷wt çkÄwt þõÞ çkLku ?

ykÃkýk MkkrníÞ{kt íkku MknÞkuøk {kxu ½ýwt fnuðkÞwt Au.yuðe s heíku yLÞ ¼k»kkyku-rðîkLkku îkhk Ãký yuLkeMkhknLkk ÚkÞu÷e s Au. çkuLò{eLk £uLfr÷Lku fÌkwt Au : ‘òuykÃkýu MkkÚku Lknª [k÷eyu, íkku Mkki yuf÷k Ãkze sEþwt.’yuf÷ku Ãkze økÞu÷ku {kýMk þwt fhe þfu ? {kýMk øk{u íkux÷kuþÂõíkþk¤e nkuÞ, Ãký yuf÷kÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke.ykuAe þÂõíkðk¤ku {kýMk Ãký MkkiLke MkkÚku MkkÚku MknÞkuøkÚkeykøk¤ Lku ykøk¤ ðÄe þfu Au.

16{e Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS rËÕne{kt shkufkÞk níkk.

{qtÍðu Au yuf Ãk¤, yktMkw{kt íkhçkíkhçkeS fnu Äehs Ähku, ynª rðhk{ Au.

¼økðkLk su ftE fhu Au yLku fhþu íku{kt s {khwt rník Au-yuðku rðïkMk hk¾eLku su ÃkrhÂMÚkrík {¤u íku{kt rLk®ùík hnuðwt kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011

hkník Víkun y÷e ¾kLkLkku fuMk: rð{kLke «ðkMk{kt ‘fux÷ef hkníkku’ ÃkkAe ¾U[kðþu !

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¾wËk ykih çktËu fk rh~íkk‘Þu {uhe Vso fe, {I íkwÍu ZqtZLku rLkf÷wtÞu íkuhe Vso fe, íkw hkMíkk çkíkkÞu ò’

ðkn ! ¾wËk yLku íkuLkk çktËk, ¼õík yLku ¼økðkLkLkk yufyLkLÞ MktçktÄLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. rðïLkk ËhufÄ{o{kt ¼õík yLku ¼økðkLkLkku MktçktÄ yLkuhku nkuÞ Au.¼økðkLkLke MkkÚku ¼õíkLkku yíkqx MktçktÄ nkuÞ Au. ykÃkýu òu¼økðkLkLkk ytþ nkuEyu íkku yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, yuLkeMkkÚku ykÃkýku yîiíkLkku MktçktÄ Au. ðuËku{kt Ãký íkuLku {kxufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘íkíkT íðt yrMk’ yÚkkoíkT yu Ãkh{ ík¥ðyu íkwt s Au. ðuËktíkLkk yk yîiíkLke ðkík ¼Âõík{køko{kt ÃkýMðefkhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ¼õík yLku ¼økðkLkLkku LkkíkkuftEf rðþu»k nkuðkLku fkhýu íkuLku swËk swËk MðYÃkuMðefkhðk{kt ykðu Au.

íku Ãkh{ ík¥ð MkkÚku yufíðLkk ykrË þtfhk[kÞoLkkyîiíkLkk rMkØktík{kt Ãkwrü Mkt«ËkÞLkk «ðíkof ©e{ËTðÕ÷¼k[kÞoSyu ¼õík yLku ¼økðkLkLkk MktçktÄLku æÞkLk{kthk¾e þwØkîiík Lkk{Lkk {LkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ©ehk{kLkwò[kÞuo {q¤ yîiík rMkØktík{kt Úkkuzk VuhVkhku fherðrþüîiíkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ©e{ËT {æðk[kÞoS ¼õíkyLku ¼økðkLk ðå[u îiík yLku yîiík çktLku Mðefkhíkk nkuðkÚkeíku{ýu îiíkkîiík {LkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk heíku ykÃkýeÃkhtÃkhk{kt ¼õík yLku ¼økðkLkLkk MktçktÄLku æÞkLk{kt hk¾erðrðÄ Mkt«ËkÞku{kt y÷øk y÷øk WÃkkMkLkk ÃkØríkMðefkhðk{kt ykðe Au.

MkqVe Mkt«ËkÞ{kt Ãký ¿kkLk{køko yLku ¼Âõík{køko suðkMkt«ËkÞku Au. MkqVe þçË Ãký {q¤ ‘MkkuVkuMk’ yux÷u fu ¿kkLkWÃkhÚke çkLku÷ku Au. yu{kt Ãký ¾wËk yLku çktËk ðå[uLkkyîiíkLke ðkík fhíkkt ‘yLk÷nf’ yux÷u fu ‘íku Ãkh{ík¥ð nwt sAwt’ yuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkk ¼Âõík{køko{kt¼õík yLku ¼økðkLk ðå[uLkk îiíkLku Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu ¾wËkLkku çktËku ÃkkuíkkLke ¾wËeLku çkw÷tË fhe ¾wËkLku þkuÄðkLkef¤u Au, íkuLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ¾wËkLkk çktËkíkhefu íkuLku þkuÄðk Lkef¤ðwt yu ykÃkýe Vhs Au, Ãkhtíkw ½kuhytÄfkh{kt ßÞkhu ykÃkýu yxðkE sEyu, hMíkku Ëu¾kíkku LknkuÞ, yk{íku{ yÚkzkíkkt nkuEyu íÞkhu fhðwt þwt ? çktËkLkeÄehs ßÞkhu ¾qxe òÞ Au íÞkhu ¾wËkLku íkuLke Vhs ÞkËËuðzkðíkkt íku fnu Au fu, ½kuh ytÄfkh{kt ¿kkLkLkk «fkþ îkhkhMíkku çkíkkððku yu íkkhe Vhs Au. xqtf{kt ¾wËkLke «kró {kxuyuLku þkuÄðk Lkef¤ðwt yux÷u fu MkkÄLkk fhðe yrLkðkÞo Au.íÞkh ÃkAe íku ykÃkýku {køkoËþof çkLke síkku nkuÞ Au yLku ykheíku {wÂõíkLkku {køko Mkh¤ yLku Mkwøk{ çkLke síkku nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃkLkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt {{hku {qõÞku níkku fu {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkkyu hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koýMkuLkk MkkÚku Ãký skuzký fhðwt òuEyu yLku ykºku¾zu MkkÚku {¤eLku [qtxýe ÷zðe òuEyu. òufurþðMkuLkkLkk çkk¤kMkknuçk XkfhuLku yk rð[kh çknw{kVf LkÚke ykÔÞku yLku íku{ýu hks XkfhuLkeÃkkxeo MkkÚku òuzkýLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe Au LkuÃkkuíkkLku çku çkMk{kt hMk Au íkuðwt [kuϾk þçËku{ktfne ËeÄwt Au. {wtzuLke Ë÷e÷ yu Au fu yíÞkh ÷øke{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk rnLËwðkËLkkykÄkhu [qtxýe ÷zíkkt yLku rnLËwðkËeykuLkk {ík{¤íkk. nðu hks Xkfhuyu Lkðku [kufku håÞku yux÷u¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk {íkku{kt ¼tøkký Ãkzâwt Au LkuíkuLkku VkÞËku Ãkðkh yLku fkUøkúuMkLku {¤u Au. ykrnLËwðkËe {íkku{kt ¼tøkký hkufðwt nkuÞ íkku hksXkfhuLku Ãký ykÃkýu Ãkz¾k{kt ÷uðk òuEyu LkuðnU[eLku ¾kðwt òuRyu íkuðe {wtzuLke Ë÷e÷ Au Lkuyk Ë÷e÷ Mkkð Mkk[e Au Ãký XkfhuLku øk¤u ykðkík LkÚke Qíkhe íku òuíkkt {wtzuLkk yk rð[khLkwtçkk¤{hý ÚkE sþu yu Lk¬e Au.

XkfhuLku hks Äku¤k Äh{uÞ ¾Ãkíkku LkÚke Lku fu{¾Ãkíkku LkÚke íku søkònuh Au. hks XkfhuLkk ËefhkLku Xkfhu suLku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ ðkhMk çkLkkðe[qõÞk Au íku WØð fhíkkt ðÄkhu ÷kufr«Þ Au LkuXkfhuLku yk ÃkMktË LkÚke. òufu XkfhuLku þwt ÃkMktË AuLku þwt ÃkMktË LkÚke íkuLkku rð[kh ¼ksÃku þwt fhðk

fhðku òuRyu íku Mkðk÷ Au. XkfhuLku íkku ÃkkuíkkLkk÷kuneLkkt rník Mkk[ððkt Au yux÷u íku íkku hksLkuLkLkiÞku ¼ýu Ãký ¼ksÃk þwt fhðk íkuLke ÃkkA¤íkýkÞ yu Mkðk÷ Au Lku yu Ãký yuðk Mktòuøkku{ktfu ßÞkhu Xkfhu MkkÚkuLkk òuzkýLku fkhýu{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk Mkkð Ãkíke økÞku Au.

{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk {kxu rþðMkuLkk yLkuçkk¤kMkknuçk Xkfhu çktLku ÷kÞurçkr÷xe çkLke økÞkAu Lku ÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ Lku {hu Lknª íkku {ktËkuÚkkÞ yu rnMkkçku {nkhk»xÙ{kt íkku ¼ksÃkrþðMkuLkkLku ÃkkÃku ÷ktçkku ÚkE s økÞku Au. rþðMkuLkkyk{ íkku ¼ksÃkLkku MkkiÚke sqLkku MkkÚke Au Lku{nkhk»xÙ{kt AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ¼ksÃk-rþðMkuLkkLke nk÷ík ¾hkçk Lku ¾hkçk s Úkíke hneAu. {nkhk»xÙ{kt 1995{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkwt òuzký SíÞwt Lku{Lkkunh òuþe {wÏÞ{tºke çkLÞk íku ¼ksÃk-rþðMkuLkk {kxu Mkwðýofk¤ níkku Lku íku ÃkAeLkk ð»kuoÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt rþðMkuLkkyu15 çkuXfku Síke íku íkuLkk {kxu ©uc Ëu¾kð níkku Lkuíku ÃkAe çktLkuLkk {kXk rËðMkku þY ÚkÞk. òufu íku{ktÃký rþðMkuLkkLke nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE Au.{nkh»xÙ{kt rþðMkuLkk-¼ksÃkLke Mkhfkh níke yuð¾íku s 1998{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðu÷eLku yu [qtxýe{kt çktLku çkhkçkh ÄkuðkE økÞu÷kt LkurþðMkuLkk íkku MkkV s ÚkE økÞu÷e. yu [qtxýe{ktrþðMkuLkkLku økýeLku ÷kufMk¼kLke 6 çkuXfku {¤u÷eLku íku{kt {Lkkunh òuþe ðÄuhkE økÞk Lku íku{Lkesøkkyu LkkhkÞý hkýu {wÏÞ{tºke çkLÞk.

LkkhkÞý hkýu økkËe Ãkh çkuXk ÃkAe 1999{ktVhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðe íÞkhu yk¾kËuþ{kt fkhrøk÷ ÞwØLkk rðsÞLkku WL{kË níkku Lkuíku{kt ¼ksÃk íkhe økÞu÷ku. {nkhk»xÙ{kt Ãký¼ksÃk-rþðMkuLkk òuzkýu íkuLkku VkÞËku ÷uðk {kxurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e fhðk ËeÄu÷e Lkuíku{kt yu ÷kufku zqçke økÞk. ÷kufMk¼k{kt íkkurþðMkuLkkLku 15 çkuXfku {¤u÷e Lku yu heíkufkhrøk÷Lke ÷zkEyu LkkhkÞý hkýuLke ykçkYçk[kðe ÷eÄe níke Ãký rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk LkuíkkykuLke çkuðfqVeLku fkhýuðnký zqçke økÞwt. fkhrøk÷Lkk rðsÞLkkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃk-rþðMkuLkkLku VkÞËku {éÞku Lku yu òuzký MkkiÚke{kuxk òuzký íkhefu Q¼he Ãký ykÔÞwt Ãkýçknw{íke {kxu Ãkkt[uf çkuXfku {kxu ÃkLkku xqtfku ÃkzâkuLku y¬÷Lkk {êk suðk ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkkLkuíkkyku yu {kxu Ãkkt[ ÄkhMkÇÞkuLku Ãký Lkk íkkuzeþõÞk Lku þhË Ãkðkh ykrý {tz¤e YrÃkÞkLkeÚku÷eyku Aqxe {qfeLku yÃkûkkuLku ¾U[eLku Mkhfkhh[e økE Lku ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkwt Lkk{wt MkkðLkt¾kE økÞwt. yu ½ze Lku yksLkku Ëe {nkhk»xÙ{kt¼ksÃk-rþðMkuLkk òuzký økÞwt yu økÞwt.2005Lke Mkk÷{kt Ãký yu s fÚkk ÚkE Lku yuð¾íku þhË Ãkðkh yLku fkUøkúuMk ðå[u{wÏÞ{tºkeÃkË {kxu çkhkçkhLkku z¾ku ÃkuXu÷ku íkku Ãký¼ksÃk-rþðMkuLkk íkuLkku ÷k¼ Lkk ÷E þõÞkt LkuÃkkAe fkUøkúuMk-ÃkðkhLke s Mkhfkh h[kE.2009Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt s

ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzktMkkV ÚkE økÞkt níkkt Lku íkkuÞ rþðMkuLkkyu òuhfheLku 12 çkuXfku Síku÷e Ãký rðÄkLkMk¼k{ktÃkkAk ÷çkze økÞk Lku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLke MkhfkhÃkkAe ykðe økE. AuÕ÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt¼ksÃk-rþðMkuLkk ÷çkze økÞkt íkuLkwt yuf fkhýhks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk Ãkýníke fu suýu nwt íkku {hwt Ãký íkLkuÞ hktzwt ðk¤e fheXuh Xuh W{uËðkhku Q¼k hk¾u÷k. hks XkfhuLkkW{uËðkhku SíÞk íkku økýeLku Ãkkt[ s Ãký íkuýurMkrLkÞh XkfhuLkku ¾u÷ çkhkçkh çkøkkzâku. íku{ktÞ{wtçkE suðk XkfhuLkk økZ{kt íkku íkuýu heíkMkhçkkfkuhkt s Ãkkze ËeÄkt. ¾hu¾h íkku yu Ãkrhýk{kuÃkAe çkk¤kMkknuçkLke y¬÷ Xufkýu ykðe síkeòuEíke níke Ãký SËu [zu÷ {kýMkLku Mkk{e ¼ªíku÷¾kÞu÷ MkíÞ Ãký Lkk Ëu¾kÞ íkuðe nk÷íkzkunkLke Au. çkk¤kMkknuçk Xkfhu ÃkkuíkkLkk fwtðhWØð XkfhuLkk {kun{kt Aíke ykt¾u Ä]íkhk»xÙ çkLkeøkÞk Au yux÷u íku{Lku yk ðkík Mk{òíke LkÚke LkuMk{òíke nþu íkkuÞ yk ðkík fçkq÷ fhðk yuíkiÞkh LkÚke.

WØð Xkfhu{kt ftE f{kðkLkwt LkÚke Lku hks-fkhý{kt íkuLkwt økswt s LkÚke. yu fu{uhku ÷ELku VkuxkÃkkze ¾kÞ yu s çkhkçkh Au Ãký çkk¤kMkknuçkXkfhuLku ÃkkuíkkLkk ËefhkLkku Ëku»k Ëu¾kíkku s LkÚke Lkuíku{kt rþðMkuLkkLkwt íkr¤Þwt ykðe økÞwt Au. XkfhuLkuWØð {kxu {kun Au íkux÷ku zh hks XkfhuLkku Ãký Aus fu{ fu yu òýu Au fu hks XkfhuLku òu [økkðeþwtíkku yu [ze çkuMkþu Lku ÷kufku WØðLke íkku ðkík Akuzku

Ãký ÃkkuíkkLkuÞ ¼q÷e sþu Lku yu zkunkLku Ãkhðzu yu{LkÚke yux÷u yu hks fkuEÃký fkhýMkh ykøk¤ Lkkykðu íku {kxu {Úku Au Lku íku{kt ÃkkuíkkLkwt ¾hkçk ÚkkÞíkku íkuLkku Ãký íku{Lku ðktÄku LkÚke. çkk¤kMkknuçkXkfhu yLku hks yuf s ¾kLkËkLkLkk Au Lku íku{Lkeðå[u su ftE [k÷e hÌkwt Au íku ¾hu¾h íkku¾kLkËkLke ͽzku Au. {nk¼khík{kt ÃkktzðkuhksLkk nfËkh níkk Ãký yktĤk Ä]íkhk»xÙuÃkwºk«u{{kt Ãkkøk÷ çkLkeLku íku{Lkku nf Lkk ykÃÞkuíku{kt nku¤e Mk¤øke Lku yk¾wt {nk¼khík ÚkE økÞwt.Xkfhu ¾kLkËkLkLkku ͽzku Ãký yuðku Au Lku su heíkufkihðku Lku Ãkktzðku fËe MkkÚku Lkk çkuMke þõÞk yuheíku hks Lku WØð Ãký nðu MkkÚku çkuMke þfu íkuðeÂMÚkrík s LkÚke Ãký yk ¾kLkËkLkLkk ͽzk{kt¼ksÃk íku{kt fu{ fqxkÞk fhu Au íku ¾çkh ÃkzíkeLkÚke. rþðMkuLkk ¼ksÃkLkku sqLkku MkkÚke Au Lku XkfhuMkkÚku ¼ksÃkLku çkhkçkh {Lk{u¤ Au íku çkhkçkh,Ãký yk hksfkhý Au Lku hksfkhý{kt yuðe çkÄeðkíkkuLku ykÄkhu fk{ fhku íkku Ãkíke òð. hksXkfhu WØð fhíkkt ðÄkhu yk¢{f Au Lku ðÄkhu÷kÞf Ãký Au. þYykík{kt ðÄkhu ÃkzíkeMktfwr[íkíkk çkíkkÔÞk ÃkAe nðu hks XkðfkÃkýwtÃký çkíkkðe hÌkku Au íku òuíkkt ¼ksÃk-rþðMkuLkkíkuLke MkkÚku {¤eLku fk{ fhu íkku yu ¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku hks yu ºkýuÞLkk VkÞËk{kt Au.¼ksÃku yk ðkík XkfhuLku Mk{òððe òuEyu Lku LkkMk{su íkku XkfhuLku çkkswyu {qfðk òuEyu.XkfhuLke SËLku fkhýu Ãkkuíku LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzuíkuðku ÄtÄku ¼ksÃku fhðk suðku LkÚke s.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Lkðk huþ®Lkøk fkzo õÞkhu {¤þu ?sw÷kE 16-7-10Lkk hkus yhS fhe níke. Mkkík {kMk ÚkE økÞk Au.

nðu Lkðk fkzo õÞkhu {¤þu. MkhfkhLkwt ykðwt Äe{wt fk{ õÞkhu MkwÄhþu. ykçkkçkík ÞkuøÞ fhþu. - h{uþ þkn, y{ËkðkË

Ãkku÷eMk ÃkkuELxLke ÔÞðMÚkkrðïfwts MkkuMkkÞxeLke ykMkÃkkMk n{ýkt n{ýkt s Ãkkt[-A {fkLkku{kt

[kuheLkk çkLkkðku çkLÞk Au. ykx÷wt s Lknª, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yAkuzk÷qtxðk-íkkuzðkLkk Zøk÷kçktÄ çkLkkðku çkLÞk Au yLku çkLku Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt ÷E rðïfwts [kh hMíkk ÃkkMku yuf Ãkku÷eMk ÃkkuELx {qfðkLkeíkkífkr÷f íkkíke sYrhÞkík Au. - r«ÞðËLk þkn, y{ËkðkË

ðkŠ»kf Ãkheûkk fu r¢fux ðÕzofÃk¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík ¼÷u nkìfe nkuÞ, Ãký yk¾k ¼khík{kt øk÷e øk÷e

¾qýk ¾qýk{kt {kuxk ÷kufku yLku çkk¤fku r¢fux h{íkkt òuðk {¤u Au. 19{eVuçkúwykheÚke r¢fuxLkku {nkfwt¼ ðÕzofÃkLkku ykht¼ ÚkkÞ Au yLku {k[o{kt Äku.10, 12 íkÚkk fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk þY ÚkkÞ Au.rðãkÚkeoyku ykMkkLkeÚke ÃkkMk ÚkE þfu íkuLkk {kxu rþûkýíktºk îkhk ÃkheûkkLkkÃkuÃkh{kt ½ýk VuhVkh fhe ykMkkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. íku{ AíkktrðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLke íkiÞkhe LkÚke fhíkkt. çkeS çkksw ÃkheûkkLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk r¢fux ðÕzofÃk nkuðkÚke r¢fuxLkk «u{e r¢fux òuðk{kt ÔÞMík hnuþusuÚke ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÃkheûkkLke íkiÞkheLkku Mk{Þ Lknª {¤u íkuLkeMkeÄe yMkh yu{Lkk rhÍÕx Ãkh Ãkzþu. íkku þwt r¢fux Mkr{rík ykE.Mke.Mke. íkÚkk¼khík Mkhfkh, hkßÞ MkhfkhLku yk ðkíkku WÃkh æÞkLk Lkk hk¾ðwt òuEyu ?

- þu¾ {wMíkkf y÷e {kunt{Ë MkEË, y{ËkðkË

hkò nkuÞ íkku ykðkhkò hýrsík®MknLke Mkðkhe ÃkMkkh Úkíke níke.

h¾uðk¤ku Ãký níkk. yufkyuf yuf ÃkÚÚkh fkuEyu VUõÞkuyLku {nkhkòLku ðkøÞku. ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. MkirLkfku yuf ð]ØkLkuÃkfze ÷kÔÞk. {nkhkòyu ÃkqAâwt fu, {kS ÃkÚÚkh fu{ {kÞkuo ? Mkk[uMkk[wtfnuòu. ð]Økyu sðkçk ykÃÞku fu, nwt ¼q¾e níke. V¤ íkkuzðk {U ð]ûk ÃkhÃkÚÚkh VUõÞku íku ykÃkLku ðkøÞku. hkòLku ÚkÞwt fu, òu ð]ûkLku fkuE ÃkÚÚkh {khuyLku íku V¤ ykÃku íkku nwt íkku hkò Awt. {khkÚke Mkò Lk ÚkkÞ. íkuýu Ãkýð]ØkLku ÄLk ykÃke Akuze {qfe.

06

hks MkkÚku òuzký ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk VkÞËk{kt Au

ðneðxe Mkq[Lkkyku ðiÄkrLkf rLkÞ{kurðhwØLke nkuÞ íkku ÷køkw Lkk Ãkkze þfkÞfkÞËkÚke «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, òu Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke fkuE

ðneðxe nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðk ðneðxe nwf{ku ðiÄkrLkfrLkÞ{ku rðhwØLkk nkuðk òuEyu Lknª. òu ðneðxe nwf{ku ðiÄkrLkf(fkÞËkfeÞ) rLkÞ{ku fu òuøkðkEyku rðhwØ fu yMktøkík nkuÞ íkku íkuðeðneðxe Mkq[Lkkyu ÷køkw Lkk Ãkkze þfkÞ. ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞktðiÄkrLkf rLkÞ{ku yLku òuøkðkEyku s ÷køkw Ãkkzðk òuEyu.

(Ref.: y{úík¼kE ÄLkS¼kE hkXkuz rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1997)

(«VwÕ÷[tÿ S. rðÃkkLke rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-1996)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMk{kLk æÞuÞ {kxu MkkÚku {¤e fk{ fhðwt íku MknÞkuøk

®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðuþ16 Vuçkúwykhe, 1923Lkk hkus ytøkúuS Ãkwhkík¥ðrðËT

nkuðkzo fkxoh ErsÃf{kt ykðu÷e ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh fusu ¾uzký ÚkÞk rðLkkLke níke íku{kt «ðu~Þk níkk.

ErsÃíkLke MktMf]rík ÃkwhkíkLk MktMf]ríkyku ÃkifeLke yuf Au.íÞktLkk hnuðkMkeyku íku{Lkk þkMkfLku ¼økðkLkLkku Ëhßòu ykÃkíkkníkk. íkuÚke íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lkk þçkLku fk¤SÃkqðofËVLkkððk{kt ykðíkwt. íku{Lkk {]íkËun MkkÚku rðrðÄ fe{íkeMkhMkk{kLk ËVLkkððk{kt ykðíkku. íkuyku yu{ {kLkíkk fu ykçkÄe ðMíkwyku hkòLku {]íÞw ÃkAeLkk SðLk {kxu fk{{kt ykðíkenkuÞ Au. 19{e MkËe{kt ErsÃík{kt ykðu÷e rðrðÄ þkMkfkuLkefçkhku ytøku {krníke {u¤ððk ¾uzký þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËwrLkÞk¼hLkk Ãkwhkík¥ðþk†eyku ErsÃík{kt MktþkuÄLk {kxuykðíkk níkk. òufu, íku{ktLke fux÷ef fçkhkuLku ÷qtxkhwtykuyuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt. yk fçkhkussorhík yLkurçkM{kh nk÷ík{ktníke.

1 8 9 1 { k tfkxoh ßÞkhuErsÃík ÃknkUåÞkíÞkhu íku{Lku Ãkk¬ku¼hkuMkku níkku fu çkÄefçkhku{kt yuf fçkhyuðe Au, suLkwt nswMkwÄe ¾uzký LkÚke ÚkÞwt. yk fçkh yux÷u ®føk íkwíkLk¾k{uLkLkefçkh. yk fçkh MkwÄe fkuE Ãkwhkík¥ðþk†e nsw MkwÄe ÃknkU[eþõÞku Lk níkku. E.Mk. Ãkqðuo 1400{kt ®føk íkwíkLk¾k{uLkLkwtrfþkuhkðMÚkk{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk¾hu 16 Vuçkúwykhe1923Lkk hkus fkxoh íku{Lke xe{ MkkÚku ®føkLke fçkh{kt«ðu~Þk níkk. fçkh ½ýe ¼ÔÞ níke. [kh ¾tz Ähkðíke ykfçkh{kt {qÕÞðkLk ðMíkwyku níke. þ†ku, hÚk, MkkuLkk-[ktËeLkkt½huýkt, fÃkzkt ðøkuhu fçkh{kt Mkwhrûkík heíku Mk[ðkÞu÷kt níkkt.®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkhLke þkuÄ fkxoh yLku Ãkwhkík¥ðþk†{kxu ½ýe {kuxe WÃk÷ÂçÄ {kLkðk{kt ykðu Au.

16 Vuçkúwykhe 1923

CBI yLku Mkw«e{ fkuxo ‘çkúu®føk LÞqÍ’{kt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkun y÷e ¾kLk rð{kLke {Úkfu Y. 60÷k¾Úke ðÄw hf{ MkkÚku ÃkfzkÞk. yk rfMMkku ½ýwt çkÄwt fne òÞAu. yk{ íkku fkuE Ãký rðËuþe Lkkøkrhf Ãkkt[ nòh zkì÷hLke hf{yLku Ãkkt[ nòh zkì÷hLke [esðMíkwyku ¼khík{ktÚke ÷E sE þfu.yk hf{Úke ðÄw {kxu ÞkuøÞ LkkUÄýe fhkðe ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu.hkník Víkun y÷eyu yk «r¢Þk fhe Lk níke yLku íku{Lke ÃkkMkuyuf ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h sux÷e hf{ Lkef¤e. íku{Lke yxfkÞíkyøkkWÚke {¤u÷e {krníkeLku fkhýu ÚkE níke. yk ÃkkrfMíkkLkeøkkÞfLkku Mð¼kð, ÔÞÂõíkíð yuðwt LkÚke fu, fkuELku íku{Lkk yk[hýrðþu þtfk ÚkkÞ. hkník Víkun y÷e yuf Mkur÷rçkúxe fnuðkÞ.{nkLkw¼kðLke fuxuøkhe{kt Ãký ykðu. ÔÞðMkkÞLku fkhýu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk yLku rðËuþ{kt fkÞo¢{kuLkk Mkt˼o{kt íku{Lku yLkuf ð¾íkykððk-sðkLkwt ÚkkÞ Au. yk rfMMkk{kt {krníke {¤e yux÷ufkÞoðkne ÚkE. nðu Mknus ¼qíkfk¤{kt Lksh fheyu íkku ¼rð»Þ{ktæÞkLk hk¾e þfkÞ, fkhý fu hkník Víkun y÷e ¾kLk suðe yLkufûkuºku yLkuf rðrþü ÔÞÂõíkyku Au suyku ðkhtðkh rðrðÄ fkhýkuMkhð»ko{kt yufÚke ðÄw ð¾ík rðËuþ síke-ykðíke nkuÞ Au. çkÄk shkník Víkun y÷e suðk Lk nkuÞ, Ãký ykðk nðk÷k fki¼ktzku íkkuÚkíkkt s nþu. þõÞ Au Ãkøk÷kt ÷uLkkh íktºkLku íkuLke òý Ãký nkuÞ.íku{ Aíkkt ¼úük[kh ðøkuhu{kt nðu ßÞkhu {nkLkw¼kðku ðøkuhuLkktfki¼ktzku çknkh ykðe hÌkkt Au íÞkhu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwtòuEyu. ykðk yLkuf rfMMkk nkuE þfu, fkhý fu rðËuþ sðwt-ykððwt MkMíkwt LkÚke. íku{ Aíkkt yLkuf ð¾ík òýðk-Mkkt¼¤ðk {¤uAu fu, fux÷ef ÔÞÂõíkyku Akþkðkhu «ðkMk{kt s nkuÞ Au. rð{kLkLkk¼kzkt ðæÞk íkku Ãký «ðkMk {kxu ðuR®xøk r÷Mx nkuÞ Au. rðËuþ íkkuXef, Ãký Ëuþ{kt Ãký xÙuLk{kt sðkÃkkºk «ðkMk {kxu Ãký ÷kufkurð{kLk{kt òÞ-ykðu Au. {kuxk ¼køkLkk «ðkMkeyku yuf fu çkeShkník ¼kuøkðíkk nkuÞ Au. çkMk-xÙuLkLke su{ rð{kLke «ðkMk{kt ÃkýrLkÞtºkýLke sYh Au. ykðkt fki¼ktzku hkufðk {krníke Lk {¤u íkku Ãký[u®føk-¼úük[kh rðLkk- fzf Úkðwt òuEyu. rðËuþku{ktðeðeykEÃkeykuLkk Ãký fÃkzkt WíkkhðkLkk rfMMkk çkLÞk Au íkux÷enËu ¼khíkeÞ MktMf]rík Mkt{ík LkÚke, Ãký òu yríkrÚk ykríkÚÞLkuÞkuøÞ Lk nkuÞ íkku Þs{kLku hkník-AqxAkxYÃke ËkLk-Ërûkýk ykÃkðeçktÄ fhðe òuEyu. yuf s{kLkk{kt rðËuþ ðMkíkk ¼khíkeÞku yÚkkýktsuðe ykEx{ku Ãký ÷E síkk. yksu íku Mkh¤ LkÚke. òu fu yk{ íkku«ríkçktÄ suðwt s Au. yuf ¾kMk çkeS ðkík yu fnuðkLke RåAk ÚkkÞAu fu, ykðLkkh «ðkMke yLkw¼ðe nkuÞ íkku Mkh¤ fu n¤ðk [u®føk{kxu ‘Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T’ fheLku çknkh Lkef¤u Au íkuðwt Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ykðe «Úkkyku çktÄ Úkðe òuEyu. xqtf{kt rð{kLke Mkuðk Ãkh rLkÞtºkýsYhe Au. «ðkMke ¼khíkeÞ nkuÞ fu rðËuþe ð»ko{kt çku-ºký ð¾íkÚkeðÄw yðhsðh fhLkkhk Ãkh íkku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ynª{q¤ «&™ hkník Víkun y÷eLkku Au. Mkk[wt su nkuÞ íku, Ãký nk÷Lkkíkçk¬u íku{Lke Açke ¾hçk[ze ÚkE s økE fnuðkÞ. hkník Víkuny÷e RåAík íkku hf{ ònuh fheLku ykðe þfík, Ãký þõÞ Au fu,íku{Lku yøkkWLkku yLkw¼ð Au fu, ¼khíkLkk rð{kLke {Úkfu çkÄwt s[k÷u Au íkuLke yk ð¾íku økV÷ík ¾kE økÞk. yk ð¾íku íkku fkuEËuþe-rðËuþe R»kko fu þºkwíkk fk{ fhe økÞk yLku {krníke Mk¥kkðkhheíku {¤e yLku íku Ãký yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLku çknkhLknª fkZe þfkíke nkuÞ íkuÚke íkuyku MkÃkzkE økÞk. hkník Víkuny÷e ¾kLk ¾qçk Mkkhk f÷kfkh Au.

