24-07-2011 Ahmedabad City

rðËuþ{kt ðMkíkk¼khíkeÞkuyu 2010{kt55 yçks zkì÷h {kufÕÞk

{wtçkE, íkk. 23¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt rðËuþ{kt ðMkíkk

¼khíkeÞku Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhehÌkk Au. AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt rðËuþe¼khíkeÞku îkhk MðËuþ{kt {kuf÷ðk{ktykðu÷e hf{ yux÷u fu nqtrzÞk{ý{kt 162xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ðÕzo çkUf îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷e ‘{kRøkúuþLk yuLzhur{xLMkeMk Vuõxçkqf 2011’{kt sýkðkÞwtAu. ð»ko 2003{kt yk hf{ 20.9 yçkszku÷h níke, su 2010 MkwÄe{kt ðÄeLku 55yçks zku÷hu ÃknkU[e Au.

190 Ëuþku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku îkhkMðËuþ {kuf÷ðk{kt ykðu÷k nqtrzÞk{ýLkkuyk fw÷ yktfzku Au. ¼khíkLku rðËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞku îkhk ð»ko 2010{kt sunqtrzÞk{ý {éÞwt Au íku y¼qíkÃkqðo Au.yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk{wsçkLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞkníkk. ðÕzo çkUfLkk yktfzk Ëþkoðu Au furðËuþ{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku íkhVÚke MkkiÚkeðÄw hf{ ¼khíkLku {¤e Au. [eLkrðËuþ{kt ðMkíkk íkuLkk Lkkøkrhfku íkhVÚke2010{kt 51 yçks zku÷hLkwt

nqtrzÞk{ý {u¤ðeLku çkeò ¢{u Au. y÷çk¥k, ¼khíkLku rðËuþ{kt ðMkíkkLkkøkrhfku íkhVÚke {¤íkk nqtrzÞk{ý{ktð»ko 2008Úke 2009Lkk økk¤k{kt

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 9⏐⏐hrððkh 24 sw÷kE, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 28+26Website:www.sandesh.com

EåAk{]íÞw {kxu fkuxo rLkýoÞ Lk fhe þfu:Ãkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{

yksLkk ytf MkkÚku 16 ÷kuzoTMk{kt {rn÷kyku {kxu

rsLMk ÃknuhðkLke {LkkE ! 18 rçkÕÞkuLkuh çkuhuÍkuðMfeLku AqxkAuzkYrÃkÞk 27 yçks{kt Ãkzþu 20 çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz : LkðhtøkÃkwhkLke

økúkrVõMk þkuÃk Ãkh Ëhkuzk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

yks

Lke fqÃkL

køk]rnýeykuLkwt çksux¾kuhðkþu, økheçk,{æÞ{ðøkoLku {kU½ðkhe{ktðÄw yuf ÷Ãkzkf

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.23MkwhíkLke Mkw{q÷ zuheyu 20{e

sw÷kRÚke ËqÄLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fÞkoçkkË ykýtË ÂMÚkík ¾uzk rsÕ÷k ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe Mkt½ (y{q÷) îkhk ÃkwLk: yuf ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt «rík

÷exhu Y. 1 Úke 2Lkku íkku®íkøk ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kty{q÷ økkuÕz, íkkÍk, þÂõík, xeMÃkuþeÞ÷ ËqÄLkk ¼kð{kt «rík ÷exhu 2Y.Lkku ßÞkhu M÷e{ yuLz xÙe{{kt ÷exhuY. 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Lkðku ¼kððÄkhku Mk{økú hkßÞ{kt25{e sw÷kRÚke Mk{Þktíkhu y{÷eçkLkLkkh nkuðk Aíkkt økík ð»kuo ºký ð¾ík¼kððÄkhku MkòoÞk çkkË [k÷w ð»kuo ÃkýÃkwLk: ¼kððÄkhku Íªfkíkk øk]rnýeykuLkwt

çksux ¾kuhðkþu yLku økheçk,{æÞ{ðøkoLku {kU½ðkhe{kt ðÄw yuf÷Ãkzkf Au.

¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe Mkt½ (y{q÷) îkhk½kMk[khkLkk ðÄíkk síkk ¼kðku, ¾[ko¤çkLkíkku síkku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ,WíÃkkËLk ¾[o, Mkíkík ðÄíkk síkkÃkuxÙku÷, rzÍ÷, økuMk MkrníkLkk ¾[o{ktMkíkík ðÄkhku Úkíkku nkuR «rík ÷exhu Y.2Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. AuÕ÷kt 4 ð»ko{kt

y{q÷ ËqÄ{kt `2Lkku ¼kððÄkhku ÍetfkÞku

[kh ð»ko{kt 12 ð¾ík ¼kððÄkhku

økkuÕz, þÂõík, íkkÍk, xe MÃkurþÞ÷{kt «rík r÷xhu Y. 2, M÷e{yuLz xÙe{{kt Y. 1Lkku ðÄkhku 25{e sw÷kRÚke y{÷e çkLkþu

25{e sw÷kRÚke y{÷e çkLkLkkh ¼kððÄkhkuçkúkLz swLkku ¼kð ðÄkhku Lkðku ¼kðy{q÷ økkuÕz 34 02 36y{q÷ þÂõík 32 02 34y{q÷ íkkÍk 27 02 29xe MÃkuþeÞ÷ 32 02 34M÷e{ yuLz xÙe{ 24 01 25

y{q÷ çkúkLz nuX¤ hkßÞ íkÚkk hkßÞ çknkh ðu[ký Úkíkkt ËqÄLkk ¼kð{ktAuÕ÷k 4 ð»ko{k 12 ð¾ík ¼kððÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au. {k[o 2006{kty{q÷ økkuÕzLkk ¼kð «rík ÷exhu 19 níkku íku Mk{Þktíkhu sw÷kR 2010{kt30 ÚkÞku níkku yLku Vhe ¼kð ðÄkheLku 30 {e rzMkuBçkhÚke «rík r÷xhu32Lkku ¼kð y{÷e çkLÞku. {k[o 2006 Úke MkÃxuBçkh MkwÄe{kt çku ð¾ík¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË Vuçkúw-2007 Úke ykuøkü {kt ËqÄLkk¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. {k[o-2008Úke sw÷kR{kt íkÚkk sw÷kR 2009 ÚkeMkÃxuBçkh{kt íku{s Vuçkúwykhe 2010{kt sw÷kR yLku zeMkuBçkh{kt ¼kððÄkhkufhkÞku níkku. nðu 25 sw÷kR-2011{kt ¼kððÄkhku y{÷e çkLkkðkÞku Au.

LÞq Þkufo rMkxe{kt ç÷u®Mkøk Mkuhu{Lke çkkË ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk ¢kuMkLku íkuLkk fkÞ{e MÚk¤ 9/11 {u{kurhÞ÷ BÞwrÍÞ{{kt¾MkuzðkLke íkiÞkhe Úkíke òuðk {¤u Au. 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk fkx{k¤{ktÚke {¤eykðu÷k ¢kuMk suðk Mxe÷ çke{Lku RMkw r¾úMíkLkk ¢kuMkLkk «ríkfYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

÷kufkÞwõík ¾kýfk{fki¼ktzLkku ynuðk÷hkßÞÃkk÷Lku LknªMkkUÃkuMkw«e{ fkuxo {kheytrík{ ykþk Au :÷kufkÞwõík

(yusLMkeÍ) çkUøk÷wY , íkk. 23

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt þkMkLknk÷fzku÷f ÚkE hÌkwt Au, nðu Mk{økúrððkË íkuLkk õ÷kR{uõMk ÃkhÃknkUåÞku Au íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt

ÃkíkLkLke ½zeyku økýkE hne Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fýkoxf{kt¼ksÃkLke MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk{kxu nðkríkÞkt {khe hÌkk Au íÞkhuÃkûk{ktÚke s ÞuËeÞwhÃÃkkLkenfk÷Ãkèe fhðkLke {køk QXe Au.¼ksÃkLkk ðkRMk «urMkzuLx

þkLíkkfw{khu Ãkûk «{w¾ økzfheyLku yzðkýeLku Ãkºk ÷¾eLkuÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke¾MkuzðkLke {køkýe fhe AuËT, yk{hkßÞ ¼ksÃkLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwtAu. ÞuËeÞwhÃÃkkLke hksh{ík yLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

r¢fux rðïLkk ‘{Mkenk’{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ËuþLkkMkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ‘¼khík híLk’RÕkfkçkÚke MkL{kLkðkLkku ík¾íkku ½zkEhÌkku Au. çkÄk ÃkkMkk Ãkkuçkkh Ãkzu íkku xqtfMk{Þ{kt s íkuLku ¼khík híLk r¾íkkçkykÃkðk{kt ykðþu. r¢fuxrðï{kt yLkufhufkuzo feríko{kLk fhLkkh MkkiLkk ÷kzfkMkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khík híLk ykÃkðkLke{køk [ku{uhÚke QXe Au Ãkhtíkw íku{kt swËeswËe fkÞËkfeÞ økqt[ ykzu ykðe hne Au.nðu Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðkLkerËþk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄe þfkÞwt Au.øk]n{tºkk÷Þu ¼khík híLk MkL{kLk {kxu yuffuxuøkhe íkhefu MÃkkuxToMkLku Mkk{u÷ fhðk

Ãkeyu{ykuLku ¼÷k{ý fhe Au. yk Mkq[LkMðefkhðk{kt ykðu yux÷u íkhík s Mkr[LkLku¼khík híLkÚke MkL{kLkðkLke ònuhkík

fhðkLkwt ykMkkLk çkLkþu. MÃkkuxToMk fuxuøkheLku¼khík híLk{kt Mkk{u÷ fhðkÚke Mkr[Lk ykRÕkfkçk {u¤ððk MkkiÚke Ãknu÷kt ËkðuËkhçkLke òÞ Au. ¼khík híLk r¾íkkçkyuLkkÞík fhðkLke þYykík ð»ko 1954{ktfhðk{kt ykðe níke, íÞkh ÃkAe yíÞkhMkwÄe{kt 41 ÷kufkuLku ¼khík híLkÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðe [qõÞk Au.Mkr[Lku ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt {kuxk¼køkLkkyuðkuzo Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au Ãkhtíkw nS¼khík híLkLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkÞku LkÚke,yk ð»koLkk «kht¼{kt r¢fuxLkku ðÕzo fÃkSíkkzðk{kt Ãký Mkr[Lku {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt níkwt. fuLÿeÞ h{íkøk{ík«ÄkLkysÞ {kfLku íkksuíkh{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLku

økúux Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’ykÃkðk PMOLku ¼÷k{ýøk]n{tºkk÷Þ îkhk ¼khík híLk {kxu MÃkkuxToMk fuxuøkhe Mkk{u÷ fhðk Mkq[Lk

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ÃkíkLkLke økýkíke½zeyku : ¼ksÃk{ktÚke WXu÷e {køk

hkßÞLkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkksuze(yuMk) Lkuíkk yu[. ze. fw{khMðk{efkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yrLk÷ ÷kzfýkoxfLkk «ÄkLk S. sLkkËoLk huœefýkoxfLkk «ÄkLk S. fhwýkfh huœefýkoxfLkk «ÄkLk çke. ©ehk{w÷wfýkoxfLkk «ÄkLk ðe. Mkku{Òkk

1800 fhkuzLkk {kE®Lkøk fki¼ktz{kt fkuLke Mktzkuðýe

NRIyu {kuf÷u÷kt nqtrzÞk{ý{kt7 ð»ko{kt 162 xfkLkku ðÄkhku

¼khíkLku NRI íkhVÚke{¤u÷wt nqtrzÞk{ý

ð»ko hf{ (zku÷h{kt)2003 20.9 yçks2004 18.7 yçks2005 22.12 yçks2006 28.3 yçks2007 37.21 yçks2008 49.94 yçks2009 49.25 yçks2010 55 yçks

[ktËe `̀ 1,000QA¤e, 58,000Lke

MkÃkkxeyu ÃknkU[ey{ËkðkË : AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke MkkuLkk-[ktËe{kt çkuíkhVeð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au.MxkurfMxkuyu VheÚke çktLku ®f{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.1,000, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.565 yLku rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y.1,600Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfoux{kt[ktËe{kt Y. 1,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY. 58,000 ÚkÞku níkku íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y. 175Lkku «íÞk½kíkeMkwÄkhku Úkíkkt MxLzzo MkkuLkw tY.23,475 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,375Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.22,535 y™u

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk. 23

MkíÞ MkktE çkkçkkLke MktÃkr¥kLkeøkýíkheLkk ºkeò íkçk¬k Ëhr{ÞkLk«þktrík rLk÷kÞ{{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Þswh{trËh{kt rðrðÄY{ku{ktÚke MkkuLkk, [ktËe, nehkLkkÍðuhkík yLku hkufzLkku rðÃkw÷ sÚÚkku{¤e ykððkLke MkkÚku yrÄfkheykuMkíÞ MkktR çkkçkkLkkt MkkIËÞo«MkkÄLkkuLkk«u{Úke ykùÞo[rfík ÚkE økÞk Au.

çkkçkLkk Y{{ktÚke ®f{íke ÍðuhkíkLkeMkkÚku RBÃkkuxuoz þu®ðøk rfxTMk,Ãkh^ÞwBMk, MkuLxTMk, xkuR÷uxheÍ, þuBÃkq,Mkkçkw yLku LkuÃkrfLMk Ãký {¤e ykÔÞktAu, WÃkhktík rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞçkúkLzTMkLke {kU½e ½rzÞk¤ku ÃkýyrÄfkheykuyu yufºk fhe Au íkÚkkíku{Lkk YBMk Mkqfk {uðkLkkt ÃkufuxkuÚke Ãký¼hu÷k níkk. Þswh{trËh{kt MkktEçkkçkkLkk LkSfLkk MkkÚkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu MkktE çkkçkkLku Mkkhk, MkwøktÄeËkhÃkh^ÞwBMkLkku þku¾ níkku, íkuyku ßÞkhu¼õíkkuLku ËþoLk ykÃkðk {kxu çknkhykðíkk níkk íÞkhu nt{uþktyktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzTMkLkk MÃkku‹xøkÃkh^Þw{Lkku Atxfkð fheLku s ykðíkkníkk. yuf yktíkrhf Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu÷kufku{kt yuðe ðkÞfk níke fu rËðtøkíkykæÞkÂí{f økwhw MkíÞ MkktE çkkçkkLkku

MkíÞ MkktE çkkçkk ®f{íkeÃkh^Þw{Lkk þku¾eLk níkk

çkkçkkLkk Y{{ktÚke®f{íke ÍðuhkíkLke

MkkÚku RBÃkkuxuoz þu®ðøkrfxTMk, Ãkh^ÞwBMk,MkuLx, xkuR÷uxheÍ,þuBÃkq, Mkkçkw yLkuLkuÃkrfLMk {éÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h






ðhMkkËLke {kºkk{kt½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík,íkk. 23Ërûký økwshkík{kt ykøkk{e 24Úke

48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË çkkË¾kMk fheLku økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt[ku{kMkw Vhe Lkçk¤k Ëkih{kt «ðuþðkLkenðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au.

ykøkk{e MkóknLkk ºký rËðMk çkkË{æÞ¼køkÚke [ku{kMkkLkk Lkçk¤kíkçk¬kLkku ykht¼ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.nk÷{kt økwshkík íku{s Ãkrù{e {æÞ«Ëuþ íkÚkk Mk{økú ðuMx fkuMx{kt ykøkk{e24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au Ãkhtíkw íÞkh çkkËðhMkkËLke {kºkk{kt ½xkzku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykøkk{e MkÃíkkn{kt

[ku{kMkkLke hu¾k íkuLkeMkk{kLÞ ÂMÚkríkLkeLkSf{kt níke ßÞkhuMkóknLkk çkeò¼køk{kt íku {sçkqík¼q{æÞ hur¾Þ «ðknMkkÚku íkuLke W¥khLkeMkk{kLÞ ÂMÚkrík{ktÃknkU[ðk MkkÚku Lkçk¤k

íkçk¬k{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk Au.økwshkík rhsLk{kt íkk. 1-6Úke 20-

7 MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤k{kt ðhMkkËLke34Lke ½x Au. yk økk¤k{kt Mkk{kLÞ348.0 {e.{e.Lke Mkk{u ðkMíkð{kt228.1 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.ßÞkhu Mkkihk»xÙ{kt {kELkMk Mkku¤ xfkMkkÚku Mkk{kLÞ 213.1 {e.{e. Mkk{uðkMíkð{kt 178.9 {e.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk {kÃkËtz{wsçk Ã÷Mk 19Úke {kE™Mk 19 xfkðhMkkË Mkk{kLÞ Au yLku {kE™MkðeMkÚke 59 xfk MkwÄeLkku ðhMkkËzurVþexLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. yk{òuíkk yíÞkh MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ rhsLkrðMíkkh{kt ðhMkkË Mkk{kLÞ Au ßÞkhuËrûký økwshkík MkrníkLkk økwshkíkrhsLk{kt {kELkMk 34 xfk ðhMkkË Au.

¼ksÃkLkk {tºkeyku,fkÞofhkuLkk ËçkkýÚke «ðuþyÃkkÞk : Lkhnrh y{eLk

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko

fku÷uòu{kt «ðuþÚke ðtr[ík hne økÞu÷krðãkÚkeoyku ÃkkMku Vku{o ¼hkÔÞk çkkË íkuLkwt{urhxLke ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLke søÞkyuykzuÄz «ðuþ Vk¤ðe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃkøkwshkík ÞwrLk.Lkk yuÂõÍõÞwrxð fkWÂLMk÷LkkrMkrLkÞh MkÇÞ Lkhrnh¼kR y{eLku fÞkuo Au.yux÷wt s Lknª yk {wËu íkuykuuyu økwshkíkÞwwrLk.Lku íkkífkr÷f rMkLzefuxLke çkuXf çkku÷kðe¾w÷kMkku fhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. Lkhnrhy{eLku yksu çkku÷kðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktðÄw ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwtw níkwtw fu økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu «Úk{ð»ko çke.fku{{kt «ðuþÚke ðtr[ík rðãkÚkeoykuLku

swËe swËe fku÷uòu{kt fkuRÃký «fkhLkk {urhxLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh Võík ¼÷k{ýLkkykÄkhu rðãkÚkeoykuLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkríkyu «ðuþ {kxuLkeMkr{ríkLke yufÃký çkuXf çkku÷kðe LkÚke. «ðuþMkr{ríkLkk MkÇÞkuLku fux÷k Vku{o ykÔÞk íÞktÚkeþY fheLku yuzr{þLk r÷Mx íkiÞkh ÚkÞk íku

ytøkuLke fkuRÃký {rníke ykÃkðk{kt ykðeLkÚke.fw÷Ãkrík îkhk ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkhLku «Úk{ð»ko çke.fku{Lkk «ðuþ ytøku YçkY ÃkqAíkkt íkuykuyk «ðuþ ytøku fþwt s òýíkk LkÚke íku{sýkðu÷ Au.

íku{ýu ðÄw{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fuøkwshkík nkRfkuxo{kt {urhxLkk Äkuhýu «ðuþyÃkkþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt íku{LkuÃký rðïkMk{kt ÷eÄk LkÚke. fw÷Ãkrík îkhk÷øk¼øk 1000 sux÷k rðãkÚkeoykuLku MkuÕVVkRLkkLMk fku÷uòu{kt Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.suLku Ãkrhýk{u MkuÕV VkRLkkLMk fku÷uòuLku{uLkus{uLxu ytËkrsík Y.70 ÷k¾Lkku VkÞËkufhkðe ykÃÞku Au. yux÷wt s Lknª fku÷uòu{ktŸ[k {urhxLke søÞkyu Lke[e xfkðkheÄhkðíkk yuðk rðãkÚkeoykuLku ¼ksÃkLkk{tºkeyku, fkÞofhku yLku rðãkÚkeo LkuíkkykuLkkËçkkýLku ðþ ÚkR fw÷Ãkrík îkhk «ðuþykÃkðk{kt økuhherík yk[hðk{kt ykðe Au.

fux÷kf rðMíkkhku{kt¼khuÚke yrík¼khuðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË,íkk.23þnuh{kt økÞk yXðkrzÞu ðhMkkËe

ÍkÃkxkt çkkË ðhMkkË Lk Úkíkk AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke yMkÌk çkVkhku ðíkkoRhÌkku níkku. íÞkhu yksu ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u þnuh{kt Íh{h Íh{hðhMkkË ÚkÞku níkku. suLkk fkhýuðkíkkðý{kt Xtzf «Mkhe økR níke.yksu þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke [kh rzøkúe ykuAwt 29 rz.Mku.LkkUÄkÞwtw níkwtw. çkeS íkhV nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhíkk sýkÔÞwt Au fu,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkhkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au.

yksu þnuh{kt ðnu÷e MkðkhÚke sÍh{h Íh{h ðhMkkË þY ÚkÞku níkkuyLku hkºke MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. suLkkfkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe síkkçkVkhkÚke ºkMík þnuhesLkkuLku hkníkLkkuynuMkkMk ÚkÞku níkku. Ërûký økwshkíkLkkrðrðÄ ¼køkku{kt Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt Ãkzâkníkk. ßÞkhu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt 3rËðMkLkk rðhk{ çkkË yksu fk¤krzçkktøk ðkË¤ku ÄMke ykÔÞk níkk yLkurËðMk¼h Íh{h Íh{h ðhMkkË [k÷whÌkku níkku.ðzkuËhk rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfk{k Ãký yksu rËðMk¼hðkË¤AkÞku {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkku níkkuÃkhtíkw fkuR MÚk¤u LkkUÄÃkkºk ðhMkkËLkkUÄkÞku Lk níkku.

ykðíkefk÷uu hrððkhu Ãký þnuh{ktøkksðes MkkÚku ÍkÃkxk ÃkzðkLkeþõÞíkk Au íkuðe nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhe Au.

hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLke ÷e÷eÍtze

økktÄeLkøkh, íkk.23Mkwhík LkSf MkkøkhfktXu ykðu÷k Mkwðk÷e

çke[Lku fhkuzkuLkk ¾[uo {LkkuhtsLk Mkexe{ktÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykðþu. yk {kxu økwshkíkMkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køku íkiÞkh fhu÷eËh¾kMík ÷øk¼øk yk¾he íkçk¬u Au. yk¾kÞçke[Lku fkuLxeLkuLx÷ yuLxhxuLk{uLx Mkexe MðYÃkuyuf Lkðw s MkwrLkÞkursík þnuh rðfMkkððkLke ykfðkÞíkLku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkuÂõ÷ÞhLMk ykÃke ËeÄw Au. 1,000 nuõxhÚke ÃkýðÄw rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{Lkkhk yk «kusuõx {kxu¾kMk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk y{÷{kt {wfkþu.

yk «kusuõx{kt yuBÞwÍ{uLx, yuzðuL[h Ãkkfo,nku÷e-zu rhMkkuxo, çke[ rhMkkuxo, ðkuxh MÃkkuxTMko suðeÃkÞoxLk Mkwð÷íkku MkkÚku LkSfLkk rðMíkkh{kt yufLkkLkw þnuh ðMkkððkLke Ëh¾kMík Au. Mkwhík LkSf

ykðu÷k Mkwðk÷e çke[ {kxuLkku Ãkwýo þõÞíkkËþeoynuðk÷ ytøku rhMk[o fhðk{kt ykðe hÌkw Au.hkßÞLkk ÃkÞkoðhý rð¼køku Ãký «kÚkr{f íkçk¬u{tswhe ykÃke Au. Ãkhtíkw, fkuMx÷ huøÞw÷uþLkÍkuLkLkk Lkðk rLkÞ{kuLku fkhýu Ã÷k®Lkøk{kt VuhVkhÚkE þfu Au. Mkwðk÷e çke[Lku rðfMkkððk {kxuðkEçkúLx Mkr{x{kt ½ýe ftÃkLkeykuyu økwshkíkMkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw Ãký fÞko Au. suÚke ykŠÚkfhkufký ytøku fkuE «&™ hnuþu Lkne. yk rMkðkÞhkßÞLkk 16 çke[Lku Efku £uLz÷e yr¼øk{Úkezuð÷Ãk fhðkLkk «kusuõxLku økwshkík Mkhfkhu {tswheykÃke Au. su{kt ð÷MkkzLkk Lkkhøkku÷, ríkÚko÷,W{høkk{ íku{s LkðMkkheLkk ËktzeLkku Mk{kðþuÚkkÞ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkuÃkLkkÚk yLkuÃkkuþeºkk, {nwðkLkk ¼ðkLke çke[, y{hu÷eLkkMkhfuïh, ÃkkuhçktËhLkk {eÞkýe, swLkkøkZLkkynu{ËÃkwh {ktzðe, ò{LkøkhLkk þeðhksÃkwh,yku¾k{Ze yLku çkuxÿkrhfk íku{s fåA rsÕ÷kLkkÃkªøk÷uïh yLku {ktzðeLku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwðk÷e çke[ fhkuzkuLkk ¾[uo{LkkuhtsLk Mkexe{kt Vuhðkþu

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

åALkku «k[eLk EríknkMk hMk«Ë Au.ÃkwhkýkuLkk WÕ÷u¾ yLkwMkkh çkŠnLkk Ãkwºk ËMk

«[uíkkyku ynª ÚkE økÞk. hk{kÞý{kt Ãký fåALkku WÕ÷u¾Au. MftË Ãkwhký{kt ykþkÃkwhk ËuðeLkwt ðýoLk Au. ykþkÃkwheËuðeLkwt fåA, Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt ¼khu {knkíBÞ Au.nòhkuLke MktÏÞk{kt þkõíkÃktÚke {kE¼õíkku Ëh ð»kuo¼khík¼h{ktÚke ynª ykðu Au. rnLËwyku{kt «k[eLkfk¤ÚkeÄ{oLkk çku ÃktÚk [k÷u Au. yuf íkku rÃkíkk íkhefu Ãkqòíkku rþðÃktÚkyLku çkeòu {kíkk íkhefu Ãkqòíkku þÂõíkÃktÚk. su{kt rþðMðYÃkLku ÃkqsLkkhkyku {kxu rn{k÷Þ{kt ykðu÷kçkrÿfuËkhLkkÚkLke Þkºkk su{ ytrík{ yLku AuðxLke {LkkÞ Auíku{ þÂõíkÃkqsfku {kxu {kíkk ®nøk¤ksLke Þkºkk ytrík{økýkÞ Au. {kíkk ®nøk¤ksLkwt MÚkkLkf nk÷ ÃkkrfMíkkLk{ktykðu÷wt Au. íku Þkºkk Ãký rðfx økýkíke. yksLkkÃkkrfMíkkLkLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k {fhký çk÷wr[MíkkLk«ktíkLkk Auðkzu rðfx ÃkðoíkkuLke ðå[u fkuÞ÷køkehe zwtøkhLkeðå[u ykãþÂõík {k ®nøk¤ks ËuðeLkwtMÚkkLkf ykðu÷wt Au. {k ®nøk¤ksÃkhMkðkLke ÞkºkkLkk Ãkrù{{kt çku s hMíkkníkk. yuf hMíkku {khðkzÚke ®MkÄ ÚkEfhk[e îkhk síkku níkku. yk hMíku síkkÞkºkkMkt½ku ÃkkAk ð¤íkkt fhk[e ykðe®MkÄ ÚkE fåALkk LkkhkÞý Mkhkuðh yLkufkuxuïh ykðíkk yLku {kíkkSLkk {Zøkk{u ykE ykþkÃkwhkLkkt ËþoLk fhe ykMkt½ rð¾uhkíkku. yu s heíku økwshkíkLkkÞkºkk¤wyku Ãknu÷kt {kíkkSLkk {Z økk{u{k ykþkÃkwhkLkkt ËþoLk fhe LkkhkÞýMkhkuðh, fkuxuïh {nkËuð ÚkE ®MkÄLkk hMíku fhkt[e síkktyLku íÞktÚke íkuyku çk÷qr[MíkkLk{kt {k ®nøk¤ksLkkt ËþoLk fheÃkkAk fhk[e ykðíkkt yLku íÞkt Mkt½ rð¾uhkíkku. çktLku hMíkuykðLkkh Þkºkk¤wykuyu fåA{kt yð~Þ ykððwt s Ãkzíkwt.«k[eLk Þwøk ÃkAe yux÷u fu yksÚke 1000 fu 1100 ð»koÃkqðuo ykE ykþkÃkwhk MðÞt «økx ÚkÞkt níkkt. íku ÃkAe ykMðÞt{qŠík Ãký þkõíkÃktÚkeyku {kxu {kE ®nøk¤ksLkk çkeòyðíkkh Mk{kLk økýkíke ykðe Au. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ËhykMkku {kMkLke Lkðhkºke ð¾íku Mkkík ÃkkzkykuLkwt çkr÷ËkLkyÃkkíkwt, Ãkhtíkw fåALkk {nkhkò ©e {ËLk®MknSyu E.Mk.1954Úke yk «Úkk çktÄ fhkðe ËeÄe níke.

ð»kkuo Ãknu÷kt ðýÍkh ðuÃkkh fhíkk yuf fhkz ðkrýÞkðuÃkkheLku yu MÚk¤u MðÃLkkðMÚkk{kt Ëuðeyu ËþoLk ykÃÞktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku MðÃLk{kt {trËh çkktÄðk yk¿kk fheníke. Ëuðe¼õík ðkrýÞkyu yu MÚk¤u {k ykþkÃkwhkLkwt «Úk{{trËh çktÄkÔÞwt. ð»kkuo çkkË ®MkÄ{ktÚkeòzuò hksðeykuLkwt ykøk{Lk Úkíkkt ò{÷k¾k Vw÷kýeLkk rÃkíkk ò{ Vw÷LkkMk{Þu ðuÃkkhe ðkrýÞkLkk ðtþòu Ãkifeyòu yLku yýøkkuh Lkk{Lkk çkufkh¼khe níkk. íku{ýu yk {trËhLkuÔÞðÂMÚkík rðfMkkÔÞwt. yu s heíku òzuòhksÃkqík fu suyku fåA{kt hksðe çkLÞkíku{ýu Ãký {k ykþkÃkwhk ®MkÄ{ktÚke sÃkkuíkkLkk RüËuðe níkkt. íkuykuykþkÃkqýko fu ykðzËuðe íkhefuWÕ÷u¾kíkkt níkkt. {k ykþkÃkwhkLku íku{Lkwts MðYÃk {kLkeLku yk {trËh{kt rçkhksu÷k {k ykþkÃkwhkLkuÃkkuíkkLkkt RüËuðe {kLÞkt.

ÃkkA¤Úke fåALkk hksðeykuyu ykþkÃkwhkLkk {trËhLkuÄ{oMÚkkLk íkhefuLkwt ÔÞðÂMÚkík MðYÃk ykÃÞwt. íkuLkk Mkt[k÷Lk{kxu ÔÞðÂMÚkík òøkeh çkktÄe ykÃke. {trËh {kxu fux÷kføkk{økhkMkku ykÃke çktÄkhýÃkqðof yuf Mktík fkÃkzeLku ykòøkehLkk {ntík ÃkËu MÚkkÃke íku{Lku hkò çkkðkLkku R÷fkçkykÃÞku. sqLkk ð¾íkÚke [nwykýk hksÃkqíkku {kíkkSLkeMkuðkÃkqò fhíkk níkk. íku{Lkku n¬ ðtþ ÃkhtÃkhk fkÞ{ fheykÃÞku. yksu {k ykþkÃkwhkLkwt yk {trËh ÞkºkkLkwt Ãkh{Äk{ suðwt íkeÚkoMÚk¤ çkLke økÞwt Au. Ëuþ{ktÚke nòhku ÷kufkuynª {kíkkSLkk ËþoLku ykðu Au. ®nøk¤ks {kíkkLkwt ÃkrðºkMÚkkLk nðu çk÷wr[MíkkLk- ÃkkrfMíkkLk{kt síkkt ¼khíkLkkþkõíkÃktÚkeyku {kxu fåALkwt {k ykþkÃkwhkLkwt yk {trËh yuíkeÚkoMÚkkLkLke økhs Mkkhu Au.

yk íkku nòh ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík ÚkE, Ãkhtíkw fåALkkuRríknkMk yuÚkeÞu Ãkwhkýku Au. E.Mk. 3100 ð»ko ÃkqðuofåA{kt ÞkiðLkkï, ò÷tÄh, fýo yLku rðhkxLkkt «k[eLkhkßÞku níkkt. fåALkk ¼ÿkðíke Lkk{Lkk Lkøkh{kt Ãkktzðfk¤LkkþkMkf ÞkiðLkkïLkwt hks níkwt. fåALkk Ãkrù{ ¼køk{ktò÷tÄhLkwt, W¥kh{kt ËkLkuïhe fýoLkwt yLku nk÷ økuzeÚkeykht¼e hýLke Ãku÷u ÃkkhLkk «Ëuþ MkwÄe rðhkxLkwt hks níkwt.økuzeLkwt sqLkwt Lkk{ ã]íkÃkËe níkwt. ã]íkÃkËe Lkk{ rðþuLke ËtíkfÚkkòýðk suðe Au. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ynª {k÷Ëuð Lkk{Lkku½eLkku yuf ðuÃkkhe níkku. ¼hðkzý ÃkkMkuÚke íku ½e ¾heËíkkuyLku økk{uøkk{ VheLku ½e ðu[íkku. yuf ð¾ík yuf ¼hðkzýstøk÷Lkk ½kMkLke yuf Lkðe $Zkuýe Ãkh ½eLkku ½kzðku {qfeLkuykðe. {k÷Ëuðu íkuLkwt ½e íkkuÕÞwt. ½kzðku ¾k÷e fhe yu s$Zkuýe Ãkh {qfe ËeÄku. ¼hðkzý {rn÷k çkeS ¾heËe {kxu

økk{{kt økE. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkhe {k÷Ëuðu òuÞwt íkku ½eLkku ½zkuVhe MðÞt ½eÚke ¼hkE økÞku níkku. yk y[hs òuE íkuLku÷køÞwt fu, ¾hku [{ífkh $Zkuýe{kt s Au, $Zkuýe Ãkh{qfðk{kt ykðu÷wt Ãkkºk ykÃkkuykÃk ¼hkE òÞ Au. [k÷kf{k÷Ëuðu íku $Zkuýe ÷E ÷eÄe yLku íkuLkk MÚkkLku çkeS $Zkuýe{qfe ËeÄe. yk $ZkuýeLkk Mknkhu íku ÄLkðkLk çkLke økÞku. íkuÄLkÚke økuze{kt íkuýu yuf ðkð çktÄkðe su yksu Ãký {kusqË Au.ã]íkÃkËe fu ßÞkt rðhkx hkòLkwt hks níkwt íku Lkk{ Ãký fktEfykðwt s Au.

Ãkkihkrýf fÚkkyku yLkwMkkh ¼økðkLk ©e f]»ýLkwt yku¾k{tz¤, Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt hks níkwt. hkò rðhkxLkwt hksfåALkk ðåAk Ëuþ (ðkøkz)Lkk ã]íkÃkwheÚke økwshkík{ktÄku¤fk MkwÄe níkwt. ðkøkz{kt økkÞkuLkkt Äý ½ýkt {kuxkt níkkt.ðkøkz ½eLke ÃkuËkþ {kxu òýeíkwt níkwt.

fnuðkÞ Au fu, ÃkktzðkuLkku økwóðkMk fåALkk rðhkxLkkhks{kt níkku. økuze{kt yksu Ãký ¾kuËfk{ fhíkkt fkuE {kuxwt

þnuh ËxkÞu÷wt nkuÞ íkuðk yðþu»kku {¤uAu. {trËhkuLkk ½wB{xku ynª ËxkE økÞknkuÞ íku{ sýkÞ Au. økuzeLkkËhçkkhøkZ{kt Ãký yuðkt r[nTLkku Lkshu[zu Au. ynªÞkt þ{eLkwt {kuxwt ð]ûk Au.Ãkktzðkuyu íku{Lkkt þ†ku yk ð]ûk ÃkhhkÏÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fwhwûkuºk ÃkAefåA Ãkh ©ef]»ýLkwt hks níkwt. íku{LkehksÄkLke îkrhfk níke. ÃkkA¤Úke©ef]»ýLke îkrhfk Mk{wÿ{kt zqçke økE.ÞkËðku Ãký ytËhkuytËh ÷zeLku ¾ík{ÚkE økÞk. ©ef]»ýLkk Ãkwºk MkkBçkLkk

ðtþ{kt ÚkÞu÷k hkòyku MkkBçkk-Mkk{k- Mk{kLkk Lkk{uyku¤¾kÞk.

fåALke Ähíke{ktÚke rz{urxÙÞMk yLku {e{uLzhLkkrMk¬kyku Ãký {¤e ykÔÞk Au. çkkrÕxÙÞLku ÞËwykuLkwt ÷~fh{uË, {÷Ãk, yÇÞh (yknkh), r{nkh ({uh) yLkuþf÷kufkuLkwt çkLku÷wt níkwt. yu Mk{Þu ÞËwyku ÃkkuíkkLku ûkrºkÞkuLkkyrÄÃkrík yÚkkoíkT ûkºkÃk fnuðzkðíkk.

