Lkðe rËÕne : ËuþLkk yLkufhkßÞku{kt ÞkuòLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh Lkshhk¾eLku fuLÿMkhfkhu fuLÿeÞçksux{kt ÷½w{íkeLkk fÕÞký {kxu¾kMk ÞkusLkk y{÷{kt {wfðkrð[khe hne Au. yk Ëh¾kMík{ktíku{Lku ç÷kìf Míkhu ÷½w{íkeMktçktrÄík ÞkusLkk {kxu ¼tzku¤ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷½w{íkeykuLkk fÕÞký {kxuLkeÞkusLkkykuLkku ÞkuøÞheíku y{÷Úkíkku LkÚke íkuðe VrhÞkË fux÷kf{wÂM÷{ MkktMkËkuyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku fhíkkt ykÃkøk÷ktLke rð[khýk fhðk{ktykðe Au.

çksux{kt ÷½w{íkeykuLkk fÕÞký {kxu ¾kMk ÞkusLkk ykðþu

ç÷uf {LkeLkk {k{÷u{krníkeLke ykÃk-÷uLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku

(yusLMkeÍ) Íwrh[, íkk. 6

ÂMðíÍh÷uLz-¼khíkLke MkwÄkhu÷efhðuhkLke MktrÄLke {tsqhe {kxuLkku100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞzyksu Ãkqhku ÚkÞku níkku, suLkk fkhýuÞqhkuÃkLke çkuLfku{kt ç÷uf {LkeytøkuLke {krníkeLkk {k{÷uçkLLku Ëuþku ðå[u {krníkeLkeykÃk-÷u {kxu ðÄw Ãkøk÷kt{kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

yk ytøku rðÞuLkk{kt rðËuþeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheyu{. økLkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwtfu “ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rËðMkÚke {krníkeLkeykÃk-÷u þY fhðk{kt ykðþu.ÂMðíÍh÷uLz{kt Ãknu÷eòLÞwykhe yLku ¼khík{kt

Ãknu÷e yur«÷Úke yk fk{økehe þYÚkþu.”

ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt íkuLkk«kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke.¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[uLkezçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzuLMkyuøkúe{uLx{kt MkwÄkhku fhíkkt «kuxkufku÷Ãkh 30 ykuøkMxu Lkðe rËÕne{ktnMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt yk«kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke yLkuíkuLkk Ãkh íkuLkk LkkøkrhfkuLku fkuRrðhkuÄ nkuÞ íkku íkuLku 100 rËðMkLkk

ÂMðMk-¼khík MktrÄ {kxuLkku 100rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkqýo

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6

Wå[ fw¤þíkk Ähkðíkk MÃkkuLMkzo¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu fku{Lk rMfÕzhkusøkkhe çkuÍTz Rr{økúLx rðÍk nuX¤nðu økúeLkfkzo {u¤ððk 70 ð»ko hknòuðe Ãkzþu íkuðwt ÞwyuMk rhMk[o Ãkkur÷MkeøkúqÃkLkk çku Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. LkuþLk÷ VkWLzuþLk Vkuhy{urhfLk Ãkkur÷Mke{kt sýkðkÞwt Au fuMkkÞLMk, xufTLkku÷kuS yurLsrLkÞ®høk

yLku {uÚku{urxõMkLke Wå[ rzøkúeÄhkðLkkhk rðËuþe rðãkÚkeoykuLkuøkúeLkfkzo õðkuxk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkkunuíkw fwþ¤ f{o[kheykuLku y{urhfk

AkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt síkk hkufðkLkku Au.ykLku fkhýu y{urhfLk ftÃkLkeyku{kt

MÃkÄkoí{fíkk ðÄþu yLku MkðkOøke heíku

fwþ¤ ¼khíkeÞkuyu US økúeLkfkzo{kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6

xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt{nkhÚke økýkíkk ‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkf, MðÃLkáük ÂMxð òuçMkLkwtÃkìrL¢yìrxf fuLMkh Mkk{u 7 ð»ko MkwÄeÍÍqBÞk çkkË yksu rLkÄLk ÚkÞwt Au.òuçMku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuykuÕxku{kt íku{Lkkt ÃkíLke ÷kirhLkÃkkuðu÷ yLku LkSfLkkt MktçktÄeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ïkMk ÷eÄkníkk.

ykRÃkkuz y™u ykRVkuLk suðe«kuzõxTMk îkhk hku®sËk ðÃkhkþLkexufTLkku÷kuS «kuzõxTMkLke ËwrLkÞk{kt¢ktrík ykýLkkhk frh~{kE fBÃÞqxhrsrLkÞMkLkk yðMkkLkLke ½ku»kýk350 yçks zkì÷hLkwt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþ™ Ähkðíke íku{LkeftÃkLke ‘yìÃk÷’ îkhk fhkE níke.WÕ÷u¾™eÞ Au fu òuçMkLkk rLkÄLkLkkyuf rËðMk Ãkqðuo s ‘yìÃk÷’ îkhk÷uxuMx ykRVkuLk-4-yuMk ÷kìL[fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘yìÃk÷’Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoîkhk òhe fhkÞu÷kt yuf MktrûkÃíkrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “ÂMxðòuçMkLkwt yksu rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkLkey{u ¼khu niÞu ½ku»kýk fheyu Aeyu.ykÃkýe ®sËøkeLku Mk{]Ø fhLkkheMktÏÞkçktÄ þkuÄku {kxu ÂMxðLkeíks¿kíkk, íku{Lkwt ÃkuþLk yLku íku{Lkku

WíMkkn «uhýkMkúkuík hÌkk níkk.”nkTEMfq÷ £uLz rMxVLk

ðkuÍrLkykf MkkÚku 1976{kt

fur÷VkuŠLkÞkLkk yuf økuhus{kt‘yìÃk÷’Lke þYykík fhLkkhk ÂMxðòuçMku økík ykìøkMx {rnLkk{kt yuf

ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷E MkeEykuíkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt y™urx{ fqfLku íku{Lkk yLkwøkk{e íkhefuLkeBÞk níkk. òuçMk 2004ÚkefuLMkhøkúMík níkk yLku 2009{ktíku{ýu ÷eðh xÙkLMkÃ÷kLx ÃkýfhkÔÞwt níkwt.

íkuyku òLÞwykheÚke {urzf÷÷eð Ãkh níkk Ãkhtíkw «MktøkkuÃkkík‘yìÃk÷’Lkkt rðrðÄ VtõþLkku{ktnkshe ykÃkíkk níkk. {k[o{kt íku{ýuykRÃkuzLkwt çkeswt ðÍoLk ÷kìL[ fÞwOníkwt y™u ÃkAeÚke «{w¾ çkhkfkykuçkk{k îkhk rMkr÷fkuLk ðì÷e{ktxufTLkku÷kuS ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku {kxuÞkuòÞu÷k rzLkh{kt Ãký nksheykÃke níke. sqLk{kt MkkLk£kÂLMkMfku{kt íku{ýu õ÷kWz-çkìÍTzfkìBÃÞw®xøkLkk ûkuºk{kt ‘yìÃk÷’Lkk«ðuþLke, ‘ykRõ÷kWz’Lke ½ku»kýkfhe níke.

òufu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkuyku‘yìÃk÷’Lke «íÞuf ¢ktríkfkhe«kuzõxLkk ÷kì®L[øk Mk{Þu W¥khku¥khðÄkhu yþõík sýkíkk níkk. rx{fqfLke ÃkkuíkkLkk yLkwøkk{e íkhefurLk{ýqf ðu¤kyu ‘yìÃk÷’Lkk MxkVLkuMktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt òuçMkusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt nt{uþkt fnuíkkuykÔÞku Awt fu õÞkhuÞ yuðku rËðMk

CMYK

CMYK

* * * *

MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷eMkhfkhe s{eLkku rLkÞr{ík Úkþu !

yksLkk ytf MkkÚku 10 çkè-ykrMkVLku Mkkík ð»ko su÷Lke

MkòLke Mkt¼kðLkk 14 {kuËe Mkk{u støk : ïuíkk ¼è, AkÞkÃktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞk13 rçkh÷k RrLMx.Lkk rðãkÚkeoLku

` 59 ÷k¾Lke òuçk ykuVh2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþrð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 11 ⏐⏐ þw¢ðkh, 7 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+8+2

Website:www.sandesh.com

yks

Lke fqÃkL

k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

nðu ðe{k «er{Þ{Lke Y.50,000Úke ðÄw hf{Lke hkufz [wfðýe{kxu ðe{k rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤u‘ÃkkLk’ Lktçkh Ëþkoððku VhrsÞkíkçkLkkÔÞku Au. EhzkLke yk rn÷[k÷Lkkunuíkw ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku Au. Ehzkyuyuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k«er{Þ{Lke [wfðýe {kxuLkk ÃkiMkk õÞktÚkeykÔÞk íkuLke [ku¬Mk ¼k¤ {u¤ððk {kxuyk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk LkðkurLkÞ{ 1 LkðuBçkhÚke y{÷{kt ykðþu.

yk{ nðu Y. 50,000 fu íkuÚke ðÄw

hf{Lke «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe furzÃkkurÍx {kxu LkkýktLke hkufz [wfðýe{kxu økúknfkuyu ÃkkLk Lktçkh VhrsÞkíkÃkýuËþkoððkLkku hnuþu. Lkðku rLkÞ{ y{÷eçkLkkððkLkku nuíkw ðe{k ûkuºku {Lke÷kpLz®høkLku hkufðkLkku yLku xuhhVkÞLkk®LMkøkLkwt Ëq»ký hkufðkLkku Au.

EhzkLkk sýkÔÞk {wsçkfhËkíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kÃkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh(ÃkkLk)Lkerðøkíkku [fkMkðkLke sðkçkËkhe ðe{kftÃkLkeLke hnuþu. xuhh VkÞLkk®LMkøkhkufðk {kxu «er{Þ{Lke [wfðýe fhLkkh

ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt LkkýktLkk †kuíkkuLkerðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLke Au.

Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Ëhufhkufz ÔÞðnkhku yLku Ëh {rnLku Y. 10÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Mktfr÷ík hkufzÔÞðnkhkuLke òý ÃkAeLkk Ëhuf{rnLkkLke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{ktVkÞLkkÂLþÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkx-EÂLzÞkLku fhðkLke hnuþu. ÃkkLkLkerðøkíkku AwÃkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkkuyxfkððk yLku ÃkkLk LktçkhLke ¾kíkhefhðk ðe{k ftÃkLkeykuyu ÞkuøÞÔÞðMÚkkíktºk h[ðkLkwt hnuþu.

`̀ 50,000Úke ðÄw «er{Þ{Lkehkufz [wfðýe {kxu ‘ÃkkLk’ VhrsÞkík

iQuit: rsrLkÞMk MxeðLke y÷rðËk

Mxeð òuçMkLke fkhrfËeo{kt {n¥ðÃkqýo Ãk¤ku {{kkuuççkkkkRR÷÷ ffBBÃÃÞÞqqxxhhLLkkkk ûûkkuuººkk{{kktt ¢¢kkttrrííkk ÷÷kkððLLkkkkhh yyuuÃÃkk÷÷LLkkkk MMkknnMMÚÚkkkkÃÃkkffLLkkee

ffkkhhrrffËËeeoo{{kktt ffuuxx÷÷eeff ííkkkkhhee¾¾kkuu ¾¾qqççkk ss {{nn¥¥ððÃÃkkqqýýoo hhnnee nnííkkee.. 1955 : rMxVLk Ãkku÷ òuçMkLkku 24{e VuçkúwykheLkk rËðMku sL{ ÚkÞku1972 : Ãkku÷uLz{kt hez fku÷us{kt «ðuþ ÷eÄku Ãkhtíkw yuf Mkur{Mxh

çkkË zÙkuÃkykWx ÚkÞk1974 : ðerzÞku økuBMk çkLkkðíke ftÃkLke yxkhe{kt Lkkufhe þY fhe1976 : yuÃk÷ fBÃÞqxhLke yur«÷ Vw÷Lkk rËðMku yuf r{ºkLke MkkÚku

h[Lkk fhe1978 : òuçMkLke Ãkwºke r÷ÍkLkku økÕzo £uLz r¢ÂMxLkk {khVíku sL{ 1979 : òuçMku Íuhkuûk ÃkeyuykhMkeLke {w÷kfkík ÷eÄe

{kuËe MkhfkhLke ËþkçËe : ºký ‘Ãkufus’Lke ½ku»kýkf{o[kheykuLku yurhÞMko, zeyuLke 2250 fhkuzLke hkufz{kt [wfðýe

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkkt ðuíkLk{kt `̀ 800Úke `̀ 4400 MkwÄeLkku ðÄkhku

ð»ko{kt 50,000Lke MkhfkheLkkufheyku{kt ¼híkeLke ¾kíkheSÃkeyuMkMke WÃkhktík økwshkíkøkkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke{tz¤Úke ¼híkefux÷ef søÞkyku {kxuWå[fûkkLke ÃkMktËøkeMkr{ríkyku fkÞohík fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo Ãkkt[Úke ËMk nòhf{o[kheyku, yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk AuyLku ½ýe {n¥ðLke søkkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkÚkeðneðxe íktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk yk ð»kuo s50,000 Lke Mkhfkhe ¼híke fhðkLke ònuhkíkfhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rðíku÷k ËMk ð»ko{ktrþûký, ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkk Mkk{krsf

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ûkuºkku{kt Mkðk çku ÷k¾sux÷k LkðÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhe Au.yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke hkusøkkh rðrLk{Þf[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k 14.25 ÷k¾ sux÷kÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkheLke rðþk¤ íkfkuWÃk÷çÄ fhe Au su Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. nðuyk ð»kuo ðÄw 50,000 ÞwðkLkkuLku MkhfkherLk{ýqfku yÃkkþu. suLkk {kxu fBÃÞwxhxufTLkku÷kuSÚke «rþrûkík ÞwðkLkkuLku økwýð¥kkLkkÄkuhýu rLk{ýqf yÃkkþu.

MðkíktºkTÞ Ãkðo rLkr{¥ku {kuËeyu hkßÞMkhfkhLke Lkkufheyku{kt ¼híke {kxuLkk LkðkyðMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu yuðku rLkËuoþykÃÞku níkku. ËMk ð»ko{kt MkhfkhLkk swËk swËkMkuðkfeÞ rð¼køkku{kt {¤eLku Mkðk çku ÷k¾ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf ykÃke Au. yk nòh ÞwðkLkkuLkerLk{ýqfÚke hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼økðÄkhkLkku Y.400Úke 500 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 6

hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMkÃkøkkhÚke Mkuðkhík yuf ÷k¾Úke ðÄw MknkÞfkuLkk {krMkfðuíkLk{kt Mkhuhkþ Y.800Úke Y.4400Lkku ðÄkhkufhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhÚkehkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Mkhuhkþ Y.300 fhkuzLkkuðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu yuðe Mkt¼ðLkk Au.

yk MknkÞfku{kt rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku,ðneðxe MknkÞfku, fkhfwLk, ðLkÃkk÷ MknkÞfku,{nuMkq÷e ík÷kxe suðkLku {rnLku Y.4500Lkwt rVõMkðuíkLk {¤íkwt níkwt íkuLkku Ãkøkkh Y.800 ðÄkheLkuY.5300 Lk¬e fhkÞku Au. ßÞkhu nk÷{kt rþûkf

MknkÞfku suðk {kæÞr{f rþûkfkuLku Y.5000Lkk{krMkf Ãkøkkh{kt Y.4400Lkku ðÄkhku fheLkuY.9,400 Lk¬e fhkÞku Au. nk÷ {krMkfY.6,000Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Wå[ rþûkfku, rçkLknrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhku suðkf{oÞkuøkeykuLku {krMkf Y.4,000Lkku ðÄkhku ykÃkeLkuY.10,000Lkku Lkðku rVõMk Ãkøkkh {¤ðkÃkkºk Úkþu,íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkfMknkÞfku suðkLkk Y.3,500Lkk rVõMk Ãkøkkh{kt{krMkf Y.1000Lkku ðÄkhku fhíkkt nðu Y.4,500

Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ºkeòunÃíkku yLku 7 xfk {kU½ðkhe¼ÚÚkkLkku ðÄkhku hkufz{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËeþkMkLkLkk ËMk ð»ko Ãkqhkt fhe 11{k ð»ko{kt «ðuþfhe hÌkk Au yu rLkr{¥ku ykX ÷k¾ f{o[kheykuyLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk MkwÄkhu÷kÃkøkkh ¼ÚÚkkLkk ºkeò nókLkk yurhÞMko yLkusw÷kR{kt fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k 7 xfk{kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk ºke{krMkf yurhÞMkoLke {¤eLkuY.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLkeònuhkík fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk rLkýoÞÚke hkßÞMkhfkhLkk 4.53 ÷k¾ f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku íku{s 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhku {¤eLkuykX ÷k¾ ÷kufkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuyLkwMkkh, MkwÄkhu÷k ÃkøkkhÄkuhýkuLku íkVkðíkLkk

yurhÞMkoLke [qfðýeLkku ºkeòu nóku sLkh÷«kurðzLz Vtz (SÃkeyuV){kt s{k ÷uðkLku çkË÷uMktÃkqýoÃkýu hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. yk{,4.53 ÷k¾ f{o[kheykuLku yurhÞMko Ãkuxu yuftËhuY.1082 fhkuz yLku 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkuY.295 fhkuzLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. yk{,ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku Ãkqðo f{eoykuLkuY.1300 fhkuzLke hf{ Aêk Ãkøkkh Ãkt[LkkyurhÞMko Ãkuxu {¤þu.

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. íkuLkku ÷k¼økwshkíkLkk f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku hkufz{kt[qfððk{kt ykðþu. ykLku ÷eÄu 1 sw÷kR2011Úke MkÃxuBçkh {rnLkkLkwt yurhÞMko hkufz{kt[qfðkþu. nk÷ f{o[kheykuLku 51 xfk {kU½ðkhe¼ÚÚkw {¤u Au su nðu ðÄeLku 58 xfk Úkþu. ykðÄkhkÚke f{o[kheykuLku Y.637 fhkuz íku{sÃkuLþLkhkuLku Y.216 fhkuzLke hf{ Ãký hkufz{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11{kð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au íku rLkr{¥ku ºký {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au. su{ktykX ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s ÃkuLþLkhkuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk çkkfe yurhÞMkoLke hkufz{kt [wfðýe WÃkhktík sw÷kR {rnLkkÚkeònuh ÚkÞu÷k 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷ MkkÚku íkuLke Ãký hkufz{kt [wfðýefheLku fw÷ Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík rVõMk ÃkøkkhËkh yuðk yuf ÷k¾ MknkÞfkuLkk {krMkf Ãkøkkh{ktY.1,000Úke ÷RLku Y.4000Lkku ðÄkhku fhðkLke íku{s hkßÞ ðneðxeíktºk{ktyk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 50,000 ÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhðkLke

¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkuykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚkeðÄwLkwt ¼khý ykðþu.

rðïLku ykRÃkuz, ykRVkuLk ykÃkLkkh yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf 7 ð»koÚke fuLMkhÚke Ãkezkíkk níkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

RM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku yufð»ko {kxu {ÂÕxÃk÷-yuLxÙe rðÍk òhe fhðkytøku Mk{trík MkkÄeLku íkuLkk ÔÞkÃkkheykuLku rðÍk{u¤ððk{kt Úkíke {w~fu÷eLkku ytík ÷kððkLkku«ÞkMk fÞkuo Au.

yk ytøku ÃkkrfMíkkLkLkk fku{Mko «ÄkLk{nnq{ y{eLk Vkrn{u sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{Ëuþku ðå[u yk {k{÷u ík{k{ rððkËkMÃkË{wËkyku Ãkh yuf-yuf fheLku [[ko fhðk{ktykðþu. yk Ãkøk÷kLku fkhýu çkÒku ËuþkuLkkÔÞkÃkkheyku fkuR Ãký {w~fu÷e ðøkh yuf ð»koMkwÄe ÔÞkÃkkh fhe þfþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ykÃku÷ktyk{tºkýLku Mðefkhe ÷eÄwt Au. òufu íku{Lke{w÷kfkíkLke íkkhe¾ku nsw Lk¬e fhðk{ktykðe LkÚke.

fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þunk÷Lkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh ðÄkhkuY.3500 Y.4500 Y.1000Y.4500 Y.5300 Y.800Y.5000 Y.9400 Y.4400Y.6000 Y.10,000 Y.4000

fkuLku ÷k¼ {¤þurðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfku,{kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûkfku, rçkLknrÚkÞkhÄkhe Mkçk RLMÃkuõxh, ðneðxe MknkÞfku,Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfkuLkk {krMkfrVõMk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu.

rðþu»k Ãkus : 12

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

¼khík-Ãkkf.LkkÔÞkÃkkheykuLku {ÂÕxÃk÷

yuLxÙe rðÍk {¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 5 Ãkh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

ík{k{ {nkLkøkhku,rsÕ÷k, íkk÷wfk{ktfkÞo¢{ku Þkuòþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt þkMkLkLkk 7ykìõxkuçkhLku þw¢ðkhu 10 ð»ko ÃkqhktfheLku 11{k ð»ko{kt «ðuþ ÚkR hÌkku Au.yk rLkr{¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhkykX {nkLkøkhku, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{Úkfkuyu 11{e ykìõxkuçkh MkwÄe swËkswËk fkÞo¢{ku îkhk Qsðýe ÚkðkLkeAu. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ykXuÞ{nkLkøkhku{kt swËk swËk fkÞo¢{kuÞkusðkLke ¼ksÃku ònuhkík fhe Au.

y{ËkðkË {nkLkøkh{kt Mkktsu 4ðkøku ðÕ÷¼MkËLkÚke þnuh yæÞûkhkfuþ þknLkk Lkuík]íð{kt rðfkMk fq[Lkef¤þu yLku rðrðÄ rðMíkkhku{kt VheLkufktfrhÞk ¾kíku Mk{kó Úkþu. suLku «ËuþWÃkkæÞûk fkirþf Ãkxu÷ «MÚkkLk fhkðþuyLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k

MktçkkuÄþu. rðfkMk fq[{kt Mfqxh, çkkRfðøkuhu ðknLkku òuzkþu. yk s heíku¼kðLkøkh{kt çkÃkkuhu 3.30 ðkøku{nkhkò f]»ýfw{kh®MknLke «rík{kLkuÃkw»Ãknkh fhe xe.yu{. Ãkxu÷LkkLkuík]íð{kt rðfkMk Þkºkk Lkef¤þu. su{ktøkwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLke Íkt¾efhkðíkk xuç÷ku òuzkþu. Lkðhr[íkøkktÄeLkøkh {nkLkøkh WÃkhktík rsÕ÷k{ktçkÃkkuhu 2 ðkøku rðfkMk fq[ ÃkuÚkkÃkwhÚkeMkkÄw MktíkkuLkk ykþeðkoË MkkÚku «MÚkkLkÚkþu yLku Mkuõxh 2 ¾kíkuMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Mk{kÃkLkÚkþu.

hksfkux {nkLkøkh{kt Mkðkhu10.30 ðkøku Mð. [e{Lk¼kR þwõ÷rçkúsÚke rðfkMk fq[Lkku «kht¼ Úkþu.«Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeLkeWÃkÂMÚkrík{kt þnuh «{w¾ ÄLkMkw¾¼tzkheLke ykøkuðkLke{kt «MÚkkLk ÚkþuyLku Mðk{e rððufkLktËLke «rík{k ÚkRÍktMkeLke hkýeLke «rík{k ¾kíku Mk{kÃkLkÚkþu.

{kuËe þkMkLkLkk ËþfkLke¼ksÃk Wsðýe fhþu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkuÂõ÷Lk fuBÃkMkçkLkkððkLkk Ëkðk çkkuËk ÃkwhðkhBÞwrLk. ykhkuøÞ íktºkÃký hkuøk[k¤k Ãkhytfwþ {u¤ððk{ktrLk»V¤

y{ËkðkË, íkk. 6

y{ËkðkË{kt zuLøÞw, Íuhe{u÷urhÞkLkk fuMkku rËLk-«ríkrËLk ðÄehÌkk Au. hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ykððkLkkçkË÷u ðÄw ðfhe hÌkku Au yLku BÞwrLk.ykhkuøÞ íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwtLkÚke. økRfk÷u Íuhe {u÷urhÞkLkk yuf srËðMk{kt 43 fuMk LkkutÄkÞk çkkË yksuzuLøÞwLkk 20 fuMk LkkutÄkíkk BÞwrLk.íktºkLke fnuðkíke fk{økehe Mkk{u «&™kÚkoQ¼k ÚkÞk Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷

fuBÃkMkLku rõ÷Lk fuBÃkMk çkLkkððkLkehkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke økw÷çkk-tøkku ðå[u yksu LkrMkOøkLke ðÄw çkurðãkÚkeoLke zuLøÞw{kt MkÃkzkíkkt fuBÃkMk{ktVhe VVzkx Vu÷kÞku Au.

BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku ËkuzÄk{fhe Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au

Ãký nsw hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷R þfkÞkuLkÚke. yksu {u÷urhÞkLkk 17 yLku Íuhe{u÷urhÞkLkk 28 fuMkku LkkUÄkÞk níkk,ßÞkhu zuLøÞwLkk 20 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.zuLøÞwLkk yufMkkÚku 20 fuMkku LkkUÄkÞknkuðkLke yk çkeS ½xLkk Au. MkÃxuBçkh{kMk{kt AuÕ÷k A rËðMk{kt {u÷urhÞkLkkfuMkkuLkku yktfzku 550 MkwÄe ÃknkUåÞku Au,ßÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk 180 fuMkku yLku

zuLøÞwLkk 100 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk{{u÷urhÞkLkk fuMkku rËLk«ríkrËLk ðÄehÌkkt Au.

çkeS íkhV rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktøktËfeLkk {wÆu zkuõxhkuLke nzíkk÷Lke çkkËhkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku Âõ÷LkfuBÃkMkLke ¾kíkhe ykÃke níke Ãký yksuLkrMkOøkLke ðÄw çku rðãkŠÚkLkeLku zuLøÞwÚkíkkt íku{Lku Ëk¾÷ fhkR níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{ktrMkrð÷{kt 35 Lk‹MkøkLke rðãkŠÚkLkeyLku hurMkzuLx zkuõxhku zuLøÞw{kt MkÃkzkR[qõÞk Au. zuLøÞwyu Vhe Ëu¾k Ëuíkkt{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku{kt ®[íkkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt {u÷urhÞk yLkuzuLøÞwLku fkhýu 62Lkkt {kuík ÚkÞkt Au.hkuøk[k¤ku çkufkçkq çkLkíkkt ðkMíkrðfíkkÃkh ÃkhËku Zktfðk BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køk yktfzk AwÃkkðe hÌkku Au. nfe-fík{kt Íuhe {u÷urhÞk y™u zuLøÞwLkkfuMkkuLkku yktfzku ½ýku {kuxku Au.

LkrMkOøkLke ðÄw çku rðãkŠÚkLkeLkuzuLøÞw: yuf s rËðMk{kt 20 fuMk

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt Ãkkt[{tºkeykuLke fr{xe

økktÄeLkøkh, íkk.6ËçkkýLkk Lkk{u økktÄeLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt MkUfzku {trËhku íkkuzeLkkt¾Lkkh {kuËe Mkhfkhu nðu MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷e Mkhfkhes{eLkLku rLkÞ{çkØ fhe ykÃkðk {kxuLkðku Víkðku ònuh fÞkuo Au. ÄkŠ{fykMÚkkLkku æðtMk fhLkkh {kuËehks{ktnðu ‘Mkuðk’Lkk Lkk{u MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Mkhfkhe s{eLk WÃkhfhu÷wt Ëçkký hkníkËhÚke {kr÷feLkwtfhe ykÃkðk {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktÃkkt[ {tºke yLku çku yøkúMkr[ðkuLkeMkr{rík çkLkkðe Au. yux÷wt s Lknet,yk Mkr{ríkLke yíÞkh MkwÄe [khÚkeðÄw ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýu r{®xøkLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚkeçku r{rxtøkkuLku ytíku 13 sux÷kfuMkku{ktÚke 9 MktMÚkkykuLkkt ËçkkýkuLkeÃkíkkðx {kxu rLkýoÞkí{f íkçk¬ufr{xe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke«kÃík ÚkÞwt Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe s{eLkWÃkhLkwt Ëçkký fkuEÃký Mktòuøkku{kt

[÷kðe ÷uíke LkÚke. ykðk Ëçkkýku ËqhfhðkLke MkhfkhLke Lkerík nkuðkuLkwtsýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu yuf XhkðLku ykÄkhu sýkÔÞwtAu fu, økwshkík{kt Lknet LkVku LknetLkwfMkkLkLku Äkuhýu Mk{ks{kt fkÞohíkMktMÚkkyu Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký fheËeÄwt nkuÞ íkuLkk {kxu {nuMkq÷ {tºkeLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ yuf Mkr{ríkh[ðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík ykðe

MktMÚkkyku, xÙMxku yLku ÔÞÂõíkykuLku¾kMk rfMMkk{kt ßÞkt Ëçkký fÞwO nkuÞíkuðe s{eLkLke yZe økýe çkòh®f{íkLku çkË÷u hkníkËhu yktf÷Lkfhþu. ËçkkýLke søÞk yufðze ®f{íkurLkÞr{ík fhe ykÃkþu. ykðe [urhx-uçk÷ MktMÚkk ÃkkMkuÚke ËçkkýLke søÞkLkeyufðze rft{ík Ãký òu YrÃkÞk yuffhkuzÚke ðÄw Úkíke nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt Mkr{ríkLku çkË÷uMkwÃkhÃkkðh {tºke{tz¤Lku nMíkf hnuþu.

Mkr{ríkLke çkuXfkuLke r{rLkxTMkLkwtMktf÷Lkfíkko yuf Wå[yrÄfkheyu Lkk{«rMkØ Lknet fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwtfu, yk Mkr{rík ÃkkMku «khtr¼f Míkhu 13sux÷k fuMkku {qfðk{kt ykÔÞk Au.su{ktÚke 9 MktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷eMkhfkhe s{eLkLke rft{ík Lk¬e fhðkyLku yk MktMÚkkykuLku s{eLkLkku{kr÷fenf íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞyk¾he íkçk¬u Au.

MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷eMkhfkhe s{eLkku rLkÞr{ík Úkþu !

Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhLkk økwLkk {kuËe Mkhfkh {kV fhþu

økki{ktMk 40 fkuÚk¤k{kt¼heLku ËknkuËÚke {wtçkE÷E sðkíkwt níkwt

ðkÃke, íkk. 6ðkÃke ð÷Mkkze sfkíkLkkfk

ykuðhçkúes ÃkkMkuÚke økwYðkhu ðnu÷eMkðkhu xuBÃkku Lkt. Ssu-17-xe-8319{kt økuhfkÞËuMkh heíku økkiðtþLke níÞkfheLku ËknkuËÚke {wtçkR ÷R sðkíkw økki{ktMk ®nMkk rLkðkhý Mkt½ ðkÃke-Mkheøkk{yLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík«ÞkMkÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt.

ðnu÷e Mkðkhu ®nMkk rLkðkhý Mkt½ðkÃke íkÚkk Mkheøkk{Lkk ÞwðkLkkuLku çkkík{e{¤e Au yuf xuBÃkku Lkt. Ssu-17-xe-8319 fu su{ktÚke Ãkkýe Ãkze hÌkw AuyLku íku ðkÃke íkhV ÃkwhÍzÃku ykðe hÌkkuAu ykÚke yk çkkçkíkLke Mkt½u ð÷MkkzÃkku÷eMk ftxÙku÷ yLku ðkÃke xkWLkLku òýfhe yLku MktÄLk MkÇÞku íkÚkk ðkÃke xkWLkçkúñËuð {trËh ÃkkMku ðku[ økkuXðe Mkðkhu4 ðkøÞu MkËh xuBÃkku ÃkqhÃkkx ðuøk ÄMke

ykðíkk íkusÃkk÷ {kuxMko Mkk{u yxfkðezÙkRðhLku ÃkqAÃkhA fhíkk íku{kt ÷øk¼øk40 sux÷k fkuÚk¤kyku{kt 200 rf÷ku{ktMk ¼heLku fkuRÃký òíkLke ÃkkMkÃkh{ex rðLkk ËknkuËÚke ¼heLku {wtçkR÷R sðk{kt ykðíkw níkwt. xuBÃkk{ktÍzÃkkÞu÷ zÙkRðh {kunMkeLk {LLkkLk¾kLk ÃkXkLk yLku {ktMkLkk {kr÷f nMke{íkiÞwçk fwhuþeyu sýkÔÞw fu ËknkuË{kt 40Úke Ãk[kMk ËwfkLkku fu su fMkkRðkzk{ktykðu÷k Au íÞk økuhfkÞËuMkh økki ðtþLkeníÞk ÚkkÞ Au yLku íÞktÚke y÷øk yøkËwfkLkku{ktÚke ËknkuËLkk {nuçkqçk yk {k÷¾heËe y{kuLku ðu[u÷ níkku. yLku ykheíku hkusu hkus ðknLkku{kt ¼hkRLku {k÷{wtçkR ÷R sðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt íkku xuBÃkk{kt ÍzÃkkÞu÷ çkuykhkuÃkeyku zÙkRðh {kunMkeLk{LLkkLk¾kLk ÃkXkLk hnuðkMke ½kt[eðkzËknkuË íkÚkk {ktMkLkk {kr÷f nMke{íkiÞwçk fwhuþe hnu. fwhuþe Lkøkh fw÷ko Mkk{uøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke VheÞkË Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÃkwLkøkh{ktnehkðkze ÃkkMku{k{÷ku rçk[õÞku

y{ËkðkË, íkk.6çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík nehkðkze

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çkeykhxeyuMkçkMku Mfqxh[k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt{k{÷ku rçk[õÞku níkku. yfM{kíkòuELku ¼uøkk ÚkÞu÷k xku¤ktyu çkMkÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuMÚk¤u ykðe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞkuníkku.çkeSíkhV çkwÄðkhu LkhkuzkyLku Ëkýe÷e{zk{kt ÚkÞu÷k swËkswËk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt.

nehkðkze ÃkkMku økwhwðkhu MkktsuykX ðkøÞu çkeykhxeyuMk çkMk sEhne níke íÞkhu yuf Mfqxh[k÷fðå[u ykðe síkkt çkMkLke yzVux{ktykðe økÞku níkku. òufu, Mfqxhk÷fLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkE níkeÃký yfM{kíkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf÷kufkuLkkt xku¤kt W~fuhkÞkt níkkt yLku

íku{ýu çkMk WÃkh ¼khu ÃkÚÚkh{khkuþY fÞkuo níkku. çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMku{k{÷ku þktík ÃkkzÞku níkku.

çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞu Lkhkuzk fzðk Ãkxu÷Lke ðkzeMkk{u yuyu{xeyuMk çkMkLkk [k÷fuçkuËhfkheÃkqðof çkMk ntfkhe ÷kðeykuxkurhûkkLku x¬h {khe níke.Ãkrhýk{u rhûkk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k þt¼w ¼hðkz (ô.17)(hn u .h k{Ë uð L k ø kh , L kh k u z k )Vtøkk¤kÞku níkku. íkuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt LkSfLke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk økwhwðkhu çkÃkkuhu þt¼wLkwt{kuík LkeÃkßÞtw níktw.

ÃkeÃk¤s økk{u hnuíkk rðLkw¼kEðk½u÷k (ô.19) yLku r{ºk ËeÃkfçkwÄðkhu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu çkkEf÷ELku Ëkýe÷e{zk [kh hMíkkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íÞkhuçkkEf çkeykhxeyuMkLke yutøk÷MkkÚku xfhkíkk rðLkwLkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níktw.

