13-12-2011 Ahmedabad City

MkkuLkk-[kËe{kt Ãkýøkkçkzkt

y{ËkðkË, íkk. 12

¾q÷íkk Mkóknu Mxkuf {kfuox, MkkuLkk[ktËe y™u VkuhuõMk çkòh{ktYrÃkÞkLke fhLMke {kxu yksurLkhkþksLkf rËðMk hÌkku níkku.ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke Lkh{kR yLkuykRykRÃkeLkk ¾hkçk yktfzkÚke¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkw t MkuÂLx{uLx¾hzkR økÞwt. Ãkrhýk{u MkuLMkuõMku16,000 yLku rLk^xeyu 4800Lke{n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke.

su Mkuõxh{ktÚke ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkkt yktfzk ¾hkçk ykÔÞk íkuík{k{ ftÃkLkeykuLkk þuhku çkòh{ktrÃkxkðk ÷køÞk níkk. furÃkx÷ økwzTMk,{ux÷ yLku ykuxku ftÃkLkeykuLkk þuhyksu ¾hkçk heíku rÃkxkÞk níkkt.þuhçkòhLkk fzkfk{kt r{z fuÃk Mkuõxhçku xfk íkku M{ku÷ fuÃk ËkuZ xfkykMkÃkkMk íkqxâku. AuÕ÷k ºkýfkhkuçkkhe Mkºk{kt þuhçkòh{kt1000 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt AuyLku hkufkýfkhkuLke Y. ºký ÷k¾fhkuzLke MktÃkrík ÄkuðkR økR Au. {ux÷RLzuõMk{kt 431.58 ÃkkuRLx y™u

çkuLfuõMk{kt 302.44 ÃkkuRLxLkkufzkfku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k çkuMkuþLk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 664

{wtçkE, íkk. 12çkkuzo ykuV r¢fux fxÙku÷ RLk

RÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)yu ¼khík{kth{kíke r¢fux {u[Lkk «MkkhýyrÄfkh

Ähkðíke rLkBçkMk MkkÚkuLkku fhkh íkkuzeËeÄku Au. çkeMkeMkeykRyu rLkBçkMkLkeçkUføkuhtxeLke 2,000 fhkuz YrÃkÞkLkehf{ Ãký só fhe ÷eÄe Au. rLkBçkMkMkkÚku Auzku VkzðkLkku rLkýoÞçkeMkeMkeykRLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkeMkeMkeykRLkkWÃk«{w¾ yu{. Ãke. ÃkktzkuðufkhkuçkkheLke çkuXf çkkË fÌkwt níkwt furLkBçkMku økkuxk¤ku fÞkuo níkku, íkuýu$ø÷uLz yLku rðLzeÍ Mkk{uLke

CMYK

CMYK

ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xíkkt YrÃkÞku íkr¤Þu

* * * *

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 3⏐⏐{tøk¤ðkh, 13 rzMkuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

[uBçkhLkk Ãkqðo «{w¾ YÃkuþ þknMkk{u «Úk{ËþoLkeÞ økwLkku Ãkwhðkh2 26 ð»kuo LÞqÍe÷uLzLkku

ykuMxÙur÷Þk{kt rðsÞ12 fuçkeMke{kt Ãkkt[ fhkuz SíkLkkhkMkwþe÷Lku nsw RLkk{ {éÞwt LkÚke14 rçkLk¾uíkeLke stºke WÃk÷çÄ Lk nkuÞ

íÞkt MxuBÃk zâqxe ÞwrLkVku{o Ãkkur÷Mke16Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

{uhus ÃkAeLkku{tºk Mk{òuyLku MkkLkwfq¤Úkkð

MkwþkMkLk {kxu{rn÷k Lkuík]íð ÃkhðÄkhu {Ëkh¼hÃkqh Ÿ½hk¾þu [wMík

Mkqfe íð[kLkerðþu»k Mkt¼k¤

yks

Lke fqÃkL

k

343.11

rLk^xe 4,764.60 102.10

MkkuLkwt 29,150

[ktËe 55,200

y{u.zkì÷h 52.85 0.81

Þwhku 70.08 0.20

ÃkkWLz 82.49 0.63

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,870.35

500.00

200.00

BCCIyu rLkBçkMk MkkÚku AuzkuVkzâku : 2000 fhkuz sÃík

rË÷eÃkfw{khu ÃkýWsðýe Lknª fhðkLkwtð[Lk ¼q÷eLku {ò fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 12

‘yuf çkkh {iLku fr{x{uLx fh Ëeíkku...’ yk «fkhLkk zkÞ÷kuøk rVÕ{MxkMkoLkk {kuZu {kºk rVÕ{e ÃkzËu sMkkhk ÷køku Au, fkhý fu rVÕ{MxkMkoLkehe÷ ÷kRV yLku rhÞ÷ ÷kRV{kt çknw{kuxku íkVkðík nkuÞ Au. rVÕ{ MxkMkoçkku÷u íku fheLku çkíkkðu íkuðwt ðkMíkrðf

SðLk{kt çkLkíkw t LkÚke yLku ykçkkçkíkLkku Ãkwhkðku çkeò fkuRyu LknªxÙusuze ®føk rË÷eÃkfw{khu s ykÃÞku Au.nS íkku økÞk MkÃíkknu s ßÞkhu ËuðykLktËLkw t rLkÄLk ÚkÞwt íÞkh çkkËrË÷eÃkfw{khu ònuh fÞwO níkw t fu,ËuðMkknuçk {khk ¾qçk Mkkhk r{ºk níkkyLku íku{Lkkt yðMkkLkÚke {Lku ¾qçk Ëw:¾ÃknkUåÞwt Au íkuÚke 11 rzMkuBçkhuykðLkkhk {khk sL{rËðMkLke nwt fkuR«fkhLke Wsðýe Lknª fhwt, òuufu, 11rzMkuBçkhLke hkºku rË÷eÃk MkknuçkLkk

çktøk÷ku Ãkh zÍLkçktÄ rVÕ{e rMkíkkhkQ{xe Ãkzâk níkk yLku ynª htøku[tøkuÃkkxeo {kýe níke. rVÕ{ Wãkuøk{kt MknwMðkÚkoLkk Mkøkkt Au Lku íku{Lkk [kððkLkkLku çkíkkððkLkk Ëktík swËk swËk nkuÞ AuíkuLkku ðhðku Lk{qLkku yk Ãkkxeo{kt òuðk{éÞku níkku. økR fk÷u 11 rzMkuBçkhLkkhkus rË÷eÃkfw{khu 89 ð»ko Ãkqhkt fÞkOyLku Lkuðwt{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo.rË÷eÃkfw{khLkk sL{rËðMkLkk {kLk{ktíku{Lkk çkktËhkÂMÚkík Ãkk÷ern÷ ¾kíku

Lkðe rËÕne : nh¼sLkrMktnLkku ¾hkçkMk{Þ Ãkwhku ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke.xe{{ktÚke Ãkzíkku {wfðkLku fkhýuÃknu÷kÚke ÃkhuþkLk Au íÞkhu Mkku{ðkhuíkuLke økkzeLkku fk[ íkkuze íku{ktÚke çkuøkLke[kuhe ÚkðkLke ½xLkk çkLke Au. su{ktnh¼sLkLkk ÃkkMkÃkkuxo, ¢urzxfkzo yLkuzÙkE®ðøk ÷kEMkLMk suðk {níðLkkËMíkkðuòu níkk. [kuheLke òý Úkíkknh¼sLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe Au. nh¼sLku yk rðþu sýkÔÞwtníkwt fu, Lkðe rËÕne{kt nwt yLku {khkur{ºk MkktsLkk Mk{Þu Vhðk rLkféÞkníkk. íku Mk{Þu Ãkku÷eMk yufuz{e {ÄwðLkÃkkMku økkzeLku ÷kuf fhe fkuVe nkWMk{ktVkuVe Ãkeðk {kxu økÞk níkk. òufu Ãkkt[r{rLkx ÃkAe ÃkkAk VÞko íÞkhu {khe

nh¼sLkLkk ÃkkMkÃkkuxo,¢urzx fkzoLke [kuhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




Lkðe rËÕne : Mkw«e{fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhyLku hkßÞ MkhfkhkuÃkkMkuÚke MÃküíkk {køkeníke fu þwt ðíko{kLk÷kufÃkk÷ rðÄuÞfÃkku÷eMk MkwÄkhkLkeMkwLkkðýk{ktyðhkuÄYÃk çkLkþu?{wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk.yu[. fkÃkrzÞk,LÞkÞ{qŠík ykVíkkçkyk÷{ yLku LÞkÞ{qŠíkfu. yuMk.hkÄkr¢&™LkLke çkLku÷e¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fuyËk÷ík RåAíke LkÚkefu yk {wÆu yðhkuÄQ¼ku ÚkkÞ. yuzðkufux«þktík ¼q»kýu fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLkeËu¾hu¾ hk¾Lkkhrð¼køk{ktÚkeMkeçkeykRLke íkÃkkMkÃkkt¾ yLku Ãkku÷eMkLkuswËe Ãkkzðk yËk÷ík{ktyhS Ëk¾÷ fheníke.

MkuLMkuõMk Vhe 16,000Úke Lke[u3 Mkºk{kt 3 ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞk

Ãkku÷eMk MkwÄkhk{ktþwt ÷kufÃkk÷ rçk÷yðhkuÄYÃkçkLkþu?: Mkw«e{

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.85Lke yiríknkrMkfLke[e MkÃkkxeyu

Lkðe rËÕne, íkk.12

yÚkoíktºk{kt Äe{e økríkyu rðfkMkÚkE hÌkku Au íÞkhu 2009 ÃkAeMkki«Úk{ ð¾ík ËuþLkk ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt Lkfkhkí{f ð]rØ LkkUÄkíkk

íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkðkuoå[íkr¤Þu ÃknkU[e síkkt ®[íkk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. suLku Ãkøk÷u LkkýkfeÞ ¾kÄLkkuçksux ytËks SzeÃkeLkk 4.6 xfkò¤ðe hk¾ðku ÃkzfkhsLkf nkuðkLkwtLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwtníkwt. ykuõxkuçkh{kt ËuþLkwt ykiãkurøkfWíÃkkËLk 5.1 xfk ½xâwt níkwt. íkku çkeSíkhV VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke rðËuþe

nqtrzÞk{ý Ëuþ{ktÚke Ãkhík ¾U[kE hÌkwtnkuðkÚke YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 81 ÃkiMkk½xeLku 52.85Lke yíÞkh MkwÄeLkeyiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkktykøkk{e Mk{Þ{kt ykÞkík y™u rLkfkMkðå[uLkku økk¤ku ðÄðkÚke yÚkoíktºk ðÄwzk{kzku¤ ÚkðkLkku ¾íkhku WËT¼ðe þfuAu. ðirïf yÚkoíktºkku{kt yÂMÚkhíkkt

yykkiiããkkuurrøøkkff WWííÃÃkkkkËËLLkk{{kktt ½½xxkkzzkkuu

ûkuºk ½xkzku (%)furÃkx÷ økwzTMk 25.5{uLÞwVuõ[®høk 6{kE®Lkøk 7.2fLÍTÞw{h økwzTMk 0.8fLÍTÞw{h LkkuLk zâw. 1.3fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 0.3

yykkuuõõxxkkuuççkkhh{{kktt yykkiiããkkuurrøøkkff WWííÃÃkkkkËËLLkk 55..11 xxffkk ½½xxââwwtt


ËuðLkku øøk{ ¼¼w÷kÞku: ‘‘ËuðËkMk’LkkçkÚko-zzuLke ss÷MkkÚke QQsðýe

Mkku÷h Ãkkðh fLÍBþLkRLMkuLxeð íku{s yuøkúkuøkúeLknkWMk Ãkkðh Ãkkìr÷MkeíkiÞkh ÚkR hne Au

økktÄeLkøkh, íkk. 12

rðï{kt MkthûkýLkk MkkÄLkkuLkk WíÃkkËLk{ktyøkúe{ økýkíkk y{urhfkLke ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt íku{Lkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxuykf»koðk hkßÞ Mkhfkh yuf «kuíMkknf Lkerík½ze hne Au yLku yk Ãkqðuo rzVuLMk rMkõÞkurhxeRÂõðÃk{uLxLkk rLk{koý {kxuLkk MkðoøkúkneÃkkMkktykuLku ykðhe ÷uíkku Mkur{Lkkh Þkusðk{ktykðþu íku{ yk ftÃkLkeyku Mkrník rðïLke ykûkuºkLke ftÃkLkeykuLku yk{tºký ykÃkðk{ktykðLkkh Au.

y{urhfLk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeÍ ykuV RÂLzÞk(yuMkeMkeykRykR)Lkk 33 MkÇÞkuLkk yufWå[MíkheÞ zur÷økuþLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuSLku økwshkík{kt y{urhfLkftÃkLkeykuLkk hkufký yLku «kusuõx MÚkkÃkðk{kxuLke rðrðÄ Mkt¼ðLkkyku ytøku rðøkíkðkhV¤ËkÞe {tºkýkyku ÞkuS níke. y{urhfkLke çkurðï rðÏÞkík {kuxhfkh ftÃkLkeyku WÃkhktíkðkuhuLk çkVux MkrníkLke y{urhfkLke òýeíkeftÃkLkeyku økwshkík{kt hkufký fhðk ykðeÃknkU[e Au íÞkhu nðu ðÄw ftÃkLkeyku hkufký

fhðk RåAwf Au yk Mktòuøkku{kt hkufkýLku fuðeheíku MxÙe{÷kRLk fhe þfkÞ yu {kxu hkßÞMkhfkhLkk MknÞkuøk{kt hneLku y{urhfLk [uBçkhMktÞwõík fkÞoÞkusLkk íkiÞkh fhþu.

y{urhfLk [uBçkhLke fkÞo Mkr{ríkLke økw-shkík{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e çkuXf{kty{urhfkLkk Wãkuøk, ÔÞkÃkkhLkk yøkúýeMkt[k÷fkuyu rzVuLMk RÂõðÃk{uLx {uLÞwVuõ[®høk{kxuLke hkßÞLke Lkerík ytøku {wÏÞ{tºke MkkÚkurðþu»k YÃk{kt Ãkhk{þo fÞkuo níkku. ynª LkkUÄðwtsYhe Au fu økwshkík{kt [kh {kuxk rzVuLMk«kusuõx ykfkh ÷R hÌkk Au. yk ÂMÚkrík{kt{kuËeyu íkuLke fux÷ef «kÚkr{f rðøkíkku ykÃkeLkufÌkwt fu, íku{Lke Mkhfkh rzVuLMk RÂõðÃk{uLx{uLÞwVuõ[®høk yLku {urhxkR{ rMkõÞkurhxeRÂõðÃk{uLxTMkLkk «kusuõx {kxu «kuíMkknf LkeríkíkiÞkh fhe hne Au.

yk MktË¼o{kt y{urhfLk [uBçkhu økwshkíkMkhfkh MkkÚku xufTLkku÷kuS yuûÃkkuxoLkku MknÞkuøkykÃkðkLke íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke. [[korð[khýkLkk ytíku yuðw Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu LkeríkrLkÄkohý Ãkqðuo y{urhfLk [uBçkhLkk MknÞkuøkÚkerzVuLMk RÂõðÃk{uLxLkk rLk{koý {kxu MkðoøkúkneÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uíkku yuf Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykðþu.