Ëw÷uhk{ fkhkýe íku{Lkk ÃkwMíkf ‘fåA f÷kÄh’{kt LkkUÄu Aufu, {nkLk rMkftËhLkk RríknkMk{kt R.Mk. Ãkqðuo yux÷u R.Mk.327Lkk ð»ko{kt Mk{i- Mk{eLkøkhLkwt yÂMíkíð òuðk {¤u Au.Mk{kykuyu 7{e MkËe{kt ®MkÄ{kt ykðe þkMkLk fÞwO.

fåA swËk swËk Mk{Þu swËkswËk Lkk{u yku¤¾kíkwt hÌkwtAu. ÞkËðkMÚk¤e ð¾íku fåA ‘¼kusfx’Lkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkwt níkwt. ¼køkðík{kt ðýoðkÞu÷e fÚkk yLkwMkkhrðË¼o ËuþLkk ¼e{f hkòLke fwtðhe hwf{rýLkwt ðkøËkLk

rþþwÃkk÷ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw hwf{rý ©ef]»ý íkhVykf»kkoÞu÷kt níkkt. rþþwÃkk÷ MkkÚku ÷øLkÚkkÞ íku Ãknu÷kt hwf{rýyu ©ef]»ýLkuøkwó «u{Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku íku{Lku÷E sðk rðLktíke fhe níke. ©ef]»ýykðeLku hwf{rýLkwt nhý fhe økÞkníkk. hwf{rýLkk ¼kE hwfRÞkyu yuðe«rík¿kk ÷eÄe fu, “nwt hwf{rýLku ÃkkAe÷E Lkk ykðwt íÞkt MkwÄe rðË¼o ËuþLkwtyÒks¤ Lknª ÷ô yLku ynª ÃkkAkuÃký Vheþ Lknª.” ykðe «rík¿kk ÷E

íku ©ef]»ýLke ÃkkA¤ Ãkzâku. ©ef]»ý MkkÚkuLkk ÞwØ{kt íkunkÞkuo. íku ÃkAe íku rðË¼o Ëuþ sðkLkk çkË÷u fåALkk«Ëuþ{kt økÞku yLku fåA{kt íkuLkwt hkßÞ MÚkkrÃkík fhe íÞkthks fhðk ÷køÞku níkku. yu Mk{Þu fåALkwt Lkk{ ¼kusfxníkwt.

ÞkËðkMÚk¤e ÃkAe ynª rMkftËhLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt, Ãkhtíkwíku ÃkAeLkk fåALkk RríknkMkLke rðøkíkku fk¤Lke økíkko{kt ÷wóÚkE økÞu÷e sýkÞ Au. rMkftËh ÃkAe yux÷u fu R.Mk. Ãkqðuo100-200 fu 300 ð»ko Ëhr{ÞkLk {kiÞo ðtþ, þwøk ðtþyLku økúef ÷kufku Ãký fåA Ãkh þkMkLk fhe økÞk.RMkðeMkLkLkk «Úk{ þíkf{kt yux÷u fu þkr÷ðknLkLkkMk{Þ{kt þfhkòyku {k¤ðk, ÷kx Ëuþ Mkkihk»xÙ yLkuyLkwÃkËuþ Ãkh þkMkLk fhíkk níkk. yk yLkwÃkËuþ íku fåAnkuðkLkw t {LkkÞ Au. þf ÷kufkuLku nhkðe fåA Ãkhrð¢{krËíÞu hks [÷kÔÞwt. íku ÃkAe þknðtþ, økwó ðtþ íkÚkkðÕ÷¼eðtþ yLkw¢{u fåALkk þkMkfku çkLÞk.ðÕ÷¼eðtþLkk þkMkLk ÃkAe [kðzkyku yLku Mkku÷tfeykuLkwthks fåA{kt ykÔÞwt. [kðzk sÞrþ¾heyu økwshkík,Mkkihk»xÙ yLku fåA Ãkh ÃkkuíkkLke Mk¥kk s{kðe. fåALkkhýfktXu Ãkt[kMkh fktXu íku{ýu hksøkkËe MÚkkÃke. R.Mk.692{kt ¼wðz Mkku÷tfeyu Ãkt[kMkh Ãkh [ZkE fhesÞrþ¾heLku nhkÔÞku yLku fåALkku fçkòu ÷E ÷eÄku. ð»kkuoçkkË ò{ W¼uzLkk ðtþ{ktÚke ÷k¾ku yLku ÷kr¾Þkh yu çkuòurzÞk ¼kEyku ®MkÄ{ktÚke fåA{kt Qíkhe ykÔÞk yLku÷kr¾Þkh-ðeÞhk{kt hksøkkËeLke MÚkkÃkLkk fhe. yk çktLku¼kEykuyu fåA{kt òzuò Mk¥kkLkwt çkes hkuÃÞwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k {k ®nøk¤ksLkwtçkeswt MðYÃk ykþkÃkwhe Ëuðe fåA{kt Au

f

Ëuðeyu MðÃLk{kt ykðeLku{trËh çkktÄðk yk¿kk fheykþkÃkwhk {kíkkLkwt {trËh, {kíkkLkku {ZykþkÃkwhk {kíkkLkwt {trËh, {kíkkLkku {Z

¼khíkeÞ çktÄkhý Mkk{uLkkÃkzfkhku rð»ku Ãkqðo Mkkur÷rMkxhsLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{LkwtÔÞkÏÞkLk'ÄkhkMk¼k fu MkhfkhLkerLk»V¤íkk fkuxo MkwÄkhu íkuLkuyuÂõxrðÍ{ Lk fnuðkÞ’

y{ËkðkË, íkk. 23{wtçkELke yhwýk þkLkçkkøkLku RåAk{]íÞwLke

yktrþf ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkMkkÚku ÃkkuíkkLke MktÃkqýo yMkn{íke Ëþkoðíkkt ¼khíkLkkÃkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u yuðkuMÃkü yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ¼khíkeÞçktÄkhý{kt SðLk SððkLkk yrÄfkhLku «íÞufLkkøkrhfLkku {q¤¼qík yrÄfkh økýkÔÞku Au. fkuEÃký fkuxo yk nf AeLkðe Lk þfu, yk {kxu MktMkË{ktsYhe fkÞËku ÃkMkkh fhðku Ãkzu. yhwýkLkk rfMMkk{ktMkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÃkurMkðÞwrÚkLkurMkÞkLku {tswhe ykÃke íku {khk {íku ÞkuøÞrLkýoÞ LkÚke.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk RrLMxxâqx ykìV ÷kìLkkyuLÞwy÷ ÃkÂç÷f ÷uõ[MkoLke ©uýeLkwt [kuÚkw tÔÞkÏÞkLk ykÃkðk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷k økkuÃkk÷Mkwçkú{ÛÞ{u '¼khíkeÞ çktÄkhý : Mkkt«ík ÃkrhðíkoLkkuyLku ykøkk{e Ãkzfkhku` rð»ku ÃkkuíkkLkk 30 ð»koLkkËe½o yLkw¼ðLkku rLk[kuz RrLMxxâqxLkk rðãkÚkeoykuMk{ûk hsq fÞkuo níkku. ÔÞkÏÞkLkLkk ykht¼u s¼khíkeÞ çktÄkhýLku rðïLkk MkkiÚke SðtíkçktÄkhý{ktLkwt yuf økýkðíkkt íku{ýu hrþÞkLkktçktÄkhýLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku ßÞkt MkkurðÞuík

Mkt½Lkk rð½xLk MkwÄe{kt Ãkkt[ ð¾ík çktÄkhýkuMktÃkqýoÃkýu çkË÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt, íku{ýu fÌkwt fu,ykÃkýk çktÄkhýLke rðrþüíkk yu Au fu, ¼÷u íkuLkwt½zíkh 1950Lkk ËkÞfk{kt ÚkÞwt nkuÞ ÃkhtíkwykÃkýk Mk{ksLkk Ãk÷xkíkk «ðknku yLku íkuyLkwMkkh Q¼e Úkíke çktÄkhýeÞ sYrhÞkíkkuLkuMkwÃkuhu Mk{kðe þfðkLke yk çktÄkhýkt ûk{íkk Au.

ðkhtðkh çktÄkhý çkË÷ðkLke fkuE s sYh LkÚkeyu{ fnuíkkt íku{ýu y{urhfkLkk íkífk÷eLk [eVsÂMxMk hkRLkõðuMxLku xktfeLku LkkUæÞwt Au fu çktÄkhýyu fkÞËkykuLkku yuf yuðku Mk{qn Au su Mk{ksLkesYrhÞkík «{kýu rðfkMk Ãkk{u Au, Ãk÷xkÞ Au,Ãkhtíkw Mk{ksLke sYrhÞkíkku fE Au íku Lk¬efhðkLke sðkçkËkhe sòuLke hnu Au.

yk íkçk¬u íku{ýu W{uÞwO fu, sòuLke sðkçkËkheçktÄkhýLkwt yÚko½xLk fhðkLke Au íku{kt W{uhkufhðkLke LkÚke. ÷ursrx{Mke yLku ÷ursrx{uþLkðå[uLkku ¼uË Lk¬e fhðkLkwt fux÷wt fÃkhtw Au íkuLke Ãkýíku{ýu Aýkðx fhe níke. íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxoLkk fux÷kf [wfkËkykuLkk MktË¼o{kt ßÞwrzrþÞ÷yuÂõxrðÍ{ ðæÞwt nkuðkLke su [[ko ÚkE hne Au íkurð»ku yuðku çk[kð fÞkuo níkku fu, ss fu fkuxoyuÂõxrðMxLke ¼qr{fk{kt Au íkuLkku yÚko þwt? ßÞkhuÄkhkMk¼k fu Mkhfkh çktÄkhýLkwt nkËo ò¤ððk{ktrLk»V¤ Lkeðzu Au íÞkhu fkuxo MkhfkhLkku fkLk ÃkfzeÂMÚkrík MkwÄkhu íkuLku yuÂõxrðÍ{ Lk fnuðkÞ, ykðkíkLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu Mkw«e{ fkuxuo Ãkqðo MkuLxÙ÷rðrs÷LMk fr{þLkh Ãke. su. Úkku{MkLkk {k{÷uykÃku÷ku [wfkËku xktõÞku níkku. yk [wfkËk{kt fkuxuoMktMÚkkfeÞ «k{krýfíkk (RrLMxxâqþLk÷RrLxrøkúxe)Lke su ðkík fhe Au íku íkÆLk Lkðku sfkuLMkuÃx nkuðkLkwt sýkÔÞwt. yk Mkkt«ík Mk{ÞLkesYrhÞkík fkuxuo Ãkkh¾e yLku çktÄkhýLkwt yÚko½xLkfÞwO níkwt íku{ W{uÞwO.

yk «Mktøku ¼khíkLkk Ãkqðo yuxLkeo sLkh÷ yLku«¾h çktÄkhýrðËT Mkku÷e MkkuhkçkS ¾kMk nkshhÌkk níkk. WÃkhktík, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk «{w¾fhMkLk¼kE Ãkxu÷, yuLk. ðe. ðMkkýe, rzhuõxhELk[kso Ãkqðeo Ãkku¾rhÞk÷ Ãký nksh hÌkkt níkkt.

26{eÚke heþV÷ªøk «r¢Þk y{ËkðkË, íkk.23

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt43,007 çkuXfku Vk¤ÔÞk ÃkAe yíÞkhMkwÄe 32,807 sux÷krðãkÚkeoykuuyu «ðuþ fLV{o fhkðe ÷eÄkuu Au. yk{ rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt 10 nòhÚke ðÄw çkuXfku ¾k÷e hne Au. ykøkk{e 26sw÷kRÚke heþV÷ªøk «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu 52,665rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼Þko níkk. íku{ktÚke íkk. 19sw÷kRLkk hkus 43,007 çkuXfku V¤ðkR níke. yk ík{k{ çkuXfkuÃkh rðãkÚkeoykuyu 23 sw÷kR MkwÄe «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkku níkku. su«r¢Þk Ãkwýo ÚkR síkk fw÷ 32,8007 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞkuAu. su Ãkife 29 nòh RsLkuhe{kt yLku ºký nòh Vk{oMke{kt «ðuþfLV{o fhkÔÞku Au. çkkfe hnu÷e 10 nòhÚke ¾k÷e çkuXfku Ãkh 26sw÷kRÚke heþV÷ªøk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su{kt surðãkÚkeoykuLku heþV÷ªøk «r¢Þk{kt ¼køku ÷uðk RåAíkkt nkuÞ íkuykuyuíku{Lkk ÷kuøkRLk ykRze{kt sR Mkt{rík ËþkoððkLke hnuþu. surðãkÚkeoykuuuyu Mkt{rík Ëþkoðe nþu Lknª íkuyku heþV÷ªøk «r¢Þk{kt¼køk ÷R þfþu Lknª.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt10 nòh çkuXfku ¾k÷e

y{ËkðkË : {kæÞr{f- Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤kykuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku yktËku÷Lk[k÷e hÌktw Au. Mkku{ðkhu xkWLknku÷ ¾kíkuþk¤kMkt[k÷fku WÃkÂMÚkík hne ðíko{kLkMkhfkhLke yLÞkÞe yLku ykÃk¾wË LkeríkheríkMkk{u 11Úke 5 Ähýkt fhþu. MkkÚkuMkkÚku hk{ÄqLkyLku xÙMxLkk fk¤k fkÞËkLke nku¤e fhðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk þk¤kMkt[k÷f {nk{tz¤Lkk ík{k{ rsÕ÷kLkknkuËuËkhku nkshe ykÃkþu.

þk¤k Mkt[k÷fkuLkk Mkku{ðkhuxkWLknku÷ ¾kíku Ähýkt

{urhx çkkswyu {qfe ykzuÄz «ðuþrMkLzefuxLke çkuXf çkku÷kððk {ktøk

çkkh fkWÂLMk÷Lke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄerLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞo¢{ çkkË Mkku÷e MkkuhkçkS yLku økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u çkkh fkWÂLMk÷ykìV økwshkíkLke Ãký þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke. ynªLke {w÷kfkík çkkË çktLkuyu çkkhfkWÂLMk÷ yLku økwshkík Mkhfkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Míkhu fkuxo yLku ðfe÷kuLke MkßsíkkðÄkhðk ¼hðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLke «þtMkk fhe nkuðkLkwt çkkh fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk su.su. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íku{Lke y{ËkðkË {w÷kfkík rLkrùík ÚkÞk çkkË økkuÃkk÷Mkwçkú{ÛÞ{u çkkh fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkk [uh{uLkLkk nkuÆkLkku Ãký íÞkøk fÞkuo níkku. yk Ãkqðuoíku{ýu ËuþLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ ÃkËuÚke Ãký hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt.

ykøkk{e íkçk¬u [ku{kMkwt Lkçk¤wthnuðk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

þnuh{kt Íh{h ðhMkkËÚkeXtzf, Wf¤kxÚke hkník

EåAk{]íÞw {kxu fkuxo rLkýoÞ Lk fhe þfu

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkuLf ¾kíkwt ¾ku÷kðeykÃkðk zeSÃkeLkezeMkeÃkeLku íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.23

ykíktfe {LkMkwçkk ÄhkðLkkhkÃkrík þnuÍkËLke fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþfhLkkhe ¾wË íkuLke ÃkÂíLk huþ{kLkeçknkËwheLku hksÞ Mkhfkhu íkku çke-hËkðe s.MkkÚkuMkkÚku hksÞLkefux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyu ÃkýíkuLke çknkËwheLkk MkL{kLkYÃkuLkkýkfeÞ {ËËLkku ÄkuÄ ðhMkkÔÞkuAu. ytËkSík Y.ºký ÷k¾Lkwt ¼tzku¤hu~{k ÃkkMku ¼uøkw ÚkÞw Au Ãkýf{LkMkeçkeLke ðkík yu Au fu, yk¼tzku¤ s{k fhkððk {kxu íkuLkeÃkkMku ÃkkuíkkLkw çkuLf ¾kíkw s LkÚke.yk nfefík hksÞÃkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½Lkk æÞkLku ykðíkkíku{ýu íkkífkr÷f zeMkeÃke{LkeLËh®Mk½Lku hu~{kLkw ÃkkuíkkLkwçkuLf¾kíkw ¾ku÷kðe ykÃkðk íkkfeËfhe Au.Mkku÷k nkEfkuxoÃkku÷eMk{ÚkfLkk WË½kxLk «Mktøk{kykðu÷k r[¥khtsLk®Mk½u huþ{k ytøku

zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½Lku Ãk]åAk fheníke. zeSÃkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe{LkeLËh®Mk½Lku Mkq[Lkk ykÃke níkefu,' hu~{kLkwt ÃkkuíkkLkw çkuLf¾kíkw LknªnkuÞ íkku íkuLku {¤u÷e {ËË þnuÍkËÞuLkfuLk «fkhu ÷E sþu. suÚke íkuLkwçkuLf¾kíkw ¾ku÷kðe íkuLku ykuÃkhuxfhíkk þe¾ðe Ëuðw. ¢kE{çkúkt[LkksuMkeÃke {kunLk Ík yu Ãký hu~{kLku{¤e hnu÷e LkkýkfeÞ {ËË ytøkuÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku níkku. `

¾kíkw ¾ku÷kððk {kxu fkuE ssYhe Ãkwhkðk Ãký hu~{k ÃkkMku LkÚke.su Ãkwhkðk Au íku ík{k{ rÃkÞh yuxðu-fu {wtçkELkk Au. suLkk fkhýu ynªçkuLf ¾kíkw ¾ku÷kðe þfíke LkÚke.Ëhr{ÞkLk{k hu~{kLke çknkËwheLkuhksÞ Mkhfkhu MkL{kLk fhe Y.25nòhLkku zÙkVx ykÃÞku níkku. ykzÙkVx ykÃku yuf Mkókn ÚkÞk AíkktÞíku ÞÚkkðík ÂMÚkrík{k hu~{k ÃkkMkuÃkzÞku Au. yk zÙkVx çkuLf{k s{kfhkððk {kxu íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkw¾kíkw LkÚke. Mkhfkh ÃkAe MkwhíkMkrník yLkuf þnuhkuLke MðiÂåAfMktMÚkkyu hu~{kLkw MkL{kLk fÞwo. suºký÷k¾Lkwt ¼tzku¤ hu~{kLku {éÞw Au.

huþ{kLku MknkÞLkku ÄkuÄ,Ãký çkuLf ¾kíkwt s LkÚke!

rðÄkLkMk¼k-2012Ãknu÷k {kuxe [wtxýe

økktÄeLkøkh, íkk.23

LkðuBçkh’2011{kt ÞkuòLkkh10,231 økúk{ Ãkt[kÞík{kt ÞkusLkkh[wtxýeyku MktË¼uo yíÞkhÚke s Mk{hMkÃkt[kÞík {kxuLkk ÷ûÞktfku Lk¬e fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. AuÕ÷u ð»ko 2006{kt ßÞkhu økúk{Ãkt[kÞíkku{kt MkËMÞkuÚke ÷ELku MkhÃkt[Lke[wtxýe ÞkuòE íÞkhu 10,200 WÃkhktíkÃkt[kÞíkku{ktÚke 2900 sux÷e yux÷u fu÷øk¼øk 26Úke 28 xfk Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMkònuh fhðk{kt ykðe níke.

rðÄkLkMk¼k- 2012Lke [wtxýe Ãknu÷khkßÞ{kt MkkiÚke {kuxk ÃkkÞu økúkBÞrðMíkkhku{kt MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeykøkk{e LkðuBçkh- rzMkuBçkh {rnLkk{kÞkusðkLke Au. su{kt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{ktyÃkLkkðu÷k ‘Mk{hMkíkk’Lkk «ÞkuøkLku ÃkwLk:y{÷{kt {wfkþu. íku{ sýkðíkk økúk{

rðfkMk yLku Ãkt[kÞík rð¼køk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu,ð»ko 2006{kt 10,200 fhíkk ðÄw økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ÞkuòE níke. su{ktÚke28 xfk sux÷e Ãkt[kÞíkku{kt MkËMÞkuÚke÷ELku MkhÃkt[ MkwÄeLke fkhkuçkkheLkuMkðoMkt{ríkÚke rçkLknrhV [wtxðk{kt ykðeníke. ykðe «íÞuf Ãkt[kÞíkLku økúk{rðfkMk yLku økúk{ øk]nrLk{koý, Ãkt[kÞíkrð¼køku Y.1 ÷k¾Lkku ‘Mk{hMk økúk{’LkkuMkhÃkkð ykÃÞku níkku. su{kt yk¾eÃkt[kÞík {rn÷k MkËMÞku yLku MkhÃkt[ÚkeMk{hMk ÚkE nkuÞ íku økk{Lku Y.2 ÷k¾Lkk«kuíMkknf ELkk{ku ykÃÞk níkk. ykøkk{eLkðuBçkh-rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkusLkkhøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt çkeS ð¾íkMk{hMk ÚkLkkh Ãkt[kÞíkLku økík [wtxýe fhíkkMkðkÞk ELkk{ku ykÃkðk{k ykðþu. suÚkeMkk{kLÞ Ãkt[kÞíkLku Y.1.25 ÷k¾ yLku{rn÷k Mk{hMk økk{Lku Y.2.50 ÷k¾LkkuÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. Mk¼tðík:ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt

Mkhfkh íkhVÚke ‘Mk{hMk økúk{’LkkÃkwhMfkhLke hf{{kt ðÄkhku fhðkLkeíkiÞkhe Au. yk {kxu 10,231{ktÚkeykuAk{kt ykuAe 5100 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuMk{hMk ÚkkÞ íkuðku «kÚkr{f ytËks{wfeðk{kt ykÔÞku Au.

51 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMkfhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku ÷ûÞktf

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk çkeçkeyu fku÷uòu{kt ¾k÷ehnu÷e 500 Úke ðÄw çkuXfku ÃkhheþV÷ªøk «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su ytíkøkoík «Úk{rËðMku þrLkðkhu Mkkts MkwÄe 350sux÷k rðãkÚkeoykuyu yuf fku÷usÚkeçkeS fku÷us{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

ßÞkhu 28 sux÷k rðãkÚkeoykuyuLkðku s «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.heþV÷ªøk «r¢Þk{kt rðãkÚkeoykuLkku¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku.çkkfe hnu÷e çkuXfku Ãkh ykðíkefk÷hrððkh AuÕ÷k rËðMku rðãkÚkeoykuLkuçkku÷kðe «ðuþ Vk¤ðe Ëuðk{ktykðþu.

çkeçkeyu rhþV®÷øk{kt 350rðãkÚkeoLkkuu yLÞ fku÷uòu{kt «ðuþ

Ãkku÷eMkðzkr[íkhtsLk®Mk½LkknMíku ÷kufkÃkoý

y{ËkðkË, íkk. 23økwshkík Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{

îkhk Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk{ÚkfLkkLkðrLkŠ{ík rçk®ÕzøkLkwt þrLkðkhuhkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½LkknMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Y.1.45 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷kyãíkLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt hkßÞ{kt«Úk{ ð¾ík MkeMkexeðe fu{uhk ÃkýøkkuXðkÞk Au.

WËT½kxLk «Mktøku Ãkk u÷eMkfr{þLkh MkwÄeh ®Mknk, Ãkku÷eMkykðkMk rLkøk{Lkk {uLkurstøk rzhuõxhfu. rLkíÞkLktË{T WÃkhktík yuzeþLk÷ze.S. {kunLk Ík, suMkeÃke {ehkthk{rLkðkMk, suMkeÃke ysÞ íkku{h,zeMkeÃke MktËeÃk®Mkn Mkrník ík{k{zeMkeÃke yLku yuMkeÃke nksh hÌkk

níkk.yk Ãkku÷eMk{Úkf{kt «kÞkurøkfÄkuhýu MkeMkexeðe fu{uhk økkuXðkÞkAu, íkuLkk Ãkrhýk{ çkkË nðu suÃkku÷eMk{Úkfku íkiÞkh Úkþu, íku{kt Ãkýyk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþuík u{ Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½usýkÔÞwt níkwt w. 5 sw÷kE 2010Lkkhkus yk Ãkku÷eMk{ÚkfLkku «kusuõxþY fhkÞku níkku. yíÞkhMkwÄe íkiÞkhÚkÞu÷kt yãíkLk Ãkku÷eMk{Úkfku ÃkifeMkku÷k Ãkku÷eMk{Úkf íkÆLk y÷øk

rzÍkELkÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwtAu. ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku yksÚkes Ãkku÷eMk{Úkf þY fhkÞwt níkwt.

yíÞkhMkwÄe su MÚk¤u Mkku÷knkEfkuxo Ãkku÷eMk{Úkf níkw t íÞktfux÷kf Ãkku÷eMkf{eoyku fk{ fhíkeðu¤k ÚkhÚkh fktÃkíkk níkk. Ãkku÷eMkLkuynª ¼qíkLkku ¼Þ Mkíkkðíkku níkku.òufu, nðu íku{Lku ykðk fnuðkíkk¼ÞÚke Awxfkhku ÚkÞku nkuðkLkkuynuMkkMk ÚkÞku níkku.

Mkku{ðkhu «kÚkr{f {íkËkhÞkËe «rMkæÄ Úkþu

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLku æÞkLku ÷ELkuhkßÞ [wtxýe Ãkt[u «íÞuf rsÕ÷k [wtxýeyrÄfkheLku økk{ yLku ðkuzo yLkwMkkh«kÚkr{f {íkËkh ÞkËe Mkku{ðkh MkwÄe{kt«rMkæÄ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yux÷w sLkne, ¾uzk, Mkwhík, swLkkøkZ yLku fåArsÕ÷kyku{kt «kÚkr{f {íkËkh ÞkËeykuíkiÞkh ÚkE Lk nkuðkÚke þrLkðkh yLkuhrððkhLke hòyku{kt Ãký yk ytøkuLkwík{k{ fkÞo Ãkwýo fhe, þõÞ nkuÞ íkux÷køkk{kuLku fðh fheLku {íkËkh ÞkËeykuLkuònuh fhðk [wtxýe Ãkt[u yrÄfkheykuWÃkh Ëçkký fÞwO Au.

Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk {ÚkfMkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs

¾kMk zkuh{uxÙeLke Ãký MkwrðÄkMkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk{Úkf nkEfkuxoLke çkhkçkh

Mkk{u s íkiÞkh ÚkÞwt Au. hkßÞLkkt rðrðÄ þnuh,rsÕ÷kyku{ktÚke Ãkku÷eMk yrÄfkhe, f{o[kheyku {wËíkyÚkuo nkEfkuxo{kt ykðíkk nkuÞ Au, ½ýeðkh ykyrÄfkheykuLku hkºkehkufký {kxu íkf÷eV Ãkzíke nkuÞAu. Ëqh MkhrfxnkWMk{kt hkufký fhðwt {w~fu÷ çkLkíkwtnkuÞ Au, yk MktË¼o{kt LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkku÷eMkMxkV {kxu zkuh{uxÙe (çkuhuf)Lke MkwrðÄk Ãký Q¼e fhkEAu. {wËík yÚkuo ykðíkk 15Úke 20 yrÄfkheyku yLku35Úke 50 sðkLkku hkufkE þfu íkuðe rðþk¤ zkuh{uxÙeLkeÔÞðMÚkk Au íku{ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk {uLkurstøkrzhuõxh fu. rLkíÞkLktË{u sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk{Úkf{kt þk {kxuMkeMkexeðe fu{uhk ?

Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt fu,Ãkku÷eMk{Úkf{kt ºký MkeMkexeðe fu{uhk økkuXðkÞk Au.su{kt yuf fu{uhk {wÏÞ îkh ÃkkMku Au, fu ßÞktÚkeçknkhLke økríkrðrÄ òýe þfkÞ. çkeòu fu{uhkykhkuÃkeLkk ÷kufyÃk Y{{kt Au, suÚke ykhkuÃkeLkeøkríkrðrÄ òýe þfkÞ yLku ºkeòu VrhÞkËe fûkLkeWÃkhLkk ¼køku Au, suÚke VrhÞkË ÷uLkkh ÃkeyuMkykuVrhÞkËe MkkÚku fuðku ÔÞðnkh yk[hu Au yLku ÞkuøÞfkÞoðkne, ðíkoýqf hk¾u Au fu fu{ íkuLkwt {kurLkx®høk fheþfkÞ. yk ík{k{ MkeMkexeðe fu{uhkLkwt {kurLkx®høkrMkrLkÞh RLMÃkuõxhLke [uBçkh{kt økkuXðkÞwt Au.

ðzkuËhk su÷ Mktfw÷çknkh fuËeykuLkkÃkrhðkhsLkku Q{xâkt

ðzkuËhk, íkk. 23

økkuÄhkfktzLkk 31 fuËeykuLku yksu[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ðzkuËhkMkuLxÙ÷ su÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.31 fuËeykuLku ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk, íÞkhu íku{Lkk Mkøkkt-MktçktÄeyku su÷ Mktfw÷Lke çknkh Q{xe

Ãkzâk níkk. yk 31 fuËeyku{ktt 11VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz{ktMÃkurþÞ÷ fkuxuo 31 ykhkuÃkeykuLkuËkur»kík ònuh fÞko níkk. su{kt 20LkusL{xeÃk yLku 11Lku VktMkeLke MkòVxfkhe níke. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuy{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktykhkuÃkeykuyu y{khe ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu íkuðe

yuf yhS fkuxo{kt fhe níke. suLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt yËk÷íkuík{k{Lku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íkuÚkeyksu [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u çkuÃkku÷eMk ðkLk{kt yk 31 fuËeykuLkuðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk. yk ík{k{ fuËeykuLku Ãkkfkfk{Lkk Þkzo{kt hk¾ðk{kt ykðþu íku{ze.Mke.Ãke ¢kE{ yþkuf ÞkËðu sýkÔÞwtníkwt.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Mkktsu Ãkkuýk

Ãkkt[ ðkøku [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uøkkuÄhkfktzLkk 31 Ëkur»kíkkuLku ÷kððk{ktykÔÞk níkk. yk Mk{Þu MÚkkrLkfÃkku÷eMk Ãký ykuhkuÃkeykuLku MkuLxÙ÷su÷{kt {qfðk ykðe níke. Ãkhtíkwsu÷ Mk¥kkðk¤kykuyu økkuÄhkfktzLkkfuËeykuLkku fçkòu {u¤ÔÞk çkkË fk[kfk{Lkk fuËeykuLku ytËh ÷eÄk níkk.íkuÚke òÃíkku ÷ELku ykðu÷k Ãkku÷eMkf{o[kheyku Ãký yf¤kE QXâkníkk. yuf Ãkku÷eMk f{o[kheyu íkkuònuh{kt s yuðwt fÌkwt fu, økkuÄhkfk-

tzðk¤k Ãký ykhkuÃkeyku Au, yLkuy{khe ÃkkMku Ãký ykhkuÃke Au..

MkwhuLÿLkøkh,íkk.23

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ykÃk½kíkLkk ºkýçkLkkð LkkUÄkÞk níkk. þnuhLkkt Ãkkt[nLkw{kLk ÃkkMku hnuíkk ½ku½k¼kE¼e{k¼kE MkeíkkÃkhk fku¤e (ô.ð.3Ãk)

yu òíku Mk¤øke sELku rstËøke xqttfkðeLkkt¾e níke. çkeò çkLkkð{kt {q¤eíkk÷wfkLkkt Mkz÷k økk{u ©{Sðef{¤kçkuLk hksw¼kE hk{«MkkË(ô.ð.h3) yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

øk¤k VktMkku ¾kELku {kuíkLku Ônk÷wt fhe÷uðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. ºkeòçkLkkð{kt MkwhuLÿLkøkh frzÞk MkkuMkk. þuheLkt.h {kt hnuíkk ntMkkçkuLk Þkuøkuþfw{khX¬hLkkt ½uh íku{Lkk ¼ºkeò ©urýf¼kE{nuLÿ¼kE X¬hu (ô.ð.18)øk¤kVktMkku ¾kE ÷ELku rstËøke xqttfkðeLkkt¾e níke. ntMkkçkuLk þw¢ðkhu LkkufheÃkhÚke ½uh Ãkhík VÞko íÞkhu ½h ¾ku÷íkkLkeMkkÚku íku{Lkku ¼ºkeòu ©urýf¼kE Ãkt¾kMkkÚku øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤eykÔÞku níkku.

LkðhtøkÃkwhkLke Ãký yxfkÞík fhe níke. yk

fuMk{kt þkuÃkLkk {kr÷fLke þwt¼qr{fk níke íku rËþk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.

yk fki¼ktz rðþu íkuykuòýíkk níkk fu fu{ íku ytøku ÃkýÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE hne Au. òu

fu, þkuÃkLkk {kr÷f Mkrník fkuELkeÄhÃkfz Lknª fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMksýkðe hne Au.

Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk fnuðk«{kýu, MktMÚkkLkku {wÏÞ Mkt[k÷fçkkuçke®Mk½ ykðk fki¼ktz

yk[hðk{kt heZku Au.[çkhkf çkkuçke®Mk½nswÞ ½ýe ðkíkkuAwÃkkðíkku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.{q¤ {wtçkELkkuçkkuçke®Mk½ yøkkWsÞÃkwh{kt ÍzÃkkÞkuíÞkh çkkË Vhe íkuýuy{ËkðkË{kt ykfki¼ktz yk[ÞwO níkwt.sÞÃkwh Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo MkkÄe íkuLkeMkk{u íÞkt LkkUÄkÞu÷køkwLkkLke rðøkíkku ÃkýÃkku÷eMku {tøkkðenkuðkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞw Au.

M k t M Ú k k { k tMkkt¼¤ðk {¤u÷e[[ko «{kýu, fkuEÃký rðãkÚkeoLku MktMÚkkÃkh þtfk Lk òÞ íku{kxu íkuýuy k E y u M k y k u L k w t«{kýÃkºk Ãký{u¤ÔÞw níkw. MktMÚkkLkk{wÏÞ Mk¥kkÄeþku{ktfÞktÞ çkkuçke®Mk½uÃkkuíkkLkk Lkk{LkkuWÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke,Ãkhtíkw ¾hu¾hçkkuçke®Mk½ sMktMÚkkLkku {wÏÞMkt[k÷f nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞw Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ík÷kðkz{kt ykÃk½kíkLkk ºký çkLkkð økkuÄhkfktzLkk 31 fuËeLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾MkuzkÞk


CMYK

CMYK

Lkð {kuçkkE÷, ËkøkeLkkyLku ÷uÃkxkuÃk {¤e 1.85÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

y{ËkðkË, íkk.23fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLk yLku økeíkk{trËh

yuMk.xe.MxuLz ¾kíkuÚke yu¬÷Ëku¬÷ ÃkuMkuLshLkuheûkk{k çkuMkkze ÷qtx fhíke xku¤feLku ¢kE{çkúkt[uÍzÃke Ãkkze níke. xku¤feLkk {wÏÞ MkwºkÄkh MkrníkA Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkð Lktøk{kuçkkE÷, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÷uÃkxkuÃk {¤efw÷ Y.1.85 ÷k¾Lke {¥kkLkku {wÆk{k÷ fçksufhe fkÞoðkne fhe níke.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke þx÷ heûkk{k{wMkkVhkuLku çkuMkkze íku{Lku ÷qtxe ÷uðkLkk rfMMkkykuðæÞk níkk. ykuxku heûkk LktçkhSsu.1.çkeyufMk.2100{k {wMkkVhkuLku ÷qtxe÷uLkkh {wÏÞ MkwºkÄkh ykþeV WVuo Mkzu÷ku íkuLkkMkkøkrhíkku MkkÚku Zk¤Lke Ãkku¤{k ÷qtxLkku {k÷ðu[ðk síkku nkuðkLke çkkík{e ¢kE{çkúkt[Lku {¤eníke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe ykþeVWVuo Mkzu÷ku YMík{¼kE þu¾ (ô.21, hnuðxðk), ÞkËy÷e ykrMkVy÷e MkiÞË(ô.26,hnu.[tzku¤k ík¤kð), Lkðkçky÷e WVuo

Lkðkçk MkkneËy÷e þu¾ (wô.20,ðxðk),E{hkLk WVuo çkxfku WVuo hkuçkxo fwhuþe (ô.20,hnu.ðxðk) íkÚkk ykþeV WVuo fk÷eÞkrLkþkh¼kE ÃkXký (ô.20,hnu.ðxðk)LkeÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuMke{fkzo ðøkhLkk {kuçkkE÷ fçksu {u¤ÔÞk Au.íku{s swËeswËe {¥kkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÃkýfkuE Ãký ykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkk {¤e ykðíkkÃkku÷eMkLke ÄrLkc ÃkqAÃkhA{k ÷qtx fheLku {u¤ÔÞknkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

xku¤feLkk {wÏÞ MkwºkÄkh ykrMkV WVuoMkzu÷kyu íkksuíkh{k s yuMk.xe.çkMkMxuLzÚke yuf{wMkkVhLku heûkk{k çkuMkkze rðfxkurhÞk økkzoLkÃkkMkuLkk rLksoLk MÚk¤u ÷kðe AhkÚke Eò fhe÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkE÷ ÷qtxe ÷eÄk níkk. yk{wÆk{k÷ ykMkeVu íkuLkk r{ºk LkMke{ ynu{Ë WVuofwx÷ LkuÁnMkLk¾kLk (hnu.þknyk÷{), {kuMkeLkWVuo Ãkku÷k EMkhkVe÷ (hnu.ðxðk)Lku ykÃÞkunkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku yk çktLLkuLke Ãký ÄhÃk-fz fhe {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. fw÷ MkkíkÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚkeykuxkuheûkk Mkrník Lkð {kuçkkE÷, MkkuLkkLkkËkøkeLkk, ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ Y.1.85 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

ðÄw [kh ÷qtxLkk ¼uË Wfu÷kÞk¢kE{çkúkt[Lkk Ãke.ykE ze.ze.zk{kuhu sýkÔÞwfu, Mkkík þ¾þkuLke xku¤feyu fkøkzkÃkeX,y{hkEðkze yLku ðxðk rðMíkkh{k fw÷ [kh÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ykrMkVWVuo Mkzu÷k {khk{kheLkk yuf økwLkk{k ÃkýðkuLxuz Au. ÞkËy÷e ðxðk,y{hkEðkze{ktðknLk[kuhe, ÷qtx{k ÃkfzkÞku níkku.

rhûkk«ðkMkeLku ÷qtxíke xku¤feÍzÃkkE : MkkíkLke ÄhÃkfz

2012{kt økwshkík rËLku Mkw¼k»krçkús xŠ{LkMk ¼ux{kt ykÃkðk ÷ûÞrðïMíkhLke rzÍkRLk {kxu çkurðËuþe ykŠfxuõx ftÃkLkeLke Mkuðk fw÷ çkktÄfk{Lkku 13 xfk rnMMkkuøkúeLk MÃkuMk {kxu Vk¤ðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 23økwshkík{kt Ëuþ{kt «Úk{ðkh Y. 1400 fhkuzLkk ¾[uo

yãíkLk MkwrðÄk Ähkðíkk 6 yuh fÂLzþLz Mxux xÙkLMkÃkkuxo çkMkxŠ{LkMk çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu Ã÷kLk íkiÞkhÚkR økÞk Au y™u fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke yuLðkÞhL{uouLx Âõ÷ÞhLMk {u¤ðe ÷uðkÞwtAu. yk xŠ{Lk÷ y{ËkðkË{kt økeíkk{trËh y™u Mkw¼k»krçkús,ðzkuËhk{kt MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz y™u {fhÃkwhk, yzksý- MkwhíkíkÚkk {kuZuhk [kh hMíkk- {nuMkkýkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. økw-shkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk 2012{kt økwshkíkrËLkLke ¼ux íkhefu yk xŠ{LkMk LkkøkrhfkuLku ykÃkðkLkwt ÷ûÞÄhkðu Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk SyuMkykhxeMkeLkk yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ‘økwshkík{kt ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Lku ykÄkhuytËksu Y. 1400 fhkuzLkk ¾[uo 6 MÚk¤kuyu yuhfÂLzþLzçkMk xŠ{LkMk çkLkkððkLke fk{økehe þY ÚkR økR Au. y{khkuxkøkuox 1 {u, 2012 MkwÄe{kt Mkw¼k»krçkús xŠ{LkMk þYfhðkLkku Au. ík{k{ «kusuõxTMk 7 xfkLkk rðfkMkËhLku æÞkLk{kt÷RLku íkiÞkh fhkR hÌkk Au. ÷kufkuLke ÷kRVMxkR÷ yLkusYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yãíkLk MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. fw÷ çkktÄfk{Lkk 13 xfk rnMMkkLku økúeLk yurhÞkíkhefu zuð÷Ãk fhkþu. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt {æÞMÚkxŠ{LkMk ÃkhLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu çku xŠ{LkMk íkiÞkh fhkþuu.’

