{wtçkR, íkk.7

Ëuþ{kt fkuRÃký r÷Mxuz ftÃkLke{ktrnMMkku nMíkøkík fhðk {kxuLkk Lkðkxufykuðh fkuz íku{s þuhçkòhLke{kr÷fe yLku Mkt[k÷Lk {kxuLkkrLkÞ{kuLkk y{÷ehý{kt rð÷tçkÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt þuhçkòhrLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk rMkõÞwrhxeÍyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. MkuçkeLkk{íku MktMÚkk íkhVÚke yLku MkhfkhÃkûkuÚke yk {wÆu rð[kh rð{þo {kxusÁrhÞkík sýkíkkt xuf ykuðhfkuzLkk Lkðk ÄkuhýkuLkuy{÷e fhðk{kt ÚkkuzkuMk{Þ ÷køku íku{ Au.

MkuçkeLke yºku {¤u÷e çkuXf çkkËyæÞûk Mke çke ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwtfu, Lkðk xufykuðh fkuz {kxuLkkurLkýoÞ ÃkkAku Xu÷kðkÞku Au. WÃkhktíkþuhçkòh y™u yLÞ {k¤¾krfÞMktMÚkkykuLke {kr÷fe y™u íkuLkkMkt[k÷Lk ytøku ò÷kLk fr{xe îkhkMkqr[ík VuhVkhku ytøku ÃkqAíkkt ¼kðuyufÌkwt níkwt fu, yk {wÆu çkuXf{kt fkuR[[ko fhðk{kt ykðe LkÚke. xufykuðh fkuz{kt Mkuçke Mkhfkh íkhVÚkeðÄw MÃküíkkLke hknu Au ßÞkhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

Ãkwg ðÞLke çku ÔÞÂõíkyku ðå[u ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke¾kLkøke{kt MkòíkeÞ MktçktÄku çkktÄðkLku fkÞËuMkhíkkLkk srx÷{wÆk ÃkhLkk fuMk{kt Mkþ† ˤkuLku Ãkûkfkh çkLkkððkLkku Mkw«e{fkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo Au.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu.økktøkw÷eLke çkuL[u yk Mkt˼o{kt rËÕneLkk ßÞkurík»ke Mkwhuþfw{khfkiþ÷ îkhk fhkÞu÷e yhS Vøkkðe ËeÄe níke. fkiþ÷u íku{LkeyhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkthûký ˤkuyu MkòíkeÞ MktçktÄkuLkufkÞËuMkhíkkLkku nt{uþk rðhkuÄ fÞkuo nkuðkLke nfefíkLku æÞkLk{kt

÷uíkkt íku{Lku yk {k{÷u Ãkûkfkh çkLkkððk òuRyu.yk{eo [eVu nku{kuMkuõMÞwy÷ rçknurðÞhLkerðhwØ{kt ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ònuh{kt ÔÞõík fÞkuonkuR yLku MkiLÞ{kt yk «fkhLkwt rçknurðÞh Mkkt¾eLknª ÷uðkÞ íku{ fÌkwt nkuðkÚke Mkthûký ˤkuLkwtð÷ý Mkkt¼¤ðwt yríkykð~Þf çkLke òÞ Au.

yhsËkhu W{uÞwO níkwt fu Mkþ† ˤkuLkwt ð÷ýÃkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku ðå[u ÃkhMÃkhMkt{ríkÚke øku MkuõMkLku fkÞËuMkhøkýkðíkk rËÕne nkRfkuxoLkk [wfkËkÚke

MkuLMkufMk ▲▲ 29.04 18,037.19

rLkVxe ▲▲ 0.25 5396.00

MkkuLkwt ▼▼ 100.00 `̀ 20,325

[ktËe ▲▲ 100.00 `̀ 44,400

zku÷h ▲▲ 0.11 `̀ 45.49

Þwhku ▲▲ 0.51 `̀ 61.65

ÃkkWLz ▲▲ 0.25 `̀ 73.27

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 5⏐⏐{tøk¤ðkh 8, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 RRNI RREG NNO. 11584/57⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011⏐⏐` 2-00 …t™tk: 16+12+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

¼kzuÚke {u¤ðkíke {kuxhfkhLku nðuMkhfkh {kfuox hux [qfðþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 níkkþ Mkkih¼ økktøkw÷eLke ík{k{

fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k 14 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ½h nkuÞíkku fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu 16 VkuhuMx ykurVMkhLke ¼híke{kt

W{uËðkhkuLkkt Vku{o hË fhkíkkt Ëu¾kðku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

çknw[Š[ík xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkwtfË ¾hu¾h fux÷wt Au íku s nswyrLkrùík Au íÞkt fBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk)yu yuMk-çkuLzMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt xw-S MÃkuõxÙ{

fki¼ktzÚke Ãký {kuxk çku ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkk fki¼ktzLke ykþtfk ÔÞõíkfhíkkt nzftÃk {[e økÞku Au.

yuf yøkúýe y¾çkkh îkhk yksu«fkrþík fhkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk,‘fuøk’ yuMk-çkuLz çkúkuzçkuLz MÃkuõxÙ{LkeMÃkÄkoí{f çkezTMk {tøkkÔÞk rðLkk ËuðkMk{ÂÕx{erzÞk «kRðux r÷r{xuzLku

fhkÞu÷e Vk¤ðýe ytøku RÂLzÞLk MÃkuMkrhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku)LkeðkrýÂßÞf Ãkkt¾ ytíkheûk fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz yLku ËuðkMk {ÂÕx{erzÞk «k.r÷. ðå[u 2005{kt ÚkÞu÷k yuf fhkhytøku íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

yuMk-çkuLz MÃkuõxÙ{Lke yk þtfkMÃkËVk¤ðýeÚke Mkhfkhe ríkòuheLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkku [ku¬Mk yktfzku nk÷Lkkíkçk¬u WÃk÷çÄ LkÚke Ãkhtíkw MkhfkhLku çku÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtnkuðkLkku ytËks Au. ‘RMkhku’ rzÃkkxo{uLxykuV MkkÞLMk nMíkfLke MktMÚkk Au, suLkkunðk÷ku ðzk«ÄkLk «íÞûk heíku Mkt¼k¤uAu.yuMk-çkuLz MÃkuõxÙ{ {u¤ðeLku suLku÷k¼ ÚkÞku níkku íku ftÃkLke ËuðkMk{ÂÕx{erzÞk zkì. yu{. S.[tÿþu¾hLkk ðzÃký nuX¤Lke Au, suykuyøkkW ‘RMkhku’{kt MkkÞÂLxrVf Mku¢uxhe

hne [qõÞk Au. ynuðk÷{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “MkkuËk ytíkøkoík ËuðkMk{ÂÕx{erzÞkLku 2500 {uøkknxoTÍçkuLz{kt 70 {uøkknxoTÍ çkúkuzçkuLzMÃkuõxÙ{ {¤Lkkh níkk. yuf Mk{ÞuËqhËþoLk íkuLkku WÃkÞkuøk Ëuþ¼h{kt

ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{kuLkk WÃkøkún «Mkkhý{kxu fhíkwt níkwt Ãkhtíkw nðu íku MÃkuõxÙ{nkR-MÃkez xuhurMxÙÞ÷ {kuçkkR÷fkuBÞwrLkfuþLMk {kxu Ãkw»f¤ fku{ŠþÞ÷ðuÕÞw (ðkrýÂßÞf {qÕÞ) Ähkðu Au.2010{kt fuLÿ MkhfkhLku Úkúe-S{kuçkkR÷ MkŠðMkeMk {kxu yk «fkhLkk

økktÄeLkøkh, íkk. 7

yurþÞkrxf ÷kÞLk {kxu òýeíkkrøkhLkk støk÷{kt ykðu÷k økehLkkh ÃkhhkuÃk-ðu þY fhðkLke Ëh¾kMíkLku yksufuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þuyk¾hu MkiÄktríkf þhíke {tsqhe ykÃkeAu. hkßÞ Mkhfkhu hkuÃk-ðuLkk nk÷Lkkyu÷kÞL{uLx{kt VuhVkhÚke {ktzeLkuÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke MkuMk ðMkq÷ fhðkMkwÄeLke A ykfhe þhíkku Ãkk¤ðkLkehnuþuu. yu÷kÞL{uLx{kt VuhVkh fhðk{kxuLkku Mkðuo çku

{kMk{kt Ãkqhku fheLku MkwÃkhík fhkþu íÞkhçkkË LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVîkhk «kusuõxLku ytrík{ {tsqheykÃkðk{kt ykðþu. 1995{kt {tsqhÚkÞu÷k hkuÃk-ðu «kusuõx Mkk{uLkku yk¾heyðhkuÄ yksu Mkku¤ ð»kuo Ëqh ÚkíkktY.35 fhkuzLkku «kusuõx ¾[o ðÄeLkuY.100 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

økík òLÞwykhe {kMkLke25 yLku

26{eyu røkhLkkhLke {w÷kfkíku ykðu÷kfuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkesÞhk{ h{uþu økeh hkuÃk-ðu «kusuõxLkuA þhíkkuLku ykrÄLk {tsqhe ykÃke Au.yk þhíkku Ãkk¤ðkLke sðkçkËkhe hkßÞMkhfkhLku MkkUÃke Au su{kt Mkq[ðkÞwt Au fuhkßÞ Mkhfkhu hkuÃk-ð u L k k

nk÷Lkk Mkqr[ík YxLku çkË÷u LkðkuðifÂÕÃkf Yx ytøku çku {kMk{kt Mkðuo

røkhLkkh økeÄLkk hûkýLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃkkR

6þhíkku

1. økwshkík Mkhfkhu ðifÂÕÃkf yu÷kÞL{uLx{kxu yÇÞkMk çku {kMk{kt Ãkqýo fhe fuLÿLkuMkkUÃkðku. yk rhÃkkuxo ÃkAe LkuþLk÷ çkkuzo VkuhðkRÕz ÷kRV yk¾he {tsqhe ykÃkþu.Ëkíkkh, ¼uMkký íkhVÚke hkuÃk-ðu h¾kÞ íkkuøkeÄ ðMkkníkku Mk÷k{ík hnu yuðwt Mkq[Lk.

6. hkßÞLkk ðLk rð¼køk,MðiÂåAf MktMÚkk, BNHS,WWF y™u yLÞ rLk»ýkíkkuLkuMk{kðíke yuf xurfTLkf÷ fr{xeçkLkkððe. su yk «kusuõxLkeøkríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾þu.

5. hkuÃk-ðuLkkWÃkÞkuøk {kxu Y.5 fu røkhLkerxrfxLkk 2xfk{ktÚke su ðÄwnkuÞ íku [kso ÷uðku.

4. økeÄLkk¾kuhkfLke ÞkuøÞÔÞðMÚkk fhðe ykMÚk¤ hkuÃk-ðuÚke ËqhLk ÷R sðk ÃkýMk÷kn yÃkkR Au.

3. økeÄLke yðhsðh Ãkh Ëu¾hu¾{kxu xkðh Lkt.9 Ãkh þÂõíkþk¤efu{uhk økkuXððk suÚke økeÄ ykðíkksýkÞ íkku íkwhtík s hkuÃk-ðuLkuyxfkðe þfkÞ suÚke furçkLk MkkÚkuøkeÄLke yÚkzk{ý xk¤e þfkÞ.

2. hkuÃk-ðuLkk xkðhLkt.9 yLku 10LkeŸ[kRLku ðÄkhðesuÚke økeÄLkeðMkkníkkuLku fkuR¾÷u÷ Lk ÃknkU[u.

røkhLkkh hkuÃk-ðuLku þhíke {tsqhe1995: Y.35 fhkuz2002 : «rík furçkLk 8 ÔÞÂõíkçkuMku íkuðe 18 furçkLk ðk¤khkuÃk-ðuLkku ¾[o Y.51 fhkuz 2010: «kusuõx ¾[o Y.89.43 fhkuz ÚkÞku2011: Y.100 fhkuz MkwÄe

«kusuõx ¾[o

7 nuõxh s{eLk MktÃkkrËík ÚkR2382 {exh, ÷kuyh-yÃkhMxuþLkku ðå[u ytíkh9 r{rLkx, 28 MkufLz xÙku÷eLkkuWÃkh ÃknkU[ðkLkku Mk{Þ5 {exh «rík MkufLz xÙku÷eLke ÍzÃk1700 {exh sux÷k støk÷rðMíkkh ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu.1300 {exhLke Ÿ[kR MkwÄehkuÃk-ðu ÃknkU[þu1000 ÷kufkuLke «rík f÷kfyðhsðh þõÞ çkLkþu.

øku MkuõMk {wÆu Mkþ† ˤkuLku ÃkûkfkhçkLkkððk Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

Lkðk xufykuðh fkuzLkky{÷{kt rð÷tçk Úkþu

RMkhku{kt 2 ÷k¾ fhkuzLkwt støke fki¼ktzfuøk îkhk ÃkËkoVkþ : çkez rðLkk s yuMk çkuLzLke Vk¤ðýe

fki¼ktz2010{kt fuLÿ MkhfkhLku Úkúe-S{kuçkkR÷ MkŠðMkeMk {kxu yk «fkhLkk{kºk 15 {uøkknxoTÍ yuhðuÔÍLkenhkSÚke 67,719 fhkuz YrÃkÞk{éÞk íku òuíkkt yk MÃkuõxÙ{LkeyíÞkhu ®f{ík ÷øk¼øk Y. 3.25÷k¾ fhkuz ÚkkÞ ßÞkhu ËuðkMkLkuLkSðe hf{u yk MÃkuõxÙ{ yÃkkÞk.

f{kýe‘RMkhku’yu MÃkuõxÙ{Lkk ykuLkðzo÷e®Íøk {kxu ËuðkMk Ãkh fkuRrLkÞtºkýku ÷kãkt LkÚke yLkuftÃkLke MÃkuõxÙ{Lkk Mkçk-÷e®ÍøkÚke støke f{kýe fhðkMðíktºk Au. yk MÃkuõxÙ{LkkuWÃkÞkuøk Vkuh-S Mkuðk {kxu ÚkEþfu íku{ Au íkuÚke ftÃkLke íku{ktÚke÷k¾ku fhkuz f{kE þfu.2,500Úke 2,690 {uøkknxoTÍLkehuLsLkk yuMk-çkuLz «kRðuxMkuõxh {kxu ¾wÕ÷k {wfkÞk nkuÞíkuðkuu yk Ãknu÷ku rfMMkku.

fhkhyuMk-çkuLz çkúkuzçkuLz MÃkuõxÙ{

{kxu rçkz {tøkkÔÞk rðLkk ËuðkMk{ÂÕx{erzÞk «kRðux r÷r{xuzLku2500 {uøkknxoTÍ çkuLz{ktÚke 70{uøkknxoTÍ çkúkuzçkuLz MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe. EMkhku- ËuðkMk ðå[u

2005{kt fhkh. yk MÃkuõxÙ{LkkuWÃkÞkuøk ËqhËþoLk Ëuþ¼h{ktÃkkuíkkLkk fkÞo¢{kuLkk WÃkøkún

«Mkkhý {kxu fhíkwt níkwt .ftÃkLkeLkk {kr÷f zku. yu{. S.

[tÿþu¾h EMkhkuLkk ¼qíkÃkqðoMk÷knfkh níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

çke.su. {urzf÷fku÷us{kt s ÷uçkkuhuxheþY fhðk rð[khýk

y{ËkðkË,íkk.7fkUøkku VeðhLkk 7 þtfkMÃkË

ËËeoykuLku y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR hne AuíÞkhu Lku uþ™÷ RÂLMxxÞqx ykuVðkÞhku÷kuSLke yuf xe{ íkk.7{eLke{kuze Mkktsu y{ËkðkË ykðeÃknkU[e Au. Lkuuþ™÷ RÂLMxxÞqxykuV ðkÞhku÷kuSLke yufxe{Lke yk çkeS {w÷kfkík Au.xe{Lkk MkÇÞku fkUøkku Veðh ytøkuzkuõxhkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷LkrVþk økw÷k{{nt{ËLkkuÃkkuÍerxð rhÃkk ux o ykÔÞkunkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.yk WÃkhktík ËËeoLkk ÷k¤,÷kuneLkk Lk{qLkkLke íkÃkkMk {kxuçke.su. {urzf÷ fku÷us{kt s÷uçkkuhuxhe{kt ÔÞðMÚkk fhðk

hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku «ÞkMkku þYfÞkO Au. MkkýtË{ktÚke WËT¼ðu÷k fkUøkkuVeðhLku fkçkq{kt ÷uðk «ÞíLkku ÚkR hÌkkAu íku Mktòuøkku{kt nswÞu yk hkuøkLkku ÷kufkuðÄw Lku ðÄw rþfkh ÚkR hÌkkt Auu. LkðkËËeoLkk ÷kune-÷k¤Lkk Lk{qLkkLku ÃkqLkk{ktLkuþ™÷ ðkÞhku÷kuS{kt {kuf÷kÞ Au.suÚke rhÃkkuxoLku ykðíkk çku-ºký rËðMkLkkuMk{Þ ÚkkÞ Au, yLku ËËeoLke ÞkuøÞMkkhðkh Úkíke LkÚke.

y{ËkðkË : z{e hkExh fktz{kt ÃkkuíkkLke fkuE sMktzkuðýe Lk nkuðkLke hsqykík MkkÚku hkò ÃkkXfuyksu rMkxe rMkrð÷ yLku MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLkLke yhS fhe níke. z{e hkExh fktz{ktMktzkuðkÞu÷k çku rðãkÚkeo Ãkife yuf n»ko fkuxf su{Lkeþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku níkku íku MkÂMðíkf Mfq÷LkkxÙMxe hkò ÃkkXfu yk {k{÷u ykøkkuíkhk ò{eLkyhS{kt sýkÔÞwt Au fu, n»ko y{khe þk¤k{kt¼ýíkku níkku Ãkhtíkw íkuLkk nkÚku su Eò ÚkE íku íkÆLkçkLkkðxe níke fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðkLkesðkçkËkhe Mfw÷Lke çkLkíke LkÚke.

z{e hkExh fktz{kthkò ÃkkXfu ykøkkuíkhk

ò{eLk {ktøÞk

r{rLk{{ [kso hkusLkk100 rf.{e.Lkk Ëhu[qfððk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku, f÷uõxh Mkrník rsÕ÷k MíkhurðrðÄ f[uheyku{kt yrÄfkheyku {kxuÞkusLkkykuLkk y{÷efhý {kxu ¼kzuÚke{u¤ððk{kt ykðíkkt ðknLkLku Ãký÷øk¼øk {kfuoxhux sux÷wt s ¼kzwtykÃkðk {kxu ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkuMkt{rík ykÃke Au. ¼kzuÚke {u¤ððk{ktykðíkkt ðknLkkuLkkt ¼kzktLkk Ëhku{kt÷øk¼øk 12 ð»ko ÃkAe hkßÞ MkhfkhuðÄkhku fÞkuo Au. su{kt yk ð¾íkuðknLkkuLku ËirLkf Míkhu r{rLk{{ [kso{kxu Y.100 rf÷ku{exhLkku Ëh[qfððk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt rsÕ÷k Míkhu f[uheyku,Mkhfkhe yLkwËkLk {u¤ðíke MktMÚkk fuyusLMkeyku îkhk Mkhfkhe fk{økehe

{kxu {kuxk ÃkkÞu ¼kzuÚke ðknLkku {u¤ððkÃkzu Au. hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkhrð¼køku ð»ko 1998{kt rLkÞík fhu÷kËhku nuX¤ Mkhfkhe íktºk ¾kLkøkeykuÃkhuxh ÃkkMkuÚke {kuxhfkh ¼kzuÚke{u¤ðu Au. AuÕ÷kt 12 ð»koÚke ¼kzuÚkeWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ðknLkkuLkk

Ëhku{kt ¾kMkfkuE ÃkrhðíkoLk Lknet ÚkíkktrðrðÄ rð¼køkku yLku MkhfkheyusLMkeykuLku ðknLkku ¼kzu {u¤ððkíkf÷eV Ãkzíke níke íku{ sýkðíkktðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt fu, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lke rft{íkku{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku, zÙkRðh Ãkøkkh,ykuðhxkE{ suðk fkhýuu ¼kzkLkkËhku{kt ðÄkhku sYhe níkku. {kxu nðu

ÃkuxÙku÷ Mkt[kr÷ík fkhLku «rík rf÷ku{exhËeX Y.Ãkkt[Lku çkË÷u Y.8 yLku zeÍ÷Mkt[kr÷ík {kuxhfkh {kxu Y.ºkýLkuçkË÷u Y.Ãkkt[ [qfððk{kt ykðþu.ßÞkhu ðeðeykEÃke {kxu {u¤ðkíkktðkíkkLkwfqr÷ík ðknLkku {kxu Y.10LkuçkË÷u Y.15 ÷u¾u ¼kzwt [qfðkþu. fkuEÃký Mkhfkhe f[uheyku ¼kzuÚke {u¤ðu÷ktðknLkLku hkufký {kxu «rík f÷kfLkkY.20 ÷u¾u ðuE®xøk [kso [qfððkuÃkzþu. hkusLkk 20 f÷kfLkk ðÃkhkþLkkuMk{Þøkk¤ku rLkÞík fhkÞku Au.

yux÷wt s Lknet, ðknLkLkku WÃkÞkuøkÚkkÞ fu Lknet Ãkhtíkw, ÷½wík{ ¼kzwthkusLkk 100 rf÷ku{exhLkk Ëhu Lk¬eÚkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞMkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku, rsÕ÷kf÷uõxh yLku íkk÷wfk- rsÕ÷kÃkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fkyku MkrníkyLkufrðÄ yusLMkeyku îkhk ð»kuo Ënkzu3000Úke ðÄw ðknLkku ¼kzu {u¤ððk{ktykðu Au

¼kzuÚke {u¤ðkíke {kuxhfkhLkunðu Mkhfkh {kfuox hux [qfðþu

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Mkku÷kh rMkxe : økúeLkrMkxe økktÄeLkøkhLku nðu Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLke íkiÞkhe þY ÚkE hne Au. íkuLke ÃkqðoíkiÞkhe YÃku fkuçkk Mkfo÷Úke økktÄeLkøkh íkhVLkk hks{køko WÃkh Mkku÷kh xâwçk÷kRxku økkuXððk{kt ykðe Au.

çkELke yuf ðeh÷ ½xLkk Au.{wtçkE{kt ðh÷e ¾kíku Ãkqýko yuÃkkxo{uLx{kt

hkuneËkMk Ãkkxe÷ Lkk{Lkk yuf Ãkqðo «ÄkLk hnu Au. yufrËðMk íkuyku MkÃkrhðkh çknkh økÞk níkk. ÃkkAk ykðeLkuòuÞwt íkku íku{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt. ½hLkk fçkkxíkqxu÷kt níkkt. ríkòuheÃký íkqxu÷e níke. fkuE[kuh [kuhe fheLkufe{íke [esðMíkwyku÷E ¼køke økÞku níkku.{nkhk»xÙLkk yk¼qíkÃkqðo {tºkeLkku ÃkwºkrðLkÞ íkhík s Ãkku÷eMkMxuþLku ÃknkU[e økÞku.yuýu íkuLkkyuÃkkxo{uLx{kt ÚkÞu÷e[kuheLke òý fhe.hkuneËkMk Ãkkxe÷ yufðe.ykE.Ãke. nkuEÃkku÷eMk íkhík s ÃkqýkoyuÃkkxo{uLx ÃknkU[e økE. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe. rðLkÞyLku íkuLkk rÃkíkkyu LkkUÄkÔÞwt fu íku{Lkk ½h{ktÚke hkufz yLkuÍðuhkík yu çkÄwt {¤eLku Y. 17 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkEAu. yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxh MkkuLkðýuyu íkhík s íkÃkkMk þY fhe.

yk ½xLkkLkk Ãkkt[ {rnLkk çkkË Ãkku÷eMku Mk{eh WVuoMk÷e{¾kLk Lkk{Lkk [kuhLku Ãkfzâku. Mk{eh WVuo Mk÷e{¾kLkufÌkwt fu ‘‘{U Lknª Ãkhtíkw fku÷fkíkk{kt hnuíkk {kunt{ËçkkËþkn Lkk{Lkk {kýMku ÃkqýkoyuÃkkxo{uLx{kt [kuhe fhe Au.’’Ãkku÷eMku {kunt{Ë çkkËþknLku Ãkfzâku.{kunt{Ë çkkËþknu yk [kuhe fhenkuðkLkwt fçkq÷ fÞwO yLku ËhËkøkeLkkíkÚkk Íðuhkík ¼kÞ¾÷k{kt hnuíkkMktsÞ siLk Lkk{Lkk ÍðuheLku ðuåÞknkuðkLkwt sýkÔÞwt. Ãkku÷eMku MktsÞsiLkLke Ãký ÄhÃkfz fhe. {kunt{ËçkkËþkn yíÞkh MkwÄe{kt 16½hVkuz [kuheyku fhe [qõÞku níkku.Ãkku÷eMk Ãkh yu {tºkeLkwt Ëçkký nkuEMkçk ELMÃkufxh MkkuLkðýuyu {kunt{Ë çkkËþknLke rðMík]íkÃkqAÃkhA þY fhe. Ãkku÷eMk {kxu [kUfkðLkkhe ðkík yu níkefu «ÄkLk Ãkwºkyu íku{Lkk ½h{ktÚke {kºk Y. 17 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {kunt{ËçkkËþknu fÌkwt : ‘‘Lkk Mkh, {U Y. 1 fhkuz 71 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe fhe níke. Ãkqðo «ÄkLk hkuneËkMk Ãkkxe÷LkkyuÃkkxo{uLx{ktÚke [kuhu÷wt MkkuLkwt 4907 økúk{ níkwt. suLke®f{ík Y. 98 ÷k¾ ÚkkÞ Au. çkeswt su Íðuhkík {U [kuÞwO níkwtíkuLkk çkeò Y. 19 ÷k¾ QÃkßÞk níkk. yk WÃkhktík {UY.26 ÷k¾Lke hkufz hf{Lke Ãký íku{Lkk ½h{ktÚke [kuhefhe níke. yu{Lkk ½h{ktÚke yuf rÃkMíkku÷, yuf rhðkuÕðhyLku A Sðíkk fkhíkqMkkuLke Ãký [kuhe fhe níke.’’

Ãkku÷eMk Ãkqðo «ÄkLkLku VkuLk fÞkuo : ‘‘Mkh, ík{u íkku {kºk Y.17 ÷k¾Lke [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkË fhe Au. Ãkhtíkw [kuhfnu Au fu íkuýu Y.1 fhkuz 71 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe Au.ík{khu VrhÞkË MkwÄkhðe Au ?’’

‘‘Lkk ¼E Lkk ’’ Ãkqðo «ÄkLku ½MkeLku Lkk Ãkkze : ‘‘{khk½h{ktÚke {kºk Y. 17 ÷k¾Lke {íkkLke s [kuhe ÚkE Au.’’

Ãkku÷eMku fÌkwt : ‘‘Mkh, {kunt{Ë çkkËþkn fnu Au fu íkuýuík{khk ½h{ktÚke Íðuhkík WÃkhktík Y. 26 ÷k¾Lke hkufzhf{Lke Ãký [kuhe fhe níke. y{u íku hf{{ktÚke Y. 20÷k¾Lke hf{ fçksu fhe Au.’’

Ãkqðo «ÄkLku fÌkwt ‘‘Lkk ¼E Lkk. {khk ½h{kt Y.26 ÷k¾níkk s Lknª.’’

Ãkku÷eMk nðu rð[kh{kt Ãkze økE Au fu, fkuý Mkk[wt - LkuíkkMkk[k fu [kuh ?

{kunt{Ë çkkËþkn íkuLke furVÞík{ktÚke ÃkkAku Vhðk{ktøkíkku LkÚke. íkuýu Ãkkxe÷Lkk ½h{ktÚke [kuhu÷wt su Íðuhkík suðuÃkkheLku ðuåÞwt íku Ãký {kunt{Ë çkkËþknLkk rLkðuËLkLku

Mk{ÚkoLk ykÃku Au.[kuhLkku ¼kE ½txe

[kuh yuðe yk çkeLkkAu. {kunt{Ë çkkËþknyuf ½hVkuz [kuh Au.Ãkhtíkw íkuýu su LkuíkkLkk½h{ktÚke [kuhe fhe íku‘{nk[kuh’ nkuðkuòuEyu.

hkuneËkMk Ãkkxe÷íkku yuf LkkLkku Lk{qLkkuAu. ËuþLke 125fhkuzLke sLkíkkLku÷qtxLkkhk LkuíkkykuLkkuíkkuxku LkÚke. yu. hkò

Lkk{Lkk Ãkqðo xu÷efku{ r{rLkMxhu ËuþLke ríkòuhe{ktÚkefhkuzkuLke ÷qtx [÷kðe níke. Mkwhuþ f÷{kzeyu fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk Lkk{u fhkuzkuLke ÷qtx [÷kðe níke. {nkhk»xÙLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke yþkuf [Ônkýu yk{eoLke s{eLk Ãkh ÷qtx[÷kðe Au. xe. çkk÷wyu hk{MkuíkwLkk Lkk{u yçkòuLke ÷qtx[÷kðe níke. {Äw fkuzk, þeççkw MkkuhuLk íkku çknkhðrxÞkykus Au. Ãkqðo xu÷efku{ r{rLkMxh Mkw¾hk{u ËuþLku ÷qtxâku níkku.«{kuË {nksLku Ãký xu÷efku{ Lkerík yuf «kEðux ftÃkLkeLkk

÷k¼kÚkuo ½zeLku yçkòuLke ÷qtx fheníke. {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyu.ykh.ytíkw÷uyu EÂLËhk «rík¼k«ríkckLkLkk Lkk{u rMk{uLx ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke ÷qtx [÷kðe níke. ÷k÷wyu½kMk[khk fki¼ktz îkhk ÷qtx [÷kðeníke. {kÞkðíkeyu íkksfkuhezkuh îkhk÷qtx [÷kðe níke. yswoLk®Mknu [qhx÷kuxhefktz îkhk ÷qtx [÷kðe níke.fÕÃkLkkÚk hkÞu ¾ktz fki¼ktz îkhk ÷qtx[÷kðe níke. sÞ÷r÷Úkkyuíkkr{÷Lkkzw yLku {w÷kÞ{u

W¥kh«ËuþLku ÷qtxâk Au. rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkkLkk Lkuíkkyku Ãký ÷qtxkhkykuÚke ykuAk LkÚke.ðMkwtÄhk hksuyu hksMÚkkLkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke íkhefuyçkòuLke ÷qtx [÷kðe níke. yrsík òuøke Ãký ËMk Lktçkhe[kuh íkhefu òýeíkk Au.

yk ËuþLke f{LkMkeçke yu Au fu ¼khíkLke yk{ sLkíkkðÄw Lku ðÄw økheçk Úkíke òÞ Au yLku Lkuíkkyku ðÄw Lku ðÄwLkuy{eh Úkíkk òÞ Au. ÂMðMk çkUfku{kt su Ëuþ çknkhLkk ËuþkuLkwtfk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au íku{kt ¼khíkLkku Ãkkt[{kuLktçkh Au yLku ¼khíkLkk MknwÚke ðÄw hksfkhýeykuLkk LkkýkÂMðíÍh÷uLzLke çkUfku{kt Ãkzâk Au. yk fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt÷kððk{kt ykðu íkku ËuþLke sLkíkkLku {kºk 15 YrÃkÞur÷xhLkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ykÃke þfkÞ íku{ Au. Mfqxh ÃkhVhLkkhk Lkuíkkyku su ÍzÃkÚke fkh [÷kðu Au yLku fkh{ktVhLkkhk Lkuíkkyku su ÍzÃkÚke yuMkÞwðe fkhLkk fkV÷kLkk{kr÷fku çkLke òÞ Au íku ykùÞosLkf Au. yLku ykðkLkuíkkykuLkk ½h{kt ßÞkhu [kuhe ÚkkÞ Au íÞkhu íkuyku [kuheLkeMkk[e hf{ Ãký Ëþkoðe þfíkk LkÚke. fkhý fu ½hVkuz [kuhefhíkk Lkuíkkyku {kuxk ½txe[kuh Au.

VrhÞkË ¼÷u ykuAe hf{Lke ÷¾kðu Ãký ‘Þu Ãkç÷efnI, Mkçk òLkíke nI.’

yk íkku yuf {kuxk [kuhLkk ½h{kt LkkLkku [kuh ½wMke økÞkuyLku [kuhLke {k fkuXe{kt {kU ½k÷eLku hzu íkuðe Ëþk Lkuíkk©eLkeÚkE Au.

Ãkqðo «ÄkLku Y. 17 ÷k¾Lke [kuheLke VrhÞkË fheÃký [kuh fnu Au {U Y. 1.71 fhkuzLke [kuhe fhe Au

{wt

LkuíkkLkk ½h{kt [kuhe ÚkE fkuý Mkk[wt [kuh fu Lkuíkk ?

zÙkRðhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkuLke ÄhÃkfz fhkE30 r{rLkx çkMkku çktÄ,MktÏÞkçktÄ MxuLz Ãkh ÷ktçkefíkkhku, xku¤ktLkku ntøkk{ku

y{ËkðkË, íkk.7

çke.ykh.xe.yuMk. çkMkLkk [k÷fku MkkÚku økRfk÷y™u yksu ͽzk y™u {khk{kheLke ½xLkkykuLkkÃkøk÷u yksu çkÃkkuhu yk MkuðkLkk zÙkRðhkuyu ðes¤efnzíkk¤ Ãkkzíkk yuftËhu 30 r{rLkx MkwÄe çkMk Mkuðk¾kuhðkR níke. nzíkk¤Lku Ãkøk÷u MktÏÞkçktÄ çkMk MxkuÃkÃkh ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke y™u Mkw¼k»krçkúsMxkuÃk Ãkh íkku hku»ku ¼hkÞu÷k «ðkMkeyku çkMk MxuLzy™u yLÞºk íkkuzVkuz {[kðu íkuðe Ënuþík Vu÷kíkkMk¥kkrÄþkuyu Ëkuze ykðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.çkMk zÙkRðhLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku çku ÞwðfLkeÄhÃkfz fhe níke.

LkkhýÃkwhk{kt ÃkÕ÷ð [kh hMíkk Ãkh yksu Mkðkhu9.40 ðkøÞu ½kx÷kurzÞk íkhVÚke ykðíke fkhÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke ykðíke çkeykhxeyuMk çkMkLke

ykzu Úkt¼e síkk çkMk[k÷fu fkh ykøk¤ ÷uðk fÌkwtníkwt. íkuLkk Ãkøk÷u zÙkRðh yLku fkh[k÷f ðå[uçkku÷k[k÷e níke. W~fuhkÞu÷k fkh [k÷fu çkMkLkkzÙkRðhLku {kh {kÞkuo níkk. yk «fkhLkku s yLÞçkLkkð økR hkºku ykX ðkøÞu LkkhýÃkwhk{kt«økríkLkøkh LkSf Ãký çkLÞku níkku. su{kt

çkkRf[k÷fkuyu çkMk zÙkRðhLku VxfkÞkuo níkku.çkeykhxeyuMk çkMk zÙkRðhkuLku {kh {khðkLke

WÃkhkWÃkhe çku ½xLkkÚke yLÞ zÙkRðhku W~fuhkÞk níkk.íkuyku y[kLkf Vhs ÃkhÚke Wíkhe síkk çkMk Mkuðk XÃkÚkR økR níke. yk ÂMÚkríkÚke çkeykhxeyuMkLkk çkMkMxuLzku Ãkh {wMkkVhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÚkR níke.Mkw¼k»krçkús ÃkkMku íkku xku¤wt ðÄe økÞwt níkwt y™u ntøkk{ksuðe ÂMÚkrík ÚkkÞ íkuðe Ënuþík ÚkR níke.

nzíkk¤Lke òý Úkíkkt çkeykhxeyuMkLkk Mkt[k÷fkuMÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. zÙkRðhkuyu fkh[k÷f Mkk{uVrhÞkË fhðkLke {ktøk fhe níke ßÞkhu yrÄfkheykuyu‘Ãknu÷kt nzíkk¤ Mk{uxku ÃkAe VrhÞkË’ fhðkLkefkÞoðkne fhkþu íku{ ¾kíkhe ykÃke níke. ytíku zÙkRðhku30 r{rLkx çkkË Mkuðk ÃkwLk: þhw fhe níke. çkkË{ktLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku ËMk¢kuRLkk suík÷Ãkwh{kt hnuíkkçkeykhxeyuMk çkMk zÙkRðh hksuþfw{kh rÃkíkkBçkhËkMkMkku÷tfe (Wt.41)Lke VrhÞkË LkkUÄe ½kx÷kurzÞk{ktÞwrLkõMk rMkxe nku{{kt hnuíkk fkh [k÷f ¼hík¾kuzeËkMk Ãkxu÷ yLku íkuLkk r{ºk WÃkLkuþ yþkuf Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe níke. «økríkLkøkh [kh hMíkk LkSfLkkçkLkkð ytøku Ãký Ãkku÷eMku yhSLkk ykÄkhu çkkRf Lktçkh÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkUøkku Veðh fuMk{kt NIVLkexe{ ÃkwLk: y{ËkðkË ykðe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkík{kt ykðíkefk÷Úke hk»xÙeÞ

fûkkLkku Mkk{krsf ðLkefhý fkÞo¢{çkeSðkh ÞkuòE hÌkku Au. økktÄeLkøkh¾kíku ÞkuòE hnu÷k yk fkÞo¢{{ktfuLÿeÞ ÃkÞkoðhý yLku ðLk{tºkesÞhk{ h{uþ Ãký nksh hnuþu.

økktÄeLkøkhLkk xe.ykh.Mke. nku÷¾kíku fk÷u 8{e VuçkúwykheÚke çku rËðMk{kxu hk»xÙeÞ fûkkLkku Mkk{krsfðLkefhý fkÞo¢{ ÞkuòE hÌkku Au.hkßÞ{kt çkeSðkh yk «fkhLkkÞkuòíkk fkÞo¢{Lke íkiÞkheLku yksuyk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ yuLk.S.yku.yLku ¼khík MkhfkhLkk yrÄfkheykuLkuyk{trºkík fhkÞk Au. Mkk{krsfðLkefhýLke ÞkusLkk{kt ykøkk{eMk{Þ{kt fÞk-fÞk økúqÃkLku Mkktf¤e þfkÞyLku rðrðÄ ÷k¼kÚkeoLku Ãký fuðe heíkuMkk{u÷ fhkÞ íku çkkçkíku rð{þo fhkþu.

yksÚke hk»xÙeÞ Mkk{krsf ðLkefhý fkÞo¢{

BÞwrLk. rðMíkkh{kt1h,Ãk00 f{eoykuîkhk økýíkhe fhkþu

y{ËkðkË, íkk.7ykøkk{e Lkð{e Vuçkú wykheÚke

ðMkíke økýíkheLkku rîíkeÞ yLkuyk¾he hkWLz þY ÚkLkkh Au. ykhkWLz{kt BÞwrLk. rðMíkkh{ktfk{økehe fhðk {kxu fw÷ 1h,Ãk00sux÷k f{o[kheyku Vhs çkòðþu.íku{s Mkki«Úk{ ð¾ík ÔÞtz¤ku yLkurðf÷ktøkkuLke Ãký rðøkíkðkh LkkUÄfhðkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au.¼rð»Þ{kt ËuþLke ykŠÚkf yLkuMkk{krsf rðfkMkLku ÷økíke fuLÿíku{s hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkyku{kxu yk zuxk çkuÍ ¾qçk s {n¥ðLkkuçkLke hnuLkkh nkuðkLkwt f÷uõxh yLkuBÞwrLk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku f÷uõxh nrhík þwf÷kyLku BÞwrLk. fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk

1h,446 ç÷kuf{kt 9,Ãk64økýíkheËkh yLku 1,Ãk73MkwÃkhðkEÍhku îkhk fk{økehe nkÚkÄhkþu. Ëhuf fwxwtçkLke {w÷kfkík ÷ELkuÔÞÂõík ËeX h9 sux÷k «&™ku ÃkqAe{krníke {u¤ðkþu. h011Lke ykðMkíke økýíkhe{kt Mkki«Úk{ ð¾íkô{hLkk çkË÷u su íku ÔÞÂõíkLke sL{íkkhe¾ {u¤ððkLkku Ãký «ÞíLkfhkÞku Au. suÚke ¾hu¾h ð»koðkhô{hLkwt ðøkeofhý fhe [ku¬MkzuxkçkuÍ WÃk÷çÄ ÚkE þfu.

yk WÃkhktík «&™ Lkt.h nuX¤«Úk{ ð¾ík Ãkwhw»k- †e yLku yLÞMkktfuíkktf îkhk ¾qçk s {n¥ðLkk AíkktWÃkurûkík ðøko yuðk ÔÞtz¤kuLkeðMkíkeLke y÷øk {krníke {¤u yu{kxu «Úk{ðkh «ÞkMk fhkÞku Au.þkherhf yLku {kLkrMkfrðf÷ktøkíkkLkk «&™ nuX¤ «Úk{ð¾ík {kLkrMkf {ktËøke, yLÞrðf÷ktøkíkk yLku {kLkrMkfrðf÷ktøkíkkLkku W{uhku fhe

rðf÷ktøkíkkLke yMkhfkhf {krníke{u¤ððk{kt ykðþu.íkk.h8/h/11Lkk hkus hkºku 1h:00ðkøÞu ½hçkkh ðøkhLke ÔÞÂõíkLkeøkýíkhe fhkþu, ykðe ÔÞÂõíkLkk suíku MÚk¤u sELku Vku{o ¼hkþu.

yk zuxkLkk fkhýu hkusøkkhe yLkuþk¤k-fku÷uòuLke sYrhÞkík òýeþfkþu. ÃkwÁ»k-†eLkk òríkLkeyMk{kLkíkk, ðiðkrnf Ëhßò,çkk¤÷øLkku, fÞk Ä{oLkk fux÷k÷kufku, rLkhûkhkuLkw t «{ký ðøkuhuòýeLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼he þfkþu.yk WÃkhktík MÚk¤ktíkh yxfkððkÃký Ãkøk÷kt ¼he þfkþu.rðf÷ktøkíkkLkku «fkh yLku íkuLkw t«{ký Ãký òýe þfkþu. yk zuxkf]r»k Lkerík Lk¬e fhðk{kt Ãký{ËËYÃk ÚkE þfþu. †eykuLke«sLkLkíkkLkk «&™Lke {krníkeÃkhÚke ¼rð»ÞLke ðMkíkeLkku ytËks{u¤ðe íku {wsçk ykÞkusLk fheþfkþu.

