10-05-2011 Ahmedabad City

rððkrËík MÚk¤uÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9yÞkuæÞk{kt rððkrËík hk{

sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLke s{eLkLkeºký rnMMkk{kt ðnU[ýe fhðkLkkyÕnkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxuo yksu Vøkkðe ËeÄku Au. Mkw«e{ fkuxuoLkkUæÞwt níkwt fu, rððkrËík s{eLkLkk ºký¼køk fhðkLke fkuR Ãký Ãkûkfkh îkhkhsqykík Lk ÚkR nkuðk Aíkkt s{eLkLkeºký ¼køk{kt ðnU[ýe fhðkLkku ykËuþykÃkíkku nkRfkuxoLkku [wfkËku ‘rðr[ºk’níkku. nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk 13MkÃxuBçkh, 2010Lkk [wfkËk Ãkh{LkkRnwf{ Vh{kðíkkt fkuxuo rððkrËíkMÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. sÂMxMk yk^íkkçkyk÷{ yLku sÂMxMk ykh. yu{.÷kuÄkLke çkuL[u nkRfkuxoLkk [wfkËkLku‘fþwtf rðr[ºk’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu,

yuf Ãký Ãkûkfkhu {ktøk Lk fhe nkuðkAíkkt s{eLkLkk rð¼ksLkLkku ykËuþfhkÞku níkku.

rððkrËík {k¤¾kLke çkksw{ktykðu÷e, fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke 67yufh s{eLk Ãkh fkuR Ãký «fkhLkeÄkŠ{f «ð]r¥k ÚkR þfþu Lknª íkuðkuykËuþ ykÃkíkkt Mkw«e{Lke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu, çkkfeLke s{eLk Ãkh ÞÚkkÂMÚkríks¤ðkR hnuþu. Mkw«e{Lkk yk [wfkËkLkkÃkøk÷u hk{÷÷kLkk fk{[÷kW {trËh¾kíku ÃkqòÃkkX hkçkuíkk {wsçk òhehnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÕnkçkkËnkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u økík ð»kuo

MkÃxuBçkh{kt ykÃku÷k [wfkËk{kt 2.77yufhLke rððkrËík s{eLk rnLËwyku,{wÂM÷{ku yLku rLk{kuone y¾kzk ðå[uðnU[ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku, su ytøkuMkw«e{Lke çkuL[u yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,“nkRfkuxo îkhk Lkðwt Ãkrh{ký yÃkkÞwtníkwt, fu{ fu Ãkûkfkhku îkhk s{eLkLkkrð¼ksLkLke {ktøk ÚkR Lknkuíke. fkuRÃký Ãkûkfkhu íku {kxuLke hsqykík Lknkuíkefhe. íku yuf rðr[ºk ykËuþ níkku.” nkRfkuxoLkk [wfkËk ytøku ykùÞo ÔÞõík

MkuLMkufMk ▲▲ 10.15 18,528.96

rLkVxe ▼▼ 0.35 5,551.10

MkkuLkwt ▲▲ 125.00 ` 22,350

[ktËe ▲▲ 2000.00 ` 57,500

zku÷h ▲▲ 0.06 ` 44.73

Þwhku ▲▲ 0.62 ` 64.40

ÃkkWLz ▲▲ 0.32 ` 73.22

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 7⏐⏐{tøk¤ðkh 10 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+12+2Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkhLke {rn÷kLkku Ãkku÷eMk¼ðLk{kt s ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

yksLkk ytf MkkÚku 12 ykEÃkeyu÷{kt Mkr[LkLkku

44 fhkuzLkku ðe{ku 14 ftÃkLkeyu rçkrfLke Ãkh ÷û{eËuðeLkk Vkuxk {kxu {kVe {ktøke 16 ykMkkhk{-MkktELku swçkkLke ykÃkðk

ytøku rºkðuËe Ãkt[Lkwt yÂÕx{ux{2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËk Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu

* * * *

ELËkuh, íkk.9

ELËkuhLkk nku÷fhMxurzÞ{{kt 13 yLku15{e {u yu h{kLkkhykEÃkeyu÷ {u[ku ÃkhykíktfðkËe nw{÷kLkku¾íkhku {tzhkE hÌkkuAu. suLkk fkhýu MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{ktykðe Au. {æÞ«ËuþMkhfkhLku ELËkuh{kth{kLkkh {u[Ëhr{ÞkLk ykíktfðkËenw{÷kLke òýfkhe{¤e níke yLku øk]n{tºkk÷ÞLku Ãký {krníkykÃke Au. suLkk fkhýuykEçkeLke Mkq[Lkk«{kýu ykESyuþnuh{kt MkwhûkkLkk {wÆufkuE f[kþ Lk hnu yLkurMkr{, EÂLzÞLk{ w ò r n Æ e L k Ú k eòuzkÞu÷k ykíkt-fðkËeyku Ãkh Lkshhk¾ðk sýkÔÞwt Au.ELËkuh rMkr{Lkku økZ{kLkðk{kt ykðu AuyLku ynª EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk íkkirf WVuoyçËw÷ Mkw¼kLkLkwt {kuxwtLkuxðfo Au. òufu MkVËhLkkøkkuheLke ÄhÃkfzÃkAe rMkr{Lkwt LkuxðfoÃkze ¼ktøÞwt Au. òufuyk Ãknu÷kt çkUøk÷kuh{u[ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kç÷kMx ÃkAe Ãkku÷eMkfkuE f[kþ hk¾ðk{ktøkíkk LkÚke. suLkkfkhýu Mkwhûkk ðÄkheËuðkE Au. yk rðþuykES MktsÞ hkýkyusýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷Lke {u[kuËhr{ÞkLk MkwhûkkLkkuÃkqhíkku çktËkuçkMík

ykEÃkeyu÷ : RLËkuh{kt {u[ð¾íku ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhk çkkË ÃkuxÙku÷ -rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãký íkku¤kíkk ðÄkhkðå[u hksÞLkk 1.06 fhkuz ðes økúkn-fku Ãkh «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuÍetfkÞku Au. yk ðÄkhku 1÷e yur«÷Úkey{÷e çkLkkðkÞku Au.

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lke [khrzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLkk 1.06 ðesøkúknfku Ãkh 1÷e yur«÷Lke ÃkùkíkðíkeoyMkhÚke yuf ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkLkku^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku ÍªfkÞku Au. suLkkÃkøk÷u hkßÞLkk ðes økúknfku Ãkhrºk{krMkf Y.70 fhkuzLkku çkkuòu ÃkzâkuAu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yk{ íkku 1÷e

yur«÷Úke s ^Þwy÷ Mkh[kso yufÞwrLkxu 79 ÃkiMkk ÚkÞku Au Ãký ðesftÃkLkeykuyu 10 ÃkiMkkÚke ðÄw ^Þwy÷Mkh[kso ÷uðku nkuÞ íkku SRykhMkeLke{tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au. suÚke nk÷{kt73 ÃkiMkk ÷u¾u ^Þwy÷ Mkh[kso ðesøkúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kþu.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, ¾hu¾h ^Þwy÷fkuMxLke økýíkhe fhkíkkt yk ¼kð

ðÄkhku yuf ÞwrLkxu 79 ÃkiMkk ÚkÞku Au.òufu 10 ÃkiMkkÚke ðÄkhu ðMkq÷ ÚkR þfuíku{ Lk nkuR ðÄkhkLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoðMkq÷ðk {kxu íktºk îkhk økwshkíkR÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLkLku Ãkºk÷¾eLku {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.{tsqhe {¤íkkt s yk ðes Ëh yufÞwrLkxLkk 79 ÃkiMkk ÷u¾uðMkq÷kþu.¢wzykuR÷Lkk ¼kð{kt su heíkuðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u rðrðÄ

çk¤íkýku y™u fk[k {k÷Lke ®f{ík{ktÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yk ¼kð ðÄkhkuÍªfkÞku nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞ Au.

SRykhMkeyu íkuLkk 31 {k[o2007Lkk xurhV ykuzoh{kt ^Þwy÷fkuMxLke økýíkhe {kxuLkwt ÃkkÞkLkk ð»ko2005-06 níkwt íku çkË÷eLku 2007-08 fÞwO Au. yk ð»koLke ^Þwy÷ fkuMxLkeVkuBÞwo÷k nk÷{kt y{÷e çkLke Au. òufuSRykhMkeyu 2005-06Lkk ð»koÚke2007-08 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kLke^Þwy÷ fkuMx yuf ÞwrLkxLkk 12 ÃkiMkkMÚkrøkík fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt ¢qzLkk¼kð ¼zfu çk¤íkk níkk íÞkhu yufÞwrLkxLkku ^Þwy÷ Mkh[kso 91 ÃkiMkk

ðzkuËhk : ¢wz ykuR÷Lkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke MkeÄeyMkh ðes WíÃkkËLkLkkfk[k {k÷ WÃkh Ãkzu Au.fku÷Mkku Ãký økwshkík{kt {æÞ«Ëuþ yLku rçknkhÚke÷kððk{kt ykðe hÌkku AuíÞkhu fku÷MkkLke ®f{ík y™uíku hkßÞLkk ðes {ÚkfkuMkwÄe ÷kððkLkexÙkLMkÃkkuxuoþLkLke rft{ík ÃkýðÄíke s hne Au. ykøkk{eMk{Þ{kt òu zeÍ÷Lkk ¼kðMkhfkh ðÄkhu íkku fku÷MkkLku÷kððkLkku ¾[o MkeÄku ðÄe ssþu íku Lk¬e Au.

ðes¤eLkk Ëh{ktðÄkhku [k÷w s hnuþu

yksLke fqÃkLk

hksÞ¼h{kt SEçkeLkk 1.06 fhkuz økúknfku Ãkh çkkus: ðÄkhku 1÷e yur«÷Lke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke y{÷e

ðes¤e{kt ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku SRykhMkeLkeVkuBÞwo÷k {wsçk10 ÃkiMkkÚke ðÄkhuçkkuòu Íªfeþfkíkku LkÚke

òLÞwykheÚke{k[o MkwÄeÞwrLkxu 63 ÃkiMkk^Þwy÷Mkh[kso níkku

Lkðku Mkh[ksonðu 79 ÃkiMkkÚkÞku Ãký {tsqhe{éÞk çkkË s6 ÃkiMkk ðMkq÷kþu

yÞkuæÞk fuMk{kt nkRfkuxoLkku [wfkËku ‘rðr[ºk’: Mkw«e{nkRfkuxoLkk [wfkËk ytøku Mkw«e{u þwt fÌkwt?

yÞkuæÞk{kt hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk s{eLkrððkË{kt yÕnkçkkËnkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u økík ð»kuo 13 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{u‘rðr[ºk [wfkËku’ økýkÔÞku Au yLku rððkrËík MÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððkLkkuykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, fuMkLkk yuf Ãký yhsËkhîkhk rððkrËík s{eLkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk ytøku hsqykík Lk fhkRnkuðk Aíkkt nkRfkuxuo rððkrËík s{eLkLkk ºký ¼køk fhðkLkku su [wfkËkuykÃÞku níkku íku ‘rðr[ºk’ Au.

ELËkuh{kt nkRyu÷xo ònuh: rMkr{-RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËeyku Ãkh Lksh

y™w. …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økktÄeLkøkh : GPSC{kt W¥keýoðøko-1, 2Lkk 315 W{uËðkhku Ãkife68 LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk{kt18 {rn÷kLku rLk{ýqfku {¤e Au.íku{kt {LkSíkk ðýÍkhkLke rLk{ýqf{rn÷kyku {kxu Mkw¾Ë ykùÞo MkkÚku«uhýkYÃk çkLke þfu íkuðe ½xLkk Au.

MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLke {LkSíkkðýÍkhkyu {urhxLkk ykÄkhurLkh{k EÂLMxxâqx{kt {efurLkf÷EsLkuhe{kt «ðuþ çkkË MkkrníÞ«íÞu ÍwfkðLkk fkhýu EsLkuhe AkuzeytøkúuS MkkrníÞ MkkÚku yu{.yu.VMx f÷kMk ÃkkMk fheLku økktÄeLkøkhçke.yuzT. fkì÷us{kt yæÞkÃkfLkeLkkufhe Mðefkhe níke. fkfk ze.S.ðýÍkhkLke 30 ð»koLke fkhrfËeo,MktÞwõík Mkr[ð rÃkíkk fu.S.ðýÍkhk yLku çkeò fkfk LkkÞçkMkr[ð ðe.S. ðýÍkhkLke Wå[yrÄfkhe íkhefuLke fkhrfËeoLkeAkÞk{kt WAhu÷e {LkSíkkçk[ÃkýÚke s Ãkku÷eMk ðËeo ÄkhýfhðkLkk MðÃLk òuíke níke.

Vkuf y™uf ÷ k M k e f ÷L k ] í Þ k t ø k L k k{ L k S í k kr ð h k u Ä k ¼ k M k eûkuºkku MkkÚku fuðe

heíku Mkk{tsMÞ MkkÄþu íkuðk «&™Lkksðkçk{kt {LkSíkkyu sýkÔÞtw fuøkwtzk, yMkk{krsf ík¥ðku, yktík-fðkËeyku ykÄwrLkf ÞwøkLkk yMkwhkus Au. «k[eLk Þwøk{kt Ãký yMkwhku{kÚkwt Qt[õíkk íÞkhu Ëuðíkkyku ÃkýLkkheþÂõík, ËiðeþÂõík, {kurnLkeþÂõíkLkk þhýu sE íku{Lkku ykþhku÷uíkk níkk. rfhý çkuËeLku«uhýk{qŠík {kLkLkkh {LkSíkkðýÍkhkyu økwshkík{kt 18 {rn÷kze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lke rLk{ýqfÚkeykLktËe økwshkík MkhfkhLku ÄLÞðkËykÃke çkË÷kíkkt Mkk{krsf«ðknkuLkwt Mðkøkík fheLku ðÄwLku ðÄw{rn÷kyku Ãkku÷eMk{kt ¼híke Úkþuíkku íkuLku MkwhkßÞ íkhVLkwt yuf ykøkufË{ ÷u¾kþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh økhçkk ‘r«LMkuMk’{LkSíkk ðýÍkhk DySP

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

çkkÃkwLke rLk©k{kt : WLkk¤w ðìfuþLkLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu Mkkçkh{íke yk©{Lke nrhÞk¤e çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷ÚkeøkwtS hne Au. LkËe rfLkkhu yk©{Lkk þktík y™u nrhÞk¤k {knku÷{kt ‘økktÄe rð[kh’, íku{Lkkt SðLk- fðLkLkuòýðk, Mk{sðk hkusuhkus {kuxe MktÏÞk{kt y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{ktÚke Mknu÷kýeyku Q{xe hÌkkt Au.çkkÃkwLke «rík{kLkk ¾ku¤u ¾u÷íkk yk ¼q÷fkt ¼kR[khkLkku s MktËuþ «Mkhkðe hÌkk Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

VMxoV÷kuh Ãkh Íuheøkku¤eyku øk¤e síkktze.S. ykurVMk{ktntøkk{ku {[e økÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.9

økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíkuVMxo V÷kuh Ãkh ¼kðLkøkhLke {wÂM÷{{rn÷kyu Íuhe økku¤eyku ¾kELkuykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk ßÞkt çkuMku Au yu s MÚk¤u çkLku÷eyk ½xLkkÚke ¼khu ËkuzÄk{ {[e økEníke. yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðeLku yk{rn÷kLku çku¼kLk nk÷ík{kt s yºkuLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt yLku ÃkAe íÞktÚkey{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

hkßÞ Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½ßÞkt çkuMku Au íku Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk VMxoV÷kuh Ãkh s yksu çkÃkkuhu 12-25f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkkÚke yk¾k

rçkÕzªøk{kt ËkuzÄk{ {[e níke.ze.S.Lke ykurVMk ÃkkMku s Íuheøkku¤eyku ¾kELku ykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhLkkhe yk {rn÷k ¼kðLkøkhLkk{u{ý S{¾kLkk ÃkkýeLke xktfe LkSfhnuíke Mk{e{çkkLkw WM{kLkøkLkeVíkkýe nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞhELMÃkufxh y÷økkuíkh nkuÂMÃkx÷{ktËkuze økÞk níkk. òufu, íÞkt MkwÄe{kt íkku{rn÷kLke økt¼eh ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt÷ELku íkuLku íkkífkr÷f y{ËkðkËrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke.yk {rn÷k ÃkkuíkkLke ¼kðLkøkhLkefkuE Mk{MÞk ÷ELku ykðe níke yLkuÃkAe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

yu{ rMkrLkÞh ELMÃkufxhu sýkÔÞwtníkwt. {rn÷k ¼kLk{kt ykðu yu ÃkAeMkk[e nfefík ¾w÷u yu{ Ãký íku{ýuW{uÞwo níkwt.

òufu, Mk{e{çkkLkwLke nfefík ytøkuíkku yksÚke çku {rnLkk Ãknu÷k 10{e{k[uo s ½xMVkux ÚkE økÞku níkku.10{e {k[uo yk {rn÷k yufçkøk÷Úku÷kLke MkkÚku Ãkku÷eMk ¼ðLku ÄMkeykðe níke yLku ykí{rð÷kuÃkLkfhðkLke nkuðkÚke su íku Mk{Þu {rn÷kÃkku÷eMkkuyu íkuLke yxfkÞík fhe níke.hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yLku{wÏÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku WÆuþeLku yk{rn÷kyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk-fÚkkLke÷ur¾ík hsqykík Ãký fhe níke. su{ktíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkhLkkøkw÷þLk yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkk ¼kEyuíkuLku yÃkkðu÷k xuLkk{uLxLke nk÷Lkeçkòh rft{ík Y. 85 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞAu Ãký íkuLkk Ãkzkuþeyku íkuLke ÃkkMkuÚkeyk r{÷fík {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷uðk

{ktøku Au yLku yk {kxu íkuLkuyðkhLkðkh ºkkMk ykÃkeLku nuhkLk fhuAu. Ãkzkuþeykuyu íkuLkk ½h ÃkhnrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku Ãký fÞkuo níkku ÃkýMÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË Lk ÷ELkuíkuLkk ÃkkzuþeykuLku MkkÚk ykÃÞku níkku.

yk hsqykík{kt Mkr{{çkkLkwyuyuðe Ãký ¼erík ÔÞõík fhe níke fu,Ãkzkuþeyku íkuLku fkuE økt¼eh økwLkk{ktMktzkuðe Ëuþu fu ÃkAe íkuLku SðíkeMk¤økkðe ËELku íkuLku ykí{níÞk{kt¾Ãkkðe Ëuþu. ykÚke Ãkkuíku hûký{u¤ððk {kxu s Ëh- çk- Ëh ¼xfíkenkuðkLkwt sýkðeLku ÃkkuíkkLkk fuMk ytøkurðS÷LMk íkÃkkMkLke {ktøkýe Ãký fheníke.

ykuøkMx MkwÄe fkÞËkuLk çkLku íkku ÃkwLk:Mke®÷øk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.9

Mke.S. hkuz ÃkhLkk økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku yLku Ãkk‹føkLke yÃkqhíkeMkwrðÄkykuLkk {wÆu y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke nkÚkÄhkÞu÷e Mke®÷øk Íwtçkuþ Ãkh nkEfkuxuofux÷ef Lk¬h þhíkkuLku yÄeLk hkuf÷økkðe Au. ykuøkMx {kMk MkwÄe EBÃkuõxVeLkk ¾hzkLku {tsqhe {¤u íkku íku{ktrLkrùík ík{k{ òuøkðkELkwt Mke.S. hkuzMkrník þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkkðuÃkkheykuyu yLku ¾kMk fheLku íkkurçkÕzMko îkhk Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. òuykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt fkÞËku Lk çkLkuíkku fkuÃkkuohuþLkLku ynªLkk økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku Mkk{u sYhe ík{k{ Ãkøk÷kt¼hðkLke [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu Aqx ykÃke Au.

Mke.S. hkuz þkìÃk ykuLkMkoyuMkkurMkÞuþLk yLku ßðu÷Mko íkhVÚkeMke®÷øk Íwtçkuþ yxfkððk ÚkÞu÷ehsqykík{kt yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu,nðu ßÞkhu Mkhfkh økuhfkÞËu çkktÄfk{kuMkk{u EBÃkuõx Ve ðMkq÷e rLkÞr{íkçkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hneAu íÞkhu BÞwrLk.Lke yk Íwtçkuþyxfkððe òuEyu. yk MktË¼ouyuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkhÚkÞu÷ku EBÃkuõx VeLkku ¾hzku

hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe {kxu {kuf÷kÞku AuyLku íkuLkk Ãkh ykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt{tsqhe {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu BÞwrLk. íkhVÚke rMkrLkÞhfkWLMku÷ yuMk.yuLk. þu÷ík yLkuyuzTðkufux MkíÞ{ AkÞkyu Mke.S. hkuzÃkhLkk rçkÕzMko yLku ðuÃkkheykuyu fÞk«fkhLke çkktÞÄhe ykÃkðe òuEyu íkuLkku{wMkÆku fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. hkßÞMkhfkh, yuMkkurMkÞuþLk yLkufkuÃkku ohuþLkLke hsqykík æÞkLku ÷E

¾tzÃkeXu rLkrùík þhíkkuLku ykÄeLk Mke÷¾ku÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

su{kt {wÏÞ þhík yu níke fu, LkðkufkÞËku ònuh ÚkkÞ fu íkhík s íkuLke«íÞuf òuøkðkELku yLkwMkhðkLkwt hnuþu.ð¤e, Ãkk‹føkLkk MÚkkLku su «fkhuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íku{kt su íkurçk®ÕzøkLkk yuf÷Ëkuf÷ þkìÃk ykuLkhíkhVÚke Lknª Ãkhtíkw SzeMkeykh yLðuÞrçk®Õzøk {kr÷f îkhk fkÞËkLkwt Ãkk÷LkÚkðwt òuEyu. ßÞkhu fkÞËku y{÷{ktykðu íÞkhu íku{kt rLkrùík fhkÞu÷e Mk{Þ{ÞkoËk{kt EBÃkuõx Ve MkrníkLkeòuøkðkELkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. òufkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËk Lkrùík ÚkE LknkuÞ íkku A {kMk{kt fhðkLkwt hnuþu. ykMkkÚku yuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au fu,31{e ykuøkMx MkwÄe òu EBÃkuõx VeLkk¾hzkLku {tsqhe Lk {¤u íkku Mke.S. hkuzÃkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u ÞkuøÞík{k{ fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkeBÞwrLk.Lku Aqx hnuþu.

Mke.S.hkuz Mke®÷øk Íwtçkuþ Ãkh hkufy{ËkðkË : ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷uMkeçkeykRyu [kh fMx{MkwÃkrhLxuLzuLx, çku fMx{ RLMÃkuõxhMkrník Lkð ykhkuÃke [tËw f÷k÷ (fMx{MkwÃkrh., y{ËkðkË), fu.Mke. Mkwhuþ(fMx{ MkwÃkrh., y{ËkðkË), yrf÷çkkhkux (fMx{ MkwÃkrh., y{ËkðkË),yku.Ãke.Ãkktzu (fMx{ MkwÃkrh., {wtÿk),ËuðuLÿ MkktøkðkLk (RLMÃkuõxh, Mkwhík),yu{.çke.[kiÄhe (RLMÃkuõxh, Mkwhík),{unw÷ Íðuhe (Mke.yu[.yu), íkw»kkhðk½u÷k (Mke.yu[.yu) yLku røkheþ{k÷Ãkkýe (Mke.yu[.yu)Lke ÄhÃkfzfhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkËykhkuÃkeykuyu ò{eLk yhS fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt 60rËðMkLkku Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk AíkktMkeçkeykRyu [ksoþex fhe LkÚke. suÚkeMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 167-2ykhkuÃkeykuyu fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk{kxu y{u n¬Ëkh Aeyu. Ãkrhýk{uík{k{ Lkð ykhkuÃkeykuLku fkuxuo ò{eLkÃkh {wõík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

MkeçkeykRyu {kuze[ksoþex fhíkk

fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLxMkrník LkðLku ò{eLk

Lkux Ãkh Ãkrh[Þ fu¤ðe÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeÞwðíke Ãkh çk¤kífkh

y{ËkðkË, íkk.9

ELxhLkux Ãkh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkEx Úkfe Þwðíkeyku MkkÚku Ãkrh[Þfu¤ðeLku çk¤kífkh fheLku íkhAkuze Ëuyuðk rfMMkk hkus çknkh ykðe hÌkk Au.íÞkhu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkýçke.yu. ÚkÞu÷e Ër÷ík Þwðíke MkkÚku LkuxÃkh Ãkrh[Þ fu¤ðeLku ÷øLkLke ÷k÷[ykÃke çk¤kífkh fheLku íkhAkuze ËeÄenkuðkLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.Ãkku÷eMku Þwðf rðÁØ çk¤kífkh íku{s

íkuLkk r{ºk Mkk{u økwLkk{kt {ËËøkkheLkeVrhÞkË fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðk ðkzs{kt hnuíke hkrÄfk (Lkk{çkËÕÞwt Au)10{kt íkuLkk VkuLk{kt Lkux Ãkhykufwox, VuMkçkwf suðe MkkEx Úkfe þi÷u»kík÷krðÞkLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe níke. ykÞwðfu hkrÄfkLku «ÃkkuÍ fÞwO níkwt, íkuýu÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku, suLkkuhkrÄfkyu Mðefkh fÞkuo níkku. çkkË{ktþi÷u»k hkrÄfkLku íkuLkk Y{ Ãkh {¤ðkçkku÷kðíkku níkku Ãkhtíkw hkrÄfkyu ELkfkhfhe ËeÄku níkku. 28{e ykìõxkuçkh10Lkk hkus Mkðkhu þi÷u»ku VkuLk fhe íkuLkuLkkhýÃkwhkytfwh økkzoLk ÃkkMku çkku÷kðeníke. þi÷u»ku ÷øLk fhðkLke ðkík fheLku

rðïkMk{kt ÷eÄe níke, yLku ÃkkuíkkLkk Y{Ãkh ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ykËhr{ÞkLk hkrÄfk ÃkfðkLk huMxkuhLxÃkkA¤ yuf xkðh{kt hnuíkk þi÷u»kLkk^÷ux Ãkh økR níke. ynª þi÷u»kuhkrÄfkLku ÷øLkLke ¾kíkhe ykÃke MktçktÄçkktæÞku níkku. íÞkh ÃkAe þi÷u»k {rnLkk{kxu ðíkLk y{hu÷e økÞku níkku, Ãkhtíkwíkuyku ðå[u VkuLk MktÃkfo [k÷w níkku. çkkË{ktþi÷u»k ðus÷Ãkwh{kt Ãku$øk økuMx íkhefuhnuðk ykÔÞku níkku. ynª Ãký íkuýuhkrÄfk MkkÚku Ãkkt[ ðkh þhehMkw¾ {kÛÞwtníkwt. òLÞw. 11{kt þi÷u»ku hkrÄfkLku VkuLkfheLku sýkÔÞwt fu, ‘{Lku rçkÕzhLke Akufhe{¤e økR Au. íkwt {Lku ¼q÷e ssu.’ yk{fneLku íkuýu ÷øLkLke Lkk Ãkkze níke. çkeSíkhV þi÷u»kLkku r{ºk [uíkLk Ãkxu÷ hkrÄfkLkuÃkku÷eMk fuMk Lknª fhðk Ä{fkðíkku níkku.yk ytøku hkrÄfkyu y{hu÷eLkk þi÷u»kík÷krðÞk yLku íkuLkk r{ºk [uíkLk Ãkxu÷Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au.

‘{Lku rçkÕzhLke Akufhe {¤eøkE Au, nðu íkwt {Lku ¼q÷e ssu’

Lkðe stºkeLke «ríkfq¤yMkh ÷u¾kðíkktLkhnrh y{eLk‘{¤ríkÞkyku’Lke s{eLkykðe Au íkuðkt økk{ku{kt«er{Þ{Lke hf{ ½xe!

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{ktfhu÷k yMkÌk ¼kððÄkhkLke «ríkfq¤yMkh ¾uíkeLke s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚkesqLke þhík{kt Vuhððk {kxuLkk«er{Þ{{kt Ãký ÚkE Au. yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkw fu Lkðeþhík{ktÚke sqLke þhík{kt VuhððkLkwt«er{Þ{ Ãk0 xfkLkk çkË÷u hÃk xfkfhðkLke Mkhfkhu ònuhkík fhe Au Ãkhtíkwyk ½xkzk çkkË Ãký ¾uzqíkkuLke f{h íkqxeòÞ íkux÷ku ¼kððÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku,WãkuøkÃkríkyku yLku {¤ríkÞkykuLke su

Ãkkt[ økk{{kt s{eLk ykðe Au íÞkt sqLkestºke {wsçkLkk «er{Þ{ fhíkkt Lkðe stºkeçkkËLkwt «er{Þ{ ðÄðkLkk çkË÷u ½xâwtwtyÚkðk íkku LknªðíkT ðæÞwt Au. yk VuhVkh

Mkk{u yðks WXkððk ykøkk{erËðMkku{kt fkUøkúuMk yktËku÷Lk Auzþu íkuðeíku{ýu [e{fe ykÃke níke.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

y{eLku sýkÔÞwt fu MkhfkhLkk rLkÞ{{wsçk Lkðe þhíkLke íku{s «ríkçktrÄíkMk¥kk «fkhLke s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚkesqLke þhík{kt Vuhððk {kxu

íkk.31/3/11 MkwÄe swLke stºke {wsçk«rík [ku.{e. s{eLkLkk ¼kðLkk Ãk0 xfk÷u¾u «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzíkwt níkwt. çkkË{ktMkhfkhu stºke{kt ykzuÄz ðÄkhku fhe ËeÄkuníkku. fkUøkúuMkLkk yktËku÷Lk çkkË Mkhfkhuíku{kt ½xkzku fhe yk Ãk0 xfk «er{Þ{LkkçkË÷u hÃk xfk «er{Þ{ ðMkq÷ðkLkeònuhkík fhe níke. ½xkzk çkkËLke«er{Þ{Lke hf{ sqLkk Ëh fhíkktyLkuføkýe Úkíke nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke f{híkkuze Lkt¾kE Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hkt[hzkLke¾uíkeLke s{eLkLkku [ku.{e.Lkku ¼kð sqLkestºke {wsçk Y.1h0 níkku. íkuLkk Ãk0 xfk«er{Þ{ yux÷u fu Y.60 «er{Þ{ÚkeLkðe þhíkLke s{eLk sqLke þhík{kt Vuhðeþfkíke níke. nðu Lkðe stºke {wsçk «rík[ku.{e.Lkku ¼kð Y.3060 ÚkÞku. suLkkhÃk xfk «er{Þ{ økýkÞ íkku Ãký «rík[ku.{e. Y.76Ãk ÚkkÞ. yk{ Y.60 Lkwt«er{Þ{ MkeÄwt s Y.76Ãk ÚkE økÞwt Au.y÷øk-y÷øk økk{ku{kt ykðe heíkuhf{{kt h.Ãk økýkÚke h4 økýkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

stºke ðÄðkÚke «er{Þ{{kt ÚkÞu÷ku VuhVkh (ðe½k ËeX)

26 sqLku VkRLk÷{urhx ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.9

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu y{ËkðkËLkkyu÷.ze.RsLkuhe fuBÃkMkLke Äyuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuMkeoMku «ðuþ fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkhònuhkík fhe Au. íku{kt íkk. 17{uÚke27 {u Ëhr{ÞkLk «ðuþ Vku{oLkw trðíkhý fhkþu íkuðe ònuhkík fhkRAu. «ðuþ Vku{o yku™÷kRLk ¼hkþu,Ãký rðãkÚkeoykuyu «Úk{ {krníkeÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk Lktçkh ÷uðk {kxuÃktòçk LkuþLk÷ çkUfLke 60 þk¾k{ktÚkefkuRÃký yuf þk¾kLkku MktÃkfo fhðkLkkuhnuþu. ßÞkt Y. 350 [qfððkÚke{krníke ÃkwÂMíkfk y™u ÃkeLk Lktçkh

rðãkÚkeoLku {¤þu. íÞkh ÃkAeykuLk÷kRLk Vku{o ðuçkMkkRxwwww.gujacpc.nic.in Ãkh sðkÚke{¤þu. ðuçkMkkRx ¾ku÷íkk s ÃkeLkLktçkh Lkk¾ðkÚke Vku{o ¾q÷þu, surðãkÚkeoykuyu ¼hðkLkwt hnuþu. Vku{o¼Þko ÃkAe íku{kt Ëþkoðu÷kËMíkkðuòuLke [fkMkýe rLkÞík fhkÞu÷k74 nuÕÃk MkuLxh Ãkh fhkððkLkehnuþu. rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh ÃkhVku{oLke fkuÃke yLku ík{k{ ËMíkkðuòuMkkÚku ÷R sðkLkk hnuþu.

nuÕÃk MkuLxh y™u çkUfLke þk¾kLkeðÄkhu rðøkík {kxu www.jacpcld-ce.ac.in ðuçkMkkRx rðãkÚkeoykuyuòuðe íkuðwt «ðuþ Mkr{ríkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu, RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt íkk.15 sw÷kRÚke þiûkrýf fkÞo nkÚkÄhkþu.

RsLkuheLkk ykuLk÷kRLk«ðuþ Vku{o 17{uÚke {¤þu

y{ËkðkË : økkuÄhk fktz çkkËLke yufWå[ MíkheÞ çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyufux÷ef rððkËkMÃkË Mkq[Lkkyku ykÃkenkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkhk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLke sÂMxMkLkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[{kt Q÷xíkÃkkMkÃký Þkuòþu. økkuÄhkfktzLkk Lkð ð»koçkkË íku Mk{Þu ykEçke{kt VhsçkòðLkkhk MktSð ¼èu y[kLkf s{wÏÞ{tºke rð»ku ykûkuÃkkí{f yLku[kUfkðLkkhk rLkðuËLk yuf MkkuøktËLkk{kÃkh Mkw«e{ fkuxo{kt fÞko níkk. suLkkÃkøk÷u sLk Mkt½»ko {t[ íkhVÚke sÂMxMkLkkýkðxe-sÂMxMk {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[{ktyuðe yhS fhðk{kt ykðe fu, MktSð¼è ¾hu¾h þwt nfefík òýu Au íkuòýðk {kxu íku{Lku Mkkûke íkhefuLkkMk{LMk ÃkkXðe ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu. Ëhr{ÞkLk yk yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uðkÞíku Ãkqðou Ãkt[ îkhk MktSð ¼èLku Mk{LMkÃkkXðe ËuðkÞk yLku íku{Lku 16{e sqLkLkkrËðMku nksh ÚkðkLkwt fnuðkÞwt níkwt. yksuMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk MktSð ¼èLkeÃkûkfkhkuLku Ãký Q÷xíkÃkkMkLke íkf{¤ðe òuEyu íkuðe {ktøk fhkE níke.

Lkkýkðxe Ãkt[{ktMktSð ¼èLke

Q÷xíkÃkkMk ÚkþuÃkku÷eMk ¼ðLk{kt {rn÷kLkkykÃk½kíkLkk «ÞkMkÚke ËkuzÄk{

ðuçk Ãkh 11{uyu VõíkVku{oLkku Lk{qLkku òuEþfkþu: 20{e {uLkeykMkÃkkMk rðíkhý

y{ËkðkË, íkk. 9

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ íkk.12{uyu ònuh ÚkR hÌkwt Au íÞkhu{uzef÷-Ãkuhk{uzef÷ Mkr{ríkyu «ðuþLkkrLkÞ{ku 11{e {uyu Mkr{ríkLkeðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. yk WÃkhktík «ðuþ Vku{o íkk. 20{e{uLke ykMkÃkkMk rðíkhý fhkþu. «ðuþVku{o fuðwt nþu íku Ëþkoðíkku Lk{wLkkuuðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu. suÚkerðãkÚkeoyku «ðuþ÷ûke {krnrík {u¤ðeþfu. Vku{oLkwt rðíkhý rsÕ÷kfûkkLkkfuLÿkuu ÃkhÚke fhkþu.

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ykøkk{e økwYðkhu ònuh ÚkLkkh Au íÞkhuÃký nswMkwÄe {uzef÷Lke çkuXfkuLke

rMÚkrík yMÃkü Au. Ãkhtíkw «ðuþ Vku{oLkwtrðíkhý 20 {u ykMkÃkkMk fhðkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku y{ËkðkËLke çke.su.{uzef÷fkuu÷us ¾kíkuLke {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷«ðuþ Mkr{ríkLke Ëh¾kMíkÚke «ðuþLkkrLkÞ{ku íkiÞkh fhe ËeÄk Au. «ðuþLkkrLkÞ{ku økÞk ð»kuo su níkk íku «{kýu sLk¬e fhkÞk Au, íku{kt fkuR VuhVkhfhkÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uzef÷-zuLx÷{kt Äku.12{kt rð¿kkLkLkkrð»kÞku{kt «ufxef÷ MkkÚku 50 xfkÄhkðíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu÷kÞf økýkþu. sÞkhu Ãkuhk{uzef÷yÇÞkMk¢{{kt Äku. 12{kt rð¿kkLkLkkrð»kÞku MkkÚku Wíkeoý ÚkLkkh ík{k{rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu.«ðuþLkk rLkÞ{ku Lk¬e ÚkR síkk nðuíkuLku Mkr{ríkLke ðuçk Ãkh www.medadmbjmc.in Ãkh 11 {u™k hkusònuh fhkþu. ðuçkMkkRx Ãkh «ðuþ Vku{oÃký {wfkþu. suÚke rðãkÚkeoyku yk Vku{o

¼hðkLke «ufxeMk fhe þfu WÃkhktík Vku{oMkkÚku fÞkt fÞkt ËMíkkðuòu òuzðkLkk AuíkuLke òýfkhe {u¤ðe þfu. yk Vku{o{kºk «ufxeMk nuíkw {kxu s {wfðk{ktykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {urzf÷{kt økÞkð»kuo yuf ¾kLkøke çkUfLke þk¾kyku{ktÚkerðãkÚkeoykuLku Vku{o ¼hðkLke ÔÞðMÚkkfhkR níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo nsw ftRçkUfLke þk¾k{ktÚke Vku{o {¤þu íkuLkefkuR Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke. suykøkk{e rËðMkku{kt ònuhkík fhkþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkw tÃkrhýk{ 12 {uLkk hkus Au, ßÞkhuMkeçkeyuMkRLkwt Ãkrhýk{ 17 {uLkk hkusònuh ÚkðkLkwt Au. yk Mktòuøkku{ktMkr{ríkLkk MkÇÞku çktLku çkkuzoLkk Ãkrhýk{ònuh ÚkR òÞ íÞkh ÃkAe «ðuþLkkfkÞo¢{Lke rðøkíkðkh ònuhkík fhþuíkuðwt {urzf÷ rþûkýLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.íku{ýu ðÄw{kt fÌkw tníkwt fu, nk÷{kt «ðuþVku{o AÃkkððk {kxu ykÃke ËuðkÞkt Au.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkk «ðuþLkkrLkÞ{ku, Vku{o 11{uÚke ònuh Úkþu

y{ËkðkË : hkßÞ¼hLkk rðrðÄ ðfe÷{tz¤ku yLku çkkh yuMkkurMkyuþLk íkhVÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkhfkWÂLMk÷{kt hsqykíkku fhkE hne níke.íku{Lkku {wÏÞ {wÆku yu níkku fu, Mkw«e{fkuxuo ò{eLkLkk fuMk{kt rðrðÄ [wfkËkyLku {køkoËŠþfk rLkrùík Úkðk AíkktLke[÷e fkuxkuo{kt ò{eLk yhS ÃkhrLkýoÞ ÷uíke ð¾íku íku æÞkLku ÷uðkíkk LknkuðkLkk Ëk¾÷k òuðk {¤e hÌkk Au.yhsËkhkuLku ynª ò{eLk {u¤ððk u{w~fu÷e Ãkze hne Au. yk {wÆu [eVsÂMxMk Mk{ûk hsqykík Úkþu. ykWÃkhktík, çkkh fkWÂLMk÷Lkk çkkuzoLkeçkuXf{kt fkWÂLMk÷ rðYØ çkuçkwrLkÞkËykûkuÃkku fhíke ònuhkíkku «rMkØ fheíkuLke økrh{k nýðkLkk «ÞkMkkuLku Ãkýyuf Xhkð ÃkMkkh fheLku Mk¾ík þçËku{ktð¾kuze fZkÞk Au. çkkh fkWÂLMk÷Lkk[uh{uLk su.su. Ãkxu÷u y{ËkðkË økúkBÞfkuxoLkk fBÃkkWLz{kt ÃkûkfkhkuLku ÍzÃkeLÞkÞ {¤u íku {kxu ¾kMk «ÞkMkku nkÚkÄhðk hsqykíkLke ðkík fhe Au.

ò{eLkLkk {wÆu çkkhfkWÂLMk÷ Wøkúhsqykík fhþu

Ëhuf Lkðe fkÞËkfeÞ òuøkðkELkk Ãkk÷LkLke çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzþu

«ðuþLkku fkÞo¢{

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kÄe níkeMk{e{çkkLkwLku ÃkzkuþeykuLkk ºkkMkÚke Sðíkh Íuh suðw ÷køkðk {ktzíkk yLku

MÚkkrLkf Ãkku÷eMku Ãký íkuLku Mknfkh Lk ykÃkíkk ¼kðLkøkhLkk ‘Mke’ rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký yuf Mkk{xe ô½Lke økku¤eyku ¾kðkLke Vhs Ãkzeníke. ykí{níÞk {kxu {sçkqh fhLkkhk þ¾MkkuLkk Lkk{ku ÷ÏÞk nkuðk AíkktÃkku÷eMku fkuE fkÞoðkne Lknkuíke fhe yuðku ykûkuÃk Mk{e{çkkLkwyu 10{e {k[uofÞkuo níkku.

økk{ sqLke stºke Lkðe stºke {wsçk «er{Þ{ {wsçk «er{Þ{

hkt[hzk 1,42,680 18,19,170Ãk÷kurzÞk 1,30,790 12,81,750LkktËku÷e 95,120 24,01,780Mkktíkus 2,14,020 10,05,900ðzMkh 2,14,020 11,84,250çkkuheMkýk 78,480 4,56,580ÄkLks 42,810 4,87,490[ktøkkuËh 1,66,460 12,31,810{xkuzk 64,210 4,63,710{kuhiÞk 1,18,900 16,64,600Ak÷k 95,120 5,30,300Ëtíkk÷e 2,37,800 6,11,150ÃkªZkhzk 71,340 3,90,000xªxkuzk 59,450 3,13,900ðkMkLk 71,340 5,54,080

Íwtzk÷ 3,56,700 12,79,370yzk÷s 2,97,250 30,48,600yr{ÞkÃkwh 3,09,140 18,61,980fkuçkk 3,56,700 15,57,620fXðkzk 4,75,600 16,05,150÷kt¼k 1,42,680 10,77,240çke÷krMkÞk 2,61,580 8,67,970ntMkÃkwhk 4,75,600 11,01,020Mkh¾us 3,80,480 23,54,220

fux÷kf økk{ku{kt «er{Þ{ ðÄðkLkk çkË÷u ½xâwt!¼kzs 4,75,600 3,56,700÷e÷kÃkwh 3,56,700 5,06,520÷Ãkfk{ý 4,16,150 4,92,250þe÷s 10,10,650 16,81,250hfLkÃkwh 2,14,020 1,28,420òMkÃkwh 71,340 8,32,300

Ãkkzkuþeyku 85 ÷k¾Lkwt xuLkk{uLxMkMíkk{kt Ãkzkðe ÷uðk {ktøkíkknkuðkLkku ykûkuÃk10{e {k[uo Ãký ykí{rð÷kuÃkLkfhðk ykðe níke

Lkðe-sqLke þhíkLkk «er{Þ{{kt ¾uzqíkku Ëtzkþuy{ËkðkË : «Ëuþ Þwðf fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e10 {uÚke 19{u MkwÄe ykrËðkMke rðMíkkh{ktòøk]rík íku{s fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykurðþu {krníke ykÃkðk ykrËðkMke yrÄfkhyr¼ÞkLk Auzkþu.

yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ykrËðkMke rðMíkkhÄhkðíkk rsÕ÷kyku{kt støk÷Lke s{eLkLke nfLkkufkÞËku, støk÷Lke ÃkuËkþ WÃkhLkk yrÄfkhLkkufkÞËku íku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ykrËðkMkerðMíkkhLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðkíke økúkLx hkßÞMkhfkh îkhk fE heíku çkeò rð¼køkku{kt xÙkLMkVhfhðk{kt ykðu Au íkuLke òýfkhe ykÃke òøk]rík÷ðkþu.