RL£kMxÙõ[hLke ÿrüyu rçk®Õzøk Lk{qLkkYÃk çkLku yu {kxuçku rðËuþe ykŠfxuõx fLMkÕxLx ftÃkLkeyku ®MkøkkuÃkkuhLkeMÃkuMk{urxÙõMk yLku MÃkuLkLke ðqzçkuøkkuxLke Mkuðkyku ÷uðkR Au. A«kusuõx{kt ðzkuËhk MkuLxÙ÷ xŠ{LkMk yLku Mkw¼k»krçkús-y{ËkðkËLkk xŠ{LkMkLkku fkuLxÙkõx ðzkuËhkLkk zuð÷ÃkMko õÞwçkfLMxÙõþLk yuLz yuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷.Lku ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu økeíkk{trËh- y{ËkðkË, {fhÃkwhk-ðzkuËhk, yzksý- Mkwhík, {kuZuhk [kh hMíkk- {nuMkkýkLkkxŠ{LkMk íkiÞkh fhðkLkku fkuLxÙkõx {wtçkRLke ftÃkLke ykf]ríkrMkxe r÷r{xuzLku yÃkkÞku Au. yk ík{k{ «kusuõx{ktzuð÷ÃkMkoLke s 30 ð»ko MkwÄe xŠ{LkMkLke MkkVMkVkR,ò¤ðýe yLku rLk¼kðLke sðkçkËkhe hnuþu.

fÃkkMk{kt íkuSLkkuðuÃkkh fhLkkhkLkefVkuze ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk. 23{wtçkR nkRfkuxuo YLkk rLkfkMkLkk

õðkuxkLke LkðuMkhÚke Vk¤ðýe fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. yk LkðeVk¤ðýeLkwt fk{ 27 sw÷kR MkwÄe{ktÃkqÁt fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ykLkk {kxu sYhe ËMíkkðusMkŠxrVfux hrsMxÙuþLk R~Þq yLku[fkMkýeLkwt fk{ ykX{e ykuøkMxMkwÄe{kt ÃkqÁt fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u zeSyuVxeyuYLke rLkfkMk Vk¤ðýeLke fk{økeheLkðuMkhÚke nkÚk Ähðe Ãkzþu.

YLkk rLkfkMkLkku {wÆku yuf Þk çkeòfkhýkuMkh rððkË{kt hÌkku Au. {u-2011{kt ËMk ÷k¾ økktMkzeLkkurLkfkMkLkku õðkuxk ònuh ÚkÞku íÞkhçkkË1.70 ÷k¾ xLk rLkfkMk õðkuxk{ktÚkeMkhfkhu 227 yhsËkhkuLku1,58,461, xLk YLke rLkfkMkVk¤ðýe A sw÷kRyu fhe níke.çkkfeLkk 11,539 xLk rLkfkMkLkeVk¤ðýe {kxu {wtçkR nkRfkuxoLkkykËuþLke hkn òuðkíke níke.

yrLk÷ rs®Lkøk yuLz «u®MkøkVuõxhe, ÷uþk RBÃkuõMk «k.r÷r{xuz,ykuykhyuMk xÙu®zøk ftÃkLke, yu.fu.fkuÃkkuohuþLk yLku rþð xÙu®zøk ftÃkLkeyufhu÷e rhx rÃkrxþLk{kt [eV sÂMxMk{kurník yuMk.þkn yLku økeheþ

økkuzçkku÷uLke çkuL[u yk [wfkËku ykÃÞkuníkku. 25 sqLkÚke 6 sw÷kR ðå[usu{ýu yhS fhe níke íku{Lku 27sw÷kR Ãknu÷k Vk¤ðýeLkk ykuzohVk¤ððkLkku zeSyuVxeLku ykËuþfhkÞku Au. nkRfkuxuo yuðe Ãký MÃk»íkkfhe Au fu su rLkfkMkfkhku ykrÃkrxþLk{kt Mkk{u÷ Lk nkuÞ yLku 25sqLk Ãknu÷k yhS fhe nkuÞ íkku íku{LkuÃký yks heíku Vk¤ðýe fhðk{ktykðu. yøkkW zeSyuVxeyu ykuõx-uçkhÚke MkÃxuBçkhLke rMkÍLk{kt su{ýuYLke rLkfkMk fhe nþu íkuðk yhsËkhkuLkus yk ð¾íku YLke rLkfkMk fhðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkuðezeSyuVxeLke þhíkLku ÃkkÞk rðLkkLkeøkýkðe Au.

YLkk rLkfkMk õðkuxkLke LkðuMkhÚkeVk¤ðýe fhku: {wtçkE nkEfkuxo

õÞkt fux÷ku ¾[o Úkþu ?6 xŠ{LkMk {kxu fw÷ 1400 fhkuz Ãkife Y. 120 fhkuz çkMk xŠ{LkMk íkiÞkh fhðk y™u Y. 1280 fhkuz fku{ŠþÞ÷VurMkr÷xe íkiÞkh fhðk {kxu ¾[koþu. fku{ŠþÞ÷ MÃkuMkLku ÷eÍ Ãkh yÃkkþu. SyuMkykhxeMke Y. 158 fhkuz ÷RLku÷eÍLkk hkRxTMk «kusuõx zuð÷ÃkMkoLku ykÃkþu. Mk{økú çkktÄfk{ yLku íkuLkku rLk¼kð ¾[o zuð÷ÃkMkuo s ¼kuøkððkLkkuhnuþu. ík{k{ «kusuõxTMk {kxu ðíko{kLk Mk{Þ{kt sux÷e søÞk Au. íku{kt s íkiÞkh fhkþu. {wMkkVhkuLke yðhsðhLkk«{ký{kt xŠ{LkMkLkwt rçk®Õzøk 7Úke 15 {k¤ sux÷wt hnuþu.

rhûkk Ãkk‹føk MkkÚku çkMk xŠ{LkMk

«kusuõxLke ðíko{kLk ÂMÚkríkMkw¼k»krçkús yLku ðzkuËhkLkk xŠ{LkMk {kxuykhMkeMke fk{ þY ÚkR [qfÞTt Auyzksý, {fhÃkwhk yLku {nuMkkýk{kt MÚk¤ktíkhÃkqÁt fhe ÃkkÞkLkk ¾kuËfk{Lkwt fk{ þY ÚkÞwt Auøkeíkk{trËh{kt MÚk¤ktíkhLke «r¢Þk þY fhðk{ktykðe Au

fuðe ykÄwrLkf MkwrðÄk nþu ?yãíkLk fkVuxurhÞk{kt {uf zkuLkkÕzTMk, MktfÕÃkðøkuhu suðe Vqz [uRLMkLke huMxkuhLxhurz{uz Vqz {kxu rfykuMf yLku ðu®Lzøk {þeLkrxrfx {kxu fLxÙkuÕz yuõMkuMk yux÷u fu Ã÷kÂMxf,suLkku MðkRÃk fheLku WÃkÞkuøkçksuxhe MkkÚku yuMke huMx Y{ðkuÕðku íkÚkk yuMke fku[Lkk «ðkMkeyku {kxu yuMkeðuR®xøk ÷kuLsyãíkLk ðku®þøk yLku çkk®Úkøk MkwrðÄk

(Mkk{kLÞ ðku®þøk Y.15{kt yLku xwðk÷, Mkkçkw ðøkuhuMkkÚkuLke çkkÚkrfx Y. 35{kt WÃk÷çÄ fhkðkþu)

Aqxf ÔÞkÃkkh{ktFDI™e rðhwØ{ktfkÞo¢{ku Þkuskþu

y{ËkðkË : ¼khík Mkhfkhu Aqxf ÔÞkÃkkh{ktyuVzeykR™ku rLkýoÞ ÷uíkk ðuÃkkheyku{kt{kuxk ÃkkÞu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. ykLkkÃkøk÷u fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMko(MkeyuykRxe)Lke økwshkík þk¾kyu ykrLkýoÞ Mkk{u yktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.MkeyuykRxe økwshkíkLkk «{w¾ «{kuË ¼økíkusýkÔÞwt fu, yk yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku Ähýkt«ËþoLk, Ãkrºkfk îkhk òøk]rík yr¼ÞkLk,íku{s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku f÷uõxhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu. 25Úke12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðþu. 26{eyu 600 MÚk¤kuyurðhkuÄ «ËþoLk Þkuòþu, yu{MkeyuykRxeLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke «ðeý¾tzu÷ðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

RSykuyu{yu {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykRLke {tsqhe ykÃkðkLkk Ãkøk÷uËuþ¼h{ktÚke ðuÃkkheyku rðhkuÄ LkkUÄkððkhMíkk Ãkh Wíkhþu. òufu {Õxe çkúkLz rhxu÷{kt10 fhkuz zku÷hÚke ykuAk rðËuþe hkufkýLku{tsqhe Lknª yÃkkÞ. yk WÃkhktík {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt yuVzeykR™ku 50 xfk rnMMkku çkufyLku RL£kMxÙõ[h{kt ðkÃkhðkLkku hnuþu.{uLÞwVuõ[®høk «kuzõx{kt LkkLkk yLku {æÞ{Wãkuøkku{kt {Õxe çkúkLz rhxu÷{kt rðËuþehkufký ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkku çkkfe h¾kÞku Au.LkkLkk ËwfkLkËkhku Ëuþ¼h{kt 26 sw÷kRyu500 søÞkyu Ähýkt «ËþoLk fhþu.

xŠ{LkMkLkwt fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk

n¤ðË yLku {w¤e ÃktÚkf{kt ðes [u®føk Mfkuz ºkkxfe

MkwhuLÿLkøkh,n¤ðË, íkk.23MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ðes [kuheLkkt ËhkuzkLkku Ëkih òhe

Au. þw¢ðkhu n¤ðË-{w¤e íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{ktrðS÷LMk xe{Lkkt ðzk ykh.Mke.òuøkzk, Mke.ykh.Ãkxu÷,çkhtzk¼kE MkrníkLkktykuyu swËe-swËe xe{ku îkhk ºkkxfen¤ðË-{w¤e ÃktÚkfLkkt xefh, rË½zeÞk, hý{÷Ãkwh,hkÞMktøkÃkh, ÄLkk¤k, {ÞwhLkøkh, hkýeÃkkx MkrníkLkktøkúkBÞ rðMíkkhku{kt yufMk yk{eo sðkLkku MkkÚku ðes [ufªøknkÚk ÄhkÞw níkw. su{kt 1h14 ðes fLkufþLkkuLkwt [ufªøkfhkÞwt níkw. su{k 96 ðes fLkufþLkku{kt økuhrhíke {k÷w{Ãkze níke. ykðk ðes fLkufþLk ÄkhfkuLku [kuhe Mkçkçk ytËk-su Y.10 ÷k¾Lkkt çke÷ku Vxfkhðk{kt ykðíkk VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yk{ ðes [ufetøk xwfzeyu y[kLkf [ufªøk nkÚkÄhíkk fux÷ktf {kuxk {kÚkkLkkt ðes fLkufþLkku ÍÃkxu [ZeøkÞkLkwt MÚkkrLkf Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

1400 fhkuzLkk ¾[uo yuMkxeLkkt6 A.C. çkMk xŠ{LkMk çkLkkðkþu

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 57500/58000[ktËe YÃkw 57300/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23425/23475MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23325/23375

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 985/1035ðLkMÃkrík 880/960fÃkk. [k÷w 1065/1115fÃkk. Lkðk 1135/1185fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 995/1045fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115fkuÃkhu÷ 1470/1550Ãkk{ku÷eLk 885/925

Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2925økws.¾ktz-yu 2780/2880økws.¾ktz-yuMk 2750/2820

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2710/2760

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/180hðiÞk 100/300fkuçkes 90/120Vw÷kðh 200/260xk{uxk 160/240ËqÄe 100/300fkfze 160/400xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 80/180÷etçkw 100/260 ykËw 360/400çkex 160/200økksh 100/200

økku÷h {h[kt 200/360fkuÚk{eh 160/300ðxkýk 600/1000fkhu÷k 180/280¼ªzk 400/640øk÷fk 160/280økðkh 300/700íkwrhÞk 300/500

Ãkhðh 240/300((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh 70/80{kuøkhku 70/80z{hk 8/10÷e÷e (1 sqze) 0.50/0.75rÍýeÞk 80/140

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23125þwØ MkkuLkwt (99.9) 23230

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 5275

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1085Ãkk{ku÷eLk 556MkkuÞkçkeLk 649

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6350fkuÃkhk fkuÍefkuz 6250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50200ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12700÷ez 12600xeLk 1435rLkf÷ 1220

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2816/2852¾ktz r{rzÞ{ 2861/3006

{wt.[ktËe nksh 58995{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

23125{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

23230y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5)

23375

y{. MxkLzzo (99.9) 23475

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22535y{. nku÷{kfo 23005y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1375/1435y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1475/1535

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 110/160zwtøk¤e Lkðe 120/200÷Mký 500/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 970/975íku÷eÞk xe™ 1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 980/985f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 647/650hksfkux [ktËe 57700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 800/801{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2890yuhtzk MkÃxu. 5280/5285rËðu÷ 1055/1060

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/950

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505ðLkMÃkíke ½e 880/940fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 202/237çkkshe 145/208f{÷Ãkhw 350/385ðrhÞk¤e 471/970yuhtzk 989/1051hkÞzku 470/532{uÚke 453/459Mkðk 586/607çktxe 240

hsfk çke 3326/4551ŸŸÍÍkk

Shw 1800/3200ðrhÞk¤e 751/2795EMkçkøkw÷ 970/1172MkhMkð 550/621hkÞzku 452/539ík÷ 861/1160{uÚke 457Mkwðk 561/661

nnkkhheesshkÞzku 421/508yuhtzk 985/1035çkkshe 117/181½ô 225/238økðkh 525/738çktxe 240/255{øk 500/512{X 211/34yzË 400/525

[ýk 550/577Mkðk 500/631SY 2200/3040EMkçkøkw÷ 700/780{uÚke 380/455

ÃÃkkkkxxýýShw 1500/2691ðrhÞk¤e 800/1520hkÞzku 490/533yuhtzk 925/1062

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 5263.50 53145.50 5263.50 5314.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5169.00 5219.00 5169.00 5219.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5419.50 5472.00 5419.50 5472.00y{. yuhtzk Lkðu. 5017.00 5065.50 5017.00 5065.50{wt.yuhtzk MkÃxu. 5220.00 5222.00 5210.00 5222.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 5223 5223 5000 5223

(22 sw÷kE’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.79

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 10.98EÂõðxe Vtz (S) 10.98þkuxo x{o Vtz (S) 10.97xuûk Mkuðh (ze) 11.89

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.65huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.52

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 24.48ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.80

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 54.25E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.58{ÕxefuÃk(ze) 15.07rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.80rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.09rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.43Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.49Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.67

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.31økeÕx Vtz(ze) 20.16økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.49

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 21.15økeÕx Vtz(ze) 10.19xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.54

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.39yuVyu{MkeS (ze) 47.30ç÷w[eÃk(ze) 38.72xuõMk Vtz 43.25«e{k Vtz(ze) 37.01çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.96

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.46çku÷uLMk Vtz(ze) 20.60rçkÕzh Vtz(ze) 24.20[eÕzÙLk øke^x Vtz 46.04EÂõðxe Vtz (ze) 47.69

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.32EÂõðxe Vtz(ze) 26.00

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 17.53rzMfðhe Vtz(ze) 20.10zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.43ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.60

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.86

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.57fkuLxÙk Vtz(ze) 13.70rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 18.60ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.14

{ezfuÃk Vtz (ze) 17.46{ezfuÃk Vtz (S) 21.98xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.91

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 16.13çkuÍef Vtz(ze) 9.03EÂõðxe Vtz(ze) 14.41

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.23þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.10

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 11.97[eÕzÙLk Vtz 10.08EÂõðxe Vtz(ze) 10.37V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 105.59çku®føk (ze) 39.47Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.73EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.33EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.09yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.27Vk{ko (çkkuLkMk) 59.02xuõMk Mkuðh(ze) 15.27rðÍLk (hexu÷) ze 40.05

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.93økeÕx(ze) 14.65økúkuÚk (ze) 23.63ELf{ (ze) 15.94{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 13.97

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 11.22EL£k Vtz(ze) 9.10çku÷uLMk (ze) 24.63fku{k (ze) 16.22fkuLxÙk(ze) 22.10EÂõðxe (ze) 29.53yuVyu{MkeS 33.63

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 53.71fkuLxÙk Vtz(ze) 16.18zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.96zeðezLz ÞeÕz(S) 34.79{uLkus{uLx (ze) 12.65EÂõðxe Ãke/E(S) 47.64Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 43.25

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 23.10çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.21çkkuLz Vtz (ze) 11.75fkuLxÙk (ze) 12.17zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.55yuLkSo(ze) 12.12EÂõðxe(ze) 49.40xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.97{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 50.04{kMxh ELzuõMk (ze) 58.33{kMxh þìh (ze) 29.49{ezfuÃk (ze) 22.29yu{yuLkMke Vtz (ze) 41.58rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.88

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 42.57røkÕx Vtz (ze) 14.35EL£k Vtz (ze) 12.23Mxkh þìh (ze) 41.19xuõMk rþÕz (ze) 16.53

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 JULY 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0058000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 175.0023475.00

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.23

{nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt 2005 çkkË ÚkÞu÷kík{k{ ykíktfe nw{÷kykuLkku {kMxh {kRLz økýkíkku{kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe rhÞkÍ ¼xf÷ 13sw÷kRyu çkkuBçk ç÷kMxLkk økýíkheLkk f÷kfkuyøkkW MkwÄe {wtçkR{kt s nksh nkuðkLkku yuf

Ãkku÷eMk ¾çkheyu fhu÷kËkðkLku fkhýu {wtçkRÃkku÷eMk VkuMkoLkkyrÄfkheyku yðk[fÚkR økÞk Au. ¾çkheLkkËkðkLku økt¼ehíkkÚke ÷RíkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, {wtçkR Ãkku÷eMk s LknªËuþLke fuLÿeÞyusLMkeyku MkwØktyíÞkh MkwÄe RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku VkWLzhrhÞkÍ fhk[eLkeykMkÃkkMk{kt AqÃkkÞkunkuðkLkwt ònuh fhe [qõÞkAu. rhÞkÍ ßÞktLkkuðíkLke Au íku fk÷fkíkkLkks ðíkLke yLku {wtçkRLkk{wtçkúk{kt hnuíkk rhÞkÍþnkçkLËhe yLku íkuLkk¼kR Rfçkk÷þknçkLËheyu yufÃkku÷eMk yrÄfkheLkusýkÔÞwt fu, ík{u suLku{kuMx ðkìLxuz ònuh fÞkuo

Au íku rhÞkÍLkk nwr÷Þk MkkÚku {u[ fhíkku yuf Þwðf11 sw÷kRyu y{khe Lksh{kt ykÔÞku níkku. íkufw÷koLkk fux÷kf ÞwðfkuLku ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkhLkkhMíkkyku rð»ku ðkík fhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yufÞwðf çkzk fk{ yuÔÞwt çkkuÕÞku níkku. rhÞkÍþknçkLËhe Ãknu÷kt ®nËw ÃkrhðkhLkku níkku yLku ÃkkuxoÃkh fk{ fhíkku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íkuýu{wÂM÷{ Ä{o ytrøkfkh fÞkuo nkuðkLkwt MÚkkrLkf MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. þknçkLËheyu Ãkkuíku su þtfkMÃkËLku 11sw÷kRyu çkzk fk{ suðk þçËku MkkÚkuLke ðkík[eíkfhíkk òuÞku níkku íku rhÞkÍ ¼xf÷ s nkuðkLkku ËkðkufÞkuo níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {wtçkR Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheykuyu rhÞkÍLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk fku®BçkøkykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.¼xf÷ LkuðwtLkk ËkÞfk{kt {wtçkR{kt ykÔÞku níkku. íkuMk{Þu íku fw÷ko{kt ¼kzktLkk {fkLk{kt hnuíkku níkku. íkuzkuLk Akuxk hksLk økUøk MkkÚku 1995{kt Mktf¤kÞkuíÞkh çkkË økwLkk¾kuhe íkhVðéÞku níkku. hksLk økutøk ðíkeíku ¾tzýe ðMkq÷eLkwt fk{fksfhíkku níkku. 2008{kty{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx{kt yVÍ÷ WM{kLkeÄhÃkfz ÚkR íÞkh çkkË çknkhs rhÞkÍ ¼xf÷Lke ykíktfe«ð]r¥k Wòøkh ÚkR níke.rhÞkÍ ykRyu{Lkku VkWLzhnkuðk WÃkhktík íkuLku ¼khík{ktyuf zÍLk sux÷k ÞwðfkuLkwt{kRLz ðkìþ fhe íku{ýuykíktfe xÙu®Lkøk {kxuÃkkrfMíkkLk{kt ÷R økÞku

nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. 2008Lkk ykíktfenw{÷k çkkË ¼xf÷ {kuMx ðkìLxuz xuhurhMxLkkr÷Mx{kt ykðe økÞku níkku yLku íku fhk[e{kt AqÃkkÞkunkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt, yu{{wtçkR yuxeyuMkLkk yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh LkfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË ç÷kMxfuMk{kt su yVÍ÷Lke ÄhÃkfz ÚkR Au íku s yVÍ÷urhÞkÍLku ytÄkhe yk÷{{kt yuLxÙe yÃkkðíkkAkuxk hksLk økUøk ðíkefk{ fhíkku fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfeMktøkXLkkuLku ykuÃkhux fhíkktykíktfeyku y{eh hÍk,zku. þknLkðkÍ, yçkwhþeË yLku {kunt{ËMkkÂßsË MkkÚku rhÞkÍøkkZ MktÃkfo Ähkðu Au.

xkurfÞku : W¥kh ÃkqðeoÞ òÃkkLk{kt 6.5Lke ríkðúíkkLkku«[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yksu Vhe yufðkhyLkw¼ðkÞku níkku. yk ¼qftÃkLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu¼køkËkuz {[e økR níke. òÃkkLkLkk W¥kh ÃkqðeoÞrðMíkkh{kt {k[oLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk ykÔÞk çkkËMkwLkk{e ºkkxfíkk nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk.¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu

yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkku yk[fku ykÔÞk çkkË MkwLkk{eLkefkuR [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Lk níke. ÃkhtíkwMkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yksLkk ¼qftÃk çkkË òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkk íkkífkr÷ffkuR Mk{k[kh òýðk {éÞk LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuÃkurMkVef {nkMkkøkh{kt yus rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku ßÞkt 11{e {k[oLkk rËðMku

rðLkkþfkhe ykt[fku ykÔÞk çkkË MkwLkk{eLkk {kuòWAéÞk níkk. 11{e {k[oLkk ¼qftÃk{kt 22 nòh÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk yLku nòhku ÷kufku ½kÞ÷ÚkR økÞk níkk. òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku y¼qíkÃkqðoLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk LkwfMkkLk{ktÚke òÃkkLk nswçknkh Lkef¤e þõÞwtw LkÚke. òÃkkLk{kt Ãkh{kýw Ã÷kLxLkuÃký ¼qftÃkLkk fkhýu {kXe yMkh ÚkR níke.

A¥keMkøkZ, {{nkhk»xÙ, ÍÍkh¾tz, øøkwshkík MMkrníkLkkt hhkßÞkuLku MMkíkfo hhnuðk MMkq[LkkLkðe rËÕne,íkk. 23

fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuyu þtfkÔÞõík fhe Au fu, {kykuðkËeyku fkuR{kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.LkõMk÷ðkË økúMík ík{k{ hkßÞkuLkuMkkðÄkLk hnuðk íkÚkk Mkkð[uíkeLkkík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. øk]n {tºkk÷ÞLkkMkqºkkuyu fÌkwt Au fu, {nkhk»xÙ,yktÄú«Ëuþ, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz,ykurhMMkk, {æÞ«Ëuþ, økwshkík,rçknkh, Ãkrù{ çktøkk¤ yLkuW¥kh«ËuþLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k yufynuðk÷{kt LkõMk÷ðkËeykuLkeÔÞqnh[Lkk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{wÆk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu, {kykuðkËe MkuLxÙ÷ fr{xeLke yufçkuXf Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Íkh¾tzLkkMkkhtzkLkk ðLÞ rðMíkkh{kt ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt {kykuðkËeykuyu ÃkkuíkkLkehýLkerík WÃkh rðMíkkhÃkqðof [[ko fheníke yLku yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu,

MkwhûkkË¤kuLkk Lkiríkf swMMkkLku íkkuzeÃkkzðk {kxu {kuxkÃkkÞu nw{÷k fhðk{ktykðu íku sYhe Au. yk nw{÷kyku ð»ko2008{kt ykurhMMkkLkk LkÞk økk{{ktÚkÞu÷k nw{÷k suðk nkuR þfu Au.økwÃík[h MktMÚkkykuLkwt {kLkðwt Au fu,AuÕ÷k [kh {rnLkk{ktLkõMk÷ðkËeykuyu ÃkkuíkkLke ík{k{íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. nk÷Lkk Mk{ÞuðhMkkË ÚkR hÌkku Au Mkk{kLÞ heíkuykðk Mk{Þ{kt LkõMk÷ðkËe ûkuºkku{ktMkwhûkkË¤kuLke økríkrðrÄ hkufe Ëuðk{ktykðu Au. yuðk Mk{Þ{ktLkõMk÷ðkËeyku {kuxkÃkkÞu økuuhe÷knw{÷kyku fhe þfu Au. LkkUÄ{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,LkõMk÷ðkËeyku Ãkku÷eMk [kufe, su÷,hkßÞ Ãkku÷eMkLke ykurVMkku, fuLÿeÞyLku hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤LkeAkðýeyku, þ†køkkh, yLku Ãkku÷eMkxÙu®Lkøk Mfq÷ Ãkh nw{÷kyku fhe þfuAu. ík{k{ hkßÞ MkhfkhkuLkufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkkð[uíkeLkkík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku sYhe

Au. økwÃík[h íktºkLku MkkðÄkLk hnuðk {kxuÃký fnuðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

LkkuðuoLkk ½kíkf nw{÷k{kt 92Lkkt {kuík çkeò rðïÞwØ ÃkAeLke MkkiÚkern[fkhe fhwýktríkfk

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku / Mxkufnku{, íkk. 23Lkkuðou{kt þw¢ðkhu ÚkÞu÷k rðLkkþf xTðeLk nw{÷k{kt

91 ÔÞÂõíkykuLkkt fhwý {kuík LkeÃkßÞkt Au. LkkuðuoLkkðzk«ÄkLkLke f[uhe LkSf ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{ktíku{s íku ÃkAeLke Úkkuze r{rLkxku{kt s ÞqÚk fuBÃk{ktÚkÞu÷k ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt 92 rLkËkuo»kkuyu òLkøkw{kÔÞk níkk. yk ½xLkk{kt Lkkuðuo Ãkku÷eMk îkhk 32ð»koLkk LkkuðuoLkk s þf{tË økLk{uLk yuLzMko çkun®høkçkúuRrðfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLkLkef[uhe LkSf ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt MkkíkÚke ðÄwLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu ÞqÚk fuBÃk{kt fhðk{kt ykðu÷kVkÞ®høk{kt 80Úke ðÄw ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkk.Mk¥kkðk¤kyku yk Ëw½oxLkkLku çkeò rðïÞwØ ÃkAeLkeMkkiÚke rn[fkhe fhwýktríkfk økýkðe hÌkk Au.

LkkuðuoLke LkSfLkkt ÞwxkuÞk ykE÷uLz Ãkh{kus{Míke{kt {øLk ÞqÚk fuBÃk Ãkh Ãkku÷eMkLkku zÙuMkÃknuhu÷k økLk{uLk îkhk ykuÃkLk VkÞ®høk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ½kíkfe yLku ®nMkf ½xLkk ÃkAe Lkkuðuo

yLku LkkuðuoLkkt ÷kufku ðÄkhu {sçkqík çkLkeLku çknkhykÔÞkt nkuðkLkwt ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. LkkuðoLkkðzk«ÄkLk suLMk Mxku÷xuLkçkøkuo yksu Mkðkhu «uMkfkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu çk[kð xwfzeyku îkhkÞwxkuÞk xkÃkw ¾kíku ðÄw {]íkËunkuLke þkuÄ¾ku¤[÷kððk{kt ykðe hne Au. þw¢ðkhu çkÃkkuhu fhkÞu÷kuyk nw{÷ku 2004{kt ÚkÞu÷k {urzÙz ç÷kMx ÃkAeLkeMkkiÚke rðLkkþf ½xLkk Au.

Ãkku÷eMkLkk ðzk MðuLkwLøk MÃkkuLknu{Lkkt sýkÔÞk{wsçk 32 ð»koLkku nw{÷k¾kuh LkkuðuoLkku s hneþ AuyLku {wÂM÷{ rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðíkku r¢rùÞLknkuðkLkwt {LkkÞ Au, íkuýu þk {kxu ykðku nw{÷ku fÞkuoíkuLkwt hnMÞ nS þkuÄe þfkÞwt LkÚke. yuf ynuðk÷{wsçk íÞktLkkt y¾çkkhku{kt ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkkuAkÃkðkLku fkhýu ç÷kMx fhkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.çkeS íkhV VkÞ®høk fhLkkh nw{÷k¾kuh s{ýuhefèhðkËeyku MkkÚku MktÃkfkuo Ähkðíkku nkuðkLkkynuðk÷ku [{õÞk Au. nw{÷k¾kuhLkk Lkk{u çkunrÚkÞkhku hrsMxzo ÚkÞu÷kt Au.

{erzÞkLkk ynuðk÷ku {wsçk nw{÷k¾kuh VuMkçkqfÃkh ÃkkuíkkLku YrZðkËe r¢rùÞLk økýkðe hÌkku Au, íkuLku

rþfkhLkku þku¾ Au yLku ykÄwrLkf þ†ku{kt hMk ÄhkðuAu. þYykík{kt Ãkku÷eMku yV½krLkMíkkLk yLkur÷rçkÞk{kt LkkuðuoLke ÷~fhe fk{økehe {kxu fkuEfèhðkËeyu nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke rÚkÞhe MkkÚku íkÃkkMkþY fhe níke Ãký nw{÷k¾kuh LkkuðuoLkku s nkuðkLkwtsýkÞk ÃkAe íkÃkkMkLkku Ëkuh çkË÷kÞku Au.

ÞwxkuÞk xkÃkw ¾kíkuLkk ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk ð¾íku xkÃkwÃkh 560 ÷kufku ÞqÚk fuBÃkLkku yk™tË {kýe hÌkkt níkktíÞkhu su íku{Lkk Ãkh ykVíkLkk yku¤k Qíkhe ykÔÞkníkk. ÷kufkuyu LkkMk¼køk fheLku çk[ðkLkku «ÞkMkfÞkuo íkuðkt fux÷ktf ÷kufkuLku ËrhÞkLkkt Ãkkýe{kt s{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

32 ð»koLkk nw{÷k¾kuh yuLzMko çkun®høkçkúuRrðfLkk ¼qíkfk¤u Ãkkur÷Mkku {kxu {wtÍðý MkSo Au.RLxhLkux Ãkh {wÂM÷{ rðhkuÄe Mkqqºkku ÷¾Lkkh yknw{÷k¾kuh fkuE ºkkMkðkËe MktÃkfkuo Ähkðíkku nkuðkLkwtÃknu÷k íkçk¬u sýkíkwt LkÚke. LkkuðuoLkku yk hneþ¾uíkh{kt þkfçkkSLke ¾uíke fhu Au Ãký íkuLku {kxu{u¤ðu÷wt ¾kíkh çkkuBçk çkLkkððk {kxuLkwt {wÏÞnrÚkÞkh çkLke þfu Au. Ãkku÷eMk íkuLkk Lkeyku LkkÍeMktÃkfkuoLke íkÃkkMk fhe hne Au.

{kykuðkËeyku {kuxk nw{÷kLkeíkiÞkhe{kt nkuðkLke ykþtfk

rhÞkÍ ¼xf÷ nw{÷k Ãkqðuo {wtçkR{kt níkku?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLku fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke ykÞkusf Mkr{ríkLkk ÃkË¼úüðzk Mkwhuþ f÷{kzeyu Ãknu÷eykuøkMxÚke þY Úkíkk MktMkËLkkt [ku{kMkwtMkºk{kt nkshe ykÃkðk {kxu fMxzeÃkuhku÷ {u¤ððk rËÕneLke fkuxoLku yksurðLktíke fhe Au.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssí k ÷ ð t í k ® M k n usýkÔÞwt níkwt fu,“ykhkuÃke Mkwhuþf ÷ { k z e y uMktMkËLkkt Mkºk{ktnkshe ykÃkðkfkuxoLke {tsqhe{køkíke yhSËk¾÷ fhe Au.

MkeçkeykRLku Mkku{ðkh {kxu LkkurxMkR~Þq fhðk{kt ykðu.”