BPLLku «kEðuxzkìõxh îkhk £e{urzf÷ [ufyÃk-Ëðk

økktÄeLkøkh, íkk.7MðŠý{ økwshkík{kt nðu ¾kLkøke

íkçkeçkkuyu {rnLkk{kt yuf ð¾ík økheçkehu¾k nuX¤ rLkðkon fhíkk ÃkrhðkhkuLku{Vík{kt Mkkhðkh yLku rLkËkLk fhðwtÃkzþu. hkßÞLkkt þnuhku{kt «kEðux«uÂõxMk fhíkk íkçkeçkkuLku yk {kxuMk{òððk MkhfkhLkk þnuhe rðfkMkyLku ykhkuøÞ rð¼køkLku sðkçkËkheMkktuÃkðk{kt ykðe Au. suÚke hkßÞLkktík{k{ þnuhku{kt Ëh {rnLkkLke 9{eíkkhe¾u '{kík]ðtËLkk’ «kusuõxLkuMktÃkqýoÃkýu y{÷{kt ÷kðe þfkÞ.

økwshkík MkhfkhLkk økkuÕzLk økkuÕMkykuÃkhuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, MðŠý{ ÷ûÞktfkunuX¤ þnuhe rðfkMk rð¼køku hkßÞLkktík{k{ þnuhku{kt Ëh {rnLkkLke 9{eíkkhe¾u ¾kLkøke íkçkeçkku îkhk çkeÃkeyu÷ÃkrhðkhkuLku rLk:þwÕf rLkËkLk yLku

Mkkhðkh WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu'{kík]ðtËLkk’Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. sunuX¤ y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, hks-fkux, Mkwhík MkrníkLkkt {nkLkøkhku íku{syLÞ LkøkhÃkkr÷fkyku rðMíkkhLkktþnuhku{kt «kEðux nkuÂMÃkx÷,Ëðk¾kLkkyku{kt «uÂõxMk fhíkk zkìõxhËh {rnLkkLke Lkð{e íkkhe¾u'{kík]ðtËLkk’Lkwt çkkuzo ÷økkððwt Ãkzþu.suÚke økheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkonfhíkk çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku yk rËðMku¾kLkøke íkçkeçkku îkhk {Vík{ktMkkhðkh, hkuøkLkk rLkËkLkLke Mkøkðz{¤þu. þõÞ nþu íkku ¾kLkøke íkçkeçkkuykðk ÔÞÂõíkykuLku {Vík{kt ËðkykuÃký WÃk÷çÄ fhkðþu. yk {kxuhkßÞLkk rðrðÄ {urzf÷yuMkkurMkÞuþLk, íkçkeçkkuLkkt {tz¤ku,MðiÂåAf MktøkXLkku, õ÷çkku MkkÚkuðkík[eík [k÷w Au. fux÷ktf þnuhku{kt íkku¾kLkøke íkçkeçkkuyu Ëh {rnLkkLke 9{eíkkhe¾u '{kík]ðtËLkk’ «kusuõx nuX¤økheçk LkkøkrhfkuLke Mkkhðkh Ãký þYfhe ËeÄe Au.

nðu ¾kLkøke íkçkeçkku îkhk ÃkýøkheçkkuLke {Vík{kt Mkkhðkh

ík{k{{kt 15{eVuçkúw.Úke Vku{o ¼hkþu

y{ËkðkË, íkk.7økwshkík ÞwrLk. îkhk {ìLkus{ìLxLkk

rzÃ÷ku{kLkk yuf ð»koLkk 13yÇÞkMk¢{ yLku A {rnLkkLkk çkuyÇÞkMk¢{ ònuh fÞko Au. yk ík{k{yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷uðk {kxu 15VuçkúwykheÚke Vku{o rðíkhý yLku 20VuçkúwykheÚke þiûkrýf Mkºk [k÷w fheËuðkþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au.

{ìLkus{ìLx ûkuºkLke {ktøkLku æÞkLk{kthk¾eLku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyuyksu {ìLkus{ìLxLkk 15 yÇÞkMk¢{ÞwrLk. ¼ðLk{kt [k÷w fhðkLke ònuhkíkfhe Au. íku{kt yuf ð»koLkk 13 sux÷krzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{ hnuþu. su{ktrzÃ÷ku{k RLk VkRLkkLMk {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k RLk ñw{Lk rhMkkuMko {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k RLk {kfuo®xøk {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k RLk MkŠðMk {ìLkus{ìLx,

rzÃ÷ku{k RLk rhxu÷ {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k RLk çkU®føk yuLz RLMÞkuhLMk,rzÃ÷ku{k RLk rzÍkMxh {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k R™ {kfuox rhMk[o {ìLkus{ìLx,rzÃ÷ku{k RLk RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk{ìLkus{ìLx, rzÃ÷ku{k R™ nkuÂMÃkx÷{ìLkus{ìLx, rzÃ÷ku{k RLk Vk{koMÞwrxf÷{ìLkus{ìLx, rzÃ÷ku{k RLk yuøkúerçkÍLkuMk {ìLkus{ìLx, rzÃ÷ku{k RLk÷kursrMxf yuLz rhMk[o {ìLkus{ìLxLkkyÇÞkMk¢{Lke ònuhkík fhe níke.

yk WÃkhktík A {rnLkkLkk MkŠxrVfuxR™ yuzðxkoR®Íøk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk{ìLkus{ìLx, MkŠxrVfux fkuMko RLk rhMfyuLz nuÍ {ìLkus{ìLxLkku yÇÞkMk¢{[k÷w fhkÞku Au. yk yÇÞkMk¢{ nkWMkðkRV, Lkkufhe fhíkk f{eoyku íku{srðãkÚkeoyku Ãký fhe þfþu. «ðuþ{u¤ððk ykuAk{kt ykuAe MLkkíkfLke÷kÞfkík òuEþu. su rðãkÚkeoykuy™wMLkkíkf{kt Au íkuyku yÇÞkMk MkkÚkuÃký yk yÇÞkMk¢{ fhe þfþu.

ÞwrLk.{kt {ìLkus{ìLxLkk 15Lkðk yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷

LkkhýÃkwhk{kt ÃkÕ÷ð [kh hMíkk, «økríkLkøkh{kt zÙkRðhLku {kh {khíkkt ÂMÚkrík ðýMke y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh{ktMkh¾us rðMíkkh{kt MkwyuÍ rxÙx{uLxÃ÷kLx çkLkkððk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþ™ îkhk s{eLk MktÃkkrËík fhkRníke .½ýkt Mk{Þ AíkktÞu nsw MkwÄe yk{wÆu fkuÃkkuohuþ™u fkuR fk{økehe nkÚk ÄheLkÚke . MkwyuÍ rxÙx{uLx Ã÷kLx nðuÄku¤fk íkhV ÷R sðkLkwt [[koR hÌkwt Au.nðu ßÞkhu yk s{eLkku Ãkh økheçkku-{æÞ{ ðøkoLkk ykðkMk çktÄkR [qõÞk AuíÞkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™u ÷kufkuLkku«&™ n÷ fhðku òuRyu íkuðe {køkýeWXðk Ãkk{e Au. þknðkze, Víkunðkze,øÞkMkÃkwh, Mkh¾us, s{eLkkuLku yksÚke10 ð»ko yøkkW BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkuMkwyuÍ rxÙx{uLx Ã÷kLx çkLkkððkLkknuíkwÚke MktÃkkrËík fhe níke. swnkÃkwhkrníkhûkf Mkr{ríkLkk yøkúýe LkrË{MkiÞËu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku yk {wÆku n÷fhðk hsqykík fhe Au fu, rLkÞ{yLkwMkkh,su nuíkwÚke s{eLk MktÃkkrËíkfhe nkuÞ íku nuíkw rMkØ Lk ÚkkÞ íkuðkrfMMkk s{eLk Ãkhík fhe þfkÞ Au.

Mkh¾us{kt MkwyuÍxÙex{uLx Ã÷kLxLke

s{eLk ytøku rLkýoÞ ÷ku

Lkð{e VuçkúwykheÚke yk¾he ðMkíke økýíkhe þY : þnuhLkk 12,446 ç÷kuf{kt fk{økehe nkÚk ÄhkþusLkMktÏÞk

y{ËkðkË : ÷øLkLke rMkÍLk{kt {kuxk¼køkLkk yrÄfkheykuLku xuçk÷ku Ãkh÷øLkkuLkk ykt{ºkýkuLke ftfkuºkeyku yufXe Úkðk ÷køke Au. òufu ykftfkuºkeyku ÷øLkLkk ykt{ºký {kxu Lknª Ãký MktíkkLkkuLkk ÷øLk nkuðkÚke íkuftfkuºke hsq fheLku ÷øLkLkk rËðMku hò {ktøkðkLke yhS fhkE hne Au.A {rnLkkÚke ÷RLku ð»ko Ãknu÷kt fux÷kÞ rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk ÷øLkkuøkkuXðe ËeÄk níkk. ÷øLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mfq÷ku{ktÚke hò ÃkýyuzðkLMk{kt ÷uðkR økR níke. Ãký nðu ÷øLk rMkÍLk{kt s ðMkíke økýíkheLkwtrþzâw÷ ykðíkkLke MkkÚku fux÷kÞ rþûkfku{kt {qttÍðý{kt {qfkR økÞk Au.yuf íkhV MktíkkLkLkk ÷øLk yLku çkeS íkhV ðMkíke økýíkheLke zâqxe.Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkk Au fu ðMkíke økýíkheLkk rËðMkku{kt ÷øLkLkerMkÍLk nkuðkLkk fkhýu Ëefhk- ËefheLkk ÷øLk nkuðkLke hsqykík fheLkufux÷kÞ rþûkfku fu f{o[kheykuLke hò {ktøkíke yhS fhe Au íku ík{k{yhSLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku rLkýoÞ ÷uðkþu. þnuh¼h{kt ÷øLkkuLkeÄq{ Au. ykX{e Vuçkúwykheyu ðMktíkÃkt[{e nkuðkLkk fkhýu {kºk þnuh{kt s2000Úke 4000 ÷øLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷øLkLke rMkÍLk{kt ðMíkeøkýíkheLkwt rþzâw÷ ykððkLkk fkhýu ðMkíke økýíkhe fhðkLke zâqxe{ktòuzkLkkh rþûkfku yLku f{o[kheyku fux÷kÞ MðsLkkuLkk ÷øLk Mkt¼kht¼{ktnkshe Lknª ykÃke þfu, Ãký ðÄkhu {qtÍðý íkku yu rþûkfkuLku Au su{LkkÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheLkk ÷øLk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLkk Mkðk ÷k¾rþûkfku ðMkíke økýíkhe fhðkLke fk{økehe{kt ¼køk ÷uþu.

rþûkfkuLku ËwrðÄk : yuf íkhV ÷øLkku íkkuçkeS íkhV ðMkíke økýíkheLke zâqxe

ðknLk ¼kzkt{kt ðÄkhkufhðk ðknLkÔÞðnkh

rð¼køku 12 ð»kuoíkiÞkh çkíkkðe

BRTS zÙkEðhkuLke ðesr¤f nzíkk¤

ðMkíke økýíkhe: «Úk{ðkh ÔÞtz¤ku LkkUÄkþu

EòøkúMík çkMk zÙkEðh

y{ËkðkË, íkk.7hkßÞLke EsLkuhe fku÷uòuLkk yuznkuf

yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðkLku çkË÷u Vhs {wfíkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk yksu 1100 sux÷kyæÞkÃkfku {kMk Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.

rzøkúe- rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòuLkk 1100yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðkLku çkË÷u Aqxk fhkE hÌkkAu. çkeS çkksw SÃkeyuMkMke îkhk EsLkuhe fku÷uòu{kt¼híke fhkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLke þhíkku yuznkufyæÞkÃkfku SÃkeyuMkMkeLke ÃkMktËøke{kt W¥keýo ÚkE Lk

þfu íkuðe h¾kíkk yuznkuf yæÞkÃkfku EsLkuhefku÷uòu{kt ÃkMktËøke s Ãkk{e Lk ÚkE þfu íkuðe rMÚkríkMkòoE Au. Ãkrhýk{u yk yæÞkÃkfku yLÞ fku÷us{ktLkkufhe {u¤ðe þfu íku{ LkÚke. yk WÃkhktík [k÷wLkkufhe{ktÚke íku{Lku Aqxk fhkE hÌkk Au. suLku ÷eÄuíkuykuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au.

yk økt¼eh rMÚkríkLkku íkkfeËu Wfu÷k ÷kððkyæÞkÃkfkuyu Auf rþûký{tºke MkwÄe Ãký hsqykík fheníke. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuE rLkhkfhý Lk ykðíkk Auðxuíku{ýu yksu {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk MkkÚku ík{k{ yæÞkÃkfkuyu {kMk Mkeyu÷ Ãkh WíkhesE rþûký ykÃkðkLkku çkrn»fkh fÞkuo Au.

òu fu {wÏÞ{tºkeyu Ãký yæÞkÃkfkuLku Mk{Þ LkVk¤ðíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k yæÞkÃkfkuyu ykðíkefk÷uykX{e VuçkúwykheLku {tøk¤ðkhÚke økktÄeLkøkh{ktLkðk Mkr[ðk÷ÞMkk{u ¼q¾nzíkk¤ ÃkhWíkhðkLke Ãkýònuhkík fhe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

EsLkuheLkk yuznkuf yæÞkÃkfku yksu CL Ãkh

y{ËkðkË, íkk. 7[÷ýe rMk¬kyku, Lkkuxku yLku

íkuLku MktçktrÄík yLÞ Mkk{økúeLkkuMktøkún fhLkkhkykuLku MktMÚkk økw-shkík fkuRLk MkkuMkkÞxe îkhk ykð»kuo íkk.11Úke 13 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ‘fkuRLkuõMk-2011’LkwtykÞkusLk fÞwO Au. Mke. S. hkuzÃkh ykðu÷k Mkwþe÷kçkuLk hrík÷k÷nku÷{kt íkk.11{e VuçkúwykheyuMkðkhu 10 ðkøku «ËþoLkLkwtWËT½kxLk fhkþu. yk «ËþoLk{ktrðï¼hLkk {n¥ðLkk rMk¬kykuyLku MktçktrÄík Mkk{økúe, ßÞkhu¼khíkLkk «k[eLk fk¤Lkk yux÷u fu

¼økðkLk çkwØ, {nkðeh Mðk{eLkkMk{ÞLkk, {æÞfk÷eLk yux÷ufuMkÕíkLkík Mk{ÞLkk, {wøk÷fk¤LkkyLku LkðkçkkuLkk Mk{ÞLkkrMk¬kyku yLku [÷ýÚke ÷RLkurçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk yLkuMðíktºk ¼khíkLkk rMk¬kyku yLku[÷ý «ËþoLk{kt {qfkþu. rðrðÄrMk¬kykuLkk yÇÞkMkwyku WÃkhktíkMkk{kLÞ sLk {kxu yk «ËþoLkhMk«Ë çkLke hnuðkLke ykþk økw-shkík fkuRLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾nheþ þkn yLku {kLkËT {tºkern{ktþw MkkuLke(økkuÃkk÷¼kR) yuÔÞõík fhe Au.

11Úke 13 Vuçkúw. fkuRLk «ËþoLk

y{ËkðkË, íkk.7Mk{økú hkßÞ{kt ykðíkefk÷u

ykX{e Vuçkú wykheyu ðMktíkÃkt[{eLkk þw¼ rËðMku nòhku÷øLkku Þkuòþu. ÷øLk {kxuðMktíkÃkt[{e ©uc {wnqíko økýkÞAu {kxu ykðíkefk÷u [khufkuhþnuhLkk {køkkuo Ãkh ðh½kuzk MkkÚkuçkuLzðkòtLke ÄqLk Mkkt¼¤ðk{¤þu.

W¥khkÞý çkkË ÷øLk {kxuMkkhk {wnqíko nkuðkÚke ÷øLkMkhkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku. ßÞkurík»kkuLkk{íku Vuçkúwykhe {kMk{kt íkk.8, 9,12, 18 yLku 20{eyu ÷øLkku{kxu W¥k{ {wnqíko Au. ðMktíkÃkt[{eyu ÷øLkku ðÄw nkuðkÚke÷kufkuyu yuf {rnLkk yøkkWÚke snkì÷, ÃkkxeoÃ÷kux çkwf fhkðe÷eÄkt níkkt. nkì÷Lkk y¼kðufux÷kfu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkeþk¤kLkk fuBÃkMk{kt ÷øLkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. hkßÞLke {kuxk¼køkLke Ãkt[íkkhf nkuxu÷ku,zkE®Lkøk nkì÷{kt Ãký ykðe sÂMÚkrík Au. yuLkykhykEÃkrhðkhkuyu ÷øLk {kxu {kuxk¼køkLke VkEðMxkh nkuxu÷kuLkkçkuLõðìx nkì÷{kt ÷t[- rzLkhLkwtykÞkusLk fÞwO Au.

÷øLkMkhkLku ÷ELkus{k÷ÃkwhLkk Vq÷ çkòhLkkðuÃkkheyku Ãký ¾wþ¾wþk÷ Au.nkì÷, ÃkkxeoÃ÷kuxLkk ELzkuh-ykWxzkuh zufkuhuþLk {kxurðËuþe Vq÷kuLke {køk{kty[kLkf s íkuS ykðe økE Au.÷øLk rMkÍLk Ãkqhòuþ{kt nkuE¾e÷íkkt Vq÷kuLkk ¼kðku Ãkýçk{ýk ÚkE økÞk Au. Mkk{kLÞrËðMkku{kt 30 YrÃkÞu rf÷ku

{¤íkkt økw÷kçkLkk ¼kð ðÄeLkuY. 45 ÚkÞkt Au. yks «{kýuøk÷økkuxk MkrníkLkkt Vq÷kuLkk¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.çkuLzðkòt, zufkuhuxMko yLku fuxhMkoLkuíkku òýu íkzkfku Ãkzâku Au.

økwshkíkeyku ÷øLkLkk ¼ÔÞykÞkusLk {kxu nt{uþkt fkuE LkðeÚke{Lke þkuÄ{kt nkuÞ Au. ykð»kuo Ãký çkkur÷ðqz, hsðkzeyLku ðuMxLko Úke{ ykÄkrhík{tzÃk çkktÄðkLke þYykík ÚkEøkE Au. íkku fux÷kfðhhkòykuyu nur÷fkuÃxh{ktòLk ÷E sðkLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. yk ð»kuo ðh½kuzk{kt hsðkzeÚke{Lkku Ãký ¢uÍ òuðk {¤ehÌkku Au. su{kt ðhhkò ÃkkuíkkLkeòLk MkkÚku MkwtËh heíku þýøkkhu÷kçk¤Ëøkkzk{kt [kuhe{kt ÃkÄkhu Au.{wtçkELkk {hkXk çkuLzLkk {kºkZku÷ ºkkMkktLke ÄqLk, nkÚke Ãkhðhhkò, þýøkkhu÷k xÙf{ktze.su. MkkÚku ÃkÄhk{ýe fhðkLkkfkuLMÃkux Ãký òuðk {¤e hÌkkAu. ßÞkhu fux÷kfu çkuLzðkòLkwtMÚkk™ ykrËðkMke y™u õÕ[h÷økúqÃk ÷E hÌkkt Au. økwshkíke÷øLk økeíkkuLke MkkÚku fÕ[h÷økúqÃk ðh½kuzk{kt zkLMk fhíkwt nkuÞíku òuðkLkku Ãký yuf yLkuhkuÕnkðku nkuÞ Au.

çkeS íkhV ðMktík Ãkt[{eyuyux÷kt çkÄkt ÷øLkku Þkuòíkkt nkuÞAuu fu, yuf s fwxwtçkLku yuf srËðMku çku- [kh ÷øLkku{kt sðkLkwtÃký yk{tºký {¤íkwt nkuÞ Au.suÚke fÞk ÷øLk{kt sðwt yLku fuðeheíku çkÄk ÷øLkku{kt nksheykÃkðe íku «&™ Ãký {nu{kLkkuLku{qtÍðe hÌkku nkuÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.7þnuh{kt Xuh Xuh {tsqhe rðLkk

Ëkuzíke Mfq÷ðÄeo ðkLk Ãkh ykhx-eykuyu íkðkE çkku÷kðe Au. suytíkøkoík ykhxeyku f[uheLkkyrÄfkheykuyu þrLkðkhu çkÃkkuhufktfrhÞkLke ËeðkLk çkÕ÷w¼kEMfq÷ LkSfÚke 15 sux÷eMfq÷ðkLkLku Ãkhr{x Lk nkuðkLkkfkhýu rzxuELk fhe níke.

þnuh{ktt {kuxk ¼køkLkkðk÷eyku Mfq÷ðÄeo ðkLkLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk «fkhLkwtfk{ fhíkkt ðknLkkuyu Ëh ð»kuoykhxeykuLke {tsqhe {u¤ððe

sYhe Au. Ãkhtíkw þnuh{kt fux÷eÞMfq÷ ðkLkku yk {tsqhe ÷eÄk rðLkks Ëkuze hne nkuðkLke {krníkeLkkykÄkhu ykhxeykuyu ¾kMkÃkh{ex rðLkkLkk ðknLkkuLkurzxuELk fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke. suLkk ¼køkYÃkuykhxeykuyu þrLkðkhu çkÃkkuhLkkfktfrhÞk ËeðkLk çkÕ÷w¼kE Mfq÷LkSfÚke 15 Mfq÷ ðkLk rzxuELkfhe níke. f[uheLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{erËðMkku{kt {tsqhe rðLkk ËkuzíkeMfq÷ ðkLkku rzxuELk fhðkLkefk{økehe ÞÚkkðíkT hnuþu.

{tsqhe ðøkh Ëkuzíke15 Mfq÷ðkLk rzxuELk

økkzk{kt òLkfkZðkLkkhsðkze

ðh½kuzkLkku ¢uÍÃkt[íkkhf

nkux÷ku{kt ÃkýNRI ÷øLkkuLke

Äq{

yksu ðMktík Ãkt[{ehkßÞ{kt nòhku ÷øLk

yþktík rðMíkkh{ktnuX¤ ykðíkk rðMíkkhku{kt Mkhuyk{

fkÞËkLke yðøkýLkk ÚkkÞ Au. ½ýeðkhyþktík rðMíkkhku{kt «kuÃkxeo ¾heËðk fuðu[ðk{kt ykðu íkku íku «fkhLke VrhÞkËkuíkku {¤u Au Ãký fkÞoðkne Äe{e ÚkíkenkuðkLkk fkhýu {fkLkku ðu[kRLkufk÷wÃkwhLke su{ {kuíkLke R{khíkku [ýkRòÞ Au. Mkqºkku fnu Au nðu yþktíkrðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkh heíku fhðk{kt«kuÃkxeoLkk MkkuËkLku ÷RLku f÷uõxh f[uheîkhk fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkiÞkheykuþY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

nkÚk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkktfki¼ktzku{kt ¾hzkÞu÷k Au íkuÚke íkuykuLÞkÞe heíku Ãkøk÷kt ¼hu fu fu{? íku þtfkAu. MkkÚkkuMkkÚk yuMxux yLku xezeyku¾kíkkLkk yrÄfkheyku-f{o[kheykunk÷{kt stºke íku{s ðMkrík økýíkheLkkfk{{kt hkufkÞu÷k Au. íkuÚke økuhfkÞËuçkktÄfk{ku Ãkh Lksh hk¾LkkÁt fkuELkÚke. yk ÂMÚkrík{kt BÞwrLk.fr{þLkhuykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLke Mk¥kk ykrMk.rMkxe EsLkuh yLkuykrMk.EsLkuhLku ykÃke Au. ykEsLkuhku nðu þnuh{kt fkuEÃký MÚk¤uøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku sýkÞ íkuLke Mkk{uçkeÃkeyu{Mke yufx 1949Lke f÷{h67 nuX¤ fkÞoðkne fhe þfþu.MkkÚkkuMkkÚk yk h67 f÷{ {wsçk su-íkuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ hkufðk yÃkkÞu÷eLkkurxMkLke Lkf÷ Ãkku÷eMkLku Ãký ykÃkeþfþu. suÚke Ãkku÷eMk økuhfkÞËu çkktÄfk{fhLkkhkyku Mkk{u íkwhtík s Ãkøk÷kt ¼heþfu.fku[hçk{kt {uðkðk÷k

Lknª íkuLke [kufMkkE fhðkf÷uõxhLku yhS fhe níke. íÞkhu rMkxe{k{÷íkËkh

yLku Mkfo÷ ykurVMkhu yþktíkÄkhk{ktyk rðMíkkh ykðíkku LkÚke íku{ fÌkwtníkwt.suLkk Ãkøk÷u VkR÷ ykøk¤ ðÄe,íÞkhu zuÃÞwxe rMkxe f÷ufxhu yk rðMíkkhyþktíkÄkhk{kt ykðu Au íkuðku {wÆkuWXkÔÞku níkku. yk ytøku íkk.27-11-2011Lkk hkus f÷ufxhu yur÷MkrçkúsÃkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾eLku fku[hçk rðMíkkhyþktíkÄkhk{kt ykðu fu Lknª íku òýfhðk sýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku f÷ufxhuyþktíkÄkhk rðMíkkhku ytøku çknkhÃkkzu÷wt ònuhLkk{wt {kufÕÞwt níkwt.

yþktíkÄkhkLkwt ònuhLkk{wt f÷ufxhçknkh Ãkkzu Au íkku íkuLke {krníke Ãkku÷eMkÃkkMku fR heíku nkuÞ ? yk Mkðk÷Lku÷ELku Ãkku÷eMk rîÄk{kt {qfkE níke.

1997{kt f÷ufxhu ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt íku{kt fku[hçk økk{ yLkuøkk{ík¤Lkku rðMíkkh yþktíkÄkhk{ktykðu Au íkuðku MÃkü WÕ÷u níkku. su{wsçk ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ Úke xkøkkuhnku÷ MkwÄeLkku rðMíkkh yþktíkÄkhk{ktykðu Au. íku{s su {uðkðkðk V÷uxLkkËMíkkðusLkku rððkË MkòoÞku Au íku V÷uxfku[hçkLkk Mkðuo Lktçkh 852{ktMk{krðü Au. suÚke {uðkðk÷k V÷ux ÃkýytþkíkÄkhk{kt ykðu Au íku MÃkü Au.

òu fu, {uðkðk÷k MkkuMkkÞxeLkk 29Ãkife fux÷kf V÷uxku çkkLkk¾ík fheLkufux÷kf ÷kufkuyu ¾heËe ÷eÄk Au su{kttyuf V÷ux ½kx÷kurzÞkLkk ¼{rhÞkAkÃkhk{kt hnuíkk ¼hík «òÃkríkLkkLkk{u Au. íkÃkkMk{kt yk Lkk{ çknkhykðíkkt f÷ufxh f[uheLkk yrÄfkhe[kutfe økÞk níkk fu{ fu AkÃkhk{kthnuLkkh ÃkkMku V÷ux ¾heËðk ykx÷kYrÃkÞk ykÔÞk õÞkttÚke ? yk ytøkuíkÃkkMk fhíkkt çknkh ykÔÞwt fu, fux÷kfík¥ðkuyu ÷k÷[ ykÃkeLku ¼hík«òÃkríkLkk Lkk{u ^÷ux ¾heãku níkku.

yk {kxu ¼hík «òÃkríkLkwt çkUfyufkWLx Ãký ¾ku÷kÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík {uðkðk÷k MkkuMkkÞxe{ktfkuE ^÷ux Lkk ðu[u íkku íkuLku Ä{feykÃkðk{kt ykðíke níke. yk ytøkuÄkhkMkÇÞ hkfuþ þknu f÷uõxh f[uhe{kthsqykík Ãký fhe níke Aíkkt fkuE sLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk.íÞkhu nðu Vhe yþktíkÄkhk{kt {uðkðk÷kMkkuMkkÞxe Au fu Lknª íkuLkku rððkË ðÄwðfÞkuo Au.MkËeLke {æÞ{kt

yLku ykforxf{kt rðþu»k ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. òufu rðrðÄ«kuxkufku÷ ¾kMk fheLku 1987{kt{kurLxÙÞ÷ MktrÄLkk y{÷Lku fkhýuÂMÚkrík rLkÞtºký{kt ykðe Au. òufu nSMkwÄe ykuÍkuLk ½xkzíkk ík¥ðku{kt ½xkzkuÚkðkÚke ykuÍkuLkLke «kÚkr{f ÃkwLk:«krÃík fux÷e ÚkE Au íkuLkwt [ku¬MkrLkheûký ÚkÞwt LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðLkkhkËkÞfk{kt ykuÍkuLkLku LkwfMkkLk fhíkkík¥ðku [ku¬Mk ½xþu. ðirïf sYrhÞkík{kxu {kurLxÙÞ÷ yLku õÞkuxku «kuxkufku÷ytíkøkoík MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt yusYhe Au. òufu yk{ fhðwt yu MkkiÚke{kuxku Ãkzfkh Au.

ykuÍkuLk Míkh õÞktykðu÷wt Au?

Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe ÃkhÚke 10Úke 40rf÷ku{exh (6Úke 25 {kRÕMk)Lkkytíkhu ykðu÷k MxÙuxkuÂMVÞh{ktykuÍkuLkLkk yýwyku hnu÷k nkuÞ Au.yuf ytËks {wsçk nðkLkk «rík 10÷k¾ yýwyku{kt ykuÍkuLk yýwykuLkeMktÏÞk 10 fu íkuÚke Ãký ykuAe nkuÞAu. Ãk]ÚðeLkk ËrûkýkÄo{kt MkÃxuBçkhÚkeLkðuBçkh Ëhr{ÞkLk hkMkkÞrýf«r¢ÞkLku fkhýu ðkíkkðhý{ktykuÍkuLk{kt {kuxku ½xkzku ÚkkÞ Au.

røkhLkkh hkuÃkfheLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkku

hnuþu. þõÞ nkuÞ íkku nk÷Lkk YxLkuçkË÷u Ëkíkkh-¼uMkký íkhVLkku YxrLkÞík fhkÞ íkku økeÄLke ðMkkníkku, íkuLkksLkSðLkLku ÃkzLkkhe rðÃkheík yMkhykuAe fhe þfkþu.

yk WÃkhktík hkuÃk-ðuLkk rÃk÷h Lktçkh9 yLku 10Lke Ÿ[kR{kt ðÄkhkufhðkLkwt Mkq[Lk Ãký íku{ýu fÞwO Au. ykLkwtfkhý yuðw Au fu økeÄ ½ýe Ÿ[kR MkwÄeWze þfíkk nkuÞ Au. íkuLkk {k¤k,ðMkkník Ãký MkkiÚke ðÄw Ÿ[k ð]ûkku fusøkk Ãkh nkuÞ Au yux÷u yk çku xkðhMkqr[ík Ÿ[kR fhíkkt ðÄkhu Ÿ[khk¾ðk{kt ykðu íkku {k¤k, ðMkkníkLkuhkuÃk-ðuLke yðhsðhÚke fkuR ¾÷u÷ LkÃknkU[u. yux÷wt s Lknª xkðh Lkt.9 WÃkhþÂõíkþk¤e fu{uhk ÷økkððk yLku ykfu{uhkÚke økeÄLke yðhsðh Ãkh Lkshhk¾ðkLke hnuþu. suÚke økeÄLkwt xku¤wtykðíkwtw nkuÞ íÞkhu hkuÃk-ðuLku Úkkuzkuf

Mk{Þ yxfkðe þfkÞ.yk WÃkhktík røkhLkkhLkk ðLÞ

«kýeykuLkk fÕÞký {kxu hkuÃk-ðuLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh Mknu÷kýeyku,©Øk¤wyku ÃkkMkuÚke rxrfx Ëh Ãkh Y.5yÚkðk fw÷ rxrfx ËhLkk 2 xfk yuçku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íku {wsçk MkuMkðMkq÷ fhðkLke hnuþu.

Mk{økú «kusuõxLke fk{økehe ÃkhËu¾hu¾ {kxu yuf rðrþü xe{çkLkkððkLke þhík Ãký íku{ýu {qfe Au.ynª ÷øk¼øk 24 sux÷k ®MknuÃkkuíkkLkku fkÞ{e ðMkðkx Q¼ku fÞkuo AuyLku ynªLke ðMkríkLkk ÷øk¼øk 20Úke25 xfk íku{s hkßÞLke ðMkríkLkk 10xfk sux÷k økeÄLke rðþk¤ ðMkkníkkuynª ykðu÷e Au. ykx÷e hkßÞ{ktyLÞºk õÞktÞ LkÚke.

røkhLkkhLke ¼ðLkkÚk ík¤uxeÚkexku[ WÃkh ykðu÷k ytçkkS{kíkkSLkk {trËhLke LkSf MkwÄeLkk1300 {exh Ÿ[k íku{s ÷øk¼øk1700 {exh sux÷ku støk÷LkkurðMíkkh ÃkMkkh fhíkku hkuÃk-ðu «kusuõxMkki«Úk{ 1995{kt {tsqh ÚkÞku níkku.

íÞkh çkkË yLkuf ðktÄk Mkq[LkkuLkufkhýu íkuLkk {kxu s{eLkLke {tsqheÚke÷RLku çkkfeLke çkkçkíkk u MkhfkhefkÞoðkne{kt yxðkR níke.2002{kt ytíku hkßÞ Mkhfkhu«kusuõxLku {tsqhe ykÃke níke. ÃkhtíkwíÞkh MkwÄe{kt økehLkk ®Mkn íku{srøkhLkkhLkk støk÷{kt ðMkíkk økeÄLkeMktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkk t2008{kt hkßÞ Mkhfkhu røkhLkkhLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku ðkRÕz ÷kRVMkutåÞwhe ònuh fhe níke. ykLku fkhýuMk{økú «kusuõxLke yk¾he {tsqhe fuLÿMkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLku ykrÄLk çkLke níke.

røkhLkkhLke xufheyku WÃkh{kíkkSLkk {trËhLke MkkÚku siLkkuLkkfux÷kf MÚk¤ku ykðu÷k nkuðkÚke íku{søkeÄkuLke rðþk¤ ðMkkník Ãký Mkqr[íkhkuÃk-ðuLkk {køko{kt ykðu÷e nkuðkÚkeçktLkuu ÃkûkkuLkk ÷kufkuyu «kusuõx Mkk{urðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhu hkßÞ MkhfkhMkrník MÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkku,hksfeÞ ÃkûkkuLke hsqykík yuðe níke fuhkuÃk-ðu «kusuõxÚke ®Mkn yLku økeÄLkeðMkríkLku fkuR nkLke ÃknkU[u íku{ LkÚkeWÕxkLkwt «ðkMkeyku, ©Øk¤wykuLku MkkheMkð÷ík «kÃík Úkþu yLku ÃkÞkoðhýeLkwfMkkLk xk¤e þfkþu.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeyæÞûkMÚkkLku {¤u÷k hkßÞ ðLÞ«kýeçkkuzuo «kusuõxLku {tsqhe ykÃkeLku fuLÿLkkðLÞ«kýe çkkuzoLku {kufÕÞku níkku. íkuLkeÃký {tsqhe {¤e níke. y÷çk¥k, ®MknyLku økeÄLke ðÄe hnu÷e MktÏÞkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fuLÿeÞ ðLkhkßÞ{tºke sÞhk{ h{uþ økíkòLÞwykhe {kMkLkk AuÕ÷k MkÃíkkn{kt¾kMk økehLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkkyLku MkkiLku {éÞk níkk.

RMkhku{kt 2{kºk 15 {uøkknxoTÍ yuhðuÔÍLke

nhkSÚke ytËksu 67,719 fhkuzYrÃkÞk {éÞk níkk.” ‘fuøk’Lku yuMk-çkuLz MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktøkuhheríkLke ykþtfk yu fkhýÚke Au fu‘RMkhku’yu MÃkuõxÙ{Lkk ykuLkðzo÷e®Íøk {kxu ËuðkMk {ÂÕx{erzÞk ÃkhfkuR rLkÞtºkýku ÷kãkt Lknkuíkkt, {ík÷çkfu ftÃkLke MÃkuõxÙ{Lkk Mkçk-÷e®ÍøkÚkeftÃkLke støke f{kýe fhðk Mðíktºkníke.

2,500Úke 2,690 {uøkknxoTÍLkehuLsLkk yuMk-çkuLz «kRðux Mkuõxh {kxu¾wÕ÷k {wfkÞk nkuÞ íkuðkuu yk Ãknu÷kurfMMkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ynuðk÷{ktËkðku fhkÞku níkku fu ‘fuøk’ yu çkkçkíku®[ríkík Au fu ‘RMkhku’Lke RLxhLk÷«kurMksMkoLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt yLkufhkh ytøku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ(Ãkeyu{yku), fuLÿeÞ furçkLkux yLkuMÃkuMk fr{þLkLku MktÃkqýoÃkýu ðkfuVfhkÞk Lknkuíkk.øku MkuõMk {wÆu

rðÃkheík nkuðkÚke yk fuMk{kt Mkþ†Ë¤kuLku Ãkûkfkh çkLkkððk òuRyu.yhS{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu,“yk{eo [eVu 2009{kt fÌkwt níkwt fuMkiLÞ{kt nku{kuMkuõMÞwyr÷xeLku y&÷e÷yLku yMðk¼krðf rçknurðÞhøkýðk{kt ykðu Au, su fkuxo{kþo÷ ÃkýLkkuíkhe þfu Au.

yk{eo [eVu íÞkt MkwÄe fnu÷wt furðï{kt õÞktÞ Ãký Mkþ† ˤku{ktnku{kuMk uõMÞwyr÷xeLku fkÞËuMkhíkkyÃkkÞu÷e LkÚke, fu{ fu íku{ ÚkkÞ íkkuíkuLkk «ríkfq¤ Ãkrhýk{ku ykðe þfuAu.” Mkthûký ˤkuLkwt ð÷ý øku MkuõMkLkufkÞËuMkhíkkLkk rËÕne nkRfkuxoLkk

[wfkËkÚke rðhkuÄk¼kMke nkuðkÚke ˤkuLkuíku{Lkku «íÞw¥kh Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþfhkÞ íkuðe ykSS fhíkkt yhsËkhusýkÔÞwt fu, “Mkþ† ˤkuLkkfkÞËkyku{kt nku{kuMkuõMÞwyr÷xeLkkuWÕ÷u¾ LkÚke Ãkhtíkw yk{eo yuõx yLkuyuhVkuMko yuõx nuX¤nku{kuMkuõMÞwyr÷xe økuhfkÞËu Au.”

òufu, fkuxoLku yk hsqykíkku yLkuË÷e÷ku øk¤u Wíkhe Lknkuíke yLku íkuýuyhS Vøkkðe ËeÄe níke yLku ðÄwMkwLkkðýe 19 yur«÷ Ãkh {w÷íkðehk¾e níke.Lkðk xufykuðh

ò÷kLk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxo{kt {¤u÷k«rík¼kðkuLku Mkuçke rðøkíkðkh Mk{Shne Au. Mkhfkh ÃkûkuÚke yuf ð¾ík [[korð{þo Ãkqýo ÚkÞk çkkË xufykuðh fkuz{kxu Mkuçke yk¾he rLkýoÞ ÷uþu. xufykuðh fkuzLkk y{÷efhýLkku {wÆku÷ktçkk Mk{ÞÚke rð÷tçk{k Ãkzu÷ku nkuRAuÕ÷e ºký çkuXf{kt Mkuçke{kt yk {wÆufkuR rLkþf»ko ÷uðkÞku LkÚke ßÞkhu¼kðuyu Ãký ykðk yrøkú{ {wÆkyku{ktrð÷tçk {kxu fkuR MÃküíkk fhe LkÚke.

yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk{wÆu MkuçkeLkk Lkðk yæÞûk ðÄw Mk[kuxrLkýoÞ ÷R þfu íku{ Au.