Þwðf fkUøkúuMk îkhk yksÚkeykrËðkMke nf yr¼ÞkLk

«ðuþ÷ûke «ð]r¥k íkkhe¾{krníke ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk LktçkhLkwt rðíkhý 17-5Úke 27-5-2011Lk¬e fhkÞu÷kt fuLÿku-þk¾k ÃkhÚkeykuLk÷kR™ hrsMxÙuþLk yLku nuÕÃk MkuLxh 17-5Úke 27-5-2011Ãkh ËMíkkðuòu Mðefkhkþufk{[÷kW {urhx ÞkËe ònuh fhkþu 1-6-2011ytËksu çkuXfkuLke MktÏÞk ònuh Úkþu 3-6-2011[kuRMk Ve®÷øk {kufhkWLz-1 3-6 Úke 12-6-2011{kufhkWLz-1Lkwt Ãkrhýk{ ònuh 15-6-2011[kuRMk Ve®÷øk {kufhkWLz-2 16-6-Úke 22-6-2011ytrík{ {urhx ÞkËe ònuh 26-6-2011{kufhkWLz-2Lkwt Ãkrhýk{ ònuh 24-6-2011«ðuþ {kxu {tsqh çkuXfkuLke MktÏÞkLke ònuhkík 2-7-2011«ðuþLkk «Úk{ hkWLz {kxuLke [kuRMk Ve®÷øk 2-7-Úke 6-7-2011[kuRMk ÷kuf Úkþu yLku ÃkAe «rMkØ Úkþu 7-7-Úke 8-7-2011«Úk{ ð¾ík «ðuþ Vk¤ðkþu 11-7-2011«ðuþ {u¤ðLkkhu Ve-ËMíkkðuòu s{k fhkððkLkk 11-7-Úke 14-7-2011þiûkrýf MkºkLke þYykík 15-7-2011rhÃkku‹xøk Lk fhkðLkkhLku {kuçkkR÷{kt {uMkus, 6-7-2011R-{u÷ fhkþuLk rhÃkku‹xøk fhkðLkkh rðãkÚkeoLke Mkr{ríkLku òý 18-7-2011¾k÷e çkuXfkuLke ònuhkík 19-7-2011rhMkV®÷øk yLku [kuRMk Ve®÷øk hkWLz-2 20-7-Úke 24-7-2011çkeò hkWLzLkku «ðuþ Vk¤ðkþu 27-7-2011Ve yLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe 27-7-Úke31-7-2011rhÃkku‹xøk Lk fhkðLkkhLku {kuçkkR÷{kt {uMkus, R-{u÷ 1-8-2011Lk rhÃkku‹xøk fhkðLkkh rðãkÚkeoLku Mkr{rík{kt 2-8-2011rhÃkku‹xøk Úkþu¾k÷e søÞkykuLke ònuhkík 3-8-2011

nkEfkuxou Mke®÷øk Íwtçkuþ yxfkððk hk¾u÷e Lk¬h þhíkku1. fkÞËku çkLku yux÷u íkuLke «íÞuf òuøkðkEykuLku yLkwMkhðwt Ãkzþu2. fkÞËk{kt rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu3. Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík Lk ÚkE nkuÞ íkku A {rnLkk{kt4. fkuÃkkuohuþLkLku MkkuøktËLkk{k MðYÃku çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzþu5. çkktÞÄhe {éÞuÚke fkuÃkkuohuþLk Mke÷ ¾ku÷ðk rð»ku rLkýoÞ ÷uþu6. Mke÷ yuf{kuyu Ãký Lkðk fkÞËkLke òuøkðkE Ãkk¤ðe Ãkzþu7. 31 ykuøkMx MkwÄe fkÞËku Lk çkLku íkku íkkuzVkuzLkku ÃkwLk:ykht¼

þi÷u»ku VuMkçkwf yufkWLx þi÷Lkk Lkk{u ¾kuÕÞwt níkwtþi÷u»k ík÷krðÞkyu VuMkçkwf yufkWLx þi÷Lkk Lkk{u ¾kuÕÞwt níkwt. VuMkçkwf ÃkhíkuLkk 600 sux÷k r{ºkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu hkrÄfkLkk rfMMkk çkkËþi÷u»ku ÃkkuíkkLke 500 sux÷e VuMkçkwf £uLzLkku zuxk Wzkðe ËeÄku níkku. þi÷u»kyLku hkrÄfkyu VuMkçkwf Ãkh ÃkhMÃkh VkuxkLke ykÃk-÷u Ãký fhe níke.

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhuøkkuÄhkfktz íkÃkkMkLkwtMkwÃkhrðÍLk fÞwO níkwtMk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

ðzkuËhk íkk. 9

ð»ko 2002{kt økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkÚke yufrf÷ku{exhLkk ytíkhu ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk¼køkYÃku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k fkh MkuðfkuLku Sðíkkt ¼tqS {khðkLkkMkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt 31 Ëkur»kíkykhkuÃkeyku{ktÚke 11Lku ¾kMk fkuxuo VktMkeLke MkòyLku 20 ™u ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au,íÞkhu yk økkuÄhk fktzLke íkÃkkMk{kttt MkwÃkhrðÍLkfhLkkh ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Mk÷k{íkeLkuæÞkLk{kt ÷ELku íku{Lku yuõMk fuxuøkheLke MkwhûkkykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh íkk. 27-2-2002Lkkhkus Mkkçkh{íke xÙuLk{kt Mkðkh 8 çkk¤fku, 20†eyku Mkrník 59 ÷kufkuLku ßð÷Lkþe÷ «ðkneAktxeLku Sðíkkt ¼qtS {khðk{kt ykÔÞk níkkt.Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Mk¤økkÔÞk çkkË Ãknu÷eVrhÞkË xÙuLkLkk [k÷f hksuLÿhkð ÞkËðu økkuÄhkhu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðe níke. ßÞkhu çkeSVrhÞkË Ãke.yuMk.ykE. {kunçkík®Mkn Ík÷kyuLkkutÄkðe níke. Ík÷kLke VrhÞkË{kt 11ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ¾wÕÞkt níkkt. yk fkh{e ½xLkkð¾íku hkfuþ yMÚkkLkk Mke.ykE.ze ¢kE{{ktze.ykE.S (nk÷ ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh)

íkhefu Vhs çkòðíkkt níkk.sku fu,økkuÄhk fktzLkk yuf {rnLkk çkkË hkfuþ

yMÚkkLkkLku yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLkLke sðkçkËkheMkkutÃkðk{kt ykðe níke. þYykík{kt Ãkwhkðkykuyufºk fhðkLkwt ½ýwt fXeLk çkLÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ýuyk fuMkLke økt¼ehíkk òuELku íkuLke ÃkkA¤ ðÄwLku ðÄwMk{Þ Vk¤ÔÞku níkku. yk fuMk{kt fkuE ¾k{e fu ºkwxeLk hne òÞ íku {kxu MkuMkLMk fkuxo, nkEfkuxo fuMkwr«{ fkuxo{kt òíku nksh hneLku íku{ýu hsqykíkfhe níke.

yk ½]ýkMÃkË ½xLkk Ãkqðo ykÞkuSík nkuðkLkeðkíkLku Ãký fkuxuo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. y÷çk¥k,hkfuþ yMÚkkLkkLkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ ÚkÞu÷eíkÃkkMk{kt ¾kMk fkuxuo 11Lku VktMkeLke Mkò yLku20Lku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. su 11 Ëku»kkuríkLkuVktMkeLke Mkò ÚkE Au, íku{kt¾qt¾kh yçËw÷ hÍkf {kunB{Ëfwhfwh (y{Lk økuMx nkWMkLkku{kr÷f) yLku rçk÷k÷ EM{kE÷yçËw÷ {SË Mkwsu÷ WVuorçk÷k÷ nkS (Ãkqðo fkuÃkkouhuxh)MkrníkLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íkuÚke yMÚkkLkkLku ÃkkuíkkLke Ãkhnw{÷ku ÚkkÞ íkuðe ¼erík Au. íkuÚkeíku{Lke Mk÷k{íkeLkuu æÞkLk{kt÷ELku íku{Lku ykE.çke.(ELxu÷esLx çÞwhku) íkhVÚkeyuõMk fuxuøkheLke MkwhûkkykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lke ð»ko 2011-12Lke çku ð»koLke x{o{kxu nkuÆuËkhkuLke ÃkMktËøke fhðkyMkkhðkLke rðï rðãk÷Þ{ktMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE níke.su{kt[qtxýe yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkík{kt16 nkuÆuËkhku rçkLknrhV ònuh ÚkÞkníkk. {nk{tz¤Lkk «{w¾ íkhefu h{uþÃkxu÷ yLku {nk{tºke íkhefu rËLkuþ[kiÄhe rçkLknrhV [qtxkE ykÔÞk níkkt.WÃkhktík Ãkkt[ WÃk«{w¾, Ãkkt[ {tºke,3 MktøkXLk {tºke, 1 fku»kk yæÞûk yLku3 [qtxýe yrÄfkheykuLke nkuÆuËkhíkhefu rLk{ýqf fhkE níke.

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk 16 nkuÆuËkhku rçkLknheV

Ëçkký fhe øk¼oÃkzkððkLkku yLkurðïkMkÄkíkLkku økwLkkuËk¾÷ ÚkÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.9

ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLke xe{u [tËeøkZ¾kíku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkrhýeíkkLku ºkkMkykÃkLkkh MkkMkw, MkMkhkLke yksu ðnu÷eMkðkhu ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk xe{ykhkuÃkeykuLku ÷RLku y{ËkðkË ykððk{kxu hðkLkk ÚkR økR níke. RLxhLkuxLkk{kæÞ{ îkhk yøkkWLkk ÷øLkLke rðøkíkkuAwÃkkðeLku ÷øLk fhLkkh Ãkrík,MkkMkw y™uMkMkhk rðÁØ VrhÞkË fhe níke.

ð†kÃkwh{kt çkkuzfËuð ¾kíku nðu÷eçktøk÷ku{kt hnuíke fku{÷ MkiLkeyu ÃkríkÞws®ðËh, MkkMkw Mk÷[eLkk y™u MkMkhk

rfþLk÷k÷ rðÁØ ËnusLke {køkýe,þkherhf {kLkrMkf ºkkMk, Ëçkký fhe øk¼oÃkzkððku íku{s rðïkMk½kíkLke VrhÞkËfhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku ð†kÃkwhÃkku÷eMkLke xe{ [tËeøkZ ¾kíku íkÃkkMk{kthðkLkk ÚkR níke. Ãkku÷eMku yksu ðnu÷eMkðkhu fku{÷Lkk MkkMkw Mk÷[eLkk yLkuMkMkhk rfþLk÷k÷ MkiLkeLke ÄhÃkfz níke.çktLkuu ykhkuÃkeykuLku ÷RLku Ãkku÷eMk xe{y{ËkðkË ykððk {kxu hðkLkk ÚkR økRníke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku{÷ MkkÚkuRLxhLkux îkhk Ãkrh[Þ{kt ykðu÷kÞws®ðËhu ÷øLk fÞko níkk. òufu,fku{÷Lkk Ãkríkyu yøkkWLkk ÷øLk y™uAqxkAuzkLke rðøkíkku íkuLkkÚke AwÃkkðeníke. fku{÷Lku ÃkhuþkLk fhðkLkw tMkkMkrhÞktykuyu þY fÞwO níkwt. suLkkÃkøk÷u fku{÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË fheníke.

ÃkrhýeíkkLkkt MkkMkw-MkMkhkytíku [tËeøkZÚke ÃkfzkÞkt

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkunðu yuõMk-fuxuøkheLke Mkwhûkk

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt WLkk¤w ðufuþLk ònuhÚkE økÞwt Au íÞkhu y{ËkðkË þnuhLke fux÷efþk¤kyku îkhk nsw MkwÄe Ãkrhýk{ ònuh Lk Úkíkktðk÷eyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. rLkÞ{ «{kýu ík{k{þk¤kykuyu Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË rþûký rð¼køkLkkfu÷uLzh «{kýu Ãkrhýk{ ònuh fhðwt VhrsÞkík Au

yLku íÞkhçkkË WLkk¤w ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw rþûký rð¼køkLkk yk ÃkrhÃkºkLkku fux÷efþk¤kyku Ãkk÷Lk fhíke LkÚke. su ytíkøkoík fux÷efþk¤kykuyu 18{e {uu yu Ãkrhýk{ ònuh fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. ¾hu¾h rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku {kuzwtÃkrhýk{ ònuh fhíke þk¤kyku Mkk{u rþûký rð¼køkufzf fkÞoðkne fhðe òuEyu.

hkßÞLke fux÷ef þk¤kykuyunsw Ãkrhýk{ ònuh fÞwO LkÚke

y{ËkðkË : ykuMxÙur÷Þk ¾kíku íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷k VuþLk þkì{kt rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ íkuðe nhfíkfhkíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt yu™yuMkÞwykRyuyksu Mkktsu Mkkzk [kh f÷kfuykRykRyu{yu Mkk{u Ëu¾kðku fÞkoníkk. rðãkÚkeoykuyu ykuMxÙur÷Þk{ktÞkuòÞu÷k VuþLk þkì{kt {kuz÷kuyu su ð†kuÃknuÞkO níkkt íku ð†ku Ãkh y™u Ãkøkh¾ktÃkh rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt r[ºkku Ëkuhíkkt

íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuxeMktÏÞk{kt Q{xu÷k rðãkÚkeoyku yLkufkÞofhkuuyu {kuz÷kuLke ykðe nhfík Mkk{uWøkú Mkqºkkuå[kh yLku Ëu¾kðku fheLku hku»kXk÷ÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu ykðe«ð]r¥k fhLkkh {kuz÷ku yLku sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke.íku{ýu òu Ãkøk÷kt ™nª ¼hkÞkt íkkuykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷LkfhðkLke [e{fe ykÃke níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt VuþLk þku{kt rnLËw Ëuðe-ËuðíkkLkkt yÃk{kLkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku

y{hu÷e, íkk.9

Äkhe ¾kurzÞkh zu{u Vhðk ykðu÷k®n{íkLkøkhLkk yuf fkixwtrçkf ¼kE-çknuLkLkk ÃkkýeLkk ½wLkk{kt yfM{kíkuzqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk Au.®n{íkLkøkhLkk hnuðkMke yLkunk÷ ZMkk {wfk{u hnuíkk hkufeWVuo ®n{kþw ¼hík¼kE LkkE(W.ð.18) yLku Ãkqðeo WVuo økxwn»koË¼kE LkkE (W.ð.13)Lkk{Lkk fkixwtrçkf ¼kE-çknuLkr{ºkku MkkÚku ZMkkÚke xÙuLk{kt Äkhe{wfk{u ¾kurzÞkh zu{u Vhðkykðu÷k níkk. ËhrBkÞkLk,çkÃkkuhu ÃkkýeLkk ½wLkk ÃkkMkuçkuXu÷e Ãkqðeo yfM{kíku Ãkkýe{ktzqçkðk ÷køkíkk íkuLku çk[kððk

Ãkzu÷k ®n{kþw Ãký Ãkkýe{kt økhf ÚkEsíkkt yk ¼kE-çknuLkLkk Ãkkýe{kt zqçkesðkÚke {kuík rLkÃkßÞk Au.

{]íkf ®n{kþwLke {kíkk yLku {]íkfÃkqðeoLkk rÃkíkk þk¤k{kt yk[kÞo Au.

Mke.ykE.ze.¢kE{Mke.ykE.ze. (¢kE{)Lkk

zeðkÞyuMkÃke Ãke.yuLk. çkkhkuxu yksu yk{k{÷u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku þe÷sLke ykhtøkeLk Ãkkxeo ytøku ELfðkÞhe fhe níke.f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku MxuþLk zkÞhe{ktfhu÷e LkkUÄ yLku Mxux{uLxLke Lkf÷ íku{ýu{u¤ðe níke. yk rMkðkÞ f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMkLkk fkøk¤ku Ãkýíku{ýu nMíkøkík fÞko níkk. yk {k{÷uðkík fhíkk MkeykEze ¢kE{Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, þe÷sLke Ãkkxeo{kt fkuEÃký òíkLkk fuVe ÿÔÞku níkk fu Lknª ?íkuLke y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. ykíkÃkkMk nsw ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký [k÷ws hnuþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwtt. òufu, f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneÃkh íku{ýu fkuE rxÃÃkýe fhe Lknkuíke. økktÄeLkøkhLkk yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u‘MktËuþ’ MkkÚku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{økú ½xLkkLke ík÷MÃkþeo yLku ík{k{ÃkkMkkykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu Ãkýyk ytøku yksu íkk÷wfk Ãkku÷eMk ÃkkMkurðøkíkku {ktøke níke.

{ËnkuþeLkeMk{økú Ãkkxeo yuð÷kuLk økúwÃkLkk

MknÞkuøkÚke ÞkuòR nkuðkLkw rðíkrhíkÚkÞu÷k ÃkkMk ÃkhÚke sýkÞ Au.LkðkRLkeðkík yu Au fu y{kizeVk{onkWMk òýuykðe Úke{ çkuRÍ ÃkkxeoykuLkwt fkÞ{eMkhLkk{wt nkuÞ yuðe heíku ynª fux÷kffk{[÷kW MkuxTMk fkÞ{e Äkuhýu s Q¼kfhkÞu÷k Au. ykðe {kufkLke rðþk¤søkk{kt økkuðk suðku s çke[ yLku íkuLkeykzþ{kt ík{k{ «fkhLke yiÞkþefhðkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fheLkuÞwðkrË÷kuLku s RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úkeyk{tºkTÞk níkk. yk ÃkkMk{kt xeLkyusMkoyLku nsw Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k sÞwðkLke{kt Ãkøk {qõÞku nkuÞ íkuðkÞwðkykuLku xkøkuox fhðk {kxuLke yk Ãkkxeo{kxu yuf fk{ku¥kusf zÙuMk fkuz h¾kÞkuníkku. çke[ Úke{ ykÄkrhík Ãkkxeo nkuðkÚkeÞwðfkuyu nkV ÃkuLx yÚkðk þkuxTMko íkÚkk xeþxTMko íku{s Þwðíkeykuyu rçkfeLkeÃknuheLku ykððkLkwt hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,ÃkkxeoLkk ykÞkusLk Ãkqðuo íkuLke íkzk{khíkiÞkheLkk ¼køk YÃku yLku Þwðf-ÞwðíkeykuLku Ãkkxeo {kxu ykf»koðk {kxuMkkurþÞ÷ ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh íkuLke«kuVuþLk÷ {uLkus{uLxLkwt fk{ fhíkk Þwðfuònuhkíkku fhe níke. Vk{onkWMk{kt søkkuðkLkkt ËrhÞkfktXk suðkt á~Þku, çke[Lkku

Mkux, fÃkÕMk Y{, çkeÞh-ÔneMfeLkk çkkhðøkuhu Ãký Q¼k fhkÞk níkk. Äh¾{fkÞk Ähkðíkk çkkWLMkhkuLke Mkwhûkk ðå[uhrþÞLk zkLMkhku yLku ze.su.Lkk MkÚkðkhuþrLkðkhu hkrºkLkk ËMk ðkøÞk ÃkAe çkuðkøÞkÚke Ãkkxeo htøkeLk çkLke níke. çkkË{ktÃkkxeo ÷øk¼øk Ãkíke økÞk ÃkAe {kuze hkºkuÃkku÷eMku ÃkkxeoLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku. Ãkkxeo{kt

Ãkku÷eMk ftxÙku÷, Ãkku÷eMk MxuþLkyLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãkkxeo{ktÚkíkk yríkhufLke òý fhíkk 16 sux÷kVkuLk fÞko níkk. su{kt y{ËkðkË rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk MktËeÃk®Mkn yLku økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ÃkeÞq»k Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 16 VkuLkLkk ytíkuÃkeÞq»k Ãkxu÷Lku VkuLk fhðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{ýu ÃkkxeoLke økt¼ehíkkLku æÞkLku÷ELku íkkífkr÷f f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLku Vk{onkWMk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzðkíkkfeË fhe níke. Wå[ yrÄfkheLkkykËuþÚke Ãkku÷eMk ÃknkU[e íkku ¾he ÃkhtíkwÃkkxeo Ãkqhe ÚkE økE nkuðkLkk çknkLku ftEÃký Ãkøk÷kt ÷eÄk ðøkh rð÷k {kU yuÃkhík Vhe níke. òu Ãkkxeo Ãkqhe ÚkE økEnkuÞ íkku Vk{onkWMk{kt ÞwðíkeykuLkk[ÃÃk÷ku yLku ðknLkku þk {kxu Ãkze hÌkktnkuÞ ? íku [[koLkku rð»kÞ Au.

Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkku Ëefhku fu ËefheLkþk{k [f[qh nkuÞ íkku íkuLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMk Mktíkku»k {kLkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

ykt¾u Ëu¾eíkk yLku LkshLke Mkk{uÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷k {k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkkËefhk-ËefheykuLku Lkþk{kt [f[qhfZtøke nk÷ík{kt Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkrLk»V¤ òuðkE.

Ãkkxeo{kt økÞu÷k Mkqºkku{ktÚke òýðk{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh, yk Ãkkxeo{kt÷øk¼øk 600Úke 800 sux÷kðknLkku{kt Þwðfku yLku Þwðíkeyku ykÔÞknkuðkLkwt ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Auy÷çk¥k, íkuykuLku Vk{o nkWMk{kt þwt[k÷e hÌkwt níkwt íkuLke øktÄ þwØkt ykðe Lkníke. Ãkhtíkw yksu yk Vk{onkWMk íkhVsðkLkk {køko WÃkh XuhXuh çkuhefuzøkkuXðeLku MkkVMkVkRLke fk{økehe [k÷ehne níke. Ãkkxeo Ãkwhçknkh{kt [k÷e hneníke íÞkhu s ÞkiðLkÄLk ÞwðkLkeLkkLkþkLke MkkÚku þhkçk MkrníkLkk Lkþk{kt{Ënkuþ ÚkR økÞk íÞkhu s Ãkku÷eMk Ãkkxeoykðe ÃknkU[íkk ftRf fux÷kÞ ÷kufkuLku Vk{onkWMk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkkuhMíkku Ãký szíkku Lk níkku. yuðeÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhkuyu íkuykuLkuŸ[feLku çknkh ÷R ykÔÞk níkk yLkuøkkzeyku{kt ÷RLku ¼køke Aqxâk níkk.ykLku fkhýu Vk{onkWMkyLku íkuLke ykMkÃkkMk{ktXufXufkýu sqíkkt [ÃÃk÷,MkuLz÷ h¾zíkkt òuðk{éÞk níkk. yk çkÄwtyksu MkkV fhðk{kt

ykðe hÌkwt níkwt.VrhÞkË Lknªyk ÂMÚkrík{kt nðu Mk{økú çkkçkík ¾wÕ÷eÃkze síkkt f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMku fÞk fkhýkuMkhÃkøk÷kt Lk ÷eÄkt íku ytøku Ëhkuzk Ãkkxeo{ktøkÞu÷k MxkVLkku ¾w÷kMkku ÃkwAe ¾kíkkfeÞíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ynª LkkUÄðwsYhe Au fu yk Mk{økú ½xLkk ytøkuÃkku÷eMku fkuRÃký «fkhLke VrhÞkË LkkUÄeLkÚke. yk ytøku Ãkku÷eMk íktºkLkwt fnuðwt Aufu, ‘nðu Ãkkxeo ÞkuòR økR yLku ÃkqheÃký ÚkR økR Au Ëhkuzk ð¾íku Ãký fkuRÃkwhkðk nkÚk ÷køÞk Lk nkuðkÚke fkRÃký«fkhLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLkehnuíke LkÚke.’

òuufu ÃkwhkðkLkk y¼kðLkwt çknkLkwtfkZeLku Ãkku÷eMk ÃkkxeoLkk {wÏÞ ykÞkusfMkwÄe ÃknkU[ðk Lk {ktøkíke nkuðkLkwt [[koEhÌkwt Au. fu{ fu, yk ÃkkxeoLkk ykÞkusfÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku hks-fkhýeyku MkkÚku ½hkuçkku Ähkðe hÌkknkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. þrLkðkhu hkºkuÃký f÷ku÷ Ãkku÷eMk ÃknkU[e nkuðk Aíkkt

Vk{o nkWMk{kt Lkþk{kt Äqík Þwðf-Þwðíkeyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkktníkkt.

¾hu¾h Þwðf-Þwðíkeyku ¼køke økÞktníkkt fu ÃkAe íku{Lku ¼køkðk ËuðkÞkt níkktíku ytøku yxf¤ku Q¼e ÚkE Au. Lkþk{kt[f[qh ÞwðkLkku ¼køke økÞkt çkkË ÃkýÃkku÷eMku Vk{onkWMkLke ytËh sE íkÃkkMkMkwØkt fhe Lk níke.

òu fËk[ íkÃkkMk fhe nkuík íkku ytËhÃkzu÷k ÞwðíkeykuLkk [tÃk÷ku íku{s {kËfÿÔÞkuLkk Ãkwhkðk {¤e þõÞk nkuík. ykíkhV rËþkrðneLk Ãkku÷eMkLke fk{økehe¼eLkwt Mktfu÷ðkLkku «ÞkMk fhe hnenkuðkLkku rLkËuoþ MÃkü fhu Au.

økúkBÞ Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðíkkVký{onkWMkkuLkwt Mk¾ík [u®føk fhkþu

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMktËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,'þe÷sLkSfLkk Vk{o nkWMk{kt ÞkuòÞu÷e ykÃkkxeo y{khe nË{kt ykðíke LkÚke. Ãkhtíkwyk ÃkkxeoLku æÞkLk Ãkh ÷ELku y{khenË{kt ykðíkk ík{k{Vk{o nkWMkLkwt Mk¾ík[u®føk fhðk{kt ykðþu.`

yÞkuæÞk fuMkLkkfhe íku [wfkËk Ãkh Mxu

Vh{kðíkkt çkuL[u W{uÞwO níkwt fu,“fkuR Ãký Ãkûkfkhu s{eLkLkeðnU[ýe {kxu hsqykík Lk fhenkuÞ íkku ÃkAe íku {kxuLkkuykËuþ fR heíku ÚkR þfu? fkuxuoykÃk{u¤u ftRf fÞwO níkwt, surðr[ºk níkwt. yk «fkhLkkykËuþ y{÷e çkLkkðe þfkÞLknª.”

rLk{kuone y¾kzk, yr¾÷¼khík rnLËw {nkMk¼k,sr{Þík W÷u{k-yu-rnLË yLkuMkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo suðktswËkt swËkt rnLËw yLku {wÂM÷{ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu fhu÷eyhSyku 2.77 yufhLkerððkrËík s{eLk {kxuLke snkuðk Aíkkt çkuL[u íkuLke çkkswLke67 yufh s{eLk Ãkh ÃkýÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

ðes¤e{kt ÞwrLkxu níkku.2007-08Lkk yuf

s ð»ko{kt ^Þwy÷ Mkh[ksoyuf ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkÚke ðÄeLku91 ÃkiMkk MkwÄe ÃknkU[e økÞku

níkku íÞkh çkkË ¢{þ ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

økík íkk.19{eLkk‘MktËuþ’{kt hkßÞLkk ðesøkúknfku Ãkh Lkðku çkkuòu ykðehÌkku nkuðkLkku ynuðk÷ «rMkØfhkÞku níkku.hkßÞLke [khuÞðes rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku{æÞ økwshkík ðesftÃkLke,W¥kh økwshkík ðesftÃkLke,Ërûký økwshkík ðesftÃkLke y™u Ãkrù{ økwshkíkðes ftÃkLkeLkk ðes økúknfkuWÃkh yk Lkðku çkkuòu ykÔÞkuAu. nS ðkŠ»kf ¼kððÄkhkLke rÃkrxþLkSRykhMke{kt hsq ÚkÞk çkkËLkðk çkkuò {kxu økúknfkuyuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

ykEÃkeyu÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykíkt-

fðkËe «ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k÷kufku Ãkh y{khe Lksh Au.òufu þnuh{kt rMkr{Lkwt LkuxðfoXÃk ÚkE økÞwt Au Aíkkt y{uyu÷xo Aeyu. ELËkuh{ktykEÃkeyu÷Lke çku {u[kuh{kLkkh Au. «Úk{ {u[ 13{e{uyu fku[e yLku Ãktòçk ðå[ußÞkhu çkeS {u[ 15{e {uLkkhkus fku[e yLku hksMÚkkLkðå[u h{kþu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkUfkuyu suçke zkÞ{tzçkkË Ãktfs zkÞ{tz Ãkhøkkr¤Þku fMÞkuðhkAk, ÷tçkunLkw{kLkhkuz, yXðk÷kRLMkrðMíkkhLke r{Õkfíkku,Vuõxhe {kxu fkÞoðkne

Mkwhík, íkk.9

ð»ko 2008{kt {tËeLkk ð{¤{ktMkÃkzkÞu÷k nehkWãkuøk{kt ½ýe ÃkuZeykuLkçk¤e Ãkze Au. ½ýe ÃkuZeyku {kxuçkUfkuLkk ÷uýkt [qfððk {w~fu÷ çkLÞk Au.nehkWãkuøkLke zÍLkuf ÃkuZe{kt rðrðÄçkUfkuLkk fw÷ ytËksu YrÃkÞk 2500fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Mk÷ðkR Au. ykLkkýktLke ðMkq÷kík {kxu çkUfkuyu MkgkRyÃkLkkðe Au. íkksuíkh{kt çkUfku îkhksuçke zkÞ{tz ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 775

fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu fhu÷e fkÞoðkneçkkË nðu Ãktfs zkÞ{tz Ãkh økkéÞku fMÞkuAu. Ãkfts zkÞ{tz ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 156fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu çkUfkuyu ÃksuMkLkLkkurxMk Vxfkhe Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk, nehkWãkuøkfkhkuLku LkkýktÄehLkkhe çkUfkuyu zkÞ{tz sqÚkku ÃkkMkuÚkeLkkýkLke ðMkq÷kík {kxuLke fkÞoðkne{ktMkgkR yÃkLkkðe Au. íkksuíkh{kt suçkezkÞ{tzLke rðrðÄ r{Õfíkku Ãkh MkktfuríkfÃksuþLk {u¤ÔÞw níkw. yk rfMMkku þBÞkuLkÚke íÞkt çkUfkuyu nehkWãkuøkLkk yøkúýesqÚk Ãktfs zkÞ{tz Mkk{u LkkýkLkerhfðhe «r¢Þk nkÚk Ähe Au.yuMkçkeykR, ÞqrLkÞLk çkutf, hkuÞ÷ çkUfMkrníkLke Mkkík çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{uÃktfs zkÞ{tzLku MkhVuMke yufx nuX¤Lkkýk s{k fhkððk 60 rËðMkLke {wËíkMkkÚku yøkkW LkkurxMk Vxfkhe níke. suLkkurxMk çkkË Ãký Ãkqhk LkkýkLke rhfðhe

Lkrn Úkíkk çkUfkuyu Ãktfs zkÞ{tz ÃkkMkuÚkeLkkýkLke rhfðhe {kxu MkgkR þY fheAu. su nuX¤ çkUfkuyu Ãktfs zkÞ{tzLkuÃksuþLk LkkurxMk Vxfkhe Au. çkUffkuLMkkuŠxÞ{Lke ÷ez çkUf yuMkçkeykRîkhk zkÞ{tz sqÚk Ãktfs zkÞ{tzLkkMkt[k÷f Lkkhý¼kR ¼rzÞkËhk íkÚkkÃkuZe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ ºký¼køkeËkhkuLke r{Õfík {kxu ÃksuþLkLkkurxþ ykÃke Au. MktMÚkkLke ðhkAkhkuz, ÷tçku nLkw{kLk hkuz, ðhkAk -yXðk÷kRLMk rðMíkkhLkk huMkezuLþeÞ÷Ã÷kux Mkrník fw÷ 10 r{Õfík MktË¼o{ktLkkurxMk R~Þw fhðk{kt ykðe Au.

çkUfku îkhk ÷uýk hf{ {kxu MkgkRyÃkLkkððk{kt ykðíkk nehkWãkuøk{ktVVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. yk s«fkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞzkÞ{tz ÃkuZeyku Mkk{u fkÞoðkneÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{ktykðe hne Au.

Ãktfs zkÞ{tzLkk 156 fhkuzðMkq÷ fhðk çkUfkuLke LkkurxMk

¾kurzÞkh zu{{kt zqçke sðkÚkefkixwtrçkf ¼kE-çknuLkLkkt {kuík

y{ËkðkËLkk çktLkuR.ykR.Lke yk[kÞoíkhefu rLk{ýqf

y{ËkðkË, íkk.9rþûký rð¼køku ½ýkt ð»kkuo çkkË

hkßÞLke rðrðÄ zeRyku f[uhe{ktVhs çkòðíkk 32 sxu÷kyußÞwfuþLk RLMÃkuõxh (R.ykR)çkË÷eyku fhe Au. su Ãkife y{ËkðkËþnuhLkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkef[uhe{kt Vhs çkòðíkk çku R.ykR.Lke çkË÷eykuLkk ykuzoh òhe fÞko Au.çktLku R.ykR.Lku Mkhfkhe þk¤k{ktr«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLke rLk{ýqf fhkEAu. yþkuf Ãkxu÷Lku ¼ws{kt ykuÕVuzMkhfkhe þk¤k yLkuS.ykh.fzeðk÷Lku økktÄeLkøkhMkuõxh-15{kt ykðu÷e Mkhfkheþk¤k{kt xÙkLMkVh yÃkkE Au. rþûkýrð¼køkLkk rLkÞ{ {wsçk R.ykR.LkeËh ºký ð»kou çkË÷eyku fhðe ÃkzuÃkhtíkw AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄwMk{ÞÚke çkË÷eykuLkk ykuzoh fhðk{kt

ykÔÞk Lk níkk. yk{ rþûký rð¼køkuçkuLke Mkk{u [kh R.ykR.Lke rLk{ýqffhe Au.

AuÕ÷kt ½ýktÞ ð»kkuoÚke þnuh zeRykuf[uhe{kt ËMk R.ykR.Lke søÞkyu{kºk ºký R.ykR. Vhs çkòðíkkníkk. su Ãkife yuf R.ykR. íkksuíkh{ktrLkð]¥k ÚkÞk Au. yk{ {kºk çku R.ykR.Ãkh þnuhLke ík{k{ þk¤kykuLkw trLkheûký fhðkLke sðkçkËkhe níke.rþûký rð¼køk îkhk R.ykR.Lke¼híkeLkk ykuzoh Lk Úkíkkt þk¤kyku Mkk{uíkÃkkMk fu yLÞ ðneðxe fk{fks{ktfk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au.

çkeS íkhV AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚkeVhs çkòðíkkt çku R.ykR. Ãkife yufR.ykR. yþkuf Ãkxu÷ Ãký Lkxhks

þk¤kLkk çkkuøkMk yu÷Mkefktz«fhý{kt rððkË{kt ykÔÞk níkk.Lkxhks þk¤k{kt çkkuøkMkyu÷Mkefktz{kt «fhý{kt [ksoþexfhðk {kxu ykìõxkuçkh-2010{ktrþûký rð¼køku ËMk rËðMk{kt[ksoþex VkR÷ fhðk {kxuLkku ykËuþykÃÞku níkku. íku{ Aíkkt yk fk{økehe«íÞu ík u uykuyu økt¼eh çkuËhfkheËk¾ðíkk íkksuíkh{kt zeRykuykh.ykR. Ãkxu÷u íku{Lku Vhs «íÞuçkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ LkkurxMkVxfkhe níke. yk¾hu ykX {rnLkkçkkË Lkxhks nkRMfq÷ Mkk{u [ksoþexVkR÷ fhe níke. íkuðe s heíku LkðhtøknkRMfq÷{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkeíkÃkkMk{kt ¼khu Ze÷ Ëk¾ðe níke.

hkßÞ¼h{kt 32 EILke çkË÷e

çkkuzo{kt {ËËLkeþ rþûký Mkr[ð íkhefu Vhs çkòðíkk Þw.yuLk. hkXkuz,ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk{ktÚke Lkeíkk çknuLk þkn, ¼kðLkøkhÚke yu[.yu[ hksøk-whww yLku {nuMkkýkÚke ykh.yu[. Íw{feÞk Mkrník [khuÞ yrÄfkheykuLkuy{ËkðkË þnuh zeRyku f[uhe{kt R.ykR. íkhefu rLk{ýqf fhkE Au.

Lkðk [kh R.ykR.Lke rLk{ýqf fhkR

fku÷fe rðMíkkh{ktÍkf¤ ð»kko

hksfkux, íkk.9

ðiþk¾ {kMk{kt økh{e y™uðhMkkËe ðkíkkðhýLke çkuðzeÉíkwLkku Ãkh[ku AuÕ÷k MkóknÚke òuðk{¤e hÌkku Au. ¼usLkk ô[k«{kýLkk fkhýu çkVkhkLke ÂMÚkríkðå[u økh{eLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwtAu. yksu økh{eLkk fkhýu¾t¼k¤eÞk{kt ð]æÄLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. sÞkhu fku÷fe{kt Ônu÷e MkðkhuòuhËkh Íkf¤ ð»kko ÚkE níke.Mkkihk»xÙ{kt hksfkux MkkiÚke ðÄw økh{þnuh hÌkwt níkwt.

{w¤ Úkkýk-¼eðtze ¾kíku hnuíkk¼økðkLk¼kE Ãkw tò¼kE ðkuhk(W.ð.66) ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkkLkkLkk {ktZk økk{u ykÔÞk níkk.økEfk÷u íku{Lku íkzfku ÷køÞk çkkË{kuze Mkktsu Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Lkð÷økhrþðøkh økkUMkkE (W.ð.45)hnu.þÂõíkLkøkhu Ãkku÷eMkLku òý fheníke.yuf íkhV Mkkihk»xÙLkk{kuxk¼køkLkk þnuhku{kt økh{eLkkufkuÃk òhe níkku íÞkhu WÃk÷uxkíkk÷wfkLkk fku÷fe økk{ LkSf yksuÔnu÷e Mkðkhu òuhËkh Íkf¤ ð»kkoÚkE níke. nkE-ðu Ãkh Íkf¤Lkkfkhýu ðknLk[k÷fkuyu ÷kEx [k÷whk¾eLku ðknLk [÷kððk ÃkzÞkníkk. Íkf¤kLkk fkhýu hMíkk ¼eLkkçkLke økÞk níkk.

hksfkux{kt yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 41.5 rzøkúe y™u ÷½wík{24 rzøkúe hÌkwt níkwt. økEfk÷ fhíkktøkh{e{kt Mkk{kLÞ ½xkzku s LkkUÄkÞkuníkku. ¼usLkk ô[k «{kýLkk fkhýuMk{økú Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkk Ãknu÷ktLkeÂMÚkrík ÷kufku yLkw¼ðe hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ{kt yMkÌk çkVkhku¾t¼k¤eÞk{kt ð]ØLkwt {kuík

þkMkf ÃkûkLkku «ÄkLkkuyrïLke þ{ko yLku{LkkuhtsLk fkr÷ÞkLku xufku

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk. 9

MkeçkeykRyu yksu ÷kt[Lkk yuf fuMk{ktMktzkuðýe çkË÷ ÃktòçkLkk ¼ksÃkLkk çku«ÄkLkkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÷kt[Lkk ykfuMk{kt MkeçkeykRyu Lkkýkt rð¼køkLkk {wÏÞMktMkËeÞ Mkr[ð (MkeÃkeyuMk) yLku ÃkûkLkkÄkhkMkÇÞ hks ¾whkLkkLke ÄhÃkfz fheníke. RLzMxÙeÍ yuLz ÷kuf÷ çkkuze «ÄkLk{LkkuhtsLk fkr÷Þk yksu Mkðkhu MkeçkeykRykurVMk{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku 75r{rLkx MkwÄe MkeçkeykRyu íku{Lke ÃkqAÃkhAfhe níke. WÃkhktík xufrLkf÷ rþûký «ÄkLkMðýo hk{Lke Ãký íkÃkkMk yrÄfkheykuyuMk½Lk ÃkqAÃkhAfhe níke.

yk fuMk{ktf k u R Ã k ý« f k h L k e¼ q r { f k L k k uRLkfkh fhíkkt

«fkþ ®Mkn çkkË÷Lkk Lkuík]íðLke yuMkyuze-¼ksÃk Þwrík Mkhfkh{kt ºkeò ¢{Lkwt MÚkkLkÄhkðíkk fkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ykfuMk{kt MkeçkeykRLkk çkÄk s «&™kuLkksðkçk ykÃke ËeÄk Au. Ãktòçk ¼ksÃkyuf{Lkk «{w¾ yïrLk þ{ko MkkÚkufkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt íkuLke fkuRMktzkuðýe LkÚke.

íkuLkk «ÄkLkkuLku xufku ykÃkíkkt ¼ksÃkuMkeçkeykR fkUøkúuMkLkku nkÚkku çkLkeLku fk{ fhehne nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku yLku fÌkwtníkwt fu íkuLkk çktLku «ÄkLkku yk fuMk{ktÚkeMðåA Açke MkkÚku çknkh ykðþu. yuMkyuzeyæÞûk yLku LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk Mkw¾çkehçkkË÷u MkeçkeykR îkhk ËþkoðkÞu÷Wíkkð¤¼Þko Ãkøk÷ktLke xefk fhe níke yLkufÌkwt níkwt fu çktLku «ÄkLkku Mkk{u fkuR «íÞûkÃkwhkðk LkÚke.

ykËuþ ©eðkMíkðLkku¼kR þkì {kxu fkh{ktrþfkøkku síkku níkku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.9

íkksuíkh{kt økuhfkÞËuMkh hkufzhk¾ðkLkk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷kòýeíkk ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkníkVíkun y÷e ¾kLkLkk ¼khíkeÞ{uLkushLkwt y{urhfk{kt yuf fkhyfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt Au. íkuyku hkníkMkkÚku zuxÙkuRxÚke rþfkøkku yuf BÞwrÍfxqh{kt sR hÌkk níkk íÞkhu ykyhuhkxe¼he ½xLkk çkLke níke.yfM{kík Lkzu÷e fkh{kt hkník LknkuðkÚke íku{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku.