Ãkqýu ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke MkktMkË[qtxkÞu÷k 66 ð»keoÞ f÷{kzeyu yk{rnLku yøkkW ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Ãknu÷eykuøkMxÚke þY Úkíkk 15{e÷kufMk¼kLkk ykX{k Mkºk{kt nkshhnuðk ytøku {tsqhe {køke níke, òufu,÷kufMk¼k yæÞûku f÷{kzeLkehsqykíkLkk yLkwMktÄkLk{kt yu{ sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku fkuR Mkûk{ fkuxo {tsqheykÃku íkku íkuyku MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{ktnkshe ykÃke þfþu.

f÷{kzeyu MktMkËLkktMkºk{kt nksh hnuðk

{tsqhe {køke

òÃkkLk{kt 6.5Lkk ¼qftÃkÚke VVzkx

rçknkh{kt yuf s rËðMk{kt34Lku ykSðLk fuËLke Mkò økkuÃkk÷økts/MkMkkhk{ : rçknkhLkk {kÄuÃkwhk yLku økkuÃkk÷økts rsÕ÷kyku{ktníÞkLkk ºký y÷øk y÷øk fuMk{kt MÚkkrLkf yËk÷íkkuyu yuf s rËðMku 34LkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. rçknkhLkk çku rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk Mk{ÞuÚkÞu÷e ºký níÞkykuLkku [wfkËku yksu yuf s rËðMku ykÔÞku níkku yLkuÞkuøkkLkwÞkuøk ºkýuÞ fuMk{kt LÞkÞkÄeþkuyu ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. VkMx xÙuf fkuxoLkk yrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMk LÞkÞkÄeþ rçkÃkeLkrçknkhe r{©kyu økkuÃkk÷økts rsÕ÷k{kt fw[ifkux Ãkku÷eMk{Úkf nuX¤ y{kðkrðsÞÃkwh økk{{kt 30{e {k[o 1994Lkk hkus çku ¼kRykuLke níÞkLkk fuMk{ktMkkíkLku ykSðLk fuËLke Mkò fhe níke yLku «íÞuf økqLkuøkkhkuLku Y. 10,000LkkuËtz Ãký VxfkÞkuo níkku. hkuníkkMk{kt VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ ÞkuøkuþLkkhkÞý®Mknu 3S {k[o 2002Lkk hkus rsÕ÷k{kt øk{krhyk Ãkku÷eMk MxuþLknuX¤Lkk SðkMkÃkwh økk{{kt íkÃkuïh ÞkËð yLku y{huLÿ ÞkËðLke níÞk{kt 12LkuËkur»kík XuhÔÞk níkk yLku ík{k{Lku ykSðLk fuËLke Mkò fhe níke. níÞkLkk ðÄwyuf fuMk{kt yrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMk LÞkÞkÄeþ hk{÷¾Lk®Mkn ÞkËðu 18{eykuøkMx 1988Lkk hkus çku÷k Mkkze økk{{kt h{uþ ÍkLke níÞk çkË÷ 15LkuykSðLk fuËLke Mkò fhe níke.

ykuM÷kuLke Ërûký-Ãkrù{u ÞwxkuÞk xkÃkw{kt LkkuðuorsÞLk ÷uçkh ÃkkxeoLkk ÞqÚk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLku rLkþkLkçkLkkðeLku fhkÞu÷k ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkhLkk nw{÷k{kt çk[e økÞu÷k ÷kufkuLku Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

çkúkñý 1968 ðrf÷rLk:MktíkkLk fLÞkLku yußÞwfuxuzðuheðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk/he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011197687

çkúkñý Þwðíke 1979, 5’-4’’yu{çkeçkeyuMk DNB Lkûkºk,ðzkuËhk- 2250335

2011196825

çkúkñý Þwðíke 1985, 5’-3’’yu{çkeyu ykf»kof Lkkufhe 25K. Lkûkºk, ðzkuËhk-6538335 2011196835

çkúkñý Þwðíke 1986, 5’-5’’B.Com MBA, UK Lkûkºk,ðzkuËhk- 6538335

2011196830

Ãkxu÷ Ëu¾kðze ÞwðíkeøkúußÞwyux 26, 5’ 3’’Wå[¿kkrík ykðfkÞo.9825550670(5903)

2011197255

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 24/5’ 3” B.Pharm, M B AThroughout EnglishMedium VuhMfeLk MkwtËhËu¾kðze ðu÷yußÞwfuxuzçkeÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLke yufLkeyuf rËfhe {kxu U S A, UK, Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíkk ÷uðk Ãkxu÷ [hkuíkhMkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷, ði»ýððkýeÞk, çkúkñý, siLk Wå[yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. Wå[ ®nËw¿kkrík ykðfkÞo. LkkutÄ: U SA, U K, Canada,Australia MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíkk Þwðfkuyu s MktÃkfofhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË,{ku. 9879028168,[email protected] Web site:www.rishtamatrimo-ny.com(A-5254)

2011198961

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1981 fuLÞk MkexeÍLkBiochemist (U S A){kxu NRI ÷tzLk yLku fuLkuzkÞwðf ykðfkÞo Au Mo.9574286619

2011198971

÷øLk rð»kÞf 28, 5’ 4” B.C. A. íkÚkk M. Sc. fromU. K. fhu÷ Þwðíke nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhuphone 40322598

2011198712

ði»ýð Ãktòçke Þwðíke ô{h28/ 5’8” yÇÞkMkMaster in interiorDesign FromAustralia.AustraliaLkkMxwzLx rðÍk ÄhkðíkeVuhMfeLk Mkw tËh Ëu¾kðzey{ËkðkË MÚkeík ÄLkkZâøk¼o©e{tík rçkÍLkuMk{uLkfwxwtçkLke {kxu MÚkkLkef Ãktòçkeíku{s Wå[¿kkríkLkkWå[yÇÞkMk ÄhkðíkkMkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxk, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.íku{s U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíkk Ãktòçke íku{sWå[¿kkríkLkk ÞwðfkuykðfkÞo, LkkUÄ: ÞwðíkeRÂLzÞk{kt xqtf Mk{Þ {kxuykðu Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,[email protected] website:www.rishtamatrimo-ny.com(MCG- 429)

2011198805

÷øLk rð»kÞf ði»ýð rðMkk¾zkÞíkk òLÞwykhe’83/151, B. Arch-Masters in Trans.Planning y{ËkðkË{ktWå[k ÃkøkkhÚke òuçk ÄhkðíkeÞwðíke {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk yLku Wå[ ¿kkríkLkkÞwðf íkhVÚke ÷øLk MktçktÄuMktÃkfo ykðfkÞo Au. fkuLxuõx:0268-2522762/9426175030 [email protected]

2011198763

nk÷kR ¼kxeÞk ði»ýð Þwðíkeô{h 32 rðÄðk rLk:MktíkkLk5’3” B. Com PG (I T)y{ËkðkË ÂMÚkík HDFCçkUf{kt òuçk 50000 {krMkfÃkøkkh Ähkðíke MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhe ðu÷MkuxyußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLkeyuf rËfhe {kxu Ãkxu÷ ðkýeÞkçkúkñý Wå[¿kkríkLkk{kMxhzeøkúe «kuVu~Lk÷zeøkúeÄhkðíkk {uxÙkuMkexe{kt hnuíkkMkkhe Job yÚkðk çkeÍLkuMkÄhkðíkk yÃkhrýík rzðkuMkeorLk:MktíkkLk rðÄwh ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxk÷R™u ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. Wå[ rnLËw¿kkríkykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷õíkkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,[email protected] websitewww.rishtamatrimo-ny.com(A-5234)

2011198786

{hkXe çkwÂæÄc Þwðrík ô{h29 ð»ko, MA, fkuBÃÞwxh,{kxu çkwÂæÄc Þwðf ykðfkÞo.9428820195

2011196564

ði»ýð ¼kðMkkh ¿kkríkLkeMktMfkhe Ëu¾kðze økúusÞwyuxW. 35 BAPSLke MkíMktøkerLkËku»ko zkÞðMkeo Þwðíke {kxu¿kkríkLkk íku{s yLÞ Wå[¿kkríkLkk ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo-9913759990

2011193808

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðfô{h 29, økúußÞwyux, zeðkuMkeo{kxu (¿kkrík çkkÄ LkÚke) M.9825640533

2011199214

÷øLk rð»kÞf, 39, 5’ 4”,diploma, rzðkuMkeo MkwtËh yLkuMktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷MkuxÕzyLku ðu÷yußÞwfuxuz çkúkñýÞwðf íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk fwxwtçkykðfkÞo 079-44883403

2011198721

çkúkñý Þwðf 4h ð»ko MkkYf{kíkk. zkÞðkuMkeo {kxu rðÄðkíÞfíkk fLÞk ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke.9924884211

2011199117

÷øLk rð»kÞf 5xu÷ Þwðf,B.Com, 26 sw÷kE,1984, 5’8”, ¿kkríkçkkÄLkÚke, ÞkuøÞ ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku9714821766

2011198793

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ 26ð»ko rzðkuþeo y{ËkðkË{kthnuíkk Mðíktºk rçkÍLkuþÄhkðíkk M{kxo, nuLzMk{,MktMfkhe Þwðf {kxu MktMfkhe,Mkwþe÷, MkwtËh fLÞk òuEyu Au¿kkrík çkkÄ LkÚke9898919882,9274578893

2011198020

Ãkxu÷ Þwðf MktMfkhe LkkLke,{kuxe ô{hLke fLÞk òuEyu Au9375770137

2011198732

ÕkøLk rð»kÞf Aug- 84, 6’B E M S, U S A òuçkfhíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞ Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku çkkÞkuzuxkVkuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo,kbp [email protected]

2011198973

fzðk Ãkxu÷ zkp. Þwðf ô{h26/ 5’ 6” BDS Lkkt{kfeíknkuMÃkex÷{kt zuLxeMx íkhefuLkeJob Ähkðíkk y{ËkðkËMÚkeík MkwtËh Ëu¾kðzkuyußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu Võík U S A yLku fuLkuzkMkexeÍLk økúeLkfkzo PR, H1ðeÍk Ähkðíke [hkuíkh fkLk{ðkf¤ Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷fzðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke yÚkðkfkuRÃký Wå[¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku LkkUÄ: yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke ¿kkríkçkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË,{ku. 9879028168,[email protected] Web site:www.rishtamatrimo-ny.com (A-5238)

2011198958

f. Ãkxu÷ 1952 rðÄwh {kxuSðLkMkkÚke rLk:MktíkkLk,rðÄðk, fwtðkhe, AwxkAuzk,MktÃkfo 9825013882

2011196973

÷øLkrð»kÞf:- ðkf¤ ÷uWðkÃkxu÷ USA økúeLkfkzo, rLkËkuo»kzeðkuMkeo, Ëu¾kðzk Þwðf 28ð»ko/ 5’-10’’/65 fe÷ku,yu{.yuMk. MxÙf[h÷yuLSLkeÞh {kxu USA{ktyu[-1/ MxwzLxrðÍk ÄhkðíkeyÚkðk B.Sc., fkuBÃÞwxh,zeøkúe yuLSLkeÞh suðe Wå[zeøkúe Ähkðíke MkwtËh, MktMfkheÃkxu÷/ ðkýeÞk/ çkúkñýÞwðríkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚkuÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo Email:[email protected] {kuçkkE÷:9879609012

2011196536

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ B.E.R÷ufxÙkurLkõMk xu÷efkuBÞwrLkfuþLkyuLSLkeÞh økkuhk, ô[k,nuLzMk{, rLk:ÔÞoMkLke MkŠðMkÄhkðíkk, ðu÷ MkuxÕz fwwxwtçkLkkÞwðf ô{h- 2Ãk {kxuyußÞwfuxuz ô[e, MkwtËh, MktMfkhe÷uWðk/ fzðk Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷eMktÃkfo. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR(5842)

2011197651

(ði»ýð) ¾ºke Þwðfr{fuLkef÷ yuÂLsLkeÞh 33ð»ko 5’ 5”, 65 íkÚkk(yuzðkufux) fLÞk 30 ð»ko 5’2” 56 íkÚkk Þwðf DIC 28ð»ko 5’ 4” 56 {kxu Mk{fûkykðfkÞo- [email protected] 2011198809

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ÞwðfzkÞðkuMkeo 29/ 5’11”{efuLkef÷ yuLSLkeÞh «ríkr-cík ftÃkLke{kt Lkkufhe 22Úke31 ð»ko yLk{uhez, zkÞðkuMkeoÞwðíke ¼ýíkh yLku ¿kkrík çkkÄLkÚke 8401862456

2011198186

ûkrºkÞ ði»ýð yu{.fku{.ÃkeSze VkELkkLMk MkeyuVyuÞwðf MkkÄkhý Ãkøk{kt ¾kuzÄhkðíkk ¼ýu÷k ðu÷MkuxÕzô{h- 27 {kxu ði»ýð,çkúkñý, Ãkxu÷ ¿kkríkLkeøkúusÞwyux íku{s Ãkkuü økúusÞwyuxMktMfkhe fLÞkLkk {kíkk- rÃkíkkyuVkuxku íku{s çkkÞkuzuxk sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhðku {ku:09879491425, 0265-2485465 2011197843

÷øLk rð»kÞf fåALkk çktËheÞþnuhLkk ði»ýð ðýef Þwðf{kxu Mkwþe÷ fLÞk ¿kkrík çkkÄLkÚke ÞwðfLkku sL{ (1978)fLÞkLkk ðze÷kuyu MktÃkfo fhðwt.hksfkux- 9825215285

2011199197

÷øLk rð»kÞf ïuíkkBçkh{qŠíkÃkqsf Þwðf W. 35/5’11”/ 68 kg, B. com,ðu÷Mkux {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo27550709,9429521229

2011199334

÷øLk rð»kÞf, 28, 5’ 8”,B.e fhu÷ nuLzMk{ Þwðf nuíkwMkw tËh yLku MktMfkhe siLkÞwðíkeLkk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkkfwxwtçk ykðfkÞo phone 079-44883411 2011198718

ïu. siLk Þwðf Vuçkúw 84/ 5’7” MCA Job @ Baroda{kxu Võík siLk Þwðrík M B A/M C A/ Architect/Engineer. M. Sc (I T)/Physiotheorapist MktÃkfofhu. ònuhkík Võík ÞkuøÞÃkMktËøke {kxu Au. M9426523906,9909915680 [email protected]

2011198953

yøkúðk÷ ðkrýÞk Þwðf ô{h30, rzðkuMkeo, {uxÙef, ykðf20,000 {kMkef {kxu fLÞkòuEyu Au M.9510107978

2011198738

45 ð»keoÞ ðu÷Mkuxuz ÞwðfLkuMðíktºk hnuíke LkkufheÞkíkÞwðíkeyu òíku MktÃkfo-7874809395

2011198790

MkkY f{kíkk 38 ð»keoÞ Ãkkhu¾MðrLk¼oh, yþtík yÃktøk Þwðf{kxu rzðkuMkeo, rðÄðk fLÞkykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke9824329763

2011196783

rLkËkou»k rLk:MktíkkLk rzðkouMke 38ð»koLkk Þwðf {kxu {k. yk.h0,000 ÞkuøÞ çkúkñý,çkkhkux, ÷kunkýk ÃkkºkykðfkÞo. {ku.9408200478,9408200492.

2011199130

÷øLk rð»kÞf hksfkux ÂMÚkíkM{kxo MktMfkhe MkkuLke Þwðf1975 10 ÃkkMk Eø÷eþ{erzÞ{ Mkkhku rçkÍLkuþÄhkðíkk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712593905

2011198192

÷øLk rð»kÞf MkkuLke Þwðf1983/ 5’10”/ B.com.y{ËkðkË ÂMÚkík MkkYt f{kíkk{kxu Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo9726499257

2011196948

÷øLkrð»kÞf:- LondonÂMÚkík- UK MkexeÍLk- FairGood Looking MktMfkhe28 ð»keoÞ {k[o- 1983- 5’-3’’ London{kt CA ÚkÞu÷Job fhíkk fwtðkhk Þwðf {kxu«òÃkrík yÚkðk Wå[¿kkríkLkeMkwtËh- MktMfkhe- EnglishMedium økúusÞwyux ÚkÞu÷fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýoBiodata Photograph{kuf÷ðk. ÞwðfLkk ðk÷eykuykuøkMx{kt India xwtf Mk{Þ{kxu ykððkLkk Au (ònuhkíkVfík ÞkuøÞ Ãkkºk {kxu ykÃkeAu) 9227117950 [email protected] 2011197540

h½wðeh çÞwhku¼kðLkøkh ÷kunkýk 1983yußÞwfuxuz Vkuhðe÷ çktøk÷ku{krMkf 75000 ÞwðfLkurLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík9638171600

2011197694

{wrM÷{-{wrM÷{ MkwLLkeÃkXkýLke 18Úke22 ð»koLkeMkwtËh, ËeLke íkk÷e{ðk÷e Mkkhk¾kLkËkLkLke Akufhe òuRyuAkufhkLke ô{h-26 ð»koÃkkuíkkLkwt rçkÍLkuMk AkufhkLkkðk÷e MktÃkfo fhu.8141056429Email:[email protected](5893)

2011196632

Matrimonial shia boy29, goodlooking tall,fair, handsome fromroyal reputed familybox no. 27137/A,sandesh, ahmedabad.

2011197930

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{«fkhLkk Ãkkºkku 100% økuhtx-eÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk,nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷.rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË- 380007. 079-26604134,9879604134,9879794134

2011177509

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free regis-tration 9898617584

2011198008

‘Lkknk’ {uxÙe{kuLkey{ËkðkË 26300085,26305752 ([email protected])

2011198900

MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku òýfkhe {tøkkðku-9426526948

2011199453

NRI {uhus MÃku~Þk÷eüíkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke¼khíkeÞ Mkðo ¿kkrík ÃkMktËøke,(÷ð {uhus, 1001YrÃkÞk{kt) {uhusMkxeo MkkÚku,£uL[kRÍe ykðfkÞo,9408232314

2011199471

rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhkuhrsMxÙuþLk 550/-www.rishtaforyou.com9375007734

2011197107

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011177517

{Õxe÷uð÷ {kfu oxªøkRLzeÞk{k t ðzk uËhkÚkeþYykík «e÷kuL[ªøk ykuVhnuÕÚkçkLkkyku YÃkeÞkf{kykuçkkRLkhe+ zçk÷RLf{MkkÚk u 12ð»k o swLkenuÕÚkf tÃkLke{k t fk{ fhðkLkeW¥k{íkf. 8866757770,8000008978

2011197950

«ríkrcík ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh{kxu MxkV òuEyu AuçÞwxeþeÞLk- 1,heMkuÃMkLkeMx çku 9638073877, 9429846182,8401230383

2011199753

24 f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLkòuRyu Au. ze fuçkeLk,Mkkçkh{íke- 9904043597

2011199400

Ãkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLkMk,nuhzÙuMkMko, {ufyÃk ykxeoMxÃkuzeõÞwheMx òuRyu Au.÷kçku÷uðe-9825129992(5943)

2011197397

çkUf ÷kuLkLkk fk{ {kxu ÷uzeÍxu÷e fku÷h òuEyu9998362763

2011199771

huze{uz fwíkeoLkk fkheøkh òuEyu Au Mkkhe økwýð¥kkÄhkðLkkh yuûkÃkkuxo õðkur÷xeLkwtfk{ fhe þfu íkuðk (òuçkðfo{kxu) Mkkhk fkheøkh MktÃkfo fhu9328403158

2011199239

M¢eLk r«Lxªøk {kxu ÷uzeÍMxkV òuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe7600109432

2011199548

òuEyu Au «kuMkuMk nkWMk {kxu«kuzþLk fk{Lkk yLkw¼ðezÙkEðh, MxkuhfeÃkh9879660012

2011199723

òuEyu Au ¢uzex MkkuMkkÞxeLkkrnMkkçkkuLkwt hufzo {uLxuLk fhuíkuðk f÷kfo f{ fkuBÃÞwxhMSLkk òýfkh Äku- 12 ÃkkMkYçkY{kt «{kýÃkºkku MkkÚku 31sw÷kE Mkðkhu 11Úke 2{kt{¤ku 02714230023

2011199644

ÞwðkLke{kt/ rLkð]rík{ktMk¥kfkÞkuoÚke Ëuþ«u{Lke«ð]rík{kt fkhfeËeo, {u¤ððkRåALkkhLku {¤ðwt9426526948

2011199627

yku÷MkeõÞkuh & «kuxuõþLkMkŠðMk(RLzªÞk)yurhÞkykurVMkh yLkw¼ðe òuRyuíkwhtLík MktÃkfo fhku. yuõMkMkŠðMk yLku rMkrðr÷ÞLk9173821607

2011199256

zÙkRðhku òuRyu Au. 10 ð»koyLkw¼ðe fkh {kxu8000246695

2011199290

100% «ufxef÷ yufkWLx,fku{þeoÞ÷, çkufªøk ðøkuhu«kEðux xÞwþLk {rýLkøkhLkkyksw- çkkswLkkt rðMíkkhLkktrþ¾ðk {kxu -9825368269

2011198823

òuEyu Au xuûk fLMkÕxªøkykurVMk {kxu Male/Female (b.com)fkuBÃÞwxhkEÍ yufkWLx ÷¾eþfu íku{s Vat, IncometaxLkk yLkw¼ðe YçkY {¤kufu. yu[. frÚkheÞk yuLz ftÃkLkeC/1, yLkwÃk yuMxux, ¼híkÃkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt,LkuþLk÷ nkEðu hkuz,Mkexeyu{. y{ËkðkË(office):- 22893400/3500 2011199743

pòuRyu Au. økkuÕzfªøkçkkÞkuSLk «k. ÷e.Lke Mkh¾usykurVMk ¾kíku TallyLkkòýfkh íkÚkk yLkw¼ðe MktÃkfo9327110001

2011199673

{÷urþÞk ðfo5h{ex 100%òuçk MkkÚku 1 ð»koÚke ðÄkhuLke5h{ex rðÍk {éÞk çkkË ÃkiMkk{¤ku yûkh fLMkÕxLMke07927680454/9725540604

2011198904

òuEyu Au ËwçkE ½hfk{ {kxuçkuLk ÃkkMkÃkkuxo sYhe VkuLk8141026171

2011199736

òuEyu Au yußÞwfuxuz {uhez÷uze heMkuÃMkLkeMx MkisÃkwh-Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh9712058662

2011199543

fkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍòuEyu Au þuXLke Ãkku¤,híkLkÃkku¤ 9974697560

2011195774

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh Mkkhe xkEÃkªøk yLkuMkkhe MÃkez ÄhkðLkkh9924454045

2011199464

Walkin InterviewVkuxkuþkuÃk{kt Vkuxku hex[ªøkfhe þfu íkuðk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ykuÃkhuxhòuEyu Au. ykf»kof ÃkøkkhYçkY {¤ku Mkðkhu 10Úke 6,Ãknu÷k {k¤u, hks{eLk nkWMk,sÞËeÃk xkðh Mkk{u, ©uÞMk¢kuMkªøk, ðkMkýk Mobile:9328207175

2011198176

ðiã òuEyu Au yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe Mkku{Úke þLke2-30Úke 5-30 MkwÄeËðk¾kLkwt [÷kððk {kxu8401399701

2011199626

òuEyu Au ÷uçkkuhuxhexufLkeþeÞLk/ Mkef÷Mku÷ rVÕzMkwÃkhðkEÍh rËLk- 7{ktyhS fhku EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe, ¾kËeøkúk{kuãkuøkLkeçkksw{kt, swLkk ðkzs,y{ËkðkË 2011199658

òuEyu Au EMfkuLk {trËhLkSfLkk yurhÞk {kxuyLkw¼ðe zÙkEðh9913375065

2011198914

òuEyu Au yuMkS nkEðu Ãkhykðu÷ ykfeoxufxyuLSLkeÞMkoLke ykurVMk {kxuzÙkEðh: 3Úke 5 ð»ko yLkw¼ðeçkkuÃk÷, Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,ðus÷Ãkwh, Mkh¾us,yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk,yuMkS nkEðu hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke M. 9825082885,9099757504

2011198918

òuEyu Au zÙkEðh 10, heðuhk20 Lkt.Lke MkkuMkkÞxe,«n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku,Mkuxu÷kEx fkuLxuõx9825245952

2011198938

òuRyu Au. nuðe Ônef÷[÷kðLkkh zÙkRðh, YçkYMktÃkfo 86, AMPC {kfuoxÞkzoðkMkýk ykuõxÙkÞLkkfk ÃkkMkuy{ËkðkË 2011199001

ykLktËLkøkh «n÷kËLkøkhykswçkksw ykurVMkçkkuÞzÙkRðh LkkLkk{kuxk fk{fksÚke9825007639

2011199299

òuEyu Au «ríkrcík ftÃkLke{kt{uLkush Ãkøkkh 10,000Úke15,000 9925049559

2011199728

òuEyu Au E÷uõxÙkuLkeõMkþkuY{ {kxu yLkw¼ðeMkuÕMkøk÷o/ yufkWLxLx9427327365

2011199676

òuEyu Au Keshavstock{kt yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe xu÷e fku÷h,xe{÷ezh, Akufhk- Akufheyku5000 + ELMkuLxeð 4, 5,SíkuLÿ [uBçkMko, LÞw heÍðoçkUfLke çkksw{kt, ELf{xuûk9662401684, 07966636504 2011199720

òuEyu Au MLMLkkt {kfuoxªøk{kxu rVÕz MxkV 9825687622 2011199635

òuRyu Au. ykRzeÞk/FMCG {kxu MkuÕMk{uLk MktÃkfo:9824304049,9824304046

2011199013

òuEyu Au heÞ÷ yuMxux {kxu{kýMkku íkÚkk £uL[kEÍykÃkðkLke Au 9828697330, 9904805577

2011199766

òuEyu Au hexkÞh, ík÷kxe,MkhÃkt[, çkúkufh, s{eLkhuðLÞwLkk òýfkh {ktz÷,Ëþkzk, Ãkkxze, çku[hkS,Mk{e, Äku÷uhk, ÄtÄwfk, þt¾uïhËhuf rðMíkkh {kxu 079-30025595 2011199752

òuEyu Au þuhçkòhLkeyuzðkEÍhe V{o {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðefemale 8401324997

2011199687

òuRyu Au. Aarush ToursN. Travels {kxu ykurVMkMxkV- (rV{u÷) A612Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk9825224992 2011197606

pòuRyu Au. fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 3, MkuÕMk &{kfuoxªøk (Male/ Female)xuûkxkR÷ ftÃkLkeLku (EmkayFabrics) y{ËkðkË{kt9327702133 2011199211

òuRyu Au. Mkeðe÷ LkðhtøkÃkwhkMkh¾us yuMk.S. nkRðurðMíkkh {kxu yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe ¼ýu÷krMkõÞwhexe økkzo Ãkøkkh MkhfkheÄkuhý yLkwMkkh hnuðks{ðkLke Mkð÷íkku yMk÷«{kýÃkºkku Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. MkwsÞ yuÃkkxo{uLxLkk¼kUÞhk{kt y[oLkk nkRMfq÷Lkeçkksw{kt LkkhýÃkwhk [kh hMíkkÃkkMku y{ËkðkË 9377554346, 9377556124

2011198924

0Úke 5 ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíkk xLkoh, Vexh, ðuÕzh,{þeLk ykuÃkhuxh, ðkÞh{uLkVkuLk:- 9825058641,9979993245

2011199600

òuEyu Au ðkÞh{uLkE÷uõxÙeþeÞLk nkWMk/ ykurVMkðkÞhªøkLkk yLkw¼ðe 9426357365, 9712913365

2011199462

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CNC x‹Lkøk MkuLxh òuçkð-fo {kxu {¤ku- r¢§kyuÂLsLkeÞhªøk, Mke-14,Ãk w»Ãkf yuMxux, øk wshkíkçkk ux÷ªøk ftBÃkkWLz,Lkkøkhðu÷ nLk w{kLk hk uz,hr¾Þk÷- 9879283742-9998880190

2011198842

ðkÞh{uLk òuRyu Au. ÃkøkkhÚkefk{ fhe þfu íkuðk9376119602

2011196995

òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ rVÕxhçkLkkðíke ftÃkLke {kxu rVÕxh÷kELkLkk yLkw¼ðefkheøkhLke yhsLx sYh Au.{ku. 9374813049.

2011199134

òuEyu Au fkh {kxu M«uÃkuELxh ykf»kof ð¤íkh ðkzs9227208010

2011199252

òuEyu Au yíkw÷ þÂõík økkze{kxu zeÍ÷ yLku CNGLkktfkheøkh ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku9898458560

2011199739

pòuRyu Au. (r{fuLkef÷yuLSLkeÞh, £uþ/ yLkw¼ðe)(^÷uõMkku «eLxetøk {þeLkykuÃkhuxh) [email protected] 2011199230

pòuRyu Au. ykuxkufuz xÙuLkªøkMkuLxh {kxu Male/Female- 5, xÙuLkhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe,ÃÞwLk- 1, 9879662020

2011199506

24 f÷kf {kSLke Mkuðk {kxuçknuLkLke sYh Au9879112856

2011199529

Business website only 2500/-www.dreamsites.in9825585997

2011199498

Data entry job work at your home and earn40,000 to 50,000 perpage Rs. 120/- No reg-istration fees 8401357287, 8401354438,7874455239

2011199696

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk Upgrade/Exchange OmSystems 9327003574,079-26583169

2011182011

P4 fkuBÃÞwxh MkeMx{kuíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au.9879058995,9825274105

2011199014

½h/ ykurVMk, MkwtËh çkLkkðkufkÃkuox/ PVC ÷økkðku, 12/-Vwx rVxªøk MkkÚku9426337330

2011199488

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux,zkELkªøkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,fçkkx, xeÃkkuE, zÙuMkªøk35000 9426284362

2011199262

pòuRyu Au. huMxkuhLx {kxuVŠLk[h (xuçk÷- ¾whþe, fuþfkWLxh, MkŠðMk xuçk÷)ðkMkýku, fkufhe, rf[Lk{kxuLkku Mkk{kLk VkuLk Lktçkh-9998540296

2011199276

Võík VkÞçkh, Ãkk‹føk, ðuÄh,þuzLkkt MÃkuþeÞk÷eMx ykþkyuLSLkeÞMko 9601492085

2011199730

Loan Against old properties Agents arewelcome adityafinance 9879097245

2011199304

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuMk, nku{÷kuLk (yusLx ykðfkÞo)yr¼«k yuMkkuMkeÞux 08860930213, 08860930207

2011198153

5 ÷k¾Úke 5 fhkuz, nku{,{kuøkuos, yußÞwfuþLk, fkh÷kuLk, rþð {uLkus{uLx,9898002478, RLf{xuûk:9067197378, [ktË¾uzk:8530743013

2011199528

çknuLkkuLku 5000Úke 30,000 MkwÄe Mkh¤ nóu ÷kuLk{¤þu {nuþ¼kE9375865303,hksuþ¼kE 8401104782

2011199747

nku{, {kuøku os, «kusuõx,{þeLkhe, çkeÍLkuMk, ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku zeVkuÕxh ykðfkÞo9998362763

2011199775

økuhuLxuz ÷kuLk 3 rËðMk{kt,«kuÃkxeo ÷kuLk, Lkðk {fkLkLke÷kuLk, 8th pass {kfoþex÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 50 ÷k¾09911062101

2011198845

F & O (Nifty/ Stock Fut/ Option)/Commodity (MCXCalls) Accuracy 90%For 2 Day Free Trial -09776933881

2011198984

2011186142

Future nifty mcx indaily one jackpot firecall 7383309347

2011199725

þuhçkòh økwshkík{kt «Úk{ð¾ík FII yLku BÞw[÷VtzykÄkheík {kºk NIFTYFUTURE yLku STOCKFUTURE{kt 100%Mk[kux fk{ {¤þu. NIFTYFUTURE{kt {rnLku 1 sufÃkkux fku÷ yLku STOCKFUTURE {kt {rnLku 4sufÃkkux fku÷ {¤þu. Ëhuffku÷Lke 100% økuhtxe100% MkV¤íkk Contact -9714760075 (6036)

2011199640

{Lkk÷e 9999/- fk~{eh10999/- fuhk÷k 11999/-økkuðk ËkSo÷ªøk LkiLkeíkk÷ykÞw»k xwMko. 9328166623

2011199379

EhkfLke fLMxÙfþLk ftÃkLke{ktnuÕÃkh òuEyu Au (30) ¾[o1,10,000 {kt9067390321,30122732 2011199675

rËðk¤e fuhk÷k «ðkMk21/10, 28/10, Ãkk÷fhxwMko, ðzkuËhk. 2425631,9327233484

2011196515

rËðk¤e MÃkurþÞ÷ rMk{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke-11999/- fuh÷k- 13999/-fk~{eh 11999/- økkuðk3500/- MkkhÚke xwMko yuLzxÙkðuÕMk -9909915771 -9426010382 2011199417

rËðk¤e xwh rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke 8 night11,000/- Holiday tours9879761111

2011199679

S.K. Kennals All typeoriginal/ Dog Sale/Purchace Dog Hostel9429024993

2011199693

2011190573

ËwfkLk/ ykurVMk/ rçkÍLkuMk {kxu÷uLz÷kRLk ðkufe GSM{kuçkkR÷ fkzo [÷kðku ðuÃkkheykðfkÞo 9376100249

2011198740

RO Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu RO yufðkøkkzo MkŠðMkfkuLxÙkõx 9726646741

2011198930

Ro Ã÷kLx/ MÃkuMko nku÷Mku÷¼kðu. MkŠðMk/ heÃkuhªøk íkËTLk{Vík 8401461717

2011199362

ðu[ðkLke Au rnx xÙex{uLx,yuLkk÷ªøk, VhLkuþ ûk{íkk 1xLk 9979555523

2011199608

fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke1000Úke WÃkh {þeLkhe íkÚkkxÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo yðÄwík «k.r÷. ÃkqLkk 09373574401-2 2011199751

For sale Silent generator 10 KVA, swsðÃkhkÞu÷ UptodateRunning conditionmobile 9712930075

2011198964

rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË9427626959,22162458 2011178657

y{ËkðkË LkSf Ã÷kuxku3500 ðkh{kt 15Úke 20÷k¾{kt økkuzkWLkku ðu[ðkLkku9427027939

2011199690

ÃkkLkfkzo, fkuBÃÞwxhkEÍzyufkWLx, Mku÷xuûk/ ðux yLkuELf{xuûk E-Ve÷ªøkLku ÷økíkkfk{ {kxu {¤ku 9998335364, 9824535160

2011199744

ðfo rðÍk fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,Þw. fu. 9712029109,9924529026 fLMk÷xLx/{køkoËþoLk 2011198975

y{urhfkLkk økuhtxuz rðÍexhrðÍk M{kxo Þwðfku- Þwðíkeyku{kxu fk{Lke íkf MkkÚku-7698278814 2011198920

Full body massagehome/ hotel serviceonly male/ male08141110980

2011199684

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁt f{kðku.÷uzeÍ £e. {ku.9714206440,9714206654(6008-09) 2011198836

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeMkkÚku xuhuMk, çkkÚkY{,MkkRzðku÷ fhðk{kt ykðþu.híLkËeÃk fuËkhu-9275330553

2011195571

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku xuhuMkçkkÚkY{, MkkEzðku÷,ðkuxhxuLf fhðk{kt ykðþu.Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011196982

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759

2011179402

WÄR ISO 9001- 2008MkxeoVkRz ftÃkLke huMkezLMk,fku{þeoÞ÷ rðïf{ko-9426708353

2011186274

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011198274

çknuLkku {kxu Ëðk Lk zkExþhehLke [hçke WíkkhðkLku[h÷e Veøkh þhehLkk MkktÄkZª[ýLkk Ëw:¾kðk {kxu ¾kMk{¤ku 26563652

2011198993

ykÞwðuorËf ykhkuøÞ Äk{{kt÷uzeÍ/ suLxMk Úk uhkÃkeÚkeçkk uze {Mkks fhkðku8000256687,8401187999

2011198977

ytrfík VeSÞkuÚk uhkÃke{Mkks Mk uLxh MLkkÞwMkk tÄkLkk Ëw¾kðk {kxu8530888201 (÷uzeÍòuRyu) 2011199434

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËef{MkksÚke þkhehef {kLkMkefhe÷ufxuþLkÚke Úkkf ËËkuo{kthkník 9327937999

2011199745

yuþk yuõÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku 8758585038

2011199692

2011188561

{þnwh íkk trºkf (y½kuheçkkÃkw) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx9 f÷kf{kt {Lkøk{íkw tðþefhý, AwxkAuzk (All)íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011199479

2011195303

©eLkkÚk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeÃkiMkk íkwhtík rLkfk÷ økwóÄLk,«u{e Ãkt¾ezk, ÷ðøkwÁMÃku~Þkr÷Mx Ãke. ze. Ãktzâkfku÷us, ½kuzkMkh, y{ËkðkË9898109912

2011199474

2011194276

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510171041(6042)

2011199176

2011189491

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011196823

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu D-MLT{kt yuz{eþLk [k÷wAu. Mkhfkh {kLÞ, ISOCertify {uzef÷ ÷uçkfku»ko.y{ËkðkË, økk tÄeLkøkh,LkzeÞkË, ykýtË-9376221889

2011191287

òuEyu Au Ãke xe MkeÔÞkÏÞkíkk (1) rð¿kkLk-økrýík (2) ytøkú uS- MktMf]ík(3) fkuBÃÞwxh yhS MkkÚkuYçkY {¤ku íkk. 25- 7-11Lkk hkus Mk{Þ 12Úke 3©e yuMk. fu. Ãkxu÷yæÞkÃkLk {trËh, Ãk tfsrðãk÷Þ, økw÷çkkE xufhk,y{ËkðkË 2011198927

Canada, Eø÷Uz,y{urhfk, ykuMx Ù u r÷Þk{kx u y ußÞ wf uþLk ÷k uLk,çk Uf çk u÷uLMk, Mk ufþLk ÷uxh(Lk uþLkk÷kEÍ çk Uf{k tÚke)9998304050,9898664321

2011199553

2011199654

Mkexe f÷kMkeMk yuz{eþLk[k÷w Au INCKNC{kLÞíkkðk¤e Mfw÷{k tGNM (Mkkzk ºký ð»k oLk‹Mkøk) PCBSc (çku ð»ko)B. Sc Lk‹Mkøk {kxu 079-26577829/8980824113

2011192797

fÌkk ðøkh ËkY, ík tçkkfq,rMkøkhux øk wx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLk u ík tçkkf q,øk wx¾k ¾kðkðk¤kLk ufÌkkðøkh ykÃkðkÚkeÔÞMkLk çk tÄ fhe Ë u A u’y{ËkðkË- 25510486,çkhk uzk- 2353078,Mkqhík- 2452915

2011185309

325 sq. ft ykurVMk ¼kzuykÃkðkLke yk©{ hkuz ykÞw»kyuMxux 9727465279

2011198998

ðu[ðkLke Au ykurVMk ËwfkLk÷kÞf 328 Mfu. Vex,ðu÷{uELxuLz, yk©{ hkuz9825054306

2011199663

¼kzu òuEyu Au ftÃkLke {kxuykurVMk VŠLk~z/ yLkVŠLk~zMkeS hkuz, LkðhtøkÃkwhk,{eXk¾¤e, yk©{ hkuz9274337077,26441293 2011199688

¼kzu ykÃkðkLke Au. VŠLkþ/yLkVŠLk~z ykurVMk MkeShkuz. 9712571701,9376559099

2011198736

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt AuMðíktºk ftÃkLke nkWMk, økúkWLz+4 1000 Vwx, VŠLk~z, CGRoad 9377877477,9377877577

2011199504

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au÷fÍwheÞMk ÃkuLxnkWMk 3 B HK xuhuMk MkkÚku LkðhtøkÃkwhk,Ë÷k÷ ykðfkÞo9712131588

2011199760

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 Y{hMkkuzwt, Mxkuh Y{ økúkWLz ^÷kuhyktçkkðkze, 18 ÷k¾,9998252800,9825940028

2011199591

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkkt Au. 2B H K ^÷uxku, ðus÷Ãkwh.9898581588

2011199659

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz 72ðkh ðus÷Ãkwh, þktíkeLkkÚk{kt9924297292

2011199621

¼kzu/ ðu[ký òuEyu AuMultinational comp.ceo, bank manager {kxuVLkeo~z, yLkVŠLk~z, V÷ux,çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ykurVMk200 to 10,000 sqfeetþkuÃk, þkuY{, çkuÍ{uLx,Mkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh,çkkuzfËuð, ð†kÃkwh, Úk÷íkus,yuMkS nkEðu, økwÁfw÷,MkkÞLMk Mkexe9879688222

2011198886

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.15, ykhkune çktøk÷kuÍ,yï{u½ çktøk÷kLke çkksw{kt,Mkuxu÷kRx, Lkufuz- VeõMkVŠLk[h MkkÚku.. ¼kzwt {krMkfYrÃkÞk 25000/- VkuLk fheLkuçkíkkðeþwt. çkíkkððkLkku Mk{Þ:{tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh(Mkðkhu 10Úke 1) MktÃkfo- VkuLk26564754 (hrððkhrMkðkÞ) 2011199205

Mkuxu÷kRx/ SðhksÃkkfo ^÷uxykurVMk ËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu÷uðk/ ykÃkðk MkktR÷k÷:9924914481

2011199370

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2Bed MkV÷ ÃkrhMkh, çkkuÃk÷Khodiyar Management9824998587,9427959293

2011199665

çkkuÃk÷{kt/ ð†kÃkwh{kt/Mkuxu÷kRx{kt fkuRÃký «fkhLke«kuÃkxeo ÷u-ðu[ {kxu {¤ku, KD Estate, 9824524671

2011199545

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku LÞw çkúkLz250 ðkhLkwt çkktÄfk{ 350ðkh Ã÷kux {uELk hkuz WÃkh,«kE{ ÷kufuþLk, Lke÷ftXðe÷kçktø÷kuÍ, çkkuÃk÷9725931128

2011198879

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. hkuzLkeMkkuMkkÞxe çkkuÃk÷ LkðwtVkÞËk{kt 9426310699,9638985606

2011196620

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku 3çkuz nuçkíkÃkwh hkuz Úk÷íkus -9724022220 -9725066660 2011199642

nkuMxu÷/ ftÃkLke ÷kÞføkuMxnkWMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLkwt Au 65 çkuzykuøkýs Mkfo÷ ÃkkMku9824497745

2011198991

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 291 ðkhÃ÷kux, 378 ðkh çkktÄfk{,{÷Þ çktøk÷ku, MkkÞLMk Mkexehkuz, Mo. 9979095595,9327005916

2011199566

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk VLkÃkku$Lxõ÷çk LkSf [kh hMíkkLkkfkuBÃku÷ûk{kt MkkÞLMk MkexeykuV hkuzLke, hkuz ÷uð÷Lke150 VwxLke Ëhuf LkkLkk ÄtÄkLku÷kÞf 9824049533,9974627876

2011198962

ykurVMk ðu[kýÚke òuEyu Au500Úke 2000 Sq.ft S.G.road hks heÞÕxMko9825824909

2011199650

yuf Y{ hMkkuzwt øku÷uhe ¼kzu^÷ux økwYfw¤ hkuz 9723030358, 9904536429

2011199288

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk,økwÁfw÷ {uELk hkuz Ãkh9879406441,9428601885

2011199234

ÃkuLx nkWMk 3 B H Kðu[ký{kt íkwhtík {¤ku9099671103,7383362839

2011199749

ðu[ðkLkku Au Flat 3Bed172 yards 3rd FloorRoad Facing Balconylowrise Building Nr.Gurukul Road, HomeSpace 9825061902

2011199366

ðu[ký ykÃkðkLke AuykurVMk/ þkuY{ ÷kÞfsøÞk 1000 sq. ft. {uELkhk uz Ãkh {kufkLke Mkk÷nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{k t,zÙkEðELk 9998356300,9998387178

2011199620

V÷ux ðu[ðkLkk Au 2/ 3/ 4Bed zÙkEðELk, çkkuzfËuð,SG nkEðu, hks:9925469669 Ë÷k÷ {kV.