y{urhfLk [uBçkhLkk «{w¾ yíkw÷ ®Mk½LkkLkuík]íð{kt økwshkík ykðu÷k zur÷økuþLk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {kuËeyu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkkMktË¼o{kt íku{Lke Mkhfkhu nkÚk Ähu÷e fux÷ef

ÞkusLkkykuLke YÃkhu¾k ykÃke níke. íku{ýuyuðku Ãký rLkËuoþ fÞkuo fu, ðkuxh {uLkus{uLx {kxurz÷urMkLkuþLk Ã÷kLxLke Mkku÷h Ãkkðh fLÍBþLkRLMkuLxeð Ãkkìr÷Mke íku{s yuøkúkuøkúeLk nkWMkÃkkðh Ãkkìr÷Mke íkiÞkh ÚkR hne Au.

yk WÃkhktík r«ðLkuLxeð nuÕÚkfuh yLkuLÞwxÙeþLk÷ nuÕÚkfuh, þwØ nðk, Ãkkýe yLkuVkuŠxVkRz ¾kuhkf {kxuLke fux÷efÞkusLkkykuLke, r[htSðe ÞkusLkk íkÚkknkuÂMÃkx÷kuLkk ¾kLkøke Mkt[k÷LkLkesLk¼køkeËkheLke LkeríkykuLke Ãký {kuËeyuzur÷økuþLk MkkÚku [[ko fhe níke yLku yk ûkuºkuÃký sLk¼køkeËkhe fhðk yk{tºký ykÃÞwtníkwt. yk çkuXf{kt {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkMkrník ík{k{ ðrhc Mkr[ðkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.

y{urhfkLkwt hkufký ykf»koðk rzVuLMkRÂõðÃk{uLx ytøku Lkerík íkiÞkh fhkþu

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

XtzeLkku [{fkhku : rþÞk¤kLke fu÷uLzh{kt íkku þYykík ÚkE økE Ãkhtíkw yk¾ku LkðuBçkh {kMk økh{e ÷køkíkkyk ð»kuo Xtze nsw fu{ ÷køkíke LkÚke íkuðe [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤íke níke. íÞkhu rMkÍLk{kt «Úk{ðkh AuÕ÷k çkurËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku Au. ðnu÷e MkðkhLke fzfzíke Xtze{kt íkkÃkýkt nðu òuðk {¤e hÌkkt Au.

hkßÞ¼h{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf yLkuòrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe Úkþu

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ MkhfkhLkk Ãkt[kÞík økúkBÞ øk]n rLk{koý yLku økúkBÞrðfkMk rð¼køk îkhk Mkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhíkðMkíke økýíkhe-2011Lke fk{økehe 16 òLÞwykheÚke 28Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk Úkþu. hkßÞ{kt «Úk{ðkh ðMkíke økýíkhefhðk {kxu økýíkheËkh xuç÷ux Ãke.Mke. îkhk fwxwtwçkLke ykŠÚkfMkØhíkk, Ä{o yLku òrík ykÄkrhík {krníke yufºk fhkþu.

Mkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe{kt«kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku,økúk{r{ºk, yktøkýðkze ðfoh MkrníkLkkLkuu òuzkþu. ykLkkyLkwMktÄkLk{kt y{ËkðkË f÷uõxh rðsÞ LkunhkLkk {køkoËþoLknuX¤ rsÕ÷k MkuðkMkËLk ¾kíku xÙu®Lkøk fkÞof{ ÞkuòÞku níkku. su{kty{ËkðkË, økktÄeLkøkh yLku MkwhuLÿLkøkhLkk {kMxh xÙuRLkhLkuLkuþLk÷ xÙuRLkMko îkhk íkk÷e{ yÃkkE níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkkfw÷ ç÷kuf 2905, Mkçk ç÷kuf 12 {kxu økýíkheËkh 726 +73, MkwÃkhðkRÍh 721 + 12 yLku {kMxh xÙuRLkh 20LkuðMkíke økýíkheLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

ðMkíke økýíkhe {kxu xuç÷uxPCLkku «Úk{ðkh WÃkÞkuøk

YÃkktíkh fh, rðþu»kÄkhkLke hf{ ðMkq÷eLkuhuøÞw÷hkRÍ fhkþuu

y{ËkðkË, íkk.12y{ËkðkË þnuh{kt sqLke þhík yLku

Lkðe þhíkLke s{eLkku Ãkh yuLk.yu.LkeÃkhr{þLk ÷eÄk rðLkk økuhfkÞËuMkkuMkkÞxeyku yLku fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{kufhðkLkku ÄtÄku VwÕÞku- VkÕÞku Au.yuLk.yu.Lke Ãkhr{þLk ÷eÄk rðLkkøkuhfkÞËu MkkuMkkÞxeyku çkktÄeLkuMkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku÷økkzLkkh çkktÄfk{ku Mkk{u fkÞoðknefhðkLke Íwtçkuþ nkÚk ÄhkR Au. rsÕ÷kLkkÞçk f÷uõxh (yuLk.yu.) îkhk rMkxeyLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLke NALke {tsqherðLkkLke 500 hnuýkf yLku fku{ŠþÞ÷

rçk®ÕzøkkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au.sqLke þhíkLke fu Lkðe þhíkLke fu

yLÞ Mk¥kk «fkhLke s{eLkku Ãkh fkuRÃký «fkhLkk çkktÄfk{ {kxu yuLk.yu.LkeÃkhr{þLk ÷uðe yrLkðkÞo Au. yuLk.yu.Lke Ãkhr{þLk ðøkh økuhfkÞËuçkktÄðk{kt ykðu÷e 500 rçk®ÕzøkkuLkuy{ËkðkË rsÕ÷kLkk LkkÞçk f÷uõxhyuLk.ykh. zk{kuhu LkkurxMk Vxfkhe Au.s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{- 65nuX¤ {tsqhe {u¤ÔÞk rðLkk fku{ŠþÞ÷«fkhLkwt çkktÄfk{ fheLku fkÞËkLkeòuøkðkRykuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke{nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{- 66 nuX¤ËtzLku Ãkkºk Au. WÃkhktík f÷{- 67 nuX¤YÃkktíkh fh ¼hðkLke òuøkðkRLkkuy{÷ fu{ Lk fhðku íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke òuøkðkR«{kýu fku{ŠþÞ÷ «fkhLkk çkktÄfk{{kxu f÷{ 65 nuX¤ ÃkhðkLke ÷uðkLkenkuÞ Au Ãký ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk çkk-tÄðk{kt ykðu÷k çkktÄfk{Lku Mkûk{yrÄfkhe îkhk rðþu»k Äkhk{kt Lk¬efh÷ku [ku.{exhËeX ËtzLke hf{Lkku 40økýku Ëtz ðMkq÷e þfu Au. WÃkhktík rðþu»kÄkhk{kt [ku.{exh ËeX Lk¬e fhu÷kuYÃkktíkh fh Ãký ðMkq÷ðkLku Ãkkºk Au.yuLk.yu.Lke Ãkhr{þLk ðøkh fhðk{ktykðu÷k çkktÄfk{{kt Ëtz yLku YÃkktíkhfh ¼Þko çkkË yuLk.yu.Lke Ãkhr{þLk÷uðe yrLkðkÞo Au.

yuLk.yu. rðLkk çkktÄfk{kufhLkkhkykuLku LkkurxMk VxfkheLku LkkÞçkf÷uõxhu fk÷u çkÃkkuhu 12.00 ðkøkuYçkY çkku÷kðe ¾w÷kMkk {ktøÞk Au.

NALke {tsqhe rðLkkLke 500rçk®ÕzøkLku zu.f÷uõxhLke LkkurxMk

çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {kxu r{rLkxTMk çkwf{kt WãkuøkÃkríkykuLke çkkuøkMk Mkneyku Ëþkoðe

[uBçkhLkk Ãkqðo «{w¾ YÃkuþ þknMkk{u «Úk{ËþoLkeÞ økwLkku Ãkwhðkh

çkkuøkMk Mkne «fhý{ktVkusohe yLku »kzÞtºkLkk«Úk{ËþoLkeÞ økwLkkÃkwhðkh ÚkÞk

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík [uBçkh ykìV fku{Mko yuLzELzMxÙeÍ(SMkeMkeykE- økwshkík ðuÃkkhe{nk{tz¤){kt çknkhLkk s Ãkrhçk¤kuLkw t«¼w¥kð «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkuðk çkËEhkËkÚkeíkífk÷eLk «{w¾ YÃkuþ þknu [uBçkhLkeyMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økuhnkshMkÇÞkuLke çkkuøkMk Mkneyku fhkðe nkshçkíkkÔÞk yLku sYhe çktÄkhýeÞ MkwÄkhkykuÃkMkkh fhkðe ËeÄk nkuðkLkk fuMk{kt{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo YÃkuþ þkn Mkrník íkuMk{ÞLkk Ãkkt[ nkuÆuËkhku Mkk{u Vkusohe yLkuíkuLkk »kzÞtºkLkk «Úk{Ëþeo økwLkk Ãkwhðkh ÚkíkknkuðkLkwt Xuhðe íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkËLkkUÄðkLkku nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku s yk Ãkkt[uÞykhkuÃkeykuLku 30-12-11Lkk rËðMkufkuxo{kt nksh hne ÃkkuíkkLke furVÞík hsqfhðk {kxuLkk Mk{LMk ÃkkXððkLkku Ãký nwf{fÞkuo Au.

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u ykfuMk{kt nkÚk Ähu÷e MkeykhÃkeMkeLke òuøkðkE

nuX¤Lke íku{Lke íkÃkkMkLkk ytíku ònuh fhu÷kÃkkuíkkLkk nwf{{kt XuhÔÞwt Au fu, YÃkuþ þkn,Mk{eh Ãkxu÷, ykrþ»k økwÁ, rçkÃkeLk Ãkxu÷yLku økeíkk òu»ke rðÁØ fkuxo Mk{ûk hsqÚkÞu÷k ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk, swçkkLke yLkuyLÞ nfefíkku æÞkLku ÷uíkkt «Úk{ËþoLkeÞ«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au fu, 31-3-09Lke[uBçkhLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{ktçktÄkhýeÞ VuhVkh {kxu su fk{ yusLzk Ãkh÷uðk{kt ykÔÞwt íku{kt MkÇÞkuLke fkÞoðkne{kt

MkÇÞku økuhnksh Aíkkt nkshe çkíkkðíke MkneÚkÞu÷e Au yLku su íku MkÇÞkuyu MkkuøktËLkk{kÃkh, MkknuË íkhefu íku{Lke nkshe ¾kuxe,íku{Lke Mkneyku çkLkkðxe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

{ursMxÙuxu yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu,

''{khe árüyu fkÞËkLkk «MÚkkrÃkík rMkØktík{wsçk fkuxo íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyku rðÁØ«Úk{ËþoLkeÞ nfefík Ãkwhðkh ÚkE Au.y÷çk¥k yk ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûkçkku÷kðe íku{Lke hsqykík fhðkLke íkfykÃkðwt LÞkÞkur[ík økýkíkk VrhÞkËeLkeVrhÞkË hrsMxzo fhðe yLku yk fk{LkkykhkuÃkeLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 465,467, 471, 474 MkkÚku ðkt[íkk f÷{120çkeLkk Mk{LMk «kuMkuMk Ve ¼huÚke 30-12-11Lkk hkus çkSLku ykðu íku heíku Mk{LMkfkZðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu Au.``

YÃkuþ þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu[uBçkhLkk çktÄkhýLke f÷{ 44(¾) yLku45(øk){kt çkkhkuçkkh MkwÄkhk fhkðe ËeÄknkuðkLkku ykhkuÃk níkku. yk MkwÄkhk [uBçkhLkefkhkuçkkheLkk MkÇÞku{kt fkuý W{uËðkhe fheþfu, íku{Lke [qtxýe{kt {íkkrÄfkh ðøkuhuMkrníkLke òuøkðkELku Mk{kðíkk níkk.

[uBçkhLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{ktnksh Lk hnuðk Aíkkt su{Lke nksheçkíkkðíke çkkuøkMk Mkneyku fhe Ëuðk{kt ykðeníke íkuðk MkÇÞku{kt hkßÞLkk fux÷kf Lkk{ktr-fík WãkuøkÃkríkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkíkkunkuðkLkwt fkuxoLke íkÃkkMk{kt æÞkLku ykÔÞwt níkwt.yk{ktÚke ykX WãkuøkÃkríkykuLke swçkkLke Ãkýfkuxuo hufkuzo Ãkh ÷eÄe níke.

ðzkuËhkLke nnkux÷{ktykðfðuhkLkku MMkðuoðzkuËhk : þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷yuõMk«uMk{kt yksu çkÃkkuhÚke s ykðfðuhk rð¼køku MkðuoLkefk{økehe nkÚk Ähe Au. yk nkux÷ îkhk fh AqÃkkððk{kt ykðehÌkku nkuðkLke {¤u÷e {krníkeLkk Ãkøk÷u yk fk{økehe þYfhkR Au.yu{ {LkkÞ Au fu, Y.1 fhkuz WÃkhktíkLke AqÃkkÞu÷eykðf çknkh ykðþu.

ykðfðuhk rð¼køk{kt ykRxeyku îkhk yktËku÷Lk [k÷ehÌktwt Au íÞkhu yksu hUs yufLkk yurzþLk÷ fr{þLkhLkk{køkoËþoLk nuX¤ Ãkkt[ ykrMkMxLx fr{þLkhku y™u RLMÃkufxhkuîkhk yk Mkðuo þY fhkÞku Au. y÷fkÃkwhe{kt ykhMke Ë¥k hkuzÃkh yLku fkuLfkuzo rçk®ÕzøkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ãký yuõMk«uMknkux÷Lkwt çkesq rçk®Õzøk ykÔÞwt Au,yk çktLku søÞkyku Ãkh {kuzehkºku Ãký Mkðuo [k÷w hnuþu.nkuÂMÃkxkr÷xe rçkÍLkuMk{ktt ykðfykuAe çkíkkððwk {kxu ðÄw «{kuþLk÷ ¾[koyku çkíkkððk{ktykÔÞk nkuðkLke Ãký {krníke íktºkLku {¤e níke.çkeS íkhVøkúqÃk çkw®føkLke Ãký ykðfLke [fkMkýe ÚkR hne Au.ykWxzkuh fux®høkLkk fkuLxÙkfx{kt ¾hu¾h ykðf fhíkkt ykuAeykðf Ëþkoððk{kt ykðe níke fu,fu{ ? çkw®føk {kxu çkeòþnuhkuLke yusLMkeykuLku fr{þLk ÃkqhuÃkqÁt yÃkkÞwt níkwt fu,fu{?íkuLke Ãký [fkMkýe ÚkR hne Au.