økRfk÷u r[ºkuþ ©eðkMíkð Lkk{Lkkyk {uLkush su fkh{kt {wMkkVhe fhehÌkk níkk íku fkh íkqxe økR níke yLkuyLkuf Ãk÷xeyku ¾kRLku yuf ¾kzk{ktÃkze níke. íku{kt íkuyku {he økÞk níkkyLku íku{Lkk [kh MknÞkuøkeykuLkuRòyku Ãknkut[e níke íku{ yuf MÚkkrLkf{erzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

xqhLkk «{kuxhku yLku {uLkushkuLku

rþfkøkku{kt MkktsLkk yuf þkì{kt ¼køk÷uðk {kxu ÷R sR hnu÷e 1999÷uõMkMk yuMkÞwðe fkhLku r{rþøkLkLkkfu÷nkWLk fkWLxe ÃkkMkuLkk yuB{uèxkWLkrþÃkLkk nkRðu Ãkh yfM{kíkLkzâku níkku.

su fkhLku yfM{kík ÚkÞku íku{kthkník y÷e Víkun ¾kLk Lk níkk. íkuykuBÞqrÍf çkuLzLkk çkkfeLkk ÷kufku MkkÚkuçkMk{kt ykðe hÌkk níkk. yk þkìLkkykøkuoLkkRÍh ¼kðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, “íkuyku yu fkh{kt çkuMkðkLkkníkk. Ãkhtíkw fux÷kf fkhýkuMkh íkuykuçkUzLkk çkkfeLkk MkÇÞku MkkÚku çkMk{kt

çkuMke økÞk níkk.çkku÷eðwzLkk òýeíkk BÞwrÍf

fBÃkkuÍh ykËuþ ©eðkMíkðLkku ¼kRr[ºkuþ AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke hkníky÷e MkkÚku òuzkÞu÷k níkk yLku íku{Lkk{uLkushLke ¼qr{fk yËk fhíkk níkk.yk xe{Lkk yuf yLÞ MkÇÞ RòøkúMíkøkw÷k{ {wMíkVk (33)Lke MkkhðkhnkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au. su yLÞºký ÷kufkuLku Ròyku ÚkR Au íku{ktnhr{LËh Mk¼úðk÷ (33), {kYVy÷e (33) yLku ËeÃkf fw{kh(46)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{y¾çkkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk yk½kíksLkf ½xLkk çkkË Ãkýhkník y÷e MkktsLkk þku{kt økÞk níkkyLku 4,000Úke ðÄwLke sLk{uËLkeMkk{u ÃkVkuo{o fÞwO níkwt íku{ sýkðíkkÃkxu÷u W{uÞwO níkwt fu yk ½ýeMktðuËLkþe÷ ûký níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13Vuçkúwykheyu RÂLËhk økktÄeRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ykþhu Y.65,00,000Lke [÷ýe Lkkuxku MkkÚkuhkník y÷eLke MkkÚku r[ºkuþLke ÃkýyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

sÞÃkwhLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku Mkku{ðkhu h{kÞu÷e [uÒkkR MkwÃkh®føMk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke {u[ ÃkqðuoÃkkuíkkLke Mknu÷e MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ®[íkkíkwh sýkíke [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ÃkíLkeMkkûke®Mkn hkðík. (yuyuVÃke)

fkh yLkuf Ãk÷xeyku¾kRLku ¾kzk{kt Ãkze

çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄkuíktøk çkLkíkkt ykuçkk{kLke{w÷kfkík {w÷íkðe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf ÃkAe yufrððkËkuLkk Ãkøk÷u çktLku ËuþkuLkk hksfeÞMktçktÄku{kt Ãkzu÷e ríkhkzLku fkhýuy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkíkíkÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt xk¤ehÌkkt Au. hu{Lz zurðMk rððkË çkkË nðuykuMkk{kLku yk©Þ ykÃkðkLkk {wÆuykuçkk{kyu íku{Lke ÃkkrfMíkkLk{w÷kfkíkLkku fkÞo¢{ nk÷ {w÷íkðehkÏÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt rðïLkk MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËLkLke níÞkLkk Ãkøk÷u y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ MktçktÄku íktøkçkLÞk Au íÞkhu y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeMk÷knfkh xku{ zkurLk÷kuLku sýkÔÞwt níkwtfu, y{urhfLk «{w¾Lke yk ð»kuoÃkkrfMíkkLk {w÷kfkíkLke fkuR ÞkusLkk

LkÚke. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[ufÚk¤u÷k hksfeÞ MktçktÄkuLku Ãkøk÷u yuðeyxf¤ku [k÷e hne Au fu, çktLku Ëuþkuðå[u MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLku Lknª yLkuÃkkrfMíkkLk Mkhfkh íkuLkk Ëuþ{ktºkkMkðkËeykuLku MknkÞ ykÃkðkLkwt çktÄ Lkfhu íÞkt MkwÄe ykuçkk{k ÃkkrfMíkkLkLke{w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkk Lkrnðík Au.økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt ¼khíkLke íku{Lke«Úk{ {w÷kfkík Ãkqðuo s ykuçkk{kyu ykð»koLkk ytík{kt ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkíkLkeònuhkík fhe níke. yk ònuhkíkkuLkkyLkwMktÄkLk{kt ykuçkk{k Ãknu÷k {k[o{ktyLku ÃkAe {uLkk ytík{kt ÃkkrfMíkkLkLke{w÷kfkík ÷uðkLkk níkk. Ãkhtíkw hu{LzzurðMk yLku ykuMkk{kLke ½xLkkyku çkkËçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku íktøk çkLÞk Au.

xqtfwt Lku x[{wÂM÷{ku{kt økheçke ykÄwrLkfrþûkýÚke Ëqh Úkþu : ðMíkkLkðerçksLkkih : Mk{økú Ëuþ{kt {wÂM÷{ku ÔÞkÃkfÃkýuøkheçkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au íÞkhu íku{Lke ykMk{MÞkLkku yuf{kºk Wfu÷ ykÄwrLkf rþûký Au

íku{ ËkÁ÷ W÷w{ ËuðçktËLkkfw÷Ãkrík {ki÷kLkk økw÷k{{kunB{Ë ðMíkkLkðeyusýkÔÞwt níkwt. LkrsçkkçkkË{ktþunÍkËÃkwh Lkøk÷ økk{{ktðMíkkLkðeyu sýkÔÞwt níkwtfu {kºk Mkhfkh {wÂM÷{kuLkuøkheçke{ktÚke çknkh ÷kðe

þfþu Lknª. yk Mk{MÞkLkku yuf{kºk Wfu÷ykÄwrLkf rþûký Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,W¥kh «ËuþLke ðMkíke{kt {wÂM÷{kuLkwt «{ký 20xfk nkuðk Aíkkt hkßÞ MkhfkhLke Mfq÷ku{kt WËqoLkwtÞkuøÞ rþûký yÃkkíkwt LkÚke yLku yk ¼k»kk {kºk{ËhuMkkyku{kt s Mkkhe heíku þe¾ððk{kt ykðu Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu {ËhuMkk Mkk{u þtfkLke árüyuòuðwt ÞkuøÞ LkÚke. ðMíkkLkðeLke xeÃÃkýeWÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheyu økRfk÷uçktøk÷kuh{kt ÔÞõík fhu÷e ®[íkkLku yLkwYÃk Au.WÃkhk»xTÃkríkyu økRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu{wÂM÷{kuyu ÄkŠ{f yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚkuçkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷ r{÷kððk ykÄwrLkfrþûký Ãký ÷uðwt òuRyu.

ntøkuheLkk çkwzkÃkuMx{kt ÞkuòÞu÷k VuþLk þku{ktyuf {kuuzu÷u ‘ÃkuxLx økúqÃk’ Lkk{Lkkt yLkku¾kr¢yuþLk MkkÚku fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

hkníkLkk ¼khíkeÞ {uLkushLkwty{urhfk{kt yfM{kík{kt {kuík

¼ksÃkLkk çku «ÄkLkkuLke ÷kt[fuMk{kt CBI îkhk ÃkqAÃkhA

ÃkwºkeLkk níÞkhkLkeykSðLk fuË fkuxuo{kLÞ hk¾e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9ykuLkh rf®÷øk hk»xÙ {kxu f÷tf

Mk{kLk Au yLku ykðe s½LÞ½xLkkykuLku f[ze Lkkt¾ðkLke sYh Auíku{ sýkðíkk Mkw«e{ fkuxuo yksuyËk÷íkkuLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu,ykðk fuMkkuLku ‘huhuMx ykuV huh’Lke fuxu-økhe{kt {qfe íkuLkk ykhkuÃkeykuLku ËunktíkËtzLke Mkò Vxfkhðe òuRyu. Mkðkuoå[yËk÷íku yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fuy{khk {íku fkuRÃký fkhýkuMkh ykuLkhrf®÷øk{kt Ëunktík ËtzLke Mkò ykÃkðk{ktykðu Au íku huhuMx ykuV huh fuxuøkhe{ktykððe òuRyu. yk çkçkohef yLku{æÞÞwøkLke «ð]r¥k Mk{kLk fk{økehe

ykÃkýk hk»xÙ {kxu f÷tf Mk{kLk Au,íkÚkk íkuLku ÷ku¾tze Ãkøkík¤u f[zeLkkt¾ðkLke sYh Au.

LÞkÞkÄeþku {kfOzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkuL[u ¼økðkLk ËkMkLkerËÕne MkuþLMk yËk÷íkLkk [wfkËkLkuÃkzfkhíke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.íkuLke rððkrník Ãkwºke Mke{kLkk íkuLkkrÃkíkhkR MkkÚku frÚkík ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkuÃkøk÷u íkuLke níÞk fhðk çkË÷ rËÕneMkuþLMk yËk÷íku ¼økðkLk ËkMkLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke,suLku nkRfkuxuo {kLÞ hk¾e níke.

Mkðkuoå[ yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{kt fkuRÃký ÔÞÂõík fkÞËku íkuLkknkÚk{kt ÷R þfu Lknª. òu fkuR ÔÞÂõíkíkuLke ÃkwºkeLke ðíkoýqfÚke Lkk¾wþ nkuÞ íkkuíkuLke MkkÚku Mkk{krsf MktçktÄku fkÃke þfuAu, Ãkhtíkw fkÞËku nkÚk{kt ÷R þfu Lknª.

ykuLkh rf®÷øk {kxu VktMkeLkeMkò Úkðe òuEyu : Mkw«e{

økheçkeLku fkhýu÷kufkuLkwt ykhkuøÞfÚkéÞwt Au

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk. 9

nuÕÚkfuhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkkykÃkðk {kxu ¼khíku f{h fMke ÷eÄeAu. suLkkt ¼køkYÃku ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt nuÕÚkfuh {kxuLke Vk¤ðýe{kt çku-ºký xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{ktykðþu. økheçkeLku fkhýu ÷kufkuLkw tykhkuøÞ fÚkéÞwt nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu.

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, nuÕÚkfuh{kxuLkkt çksux{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhkufhðk{kt ykðþu. ykhkuøÞ WÃkh ònuh¾[o ð»ko 2004-2005{ktSzeÃkeLkkt 0.94 xfkLke ykMkÃkkMkníkku su rðï{kt MkkiÚke ykuAku ¾[o Au.nuÕÚkfuh WÃkh ¼khík{kt ¾kLkøke ¾[o

{k÷Ëeð{kt 14 xfk, ¼wxkLk{kt 29xfk, ©e÷tfk{kt 53 xfk, ÚkkE÷uLz{kt31 xfk yLku [eLk{kt 61 xfkLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ¾qçk ykuAkuAu. fuLÿeÞ ykhkuøÞ «ÄkLkøkw÷k{Lkçke ykÍkËu ðÄíkk síkktykhkuøÞ çkkus ytøku nk÷{kt s fÌkwt

níkwt fu, økúk{eý ¼khík{kt ykþhu 30xfk ÷kufku LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkkhe LknªnkuðkLkkt fkhýu fkuE Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ síkk LkÚke. þnuherðMíkkhku{kt 20 xfk ÷kufku LkkýkfeÞíkf÷eVLkkt fkhýu Mkkhðkh fhkðíkkLkÚke.

{k÷Ëeð{kt 14, ¼qxkLk{kt 29, ©e÷tfk{kt 53, ÚkkE÷uLz{kt 31yLku [eLk{kt 61 xfkLke Mkh¾kýe{kt ¼khík{kt nuÕÚkfuh Ãkh¾kLkøke ¾[o ðÄwøkúk{eý ¼khík{kt 30 xfk ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt 20 xfk÷kufku ¾hkçk ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu nkuÂMÃkx÷u síkk LkÚke¼khík{kt íkkr÷{ Ãkk{u÷k fwþ¤ zkìõxhkuLkku Ãký y¼kð AuMkhfkhe yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt fkuE ÔÞÂõíkLku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk ÃkkA¤ Mkhuhkþ ¾[o ºký økýku ðÄw Auð»ko 1993-94 yLku 2006-07{kt ËðkLke ®f{íkku{kt hufkuzoðÄkhku ÚkÞku AuËðkyku {kU½e Úkíkkt MkkhðkhLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au

¼khík{kt nuÕÚkfuh WÃkh ¾kLkøke ¾[o 78 xfk

nuÕÚkfuhLke Vk¤ðýe{kt çkuÚkeºký xfkLkku ðÄkhku fhkþu

ykuçkk{kLke yk ð»kuo ÃkkrfMíkkLk{w÷kfkíkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke

yuf÷ku rþûkf økwýð¥kk õÞktÚke ÷kðeLku «økxkðu ?rþûký{ktþwrØ, Mk{]rØ yLku økwýð]rØ «økxkððkLke ðkík ykðu íÞkhuÃknu÷e yktøk¤e rþûkf Mkk{u [ªÄðk{kt ykðu Au, çkeS Mkt[k÷fMkk{u, ºkeS ÔÞðMÚkk íktºk Mkk{u, [kuÚke fkÞËk Mkk{u yLku Ãkkt[{kuytøkqXku «ò Mkk{u.

{kuzu {kuzu Ãký fuLÿ Mkhfkhu økík ð»kuo rþûký yrÄfkhLkkufkÞËku y{÷{kt {qõÞku níkku. 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLkuMk{kLkíkkLkk Äkuhýu rþûký {u¤ððkLkku yrÄfkh ykÃkíkk ykfkÞËkLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt.

fkÞËkLke Ãknu÷e çkÚko zu Wsðýe fheLku fuLÿLkk {kLkð rðfkMk{tºke frÃk÷ rMkççk÷, íku{Lkk Mktíkheyku yuf MÚk¤u ðkn ! ðknefhe hÌkk níkk íÞkt yuf «çkwØ Lkkøkrhfu {tºkeLku ÃkqAâwt : Mkknuçk,fkÞËkLkk y{÷ ÃkAe Ëuþ{kt fux÷kt çkk¤fkuyu yÄðå[u rþûký{u¤ððkLkwt {ktze ðkéÞwt ? fux÷ku yÃkÔÞÞ ÚkÞku ? ¾kLkøkeWsðýeLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku, {tºkeyu fÌkwt : {khe ÃkkMku [ku¬MkrVøkh LkÚke ! Ãku÷ku MkßsLk çkeòu «&™ ÃkqAu Lknª íku {kxu {tºkeyuyøkkWÚke s fne ËeÄwt, yksu ykÃkýu «&™ku¥khe fhðe LkÚke.{tºkeyu íkku «&™ku¥kheLku íkk¤wt {khe ËeÄwt, Ãký yuf ð»ko Ãknu÷ktsL{u÷ku fkÞËku yLkuf «&™ku ÃkuËk fhe økÞku Au.

fkÞËk ½zðkÚke fhðxku çkË÷e þfkíke LkÚke yLku ykzuÄz½zkÞu÷k fk[k fkÞËkÚke Ãkux ¼he þfkíkwt LkÚke. rþûký {kxuLkkyrÄfkhLkku fkÞËku {kºk ÔÞðMÚkk íktºkLkk VuhVkh Ãkqhíkku Mker{íkÚkE hÌkku Au. fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ËuþLkkt ÷k¾kuçkk¤fkuyu rþûký yÄðå[u Akuze ËeÄwt Au. ykŠÚkfíkkLkk fkhýu÷k¾ku çkk¤fku yksu Ãký rþûkýÚke ðtr[ík Au.

çktÄkhýeÞ òuøkðkE Aíkkt ykÍkËeLkkt 54 ð»ko çkkË sL{u÷krþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËkLkku «¼kð fux÷ku ? MkLku 2008-09 yLku 2009-10Lkk ð»ko{kt ¼khík ð»koLkkt 26 ÷k¾çkk¤fkuyu rLkþk¤{kt sðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au. çkk¤ yrÄfkhMkthûký ykÞkuøk Lkk{Lke MktMÚkk su yk fkÞËkLkwt {kurLkx®høk fhuAu íku ¾wË Ãký fkÞËkLke rLk»V¤íkk {kxu ®[ríkík Au. ykykÞkuøkLku 12,400 VrhÞkËku {¤e Au yrÄfkhÚke ðtr[íknkuðkÃkýkLke, su{ktÚke Lkð nòh hsqykíkku ykŠÚkf f{òuheLku÷eÄu rþûký {u¤ððkÚke ðtr[ík hne økÞu÷k çkk¤fkuLke Au.ykÞkuøkLku 9788 yuðe VrhÞkËku {¤e Au su ¾kLkøke þk¤kyku

îkhk økheçk çkk¤fkuLku «ðuþÚke ðtr[ík hk¾ðk ytøkuLke níke,su{ktÚke çkk¤ Mkthûký ykÞkuøku 3219 çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÔÞkuAu, çkkfeLkkt yrÄfkhÚke ðtr[ík Au. yux÷wt s Lknª, fkÞËkLkky{÷ ÃkAe íkuLke yiMke-íkiMke fheLku Ëuþ¼h{kt ¾kLkøkeþk¤kykuyu íku{Lke Ve{kt ðÄkhku Ãký fÞkuo Au, økheçk çkk¤fku{kxu yk fkÞËku nkMÞkMÃkË Au.

¾kLkøke þk¤kLkk Mktðknfkuyu Ve ð]rØ yux÷k {kxu fhe Aufu, fkÞËk yLkwMkkh 25 xfk çkuXfku økheçk çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞurþûký ykÃkðk {kxuLke Au, suLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke yux÷u Lkçk¤kuÄýe Lkkhe Ãkh þqhkuLke su{ fuLÿ Mkhfkh yk sðkçkËkhe hkßÞMkhfkhku Ãkh Zku¤e hne Au. fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLke MkhfkhkuWÃkh Ãký fkÞËku fk{ý fhe þfíkku LkÚke. ºký ð»ko{kt yk¾kËuþ{kt rþûký {kxuLkk yrÄfkhLkwt Mkku xfk y{÷efhý fhðkLkwtAu. yuf ð»ko Ãkíke økÞwt Au íÞkhu {kºk 15 hkßÞkuyu fkÞËkytíkøkoík fk{økeheLke þYykík fhe Au. çkkfeLkkt yLÞ hkßÞku{ktnsw fkÞËkLkkt íkkuhý çktÄkÞkt LkÚke. yk fkÞËkLkk y{÷efhýLkesðkçkËkhe çkk¤ yrÄfkh Mkthûký ykÞkuøkLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu, Ãkhtíkw {kºk 11 hkßÞku{kt ykÞkuøkLke þYykík ÚkE Au, suhkßÞku{kt ykÞkuøkLke h[Lkk ÚkE LkÚke íÞktLke ÂMÚkrík hk{¼hkuMkus nþu ? fuLÿLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷ rþûkýLke økwýð¥kk«økxkððkLke ðkík Ãký fhu Au. MkkÚku rþûkfkuLke Mkßsíkk yLkurþûký ykÃkðkLke ½huz{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ðkík fhe hÌkkAu. rþûkýLke fÚk¤íke økwýð¥kk {kxu {kºk rþûkf yuf÷ku sËkur»kík LkÚke. fuLÿ Mkhfkh {kLku Au fu, «ríkçkØ rþûkfkuLkky¼kðu økwýð¥kk fÚk¤e hne Au. yk yuf «fkhLke økuhMk{s Au,rþûkf yksu Mðíktºk LkÚke, yuLke MkßsíkkLku Ãkku»kðk {kxuLkku Mk{Þ

íkku Mkhfkhe fk{økehe fhðk{kt ÔÞíkeík ÚkE òÞ Au. rþûkfMkwhrûkík Ãký LkÚke. fkì÷usLkk «kuVuMkh çkLkðwt MkL{kLksLkf Au.ßÞkhu Mkhfkhe þk¤kLkk rþûkf çkLkðwt {nËTytþu yksu ðurXÞkMk{kLk Au, ÞkuøÞ Ãkøkkh Äkuhýku LkÚke, fux÷ktf hkßÞku{kt Wå[fÃkøkkhÚke rþûkfku ÃkkMku fk{ ÷uðk{kt ykðu Au, íkku õÞktf ÃkkxoxkE{íkku, õÞktf rðãkMknkÞfLkk Lkk{u rþûkfkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au.¼khík{kt 21 xfk rþûkfku rçkLkíkk÷e{e yLku rzøkúe ðøkhLkk Au.ËuþLke Lkð xfk þk¤kyku{kt yuf rþûkf Au. òu økwýð¥kk«økxkððkLke sðkçkËkhe rþûkfLke s nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke÷uðkíkwt ðÄkhkLkwt fk{fks çktÄ fhkððwt òuEyu. ykzuÄz {e®xøkku,ynuðk÷ku, íkk÷e{ku yLku yktÄ¤k [kfzk suðwt rLkheûký íktºkõÞkhuf íkku íkk÷e{ku, «ËþoLkku, òíkòíkLke yLku ¼kík ¼kíkLkey÷øk y÷øk fk{økeheyku{kt yk¿kktrfík rþûkfLku s òuíkheÃkAe íkuLke ÃkkMku økwýð¥kk «økxkððkLke yÃkuûkk fuðe heíku hk¾eþfkÞ ? çkfðkMk {e®xøkku yLku nuíkw ðøkhLke íkk÷e{ku ðå[uÃkeMkkíkku rþûkf íkuLkk ðøko¾tz yLku þk¤kLkk çkk¤fÚke rð¾qxku ÃkzeøkÞku Au. «Þkuøkþe÷íkkLkk Lkk{u rþûkfLke Mðíktºkíkk,MksoLkkí{fíkk yLku Mðkr¼{kLkLku økqtøk¤kððk{kt ykðe hÌkwt Au.rþûký{kt økwýð¥kk «økxkððk {kxu rþûkf WÃkh ©Øk {qfðkLkkufkÞËku ½zðku òuEyu. þk¤kLkk Mk{Þ çkË÷ðkÚke økwýð¥kk «økxÚkðkLke LkÚke. Akufhkt ¼ýkððkLkwt økkiý ÚkE hÌkwt Au. rþûkfkuLku½h økýðk Ãkzu Au, [qtxýeLke fk{økehe fhðe Ãkzu Au, ðMkíkeøkýíkhe fhðe Ãkzu Au. rþûkfLkk Mkknuçkku fux÷k ?

rþûký yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ «ðuþ, økwýð¥kk rþûkfMkßsíkk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{kt Ãký økt¼eh rLkhkþk Au.økwshkíkLku çkkË fhíkkt ËuþLke 41 xfk «kÚkr{f þk¤kyku{ktfLÞkyku {kxu MkurLkxuþLkLke MkwrðÄk LkÚke, 49 xfk þk¤kyku{kth{íkøk{íkLkkt {uËkLk LkÚke, yksu Ãký Ëuþ{kt 81 ÷k¾ Ãk[kMknòh AMkku Lku ykuøkýeMk çkk¤fku rþûkýLkk yrÄfkhÚke ðtr[íkAu. Mkhfkh rþûký{kt ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷ ÷køkwfhþu íkku ÃkAkík, økheçk, Ër÷ík yLku ykrËðkMke çkk¤fkurþûkýLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hne sþu. ËuþLkkt fw÷ çkk¤fku Ãkife19.81 xfk Ër÷ík yLku 10.93 xfk ykrËðkMke çkk¤fkuLkuíku{Lkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾ðkLke yk Ãkuhðe Au. fuLÿMkhfkhLkku fkÞËku yuf ð»ko{kt íkuLkku WòMk «økxkðe þõÞku LkÚke.hkßÞ Mkhfkhku rþûkýLkkt {k¤¾kt çkË÷ðk{kt yLku rþûkfkuLke¼híkeLke rLkÞ{kð÷eyku çkLkkððk{kt íkL{Þ Au.

CMYK

CMYK

10{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt hkufkÞk níkk.

þkýku MkkLk{kt Mk{su, {qh¾Lku sLk{khkuy¬÷e rð[kh fhu, Lkf÷e Xuçkkt ¾kíkku.kk kksu ÃkkuíkkLkk MðkÚko yLku yr¼{kLkLkku íÞkøk fheLku {kºk

çkeòLkk rník{kt ÷køku÷ku Au, íkuLkwt Sððwt ðkMíkð{kt Sððwt Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 10 MAY 2011

rðïLkk rðfMkíkk Ëuþku{kt ¼khíkLkeMknfkhe «ð]r¥k MkkiÚke sqLke (1904{kt) yux÷ufu 106 ð»ko Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷e íku{ s rðïLkeMkkiÚke {kuxe yux÷u fu A ÷k¾ sux÷e Mknfkhe{tz¤eyku Ähkðíke Mknfkhe «ð]r¥k Au, suMkÇÞMktÏÞk, {tz¤eykuLkk swËk swËk «fkh,{tz¤Lkwt fË (MkkEÍ), Mk{ksLkk swËk swËkðøkoLkk ÷kufkuLku ykðhe ÷uíke ðirðæÞMk¼hMknfkhe «ð]r¥k Au. hkuþzu÷ «ýuíkkykuyu«MÚkkrÃkík MknfkhLkk rMkØktíkku WÃkh h[kÞu÷eyk Mknfkhe {tz¤eyku Au, Ãkhtíkw Mk{ÞLkk«ðknku, ykŠÚkf «ðknku, ÃkÞkoðhý, rðïLkktçkòhkuLke ÃkrhÂMÚkrík, çkË÷kíkk hksfeÞ«ðknku yLku Mk{efhýkuLke MkkÚku swËkt swËktÃkrhçk¤kuLke yMkh nuX¤ «ð]r¥k{kt yLkuf«fkhLke ¾k{eyku, Lkçk¤kEyku,rðMktøkíkíkkyku, yrLkrùíkíkkyku «ðuþe [qfeAu. MknfkhLkk rMkØktíkku yLku Mknfkhe fkÞËkLkeòuøkðkEyku{kt rðhkuÄk¼kMk òuðk {¤u Au.yk{sLkíkkLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf Wíf»koLkkW{Ëk æÞuÞÚke þY ÚkÞu÷e yk «ð]r¥k yksu {kºkðuÃkkhe MktMÚkk suðe fkuEf ðkh Mk¼kMkËkuLkwt Ãkýþku»ký ÚkkÞ íkuðe «ð]r¥k çkLke hne Au.Mk¼kMkËkuLku Mkuðkyku ykÃkðk{kt yLku íku{LkeyÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhðk{kt «ð]r¥k QýeQíkhíke òÞ Au. íkksuíkh{kt økwshkík yLku{nkhk»xÙ hkßÞku{kt Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku{ktQ¼e ÚkÞu÷ fxkufxe yLku rðïMkLkeÞíkkLkkuy¼kð yk nfefíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkehe îkhk Mkt[k÷Lk ÚkðkLku çkË÷u nðuMÚkkrÃkík rníkku yLku MðkÚkeo-ðuÃkkhe ík¥ðku îkhkíkuLkwt Mkt[k÷Lk Úkðk {ktzâwt Au yLku íkuLkk ¾hk÷k¼kÚkeo yuðk Mk¼kMkËku níkkþ-rLkhkþ çkLkeLku«ð]r¥kÚke ½ýk Ëqh-rð{w¾ çkLkðk ÷køÞk Au.

¼khíkLkkt ík{k{ hkßÞku{kt Mknfkhe

«ð]r¥kLkwt r[ºk Íkt¾wt Ãkzðk ÷køÞwt Au. fux÷efðkh ÷kufku rÄ¬kh-rVxfkhLke ÷køkýe ÔÞõíkfhu Au. çkÄkt hkßÞku{kt «ð]r¥k{kt {k¤¾kfeÞíku{ s Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðxe Mkt[k÷Lkíku{ s rLkÞtºkýku {kxu yk{q÷køkú VuhVkhkufhðk, Mknfkhe «ð]r¥kLku Lkðwt MðYÃk ykÃkðkLkðk fkÞËk ½zðk {kxuLke íkeðú {ktøk Q¼e ÚkEAu. økwshkík{kt Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkrík nkuELkðk MðYÃkLkku Mknfkhe fkÞËku ½zðkLke-y{÷{kt {qfðkLke íkkíke sYh Q¼e ÚkE Au.hkßÞkuLke MkhfkhkuLkk æÞkLk WÃkh yk çkkçkík¼khík Mkhfkh îkhk ÷kððk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwÃkûkeÞ hksfkhý{kt øk¤kzqçk hnuíkk Mk¥kkÄkhehksfkhýeykuLku økheçk ÷kufku {kxuLke ykðefÕÞkýfkhe «ð]r¥kLku Mkûk{ çkLkkððk,MkwÄkhýk fhðk {kxu Mk{Þ LkÚke, ®[íkk LkÚke,sYh Mk{òíke LkÚke yLku økheçk-rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufkuLkwt þku»ký Mknfkhe MktMÚkkykuLkk {kæÞ{îkhk [k÷w hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík «çk¤ çkLke hneAu. ¼khík Mkhfkhu (MktMkË{kt) {ÂÕx Mxux fku.ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍ yuõx-2002 {u,2002{kt ÃkMkkh fÞkuo Au. yk fkÞËk îkhkMknfkhe «ð]r¥kLkwt WËkhefhý ÚkkÞ, ÷kufþkne

ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkkÞ, Mk¼kMkËku îkhk Mðíktºk yLkuMðkÞ¥k Mkt[k÷Lk ÚkkÞ, Mknfkh-hrsMxÙkhLkkunMíkûkuÃk fu Ë¾÷økehe Lk ÚkkÞ, MknfkhLkkt{qÕÞkuLkwt síkLk ÚkkÞ, MknfkhLkkt rMkØktíkku yLkuMkhfkhe Mknfkhe LkeríkLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞíkuðe yLkwfq¤ òuøkðkEyku {qfðk{kt ykðe Au.yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw Ëhuf hkßÞLku ÃkkuíkkLkkuMknfkhe fkÞËku ½zðk{kt yk {ÂÕx Mxux fku.ykuÃk. yuõx {køkoËþof çkLke hnu íku{ Au.hkßÞku ðnu÷e íkfu yk yuõxLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkkhkßÞLkku fkÞËku ½ze fkZu yuðe Mk{ÞLke {ktøkhne Au.

{u-1991{kt ykÞkusLk Ãkt[u ½zeLku çknkhÃkkzu÷ {kuzu÷ fku. ykuÃkhurxð yuõx ½zeLku ([ki.çkúñ«fkþ Mkr{rík) Ãký hkßÞku {kxu Mðíktºkheíku fkÞËku ½zðk yLku MðrLk¼oh Mknfkhe{tz¤eyku (hkßÞLke MknkÞ WÃkh ykÄkrhíkLknª) h[ðk {kxu {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.{kuzu÷ yuõxLkk Äkuhýu Ëuþ{kt Mkki«Úk{yktÄú«Ëuþ, íÞkh çkkË rçknkh, ykurhMMkk,fuhk÷k, sB{w fk~{eh suðkt hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkkMknfkhe fkÞËk{kt Äh¾{ VuhVkhku fÞko Au,Lkðk ÃkhMÃkh MknkÞfkhe Mknfkhe fkÞËk ½ze

fkZâk Au. ßÞkhu fux÷ktf hkßÞku{kt MknfkhefkÞËk MkwÄkhðkLke çkkçkík hkßÞ MkhfkhLkerð[khýk nuX¤ Au.

økwshkík{kt Ãký nk÷Lkku 1961LkkuMknfkhe fkÞËku su yøkkWLkk {wtçkE hkßÞLkk1925Lkk Mknfkhe fkÞËkLkk ÃkkÞk WÃkh½zkÞu÷ Au íku{kt yLkufrðÄ rðMktøkíkíkkyku nkuðkAíkkt íku{ s «ð]r¥kLkk rðfkMk-rðMíkhý MkkÚkuMkwMktøkík Lk nkuðk Aíkkt nS Lkðku fkÞËku ½zðk{kxu fkuE s «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k,fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk {kxuLke «r¢Þk yLku1982Úke þY ÚkE Au. Mkr{ríkyku ºký, [khð¾ík Lke{ðk{kt ykðe Au. ðxnwf{ îkhk ÃkýfkÞËk{kt MkwÄkhk fhe y{÷{kt {qfðk «ÞíLkkuÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk MkwÄkhk- ‘hkuøk fhíkkt WÃk[khðÄw ¾íkhLkkf Lkeðzu’ íkuðk ÚkÞk Au. ¾kMkMkr{ríkyku Lke{kÞk çkkË Mk¼kyku {¤u Au,Mkq[Lkku {tøkkððk{kt ykðu Au yLku AuÕ÷u çkÄwtMk{uxe ÷E VkE÷u ÚkkÞ Au. Mkr{ríkLkk yk¾heynuðk÷ku Mknfkhe MktMÚkkyku MkwÄe ÃknkU[íkkt sLkÚke. ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkhu Lkkøkrhf MknfkheçkUfku{kt Úkíke økuhheríkyku zk{ðk ðxnwf{ îkhkfux÷ktf rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykÔÞkt Au, Ãkhtíkwíku{kt Ãký fux÷ef yÃkqíkoíkk yLku MÃküyÚko½xLkLke {w~fu÷eykuLku fkhýu LkðeòuøkðkEyku Lkkfkr{Þkçk Lkeðze Au yLku rhÍðoçkUfLkkt rLkÞtºkýku Ãký ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkhkufe þõÞkt LkÚke. su økwshkíkLke Mknfkhe«ð]r¥k {kxu f{LkMkeçk ½xLkk Au. sLkíkkLkerðïMkLkeÞíkk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkwt yLku yLÞMknfkhe çkUfkuLkwt Mkt[k÷Lk ÞÚkkðíkT ò¤ðehk¾ðkLkwt Mkw¿k Mkt[k÷fku {kxu ½ýwt s frXLkçkLkíkwt òÞ Au.

økwshkíkLkku Mknfkhe fkÞËku LkðuMkhÚkeíkiÞkh fhe rðÄkLkMk¼k{kt {tsqh fhkðeMknfkhe MktMÚkkykuLku ðnu÷e íkfu ykÃkðk{ktykðu íku yrLkðkÞo çkLke hÌkwt Au. (¢{þ:)

W.«Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk hksfeÞ çkLke økÞwt: ðnuíke øktøkk{kt MkkiLku nkÚk Äkuðk Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ð[Lku fk Ërhÿíkk ?r«ÞðkõÞ «ËkLkuLk, Mkðuo íkw»ÞÂLík sLíkð: >íkM{kËT íkËuð ðõíkÔÞt, ð[Lku fk Ërhÿíkk >>

ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘MkíÞt çkúqÞkíkT’Lke MkkÚku MkkÚku ‘r«ÞtçkúqÞkíkT’Lku Ãký {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýk MkkiLkkSðLk{kt ðkýe îkhk {eXkþ «økx Úkíke nkuÞ Au. ykðer«Þ yLku {Äwh ðkýeÚke çkÄk s {Lkw»Þku Mkrník «kýe{kºkLku ykLktË Úkíkku nkuÞ Au. ykÃkýk SðLkLkwt yk {kÄwÞoyu {kºk þçËku Ãkqhíkwt s Mker{ík Lk hnuðwt òuEyu. yu{ktykÃkýk ÓËÞLke ¼kðLkk Ãký W{uhkðe òuEyu. ykðe{Äwh ðkýeLkwt ðhËkLk ykÃkýLku {¤u÷wt Au. íkku ÃkAe yuðe{Äwh yLku r«Þ ðkýe çkku÷ðk{kt Ërhÿíkk þk {kxu ?

¾qçk MkhMk {òLkku Mkðk÷ ynª fhðk{kt ykÔÞku Au.‘ð[Lku fk Ërhÿíkk ?’ r«Þ yLku {Äwh ðkýe çkku÷ðk {kxuykÃkýu fkuE ¾[o fhðku Ãkzíkku LkÚke fu ðÄkhkLkk ÃkiMkkykÃkðk Ãkzíkk LkÚke. yk WÃkhktík íkuðe {Äwh ðkýeLkuçkku÷Lkkh {Lkw»ÞLku Ãký þktrík ykÃku Au yLku Mkkt¼¤LkkhÔÞÂõíkLku Ãký íku Ãkh{ Mktíkku»k ykÃku Au.

Mkk{kLÞ heíku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, MkíÞ nt{uþktfzðwt nkuÞ Au yLku yux÷k {kxu ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðwt øk{íkwtLkÚke, Ãkhtíkw MkíÞ ð[Lk çkku÷íkkt ykÃkýu yuf ðMíkwLkwt æÞkLksYh hk¾ðwt òuEyu fu, íkuLku ÔÞõík fhðk{kt ykÃkýe ðkýefxw Lk çkLke òÞ. MkíÞ ðkík fnuíke ð¾íku Ãký ðkýeLke{eXkþ ò¤ðe hk¾ðe òuEyu. ynª Mkk[e ðkík fnuLkkh{Lkw»ÞLkwt ÔÞÂõíkíð íkuLke ðkýe îkhk «økx Úkíkwt nkuÞ Au !

SðLkLku QæðorËþk íkhV ÷E sLkkhk ykðk fxwMkíÞkuLke ðkík ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu fhu÷e Au. yuçkÄk{kt yu{Lkku fkuE MðkÚko nkuíkku LkÚke. fuð¤ ykÃkýkMkkiLkk fÕÞkýLku {kxu s yu nkuÞ Au. õÞkhuf ykÃkýLku íkuðkík fzðe Ãký ÷køku, Ãkhtíkw ykÃkýu òýeyu Aeyu fu,fzðe Ëðk íkku {k s Ãkeðzkðe þfu, fkhý fu íku òýu Au fu,fzðe ËðkÚke çkk¤f Mkkswt ÚkE sþu. økwshkíke MkkrníÞ{ktMktík frðykuLkk ykðk fxw MkíÞkuLku {kxu frðíkk{kt ‘fzðkt’yuðku þçË«Þkuøk fËk[ yux÷k {kxu s fhðk{kt ykÔÞku nþu! yu su ftE nkuÞ ykÃkýu íkku yksÚke r«Þ yLku {Äwh ðkýeçkku÷ðk{kt õÞkhuÞ ftswMkkE Lknª fheyu yuðku þw¼ MktfÕÃkfheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

yÞkuæÞkLke hk{sL{¼qr{ ytøku y÷knkçkkËnkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk Ãkh Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxuoMxu {qfe ËeÄku yLku yu MkkÚku s yk rððkË ÃkkAkuíÞkt s ykðeLku Q¼ku hne økÞku Au fu ßÞkt ykrððkË yuf ð»ko Ãknu÷kt níkku fu{ fu Mkw«e{ fkuxuo{kºk y÷knkçkkË nkEfkuxuo su [wfkËku ykÃÞku níkkuíkuLkk Ãkh Mxu s LkÚke {qõÞku Ãký MkkÚku MkkÚku íkuLkktAkuíkhkt Vkze Lkkt¾íke rxÃÃkýeyku Ãký fhe Au.y÷knkçkkË nkEfkuxuo økÞk ð»kuo ykÃku÷k íkuLkkyiríknkrMkf [wfkËk{kt yk rððkËkMÃkË MÚk¤uhk{sL{¼qr{ {trËh níkwt íkuðwt MðefkÞwO níkwt yLkußÞkt çkkçkhe {ÂMsËLkk ºký økwtçks Q¼k níkk íkusøkkyu hk{{trËh níkwt íkuðku [wfkËku ykÃke yksøkk hk{{trËh çkktÄðk ykÃkðk {kxuhk{sL{¼qr{ LÞkMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. íkuÃkAe hk{ [çkqíkhk, Mkeíkk fe hMkkuE yLku¼tzkhLke søkk níke íku søkk rLk{kuone y¾kzkLkuykÃkðk fÌkwt níkwt yLku çkkfeLke søkk MkwÒke MkuLxÙ÷ðfV çkkuzoLku ykÃkðk fÌkwt níkwt. yk [wfkËkLku {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ykðfkÞkuo níkku Ãkýrðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLkkt rnLËwðkËe MktøkXLkkuyLku yu s heíku yku÷ RÂLzÞk çkkçkhe {ÂMsËyuõþ™ fr{xe MkrníkLkkt {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku íkuLkeMkk{u ðktÄku Ãkzâku níkku. rnLËwðkËe MktøkXLkkuLkuyk¾uyk¾e s{eLk hk{{trËh {kxu òuEíke níkeLku {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku yËk÷íku yk s{eLk Ãkh

hk{{trËh níkwt íkuðku Mðefkh fÞkuo íku Mkk{u ðktÄkuníkku. Mkhðk¤u çkÄk Ãkûkfkhkuyu yk [wfkËkLkuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku yLku yk yhSykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku s Mkw«e{ fkuxuo yk Mxu ykÃÞku Au.

Mkw«e{ fkuxuo y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk yk[wfkËkLku rðr[ºk yLku ykùÞosLkf økýkÔÞku AuyLku fÌkwt Au fu, nkEfkuxuo ÃkkuíkkLke heíku ss{eLkLkk ºký xwfzk fheLku ºký Ãkkxeoyku{ktðnU[e ËuðkLkku su [wfkËku ykÃÞku Au íku øk¤u Qíkhuíkuðku s LkÚke fu{ fu yk fuMkLkk fkuE Ãkûkfkhu ykheíku s{eLkLkk xwfzk fhðkLke {køkýe s Lknkuíkefhe yLku yk fuMk MkeÄkuMkkËku s{eLkLke {kr÷fefkuLke íkuLku ÷økíkku níkku íÞkhu nkEfkuxuo ykðkurðr[ºk [wfkËku ykÃkeLku fkufzwt ðÄkhu økqt[ðe LkktÏÞwtAu. Mkw«e{ fkuxoLkwt yk ð÷ý òuíkkt MkkV Au fu íkuy÷knkçkkË nkEfkuxuo su [wfkËku ykÃÞku Au íkuLku{kLÞ hk¾ðkLkk {qz{kt LkÚke yLku yu heíkurððkËkMÃkË s{eLk Ãkh hk{sL{¼qr{ níke íkuðkíkLku Ãký íkuýu nk÷ Ãkqhíke íkku Lkfkhe s fkZe Au.

y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe ykMÚk¤u hk{{trËh níkwt íkuðwt yËk÷íku Ãký MðefkÞwO Auíkuðwt {kLkLkkhkLku ykt[fku ÷køku íkuðku yk ½xLkk¢{Au. òufu yux÷wt ykïkMkLk Au fu Mkw«e{ fkuxuo Ãkýyk MÚk¤u çktÄkÞu÷k hk{÷Õ÷kLkk {trËh{kt Ãkqò[k÷w hk¾ðkLke {tsqhe ykÃke Au. íku rMkðkÞMkw«e{ fkuxuo siMku Úku ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk fÌkwt Au.{ík÷çk fu Ãknu÷kt su ÃkrhÂMÚkrík níke íku{kt fkuEVuhVkh Lknª. çkkçkhe {ÂMsË íkku 6 rzMkuBçkh

1992Lkk hkus s ÃkzeLku ÃkkÄh ÚkE økE níkeyLku yk{ Ãký íÞkt ð»kkuoÚke {wÂM÷{ku Lk{ksÃkZíkk Lknkuíkk yux÷u {wÂM÷{ku {kxu yk søkkyk{ Ãký Lkfk{e Au. {wÂM÷{kuLke s ÷zík Au íkuyu heíku «íkefkí{f Au. çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íkurËðMkÚke íÞkt hk{÷Õ÷kLktw {trËh Q¼wt fhe ËuðkÞwtAu yLku íÞkt Ãkqò [k÷u Au. yËk÷íku yk ÃkqòLke{tsqhe ykÃku÷e Au yLku yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷whk¾ðk Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au. xqtf{kt rnLËwyku fu{wÂM÷{ku fkuELku Ãký yk MxuÚke íkkífkr÷f heíkuçknw yMkh Úkíke LkÚke.

Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷ku ÃknkUåÞku Au yux÷unðu Ãkkt[-Mkkík ð»ko ÷øke yk fuMk{kt fþwt ÚkðkLkeykþk hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo òuy÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt Úkkuzkuf ÃkýMkt{ríkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku nkuík íkku yk fuMkLkku rLkðuzkuÍzÃkÚke ykðe sþu íkuðe ykþk çktÄkE nkuík ÃkýMkw«e{u yu [wfkËkLku Äh{q¤Úke s Lkfkhe fkZâkuyux÷u nðu ykuAkt{kt ykuAkt Ãkkt[-Mkkík ð»ko ÷økerLkhktíku s rLkhktík Au. nðu yk fuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k çkÄk Ãkûkfkhkuyu LkðuMkhÚkeÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhðkLkk hnuþu, Ãkwhkðkhsq fhðkLkk hnuþuu Lku Ë÷e÷ku Ãký fhðkLke hnuþu.xqtf{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yk fÚkk Vhe {tzkþu Lku íkuLkkuAuÕ÷ku yæÞkÞ ykðíkkt ykðíkkt fux÷kt ð»ko Úkþu íkuhk{ òýu.