2011199552

¼kzu/ ð u[ký òuEyu AuY{, Y{ rf[Lk, V÷ux,çktøk÷ku, Ã÷kux, ð†kÃkwh,Mk ux u÷kEx, çkk uzfË uð,øk wÁf w÷, yk tçkkðkze,Lkðh tøkÃk whk VishwashEstate 27480200

2011199598

¼kzu ykÃkðkLkku Au ð†kÃkwh ÷ufMkk{u, [k÷w zkELkªøk nku÷,{k÷Mkk{kLk MkkÚku 9825865089 2011198868

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K95 sq yard 9th floor,y{ËkðkË ELxhLkuþLk÷Mfq÷Lke Mkk{u, {Äwð]tË xkðh{ktprice 25 lakh ©eøkýuþ f]Ãkk9978811047 2011198894

ðu[ðkLkku Au V÷ux 245 ðkhLkku3 BHK VMxo yuLz MkufLzV÷kuh, ‘MkL{Þ’ «uMxeÍ xkðhMkk{u, sSMk çktøk÷k øk÷e{kt,çkkuzfËuð. 2011199653

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au 1/ 2/3/ 4/ 5 Bed V÷ux, xuLkk{uLx,çktøk÷ku, hkìnkWMk, ÃkuLxnkWMk,þkuÃk, ykurVMk, þkuY{,ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, Mkuxu÷kEx,«n÷kËLkøkh, økwYfw÷,Úk÷íkus, SG HighwayMkkÞLMkMkexe, çkkuÃk÷,LkðhtøkÃkwhk MMKrupa-9998555594,9824521201

2011199353

ðu[ký/ ¼kzu òuEyu Au ForFlat, Bunglow, PlotGerman MultinationalCompany, Bank, NRIInvestor {kxu ð†kÃkwh,çkkuzfËuð, «n÷kËLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷,[ktË¾uzk, Mkku÷k, MkkÞLMkMkexesuðk Mkkhk ÷kufuþLk{kt CallMiss Geeta Hariyani-9825003752/ CityEstate Management27491404/ 27491405

2011199395

{kufkLkku huMkezuLMkeÞ÷ 428ðkhLkku Ã÷kux he÷kÞLMk £uþLkeMkk{u, LkkhýÃkwhk ðu[ðkLkku AuMktÃkfo: 9737273077(Ë÷k÷ {kV) 2011198182

200 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu. rðsÞLkøkh Mfq÷Lkeçkksw{kt çktøk÷k Lktçkh- 7 LÞwþkhËk MkkuMkkÞxe LkkhýÃkwhk-8469051959

2011199193

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 260ðkhLkku Ã÷kux ¼wÞtøkËuð [khhMíkk ÃkkMku 8460745059

2011199494

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuzÃkkhMkLkøkhLke Mkk{u, Mkku÷khkuz, 7874520448

2011198726

çku Y{ hMkkuzk ^÷ux þw¼t{^÷uxTMk «¼kík[kuf ÃkkMku½kx÷kurzÞk 9377948106

2011196637

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, 2 çkuz nku÷rf[Lk 135 ðkh, ½Lk~Þk{fkuBÃ÷uûk, ½kx÷kurzÞk, 100%÷kuLk, 40 ÷k¾ 9998252017, 9998252822

2011199575

{kYrík £Lxe ðu[ðkLke Au2003 ykuheSLk÷ (32000[k÷u÷e) {uxkr÷f f÷h,ÃkuxÙku÷Lke 9824034560

2011199643

ðu[ðkLke Au {kYíkeLke økkzeyku£Lxe 2002, 2000, 1996,1994, ðkLk 2000, 2002,ÍuLk 2002, yuMxe{ 1998Vxi/ çk÷uLkku 2004 CNGVxi, MkuLxÙku 2000 Lxi ÞwLkexeykuxku, þkneçkkøk9924098490,9714353453

2011199639

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh 2006LXI xeÃkxkuÃk rMkr÷ðh9016707044

2011199647

ðu[ðkLke Au Zen 2005(LPG) ðkEx f÷hykuheSLk÷ xeÃkxkuÃk9898099237

2011199609

ðu[ðkLke Au. ðuøkLkykh2006 (prima) økktÄeLkøkhÃkkMkªøk 9227450500Ë÷k÷ {kV 2011198717

2011189535

ðu[ðkLke Au 2002 Ãkk÷eÞkuVwÕ÷e ÷kuzuz, ykuheSLk÷þkuY{ ftzeþLk{kt9898099237

2011199615

ðu[ðkLke Au 2008 MfkuÃkeoÞkuVLX ðLkVq÷ n»ko ykuxku 10,þhÛÞ yuðLÞw, þkhËk Mfw÷hkuz, ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 2011199461

2004 ðuøkuLkkh vxi/ 1999ÍuLk/ 1999 yuMxe{ LPG/2001/ 1996 £Lxe LPG/yÕxÙku / 2007 EÂLzfk zeÍ÷/2003 ykuÃku÷ CNG9998313310,9998260249

2011198848

ðu[ðkLke Au £Lxe Ac-2003, 1995/ ðuøkLkykh2005/ yuMxe{ 2006/ Zen2003/ yÕxku 2006/ ðkLk2006, ykEfkuLk 2005/^ÞwÍLk 2006/ VeyuMxkrzÍ÷ 2006/ I-20 2006/Punto 2010/ Ãkk÷eÞku2002/ {MkeozeÍ (E- 240)2000 {wrLk{ ykuxku65427512 2011199248

ðu[ðkLke Au £Lxe/ ðkLk/ Zen/yÕxku/ Mðe^x/ ðuøkLkykh/MkuLxÙku 9376151280

2011199455

ðu[ðkLke Au 2000 {uxeÍ/1996 £Lxe/ 1999nkuLzkMkexe/ 1994 ðkLk/1996 yuMxe{9924098486

2011199297

ðu[ðkLke Au 2009, MðeVxzeÍ÷ ðkEx ykuAe [k÷u÷e/2008 yuMkuLx CNG18,000 km/ 2003 £LxeAc økuhuLxuz 9000 km/2008 MkuLxÙku CNG, ðkEx/2007 yÕxku Lxi ðkEx/Ãkxu÷ rðÃkw÷, Lkehð fkuBÃk÷uûk,Lkðhtøk Mfw÷ Mkfo÷, LkkhýÃkwhk

2011199255

ðu[ðkLke Au ðkLk 2004 Lpg/£Lxe 2003 LpgyuhftzeþLz/ EÂLzfk 2003Dls 7878969672,9624045935 2011199306

ðu[ðkLke Au ford VeyuMxkrzÍ÷ 2007/ Mkw{ku rðfxk2006/ rVÞkx rMkÞuLkk rzÍ÷9375809071 2011199662

ðu[ðkLke Au MðeVx Zxi-2007/ Getz- 2007/yuMxe{ Vx 1999/ yuMkuLxCRDI- 2003/ fkuhMkkhkuÞ÷e- 2003/ ykEfkuLk2006, 2005/ EÂLzfkDLS- 2004/ yufkuzo-2006, 2004, 2001/ MkuLxÙkuXing CNG- 2009,2007, GS- 2003/ Zen-2000 CNG 2001/EÂLzøkku {heLkk 2007/nkuLzkMkexe 2005/ yu÷uLxÙkCRDI 2007 “r«LMk{kuxMko” 27913311,8128280666

2011199293

ðu[ðkLke Au Mercedes1998- 2006/ Skoda2007/ Honda CityIVTEC- 2009/ Civic2006/ Santro 2002-2005/ I10 Sports 2010/Accent CNG 2009- 10/Alto 2007 RKMotorland-9925031001

2011199738

ðu[ðkLke Au Santro/ Zen/Alto/ Fronty Any carauto 9375443509,9998033777

2011199656

{rnLÿk íkÚkk fkuEÃkýftÃkLkeLke fkh ÷uðk ðu[ðk{krý¼ÿ ykuxku9825054471

2011199451

ðu[ðkLke Au íkwVkLk økkze2007 {kuzu÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk9824610570

2011199342

ðu[ðkLke Au. ykuÃku÷ fkuhMkk{ku. 2005 Ãkkðh rðLzku,Ãkkðh MxuÞhªøk, yu÷. Ãke.S. yuMke ÃkuxÙku÷ økkze ®f Y.1,10,000 {ku. Lkt9924120492

2011198995

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku MkktE {kuxMko(Mkuxu÷kEx) 9825034292,8866133114

2011199445

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃkMfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ[k÷w 9898187580

2011198025

ðu[ðkLke Au. xðuhk h009{kuz÷ yhsLx. Mo.9033926568

2011199583

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku. rþð{ fkh,9726938818

2011199517

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz Y{B- 303, ykMÚkk V÷ux,½kx÷kurzÞk 9904039861

2011199237

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz Y{A, 402, MkkiBÞ huMkezuLMke,½kx÷kurzÞk, 9824620345

2011199243

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký Y{hMkkuzwt ykðkMk V÷ux, r÷^xðøkhLkku, [kuÚkk {k¤u 17.50÷k¾ ½kx÷kurzÞk 9979504021, 8530074010

2011199225

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku ÔÞksçke¼kðÚke 18, þkÞkuLkkíkeÚko½kx÷kurzÞk ÷k¼ yuMxux9374811265, 9574860059 2011199181

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx çku{k¤Lkwt 19 nòheçkkøkMkkuMkkÞxe «¼kík [kuf9825578515

2011199285

V÷ux ðu[ðkLkku Au A/3/6,Mke{tÄhfkuBÃk÷uûk,«¼kík[kuf, hÒkkÃkkfo9898271336

2011199630

V÷ux ðu[ký ykÃkðkLkku Au 1,2 B H K Mðk{eLkkhkÞýÃkkfo, Lkðk ðkzs 9825886574, 9638187090

2011199685

ðu[ðkLkku Au 130 ðkhLkku çkuçkuzY{, nku÷, rf[LkLkku V÷uxB-301, rðïkMkMkexe- 9,økkuíkk [kufze 9825494671òuðkLkku Mk{Þ yksu 10Úke 3

2011198926

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Y{ hMkkuzwt80 ðkh Lkðe Mfe{{kt[ktË÷kuzeÞk- 9898828221

2011199568

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H KVkuh{ V÷uxMk B/403,rðïf{ko {trËhLke ÃkkA¤,[ktË÷kurzÞk 9825038833

2011199633

ðu[ðkLke Au 280 sq. ft Vw÷VŠLk~z ykurVMk, ¼w÷k¼kE[kh hMíkk hkuz VuMkªøk9376652109

2011199702

f÷hð fkuBÃk÷uûk ®MkÄe {kfuoxLkeçkksw{kt ËwfkLkku ykurVMkku {kxu150Úke 5000 Mfðuh Vwxðu[kýÚke ykÃkðkLke Au9376180568, 9824080024 2011198933

søÞk ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu. þkuY{ ÷kÞf, sðknh[kuf, {rýLkøkh (økúkWLz^÷kuh- 1052 sq. ft)(çkuÍ{uLx 2350 sq. ft)9376183865

2011199223

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuykurVMk ÷kÞf, fu. ze.økkzoLk nkux÷Lke çkksw{kt,Mk{úkxLkøkh Mkk{u, EMkLkÃkwh-9879283742 -9909425450

2011198835

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 100ðkhLkk Ã÷kux{kt 160 ðkhLkwtçkktÄfk{ økku®ðËðkze EMkLkÃkwh9998447836

2011199721

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux- 300ðkh, 200, ðkh çkktÄfk{,Þkuøkuïh yuMxux, y{hkRðkzerðMíkkh{kt. ykrþ{k ÃkkMku9825049825

2011199003

V÷ux ðu[ðkLkku Au ð†k÷-þkïík- 3, rþðkLktË çktø÷kuÍÃkkMku- 9429515225

2011198798

Vufxhe/ økkuzkWLk ÷kÞf søÞkðu[ký ykÃkðkLke Au CTM[kh hMíkk ÃkkMku- 9328150005 -9825368269

2011198829

ðu[ðkLkku Au þuz 200 ðkhLkkÃ÷kux{kt G I D C Phase-4, ðxðk 9429002637

2011198853

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au 1000Sq ft. VMx V÷kuh ykurVMk÷kÞf søÞk þkneçkkøk {uELkhkuz 9925005412

2011199648

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx, 150ðkh Ã÷kux, 232 çkktÄfk{W¥khøkwshkík Ãkt[k÷MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, 9824057519, 9067676732

2011199556

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Auçktøk÷ku [ktË¾uzk 9825955344, 9374045514,9909710070

2011199740

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 çkuz205 ðkh Ã÷kux, Vw÷VŠLk~z,MktfÕÃkðe÷k, Mk]rü ykfuozÃkkMku, {kuxuhk- økktÄeLkøkh ¢kuMkhkuz 9825064643

2011199638

ðu[ðkLkwt Au. 25, ÄhíkeLkøkhzwÃ÷uûk IOC, ºkkøks hkuz-8511153797

2011199391

ðu[ký òuEyu Au V÷ux 3 çkuzSavvy solaris, balajiaghora, [ktË¾uzk 9825054306 2011199671

¼kzu ykÃkðkLkw t Au A-2,Ãkw÷eLk xuLkk{uLx, rð¼køk- 2,Lkhkuzk 3 Y{ hMkkuzw VŠLk[hMkkÚku 9624000692

2011199669

ðu[ðkLkwt Au 3 B H K çktøk÷kuxeÃkxkuÃk ftzeþLk rzðkELzMfw÷ ÃkkMku, Lkhkuzk 9067131214 2011199734

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au fkuLkohLkkuLkðk çkktÄfk{ðk¤ku 170ðkh, hkuz x[, økkihe rMkLku{kÃkkMku, 108, hkshíLkMkkuMkkÞxe, hksuLÿÃkkfo, ykuZðM. 9510107978

2011198744

íkkífk÷ef çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. 1, rþðkLktË çktø÷kuÍ,«kR{ ÷kufuþLk, ð†k÷9925901901

2011199008

íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke Au.1, økkuÃkk÷[hý {ku÷, MkkRz{kSoLk MkkÚku, «kR{ ÷kufuþLkð†k÷, 9925901901

2011199005

¾krzÞk{kt økúkWLz V÷kuhLkku çkuY{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu 9725110917

2011198772

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au370 ðkh xkEx÷ õ÷eÞh{nkfk¤e {trËh hkuz, ËqÄuïh9909919784

2011199300

¼kzu ykÃkðkLke Au nkux÷{kWLx ykçkw{kt 21 Y{ yuxu[÷ux çkkÚk ðu÷ VŠLk~z øk÷kuçk÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku MktÃkfo:-09460123555

2011199425

¼kzu/ ðu[ký òuEyu AuøkkuzkWLk, Vufxhe, þuz, Ã÷kux2000Úke 1,00,000 ðkh÷e{exuz ftÃkLke {kxuyMk÷k÷e, Mkh¾us, ðxðk,[ktøkkuËh, Lkhkuzk9825249510

2011198997

Ã÷kux òuEyu Au MkwhBÞ- 7,LkktËku÷e- þe÷s òuzku9327005916,9979095595

2011199562

ðu[ký òuEyu Au 100 ðe½køkku¤ku çkkð¤k íkk÷wfk{kt9824060226

2011199762

ps{eLk òuRyu Au. NAÃkh{eþLkðk¤k, ykuzk,fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuz{kt LkkLkkt{kuxk, Mfe{÷kÞf Ã÷kux,s{eLkku JV òuRLx ðuL[hÚkezuð÷kuÃk{uLx fhðk yhsLxòuRyu Au. s{eLk {kr÷fku,Ë÷k÷ r{ºkku, VkR÷ ÷RLkuYçkY {¤ku, ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfo fhe~{k xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mk{Þ10Úke 7. 9825064037

2011199646

Ã÷kux ðu[ðkLkk u Au 225,ðkh, MkÃíkŠ»k Mkk uMkkÞxe,ELVk uMkexeLke çkks w{k t,økk tÄeLkøkh-9687162226

2011198987

ðu[ðkLke Au. ¼kSÃkkWLkefuçkeLk ykuZð rðMíkkh{kt9825609480

2011199187

ðu[ðkLkku Au Plot 13500ðkh, fBÃkkWLz ðku÷, ÃkkýeLkkuçkkuh, huMkezuLMk, NA huMkezLMkMfe{ çktøk÷ku, Vk{o nkWMk,siLk ËuhkMkh, ð]æÄk©{Lku÷kÞf, {uELkhkuz x[, {nwze{trËh Ãknu÷k, yk©{[khhMíkk, {nwze 9825347670, 9824033837

2011199439

ðu[ðkLk w t Au Vk{onkWMk600 ðkh Plot, 100 ðkhçkk tÄfk{ 2 Bed f÷çknkWMk, Mðe{ªøkÃk w÷,ðu÷{uRLxuLk Mfe{{kt, ÷kuLkÃk uÃkh MkkÚk u y{ËkðkËÚke65 rf÷ku{exh {nwze {trËhÃknu÷k 9824033837,9825347670

2011199530

ðu[ký s{eLk ykÃkðkLke AuELzMxÙeÞ÷ AN fhu÷eçkk¤kÚke çkøkkuËhk ðå[u9724081924,9725591155

2011199296

ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. Ã÷kux-390 ðkh nkÚkesý LkÞLkhBÞMkkuMkkÞxe{kt 9376143181

2011196613

f]r»kLke s{eLk ðu[ðkLke Au.(LkkUÄ- yk s{eLk fkuRÃký¾rhrË þfu Au. yuLkk {kxu¾uzqík nkuðwt sYhe LkÚke){kWLxykçkwLke ÃkkMku 4 ÷uLkexpress highway Ãkh 18rð½k ¾uíkeLke s{eLk ÃkkýeLke¼hÃkwh MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkeAu Contact-09166811421

2011196305

økwshkík{kt hurMkzuLMkeÞ÷Ã÷kux, s{eLk{kt ELðuMx{uLx{kxu yLku ðu[ký {kxu {¤ku9909105400

2011199623

{eýçk¥ke çkLkkððkLke [k÷wíÚkk VuLMke zkE íkiÞkh {¤þu.Mkwhík. 9426893053,0261- 2411378(5832) 2011195539

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhkuf{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL,ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk# 08800668312,09210078202,8800667846

2011198385

1500/- {kt ykuLk÷kELk ðfofhe 5500/- f{kðku8866100074,9173739012

2011198834

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458,9427626959

2011178667

ÄtÄku MðËuþ xÙuzMko (Regd.)½huÚke ÄtÄku fhe Mkkhe RLf{{u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux, [kuf,CFL, ík{khk þnuh{kt/økk{{kt, fk[ku {k÷ yLku Buyback ík{kYt Lkk{ yLku yuzÙuMkSMS fhku. 07838454520, 07838454527

2011198968

çkkÞku{uøLkuxef, çkUMk÷ux, LkuLkkufkzo, {kuçkkE÷[eÃk,EMkeøkkhux MLM «kuzõx/MkkuVxðuh {kxu {¤ku 8401493337, 9067097669

2011198840

Eagle Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011198857

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxTMk. {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk WÃk÷çÄ. sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179,25920181,9810191538,09971172538(5955)

2011197685

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2011176229

òuEyu Au íkkífkr÷f ELðuMxhf{ ÃkkxoLkh SR proconPvt. Ltd ftÃkLkeLku heÞ÷yuMxux ÷kELk{kt {kufkLkeËwfkLk/ {fkLk{kt hkufký fheþfu íkuðk Mkkhku LkVku f{kððkLkeW¥k{ íkf 9998356300,9998387178

2011199614

òuEyu Au MktMÚkkLke ðkŠ»kfMxuþLkhe r«Lxªøk {kxuMxuþLkhkuyu/ r«Lxhkuyu 10Úke5{kt Lk{qLkku òuELku ¼kðkuykÃkðk EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe, ¾kËeøkúk{kuãkuøkLkeçkksw{kt, swLkk ðkzs,y{ËkðkË 2011199661

þwt ík{Lku þuhçkòh{kt ¾çkhLkÚke 5zíke? fu þwt LkwfMkkLkòÞ Au? íkku y{khe Mk[kuxrxÃMk {u¤ðe Mkkhk{kt MkkYtf{kþku íkuLke ¾kºke -7600903729

2011199561

zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu.{kuçkkR÷- 9173071217,9687617948

2011197690

Uninor, AircelLku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716, 08130512449 2011198982

2011186148

Venus Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2011198877

ykÞwðuorËf «kuzõxLke ònuhkík{kxu ÃkkuíkkLke MkkuMkkÞxeLkeçknkh çkuMkku. hkusLkk 100 Y.f{kðku íku{s f{eþLk{u¤ðku.30 ð»koÚke WÃkhLkkÔÞÂõíkyku yu s MktÃkfo fhðku.~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË.9879866478, 07930482350 2011198981

Ãku$øk økuMx MxwzLx íkÚkkLkkufheykík {kxu ík{k{Mkøkðz MkkÚku 9913772020

2011199352

Paying Guest in FlatFor Boys/ WorkingExecutive Less Rates/Facilities posh areaPrahladnagar 9925284559 2011198731

¼køkeËkh/ VkELkkLMk òuEyuAu y{ËkðkËÚke 70 rf{e{kt(Lk¤Mkhkuðh ÃkkMku) ykðu÷¾uíkeLke s{eLk{kt þhkVe 25÷k¾ VkÞLkkLMk yÚkðk¼køkeËkh s{eLkLkkt fçkò MkkÚku8401437224, 9724209901 2011199686

økkiiþk¤k {kxu shþe økkÞkuòuEyu Au ÷k÷ f÷hLke 10Úke15 r÷xh ËqÄ ykÃku íkuðe9909919784 2011199302

Yk.80{kt ÷kzw, Ëk¤, ¼kík,þkf, fXku¤, VhMkký, Ãkwhe,ÃkkÃkz, Akþ nðLk, çkkh{k{kxu s ðkMký £e fÕÃkLkk MkuðkfuxhMko 9824684753ËrhÞkÃkwh 2011199757

Silver Friendship Club nkE «kuVkE÷fku÷uSÞLk MkkÚku ËkuMíke fhe15,000/-, 20,000/-f{kyku 9724368107,9724368092 2011199689

{kY swLkwt Lkk{ h{e÷kçkuLkÃkhMkku¥k{¼kE r{†e níkwt íkuçkË÷eLku rhxkçkuLk çkkçkw¼kEr{†e hk¾u÷ Au MkhLkk{wt çke-9, ðhkn«¼w MkkuMkkÞxe,hkýeÃk, y{ËkðkË

2011199253

Lkk{/ yxf çkË÷u÷ Au Ãkxu÷sMðeLkfw{kh h{uþ[tÿçkË÷kðe øksuhk sMðeLkh{uþ[tÿ hk¾u÷ Au S/13,rMkæÄeÃku÷uMk, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË 382350

2011199269

£uLzþeÃk õ÷çk


CMYK

CMYK



CMYK

CMYK

yËT¼wík çku÷u®LMkøk: SðLkÃkÚk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u ‘çku÷u®LMkøk’Lke ½ýe ykð~Þfíkk nkuÞ Au y™u yk çku÷u®LMkøk‘Sð’Lku fuðkt fuðkt ¾u÷ fhkðu Au, íkuLkku Lk{qLkku yk íkMkðeh Au. {kMkq{ çkk¤kLku íkuLkk ¾u÷ðk- fqËðkLkku, ¼ýðkLkku,Mknu÷eyku MkkÚku økB{ík- {Míke fhðkLkku Mk{Þ Akuze fwxwtçkLke ykSrðfk{kt {ËËYÃk Úkðk s{eLkÚke yØh Ëkuhzkt Ãkhnuhíkytøkus fhíkçk Ëk¾ððk Ãkzu Au. {kÚku çkuz÷kt, Ëkuhzkt Ãkh Úkk¤e y™u íku Úkk¤e Ãkh Ãkøk xufðe Q¼e hnu÷e ykçkk¤k Mkk[u s ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh y™u ÃkkuíkkLke òík çktLku {kxu yËT¼wík çku÷uLMk Ëk¾ðe hne Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

rËÕne, hksMÚkkLk yLku{nkhk»xÙ{kt AqÃkkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.23nòhku hkufkýfkhkuLku LkðzkðLkkhk y¼Þ

økktÄe yLku íkuLkk ¼kE ÃkkhMk økktÄe rðÁØVrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË yksu ¢kE{ çkúkt[uðzkuËhkÚke y{ËkðkË Ãkhík ykðe hnu÷kÃkkhMk økktÄeLku Lkkhku÷ Mkfo÷ ¾kíkuÚke ÂMðVxfkh{kt ÍzÃke Ãkkzâkuu níkku. hkufzk 2.42÷k¾, ºký {kuçkkE÷ yLku ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMkufçsu fÞko níkk. y¼Þ økktÄeyu þY fhu÷eyu.ykE.yuMk.E. furÃkx÷ {uLkus{uLxftÃkLke{kt ÃkkhMk økktÄe rzhufxh íkhefu Vhsçkòðíkku níkku. ¢kE{ çkúkt[{kt y¼Þ økktÄeyLku ÃkkhMk økktÄe rðÁØ y÷øk y÷øk [khøkwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

hkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðzkðerðËuþ ¼køke økÞu÷k y¼Þ økktÄeLkk ¼kEÃkkhMk økktÄeLke ¢kE{ çkúkt[u AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{k fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k Ãkku÷eMk

ELMÃkufxh yuMk.yu{.[kiÄheLku ÃkkhMk økktÄeðzkuËhkÚke y{ËkðkË ykðe hÌkku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkxe{Lkkhku÷ Mkfo÷ ¾kíku ðkì[{kt økkuXðkE níke.fk¤k htøkLke ÂMðVx fkh LktçkhSsu.1.fu.E.7875{k ÃkkhMk ©urýf økk-tÄe(hnu.{rýhíLk yuÃkkxo{uLx, ðkMkýk) ÃkMkkh

Úkíkk ðkì[{kt økkuXðkÞu÷e Ãkku÷eMku íkuLku yktíkheÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku y¼Þ yLkuÃkkhMkLkk çkuLf ¾kíkk MkeÍ fÞko íku Ãkqðuo ÃkkhMkøkktÄeyu ¾[o Ãkqhku fhðk {kxu çkuLf{ktÚke suLkkýkt WÃkkzâk níkk íku Ãkife 2.42 ÷k¾ nswíkuLke ÃkkMku níkk. su Lkkýkt ÃkkhMk ÃkkMkuÚke {¤eykðíkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au.

24 ð»keoÞ ÃkkhMk økktÄe ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kEy¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt rzhufxh íkhefu Vhs

çkòððkLke MkkÚkkuMkkÚk ðkhMkkEyu{.çkkçkw÷k÷ r«Lxh Lkk{Lke ftÃkLke Þ[÷kðíkku níkku. ÃkkhMku çke.fku{ MkwÄeLkkuyÇÞkMk fÞkuo Au. yÇÞkMk fÞko çkkË íkuðkhMkkE ÄtÄk WÃkh çkuMke økÞku níkku. y¼ÞøkktÄeyu ftÃkLke þY fhíkk LkkLkk ¼kELku rzhufxhçkLkkÔÞku níkku. 24 yur«÷Lkk hkushkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkkýkt zqçke síkk y¼ÞøkktÄeLke ykurVMku ¼khu nÕ÷ku {[kÔÞk çkkËy¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku níkku.y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu 1 ÷e íkkhe¾uy¼Þ økktÄe yLku ¼kE ÃkkhMk økktÄe rðÁØ¢kE{ çkúkt[{k Ãknu÷e VrhÞkË LkkUÄkE. ykÃkAe Ãkku÷eMkLke çkefLkk {kÞko ÃkkhMk økktÄe íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLku ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku.yíÞkh MkwÄe hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, rËÕneðøkuhu þnuhku{kt AqÃkkíkku níkku. {rnLkkÚke íku{kíkk-rÃkíkkÚke y÷øk hnuðk ÷køÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuykEyuMkEfurÃkx÷Lkk Lkk{u y¼Þ økktÄe ði¼ðeykurVMkku hk¾e hkufkýfkhkuLkwt fhkuzkuLkwt Vw÷ufwtVuhðe ¼køke økÞku níkku.

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

Xøk y¼ÞLkk ¼kE ÃkkhMkLke ÄhÃkfz

{kuxk¼kE y¼Þ økktÄeMkkÚku ÃkkhMk MktÃkfo{kt !

ÃkkhMk økktÄe íkuLkk {kuxk¼kE y¼ÞøkktÄe MkkÚku MktÃkfo{kt nkuðkLke þõÞíkkÃkku÷eMk Lkfkhíke LkÚke. íkuLke ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷k ºký {kuçkkE÷Lke fku÷rzxuÕMk fZkððkLke fkÞoðkne Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au. suLkk ykÄkhu y¼ÞøkktÄe õÞktt Au íkuLke Ãký Ãkku÷eMkLku{krníke {¤e þfþu. y¼Þ økktÄefkuLkk fkuLkk MktÃkfo{kt Au íku ytøku ÃkýÃkku÷eMku ÃkkhMkLke ÃkqAÃkhA þY fheAu. òufu, ÃkkhMk nfefíkku AqÃkkðehÌkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtw Au.

y¼Þ økktÄe XøkkE fuMkfw÷ ¼kuøk çkLkLkkhk 18fw÷ Auíkh®ÃkzeLke hf{ 42 ÷k¾fw÷ rhfðhe 5.50 fhkuz

y{ËkðkË : fuLÿLkk hkuz, xÙkLMkÃkkuxo yuLz nkRðu {tºkezku.Mke.Ãke. òuþeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwtwfu, yiríknkrMkf yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLku nkRðuLke ÞkuøÞ MkwrðÄk{¤u yu çkkçkíku ¼khík Mkhfkh yLku íku{Lkku rð¼køk ykrËþk{kt Mkr¢ÞÃkýu y{÷{kt {qfe hÌkku Au. suLkk ¼køk YÃku{nkí{k økktÄeLkwt sL{MÚk¤ ÃkkuhçktËh, îkhfk yLku MkhËkhÃkxu÷Lkku sL{MÚk¤ fh{MkËLku òuzíkk [kh{køkeo hMíkk íkiÞkhÚkþu íkÚkk yLÞ Ëh¾kMíkku ytøkuLke fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe Au. økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu Mk{ktíkh yuõMk«uMknkRðu çkLkkððk òuRyu suÚke fheLku økwshkíkLkk ÷ktçkkËrhÞk rfLkkhkLkk ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufkuLkk SðLk{ktVuhVkh ykðu yLku nkRðuLke MkwrðÄkÚke Lkkøkrhfku {kxuðknLkÔÞðnkhLke MkwrðÄk ðÄw ÷k¼fkhf rLkðzþu suLku÷RLku fuLÿeÞ {tºkk÷Þ rð[khýk fhþu. Ëuþ{kt suhkßÞ{kt ykðu÷k Mxux nkRðuLku LkuþLk÷ nkRðu{ktÃkrhðíkoLk fhðk {kxu Ëh¾kMík {¤u÷e Au. yLku yurËþk{kt hkßÞLke sYrhÞkík yLkwMkkh LkuþLk÷ nkRðuytøkuLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. suLkku økwshkíkLkkLkkøkrhfkuLku ÷k¼ Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zkì. òuþe fkUøkeÄkhkMkÇÞkuLke ðfoþkuÃkLku MktçkkuÄðk ykÔÞk níkk.

ÃkkuhçktËh, fh{MkË yLkuîkhfkLku òuzíkk [kh{køkeo

hMíkkyku íkiÞkh Úkþu Lkðhtøk þk¤kLkk Mkt[k÷fLkuÃkkuýk Lkð ÷k¾ Ãkøkkh[÷ýÚke s{k fhðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 23ykuZð rðMíkkhLke rððkËkMÃkË Lkðhtøk

þk¤k{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku Mkrník yuf rþrûkfkÃký økuhfkÞËu Vhs çkòðíke nkuðkLke yufVrhÞkËeyu ykhxeykR yuõx nuX¤ rþûkýrð¼køk MkwÄe VrhÞkË fhe níke, òufu A ð»ko çkkËrþûký rð¼køk îkhk yk rþrûkfkLku [qfðkÞu÷k8,62,252 ÃkøkkhLke hefðhe fhðk ykËuþ fÞkuo

Au. yk VrhÞkËLkk ¼køkYÃku ÚkÞu÷e íkÃkkMk{ktrþrûkfk Ëku»ke Xhíkkt íkuLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ãkøkkhs{k fhðk {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu þk¤kLkkMkt[k÷fLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au.

Lkðhtøk þk¤k{kt rþrûkfk fÕÃkLkkçknuLk ð»kkuoÚke«kR{he{kt Vhs çkòðíkkt níkkt yLku Ãkøkkh{kæÞr{fLkku ÷uíkkt níkkt, su Mkt÷øLk yufVrhÞkËeyu ð»ko 2006{kt rþrûkfk rðhwØykhxeykR yuõx nuX¤ {krníke {køke níke yLkurþûký rð¼køk MkwÄe yLkuf VrhÞkËku fhe níke,suLku Ãkøk÷u ð»ko 2007{kt íkuLke rþûký rð¼køkLkkyrÄfkhe îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk

yrÄfkheLkk rLkðuËLk{kt òýðk {éÞwt níkwt furþrûkfk fÕÃkLkkçknuLk Ãkxu÷ rLk{ýqf {kæÞr{f{ktnkuðk Aíkkt «kÚkr{f þk¤kLke ík{k{ fk{økeheíku{Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhíkkt nkuðkLkwt sýkÞ Au .nðu A ð»ko çkkË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyurþrûkfkLkku 1-10-96Úke 7-2-2007 MkwÄeyux÷u fu AuÕ÷kt 12 ð»koLkku 8,62,252 sux÷kuÃkøkkh s{k fhðk Mkt[k÷fLku fkhýËþof LkkurxMkVxfkhe òý fhkE Au, yk ík{k{ Ãkøkkhíkkífkr÷f [÷ýÚke s{k fhkððk sýkÔÞwt Au, òuíku{ Lk çkLku íkku þk¤kLke Ve rðfÕÃk hË fherLk¼kð økúkLx{ktÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

çkkuøkMk rþrûkfkLkku Ãkøkkh rhfðh fhðk LkkurxMk

økk{uoLx{kt yuõMkkRÍÚke25% rçkÍLkuMk ½xâku

y{ËkðkË : yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{ktøkk{uoLx WãkuøkLku yuõMkkR™e ò¤{ktykðhe ÷uðkÞk çkkË yk WãkuøkLkku rçkÍLkuMk25Úke 30 xfk suðku ½xe økÞku Au íku{ økw-shkík økk{uoLx {uLÞwVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rðsÞ ÃkwhkurníkíkusýkÔÞwt níkwt. yksu økwshkík økk{uoLx{uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLkLkk 18{ktLkuþLk÷ VuhLkwt WËT½kxLk fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu f]r»k ÃkAe {kuxk ÃkkÞu hkusøkkheykÃkíkk yk Wãkuøk Ãkh yuõMkkRÍ Lkkt¾eLkuWãkuøkLke f{h ¼ktøke Lkkt¾e Au.