{uxÙku fkuxoLke íkÃkkMkLkkytíku Ãkkt[ Ãkqðo

nkuÆuËkhkuLke Mkr¢Þ¼qr{fk sýkE

YÃkuþ þkn Mkrníkík{k{Lku 31{e rzMkuBçkhunksh hnuðkLkk Mk{LMk

fÞk WWãkuøkÃkríkykuyu ÃÃkwhkðk yykÃÞk?VrhÞkËLkk ykÄkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u {k[o, 2010{kt hkßÞLkk ykXLkk{ktrfík WãkuøkÃkríkykuLku yk {k{÷u Mkkûke íkhefu nksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞkníkk. su{ktÚke Lkxw¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkkhw {]økuþ sÞf]»ýyu fkuxo{kt nksh hneLku yLkuyLÞkuyu ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k Ãkh yuðe swçkkLke ykÃke níke fu, 31-3-09Lkk rËðMkLkeyk Mk¼k{kt ðkMíkð{kt íkuyku nksh s Lknkuíkk hÌkk. Ãkhtíkw yk Mk¼kLke r{rLkxTMk çkwf{ktíku{Lku nksh Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lkk Lkk{u su Mkneyku ÚkE Au íku íku{Lke LknªÃkhtíkw çkLkkðxe Au. yk swçkkLke ykÃkLkkhkyku{kt Lke[uLkkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku:

YÃkuþ þþkn MMkrníkLkkyku MMkk{u VVrhÞkË þþwt nníke?[uBçkhLke {uLku®søk fr{xeLkk Ãkqðo MkÇÞ «ðeý Ãkxu÷u 9-9-09Lkk rËðMku {uxÙku fkuxo{ktYÃkuþ þkn, Mk{eh yuLk. Ãkxu÷, ykrþ»k yuMk. økwÁ, rçkÃkeLk ze. Ãkxu÷ yLku økeíkkçkuLkyu. òu»ke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yk íknku{íkËkhkuyu [uBçkhLkkuðneðx yufnÚÚkwtw heíku [k÷u yLku ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk, hksfeÞ ÔÞÂõíkyku ðneðx{ktÄkÞwO fhkðe þfu íku nuíkwÚke MktMÚkk{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk [uBçkhLkkçktÄkhý{kt MkwÄkhk fhðkLkwt fkðíkÁt håÞwt níkwt. yk MkwÄkhk ytøku ðkhtðkh ÷ur¾íkyLku {kir¾f rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhu 31-3-09Lkk rËðMku Mkðkhu 10 ðkøÞu [uBçkhLkkfMíkwh¼kE ÷k÷¼kE Mkr{rík ¾tz{kt yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE íÞkhu Ãký WøkúrðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðíkkt YÃkuþ þknu yuðe niÞkÄkhý ykÃku÷e fu yk Mk¼kLkwt fkuh{s ÚkÞwt LkÚke íkuÚke çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {tsqh ÚkðkLkku {wÆku s hnuíkku LkÚke yLku Mk¼k{kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðeLku «&™kuLkwt rLkhkfhý÷kðeþwt. Ãkhtíkw 19-6-09Lkk rËðMku [uBçkhLkk yæÞûkLke MkneÚke VrhÞkËeLku [uBçkhLkk÷uxhnuz Ãkh s Ãkºk {éÞku su{kt sýkÔÞwt fu, 31-3-09Lke yMkkÄkhý Mkk{kLÞMk¼kLke r{®xøk{kt 168 MkÇÞku nksh hÌkk níkk yLku íku{ktÚke 166 MkÇÞkuyu íkhVuý{kt{ík ykÃkíkkt çktÄkhýLkk MkwÄkhkyku 2/3 çknw{íkeÚke {tsqh ÚkÞk Au. Ãkrhýk{u, ÃkkA÷kçkkhýu çkËEhkËkÚke çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {tsqh fhkððkLkwt fkðºkw h[ðk{kt ykÔÞwtnkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk{kt, yu Mk{ÞLkk «{w¾ YÃkuþ þkn MkrníkÃkkt[ nkuÆuËkhkuLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

ÃÃkkttffss ÃÃkkxxuu÷÷ yyuu{{zzee,, ÍÍkkÞÞzzMMkk ffuurrzz÷÷kkMMkkttssÞÞ ÷÷kk÷÷¼¼kkEE [[uuhh{{uuLLkk,, ÷÷kk÷÷¼¼kkEE øøkkúúqqÃÃkk««ýýðð yyËËkkýýee yyuu{{zzee,, yyËËkkýýee rrððÕÕ{{hhMMkkwwÄÄeehh {{nnuuííkkkk xxkkuuhhuuLLxx øøkkúúqqÃÃkk

rrøøkkhheeþþ ÃÃkkxxuu÷÷ ÃÃkkkkhhMMkk VVkk{{kkooMMÞÞwwrrxxffÕÕMMkkssÞÞttííkkee ÃÃkkxxuu÷÷ {{uu½½{{ýýee EELLzzMMxxÙÙeeÍÍ««ËËeeÃÃkk yyøøkkúúððkk÷÷ yyøøkkúúððkk÷÷ EELLzzMMxxÙÙeeÍÍLLkkxxww¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{uu½½{{ýýee EELLzzMMxxÙÙeeÍÍ

nðu yyk ffuMk{kt yykøk¤ þþwt ÚÚkþu ??{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u yk fuMk{kt r¢r{÷Lk «kurMksh fkuzLke òuøkðkEyLðÞu íkÃkkMk ÞkußÞk çkkË ykhkuÃkeyku Mkk{u «Úk{Ëþeo økwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au.nðu ÃkAe ykhkuÃkeykuLku nksh hne ÃkkuíkkLke furVÞíkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{kxu 30{e rzMkuBçkhu nksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. íku{Lku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxo òuLk¬e fhu íkku yk fuMk [k÷ðk Ãkh ykðþu. su{kt ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku {khVíkuçk[kð fhþu ßÞkhu VrhÞkË Ãkûk íkhVÚke íkuLkwt ¾tzLk fhðk{kt ykðþu. fuMk [kÕÞk çkkËfkuxo ykhkuÃkeyku fMkqhðkh Au fu Lknª íkuLkku VUMk÷ku ykÃkþu.

[uBçkhLkk ffÞk ÃÃkkt[ ÃÃkqðonkuÆuËkhku MMkk{u ffÞk øøkwLkk?

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo[uBçkhLkk Ãkkt[ ÃkqðonkuÆuËkhku Mkk{uykEÃkeMkeLke f÷{4 6 5 ( V k u s o h e -ò{eLkÃkkºk økwLkku, çkuð»ko MkwÄeLke Mkò),467 (yíÞtík{n¥ðLkk ËMíkkðusLkeV k u s o h e -rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku,ykSðLk fu 10 ð»koMkwÄeLke fuËLke Mkò),4 7 1 ( V k u s o h e Ú k eçkLkkðu÷k ËMíkkðusLkuMkk[ku Ëþkoððku-ò{eLkÃkkºk økwLkku),474(Vk us oh eðk¤k uËMíkkðus ÃkkuíkkLkkfçkò{kt hk¾eWÃkÞkuøk fhðku-ò{eLkÃkkºk økwLkku, 7ð»ko MkwÄeLke fuË)Lkuf ÷ {120çke(»kzÞtºk-ykfuMk{kt ËMíkkðuòuLkeVkusohe fhðkLkwt»kzÞtºk h[ðkLkkuøkwLkku) MkkÚku ðt[kýu ÷uíkk økwLkk «Úk{ËþeoÃkwhðkh Úkíkk nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au. yknkuÆuËkhku Lke[u {wsçk Au:YÃkuþ þkn «urMkzuLxMk{eh Ãkxu÷ ðkEMk «urMkzuLxykrþ»k økwÁ Mku¢uxherçkÃkeLk Ãkxu÷ rMkrLkÞh zuÃÞwxe

Mku¢uxhe sLkh÷økeíkk òu»ke zuÃÞwxe Mku¢uxhe

ykrþ»k økwÁ

rçkÃkeLk Ãkxu÷

Mk{eh Ãkxu÷

YÃkuþ þkn

02

50 nòhLke ÷uíkeËuíke{ktyÃknhý y™u çkkË{kt AwxfkhkuÚkÞkLke ðkík øk¤u Qíkhíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.12

çkkuzfËuðLkk ËeÃkxkðh{kt ¼kzwykík íkhefu hnuíkkþÏMk yLku íkuLkk r{ºkLkwt [kýõÞÃkwheLkk {kÚkk¼khu þÏMkhksw ¼hðkzu yÃknhý fÞwO níkwt. yÃknhý çkkË hksw¼hðkzu çktLkuLku {kh{kheLku Akuze ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkuçktLku yÃkÌíkkuLku þkuÄeLku íku{Lkk rLkðuËLk ÷uíkkt 50nòhLke ÷uíkeËuíkeLkk {k{÷u hkswyu yÃknhý fÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. 50 nòhLke ÷uíkeËuíkeLkk {k{÷uyÃknhý ÚkðkLke ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Qíkhíke LkÚke.suLkwt yÃknhý ÚkÞwt íku ÔÞÂõík çkwfe nkuðkLkwt Mkèk hufux[÷kðíkku nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤e Ãkhtíkw ykytøku fkuR Ãkwhkðk {éÞk Lkníkk.

çkkuzfËuðLkk ËeÃkxkðh{kt sðk {kxu økRfk÷u hkºku11.30 ðkøÞu ÍktÃkk ÃkkMku Ãkkt[ þÏMkku ðku[{uLk MkkÚku{kÚkkfqx fhe Ãkhtíkw ðku[{uLku íkuykuLku ytËh sðk ËeÄk Lkníkk. ðku[{uLku suLku {¤ðwt nkuÞ íku{Lku Lke[u çkku÷kðeykÃkwt íku{ fnuíkk Ãkkt[uÞ þÏMkkuyu V÷ux Lktçkh çke-202{ktÚke r{÷Lk çkúñ¼èLku çkku÷kððk fÌkwt níkwt.ðku[{uLk ðuË«MkkË Ãkktzuyu r{÷Lk MkkÚku RLxhfku{ Ãkhðkík fhíkk íkuýu Lke[u ykððkLke ¾kíkhe ykÃke níke.r{÷Lk yLku f{÷ Lkk{Lkk Þwðf çkkRf Ãkh çknkh

ykÔÞk níkk. ykÚke, ðku[{uLku Rþkhku fheLku çknkhQ¼u÷k Ãkkt[ þÏMkku çkíkkÔÞk níkk. r{÷Lk íkuykuLke ÃkkMkuøkÞku yLku ðkík[eík fhðk ÷køÞku níkku. íku Mk{Þu íÞkt{khk{khe y™u Wøkú çkku÷k[k÷eLkk yðkòu ÚkÞk níkk.ðku[{uLk ðuË«MkkËu òuÞwt íkku r{÷Lk yLku f{÷Lku Ãkkt[uÞsýkyu RÂLzfk fkh{kt çkuMkkze ËeÄk ßÞkhu íku{LkkçkkRf Ãkh çkeò çku økkuXðkÞk níkk. ðku[{uLku ÃkkuíkkLkkrVÕz ykurVMkh ysÞrMknLku çkku÷kÔÞk nkuðkÚke íkuykuÃký ÿ~Þ òuRLku [kutfe QXÞk níkk. ysÞ®Mknu ykytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhíkk Ãkku÷eMku fkhLkkuÃkeAku fhðk sýkÔÞwt níkwt. ysÞ®Mknu Úkkuzk ytíkh MkwÄeÃkeAku fheLku RÂLzfk fkhLkku Lktçkh LkkUÄe ÷eÄkuníkku.ð†kÃkwh ÃkeykR yu{.ykh.þ{ko, ÃkeyuMkykRykR.ykh.Ãkh{kh MxkV MkkÚku ËeÃkxkðh ÃknkutåÞk,ßÞkt ðku[{uLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu RÂLzfk fkh{ktykðu÷k Ãkkt[ þÏMkku rðhwØ r{÷Lk yLku f{÷LkktyÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkLku hkºkeLku 3 ðkøÞu MkwÄe yÃknhýfkhku, RÂLzfkfkh fu yÃkÌíkku rðþu fkuR fze {¤e Lkníke. Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ [uíkLk ¼hðkzLku {krníke {¤e fu su{LkkyÃknhý ÚkÞkt íku çkÒkuLkku Awxfkhku ÚkR økÞku Au. r{÷LkyLku f{÷ çkÒku Mkku÷k híLkMkkøkh yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷kf{÷ ÍkLkk V÷ux Ãkh sR MkqR økÞk Au. çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMk híLkMkkøkh{kt Ãknktu[e níke. ßÞkt r{÷LkyLku f{÷Lkwt rLkðuËLk ÷R íkÃkkMk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwts{eLk Ë÷k÷eLke ÷uíkeËuíke{kt hksw ¼hðkz ÃkkMkuÚker{÷LkLku 50 nòh ÷uðkLkk níkk. su ykÃkðkLke LkkÃkkzíkk íku {kxu hkswyu yÃknhý fheLku çkÒkuLku {kh{kÞkoníkk. r{÷Lk MkxkurzÞkLke hªøk{kt ‘yuMk.yu{’LkkLkk{Úke òýeíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

ònuh MktMÚkk{kt ykðe heíkuhf{ ¾[eo þfkÞ fu fu{ íkuytøku íkforðíkfo

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu fuLÿ Mkhfkh, ÞwSMke,hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ 54 ÞkusLkk{kt {kÞLkMkrMk÷f nkuðk Aíkkt íku Ãkuxu Y. 9,73,26,996sux÷e hf{ ¾[eo Lkkt¾e Au. [kUfkðLkkhe ðkík yuAu fu ykx÷e Ÿ[e hf{ ÞwrLkðŠMkxeLkk nkÚk ÃkhLk níke Aíkkt 2006- 07 Ëhr{ÞkLk fuðe heíku¾[koR íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxeLku þiûkrýf y™u ¼kiríkfMkwrðÄkyku Q¼e fhðk {kxu rðrðÄ Mk¥kk{tz¤kuíkhVÚke økúkLx ykÃkðk{kt ykðu Au. rLkÞ{ «{kýusux÷e hf{Lke økúkLx {¤u íkux÷ku s ¾[o fhðkLkkunkuÞ Au. yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu MkhfkherLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku Y. 9,73,26,996-21Lke hf{ ¾[eo nkuðkLkwt 2006-07LkkrnMkkçkku{kt ËþkoÔÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeyu ÞwSMkeLkeøkúkLx Ãkife 21 ÞkusLkk{kt fw÷ {kÞLkMk rMk÷f Y.88,23,572-27 ¾[eo Au. fuLÿ MkhfkhLkeøkúktx{ktÚke A ÞkusLkk{kt Y. 16,47,095-05,

hksÞ MkhfkhLke økúktx{ktÚke 19 ÞkusLkk{kt Y.8,68,15,173-95, fuLÿ MkhfkhLke yLÞøkúktx Ãkife ykX ÞkusLkk{kt Y. 41,154-84yuf LkÞko ÃkiMkkLke økúkLx Lk nkuðk Aíkkt ykx÷ehf{ ¾[eo Au.

ykx÷e {kuxe hf{ ðkÃkhðk ÃkkA¤ ykurzx-hu Ãký ðktÄku WXkðe fÌkwt Au fu, ‘{kÞLkMk rMk÷fnkuðk Aíkkt íku s ÞkusLkk{kt ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuAu. ¾hu¾h økúktxLke {ÞkoËk{kt s ¾[o fheþfkÞ, Aíkkt rMk÷f Lk nkuðk Aíkkt fuðe heíku íkuÞkusLkk{kt ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLkk ykÄkhMkkÚku MÃküíkk fhðkLke hnuþu.’ Y. 9.73 fhkuzõÞktÚke ykÔÞk yLku íkuLku þk {kxu ¾[oðk{ktykÔÞk. {kLke ÷Ryu fu ¼rð»Þ{kt {¤LkkheøkúktxLkk ykÄkhu ðkÃkÞko íkku Ãký Mkðk÷ yu Q¼kuÚkkÞ Au fu su nuíkw {kxu økúktx {¤Lkkhe Au íku nuíkw{kxu hf{ ðkÃkðk{kt ykðe Au fu Lknª. ð¤e,ònuh MktMÚkk{kt ykðe heíku ÔÞðnkh ÚkR þfuLknª, yk{ Aíkkt fÞk nuíkwMkh fhkÞku íku Ãký þtfkQ¼e ÚkR Au.