òufu Mkw«e{Lkku [wfkËku su ftE ykðu, íkuLkuçkÄkyu Mðefkhðku òuEyu. yu Mk{ÞLke {ktøk Au

yLku ÔÞðnkhw Wfu÷ Ãký Au. hk{{trËhLkku {wÆkuyíÞkh ÷øke {kºk ÷køkýeyku W~fuheLku ÷kufkuLkuMkk{Mkk{u ÷zkððkLkku {wÆku s çkLke hÌkku Au Lkuyk ÃkkÃk çktLku fku{Lkk ÷kufkuyu fÞwO Au. f{LkMkeçkeyu Au fu íkuLku fkhýu fkuELku VkÞËku ÚkÞku LkÚke.òufu fkuELku VkÞËku ÚkÞku LkÚke yuðtw Mkkð Lkk sfne þfkÞ fu{ fu yk {wÆkLku WAk¤eLku ÃkkuíkkLkkuhkux÷ku þufðLkkhk hksfkhýeyku yLku¾xMkðkrËÞkyku íkku íku{ktÚke VkÞËku {u¤ðe søkÞk Au. su ÷kufkuLke nurMkÞík yk Ëuþ{ktÃkxkðk¤k íkhefu fk{ fhðkLke LkÚke íkuðk ÷kufkuyk {wÆkLku fkhýu hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkeLku çkuMke økÞkLku íku{ýu ÃkkuíkkLke {tËçkwrØ «{kýu yk Ëuþ{ktWL{kË ÃkuËk fhðkLktw fk{ fÞwO. yk WL{kË{ktfux÷kÞ ÷kufku nku{kE økÞk Lku yu ÃkAeÞ Lkk íkkurnLËwyku su{Lku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ {kLku Au íkuðk¼økðkLk hk{Lkwt {trËh çkLÞwt fu Lkk íkku {wÂM÷{kuíÞkt Lk{kÍ fhe þõÞk. su ÷kufku fMk{ hk{ fe¾kíku nU {trËh ðnª çkLkkÞUøkuLkk Lkkhk ÷÷fkhíkkníkk íkuðk ÷k÷f]»ý yzðkýe suðk ÷kufkuhk{{trËhLku Mkkð ¼q÷e s økÞk Lku Mk¥kk {¤eyux÷u fuðk hk{ Lku fuðtw hk{{trËh fhe yk¾eðkíkLktw Ãkzefwt fheLku s çkuMke økÞk. rðï rnLËwÃkrh»kË suðkt MktøkXLkku yk WL{kË søkkððk{kt{ku¾hu níkk Lku íku{ýu þwt fÞwO ? ¼ksÃkLkk yusLxkuíkhefu ðíkoðk rMkðkÞ fþwt s Lkk fÞwO. ¼ksÃkLkuyLkwfq¤ ykðu íÞkhu fkhMkuðkLkk yu÷kLk ykÃÞkLku ¼ksÃkðk¤kyu çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku

çkuMke sðk fÌkwt yux÷u çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAzeËçkkðeLku çkuMke økÞk. ÃkkuíkkLkk rð[khku furMkØktíkku {kxuLke rLkck yu ÷kufku fËe çkíkkðe sLkk þõÞk. yk ðkík çkeò ÷kufkuLku Ãký ÷køkw ÃkzuAu. fkUøkúuMku çkkçkhe {ÂMsË íkqxe ÃkAe íÞkt s Vhe{ÂMsË Q¼e fhe ykÃkðkLke ðkíkku fheLku÷kufkuLke ÷køkýeykuuLku W~fuhe yLku yu heíkuÃkkuíkkLke {íkçkUf Q¼e fhðk «ÞíLk fÞkuo. çkeòLkkLkkt xxÃkqtrsÞkykuyu Ãký ÞÚkkþÂõík ÷k¼÷eÄku Lku ÃkkuíkkLke hkux÷e þufe Ãký ytíku ÚkÞwt þwt ?ftE s Lknª. yk rððkË íÞkt s ykðeLku Q¼kuhne økÞku Au íku ßÞkt Ãknu÷kt níkku. ºký ËkÞfkLke÷zík yLku MkUfzku ÷kufkuLkkt {kuík ÃkAeÞ fkuE Wfu÷íkku ykÔÞku s LkÚke.

òufu Mkkð Wfu÷ Lkk ykðu íkuðwt Ãký LkÚke ÃkýíkuLku {kxu çkÄk ÷kufku ÔÞðnkhw çkLku íku sYhe Au.yk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt ßÞkhu Ãký Mkw«e{Lkku su ftE[wfkËku ykðu íku Mðefkhðku Ãkzu Lku íku ÃkAe çktLku ÃkûkyufçkeòLke ÷køkýe Mk{SLku ðíkuo íku íkuLkk fhíkktðÄkhu sYhe Au. rnLËwykuLke ÷køkýe yk s MÚk¤uhk{{trËh níkwt íkuðe Au yLku {wÂM÷{ku MkwÄe yk÷køkýe ÃknkU[kzðk {kxu fkuE yusLxkuLke sYhLkÚke. Mkk{u {ÂMsË íkqxe íkuLku fkhýu {wÂM÷{kuLke÷køkýe ½ðkÞu÷e Au yLku yk ÷køkýeLku Mk{sðk{kxu rnLËwykuyu çkeswt fþtw fhðkLke sYh LkÚke.yk çktLku ðkíkLku Mk{sLkkhk Úkkuzkf ÷kufku Ãknu÷ fhuíkku yuðku Wfu÷ ykðe s þfu fu su çktLkuLkk ½k Ãkh{÷{ ÷økkðu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{íkËkh MkwÄkhkÞkËeLke fk{økehe ytøkunk÷{kt {íkËkh MkwÄkhk ÞkËeLke fk{økehe [k÷w Au. yk fk{økehe

rþûkf-þk¤k f{o[kheykuLku s MkkUÃkkÞ Au. suÚke økúkLxuz fu Mkhfkheþk¤kLke yÄkuøkrík{kt ðÄkhku s ÚkkÞ Au. suÚke MkhfkhLke rþûkýLkeríkytøku Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au, fkhý fu WÃkhkuõík fk{økehe Võík økúkLxuz fuMkhfkhe «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[. {kæÞr{f þk¤kLkk MxkVLku sMkkUÃkkÞ Au. MkuÕV VkELkkLMk þk¤kykuLku yk sðkçkËkhe LkÚke yÃkkíke yuMk{òÞ íkuðwt Au, fkhý fu {íkËkh ÞkËe yu hk»xÙeÞ fk{økehe Au. íku{kt¼q÷ ÚkkÞ íkku MðrLk¼oh þk¤k nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u, Ãký yk fk{økehe òu{nkLkøkh{kt ðkuzo {wsçk fkuÃkkuohuxhku, MkwÄhkE MkÇÞku íku{ s økúkBÞrðMíkkh{kt ík÷kxe fu Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLku MkkUÃkkÞ íkku fk{økehe ðuøkðtíkeyLku [ku¬Mk ÚkkÞ. yk{uÞ fkuÃkkuohuxhku, MkwÄhkE MkÇÞku fu økúkBÞ MkÇÞkusðkçkËkh {kLkË ðuíkLk ÷uíkk Lkkøkrhfku s Au íkku su fk{økeheLkwt (fnuðkíkwt){nuLkíkkýwt {¤u íku íkuykuLku ykÃkðwt, suÚke su íku rðMíkkh LkkøkrhfkuLkkMktÃkfo{kt hnuíkk nkuÞ MkÇÞku îkhk yk MkwÄkhk ÞkËe ûkríkrðnkuýe yLku[ku¬Mk çkLkþu. Mkhfkh yk ytøkuLke sðkçkËkhe íkuykuLku MkkUÃku íkku ½ýk«&™ku n÷ ÚkE þfu Au. - rníkuLÿ Ãktzâk, hksfkux

Þkuøke Lknª, WÃkÞkuøke çkLkkurðBçk÷zLk rðsuíkk ykÚkoh yuþ {nkLk xurLkMk

¾u÷kze níkku. 1983{kt yuf þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLkíkuLku yuEzTMkÞwõík ÷kune [ZkðkÞwt yLku íku {]íÞw

ÃkkBÞku. íkuLku [knfu ÷¾u÷wt fu, ¼økðkLku ík{Lku yk hkuøk þk {kxu ykÃÞku ?sðkçk{kt ykÚkoh yuþu ÷¾u÷wt fu, søkík{kt 50 fhkuz çkk¤fku xurLkMk h{uAu. 50 ÷k¾ ÃkØríkMkh þe¾u Au. 5 ÷k¾ ykøk¤ ðÄu Au. 50,000MÃkÄko{kt ¼køk ÷u Au. 5000 økúkLz M÷u{ MkwÄe ÃknkU[u Au yLku 50 ¾u÷kzerðBçk÷zLk MÃkÄko MkwÄe ÃknkU[u Au. íku{ktÚke 4 Mku{e{kt yLku 2 VkELk÷{ktÃknkU[e rðsuíkk íkku 1 s ÚkkÞ Au. nwt SíÞku søkíkLku {khku ykLktË Ëu¾kíkkuníkku íÞkhu ¼økðkLku {Lku Lknkuíkwt ÃkqAâwt fu, yk søkík{kt Võík íkLku s fu{r¾íkkçk {éÞku ? nðu Ëw:¾íke Ãk¤u fu{ ÃkqAkÞ fu, {Lku s yk hkuøk þk {kxu? Þkuøke Lk ÚkE þfku íkku ftE Lknª, Ãký çkÄkLku WÃkÞkuøke sYh Úkòu.

økwLkkLke íkÃkkMkLkku {wÏÞ WÆuþ økwLkuøkkhLkuþkuÄðkLkku Au

½ýe ðkh Mkk[e nfefík AqÃkkðe økwLkuøkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku s VrhÞkËLkkUÄkðe ÃkkuíkkLkku økwLkku AqÃkkððk yLku íkÃkkMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk yLÞyòýe ÔÞÂõík rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðu Au, Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nfefík sýkE ykðu fu, VrhÞkËe økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt íkuLkk rðhwØ yuV.ykE.ykh. LkkUÄðe sYhe çkLku Au. ykðkMktòuøkku{kt çku yuV.ykE.ykh. hufzo WÃkh ykðu íkku økuhfkÞËuMkh økýkÞLknª. økwLkkLke íkÃkkMkLkku {q¤¼qík WÆuþ økwLkuøkkhLku þkuÄðkLkku yLkuRLMkkVe fkÞoðkne fhðkLkku Au.(Ref.: fhe [kiÄhe rð. {kíkwûke MkeíkkËuðe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

{tzu÷kLke Ërûký ykr£fkLkkhk»xÙ«{w¾ íkhefu ðhýe

10 {u, 1994Lkk hkus Ë. ykr£fkLkk økktÄe íkhefuòýeíkk LkuÕMkLk {tzu÷k hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkÞk níkk. íkuykuË. ykr£fkLkk Ãknu÷k yïuík hk»xÙ«{w¾ níkk.

LkuÕMkLk {tzu÷kLkku sL{ 18 sw÷kE, 1918Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íku{ýu fkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðe níke.1948{kt íkuykuhksfeÞ «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞk níkk. {tzu÷kyu Ë. ykr£fk{kthtøk¼uËLke Lkerík Mkk{u çktz ÃkkufkÞwO níkwt yLku yïuík ÷kufkuLkkhksfeÞ nf {kxu Íwtçkuþ ykËhe níke. Ë. ykr£fk{kt {kºkøkkuhk ÷kufkuLku s hksfeÞ nf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Ë.ykr£fkLke «òLku ÚkE hnu÷k yk yLÞkÞ Mkk{u íku{ýuyðks WXkÔÞku níkku. ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k {tzu÷kLke 1962{kt Mkhfkh rðhwØ yktËku÷Lkfkhe«ð]r¥kyku ykËhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íku{ýu MkíÞkðeMk ð»ko fkhkðkMk ¼kuøkÔÞku níkku. yk fkhkðkMkËhr{ÞkLk íku{Lkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ hkuçkLk xkÃkw Ãkh ðeíÞkuníkku. 11 Vuçkúwykhe,1990Lkk hkus íku{Lku{wõík fhðk{kt ykÔÞkníkk. {tzu÷kyu {wÂõíkçkkË hksfeÞ «ð]r¥kLkuðuøk ykÃÞku níkku. Ë.ykr£fk{kt ÷kufþkneÃkØríkÚke Ãknu÷e ðkhÞkusðk{kt ykðu÷e[qtxýe{kt {tzu÷kLkkÃkûkLku 400 çkuXfku{ktÚke252 çkuXfku {¤e níkeyLku íkuyku Ë.ykr£fkLkk hk»xÙ«{w¾íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞkçkkË {tzu÷kyu r÷rçkÞk yLku rçkúxLk-y{urhfk ðå[u [k÷ehnu÷k Mkt½»koLku rLkðkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.Ë. ykr£fkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku íku{Lkku fkÞofk¤ 10 {u,1994Úke 14 sqLk, 1999 MkwÄeLkku hÌkku níkku. {tzu÷kLku1993{kt þktrík {kxuLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. Lkkuçku÷ WÃkhktík íku{Lku 205Úke ðÄw yuðkuzTMkoÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au.

Mknfkhe fkÞËku Lkðk MðYÃku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkwt þkMkLk Au yux÷u fu çknwsLkMk{ksðkËe ÃkûkLkwt. yøkkW {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Mk{ksðkËe ÃkûkuÃký Mk¥kkLkku MðkË [kÏÞku Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku Þwøkku ÚkÞk.{kÞkðíkeyu ¾qçk Mkkhe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe yk¾k W¥kh«Ëuþ{ktXuhXuh Ër÷íkkuLkk çku {Mkenk yuf íkku zkì. yktçkuzfh yLku çkeòt{kÞkðíkeLkk hksfeÞ rÃkíkk fktMkehk{SLkk Lkk{u yux÷k M{khfku,Mfq÷ku, fkì÷uòu, hMíkkyku, Ëðk¾kLkktyku, Ãkkfo, WãkLkku, MktMÚkkyku,«rík{kyku ðøkuhu Q¼kt fhe ËeÄkt Au fu íÞktLkk ÃkhtÃkhkøkík ûkrºkÞkuyux÷u fu Xkfwhku yLku çkúkñýku ðøkkuhuLke çkku÷íke çktÄ ÚkE økE Au.fkÞMÚkku Ãký Mk{S økÞk Au yk ºkýuÞ fku{Lkwt yuf s{kLkk{ktMk¥kk{kt «¼wíð níkwt. ð»kkuoÚke Ër÷ík hksfkhýLkk Lkk{uW¥kh«Ëuþ{kt su h{kÞwt íku{kt Ër÷íkkuLku þwt {éÞwt íku Ër÷íkku sòýíkk nþu. çkkfeLke «òLku þkur»kík çkLkeLku s hnuðwt Ãkzâwt Au.Ër÷íkku, ÃkAkíkku ðøkuhuLke Mkk{krsf ÂMÚkrík MkwÄhu, íku{Lkku rðfkMkÚkkÞ íku Mkkhe ðkík Au, Ãký íku{Lkk Lkk{u íku{Lkk Lkuíkkyku fhkuzkuYrÃkÞk ½h¼uøkk fhu Au íku fux÷wt ðksçke Au íku Mkkiyu rð[khðksuðwt Au. {kÞkðíkeyu Ër÷íkku ÃkkA¤ ¾qçk ÃkiMkk ðuÞko Au, Ãký íkuLkku÷k¼ ÷uðkÞku ¾hku ? fux÷k Ër÷íkkuyu Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt.Mk{ks{kt fu su íku ûkuºk{kt fkuýu fux÷wt Lkk{ fkZâwt ? Mk¥kk-þkMkLk,þkMkfku çkË÷kíkk hnu íkku s ÷kufkuLku Mkhðk¤u ÷k¼ ÚkkÞ íku nðuyLkw¼ðu Mkkiyu Mk{sðkLke sYh Au. fkuE Ãký ûkuºku {kuLkkuÃkku÷eÞkuøÞ LkÚke. ykuAk{kt Ãkqhwt ykðe yÕÃkSðe Mkhfkhku ßÞkhu ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe xfe òÞ Au íÞkhu {íkçkUfLkwt hksfkhý ¾u÷ðk øk{uíku fkhýMkh yÃkkíkk Mkhfkhe ð¤íkhLke hf{ yux÷e ðÄkhe ËuAu fu, íku {u¤ðLkkh yLku fxfe ¾kLkkh çktLku LÞk÷ ÚkE òÞ Au.ykðk ð¤íkh {u¤ððk þYykík çkeS heíku ÚkkÞ Au su{ fu nk÷LkkuEzk{kt s{eLk MktÃkkËLkLkk {k{÷u ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwtAu. nðu yk yktËku÷Lk ®nMkf Ãký çkLÞwt Au yLku rðMíkkh ðæÞku Au.Mk{ksðkËe Ãkûk ònuh{kt {kÞkðíke Mkk{u ykðe økÞku Au. {]íkfku{kxu ðeMk ðeMk ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. s{eLkLkk ¼kðLkkuEzk sux÷k {køÞk Au. «ò rð[khu fu, yk fux÷e nËu ÞkuøÞ Au? òu fu ÞkuøÞíkkLkku «&™ LkÚke, fkhý fu yk hksfkhý Au.hne ðkík ð¤íkhLke íku íkku {q¤ {u¤ðLkkhLku fux÷wt {¤u Au íkuLkeòý ÚkkÞ íkku s ¾çkh Ãkzu. ykðk yktËku÷LkkuLke ÞkuøÞíkkLkk{kLkËtz þwt ? s{eLkLkwt ð¤íkh Lk¬e fhðkLkku ykÄkh þwt ? çkuMÚk¤kuLke ÂMÚkrík «{kýu s{eLkLke ®f{ík y÷øk s nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. {q¤ s{eLk {kr÷fku fu {q¤ ¾uzqíkkuLkk Lkk{u su fkuEykðk yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ íku{ýu rð[khðwt hÌkwt. «òyuykðk Añ ¾uzqíkkuLku yku¤¾e ÷uðkLke sYh Au. nðuLkku Mk{Þ Ëhufuòøk]ík ÚkðkLkku Au. hkník, AqxAkx, ð¤íkh, ÞkuøÞ ð¤íkh ðøkuhu{q¤ ÔÞÂõíkLku {¤ðwt s òuEyu, Ãký íku íku{Lkk Lkk{u [he sLkkhkLkuðeýe ðeýeLku Ëqh fhðk òuEyu. ¼÷u ykÃkýe sLkòríkLkk nkuÞíku{Lkku rðhkuÄ Úkðku s òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo ‘r¢r{÷uÞh’LkeÔÞðMÚkk fkhý rðLkk LkÚke fhe. Ër÷íkku yLku ÃkAkíkkuyu rð[khðwtòuEyu fu, íku{Lkk su Lkuíkk ÃkkMku økkze-çktøk÷k Au, ÷k¾kuLke MktÃkr¥kAu íkuyku ÃkkA¤ fE heíku fnuðkÞ ? íku{Lke ¼krð ÃkuZeLku fkuE Ãkýûkuºku fkuE ÷k¼ Lk {¤ðku òuEyu. ykðku rðhkuÄ {¤ðkÃkkºk MkkifkuEyu fhðku òuEyu. çkkfe W¥kh «ËuþLkwt yktËku÷Lk nðu MktÃkqýohksfeÞ çkLke økÞwt Au. íku [qtxýe÷ûke Au. yk ðkík Mkk{kLÞsLkíkkyu Mk{SLku ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. Mkhfkhu Ãký íkífk¤ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷E «òLku Akþðkhu çkkLk{kt ÷uðkLke ð]r¥k íÞkøkðesYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

yÞkuæÞk rððkË: nðu Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãkh ðkík økE

rþûký yrÄfkhLkku fkÞËku, rþûkf yLku Mkhfkh

10 {u 1994

06

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0022350.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 2000.0057500.00

rLk^xe yktf- 0.35

5551.10

¢wz ykuE÷+ 2.27

99.45 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 364.55 3.93yu[Þwyu÷ 284.45 3.55íkkíkk Ãkkðh 1258.25 2.49®sËk÷ Mxe÷ 636.40 1.02Mxh÷kEx 169.20 0.95

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22 ÞuLk 55.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106165.9 fhkuzÞwhku 64.40y{u. zku÷h 44.73BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95343.54 fhkuz

18528.96çktÄ ÚkÞku

18628.63¾w÷eLku

(+10.15)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 10 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58175.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21955.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22060((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 830fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 1040y¤Mke íku÷ 655Lke{íku÷ 600yuhtzk 5065rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1043Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 595

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48400

ÞwxuÂLMk÷ 41000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12600÷ez 12700xeLk 1537rLkf÷ 1288({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7100fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2760/2791¾ktz r{rzÞ{

2801/2911

{wt.[ktËe nksh 58175.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21955

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22060

y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5)

22250

y{. MxkLzzo (99.9) 22350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21455

y{. nku÷{kfo 21900y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1135/1185y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1245/1295

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/150zwtøk¤e Lkðe 70/90÷Mký 800/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

800/805íku÷eÞk xe™

1241/1242ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

805/810f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 56800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 691/692{„V¤e Sýe {e.ze.

711/712¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk4799/4800rËðu÷ 1015/1020

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

800/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1255/1260

Awxf 1 rf÷ku 91-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1275/1280ðLkMÃkíke ½e930/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1360/1365®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1380/1385fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 588.60,628.80,588.60,608.45yuqçkeqçke Õke 896,896.90,869.05,874.75yuuMkeMke 1000,1010,990.15,999yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 620,631,611,622.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 839.45,846.70,825.25,827.85yÕnkçkkË çkUf 205.10,205.40,201.50,203.10ytçk¸ò MkeBkuLx 141.40,141.40,138.60,139yktækúçkuLf 143.70,143.70,139,140.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 475.30,475.30,468,469.80yuÃkkuÕkku xkGkh 71.20,71.60,70.05,70.50yhuÔkk 274.40,274.40,265.25,271.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 50,50.30,48.60,48.75yu~keGkLk ÃkuRLx 2710,2767.75,2700,2735.55yuxÕkkMk fkuÃkfku 2701,2704.85,2695.50,2696.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 183.90,186.55,180.75,181.70yurõMkMk çkUf 1268,1268,1230.30,1236.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 775.50,780,768,771.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 756.40,764.50,742,749.80çkeSykh yuuLkSo 510,513.60,488.35,490.30Çkkhík EÕkuf. 1822,1822,1780,1792.50Çkkhík ^kuso 339.20,347.95,335.10,343.50Çkkhík ÃkuxÙku 667,669.90,650.15,655Çkkhíke yuhxuÕk 352.10,366.50,352,364.55ÇkuÕk 2071,2077.20,2040,2050.15Çk¸»kÛk MxeÕk 479.70,485.60,453.10,456.70çkkGkkufkuLk rÕk. 363.50,363.50,354.60,361.65çkUf yku^ çkLkkhMk 890,895,880,889.40çkPf yku^ çkhkuzk 875.80,891.60,872.25,886.30çkuf yku^ RrLzGkk 423.30,430,404,414.70çkku~k Õke 6677,6677,6603,6645furzÕkk nuÕÚk 882.90,928,881,901.80¢uRLk RLzeGkk 340.50,345.90,338.15,343.05fuLkuhk çkuLf 579,587.45,573.10,582fuMxÙkuÕk 446.30,473.50,446.30,469.85MkuLxÙÕk çkUf 130.80,131.60,127.75,128.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 336,341.50,323,339.20åktçkÕk ^xeo 83.95,84.10,82.20,82.75MkeÃÕkk. 305.05,307.60,302.20,302.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 907,907,892,899fLxuLkh fkuÃkkuo 1133.50,1145,1125.15,1137.90fkuh Ãkúkusuõx 301,302.55,293.10,297.35fkuhkuBkk ^xeo 337.40,337.40,317.25,321.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 567,567,555.50,561.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 249,249,237.60,239.45fGk¸BkeLMk 692,696.95,684,690.40zkçkh RLzeGkk 102.50,103.20,100.60,102.30ze~k xeÔke 68.40,68.50,67.50,68.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 693,705,690.20,698.25

zeyuÕkyu^ Õke 221.70,222,217.70,219.10zku.huœe 1634,1634,1585.10,1594yußGk¸fkuBÃk 445,449.55,438,440.85neBkkLke Õke. 422,433.60,415,421.40yurLsGkMko (ykE) 288,291.65,283.50,284.30yuMkkh ykuRÕk 131.70,131.70,127.70,128.65yufMkkRz RLz. 154.20,154.95,152.20,153.40^uzhÕk çkUf 407.70,422.80,407.70,419.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 826,828.95,801,816.35^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,152.90,149,152.25økuEÕk 452.45,459,451.60,456.80øÕkufMkkurMBkÚk 2280.40,2303.95,2270,2288.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2269,2284,2250,2283.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287,288.40,282,284.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.75,37.75,36.55,37.05økkuËhusfLMxÙ 395.35,399,392.05,392.85økkuËhus RLz 190.90,191,187.40,188.20økúkMkeBk RLz 2349,2366,2320,2331.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2449,2470,2449,2456.20økúux RMxLko 280,280,268.80,271.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.85,99,97,97.65SÔkefu ÃkkÔkh 23,23.60,22.50,23.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,394,380.10,385.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 501,508.50,496.60,498.50yuåkzeyuu^Mke 669.85,669.85,651.10,664.10yuåkzeyu^Mke çkUf 2320,2320,2246.90,2280.25nehku nkuLzk 1756.90,1763.90,1727.10,1741.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 275,288,270.20,284.45®nË fkuÃkh 280,280,275.15,276.40®nË ÃkuxÙkuÕk 403.05,404.90,385.20,387.90®nËkÕfku 202.15,206.25,200.75,202.95®nË¸MíkkLk Íªf 131.95,135.40,130.80,134.80yuuuåkyuBkxe Õke 60.50,60.70,59.75,60.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 142,146.20,140.50,143.50ykRMkeykRMkeykR çkUf1091,1093,1066.55,1082.50ykRzeçkeykR 137.05,138.20,134.40,135.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.30,65.90,64.25,65.25ykEyu^MkeykR Õke 49.85,50.05,49.15,49.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118.50,118.65,115.60,116.10RLzeGkk çk¸ÕMk 161.35,164.20,161,161.80RrLzGkLk çkUf 238.95,238.95,230.10,231.60RLzeGkLk nkuxÕk 80.50,80.80,79.30,79.75RLzeGkLk ykuRÕk 357.05,357.05,343.50,344.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf156.95,157.95,152.35,153.15ELÿ økuMk 324.20,331.75,322.10,328.90ELË¸Mk ELz. çkUf 254.10,259.70,245.20,254.60RL^kuMkeMk xuf 2914.80,2916,2871.05,2903.70

EL£k zuÔk ^kR 138.20,138.45,135.15,135.75ykRykhçke RL£k 164.80,164.85,161.15,161.60RMÃkkík RLz 23,23,20.75,22.30ykR.xe.Mke. 184,186.65,182.30,184.40siLk Rheøku~kLk 186.45,189.70,186.40,187.25sGkÃkúfk~k 87,87.15,84.10,84.85sux yuhÔkuÍ 495,495.90,462.25,478.40®sËkÕk Mkku 188,193,186.05,188.85SLËkÕk MxeÕk 630.10,639.85,628.65,636.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,46.70,45.30,46.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 898.55,914,877,896.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 436.65,436.65,422.40,427.40ÕkuLfku RL£k 35.20,35.60,34.80,34.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1550,1559.95,1531.45,1549.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.207.40,209.65,205.50,207.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 423.80,430.40,422,428.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 725,739.95,710,736.95Bkne. BkneLÿ 720,724.95,705,709.05BkLkkÃk¸hBkS 128.55,131.45,126.30,127.25Bkuhefku Õke 129,133,128.25,131.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 1268.90,1278,1234.25,1240.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 941,978.40,934.80,949.80BkækhMkLk 218.45,219.70,212.90,214.45yuBk^uMkeMk 442.80,449.50,434.05,446.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.90,76.65,72.75,74.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.25,134.70,129.40,130.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.05,90.45,87.45,89.30Lku~kLkÕk ^Šx. 103.90,104.20,102.40,102.75LkuuMkÕku (ykR) 4009.05,4195,4009.05,4134.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.90,104.90,102.55,103.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.20,272,265.20,269.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,176,172.50,172.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 307.60,307.80,298.45,304.10ykuÃxku. MkŠfx 301.90,310.40,299,303.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1969.95,1971.80,1946.05,1956.95ykurhyuLxÕk çkUf 338,338.80,323.85,329.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 252.10,252.10,248.05,249.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 392,394.80,383.35,390.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.50,134.45,130.55,133.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,454,411.10,417.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1164,1164,1143,1143ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 210,211.90,205.75,211ÃkkÔkh økúez 103,103.75,102.20,102.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 1114.40,1114.40,1075.50,1079.25hksu~k yuûÃkku. 88.05,88.80,87.30,87.65huLkçkûke Õkuçk. 435,444,432.10,441.75

hk»xÙeGk fuBke 82.45,82.70,81.30,81.60ykhRMkeÕke 226.50,226.50,221.35,222rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91,91,88.15,89.45heÕkkGkLMk yuLkSo 613,614.20,595.75,598.10heÕkk.fuÃkexÕk 530,530,513.50,519.20heÕkkGkLMk 959.45,965.60,951.40,958.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477,493.50,466.05,486.25huÛk¸fk Mk¸økh 70,70,67.95,68.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,119,116.35,116.90MkuMkk økkuÔkk 293.70,295.95,286,295.35~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,108,105.65,106.40©e MkeBkuLx 1875,1923.85,1870,1914.45©ehkBk xÙkLMk 652.50,673.90,646.20,656.30MkeBkuLMk Õke 862.80,865,852,854.45MkeLxuûk RLz 190.90,193.40,185.15,186.65Mxux çkuLf 2655,2665,2602.30,2623.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 155.15,155.60,153.10,154.65rçkËkMkh ÕkeÍªøk 243,250,243,247.05MxhÕkkRx 169.70,170.70,166.70,169.20MkLk ^kBkko 441.50,443.60,435.50,440.15MkLkxeÔke 409,410,402.10,404.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.80,49.85,47.25,48.90MkeLzefux çkUf 116,116.40,112.40,114.05íkkíkk fuBke. 372.50,373.05,365.10,366.35íkkíkk fkuBGk¸ 225,228,220.10,221.70íkkíkk BkkuxMko 1201,1202.75,1169,1178.15íkkíkk ÃkkÔkh 1249.80,1262,1233.15,1258.25íkkíkk MxeÕk 596,600.60,590.20,594.70íkkíkk xe 98.95,98.95,97.20,97.45xeMkeyuMk rÕk. 1149,1152.25,1125,1134.15xuf BkneLÿ 678.90,678.90,662.35,666.50ÚkBkuofoMk 600.10,611,600.10,606.65xkRxLk RLz. 3962.05,3978,3921,3946.45xkuhuLx ÃkkÔkh 258,259.95,251,254.80Gk¸fku çkuLf 101.10,101.45,97.80,98.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1040.80,1064,1030,1036.55Gk¸LkeGkLk çkUf 320,325,310,319.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex1046.20,1065.50,1041.95,1046.10Gk¸Lkexuf Õke 36,36.40,34.85,35.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 512.75,512.75,490,502.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.25,160.60,154.65,157.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 192.25,193.80,190,191.10rÔksGkk çkìtf 77.95,77.95,74.95,75.35ÔkkuÕxkMk 168.50,169.45,166.60,168.15ÔkeÃkúku 443,443,435.50,436.20Gk~k çkPf 302.45,304.30,295.80,297.10Íe yuuLxh 133.20,134.45,131.55,132.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/291çkkshe 160/233Shwt 1941/2001ðrhÞk¤e 566/1231yuhtzk 905/933hkÞzku 420/466{uÚke 370/420Mkðk 500/620sð 215ys{ku 800/1901

ŸŸÍÍkkShwt 1875/3225ðrhÞk¤e 690/2950EMkçkøkw÷ 821/1248MkhMkð 500/528hkÞzku 431/531ík÷ 635/1121Mkwðk 605/635{uÚke 425/455ys{ku 1755/1985

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 212/258çkkshe 180/208EMkçkøkw÷ 831/890yuhtzk 880/905hkÞzku 460/466økðkh 491/536

òòuuxxkkýýkk½ô 228/279yuhtzk 890/911hkÞzku 445/469økðkh 480Mkðk 597sð 202

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkr¥k 700/1206økkr¤Þw 255/493

ççkkuu[[hhkkSS½ô 200/240[ýk 404/428{uÚke 410/429íkwðuh 500/540yuhtzk 900/911hkÞzku 435/452Shwt 2400/2742Mkðk 600/640EMkçkøkw÷ 880/960ðrhÞk¤e 900/1060fk÷k 690/405çkexe fÃkkMk 600/700

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 205/309çkkshe 195/239íkwðuh 451[ýk 423ðk÷ 480økðkh 450/532ík÷ 904hkÞzku 430/491{uÚke 382/458

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 205/240½ô 496 230/280{fkE 210/215yzË 700/750íkwðuh 425/550yuhtzk 885/905hkÞzku 421/441

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 425/540yuhtzk 857/925hkÞzku 420/447½ô 213/316çkkshe 155/205{fkE 205/220[ýk 411/435íkwðuh 500/535økðkh 460/520zkt.økw.17 200/220

ççkkkkÞÞzz yuhtzk 860/890çkkshe 190/210{fkE 200/240½ô 200/230ðrhÞk¤e 900/1300

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/265çkkshe 185/205zkt.sÞk 205/235økw.17 210/225

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 875/890çkkshe 170/205{fkE 200/225½ô 201/275íkwðuh 400/550ðrhÞk¤e 900/1300

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 914/925hkÞzku 455/478ðrhÞk¤e 800/1253Mkðk 575EMkçkøkw÷ 941½ô 247

ffzzee½ô 205/294çkkshe 181/218yMkurhÞk 405/417zktøkh 175/260{øk 582/624{X 200/231[ýk 380/433økðkh 531íkwðuh 500/555çktxe 220/240yuhtzk 470/905hkÞzku 446/464Shwt 2050/3130ðrhÞk¤e 800/1700Mkðk 530/640

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh{Mkqhe 200/238½ô xwfzk 211/260½ô ¼kÕÞk 200/248rËðu÷e 800/880[ýk 400/421÷kufðLk ½ô 200/220

ððzzkk÷÷ee½ô 200/268{fkE 200/225ðk÷ 400/450yuhtzk 900/921íkwðuh 400/580fÃkkMk 450/470

nnkkhheesshkÞzku 400/448yuhtzk 470/935çkkshe 125/151

½ô 225/500økðkh 370/425sð 180/999{X 200/418[ýk 405/450Mkðk 500/653Shwt 2425/2850{uÚke 300/405fk÷k 330/440fÃkkMk 560/750

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShwt 800/2600ðrhÞk¤e 750/1241EMkçkøkw÷ 750/1151hkÞzku 435/511yuhtzk 880/951hksøkhku 400/440{uÚke 380/455økðkh 400½ô 210/297çkkshe 170/228sð 189/218Mkðk 551/639fÃkkMk 545/800

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 205/250{fkE 200/215íkwðuh 525/540yuhtzk 885/893hkÞzku 430/445økðkh 500/510

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 870/928hkÞzku 430/454íkwðuh 400/406½ô 202/279{fkE 210/245ðrhÞk¤e 1000/1726zkt. sðk 210/230

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 870/924hkÞzku 425/440çkkshe 170/181{fkE 210/220½ô 210/274zktøkh 200/223íkwðuh 450/500[ýk 400/500ðrhÞk¤e 800/1700

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 880/900fÃkkMk 450/550{fkE 205/210½ô 205/250[ýk 380/420ðrhÞk¤e 800/1000

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 458/468yuhtzk 880/940fÃkkMk 800/811½ô 200/228økðkh 495/525{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤k 325/400økðkh 100/140ËwÄe 20/60¼ªzk 240/280¼èk 40/80fkhu÷k 160/180íkwrhÞw 200

{h[k 300xk{uxk 200fkfze 80/160fuhe 240/300[efw 120/150

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 881/892hkÞzku 436/458½ô 217/261EMkçkøkw÷ 841/918Mkðk 582/615ðrhÞk¤e 672/895

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 880/895Shwt 2255/2760

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2775yuhtzk 880/895f¤k 410/425Mkwðk 450/600hkÞzku 350/400½ô xwfzk 214/232yuhtzk 877/886Mkðk 660/671{uÚke 417

ððkkððShwt 1900/2600hkÞzku 391/490yuhtzk 851/900[ýk 400/410

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 900/1601hkÞzku 460/473yuhtzk 480/961fÃkkMk 550/930½ô 200/311økðkh 340/552

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 460/475yuhtzk 900/941çkkshe 205½ô 200/268økðkh 510/535hksøkhku 545

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 460/470yuhtzk 910/937çkkshe 170/190½ô 210/257økðkh 538rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwÞÞkkzzoof÷f¥kk 600/1882økkr¤Þw 100/445zkt¾hwt 100/110÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 850/1450økkr¤Þwt 300/406zkt¾hwt 90/101

EEzzhh½ô 205/278{fkE 215/221yuhtzk 890/906íkwðuh 480/515

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 227/260çkkshe 110/241Íwtçkku 350/357Mkwðk 551/641ys{ku 900/1900

hksøkhku 390/472hkÞzku 440/483yuhtzk 850/925EMkçkøkw÷ 900/1150Shwt 2000/2696ðrhÞk¤e 950/1200

ççkkkkðð¤¤kkzk.økw.17 226/230ykEykh8 186/253MkVuË ½ô 205/272xwfzk ½ô 211/229xwfzk Ëuþe 230/271sð 244/254{øk 522/825íkwðuh 450yuhtzk 870/877[ýk 417/443hkE 416{uÚke 321

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 220/295çkkshe 213/225[ýk 400/425økðkh 480/507yuhtzk 870/886Shwt 1400/2961fk÷k 300/351hkÞzku 435/465EMkçkøkw÷ 900/1000

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.{Mkqhe 200/220zkt.økw.17 210/263½ô xwfze 210/250½ô 313 215/381hksøkhku 300/557yMkkrhÞku 311/393rËðu÷e 771çkkshe 170/224[ýk 420/444

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/28000þ t f h ø k k M k z e

42000/44000fÃkkMkeÞk 290/300

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 1 0 5 / 1 1 1 5½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1125½ô 147 1200/1300½ô ÷kufðLk 1125/1150zktøkh òze 825/850zktøkh xwfze 825/850Íuz Shk 1150/1300zkt. fku÷{ 860/890zkt. Mkwhík Shk9 7 5 / 1 0 5 0zkt. çkkMk{íke 960/1040zkt. Shk 880/920swðkh 900/950çkkshe 890/950{fkE MkVuË 1090/1150{fkE Ãke¤e 1125/1160sð 1075/1111íkwðuh MkVuË 2500/2850íkwðuh÷k÷ 2400/2500[ýk [k÷w 2200/2211[ýk fktxkðk÷k2 2 4 0 / 2 2 6 5[ýk çku÷ý 2221

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56500/57500[ktËe YÃkw 56000/56500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22300/22350MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22200/22250

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1135/1185y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1245/1295rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 950/990MkhrMkÞwt {ku¤wt 890/930ðLkMÃkrík 930/1000fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000fkuÃkhu÷ 1610/1690Ãkk{ku÷eLk 905/935Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1050MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/165

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/80hðiÞk 80/200fkuçkes 40/100Vw÷kðh 100/260xk{uxk 80/120ËqÄe 30/100fkfze 80/240xetzku¤k 100/340{h[kt Ëuþe 80/240÷etçkw 500/1000 ykËw 400/500çkex 40/100økksh 100/240økku÷h {h[kt 100/300

fkuÚk{eh 80/160ðxkýk 300/500fkhu÷k 80/160¼ªzk 100/400øk÷fk 60/120økðkh 100/240íkwrhÞk 100/200Ãkhðh 280/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh 120/160{kuøkhku 50/60z{hk 10/15÷e÷e (1 sqze) 1/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/260rÍýeÞk 160/200

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 211/243½ô 496 210/240½ô 273 212/218½ô 173 233

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 4796.50 4870.00 4795.00 4861.00y{.yuhtzk sqLk 4859.00 4935.00 4859.00 4935.00y{.yuhtzk sw÷kE 4900.00 4911.00 4900.00 4911.00y{.yuhtzk ykìøkMx 4936.00 4936.00 4910.00 4910.00{wt. yuhtzk sqLk 4727.00 4790.00 4727.00 4790.00swLk hks. yuhtzk. 4747 4808 4718 4799

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1240.40 2.24suÃke yuMkkurMkÞux 84.85 1.91íkkíkk {kuxMko 1178.15 1.90çkòs ykìxku 1294.75 1.84rh÷k.EL£k. 598.10 1.43

Lkðe rËÕne, íkk.9

ð»kkuo sqLkk ykRÃkeyku fki¼ktz{ktLkuþLk÷ rMkõÞwrhxeÍ rzÃkkurÍxher÷r{xuz (yuLkyuMkzeyu÷)Lku yøkkWõ÷eLkr[x WÃkh Vuhrð[khýk nkÚkÄhðk{kt ykðþu íku{ yksu þuhçkòhrLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyuMkw«e{ fkuxoLku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{Lke LkkurxMkLkksðkçk{kt yuxkuhLke sLkh÷ økw÷k{ yuðnkýðxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðþu»kMkr{ríkLkk rhÃkkuxo{kt,yu™yuMkzeyu÷Lke ykRÃkeykufki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt y™u yk rhÃkkuxo WÃkh MkuçkeçkkuzoLke çkuXf 26 yur«÷Lkk hkus {¤eníke, su{kt yuLkyuMkzeyu÷Lkuõ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ îkhk fhkÞu÷krð[khrð{þo yLku rLkheûký çkkËMkuçkeLkk çkkuzo îkhk rðþu»k Mkr{ríkLkkynuðk÷Lke ÃkwLk: Mk{eûkk nkÚk Ähkþuíku{ yurVzurðx{kt sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{u 28 {k[oLkk hkus MkuçkeLkuLkkurxMk {kuf÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu,yuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[xLkk

rLkýoÞ ytøku fkuR Vuhrð[khýkLkesYrhÞkík Au fu fu{, íku{s MkuçkeLkkçkkuzoLku yk {wÆu ÞkuøÞ Xhkð ÃkMkkhfheLku íkuLku fkuxo{kt hsq fhðk sýkÔÞwtníkwt.

yøkkW MkuçkeLkk ðzk Mke çke¼kðuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkyu™yuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[xykÃkðk{kt ykðe níke. ¼kðuykRÃkeyku fki¼ktz ð¾íkuyuLkyuMkzeyu÷Lkk [uh{uLkÃkËu fkÞohíkníkk. suÚke Mðíktºk íkÃkkMk{ktÚke íku{Lkuçk[kððk rLkÞ{Lk íktºkLkk çkkuzuo Mk¥kkLkkuËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku yLku ¼úüÔÞðnkhku yÃkLkkÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃkíku Mk{Þu rðËkÞ ÷R hnu÷k MkuçkeçkkuzoLkk yÕÃk Mk{ÞLkk Mðíktºk MkÇÞS {kunLkøkkuÃkk÷u ðzk«ÄkLkfkÞko÷ÞLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fÞkuo níkku.

ykRÃkeyku fki¼ktz{kt rðþu»kMkr{ríkLkk rhÃkkuxoLku æÞkLk{kt Lk ÷RLkuMkuçke çkkuzuo yuLkyuMkzeyu÷Lkuõ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe níke.ykEÃkeykuLkk yk fki¼ktz{kt ð»ko2003Úke 2006Lkk økk¤k{kt rðrðÄònuh ¼hýk{kt þuhkuLke Vk¤ðýe{ktyLkuf yrLkÞr{íkíkk yk[hkR níke.

{wtçkR, íkk.9

ftÃkLkeyku yLku çkúkufhkuLku ËtzVxfkhLkkhe çkòh rLkÞk{f MkuçkeLkktLkkýkt rzVkuÕxhku ÃkkMku VMkkÞk Au. 31,rzMkuBçkh,2010 MkwÄeLkk rh÷eÍÚkÞu÷k yktfzk «{kýu MkuçkeLku Y.103,55,34,765 ÷uðkLkk Lkef¤uAu. 864 {k{÷k{kt ÷økkðkÞu÷e ËtzðøkuhuLke hf{ nsw ðMkq÷ðkLke çkkfe Au.MkuçkeLkk yktfzk «{kýu 13 rzVkuÕxMkoÃkkMkuÚke Y. yuf fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{÷uðkLke Lkef¤u Au. MkkiÚke ðÄkhu ËtzLkehf{ Y. 15 fhkuz hksfw{kh çkMktíkkLkeÃkh Au. çkMktíkkLke Ãkh 2008{kt Ëtz÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.

rzVkuÕxhku ÃkkMku MkuçkeLkk` 103 fhkuz VMkkÞk

IPO fki¼ktz{k t NSDLLkuõ÷eLkr[xLke Mk{eûkk Úkþu

rLk^xe LkSðk ½xkzk MkkÚku5,551Lkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.9þuhçkòh{kt MkÃíkknLkk «kht¼u

hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLkku Mkqh òuðk {¤íkktçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {éÞk çkkËrh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk MkrníkLkk £Lx÷kRLkþuhku{kt ¾heËe Lkef¤íkkt Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 376ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe LkkUÄkR níke.MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ¼qtMkkR síkkt fk{fksLkkytíku Mkk{kLÞ 10.15 ÃkkuRLx WÃkh18,528.96Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rLk^xe yktf{kt LkSðku 0.35 ÃkkuRLx ½xeLku5,551.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ¢qzLke®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt íkku¤kíkku¼kððÄkhku {kU½ðkheLku ðÄw ¼zfkðþu íkuðe¼eríkyu ykŠÚkf rðfkMk ¾hzkðkLke þõÞíkk«çk¤ çkLkíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhku{ktMkkð[uíke òuðk {¤e níke. yurþÞkLkk çkòhkuLkkr{© Mktfuík íku{s ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkffxkufxe{kt ðÄkhku Úkíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktLkh{kRLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhku{ÞkorËík hÌkku níkku.