SSyu{yuLkk LkuþLk÷ VuhLkkWËT½kxLk Mk{khkun{kt fkirþf Ãkxu÷uxuõMxkR÷ WãkuøkLku «kuíMkknLk ykÃkðkhkßÞ Mkhfkhu ÷eÄu÷k Ãkøk÷ktLkku WÕ÷u¾fheLku sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk Vk{o xwVkRçkh, VuþLk yLku VkuhuLkLke ðuÕÞw [uRLkQ¼e fhðkLkk rðÍLkÚke ¼rð»Þ{kt Ãkýyk WãkuøkLku «kuíMkknLk {¤íkwt hnuþu.

y{ËkðkË, íkk. 23ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºk{kt MkkiÚke

rðïkMkÃkkºk, «Úk{ nhku¤Lkk rçkÍLkuMk ÷ezhyLku y{urhfkLke yuÂõÍ{ çkuLfLkk [uh{uLk£uz.Ãke.nkufçkøkuo yksu y{ËkðkË{kt yËkýefkuÃkkuohux øk]nLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. nkufçkøkonk÷ yuÂõÍ{ çkuLfLkk [uh{uLk nkuðk WÃkhktíkÞwyuMkyuÚke rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk ðzÃký nuX¤ykðu÷k y{urhfLk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk MkÇÞíkhefu nk÷ ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Au.íku{Lkk ðzÃký nuX¤ çkuLfu yktíkhhk»xÙeÞðuÃkkh{kt æÞkLk furLÿík fÞwO Au. íku{kt ¼khík,RLzkuLkurþÞk, Ë.ykr£fk, çkúkrÍ÷, fku÷trçkÞksuðk W¼híkkt yÚkoíktºkku{kt y{urhfLk «kuzõxTMkyLku MkŠðMkLkk økúknfku ðÄkhðkLkk «ÞkMkkunkÚk ÄhkR hÌkkt Au. ßÞkt y{urhfkLkftÃkLkeykuLke MÃkÄkoí{fíkk yLku «¼wíð Au íkuðkûkuºkku{kt íkuyku y{urhfkLke {þeLkhe, ðesWíÃkkËLkLkk RÂõðÃk{uLx, {urzf÷ xufLkku÷kuS,Vk{o yLku fLMxÙõþLk {þeLkheLkk çkòhLkkuÔÞkÃk ðÄw Ëuþku MkwÄe Vu÷kððk {køku Au.ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt y{urhfkLke rLkfkMkçk{ýe fhðkLkk xe{ ykuçkk{kLkk r{þLk{ktíku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk Au.

nkufçkøko ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk{kt yËkýeøkúqÃkLkk Ãkkðh, Ãkkuxo yLku {kR®Lkøk rçkÍLkuMkLkeòýfkhe {u¤ðe níke. yk Mkuõxh{kt y{urhfLkWãkuøk fR heíku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðe þfu íkuytøku Ãký íku{ýu økkiík{ yËkýe MkkÚku ÷tçkkýÚke[[ko fhe níke. íku{ýu RÂLzÞk økúkuÚk MxkuheWÃkhktík {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkk rðfkMk, MkhfkheLkeríkyku, y{urhfLk ftÃkLkeyku MkkÚku Mkt¼ðíkMknÞkuøkLke íkfku suðk yLkuf {wÆkyku Ãkh rðøkíku[[ko fhe níke.

y{urhfLk ðneðxe íktºkLkk Wå[yrÄfkheyku íku{s y{urhfLk ftÃkLkeykuyu{k¤¾kfeÞ ûkuºku ÍzÃk¼uh Q¼hu÷k yËkýeøkúqÃk{kt Mkr¢Þ hMk Ëk¾ÔÞku Au. nkufçkøkoLke MkkÚkuyuÂõÍ{ çkuLfLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxßnkuLk {ufyuzBMk yLku sLkh÷ R÷urõxÙfLkkðrhc yrÄfkheyku Ãký ykÔÞk níkk.

ÞwyuMkLke yuÂõÍ{ çkuLfLkk [uh{uLkyLku yËkýe ðå[u r{®xøk ÞkuòR

Mkh¤íkkÚke ðsLk Ÿ[fe þfíkwt MkkÄLk íkiÞkh fÞwOy{ËkðkË : LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk{kt 1981Úke VufÕxe rð¢{ËeLkw¼kR Ãkt[k÷u íkiÞkh fhu÷e «kuzõxLke rzÍkRLkLku «kuzõx rzÍkRLkLkeyktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðe Au. økík 20 sw÷kRyu ònuhfhðk{kt ykðu÷k yuðkuzo{kt «kuzõxTMk yÚkðk RÂõðÃk{uLxTMk fuxuøkhe ytíkøkoík rð¢{

Ãkt[k÷u íkiÞkh fhu÷e ‘÷kuz frhÞh’Lke rzÍkRLkLku rðsuíkkònuh fhðk{kt ykðe níke. fkuh 77 rzÍkRLk yuðkuzo {k[o{ktònuh fhðk{kt ykðu÷k fkuh 77 rzÍkRLk yuðkuzTMko{kt 15fuxuøkhe{kt rzÍkRLk íkiÞkh fhðkLkk rðfÕÃkku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yk MÃkÄko {kxu 8 ËuþkuLke 74 ßÞwheyu rðrðÄ15 fuxuøkhe{kt ykðu÷e yuLxÙeykuLke [fkMkýe fhe níke.«kuzõx rzÍkRLkLke fuxuøkhe{kt rð¢{ Ãkt[k÷u íkiÞkh fhu÷wt‘÷kuz frhÞh’ ðktMk{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su

ðsLk{kt ¾qçk n¤ðwt Au. yk frhÞh ¾¼u Mkk{kLk Ÿ[fðk{kt, {kÚku Mkk{kLkŸ[fðk{kt yLku s{eLk Ãkh ¾U[eLku Mkk{kLk ÷R sðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au,yk fkhýu ðsLk Ÿ[fLkkhLku ¾¼k fu f{hLkku Ëw¾kðku Lkk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rð¢{ Ãkt[k÷ yuLkykRze{kt RLzrMxÙÞ÷ rzÍkRLk{kt VufÕxeAu. «kuzõx rzÍkRLk fuxuøkhe{kt Ãkku÷ sÂMxLkLku {fuzku yLku Mfkpx rðÕMkLkLku rxfxkpfÕÞwLkk rxf ðkì[ rfx íkiÞkh fhðk {kxu hLkhyÃk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuLkykRzeLkk VufÕxerð¢{ Ãkt[k÷

NID VufÕxeLke rzÍkELkLku yuðkuzo

÷ªçkze: MkwhuLÿLkøkhLkk ÷ªçkze íkk÷wfkLkkfxkrhÞk økk{Lkk ík¤kð{kt Lknkðk økÞu÷e ºkýçkk¤kyku Ãkife yuf çkk¤k ík¤kð{kt yfM{kík{uzqçke økÞkLke òý økk{ ÷kufkuLku Úkíkk økk{{ktçkwtrËÞku Zku÷ çkku÷kðíkk økk{ ÷kufku ík¤kð{ktyufºk ÚkE økÞk çkkË çku f÷k{Lke ¼khu snu{íkçkkË çku çkk¤kykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðeníke. ßÞkhu yuf çkk¤kLke zuz çkkuze fkZe

Ãke.yu{.{kxu ÷ªçkze nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. yk çkLkkðÚke fxkrhÞk økk{{kt¼khu þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke.y{hþe¼kE ÃkúòÃkríkLke Ëefhe íkÚkk íkuLkeºký çknuLkÃkýeyku Lknkðk økÞk íÞkhuyfM{kíku çkÄe çknuLkÃkýeyku ík¤kð{ktøkhfkð ÚkE níke. çkkË{kt fks÷(ô.ð.17)Lke ÷kþ {¤e ykðe níke.

fxkrhÞk økk{Lkk ík¤kð{kt çkk¤k zqçke

y{ËkðkË : çkkÃkwLkøkhLkknehkðkze{kt rð»ýw yuMxux{ktMkhfkhe MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{ktøkheçkku {kxu Vk¤ðu÷k ½ôLkk sÚÚkku

çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktzÃkku÷eMk yLku ÃkwhðXk rð¼køku MktÞwõíkËhkuzkLke fk{økehe{kt Ãkfze ÃkkzâwtAu. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yuf xÙf MkkÚku

805 fèk{kt Y. 3 ÷k¾Úke ðÄwLkku40,251 rf÷kuøkúk{ ½ôLkku sÚÚkkusó fhkÞku Au. çkkík{eLkk ykÄkhuhkíku yuf xÙfLke yxfkÞík fhe níkesu{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{kt ½ôLkku sÚÚkkunkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwtÃkku÷eMkLku þtfk síkkt íku{ýu ÃkwhðXkrð¼køkLku òý fhe níke ÃkwhðXkrð¼køkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkhykÔÞwt fu yk ½ôLkku sÚÚkku MkhfkheMkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚkeykÔÞku níkku íkuLkk ykÄkhu ÃkwhðXk

rð¼køku 40,251 rf÷ku økúk{ ½ôLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


çkkÃkwLkøkh{kt ÃkwhðXk íktºku 40,251 rf÷kuøkúk{ ½ô sÃík fÞko

ykze [kðe(1) Vktfzwt, Vqxzwt (4)(4) yLkwfq¤, {kVf (5)(7) [eík¤, ÷kfzkLkkuu ffzku (3)(9) ¼qíkfk¤Lkwt (2)(10) ®[íkLk (3)(11) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(14) Íkz, ð]ûk (2)(16) LkSf, ÃkkMku (2)(18) ftswMk, yÃkþwfrLkÞwt (2)(19) ¾ký{ktÚke Lkef¤u÷wt (3)(21) yAkuzku, ÷økk{ (2)(22) rËðMk, ðkh (3)(23) Mktøku{h{h (3)(25) Zçk, íkhun (2)(27) sLkf, rÃkíkk (2)(28) ykûkuÃk (2)(29) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2)(31) Lkðhkþ (4)(33) ykztçkh, hkuV (3)(35) ykfkþ, økøkLk (2)(37) ykðzík, ¼÷eðkh (2)(38) Íkf¤, ykuMk (2)(39) ¾kf, hÏÞk (2)(40) sw÷{ (3)Q¼e [kðe(1) yzÄe hkík, ¼khu yøkðzLkkuð¾ík (4)(2) æÞkLk rðLkkLkwt, økkVu÷ (3)(3) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)(5) WíMkkn, ËkÍ (3)

(6) çkuËhfkh, çkuÃkhðk (3)(8) íkus, ¼¼fku (3)(12) ËkLkðeh (4)(13) høk, huMkku (2)(15) çkhíkhVe (4)(17) ÍktÍh (3)(20) s¤, Ãkkýe, ðkrh (2)(22) çkkhe (4)(23) yuËeÃkýwt (3)(24) þøk (2)(26) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(28) Ëw:¾, Ãkezk (3)(30) Ë¼o, Ëh¼ (2)(32) Wîuøk, çk¤kÃkku (3)(34) ¼qík«uík (3)(36) MktMkkh, {nkËuð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-08 6-56 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 773

9 7 67 5 2

6 1 9 43 5

7 44 2 3

8 2 5 11 5 4 3

4 3 9

þw¢Lkku ÷kuÃk Ãkqðo{kt, [tÿ-økwhwLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Lkð{e,hrððkh, íkk. 24-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{{kMk : þkçkkLk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË

Lkð{e f. 25-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 27-48 MkwÄe ÃkAef]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 19-53MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : þw¢Lkku ÷kuÃk Ãkqðo rËþk{kt (þw¢ yMíkLkku ÚkkÞAu). * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 16-23Úke 25-15 MkwÄe. * ¾økku¤: [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 5 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLkku yÇÞkMk-yLkw¼ðe rðîkLkkuLkwt {køkoËþoLk-WÃkhe yrÄfkheLke{w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk økýkÞ. Lkku{ ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fu Þtºk- {þeLkhe- ðknLkLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke.fXku¤, ík÷, {økV¤e, ftË{q¤{kt MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷: rËðMku f.16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1374

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3XX3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 772Lkku Wfu÷

1 7 6 5 2 3 8 9 42 9 8 7 6 4 3 5 14 5 3 1 9 8 6 2 76 8 1 2 3 9 4 7 53 2 9 4 7 5 1 6 87 4 5 8 1 6 9 3 29 1 2 6 8 7 5 4 38 6 4 3 5 2 7 1 95 3 7 9 4 1 2 8 6

þçË-MktËuþ : 1373Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.3 26.5ðzkuËhk 33.0 27.0hksfkux 32.9 24.6Mkwhík 30.8 27.5¼kðLkøkh 35.5 26.3

MkËTøkwýLke MkwðkMk[tËLkt þeík÷t ÷kufu [tËLkkrÃk [tLÿ{k >[tÿ[LËLkÞku{oæÞu þeík÷k MkkÄwMktøkrík >>(søkík{kt [tËLk þeík¤ nkuÞ Au.

[tËLkÚke Ãký þeík¤ [tÿ Au. [tÿ yLku[tËLkÚke Ãký ðÄkhu þeík¤ nkuÞ AuMkkÄwykuLkku Mktøk)

WÃkhkufík Mkw¼kr»kík{kt MkßsLkÔÞÂõík-MkkÄwLkku Mktøk fux÷ku þeík¤íkkËkÞfnkuÞ Au, íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýu íÞkt [tËLkLke økýíkhe MkkiÚkeþeík¤ ð]ûk íkhefu fhðk{kt ykðíke nkuÞAu. søkík{kt [tËLkLku þeík¤íkk ykÃkíkwtð]ûk {kLkðk{kt ykðu Au. yk ð]ûk Ãkh ¼÷uMkkÃk ðªx¤kE ðéÞku nkuÞ Ãký íku íkuLkkuøkwýÄ{o yLku Ãkrðºkíkk Akuzíkwt LkÚke.fnuðkÞ Au fu [tËLk fhíkkt Ãký [tÿ{kþeík¤ nkuÞ Au. [tÿ{kLke [ktËLkeþeík¤íkkLkku ÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðu Au.Ãký ynª Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu MkßsLkLkku-MkkÄw Ãkwhw»kLkku Mktøk [tÿ yLku[tËLk fhíkkt Ãký ðÄkhu þeík¤ nkuÞ Au.[tËLk yLku [tÿ{kÚke íkku þkherhfçk¤íkhk{kt þkíkk {¤e þfu Au, ÃkýMkßsLk {kLkðeLkk Mktøk{kt ykÃkýu{kLkrMkf-ykæÞkÂí{f þktrík yLkuþeík¤íkkLkku ynuMkkMk fhíkk nkuEyuAeyu. MkßsLkLke ðkýe yLku ðíkoLkÚkeykÃkýk{kt nfkhkí{f yMkh ÚkÞk ðøkhhnuíke LkÚke. íku{Lke MkkÚkuLkk MktøkLku yux÷us MkíMktøk Ãký fnuðkÞku Au. MkßsLkÔÞÂõík ÃkkMku sðkÚke ykÃkýk îtîku Mk{esíkk nkuÞ Au yLku þtfkfwþtfkyku Ëqh ÚkEsíke nkuÞ Au. {kLkrMkf þktríkLkk ËkíkkMkßsLkku yux÷u s [tËLk yLku [tÿ{kfhíkkt ðÄkhu þeík¤ {LkkÞk Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLkeþktrík znku¤kÞLknª íku {kxusíkwt fhðkLke¼kðLkkWÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzu.{kLkrMkfhkník {¤u.¾[o ðÄíkwtsýkÞ.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.«ðkMkLke íkfMkktÃkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLkLkk fk{ÚkE þfu.

{u»k

ykÃkLkk {w~fu÷eLkkrËðMkkuLkku ytíkykðíkku sýkÞ.MkkLkwfq¤ íkf-{ËËyLku Mktòuøkkuykðu.

ÄehsLkefMkkuxe Úkíke÷køku. rðÎLkËqh ÚkkÞ.®[íkkLkku Wfu÷{¤u.

øk]nSðLk{kt«&™ku ytøkuæÞkLk ykÃkòu.ykŠÚkf®[íkkLkku n÷{¤u.

ykÃkLkk{n¥ðLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkf-{ËË {¤íkesýkÞ. rððkËxk¤òu.

ykÃkLkeyøkíÞLkefk{økehe{kt Äe{e«økrík sýkÞ.ðÄw «ÞíLkku sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{Lkkuçk¤-ykí{rðïkMkxfkðe hk¾ðkÚkeMkV¤íkk ykðe{¤u. r{ºkLke{ËË {¤u.

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾hkíkktsýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. fk{fks{kt «økríksýkÞ.

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾eþfþku. ÷k¼yxfíkkusýkÞ.

FILMY12.30 MxÙkEfh16.00 òLku{Lk20.00 ®Mkn RÍ ®føk

STAR GOLD13.00 ¾e[ze15.50 ze-ðkuh17.30 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX12.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk16.00 MkqÞoðtþ{T23.25 MÃkkEzh {uLk - 3

HBO11.00 økúeLk þku

13.30 xÙkLMkÃkkuxoMk16.30 {kuxo÷ fkuBçkux19.45 çkkuzo ðkuf yuBÃkkÞh

STAR MOVIES12.10 «ezeyuxh16.40 xw{kuhku Lkuðh zkEMk19.05 yur÷ÞLMk, RLk Ä yurxf21.00 {{e rhxLMk

ZEE CINEMA13.30 LkkÞf17.15 økËh21.00 Ä{k÷

rMkLkuuu{

k

÷ªzeÃkeÃkhykÞwðuoËLkkt økútÚkku{kt‘÷ªzeÃkeÃkh’Lku hMkkÞLkøkwýðk¤e fnuðk{kt ykðeAu. hMkkÞLk þçË Mk{sðk

suðku Au. hMk, hõík, {ktMk {uËkrË MkkíkuÄkíkwykuLke ð]rØ fhLkkh ð]ØkðMÚkkLku Ëqhhk¾Lkkh, hkuøkku Lk Úkðk Ëu, íkÚkk SðLkLku÷tçkkðLkkh økwýLku hMkkÞLk fnuðkÞ.÷ªzeÃkeÃkh yk yÚko{kt hMkkÞLk Au. çku÷ªzeÃkeÃkhLkwt [qýo yuf [{[e {Ä MkkÚkuMkðkh- Mkkts [kxðkÚke fV yLku ðkÞwLkkhkuøkku{kt yËT¼wík yMkh fhu Au. «Mkqrík ÃkAeLkkußðh MkktÄkLkku ðk, fVßðh, MkkÞrxfk,{uËMðeíkk ðøkuhu{kt [kh ÷ªzeÃkehLkwt [qýo {ÄMkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køk Auíkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fuyu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au.M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwtM¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ AuyLku yk r[ºkLke MkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzkufheLku Ëu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. Mkk{kLÞ heíkunk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au.Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞyu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhuMkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au.su{ MkkEÍ ðÄkhku íku{ M¢eLk{kt Ëu¾kíkkykuçsuõxTMk yLku ykEfkuLMkLke MkkEÍ LkkLkeÚkíke nkuÞ Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ sMkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLsfhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk«{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷esøÞk Ãkh hkEx fhe properties ÃkhÂõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e Displayproperties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçkSettings Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[u Screen Resolutionnu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkkyuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkheþfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþkuíku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu.

4. yk «{kýu ík{khe EåAk {wsçkLkeMkkEÍ rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkËApply fhku. yk ÃkAe yuf zkÞ÷kufçkkuõMk ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu YesrMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu.

5. nðu OK fhe Ëku yLku swyku ík{kheM¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk [uLs ÚkE økÞwt nþu.

rLkÞ{ku òýk u: suykuøku oLkkRÍuþLk{kt òuzkð íkuLkkrLkÞ{kuLku òýe ÷ku. yu rLkÞ{kufk{ fhðkLke ÃkØrík MkkÚku fux÷kMkkÚkof Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhku.rLkÞ{ku çkLkkðku : Ãknu÷uÚke [kÕÞkykðíkk rLkÞ{ku çkË÷ðk suðk nkuÞíkku íkuLkk {kxu {kr÷fLku òý fhkuyLku MkËtíkh Lkðk rLkÞ{kuLkeykuøkuoLkkRÍuþLkLku sYrhÞkík nkuÞíkku Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðku.òuzíke fze çkLkku : {kr÷f yLkuf{o[kheykuLku òuzíke fze Mk{kLkçkLkku. ÃkûkÃkkík fu yufíkhVe rLkýoÞLk ÷uðkE òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.f{o[kheLke {ËË fhku : fkuE fk{òu f{o[kheÚke ÚkE þfíkwt Lk nkuÞíkku íkuLku íku fk{ Ãkqhwt fhðk{kt {ËËfhku. yuLku fk{Lkku çkkuòu yLku{kLkrMkf xuLþLk Q¼wt Lk ÚkkÞ íkuLke

íkfuËkhe hk¾ku.xe{ðfo : ftÃkLkeLkk f{o[kheLku MkkÚku

÷ELku fk{ fhíkk þe¾ku. fk{{ktf{o[khe hMk Lk ÷uíkku nkuÞ íkku íkuLkwtfkhý òýeLku yuf xe{ çkLkeLku fk{fhðkLke ykËík Ãkkzku.f{o[khe MkkÚku ËkuMíke fu¤ðku :LkkufheLkk MÚk¤u f{o[kheykuLku òufkuE {w~fu÷e nkuÞ fu fk{{kt íkuLkuMkqÍ Lk Ãkzíke nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku{uLkushLkwt {iºke¼ÞwO ðíkoLk nþu íkkuf{o[khe ÃkkuíkkLke {qtÍðý {uLkushMkkÚku þuh fhþu Ãkrhýk{u fk{{ktMknu÷kR nþu yLku ftÃkLkeLku VkÞËkuÚkþu.ÃkkuíkkLku MkðuoMkðko Lk {kLkku : ¾wËLkkunkuÆku Ÿ[ku nkuðkÚke íkuLku Mk{Þ yLkufk{Lke fu fkuELke Ãkh ÃkýçkkurMkÍ{Lke Aqx Au yu {kLÞíkkLkurík÷ktsr÷ ykÃkku.

ÃkMkoLkkr÷xe{kt ðÄkhku fhðk {kxuÞwðíkeyku Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾ktÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au Ãkhtíkw nkEne÷ ÃknuhðkLkk y¼h¾k fux÷efðkh {kU½k Ãkze þfu Au. nfefík yu Aufu ¾qçkMkqhíke{kt [kh [ktË ÷økkðíkknkE ne÷ Vqxðuh Ãkøk {kxu íkf÷eVkuQ¼e fhe þfu Au. fux÷ef ðkhŸ[kE ykuAe nkuðkLkk fkhýuÞwðíkeyku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíke nkuÞAu. Ãkrhýk{u íkuyku Ÿ[e yuzeLkktÃkøkh¾kt Ãknuhu Au, fux÷ef ðkhÞwðíkeykuLku nkE ne÷ ÃknuhðkLkkuþku¾ nkuÞ Au. yk ÷½wíkkøkútrÚk yLkuþku¾Lku fkhýu Þwðíkeyku yuzeLkeçke{kheykuLku yk{tºký ykÃke çkuMku

Au.Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLku

fkhýu ÃkøkLkk íkr¤Þk{kt Ëw¾kðku Úkðk÷køku Au, [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.Ãkøk{kt ÷kune ò{e òÞ Au íkuÚke LkMkkuVq÷e òÞ Au. yuzeLke yMkh ½qtxýÃkh Ãký Ãkzu Au yLku f{h{kt Ëw¾kðkuÚkðkLke þõÞíkk Ãký WËT¼ðu Au.Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt Ãknuhðkt nkuÞíkku fux÷ef fk¤S [ku¬Mk hk¾ðeòuEyu.

çkLku íÞkt MkwÄe ykðk þku¾, ¢uÍyLku ÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hnku.òu nkE ne÷Lkkt òuzkt Ãknuhðkt snkuÞ íkku Ã÷uxVku{o ne÷ yux÷u fuyufMk{kLk MkÃkkx ne÷Lkkt

Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkwt hk¾ku.YrxLk{kt nkE ne÷ ÃknuhðkLkwtxk¤ku. «MktøkkuÃkkík Ãknuhku.òu yuze{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkkuøkh{ ÃkkýeLkku þuf fhðkLkkuhk¾ku.MkhrMkÞkLkk íku÷ fu rËðu÷Lke{kr÷þ fhku suÚke hõíkÃkrh¼ú{ýfkÞohík hnuþu.fux÷ef ðkh nkE ne÷Lkk fkhýu½qtxeLkkt y™u ½qtxýLkkt ËËo yux÷ktðÄe síkkt nkuÞ Au fu þ†r¢ÞkfhkððkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykðe Mk{MÞkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku Lk ykðu íkuLkwt æÞkLkhk¾ku.

Mkkhk {uuLkushLkkt ÷ûkýku

The test ofcourage comesWhen we are in

the minorityThe test of tol-erance comes

When we are inthe majority.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

y ÷ çku ÷wt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 321

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

Ërûký yurþÞkE ËuþkuLkkM k t ø k X L k ( y u y u M k E y u y u L k -ykrMkÞkLk)Lkwt îeÃkûkeÞ Mk÷k{íkeMkt{u÷Lk 22 yLku 23 sw÷kEËhr{ÞkLk çkk÷e, ELzkuLkurþÞk ¾kíku{¤e økÞwt Au. rðfkMk yLku «økríkLkkswËk swËk nuíkwykuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ëhð»kuo swËkt swËkt MÚk¤kuyu yk MktøkXLkLkeçkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.ykìõxkuçkh {rnLkk{kt çkeswt Mkt{u÷Lk{¤þu yLku íku yøkkW ykrMkÞkLkËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkkuLke Ãký çkuXf{¤þu, su{kt ELzkuLkurþÞkLkk«ríkrLkrÄíð y™u rðfkMkLke [[ko

fhkþu.yuMkkurMkyuþLk ykìV MkkWÚkEMxyurþÞLk LkuþLMkLku xqtf{kt(yuyuMkEyuyuLk) ykrMkÞkLk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk ËuþkuLkwtMktøkXLk Au.8 ykìøkMx, 1967Lkk hkus íkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞk,rVr÷ÃkkELMk, ®MkøkkÃkkuh yLkuÚkkE÷uLz íkuLkk MÚkkÃkf MkÇÞku níkk.ykŠÚkf rðfkMk yLku Mkk{krsf«økrík yu yk MktøkXLkLkwt æÞuÞ Au.ËMk Ëuþku yk MktøkXLkLkk MkÇÞ Au.Ëh ð»kuo yk MktøkXLkLke çkuXf swËktswËkt MÚk¤kuyu {¤u Au.MkwheLk rÃkíMkwðkLk íkuLkk Mku¢uxhe Au.

ík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLkfuðe heíku çkË÷þku?

þ ík {k Lk {k ÷u íkw ò h

h s Xku f h ÷ Ãk

Mkt øk h s fku Lkk íkku

Äk hku »ý f ¼k rþ

Lk ¾k Ãkk h Äe h

Mk Ãk nu ÷ h ÷e

Ãk hku ûk f h s ík

ð h Ëk Lke f V hku

[e h hku s { Ëk h

÷ku øk { øke Lk { f h

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

yuMkkurMkyuþ™ ykìV MkkWÚk yurþÞLk LkuþLMk

økwshkíkLkk yLkkÚkkuLke Mkuðk{kt fkÞohíkr¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{E.Mk. 1877{kt ÚkÞku níkku. ykÞ÷uoLzLkefkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE. íku{Lku ¼khík{ktr{þLkfkÞo {kxuLke ®Lk{ýqf {¤e. íkuykunt{uþk rðãkÔÞkMktøke yæÞkÃkf çkLke hÌkkníkk. zkì. rðÕMkLku yLkuf økwshkíke ÃkrhðkhkuMkkÚku yuðku ½hkuçkku fu¤ÔÞku níkku fu çkk¤fkuyu{Lku ‘ðe÷kfkfk’Lkk Ônk÷MkkuÞk Lkk{Úkeçkku÷kðíkk. rðãk yLku MktMfkhLkk Ëhufûkuºk{kt íku{Lkku WíMkkn rLkckÃkqýo hnuíkku.‘fw{kh’ Mkk{rÞfLkk ykSðLk MkÇÞ yLku«þtMkf hnu÷k. Ëw»fk¤Lku ÷eÄu yk©Þuykðu÷k yLkkÚk çkk¤fku íku{s Ã÷uøkLkkËËeoykuLke Mkuðk[kfhe hkík rËðMk fÞkofhíkk. økwshkíke ¼k»kkLkku fkuEÃký LkðkuþçË þe¾ðk íkÚkk ÞkË hk¾ðk MkíkíkWíMkwfíkk Ëk¾ðíkk. íkuykuLkwt ÔÞÂõíkíðyux÷wt Mkh¤ níkwt fu hMíku síkkt økk{rzÞk,¼hðkz fu Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký Mk÷k{fÞko ðøkh hnuíkkt Lknª. 82 ð»koLke ðÞu íkk.24-7-1959Lkk hkus zkì. ßÞkusorðÕMkLkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. ßÞkuso rðÕMkLk

fkxqoLk

nuÕÚkLku yMkhfíkko nkE ne÷ Ãkøkh¾kt

Ëh ð»kuo [tÿ Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku{esux÷ku Ëqh sE hÌkku Au.xur÷MfkuÃkLke {ËËÚke þkuÄðk{ktykðu÷ku Ãknu÷ku økún ÞwhuLkMk níkku.

ykuM÷ku{kt ç÷kMx yLku økku¤eçkkh : 91Lkk {]íÞw, MkutfzkuLku Eò

ykíktfðkËe{køko

yksu y{ËkðkË

ÍuLk økúqÃk : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yu-501, {tøk÷{qŠík fkuBÃ÷uûk,rMkxe økkuÕzrMkLku{k ÃkkMku : Mkktsu 5.00 Úke 7.00çkkiØ Ä{o rþûkk ytrøkfkh yr¼ÞkLk : {rn÷kykuLkwt Mkt{u÷Lk : sqLkwt fkutøkúuMk¼ðLk, þneË M{khf Mkk{u, ¼ÿ : çkÃkkuhu 1.30ykÞw xÙTMx : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ðÕ÷çk MkËLk, {eXk¾¤e yLzhrçkúsMkk{u, yk©{ hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mkns MðkMÚÞ Þkuøk : Þkuøk yLku Ãkt[{nk¼qíkkuu Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ :Rïh¼wðLk, fku{Mko A hMíkk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00

ÄkŠ{f

®nzku¤k

©e{ËT ¼køkðík

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

ðkufuþLk÷ xufrLkf÷ yuLz økkRzLMk yuÂõÍrçkþLk50 ð»ko sqLke ¼khík¼h{kt ÷kufr«Þ òuþes fkurnLkwh xufrLkf÷ RÂLMxxâwx

ÃkkuíkkLke y{ËkðkË çkúkL[{kt {n¥ðÃkqýo ðkufuþLk÷ xufrLkf÷ yuLz frhÞh økkEzLMkyuÂõÍrçkþLk hk¾u÷ Au. yk {kLkLkeÞ {tºke {Lkkunh òu»ke îkhk MÚkkÃkLk fhðk{ktykðu÷e RÂLMxÞwx Au. yk yuÂõÍrçkþLk{kt R÷ufxÙkurLkõMk R÷urõxÙf÷,ykuxku{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh,VuþLk ®zÍkR®Lkøk suðk fkuMkoLkk çkk¤fkuyu çkLkkðu÷k«kusuõxLkwt «ËþoLk hk¾u÷ Au.

ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : {nŠ»k ËÞkLktË {køko :Mkktsu 4.30rËÔÞ SðLk MktMf]ríkf Mkt½ : MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 10.00 Úke 12.00ðÄo{kLk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : zÙkRð RLk hkuz: Mkðkhu 9.00hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yu÷.S nkuÂMÃkx÷ hkuz,{rýLkøkh : Mkðkhu 7.00 Úke 8.15MktLÞkMk yk©{ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yk©{hkuz : Mkðkhu 8.30y¾tz {nkÄqLk {nkuíMkð : ykLktËLkk økhçkkLke y¾tz ÄqLkLkku fkÞo¢{ :{kuZðkzkLke Ãkku¤, n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh : Mkðkhu 8.00©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : siLkLkøkh,Ãkk÷ze :Mkðkhu 9.30Mktík rLkhtfkhe {tz¤ ðkÁzu : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkhe MkíMktøkÃ÷kux,{kÞk rMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10.00 Úke 12.00

{ÚkwhkLkkÚkS {trËh : Vq÷Lkk ®nzku¤k: MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 6.00Mkuðkfwts nðu÷e : Vq÷Lkk ®nzku¤k: 21- Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, økw÷çkkR xufhk, ykuVMkeS hkuz : Mkktsu 6.30 Úke 7.15fÕÞký ÃkwrüLke nðu÷e :Vq÷Lkk ®nzku¤k : ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku, ð†kÃkwh : Mkktsu6.00LkðLkeíkr«ÞkLke nðu÷e : shËkuþe íkÚkk {kuíkeLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk : LkkhýÃkwhk[kh hMíkk : Mkktsu 6.00 Úke 6.45s÷khk{ MkËkðúík : she-{kuíkeLkk ®nzku¤k : s÷khk{ {trËh, Ãkk÷ze : Mkktsu4.00 Úke 8.00îkhfkÄeþSLkwt {trËh : f÷kí{f ®nzku¤kLkk ËþoLk : çkWykLke Ãkku¤, hkÞÃkwh: Mkktsu 5.00 Úke 7.00Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : nkÚkeËktíkLkk ®nzku¤k: ËkuþeðkzkLke Ãkku¤,fk÷wÃkwh : Mkktsu 5.30økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh : Vq÷Lkk ®nzku¤k : ðÕ÷¼ MkËLk, yk©{ hkuz : Mkktsu7.00 Úke 7.30¼køkðík rðãkÃkeX : Mkkík MðYÃkLkk ®nzku¤k : Mkku÷k : Mkktsu 5.00 Úke 6.00ðúsÄk{ nðu÷e :økw÷kçke ½xkLkk ®nzku¤k: Mkuxu÷kRx : Mkktsu 7.00 Úke 8.00økwtMkkRS økkufw÷LkkÚkS : nkÚkeËktíkLkk ®nzku¤k: yMkkhðk : Mkktsu 6.30 Úke7.30

©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : Ãk.Ãkq W{uþ {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu :økkÞºke {kíkkLkwt {trËh, çkkÃkwLkøkh : çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : Ãk.Ãkq. ¼qÃkuLÿ¼kR þk†eSLkeÔÞkMkÃkeXu : nkÚkeðkzk {trËhLkk nku÷{kt, ykLktË[kuf, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk :çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.30

ðkÁzu : Mð.økeheþ¼kR íkw÷MkeËkMk ðkÁzuLkwt çkuMkýwt : 23-3, sqLkk BÞwrLkrMkÃk÷fðkxMko,þknÃkwh Ëhðkò, ËqÄuïh hkuz : Mkðkhu 10.00 Úke 12.00¼è : Mð. {ÄwfkLíkkçknuLk [tÿþtfh ¼èLkwt çkuMkýwt : ðsuLÿSðLk {kÁrík nku÷,MkhËkh Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke çkÃkkuhu 1.00Mð. þku¼LkkçknuLk ¼økðík«MkkË ¼èLkwt çkuMkýwt : RåAkçknuLkLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{nuíkk : Mð. sLkfhkÞ ðús÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýt : yuV-5, sÞðeh V÷uxMk,ð†kÃkwh hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00Mð : MkrðíkkçknuLk fMíkwh¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : MkhMðíke Akºkk÷Þ,[kuRMkMkk{u,LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Ãkxu÷ : Mð. LkeríkLk¼kR suXk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çkezehkð MkktMf]ríkf nku÷Lkt-3,ðÕ÷¼ xkðhLke çkksw{kt, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk : Mkðkhu 8.30 Úke10.30Mð. rðLkw¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ðkLk«MÚkkLk nku÷, íkr¤ÞkLke Ãkku¤,MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00Ëðu : Mð. rðÃkw÷¼kR fuþð÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt :15-113, økws, nkW®Mkøkçkkuzo , f÷kÃkeLkøkh, yMkkhðk : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00þkn : Mð. MkwçkkuÄ[tÿ Lku{[tË¼kR þknLkt çkuMkýwt : Ãktòçke nku÷, LkðhtøkÃkwhkçkMk MxuLz ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mð. rçkÃkeLk[tÿ ¼e¾k÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt :fåAe siLk Mk{ks nku÷, Lkð[uíkLkMfq÷ Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mð. {Lke»kfw{kh çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ðLk{k¤e ðktfkLke Ãkku¤, þknÃkwh :Mkðkhu 9.00 Úke 11.00òLke : Mð. f{¤kçknuLk òLkeLkwt çkuMkýwt : 14-2, ÃkwrLkíkLkøkh MkkuMkkÞxe,Mkuxu÷kRx hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Íðuhe : Mð. MkwÄkçknuLk yÁý¼kR ÍðuheLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷,

rðfkMkøk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ËuMkkR : Mð. Sðý÷k÷ nrh÷k÷ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : siLk rðMkk ykuMkðk÷f÷çk,©uÞMk VkWLzuþLkLke çkksw{kt, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00

ÃkwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼hík¼kR þknLkku ¼sLkLkku fkÞo¢{ :yËðiÞkLkwt znu÷wt , ½efktxk : hkºku 9.00 Úke 12.00{wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ©ehtøk yðÄwíkLke ðkze, ÷k÷çkkøkMkkuMkkÞxe, Lkðkðkzs : hkºku 9.30

CMYK

CMYK

16

‘MkÒke rçkrMfxLkku þku¾eLk’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zurðz ÷kuRzusýkÔÞwt níkwt fu MkwLke÷ økkðMfh {khku ¾qçk sMkkhku r{ºk Au. økkðMfhLkwt yuf AqÃkwwt ÃkkMkwt hsqfhtw íkku íku yufMkkÚku ½ýkt rçkÂMfx ÍkÃkxeòÞ Au. økkðMfhLkku rçkÂMfx ¾kðkLkku ykþku¾ nsw Ãký Ãknu÷kt suðku s Au.