BRTS çkMku Mfqxh[k÷fLkux¬h {khíkkt ÃkÚÚkh{khku

huþLkfkzo{kt ÔÞÂõíkøkík{krníke{kt økkuxk¤kÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeMktÏÞk ykuAeËþkoðkÞkLkku rððkË

økktÄeLkøkh, íkk.6

fkøk¤Lkk huþLkfkzoLku çkkhfkuz LktçkhykÃkðk {kxu ºký ð»ko Ãknu÷kÚke þYfhðk{kt ykðu÷k Y.10 fhkuzLkk«kusuõx{kt ÔÞkÃkfÃkýu ¼úük[khyk[ÞkoLke hkð Auðxu nfefíkku íkhVÃknkut[e hne Au. Ãknu÷k MkMíkkyLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku yLkuíÞkh çkkË rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke LkðeLkrðøkíkkuLkk yufºkefhýLkk «ÞkMkku çkkËÃký yk yk¾kuÞ «kusuõx {kºk VkhMkçkLke hÌkku Au.

hkßÞ{kt yLLk rðíkhý ÔÞðMÚkkLkuÃkkhËþof çkLkkððkLkk ykþÞu ÃkwhðXkrð¼køku Y.10 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðeLku1.16 fhkuzÚke ðÄw huþ®Lkøk fkzoLkerðøkíkku çkkhfkuzLkk Lktçkh{kt ÷kuf fheLku

yuf Lkðwt Lkuxðfo MÚkkÃkðk {kxu yk¾kuÞ«kusuõx þY fÞkuo níkku. yuf ð»ko{ktyk¾kuÞ «kusuõx Ãkqýo fheLku íkuLkuy{÷{kt {qfðkLkk ÷ûÞktfku íkqxâk çkk˺ký ð»koLku ytíku nS MkwÄe íkuLkk XufkýkLkÚke. íku{ sýkðíkk økwshkík Vuh«kEÍyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «n÷kË{kuËeyu fÌkwt níkwt fu, yk yk¾kuÞ«kusuõx ðkMíkð{kt ¼úük[khLke {kuxe¾ký çkLkeLku çknkh ykðe hÌkku Au.«íÞuf huþLkfkzo ÄkhfLke ÔÞÂõíkøkík{krníkeLkk yufºkefhý {kxu ¾kMk{kýMkku hk¾eLku «íÞuf Vku{o ËeXY.Ãkkt[Lkku ¾[o fÞkuo Au.

¾kLkøke yLku Mkhfkhe yusLMkeykuîkhk yk ík{k{ zuxk yufºkefhýLke[fkMkýe çkkË Ãkw»f¤ «{ký{kt ¼q÷ku,ûkríkyku çknkh ykðe hne Au.ÔÞÂõíkøkík {krníke{kt økkuxk¤k nkuðkLkwt¾wË huþfkzo Äkhfku s fne hÌkk Au.òýu yrÄfkhe Míkhu fkuE [fkMkýe sfhðk{kt Lk ykðe nkuÞ yLku íkuLkk fkhýuçkÄwt s çkkhkuçkkh [k÷e ykÔÞwt nkuÞ íkuðwtMkðoºk Ëu¾kÞ Au.

çkkhfkuz huþLkfkzoLkk«kusuõx{kt ¼úük[kh

Mkr{ríkLkk MkÇÞkuððssww¼¼kkEE ððkk¤¤kk Lkkýkt {tºkeLLkkhhkkuu¥¥kk{{ ÃÃkkxxuu÷÷ Ãkt[kÞík {tºkeyykkLLkkttËËeeççkknnuuLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ {nuMkq÷ {tºkeLLkkeerrííkkLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ þnuhe rðfkMk {tºkerrËË÷÷eeÃÃkk MMkktt½½kkýýee f]r»k-Mknfkh {tºkeyyøøkkúúMMkkrr[[ðð Lkkýkt rð¼køkyyøøkkúúMMkkrr[[ðð {nuMkq÷ rð¼køk

ðkMíkrðfíkk Ãkh ÃkzËkuÃkkzðk BÞwrLk. íktºk

Mkk[k yktfzk AwÃkkðíkwtnkuðkLke VrhÞkË

ðkÃke LkSf xuBÃkku{ktÚke çkunòh rf÷ku økki{ktMk ÍzÃkkÞwt

Ëçkkýfíkko MktMÚkkykuLku hkníkLkk ¼kðu Mkhfkhes{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu13 fuMkku{ktÚke 9 MktMÚkkLke Ãkíkkðx {kxu ¾kMkfr{xeLke çku çkuXf {¤eY. 1 fhkuzÚke ðÄwLke s{eLk Ãkh ËçkkýLkkrfMMkk{kt furçkLkuxLku MkwÃkhÃkkðh

rðsÞkËþ{eLkk íknuðkhu økwÁðkhu økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k hksÃkqík {nkfwt¼ {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku þ†kuLke Ãkqòfhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkku MkkÚku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. su{kt hksÃkqík Mk{ksLkknòhku ÷kufku òuzkÞk níkkt. yk WÃkhktík çkkÃkwLkøkh{kt hksÃkqík Mk{ks îkhk þ† ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu÷k÷Ëhðkò ÂMÚkík nku{økkzo f{kLzLxLke f[uheyu ÞkuòÞu÷k þ† ÃkqsLk{kt yrÄfkheyku WÃkhktík f{o[kheykuyu¼køk ÷eÄku níkku. Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ËþuhkLke Ãkqò rðrÄ{kt¼køk ÷eÄku níkku su{kt íku{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk sðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Ëþuhk rLkr{¥ku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ îkhk þ† ÃkqsLk çkkË ÃkkhtÃkrhf fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. yk WÃkhktík y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktrðßÞkËþ{eLke ¼khu WÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe ÚkE níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

þku¼kÞkºkk, þ†ÃkqsLk îkhk rðßÞkËþ{eLke Wsðýe

y{ËkðkË : ðkzs{kt MfqxhLke zufe{ktÚke10.34 ÷k¾Lke WXktíkhe ÚkÞkLke VrhÞkËLkkUÄkE Au. ðkzsLkk ytþ fkuBÃ÷uõMk ykøk¤Mke.yu{.yuMk RLzku rMkMx{ ftÃkLkeLke ykurVMkykðu÷e Au. yk ftÃkLke{kt hefðhe ykurVMkhyÕfuþ h{uþ[tÿ rºkðuËe Au. yÕfuþu økíkçkwÄðkhu Mkðkhu rðrðÄ økúknfku ÃkkMkuÚke 10.34÷k¾Lke hkufz hf{ yufrºkík fhe níke. ykhf{ MfqxhLke zufe{kt {qfe íku ykurVMk{kt økÞkuníkku. çkkË{kt hf{ ÷uðk Ãkhík ykÔÞku íÞkhu{k÷q{ Ãkzâwt fu, zufe{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷eçkuøk fkuE WXkðe økÞwt Au. yk {k{÷u ftÃkLkeLkk{uLkush ËeÃkuLk rË÷eÃk¼kR [kufMkeyu VrhÞkËLkkutÄkðe níke. Mfqxh fu{ çknkh Ãkkfo fÞwO, ÃkiMkkÃknu÷k fu{ ftÃkLke{kt s{k Lk fhkÔÞk íku ytøkuÃký Ãkku÷eMku yÕfuþLku ÃkqAÞwt níkwt. Ãkku÷eMkunk÷Lkk íkçk¬u yÕfuþLku sðk ËeÄku Au Ãkhtíkwnsw yÕfuþLke ÃkqAÃkhA ÚkE þfu íku{ Au.

ðkzs{kt MfqxhLke zufe{ktÚke10.34 ÷k¾Lke WXktíkhe

MkhfkhLkku ÷kufþkneZçku rðhkuÄ fhLkkhLkuÃkku÷eMk Ä{fkðu AuWÃkðkMk {kxu Ãkku÷eMk

{tsqhe ykÃkíke LkÚkey{ËkðkË, íkk. 6

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yLku W{tøk-sÞËeÃk fuMk{kt LÞkÞLke {køkýeMkkÚku yksu Mkðkhu RLf{xuûk ¾kíkuyk{hý WÃkðkMk Ãkh çk uX u÷k 6ykhxeykR fkÞofíkkoykuLke Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe níke. òu fu çkÃkkuhçkkË íku{Lku Akuze ËuðkÞk nkuðkLkw tÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkk uÚkeWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwykuLkeMkkÚk u øk wshkík¼hLkk ykhxeykRfkÞofíkkoykuyu Ãký hkßÞ Mkhfkh

Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk yLkusÞËeÃk- W{tøk níÞk fuMk{kt hkßÞMkhfkh MkeçkeykR íkÃkkMk fhkðu íkuðe{køkýe MkkÚku þnuhLkk RLf{xuûkMkfo÷ Ãkh Mkðkhu 9 ðkøkuu ykhxeykR

fkÞofíkkoykuyu yk{hý WÃkðkMk ÃkhçkuMkðkLke ònuhkík fhe níke. yksuMkðkhu íkuyku WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk fuíkhík Ãkk u÷eMk u 6 fkÞofíkk oykuLkeyxfkÞík fhe níke yLku Ãkk t[f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ Ãkku÷eMk MxuþLk{kthkÏÞk níkk.

QÃkhkuõík fuMkk u{kt MkeçkeykR

íkÃkkMkLke hkßÞ Mkhfkh ÷ur¾ík¾kíkhe ykÃku yLku Mkw«e{ fkuxo funkRfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ íkÃkkMkfhðkLke yLku LÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄeyktËku÷Lk ÞÚkkðíkT hk¾ðkLke [e{feWå[khkR Au. yk ytøku ykhxeykRyuõxerðMx ¼hík®Mkn Ík÷kyusýkÔÞwt fu, ‘ y{u Mkðkhu ÷kufþkneZçku yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkkßÞkt Ãkku÷eMku y{Lku rzxuRLk fhe÷eÄk níkk yLku {tzÃk Ãký çkktÄðkËeÄku Lk níkk u yLku LkkhýÃkwhkÃkku÷eMkLkk sðkLkkuyu Ä{fe ykÃkeníke fu òu ík{u {tswhe ðøkh WÃkðkMkÃkh çkuþku yu ík{khk {kxu MkkÁt LkÚkeyk{ MkhfkhLkku LÞkÞ {kxu ÷kufþkneZçku rðhkuÄ fhLkkhkykuLku Ãkku÷eMkÃkh{eþLk ykÃkíke LkÚke. ÷kufþkneÔÞðMÚkk{kt LkkøkrhfkuLkk rðhkuÄfhðkLkk n¬Lkwt øk¤wt ËkçkeLku Ãkku÷eMk÷kufþkneLkwt ¾wLk fhe hne Au.’

WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ykhxeykRfkÞofíkkoykuLku Ãkku÷eMku WXkze {qõÞk

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yLkuW{tøk- sÞËeÃk fuMk{kt

yktËku÷Lk òhehk¾ðk yu÷kLk

fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMkÃkkMku Þwðf Íkzeyku{kt¾U[e økÞku

y{ËkðkË, íkk.6Lkhkuzk{k hnuíke yLku fku÷us{k

yÇÞkMk fhíke Þwðíke fkuíkhÃkwh ðkuxohðfoMk ÃkkMku ðuhkLk MÚk¤u [k÷íke síkeníke íÞkhu hMíkk ÃkhÚke yuf Þwðfu ¾U[e÷E Íkzeyku{k ÷E økÞku níkku. íkuLku{kh{khe {k÷{¥kk ÷qtxe ÷eÄk çkkËÞwðfu Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLkuÍkzeyku{k VUfe ËE Vhkh ÚkE økÞkuníkku. hzíkk [nuhu ½hu ÃknkU[u÷eÞwðíkeyu ÃkrhðkhsLkkuLku íkuLke MkkÚku½xu÷e ½xLkkLke òý fÞko çkkËMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÞwðíkeyuVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, LkhkuzkrðMíkkh{kt hnuíke 20 ð»keoÞ Þwðíkefku÷us{kt yÇÞkMk fhe hne Au.

yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku íku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhðk {kxuxÞwþLk [÷kðe hne Au. økEfk÷uçkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu Þwðíke½hu ÃknkU[ðk {kxuLkk xq tfk hMíkufkuíkhÃkwh ðkuxhðfoMk ÃkkMku LktËeøkúk{Úkeyk÷kuf xuLkk{uLx íkhV síkk hMíkkWÃkh ykðu÷k ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËhÚke [k÷íke [k÷íke ½hu sE hneníke. yk ðu¤kyu yuf yòÛÞku{u÷k½u÷k fÃkzk Ãknuh÷ku 35Úke 40ð»koLke ô{hLkku Þwðf ykÔÞku níkku. íkuýuÞwðíkeLku çk¤sçkheÃkqðof hMíkk ÃkhÚke

¾U[e ðuhkLk ðøkzk{kt Íkzeyku{kt ÷EøkÞku níkku. ÞwðíkeLku {kh {khe íkuýuÃknuhu÷e MkkuLkkLke [uELk, {kuçkkE÷VkuLk yLku ½rzÞk¤ ÷qtxe ÷eÄe níke.÷qtx fÞko çkkË Þwðíke Ãkh çk¤kífkhøkwòhe Þwðf ¼køke AqxÞku níkku.Þwðíke ½hu ÃknkU[e níke yLkuÃkrhðkhLkk íkuLke MkkÚku çkLku÷k Mk{økú½xLkk¢{Lke rðøkíkku ðýoðe níke.Ãkrhðkhu ÞwðíkeLku MkkÚku hk¾eLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuhkLk hMíku [k÷íke síke ÞwðíkeÃkh çk¤kífkh økwòhe ÷qtxe ÷eÄe

ník«¼ çkLku÷e Þwðíke {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXefku÷us{k yÇÞkMk fhe hnu÷e ÞwðíkeLku ÷qtxe ÷eÄk çkkË íkuLke WÃkhçk¤kífkh yk[hðk{k ykðíkk Þwðíkeyu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwnkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ÃkrhðkhLke {ËËÚke Þwðíkeyu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLke ®n{ík fhe Au Ãký nðu íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe LknkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au. suLku Ãkrhýk{u ÞwðfLkk M¢u[ çkLkkððk{k ÃkýÃkku÷eMkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au.

Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkkýku ytøkuLkerík-rLkÞ{ku þtw fnu Au ?

Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký Úkðk s Lk ËuðwtËçkký ÚkkÞ íkku íkuLku f÷uõxhu Mkíðhu Ëqh fhðtwðkhtðkh Ëçkkýfíkko Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

MkkiÚke {kuxe ðkík : ònuh MktMÚkkyku îkhk ßÞkhu fkuE ÃkýykþÞ ðøkh Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký ÚkE økÞtw nkuÞyLku MktMÚkk s{eLkLke ykð~Þfíkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt{nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 32 yLku 32(f) nuX¤ ¾kMkrfMMkk{kt çkòh®f{ík ( stºke Lknet ! )Lkk yZeøkýehf{Lke yðus{kt Mkhfkhe s{eLkLkku {kr÷fenf ykÃkðk{ktykðu Au. ÷ktçke [kufMkkEÞwõík «r¢ÞkLku ytíku ykðwt ËçkkýrLkÞ{çkØ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ynª {kLkeíkkykuLkuÕknkýe fhðk ®Mkøk÷ rðLzku ¾ku÷Lkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLku Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh MktMÚkk,ÔÞÂõíkykuLku çkòh®f{íkLke yufðze yux÷u fu {kºkçkòh®f{ík{kt s{eLkLkku ÷e÷ku ÃkhðkLkku ykÃkðk ykËuþfÞkuo Au.

f÷uõxh f[uheLkku fkuE hku÷Lknª, Mkçk fk{ n{khk !

ÃkkhËþof ðneðxLku Mk¥kkLkk rðfuLÿefhýLkeøkw÷çkktøkku Ãkkufkhíkk {kuËehks{kt Mkhfkhes{eLk Ãk[kðLkkh MktMÚkkykuLku s{eLkLke ÕknkýefhðkLke fkÞoðkneLke [uLk÷{ktÚke f÷uõxhkuyLku íku{Lke f[uheykuLke MkeÄe s çkkËçkkfefhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe s{eLkkuÃk[kðLkkhk íkíðkuLku ËtzðkLku çkË÷u ‘[khku’Lkk¾ðkLke yk Mfe{{kt økwshkík MkhfkhLkk{tºkeykuyu ‘Mkçkfk{ n{khk’Lkk MkqºkLku [rhíkkÚkofhðk ík{k{ yrÄfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk Au.yk {wÆu f÷uõxhku yLku {tºke ðå[u yøkkWyLkuf ¾U[íkkýku ÚkE níke. íÞkhu {kuËeMkhfkhLkk yuf ðrhc {tºkeyu f÷uõxhf[uheyku{kt [kuhku nkuðkLkku xkuýku {kheLkuøkkuxk¤k yxfkððk yk yrÄfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhkÏÞk nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.6

L k u þ L k ÷RÂLMxxâqx ykuVrzÍkRLk yLkuíkMkðeh MkkÚku{¤eLku fku÷fkíkkÂMÚkík òýeíkkV k u x k u ø k ú k V hMðÃkLk LkkÞfLke

íkMkðehkuLkw t yuf «ËþoLk 7ykuõxkuçkhÚke 16 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk Þkusþu. MðÃkLk LkkÞf¼khík {tºkk÷ÞLkk MkktMf]ríkf {tºkk÷Þ

îkhk yuLkkÞík Úkíke LkuþLk÷ rMkrLkÞhVu÷kurþÃk RLk VkuxkuøkúkVe (rðÍTÞwy÷ykxo) 2009-2011 {u¤ðe [qõÞkAu. yk WÃkhktík íkuyku yøkkWLkktð»kkuo{kt LkuþLk÷ {erzÞk Vu÷kurþÃk yLkurLk{koý VkuxkuøkúkVe Vu÷kurþÃk yuðkuzoÃký {u¤ðe [qõÞk Au. yk «ËþoLkLkurðïrðÏÞkík VkuxkuøkúkVh h½w hkÞ,yíkw÷ fMkçkufh, ßÞkurík ¼è,yr¼»kuf ÃkkuÆkh ðøkuhuLkk nMíku 7ykuõxkuçkh Mkðkhu 10 ðkøkuyuLkykRze rzÍkRLk øku÷he ¾kíku¾wÕ÷wt {qfkþu.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yLkuf MktMÚkkyku{kt fuxVhrsÞkík Aíkkt 1000W{uËðkhku ðæÞkçku ð»koLkk Ã÷uMk{uLxLkkrV¬k Mku÷he ÃkufusLkefux Ãkh 5ý yMkh

y{ËkðkË, íkk.6ËuþLke ©uc {uLkus{uLx yLku

rçkÍLkuMk RÂLMxxâqxTMk{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu {kLÞ økýðk{kt ykðíkkfku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux)Lkku Mfkuhyk ð»kuo yuykRMkexeRLkk ÃkrhÃkºk çkk˽ýe {uLkus{uLx Mfq÷{kt VhrsÞkíkçkLkkðkÞku Au. yk fkhýu hk»xÙeÞ Míkhufux ykÃkðk RåAíkk W{uËðkhkuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkòuðkíke níke. Aíkkt, yk ð»kuo hk»xÙeÞMíkhu fux - 2011 hrsMxÙuþLk{kt {kºk1000 rðãkÚkeoykuLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. ßÞkhu økwshkík{kt økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ytËksu 1000 sux÷wtykuAwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au.

ykRykRyu{ yLku «ku{urxÙf îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{ktsýkðkÞwt Au fu, ‘yk ð»kuo fw÷2,06,000 fux ðkW[MkoLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt. su{ktÚke fw÷ 2,05,000W{uËðkhkuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt Au. økÞk ð»kuo 2,04,000W{uËðkhkuyu fux {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwtníkwt. yk ð»kuo fw÷ hrsMxÙuþLk{kt 73xfk ÃkwÁ»kku yLku 27 xfk {rn÷kykuAu.’ fuxLkku Mfkuh yk ð»kuo yLkuf òýeíkeyLku ykuAe òýeíke MktMÚkkykuyu {kLÞhkÏÞku nkuðk Aíkkt hrsMxÙuþLkLke fw÷MktÏÞk{kt {kºk 1000Lkku s ðÄkhkuÚkðk ytøku rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,

‘2008Lke {tËe çkkË Ãký AuÕ÷kt çkuð»ko{kt xku[Lke rçkÍLkuMk {uLkus{uLxMfqÕMkLkk Ã÷uMk{uLx{kt yÃkkíkk Mku÷heÃkufus ÄkÞko fhíkkt rV¬k hnuðk, Ve{ktðÄkhku, Ëh ð»kuo çkË÷kíkk fux Vku{uoxðøkuhu fkhýkuÚke rðãkÚkeoykuyu yLÞrðfÕÃkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLkwt þY fÞwOnkuðkÚke fux hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾ 28MkÃxuBçkhÚke ðÄkheLku 4 ykìõxkuçkh÷tçkkððk Aíkkt yk yMkh òuðk {¤eAu.’

økÞk ð»kuo økwshkík{kt ytËksu 7500W{uËðkhkuyu fux {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwtníkwt. yk ð»kuo MktÏÞk{kt ytËksu1000Lkku ½xkzku Au. ykRykRyu{-fku÷fk¥kkLkk fux fLðeLkh «ku.òLkfeh{ý {qŠíkyu sýkÔÞwt fu,‘«kÚkr{f {krníke yLkwMkkh økwshkík{ktyk ð»kuo 6500 W{uËðkhkuyuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. Ëuþ{kt MkkiÚkeðÄkhu hrsMxÙuþLk rËÕne-yuLkMkeykh{ktfw÷ hrsMxÙuþLkLkk 20 xfk yux÷u fuytËksu 20,500 sux÷wt Au. yk ÃkAeçkUøk÷kuh, {wtçkR, niËhkçkkË yLkuÃkwLkk{kt MkkiÚke ðÄkhu hrsMxÙuþLk ÚkÞk Au.økwshkík{kt rðãkÚkeoykuLku M÷kuxTMk{ktíkf÷eV Q¼e ÚkR níke. íkuLkk Wfu÷ {kxuMkuLxh Ãkh fkuBÃÞwxhLke MktÏÞk çk{ýefhðk{kt ykðe Au.’ hrsMxÙuþLkLkeÂMÚkrík ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘økÞkð»koLke Mkh¾k{ýeyu {kŠsLk÷ ðÄkhkuÚkÞku Au. fkhý fu yÚkoíktºk yLku ykŠÚkfðhíkkhku Lkçk¤wt {kfuox Mkq[ðe hÌkkt Au.yk{, Aíkkt yk ð»kuo MktÏÞk ÂMÚkhíkk ÃkhÃknkU[e Au.’ Ëuþ¼h{kt fux - 2011ykøkk{e 22 ykuõxkuçkhÚke 18LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 20 rËðMk Þkuòþu.ßÞkhu Ãkrhýk{ 11 òLÞwykhe,2012Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt Mkíkík çkeò ð»kuofuxLkk hrsMxÙuþLk{kt ½xkzku

hkðýhksLku ¾ík{ fhðky{ËkðkË, økktÄeLkøkh,ðzkuËhk{kt fkÞo¢{ku

y{ËkðkË,íkk.6fkìtøkúuMk nkEf{kLzu yksu Ëþuhk

rLkr{¥ku hkßÞLkk hkûkMkYÃke {kuËeLkwtÃkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{Lke ònuhkík fheníke, su ytíkøkoík ¼ksÃk MkhfkhLkkhkðýhksLku ¾í{ fhðk {kxu yksuhkßÞLke 8 {nkLkøkhÃkkr÷fk, h6rsÕ÷k yLku hh4 íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkîkhk {kuËe MkhfkhLke rðÁæÄ{kt Ëu¾kðkuÞkusÞk níkku íkku «ríkfkí{f heíku{kuËeLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fheLku rðhkuÄLkkUÄkððk{kt ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË ¾kíku yksu Mkktsu 4ðkøÞu yur÷Mkrçkús xkWLknku÷ ¾kíkuykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt ËþuhkLkk rLk{e¥ku ¼ksÃkLkkyrLkü þkMkLkLku LkkçkwË fhðk {kxurðhkuÄ þnuhLkk xkWLk nku÷ ¾kíku {kuxeMktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ¼uøkk{¤eLku {kuËe Mkhfkh rðÁæÄ{kt

Mkwºkkuå[kh fheLku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkkíkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuuyuLknuÁ rçkúsLkk Auzu {kuËeLkk Vkuxk ðk¤kÃkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkw.

ËþuhkLkk Ãkrðºk íknuðkhu yksuøkktÄeLkøkh{kt SÕ÷k fkuøkúuMk Mkr{íkeîkhk hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ Mkuõxh-6økúkWLz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt{kuËe Mkhfkh íkuLkk Ëþ ð»ko Ãkwhk fhuAu.íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu s fkuøkúuMk hkðýËnLk MkkÚku {kuËeLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLkfhíkk ¼khu [[ko òøke Au. su{ktfkuøkúuMkLkk fkÞofhkuyu {kuËeLkk Ãkwík¤kLkuhkðýLkk Ãkwík¤kLkk Vhíku «ËrûkýkfhkðeLku íkuLku hkðýLkk Ãkøk ÃkkMku {wfeLkuhkðý yLku {kuËeLkk Ãkwík¤kLku yuf MkkÚkuËnLk fÞko níkk. yk{, fkuøkúuMku {kuËeLkkÃkwík¤kLkwt ËnLk fhíkk VheÚke hksfeÞrððkË ÚkkÞ íkku LkðkR Lkne.

yk hkðý ËnLkLkk yk fkÞo¢{{ktrsÕ÷k fkuøkúuMk «{w¾ Mke.su [kðzk,økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk, fkuøkú uMk«ËuþLkk {nk{tºke rLkrþík ÔÞkMk,

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLkÃkxu÷ íku{s Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk sþw¼khkýk Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt fkuøkúuMkLkkfkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkìtøkú uMku ðzkuËhk-MkÞkSøktsLkk‘MktËuþ Mkfo÷’ ÃkkMku hkðýYÃke {kuËeLkkÃkqík¤kLkwt ËnLk fhíkk Ãkku÷eMk{kt¼køkËkuz {[e økE níke. Ãkku÷eMku Ãkqík¤wtfçksu fhðk ¾U[íkký fhe {wfe níke.Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u Ãkqík¤kLke¾U[íkký çkkË ÍÃkkÍÃkeLkkt ÿ~ÞkuMkòoÞkt níkkt. òufu, fkìtøkúuMku ytíku Ãkqík¤wtykt[fe ÷ELku íkuLkwt ËnLk fhe Lkk¾íkkÃkku÷eMku 12 fkÞofhkuLke yxfkÞík fheníke. su{Lkku Mkktsu Awxfkhku ÚkÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku çkkhzku÷enkEðu Mkf÷o, Ãk÷Mkkýk [kh hMíkk¾kíku íkÚkk {ktzðeLkk MkwÃkze rðMíkkh{ktøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rðYØykûkuÃkku MkkÚkuLkk çkuLk÷ku MkkÚku W{xe Ãkze¼khu Mkwºkkuå[kh fhe ¼ksÃk MkhfkhLkkthkðýhksLkkt Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhe Ëþuhku{LkkÔÞku níkku.

y{ËkðkË:y{ËkðkË f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyuy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt þY fhu÷eykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkk fkuLMkuÃx nuX¤ yksuykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lke «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke,su{kt yksu 70 sux÷e yuLk.yu.Lke VkR÷ku õ÷eÞh

fhkR níke su{kt 40 sux÷k yhsËkhkuuyuf÷uõxhLkk nkÚku yuLk.yu.Lkkt «{kýÃkºkku {u¤ÔÞktníkkt. ßÞkhu su yhsËkhku YçkY ykðe þõÞkLknkuíkk íku{Lku xÃkk÷ îkhk yuLk.yu MkŠxrVfux{kuf÷e yÃkkþu.

þ†ÃkqsLk, ðknLkÃkqsLk, [kuÃkzkÃkqsLkLkk fkÞo¢{ku

y{ËkðkË, íkk.6

ykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkkrðsÞLkk Ãkðo rðsÞkËþ{eLke ¼khuWíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. ËþuhkLkk rËLku þk†kuõík rðrÄrðÄkLkÃkqðof ÷kufkuyu þ†ÃkqsLk,ðknLkÃkqsLk, [kuÃkzkÃkqsLk fÞwO níkwt.{kuze Mkktsu Mkkçkh{íke MkrníkLkktMÚk¤kuyu hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk, su rLknk¤ðk ÷kufkuLke¼ez Q{xe níke.

yk ð¾íku ©ðý Lkûkºk Þkuøk MkkÚkuËþuhk nkuðkLkku þw¼ yðMkh níkku, suMkðoºk rðsÞ yÃkkðu Au. Lkðhkºke{kt{k þÂõíkLke MkkÄLkk fhkÞ Au. {kLktwyLkwckLk fhe MkkÄfku ÃkkuíkkLkk ÷ûk-æÞuÞ MkkÄðk {kíkkSLkk ykþeðkoË{u¤ðu Au. Lkð{eLkk nðLk çkkË÷kufkuyu yksu þ†ÃkqsLk fÞkO níkkt.hksÃkqík Þwðk þÂõík MktøkXLkLkkWÃk¢{u ¾kurzÞkhLkøkh LkShònuh{kt þ†ÃkqsLkLkk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík ð]ûk ÃkqsLkfhkÞwt níkwt. ðuÃkkheyku Ãký Lkðkð»koLkk rnMkkçk {kxu [kuÃkzk ¾heËeÃkqòrðrÄ fhe níke. yk{ rËðMk¼hÄkŠ{f {knku÷ MkòoÞku níkku. hk»xÙeÞ

Mkuðf Mkt½ îkhk Lkðk ðkzs ¾kíkuþkherhf- çkkirØf fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. Mkkçkh{íke WÃkhktík ¾ku¾hk,ðkzs yLku fýkoðíke õ÷çk{kt ÃkýhkðýLkk Ãkqík¤k ËnLkLkk fkÞo¢{ykÞkursík fhkÞk níkk, ßÞkt hkðýLkkÃkqík¤k ËnLkLku rLknk¤ðk {kuxkMktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk.hk{Lkk ðuþ{kt Mkss ÚkRLku íkeh{khíkkt s rðþk¤ fËLkk hkðýLkkÃkqík¤kLkwt ½zef ûkýku{kt ËnLk ÚkÞwt níkwt.rðþk¤ {uËkLk{kt VxkfzkLkk ÄzkfkÚkíkkt Ëþuhk{kt rËðk¤eLke ÞkË íkkSÚkR níke. yk{ {kU½ðkheLku ¼q÷eLkuþnuhesLkkuyu Lkðhkºke y™u ËþuhkLkkíknuðkhkuLke {ò {kýe níke.

þw¼{wnqíko{kt ðknLkkuLke Äq{ ¾heËe : ðu[ký{kt 35% ðÄkhku

÷kufkuyu Ãkrhðkh MkkÚku VkVzk s÷uçke {kÛÞkyy{{ËËkkððkkËË :: WíMkðLke {ò {kýðkLke nkuÞ íÞkt ¾[o Mkk{u swyu Aufkuý. y{ËkðkËeykuLke yk s ¾he yku¤¾ Au. LkðhkºkeLkehkºke{kt xÙurzþ™÷ zÙuMkLke ¾heËe fhðkLke nkuÞ fu VkVzks÷uçkeLkku MðkË {kýðkLkku nkuÞ. y{ËkðkËeyku õÞktÞ ÃkkAk Ãkzuíku{ LkÚke. ½e, íku÷, {UËk MkrníkLke {k÷Mkk{økúe {kU½e Úkíkkt VkVzks÷uçkeLkk ¼kð{kt Ãký rf÷kuyu Y. 20 MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.çkòh{kt VkVzk rf÷kuLkk Y. 240 yLku s÷uçke Y. 200 MkwÄeLkk¼kðu ðu[kR hÌkk Au, ßÞkhu þwØ ½eLke s÷uçkeLkku ¼kð Y. 360Au. yk{ Aíkkt ËþuhkLkk rËðMku þnuh{kt Xuh Xuh {eXkR½hku yLkuMxku÷ku Ãkh VkVzk s÷uçke ¾heËðk ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke.hku®sËe Mk{MÞk y™u {kU½ðkheLku yufçkkswyu {wfeLku S¼Lkk[xkfkLkk þku¾eLkkuyu MknÃkrhðkh VkVzk s÷uçkeLkku MðkË {kÛÞkuníkku. ½ýktyu íkku hòLkk rËðMk nkuR r{ºkku MkkÚku VkVzk s÷uçkeLkeßÞkVíkLkku ykLktË WXkÔÞku níkku.

y{ËkðkË : sðÕ÷u s ykðíke ©ðý LkûkºkLkk Þkuøk MkkÚku yk ð»kuo Ëþuhk ykðíkkt þw¼{wnqíko nkuðkÚkeþnuhesLkkuyu ðknLkkuLke Äq{ ¾heËe fhe níke. yk Þkuøk Mkðoºk rðsÞ yÃkkðu Au íku{ ßÞkurík»kkuLkwt fnuðwt Au.Ëþuhkyu su heíku xw Ône÷h yLku Vkuh ÂÔn÷hLkk þku Y{ Ãkh ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. yk ð»kuo Vkuh Ône÷hfhíkkt xw ÂÔn÷hLke ¾heËe ðÄw ÚkR níke. Ëþuhkyu þw¼{wnqíko nkuðkÚke ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 35 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. MkðkhÚke ðknLkkuLke rzr÷ðhe ÷uðk {kxu þku Y{ Ãkh ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. rËðMk¼h Vq÷nkhMkòðu÷kt xw ÂÔn÷h yLku Vkuh ÂÔn÷h {køkkuo Ãkh òuðk {éÞkt níkkt. AuÕ÷kt Lkð rËðMk{kt s y{ËkðkË ykhxeykuLkuxuõMk Ãkuxu 12 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo [kh fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.6ðxðk SykRzeMke ÂMÚkík yuf

ykiãkurøkf yuf{Lku 13 ð»koÃknu÷kt çktÄ fhe ËuðkÞwt níktw. ykyuf{ ÃkkMkuÚke LkuþLk÷ M{ku÷Mfu÷ RLzMxÙeÍ fkuÃkku ohuþLk,©{Sðeyku yLku yLÞkuLkk çkkfeLkef¤íkkt ÷uýkt ðMkq÷ðky{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu íkuLke ònuh nhkS fhíkkY. 4.01 fhkuz QÃkßÞk níkk.yk yuf{Lke ¾wÕ÷e s{eLkLkerft{ík Y. 2.50 fhkuz yLku{þeLkheLke rft{ík Y.1.10fhkuz {¤e fw÷ Y.3.60 fhkuzyÃkMkux rft{ík Lk¬e fhkR níke.AuÕ÷kt 13 ð»ko{kt «Úk{ ðkhf÷ufxhu rzVkuÕx ònuh ÚkÞu÷k çktÄyuf{Lke nhkS fheLku Y. 4fhkuz ÔkMkqÕÞk nkuÞ íkuðku yk «Úk{rfMMkku Au. xkt[{kt ÷uðkÞu÷k ykÞwrLkxLke nhkSÚke hkßÞMkhfkhLku Ãký Y. 12 ÷k¾ÚkeðÄwLkku VkÞËku Úkþu.