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÞwrLk.yu rðLkk rMk÷fu økúkLx Ãkuxu` 9.73 fhkuz ¾[eo LkkÏÞk !

çktLku fk{ËkhkuLkuÃkkuíkkLke søÞkyu çkZíkeyÃkkíkk xufrLkrþÞLkuyk[hu÷wt f]íÞÄzkÄz ½k {kheMkkRf÷ Ãkh rçkLkÄkMíkheíku Vhkh

y{ËkðkË, íkk.12y{hkEðkzeLke Vuõxhe{kt AuÕ÷k

15 ð»koÚke fk{Ëkh íkhefu fk{ fhíkk çkuf{o[kheLku xufrLkrþÞLk íkhefu çkZíkeykÃke VuõxheLkwt Mk½¤wt Mkt[k÷Lk MkkutÃkeËuíkkt Ãkqðo xufrLkþÞLku W~fuhkx{kt ykðeLkuVuõxheLke ytËh s çktLku MkkÚkef{o[kheykuLku íkeûý nrÚkÞkhÚke hnUMkeLkkÏÞk níkk. WÃkhkWÃkhe ½k {kheníÞkhku rçkLkÄkMík MkkRf÷ Ãkh VhkhÚkE økÞku níkku.

MkkhtøkÃkwh r{÷ Lkt. 2Lkk ftÃkkWLzLkeMkk{u yhwý þx÷ Vuõxhe{kt hksw ÷û{ýçkkhkÃkkºku (hnu. Ãkh»kkuík{Lkøkh rð.4,ykuZð) A {rnLkk Ãkqðuo xufrLkrþÞLkíkhefu fk{ fhíkku yLku VuõxheLkwt Mk½¤wtMkt[k÷Lk Ãký fhíkku níkku. øk]nõ÷uþLkkfkhýu {kLkrMkf rzMxçko ÚkE økÞu÷ku hkswAuÕ÷k A {rnLkkÚke Vuõxhe{kt fk{uykðíkku Lk níkku, {kºk Ãkøkkh ÷uðk s

ykðíkku níkku. íkuLke ykðe çkuËhfkheòuíkk Vuõxhe Mkt[k÷fkuyu 15 ð»koÚke fk{fhíkk rË÷eÃk fktrík¼kE Ãkðkh (ô. 50,hnu. [kufMkeLke [k÷e, økku{íkeÃkwh) yLkuøkkuÃkk÷ yÞkuæÞk«MkkË þ{ko (hnu.rþðkLktËLkøkh, y{hkEðkze)Lku çkZíkeykÃke hkswLke søÞkyu xufrLkþÞLk íkhe-fu rLkBÞk níkk. VuõxheLkku Mk½¤kufkÞo¼kh Ãký yk çktLkuLku MkkUÃke ËuðkÞkuníkku. hkswLku yk çkkçkíku E»Þko ykðíkk íkuW~fuhkÞu÷ku hnuíkku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu,hksw ßÞkhu xufrLkrþÞLk íkhefu fk{ fhíkkuníkku íÞkhu Ãký íkuLku rË÷eÃk yLku økkuÃkk÷MkkÚku Mkíkík Í½zk Úkíkk níkk.

AuÕ÷u ykìøkMx{kt Vuõxheyu ykÔÞkÃkAe hksw níÞkLkk ykÞkusLk MkkÚkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8Lkk Mkw{khu Vuõxheyuykðe økÞku níkku. hku®sËk¢{ yLkwMkkhrË÷eÃk yLku økkuÃkk÷ Ãký ykðe økÞkníkk. VuõxheLke ytËh yuf ykurVMk{ktºkýuÞ ¼uøkk ÚkÞk íÞkhu MkkV- MkVkEfk{ fhíkku hknw÷ Ãkkýe ¼hðk økÞku

níkku. 8.30Úke 8.45Lkk økk¤k{ktW~fuhkÞu÷k hkswyu íkeûý nrÚkÞkh ðzurË÷eÃkLku WÃkhkAkÃkhe A ½k yLkuøkkuÃkk÷Lku yuf ½k {kÞkuo níkku. rË÷eÃk½xLkkMÚk¤u s Z¤e Ãkzâku níkku íÞkhuøkkuÃkk÷ òLk çk[kððk ¼køÞku níkku ÃkýVuõxheLkk ÍktÃku ÃknkU[íkk s Z¤e Ãkzâkuníkku. çkeSçkksw, hknw÷ Ãkkýe ¼heLkuykÔÞku íÞkhu íkuýu hkswLku MkkRf÷ Ãkhsíkk òuÞku níkku. ßÞkhu rË÷eÃk yLkuøkkuÃkk÷Lku ÷kurn÷wnký nk÷ík{kt òuÞkníkk. øk¼hkE økÞu÷k hknw÷u Vuõxhe{uLkushLku VkuLk fheLku yuBçÞw÷LMkçkku÷kðe níke. òufu, Mkkhðkh {kxu ÷Esðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s çktLkuLkkt {]íÞwÚkÞkt níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt zeMkeÃkeMkrník y{hkEðkze Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e MkkÚke f{o[kheMkíke»k røkhÄh÷k÷ ÃkðkhLke VrhÞkËLkkUÄe hksw rðhwØ zçk÷ {zohLkku økwLkkuLkkUÄe íkuLke ÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLkfÞkO Au.

y{hkEðkze{kt Vuõxhe{kt çku MkkÚkef{eoLku íkeûý nrÚkÞkhÚke Zk¤e ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.12økkiðtþLke fík÷, økkiðtþLke

WXktíkhe yLku økki{ktMkLke çkuhkufxkufnuhkVuheLke ½xLkkykuÚke ftxk¤u÷e«òyu nðu fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLkwt þYfÞwO Au. yksu ðnu÷e MkðkhuMkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku çkLku÷kçkLkkð{kt økki{ktMkLkku sÚÞku ¼heLkusíke xÙf Ãkfzkíkkt ÷kufkuyu xÙf{ktÚkeÃkfzkÞu÷k [kh fMkkRyku Ãkh ÃkkuíkkLkkuøkwMMkku WíkkÞkou níkku. ÷kufkuyu [khuÞfMkkRykuLku fÃkzkt fkZe VxfkÞko níkk.yk ÃkAe yÄoLkøLk yðMÚkk{kt s[khuÞLke Ãkhuz fhkðe níke. çkLkkðLkeòý hkýeÃk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMkuíkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e xku¤kLkurð¾uhe LkktÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMku [khuÞykhkuÃke fMkkRykuLke ÄhÃkfz fhe Anòh rf÷ku økki{ktMk, xÙf, çku{kuçkkR÷ VkuLk yLku ½kíkf Ahk fçksu÷eÄk níkk.

Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËufík÷ {kxu ÷R sðkíkk ZkuhLku çk[kðeLkuÃkhík Vhe hnu÷k rðrnÃkLkk fkÞofhkuLku{krníke {¤e fu, Mkw¼k»krçkús ÃkkMkuÚkeøkki{ktMk ¼hu÷e xÙf ÃkMkkh ÚkðkLke Au.

ÃkhkuZu [kh ðkøÞu {¤u÷k {uMkusLkkykÄkhu rðrnÃkLkk fkÞofhku Mkw¼k»krçkúsMkfo÷ Ãkh xÙkrVf çkqÚk ÃkkMku økkuXðkRøkÞk níkk. Mkðkhu 6 ðkøÞu çkkík{e{wsçkLke xÙf [e{Lk¼kRrçkús íkhVÚkeykðíkkt íkuLku hkufðk {kxu rðrnÃkLkkfkÞofhkuyu Rþkhku fÞkou níkku. òufu,

[k÷fu xÙf hkufe Lk níke. Ãkhtíkw Mkfo÷ykðíkkt MÃkez ykuAe ÚkðkÚke rðrnÃkLkkfkÞofhkuyu xÙf yxfkðe níke. xÙf{ktÚke[kh fMkkRykuuLku Lke[u WíkkÞko níkk.xÙf{kt íkÃkkMk fhíkkt Ã÷kÂMxfLkeíkkzÃkºke Lke[u økki{ktMk ¼hu÷wt níkwt.rðrnÃkLkk fkÞofhkuyu økki{ktMk ¼hu÷exTf ÃkfzÞkLke {krníke {¤íkkt MÚkkrLkf÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkR økÞkt níkkt.økki{ktMk òuRLku íkuyku W~fuhkÞk níkkyLku íku{ýu [khuÞ fMkkRykuLkuVxfkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÷kufkuyu

fMkkRykuLkkt fÃkzkt fZkðe íku{LkuyÄoLkøLk fhe Äku÷kR fhe hMíkk ÃkhÃkhuz fhkðe níke.

çkeS íkhV çkLkkðLke òý ÚkíkkthkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykRze.çke.ðk½u÷k ½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞkníkk. Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhe A nòhrf÷ku økki{ktMk, çku {kuçkkR÷ VkuLk,ÄkhËkh Ãkkt[ Ahk fçksu fÞko níkk.Ãkku÷eMku rðrnÃkLkk þnuh WÃk«{w¾ßðr÷ík {nuíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu[khuÞ fMkkRyku Rfçkk÷ Vfehyun{Ëþu¾ (hnu. s{k÷Ãkwh [kh hMíkk,fw{fw{ nkux÷ ÃkkA¤), {kunt{ËRçkúkne{ yufLky÷e þu¾, Mk{MkwËeLkh{ÍkLky÷e þu¾ yLku LkkÍeh {wMkehþu¾ (ºkýuÞ hnu, þknÃkwh{e÷fBÃkkWLz) Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkuykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt økki{ktMk ¼hu÷kusÚÚkku {nuMkkýk hkuz Ãkh LktËkMký ÃkkMku{tzk÷e økk{uÚke SçkúkLk fMkkR yLkuRfçkk÷ [eLkkLku íÞkt r{hÍkÃkwhWíkkhðk ÷R sðkíkku níkku. Ãkku÷eMkuÃkþw Mkthûký ÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hò Ãkh økÞu÷k ÃkeykELku íkkçkzíkkuçk ÃkkAk çkku÷kÔÞky{ËkðkË: y{hkEðkze{kt økík MkÃíkkn{kt ÚkÞu÷e níÞkLkk ykhkuÃkeÃkfzkÞk LkÚke íÞkhu yksu ÃkwLk: zçk÷ {zohLke ½xLkk çkLkíkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yf¤kE QXâk Au. y{hkEðkzeLkk RLMÃkuõxh yu.yu{.ËuMkkE Mkku{ðkhu s hò WÃkh økÞk níkk. Mkðkhu Lkð ðkøÞu zçk÷ {zohLkkuMktËuþku {¤íkk EL[kso zeMkeÃk {rLkLËh®Mk½ Ãkðkhu íku{Lku hò ÃkhÚke Ãkhíkçkku÷kðe ÷eÄk níkk.

y{ËkðkË : Ãkqðo r{Mk EÂLzÞk Lkíkkþk Mkqhe yksu Þwxeðe rçkLËkMkLkk yíÞtík÷kufr«Þ rçkøk ÂMð[ rMkÍLk 3Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke níke.yk þkì ytøku íku fnu Au fu, ‘rçkøk rMð[Lke yk ºkeS rMkÍLk Au. suLke Ãknu÷erMkÍLk{kt nwt ÃkkŠxrMkÃkuLx níke. íkuLke nwt yíÞkhu nkuMx Awt. íkuLkku {Lku ¾qçk ykLktËAu. yk þkì{kt ËuþLkk ykX yuðk ÃkiMkkËkh Lkçkehk Au, su{ýu ÃkkuíkkLkwt fkuE fk{ òíkuLkÚke fÞwO. íku{Lku yk þkì{kt ½ýkt çkÄkt fk{ fhðkLkkt Au. rÃkíkkLkk ÃkiMkk ðøkh fuðeheíku rstËøke Sðe þfkÞ íku þe¾ððkLkwt Au. yk þkì{kt y{ËkðkËLke yuf AkufhernLkk ðrMkc Au. su ykurzþLk {kxu ykðe íÞkhu çkkìzeøkkzo MkkÚku ykðe níke.’

rhÞkr÷xe þkì ytøku Lkíkkþk fnu Au fu, ‘rhÞkr÷xe þkì ¾hu¾h rhÞ÷ nkuÞ Au.yk rMkÍLk{kt hkurník þuèe økkuz VkÄhLke ¼qr{fk ¼sðþu. hkurník ½ýku Mkt½»kofheLku ykøk¤ ykÔÞk Au, íku ðkík hkurník ¾qçk MknsíkkÚke fhu Au.íkuÚke {Lku íku{Lkk {kxu {kLk Au yLku Mkíkík «uhýk Ãký ykÃkíkkhnu Au.’ ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt rVÕ{ku{kt fk{fhðkLke RåAk rðþu íku fnu Au fu, ‘{Lku {kuxe M¢eLk {kxu{Lku ½ýe ykìVh {¤e Ãký íku{kt ykìVh Úkíkkt hku÷{kt {Lku{ò Lknkuíke ykðíke.’ yíÞkhu íkuyku ‘MxkE÷ Ãkwr÷Mk’Lkk{Lkku þkì fhe hne Au yu{ sýkðíkkt íkuyku fnu Au fu,‘y{ËkðkËLke AkufheykuLke VìþLk çkkuBçku suðeçkkuÕzLkuMk LkÚke, Ãký íku{ Aíkkt MkwtËh heíku çkkuBçkuLku{kík ykÃke þfu íkuðe VìþLk íku fhe òýu Au.’íku{Lkk r{Mk RÂLzÞk çkLkðkLkk ÃkuþLk rðþu ðkíkfhíkkt íkuyku fnu Au, ‘nwt 13 ð»koLke níke íÞkhÚke{Lku r{Mk RÂLzÞk çkLkðwt níkwt. {Lku fkuEyu fÌkwtníkwt fu íkwt ftE Lknet çkLke þfu. íÞkhu {ut íku{Lku[u÷uLs fhe níke fu nwt r{Mk RÂLzÞk çkLkeLkuçkíkkðeþ.’ íku{Lku r{Mk RÂLzÞk çkLkðk ½ýku Mkt½»kofhðku Ãkzâku Au yu rðþu ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,‘ßÞkhu nwt r{Mk RÂLzÞk çkLkðk økE íÞkhu {kheÃkkMku Vkuxku ÃkzkððkLkk ÃkiMkk Ãký Lknkuíkk, nwt fÃkzktyLku sqíkk çktLku çkeòLkkt {ktøkeLku ÷E økE níke.’

r{Mk EÂLzÞk çkLkðk økEíÞkhu çkeòLkkt fÃkzkt ÷E

økE níke : Lkíkkþk

Lkþk{kt Äqík çktLku yÃkÌíkku Mkk{u fuMk y{ËkðkË : r{÷Lk çkúñ¼è yLku f{÷ Ík çkÒkuLkk rLkðuËLk÷uðkLke Ãkku÷eMku íkiÞkheyku þY fhe níke. Ãkku÷eMkLku çktLkuLkk{kU{ktÚke Ãkw»f¤ ËkY ÃkeÄkLke ðkMk ykðíke níke. suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku çktLku Mkk{u «kurnrçkþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkuykuLkeÄhÃkfz fhe níke. yk{ yÃkÓík ¾wË Awxfkhk çkkË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykhkuÃke çkLkeLku çkuXk níkk.