12¼khík Mkk{u «Úk{ xuMx{kt 202 hLkLke R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLku xuMx r¢fux{kt 6 nòhhLk Ãkqhk fÞko níkk. xuMx{kt 6 nòh hLk fhLkkhku

furðLk ÃkexhMkLk $ø÷uLzLkku 12{ku r¢fuxh Au. $ø÷uLz{kxu økúunk{ økq[u MkkiÚke ðÄw 8,900 hLk fÞko Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 JULY 2011r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : s{oLk økúkt.«e. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkuÃkk y{urhfk : Ãkuhkøðu rð. Whwøðu (VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 1:00 f÷kfu rLkÞku MÃkkuxoTMk

÷tzLk : EÞkLk çkkuÚk{u ¼khíkLku½hzkykuLke xe{ økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, #ø÷uLzLke xe{ Þwðk yLku yk¢{fAu íkuLkk sðkçk{kt ¼khíkLke xe{{kt{kuxe ô{hLkk ½ýk ¾u÷kzeyku nkuðkÚke#ø÷uLzLkku ©uýerðsÞ Úkþu. ¼khíkLkexe{ ¼÷u nk÷ xuMx r¢fux{kt rðïLkeLktçkh ðLk xe{ nkuÞ Ãký #ø÷uLzLkenk÷Lke xe{ ½ýe Mktíkwr÷ík xe{ Au suÚke#ø÷uLz xuMx©uýe{kt rðsÞ {u¤ðeLkuMkkrçkík fhe Ëu Au fu íkuyku Lktçkh ðLkLkknfËkh Au. #ø÷uLzLke xe{ nðuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt Lkt.1 xe{ çkLkesþu íku{kt fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu¼khíkLke xe{Lkk Mxkh ¾u÷kzeyku nðurLkð]r¥kLkk ykhu Au ßÞkhu #ø÷uLzLkexe{{kt Þwðk ¾u÷kzeyku Au.

ÄkuLkeLkku çkku®÷øk fhðkLkkurLkýoÞ ðkrnÞkík níkkuEò {kxu Írnh ¾kLk ÃkkuíkusðkçkËkh : frÃk÷ Ëuð

Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku çkku®÷økfhðkLkk rLkýoÞLke Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ÄkuLkeyu òíku çkku®÷øk{kt ykðeLku r¢fuxLke {òfWzkðe Au. xuMx {u[Lkk çkeò s rËðMku rðfuxfeÃkh¾qË çkku®÷øk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. fuÃxLk nkuðkLkkLkkíku ykðk rLkýoÞku Lk fhðk òuEyu suÚke r¢fuxLke{òf ÚkkÞ. ÄkuLkeyu yu ðkík Mk{sðe òuEyu fu íkuyuf yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hÌkku Au fkuE {u[«uÂõxMk fhe hÌkku LkÚke. frÃk÷u yk {k{÷u

Írnh¾kLkLku sðkçkËkh økýkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu,Írnhu ÃkkuíkkLke òíku EòLku ðÄkheLku ¼khíkLku{w~fu÷{kt {qfe ËeÄwt Au. Írnh yk Eò {kxu Ãkkuíku ssçkkçkËkh Au, fkhý fu íkuLku Ãknu÷ktÚke rVxLkuMk rðþu¾çkh nkuðe òuEyu. íku{Lke ykðe nhfíkLkk fkhýu¼khíkLkk SíkðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe ÚkE økEAu. xuMx r¢fux{kt yuf rËðMk{kt 20 ykuðh fhðe

½ýe {w~fu÷ Au suÚke Írnhu rVxLkuMk Lk nkuÞ íkku{uËkLk{kt Qíkhðwt òuEyu Lknet.ÄkuLkeLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ : økkðMfhçkku®÷øk fhðkLkk ÄkuLkeLkk rLkýoÞLku frÃk÷u {òføkýkÔÞku nkuÞ Ãký MkwrLk÷ økkðMfhu yk rLkýoÞLke«þtþk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLkku yk rLkýoÞþkLkËkh Au. xuMx r¢fux{kt ©uc fuÃxLk s ykðkurLkýoÞ ÷E þfu Au. íkuýu çkku®÷øk fhðkLkku rLkýoÞfheLku fkuE øk÷íke fhe LkÚke yLku yk {wÆkLku[[koLkwt fuLÿ çkLkkððkLke fkuE sYh LkÚke. ÄkuLkeyuMkhMk çkku®÷øk fhe níke yLku íkuLkk «Úk{ çkku÷u syu÷çkeLke yÃke÷ ÚkE níke. yk WÃkhktíkÃkexhMkLkLku Ãký h{ðk{kt íkf÷eV Ãkze níke suMkkrçkík fhu Au fu ÄkuLkeyu çkku®÷øk fheLku fkuE ¼q÷fhe LkÚke fu r¢fuxLke {òf Wzkðe LkÚke, fkhýfu çkku®÷øk{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt sYhe Au.

xqtfw Lku x[

ELxh Mfq÷ [uMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkyy{{ËËkkððkkËË :: økwshkík Mxux [uMkyuMkkurMkÞuþLk, rLk{koý Mfq÷LkkWÃk¢{u 30, 31 sw÷kRyu rLk{koýMfq÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkË ¾kíkuRLxh Mfq÷ [uMk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykxwLkko{uLx Äkuhý 1Úke 4, 5Úke 9,10Úke 12 yu{ ºký rð¼køk{kth{kþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk÷uðk RåALkkhu {Þqh Ãkxu÷Lkku953790 4468 WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.

yksu Ãkuhkøðu-Whwøðuðå[u VkR™÷ççÞÞwwLLkkkkuuMMkk yyuuÞÞMMkkoo :: fkuÃkk y{urhfkVqxçkku÷{kt ykðíkefk÷u ÃkuhkøðuyLku Whwøðu ðå[u xkRx÷ {kxu støk¾u÷kþu. Whwøðu [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkkuíku rð¢{e 15{e ð¾ík yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fhþu. fkuE Ãký xe{nsw MkwÄe ykx÷eðkh fkuÃkky{urhfk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfeLkÚke. fkuÃkk y{urhfk{kt nk÷yksuoÂLxLkk yLku Whwøðu MkkiÚke ðÄw14-14 ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞkAu. çkeS íkhV ÃkuhkøðuLke xe{1979 çkkË «Úk{ ðkh fkuÃkky{urhfkLke VkRLk÷{kt h{e hneAu. Ãkuhkøðuyu ºký ðkh yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au.

zkÞ{Lz ÷eøk{ktÞwMkuLk çkkuÕx rðsuíkk{{kkuuLLkkuuffkkuu :: ðÕzo ykur÷ÂBÃkf[uÂBÃkÞLk ÞwMkuLk çkkuÕxu Vku{o,rVxLkuMk{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃkíkkt zkÞ{Lz ÷eøkyuÚ÷urxõMk{kt 100 {exhLke ËkuzSíke ÷eÄe Au. çkkuÕxu rMkÍLkLkwt©uc «ËþoLk fhíkkt 100 {exhËkuzLkwt yk ytíkh 9.88 MkufLz{ktÃkqhtw fÞwO níkwt. s{ifkLkku LkuMxkfkxoh 9.90 MkufLz MkkÚku çkeòyLku y{urhfkLkku r{þu÷ hkusMko9.96 MkufLz MkkÚku ºkeò ¢{uykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mxkh ÂMð®{øk¾u÷kze ÂMxrVLk hkEMku rVLkk ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃMkLkk «uÂõxMk MkuþLk{kt¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

ÄkuLkeLkk rLkýoÞÚke frÃk÷ røkÒkkÞku

÷tzLk, íkk. 23

yzøk {LkLkk {kLkðeLku rn{k÷Þ Ãký Lkzíkku LkÚke... ykÃktrfíkLku MkkÚkof fhe Au #ø÷uLzLkk huze[ þnuhLkk 11 ð»keoÞrfyhLk xLøk røkçMk Lkk{Lkk òËwE ÂMÃkLkhu, fkhý fu rfyhLkLku çkÒkunkÚk Lk nkuðk Aíkkt øksçkLke çkku®÷øk fheLku ÷kufkuLku ykùÞo{kt {qfeËeÄkt Au. rðïLkk {nkLk rMÃkLkhku{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k þuLk ðkuLko yLku{wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke òËwE ÂMÃkLk çkku®÷øk òuE ykÃkýu Af ÚkEsEyu Aeyu íÞkhu rfyhLku nkÚk ðøkh ÂMÃkLk çkku®÷øk fheLku¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLkk zktrzÞk zq÷ fÞko Au.

#ø÷uLzLkk ðwMxþku fkWLxeLkk huze[ þnuh{kt rfyhLk xLøkrøkçMkLku çkÒku nkÚk fkuýeÚke Lke[uLkku ¼køk LkÚke Aíkkt fkuýe WÃkh çkku÷hk¾eLku nkÚkLkku sux÷ku ¼køk ð¤e þfu yux÷ku ðk¤eLku çkku÷ ÂMÃkLkfhu Au. rfyhLkLku çkÒku nkÚk Lk nkuðk Aíkkt ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLku{wtÍðý{kt {qfe Ëu Au. rfyhLkLke yk òËwE çkku®÷økÚke yux÷k çkÄk¾wþ ÚkE økÞk Au fu íkuýu yk r¢fuxhLku þkherhf heíku yûk{ nkuÞyuðk r¢fuxh{kt MkkiÚke ðÄw xu÷Lxuz ¾u÷kze íkhefu çknw{kLk fÞwO Au.òËwE ÂMÃkLkhLke ¾krMkÞík yu Au fu íku yûkõík nkuðk Aíkkt fkuE Ãkýf]rºk{ MkkÄLkLke {ËËLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke, íku çkku®÷øk MkkÚku çkurx-tøk Ãký Mkkhe heíku fhe þfu Au. íku Lkku{o÷ çkk¤fkuLke xe{ ðíke s{u[ku{kt ¼køk ÷u Au.

yk rðþu rfyhLkLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu íkuLkku{o÷ çkk¤f suðku s Au. íkuLke r¢fux h{ðkLke ûk{íkk [kh ð»koÃknu÷kt çke[ Ãkh r¢fux h{íkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Mkk{u ykðe níke, íkuð¾íku íkuLku ÂMÃkLk fhíkku òuELku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk, íkuMk{ÞÚke íkuLku r¢fux h{ðk {kxu y{u «kíMkkrník fhe hÌkk Aeyu.

nkÚk LkÚke Aíkkt ÂMÃkLkLkku ®føk

÷kuzoTÍ : ÷kuzoÍLkk {uËkLk{kt fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík Ãkkt[ rðfux ÍzÃÞk çkkË«rðýfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðfuxkuÍzÃÞk çkkË nwt yux÷ku hku{ktr[ík ÚkEøkÞku níkku fu {u[{kt 40 ykuðh VuõÞkÃkAe Ãký {Lku Úkkf ÷køÞku Lk níkku.÷kuzoÍ Ãkh Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðe {kÁtMð¡ níkwt. suÚke yk MÃk¡ ÃkwÁ Úkíkk nwt½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. ÍrnhLkeøkuhnkshe{kt ðÄkhu ykuðh VufðkLkkuðkhku ykÔÞku Aíkk fkuE ÃkhuþkLke ÚkE Lkníke. ¼økðkLku íku Mk{Þu ÚkÞu÷eLkwfþkLkLke ¼hÃkkE fhe ËeÄe Au. òuík{u fkuE ðMíkw økw{kðe Ëku Aku íkku¼økðkLk çkeS heíku ¼hÃkkE fhe ykÃkuAu. {u «Úk{ rËðMkLke su{ s çkku®÷økfhe níke Ãký swLkku çkku÷ nkuðkLku fkhýuðÄkhu {nuLkík fhe níke.

{kuçkkR÷ MkkÞ÷Lx Lknª nkuÞ íkku Ëtz

÷tzLk, íkk. 23

ytøkúuòu rþMík yLku ÃkhtÃkhkLku ð¤økehnuðk{kt {kLku Au. ÷kuzoTÍ r¢fuxMxurzÞ{{kt {u[ òuðk sðe nkuÞ íkkuík{khu þk¤kLku Ãký A¬z ¾ðzkðu íkuðkrLkÞ{, rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au.yk rLkÞ{ yLkwMkkh ÷kuzoTÍLke{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke)Lke{rn÷k MkÇÞ {kxu rsLMk ÃknuheLku {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt çkuMkðkLke {LkkEAu. yu{MkeMkeLke {rn÷k MkÇÞ {kxu÷kuzoTÍ{kt çkuMkeLku {u[ òuðe nkuÞ íkkuíku{Lkk {kxu zÙuMkfkuz zÙuMk fu Mfxo, ç÷kWÍ

MkkÚku xÙkWÍMko yLku ÞkuøÞ þqÍ Au.yk WÃkhktík yLÞ Mkk{kLÞ «uûkfku

{kxu {u[ òuíke ð¾íku LkknfLkku ½kU½kxfhðkLke íku{s VuLMke zÙuMk suðkt ð†kuMkkÚku ykððkLke {LkkE nkuÞ Au.r¢fuxMkoLke ðkík fheyu íkku íku ÷kuzoTÍMxurzÞ{{kt Vqxçkku÷ h{e þfu Lknª.÷kuzoTÍ{kt rMkÍLk çkku÷ rMkðkÞ yLÞçkku÷ MkkÚku «uÂõxMk fhðkLke s {LkkEnkuÞ Au. «uûkfku {kxu {kuçkkR÷ ÷EsðkLke ÃkhðkLkøke nkuÞ Au çkþíkuo yk{kuçkkR÷ ®hrøktøk Lknª Ãký MkkÞ÷Lx{kuz{kt hk¾ðkLkku. ÷kuzoTÍ{kt «uûkfkurçkÞhLke {kºk çku fuLk ÷kðe þfu Au. {u[Ëhr{ÞkLk «uûkfku {kxu VkuxkuøkúkVÃkkzðkLke Ãký {LkkE nkuÞ Au.

yËT¼qík : þkt½kE{kt ÞkuòE hnu÷e rVLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fuLkuzkLke ÂMð®{økLke xe{u VkELk÷{ktyËT¼qík «ËþoLk fheLku «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

¼khíkLke xe{‘ÃkuLþLkMko R÷uðLk’

EÞkLk çkkuÚk{÷kuzoTÍ{kt {rn÷kyku {kxursLMk ÃknuhðkLke {LkkE!

÷kuzoTÍLkku MÃku÷ fËe¼q÷kþu Lknª: «rðý

÷kuzoTÍ{kt r¢fuxLkku ‘÷kuzo’ : fkuR [¢ðíkeo hkò ÃkkuíkkLkk Ëhçkkh{kt «ðuþu yLku ík{k{ Ëhçkkheyku íkuLkwt yr¼ðkËLk fhu íkuðku s XkX Mkr[Lk íkUzw÷fh þrLkðkhu çku®xøk{kt WíkÞkuo íÞkhu òuðk {éÞkuníkku. òufu, Mkr[Lk «Úk{ R®LkøMk{kt 34{kt ykWx ÚkR síkkt ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kR hnu÷e yk xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt íku 100{e MkËe Vxfkhu íkuðe íkuLkk [knfku ykþk hk¾e hÌkk Au. (yuyuVÃke)

#ø÷uLz 474/8,¼khík 193/5çkúkuzLke 3 rðfux,ÿrðz 59*

÷tzLk, íkk. 23$ø÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx

{u[{kt ¼khík Mktfx{kt {qfkR økÞwtAu. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk474 Mkk{u ¼khíku ºkeò rËðMku[kLkk rðhk{ ð¾íku 5 rðfuxu 193hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nsw281 hLk ÃkkA¤ Au. hknw÷ ÿrðzu{¬{ çku®xøk fhíkkt xuMx fkhrfËeoLke61{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

ynªLkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{¾kíku h{kíke yk xuMx {u[{kt ¼khíkuºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ rðLkk

rðfuxu 17 hLkÚke fÞkuo níkku.yr¼Lkð {wfwtË yLku økkiík{ økt¼ehuþYykíkLkku 1 f÷kf ytøkúusçkku÷MkoLkku {¬{íkkÃkqðof Mkk{LkkufÞkuo níkku. økt¼eh 15 hLk fheçkúkuzLkku rþfkh çkLÞku níkku. yr¼Lkð{wfwtË Vhe yufðkh Mkkhe þYykíkLku{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞkuLknkuíkku. {wfwtË 88 çkku÷{kt 49 hLkfhe çkúkuzLkku çkeòu rþfkh çkLÞkuníkku. ÷t[ MkwÄe{kt ¼khíkLkku Mfkuh32 ykuðh{kt 2 rðfuuxu 102 níkku.÷t[ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hknw÷ÿrðzu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuçku®xøk fhe ytøkúus çkku÷hkuLku{w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk níkk. Mkr[LkíkUzw÷fh yksu 100{e MkËeVxfkhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Äehu Äehu

Ws¤e çkLke hne níke. y÷çk¥k,Mkr[Lk íkUzw÷fh çkúkuzLke çkku®÷øk{ktMðkLkLku ÂM÷Ãk{kt fu[ ykÃke çkuXkuníkku. Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s¼khíkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR økRníke. ðeðeyuMk ÷û{ýu 10 hLkuÃkkuíkkLke rðfux VUfe ËeÄe níke ßÞkhuhiLkk MðkLkLke çkku®÷øk{kt ¾kuxkrLkýoÞLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.Mkr[Lk Vhe ÷kuzoTÍ{ktrLk»V¤yiríknkrMkf økúkWLz ÷kuzoTÍ{ktMkr[Lk íkUzw÷fhLkk rLk»V¤íkkLkkuËkuh òhe hÌkku níkku. Mkr[LkíkUzw÷fh ÷kuzoTÍ{kt MkËe íkku þwtVhe yufðkh yzÄe MkËe ÃkýVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lku÷kuzoTÍ ¾kíku 5 xuMxLke 8R®LkøMk{kt 22.87Lke yuðhusÚke{kºk 183 hLk fÞko Au, su{kt íkuLkku©uc Mfkuh 37Lkku Au.

‘ÃkexhMkLk 49 hLku s ykWx níkku’÷tzLk : ¼khík Mkk{u «Úk{ xuMxLke«Úk{ R®LkøMk{kt furðLk ÃkexhMkLk49Lkk Mfkuhu s ykWx níkku íkuðku$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ßÞkuVçkkuÞfkuxu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuoAu. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fuyMkË hWVLke ¼q÷Lku fkhýuÃkexhMkLkLku ykWx nkuðk AíkktSðíkËkLk {éÞwt níkwt. ÃkexhMkLk49Lkk Mfkuhu níkku íÞkhu ÷uøkÂM÷Ãk{kt ÷ku fu[{kt ÍzÃkkR økÞkuníkku. hWVu yk Mk{Þu ÃkexhMkLkLkuykWx ykÃÞku Lknkuíkku. {khk {íkuyk Mk{Þu hWVu xeðe yBÃkkÞhLke{ËË ÷uðe òuRíke níke.

Mfkuh çkkuzot$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 474/8 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. çkúkuz 49 88 5 0økt¼eh çkku. çkúkuz 15 46 1 0ÿrðz h{ík{kt 59 130 110íkUzw÷fh fku. MðkLk çkku. çkúkuz 34 58 6 0÷û{ý fku. xÙkux çkku. xÙuB÷ux 10 36 2 0hiLkk yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0ÄkuLke h{ík{kt 4 21 1 0yuõMxÙk : 24fw÷ : (62 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 193.rðfux : 1-63 (økt¼eh, 18.2), 2-77 ({wfwtË,24.4), 3-158 (íkUzw÷fh, 43.4), 4-182(÷û{ý, 55.5), 5-183 (hiLkk, 56.2).çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 17-4-67-0, xÙuB÷ux :19-5-57-1, çkúkuz : 14-5-28-3, xÙkux : 1-0-1-0, MðkLk : 11-3-28-1.

fktzk Lke[u nkÚk Lknªnkuðk Aíkkt çku®xøk Ãký

fhe þfu Au

¼khík Mktfx{kt

y{q÷ ËqÄ{kt 12 ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÍªfkÞku Au. 2010{kt

Vuçkwykhe, sw÷kR yLku zeMkuBçkh{kt Mk{Þktíkhu Y. 1Úke 2Lkku¼kððÄkhku ÍªfkÞk çkkË ÃkwLk: økíkhkus 25{e sw÷kRÚke Mk{økú

hkßÞ{kt Mk{Þktíkhu y{÷eçkLku íku heíku y{q÷ økkuÕz,íkkÍk, þÂõík, xe MÃkuþeÞ÷ËqÄLkk ¼kð{kt «rík ÷exhu Y.2Lkku ßÞkhu M÷e{ yuLzxÙe{{kt ÷exhu Y. 1Lkku ðÄkhkuÍªfkÞku Au. ¼kððÄkhk {kxuy{q÷Lkk yu{.ze. hknw÷©eðkMíkðu Mkíkík ðÄíkk síkkÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMk íkÚkkfk[k {xeheÞÕMk,½kMk[khkLkk ¼kðkuLku fkhýu¼kððÄkhku fhðkLke VhsÃkze nkuðkLkwt íku{s ËqÄWíÃkkËfkuu ÃkkMkuÚke ¾heËkíkkËqÄLkk ¼kðku{kt Ãký Mk{Þktíkhu«rík rf÷ku Vux ËeX ¾uzqíkkuLku¼kððÄkhku [wfððk{kt ykðehÌkku nkuR ËqÄ WíÃkkËLk {kU½wçkLÞwt nkuðkLkk fkhýkuLkusðkçkËkh økýkðeLku¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. hkßÞíku{s hkßÞ çknkh ËirLkf 70÷k¾ ÷exh ËqÄLkwt ðu[kýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. y™uhkßÞ{kt 48 ÷k¾ ÷exhËqÄLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðehÌkwt Au. òufu yuf íkhV MkíkíkðÄíkk síkk ¼kð Aíkkt ËqÄSðLksYhe [esðMíkw nkuRíkuLke {ktøk{kt Mkíkík ðÄkhkuÚkR hÌkku Au yLku økheçk yLku{æÞðøkeoÞ Ãkrhðkhku WÃkhÃký SðLksYhe[esðMíkwykuLkk ¼kðkufB{híkkuz Mkkrçkík ÚkÞk Au.íÞkhu y{q÷ ËqÄLkk ¼kðku{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku {ÞkorËík ykðfÄhkðíkk {æÞ{ðøkeoÞÃkrhðkhkuLku ÷ÃkzkfYÃkMkkrçkík ÚkR hÌkku Au. Mkq{q÷zuheLkk ¼kððÄkhk çkkËy{q÷u y{÷e çkLkkðu÷k¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u rðrðÄzuhe Mkt½ku Ãký Mk{økúhkßÞ{kt Mk{Þktíkhu

¼kððÄkhku y{÷e çkLkkðþu. íÞkhu rðrðÄ zuheMkt½ku îkhk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ¾heËkíkk ËqÄLkk rf÷kuËeX VuxLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku fhu íkuðeþõÞíkkyku òuðkR hne Au. ËqÄLkk ¼kððÄkhkLku ÷RLku økheçk yLku{æÞ{ðøko ®[ríkík çkLÞku Au.[ktËe

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.23,005Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.565Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.58,995Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{kt Y.130Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,125 y™u þwØ MkkuLkwt Y.23,230Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,600Lkku støkeWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.59,000yu ÃknkUåÞku níkku.MkkuLkk{kt Y.260Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.23,430 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,300Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.64,000 ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkuþþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt((1100 øøkkúúkk{{)) MMkkwwÄÄkkhhkkuu [[kkttËËee((11 rrff÷÷kkuu)) MMkkwwÄÄkkhhkkuuy{ËkðkË 23,475 175 58,000 1,000{wtçkE 23,230 130 58,995 565rËÕne 23,420 260 59,000 1,600

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ÃkíkLkLkefki¼ktzLku fkhýu Ëuþ¼h{kt ÃkûkLke «ríkck ¾hzkE nkuðkLkku

þkLíkkfw{khu Ëkðku fÞkuo Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík nuøkzuyu fki¼ktz{ktÞuËeÞwhÃÃkkLke MktzkuðýeLkku Eþkhku fÞko ÃkAe íÞkt hksfeÞ ¼qftÃkMkòoÞku Au. nuøkzuyu ÞuËeÞwhÃÃkk WÃkhktík [kh «ÄkLkku íku{ssuze(yuMk) Lkuíkk fw{khMðk{e yLku fkUøke MkktMkË yrLk÷ ÷kzLke ykfki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

çkeS íkhV 2S ykuøkMxÚke rLkð]¥k ÚkE hnu÷k fýkoxfLkk÷kufkÞwõík yuLk. Mktíkku»k nuøkzuyu hkßÞ{kt Y. 1,800 fhkuzÚkeðÄwLkkt ¾kýfk{ fki¼ktzLkku fuMk hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃÞku nkuðkÚke íkuykuyk fki¼ktz ytøkuLkku íku{Lkku ynuðk÷ hkßÞÃkk÷ yu[. ykh.¼khîksLku MkkUÃkþu Lknª íku{ Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. yíÞkhMkwÄeLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu ÷kufkÞwõík MkhfkhLku s íku{Lkku ynuðk÷MkkUÃku Au. Mkhfkhu {kR®Lkøk fuMk{kt íkÃkkMk ÷kufkÞwõíkLku MkkUÃke níke.çkeS çkksw ¾kýfk{ fki¼ktz ytøku íku{Lkk ynuðk÷ Ãkh hkßÞMkhfkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku þtfk ÔÞõík fhíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðoLÞkÞkÄeþ Mktíkku»k nuøkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke yuf{kºk ykþkMkw«e{ fkuxo Au. Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk ½h yLku ykurVMkLkk VkuLk-fkuÕMkxuÃk ÚkÞk nkuðkLkk Mktíkku»k nuøkzuLkk Ëkðk ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt níkwtfu íku{Lkk VkuLk xuÃk fhðkLkku ykËuþ s yÃkkÞku LkÚke, yk fk{ ÃkkA¤fkuE hksfeÞ Ãkûk nkuðkLke þõÞíkkLkk nuøkzuyu Mktfuík ykÃÞk níkk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksu økE fk÷u sýkÔÞwtníkwt fu yuf Mkûk{ ykuÚkkurhxe íkhefu ÷kufkÞwõík íku{Lkku ynuðk÷ {LkuMkkUÃkþu íÞkhu nwt ÷kufkÞwõík fkÞËkLke òuøkðkRyku {wsçk fk{ fheþyLku íku{Lke ¼÷k{ýkuLku nwt økt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt ÷RLku Ãkøk÷kt÷Rþ, òufu, ÷kufkÞwõíkLkkt Mkqºkkuyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykfki¼ktzLke íkÃkkMk hkßÞÃkk÷u Lknª Ãkhtíkw Mkhfkhu MkkUÃke nkuðkÚke íkuykuynuðk÷ Ãký MkhfkhLku s MkkUÃkþu. ÷kufkÞwõík hkßÞÃkk÷Lku ynuðk÷MkkUÃkðk {kxu çktÄkÞu÷k LkÚke. hkßÞÃkk÷ ¼khîks yLku {wÏÞ«ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkk ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk nkuðkÚke nuøkzu rLkÞ{kuLku çkksw Ãkh{qqqqqfeLku fkuQ rððkË{kt Ãkzðk {køkíkk LkÚke, òufu, hkßÞÃkk÷ynuðk÷Lke Lkf÷ {køke þfu Au yLku MkhfkhLku sYhe Mk÷kn ykÃke

þfu Au.nuøkzu ykøkk{e MkÃíkknu íku{Lkku ynuðk÷ MkhfkhLku MkkUÃku

íkuðe þõÞíkk Au íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþufÌkwt níkwt fu Mkhfkh íku{Lkk ynuðk÷ Ãkh fk{ fhþu Lknª,íku{Lke yuf{kºk ykþk Mkw«e{ fkuxo Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

íku{Lkku ynuðk÷ Mðefkhðku íku Mkhfkh {kxu VhrsÞkík LkÚke.fýkoxf{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{Lke «ð]r¥kLkwt rLkheûký Mkw«e{ fkuxo fhuAu yLku íkuýu çkuÕ÷khe{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{ yxfkððk MkhfkhLkuykËuþ ykÃÞku Au íkuÚke Mkw«e{ fkuxo WÃkh s {khe ytrík{ ykþk Au.yk ynuðk÷{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãký ykhkuÃke çkLkkðkÞk Au, WÃkhktík ¾LkesÚke Mk{]Ø çkuÕ÷khe rsÕ÷kLkk ºký Mkrník [kh«ÄkLkkuLku Ãký yk ynuðk÷{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞk Au.÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷ {wsçk {k[o 2009Úke 14 {rnLkk{kthkßÞ{kt ¾kýfk{Lkk støke fki¼ktzLku Ãkøk÷u Mkhfkhe ríkòuheLku Y.1,800 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.økúux Mkr[LkLku

¼khík híLk ykÃkðkLke Ëh¾kMík ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuøk]n{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke Mkr[LkLku ykyuðkuzoÚke Lkðksðk {kxu {kfLkLku yLkuf nMíkeykuyu ¼÷k{ý fheníke. øk]n{tºkk÷ÞLke Ëh¾kMík ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ îkhk {tsqh fheËuðkþu íkku Mkðkuoå[ Lkkøkrhf yuðkuzo {u¤ðLkkh Mkr[Lk h{íkøk{íkûkuºkLkku MkkiÚke Ãknu÷ku ¾u÷kze çkLkþu.

{wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefu økík Mkóknu [qtxkÞu÷kfuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u Ãký Mkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðkh{íkøk{ík«ÄkLk ysÞ {kfLk yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{søk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T MkkÚku ðkík fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ¼khíkhíLk yuðkuzo f÷k, rð¿kkLk, MkkrníÞ yLku ònuh Mkuðkûkuºku yMkkÄkhýVk¤ku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku yÃkkÞ Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷ktçku ð»koÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khík híLk ykÃkðk {kxu yðkhLkðkhrðrðÄ ûkuºk{ktÚke {køk Úkíke hne Au.MkíÞ MkktE

Ãk÷tøk MkkuLkk yLku [ktËeÚke çkLkkðu÷ku Au, òufu, nfefík{kt íku {kºkyíÞkÄwrLkf xufTLkku÷kuSÚke çkLku÷ku Au, su nðkÚke ¼hu÷ku Au, íku{LkkuÃk÷tøk yu heíku çkLkkðkÞku níkku su «íÞuf rËþk{kt Vhe þfu yLku íkuLkku{q¤¼qík ykþÞ ykæÞkÂí{f økwwhwLku ykhk{ËkÞf MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðkLkku s níkku. MkktE çkkçkkLkk ËunkðMkkLk çkkË çkeS sqLku Mkki«Úk{ð¾ík Þswh{trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhçkkËÚke ykæÞkÂí{f økwhwLkeMktÃkr¥kLke økýíkhe fhðkLke fk{økehe{kt ¼køk ÷uLkkh {nuMkq÷yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu ykæÞkÂí{f økwhw yÚkðk ¼økðkLkLkuykx÷e rðÃkw÷ MktÏÞk{kt ¼ux-MkkuøkkËku {¤íke nþu íkuLke íku{LkuõÞkhuÞ fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke. yk ¼ux-MkkuøkkËku yLku ®f{íke [eòuMkktE çkkçkk «íÞu ¼õíkkuLkku ¼Âõík¼kð Ëþkoðu Au. {trËh{ktÚke ytËk-su 5,000 sux÷e ½rzÞk¤ku {¤e ykðe Au.

MkktE çkkçkk Ëuþ-rðËuþLkk ¼õíkku ÃkkMkuÚke {kU½e ¼ux-MkkuøkkËku{u¤ðíkk níkk, Ãkhtíkw íkuyku õÞkhuÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk Lknkuíkk, su{fu, ¼õíkkuyu çkkçkkLku 6-7 rf÷kuLke MkkuLkkLke çku {k¤k ¼ux{kt ykÃkeníke, su VUfe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt xuçk÷ Lke[uÚke {¤e ykðe níke.røk^x Ãkuf{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e MkkuLkkLke {k¤kLku ¾ku÷ðk{kt Ãkýykðe Lknkuíke íku{ yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{Lku fuMkhe, Ãke¤k yLku MkVuË ÍÇ¼k íkÚkk Ãkh^Þw{Úke rðþu»kÍðuhkík{kt fkuR hMk LknkuíkkVT, íku{Lke ÔÞÂõíkøkík [uBçkh{kt fuMkheÍÇ¼kLke 40 òuz níke. yuf ¼õíku çkkçkkLku íku{Lkk 75{k sL{rËLkuyuf fkxqoLk{kt «íÞuf 700 økúk{Lkk ðsLkLkk [ktËeLkk 75 ø÷kMkËkLk{kt ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw yk fkxqoLk õÞkhuÞ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt. yk fkxqoLk yrÄfkheykuLku yuf Y{{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt.NRIyu {kuf÷u÷k

Úkkuzkuf ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw 2010{kt çkkWLMk çkufLke ÂMÚkríkòuðk {¤e Au. fuh¤ yLku Ãktòçk çku yuðk hkßÞku Au su hkßÞkuLkurçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku íkhVÚke MkkiÚke ðÄw nqtrzÞk{ý {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y{urhfk{kt ðMkíkk ½ýk¾hk¼khíkeÞkuLku y{urhfe çkUfku{kt ykuAku rðïkMk nkuðkLkk fkhýu Ãkýíkuyku ¼khík{kt Lkkýkt {kuf÷u Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uzqíkkuLku s{eLk LknªVk¤ðkÞ íkku rçkÕzhkuLkk

«kusuõx yxfkðkþuLkkuEzk : yuõMk«uMk nkRðu MkkÚkuMktf¤kÞu÷ LkkuRzk økk{Lkk ¾uzqíkkuyuþrLkðkhu íktºkLku 31{e sw÷kR MkwÄe{ktíku{Lku Ãkkt[ xfk zuð÷Ãz s{eLk Vk¤ððk[uíkðýe ykÃke Au, Mkhfkh íku{ fhðk{ktrLk»V¤ sþu íkku íkuyku rçkÕzhkuLkk «kusuõxyxfkðe Ëuþu. Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku íku{Lkes{eLk nMíkøkík fhkÞk çkkË Ãkkt[ xfkzuð÷Ãz s{eLk Vk¤ððkLke ¾kíkheykÃke níke. íku{Lke [¤ð¤Lkk ºkeòrËðMku ytËksu 500 ¾uzqíkku Lkøk÷eðkrsËÃkwh økk{{kt yuõMk«uMk nkRðu Ãkhyufºk ÚkÞk níkk .

ðMíkkLkðeLkk ¼kðeLkku yksu VUMk÷kuLkhuLÿ {kuËeLke «þtMkkçkË÷ ðMíkkLkðeLkeykfhe xefk ÚkR níke

(yusLMkeÍ) ËuðçktË, íkk. 23ËkÁ÷ W÷q{ ËuðçktËLke ºký

MkÇÞkuLke {sr÷Mk-yu-þwhk hrððkhuËuðçktËLkk WÃkfw÷Ãkrík økw÷k{ {kunB{ËðMíkkðLkeLkk ¼kðeLkku rLkýoÞ fhþu.fkÞfkhe WÃkfw÷Ãkrík {w^íke yçkw÷fkrMk{ Lkku{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fuykðíkefk÷Lke çkuXf{kt ðMíkkðLke ytøkurLkýoÞ ÷uðkþu. ËkÁ÷ W÷q{ ËuðçktËsuðe «ríkrcík {wÂM÷{ þiûkrýf

MktMÚkk{kt WÃkfw÷Ãkrík çkLkLkkh Mkki«Úk{økwshkíke ðMíkkLkðe {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk ð¾ký fhðk çkË÷ rððkË{ktMkÃkzkÞk níkk.

ËkÁ÷ W÷q{ ËuðçktËLke økð‹LkøkfkWÂLMk÷ yux÷u fu {sr÷Mk-yu-þqhkLkeyksu çkuXf {¤e níke yLku íku{ýu rðrðÄ{wÆu [[ko fhe níke, Ãkhtíkw ðMíkkLkðeytøku çkuXf{kt fkuR [[ko ÚkR Lknkuíke íku{Lkku{kLkeyu W{uÞwO níkwt. íkÃkkMk Mkr{ríkLkkuynuðk÷ hrððkhu fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kthsq fhkþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.ðMíkkLkðeLkk ¼kðe MktçktÄu ºký MkÇÞkuLkeMkr{rík{kt MkðoMkt{rík LkÚke. íku{Lkk

Ãkqhkuøkk{e {ki÷kLkk {h½qçkwh hnu{kLkLkkrLkÄLk çkkË yu{çkeyuLke ÃkËðeÄhkðLkkh ðMíkkLkðeLke 10{eòLÞwykheyu ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkkWÃk-fw÷Ãkrík íkhefu rLk{ýqf ÚkR níke.rLk{ýqf çkkË ðMíkkLkðeyu sýkÔÞwt níkwtfu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLke rðfkMkLkeÃknu÷{ktÚke {wM÷e{kuLku Ãký ÷k¼ {éÞkuAu. {wM÷e{kuyu nðu 2002Lkk h{¾kýku¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðwt òuRyu. íku{Lkkyk rLkðuËLk çkkË {wÂM÷{ søkík{ktsçkhsMík rððkË AuzkÞku níkku yLkuðMíkkLkðe Ãkh hkSLkk{w ykÃkðk ËçkkýÚkÞwt níkwt.