ðxðk SykRzeMkeLkk VuÍ-4{kt Ã÷kux Lkt. 501 Ãkh ‘MxkLzzo{xerhÞÕMk yusLMke «k.÷e’

yuf{ fkÞohík níkwt. ynª xuLfLkkÃkèk çkLkkððkLkwt fk{ [k÷íkwt níktw.13 ð»ko Ãknu÷k fkuR fkhýkuMkhftÃkLkeLkk {wtçkRLkk hnuðkMkezkÞhuõxh rfhex þkn îkhkyuf{Lku çktÄ fhe ËuðkÞwt níktw. ykyuf{ ÃkkMkuÚke LkuþLk÷ M{ku÷Mfu÷RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk, yLÞ

yusLMkeyku y™u {sqhkuLkkt çkkfeÕkuýkt ðMkq÷ðk yur÷ÞLk rhfðhe{k{÷íkËkhu LkkurxMk ykÃke níke.çkkË{kt yuf{Lke r{÷fíkku xkt[{kt÷eÄe níke. yk yuf{Lke Y.3.60 fhkuzLke yÃkMkux rft{íkLk¬e fhe íkk. 21- 12- 10Lkkhkus hk{ku÷ [kuhk ¾kíku ònuhnhkS ÞkuòR níke. nhkS{kt¼køk ÷uLkkh 32 ÔÞÂõík Ãkife[u[kýe xÙurztøkLkk «kuÃkhkRxhrðLkkuËfw{kh [u[kýe Y. 4.01fhkuzLke Ÿ[e çkku÷e çkkuÕÞk níkk.íku{ýu hf{ ¼hÃkkR fhe Ëuíkk íkk.29- 3- 11Lkk hkus f÷uõxhunhkSLku çknk÷e ykÃke Mku÷zezy™u MÚk¤Lkku fçkòu MkkUÃke Ëuðkyur÷ÞLk rhfðhe {k{÷íkËkhLkunwf{ fÞkuo níkku. f÷uõxhLkk nwf{Mkk{u MxkLzzo {xerhÞÕMk «k.÷e.yu VuhíkÃkkMk {kxu yuMk. yuMk.ykh. ze.{kt {køkýe fhe níke,Ãký íku Lkk{tsqh ÚkR níke. íku ÃkAeftÃkLkeLkk {kr÷fkuyu økwshkíknkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke Ãkýf÷uõxhLkk nwf{Lku nkRfkuxuo çknk÷hkÏÞku níkku.

f÷uõxhu ðxðk GIDCLkk yuf{LkenhkS fheLku Y. 4 fhkuz ðMkqÕÞk

økwshkík nkRfkuxuof÷uõxhLkk nwf{Lku

çknk÷ hkÏÞkuçktÄ yuf{ ðu[eðMkq÷kík fhe

nkuðkLkku 13 ð»ko{kt«Úk{ rfMMkku

yuf{Lke yÃkMkuxrft{ík 3.60 fhkuz

Lk¬e ÚkR níkehkßÞ MkhfkhLku

Ãký Y. 12 ÷k¾ÚkeðÄwLke ykðf Úkþu

f÷uõxhu ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.{kt 70 VkR÷ku õ÷eÞh fhe

rðsÞkËþ{eLke Äq{ WsðýehkðýËnLk òuðk ¼ez Q{xe

fkUøkúuMku Xuh-Xuh {kuËeLkk Ãkqík¤kLkwtËnLk fhe rðsÞkËþ{e {Lkkðe

NID yLku ‘íkMkðeh’ îkhk «ËþoLk

çku {rn÷kyu þkì-Y{{ktÚke ËkøkeLkk íkVzkÔÞkty{ËkðkË: Mkuxu÷kRx- ykLktËLkøkh ¾kíku nehkðkyþkuf¼kRLkku MkeS hkuz Ãkh sÞ ßðu÷Mko þkì-Y{ Au.çkwÄðkhu çkÃkkuhu íÞkt ËkøkeLkk ¾heËðkLkk çknkLku ykðu÷e çku{rn÷k ðkík[eík{kt MkeVíkÃkqðof Y. 1.71 ÷k¾LkeMkkuLkkLke [qLke [kuhe ÷eÄe níke. yk ytøku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

f{o[kheykuLku yurhÞMko[qfðkþu. yk{, yk çkÒku rLkýoÞkuÚke MkhfkhyuftËhu Y.2250 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòuQXkðþu. ËMk ð»koÚke xe{ økwshkíku hkßÞLkkyÚkoíktºk yLku LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLku Mkw[kÁyLku {sçkqík çkLkkÔÞwt Au íkuLkk Ãkrhýk{u,rðfkMkLkk fk{ku yLku sLkfÕÞkýLkeÞkusLkkyku ÔÞkÃkf V÷f wÃkh y{÷ ÚkR hÌkkuAu íÞkhu f{o[kheyku «íÞu MkhfkhLkkuyr¼øk{ «kuíMkknf hnuðkLkku Au íku{ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt.rVõMk Ãkøkkh

Úkþu. sLkMkkðuLku ðhu÷e MkhfkhLkk ËMkð»ko Ãkqhkt ÚkRLku 11{k ð»ko{kt «ðuþe hne Auíku yðMkhu {wÏÞ{tºkeyu rVõMk ðuíkLkðk¤kf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.ð»ko{kt 50,000{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ sLk, Ër÷ík,ðLkðkMke, ËrhÿLkkhkÞý yuðk sLkMk{wnkuLkuMkhfkhe ÞkusLkkyku yLku fÕÞkýLkk ÷k¼kuÃknkU[kzðk, hkßÞ MkhfkhLkk ðneðx{kt¾k÷e søkkyku WÃkh ¼híke fhðk yLkurLkð]¥k Úkíkk Mkuðk f{oÞkuøkeykuLke søkkyu«rþrûkík LkðÞwðkLkku MkkÚku ðneðxLku ík{k{Míkhu «kýðkLk çkLkkððk, yk «r¢ÞkyÃkLkkðeLku ¼hkþu. yk nuíkwMkh økwshkíkøkkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤, Ãkt[kÞík MkuðkÃkMktËøke {tz¤, økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøksuðk ¼híke «r¢ÞkLkk {kæÞ{kuLku ðÄwfkÞoþe÷ çkLkkÔÞk Au. fux÷ef rðrþü yLku

ðneðxe fuzh{kt rLk{ýqfku økwýð¥kkLkk ÄkuhýuÚkkÞ yu nuíkwÚke Wå[fûkkLke ÃkMktËøkeMkr{ríkyku Ãký fkÞofh fhkþu, íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt.fwþ¤ ¼khíkeÞkuyuy{urhfLk RfkuLkku{eLku íkuLkk ÷k¼ {¤þu.{kr÷fku îkhk MÃkkuLMkzo fhkÞu÷k{kuxk¼køkLkk Rr{økúLxTMk ¼khík yLku[eLkLkkt ÷kufku Au Ãký Ëhuf fLxÙeËeXøkúeLkfkzo ykÃkðkLke {ÞkoËk «uVhLMkfuxuøkheLkk 7 xfk nkuðkÚke {ÞkorËíkMktÏÞk{kt s økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ AuÃkrhýk{u ykðk rðÍkÄkhfku {kxu økúeLkfkzoykÃkðkLkku Mk{Þøkk¤ku ½ýku ÷tçkkE økÞkuAu. hkusøkkhe ykÄkrhík Úkzo «uVhLMk(Eçke-3) {kxu ðkŠ»kf Äkuhýu 3,000ÚkeykuAk ¼khíkeÞkuLku s økúeLkfkzo ykÃkeþfkÞ Au. yk fuxuøkhe{kt ¼khíkeÞÔÞðMkkÞeykuLku økúeLkfkzo ykÃkðkLke«íkeûkkÞkËe 2,10,000 Ãkh ÃknkU[e Au,ykÚke yk fuxuøkhe{kt økúeLkfkzo{u¤ðLkkhkykuyu 70 ð»ko MkwÄe íku{Lkkuðkhku ykðu íkuðe hkn òuðe Ãkzþu, òu ykçkuf÷kuøk{kt 50 xfkLkku fkÃk {qfðk{ktykðu íkku Ãký ykðk rðÍkÄkhfu íkuLkwtøkúeLkfkzo {u¤ððk 30 ð»koLke hkn òuðeÃkzþu. [eLk{ktÚke ykðu÷k Eçke-3rðÍkÄkhfkuyu 20 ð»ko MkwÄe yLku yLÞËuþLkkt ÷kufkuyu 5 ð»ko MkwÄe hkn òuðeÃkzþu. MkufLz «uVhLMk fuxuøkhe{kt ¼khíkyLku [eLkLkk fwþ¤ f{o[kheyku {kxu yk«íkeûkkÞkËe 6Úke 8 ð»koLke Au ßÞkhuyLÞ ËuþkuLkkt f{o[kheyku {kxu fkuE«íkeûkkÞkËe LkÚke. ¼khíkeÞku {kxu«íkeûkkLkku yk Mk{Þøkk¤ku 70 ð»koÚke

½xkzeLku 12 ð»ko fhðk òuEyu íku{rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au, òu fu12 ð»ko Ãký ½ýku ÷ktçkku «íkeûkkøkk¤kufnuðkÞ Ãký íku Aíkkt íkuLku ykðfkÞo økýeþfkÞ.ÂMðMk-¼khíkðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkh hk¾ðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuøkúe{uLxLke MkkiÚke{n¥ðLke yuf f÷{ku{kt f÷{ 26 Ãký Ausu{kt {krníkeLke ykÃk-÷uLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞAu. yøkkW çkÒku Ëuþku ðå[u çkeS LkðuBçkh,1994yu yøkúe{uLx Ãkh Mk{sqíke ÚkRníke, yu ÃkAe íku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLkuíku ytøkuLkk «kuxkufku÷ Ãkh 16 Vuçkúwykhe,2000yu nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkwÄkhu÷e MktrÄ{kt ¼khíkLku ÃkkA÷eyMkhÚke ÂMðMk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚkexuõMk MktçktrÄík {krníke {¤e hnuþu. nðu100 rËðMkLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkR økÞkunkuðkÚke çkÒku Ëuþku ðå[u ÃkºkkuLke ykÃk-÷uÚkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhu çku®LføkûkuºkLke ðkík ykðu íÞkhu ÂMðíÍh÷uLz{ktøkwÃíkíkkLkLkk rðï¼h{kt MkkiÚke fzffkÞËkyku Au, nðu íku{kt rhðMko xÙuLzLkeþYykík ÚkR nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuyku nðuíÞkt ¾kíkwt Ähkðíkkt ÷kufkuLke {krníkeykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au.rðï¼h{ktÚke ½ýkt ÷kufkuyu íÞkt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt Au.iQuit : rsrLkÞMkykðþu fu ßÞkhu nwt ‘yìÃk÷’Lkk MkeEykuíkhefu Vhs Lk çkòðe þfwt y™u yÃkuûkkyku{wsçkLkwt fk{ Lk fhe þfwt íÞkhu íkuLke ík{Lkuòý fhLkkhe nwt Ãknu÷e ÔÞÂõík nkuEþ,

f{LkMkeçku íku rËðMk ykðe økÞku Au.”

Mxeð òuçMkLke1980 : yuÃk÷Lkwt ðu[ký þY ÚkÞwt,110 r{r÷ÞLk YrÃkÞk Q¼k fÞko1982 : ðkŠ»kf ðu[ký 1 yçkszkì÷h ÚkÞwt1983 : Ãkwºke r÷MkkLkk Lkk{u þY fhu÷wtfBÃÞqxh ðu[ký{kt ykÔÞwt1989 : «Úk{ LkuõMk fBÃÞqxh 6,500zkì÷hLke ®f{ík MkkÚku ðu[ký{kt ykÔÞwt1993 : yuÃk÷ îkhk nkÚk{kt ò¤ðeþfkÞ íkuðk ÃkuLk ykÄkrhík fBÃÞqxhLÞwx{Lke þYykík fhe1994 : yuÃk÷u Ãkkðh ÃkeMke [eV WÃkhykÄkrhík Ãkkðkh {ufuLxeMk fBÃÞqxhhsq fÞkot2001 : «Úk{ ykEÃkuz ðu[ký {kxu{qfðk{kt ykðíkk Lkðe ¢ktrík ykðe2003 : yuÃk÷ îkhk 99 MkuLxLkkËhufLke árüyu 2,000 økeíkku MkkÚkuykExâwLk BÞwrÍf MxkuhLke þYykíkfhe2004 : òuçMku ÃkurL¢Þkrxf fuLMkh {kxuMksohe fhkðe2005 : yuÃk÷u ykEÃkuz ÷kELkLkurðMík]ík çkLkkðe2007 : yuÃk÷u «Úk{ M{kxo VkuLkykEVkuLkLke þYykík fhe2010 : yuÃk÷u 15 r{r÷ÞLk ykEÃkuzðuåÞkt17{e òLÞwykhe 2011 : òuçMku{urzf÷ hòLke ònuhkík fhe24{e ykuøkMx 2011 : MkeEyku íkhefuhkSLkk{wt ykÃkðkLke ònuhkík fhkE5{e ykuõxkuçkh 2011 : rMxð òuçMkLkwt÷ktçke {kËøkeÚke yðMkkLk ÚkÞwt

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.6

¼khíku Lkuþ÷Lk r{þLk ykuLkyußÞwfuþLk Úkúw RLVku{uoþLk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS(yuLk.yu{.R.ykR.Mke.xe.) «kusuõxytíkøkoík rðïLkwt MkkiÚke xuç÷uux fkuBÃÞwxh‘ykfkþ’ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkefrÃk÷ rMkççk÷u rËÕne{kt ÷kuL[ fÞwO Au.yk ÷ku fkuMx yuõMkuMk rzðkRMkeMk VõíkY.2276{kt {¤e hnuþu, ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLku 50 xfk MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðþu. òufu, {n¥ðLke ðkíkíkku yu Au fu yk «kusuõx {kxu økwshkíkLkk20 sux÷k rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkRníke yLku íkuykuLku «kÞkurøkf ÄkuhýuWÃkÞkuøk fhðk {kxu ‘ykfkþ’ ykÃÞwt Au.«Úk{ íkçk¬u LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt økw-shkík{kt 3300 rðãkÚkeoykuLku x[qfzwtfkuBÃÞwxh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

¼khík{kt økheçk-Mkk{kLÞ ðøkoLkk÷kufku{kt Lkku÷us Lkuxðfo Q¼tw fhðwt yLkuWå[ þiûkrýf MktMÚkkyku, ykRykRxeyLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ík{k{rðãkÚkeoykuu fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxÚkeyÃkzux hnu íku nuíkwÚke ‘ykfkþ’ yÃkkþu.su{kt ík{k{ rðãkþk¾kykuLkk 87rð»kÞku Ãkh òýeíkk yæÞkÃkfkuyu íkiÞkhfhu÷k {xerhÞÕMk, rðrzÞku økúkVe‘Mkkõþík’ ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Au. yk{rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku{kt rzrsx÷Mkkûkhíkk ykðu íku {kxu {Vík{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. yk{ ËuþLkkt ík{k{hkßÞku fhíkkt økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄw

yæÞkÃkfkuyu {n¥k{ fk{økehe fhe Au.yk «kusuõx ytíkøkoík økktÄeLkøkhLke

Wå[ rþûký fr{þLkhLke f[uhe îkhkhkßÞLkk 14 rsÕ÷kyku{ktÚke 20 sux÷krðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. su{kt MkkÞLMk, fku{Mko, ykxoTMkMkrníkLkk rðrðÄ rðãkþk¾kykuLku MkkíkAkufheyu 13 AkufhkykuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt {æÞ{ yLkuWå[ {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku Ãký níkk.yk ík{k{ rðãkÚkeoyku yuf {rnLkk MkwÄefkuBÃÞwxhLkku Mkíkík yÇÞkMk fhþu, su{ktsYhe yuðk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkwt ÃkýMkq[Lk fhþu.

hkßÞLke Wå[ rþûký fr{þLkhf[uheyu rLkÞwõík fhu÷ fku ykuŠzLkuxh «ku.yþkuf Ãkxu÷ yLku «ku. yu{ ÷k÷eðk÷kfkuBÃÞwxhLkku Vezçkuf fuLÿLku ykÃkþu. òusYhe ÷køkþu íkku hksMÚkkLkykRykRxeLkk rLk»ýkíkku íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhþu.

hkßÞLkk 20 rðãkÚkeoLku xuç÷uxfkuBÃÞwxh ‘ykfkþ’ yÃkkÞkt

fk{Lkk ¼khýÚkeftxk¤e ykÃk½kík fÞkoLkkuÃkrhðkhLkku ykûkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh,íkk.6økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt yu{

þk¾k{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞhõ÷kfoLkku {]íkËun yksu Mkðkhu ºkeò{k¤Lkk Äkçkk ÃkhÚke {¤e ykðíkkMkLkMkLkkxe {[e økR Au. íÞkhu fk{LkkyríkþÞ ¼khýLkk fkhýu ftxk¤eLkuíku{ýu ykÃk½kík fÞkoLkku ÃkrhðkhsLkkuLkkuykûkuÃk Au. òu fu [kuÚkk {k¤Lkeçkkhe{ktÚke fwËeLku ºkeò {k¤Lkk ^÷kuhÃkh Ãkzâk çkkË su «fkhu økt¼eh RòykuuÚkíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLku ÷RLku [[koAu fu rMkrLkÞh õ÷kfoLkwt {kuík hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt LkeÃkßÞwt Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷ MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe,Ãkqðo{kt hnuíkk økýÃkík¼kR fk÷eËkMk[kðzk (W.ð.53) økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLk{kt yu{ þk¾k{kt rMkrLkÞh õ÷kfoíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íku{LkkurLkíÞ¢{ níkku fu íku Mkðkhu Mkkzk ykXðkøku f÷ku÷Úke Lkef¤íkk yLku{kuxk¼køku hkíkLkk çkkh ðkøku ½huÃknkU[íkk níkk. fkhý fu íku{Lku fk{LkwtMkíkík ¼khý hnuíkwt níkwt. suLkk fkhýu íku{kLkrMkf heíku ºkMík ÚkR økÞk níkk.

fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu ÷øk¼økËhhkus {kuzwt Úkíkwt nkuðkÚke íku ½hu Mkhfkheøkkze{kt s ykðíkk níkk. økRfk÷u

rLkíÞ¢{ {wsçk Mkðkhu LkeféÞk níkkyLku hkíkLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe ½huykÔÞk Lk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 10ðkøku Ãkku÷eMk ¼ðLkLke f[uhe{kt MxkVLkwtykððkLkwt þY ÚkÞwt íÞkhu Ãkku÷eMk¼ðLkLkk ºkeò {k¤Lkk Äkçkk ÃkhÚkeøkýÃkík¼kRLkku {]íkËun ÷kuneÚke÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.

suLke òý Úkíkk íku{Lke yu{ þk¾kíku{s yLÞ rð¼køkLkk f{o[kheykuíku{s Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË yk ytøku Mkuõxh-21çkeS íkhV økýÃkík¼kRLkk {kuíkLkkMk{k[kh Mkkt¼¤eLku ÃkrhðkhsLkku¼ktøke Ãkzâk níkk yLku íkkífkr÷f ËkuzeykÔÞk níkk.

økýÃkík¼kRLke yu{ þk¾k Ãkku÷eMk¼ðLkLkk çkeò {k¤u ykðu÷e Au yLkuíku{ýu [kuÚkk {k¤uÚke ÍtÃk÷kðeLku ºkeò{k¤Lkk Äkçkk Ãkh Ãkzíkwt {wõÞwt nkuðkLkeykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. nk÷Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kík {kuík Ëk¾÷fheLku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLkLkkõ÷kfoLkwt hnMÞ{Þ heíku {kuík

zçk÷ Ãkøkkh {¤u íku nuíkwÚke W¥kh«Ëuþ{ktÚke hkRV÷Lkwt zwÂÃ÷fux ÷kRMkLMk fZkÔÞwt níkwty{ËkðkË, íkk.6

¢kR{ çkúkt[u yk©{hkuz Ãkhykðu÷e [uf{ux rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk[kh nrÚkÞkhe økkzoLku zwÂÃ÷fux÷kRMkLMk yLku Ãkkt[ hkRV÷ MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykRyuMk.yu{.[kiÄheyu çkkík{eLkk ykÄkhuyk©{hkuz Ãkh ykðu÷e [uf{uxrMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk [kh økkzoLku ÍzÃÞkníkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çkkh çkkuhLkeÃkkt[ økLk fwÕ÷u YrÃkÞk 90 nòhLke{íkkLke íku{s íkuLkk fkhíkqMk Lktøk 27®f{ík YrÃkÞk 1350Lke {íkkLkk {¤eykÔÞk níkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkLku ºký ÷kRMkLMk {¤e ykÔÞkßÞkhu çkkfeLkk çku sýkyu ÷kRMkLMkheLÞw fhkððk {kxu ÞwÃke {kufÕÞknkuðkLke [[ko fhe níke. òufu, Ãkku÷eMku÷kRMkLMk ytøku ¾hkR fhíkk ºkýuÞ÷kRMkLMk zwÂÃ÷fux níkkt. su{kt yuf÷kRMkLMk Äkhfu íkuLkk ¼kRLku÷kRMkLMk ykÃke hkÏÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k þÏMkku{ktW¥kh«ËuþLkk {uLkÃkwhe rsÕ÷kLkknMkLky÷e ÷eÞkfíky÷e økÆe,

hk{rLkðkMk økeMkehk{ hkýk,ÃkÃÃkw®Mkøk {w÷®Mkøk òuøke íku{s¼økðkLk®Mkøk «¼w®Mkøk òxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku fçksufhu÷k ºký ÷kRMkLMk{ktÚke yuf÷kRMkLMk ¼økðkLk®Mkøk ÃkkMkuÚke s{k÷eÄwt níkwt. yk ÷kRMkLMk¼økðkLk®MkøkLkk ¼kRLkk rð¢{®Mkøk«¼w®Mkøk òxLkk Lkk{Lkwt ¾kuxwt nkuðkLkwt¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktykhkuÃkeykuyu økkzoLkku Ãkøkkh 4 nòhíku{s økLk{uLkLkku Ãkøkkh 8 nòhnkuðkÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ððk ¾kuxk÷kRMkLMk fZkÔÞkLke fçkq÷kík fheníke. W¥kh«Ëuþ{kt hkRV÷Lkwt÷kRMkLMk 500Úke yuf nòhYrÃkÞkLkku ¾[o fhðkÚke Lkef¤e òÞAu. rMkõÞwrhxe ftÃkLkeyku îkhk økkzoLkwtþku»ký Úkíkwt nkuðkÚke ykuAku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðu Au. rMkõÞwrhxeftÃkLke økkzoLkk 15 nòh íku{søkLk{uLkLkk 30 nòh Ãkøkkh ÷u Au.suLke Mkk{u [wfðýwt 12 nòh økkzoLkuyLku økLk{uLkLku 24 nòhLkwt fhu Au.yk{, çkÒku Ãkøkkh{kt rMkõÞwrhxeftÃkLke Ÿ[ku LkVku {u¤ðu Au.

økLk{uLkLkk ÷kEMkLMkLkku «&™ Wfu÷kíkku LkÚkey{ËkðkË : [kuhe yLku ÷qtx suðk çkLkkðku yxfkððk Ãkku÷eMk ¾kLkøkerMkõÞwrhxe hk¾ðk Mkw[ðu Au, Ãkhtíkw rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk økLk{uLkLkk÷kRMkLMkLkku «&™ Ãkku÷eMk îkhk Wfu÷kíkku LkÚke. suLku ÷RLku ¾kuxk÷kRMkLMkkuðk¤k økLk{uLkku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. LkuþLk÷kRÍ çkUfkuîkhk íku{Lkk {uLkushLkk Lkk{u nrÚkÞkhLkwt ÷kRMkLMk fZkððk{kt ykðu Au.íku nrÚkÞkh su økLk{uLk ÃkkMku hnuþu íkuLkwt Lkk{ ÷kRMkLMkLkk Vku{o{kt÷¾ðk{kt ykðu Au. yk heíku LkuþLk÷kRÍ çkUfku{kt rLkð]¥k yk{eo{uLk{uLkushLkk Lkk{Lkk ÷kRMkLMkðk¤wt nrÚkÞkh hk¾eLku çkUfLke Mkwhûkk fhu Au.

{kuze hkík MkwÄe ½huLk ykÔÞk yLkuMkðkhu Ãkku÷eMk¼ðLkLkk ºkeò

^÷kuh ÃkhÚke {]íkËun{¤e ykÔÞku

økwshkíkLkk 3300rðãkÚkeoLku xuç÷uxfkuBÃÞwxh LkðuBçkhLkkytík{kt yÃkkþu

[uf{ux rMkõÞwrhxeLkk [kh økkzozwÂÃ÷fux ÷kRMkLMk MkkÚku ÃkfzkÞk

rMkõÞwrhxe ftÃkLkeyku{kt Ãkku÷eMkLke ¼køkeËkhe!y{ËkðkË : {kuxk¼køkLke rMkõÞwrhxe ftÃkLkeyku{kt fux÷kf ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku ÂM÷®Ãkøk ÃkkxoLkhLke ¼qr{fk Ähkðu Au. suLkk fkhýu ykftÃkLkeyku{kt Lkf÷e ÷kRMkLMk Ähkðíkk økLk{uLkLku ÃkfzðkLke fkuRrnt{ík fhíkwt LkÚke. rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk økkzoLke rðøkíkku Ãkku÷eMkfr{þ™h f[uhe{kt fhkððkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku økkzo ÃkkMku su økLknkuÞ íkuLkwt ÷kRMkLMk fu økLkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{ktrMkõÞwrhxe ftÃkLkeyku îkhk LkkUÄ fhkððk{kt ykðíke LkÚke.

{k ðnu÷k ÃkÄkhòu: LkðhkºkeLkk AuÕ÷k Lkkuhíku¾u÷iÞkykuyu {Lk{qfe hkMk- økhçkkLke h{Íx{kýe níke. ‘{k ðnu÷k ÃkÄkhòu’Lkk¼Âõík¼kð MkkÚku ¼Âõík, þÂõík,ykhkÄLkkLkwt Ãkðo MktÃkÒk ÚkÞwt. þnuh{kt ËwøkkoÃkqò rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{ku¾kMk æÞkLkkf»kof hÌkk Au. WÃkhktík, ð»kkuosqLke ÃkhtÃkhk {wsçk þknÃkwh ÂMÚkík MkËw{kíkkLkeÃkku¤{kt ÃkwÁ»kkuyu †eykuLkku ðuþ ÃkrhÄkLk fheøkhçkk økkE {kíkkSLke ykhkÄLkk fhe níke.

(íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

{kÚkk¼khuMÚkkrLkf ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk

fkuLMxuçk÷ fuÞwh Sðw¼kR çkkhkux Mkk{uyøkkW {kh{kheLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.yk økwLkk{kt yLÞ {wÆkykuLku ÷RLku íkuLkersÕ÷k xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. òufu,fuÞwhu ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k Ãkhík y{ËkðkË þnuh{kt ÃkkAkuykðe økÞku níkku. y{ËkðkË þnuh{kt Ãkhíkykððk {kxu ¾[o fhu÷k ÃkiMkk ðMkq÷ðk {kxuÃkku÷eMku nÃkíkk W½hkððkLkwt þY fÞkoLkkuykûkuÃk MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÞkuo níkku.{kuËe Mkk{u støk

ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk fu {ËË{kxu VhõÞkt MkwØkt LkÚke, Ãký fux÷kfykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke ÃkíLkeÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk {kxu ykðeÃknkUåÞk níkk. ¾kMk fheLku, MktSð ¼è

yLku ïuíkk ¼èLkk ðÞkuð]Ø {kíkkLkuMkktíðLkk ykÃke {¬{ {Lkkuçk¤ hk¾ðk÷køkýe ÔÞõík fhe níke.fkUøkúuMkLkk {rn÷kfkÞofhkuyu Ãký ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík ÷EMkktíðLkk ykÃke níke.yksu {kuËe MkhfkhLke

þõÞíkk Au. yk Mktòuøkku{ktynuðk÷Lkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXþwt ð÷ý ÷u íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfÚke ½kt½e çkLku÷e

Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku s nkEfkuxo{ktÃkzfkÞko níkk. y÷çk¥k, sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu Mkhfkh, yur{fMk õÞwheMkrníkLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLku íku{LkeË÷e÷kuLkk Mkt˼o{kt [kðeYÃk Mkðk÷ku ÃkwAeyk¾k {k{÷kLkwt yíÞtík Íeýðx¼ÞwOÃk]ÚÚkfhý ykËÞwO Au. ykðíkefk÷u nðuMkhfkh ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃke Ëu yux÷uMkwLkðýe Ãkqýo Úkþu. fkuxo ÃkkuíkkLkku [wfkËkuyLkk{ík hk¾u íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Yx Lkt. 52/2 xqtfkðkÞku{rýLkøkhÚke Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk ðå[u Ëkuzíke BÞwrLk. çkMk Yx

52/2Lke çkMk MkíkkÄkh MkwÄe s ËkuzkðkÞ Au. Mkku÷khkuz nkW®MkøkðMkkníkku{kt hnuíkk nòhku «ðkMkeykuLke çkMk Mkuðk ½xkzðk ÃkkA¤LkkuykþÞ LkkøkrhfkuLku Mk{òíkku LkÚke. 52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®MkøkfkuBÃ÷uûkLkk çkkuzo MkkÚku s Ëkuzu Au. «ðkMkeyku çkMk{kt çkuMke AuíkhkÞ Au.52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk MkwÄe nkuðe òuEyu.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økheçkkuLku {ËË fhðkLke yuf ÃkhtÃkhkhne Au íku ÔÞÂõíkøkík, Mkk{wËkrÞf fu Mkhfkhe Míkhu nkuÞ. yu{kxuLke {ËË fhðkLke rðrðÄ ÃkØríkyku Ãký rLkÞík ÚkÞu÷e nkuÞAu. ykÃkýe MkhfkhkuLke yk {kxuLke ÃkØrík yuðe Au fu, ‘Ãkkt[{kýMkLkk ÃkrhðkhLku ½xf’ økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLku SðLkSððk {kxu ¾kã MkrníkLke [esðMíkwyku ÃkkA¤ su íku Mk{ÞuykuAk{kt ykuAwt fux÷wt ¾[o ÚkkÞ Au íkuLkk yktfzkLkk ykÄkhuøkheçkkuLke ÔÞkÏÞk Lk¬e fhkíke nkuÞ Au yLku yuLkk ykÄkhuøkheçke hu¾k Lke[u Sðíkk økheçkkuLku SðLk sYhe [esðMíkwykuMkhfkhe MkçkrMkze (hkník)Lkk ¼kðu hkþLkLke ËwfkLkuÚke yÃkkíkenkuÞ Au. yksu ËuþLke ºkeò ¼køkLkk yLku Mkhfkhe yktfzk {wsçk[kuÚkk ¼køkLkk 35Úke 39 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[uLkwt SðLkSðe hÌkk Au. íkuLku yÃkkíke MknkÞ «{kýMkh Au ¾he ? fuLÿMkhfkh íkhVÚke yk MknkÞ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ¾hu¾h fux÷eÃknkU[u Au ? yk yLku ykðk WËT¼ðíkk «&™ku ®[íkksLkf nkuÞAu. yu ytøku Ãký sYhe Ãkøk÷ktyku ÷uðkðk òuEyu.

Ëk¾÷k íkhefu íkksuíkh{kt s økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk yLkuMkçkrMkze (çke.Ãke.yu÷.)Lkku ÷k¼ {u¤ððkLku Ãkkºk økheçkehu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞkLke ykÞkusLk Ãkt[Lke çknkh ykðu÷rðøkíkkuyu yuf rððkË sL{kÔÞku Au. su ytøku ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk hsqykíkku yLku Ëu¾kðku Ãký ÚkÞu÷. yk«&™Lku ŸzkýÚke Mk{sðku sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt yktfzkLke RLÿò¤ yLkuþçËkuLke {kÞkò¤ ¼÷¼÷kLku økqt[ðe Ëu yuðe yLku Mk{sðe{w~fu÷ nkuÞ Au. íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke‘økheçke hu¾k’Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk sqLk, 2011Lke ¼kðMkÃkkxeyu Ãkkt[ MkÇÞkuLkk Ãkrhðkh {kxu ‘økheçke hu¾kLkeòuøkðkE’{kt þnuhe rðMíkkhku {kxu {krMkf Y. 4824 yLkuøkúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 3905 hnuþu yux÷u fu ‘Ãkkt[ MkÇÞkuLkkÃkrhðkh’ SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ WÃkh {wsçk fuíkuLkkÚke ykuAk ¾[o fhíkku nkuÞ íkuLku økheçke hu¾k nuX¤LkkÃkrhðkhLku {¤íkk (çkeÃkeyu÷)Lkk ÷k¼ku {¤e þfþu.

yk çkkçkíku ¼qíkfk¤ íkhV yuf Lksh fheyu íkku Ëk¾÷k íkhe-fu rhÍðo çkUf Mk{Þktíkhu ‘økheçke hu¾k’ ytøkuLke rðøkíkku ykt-fzkyku çknkh Ãkkzíke nkuÞ Au yuLku ykÄkhu økrýík {tzkíkk nkuÞ

Au. ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkku SðLk Sððk{kxuLkku SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ ykuAk{kt

ykuAwt {krMkf fux÷wt ¾[o ÚkkÞ íku yktfzkLkk ykÄkhu ËirLkf, {krMkfyLku ðkŠ»kf yktfzkyku swËk swËk ð»koLkk òuEyu íkku økheçkehu¾kLkk ònuh fhkíkk ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkk ËirLkfyktfzkLkk ykÄkhu yLkw¢{u ËirLkf, {krMkf, ðkŠ»kf yLkufkWLMk{kt ¼kðËeX ËirLkfLkk yktfzk þnuhe rðMíkkh {kxuLkkòuEyu íkku,1973-74 Y. 56.64, Y. 1699.20, Y. 20390.00 (Y. 12.32)1983-84 Y. 115.65, Y. 3469.50, Y. 41634.00 (Y. 23.13)1993-94 Y. 281.35, Y. 8440.50, Y. 101286.00 (Y. 56.27)1999-00 Y. 454.11, Y. 13613.00, Y. 163429.60 (Y. 90.00)2004-05 Y. 538.60, Y. 16158.00, Y. 193896.00 (Y. 107.72)

íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷ Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk ytËksu2011 Y. 160.00, Y. 4824.00, Y. 57888.00 (Y. 32.00).

yk s heíku økúk{eý rðMíkkh {kxuLke rðøkíkku yk «{kýu Au :1973-74 Y. 49.63, Y. 1488.90, Y. 17866.90 (Y. 9.92)1983-84 Y. 89.50, Y. 2685.00, Y. 32220.00 (Y. 17.90)1993-94 Y. 205.84, Y. 6175.00, Y. 74102.00 (Y. 41.16)1999-00 Y. 327.56, Y. 9826.80, Y. 1179821.60 (Y. 65.51)2004-05 Y. 356.30, Y. 10689.00, Y. 128260.00 (Y. 71-26)

yLkuíkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk2011 Y. 130.00, Y. 3905.00, Y. 46860.00 (Y. 26.00).yk çkÄe nfefíkku òuíkkt sqLke-Lkðe økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{kt Ëu¾kíkkuíkVkðík Lk Mk{òÞ yuðku Au. fuLÿ yLku hkßÞkuLke økheçke hu¾k y÷øky÷øk nkuÞ Au. {kuxu¼køku ÷øk¼øk Mkh¾k suðe nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefuLke[uLkk yktfzk økwshkík hkßÞLke økheçke hu¾kLkk Au yLku fkWLMk{ktfuLÿLke økheçke hu¾kLkk Au. þnuhe rðMíkkh {kxuLkk 73-74 Y. 62.17(56.64), 83-84 Y. 123.22 (Y. 115.65), 93-94 Y. 297.22 (Y.281.35), 99-2000 Y. 274.45 ( 454.11), 2004-05{kt Y. 541.16(538.60). yu s heíku økúk{eý rðMíkkh{kt 74-74{kt Y. 47.10(49.63), 83-84{kt Y. 83.29 (89.50), 93-94{kt Y. 202.11(205.84), 99-2000{kt Y. 318.94 (337.56), 2004-05{kt Y.353.93 (356.30).