ËeÃk xkðhLkk hneþku r{÷LkÚke ÃkhuþkLky{ËkðkË : ËeÃk xkðh{kt çke-202{kt {Lke»k {tºkeLkk V÷uxLkk¼kzuÚke hnuíkk r{÷Lk çkúñ¼è Mkk{u xkðhLkk MÚkkrLkf÷kufkuLkku rðhkuÄ Au. r{÷Lk þtfkMÃkË heíku xkðh{kt yðh-sðh fhíkku hnu Au. íkuLkku ykððk sðkLkku fkuR Mk{Þ rVõMkLkÚke nkuíkku. íku{s íku yk xkðh{kt yuf÷ku hnuíkku nkuðkLkwt yLkuºký Y{ V÷ux{kt nkuðk Aíkkt Ãký yuf s Y{Lkku WÃkÞkuøkfhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. suÚke xkðhLkk hneþkuyu ykytøku {fkLk{kr÷fLku VrhÞkË fhíkk rzMkuBçkh {rnLkkLkkytík{kt íkuLku V÷ux ¾k÷e fhðkLkwt fne Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw r{÷LkLkwt yÃknhý yLku ËkY ÃkeðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfzçkkË Vhe xkðhLkk hneþkuyu r{®xøkLkwt ykÞkusLk fheLku íkuLkuçkLku íkux÷wt ðnu÷wt {fkLk ¾k÷e fhkðe Ëuðk yr¼ÞkLk nkÚkÄÞwO Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkk{u SíÞwt íku Mk{Þu r{÷Lkyuf÷kyu 30Úke 35 nòhLkk Vxkfzk VkuzeLku xkðhLkkhneþkuLku ÃkhuþkLk fhe ËeÄk níkk. íkuLke ËkY ÃkeðkLke xuð,øk{u íÞkhu xkðh{kt ykððwt sðwwt, V÷ux{kt [k÷íke ¼uËe «ð]r¥kyk çkÄe çkkçkíkkuÚke xkðhLkk ÷kufku íkuLkku rðhkuÄ fhu Au.

rðþk¤ yu÷Mkeze ÷uÃkxkuÃk {¤e ykÔÞwt y{ËkðkË : r{÷LkLkk V÷ux{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe íkkurðþk¤ yu÷Mkeze íku{s ÷uÃkxkuÃk Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. çkeswtÃkrhðkh Ähkðíkku r{÷Lk yk V÷ux{kt yuf÷ku þwt fk{ hnu Au,íku çkkçkík Ãký þtfkMÃkË ÷køke hne nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhe Ãkhtíkw fkuR Ãkwhkðk Mkèk hufux ytøkuLkk {éÞk Lkníkk.çkeS íkhV r{÷Lk Ãkku÷eMkLku Ãkkuíku s{eLkË÷k÷e fhíkkunkuðkLke ðkík fhe hÌkku Au.

økki{ktMk ¼hu÷e xÙf Ãkfze ÷kufkuyufMkkRykuLku fÃkzkt fkZe VxfkÞko

rðrnÃkLkk fkÞofhkuyu çkkík{eLkk ykÄkhu xÙf Ãkfze Ãkkze

Mkw¼k»krçkús ÃkkMku MkðkhuA ðkøÞu çkLku÷ku çkLkkð

xÙf{kt økki{ktMk òuE÷kufk W~fuhkÞk

yuf ykhkuÃke ÃkfzkÞku,yLÞ Vhkh

A nòh rf÷ku økki{ktMk,ÄkhËkh Ahk {éÞk

økki{ktMk {tzk÷eÚker{hÍkÃkwhLkk çkufMkkEykuLku íÞkt ÷E sðkíkwt níkwt

r¢fux MkèkLke ÷uðzËuðzLkk{wÆu çku þÏMkkuLkwt yÃknhý

Efçkk÷ [eLkk nrh Mkku÷tfe níÞkfuMkLkku ykhkuÃkeøkkihûkf nrh¼kR Mkku÷tfeLke níÞkLkk ykhkuÃke Rfçkk÷ [eLkkLku íÞkt ykøkki{ktMk ¼hu÷ku sÚÚkku Ãknkut[kzðk{kt ykðíkku níkku. Rfçkk÷ [eLkkfMkkRykuLkk sqÚkLkku ykøkuðkLk Au. Rfçkk÷ [eLkk yLku yLÞ fMkkRykuøkkihûkfku Ãkh nw{÷k fhðkLke xuððk¤k nkuðkÚke nðu Ãkku÷eMku økki{ktMkLkkusÚÚkku ÃkfzkðLkkhk rðrnÃkLkk fkÞofhkuLkk hûkýLke sðkçkËkhe rLk¼kððeÃkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

zÙkEðhu Mkex Lke[u Ahk AwÃkkÔÞk níkkxÙfzÙkRðhu Mkex Lke[u Ahk AwÃkkðeLku hkÏÞk níkk. òufu, xÙfyxfkðLkkhk fkÞofhkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke fMkkRykuyu íku{Lke Mkk{uAhk fkZðkLke ®n{ík fhe Lk níke. òufu, Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt Ãký ykðkfkuR nrÚkÞkhku {éÞk nkuðkLke MÃküíkk fhe LkÚke.

y{ËkðkË : ykhxeykE yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke níÞkLkk {wÏÞykhkuÃke {wþehLk ¢kE{ çkúkL[u Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðkLke nkuðkÚke 14rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLke {ktøk fhe níke.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxçke.su. økýkºkkyu [kh rËðMk MkwÄe rh{kLz Ãkh ¢kE{ çkúkL[LkefMxze{kt hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Au. fkuLkk Eþkhu fkðíkYt ½zðk{ktykÔÞwt níkwt, fkuýu ykŠÚkf {ËË fhe níke ðøkuhu ÃkkMkktLke Mk½Lk íkÃkkMkfhðkLke nkuðkLkk fkhýkuMkh 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk.

LkËe{ níÞk fuMk: {wÏÞ ykhkuÃke{wþehLku [kh rËðMkLkk rh{kLz

ykiãkurøkf WíÃkkËLk hnuíkkt fuLÿu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

8.5 xfkLkk yøkkWLkk rðfkMkLkkytËksLku ½xkzeLku 7.25Úke 7.75 xfkhnuðkLkwt yÄoðkŠ»kf Mkr{ûkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt. ðÄe hnu÷k VqøkkðkLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykuVEÂLzÞkyu {k[o 2010Úke yíÞkhMkwÄe{kt «{w¾ ÔÞksËhku{kt 13 ð¾íkðÄkhku fhíkkt Wãkuøkku {kxu LkðkykÞkusLkku {kxu Lkkýk W¼k fhðkLkwt{w~fu÷ çkLÞwt níkwt íku{s ÔÞksËhLkwt¼khý ðÄíkkt WíÃkkËLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk½xkzku òuðk {éÞku nkuðkÚke fw÷ykiãkurøkík WíÃkkËLk WÃkh rðÃkheíkyMkh ÚkE níke. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk MkehtøkhksLku ykEykEÃke yktfzk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMk Äe{ku ÃkzðkLkeþõÞíkk níke Ãkhtíkw Lkfkhkí{f rðfkMkLkeyÃkuûkk Lkníke. ykuõxkuçkh{kt ELzuõMkykuV RLzMxÙey÷ «kuzõþLk(ykEykEÃke){kt 5.1 xfkLkeLkfkhkí{f ð]rØ òuðk {¤e níke. ykyøkkW sqLk 2009{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt 1.8 xfkLkku Lkfkhkí{f

rðfkMk òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktykEykEÃke{kt 11.3 xfkLkk Ëhu«kuíMkknf rðfkMk LkkUÄkÞku níkku.{uLÞwVuõ[hªøk y™u {kE®Lkøk MkuõxhLkkLkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ykEykEÃkeLkuøkuxeð hÌkku níkku.

ykuõxkuçkh 2011{kt {kE®LkøkMkuõxh{kt 7.2 xfk íku{s {uLÞwVuõ[®høkûkuºku 6 xfkLkku Lkfkhkí{f rðfkMk hÌkkuníkku. Lkðk «kusuõxTMkLkk y¼kðu furÃkx÷økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 25.5 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h økwzTMkLke{ktøk ½xíkkt 0.8 xfk yLku fLÍTÞw{hLkkuLk zâwhuçkÕMk{kt 1.3 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhV{kU½ðkheLkk {kuh[u hkník {¤íkkt heÍðoçkUf ykuV RÂLzÞk ykøkk{e 16{eLkeçkuXf{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuðeyÃkuûkk MkuðkE hne Au. nh¼sLkLkk ÃkkMkÃkkuxoøkkzeLkku fk[ íkwxu÷ku níkku yLku íku{ktÚkeçkuøkLke [kuhe fheLku fkuE Vhkh ÚkE økÞwtníkt. yk çkuøk{kt ÃkkMkÃkkuxo, 10 ¢urzxfk-zo yLku zÙkErðtøk ÷kEMkLMk suðkyøkíÞLkk ËMíkkðuòu níkk. suÚke yk {wÆu[kuheLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, nh¼sLk zeyuMkÃkenkuðk Aíkk íkuLke MkkÚku ykðku çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Au.

ËuðLkku øk{ykðu÷k çktøk÷ku{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt Þþ[kuÃkzk, þºkw½Lk®Mknk, Ä{uoLÿ,hksfÃkqhLkkt ÃkíLke r¢»ýk fÃkqh, hýÄehfÃkqh, fuxrhLkk fiV, Mk÷{kLk ¾kLk,yr{íkk¼ çkå[Lk, sÞk çkå[Lk,yr¼»kuf çkå[Lk, ykr{h ¾kLk, hkýe{w¾So, økku®ðËk, rhþe fÃkqh, Mkw¼k»k½kR, hýðeh fÃkqh yLku þknhw¾ ¾kLkMkrník ÷øk¼øk çku zÍLkÚke ðÄwMkur÷rçkúxeyu nkshe Ãkwhkðe níke.rË÷eÃkfw{khLku ¾wþ fhðk þknhw¾ yLkuMk÷{kLku íkku sqLkkt økeíkkuLke ÄqLk Ãkh Xq{fkÃký ÷økkÔÞk níkk. ð»kkuo ÃkAe fkuR yuðeÃkkxeo ÞkuòR ßÞkt fèh Ëw~{Lk Mk÷{kLkyLku þknhw¾u yuf MkkÚku nkshe ÃkwhkðenkuÞ. rË÷eÃkfw{khLke Ãkkxeo htøku[tøkuQsðkR níke yLku ynª Ëuð ykLktËLkkyðMkkLkLkwt fkuRLkk [nuhk Ãkh rçk÷fw÷Ëw¾ ðíkkoíkwt Lknkuíkwt, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rË÷eÃkfw{khLke Ãkkxeo {Ähkík çkkËMkkzk ºký ðkøÞk MkwÄe [k÷íke hne níke.MkuLMkuõMk Vhe

ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku yksuW½zíkk Mkóknu Ãký çkeyuMkR MkuLMkuõMk343.11 ÃkkuRLx ½xeLku15870.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. 25 LkðuBçkh ÃkAe Vhe16000Lke MkÃkkxe íkqxe níke.yuLkyuMkR rLk^xe 102.10 ÃkkuRLxyLku 2.10 xfk íkwxeLku 4764.60LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yksu Mkkík xfkLkk ½xkzk MkkÚku

÷qÍMko{kt íkkíkk {kuxMko xku[u hÌkku íkkurnLËkÕfku yLku Mku÷Lkk þuh{kt Ãký÷øk¼øk A xfkLkk fzkfk MkkÚku çktÄ ¼kðykÔÞku níkku. su.Ãke. yuMkkurMkÞuxTMk,®sËk÷ Mxe÷, yuMkçkeykR,ykRzeyuVMke, zeyu÷yuV, ÃkeyuLkçke,¼khíke yuhxu÷, rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk, yuMkeMke, ytçkwò rMk{uLxyLku fku÷ RÂLzÞkLkk þuhku ÷øk¼øk [khxfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

rËøøks þuhku{kt økúkMke{,yu[zeyuVMke çkuLf, rh÷kÞLMk Ãkkðh,íkkíkk Mxe÷, ykRMkeykR MkeykRçkuLf, Mx÷koRxR L z M x Ù e Í ,{neLÿk, nehku{kuxkufkuÃko, çkòsy k u x k u ,yk uy uLkSMke,çkeÃkeMkeyu÷Lkkþuhku{kt Ãký çkuÚke[kh xfkLkk ½xkzuçktÄ ¼kð hÌkkuníkku.y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe [kuhMkk{ktY. 500 ½xeLkuY. 55,200LkeMkÃkkxe MkwÄe ¼kðWíkhe økÞku níkku.99.5 x[LkkMkkuLkk{kt ËMkøkúk{u Y.200Lkk ½xkzkMkkÚku Y.