¼kðuLkku MkuçkeLkk yæÞûk íkhefuLkkuºký ð»koLkku fkÞofk¤ 17Vuçkúwykheyu Ãkqýo Úkþu.ßÞkhu íku{Lkk MÚkkLkuMkuçkeLkk Lkðk yæÞûk íkhe-fu ÞwxeykR yuMkux{uLkus{uLx ftÃkLkeLkk ðzkíku{s BÞwåÞwy÷ VtzWãkuøkLke MktMÚkk yuBVeLkkyæÞûk Þw fu ®MknkLkerLkÞwõíke fhkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyøkkW sq÷kR 2010{ktMke yå[wÚÚkLkLkkyæÞûkÃkË nuX¤rLk{kÞu÷e MkuçkeLkeMkr{ríkyu ðíko{kLk xufykuðh fkuz{kt MkwÄkhkufheLku ÷Äw{íke þuhÄkhfku{kxu ðÄw nf ykÃkðk¼÷k{ý fhe níke.ÃkuLk÷ îkhk fkuR «{kuxh

fu çkòh{ktÚke 15 xfk RÂõðxernMMkku ¾heËLkkh ftÃkLkeyu nk÷Lkk20 xfkLku çkË÷u 100 xfk ykuÃkLkykuVh VhrsÞkík {qfðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt

níkwt. íku{s ykuÃkLk ykuVh {kxuLkkxÙeøkhLku nk÷Lkk 15 xfkÚke ðÄkheLku25 xfk fhðk Mkr{ríkyu ¼÷k{ýfhe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk {kuçkkE÷çkòh{kt rËÕne

¢kE{ çkúkL[ ºkkxfe (Mkt.LÞw.Mk.) {kuzkMkk, íkk.7

økuhfkÞËu ¾wÕ÷uyk{ ðøkh çke÷u[kuheLkk {kuçkkE÷ku ðu[kíkk nkuðkLkkyLku çkeò yrÄf]ík heíku MkkuVxðuhLkeLkf÷ku fhe zkWLk÷kuzLkku Ä{Äkufkh ÄtÄku{kuzkMkk{kt VqÕÞku VkÕÞku nkuðkLke ÔÞkÃkfhsqykíkku çkkË Ãký Mkt÷øLk íktºkkufwt¼fýoLke LketËh {kýe hÌkk nkuðkLkeVrhÞkË ðå[u rËÕneLkk ¢kE{ çkúkL[LkkyrÄfkheyku {kuzkMkk ¾kíku QíkheykÔÞk nkuðkLkk yLku {kuçkkE÷çkòh{kt [kuheLkk {k÷ nuhkVuhe{ktMktzkuðkÞu÷k {kMxh {kELzLkerøkhVíkkhe ÚkÞkLke [[ko ÚkR hne Au.

rËÕne ¾kíku fkuE yrÄfkheLkeÃkwºkeLkwt {zoh ÚkÞk çkkË íkuLkku {kuçkkE÷[kuhkÞku níkku yLku yk {kuçkkE÷LkkEyu{ykE Lktçkh WÃkhÚke yk{kuçkkE÷Lkwt ÷kufuþLk {kuzkMkk ¾kíkunkuðkLkwt sýkíkkt ¢kE{ çkúkLåkLkkyrÄfkheykuyu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke[k÷e hnu÷e AwÃke íkÃkkMk çkkË hrððkhu{kuçkkE÷ çkòh{kt ºkkxõÞk níkk.

ytçkkS,íkk.7ytçkkS- y{ËkðkË nkEðu Ãkh

nzkË ÃkkMku yuMk.xe. çkMk yLkuykEþh xuBÃkku xfhkíkk 13 {wMkkVhku½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ku{kt yuf#ø÷uLzLke {rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

y{ËkðkËÚke ytçkkS íkhV ykðehnu÷ yuMk.xe. çkMk Lktçkh S.su.18 ðkÞ 3167 yLku ykEþh xuBÃkkuLkt. S. su. 8ðe 1928 Mkk{-Mkk{uxfhkíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku.yk yfM{kík{kt 13 sux÷k{wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{Lkuíkkífkr÷f 108Lke {ËËÚkeytçkkSLke fkuxus nkìÂMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh fhkðe ðÄw EòøkúMíkkuLkuÃkk÷LkÃkwh rhVh fhkÞk níkk.½kÞ÷ku{kt #ø÷uLzLke yuf {rn÷kÃký ½kÞ÷ ÚkE níke suLku íkuLkeMkkÚkuLke yLÞ {rn÷kyu ykçkwhkuzxÙku{k MkuLxh ¾kíku ÷E sðkLkwt fnuíkkíkuLku íÞkt ÃknkU[kzkE níke.

½kÞ÷kuLkkt Lkk{(1) yhsý íkuò¼kE {eýk

W.ð. 45 hnu. zwtøkhÃkwh (hksMÚkkLk),(2) Eïh LkkÚkkS Xkfkuh ô.ð. 41hnu. fwt¼kheÞk, (3) LkerfíkkçkuLkEïh¼kE Xkfkuh ô.ð. 8 hnu.fwt¼kheÞk, (4) çkkË÷ Eïh¼kEXkfkuh ô.ð. 5 hnu. fwt¼kheÞk, (5)MkßsLkçkuLk Eïh¼kE Xkfkuh ô.ð.39 hnu. fwt¼kheÞk, (6) nwMkuLkr{ÞkthMkw÷r{Þkt {÷uf ô.ð.47 hnu.LkhMktzk (LkrzÞkË), (7) rð¢{¼kEíkuò¼kE {eýk ô.ð. 43 hnu.zwtøkhÃkwh, (8) Mkwhuþ¼kE íkuò¼kE{eýk Wt.ð. 30 hnu. zwtøkhÃkwh, (9)ySík¼kE zÙkEðh ô.ð. 50 hnu.ðMkkE, (10) økkuÃkk÷ híkk zk¼eô.ð. 60 hnu. Ëtíkhk÷, (11) MktsÞAøkLk¼kE [kinký Wt.ð. 32 hnu.¾uzçkúñk, (12) ðeýkçkuLk MktsÞfw{khô.ð. 25 hnu. ¾uzçkúñk yLku (13)Mkhnk®MkLk ô.ð. 24- #ø÷uLzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ytçkkS LkSf yfM{kík{ktrðËuþe Mkrník 13Lku Eò

¼krxÞk{kt ¼uËeÄzkfk, ÷kufku{kt ¼Þ

¼krxÞk : ¼krxÞk{kt ¼uËe Äzkfku Úkíkktçkkhe-çkkhýk ÄúqS WXíkkt ÷kufku ¼Þ¼eíkçkLÞk níkk. yk Äzkfku Úkðk ÃkkA¤Lkktfkhý ytøku òík òíkLke [[koyku [k÷eníke. rsÕ÷k{kt yuhVkuMkoLkku çkuÍ nkuÞ½ýe ð¾ík MkqÃkhMkkurLkf rð{kLk ÃkMkkhÚkkÞ íÞkhu ykðk Äzkfk Úkíkkt nkuðkLkwtrLk»ýkíkku sýkðe hÌkk Au. íkksuíkh{ktnk÷kh{kt yLku ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷Lkkt fkhýu ykðk Äzk-fkÚke ÷kufkuLku ÄúqS QXâk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 7r¼÷kz [ufÃkkuMx Ãkh ðux[kuhe{kt

Úkíke {kuxk ÃkkÞu økuhheríkykuLku zk{ðk{kxu økwshkík ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkyLku {nkhk»xÙ ðux rzÃkkxo{uLxu çktÒkuhkßÞkuLke Ãkku÷eMkLke {ËËÚke nkÚk Ähu÷kyr¼ÞkLk{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤eAu. økwshkík ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLkkyuLVkuMkorð¼køkLkk nuz rfþkuhçk[kýeLkk Lkuík]¥ð{kt nkÚk ÄhkÞu÷[ufÃkkuMxLkk yk Mk[o yr¼ÞkLk{ktrzÃkkxo{uLxu fw÷ 190 fuMk{kt fw÷ 2.08fhkuzLke ðux [kuhe Ãkfze Ãkkze Au. ykík{k{ Mkk{u rzÃkkxo{uLxu fkÞoðkne fheAu. MÚk¤ íkÃkkMk{kt ÃkºkfLke ðMkq÷kík{ktfw÷ Y. 85 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhðk{ktykðe Au. [ufÃkkuMx Ãkh Ãkfzu÷eøkkzeyku{kt MÚk¤ Ãkh s Y. 61 ÷k¾LkeðMkq÷kík fhðk{k ykðe Au. çkkfeLkeðMkq÷kík swËe swËe økuhheríkyku ÃkfzeLkufhðk{kt ykðe Au.

yktíkhhkßÞ MkhnËuÚke Úkíke {k÷Lke

ykðLkòðLk{kt {kuxk ÃkkÞu Úkíke ðux[kuhe yxfkððk økwshkík yLku{nkhk»xÙLkk ðux rzÃkkxo{uLxLkkyrÄfkheyku îkhk MktÞwõík ykuÃkhuþLknkÚk Ähðk{k ykÔÞwt Au. økR fk÷Úkeyks yu{ çku rËðMk{kt MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe{kt ÷øk¼øk 160 xÙfkurzxuRLk fheLku íku{Lku {u{ku ÃkfzkðeLkuËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{k ykðe Au.ðux rzÃkkxo{uLxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yuLVkuMko rð¼køkLkk rfþkuhçk[kýeLkk Lkuík]¥ð{kt {nkhk»xÙ yLkuøkwshkíkLku yzeLku ykðu÷e r¼÷kzMkhnËu {kuxk ÃkkÞu [u®føk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. y[kLkf þY fhkÞu÷eíkÃkkMk{kt økwshkíkLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuLke 10^÷k$øk Mfðkuz, hkßÞLkk Ãkkur÷MkyrÄfkheyku, {nkhk»xÙLkk ðuxrzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheyku yLku íÞktLkeÃkku÷eMk fw{fLke yk ykuÃkhuþLk{kt {ËË÷uðkR níke.

ðux rð¼køku [ufÃkkuMx ÃkhY. 2.08 fhkuz ðMkqÕÞk

ðzíkk÷Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ{kt VherððkËLkk ðtxku¤

hksfkux, íkk.7

ðzíkk÷ Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ{kt Vhe rððkËLkk ðtxku¤QXâk Au. hkÄkh{ý xuBÃk÷ xÙMxufux÷kf MkkÄwyku™e çkË÷e yLku MkuðkrLkð]r¥kLkk Xhkðku fhíkk çku sqÚkku VheMkk{Mkk{k ykðe økÞk Au. yk WÃkhktíkMkr{ríkLke çkuXf{kt yk[kÞo hkfuþ«MkkËLke ykX ð»ko Ãknu÷kt fhkÞu÷erLk{ýqfLku Ãký y{kLÞ økýkðíkkuXhkð fhðk{kt ykðíkk fkLkqLkefkÞoðkne yLku yktËku÷LkLkk ¼ýfkhkðkøke hÌkkt Au. {trËh xÙMx îkhk îkhfkyLku {ktøkhku¤ {trËhLkk fkuXkhe

Mðk{eykuLke çkË÷eLkk ykËuþfhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuLke Mkk{uMÚkkrLkf MíkhuÚke ÷zík {kxu ykøkuðkLkkuyLku xufuËkhkuyu íkiÞkheyku ykht¼e Au.

Mkw«e{Lkk ykËuþ{kt ysuLÿ «MkkËsqÚkLke íkhVuý{kt ykËuþku ykÔÞk çkkËyk sqÚkLkk Mktíkku yLku íku{Lkk xufuËkhkuÃkkuíkkLkk ðVkËkhkuLku Mk¥kkMÚkkLku {qfðk{kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au. íkuLkkMkt˼o{kt økE fk÷u xuBÃk÷ xÙMxLkeçkuXf{kt ºký Xhkðku fhðk{kt ykÔÞkníkk.

økE fk÷u sqLkkøkZ ¾kíku xuBÃk÷xÙMxLke çkuXf [uh{uLk «u{ MðYÃkþk†eLke ykøkuðkLke{kt {¤e níke.íku{kt hkfuþ«MkkËSLku yk[kÞoÃkËuÚkeËqh fhðk {kxu Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk WÃkhktík hkfuþ«MkkËSsqÚkLkk økýkíkk îkhfkLkk fkuXkhe

Mðk{e økkurðtË«MkkËS yLku {ktøkhku¤{trËhLkk fkuXkhe Mðk{enrh[hýËkMkSLke çkË÷eLku MkuðkrLkð]¥k fhðkLkku Xhkð fhe çktLkuLku íkuLkeLkf÷ Ãký {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðeníke

yk Xhkð ÚkíkktLke MkkÚku s rððkËAuzkÞku níkku. îkhfk{kt íkwhtík fkuXkheMðk{eLkk xufuËkhkuyu r{rxtøk çkku÷kðeyktËku÷Lk Auze ËeÄwt Au. {ktøkhku¤{ktÃký fkuXkhe Mðk{eLke Mkk{uLkefkÞoðkne{kt økwhwðkhu çktÄLkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk,hkfuþ«MkkËS sqÚkLkk xufuËkh yLkuxuBÃk÷çkkuzo{kt hkfuþ«MkkËLkk«ríkrLkrÄ çk¤ðtík¼kE Äk{e yLkuÃkk»koË rð¼køkLkk ÃkhMkkuík{ ¼økíkuWÃkhkufík XhkðkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkkuÃkhtíkw A rðhwØ çkuLkk {íkËkLk{ktXhkðku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðzíkk÷ {trËhLkk hkfuþ«MkkËLkuyk[kÞoÃkËuÚke nxkððk Xhkð(Mkt.LÞw.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.7

Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Mkfo÷ ÃkkMkuÚke çkuRMk{ku çkkEf Lkt. S.su. 8 õÞw5253 Ãkh Lkf÷e Lkkuxku ÷ELku ÃkMkkhÚkðkLkk nkuðkLke çkkík{e rMkxeÃke.ykE. yu.su. økkUzr÷ÞkLku {¤íkktze MxkVLkk ÷kufku ÞkMkeLk¾kLk,«fkþ¼kE, «ðeý¼kE, h{uþ¼kE,zkÌkk¼kE, rMkftËh¾kLk,hýrsík®MknLku MkkÚku hk¾e Ãkk÷LkÃkwhnkEðu Ãkh yuhku{k Mkfo÷ ÃkkMkuLkkfkçktÄe fhíkkt {kuze Mkktsu WÃkhkuõíkçkkEf Ãkh ykðu÷k yçËw÷ sççkkh,÷íkeV¼kE Mk÷kx hnu. sqLkk{kr¤ÞkðkMk, çkkhzÃkwhk,Ãkk÷LkÃkwhðk¤ku íku{s òuhk¼kEfhýk¼kE hçkkhe hnu. hçkkheøkkur¤Þk, ¼zÚk, ðk¤kLke ík÷kþe ÷uíkktíku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 20,000LkeçkLkkðxe Lkkux Y. 1,000 yLku Y.500Lke {¤e ykðíkkt çktLkuLke ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkku÷eMkuY.20,000Lke Lkf÷eLkkux MkkÚku çkuLku ÍzÃÞk

fkUøkúuMk «{w¾ MkrníkLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÿeÞ{tºkeLku {éÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke ykøkuðkLkenuX¤ fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u LkðerËÕne{kt fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhýhkßÞ{tºke sÞhk{ h{uþLku YçkY{¤eLku røkhLkkh hkuÃkðu «kusuõxLku {tsqhfhðk {kxu Mkçk¤ hsqykík fhe níkeyLku íkuLkk Ãkøk÷u Mk{økú «kusuõxLku yksu{tsqhe {¤e Au. y÷çk¥k, fkUøkúuMkuMk{økú «kusuõxLkk ykx÷k yríkrð÷tçkçkË÷ hkßÞ MkhfkhLku Ëkur»kík Xuhðe AuyLku sýkÔÞwt Au fu, 1995{kt {tsqhÚkÞu÷k «kusuõxLku 2008 MkwÄe{kt hkßÞMkhfkh Ãkkuíku s ÍzÃkÚke Ãkqhku fhe þfenkuík. ðkMíkð{kt hkßÞ Mkhfkhuøkt¼ehíkkÚke yk «kusuõx Ãkqhku fhðkuòuRíkku níkku.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ WÃkhktíksqLkkøkZLkk {uÞh Mkrík»k fuÃxLk,zu.{uÞh røkheþ fkuxu[k, Mxu®Lzøk fr{xe[uh{uLk ¼økk¼kR hkzk íku{s yLÞfkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu fuLÿeÞ {tºkeLkuhsqykík fhe níke fu, sqLkkøkZLkkrøkhLkkh hkuÃkðu «kusuõxLku ÷kufkuLke÷køkýe íkÚkk sqLkkøkZLkk rðfkMkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku {tsqhe ykÃkðeòuRyu.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt Au fu,økwshkík Mkhfkhu 1995{kt røkhLkkhhkuÃkðu «kusuõxLku {tsqhe ykÃke níke. íkuð¾íku hkßÞ Mkhfkhu yk «kusuõxLkuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku Mk{ÞMkh Ãkqhku fÞkuonkuík íkku fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhýrð¼køkLke {tsqheLke sYrhÞkík hne Lknkuík. 2008{kt hkßÞ MkhfkhurøkhLkkh rðMíkkhLku ðLÞ «kýey¼ÞkhÛÞ ònuh fhíkkt {tsqheLkeykð~Þõíkk Q¼e ÚkR níke. íku ÃkqðuofuLÿLke {tsqheLke sYh Lk níke.

hkuÃk-ðu «kusuõxLku hkßÞMkhfkhu ¾kuht¼u Ãkkzâku

[uLLkkE : sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu íkkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ«ÄkLk fhwýkrLkrÄ Mkk{u s{eLkVk¤ðýe{kt nkuÆkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkku fuMk[÷kððk {kxu økðLkohLke ÃkhðkLkøke{køkíkkt ¼khu n÷[÷ MkòoE Au. xwSMÃkuõxÙ{ ytøku økðLkohLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk

rðLkk fuMk fhðk çkË÷ Mðk{eLkufhwýkrLkrÄyu LkkurxMk Vxfkhe níke.Mðk{eyu LkkurxMkLku Vøkkðe Ëuíkkt ËkðkufÞkuo níkku fu íku{Lke ÃkkMku s{eLkVk¤ðýe{kt økuhheríkLkk {wÏÞ{tºke rðhwØMkßsz Ãkwhkðk Au. Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwtfu fýkoxf{kt {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u

økðLkohLke ÃkhðkLkøke {køkðk{ktykðe níke yLku økðLkohu íkhík síkuLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. ynªÃký økðLkoh çkhLkk÷k fhwýkrLkrÄMkk{u fuMk [÷kððk íkhík {tsqheykÃkþu íkuðe ykþk Au. òu ºký{kMk{kt {tsqhe Lk {¤u íkku yk¾huy{khu fkuxoLkk þhýu sðwt Ãkzþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7

fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk.ze.ríkðkheyu zeyuLkyu xuMx ykÃkðkuÃkzþu. rËÕne nkEfkuxuo yksu ÃkkuíkkLkkyøkkWLkk yÃkkÞu÷k yu ykËuþ WÃkh{LkkE nwf{ {qfðkLkku ELkfkh fheËeÄku níkku su{kt ríkðkheLku yuf ÞwðfLkkrÃkíkk nkuðkLke yhS Ãkh zeyuLkyu xuMxfhkððk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkurník Lkk{Lkk Þwðfu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu íku yuLkze ríkðkheLkku ÃkwºkAu. nðu nkEfkuxuo Mxu ykÃkðk ELkfkhfhíkkt ríkðkheyu zeyuLkyu xuMx ykÃkðku

Ãkzþuu. sÂMxMk rð¢{Sík MkuLk yLkusÂMxMk rMkØkÚko {]Ëw÷Lke çkLku÷e çkuL[uríkðkheLku fkuE hkník ykÃkðkLkkuELkfkh fhe ËeÄku níkku . yk WÃkhktíkfkuxuo rËÕne nkEfkuxoLke ®Mkøk÷ çkuL[LkkÃkqðo ykËuþ Mkk{u ríkðkheLke yhS ÃkhÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.ríkðkheyu nkEfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[ îkhkh3{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykÃkðk{ktykðu÷k ð[økk¤kLkk ykËuþLku ÃkzfkhVUõÞku níkku.

yk ykËuþ{kt ríkðkheLku zeyuLkyuxuMx fhkððk {kxu fnuðk{k ykÔÞwt níkwt.

yËk÷íku MktÞwõík hrsMxÙkhLke ykðíke-fk÷u ÚkLkkhe fkÞoðkne Ãkh fkuE [wfkËkuykÃÞku LkÚke. yk «r¢Þk zeyuLkyuÃkheûký {kxu ríkðkheLkk ÷kuneLkk Lk{qLkkyufrºkík fhðk {kxuLke íkkhe¾ Lk¬efhðk {kxu Úkþu. 31 ð»keoÞ hkurníkþu¾hu fkuxo ÃkkMku ríkðkheLkk zeyuLkyu xuMxfhkððkLke {ktøkýe fhe níke. ÃkkuíkkLkuríkðkheLkku Ãkwºk økýkðeLku þu¾hu fÌkwt níkwtfu ríkðkhe yLku íkuLke {kíkk Wßsð÷kþ{ko ðå[u þkherhf MktçktÄku níkk.

Mkkfo Mkr{x Ëhr{ÞkLk çktLkuËuþLkk rðËuþ Mkr[ðkuyuçkuXf ÞkuS

(yusLMkeÍ) ÚkeBÃkw, íkk. 7økÞk ð»kuo sw÷kRLkk ¾hkçk yLkw¼ðkuLku çkksw

Ãkh {qfeLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþkuðå[u yxðkR Ãkzu÷e þktrík ðkxk½kxkuLku ÃkwLk:Ãkkxk Ãkh ÷kððk Mkt{ík ÚkR økÞk Au. nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku ðýWfÕÞk {wÆkykuLkku rLkfk÷÷kððk {kxu ykøk¤ ðÄðk çktLku Ëuþku Mkt{ík ÚkÞkAu. rðËuþ Mkr[ð rLkÁÃk{ hkð yLkuÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk çkrþhu yºkuyuf çkuXf ÞkuS níke, su{kt çktLku ËuþLkkÃkkhMÃkrhf rníkku {kxu nfkhkí{f yLkuMkkinkËoÃkqýo MktçktÄku yLku yk rËþk{kt ykøk¤ðÄðkLke sYrhÞkík ytøku íkuyku Mkt{ík ÚkÞk níkk.

çktLku Mkr[ðku îkhk yuf MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkðkÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo sw÷kR{ktçktLku ËuþLkk rðËuþ «ÄkLkkuLke çkuXf çkkËÚke þktríkðkxk½kxkuLku ykøk¤ ðÄkhðe òuRyu. økÞk ð»kuoyur«÷{kt rÚkBÃkw ¾kíku çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLkkuyuyuf çkuXf{kt rðËuþ «ÄkLk yLku rðËuþ Mkr[ð

MíkhLke ðkxk½kxku ykøk¤ ðÄkhðk Mkt{ríkËþkoðe níke, suLkk Ãkøk÷u RM÷k{kçkkË{kt¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkÃkkrfMíkkLke rðËuþ «ÄkLk þkn {n{qË fwhuþeLkeçkuXf ÞkuòR níke, Ãkhtíkw yk çkuXf fkuRÃkýnfkhkí{f Ãkrhýk{ rðLkk rLk»V¤ hne níke.

rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk rð»ýw «fkþusýkÔÞwt níkwt fu, “çktLku ËuþLkk rðËuþ Mkr[ðkuWÃkÞkuøke yLku {wõík [[ko íkhV Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYrhÞkík ytøku Mkt{ík ÚkÞk níkk. çkÄk sðýWfÕÞk {wÆkykuLkk Wfu÷ {kxu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u nfkhkí{f íkÚkk h[Lkkí{fðkxk½kxkuLke sYrhÞkík Ãkh íkuyku Mkt{ík ÚkÞkníkk.” çktLku rðËuþ Mkr[ðku nðu íku{Lke ðkxk½kxkuytøku íku{Lke MkhfkhkuLku {krníke ykÃkþu.

çktLku rðËuþ Mkr[ðku ¼qíkkLkLke hksÄkLkerÚkBÃkw ¾kíku Mkkfo ËuþkuLke Mkr{x Ëhr{ÞkLk {éÞkníkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hkð yLku çkrþhuøkRfk÷u hkºku rçkLkMk¥kkðkh çkuXf ÞkuS níkeyLku þktrík ðkxk½kxkuLku ykøk¤ ðÄkhðk Mkt{ríkËþkoðe níke. yk çkuXf{kt ¼khíku Ãkrhýk{WÃkòðLkkh ðkíkkðhý{kt çkÄk s {wÆkykuLkenfkhkí{f [[ko fhe níke.

{wtçkR : Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhíke yìhRÂLzÞkyu yksu çkeS ð¾ík íkuLkk 30,000f{o[kheykuLku òLÞwykheLkk ÃkøkkhLke[wfðýe {w÷íkðe hk¾e níke. yìh RÂLzÞkyuyøkkW sýkÔÞwt níkwt fu f{o[kheykuLku 10{eVuçkúwykheyu Ãkøkkh [qfðþu ßÞkhu nðuftÃkLkeyu fÌkwt Au fu 14{e Vuçkúwykheyu Ãkøkkh[qfððk{kt ykðþu. yìh÷kRLku sýkÔÞwt níkwtfu økt¼eh LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku fkhýu ÃkøkkhLke

[wfðýe{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu 31{eòLÞwykheLkk ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fuøkt¼eh LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLkk fkhýu òLÞwykhe2011Lkk ÃkøkkhLke [wfðýe 10{eVuçkúwykheyu fhkþu. òufu, yìh÷kRLkuLkðuBçkh{kt Y. 21.66 fhkuzLkeMkh¾k{ýe{kt rzMkuBçkh{kt Y. 49.48fhkuzLkk {qÕÞLke ykuÃkhu®xøk MkhÃ÷MkLkkUÄkðe níke.

yìh RÂLzÞkyu ÃkøkkhLkwt rðíkhý {w÷íkðe hkÏÞwt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ 05

þktrík ðkxk½kxku ykøk¤ðÄkhðk ¼khík-Ãkkf. Mkt{ík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7

Þwfu{kt ¼khíkeÞ {q¤LkktfLÍðuorxð MkktMkË «erík Ãkxu÷ ÃkhfuËeykuLku {íkkrÄfkh ykÃkðk {kxuyr¼ÞkLk [÷kðLkkh yuf økwLkuøkkhîkhk ðtþeÞ ðkø«nkh fhðk{ktykÔÞku níkku. ÞwfuLkk y¾çkkh{uR÷Lkk ynuðk÷ y™wMkkh íkuLke69 ð»keoÞ {fkLk{k÷feLkLke níÞkçkË÷ 25 ð»koLke Mkò ¼kuøkðLkkhßnkuLk nMxuo MkktMkË «erík Ãkxu÷Lku‘Ãkkrf’, ‘rðËuþÚke ykÞkík’

fhkÞu÷ økýkðe íku{Lke Mkk{u s÷Ë«nkhku fÞko níkk íkÚkk Ëu¾kð ytøkuÃký yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fheníke. Ãkxu÷u økwLkuøkkhkuLku {íkkrÄfkhykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt {ík ÔÞõíkfhíkkt nMxuo íkuLke Mkk{u s÷ËðtþeÞ rxÃÃkýe fhe níke. íkuýu÷ÏÞwt níkwt fu «erík Ãkxu÷ yíÞtíkfËYÃke Ëu¾kÞ Au.

60 ð»keoÞ nMxuo íkuLkk ç÷kuøk{kt÷ÏÞwt níkwt fu, “rðËuþÚke ykÞkíkfhkÞu÷ Ãkxu÷Úke rðÃkheík nwt

rçkúxLk{kt sL{u÷ Awt yLku økkuhkuAwt.” ÷tzLk{kt sL{u÷ «erík Ãkxu÷ÞwøkkLzkÚke ykðu÷ ¼khíkeÞðMkkníkeLke Ãkwºke Au. íkuLkk ç÷kuøkÃkh nMxuo ÷ÏÞwt níkwt fu, “Þwfu{ktfuËeykuLku {íkkrÄfkh Lknª ykÃkðkrçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku «erík Ãkxu÷Lkku«ÞkMk {q¾ko{eÃkqýo Au. òu Ãkxu÷«k{krýf {rn÷k nkuÞ íkku íku{ýufuËeykuLku {íkkrÄfkhLkk {wÆu MkhfkhyLku MktMkËLku ÞwhkuÃkLke MkkÚku Q¼khnuðk sýkððwt òuRyu.

Þwfu{kt ¼khíkeÞ MkktMkË «eríkÃkxu÷ Mkk{uu ðtþeÞ ðkø«nkh

Mðk{eyu fhwýkrLkrÄ Mkk{ufuMk [÷kððk {tsqhe {køke

fkuxuo Mxu Lknª ykÃkíkkt ríkðkheyuzeyuLkyu xuMx ykÃkðku Ãkzþu

ðMktíkÉíkwLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíkk ðMktíkÃkt[{eLkk íknuðkhLke ÃkqðoMktæÞkyu y{]íkMkhLke yuf Mfq÷{ktÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðãkŠÚkLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Ãktòçk{kt ðMktíkÃkt[{eLkeWsðýeYÃku Ãkíktøkku Ãký [økkðkÞ Au. (yuyuVÃke)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkk{qrnf heíku fhðk{kt ykðu÷e níÞk{ktÔÞÂõíkøkík çkkçkík

ßÞkhu fkuE fuMk{kt Mkk{qrnf heíku ¼uøkk ÚkE fkuE MÚk¤u sE nw{÷ku fhuyLku íkuðk nw{÷k{kt fkuE ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u, íkuðk Mktòuøkku{kt nw{÷kufhLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLku Mkh¾k fMkqhðkh økýe þfkÞ. íku{kt ÔÞÂõíkøkíkMktzkuðýeLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu íkuðwt sYhe LkÚke fu ykhkuÃkeLku çkLkkð{ktÚkÞu÷ Rò Ãký íkuLkk çk[kðLku yMkh fhe þfu Lknª. Mkk{qrnf heíku ¼uøkkÚkE nw{÷ku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkk fkhýu fkuELkwt {]íÞw ÚkkÞ íkkuíkuðku nw{÷ku fhLkkh Ëhuf ¾qLkLkk fuMk {kxu sðkçkËkh økýe þfkÞ.

(Ref.: y{h{k÷k yLku çkeò rð. Mxux ykìV rºkÃkwhk- Lkk{ËkhMkw«e{-2002)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

{khk ¾[uo çkk¤fkuLku ¼ýkðþku Lknªyuf ¼kE hkus hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yuf

[ku¬Mk søÞk Ãkh yuf r¼¾kheLku YrÃkÞk ËMk ¼e¾{ktykÃkíkk. Úkkuzkuf ð¾ík yk [kÕÞwt. ÃkAe yuf rËðMkYrÃkÞk ËMkLkk YrÃkÞk ykX ÚkÞk yLku yufkË ð»kuo YrÃkÞk

Ãkkt[ ÚkE økÞk. r¼¾kheyu Ãku÷k ¼kELku ÃkqAâwt fu, Ãknu÷kt ík{u hkus {LkuYrÃkÞk ËMk ykÃkíkk, yuf ð»ko çkkË YrÃkÞk ykX yLku çkeò ð»ko çkkËYrÃkÞk Ãkkt[, yk{ fu{ ? ¼kEyu sðkçk ykÃÞku, {khkt çkk¤fku {kuxkt ÚkÞktyLku fkì÷uòu{kt sðk ÷køÞk yux÷u ¾[o ðÄe økÞku. r¼¾kheyu ÃkqAâwt fu,nðu fux÷k çkk¤fkuLku fkì÷us {kuf÷ðkLkk çkkfe Au ? ¼kEyu fÌkwt fu, ‘çku.’r¼¾kheyu fÌkwt fu, hnuðk Ëku, {khk ¾[uo íku{Lku ðÄw ¼ýkððkLke sYhLkÚke. (R{k sLko÷Lkk MkkisLÞÚke)

¼khíkLkwt çktÄkhý ½zðk {kxu çktÄkhýMk¼kLke Ãknu÷e çkuXf9{e rzMkuBçkh- 1946Lkk hkus {¤e níke. 26 LkðuBçkh-1949{kt íkuLke yiríknkrMkf fk{økehe Ãkqhe ÚkE. çku ð»ko yLkuyrøkÞkh {kMk yLku Mk¥kh rËðMk çktÄkhýMk¼kLke fk{økehe[k÷e. yk Ëhr{ÞkLk çktÄkhýMk¼kLkkt yrøkÞkh yrÄðuþLkkuÚkÞkt. 185 rËðMk çkuXfku {¤e. çktÄkhýeÞ {wMkÆk Mkr{ríkyuhsq fhu÷k {wMkÆk{kt 7,835 MkwÄkhkyku hsq ÚkÞk. ykðe÷kufþkne «r¢Þk fÞk Ëuþu yLkw¼ðe nþu ? íkuLke fÕÃkLkk sfhðe hne. MðíktºkíkkLkk W»kkfk¤u ¼khík{kt su {wõík ÷kufþkneníke, su {wõík rð[kh rðrLk{Þ níkku íkku ÷kufþkneLkkRríknkMk{kt rðh÷ Au.

çktÄkhýLkk {wMkÆk{kt 7,835 MkwÄkhk ÚkÞk. íku{kt 2,423sux÷k MkwÄkhkyku [[ko {kxu hsq ÚkÞk, çkkfeLkk ÃkkAk ¾U[kðeþfkÞk, Ãký 2,423 MkwÄkhk{kt íkku Ëhuf MkwÄkhk Ãkh ÃkqhuÃkqhe[[ko ÚkE yLku yu{ktLkk MkUfzku MkwÄkhk Ãkh {íkËkLk ÚkÞwt.

MkhËkhLke çktÄkhýMk¼kLke fk{økehe rðþu çknw ykuAe{krníke «økx ÚkE Au. ytËksu 100 sux÷e fr{xeykuçktÄkhýMk¼k{kt h[kE níke. yk¾hu 315 f÷{Lkwt søkíkLkwt÷ktçkk{kt ÷ktçkwt yk çktÄkhý ½zkÞwt. ÷øk¼øk 1,072 sux÷krËðMkku MkwÄe íku {kxu {Úkk{ý ÚkE. yk yuf {kuxwt Mk{wÿ{tÚkLkníkwt. ðnký íkqxíkwt íkqxíkwt ÷køku yLku ÃkkAwt ¼uøkwt ÚkE òÞ. yu{kt[kh {kýMkkuLke Mkn{íke s Mkthûkf níke. sðknh÷k÷ Lknuhw,MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, {ki÷kLkk ykÍkË yLkuhksuLÿ«MkkË yk [khu {kýMkku íku{Lkk {ík¼uËkuLku {wõík yLkuMkíkík rð[kh rðrLk{ÞÚke Wfu÷e þfíkk. MkhËkh nt{uþkt ßÞkhu{ík¼uË Ãkzu íÞkhu íku {wÆkLku ykøkk{e çkuXf{kt ÷E sðkLkwt

Mkq[Lk fhu. çknw {ík¼uËLkk rð»kÞku [[koLku ytíku hk¾u. yu{ýuhk»xÙ¼k»kkLkku nuðk÷ AuÕ÷ku h¾kðu÷ku. Ãknu÷u rËðMku YÕMkfr{xeLke [[ko ÚkE íÞkhu WøkúrððkË ÚkÞku níkku. yuLkwt fk{fksrnLËwMíkkLke þçË{kt fhðkLke Ëh¾kMík fhe, yux÷u þuXøkku®ðËËkMku yuLku {kxu rnLËeLkku Xhkð {qõÞku. MktíkLkk{uytøkúuS{kt Xhkð {qõÞku. þYykík{kt s ¼k»kkLkku rððkËçktÄkhýMk¼kLke Þkºkk yxfkðe Ëuík, Ãký MkhËkhu fÌkwt fu,{wLkþe ykÞtøkhLke fr{xe Lke{eLku çktLku yuf Mkt{ík ÞkusLkk hsqfhu íÞkhu AuÕ÷u ¼k»kk ytøku [[ko fheþwt. MkhËkhLkwt {wÏÞ ®[íkLk{sçkqík fuLÿ, fuLÿ yLku «ktíkkuLkk MktçktÄku íkÚkk {q¤¼qíkyrÄfkhku rðþu níkwt. MkhËkhu {q¤¼qík yrÄfkhkuLku rLkýkoÞfYÃk ykÃkðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. {q¤¼qíkyrÄfkhkuLkk «fhý{kt ÷½w{íkeykuLkk yrÄfkhku ytøkuykrËðkMkeyku yLku ðkÕ{efku {kxu yLkk{ík çkuXfku hk¾ðkytøku MkkiLku yuf{ík fÞko níkk. Ä{oLkk Lkk{u y÷øk çkuXffhðkLke ðkík ÄkŠ{f ykøkuðkLkku ÃkkMku s íku{ýu Ãkzíke {qfkðe.Ãknu÷kt þe¾ Ä{oLke ÃkkMku fnuðzkÔÞwt fu, y{khu y÷øk çkuXfLkÚke òuEíke, ÃkAe ÃkkhMkeyku ÃkkMku fnuðzkÔÞwt fu y{khu swËeçkuXf LkÚke òuEíke. ÃkAe çkkfeLkk Ä{oðk¤kyku ÃkkMku Äehu Äehu

fnuðzkÔÞwt fu, y÷øk çkuXfku íku{Lkk rník{kt LkÚke. MkhËkhLkeMk{òðx þÂõíkÚke ÃkkuíkkLkkÚke íkÆLk swËk {íkðk¤kLku fkuE Ãký«fkhLke r¼Òk ÷køkýe ÚkÞk rðLkk yLÞ {ík ÄhkðLkkhLkwtÃkrhðíkoLk fhkðeLku ¼khíkLkk hksçktÄkhýLku ½zðkLkku {køko{kuf¤ku fhðk{kt MkhËkhLkku ½ýku {kuxku Vk¤ku níkku.

çktÄkhýMk¼kLke h[Lkk{kt Ãký MkhËkhu rLkýkoÞf ¼køk¼sÔÞku níkku. çktÄkhýMk¼kLke {n¥ðLke [kh fr{xeLkk yu«ýuíkk níkk. çku fr{xeLkk yu [ìh{ìLk níkk. yuf su {wÏÞMkr{rík-Mk÷knfkh Mkr{rík su{kt {q¤¼qík yrÄfkhku,hksLkeríkLkk {køkoËþof rMkØktíkku, ÷½w{íkeykuLkk yrÄfkhku,yLkk{ík çkuXfku, hk»xÙ¼k»kk suðk rððkËkMÃkË Mkðk÷ku ykÔÞkíku Wfu÷ðk{kt íkuLkk yæÞûk íkhefu MkhËkhLkwt «ËkLk {n¥ðLkwt Au.çktÄkhýMk¼kLkwt yuf heíku òuEyu íkku ÃkzËk ÃkkA¤Úke {wÏÞMkt[k÷Lk MkhËkhu fÞwO.

{kºk Mk÷knfkh Mkr{ríkLke r{rLkxTMk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Aufu, MkhËkh ¼khu fk{kuLke ðå[u Ãký çktÄkhýMk¼kLke çkuXfku yLkuÃkuxkMkr{ríkyku Ãkh æÞkLk hk¾ðkLkwt [qõÞk LkÚke. MktMkËLkef[uheyu 500 ÃkkLkkt ¼he MkhËkh su Mkr{ríkykuLkk yæÞûkníkk íkuLke fkÞoðkne «økx fhe Au yu{kt fE Ëh¾kMíkku fu{ykðe, fkuýu MkhËkh Mkk{u «rík Ëh¾kMík {qfe, íkuLkku MkhËkhufuðe heíku Wfu÷ fÞkuo, yk çkÄe rðøkíkku {¤u Au. yu{LkeLkkËwhMík íkrçkÞík níke Aíkkt yuzðkEÍh fr{xeLkku rhÃkkuxoßÞkhu çktÄkhýMk¼k{kt {qfðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku 2,400MkwÄkhkyku{kt 170 sux÷k MkwÄkhkyku yu{ýu òíku ÃkkuíkuMkkt¼éÞk yLku íkuLkku sðkçk ykÃÞku yLku çkÄk MkwÄkhkykuLkuÃkkAk ¾U[kðeLku {wMkÆku Au íku ÃkMkkh fhðk{kt MkhËkhu ¾qçk {kuxefk{økehe fhe.

8{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkusøkktÄeS rËÕneÚke {wtçkE síkkhMíkk{kt níkk.

òÛÞk yòÛÞk su {¤u, nMkíkk {¤u hzíkk {¤uËËo ykuAwt ÚkE sþu, MkkÚku yøkh [kÕÞk fhu.

søkík, Sð yLku Ãkh{kí{k- yk ºkýuLku Lk òýðk yu ytÄfkhAu. su yk ytÄfkhLku {xkze Ëu Au íku økwhw Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011

fk¤k LkkýktLkku «&™: yksLkk s{kLkk{kt zwtøkh ¾kuËku íkku ŸËh Lknª, Ãký ‘{kuxe ¾ký s {¤u’

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

8 Vuçkúwykhe, 1904Lkk rËðMku hrþÞk y™u òÃkkLk ðå[uÞwØLke þYykík ÚkE níke. òÃkkLku {L[wheyk y™u fkurhÞkLkk¼køk÷k Ãkkzðk {kxu hrþÞkLku «Míkkð {kufÕÞku níkku.hrþÞkyu yk «MíkkðLku Lkfkhe ËeÄku níkku. hrþÞkyu òÃkkLkMkkÚku yMkn{rík Ëþkoðíkkt òÃkkLku hrþÞkLke òý çknkh[eLk{kt hrþÞLk MkiLÞLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ ykðu÷k Ãkkuxo ykÚkohLkuð÷ çkuÍ Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. hrþÞLk MkiLÞLkuòÃkkLkLkk yk yk¢{ýLke òý Lknkuíke. hrþÞLk ÞwØsnksÃkh nw{÷ku fheLku íkuLku Lkü fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. hrþÞkyLku òÃkkLk ðå[u ÞwØLke ÃkrhÂMÚkrík{kt òÃkkLk hrþÞk ÃkhSík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. òÃkkLku hrþÞkLke ykuAeMkiLÞ íkkfkíkLkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku níkku. hrþÞkyuòÃkkLkLke MkiLÞ íkkfkíkLku LkshytËks fhe níke, suLkwtÃkrhýk{ íkuLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. 1905{ktòLÞwykhe {rnLkk{kt Ãkkuxo ykÚkoh Lkuð÷ çkuÍ òÃkkLkLkkyuzr{h÷ xkuøkkuLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ ykðe økÞwt níkwt. {k[o{rnLkk{kt þuLkÞktøk ¾kíku hrþÞLk MkiLÞLku òÃkkLkeÍ MkiLÞîkhk nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkwþe{k îeÃkMk{qnLkSf yuzr{h÷ xkuøkku îkhk hrþÞLk ÞwØsnksLku Lkü fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf ÃkAe yuf nkhLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷khrþÞkLku òÃkkLkLke MkiLÞ íkkfkíkLkku ytËkòu ykððk ÷køÞkuníkku. yk¾hu 1905{kt skÃkkLk Ãknu÷kt rçkLkÃkrù{eþÂõíkþk¤e hk»xÙ íkhefu W¼he ykÔÞwt níkwt.

ÃkÚÞÃkk÷Lk: hkuøk{wÂõíkLkku Mkðo©uc E÷ks‘ÃkÚÞ Lk Ãkk¤u hkuøke íkku, fhu yki»kÄ þwt fk{ ?ÃkÚÞ òu Ãkk¤u hkuøke íkku, yki»kÄLkwt þwt fk{ ?’

ykÃkýe ðirËf ÃkhtÃkhk{kt ‘yÒkt ði çkúñ’- yÒkLku çkúñ fneíkuLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðe Au. yk heíku SðLkLku xfkðehk¾Lkkh ík¥ð íkhefu yÒkLkku rðþu»k {rn{k fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk rð[khÄkhkLku ykøk¤ ðÄkhíkk ykÞwðuoË þk†{ktyknkhLku yuf yki»kÄ íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞkuøÞyknkh yLku rðnkh îkhk MðMÚk yLku ÷ktçkwt ykÞw»Þ «kó fheþfkÞ Au. økeíkk{kt Ãký Mk{íðÞkuøkLke ðkík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘ÞwõíkknkhrðnkhMÞ Þwõík[uüMÞ f{oMkw >ÞwõíkMð¡kðçkkuÄMÞ Þkuøkku ¼ðrík Ëw:¾nk >>’ yÚkkoíkT ÞkuøÞyknkh-rðnkhLke MkkÚku Mk«{ký rLkÿk yLku òøkhý fhLkkh{Lkw»Þ s ÞkuøkLku rMkØ fhe þfu Au.