AuÕ÷kt 31 ð»koLkk økk¤k{kt YrÃkÞku MkMíkku ÚkÞku Au. 1 zkì÷hçkhkuçkh YrÃkÞku 73-74{kt Y. 7.50 níkku, 83-84{kt Y.7.91, 93-94{kt Y. 17 ÚkÞku, 99-2000{kt YrÃkÞku Y.

44.33 ÚkÞku yLku yksu 2011{kt 1 zkì÷h çkhkuçkh YrÃkÞk50 suðku ÚkÞku Au. su{ YrÃkÞku LkkLkku ÚkkÞ íku{ [esðMíkwykuLkk{qÕÞ ðÄu yux÷u fu {kU½ðkhe Mkíkík ðÄíke hnu íku Mkns ðkík AuyLku nfefíku AuÕ÷k 3 ËkÞfkÚke {kU½ðkhe ðÄíke s økE Au íku{s yk 31 ð»ko{kt hk»xÙeÞ ½høkÚÚkwt WíÃkkËLk S.ze.Ãke. 1973-74{kt Y. 61,644 fhkuz níkwt íku ðÄíkk hne 2010-11{ktY. 73,06,990 fhkuzLkwt ÚkÞu÷. {kÚkkËeX Mkhuhkþ ðkŠ»kfykðf Ãký ðÄeLku Y. 54,835 ÚkE Au. íÞkhu yk økheçkehu¾kLke sqLke yLku Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík [kUfkðLkkheçkkçkík Au.

yuf çkksw Mkhfkhe yktfzk {wsçk økheçke hu¾k nuX¤ SðLkSðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk yLku xfk òuEyu. yLkw¢{u MktÏÞk yLkuxfk yk «{kýu Au. 1973-74 32.13 fhkuz, 54.58 xfkníkku íku 1983-84{kt 32.28 fhkuz, 44.48 xfk, 93-94{kt 32.03 fhkuz, 35.97 xfk, 99-2000{kt 26.02fhkuz, 26.10 xfk yLku 2004-05{kt 23.94 fhkuz yLku21.80 xfk. yk{ yk 31 ð»koLkk økk¤k{kt økheçke hu¾k Lke[uSðíkk ÷kufkuLke xfkðkhe 54.88 xfk{ktÚke ½xeLku 21.80xfk ÚkE økE nkuðkLkwt sýkðu Au. Mkhfkhe yktfzk ßÞkhuðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke Q÷xe Au.

ßÞkhu çkeS çkksw çkuyuf ð»ko Ãknu÷kt ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu ònuh fÞko {wsçk ËuþLkk40.6 xfk ÷kufku hkusLkk çku zkì÷h f{kÞ Au su økheçkLkeÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku ËuþLkk 35.5 xfk ÷kufku hkusLkku 1zkì÷h f{kÞ Au su ËkYý økheçkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. yk{fw÷ 76.1 xfk ÷kufku ËkYý økheçke yLku økheçkeLke ÔÞkÏÞk{ktykðu Au íku{ s Mkhfkhe yktfzk {wsçk 21.80 fhkuz ÷kufkuøkheçke hu¾k Lke[u Sðe hÌkk Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fuçkkfeLkk 2 fhkuz 10 ÷k¾ ÷kufku s ÄLkðkLk-MktÃkÒk ÷kufku ykËuþ{kt Au. y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lkk øk{uíkux÷k ð¾ký fhíkkt nkuÞ, Ãký ðÄíke síke økheçke-çkufkhe-{kU½ðkheLke ðkMíkrðfíkkLku Mkhfkhe yktfzkykuLke RLÿò¤ fuþçËkuLke {kÞkò¤Úke õÞkt MkwÄe AwÃkkðe þfkþu ? yk{ Lku yk{[k÷íkwt hnu íkku nðu ¼qíkkð¤ çkÄwt níkwt Lk níkwt fhe Ëuþu.

WÃkhkuõík Mk{økú nfefíkku òuíkkt yux÷wt íkku MÃkü s ÷køku Au fu,‘økheçke hu¾k’Lke sqLke-Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík æÞkLku ÷Eyk yk¾eyu çkkçkíkLke íkÃkkMk yLku ÃkwLk:rð[khýk Úkðe sYhenkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

s{oLk MkiLÞLkkuhku{krLkÞk{kt «ðuþ

7 ykìõxkuçkh, 1940Lkk hkus rnx÷hu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLku ntVkððk {kxurnx÷hu yøkkWÚke s hku{krLkÞk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkeÔÞqnh[Lkk ½ze níke.

1937{kt hku{krLkÞk VkrMkMx MkhfkhLkk fLxÙku÷ nuX¤ykðe økÞwt níkwt. VkrMkMx Mkhfkhu Ãký s{oLkeLke su{ ÞnqËeykurðhwØ rLkÞ{ku ½zâk níkk. hku{krLkÞkLkk ®føk fuhku÷ çkeòyuËuþ{kt fÚk¤e hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuVkrMkMx MkhfkhLkwt rð¾tzLk fhe ËeÄwt níkwt. ykuÚkkuozkuõMkrð[khMkhýe Ähkðíkk ÃkurxÙykfoLke rLk{ýqf ðzk«ÄkLk íkhefufhe níke, Ãkhtíkw ÃkurxÙykfoLkk rLkÄLkLke MkkÚku s ð¤e ÃkkAwtVkrMkMx Ãkuhkr{r÷xhe ykuøkuoLkkEÍuþLku çkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. sqLk, 1940{kt MkkurðÞík ÞwrLkÞLku hku{krLkÞkLkk çku«Ëuþku Ãkh s{oLke îkhk ¾íkhku nkuðkLkwt òýeLku Mk÷k{íke yLkuMkwhûkkLkk fkhýMkh r{ºkhk»xÙku Mk{ûk {ËËLke {ktøkýe fheníke. 5 sw÷kE, 1940Lkk hkus MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke Mkk{uçk¤ðku Ãkkufkhðk yLku ÃkqðeoÞ s{oLkeLkwt rLk{koý fhðk {kxuhku{krLkÞk ¾kíku «ðuþðkLke íkiÞkhe ykËhe ËeÄe níke.

6 MkÃxuBçkh, 1940Lkk hkus ®føk fuhku÷u VkrMkMxðzk«ÄkLk yuLxkuLkuMfw yLku EhkuLk økkzoLke rLkøkhkLke nuX¤hku{krLkÞk Akuze ËeÄwt níkwt. yk¾hu s{oLkeLke ÔÞqnh[LkkLkuytò{ {éÞku níkku. hrþÞkLku ntVkððk {kxu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kððkLkku {kufku s{oLkeLku {¤e økÞku níkku.ykzfíkhe heíku r{ºkhk»xÙkuLku Ãký ÃkkX ¼ýkððk RåAíkkrnx÷hLkk çkËEhkËk Mkkfkh ÚkE hÌkk níkk. yk¾huLkðuBçkh{kt rxÙÃkkxeox Ãkuõx Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.ku{krLkÞkLku r{r÷xhe çkuÍ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

7{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

¼qÏÞkt sLkkuLkku sXhkÂøLk òu òøkþuíkku ¾tzuhLke ¼M{ fýe Ãký Lk ÷kðþu.kk kkMkV¤íkk yuf «ðkMk Au íku ytrík{ MÚkkLk LkÚke.

- òuMkuV økku{kLkyurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

õÞkhuf õÞkhuf [eLk fux÷kf «&™ku{ktfku{Lk{uLkLku ykùÞo{kt Lkk¾e Ëu íkuðk Wfu÷kuykÃku Au. [eLkLkk rV÷MkqV fL^Þw~ÞMk ykçkkçkík{kt ½ýkt òýeíkk Au. yufkË LkkLkfzeðkík{kt íkuyku fku{Lk{uLkLku yuLke ®sËøkeLkeMk{MÞkLkku Mkns heíku Mkkð MkkËku Wfu÷ Mkq[ðuAu. çkLku Au yuðwt fu, ÷øLkSðLk{kt «&™ku ÃkuËkÚkkÞ Au.

yk «&™ku{kt Mk{kÄkLkÃkqðof Wfu÷ LkþkuÄkÞ íkku ytíku Aqxk ÃkzðkLkk Auzk MkwÄe ÃkýÃknkU[u Au, yuðk ½ýk ÷kufkuLkk yLkw¼ð Au.¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku hMku÷ fu {urhr÷Lk{LkhkuLkk SðLk{kt Íkt¾e fhe þfkÞ, Ãkýyk{ Auzk Aqxk fhðkLkwt yxfkðe þfkÞ ?fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk Au fu, nk yu þõÞ Au.[eLk ykÃkýe MkkÚku MkhnËLkk «&™ku{ktykzkuzkE fhíkwt nkuÞ íkku Ãký yk Auzk AqxkLkkrfMMkk{kt [eLke hMíkku {køkoËþof çkLke þfu íku{Au. «&™ku rðLkkLkwt ÷øLkSðLk Mkkð rLk:hMk çkLkuíkuðwt ík¥ð¿kkLkeykuLke su{ fku{Lk{uLk Ãký {kLkuAu. yk [eLke hMíkku fku{Lk{uLkLku ÃkMktË ÃkzeøkÞku. þwt Au yk hMíkku ? íkÆLk Mknu÷ku. xÃkk÷¾kíkwt LkkýkfeÞ rzÃkkurÍx Mðefkhu Au íkuLkk ÃkhÔÞks ykÃku Au. íku{kt Ãký fux÷ef þhíkkuLkuykÄeLk ykðfðuhk{kt hkník Ãký ykÃku Au.[eLkLkk ÃkkxLkøkh çku®søk{kt Mkk{kLÞ heíku Mkkíkð»ko ÃkAe ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkk rfMMkk çkLkuAu. ykðk ¼tøkkýLke þõÞíkk æÞkLk{kt hk¾eyøkkWÚke ÔÞðMÚkk økkuXðe þfkÞ íku {kxuçku®søkLkwt xÃkk÷ ¾kíkwt ËtÃkíkeykuLku íku{Lkk«u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkk{kt rzÃkkurÍx fhðk MkuEVrzÃkkurÍx ðkìÕx ykÃku Au. ßÞkhu «u{LkeþYykík nkuÞ íÞkhu ÷¾u÷k «u{Ãkºkku{kt “òuþu,sðkLke nkÞu... nkÞu... nkÞu” fu “íkuhk«u{Ãkºk ÃkZfh” su ÷køkýeLkkt Ãkqh ðnuíkkt nkuÞ

íku çkÄkt «u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkwt s{k hk¾u Au.«khtr¼f «u{Lkkt MðÃLkku, ykþkyku yLku ‘íkwtfnu íkku ykfkþ{ktÚke íkkhk íkkuze ÷kðwt’- yuðkykðuþ nkuÞ. ykðk çkÄkt ykðuþ¼Þko,WL{k˼Þko fu ¼kðkðuþLkk ¼kðLkk ¼hÃkqh«u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt Mkkík ð»ko {kxu ÃkkuMxykìrVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe yk «u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt níkk íku{Lkkíku{ su{Lkk nkuÞ íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu Au.Ãkrhýk{u.. ? MktçktÄ{kt ykðu÷e ¾xkþ{ktVheÚke {ÄwhÃk ykððkLke þõÞíkk ðÄu Au.

[eLk MkkÚku ‘¾xkþ’ nkuÞ íkku Ãký ykÃkýkËuþLkk ËtÃkíkeykuyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLkLke{ÄwhÃk {kxu ÃkkuMx ykìrVMkLkku yk «Þkuøk fhðksuðku Au, yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au. òufu, ¼khík{kt xÃkk÷ MkuðkLkwt rðMíkhý ‘fkuLzku{’ðnU[ðkÚke þY ÚkÞwt Au. Mk{k[kh íkku yuðk ÃkýAu fu, nðu fux÷ef çkU®føk Mkuðkyku Ãký xÃkk÷¾kíkwt þY fhðkLkwt Au. íÞkhu ËktÃkíÞSðLkLku¼ktøke Ãkzíke ykðe Mkuðk [eLk{kt Au íku{¼khík{kt þY fhkÞ íkku, fku{Lk{uLkLku øk{þu,fkhý fu íkuÚke ËktÃkíÞSðLkLke ÷øLkíkkÚke íkqxíkkt÷øLkrðåAuËku rLkðkhe þfkþu.

ßÞkhu ÃkkuMx ykìrVMk Mkkík ð»ko ÃkAeËtÃkíkeLkk «u{«fhýkuLkk «kht¼Lkk ÷køkýeLkk

Q¼hk Aíkk fhþu íÞkhu çktLku Ãkh þwt yMkh ÚkþuíkuLke fÕÃkLkk {kºkÚke fku{Lk{uLk hku{kt[yLkw¼ðu Au. yk çktLku ÞkË fhþu ! þnuhLkk fÞkçkøke[k{kt {éÞk níkk, fE nkìxu÷{kt [k-LkkMíkk fÞko níkk, õÞkhuf fku’f Mkøkkt-MktçktÄe fur{ºkLke Lksh{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. ykÞkËøkehe ftE suðeíkuðe LkÚke, [eLkkykuLke su{fku{Lk{uLkLku Ãký ÷køku Au fu, ¼qíkfk¤Lkk ykMkki «u{ «Mktøkku{kt yLkw¼ðu÷k yøkrýík økwýku fuLknª Ëu¾kÞu÷k yðøkwýku ÞkË fhe ËtÃkíke AuzkAqxk fhðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfeLku VheÚke«u{eÃkt¾ezkt çkLke sþu. fËk[, yuðwt Ãký çkLkufu, íÞkh ÃkAe ¼khíkLke ðMkíkeðÄkhkLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ, Ãký fku{Lk{uLkLkusu zh ÷køku Au íku yu Au fu, Mkkík ð»ko ÃkkuíkkLkk«khtr¼f «fhýkuLkkt RríknkMk ÃkkuMx ykìrVMkîkhk «kó ÚkkÞ íÞkh ÃkAe ËtÃkíke ÃkkuíkkLkkðíko{kLk ÔÞðnkhÚke ÷Âßsík Úkþu, ÃkkuíkkLkeòíkLku {q¾o {kLkþu, þh{kþu- þwt fhþu ? “íkwtfnu íkku, ykMk{kLkLkk [ktË-íkkhk íkkuze ÷kðwt,yuðwt fnuLkkh” þwt fnuþu ? “ík{u {Lku ¼ðku¼ðÃkrík íkhefu {¤ku íkuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk” yuðwtfnuLkkhe ÃkíLkeLku fuðe ÷køkýe Úkþu ? ykðkykðk y½hk «&™ku{kt fku{Lk{uLkLke {rík{qtÍkE òÞ Au.

«Úk{ árüLkk «u{Úke ÷øLk MkwÄeLkk«khtr¼f «u{Lkk WAk¤k Ãký ÷øLkSðLkLkeðkMíkrðfíkkÚke ÃkMíkkíkkt, ftxk¤íkkt, ÷øLkrðåAuË RåAíkkt ËtÃkíkeykuLkku «&™ yu Au fu,ykðwt ÷øLk rLk¼kððwt fuðe heíku ? fku{Lk{uLkLkuykðkt ËtÃkíkeykuLke ËÞk ykðu Au, Ãkýfku{Lk{uLkLku ykLktË yu ðkíkLkku Au fu, [eLkLkkçku®søkLkk ÃkkuMx{uLk Mkkík ð»kuo «khtr¼f «u{«fhýLkk Ãkwhkðk hsq fhu íÞkhu ËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLkk«Úk{ «u{Lkk yLkw¼ðLke íkksøkeLkku ÃkwLk:yLkw¼ð fhkðu Au. ‘ykt¾ Mku ykt¾ r{÷e’LkuÃÞkh ÚkE økÞku íÞkhu Mk{òÞu÷k (fu LkMk{òÞu÷k) yuðk ík{k{ yðøkwýku fuAkLkøkÃkríkÞk fhu÷kt «u{«MktøkkuLke ÞkË íkkSÚkkÞ íÞkhu ËtÃkíkeLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðuAu. yu yLkw¼ð [eLkLkk fku{Lk{uLkLkuÃkkuMxykìrVMk îkhk ÚkÞku Au.

[eLkLke ÃkkuMxykìrVMkLku yk fk{ {kxufku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au. fku{Lk{uLkRåAu Au fu ¼khík{kt Ãký ykðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkÞ. xÃkk÷ ¾kíkwt yuLke MkÃkoøkrík {kxuòýeíkwt Au. yk «fkhLkk Mkkík ð»koLkk xÃkk÷«Mktøk{kt yk økríkÚke fuxfux÷kt ËtÃkíkeLkk¼ktøkíkkt ÷øLkSðLkkuLku yxfkðe þfkþu yuðeykþkÚke fku{Lk{uLk xÃkk÷ ¾kíkkLke Äe{eMkÃkoøkríkLku Ãký {kV fhðk íkiÞkh Au.

nðu fku{Lk{uLkLkku yuf «&™ Au : ÞwðkLkÃkuZeLkk «u{e Ãkt¾ezktLku þwt ík{u yk heíku ík{khk«u{Ãkºkku fu Vkuxkyku, ¼uxMkkuøkkËkuÃkkuMxykìrVMk{kt, çkUfLkk MkuEV rzÃkkurÍxðkuÕx{kt fu fkuE r{ºkLku ½uh Mkkík ð»ko {kxu s{kfhkðþku ? ík{u yu{ fhku yuðe fku{Lk{uLkLkeRåAk s Lknª, «kÚkoLkk Au.

÷®ðøk[[eeLLkkLLkkee yyuuff LLkkkkLLkkffzzee ffrrððííkkkk ::

““rr««ÞÞuu,, yyuuff þþççËË ÃÃkkýý ççkkkkuu÷÷eeþþ LLkknnªª,,yykkÃÃkkýýee ««uu{{ffÚÚkkkk MMkkððooººkk ÔÔÞÞkkóó ÚÚkkEE ssþþuu..””

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

V÷uþ

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt çkwÄðkhuy{urhfk{kt yðMkkLk ÚkÞwt yLku yu MkkÚku s Mkk[kyÚkoo{kt yuf ÞwøkLke Mk{kÂÃík ÚkE økE. ykËwrLkÞkLku yufðeMk{e MkËe{kt ÷E ykððk{ktsu{ýu sçkhËMík ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku{kt yufLkk{ Mxeð òuçMkLkwt Au. çkÕfu yk {kýMk íku{ktÃkkÞkurLkÞh níkku. rðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku ‘¢ktrík÷kððkLkwtt ©uÞ’ su çku {kýMkLku òÞ Au íku{kt yufMxeð òuçMk Au yLku çkeòu rçk÷ økuxTMk. yk çku{kýMkkuyu fBÃÞwxh ûkuºku ¢ktríkfkhe þkuÄku fheLkuËwrLkÞkLke rþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. rçk÷ økuxTMkLkeMkh¾k{ýe{kt Mxeð òuçMk ÷ku «kuVkE÷ hÌkk ÃkýíkuLkk fkhýu òuçMku su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt íkuLkwt {qÕÞ½xe síkwt LkÚke. Lkðe ÃkuZe suLku ¢ktríkfkhe ykE-ÃkuzLkk Mksof íkhefu yku¤¾u Au íku Mxeð òuçMkLkeMÚkkÃku÷e ftÃkLke yuÃk÷Lkk suLkk Lkk{Lkk yksuÞrðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku rMk¬k Ãkzu Au. ÞkuøkkLkwÞkuøkòuçMkLkk yufË{ nkE«kuVkE÷ MksoLk ykE-ÃkuzVkEðLku çkòh{kt {qfkÞwt yLku yk¾e ËwrLkÞk íkuLkeÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkE økE yu ð¾íku s òuçMk ykËwrLkÞkLku AkuzeLku síkk hÌkk.

òuçMku Ãkkuíku MkV¤íkkLke [h{Mke{k Ãkh nkuÞíÞkhu s ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk Mktfu÷e ÷eÄe íkuLkk fkhýuíku{Lkk [knfkuLku {kuxku ykt[fku ÷køÞku Au Ãký Mxeð{kxu íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke. MxeðLke ÷kEV ykheíkLke s hne Au yLku fkuE rVÕ{e fÚkk{kt çkLkuíkuðe ½xLkkyku íku{Lkk SðLk{kt Mkíkík çkLkíke shne Au. Mxeð òuçMk Ãký rçk÷ økuxTMkLke su{fku÷us zÙkuÃkykWx Au Lku Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke çkwrØÚke

su Mkk{úkßÞ ¾zwt fÞwO yLku ¾kMk íkku su þkuÄku fheíkuLkk {kxu íkuLku Mk÷k{ s {khðe Ãkzu. 1972{ktòuçMk ykuhuøkkuLk{kt Ãkkuxo÷uLz ¾kíku hez fku÷us{ktòuzkÞu÷ku Ãký {ò Lkk ykðe yux÷u yuf ð»ko ÃkAe¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwt Lku íkuLku çkË÷u r{ºkkuLkk Y{ ÃkhÃkze hnuíkku Lku ÃkkuíkkLku øk{íkkt fk{ fhíkku.ykuhuøkkuLk{kt nhuf]»ý {trËh {kuxwt Au Lku òuçMk íÞkt{VíkLkwtt s{ðk ÃknkU[e síkku. yk hkusLke{w÷kfkíkLku fkhýu òuçMkLku rnLËwíð{kt hMk ÃkzâkuyLku yk hMk yu nËu ðÄe økÞku fu íku rçkMíkhkÃkkux÷ktçkktÄeLku ¼khík ÃknkU[e økÞku. òufu, ¼khík sðk{kxu Lkkýkt Lknkuíkkt yux÷u òuçMku íku ÃkAe rðrzÞkuøkuBMkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktze yLku Lkkýktçk[kððk {ktzâkt. yk heíku Lkkýkt çk[kðeLku yufð»ko ÃkAe íku ¼khík ykÔÞku yLku ynª íkuýu suyLkw¼ð {u¤ÔÞk íkuýu òuçMkLke ®sËøke çkË÷eLkk¾e. ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu òuçMkLku f{oLkwt {n¥ðMk{òÔÞwt yLku íkuLku Mk{òÞwt fu yMk÷e ®sËøke íkkuf{o fhðk{kt Au. yk ËwrLkÞkLku ftEf ykÃkeLku sðwtyLku ÃkkuíkkLkwt f{o Mkkhe heíku fhðwt íku s SðLkLkkuMkk[ku WÆuþ Au íku ðkík ¼khík{kt hneLku òuçMkLkuMk{òE yLku yk Mk{su yuf SrLkÞMkLku Mkk[erËþk ykÃke ËeÄe. òuçMk A {rnLkk ÃkAey{urhfk økÞku íÞkhu çkË÷kE økÞku níkku. çkkiØÄ{oÚke ykfŠ»kík ÚkELku {kÚku {wtzLk fhkðeLku yLku¼khíkeÞ fÃkzkt ÃknuheLku òuçMku 1976{kt LkðkSðLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku{¤eLku yuf økuhus{kt yuÃk÷Lke þYykík fhe. íkuÃkAe þwt ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke. 1976{ktíku{ýu yuÃk÷-ðLk çkLkkÔÞwt, feçkkuzo, {kurLkxh fufuMk rðLkkLkwt fBÃÞwxh. yu þYykík níke yuf

¢ktríkLke. 1977{kt íku{ýu yuÃk÷-xw çkLkkÔÞwt yLkuyk fBÃÞwxhu ÷kufkuLku Ãkkøk÷ fhe ËeÄk. yk {þeLkuòuçMkLku yux÷e òuhËkh MkV¤íkk yÃkkðe fu 25ð»koLke ô{hu yk {kýMk ÃkkMku 10 fhkuz zku÷h níkkLku 1982{kt xkE{ {uøkurÍLku íkuLkk Ãkh fðh Mxkuhefhe níke. yuÃk÷ xw fBÃÞwxhu rðï{kt fBÃÞwxhLkkf{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkLke Lkðe s rËþkyku ¾k÷eLkkt¾e yLku yu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku fhkuzku÷kufku hkuS f{kÞk. yuÃk÷Lkwt {urfLxkuþ{kMxhÃkeMk økýkÞ Au yLku Mxeð òuçMku yk þkuÄîkhk økúkrVf ûkuºku su ¢ktrík fhe íkuýu yk ËwrLkÞkLkerþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. ½ýk {kLku Au fufBÃÞwxhLkku yMk÷e çkkÃk Mxeð òuçMk níkku. òuçMkufBÃÞwxh WÃkhktík fLÍTÞw{h E÷uõxÙurLkõMk{kt Ãkýsu þkuÄku fhe yLku su «kuzõx çkòh{kt {qfe íkuLkeÞkËe çknw ÷ktçke Au. ÞtøkMxMkoLke ËwrLkÞk s çkË÷eLkkt¾Lkkhe ykEÃkkuz, ykEVkuLk yLku ykEÃkuzsuðe þkuÄ Mxeð òuçMkLke Au. òufu, yuÃk÷u þwt fÞwOyLku Mxeð òuçMku fux÷e þkuÄku fhe íkuLke [[ko {kxuyk ÷u¾ LkkLkku Ãkzu.

ðkík òuçMk Lkk{Lkk SrLkÞMkLke yufË{ rVÕ{MxkE÷Lke SðLkfÚkkLke fhðe Au. Mxeð òuçMkuMÚkkÃku÷e yuÃk÷ {kuxe Úkíke økE yLku íku{kt Lkðk{kýMkku ykðíkk økÞk íkuLku fkhýu Mk{MÞkyku ÃkuËkÚkíke økE. òuçMk ÃkkMku ¼uswt níkwt Ãký ftÃkLke[÷kððk fu ÃkkuíkkLke «kuzõxLku çkLkkðeLku òuhËkh{kfuo®xøk fhðk {kxu Lkkýkt òuEyu yLku yu LkkýktykÃkLkkhk ÷kufkuLku {n¥ð Ãký ykÃkðwt Ãkzu.yuÃk÷{kt yu ÷kufku çkkuzo ykuV rzhuõxMko{kt ykÔÞkyLku íku{Lke MkkÚku Mkt½»ko ðÄíkku økÞku ÃkAe1984{kt òuçMku yuÃk÷ Akuze ËeÄe níke yLku

1985{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke LkuõMx þY fhe. yuÃk÷{kxu òuçMk ykuÂõMksLk níkku Lku íkuLke rðËkÞ MkkÚkus ftÃkLke z[fkt ¾kðk ÷køke yLku yu nk÷ík ÚkEøkE fu íkuLktw Lkk{kurLkþkLk s ¼qtMkkE òÞ yux÷u12 ð»ko ÃkAe 1996{kt ftÃkLkeyu òuçMkLku ÃkkAku÷uðku Ãkzâku Lku òuçMku çkeS E®LkøMk{kt Ãký f{k÷fhe Lkkt¾e. ykEÃkkuz, ykEÃkuz fu ykEVkuLk suðe¢ktríkfkhe þkuÄku òuçMku ÃkkuíkkLke çkeS E®LkøMk{ktfhe yLku yuÃk÷Lku yu Ÿ[kEyu ÃknkU[kze fu ßÞktíku Ãknktu[þu íkuðe fkuELku fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke. yksuyuÃk÷ 351 yçksLke ftÃkLke Au yLku {kurçk÷yuõMku÷ s íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {kuxe ftÃkLke {LkkÞAu. yuÃk÷Lku ynª ÃknkU[kzðkLkwt ©uÞ òuçMkLku òÞAu yLku {n¥ðLke çkkçkík íkuýu su Mktòuøkku{ktÚkeçknkh ykðeLku yLku Sð÷uý çke{kheyku Mkk{uÍÍq{eLku yk çkÄwt fÞwO íku Au.

òuçMku 2004{kt ònuhkík fhe fu ÃkkuíkkLkufuLMkh xâw{h Au. òufu, yk xâw{hLku Ëqh fhðk{kxu òuçMku fu{kuÚkuhkÃke fu çkeS xÙex{uLxLku çkË÷u¾kuhkf Ãkh rLkÞtºký ÷kðeLku íkuLku fkçkq{kt÷kððkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku. yk hMíkku çknwfkhøkík Lkk rLkðzâku Lku Auðxu òuçMku ÔneÃk÷«kurMksh Lkk{Lkk ykuÃkhuþLk îkhk yk fuLMkhxâw{h Ëqh fhkððwt Ãkzâwt. yk {ktËøke òuçMkLkwt yufð»ko ¾kE økE Lku 2006{kt òuçMk Vhe ÃkkAkuyuÃk÷{kt ykðe økÞku. òufu, íkuLkk Ëu¾kð{kt ÚkkuzkufVuhVkh ÚkE økÞku níkku yLk uíkuLku fkhýu íkuLke{ktËøke rðþuLke [[koyku Vhe þY ÚkE økE. Auðxu2008{kt òuçMku fçkq÷ðwt Ãkzâwt fu íkuLku økt¼ehçke{khe Au yLku yk çke{khe Sð÷uý Mkkrçkík ÚkEþfu Au. òLÞwykhe 2009{kt òuçMku fÌkwt fu, Ãkkuíku

fux÷kÞ {rnLkkykuÚke nku{kuoLk{kt yMktíkw÷LkLkeçke{kheÚke rÃkzkÞ Au yLku Ãkkuíku {kLkíkku níkku íkuLkkfhíkkt yk çke{kheyku íkÚkk nuÕÚkLke ðkíkku ðÄkhuøkt¼eh Au. òuçMk íku ÃkAe A {rnLkk {kxu hò ÃkhQíkhe økÞku. yur«÷ 2009{kt s òuçMku r÷ðhxÙkLMkÃ÷kLx fhkððwt Ãkzâwt Lku çku {rnLkk ÃkAe íkuÃkkAku fk{ Ãkh [zâku. yu ÃkAe ËkuZ ð»ko ÃkAe VheòuçMkLke íkrçkÞík [[koLkk [fzku¤u [ze Lku òuçMkuyuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtÃkAe íku ÷ktçkwt Lknª ¾U[u íkuðe ðkíkku þY ÚkE Lkuf{LkMkeçku yk ðkíkku Mkk[e Ãkze.

òuçMk rðþu MkkiÚke hMk«Ë ðkík yu Au fu òuçMknsw Sðíkk níkk íÞkt s íku{Lke ©Øktsr÷ AÃkkEøkE níke. ç÷q{çkøko økúqÃkLke fkuÃkkuohux LÞwÍ MkŠðMkîkhk 28 ykìøkMx 2008Lkk hkus òuçMkLke2500 þçËkuLke ©Øktsr÷ AÃkkE økE níke.òuçMku yk ðkíkLku çknw n¤ðkþÚke ÷uíkkt {nkLky{urhfLk ÔÞtøkfkh {kfo xTðuELkLkk þçËku xkõÞkníkk fu, {khk yðMkkLkLkk Mk{k[khku{ktyríkþÞkuÂõík çknw fhðk{kt ykðe Au. yu ÃkAeÞyVðkykuLkku {khku [k÷w hnuíkkt òuçMku ftÃkLkeLke«uMk fkuLVhLMkLkk «uÍLxuþLkLkk ytíku yuf M÷kEz{qfe Lku íku{kt {kºk çku yktfzk níkk, 110-70.òuçMku fÌkwt fu, yk yktfzk íkuLkk ç÷z«uþhLkk AuyLku ÃkkuíkkLke íkrçkÞík {kxu çkeswt fþwt fnuðkLkwthnuíkwt LkÚke. {ík÷çk fu ç÷z«uþh yufË{ Lkku{o÷Au Lku ykì÷ EÍ ðu÷.

yk {kýMk ¾kuxwt çkku÷íkku níkku íkuLke ¾çkh÷kufkuLku nðu Auf ºký ð»ko ÃkAe Ãkze. òufu, ykºký ð»ko{kt íkuýu ËwrLkÞkLku su ykÃÞwt íku òuíkkt íkuLkktçkÄkt sqX {kV Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

sLkuíkkLkku {rn{k‘{k’ þçË yuf yûkhLkwt fkÔÞ Au. søkík

MktLÞkMkeLku «ýk{ fhu, Ãký rðhõík ÃkkMku sLkuíkkykðu íÞkhu íku Ãký sLkLkeLku ðtËLk fhu íkuðku

{kíkkLkku {rn{k Au. ½uhçkuXk {k-çkkÃkLke ®[íkk Lk nkuÞ yLku {trËh{kt fuLkðhkºke{kt {k søkËtçkk fu ¼økðkLkLku heÍððk {Úkeyu íkku íku heÍu¾hkt? yk çkkçkík rð[khðk suðe ¾he. Ä{oLkwt {n¥ð Au, Ãkýøk]nMÚkk©{Lkk Ä{oLkwt {n¥ð ðÄw Au. ík{k{ yðMÚkkLkk yk©{kuLkku Ä{oMkðkuoÃkhe Au. íku rLk¼kÔÞk çkkË s Ä{o ðøkuhu{kt «ð]¥k Úkðwt òuEyu. fkuEÃký «fkhLke fkuELke Ãký Mkuðk s ¼Âõík Au. ðLkMÃkrík MkrníkLkk fkuEÃký Sð nkuÞ. (‘Mkwrð[kh’Lkk MkkisLÞÚke)

‘ÃkuhLxTMk ÃkuxÙeyku-‘Mkhfkh {k-çkkÃk’Mkøkeh, økktzk, rLkhkÄkh yLku yþÂõík{kLk ÷kufku {kxu Mkhfkh {k-

çkkÃk Mk{kLk nkuE íkuðk ÷kufku {kxu MkhfkhLkku ðk÷eÃkýkLkku Mkkðo¼ki{ n¬Au yLku yuðk yþÂõík{kLk ÷kufkuLkk n¬kuLkwt hûký fhðkLke MkhfkhLkesðkçkËkhe Au. ÃkkuíkkLkk çktÄkhýe n¬ku {u¤ððkLke ÂMÚkrík{kt Lk nkuÞ íku{kxu sYhe WÃkkÞku ÞkusðkLke MkhfkhLke Vhs Au.

(Ref.: rçkÃkeLk[tÿ su. ËeðkLk yLku yLÞku rð. økwshkík hkßÞyLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

{rÞf - nMk{w¾ Ãkxu÷Mkk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«økheçke hu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞk{kt ftEf ¾qxu Au?