{kLk RLzMxÙeÍLkku LkVku ðæÞku{wtçkR: {kLk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzu [k÷w ð»koLkk Lkð {kMkLkk økk¤k{kt Y. 73.35fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 67.09 fhkuz níkku.ºkeò õðkxoh{kt [kuϾku LkVku Y. 25.67 fhkuz ÚkÞku Au su ykøk÷kMk{kLkøkk¤k{kt 30.92 fhkuz níkku. Lkð {kMk{kt [kuϾwt ðu[ký Y. 1191fhkuz ÚkÞwt, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 1071 fhkuz níkwt.

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkku LkVku ` 2.6 fhkuz{wtçkR : rzMkuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLkÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo «kusuõxu 2.6 fhkuzLkku [kuϾku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, suLke Mkk{uykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 39.82 fhkuzLke ¾kux níke. fw÷ ykðf Y. 167fhkuzÚke 49 xfk ðÄeLku Y. 254 fhkuz ÚkR Au. ftÃkLke ÃkkMku 21 snksLke yku-zoh çkwf Au, íku{kt 12 ykuyuLkSMkeLkk snks fLMxÙõþLk nuX¤ Au.ykhfku{Lkk økúknfku{kt 34 xfkLkku ðÄkhku{wtçkR: rzMkuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLkrh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk økúknfku34 xfk ðÄeLku 12.6 fhkuzu ÃknkUåÞkAu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkeykðf Y. 5004 fhkuz (5118fhkuz) ÚkR Au. økúkuMk LkVku Y. 1660fhkuzÚke ðÄeLku 1668 fhkuz ÚkÞku Au.

ºký rËðMkLkk WAk¤k{ktMkuLMkuõMk 810 ÃkkuRLxŸ[fkÞku

y{ËkðkË, íkk.15¼khíkeÞ þuhçkòh{kt çkuíkhVe íkkuVkLke

ðĽxLku ytíku MkuLMkuõMk yLku rLk^xe WAk¤k MkkÚkuçktÄ hÌkkt níkkt. AuÕ÷k Mkkík MkuþLk{kt rLk^xeyuyksu Ãknu÷e ð¾ík 5500Lke MkÃkkxe ðxkðeníke. yksu çkòhLku ykuR÷, økuMk,VkRLkkÂLMkÞ÷, xur÷fku{, yuzeyuS økúqÃk,rMk{uLx yLku Ãkkðh ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkku xufku{éÞku níkku. yksu íkkuVkLke ðĽx ðå[u çkeyuMkRMkuLMkuõMk Ÿ[k økuÃk{kt ¾q÷e RLxÙk zu{kt 152ÃkkuRLx MkwÄe ½xeLku 18050Lke MkÃkkxe MkwÄeykðe økÞku níkku. Ãkhtíkw fux÷ef òíkku{kt ÷uðk÷eLkef¤íkk AuÕ÷u MkuLMkuõMk 71.60 ÃkkuRLx ðÄeLku18273.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ºkýrËðMkLkk M{kxo WAk¤k{kt MkuLMkuõMk{kt 810.76yLku 4.64 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku Ÿ[k ðkuÕÞw{Lkk

Mknkhu nðu r«-çksux hu÷eLke yk þYykík fneþfkÞ. yuLkyuMkR rLk^xe 25 ÃkkuRLx ðÄeLku5481 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.RLxÙk zu{kt rLk^xe 5506.50Lke MkÃkkxe MkwÄeøkÞku níkku. òufu furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, nuÕÚk-

fuh yLku fux÷e {ux÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt «kurVxçkw®føkLkk Ãkøk÷u çkòhLkku yksLkku WAk¤ku{ÞkorËík hÌkku níkku. yksu VkRLkkÂLMkÞ÷ yLkuykuR÷ økuMk MkuõxhLkk þuhku{kt íkuS hne níke.

rLk^xe{kt yksu yrLk÷ Äehw¼kR ytçkkýeøkúqÃkLke ftÃkLkeykuLkk þuhku xkuÃk økuRLkMko{kt hÌkk

níkk. suyu{ {kuøkoLku 790Lkku xkøkuox ò¤ðehk¾íkk rh÷kÞLMk furÃkx÷ økuR™ Lkð xfkQAéÞku níkku. rh÷kÞLMk Ãkkðh, rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk yLku rh÷kÞLMk RL£kMxÙõxh{kt1Úke 4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuMkçkeykR

yLku ykRMkeykRMkeykR çkuLf{kt 1.4Úke çkuxfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. fkuxf {rnLÿk çkuLfLkkþuh{kt Ãký xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.yu[zeyuVMke yLku yuÂõMkMk çkuLfLkk þuh Ãký÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

íkkíkk {kuxMkoLkk þuh{kt yksu Ãký íkuSLkku

ð¬h s¤ðkR hÌkku níkku. ðirïf Míkhu ðu[ký16 xfk ðÄeLku 98,998 ÞwrLkx hnuíkk þuhLkku¼kð 2.3 xfk ðæÞku níkku. òLÞwykhe{ktíkkíkkLke suyu÷ykhLkwt ðu[ký 25 xfk ðÄeLku20,377 hÌkwt níkwt. çkòs ykuxku yLku {kÁríkLkkþuh ðæÞk yLku {rnLÿkLkku þuh 0.7 xfe ½xâkuníkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuS{kt hnu÷k yu÷yuLzxe yLku ¼u÷Lkk þuhku yksu Ze÷k Ãkze økÞkníkk. rhÞÕxe þuhku{kt zeyu÷yuV MkkiÚke ðÄwrÃkxkÞku níkku. xeMkeyuMk{kt Ãký yuf xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLke yksLke íkuS{kt {n¥ðLkkuVk¤ku ykÃkLkkh ykhykRyu÷ 2.90 xfk ðæÞkuníkku. økÞk Mkóknu 2095.40 fhkuz YrÃkÞk¾U[e ÷eÄk çkkË Mkku{ðkhu yuVykRykRyu228.40 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

r{zfuÃk þuhku{kt yuMkxeMke RÂLzÞk{kt 16xfk yLku siLk fkuÃko.{kt 14 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt rh÷k RL£k,rVr÷ÃMk fkçkoLk, rh÷kÞLMk {erzÞkLkku þuh 10-17 xfk ðæÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1587 þuhðæÞk yLku 1298 þuh ½xâk níkk.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0020650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 750.0046000.00

rLk^xe yktf+25.005481.00

¢wz ykuE÷+ 0.48

85.25 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 101.45 4.16ykhykEyu÷ 941.75 2.90íkkíkk {kuxMko 1237.85 2.41çkòs ykìxku 1322.75 2.16íkkíkk Ãkkðh 1267.90 2.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.29 ÞuLk 54.49 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168001.28 fhkuzÞwhku 61.59y{u. zku÷h 45.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150720.97 fhkuz

18273.80çktÄ ÚkÞku

18260.08¾w÷eLku

(+71.60)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 46900MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20350þwØ MkkuLkwt (99.9)

20450((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 624MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5650rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1160Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 630

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50300

ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500ͪf 13400÷ez 12000xeLk 1700rLkf÷ 1395(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 253/270MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 190fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050fkuÃkhk fkuÍefkuz 6900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh8 5 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2771/2836¾ktz r{rzÞ{

2821/2896

{wt.[ktËe nksh 46900{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20350{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20450y{. [ktËe 46000y{.íkuòçke (99.5)

20550

y{. MxkLzzo (99.9) 20650

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19825y{. nku÷{kfo 20235 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/120zwtøk¤e Lkðe 180/240÷Mký 1000/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

592/595hksfkux [ktËe 45900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze.

620/621¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2880yuhtzk {k[o

4980/4981rËðu÷ 1075/1085

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1180/1185ðLkMÃkíke ½e1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035…k{ku÷e™ Œu÷ 970®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1265/1270®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk

1285/1290fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

970/975

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxyçkkLk ÕkkuEz 592,598.95,577.20,585.90yuqçkeqçke Õke 669.95,673,659,662.50yuuMkeMke 999,1010.85,990.35,1005.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 606,613,587.90,604.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 782,788.95,768.15,773.45yÕnkçkkË çkUf 205.70,209,200.85,205.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 571.85,579.45,568.30,574.60ytçk¸ò MkeBkuLx 120.85,120.85,117.35,119.10yktækúçkuLf 148.50,151.10,145.05,148.60yuÃkkuÕkku xkGkh 55.80,56.60,54.75,56yhuÔkk 298,303.70,288.15,295.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.45,55.70,53.40,54.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2608,2625,2575,2591.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 237.50,243.50,233.10,238.70yurõMkMk çkUf 1275,1288,1251.10,1275.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.50,768.50,737,760.65çkeSykh yuuLkSo 525,534.90,510.10,514.20Çkkhík EÕkuf. 1707,1707,1660.05,1679.25Çkkhík ^kuso 327,327,315.50,320.20Çkkhík ÃkuxÙku 607.10,621,601,604.15Çkkhíke yuhxuÕk 327.30,333,323.55,328.75ÇkuÕk 2140,2150.40,2063,2077.80Çk¸»kÛk MxeÕk 392,402.30,385.30,397.50çkkGkkufkuLk rÕk. 344,348,335.05,336.05çkUf yku^ çkLkkhMk 930,950,925,945.35çkPf yku^ çkhkuzk 898,924.90,879.85,917.45çkuf yku^ RrLzGkk 431.95,449.05,425,443.70çkku~k Õke 5996,6120,5964,6010furzÕkk nuÕÚk 784.75,784.75,753,768.25¢uRLk RLzeGkk 327.95,329.40,320.70,322.15fuLkuhk çkuLf 562,585.40,557,581.55fuMxÙkuÕk 412,417.90,407.05,409.90MkuLxÙÕk çkUf 153.05,161.25,153.05,158.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325,331.45,316,325.35MkeRyuuMkMke Õke. 301,306,290,294.35MkeÃÕkk. 314,317.90,307.80,309.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 830,832.70,818,822.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1082.30,1120,1082.30,1103.75fkuhkuBkk ^xeo 248,256,245.20,251fkuÃkkìhu~kLk çkUf 580.65,580.95,560,577.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 273.80,277,265.55,266.30fGk¸BkeLMk 647.10,681.95,640,673.05zkçkh RLzeGkk 94.80,95.95,92.75,93.10ze~k xeÔke 64.20,64.80,62.20,63.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 644,660,633.05,655.70zeyuÕkyu^ Õke 248.50,248.50,238.20,239.70zku.huœe 1545,1549,1515,1542.35yußGk¸fkuBÃk 485,491.25,472.60,477.50

R.ykR.nkuxuÕk 101.95,104.45,100,101.80yurLsGkMko (ykE) 293,302,285,289.85yuMkkh ykuRÕk 113.10,113.80,109.35,110.15yufMkkRz RLz. 128.50,129.15,124.35,126.90^uzhÕk çkUf 375,391,375,384.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 826.70,844,816.05,820.15^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,155,150,154.20økuEÕk 459.95,464,452,456.50øÕkufMkkurMBkÚk 2230,2238,2213.05,2228.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.10,296.50,284.10,285.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.40,42.40,40.35,41.90økkuËhusfLMxÙ 353.90,375.60,348.05,366.15økkuËhus RLz 171,174.60,167.55,171.80økúkMkeBk RLz 2340,2393,2301,2310økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2450,2450,2450økúux RMxLko 292.35,295.75,280,282.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.70,38.05,37.15,37.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98,98.80,96.10,97.70SÔkefu ÃkkÔkh 29.45,29.45,27.60,28.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 325.15,337.90,319.25,331.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,490.55,474,484yuåkzeyuu^Mke 644.50,652.50,633.15,645.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2116,2125,2078,2111.30nehku nkuLzk 1540,1545,1501,1515.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 274.50,276.30,271.55,272.45®nË fLMxÙ. 35.40,36.40,35.10,35.30®nË fkuÃkh 250.10,295.25,248,291.95®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 176.50,177.45,169.50,172®nË ÃkuxÙkuÕk 355,363.85,349.20,353.30®nËkÕfku 219.90,221.10,212.10,212.90®n˸MíkkLk ͪf 1288.40,1307.90,1260.65,1274.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,152.50,142.70,149.10ykRMkeykRMkeykR çkUf1036,1063.20,1034,1053.05ykRzeçkeykR 138.10,138.65,133.65,137.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 63.50,63.85,59,61.75ykEyu^MkeykR Õke 51.50,52.90,50.10,51.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,119.20,113.35,115.05RLzeGkk çk¸ÕMk 150,153.80,147,151.85RrLzGkLk çkUf 219.50,224,216.55,218.45RLzeGkLk nkuxÕk 85.10,85.50,80.70,81.65RLzeGkLk ykuRÕk 332,335,326.40,333.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 131,135.50,130.65,131.85ELÿ økuMk 306,311,304.50,306.25EL˸Mk ELz. çkUf 221.40,228,218.35,223.85RL^kuMkeMk xuf 3104,3129.90,3077,3101EL£k zuÔk ^kR 140.50,145,138.75,141.60ykRykhçke RL£k 179,181.75,172.50,174.15ykR.xe.Mke. 158.70,158.70,155.85,157

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.40,74.20,69.65,72.90sGk fkuÃko Õke 150,172,147,168.20siLk Rheøku~kLk 205,208.15,202.25,203.40sGkÃkúfk~k 87.80,88,83.30,84.65sux yuhÔkuÍ 501.45,506.70,480.90,488.95®sËkÕk Mkku 204.65,206,198.50,200.25SLËkÕk MxeÕk 648,655.10,631.35,649.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.10,43.35,41.05,41.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 886,916.80,865.20,897.75ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 200,200,190.65,193.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 398.80,417,392.55,412.15ÕkuLfku RL£k 41.05,41.25,38.65,40.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1670,1688.70,1617,1624.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.179.50,195.45,176.60,190.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 428.05,428.05,416,423.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 699.90,705,695,704.35Bkne. BkneLÿ 680.10,682,655.70,667.50BknkLkøkh xuÕke. 44.30,44.50,43.20,44.15Bkuhefku Õke 122.90,129.40,121.50,126.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1218,1242,1212.05,1236.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 978,1000,965.10,982.35BkækhMkLk 182.55,189.65,180.25,187.30yuBk^uMkeMk 660,671.95,658.90,664.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.95,63.95,62.35,63.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 142,145.90,139.10,141.85Lkkøkk.fLMxÙ 103,104.80,97.05,101.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 392.70,408,372.35,404.45Lku~kLkÕk ^Šx. 112,118.40,108.80,114.15LkuuMkÕku (ykR) 3399,3434,3382,3394LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 106.45,106.45,102.10,103.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.90,277.80,263,269.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.50,181.80,177.90,180.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,285.75,275,282.75ykuÃxku. MkŠfx 263,267,257,261.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2092.05,2120,2090,2096.75ykurhyuLxÕk çkUf 340,354.50,333,346.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 258,277,242.20,273.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 460,462.65,456.85,458.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 123,123.40,120.10,121.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 423.90,425.10,419.35,423.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1106,1150,1103,1150ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 264.95,271,259,260.85ÃkkÔkh økúez 98.80,99.20,98,98.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 1559,1570,1525,1544.05Ãk¸ts ÕkkuEz 74,74,70.20,72.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1062.40,1106,1044.10,1096.45huLkçkûke Õkuçk. 519,519.45,506,516.25

hk»xÙeGk fuBke 84.50,87.60,82.30,86.75ykhRMkeÕke 248.50,253.25,241.10,242.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.40,103.50,95.15,101.45heÕkkGkLMk yuLkSo 631,652.90,620.50,634.10heÕkk.fuÃkexÕk 442,490.80,430,481.15heÕkkGkLMk 913.90,944.45,911.55,941.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500.50,506.50,491.10,499.40huÛk¸fk Mk¸økh 86.20,87.15,82.55,83.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.90,122.85,115.15,120.90MkuMkk økkuÔkk 308.35,312.20,306.20,308.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 112.50,114.40,112,112.70©e MkeBkuLx 1658,1658,1615,1638.70©ehkBk xÙkLMk 705,717,705,713.55MkeBkuLMk Õke 842,844.75,836.30,837.25MkeLxuûk RLz 162.85,169.40,161.50,165.20Mxux çkuLf 2707,2753.90,2671.10,2728.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 163.80,163.80,158.55,162.55MxhÕkkRx 165.90,166,162.65,163.55MkLk ^kBkko 428,428,415,422.30MkLkxeÔke 422,443,390,405.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.40,49.40,47.25,47.95MkeLzefux çkUf 111.40,113.15,108.30,111.90íkkíkk fuBke. 320,325,314.50,320.75íkkíkk fkuBGk¸ 216.85,217,206,210.95íkkíkk BkkuxMko 1209,1248,1201.10,1237.85íkkíkk ÃkkÔkh 1243,1278.50,1221.25,1267.90íkkíkk MxeÕk 625,627,612,616.55íkkíkk xe 94.10,96.40,93.30,95.50xeMkeyuMk rÕk. 1115.95,1116,1077.35,1096.80xuf BkneLÿ 636,643.85,620,634.60ÚkBkuofoMk 649,651.25,628.20,634.30xkRxLk RLz. 3197.50,3244,3115.10,3210.60xkuhuLx ÃkkÔkh 233,236.05,229.15,233.50xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.20,60,55,55.95Gk¸fku çkuLf 104.60,106.20,100.50,104.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,960,920.70,942.95Gk¸LkeGkLk çkUf 338.10,344.50,331.85,340.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1150,1160,1095.20,1137.15Gk¸Lkexuf Õke 35.50,36.80,34.15,34.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.55,143.90,136.75,143.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 200.10,205.40,197.15,197.95rÔksGkk çkìtf 85,85.75,81,83.85ÔkkuÕxkMk 180.75,184,175,176.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185,185.25,179.45,181.95ÔkeÃkúku 425,426.90,417,424.30Gk~k çkPf 269,277.90,266.50,276.50Íe yuuLxh 115.70,119.50,114.50,116.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 45700/46000[ktËe YÃkw 45400/45700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20600/20650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20500/20550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 985/1025fÃkk. Lkðk 1050/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030fkuÃkhu÷ 1580/1660Ãkk{ku÷eLk 970/1000

Ãkk{íku÷ 940/970MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1030/1100hkÞzk íku÷ 970/1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh-nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2775/2800økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/250zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/40hðiÞk 40/140fkuçkes 20/40Vw÷kðh 20/50xk{uxk 60/100ËqÄe 60/120fkfze 200/500xetzku¤k 240/360{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 500/640 ykËw 400/480çkex 60/120økksh 50/120økku÷h {h[kt 120/200

fkuÚk{eh 60/100ðxkýk 140/200fkhu÷k 200/340¼ªzk 320/440íkwðuh 340/400{uÚke 30/60

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20ÃkkhMk 25/35xøkh 160/180z{hk 10/15÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350zuES (20 rf÷ku) 140/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 195/234zkt. {kuíke 212/242zkt. økw.17 151/230MkkuLk{ 217/224

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)sÞ«fkþ yuMkku. 84.65 3.04rnLËkÕfku ELzMk. 212.90 2.96zeyu÷yuV 239.70 2.80¼u÷ 2077.80 2.45yu÷yuLzxe 1624.95 2.16

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 5601.00 5750.00 5571.00 5750.00y{. yuhtzk {k[o 5321.00 5321.00 5266.50 5266.50y{.yuhtzk yur«÷ 5220.00 5220.00 5175.00 5175.00y{.yuhtzk {u 5175.00 5175.00 5122.00 5122.00{wt.yuhtzk {k[o. 5380.00 5380.00 5243.00 5243.00{k[o hks. yuhtzk. 5341 5382 5221 5221MkwhuLÿLkøkh f5kMk 731.10 731.10 730 730.40

18449-5508Lke «ríkfkhMkÃkkxeLku æÞkLk{kt hk¾ðeíkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðkuçkeyuMkE ELzuõMk: (18274) 18206 íkÚkk 18109Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18050Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt18449Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku ykðe þfþu. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu,Aíkkt 18449 Ãkkh Úkíkkt 18542- 18558 íkÚkk íku çkkË 18700Lkk yktfykðþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 18050 íkqxíkkt17858- 17828 íkÚkk íku çkkË 17739Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h: (5475) 5508Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.su Ãkkh Úkíkkt 5566- 5570 íkÚkk íku çkkË 5600- 5611Lkk WAk¤kòuðkþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 5446 íkÚkk 5420{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5397Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5397 íkqxíkkt5339-5331 íkÚkk íku çkkË 5291Lkku ½xkzku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (347) 357 Ãkkh Úkíkkt 365, 369 íkÚkk 375LkkuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 341 {n¥ðLkku xufku Au.

sux yìhðuÍ : (489) 479 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt465Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 499 íkÚkk 507 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. 507 Ãkkh Úkíkkt 523 íkÚkk 532Lkk WAk¤k òuðkþu.

yuõMkkEz : (127) 124/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 123LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 137Lkku ¼kð ykðþu.

fuyuVyuu : (45) 46/50 Ãkkh Úkíkkt 51Lkku WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt42/75 {n¥ðLkku xufku Au.

{rnLÿk- {rnLÿk : (668) 674 íkÚkk 678Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 682Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 655 íkqxíkkt 647íkÚkk 634Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 682 íkÚkk 698Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu.

Mxux çkìtf : (2728) 2712- 2692Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 2671Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2754 Ãkkh Úkíkkt 2806íkÚkk 2837- 2853Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2671 íkqxíkkt 2620 íkÚkk2588Lkku ½xkzku òuðkþu.

fkuxf çkìtf : (412) 417Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 423LkkuuMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 404Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 395íkÚkk íku çkkË 378Lkku ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (190) 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt209Lkku ¼kð ykðþu.

MkuE÷ : (162/50) 158/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 167Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 167 Ãkkh Úkíkkt 172/50 íkÚkk 177Lkku ¼kðykðþu.

MkuMkk økkuðk : (309) 316Lkk WAk¤u 320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 304 íkÚkk 296Lkk ¼kð ykðþu.

íkkuVkLke ðĽxLku ytíku þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt íkuS s¤ðkE

R-çkwr÷ÞLk ßðu÷he{ktVuhððk yuLkyuMkRyu÷Lkeßðu÷Mko MkkÚku ðkxk½kxku

{wtçkR : rz{ux MðYÃk{kt hnu÷k MkkuLkk [ktËeLkkhkufkýLku RLðuMxh RåAu íkku íkuLku ½huýkt MðYÃkuÃký ÃkkAwt {u¤ðe þfu íkuðe VkuBÞwo÷k Ãkh LkuþLk÷MÃkkux yuõMk[uLs fux÷kf ßðu÷Mko MkkÚku ðkxk½kxfhe hÌkw Au. yuLkyuMkRyu÷Lkk yu{ze ytsLke®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, R-økkuÕzLkku økÞk{k[oÚke «kht¼ ÚkÞku Au, íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kthkufký Ãkh 23.64 xfkLkwt ð÷íkh AqxÞwt Au.MkkuLkkLke {kuxk ÃkkÞu ¾heËe Lk fhe þfíkk ÷kufkuyuR-økkuÕz yLku R-rMkÕðhLkk hkufký Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke. nk÷{kt yk R-«kuzõxLkuhkufkýfkhku ßðu÷he MðYÃku {u¤ðe þfu íku {kxuyuõMk[uLs swËk swËk þnuhkuLkk ÷øk¼øk100Úke ðÄw ßðu÷Mko MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkwt Au.ykLkk fkhýu LkkLkk hkufkýfkhkuLku ÷k¼ Úkþu.

yuLkyuMkRyu çkúkufMko {kxuøkúknfkuLkwt ðurhrVfuþLk

VhrsÞkík fÞwO

[ktËe Y.750 QA¤eY.46,000 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.15Ëuþ{kt ÷øLk MkhkLke ½hkfe

Lkef¤íkk MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku. WÃkhktík÷øLkku{kt [ktËeLkk rMk¬k ¼ux{ktykÃkðkLkk Lkðk xÙuLzLkk fkhýu rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt 100 Lktøk[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,600Lkkstøke ðÄkhk MkkÚku Y.54,000yuyku÷xkE{ nkE ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 10.8 zku÷h ðÄe1375.9 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s

[ktËe «rík ykitMk 32 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 30.86 zku÷hLkk Míkhu níke. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.750LkkuWAk¤ku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.46,000Lke MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.150Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,650 y™u þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,559Lkk Míkhu níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.755 ðÄíkktY.46,900 Úkíkkt Y.47,000LkeLkSf hne níke. íku{s MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.195 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.190Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.20,350 y™uY.20,450Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne{kt [ktËe{kt Y.750 ðÄíkkt[ktËe Y. 46,500 ÚkE níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.80 MkwÄhíkkt þwØMkkuLkwt Y.20,570 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,450yu çktÄ hÌkwt níkwt.

yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt WAk¤kuftÃkLkeLkwt Lkk{ çkeyuMkRLkku çktÄ ¼kð íkVk.(Y.)rh÷kÞLMk furÃkx÷ 481.15 39.95rh÷k.fkuBÞwrLkfuþLk 101.45 4.05rh÷k. RL£kMxÙõ[h 634.10 7.00rh÷kÞLMk Ãkkðh 120.90 3.20rh÷kÞLMk {erzÞk 160.15 15.45

Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu yufÔÞÂõíkLkk rz{ux ¾kíkk{ktÚke çkeS ÔÞÂõík ËTðkhkxÙkLÍuõþLk Úkíkk hkufðk {kxu íkuLkk çkúkufMko {kxuøkúknfLkwt ðurhrVfuþLk VhrsÞkík fhðkLke ònuhkíkfhe Au. þuzku RLðu®Mxøk yxfkððk {kxuyuLkyuMkRyu fux÷kf {n¥ðLkk Ãkøk÷ktLkeònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, çkúkufhu ¾kíkk{ktsýkðu÷ õ÷kÞLx Ãkkuíku s fk{fks fhu Au íkuLkkÃkwhkðkYÃku fku÷uxh÷ zuxk hk¾ðku Ãkzþu yLku ykzuxk RLðuÂMxøkuþLk {kxu ßÞkhu Ãký {køkðk{ktykðu íÞkhu MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kLku hsq fhðku Ãkzþu.

furÃkx÷ {kfuoxTMk yLku zurhðurxÔÍ{kt ykMkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuLkyuMkRyu íkuLkkçkúkufMkoLku A {rnLku [kuÃkzkykuLkw t ykurzxVhrsÞkíkÃkýu fhkððwt Ãkzþu. yíÞkhuyuLkyuMkRLkk çkúkufMko {kxu ðkŠ»kf rnMkkçkkuykurzx fhkððkLkku rLkÞ{ Au. nðu Ëh A {rnLkuMkeyu, fkuMx yufkWLxLx yÚkðk ftÃkLke Mku¢uxheÃkkMku VhrsÞkík ykurzx fhkððwt Ãkzþu. ykykurzx rhÃkkuxo yuLkyuMkRyu Ëþkoðu÷k [ku¬Mk{k¤¾k «{kýu Mkçk{ex fhðku Ãkzþu.

fkuRÃký Lkðk økúknfLku hrsMxh fhíkkt Ãknu÷kLkku Þkuh fMx{hLkk rLkÞ{kuLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lkfhðwt Ãkzþu. çkúkufMkuo ík{k{ xÙkLÍuõþLkLkeyu<ku÷us{uLx rhrMkÃx MkkÚkuLke fkuÃke økúknfLkurðLkk {wÕÞu ykÃkðkLke Mkq[Lkk Ãký yuLkyuMkRîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. [ktËeLkk rMk¬k{kt ` 3,600

WA¤e ` 54,000Lke xku[u

MkuLMkuõMk{kt 72 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

{{nnuuMMkkkkýýkk ½ô 232/325çkkshe 150/240{X 591/612yzË 708/827Shwt 2400/2765yuhtzk 1032/1100hkÞzku 645/529ík÷ 911/1100økðkh 457/471Mkðk 746çktxe 255/261

ÃÃkkkkxxýýShwt 2200/2900ðrhÞk¤e 1750/2115hkÞzku 505/537yuhtzk 950/1141½ô 240/325çkkshe 160/228çktxe 250/260yzË 400/681fÃkkMk 1150/1392