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 18,367Lke íkr¤ÞkLke

MkÃkkxeyuÚke WÃkh{kt 18,644 ÚkÞku níkkuíÞkhçkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke rËðMkLke xku[uÚke115 ÃkkuRLxLke Lkh{kR òuðk {¤e níke.yuVyu{MkeS, {ux÷, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw yLkuykuR÷ yuLz økuMk þuhku{kt MkwÄkhku níkku. ykuuxku,

çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞÕxe, Ãkkðhþuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk{íku ykøkk{e Mk{Þ{kt QAk¤kÚke hkufkýfkhkuyuAuíkhkðLkw t Lkrn. çkòhLke ykøkk{e [k÷ykRykRÃke zuxk yLku hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku WÃkh hnuþu.

ÞwhkuÃk{kt økúeMkLku økík ð»kuo 160 yçkszku÷hLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus çkkË nðu ÔÞks

Lkrn [qfðe þfðkLke þõÞíkkyu ÞwhkuÍkuLk îkhkÞwhku [÷ýLku çkË÷ðkLke rn÷[k÷ þÁ ÚkRnkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkkt. økúeMkLku ykŠÚkffxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk ðÄw hkník ÃkufusLkesYh Ãkzþu íkuðe þõÞíkkyu £ktMk, ÞwhkuÃk yLku

Þwfu{kt 0.66Úke 1.21 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yurþÞLk {kfuox{kt r{© xkuLk níkku.[eLk,nkuLøkfkUøk yLku íkkRðkLkLkk þuhçkòh{ktMkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu òÃkkLk y™u Ërûkýfkuheyk{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke.

ç÷w[eÃk fkWLxh Ãkife rh÷kÞLMk{kt 0.31yLku RLVkuMkeMk{kt 0.58 xfkLkku MkwÄkhku níkku.¼khíke yuhxu÷ 3.93 xfkLkk QAk¤k MkkÚku

xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku. yu[Þwyu÷LkkÃkrhýk{{kt LkVk{kt ½xkzku íku{s ðu[ký{ktðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke þuh 3.55 xfk ðÄeLku Y.284.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yur«÷{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt AuÕ÷k çku ð»ko{ktMkkiÚke Äe{ku rðfkMk LkkUÄkíkk ykuxku þuhku rhðMkoøkeÞh{kt hÌkk níkkt. {kÁrík MkwÍwfe 2.24 xfk,íkkíkk {kuxMko 1.90, çkòs ykuxku 1.84,rnhku nkuLzk 1.29 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk0.49 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞqrçk÷LxVqzLkk fkWLxh{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt11.02 xfkLkku QAk¤k MkkÚku þuh Y.790.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku íku Ãkqðuo Y.804Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[u òuðk{éÞku níkku.

ykhçkeykRyu ÔÞksËh{kt fhu÷k ðÄkhkÚkehux MkuÂLMkxeð ûkuºk{kt Lkh{kRLkku Ëkuh hÌkkuníkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife12{kt MkwÄkhku yLku 18 rM¢Ãk{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,284 ðÄLkkhk þuhMkk{u 1,512 ½xLkkh þuhLke MktÏÞk níke.

yuVykRykRyu Mk¤tøk 10 Mkuþ{ktðu[ðk÷e fÞko çkkË Mkku{ðkhu Y. 196.42fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. MÚkkrLkfBÞåÞwy÷ Vtzku îkhk Y.125.78 fhkuzLke Lkuxðu[ðk÷e hne níke.

çkuíkhVe ðÄ½x çkkË ç÷w[eÃk{kt ¾heËeÚke Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku

MkuLMkuõMk{kt 376 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe

ÃkeyuMkÞw fku÷ RÂLzÞk{kt «kuíMkknf ynuðk÷ku ÃkkA¤ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ðÄíkkt þuhAuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt A xfk ðæÞku níkku. 4 {uLkk hkus fku÷ RÂLzÞk Y. 370Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkk çkkË Mkku{ðkhu Y.22 ðÄeLku Y. 392.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLkxÙkzu{kt fku÷RÂLzÞk Y. 393.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. {kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeyuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkLkku þuh çku xÙu®zøk MkuþLk{kt 34.47 xfk økøkzeLku Y. 270.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt þuh 268.05Lke ð»koLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.yuMkfuyuMkLkk þuhLkk fk{fks{kt 118 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt fw÷ 27,40,114 þuhLkwt ðkuÕÞw{çkeyuMkR{kt LkkUÄkÞwt níkwt.

fku÷ RÂLzÞk [kh MkuþLk{kt A xfk ðæÞku, yuMkfuyuMk çku rËðMk{kt 34 xfk íkqxâku

hksfkux, íkk.9

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{ktMkóknLke þYykíku {ÞkorËík ¾heËeðå[u r{© ð÷ý hÌkwt níkwt.

yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{ktMkíkík [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk ðÄ½xuMkkhku yuðku ½xkzku ykÔÞk çkkË nðuðÄw ½xkzku Mkt¼ð LkÚke íkuðe {Lkkuð]r¥kMkkÚku MkóknLke þYykíku ðkÞËk{ktsqLke íkuSðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh[k÷w Úkíkkt ÍzÃke Y.80Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. nksh{ktfkh¾kLkkykuLke ¾heËe rLkf¤íkkÂõðLx÷u Y.Ãk0 yLku {ýu 1ÃkLkkuMkwÄkhku níkku.[eLk, òÃkkLk, hrþÞk

ðøkuhu Ëuþkuyu nS {ÞkorËík «{ký{kts ¾heËe fhu÷ Au. íkuykuLku ÃkýrËðu÷Lke sYrhÞkík nkuðkÚke øk{uíÞkhu ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w fhðkuÃkzþu. çkeS MkkEz n{ýk MkwÄeyuhtzkLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýeWÃkhLke ykðfku hnuíke níke. íkuLkesøÞkyu AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke½xkzku hnuíkk çkÄu {¤eLku {ktz 7Ãknòh økwýeLke ykðfku hÌkk fhu Au.ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ½xðkLkenkuðkÚke nðu fkh¾kLkkykuLke¾heËeLkku Ëkuh hÌkk fhþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0nòh økwýeLke ykðfu Y.1Ãk ½xeLku

910 Úke 93Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt10 nòh økwýeLke ykðfu 880 Úke911, nksh ÂõðLx÷Lkku 4540,rËðu÷ ÷wÍLkku 101Ãk, ÄkuhkS MkkEzfkh¾kLkkykuLke yuhtzk{kt 90Ãk yLkuþkÃkwh ¾kíku 9hÃk Úke 930Lkk ¼kðu¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík4747Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku4718Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËeykðíkk ðÄeLku 4808 yLku çktÄ ¼kð4799Lke MkÃkkxeyu hnu÷.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ð÷ý ðå[u Y.Ãk ½xeLku 805 Úke810Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ykX

½xeLku 1248 Úke 1249Lkku ¼kðníkku. r{÷kuyu zççku ÃkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. rðËuþku MkkÚku ELËkuh ðkÞËkuMkwÄkhku çkíkkðíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktY.Ãk ðÄeLku 575 Úke 578Lkk ¼kðu60 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyuzççku ÃkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍY. çku ðÄeLku 542 Úke 543 yLkuMkkuÞk ÷wÍ Ãk ðÄeLku 595Lkku ¼kðhnu÷.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 3Ãknòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 1hÃk00Lkku xfu÷¼kð níkku.

yuhtzk çkòh{kt {ktøk hnuíkkt ðkÞËk{kt ` 80 ðæÞk


Mk{ÞMkh fku÷MkkLkk ç÷kuf zuð÷Ãk Lk fheþfðkLkk fkhýu yuLkxeÃkeMke Mkrník LkðftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke íkuLku ÃkkAk ÷R ÷uðk{ktykðþu. yk WÃkhktík 15 ftÃkLkeykuyu Mk{ÞMkhWíÃkkËLk þY Lk fhðkLku fkhýu íku{Lku çkuLf økìhtx-eÚke Ãký nkÚk ÄkuðkLkku ðkhku ykðþu. fku÷Mkk{tºkk÷Þu r÷øLkkRx yLku fku÷MkkLkk ç÷kufLkkt÷kRMkLMk ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yuf s Íkxfu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kRMkLMkhË fhðkLke yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

fku÷Mkk {tºke sÞ«fkþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt fu,fkuR Ãký ftÃkLke fku÷MkkLkk ç÷kuf Ãkh fþwt fk{fÞko rðLkk MkwMíkeÚke çkuXe hnuþu íku [÷kðe ÷uðk{ktLknª ykðu. nðu Mkhfkh yk fku÷MkkLkk ç÷kuf{ktÍzÃkÚke WíÃkkËLk þY fhðk {kxu fku÷ RÂLzÞkLkuVk¤ðe Ëuþu. nk÷{kt {tºkk÷Þu çkeò 29 sýkLkuíku{Lkk fku÷MkkLkk ç÷kuf{kt WíÃkkËLkLke fk{økeheþY fhðk ytøku [uíkðe ËeÄk Au. òufu, Lkku økkuyurhÞk{kt ykðLkkhk 20 ç÷kuf Mkk{u fkuRfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk yk rLkýoÞÚkeyuLkxeÃkeMkeLkk Ãkkt[ ç÷kuf síkkt hnuðkLku fkhýu{kuxku Íkxfku ÷køÞku Au. yk Ãkkt[ ç÷kuf{ktftÃkLkeyu Y. 500 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt.ftÃkLke {kxu MððÃkhkþ {kxu nðu ºký s ç÷kufçkåÞk Au.

ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, y{khku {wÏÞÄtÄku ðes¤eLkk WíÃkkËLkLkku Au. òu {tºkk÷Þy{khe ÃkkMkuÚke fku÷MkkLkk ç÷kuf ÃkkAk ÷R÷uðkLkwt nkuÞ íkku y{khk {kxu fku÷MkkLkku ÃkwhðXkuMkwrLkrùík fhðku Ãkzþu.

{k[o {rnLkk{kt Mk{eûkk Mkr{rík îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fku÷Mkk{tºkk÷Þu ç÷kuf ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yuLkxeÃkeMke WÃkhktík rçknkh hkßÞ ¾LkesrðfkMk rLkøk{, íkuLkw½kx rðãwík rLkøk{, Íkh¾tzhkßÞ rðãwík çkkuzo, yktÄú«Ëuþ Ãkkðh sLkhuþLkfkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz, Ëk{kuËh ðu÷e fkuÃkkuohuþLk,¼krxÞk RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuz, çkiãLkkÚkykÞwðuoË fkuÃkkuohuþLk yLku ðeyuMk r÷øLkkRxLkkç÷kuf ÃkkAk ÷R ÷uðk{kt ykðþu. yk ç÷kuõMk{kt1.5 yçks xLkLkku ¼tzkh Au.

yuLkxeÃkeMke Mkrník LkðftÃkLkeykuLkk fku÷MkkLkkç÷kuf hË fhe ËuðkÞk

{wtçkR, íkk.9

Ëuþ{kt fkuÃkuohx ftÃkLkeyku îkhkþuhçkòh{kt økkuxk¤k yLkuAuíkhÃkªzeLkk fuMk{kt ðÄkhku ÚkÞku AuíÞkhu, þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkkrMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞkyu fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyuçkòh{kt økuhherík yLku RLkMkkRzhxÙu®zøk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLku çkË÷u Mkk[kÃkÚk WÃkh hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkuçkeLkk [uh{uLk Þw fu ®MknkyusýkÔÞwt níkwt fu, fux÷ef ftÃkLkeyku yk«fkhLke «ð]rík{kt Mkk{uð Úkðe Lk

òuRyu Ãkhtíkw MkuçkeLkk Mkðuoûký {wsçkÃkqhíkwt æÞkLk Lkrn ykÃke þfðkÚkefux÷ef økuhheríkyku MkÃkkxe WÃkhykðe Au. íku{ýu ÷k÷ ykt¾ fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuMkk[k ÃkÚk WÃkh hnu íku rníkkðn Au.fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu {qzeçkòhLkkrðfkMk fkÞo{kt sYh òuzkððwt òuRyuÃkhtíkw MkuçkeLke hzkh{kt Lk ykðu íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu. Mkuçke þuhçkòhLkkðkì[zkuøk íkrhfuLke AkÃkLku çkË÷eLkuçkòhLkk ¾hkyÚko{kt rðfkMk {kxufrxçkØ nkuðkLkwt ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu RLkMkkRzhxÙu®zøkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu: ®Mknk

ðu[ðkLke Au nkuLzkMkexe 2005xeÃkxkuÃk ftzeþLk ðLk ykuLkh9426459336

2011123327

½hu fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkk fk{fhku {krMkf- 5000/-9274253666,7874309237

2011123562

f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku xwy{ËkðkË Ãkkuøkúk{{kt [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011123053

LIC yusLx ¼híke 10- 12ÃkkMk økúußÞwExe ÷k¼ {wËíkerð{ku ¼hík 9099154569

2011123334

LIC{kt Agent ¼kEyku/çknuLkkuLke ¼híke 12/økúußÞwyux ÃkkMk W{uþ9904901601

2011123040

òuEyu Au fkheøkh Ãkt[ªøk,÷u{eLkuþLk, ÃkuMxeøk, Þwðe,ykf»kof Ãkøkkh8401422852

2011123322

òuEyu Au rVÕ{ Lkkxf {kxuÞwðíkeyku/ Þwðfku íkk÷e{{¤þu Kristal9974037304

2011123290

òuRyu Au. Mkeðe÷yuLSLkeÞh Ãkk t[ ð»k oLkk uMkkRz yLkw¼ð yLku ÷uzeÍrhMkuÃMkLkeMx YçkY {¤ku 4-00Úke 6-00 MkhLkk{w t 215øk ú kLz {kLkk[o Mke{knk u÷Lke çkksw{k tykLktËLkøkh 100 Vwx hkuz

2011123506

òuRyu Au. MkwxÃkeMk yLkufwíkeoLkkt rMk÷kRfk{Lkktfkheøkhku ËwfkLk Lkt. 5,r{LkkûkeÃkkfo òuøkuïheçkMkMxuLzLke Mkk{u,y{hkRðkze9726266360

2011123495

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku y{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:9377301184

2011123533

òuRyu Au. ðxðk y{ËkðkËçkuRÍ yuûkÃkk uxo fhíke÷e{exuz ftÃkLke {kxu ðuxLkkyLkw¼ðe yLku xuûkfLMkÕxLxLke ykurVMk {kxuðuxLkk òýfkh, yufkWLx/xu÷eLkk skýfkh, økwshkíkexkRÃkLkk òýfkh fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, xu÷eVkuLkykuÃkhuxh yhS. MkkÚku{¤ku. f{÷uþ yuLk. Ãkxu÷(yuzðkufux) ykurVMk Lktçkh49, Ãkkt[{ku {k¤, ©e r¢§kMkuLxh {eXk¾¤e A hMíkkÃkkMku LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkËEmail:[email protected]

2011123483

pòuRyu Au. y{ËkðkË çkuRÍ÷e{exuz ftÃkLkeLkkt RLxhLk÷ykuzex {kxu ykuzexykMkeMxLx ykÃkLkku çkkÞ[email protected] WÃkh {u÷ fhku.

2011123489

òuEyu Au ¼khíkLke yøkúýeftÃkLke{kt 72 çkúkt[ {uuLkushykMkeMxLx {uLkush Äkuhý12 ÃkkMk (26 ð»ko MkwÄe{kt)økwshkíke, rnLËe òýfkh(f{kðku 20,000/- {rnLku)çkkÞk uz uxk MkkÚk u {¤kuMaxwell9408687584,9904686159

2011123331

PCS associate ofVodafone Urgentlyrequires: CustomerCare Executive (200)H S C Pass havingbasic knowledge ofcomputer Walk-InInterview: 10th to 14thMay. 11 from 10 am to6 pm Venue 2ndFlooe, Sakar- 2, OppTown Hall, Ellisbridge,Ahmedabad.Contact:-9825804533,9825021614

2011123368

òuEyu Au KESHAVSTOCK {kxu yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Akufhk,Akufheyku, 5000 +ELMkuLxeð, 4- 5, SíkuLÿ[uBçkMko, LÞw heÍðo çkUfLkeçkksw{kt, ELf{xuûk {kuu.9879966400

2011123030

òuEyu Au xkxk zkufku{ku fku÷MkuLxh {kxu 9909951451

2011123450

òuRyu Au. yuhxu÷Lkk fku÷MkuLxh {kxu xu÷e fku÷h(Female), ðuheVkÞh, xe{÷ezh íkÚkk VeÕz MxkV.fkuLxuõx:- 9558816183

2011123423

Urgently òuRyu Au. 100Þwðf/ Þwðíkeyku ðkuzkVkuLk fku÷MkuLxh {kxu 12 ÃkkMk yLkuMku÷uhe 6000Úke þY WíMkkneÞwðf Þwðíkeyku çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. 302/2 yLkefuíkrçkÕzªøk, økeheþ fkuÕzÙeõMkÃkkMku, Mke.S. hkuzLkðhtøkÃkwhk. Mk{Þ 11Úke 6fkuLxuõx:- 9558504085

2011123439

Earn Up To 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011122821

òuEyu Au Akufhkyku ðkMkýkyurhÞk{kt (y{ËkðkË) H.S. C.Úke B.Com MkwÄe¼ýu÷k, økýíkhe{ktnkurþÞkh, økkuzkWLk{kt {k÷VxkVx økýkðe þfu yLku hufkuzo{uELxuLk hk¾e þfu ContactTime: 11.30 am to 6.30pm Contact No. 9909920683/ 9909920674

2011123590

òuEyu Au Lk‹Mkøk MxkV (LkkEx {kxu) Mku÷uhe 7000/-yLku ðÄw heMkuÃMkLkeMx {ku.9904419972

2011123047

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk YçkY{¤ku ©e {kYrík fwrhÞhMkŠðMk, yu-109,Mðkr{LkkhkÞý yuðLÞw,yuEMke ¢kuMk hkuz, LkkhýÃkwhk

2011123021

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxÃkøkkh {krMkf 20,000/-MkwÄe 505, ðku÷MxÙex- 1,økwshkík fku÷us ÃkkMku,yur÷Mkrçkús7567792524,66054052 2011123469

òuRyu Au. huze{uzøkk{u oLxLkk t ÞwrLkxLkk tÃkh[qhý fk{fks {kxu÷uzeÍ yÚkðk suLxTMk htøkMku. 7, hòu {k¤, rnh÷þkuÃkªøk Mk uLxh, Í÷ffkuBÃ÷uõMkLke Mkk{u ¼êk,Ãkk÷ze 2011123498

òuEyu Au y{ËkðkË ÷kuf÷ÞwrLkx {kxu Mke. økkzo {krMkf 8f÷kf Yk. 5250/- íkÚkk Mke.MkwÃkhðkEÍh Yk. 6750íkkífkr÷f MkwrðÄk çkkuLkMk,hò, Ãke.yuV. íkÚkk ESICMke. ykE. yuMk. yuMk.÷e{exuz 403-ze, MknòLktËfkuBÃk÷uûk, þkneçkkøk hkuz,y{ËkðkË VkuLk: 079-25626442, Mo.9978925178,9978925181,9978925187

2011123361

òuEyu Au E÷uõxÙeþeÞLk,zeÃ÷ku{kt, {efuLkef÷,Ãkxkðk¤k (Lkhkuuzk) (079)22818590, 22817313

2011123305

òuRyu Au. ðeðh, nuÕÃkh,Vexh yLku R÷uõxÙeþeÞLk(yuhsux yLku Mkq÷sh ÷q{{kxu) 9879206902

2011123524

Telecom TechnicianòuEyu Au GSM/ MW/BTS Installation fk{Lkk1Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðeContact- [email protected]

2011123583

Wanted DiplomaHolder I T I Electronicsexperience or fresherfor Weighing Scaleindustry Mobile9825042648

2011123049

hçkçk {Mkks MkuLxh {Mkks{kxu {¤ku 8980532192

2011123127

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku09540357423,09540357534

2011117315

þkhËk {Mkks MkŠðMknkE«kuVkE÷ Male/FemaleLku çkkuze {MkksfheLku hkusLkkt 10,000/-Úke15,000/-f{kyku08860168329

2011123480

Vfík ÷uzeÍ {kxu Vw÷ çkkuze{Mkks nku{ MkŠðMk9725442644

2011123587

yðLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku{Mkks fhe 15,000Úke20,000/- f{kðku8511801246,8511087963

2011123499

½hu çkuXk f{kyku 10,000Úke20,000 fkuBÃÞwxh OfflineWork 9376056122,9276805009

2011123443

Earn 10,000 above/month with our onlinework packagesguranted & GenuineIncome with Freeupdates & trainingSupport 9327058000,8905978299,9377678299

2011123575

2011098710

Online Work fheLku {rnLku 15Úke 20,000/-f{kðku 100% PaymentGuarantee DailyPayment 9998200715

2011123581

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh 25733607

2011123061

100% Loan SarkariBanko Dwara 48Ghanto Main [NoGuranter 35%Subcides] 1% SalanaBayaaz Marksheet,Personal, Property08437689488,08437227612

2011123453

2011036867

100% Loan Shop/House Project,Business, Aathvi PassMarksheet Loan1,00,000- 5,00,00009540186631

2011123470

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, I T hexLko,{uhus MkxeoVefux, økw{kMíkkÄkhk çkLkkððk íku{s nku{,{kuøkuos, fkh÷kuLk, fhkððk{kxu 9924837376

2011123447

þuhçkòh Nifty yLkuF&O{kt hkusLkku yuf sufÃkkuxfku÷ {u¤ðku. £e xÙkÞ÷ {¤þu.fkuLxuõx 9924851115

2011122907

2011107009

[k÷kuu nrhîkh ©kðý{kt©e{Ë ¼køkðík fÚkk øktøkkrfLkkhu rËðMk 13/ 30 hnuðks{ðk huÕðu rxrfx MkkÚku3700/- íkÚkk 6800/-ÃkðLkËqík xwheÍ{ 9377986894, 26575899

2011123318

[khÄk{ Þkºkk [ku¬Mk WÃkzuAu. huÕðu îkhk WÃkzþu 15/ 5hkuþLke xwh 9429967735,9825679736

2011122132

huÕðu- yuh- çkMkLke rxfexçkwfªøk fhkððk {kxu {¤ku9426557600 nMíkr{÷kÃk

2011123663

2011116302

ÃkðLkËqík xwheÍ{ Ãkrðºk[khÄk{ Þkºkk EfkuLkku{e13,000/- rz÷ûk 17,000/-W. íkk. {u. 12/ 18/ 23/ 30sqLk 5- 10 þuVk÷e MkuLxhÃkk÷ze, [kh hMíkk 26575899, 9377986894

2011123315

swLkk ¼tøkkh yuMke ðu[ðk {¤kuyuõ[uLs fhíkk ðÄkhu fª{ík{kt9924313314

2011119617

2011122426

2011028732

Canada PR fast &Easy Process throughcsic Member Patel’sForein Services9426516518,9016963186

2011123341

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,10,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík {kMkf{kðku 9375758887,9375435557

2011123298

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo fuLkuzk- USA 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh1,25,000/- Úke ðÄw07925735903,9727120202

2011123023

200/-{kt Lku[hkuÃkuÚkeÚke {Mkks 350/-{kt E÷ks1000/-{kt [kELkeÍ {Mkksþe¾ku 9638420146

2011123520

2011108474

Fit & Fine MassageBoys/ Girls Treatments(Attractive Packages)9173599279

2011123539

2011096690

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT9898506232,9898505807

2011123552

2011035046

ykÞwðuoËef MkuLxh{kt 100/-{kt{Mkks fhkðe Úkkf, ËËkuo{kthkník yLkw¼ðku9377237888 (nku{MkŠðMk) 2011123378

yuþk yuõÞw«uþh {Mkks÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk {Mkksfhkðku 8758585038,30000504 2011123458

{kt økkÞºkef]Ãkk ßÞkuurík»k100% Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{ þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9724082132

2011123347

3 rËðMk{kt ½uh çkuXk fkuE Ãkýfk{Lkwt Mk{kÄkLk-9662465324

2011123526

fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ðøkwY){qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk{wÂõík «u{e Ãkt¾ezk íkqxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË 7567532005 2011120596

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk y½kuhe r¢Þkîkhk ÷ð «kuç÷u{ {qX[kux,ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk {¤ku9662185611

2011123355

2010142454

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk, {qX[kux, ÍzÃkerLkfk÷ 7874529868

2011123345

2011109766

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»k Mkuxu÷kExy{ËkðkË- 9979972875

2011123508

2011103475

rþð Mkkøkh 151% økuhtxe 24f÷kf{kt fk{ øk]nõ÷uþ ÷øLkAwxkAuzk Lkkufhe ÄtÄku {kurnLkeðþefhý «u{÷øLk ½hftfkMkÃkríkMkw¾ y{ËkðkË.9998557708

2011122855

2011101210

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{eÃkt¾ezk, þkiíkLk, ðþefhý,þºkwLkkþ, MktíkkLk {u÷eðMíkwÍzÃke rLkfk÷9662916946 2011120605

{kLLkk fkuBÃÞwxh RLMxxâwxnkzoðuh/ Mkku^xðuh/ xu÷e/DTP- 65493555

2011122986

{kÒkk MÃkkufLk #ø÷eþ/IELTS ELMxexÞwx-65493555 2011122989

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo MxwzLx/rðÍexh/ Vu{e÷e MkkÚku/ çkÄkËuþLkk 65493555

2011122993

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx/ zeøkúe/ rzÃ÷ku{k/VuþLk þku/ ykuAe Ve-65493555 2011122992

Manna Air Hostess/Cabin Crew Training/15 Days- 9687340690

2011122995

MPT/ MDS ÷ku çksux.9712058549,9016433444

2011123430

òuEyu Au rþûkfku «kÚkr{f{kxu PTC/ ATD/ B. ScB.ed {kæÞr{f rð¼køk {kxuB. A. B. ed ytøkúuS/ Mk{ksytøkúuS/ rnLËe Wå[¥kh{kæÞr{f {kxu M. com, B.ed, M. A. B. ed, ytøkúuS/økwshkíke fkuBÃÞwxh ELMxÙõ[hDCA/ BCA/ PG DCAøk]nÃkrík (nkuMxu÷ Mkt[k÷LkLkkyLkw¼ðe) ykÞk çknuLkku(nkuMxu÷{kt hneLku çkk¤fkuLkkMkkh Mkt¼k¤ hk¾u íkuðk ô{h35 ð»koÚke WÃkhLkk) rËLk 10{kt ík{k{ sYhe ykÄkhku MkkÚkuyhS fhðe. yk[kÞo ©eøkwÁfw÷ rðãk rðnkh, {w. Ãkku.Ãkehkýk, íkk. ËMk¢kuE,rsÕ÷ku- y{ËkðkË ÃkeLk fkuz382425

2011123375

ppòuRyu Au. rþûkf 5Úke 10ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkkt¼kiríkf rð¿kkLk ¼ýkðe þfuíkuðk M. Sc, B.Ed9974705215

2011123416

rðËuþ{kt íkf: {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku, økwshkík Mkhfkh{kLÞ 100% «ufxef÷100% òuçk ËktzeÞkçkòh-2418884, y÷fkÃkwhe-9327604584

2011118373

zeMxLMk M. Sc. fu{uMxÙe íkÚkkM. Sc. çkkÞkuxuf9712058549,9016433444

2011123428

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2011120243

ykÞwðuoËef Ëðk îkhkzkÞkrçkxeMk {xkzku 128ËËeoykuLku ËðkLke ®f{íkLke50%Úke 100% hf{ ÃkkAe{¤þu zeMxÙeçÞwxMko ykðfkÞo9712101279

2011123310

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku40,000/- f{kðku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLkLke Mkk{u,9274083710,9228097053

2011123035

½uh çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15,000/- f{kðku÷kuLk MkwrðÄk 9624009797

2011123571

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011123490

2011102541

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15,000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku A-608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011113738

2011123543

2011123565

2011123559

2011123555

2011123572

ðu[ðkLkku Au Vufxhe ÷kÞf þuz90 X 58 [ku. Vwx çkktÄfk{2500 [ku. {e. Ã÷kux S.ykE. ze. Mke. hýkMký íkk.rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk9909033829

2011123568

s{eLk- ÷u- ðu[ {kxu-{÷ku:- ykuLkçkeVk uh-Mkk tík÷Ãk wh íkk÷wfk {kxuyuMk.ykR ykh S. ykR.ze. Mke. Mkk u÷kh/ Lk{oËkfuLkk÷/ hkuzx[/ nkRðu x[/s{eLk ÷u- ðu[ {kxu {÷ku.rËLkfhhkÞ Mkw tËh÷k÷ økktÄey{ËkðkË {ku.9825064135. MkwÄeh.yu{. X¬h ðkhkýe.

2011123519

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.9

þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk íku{s R rzrðÍLk yuMkeÃkeLke xe{uøkRfk÷u hkºkeLkk Lkhkuzk hkuz Ãkh £qx {kfuox ÃkkMku ykðu÷kykþeðkoË økuMxnkWMk{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMku ËhkuzkËhr{ÞkLk økuMxnkWMkLkkt ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku çke¼íMk nhfíkfhLkkh Þwðíke yLku ÞwðfLku ÃkfzÞkt níkkt ßÞkhu økuMxnkWMkLkkY{{kt ËkYLke {nurV÷ {kýíkk ºký sýkLku ÃkfzÞk níkk.Ãkku÷eMku økuMxnkWMkLkk {uLkushLke Ãkku÷eMk fr{þ™hònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ ÄhÃkfzfhe níke.

Lkhkuzk hkuz Ãkh £qx {kfuox ÃkkMkuykðu÷k ykþeðkoË økuMxnkWMk{ktøkRfk÷u hkºkeLkk þnuhfkuxzkÃkku÷eMk yLku R rzrðÍLkyuMkeÃkeLke xe{u Ëhkuzk ÃkkzÞkníkk. Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk{ktøkuMxnkWMkLkkt ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMkuònuh{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkk zeMkkLkk hnuðkMke ¼qÃkíkíkkhk[tË X¬h(W.ð.32) íku{s X¬hLkøkhLke hnuðkMke{kurnLke WVou {kuLke hVef¼kR þu¾ (W.ð.20)Lke ÄhÃkfzfhe níke. ßÞkhu økuMxnkWMkLkk Y{{kt ËkYLke {nurV÷ {kýíkkLkhkuzk fuðzkSLke [k÷e{kt hnuíkk sþðtík®Mkn WVou {k{whk{Lkhuþ®Mkn [kinký,(W.ð.40) hksuþ WVou çkÒkkyLkwÃk{®Mkn Ãkðkh (W.ð.39) íku{s f]»ýLkøkh ¾kíku hnuíkkLkh®Mkn çkkçkw Ãkt[k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku yk Y{ ytøku hrsMxh [uf fhíkk íkuykuLkkt Lkk{MkhLkk{ktLke fkuR LkkUÄ níke Lknet. íku{s økuMxnkWMk{kt MkeMkexeðe fu{uhk fu ykRze «wV [uf fhðkLke fu hrsMxh yuLxÙe suðkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt Lkníkwt. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku {uLkushËuðe÷k÷ ÃkkxeËkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk{, huz Ëhr{ÞkLkfw÷ A ykhkuÃkeykuLke swËk swËk økwLkk Mkçkçk ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

CMYK


ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk÷ çkkËyksÚke ÃkwLk: rð{kLke Mkuðk þY Úkíkkt {wMkkVhkuLku hkník

y{ËkðkË, íkk.9yìh EÂLzÞkLkk 800 sux÷k ÃkkÞ÷kuxLke

[k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkku yk¾hu ytík ykðíkkËuþ¼h{kt yìh÷kELMku ÃkkuíkkLke ^÷kExkuÃkwLk: þY fhe ËeÄe Au. yìh EÂLzÞkLkezku{uÂMxf V÷kRxku ºký rËðMk Ãknu÷k þYfhe Ëuðk{kt ykðe níke. nðu ykðíkefk÷{tøk¤ðkhÚke ºký RLxhLkuþLk÷ V÷kRxkuÃký ykuÃkhux fhðkLke ònuhkík yìhRÂLzÞkLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuyu fhe Au. suLkkfkhýu nòhku {wMkkVhkuLku y{ËkðkËÚke÷tzLk, rþfkøkku yLku Lkuðkfo suðk Ëuþku{kt{wMkkVhe fhðk{kt Mkh¤ hnuþu.

yìh EÂLzÞkLke y{ËkðkË yìhÃkkuxoÃkhÚke hkºku u xuf ykìV ÚkLkkhe ík{k{

ELxhLkuþLk÷ ^÷kExku AuÕ÷k çkkh rËðMkÚkehË ÚkE níke. ykðíkefk÷u ík{k{V÷kRxkuLku íku{Lkk yøkkWLkk rþzâwy÷«{kýu xufykuV fhðk{kt ykðþu. su{kty{ËkðkË-{wtçkE- ÷tzLkLke (131)10:00 ðkøÞkLke, y{ËkðkË-{wtçkE-Lkuðkfo (191)Lke 10:30 ðkøÞkLke yLkuy{ËkðkË-{wtçkE- rþfkøkku (011)Lke LkððkøÞk Mkrník yk ºkýuÞ ^÷kEx rLkÞíkMk{Þu hðkLkk fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nzíkk¤Lkk Ãkøk÷uyøkkW y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh (101){wtçkE- y{ËkðkËLke ^÷kExLku hkºku u10:00 ðkøÞu rþfkøkku ðkÞk rËÕne{kuf÷ðk{kt ykÔkíke níke. yuðe s heíkurËÕne- y{ËkðkËLke (102) ^÷kExLkuhkºkuu 8:30 ðkøÞu Lkuðkfo ðkÞk {wtçkE{kuf÷ðk{kt ykðíke níke. yk çktLku ^÷kRxkunðu y{ËkðkË yìhÃkkuxo ÃkhÚke ykuÃkhuxfhðk{kt ykðþu Lknª.

Úk÷íkusLkk çktøk÷ku{kt rLkÿkÄeLkð]ØkLke çktøkzeykuLke [kuhe

y{ËkðkË,íkk.9Úk÷íkusLkk rºk{qŠík çktøk÷ku{kt økR hkºku ½h{kt rLkÿkÄeLk ð]ØkLke çktøkze

fkZe íkMfh Vhkh ÚkR økÞku níkku. ð]Økyu çkq{kçkq{ fhe níke Ãký ykhkuÃkeVhkh ÚkR økÞku níkku. SðLkËeÃk Mkfo÷ LkSf rºk{qŠík çktøk÷ku{kt hnuíkkf{÷uþ sÞtíke¼kR hkð÷ Mkku÷k rçkús ÃkkMku {kuxh økuhus Ähkðu Au. økR hkºku12.30Lkk Mkw{khu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkqR økÞk níkk. íku{Lke {kíkk÷û{eçknuLk yLku yLÞ {rn÷k MkÇÞku çknkhLkk Y{{kt Mkqíkk níkk. hkºku4.15Lkk Mkw{khu çkkheLke çknkhÚke s þ¾Mku ÷û{eçknuLkLkk zkçkk nkÚkLkeMkkuLkkLke çktøkzeyku Mkuhðe ÷eÄe níke. ÷û{eçknuLk òøke síkk íku{ýuçkq{kçkq{ fhe níke. íkuÚke f{÷uþ¼kR, ÃkrhðkhsLkku y™u MkkuMkkÞxeLkkyLÞ MkÇÞku Ãký òøke økÞk níkk Ãký Y. 20 nòhLke çktøkze fkZe ÷R[kuh Vhkh ÚkR økÞku níkku. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. rLkÿkÄeLk ÷û{eçknuLkLkku zkçkku nkÚk çkkheLke MkkRz{kt nkuðkÚkeíkMfhu çkkhe{ktÚke nkÚk Lkkt¾eLku çktøkze fkZe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu, íkMfhu çktøkze fkÃke nkuðe òuRyu. fu{ fu çkkhe{ktÚke nkÚk Lkkt¾eLku yLÞfkuRLkk nkÚk{kt çktøkze fkZðe íku {w~fu÷ fk{ Au.

y{ËkðkË, íkk.9

¢kR{ çkúkt[u yLku WßsiLk Ãkku÷eMkLke {rn÷k xe{u yksu çkÃkkuhuMkuxu÷kRx ðe{kLkøkh{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz fheníke. yk Þwðf Ãkh WßsiLk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fhe íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku çke¼íMk {uMkus VhíkkfhðkLkku økwLkku LkkutÄkÞu÷ku Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkkuMkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ðe{kLkøkh{kt hnuíkk ÞwðfLkk ÃkrhðkhLkuÞwðíkeLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkøkÃký fhðkLkk {k{÷u rððkË ÚkÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u ÞwðíkeLku çkËLkk{ fhðk {kxu Þwðfu íkuLkwt R-{uR÷ ykRzenuf fÞwO níkwt.

Mkuxu÷kRx ¾kíku ðe{kLkøkh{kt hnuíkk rLkð]¥k «kuVuMkh yrïLkÃktzÞkLkku Ãkwºk nkŠËf ¼kRfkfk RÂLMxxÞqx{kt yuÂLsrLkÞ®høk{ktyÇÞkMk fhu Au. nkŠËfLkk MkøkÃkýLke ðkík íku{Lkk Mk{ksLke WßsiLk¾kíku hnuíke Þwðíke MkkÚku fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkŠËfyLku WßsiLk ¾kíku hnuíke Lkøk{k (Lkk{ çkËÕÞtw Au)çkÒku yufçkeòLku{éÞkt níkkt. òufu çkÒkuLkwt MkøkÃký ÚkÞwt Lkníkwt. çkeS íkhV nkŠËfu ÚkkuzkMk{Þ çkkË Lkøk{k MkkÚku MkøkÃký fhðk {kxu WßsiLk VkuLk fÞkuo níkku.òufu Lkøk{kLkk ÃkrhðkhsLkku MkøkÃkýfhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Lkníkk.MkøkÃký {wÆu nkLkk nkLkk Úkíkkt çkÒkuÃkrhðkhku ðå[u {LkËw¾ ÚkÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u nkŠËf W~fuhkÞku níkkuíkuÚke íkuýu Lkøk{kLku çkËLkk{ fhðk{kxu ÞkusLkk çkLkkðe níke.

su {wsçk nkŠËfu Lkøk{kLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fheLku íkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku íku{kt çke¼íMk÷¾kýðk¤k yuMkyu{yuMk VhíkkfÞko níkk. suLkk Ãkøk÷u Lkøk{k Ãkh ÷kufkuLkk VkuLk ykððkLke þYykíkÚkR níke. yk ytøku Lkøk{kyu íkÃkkMk fhíkk íkuLkk {u÷ ykRze ÃkhÚke{uMkus Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u Lkøk{kyu WßsiLk{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkkuçknkh ykðe fu, Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ðe{kLkøkh ¾kíku hnuíkk nkŠËfyrïLk¼kR ÃktzÞkyu Lkøk{kLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fÞwO Au. íkuLkøk{kLku çkËLkk{ fhðk {kxu íkuLkk {u÷ykRze Ãkh çke¼íMk ÷¾kýku÷¾eLku swËk swËk ÷kufkuLku {u÷ fhíkku níkku. suÚke Mkk{uðk¤k ÔÞÂõíkLkøk{kLkk {u÷ ykRze ÃkhÚke ykðíkk çke¼íMk ÷¾kýku ðkt[eLku íkuLkuVkuLk fheLku ÃkhuþkLk fhíkk níkk. ykÚke WßsiLk Ãkku÷eMku nkŠËfLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMkuWßsiLk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku yrÄfkheyku ykÔÞk níkk.íkuykuyu ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lkku fkuLxuf fheLkunkŠËfLke ÄhÃkfz fhðk {kxu {ËË {ktøke níke. suLkk Ãkøk÷u ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykR ykh. ze.ðkZuhLku MxkV MkkÚku nkŠËfLkk ½hu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nkŠËf {¤e ykðíkkt íkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. WßsiLk Ãkku÷eMku nkŠËfLkwt ÷uÃkxkuÃkíku{s fux÷ktf MkkÄLkku fçksu ÷eÄkt níkkt.

rðãkŠÚkLke Mke.yu.LkkxâqþLk õ÷kMkeMkÚke½uh sE hne níke

y{ËkðkË, íkk.9

þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ÃkkMku yrhntík nkWMk{kt Mke.yu.LkkxâqþLk {kxu ykðíke ÞwðíkeLku Ãkkt[rËðMk Ãknu÷kt Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ykÃke yuf Þwðfu hkufe níke y™uÞwðíkeLkwt ðknLk yxfkÔÞwt níkwt.Þwðíke íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fhíke níke.íku Mk{Þu Þwðf nkÚk{ktÚke VkuLkíkVzkðeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.Þwðíkeyu ½hu sRLku rÃkíkkLku ðkíkfhíkk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk çkkRfLktçkhLkk ykÄkhu ÞwðfLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

¼ÿ {trËh ÃkkMku þuðzu nkWMk{kthnuíke ¼Âõík «þktík¼kR þuðzu(W.ð.19)LkkhýÃkwhk rðMíkkh{ktMxurzÞ{ ÃkkMku yrhntík nkWMk{ktMke.yu.Lkk xâqþLk õ÷kMk{kt ykðuAu. íkk.5-5-2011Lkk hkusxâqþLk õ÷kMk{ktÚke hkºku 9-20f÷kfu ½hu ykðe hnu÷e ¼ÂõíkLkuçkkRf [k÷f Þwðfu Ãkku÷eMk íkhefuLkeyku¤¾ ykÃke yxfkðe níke. yux÷u¼Âõíkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku VkuLk fÞkuo,íÞkhu VkuLk Ãkh ¼Âõík ðkík fhu íkuÃknu÷kt Þwðfu íkuLkku VkuLk íkVzkðe÷eÄku yLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.