AqxkAuzk: [eLkLkku {køko fku{Lk{uLkLku øk{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLk çkkË nuíkwVuhLk fhku : yLÞÚkk s{eLk{q¤ {kr÷fLku ÃkkAe ykÃkkuMkw«e{ fkuxuo Vhe yuf ð¾ík yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au sufýkoxf Mkhfkh MktçktÄe Au. [wfkËk{kt fnuðkÞwt Au fu, MktÃkkrËíkfhu÷e s{eLkLkku Mkhfkh nuíkwVuh Lk fhe þfu. fýkoxf{kt s{eLknuíkwVuh fhe rçkÕzhkuLku ðu[e níke. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu,ònuh nuíkwVuh fhðk{kt ykðu íkku s{eLk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fheËuðe òuEyu. rËÕne, nrhÞkýk yLku økwshkík MkrníkLkk yLkufhkßÞku{kt rððkrËík MktÃkkËLkLku yk [wfkËku yMkh fhþu. MkhfkhMk¥kkLke árüyu s{eLk MktÃkkËLkLkk Ãkrhrþü yrÄfkh Ähkðu Au,Ãký íku ònuh nuíkw {kxu. yLÞ heíku Lknª.Mkw«e{ fkuxuo íkku íÞktMkwÄe fÌkwt fu, ðkhtðkh yk çkkçkík MÃkü fhe Au Aíkkt íkuLkwtÃkk÷Lk LkÚke Úkíkwt. W¥kh«Ëuþ{kt íkku ¾uzqíkkuyu ykðe s{eLkku {kxuyktËku÷Lk fÞwO níkwt. s{eLkLkku nuíkwVuh ÚkÞku, Ãký ð¤íkh ÞkuøÞLk yÃkkÞwt. ßÞkt MkhfkhkuLke ðkík Au yíÞkh MkwÄeLkk{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt ykðwt s çkLÞwt Au. Mkhfkh ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku, yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk sYh fhu Au, Ãký yMkhøkúMíkkuMkkÚku LÞkÞ LkÚke fhe þfíke. yk ÞkuøÞ LkÚke. yksu Ëuþ{ktçkuVk{ heíku ðMkíke ðÄe hne Au. ðMkíke rLkÞtºký ÃkhLkku yíÞkhMkwÄeLkku ¾[o ÞkuøÞ Ãkrhýk{ku LkÚke ykÃke þõÞku. ðÄíke síkeðMkíke {kxu yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhíke òuEyu. «kÚkr{fMkð÷íkku Ãký òuEyu, Ãký su heíku ðMkíke ðÄu Au íku heíku {q¤¼qíkMkð÷íkku ðÄíke LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe nkuÞ, hMíkk nkuÞ fu ðes¤eðøkuhu. yksLkk çkòhðkËLkk s{kLkk{kt Mkhfkhku Ãký ðuÃkkheçkLke økE Au. fkuE Ãký rLkýoÞ {kuxk¼køku LkVk-LkwfMkkLkLkkurð[kh fheLku s ÷uðkÞ Au. ÷kuffÕÞkýLke ðkík s ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yuf çkeS ðkík Ãký Au, su yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkus{eLk MktÃkkrËík fhe Q¼e fhkÞ Au íku s¤ðkíke LkÚke. áüktíkMðYÃk xku÷xuõMk suðe hf{ ÷køkík¾[o ðMkq÷ ÚkÞk çkkË [k÷whk¾ðk{kt ykðu Au, Ãký hMíkkykuLke nk÷ík òuEyu íkku ¾hu¾híktºk Ãkh yLku su íku fk{ fhLkkhkLke ykðzík Ãkh þtfk òøku Au.õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ fu, s{eLk ¾kMk MktÃkkrËík fhe {u¤ðe yLkuMkð÷ík Q¼e fhe, Ãký ¾uzqíkLku fu ðkÃkhLkkhLku fkuELku{¤ðkÃkkºk ÷k¼ Lk ÚkÞku. yk rËþk{kt Ãký rð[khðwt òuEyu.ònuh nuíkw {kxu s{eLk ÷E þfkÞ, Ãký ÃkAe íkuLkku su WÃkÞkuøkÚkkÞ íkuLke Ëu¾hu¾ ÞkuøÞ heíku Úkðe òuEyu. yufkË-çku $[ðhMkkË{kt su hMíkk{kt ¾kzk Ãkzu íku þwt fk{Lkk ? Ëtz MðYÃku hf{Ãký ðMkq÷ fhðku òuEyu yLku suýu çkLkkððk nkuÞ íkuLkk ¾[uo{hk{ík Ãký Úkðe òuEyu yLku çkLkkðLkkh ÃkkxeoLku ¼rð»Þ{kt fkuEfk{ Lk ykÃkðwt òuEyu yuðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku s ÞkuøÞÃkrhýk{ {¤u. nðuLkk Mk{Þ{kt fwËhíke MkúkuíkLkku nuíkwVuh fheWÃkÞkuøk fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu, {kLkððMkíke íkkuðÄu s Au íkuÚke fwËhíke MkúkuíkLke sYh ÃkzðkLke s Au íku Ãký íkuLkkyMk÷ MðYÃk{kt. íkuÚke íku s¤ðkÞ yLku økwýð¥kk ðÄu íku sYheAu. çkkfe Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku hkufðku sYhe Au. yksLkkMk{Þ{kt íkku yux÷k á»xktíkku Au fu MkhfkhLkk fkuE rLkýoÞ ytøkuMkkiLku Ãknu÷kt íkku þtfk s òøku ¼÷u rLkýoÞ Mkku xfk fkÞËkfeÞyLku çkÄe heíku ÞkuøÞ fÕÞkýfkhf nkuÞ.

SðLkðerÚkfk...

Mxeð òuçMk : f{oLkk rMkØktíku ÃkuËk fhu÷ku rsrLkÞMk

06

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke{wÂõík õÞkhu?

òøkúíMðÃLkMkw»kwókrÿ «Ãkt[ku Þ: «fkþíku >íkËT çkúñknr{rík ¿kkíðk MkðoÃkkþi: «{wåÞíku >

MktMkkh{kt ykÃkýu Mkki ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃkrºkrðÄ íkkÃkkuÚke Ãkezkíkk nkuEyu Aeyu. Mkw¾ ÃkAe Ëw:¾ yLkuËw:¾ ÃkAe Mkw¾Lkwt yu [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au.Mkw¾Lke þkuÄ yu ykÃkýe yuf þkïík þkuÄ Au. õÞkhuf{Lk{kt yuðku «&™ ÚkkÞ Au fu, yk çkÄkLkku ytík õÞkhu ?yu{ktÚke {wÂõík õÞkhu ? yuLkku WÃkkÞ çkíkkðíkkfiðÕÞkuÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,òøkúík, MðÃLk yLku Mkw»kwró yu ykÃkýe ºký yðMÚkkyku Au.yu{kt Mkw»kwróLke økkZ yðMÚkk{kt søkíkLke {kÞk fu «Ãkt[Lkkuy¼kð nkuÞ Au. {kºk òøkúík yLku MðÃLkkðMÚkk{kt ssøkíkLkku «Ãkt[ Ëu¾kíkku nkuÞ Au. ynª ykÃkýu su ftE Ëu¾kÞAu íku çkÄwt s çkúñYÃk Au, yuðe ¼kðLkk áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄks «fkhLkkt çktÄLkku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

‘MkðO ¾÷w EËt çkúñ’ yk çkÄwt s çkúñYÃk Au, yu«fkhLke ðkík WÃkrLk»kË{kt ðkhtðkh fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýLku çknkhLkwt søkík íkÚkk íkuLkku «Ãkt[ su ftEárüøkku[h ÚkkÞ Au, íku çkÄwt s çkúñYÃk Au. yuðe ¼kðLkkÄehuÄehu SðLk{kt áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄwt s ykÃkýLku çkúñYÃkËu¾kþu. ykðe çkúñYÃk árü ykÃkýk SðLk{kt ßÞkhuyufkfkh çkLke ykuík«kuík çkLke sþu, íÞkh ÃkAe nwt ÃkkuíkuÃký çkúñYÃk Awt yuðwt ¿kkLk Úkþu. çkúñ¿kkLkLke yk Mkðkuoå[yðMÚkkLkwt ðýoLk fhíkkt fiðÕÞ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘íkËT çkúñ ynt Erík’ yÚkkoíkT íku çkúñ Ãký nwtÃkkuíku s Awt. yk ðkík fnuðe fu çkku÷ðe Mknu÷e Au, ÃkhtíkwíkuLku ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýu áZ çkLkkððe Ãkzþu. yu áZçkLku÷e ¼kðLkk ßÞkhu rMkØ Úkþu íÞkhu çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke ykÃkýLku {wõík ÚkE þfeþwt. yu{kt AuÕ÷k{ktAuÕ÷wt su sL{-{hýLkwt çktÄLk Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkýLku{wÂõík {¤e þfþu. çkÄwt s çkúñ Au yuðe yLkw¼qrík ÚkÞkÃkAe MkkÄfLku çkÄwt s çkúñYÃk Ëu¾kþu. çkÄk{kt íkuLku EïhLkkËþoLk Úkþu. MktMkkh «íÞuLke ykðe çkúñ{Þ árü yu sMktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke {wÂõík {kxuLkku Mkðo©uc WÃkkÞ Au.

7 ykuõxkuçkh 1940

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ãkkt[{e òøkeh

òu, {Lku ‘rçkøkçkkuMk’{kt ¼køk ÷uðk {kxuyk{tºký {éÞwt’íkwt Ãký {U Lkk Ãkkze ËeÄe!

{wtçkE, íkk.6þuhçkòh rLkÞk{f MktMÚkkLk

rMkõÞwrhxe yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRrLzÞkyu «kE{he {kfuox yuzTðkEÍhefr{xe(Ãkeyu{yuMke)Lkwt ÃkwLk:økXLk fÞwOnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. MkuçkeyuÃkeyu{yuMke{kt Lkðk 11 MkÇÞkuLkerLk{ýqf hne níke. «kE{he {kfuoxyuzTðkEÍhe fr{xeLkk 18 MkÇÞkuLkexe{ MkuçkeLke «kE{he {kfuox MktçktÄeÃkkur÷Mke çkLkkððk{kt MknkÞf Au.

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt økúu{kfuox{kt Mkkhku Ëu¾kð òuðk {¤ehÌkku Au. yLku fux÷kf {n¥ðLkkE~Þq{kt LkkýkfeÞ økuhheríkyk[hkE hne Au, suLkk Ãkøk÷uLkkLkk hkufkýfkhku ykEÃkeykuÚkeËqh sE hÌkkt Au. ð»ko 2009-

10{kt ykðu÷k ykEÃkeyku{ktÚke 70xfk sux÷k ykEÃkeyku íkuLkkr÷®MxøkLkk yuf {rnLkkÚke ykuAkMk{Þ{kt E~Þq «kEÍÚke Lke[k MíkhuxÙu®zøk òuðk {éÞkt níkkt. Ãkeyu{yuMkeLkk Lkðk rLk{ýqf 11MkÇÞku{kt «kE{ zuxk çkuÍLkk nuz Ãk]ÚðenÂÕËÞk, çkeyuMkE zuÃÞwxe [eVyuÂõMkõÞwrxð ykurVMkh ykrþ»k[kinký, ykEykEyu{ ÷¾Lkki VufÕxe{Lkkus ykLktË, {kuøkoLk MxuLk÷e

EÂLzÞkLkk [eV yuÂõMkõÞwrxðykurVMkh Ãke.su.LkkÞf, r{rLkMxÙe ykuVVkELkkLMk rzhuõxh h{uþ r¢»Lkk{qŠík,¼kuÃkk÷ Mxkuf yuõMk[uLs rzhuõxhMktíkku»k yøkúðk÷, ¢kuVkuzo çku÷uLkkÃkkxoLkh MktsÞ ykþh, {[oLx çkU®føkyuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk MktsÞ þ{koíku{s MkezçkeLkk [uh{uLk y™u yu{.ze.Mkwrþ÷ {ntík Au. yk ík{k{ MkÇÞku{ktMxkuf yuõMk[uLsLkk «ríkrLkrÄ íkhefuykrþ»k [kinký hnuþu.

Lkðe rËÕne, íkk.6

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeòrºk{kMk{kt ËuþLke ykuxku ftÃkLkeyku™kLkVk{kt 25 xfk fhíkkt Ãký ðÄwLkku½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk òuðk {¤e

hne Au. yuf rhÃkkuxo {wsçk MÚkkrLkffkh WíÃkkËfkuLke Lkçk¤e fk{økeheíku{s ÔÞks Ÿ[k hnuíkkt yLku$ÄýLkk ¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u fkhçkòh{kt òuðk {¤u÷e MkwMíkeLku Ãkøk÷u{kŠsLk WÃkh Ëçkký hnuðkLkeMkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.RLkÃkqx fkuMx{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkÚkeykuxku ftÃkLkeykuLke f{kýeLku yMkhÚkR þfu Au íku{ yuLs÷ çkúku®føkusýkÔÞwt níkwt.

ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf{khwrík MkwÍwfeLkk LkVk{kt 25.7xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkrhÃkkuxo{kt ÔÞõík fhkR níke. íku{síkkíkk {kuxMkoLku Syu÷ykh {kxu[qfðu÷k ðÄw xuõMkLku Ãkøk÷uLkVkfkhíkk{kt «ríkfq¤ yMkh Ãkze þfuAu. fk[k {k÷Lkku ¾[o ðÄe síkktyuLs÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt {kuxk¼køkLkeykuxku ftÃkLkeykuLkk ykuÃkhu®xøk

{kŠsLk{kt ½xkzku ÚkðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk ykuxku ûkuºk{kt hnu÷eøk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuîkhk økúknfkuLku rzMfkWLx ykuVhLkku÷k¼ yÃkkíkkt {kŠsLk WÃkh ðÄwËçkký ykðþu. ftÃkLkeykuLkk [kuϾkLkVk{kt 7.3 xfk MkwÄeLkku ½xkzkuÚkðkLke ðfe Au. {rnLÿk yuLz{rnLÿk, çkòs ykuxku yLku rnhku{kuxkufkuÃkoLkk ðkuÕÞw{{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLke fk{økehe«kuíMkknf hne níke.

ykuxku ûkuºkLke ykLkw»ktrøkfftÃkLkeykuLkwt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwtníkwt. fwËhíke hçkhLkk ¼kð{kt ðÄkhkuyLku {ktøk ½xíkkt xkÞh ftÃkLkeykuLkeð]rØLku çkúuf ÷køke þfu Au. {khwríkMkwÍwfeLkk çkeò rºk{kMkLkwt Ãkrhýk{29 ykìõxkuçkhu ßÞkhu çkòsykuxkuLkwt 20 ykìõxkuçkhu ònuhÚkþu.

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

26650/26750(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{.÷uçk÷(15r÷.)

1330/1390rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt

1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

970/1010fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷1000/1080

y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

26750y{. MxkLzzo (99.9)

26900y{.Lkðk ËkøkeLkk 25825

y{. nku÷{kfo 26360y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1390

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 80/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/890íku÷eÞk xe™1367/1368ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

895/900f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

585/588hksfkux [ktËe 52200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701¾ktz ‚e 2900/2960¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh 3945/3950

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷875/880hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷e.1385/1390Awxf 1 rf÷ku 100-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1405/1410ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860/865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1515/1520®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1535/1540fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.945/950

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 2800.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 600.0026900.00

{wtçkE, íkk. 6yåÞwíkLk Mkr{rík îkhk xufykuðh

fkuz ytøku fhkÞu÷e ¼÷k{ýku{kt«{kuxh þuhnkuÕzMkoLke sðkçkËkheðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu xufykuðh fkuzLkkyrÄrLkÞ{-3 (3){kt MkkÚku {¤eLkuykuÃkLk ykuVh fhðk MktçktÄesðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au,yk þhíkku fzf fhe Ëuðk{kt ykðe Au,ykLkk {kxu Mkuçke y÷økÚke ¾w÷kMkkufhu íkuðe þõÞíkk Au.

yåÞwíkLk Mkr{rík yLku xufykuðhfkuzu ykuÃkLk ykuVhLke sðkçkËkheykuLkuMkkÚku {¤eLku ykuÃkLk ykuVh fhLkkhkykuîkhk ykÃkMk{kt s nMíkktíkhý fhðkMkwÄe Mker{ík fhe ËuðkR Au, Ãkhtíkw Mkuçkeîkhk òhe fhkÞu÷k Lkðk xufykuðhfkuz{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuMkufLzhe çkòh fu ¾wÕ÷kt çkòh{ktÚkeÄe{u Äe{u þuhku ¾heËeLku fkuRÔÞÂõíkøkík «{kuxhLke RÂõðxe 25xfkÚke ðÄe òÞ íkku íkuLkk {kxuÔÞÂõíkøkík heíku ykuÃkLk ykuVh ÷kððeyrLkðkÞo çkLke sþu.

yåÞwíkLk Mkr{ríkLkk MkÇÞ fw{khËuMkkELkwt fnuðwt Au fu, yk òuøkðkE{ktykÃkMk{kt þuhku xÙkLMkVh fhðk WÃkhktíkçkeò hMíkkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkRòÞ Au, íku{ýu sýkÔÞwt fu yk{kt ¢erÃk-tøk yuÂõðrÍþLk Ãký Mkk{u÷ Au yux÷ufu fkuR Ãký «{kuxh økúqÃkLkku ftÃkLke{kt60 xfk RÂõðxe rnMMkku Au yLku íku{kt{wÏÞ «{kuxhLkku rnMMkku 23 xfk nkuÞíkku íku ÂMÚkrík{kt yk¾wt «{kuxh økúqÃkykuÃkLk ykuVh fÞko rðLkk Äe{u Äe{u

yrÄøkúný {khVíku ðÄkhu{kt ðÄkhuçkeò Ãkkt[ xfk þuhku ¾heËe þfu Au,Ãkhtíkw su «{kuxhLkku ÔÞÂõíkøkík YÃk{kt23 xfk RÂõðxe rnMMkku Au íku 1.99xfkÚke ðÄkhu þuh ¾heËe þfþu Lknª.

Lkðk xufykuðh fkuzLkkyrÄrLkÞ{-3(3) «{kýu òu fkuRÔÞÂõík fkuR ftÃkLkeLkk þuh ¾heËu Auíkku íkuLke rnMMkuËkhe rLkÄkorhík fhu÷e{ÞkoËkÚke ðÄkhu ÚkR òÞ Au íkku íkuLkurLkÞ{ yLkwMkkh Mkk{uLke ftÃkLke {kxu

ykuÃkLk ykuVh s {qfðe Ãkzþu.rLk»ýkíkkuLk w t fnuðw t Au fu LkðkyrÄrLkÞ{Lkk fkhýu nku®ÕzøkLkktyufefhý fhðk Mktçk tÄe rLkýoÞfhíkkt «{kuxhkuLk u fw÷ þuhnku®ÕzøkLkwt yufefhý fhðk MktçktÄerLkýoÞ fhíkkt «{kuxhkuLk u fw÷þuhnku®Õzøk yLku ÔÞÂõíkøkík þuhnku®ÕzøkLku æÞkLk{kt hk¾ðwt Ãkzþu.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt «{kuxhøkú qÃkLke rnMMkuËkhe ½ýeçkÄeftÃkLkeyku ÃkkMku hnuíke nkuÞ Au,WËknhý íkhefu {neLÿk yuLz{neLÿk ftÃkLkeLkk þuhLke rnMMkuËkhe53 MktMÚkkyku ÃkkMku Au, yk{ftÃkLkeyku, MktMÚkkyku yLkuÔÞÂõíkøkík ¼køkeËkhku Mkk{u÷ Au.

Mkuçke{kt hrsMxzo {[oLx çkuLfh{Lkkusfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu LkðkrLkÞ{{kt fw÷ RÂõðxe yLkuÔÞÂõíkøkík þuh nku®ÕzøkLke økýíkhey÷øk y÷øk heíku fhðk{kt ykðe Au.yåÞwíkLk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku{ktMkn«{kuxhkuLke ðå[u þuh xÙkLMkVhLku sMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xufykuðh fkuzLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke«{kuxhkuLke Ãkkt¾ku fÃkkE sþu

Q2{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkku ™Vku ½xðkLke ðfe

ðirïf MkkuLkwt 1641 yLku [ktËe 30.82 zku÷h hÌkkty{ËkðkË, íkk.6

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞkoçkkË MxkurfMxkuyu Vhe ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. MÚkkrLkfçkòhku{kt ËþuhkLkk rËðMku økúknfkuLkeçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt þw¼ ¾heËefhe níke. MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu{ktøkLkk Ãkøk÷u ¼kðku Ÿ[fkÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçkwÄðkhLkk Y.49,700Lkk çktļkð{kt Y.2,800Lkku «íÞk½kíkeMkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðVhe Y.52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.600Lkku ÍzÃke ¼kð ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.26,900 ÚkíkktY.27,000Lke LkSf yLku þwØMkkuLkwt Y.26,750Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,825yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.26,360Lkk ¼kðu hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ËþuhkLkk Ãkrðºk

íknuðkh rLkr{¥ku {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox yLku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuoxMkrník ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk Íðuheçkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. hksfkuxÍðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.2,100 íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,200Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.400Lkku MkwÄkhkuhnuíkkt MkkuLkw t MxkLzzo 24 fuhuxY.26,800 y™u MkkuLkwt hh fuhux

Y.26,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ¼khu

ðku÷uxkr÷xe ðå[u ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1643.9 zku÷h ¾qÕÞwt níkwt. suŸ[k{kt 1656.8 zku÷hLkk Míkhuyzfe Lke[k{kt 1639.6 zku÷h økÞkçkkË AuÕ÷u 1641 zku÷hLke MkÃkkxeyuòuðkÞwt níkwt. ßÞkhu ðirïf [ktËe «ríkykitMk 30.46 zku÷h ¾q÷eLku Ÿ[k{kt31.74 zku÷h økÞk çkkË Lke[k{kt30.24 zku÷h økE AuÕ÷u 30.82zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkE níke.

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku[ktËe{kt sw÷kE 2012 ðkÞËkuY.55,189, {u 2012 ðkÞËkuY.54,592 , {k[o 2012 ðkÞËkuY.53,224 y™u rzMkuBçkh 2011ðkÞËku Y.51,830Lkk Míkhuçkku÷kÞku níkku. íku{s MkkuLkk{ktyur«÷ 2012 ðkÞËkuY.26,891, Vuçkúwykhe 2012ðkÞËku Y.26,663 yLku rzMkuBçkh2011 ðkÞËku Y.26,399Lkk{Úkk¤u òuðkÞku níkku.

Mkuçkeyu Ãkeyu{yuMkeLkwt ÃkwLk:økXLk fÞwOHDFC MxkLzzo ÷kRV™u`̀ Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz

Lkðe rËÕne : ðe{k rLkÞ{LkfkhRLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyuyu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRVLku õ÷uR{Mkux÷{uLx{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au íku{sðe{k ftÃkLkeykuLku õ÷uR{Lke «r¢ÞkMkwÔÞðÂMÚkík fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

yu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRVLke¼q÷Lku æÞkLk{kt hk¾eLku Rhzk îkhk ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.Rhzkyuõ÷uR{ Mkux÷{uLx «r¢ÞkLku ykøkk{e15 rËðMkLkk økk¤k{kt MkwÔÞðÂMÚkíkfhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷uðe{ku ÷uLkkh ÔÞÂõíkLkku õ÷uR{Mk{ÞMkh ÃkkMk ÚkR þfu. íku{sRhzkyu ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeLku Ãkkt[÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

ykuÃkLk {kfuox{ktÚke þuhku ¾heËeLku «{kuxhLkkuÔÞÂõíkøkík rnMMkku 25 xfkÚke ðÄþu íkku ykuÃkLk

ykuVh ÷kððe yrLkðkÞo çkLkþu

[ktËe{kt `̀2,800 íku{sMkkuLkk{kt `̀ 600Lkku ðÄkhku

CMYK

CMYK

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoRÍ{uLx

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ELVku÷kELk

rðïLkk MkkiÚke «k[eLk yLku òýeíkkMktøkúnk÷Þku{kt ÷wwTyh Mktøkúnk÷ÞLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.8 LkðuBçkh, 1793Lkk hkus £uL[¢ktrík Ëhr{ÞkLk ÷wyh {w÷kfkíkeyku{kxu ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ¾uíkhLkwt hûký fhLkkh Ëuð, økúk{Ëuðíkk (5)(4) rnshík fhLkkh (4)(7) Sík, Víkun (2)(8) WËknhý,áüktík (3)(9) íkehLkku ¼kÚkku (4)(11) ôËh fu MkkÃkLkwt Ëh (2)(12) ÷zkELkwt {uËkLk (2)(13) r¼ûkkÃkkºk (3)(14) yktíkhku, ÃkzËku (3)(16) ykht¼, {q¤ (3)(18) QÚk÷ÃkkÚk÷, «÷Þ (4)(20) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)(21) A¤, «Ãkt[ (3)(23) {LkLke Äkhýk (4)(25) yÂøLk «økxkððkLke Mk¤e (4)(28)íkkçkuËkh, ðþ (3)(29) yýe, Auzku (2)(30) rËðMk (2)(31) fV, øk¤Vku (4)(32) [qf, Xkufh (2)Q¼e [kðe(1) ËkLk, Mk¾kðík (3)(2) Äkuçke (3)(3) ¾eh, ËqÄÃkkf (3)(4) ðxu{køkwo (4)

(5) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(6) yMíkÔÞMík, ðuhý¾uhý (6)(8) Ëku÷ík, ÃkqtS (3)(10) huÚk¤ (3)(13) rËÕneLkk nðkE{ÚkfLkwt Lkk{ (3)(14) ËþoLk, Ëu¾kð (3)(15) økkzwt (3)(16) ÃkkýeLkwt Qíkhe sðwt íku, ykux (3)(17) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(19) y¿kkLk, ytÄkhwt (3)(22) Ãkhíktºk (4)(24) ©kðý MkwË Lkku{ (4)(26) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(27) Mkqhs, «¼w (3)(28) EíÞkrË, ðøkuhu (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-34 7-22 18-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

7 49 6 1

5 1 9 24

1 5 93 4

5 17 8 3 6

7

Ãkkþkfwtþk yufkËþe, ¼hík r{÷kÃk, Ãkt[f f.19-00Úke þY, {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË yufkËþe,þw¢ðkh, íkk. 7-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe

f. 23-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck (ynkuhkºk). [tÿ hkrþ : {fh f. 19-00 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý: ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Ä]rík f. 13-08 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo: Ãkkþkfwtþk yufkËþe (XkfkuhSLku fkfze ÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k). ¼híkr{÷kÃk. Ãkt[f f. 19-00Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-21Úke 23-04MkwÄe. * {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt f. 3-50Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz-rzÙ®÷øk- þkhfk{- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk øktsçkòhLkkt fkÞkuofhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMk{kt MkkÄkhý Lkh{kE, ßÞkhu yuhtzk-hkÞzk{kt MkktfzeðĽx òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 845Lkku Wfu÷

1 8 3 4 5 9 7 6 26 2 4 3 7 1 5 9 89 7 5 2 6 8 3 1 43 4 8 5 1 6 9 2 72 5 1 9 3 7 8 4 67 9 6 8 2 4 1 3 54 3 9 7 8 2 6 5 18 6 2 1 9 5 4 7 35 1 7 6 4 3 2 8 9

þçË-MktËuþ : 1446Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.0 22.0ðzkuËhk 34.4 23.9hksfkux 34.2 22.8Mkwhík 33.3 24.7¼kðLkøkh 33.7 24.7

ykËhu÷kt yÄqhkt Lk AkuzkuyLkkht¼ku rn fkÞkorý{T «Úk{t çkwrØ÷ûkýk{T >ykhçÄMÞkLíkøk{Lkt rîíkeÞt çkwrØ÷ûkýk{T >>

(fkÞoLke þYykík s Lk fhðe íku çkwrØLkwt«Úk{ ÷ûký Au. ykht¼ fÞko ÃkAe fk{ ÃkkhÃkkzðwt yu çkwrØLkwt çkeswt ÷ûký Au.) fnuðkÞ AuLku fu ykht¼u þqhk. fkuE Ãký fkÞoLke þYykíkfhðk{kt ÷kufkuLkku WíMkkn yLkuhku nkuÞ Au.ßÞkhu fkuE Ãký r{þLk {kxu fu fkuELkk LkðkykÞkusLkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðu íÞkhuíkuLke þYykík íkku çknw MkwtËh heíku fhðk{ktykðu Au. «kht¼{kt WíMkkn Ãký yLkuhku nkuÞAu yLku fkuE Ãký fkÞoLke þYykík{kt{kLkrMkf yLku þkherhf þÂõík Ãký çk{ýkòuhÚke fk{u ÷økkzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ½ýeðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu sux÷k WíMkknÚke fkÞoLkeþYykík fhðk{kt ykðe nkuÞ Au íkux÷k sWíMkkn yLku Mk{Ãkoý¼kð yLku fkÞorLkckÚkeíku fkÞoLku ytò{ MkwÄe LkÚke ÃknkU[kze þfkíkwt.Äehu Äehu fk{Lkku WíMkkn ykuMkhíkku òÞ Au.þkherhf yLku {kLkrMkf þÂõík{kt Ãký ykuxykðíke òÞ Au íkuÚke õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Aufu çknw òuþÃkqðof ykðeLku fhu÷k fkÞoLkeþYykíkLkku ytík yux÷ku Mkkhku LkÚke nkuíkku,fkhý fu {kLkrMkf yLku þkherhf heíku ûk{íkkykuAe ÚkE síkk õÞkhuf íku fkÞkuoLku yÄqhkt s{qfðkt Ãkzu Au. yk{ fkuE Ãký þw¼ fkÞoLkeþYykík fhðe yuf f{orLkc {Lkw»Þ {kxu çknwMkkhe çkkçkík fnuðkÞ, Ãkhtíkw íku fkÞoLkk {nkLkWÆu~ÞLku Ãkkh Ãkkzâk ðøkh s íkuLku yÄðå[uAkuze Ëuðk{kt ykðu íkku íku ÞkuøÞ LkÚke. {Lkw»ÞuykËhu÷kt fkÞkuoLku íkux÷k WíMkkn ¾tíkÚke Ãkqhktfhðkt òuEyu suÚke fkÞo ÃkkA¤Lkku WÆu~Þ Mkheþfu yLku íkuLkku ÷k¼ Ãký {¤e þfu. ykÚkeykËhu÷kt fkÞo õÞkhuÞ yÄqhkt Lk Akuzíkkt íkuLkuáZ MktfÕÃk MkkÚku Ãkqhkt fhðkt òuEyu.

STAR GOLD11.40 ¼q÷¼q÷iÞk17.45 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

SONY MAX13.15 økku÷{k÷17.00 òuhw fk økw÷k{21.00 Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk

HBO14.40 Äe yuõMk Ãkehe{uLx16.35 ðkux zÙeBMk {uz{19.10 Äe nUøkykuðh21.00 huz zÙuøkLk

STAR MOVIES11.30 xŠ{Lkuxh-Úkúe16.00 yðíkkh19.00 huBçkku22.55 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk

ZEE CINEMA14.10 çkÄkE nku çkÄkE17.40 yuíkhkÍ21.15 Vq÷ ykih fktxu

FILMY12.30 fk÷k MkkuLkk16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 yçk íkf AÃÃkLk

[kuMkX «nhe ÃkeÃkhykÞwÃðurËÞ yki»kÄ÷ªzeÃkeÃkhLku [kuMkX «nhMkwÄe ¾h÷{kt ¾qçk ÷Mkkuxe

íkuLkwt çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðwt.yk [qýoLku ‘[kuMkX «nhe ÃkeÃkh’ fnuðk{ktykðu Au. ÃkeÃkh yux÷u ‘÷ªze ÃkeÃkh’ yk[qýo ½ýe Vk{oMke çkLkkðíke nkuðkÚkeçkòh{kt {¤u Au. [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yk[qýo yuf [{[e {Ä{kt r{© fheLkuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku rLkÞr{ík ÷uðkÚkeyhwr[, ¾ktMke, ïkMk, þhËe, WÄhMk,nuzfe {xu Au. íku{s øk¤kuLkk hMk MkkÚku÷uðkÚke ÓËÞhkuøk, {uËkuhkuøk, f{¤ku,ûkÞ, yÂøLk{ktã yLku Sýoßðh {xu Au.½h{kt hk¾ðk suðwt yki»kÄ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞqxh Ãkh fk{ ÃkqÁt ÚkkÞ yux÷uykÃkýu VxkVx Start Âõ÷f fhe ShutDown yÚkðk íkku yuzðkLMz ÞwÍh nkuÞ íkuALT+F4 «uMk fheLku ÃkeMke çktÄ fhðkLkeykËík hk¾íkkt nkuÞ Au. ykÃkýu òu fu ÃkeMkeçktÄ fhíke ð¾íku yk f{kLz ykÃkeLku Q¼kÚkE síkkt nkuEyu Aeyu yLku {kLke ÷EyuAeyu fu fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE sþuyLku ÚkE s sðwt òuEyu fkhýfu íku fBÃÞqxhAu. Ãkhtíkw ½ýe ðkh ík{u òuÞwt nþu fu þxzkWLk f{kLz ykÃÞk ÃkAe fBÃÞqxh çktÄ LkÚkíkkt Program NotRespondingLke yuhh ykðu Au su{ktVhrsÞkíkÃkýu End Now çkxLk ÃkhÂõ÷f fhðwt Ãkzu Au. yk r¢Þk hkusLke ÚkíkenkuðkÚke Úkkuze ftxk¤ksLkf ÷køku Au. òu ík{uÃký yk «r¢ÞkÚke ftxkéÞk nkuÞ yLkuEåAíkk nkuð fu su íku «kuøkúk{ {kxuLke NotRespondingLke yuhh ykuxku{urxf÷e sçktÄ ÚkE òÞ yLku fBÃÞqxh Ãký çktÄ ÚkE

òÞ íkku ykx÷wt fhku.1. Mkki «Úk{ Start > Run Âõ÷f

fhe íku{kt Regedit xkEÃk fhku.2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e hrsMxÙe

yurzxh rðLzku{kt zkçke MkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_USERS > DEFAULT >Control Panel > Desktop>Desktop rMk÷uõx fhku.

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLkeÞkËe{ktÚke EnableAutoLayoutLkk{Lke hrsMxÙe Ãkh hkEx Âõ÷f fhku.

4. íÞkt data value{kt 0 LkuçkË÷eLku 1 fhe Ëku.

5. òu yk Lkk{Lke hrsMxÙe Lk nkuÞ íkkuíÞkt s{ýe çkkswLke ÃkuLk÷{kt hkEx Âõ÷ffhe New > Key > String ValueÃkh Âõ÷f fhe WÃkhkuõík Lkk{Lke s hrsMxÙeçkLkkðe 4 LkçkthLke «kuMkuMk fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË fBÃÞqxh yufðkh rhMxkxo fhe Ëku.

yuf ðktËhku fk{Lke þkuÄ{kt yuf®MknLke ËwfkLku ykðe [zâku. ®MknLkuyk¾k støk÷Lkku fkhkuçkkhMkt¼k¤ðkLkku hnuíkku níkku yux÷u®MknLku ÚkÞwt fu yk ðktËhkLku fk{LkesYh Au yux÷u íku ÄøkþÚke fkuE Ãkýfk{ þe¾þu s. çkeòu yuf ðkík yuÃký níke fu ðktËhku sYrhÞkík{tË Auyux÷u íkuLku su fk{{kt ðk¤ðku nþuíku{kt ð¤kþu. ®Mknu ðktËhkLku fk{ Ãkhhk¾e ÷eÄku. ðktËhku Sð ËELku fk{fhðk ÷køÞku. ÃkkuíkkLke MkqÍÚke fk{ÍzÃkÚke yLku [kufMkkEðk¤wt fhíkkuníkku. ðktËhk ÃkkA¤ ®Mkn Ãkkuíku Ãký{nuLkík fhíkku níkku. ®Mknu ðktËhkLkuÃknu÷k ºký {rnLkk õ÷urhf÷ ðfoLkexu‰®Lkøk ykÃke. ðktËhku MkhMk õ÷urhf÷ðfo fhíkkt þe¾e økÞku níkku. íkuLku sufk{ ®Mkn MkkUÃkíkku yu õ÷urhf÷ fk{íku yuf Ãký Mkðk÷ ðøkh fhíkku níkku.

ÃkAe íkuLku yfkW®LxøkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe. ðktËhku nðufkhkuçkkhLkwt yufkWLx yux÷e MkhMkheíku Mkt¼k¤íkku níkku fu íkuLkkyufkWLx{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ fkZeþfíkwt Lk níkwt. ð¤e íku fkÞËkfeÞfk{fks Ãký MkhMk heíku þe¾e økÞkuníkku. fkhkuçkkhLkk yufkWLxÚke {ktzeLkufkÞËkfeÞ fk{{kt ðktËhku rLk»ýkíkçkLke økÞku níkku. {uLkus{uLxLkeár»xyu yk ðkík ÃkhÚke þe¾ðk suðwtyu Au fu f{o[kheLke ykðzíkyku¤¾eLku íkuLku íku fk{ {kxu íkiÞkhfhku. íkuLku «kuíMkknLk ykÃkku.f{o[kheLku fËk[ õÞkhuf ÚkkÞ fu íkuLkeÃkkMkuÚke {hS {wsçkLkwt fk{ ÷uðk{ktykðe hÌkwt nkuÞ Au Ãký çkknkuþ{uLkushLkwt ÷ûÞ íkku ytíku f{o[kheLke¼÷kE MkkÚku íkuLku fk{{kt «ðeýçkLkkððkLkwt nkuðwt òuEyu.

ykðzík yku¤¾eLku íkiÞkh fhku

Prayer is not anold woman's idle

amusement.Properly

understood andapplied, it is the

most potent instrument of

action.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

¾u ík h Ãkk ¤

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 37

Vhe yuf ðkh {wtçkE yu{yuLkyuMkLkeøkwtzkøkËeoLkku ¼kuøk çkLÞwt Au. yk ð¾íkuykìxkurhûkk [k÷fku Ãkh yu{yuLkyuMkLkkfkÞofhkuyu fnuh ðhMkkÔÞku Au. rhûkk{ktR÷uõxÙkurLkf {exh ÷økkððkLkk {wÆuyu{yuLkyuMk fkÞofhku yLku rhûkk[k÷fkuðå[u Mkt½»ko MkòoÞku Au.