ŸŸÍÍkkShwt 2500/3041ðrhÞk¤e 1200/2860EMkçkøkw÷ 1061/1264MkhMkð 535/570hkÞzku 494/539ík÷ 945/1185Mkwðk 760/800{{kkííkkhh ((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

{Mkwhe 185/210zzeeMMkkkk

hkÞzku 518/531yuhtzk 930/1073½ô 250/330çkkshe 182/228hksøkhku 581/618økðkh 500

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 981/1105hkÞzku 541çkkshe 215/232fÃkkMk 1251/1390

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 300çkkshe 200/241yuhtzk 1038/1095hkÞzku 490/529økðkh 480/526fÃkkMk 600/1380

òòuuxxkkýýkk½ô 324yuhtzk 1058/1080

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 242/311swðkh 450/880çkkshe 200/251{øk 400/725yzË 550/750økðkh 460/501ík÷ 750/1063hkÞzku 500/547yuhtzk 1040/1140{uÚke 1465fÃkkMk 1150/1401

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 155/245zkt. økwshe 150/225zku. yuLxuz 330

½ô 496 241/315{øk 642/751yzË 500

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 340zkt.økw.17 150/240{Mkqhe 208ykEykh8 170/243xwfzk ½ô 255/277xwfzk Ëuþe 281/293{øk 706/720{X 526/586íkwðuh 731/765yuhtzk 1039/1080[ýk 480

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 251/270½ô 496 260/280{fkE÷k÷ 204/208yzË 625/725íkwðuh 700/758yuhtzk 1050/1060

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 1340/1411

ÄÄkkLLkkuuhhkkçkkshe 190/230økðkh 485çkeszk 1170/1171Mkwðk 680hkÞzku 505/544yuhtzk 950/1073EMkçkøkw÷ 1166Shwt 2852ík÷ 806/925

ÚÚkkhhkkyuhtzk 1000/1060Shwt 2500/2871½ô 260/305çkkshe 230/240swðkh 500/530ík÷ 980/1000

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt. økwshe 180/204zkt.økw.17 170/211½ô xwfzk 227/265yuhtzk 1028/1081

{{kkttzz÷÷Shwt 2150/2975yuhtzk 1050/1100{X 450/600{øk 450/650ík÷ 850/1125

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 1071/1081½ô 274/296yzË 550/712{øk 670/795{X 341/627økðkh 500/518

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 190/264zkt. {Mkwhe 200/209zkt. MkLk{ 220/251hksøkhku 566/612½ô xwfzk 200/208½ô 313 270/305çkkshe 160/226çktxe 220/257økðkh 400/431

¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 120/140zwtøk¤e 150/230{uÚke 50/70ÃkkÃkze 100/150fwçke 30/50{h[k 300/330

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 450/601yuhtzk 1050/1100ík÷ 950/975½ô 230/283çkkshe 190/205{fkE 180/208[ýk 450/490íkwðuh 700/770{øk 430/500yzË 400/640økðkh 430/480fÃkkMk 1315/1366zkt.økw.17 170/210

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 550/637yuhtzk 1070/1094íkwðuh 650/702{øk 350/424yzË 400/457½ô 247/284çkkshe 158/215{fkE 200/210økðkh 442/492zkt. sÞk 164/230økw.17 170/217

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 950/1000çkkshe 140/205{fkE 190/215½ô 240/300íkwðuh 750/820fÃkkMk 1300/1400

{{kkuuzzkkMMkkkkík÷ 955/975yuhtzk 1070/1111fÃkkMk 1345/1367çkkshe 155/206{fkE 185/207½ô 236/288íkwðuh 650/815yzË 570/691ðrhÞk¤e 1751/1941økðkh 475/503

xxeexxkkuuEEík÷ 900/930yuhtzk 1040/1061fÃkkMk 180/200½ô 240/271íkwðuh 790/811

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/220½ô 250/263zktøkh 222/224yuhtzk 1060/1095økðkh 452/490{fkE 180/210íkwðuh 400/630swðkh 250/380hkÞzku 425/450fÃkkMk 1100/1200

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210½ô 240/255zktøkh 220/222

yuhtzk 1050/1085økðkh 450/480{fkE 170/200íkwðuh 380/610swðkh 240/360hkÞzku 405/435

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 520/600½ô 250/290çkkshe 170/200zkt. sðk 180/231zkt.økw.17 170/210

««kkrrííkkss½ô 240/285çkkshe 180/205zkt.ßÞk 190/232zkt.økw.17 170/210««kkrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 30/50fkuçkes 20/25{h[kt 240/280Äkýk 80/100¼èk 20/25®høký 30/40ËqÄe 50/80

ççkkkkÞÞzz½ô 260/270çkkshe 190/195{fkE 200/205yuhtzk 925/970fÃkkMk 1250/1380íkwðuh 750/780økðkh 450/500

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 400/545yuhtzk 1015/1125{øk 592yzË 673/750økðkh 440/448½ô 254/311çkkshe 151/232swðkh 451/470

¾¾uuhhkk÷÷wwyuhtzk 1050/1071økðkh 450/460fÃkkMk 1276/1280

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 235/270çkkshe 206/220yuhtzk 990/1060ðrhÞk¤e 1400/2255økðkh 454/494yzË 450/700íkwðuh 685/792{fkE 210/215fÃkkMk 1280/1360

ffzzee½ô 239/317zktøkh 175/253{øk 500/735{X 300/675yzË 500/811økðkh 450/480íkwðuh 823çktxe 240/268yuhtzk 1000/1100Shwt 2700/2900fÃkkMk 1300/1371

nnkkhheessyuhtzk 951/1051

ík÷ 911/1100AkMxku 380/421çkkshe 140/180½ô 240/290økðkh 421/436tçktxe 233/241{øk 500/661{X 300/462yzË 500/800Shwt 2700/3041fÃkkMk 1300/1397

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/255{Mkqhe 175/215MkkuLk{ 220/285{kuíke 180/236çkx{Mkqhe 190/203økwshe 185/210½ô xwfze 221/244

ððzzkk÷÷ee½ô 250/285{fkE 200/217yzË 500/650yuhtzk 1090/1108íkwðuh 630/790fÃkkMk 1321/1371

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 350/470EMkçkøkw÷ 1000/1270çkªszk 1180/1311hkÞzku 520/541{øk 625/750{X 350/500yuhtzk 1000/1041Shwt 2300/3151

hhkknnhkÞzku 501/540yuhtzk 1030/1062çkkshe 210/243

EEzzhh{økV¤e 500/550½ô 260/285{fkE 210/220yuhtzk 1060/1079íkwðuh 750/784fÃkkMk 1275/1350

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 1040/1109fÃkkMk 1000/1381çkkshe 180/226½ô 241/305swðkh 550/680økðkh 470/484{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

÷e÷e zwtøk¤e 140®høký 50/80¼èk 50/60ðk÷kuh 100Vw÷kðh 25/30{h[kt 200/300xk{uxk 120/180økksh 70/80

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 1030/1052Shwt 2715/2870

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞký „kt‚ze ™ðe

45000/46000þtfh økktMkze57500/58500fÃkkMkeÞk 230/235

[ktøkkuËh ÂMÚkíkyuLSLkeÞhªøk ÞwLkex {kxu(1) nuÕÃkh (¼kEyku/çknuLkku) (2) [ufªøk yLkuÃkufªøk {kxu çknuLkku òuEyu Au.÷kÞfkík: 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk.MktÃkfo (Mkðkhu 9- 6)9824600497,9924200597

2011042755

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk {nuçkwçk htøkhus9913145068

2011042740

fwheÞh {kxu {kýMk òuEyu Au. ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kEx,zÙkEðELk, Úk÷íkus,LkkhýÃkwhk, þkneçkkøk,yk©{ hkuz, LkðhtøkÃkwhk9824243708,8690045132

2011042772

Lkkufhe ¼khík{kt fkuEÃkýVeÕz{kt íkkífkr÷f Job{u¤ðku Contact-8128480046,9714108003

2011042833

òuEyu Au Akufhkyku ðkMkýkyurhÞk{kt (y{ËkðkË) H.S. CÚke B. Com MkwÄe¼ýu÷kt økýíkhe{kt nkurþÞkhøkkuzkWLk{kt {k÷ VxkVxøkýkðe þfu yLku Mxkuf hufkuzo{uELxuELk hk¾e þfuContact Time: 11.30to 6.00 pm ContactNo: 9909920673,9909920674

2011042867

òuEyu Au rnLËe xeðerMkheÞ÷ {kxu Male/Female 07940098489,9173057737

2011042823

òuEyu Au ze÷ðhe{uLk 11Úke3, huðzeçkòh, Mkkfhçkòh,Ãkkt[fwðk, LÞwõ÷kuÚk {kxuykurVMk f÷kfo, xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, 4Úke 9, rðLkMkfwheÞh, ze- 13, ½txkfýo{kfuox, MkkhtøkÃkwh-9327015566

2011042723

rnLËe, økwshkíke rVÕ{rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku hkusLkkt 300f{kðku y{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:8128439340

2011042831

òuEyu Au yufkWLxykMkeMkxLx WindowSoftware íku{s WebMarketing fhe þfu íkuðkøkúußÞwyux LkkhýÃkwhk,Mkuxu÷kEx, {ýeLkøkh,MkkhtøkÃkwh {kxu-9825030509

2011042843

DTP ykuÃkhuxh rnLËe, økw-shkíke, ytøkúuS{kt MÃkezexkEÃkªøk fhLkkh (Male-Female) òuEyu ÃkkxoxkE{,Vw÷xkE{ 8128889287

2011042715

òuEyu Au økwshkíkLke «ríkrcíkftÃkLkeLku økwshkík çknkh Vheþfu íkuðk yLkw¼ðe MxkV (1)nkzoðuh yuÂLsLkeÞMko- 2 (2)I. T. I ElectronicyuÂLsLkeÞMko- 2 (3) MkkuVxðuhMkŠðMk yuÂLsLkeÞh- 2f÷kÞLx MkkEz ELMxku÷uþLk,xÙçk÷ þwxªøk fhe þfu íkuðkYçkY {¤ku: 17- 02- 2011Mkðkhu 11Úke 6 ykuhçkexÙkuLk xÙuz÷ªf 3-B, ðhËkLkyufMkf÷wÍeð, MxuzeÞ{ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË M.9825803534

2011042787

÷uzeÍ/ suLxTMk òuEyu Au (1)DTP ykuÃkhuxh ytøkúuS- økw-shkíke- rnLËe yuLxÙe,fkuh÷zÙku- VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh (2) f÷kfo f{yufkWLxLx MS Office/Tally òýfkh {¤kuyuMk/38, rMkæÄerðLkkÞfyuMxux, LÞw fkuxLk r{÷ Mkk{u,y{hkEðkze.

2011042741

òuEyu Au ykuxkufuz ykuÃkhuxh4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe.310/A, B Block rn{k÷Þkykfuoz, ðMºkkÃkwh ík¤kð Mkk{u,MktÃkfo- 26760275,9924715099

2011041920

òuEyu Au zuxk yuLxÙeykuÃkhuxMko økwshkíke EnglishTyping zu/ LkkEx MkkhkÃkøkkhÚke íkÚkk zuxk yuLxÙeLkkfk{ {kxu {¤ku9825077825,9099777440

2011042804

Requirement For Data Operator Day/Night Hitesh Vaghela-8530068971/9016727534

2011042766

òuEyu Au ËðkLke ËwfkLk {kxurz÷eðhe çkkuÞ 26580429,9909918119,9904143460

2011042816

òuEyu Au ÞwÍz fkhLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðezÙkEðh, ykurVMkçkkuÞ, ÃÞwLk(ykf»kof Ãkøkkh) {¤ku: òu÷e{kuxMko, ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk.

2011042782

yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au{¤ku: [tËLk nkWMk, xkuÃkV÷kuh Opp. ÃkuLxk÷wLk,{eXk¾¤e A hMíkk ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.

2011042830

òuEyu Au fkWLxh MkuÕMk{uLk,xkÞhLkk þkuY{ LkkhýÃkwhk,Mkuxu÷kEx, {ýeLkøkh,MkkhtøkÃkwh {kxu9825030509

2011042838

òuEyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeðykuÃxef÷ ÷kELk {kxu (M)9824516906

2011042732

òuEyu Au Yk.5000/- Úke25000/- Ãkøkkh fkuEÃkýòíkLkk xkøkuox ðøkh ÃkkuMxykurVMk çkuLf, ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk hefhªøkLkw fk{fhíkk yusLxku {kxu ½huçkuXkÃkkxoxkE{, Vw÷xkE{, Ãkøkkh{u¤ððkLke W¥k{ íkf YçkY{¤ku yÚkðk VkuLk fhku yÚkðkfwheÞh {khVík çkkÞkuzuxkyLkw¼ðe rðøkík MkkÚku {kuf÷kuMkhLkk{wt- SðLkMkwhûkkEL~ÞwhLMk çkúkufªøk MkŠðMk«k.÷e. S/2 r¢»Lkkfkuxo 40,LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxeçkhkuzknkEMfq÷Lke ÃkkMku MKnkEMfq÷ ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk ({ku)9898058702/9825097855/ 0265-2324401/ 2324402/2324403 2011042345

òuEyu Au yußÞwfuþLk rVÕz{kxu MkuÕMk{uLk ÷urzÍ/ suLxMk.çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh9898034446

2011042800

òuEyu Au fku÷MkuLxh {kxuAkufhkyku/ AkufheykuMobile: 9601436414

2011042758

òuEyu Au þuhçkòhLkeyuzðkEÍhe ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðexu÷efku÷h 8401008328,9376180146

2011042836

òuEyu Au xu÷efku÷MkoMkkçkh{íke{kt yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe Fix Salary +Incentive 9099220178

2011042863

MxkV òuEyu Au {u{Lkøkh{ktykðu÷k çkk¤fkuLke MkwÃkhMÃku~Þk÷exe nkuMÃkex÷ {kxuMkeMxMko (ykÞk) íkÚkk MkVkEfk{ {kxu {kýMkku zu-LkkExþe^x {kxu Ãkøkkh yLkw¼ð{wsçk M- 9712148978

2011041926

ykurVMkðfo {kxu ÷uzeÍ òuEyuAu ytrçkfk þÂõíkyuÂLsLkeÞhªøk YÿkûkfkuBÃk÷uûk- yLLkÃkqýko nkux÷Mkk{u sþkuËkLkøkh [kufze9824013874

2011042736

òuEyu Au (1) CNCOperator (2) ykìrVMkçkkuÞ(3) nuÕÃkh YÃkk yuMkkuMkeyuxTMk15, ys{uhe yuMxux,Äkuçke½kx, ËwÄuïh hkuz,y{ËkðkË. 2011042722

òuEyu Au ÷eÚkuhkuLk Vkuh f÷hykuVMkux, {þeLk {kxu r«Lxh,rVzh{uLk, çkkuE÷h, VkuÕzªøk{þeLk, fxªøk {þeLk {uLk,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, zÙkEðh,Ãkh[whý fk{Lkk {kýMkku,økßsh ykuVMkux. A/13,çktMkeÄhr{÷ ftÃkkWLz,çkkhzku÷Ãkwhk, ËrhÞkÃkwhËhðkò çknkh, r[{Lk¼kE9825008375, fÕÃkuþ¼kE9825016275

2011042805

òuEyu Au CNC ykuÃkhuxh I.T. I. {þeLke»x yLkw¼ðe,rVxh, nuÕÃkhku-9227226284

2011042744

òuEyu Au ykuxku{kçkkEÕMkðfoþkuÃk {kxu Ône÷yu÷kÞ{uLx, Ône÷ çku÷uLMkªøk,ykuxku E÷uõxÙefLkwt fk{ fhe þfuíkuðk yLku fkh zÙkEðªøkòýfkh. LkkhýÃkwhk,Mkuxu÷kEx, {ýeLkøkh,MkkhtøkÃkwh {kxu-9825030509

2011042846

òuEyu Au zÙe÷ çkLkkðíkeftÃkLke {kxu CNGOperator xLkoh, rVxh,nuÕÃkh {¤ku: yuMk. fu.ELzMxÙeÍ, 1, ys{uheyuMxux, Äkuçke½kx, ËwÄuïhhkuz, y{ËkðkË.

2011042724

2011042921

Online work of alltypes to Get IncomeAbove Rs. 10,000/-P4- 8000, Dual Core-14000, Corei3 @19000. 9327058000,8905978299

2011041891

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkxeorVfux yLku fkuE Ãký÷kuLk {kxu 9924837376

2011042822

Ãk÷f VkELkkLMk ÃkMkoLk÷,nku{, {kuøkuos, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h, ÷kuLk [khrËðMk{kt, zeVkuÕxh ykðfkÞo9879773708

2011042737

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120-4225067,4269036,08826245335,08826245336

2011010288

IT hexLko, ÃkkLk fkzo, «kusuõxheÃkkuxo, xÙMxLkk fk{. MktÃkfo-27541831

2011041946

nku¤e Ä{kfk 2451{ktrËðMk- 7 fåALkkhkýMkhkuðh, ¼qs,{kíkkLkku {Z, îkhfk,Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ, økZzk,Mkkihk»xÙ ËþoLk fÕÃkLkkxÙkðuÕMk ËrhÞkÃkwh9824684753

2011042727

RO Lkðk 5555/- swLkk,yufðkøkkzo, ðkŠ»kf MkŠðMkfkuLxÙkõx 9328511568

2011042820

yufðkøkkzo- RO- Plant-Sales- Serviceyufðkøkkzo fkçkoLk Võík120/- 9428801740

2011042757

yufðkøkkzo/ RO Ã÷kLx3999/- MkŠðMk fkuLxÙkõx555/- VeÕxh MkkÚku8401361717

2011042814

MkhVuþ økúkELzh {þeLkðu[ðkLkwt Au 600 X 300ELB nkEzÙku÷ef9624929766

2011042711

yußÞwfuþLk, nkWMkªøk fkhJCB zBÃkh fku{þeoÞ÷Ônef÷ fLMxÙfþLk {þeLkhe9898570947

2011042847

÷uzeÍ/ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011028364

økøkLk {Mkks ÃkkuELx nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ {Mkks{kxu Akufhk/ AkufheykuòuEyu. hkus hkufz ËþoLk8980496369

2011041880

Realax Body Massage Ladies &Gents 9725683178

2011042719

Shama çkkuze {Mkks(Reg) nkE«kuVkE÷ NRInkWMkðkEV, xe[h,fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku hkusLkk15000/-Úke20,00009755598790,09687844657

2011042856

Massage Treatment÷uzeÍ {kxu ¾kMk MkwrðÄkLadies Required7383035005

2011042764

nçko÷ {Mkks ÷uzeÍ òuEyu Au 8141338715

2011042826

rLkMkøkko uÃk[khÚke MÃkk,[kELkeÍ {MkksÚke fkÞkLku{sçkwík økkuhkÃkLk fhkðku/þe¾ku 9638420146

2011042802

ykÞwðuoËef- {k÷eMkÚke-xÙex{uLxÚke- MLkkÞw- f{h-MkktÄkykuLkk- ËËkuo{kt {wÂõík{u¤ðku, 9662315307

2011042763

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhk5e {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011042796

WÄE WÄE WÄE EVuõxeðøkuhtxuz xÙex{uLx rðsÞ ÃkuMxftxÙku÷ 9898995468

2011042739

WÄE.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011042779

2011001191

ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 24f÷kf{kt ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, þkiíkLkÚke Awxfkhku,{u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. LknuYLkøkh9228888323

2011042750

2011031975

MkkE ÿüe Love Guru VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk Ëhuf Mk{MÞkLkkuMk{kÄkLk ðþefhý, {wX[kux,ËkY Akuzkðku 9879864401

2011042731

2011029748

MkktE híLkuïh sÞkurík»k 24-f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð,MkkiíkLk, ÔÞMkLk, «kuç÷u{,{wX[kux, AwxkAuzk ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË 9726647431

2011042751

2011042768

24 f÷kf{kt Mk{kÄkLk÷ð«kuç÷u{ AwxkAuzk, MkøkkE,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk{ýeLkøkh 9033878762

2011042734

MkqÞoËþoLk ßÞkurík»k 551{ktfk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux. Mkeíkkhk{ [kuf,y{ËkðkË 9601362113

2011042745

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%÷øLk, Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Lkkufhe ÄtÄk{kt ÃkhuþkLke,{u÷erðãk, þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk VUMk÷ku Mkuxu÷kEx9724082132 2011041860

òuEyu Au fu{uMxÙe rð»kÞLkkrLk»ýkík rþûkfku M. Sc, B.Ed çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku-9099938002,33070000, 26400060Email:hr@esense.co.in

2011042825

òuEyu Au rþûkf (ykuÃkLkELxhÔÞw) çkkð¤k fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík rðrðÄMktMÚkkyku{kt B. A. B. Ed.(ytøkúuS) B. Sc. B. Ed(økrýík/ rð¿kkLk) ytøkúuS{kæÞ{{kt P. T. C rþûkfkuLkesøÞk ¼hðkLke Au ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkyMk÷ íkÚkk Íuhkuûk økwýÃkºkfku,«{kýÃkºkku yLku yhS MkkÚkuíkkhe¾ 18/ 02/ 2011þw¢ðkh Mk{Þ Mkðkhu 9/30f÷kfu YçkY ELxhÔÞw{ktykððwt ELxhÔÞw MÚk¤- ©eMke. yu{. y{eLk ytøkúuS{kæÞ{ Mfw÷- çkkð¤k(«{w¾, çkkð¤k fu¤ðýe{tz¤- çkkð¤k rs.y{ËkðkË) 2011042790

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkku Lkef¤þu, 9327049423

2011030863

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk,XtzkÃkýwt, Mºke- Ãkwhw»kLkeMk{MÞkyku zkuõxh n»koË òu»ke9825730868

2011042730

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkkhuMxkuhLx yLkwYÃk ríkÚko¼w{efkuBÃk÷uûk Lku. nkEðu- 8Lkkhku÷ 9825117087,9427027920

2011041596

íkkífkr÷f ðu[kýÚke Ã÷kux750 ðkh MkisÃkwhçkku½kþktríkLkøkh ®MkÄe fku÷kuLkeykÞoMk{ks {trËh Mkk{u9327474217,9724534323

2011042733

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {fkLk ºkýY{ hMkkuzwt þknÃkwh Ëhðkòçknkh yLktík¼kE-9426359166,9228720582

2011042848

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyuAu su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. (VkuLk)y{ËkðkË (079)40098288/ 40098289/40098290, ÄtÄwfk(02713) 321862/321863/ 316702,MkwhuLÿLkøkh (02752)321630/ 321628/321629 (yusLMke ÷uðkMktÃkfo fhku) (B-27621)

2011042381

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kunktMkku÷ (¼kx) MkhfkheLkkufheÞkík/ zkuõxh)9898644966

2011042752

¼kzu ykÃkðkLkku Au þuzMkktíkus{kt 1200 Sq. Ft.zçk÷ nkEx yLktík¼kE9426359166,9228720582

2011042853

ðu[ðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷yuMxux SP hªøkhkuz LkSf,«kE{ ÷kufuþLk, Mkh¾us-Äku¤fk hkuz, 9898842018,9925443957

2011041941

s{eLk ðu[ðkLke Au 8.50rð½k rðMk÷Ãkwh{kt9825432000

2011042835

ðu[ký ykÃkðkLke Au xkEx÷f÷eÞh íkwhtík ËMíkkðus ÚkkÞíkuðe y{ËkðkË Mkrník økw-shkík{kt 100 rð½kÚke ðÄkhuøk{u íkux÷e {kuxe Lkðe swLkeþhíkLke s{eLkku (íkiÞkhøkku¤k) Ë÷k÷, rçkÕzMko,VkÞLkkLMko, ELðuMxMko YçkY{¤ku ~Þk{ zuð÷kuÃkMko fkuýkfofrh~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ðMºkkÃkwh y{ËkðkË Mk{Þ12Úke 7 07964500645

2011042809

pòuEyu Au 500 [kuhMk ðkhÃ÷kux yÚkðk çktøk÷kuþkhËk{trËh hkuz, Ãkk÷ze yLkurþðhtsLke [kh hMíkk MktÃkfo-9558342227

2011042879

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkkt{kuxk MkuLxh{kt xkEx÷ f÷eÞhyuLkyu ÚkÞu÷k LkkLkk/ {kuxkMfe{ ÷kÞf Ã÷kuxMkT, s{eLkku,¼køkeËkhe/ ÃkkxoLkhþeÃk/òuELx ðuL[hÚke òuEyu AuË÷k÷ r{ºkku, s{eLk {kr÷fku,ELðuMxhku VkE÷ ÷ELku YçkY{¤ku ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuýkoffrh~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ:12 Úke 7 07964500645

2011042818

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo-xkE{ fk{ fhe 5000Úke25000 f{kyku9904289315

2011042812

fwíkeo ÷uøkeÍLkku Mku÷ çknuLkku½huçkuXk {rnLku 5000/-f{kð {nuþ¼kE hkufkýy{kY 9375865303

2011041872

2011022360

MTS/ IdeaLkk {kuçkkE÷xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLkÃ÷kux Aík WÃkh ¾uíke ÷kÞfs{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw +yuzðkLMk 08447835436,08527801943

2011042859

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011027484

RBS «k. ÷e.{kt Võíkyufðkh 1000 hkufe hkusLkk1000Úke 20000f{kððkLke íkf9825417662,9601284194

2011042811

SðLkLkkt Ëw:¾ku, WÃkMkøkko u,LkkýktfeÞ Ëuðwt MkðoLkkþ fhðk£e Lkðfkh {tºk çkwf ÷¾þku«uhýk fhþku {u¤ððk ÃkkAeykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuýkof frh~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkË07964500645

2011042815

2011041822

2011041819

¼kðLkk £uLzþeÃk õ÷çk ík{khkþnuh{kt nkE «kuVkE÷,yuhnkuMxuÍ, xe[Mko,yuLSLkeÞMko MkkÚku ËkuMíke fhkuhkusLkk nòhku f{kyku08057584991,9638049873

2011042773

2011040241

2011041832

MktsLkk £uLzþeÃk õ÷çkhSMxzo, {ne÷k MkkÚku r{ºkíkkfhku yLku hkusLke Mkkhe ykðf{u¤ðku 09723641454,9737281860,9737981519

2011042767

2011041829

2011041825

Mkkík rËðMk{kt «{w¾ {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk DIGI-CEL xkðh ykÃkLke s{eLkÃkh ÷økkyku 15,00,000/-yuzðkLMk 35,000/- ¼kzw09899211619

2011042776

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoRÍ{uLx

Mkkík rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxos{k fhkððkLke þhíkku

økkuÄhk, íkk. 15÷wýkðkzk Lkhftfk÷ «fhý Mkt˼uo

økkuÄhkLke ºkeS VkMx fkuxuo ríkMíkkMkuík÷ðkzLke ykøkkuíkhk ò{eLkLkeyhS økúkÌk hk¾e Au. y÷çk¥k, íku{LkuY. 10 nòhLkk òík{w[hfk íkÚkk Ãkqðo{tsqhe rðLkk rðËuþ Lk sðkLke ¾kMkþhíkkuLkwt Ãký Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. ykytøku Mkkík rËðMk{kt ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxofkuxo{kt s{k fhkððkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk {k{÷u Mxu íkksuíkh{kt nxe síkktÃkku÷eMku hRþ¾kLk MkrníkLkkykuLkeÄhÃkfz fhe níke. yu ðu¤kyuhRþ¾kLk MkrníkLkkykuyu fkuxo{kt 164{wsçk ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Ãký LkkUÄkÔÞwtníkwt. ËhBÞkLk yk fuMk{kt rMkxeÍLk VkuhÃkeMkLkk ríkMíkk þuík÷ðkzLke Mkt¼ðík:Q¼e ÚkÞu÷e ÄhÃkfzLke Mkt¼kðLkkykuðå[u ríkMíkk îkhk {wtçkRLke økúuxh çkkuBçkufkuxo{ktÚke 1 Vuçkú wykhe MkwÄeLkkykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk{kt ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË huøÞw÷h økkuÄhk ºkeS

VkMx xÙuf fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk Äkhkþk†eyku{khVíku ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhSfhðk{kt ykðe níke. suLke ºkeS VkMxxÙuf fkuxoLkk ss ðe.ze. Ãkh{kh Mk{ûk31 òLÞwykhe, íkk. 10, 11, 14yLku 15 VuçkúwykheLkk hkus MkwLkkðýeÞkusðk{kt ykðe níke. ríkMíkkMkuík÷ðkzLke ykøkkuíkhk s{eLkyhSLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk íku{LkkÄkhkþk†e yu.yu nMkLk îkhk {wÏÞíðufhu÷e Ë÷e÷ku {wsçk rMkxeÍLMk VkuhsÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk økwshkík ¾kíkuLkkfku.ykuŠzLkuxh hRþ¾kLk ÃkXkýuLkkýkfeÞ økuhheríkyku fhe nkuðkÚkeíkuykuLku MktMÚkk{ktÚke fkZe {wfðk{ktykÔÞk níkk.