MðMÚk {Lkw»ÞLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt ykÞwðuoË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘Mk{Ëku»kk: Mk{kÂøLkù, MkóÄkíkw {÷r¢Þ: >«MkÒkkí{urLÿÞ{Lk: MðMÚk RíÞr¼rÄÞíku >>’ yÚkkoíkT suLkk ðkÞw,rÃk¥k yLku fV yu ºkýuÞ Ëku»kku Mk{kLk Au, suLkk Ãkt[kÂøLk, MkkíkÄkíkw yLku {¤-{qºkLke r¢Þk ÞÚkk-ÞkuøÞ Au, yk WÃkhktík suLkwt{Lk, RrLÿÞku yLku ykí{k «MkÒk Au, íku ÔÞÂõík MðMÚk Au.ykðk «fkhLkk MðkMÚÞLkwt hûký fhðk {kxu ÃkÚÞÃkk÷Lk sYheAu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu hkuøke {Lkw»Þ òu ÃkÚÞLkwt Ãkk÷Lk fhu Lknªíkku ÃkAe yki»kÄLke fkuE sYh hnuíke LkÚke, fkhý fu ÃkÚÞ rðLkkyki»kÄLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. yu heíku yMðMÚk {Lkw»Þ òuÞkuøÞ ÃkÚÞÃkk÷Lk fhu íkku ÃkAe íkuLku Ãký fkuE yki»kÄLke sYhhnuíke LkÚke, fkhý fu ÃkÚÞÃkk÷Lk îkhk yki»kÄLke MknkÞ rðLkks íku rLkhkuøke ÚkE þfu Au. yk Mkt˼o{kt yuf LkøkhþuXLke ðkík«Míkwík Au. yuf ðkh LkøkhþuXLke íkrçkÞík yMðMÚk ÚkðkLkufkhýu hksðiãLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk. LkøkhþuXu ÃkkuíkkLkkÔÞkrÄLke fÚkk-ÔÞÚkk fne Mkt¼¤kðe. LkøkhþuXLke çkÄe sVrhÞkËku Mkkt¼éÞk ÃkAe ðiãhksu íku{Lku çku yki»kÄe ykÃke yLkuMkkÚku ËMkÚke çkkh ÃkÚÞÃkk÷Lk fhðkLke ðkíkku Ãký sýkðe.ÃkÚÞÃkk÷LkLke yk ðkík Mkkt¼¤e LkøkhþuX ÔÞøkú çkLke økÞk.ykðwt íku fE heíku ÚkE þfu ? nwt LkøkhþuX Awt. {khu fkuEÃkÚÞÃkk÷LkLke sYh LkÚke. yuLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt ðiãhksusýkÔÞwt fu, nwt øk{u íkux÷wt Mkkhwt yki»kÄ ík{Lku ykÃkeþ, Ãký òuík{u ÃkÚÞÃkk÷Lk Lknª fhku íkku {]íÞwÃkÞOík hkuøk ík{khe MkkÚkuhnuþu. yk çku{ktÚke ÃkMktËøke ík{khu fhðkLke Au. yk heíku òuEyuíkku ÃkÚÞÃkk÷Lk yu hkuøk{wÂõíkLkku Mkðo©uc R÷ks Au.

V÷uþ

{kýMkLkk þheh{kt çkkÞku÷kursf÷ R®LMxøkyux÷u fu ð]r¥kyku, RåAkykuLkwt Qøkðwt yLkuykÚk{ðwt Mkns Au. ÃkAe yu {kýMk ©r{f nkuÞfu Mk¥kkÄeþ, Mkk{kLÞ {kýMk nkuÞ fu ðzk«ÄkLk. RåAk øk{u íku MðYÃku nkuE þfu.Mk¥kkLke, MktÃkr¥kLke fu ÃkAe MkuõMkLke. Mkíkíkð]r¥kykuLkk økw÷k{ çkLkeLku rððkË{kt MkÃkzkÞu÷kyuf ðzk «ÄkLkLke ðkík Au. ‘ykE ÷ð ÷kEVyuLz çÞqxeVq÷ ðw{uLk’ suLkk SðLkLkwt Mkqºk Auíkuðk yuf ðzk «ÄkLk, «ÄkLk{tºke ÃkËLke, íkuLkeøkrh{kLke yiMke-íkiMke fheLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkeMðYÃkðkLk ÞwðíkeykuLke yk¤-ÃktÃkk¤{kt{þøkq÷ Au, ÷ks-þh{ Lkuðu {qfeLku R~fr{òS ðzk «ÄkLk, htøke÷k hkòyu{æÞfk÷eLk ÞwøkLkk hkòykuLke yGÞkþeLkuÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄe Au.

ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤Lke yuf yíÞtíkMðYÃkðkLk {rn÷k {tºkeLke çkwrØ fu fwþkøkúíkkLkktð¾ký fhðkLku çkË÷u «ÄkLk {tºkeSyu {tºkeLkkYÃk, økwý yLku MkuõMke yËkykuLkkt ð¾ký fhuAu, ÃkkA¤Úke ÿkûk ¾kxe Au suLke su{ ÷k¾ku{rn÷kykuLke nkshe{kt çkËLkk{ ÃkýMknsíkkÃkqðof fhu Au. ykx÷uÚke yxfíkwt LkÚke.[hfr÷Þk MkktZ suðk ðzk «ÄkLkLke «{w¾fk{økehe Mkíkík MkwtËh ÞwðíkeykuLke ík÷kþ Au.Ãkkxeoyku{kt YÃk÷÷Lkkyku-zkLMkhku MkkÚku®Äøkk{Míke, rzMfku Ãkçk{kt òuçkLkðtíke{kLkwLkeyku MkkÚku R~frðnkh{kt ÚkhfLkkhk«kE{ r{rLkMxhLkku «kE{ «kuøkúk{ MkuõMk{kxuLkku s Au. {kuze hkík MkwÄe ËuþLkku ðzk «ÄkLkhksÄkLkeLke Ãkt[íkkhf nkìxu÷ku{kt MkwtËhÞwðíkeyku MkkÚku {nurV÷ku {ktzeLku çkuMku Au. yuMk{økú Ëuþ{kt ðzk «ÄkLkLke MkuõMke rVíkhíkkuLkkVíkðk ÷nuhkE hÌkk Au.

Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ðzk «ÄkLkuÃkkuíkkLkk Ãkrh[Þ{kt ykðu÷e ÏÞkrík«kó {þnqh{kuzu÷ {kxu Ëkýk Lkk¾u÷kt, Ãký nkÚk{kt fþwtLknª ykðíkkt ðzk «ÄkLku yuf LkkEx Ãkkxeo{kt yu{kuzu÷Lku Ãkw»f¤ {kh {kÞkuo yux÷e nË MkwÄe fuíkuLkwt Lkkf yLku Ëktík íkqxe økÞk, yu ÷kune÷wnkýÚkE økE. yuf zÍLkÚke Ãký ðÄkhu ÞwðíkeykuMkkÚku hku{kLMk fhLkkhk yk ðzk «ÄkLk AuRxk÷eLkk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke.

hku{Lkk htøke÷k ðzk «ÄkLkLkwt ÃkkÃk n{ýktAkÃkhu [zâwt Au- Mk¥kh ð»koLke yuf MðYÃkðkLk

íkhwýe Yçke MkkÚkuLkk çk¤kífkh {kxu. ðzk «ÄkLkuyu fq{¤e íkhwýe MkkÚku ÔÞr¼[kh yk[Þkuo Au.yk {k{÷k{kt ðzk «ÄkLk çkhkçkh VMkkÞk AuAíkkt Ãký çk÷woMfkuLkeLku þh{ suðwt fþwt LkÚke,MkuõMk MfuLz÷ yk «ÄkLk{tºkeLkk SðLkLkku¾wÕ÷ku ¼køk Au suLkk {kxu íkuLkwt yks MkwÄe{ktfkuE fþwt çkøkkze þõÞwt LkÚke. LkkøkkLke ÃkkLkMkuhe¼khuLke su{ çk÷woMfkuLke rçkLËkMík Au, çkurVfh.

Rx÷eLkk ðzk «ÄkLkLkku RríknkMk yLkuðíko{kLk çktLku f÷trfík Au su ¼úük[kh yLkuyÃkhkrÄf «ð]r¥kyku {kxu rðï «rMkØ Au.1994Úke çk÷woMfkuLke yktøk¤eLkk ðuZu íkku økýeþfkÞ Lknª íkux÷e yÃkhkrÄf «ð]r¥kyku{ktMkk{u÷ níkku su n{ýkt MkuõMk ¢kE{Lkk fkËð{ktVMkkE hÌkku Au. Rxk÷eLke r{÷kLk nkEfkuxuo ðzk«ÄkLkLku LkkurxMk Vxfkhe Au rfþkuh ðÞLkezkLMkh Yçke MkkÚku çk¤sçkheÃkqðof MkuõMk{kýðkLkk yÃkhkÄ {kxu. Rxk÷eLkkMk{k[khÃkºk ‘fkurh yhu zu÷k Mkuhk’Lke ðuçkMkkExÃkh {qfkÞu÷e Yçke zkLMkh MkkÚkuLke ðzk «ÄkLkLkenhfíku nzftÃk MkSo ËeÄku Au. ðzk «ÄkLkLkwt Lkk{Ãkzíkkt Rxk÷eLke MktMfkhe yLku økwrýÞ÷Ëefheyku fktÃku Au. Yçke QVuo frh{kLku«ÄkLk{tºkeyu fuðe heíku VMkkðe ? YçkeLkuÃkxkððk {kxu økík {u {rnLkk{kt íkuýeLku [kuheLkkykhkuÃkMkh Ãkfzðk{kt ykðe, r{÷kLk Ãkku÷eMkuzkLMkhLku røkh^íkkh fhe su ð¾íku YçkeLke ô{h17 ð»koLke níke íkuÚke íkuLku rðfkMkøk]n{kt ÷EsðkLku çkË÷u «ÄkLk{tºke çk÷woMfkuLkeLkk zuLx÷rðþu»k¿k rLkfku÷ r{LkuxeLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe.r{Lkuxe yLku Rxk÷eLkk «ÄkLk{tºke

ÃkkxoLkhrþÃk{kt xe.ðe. [uLk÷ [÷kðu Au yLkuyk [uLk÷Lke yuf LÞqÍ hezh {rn÷k hku{Lk ðzk«ÄkLkLke MkÃ÷kÞh, rVõMkh níke. yk ðkíkYçkeyu íkuLkk rLkðuËLk{kt Ãkku÷eMkLku sýkðe,LÞqÍ hezhLku ðzk «ÄkLk {kxu rþfkh þkuÄðkLkk7000 Þwhku yÚkðk 9100 zkì÷h [qfððk{ktykðíkk níkk. «ÄkLk{tºkeLke LkkEx ÃkkxeoykuLkuçktøkk çktøkk yLku fk{ku¥kusf çkLkkððkLkesðkçkËkhe íku{Lkk zuLx÷ rðþu»k¿k rLkfku÷LkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e.

«ÄkLk{tºke çk÷woMfkuLkeyu zkLMkh Yçke MkkÚkuçk¤kífkh fÞkuo íÞkhu íku íkhwýeLke ô{h 17ð»koLke níke. Rxk÷eLkk fkÞËk yLkwMkkh ÃkhMÃkhòu Mkn{íke nkuÞ íkku MkuõMk yk[hðk {kxuLkeÞwðíkeLke ô{h ykuAk{kt ykuAe [kiË ð»koLkenkuðe òuEyu, Ãkhtíkw ÔÞkðMkkrÞf fu Lkkýkt¾[eoLku MkuõMk {kxu ÞwðíkeLke ô{h ykuAk{ktykuAe 18 ð»ko nkuðe òuEyu. íkuLkkÚke LkkLkeô{hLke Þwðíke MkkÚku çk¤sçkheÚke òu þkherhfMktçktÄ çkktÄðk{kt ykðu íkku íku yÃkhkÄ økýðk{ktykðu Au. suLkk {kxu ykhkuÃkeLku ºký ð»koLkesu÷Lke MkòLkku Ëtz Au. òu fkuE {ku¼kËkh fuMk¥kkðknf ÃkËLkku WÃkÞkuøk fheLku çk¤kífkhøkwòhu íkku íkuLku çkkh ð»koLke fuËLke òuøkðkEfkÞËkyu fhe Au.

Rxk÷eLkku ðzk «ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkefk{kíkwh fu [hfr÷Þku MkktZ Au íkux÷wt s Lknª,yu økwLkuøkkh, økkuxk¤k yLku ½qMký¾kuh suðehk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku Au.suLkk {kxu íkuLke Mkk{u ºký økt¼eh {wfÆ{khku{Lke fkuxo{kt [k÷u Au, Ãkhtíkw þkíkeh rË{køk

yk hkò ykhkuÃkku{ktÚke hMíkk ¾kusðkLkku{krnh Au. ¼÷u Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktyk[hkíkk ¼úük[kh{kt Rxk÷e {ku¾hu hÌkwt.Rxk÷eLkwt yÚkoíktºk zk{kzku¤ Au. íkuLkkyÚkoíktºk{kt MktøkrXík yÃkhkÄLkku {kuxku Vk¤kuAu. yk ËuþLkk çkÄk s ½hu÷wt WíÃkkËLkku{kt14.6 xfk {krVÞkykuLkwt ð[oMð Au suLkk÷øk¼øk 13 r{r÷ÞLk Rxkr÷ÞLkkuLku íku{kthøkËku¤ðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt Rxk÷eLkeykŠÚkf ÔÞðMÚkk Mkk{u yLkuf «&™ku ¾zkt ÚkÞkAu. ËuþLkwt ònuh Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au.S.ze.Ãke.Lkku Ëh 116 xfk ÚkÞku Au,rðfkMkËh íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au. nk÷{ktRxk÷eLke ÂMÚkrík hku{ ¼zfu çk¤u Lku LkehkurVz÷ ðøkkzu íkuðe ÚkE Au. ¼úük[khÚke çk[ðk{kxu çk÷woMfkuLke Mkhfkhu Mðhûký {kxu(RBÞwrLkxe ÷kì) MktMkË{kt ÃkMkkh fhkðe ËeÄkuAu. Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk rðïLke øktËk{ktøktËe hksLkeríkLkwt «{kýÃkºk nkuðk Aíkktyur«÷-2008Lke [qtxýe{kt çk÷woMfkuLkeøkXçktÄLkLku 630 çkuXfkuðk¤e [uBçkMko ykìVzuÃÞwxe{kt 344 çkuXfku {¤e níke. Rxk÷eLkkyk fk{ktÄ ðzk «ÄkLkLku Mk¥kkÚke Ëqh VUfeËuðkLkku hMíkku ¾qçk s Mkh¤ Au, Ãkhtíkw hks-fkhý{kt ¼úük[kheykuLkkt økXçktÄLkku þkÞË«k{krýfkuLke yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu çk¤ðkLkyLku çk¤ð¥kh Au. yk ðkík {kºk Rxk÷eLke sAu ßÞkt hku{ ¼zfu çk¤u Au yLku Lkehku rVz÷ðøkkzu Au. nðu hku{ høkËku¤kE hÌkwt Au yLkuçk÷woMfkuLke çkkÞwyku{kt økw÷íkkLk Au.

(÷u¾f fu¤¤ýefkh Au)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hrþÞk-òÃkkLk ðå[u ÞwØ òBÞwt

8 Vuçkúwykhe 1904

CMYK

CMYK

¾kuãku zwtøkh Lku LkeféÞku ŸËh yu «k[eLk fnuðík nkuE þfu, ÃkýyksLkk s{kLkk{kt rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤k LkkýktLke {krníke{kxu íku Mkk[e Lk s nkuE þfu íkuðwt Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký nðu Mk{suAu. AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðkíkkt fk¤kLkkýktLkku «&™ [[koÞ Au. ík{k{ Ãkûkku yk [[ko{kt ¼køk ÷u AuyLku rðËuþe çkUfkuLku ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðk yLku hf{ònuh fhðkLke Vhs ÃkkzðkLke {køkýeyku ÚkkÞ Au. yk fðkÞíkyux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÚkkÞ Au fu, ¾hu¾h su{Lke {krníkeLkesYh Au su hf{Lkku yktfzku òýðkLke $íkuòhe Au íku ík{k{Ãknu÷uÚke [uíke økÞk Au. ÷ktçkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku rðËuþe çkUfkuLkkt ¾kíkkt Mkh¾kt fhe ÷eÄkt Au. fhðuhkÚkeçk[ðk Lkkýkt rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðkÞ Au. nðu ßÞkhurðrf÷eõMk suðkykuLku fkhýu fk¤k LkkýktLke ðkík çknkh ykðeAu íÞkhu su Lkk{ku çknkh ykÔÞkt Au yLku íku{Lkk Lkk{u s{khf{Lkk yktfzk çknkh ykÔÞk Au íku ytøku fkuELku Ãký rðïkMkÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. su Lkk{ku çknkh ykÔÞk íku Mkki«Úk{økwshkíkeykuLkk s ykÔÞk Au. yu{ fu{ ? fkuE LkuíkkLkk fu{ Lknª? fkuE òýeíkk WãkuøkÃkríkLkk fu{ Lknª ? su{Lkk Lkk{ çknkhykÔÞk Au íkuyku {kuxe ÔÞÂõík nþu, Mk{]Ø nþu, Ãký çknw òýeíkkfu [[koMÃkË fu rððkËkMÃkË Lkk{ku LkÚke yux÷u Mknusu þtfk òÞfu, yk ¾kíkkt fkuEfLkk Lkk{u, yLÞLkk nkuE þfu. {wÏÞ MkqºkÄkhyLÞ nkuE þfu. hf{ Ãký {kuxe nþu su yíÞkh MkwÄe{kt Mkøkuðøkufhe ËuðkE nþu ! Mkhfkh Ãkkuíku Lkk{ku ònuh fhðk LkÚke RåAíke.íku{Lku fkÞËkyku Lkzu Au íkuðwt íku fnu Au. yk Ãkkýe Ãknu÷ktLke Ãkk¤Au. fk÷u ðeðeykEÃkeyku yLku ðeykEÃkeykuLkkt Lkk{ku ònuh ÚkkÞíkku þwt ÚkkÞ ? íkuðwt {kLkeLku s ykðe ðkík ÚkkÞ Au. çkkfe Mkk{kLÞ{kýMk Mk{su Au íku heíku fk¤k Lkkýkt Ëuþ{kt s ykuAkt LkÚke. rçk÷ðøkh hf{ [qfðkÞ yÚk¤k su hf{ Ãkh fhðuhk Lk [qfðkÞ íkuLkkýwt fk¤wt s Au. Mk{ksLkku {kuxku ðøko yk ðkík òýu Au fu, fkuEMkkuËk{kt fux÷e hf{ [ufÚke ykÃkðkLke Au yLku fux÷ef Wå[f.yk Wå[f hf{Lkku fkuE ònuh rnMkkçk-rfíkkçk LkÚke nkuíkku.íkksuíkh{kt yuf yr¼LkuºkeLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzíkk íkuýu Ãkkt[fhkuzLkku ðuhku ¼hðkLke ðkík çknkh ykðe. yk{ íkuýu AwÃkkðu÷ehf{ fk¤e s fnuðkÞ. ¾hu¾h íkku yk fk¤wt Lkkýwt yux÷u fuËuþ{kt su Au íku çknkh ÷kððkLke sYh Au. nk÷ Lkkýktçkòh,þìhçkòh yLku yuMxux çkòh{kt íkuLke ¾kMk Äq{ Au. nðu s{oLkefu ÂMðMk çkUf fk¤k Lkkýkt rðþu {krníke ykÃkðk íkiÞkh ÚkE Au.yk{ fu{ ? þõÞ Au fu, íkuýu ¾kíkuËkhkuLku Úkkuzef Mkøkðz ykÃkerðïkMk{kt ÷eÄk nkuÞ. fkuE Ãký ðuÃkkhe ðuÃkkh çktÄ ÚkkÞ íkux÷enËu økúknfLku ytÄkhk{kt Lk hk¾u íku Mk{S þfkÞ Au. yksu Ëuþ{ktfk¤k Lkkýkt õÞkt LkÚke ? [qtxýe{kt þwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLkuLkuíkkykuLku yÃkkíkk ËkLk{kt þwt ? çkÄu s fk¤wt Lkkýwt s nkuÞ Au.{kÞkðíke suðkLku yuf nòhLke LkkuxkuLkk nkh ÃknuhkðkÞ. íku LkkýktMkVuË íkku níkkt s Lknª. xqtf{kt íktºkyu, Mkhfkhkuyu, hksfeÞÃkûkkuyu Ëuþ{ktÚke s fk¤kt Lkkýkt fkZðk Íwtçkuþ [÷kððe òuEyu.yksLkk s{kLkk{kt zwtøkh ¾kuËeyu íkku ŸËh Lk {¤u, Ãký ¾ký s{¤u íku Mkki «òsLkku Mk{su Au.

ríkrÚk fku÷{ - hksuLÿ hkð÷yExk÷eLkk ðzk «ÄkLkLke ¼ú{hð]r¥k

{rÞf - «¼kfh ¾{khMkk

Ãkkt[{e òøkeh

yu. hkòyu fhu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkkxur÷fku{ fki¼ktz{kt hkòLku su÷Lke nðk ¾kíkkfhe ËeÄk ÃkAe Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu nðu hkòÃkh su{Lkk [kh nkÚk Au íku íkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ{tºke yLku hkòLke Ãkkxeo zeyu{fuLkkfíkkoníkko fhwýkrLkrÄ Mkk{u íkkuÃkLkwt Lkk¤[wt VuhÔÞwtAu Lku fhwýkrLkrÄLkku ½zku ÷kzðku fhe Lkkt¾ðk{kxu f{h fMke ÷eÄe Au.

Mðk{eyu yk{ íkku çku rËðMk Ãknu÷kt síku{Lkk RhkËk ònuhk fhe ËeÄk níkk Lku fneËeÄwt níkwt fu hkòLke MkkÚku fhwýkrLkrÄLku Ãkýxur÷fku{ fki¼ktz{kt ykhkuÃke çkLkkððk òuEyu.òufu fhwýkrLkrÄ Ãký ykuAe {kÞk LkÚke. yu¾kEçkËu÷k Lku {nk½tx Au. íku{ýu Q÷xk [kuhfkuxðk÷ fku zktxu íku{ Mðk{eLku LkkurxMk VxfkheËeÄe Lku Ëkxe ykÃke fu òu fhwýkrLkrÄLke ô{hyíÞkhu Lkuðwt ð»koLke ykMkÃkkMk Au Lku íku{ktÚkeMkkXuf ð»ko íkku íku{ýu hksfkhý{kt yk çkÄkËkðÃku[ fhíkkt fhíkkt s fkZâkt Au. yufkËf÷kf{kt {khe Mkk{u fnu÷tw çkÄwt ÃkkAwt Lknª ¾ut[kuLku {kVe Lknª {køkku íkku çkËLkûkeLkku Ëkðku XkufeËEþ. òufu Mðk{e Ãký yk çkÄku ¾u÷ {ktzeLkuçkuXk nkuÞ íÞkhu ykðe ËkxeykuÚke zhu yu ðkík{kt{k÷ LkÚke. fhwýkrLkrÄ íkku ÃkkuíkkLke Mkk{uçkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzíkk {ktzþu Ãký yu Ãknu÷kts íku{ýu Mkku{ðkhu hks¼ðLkLke ðkx Ãkfze LkuhkßÞÃkk÷ Mkwhrsík®Mkn çkhLkk÷kLku {¤eLkufhwýkrLkrÄ Mkk{u ¼úük[khLkku fuMk {ktzðkLke

{tsqhe {ktøke ÷eÄe. Mðk{eyu xur÷fku{fki¼ktz{kt fhwýkrLkrÄ ¾hzkÞu÷k Au íkuLkkÃkwhkðk íkku ykÃÞk s Ãký MkkÚku MkkÚkuíkr{÷Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄyu MkMíkk ¼kðLkeMkhfkhe s{eLkku {kU½uhk ðeykEÃkeykuLku{Vík{kt ÃkÄhkðeLku su nkW®Mkøk fki¼ktz fÞwO AuíkuLkk Ãkwhkðk Ãký hkßÞÃkk÷Lku ykÃÞk Lku yuheíku fhwýkrLkrÄ {kxu Lkðwt þq¤ Q¼wt fhe ËeÄwt.fhwýkrLkrÄ yk yhS ÃkAe Ÿ[kLke[k ÚkEøkÞk Au.

Mðk{eLke yk [k÷ MkkÚku s nðu xur÷fku{fki¼ktz{kt {uËkLk-yu-støk rËÕneÚke fk{[÷kWheíku çkË÷kELku [uÒkkE ¾MkuzkE økÞwt Au LkuçkÄktLke Lksh hkßÞÃkk÷ çkhLkk÷k þwt fhu AuíkuLkk Ãkh Au. Mðk{eyu íkku fýkoxf{kt su heíkuhkßÞÃkk÷ ¼khîksu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uíkkçkzíkkuçk ¼úük[khLkku fuMk [÷kððkLke {tsqheykÃke íku heíku fhwýkrLkrÄ Mkk{u Ãký fuMkLke{tsqhe ykÃkðk fÌkwt Au. òufu yu þõÞíkk ykuAeAu. fýkoxf{kt ¼khîks fkUøkúuMke Au Lku MkkurLkÞkøkktÄeLkk rÃkêw Au Lku íku{Lku fýkoxf {kuf÷ðk{kts ykÔÞk Au. ÞuËeÞwhÃÃkkLkku ½zku ÷kzðku fheLkkt¾ðk {kxu yux÷u íku þqhk ÚkELku ÍxÃkx {tsqheykÃke Ëu íku{kt LkðkE LkÚke. Mkk{u çkhLkk÷k Auíkku yfk÷e ˤLkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkk MkkÚkeAu Ãký Aíkkt yu hkßÞÃkk÷ÃkËu xfe økÞk Au íku{kxu fhwýkrLkrÄLke {nuhçkkLke sðkçkËkh Au.çkhLkk÷k yLku fhwýkrLkrÄ ËkuMík Au Lku ykËkuMíkeLkk fkhýu s ¼ksÃkLkk çkeò LkuíkkykuLkufkutøkúuMk Mkhfkhu hðkLkk fhe ËeÄk Au íkku Ãký

çkhLkk÷k xfe økÞk Au. nðu Mðk{eLkk fkhýuçkhLkk÷k ÃkkuíkkLkk ËkuMíkLkk øk¤u økkr¤Þku Vexfhu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh Ãký yu Lkk s EåAu yux÷u fhwýkrLkrÄMkk{u fuMk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke s.

òufu yu çkÄe fkLkqLke ËkðÃku[Lke ðkíkku AuyLku ykÃkýu íÞkt fkLkqLke ÷zkE{kthksfkhýeykuLku ftE Úkíkw t LkÚke íkuÚkefhwýkrLkrÄLku íkuLke Ãkhðk LkÚke. yk{ ÃkýfhwýkrLkrÄ {kxu ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke LkðkELkÚke Lku ykx÷kt ð»kkuo{kt yu yk çkÄwt çknw òuELkuçkuXk Au. fhwýkrLkrÄyu ykx÷kt ð»kku o{ktíkr{÷LkkzwLku ÷qtxðk{kt fþwt çkkfe s hkÏÞwt LkÚkeLku íkr{÷LkkzwLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLke ÃkuZe Lknª ÃkýMkwÃkh{ku÷ s çkLkkðe ËeÄku Au. fhwýkrLkrÄ yLkuíku{Lkw t ¾kLkËkLk yk MkwÃkh{ku÷{kt xeðe[uLk÷kuÚke {ktze LÞwÍÃkuÃkh yLku fLMxÙõþLkÚke{ktze frhÞkýkLke [uELk MkwÄe çkÄwt ík÷kðu Au Lkuyçkòu YÃkÞk WMkuxu Au.

fhwýkrLkrÄ Ãkkuíku ¼úük[kh {kxu su÷{kt ÃkýsE ykÔÞk Au yux÷u nðu íku{Lku yu zh ÃkýhÌkku LkÚke Ãký íku{Lku ®[íkk ºký {rnLkk ÃkAeykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Au Lkuyux÷k {kxu s íku Ÿ[kLke[k ÚkE økÞk Au.fhwýkrLkrÄ 1969{kt Ãknu÷e ðkh {wÏÞ{tºkeçkLÞk íÞkhÚke íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLkkykûkuÃkku Úkíkkt hÌkk Au. 1986{kt yuf zu{LkkxuLzh{kt íku{ýu fhu÷k fçkkzk {kxu MkhfkrhÞkÃkt[u íku{Lku Ëkur»kík XuhÔÞk íku ÃkAe EÂLËhk økk-tÄeyu íku{Lke MkhfkhLku çkhíkhV s fhe

Lkkt¾u÷e. yu ¼úük[kh íku{Lku yuðku Lkze økÞu÷kufu yu 13 ð»ko ÷øke Mkkð s VUfkE økÞu÷k. yuÃkAe íkr{÷Lkkzw{kt yu{Sykh Þwøk þY ÚkÞkuyLku íkuLku fkhýu fhwýkrLkrÄ Mkkð Ãkíke søkÞu÷k. íku{Lkk LkMkeçk Mkkhk fu 1987{ktyu{Sykh økwshe økÞk Lku íku{Lkku hksfeÞðkhMkku ÷uðk {kxu íku{Lkkt ÃkíLke òLkfe yLku«ur{fk sÞ÷r÷íkk Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt. çkurçk÷kzeLke ÷zkE{kt ðktËhku Vkðe òÞ íku{òLkfe yLku sÞkLke yk ÷zkE{kt fhwýkrLkrÄVkðe økÞu÷k Lku 1989{kt yu ÃkkAk økkËe ÃkhykÔÞk.

òufu ðktËhku ½hzku ÚkkÞ íkkuÞ økw÷ktx{khðkLkwt Lkk ¼q÷u yu rnMkkçku íku{ýu yu s ÄtÄkÃkkAk þY fhe ËeÄu÷k Lku íkuLkk fkhýu íku{Lku÷kufkuyu ÃkkAk ½h¼uøkk fhe ËeÄu÷k Lku1991{kt sÞk {uz{ Ãkh f¤þ Zku¤u÷ku.íkr{÷ «òLkkt LkMkeçk Vqxu÷kt fu sÞk {uz{¼úük[khLku {k{÷u fhwýkrLkrÄLku Ãký Mkkhkfnuðzkðu íkuðk Mkkrçkík ÚkÞkt Lku íÞkhÚkeíkr{÷Lkkzw{kt [÷f[÷kýwt [kÕÞk fhu Au Lku ËhÃkkt[ ð»kuo {wÏÞ{tºke çkË÷kÞk fhu Au. Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt sÞ÷r÷íkkLku nhkðeLku fhwýkrLkrÄ ÃkkAkøkkËe Ãkh çkuXk níkk Lku yu rnMkkçku nðusÞ÷r÷íkkLkku ðkhku Au. fhwýkrLkrÄLku su ®[íkkAu íku yk ðkíkLke Au. xur÷fku{ fki¼ktz íkkuMk{ßÞk Ãký Mðk{eyu nkW®Mkøk fki¼ktzLkku suËkçkzku ¾kuÕÞku Au íku fhwýkrLkrÄLku [xfk ¼huíkuðku Au fu{ fu íku{kt økheçkkuLke yktíkhzeff¤kðeLku fhwýkrLkrÄyu ÄLkðkLkkuLku s÷Mkk

fhkÔÞk Au. nðu sÞ÷r÷íkk yk {wÆku Ãkfze ÷uLku íkuLke nðk çkhkçkh [k÷e òÞ íkku yu ½hzu½zÃký ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykðu LkufhwýkrLkrÄLku ®[íkk yu ðkíkLke Au.

Mðk{e Ãký ykuAe {kÞk LkÚke Lku yu yk çkÄwt{kºk Ëuþ«u{Lku ¾kíkh fhu Au íkuðwt LkÚke.sÞ÷r÷íkkLkwt íku{Lku ÃkeXçk¤ Au Lku sÞkLkk÷k¼kÚkuo íku yk ¾u÷ {ktzeLku çkuXk Au. òufu yuçkÄe ðkíkku çknw {n¥ðLke Au Lknª.fhwýkrLkrÄyu y™u íku{Lkk ÃkkurXÞk hkòyufhu÷wt fki¼ktz yux÷wt {kuxwt Au fu íkuLku çknkhÃkkzðkLkk yLku íku {kxu Íwtçkuþ [÷kððkLkkçkË÷k{kt Mðk{eLkk çkÄk økwLkk {kV Au. yksuhksfkhýeyku Ãkkt[-ËMk fhkuz{kt ðu[kE òÞ AuíÞkhu Mðk{e suðku {kýMk yk Ítzku ÃkfzeLku VhuAu íku s {kuxe ðkík Au.

hkòyu fhu÷wt fki¼ktz íkuLkk yuf÷kLkwt ÃkkÃk Aus Lknª. fhwýkrLkrÄLke f]Ãkk rðLkk ykx÷tw {kuxwtfki¼ktz fhðkLke hkòLke nurMkÞík s LkÚke. su{kýMkLkk {kU ÃkhÚke {k¾ LkÚke Qzíke íku {kýMkyk heíku yuf÷k nkÚku çkÄku ¾u÷ fhu íku ðkík øk¤uQíkhu íkuðe s LkÚke Lku fhwýkrLkrÄ yk ÃkkÃk{ktçkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au íku ðkík Mkkð Mkk[e Au.fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lke Ëefhe frLk{kuÍeLkk¼hkuMku yk çkÄku ¾u÷ ÚkÞku Au íku Ëeðk suðe[kuϾe ðkík Au Lku yk Mktòuøkku{kt fhwýkrLkrÄÃký ykhkuÃkeLkk Ãkktshk{kt Q¼k hnuðk sòuEyu Lku fhwýkrLkrÄ s þwt fk{, çkÄk s [kuhkuMkk{u fuMk Úkðku òuEyu Lku çkÄktLku Mkò ÚkðeòuEyu.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyuykþk fkÞofhkuLku fkÞ{e fhðk òuEyuhkßÞ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt rsÕ÷kLke

fw÷ 3000 ‘ykþk’ fkÞofhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. suÚkeøkk{{kt Vhe VheLku ykhkuøÞLke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt {{íkk rËðMku{{íkk çkqÚk WÃkh ÷E sðk Mkøk¼ko çknuLkkuLku ½hu sELku Ëðkyku ykÃkðeyLku «kÚkr{f ¿kkLk ykÃkíkkt nkuÞ Au. su{ fu xe.çke., Ãkkur÷Þku suðefk{økehe økk{{kt Mkkhe heíku fhðk Aíkkt yksu íku{Lke nk÷ík fVkuze Au.suÚke ‘ykþk’ ðfohkuLku fkÞ{e yLku rVõMk Ãkøkkh fhðk òuEyu.

- Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

rVõMk ÃkøkkhLke Lkerík yÞkuøÞ¼khík suðk rðþk¤ ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ{kt ©{Sðeyku fhíkkt Úkkuzwt

¼ýu÷k fu ðÄw ¼ýu÷kLku rVõMk Ãkøkkh{kt Lkkufhe hk¾ðk ykŠÚkf þku»kýfhðk çkhkçkh Au. MkhfkhLkk Ëhuf ûkuºk{kt rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufhe{sçkqheÚke ÷kufku fhíkkt nkuÞ Au íkku ytøkúuòu yLku nk÷Lke Mkhfkh{kt Vhf þwt? su ð»kkuo Ãknu÷kt þku»ký Úkíkwt níkwt íku yksu Ãký ÚkE hÌkwt Au. ðÄíke síke{kU½ðkhe rVõMk Ãkøkkh{kt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. SðLk sYrhÞkíkLkk ËhufðMíkwLkk ¼kð ð»ko{kt Ãkkt[ ðkh ðÄe òÞ Au. Mkk{k Ãkûku Ãkkt[ ð»ko{ktÃkøkkh{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke. ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke õÞkhuf fux÷kf ÃkrhðkhkuMkk{qrnf ykí{níÞk fhe ÷u Au. hkusuhkus {hðk fhíkkt yuf ðkh {hðwtíkuyku ðÄkhu ÞkuøÞ {kLku Au. rþûkfkuLkk 2500 fu 4500 Ãkøkkh Mkk{k ÃkûkuÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkh 45000, çkeS Mkøkðzku rVõMk ÃkøkkhLkk ¼kuøku. þwtykðe heíku s yk ËuþLkk ÷kufkuLkku rðfkMk fhe þfkÞ. ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLku Mk{kLk ðuíkLk Lknª {¤u íkku «ò{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe õÞkhufßðk¤k çkLke þfu Au. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

çktÄkhýLkk ½zíkh{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkwt «ËkLk

06

hkòLkk ÃkkÃk{kt fhwýkrLkrÄ çkhkçkhLkk ¼køkeËkh

y{ËkðkË, íkk.7

MkÃíkknLke þYykík{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çkuíkhVe [k÷Lkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. òufu{kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 1349.1 zku÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk14 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.2 zku÷hòuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËeLkk ¼kð{kt Y.100LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.44,400LkeMkÃkkxeyu hne níke. ßÞkhu 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,325yLku þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.20,225Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.19,515 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,920Lkk¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE{kt rËðMkLkeðĽx çkkË nksh [ktËe{kt

þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkhLk Úkíkkt [ktËe Y.44,975Lkk MíkhuÂMÚkh hne níke. òufu, MkkuLkk{ktY.80Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,000 yLku þwØ MkkuLkwtY.20,100Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

rËÕne {kfuox{kt [ktËe Y.100LkkðÄkhk MkkÚku Y.44,900 ÚkíkktY.45,000Lke LkSf hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.65Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.20,340 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,220Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100 ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.48,800 ÚkÞku níkku. VkuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 11 ÃkiMkkMkwÄhe 45.49 ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0020325.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0044400.00

rLk^xe yktf+ 00.255396.00

¢wz ykuE÷+ 0.17

89.26 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1577.15 2.75ykExeMke 156.90 2.62zeyu÷yuV 242.70 2.32suÃke yuMkkurMkÞux 85.45 2.27yuLkxeÃkeMke 179.35 1.45

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.27 ÞuLk 55.25 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 108021.65 fhkuzÞwhku 61.65y{u. zku÷h 45.49BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.94421.07 fhkuz

18037.19çktÄ ÚkÞku

18135.02¾w÷eLku

(+29.04)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 44975MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20000þwØ MkkuLkwt (99.9)

20100((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 760fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz

725fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5700rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1170Ãkk{ku÷eLk 608MkkuÞkçkeLk 630

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46800ðkÞhçkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32800ͪf 13500÷ez 11800xeLk 1580rLkf÷ 1365({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 245/258MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 190fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 8200fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800fkuÃkhu÷ {wtçkE 965

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2811/2831¾ktz r{rzÞ{

2850/2930

{wt.[ktËe nksh 44975{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20000{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20100y{. [ktËe 44400 y{.íkuòçke (99.5)

20225y{. MxkLzzo (99.9)

20325y{.Lkðk ËkøkeLkk

19515y{. nku÷{kfo

19920.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1065/1115y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1155/1205

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 85/100zwtøk¤e Lkðe 180/240÷Mký 2400/3000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™

1150/1151ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

590/593hksfkux [ktËe 44100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze.