29000 yLku 99.9 x[ MkkuLkk{kt ÃkýY. 200 ½xeLku 29150Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk{kt Ãký[ktËeLkk [kuhMkk{kt Y. 595 ½xeLku55655Lke MkÃkkxeyu ¼kð çktÄ hÌkkuníkku. MkkuLkk{kt 99.5 Y. 195 ½xeLku28720 yLku 99.9 MkkuLkwt 190 ½xeLku28850Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt 650Lkku½xkzku ÚkRLku Y. 55,500Lke MkÃkkxeyu¼kð çktÄ hÌkku níkku. 99.5 MkkuLkk{kt Y.190 ½xeLku Y. 29,000, 99.9{ktY. 190 ½xeLku Y. 29140yu çktÄ

¼kð ykÔÞku níkku.VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 0.81 ÃkiMkk íkqxeLkuY. 52.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yksu ík{k{ rðËuþe [÷ý Mkk{uYrÃkÞkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku.Þwhku{kt 26 ÃkiMkk ½xeLku Y.70.08,ÃkkWLz{kt 63 ÃkiMkk ½xeLku 82.49ÞuLk{k 90 ÃkiMkk ½xeLku 67.92LkeMkÃkkxeyu çktÄ ¼kð ykÔÞku níkku. ÷tzLk¾kíku nksh MkkuLkw t ykitMk ËeX1686.99 zku÷h çkku÷kÞwt níkwt.BCCIyu rLkBçkMk

©uýe {kxu 50 xfk hf{ nsw MkwÄe

[qfðe LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke çkeMkeMkeykR yLkurLkBçkMk ðå[u rððkË [k÷e hÌkku níkku.2009{kt çkeMkeMkeykR MkkÚku fkuLxÙkõxrhLÞq fhLkkh rLkBçkMk Ãkh r¢fux çkkuzuoLkkýkfeÞ økuhherík yk[hðkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. rLkBçkMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku fkuRLkkýkt [qfððkLkkt çkkfe LkÚke, òu fu fhkhíkkuzðkLkku rLkýoÞ çkeMkeMkeykR y[kLkf÷uíkkt yLkuf íkforðíkfo Q¼k ÚkÞk Au.økR fk÷u s rLkBçkMku fÌkwt níkwt fu çkkfehnu÷e 75 xfk hf{ íkuýu s{k fhkðeËeÄe Au ßÞkhu çkkfeLke hf{ [qfððk

íkuýu òLÞwykhe MkwÄeLke {wÆík {køkeníke. 2009{kt fhkh Ãkqýo Úkðk{kt níkkuíÞkhu s çkeMkeMkeykRyu rLkBçkMk MkkÚku2014 MkwÄeLkku fhkh fÞkuo níkku.2,000 fhkuz YrÃkÞkLke hf{Lkku fhkhfhkÞku níkku. fhkh yLkwMkkh rLkBçkMku31.50 fhkuz YrÃkÞkLkk Ëhu «rík xuMx,ðLk-zu yLku xe-20 {u[ {kxuçkeMkeMkeykRLku [qfððkLkk níkk.¼khík{kt h{kLkkhe ík{k{ rðËuþe{u[Lkk [kh ð»ko {kxuLkk«MkkhýyrÄfkhku rLkBçkMkLku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkìÕzðìð ÞÚkkðíkT : MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. hrððkhu hkºku

ynª Ãkkhku þqLÞLke Lke[u yzÄe rzøkúeLkkUÄkÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk«{kýu fkìÕzðìðLke yMkh fåA-Mkkihk»xÙíku{s W¥kh økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{ktnsw çku rËðMk ÞÚkkðíkT hnuðkLke ÄkhýkAu.y{ËkðkËeykuLku þrLkðkh yLkuhrððkhLke su{ Mkku{ðkhu Ãký MkwMkðkxk{khíkk Xtzk ÃkðLkkuLkku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku. yksu y{ËkðkËLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[÷k Míkhu27.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.Ëuþ¼h{kt2012{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.yu{MkeykRyu ÃkheûkkLkku Mke÷uçkMk ònuhfhíkk íku yÇÞkMk¢{ çknkhLkku nkuðkLkeVheÞkË rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu fheníke. økwshkíkLkk 450 MkrníkËuþ¼hLkk 1987 {uR÷ yu{MkeykRLkuyÇÞkMk¢{Lkku rðhkuÄ fhíkk {éÞk níkk.¾kMkfheLku økwshkík,{nkhk»xÙ,yktÄú«Ëuþ, fýkoxf, íkkr{÷Lkkzw, ÃkÂ~{çktøkk¤{kt Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku níkku yLkuyu{MkeykR íku{s furLÿÞ ykhkuøÞ{tºkk÷Þ MkwÄe hsqykík ÚkR níke. økw-shkík, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, fýkoxf,Ãkrï{ qçktøkk¤ suðk hksÞkuyu LkexLkufkuxo{k Ãkzfkhe níke. yk{Aíkk

yu{MkeykRyu MkwÄkhu÷ku yÇÞkMk¢{ònuh fheLku Lkex ÷uðkLke ònuhkík fheníke. Ãkhtíkw rðhkuÄ yzøk hnuíkk fuLÿMkhfkhu Lkex ÷uðe fu Lknª íku {wÆu rð[khýknkÚk Ähe níke. Auðxu yu{MkeykR y™ufuLÿ Mkhfkhu yksu Lkex Lk ÷uðkLkeònuhkík fhe níke. furLÿÞ ykhkuøÞ{tºkk÷Þu þiûkrýf ð»ko 2012-13{kt«ðuþ {kxu {u, 2012{kt ÷uðkLkkhe LkexLk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nðu 2013-14{kt «ðuþ {kxu Lkex VhSÞkík ð»ko2013{kt ÷uðkþu íkuðe furLÿÞ ykhkuøÞ{tºkk÷Þu ònuhkík fhe Au.

økwshkík{kt økwsfux ÷uðkþuyu{MkeykR îkhk ÷uðkLkkhe Lkex

Ãkheûkk nðu ÷uðkþu Lknª íkuðe ònuhkíkfhíkk økwshkíkLke {urzf÷ fku÷uòu{kt«ðuþ {kxu økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx÷uðkþu. yøkkW Lkex ÷uðkLkkh nkuðkÚkeyu{çkeçkeyuMk «ðuþ {kxu økwsfux ÷uðkþufu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw nðuLkexLku [k÷w ð»ko {kxu hË fhkíkk økwsfux÷uðe Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.yur{huxTMkLke V÷kRx{kt

y{ËkðkËLke V÷kRx{kt {q¤ykýtËLkku hnuðkMke hkur{Lk Ãkxu÷(W.ð.28) {wMkkVhe fhe hÌkku níkku.V÷kRx{kt ykuLkçkkuzo 239 {wMkkVh«ðkMk fhe hÌkk níkk. V÷kRx ËwçkRyuhÃkkuxo ÃkhÚke xuf ykuV ÚkÞkLke Úkkuzefðkh{kt yuhnkuMxuMk ykðe íÞkhu íkuLkeMkkÚku «ðkMke yk{íku{ çkku÷k[k÷e fhðk÷køÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {k÷q{ Ãkzâwtw

fu {wMkkVh r[¬fkh ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt Au. {wMkkVhu íkuLke ík{k{ nËkuðxkðe yuh nkuMxuMkLkku nkÚk Ãký ÃkfzeLkuAuzíke fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.WÃkhktík yLÞ {wMkkVhkuLku Ãký íkuøkk¤køkk¤e fhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞkuníkku.yuhnkuMxuMku íkkífkr÷f ÃkkÞ÷kuxLkuòý fhe níke. ÃkkÞ÷kuxu yuxeMkeLku{uMkus ykÃÞku níkku. yuxeMkeyuyuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuLku½xLkkLke òý fhe níke. ftÃkLkeyuíkkífkr÷f MkeykRyuMkyuVLku òý fheíku{Lku økkuXðe ËeÄk níkk. V÷kRx÷u®Lzøk ÚkÞk çkkË Ãký {wMkkVhu økúkWLzMxkVLkk f{o[khe MkkÚku {kÚkkfwx fheníke. ytíku {wMkkVhLku ÃkfzeLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄkuníkku. yk ½xLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkktyur{huxTMk yuh÷kRLMkLkk Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwtw níkwtw fu ‘{wMkkVhku yLku ¢q{uBçkhLke MkwhûkkLku Ãknu÷e yøkúe{íkkykÃkeLku V÷kRx{kt çkLku÷e ½xLkkLkkMktË¼o{kt y{u VrhÞkË fhe Au.’^÷kEx{kt

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu yuh nkuMxuMkLkuMkq[Lkk ykÃku÷e nkuÞ Au fu òu fkuR«ðkMke ºký-[kh ð¾ík ÷efh ÷eÄkçkkË íku VheÚke {køkýe fhu íkku íkuLkeÂMÚkrík òuÞk çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík fux÷kf {wMkkVhkuðkhtðkh ÷efhLke {køkýe fhíkk nkuÞAu. òu yuh nkuMxuMk ykÃkðkLkku RLkfkhfhu íkku Ä{k÷ fhíkk nkuÞ Au.

rçkLk¾uíkeLke stºke[ku¬Mk rðMíkkhku{kt ¾uíke rMkðkÞLkku

¼kð {éÞk Lknkuíkk. yk rðMíkkhku{ktÃkwLk: Mkðuoûký fhkÔÞk AíkktÞu yíÞkhMkwÄe{kt ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxus{eLkLke ÷u-ðu[ s ÚkE Lk nkuðkÚke íÞktMxuBÃkLke økýíkhe yLku zâwxeLke ðMkq÷kík{kxu f÷uõxh îkhk {qÕÞktfLkLke ÃkqðoðíkÂMÚkrík y{÷{kt níke. {nËTytþu ík{k{rsÕ÷k{kt rðr¼LLk «fkhu ykf÷Lkfhðk{kt ykðíke yk ÃkØríkLku yufMk{kLk çkLkkððk yuLÞwy÷ Mxux{uLxykuV huxTMk-2011{ktLku ðÄw Mkh¤íkkykÃkeLku yuf Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. su yLkwMkkh ßÞkt rçkLk¾uíkeLkk¼kð Lk nkuÞ íkuðk rðMíkkh fu s{eLkLkerft{ík Lk¬e ÚkðkÚke økúkBÞ rðMíkkh{ktÃký Lkðk çkktÄfk{ku, Wãkuøkku yLkuðkrýÂßÞf «ð]r¥kLku ðuøk {¤þu. yux÷wts Lknet, MxuBÃk zâqxeLke økýíkhe [ku¬Mk{k¤¾k ykÄkhu ÚkðkÚke ðneðxeÞrðMktøkíkíkk Ëwh Úkþu. yk {kxu {q¤ík:yur«÷-2011Úke hkßÞ{kt y{÷{kthnu÷e stºke{kt ¾uíkeLkk ¼kðLku ykÄkhurçkLk¾uíke {kxu çkòh®f{ík Lk¬e fhkþu.ðes ftÃkLkeLkk

LkÚke,yk Vufxhe fkøk¤ WÃkh nkuðkAíkkt Ãký íkuLkwt Úkzo Ãkkxeo RLMÃkufþLk Ãkýðes ftÃkLkeLkk {¤ríkÞkykuLke çkLku÷eçkeS ¾kLkøke Ãkkxeoyu fheLku ËþkoÔÞwt níkwtfu, Vufxhe økktÄeLkøkh{kt s ykðu÷e Au.yk RLMÃkufþLkLkk ykÄkhu s íkwfeoLke

ÃkkxeoLkwt xuLzh õðkur÷VkR fhkÞwt níkwt. ykÃkkxeoyu yLkuoMx {Lke rzÃkkurÍx Ãký ¼heLk nkuðk Aíkkt Ãký yk ÃkkxeoLke «kRÍçkez ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. çkeS íkhVR÷uõrxÙf÷ rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxyuMkkurMkyuþLk (yuhzk) ¾kíku ykftÃkLkeLkwt {exh VuR÷ økÞw níkwt. yk{Aíkkt Ãký xku[Lkk Mkhfkhe çkkçkwykuLkkRþkhu Mk{økú xuLzh «r¢Þk nkÚk ÄhkRníke.òu fu ÃkkA¤Úke {exhLke ¾heËeÚkR Lknkuíke, Ãký Mk{økú {k{÷kuhkßÞLkk [eV rðrs÷LMkfr{þLkh(MkeðeMke) zku.{tsw÷kMkwçkú{ÛÞ{ ÃkkMku økÞku níkku. íku{ýuSÞwðeyuLkyu÷Lkk íkífkr÷Lk [eVrðrs÷LMk ykurVMkh y™u zkÞhufxhykuV rMkõÞwrhxe MktsÞ ©eðkMíkðLkuíkÃkkMk MkkUÃke níke.íku{Lke çkË÷e Úkíkktíku{Lkk MÚkkLku rLk{kÞu÷k rðsÞhks®Mknøkkiík{u yk íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðeníke.Y.200 fhkuzLkk {exhLke ¾heËeÚkR Lk níke Ãký Mk{økú xuLzh «r¢Þk{ktfuðe økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe níkeíkuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt yk {k{÷uMkeðeMkeyu økt¼eh LkkUÄ ÷RLku þku fkuÍLkkurxMk ykÃkeLku ¾w÷kMkku fhðk {kxusýkÔÞwt Au.yk «fhý{kt hkßÞ Mkhfkhîkhk [kh Wå[ yrÄfkheykuLku þku fkuÍLkkurxMk yÃkkR Au y™u çkkfeLkk 15yuÂLsrLkÞhku, yrÄfkheykuyu{SðeMkeyu÷Lkk Au.yk 15{ktÚkeÃkkt[ Úke A [eV yuÂLsrLkÞhku -yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhku íkku rLkð]¥k

ÚkR [qõÞk Au.rhxu÷ Mkuõxh{kt

Au fu, yk zur÷økuþLk MkkÚkuLke [[ko{kt{kuËeyu ykuøkuoLkkRÍ rhxu÷ ytøkuLkehkßÞ MkhfkhLke Lkerík MðÞt MÃküøkýkðíkk sýkÔÞwt fu, íkuyku ykuøkuoLkkRÍrhxuR÷Lkk Ãkûkfkh Au Ãkhtíkw økwshkíkLkeÃkrh¼k»kk y{q÷ ÃkuxLko Au, ðkì÷{kxoÃkuxLko Lknª. yuVzeykR RLk rhxu÷Lkku{wÆku Ëuþ{kt [[koMÃkË çkLÞku Au Ãkhtíkw økw-shkík MkhfkhLke Lkerík rfMkkLkku yLkuðÃkhkþfíkko Mkrník hkusøkkh ðuÃkkhLkkÔÞkÃkf rníkLke Au. MktøkrXík ûkuºk{kt AqxfðuÃkkh {kxu y{q÷ ÃkuxLko MkV¤ çkLke AuyLku íkuLkkÚke {qÕÞðŠÄík ðuÃkkhLku Ãký÷k¼ ÚkðkLkku Au yu{ íku{ýu W{uÞOw níkwt..rLkð]¥k MkwçkuËkhLke

Ãkûku hk{ku÷ yLku ðh Ãkûku {ýeLkøkhÃkku÷eMkLkk Vuhk Vhðk Ãkzâk níkk.