íku{s Lkhftfk÷ ¾kuËe fkZðkLkkçkLkkðLkk rËðMku íkuyku nksh Lkk nkuðkWÃkhktík Ãkku÷eMk «MkkþLkLke nkshe{ktfkÞoðkne fhðk ykËuþ ykÃku÷ku.yøkkWLkk yk økwLkk{kt ykøkkuíkhks{eLk íku{s huøÞw÷h ò{eLkykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ yuðk Mktòuøkku{ktMk{kLkíkkLke ÿrüyu ríkMíkk þuík÷ðkzLkuò{eLk ykÃkðk òuRyu suðe Ë÷e÷kuLkkuMðefkh fhe fkuxo îkhk ríkMíkkMkuík÷ðkzLkk þhíke ykøkkuíkhk ò{eLk{tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍ

Lkhftfk÷ {k{÷u ríkMíkkLkkykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh

rLkÞ{ nkuðk AíkktðknLk[k÷fku îkhky{÷efhý Úkíktw LkÚke

y{ËkðkË, íkk.15ykhxeyku îkhk rðrðÄ ðknLkku {kxu

[ku¬Mk «fkhLkk rLkÞ{ku çkLkkððk{ktykÔÞk Au. Aíkkt Ãký ðknLk[k÷fkuîkhk íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt Lkk nkuR íku{LkurLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz [qfððku ÃkzuAu. íkuðe s heíku ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷uxfuðe nkuðe òuRyu yLku ðknLkku ÃkhhurzÞ{ Ãkèe ÷økkððe VhrsÞkík nkuRíku ytøku yuf þnuh ykhxeyku îkhk yufr{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkkÚkeðknLk [k÷fkuLku «kusuõx îkhkyðuhLkuMk fhkþu.

yk ytøku ykhxeyku ykurVMkhsu.yuLk.çkkhuðrzÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ðknLk[k÷fku{kt yðuhLkuMkykðu íku nuíkwMkh xÙkrVf þk¾k MkkÚku{¤e yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt Lktçkh Ã÷ux, íkuLke WÃkh÷økkððk{kt ykðíke hurzÞ{ Ãkèe furh^÷uõxh ðøkuhu suðe çkkçkíkkuLke{krníke yÃkkþu. hurzÞ{ Ãkèe fu

rh^÷uõxh ÷økkððkLkku rLkÞ{ nkuðkAíkkt fux÷kf ðknLk[k÷fku îkhk íkuLkwtÃkk÷Lk Úkíkwt Lkk nkuR íkuLkwt y{÷efhýMk{økú hkßÞ{kt ÚkkÞ íku nuíkwÚke ykr{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.ðknLkkuLkk Lkðk rLkÞ{ «{kýu xw Ône÷hrMkðkÞLkkt ðknLkku suðkt fu, xÙfku, çkMk,xÙkðuÕMk, økwzTMk xÙfku, ykuxkurhûkk, ¼khuðknLkku ðøkuhu {kxu hurzÞ{ Ãkèe furh^÷uõxh ÷økkððwt VhrsÞkík çkLkþu.su{kt ðknLkLkk çkuÍ yLku Ãknku¤kR«{kýu ykøk¤Lkk ¼køku MkVuË yLkuÃkkA¤Lkk ¼køku ÷k÷ htøkLke hurzÞ{Ãkèe fu rh^÷uõxh ÷økkððe VhrsÞkíkçkLkþu. yk ytøku yu÷Mkeze «kusuõxîkhk zu{ku Ãký Ëþkoððkþu, suÚkeðknLk[k÷fku{kt yðuhLkuMk ykðu.hurzÞ{Ãkèe fu rh^÷uõxh ÷økkððkÚkeðknLk Ëqh Q¼wt nþu fu ykðíkwt nþu íkuòuR þfkþu. suÚke yfM{kíkku Ãký xk¤eþfkþu. yk r{®xøk{kt rðrðÄðknLkkuLkkt yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuLkuÃký çkku÷kððk{kt ykðþu. íku rMkðkÞMÚkkrLkf ÷kufku Ãký íku{kt ¼køk ÷Rþfþu. suÚke íkuyku Ãký yk ytøku íkuykuLkwt{tíkÔÞ sýkðe þfu.

ðknLkku WÃkh hurzÞ{ Ãkèe÷økkððe VhrsÞkík çkLkþu

{kuzk ¼hkÞu÷k ðux-rhxLko {kxuËtz Lkrn ÚkkÞ: yk¾hu ÃkrhÃkºk

y{ËkðkË, íkk.1Ãky{urhfkLkk ykunkÞku MxuxLkk

£Uf÷eLk fkWLxeLkk fr{þLkh MkrníkLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ yksu y{ËkðkËLke{w÷kfkíku ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLku £Uf÷eLk fkWLxeðå[u ÃkÞkoðhý-yuLkSo yLku EfkuLkku{ezuð÷Ãk{uLx {kxu fhkh fhðk yksuLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw¾krzÞk rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkk fkhýu fhkhÃkºk ÃkhMkne fhðk{kt ykðe Lknkuíke. òufuíkk.17 ÃkAe yk fhkh Úkíkkt yLkufrðÄVkÞËkyku ÚkLkkh Au.

ELzku-y{urhfLk [uBçkh ykuVfku{MkoLkk MknÞkuøk{kt yksuy{urhfkLkk ykunkÞku MxuxLkk £Uf÷eLkfkWLxeLkk fr{þLkh snkuLkyku’økúuzeLke ykøkuðkLke{kt yuf«ríkrLkrÄ {tz¤ yksu Mkðkhuy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ¾kíkuykÔÞwt níkwt. ßÞkt {uÞhLke MkkÚkuíkuykuyu {w÷kfkík fhe çkÒku «Ëuþ ðå[ufhkh fhðk {kxu «r¢Þk nkÚk Äheníke. Ãkhtíkw nk÷{kt ¾krzÞkLke[qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷{ktnkuðkÚke {uÞhu fhkh Lk fhíkk {kºkËh¾kMík Mðefkhe níke.

£Uf÷eLk fkWLxe yLku y{ËkðkËðå[u fhkhLke su Ëh¾kMík fhkE Auíku{kt çkÒku rðMíkkhLkk ykŠÚkf rðfkMk{kxu çkLLku «Ëuþ Ãkqhíkk «ÞíLkku fhþu.«Ëq»ký {wõík rðfkMk {kxu, yuLkSoyLku ÃkÞkoðhýeÞ MktMkkÄLkkuLku MkwÿZçkLkkððk {kxu Ãký yufçkeòLku{ËËYÃk çkLkkþu. íku{s çkÒku «Ëuþðå[u ÃkrhÃkõð, ÷ktçkkøkk¤kLke yLkuMkkíkíÞÃkqýo ¼køkeËkhe çkLke hnu íku{kxu Mk{sqíke fhkþu. yk WÃkhktík çkÒku«ËuþLku ÷k¼fíkko xufLkku÷kuS yLkuÃkkur÷MkeLkwt ykËkLk-«ËkLk fhkþu.yufçkeòLkk yLkw¼ðkuLke ykÃk-÷ufhkþu. þnuhe rðfkMkLkk MkkíkíÞÃkqýorðfkMk{kt yðhkuÄYÃk çkLkíkeçkkçkíkkuLku yku¤¾e íkuLku Ëqh fhðk«ÞkMk fhkþu. çkÒku «ËuþLkk÷kuf«ríkrLkrÄyku, yrÄfkheyku,Lkkøkrhfku, ÔÞðMkkÞeyku, ÔÞkÃkkheykuðå[u ðÄw økkZ MktçktÄ çkLku íku {kxu fkÞofhkþuu. íku{s rhMk[o EÂLMxxÞqx yLkuyufuzur{f EÂLMxxÞqx ûkuºku Ãký rðfkMkÚkkÞ íku òuðkþu. Lkðk «kusuõxkuLkkyMkhfíkkoykuLku MkkÚku hk¾eLku MktðkËMkkÄðk{kt ykðþu. íku{s çkÒku «ËuþLkuMkh¾k hMkLkk rð»kÞ nkuÞ íkuðk «kusufxÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu.

«Úk{ rðsuíkkLku hkufz 3000 zkì÷hLkwt ELkk{y{ËkðkË, íkk.15

ykRykRyu{-yu îkhk Mkwðýo sÞtíke ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke fuMk hkR®xøk MÃkÄko ‘RLxhLkuþLk÷ fuMk {kMxMko’(ykRMkeyu{)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk MÃkÄkoLkku nuíkw {q¤ fuMkyuLxÙeLku ykÄkhu çkË÷kíke ø÷kuçk÷ {uLkus{uLx «uÂõxMkeMkLkk yÇÞkMkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au. ykRykRyu{-yu MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMkVkuh rhMk[o ykuLk fhLx {uLkus{uLx EMÞqMk Ähkðu Au. yk EðuLxLkk fkì-ykìŠzLkuxh ytfwþ [wøku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykRMkeyu{ ðirïf MíkhurþûkýrðËkuLku ðíko{kLk {uLkus{uLx {wÆk ytøku [[ko fhðkLkku {t[ Ãkqhku

Ãkkze hÌkwt Au. yk RðuLx{kt rðï¼hLke {uLkus{uLx MfqÕMkLke VufÕxeyLku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk fuMk ykÃke þfþu.’ fuMk hrsMxÙuþLkLke ytrík{íkkhe¾ 20 Vuçkúwykhe, 2011 yLku fuMk s{k fhkððkLke 25 {k[o,2011 Au. yk fuMk Mxze yktíkhhk»xÙeÞ yuõMkÃkxoLke ßÞwhe ÃkuLk÷ ssfhþu. sw÷kR{kt ykRykRyu{-yu{kt yuf rËðMkLke fkuLVhLMk{kt ssðå[u [[ko Úkþu yLku ÃkuLk÷ rzMfþLk yLku «uÍLxuþLk çkkËrðsuíkkykuLke ònuhkík fhkþu. MÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkkLku 3000 zkì÷h(ytËksu Y.1.38 ÷k¾)Lkwt hkufz RLkk{ yÃkkþu. Ëhuf fuxuøkhe{ktrðsuíkkLku 1000 zkì÷h yu{ fw÷ 7000 zkì÷hLkkt RLkk{ yÃkkþu.yk fuMk RMkeMkeyu[, rðfÕÃk yLku RçkeyuMkMkeyku{kt «fkrþík fhkþu.

y{ËkðkË : ¾{kMkk [kh hMíkk ÃkkMkuíkk.13{eLke hkºku swøkkh çkkçkíku{wþhoV, Mk{eh yLku ÃkhðuÍ Lkk{Lkkºký þÏMkkuyu [kfw ðzu Íkfeh Lkk{LkkÞwðf Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Mk{Þuhkrºk çktËkuçkMík nkuðkÚke økkË÷k ÷uðkfkhtsLkk fkuLMxuçk÷ rfþkuh®Mkn økÞkníkk. rfþkuh®Mknu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktVhíkk {wþhoVLku íÞktÚke [kÕÞk sðk fÌkwtníkwt Ãkhtíkw {wþhoV Mkk{u fkuR sfkÞoðkne fhe Lk níke. suÚke VhsÃkhLke çkuËhfkhe Ëk¾ðk çkË÷fkuLMxuçk÷ rfþkuh®MknLku MkMÃkuLz fhðkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷fkhtsLkk fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

yksu rðf÷ktøk Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkhrð¼køk îkhk ð»ko 2010Lkk rðf÷ktøk íkÚkk©{ Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLkykðíkefk÷u 16{e Vuçkúwykheyu xkWLknkì÷,økktÄeLkøkh{kt Mkðkhu 10:30 ðkøÞu Lkkýkt,©{ yLku hkusøkkh {tºkeLke yæÞûkíkk{kt fhkÞwtAu. hkßÞ Mkhfkh îkhk þkherhf ûkrík Ähkðíke©uc fkÞoûk{ rðf÷ktøkku, Mðhkusøkkh fhíkkrðf÷ktøkku, rðf÷ktøkkuLku hkusøkkh ykÃkíkkLkkufheËkíkkyku íkÚkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku Úkk¤uÃkkzðkLke fk{økehe fhíkkt ©uc Ã÷uMk{uLxykurVMkMko yu{ fw÷ 26 rðsuíkkLku Ãkkrhíkkur»kfkuyuLkkÞík fhkþu. ßÞkhu 64 ©{ Ãkkrhíkkur»kfkuLkwtÃký rðíkhý fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.15

EM÷k{ Ä{oLkk ÃkÞøkBçkh nÍhík{kunt{Ë Mkknuçk (Mk.y.ð.)LkksL{rËLk EËu r{÷kË rLkr{¥kuhkßÞÃkk÷ zkì. ©e{íke f{÷kSyu{wÂM÷{ rçkhkËhkuLku nkŠËf þw¼uåAkÃkkXðe Au. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký EËu r{÷kËLke þw¼fk{LkkÃkkXðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, EËur{÷kËwÒkçkeLkku yk íknuðkh nt{uþktLkesu{ økwshkíkLke Mkk{krsf Mk{hMkíkkÚkeQsðkþu.

ykðíkefk÷u íkkhe¾ 16{eVuçkúwykheyu y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt «u{, yufíkk yLku þktríkLkkMktËuþk MkkÚku EËu r{÷kË ÃkðoLke Wsðýefhkþu. yk rËðMku þnuh{kt s{k÷ÃkwhËhðkòÚke ÚkE ¾{kMkk, ¼ÿ, fkhts,¾kMk çkòh, ºký Ëhðkò, rh÷eV hkuzÚkELku r{hÍkÃkwh MkwÄeLkk {køko Ãkh ¼ÔÞsw÷qMk Lkef¤þu.

yk sw÷qMk fwhuþ [kuf{kt Mk¼kLkkYÃk{kt Vuhðkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,søkLLkkÚk {trËhLkk {ntíkhk{uïhËkMkS yLku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ sw÷qMkLkwt «MÚkkLkfhkðþu.

EËu r{÷kËLke þw¼uåAkÃkkXðíkkt hkßÞÃkk÷

yLku {wÏÞ{tºke

hku{kt[ : {uøkk rMkxe y{ËkðkË{kt yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu ‘yuh xÙkrVf’ ¾qçk s ðÄe økÞku Au. hkusuhkus[z- Wíkh fhíkk rð{kLkkuLke ½huohkxeÚke ykfkþ økksu Au, Ãký rð{kLkLke WzkLkLku ‘LkSfÚke’ òuðkLkku hku{kt[LkkLkk çkk¤fku íkkuu Xef íkÁýku y™u {kuxuhktykuLku Ãký nsw òýu ÞÚkkðík hÌkku Au.

SxeÞwLkk fkÞofkhehrsMxÙkh çkË÷kÞky{ËkðkË : SxeÞwLkkfkÞofkhe hrsMxÙkh yuLk.yuLk. ¼wÃkíkkýeLku Ãkeyu[.ze. fhðkLkwt nkuðkÚke íku{ýufkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefuLkknkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au. íku{Lke søÞkyuS . à k e . ð z k u Ë r h Þ k L k efkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefurLk{ýqf fhkR Au.

ÞwyuMkLke £uLf÷eLk fkWLxe-y{ËkðkË ðå[u fhkh ÚkÞk

IIM fuMk hkR®xøk fkuÂBÃkrxþLk Þkusþu

çkËYÆeLk þu¾uyk[khMktrníkkLkku¼tøk fÞkoLkku BÞwrLk.íktºkLkku Ëkðku

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk rðMíkkhLkk÷kufkuLku «kÚkr{f MkwrðÄk ykÃkðkLke{køkýe MkkÚku BÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lke ykøkuðkLke{ktfkUøke fkuÃkkuohuxhku BÞwrLk.fr{þLkhLke[uBçkh Mkk{u WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk.çkkË{kt ðkíkkðhý çkøkzíkwt sýkíkktÃkku÷eMku 16 fkUøke fkuÃkkuohuxh Mkrník31 sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykMk{Þu çkËYÆeLk þu¾Lke íkrçkÞík÷Úkzíkkt íku{Lku íkkfeËu ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt ¼híke fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk ½xLkk ytøku BÞwrLk.íktºkuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu yksLke½xLkkÚke BÞwrLk.rðÃkûke Lkuíkkyuyk[khMktrníkkLkku Auzu[kuf ¼tøk fÞkuoAu. ßÞkhu Ãkqðo {uÞhu sýkÔÞwt níkwt fufkUøkú uMk Mk¥kk Ãkh níke íÞkhuçknuhk{Ãkwhk {kxu íku{ýu þwt fÞwO níkwt?

çknuhk{ÃkwhkLkk hnuðkMkeyku AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe, hkuz-hMíkk, ÷kEx, økxh yLku MkVkE suðk«&™kuÚke ÃkezkE hÌkk Au. íkuykuLke

hsqykík fkuE Mkkt¼¤Lkkh Lk nkuðkÚkeyk ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh yLku BÞwrLk.LkkrðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾, þfe÷ynu{Ë þu¾ íkÚkk f{¤kçkuLk [kðzkyksu BÞwrLk.fr{þLkhLke [uBçkh Mkk{uWÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk níkk. íku{LkkMk{ÚkoLk{kt yLÞ fkUøke fkWÂLMk÷hkuÃký WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. çkÃkkuhu1h:1Ãk ðkøÞu WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ykfkWÂLMk÷hkuyu {uÞh, ¼ksÃk yLkuBÞwrLk.fr{þLkh MkrníkLkkyrÄfkheyku Mkk{u Mkqºkkuå[kh [k÷wfÞko níkk. yk ík{kþku 10 r{rLkx[kÕÞku íÞkt Ãkku÷eMku ykðe ík{k{LkeyxfkÞík fhe þkneçkkøk ¾kíku ÷EsðkÞk níkk. òu fu ònuhLkk{kLkku¼tøk Úkíkku nkuðkÚke ík{k{Lke rðrÄðíkTÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òu fuçkkË{kt ík{k{Lkku ò{eLk Ãkh AwxfkhkuÚkÞku níkku. yk ytøku BÞwrLk.íktºkusýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkfk¤{ktyk[khMktrníkkLkk [wMík y{÷ {kxu

[qtxýe Ãkt[ Lkðe rËÕne ¾kíku ðkhtðkhhsqykík fhLkkh BÞwrLk.rðÃkûke LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u yksu BÞwrLk.fr{þLkhLke ykurVMkLku ½uhkðkufhðkLkku «ÞíLk fhe yk[khMktrníkkLkkuAzu[kuf ¼tøk fÞkuo Au. ßÞkhu Ãkqðo{uÞh yLku yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLkyr{ík þknu sýkÔÞwt níkwt fu¼qíkfk¤{kt fkUøke þkMkLk ð¾íkuçknuhk{Ãkwhk yLku Ëkýe÷e{zkLkk çkuMxu®Lzøk [uh{uLk çkËYÆeLk þu¾ yLkusÞtíke÷k÷ Ãkh{kh níkk. íÞkhuíkuykuyu çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh {kxu þwtfÞwO? íkuLkku Ãknu÷k sðkçk ykÃkðkuòuEyu. yksu yxfkÞík çkkËçkËYÆeLk þu¾Lku çkeÃke ðÄe síkktíku{s ç÷z Mkwøkh ðÄe síkkt íku{Lkuíkwhtík ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk Ãkzâk Au. yksu íku{Lke MkkÚkuÄhÃkfz ðnkuhLkkh{kt Efçkk÷ þu¾,íkkiVef¾kLk ÃkXký, Eþkf þu¾MkrníkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk fkhtsLkkyuf{kºk {rn÷k Ãkku÷eMk

{ÚkfLke fVkuze nk÷íky{ËkðkË, íkk.15

þnuhLkk ÷k÷Ëhðkò ¾kíkuLke fkhts {rn÷k ¢kR{ çkúkt[Lke ÃkrhÂMÚkríkfVkuze nkuR f{o[kheykuLku Ãkkuíku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òufu, íÞkt÷kRxku y™u Ãkt¾k íkku Au Ãký çktÄ nk÷ík{kt nkuR f{o[kheykuLku Ãkkuíku ÃkiMkk¾[eoLku {hk{ík fhkððe Ãkzíke nkuÞ Au.

þnuhLkk ÷k÷ËhðkòLke fkhts {rn÷k çkúkt[ fu ßÞkt þnuhLke {rn÷kykuLkeVrhÞkË ÷uðk{kt ykðu Au íÞktLke {rn÷k f{o[kheyku VrhÞkËeLke VrhÞkËLkkrLkhkfhý {kxu Vhs çkòðu Au íÞkhu LkðkRLke ðkík yu Au fu, íku{LkeVrhÞkËkuLku Mkkt¼¤LkkÁt fkuR LkÚke. fkhýfu íÞkt íku{Lke Mkð÷íkku {kxuLke«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au. fkhts {rn÷k ¢kR{ çkúkt[Lkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, Mk{økú þnuh{kt{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk yuf s Au. ßÞktÃkktºkeMk sux÷e {rn÷k f{o[kheyku yLkuykXuf ÃkwÁ»k fkuLMxuçk÷kuLkku Mk{kðuþ Au.òufu, {rn÷k ¢kR{ çkúkt[ [kuðeMk f÷kf{kxu ¾wÕ÷wt nkuÞ Au. Ãký íÞkt xuçk÷,¾whþe, ÷kRxku, Ãkt¾k, çkkÚkY{, MkVkR

ðøkuhu suðe MkwrðÄkLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. ÷kRxku y™u Ãkt¾k Au Ãký íku{Lkk{kuxk ¼køkLkk çktÄ nk÷ík{kt Au. suLkk fkhýu íÞktLkk f{o[kheykuLku Ãkkuíku ¾[ofheLku íkuLke {hk{ík fhkððe Ãkzu Au.

òu ÷kRx çktÄ ÚkR økR nkuÞ íkku Ãkkuíku ÃkiMkk ¾[o fheLku íkuLkwt rLkhkfhý÷kððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au ßÞkhu MkVkR fhkððkLke nkuÞ íkku çknkhÚke fkuR MkVkRfk{ËkhLku ÃkiMkk ykÃkeLku íkuLke ÃkkMku fk{ fhkððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ð¤e íÞktrËðMk{kt sRyu íkku Ãký ytÄkhwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLkeytËh yuf y÷øk rð¼køk fu ßÞkt ÷kufyÃk yLku çkkÚkY{ íkÚkk ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk Au. òufu, íÞkt Ãký ÷kRxLkku y¼kð nkuðkÚke Äku¤k rËðMkuytÄkhwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ð¤e hkrºkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðíke{rn÷k Ãkku÷eMkLku òu íÞkt sðwt nkuÞ íkku ytÄfkhLku [eheLku íÞkt sðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ÃkkuíkkLkk WÃkheLku ðkhtðkh òý fhe nkuðk Aíkkt íkuLkkurLkfk÷ ykÔÞku LkÚke. suÚke {rn÷k ¢kR{ çkúkt[Lke ÃkrhÂMÚkrík ‘Ëeðk ík¤uytÄkhwt’ suðe ÚkR økE Au. yk ytøku {rn÷k ¢kR{ çkúkt[Lkk Ãke.ykR.Mke.yuLk.[kiÄheLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk rçkÂÕztøk ¾qçk sqLkwt Au.suLkwt rhLkkuðuþLk ÚkðkLkwt Au. íkuLkk {kxu ykøk¤ VrhÞkË fhkR Au. Ãkhtíkw yky{khku yktíkrhf «&™ nkuðkÚke ík{u Lkk ÃkqAku íkku ðÄkhu Mkkhwt.’

çknuhk{ÃkwhkLkk «&™u Ëu¾kð fhíkk16 fkUøke fkWÂLMk÷hkuLke ÄhÃkfz

÷kRx yLku Ãkt¾k íkku Au Ãký {kuxk¼køkLkk {kºkþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kyk y{khku yktíkrhf

«&™ Au : Ãke.ykR

BÞwrLk.Lke árüyu çknuhk{Ãkwhk-Ëkýe÷e{zkLkku rðfkMk BÞwrLk.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{Lkk fkÞofk¤{kt ð»ko h006Úke h010MkwÄe{kt çknuhk{Ãkwhk{kt Y.19.08 fhkuz yLku Ëkýe÷e{zk{kt Y.h0.Ãk7fhkuzLkk fk{ku fhkÞk Au. [k÷e zuð÷Ãk{uLx «kusuõx nuX¤ hk{hne{Lkøkh yLku yÕ÷knLkøkh{kt Ãkkýe, økxh yLku ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkkfk{ku. 636 ÃkrhðkhkuLku ykðkMkku. çkeykhxeyuMk Mkøkðz. økxh{kt Akuzkíkktfur{f÷ ðuMxÚke LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkÚke 1h VufxheykuLku Mke÷ fhe Au.

ðzkuËhk,íkk.15hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rð¼køkLkk Äe{k MkðohLkk Ãkøk÷uðuÃkkheyku rLkÞr{ík rhxLko VkR÷ fheþfíkk LkÚke y™u ðuÃkkheykuLku {kuzk

rhxLko ¼hðk çkË÷ Ëtz fhðkLke Mkk{uxuõMk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk yktËku÷LkMkk{u hkßÞ Mkhfkh yk¾hu sqfeAu.yksu fku{ŠþÞ÷ xuõMk fr{þ™hS.{nkÃkkºkyu çknkh Ãkkzu÷kÃkrhÃkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkR Au. su{kt yøkkWLkk rhxLko VkE÷

fhðk{kt ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkðk{ktykðe Au.

çkhkuzk xufMk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾uu sýkÔÞwt níkwwt fu, yk ÃkrhÃkºk{ktsýkðkÞwt Au fu,ðuxLkk R rhxLko VkR÷fhíkk ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ðÄe Au. ykWÃkhktík økwshkík ðux rLkÞ{ku 2006LkkrLkÞ{ 19Lke rhxLko hsq fhðkLkeòuøkðkR {wsçk økík ð»koLkkMkÃxuBçkh,ykufxkuçkh,LkðuBçkh {kMkLkkík{k{ rhxLko òu íkkhe¾ 28{eVuçkúwykhe MkwÄe{kt ¼hkÞk nþu íkku íkurLkÞr{ík økýkþu. MkkÚku s íkuLke WÃkhfkuR ÃkuLkÕxe Ãký Lkrn ÷køku.

ßÞkhu rzMkuBçkh 2010Lkk xuõMkrÃkrhÞzLkk {krMkf,rºk{krMkf rhxLkoy™u íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤kLkk rhxLko

¼hðkLke {wËík ÃkAe Ãký 30 rËðMkMkwÄe{kt ¼he þfkþu. òu fu ðuÃkkheyuMk{ÞMkh xuõMk ¼hðku sYhe Au.økwshkík xuõMk çkkh MkrníkLkk hkßÞLkkxuõMkçkkh yuMkkurMkyuþLkLke {ktøkýeLku

Mðefkhðk{kt ykðíkk xuõMkçkkhLkkMkÇÞku{kt ykLktËLke ÷køkýe sL{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, ðuÃkkheyku, ðuxfLMkÕxLxkuLkk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷uðkrýÂßÞf ðuhk fr{&™hu R-VkR÷ªøkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý÷kððkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

28{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yøkkWLkk rhxLko ¼he Ëuðk íkkfeË

ðux íktºkLkk Äe{k MkðohÚkeðuÃkkheykuLku Ãkzíkeyøkðz{kt hkník

R VkR®÷øk Ãknu÷ktðuÃkkheyu xuõMk ¼Þkuo

nkuðku sYhe

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

fkxoqoLkELVku÷kELk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

ykze [kðe(1) Ëuþ rðËuþ (6)(6) þkhËk, MkhMðíke (3)(8) sxk (2)(9) fkÃkkfkÃke (3)(10) {k÷ ÷E sLkkh ðnký(4)(12) fòík, n÷fk çkesLkwt (4)(15) yhs, ELMkkV (2)(16) æÞkLk, WÆuþ (2)(17) hkºke, rLkþk (2)(18) nkuze, ðnký (2)(20) çkkhýwt (3)(22) Ãkûke, íkkhk, økún (3)(23) SË, {{ík (2)(26) Ëuþ,«Ëuþ (3)(27) rÃkíkk, íkkík (3)(28) [k÷, Äkhku (3)(31) n÷fe òík (4)(33) ÃkkËhu ykðu÷wt (4)(35) Ãkøk, [hý (2)(36) ¾økku¤Lku ÷økíkwt (4)(37) ÷ktçkk zktzkLkwt yuf ðkMký(2)Q¼e [kðe(1) MkhMkk{kLk (4)(2) yktxku, Vuhku (3)(3) {whkË, Äkhýk (4)(4) ykËík, xuð (2)(5) ½kUÄkx, þkuhçkfkuh (4)

(6) ¼kÞko, ÃkíLke (3)(7) þh, çkký (2)(11) {sçkqík, ÷X (4)(13) hûký fhLkkh (3)(14) íkz, Vkx, (3)(18) ¾u÷, ík{kþku (2)(19) MkkÚku {¤eLku Úkíke rð[khýk(4)(21) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(22) økúk{Ëuðíkk, MkkÃk (5)(24) [kfh, Mkuðf (3)(25) ¼{hku, r{®÷Ë (4)(29) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)(30) ½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)(32) fÃkxe, çkLkkðxe (2)(34) [kuh, íkMfh (2)(35) ykÄkh, {q¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-13 8-01 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

1 2 7 8 34 3

1 57 6 9

3 2 8 72 5 8 1

6 9 2 47

rðïf{ko sÞtíke, {kuZuïhe yLkuçkúñkýe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË íkuhMk, çkwÄðkh,íkk. 16-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷yÔð÷. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.

20-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-20 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ: ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-48 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo :«Ëku»k ðúík. rðïf{ko sÞtíke. {kuZuïhe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð ({kuZuhk).fÕÃkkrË. hrðÞkuøk f. 10-20Úke þY. * {wÂM÷{ RËu r{÷kË-çkkhk ðVkík.* ©e çkúñkýe {kíkk {trËh-çkkÃkwLkøkh nkEðu, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. *ËuþLkk Mkw«rMkØ rþûkýþk†e- økrýík rðþkhË zkì. h½wLkkÚk ÃkhktsÃkuLkkusL{rËLk. s. íkk. : 16-2-1876, {nkhk»xÙ. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-{tøk¤Lkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt W»{k-økh{e ÷kðu. rËðMku íkkÃk{kLk Ÿ[wt òÞ.†eyku, çkk¤fku, ËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. ftË{q¤-çkxkxk{ktLkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 615Lkku Wfu÷

1 8 5 2 6 4 3 7 93 2 9 7 1 8 6 4 54 6 7 9 3 5 2 8 18 5 3 6 4 9 1 2 77 4 1 8 2 3 9 5 62 9 6 5 7 1 4 3 89 3 8 1 5 2 7 6 45 7 2 4 9 6 8 1 36 1 4 3 8 7 5 9 2

yxkfk{k Lkk{Lkk hý{kt [khMkkuð»koÚke ðhMkkË LkÚke Ãkzâku.

yurhÍkuLkk{kt Ÿx [÷kððkøkuhfkÞËuMkh {kLkðk{kt ykðu Au.

1830Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fu[yÃkLkkuWÃkÞkuøk Ëðk íkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13-1Ãk hkò17-30 yuf ykih yuf øÞkhnh1-00 ðeh

SONY MAX1h-00 [urBÃkÞLk16-00 íkhfeçkh0-00 s{kEhkò

STAR MOVIES1h-hÃk rLkLò14-h0 100 Vex16-h0 Úkef yuMk ÚkkEÔMk18-30 Äe {eÚk

FILMY11-30 íkkfkíkðk÷k1Ãk-00 n{òu÷e19-00 økUøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 LkËeÞkO fu Ãkkh16-00 n{ rfMke Mku f{ Lkneh0-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

HBO1h-1Ãk xÙkLMkVku{oMko1Ãk-1Ãk ykuçÍðo yuLz heÃkkuxo16-4Ãk hkuz xÙeÃkh1-00 Äe nuLøk ykuðh

ËrhÞkE {eXwtykÞwðuoË{kt Ãkkt[ «fkhLkk

{eXkLkku WÕ÷uu¾ Au. yk Ãkkt[«fkhLkkt ËrhÞkE {eXk-

Lk{fLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkk økwýkuykÞwðuoË «{kýu yk {wsçk Au.