600/601¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o

4931/4932rËðu÷ 1085/1086

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/715hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1180/1185ðLkMÃkíke ½e990/1060fÃkkMkeÞk íku÷

1015/1025Ãkk{ku÷eLk íku÷ 970®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1265/1270®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1285/1290fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh960/965

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 5140.00 5375.00 5140.00 5360.00y{. yuhtzk {k[o 4965.00 5190.00 4965.00 5180.00y{. yuhtzk yur«÷ 4805.00 4995.00 4805.00 4970.00{wt.yuhtzk {k[o. 4800.00 4925.00 4800.00 4920.00{k[o hks. yuhtzk. 4860 4931 4770 4931MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 730-10 730-80 730-10 730-60

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxyçkkLk ÕkkuEz 660,665,648.20,654.40yuqçkeqçke Õke 697,703.90,660.30,666.75yuuMkeMke 981,995.50,970,989.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 601,609,580.60,587.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 771,777,755,759.95yÕnkçkkË çkUf 204,205.35,197,199.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 580,584.95,562.55,566.35ytçk¸ò MkeBkuLx 122,122.10,118.30,119.60yktækúçkuLf 141,142.45,138.65,140.50yuÃkkuÕkku xkGkh 52.35,53.40,52,52.40yhuÔkk 306.20,307.25,301.50,303.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.80,53.95,51.55,52.80yu~keGkLk ÃkuRLx 2485,2530,2475.05,2506.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1190,1205,1150,1155.85yurõMkMk çkUf 1236,1241.95,1216.05,1228.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 715,725,702.20,710.45çkeSykh yuuLkSo 552,552.90,536,541.95Çkkhík EÕkuf. 1689.90,1703,1676.20,1682.55Çkkhík ^kuso 333.25,337.50,329.40,332.70Çkkhík ÃkuxÙku 595,603.90,585.45,595.15Çkkhíke yuhxuÕk 334.40,344,332.05,334ÇkuÕk 2200,2224.90,2163.60,2199.25Çk¸»kÛk MxeÕk 406.60,407.20,399,401.80çkkGkkufkuLk rÕk. 340,343.40,335,336.55çkPf yku^ çkhkuzk 837.50,842,824.80,826.80çkuf yku^ RrLzGkk 443.35,447.90,430.50,432.60çkku~k Õke 6100,6148.95,6000.30,6060.60furzÕkk nuÕÚk 801.25,801.25,765,768.50¢uRLk RLzeGkk 325,327.50,321.85,325.55fuLkuhk çkuLf 572.65,574.40,556.30,567.75fuMxÙkuÕk 409.60,409.60,393.20,402.20MkuLxÙÕk çkUf 165,166.90,153.75,155.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 321.55,323.90,316.40,319.45MkeRyuuMkMke Õke. 303.95,303.95,296.10,297.55MkeÃÕkk. 316.90,320,308.50,314.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 818.70,821,805.10,810.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1160.05,1177.70,1153.30,1167.05fkuhkuBkk ^xeo 232,234,228.50,229.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 552,562,552,558.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 269,269,262.10,265.15fGk¸BkeLMk 649.45,649.45,616.55,630.65zkçkh RLzeGkk 91,93.50,91,92.85ze~k xeÔke 58,58.95,57.45,57.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 657,673.85,646.05,650.15zeyuÕkyu^ Õke 238.80,245.40,237.10,242.70zku.huœe 1582,1585.10,1551,1561.50yußGk¸fkuBÃk 457,460.70,445,446.95R.ykR.nkuxuÕk 101,101.25,97.45,98

yurLsGkMko (ykE) 290.70,292,282,285.10yuMkkh ykuRÕk 119,119.60,117.40,118.05yufMkkRz RLz. 130.75,132,130,130.90yuV^uzhÕk çkUf 360,360,344.05,347.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 746.10,771.95,742,759.25^kuxeoMk nuÕÚk 140,141.40,138.20,139.95økuEÕk 456,456,440.10,445.10øÕkufMkkurMBkÚk 2238,2250,2217.10,2226.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.50,298.50,293.30,296.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.60,39.20,38.20,38.90økkuËhusfLMxÙ 339.95,339.95,328.15,330.15økkuËhus RLz 169,170.60,166.25,167.05økúkMkeBk RLz 2292,2316,2268.50,2294økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2413.05,2420,2413.05,2413.55økúux RMxLko 295,298,288.40,289.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.30,40.30,39,39.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.65,102.25,100.30,101.05SÔkefu ÃkkÔkh 30.50,30.75,29.65,29.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 322.50,338,321.55,335.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 483.85,487,467.60,478.05yuåkzeyuu^Mke 610.10,613.75,588.25,592.10yuåkzeyu^Mke çkUf 2045,2061.20,2020.20,2039.10nehku nkuLzk 1545,1592,1543.45,1577.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.80,276.45,271.50,273.80®nË fLMxÙ. 36.50,36.75,35.70,35.95®nË fkuÃkh 267.30,272.65,262.50,265.55®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 185,185.65,177.70,178.85®nË ÃkuxÙkuÕk 340,348.35,338.15,346.65®nËkÕfku 238,239,228.10,232.25®n˸MíkkLk ͪf 1280,1289,1261,1266.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 138.10,144,137.15,142.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 989,995.90,975.95,980.30ykRzeçkeykR 137,137,132.65,133.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70.90,68.50,68.80ykEyu^MkeykR Õke 52.85,54.70,52.20,54RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117,119.25,116.10,118.45RLzeGkk çk¸ÕMk 154.05,154.90,149.85,152.15RrLzGkLk çkUf 217,217.75,208.15,209.40RLzeGkLk nkuxÕk 93.70,93.70,90.20,90.80RLzeGkLk ykuRÕk 323.45,332.30,320,322.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 124,126.70,121.75,125.20ELÿ økuMk 324,324,310.10,313.05EL˸Mk ELz. çkUf 220.75,224.50,218.25,221.70RL^kuMkeMk xuf 3081,3111,3061,3089.05EL£k zuÔk ^kR 138.50,138.65,134.40,135.75ykRykhçke RL£k 190,195.70,183.20,186.60ykR.xe.Mke. 155,158.50,153.15,156.90

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 74.50,74.80,69.90,72.35sGk fkuÃko Õke 170.70,171.85,164.40,166.30siLk Rheøku~kLk 194.10,197.70,184.30,192.95sGkÃkúfk~k 84.80,86.50,83.95,85.45sux yuhÔkuÍ 510,516.85,485,489.60®sËkÕk Mkku 214.30,217.75,208.05,211.90SLËkÕk MxeÕk 640,648.10,634.60,643.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44,44.85,42.65,43.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 902,913.80,882.50,897.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 209,211,202.05,205.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 365,367,358.35,360.40ÕkuLfku RL£k 48.60,49.95,45.90,46.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1584,1585,1540,1542.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.178.40,182.50,178,179.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 423,423,409,410.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 685,691,680.05,688.80Bkne. BkneLÿ 676.50,680.80,663,668.55BknkLkøkh xuÕke. 46.50,46.60,45.50,45.95Bkuhefku Õke 115.40,116.90,113.55,114BkkYrík Mk¸Í¸fe 1209,1209,1180,1193.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1024,1024,992.05,994.75BkækhMkLk 184,186,182.10,182.80yuBk^uMkeMk 647,647.80,632.25,644.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.80,69.45,67.15,69.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 136,136.80,134,134.40Lkkøkk.fLMxÙ 102.30,104.50,97.50,100.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 418,426.05,418,420.10Lku~kLkÕk ^Šx. 109.90,112.50,106.60,108.65LkuuMkÕku (ykR) 3231,3355,3231,3333.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.10,105.45,101,102.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266,269.50,265.05,268.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,180,177,179.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1200,1217.60,1190.25,1193.85ykuÃxku. MkŠfx 239.10,243,238.50,240.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2095.05,2138.95,2075,2096.85ykurhyuLxÕk çkUf 329.90,332,315.50,317.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 292,292,278.30,280.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 464.10,464.75,461.05,462.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126.90,132.40,125.45,129.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 450,451.95,441.15,442ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1116,1116,1115,1115ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 256,263.50,256,262.15ÃkkÔkh økúez 97.45,98.50,96.50,97.85Ãkúkufxh økuBçkÕk 1540,1560,1490,1498.35Ãk¸ts ÕkkuEz 91,91,87.20,87.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1068.80,1071.80,1013.55,1021.90huLkçkûke Õkuçk. 525.80,527,510.05,512.95hk»xÙeGk fuBke 86.75,87.85,84.25,85.20

ykhRMkeÕke 262.65,271.70,260.50,262.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 114,117.80,114,115.55heÕkkGkLMk yuLkSo 689.70,690,672.40,680.90heÕkk.fuÃkexÕk 496.80,502.50,484.85,493.95heÕkkGkLMk 925,938.90,914.40,929.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,490.85,470,484.85huÛk¸fk Mk¸økh 88.25,93.25,88.25,92.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 131,131,127.30,128.25MkuMkk økkuÔkk 322.90,323.70,316.50,319.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115.30,116.35,114,114.25©e MkeBkuLx 1603,1626.70,1575.10,1614©ehkBk xÙkLMk 678.60,685,673,681.10MkeBkuLMk Õke 848,856.80,841.45,844.60MkeLxuûk RLz 149.25,157.80,148.85,154.45Mxux çkuLf 2660,2687.50,2636,2662.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 163.25,163.25,159.50,160.40MxhÕkkRx 169.90,171.75,168.40,169.20MkLk ^kBkko 418.90,418.90,406,411.45MkLkxeÔke 464.50,466,371.10,410.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47,50.25,45.60,49.70MkeLzefux çkUf 111.25,111.25,104.55,105.40íkkíkk fuBke. 335.45,338.50,332.10,333.50íkkíkk fkuBGk¸ 232,233.90,228.40,229.75íkkíkk BkkuxMko 1144,1159.25,1111,1145.90íkkíkk ÃkkÔkh 1187,1205,1158.25,1194.05íkkíkk MxeÕk 638.60,645,635,639.75íkkíkk xe 98,98,95.20,95.70xeMkeyuMk rÕk. 1166,1172,1128,1132.05xuf BkneLÿ 636.20,642,627.50,629.90ÚkBkuofoMk 663.90,663.90,628.65,632.70xkRxLk RLz. 3511,3531,3435,3446.20xkuhuLx ÃkkÔkh 216.05,222,211,219.60xeÔkeyuMk Bkkuxh 51.20,51.45,49.30,49.75Gk¸fku çkuLf 106,106.70,102.50,103.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1035,1035,985,991.60Gk¸LkeGkLk çkUf 332,332,323.05,327.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1180,1180,1124,1131.15Gk¸Lkexuf Õke 43.80,45.90,43.25,44.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.70,143.40,139,140.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 204.50,205.80,198,201.85rÔksGkk çkìtf 86.50,87.15,84,84.35ÔkkuÕxkMk 172.10,174.60,170,171.35ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 160.20,170.40,158,167.10ÔkeÃkúku 437,440.30,425,426.80Gk~k çkPf 265.50,267,257.50,259.60Íe yuuLxh 114,118,114,115.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 250/314çkkshe 150/257{øk 800/871{X 250/700yzË 411/885Shwt 2591/2620yuhtzk 1015/1035hkÞzku 492/528ík÷ 976/990økðkh 461/485Mkðk 650çktxe 255/263

ÃÃkkkkxxýýShwt 2000/2702ðrhÞk¤e 1200/1900hkÞzku 490/531uyuhtzk 990/1071Äô 260/316çkkshe 150/235çktxe 245/262yzË 450/796fÃkkMk 1000/1242

ŸŸÍÍkkShwt 2450/2881ðrhÞk¤e 1015/2700EMkçkøkw÷ 951/1150MkhMkð 565/568ík÷ 901/1085hkÞzku 510/541

òòuuxxkkýýkk½ô 323yzË 746/768yuhtzk 990/1028

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 281/323çkkshe 190/240yuhtzk 1000/1037økðkh 480/519fk÷k fÃkkMk 950/1235

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 265/275çkkshe 170/199½ô 245/296økðkh 500/540{øk 630/700{X 400/792yzË 600/800hkÞzku 490/512ík÷ 950/1010yuhtzk 1030/1042Shwt 2500/2762ðrhÞk¤e 900/1205çkexe fÃkkMk 1190/1215

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 252/304swðkh 191/747çkkshe 155/261{øk 701{X 425/650[ku¤k 1342yzË 660/820økðkh 470/530ík÷ 800/1001hkÞzku 470/549yuhtzk 1021/1068fÃkkMk 1100/1241

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz yuhtzk 1033/1056hkÞzku 512/521{øk 652/800{X 390/631

yzË 618/740økðkh 501/518ík÷ 980/1030çktxe 230/246

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 1037/1042Shwt 2325/2760ík÷ 1041hkÞzku 431½ô 190yzË 500

ððkkðð{øk 472/700{X 321/450økðkh 361/440

{{kkííkkhhøkwshe 191/195zkt.økw.17 197.50/212{Mkqhe 185/213zkçkh {Mkqhe 197

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 1023/1067hkÞzku 519/543EMkçkøkw÷ 1000økðkh 450/539ðrhÞk¤e 1395/1400

¾¾tt¼¼kkííkk½ô xwfzk 280/305hksøkhku 551/603çkkshe 155/224hkÞzku 506yMkkrhÞku 250[ku¾k 250økw.17 110/247MkkuLk{ 180/280{Mkqhe 180/208¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 80/120zwtøk¤e 250/400hªøký 60/80{h[k 160/260xk{uxk 130/200[ku¤e 550¼ªzk 550/700fkfze 100/620

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 151/209zkt.økw.17 160/218½ô xwfzk 255/262yuhtzk 989

{{kkttzz÷÷Shwt 2050/2750yuhtzk 1025/1042{X 450/650{øk 500/650

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 281/375çkkMk{íke 233zkt.økw.17 170/236ykEykh8 170/241xwfzk ½ô 241/277xwfzk Ëuþe 281/284yuhtzk 996/1031{uÚke 461

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 260/290½ô 496 270/300{fkE 200/205yzË 500/650íkwðuh÷k÷ 730/745íkwðuh rçkr÷ÞLk-xw8 0 0 / 8 1 0

{økV¤e 510/550yuhtzk 1030/1045hkÞzku 450/475

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 450/582yuhtzk 1039/1042½ô 250/301çkkshe 180/202{fkE 170/200íkwðuh 700/750{øk 525/808yzË 600/670økðkh 425/500fÃkkMk 1061/1202zkt.økw.17 170/190

QQLLkkkkððkkík{kfwÃkr¥k 550/801økkr¤Þw 370/475LkMkku 121/127fÃkkMk 1153/1226

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 1004/1045çkkshe 150/215{fkE 178/204½ô 200/205íkwðuh 830/865økðkh 425/510fÃkkMk 1180/1215

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/215½ô 264/276zktøkh 205/223yuhtzk 1029/1039økðkh 500/509{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 250/370hkÞzku 425/450fÃkkMk 1050/1100

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/210½ô 255/270zktøkh 200/220yuhtzk 1025/1035økðkh 475/500{fkE 170/200íkwðuh 375/600swðkh 225/360hkÞzku 410/425

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 510/600½ô 250/290çkkshe 170/200zkt. ßÞk 190/232økw.17 170/210

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 531/625yuhtzk 1030/1049íkwðuh 650/787{X 344/435yzË 500/612½ô 250/275çkkshe 150/214økðkh 470/510zkt. sðk 195/220økw.17 173/207

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/252{Mkqhe 190/215MkkuLk{ 241/305{kuíke 180/218çkx{Mkqhe 190/273

f{kuË 451/661økwshe 190/209

ððzzkk÷÷ee½ô 250/285{fkE 200/210yzË 550/650yuhtzk 1010/1042íkwðuh 450/830fÃkkMk 1215/1250

ççkkkkÞÞzz ½ô 245/290çkkshe 170/195{fkE 195/203yuhtzk 1035/1060fÃkkMk 1150/1230íkwðuh 775/800

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 487/542yuhtzk 1000/1049.50{øk 558økðkh 322/480½ô 265/300çkkshe 172/224swðkh 267/445fÃkkMk 1191/1271

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 245/280{fkE 205/280íkwðuh 800/828yzË 680/780yuhtzk 1000/1014økðkh 500/518fÃkkMk 1200/1210

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 1038/1059fÃkkMk 1100/1212½ô 240/270økðkh 490/513{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

÷e÷e zwtøk¤e 80ËqÄe 80ðk÷kuh 50Vq÷kðh 10/23fkuçkes 25/30{h[kt 240/300xk{uxk 180/200

nnkkhheesshkÞzku 480yuhtzk 1015/1065ík÷ 800/1060çkkshe 140/180½ô 268/305økðkh 460/475çktxe 245/248{øk 555/820{X 300/593yzË 525/853[ýk 540Mkðk 699Shwt 2500/2801{uÚke 411fÃkkMk 1215/1265

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 140/155hkÞzku 450/490fÃkkMk 1090/1207MkkuÞkçkeLk 475/495çkkshe 200/214{fkE 180/209½ô 250/288swðkh 295/300zktøkh 195/204íkwðuh 770/817

yzË 394/700ðrhÞk¤e 1750/1851økðkh 480/524

xxeexxkkuuEEyuhtzk 140/170fÃkkMk 1050/1180MkkuÞkçkeLk 430/480{fkE 180/200½ô 245/271íkwðuh 800/830yzË 700/801

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 270/325swðkh 400/540çkkshe 187/222çktxe 240/260{øk 700/1000{X 430/580økðkh 440/490yuhtzk 1010/1029ík÷ 970/1250Shwt 1550/2725yzË 600/775hkÞzku 440/511çkªszk 1100/1370

ËËkknnkkuuË˽ô MkkuLkkr÷Þk

1275/1310½ô [tËkuþe 1800/2100½ô MkkuLkk fÕÞký 1325½ô 147 1500/1550½ô ÷kufðLk 1400/1470zktøkh òze 835/860zktøkh xwfze 835/860Íuz Shk 1100/1325fku÷{ 900/925zkt. Mkwhík Shk

1010/1100zkt. çkkMk{íke 950/1050zkt. Shk 920/950swðkh 800/925çkkshe 1025/1050{fkE MkVuË 930/1040{fkE Ãke¤e 980/1065sð 800/1100MkkuÞkçkeLk 2475/2490íkwðuh MkVuË 3350/3955íkwðuh ÷k÷ 3100/3341[ýk [k÷w 2550/2611[ýk fktxkðk÷k

2475/2525[ýk çku÷z 2515/2575økw÷kçke [ýk 2650/2800yzË 3900/4115[ku¤k 3500/4200ðxkýk 1800/2300{økV¤e 2900/3200íkÕ÷e MkVuË 4600/4800yuhtzk LkkLke 4300/4500yuhtzk {kuxe 4150/4250fk÷k yuhtzk 1150/1250Vwðkz 1300/1450

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000þtfhøkkMkze

53000/53500EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô h43/h89çkkshe 180/hh6fÃkkMk 1060/1hh9yuhtzk 1008/10h1ðheÞk¤e 1Ãk00/h300

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44100/44400[ktËe YÃkw 43800/44900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20275/20325MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20175/20225((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1065/1115

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1155/1205

rËðu÷ 1575/1625MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 1005/1085fÃkk. [k÷w 980/1020fÃkk. Lkðk 1045/1085fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1025fkuÃkhu÷ 1525/1605Ãkk{ku÷eLk 965/995Ãkk{íku÷ 935/965MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1125/1205{fkE íku÷ 1025/1095hkÞzk íku÷ 965/1045((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2860/2970

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2825/2875økws.¾ktz-yu 2770/2820økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2760/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2730(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 70/120zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/230

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 10/14(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/60hðiÞk 80/200fkuçkes 30/60Vw÷kðh 20/60xk{uxk 100/180ËqÄe 60/140fkfze 300/500xetzku¤k 160/320{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 200/400 ykËw 440/520çkex 140/160økksh 60/120økku÷h {h[kt 100/320fkuÚk{eh 60/120ðxkýk 180/240fkhu÷k 200/300

¼ªzk 200/340íkwðuh 300/380ðk÷kuh 60/140{uÚke 30/50

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50ÃkkhMk 25/30xøkh 160/200z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/300zuES (20 rf÷ku) 240((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 155/233zkt.{kuíke 190/227zkt.økw.17 170/222zkt. MkkuLk÷ 212zkt.{Mkqhe 210

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18037) 17927 íkqxíkkt 17850- 17816-17773Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 17773 íkqxíkkt 17663- 17647íkÚkk 17492- 17415Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18117 íkÚkk 18181{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18181 Ãkkh Úkíkkt 18266 íkÚkk18304-18349Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ykìðhykìE÷18543Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLkVxe VÞw[h : (5400) 5421Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 5445Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 5350Lkkuyktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5350 íkqxíkkt ðÄw ÃkurLkf Úkfe 5324-5314 íkÚkk 5304- 5295Lkk yktf ykðþu. 5295 íkqxíkkt 5250,5229 íkÚkk 5215Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 5445 Ãkkh Úkíkkt 5486-5500Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ykìðhyku÷ 5566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

xkxk {kuxMko : (1146) 1164 Ãkkh Úkíkkt 1190 íkÚkk 1210Lkk WAk¤kòuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 1135 íkÚkk 1111 Lkk xufk Au,1111 íkqxíkkt 1081, 1062 íkÚkk 1033Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk: (669) 681 WÃkh 692Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 663 íkqxíkkt 645Lkku ½xkzku òuðkþu.

økúux ykìVþkuh : (288) 282 íkqxíkkt 265 íkÚkk 251Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 295 íkÚkk 301 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

çkeykuçke : (827) 824/50 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 783íkÚkk 758Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 837 íkÚkk 842 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 854Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çke.yku.ykE : (433) 437-439Lkk WAk¤u 448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 423 íkÚkk 415Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (568) 576Lkk WAk¤u 585Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 556 íkqxíkkt 542-535Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 535 íkqxíkkt527 íkÚkk 510Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykEykuçke : (125) 121 íkqxíkkt 113/50Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt127/50 íkÚkk 130 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ËuLkk çkìtf : (99) 98/50 íkqxíkkt 91Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 101/50íkÚkk 104/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

rðsÞk çkìtf : (84/50) 83/75 íkqxíkkt 80/75 Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 86/25 íkÚkk 88 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 90LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuÂõMkMk çkìtf : (1229) 1242Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1250LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðtw. Lke[k{kt 1216 íkqxíkkt 1174Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (361) 367Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 372LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 358 íkqxíkkt 353 íkÚkk 343Lkku ½xkzku òuðkþu.

19927 íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 314.65 2.95yu[zeyuVMke 592.10 2.07rð«ku 426.80 2.05rnLËkÕfku 232.25 1.96yu÷yuLzxe 1542.45 1.89

MkkuLkk{kt ` 100 ½xâk y™u[ktËe{kt ` 100 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.7

fuLÿ Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yøkkWfhíkkt Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh «kÃík ÚkðkLkwtykïkMkLk ykÃkíkkt ðku÷uxkR÷ fk{fksLkk ytíkuçkòh{kt LkSðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe,yuVyu{MkeS yLku ykuxku þuh{kt ÷uðk÷eLkuÃkøk÷u çkòh{kt Wíkkh [ZkðLkk ytíku Mkkð[uíkehnuíkkt MkkÄkhý WAk¤ku hÌkku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000LkeMkÃkkxe Vhe íkkuzíkkt Lke[u{kt 17,977 ÚkR ytíku29.04 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku18,037.19Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku.rLk^xe yktf 0.25 ÃkkuRLxLkk LkSðk ðÄkhkMkkÚku 5,396Lke MkÃkkxe WÃkh ^÷ux çktÄ ÚkÞkuníkku.

ðirïf {sçkqík Mktfuíkku WÃkhktík ½hyktøkýuLkkýk«ÄkLku {sçkqík rðfkMk nktMk÷ ÚkðkLkkuykþkðkË ÔÞõík fhíkkt hkufkýfkhkuLkku rðïkMkçkòh{kt Ãkhík Vhíkkt Aqxf ÷uðk÷e Lkef¤e

níke. ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{ktðu[ðk÷e hnuíkkt yLkw¢{u 0.52 y™u 0.83

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuVykRykRWÃkhktík MÚkkrLkf VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke çkòh{ktMkuÂLx{uLx ¾hzkÞu÷wt sýkíkwt níkwt. rhÞÕxe{kt1.67 xfkLke {sçkqíke òuðkR níke. ç÷w[eÃkþuhku rnhku nkuLzk{kt 2.75 xfk, ykRxeMke,

2.62, zeyu÷yuV 2.32, sÞ«fkþyuMkkurMkÞux 2.27, RLVkuMkeMk 1.40 yLkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 1.07 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. rMkÃ÷kLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke QýkÃkrhýk{kuLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u þuh 2.95 xfkøkøkzeLku çkeyuMkR{kt xkuÃk ÷qÍh hÌkku níkku.

Rrsó{kt nkuMLke {wçkkhfLkk hkSLkk{kt çkkËíkLkkð þktík ÚkÞku nkuðkLkk MÃkü Mktfuíkku Lkrn{¤íkkt ðirïf çkòhku Ãkh yMkh òuðk {¤eníke. yurþÞk{kt [eLkLkk þuhçkòh{kt ÷qLkh Lkðð»koLku Ãkøk÷u fk{fks çktÄ níkk. Ërûký fkuheykyLku òÃkkLkLkk Mkq[fktf 0.47 íku{s 0.46xfk WÃkh ðæÞk níkk.

ßÞkhu nkuLøkfkUøk yLku ®MkøkkÃkkuh{ktyzÄkÚke ËkuZ xfkLke Lkh{kR níke. Þwfu, s{oLkeyLku £ktMkLkk çkòhku yuf xfkÚke WÃkh {sçkqíkeMkkÚku fk{fks{kt níkkt.

¾ktzLke rLkfkMk {tsqhe{kt ÚkR hnu÷krð÷tçkLku Ãkøk÷u r{© xkuLk òuðk {éÞku níkku.

huýwfk Mkwøkh 4.18 yLkuÄk{Ãkwh Mkwøkh 2.39 xfk WÃkh ðæÞk níkkßÞkhu çkòs rnLËwMíkkLk{kt 0.06 xfk yLkuMkhMðíke RLz.{kt 1.16 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkk.

yuVykRykR îkhk Mkuþ™{kt Y. 65.47fhkuz y™u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu12.40 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkR{kt fw÷ xÙuzuz 2948 þuhku Ãkife1,138 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,662{kt ½xkzkuLkkutÄkÞku níkku. ðkÞËk fk{fks{k rLk^xeVuçkúwykhe fkuLxÙkõx{kt 9 ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{u5,405 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞrËðMkLke íkw÷Lkkyu yuVLzyku{kt fk{fks ½xíkktyuLkyuMkR yuVyuLzykuLkw t xLkoykuðh Y.94,421.07 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu hkufzk{kt10,777.25 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.çkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðhY. 1,08,021.65 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkòhkuLke nqtV ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt LkSðku WAk¤ku

{wtçkE:{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ykuVEÂLzÞkyu ¼khíkeÞ ykÞLko WãkuøkLku {krníkeyLku ¼kð Ãkqhk Ãkkzíke ykuhxe{ MkkÚku Mk{sqíkefhkh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. yk fhkhLkk Ãkøk÷u ¼khík{kt ykÞLko ykuhzurhðurxÔÍ {kfuoxLkku rðfkMk Úkþu y™u fkÞoûk{zurhðurxÔÍ {kfuoxLkku ÷k¼ ¼khíkeÞ ykÞLkoykuh WãkuøkLkk Mk{økú ðøko yLku Mxe÷ WãkuøkLkkðÃkhkþfkhkuLku «kó Úkþu.

yu{MkeyuõMk y™u ykuhxe{ðå[u Mk{sqíke fhkh ÚkÞk

y{ËkðkË: Mkhfkhe ftÃkLke RÂLzÞLkRL£kMxÙõ[h VkRLkkLMk ftÃkLke ÷ktçkk økk¤kLkk{k¤¾kfeÞ «kusuõxTMkLku rÄhký ÃkqÁ Ãkkzðk {kxuRL£kMxÙõ[h çkkuLz R~Þw îkhk Y. 1200 fhkuzQ¼k fhþu. ftÃkLkeLkk MkeRyku «ËeÃkfw{khLkksýkÔÞk «{kýu ftÃkLke îkhk nk÷{kt 154«kusuõx {kxu Y. 27,500 fhkuzLke ÷kuLk {tsqhfhkR Au. ftÃkLkeyu 21 hkßÞkuLkk {k¤¾kfeÞ«kusuõx{kt rÄhký ykÃÞwt Au, íku{ktÚke 17«kusuõx økwshkík{kt Au. ftÃkLkeyu 51 xfkrÄhký Ãkkðh Mkuõxh{kt yLku 39 xfk rÄhkýhkuz Mkuõxh{kt, Ãkkt[ xfk rÄhký yuhÃkkuxo ûkuºkufhu÷wt Au. ftÃkLkeyu yËkýe, yuMMkkh,yu÷yuLzxeLku økwshkíkLkk RL£kMxÙõ[h «kusuõx{kxu rÄhký çknkh Ãkkzâwt Au. ftÃkLkeyu Y.1000Lke {q¤ ®f{íkLkk xuõMk £e RL£kMxÙõ[hçkkuLz çknkh Ãkkzâk Au.

IIFCL RL£k. çkkuLzîkhk ` 1200fhkuz Q¼k fhþu

5445 íkÚkk 5485- 5500 rLkVxe VÞw[h{kxu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt ðu[ðk÷e

Y økktMkze{kt yuf nòh ðæÞkhksfkux, íkk.7

Mkkihk»xÙ{kt Y çkòh{kt fÃkkMkLkeÄe{e ykðf yLku rðËuþLkk çkòhkuMkkhk hnuíkk íkuLke yMkhu yksu Vhe¾heËe Lkef¤íkk økktMkzeyu yufnòhLkku MkwÄkhku níkku. y{wf Þkzkuo{ktfÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 1300Lkk¼kðku WÃkßÞk níkk. yuhtzk ðkÞËk{ktíkuSðk¤k Vhe Ëk¾÷ Úkíkk íkuSLkeMkfeox ÷køke níke.

Y çkòh: fÃkkMkLkk ô[k ¼kðkuLkkfkhýu S®Lkøk r{÷kuLke økktMkzeLkeÃkzíkh ÃkÃk nòhLke Ãkzíke nkuðk AíkktíkuSLkku {knku÷ nkuðkÚke ¾heËe [k÷wAu. òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykðLkkh rËðMkku{kt rðËuþkuLkk ¼kðkuÃkkA¤ ¼kð 56-57 nòhLkeMkt¼kðLkk nkuðkÚke r{÷kuLke ¾heËe[k÷w Au. yksu VkuhuLkLkk çkòhku{ktÄe{ku MkwÄkhku hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðVhe íkuLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkUåÞkAu. çkkuxkË ¾kíku økktMkze{kt Y.Ãk00ðÄeLku 52500-53000 yLkufÃkkMk {ýLkku Y.1221-1285,

{kýkðËh ¾kíku 53000-53500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.Mkk.fwtz÷k Þkzo ¾kíku fÃkkMk {ýLkkuô[k{kt 1350, suíkÃkwh 1311,fk÷kðz 1301 yLku y{hu÷e ¾kíku1290Lkk ¼kðku WÃkßÞk níkk.çkkfeLkk Þkzkuo{kt ô[k{kt 1hÃk0 LkeykMkÃkkMk ¼kðku níkk.

yuhtzk çkòh: yuhtzk ðkÞËk{ktþrLkðkhu ô[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk Lkh{ ð÷ý níkwtÃkhtíkw yksu ¾w÷íkk{kt s rðËuþkuLkeÃkwAÃkhA Lkef¤e nkuðkLke Y{hykðíkk s íkuSðk¤k Vhe ðkÞËk{kt÷kð ÷kð fhíkk Y.136 ðÄeLkuíkuSLke WÃk÷e Mkfeox ÷køke níke.ßÞkhu nksh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk½xkzku níkku. rËðu÷ 10 ðæÞw níkwt.ykuLk÷kELk xÙu®zøk{kt Ãký ¾heËehnuíkk íkuLke Ãký yMkh níke. {k[oðkÞËkLke þYykík 4860{kt ÚkÞkçkkË íkuSðk¤kLke òuhËkh ¾heËeykðíkk 4931Lkk ¼kðu íkuSLkeWÃk÷e Mkfeox ÷køke níke.

LkkuLk-rhxu÷ hkufkýfkhku{kxu {u {kMkÚke ykMçkk

VhrsÞkík: Mkuçke{wtçkR, íkk.7

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkkrMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞkyu LkkuLk rhxu÷hkufkýfkhku {kxu {u {kMkÚke ònuh¼hýk yÚkðk hkRx R~Þw{kt yhSð¾íku ykMçkk rMkMx{Lku VhrsÞkíkfhðkLkwt sýkÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷u nðu1÷e {u 2011Úke LkkuLk rhxu÷hkufkýfkhkuLku ÃkÂç÷f R~Þw yÚkðkhkRx R~Þw{kt yhS fhíke ð¾íkuíku{Lkk ¾kíkk{kt Lkkýk ç÷kuf ÚkR sþuyLku þuhLke Vk¤ðýe çkkË rLkÄkorhíkhf{ ¾kíkk{ktÚke fÃkkþu.

MkuçkeLke yºku {¤u÷e çkkuzo çkuXf{ktMkuçkeLkk yæÞûk Mke çke ¼kðu yuWÃkhkuõík rLkýoÞLke ònuhkík fheníke. yk rLkýoÞÚke ykMçkkLkku ÷k¼LkkuLk rhxu÷ hkufkýfkhku yuðk {kLÞMktMÚkkrfÞ hkufkýfkhku yLku rçkLkMktMÚkkfeÞ hkuýfkhku þuhLkk «kÚkr{f¼hýk y™u hkRx R~Þw{kt yhSfhíke ð¾íku ÷R þfþu.

ykŠÚkf rðfkMkLke ykþkyu MkwÄkhku

2011022352

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ðkuMktÃkfo fhku rþð{9726938818

2011034950

2010146039

«ríkrcík ftÃkLke{kt 40 ykurVMkMxkV ykurVMk ykrMkMxLx,ykrMkMxLx {uLkushLke ¼híkeÃkøkkh- 10,000/-yur÷Mkrçkús: 9722435881

2011027761

½hu RLxhLkux fk{ fhku {krMkf6000 yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ãkk÷ze:9274253666, ½kx÷kurzÞk:9429228849, ðkzs:7874309237 {u{Lkøkh:9898854433, RMkLkÃkwh:9898891122, Lkhkuzk:8401483336, ðeh{økk{:9998718094 Ãkk÷LkÃkwh:9376065655

2011034913

Akufhkyku òuRyu AuçkkRfðk¤k çkUfLkk fk{ {kxuykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ÃkkÞkurLkÞh fwrhÞh MkŠðMk.325 økkuÕz Mkwf fkuBÃk÷uûk.MkVkÞh fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,MkeS hkuz

2011034726

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt- fkÞ{eLkkufhe Akufhk/ AkufheykuykXÚke økúußÞwyux ykurVMkxÙu®Lkøk{kt 3500/- ÃkAe20000/- MkwÄe 29292044,8866962044

2011034844

òuEyu Au ÷urzÍ çÞwxe Ãkk÷oh{kxu ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk òuÄÃk-wh, Mkuxu÷kEx 9427028582

2011034947

òuEyu Au fheÞkýwt- {Mkk÷k-ykÞwðuorËf Ëðkyku MkkV fheþfu íkuðe çknuLkku, ÃkkðzhÃkufªøkLkk yLkw¼ðe {kýMkku,ðsLk ô[fe þfu íkuðk {kýMkku{¤ku: ÷÷w¼kE ðús÷k÷ økk-tÄe, økktÄehkuz Ãkw÷ Lke[u,{kýuf[kuf

2011029719

òuEyu Au yLkw¼ðe fkheøkhku12 ÃkkMk 3000/-Úke ðÄwÃkøkkh Mkktsu 4Úke 625352729

2011035020

òuRyu Au çkUf {kxu økúußÞwyuxyLku ðÄkhu Ãkøkkh 20,000/-MktÃkfo: 9898649098

2011029351

òuRyu Au «ríkr»Xík þiûkrýfMktMÚkk {kxu ÔÞðMÚkkÃkf-økúußÞwyux, 3 ð»koLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.økktÄeLkøkh. ô{h- 30Úke 45ð»ko. {ku. 9824804295

2011034717

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk 11Úke3 Mkkfh çkòh, huðze çkòh,Ãkkt[fwðk, LÞwf÷kuÚkhe÷eVhkuz, þknÃkwh {kxu íkÚkkykurVMk f÷kfo, xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. 4Úke 9 rðLkMkfwheÞh, ze/13, ½txkfýo{kfuox, MkkhtøkÃkwh9327015566

2011034936

òuRyu Au hMkkuRÞku, ze÷eðheçkkuÞ Mkuxu÷kRx {kxu M.9725882334

2011034709

òuRyu Au økkuíkk ¾kíku [ksohVuõxhe {kxu ¼kRyku/ çknuLkkuM. 9228345206

2011034723

òuRyu Au y{ËkðkËLkeLkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh{kxu 10Úke 15 xu÷efku®÷økyuõÍeõÞwxeð. (M/ F)¼ýíkh/ yLkw¼ðLke sYhLkÚke. rVõMk Mku÷he + çkkuLkMk+ RLMkuLxeð. MktÃkfo: BMAr÷r{xuz ºkeòu {k¤, MkwíkkrhÞkfkuBÃk÷uûk, {uzeMksonkuÂMÃkx÷Lke LkSf, he÷kÞLMk£uþLke ÃkkA¤, {eXk¾¤e.(M) 9662401820/9328468914

2011034703

òuRyu íkkífkr÷f ðÕzo ftÃkLkeAd. {kxu Model Male/Female 07940098489,9173057737

2011034955

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkRðkze:9276819192, MkeShkuz:8128439340

2011028682

WALK-IN- INTER-VIEW:- Today/Tommorrow/ Time To 3PM/ Fresh/Experienced/ FemalesOnly/ Receptionists/Counsellors/ OfficeAssistants/ ComputerTeachers ForHardware, Networking,Software, Multimedia,Basic, Tally, DTP/Teachers For SpokenEnglish, IELTS,TOEFL/ ExcellentSalary Package/Manna Education AndWorld Visas, ThirdFloor, PurneshwarChambers, BehindIncome Tax, OppositeDinesh Hall, AshramRoad, Ahmedabad (B-26760)

2011034163

ykurVMk çknkhLkk fk{ {kxuAkufhku òuEyu Au xÙufkuLkfwheyh 4-çke, {kuíke÷k÷MkuLxh MkuÕMk ELzeÞkLkeçkksw{kt yk©{hkuz9327002435

2011022406

yuhxu÷ xu÷efku÷h òuEyu AurVõMk 3500Úke 4000yk©{hkuz 9724030003

2011034942

ík{khk ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhÃkMkoLk÷ Tally, Account,VAT, TDS, Servicetex,Est. Excise InternetGujarati Type þe¾ðk9277507484

2011034684

òuEyu Au PediatricianyLku økkÞLkuf rMkMxh ykf»kofMku÷he MkkÚku ÷ku¾tzðk÷knkuMÃkex÷ «u{Ëhðkò ÃkkMkuËrhÞkÃkwh y{ËkðkË9998412785

2011035019

òuEyu Au xÙuRLz LkMko, {uhez÷uze heMkuÃMkLkeMx Ãkkxo/ Vw÷xkE{ MkisÃkwh- Lkhkuzk,çkkÃkwLkøkh 9712058662

2011035022

òuRyu Au ÷uçk ykrMkMxLx,yu«uLxeMk yuõx nuX¤- yufð»koLke íkk÷e{ {kxu ÄkheÞk÷Ãkkur÷{Mko «k. r÷., {nk÷û{er{÷Lkk ¾kt[k{kt, Lkkhku÷.32922079, 29294119

2011034690

òuRyu Au (1) VeÕzyuõÍeõÞwxeð 12 ÃkkMk,ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h Ähkðíkk (2)Data Entry Operator 6{rnLkkLkku yLkw¼ðe Walkin{tøk¤, çkwÄ, økwhw K. PravinChandra & Asso. I,Harihar Part. B/ hRainbow Complexnear StadiumUnderbridge

2011034871

òuRyu Au Tata indicomLkk økwshkík Lktçkh 1DSALku SalesExecutive(10) xu÷efku÷h (10), OnUrgent Basis ykf»kofÃkøkkh/ RLMkuLxeð (ðknLksYhe) AnmoleTeleservicesøkýuþyuðLÞw, økúkWLz ^÷kuh,ze{kxo Mkk{u, r[hkøk zkÞ{tzhkuz, çkkÃkwLkøkh (VkuLk)65218888, M.9227244977

2011028371

2011034804

òuEyu Au xu÷efku÷Mko {kxu40Úke 50 ÞwðŒeykuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh 5 nòhÚke 7 nòh9737307652, 079-66618412 2011034954

URGENTLY Required50 Calling Agents(Male/ Female)International CallCenter (English Must)Night Shift & Five DayWeek Only. Salary5000 to 10000 +Incentive + Foodallowance Add: 203/207 Earth Complex,Near Seema Party Hall100ft Ring road shya-mal. Contact:9825816027 InterviewHours: After 4.00 PM

2011034732

÷uzeÍ òuEyu Au ykurVMk fk{{kxu, fkuBÃÞwxh íkÚkk ytøkúuSòýfkh, LkðhtøkÃkwhk.7878444421

2011029713

íkkífkr÷f òuRyu Au WíMkkneyLku {níðkfktûke (÷uzeÍ/suLxTMk) Lkðe ykurVMk {kxu{krMkf 18000/-Úke22000/- f{kððkLke MkkuLkuheíkf Contact:7567792524,66054042/ 52

2011034864

òuEyu Au Þwðf ÞwðíkeykuykurVMkðfo {kxu ÷kEV xkE{òuçk Ãkøkkh 10,000 ykXÚkeøkúußÞwyux 8866856649,9377485258

2011035029

òuRyu Au økð{uoLx hSMxzoykurVMk f{o[khe 10,000(þhíkkuLku ykrÄLk)9727088364

2011034852

òuRyu Au yuzðxkoRͪøkyusLMke {kxu ykurVMk õ÷kfoVeÕzðfo fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ/suLxTMk Ãkxkðk¤k Äkuhý 10ÃkkMk MkkRf÷ Ähkðíkk 4Úke 7{¤ku. Mk]üe fkuBÞwrLkfuþLk,48, çktÄLk ^÷ux, ytfwh çkMkMxuLz ÃkkMku, LkkhýÃkwhk8460738748

2011034713

òuRyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10, økúußÞwyux, RLf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk-9558061626)(®n{íkLkøkh9725935850)

2011034849

Require Accountant,Computer Operator,Office Assistant,Receptionist,Telecaller, MarketingExecutive, Counselor,PRO, Engineer, I T I,GCF: Maninagar-65498586, Ashram:26576094,9375277778

2011034700

Required Female As a Personal SecretarySatellite- 9978477587

2011034959

Those who want tomake career inLucrative Field ofTravels & Tourism areinvited to join with us.We are looking for AirTicket- Hotel Bookingand Marketing Staff.Should be with pleas-ant personality, soundknowledge of Englishand Computer is must.Good Communicationskill and Graspingpower is essential.Those who completedIATA/ Tourism Course/Aviation Course comewith your resume andphotos. Silver SkyTravels World A/302,Gala Business Centre,Opp. Hotel Nest, OffC.G. Road,Ahmedabad. Time- 11am to 7 pm

2011034915

Mkþõík rMkõÞkuhexe økkzoò{Lkøkh, ÃkeÃkkðkð,[ktøkkuËh y{ËkðkË {kxuòuRyu 8140609922

2011034696

økuhLxeÚke òuçk {u¤ðku S/G9638153478

2011034817

ÃkkxoMk çkLkkðíke ftÃkLkeLkuòuRyu Au yLkw¼ðe xLkoMko,nkuçkªøk, økúkR®Lzøk, M÷kuxªøkykuÃkhuxhku, {þeLkþkuÃk,r{Mºke RL[kso, RLMÃkuõxMko,yuÂLsrLkÞMko, 46, þkÞkuLkkyuMxux, økkuíkk9825088388

2011034869

Experienced StaffDaftmen Store keeperAira Euro AutomationPvt. Ltd. Plot- 124, AiraEstate, Nr. KashiramTextiles Mills, NarolRoad, Ahmedabad.Ph- 66111404, 405,406jobsmystaff@yahoo.co.in 2011035026

òuEyu Au {þeLkhe ðfoþkuÃk{kxu fkheøkhku, nuÕÃkhku,f÷hfk{, fzeÞkfk{ {kxu 30{kýMkku Lkkhku÷ rðMíkkh{kt22163989,30227429