VkÞ®høkLke MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLkerðøkíkku yuðe Au fu, ð†k÷ hkuz Ãkhykðu÷k nheþ[tÿLkøkh{k hnuíkkrËLkuþ®Mkn ~Þk{®Mkn hksÃkqíkLke Ëefheh[LkkLkk ÷øLk WssiLk{kt hnuíkk yk{eofkuLMxuçk÷ nrh«íkkÃk WVuo hrð«íkkÃk«{kuË®Mkn ¼ËkurhÞk MkkÚku hrððkhu hkºkuníkk. hrð«íkkÃkLke òLk WsisLkÚkehrððkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu ykðe ÃknkU[eníke.òLkiÞkykuLkku Wíkkhku MkkuLkeLke [k÷eÃkkMku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.hkºku çkkhðkøÞu ÷øLk þY ÚkÞk níkk. ðh-fLÞkLkkVuhk VhðkLke rðrÄ [k÷e hne níke íÞkhufLÞk yLku ðh Ãkûkkuyu ¾wþeLkk

{knku÷{k çkufkçkq çkLke ykzuÄz nðk{kVkÞ®høk [k÷w fÞko níkk. fLÞk ÃkûkíkhVLkk yk{eoLkk rLkð]¥k MkwçkuËkhLkhuLÿ®Mkn hksÃkqíkLke çktËqf{ktÚker{MkVkÞh Úkíkk økku¤e MkeÄe h[LkkLkkfkfk hksfw{kh®Mkn LkkhkÞý®Mkn¼ËkurhÞk (ô.ð.48)Lkk ¾¼k{k ½qMkeøkE níke. økku¤e ðkøkíkk íkuyku íÞkt sZMkzkE Ãkzâk níkk. yLku ÷øLk{tzÃk{k¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke.½kÞ÷ ÚkÞu÷k hksfw{kh®MknLku108 îkhk yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk.VkÞ®høkLke ½xLkkLku Ãkøk÷uhk{ku÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yk{eoLkkrLkð]¥k MkwçkuËkh LkhuLÿ®MknLke ÄhÃkfzfhe níke. çkeS çkksw Ãkku÷eMkLkeçkefLkk {kÞko øk¼hkE økÞu÷kskLkiÞkyku íku{Lke ÃkkMkuLkk nrÚkÞkhkuWíkkhkyu {qfðk LktçkhÃ÷ux ðøkhLkeMfkuŠÃkÞku fkh ÷ELku ðnu÷eMkðkhuLkeféÞk níkk.su{k LkhuLÿ ~Þk{÷k÷MkqÞoðtþe (ô.ð.24), ysÞ rðsÞríkðkhe (ô,ð.29) Ár»k søkLLkkÚkð{ko (ô.ð.42), Ãkku÷eMkÃkwºk ÃktfshksuLÿ«MkkË r{©k(ô.ð.32)(ík{k{ hnu.WsisLk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hMíkku ¼q÷e síkkíkuyku Mkðkhu [kh ðkøÞu {rýLkøkhLkeÃkw»Ãkfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkhuðknLk[u®føk{k Q¼u÷k {rýLkøkhÃkku÷eMkLkk sðkLkkuyu LktçkhÃ÷uxðøkhLke MfkuŠÃkÞku fkh òuíkk yxfkðeníke. íkÃkkMk fhíkk íku{kÚke çkkhçkkuhLke ®Mkøk÷ çkuh÷ðk¤e çktËqf, zçk÷

çkuh÷ðk¤e çktËqf, ykuxku{urxf{uøkÍeLkðk¤e hkÞV÷, rÃkMíkku÷ yLkurhðkuÕðh {¤e ykðe níke. WÃkhktík çkuVqxu÷k fkhíkqMk MkkÚku fw÷ 22 fkhíkMkqÃkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk níkk.nrÚkÞkhkuLkkÃkhðkLkk hsq Lk fhe þfíkk {rýLkøkhÃkku÷eMku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe MfkuŠÃkÞkufkh fçksu fhe níke.fLÞkLkk fkfkLku ÓËÞÚke ºký #[

Ëqh økku¤e ÄhçkkR økE÷øLk«Mktøk{k VkÞhªøkLkku þku¾

{w~fu÷e{k {qfe Ëuíkk rfMMkk{k yk{eoLkkrLkð]ík MkwçkuËkh LkhuLÿ®Mkn hksÃkqíkLkeøkLk{kÚke ÚkÞu÷k r{MkVkÞh{k fLÞkLkkfkfk hksfw{kh LkkhkÞý®Mkn¼ËkuheÞk(ô.48)Lku ÌkËÞÚke ºký #[Ëqh ¾¼kLkk ¼køku økku¤e Ähçke økEníke. Ahk íku{Lke ykt¾{k ½wMke økÞkníkk. yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{k íkuykuMkkhðkh ÷E hÌkk Au.

ík{kþku fhðk VkÞ®høk Lk fheþfkÞ : zeMkeÃke

zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ ÃkðkhusýkÔÞwtw níkwtw fu, ÃkhðkLkkðk¤e çktËqfÚkeík{kþku fhðk {kxu VkÞ®høk ÚkE þfuLknª. [ku¬Mk Lkerík-rLkÞ{kuLkk ykÄkhus nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kykðíkk nkuÞ Au. ÃkhðkLkuÄkhf fkt íkkuVkÞ®høk huLs{kt VkÞh fhe þfu yÚkðkíkku Mðçk[kð {kxu fhe þfu Au. ík{kþkufhðk {kxu ÃkhðkLkkðk¤e çktËqf{ktÚkeÚkíkwtw VkÞ®høk Ãký fkÞËkLke rðÁØ Au.su {kxu økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

hknw÷Lke xefk çkË÷fkUøkúuMku xe{ yÛýkLkeÍkxfýe fkZe

Lkðe rËÕne, íkk.12MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k Lkçk¤k

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku íkeðú rðhkuÄ fhíkktÞwÃkeyu Mkk{u hýrþtøktw VqtfðkLke xe{yÛýkLke ònuhkík çkkË nðu Mkhfkh÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku økúqÃk MkeLkkf{o[kheykuLkku Mk{kðuþ fhðkLke {køkMðefkhe ÷u íkuðe þõÞíkk Auu íku{ fkUøkúuMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkh økúqÃk MkeLkk fuLÿeÞ f{o[kheykuyLku [ku¬Mk þhíkku nuX¤ ðzk«ÄkLkLkk÷kufÃkk÷ nuX¤ Mk{kðuþ {kxu íkiÞkh Au,Ãkhtíkw íkuyku MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððk {køkíkk LkÚke. ÂÔnMk÷ ç÷kuyh

«kuxuõþLk rçk÷ yLku VrhÞkË rLkðkhýrçk÷Lku ÷kufÃkk÷ rçk÷ MkkÚku ¼u¤ððkLkkçkË÷u íkuLku y÷økÚke MktMkË{kt hsq fhkþu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ÷kufÃkk÷{wÆu [[ko fhðk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçkku÷kðkÞu÷e çkwÄðkhLke MkðoÃkûkeÞ

çkuXf{kt þwt Ãkrhýk{ ykðþu íkuLke hknòuþu. Ëhr{ÞkLk{kt ÷kufÃkk÷ {wÆu hknw÷økktÄe rðhwØ yÛýkLke xefk çkkË fkUøkúuMkuyksu xe{ yÛýkLke ykfhe ÍkxfýefkZíkkt íku{Lkk yktËku÷LkLku Ëuþ{kt fkUøkúuMkrðhwØ ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk frÚkíkhksfeÞ ykþÞ Mk{kLk økýkÔÞwt níkwt.

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

zeÍ÷-hktÄýøkuMkLke ®f{íkkuLkuÃký ytfwþ{wõík fhðk íkiÞkhe

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMkhkßÞ«ÄkLkLkku Mktfuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS)Lkk ¼kðLku

rLkÞ{Lk{wõík fhðkÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo Ãkh íkuLkeÚkLkkhe yMkhLke Mk{eûkk fÞko çkkË Mkhfkh íku{Lkk ¼kðLkuytfwþ{wõík fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uþu íku{ ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {kxuLkk «ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu yksu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu Mk{ksLkk ÄrLkf ðøkoLku MðuåAkyu hkník ËhuhktÄýøkuMkLkku ÃkwhðXku Lkrn ÷uðkLke yÃke÷ fhe níke.MkhfkhLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 1,80,000 fhkuzÚkeðÄwLke Qòo MkçkrMkzeLkku çkkus WXkððku Ãkzþu, su YrÃkÞkLkkt{qÕÞ{kt ÚkR hnu÷k ½xkzkLku fkhýu ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

yk{ ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fÞko çkkË nðu zeÍ÷yLku yu÷ÃkeSLke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke fðkÞíkMkhfkhu nkÚk Ähe Au, ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu, ÃkuxÙku÷Lkesu{ s ykðLkkh Mk{Þ{kt zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkku{kt VuhVkhLkk ykÄkhu ðÄ½x Úkþu.®Mknu yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkur÷Mke

íkiÞkh fhLkkhkyku yLku hksfkhýeyku íkhefu y{u Mkk{krsfyLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku QòoLkk ÃkÞkoðhýeÞ †kuíkkuMkrník ík{k{ ÃkkMkktyku{kt rð[khýk fhe hÌkk Aeyu. y{khkrLkýoÞkuÚke Mk{íkku÷ rðfkMk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{ktykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo sqLk{kt MkhfkhuÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhe níke Ãkhtíkw zeÍ÷ yLkuyu÷ÃkeSLkk hux nsw Ãký Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðehÌkk Au. fuhkuMkeLk Ãký ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk){khVíku ðu[ðkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au. «ÄkLku fÌkwtníkwt fu, Mkhfkh økúknfkuLkwt hûký fhe hne Au. MkkÚku MkkÚku hkníkËhu ÃkuxÙkuÃkuËkþku ðu[ðkLke yMkh Mkk{u Mkhfkhe ykuR÷ yuLzøkuMk {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku çk[kðe Ãký hne Au.

¼khík íkuLke 75 xfk ¢qzLke sYrhÞkík ykÞkík ÚkfeMktíkku»ku Au suÚke MkhfkhLke sðkçkËkhe Mkk{kLÞ ÷kufkuLke MkkÚkuykuR÷ yLku økuMk ftÃkLkeykuLkwt Ãký hûký fhðkLke Au íku{íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykEyu{yuV)Lkk zuÃÞwxe rzhuõxh (ÞwhkuÃk) Ãkki÷ ÚkkuBMkLk økúeMkLke støke ÷kuLkrh{uLx n¤ðe fhðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷ Lkðk ÞwhkuÍkuLk çkuE÷ykWxLke yhS Ãkh íkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ¢urzxMko yLku zux nkuÕzMko MkkÚkuLke ðkxk½kxku Ãknu÷kt økúeMkLkk Lkkýk «ÄkLk EðkLsu÷kuMk ðurLkÍu÷kuMk MkkÚku [[kofhðk {kxu yuÚkuLMk{kt økúef Lkkýkt {tºkk÷Þ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk.

Ãkku÷eMk yLku Ãkkur÷rxõMk Ãkhyksu Ãký ËkWËLkku ËçkËçkku(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.12

zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ ¼÷u ÃkkrfMíkkLkLkkfhk[e{kt ¼hkRLku çkuXku Ãký {wtçkRLkkÃkku÷eMk yLku Ãkkur÷rxf÷ søkík Ãkh yksuÞyuLkk Lkk{Lkku ËçkËçkku ðíkkoR hÌkku nkuðkLke

[kze ¾kíke yuf [kUfkðLkkhe çkkçkík«fkþ{kt ykðe Au.

yíÞkh MkwÄe ËkWËLku fu ËkWËLke økUøkLkuøkt¼eh «fkhLkk økwLkkyku{kt MktzkuðýeÃkwhðkh fhíke yuf-çku Lknª Ãkqhe yuf zÍLkVkR÷ku økw{ fhe ËuLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkuÃkku÷eMk rzÃkkxo{uLxu {kºk ðkì‹Lkøk s ykÃkeAu. yu Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u ðkì‹LkøkykÃkðk rMkðkÞ yLÞ fkuR ykfhkt Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

ËkWËLku ÷økíke {n¥ðÃkqýo VkR÷ku økw{fhe ËuðkLkwt yfÕÃkLkeÞ fk{ ykrMkMxLxÃkku÷eMk fr{þLkh ðMktík Zkuçk¤uyu fÞwO Au.yk ðkík LkkøkÃkkzkLkk yuf MkkurþÞ÷yuÂõxrðMx îkhk fhðk{kt ykðu÷eykhxeykR yuõx nuX¤Lke yhSLkkW¥kh{kt òýðk {¤e Au. yøkkW ðMktíkZkuçk¤uLku rzMkr{Mk, yuf ð¾ík MkMÃkuLz íkÚkkyuMkeçkeLkk nkÚku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk yLkuíku{Lke Mkk{u yk {k{÷kyku{kt ¾kíkkfeÞíkÃkkMk Ãký [k÷w Au.

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ðMktík Zkuçk¤urðÁØ ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt fkuRLku hMkLkÚke. Úkkuzk {rnLkk yøkkW íku{LkurðÄkLk¼ðLkLke Mkwhûkk{ktÚke Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLxLkk MkkiÚke {÷kRËkh rzÃkkxo{uLxøkýkíkk yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx{kt rþ^xfhe ËuðkÞk Au.

çku½hkuLku hkºkeyk©Þ Ãkqhku ÃkkzðkhkßÞkuLku Mkw«e{u rLkËuoþ ykÃÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

Mk{økú Ëuþ{kt rþÞk¤kLke yk{kuMk{{kt XtzeLkku «fkuÃk ðÄe hÌkku Au íÞkhuçku½h ÷kufkuyu ¾wÕ÷k ykfkþ{kt Mkqðwt LkÃkzu íku {kxu ÃkÞkoÃík hkºke yk©ÞMÚkkLkkuçkLkkððk {kxu Mkw«e{ fkuxuo hkßÞMkhfkhkuLku rLkËuoþ ykÃÞku Au. LÞkÞkÄeþkuË÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf r{©kLke¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhkuLku ykøkk{e ð»koLke3S òLÞwykhe MkwÄe{kt íku{Lkkt hkßÞku{kt[k÷e hnu÷k hkºke yk©ÞMÚkkLkkuLkeÂMÚkrík ytøku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsqfhðk sýkÔÞwt Au. y÷øk y÷øk hkßÞku{kxu y÷øk y÷øk ykËuþ ykÃkíkkt çkuL[u

fÌkwt níkwt fu çku½hku yLku økheçk ÷kufku {kxuÃkÞkoÃík MktÏÞk{kt hkºke yk©ÞMÚkkLknkuðk ytøku {wÏÞ Mkr[ðkuyu æÞkLk hk¾ðwtòuEyu. yËk÷íku yLÞ hkßÞkuLku Ãký yk«fkhLkku rLkËuoþ ykÃkíkkt yk çkkçkíkLkeðÄw MkwLkkðýe 9{e òLÞwykhe Ãkh{w÷íkðe hk¾e níke. yËk÷ík ykMkwLkkðýe ð¾íku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhþu. Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku íkeðú XtzeLkktfkhýu {]íÞw Ãkk{íkkt nkuðkLkk ynuðk÷kuLkuÃkøk÷u Mkðkuoå[ yËk÷íku yøkkW Ãkýçku½hku {kxu hkºke yk©Þ yLku fkÞ{eyk©ÞMÚkkLkku çkLkkððk {kxu hkßÞkuLku©uýeçkØ rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

y{h®Mkn Mkk{uLkkyÃknhýLkk ykhkuÃkku

fkuxuo VøkkÔÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkkt {n¥ðÃkqýoMkkûke îkhk frÚkík heíku ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhðkçkË÷ hkßÞMk¼k MkktMkË y{h®Mkn yLku yLÞ çkurðhwØ yuVykRykh LkkUÄðk fhðk{kt ykðu÷eyhS yksu rËÕneLke yuf yËk÷íku Vøkkðe ËeÄeníke. nþ{íky÷eyu rËÕneLke yuf yËk÷ík{ktyhS fhe níke fu ÃkkuíkkLkwt frÚkík heíku yÃknhýfhðk çkË÷ ®Mkn yLku íku{Lkk çku MkkÚkeyku rðhwØyuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu. yk yhSLkeMkwLkkðýe fhíke ð¾íku [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxMkwËuþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yuðk fkuR Ãkwhkðk{éÞk LkÚke suLku ykÄkhu nwt LkðuMkhÚke yuVykRykhËk¾÷ fhðkLkk rLkËuoþ ykÃke þfwt. yËk÷íku sýkÔÞwtníkwt fu fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt yøkkWÚke sy{h®Mkn rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ fhkE Au.