Mk{wÿt {Äwht Ãkkfu Mkríkõíkt {Äwht økwhw >LkkíÞw»ýu ËeÃkLkt¼uËe Mkûkkh{rðËkrn [ >>&÷»{ýt ðkíkLkwríkõík{hwûkt Lkkríkþeík÷{ >>

yÚkkoíkT ËrhÞkE {eXwt {Äwh, ÃkåÞk ÃkAeÃký {Äwh, fzðwt, ¼khu, çknw økh{ LkÚke.sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, ¼uËe- {¤WíkkhLkkh, ¾khk hMkðk¤wt, íku{s ËknWíÃkLLk fhLkkh, fV fhLkkh, ðkÞwLku{xkzLkkh yLku fzðwt Au. Aíkkt hwûk LkÚke yLkuðÄkhu Xtzw Ãký LkÚke.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÃkýk fBÃÞqxhLkk ËþoLkfhkðLkkÁt íku{ s íku{kt «ðuþ fhðkLkwt{kæÞ{ yux÷u zuMfxkuÃk. íkuLkk Ãkhykðu÷k ykEfkuLMk fBÃÞqxhLke ytËhþkuľku¤ fhðk íku{ s fk{ fhðk{kxu «kuøkúkBMk ÍzÃke íku{ s Mkh¤ heíkuykuÃkLk fhðk{kt {ËË fhíkkt nkuÞ Au.fux÷ktf ÞwÍMkoLku íkku òu ykEfkuLkzuMfxkuÃk Ãkh Lk {¤u íkku yLÞ fEheíkÚke «kuøkúk{ ykuÃkLk fhkÞ íkuLkkuÏÞk÷ Ãký LkÚke nkuíkku.

íku{ s fux÷ktf þkuxofx Ãký {qfu÷ktnkuÞ Au suLkku ykEfkuLk økkÞçk ÚkEsíkkt íkuLke {q¤ VkE÷ fE søÞkyuMkuð ÚkÞu÷e Au íku Ãký ÏÞk÷ LkÚkenkuíke. ykðk Mk{Þu òu zuMfxkuÃk ÃkhLkkykEfkuLMk r{.EÂLzÞk (økkÞçk) çkLkeòÞ íkku Vk¤ Ãkze òÞ Au yLku yk¼íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe {wMkeçkík ykðeÃkze nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwòu õÞkhuÞ ík{khkÚke fu yLÞ fkuEÚkeík{khk zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkøkkÞçk ÚkE òÞ yLku yuf Ãký

ykEfkuLk Lk Ëu¾kÞ íkku íkuLku ÃkkAk÷kððk Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fhku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhsE hkEx Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË Arrange iconsby > Show desktop icons ÃkhÂõ÷f fhku. (yk{ fÞko çkkË rxf {kfoËu¾kþu)

3. yk{ fhðkÚke, ík{khkzuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMk ÃkkAkykðe sþu.

íkku, nðu ÃkAe ykðe ½xLkk ík{khkzuMfxkuÃk MkkÚku ÚkkÞ íkku WÃkhkuõík«kuMkuMk fhe rLkhktíku ykEfkuLMk ÃkkAk÷E ykðku.

ÃkíktrøkÞkLkwt çkå[wt íkuLkkfku[÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðk «ÞíLkfhe hÌkwt níkwt. ºký rËðMkÚke Äehu Äehuíku fku[÷kLku íkkuzeLku íkuLkk þhehLkktswËkt swËkt ytøkkuLku çknkh fkZðk«ÞíLk fhíkwt níkwt. yk çkÄe r¢Þk yufÞwðkLk ºký rËðMkÚke rLkheûký fhehÌkku níkku. íkuLku ÃkíktrøkÞkLkkt çkå[ktÃkh ËÞk ykðe. ºký rËðMkÚke Mkíkíkíku fku[÷kLke Ëeðk÷Lku íkkuzðkLkku«ÞíLk fhe hÌkwt níkwt.

yktrþf heíku MkV¤ Ãký ÚkE hÌkwtníkwt. íkuLku fü Ãkze hÌkwt níkwt Ãkýfku[÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke ykMðk¼krðf «r¢Þk níke. ÞwðkLkuÃku÷k fku[÷kLke Ëeðk÷kuLku Mknus¾kuíkhe Lkk¾e suÚke ÃkíktrøkÞwtykMkkLkeÚke çknkh ykðe þfu.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu ÃkíktrøkÞwt çknkhíkku ykÔÞwt Ãký Qzðk {kxu sYheíkkfkík íkuLke Ãkkt¾ku{kt nswt ykðeLknkuíke. íku ¾hçk[ze Ëeðk÷ku ÃkhyÚkzkíkwt hÌkwt. íkuLke Ãkkt¾kuLku [ehkÃkze økÞk yLku íku QzðkLke ûk{íkkøkw{kðe çkuXwt. ÞwðkLkLku íku Mk{Þu

Mk{òÞwt fu ÃkíktrøkÞwt çknkh Lkef¤u íku{kxu íkuýu fku[÷kLke Ëeðk÷ íkku¾kuíkhe Lkk¾e níke Ãký íkuLke Ãkkt¾kuyux÷e Mkûk{ Lknkuíke ÚkE fu íku çknkhLkef¤eLku Qze þfu. {uLkus{uLxLkkMkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Au fu fkuE ÃkýþYykík fhíkk Ãknu÷kt Mkßsíkkfu¤ðe ÷uðe sYhe Au. fwËhíke ¢{{ktßÞkhu íkiÞkheyku Úkíke nkuÞ Au, íkuÃkqýo ÚkkÞ ÃkAe s Mkßsíkk Q¼eÚkkÞ Au yLku Mkßsíkk MkkÚku þYykíkfhðk{kt ykðu íkku s MkV¤íkk nktMk÷Úkíke nkuÞ Au. ÃkqðoíkiÞkhe fuMkßsíkkLke fu¤ðýe rðLkk ßÞkhuLkðe þYykík fhðk{kt ykðu AuíÞkhu nk÷ík Ãku÷k ÃkíktrøkÞk suðe ÚkEsíke nkuÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýu þkuxofx yÃkLkkððk{kt Mkßsíkkfu¤ððkLkwt ¼q÷e síkk nkuEyu AeyuyLku Ãkrhýk{u rLk»V¤íkk {¤íkktníkkþ ÚkE síkk nkuEyu Aeyu.nt{uþkt ÞkË hk¾ku fu frhÞh nkuÞ fuÔÞkðMkkrÞf «kusuõx, Mkßsíkkfu¤ðkÞk ÃkAe s Lkðe þYykíkfhðe òuEyu.

Úkkuzkt Mk{ÞÚke {kuçkkE÷ yLkuMðkMÚÞLku ÷økíkk Mk{k[kh [[ko{kt Au.{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu Auyuðwt MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufuyLÞ yuf MktþkuÄLk{kt [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký {kuçkkE÷Lkkíkhtøkku sðkçkËkh nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwtAu. Mkk{kLÞ heíku [nuhk Ãkh fh[÷eykuÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhu ÞwðkLkeZ¤e hne Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.òufu nðu {kuçkkE÷Lkk ðÄw ÃkzíkktWÃkÞkuøkLku fkhýu ÞwðkLkku Ãký Mk{Þfhíkkt ðnu÷kt yk Mk{MÞkÚke ÃkezkE þfuAu. rðrðÄ íkkhýkuLku ykÄkhu yu ðkík

Ãkh òuh ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt fu{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkku{øksLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au suLkufkhýu ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík Ãkh yMkhÃkze þfu Au, çknuhkÃkýktLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au,

Ãkûkk½kíkLkku nw{÷ku ÚkE þfu Au. òufunðu ½zÃkýLke rLkþkLke Mk{efh[÷eyku {kxu {kuçkkE÷Lkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞkuøk sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. †eyku {kxu yk rð»kÞMðk¼krðf heíku ®[íkksLkf Au fkhýfuíkuyku íku{Lkk MkkUËÞo {kxu rðþu»k«{ký{kt Mk¼kLk nkuÞ Au.fh[÷eykuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuçkkuxkuõMk y™u yLÞ xÙex{uLxLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðu Au Ãký ÷ktçkk økk¤u íkuLkwõMkkLkËun Lkeðzu Au. íkuÚke{kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºkýhk¾eLku MðkMÚÞLku fÚk¤íkwt yxfkðeþfkÞ Au.

Ãknu÷kt Mkßsíkk ÃkAe s þYykík

þçË-MktËuþ : 1216Lkku Wfu÷

.. Remember ...You're Born ToLive Don't Live

'coz You're Born !Don't Go The WayLife Takes You ...

Take Life The WayYou Want to Go ... !

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29.3 19.4ðzkuËhk 31.7 17.7hksfkux 27.5 18.0Mkwhík 28.0 17.7¼kðLkøkh 29.5 16.8

²¢ï }¢¢}¢ï±}¢„}}¢êÉ¢ï …¢Ý¢ç¼ ÐéÚ鯢}¢}¢ì J„ „±üç±j…ç¼ }¢¢æ „±ü|¢¢±ïÝ |¢¢Ú¼ JJ19JJ§ç¼ x¢és¼}¢æ ࢢ›ç}¢Î}¢éÜUì¼æ }¢²¢ÝÍ¢ J

»¼ÎìÏ¢éÎ슱¢ Ï¢éçh}¢¢‹S²¢yÜUë¼ÜUëy²p |¢¢Ú¼ JJ20JJ(nu ¼híkðtþe! su ¿kkLke {kýMk {Lku ykheíku ík¥ðÚke Ãkwhw»kku¥k{MðYÃku òýu Au, yuMkðo¿k {kýMk Mkðo heíku rLkhtíkh {wsðkMkwËuð Ãkh{uïhLku s ¼su Au. nu rLk»ÃkkÃkyswoLk! yk{ yk ½ýwt hnMÞ{Þ økkuÃkLkeÞþk† {ut fÌkwt, ykLku ík¥ðÚke òýeLku{kýMk ¿kkLke yLku f]íkfkÞo ÚkE òÞ Au.)Ãkwhw»kku¥k{ ÞkuøkLkk AuÕ÷k çku &÷kuf{kt¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu ynª{khk ytøku, {khk MðYÃk ytøku su ftE ðkíkfhe Au, íkuLku ík¥ðÚke Mk{SLku su {khkÃkwhw»kku¥k{ MðYÃkLku òýu Au, íku Mkðo¿k{kýMk çkÄe heíku Mkíkík {Lku ðkMkwËuðÃkh{uïhLku s ¼su Au. ¾hu¾hÃkh{kí{kLkwt yk Ãkwhw»kku¥k{ MðYÃk òýe÷eÄk ÃkAe fkuE ÔÞÂõík íku{LkkÚke«¼krðík ÚkELku íku{Lku ¼ßÞk rðLkk fu{hne þfu? ¼økðkLk ynª yswoLkLkurLk»ÃkkÃk yuðwt MktçkkuÄLk fheLku fnu Au fu {Usu íkLku fÌkwt Au, íku ½ýwt hnMÞ{Þ økkuÃkLkeÞþk† Au. su ÔÞÂõík yk þk†Lku ík¥ðÚkeòýu Au íku {kýMk ¿kkLke yLku f]íkfkÞo çkLkeòÞ Au. yk MkkÚku ÃktËh{ku yæÞkÞ ynªÃkqhku ÚkkÞ Au. fk÷Úke òuEþwt Mkku¤{kuyæÞkÞ.

¼ßÞk rðLkk fkuýhne þfu ?

Ãkw»fh [tËhðkhfh÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fh «¼kþtfh [tËhðkhfhLkku sL{ íkk. 16-2-1921Lkk hkus ÄtÄwfk ÃkkMkuLkk [tËhðk økk{{kt ÚkÞku

níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe rðrðÄ fkp÷uòu{kt «kæÞkÃkf yLku r«rLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe fhe. AuÕ÷u Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ÷kufMkktMf]ríkfyLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu Vhs çkòðe. yu{ýu swËkt swËkt rð»kÞku Ãkh yLkuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, ÷kufk{]ík, ÄhíkeVkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðkt rððu[Lk økútÚkku yLku ¾uíkh ¾uzq, [tËh WøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ íku{Lkk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkkuAu. íkku çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fkMktøkúnku ykÃÞk Au. hktfLkk híkLk, {kLkðeLkku {k¤ku, Ähíke ¼kh þu Íe÷þu? íku{Lke òýeíkeLkð÷fÚkkyku Au. yk{ rðrðÄ rð»kÞku Ãkh íku{ýu 50 sux÷e f]ríkyu økwsoh sLkMk{ksLku ¼ux Ähe Au. ykðe ÷kufMktMf]ríkLke «ð]r¥k çkË÷íku{Lke fËh fhe ‘fw{kh [tÿf’ yLku ‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. E.Mk. 1995{kt 73 ð»koLke ðÞu [tËhðkfh Mkknuçk ytrík{rðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

zuMfxkuÃk ÃkhÚke ykEfkuLMk økkÞçk ÚkE økÞkt Au?

ð]»k¼

ytík:fhý{ktykLktËLkeyLkw¼qrík sýkÞ.Mkk{krsf «Mktøkku-fkixwtrçkf fkÞkuo ÚkEþfu.

«ríkfq¤íkk yLku{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÷k¼Lkeykþk XøkkheLkeðzíke ÷køku.

®Mkn

yðhkuÄ yLkuhwfkðxkuLku Ãkkh fheþfþku. MðsLkkuytøku ¾[o ðÄu. síkwtfhðkLke ¼kðLkkÚkeþktrík {¤u.

íkw÷k Ä™

fÕÃkLkkLke Ãkkt¾uQzðk fhíkktðkMíkrðf f{ofhðkÚke ÷k¼s÷Ëe {¤u.MLkuneÚke Mk{kÄkLk.

fwt¼

rLkhkþkLkk ytÄfkh ðå[uykþkLkku MkqhsQøkíkku sýkÞ.«ÞíLkku ðÄw fhðkÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku. ÄkÞkuo÷k¼ yxfíkkusýkÞ. Mkk{krsfyLku fkixwtrçkf fkÞkuoLkwtV¤ yxfíkwt ÷køku.

{u»k

íkýkð{wÂõík yLkuþktríkLkku yLkw¼ðfhíkkt ykæÞkÂí{f{køko ®[íkkLkku{kLkòu. MðsLkku-r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkyku n÷ÚkkÞ. r{ºk-MLkuneLkkuMknfkh. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke ykLktË-¾[oLkku «Mktøk.

þkherhf íkf÷eVLkkuWÃkkÞ {¤u.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkkûkuºku rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

{Lk:ÂMÚkrík{qtÍðý¼he nþu íkkuykLkt˼he çkLkþu.r{ºkku-fwxwtçkesLkkuÚkeMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ.

{LkLke yÃkuûkkykufhíkkt swËe sÂMÚkrík MkòoÞ íkuMk{Þu rð[r÷íkÚkþku Lknª. f{oLkwtV¤ sYh {¤u.

fwLkunÃkqðof ðíkeoLkuík{u {w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. rðsÞ-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. ykhkuøÞ®[íkk hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

rMkLkuu{

k

yksu y{ËkðkË

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 616

þçË- MktËuþ 1217

¾qçkMkqhíkeLku Ãký LkwfMkkLkfíkko {kuçkkE÷

‘yuf Mkku YrÃkÞk ykÃkLku’h{uþu ÃkíLkeLku fÌkwth{kyu fÌkwt‘n{ýkt n{ýkt ík{u çknw ¾[o fhíkkt ÚkE

økÞk Aku’yLku Mkku YrÃkÞkLku çkË÷u 50Lke Lkkux Ãkfzkðe fnu :‘òu yk{ s [k÷íkwt hnuþu Lku íkku ¼e¾ {ktøkðkLkku ðkhkuykðþu.’h{uþu 50Lke Lkkux øksðk{kt {qfíkkt fÌkwt.‘®[íkk Lkk fh; íkkhe ÃkkMku hkusLkk ¾[oLkk ÃkiMkk hkus{ktøkðkLke xuðLku fkhýu ¼e¾ {ktøkðk{kt {Lku ðktÄku Lknªykðu.’çksux{kt ½ýe çkÄe [eòu ÃkhLkku ¼kððÄkhku ònuh ÚkðkLkku Auyu{ òÛÞk çkkË r¼ûkwfMkt½u MÃkurþÞ÷ r{®xøk çkku÷kðe yLkuLk¬e fÞwO : ‘‘ËMk YrÃkÞkÚke ykuAe ¼e¾ ÷uðe Lknª’’íÞkhu yuf r¼¾kheyu fÌkwt‘yLku, ykÃkLkkh ykÃkýk ¼kð ðÄkhkÚke {he sþu’‘fkuE Lknª {hu- yu Mkhfkh ÃkkMku ðÄkhu Ãkøkkh {ktøkþuyku.fu. ?’

½uh Ëhðksu zkuhçku÷ ðkøke íkku ½Lk~Þk{ËkMku Ëhðkòu ¾kuÕÞkuLku ykðLkkhLku ÃkqAâwt : ‘þwt Au ?’‘çknw ¼q¾ ÷køke Au, Mkknuçk ¾kðk yk÷òu, {k-çkkÃk’½Lk~Þk{ËkMku økwMMku ÚkE çkkhýwt çktÄ fhíkkt fÌkwt :‘nS ¾kðkLkwt LkÚke ÚkÞwt.’íkku ykðLkkh r¼¾kheyu fÌkwt.‘yuf r{rLkx{kt ¾kðkLkwt íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu {Lku r{Mk fku÷ fheËuòuLku. {khku Lktçkh Au 9898...

økúknf r{hh þkuÃk{kt økÞku. yuLku yuf r{hh çknw øk{e økÞku.‘yk yheMkkLke fkuE økuhtxe ¾he ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt:‘nk, fu{ Lknª ? Mkknuçk,yufMkku{u {k¤uÚke yk yheMkkLku Lke[u VUfku-99 {k¤ MkwÄe yk yheMkku íkqxþu Lknª’økúknfu fÌkwt -‘çknkuík yåAu, Ãkuf fh Ëu’

¾krzÞkLke [qtxýe ð¾íku søkík¼kE Lku ¼q»ký¼kE çktLku{íkËkhkuLku ykðe s økuhtxe ykÃku Au.’

hksuþ Lku hkfuþ çku òurzÞk ¼kEyku níkk.hksuþ ¾z¾z ¾z¾z nMkíkku níkku.hkfuþLkwt {kU Ãkze økÞwt níkwt.yux÷k{kt ÃkÃÃkk ykÔÞk Lku hksuþLku fnu :‘fu{ yk{ ¾z¾z ¾z¾z nMku Au ?’hksuþu fÌkwt‘ykx÷e çkÄe Xtze{kt {B{eyu çku ðkh hkfuþLku s LkðzkðeËeÄku.’

nðu ðÕzofÃk r¢fux{kt ½ýe xe{{ktÚke òurzÞk ¼kEykuh{ðkLkk Au- {kxu yBÃkkÞhku [uíkòu- yuf s çkuxMk{uLk çkuðkh çku®xøk Lk fhe òÞ.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼e¾

òurzÞk

økuhtxe

Lktçkh

çkk^Txk - rçkúrxþyufuzu{e rVÕ{

yuðkuzoTMk

zÙuõÞw÷k ykìV rËÕne !

rLkXkheLkk ¢qh níÞkfuMk{kt fku÷eLku VktMkeLke Mkò Mkw«e{ fkuxuo çknk÷e hk¾e

çkk^Txk yuðkuzo Mk{kht¼{ktrðsuíkkykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk.yk yuðkuzo{kt ykuMfh rðLkh yu.ykh.hnu{kLk Ãký Lkkur{Lkux ÚkÞk nkuðkLkuu fkhýuMðk¼krðf heíku ¼khíkeÞkuLkwt æÞkLk íkuLkkÃkh xefu÷wt níkwt. hnu{kLk íkku yk ð»kuoyuðkuzo Lk Síke þõÞk.

çkk^TxkLkwt yk¾wt Lkk{ rçkúrxþ yufuzu{erVÕ{ yuðkuzToMk Au.yk yuðkuzoLku rçkúxLkLkku ykuMfh{kLkðk{kt ykðu Au.1947{kt rçkúrxþ rVÕ{ yufuzu{e îkhkíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.1958{kt yk yufuzu{e Ä røkÕz ykìVxur÷rðÍLk «kuzâwMkMko yuLz rzhuõxMkoMkkÚku òuzkE økE yLku íkuLku MkkuMkkÞxeykìV rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk yu{ LkðwtMðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.1976Úke íkuLku rçkúrxþ yufuzu{e ykìVrVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk ykxToMk(çkkVTxk)Lkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

y ÷ f { ÷ f

1 2 3 4 5 6 7

8 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

zt fk Ãk Õ÷ ðe ¾w þk { ík

økku X ý Mk øke h ðk f

hku økku [ h þu ðk ¤

Ët íÞku Ë z y

¼kt ¼ h ¼ku ¤wt ð n ý

¾ku fk h ð hku s ð

z Í Lk Vku s þ he h

x Ëw Lk øk h

¾ Ãk ðk Ëe Ë hu zku

÷ x fku Lk økk hwt ík ÷

rnLËe MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk hsík sÞtíke ð»ko rLkr{¥ku íkksuíkh{kt yuf økútÚk÷kufkÃkoý yLku fkÔÞ økkuceLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMk{kht¼{kt rðþu»k yríkrÚk yLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík nkRfkuxoLkk ÃkqðoLÞkÞkÄeþ sÂMxMk yu{.ykh.fÕ÷k íkÚkk {Þqh ðkuðLMkLkk {uLku®søk zkÞhuõxh y™u¼khíkLkk Mkðkuoå[ yuõMkÃkkuxo yuðkuzoLkk rðsuíkk WãkuøkÃkrík ~Þk{S rxçkhuðk÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rnLËe Ãkrh»kËLkk yæÞûk zkì. yBçkkþtfhS Lkkøkhu Ãkrh»kËLkerðrðÄ «ð]r¥kykuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞk çkkË {wÏÞ {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ Ãký ykÃÞkuníkku. Ãkrh»kËLkk {nk{tºke zkì. nheþ rîðuËeyu yr¼ðkËLk fÞwo níkwt.

fwËhíke heíku ðsLk ½xkzkuøkwykhkLkk Vux çkLkoh ÷uðkÚke fwËhíke heíku ðsLk ½xu

Au. yk Ëðk ÷uíke ð¾íku fkuR zkÞ®xøk fhðwt Ãkzíkwt LkÚke.fkuR fMkhík fhðe Ãkzíke LkÚke. 30 rËðMk{kt Ãkkt[rf÷kuÚke 25 rf÷ku MkwÄe ðsLk ½xkze þfkÞ Au.rð¿kkLkeykuyu Ãký yk Lkðe ¢ktríkfkhe ËðkLku yMkhfkhfçkíkkðe Au. økwykhkLkk Vux çkLkoh xuçk÷ux Au su ðÄw Ãkzíke[hçkeLku ykuøkk¤u Au. ík{u ¾qçk ðÄw ¾kð íkku Ãký.økwykhkLkk xuçk÷ux {kxu y{urhfLk ÃkuxLko {u¤ðu÷wt Au yLkuyk xuçk÷ux{kt økúeLk xe yLku òðk xeLkwt r{©ý Au. suðsLk ½xkzu Au Ãký þheh{kt Qòo xfkðu Au. Lkçk¤kR ÷køkíke LkÚke.

ÄkŠ{f

ðiã økeíkk ¼kðMkkh : LkkLkkt çkk¤fkuLku rLk:þwÕf Mkwðýo«kþLk ÃkeðzkððkLkwtykÞkusLk : rËÔÞ÷kuf fkuBÃ÷uûk, ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9Úke 12

rðïf{ko {trËh : rðïf{ko «¼w sÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk : MkwÚkkhLke ðkze,Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkðkhu 7Ãkt[k÷Ä{o «[khf Mkr{rík : rðïf{ko sÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk :{nkËuððk¤wt znu÷wt, Mke.xe ËkýkÃkeX VkÞhrçkúøkuz ÃkkMku : Mkðkhu 10 Úke 12nrh yku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞ{rík nrh yku{Lkwt Lkk{ M{hý : ¼e{LkkÚk{nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkktsu 4.30 Úke 6

MkkuLke : Mð. {ÄwfkLíkkçkuLk Xkfkuh÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : 84, MkLkðe÷k hku-nkWMk, MksoLk xkðh ÃkkMku, økwÁfw¤ hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

CMYK

CMYK

3rËðMk çkkfe

07 ¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðÕzofÃk{kt 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au.su{ktÚke ¼khíkLkku 1987 (çktLku {u[), 1999 yLku 2003 yu{ fw÷ [khðkh ßÞkhu LÞqÍe÷uLzLkku 1975, 1992 yLku 1999{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

‘ÄkuLkeLke ¾he fMkkuxe ðÕzofÃk{kt’yrLk÷ fwtçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefu

¾he fMkkuxe ðÕzofÃk ð¾íku s Úkþu. ðÕzofÃk ð¾íku su MkwfkLkeËçkkýLkku MkV¤íkkÚke Mkk{Lkku fhu íkuLku MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au.

SANDESH: AHMEDABAD WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (ðkì{oyÃk {u[, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:10 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk -1987 hkºku 10:30 f÷kfu Mxkh r¢fux14

ÔÞMík fkÞo¢{ :ÄkuLkeLkk rLkðuËLkÚkeçkkuzo Lkkhks

çkUø÷wÁ, íkk.15

ðÕzofÃk yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkuÔÞMík fkÞo¢{ Mkk{u ÃkkuíkkLke yf¤k{ýXk÷ððe ¼khu Ãkze hne Au.çkeMkeMkeykRyu yk {wÆu ÄkuLkeLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLkeyuðÕzofÃk yøkkW ykðe fkuR s VrhÞkËfhðkLke sYh s Lknkuíke. ÄkuLkeLku ðÄwÃkzíkkt r¢fuxÚke Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku íkuykRÃkeyu÷{kt h{u Lknª. yk WÃkhktíky{u Ëhuf r¢fuxhLku su xwLkko{uLx{ktÚke¾Mke sðwt nkuÞ íkuLke Aqx ykÃku÷e s Au.

òufu, çkeMkeMkeykRLke xefk çkkËÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLku Vuhðeíkku¤íkkt sýkÔÞwt Au fu nwt ¾u÷kzeLkkþkherhf Úkkf Lknª Ãký {kLkrMkfíkiÞkhe ytøku ðkík fhe hÌkku níkku. {khkrLkðuËLkLkwt {erzÞkyu ¾kuxwt yÚko½xLkfÞwO Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk{u[ çkkË ÄkuLkeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwtfu ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu y{u {kLkrMkf

heíku Mkßs Lknkuíkk. yk fkhýu sçkuxTMk{uLkku ðku{oyÃk {u[{kt yÃkuûkk{wsçkLkku Ëu¾kð fhe þõÞk Lknª. y{u«rík ð»ko ytËksu 35 ðLk-zu, 10 xuMx

h{eyu Aeyu. yk WÃkhktík 45rËðMk ykRÃkeyu÷,

[uÂBÃkLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au yLkuy[kLkf s ðku{o yÃk {u[{kt h{ðkLkwtykðíkkt y{u {kLkrMkf heíku Mkßsíkkfu¤ðe þõÞk Lknkuíkk.ÄkuLke y¤¾k{ýku çkLÞkuMkr[Lk íkUzw÷fh, ÔÞMík fkÞo¢{ {wÆu

rLkðuËLk fhðk çkË÷ rðrðÞLk rh[kzoTMkuÄkuLkeLke xefk fhe Au. rh[kzoTMku sýkÔÞwtníkwt fu yk íkçk¬u Mkr[Lk fu ÔÞMíkfkÞo¢{ rð»ku rLkðuËLk fhðkLke sYh sLknkuíke. nfefík{kt ÄkuLkeLke xe{u

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË Mkr[Lku fÃkMk{ŠÃkík fhðku òuRíkku níkku. ykrLkðuËLkÚke Mkr[Lk WÃkh Ãký Ëçkký ðÄeþfu Au. hne ðkík ÔÞMík fkÞo¢{Lke íkkuykRÃkeyu÷{kt h{íke ð¾íku fËe fkuRykðe VrhÞkË fhíkwt LkÚke.

òufu, yk çkuxÚke Eòðfhu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk

[uÒkkR, íkk.15

Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íku fkuR Ãký®f{íku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððk{køkíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ðÕzofÃkLkkÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk çkku÷MkoLkuÍqze fkZðk yLku ðÄw yk¢{fçku®xøk fhðk Mkr[Lk yøkkW{kVf s ðsLkËkh çkux MkkÚku«uÂõxMk fhe hÌkku Au. òufu,rLk»ýkíkkuLku {íku Mkr[LkíkUzw÷fhLkk yk heíkuðsLkËkh çkux MkkÚku «uÂõxMkfhðkÚke íkuLke xurLkMkyuÕçkkuLke Eò ðfhe þfu AuyLku fkhrfËeo WÃkh «&™kÚko{qfkÞ íkuðe Ãký ÃkqheMkt¼kðLkk Au. çkUøk÷kuh ¾kíkuøkÞk Mkóknu ÞkuòÞu÷k xÙu®Lkøk fuBÃkËhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãkkt[ LkðkçkuxLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. su íkuLkk sqLkkçkuxLke Mkh¾k{ýe{kt 75Úke 80 økúk{ðÄw ðsLkËkh níkk. 2007 çkkËMkr[Lk íkUzw÷fh 1.25 rf÷kuøkúk{Lkkçkux MkkÚku «uÂõxMk fhíkku níkku. ÃkhtíkwøkÞk Mkóknu fuBÃk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lku fw÷

1.33 rf÷kuøkúk{Lkk çkux MkkÚku «uÂõxMkfhe níke. yk ytøku MkÃkkuxo MxkVLkk yufMkÇÞu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk ÃkkðhÃ÷uËhr{ÞkLk ðÄw hLk ÚkkÞ íku {kxu ¼khuçkux MkkÚku h{ðk «uÂõxMk fhe hÌkku Au.¼khu çkux MkkÚku ðÕzofÃk{kt h{ðkLkehýLkeríkLke ònuhkík Mkr[Lku yuf ð»ko

Ãknu÷kt s fku[ fMxoLkLku fhe ËeÄe níke.Mkr[Lk {kºk ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk ¼khuçkux MkkÚku h{þu. xe{{kt nk÷ Mkunðkøk,ÄkuLke yLku ÞwMkwV s ¼khu çkux MkkÚku h{ehÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh ð»ko yøkkW¼khu çkux MkkÚku h{ðkLku fkhýu Mkr[LkLkexurLkMk yuÕçkkuLke Eò ðfhe níke.