2011035016

òuEyu nuÕÃkh, Vexh, zÙe÷ªøkykuÃkhuxh íkÚkk økeÞh nkuçkªøkykuÃkhuxh 1 ð»koLkk yLkw¼ðeVkuLk- 22740964,22741526

2011034999

òuRyu Au hkÞÃkwh(A¥keMkøkZ) ÂMÚkík ¢Mkh{uLÞwVuõ[hªøk ÞwrLkx {kxuðuÕzh- {eøk ðuÕzh íkÚkk xLkohMktÃkfo: 9824260974

2011034848

½uhçkuXk Offline zuxkyuLxÙefhe 20,000 f{kyku.økuhLxuz yuøkúe{uLx MkkÚku9376056122,9276805009

2011031558

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady setup ¼kzuÚke9909032203,65247753 2011034720

SMS fheLku f{kyku {rnLku4000/-Úke 5000/- nòh9879116877

2011034738

USB Modem{kt Ëhuf 3Gfkzo [÷kðku. 6 £e MkŠðMk9574859654

2011028727

yLk÷e{exuz VkuLk fhku STD÷kuf÷ fku÷ MkuLxh {kxu çkuMx9376100249

2011028722

çkkhe Ëhðkò (ðwzLk)“økßsh ðwz ðfoMk”ykuðhrçkús ÃkkMku, RMkLkÃkwh25733607 2011034715

«kusuõx MkçkMkeze, fuþ ¢uzex,{þeLkhe, rMkrLkÞh rMkxeÍLk,{kuøku os, nkW®Mkøk,yußÞwfuþLk ÷kuLk MxwzLx,rðÍexhrðÍk, çkUf çku÷uLMk9033313000,9979487350

2011034909

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120-4225067,4269036,08826245335,08826245336

2011010288

Mkh¤ ÔÞks Ãkh ÷kuLk {¤þu.s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, yuøkúe-fÕ[h, «kusuõx, «kuÃkxeo,yußÞwfuþLk ÷kuLk, 25 ÷k¾Úke4 fhkuz MkwÄe ðkŠ»kf ÔÞks4% ÃkMkoLk÷ ÷kuLk1000,00/-Úke 24 ÷k¾MkwÄe 09925747298,09925746242

2011034687

UKLkk MxwzLx rðÍk íkÚkk I-20 Bank Balance/Bank Loan.8140226734,9727594495 (B-26699) 2011034162

þe¾ku VkuhuõMk {kfuox yLkuf{kðku 50 zku÷hÚke ðÄwhkusLkk 9067973455

2011035012

MkktEËþoLk- rþhze- þrLkËuðËh þw¢ðkhu/ {tøk¤ðkhuWÃkzþu. MkktEhÚk Síkw¼kE9426384185

2011029700

®føkÃkux þkuÃk rVþ fux ÷kErVþ ÷ð çkzo r«LMk «¼kíkrçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxoy{ËkðkË Mobile-9824089274

2011029771

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo MxwzLz/rðÍexh/ Ãkh{ex/ PR/ çkÄkËuþLkk yk©{hkuz-65493555 (B- 26657)

2011034161

2011028732

ÃkkÞ÷ çkkuze {Mkks (Reg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLku {Mkks fheËhhkus 10000/-Úke12000/- f{kyku 101%9574880778

2011034862

Dream TouchBodymassager (ArbicMale/ Female) HomeService 9173186185

2011034932

i iøkøkLk {Mkks ÃkkuELx nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Akufhk/ Akufhe òuEyuhkus hkufz + yu÷kWLMk.ËþoLk- 8128006191

2011034993

MksLk {Mkks õ÷çk nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhehkus f{kyku hSMxÙuþLk-999. 8980496474

2011034985

rh÷uõMkuþLk fhkðku ík{kheçkkuze yLku {kRLz nçko÷ yLkuykÞwðuorËf ¢e{ yLku ykuR÷MkkÚku Vw÷ çkkuze {Mkks Võík÷uzeÍ- 9714581550

2011034935

Shama çkkuze {Mkks(Reg) nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRV, xe[h,fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku. hkusLkk15000/-Úke 20000/-09755598790,09687844657

2011034859

X. Y. Z Rilex Mind &Body By Full BodyMassage, Young,Smart, Expert, Male/Female, EscortServices 9974074740

2011033036

Ziya Massage Parlour Earn 7,000 to9,000/- Daily bySimple Massage ofGirls at 775/- 100%Meeting Guareenteed.9624168693,9624168559,9624168738

2011034855

2011035046

[kRLkeþ {kr÷MkÚke [hçkeLkkÚkh, f{h, MkktÄkLkk Ëw¾kðk{xkzku/ þe¾ku9638420146

2011034964

2011001191

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÃkwÁ»k þÂõík íku{sMºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkkMk[kux E÷ks {nuçkwçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh,Mk÷kÃkMkhkuz,7600229520,8140868680

2011024730

nçko÷ {Mkks MkuLxh ÷uzeÍòuRyu Au 8141338715

2011034940

þw¼ yuõÞw«uþh {Mkks MkuLxh÷uzeÍ/ suLxTMk 9898506232, 9898505807

2011034945

ykÞwðuorËf {Mkks Úkkf ËËo{ktykhk{ 100% MkŠðMk81418 99288, 9924865548 2011034856

2010153686

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf rðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo 501 Yk.{kt LkfnuðkÞ Lkk MknuðkÞ íkuðk Ëhuf«§kuLkk fkhý Mkneík íkwhtíkrLkfk÷. MkøkkE, ÷øLk,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, {wX[kux,rçk{khe, «{kuþLk (24f÷kf{kt {nk{kuneLke,ðþefhý) 9427613028,9712953028

2011034957

2011029748

ËuðeþÂõík ßÞkurík»k ËuðeMkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh hksøkkuÕz {uz÷ rðsuíkk Lkkufhe,ÄtÄku, {u÷e ðMíkw, MkkMkheºkkMk, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkðrðËuþÞkuøk þºkwLkkþ (ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þkr÷Mx) Ato Z Mk{MÞkLkku Mk{kÄkLk {kYfhu÷w fkuE Ãký íkkuze Lkk þfu9662151891. 46,ðús¼w{e MkkuMkkÞxe, çkhkuzkyuõMk«uMk nkEðu Mkk{u,y{ËkðkË 2011034977

2011021243

fk¤¼ihð ßÞkurík»k Mkkihk»xÙLkksqLkkLku òrýíkk y½kuheçkkÃkw101% økuhLxe 5 r{rLkx{ktrLkfk÷, sL{kûkh, {u÷erðãk, ðþefhý, þºkwLkkþ,{nk{kurnLke, MÃku~Þk÷eMx,nkxfuïh 9726709945

2011034984

2010232304

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkky½kuhr¢Þk E÷{îkhk ÍzÃkerLkfk÷ (÷ðøkwY) {qX[kux÷ð«kuç÷u{ 7874529868

2011034998

hks©e ßÞkurík»k 100%økuhLxe 24 f÷kf{kt fkuRÃkýfk{ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx 9601362090

2011034981

MkktE[{ífkh sÞkurík»kðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð Äkhu÷w fk{,þºkwLkkþ. Mkuxu÷kEx9726936681

2011035013

MkwÞoËþoLk ßÞkurík»k 551{ktfk{ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{qX[kux. Mkeíkkhk{ [kuf,y{ËkðkË 9601362113

2011035015

Mkw«rMkæÄ {nkËuð ßÞkurík»k100% ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ,{qX[kux, AqxkAuzk, Äkhu÷wr{÷Lk. ½kx÷kuzeÞk 9925766061 2011035008

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhýÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, LkkufheÄtÄk{kt ÃkhuþkLke, {ur÷rðãk,þkiíkLk, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkðLkku íkkçkzíkkuçkVUMk÷ku Mkuxu÷kEx 9724082132 2011034992

VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk{kurnLke, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9033878762

2011034961

y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk,Äkhu÷ku r{÷Lk, {qXfhýe,ÄtÄku, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ,AqxkAuzk 9662608915

2011034972

¿kkLkËeÃk yußÞwfuþLkøkuhLxeÚke ÃkkMk fhku 10th,12th Vu÷ rðãkÚkeoykuU.G.C {kLÞ ÞwrLkðŠMkxeîkhk P.Hd, M. Phil,M.ed, Bed, MA, M.Com, M. SC BA, B.Com, BSC Mo. 9824719498 2011034814

{kÒkk ELMxexÞwx nkzoðuh/LkuxðŠføk/ MkkuVxðuh/ çkuÍef/xu÷e/ DTP/ MÃkkufLk #ø÷eþ/IELTS/ TOEFL/ VuþLkzeÍkELkªøk yk©{hkuz-65493555 (B-26658)

2011034160

^÷ux ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkkAu ©eLktËLkøkh ðus÷Ãkwh 1, 2çkuz 9898581588

2011034840

^÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkku AuLkðe Mfe{ 2- çkuz [ktË÷kurzÞkM. 9978182849,9662964448 (Ë÷k÷{kV) 2011025903

{ýeLkøkh MxuþLkÚke huÕðu¢kuMkªøk hkuz ÃkhLke çku ËwfkLkðu[ðkLke Au MktÃkfo (M)9825737234 (O)22146634

2011034925

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLkeAu nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku1250 Mfðuh Vwx -9426053615 2011031845

ðu[ðkLkku Au þuz 250 ðkh,òuøkuïhe yuMxux, Mkexe yu{,9825067975

2011024991

ðu[ðkLkk Au 1200 ðkh NAÚkÞu÷ NIDC [Lkkhku÷{kt] -220 ðkh Ã÷kux çkk÷kSyuMxux xkEx÷ f÷eÞh[EMkLkÃkwh{kt] -60 ðkhLkwtøkkuzkWLk {kunLkðuh nkWMk{kt[Lkkhku÷ [kufze] -9426053615 2011031844

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 550 ðkhMkwËk{k yuMxuxLke çkksw{kt9825067975

2011024994

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼w{efkuBÃ÷uûk Lku nkEðu 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011034966

fkh yuMkuMkrhÍ {kfuox{eXk¾÷e{kt {kufkLke ËwfkLk¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au9714010101

2011034986

ðu[ký ykÃkðkLke Au xkRx÷õ÷eÞh íkwhík ËMíkkðus ÚkkÞíkuðe y{ËkðkË Mkrník økw-shkík{kt 100 rð½kÚke ðÄkhuøk{u íkux÷e {kuxe Lkðe, sqLkeþhíkLke s{eLk (íkiÞkh økku¤k)Ë÷k÷, rçkÕzMko VkÞLkkLMkMko,RLðuMxMko YçkY {¤ku. ~Þk{zuð÷kuÃkMko, fkuýkfo fhe~{kxkðh, {kLkMke Mkfo÷,ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ12Úke 7 07964500645

2011034927

s{eLk ðu[ðkLke Au Mkðuo Lkt. 52{kusu {uZk íkk. fze S.{nuMkkýk 9925388605

2011034983

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk{kuxk MkuLxh{kt xkRx÷ õ÷eÞhyuLk. yu. ÚkÞu÷k LkkLkk/ {kuxkMfe{÷kÞf Ã÷kuxTMk/ s{eLkku/¼køkeËkhe/ ÃkkxoLkhþeÃk/òuRLx ðuL[hÚke òuRyu Au.Ë÷k÷ r{ºkku, s{eLk {kr÷fku,RLðuMxhku VkR÷ ÷RLku YçkY{¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuýk-fo fhe~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkËMk{Þ 12Úke 7, 07964500645 2011034917

2011022412

{kuçkkE÷Úke SMS fheLku6000Úke 8000 f{kðku.8000225107,8530029300

2011035023

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðe30,000/- f{kðku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLkÚke Mkk{u9228097053,9274083710

2011035027

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe400Úke 800 f{kðku (÷kuLk)9825143127 (B-26579)

2011034174

MTS yLku IdeaLkkt{kuçkkE÷ xkðh ík{khe ¾k÷es{eLk, Ã÷kux, Aík WÃkh¾uíke÷kÞf s{eLk Ãkh ÷økkðkuðÄw{kt ðÄw ¼kzwt + yuzðkLMk08447835436,08527801913

2011033403

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011027484

økwshkíkLke r÷r{xuz ftÃkLke{kt3500Úke 10,0000Lkk{qzehkufký Ãkh 3ð»ko {qze +100% hexLko yLku íkuLke MkkÚku15000Úke 30,000/-f{kyku 8980827999,07932446360

2011023391

RBS Mart Pvt. Ltd{kt1000 hkufe hkus 1000-20,000 f{kððkLke íkf9825417662,9601284194

2011035025

SðLkLkk Ëw:¾ku, WÃkMkøkku o,LkkýkfeÞ Ëuðwt, MkðoLkkþ fhðk£e Lkðfkh{tºk çkwf ÷¾þku,«uhýk fhþku, {u¤ððk ÃkkAeykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuýkfo fhe~{k xkðh,{kLkMke Mkfo÷, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË07964500645

2011034921

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

{khwt Lkk{ rºkðuËe hksfw{kheøkkuÃkk÷Úke çkË÷eLku rºkðuËehkLke økkuÃkk÷ hk¾u÷ AuMkhLkk{wt:- yu/102,fkÞoþehku{ýe V÷ux,þkneçkkøk, y{ËkðkË380004.

2011033470

2011034929

2011034919

çÕÞwLkkEx õ÷çk çkkuÕz yLkunkux nkE «kuVkE÷ ELzeÞLkyLku NRI Ve{u÷ MkkÚku£uLzþeÃk fhku (Ëhhkus{exªøk) ðu÷LxkE™ zu ykuVh24 f÷kfLke MkðeoMk08802869762,08802869763,08802869724

2011035006

2011034914

2011034908

Gujarat Lkuxðfo{kt VkuLk÷økkyku nkE «kuVkE÷ {u÷Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhku hkusf{kyku 09818955762,09818955410

2011029737

2011034902

2011034943

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

òu çku {k¤Lke E{khík çkLkkðe hÌkk nkuíkku Ãkqðo íkÚkk W¥kh rËþk íkhV ¼ðLkLkeŸ[kE ykuAe hk¾ku.òu ík{Lku ÷køkíkwt nkuÞ fu fkuE ík{kheE»Þko fhu Au, fkuE ík{khwt Ëw~{Lk çkLkeøkÞwt Au yÚkðk ík{u nt{uþkt yMkwhûkk fu¼ÞLkwt ðkíkkðhý y™w¼ðíkk nku íkku

{fkLkLke Ërûký rËþk{kt òu fkuE s¤MÚkkLk nkuÞ íkku íkuLku íÞktÚke Ëqh fhku.÷k÷ htøkLke {eýçk¥ke yÂøLk ¾qýk{ktíkÚkk yuf ÷k÷ yLku Ãke¤e {eýçk¥keËrûký rËþk{kt Ëhhkus fhðe.{fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòu yuf s hk¾ðkuòuEyu.

ykze [kðe(1) òËw, [{ífkh (4)(4) fk¤kuíkhe ÷E sLkkh ¾urÃkÞku (5)(7) Ëqík, MktËuþkðknf (3)(9) yki»kÄ (2)(10) ¼kðwf, hrMkÞwt (3)(12) fkuçke, fh{fÕ÷ku (3)(13) Mk{wÿ, Mkkøkh (4)(15) ÞkuøkËkLk (3)(17) Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)(18) fk{, fkÞo (3)(19) ËkY, þhkçk (2)(21) fuh, {kuxwt Ëw:¾ (3)(22) r{÷fík, Ëku÷ík (2)(24) LkkLkku nqfku (3)(25) yÄqhwt, Qýwt (2)(26) Ëkuh ÃkkðkLkku ÷kUËku (3)(28) Ãkizwt (2)(30) òuzkÞu÷wt, ¼¤u÷wt (3)(32) LkkLkku {kt[ku (2)(34) MkwøktÄ, MkwðkMk (4)(35) Äkhku, heík (2)(36) Ëkýku, Ãkh{kýw (2)Q¼e [kðe(1) rËÕneLke yuf òýeíke su÷ (3)(2) Mkt¼khý, ÞkËøkehe (3)(3) Lkü, ÃkkÞ{k÷ (2)(5) ÞwÂõík (4)

(6) [k÷, Äkhku (3)(11) ½kuzuMkðkh, rMkÃkkE (4)(12) LkkLkwt fkufzwt ( (3)(14) ykçkkË, ©e{tík (4)(15) «rMkØ fhLkkh (4)(16) fkÔÞ (3)(17) Ãkk¤, Mkuíkw (2)(20) Ãku÷uMxkELkLkku {q¤ ðíkLke (3)(21) yrík øktËw (3)(23) xkÃkxeÃk, WÃkh WÃkhLkku ¼Ãkfku(4)(27) ÷k÷[, ÷kt[ (2)(29) yLkw¢{ Lktçkh (3)(30)....., Ëk{, Ëtz yLku ¼uË (2)(31) Ëw:¾, Ãkezk (2)(33) Ãkt¾eykuLkku ¾kuhkf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-18 8-06 18-30rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

2 1 62 3 9 1

9 1 5 4 2 35 2 6 7

6 2 3 78 4

2 9 48 7 1 6 2

2 5 8

ðMktík Ãkt[{e, ©e Ãkt[{e, MkhMðíke ÃkqsLk,[unh{kíkk sÞtíke, rþûkkÃkºke sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk. 8-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 19-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

huðíke f. 28-51 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 28-51 MkwÄe (çkwÄðkhuÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 24-12 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»kÃkðo : ðMktík Ãkt[{e. ©e Ãkt[{e. MkhMðíke ÃkqsLk. [unh{kíkk sÞtíke. Ãkt[f f. 28-51MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe). * MkÂå[ËkLktË Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo MkwtËhMkknuçkLke sÞtíke. * rþûkkÃkºke sÞtíke. rLk»fw¤kLktË Mðk{e-çkúñkLktË Mðk{e íkÚkkþk†eS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. yx÷kËhk{kt Mk{iÞku. {nu¤kð {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. *siLk : ©e þt¾uïh {nkíkeÚkoLke ð»koøkktX. * f]r»k ßÞkurík»k : ðMktíkÃkt[{e yksu Au, Ãkhtíkw¾økku¤þk† {wsçk Mkkih Éíkw[¢ [k÷u Au. ðMktík Éíkw íkk. 18 VuçkúwykheLkk rËðMku þYÚkþu. yk{ nsw ðLk-ðøkzk{kt-çkøke[k{kt- ðLkMÃkrík- Ãkkf- {ku÷ WÃkh ðMktík ÉíkwLkku«¼kð ËMk rËðMk ÃkAe þY Úkþu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 607Lkku Wfu÷

5 2 7 6 8 9 1 4 39 1 3 5 2 4 7 8 64 6 8 3 1 7 5 9 28 5 1 7 9 2 3 6 42 7 6 8 4 3 9 5 13 4 9 1 5 6 2 7 87 8 5 2 6 1 4 3 91 3 4 9 7 8 6 2 56 9 2 4 3 5 8 1 7

økkuÕVLkk çkkì÷{kt366 rzBÃk÷(¾kzk) nkuÞ Au.MkkiÚke {kuxwtçkuzr{LxLk þx÷fkLMkkMk þnuh{ktykðu÷k LkuÕMkLk yuxrfLMk ykxoBÞwrÍÞ{{kt ykðu÷wt Au. íku Mkk{kLÞ Vq÷fhíkkt yzíkk÷eMk økýwt {kuxwt Au. ykþx÷ yZkh VqxLke Ÿ[kE Ähkðu AuyLku 5,000 ÃkkWLzLkwt ðsLk Ähkðu Au.ykÕçkxo ykELkMxkELk õÞkhuÞ fkh[÷kðíkk Lknkuíkk þeÏÞk.

CMYK

CMYK

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 156 Website : www.sandesh.com

STAR GOLD13-1Ãk rË÷ðk÷u17-30 ËkuMíkkLkkh1-00 fwtðkhk

SONY MAX1h-00 Ëw~{Lke16-30 ykih yuf E÷Ík{h0-00 çkuxk

STAR MOVIES12.20 ÷kp yuçkkEzªøk...14.35 {k÷uo yuLz {e16.55 Mfuhe {wðe18.45 yuLkÄh MxufykWx21.00 yuõMk{uLk ykuheSLk

FILMY11-30 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni1Ãk-30 Mkku rËLk MkktMk fu19-00 ELËh : Ä xkEøkh

ZEE CINEMA1h-00 íkuhe {nuhçkkLkeÞkP16-00 ðíkLk fu h¾ðk÷uh0-00 rºkËuð

HBO12.00 rf÷ MÃkez14.15 fuMk 3916.30 ELkðuzh18.45 ÃkkpW÷ ç÷Mxo-

{kp÷ fkpÃk

økkÞLkwt ËnªykÞwðuoË{kt økkÞLkk ËnªLkk

økwýku yk «{kýu Au.hku[Lkt ËeÃkLkt ð]»Þt MLkunLktçk÷ðÄoLk{T >

Ãkkfu yB÷{w»ýt ðkíkÎLkt{tøkÕÞt çk]nýtËrÄ >>ÃkeLkMku[kríkMkkhu [ þeíkfu rð»kßðhu >

yhwr[ {qºkf]åAÙu [ fk~Þuo [ ËrÄ Mk~Þíku >>yÚkkoíkT Ënª hwr[ WíÃkLLk

fhLkkh, yÂøLk «rËÃík fhLkkh,þw¢ðÄof, ÂMLkøÄ, çk¤ðÄof, ¾kxwtyLku W»ý Au. fkÞkuo {kxu{tøk¤fkhe, Ãkwrü fhLkkh, ËnªMk¤u¾{, Íkzk þeíkf rð»k{ ßðh,yhwr[, {qºkfü yLku Ëwçko¤íkk{ktW¥k{ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{khk ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ fk{ {kxuík{u ÞkuøÞ «ÃkkuÍ÷Lku «uÍuLx fhðk {kxuPowerPoint «uÍuLxuþLkLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. íku{ s ík{khe ÃkkMku yLÞ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký ykðk «fkhLkk«uÍuLxuþLk ykðíkkt nþu. Ãkhtíkw ík{u òuÞwtnkuÞ íkku fux÷ktf «uÍuLxuþLk ykðíkkt nkuÞAu íku PowerPoint {kt Lk ¾q÷íkkt MkeÄkts M÷kEz þku îkhk hLk ÚkE òÞ Au. yux÷ufu íku{kt PowerPoint «kuøkúk{ ykuÃkLkÚkíkku LkÚke Võík M÷kEz þku s hLk ÚkkÞ Au.òu ík{u Ãký ík{khk «uÍuLxuþLkLku yk sheíku MkeÄk M÷kEz þku{kt s ykuÃkLk ÚkkÞíku{ fhðk EåAíkk nkuð íkku íku {kxu yufË{Mkh¤ heík Au su ftEf yk «fkhLke Au.

1. Mkki «Úk{ PowerPoint ykuÃkLkfhku yLku ík{kÁt «uÍuLxuþLk ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË «uÍuLxuþLk Ãknu÷uÚkeSave ÚkÞu÷wt nkuðkÚke File {uLkw{ktÚkeSave as fhku.

3. yk ÃkAe nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷kSave as çkkuõMk{kt Lke[u Save as

type Lkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk çkkuõMk{ktÚkePowerPoint Show (*.pps)rMk÷uõx fhku.

4. yk{ fÞko çkkË íkuLku ík{u Mkuð fhe÷ku. suÚke nðu Mkuð fhu÷e VkE÷LkwtyuûxuLþLk .pps çkLke økÞwt nþu su ík{LkuM÷kEz-þkuLke VkE÷ fE Au íkuyku¤¾ðk{kt {ËË fhþu.

çkMk, ykx÷wt fhku yux÷u ík{khk«uÍuLxuþLkLke M÷kEz þku VkE÷ íkiÞkh ÚkEsþu. òu fu ík{u yk M÷kEz þkuLkeVkE÷{kt yurzx fhðk {kxu íkuLkuÃkkðhÃkkuELx{kt ykuÃkLk Ãký fhe þfku Akuíku{ s Vhe Mkuð Ãký fhe þfku Aku.

ELzkuLkurþÞk{kt yuf çkk¤fu þk¤kyusðk RLkfkh fhe ËeÄku. íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku«u{Úke þk¤kyu Lk sðkLkwt fkhý ÃkqAâwt íkkuAkufhkyu sðkçk ykÃÞku fu þk¤k{kt çkÄktíkuLke {òf Wzkðu Au yLku fkuE íkuLkuçkku÷kðíkwt LkÚke.

çkk¤fu þk¤kyu Lknª sðkLke SËÃkfze. yk¾hu íkuLkk rÃkíkkyu yk ðkíkíku{Lkk yuf r{ºkLku fhe. yu MkßsLkçkk¤fLku ÃkkýeLkk Íhýk ÃkkMku ÷E økÞk.ÃkkýeLkk Íhýk{kt swËe swËe rËþkyku{ktÚkeÃkkýe ykðe hÌkwt níkwt. yuf rËþk{ktÃkkýeLkku hMíkku hkufðk {kxu MkßsLku ÃkÚÚkh{qfe ËeÄku. Úkkuze ðkh MkwÄe íkku ÃkkýehkufkE økÞwt Ãký ÃkAe Äehu Äehu ÃkkýeÃkÚÚkhLkk yðhkuÄLku Ãkkh fheLku ÃkMkkh Úkðk÷køÞwt. òuíkòuíkk{kt ÃkÚÚkh Ãkkýe{kt zqçkeøkÞku. MkßsLku yk WËknhýÚke çkk¤fLkuMk{òÔÞwt fu fkuE Ãký ðMíkwLkku ykht¼ nkuÞíku{kt yðhkuÄku íkku ykðíkkt s hnuþu. íkuLkuÃkkh fhðk s hÌkk.

yðhkuÄkuLku fkhýu økrík Úkt¼kðe Ëuðe furËþk çkË÷e Lkk¾ðe ÞkuøÞ LkÚke. çkk¤fuþk¤k{kt sðkLkwt þY fÞwO. Äehu Äehu çkÄk

íkuLkk r{ºk çkLkðk ÷køÞk. ykøk¤ síkktyk çkk¤f ELzkuLkurþÞkLkk hk»xÙÃkríkçkLÞk. yu{Lkwt Lkk{ Mkwfýkuo. {uLkus{uLxLkkMkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ðnuíkkÃkkýeLke su{ {kýMk{kt Ãký yðhkuÄLkuÃkkh fhðkLke íkkfkík nkuÞ Au. yuf ÔÞÂõíkíkhefu ykÃkýe ÃkkMku yøkkÄ þÂõíkykuhnu÷e Au. íkuLku yku¤¾eLku {køko{kt ykðíke{w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfkÞ Au.rçkÍLkuMkLke þYykík nkuÞ fu ò{e økÞu÷kurçkÍLkuMk nkuÞ Mk{MÞkyku íkku ykðíke shnuþu, íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððwt òuEyu Lk furçkÍLkuMkLku Ãkzíkku {qfðku òuEyu. yu sheíku yuf yuBÃk÷kuE íkhefu ¼÷u ík{Lku çkÄwtfk{ Lk ykðzíkwt nkuÞ íkku íkuLkkÚke Ëqh Lk¼køkðwt òuEyu, þe¾ðk {kxu frxçkØçkLkðwt òuEyu.

ÓËÞ MktçktrÄík çke{khe{kt çkkÞkuÃMke,yuÂLsÞkuøkúkVe, yuÂLsÞkuÃ÷kMxe ðøkuhuþçËku yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞAu. yk çkÄe þ†r¢Þkyku ÓËÞ ÔÞðÂMÚkíkheíku fkÞohík hnu íku {kxu fhðk{kt ykðu Au.ÓËÞLku ÷kune ÃknkU[kzíke fkuhkuLkhe Ä{LkeÃ÷kfLku fkhýu Mktfwr[ík ÚkE òÞ Au,Ãkrhýk{u íku ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo LkÚke fheþfíke.

÷kuneLkk ðnLk{kt rðûkuÃk Ãkzu Au.ÓËÞ{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. Mk{ÞMkhíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðu íkkuÓËÞLke çke{khe{ktÚke çk[e þfkÞ Au.yuÂLsÞkuÃ÷kMxe{kt E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{(EfuS) WÃkhktík fux÷ef ðkh

EfkufkŠzÞkuøkúk{ (EMkeS)Lke {ËË÷uðk{kt ykðu Au. òu ÓËÞhkuøkLkku Ëw¾kðku{k÷q{ Ãkzu íkku íkçkeçk íkkífkr÷fyuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLku fkhýu fkuhkuLkhe{ktWËT¼ðu÷e ûkríkLku Ëqh fheLkuhõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt ÷kðeþfkÞ Au. yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkku WÃkÞkuøknkÚk y™u ÃkøkLke Mktfku[kÞu÷e Ä{Lke(¾kMk fheLku ÃkøkLke rV{kuh÷ yÚkðkEr÷Þf Ä{Lke)Lku Vu÷kððk {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu Au.

yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkk çku «fkh Au. çk÷qLkyuÂLsÞku Ã÷kMxe. suLku ÃkhõÞwxurLkÞMkxÙkLMkÕÞqr{rLkÞ÷ fkuhkuLkhe

yuÂLsÞkuÃ÷kMxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk rMkðkÞ yuÚkuhuõxku{eLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. su{kt yufWÃkfhýLke {ËËÚke Ã÷kf (Ä{LkeLkeytËhLke Ëeðk÷ Ãkh ò{e økÞu÷k Míkh)LkuËqh fhðk{kt ykðu Au.

fkuhkuLkhe yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yk{ íkkuMkwhrûkík «r¢Þk Au íku{ Aíkkt íkuLkkt fux÷ktfòu¾{ku Ãký hnu÷kt Au. fux÷kf ÷kufku{ktfkuhkuLkhe Ä{LkeLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhðeÃkzu Au. Ä{Lke yÚkðk ÓËÞ{kt Ãktõ[h Ãkzeþfu Au, rþhk{kt fiÚkuxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkufkhýu íku ç÷kuf ÚkE sðkLke yÚkðk íkkuyuõMk-hu zkELku fkhýu yu÷So ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au.

yðhkuÄku fu ykøku Sík ni!

fkuhkuLkhe Ä{Lke {kxu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe

yktÄú«ËuþLke zk{kzku¤ ÚkE hnu÷ehksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf Lkðku ð¤ktfykÔÞku Au. yktÄú«Ëuþ{kt fkìtøkúuMkLku hkníkykÃku íkuðk Mk{k[kh {éÞk Au. yr¼LkuíkkxLzo Lkuíkk r[htSðeLke «ò hkßÞ{ÃkkxeoLkku fkìtøkúuMk MkkÚku rð÷Þ ÚkE økÞku Au.«ò hkßÞ{ Ãkkxeo yktÄú rðÄkLkMk¼k{kt18 ÄkhkMkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðu Au.

«ò hkßÞ{ Ãkkxeo yktÄú«ËuþLke«kËurþf Ãkkxeo Au.íku÷wøkw rMkLku{kLkk òýeíkk yuõxhr[htSðeyu yk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe.26 ykuøkMx, 2008Lkk hkus ykhksfeÞ Ãkûk yÂMíkíð{kt ykÔÞku níkku.ÃkkxeoLkwt ðzwt{Úkf niËhkçkkË{kt Au.ÃkkxeoLkku rMkBçkku÷ Au - MkqÞo.¼qíkÃkqðo xezeÃke hksLkuíkk ËuðuLËh økkizîkhk MÚkkrÃkík Lkðk íku÷tøkkýk ÃkkxeoLkur[htSðeLke «ò hkßÞ{ Ãkkxeo{ktrð÷eLkefhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.2009Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt«ò hkßÞ{Lku 294 çkuXfku{ktÚke 18WÃkh rðsÞ {éÞku níkku.r[htSðe ríkhwÃkrík yLku Ãk÷kfku÷ çkuXfÃkhÚke [qtxýe ÷zâk níkk, íku{LkuríkhwÃkrík çkuXf Ãkh rðsÞ {éÞku níkku.

r[htSðeLke «òhkßÞ{ Ãkkxeo

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

rík ÷ M{k ík

þçË-MktËuþ : 1208Lkku Wfu÷

If We Desire toBlossom Like a

Rose in the Garden,Then we Must Learnthe Art of Adjusting

with the Thorns.Difficulties will Make

you Shine.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

çkkt fu hk ð Mk { fk ÷e Lk

fwt ík y h Úk Lk ð

Lk ðk ÷ku zku f ÷e hwt

øk ¾t ík z V

{k h ðk z ¼q h fe

h Þ nu ðk ÷ h ò

Ä hku { fwt ¼ økú

Zku h çk ¾u zku øk ÷ ík

¾ f { Ãkku ík

ò { øk he ðu X Ãk rík

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 30.9 17.0ðzkuËhk 31.6 16.3hksfkux 30.2 16.2Mkwhík 32.2 15.8¼kðLkøkh 30.3 17.4

[uMxh fk÷oMkLkËMíkkðus ûkuºku ¢ktrík ÷kðLkkh Íuhkuûk {þeLkLkk þkuÄf [uMxh ^÷kuÞzo fk÷MkoLkLkku sL{ íkk. 8-2-1906Lkk hkus y{urhfk{kt

ÚkÞku níkku. r«®Lxøk «uMk{kt fk{ fhíke ð¾íku íku hMkkÞý rð¿kkLkLkk ÃkwMíkfku ðk[íkkt. MLkkíkf ÚkE LÞqÞkufo{kt rhMk[o yuÂLsrLkÞhíkhefu òuzkÞk. íÞkhçkkË yuf LkkLke ÃkuxLxLkk fkÞËkLke ykprVMk{kt fk{ {¤e økÞwt. ynª fkÕMkoLku ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk níkkt.íku Mk{Þu zwÂÃ÷fux fkuÃke xkRÃk fhðk {kxu fkçkoLk ÃkuÃkh ðÃkhkíkku níkku. yk fk{ ¾qçk s ftxk¤k¼hu÷wt hnuíkwt. yk{ktÚke Aqxðk {kxuíku{ýu LkkLkfze «Þkuøkþk¤k Q¼e fhe. íkuýu òíkòíkLkk «Þkuøkku fhe fkøk¤ Ãkh Lkf÷ AkÃke ykÃkíkkt Íuhkuûk {þeLkLke þkuÄfhe. Ãkkuíku þkuÄu÷e ÃkØríkÚke ÔÞðnkh{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðwt {þeLk çkLkkððk {kxu íkuýu Mkíkík 20 ð»ko {nuLkík fhe. yk{þeLkLke þkuÄ ÃkAe íkuLku yZ¤f Lkkýkt yLku ½ýkt MkL{kLk «kÃík ÚkÞu÷kt. fk÷MkoLk E.Mk. 1968{kt ËunkðMkkLk ÃkkBÞk. ßÞkhuykÃkýu ËMíkkðusLke Íuhkuûk Lkf÷ fZkðeyu Aeyu íÞkhu fk÷oMkLkLku y[qf ÞkË fheyu Aeyu. - yu÷.ðe.òuþe

PowerPoint «uÍuLxuþLkLku SlideShow{kt Mkuð fhku

ykLÄú«Ë

uþ fkUøkúuMk

r[htSðe

«ò hkßÞ{T ÃkkxeoLkku ykLÄú{kt fkUøkúuMk{kt rð÷Þ

xkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkf

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

ð]»k¼

{kLkrMkf MðkMÚÞMkk[ðe ÷uòu.¾[oLkku «Mktøk.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk ½hLkk«&™ku n÷ fhe÷uòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

®Mkn

ykðf Mkk{u¾[oLkku «MktøkçkLku. íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf MktòuøkkufrXLk sýkÞ.Lkkufhe{kt fk{LkwtËçkký ðÄu.WÃkheÚke Mkk[ððwt.«ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

ykðf Mkk{u òðfðÄíke sýkÞ.ykhkuøÞ MðkMÚÞ®[íkk yLkw¼ðkÞ.LkMkeçk Lkçk¤wtsýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeMk{MÞkLkwtrLkhkfhý {¤u.÷k¼Lke ykþkV¤u. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð{wÂõík{u¤ðe þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkkMkSo þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.LkMkeçk nS Lkçk¤wt÷køku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.fkÞo÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u. rððkËxk¤òu. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøkykðu. «ðkMkÚke÷k¼.

ykÃkLke ÃkhuþkLken¤ðe çkLku.øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkLkku ¼ÞsýkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLku ÷økíkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. yøkíÞLke{ËË {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 608

þçË- MktËuþ 1209

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ªŠ±ü}¢êH}¢{:ࢢ¶}¢Eyƒæ Ðí¢ãéÚò²}¢ì J

À‹Î¢æç„ ²S² Ї¢¢üçÝ ²S¼æ ±ïÎ „ ±ïÎç±¼ì JJ1JJ

¥{p¢ïŠ±Z Ðí„ë¼¢S¼S² ࢢ¶¢x¢é‡¢Ðí±ëh¢ 籯²Ðí±¢H¢: JJ¥{p }¢êH¢‹²Ýé„‹¼¼¢çÝ

ÜU}¢¢üÝéÏ¢‹{èçÝ }¢Ýéc²H¢ïÜUï JJ2JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : suLkwt ykrËÃkwhw»k

Ãkh{uïYÃke QÄo-{q¤ Au, suLke Lke[uhnu÷e çkúñkYÃke {wÏÞ þk¾k Au íkÚkk ðuËkusuLkkt ÃkktËzktyku Au, yuðk yk MktMkkhYÃkeyïíÚk ð]ûkLku ík¥ð¿kkLkeyku yrðLkkþefnu Au, su {kýMk yu MktMkkhYÃke ð]ûkLku{q¤Mkrník ík¥ðÚke òýu Au, yu ðuËLkkíkkíÃkÞoLku òýLkkh Au. yu MktMkkhð]ûkLkeºkýuÞ økwýkuYÃke s¤ ðzu ð]rØ Ãkk{u÷e yLkurð»kÞkuYÃke fqtÃk¤ku Ähkðíke Ëuð, {Lkw»Þ,ríkÞofT ykrË ÞkurLkykuYÃke þk¾kyku Lke[uyLku WÃkh yk{ íku{ Vu÷kÞu÷e Au íku{s yuþk¾kykuLkkt {Lkw»Þ÷kuf{kt f{koLkwMkkhçkktÄLkkhkt yntíkk, {{íkk yLku ðkMkLkkYÃke{qr¤Þkt Lke[u yLku WÃkh çkÄk ÷kufku{ktVu÷kÞu÷kt Au.)

¼økðkLku ynª MktMkkhYÃke ð]ûkLkwtðýoLk fÞwO Au, suLkwt {q¤ LkkhkÞý Ãkkuíku Au,MktMkkhð]ûk{kt Mkki Ãknu÷kt çkúñk sL{u Au, íkus ykLke {wÏÞ þk¾k Au, ðuËku íkuLkkt ÃkktËzktAu, su yk ð]ûkLku {q¤Úke òýu Au íku ðuËLkkyÚkkuo Ãkk{e síkku nkuÞ Au.

ÃktËh{ku yæÞkÞ- Ãkwhw»kku¥k{Þkuøk

MktMkkhYÃke ð]ûk

fkxoqoLkELVku÷kELk

ðuÄhðkMíkw rxÃMk

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

rMkLkuu{

k

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

ÄkŠ{f

©e{ËT ¼køkðík

yðMkkLk LkkUÄ

«Úk{ ÃkwhMfkh {éÞkuRÂLzÞLk ykuðhMkeÍ

çkUf ûkurºkÞ fkÞko÷Þy{ËkðkËLku ð»ko 2009-10 ËhBÞkLk Ãkrù{ y™u{æÞ ûkuºk{kt rnLËe«Þkuøk{kt Wíf]ü fkÞorLk»ÃkkËLk {kxu ¾ ûkuºk{ktykðíke fuLÿeÞ MkhfkhLkeçkUfku{kt «Úk{ ÃkwhMfkh

{éÞku Au. ¼khík Mkhfkh, øk]n {tºkk÷Þ, hks¼k»kk rð¼køk {wtçkR îkhk MktÞwõíkûkurºkÞ hks¼k»kk Mkt{u÷Lk{kt rþÕz yuLk. srðÞh Úkkì{Mk, {wÏÞ ûkurºkÞ «çktÄfyýËkðkË y™u ðrhc «çktÄf zkì. ykhkÄLkk MkwhuþLku økkuðkLkk hkßÞÃkk÷ zkì.yuMk.yuMk.rMkØw ÃkkMkuÚke «kó fÞwO. yk yðMkhu hks¼k»kk rð¼køkLke Mkr[ð ðeýkWÃkkæÞkÞ, økkuðk rðï rðãk÷ÞLkk fw÷Ãkrík y™u fuLÿ MkhfkhLkktfkÞko÷Þku y™uçkUfkuLkk ðrhc fkÞoÃkk÷f íkÚkk hks¼k»kk «¼khe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykhtøkuºk{SxeÞw ytíkøkíko Mkhfkhe Ãkkur÷xufrLkf,

Mkuõxh-26, økktÄeLkøkhLkk huõxh «ku.Þw.ðe.çkw[Lke Ãkwºke «k[e yLku ykLk÷ íkw»kkh¼kRÃkxu÷Lkwt ykhtøkuºk{ íkk. 8 Vuçkú wykhe2011Lkk hkus xkøkkuh nku÷ ¾kíku hkºku 8.30f÷kfu f÷køkwhw fuíkkçkuLk X¬hLkk {køkoËþoLknuX¤ Þkuòþu. yk Mk{khkun{kt ykizk [uh{uLkÄ{uoLÿ¼kR þkn WÃkÂMÚkík hnuþu.