òufu, [k÷kf ¼Âõíkyu VkuLk ÷RLku¼køku÷kt ÞwðfLkku çkkRf Lktçkh LkkutÄe÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk ykhxeyku{ktÚkeMkhLkk{wt {u¤ðe çkkRf {kr÷fLku ½huÃknktu[e níke. òufu, çkkRfLkk {kr÷fuÃkkuíku ËkuZ ð»ko yøkkW çkkRf [ktËLkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rþðktøkLku ðuåÞwtníkwt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku [ktËLkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rþðktøkÞkuøkuþ¼kR ¾ºkeLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçk 24 ð»keoÞrþðktøku Äkuhý-10 ÃkAe yÇÞkMkfhðkLkwt Akuze ËeÄwt níktw. íkuýuÃkku÷eMkÃkwºke MkkÚku «u{÷øLk fÞkOnkuðkÚke Ãkkuíku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ykÃkeLku Vhíkku níkku.

rðãkŠÚkLkeLkku VkuLk íkVzkðLkkh‘Lkf÷e Ãkku÷eMk’ ytíku ÍzÃkkÞku

ÍtqÃkzktðkMkeykuLku Ãkkýe {kxuyksu fkUøkúuMk hsqykík fhþu

h{ýeÞ ík¤kð : y{ËkðkËLkk Lkkøkrhfku VwhMkËLkk Mk{Þ{kt ykhk{Úke nheVhe þfu íku {kxu BÞwrLk.íktºkîkhk ík¤kðkuLku MkwrðÄkÚke Mkßs fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. yMkkhðkLkk ík¤kðLku rÃkfrLkf ÃkkuELx suðwtyíÞkÄwrLkf çkLkkðkÞwt Au. yk ík¤kð xqtf Mk{Þ{kt Lkkøkrhfku {kxu ¾wÕ÷w {qfkþu. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ÍqtÃkzktðkMkeyku MkkÚkufkUøkúuMk ¼ðLk ¾kíkuçkuXf ÞkuòE

y{ËkðkË,íkk.9y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku økík

íkk.4 yLku íkk.ÃkLkk hkus Mkkçkh{íkerhðh£Lx ¾kíku ÍqtÃkzktyku Ãkh çkw÷zkuÍhVuhðe ËeÄwt níkwt. yk ÍqtÃkzktðkMkeykuLkeyksu «Ëuþ fkUøkúuMk ¼ðLk ¾kíku fkUøkeykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf çkuXfÞkuòE níke. ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ÷kEx-Ãkkýe yÃkkððk {kxu fkUøkúuMkLkeykøkuðkLke{kt ykðíkefk÷u BÞwrLk. ¾kíkuhsqykík fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

WLkk¤kLkk Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt ykøkheçk ÃkrhðkhkuLku Aík ðøkhLkk fheËuðk{kt ykÔÞk Au. BÞwrLk.Lkk þkMkfkuyuçku rËðMk{kt yLkuf ÍqtÃkzkt Ãkh çkw÷zkuÍhVuhðe ËE MkUfzku ÃkrhðkhkuLke nk÷íkfVkuze fhe Lkk¾e Au. BÞwrLk.LkkþkMkfkuyu íku{Lkk Ãkkýe yLku ðes¤eLkktòuzkýku Ãký fkÃke LkkÏÞkt Au. íÞkhu ykÃkrhðkhku çkunk÷, WÃkh yk¼ yLku Lke[uÄhíke suðe nk÷ík{kt Sðe hÌkk Au íÞkhuyksu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLkeyæÞûkíkk{kt yMkhøkúMíkkuLke yuf çkuXf«Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku {¤e níke.

rhðh£LxLkk ÍtqÃkzktðk¤kykuLku sÞktMkwÄe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe÷zík [k÷w hk¾ðk BÞwrLk.fr{þLkh,Ãkku÷eMk fr{þLkh, f÷ufxh, yLkuhksÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku LÞkÞ

yLku yrÄfkh {kxu hsqykík fhðk{ktykðþu. ykðíkefk÷u Mkktsu 4 ðkøÞuÍtqÃkzktðkMkeykuLke ÃkkýeLke Mkøkðz [k÷wfhðk BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.yksLke çkuXf{kt yuykEMkeMkeLkk {tºkeËeÃkf çkkçkrhÞk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾Ãktfs þkn, «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºkerøkheþ Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ßÞkhu Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn Ãkxu÷u{uÞh yLku BÞwrLk.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾ehsqykík fhe Au fu, BÞwrLk. îkhk yuðwtð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fuÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkykÃÞk çkkË s íkuLku íÞktÚke ¾Mkuzkþu.MkÃxuBçkh-h010{kt fkuxoLke økkEz÷kELk{wsçk Mxu®Lzøk fr{xe{kt rhðh£LxLkerzMÃÞwxuz {uxhLkk Wfu÷ yÚkuo yuf fr{xeh[ðkLkku Xhkð fhkÞku níkku. su{kt rLkð]¥kss çkw[, rLkð]¥k Mku¢uxhe rLkøk{,y{ËkðkË f÷uõxh, suyuLkykhÞwyu{zkÞhuõxh ðhMkkýe, zu.BÞwrLk.fr{þLkh{nksLk yLku MkuÃxLkk ËŠþLke{nkËurðÞkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ykfr{xe Mk{ûk 7000 yMkhfíkkoykuyuyhSyku fhe níke. íkuLkku yksrËLkMkwÄe rLkfk÷ fhkÞku LkÚke íÞkhu ÍtqÃkzktykuÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðkíkk ykfr{xeLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko ¾zkuÚkÞku Au. Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk îkhk fkuxoLkkykËuþLkku ¼tøk fheLku fkuxoLkwt {kLkò¤ððk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLkku íku{ýuykûkuÃk fÞkuo níkku.

Lkhkuzk hkuz ykþeðkoËøkuMxnkWMk Ãkh Ãkku÷eMkLkk

Ëhkuzk : A ÃkfzkÞk

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkth{¾kýku ytøku Mkw«e{ fkuxo{ktMkkuøktËLkk{wt fhLkkhk ykEÃkeyuMkyrÄfkheyu ÃkwLk: ÃkkuíkkLke Mkwhûkk{ktðÄkhku fhe ykÃkðkLkk {k{÷u yrÄf{wÏÞ Mkr[ðLku Ãkºk ÷ÏÞku nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au. Mkwhûkk MkkÚkuíku{ýu çkw÷ux«wV fkhLke Ãký {køkýefhe Au.

MktSð ¼èu ÷¾u÷k Ãkºk{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu, íku{Lke Mkk{u Mkíkík ðÄehnu÷k òu¾{kuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yíÞkhusu MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Auíku yÃkqhíke Au. Mkwhûkk ðÄkhðkLkeMkkÚkkuMkkÚk íku{ýu ÃkkuíkkLkkðknLkÔÞðnkh {kxu çkw÷ux«wV fkhLkeÃký {ktøk fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxo{ktMkkuøktËLkk{tw fhe [kUfkðLkkhk ykûkuÃkkufhkÞk ÃkAe MktSð ¼èLke MkwhûkkLkk{k{÷u ð¾íkkuð¾ík rððkË MkòoÞkuníkku.

ykEÃkeyuMk MktSð¼èu Mkwhûkk{kt ÃkwLk:

ðÄkhku {ktøÞku

WßsiLkLke ÞwðíkeLkwt R-{uR÷ykRze nuf fheLku çke¼íMk

{uMkus Vhíkk fhLkkh ÃkfzkÞku

ykuZð{kt rhûkk[k÷fur¼ûkwfLke níÞk fhe

y{ËkðkË : r¼¾kheyu rhûkkðk¤kLkuÚkku¼kÔÞk çkkËLke íkfhkh{kt rhûkk[k÷fur¼¾kheLku ËtzkÚke {kh {khíkkr¼¾kheLkwt {kuík ÚkÞwt Au. ykuZðLkkhksuLÿ Ãkkfo [kh hMíkk ÃkkMku hk{÷k÷Lkk{Lkk r¼¾kheyu økík ykX íkkhe¾uçkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf rhûkk[k÷fLku Q¼eh¾kðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt r{ÚkwLkLkk{Lkk ykuxkurhûkk[k÷f MkkÚkuhk{÷k÷Lku íkfhkh ÚkE níke. suÚkeW~fuhkÞu÷k r{ÚkwLk Lkk{Lkk rhûkk[k÷fuçkuÍ çkku÷Lkk ztzk ðzu hk{÷k÷LkuSð÷uý {kh {kÞkuo níkku. 108yuBçÞw÷LMk {khVíku hk{÷k÷Lku Mkkhðkh{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {]íkònuh fhíkk ykuZð Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WßsiLk {rn÷kÃkku÷eMkLke xe{u¢kR{ çkúkt[Lke{ËË ÷RMkuxu÷kRx{ktÚkeÞwðfLku ÃkfzÞku

MkøkÃkýLkk {k{÷u rððkË ÚkíkktWßsiLkLke ÞwðíkeLku yuÂLsrLkÞ®høkLkkrðãkÚkeoyu çkËLkk{ fhe

yìh RÂLzÞkLke rþfkøkku, ÷tzLkyLku LkuðkfoLke ^÷kRxku þY

{nurV÷ {kýíkkºký sýkt íku{s ònuh{ktçke¼íMk nhfíkfhíkk çkuÃkfzkÞk

y{urÍtøk VuõxTMk

½wðz yuf{kºk yuðwt Ãkûke suðkË¤e htøkLku Ãkkh¾e þfu Au.nkÚkLkk Lk¾ ÃkøkLkk Lk¾ fhíkkt[kh økýe ÍzÃkÚke ðÄu Au.ðktMkLkwt ð]ûk yuf rËðMk{kt 36 #[sux÷wt ðÄu Au.

ykze [kðe1. y{wfLkk MÃkþoÚke y¼zkE sðkÞ íkuðe {kLÞíkk (5)3. ykËh Mkífkh, Mkuðk[kfhe (4)7 {rnLkku (2)9 ßÞkhu íÞkhu, nhð¾ík (4)11 ¿kkrík, LÞkík (2)12 f÷tf rðLkkLkwt, þwØ (4)14 zw¬h, ¼wtz (3)15 íkf, {kufku (2)16 r¼ûkwf, r¼¾khe (3)18 ÞwÂõík, íkËçkeh (2)20 [kfhe, çkhËkþ (3)21 Mðh (2)23 yrÄfkh, Mk¥kk (3)24 ykVík, Ëw:¾ (3)26 çkøk÷ku (2)29 swðkh (2)30 ðkË, ðktÄku (4)32 ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)34 yËk÷ík (3)35 ÃkhðkLkøke, ÃkhðkLkku (3)Q¼e [kðe1 ykfkþ, økøkLk (4)2 yufkyuf, [uhk[uh (4)4 hks{køko, ½kuhe hMíkku (2)5 ykhk{, rðMkk{ku (3)6 yøkË, yki»kÄ (2)

8 yuf «fkhLkwt QLkLkwt fkÃkz (4)10 Íkhý, huý (3)11 ðøkh fkhýu (3)13 ÷tøkkh, MkËkðúík (3)16 ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)17 Íuh, rð»k (3)19 òøkíkwt, MkkðÄkLk (3)20 {kuxwt fu {wÏÞ çkòh (5)23 ðhLke MkkÚkuLkku fkuE yufkyuf Ãkhýu íku (4)25 yrLk÷, ÃkðLk (4)27 f]rºk{ Íuh (2)28 rLkÞ{, çkkuÄ (2)31 ðuþ ¼sðLkkh (2)33 sf, nX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-08rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

3 1 8 5 78 5 2 6 1

1 7 5 37 5 3 8 4 68 6 9 1 5 3 7 44 6 1

4 5 6 3 99 4 3 1 8

5 3 9 6

øktøkk MkÃík{e, øktøkk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Mkkík{, {tøk¤ðkh,íkk. 10-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-48. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 10-03 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo(z.n.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : øktz f. 12-29 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»kÃkðo : øktøkk WíÃkr¥k. * øktøkk ÃkqsLkLkku {rn{k. øktøkk Mkó{e. hksÞkuøk f. 10-03 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 14-48Úke 26-03 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkw«rMkØ fu¤ðýe-fkh- Mk{ks MkwÄkhf ©e økxw¼kE ÄúwðLkku sL{rËLk. s.íkk. : 10-5-1881,y{ËkðkË, yðMkkLk E.Mk. 1962. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwt h¾uðk¤Lkûkºk rðþk¾k yk¾k {kMk Ëhr{ÞkLk hkºku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yksu Mkðkhuf. 10-03 MkwÄe Ãkw»Þ LkûkºkLkk [tÿ Ëhr{ÞkLk çkkøkkÞík, ¾uíkeðkze, yki»kÄe WAuh{kxu ðÄw yLkwfq¤ økýkÞ. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk yLkwfq¤ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 697Lkku Wfu÷

9 1 2 4 3 5 6 8 74 5 6 9 7 8 1 2 33 7 8 1 2 6 5 4 91 8 9 2 5 7 3 6 45 3 7 6 4 1 8 9 22 6 4 3 8 9 7 1 56 2 1 5 9 3 4 7 87 4 5 8 1 2 9 3 68 9 3 7 6 4 2 5 1

þçË-MktËuþ : 1298Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.0 26.5ðzkuËhk 39.5 26.6hksfkux 41.5 24.0Mkwhík 34.0 27.5¼kðLkøkh 37.6 26.3

íkuLkku rðLkkþ ÍzÃkesu ðkík {Lk{kt rð[khku, íkuLku çkku÷e LkLkk¾þku. {tºkýk fheLku ðkíkLkeøkkuÃkLkeÞíkkLkwt hûký fhku yLku økwÃík heíkus íkuLku y{÷{kt {qfku.Ãknu÷wt Ëw:¾ Au, {qh¾ nkuðwt, çkeswt Ëw:¾Au - sðkLke yLku MkkiÚke {kuxwt Ëw:¾ Au -ÃkhkÞk ½h{kt hnuðwt.Ëhuf Ãknkz Ãkh {kýuf nkuíkk LkÚke, ËhufnkÚkeykuLkk {kÚku {kiÂõíkf nkuíkwt LkÚke,çkÄu MkßsLkku nkuíkk LkÚke yLku çkÄktstøk÷ku{kt [tËLkLkkt Íkz nkuíkkt LkÚke.su {k ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ¼ýkðíke LkÚke,yu íkuLke Ëw~{Lk Au. yu heíku MktíkkLkLku Lk¼ýkðLkkh rÃkíkk Ãký íkuLkk þºkw økýkÞAu, fkhý fu òu {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku¼ýkðu íkku íku Mk¼k{kt ntMkkuLke ðå[uçkøk÷k suðku Lk Ëu¾kÞ.ÃkMkkh Úkíkk rËðMkkuLku yu{ s ÔÞÚko Lksðk Ëuþku, hkusuhkus ËkLk, yæÞÞLkðøkuhu f{kuo fheLku rËðMkLku MkkÚkof fhíkk hnku.†eLkku rðÞkuøk, ÃkkuíkkLkk ÷kufku îkhk syÃk{kLk, ÞwØ{kt çk[e økÞu÷ku þºkw, ËwühkòLke Mkuðk, Ërhÿíkk¼Þko ÷kufku yLkuMðkÚkeoykuLke Mk¼k, yk çkÄe çkkçkíkkuyÂøLk rðLkk s þhehLku Mk¤økkðe{khu Au.LkËeLkk rfLkkhu Qøku÷kt ð]ûkku, ÃkkhfkLkk½hu hnuLkkhe †e, {tºke rðLkkLkku hkò,yk çkÄk s ðnu÷eíkfu Lkkþ Ãkk{u Au.Ëwhk[khe, ÔÞr¼[khe, Ëqr»kík MÚkkLkuhnuLkkhk... yk ºký «fkhLkk {Lkw»ÞkuMkkÚku su r{ºkíkk fhu Au, íkuLkku çknwÍzÃkÚke rðLkkþ ÚkkÞ Au.ÄLk rðLkkLkk Ãkwhw»kLku ðu~Þk, þÂõíkneLkhkòLku «ò, suLkkt V¤ ¾he økÞkt nkuÞyuðk ð]ûkLku Ãkt¾e yLku ¼kusLk fÞko ÃkAeyríkrÚk yu ½hLku Akuze Ëu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD12.00 ¼køk{¼køk18.00 n{ ni çkir{þk÷21.00 xUøkku [k÷eo

FILMY12.30 Akuxe çknw16.00 yki÷kË20.00 htøke÷k

ZEE CINEMA14.30 yuf rððkn

yiMkk ¼e17.30 Ãku#øk økuMx20.00 hkðýhks

STAR MOVIES12.25 ßÞkuso ykuV Äe støk÷14:25 nku÷ku{uLk16.40 yÕxÙkðkÞku÷ux18.30 Äe çkkuLk f÷uõxh21.00 MÃkkEzh{uLk-323.45 f{kLzku

HBO12.00 Äe «ku{eMk14.15 ykuVoLk16.15 Äe {kfo ÃkeMk...21.00 MÃkeMkeÍ23.00 MÃkeMkeÍ-2

yswoLk- Mkksz-4ykÞwðuoË{kt Ëe½oSðLk

«kÃík fhðk {kxu ½ýktyki»kÄku yLku yki»kÄÞkuøkku

yÃkkÞk Au. Ãký ‘ð]tË’ íkhVÚke yswoLkAk÷Lkwt [qýo ¾kMk Mkq[ðkÞwt Au. yswoLkLkeAk÷Lkwt [qýo ËqÄ fu økku¤Lkk Ãkkýe MkkÚku÷uðkÚke ykÞw»Þ ðÄu Au. yLku ËeÄoSðLk«kÃík ÚkkÞ Au yLku rðþu»k{kt ÓËÞhkuøkhõíkrÃk¥k yLku Sýoßðh {xu Au. nk,ykÞwðuoËLkk ÷øk¼øk çkÄk økútÚkku{ktyswoLkLku Óã fnuðkÞwt Au. Óã yux÷uÓËÞLku {kxu rníkkðn. {nŠ»k [¢Ë¥ku íkkuçkÕÞ Ãký fÌkwt Au. çkÕÞ yux÷u çk¤ykÃkLkkh. yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo {÷kRðøkhLkk ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ËeÄoSðLk «kÃíkÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

økýíkheLkwt çkkËþkn økýkíkwt íku{ sMkkiÚke ÷kufr«Þ Mkku^Txðuh {kR¢kuMkku^TxLkwtyuõMku÷ Au, su{kt ÷øk¼øk çkÄkøkýíkheykuLkk íku{s LkkLkk «{kýLke zuxkyuLxÙe Úkíke nkuÞ Au. økýíkhe ykÄkrhíkrhÃkkuxo çkLkkððk {kxu Ãký LkkLkk ÃkkÞuyuõMku÷Lkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. òu ík{u Ãký yuõMku÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku íkku fux÷ef ðkh ík{u fhu÷e zuxkyuLxÙe{kt ík{khu zwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðkLkesYh Ãkzíke nþu, Ãkhtíkw {uLÞwy÷e yk fk{fhðwt Úkkuzwt y½hwt Ãkze òÞ íkuðwt Au {kxuExcel 2007{kt yk {kxuLke Mkh¤MkwrðÄk ykÃke Au. íkku fuðe heíku þkuÄþkuzwÃ÷efux Mku÷ ðuÕÞw yuõMku÷{kt?

1. ík{khu su Cell yÚkðk Row{ktÚkezwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðe nkuÞ íkku rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË WÃkh File {uLkwLke Lke[uHome Tab{kt Style section{ktÚkeConditional Formatting Ãkh rf÷ffhku.

3. yk ÃkAe Highlight CellsRules > Duplicate Values Âõ÷ffhku.

4. íÞkh çkkË yuf çkkìõMk ¾q÷þu su{ktÃknu÷k zÙkuÃk zkWLk {uLkw{kt DuplicaterMk÷uõx fhku yLku çkeò{kt Vku{uox fLzeþLkrMk÷uõx fhku.

5. OK fÞko çkkË ík{u su Vku{uoxrMk÷uõx fÞwO nþu íku çkÄe zwÃ÷efux yuLxÙeykuLku÷køkw Ãkze sþu yLku íku nkR÷kRx ÚkE sþu,suÚke þkuÄðk{kt Mkh¤íkk Ãkzþu.

íkku Au Lku yufË{ Mkh¤ yLku MkeÄe heíkzwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðkLke. yuLòuÞ...!!

yuf støk÷{kt rMktnLkwt fwxwtçk níkwt. yu¾qçk s MkhMk heíku hks [÷kðíkwt níkwt.yu{Lkk rLkýoÞku yux÷k Mk[kux hnuíkk fuøk{u íkuðe ykVíkLkku Ãký Wfu÷ {¤esíkku. yu{ktÚke yuf ®Mkn {he økÞku yLkuíkuLkwt [k{zwt støk÷{kt níkwt. yuf rþÞk¤urMktnLkwt [k{zwt Ãkzu÷wt òuÞwt íkuýu fkuR yuLkuswyu Lknª yu{ yu [k{zwt Ãknuhe ÷eÄwt.nkÚk{kt yuf Mkkuxe ÷eÄe yLku [k÷ðk{ktzâwt. hMíkk{kt Mkki yuLku rMktn Mk{SLku{kLk ykÃkíkk níkk. fkuE yuLku Mk÷k{fhíkk níkk. fkuE ÍqfeLku Lk{Lk fhíkwtníkwt. rþÞk¤Lku {ò Ãkze. çkeò rËðMkuÃký íkuýu rMktnLkwt [k{zwt [zkÔÞwt yLkuLkef¤e Ãkzâwt. çkesu rËðMku Ãký Mkki íkuLkurMktn Mk{SLku {kLk ykÃkíkk níkk. ÚkkuzkrËðMk yk{ s ðeíÞk. yksuhksËhçkkh ¼hkðkLkku rËðMk níkku. MkkiÃkkuíkkLke {w~fu÷eykuLkk rLkhkfhý {kxu

Ëhçkkh{kt ykððkLkk níkk. rMktnLkkfwxwtçku rþÞk¤Lku rMktn Mk{SLku çkksw{ktçkuMkkzâwt. y{wf «&™kuLkk rLkhkfhýLkkuðkhku ykÔÞku íÞkhu rþÞk¤Lkk {kuZk{ktÚkeyðks Lkef¤e økÞku. Mkki rþÞk¤Lkuyku¤¾e økÞk. Mkkiyu íkuLke ÃkhÚke rMktnLkwt[k{zwt ¾U[e ÷eÄwt. rþÞk¤kuyu íkuLkkurþÞk¤ íkhefu MðefkhðkLkku RLkfkhfÞkuo. rþÞk¤Lku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE.rMktn s rMktnLkwt fk{ fhe þfu yLkurþÞk¤ rþÞk¤Lkwt. {uLkus{uLxLkku Mkkhyu Au fu, õÞkhuf ¾wË ÃkhLkku ðÄwÃkzíkkurðïkMk s ykÃkýLku {qtÍðý{kt{qfLkkhku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Ãkkuíku sÃkkuíkkLke {ÞkoËk Mk{SLku s fkÞo {kÚkuWÃkkzðwt òuRyu. ÃkkuíkkLke Mk{sþrõíkyLkwMkkh òu fk{ fhðk{kt ykðu íkku sufk{ ykÃkýu fheyu yu fk{ Mkkhe heíkuÃkkh Ãkze þfþu.

WLkk¤k{kt ykfhe økh{eLku fkhýuMðkMÚÞLku ÷økíkk ½ýkt «&™ku WËT¼ðíkknkuÞ Au. yu{ktÞ ¾kMk fheLku ßÞkhuçkÃkkuhLkk økk¤k{kt ½hLke çknkhLkef¤ðkLkwt ÚkkÞ fu fk{Lkku «fkh yuðkunkuÞ fu suLkk fkhýu yk¾ku rËðMk çknkhVhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ íÞkhu ÷q ÷køkðe,rznkEzÙuþLkLke Mk{MÞk, çkeÃke ½xesðwt, [¬h ykððk, yþÂõík ðíkkoðeðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{LkkufhðkLkku hnu Au. ykðk Mk{Þu fux÷ktfMðkMÚÞ«Ë Ãkeýkt ík{Lku ykhk{ yLkuhkník ykÃke þfu Au.

Ãkkýe : Ãkkýe rznkEzÙuþLkÚkeçk[kðu Au. çknkh íkzfk{kt VhðkLkufkhýu swËkt swËkt ½xfík¥ðku þheh{ktÚke

þku»kkE òÞ Au. ¼hÃkqh «{ký{ktÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu yk½xfík¥ðkuLkwt þheh{kt «{ký s¤ðkEhnu Au. Ãkkýe þheh{kt Ãkeyu[ ò¤ðehk¾u Au.

Akþ : Akþ yu {kºk ¾kuhkfÃk[kððkLkwt fk{ LkÚke fhíke fuÃkk[Lk«r¢ÞkLku Mkíkus LkÚke çkLkkðíke,Ãkhtíkw ÷q Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au.

÷ªçkwLkwt þhçkík : ÷ªçkwLkwt þhçkíkyfMkeh Ãkeýwt Au. þkherhf «ýk÷e{ktíku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. rðxkr{LkMke WÃkhktík íku{kt hnu÷k yur{Lkku yurMkzMkqÞoLkkt yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLkeyMkhLku Äe{e Ãkkzu Au.

Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe : Lkkr¤ÞuhLkwt

Ãkkýe þhehLkk ðkíkkðhýLku ò¤ðehk¾u Au. íkzfkLku fkhýu yLku ÃkhMkuðkLkufkhýu su Ãkkýe þku»kkE òÞ Au íkuLkkfkhýu þhehLkwt íkkÃk{kLk ðÄðk ÷køkuAu. Lkkr¤Þuh Ãkkýe þhehLkkíkkÃk{kLkLku çku÷uLMk{kt hk¾u Au.

fuheLkwt þhçkík : zwtøk¤e y™u fuheLkwtþhçkík ÷q ÷køkðk Mkk{u yõMkeh ÃkeýktíkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au.

þuhzeLkku hMk : yu{ fnuðk{kt ykðuAu fu íkzfk{ktÚke ½hu ykÔÞk çkkËøkku¤Lkwt Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íkku ÷q÷køkðkLke Mk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au,Ãkhtíkw økku¤Lkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt ykfhwt÷køkíkw t nkuÞ íkku þuhzeLkk hMkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

fkuÂLVzLMk íkkhu ykuðh fkuÂLVzLMk zwçkkzu

WLkk¤kLkkt yfMkeh Ãkeýkt

All the breaks you needin life wait within your

imagination,Imagination is the

workshop of your mind,capable of

turning mind energyinto accomplishment

and wealth.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

yk ¼ z Au x

Excel 2007{kt zwÃ÷efux Mku÷ ðuÕÞw fuðe heíku [uf fhþku ?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

{w V r÷ Mk Mkk çk h { íke

fk çkk øk ðk Lk s h

çk Mk ð ¤ òu ík h

÷ku n z íkk øk çke f

hk øk { Lk ðk h ý

y {e h Lkk E þ

Lk s Lkku E Lkk h Ë

hk çk çk f ze ¾k Mk

Ä hk ík z z Ãk fku

h ðu þ f {w h ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 246

®nËw MktMf]rík{kt ÄkŠ{f {kLÞíkkyLkwMkkh [khÄk{Lke ÞkºkkLku ½ýwt{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. yk[khÄk{Lke Þkºkk{kt yuf ÞkºkkÄk{yux÷u fuËkhLkkÚk. fuËkhLkkÚkLkkt îkh A{rnLkk {kxu çkezkÞu÷kt hnu Au, yux÷u fuËþoLkkÚkeoykuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.ßÞkhu A {rnLkk {kxu yk îkh ¾q÷u Au.y¾kºkesLkk rËðMku fuËkhLkkÚkLkkt îkh¾wÕ÷kt {qfðk{kt ykÔÞkt Au.

fuËkhLkkÚk{kt ¼økðkLk rþðrçkhks{kLk Au.fuËkhLkkÚk W¥khk¾tz{kt hwÿ«ÞkøkrsÕ÷k{kt ykðu÷wt Au.®nËw ÄkŠ{f {kLÞíkk {wsçk [khÄk{

Þkºkk{kt fuËkhLkkÚkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu Au.fuËkhLkkÚk rn{k÷ÞLke ík¤uxe{ktËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 3,584{exhLke Ÿ[kEyu ÂMÚkík Au.{tËkrfLke LkËeLkk rfLkkhu ykÞkºkkÄk{ ðMku÷wt Au.Ãkkihkrýf {kLÞíkk yLkwMkkh fuËkh

Lkk{Lkk hkòLkk Lkk{ ÃkhÚke ykÞkºkkÄk{Lkwt Lkk{ fuËkhLkkÚk ÃkzâwtnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.fuËkhLkkÚk ÃknkU[ðk {kxu økkihefwtzÚke14 rf{eLke {s÷ fkÃkðkLke hnu Au.¼kEçkesLkk rËðMku yk {trËhLkktîkh çktÄ ÚkE òÞ Au. y¾kºkesLkkrËðMku yk {trËhLkkt îkhËþoLkkÚkeoyku {kxu ¾ku÷ðk{kt ykðu Au.yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu{nk¼khíkfk¤{kt Ãkktzðkuyu¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk ykMÚk¤u fhe níke.

®nËwykuLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ : fuËkhLkkÚk

fkutøkku ¾eý{kt þkuÄfkÞo fhLkkh y{urhfLk þkuÄf nuLkúe{kuxoLk MxuLk÷eLkwt çkk¤ÃkýLkwt Lkk{ òìLk hkì÷uLzTMk. ðkt[Lk-÷u¾Lk «u{Lku fkhýu íkuLku ‘LÞqÞkufo nuhkÕz’Lkk ¾çkhÃkºkeíkhefu fk{ fhðkLke íkf {¤e. íku «ðkMke zuðezr÷®ðøkMxLk MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLke MkVhu WÃkzâku. íku{LkuþkuÄðk{kt nuLkúeLku MkV¤íkk Ãký {¤e. yLku íkuLke MkkÚkuíku{ýu xktøkkrLkfk MkhkuðhLkk W¥kh Auzu ÃknkU[eLku YÍk¿keyuMkhkuðhLku {¤Lkkhe LkËe Au. yu rMkØ fÞwO Au. 1874{ktrðõxkurhÞk MkhkuðhLke «Ërûkýk fhe fkUøkku LkËeLkk {w¾LkuþkuÄe fkZâwt. yux÷wt s Lknª, íku{ýu fkUøkku ¾eý{kt rçkúx-eþ Mkk{úkßÞLke MÚkkÃkLkk fhðkLke fk{økehe Ãký çkòðe.{n¥ðLke ¼kiøkkur÷f þkuÄkuLku fkhýu yuLkwt MÚkkLkfku÷tçkMkLke çkhkçkh økýkÞ Au. íkuyku MktMkË{kt [qtxkEykÔÞk níkkt yLku íku{Lku ‘LkkRxnqz‘ ykÃkeLku økkihðkrLíkfÞkO níkk. íkk. 10-5-1904Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt. íku{Lkk Mk{økú SðLkLkk MkhðiÞkYÃk yuf s þçËfkuíkhu÷ku Au ‘ykr£fk’. - yu÷.ðe.òuþe

nuLkúe {kuxoLk MxuLk÷e

¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk : ®nMkf ÃkrhrMÚkrík-W.«.{kt íktøkrË÷e

òu LkiÉíÞ ¾qýk{kt Ëku»k nkuÞ íkku ½hLke {wÏÞÔÞÂõíkyu hknw fð[Lku çkwÄðkhLkk rËðMku øk¤k{ktÄkhý fhðwt.Ërûký rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkku Ëh {tøk¤ðkhu ÷k÷økkÞLku hkux÷e yLku økku¤ ¾ðzkððk.

W.«.Mkhfkh

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

¼sLk

yksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mk

ðuÄh

[kýõÞ-®[íkLk

Mkwzkufw 698

{uLkus{uLx økwhw

fkxqoLk

fBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yki»kÄ

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

þçË- MktËuþ 1299

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

ykÃkLkk yxfu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ. yøkíÞLkkMk{k[kh {¤u.

ÄkÞkuo ÷k¼ fuRÂåAík MkV¤íkk{u¤ððk ðÄw«ÞíLkku yLku ÄehssYhe hnu. {ík¼uËxk¤ðk.

®Mkn

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk ÚkEþfþu. ÷k¼Lkeykþk V¤u.Mkk{krsf fkÞoÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

Mkk{k ÃkðLku[k÷ðk sþkuLknª. MkknMk Ãkhytfwþ hk¾òu.ykŠÚkf fxkufxesýkÞ.

fwt¼

LkkýkfeÞsðkçkËkheykuðÄíke sýkÞ.MðsLkkuÚkeøkuh÷k¼ xk¤òu.íkrçkÞík MkwÄhu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeÚkkÞ. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku÷k¼ ÷E ÷uòu.«ðkMkLkwt ykÞkusLkfhe þfþku.MðsLkLke {ËË{¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt Lk hk¾ðeÃkzu íku òuòu.fkixwtrçkf «&™sýkÞ. íkrçkÞíkfk¤S {ktøke ÷uþu.

MðÃLkku íkhtøkkuLkkt{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzþku Lknª.Lk¬h MkíÞ ÃkhykÄkh hk¾þku íkku÷k¼ Au.

ykðf Mkk{uòðf ðÄíkesýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.«ÞíLkku MkV¤çkLku.

MktòuøkkuLku ykÄeLkhnuðk fhíkktMktòuøkkuLku ykÄeLkçkLkkðòu. MðsLkÚkeMknfkh {¤u. ¾[oðÄíkkt ÷køku.

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík{kxu ¼Âõík WÃkhktíkfkÞo MkkÄLkk ÃkýsYhe. øk]nrððkËWfu÷kÞ. ®[íkkx¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ELVku÷kELk

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

yk[kÞo : Mð. {nuLÿ¼kR Lkxðh÷k÷ yk[kÞoLkwt çkuMkýwt : ze-10, ¼k÷[tÿyuÃkkxo{uLx, ðkMkýk çkMkMxuLz ÃkkMku : Mkktsu 5 Úke 7økktÄe : Mð. {LkMkw¾÷k÷ søkSðLkËkMk økktÄeLkwt çkuMkýwt : fåAe ¼ðLk,s÷khk{ {trËh ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ys{uhk : Mð. htsLkçkuLk sþðtíkhkÞ ys{uhkLkwt çkuMkýwt : LkðËeÃk nku÷, LkðhtøknkRMfq÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Xkfh : Mð. ßÞkuíMkLkkçkuLk MkwhuLÿ¼kR XkfhLkwt çkuMkýwt : r«Þtfk yuÃkkxo{uLx,fuMkrhÞkS çkMkMxkuÃk, ðkMkýk : Mkktsu 5 Úke 7þkn : Mð. [khwçkuLk h{uþ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : ©e{k¤e çkúkñý Mkwðýo sÞtíkenku÷, WLLkrík rðãk÷Þ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

yksu y{ËkðkË

økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : sirðf rðrðÄíkkLkwt Mkthûký WÃkh rþrçkhLkkufkÞo¢{ : MkwðýoLkøkh, økwwÃíkkLkøkh ÃkkMku, ðkMkýk : çkÃkkuhu 1

©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ :©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30nXe¼kRLke ðkze siLk Mkt½ : yk. fwLË fwLË MkqrhS.{.Mkk.Lkku Ä{kuoÃkËuþLkkufkÞo¢{ : nXe¼kRLke ðkze, rËÕne Ëhðkò : Mkðkhu 9nrh yku{ MkíMktøk {tz¤ : nrh yku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 39,Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLx, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 11MktLÞkMk yk©{ : Mðk{e ðkMkwËuðLktËSLkwt «ð[Lk : MktLÞkMk yk©{,yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6

sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : 5,sÞLkøkh MkkuMkkÞxe, {nkËuðøkh, ð†k÷ hkuz : hkºku 8 Úke 10

{eLkkçkuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : SðLkMktæÞk ½hzk½h, ytfwhMkkuMkkÞxe ÃkkMku : LkkhýÃkwhk : çkÃkkuhu 3{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Mkwøk{ V÷ux, yuLk.ze. ©kuV {kfuoxLkeçkksw{kt, ðkMkýk çkMkMxuLz ÃkkMku : hkºku 9.30hkurnýe ykR. X¬hLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk,Vqxçkku÷ økúkWLz ÃkkMku, fktfrhÞk : çkÃkkuhu 4fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 1061, ¾{khLke ¾zfe, MkkhtøkÃkwhËhðkò : çkÃkkuhu 3 Úke 6{wfuþ MkkuLke : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 140, LkkLke Mkhfeðkz, ¾kurzÞkh {íkkLkk{trËh ÃkkMku, MkhMkÃkwh : hkºku 9Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kE : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : rðê÷þuhe, WÃkkMkLkk Mfq÷ ÃkkMku: hkºku 9.30Síkw ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : nrhnh MkkuMkkÞxe, WM{kLkÃkwhk økk{ ÃkkMku,yk©{ hkuz : hkºku 9

©e{ËT ¼køkðík

©e{Ë Ëuðe ¼køkðík LkðkLn ¿kkLkÞ¿k : {kRÃkeXk[kÞo Ãk.Ãkq. ytçkk«MkkËS{nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu : fku{Lk Ã÷kux, sÞ Mkku{uïh MkkuMkkÞxe, sÞ{k÷kçkMkMxuLz ÃkkMku, RMkLkÃkwh hkuz, ½kuzkMkh : Mkktsu 3.30 Úke 6.30

LÞqÍ

ykuÃkhuþLk ðøkh Ëw¾kðkLke Mkkhðkhf{h fu økhËLkLke økkËe ¾Mke òÞ íÞkhu WËT¼ðíkk yMkÌk Ëw¾kðkLke Ãkezk{ktÚke

{wÂõík {u¤ððk yíÞkh MkwÄe ¾[ko¤ yLku økt¼eh ykzyMkhku Ähkðíkk ykuÃkhuþLkrMkðkÞ fkuR WÃkkÞ WÃk÷çÄ Lk níkku. Ãkhtíkw y{urhfk yLku ÞwhkuÃk Mkrník rðfrMkíkËuþku{kt Ëw¾kðkLke Mkkhðkh {kxu «[r÷ík çkLku÷ RLxhLkuþLk÷ xufrLkf økwshkík{ktÃký WÃk÷çÄ çkLke Au, su Ãkezk hrník yLku «{ký{kt ykuAku ¾[kuo Ähkðíke nkuðkAíkkt ykuÃkhuþLk ðøkh {kºk MkkuÞLke {ËËÚke s ¾Mke økÞu÷e fu ËçkkR økÞu÷e økkËeLkuÞÚkkMÚkkLku økkuXðe Ëw¾kðk{ktÚke fkÞ{e {wÂõík ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. RLxhLkuþLk÷ xufrLkfÚke Úkíke MkkhðkhLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkk ÃkuRLkMÃkurþÞkr÷Mx yLku y{ËkðkËLkk zÙkRðRLk hkuz Ãkh ykðu÷k ÷eððu÷ ÃkuRLkÂõ÷rLkfLkk zkÞhuõxh zkì. rníkuþ Ãkxuu÷u sýkÔÞwt fu, ‘ËËo{wõík rstËøke yu {kLkðeLkku{q¤¼qík yrÄfkh Au. òufu, ykÄwrLkf Þwøk{kt ykðe rstËøke {kuxk ¼køkLkkÔÞÂõíkyku {kxu {kºk Mð¡ çkLkeLku hne òÞ Au, fkhý fu Ëw¾kðku økt¼eh MðYÃkÄkhý Lk fhu íÞkt MkwÄe íkuLku økt¼eh heíku Lk ÷uðkLkku {kLkðeLkku Mkns Mð¼kð, ðÄíkeô{h, ykuÃkhuþLk íkÚkk fuLMkh suðk hkuøkkuLkwt ðÄíktw «{ký yLku SðLkþi÷e{ktÃkrhðíkoLk ytíku yk Ëw¾kðkLku yMkÌk yLku fkÞ{e çkLkkðe Ëu Au. ’rËøËþofkuLku Lkkxâ rLk{koý {kxu ykŠÚkf MknkÞ yÃkkþu

økwshkíkLke f¤k yLku MkktMf]ríkf ðkhMkkLku ykøk¤ ðÄkhðk økwshkík hkßÞMktøkeík Lkkxf yfkË{e îkhk Þwðk «rík¼kþk¤e rËøËþofkuu {kxu ykŠÚkf MknkÞLkeÞkusLkk nuX¤ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk ÞwðkrËøËþofku ÃkkMkuÚke ð»ko 2011-12 {kxu rLkÞík Lk{qLkk yhS Ãkºkf{kt yhS{tøkkððk{kt ykðu Au. su{kt MknkÞ Ãkuxu «íÞuf rËøËþofkuLku Y. 1 ÷k¾Lke ykŠÚkfMknkÞ fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ MknkÞ {u¤ððkLke ô{h íkk.01.06.2011Lkk hkus 25 ð»koÚke ðÄw yLku 45 ð»koÚke ykuAe nkuðe òuRyuíku{s yuf Vq÷ ÷uLÚk LkkxfLkwt rËøËþoLk fÞwO nkuÞ yÚkðk LkuþLk÷ Mfq÷ ykuV zÙk{kLkkMLkkíkf yÚkðk íku rMkðkÞ fkuR «ríkrcík Lkkxâ MÃkÄko{kt ©uc rËøËþoLkLkku yuðkuzo{u¤ðu÷ nkuÞ. yk Vku{o íkk 31.5.11 MkwÄe{kt Lkkxf yufkË{e, ç÷kuf Lkt 9,zkì.Sðhks {nuíkk ¼ðLk økktÄeLkøkh ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu. yk Vku{o www.sangeet-natak.gov.in Lkk{Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke Ãký {¤e þfþu.rþÕÃkf÷k ðfoþkuÃk íkÚkk ÃkkuxÙux ÃkuR®LxøkLkwt ykÞkusLk

økwshkík hkßÞ ÷r÷íkf÷k yfkË{e îkhk Þwðk rþÕÃkfkhku {kxu xuhkfkuxkrþÕÃkf÷k ðfoþkuÃk íkÚkk Þwðk r[ºkfkhku {kxu ÃkkuxÙux ÃkuR®Lxøk rþrçkhLkwt ykÞkusLkhrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLk, ÷ku økkzoLk ¾kíku íkk.12{e {u MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ¼køk ÷uLkkh rþrçkhkÚkeoykuLku MkwMktøkík rð»kÞLkwt f÷kf]rík íkiÞkh fhðkLkwt{køkoËþoLk yÃkkþu. ð¤e Þwðkf÷kfkhku rLk»ýkíkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ xuhkfkuxk{kæÞ{{kt rþÕÃkku íkÚkk ÃkkuxÙux f÷kf]ríkyku íkiÞkh fhþu. íkiÞkh fhíkkt ÞwðkrþrçkhkÚkeoykuLku çkÃkkuhLkk 12 Úke 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk rLknk¤e þfkþu. fw[eÃkwze þkMºkeÞ Lk]íÞ íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk

økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e økktÄeLkøkh îkhk MkktMf]ríkf nku÷,hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLk, ÷kì økkzoLk ¾kíku 15{e {u 2011 MkwÄe Mkðkhu 10Úke1 yLku Mkktsu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk þkMºkeÞ Lk]íÞ íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt òýeíkk Lk]íÞrðË îkhk fw[eÃkwze Lk]íÞ rð»kÞf {køkoËþoLk íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ nuX¤ økúkLx Vk¤ðkE

hkßÞLkk Mktíkwr÷ík MkðkOøke rðfkMk {kxu rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{nuX¤ Ëh ð»koLke su{ [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko 2012{kt hkßÞLkk 16 rsÕ÷kLkk 41rðfkMkþe÷ íkk÷wfkykuLkk rðfkMk {kxu fw÷ YrÃkÞk 4400.00 ÷k¾Lke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au su{kt 30 yíÞtík ÃkAkík íkk÷wfkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

n»ko÷ Ãkxu÷Lkku íkh¾kx{kuxuhk ‘yu’ ¾kíku þY ÚkÞu÷e rzrMxÙõx r¢fuxxwLkko{uLx{kt n»ko÷ Ãkxu÷u Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkk «Úk{ rËðMku s ð÷Mkkz 76{kt ykWx ÚkRøkÞwt níkwt. xqtfku Mfkuh : ð÷Mkkz : 76 (n»ko÷ Ãkxu÷28 hLk{kt 5, Y»k fk÷urhÞk 29 hLk{kt 3),y{ËkðkË : 209/1(r«Þktf Ãkt[k÷ 159 çkku÷{kt139*,Ysw÷ ¼è 66*). ytzh-16 : Mkwhík :156/8(fhý Ãkxu÷ 45, {÷Þ hkýk 41*, MkqÞko÷«fkþ 45 hLk{kt 3).

yuMkÃkeMkexe‘yu’, Lke÷RLVkuxufLkk ¼ÔÞ rðsÞ

þnuh{kt ÞkuòR hnu÷k yuMkÃkeMkexe xTðuLxe20fÃk{kt yuMkÃkeMkexe ‘yu’, Lke÷ RLVkuxufLkk ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞk níkk. yuMkÃkeMkexe ‘yu’ : 20 ykuðh{kt8 rðfuxu 223 (hknw÷ òÄð 53 çkku÷{kt 82,rðÃkw÷ Mkw{Ë 35 çkku÷{kt 73, ¼krðf ¼Ëkýe 13çkku÷{kt 23, hkrn÷ {uLkLk 34 hLk{kt 2), yr÷Vr¢fux õ÷çk : 12.2 ykuðh{kt 81 (hkrn÷ {uLkLk47 çkku÷{kt 58, ytrfík hkýk 6 hLk{kt 3, ÃkhuþÃkxu÷ 2 hLk{kt 3, Lkun÷ hkð÷ 27 hLk{kt 2). Lke÷RLVkuxuf : 182/8(ÞríkLk zkurzÞk 42 çkku÷{kt72), su.yuMk.MÃkkuxoTMk : 114/6(rLkþktík òLke 21çkku÷{kt 28).

Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkøkwshkík Mxux 7-yu MkkRz Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 12Úke 15 {u Ëhr{ÞkLk 7-yu MkkRz Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLkfhkþu. ytzh-15, ytzh-18 yLku ykuÃkLk yu{ºký rð¼køk{kt h{kLkkhe yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk93762 84420 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

©kuV r¢fux õ÷çk,ykh.Mke.Mke. ‘yu’Lkku rðsÞ

LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt ©kuV r¢fux õ÷çk,ykh.Mke.Mke. ‘yu’Lkk ykMkkLk rðsÞ ÚkÞk níkk.{u[ : 1 : ykhMkeMke ‘yu’ : 170/ 2(rðLkkuË XkfkuhyýLk{ 78, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷ 47), ÞwçkeMkeMke :103 (sÞþe÷ òuþe 32, rík÷f rhMðkzfh 11hLk{kt 6 rðfux). {u[ : 2 : ©kuV r¢fux õ÷çk :168/2(ËeÃkf®Mk½ yýLk{ 101), yuMk.fu. r¢fuxõ÷çk : 142/2(hkfuþ òu»ke 48).

rzrMxÙõx ÂMð®{øk rMk÷uõþLky{ËkðkË rzrMxÙõx ÂMð®{øk yuMkkurMkÞuþLkLkkWÃk¢{u Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko {kxu ÂMð®{økxÙkÞÕMk 18 {uLkk økwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkh,y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. yk xÙkÞÕMk{kt ¼køk ÷uðkRåAíkk y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 12{kMkÚke ðMkíkk ÂMð{Mkuo rðãkÃkeX MLkkLkkøkh ¾kíkuf{÷uþ LkkýkðxeLkku MktÃkfo MkkÄðku.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4171370÷rMkík {®÷økkyu ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLk{kt 24rðfux ¾uhðe Au. su ykRÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt MkkiÚkeðÄw rðfux ¾uhððkLkku Lkðku hufkuzo Au. 2009Lke rMkÍLk{kt23 rðfux MkkÚku yk hufkuzo ykh.Ãke. ®Mk½Lku Lkk{u níkku.

12y{khe xe{Lke Ã÷uyku Mk{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk÷øk¼øk Mk{kó ÚkR økR Au. yk{ Aíkkt y{u çkkfeLkeËhuf {u[{kt rðsÞ {u¤ðe {kLk¼uh rðËkÞ ÷uðk Ãkqhk«ÞkMk fheþwt.

-ßÞkuV {kþo, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku fku[

24‘rË÷þkLkLke ¾kux Ãkzþu’hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRÃkeyu÷Lke çkkfeLke {u[{kt y{Lku rË÷þkLkLke ¾qçk s ¾kux Ãkzþu. rË÷þkLkyLku økuR÷Lke ykuÃk®Lkøk òuze y{khku yzÄku rðsÞ Ãkk¬ku fhe Ëuíke níke. y{kÁtykøkk{e ÷ûÞktf {ku¾hkLke xe{ íkhefu ÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhðkLkwt Au.

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 10 MAY 2011

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux{wtçkR 10 8 2 0 16 0.735fku÷fkíkk 11 7 4 0 14 0.464çkUøk÷kuh 10 6 3 1 13 0.786[uÒkkR 10 6 4 0 12 0.223hksMÚkkLk 10 5 4 1 11 -0.194fku[e 11 5 6 0 10 -0.624rËÕne 11 4 7 0 8 -0.312Ãkqýu 10 3 7 0 6 -0.070zu¬Lk 10 3 7 0 6 -0.125Ãktòçk 9 3 5 0 6 -0.934

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke çkku. çkkuÚkk 46 30 8 0rðsÞ hLk ykWx 53 40 2 3hiLkk çkku. yr{ík®Mkn 43 27 6 0ÄkuLke yý™{ 41 19 3 3{kufuo÷ yýLk{ 5 4 0 0yuõMxÙk 08fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 196rðfux : 1-77 (nMMke, 9.2), 2-135 (rðsÞ,14.4), 3-179 (hiLkk, 18.3). çkku®÷øk : {uLkkrhÞk : 2-0-17-0, yr{ík®Mk½ :4-0-40-1, ðkuxTMkLk : 4-0-47-0, çkkuÚkk : 4-0-23-1, ðkuLko : 4-0-34-0, rMkØkÚko rºkðuËe :2-0-33-0.

çkUøk÷kuh Mkk{u Lknªh{kzkíkk ©eMktíkhkuu»ku ¼hkÞku

çkUøk÷kuh, íkk.9

©eMktík fkuR rððkËLku fkhýu[[koLkwt fuLÿ çkLku Lknª íkku s LkðkR.

©eMktík nðu fku[e xMfMkoLkk fku[ßÞkuV ÷kuMkLk MkkÚku çkk¾ze ÃkzðkLkufkhýu rððkË{kt MkÃkzkÞku Au.

yk rððkËLke rðøkík yuðe Au fu,hrððkhu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhMkk{uLke {u[{kt AuÕ÷e ½zeyu ytrík{

R÷uðLk{kt ©eMktíkLku MÚkkLku h{uþÃkkuðkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLkw t Lkk{ ytrík{R÷uðLk{kt Lknª òuR ©eMktíkçkhkçkhLkku yf¤kÞku níkku yLku íkuýufku[ ÷kuMkLk Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke.©eMktíku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, fÞkfkhýÚke {Lku ytrík{ R÷uðLk{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknª? {khksuðk rMkrLkÞh Ã÷uÞhLku ytrík{R÷uðLk{kt ÷uíkkt LkÚke íkku íku ytøkuLkeykiÃk[krhf òý Ãký {Lku fhðk{ktykðíke LkÚke. yk ytøku ÷kuMkLku yuðku«ríkW¥kh ykÃÞku níkku fu, rÃk[ÂMÃkLkMkoLku {ËËYÃk nkuðkÚke y{u íkLkuçknkh çkuMkkzðk rLkýoÞ fÞkuo níkku.hne ðkík òý fhðkLke íkku xe{{kt20 Ã÷uÞMko Au y{u Ëhuf ð¾íkuçkkfeLkk 9 Ã÷uÞMkoLku òý fheyu yuþõÞ s LkÚke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {u[yøkkW ©eMktík-÷kuMkLkLkk çkk¾zeÃkzðkLku fkhýu s çkUøk÷kuh Mkk{ufku[eLkk «ËþoLk WÃkh yMkh Ãkzeníke.

©eMktík Vhe rððkË{kt,fku[ MkkÚku çkk¾ze Ãkzâku

¾¼kLke Mksohe{kxu ÷tzLk sþunkuÃMkLku rËÕneLkkuMkwfkLke çkLkkðkÞku


ykEÃkeyu÷{kt MkunðkøkLkeyk¢{f çkurxtøk òuðk {ktøkíkkr¢fux«u{eyku {kxu {kXkt Mk{k[khAu. fkhý fu rËÕne zuhzurðÕMkLkkufuÃxLk ¾¼kLke Mksohe fhkðk {kxu÷tzLk sðkLkku nkuE çkkfeLkku {u[kuøkw{kðþu.

suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lkeyk rMkÍLk{kt ðeÁLkeykíkþçkkS nðu ÃkAe òuðk{¤þu Lkne. MkunðkøkLkeøkuhnkshe{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkkfuÃxLk íkhefu suBMk nkuÃMkLke ðhýefhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.òu fu rËÕne Ãknu÷uÚke s çknkhÚkE økÞwt nkuÞ MkunðkøkLke ¾kuxÃkzþu Lkne. Mkunðkøk ¾¼kLkeMksoheLku fkhýu ykEÃkeyu÷WÃkhktík ðuMxEÂLzÍLkku «ðkMk Ãkýøkw{kðþu.

Mkunðkøk {wtçkE Mkk{uLke {u[økw{kÔÞk ÃkAe rþhzeMkkEçkkçkkLkk ËþoLk fhðk økÞku.ËþoLk fhe rËÕne sþu yLku íÞktÚke÷tzLk sðk hðkLkk Úkþu. yk rðþuSyu{ykh MÃkkuxTMko «kEðuxr÷r{zuxLkk rzhuõxh Ãke.çke.ðkL[eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khuxe{Lkk Mkkík ÃkkuELx Au yLku ºký{u[ h{ðkLke çkkfe Au Ãkýy{khe xe{ LkkufykWx hkWLz{ktÃknkut[u íkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk AusuLkk fkhýu, Mkunðkøk ¾¼kLkeMksohe fhðk òÞ íkku xe{Lku fkuEVhf Ãkzþu Lkne. Mkunðkøku

çkeMkeMkeykE MkkÚku ðkík[eíkfheLku yk rLkýoÞ fÞkou Au.MkunðkøkLku ðÕzofÃk ÃkAe íkhík¾¼kLke Mksohe fhkðkLke níkeÃký ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwtnkuðkÚke òu¾{ ÷ELku rËÕneíkhVÚke hBÞku níkku. nðu rËÕneLkexe{ çknkh VUfkE økE Au íkku¾¼kLke Mksohe fhkððk{kt fkuEMk{MÞk LkÚke.

ðehuLÿ Mkunðkøku [kuÚke rMkÍLkËhr{ÞkLk 424 hLk fÞko Au yLkuíkuLke ÃkkMku nk÷ ykuhuLs fuÃk Au.rËÕneLke çku®xøk ÷kR™ yÃkMktÃkqýoÃkýu Mkunðkøk WÃkhykÄkrhík níke. suLkk fkhýurËÕneLku nðu {kuxku Vxfku Ãkzþu.

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄwðe{ku ÷uðk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄkuAu. LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ðe{kftÃkLkeyu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLkMkr[LkLku 44 fhkuz YrÃkÞkLkwt ðe{kfðh ykÃkðkLkwt rLkýoÞ fÞkou Au. suLkkfkhýu Mkr[Lk ykEÃkeyu÷{kt ÄkuLkeLkuÃkAkzeLku MkkiÚke ðÄw ðe{ku {u¤ðLkkhr¢fuxh çkLke økÞku Au.

yk Ãknu÷kt ÄkuLkeLkku 34 fhkuz,hiLkk yLku sÞðËoLkuLkku 20.5 fhkuzYrÃkÞkLkku ðe{ku WíkkÞkou níkku ßÞkhu{wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk Mkr[LkLkkuVõík 12 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{kuWíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. òufuLkuþLk÷ ELMÞkuhLMk ðe{k ftÃkLkeyuMkr[LkLkku 44 fhkuzLkku ðe{ku WíkkheLkuyk çkÄk ¾u÷kzeykuLku ÃkkA¤ hk¾eËeÄk Au. yk WÃkhktík Mkr[Lk yLkuÄkuLkeLku y÷øk y÷øk 10-12fhkuzLkku yfM{kíkLkku ðe{ku Au. ykðe{ku ¾u÷kzeykLku Eò ÚkkÞ íkuðkMktòuøkku{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

ykEÃkeyu÷{ktMkr[LkLkku nðu 44fhkuzLkku ðe{ku

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz[uÂBÃkÞLk çkLkðkLku ykhu{kL[uMxh : [uÕMke Mkk{u 2-1Úke rðsÞ{u¤ðíkktLke MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð¢{e19{e ðkh $Âø÷þ «er{Þh Vqxçkku÷Lkwt xkRx÷SíkðkLku ykhu ykðe økÞwt Au. yk rðsÞ MkkÚku s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 76 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuíkkLkwtxku[Lkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fÞwO Au. çkeS íkhV[uÕMke 70 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ykMkuoLk÷ 67ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuznðu rMkÍLkLke ytrík{ çktLku {u[{ktÚke yufkË zÙkuÃký ¾U[e ÷uþu íkku íku [uÂBÃkÞ çkLke sþu.

Ãkwºk nkuÂMÃkx÷{kt níkku yLku{urhfku{u økkuÕz SíÞkuLkðe rËÕne : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk¼khíkLke {urhfku{u yurþÞLk fÃk rð{uLMkçkku®õMkøkLkk 48 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. [eLkLkk nkRfw¾kíku ÞkuòÞu÷e yk xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt{urhfku{u LkkuÚko fkurhÞkLke yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrf{ BÞkUøk Mke{Lku 4-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.{urhfku{ yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk [eLk hðkLkkÚkR íÞkhu s íkuLkk ÃkwºkLku ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.{urhfku{ ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk MðkMÚkLku÷RLku ¾qçk s ®[ríkík níke ÃkýíkuLkkÚke íkuLke h{ík WÃkh fkuR yMkhÃkzðk ËeÄe Lknkuíke.

{urzÙz {kMxMko : LkkËk÷Lkunhkðe Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk{urzÙz : MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u yk ð»koLkkþkLkËkh «ËþoLkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt xku[Lkk¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷Lku 7-5, 6-4Úke nhkðe{urzÙz {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. Þkufkurð[yk ð»kuo Mkíkík 32 {u[Úke yÃkhkrsík Au. çkeSíkhV hVu÷ LkkËk÷ õ÷u fkuxo WÃkh {u 2009 yLku37 {u[ çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuAu. yuf s rMkÍLk{kt Mkíkík MkkiÚke ðÄw {u[SíkðkLkku hufkuzo ßnkuLk {ufuLkhkuLku Lkk{u Au.{ufuLkhkuyu 1984{kt 42 {u[ Síke níke.

ÞwLkwMk ¾kLkLkk ¼kELkwt rLkÄLkrðrLzÍ «ðkMk{ktÚke ykWxfhk[e : {kuxk ¼kRLkwt yðMkkLk ÚkðkLku fkhýuÞwLkwMk ¾kLk ðuMx RrLzÍ Mkk{u 12 {uÚke þY Úkíkeçku {u[Lke xuMx©uýe{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ÞwLkwMk¾kLkLku MÚkkLku yLÞ fkuR çkuxTMk{uLkLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au.Ëhr{ÞkLk økwÞkLkk Mkk{u hrððkhÚke þY ÚkÞu÷eçku rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt ÃkkrfMíkkLku «Úk{rËðMkLku ytíku 7 rðfuxu 330 hLk fÞko níkk.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷eykRÃkeyu÷-4 {u[ Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkhkuÞÕMkLku ÃkkLkku [Zkððk rþÕÃkk þuèe WÃkÂMÚkíkhne níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

y{ËkðkË, íkk.9

rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ÃkíLke yðLkeyu þw¢ðkhuÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku,ËtÃkíkeLkwt yk «Úk{ MktíkkLk Au.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ nk÷ RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk{kt fku[e xMfMko{kxu h{e hÌkku Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷økwÁðkhu fku[e ¾kíku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko Mkk{u {u[ hBÞkuníkku. yk {u[ çkkË yðLkeLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkRnkuðkLke òý Úkíkkt s íku þw¢ðkhuy{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞku níkku.yðLke yLku ÃkwºkeLku {éÞk çkkËÃkkŠÚkð þrLkðkhu çkUøk÷kuh sðkhðkLkk ÚkR økÞku níkku. ÃkkŠÚkðÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ¾qçk s¾wþ Awt. {kíkk yLku Ãkwºke çktLkuLkwtMðkMÚÞ ¾qçk s Mkkhwt Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku yðLkeyu{k[o 2008{kt «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lku ðuMx RLzeÍ Mkk{u sqLk{kth{kLkkhe ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au.

26 ð»keoÞ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLkuyðLke çkk¤ÃkýÚke yufçkeòLkkÃkrh[Þ{kt níkk. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷uykRÃkeyu÷-4Lke 11 {u[{kt21.87Lke yuðhusÚke 175 hLkfÞko Au. fku[e xMfMkoLku nðu 3{u[{kt h{ðkLkwt Au. su{kt fku[e13{eyu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk,15{eyu hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku18{eyu [uÒkkR MkwÃkh ®føMkMkk{u xfhkþu. çkUøk÷kuh Mkk{uhrððkhLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkËfku[e xMfMko {kxu Ã÷u yku^Mk{kt«ðuþðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkTçkLke økR Au. fku[eLkku 11{ktÚkeÃkkt[ {u[{kt rðsÞ ßÞkhu A{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au.

½kÞ÷ MkunðkøkIPL{ktÚke ykWx

ykEÃkeyu÷-4{kt Mkunðkøk{u[ hLk ©uc yuðhus11 424 119 38.54

City Sports

zu¬Lk [ksoMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk ®føMk R÷uðLk Ãktòçk rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ÃkwºkeLkkurÃkíkk çkLÞku

¼khíkLke nðuçkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLkMkk{u x¬h

RÃkkun ({÷urþÞk), íkk. 9

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíkuyÍ÷Lk þkn nkufe{kt «¼kðþk¤eËu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt Þs{kLk {÷urþÞk Mkk{u 5-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞMkkÚku s ¼khíkLkk 4 {u[{kt 2rðsÞ, 1 zÙku MkkÚku 7 ÃkkuRLx ÚkRøkÞk Au yLku íku ÃkkuRLx xuçk÷{ktºkeò ¢{u Au. rçkúxLk 9 ÃkkuRLx MkkÚku«Úk{ ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk çkeò ¢{uAu. ¼khíkLke ykøkk{e x¬h nðuçkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. ¼khíkuyksu {÷urþÞkLku nhkðe yurþÞLkøkuBMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÚkÞu÷kÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷R ÷eÄku Au.Ëhr{ÞkLk

ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh h{íkLkwt

«ËþoLk fhíkk ÃkkrfMíkkLkLku 5-1Úkef[ze LkkÏÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þkyu23{e r{rLkx{kt Vhe «nkh fÞkou

níkku yLku MkkÞ{Lk yku[kzuo ÃkuLkÕxeMxÙkuf{kt økku÷ VxfkÞkou níkku. òufu ykøkku÷ rððkËkMÃkË hÌkku níkku.

¼khíkLke rðsÞfq[ òhe{÷urþÞkLku {Mk¤e LkktÏÞwt

[uÒkkELke MkwÃkh çku®xøkhksMÚkkLk ÷k[kh

sÞÃkwh, íkk. 9

{wh÷e rðsÞLke yzÄe MkËe çkkËMkwhuþ hiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkeyk¢{f çku®xøkLke MknkÞÚke [uÒkkRMkwÃkh ®føMku ykRÃkeyu÷-4Lke {u[Síkðk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku 197LkkuÃkzkfh ykÃÞku Au. [uÒkkRyu ytrík{Ãkkt[ ykuðh{kt 60 hLk VxfkÞkoníkk. {wh÷e rðsÞu 53, hiLkkyu 27çkku÷{kt 47 yLku ÄkuLkeyu 19çkku÷{kt 41 hLkLke R®™øMk h{eníke. [uÒkkRyu yk rMkÍLk{ktÃkkuíkkLkku nkRyuMxku Mfkuh LkkUÄkÔÞkuníkku.

ynªLkk MkðkR {kLk®MknMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kthksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLkðkuLku o xkuMk Síke [uÒkkR MkwÃkh®føMkLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºkýykÃÞwt níkwt. hksMÚkkLkLke xe{{ktLkÞLk Ëkuþe, Mxwyxo rçkÒkeLku MÚkkLkuyr¼»kuf hkWík, yr{ík®Mk½LkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeS íkhV

[uÒkkRLke xe{{kt Mkwhs hÂLËðLkuMÚkkLku zTðuLk çkúkðkuLke ÃkMktËøke fhkRníke.

ykRÃkeyu÷-4{kt [uÒkkRyíÞkhMkwÄe {sçkqík þYykíkfhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. òufu,yk ð¾íku {kRf÷ nMMke yLku{wh÷e rðsÞu «Úk{ rðfux {kxu9.2 ykuðh{kt 77 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÒkkRLku{sçkqík þYykík yÃkkðe níke.nMMkeLku 46 hLku hLku ßnkuLk çkkuÚkkLkuykWx fhe ËeÄku níkku. nMMkeLkkykWx ÚkÞk çkkË {wh÷e rðsÞu{kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLkuíkuýu 36 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhefhe níke.

hiLkk yLku rðsÞu 29 çkku÷{kt50 hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fheníke. òuufu, yk ¼køkeËkhe ðÄwòu¾{e çkLku yu Ãknu÷k rðsÞ 53hLku hLkykWx ÚkÞku níkku. hiLkk 43hLk fhe yr{ík®MknLkku rþfkh

çkLÞku níkku. ytrík{ ykuðMko{ktÄkuLkeyu yk¢{f çku®xøk fhe[uÒkkRLkk MfkuhLku {sçkqík ÂMÚkrík{ktÃknkU[kze ËeÄku níkku. hksMÚkkLk{kxu ßnkuLk çkkuÚkk rMkðkÞ yLÞçkku÷Mko Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk.[uÒkkRyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt47, 10 ykuðh{kt 84 yLku 15ykuðh{kt 135 hLk fÞko níkk.

ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhuhksMÚkkLku 3 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu24 hLk fÞko níkk.

nMMkeyu Mkr[LkLkuÃkkA¤ Ãkkzâku

{kRf÷ nMMkeyu yksu 46hLkLke R®LkøMk MkkÚku s ykRÃkeyu÷-4{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mkr[LkLkuÃkkA¤ Ãkkze ËeÄku Au. nMMkeyu 9{u[{kt 388 hLk fÞko Au ßÞkhuíkUzw÷fh 10 {u[{kt 365 hLk MkkÚkuºkeò ¢{u Au. ðehuLÿ Mkunðkøku 11{u[{kt MkkiÚke ðÄw 424 hLk fÞko Au.

rðsÞLkk 53, ÄkuLkeLkk 41*hksMÚkkLkLku 197Lkku Ãkzfkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

{khk ÷øLk ÍkfÍ{k¤¼ÞkoLknª nkuÞ : r¢MxuLk çku÷

y{urhfLk yuõxÙuMk r¢MxuLk çku÷u sýkÔÞwt Au fu, íku ¼ÔÞ yLkuyrík ®f{íke ÷øLk fhðkLku ÷RLku rçk÷fw÷ WíMkkrník LkÚke.

íkuýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, íku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷øLkfhðkLke fkuR ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. r¢MxuLkLkk sýkÔÞk

{wsçk íkuýu yLku íkuLkk «u{e zuõMkh MkeÃkkzuo yuðkurLkýoÞ fÞkuo Au fu çkÒku nk÷Lkk íkçk¬u frhÞh ÃkhæÞkLk ykÃkþu yLku ¼rð»Þ{kt ÞkuøÞ Mk{Þu÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu r¢MxuLk çku÷yLku rþÃkkzuo yuf ð»ko yøkkW MkøkkR fhe níke

Ãkhtíkw nk÷{kt ÷øLk fhðkLke íku{Lke fkuRÞkusLkk LkÚke. íkuyku xqtf Mk{Þ{kt ÷øLkfhðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ku{kt fkuR íkÚÞnkuðkLkku 30 ð»keoÞ çku÷u RLkfkh fÞkuo Au.

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.9

ËwrLkÞkLkku {kuMx ðkìLxuz ykíkt-fðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk rfzLkezkÞkr÷MkeMk Ãkh Lknkuíkku Ãkhtíkw íkuLkurðÞkøkúk ÷uðe Ãkzíke níke íkuðku½xMVkux íkuLke Ãkkt[{e ÃkíLkeyu fÞkuoAu.

÷kËuLkLke Ãkkt[{e ÃkíLke y{k÷y÷-MkkËunLkk fnuðk «{kýu ÷kËuLkíkuLke ÃkkuíkkLke WÃk[khÃkØrík{kt{kLkíkku níkku yLku nçko÷ rðÞkøkúk÷uíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuy{urhfLk LkkifkË¤Lke SEALxwfzeLkk òtçkkÍ sðkLkkuyu ÷kËuLkLkku¾kík{ku çkku÷kððk økík MkÃíkknu ÃkkhÃkkzu÷k MkV¤ ykuÃkhuþLk{kt íkuLkkçkuzY{{kt y{k÷Lku Ãký Ãkøk{ktøkku¤e ðkøke níke.

y{k÷ {q¤ Þ{LkLke LkkøkrhfAu yLku ‘Ä LÞq Þkufo zuR÷e LÞqÍ’yuíkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu, íkuLkkÃkríkyu yuf ËkÞfk Ãkqðuo s çkÒkurfzLkeLke Mksohe fhkÔÞk çkkË íkuLkurfzLke zkÞkr÷MkeMkLke sYh ÃkzíkeLknkuíke Ãkhtíkw íku yLÞ LkkLke-{kuxe

çke{kheyku Ëqh fhðk òíku y¾íkhkfÞko fhíkku níkku, suLkk ¼køkYÃku íkuíkhçkq[ Ãký ¾kíkku níkku.

yu{ Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu,MkkWËeykuyu ÷kËuLkLkku ½zku÷kzðkufhðk 1999{kt íkuLku Íuh ykÃÞwt níkwtyLku íku ÍuhLkk fkhýu íkuLke çkÒkurfzLke ¾÷kMk ÚkR økR níke.òLÞwykhe, 2002{ktÃkkrfMíkkLkLkk íkífk÷eLk «{w¾ÃkhðuÍ {wþhoVu íkku yuðku Ãký ËkðkufÞkuo níkku fu, ÷kËuLku çku zkÞkr÷MkeMk{þeLk MkkÚku hk¾eLku s Vhðwt Ãkzíkwtníkwt yLku rfzLke VuÕÞkuhLkk fkhýu

fËk[ íkuLkwt {kuík ÚkR [qõÞwt nkuÞ íkuðwtÃký çkLke þfu Au. òufu, nðuÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk÷kËuLkLkk AwÃkk yk©ÞMÚkkLkuÚkefçksu ÷uðkÞu÷e Ëðkyku Ëþkoðu Au fu,÷kËuLk þkherhf heíku {kLkðk{ktykðíkwt níkwt íkux÷ku yþõík Lknkuíkku.íkuLkk AwÃkk yk©ÞMÚkkLkuÚke ‘yuðuLkk’rMkhÃk (ykuxLke hkçk) fçksu ÷uðkÞwtníkwt, suLku ‘Lku[h÷ rðÞkøkúk’ ÃkýfnuðkÞ Au. ÷kËuLkLkk økZ{ktÚke ËkË,{kULkk [ktËk, LkMkkuLkk Ëw¾kðk yLkunkR ç÷z «uþhLke Ëuþe Ëðkyku Ãký{¤e ykðe níke.

÷kËuLk nçko÷ rðÞkøkúk ÷uíkku níkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

Mkt¼kuøk Ëhr{ÞkLk fkuLzku{ ÃknuÞwOnkuÞ íku ð¾íku rþ&™kuíÚkkLk ò¤ðehk¾ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkk ÃkwÁ»kku{kxu ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ Lkk{Lke yufLkðe «kuzõxu ykþkLkwt rfhý sL{kÔÞwtAu. rçkúrxþ çkkÞkuxuf ftÃkLke ^Þw[whk{urzf÷u yuf Lkðku fkuLzku{ íkiÞkh fÞkuoAu, su nk÷{kt CSD500 íkhefuyku¤¾kÞ Au. fkuLzku{Lkk ytËhLkk¼køk{kt ðuMkkurz÷uxh su÷ nkuÞ Au,suÚke rþ&™{kt hõík«ðkn ðÄu AuyLku íkuLkwt WíÚkkLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄexfe hnu Au.

yk «kuzõx huøÞw÷uxheyu«wð÷Lkk ytrík{ íkçk¬k{kt AuyLku fkuLzku{ ftÃkLke ‘zâwhuõMk’ íkkuð»koLkk ytík MkwÄe{kt ÞwhkuÃk{kt‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ ÷kuL[ fhðkLke

økÞk {rnLku ½ku»kýk Ãký fhe [qfeAu. yk fkuLzku{Lku y{urhfkLkktçkòhku{kt {qfðk íÞktLkk Vqz yuLz zÙøkyuzr{rLkMxÙuþLk (yuVzeyu)Lke{tsqhe ÷uðkþu fu fu{ íku nsw MÃküLkÚke. rhMk[oÚke òýðk {éÞk {wsçkfkuLzku{ ÃknuÞwO nkuÞ íÞkhurþ&™kuíÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt{w~fu÷e yLkw¼ðíkk ÃkwÁ»kku fkuLzku{

ðkÃkhu íkuðe þõÞíkk ½xe òÞ Au yLkurçkLkMk÷k{ík MkuõMkLkwt òu¾{ WXkðuíkuðe þõÞíkk ðÄe òÞ Au.ykuLk÷kRLk Mxkuh Condomania.comLkk MÚkkÃkf yuz{ Âø÷f{uLku yufRLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu ‘rðÞkøkúkfkuLzku{’ ykðk ÃkwÁ»kkuLku fkuLzku{ÃknuheLku Mk÷k{ík MkuõMk {kýðk«kuíMkkrník fhe þfu Au.ð¤e fux÷ktf

†e-ÃkwÁ»kku ÷uxuõMkLke yu÷SonkuðkLkk fkhýu Ãký fkuLzku{ðkÃkhðkLkwt xk¤íkkt nkuÞ Au. ykðk†e-ÃkwÁ»kkuLku nðu yuf Lkðk «fkhLkk÷uxuõMk fkuLzku{Úke hkník {¤e þfuAu, su fkuLzku{ xÙurzþLk÷ ÷uxuõMkLkkík{k{ VkÞËk Ähkðu Au, Ãkhtíkw íku{kt÷uxuõMkLkk yuf Ãký yu÷soLMk(«r¢Þkí{f {kXe yMkh WÃkòðíkktík¥ðku) LkÚke.

Lku[h÷ hçkh ÷uxuõMkLkk LkðkÃkuxLxuz ÷ku-«kuxeLk ðurhÞLx{ktÚkeçkLku÷k ‘Ä yuLðe’ fkuLzku{LkwtftÃkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh íku{ sCondomania. com suðkykuLk÷kRLk MxkuMko Ãkh Ãký ðu[kýÚkkÞ Au. yk fkuLzku{Lkk 12 LktøkLkkçkkuõMkLke ®f{ík 12.99 zku÷h(ytËksu 580 YrÃkÞk) Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

nðu Mfq÷Lkkt çkk¤fku íku{Lkkt fkuBÃÞwxhLku Ãkku-fux{kt ÷R sR þfþu. rçkúxLkLkk yuf øku{zuð÷Ãkhu Mfq÷Lkkt çkk¤fku {kxu ytøkqXkLkk fËLkwtfkuBÃÞwxh çkLkkÔÞwt Au yLku íkuuLkku ¼kð Ãký {kºk23 zku÷h (ykþhu Y. 1000) s hk¾ðk{ktykÔÞku Au. zurðz çkúuçkuLku yuf LkkLkfzwt fkuBÃÞwxhrðfMkkÔÞwt Au yLku hkMÃkçkuhe ÃkkR Lkk{Lkk yuf

ÞwyuMkçke ÂMxf Ãkh ykÄkrhík hnuþu. íkuLkkyufçkksw ÞwyuMkçke Ãkkuxo Au íkku çkeS çkkswyu[zeyu{ykR Ãkkuxo økkuXððk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw íkuLke fk{økehe yuf ðkMíkrðf ÃkeMke íkhe-fu hnuþu. yk çkÒku ÃkkuxTMko yLkw¢{u yuf feçkkuzoyLku {kurLkxh MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk Au íku{rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ykùÞoLke ðkík Au fu, yk fkuBÃÞwxh{kt

700 {uøkknxTÍo yuykhyu{ 11 «kuMkuMkh,128 yu{çkeLke hu{ yLku ykuÃkLkSyu÷økúkrVõMk Au. su{Lkk fkhýu 1080ÃkeðerzÞkuLku rzMkÃ÷u fhðk {kxu íku{kt Mkkhku ÃkkðhAu. yk fkuBÃÞwxh{kt ík{Lku ÞkuøÞ MÃkezu ðuçkLkuçkúkWÍ fhðkLke ûk{íkk Ãký {¤e hnuþu.Mkk{kLÞ ÃkeMke su fk{ku fhu Au íku ík{k{ çkkçkíkkuyk ÃkeMke{kt Mk{kðu÷e Au. ðzo «kuMku®MkøkLke yk

ûk{íkk Ähkðíkwt yk x[qfzwt fkuBÃÞwxh Mfq÷çkk¤fkuLku yÇÞkMk{kt {ËËYÃk Úkþu íkuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkeMke yufË{ðMkuoxkR÷ Au. íku{kt 12 {uøkkrÃkõMk÷Lke ûk{íkkMkkÚkuLkku fu{uhku Au íkku Mxkuhus {kxu yuf yuMkzefkzo M÷kìx Ãký Au. yk WÃkhktík ík{u ík{kheÃkMktËøke {wsçk WçkwLíkw fu yLÞ ykuÃkLk-MkkuMkosuðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku fkÞohík fhe þfþku.

rçkúxLk{kt 1000Lkwt x[qfzwt fkuBÃÞwxh rðfMkkðkÞwt

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk. 9

yçkkuxkçkkË{kt {kÞko økÞu÷kºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k MktçktÄeykuLkuíku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík {kuf÷kþu. yufÃkkrfMíkkLke hksËqíku sýkÔÞwt níkwt fu,«khtr¼f ÃkqAÃkhA Ãkqhe ÚkÞk çkkËrçkLk ÷kËuLkLke 29 ð»keoÞÞu{uLkðkMke ÃkíLke MkrníkLkkMktçktÄeykuLku íku{Lkk Ëuþku{kt {kuf÷eËuðkþu.

rçkLk ÷kËuLkLke Þu{uLkðkMke ÃkíLkey{÷ ynu{Ë yçËw÷ V¥kkny{urhfLk Ë¤kuLkk ÷~fheyr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk þÞLk¾tz{ktíkuLkk ÃkríkLke MkkÚku s níke. íkuýu íkuLkkÃkríkLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhuíkuLkk Ãkøku økku¤e {khðk{kt ykðeníke yLku nk÷{kt íku ÃkkrfMíkkLk{ktyuf nkuÂMÃkx÷{kt yxfkÞík nuX¤

Au. Þu{uLk xkRBMk y¾çkkhu Þu{uLk¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLkLkk zuÃÞwxeyuBçkuMkuzh rËÞkh ¾kLkLku fnuíkkxktõÞk níkk fu, rçkLk ÷kËuLkLkkMktçktÄeyku Mk÷k{ík nkÚkku{kt Au yLku«khtr¼f ÃkqAÃkhA Ãkqhe ÚkÞk çkkËíku{Lku íku{Lkk Ëuþku{kt {kuf÷e Ëuðkþu.V¥kn Þu{uLkLkk ÃkrhðkhLke Au, suÞu{uLkLkk ÃkkxLkøkh MkkLkkLke ËrûkýuRççk økðLkkuohuxLkk y÷-MkGÞkLkersÕ÷k{kt ðMku Au. íkuýu rçkLk ÷kËuLkMkkÚku ð»ko 2000{kt 18 ð»koLke ðÞu÷øLk fÞko níkk. íku rçkLk ÷kËuLkLkeÃkkt[{e yLku MkkiÚke ÞwðkLk ÃkíLkeníke. y{urhfkyu Ãký ÃkkrfMíkkLkeíktºk îkhk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷rçkLk ÷kËuLkLke ºký ÃkíLkeyku MkrníkçkÄk s MktçktÄeyku yLku ÃkwhkðkykuÃkqhk Ãkkzðk ÃkkrfMíkkLkLku sýkÔÞwtníkwt.

ykuMkk{kLke rðÄðkLku Þu{uLkÃkhík {kuf÷kþu : ÃkkrfMíkkLk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9økÞk MkÃíkknu ÔnkRx nkWMkLkk

çkuÍ{uLx{kt ÂMÚkík rMkåÞwyuþLkY{{kt íku{Lkk xku[Lkk hk»xÙeÞMk÷k{íke Mk÷knfkhku MkkÚku yuf¾whþe{kt çkuMkeLku ðeíkkðu÷e 40r{rLkx y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk SðLkLkk MkkiÚke ÷ktçkkMk{Þ{ktLkku yuf Au. íkuyku íku{LkkY{Úke {kR÷ku Ëqh ÃkkrfMíkkLk{kty÷-fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke níÞkLkk ðkMíkrðf ÷~fheyr¼ÞkLkLke Ãk¤uÃk¤Lke {krníke

{u¤ðíkk níkk íÞkhu yíÞtíkíktøkrË÷e¼Þko Mk{Þ{kt yLkuf ð¾íkykuçkk{k yLku íku{Lkk hk»xÙeÞMk÷k{íke Mk÷knfkhkuLkk Sð yØhÚkR økÞk níkk.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkçkkË Mkki«Úk{ ð¾ík MkeçkeyuMkLÞqÍ Ãkh ‘60 r{rLkx’ fkÞo¢{{ktykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykykuÃkhuþLkLke 40 r{rLkxLkku Mk{Þ{khk SðLkLkku MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçkkuMk{Þ Au. íku{Lke Ãkwºke Mkkþk ºký{rnLkkLke níke íÞkhu íku

{urLkLòRxeMkLkku ¼kuøk çkLke níkeíkuðk s íktøkrË÷e¼Þko ðkíkkðhýLkkuíkuyku yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLkMkk{Lkku fhe hÌkk níkk.

ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhurMkåÞwyuþLk Y{{kt ÃkrhÂMÚkrík ¾qçks íktøkrË÷e¼he níke yLku íkuyku¾qçk s LkðoMk níkk. y{urhfLk«{w¾u fÌkwt níkwt fu, y{u ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLkheûký fhe hÌkk níkk.yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkk rLkðkMkMÚkkLku þwt ÚkR hÌkwtAu íku y{u òýíkk níkk, Ãkhtíkw

fBÃkkWLzLke ytËhLke ½xLkkyku ytøkuy{khe ÃkkMku MÃkü {krníke Lknkuíke.íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu, íku{ýu suLke{tsqhe ykÃke níke íku yíÞtík òu¾{efkÞo níkwt. íku{Lku yLku íku{LkkMkkÚkeykuLku yçkkuxkçkkË{ktykuMkk{kLke nksheLke100 xfk ¾kíkheLknkuíke. òufu, ºkkMkðkËLke÷zík Mkk{u ykykuÃkhuþLk yíÞtík sYheníkwt, íkuÚke y{u íku{ktykøk¤ ðæÞk níkk.

yu 40 r{rLkx SðLkLkku MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ

WíÃkkËLk çktÄ fÞwOyLku ík{k{yktíkhð†ku ÃkkAkt¾U[e ÷eÄkt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 9ykuMxÙur÷Þk{kt yuf {kuzu÷u íkuLke

rçkrfLkeLkk ykøk¤-ÃkkA¤Lkk ¼køkÃkh Ëuðe ÷û{eLkk r[ºk ÷økkðeLkuònuh{kt «ËþoLk fÞko çkkË ¼khunkuçkk¤ku {[íkkt nðu ÂMð{ðuh ÷uçk÷ftÃkLkeyu rnLËwykuLke {kVe {køke AuyLku íkuýu çkòh{kt {qfu÷e ík{k{rçkrfLke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au.

÷eÍk çÕÞq ÂMð{ðìh ftÃkLkeyusýkÔÞwt Au fu, “y{khkÚke fkuRLkuÃký yk½kík ÷køÞku nkuÞ íkku y{u{kVe {køkeyu Aeyu yLku ¾kíkheykÃkeyu Aeyu fu Lkðk rMkÍLk{kt÷eÍk çÕÞq ÂMð{ðìhLkk fkuR ÃkýÃkeMk Ãkh Ëuðe ÷û{eLke íkMkðehkuòuðk Lkrn {¤u. Lkðe huLsLkwt ík{k{WíÃkkËLk yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku hLk-ðì ÃkhËþkoððk{kt ykðu÷k ÃkeMkLku Ãký Ëqhfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.”

rMð{ðìh ftÃkLkeyu rçkrfLkeLkkykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk ¼køk ÃkhËuðe ÷û{eLke íkMkðehku {qfe níkeyLku økík yXðkrzÞu hkuÍ{kWLxykuMxÙur÷ÞLk VuþLk ðef{kt {kuzu÷uhuBÃk Ãkh [k÷eLku íkuLkwt «Ëþo™ fhíkkrnLËwykuLke ÷køkýeyku Ëw¼kR níkeyLku íkuLke ykfhe xefk fhe níke.

ftÃkLkeLkk rLkðuËLk{kt ðÄw{kt

W{uhkÞwt Au fu, “yk huLs rðï{ktõÞktÞ Ãký fkuR MxkurfMxTMk fu Aqxfðu[kýfuLÿku Ãkh òuðk Lkrn {¤u.y{u rnLËw Mk{ksLke {kVe {køkeyuAeyu yLku yk {k{÷kLkuøkt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk{kt ÷RyuAeyu.” Ëuðe ÷û{eLku y&÷e÷r[íkhðk çkË÷ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞuíkuLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuLkkÚke¼khíkeÞkuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au.yøkkW «urMkzuLx ykìV ÞwrLkðMko÷MkkuMkkRxe ykìV rnLËwRÍ{Lkk «{w¾hksLk ÍuËu yk f]íÞ çkË÷ ftÃkLkeLkuònuh{kt {kVe {køkðkLke yLkuík{k{ ÂMð{ðìh ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke{køkýe fhe níke.

ftÃkLkeyu rçkrfLke Ãkh ÷û{eËuðeLkk Vkuxk {kxu {kVe {ktøke

zkì. h½wLkkÚk {þu÷fh y{urhfLkMkkÞLMk yufuz{e{kt rLk{kÞkÃkqýu : þnuhLkk òýeíkk zkì. h½wLkkÚk{þu÷fhLke ð»ko 2011 {kxu y{urhfLkyufuzu{e ykìV ykxToMk yuLz MkkÞÂLMkÍ(yuuyuyuyuMk)Lkk rðËuþe MkÇÞ íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. çkuLÍkr{Lk £Ufr÷Lk yLkußÞkuso ðkì®þøxLk suðk MÚkkÃkf MkÇÞku îkhk1780{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e yk MktMÚkk{kt íkuLkkrðËuþe MkÇÞku íkhefu yíÞkh MkwÄe {kºk A¼khíkeÞkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. økíkð»kuo ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkLke rðËuþeMkÇÞ íkhefu yk rLk{ýqf fhkR níke. nðu{þu÷fh (yuLkMkeyu÷, ÃkqýuLkk ¼qíkÃkqðorzhuõxh yLku rzhuõxh sLkh÷,MkeyuMkykRykh) íkuLkk rðËuþe MkÇÞ çkLkíkk¼khíkLku ðÄw yuf çknw{kLk {éÞwt Au.

niËhkçkkË{kt fkuLMxuçk÷u {rn÷kMkkÚkeLke økku¤e {khe níÞk fheniËhkçkkË : yuf fkuLMxuçk÷u yksu ðnu÷eMkðkhu MkkRçkhkçkkË fr{þLkhux rðMíkkhLkSf fwfxÃkÕ÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf{rn÷k MkkÚke fkuLMxuçk÷Lku Xkh {kÞko çkkËÃkkuíkkLku økku¤e {khe ÷uíkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu, ykhkuÃkeLku ÃkhýðkLkku {rn÷kyu RLkfkhfhíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k fkuLMxuçk÷u íkuLku Xkh{kÞkuo níkku. yk çkÒkuLku yuf fkuÃkkuohuxnkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. ßÞktíku{Lke nk÷ík yríkøkt¼eh Au. økkzo zâwxe Ãkhhnu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ©erLkðkMku ÃkkuíkkLkezâwxe Ãkqhe fÞko çkkË huMx Y{{kt ykhk{Vh{kðe hnu÷k ÷r÷íkkLku Xkh {khe ËeÄku níkkuyLku ÃkAe ÃkkuíkkLku Akíke{kt økku¤e {khe níke.÷r÷íkkLku {kÚkk{kt økku¤e ðkøke Au. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ©erLkðkMk ÷r÷íkkLku Ãkhýðk{køkíkku níkku. Ãkhtíkw íkuýu RLkfkh fhíkk©erLkðkMku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

çkËheLkkÚk {trËhLkk ËhðkòÞkºkeyku {kxu Vhe ¾qÕÞkËunhkËqLk : fuËkhLkkÚkLkk yuf rËðMk çkkËrn{k÷ÞLkk «ÏÞkík ÞkºkkÄk{ çkËheLkkÚkLkkt«ðuþîkhku ÞkºkeykuLkkt Ëþo™ {kxu ¾wÕ÷k {qfeËuðk{kt ykÔÞkt Au. A {rnLkkLkk rðhk{ çkkËðirËf {tºkkuå[kh yLku &÷kufku ðå[u Þkºkeyku{kxu fuËkhLkkÚkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkAu. {wÏÞ Ãkqòhe hkð÷ fuþð LkkBçkqrËheyuyksu ðnu÷e Mkðkhu fux÷kf ¼krðfku yLkuÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu çkËheLkkÚkLkkËhðkò ¾qÕÞkLke MkkÚku s [khÄk{ íkhefuyku¤¾kíkk [khuÞ Äk{ku ËþoLkkÚkeoyku {kxu¾q÷e økÞk Au yLku nðu ÷kufku [khÄk{LkeÞkºkk fhe þfþu.

y÷-fkÞËkLkk MkðuoMkðkoyu LkÃkwtMkfíkkLke Ëðk ÷uðe Ãkzíke níke: Ãkkt[{e ÃkíLkeLkku Ëkðku

r¾úMíke Ä{oLkk ðzk ÃkkuÃk çkuLkurzõx 16{k yLku fkŠzLk÷ yuLsu÷ku Mfk÷kyu yurf÷e yLku ðurLkMkLke ÃkkuÂLxVÃkuMxkuh÷ rðrÍx Ëhr{ÞkLk MkuLx {kfoTMk MõðuhÚke ðurLkMk MkwÄe yiríknkrMkf ‘çkuxkur÷Lkk’ çkkux{kt s¤rðnkhfÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

nðu ÃkwÁ»kku {kxu ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’MkuõMk ð¾íku fkuLzku{ ÃknuÞwOnkuÞ íÞkhu rþ&™kuíÚkkLkò¤ððk{kt {w~fu÷e nðuLknª yLkw¼ðkÞytËhLkk ¼køk{ktðuMkkurz÷uxh su÷ ÷økkðu÷kfkuLzku{Úke rþ&LkLkwt WíÚkkLk÷ktçkku Mk{Þ xfu Au

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík yLku MktsÞ Ë¥k nðu íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËku ËVLkkðe[wõÞk Au. íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku nðu Mkíkík MkwÄhe hÌkk Au. ftøkLkk MkkÚku Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷k {ík¼uËku MkòoÞk çkkË MktsÞ Ë¥ku íkuLkk r{ºkkuLke ÞkËe{ktÚke ftøkLkkLkwt Lkk{ nxkðe ËeÄwtníkwt. òufu, nðu ftøkLkk Mktswçkkçkk MkkÚku Vhe MktçktÄku MkwÄkhðk{kt MkV¤ ÚkR Au. MktsÞË¥k yLkuftøkLkk ðå[u fkuR fkhýÚke økuhMk{s Q¼e ÚkR

níke. íkksuíkh{kt ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ ‘zçk÷Ä{k÷’Lkk MkuxTMk Ãkh çkÒku {ík¼uËku Ëqh fhðk{kt

MkV¤ hÌkkt níkkt. yk rVÕ{Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk ftøkLkkyu MktsÞ Ë¥k MkkÚku ðkík[eíkfhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{kt íku MkV¤ hneníke. nðu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku Vhe Ãkqðoðík ÚkR økÞk Au. Ëu¾eíke heíku ftøkLkk MktsÞË¥kLku yuf Mkkhk r{ºk íkhefu økw{kððk {ktøkíke Lk níke, suÚke íku Mktswçkkçkk MkkÚkuðkík[eík {kxu Mkíkík «ÞkMkku fhe hne níke. ftøkLkk òýu Au fu MktsÞ Ë¥k MkkÚkuËw~{LkkðxÚke íkuLke frhÞhLku {kXe yMkh ÚkR þfu Au.

yr{íkk¼ çkå[LkÚke ÷RLku þknY¾¾kLk, ykr{h ¾kLk yLku hýçkehfÃkqh MkrníkLkk çkkur÷ðqzLkkMktÏÞkçktÄ MxkMkoLku íku{Lke Ãkqhe{kfuox «kRMk õÞkhuÞ Ãký Lkne[wfðLkkh çkuLkh Þþhks rVÕBMkunðu Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe Au. Þþhksu íkuLkeLkðe MÃkkÞ Úkúe÷h rVÕ{ {kxuMk÷{kLk ¾kLkLku íkuLke Ãkqhe {kfuox«kRMk {ík÷çk fu Ãkqhk 17.5 fhkuzYrÃkÞk ykÃkeLku MkkRLk fÞkuo Au.yux÷wt s Lknª, LkVk{kt rnMMkkMkrníkLke MkÕ÷wLke fux÷ef þhíkkuÃký Mðefkhe ÷eÄe Au. MkqºkkuyufÌkwt Au fu Mk÷{kLk MkkÚku fk{fhðk {kxu WíMkwf çkLku÷k ykçkuLkhu íkuLke MÃkkÞ Úkúe÷h rVÕ{ {kxuMk÷{kLkLku Ãkqhwt {nuLkíkkýwt ykÃÞwtAu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{ktswËkt swËkt 7 MÚk¤kuyu fhðk{ktykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,‘ðkuLxuz’ yLku ‘Ëçktøk’LkeÄ{kfuËkh MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLknk÷ íkuLkk yLÞ rLk{koíkkykuíkhVÚke Ãký Mkkhe yuðe hf{{u¤ðe hÌkku Au. òufu íkuLku Þþhksu[qfðu÷e {kfuox «kRMk íkuLkk {kxuy¼qíkÃkqðo Au, su Mkkrçkík fhu Au fuMk÷{kLk nk÷{kt çkkur÷ðqzLkku MkkiÚkernx yr¼Lkuíkk Au.