ðku{o yÃk hkWLz yÃk

íkUzw÷fh h{þu Ãký Írnhnsw yLkrVx

[uÒkkR, íkk.15ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼khík

ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u ytrík{ ðku{oyÃk{u[{kt h{þu. ¼khík yLku LÞqÍe÷uLzykðíkefk÷u ÃkkuíkkLke ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kth{ðk Qíkhþu íÞkhu íku{Lkwt ÷ûÞktf ðÕzofÃkyøkkW xe{ Mktíkw÷Lk yLku hýLkeríkLku ytrík{ykuÃk ykÃkðkLkwt hnuþu. «khtr¼f ðku{oyÃk{u[{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 38 hLkußÞkhu LÞqÍe÷uLzLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 32 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷Lke {u[{ktMkr[Lk íkUzw÷fh h{þu íkuðk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Ãknu÷k s Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. òufu,Írnh ¾kLk nsw rVxLkuMk {u¤ððk ÍÍq{ehÌkku nkuðkÚke íku ykðíkefk÷Lke {u[{kt h{eþfþu Lknª. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{o yÃk

{u[{kt ¼khík Írnh rMkðkÞLke ÃkkuíkkLke {wÏÞR÷uðLk Wíkkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk{½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðehuLÿ MkunðkøkLke ykuÃk®Lkøk òuze òuðk{¤þu.

ykðíkefk÷Lke {u[{kt ¼khík Vhe ðkhÃkeÞq»k [kð÷kLku íkf ykÃku íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. [kð÷k ykðíkefk÷Lke {u[{ktMkkhku Ëu¾kð fhu íkku ¼khík çkktøk÷kËuþMkk{uLkk {wfkçk÷k{kt çkeò ÂMÃkLkh íkhefu íkuLkuMkk{u÷ fhu yuðe Mkt¼kðLkk ðÄe sþu.ÄkuLke Äkh økw{kðe hÌkku AuÄkuLkeyu yksÚke 6 ð»ko yøkkWyk¢{f çkuxTMk{uLk íkhefu fkhrfËeoykht¼e níke. òufu, MkwfkLke çkLÞkçkkË ÄkuLkeLke çku®xøk{kt yk¢{fíkk íkkuËqhLke ðkík Au MkkíkíÞíkk Ãký hne LkÚke.ÄkuLke AuÕ÷e 6 R®LkøMk{kt {kºk 75 hLkLkkUÄkðe þõÞku Au.

yksu rfðeÍ Mkk{u ðku{oyÃk íkiÞkheLke AuÕ÷e íkf

y{ËkðkË, íkk.15

[kh ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 21 VuçkúwykheyuMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhk ¾kíkurÍBçkkçðu Mkk{u h{e yk ð¾íkLkkðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLkykht¼þu. yk {wfkçk÷k {kxuykuMxÙur÷Þk, rÍBçkkçðuLke xe{ çkwÄðkhMkktsÚke Ãkkt[ rËðMk {kxu y{ËkðkËLke{nu{kLk çkLkþu. òufu, Zkfk ¾kíkuøkwÁðkhu ÞkuòLkkhk WËT½kxLkMk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkLkku nkuðkLku fkhýurhfe Ãkku®Lxøk yLku rÍBçkkçðuLkku MkwfkLkeyuÕxLk r[økwBçkwhk 18 Vuçkúwykheyu xe{MkkÚku òuzkþu. rÍBçkkçðuLke xe{ 17Vuçkúwykheyu ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{18{eyu «uÂõxMk {kxu Wíkhe yk{wfkçk÷k {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkheykht¼þu. rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLk suðk Mxkhy{ËkðkË ¾kíku yøkkW fËe hBÞkLkÚke. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku yk ÃkAe 4{k[uo LÞqÍe÷uLz-rÍBçkkçðu yLku 24{k[uo õðkxoh VkRLk÷ h{kþu.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{u AuÕ÷u1986{kt y{ËkðkË{kt ðLk-zu {u[h{e níke. çkeS íkhV rÍBçkkçðu AuÕ÷u2006{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ð¾íkuy{ËkðkË{kt hBÞwt níkwt.

ykuMke.-rÍBçkkçðuLkexe{ yksÚkey{ËkðkË{kt

Mkr[Lk ðsLkËkh çkuxMkkÚku ðÕzofÃk{kt h{þu

ytsw{ [kuÃkhk : ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fuxLke MkÇÞhne [qfu÷e ytsw{ [kuÃkhk r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt

Ãkrhr[ík Lkk{ Au yLku íku yuf r¢fuxyuõMkÃkxo íkhefu Mkkhe Lkk{Lkk Ähkðu Au.

hkuþLke [kuÃkhk : r¢fuxLkeËwrLkÞk{kt r¢fux yuõMkÃkxo{kt

{trËhk çkuËeLke ðkhMkËkhøkýðk{kt ykðu íkku Ãký fkuE

yríkþÞkuÂõík LkÚke fkhý fu {trËhkLkesu{ íku Ãký íku Ãký ¾qçk ykf»kof Au.

hkuþLke Ãký r¢fuxLke h{íkLku Mkkhe heíku òýuAu. hkuþLke Mkkhe fku{uLxhe ykÃkðk {kxu yLku

VuþLk {kxu Ãký òýeíke Au.

{{wwttççkkRR :: øø÷÷uu{{hh nnððuu xxuurrLLkkMMkk,,VVqqxxççkkkkuu÷÷ {{kkVVff rr¢¢ffuuxxLLkkeehh{{ííkkLLkkkkuu ÃÃkkýý rrnnMMMMkkkkuuççkkLLkkee øøkkÞÞwwtt AAuu.. yykkððÕÕzzooffÃÃkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ffRRøø÷÷uu{{hh øøkkÕÕMMkkoo yyuuLLff®®hhøøkk{{kkttyyLLkkuu [[[[kkoo{{kktt hhnnuuþþuu ííkkuuLLkkkk WWÃÃkkhhyyuuff LLkksshhhh........{ÞLíke ÷Uøkh : Vqxçkku÷ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLke yËkÚkeyuf y÷øk yku¤¾ Q¼efhLkkh {ÞLíke ÷Uøkh nður¢fux ðÕzofÃk{kt yuLfhíkhefu òuðk {¤þu.{ÞLíke Mkki«Úk{ RÂLzÞLkr¢fux ÷eøk MkkÚku [[ko{ktykðe níke. fku{LkðuÕÚk økuBMk,Vqxçkku÷ fu r¢fux Ëhuf{kt{ÞLíkeLku Mkkhe Bnkhík nktMk÷ Au.{ÞLíkeyu ÷tzLk ¾kíku MÃkkuxoTMksLkkor÷Í{{kt rzøkúe nktMk÷ fhe Au.

ðeýk {r÷f : ÃkkrfMíkkLke rnhkuELk yLkurçkøkçkkuMk{kt ¼køk ÷ELku ¼khík{kt «ÏÞkíkÚkÞu÷e ðeýk {r÷f r¢fuxLke Ãke[ Ãkh Ãký

ÃkkuíkkLkku s÷ðku ÃkkÚkhíke Lkshu Ãkzþu.ÃkkrfMíkkLke rnhkuELk ðeýk {r÷f r¢fuxh

{kunB{Ë Mkk{e yLku çkkur÷ðwz nehku yÂ~{íkÃkxu÷ MkkÚkuLkk frÚkík «u{ «fhýLkk fkhýu Ãký

[[ko{kt hne níke. yk WÃkhktík rçkøkçkkuMk{kt¼køk ÷uðkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt rðhkuÄLkku

ðtxku¤ Ãký Q¼ku ÚkÞku níkku.

‘ÄkuLkeLku Úkkf ÷køkíkku nkuÞíkku íku ykRÃkeyu÷{kt Lk h{u’

økwshkíkLku LkuþLk÷økuBMk{kt «Úk{ {uz÷

y{ËkðkË, íkk.15

MkwhíkLkk Mxkh ÂMð{h ytþw÷fkuXkheyu Vhe yufðkh økwshkíkLkw t

økkihð ðÄkhíkkt hkt[e¾kíku ÞkuòR hnu÷e34{e LkuþLk÷økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷Síke ÷eÄku Au. yk

MkkÚku s LkuþLk÷ økuBMk þY ÚkÞkLkkºkeò rËðMku økwshkíku {uz÷ xuçk÷{ktÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMk yLku yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhLkkhk ytþw÷ fkuXkheyu

50 {exh £e MxkR÷ MÃkÄkoLkwt ytíkh24.96 MkufLz{kt Ãkqhwt fhe çkúkuLÍ{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ytþw÷Mknus {kxu fýkoxfLkk yswoLk Mkk{urMkÕðh {uz÷ [qfe økÞku níkku. ËuþLkkLktçkh-ðLk ÂMð{h rðhÄð÷ ¾zuyu23.08 MkufLz{kt yk ytíkh ÃkqÁt fhe÷R økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku. .LkuþLk÷ økuBMk {kxu økwshkík{ktÚke fw÷155 MkÇÞkuLkwt ˤ Au. su{kt 54ÃkwÁ»k, 35 {rn÷k yuÚ÷uxTMk, 15fku[ yLku 11 {uLkushLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. økwshkíkLku nðu þq®xøk, xuçk÷xurLkMk{kt {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu.LkuþLk÷ økuBMk{kt økwshkík 11MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hÌkwt Au.

LkuþLk÷ økuBMk : MkwhíkLkkytþw÷ fkuXkheLku çkúkuLÍ

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 0 4 0 0nurzLk hLk ykWx 0 8 0 0Ãkku®Lxøk fku. y{÷k çkku. ÃkexhMkLk 55 84 7 0õ÷kfo fku.zerðr÷ÞMko çkku. ÃkexhMkLk 73 96 6 0ÔnkRx hLk ykWx 22 32 1 0nMMke yu÷çke. çkku. íkkrnh 7 10 1 0ÂM{Úk yu÷çke. çkku. ÃkexhMkLk 9 16 0 0òuLMkLk çkku. MkkuíMkkuçku 15 13 2 0nu®MxøMk çkku. MxuÞLk 14 11 1 1¢uÍk çkku.MxuÞLk 10 10 2 0÷e yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (47.1 ykuðh{kt) 217. rðfux: 1-0, 2-6, 3-128, 4-143, 5-156, 6-174,7-176, 8-199, 9-217, 10-217. çkku®÷øk :

MxuÞLk : 8-1-21-3, MkkuíMkkuçku : 6.1-0-29-1,{kufuo÷ : 7-0-26-0, ÃkkLkuo÷ : 4-0-26-0, R{hkLkíkkrnh : 9-0-33-1, çkkuÚkk : 5-0-29-0,ÃkexhMkLk : 8-0-45-3.Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk rhxkÞzo ykWx 65 81 100y{÷k rhxkÞzo ykWx 60 76 7 0Ã÷urMkMk hLk ykWx 12 20 1 0zâwr{Lke yý™{ 47 62 3 1zerðr÷ÞMko yý™{ 16 27 1 0yuõMxÙk : 18, fw÷ :(44.2 ykuðh{kt,1 rðfuxu)218. rðfux : 1-157.çkku®÷øk : xux : 8-0-37-0, ÷e : 4-0-17-0, òuLMkLk : 7.2-0-51-0,nu®MxøMk : 3-0-17-0, ¢uÍk : 10-0-46-0,ÂM{Úk : 4-0-20-0, õ÷kfo : 3-0-9-0, ðkuxTMkLk: 5-1-16-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6økuR÷ çkku. {wh÷eÄhLk 58 38 8 1ÂM{Úk çkku. {®÷økk 0 3 0 0zuhuLk çkúkðku fku. yuLz çkku. nuhkÚk 54 78 5 0MkhðLk yu÷çke. çkku. nuhkÚk 39 46 4 0[tÿÃkku÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 16 32 0 0çkúkðku yu÷çke. çkku. nuhkÚk 20 28 1 0MkuB{e fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 21 23 2 0çk½ rhxkÞzo ykWx 29 33 3 0hMku÷ yý™{ 19 14 1 1çkuÒk fku. rË÷þkLk çkku. {uÂLzMk 0 3 0 0hk{Ãkku÷ çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0yuõMxÙk : 25 fw÷ : (50 ykuðh{kt) 281. rðfux : 1-3, 2-88, 3-162, 4-169, 5-204,6-209, 7-243, 8-280, 9-280, 10-281.çkku®÷øk : {®÷økk : 8-0-33-3, Ãkhuhk : 5-0-45-

0, VLkkoLzku : 6-0-50-0, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0,{wh÷e : 10-0-54-1, {uÂLzMk : 10-0-45-2,nuhkÚk : 10-0-39-3.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. økuR÷ çkku. çkuÒk 18 37 2 0rË÷þkLk fku. çkuÒk çkku. økuR÷ 62 50 5 3Mktøkkfkhk fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 71 89 3 1sÞðËoLku fku. çkúkðku çkku. hMku÷ 20 21 0 0Mk{hðehk çkku. çkuÒk 55 56 5 0{uÚÞwMk fku. çkúkðku çkku. çkuÒk 5 17 0 0fkÃkwøkuËuhk yý™{ 18 14 3 0rMkÕðk yý™{ 4 5 1 0yuõMxÙk: 29, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)282. rðfux : 1-67, 2-105, 3-137, 4-237,5-255, 6-265. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 9-1-49-0, MkuB{e : 5-0-29-1, hMku÷ : 4-0-42-1, çkuÒk: 10-0-40-3, çkúkðku : 8.3-0-55-0, økuR÷ :10-0-42-1, MkhðLk : 1-0-11-0.

ø÷u{h økÕMko Ãký ðÕzofÃk {kxu Mkßs

¾kurzÞkh Mke.Mke.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk

MÃkkuxoTMk «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{uÞkuòR hnu÷e xTðuLxe20 r¢fux xwLkko{uLx{kt¾kurzÞkh r¢fux õ÷çkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. ytrfík hkýk (yuMk.Ãke.Mke.xe.)Lku {uLk ykuVÄ rMkheÍ, suMk÷ fkrhÞk (VkurLkõMkMxkh÷uxTMk)Lku çkuMx çkuxTMk{uLk yLku Mkkrn÷Ãkxu÷ (¾kurzÞkh Mke.Mke.)Lku çkuMx çkku÷h ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. xqtfku Mfkuh : ¾kurzÞkhr¢fux õ÷çk : 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 160(n»ko÷ Ãkxu÷ 22 çkku÷{kt yýLk{ 44, hkurníkËrnÞk 22 çkku÷{kt 22, rLk÷u»k hkXkuz 23çkku÷{kt 29, yr¼Lkð [íkwðuoËe 27 hLk{kt 2,yMkkË ÃkXký 29 hLk{kt 2, Ëuðktøk ¾ºke 33hLk{kt 2), VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk : 9 rðfuxu 142(suMk÷ fkrhÞk 25 hLk{kt 4 rðfux, ½Lk~Þk{Ãkxu÷ 13 hLk{kt 1).

City Sports

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. {un{wËwÕ÷k çkku. þrVW÷ 21 29 5 0þunÍkË fku.þwðku çkku. Yçku÷ 103122 9 1fk{hkLk fku. fuRMk çkku. þkrfçk 1 10 0 0ÞwLkwMk çkku. hÍkf 5 8 0 0r{Mçkkn fku. LkR{ çkku. þkrfçk 100100 8 4ykr£Ëe fku. LkÍ{w÷ çkku. þkrfçk 14 11 1 0hÍkf fku. LkÍ{w÷ çkku. Yçku÷ 4 6 0 0W{h yý™{ 19 10 1 1ðnkçk çkku. Yçku÷ 0 1 0 0hnu{kLk hLk ykWx 8 3 0 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)285. rðfux : 1-42, 2-57, 3-58, 4-210, 5-250, 6-254, 7-261, 8-261, 9-285. çkku®÷øk: þrVW÷ : 5-1-19-1, Yçku÷ : 10-0-73-3,hÍkf : 10-0-53-1, þkrfçk : 10-0-49-3,þwðku : 5-0-23-0, LkR{ : 4-0-26-0,{un{wËwÕ÷k : 2-0-11-0, yþhVw÷ : 2-0-17-0,

LkÍ{w÷ : 2-0-11-0.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku. hÍkf 0 1 0 0fuRMk fku. økw÷ çkku. hnu{kLk 39 61 5 0swLkiË fku. yMkkË çkku. ðnkçk 38 28 6 1hne{ fku. nVeÍ çkku. hnu{kLk 9 26 1 0þkrfçk çkku. hÍkf 11 13 1 0yþhVw÷ çkku. hÍkf 4 3 1 0{un{wËwÕ÷k fku. þunÍkË çkku. ykr£Ëe 12 34 0 0LkR{ fku. hnu{kLk çkku. nVeÍ 23 47 1 0hrfçkw÷ hLk ykWx 30 32 0 1hÍkf yý™{ 1 5 0 0Yçku÷ fku. r{Mçkkn çkku. nVeÍ 0 8 0 0yuõMxÙk : 30, fw÷ :(41.4 ykuðh{kt) 197.rðfux : 1-0, 2-71, 3-98, 4-118, 5-122, 6-128, 7-145, 8-194, 9-195, 10-197.çkku®÷øk : hÍkf : 6-0-31-3, økw÷ : 4-0-30-0, ðnkçk : 7-0-42-1, nVeÍ : 9.4-1-43-2,hnu{kLk : 8-0-29-2, ykr£Ëe : 7-1-16-1.

z[ xe{u nkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkðefku÷tçkku : hiLk xuLk zkuM[uxu 92 çkku÷{kt 98 hLk Vxfkhíkkt fuLÞkMkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt LkuÄh÷uLzTMkLkku çku rðfuxu hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 264Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LkuÄh÷uLzTMku 130hLk{kt 7 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íkuLkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkku níkku.òufu, [kuÚkk ¢{u ykðu÷k zkuM[uxu yuf Auzku ò¤ðe hk¾eLkuÄh÷uLzTMkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. zkuM[uxLke yk R®LkøMk{kt 3çkkWLzÙe, 4 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yøkkW fuLÞkyu ykuÃkLkhMkuhuLk ðkuxMkoLke MkËe yLku hkfuÃk Ãkxu÷Lkk 64 hLkLke MknkÞÚke 5 rðfuxu263 hLk fÞko níkk. xqtfku Mfkuh : fuLÞk : 5 rðfuxu 263 (ðuxMko 150çkku÷{kt 126, hkfuÃk Ãkxu÷ 59 çkku÷{kt 64), LkuÄh÷uLzTMk : 49.1ykuðh{kt 8 rðfuxu 264 (zkuM[ux 92 çkku÷{kt yý™{ 98, ÂMxðrxfku÷kuLke [kh rðfux).

rðLzeÍ Mkk{u ©e÷tfk {ktz-{ktz SíÞwtfku÷tçkku : ÷rMkík {®÷økk, htøkkLkk nuhkÚkLkk íkh¾kx çkkË rík÷fhíLkurË÷þkLk, fw{kh Mktøkkfkhk yLku Mk{hðehkLke yzÄe MkËeLkeMknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{u ©e÷tfkLkku [kh rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 282Lkk ÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu 47.3ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. çkku÷Mkuo ftøkk¤ Ëu¾kð fhíkkt rðLzeÍurðsÞLke íkf økw{kðe níke.

ykÞ÷uoLzu rÍBçkkçðuLku nhkÔÞwtLkkøkÃkwh : ykLÿu çkkuÚkk (101 çkku÷{kt 79), furðLk yku’çkúkÞLk (61çkku÷{kt yý™{ 62)Lke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu Mkk{uykÞ÷uoLzu 4 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxurÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 245Lkk ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu 49.3 ykuðh{kt 6rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ynªLkk rð˼o r¢fux yuMkkurMkÞuþLk¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt rÍBçkkçðuyu yuf Mk{Þu 100 hLk{kt Ãkkt[rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke r[økwBçkwhkLkk 81 çkku÷{kt 103hLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu 8 rðfuxu 244Lkk Mfkuhu ÃknkU[e þõÞwt níkwt.xqtfku Mfkuh : rÍBçkkçðu : 8 rðfuxu 244 (r[økwBçkwhk 81 çkku÷{ktyýLk{ 103), ykÞ÷uoLz : 49.3 ykuðh{kt 6 rðfuxu 245 (furðLkyku çkúkÞLk 61 çkku÷{kt 62, çkkuÚkk 79).

ykuMxÙur÷ÞkLkku Mkíkík çkeòu ÃkhksÞçkUø÷wÁ : ykuMxÙur÷Þk {kxu ðÕzofÃkLke þYykík Lkçk¤e hne Au yLkuíkuLku ¼khík çkkË nðu Ërûký ykr£fk Mkk{u Ãký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 218Lkk÷ûÞktfLku Ërûký ykr£fkyu 1 rðfux økw{kðe ykMkkLkeÚke ðxkðe÷eÄwt níkw t. rhfe Ãkku®Lxøk yLku {kRf÷ õ÷kfoLku çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku.Ërûký ykr£fk {kxu zu÷ MxuÞLk, hkurçkLk ÃkexhMkLku MkkiÚke ðÄw ºký-ºký rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLkk hfkMk{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u ykMkkLk rðsÞZkfk : ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkË yLku r{Mçkkn-W÷-nfu MkËeVxfkhíkk çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku 88 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 286Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkktøk÷kËuþLkexe{ 197 hLk LkkUÄkðe þfe níke. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ nðu 18{eyu$ø÷uLz Mkk{u çkeS ðku{oyÃk {u[{kt h{þu. ÃkkrfMíkkLk {kxu þunÍkËyLku r{MçkknLku çkkË fhíkk yLÞ çkuxTMk{uLkku Mkkð rLk»V¤ hÌkk níkk.r{Mçkkn yLku þunÍkË ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 152 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. çkktøk÷kËuþ {kxu Yçku÷ nMkLk yLku þkrfçk y÷ nMkLkuºký-ºký rðfux ¾uhðe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoRÍ{uLx

rsÞkn ¾kLku økwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄktyr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rLk:þçË{kt ¾qçk MkuõMke rfþkuheLke ¼qr{fk

fheLku çkku÷eðqz{kt òýeíke çkLke økÞu÷e rsÞkn ¾kLku íkksuíkh{kt sÃkkuíkkLkk yuf rðËuþe r{ºk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. rsÞknLkk ÷øLkLke fkuE yrÄf]ík ònuhkík ÚkE LkÚke, ÃkhtíkwrsÞknLkk ¾qçk LkSfLkk yuf r{ºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rsÞknrçkúxLk{kt Ãkkxeoyku{kt ¾qçk òýeíke níke yLku íkuLku MktÏÞkçktÄ r{ºkku Ãkýníkk. íku{ktLkk s yuf r{ºk MkkÚku íkuýu økwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. òufuíkuLkk yu r{ºkLkwt Lkk{ rsÞknLke LkSfLkk fkuELke Ãký ÃkkMku LkÚke íku{ òýðk {éÞwt Au. rsÞknLke¾qçk LkSfLke íkuLke çknuLkÃkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk ÷øLkLke ðkík y{u Ãký Mkkt¼¤e Au yLkuy{Lku yk½kík ÷køÞku Au. y{u çkÄk íkuLke s íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. yuðe ðkíkku [k÷íke níke fu íkuíkuLkk ¼qíkÃkqðo {uLkush sMk«eík ðk÷eÞk MkkÚku LkSfLkk MktçktÄku Ähkðu Au.

{ÂÕ÷fkLku yuf rVÕ{{ktykEx{ økeíkkuLkk ºký fhkuz

{ÂÕ÷fk þuhkðík [LÿfkLík ®MknLkerVÕ{‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ rVÕ{{kt çkuykEx{ økeík Ãkh zkLMk fhðkLke Au yLkuíku {kxu íkuLku 3 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au.ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s rVÕ{Úke MkkiÚke ðÄw[wtçkLk á~ÞkuLkku hufkuzo çkLkkðe

rðÏÞkík çkLku÷e nehkuELk{ÂÕ÷fk þuhkðíkunku÷eðqz{kt ‘rnMMk.....’rVÕ{{kt LkkøkeLkLke ¼qr{fk ¼sÔÞk ÃkAe

íkuLkk çkku÷eðqz{kt ¼kð ðÄe økÞk Au. rVÕ{{ktnehku ykVíkkçk rþðËkMkkLke yLku nehkuELkrLkþk fkuXkheLku yk¾e rVÕ{Lkk yux÷k YrÃkÞk{éÞk LkÚke sux÷k {ÂÕ÷fkLku {kºk çku økeíkku{kxu {¤e hÌkkt Au. nk÷ yk rVÕ{Lkwt þq®xøkøkkuðk{kt [k÷w ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt Mktøkeík÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ÃkwLkhkøk{Lk fhe hnu÷kykLktË-r{r÷LË ykÃke hÌkk Au. yk ytøkurVÕ{Lkk MknrLk{koíkk «fkþ òswLkku MktÃkfo fhíkkt

íku{ýu {ÂÕ÷fkLku çku økeíkkuLkk ºký fhkuz ykÃÞknkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt òufu íku{ýuyktfzkLkku Vkuz ÃkkzðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke, {kºk¾qçk {kuxe hf{ [qfðe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{rn÷kykuLku ÷ktçkkuMk{Þ [k÷íke rfMk øk{u

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15

†e yLku Ãkwhw»k ðå[uLke rfMkLkkuyÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkwt íkkhýAu fu MºkeykuLku rfMk ÷ktçkku Mk{Þ[k÷u íkku øk{u Au yLku Ãkwhw»kkuLku rfMk{ktsux÷e ðÄw ¼eLkkþ nkuÞ íkux÷wt ðÄwøk{u Au. †e-Ãkwhw»k ðå[uLke rfMk çkuykí{kykuLkk r{÷Lk fhíkkt çkuQòoyku ðå[uLkku øksøkúkn ðÄw nkuÞAu. íku{kt çktLku Lk¬e fhu Au fuMkk{uðk¤wt Ãkkºk fuðwt Au yLku íkuLkkykÄkhu {kuxk¼køkLke {rn÷kykuÃkwhw»k MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄkuhk¾ðk fu Lknª íku Lk¬e fhe ÷u Au.

ÃkuÂLMkÕðurLkÞk ¾kíku ykðu÷eykì÷çkúkEx fku÷usLkk yÇÞkMkfhLkkh rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh †eyku ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkkÚkuMktçktÄ {sçkqík fhðk {kxu rfMk fhuAu. rfMkLkk ykÄkhu íku ÃkkuíkkLkku MkkÚkefkÞ{e MktçktÄku hk¾ðk ÷kÞf Au fuLknª íku Lk¬e fhe ÷u Au.

†eyku yLku Ãkwhw»kku çktLkuyu rfMkLku¾qçk s ytøkík yLku ¾qçk s sYher¢Þk økýkðe níke. {kuxk¼køkLkk†e-Ãkwhw»kkuyu MðefkÞwO fu ½ýe ð¾íkrfMk fÞko ÃkAe Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkÃkkuíkkLku ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt íkuyku MktçktÄ

Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe Ëu Au.þhehrð¿kkLkeyku yøkkW fne [qõÞkAu fu rfMk Ëhr{ÞkLk çku ÔÞÂõíkLkkVuhku{kuLk yLku yLÞ þkherhf MktfuíkkuÃkhMÃkhLku {¤e òÞ Au.

yÇÞkMkLke ykøkuðkLke ÷uLkkh{Lkkurð¿kkLke MkwMkkLk ÌkwrsMku sýkÔÞwtníkwt fu Ãkwhw»kkuLku {w÷kfkík yÚkðkMkuõMkLkku ykht¼ fu ytík ykðu íÞkhu¾qçk ¼eLkkþ Ähkðíke rfMk fhðkLke«uhýk ÚkkÞ Au. MkwMkkLkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh íku{Lke xwfzeyu yÇÞkMk{kxu yuf nòh Ãkwhw»kku yLku{rn÷kykuLku íkÃkkMÞkt níkkt. íku{LkkrfMk {kxuLkk yr¼«kÞ {u¤ÔÞk níkk.íku{Lku rfMk ytøkuLkk MktÏÞkçktÄ «&™kuÄhkðíkwt Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku íku{ýu yuLkk sðkçk{kt yufÚkeÃkkt[Lkk Mfu÷ Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËyÚkðk {n¥ð yktfe çkíkkððkLkwt níkwt.

†eyku ¾hkçk rfMk ÃkAe MktçktÄLkkuíkhík ytík ÷kðe Ëu Au. Ãkwhw»kku ¾hkçkrfMk Aíkkt †e MkkÚku MkuõMk {kxu íkiÞkhhnu Au. Ãkwhw»kku rfMk ÃkAeMkuõMkMktçktÄkuLke þYykík fhu Au yLku†eyku rfMk ÃkAe MkuõMkMktçktÄkuLkeþYykík ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ íkuLkku rLkýoÞfhu Au. YsMko ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk«{kýu rfMk Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke÷k¤ îkhk †eLkk {w¾{kt xìMxkuMxhkuLknku{kuoLk {kuf÷u Au suÚke íkuLku MkuõMkLkeW¥kusLkk MkòoÞ Au.