[kuheLkkt 9 çkkRf MkkÚku Þwðf ÃkfzkÞkuy{ËkðkË, íkk. 23

zeMkeÃke ÍkuLk-5Lke Mõðkuzu ð†k÷rðMíkkh{ktÚke [kuheLkkt Lkð çkkRf MkkÚkuyuf ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkuykhkuÃke ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 2.27 ÷k¾YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk rh{kLz {køke ðÄwíkÃkkMkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

zeMkeÃke ÍkuLk-5 MõðkuzLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ ÄeY¼kRLku çkkík{e {¤eníke fu, [kuheLkkt çkkRf yuf Þwðfð†k÷ rðMíkkhLkk {nkËuðLkøkh rLkhktík[kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au íkuÚkeøkR fk÷u hkºku Ãkku÷eMku rLkhktík [kufze

ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk yuf LktçkhÃ÷ux

ðøkhLkk rzMfðh çkkRf MkkÚku yuf ÞwðfíÞkt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkeyxfkÞík fhe níke yLku çkkRfLkkzkuõÞw{uLx {køÞk níkk. Úkkuze ðkh ÞwðfuøkÕ÷ktíkÕ÷kt fÞkO Ãkhtíkw íÞkh çkkË íku¼ktøke Ãkzâku níkku, íkuýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, {khwt Lkk{ MktsÞ[kinký (ô.ð.19, hnu.rþðþÂõíkLkøkh ð†k÷) Au. {UykuZð, çkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷ MkrníkyLÞ rðMíkkh{ktÚke çkkRfkuLke [kuhefhe Au. nwt Võík ÃkuMkLk çkkRf s [kuhíkku

níkku yLku su çkkRf{kt rMxÞ®høk ÷kuf LknkuÞ íkurhkt s çkkRfLke WXktíkhe fhíkkuníkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt nwtþkneçkkøk{kt økÞku níkku íÞkt LktçkhÃ÷uxðøkhLkwt rzMkfðh çkkRf ¾wÕ÷wt Ãkzâwt níkwtíkuÚke íkuLke Ãký {ut [kuhe fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ykhkuÃke çkkRf [kuhe fÞko çkkË íkuLkuVuhðíkku níkku yLku ÃkuxÙku÷ Ãkíku íÞkhuÃkkuíkkLkk ½hLke ykMkÃkkMk çkkRf {qfeËuíkku níkku. íku ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt yuføkuhus{kt fk{ fhíkku níkku ßÞkt íkuýu[kðe rðLkk zkÞhuõx fLkufTþLk fheçkkRf [k÷w fhðkLk heík þe¾e níke.

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ‘ykhûký’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk rËøËþof «fkþ ÍkLke rþMík òuRLku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞkAu yLku íku{Lke rþMíkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fhe hÌkk Au. 68 ð»keoÞ ‘rçkøkçke’yu sýkÔÞwt Au fu, “nwt íkku íku{Lke rþMík yLku íku{Lke fkÞoþi÷eòuRLku ¾hu¾h økktzku s ÚkR økÞku níkku. rVÕ{ «kuzõþLkLkwt {uLkus{uLxfuðwt nkuðwt òuRyu íkuLke ðkík fhwt íkku ‘ykhûký’Lkwt þq®xøk {khk {kxu

yuf yËT¼wík yLkw¼ð hÌkku. rVÕ{LkkMkuxTMk ÃkhLkku {knku÷, MkuxTMk ÃkhLkerþMík yu çkÄe yuðe LkkLke LkkLkeçkkçkíkku Au su {khk {kxu ½ýe{níðLke Au. òu MkuxTMk ÃkhLkku{knku÷ ÞkuøÞ nkuÞ íkku íÞkhu nwt

su ftR fk{ fhwt íku Ãký ÞkuøÞ s nkuÞ.” WÕ÷u¾LkeÞ Aufu 12 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkR hnu÷e ‘ykhûký’{ktyr{íkk¼ çkå[Lk yuf ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkLkkr«ÂLMkÃkk÷Lke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt MkiV y÷e ¾kLk, ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLku{Lkkus çkksÃkkRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

[hçkeðk¤ku ¾kuhkfÃký Ãkwºk«krÃík{ktÃkrhý{u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23Mkøk¼koðMÚkkLkk «khtr¼f

íkçk¬k{kt {rn÷kyku îkhk òuMkðkhLkk Ãknkuh{kt Ãkux ¼heLku¼hÃkqh LkkMíkku fhðk{kt ykðuyÚkðk íkku ðÄkhu [hçkeðk¤ku¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkwºkLkkusL{ ÚkkÞ Au íku{ Lkðk yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÞwrLkðŠMkxeykuV r{Mkwhe îkhk fhðk{ktykðu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au fuMkøk¼koðMÚkkLkk þYykíkLkktíkçk¬k{kt øk¼o{kt hnu÷kt çkk¤fLkeòrík Ãkh yMkh ÚkkÞ Au yLku LknªsL{u÷kt çkk¤fLkkt MðkMÚÞLku Ãkýíku yMkh fhu Au.

ði¿kkrLkfku îkhk yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu su {rn÷kykuMkøk¼koðMÚkkLke þYykíkLkkíkçk¬k{kt MkðkhLkk Ãknkuh{kt¼hÃkux LkkMíkku fhu fu ðÄkhu [hçkeÄhkðíkku ¾kuhkf ÷u íkku íku{LkuMktíkkLk{kt ÃkwºkLkku s sL{ ÚkkÞ AußÞkhu ykuAe [hçkeðk¤ku ¾kuhkf÷uðk{kt ykðu yLku ðÄkhu ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe WÃkðkMk fhðk{kt ykðu

fu yufxkýk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke MktíkkLk{kt çkk¤fe sL{u Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{MkwheLkkMktþkuÄf þurh÷ hkuMkuLkVuÕzLkksýkÔÞk {wsçk ðÄkhu fu÷heÄhkðíkku ¾kuhkf ÷uðkÚke ÃkwºksL{ðkLkk [krLMkMk ðÄe òÞ AußÞkhu ykuAe fu÷he Ähkðíkku¾kuhkf ÷uðkÚke çkk¤fe sL{ðkLkeþõÞíkkyku ðÄu Au. {rn÷kykuîkhk ÃkMktËøkeLkku ¾kuhkf ÷uðkLkktð÷ýLku fkhýu Ãkwhw»k ¼úqýLkwtçktÄkhý Úkíkwt LkÚke yLku çkk¤fesL{ðkLkk [krLMkMk ðÄu Au.

y{urhfkLkk LÞq sMkeo,LÞq Þkufo MkrníkLkkyLkuf rðMíkkhku{kt ð»ko1931 çkkË MkkiÚkeðÄw økh{e

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

y{urhfkLkk {æÞ yLku ÃkqðeoÞ¼køkku íkÚkk fuLkuzk{kt fk¤Ík¤ økh{eyLku økqtøk¤kðe Lkk¾u íkuðk ¼usLkkfkhýu 24 sýktLkkt {kuík LkeÃkßÞktnkuðkLkk ynuðk÷ Au. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk LkuðkfoLÞwsMkeo{kt økRfk÷u {n¥k{íkkÃk{kLk 42 zeøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.su 1931 çkkË MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLkAu. fuLkuzk{kt Ãký íkkÃk{kLk çku zÍLkþnuhku{kt hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk Au. {æÞ y{urhfkLkkykÞkuðk Mxux{kt íkku {n¥k{íkkÃk{kLk 51 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄeÃknkU[e økÞwt níkwt. yMkÌk økh{eÚkehkník {u¤ððk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuËrhÞkfktXu Vhðk WÃkze økÞkt Au.

y{urhfkLke LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMk(yuLkzçkÕÞwyuMk)Lke ðuçkMkkRx ÃkhsýkðkÞwt níkwt fu, “{æÞ y™u ÃkqðeoÞy{urhfk{kt ¾íkhLkkf nexðìð VheðéÞwt Au yLku MkÃíkknLkk çkkfeLkkrËðMkku Ëhr{ÞkLk yk nexðìð y™uMk¾ík ¼us ykunkÞku ðì÷e{kt y™uÃkqðo y{urhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk MxuxTMkMkwÄe rðMíkhu íkuðe Äkhýk Au.”

‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, nexðìðLkk fkhýu Mk{økúËuþ{kt fw÷ 22 ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞktAu. xuõMkkMkÚke ÷RLku r{rþøkLk

MkwÄeLkk 17 MxuxTMk{kt økh{eLkku Ãkkhku37 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku yktf ðxkðeøkÞku Au. {æÞ y{urhfkLkk ykÞkuðkMxux{kt íkku {n¥k{ íkkÃk{kLk 51rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhuhksÄkLke ðku®þøxLk LkSfLkk{ìhe÷uLz{kt ðuÄh MkŠðMku {n¥k{íkkÃk{kLk 42 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUæÞwtníkwt ßÞkhu ÃkqðeoÞ íkxeÞ ¼køkku{kt¼usLkk ðÄw «{kýLke ðku®þøxLkLkknðk{kLk Ãkh yMkh sýkR níke.

økh{eLkku Ãkkhku 37 rzøkúeMkuÂÕMkÞMkLkku yktf ðxkðe økÞku Au

íkuðk MxuxTMk {kxu ðuÄh MkŠðMku[uíkðýeyku òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu ðkíkkðhýLkk WÃkhLkk Míkh{ktnkE «uþhLke rðþk¤ ¼uËhu¾kQ¼e ÚkR Au suLkk fkhýu ykMxuxTMk{kt økh{eLkku Ãkkhku õÞkhuøkøkzþu íku ytøku nk÷Lkk íkçk¬u ftRfne þfkÞ íku{ LkÚke.nðk{kLkrLk»ýkíkkuyu ykøkkne fhe Au fur{zðuMx ({æÞ-Ãkrù{), ykunkÞkuy™u r{z-yux÷kÂLxf{kt íkkÃk{kLknsw ðÄeLku 40Úke 46 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ÚkR þfu Au.

LÞqÞkufo{kt Mkufzku ykðkMk yLkurçksLkuMk yuf{ku{kt ytÄkhÃkxLkeÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. ykøkk{erËðMkku{kt íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Ëu¾kR hneAu. fux÷kf þnuhk{kt ðku÷xus ½xkzeËuðk{kt ykÔÞwt Au. ytzhøkúkWLzfuçk÷Lku økh{eÚke çk[kððk {kxu ykrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk Au.þw¢ðkhLkk rËðMku rþfkøkku{kt 7÷kufkuLkk {kuík økh{eLkk fkhýu ÚkðknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{urhfk, fuLkuzk{kt fk¤Ík¤ økh{e

2009-10{kt Y.77.5 fhkuzLkku ¾[o

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.23

ÃkkrfMíkkLkLke ðkp®þøxLk{ktykðu÷e yu÷[e f[uhe rðï{kt MkkiÚkeðÄw ¾[ko¤ Ãkwhðkh ÚkE Au.rðï¼h{kt ÃkkrfMíkkLkLke 121yu÷[e f[uheyku ykðu÷e Au su{ktðkp®þøxLk ¾kíkuLke yu÷[e f[uheyu2009-10{kt Y. 77.5 fhkuzLkkuMkkiÚke ðÄw ¾[o fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLkLke MktMkË{kt rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke y{urhfk ¾kíkuLkeyu÷[e f[uheyu yk ð»koLkk {k[oMkwÄe{kt Y. 47.4 fhkuzLkku ¾[o fÞkuoníkku. òufu yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLkfux÷ku ¾[o fhkÞku íkuLke rðøkíkku nS{¤e LkÚke. 2009-10{ktÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu rþfkøkku yu÷[ef[uhe {kxu Y. 3.8 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo

níkku ßÞkhu yk ð»koLkk {k[o MkwÄe{ktY. 3.9 fhkuzLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au. ÌkwMxLkLke yu÷[e f[uheÃkkA¤ yLkw¢{u Y. 3.9 fhkuz yLkuY. 2.6 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku.÷kuMk yuLs÷Mk {kxu yk ¾[o yLkw¢{uY. 7.4 fhkuz yLku Y. 5.9 fhkuzníkku ßÞkhu LÞq ÞkìfoLkk fkWLMku÷sLkh÷ {kxu Y. 12.2 fhkuz yLku Y.9 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku. òufu LÞqÞkìfoLke yu÷[e f[uhe {kxu yk ¾[oyLkw¢{u Y. 27 fhkuz yLku Y. 22.9fhkuz níkku.

[eLk{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLkLkeyu÷[e f[uheyu 2009-10{kt Y.10. 7 fhkuzLkku yLku {k[o MkwÄe{ktY. 8 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.fkçkw÷Lke yu÷[e f[uhe {kxu yk ¾[oY. 15.6 fhkuz, ÷tzLk {kxu Y.28.1 fhkuz, {kuMfku {kxu Y. 14.8 fhkuz yLku Lkðe rËÕne {kxu Y.23.7 fhkuz níkku.

ÃkkfLke y{urhfe yu÷[ef[uhe MkkiÚke ðÄw ¾[ko¤

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yçkòuÃkrík hrþÞLkrçkÍLkuMk xkÞfqLk çkkurhMkçkuhuÍkuðMfeyu íkuLke çkeS ÃkíLkeLkurçkúxLkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kU½kAqxkAuzk ykÃÞk Au. hrþÞLk ykuR÷RLzMxÙeLkk {ktÄkíkk çkuhkuÍkuðMfeyuAwxkAuzk ÷uðk {kxu íku{Lke ÃkíLkeøkur÷Lkk çkuþkhkuðkLku {n¥k{ 37fhkuz ÃkkWLz (27 yçks YrÃkÞk)[qfððk Ãkzu íkuðe Äkhýk Au.

65 ð»koLkk çkuhuÍkuðMfeyunkRfkuxo{kt fuMk ÷zðkLkk çkË÷u 52ð»koLke ÃkíLke økur÷LkkLku {kU {ktøÞkÃkiMkk [qfðe íkuLkkÚke y÷øk ÚkRLku 15ð»ko sqLke øk÷o£uLz Þu÷uLkk økkuçkwoLkkuðkMkkÚku XheXk{ ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO AuyLku yk MkkÚku s íku{Lkk AqxkAuzkrçkúrxþ RríknkMkLkk MkkiÚke {kU½kAwzkAuzk çkLÞk Au. yøkkWLkku rð¢{4.8 fhkuz ÃkkWLz (3.47 yçksYrÃkÞk)Lkk AwxkAuzkLkku s Au.økur÷Lkkyu çkuhuÍkuðMfeLkwt ðíkoLk

økuhðksçke nkuðkLkwt sýkðe AqxkAuzk{ktøÞk çkkË çkuhuÍkuðMfe íku{Lkwt ðíkoLkøkuhðksçke nkuðkLkwt Mðefkheøkur÷LkkLku AqxkAuzk ykÃkðk íkiÞkhÚkR økÞk níkk.

çkuhuÍkuðMfe yLku økur÷Lkkyu 18

ð»ko Ãkqðuo ÷øLk fÞko níkk. òufu, yk{íkku çkÒku çku ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkË{ík÷çk fu AuÕ÷kt 16 ð»koÚke y÷øks hnuíkk níkk, Ãkhtíkw nðu fkLkqLkeheíku y÷øk Úkþu. htøkeLkr{òSçkuhuÍkuðMfe 15 ð»koÚke íku{Lke

øk÷o£uLz Þu÷uLkk yLku íku{Lkk çkuMktíkkLkku MkkÚku MkhuLkk ðuLxðÚko{kt hnuAu.

2003{kt çkuhuÍkuðMfe Ãkh ½kíkfnw{÷ku ÚkÞk çkkË íku{ýu íku s ð»kuorçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ÷eÄku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkuhÍkuðMfehrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{ehÃkwríkLkLkk òýeíkk rðhkuÄeyku Ãkifeyuf Au. çkuhuÍkuðMfeLke ‘¼qíkÃkqðo’ÃkíLke økur÷Lkk íkuLku çkuhuÍkuðMfeÚke

ÚkÞu÷k çku MktíkkLkku MkkÚku ÷tzLk{ktfu®LMkøxLk Ãku÷uMk økkzoLMk LkSfLkkyuf ÃkuLxnkWMk{kt hnu Au.

økur÷Lkk çkuhuÍkuðMfeLkeMktÃkr¥k{ktÚke fux÷ku rnMMkku {u¤ðþu fufkuxuo çkuhuÍkuðMfeLke MktÃkr¥kLkwt {qÕÞfux÷wt yktõÞwt Au íku òýe þfkÞwt LkÚkeÃkhtíkw rLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au fuøkur÷LkkLku 20 fhkuz ÃkkWLzÚke ÷RLku37 fhkuz ÃkkWLz MkwÄeLke hf{ {¤eþfu Au.

AqxkAuzk ` 27 yçks{kt ÃkzþurçkÕÞkuLkuhçkuhuÍkuðMfeLku ‘ykuE÷®føk’Lkk AqxkAuzk rçkúxLkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kU½kt AqxkAuzk nþu

rðïLkk MkkiÚke {kU½k AwxkAuzk1. YÃkxo yLku yuLkk {zkuof 72 yçks YrÃkÞk2. yËLkkLk yLku MkkuhkÞk ¾þkuøøke 20.38 yçks YrÃkÞk3. hku{Lk yLku RrhLkk yçkúk{kurð[ 13.30 yçks YrÃkÞk4. {kRf÷ yLku {kÞk Ãkku÷Mfe 8.16 yçks YrÃkÞk5. òuLk ‘suf’ ðuÕ[ yLku suLk çkeM÷e 7.95 yçks YrÃkÞk6. {kRf÷ yLku swykrLkxk òuzoLk 7.44 yçks YrÃkÞk7. Lke÷ zkÞ{tz yLku {kŠMkÞk {Veo 6.65 yçks YrÃkÞk8. MxeðLk ÂMÃk÷çkøko yLku yu{e Rh®ðøk 4.40 yçks YrÃkÞk9. òuLk yLku çkuð÷eo [k{uoLk 4.19 yçks YrÃkÞk

65 ð»koLkkhrþÞLk

WãkuøkÃkrík15 ð»ko sqLke

øk÷o£uLzÞu÷uLkkMkkÚku

hnuðk sþu

økur÷Lkk çkuþkhkuðk

ÍktMkeLke hkýe÷û{eçkkE ykX{kMÚkkLku

(«ríkrLkrÄ/yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

íkksuíkh{kt ÷tzLkLke MktMkË{kt{erzÞk {wøk÷ YÃkxo {zkuof ÃkhfkuEyu nw{÷ku fÞkuo íÞkhu {zkuofLkktÃkíLke ðuLze zUøk îkhk íku{Lkku çk[kðfhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe ÃkríkLkkuçk[kð fhðk {kxu Ëeðk÷ çkLkeLkuQ¼e hnuLkkh sktçkkÍ þÂõíkþk¤eÃkíLkeyku Vhe yufðkh y¾çkkhku{kt[{fe Au. xkRBMk {uuøkurÍLk îkhkykðe xkuÃk xuLk sktçkkÍ ÃkíLkeykuLkeÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au su{kt«{w¾ ykuçkk{kLke ÃkíLke r{þu÷ykuçkk{k, MÃkuLkLke hkýe EÍkçku÷,r{MkhLke hkýe Âõ÷ÞkuÃkuxÙk yLkuÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkELkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ÞkËe{kt y{urhfe ¼qíkÃkqðo«{w¾ £uLf÷eLk YÍðuÕxLke ÃkíLkeyur÷Lkkuh YÍðuÕx Ãknu÷k MÚkkLkuyLku MÃkuLkLke hkýe EÍkçku÷Lkuçkeò ¢{u {qfðk{kt yÔÞkt Au ßÞkhusqLku fkxoh fuþ ºkeò ¢{u, r{MkhLkehkýe Âõ÷ÞkuÃkuxÙku [kuÚkk ¢{u,y÷kMfkLke økðLkoh Mkkhkn Ãkkr÷LkÃkkt[{k ¢{u, yu÷uLk ze økuLkuhuMk yLkuÃkkuŠMkÞku ze hkuMke Aêk ¢{u, r{þu÷ykuçkk{k Mkkík{k ¢{u, ÍktMkeLkehkýe ÷û{eçkkE ykX{k ¢{u,y{urhfe yçkòuÃkrík rçk÷økuxTMkLke ÃkíLke r{r÷Lzk økuxTMkLkð{k ¢{u yLku økkuÕVh xkRøkhðqzTMkLke ÃkíLke yur÷Lk LkkuhzuøkúuLkLkuËMk{k ¢{u {qfðk{kt ykðu÷ Au.

xkRBMk {uøkurÍLku hkýe÷û{eçkkE ytøku yuðe LkkUÄ ÷eÄe Aufu, 19{e MkËe{kt yuf MktÃkÒkÃkrhðkh{kt sL{u÷e ÷û{eçkkRÍktMkeLke hkýe çkLke. ÷û{eçkkRyu«khtr¼f SðLk{kt s ÞwØf¤kþe¾e níke. hkò MkkÚku ÷øLk ÚkÞkLkuÚkkuzku Mk{Þ ðeíÞk çkkË ÷û{eçkkR{kxu Ëw¼koøÞÃkqýo Mk{Þ þY ÚkÞkuËT,íku{Lkk ÃkwºkLkwt {kuík ÚkÞwt íÞkhçkkËíku{Lkk ÃkríkLkwt Ãký {kuík ÚkR økÞwt.1853{kt ðkhMkËkh Lk nkuðkLkufkhýu rçkúrxþ RMx RÂLzÞkftÃkLkeyu ÷û{eçkkRLkwt hkßÞÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄwt. hkýeyu

RMx RÂLzÞk ftÃkLke Mkk{u ÷kurnÞk¤Mkt½»ko þY fÞkuo níkku. ytøkúuòu MkkÚku÷zkR Ëhr{ÞkLk s ½kuzkLke ÃkeXÃkh s hkýe ÷û{eçkkR ðehøkríkÃkkBÞkt yu Mk{Þu íku{Lke ô{h {kºkçkkðeMk ð»ko níke. yk ÞkËe{kt xku[Ãkh hnuLkkh y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ YÍðuÕxLkkt ÃkíLke yur÷LkkuhYÍðuÕx {kxu xkE{ {uøkurÍLku LkkUæÞwtAu fu yur÷Lkkuhu íku Mk{Þu òríkðkËyLku ðtþeÞ çkkçkíkku, økheçke yLkuhtøk¼uË Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðkuÃkkufkÞkuo níkku ..

òfkíkko{kt ykÞkuSík RLzkuLkurþÞLk {kuxh þku 2011 yuÂõÍrçkþLk MÚkkrLkf fkhþku¾eLkku{kt ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞwt Au. yk 19{ku RLzkuLkurþÞLk {kuxh þku Au, su 31 sw÷kR MkwÄe [k÷þu. (yuyuVÃke)

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkþnuh íkkÃk{kLk (zeøkúe{kt)Lkuðkfo LÞwsMkeo 42ËÕ÷kMk rð{kLke {Úkf 41LÞqÞkufo 40ðku®þøxLk 40.5çkkÕxe{kuh 40.5çkkuMxLk 39.5nkxoVkuÕz 39çkúesfkuxo 39

ykÞkuðk Mxux{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk51 rzøkúeMkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞwtyMkÌk økh{eÚkehkník {u¤ððkËrhÞkfktXu ÄMkkhku

24Lkkt {kuík

Mkøk¼koðMÚkk{kt Ãkux ¼heLkuLkkMíkku fhðkÚke Ãkwºk sL{u

ykExe yrÄfkheykuyu {k{qxeLke ÃkqAÃkhA fhefku[e : {÷Þk÷{ MkwÃkh Mxkh {k{qxeLkkrLkðkMkMÚkkLk yLku ykurVMk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzLkkhykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu MkðkhuÃkLk{rÃkÕ÷e Lkøkh{kt íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku ÷øk¼økMkkík õ÷kf MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke.{k{qxeyu yrÄfkheyuLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃÞkuníkku. {k{qxe [uLLkkEÚke íkuLke ÃkíLke MkkÚku ÃkkAku VÞkuoíÞkhu íku{Lku xufku Ëþkoððk {kxu nðkR{Úkfu {kuxeMktÏÞk{kt íku{Lkk [knfku yufXk ÚkR økÞk níkk.{÷Þk÷e yr¼Lkuíkk [uLLkkE ÃkkAk Vhþu íÞkh çkkËíku{Lkk íÞktLkk rLkðkMku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähkþu íku{ykðfðuhk rð¼køkLkk yurzþLk÷ rzhuõxh sLkh÷ykh. {kunLku sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{ufux÷kf r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au, òufu,nk÷{kt ftR Ãký fnuðwt ½ýwt s {w~fu÷ Au. ykRxeyrÄfkheykuyu økE fk÷u fku[e, rÚkÁðLLkíkÃkwh{,[uLLkkE, çkUøk÷kuh yLku WËTøk{tz÷{{kt rðrðÄMÚk¤ku Ãkh {k{qxe íkÚkk {kunLk÷k÷Lkk rLkðkMkMÚkkLkyLku ÔÞkÃkkrhf ÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

hrð ð{koLkkt [kuhkÞu÷kt r[ºkkuRLxhLkux Ãkh ðu[ký {kxu {wfkÞktÄkh : rðïrðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrð ð{koLkkyuf ð»ko yøkkW yuf {trËh{ktÚke [kuhkÞu÷ktfux÷ktf «ÏÞkík r[ºkku RLxhLkux Ãkh Y. 3 fhkuzLke®f{íku ðu[ký {kxu {wfkÞkt Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwtfu {kíkk MkhMðíke, ntMk Ë{Þtíke yLku yswoLkMkw¼ÿk MkrníkLkkt fux÷ktf r[ºkku hk{{trËh{ktÚkeyktíkhhk»xÙeÞ M{ø÷hkuyu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt [kuhe÷eÄkt níkkt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk M{øk÷hkuyuÃknu÷kt {trËhLkk Ãkqòhe yLku {uLkus{uLxLku «kht¼{ktY. 5 ÷k¾Lke ykuVh fhe níke íkÚkk ÃkkA¤Úke ykhf{ ðÄkheLku Y. 11 ÷k¾ fhkR níke, Ãkhtíkwíkuyku LkkýktLke ÷k÷[{kt ykÔÞk Lknkuíkk. M{øk÷hkuuøkÞk ð»kuo yk r[ºkku [kuhe økÞk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwtníkwt fu [kuheLkk MktË¼o{kt çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzÃký ÚkR níke, Ãkhtíkw r[ºkku Ëký[kuhku ÃkkMku ÃknkU[eøkÞkt nkuðkÚke íkuLku Ãkhík {u¤ðe þfkÞkt Lknkuíkkt.

rðïLke xkuÃk xuLk çknkËwh,þÂõíkþk¤e ÃkíLkeyku

xkuÃk xuLk òtçkkÍ ÃkíLkeykuyur÷LkkuhYÍðuÕx

MÃkuLkLkehkýe

EÍkçku÷

sqLkufkxoh fuþ

y÷kMfkLkeøkðLkohMkkhknÃkkr÷Lk

yu÷uLk zeøkuLkuhuMk,ÃkkuŠMkÞkuze hkuMke

r{þu÷ykuçkk{k

r{MkhLkehkýe

rõ÷ÞkuÃkuxÙk

ÍktMkeLkehkýe

÷û{eçkkE

rçk÷ økuxTMkLkeÃkíLke

r{r÷Lzk økuxTMk

ðqzTMkLkeÃkíLke

yur÷LkLkkuhzuøkúuLk

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

{wtçkR{kt yuf ÷k¾ Mke{fkzo MkkÚku ¼uËe ÞwðfLke ÄhÃkfz{wtçkR : {wtçkRLkk r¼ðtze rðMíkkh{ktÚke yufyuMkxeze ÃkeMkeyku [k÷f ÞwðfLku Lkk{e xur÷fku{ftÃkLkeLkk yuf ÷k¾ Mke{fkzoLkk {kíkçkh sÚÚkkMkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. yuf s sý ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷k yuf ÷k¾ Mke{fkzo ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk Mke{fkzo çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwtAu. yk Þwðf {kºk Mkku ËkuZMkku YrÃkÞk{kt ÷kufkuLkuMke{fkzo ÃkÄhkðe Ëuíkku níkku. íkuLke yk nhfíkLkkuøkuhVkÞËku fkuR ykíktfe MktøkXLku WXkÔÞku Au fu fu{íkÚkk yuf÷k¾ Mke{fkzo MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Ãkkuíku sfkuR ykíktfe «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au fu fu{íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkt. r¼ðtzeLkk þktríkLkøkh rðMíkkh{ktÚkeyLkðh þkËkçk WVoyu çkçk÷w MkhVhkzs yn{ËytMkkhe ÃkkMkuÚke rh÷kÞLMk,xkxk zfku{ku, ÷qÃk yLkuyuhxu÷ suðe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk yuf ÷k¾Mke{fkzo {¤e ykÔÞk Au.

surMkfk ykÕçkkçkeò MktíkkLk{kxu Mkßsnkur÷ðqzLke ¾qçkMkwhík yr¼LkuºkesurMkfk ykÕçkk íkuLkk çkeòMktíkkLkLku sL{ ykÃkðkLkeíkiÞkhe{kt Au. 30 ð»keoÞsurMkfkLku ºký ð»koLke yuf ÃkwºkeAu. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkríkfuMk ðkuhuLk MkkÚku ðÄw Mk{Þøkk¤ðkLkk nuíkwMkh íku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke rVÕ{efrhÞh{ktÚke çkúuf Ãký ÷R [qfeAu. surMkfk ykøkk{e Mkókn{ktçkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu Ãkhtíkw íku fkuE Ãký «fkhLkerðþu»k MkkðÄkLke hk¾e hneLkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuÃkkuíkkLkk Lkðòík çkk¤fLku ÷ELkusurMkfk ykÕçkk Ãknu÷ktÚke s½ýk Mk{ÞÚke rVÕ{ku{ktÚke çkúuf÷E [qfe Au. surMkfkLkksýkÔÞkLkwMkkh, íku, íkuLkku ÃkríkyLku íkuLke Ãkwºke Ãkrhðkh{ktLkðòík rþþwLkk ykøk{LkLkeWíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkkAu. y{urhfLk yr¼LkuºkesurMkfkyu 13 ð»koLke ô{hurVÕ{ fkhfeËeo þY fhe níke.

Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe Mkt½»ko fÞkoçkkË íku MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefuQ¼he ykðe níke. íkuLkeÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘VuLxkÂMxfVkuh’, ‘rMkLk Mkexe’, ‘økwz÷f’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ysÞ ËuðøkLk çkkur÷ðqz{kt nk÷ ¾qçk s

MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefu Mkkrçkík ÚkE hÌkkuAu. ysÞLke íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt{kuxk¼køkLke rVÕ{ku rnx Mkkrçkík ÚkE AuyLku íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘®Mk½{’Lku ÃkýÄ{kfuËkh ykuÃk®Lkøk {éÞwt Au íÞkhu nðu íkuíkuLkkÚke ðÞ{kt ½ýe LkkLke MkkuLkkûke ®MknkMkkÚku rVÕ{ fhðk sE hÌkku Au. ‘Ëçktøk’{khVíku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyuÃknkU[u÷e MkkuLkkûke ®Mknk yLku ysÞËuðøkLk yïeLke Äeh îkhk rLkËuorþík rVÕ{‘yuMk.yku.yuMk.’{kt «Úk{ ð¾ík MkkÚkuLkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkk MknrLk{koíkkysÞLke hkurník þuèe MkkÚku 8 ð»ko Ãkqðuoykðu÷e rVÕ{ ‘s{eLk’Lkk rLk{koíkk yLkuysÞLkk r{ºk yuLk.ykh. Ãk[erMkÞk Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ysÞ ËuðøkLkçkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt MkkiÚke støkeykðf Ähkðíkk f÷kfkhku Ãkife yuf AuyLku nðu Lkðe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku fk{fhðk rð[khe hÌkku Au. ‘®Mk½{’{kt íkufks÷ yøkúðk÷ Lkk{Lke LkðkurËíkyr¼Lkuºke MkkÚku fk{ fhe [qõÞku Au ßÞkhurðþk÷ ¼khîksLke ykøkk{e rVÕ{{ktMkkuLk{ fÃkqh MkkÚku Ëu¾kþu yLku nðuMkkuLkkûke MkkÚku Ãký rVÕ{ fhLkkh Au.

MkkuLkkûkeyu nðu ysÞËuðøkLk MkkÚku [{fþu

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhLke ÷tzLkLkk òýeíkkðuõMk BÞwrÍÞ{ {uz{ íkwMkkË{kt {eýLke «rík{k MÚkkrÃkík fhðk{ktykðLkkh Au. fheLkkLkwt fÞk ÷qfðk¤wt Ãkqík¤wt {qfðwt íkuLkuu ÷ELku ÔÞkÃkf[[korð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykÞkusfku yLku MktçktrÄíkku yuðkíkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nðu fheLkkLkk ‘[{u÷e’Lkk ÷qfðk¤wt Ãkqík¤wt{qfðk{kt ykðuu. ‘çkuçkku’Lkk fux÷kf ÷qf WÃkh [[ko ÚkE níke Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu ‘[{u÷e’{kt íkuLkku su ÷qf níkku íkuLkk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke. ‘[{u÷e’ rVÕ{{kt yuf YÃkSrðLkeLke ¼qr{fk{kt Ë{Ëkhyr¼LkÞ çkË÷ fheLkkyu ½ýk yuðkuzo SíÞk níkk.

{uz{ íkwMkkË{ktfheLkkLkwt

‘[{u÷e’Lkk÷qfðk¤wt

Ãkqík¤wt {qfkþu

‘rçkøk çke’yu«fkþ ÍkLkerþMíkLke

«þtMkk fhe

RLzkuLkurþÞkLkk rhMkkuxo ykR÷uLz çkk÷eLkk LkwMkkËwyk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykrMkÞkLk rhsLk÷ Vkuh{LkkVkuxkuMkuþLk Ëhr{ÞkLk y{urhfe rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLk íku{Lkk Mku÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkeð¾íku MkwrhLk rÃkíMkwðkLkLku Mxus íkhV yktøk¤e[ªÄeLku ftRf çkíkkðe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. 23

LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷e LkuþLk÷yußÞwfuþLk {uLkus{uLx yuLz xufTLkku÷kuSMxzeMk Lkk{Lke çkkuøkMk ¾kLkøke þiûkrýfMktMÚkkLkk çkkuøkMk {kfoþex yLku çkkuøkMkrzøkúe MkŠxrVfuxTMkLkk fki¼ktzLkku hu÷kuLkðhtøkÃkwhk{kt ykðu÷e økúkVefMkLke þkuÃkMkwÄe ÃknkUåÞku Au. çkkuøkMk {kfoþexkuLkðhtøkÃkwhkLkk þw¼ fkuBÃ÷ufMk{ktykðu÷e yuhku÷kELk økúkVefMk Lkk{LkeþkuÃk{kt íkiÞkh fhe nkuðkLkeykhkuÃkeykuLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhuy{hkRðkze Ãkku÷eMku ynª ËhkuzkÃkkzâk níkk. Ãkku÷eMku {kfoþexçkLkkððkLke ík{k{ Mkk{økúe, yuf{kMxh Mkrník ºký MkeÃkeÞw fçksu ÷eÄkt

Au. yk fki¼ktz ËuþÔÞkÃke nkuðkLke MkkÚkuhÃk nòh sux÷e çkkuøkMk {kfoþexku ðu[enkuðkLke Ãkku÷eMku ykþtfk ÔÞõík fhe Au.su rðãkÚkeoykuLku çkkuøkMk {kfoþexku

yÃkkE Au íku{Lku Mkkûke çkLkkððkLkefðkÞík Ãkku÷eMku þY fhe Au.

çkkuøkMk zeøkúe yLku {kfoþexfki¼ktzLkk {wÏÞ MkwºkÄkh çkkuçkeMkªøk

Mkrník [kh ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMkufhu÷e ÃkqAÃkhA{kt çkkuøkMk {kfoþexkuLkðhtøkÃkwhk{kt MðÂMíkf [kh hMíkkLkSf þw¼ fkuBÃ÷ufMk{kt ykðu÷eyuhku÷kELk r«LxMko Lkk{Lke økúkVefMkþkuÃk{kt íkiÞkh fhkðíkk nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ynª Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.ynªÚke Ãkku÷eMkLku fux÷ef çkkuøkMk{kfoþexku, Mxefh, MkeBçkku÷, rðrðÄyÇÞkMk¢{Lkk {kfoþexLke rzÍkELkku{¤e ykðe níke. yk ík{k{ zuxk su{kMxh fkuBÃÞwxh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLkwt MkeÃkeÞw Ãkku÷eMku fçksu fÞwoníkw. ynªÚke Ãkku÷eMku çku þf{tËkuLke

LkðhtøkÃkwhkLke økúkrVõMk þkuÃk Ãkh Ëhkuzk

fçkqíkhçkkS{ktçkkuçke®Mk½Lke

¼qr{fkLke íkÃkkMky{ËkðkË : ðøkh ÃkheûkkyusYrhÞkík{tËkuLku çkkuøkMk rzøkúeMkxeoVefux íku{s {kfoþexku EMÞwfhíkk çkkuçke®Mk½Lke ¼qr{fkfçkqíkhçkkS{kt Ãký Au fu fu{ íkurËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheAu. rðËuþ sðk EåAíkkrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Lkkýk ¾t¾uherzøkúeyku EMÞw fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk sýkðe hne Au.

fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷ku {wtçkE-ÃkqLkk MkwÄe ÃknkUåÞkuy{ËkðkË : y{ËkðkË{kt ÍzÃkkÞu÷k çkkuøkMk zeøkúe Mkxeo, {kfoþexfki¼ktzLkku hu÷ku {wtçkE yLku ÃkqLkk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. {wtçkEÂMÚkík økkuhuøkktðyLku ÃkqLkk{kt çkkuçke®Mk½Lke [kh ykurVMkku ykðu÷e Au íkuðwt MkeLkeÞh Ãkku÷eMkELMÃkufxh yuMk.S.Ãkh{khu sýkÔÞw Au. ynª Ãký nòhku rðãkÚkeoykuLkuçkkuøkMk rzøkúe ykÃke ËeÄe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. {wtçkE yLku ÃkqLkkLkeÃkku÷eMkLku Ãký yk fki¼ktzLke òý fhðk{k ykðe Au. ðzkuËhk Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke Ãký yk «fkhLkk fki¼ktzLke rðøkíkku Ãkku÷eMku {køke Au.

çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz þw¼ fkuBÃ÷ufMkLke yuhku÷kELk økúkrVfMk{kt çkkuøkMk {kfoþexku íkiÞkh Úkíke níke : ðÄw çkuLke yxfkÞík

{kMxh MkeÃkeÞw Mkrník{kfoþex çkLkkððkLke

Mkk{økúe fçksu 25 nòh {kfoþexkuðu[e nkuðkLke þtfk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

24-07-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 24-07-2011 Ahmedabad City