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLku xqtf{ktyu{yuLkyuMk íkhefu yku¤¾kÞ Au.MkLMk ykìV Ä MkkuR÷Lkk {wÿk÷u¾ MkkÚku9 {k[o, 2006{kt yu{yuLkyuMkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhu yLkuWØð Xkfhu MkkÚku fux÷kf {wÆkyku Ãkh

{ík¼uËLkk fkhýu hks Xkfhuyuyu{yuLkyuMk ÃkûkLke h[Lkk fhe.{hkXe hk»xÙðkË yLku {hkXe«kËurþfðkË yu yu{yuLkyuMkLkeykRrzÞku÷kuS hne Au.Mk{Þ síkkt yu{yuLkyuMku {nkhk»xÙLke[qtxýe{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt y™u2009Lke rðÄkLkMk¼kLke 288çkuXfku{ktÚke 13 çkuXfku Ãkh rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Ãkrhýk{ MkkÚkuyu{yuLkyuMk {nkhk»xÙLke [kuÚkeþÂõíkþk¤e Ãkkxeo íkhefu Q¼he níke.{hkXe rMkLku{k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½ýkf÷kfkhku yu{yuLkyuMkLke rÚkÞhe yLku

ykErzÞku÷kuSLku MkÃkkuxo ykÃku Au.yu{yuLkyuMk îkhk ÞwðkLkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku {hkXe MkkrníÞ, hkusøkkh÷ûke fkÞo¢{ku ðøkuhu ðfoþkuÃkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.yu{yuLkyuMk yøkkW Ãký rðrðÄ {wÆuËkËkøkehe çkíkkðe [qõÞwt Au. ð»ko2008{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkfkÞofhku MkkÚku yÚkzk{ý, rçknkhÚkeykðeLku ðMku÷kt ÷kufku Ãkh nw{÷kyku,{wtçkE{kt hnuðwt nkuÞ íkku {hkXe ¼k»kkçkku÷ðkLkku ykøkún ðøkuhu suðk{wÆkykuLku ÷ELku yktíkrhf rðøkúnLke½xLkkykuLku ykfkh ykÃke [qõÞk Au.

rhMkkRf÷ fhe þfkíkk{xerhÞ÷Lke çkLku÷e þku®Ãkøk çkuøk,çkkÞkuøkúuzuçk÷ {xerhÞ÷Lke çkLku÷eþku®Ãkøk çkuøk, fkøk¤Lke çkuøk,fkÃkzLke çkuøk ½ýk çkÄk rðfÕÃkkuWÃk÷çÄ Au. yk çkÄe çkuøk{ktÚkeík{u fkuE Ãký çkuøkLkku WÃkÞkuøk fheþfku Aku.fux÷ef ¾kðkLke ykRx{ku Võíkykuðh «kuMkuMz s Lknª ÃkhtíkwykuðhÃkuõz Ãký nkuÞ Au. fÃk yLku¢kufhe suðe ðMíkwykuLku æÞkLk{kt÷E þfku. ykðe ykRx{ku{ktÃ÷kÂMxfLke Úku÷eyku, fkzoçkkuzoðøkuhu ¼hu÷kt nkuÞ Au. yk Ãku®føk

Efku£uLz÷e LkÚke. ykuAk{kt ykuAwtÃkuf fhu÷wt yÚkðk Ãkuf fÞko ðøkhLkwtVqz ÃkMktË fhðwt òuEyu.òu ÃkMktË nkuÞ y™u þõÞ nkuÞ íkkuykuøkuorLkf Vqz ðkÃkhðkLkwt hk¾ku.fux÷ef ðkh ½h{kt Lksh VuhðkuyLku swyku fu fE fE ðMíkwykuLkkurh ÞwÍ ÚkE þfu Au íkuLkwt r÷MxçkLkkðe ÷ku yLku yk ðMíkwykuLkuMk{Þ ykðu ðkÃkhðkLke hk¾ku.Ã÷kÂMxf {kºk ykÃkýk {kxu sLknª, «kýeyku {kxu y™uÃkÞkoðhý {kxu Ãký nkrLkfkhf Au.íkuÚke Efku £uLz÷e ykEx{kuLkkWÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qfku.

rð s Þk Ë þ {e Ëk ¾ ÷ku

s ¾ { h Lk ð Lk f

Þ Ëk { nu ík Ãkk

Ãk z ðku Ë { ðk ÷

yk þ Ë þk y Mík

Äk { Äq { Lk Úk ð Mkk

h { øk Lk ¼k {k

¼q ík Ëq ík n Lkw {k Lk

ík f hk h ðk Ë

íkku z {k Lk íkk h ÏÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

rðïLku Mkki «Úk{ Ãkh{kýw {kuzu÷Lke ¼uxÄhLkkh zurLkMk rð¿kkLke rLkÕMk nuLkúef zurðzçkkunhLkku sL{ íkk. 7-10-1885Lkk hkusfkuÃkLknuøk ¾kíku W{hkð ¾kLkËkLk{kt ÚkÞkuníkku. ¼kiríkf rð¿kkLk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkE.su.su.Úkku{MkLk yLku hwËhVkuzoLkk {køkoËþoLkLke[u íku{ýu yýwh[Lkk Ãkh MktþkuÄLk fÞwO. Mkki«Úk{ yktíkrhf h[Lkk MktçktÄe ÃkkuíkkLkku {q¤rMkØktík rð¿kkLk søkík Mk{ûk hsq fÞkuo.çkkunhLkk MktþkuÄLk îkhk yýwfuLÿ ykMkÃkkMkrðrþü fûkk{kt R÷uõxÙkuLk Vhu Au yLkuR÷uõxÙkuLkLke fûkk çkË÷kíke nkuðkÚke yýwLkkuMÃkuõxÙ{ íkiÞkh ÚkkÞ Au yu òýðk {éÞwt.¼kiríkf rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk çkË÷ yu{LkuLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. íku{ýuÃkh{kýw rðMVkux Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ rLkÞtºký{qfðkLke {køkýe fhe níke. çkkunhLku 75nòh zku÷hLkku Ãkh{kýw þktrík {kxuLkku yuðkuzoyÃkkÞku níkku. rðïLkk yLkuf Ãkkrhíkkur»kfkuÚkeyu{Lku LkðkòÞk níkkt. çkkunhLku çku çkkçkík{kthwr[ níke. rð¿kkLk{kt yLku rðïþktrík{kt 77ð»koLke ðÞu E.Mk. 1962{kt yu{LkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt. zuL{kfoLke «òLku Ëuþ{ktWíÃkLLk Úkíke [eòu Ãkh yÃkkh økkihð Au. ËqÄyLku ÃkLkeh yLku snkS Wãkuøk Ãkh íkÚkkLkeÕMk çkkunh Ãkh. - yu÷.ðe. òuþe

rLkÕMk çkkunh

zkÞ®xøk{kt ÷kufku òíkòíkLkky¾íkhk fhu Au. ðsLkLku Mktíkw÷Lk{kthk¾ðwt s òuEyu. Mkkhe ðkík Au, ÃkhtíkwíkuLkk {kxu LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk «Þkuøkku LkykËhðk òuEyu. zkÞ®xøk Ëhr{ÞkLk÷kufku sYrhÞkík fhíkkt ¾qçk s ykuAwt ¾kÞAu. íkku õÞkhuf yuf s «fkhLke [eòurMkðkÞ çkkfeLkwt çkÄwt s ¾kðkLkwt çktÄ fhe ËuAu. fMkhíkLku Ãký fk{Lke su{ ÷u Au yLkuyíÞtík rMxÙõx zkÞ®xøk fhu Au. òufuzkÞ®xøkLkku {ík÷çk ykuAwt ¾kðwt yuðwtLkÚke. sYh Ãkqhíkwt ¾kðwt sYhe Au. ßÞkhu¾kðkLkwt ykuAwt fhe Ëuðk{kt ykðu Au íÞkhuykÃkýwt þheh MLkkÞwyku{kt hnu÷e[hçke{ktÚke fu÷he çkLko fheLku þÂõík{u¤ðe ÷u Au. Ãkrhýk{u þheh{kt s{k

ÚkÞu÷e [hçke ðÃkhkE òÞ Au Ãký ð¤eÃkkAwt ðsLk ½xu y™u ¾kðkLke þYykíkfhku yux÷u MLkkÞwyku{kt [hçke s{k Úkðk÷køku Au. yk{Lku yk{ MLkkÞwykuLke þÂõíkyLku fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au.çkhkçkh zkÞx fLxÙku÷ fhðk fMkhík ¾qçksYhe Au. fhðk ¾kíkh fMkhík fhðe yuyurxxâqz Mknus Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òýu

fk{Lkk ¼køk íkhefu fMkhík fhðkLkwt hk¾ðwtÃký ÞkuøÞ LkÚke. fMkhík{kt rðrðÄíkk÷kðku y™u ykLktËMkn fMkhík fhðkLkehk¾ku. zkÞ®xøk fhíkk nku yLku òu ¼kusLkðÄw Ãkzu íkku ¾kuhkf çkøkzþu yuðe ®[íkkfheLku íkuLku ykhkuøke sðkLkwt ð÷ý íÞkøkku.¾kuhkf çkøkzþu yu ®[íkk{kt òu íkuykhkuøkþku íkku zkÞ®xøk{kt Mktíkw÷Lk Lknªs¤ðkÞ. zkÞ®xøk Ëhr{ÞkLk ÃkhuSÃkk¤ðe òuEyu, Ãkhtíkw ðÄwÃkzíkkt rMxÙõxÃký Lk çkLkðwt òuEyu. fkuE yuf s ðMíkwsu{fu, ¾k¾hk fu {{hk ðøkuhu [eòu s¾kELku zkÞ®xøk fhðwt yu Mknus ÃkýÞkuøÞ LkÚke. íkuÚke ykðe fux÷ef ðkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾ku yLku zkÞ®xøkLku ÃkýyuLòuÞ fhku.

Efku £uLz÷e þku®Ãkøk

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk

fku{ÃÞwxh çktÄ fhíkk End NowLke yuhh ykðu Au?

zkÞ®xøkLku Ãký {kýku

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 846

[khufkuh

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1447

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™

MLkuneÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤íkku ÷køku.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Äe{u Äe{u ykÃkLkeMk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. fkixwtrçkf®[íkkLkku n÷ {¤u.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku«ÞíLkku Lk Akuzþku.ykøk¤ síkkt V¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfþku. ykhkuøÞMkkhwt.

¾[oLkk «MktøkÚkeMkk[ððwt. {LkLke{whkË {Lk{kthnu. íkrçkÞíkMkk[ððe.

‘®[íkk r[¥kkMk{kLk’ yu fnuðíkLk ¼q÷þku. ½h{kt fuMkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ð.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. WÄkheËqh hk¾òu. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf ystÃkku-íkýkð sýkÞ.xuLþLk n¤ðwtfhòu. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íkuòuòu.

ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðíkesýkÞ. «ðkMkV¤u. ÔÞðMkkrÞf®[íkk n¤ðeçkLku.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË {¤u. ÷k¼LkkMktòuøkku rLk{koý Úkíkkt÷køku.

ytøkík {qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

LÞqÍ

Ãktzâk : Mð.{tøk¤kçknuLk {ÄwMkqËLk ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : çktøk÷k Lkt-13, rðïfwtsMkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8 Úke 10ÔÞkMk : Mð.rLk÷u»k¼kR [e{Lk÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 6-nLkw{kLk {trËhLkeøk÷e{kt, LknuhwLkøkh, yktçkkðkze : Mkðkhu 8 Úke 10òLke : Mð.[uíkLkk¼kR yh®ðË[tÿ òLkeLkwt çkuMkýwt : ËuðuLÿrðsÞ nku÷, Mkíkhíkk÷wfk MkkuMkkÞxe, LkðSðLk «uMk hkuz, RLf{xuõMk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkð÷ : Mð.{wÄefkçknuLk sÞtíke÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : «kýþtfh nku÷, fktfrhÞk¼ihðLkkÚk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11Ëðu : Mð. rð÷kMkçknuLk fLkiÞk÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 82-{Äwð]tË MkkuMkkÞxe,ytrçkfk f]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 10ÃkkXf : ¼kMfh¼kR, «ðeý[tÿ, yLktíkhkÞ, Lkxw¼kRLkkt {kík]©eMð.rºkðuýeçknuLk(ík÷wçknuLk){rýþtfh ÃkkXf({kuZ.[k.[wt.Mk)Lkwt çkuMkýwt : ze-11, MLkunkÿe yuÃkkxo{uLx, ©uÞMk xufhk,yktçkkðkze : Mkðkhu 8 Úke 10òLke : hsLkefkLík, ¼hík¼kR, {eLkkçknuLkLkkt çknuLk Mð.hexkçknuLkhksuLÿfw{kh òLkeLkwt çkuMkýwt : 21,{khwrík MkkuMkkÞxe, SyuMkxeMke huÕkðu VkxfÃkkMku, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 10 íkÚkk 29, Ãkkt[ ík÷kðze MkkuMkkÞxe, ¼køkoðhkuz, fwçkuhLkøkh : çkÃkkuhu 3 Úke 5fLkiÞk : Mð.«ËeÃk¼kR {nuLÿ¼kR fLkiÞkLkwt çkuMkýwt : 2, rðsÞLkøkhMkkuMkkÞxe, økkÞºke {trËh ÃkkMku, Mke.xe.yu{.: Mkktsu 4 Úke 6Ëkuþe : Mð. MkrðíkkçknuLk LkkøkhËkMk ËkuþeLkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkeLke[u, xkðh Lke[u, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkxu÷ : Mð.[tÿfkLík {kunLk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {u½Lkk çktø÷kuÍ, fku{Lk Ã÷kux,RLzõxkuÚk{o VuõxheLke çkksw{kt, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. Mkwþe÷kçknuLk {ÄwMkqËLk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-1-201, rðïkMk yuÃkkxo{uLx,økúeLkðwz MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, økw÷kçk xkðh hkuz, Úk÷íkus : Mkðkhu 8 Úke 10Mð. ðMktíkeçknuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke-69 W{uËÃkkfo, Mk¥kkÄkh çkMkMxkuÃk ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11Mð.y{hík¼kR þtfh÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : þkhËkçknuLkLke ðkze, økkuhLkk fqðkÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.{nuþ¼kR ykí{khk{ËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu{-5, rþðfuËkhLkkÚkyuÃkkxo{uLx, [ktË÷kurzÞk ík¤kð ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. ¼kðLkkçknuLk rðLkkuËfw{kh Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 73- ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe,hk{S {trËh hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 12Mð. MkrðíkkçknuLk çktMke÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {kuxe y{k{Lke Ãkku¤, ½e fktxk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð.Ãktfs¼kR þþefkLík þknLkwt çkuMkýwt : siLkðeMkk ykuMkðk÷ õ÷çk,©uÞMk VkWLzuþLk ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 9 Úke 11Mð.ft[LkçknuLk MkwhuLÿ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks,{eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10Mð. {nuþ¼kR çktMke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çke-405, rMkrØ rðLkkÞf xkðh,rðsÞLkøkh huÕkðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. ft[LkçknuLk hrMkf÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çke-402, þÂõík Ãku÷uMk, fkuLkkfofrh~{k xkðh Mkk{u, ð†kÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30MkkuLke : Mð.ðús÷k÷ økkuhÄLkËkMk MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : R-5 íkhwýLkøkh rð¼køk-3, Mðkr{LkkhkÞý çkkøk ÃkkMku, {u{LkøkhMkwÚkkh : Mð.nehkçknuLk {rý÷k÷ MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : yu-10, fk{uïhyuÃkkxo{uLx, «u{[tËLkøkh ÃkkMku, sSMk çktø÷ku hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 11økßsh : Mð.rðsÞkçknuLk nhSðLkËkMk økßshLkwt çkuMkýwt : rðïf{koçkkøk,økkuhLkku fqðku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11.30Ãkh{kh : Mð.sþkuËkçknuLk økku®ð˼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 4-37 hkSðLkøkh,çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 12Mð. «ðeý®Mkn MkhËkh®Mkn Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 43-1027 økw.nk. çkkuzo,{u½kýeLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 12frzÞk : Mð.fktrík¼kR ðeh[tËËkMk frzÞkLkwt çkuMkýwt : 17-17, {kir÷fxuLkk{uLx, òuÄÃkwh økk{ hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8 Úke 12þ{ko : Mð.rðLkkuËfw{kh h½wLktËLk þ{koLkwt çkuMkýwt : yu-25 W{uË Ãkkfo MkkuMkk.,Mk¥kkÄkh [kh hMíkk ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30[tËkhkýk : Mð.{LkMkw¾¼kR xÃkw¼kR [tËkhkýkLkwt çkuMkýwt : ~Þk{rð÷k Ãkkxo-2,çktø÷k Lkt-4, çkMktíkçknkh, çkkuÃk÷ : Mkktsu 4 Úke 6{e©k : Mð.þeík÷k«MkkË «¼wËÞk÷ {e©kLkwt çkuMkýwt : 43- sÞrþð þÂõíkMkkuMkk., Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 8 Úke 10¼kðMkkh : Mð. þktíkkçknuLk Mkkuu{LkkÚk¼kR ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhLkeðkze, Ãkkuxr÷Þk ík¤kð ÃkkMku, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 10 Úke 12Mð. rËLkuþ¼kR [tËw÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : yu[yu-3, Þkuøkuþ Ãkkfo, fkfrzÞknkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkt[k÷ : Mð.htsLkçknuLk Ãktfs¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : «uhýk rðsÞ xkðhrð¼køk-1, «uhýk íkeÚko ËuhkMkhLke ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.Ãkhuþ¼kR Lkxðh÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : rðïf{ko {trËh xÙMx, ÔÞkMk ðkze,hkýeÃk hkuz, Lkðk ðkzs : çkÃkkuhu 4 Úke 7Mð.ÃkË{kçknuLk Lkxðh÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : {w{Lkkðkz, LkkLke ðkMkýþuheLkeytËh, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.þkhËkçknuLk y{hík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : çke-202 hks hurMkzuLMke,yr¼»kuf yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, økýuþ fku÷kuLke ÃkkMku, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12Mð. ¾kuzeËkMk ykí{khk{ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu9 Úke 12íkkðhu : Mð.MktæÞkíkkR ðe. íkkðhuLkwt çkuMkýwt : 3-15, {nkhks søkËeMk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10[kinký : Mð.½Lk~Þk{¼kR ÃkkuÃkx÷k÷ [kiinkýLkwt çkuMkýwt : yu-20, LÞw yu[fku÷kuLke, þknÃkwh Ëhðkò çknkh : çkÃkkuhu 4 Úke 6

ykurhyuLx õ÷çk{kt økhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÄe ykurhyuLx õ÷çk{kt

[kuÚke ykuõxkuçkhLkk hkusøkhçkkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu rh÷kÞLMkLkk MÚkkÃkfh{rýf¼kR ytçkkýenksh hÌkk níkk.ytçkkSLke ykhíke{kth{rýf¼kR ytçkkýe, õ÷çkLkk WÃk«{w¾ sÞuþ þkn, {k. {tºke ySík¼kRÃkxu÷, W{uþ¼kR Ãkxu÷ Mkrník {uLku®søk fr{rx yLku f÷çkLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. RrLVrLkÞ{ xkuÞkuxk yLku Mkw«e{ VŠLk[h îkhk MÃkkuLMkhfhkÞu÷k økhçkkLkk fkÞo¢{{kt rðrðÄ fuxuøkhe{kt RLkk{kuLke ònuhkík fhkR níke. fkÞo¢{Lkk ss þw¼kçknuLk þuX, y{e»keçknuLk þuX yLku hkrÄfk {khVríkÞk níkkt.yk{kt çkuMx ÃkVkuo{oLMk {kxu 12 ð»ko MkwÄeLke fuxuøkhe{kt {kurLk÷ þkn, {uïk þkn,13Úke 19 ð»ko{kt hkne÷ þkn, yLkuhe þkn, 20Úke ðÄw ðÞ{kt Søkh þkn yLkuMkwnkLkeLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkuMx zÙuMk {kxu 12 ð»ko MkwÄeLke fuxuøkhe{ktþkuÞo, yM{e suLk, 13Úke 19 ð»ko{kt r{ík þkn yLku ykÞw»ke, 20 ð»koÚke ðÄwLkeðÞ{kt ßð÷eLk yLku rçkhðkLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fÃk÷ «kRÍ {kxufrh~{k yLku sLkf yLku MÃkurþÞ÷ «kRÍ {kxu zurLkÞ÷, Þïe þkn yLku MkÃkLkkþknLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

rxÃMk ®[íkLkyksLkku {rn{k yðMkkLk LkkUÄ

CMYK

CMYK

10

‘{khe fkhrfËeoLke ©uc xTðuLxe20 {u[’rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

çkwÄðkhLke {u[ yu {khe fkhrfËeoLkku ©uc xTðuLxe20{wfkçk÷ku níkku. yk rðsÞ çkkË y{khku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Síkðk ykí{rðïkMk çk{ýku ÚkÞku Au, yk WÃkhktík y{khe xe{ {kºk økuR÷ WÃkh ykÄkh hk¾u Au íku Ãký

¾kuxwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

224/5ík{k{ fûkkLkkt xTðuLxe20 r¢fux{kt çkeS R®™øMk{ktMkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo fuÃk fkuçkúkMkLku Lkk{u Au.

fkuçkúkMku xkRxLMk Mkk{u çkeS R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxu224 hLk fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 215 hLk MkkÚku

qçkUøk÷kuhLke xe{ yk ÞkËe{kt Ãkkt[{k ¢{u Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 7 OCTOBER 2011[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Lkðe rËÕne, íkk.6rðfkMkf]»ýLku ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e RríknkMk MkßÞkuo Au. yk MkkÚku srðfkMkf]»ýLku yÍhçkiòLkLkk çkkfw ¾kíku [k÷e hnu÷e ðÕzoçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykuAk{kt ykuAku çkúkuLÍ {uz÷Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au.

¼khík {kxu ðÕzo çkku®õMkøk{kt {uz÷ SíkLkkhku yuf{kºkçkkuõMkh rðsuLËh®Mkn Au. yk{, rðfkMk nðu yk rMkrØ{u¤ðLkkhku {kºk çkeòu ¼khíkeÞ çkkuõMkh çkLke sþu. 69rføkúk ðsLksqÚk{kt ¼køk ÷R hnu÷k rðfkMku õðkxohVkR™÷{kt {kuÕËkuðkLkk ðkMk÷e çku÷kMk Mkk{u 9-8Úke hku{kt[frðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðfkMkLke yk «Úk{ ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃknkuðk Aíkkt ytrík{ çkkWx{kt yk¢{f þYykík fhe níke,òufu, «Úk{ hkWLzLkk ytíku Mfkuh 2-2Úke çkhkçkhe Ãkh níkku,ºkeò hkWLz{kt rðfkMku þkLkËkh «ËþoLk fheLku 5-4Úke ÷ezçkLkkðe níke yLku {u[{kt Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.yk Sík çkkË rðfkMkf]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkku MkkiÚkeÞwðk ¾u÷kze nkuðk Aíkkt Ëuþ {kxu yuf {uz÷ rLkÂùík çkLkkÔÞkuíkuÚke ¾wþ Awt. {Lku {khk «ËþoLkÚke Mktíkku»k Au. {kÁt ykøkk{e÷ûÞktf ËuþLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷yÃkkððkLkwt hnuþu.

nðu rðfkMk Mkur{VkRLk÷{kt íkkhMk þu÷uMíkwf Mkk{u xfhkþu.

çkeS íkhV sÞ ¼økðkLk, ËuðuLÿ®Mkn yLku {Lkkusfw{khLkkõðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ MkkÚku íku{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku níkku. ËuðuLÿLku rþLk òuøk nqLku 16-28Úke, {LkkusLkkuÚkku{Mk Mxkufh Mkk{u 18-24Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-’11 : yktfzk þwt fnu Au?ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

LÞq Mkk. ðuÕMk 4 3 1 0 6 0.627

{wtçkE 4 2 1 1 5 -0.280

xe yuLz xe 4 2 2 0 4 0.176

fuÃkfkuçkúkMk 4 1 2 1 3 0.229

[uÒkkE 4 1 3 0 2 -0.712

økúqÃk ‘çke’

Mk{hMkux 4 2 1 1 5 -0.557

çkUøk÷kuh 4 2 2 0 4 0.325

fku÷fkíkk 4 2 2 0 4 0.306

ðkurhÞMko 4 2 2 0 4 0.246

MkkWÚk ykuMke. 4 1 2 1 3 -0.533

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusfkr÷Mk 6 223 74.33ðkuLkoh 4 205 68.33su.M{xTMk 4 184 46.00xÙuøkku 6 175 35.00{ðo 6 169 33.80

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð.ðkuLkoh 135* 69 [uÒkkEnurhMk 108* 61 çkUøk÷kuhsu.M{xTMk 88 65 Mkk. ykuMke.økuR÷ 86 46 Mk{hMk{uxnMMke 81 57 {wtçkE

©uc çkku®÷øk Ëu¾kðçkku÷h Ëu¾kð xe{ rð.xux 32/5 MkkWÚk ykuMke. çkUøk÷kuhhk{Ãkku÷ 14/4 xe yuLz xe r÷MkuMxhþkÞhzâwr{Lke 20/4 fuÃkfkuçkúkMk [uÒkkE

xkuÃk-VkRð çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhushk{Ãkku÷ 24.0 12 12.50LkrhLk 24.0 10 10.50Úkku{Mk 20.0 7 19.42yku’feV 13.0 6 12.33ynu{Ë 10.2 6 12.50

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4økuR÷ 4 16 6ðkuLkoh 4 9 21VøÞwoMkLk 3 7 10RLkøkú{ 4 7 9fkun÷e 4 7 12

fE xe{Lke fux÷e rMkõMkhxe{ {u[ 4 6ðkurhÞMko 4 52 20xe yuLz xe 6 59 23MkkWÚk ykuMke. 4 51 15Mk{hMkux 6 75 16çkUøk÷kuh 4 52 46LÞq Mkk. ðuÕMk 4 49 13{wtçkE 4 50 18fku÷fkíkk 6 63 33[uÒkkE 4 52 11fuÃkfkuçkúkMk 4 37 7

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 2011{kt nswMkwÄe fw÷ 540 çkkWLzÙe yLku 199rMkõMkh òuðk {¤e Au.

100 fhíkkt ðÄw hLk fhLkkhkçkuxTMk{uLk{kt r¢Mk økuR÷Lkku MkkiÚke ðÄw175.82Lkku MxÙkRfhux Au.

÷tzLk, íkk. 6#ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzoTMk xuMx

Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk«fhý{kt MktzkuðkÞu÷kÃkkrfMíkkLkLkk Mk÷{kLk çkèTyLku {kunB{Ë ykrMkVLkeMkwLkkðýe ÷tzLkLke MkkWÚkðfo¢kWLk fkuxo{kt [k÷e hne Au,òu íku{kt yk çkÒku ¾u÷kzeykuËku»ke ònuh Úkþu íkku íku{LkuçkuÚke Mkkík ð»koLke Mkò ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. yk çkÒkur¢fuxhku WÃkh 2010{kt#ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLke ÷kuzToÍ xuMxËhr{ÞkLk òýe òuELku Lkkuçkku÷ VUfeLkuMÃkkux rV®õMkøk fheLku ÃkiMkk çkLkkððkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au, òufu çkèyLku ykrMkVu yk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðLkkLkk økýkÔÞk níkk. yk ykhkuÃkLÞqÍ ykuV Ä ðÕzo xuç÷kuRz îkhk{qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãký yk xuç÷kuRz

VkuLk nurftøkLkkt «fhý{kt VMkkíkksw÷kE{kt çktÄ ÚkE økÞwt Au. ÷tzLkLke

fkuxo{kt nksh hnu÷k çkè yLkuykrMkVLku ßÞwhe îkhk Mkðk÷fhðk{kt ykÔÞk níkk fuík{khk ÃkrhðkhsLkku{ktÚkefkuE Mkèk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Aufu ík{u Ãkºkfkh íkhefu fk{ fÞwOAu yLku ík{Lku fkuE ßÞwhe«íÞu ¼u˼kð Au. íkuLkksðkçk{kt çkÒku ¾u÷kzeykuyußÞwhe «íÞu fkuE ¼u˼kð LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.LÞkÞkÄeþ suh{e fqfu sýkÔÞwtníkwt fu yk MkwLkkðýe Ãkkt[

yXðkrzÞk MkwÄe [k÷u íkuðe þõÞíkk Au.MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt çkè, ykrMkVWÃkhktík ykr{hLke Mktzkuðýe Ãký çknkhykðe níke, suLkk fkhýu ykEMkeMkeyuçkè Ãkh 10 ð»koLkku ykrMkV Ãkh 7ð»koLkku yLku ykr{h Ãkh 5 ð»koLkku«ríkçktÄ {qõÞku níkku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yksu çkUøk÷kuh-LÞq MkkWÚkðuÕMk ðå[u «Úk{ Mkur{VkRLk÷

çkUøk÷kuh, íkk.6[uÂBÃkÞLMk ÷eøk nðu çkeò yLku MkkiÚke rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e [qfe Au.

ykðíkefk÷Úke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k þY Úkþu. ykðíkefk÷u«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku LÞq MkkWÚk ðuÕMk ßÞkhuþrLkðkhLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt {wtçkR RÂLzÞLMk-Mk{hMkuxLke xe{ xfhkþu.çkwÄðkhu h{kÞu÷e ‘õðkxoh VkRLk÷’ Mk{kLk {u[{kt çkUøk÷kuhu yíÞtík hku{kt[f heíkuMkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLku çku rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke zku{uÂMxf xe{LÞq MkkWÚk ðuÕMku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku nhkðe Mkur{VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. çkUøk÷kuh yLku LÞq MkkWÚk ðuÕMkLke xe{{kt y™uføkýeMk{kLkíkk nkuðkÚke yk {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkUøk÷kuh ÃkkMkur¢Mk økuR÷, rðhkx fkun÷e, rík÷fhíLku rË÷þkLk íkku LÞq MkkWÚk ðuÕMk ÃkkMku zurðzðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk yLku {kuRrMkMk nuLkrhõMk suðk yk¢{f çkuxTMk{uLk Au. ðkuLkohu[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{uLke {u[{kt {kºk 58 çkku÷{kt s MkËe Vxfkhe ËeÄe níke.

çkUøk÷kuhu xwLkko{uLxLke þYykík rV¬e fhe níke. Ãkhtíkw ytrík{ {u[ku{kt þkLkËkhËu¾kð MkkÚku Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku níkku. çkUøk÷kuh {kxu {wÏÞLkçk¤kR nkuÞ íkku íku çkku÷hkuLkwt Vku{o Au. zurLkÞ÷ ðuèkuhe rMkðkÞ nheVLku fkçkq{kthk¾e þfu yuðku fkuR çkku÷h çkUøk÷kuh ÃkkMku LkÚke.çkUøk÷kuh Vuðrhx : MkèkçkòhLkk {íku yk ð¾íku[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkUøk÷kuh nkuxVuðrhx Au. çkUøk÷kuhLkunk÷ 3.4Lkku ¼kð yÃkkR hÌkku Au. LÞq MkkWÚk ðuÕMk3.7 MkkÚku çkeò, {wtçkR RÂLzÞLMk 4.2 MkkÚku ºkeòyLku Mk{hMkux 4.9Lkk ¼kð MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

yksÚke¾hk¾heLkk ¾u÷

¼khíkLku Vheðkhnhkðeþwt :çkkuÃkkhk

©uc MfkuhMfkuh xe{ rð. ykuðh215/8 çkUøk÷kuh Mkk. ykuMke. 20214/2 MkkWÚk ykuMke. çkUøk÷kuh 20206/6 çkUøk÷kuh Mk{hMkux 20201/2 LÞq MkkWÚk ðuÕMk [uÒkkE 20188/5 MkkWÚk ykuMke. fku÷fkíkk 20

Mkur{VkRLk÷ MkwÄeLke MkVhçkUøk÷kuhíkkhe¾ Ãkrhýk{23 MkÃxu. ðkurhÞMko Mkk{u 3 rðfuxu ÃkhksÞ29 MkÃxu. fku÷fkíkk Mkk{u 9 rðfuxu ÃkhksÞ3 ykuõxku. Mk{hMkux Mkk{u 51 hLku rðsÞ5 ykuõxku. LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u 2 rðfuxu rðsÞLÞqMkkWÚk ðuÕMk24 MkÃxu. fuÃkfkuçkúkMk Mkk{u 7 rðfuxu ÃkhksÞ28 MkÃxu. xe yuLz xe Mkk{u MkwÃkh ykuðh{kt rðsÞ2 ykuõxku. {wtçkR Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ4 ykuõxku. [uÒkkR Mkk{u 46 hLku rðsÞ

Mkt¼rðík xe{LÞq MkkWÚk ðuÕMk

ðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk,ÂMxðLk ÂM{Úk,

nuLkrhõMk, zurLkÞ÷ÂM{Úk, MkkÞ{Lk furx[(MkwfkLke), hkunhuh,yku’feV, Mxkfo,fr{LMk, õ÷kfo.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhøkuR÷, rË÷þkLk,fkun÷e, Mkkih¼ríkðkhe, {Þtf

yøkúðk÷, ðuèkuhe(MkwfkLke), hksw¼xf÷, yhwýfkŠíkf, MkiÞË

{kunB{Ë, yh®ðË,LkuLkuMk.

rðfkMk Mkur{.{kt, {uz÷ Ãkk¬kuËuðuLÿ ®Mkn-{Lkkus fw{kh-sÞ ¼økðkLk õðkxoh VkRLk÷{kt nkÞko

rðfkMkf]»ýLk fkuý Au?ô{h : 19, ðsLk sqÚk : 69 rføkúk, ðuÕxhðuRxyk{eo MÃkkuxoTMk RÂLMxxâqx{kt f{o[khe

yurþÞLk økuBMk-2010{kt økkuÕz {uzkr÷Mx, ÞqÚkðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

çkè-ykrMkVLku Mkkík ð»kosu÷Lke MkòLke Mkt¼kðLkkniËhkçkkË : #ø÷uLz xe{Lkk r{z÷

ykuzoh çkuxTMk{uLk hrð çkkuÃkkhkyu¼khík{kt Ãkøk {qfíkkLke MkkÚku sðkfTÞwØLkku «kht¼ fhe ËeÄku Au.çkkuÃkkhkyu ¼khíkLku nhkððkLkku ÃkzfkhVutfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{u nk÷{kt s#ø÷uLz{kt ¼khíkLku þh{sLkf heíkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku yLku nðu¼khíkLke Ähíke WÃkh Ãký nhkððkykíkwh Aeyu. y{u ¼khík{kt {u[nkhðk {kxu Lknet Ãký Síkðk {kxuykÔÞk Aeyu. yuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{{kxu Ëhuf {u[ Síkðe {n¥ðÃkqýo çkLkehnuþu. ¼khíkLke xe{{kt ½ýk Þwðk¾u÷kzeyku Au yLku íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke©ucíkk Mkkrçkík fhðkLke íkf hnuþu.ßÞkhu çkeS íkhV y{khe xe{{kt Ãký½ýk Þwðk ¾u÷kzeyku Au yLku su¼khík{kt ÃkkuíkkLkwt ©uc «ËþoLk fhðkykíkwh Au. suÚke çkÒku xe{ku {kxu yk©uýe ½ýe yøkíÞLke çkLke hnuþu.¼khíkLku nk÷{kt s ðLk zu ©uýe{kt 3-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

^÷u[h ÃkkMku zku{uÂMxf r¢fux òuðk Mk{Þ LkÚkeniËhkçkkË, íkk. 6

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk^÷u[h $ø÷uLz«ðkMk Ãkqhku Úkíkkt s ðufuþLkWÃkh Qíkhe økÞk níkk. ^÷u[h nðu 10ykuõxkuçkhu ¼khík ykðþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh çkeMkeMkeykRLkk yufMkÇÞu ^÷u[hLku RhkLke xÙkuVe, [u÷uLshxÙkuVe suðe zku{uÂMxf xqLkko{uLx{kt nksh

hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku suLkkÚke ^÷u[hLku¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLke «rík¼kLkku ytËksykðe þfu. y÷çk¥k, ^÷u[hu yk «MíkkðVøkkðe ËeÄku níkku. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu©uýeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku 11ykuõxkuçkhÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkuniËhkçkkË ¾kíku xÙu®Lkøk fuBÃk Þkuòþu.^÷u[h yk xÙu®Lkøk fuBÃk MkkÚku s ¼khíkeÞ

xe{ MkkÚku òuzkþu. ^÷u[hLkk yk ð÷ýÚkerË÷eÃk ðUøkMkhfhu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.ðUøkMkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu swrLkÞh furMkrLkÞh xe{Lkk fku[ nkuÞ íku{Lkk {kxuyuLkMkeyu yLku y{wf zku{uÂMxf xqLkko{uLx{kth{ðwt VhrsÞkík çkLkkððwt òuRyu, yk{fhðkÚke yk fku[Lku ¼khíkLkk zku{uÂMxfÃ÷uÞMkoLke «rík¼k™ku ytËks ykðe þfþu.