{rn÷kyku Ãkwhw»kLku rfMkLkkykÄkhu ÃkMktË-LkkÃkMktË fhu

niËhkçkkË : niËhkçkkË{kt yLkuyktÄú«ËuþLkk þnuhku{kt hnuíkeøk¼oðíke {rn÷kyku Ãký òu A{rnLkkÚke ðÄwLkku øk¼o ÄhkðíkenkuÞ íkku nkìÂMÃkx÷u [ufyÃk {kxuíkÚkk «Mkqíke {kxu sðk {kxuMkhfkhe yuBçÞw÷LMkLke {VíkMkuðk {u¤ðe þfþu. hkßÞMkhfkhLke ykŠÚkf {ËË MkkÚku‘E{hsLMke {ìLkus{ìLx yuLzrhMk[o EÂLMxxâqx’(Eyu{ykhykE) îkhk ykMkuðk [k÷w fhðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄe {kºk økúkBÞrðMíkkhku{kt ðMkíke øk¼oðíke{rn÷kykuLku «Mkqrík {kxunkìÂMÃkx÷ sðk {kxu syuBçÞw÷LMk Mkuðk ykÃkðk{ktykðíke níke. yktÄú«Ëuþ MkhfkhyLku Eyu{ykhykE îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu«Mkqíkkyku yLku Lkðòíkçkk¤fkuLkku {]íÞwËh ½xkzðk {kxuyk Mkuðk [k÷w fhðk{kt ykðeAu. Mkku{ðkhÚke yk MkuðkLkkuykht¼ ÚkE økÞku Au. yk fk{{kxu Eyu{ykhykE ÃkkMku752 yuBçÞw÷LMk ðkLk íkiÞkhhk¾ðk{kt ykðe Au. yktÄú«ËuþhkßÞ MkhfkhLkk yktfzkykuyLkwMkkh hkßÞ{kt hkusLke 750«Mkqíkk {rn÷kyku nkìÂMÃkx÷síke nkuÞ Au yLku yk ÃkifeLkeyzÄkÚke ðÄwLke þnuherðMíkkhku{kt nkuÞ Au.

niËhkçkkË{kt þnuhe«MkqíkkykuLku Ãký

108 MkuðkLkku ÷k¼

rhíkefLku zkLMk þkìss fhðkLkk 112

fhkuz YrÃkÞkçkku÷eðqzLkk {kuxk {kuxk MxkMkoxeðeLkk LkkLkk LkkLkk ÃkzËu{kuxe f{kýe fhe økÞk ÃkAenðu rhíkef hkuþLkLkku ðkhkuykÔÞku Au. íkuýu Mxkh Ã÷MkLkkyuf zkLMk rhÞkr÷xe þkì{ktss íkhefu nkshe ykÃkðkLkku

fhkh fÞkuo Au yLku íkuLkuyk þkì{kt ss çkLkðkLkk ËhnókLkk çku fhkuz YrÃkÞk {¤ehÌkk Au. zkLMk rhÞkr÷xe þkì56 nókLkku Au. yu rnMkkçku

rhíkef hkuþLkLku yuf ð»ko[k÷Lkkh zkLMk þkìLkk 112fhkuz YrÃkÞk {¤e sþu. ykMkkÚku s rhíkef hkuþLk xeðeÃkh MkkiÚke {kuxe hf{{u¤ðLkkh çkku÷eðqz yuõxhku{ktMkk{u÷ ÚkE sþu. ykLkkÚkeykuAk YrÃkÞk yr{íkk¼,

þknhw¾, Mk÷{kLk yLkuyûkÞLku {¤e hÌkk Au. ykzkLMk rhÞkr÷xe þkì{kt {kºk¼khíkLkk s Lknªyktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhkuLku ÃkýMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. herík-fu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ykzkLMk þkì MðefkÞkuo nkuðkLkeðkík Mkk[e Au, íku {kxu«{kuþLkLkkt á~ÞkuLkwt þq®xøk Ãkýfhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Mk¤tøk17 f÷kfLkk rþzâw÷{ktþq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkeAkíkeLkk MLkkÞwyku ¾U[kELkuLkwfMkkLk ÃkkBÞk níkk.

ÌkwMxLk : Ë÷kR ÷k{kLkk ¼ºkeòrsø{u Lkkuhçkw ^÷kurhzk nkRðu ÃkhyfM{kík{kt {kÞko økÞk níkk. Lkkuhçkw^÷kurhzk nkRðu Ãkh ‘ðkuf Vkuh ríkçkux’Ãkh níkk íÞkhu yfM{kík ÚkÞku níkku.45 ð»keoÞ Lkkuhçkw ríkçkuxLkeMk{MÞkyku ytøku òøk]rík {kxu {k[oLkk¼køkYÃk ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuMÃkkuxToMk Þwrxr÷xe ðknLku íku{Lku f[zeLkktÏÞk níkk. ríkçkurxÞLkkuyu ð»ko2009{kt ¼khíkÚke LÞq Þkìfo MkwÄe yk«fkhLke hu÷e ÞkuS níke yLkuríkçkurxÞLk çk¤ðkLke 50{e ðkŠ»kfsÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykhu÷e ÞkuòR níke. LkkuhçkuLku yfM{kíkÃknkU[kzLkkh yuMkÞwðe MÚkkrLkfrLkðkMke 31 ð»keoÞ Ãkk{ fkuMx[÷kðíkku níkku. Lkkuhçku Ë÷kR ÷k{kLkkrËðtøkík {kuxk¼kRLkku Ãkwºk níkku.

y{urhfk{kt {køkoyfM{kík{kt Ë÷kR

÷k{kLkk ¼ºkeòLkwt {kuík(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

yuf÷k fMkhík fhðkLku çkË÷u MkkÚku {¤eLkufMkhík fhðkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au íku{ ykìõMkVzoÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykðu÷yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. ‘EÂLMxxâqx ykìVfkuÂøLkrxð yuLz EðkuÕÞqþLkhe yuLÚkúkuÃkku÷kuS’LkkrLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fhu÷k yÇÞkMk{kt íku{ýu A-A {kýMkkuLke çku xwfzeyku çkLkkðe níke. çktLkuxwfzeykuLku hkuðªøk {þeLk fnuðkíkk MkkÄLk ÃkhfMkhík fhkððk{kt ykðíke níke. yuf økúqÃkLkk çkÄkMkÇÞkuLku yuf÷k fMkhík fhkðkíke níke yLku çkeòøkúqÃkLku MkkÚku {¤eLku fMkhík fhkððk{kt ykðíkeníke.

çktLku økúqÃk{kt fMkhík yuf÷k yÚkðk MkkÚku {¤eLkufhðk rMkðkÞ fkuE s íkVkðík hk¾ðk{kt ykÔÞkuLknkuíkku. fMkhíkLkwt «{ký yufMkh¾wt níkwt yLku¾kuhkf ðøkuhu Ãký yufMkh¾ku s hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. fMkhík Ãkqhe fÞko ÃkAe íku{Lku ç÷z«uþh{kÃkðk {kxuLkku Ãkèku çkkðzk Ãkh çkktÄeLku íkuLku Ãkezk

Lk ÚkkÞ yux÷e nËu Vex fhðk{kt ykðíkku níkku.rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh yu fux÷e nËu Ãkkxku

Vex fhðk Ëu Au íkuLke WÃkhÚke {øks{kt fux÷wtyuLzkur£Lk nku{kuoLk ÍÞwO Au íkuLkwt {kÃk {¤e òÞ Au.

yÇÞkMk fhLkkh xwfzeLkk ðzk yuB{k fkunuLkusýkÔÞwt níkwt fu MkkÚku {¤eLku fMkhík fhLkkh økúqÃkLkkMkÇÞkuLkk ÷kune{kt ðÄw «{ký{kt yuLzkuŠVLknku{kuoLk Íhíkwt níkwt. çkÄkLku yufMkkÚku fMkhíkfhkððk {kxu íku{Lku fkuE yuf {kýMk ‘nEMkku...nEMkku....’ suðku ykËuþ ykÃkíkku níkku. yu {wsçkçkÄk yufMkkÚku fMkhík fhíkk níkk yLku yufMkkÚku{¤eLku fk{ fhðkLke ÷køkýeLkk fkhýu s íku{Lkkþheh{kt ðÄw «{ký{kt yuLzkuŠVLk nku{kuoLk Íhíkwtníkwt.

yuLzkuŠVLk nku{kuoLk ÔÞÂõíkLke ËËo yLku íkkýMknLk fhðkLke ûk{íkk ðÄkhe ykÃkLkkh nku{kuoLknkuðkÚke Mkk{qrnf fMkhík fhLkkh ÔÞÂõík ðÄw Mkkheheíku fMkhík fhe þfu Au yLku íkuLkk MLkkÞwyku ðÄwfMkkÞ Au íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yknku{kuoLkLkwt Lkk{ ‘þhehLke ytËh ÍhLkkhwt yVeý’yuðku ÚkkÞ Au.

Mk{qn{kt fMkhíkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ

y{urhfk{kt ðMkíkkÃkkrfMíkkLke MkkÚku ÷øLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15

ËkWË Eçkúkrn{Lke çkeS Ãkwºke{nuheLkLkkt fhk[eLkk xkuLke Âõ÷VxLkrðMíkkh{kt økwÃk[wÃk heíku ÷øLk fhkÞkAu. ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k yLkuy{urhfk{kt ðMke økÞu÷k yÞwçk MkkÚku{nuheLkLkk rLkfknLkku yu «Mktøk níkku,suLku ¾qçk ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ynuðk÷ Au. «Mktøk{ktÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk yLkuykEyuMkykELkk yrÄfkheyku Ãký

nksh hÌkk nkuðkÚke ¾kLkøkehk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au. rLkfknLkk çkeòrËðMku ËkWËLkk ÃkríkÞk÷k çktøk÷ku¾kíku rhMkuÃþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk rhMkuÃþLk Ãký íkÆLk¾kLkøke níkwt. íkuLkk çktøk÷kLke çknkhfkhLke ÷ktçke ÷kELk Ãkkfo ÚkÞu÷eòuíkkt fkuE «Mktøk nkuðkLkku yýMkkhykðe síkku níkku, íku rMkðkÞ fkuE s¼Ãkfku fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníkeyLkwMkkh ËkWËLke {kuxe ÃkwºkeLkuÃkhýu÷ku òðuË r{ÞktËkËLkku Ãkwºk,

r{ÞktËkË Ãkrhðkh, ËkWËLkk¼kEyku yLku Akuxk þfe÷ yk «Mktøkunksh hÌkk níkk. íku{kt xku[Lkk yLkufWãkuøkÃkríkykuyu Ãký nkshe ykÃkeníke. òýðk {¤u Au fu {q¤ yk÷øLkLke íkkhe¾ økÞk ð»koLkk {u{rnLkkLke níke, Ãkhtíkw ËkWËLku nkxoyuxuf ykðíkkt ÷øLk {w÷íkðehk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ÓËÞhkuøk{ktÚke Mkkòu Úkíkkt s ËkWË{nuheLkLkk ÷øLk çkLku íkux÷e Wíkkð¤ufhe ÷uðk Ëçkký fhíkku níkku íkuÚke¾kLkøke{kt yLku MkkËøkeÚke ÷øLk fheËuðk{kt ykÔÞkt Au.

fhk[e{kt ËkWËLke çkeS Ãkwºke{nuheLkLkkt økwÃík heíku ÷øLk ÚkÞkt

fkUøkúuMke MkktMkË Mkk{u LÞkÞíktºk ytøkurððkËkMÃkË rLkðuËLk çkË÷ fuMkrÚkÁðLLkíkÃkwh{ : ð»kkuo yøkkW Mkw«e{ fkuxoLkk yufLÞkÞkÄeþu ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkwt rððkËkMÃkËrLkðuËLk fhLkkh fkUøkúuMkLkk MkktMkË fu. MkwÄkfhLkMkk{u fuh¤ Ãkku÷eMku yksu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.fux÷kf rËðMk yøkkW yuf ònuh Mk¼k{kt íku{LkkðõíkÔÞ{kt MkwÄkfhLku LÞkÞíktºk ytøku rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fhíkkt MÚkkrLkf ðfe÷kuLkk Vkuh{LkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u BÞwrÍÞ{ Ãkku÷eMku fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. økÞk þrLkðkhu fkuÕ÷{ rsÕ÷k{ktfkuèkh¬hk{kt MkwÄkfhLku ykÃku÷k ðõíkÔÞÚkehksfeÞ yLku fkÞËkfeÞ ðíkwo¤ku{kt rððkË MkòoÞkuníkku. òufu, fkUøkúuMku MkwÄkfhLkLkk rLkðuËLkÚkeÃkkuíkkLku y÷øk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLÞkÞÞtºkLke rðïMkLkeÞíkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLkk«ÞkMkkuLke rðÁØ{kt Au. MkwÄkfh hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk hne [qõÞk Au yLku nk÷{kt fLLkwh{kt÷kufMk¼kLkk MkktMkË Au. íku{ýu ¼úük[khLkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxo îkhk yuf ð»koLke Mkò fhðk{kt ykðeníke, íku ykh. çkk÷f]»ýLk rÃkÕ÷RLkk xufuËkhkuîkhk ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt LÞkÞkÄeþLkwtLkk{ ÷eÄk rðLkk yk ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íku{ýuyuf LÞkÞkÄeþLku ÷kt[ ÷uíkkt òuÞk Au.

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.15MkuõMk fktzLku fkhýu ðøkkuðkÞu÷k

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLke Mkk{u ytzhyus MkuõMkyLku Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðk çkË÷yur«÷Úke fuMk [k÷þu íku{ yuf ssuyksu XhkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt íkuykuËkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku 12 ð»ko MkwÄefkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.r{÷kLkLke fkuxoLkk yuõÍ{kR®Lkøkss r¢ÂMxLkk ze MkuLMkkyu VkMx xÙufxÙkÞ÷{kt fuMkLke MkwLkkðýeLke Ãknu÷eíkkhe¾ Aêe yur«÷ Lk¬e fhe Au.yk Mk{k[kh òÛÞk çkkËçk÷woMfkuLkeLkk ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwtfu y{u yk fuMkLke yÃkuûkk hk¾íkkníkk. çkŠ÷MfkuLkeLkku fuMk ºký {rn÷ksòuLke yËk÷ík{kt [k÷þu.

“ Yçke Ë nkxo Mxe÷h” Lkk{Lkeyuf LkkRxõ÷çk zkLMkh 17 ð»koLkeníke íÞkhu çk÷woMfkuLkeyu ÃkiMkk[qfðeLku íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwtíkuðk ykhkuÃkku ytøkuLkku fuMk VkMxxÙuf{kt [÷kððkLkk r{÷kLkLkk{ìrsMxÙuxTMkLkk yLkwhkuÄkuLku zeMkuLMkkyu {kLÞ hkÏÞk níkk.

frÚkík [kuheLkk yuf fuMk{kt{kuhku¬kuLke yk zkLMkhLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{ýuðzk«ÄkLk íkhefuLke ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhe Ãkku÷eMkLku íkuLku Akuze

Ëuðk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. yk{ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkLkku Ãkýíku{Lkk Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku

Au. Rxk÷e{kt ðu~ÞkLke Mkuðk ÷uðkLkkufkuR økwLkku LkÚke. Ãkhtíkw 18 ð»koÚkeykuAe ðÞLke AkufheLku ÃkiMkkLke ÷k÷[ykÃkeLku íkuLke MkkÚku MkuõMk fhðwt yuføkwLkku çkLku Au. çk÷woMfkuLkeyu MkuõMk {kxuÃkiMkk ykÃÞk nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.Yçke LkðuBçkh 2010{kt 18 ð»koLkeÚkR níke. çk÷woMfkuLkeyu íkuLke MkkÚku2009{kt s MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

òufu 74 ð»keoÞ çk÷woMfkuLke MkuõMkMkrníkLkk økwLkk{kt MkÃkzkÞk nkuÞ íku{«Úk{ ð¾ík LkÚke. yøkkW Ãký íkuykuÃkkuíkkLkk MkuõMk MfuLz÷Lku fkhýuðøkkuðkR [qõÞk Au. s{oLkeLke yufyr¼Lkuºkeyu íkksuíkh{kt s MðefkÞwOníkwt fu íku çk÷woMfkuLke {kxu ÞwhkurÃkÞLkÞwðríkyku MkkÚku {kus fhðk {kxu MkufMkÃkkxeoyku Þkusíke níke. yu ÃkkxeoykuíkuLkk nw÷k{ýk Lkk{Lkk fkhýu çkwLøkkçkwLøkk Ãkkxeo fnuðkíke níke. MkufMkÃkkxeoykuLkk fuMkku{kt íkku çk÷woMfkuLkeLku¾kMk ®[íkk Lknkuíke. fkhý fu íku{ktfkÞËk {wsçk fkuE økt¼eh økwLkkuçkLkíkku Lknkuíkku. Ãkhtíkw nðu íku{LkeMkk{u {k{÷ku Úkkuzkuf økt¼eh ÷køku Au.ykuAe ðÞLke Akufhe MkkÚku MkuõMkfuMk{kt íkuyku Ëkur»kík Xhu íkku ºkýð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu AuyLku Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkk fuMk{ktíkuyku Ëkur»kík çkLku íkku 6Úke 12 ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò Lk¬e Au.

çk÷woMfkuLke Mkk{u Mkøkehk MkkÚkuMkuõMk, Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkku fuMk

xqtfwt Lku x[

Mk÷k{íkeLkk {wÆu {tsqhe Lk {¤íkktçkúkÞLk yuzBMkLke rËÕne fkuLMkxo hËLkðe rËÕne : fuLkurzÞLk hkuf Mxkh çkúkÞLkyuzBMkLke çknw ÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkíke

níke íku fkuLMkxo rËÕne{kthË fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk[knfku rLkhkþ ÚkR økÞkníkk. Mk÷k{íkeLkk {wÆurËÕne Ãkku÷eMku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhíkktyk fkuLMkxo hË fhðk{kt

ykðe níke. yk fkuLMkxoLke çkÄe s rxrfxku ðu[kRøkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk fkuLMkxo yksu MkktsuÞkuòðkLke níke, Ãkhtíkw yuLkyuMkykRMke yuÂõÍçkLk{uËkLk fkuLMkxo {kxu ÞkuøÞ MÚk¤ Lknª nkuðkLkwtrËÕne Ãkku÷eMku sýkÔÞk çkkË fkuLMkxo hË fhðk{ktykðe níke. òufu, ykÞkusfkuLkwt fnuðwt Au fu yk þku{kxu ÷kufkuLkk yMkkÄkhý «ríkMkkË MkkÚku yLkÃkurûkíkðhMkkËLku fkhýu fkuLMkxoLkwt MÚk¤ ÷kufku {kxu‘yMk÷k{ík’ çkLke økÞwt níkwt. òufu, íku{ýu W{uÞwOníkwt fu çkúkÞLk yuzBMk rËÕne{kt ÃkhVku{o fhðk {kxuykíkwh Au íkuÚke Lkðe íkkhe¾ku yLku Lkðwt MÚk¤rLkrùík fÞko çkkË ònuhkík fhkþu.

rçkúxeþ økkrÞfk fuhe fku÷ ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷kyu÷yu MxkE÷ yuðkuzo Mk{kht¼{kt nksh hneníke. (yuyuVÃke)

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku 12 ð»koLke fuËLke þõÞíkk

rçkúxeþ yurþÞLk økkrÞfk yr¼Lkuºke MkkurVÞk nÞkík, Mktøkeíkfkh «eík{, çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke økeíkkçkMkhk, yLku £uL[ økkrÞfk yuLkkçku÷u (s{ýuÚke çkeS) MkkÚku {wtçkE{kt yuf Mk{khkun{kt nksh hÌkkt níkkt.

fkfoMk þnuh{kt ðu÷uLxkELk zuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{qn ÷øLk Ãký ÞkuòÞkt níkkt. {rn÷kykuLkwt yuf sqÚkLkððÄqLkk þks þýøkkh MkS hnu÷ Au. (yuyuVÃke)

yuf÷k fMkhík fhðkÚke÷k¼ ykuAku ÚkkÞ Au yLku

Úkkf ðÄw ÷køku

÷ktçkk{kt ÷ktçke rfMkðu÷uLxkELMk zuLke Wsðýe {kxuÚkkE÷uLzLkk yfufk[kEríkhkLkkhkík yLku íkuLke ÃkíLkehfMkkLkkyuu Mkíkík 46 f÷kf,24 r{rLkx yLku 9 MkufLz MkwÄerfMk [k÷w hk¾e níke.ÚkkE÷uLz{kt ðu÷uLxkELMk zu rLkr{¥ku {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{ íkhVÚke‘rfMkuÚ÷kuLk’ nheVkE Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt yk Þwøk÷u ðÕzohufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. yk yøkkW 2009{kt s{oLkeLkk Þwøk÷u 32f÷kf ÷ktçke rfMk fheLku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 15nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku{kt ðÄw

¾wçkMkwhík Ëu¾kðk {kxu Ã÷kMxefMksoheLkku yuf Ëkuh [k÷e hÌkku Au.Ã÷kMxef Mksohe fhkððk {kuxxku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÃkÄko AuyLku ¾wçkMkwhíke ò¤ðe hk¾ðk {kxuçkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðuAu íÞkhu nðu rðïLke xku[Lke MkwÃkh{kuz÷ hne [wfu÷e rMkLze ¢ku x Ãkýnðu ÃkkuíkkLkk [nuhk ÃkhLke¾wçkMkwhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk {kxuÃ÷kMxef MksoheLkku Mknkhku ÷uðk {kxuíkiÞkh ÚkE økE Au. yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu ßÞkhu MkwÃkh {kuz÷ rMkLze¢ku^x Ã÷kMxef MksoheLke rçk÷fw÷rðÁØ{kt níke Ãkhtíkw nðu ¢ku^xufwËhíke heíku ¾wçkMkwhík ðÄkhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk yøkkW rMkLze¢ku x yuf ð¾íku fÌkw níkw fu íku

Ã÷kMxef MksoheÚke ¾wçks ¼Þ¼eíkAu. ðÄw Þwðk Ëu¾kðk {kxu õÞkhu ÃkýÃ÷kMxef MksoheLkku WÃkÞkuøk fhþuLknª. rMkLze ¢ku x y{urhfLk {kuz÷Au íku íkuLkk nkuX Ãkh hnu÷k xÙuz{kfo{ku÷Lkk fkhýu Mk{økú rðï{kt òýeíkehne Au. {kuxk¼køkLkk {uøkurÍLkku {kxuVkuxusurLkf VuMk hne Au. rVÕ{ku{kt Ãkýíku fk{ fhe [wfe Au.

MkwÃkh {kuz÷ rMkLze ¢ku^xÃ÷kÂMxf Mksohe fhkðþu

frhÞhLke þYykíkÚke s ÃkkuíkkLke rðþk¤ çkúuMxLkk fkhýu ÏÞkrík {u¤ðLkkh çkuðkì[Lke nehkuELk íkhefu òýeíke Ãkk{u÷kyuLzhMkLku ÃkkuíkkLke çkúuMx Mkíkík [[ko{kt hk¾eLku ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ Mkku{ðkhu çkuð÷eo neÕMkLkeLkkEx Ãkkxeo{kt íku yuðku fk¤ku zÙuMk ÃknuheLku ykðe níke fu su fu{uhkLke ^÷uþ ÷kEx{kt íkhík ÃkkhËþof çkLke síkku níkku.Ãkrhýk{u ßÞkhu fu{uhk{uLkkuyu Ãkk{u÷kLkk VkuxkuøkúkV ÷uðk {ktzâk íkku íkhík s [khuçkksw [[ko Úkðk íkuLke [[ko Úkðk ÷køke níke.fkhý fu Ãkk{u÷kLkk yu Vkuxkuøkúk^Mk{kt Ëu¾kE ykðíkwt níkwt fu íku zÙuMkLke Lke[u çkúk ÃknuÞko rðLkk s ykðe økE Au. 43 ð»koLkeÃkk{u÷kyu òufu MðefkÞwO níkwt fu íkuýu yk òýeòuELku LkÚke fÞwO. íkuLku yu{ níkwt fu fk¤k htøkLkk zÙuMk{kt fkuELku fþe ¾çkhÃkzþu Lknª. yksfk÷ çkku÷eðwz-nku÷eðqzLke ík{k{ yr¼Lkuºkeyku fhe hne Au íku{ íkuýu Ãký MðefkÞwO níkwt íkuLku çkúk Ãknuhðeøk{íke LkÚke. íkuLku ÃkkuíkkLkk Vkuxkuøkúk^MkLke ¾çkh Ãkzíkkt s íkuýu ÃkkuíkkLkk zÙuMk ykøk¤ nkÚk ykzku Ähe ËeÄku níkku yLku íkhíkfkh{kt çkuMke hðkLkk ÚkE økE níke.

Ãkk{u÷k VkuxkuøkúkV{kt çkúk rðLkk ÍzÃkkE økE

fìÚkheLk Íuxk òìLMk fçkkx{kt MkqE økE níkenku÷eðqzLke MkV¤ yr¼Lkuºke fìÚkheLk Íuxk òìLMku íkksuíkh{kt fçkq÷kík fheníke fu íku ßÞkhu fkhrfËeoLke þYykík{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðe yLkurVÕ{ku{kt fk{ {u¤ððk Mkt½»ko fhe hne níke íÞkhu íkuýu yLkuf ð¾íkfçkkx{kt MkqE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. íkuýu fÌkwt fu íku yuf r{ºkLkk {k÷eçkw ¾kíkuykðu÷k rðþk¤ ½h{kt hnuíke níke. Ãkhtíkw yux÷k rðþk¤ ½h{kt yuf÷ehnuíke nkuðkÚke hkºku íkuLku ¾qçk çkef ÷køkíke níke. hkºku ÃkÚkkhe{ktÃkzíkktLke MkkÚku íkuLku ½h{kt ykðíkk LkkLkk{kt LkkLkk yðksÚke Ãký çkef÷køkíke níke. {kuze hkík MkwÄe ¼ÞÚke ÚkÚkhíke òøkíke hÌkkt ÃkAeftxk¤eLku íku fçkkx{kt ÃkwhkELku Ÿ½e økE níke yLku íÞkt íkuLkurLkhktíkLke Ÿ½ ykðe økE níke. yux÷u íku ÃkAe hkus hkºku íku fçkkx{ktÃkwhkELku Ÿ½e síke níke. yks 41 ð»koLke fuÚkuheLku MðefkÞwO níkwt fu íkuýu¾qçk {nuLkík fhe ÃkAe íkuLku Ãknu÷e rVÕ{ {¤e níke. fuÚkuheLku yu ÃkýMðefkÞwO fu nku÷eðqz{kt MkkitËÞoÚke fkuE fk{ Úkíkwt LkÚke. yux÷u {U {khkÔÞÂõíkíð{kt h{qs yLku yËkLkwt ík¥ð W{uhe ËeÄwt yLku íkuLkk ykÄkhu s {khwtfk{ [k÷e hÌkwt Au.

Yçke Ä nkxo Mxe÷h yLku çk÷woMfkuLke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 15

y{urhfLk hksîkhe hu{Lz zìrðMkMkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu rðrÄðík¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkktÃkkrfMíkkLk{kt su÷ ¼uøkk fhkÞu÷khksîkhe ytøku çktLku Ëuþkuðå[uLkku øksøkúkn ÃkhkfkckyuÃknkUåÞku Au. y{urhfkyuònuh fÞwO Au fu íku ÷knkuh fkuxoyLku ßÞwhe Mk{ûk yk {k{÷ku÷E sþu, fkhý fu ËqíkkðkMkLkkyrÄfkheykuLku hksîkheMkthûký «kÃík nkuÞ Au. íkuLkeMkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ònuhfÞwO Au fu zìrðMk Mkk{uÃkkrfMíkkLkLkk fkÞËk {wsçk sLÞkÞ íkku¤ðk{kt ykðþu.

hu{Lz zìrðMk Mkk{u ykhkuÃkAu fu íku{ýu çku ÔÞÂõíkLku Xkh{kÞko níkk. zìrðMk fnu Au fuíku{ýu çktLkuLku Mðçk[kð{kt Xkh{kÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkkyrÄfkheykuyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu VkuhuÂLMkf

íkÃkkMkLkk rhÃkkuxo yLku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMkLkk ykÄkhu ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe [ksoþex {qfkE Au. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çku MkkûkeykuLkk rLkðuËLk÷uðkÞk Au su{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

y{urhfLk yrÄfkheyu çktLku ÔÞÂõíkLkuuXkh {kÞko níkk. yøkkW ÷knkuhÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt zìrðMkLkk çk[kðLku Mk{ÚkoLkykÃku íkuðe ðkík òýðk {¤e LkÚke.

økkÞfLku zeykhykRMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðksýkðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15ÃkkrfMíkkLke MkqVe økkÞf hkník

Víkun y÷e ¾kLkLkk rðÍk Ãkqhk ÚkRøkÞk nkuðkÚke Mkhfkh íku{Lkk rðÍk÷tçkkðþu. rËÕne ¾kíku nðkR{ÚkfuÚke ¾kLk íkÚkk íku{Lkk sqÚkLkkyLÞ MkÇÞku ÃkkMkuÚke 1.24 ÷k¾y{urhfLk zku÷h {¤e ykððkLkeíkÃkkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuMkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð S. fu.rÃkÕ÷Ryu yksu yuf ÃkwMíkfLkkrð{ku[Lk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk

sýkÔÞwt níkwt fu hkníkLkk rðÍk ÃkqhkÚkR økÞk Au. íku{Lkk rðÍk÷tçkkðkþu yLku y{Lku ykþk Au fu17{e Vuçkú wykhe çkkË [wfkËkuykðþu yLku yk çkkçkíkLkku Wfu÷ykðe sþu íkuðe y{Lku ykþk Au. Ëhr{ÞkLk{kt rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk(zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuhkník yLku íku{Lkk {uLkush {kYVíkÚkk RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk{kr÷f r[ºkuþ ©eðkMíkð ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷k Y. 60 ÷k¾Lkk{qÕÞLkk rðËuþe [÷ýLkk MkúkuíkLkeíkÃkkMk fhe hÌkk Au.