RÍhkÞu÷e MkwÃkh{kuzu÷ çkkhhuVkR÷eyu íkksuíkh{kt s GQ Italia{uøkurÍLkLkk yk {rnLkkLkk ytf {kxuðkìh Úke{Lkwt xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqxfhkðíkkt RÍhkÞu÷{kt íkuLke ÔÞkÃkfxefk ÚkR hne Auu. íkuLkwt fkhý yu Aufu RÍhkÞu÷{kt çkÄk s Þwðf-Þwðíkeyku {kxu ÷~fhe íkk÷e{VhrsÞkík Au. 25 ð»keoÞ huVkR÷eyu7 ð»ko Ãkqðuo yuf rðËuþe ÃkwÁ»kLkuÃkhýeLku yk «ýk÷eLkwt yÃk{kLk fÞwOníkwt yLku nðu Vhe yk{eoLkk nuÕ{uxyLku þkuxoTMk{kt Vkuxkuþqx fhkðeLkuVhe RÍhkÞu÷e MkiLÞ {kxuLke[kòuýwt fhkÔÞwt Au. {uøkurÍLkLkkytËhLkkt ÃkkLkkt {kxu íkuýuyuBÞwrLkþLk çkuÕx MkkÚku W¥kusf ÃkkuÍykÃÞk Au. huVkR÷eyu yk MktçktÄ{ktfkuR rxÃÃkýe ykÃke LkÚke Ãkhtíkw fÌkwtAu fu, {uøkurÍLk íkhVÚke íkuLku ykuVhfhðk{kt ykÔÞk çkkË íku Vkuxkuþqx{kxu íkiÞkh ÚkR níke. {uøkurÍLkLkeðuçkMkkRxu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Aufu, fðhÃkus Ãkh yLku ytËhLkkÃkkLkkt Ãkh huVkR÷eLkk xkuÃk÷uMkVkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fhðkÃkkA¤Lkku nuíkw {uøkurÍLkLkwt ðu[kýðÄkhðkLkku Au.

Lkðe rËÕne : ðrhc rçkúrxþ hksËqíksuBMk çkuðLkLke ¼khík ¾kíku rçkúxLkLkknkR fr{þLkh íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. íkuyku Mkh rh[kzoMxuøkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu. LkðuBçkh2011{kt Mkh rh[kzo MxuøkLkkW¥khkrÄfkhe çkLkLkkh çkuðLku ð»ko1982{kt rðËuþ f[uhe{kt òuzkíkkt

Ãknu÷kt MkMkuõMk ÞwrLk.{ktÚke MkkurþÞ÷yuLÚkúkuÃkku÷kuS{kt yÇÞkMk fÞkuo Au.íku{ýu rðËuþku{kt yLkuf rîÃkûkeÞ yLkuçknwÃkûkeÞ r{þLMk{kt Mkuðk çkòðeAu. Þwfu nkR fr{þLku yksu sýkÔÞwtníkwt fu, çkuðLku hksfeÞ, Mk÷k{íke,ykŠÚkf, rðfkMk yLku yLÞ {wÆkykuÃkh ÔÞkÃkf fk{økehe fhe Au.

¼khík{kt rçkúrxþ nkR fr{þLkhÃkËu suBMk çkuðLk rLkÞwõík fhkÞk

Mktswçkkçkk-ftøkLkkyu {ík¼uËku

ËVLkkÔÞkt

Þþhksu Mk÷{kLkLku17.5 fhkuz{kt MkkRLk fÞkuoçkkh huVkR÷eLkwt GQ {uøkurÍLk

{kxu xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx

‘{ÄMko zu’ Ãkh ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku {kxu çkuçke çkkuxÕMkíkiÞkh fhíke nkuLËwhkMkLkk xu{khk ¾kíku ykðu÷erð{uLMk LkuþLk÷ r«ÍLkLke yuf {rn÷k fuËe.(yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : yÞkuæÞk rððkrËík s{eLk fuMkÃkhLkk y÷knkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËk ÃkhMkw«e{ fkuxuo ÷økkðu÷k Mxu Lkwt ¼ksÃku yksuMðkøkík fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk «ðõíkkhrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkkrLkýoÞ MkkÚku Mkt{ík Aeyu. fkuRÃký ÃkûkfkhurððkrËík s{eLkLku ºký ¼køk{ktðnU[ðkLke {ktøk fhe Lk níke. hk{÷÷krðhks{kLk íkhVÚke ÚkÞu÷e yhS{kt Ãký

nkRfkuxoLkk [wfkËk ÃkhMxu Vh{kððkLke {ktøkfhe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkknkRfkuxoLkk ykËuþ ÃkhMxu ykÃkíkkt ÞÚkkÂMÚkríkò¤ðe hk¾ðk nwf{fÞkuo níkku. hk{÷÷krçkhks{kLk íkhVÚkefkuxo{kt nksh hnu÷ktrMkrLkÞh yuzðkufuxhrðþtfh «MkkËu fÌkwtníkwt fu, 7 òLÞwykhe1993Lkk ykËuþyLkwMkkh Ãkqò [k÷w shnuþu. Ëhr{ÞkLk ®nËw{nkMk¼k ðíke fkuxo{ktnksh hnu÷ ðfe÷u fÌkwtníkwt fu, fkuRÃký Ãkûkfkhus{eLk ºký ¼køk{ktðnU[ðkLke {ktøk fhe Lkníke. ík{k{ ÷kufkuMk{økú s{eLk {ktøku Au.

yÞkuæÞk {k{÷u Mkw«e{LkkMxuLkwt ¼ksÃku Mðkøkík fÞwO

ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkkyrÄfkheyku Mkftò{ktykðu íku{ Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 9

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hÌkku níkkuAíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fkuR {krníkeykÃke Lk níke íkuðk «&™ku nk÷ Mk{økúrðïLkk ËuþkuLkk ÷kufku{kt [[koR hÌkk AuíÞkhu y{urhfkyu Ãký yk MkMÃkuLMkLkuËqh fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykR ðå[u fuðk MktçktÄku níkk íkurËþk{kt nðu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hneAu. yk Mk{økú {k{÷u ÃkkrfMíkkLkeMkuLkkLkk yLkuf yrÄfkheyku Mktfò{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÷kËuLkÃkkrfMíkkLk{kt Ãkkt[ ð»ko hÌkku níkku.÷kËuLkLku {ËË fhLkkh þÏkMkku yk¾hufkuý Au íku{kt þkuÄ þY ÚkR [qfe Au. yk{k{÷u yLÞ ÷~fhe yrÄfkheykuLkeMkkÚku ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk fÞkLkeÃký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe økÞk Au.íku{Lkk Ãkh nðu þtfkLke MkkuÞ Au. ÷kËuLkLkuþhý ykÃkLkkh fkuý Au íkuLkku sðkçky{urhfkLkk yrÄfkheyku þkuÄe hÌkk Au.

y{urhfe {erzÞkLkk ynuðk÷ yLku¼khíkeÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçknðu þtfkLke MkkuÞ ykRyuMkykRLkk

ðzk þwÍk Ãkkþk íkhV íkfkR hneAu. òu fu Ãkkþk yuf{kºk yrÄfkheMkk{u÷ nkuÞ íku ðkík øk¤u QíkhíkeLkÚke. íku{Lkk Ãkqhkuøkk{e Ãký yk{ktMkk{u÷ nkuR þfu Au. íku{kt yuf Lkk{MkuLkkLkk ðzk fÞkLkeLkw t ykðíkktÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ÚkR økR Au.

y{urhfk ÷kËuLk yLku ISIðå[uLkk MktçktÄku [fkMkþu

rðrËþk : {wtçkE-«íkkÃkøkZ WãkuøkLkøkheyuõMk«uMkLkk 6 fku[ yksu Mkðkhu{æÞ«ËuþLkkt rðrËþk LkSf ¾ze ÃkzíkktykuAk{kt ykuAkt 30 ÞkºkeykuLku Eò ÚkEníke. yu{ktÚke fux÷ktfLku økt¼eh RòykuÚkR nkuðkLkku ynuðk÷ Au. {wtçkRÚke÷¾Lkki síke WãkuøkLkøkhe yuõMk«uMkMkuhR MxuþLk Ãkh ßÞkhu ÃknkU[e íÞkhu xÙufíkqxe sðkLkk fkhýu A fku[ Ãkkxk ÃkhÚke¾ze Ãkzâk níkk. yk{ktÚke yuMk-1,yuMk-2, yuMk-3 fku[ ¾ze Ãkzâk níkk.ßÞkhu yuMk-4 yLku yuMk-5 íkÚkk yufsLkh÷ fku[ Ãký QÚk÷e økÞk níkk. ykçkLkkðLkk fkhýu ¼kuÃkk÷ yLku rËÕnehu÷{køko Ãkh xÙuLk MkuðkLku «ríkfq¤ yMkhÚkR níke. zerðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush½Lk~Þk{ ®Mknu fÌkwt Au fu, yk xÙuLkLkk

f u x ÷ k f zççkk Mkðkhu6.20 ðkøÞurðrËþk LkSfMkuhE yLkuMkw{uh MxuþLkðå[u ÃkkxkÃkhÚke QíkheøkÞk níkk.

WãkuøkLkøkheyuõMk«uMkLkk A

zççkk ¾ze Ãkzâk

¼ksÃk MkkÚkuLkkòuzkýLku yMkh LkrnÚkkÞ : çkk÷ Xkfhu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 9

Ër÷ík ðkux çkUf Q¼e fhðkLkkykþÞÚke rþð MkuLkk xqtf Mk{Þ{kt srhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykìV RÂLzÞk(ykhÃkeykR) MkkÚku òuzký fhþu íkuðeònuhkík MkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyufhe Au. òufu íkuLkkÚke ¼ksÃk MkkÚkuLkkíkuLkk økXçktÄLkLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞíkuðe MÃküíkk Ãký íku{ýu fhe Au.

‘rþð þÂõík’ yLku ‘¼e{ þÂõík’(ykhÃkeykRLkku MkÃkkuxo çkuÍ íkiÞkhfhLkkhk Ër÷íkku)Lkk økXçktÄLkLke rLkrùíkíkkhe¾ ytøku fkuR {krníke íku{ýu ykÃkeLk níke. ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚk¤‘{kíkku©e’ ¾kíku Ër÷ík Lkuíkk yLkuykhÃkeykRLkk ¼íkÃkqðo MkktMkË hk{ËkMk

ykXð÷u MkkÚkuLke çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ykhÃkeykR MkkÚkuLkk y{khk økXçktÄLkLkufkhýu ¼ksÃk MkkÚkuLkk òuzkýLku fkuRyMkh Lkrn ÚkkÞ. íku ytøku ®[íkk fhðkLkefkuR sYh LkÚke. yk çkuXf{kt çkk÷ XkfhuWÃkhktík íku{Lkk Ãkwºk yLku ÃkkxeoLkkyuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx WØð Xkfhu íku{s fux÷kf Ër÷ík Lkuíkkyku nksh hÌkkníkk. nðu çk]nË {wtçkR BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþ™ (çkeyu{Mke)Lke nkR«kuVkR÷ [qtxýe ykzu nðu {kºk Lkð{rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ykçkuXf LkkUÄÃkkºk {kLkðk{kt ykðe hne Au.

fuLÿ yLku hkßÞLke Mk¥kkYZ Mkhfkhku“½{tze” çkLke økR Au íkuðku ykhkuÃk{qfíkkt MkuLkk Mkw«e{kuyu fÌkwt níkwt fu, y{uyktËku÷Lkku fheyu íkuðk yLkuf {wÆkyku íkuy{Lku ykÃke hne Au. íkuLku ykLkkÚkefkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke. yLkuf

{wÆkyku{ktÚke ykÃkýu MkhfkhLkwtykÃk¾wËþkne MðYÃk òuR þfeyuAeyu. nk÷{kt Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤urðhkuÄku ÞkuòR hÌkk Au. ¼÷u íkuhíLkkrøkheLkk siíkkÃkwh{kt Mkqr[íkLÞqõ÷eÞh Ãkkðh «kusuõxÚke {ktzeLkuW.«.Lkk ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk nkuÞ.

1993Lkk {wtçkR MkerhÞ÷ç÷kMxTMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ËkWËRçkúkne{Lku LÞkÞ fXuzk{kt ÷kððkLkk{k{÷u íku{ýu fÌkwt níkwt fu “y{kheMkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðu íÞkhu {khu s ykytøku ftRf fhðwt Ãkzþu.” ykXð÷uòLÞwykhe{kt XkfhuLku {éÞk níkk yLkuøkXçktÄLk h[ðkLke Ëh¾kMík fhe níke.ykXð÷uyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu MkuLkk-¼ksÃk MkkÚkuLkk økXçktÄLkLku h[ðkytøkuLke [[ko nfkhkí{f MðYÃk{kt[k÷e hne níke yLku íku ykuõxkuçkhMkwÄe{kt h[kþu.

rþð MkuLkk Ër÷ík {íkku {kxu nðuykhÃkeykR MkkÚku òuzký fhþu


CMYK

CMYK

64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷ {kxuLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku fkLMkLkk ËrhÞkfktXu yuf íkhV Mxus íkiÞkhÚkR hÌkwt Au íkku çkeS íkhV Ëuþ-rðËuþLkk Mknu÷kýeyku MkLkçkkÚk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk Au.

xku[Lkk {uLkus{uLxyrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh¼ÚÚkkt{kt Ãký ½xkzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9

yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík {wfuþytçkkýeyu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ðzkíkhefu íku{Lkk ðkŠ»kf {nuLkíkkýk{kt Y.23.75 fhkuz síkkt fhðkLkku yLkuMkíkík ºkeò ð»kuo íku{Lkku Ãkøkkh Y. 15fhkuz MkwÄe {ÞkorËík fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk MkkÚku LkkýkfeÞ ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk LkkuLk-yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxÙMkLku [qfððk{ktykðíkk fr{þLk Mkrník ftÃkLkeLkkxku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkk{nuLkíkkýk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku.LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLkxku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkk fw÷{nuLkíkkýwt Y. 40.90 fhkuzÚke ½xeLkuY. 40.67 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu LkkuLk-yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLkk fr{þLk ÃkýY. 1.75 fhkuzÚke ½xeLku Y. 1.68fhkuz ÚkÞk níkk.

ftÃkLkeyu íkuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu, þuhÄkhfkuLke {tsqhe{wsçk ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh {wfuþ ytçkkýe Y. 38.75fhkuzLkwt {nuLkíkkýwt {u¤ðe þfu Au, Ãkhtíkwíku{ýu {nuLkíkkýkLke {ÞkoËk Y. 15fhkuz MkwÄe ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk{, íku{ýu {nuLkíkkýkMðYÃku Y. 23.75 fhkuz síkk fÞko Au.

ykhykRyu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,ykÄwrLkf {uLkusrhÞ÷ {nuLkíkkýkLkkMíkh{kt ÔÞÂõíkøkík WËknhý MÚkkrÃkíkfhðkLke {wfuþ ytçkkýeLke RåAkLkuÃkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.{wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh LkkýkfeÞ ð»ko2008-09Úke Y. 15 fhkuz Au.ftÃkLkeLkk MkeRykuLkk støke ÃkøkkhkuMk{økú Ëuþ{kt [[koLkku {wÆku çkLÞk níkkíÞkhu ykhykRyu÷u ykuõxkuçkh2009{kt {wfuþ ytçkkýeLkku ÃkøkkhLkkýkfeÞ ð»ko 2007-08{kt Y. 44fhkuzÚke ½xkzeLku LkkýkfeÞ ð»ko2008-09 {kxu Y. 15 fhkuzfhðkLke ònuhkík fhe níke.

{wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh ½xkzðkLkeMkkÚku ftÃkLkeyu ykhykRyu÷Lkk xku[LkkyuÂõÍõÞwrxÔMkLkk {nuLkíkkýk [kuÏ¾kLkVk{kt xfkðkhe MðYÃku økýðkLkk çkË÷uíku{Lkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkt {ÞkorËík fhðkLkeÃkØrík yÃkLkkðe Au. LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt {wfuþ ytçkkýeLkk{nuLkíkkýk{kt Ãkøkkh MðYÃku Y. 4.16fhkuz, ykLkw»ktrøkf ÷k¼ yLku ¼ÚÚkktMðYÃku Y. 60 ÷k¾, huxeh÷ ÷k¼MðYÃku Y. 1 fhkuz yLku fr{þLk MðYÃkuY. 9.24 fhkuz {u¤ðu Au. {wfuþytçkkýe WÃkhktík xku[Lkk {uLkus{uLxyrÄfkheyku{kt yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxhÃkeyu{yuMk «MkkËLkwt fw÷ {nuLkíkkýwtyøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 1.53fhkuzÚke ðÄeLku LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y. 2.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt. òufuyLÞ çku rzhuõxMko rLkr¾÷ {uMkðkLkeyLku rník÷ {uMkðkLkeLkk {nuLkíkkýkyøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.11.14 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt ½xeLkuLkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y.11.05 fhkuz fhkÞkt níkkt.

{wfuþ ytçkkýeLkku Y. 23.75fhkuz Ãkøkkh síkku fhðk rLkýoÞ ðzk«ÄkLk yLku nkÞh

ßÞwrzrþÞhe ytøku23{e {uyu [[ko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[Lkk {kxu ½zkÞu÷e Mkhfkh yLkuLkkøkrhf Mk{ksLkk 10 MkÇÞkuLkeMkr{ríkyu «ÄkLkku, MkktMkËku yLkuy{÷ËkhkuLkk Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke{ÞkoËk nuX¤ Mk{kðuþ ytøku MkðkoLkw{ríkykÃkíkkt íkuyku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðe þfu Au. òufu, ðzk«ÄkLkyLku nkÞh ßÞwrzrþÞheLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ Mk{kððk ytøkuMkhfkh yLku Lkkøkrhf Mk{ks Mkr{ríkðå[u {ík¼uËku «ðíkuo Au.

Mkqr[ík ¼úük[kh rðhkuÄeykuBçkwzTMk{uLk ÷kufÃkk÷u «ÄkLkku, MkktMkËkuyLku y{÷Ëkhku Mkk{u ¼úük[khLkkykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu MkhfkhLke{tsqheLke hkn òuðe Ãkzþu Lknª. økÞkMkÃíkknu ykfhk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkkfhðk {¤u÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLkeºkeS çkuXf Ëhr{ÞkLk MkÇÞkuyu ònuhMkuðfku Mkk{u ykuBçkwzTMk{uLk îkhk

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yÚkðkfkÞoðkne þY fhðk {kxu MkhfkhLke{tsqhe Lknª {u¤ððk çkkçkíku MkðoMkt{ríkËþkoðe níke.

÷kufÃkk÷Lku íkuLke ÃkkuíkkLke heíku ònuhMkuðfku Mkk{u ¼úük[khLke íkÃkkMk þYfhðkLke Mk¥kk ykÃkðk {kxu ðíko{kLkfux÷kf fkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.Mkhfkhu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx,MkeykhÃkeMke yLku rËÕne MÃkurþÞ÷Ãkkur÷Mk yuMxkÂç÷þ{uLx yuõx suðkfkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. nk÷{ktMkeçkeykR yk fkÞËkyku nuX¤ fk{fksfhu Au.

nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík {wsçk fkuR «ÄkLkMkk{u fkÞoðkne fhðk ðzk«ÄkLk, ßÞkhuMkktMkË {kxu ÷kufMk¼k yæÞûk yÚkðkhkßÞMk¼kLkk ðzk ÃkkMkuÚke {tsqhe{u¤ððe Ãkzu Au. òufu ÷kufÃkk÷LkkfkÞoûkuºk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku nkÞhßÞwrzrþÞheLku Mk{kððk ytøku çktLku Ãkûkkuðå[u {ík¼uË Au yLku 23{e {uLkk hkus{¤Lkkh çkuXf{kt yk {wÆu ÔÞkÃkf [[konkÚk Ähkþu. MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLkeºkeS çkuXf{kt ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kkyku ytøkufkuR [[ko fhkR Lknkuíke.

«ÄkLkku, MkktMkËku, y{÷Ëkhku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ykðþu

{wÏÞ{tºke, yzðkýe yLku {kuZðkrzÞkLku Ãký Ãkt[ Mk{ûk çkku÷kðkuyy{{ËËkkððkkËË :: sÂMxMk rºkðuËe Ãkt[Lkk Mk{LMk Aíkkt çkççku ð¾íkÚke økuhnksh hnuLkkhk ykMkkhk{ íkhVÚke yuðeySçkku økheçk {køkýe fhðk{kt ykðe Au fu, íkÃkkMk Ãkt[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk÷k÷f]»ý yzðkýe yLku fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku Ãký Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke Mkkûkeyku íkhe-fu Q÷xíkÃkkMk fhðe òuEyu. Ãkt[{kt hsq ÚkÞu÷e yk yhS Ãkh 12{e {uLkk rËðMku MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðþu. ykMkkhk{ yk©{Lkk {erzÞk fku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýe yLku ykMkkhk{Lkk yuzTðkufux íkhVÚke yksusÂMxMk ze.fu. rºkðuËeLku MkkUÃkkÞu÷e yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, Mkk{kLÞ heíku ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lke rLk{ýqf Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk fuMkLkk Mkkûkeyku yLku{]íÞw Ãkk{Lkkhkt çkk¤fkuLkk ðk÷e þktrík¼kE ðk½u÷k yLku «VwÕ÷¼kE ðk½u÷kLkk sýkÔÞk {wsçk, íku{ýuyk{hýktík WÃkðkMk fÞko níkk íÞkhu {wÏÞ{tºke íku{Lku {¤ðk ykÔÞk yLku WÃkðkMk AkuzðkLke rðLktíke fhe níke.íÞkh çkkË s hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[LkkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u, yk íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk syÞkuøÞ, økuhfkÞËu yLku rçkLksYhe nkuðkÚke {wÏÞ{tºkeLke Ãký yk {k{÷u ÃkqAÃkhA fhðe sYhe çkLku Au. ð¤e, ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ yLku ÷k÷f]»ý yzðký ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLku íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxufk¤ku òËw ðkÃkhðk{kt ykÔÞku yLku íku{kt çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkwt rLkðuËLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾{kuZðkrzÞkyu fÞwO nkuðkÚke íku{Lku yLku yzðkýeLku Mkkûke íkhefu çkku÷kðe íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu.

y{ËkðkË, íkk.9ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[Lkk Mk{LMk Aíkkt swçkkLke {kxuMkíkík çkeS ð¾ík økuhnksh hnuLkkhk ykMkkhk{ yLkuíku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktELku yksu Ãkt[ íkhVÚke nkshhnuðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fkuE Ãkýðksçke fkhýku rðLkk økuhnksh hnuðk Mkk{u íku{Lke Mkk{uÃkt[Lkku ÃkwÛÞ «fkuÃk s÷Ë çkLÞku níkku. sÂMxMk ze.fu.rºkðuËeyu yux÷u MkwÄe fÌkwt níkwt fu, yk íkÃkkMk Ãkt[LkurLk:MknkÞ {kLkþku Lknª. Mkíkík yMknfkh Ëk¾ðþu íkkuÃkt[ íku{Lke ÄhÃkfzLkk ðkuhtx Ãký òhe fhe þfu Au. çktLkuMkkûkeykuyu 6êe sqLk Ãknu÷kt íkku nksh hnuðwt Ãkzþu.

y÷çk¥k, íkÃkkMk Ãkt[Lke Ëe½o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkyLÞ fux÷kf Mkkûkeyku «íÞu Ëk¾ððk{kt ykðu÷k n¤ðkð÷ýLku æÞkLk{kt hk¾e yk çktLku MkkûkeykuLku Ãký ðÄw yufíkf ykÃkðkLkku Ãkt[u rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òu fu, ykMkkhk{yLku LkkhkÞý MkktEyu XuX 21{e {k[o, 2011LkkrËðMku nksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkku nfkhkí{f «rík¼kLkLkÚke ykÃÞku íkuLke Ãkt[ íkhVÚke yíÞtík økt¼eh LkkUÄ÷uðk{kt ykðe níke.

yksu Ãký ykMkkhk{Lkk yuzTðkufux íkhVÚke ðÄw yufð¾ík yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, çktLkuMkkûkeyku Ãkt[Lkk rLkýoÞLkku ykËh fhu Au Ãký íkuykuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLku ykøkk{e Mk{Þ MkwÄe¼h[f fkÞo¢{ku{kt yÚkðk íkku yufktíkðkMk{kt ÔÞMík Au.ßÞkhu íku{Lkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku nkuÞ íÞkt íkuyku ÷k¾kuyLkwÞkÞeykuÚke ½uhkÞu÷k hnu Au yux÷u nk÷ Ãkt[{ktswçkkLke {kxu ykðe þfu íku{ LkÚke.

ykLke Mkk{u sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yíÞtík ykfÁtð÷ý ÷uíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, yíÞkhu íku íku{Lku nðu õÞkhunksh hne þfþu íku sýkððk 15 rËðMkLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw su «fkhu fkuE s fkÞËkfeÞyLku ðksçke fkhýku ËþkoÔÞk rðLkk íkuyku økuhnksh hnuAu íku òuíkkt Mkkûke yu{ {kLkíkk sýkÞ Au fu, Ãkt[ {kLkesþu. Ãkhtíkw Ãkt[Lku Mknfkh Lknª ykÃkðkLkk íku{Lkkð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðkÞ Au. Ãkt[Lku rLk:MknkÞ{kLkðkLke ¼q÷ Lk fhíkkt, Lknªíkh ÄhÃkfzLkk ðkuhtx ÃkýrLkf¤e þfu íku{ Au. ðÄw MkwLkkðýe 23{e {uLkk rËðMkurLkrùík ÚkE Au Ãkhtíkw ðufuþLk nkuðk Aíkkt Ãkt[ fzfÃkøk÷kt ¼he þfu íku{ Au.

CMYK

CMYK

16 LÞqÍ

ykMkkhk{-MkktELku yÕxe{ux{swçkkLke ykÃkðk õÞkhu nksh Úkþu íku sýkððk rºkðuËe Ãkt[Lke 15 rËðMkLke AuÕ÷e íkf

Ãkt[Lku Mknfkh LkykÃkðkLkwt ð÷ý Mkkt¾eLknª ÷uðkÞ: sÂMxMk 'íkÃkkMk Ãkt[LkurLk:MknkÞ {kLkðkLke¼q÷ Lk fhíkk, ðkuhtxLkef¤þu’

y{ËkðkË : ºkýuf rËðMkkuÚke y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt økh{eLkk fkhýu ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk Au íÞkhu økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksuy{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄeLku 42 rz.Mku.MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. yksu 42 rz.Mku. MkkÚkuzeMkk yLku y{ËkðkË hkßÞLkkt MkkiÚke økh{ þnuhhÌkkt níkkt. çkeS íkhV ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkýfk¤Ík¤ økh{e ÞÚkkðík hnuþu yuðe nðk{kLkrð¼køk îkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

yksu çkÃkkuhu VqttfkÞu÷k økh{ ÃkðLkkuLkk fkhýu÷kufkuyu fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.yk WÃkhktík yksu økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt¼usLkwt «{ký ðÄíkk ÷kufkuLku yMkÌk çkVkhku MknLkfhðku Ãkzâku níkku. Mkíkík Ãkze hnu÷e økh{eLkk

fkhýu Íkzk-Q÷xeLkk fuMkku{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhkuÚkÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. íkku ÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt Ãký {nËTytþuðÄkhku ÚkÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e 24 f÷kf þnuhLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 42 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

yksu y{ËkðkË{kt 42, ðzkuËhk{kt 39.5,hksfkux{kt 41.5, Mkwhík{kt 34, ¼kðLkøkh{kt39.4, ¼ws{kt 37.6, ÃkkuhçktËh{kt 34.1,yku¾k{kt 32.1, y{hu÷e 41, ðuhkð¤{kt32.2, zeMkk{kt 42, ð÷Mkkz{kt 33.7,ðe.ðe.Lkøkh{kt 41.4, MkwhuLÿLkøkh{kt 41.1,{ktzðe{kt 38.9 yLku økktÄeLkøkh{kt 41.5rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

42 rzøkúe MkkÚku y{ËkðkË, zeMkk MkkiÚke nkux

Ãkkxeo ykÞkusfku ËeÃkfÃkxu÷, Mkrník çkuÞwðfkuLke [k÷íke þkuÄ çke[ Úke{ Ãkkxeo{ktËkYLkku ËrhÞku yLkuÞwðíkeykuLkk ytøk ÃkhfÃkzkt Lkk{ Ãkqhíkkt

y{ËkðkË, íkk.9Ãkrù{ y{ËkðkË{kt yLkuf Úke{

çkuRÍ Ãkkxeoyku {kxu òýeíkk yuðkþe÷s, hkt[hzk, çkkuÃk÷, ½w{k suðkrðMíkkhkuLkk yLkuf Vk{onkWMk Ãkh nðuÃkku÷eMku ÄkUMk çkku÷kðe Au. þw¢ðkh yLkuþrLkðkhLke {æÞ hkrºkyu þe÷søkk{Lke ¼køkku¤u ykðu÷k y{kizeVk{onkWMk{kt ÞkuòÞu÷e þhkçk yLkuþçkkçkLke Ãkkxeo{kt {kus{MíkeLkk ík{k{ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke fk{økeheyksu çkeò rËðMku Ãký Ãkqhòuþ{kt[k÷e nkuðk Aíkkt nsw Ãkku÷eMkÃkwhkðkLkk LkÚke yuðku [eÃkeÞku ÃkAkzehne Au. rËÃkf Ãkxu÷ Mkrník çkuÞwðfkuyu ¼uøkk {¤eLku ÃkkxeoLkw tykÞkusLk fÞwo nkuðkLkwt Ãkkxeo{kt sLkkhk÷kufku{k [[koÞw níkw.

þe÷sLke ¼køkku¤Lkky{kizeVk{onkWMk{kt rðíku÷kMkÃíkknLke hkºku ÞkiðLkLku {Ënkuþe{ktzwçkkze ËuðkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk MkkÚkuÚke{ çkuÍ Ãkkxeo Þkusðk ÃkkA¤ykRyuyuMk yLku ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku, hksfkhýeykuLkkfux÷kf Afu÷k LkçkehkykuLkwt ÃkeXçk¤Ähkðíkk ©e{tík ÃkrhðkhLkk yuf Mkøkehyux÷u fu xeLkyushu fÞwO nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃkLkeyiÞkþe¼he ÃkkxeoykuLke ðkhtðkhøkwVíkuøkw Mkkt¼¤íkk yk xeLkyusMkou ÃkiMkkyLku yku¤¾kýLkk òuhu ykðe ÃkkxeoÞkusðk {kxu yuf RðuLx {uLkus{uLxfhíke «kuVuþLk÷ ftÃkLkeLku Mk{økúsðkçkËkhe MkkUÃke nkuðkLkwt Ãkkxo{ktnkshe ykÃkLkkhk fux÷kf ÞwðkLkkuLkwtfnuðwt Au. yk xeLkyusMkoLke MkkÚku yLÞºkýuf Þwðkfku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au.

ÃkkxeoLkwt MÚk¤ : y{kize MÃkkuLMkMko : fhLx, f÷eÞh, ykuÃkþLMk. fLMkuÃx : ðkÞçkúLx fLMkuÃx MxwrzÞku MknÞkuøk : yuð÷kuLk økúwÃk

MkeykEze ¢kE{uíkÃkkMk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

y{ËkðkË : f÷ku÷ Ãkku÷eMk{Úkf nË{kt ykðu÷ky{kizeVk{onkWMk{kt þrLkðkhLke hkºku ÞkuòÞu÷e 'çktøk÷ ELk Ästøk÷` Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâk çkkË s ÃkiMkk yLku ðøkLkkòuhu fw÷ze{kt økku¤ ¼køkeLku ðkíkLku çkkhkuçkkh ËVLkkðe ËuðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mk{økú çkkçkík ònuh ÚkR síkktÃkkxLkøkhLku yzeLku ykðu÷k rðMíkkh{ktÞkuòÞu÷e ykðe yiÞkþe¼he ÃkkxeoyuÃkku÷eMk yLku íktºkLke ykçkYLkk ÷ehkWzkðe ËeÄe níkk. yux÷u nðu Ãkku÷eMky{÷Ëkhkuyu ÷eÃkkÃkkuíke fhðk {kxuËhkuzk Ãkkxeo Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þYfhðkLkku Ëu¾kzku fÞkuo Au.Mk{økúÃkku÷eMkçkuzk yLku hkßÞ ðneðxeíktºk{kt [f[kh Q¼e fhLkkh Ãkkxeo{kt{æÞ hkºkeyu ÃknkU[u÷e f÷ku÷ Ãkku÷eMkÃkkxeoyu ÃkwhkðkLkk y¼kðu yLku ÃknkUåÞk íÞkhu fkuR Ãkkxeo [k÷íkeLk nkuðkLkwt fneLku Lke÷ rhÃkkuxo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk íkkuyu Au fu ßÞkhu Ãkku÷eMk Ãkkxeo çku SÃkfkh ¼heLku ÃknkU[e íÞkhuíkku [k÷ðkLke fu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkt¼k¤e þfðkLke ÂMÚkík økw{kðe[wfu÷k Þwðf yLku Þwðríkyku yk{íku{ Ëkuzíkk níkk yLku su ðknLkykÔÞw íku{kt ¼hkRLku ¼køke hÌkk níkk yuðw yuf Lkshu òuLkkhMkkûkeyu sýkÔÞw tníkwt.

Ãkku÷eMku fZtøke nk÷ík{ktÞwðíkeykuLku çknkh fkZef÷ku÷{kt þrLkðkhu {kuze hkºku ÞkuòÞu÷eÃkkxeo{kt y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMk yLkufux÷kf Ãkku÷eMkf{eoyku ÃkkxeoLkk ÃknkUåÞkíÞkhu íkku Ãkkxeo Ãkíke Ãký økE níke. òufuVk{o nkWMk{kt Lkþk{kt Äqík ÞwðkLkku nk÷{ktnksh níkkt. yk ½xLkk Lkshu òuLkkhLkksýkÔÞkLkwMkkh, ËkY ÃkeÄu÷k Þwðf-Þwðíkeyku Ãkh Ãkku÷eMku fuMk fhðkLkesøÞkyu íku{Lku nkÚk ÃkfzeLku çknkh fkZâkníkk. ½ýkt ÷kufkuLku íkku xktøkkxku¤e fheLkufkh{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økúkBÞÃkku÷eMkLkk s fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoykuyuÃkiMkkLke ÷k÷[{kt ykÞkusfkuLku ËhkuzkLkeòý fhe ËeÄe níke. Ãkrhýk{u yzÄkÚkeÃký ðÄw ÷kufku Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt s¼køke økÞk níkk.

òøk]ík Þwðfu yGÞkþ Ãkkxeo òuE Ãkku÷eMkLku 16 ð¾ík VkuLk fÞko íÞkhu Ãkku÷eMkLku Mk{òÞwt fu ‘nðu sðwt Ãkzþu...’

y{ËkðkË : þe÷sLke ¼køkku¤u ykðu÷k y{kize Vk{onkWMk{ktþrLkðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kt ðøkËkh yLku {k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku Mkrník yuf Wå[ ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkku Ãkwºk WÃkhktíkfux÷kf ðrhc yrÄfkheykuLkk Lkçkehkt yLku yuLkyuMkÞwykRLkk fux÷kfMkÇÞku yLku hksfkhýeÞkuLkk MktíkkLkku nkuðkÚke Mk{økú ½xLkk Ãkh ÃkzËku

Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[koyu yksuòuh Ãkfzâw tníkwt. òufu, yk ZktfÃkeAkuzk AíkktçkÄe çkkçkíkku W½kze Ãkze síkkt økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ãký yk Mk{økú «fhýLkeíkÃkkMk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ÃkiMkk yLku ðøkLkk òuhu rðfuLz ÃkkxeoykuLkeçkku÷çkk÷k ðÄe Au yLku nðu Äe{u Äe{u ÚkxeoVMxoLke ÃkkxeoykuLke su{ çkkfeLkk Mk{Þ{kt Ãkýykðe Ãkkxeoyku ÞkusðkLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Auíku{kt {kuxk¼køku fux÷kf hksfkhýeÞku,

y{÷Ëkhku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk MktíkkLkku s ykÞkusfku yÚkðkíku ÃkifeLkk yuf nkuðkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkíkk nkuíkk LkÚke.y{kizeVk{onkWMkLke Ãkkxeo{kt økÞu÷k yuf òøk]ík Þwðfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkuyðkhLkðkh ykðe Ãkkxeoyku{kt síkku nkuÞ Au. íkuÚke íkuLku yk Ãkkxeo {kxuyk{tºký {éÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt økÞk çkkË íkuLku ÃkkxeoLkk Úke{Lkk ykutXkík¤u fuðe yiÞkþe ÚkR hne Au íkuLkwt ¼kLk Úkíkkt íkuýu Ãkku÷eMkLku òýfhðkLkwt {wLkkMkeV Mk{ßÞwtw níkwtw.

Ãkkxeo{kt IPS yrÄfkheLkku Ãkwºknksh nkuE fkuE Ãkøk÷kt Lknª?

VrhÞkË LkkUÄe s Lknª {kºk¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku Ëu¾kzku

h8 sýkLkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkksw Ãkh {wfeLku ík{k{Lku ‘{kLk¼uh’ ½hu ÃknkU[kze {uËkLk MkkV fhe NIL rhÃkkuxo ykÃÞku

VuþLkLkk Lkk{u rçkrfLkeøkÕMko Lkþk¾kuheLkk hðkzuÃkkxeo{kt yLkuf Þwðíkeyku íkku ½huÚke swËktfÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤e níke. Ãkhtíkw ÃkkxeoLkeÚke{ ykÄkrhík rçkfeLke fu þkuxo Ãký íku{ýuynª ykðe fkh{kt s çkËÕÞkt níkkt. {kuxk¼køkLke Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ½hu swêwt çkku÷eLkuÃkkxeo{kt nksh hne níke. Lkþk{kt ÄqíkÞwðíkeykuLku Ãkkxeo çkkË ÃkkuíkkLkk fÃkzktLkwt Ãký¼kLk hÌkwt Lk níkwt. Ãkkxeo{kt ËkYLkwt MkuðLkfÞko çkkË òýu økk¤ku çkku÷ðe VhrsÞkíknkuÞ íku{ Ëhuf ÞwðkLkku Akfxk çkLkeøkk¤køkk¤e fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ¾kMk fheLku su ÷kufku ÂMð®{øk Ãkw÷{ktLkk[íkkt níkkt íkuyku søÞkLkk y¼kðuyufçkeòLku økk¤ku çkku÷e hÌkkt níkkt.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økktÄeLkøkh : þe÷s ÃkkMkuLke[f[khe ‘økkuðk çke[ Ãkkxeo’{ktþhkçk-þçkkçkLke {kus {kýðkMkUfzku ÷kufku òuzkÞk nkuðkLke½xLkkLke íkÃkkMk{kt MkeykEze ¢kE{uÃký ÍqfkÔÞwt Au. MkeykEze (¢kE{)Lkk yuf Wå[krÄfkheyu yksuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke {w÷kfkík÷ELku yk fuMkLkk yLku íkuLkeíkÃkkMkLkk fkøk¤ku {u¤ÔÞk níkk. y{ËkðkËLkk Auðkzu ykðu÷k þe÷srðMíkkhLkk yuf Vk{o nkWMk{ktyÄoLkøLk zkLMkhkuLke MkkÚku þhkçkyLku þçkkçkLke MktøkkÚku ÞkuòÞu÷e‘økkuðk çke[ Ãkkxeo’Lkk Ãkz½kt Wå[fûkkyu Ãkzâk Au. yLkw.…k™k ™t 4 …h

{ËnkuþeLke ‘støk÷’ Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMk ‘çktøk÷’TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

10-05-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 10-05-2011 Ahmedabad City