MkuÃkf xfhkð{kt økkuÕzMkuÃkf xfhkð yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e 7{e ykuÃkLk økwshkík Mxux MkuÃkf xfhkð [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk rMkLkeÞh rð¼køk{kt øk{Lk yu[.ËuMkkRyu økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku.

MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíkuLkuþLk÷ hurÃkz

Mxux rMk÷uõþLk[uMk xwLkko{uLx

ÞkuòR níke. su{ktyuMk. fu.®Mknk

[uÂBÃkÞLk çkLÞkníkk. ßÞkhu

MkkÚkof Ãkxu÷u çkeswt,ßðkr÷Lk {nuíkkyuºkeswt MÚkkLk nktMk÷

fÞwO níkwt.

ÃkkÚko yøkku÷kLkkuíkh¾kx

RLxh fku÷usxwLkko{uLxLke yuf{u[{kt ÃkkÚkoyøkku÷kyu Ãkkt[rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt su.S.fku{Mkofku÷usLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuVfku{Mko : 131 («þktík Ãkt[k÷31, ÃkkÚko yøkku÷k 32 hLk{kt 5rðfux, ¼ðkLk [kinký 25hLk{kt 3), su.S. fku{Mko fku÷us : 135/2(ÃkkÚko yøkku÷kyý™{ 22, rnhuLk r{†e 47).

zkuLk ç÷kuMk{ Mfq÷ ¾kíku [kuÚkeøkwshkík hkßÞ Úkktøk íkk[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kthkuþLke rºkðuËe, nkŠËf ¼økkuhk,MktrËÃk økkhtøku, ykfkþ {k÷e,Mkkrn÷ ðkLkfkLkeyu økkuÕzßÞkhu Äúwð÷ [kinký, ÔÞku{uþËwçkuyu rMkÕðh yLku sríkLkfkuheyu çkúkuLÍ {uz÷ SíkeþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkwÄðkhu çku rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke xe{. (yuyuVÃke)

2011162667

ÃkkxoxkE{ fwheÞh ftÃkLke{ktMkkEf÷ Ähkðíkk {kýMkku Mkktsu4Úke 9 Veûk Ãkøkkh 2500Úke3000 YçkY {¤ku 703,ðkrýßÞ ¼ðLk, rËðkLkçkÕ÷w¼kE Mfw÷Lke Mkk{u,fktfheÞk 8000922005

2011263405

MGI ftÃkLkeLku ykurVMk {kxu80 Akufhk Akufhe òuEyuÃkøkkh 7000, 12000Mkkhtøk5wh 9724890008,9067448280

2011263348

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu10 ÃkkMk ykuVeMk MxkVÃkøkkh- 10500/- (þhíkkuykÄeLk) 8460712973,8000978727

2011267683

ònuh MktMÚkkLkk fk{ku {kxuçknuLkku rLkð]r¥k Ãký ykðfkÞo26747590,9428998932

2011267748

òuEyu Au Ëðk- MkSof÷Lkkòýfkh rz÷eðhe{uLk- 6,ykurVMkðfo {kxu ¼kEyku/çknuLkku- 4 su. fu. rzMxÙeçÞwxMko(1) 28, ©e r¢§k MkuLxh,{eXk¾¤e A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk (2) 5, rh÷eVþkuÃkªøk MkuLxh, SÃkeyku.

2011263488

òuRyu Au. çkUf íkÚkk VkRLkkLMkftÃkLkeLkk fk{ {kxu xu÷efku÷hYçkY MktÃkfo fhku ÷kÞfkík 10ÃkkMk 601, ykLktËr{÷LkfkuBÃk÷uûk, siLk ËuhkMkh Mkk{u,LkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMkuLkðhtøkÃkwhk Mo. No.8905482951

2011266722

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011265947

rVÕ{, LkkxfLke yuõxªøkþe¾ku {kºk 500{kt MkxeoVefuxMkkÚku Kristal9974037304

2011265865

yuhÃkkuxo, {ku÷, nkuÂMÃkx÷,fuyuVMke {kxu nuÕÃkhku yku{kLk{kxu íkkífkr÷f òuRyu Au.9426516518.

2011265951

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuEyu Au DailyPayment FacilityRegistration- 800/-(Bapunagar- 9375551882, 9824894416)(Paldi- 8866100849)www.onlinework4home.com 2011265689

çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh/VkuxkuþkuÃk WÃkh Vkuxku hex[ªøkfhe þfu íkuðk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ykuÃkhuxhòuEyu Au MktÃkfo hks{eLk,9328207175 (Mkðkhu10Úke 7) 2011267841

òuEyu Au rh÷kÞLMkLkk MkuÕMkyLku {kfuoxªøk {kxu AkufhkykurVfMk Ãkøkkh 8500 +ELMkuLxeð MktÃkfo:8000006250

2011266903

òuEyu Au ICICIPrudential LifeInsurance{kt yusLx íkhefufk{ fhe Ëh {rnLku 5000/-Úke 25,000/- YrÃkÞk f{kðku,ÃkkuMx yusLx, nkWMkðkEV,rhxkÞzo xuûk fLMkÕxLxContact fhðku MkÃkLkk-9898924563,9825599943

2011265619

òuEyu Au MaxwellykuøkuoLkkEÍuþLkLku {kýMkkuLkðe ykurVMk {kxu, f{kyku-20,000/- yÇÞkMk 12ÃkkMk, (26 ð»ko MkwÄe) hnuXkýftÃkLke íkhVÚke MktÃkfo-7359026960

2011259528

òuEyu Au. MTS Mxkuh {kxuMTS zuxk fkzo {kuçkkE÷{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk ykuVeMkh{u÷/ rV{u÷ 12 ÃkkMkøkúußÞwyux, Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk (7000/-, 10,000/-)f{eþLk + ÃkuxÙku÷ yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe (Ônef÷VhSÞkík) 9137005028,9137436971

2011265842

òuRyu Au. Mk{økú økwshkíkhksÞ{kt {kfuoxetøkLkk yLkw¼ðe÷uzeÍ/ suLxMk Ãkøkkh 5Úke 8nòh yLku ykurVMkçkkuÞ MktÃkfo9687767173

2011267454

òuRyu Au. økwshkíkxufLkku÷kuSMx{kt {kfuox heMk[oyLku MkuÕMk {kxu 100 {kfuoxªøkExecutives9979520654,9825378495

2011265849

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuxu÷e fku÷h 200 ÷kÞfkík 10ÃkkMk çkeòu {k¤ MkhkuðhfkuBÃ÷uûk siLk ËuhkMkh økeheþfkuÕzÙªfLke Mkk{u MkeS hkuz [khhMíkk y{ËkðkË9227777348

2011265787

òuEyu Au rðrzÞkufkuLk, rzMkxeðeLkk ELkçkkuLz fku÷ MkuLxh{kxu 300 W{uËðkhku yÇÞkMkr{rLk{{ 12 ÃkkMk ô{h 18-35 ð»ko çkurÍf ytøkúuS yLkufkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk nkuðwt sYheContact 9586954976

2011267673

òuEyu Au. MTS Mxkuh {kxuhe÷uþLkþeÃk ykuVeMkh(Ve{u÷) Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk. 9137005028,9137436971

2011265836

òuEyu Au Ãkxkðk¤ku Äku. 10ÃkkMk zÙkEðªøk ÷kEMkLMk sYheMkktsLkk 6Úke 8{kt YçkY {¤kur÷çkxeo yufuz{e B ç÷kuføkýuþ Ã÷kÍk, LkðhtøkÃkwhkçkMk MxuLzLke Mkk{u

2011267707

Lkðk/ swLkk ÷uÃkxkuÃk/fkuBÃÞwxhLkwt Mku÷. swLkk ÷uÃkxkuÃk7999/-Úke þY. Lkðk {eLke÷uÃkxkuÃk 12,400/-Úke þY.Lkðwt P4 LED MkkÚku 9999/-.9714141616

2011265904

Lkðwt fkuBÃÞwxh ðMkkðku.1500Lkkt Mkh¤ nókÚke£uL[kEÍ ykðfkÞo.8401245086,8401890250

2011267008

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku.(Mkhfkh {kLÞ) 100% økuhtxeðLzh ELMxexÞwx- y{ËkðkË(ELf{xuûk, {ýeLkøkh,ðkMkýk). 9898033144

2011265064

2011263220

VuçkúefuþLk fk{ «kRðux,økðo{uLx Ëhuf «fkhLkk ÷uðk{ktykðþu. 9725404023,9426725281

2011267034

2011183463

÷kuLk Ä{kfk rËðk¤e MkwÄeøkuhuLxez ÷kuLk çkÄk «fkhLke÷kuLk 5% ÔÞks{kt JSFinance 08527904017, 08527904091

2011267030

÷kuLk nku{, {kuøkuos CC ODrMkfÞkuh {þeLkheLke fkh9725404023,9426725281

2011267028

ELf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷,nku{, {kuøkuos, ÷kuLk {kuçkkE÷Lktçkh 9173523418

2011267758

®MkøkkÃkkuh, {k÷xÙeÃk ðfoÃkh{ex {kxu {¤ku. Äkuhý- 10ÃkkMk 079-30001504

2011266816

{kurnLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe MkkYf{kyku 08140567239,09586670552

2011265831

{Mkks Võík ÷uzeÍ xw ÷uzeÍnku{ MkŠðMk 8460573980

2011267896

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lku {Mkks fhe MkkYf{kyku 8140197787,8347310259

2011265834

New Sharma Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9558516939, 9173969366

2011267806

MkktRLkkÚk xerVLk MkŠðMk þwæÄ,MðkrËü fkrXÞkðkze ¼kusLkÔÞksçke ¼kðu8141158632

2011266748

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkMo- 8128353219

2011265572

†e 5wY»kkuLkk økwÃík hkuøkLkÃkwþtf Ze÷kÃkýwt [wtçkfeÞMkkhðkh ËËkuo{kt hkník7698345188

2011267803

Herbal Care yufÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020

2011266583

MkufMkLke {wtÍðý,Lku[whkuÃkuÚkeÚke [kRLkeÍ {Mkksfhkðku/ þe¾ku9638420146 (nku{MkŠðMk) 2011267797

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMkContact: 9898506232,9898505807

2011266991

ykÞwðuorËf, yuõÞw«uþh,çkkuze, {Mkks, MkuLxh{kt f{h,økhËLk, ½wtxý, fhkuzhßswMLkkÞwykuLkk ËËkuo{kt ykhk{Þkuøkk þe¾ku 9376740555

2011268018

2011234068

2011214757

{kt ËuðeþÂõíkÚke ðþefhýÄkhu÷w r{÷Lk MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð {u÷eðMíkw9228888323

2011267875

2011192997

2011252094

{kt økkÞºke ßÞkurík»k Äkhu÷wr{÷Lk, ðþefhý,yýçkLkkð, þkiíkLkÚkeAwxfkhku 9724082132

2011267872

2011249094

{þnwh íkktrºkf (¾wÕ÷k[u÷uLs) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{ktAqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx 9727037100y{ËkðkË 2011267885

MkktE økýuþ ßÞkurík»k 11f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx ðþefhý,{qX[kux, ÄtÄk{kt ÷k¼9998896261

2011267880

2011268049

2011268047

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. Lkt:18037 íkktºkef {nkfk÷eWÃkkMkf ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh Ãknu÷kfk{ ÃkAe {khe Ve.y{ËkðkË- 9712869620,9825739035

2011266856

2011263601

2011246789

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLkðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx 9925030945

2011258815

2011242147

yhsLx ¼kzu òuEyu AuxuLkk{uLx, çktø÷ku, ftÃkLkeykurVMkh, Bank {uLkush,økðo{uLx MkðoLx, zkufxh,MxwzLx, Vu{e÷e {kxu 1/ 2/ 3çkuzY{ ð†kÃkwh, økwYfw¤,Mkuxu÷kEx, LkðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk, òuÄÃkwh,½kx÷kuzeÞk, Lkðk ðkzs,Úk÷íkus, yLÞ Ãkkuþ yurhÞk{kt9510206870, 9824550073, 9033227221

2011266021

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku.{rnLku 30,000/- f{kyku.(nku{ ze÷eðhe) ÄLk©e,fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u,9228097053,9274083710

2011264949

Mail Your Requirement fo CNCOperator & Programaroncncmanpower@yahoo.com 2011265827

Mkkze, zÙuMk, fwíkeo, ÷uøkeMk, yuf¾heËku yuf {Vík {u¤ðku(Eïh¼kE) ©eS fkuBÃ÷uûk,Ëuð÷k÷e çkòh, 124 çkeðkuzo fwçkuhLkøkh

2011265759

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09717195985,08860138993

2011267672

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011260326

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837,08130878663

2011267686

Diva offers friendship with highprofile broadmindedmale/ female friends.Call: 09233556100/09233555305.www.joindiva.com

2011263155

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

NeXT(1989)

Macintosh(1984)

Apple I(1976)

“nwt çknw LkMkeçkËkh Awt. 20 ð»koLke ô{hu Mxeð ðkuÍrLkf MkkÚku {¤eLku{khk rÃkíkkLkk økuhus{kt {U yuÃk÷ fBÃÞwxh ftÃkLkeLke þYykík fhe. y{uçktLkuyu ¾qçk s {nuLkík fhe, Ãkrhýk{u LkkLkfzk økuhus{kt {kºk y{u çku sýuþY fhu÷e yuÃk÷ 10 ð»ko{kt íkku ðxð]ûkLke su{ ðÄeLku çku yçks zkì÷hLke,4000 f{o[kheyku Ähkðíke ftÃkLke çkLke økE. y{u y{khwt yuf ©uc

WíÃkkËLk {urfLxkuMk fBÃÞwxh Ãký çknkh Ãkkzâwt.yu Ëhr{ÞkLk {khk SðLk{kt yuf yýÄkÞkuosççkh níkkþksLkf ð¤ktf ykÔÞku. yuÃk÷ þYÚkÞkLku 10 ð»ko ÚkÞkt yLku {khe ô{h 30Lke ÚkEíÞkt íkku {Lku yuÃk÷{ktÚke fkZe {wfkÞku! yuÃk÷Lkkuçknw ÍzÃke rðfkMk ÚkÞku yux÷u {khe MkkÚkuftÃkLke{kt fk{ fhe þfu yuðk yuf xu÷uLxuz{kýMkLke {U rLk{ýqf fhe níke. Ãknu÷kt yufkË ð»koíkku çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt Ãký ÃkAe ftÃkLkeLkk ¼krðÃ÷kLk rðþu y{khk çku ðå[u rð[kh¼uË þY ÚkÞkuyLku Auðxu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, yuÃk÷LkkzkÞhuõxh çkkuzuo Ãku÷kLkku Ãkûk ÷eÄku yLku nwt

ftÃkLke{ktÚke çknkh VUfkE økÞku. ÞwðkLk ðÞu su ftÃkLke Ãkh {khwt ík{k{ òuh÷økkðeLku {U æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt yu {khwt fuLÿ s {khe ÃkkMkuÚke AeLkðkEøkÞwt. yk çknw s níkkþ fhe Lkkt¾u yLku {kýMkLku {LkÚke ¼ktøke Lkkt¾u íkuðeÃkrhÂMÚkrík níke.

nðu þwt fhðwt yu {Lku ¾çkh Ãkzíke Lk níke. Ãký nðu ÃkkA¤ LkshLkkt¾íkk {Lku ÷køku Au fu yuÃk÷{ktÚke {Lku fkZe {qõÞku, yu {khk SðLkLkeMkkiÚke Mkkhk{kt Mkkhe ½xLkk níke.yuÃk÷Lke òuhËkh MkV¤íkkLkwt {khk {øks{ktsu {kuxtw ðsLk [Ze økÞwt níkwt yuLkk çkË÷u nðu VheÚke Lkðk rLkþk¤eÞkLkesu{ {khk{kt n¤ðkþ ykðe økE yLku {khk SðLkLkk ©uc MksoLkkí{fMk{Þøkk¤k{kt «ðuþðkLke {Lku íkf {¤e. yuÃk÷Lke níkkþksLkf ½xLkkLkktÃkkt[ s ð»ko{kt {U ‘LkufMx’ (Next) Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe yLku íku ÃkAeÚkkuzk s ð¾ík{kt çkeS ftÃkLke-Lkk{u rÃkõMkhLke (Pixar) þYykík fhe. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk nwt yuf MkwtËh ÞwðíkeLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku, suLke MkkÚkuÃkAeÚke {U ÷øLk Ãký fÞkO. yLku nðu swyku fu ®sËøke fuðku òuhËkhyýÄkÞkuo ð¤ktf ÷u Au. yuÃk÷u LkufMx ftÃkLke ¾heËe yLku {khwt yuÃk÷{ktÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt. y{u su xufTLkku÷kuS LkufMx ftÃkLke{kt rðfMkkðe níke yuxufTLkku÷kuS yuÃk÷{kt çknw s fk{ ÷køke. nwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu yuÃk÷{ktÚke{Lku fkZe {wfkÞku Lk nkuík íkku yk{ktLkwt fþwt s Lk Úkkík.’

yyuuÃÃkk÷÷{{kkttÚÚkkee {{LLkkuu ffkkZZee {{qqõõÞÞkkuu,, yyuu{{kkhhkk SSððLLkkLLkkee MMkkkkiiÚÚkkee MMkkkkhhee ½½xxLLkkkk nnííkkee

ykæÞkÂí{f {{køkoËþoLk {{kxu ¼¼khík«ðkMk yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu íku{Lke

ÞwðkðMÚkk{kt íkuyku yæÞkí{ yLku¼kiríkfðkËLke þkuÄ{kt

¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷k.yuÃk÷Lke MÚkkÃkLkk Ãknu÷kt

íku{Lke Lksh ¼khík{ktykæÞkÂí{f

{køkoËþoLk {u¤ððk{kxu fkuE Mkkhk økwhwLke

þkuÄ{kt níke.ykuhuøkLkLkk yuÃk÷

yku[kozo ÃkhktLke {w÷kfkíkÃkhÚke íku{Lku íku{Lke ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke yLku íku{Lkkr{ºk yLku MktMÚkkLkk MknMÚkkÃkf MxeððkuÍrLkykfLku íku{ýu ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðk fÌkwt níkwt.

yuÃk÷Lkk [knfku yLku hkufkýfkhkuMxeðLku ÷køkýeþe÷ yLku íkuòçke íku{sfkuE íku{Lkwt MÚkkLk Lk ÷E þfu íkuðk«rík¼kþk¤e {kLkíkk níkk. Mk{økú rðïLkufkuBÃÞwrxtøk, BÞwrÍf yLku {kuçkkR÷VkuLMkLke yý{ku÷ ¼ux ykÃkLkkh MxeðòpçMkLke 56 ð»koLke ðÞu yk ËwrLkÞk{ktÚke

rðËkÞÚke søkíkLku Ãkqhe Lknª þfkÞ íkuðe¾kux Mkk÷þu, íku{Lke yðLkðe þkuÄuMktËuþkÔÞðnkh fhLkkhkt ÷kufku {kxu{krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk yLku {LkkuhtsLkLkkykÞk{ku çkË÷e LkkÏÞk níkk.

ykÄwrLkf økusuxTMkLke yðLkðe rzÍkRLkyLku {kfuo®xøkLke íku{Lke {kMxheLku fkhýuyuÃk÷Lkkt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxhu Mk{økú rðï{kt

Lkðe xufTLkku÷kursf÷ ¢ktríkLkku ykrð»fkhfÞkuo níkks, yk ÃkAe {kuçkkR÷ {kfuox{ktÃký íku{ýu yËT¼wík Lkshkýkt hsq fÞkotníkkt. ykÄwrLkf ykRÃkkuz, ‘rsMkMk VkuLk ’íkhefu yku¤¾kÞu÷ku ykRVkuLk yLkuykRÃkuzLke íku{Lke þkuÄu {kfuox{kt Lkðe ¢ktríkMkSo níke.

ðuL[h furÃkxkr÷Mx yLku LkuxMfuÃkLkk

MknMÚkkÃkf {kfo yuLzhMkLkLkk sýkÔÞk{wsçk Mxeð yËT¼wík{kt yËT¼wík níkk.{kuÍkxo yLku rÃkfkMkku suðe Ÿ[kEyku íku{ýuMkh fhe níke, íku{Lke çkhkçkhe fhe þfuíkuðwt yk søkík{kt fkuE LkÚke.

Mxeð suðe MkõMkuMk Mxkuhe ÷øk¼øk fkuEnktMk÷ fhe þfþu Lknª, íku{Lkkt SðLk{ktÃký yLkuf [zíkeÃkzíkeyku ykðe yLkurLk»V¤íkk íku{s f{LkMkeçkeyu íku{LkuÃkhuþkLk Ãký fÞko Aíkkt íkuyku ®n{ík nkÞkoLknª. 1980Lkk {æÞ{kt íku{ýu yuÃk÷LkeMÚkkÃkLkk fhe yLku ßÞkhu rMkrØLkkt rþ¾huÃknkUåÞk íÞkhu s Sð÷uý fuLMkhLkk hkuøkuíku{Lkk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkkuíku nðuðVkËkheÚke Vhs rLk¼kðe þfþu Lknª íkuðkuynuMkkMk Úkíkkt 24 ykuøkMxu íku{ýu yuÃk÷LkkMkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLkuSðLkÃkÞOík [uh{uLk íkhefu Mkuðkyku ykÃkeníke. Mxeðu xufTLkku÷kuSrðïLku [khÚke Ãkkt[yý{ku÷ ¼ux ykÃke níke. 1907{kt íku{ýuyuÃk÷-xw Lkk{Lkwt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh,1980{kt {urfLxkuMk, 2001{kt ykRÃkkpz,2007{kt ykRVkuLk yLku 2010{kt ykRÃkuzrðï Mk{ûk hsq fÞkO níkkO.

ykuhuøkLkLkk yuÃk÷ yku[kozoÃkhktLke {w÷kfkíkÚkeftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷

hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke

nwt ßÞkhu 17 ð»koLkku níkku íÞkhu õÞktf {U ðkt[u÷wt: ík{u yuðe heíku Sðku fuyksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au, íkku fkuEf rËðMk ík{u[ku¬Mk Mkk[k Ãkzþku. yk ðkõÞLke {khk {Lk Ãkh ¾qçk s Ÿze yMkhÚkE níke yLku íku ÃkAe AuÕ÷kt 33 ð»koÚke hkus Mkðkhu nwt yheMkk Mkk{uQ¼ku hne {khe òíkLku ÃkqAwt Awt fu òu yksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkkuAuÕ÷ku rËðMk nkuÞ íkku yksu nwt su fkuE fk{ fhðk sE hÌkku Awt yu fk{nwt fhwt ¾hku? yLku ½ýk çkÄk rËðMkku Ëhr{ÞkLk òu yk Mkðk÷Lkku sðkçkLkk{kt ykðu íkku {Lku ÏÞk÷ ykðíkku fu {khu õÞktf çkË÷kðkLke sYh Au.

Ëhuf rrËðMk SSðLkLkku AAuÕ÷ku rrËðMk AAu yyu{ {{kLkeLku SSðku

yk þþkuÄku MMxeðLku õõÞkhuÞ ¼¼q÷ðk LLknª ËËu

“MxeðòuçMk y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfíkkoyku{ktÚke yuf níkk.{kLkð RríknkMk{kt ¼køÞu sòuðk {¤íke nkuÞ íkuðe rMkÂØíku{ýu nktMk÷ fhe níkeËT, íku{ýuy{khk{ktLkk ËhufLkku rðïLkuòuðkLkku LksrhÞku çkË÷e LkkÏÞkuníkku. íkuyku y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfkhku{ktÚke yuf níkk.y÷øk heíku òuðkLke íku{Lke heríkyLkku¾e níke yLku ÃkkuíkkLkk

çknkËwhe¼Þko rLkýoÞkuLku fkhýuíkuyku yíÞtík òýeíkk níkk. íkuykurðïLku çkË÷e þfþu íkuðe ÃkkuíkkLke{kLÞíkk «íÞu yzøk níkk yLkurðïLke MkkiÚke «ríkrcík yLkuMkV¤ ftÃkLkeyku{ktÚke yufLkwtrLk{koý fheLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwtxu÷uLx Ãký rðïLku çkíkkðe ËeÄwtníkwt. fkuBÃÞwxMkoLku ÃkMkoLk÷ çkLkkðeyLku RLxhLkuxLku y{khkr¾MMkk{kt {qfeLku íku{ýu {krníke-«Mkkhýûkuºku ¢ktrík MkSo níke.yk¾k rðïu íku{ýu s þkuÄu÷ktrzðkRMk ÃkhÚke íku{Lkkt {kuíkLke¾çkh òýe íku nfefík sSðLk{kt íku{Lke MkV¤íkkLku ËþkoðuAu yLku þwt yuLkkÚke {nkLk©Øktsr÷ fkuE nkuE þfu?’’

yuÃk÷Lkk MÚkkÃkf Mxeð òpçMkLku ¼khíku çkkiØÄ{oLke ¼ux ykÃke níke. 1970Lkk ËkÞfk{ktrMxð òpçMk ßÞkhu ¼khík{kt ykÔÞk íÞkhu çkkiØÄ{oÚke «¼krðík ÚkELku yk¾hu íku{ýu çkkiØ Ä{oyÃkLkkÔÞku níkku. Mxeðu yæÞkí{ðkËLke þkuÄ{kt¼khíkLkku «ðkMk fÞkuo níkku yLku çkkiØ Ä{o ytøke-fkh fÞkuo níkku. y{urhfk{kt ðerzÞku økuBMkLkkWíÃkkËfLku íÞkt íku{ýu xufTrLkrþÞLk íkhefu su fk{fÞwO íkuLkkt ÃkøkkhLke hf{ ÂMxðu ¼khík¼ú{ýfhðk{kt ¾[eo Lkk¾e níke. yæÞkí{Lke ¾kus{ktMxeð íku{Lkkt hez fku÷usLkk r{ºk zurLkÞ÷ fkuèfuMkkÚku fkt[e yk©{ økÞk íÞkt íku{Lkku ¼uxku Lke{fhku÷e çkkçkk MkkÚku ÚkÞku níkku. MxeðLkku sL{1955{kt MkkLk £kÂLMkMfku{kt ÚkÞku níkku. çkkuçkzkÞ÷uLk yLku rçkxÕMk íku{Lkkt r«Þ Mktøkeík Mk{úkxkuníkk. íkuyku ykurVMk{kt yLku ÃkzkuþeykuLku íÞktnt{uþkt ¾wÕ÷k Ãkøku Vhíkk.

MMxxeeððLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkee ¼¼uuxx

çku[÷h ÷÷kRV÷øLk Ãkqðuo Mxeð òuçMkMkíkík fkÞohík hnuíkk níkk.íku{Lkk fk{, xufTLkku÷kuSyLku ftRf Lkðwt MksoLkfhðk {kxuLkwt Ãkuþ™Ähkðíkk òuçMk ÃkkuíkkLkktMkÃkLkkt Mkkfkh fhðk {kxuyk¾ku rËðMk fk{ fhíkkyLku Võík rzLkh s ÷uíkkníkk yLku hkºku çkLku íkux÷eykuAe Ÿ½ ÷uíkk níkk.

Mxeð òuçMku 18 {k[o, 1991Lkk hkus ÷kirhLk Ãkkuðu÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt yLku xqtfMk{Þ{kt íkuyku yuf Mk{ŠÃkík ‘Vur{÷e {uLk’ çkLke økÞk níkk. ºký MktíkkLkku- Ãkwºk hez y™uÃkwºkeyku- RrhLk íkÚkk RðLkkt sL{ ÃkAe Ãký òuçMk ‘yìÃk÷’{kt íku{Lke sðkçkËkheyku{ktÚkeMk{Þ fkZeLku Ãkrhðkh MkkÚku þõÞ íkux÷wt ðÄkhu hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. òuçMkLkuÃkìrL¢yìrxf fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íkuLkk íkwhtík çkkË ð»ko 2005{kt yuf RLxhÔÞq{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ynuMkkMk ÚkÞku Au fu nwt {khe ®sËøkeLku [knwt Awt, ¾hu¾h[knwt Awt. {Lku Mkk{krsf fkÞo¢{ku{kt çkÄk MkkÚku ¼¤ðkLkwt fu fkuLVhLMk{kt sðwt ÃkMktË LkÚke.nwt {khk ÃkrhðkhLku, ‘yìÃk÷’Lku yLku ‘rÃkõMkh’Lku «u{ fhwt Awt. nwt ¾qçk s ¼køÞþk¤e Awt.”

Mxeð òuçMk [wMík þkfknkhe níkk yLku íku{Lke ykMkÃkkMkLke ÔÞÂõíkykuLku íkÚkk{nu{kLkkuLku {ktMkknkh Akuzðk ½ýe ðkh Mk{òðíkk níkk. òuçMkLku økksh çknw ¼kðíkk níkk.íkuyku ònuh Mk{kht¼ku{kt Ãký {kuxk ¼køku çÕÞw SLMk yLku ç÷uf xhx÷ Lkìf þxo fu xe-þxo{kt s Ëu¾kíkk níkk.

çkì yurhÞkLke ÃkuRLxhr¢MkuÒk çkúuÒkkLk MkkÚkuLkkMktçktÄku Úkfe òuçMk1978{kt r÷Ík çkúuÒkkLk-òuçMk Lkk{Lke yuf ÃkwºkeLkkrÃkíkk çkLÞk níkk. òuçMkuþYykík{kt r÷Ík ÃkkuíkkLkeÃkwºke nkuðkLkku yu{ fneLkuRLkfkh fÞkuo níkku fu íkuykuLkÃkwtMkf Au. òufu, ÃkAeÚkeíku{ýu r÷ÍkLku Ãkwºke íkhefuyÃkLkkðe ÷eÄe níke.

SðLkþi÷eMxeð òuçMk MðÃLkáük níkk yLku íku{Lke yuMÚkurxf MkuLMk (MkkIËÞoLke fËh fhðkLke MkqÍ) yËT¼wík níke. rLkhkr¼{kLke ÷kRVMxkR÷ Ähkðíkk òuçMk yçkòuzku÷h f{kíkk ÚkÞk íku ÃkAe Ãký MkkËøkeÃkqýo níkk. ÃkhVuõþ™ {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk òuçMk íku{Lke þkì{uLkrþÃk yurçkr÷xeÍ (ÃkkuíkkLke ykðzík yLku«kuzõxLke ònuhkík fhðkLke fkçkur÷Þík) {kxu Ãký òýeíkk níkk. òufu, õÞkhuf íkuyku srx÷ yLku rðhkuÄk¼kMke «f]ríkLkk RLMkkLk çkLke síkk. {ík÷çk fu yksuftRf fÌkwt nkuÞ yLku fk÷u íkuLkkÚke íkÆLk Q÷xwt ftRf fnu.

- {{kfo ÍÍwfhçkøko, [[eV yyuÂõÍõÞwrxð, VVuMkçkwf

íku{Lkk {kuíkÚke rðïu íkuLkk MkkiiÚke«¼kðþk¤e rð[khðu¥kk{ktÚke yufLkuøkw{kÔÞku Au. {erzÞk yLkuyuLxhxuRL{uLx ûkuºku íku{ýu ÷kðu÷e¢ktríkLke yMkhÚke nwt ðkfuV Awt.

- YYÃkxo {{zkuof, [[uh{uLk yyLku MMkeRyku, LLÞqÍ ffkuÃko

ðíko{kLk ÞwøkLkk íkuyku MkkiÚke {nkLknehku níkk. ykExe rðï{kt íku{ýu¢ktrík MkSo Au. yu{Lke «kuzõxMkÚkefBÞqrLkfþLk ©uºku yfÕÃkrLkÞÃkrhðíkoLkku ykÔÞk Au.

- híkLk ííkkíkk, [[uh{uLk, ííkkík øøkúqÃk

Mxeð òuçMk suðk {kýMkLku fkhýu {khksuðku {kýMk Ãký MktÃkqýo xufLkkuMkuðe çkLkeøkÞku. íkuyku LkÚke hÌkk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkerLkÃkwýíkk yLku fk{Úke íkuyku Mkíkík ÞkËhnuþu.

- yyLkwÃk{ ¾¾uh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

rðïLku yuÃk÷ xufTLkku÷kuS ykÃkLkkhMxeð rðÍLkhe, r¢Þuxh yLku rsrLkÞMkníkk, ík{u ÃkkuíkkLke rLkÃkwýíkkÚke rðïLku½ýwtçkÄwt ykÃÞwt Au, y{u ík{khku yk¼khÔÞõík fheyu Aeyu.

- yyûkÞ ffw{kh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

ytøkík SSðLk, ÃÃkrhðkh yy™u xxuðku yVuh

MMxxeeðð òòuuççMMkk:: ssuu{{LLkkkkuu ffuurrÃÃkkxx÷÷ LLkk nnííkkkkuu

Mxeð{nkLkMktþkuÄLk-fíkkoykuçkk{k

MxeðLke Mkt½»koøkkÚkk MxeðLkk þçËku{kt!

“Mxeð, yuf r{ºk yLku «uhýk†kuíkçkLkðk çkË÷ ík{khku yk¼kh. ík{u suçkLkkÔÞwt íku rðïLku çkË÷e þfu Au íkuËþkoððk çkË÷ Ãký yk¼kh.

MMxxeeðð EELLkk MMxxkkEE÷÷1.yuÃk÷Lke ykurVMk{kt ykhk{Vh{kðíkk Mxeð.2. LkuõMx sLkhuþLkLku {kVf ykðeøkÞu÷k LkuõMx fBÃÞqxh MkkÚku Mxeð.3. MxkVhku Mkk{u s ykEÃkuzLkwtxuMxªøk4. ÃkkuíkkLkk çkúuELk [kEÕz ykE{ufMkkÚku.5. Mxeð ÃkkuíkkLkk Ãkwhkýk MkkÚkeËkhMxeð ðkuÍrLkf MkkÚku.