÷øk¼øk 24 õ÷kfLke yxfkÞíkçkkË økRfk÷u Mkktsu hkník Víkuny÷e ¾kLkLku {wõík fhðk{kt ykÔÞkníkk. økkÞfLku 17{e VuçkúwykheyuzeykhykR Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðksýkðkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke økkÞfíku{Lkk x›Ãk MkkÚku ÷knkuh síkk níkkíÞkhu RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞnðkR {ÚkfuÚke hrððkhu {kYV yLku

©eðkMíkð MkkÚku rðËuþe [÷ý MkkÚkuíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

økkÞfLke íkÃkkMk fhðkLke MkkÚkuyrÄfkheykuyu {wtçkR{kt‘ykR÷kRLk xur÷rVÕ{ yLkuRðuLxTMk’Lkk ÃkheMkh Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkk. yk ftÃkLke çkkur÷ðqzøkkÞf ykËuþ ©eðkMíkðLkk{kuxk¼kR r[ºkuþLke {kr÷feLke Au.r[ºkuþ ©eðkMíkðu {wtçkR{kt økRfk÷uíkuLke ykurVMk{ktÚke {¤e ykðu÷krçkLkrnMkkçke Y. 51 ÷k¾Lkku¾w÷kMkku Ãký ykÃkðku Ãkzþu.

rLkÞ{kLkwMkkh fkuRÃký ÔÞÂõíkhkufz{kt 5,000 y{urhfLk zku÷hyLku yLÞ MktMkkÄLkku{kt 5,000y{urhfLk zku÷hÚke ðÄw hf{ MkkÚku÷R sR þfíke LkÚke. òu fkuR ÔÞÂõíkðÄw hf{ ÷R síke nkuÞ íkku íkuýufMx{ rð¼køkLku íkuLke òý fhðe ÃkzuAu. hkník ÃkkMkuÚke 1.24 ÷k¾y{urhfLk zku÷h {¤e ykðíkktíku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðeníke.

hkníkLkk rðÍk ÷tçkkðkþu, 17{eVuçkúwykhe çkkË [wfkËkLke þõÞíkk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

Lkðe rËÕne, íkk.15

¼úük[khLkk fki¼ktzkuLkk fkhýuxefk rxÃÃkýeLkk ½uhk{kt ykðu÷eMkhfkh çksux Mkºk Ãknu÷kt ½ýkrððkËkuLku Ëqh fhðk {ktøku Au. ykLkknuíkwMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknykðíkefk÷u ykøkk{e Mkókn{kt þYÚkíkkt MktMkËLkk çksuxMkºk Ãknu÷krðÃkûkLkk ykhkuÃkku ytøku «&™kuLkksðkçk ykÃkðk {kxu {erzÞk Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkþu. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktfki¼ktzku ytøkuLkk ykhkuÃkkuLkku{Lk{kunLk®Mkn sðkçk ykÃku íkuðeþõÞíkk Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt Aufu çkwÄðkhu Mkðkhu {Lk{kunLk®Mk½íku{Lkk Mk¥kkðkh 7, huMkfkuzo hkuzrLkðkMkMÚkkLku xeðe yurzxMkoLku {¤þu.yk fkuLVhLMkLkwt Mkðkhu 10.30ðkøÞkÚke ËqhËþoLk Ãkh Sðtík«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuyufÌkwt Au fu ðzk«ÄkLkLke f[uhe«MkkhýLke YÃkhu¾k ½ze fkZðk{ktÔÞMík Au.

{Lk{kunLk®Mkn yksuík{k{ fki¼ktzku ytøku

sðkçk ykÃkþu

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo ËuþLku n[{[kðe {qfLkkhrLkXkhe rMkrhÞ÷ níÞk fuMk{kt MkeçkeykELke ¾kMkyËk÷ík îkhk MkwheLËh®Mk½ fkun÷eLku Vxfkhðk{ktykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. Mkw«e{fkuxuo yk çkLkkðLku yMkk{kLÞ økwLkkLkk fuMk íkhefuøkýkðeLku MkwheLËh fku÷eLke {]íÞwËtzLke MkòLku ÞkuøÞXuhðe níke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu fku÷e îkhk fhðk{ktykðu÷wt økwLkkLkwt f]íÞ ¾qçk s f{f{kxeÃkqýo yLkuy{kLkðeÞ Au. suÚke yk {k{÷k{kt Vxfkhðk{ktykðu÷e {]íÞwËtzLke Mkò rçk÷fw÷ ðksçke Au. yk{k{÷k{kt fkuEÃký hkník yÃkhkÄeLku ykÃke þfkÞLknª. òufu Mkw«e{ fkuxuo fku÷eLkk {kr÷f y™urçkÍLkuMk{uLk {kuLkeLËh®Mk½ ÃkktÄuhLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkMkk{u MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSytøku fkuE rLkýoÞ fÞkuo Lk níkku. MkLkMkLkkxeÃkqýoçk¤kífkh yLku níÞk fuMkLkk MktçktÄ{kt Mkw«e{ fkuxuo yk[wfkËku ykÃÞku níkku. rLkXkhe fktzLkk ¼køkYÃku 19Þwðíkeyku yLku çkk¤fkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. su Ãkife yuf 15 ð»keoÞ heBÃkk n÷Ëh Ãký níke.íkuLkk þhehLkk ytøkku rzMkuBçkh 2006{kt fku÷eLkk{kr÷f ÃkktÄuhLkk çktøk÷kLke ÃkkA¤ f[hk Ãkuxe{kt {¤eykÔÞk níkk. yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞkLkk 19{k{÷kyku Ãkife MkeçkeykEyu 16 fuMkku{kt [ksoþexËk¾÷ fhe Au. níÞk fhðk{kt ykðu÷kyku Ãkife{kuxk¼køkLke Þwðíkeyku yLku çkk¤feyku níke.

rLkXkhe níÞkfktz: fku÷eLke{]íÞwËtz Mkò ÞÚkkðíkT hne

{wtçkE, íkk.15

rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyuhks XkfhuLkk Lkuík]íð{kt {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkk (yu{yuLkyuMk) MkkÚkufkuE økXçktÄLk fhðkLke ík{k{yxf¤kuLkku yksu ytík ykýe ËeÄkuníkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rþðMkuLkk y™u¼ksÃk ðå[u økXçktÄLk ¾qçk s {sçkqíkAu. yk økXçktÄLk{kt ºkeò ÃkûkLkefkuEÃký sYh LkÚke. ÃkûkLkk {w¾ÃkºkMkk{Lkk{kt íktºke ÷u¾{kt çkk÷ XkfhuyufÌkwt níkwt fu rþðMkuLkk-¼ksÃkøkXçktÄLkLke h[Lkk rnLËwíðLkkyusLzkLkk ykÄkh WÃkh fhðk{ktykðe níke. hMíkk{kt ykðLkkh ½ýkçkÄk ík¥ðku Mkk{u y{u MkkÚku {¤eLku÷zík [÷kðe [qõÞk Aeyu. y{khwtøkXçktÄLk {nkhk»xÙLke ík{k{Mk{MÞkyku {kxu {kºk yuf s sðkçkAu. ºkeò rðfÕÃkLke fkuE sYh LkÚke.

{erzÞk{kt nk÷{kt s yuðkynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk níkk furþðMkuLkk-¼ksÃk økXçktÄLk ykøkk{eð»kuo rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk ÞkuòLkkh{wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke

[qtxýe{kt {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkMkkÚku òuzký fhe þfu Au. {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks XkfhuyuøkÞk ð»kuo ¼ksÃkLke hkßÞ ¼ksÃkLkeykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. suLkk÷eÄu yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.rhÃkkuxo ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËufÌkwt níkwt fu yLÞ fkuEÃký Ãkûk MkkÚkuøkXçktÄLk fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ hk»xÙeÞMíkhu ÷uðk{kt ykðþu.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk y™uMkktMkË økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu Ãkýyu{yuLkyuMk MkkÚku nkÚk r{÷kððkLkeÃkûkLke þõÞíkk ytøku ykþk ÔÞõíkfhe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykðkøkXçktÄLkÚke hkßÞ{kt fkUøkú uMk-yu™MkeÃke MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÷kðe þfuAu. {wtzuLke Ëh¾kMík ytøku rxÃÃkýefhíkk Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu {wtzu «íÞuy{u ¾kMk MkL{kLk Ähkðeyu Aeyu.hk»xÙeÞ Míkhu fk{ fhíke ðu¤k íkuykuhk»xÙeÞ Míkhu rð[khu Au Ãkhtíkw y{uVur{÷e Ã÷k®Lkøk VkuBÞwo÷k{kt rðïkMkhk¾eyu Aeyu.

MNS MkkÚku økXçktÄLkLkkuçkk÷ XkfhuLkku RLkfkh

{kzÙezLkk xuxÙku heÞ÷ ¾kíku ‘økkuÞk rVÕ{ yuðkuzo’ Mk{kht¼{kt ©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkwtLkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh MÃkuLkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k{kY÷ (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[ {k÷uøkktð, Mk{òiíkk yLku ys{uh ç÷kMx fuMk ytøku fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke Ähkðíke ÞwÃkeyu MkhfkhyLku MkeçkeykE îkhk fhkíke íkÃkkMkLkku rðhkuÄ fhðk Lkðe rËÕne{kt rnLËw-{wÂM÷{ {rn÷kykuyuyufXkt ÚkE Ã÷ufkzo MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkkt yLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkkt. (yuyuVÃke)

{wçkkhfLkkMkkøkheíkkuLke MktÃkr¥ksÃík fhðk yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.15Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞkLkk Úkkuzkf

rËðMkku{kt s Rrsó{kt ÷~fhLkeykøkuðkLke nuX¤Lke Mkhfkhu y{urhfkyLku ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Lku Mk¥kk AkuzeLku¼køke økÞu÷k Ãkqðo «{w¾ nkuMLke{wçkkhfLkk ¾kMk MkkøkheíkkuLkeyMfÞk{íkku sÃík fhe ËuðkLkku ykËuþfÞkuo Au. òufu {wçkkhf ÃkkMku fux÷eMktÃkr¥k Au íku ytøku íkuyku [wÃkfeËe MkkÄehÌkk Au. Mk¥kk Akuzâk çkkË {wçkkhføkt¼eh heíku çke{kh Ãkze økÞk Au yLkuíkuyku fku{k{kt Mkhe økÞkLkku ynuðk÷MÚkkrLkf {erzÞkyu ykÃÞku Au. íkuykufkuRLke {ËË ðøkh [k÷e Ãký þfíkkLkÚke íkuðe {krníke ykÃkíkkt {erzÞkyusýkÔÞwt Au fu þ{o-y÷ þu¾Lkk huz MkerhMkkuxoLkk yuf rð÷k{kt íkuyku ykhk{Vh{kðe hÌkk Au.

y{urhfkyu íkku RrsóLku {krníke

ykÃke ËeÄe Au fu íku {wçkkhfLkkMkkøkheíkkuLke MktÃkr¥k sÃík fhðkLku{k{÷u «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au.ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Lkk «ÄkLkku Ãký yk {wÆurLkýoÞ ÷uðk {kxu çkúMkuÕMk{kt çkuXfÞkusðkLkk Au.

y{urhfkLkk Mxux rzÃkkxo{uLxLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku{wçkkhfLkk þkMkLk{kt hnu÷k fux÷kfrMkrLkÞh yrÄfkheykuLke MktÃkr¥ksÃík fhðkLkku yLkwhkuÄ {éÞku Au.Ãkhtíkw Ãk˼úü fhe Ëuðk{kt ykðu÷k«{w¾Lke yMfÞk{íkkuLku sÃíkfhðkLkku yLkwhkuÄ íku{Lku {éÞku LkÚke.

Rrsó yLku y{urhfkLkkyrÄfkheykuyu su{Lke MktÃkr¥kLkuMÚkrøkík fhe ËuðkLkku yLkwhkuÄ {éÞkuAu, íku{Lkkt Lkk{ sýkððkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. yk{kt {wçkkhfLkk ÃkwºkkuLkeMktÃkr¥kLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au fufu{ íkuðe fkuR {krníke LkÚke. AuÕ÷kt30 ð»koÚke Rrsó{kt yufnÚÚkwt þkMkLkfhe hnu÷k {wçkkhfLke MktÃkr¥k íkku 60-70 yçks zku÷h sux÷e yktfe Au.

{wçkkhf fku{k{kt MkheÃkzâk nkuðkLkk ynuðk÷

MkezçkÕÞwS yLkuykËþo nkW®Mkøkfki¼ktzLku ÃkýsuÃkeMke{kt Mk{kðku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.15

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk {wÆuMkhfkhLke Mkt{ríkLku rðÃkûkLkk rðsÞMk{kLk økýkðíkk ¼ksÃku yksusuÃkeMke îkhk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzWÃkhktík MkezçkÕÞwS, ykËþonkW®Mkøk fki¼ktz MkrníkLkkt çkÄkt sfki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fheAu. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu yuf hu÷eLku MktçkkuÄíkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh nw{÷kufhíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lku ®Mkn MkkÚkuMknkLkw¼qrík Au. yzðkýeyuðzk«ÄkLkLku ‘Lkçk¤k’ ðzk«ÄkLk

íkhefu Ãký økýkÔÞk níkk.SÃkeMke íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ÔÞkÃkf

çkLkkððkLke {køk fhíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚkuMkezçkÕÞwS yLku ykËþo nkW®MkøkMkrníkLkk Mkthûký s{eLk fki¼ktzMkrník ¼úük[khLkk çkÄk s fuMkkuLkeíkÃkkMk suÃkeMke îkhk fhkððeòuRyu. ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkyufÌkwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{ktsuÃkeMkeLke íkÃkkMk zeyu{fuLku ¾wÕ÷eÃkkzþu, Ãkhtíkw çkÄk s ¼úük[khfuMkkuLke íkÃkkMk {kxu SÃkeMkeLke h[Lkkfhðk{kt ykðu íkku MkezçkÕÞwS yLkuykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt fkUøkúuMkLkeMktzkuðýe çknkh ykðe þfþu.

ykøkk{e MkÃíkknÚke þY ÚkíkwtMktMkËLkwt çksux Mkºk Mkh¤íkkÚke [k÷uíku {kxu Mkhfkh suÃkeMkeLke h[Lkk {kxuíkiÞkhe Ëþkoðe hne nkuðkLkk Mktfuíkku

{¤íkkt yzðkýeyu suÃkeMkeLkku ÔÞkÃkðÄkhðk {kxu {køk fhe Au. [qtxýeËhr{ÞkLk Ãký ðzk«ÄkLk Ãkh nw{÷kufhLkkh yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, {Lku{Lk{kunLk ®Mkn Ãkh økwMMkku Lknª ÃkhtíkwËÞk ykðu Au. {U LkunhwLkk Mk{ÞÚkeðzk«ÄkLkku òuÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lkksux÷k Lkçk¤k ðzk«ÄkLk fkuR LkÚke. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu Mkki«Úk{ð¾ík ËuþLkk ðzk«ÄkLku Mkw«e{fkuxo{kt xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{ktMkkuøktËLkk{wt hsq fhðwt Ãkzâwt níkwt.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku fhíkkt ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞku ðÄw «{ký{kt ¼úük[kh {wõíkAu. Ãkrù{ çktøkk¤{kt{kfoTMkðkËeykuLku rLkþkLk çkLkkðíkkt¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu,{kfoTMkðkËLke su{ {kykuðkË ÃkýÃkqhe heíku ÃkktøkÞkuo níkku.

ík{k{ fki¼ktzku{kt suÃkeMkeíkÃkkMkLke ¼ksÃkLke {ktøk

sÞÃkwhLkk MkŠfx-nkWMk{kt hkufký {kxuLkkýkt [qfðkÞkt LkÚke

sÞÃkwh, íkk.15Mkhfkhe MkŠfx nkWMk{kt rðMkk{ku

fÞko çkkË Lkkýkt Lknª [qfðLkkh÷kufkuLke ÞkËe{kt hksfkhýeykuÚke{ktzeLku ÄkhkMkÇÞ, MktMkË MkÇÞ,{tºkeyku, yrÄfkheyku, ss, frðyLku MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku yufs Ãktøkík{kt Mkk{u÷ Au. ÞkËe{kt ÃkqðofuLÿeÞ hu÷ðu {tºke y™u rçknkhLkkíkífk÷eLk {wÏÞ{tºke ÷k÷w «MkkËÞkËðLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËð 4 LkðuBçkh 1993Lkkhkus MkŠfx nkWMk{kt hkufkÞk níkk.òufu íku{ýu 1111Lke Ve [qfÔÞkrðLkk s MkŠfx nkWMk Akuze ËeÄwt níkwt.1981Úke yíÞkh MkwÄe Lkkýkt Lknª[qfðLkkh ÷kufkuLke ÞkËeLkk yk¾uyk¾k ÃkkLkkt íkiÞkh ÚkÞu÷kt Au.

ykhxeykR nuX¤ {ktøkðk{kt

ykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt 21òLÞwykhe 2011Lkk hkussÞÃkwhLke MkŠfx nkWMkLkk {uLkushuykÃku÷k sðkçk yLkwMkkh ÷k÷w«MkkËÞkËð ½ýk hksfkhýeyku yLkuyrÄfkheykuLkk Lkk{ ÷uýËkh{ktMkk{u÷ Au.

MkkiÚke ykuAe Ve Y. 1 {eýkMk{wËkÞLkk ykRyuMk yrÄfkheLkk[qfððkLkk çkkfe Au. yk WÃkhktík yLÞyuf þk÷eLk [uxhS Lkk{LkkyrÄfkheLku Ãký Y. 1 [qfððkLkehf{ çkkfe Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw1,12,261 Y.Lkwt [wfðýwtr[¥kkuzøkZLkk ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ®Mkøk

r¼ËwheLkk Lkk{u çkku÷u Au. suyku 31òLÞwykhe 2009Úke 22 VuçkúwykheMkwÄe hkufkÞk níkk. r¼Ëwhe Ãkýnk÷Lkk hkßÞLkk yLkuf ÄkhkMkÇÞkuLkuMkŠfx nkWMkLkk Lkkýkt [qfððkLkkçkkfe Au. MkkiÚke ðÄw 114 rçk÷ÄkhkMkÇÞ ½kMkehk{ ÞkËðLkk Lkk{uAu. suykuLkk ík{k{ rçk÷Lke hf{36,497 Y. Úkðk òÞ Au.÷uýËkhLke ÞkËe{kt ºký ssLkk Lkk{Ãký Mkk{u÷ Au. su{kt çku yÕnkçkkËLkkAu. yk WÃkhktík frð økòLktË ð{ko,«¼k Xkfwh yLku çkk¤ frð çkihkøkeÃký ÷uýËkhLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au.hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ¼uèhe fuMkLkeíkÃkkMk yÚkuo 21 òLÞwykhe 1983Úke26 MkÃxuBçkh 1998 Ëhr{ÞkLkykðu÷k MkeçkeykR yrÄfkheykuLkuÃký 2,69,312 Y. [qfððkLkkçkkfe Lkef¤u Au. 20 òLÞwykhe1993Úke MkeçkeykR yrÄfkheykuLkuçku {kMk {kxu A Y{ Vk¤ððk{ktykÔÞk níkk.

xwS fki¼ktz{kt Y. 50,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk : MkeçkeykELkðe rËÕn : fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhkuyu xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLku fkhýu ËuþLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku ytËks nðu çk{ýkÚke ðÄw ðÄkheLkuY. 50,000 fhkuz fhe ËeÄk Au. yøkkW íkuLkeyuVykRykh{kt MkeçkeykRyu yk ytËks Y.22,000 fhkuzLkku {qõÞku níkku. ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt Au fu MkeçkeykRLkk rzhuõxh yu.Ãke.®Mknu Ãkk÷ko{uLxTMk ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe(ÃkeyuMke)Lku sýkÔÞwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt LkwfMkkLkLkku ytËks Y.50,000 fhkuz Úkðk òÞ Au. yksu íkuykuÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. yk {w÷kfkíkçkkË ÃkeyuMkeLkk [uh{uLk {wh÷e {Lkkunh òuþeyusýkÔÞwt níkwt fu, “ßÞkt MkwÄe íku{ýu (®Mknu) ykfuMk òuÞku Au íkku íku{kt ‘Íehku ÷kuMk’Lke ðkík¾kuxe nkuðkLkwt fne þfkÞ.” nðu íkuyku yk {wÆu÷kuf Mk¼kLkk MÃkefhLku VheÚke {¤þu yLku ykytøku hsqykík fhþu. yøkkW MkeçkeykRyu ykfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu.hkòLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu ÷kt[ ÃkuxuY. 3,000 fhkuz {éÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuoníkku yLku nðu yk{kt LkwfMkkLkLkku yktfzku Y.50,000 fhkuzLke ykMkÃkkMk {qfíkk fuMkLku Lkðkuð¤ktf {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

{kuhurþÞMkÚke yuVzeykE«ðkn Ãkh nðu [ktÃkíke LkshLkðe rËÕne : Mkhfkhu {kuhurþÞMkÚke ykðíkkík{k{ MkeÄk rðËuþe {qzehkufký (yuVzeykE)«ðkn WÃkh [ktÃkíke Lksh ðÄkhe ËuðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt s{kfhðk{kt ykðu÷kt fk¤kt Lkkýkt {kuhurþÞMkÚkeËuþ{kt Ãkhík ykðe hÌkkt Au íkuðe [ku¬Mk çkkík{e{éÞk çkkË ykðfðuhk rð¼køku {kuhurþÞMkÚkeyuVzeykE «ðknLku ytfwþ{kt ÷uðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. {kuhurþÞMk ¼khík{kt ík{k{ MkeÄkrðËuþe {qze hkufkýLkk «ðkn Ãkife 40 xfkÚkeðÄw rnMMkuËkhe Ähkðu Au. ykðf ðuhk rð¼køkuMkhfkh yLku íÞktLkk {nuMkq÷ yrÄfkheyku MkkÚkuMktf÷Lk fhðk {kuhurþÞMk{kt yuf yrÄfkheLku{kufÕÞk Au. ¼khík{kt hkufðk{kt ykðu÷k VtzLkerðøkíkku {u¤ððk yk yrÄfkheLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.yk yuVzeykE Ëh¾kMíkku{tsqhe {kxu VkuhuLk RLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzoÃkkMku òÞ Au.

÷k÷wÚke {ktzeLku MkeçkeykRyrÄfkheyku rzVkuÕxMko

y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheMkk{u ¾qLkLke [ksoþex {wfkE(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

y{urhfLk Lkkøkrhf hu{tz zurðMkLku{wõík fhðkLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLkuÃkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðkLkeÄ{fe ykÃkLkkh y{urhfLk «{w¾çkhkf ykuçkk{kyu fkUøkúuMkLku ð»ko2012 {kxu ÃkkrfMíkkLkLku 3.1yçks zkì÷h LkkýkfeÞ MknkÞykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au. Rhkf,yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{ktykuÃkhuþLMk yLku {ËË {kxu ¼tzku¤[k÷w hk¾ðkLkk y{urhfLk íktºkLkk«ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku yk ¼tzku¤Vk¤ððk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkh, Mk÷k{ík,÷kufíkktrºkf yLku Mk{]Ø MkhfkhLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Mkqr[ík{ËË{kt 1.9 yçks y{urhfLkzkì÷hLke MknkÞ yÃkkþu. WÃkhktík íku{ktQòo, ykŠÚkf ð]rØ, f]r»k, ykhkuøÞyLku þiûkrýf Mkuðkyku íkÚkkÃkkrfMíkkLke MkhfkhLke yMkhfkhfyLku sðkçkËuÞ ûk{íkk ðÄkhðk ÃkhÃký æÞkLk furLÿík fhkþu. yk MknkÞ{kt1.5 yçks zkì÷hLke MknkÞ fuhe-÷wøkkh-çku{oLk çke÷Lkk ¼køkYÃk Au.

ÃkkrfMíkkLkLku 3.1yçks zkì÷hLke

y{urhfkLke MknkÞ

y{ËkðkË, íkk.15

þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke «òÃkrík yLku Eþhík snktLkkçkkuøkMk yuLfkWLxh{kt økwshkík Ãkku÷eMkLke MktrËøÄ ¼qr{fk¾w÷ðkLkk yk½kíkLke íkuLku nsw íkku f¤ Ãký LkÚke ð¤e íÞktyk yuLfkWLxhkuLke nkh{k¤kLke þYykík suLkkyuLfkWLxhÚke ÚkE níke íku MkkËef s{k÷Lkk fuMk{kt yksunkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku çkhkuçkhLke ¼ªMk{kt ÷eÄe níke.MkkËefLkk yuLfkWLxh Ãkqðuo yLku íÞkh çkkË íkuLke íkÃkkMkMktçktÄe ½xLkk¢{{kt yLkuf Aªzk sýkÞk nkuÞ íku{ sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeLku yuðk ðuÄf Mkðk÷kufÞko níkk suLkk ík¥fk¤ fkuE s sðkçk íku{Lke ÃkkMkuLknkuíkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13{e òLÞwykhe, 2003Lkk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhLkk {wÆuMkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uíke nkEfkuxo

y{ËkðkË,íkk.15økwYfw¤ hkuz Ãkh sðu÷MkoLku rðïkMk{kt ÷RLku

YrÃkÞk 10.65 ÷k¾Lke XøkkR yk[hLkkhçktxe çkçk÷eyu rLkfku÷ hkuz Ãkh sðu÷MkoLkerðïkMk{kt ÷RLku 8.71 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷R÷eÄk níkk. yk ytøkuLke VheÞkË økRfk÷uykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkR níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk XøkkR{kt çku ÞwðfkuyLku yuf ÞwðíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sðu÷Mkuoçktxe çkçk÷eLkk Mk{k[kh ÃkuÃkh{kt ðkt[eLkuykuZð{kt VheÞkË LkkUÄkðe.

Lkðk Lkhkuzk ¾kíku Mkeíkkhk{ [kufLke ÃkkA¤ðkMkwËuð Ãkkfo{kt hnuíkk htsLkfw{khsøkÒkkÚkËkMk rLkfku÷ hkuz Ãkhykh.su.sðu÷MkoLkk Lkk{u MkkuLkk[ktËeLkku ðuÃkkh

fhu Au.økík íkkhe¾ 28{e òLÞwykheLkku hkushtsLkfw{kh ÃkkMku çku Þwðfku ykÔÞk níkk ykÞwðfkuuyu ðexª ¾heËðkLke RåAk ÔÞfík fhe

níke.yk Þðfkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ {Lke»k yLku{Lkkus ykÃÞk níkk.{Lke»ku htsLkfw{khLkuçkksw{kt Ãkkxeo Ã÷kuxu y{khk MktçkÄe W¼kAu.íkuykuLku ðexª çkíkkðeLku ykðeyuAeyu.ykÚke htsLkfw{khu íkuyku ÃkkMku çkÒkuðexeLkk 22 nòhLke hf{ {ktøke níke.ykÚke{Lke»ku 50 nòh YrÃkÞk fkZeLku htsLkfw{khLku

ykÃkeLku ÃkAe neMkkçk fheyu Aeyu,íku{sýkðeLku ðexª ÷R ÷eÄe.ðeMk r{rLkx çkkËÃkhík ykðeLku yuf ðexe ÃkkAe ykÃke sÞkhuyuf ðexetLkk 12,280Lke hf{ fkÃkeLkuhtsLkfw{khu {LkkusLku çkkfeLke hf{ Ãkhík ykÃkeníke. íku ÃkAe íkkhe¾ 1-2Lkk hkus {Lke»ku yufËkuhku yLku ðexª ÃkMktË fheLku ËkøkeLkk ÃkkuíkkLkeÃkkMku ÷R økÞku yk {kxu yuzðkLMk hf{ ykÃkeníke.30 r{rLkx çkkË Ãkhík ykðeLku 12nòhLkk ËkøkeLkk ¾heËÞk níkk.íkkhe¾ 2-2Lkk hkus ðexª yLku [uRLk hkufzuÚke ¾heËeníke yk Mk{Þu íkuLkku r{ºk òuzu níkku.íkkhe¾ 3-2Lkk hkus 1.44 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk hkufzuÚke÷eÄk níke.

«ËeÃk þ{koLkk [kh rËðMkLkkrh{kLz {tsqh Ãkus.

ßðu÷MkoLku Auíkhíke ‘çkçk÷e’ ÍzÃkkEMkeMke xeðe VqxusLkk

ykÄkhu økwhwfq¤Lkk ßðu÷huyku¤¾e çkíkkðe

yy{{ËËkkððkkËË :: økwhwfw¤ hkuz Ãkh ßðu÷MkoLkkurðïkMk Síke Y. 10.65 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk÷RLku hVw[¬h ÚkR økÞu÷e Xøkxku¤feLke Mkkøkheík ÞwðíkeLku Ãkku÷eMku økRhkºku 11 ðkøÞu Ãkfze ÷eÄe níke.Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk Þwðíke {Lk½ztíksðkçkku ykÃke hne Au, yk{ Aíkktxku¤feLkku MkqºkÄkh ¼kðLkøkhLkku ðíkLkenkuðkLkwt yLku íku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeøkkuíkk ÂMÚkík {nkí{k økktÄe ðMkkník{kthnuíkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. yk MÚk¤u íkuÞwðíkeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkuþtfk Au fu fkðíkÁt ½zeLku xku¤feyu fk{Ãkkh ÃkkzÞwt níkwt. ½kx÷kurzÞkLkk ÃkeykRyuMk. S. çkkhkur[Þkyu Y. 10.65 ÷k¾LkeXøkkR fuMk{kt MkeMke xeðe VqxusLkk ykÄkhuykhkuÃkeykuLkkt MkhLkk{kt þkuæÞkt níkkt.ËwfkLk{kt fkfk- ¼ºkeSLkk Mðktøk{ktykðLkkh ÔÞÂõík {rLk»k Ãkxu÷ yLku {u½LkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {u½Lkk[ktË÷kurzÞk{kt ËuðLktËLk Ã÷uxeLkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.òufu, Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzíkkykhkuÃkeyku {éÞk Lk níkk. òufu, økR hkºkuÃkku÷eMku {u½Lkk WVou {u½k hsLkefktík Ëðu(Wt.23)Lku Mk{òðxÚke Ãkku÷eMk MxuþLkuçkku÷kðe níke.

y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt ßðu÷MkoLkuíÞkt sE hkufzuÚke ËkøkeLkk ¾heËðk

yuzðkLMk hf{ [qfðe ËELku ËkøkeLkk½hu çkíkkððk ÷E sðk÷øLk «Mktøk {kxu ¾heËe fhðkLkenkuðkLke rMkVíkÃkqðof ðkík {ktzðeÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku s hkufzuÚkeËkøkeLkk ¾heËðk økúknf çkLke{kuf÷ðk

ßðu÷MkoLkku rðïkMk SíÞk çkkË çkçk÷eMkrník økUøkLkk MkÇÞku WÄkh{ktËkøkeLkk ÷E hVw[¬h ÚkE síkk

MMkkqqººkkÄÄkkhh {{LLkkee»»kk ¼¼kkððLLkkøøkkhhLLkkkkuu [k÷kf ‘çkçk÷e’Lkk {Lk½ztík sðkçkkuÚke Ãkku÷eMkLku Ãký rîÄk

¼hÃkqh ËkøkeLkk Ãknuhe‘rþrûkfk’Lkku hku÷ ¼sðeßðu÷MkoLku yktS LkkÏÞku

{u½k ËðuLke {kuzMk ykuÃkhuLze

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

02

yk Mkkunk{ýe fku÷ursÞLku ykuZðLkk ßðu÷Mko MkkÚku 8.71 ÷k¾Lke XøkkE fhe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act