{æÞ«Ëuþ{kt huLk çkMkuhk ÞkusLkk{æÞ«Ëuþ{kt yuf ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkkt þnuhku{kt økheçk ÷kufku {kxu hkºke

ÃkMkkh fhðk huLk çkMkuhk çkLkkðkþu. suLkwt Mkt[k÷Lk LkøkhÃkkr÷fkyku fhþu. heðkMkt¼køkLkk MkíkLkk yLku Mknzku÷{kt hk{ hkuxe ÞkusLkk Ãký þY fhðk{kt ykðehne Au. yk {krníke {æÞÃkËuþLkk rðfkMk {tºke çkkçkw÷k÷ økkuhu ykÃke níke. huLkçkMkuhk{kt yuf hkík ÃkMkkh fhðk {kxu ÔÞÂõík ËeX Y. çkuLke Ve ÷uðk{kt ykðþu.su{kt ÃkÚkkhe, ykuZðk {kxu [kËh fu Äkçk¤ku, ykuþefwt, Ãkkýe çkkÚkY{, y¾çkkhyLku xe.ðeLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{RyuMk nuX¤ xwfkt økk¤kLkk yÇÞkMk¢{kurðf÷ktøk ÔÞkðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ ykR.xe.ykR fuBÃkMk, fwçkuhLkøkh ¾kíku

{kuzâw÷h yuBÃ÷kuÞuçk÷ Mfe{ nuX¤ ykuxku{kuçkkR÷, VurçkúfuþLk, «kuzõþLk y™u{uLÞwVuõ[®høk, økkh{uLx {u®føk, R÷urõxÙf, R÷uõxÙkurLkõMk, hu£eshuþLk y™uyìhfÂLzþ®Lkøk, RLVku{uoþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk, r«®Lxøk ðøkuhu xtqfk økk¤kLkk VeykÄkrhík yÇÞk¢{ku{kt W{uËðkhkuLku «ðuþ ykÃkðkLkwt [k÷w Au. ykyÇÞkMk¢{ku{kt 15 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Wt{h Ähkðíkk RåAwf W{uËðkhkuyu íku{Lkktík{k{ «{kýÃkºkku MkkÚku fuLÿ{kt íkk.15 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt nksh hnuðwt. «ðuþ{urhx íkÚkk þkherhf ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykðþu.

zkì. ðkMkwËuð ÃkkXfLku MkkhMðík yìðkìzo yÃkoýrËÔÞ SðLk Mkt½Lkk WÃk¢{u Ãk[kMk ð»koÚke MktMf]íkLke Mkuðk fhíkk yLku ¼khíkLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík MkttMf]ík, rnLËe, økwshkíke y™u ytøkúuS ¼k»kk{kt ©e rþð{rnBLk MíkkuºkLke y÷øk heíku h[Lkk fhLkkh zkì. ðkMkwËuð ÃkkXfLku «ýð¼khíkeVkWLzuþLkLkk Mðk{e Ãkh{kLktË ¼khíkeLkk nMíku MkkhMðík yìðkìzo yÃkoý fhðk{ktykÔÞku Au.

Mkkihk»xÙ ÷wnkh-MkwÚkkh ¿kkrík rníkuåAw {tz¤ : Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk :rðïf{koLkøkh, rLkfku÷-Lkhkuzk hkuz, Lkðk Lkhkuzk : Mkðkhu 9økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : økúkBÞ rðMíkkh rVÕzðfoLkwt ykÞkusLk :økk{.þknðkze, íkk. ËMk¢kuR, S-y{ËkðkË : çkÃkkuhu 2çke.su. {nuíkk {kuzLko nkRMfq÷ : MkktMf]ríkf y™u RLkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk : hturxÞkðkze, ½efktxk : Mkðkhu 8.30

H ©e [unh{kt þÂõíkÃkeX : ðMktík Ãkt[{e rLkr{¥ku «køkxâ {nkuíMkð : økkuhLkkufqðku, {rýLkøkh : Mkðkhu 10©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : økkufw¤¼kR þknLkkuMðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30MktLÞkMk yk©{ : fÚkk{kt Mðk{e rðïuþhkLktËSLkwt ÔÞkÏÞkLk : xkWLknku÷ Mkk{u,yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6nrh H MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrh HLkwt Lkk{ M{hý : W{uË Ãkkfo, Mk¥kkÄkhÃkkMku : hkºku 9 Úke 11{nk÷û{e {kíkk xÙMx : {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð : {nk÷û{e {kíkkSLkwt {trËh,{nk÷û{e MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkðkhu 7

MkwtËhfktz

MkwtËhfktzLkk ÃkkX : rðLkku˼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu, Mktøkeík{Þ þi÷e{ktMkwtËhfktzLkk ÃkkX : ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe, økw.nk.çkkuzo, [kt˾uzk : Mkktsu 5 Úke 7r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[Lÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : ½kMkehk{ [kiÄhe¼ðLk, þkneçkkøk : hkºku 9 Úke 11sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : [tËLkyuÃkkxo{uLx, økýuþ øk÷e, Ërûkýe MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : hkºku 8 Úke 9

©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Ãke.yuLzxe. MkkuMkkÞxe, ð†kÃkwh hu÷ðu MxuþLk Mkk{u, Mkuxu÷kRx hkuz : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6©e{ËT Ëuðe ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kR òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu :hktøkýe {kíkkSLkwt {trËh, Mkku÷k hkuz, ½kx÷kurzÞk : çkÃkkuhu 1 Úke 5

VkusËkhe fkuxoLkk rMkrLkÞh yìzTðkufux røkheþ[tÿ ËuMkkRLkwt yðMkkLk VkusËkhe fkuxoLkk yìzTðkufux røkheþ[tÿ ËuMkkRLkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

MkËTøkík {kxu yìzTðkufux íkhVÚke ©Øktsr÷ yLku «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk íkk. 9Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus økßsh nkì÷, ÷kì økkzoLk ÃkkMku, Mkktsu 5 Úke 6.30 f÷kfËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼è : Mð. fwMkw{çkuLk rþðfw{kh ¼èLkwt çkuMkýwt : yu,3, fkuýkfo xkðMko, Lkk÷tËkfkuBÃ÷uûk ÃkkMku, «u{[tËLkøkh hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð. QŠ{÷kçkuLk su. þknLkwt çkuMkýwt : siLk ðkze, [wLkkhkLkku ¾kt[ku,þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. ðeýkçkuLk [tÿðËLk þknLkwt çkuMkýwt : 4, «uÞþ MkkuMkkÞxe, fkþehk{ nku÷ÃkkMku, Ãkkur÷xufrLkf : Mkðkhu 8.30 Úke 10Ëðu : Mð. yÃkqðo¼kR sLkkËoLk¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : çke,44, rð-2, «uhýkxuLkk{uLx, ÃkkhMkLkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4.30 Úke 6.30

fku÷fkíkk, íkk.7

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLkLke nhkS{kt fkuR ÷uðk÷ LknªLkef¤íkk Mkkihð økktøkw÷eyu yksuyk¾hu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. yk{,38ð»keoÞ Mkkihð økktøkw÷e nðu RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk s Lknª zku{uÂMxfr¢fux{kt Ãký h{íkk òuðk Lknª {¤u.økÞk MkÃíkknu fkuÂå[ £uL[kRÍeyu økktøkw÷eLku fhkhçkØ fhðk hMk ÃkýËk¾ÔÞku níkku. Ãkhtíkw hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuh, {wtçkR RÂLzÞLMk yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMku fkuÂå[Lkk yk«MíkkðLku Vøkkðe Ëuíkkt økktøkw÷eLkeykRÃkeyu÷{kt h{ðkLke hne Mkneykþk WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.

økktøkw÷eyu 21 ð»koLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt 248 {u[{kt 15263 hLkfÞko níkk. økktøkw÷eyu ykRÃkeyu÷Lke«Úk{ rMkÍLk{kt 13 {u[{kt 319,çkeS rMkÍLk{kt 13 {u[{kt 189 yLkuºkeS rMkÍLk{kt 14 {u[{kt 493 hLkfÞko níkk.

CMYK

CMYK

10rËðMk çkkfe

04 LkuÄh÷uLzTMk yk ð¾íku [kuÚke ðkh r¢fux ðÕzofÃk{kt h{þu. yøkkW1996, 2003 yLku 2007Lkk ðÕzofÃk{kt LkuÄh÷uLzTMk h{e [qõÞwt Au.LkuÄh÷uLzTMku ðÕzofÃkLke 14{ktÚke çku {u[ Síke Au.

‘Mkunðkøk MkkiÚke zuLshMk’Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLku sýkÔÞwt Au fu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt

ðehuLÿ Mkunðkøk WÃkhktík fu{YLk ÔnkRxÚke nheV çkku÷Mkuo Mkkð[uík hnuðwt Ãkzþu.Mkunðkøk 10 ykuðh xfe økÞku íkku çkku÷Mko ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {qfkR sþu.

SANDESH: AHMEDABAD TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011 r¢fux : ðÕzofÃk MkwÃkhMxkMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : fLxuLzMko hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ðÕzofÃk zkÞheWËT½kxLk Mk{kht¼{kt

çkúkÞLk yuzBMk{wtçkR:ðÕzofÃk-2011Lkku WËT½kxLkMk{kht¼ 17 Vuçkúwykheyu Zkfk¾kíku Þkuòþu. yk WËT½kxLkMk{kht¼{kt fuLkuzkLkku ÃkkuÃk®MkøkhçkúkÞLk yuzBMk ÃkVkuo{LMk ykÃkþu.ðÕzofÃkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{ktyLÞ fÞk fkÞo¢{ nþu íku ytøkuMkMÃkuLMk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.ðÕzofÃkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼xur÷rðÍLk WÃkh 200 r{r÷ÞLkËþofku rLknk¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÄkuLke-Mkkûke ËþoLk fheþõÞk Lknª

sB{w: ðÕzofÃk ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe Au íÞkhuÄkuLke ði»ýkuËuðe ËþoLk fhðk sB{wÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw ¾hkçkðkíkkðhýLku fkhýu ÄkuLkeLku ËþoLkfÞko rðLkk s ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwtníkwt. ÄkuLke MkkÚku ÃkíLke Mkkûke yLkuhiLkk Ãký WÃkÂMÚkík níkk. ykºkýuÞ rºkfwxk Ãkðoík{k¤kÚkeði»ýkuËuðe{kt {kíkkSLkk ËþoLkfhðk nur÷fkuÃxhÚke WzkLk ¼heníke. Ãkhtíkw ¾hkçk ðkíkkðhýLkufkhýu nur÷fkuÃxh ÃkkMkuLkknur÷Ãkuz{kt Qíkhe þõÞwt Lknkuíkwt.

EzLk{kt ykRMkeMkeLkufk¤ku ðkðxku

fku÷fkíkk: ykRMkeMkeyu ¼khík-$ø÷uLzLke ðÕzofÃk {u[ AeLkðe÷uíkkt çktøkk¤Lkk r¢fux«u{eyku¼khík Ãkh Lkkhks Au. EzLk{ktðÕzofÃkLke çkkfeLke {u[ Þkusðe fufu{ íku [fkMkðk ykRMkeMkeLkexwfze yksu ykðe íÞkhuMxurzÞ{Lkk {wÏÞ «ðuþîkhufux÷kf r¢fux«u{eykuyu íku{LkeMkk{u fk¤ku ðkðxku VhfkðeÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

ÂõðÍ xkR{1. 1975 yLku 1979 ðÕzofÃk{kt

¼khíkLkwt MkwfkLke fkuý níkwt?2. Mkr[Lk ðÕzofÃk{kt fux÷e ðkh

nkRyuMx hLkMfkuhh çkLÞkuAu?

3. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw ðkh 50fhíkkt ðÄw hLk fkuýu fÞko Au?

1. ðUfxhk½ðLk, 2. çku ðkh(1996, 2003), 3.íkUzw÷fh(17 ðkh)

12

{wtçkR, íkk. 7Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íku

ðÕzofÃk{kt ÂMxfh rðLkkLkk çkux MkkÚkuòuðk {¤u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ «{kýu fkuR Ãkýr¢fuxh ÃkkuíkkLke xe{Lke sMkeo Ãknuheíku ftÃkLkeLkk çkúkLzLku «{kux fhe þfuLknª su ykRMkeMkeLke fku-MÃkkuLMkhftÃkLkeLke nheV Au. çkux ÃkhLkw tÂMxfh, ø÷kuÔÍ, sqíkk yLku sMkeoÃkhLkk ÷kuøkkuLkku WÃkÞkuøk Ãký yk

rLkÞ{{kt Mkk{u÷ ÚkR òÞ Au.Mkr[Lku 2009{kt yurzzkMkftÃkLke MkkÚku fhkh fÞkuo níkku. ykfhkhLkk ¼køkYÃku Mkr[Lku ÃkkuíkkLkkçkux{kt yurzzkMkLkk ÷kuøkkuLkw tÂMxfh ÷økkððkLkw t níkw t. ykWÃkhktík ø÷kuÔÍ, Ãkuz yLku þqÍÃký Mkr[Lku yurzzkMk ftÃkLkeLkkWÃkÞkuøk fhðkLkk níkk.

yk fhkh Ãkuxu Mkr[LkLku Ëhð»kou YrÃkÞk [kh fhkuz {¤u Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykRMkeMke Mkr[LkLku yurzzkMkLkk÷kuøkkuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk Vh{kLkfhe þfu Au. fu{fu, yurzzkMkLke nheVrhçkkuf ftÃkLke ðÕzofÃk{kt fku MÃkkuLMkhAu. xe{ RÂLzÞkLke sMkeoLke MÃkkuLMkhLkkRfe Au. LkkRfe Ãký rhçkkufftÃkLkeLke nheV Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykRMkeMkeyu Ãknu÷k s yuðe [e{feykÃke Au fu yuBçkwþ {kfuo®xøkLkkMktòuøk{kt su-íku Ã÷uÞMkoLkk ðÕzofÃk{kth{ðk Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkR þfu Au.

©e÷tfk Mkßs, ÃkkrfMíkkLkLke íkiÞkhe Ãkkxk WÃkh©e÷tfkfw{kh MktøkkfkhLke ykøkuðkLke nuX¤Lke©e÷tfLk xe{ yk ð¾íku fkøk¤ WÃkh ¾qçks {sçkqík sýkÞ Au. Mktøkkfkhk, {nu÷ksÞðËoLku, rË÷þkLk suðk çkuxTMk{uLk{wh÷eÄhLk, {uÂLzMk yLku {®÷økkçkku®÷økLku {sçkqík çkLkkðu Au. ©e÷tfkLkuõðkxoh VkRLk÷ MkwÄeLke {u[ ÃkkuíkkLkk s½hyktøkýu h{ðkLke nkuðkÚke íkuLkwt ÃkÕ÷wt¼khu hnuþu. Mkt¼rðík xe{ : rík÷fhíLkurË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk(MkwfkLke), {nu÷k sÞðËoLku, rÚk÷kLkMk{hðehk, fkÃkwøkuËuhk, {uÚÞwMk, fw÷Mkufhk,{wh÷eÄhLk, {uÂLzMk, {®÷økk.

ðuMx ELzeÍðÕzofÃk {kxu ðuMx RLzeÍLke íkiÞkheMkkÄkhý sýkÞ Au. çkuxTMk{uLkku{ktMkkíkíÞíkkLkku y¼kð yLku ftøkk¤ çkku®÷økðuMx RLzeÍ {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLkAu. ðuMx RLzeÍLkk íkku®íkøk Mfkuh¾zfðkLkku Mk½¤ku {Ëkh r¢Mk økuR÷Lkk¾¼k WÃkh nkuÞ Au. fkøk¤ WÃkh ðuMxRLzeÍLke xe{ ½ýe Mktíkwr÷ík sýkÞ Au.Ãkku÷kzo ÃkkMkuÚke fuhurçkÞLkLku {u[rð®LkøkR®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu. Mkt¼rðík xe{ :r¢Mk økuR÷, çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, MkhðLk,[tÿÃkku÷, zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo, çk½, MkuB{e(MkwfkLke), çkuÒk, hku[.

LÞqÍe÷uLzAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík ftøkk¤«ËþoLkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e LÞqÍe÷uLzLkeíkiÞkhe{kt f[kþ sýkÞ Au. ðuMx RLzeÍ{kVf LÞqÍe÷uLzLke xe{ fkøk¤ WÃkhMktíkwr÷ík sýkÞ Au Ãký ðkík «ËþoLkLkeykðu íkku íku{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. ykWÃkhktík nheVLku ¾kuV{kt {qfe Ëu íkuðwtçkku®÷øk yk¢{ý Ãký LÞqÍe÷uLz ÃkkMkuLkÚke. Mkt¼rðík xe{ : {kŠxLk økwÂÃx÷,suMMke hkÞzh, hkuMk xu÷h, çkúuLzLk{u¬w÷{, MxkÞrhMk, suBMk £uLf÷eLk,ykuh{, ðuèkuhe (MkwfkLke), LkkÚkLk{u¬w÷{, MkkWÚke, çkuLkux.

ðÕzofÃk-2011 {kxu nðu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu fR xe{ fux÷e Mkßs Au yLku íku{Lkwt xe{ çku÷uLMk fuðwt Au íkuLkku çkeòu ¼køk....

òunkrLkMkçkøko, íkk. 7Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{

ÂM{Úku yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt fkuRyuf xe{Lku MÃkü Vuðrhx økýkðkÚkeRLkfkh fÞku o níkku. økúe{ ÂM{ÚkusýkÔÞwt níkw t fu y{khe xe{2007Lkk ðÕzofÃk fhíkkt yk ð¾íkuðÄw Mkßs Au. 2007{kt y{khexe{ WÃkh yÃkuûkkLkw t Ëçkký ÃkýÃkw»f¤ níkwt. suLke Mkk{u yk ð¾íkuy{Lku fkuR Vuðrhx Lknª økýíkw tnkuðkÚke fkuR Ãký Ëçkký rðLkk h{e

þfeþwt. Ërûký ykr£fkLke xe{þw¢ðkhu ¼khík ykðe ÃknkU[þu.ÂM{Úku yk ð¾íku fkuR Ãký xe{LkuMÃkü Vuðrhx økýðkÚke RLkfkh fÞkuoníkku. ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu ykð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt Ëhuf yuf fu çkeSheíku Mk{kLk íkkfkík yLku Lkçk¤kRÄhkðu Au. ¼khík, ©e÷tfkLku íku{Lkes ÃkrhÂMÚkrík{kt nhkððk ykMkkLknkuíkk LkÚke. çkktøk÷kËuþ Ãký ÃkkuíkkLkk½hyktøkýkLkk «uûkfku Mkk{u fux÷kfyÃkMkux MkSo þfu Au.

ËhufLku Mk{kLk íkf : ÂM{Úk

{wtçkR, íkk.7

ðÕzofÃk ykzu økýíkheLkk rËðMk çkkfe AuíÞkhu s EòLku fkhýu ÍzÃke çkku÷h «ðeýfw{kh ¾Mke síkkt ¼khíkLku Vxfku Ãkzâku Au.«ðeý fw{khLku xurLkMk yuÕçkkuLke Eò Au yLkuíkuLku rVx Úkíkkt ykuAk{kt ykuAk çku {rnLkk÷køkþu. «ðeý fw{khLku MÚkkLku ©eMktíkLkkuMk{kðuþ rLkrùík Au. yk ytøkuLke Mk¥kkðkhònuhkík ÃkMktËøke Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷ufhðk{kt ykðþu. «rðý fw{khLkk Lknª h{eþfðk ytøku Ãký nsw Mk¥kkðkh ònuhkík fhkRLkÚke. «rðý fw{kh, ©eMktíkLkku yksuçkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yuufuz{e ¾kíkurVxLkuMk xuMx ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

økÞk {rnLku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke©uýe Ëhr{ÞkLk «ðeýfw{khLku fkuýe{ktÚkÞu÷e Eò ðfhe níke. yk EòLke Mkkhðkh{kxu «ðeý fw{kh $ø÷uLzÚke økÞk Mkóknu sÃkhík VÞku o níkku.. «ðeýfw{kh çkku÷hWÃkhktík Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøke çkuxTMk{uLkníkku. yk Mktòuøk{kt «ðeýfw{khLkwt ¾Mke

sðwt ¼khík {kxu Vxfk Mk{kLk Au.«ðeýfw{khu 2007{kt fkhrfËeo ykhtÇÞkçkkË 48 ðLk-zu{kt 57 rðfux ¾uhðe níke.ðÕzofÃk yøkkW {wÏÞ Ã÷uÞMkoLke yÃkqhíkerVxLkuMk ¼khík {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLkAu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk yLkuøkkiík{ økt¼eh MktÃkqýo rVx LkÚke yLku íku{ýunsw «uÂõxMk þY fhe LkÚke. «ðeýfw{khLknª h{e þfu íkku íkuLkk MÚkkLku ©eMktíkLkuMkk{u÷ fhe þfkÞ Au.ykuMke. Ãký rVxLkuMkÚke ÃkhuþkLk

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ çkwÄðkhu ¼khíkykððk hðkLkk Úkþu. yu yøkkW Ã÷uÞMkoLkerVxLkuMk íku{Lkk {kxu Ãký {kÚkkLkk Ëw¾kðkMk{kLk çkLke Au. {kRf nMMke rVxLkuMk{u¤ððk ÍÍq{e hÌkku Au. çkeS íkhV rhfeÃkku®Lxøk, LkkÚkLk nkurhíÍ, zkunuxÙe, þkuLk {kþoÃký MktÃkqýo rVx LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ rx{rLkÕMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt çkuÚke ðÄw yLkrVxÃ÷uÞMkoLku ðÕzofÃk{kt h{ðk ÷R sR þfwt Lknª.100 xfk fhíkkt ykuAe rVxLkuMk Ähkðíkk

Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðku íku òu¾{ WXkððwt ¼khuÃkze þfu yu{ Au.

Ëhr{ÞkLk rhfe Ãkku®Lxøku nðu MktÃkqýo rVxnkuðkLkku Ëkðku hsq fhíkkt økÞk MkóknÚke«uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe níke. Ãkku®Lxøk¼khík Mkk{u hrððkhu h{kLkkhe ðku{o yÃk{u[{kt h{u Lknª íkuðe Mkt¼kðLkk Au.$ø÷uLzLkk 6 Ã÷uÞMko yLkrVxrVxLkuMkLke Mk{MÞk $ø÷uLz {kxu {kÚkkLkk

Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke økR Au. çkuxTMk{uLkRykuLk {kuøkoLkLke yktøk¤e{kt £uõ[h ÚkÞwt AuyLku íkuLkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku yrLkrùíkíkkAu. yk WÃkhktík rx{ çkúuMLkkLk, Ãkku÷fku®÷økðqz, økúe{ MðkLk, ys{÷ þunÍkËyLku Mxwyxo çkúkuz Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au.yk A Ã÷uÞMkoLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk s Eò ÚkR níke.{kuøkoLkLkk h{ðk ytøku ykðíke-fk÷u rLkýoÞ ÷uðkþu. $ø÷uLzLkexe{ þrLkðkhu ¼khík ykððkhðkLkk Úkþu.

«ðeýfw{kh ðÕzofÃk{ktÚke ykWx

Mkr[Lk ðÕzofÃk{kt ÂMxfhrðLkkLkk çkux MkkÚku h{þu!

©eMktíkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

çkktøk÷kËuþçkktøk÷kËuþLke xe{ yk ð¾íku õðkxohVkRLk÷{kt ÃknkU[u íkku LkðkR Lknª. 2007ðÕzofÃk fhíkkt Ãký yk ð¾íkLkeçkktøk÷kËuþLke xe{ ¾qçk s Mktíkwr÷ík Au. çkk-tøk÷kËuþu çku {rnLkk yøkkW LÞqÍe÷uLzLku 4-0Úke nhkðe ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku ÃkrhÞ ykÃkeËeÄku níkku. þkrfçk y÷ nMkLkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke çkktøk÷kËuþLke xe{{kt Þwðk yLkuyLkw¼ðeLkwt ÞkuøÞ r{©ý Au. Mkt¼rðík xe{: íkkr{{, LkVeMk, hrfçkw÷ nMkLk,MkrÆfe,

þkrfçk,hne{, LkR{,hÍkf, LkÍ{w÷,Yçku÷ nwMkuLk, {un{wËwÕ÷k.

City SportsyLk{ku÷ ÍðuheLkk 62, SMkeykRLkku rðsÞ

þuX Mke.yuLk. r¢fux yufuz{e økúkWLzWÃkh ÞkuòR hnu÷e LkðeLk¼kR Íðuhe(ytzh-14) r¢fux xwLkko{uLx{ktMkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt økwshkíkr¢fux RÂLMxxâqþLk (SMkeykR)Lkku 7rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :

yuLk.ykh.Mfq÷ : 179 ({unw÷ þ{ko 35, hknw÷ siLk35, rðrËík økktÄe 35, hknw÷ þkn 42 hLk{kt 2rðfux), S.Mke.ykR. : 27 ykuðh{kt 3 rðfuxu 180(yLk{ku÷ ÍðuheLkk yýLk{ 62, nuík Ãkxu÷ 39,sÞþe÷ òuþe 26, ytþ Ãkxu÷ 42 hLk{kt 2).

[uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk12, 13 VuçkúwykheLkk rMkrLkÞMko {kxu {u½{rý [uMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt¼køk ÷uðk RåALkkhu ðÄw {krníke {kxu 95379 04468WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

yu{.fu.Mfq÷ 192{kt ykWxËeðkLk çkÕ÷w¼kR fÃk (ytzh-19)Lke VkRLk÷Lkk «Úk{rËðMku yu{.fu.MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzheLke xe{192{kt ykWx ÚkR økR Au. nehk{rýyu çkeò rËðMkLkuytíku 2 rðfuxu 23 hLk fÞko níkk. xqtfku Mfkuh :yu{.fu.MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe : 192 (n»koþk†e 49, Mkwr[ík Ãkxu÷ 38, huõMk÷e xu÷h 31, MkÒkeÃkxu÷Lku 4, Lk{Lk Ãkxu÷Lku 3 yLku ËeÃk rÃkÃkr÷ÞkLku çkurðfux), nehk{rý Mfq÷ : 23 hLk{kt 2.

níkkþ økktøkw÷eLke ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoRÍ{uLx

r¢ÂMxLkk yuÃk÷økuxuÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢ÂMxLkk yuÃk÷økuxuÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku Au. 39 ð»keoÞ

r¢ÂMxLkk yLku íkuLkk MktøkeíkfkhçkkuÞ£uLz {kxeoLk r÷Lkkuçk÷ ½h{kt÷û{eLkk ykøk{LkLku ÷RLku ¾qçk s

¾wþ Au. r¢ÂMxLkkyu økÞkMkóknu s ÷kuMk yuLs÷MkLkeyuf nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤feLkusL{ ykÃÞku níkku. MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx WÃkhr÷Lkkuçk÷u fÌkwt Au fu {kíkkyLku Ãkwºke çktLku MðMÚk Au. y{urhfLk yr¼Lkuºker¢MxeLkk yuÃk÷økux VkuõMk

rMkxfku{ ‘{uhez’{kt fur÷çkwLzeLke¼qr{fkÚke ÷kufr«Þ ÚkR níke. íÞkhçkkË íku fux÷ef {kuxe rVÕ{ku{kt¼qr{fk ¼sððk{kt MkV¤hne níke. íkuLke ÞkËøkkhrVÕ{ku{kt ‘Ä rçkøk rnx’,‘MðexuMx ®Úkøk’,‘yuLfh{uLk’, yLku ‘VkMkoykuV ÃkUÂøðLk’Lkku Mk{kðþuÚkkÞ Au.y{urhfkLkkfur÷VkuŠLkÞk{kt sL{u÷er¢ÂMxLkkyu ‘zuþ ykuV yðh÷kRð’ xeðe rMkrhÞ÷ {khVíkufkhrfËeoLke þYykík fheníke yLku ‘{uhez ðeÚk

r[ÕzÙLk’ fku{uze rMkrhÍÚke íkuòýeíke çkLke níke.

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

yuf ÃkAe yuf MkuõMk fki¼ktz{ktsuLkwt Lkk{ [{fe hÌkwt Au íkuðkRxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLkeLkwt LkøLk r[ºk 10 ÷k¾ÃkkWLz{kt ðu[ký{kt {qfðk{ktykÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.Rxk÷eLkk {erzÞk{kt «rMkØÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh r[ºk{ktçk÷woMfkuLke yuf {rn÷k MkkÚku LkøLkÂMÚkrík{kt ÍzÃkkR økÞk Au. ykVkuxku yuf Mkk{rÞfLku «økx fhðk{kuf÷ðk{k ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuçk÷woMfkuLkeLke ¾kLkøke r{÷fík{ktÃkkzðk{k ykÔÞku nkuðkÚkeMkk{rÞfu fkLkqLke {ÞkoËk ËþkoðeLku«økx fhðkLke Lkk Ãkkze níke.

çk÷woMfkuLkeLkk fkLkqLkeMk÷knfkhkuyu ònuh fÞwO níkwt fuykðku fkuR VkuxkuøkúkV fkuRLke ÃkýÃkkMku nkuðkLkku Mkt¼ð LkÚke. yLkuòu yuðku fkuR VkuxkuøkúkV fkuRçkíkkðíkwt nkuÞ íkku íku çkLkkðxe nþu.Ëhr{ÞkLk Rxk÷eLkk ÃkkÃkkhkÍefnuðkíkk ònuh ÔÞÂõíkykuLkk¾kLkøke VkuxkuøkúkV ÷uðk{ktrðÏÞkík yuðk VkuxkuøkúkVhVurçkúrÍÞku fkuhkuLkkLke {e÷kLk

¾kíkuLke ykìrVMk{kt ½hVkuz[kuheLkku «ÞkMk fhðk{k ykÔÞkuníkku. VurçkúrÍÞkuyu ykhkuÃk {qõÞkuAu fu yu VkuxkuøkúkVLke íkÃkkMk {kxus íkuLke ykrVMk{kt yòÛÞk ÷kufku«ðu~Þk nþu íkuLke íkuLku ¾kíkhe Au.fkhý fu ½hVkuz ½qMký¾kuhefhLkkh [kuhkuyu ykìrVMk{ktÚke®f{íke fu{uhk yLku hkufz hf{ ÷RsðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. íkuyku{kºk {khk fkìBÃÞwxhLke nkzo rzMf÷R økÞk Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.7

nku÷eðqz{kt 2010Lkk ð»ko{kthsqykík Ãkk{u÷e rVÕ{ku{ktMksoLkkí{f f{kýeLke árüyu sìBMkfu{uYLkLke rVÕ{ yðíkkhu xku[LkwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. nku÷eðqz rVÕ{kuLkef{kýeLke ÞkËe íkiÞkh fhLkk ðurLkxeVìh Lkk{Lkk Mkk{rÞfLkk íktºkeyusýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkËe{ktMksoLkkí{f ÔÞÂõíkykuLke f{kýe s÷ûk{kt ÷uðkE Au. íku{t MxwrzÞkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku LkÚke yLku íku{kt {kºkrVÕ{Lke f{kýe s økýðk{kt ykðeAu. íkuLkk yuLzkuMko{uLx íkÚkk xeðeÂõ÷ÃMk ðøkuhuLke ykðfLku økýíkhe{kt÷uðkE LkÚke. {kºk rVÕ{LkurÚkÞuxhku{kt hsq fhðkÚke {¤u÷eykðf yLku íkuLke zeðezeLkk ðu[kýLkeykðfLkku s Mkhðk¤ku fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt ðurLkxe Vìh îkhksýkðkÞwt níkwt.

ÞkËe{kt 25.7 fhkuz zkì÷hLkeykðf MkkÚku sìBMk fu{uYLk xku[LkkMÚkkLku Au. Úkúeze rVÕ{ yðíkkhLkkrLk{koíkk, ÷u¾f, rËøËþofLke ºkuðze¼qr{fk fu{uYLku ¼sðe níke. çkeòuLktçkh òìLke zìÃkLkku Au, íkuýu yur÷MkELk ðLzh÷uLz, ÃkkEhuxTMk ykìV Äe

fuhurçkÞLk yLku Äe xwrhMx rVÕ{ku{kt[{feLku 10 fhkuz zkì÷hLke f{kýefhe ÷eÄe Au. MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkh {rn÷kyku{kt ‘ÂxTð÷kEx’LkenehkuELk r¢MxLk Mxeðxo xku[LkkMÚkkLku Au. íkuýu yk yuf s rVÕ{{ktçku÷k MðkLkLke ¼qr{fk îkhk yLku‘ykìLk Äe hkuz’ rVÕ{ MkkELk fheLku2.85 fhkuz zkì÷hLke f{kýe fhe

÷eÄe Au. òufu f{kýeLke Mºke-Ãkwhw»kLke MktÞwõík ÞkËe{kt íku 13{k¢{u ykðe Au. MxeðLk MÃke÷çkøkuoøkÞk ð»kuo fkuE rVÕ{ çkLkkðe Lknkuíke.Ãkhtíkw íkuLkk ‘ÞwrLkðMko÷ Úke{ Ãkkfo’yLku fLMkÕxuþLk VeLke ykðf 8fhkuz zkì÷h Úkíkkt íku ÞkËe{kt ºkeòMÚkkLku Au. [kuÚkw t MÚkkLk rçkúxeþrËøËþof r¢MxkuVh Lkku÷kLkLku {¤u Au,

íkuýu sqLke rVÕ{ku{kt {¤íkk ¼køkyLku ‘ELMkuÃþLk’ rVÕ{LkkrËøËþoLkLkk 7.15 fhkuz {¤eLkuzkì÷hLke f{kýe fhe ÷eÄe Au. økÞkð»kuo 12.5 fhkuz zkì÷hLke f{kýefheLku xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðLkkh‘xÙkLMkÃkkuxoMko’Lkku rËøËþof {kEf÷ çkuyk ð»koLke ÞkËe{kt xkuÃk xuLk{kt ÃkýMÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 7

y{urhfLk ELxhLkux MkuðkykÃkLkkh ftÃkLke (y{urhfk ykìLk÷kELk) yuykuyu÷ îkhk ÍzÃkÚkerðfkMk Ãkk{e hnu÷e LÞqÍ ðuçkMkkEx‘Äe n®VøxLk ÃkkuMx’ ¾heËe ÷uðkLkeðuíkhý [k÷e hne Au. xqtf{kt syuykuyu÷ 31.5 fhkuz zku÷h{kt yk

ðuçkMkkEx ¾heËe ÷uþu íku{ çkòhLkkòýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ðuçkMkkEx {rnLku 2.5 fhkuz rðrÍxMkoÄhkðu Au. Äe n®VøxLk ÃkkuMxLkk¾kLkøke {kr÷fkuLku yk MkkuËk{kt 30fhkuz hkufzk [qfððk{kt ykðþu íku{òýðk {¤u Au. òufu íku{kt MkhfkhLke{tsqhe {u¤ððe sYhe nkuE yk¾he

hf{ íkuLke WÃkh ykÄkh hk¾u Au. Äen®VøxLk ÃkkuMxLkk çkkuzo ykìVrzhuõxMko yLku yuykuyu÷Lkk çkkuzoykìV rzhuõxMko ðå[u yk MkkuËkLkeMk{sqrík ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. MkkuËku 2011Lkk sqLk{rnLkk yøkkW Ãkkh ÃkkzðkLke çktLkuÃkûkLke økýíkhe Au.

AOL îkhk n®VøxLk ÃkkuMxLkwt31.5 fhkuz{kt xìfykuðh

xqtfwt Lku x[ suBMk fu{uYLk f{kýe{kt Ãký Lktçkh ðLk

sìBMk fu{uYLk 25.7

fhkuz zkì÷h

òìLke zuÃÃk10

fhkuz zkì÷h

ÂMÃk÷çkøko8

fhkuz zkì÷h

r¢MxkuVh7.15

fhkuz zkì÷h

r÷ÞkuLkkËkuo6.2

fhkuz zkì÷h

rx{ çkxoLk5.3

fhkuz zkì÷h

ykË{ Mkuõz÷h

5fhkuz zkì÷h

xkìz rVr÷ÃMk3.4

fhkuz zkì÷h

xu÷h ÷kuLxh3.35

fhkuz zkì÷h

hkuçkxo zkWLke3.15

fhkuz zkì÷h

2010{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh rVÕ{e nMíkeyku{kt òìLke zìÃÃk çkeò MÚkkLku

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k MxkhzMx yuðkuzo Mk{khkun{kt fuxrhLkk fiV, MkwrLk÷-{kLkk þuèe, MkkuVe [kiÄhe, Lkunk ÄqrÃkÞk, fkòu÷, MkkuLk÷ [kinký, rhíkef hkuþLk-hkýe {w¾hS, MkkuLkkûke ®Mknk, yufíkk fÃkqh-{kÄwhe Ëerûkík, yûkÞ-®xTðf÷,yr{íkk¼ çkå[Lk, yswoLk-{nuh, ©wrík þ{ko yLku ©Øk fÃkqh Mkrník çkkur÷ðqzLke MktÏÞkçktÄ Mkur÷rçkúxeyku WÃkrMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7

Ãkrhðkh rLkÞkusLkLkk çkkusLkuÃkwhw»kku Ãký WÃkkzu íkuðe RåAk{rn÷kyku ð»kkuoÚke hk¾íke ykðe Au.nðu {rn÷kykuLkku yk RLíkuòh ÃkqhkuÚkÞku Au. ði¿kkrLkfkuyu yuf yuðe LkðeËðk þkuÄe fkZe Au su MÃk{o fkWLx½xkzðk{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.yk Ëðk h0 r{r÷ÞLk MÃk{o «ríkr{÷er÷xhÚke MÃk{oLke økýíkheLku½xkzeLku þqLÞ MkwÄe fhðk{ktWÃkÞkuøke ¼qr{fk yËk fhþu. Ãkwhw»kku{kxu fkuLzku{Úke ðÄw ÞkuøÞ ykøk¼orLkhkuÄf çkòh{kt ÷kuL[ fhkíkktykøkk{e rËðMkku{kt íku{kt ¢ktrík ykðuíkuðe þõÞíkk Au. çkòh{kt Ãkwhw»kku{kxu øk¼orLkhkuÄf RLsuõþLk ykðesíkkt Ãkrhðkh rLkÞkusLkLkesðkçkËkhe nðu Ãkwhw»kku Ãkh ykðe þfuAu. íku {kxuLke Lkðe ËðkLkk íku{ýu Ëhçku {rnLku RLsuõþLk ÷uðkLkk hnuþu.

yk ËðkLkk Ãkrhýk{ ¾qçk s«kuíMkknLksLkf Au. yk ËðkÚkefkuLzku{ fhíkkt Ãký ðÄkhu MkkhkhûkýLkku rðfÕÃk WÃk÷çÄ Úkþu.{rn÷kyku yuðe RåAk hk¾u Au fuÃkwhw»kku Ãký Ãkrhðkh rLkÞkusLkLkernMMkuËkhe{kt {ËËYÃk çkLku.yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxeLkkrð¿kkLkeyku yuðk íkkhý Ãkh ÃknkUåÞkAu fu yk øk¼orLkhkuÄf ËðkrçkLkykÞkursík øk¼koyðMÚkkLkuhkufðk{kt ¾qçk s MkV¤ Au.

Mfkux÷uLz{kt Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞk çkkË íkuLkkt Ãkrhýk{«kuíMkknLksLkf hÌkkt Au. yk ËðkMkøk¼ko Úkðk {kxuLke MÃk{o fkWLxLkesu {ÞkoËk hnu÷e Au íku {ÞkoËk fhíkktÃký Lke[e MkÃkkxeyu MÃk{o fkWLxLku÷R òÞ Au. rðï¼hLkk h00Úke ðÄwËtÃkíkeykuLku ykðhe ÷RLku ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLk (nw) îkhk ykyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËòýðk {éÞwt Au fu xuMxkuMxuhkuLk yLku«kusuMxuhkuLkLkwt MktÞwõík r{©ý Ähkðíkeyk Ëðk Ãkwhw»kkuLkk MÃk{o fkWLx ½xkzuAu. yÇÞkMk{kt Ãkwhw»kkuLku çku íkçk¬k{ktyk Ëðk ykÃkðk{kt ykðe níke yLkuËðkLkkt Ãkrhýk{ ¾qçk Mkkhkt hÌkkt Au. íkuLkkt Ãkheûký nsw Ãký [k÷e hÌkkt Au.

Lkðe RLsuõþLk xufTrLkf ÃkýrðfMkkððk{kt ykðe hne Au. ËðkLkefkuR yLkðkìLxuz MkkRz RVuõx(yrLkåALkeÞ ykzyMkh) Au fu fu{íkuLke Ãký [fkMkýe ÚkR hne Au. LkðeËðkLkk Ëh çku {rnLku RLsuõþLkykÃkðkLke ÃkhtÃkhk yÃkLkkððk{ktykðþu.

ykEyuyuMkyu ykí{rð÷kuÃkLkfhðkLke Ä{fe ÃkkAe ¾U[e¼kuÃkk÷ : Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMík ykRyuyuMkyrÄfkhe h{uþ ÚkuxuLku íku{Lke çkh¾kMíkøke ytøkuÃkwLk: rð[khýk fhkþu íkuðe ðzk«ÄkLk ykurVMkíkhVÚke yÃkkÞu÷e ¾kíkheLku Ãkøk÷u íku{ýuðzk«ÄkLkLke f[uhe Mk{ûk ykí{-rð÷kuÃkLkLkeÄ{fe ÃkkAe ¾U[e Au. Úkuxuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿyLku hkßÞ Mkhfkh çktLkuyu Lkkufhe Ãkh ÃkkAk ÷uðkÃkwLk: rð[khýk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au yLkuíkuLke «r¢Þk þY ÚkE økR Au íkuÚke {khu ykí{-rð÷kuÃkLk fhðkLke fkuR sYh LkÚke. ÷kt[LkkykhkuÃk nuX¤ Lkkufhe{ktÚke ÚkuxuLke nfk÷Ãkèe fhkEníke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu nkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoîkhk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt ÷kt[-ÁþðíkLkk fuMk{kt{Lku õ÷eLk [ex ykÃkðk{k ykðe níke.

fLkuzk{kt øk¼oðíke ÃkíLkeLke níÞkçkË÷ ¼khíkeÞ Ëkur»kíkxkuhLxku : fuLkuzkLke yuf yËk÷íku 2006{kt íkuLkeøk¼oðíke ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ¼khíkeÞ {q¤LkeÔÞÂõíkLku Ëkur»kík Xuhðe níke. ð»ko 2006{kt rçkúrxþfku÷trçkÞk ¾kíku zuÕxk{kt yuf ðkuxhðu LkSf Mfq÷rþrûkfk {Lkrsík Ãkt½k÷eLkku {]íkËun Mk¤øke ykðu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. ÃkkA¤Úke {LkrsíkLkkÃkrík {wÂÏíkÞkhLke níÞkLkk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. LÞkÞkÄeþ nuÄh nkuÕBMku{ÂÏíkkÞhLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku íku{ ø÷kuçk÷ yuLz{uR÷Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

rð¿kkLkeykuyu MÃk{o fkWLx½xkze ykÃkíke Ëðk þkuÄe

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ½h nkuÞ íkku fuLMkhLkwt òu¾{ (yusLMkeÍ) MÃkuLk, íkk. 7

½hLke LkSf{kt ÃkuxÙku ÃktÃk nkuÞíkku fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ¾qçk ðÄeòÞ Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt rLk»ýkíkkuLkuòýðk {éÞwt níkwt. MÃkuLkLke {ŠMkÞkÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkík {kxko zkuð÷uÃkkuíkkLke xwfze MkkÚku fhu÷kyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuÃkuxÙku÷ ÃktÃk nkuÞ íkuLke ykMkÃkkMk100 {exhLke rºkßÞk{kt ykðíkkt{fkLkku{kt hnuLkkhk ÷kufku {kxufìLMkhLkwt òu¾{ ¾qçk ðÄe òÞ Au.