Apple II(1977)

Lisa (1983)

1

2 3

4

5

‘yìÃk÷’{ktÚke nktfefZkÞk çkkË òuçMksu ftÃkLke{kt òuzkÞkíku þÂõíkþk¤eðfoMxuþLk fBÃÞqxhçkLkkðíke níke.ftÃkLke íkuLkkfBÃÞqxMkoLkwt {kuxeMktÏÞk{kt ðu[kýfhðk õÞkhuÞ Mkûk{hne Lknkuíke ÃkhtíkwíkuLkwt fBÃÞqxh«¼kðþk¤e níkeyLku rðïLkwt «Úk{ðìçk çkúkWÍh íkufBÃÞqxh Ãkh íkiÞkhÚkÞwt níkwt. íkuLkwtMkku^xðìh‘{ìrfLíkkuþ’ yLkunk÷Lkkt ykRVkuLkLkeykuÃkhu®xøk rMkMx{LkkuykÄkh çkLÞwt níkwt.

‘r÷Ík’Lke su{ s‘{ìrfLíkkuþ’ Ãký økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk Ähkðíkwtníkwt. ‘{ìrfLíkkuþ’ «{ký{ktMkMíkwt yLku ðÄkhu ÍzÃke níkwtíku{ s íkuLku ÔÞkÃkfyuzðxkoR®Íøk fuBÃkuLkLkwtÃkeXçk¤ Ãký MkktÃkzâwt níkwt.÷kufkuLku ¾qçk s÷ËeynuMkkMk Úkðk {ktzâku furzÍkR®Lkøk {kxu økúkrVf÷RLxhVuMk fux÷wt WÃkÞkuøkeAu, su ‘{ìrfLíkkuþ’Lku ÷uMkhr«Lxh MkkÚku òuzðkLkeMkwrðÄkÚke Mkßs ‘zuMfxkuÃkÃkÂç÷®þøk’ íkhV Ëkuhe økÞwt.

fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuykuÕxku{kt ‘ÍuhkuõMkfkìÃko.’Lkk rhMk[o MkuLxhLke{w÷kfkíku òuçMkLku økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk,ykRfkuLMk, rðLzkuÍ yLku{kWMk îkhk ftxÙkuÕz fMkohMkkÚkuLkwt «Úk{ fku{ŠþÞ÷fBÃÞqxh íkiÞkh fhðkLke«uhýk ykÃke níke.‘r÷Ík’yu ðíko{kLk Mk{ÞLkkfBÃÞqxh RLxhVuMkeMkLkkuÃkkÞku LkkÏÞku níkku Ãkhtíkw íku¾qçk {kU½wt nkuðkÚkefku{ŠþÞ÷ MkõMkuMk nktMk÷fhe þõÞwt Lknkuíkwt.

‘yìÃk÷-2’ Mkðo«Úk{MkV¤ ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMkoÃkife yuf níkwt. íkuLkuyuÂLsrLkÞMkoLke «kuzõxíkhefu Lknª Ãký yk{sLkíkkLke «kuzõx íkhefurzÍkRLk fhkÞwt níkwt,íkuLkwt Ãký {kuxk¼køkLkwtrzÍkR®LkøkðkuÍrLkykfu s fÞwOníkwt. ‘yìÃk÷-2’LkkÃkAeÚke yÃkøkúuzuz{kuzÕMk Ãký ÷kìL[ ÚkÞktníkkt yLku íkuLkwt WíÃkkËLk1993 MkwÄe [k÷w hÌkwtníkwt.

‘yìÃk÷’Lke VMxo«kuzõx ‘yìÃk÷-1’yuÂLsrLkÞMko yLkunkìrçkMxTMk {kxuLkwtfBÃÞqxh níkwt, suLkwt{ÞkorËík MktÏÞk{kts WíÃkkËLk ÚkÞwtníkwt. yk fBÃÞqxhÂMxð ðkuÍrLkykfurzÍkRLk fÞwO níkwty™u ÂMxð òuçMkuíku {kxu ¼tzku¤LkeÔÞðMÚkk fhe níkeíkÚkk {kfuo®xøkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤eníke.

ykRÃkkuz nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wtrzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh íkku LknkuíkwtÃký nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wt MkV¤rzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh [ku¬Mkníkwt. Ãkkuxuoçk÷ R÷uõxÙkurLkõMk{kt‘yìÃk÷’Lkk rðMíkhýLke ÔÞkÃkfyMkhku ÚkR níke. ykRÃkkuzLkeMkV¤íkkyu s ykRxâwLMk BÞwrÍfMxkuh y™u ykRVkuLk {kxu ík¾íkkuíkiÞkh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt

iPod(2001)

ÃkeMke {kfuox{ktÄh{q¤Úke VuhVkhkuLkerËþk{kt ‘ykR{ìf’Ãknu÷wt fË{ níkwt, íkuðkˤe htøkLkk ÃkhÃkkuxksuðe ykf»kofrzÍkRLk Ähkðíkwtníkwt, su{kt {kurLkxhyLku fBÃÞqxh çkÒkuLkuMk{kðe ÷uðkÞk níkk.‘ykR{ìf’ Mkìx-yÃk{kxu Mkh¤ níkwt yLkuçkeS íkhVËwrLkÞk¼h{ktRLxhLkuxLkk ÷k¼ytøku òýfkhe ÃkýðÄe hne níke, suLkkfkhýu ‘ykR{ìf’VMxo nkì{ fBÃÞqxhíkhefu ½ýwt ÷kufr«ÞçkLÞwt níkwt.

iMac(1998)

iPhone(2001)

ÃkMkoLk÷ fBÃÞq®xøk{kt su ¢ktrík‘{ìrfLíkkuþ’ ÷kÔÞwt níkwt íkuðe ¢ktríkMku÷VkuLkLke ËwrLkÞk{kt ykRVkuLk ÷kÔÞwt.‘yìÃk÷’ nk÷ rðïLke MkkiÚke LkVkfkhfMku÷VkuLk WíÃkkËf ftÃkLke Au yLkuyLÞ ftÃkLkeykuLkk M{kxoVkuLMk ÃkhíkuLkk ykRVkuLkLkku «¼kð y[qf òuðk{¤u Au, su ykRVkuLku fR nËu MkV¤íkk{u¤ðe Au íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au.

ykRÃkìzLkk÷kì®L[øk Ãkqðuo‘yìÃk÷’ MkrníkzÍLkçktÄftÃkLkeykuyu xuç÷uxfBÃÞqxMko çkòh{kt{qõÞkt níkkt Ãkhtíkwíku{ktÚke yuf Ãkýxuuç÷ux fBÃÞqxhMkV¤ hÌkkt LknkuíkktAuðxu ykRÃkìz Úkfe‘yìÃk÷’ ftÃkLkeyuxuç÷ux fBÃÞqxMko÷kufr«Þ çkLkkÔÞk.

iPad(2010)

SANDESH : AHMEDABAD 12FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6rðïLke xku[Lke 200

ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt «ríkrcíkykRykRxe y™u ykRykRyu{MkrníkLke ¼khíkLke yuf ÃkýÞwrLkðŠMkxe MÚkkLk {u¤ðe þfe LkÚke.yk ÞkËe{kt {wÏÞíðu y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxeÍLkwt «¼wíð Au.

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{ky{urhfkLkk rðãkÚkeoykuLku¼khík, [eLkLkkrðãkÚkeoyku îkhk íkeðúMÃkÄkoLke [uíkðýe ¼÷uykÃkíkk nkuÞ Ãký rðïLkexku[Lke 10ÞwrLkðŠMkxeÍ{ktÚke 75y{urhfkLke Au ßÞkhu

ykuõMkVzo, furBçkús yLku RÂBÃkrhÞ÷fku÷us ÷tzLk-yu{ fw÷ ºkýÞwrLkðŠMkxe rçkúxLkLke Au. ‘xkRBMknkÞh yußÞwfuþ™’ {uøkurÍLk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k ðÕzo hu®LføMk{ktxkuÃk 200 ÞwrLkðŠMkxeÍ{kty{urhfkLke 75 ÞwrLkðŠMkxeÍLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu rçkúxLkLke32, s{oLke yLku LkuÄh÷uLzLke 12-

xqtfwt Lku x[FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kuMfku{kt ÞkuòÞu÷k rðï LkuíkkykuLkk ‘yktíkhhk»xÙeÞ zkuÕMk Mku÷kuLk’«ËþoLk{kt hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk ÃkqríkLk «{w¾ {uzðuzuð, £kLMkLkk «{w¾MkhfkuÍe yLku yLÞkuLkk Zªøk÷ktyku hsq fhkÞk níkk.

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu {wtçkE{ktyuf rhÞ÷ yuMxux økúqÃkLke ðuçkMkkEx ÷kuL[fhe níke. (yuyuVÃke)

ÄrLkf Ãkrhðkhku{kt ¼khík Lktçkh xwy{urhfk Ãknu÷k Lktçkhu yLku[eLk ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

¼khíkLke ºkeò ¼køkLke ðMíke økheçkeLkehu¾kÚke Lke[u Sðíke nkuðk Aíkkt ykùÞosLkf ðkíkyu Au fu Mk{økú rðï{kt Mk{]Ø ÃkrhðkhkuLkkMkt˼o{kt ¼khíkLkku y{urhfk ÃkAe çkeòu ¢{ ykðuAu, yk{ ðÄw økheçke Aíkkt ¼khík Mk{]Ø Ëuþ Au.¼khík{kt yuf ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw hkufkýÃkkºk VtzÄhkðíkk 30 ÷k¾ Ãkrhðkhku hnu Au.

ø÷kuçk÷ {kfuox rhMk[o yusLMke xeyuLkyuMkîkhk yk ytøku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt 31÷k¾ Mk{]Ø Ãkrhðkhku MkkÚku y{urhfk Ãknu÷k LktçkhuykÔÞku níkku. ¼khík çkeò ¢{u hÌkku níkku.fLÍTÞw{h ðuÕÚkLkk Mkt˼o{kt ¼khík, [eLk yLkuçkúkrÍ÷u ÞwhkuÃk{kt yLÞ ËuþkuLku ÃkkA¤ hkÏÞk níkk,çkeò þçËku{kt fneyu íkku y{urhfkLkk 27 xfkÃkrhðkhku Mk{]Ø níkk ßÞkhu ðÄkhu ðMíkeLku fkhýu¼khíkLkkt 1.25 xfk yLku [eLkLkk 0.75 xfkÃkrhðkhku Mk{]Ø níkk.

ík{k{ Ëuþku {kxu hkufkýÃkkºk VtzLke hf{ 1

÷k¾ zkp÷h Lk¬e fhðk{kt ykðe níke Ãký çkúkrÍ÷ {kxu fx-ykuV hf{ 40,000 zkp÷hLk¬e fhkE níke. xfkðkheLke ÿrüyu çkúkrÍ÷Lkk5 xfk Ãkrhðkhku Mk{]Ø nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt ßÞkhu29 xfk Ãkrhðkhku MkkÚku ÷õÍ{çkøko Ãknu÷k ¢{ ÃkhhÌkwt níkwt. y÷çk¥k ÃkrhðkhkuLke MktÏÞkLke ÿrüyuíkuLkkt {kºk 89,000 Ãkrhðkhku s Mk{]Ø níkk, íkuÃkAe y{urhfk 27 xfk MkkÚku çkeò Lktçkhu, fuLkuzk

yLku ®MkøkkÃkwh 20 xfk MkkÚku yLkw¢{u 26 ÷k¾yLku 2,30,000 Ãkrhðkhku MkkÚku ºkeò yLku[kuÚkk Lktçkhu hÌkk níkk.

xeyuLkyuMkLkkt rçkÍLkuMk yLku VkRLkkLMkrzhuõxh huøk ðkLk rMxLku fÌkwt níkwt fu ykðLkkhktð»kkuo{kt Q¼híkkt çkòhku Mk{]Ø ÃkrhðkhkuLkeMktÏÞkLke ÿrüyu ykøk¤ ykðþu. ¼khík yLku[eLku nk÷ s{oLke yLku £kLMk suðk ÞwhkurÃkÞLkËuþkuLku íkku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au.

yzÄwt ytøk ÷fðkøkúMík ÚkÞk ÃkAeÃký fkÔÞ÷u¾Lk òhe

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 6ð»ko 2011Lkwt MkkrníÞ {kxuLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

rMðzLkLkk frð xku{Mk xÙkLMkxÙku{hu SíÞwt Au. 1931Lke15 yur«÷u Mxkufnku{{kt sL{u÷kxÙkLMkxÙku{hu «kÚkr{f rþûkýrMðzLk{kt ÷eÄwt níkwt yLku íÞkhçkkË íkuyku rMðzLkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MkkÞfku÷kuS{ktøkúußÞwyux ÚkÞk níkk. rMðrzþ¼k»kk{kt ÷¾íkk xÙkLMkxÙku{h1990{kt ÷fðkLkk nw{÷k çkkËçkku÷e þfíkk LkÚke y™u íku{LkwtyzÄwt ytøk ÷fðkøkúMík Au.

òufu, íku{ýu ÷fðkøkúMíknk÷ík{kt Ãký ÷¾ðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt yLku2004{kt íku{Lkku fkÔÞMktøkún ‘Ä økúux yurLkø{k’«fkrþík fÞkuo níkku. yuf fhkuz ¢kuLkkuh (15 ÷k¾zku÷h)Lkku hkufz ÃkwhMfkh yLku «þÂMíkÃkºk {u¤ðLkkhkxÙkLMkxÙku{hLke MkkiÚke òýeíke f]ríkyku{kt ‘rðLzkuÍ yuLzMxkuLMk’ (1966) yLku ‘çkkÂÕxõMk’ (1974)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke f]ríkyku 50Úke ðÄw¼k»kkyku{kt yLkwðkrËík ÚkR Au, su f]ríkykuyuËwrLkÞk¼hLkk, ¾kMk fheLku W¥kh y{urhfkLkkfrðykuLku «¼krðík fÞko Au.

Mxkufnku{{kt s WAhu÷k yLku yÇÞkMk fhLkkhkxÙkLMkxÙku{hu 23 ð»koLke ðÞu frðíkkyku ÷¾ðkLke

þYykík fhe níke. ‘MkuðLxeLk ÃkkuÞBMk’ íku{Lkku Ãknu÷kufkÔÞMktøkún níkku. Mxkufnku{ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeMkkRfku÷kuS{kt rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË íkuyku {kuxk¼køkLkkuMk{Þ frðíkkyku ÷¾ðk ÃkkA¤ yLkuMkkRfku÷kursMx íkhefuLkk íku{Lkk fk{ ÃkkA¤Vk¤ðíkk níkk.

®f{íke Äkíkw{kt hkufkýfhLkkhkLke xfkðkhe

[eLk 35 xfk¼khík 33 xfks{oLke 23 xfkrMðzLk 03 xfkLkkuðuo 03 xfkLkuÄh÷uLz 03 xfkzuL{kfo 02 xfkRÍhkÞu÷ 02 xfk

rLkýoÞ ÷uLkkhk Ãkwhw»kkuLke xfkðkhe¼khík 80 xfk{æÞ ÞwhkuÃk 79 xfkLkkuÚko y{urhfk 45 xfk

xku[Lkk [kh ËuþkuLke xfkðkhe÷õÍ{çkøko 29 xfky{urhfk 27 xfkfuLkuzk 20 xfk®MkøkkÃkwh 20 xfk

¼khík{kt yuf ÷k¾ zkp÷hÚkeðÄw hkufkýÃkkºk Vtz Ähkðíkk

30 ÷k¾ Ãkrhðkhku

rçkh÷k RrLMx.Lkk rðãkÚkeoLku`̀ 59 ÷k¾Lke òuçk ykuVh

yLÞ yufLku 42÷k¾Lke ykuVh

sÞÃkwh, íkk. 6

rçkh÷k RrLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS yuLz MkkÞLMk(çkeykExeyuMk) Ãke÷kýeLkk yufrðãkÚkeoLku 59 ÷k¾ YrÃkÞkLke òuçkykuVh ÚkE Au. yk ð»kuo huz{kuLxRLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzu Mkkík{kMkur{MxhLkk yk rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf58.5 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÃkøkkhÃkufusLke ykuVh fhe Au. çkeS çkkswRÃkef MkkuÕÞwMkLku (ykExe) ftÃkLkeyu[kh rðãkÚkeoykuLku Ãký Ÿ[k ÃkøkkhÃkufusLke ykuVh fhe Au. yk [khrðãkÚkeo ÃkifeLkk yufLku 42 ÷k¾LkeßÞkhu yLÞ ºký rðãkÚkeoykuLku 39÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh fhðk{ktykðe Au. nkEyuMx ÃkufusLke ykuVhçkeykExeyuMkLkk rðãkÚkeoLku økÞkð»kuo fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku

40 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh ÚkE níke.yk ð¾íku yktfzku ðÄe økÞku Au.rðïLke yøkúýe MkÃ÷kÞ ftÃkLkeyuÃký 18 rðãkÚkeoykuLku 18 ÷k¾LkkÃkufusLke ykuVh fhe Au.

{nkfkÞ LkuxðrfOøk MkkEÍVuMkçkwfu rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhRLxhÔÞqLkk ykøkk{e hkWLz {kxuºký rðãkÚkeoykuLke ÞkËe çkLkkðeËeÄe Au su Ãkife ðkŠ»kf Ãkøkkh Ãkufus38.5 ÷k¾ níkwt. Mkkík{kMkur{Mxh{kt 500 rðãkÚkeo níkk suÃkifeLkk 400 rðãkÚkeoykuLku «ríkr-cík ftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {¤e økEAu. Ã÷uMk{uLkLke «r¢Þk ykuøkMxLkkAuÕ÷k Mkókn{kt ÚkE níke.

nsw MkwÄe 70 ftÃkLkeykufuBÃkMk{kt ykðe [qfe Au yLku 85swËe swËe «kuVkE÷ {kxu ykuVhkufhðk{kt ykðe Au. ykþhu 100ykuVh YrÃkÞk 10 ÷k¾Lkk ÃkufusLkehne Au.

Mkkhkn Ãkkr÷Lk ÞwyuMkLkk«{w¾Lke [qtxýe Lknª ÷zu

ÃkrhðkhLku Mkðkuoå[«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkkuMkkhknLkku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.6y÷kMfkLkkt ¼qíkÃkqðo økðLkoh

Mkkhkn Ãkkr÷Lku Ãkkuíku 2012{ktrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke rxrfx Ãkh«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zþu fu Lknª íkuytøku AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke[k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykýíkktyksu ½ku»kýk fhe Au fu, íkuyku íku{LkkÃkrhðkhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkuAu yLku «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zðkLkeíku{Lke RåAk LkÚke.

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt 47 ð»keoÞLkuíkk Mkkhknu íku{Lke ðìçkMkkRx Ãkhyuf Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, “{Uøkt¼eh rð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷eÄkuAu fu nwt 2012{kt ÞkuòLkkhe«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zeþ Lknª.{khk {kxu «{w¾ÃkË fhíkkt {khkuÃkrhðkh ðÄw {níðLkku Au. {U {khkÃkrík xkuz MkkÚku ÔÞkÃkf [[korð[khýk

çkkË yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ”òufu Mkkhkn rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo

{kxu fk{ fhðkLkwt òhe hk¾þuu.yíÞkh MkwÄe yuðe [[ko níke fuMkk÷kn Ãkkr÷Lk ykøkk{e ð»kuoÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe÷zþu. yk {k{÷k{kt {erzÞk{kt ÃkýAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ynuðk÷kuykðe hÌkk níkk.

yk ytøku nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMkkuÚke òýðk {éÞwt níkwt fu«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ykøkk{eð»kuo LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{ktrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk fkuR ËkðuËkhÃkzfkh VUfe þfu íkuðe ÂMÚkrík ykuAeËu¾kE hne Au. íku{ Aíkktykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk nk÷LkkrËðMkku{kt ½xe Au, fkhý fuy{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzkuLkð xfkÚke WÃkh Au yLku y{urhfeyÚkoíktºk fxkufxeLkk íkçk¬k{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. y{urhfkLke{tËeLkk Mk{k[kh Mk{økú rðï{ktVu÷kE [qõÞk Au.

rMðzeþ frð xku{Mk xÙkLMkxÙku{huMkkrníÞLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ SíÞwt

«kuVkR÷ : xku{Mk xÙkLMkxÙku{hsL{ : 15 yur«÷, 1931sL{MÚk¤ : Mxkufnku{, rMðzLkLkkøkrhfíkk : rMðrzþòýeíke f]ríkyku : ‘rðLzkuÍ yuLz MxkuLMk’

(1966),‘çkkÂÕxõMk’ (1974)WÕ÷u¾LkeÞ rMkrØ: MkkrníÞLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

(2011)ÃkíLke : {kurLkfk xÙkLMkxÙku{h

xku[Lke 200 ÞwrLk.{kt ¼khíkLke yuf Ãký Lknª

12 íkÚkkfuLkuzkLke 9

ÞwrLk.yuÞkËe{kt

MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.

LÞq Þkufo{kt “fkuÃkkuohux økúez”LkkrðhkuÄ{kt nòhku «ËþoLkfkheyku{køkkuo WÃkhLLÞÞqq ÞÞkkuuffoo :: “fkuÃkkuohux y{urhfk økúez” yLkuðÄíke síke çkuhkusøkkheLkk {k{÷u AuÕ÷kt ºkýyXðkrzÞkÚke [k÷e hnu÷kt «ËþoLku yksu ðÄwøkrík Ãkfze níke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt“ykuõÞwÃkkR ðkì÷ MxÙex”Lkk «ËþoLkfkheyku{køkkuo Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. 40Úke ðÄw {sqhMkt½kuyu yk yktËku÷LkLku xufku ykÃkíkkt nðuykøkk{e rËðMkku{kt yk «ËþoLkku ykuçkk{kMkhfkhLke ô½ çkøkkzu íkuðe þõÞíkk Au. ykhçk®M«øk {qð{uLx{ktÚke «uhýk {u¤ðíkkt yk rðhkuÄLku‘y{urhfLk Vkì÷’ íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au.íkuLke þYykík 17 MkÃxuBçkhu þY ÚkR níke yLkuËhuf ðeíkíkk rËðMku íku{kt økrík Ãkfzkíke òÞ Au.y{urhfLk æðs nkÚk{kt Vhfkðíkkt nòhku«ËþoLkfkheyku fkuÃkkuohux økúezLku ¾kuxw r[íkhíkkçkuLkhku MkkÚku {køkkuo Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk yLkuMk{kLkíkkLke {køkýe fhíkkt íku{ýu þnuhLkkÍw¬kuèe ÃkkfoÚke Vku÷u MfkðÞh MkwÄe fq[ fheníke. xÙktMkÃkkuxuoþLk ðfoMko, LkMkkuo yLku rþûkfkuMkrníkLkk 40Úke ðÄw {sqh MktøktXLkkuyu yk[¤ðýLku íku{Lkku xufku ykÃÞku Au. yk{ktLkkfux÷kf yøkúýe MktøkXLkku{kt y{urhfLk Vuzhuþ™ykìV Mxux fkWLxe yuLz BÞwrLkrMkÃk÷yuBÃ÷kuRÍ, fkuBÃÞwrLkfuþLMk ðfoMko ykìVy{urhfk, y{kÕøk{uxuz xÙktrÍx ÞqrLkÞLk yLkuLkuþLk÷ LkŠMkÍ ÞwLkkRxuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðïLke xkuÃk xuLk ÞwrLkðŠMkxeÍ¢{ ÞwrLkðŠMkxe Ëuþ1. fur÷VkuŠLkÞk RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS y{urhfk2. nkðozo ÞwrLkðŠMkxe rçkúxLk3. MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe y{urhfk4. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ykuõMkVzo rçkúxLk5. r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxe y{urhfk6. ÞwrLkðŠMkxe ykuV furBçkús rçkúxLk7. {uMkuåÞwMkuxTMk RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS y{urhfk8. RÂBÃkrhÞ÷ fku÷us ÷tzLk rçkúxLk9. ÞwrLkðŠMkxe ykuV rþfkøkku y{urhfk10. ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk, çkfo÷e y{urhfk

Ãkku÷eMku fkuLMxuçk÷LkeVrhÞkË ÷R ÷kheðk¤kLkuykhkuÃke çkLkkðíkk hku»k

y{ËkðkË, íkk.6

MkhMkÃkwh rðMíkkh{ktyktçk÷eðkzLkk Lkkfu yksu Mkktsu{kÚkk¼khu fkuLMxuçk÷u ¼kSÃkktWLke÷khe ŸÄeðk¤e çkuÚke ºký sýk Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. ònuh{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷u øktwzk suðe ðíkoýqf fheLkuÃkku÷eMkLke økrh{kLku ÷ktALk ÷økkzÞwtníkwt. òufu, f{÷uþ Lkk{Lkk ÞwðfuÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku çkLkkðLke òýfhe nkuðk Aíkkt Ãký íkuLke VrhÞkËLkkUÄkR Lknkuíke. ßÞkhu øktwzkøkehefhLkkh fkuLMxuçk÷Lke VrhÞkË ÷RLku÷khe økÕ÷kðk¤kykuLku ykhkuÃkeykuçkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkkMÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçk fkuLMxuçk÷fuÞwh çkkhkux {kÚkk¼khu þÏMkLkeAkÃk Ähkðu Au. ‘fu’ ftÃkLke{kt Vhsçkòðíkku fuÞwh MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt

÷khe økÕ÷kðk¤kyku ÃkkMkuÚke nÃkíkkW½hkððk {kxu Ëçkký fhu Au.fux÷kf ÷kufku zhLkk {kÞko Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lku nÃkíkk Ãký ykÃku Au.fkuLMxuçk÷ fuÞwh ÷kufkuLku Ãkkuíku þnuh-fkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðíkku nkuðkLkwt sýkðeLku Ä{fkðuAu. yksu Mkktsu 5 ðkøÞkLkk Mkw{khufuÞwhu yktçk÷eðkzLkk Lkkfu ¾kurzÞkh¼kSÃkktWLke ÷khe Ãkh ykðeLkuçkku÷k[k÷e þY fhe níke.÷kheðk¤kyu íku{ fhðkLke LkkÃkkzíkk fuÞwhu íkuLke ÷khe ŸÄe ÃkkzeËeÄe níke. yk ͽzk{kt ðå[u Ãkzu÷kÞwðfkuLku Ãký fuÞwhu {kh{kÞko níkk.

ykÚke ÷kheðk¤kLkk ¼kRf{÷uþu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{LkuçkLkkðLke òý fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u y{khe ÷kheŸÄe Ãkkze ËeÄe yLku y{Lku{kh{kÞko Au. yk ðkíkLke òýfkuLMxuçk÷ fuÞwhLku Úkíkkt íku MkeÄku sþkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh÷uðk {kxu Ãknkut[e økÞku níkku. þnuh-fkuxzk Ãkku÷eMku fkuLMxuçk÷ fuÞwhLke

VrhÞkË LkkUÄe ÷RLku [kfw ðzu RòfhðkLkku økwLkku ¾kurzÞkh¼kSÃkktWLke ÷kheðk¤ku, íkuLkku ¼kRf{÷uþ yLku {w¾ðkMk ÃkkLkÃkk÷oh[÷kðíkk Þwðf {nuþ Ãkxu÷ Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ßÞkhuÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku fkuLMxuçk÷fuÞwhLke øktwzkøkeheLke òý fhLkkhf{÷uþLke VrhÞkË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷uðkR Lknkuíke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.6Mkkík{e ykuõxkuçkhLkku rËðMk {kuËe

Mkhfkh {kxu MkkiÚke rððkËkMÃkË çkLke hnu÷kfuMk{kt {n¥ðÃkqýo MkwLkðýeLkku rËðMk çkLkehnu íkuðe þõÞíkk Au. yk{kt, yuffkuLMxuçk÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykEÃkeyuMkMktSð ¼èLke ÄhÃkfz, ykhxeykEyuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke níÞkLkeMkeçkeykELku íkÃkkMkLke {ktøk, Eþhík snktyuLfkWLxh fuMk{kt Lkðk [uh{uLk ykh.ykh.ð{koLkk ð[økk¤kLkk ynuðk÷ íkÚkkhkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku s ÷kufkÞwõíkLke surLk{ýqtf fhe íkuLku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt Ãkzk-fkhe Au íku fuMkku{kt MkuþLMk fkuxo yLkunkEfkuxo{kt ykðíkefk÷u {n¥ðLke MkwLkðýeÞkuòðkLke Au.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku yLku nhuLkÃktzâk níÞk fuMk{kt MkeÄu MkeÄe {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke s ¼qr{fk íkhV yktøk¤e®[Äíkk fnuðkíkk ÃkwhkðkykuLkku ½xMVkuxfhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku

{kuËe MkhfkhLke Ãkku÷eMku MktSð ¼èLkk syuf Mk{ÞLkk fkuLMxuçk÷Lke MktrËøÄ {LkkíkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. òufu, {ursMxheÞ÷ fkuxuo MktSð ¼èLku yuf ÃkýrËðMk Ãkku÷eMk rh{kLzLkku MÃkü ELkfkh fheËuíkkt MkhfkhLku Ãknu÷ku ykt[fku ðkøÞku. AíkktMkhfkhu yk nwf{Lke Mk{eûkk {ktøkíke yhSfhe suLkk Ãkh ykðíkefk÷u MkuþLMk ssÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhðkLkk Au. ykWÃkhktík, rh{kLz Mk{eûkkLkku rLkýoÞ Lk ykðuíÞkt MkwÄe ò{eLk yhS Ãkh MkwLkðýe Lk ÚkEþfu íkuðku MkhfkhLkku ykøkún MkuþLMk fkuxuoVøkkðíkkt MkhfkhLku çkeS ÷Ãkzkf Ãkze.

ykðíkefk÷u MktSð ¼èLke ò{eLk yhS ÃkhMkwLkðýe ykøk¤ ðÄðkLke Au. òuðkLkwt yu hnuAu fu, rh{kLz rhrðÍLk yhS Ãkh MkuþLMkfkuxo fÞku rLkýoÞ ÷u Au.

MkuþLMk{kt yk çku {n¥ðÃkqýo fuMkku [k÷þuíkku yu s Mk{Þu nkEfkuxo{kt yuðk fuMk Ãkh{n¥ðLke MkwLkðýe ÞkuòðkLke Au su{ktEþhík fuMk{kt økwshkíkLke Ãkku÷eMk s þtfkLkkËkÞhk{kt Au, íkku yr{ík suXðkLke níÞk {kxu¼ksÃkLkk s fkurzLkkhLkk MkktMkË ËeLkw çkku½kMkku÷tfe sðkçkËkh nkuðkLkku rÃkíkkyu ykûkuÃkfhe Mk{økú íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke{ktøk fhe Au. yk fuMkLke yk¾he MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk yuf íkçk¬u íkku sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke¾tzÃkeXu ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMkLke ykfhexefk fhe MkeçkeykELku yk fuMk{kt Ãkûkfkhíkhefu òuzðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.y÷çk¥k, fk÷u yk¾he MkwLkðýeLkk {n¥ðLkkrËðMku þwt ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt. ßÞkhu ºkeòunkE «kuVkE÷ fuMk {kuËe MkhfkhLku {kuxkykt[fkYÃk ÷kufkÞwõíkLke hkßÞÃkk÷u fhu÷erLk{ýqtfLkku Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxuofhu÷k ykËuþ {wsçk økEfk÷u MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yu ÃkkuíkkLkkuyk¾he ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkku níkku.Ãkhtíkw, MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nswMkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMk ÃkkMkuÚke {¤u÷kynuðk÷ku{kt rðhkuÄk¼kMke yr¼«kÞnkuðkÚke [uh{uLk ykh.ykh. ð{koyuð[økk¤kLkku ynuðk÷ s hsq fÞkuo Au. fËk[yk¾he ynuðk÷ {kxu ðÄw Mk{Þ {ktøku íkuðe

nhuLk ÃktzâkLkkt çknuLkuu ïuíkk¼èLke {w÷kfkík ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.6

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u støku ÃkzLkkhkMktSð ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkk ¼è yLku nhuLkÃktzâkLkk AkÞk Ãktzâkyu nkÚk r{÷kðe nðuMkkÚku støk ÷zðkLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au. yksuøkwhwðkhu AkÞk Ãktzâkyu MktSð ¼èLkkrLkðkMkMÚkkLku ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík ÷E {kuËeMkk{uLke ÷zkE{kt yLku yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{ktnðu y{u ík{khe MkkÚku Aeyu íkuðe ÷køkýeÔÞõík fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, yufykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{urfÒkk¾kuheÃkqðof fhkÞu÷e y{kLkðeÞfk{økeheLkku y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{ktrðhkuÄðtxku¤ Q¼ku ÚkÞku Au.

AkÞk ÃktzâkLke {w÷kfkíkðu¤kyu ïuíkk ¼èu

nhuLk níÞkfuMk{kt MktSð ¼èu hsq fhu÷kÃkwhkðk yLku íkuLku Ãkøk÷u MktSð MkkÚku fhkÞu÷ky{kLkðeÞ ðíkoLk ytøkuLke rðøkíkku fne níke.MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk yu {kuËe Mkhfkh {kxu Ëw:¾íke LkMk Mk{kLkAu. suLkk ÃkwhkðkykuLke MVkuxf rðøkíkku ònuhfhíkk s Ãkku÷eMku MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhe÷eÄe. ÄhÃkfz ÃkAe Ãký nhuLk níÞkfuMk{kt{kuËe rðhkuÄe MktSð ÃkkMku fux÷k Ãkwhkðk Au íkuþkuÄðk {kxu Mkíkík çku rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMku½h{k Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{ktnkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk ÃkAe AkÞk ÃktzâkyuykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,' {khk ¼kEnhuLkLke níÞk{kt nwt {kuËeLku s sðkçkËkh{kLke hne Awt. ` çkeSíkhV MktSð ¼èLkeÄhÃkfz ÃkAe íku{Lkk MkkÚke r{ºkku Ãký

{kuËe Mkk{u støk : ïuíkk ¼è,AkÞk Ãktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞkt

yksu {kuËe MkhfkhLke fMkkuxe[kh {n¥ðLkk fuMkku{kt yËk÷ík Mk{ûk MkwLkkðýe Ãkh MkkiLke Lksh

MktSð, ÷kufkÞwõík,suXðk níÞkfktz,

Eþhík yuLfkWLxhfuMkku{kt MkwLkkðýe

Eþhík fuMk{ktnkEfkuxo{kt hsq ÚkÞu÷kMkexLkk ynuðk÷ Ãkh

MkkiLke Lksh

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke rÃkrxþLk{ktnðu Mkhfkh ÃkkuíkkLkku

sðkçk ykÃkþu

yr{ík suXðk níÞkfuMk{kt íkÃkkMk rð»ku

nkEfkuxuo ¼khu LkkhksøkeËþkoðe Au

yuLfkWLxh Mkk[wt fu çkLkkðxe íkuLkku Mkex Vkuz Ãkkzþu?ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hkSð htsLk ð{koLku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu 9-9-11LkkrËðMku økEfk÷ MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhðkLkeMkkÚku Eþhík snkt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íkuLke Ãký MÃküíkk fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. nðu ykðíkefk÷u çkÃkkuhu yZe ðkøÞu yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýeÞkuòðkLke Au íÞkhu Mkex yk yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt yÚkðk íkku økwshkík Ãkku÷eMkLkuõ÷eLk [ex ykÃkíkku yr¼«kÞ ¾kU¾kheLku fnu Au fu Lknª íku òuðkLkwt hnu Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

{kÚkk¼khu fkuLMxuçk÷u hUfzeŸÄe ðk¤e ÞwðfkuLku VxfkÞko