ÃkuxÙku÷ WœÞLkþe÷ «ðkne

nkuðkÚke íku ÃkuxÙ÷ ÃktÃkLke ykMkÃkkMkLkkðkíkkðhý{kt Vu÷kíkwt hnu Au. ÃkuxÙku÷{ktSð÷uý fnuðkíkk çkuÂLÍLk suðktyLkuf nkrLkfkhf hMkkÞýku nkuÞ Au.íku Ãký ÃkuxÙku÷Lke MkkÚku nðk{kt QzeLkuykMkÃkkMkLkk ½hku{kt ÃknkU[e òÞ Au.yÇÞkMk{kt rLk»ýkíkkuLku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkSfLkk ½hku{kt fìLMkh fhu íkuðk½kíkf hMkkÞýkuLkwt «{ký Mk÷k{íkeLkkÄkuhý fhíkkt yLkuf økýwt ðÄkhu òuðk{éÞwt níkwt.

çkuÂLÍLk fìLMkh fhkðíkwt hMkkÞýAu. çkeswt yuðwt hMkkÞý yuLk-nìõÍuLkLkk{Lkwt nkEzÙku fkçkoLk Au. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Ãkh çk¤íký ¼hkððk ykðíkkðknLkkuLkk Äq{kzk yLku ðknLkku{kt¼hkíkk ÃkuxÙku÷{ktÚke çkuÂLÍLk yLkuyuLk-nìõÍuLk nðk{kt Vu÷kíkwt hnu Au.ÃkuxÙku÷Lkwt xìLfh ÃktÃk WÃkh ykðeLku¾k÷e Úkíkwt nkuÞ íÞkhu Ãký ¾kMMkwtÃkuxÙku÷ çkk»Ãk¼ðLk ÚkE nðk{kt

Qze òÞ Au. íkuLkwt çkuÂLÍLk yLkuyuLk-nìõÍuLk nðk{kt ¼¤eLkuykMkÃkkMkLkkt ½hku{kt síkwt hnu Au.ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh ÃkuxÙku÷ Zku¤kíkwt Ãkýhnu Au. íku Ãký nðk{kt ¼¤íkwt hnuAu. yk{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk fkhýu ¾qçk{kuxk «{ký{kt ÃkuxÙku÷ nðk{kt

¼¤íkwt hnu Au. íkuLke MkkÚku ½kíkfhMkkÞýku Ãký nðk{kt ¼¤íkkt hnuAu. íku ykMkÃkkMkLkk ík{k{ ÷kufkuLkufìLMkhLke ¼ux ykÃku Au.

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ykMkÃkkMkLkk½hku{kt yk hMkkÞýku ºkýÚke Ãkkt[økýk ðÄw nkuÞ Au. yLku yk yÇÞkMkíkku Mk÷k{íkeLkk ík{k{ ÄkuhýkuLkwtÃkk÷Lk fhíkk ËuþLkk {nkLkøkhku{ktÚkÞku níkku. su Ëuþku{kt Mk÷k{íkeLkkrLkÞ{kuLke hkusuhkus yiMke íkiMke Úkíkehnuíke nkuÞ íku ËuþkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkeykMkÃkkMk hnuLkkhk LkkøkrhfkuLkku íkkuEïh s hûkýnkh hnu Au.

çk÷woMfkuLkeLkwt LkøLk r[ºk 10÷k¾ ÃkkWLz{kt ðu[ký{kt

yuðwt fkuR r[ºk nkuÞ íkku íku QÃkòðe

fkZu÷wt nkuðkLkeÄkhkþkMºkeykuyu ¾kíkhe ykÃke Mkíkík nðk{kt Qze

síkk ÃkuxÙku÷Lkk çkuÂLÍLkyLku yuLk-nìõÍuLk

hMkkÞýku fìLMkh fhkðu

fwxwtçkrLkÞkusLkLkesðkçkËkhe Ãkwhw»kkuLkkrþhu ykðe þfu Au

MkkuLkkûke «rík¼kþk¤eyuõxÙuMk Au : {kÄwheMk÷{kLk ¾kLk Mxkhh ç÷kufçkMxh ‘Ëçktøk’Úkeçkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe [qfu÷e ‘þkuxøkLk’þºkwÎLk ®MknkLke Ãkwºke MkkuLkkûkeLku þuh ÷kune [zuíkuðe rxÃÃkýe fhíkkt ‘zkÂLMktøk rËðk’ {kÄwheËerûkíku sýkÔÞwt Au fu íkuLkk {íkkLkwMkkhçkkur÷ðqzLke nk÷Lke yr¼Lkuºkeyku{ktÚkeMkkuLkkûke Ãkw»f¤ «rík¼k Ähkðu Au. zkì.©ehk{ LkuLku MkkÚku ÷øLk çkkËy{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk ÃkAeíkksuíkh{kt ‘Í÷f r˾÷k ò’MkrníkLkk fux÷kf fr{x{uLxTMk {kxu¼khík ykðu÷e ‘Äf Äf øk÷o’{kÄwheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{U LkðerVÕ{ku çknw òuR LkÚke Ãký ‘Ëçktøk’òuR níke yLku {Lku ¾hu¾h yu{÷køku Au fu MkkuLkkûke ®Mknk Ãkw»f¤«rík¼k Ähkðu Au. íkuLke ykt¾ku ¾qçk s MkwtËh AuyLku íkuLkku [nuhku ½ýku yuõMk«urMkð Au.” “yLkw»fk þ{ko Ãký Mkkhe yuõxÙuMk Au. ‘hçkLkuçkLkk Ëe òuze’Lkk fux÷kf MkeLMk{kt íkuLkkuyr¼LkÞ rLk¾Þkuo níkku. yr¼Lkuíkkyku{ktÚke {Lkuhýçkeh fÃkqh øk{u Au. {U íkuLke ‘hkufux®Mkn -MkuÕMk{uLk ykuV Ä Þh’, ‘ysçk «u{ fe øksçkfnkLke’ yLku ‘ðuf yÃk rMkz’ rVÕ{ku òuRníke. íku ½ýku Mkkhku yLku Lku[h÷ yuõxh Au.”

ykr{hLke nehkuRLkçkLkðk yr¼Lkuºkeyku

ðå[u MÃkÄkoykr{h ¾kLku rVÕ{ MkkRLk fÞkoçkkË çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku{ktíkuLke nehkuRLk çkLkðk MÃkÄko ò{eAu. ík{k{ yr¼LkuºkeykuLku yuðku{ík Au fu ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ykr{h MkkÚku fk{ fÞko ðøkhíku{Lke fkhrfËeo yÄqhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykr{huíkksuíkh{kt s ‘Äq{-3’ MkkRLk fheAu. Þþhks çkuLkhLke yk rVÕ{{ktíku rð÷LkLke ¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. ykr{hu ‘Äq{-3’ MkkRLkfhe íku MkkÚku s yr¼Lkuºkeyku{ktyk rVÕ{ {u¤ððk ÃkkuíkÃkkuíkkLkkMíkhu «ÞkMkku þY ÚkR [qõÞk Au.fkuR ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku ðkíkfhe hne Au íkkuu fkuR ykr{hLku{LkkððkLkk «ÞkMk{kt Au. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu ykr{h yLku ykrËíÞ[kuÃkhk MkkÚku {¤eLku yr¼LkuºkeÃkMktËøke fhþu. ykr{hu suyr¼Lkuºke MkkÚku õÞkhuÞ Ãký fk{fÞwO Lk nkuÞ íkuðe fkuR yr¼LkuºkeLkurVÕ{{kt ÷uðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkkAu. ËerÃkfk ÃkkËwfkuý, fuxheLkk fiV

y™u r«Þtfk [kuÃkhk{ktÚke fkuRyufLku MkkRLk fhðk{k ykðu íkuðe[[ko Au. ‘Äq{-3’ MxkRr÷þ yLkuø÷u{hMk rVÕ{ nkuR MkkheMkuõMkyÃke÷ Ähkðíke yLku MxtxMkeLMk fhe þfu íkuðe yr¼Lkuºke™uÃkMktË fhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ËerÃk-fkyu ‘[ktËLke [kuf xw [kRLkk’{ktyLku r«Þtfkyu ‘zkuLk’LkerMkõð÷{kt Mxtx MkeLMk fÞko níkk.

fku÷tçkku VuþLk ðef{kt yuf ©e÷tfLk {kuz÷÷kuf÷ rzÍkRLkLkk ðMºkku MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkheníke. yk VuþLk ðef{kt ©e÷tfk WÃkhktík ¼khíkyLku çkktø÷kËuþLkk rzÍkELkhkuyu Ãký ¼køk ÷eÄkuníkku. (yuyuVÃke)

r÷÷e yu÷LkLkk çkkuÞ£uLz Mku{ fqÃkh MkkÚku 11 sqLku ÷øLknkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ ®Mkøkh r÷÷e yu÷Lku íkuLkk ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhe ÷eÄe Au. íku ÃkkuíkkLkk ½hLke LkSf

ÂMÚkík [[o{kt 11 sqLku ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz Mku{ fqÃkh MkkÚku ÷øLk fhe ÷uþu. hÃk ð»keoÞ økkrÞfk 3h ð»koLkk Mku{fqÃkh MkkÚku LkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷øLk fhþu. r÷÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu íku

Äk{Äq{Úke ÷øLk fhðk RåAíke LkÚke. r÷÷e yLku Mku{ çktLku ÷øLkLku ÷RLku ¾qçk s WíMkkrník Au. #Âø÷þhufku‹zøk ykŠxMx, xkuf þku nkuMx yLku yr¼Lkuºke r÷÷e yr¼Lkuíkk rfÚk yu÷LkLke Ãkwºke Au. LkkLke níke

íÞkhÚke s íku MktøkeíkLkk ûkuºk{kt «ðuþe økR níke yLku rhøk÷ hufku‹zøk MkkÚku íkuýu {kuxku fhkh fÞkuoníkku. sw÷kR, h006{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷k ‘®Mkøk÷ M{kR÷’ BÞwrÍf ykÕçk{Úke íku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu÷kufr«Þ ÚkR níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

{wþhoV Mkk{u çkuLkÍeh¼wèkuLke níÞkLkku ykhkuÃk

Mk÷k{íke ykÃkðk{ktçkuËhfkheLkk ykhkuÃkeÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.7

[qtxýe ÷zðk ÃkkrfMíkkLk ykðu÷kÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ çkuLkÍeh¼wèkLke ºkkMkðkËe nw{÷k{kt níÞkLkkçkLkkðLke íkÃkkMk fhe hnu÷e hk»xÙeÞELðuÂMxøkuþLk yusLMkeyu ºkkMkðkË-rðhkuÄe fkuxo{kt ÃkhðuÍ {wþhoVLku ¼køkuzwykhkuÃke ËþkoðkÞk Au. Ëhr{ÞkLk÷tzLkLkk ðkÕÚkkBMxkuð ¾kíku yuf Mk¼kLkuMktçkkuÄe hnu÷k {wþhoV WÃkh yuf {kýMkusqíkwt VUõÞwt níkwt. òufu {wþhoVLku yu sqíkwtðkøÞwt Lknkuíkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt økE [qtxýe{kt nkheLkuÃk˼úü ÚkÞu÷k «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLkuELxhe{ ykhkuÃkLkk{k{kt MknykhkuÃkeònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. hk»xÙeÞíkÃkkMk yusLMke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kykðu÷k ykhkuÃkLkk{k{kt {wþhoVLkwt Lkk{ykhkuÃke íkhefu ÷¾kÞu÷wt Au. økE[qtxýe{kt nkÞko ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkeÃkhtÃkhk {wsçk yLkuf ykhkuÃkkuLkku ¼kuøkçkLkðkLkku ¼Þ òuE ÃkhðuÍ {wþhoV òíkus ËuþrLkfk÷ ¼kuøkðe hÌkk Au yLku2009Úke rçkúxLk{kt s hnu Au.

÷tzLkLkk ðkÕÚkkBMxkuð{ktÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk ÷kufkuLke ¾wçk ðMíkenkuðkÚke {wþhoVu íÞkt {wM÷e{ ÷eøk îkhkyuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

1500 {kýMkku ðå[u íku{Lkwt «ð[Lkykht¼ ÚkÞkLke Ãkkt[ s r{rLkx{kt yufÔÞÂõíkyu íku{Lke íkhV sqíkwt VUõÞwt níkwt.òufu íku Mxus MkwÄe ÃknkUåÞwt Lknkuíkwt.Ãkku÷eMku yu {kýMkLku ÃkfzeLku çknkhfkZe {wõÞku níkku.

{wþhoVLkwt Lkk{ ykhkuÃke íkhefu÷¾kÞk ytøku {krníke ykÃkíkkt fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷ yusLMkeLkk Äkhkþk†e[kiÄhe ÍwÂÕVfkhu hkð÷®Ãkze ¾kíkuxeðeLku {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu{wþhoVLkwt Lkk{ çkuLkÍehLke Mk÷k{íkeLkkÃkqhíkk Ãkøk÷kt Lknª ÷E çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ ykhkuÃkeykuLke ÞkËe{kt{wfkÞwt Au. òufu yk ytøku ÃkkrfMíkkLkMkhfkh íkhVÚke fkuE yrÄf]ík rLkðuËLkykÃkðk{k ykÔÞwt LkÚke. hkð÷®ÃkzeLkk¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk ðzk MkkiË yÍeÍ yLku¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzuLx ¾who{þnÍkËLke íkÃkkMk yusLMke îkhk ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu Ãkkuíku{wþhoVLke Mkw[Lkk {wsçk fk{ fhíkknkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. ykMktçktÄu ÃkqAÃkhA {kxu ÃkhðuÍ {wþhoVLkuÃký çkku÷kððk{k ykðu íkuðe þõÞíkkAu. ÃkkrfMíkkLk{kt [qtxýe{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k çkuLkÍeh ¼wèku hkð÷®Ãkze{ktyuf hu÷eLku MktçkkuÄðk sE hÌkk níkkíÞkhu ykí{½kíke çkkuBçkh îkhk níÞkfhðk{k ykðe níke. íku Mk{Þu ÃkhðuÍ{wþhoV ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ níkk.çkuLkÍehLkk ç÷uf çkuhe {kuçkkE÷LkeVkuhuÂLMkf íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðehne Au.

ðkLk¾uzu MxurzÞ{ nS íkiÞkh LkÚkeÃký çkwfeyku Mkßs

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk.7

r¢¢ux ðÕzofÃkLkku rVðh AðkR hÌkku Au. 2011ðÕzofÃkLke VkRLk÷ {u[ {wtçkRLkk ðkLk¾uzuMxurzÞ{{kt ÞkuòðkLke Au. òufu ðkLk¾uzuMxurzÞ{ nS Mkßs LkÚke. yk MxurzÞ{{ktðÄw çkuXfkuLkku Mk{kðuþ fhðk WÃkhktíkrhLkkuðuþLkLkwt fkÞo nS Ãký [k÷e hÌkwt Au.ðkLk¾uzu MxurzÞ{ VkRLk÷ {u[ {kxu yíÞkhu¼÷u MktÃkqýo heíku íkiÞkh LkÚke ÚkÞwt Ãkhtíkw{wtçkRLke çkwfe ÷kuçke Mkßs ÚkR [qfe Au.Ãkku÷eMkLke Ãkfz{ktÚke çk[ðk çkwfe-ÃktxhkuyíÞkhÚke s Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze,ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhðk WÃkhktík fkuzðzo÷Uøðus rðfMkkððk{kt ÃkhkuðkR økÞk Au.ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçkMkèkçkòh{kt çkwfeykuLkk {íku ðÕzofÃk[uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu RÂLzÞk nkux Vuðrhx Au. çkwfe ÷kuçkeyu

yíÞkhÚke s ¼khík MkrníkLkk ËuþkuLkk SíkðkLkk [kÂLMkMkLkuykÄkhu ¼kð Lk¬e fhe fhkuzku yçkòu YrÃkÞkLke f{kýefhðkLkk ËkðÃku[ ¾u÷ðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

çkwfeykuyu ¼khíkLke Sík Ãkh 3.20, ©e÷tfkLke Sík Ãkh5kt[, MkkWÚk ykr£fkLke Sík Ãkh 6, ykuMxÙur÷ÞkLke Sík Ãkh

5.80, $ø÷uLzLke Sík Ãkh 7.50,ÃkkrfMíkkLkLke Sík Ãkh 9, LÞqrÍ÷uLz yLkuðuMxuRÂLzÍLke Sík Ãkh 22, çkktø÷kËuþLke SíkÃkh 50 yLku rÍBçkkçðuLke Sík Ãkh 400 ÁrÃkÞk¼kð Lk¬e fÞkuo Au. ßÞkhu ykÞo÷uLz MkrníkLkeyLÞ ºký xe{kuLke Sík Ãkh ¼kð yuf nòhÁrÃkÞk ònuh fhe Ëkð ÷økkððkLkwt þÁ fhe ËeÄwtAu. MkeÄkt økrýík {wsçk òu fkuR ÔÞÂõíkykÞo÷uLzLke Sík Ãkh yuf YrÃkÞku Ëkð ÷økkðu íkkuçkwfeykuyu Lk¬e fhu÷k 1000 {wsçk òuykÞo÷uLz Síke òÞ íkku Ëkð ¾u÷LkkhLku yufÁrÃkÞkLkk çkË÷k{kt yuf nòh ÁrÃkÞk {¤u Au,yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 2011 r¢¢ux ðÕzofÃkÃkh {kºk {wtçkR{kt s ÃktËh nòh fhkuz ÁrÃkÞkLkku

Mkèku ¾u÷kÞ íkuðku ytËks çkwfe-Ãktxhku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ÄhÃkfzLkk ¼Þu çkwþ ÂMðíÍh÷uLz Lknª òÞðkì®þøxLk : y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþÂMðíÍ÷uoLz síkkt yux÷k øk¼hkE hÌkk Au fu íku{ýuÂMðíÍh÷uLzLke Þkºkk fìLMk÷ fhe ËeÄe Au. çkwþLku ¼Þ Aufu fuËeykuLku ºkkMk ykÃkðkLke yrÄf]ík Mk¥kk ykÃkðkLkkykhkuÃk çkË÷ ÂMðíÍ÷uoLzLke Mkhfkh íku{Lke ÄhÃkfz fhe÷uþu. çkwþ 12 VuçkúwykheLkk rËðMku ÂMðíÍ÷uoLz sðkLkk

níkk. yLku íku ÃkAe SrLkðk{kt fuhuLk nkÞuMkkuËLkk ðkŠ»kfzeLkh fkÞo¢{{kt {wÏÞ ðfíkk íkhefu MktçkkuÄLk fhðkLkkníkk. ÂMðíÍh÷uLzLkk {kLkðkrÄfkh MktøkXLkku MkhfkhLkuËçkký fhe hÌkk Au fu çkwþLke ÄhÃkfz fhe fuMk [÷kðku.SrLkðkLke fkuxo{kt çkwþ Mkk{uLke VrhÞkËLku MðefkheLku fuMkËk¾÷ Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

r¢fux ‘ðÕzofÃk’ VkRLk÷{kxu RÂLzÞk nkux Vuðrhx {wtçkR{kt 115 nnòh ffhkuzLkku MMkèku ¾¾u÷kÞ ííkuðku yytËks

fMkkçkLke VktMkeLkkuVUMk÷ku nkRfkuxuo 21{eMkwÄe Mkwhrûkík hkÏÞku

{wtçkE : {wtçkRLke ykÚkoh hkuz su÷{ktfuË ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yk{ehyÍ{÷ fMkkçkLku rðþu»k MkuþLMkfkuxuo Vxfkhu÷e VktMkeLke MkòLkuÃkzfkhíke yÃke÷ ÃkhLkku VutMk÷ku{wtçkR nkRfkuxuo 21{e VuçkúwykheMkwÄe Mkwhrûkík hkÏÞku Au. nðu,21{e Vuçkúwykheyu nkRfkuxo ykfuMkLkku VUMk÷ku ònuh fhþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, fMkkçkLku ÚkÞu÷eVktMkeLke MkòLku Ãkzfkhíke yÃke÷Ãkh AuÕ÷kt ºký {rnLkkÚke nkRfkuxuoMkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLknkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk htsLkkËuMkkRyu çktLku ÃkûkLkk ðfe÷kuLkeË÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË VUMk÷ku 7{eVuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hkÏÞku níkku.òufu nkRfkuxuo yk fuMkLkku VUMk÷kuyksu ðÄw yuf ð¾ík {w÷íkðe hk¾e21{e Vuçkú w.yu ònuh fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. nkRfkuxuo rLkýoÞònuh fÞkuo íÞkh çkkË Mkhfkheðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u fMkkçkLkuVktMkeLke MkòLke {køkýeLku ÞkuøÞXhkðe íkuLkku ðnu÷e íkfu y{÷ ÚkkÞíkuLkku ykøkún ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kurLxÙÞ÷ MktrÄLkkfkhýu ÂMÚkrík nswðÄw MkwÄhþu

y{ËkðkË, íkk. 7ð»ko 1960Úke ykuÍkuLkLkk

sÚÚkk{kt ½xkzku ÚkðkLke þYykíkÚkE níke. 1980Úke 1990Lkeðå[u ykuÍkuLkLkw t «{ký ¾qçkÍzÃkÚke ½xâwt yLku ð»ko 2000{ktÃk]Úðe ÃkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktykkuÍkuLkLkwt «{ký 90 xfk sux÷wt½xe síkkt rð¿kkLkeykuLke ®[íkkðÄe níke. òufu ykuÍkuLkLkk ð»ko2010{kt fhkÞu÷k ykf÷Lk{ktnfkhkí{f çkkçkík òuðk {¤e Au.

rðrðÄ «kuxkufku÷Lkk y{÷LkeMkV¤íkkLku fkhýu ykuÍkuLkLkksÚÚkk{kt ½xkzku fhíkk ík¥ðkuufkçkq{kt ykðíkk yk MkËeLke{æÞ{kt ykuÍkuLkLkwt Míkh 1980sux÷wt s ÚkE sþu yuðe Äkhýkyksu y{ËkðkË ÂMÚkík rVrÍf÷MkkÞLMk rhMk[o ÷uçkkuhuxhe{ktÞkuòÞu÷k rðþu»k ÃkrhMktðkË{ktçkku÷íkk y{urhfkLkk fku÷kuhkzku{ktykðu÷e yuLkykuyuyuLke yÚkorMkMx{ rhMk[o ÷uçkkuhuxheLkkrhMk[o rVrÍrMkMx zkì. zurðzVnkyu sýkÔÞwt níkwt.

zkì. Vnkyu ‘ðkux EÍEBÃkkuxoLx xw Lkkì yçkkWx ykuÍkuLk

rzÃ÷uþLk yuLz Ä {kurLxÙÞ÷«kuxkufku÷ : y 2010 yÃkzux’rð»kÞ ÃkhLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwtfu rð¿kkLkeykuyu 1970LkkËkÞfk{kt LkkUæÞwt níkwt fu ykiãkurøk-fefhýÚke ykuÍkuLk rzÂÃ÷®xøkMkçkMxLMk{kt ðÄkhku ÚkðkÚkeykuÍkuLkLkku sÚÚkku ½xe hÌkku Au.ykuÍkuLkLkku sÚÚkku ½xkzíkkík¥ðkuu{kt õ÷kuhku^÷kuhku fkçkoLMk,nkRzÙku õ÷kuhku^÷kuhku fkçkoLMkyLku nkRzÙku ^÷kuhku fkçkoLMk yLkurðrðÄ økúeLk nkWMk økuMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fkhýuÃk]ÚðeLkk ÄúwðeÞ ¾tzku yuLxkforxfk

MkËeLke {æÞ{kt ykuÍkuLkLkwt MíkhðÄeLku 1980Lkk Míkhu ÃknkU[þu

ykuÍkuLk ½xíkkt LkwfMkkLkykuÍkuLk yÕxÙkðkÞku÷ux hurzÞuþLkLkuþku»ku Au. suLkk fkhýu {kLkðkuLku ÚkíkkfuLMkh, {kuríkÞku suðk hkuøk,Sðkðhý{kt AkuzkuLkku rðfkMk YtÄkðkÚkeSðMk]rüLku Úkíkwt LkwfMkkLk íku{s ðíko{kLkMk{ÞLkk rVrÍf÷ EL£kMxÙõ[hLkuLkwfMkkLkÚke ykuÍkuLkLke Ãkhík çk[kðu Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.7økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøku

VkuhuMx ykurVMkhLke ¼híke{kxuLke ònuhkík ykÃÞk ÃkAer«r÷{Lkhe Ãkheûkk{kt W¥keýoÚkLkkh y™u {wÏÞ Ãkheûkk {kxu÷kÞf W{uËðkhku{ktÚke 684W{uËðkhLku ûkwÕ÷f fkhýku ykÃkehËT fhe Lkkt¾íkk ¼khu hku»kVu÷kE økÞku Au. su W{uËðkhkuLkktVku{o hË fhkÞk níkk íku{ýu yksu÷k÷ËhðkòLke SÃkeyuMkMkef[uhe Mkk{u Ëu¾kðku fheLku yk{wÆu Wøkú hsqykíkku fhe níke.

SÃkeyuMkMkeLke ÷øk¼økËhuf ¼híke «r¢Þk{kt rððkËÚkðku rLkÞ{ çkLke økÞku Au.VkuhuMx ykurVMkhkuLke ¼híkefhðk {kxu ykìøkMx, 2010{ktònuhkík fhe r«r÷{Lkhe Ãkheûkk÷uðkE níke. su{kt ykþhu

2800Úke ðÄw rðãkÚkeo W¥keýoÚkÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuyunðu íkk. 19 Vuçkúwykheyu÷uðkLkkhe {wÏÞ ÃkheûkkykÃkðkLke níke. Ãkhtíkw íku{ktÚkeytËksu 684 rðãkÚkeoLku{kfoþex{kt sL{ íkkhe¾ LkÚkeËþkoðe, LkkuLk ¢er{r÷ÞhMkŠxrVfux Lkðwt Au, sqLkwt s nkuðwtòuEyu suðk rðrðÄ ûkwÕ÷ffkhýku ykÃke íku{Lke W{uËðkhes hËT fhe ËuðkE Au. Ãkrhýk{uyksu W{uËðkhkuLku ÷k÷ËhðkòÂMÚkík SÃkeyuMkMkef[uhe Mkk{u {kuxe MktÏÞk{ktnksh hneLku Mkqºkkuå[kh- Ëu¾kðkufÞko níkk. W{uËðkhkuyuyrÄfkheykuLku {¤e hsqykíkfhe níke. su{kt íku{Lku çkurËðMk{kt ÞkuøÞ fheþtw íkuðe¾kíkhe ykÃke níke.

VkuhuMx ykurVMkhLke ¼híke{ktW{uËðkhkuLkkt Vku{o hË

fhkíkkt GPSC Mkk{u Ëu¾kðku

GPSC ykuLk÷kELk rMkMx{ ¾kuhðkESÃkeyuMkMkeyu LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe, LkkÞçk{k{÷íkËkhLke 948 søÞk {kxu ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe níke.íku{kt ykuLk÷kELk yhS fhðkLke 26{e VuçkúwykheLke AuÕ÷eíkkhe¾ Lk¬e fhkE Au. SÃkeyuMkMkeLke ðuçkMkkEx{ktykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt Vku{o ¼hkÞ Au ¾hwt, ÃkhtíkwíÞkh ÃkAeLke fkÞoðkne ¾kuhðkE síke nkuðkÚke fkuE W{uËðkhVku{o ¼he þfíkkt LkÚke.

fkuLMkkur÷zuþLkLke Mfe{økuÍux{kt «fkrþíkLkf÷ hsq fhðknkEfkuxoLkku nwf{

y{ËkðkË, íkk.7

økktÄeLkøkh LkSf MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{ r÷r{xuzLke s{eLk ÃkhøkuhfkÞËu fçkòu s{kðe ykEyuyuMkyrÄfkheykuyu y÷kunk rn÷ rMkxeíkiÞkh fhkÔÞwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkunkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt yøkkWfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt Mkhfkh fu y÷kunkrn÷ rMkxe íkhVÚke fkuE s Lk¬h{krníke hsq ÚkE Lk nkuðkLke rxÃÃkýeyksu [eV sÂMxMku fhe níke. MkkÚku sçktLku ÃkûkfkhkuLku nðu ÃkAeLke MkwLkkðýeð¾íku ík{k{ çkkçkíkku MÃkü fhðkLkeíkkfeË fhe níke.

½Lk~Þk{®Mk½ ðk½u÷kyu WÃkhkuõíkykûkuÃkku fhe nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe

níke. yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk, sÂMxMk yu.yuMk. ËðuLke¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe ÚkE níke.

¾tzÃkeXu hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkËyLkuf Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. su{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄeLke

hsqykíkku Ëhr{ÞkLk yk¾k {k{÷uyLkuf økqt[ðký¼Þko {wÆkyku WÃkÂMÚkíkÚkÞk Au. nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe ð¾íkuòu yuf s f÷kf{kt MÃküíkk Lknª ÚkkÞíkku yk¾k {k{÷u yuf rLk»ÃkûkyusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ãký fkuxo¾[fkþu Lknª. ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu,1998{kt yk rðMíkkh{kt Mkðuo Lktçkh

355Lke s{eLkLku ç÷kuf Lktçkh 219ÃkifeLkk xwfzk{kt ðnU[ðk{kt ykðe.fkuxoLku íkku Võík yu s òýðwt Au fu,ßÞkhu yk{kt Wå[ yrÄfkheykuLkeMktzkuðýeLkku ykûkuÃk ÚkÞu÷ku nkuÞ íÞkhuyk 'Ãkife`ðk¤e s{eLkku{kt fkuE h{íkíkku LkÚke h{kE Lku. fkhý fu, ç÷kufLktçkh 219 ÃkifeLke fux÷e s{eLkMkhfkh nMíkf Au yLku fE ík{Lku MkkUÃkeAu íkuLke õÞktÞ MÃküíkk ÚkE LkÚke.

yk WÃkhktík, fkuxuo yuðe Ãký íkkfeËfhe níke fu, MkhfkhLkk fnuðk {wsçk,16{e ykìõxkuçkh, 1998Lkk rËðMkuyk rðMíkkh {kxu fkuLMkkur÷zuþLk Mfe{ònuh fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLkwtònuhLkk{wt økuÍux{kt «rMkØ fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãký nsw MkwÄe økuÍuxLke ykLkf÷ hsq ÚkE LkÚke. Ãkrhýk{u, 16{e{k[oLkk rËðMku ßÞkhu yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe rLkrùík fhe Au íÞkhu ykLkf÷ Ãký hsq fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

y÷kunk rn÷ rMkxe rððkË: íkxMÚkyusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk [e{fe

økktÄeLkøkh LkSfSSNLLke s{eLk ÃkhIAS yrÄfkheykuLkk

ËçkkýLkku {k{÷ku

1. þkneçkkøk2. {u½kýeLkøkh3. þnuhfkuxzk 4. fk÷wÃkwh5. ËrhÞkÃkwh6. økku{íkeÃkwh7. çkkÃkwLkøkh 8. hr¾Þk÷ 9. ykuZð10. y{hkRðkze11. {rýLkøkh12. þknÃkwh13. fkhts

14. fkøkzkÃkeX15. Ëk¤e÷ª{zk16. {kÄwÃkwhk17. ðxðk18. Lkhkuzk19. MkhËkhLkøkh20. y{hkRðkze 21. yur÷Mkrçkús 22. økkÞfðkznðu÷e23. ykuMxkurzÞk 24. LkðhtøkÃkwhk 25. ðus÷Ãkwh26. Mkh¾us

fk¤wÃkwh{kt MkkuËkøkhLkeÃkku¤{kt {kuíkLke R{khíkLkku‘MkkuËku’ {k{q÷e MxuBÃk Ãkh

26 yþktík rðMíkkhku{kt çkuËþfk{kt yuf ÷k¾Úke ðÄwr{÷fíkkuLkk økuhfkÞËu MkkuËk

økuhfkÞËu çkktÄfk{ sýkþuíkku f÷{ h67 {wsçkBÞwrLk. LkkurxMk ykÃkeÃkku÷eMkLku òý fhþu

EBÃkuõx VeLkk Lkðk Mkqr[íkfkÞËkLke ykþkyu

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt ðÄw ÍzÃk ykðe

fku[hçk{kt {uðkðk÷kV÷uxLkk MkkuËkyku

ytøku rððkËy{ËkðkË : fku[hçk økk{ ÃkkMkufkutøkúuMk¼ðLk Mkk{u {uðkðk÷k V÷ux{kt ËMkV÷uxku yuf MkkÚku ftÃkLkeLkk Lkk{u ËMíkðksuÄhðkLke «rfÞk nkÚk ÄhkR níke. su {wÆuMkçkhrsMxÙkhu ðktÄku WXkðe yk rðMíkkhyþktíkÄkh{kt ykðíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMkyuLkykuMke sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yþktíkÄkhk{kt r{÷fík ykðíke nkuÞ íkku íkur{÷fík rnLËw {wÂM÷{ ÃkkMkuÚke ¾heËu fu{wÂM÷{ rnLËw ÃkkMkuÚke ¾heËu íkku íku {kxuÃkku÷eMk yuLkykuMke sYhe Au. íku ytøkuLkwtònuhLkk{wt íkkuVkLkku çkkË çknkh Ãkzâwtwt níkwt.su{kt yþktíkÄkhk{kt ykðíkk rðMíkkhkuçkíkkððk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku Mkfo÷ykurVMkhu yk rðMíkkh{kt yþktíkÄkhk{ktLknª ykðíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkkÃkøk÷u Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. þnuhÂMÚkík fkutuøkúuMk¼ðLk Mkk{u {uðkðk÷k V÷uxykðu÷k Au. su{kt yuf MkkÚku ËMk V÷uxyuMkyuLkyu RL£kMxÙf[h «k.r÷.yu ¾heãkníkk. yk ftÃkLkeLkk {kr÷f LkkiþkËÍfeWËeLk htøkwLke Au. yk ËMk V÷uxLkkËMíkkðusLke «rfÞk MkçkhrsMxÙkh f[uheîkhk nkÚk ÄhkE níke. íÞkhu yk rðMíkkhyþktíkÄkhk{kt ykðíkku nkuðkÚke hrsMxÙkhuÃkku÷eMk yuLkykuMke {ktøke níke. MkkÚku MkkÚkuyk rðMíkkh yþktíkÄkhk{kt ykðu Au fu

y{ËkðkË, íkk.7y{ËkðkËLkk yríkMktðuËLkþe÷ fk÷wÃkwh

rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt {fkLkËq½oxLkkLku Ãkøk÷u nðu yþktík rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k«kuÃkxeo MkkuËkLkk ÃkkuÃkzk W¾uzkÞ íkuðe þõÞíkkMkuðkÞ Au. Ëq½oxLkk{kt æðMk ÚkÞu÷e R{khík íku{syu s Ãkku¤Lke yLÞ rçkÕzªøk íku{s íktºk îkhkíkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷e rçkÕzªøMkLkk økuhfkÞËuMkkuËk îkhk ÷u-ðu[ ÚkR nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkktf÷uõxh f[uhe îkhk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkeíksðes þY ÚkR Au. yuf ytËks «{kýu çkuËþfk{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw r{÷fíkkuLkwt økuhfkÞËurz÷ªøk ÚkÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu 1991{kt fku{eíkkuVkLkkuLkeÃkùk˼q{kt yþktík Äkhku ½zâku níkku. òufu, ykfkÞËk nuX¤ y{ËkðkËLkku fkux rðMíkkhMk{kðkÞku níkku yLku íku{kt ykðu÷e fkuRÃkýr{÷fíkkuLkk ¾heË-ðu[ký {kxu f÷uõxhLke {tsqheykð~Þf hnuíke níke. Ãkhtíkw yk fkÞËku fkhøkíkrLkðzâku Lk níkku yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkkðhykuV yuxLkeo yLku Mkk{kLÞ MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh÷¾kýkuÚke økuhfkÞËu MkkuËkykuÚke r{÷fíkkuLkwt¾heË-ðu[ký ÚkR økÞwt níkwt. 1997{kt íku{ktfux÷kf VuhVkh fhkÞk Aíkkt fkÞËku fkhøkík LknªrLkðzíkkt 2009{kt hkßÞ Mkhfkhu f÷uõxhLkuyuðe Mk¥kk ykÃke fu yþktík Äkhk nuX¤ Mk{krðürðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkk MkkuËk{kt f÷uõxhÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe þfu Au. MkkuËk{kt

ÄkfÄ{fe, ÷ku¼ fu ÷k÷[ suðw Ãkwhðkh ÚkkÞ íkkuf÷uõxh Ãkkuíku r{÷fík fçsu ÷R þfu yÚkðk {q¤{kr÷fLku Ãkhík yÃkkðe þfu Au. yk{ Aíkkt ykík{k{ fkÞËk, Lkerík rLkÞ{kuLku fkuhkýu {qfeLkuy{ËkðkËLkk fkuxrðMíkkh{kt fux÷kf yMk{krsfíkíðkuyu r{÷fíkku nzÃkðk {kxu Mkk{,Ëk{, ËtzyLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe nòhku r{÷fíkkuLkkMkkuËk Mkk{kLÞ MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh fhkðe ÷eÄk níkk.fk÷wÃkwh MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt çkLku÷e ½xLkkyu nðuW¾u¤kLkkh yk {k{÷ku Lkðk yk^xhþkuf ÃkuËkfhu íkuðe ÃkqhuÃkqhe ðfe Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤ Mkrník fk÷wÃkwh, ¾krzÞk,ËrhÞkÃkwh, ykMxkurzÞk, þknÃkwh, Mkk¤tøkÃkwhLkkyLkuf {nkuÕ÷kyku{kt Y.20Úke ÷RLku Y.100LkkMxuBÃk ÃkuÃkh s r{÷fíkkuLkwt økuhfkÞËu ¾heË ðu[kýÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt f÷uõxh f[uheyuík{k{ rðøkíkku yufºk fhðkLke þYykík fhe Au.

“Äe økwshkík «kurnrçkþLk ykuV R{{wðuçk÷«kuÃkxeo yuLz «kurðÍLk Vkuh «kuxuõþLk Vku{or«{kRMkeMk RLk rzMxzo yurhÞk yrÄrLkÞ{ ”(yþktík Äkhku) nuX¤ þnuhLkk 26 rðMíkkhkuLkuyþktík rðMíkkhku økýðk{kt ykÔÞk Au. yþktíkrðMíkkhku{kt MÚkkðh r{ÕkfíkkuLke íkçkËe÷e Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk yþktíkrðMíkkhkuLke søkk{ktÚke ¼kzwykíkkuLku ¾k÷efhkððk{ktÚke hûký ykÃkðk ytøkuLke òuøkðkRykuÃký fhðk{kt ykðe Au Ãký þnuhLkk yþktík Äkhk

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke Ëw½oxLkk ÃkAe ðÄw yuf {kuxku yk^xhþkuf

yþktík rðMíkkh{kt MkkuËk [fkMkkþu

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuyxfkððk BÞwrLk.

RsLkuhkuLku Mk¥kk yÃkkEy{ËkðkË : þnuh{kt [k÷e hnu÷ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk ÄtÄk{kt BÞwrLk.LkkyuMxux-xezeyku ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku Mkk{u÷ Au íÞkhu íkuyku fkuEXkuMk Ãkøk÷kt ¼híkkt LkÚke. ð¤e íkuyku stºkeíku{s ðMkrík økýíkheLkk fk{{kt hkufkÞu÷kAu. íÞkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh hkuf÷økkððk {kxu BÞwrLk.Lkk ykrMk.rMkxe EsLkuhyLku ykrMk.EsLkuhLku çkeÃkeyu{MkeLke f÷{h67 {wsçk fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au. íkuykuyu økuhfkÞËu çkk-tÄfk{kuLku LkkurxMk ykÃke íkuLke Lkf÷Ãkku÷eMkLku Ãký ykÃkðkLke hnuþu. suÚkeÃkku÷eMk Ãký yk {k{÷u fkÞoðkne fhe þfu. yksu BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuEBÃkuõx VeLkku fkÞËku LkðuMkhÚke ykððkLkkuAu yLku íku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkufkÞËuMkh fhe þfkþu íkuðe [[koyku ðnuíkeÚkíkkt þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Q¼ktÚkðkLke ÍzÃk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íku ytøkuLkeVrhÞkËku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.çkeS çkksw yuMxux yLku xezeyku ¾kíkkLkk

çkuVk{ «Ëq»ký : Mkkçkh{íke þwØefhýLke fhkuzkuLke ÞkusLkk y{÷{kt Au Aíkkt LkËe{kt çkuVk{ Ëqr»kík Ãkkýe AkuzkEhÌkwt Au. [tÿ¼køkk rçkúsLkk Lkk¤k{ktÚke LkËe{kt fur{f÷Þwõík su «ðkn ¼¤u Au, íkuLkk VeýÚke LkËeLke fuðe ËwËoþk ÚkEAu, íkuLke yk íkMkðeh økðkne ykÃku Au. yk f{LkMkeçke ytøku ðkhtðkh hsqykík Aíkkt íktºkLke ykt¾ W½zíke LkÚke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

26 rðMíkkhkuLkk rnMMkkyþktíkÄkhk nuX¤

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h