çku hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k{ktrðÃkûku ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe

ykurhMMkk{kt ¾whþeVUfeLku íkku {nkhk»xÙ{ktY Lkk¾eLku rðhkuÄfhkÞku

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh/LkkøkÃkwh, íkk. 12

ykurhMMkk yLku {nkhk»xÙrðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkneLku ÷ktALk÷køku íkuðkt ÄktÄ÷-Ä{k÷Lkkt á~ÞkuMkòoÞkt níkkt. ykurhMMkk{kt rðhkuÄÃkûkkuyu r«MkkR®zøk ykurVMkhkuLkurLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk Ãkh yuf¾whþe VUfe níke íkku {nkhk»xÙLkkøk]n{kt Y Lkk¾eLku rðhkuÄ Ëþkoððk{ktykÔÞku níkku.

ykurhMMkk{kt ¾whþeÚke fhðk{ktykðu÷k nw{÷k{kt çkÒku yrÄfkheykuçk[e økÞk níkk, suLku Ãkøk÷u øk]n{ktþkuhçkfkuh yLku ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkkt á~ÞkuMkòoÞkt níkkt yLku fk{økehe

yðhkuÄkR níke. LkfMk÷Lke Mk{MÞk {k{÷u

ykurhMMkk{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyuçkesuze ÄkhkMkÇÞ ¾økuïh çkunuhkÃkkMkuÚke sðkçkLke {køkýe fhe níkeÃkhtíkw íkuyku Mk{ÞMkh nksh Lkrnhnuíkkt íkuyku yf¤kÞk níkk yLku þkuhçkfkuh {[kðeLku ðu÷{kt ÄMkeøkÞk níkk.

fk÷knktzeLku Ëwfk¤økúMík rsÕ÷kuònuh fhðkLke {køkýe MkkÚku íku{ýuMÃkefhLkk ÃkkurzÞ{{kt ¾whþeLkku {khku[÷kÔÞku níkku yLku íku{Lkk xuçk÷Úkefkøk¤ku ¾U[e ÷eÄk níkk. {nkhk»xÙrðÄkLkMk¼k{kt YLkk ¼kð{ktðÄkhkLke {køkýeLkk xufk{ktrðhkuÄÃkûkkuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkkuyLku yæÞûkLke ¾whþe íkhV fÃkkMkVUfeLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþkoðíkk ¼khuþkuhçkfkuh MkkÚku øk]nLke fk{økehe çktÄfhkE níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLke EÂLzÞLk ykuE÷

fkuÃkkuohuþLk ðkŠ»kf ykðfLke árüyu ËuþLke MkkiÚke {kuxeftÃkLke ßÞkhu {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]¥ð{kt ¾kLkøkeûkuºkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke rh÷kÞLMk ¼khík{kt VkuåÞwoLk500 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt çkeò ¢{u Q¼he ykðeAu. ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk {uøkuÍeLk VkuåÞwoLkLke ¼khíkeÞykð]r¥k îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ËuþLkk MkkiÚke {kuxk 500fkuÃkkuohuþLkLke yk ÞkËe{kt 57 Lkðe yuLxÙeyku Au.

çkÄe s 500 ftÃkLkeykuyu MktÞwõíkÃkýu ÷uxuMxLkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ Y. 45,79,911.38 fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÔÞwt Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk Y.3,23,113.12 fhkuzLke ðkŠ»kf ykðf MkkÚkuxku[Lke ftÃkLke çkLke hne Au ßÞkhu rh÷kÞLMkELzMxÙeÍLke ðkŠ»kf ykðf Y. 2,72,923.36fhkuz níke. ykEykuMke yLku ykhykEyu÷ çktLkuyuøkÞk ð»koLkkt íku{Lkkt xku[Lkk MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞk Au íku{VkuåÞwoLk EÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yk ð»koLke ÞkËe{kt¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ Y. 1,56,580.12 fhkuz MkkÚkuºkeò MÚkkLku yLku Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk Y.1,47,843.92 fhkuz MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au.¼khík{kt xku[Lke 10 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ðLkkh yLÞ ftÃkLkeyku{kt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{(5kt[{k), xkxk {kuxMko (6êk), ykuE÷ yuLz Lku[h

økuMk fkuÃkkuohuþLk (7{k), xkxk Mxe÷ (8{k), rnLËkÕfkuELzMxÙeÍ (9{k) yLku fku÷ EÂLzÞk (10{k)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xku[Lke 10 ftÃkLkeykuýkt A ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku Au ßÞkhu {kºk [kh s ¾kLkøkeûkuºkLke ftÃkLkeyku Au. {uøkuÍeLku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke500 xku[Lke ftÃkLkeykuLkwt fw÷ ðu[ký økÞk ð»ko fhíkkt21.5 xfk ðæÞw Au. {uøkuÍeLku sýkÔÞwt níkwt fu MkkhkMk{k[kh yu Au fu VkuåÞwoLk EÂLzÞk 500Lke yLkufftÃkLkeyku ¼khík ytøku rðïLkwt {íktÔÞ çkË÷e hne AuyLku íkuyku íku{Lke [kELkeÍ ftÃkLkeykuLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýe ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe hne Au.

PM, økúqÃk-C f{eo.ykuLku ÷kufÃkk÷nuX¤ ÷kððk fkUøkúuMkLke rð[khýk

¼khíkLke VkuåÞwoLk 500ftÃkLke{kt IOC {ku¾hu

¼khíkLke xku[Lke 10 ftÃkLkeyku1. ykEykuMke2. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ3. ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{4. yuMkçkeykE5. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{6. xkxk {kuxMko7. ykuyuLkSMke8. xkxk Mxe÷9. rnLËkÕfku ELzMxÙeÍ10. fku÷ EÂLzÞk

rh÷kÞLMk Y.2,72,923

fhkuzLkkxLkoykuðhMkkÚku çkeò

MÚkkLku

CMYK

CMYK

13{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

yVMkkuMk ! ¼¤e økÞku ûkeý ÚkE Mkqû{{kt yLku,AuÕ÷wt Ãkøk÷wt {trÍ÷ Úkfe çkkfkík hne sþu.kk kkÄLk «íÞuLkku «u{ s çkÄk

ÃkkÃkLkwt {q¤ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

‘MkufLzhe yurðzLMk’- ‘økkiý Ãkwhkðk’Mkk{uLkku ðktÄku þYykíkLkk ËkðkLkk Mxus

WÃkh s ÷uðku òuEyufkuEÃký íkfhkh ytøkuLkk þYykíkLkk Ëkðk{kt fkuE ËMíkkðusLke

MkŠxVkEz Lkf÷ Ãkwhkðk íkhefu hsq fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Mkk{u íku sMxus WÃkh ðktÄku ÷E þfkÞ. yuf ð¾ík ykðk økkiý ÃkwhkðkYÃkËMíkkðusLku yktfu Ãkkzðk{kt ykðu íkÚkk íÞkhçkkË íkuðk ËkðkLkk nwf{ Mkk{uyÃke÷ fhðk{kt ykðu íkku íku ð¾íku ykðk økkiý ËMíkkðusLku ÷økíkkt ðktÄkWXkðe þfkÞ Lknª, fkhý fu yk çkkçkík «kuMkeshLku ÷økíke nkuE ÃkûkfkhuÃkkuíkkLkk ðktÄk síkkt fÞko Au yuðwt yÚko½xLk Ãkûkfkh îkhk þY{kt s ykðkðktÄk Lk ÷uðkLku fkhýu Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au yLku íkuÚke yÃke÷Lkk Mxus WÃkhíkuðkt ðktÄk økúkÌk LkÚke.

(Ref.: Ë{ÞtíkeçkkE rð. fu. yu{. þVe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yÛýkLkk «íkef WÃkðkMk yLkurðrðÄ ÃkûkkuLkk rð[khku : ík{k{MkðoMkt{ík LkÚke yu [ku¬Mk÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk MktçktÄ{kt {wõík [[ko yLku íku Ãký ònuh{ktyÛýkLkk {t[ ÃkhÚke ÞkuòE økE. yÛýkyu yuf rËðMkLkkyux÷u fu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe «íkefkí{f WÃkðkMkLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. xe{Lkk MkÇÞku Ãký ònuh {wõík [[ko{kt ¼ksÃk,zkçkuhe, s.Ë., Mk.Ãkk. ðøkuhu nksh Lk hÌkk. fkUøkúuMk fuÞwÃkeyuLkk MkÇÞku nksh Lk hÌkk. [[ko ÞkuòE níke. rðrðÄ{wÆkykuLke Aýkðx ÚkE. fux÷kf {wÆk rð[khðk suðk ¾hk.MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLkeðkík ÚkE. LÞkÞÃkkr÷fkLku Mðíktºk Ãkt[ nMíkf hk¾ðkLke ðkíkÚkE. ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nMíkf ÷kððkLke ðkík ÚkE. ykðk{wÆkyku MkkÚku hksfeÞ Ãkûkkuyu yuf ¾qçk s WÃkÞkuøke ðkíkfhe fu, yÛýk xe{u Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk Akuze Ëuðe òuEyu.íku{Lke xe{Lkk [kh-Ãkkt[ MkÇÞku fnu íku{ ÷kufþkne{kt fkÞËkLk çkLku. çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au. MktMkË MkðkuoÃkhe Au. yÛýkxe{Lkku æÞuÞ ¼úük[kh LkkçkqËeLkku Au íku ÞkuøÞ Au. íku{ýusLkòøk]rík ÃkuËk fhe Au íku{kt çku{ík LkÚke. çkkfe íkuyku fnuíku{ s ÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufþkne heíku Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kððwt òuEyu. ÄkfÄ{feÚke Lknª. ðkhtðkh WÃkðkMk,Ähýkt ðøkuhu Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ykðe yLkuf Mk÷kn yÃkkE,Ãký yuf ðkík [ku¬Mk fu yÛýkLkwt yktËku÷Lk nðu hksfeÞMÃkþo rðLkkLkwt LkÚke. ËhufLku rník MkkÄðwt Au. sLkíkkË¤ Þw.LkkþhË ÞkËðu yuf yøkíÞLke ðkík fhe fu, ÷kufÃkk÷ ¾hzk ÃkhrðMíkkhÃkqðof [[ko-rð[khýk fhðk yLku íkuLku ÃkMkkh fhðk¾kMk ÷ktçke çkuXf MktMkËLke ÞkuòÞ íkuðe {køkýe yÛýk xe{ufhðe òuEyu. MktMkË{kt [[ko-rð[khýk sYhe Au. MkwÄkhk,ðÄkhk, W{uhk, ½xkzkLku yðfkþ Au yLku yÛýk xe{uòunwf{eÃkýwt Akuze çkktÄAkuz {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu.rðÃkûkkuLkk nksh hnuðkÚke yÛýk òuh{kt ykðe økÞk Au, ÃkýËhuf hksfeÞ «ríkrLkrÄLkk fnuðk {wsçk Võík ÷kufÃkk÷¼úük[kh LkkçkqËe {kxu Ãkqhíkk Lknª nkuÞ. yÛýkyu ÞwÃkeyuMkhfkh yLku hknw÷ økktÄe Ãkh «nkh fÞko. yk{ hksfeÞhtøk ÄehuÄehu [Ze hÌkku Au. MkeçkeykELku Ëhuf Ãkûku MkhfkhLkwtyuf þ† sýkÔÞwt íkuÚke íkuLkk Ãkh rLkÞtºkýLke ðkík fhe, Ãkýsu ÃkûkkuLkk Lkuíkk MkeçkeykELkk ðíkwo¤{kt nk÷ Au þwt íku Ãkûkku÷kufÃkk÷ nuX¤ MkeçkeykELku ykðhe ÷uðkLke ðkík fhþu ?ðzk «ÄkLkLku ykðhe ÷uðkLkk {wÆk zkì. {Lk{kunLk®Mkn RåAu Au,Ãký MkhfkhLkk yLÞ «ÄkLkkuLke RåAk LkÚke. yk{uÞ ÄhýkLkkWÃkðkMk Äýk{kt su heíku rðÃkûkku nksh hÌkk Au íku òuíkkt fneþfkÞ fu ÞwÃkeyuLku yuf÷wt Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞwt. òu fu ðzk«ÄkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. òuðkLkwt yu hnuAu fu, ÷kufÃkk÷ ¾hzku rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu Lknª? rðrðÄ {wÆkyku Ãkh ík{k{ Ãkûkku Mkt{ík LkÚke, þkMkf yLkurðÃkûk çktLku Ãkûku yu ðkík Lk¬e ÚkE Au. su÷¼hku yktËku÷LkLkenkf÷ fhe Ëçkký ÷kððwt ÞkuøÞ LkÚke. Úkkuzef çkktÄAkuzLkeíkiÞkhe yÛýk xe{u hk¾ðe s Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷Lkk {k{÷u Vheík÷ðkh íkkýeLk ufqËe Ãkzâk Au Lku hrððkhu yufrËðMkLkk WÃkðkMk fheLku íku{ýu yu÷kLk-yu-støkfhe ËeÄku. nÍkhuLkk WÃkðkMk{kt hrððkhu fkUøkúuMkyLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku rMkðkÞ çkeskçkÄk {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Mkkøk{xuQ{xe Ãkzâk Lku íku{ýu ztfu fe [kux Ãkh ònuh fÞwOfu nÍkhuLke ðkík Mkk[e Au Lku ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke Lku ºkeòðøkoLkk f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððkLke íku{Lke {køkýLku y{khku xufku Au.

nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt hksfeÞ LkuíkkykuLke MkkÚkuMkkÚku Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Q{xe Ãkzâkt Lku nÍkhuLkwtyk þÂõík«Ëþo™ òuELku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkktÃkux{kt íku÷ huzkÞwt Au, òu fu fkUøkúuMkeyku heZk Auyux÷u íku{ýu Ãkkuíku øk¼hkÞk LkÚke íkuðku Ëu¾kð[k÷w hkÏÞku Au Lku Mkk{u nÍkhuLku ðz[fkt ¼hðkLkkt[k÷w fÞkO Au. fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyunÍkhu ÃkkuíkkLku MktMkË fhíkkt WÃkh {kLku Au ÃkýnÍkhu MktMkË fhíkkt WÃkh LkÚke Lku ÷kufÃkk÷ {k{÷uMktMkË fnuþu íku s Úkþu íkuðe WxÃkxktøk ðkíkku fhðk{ktze Au. MktMkË [[ko fhu íku ÃkAe s ÷kufÃkk÷¾hzkLke òuøkðkEyku ytrík{ YÃk Äkhý fhþu Lkuíku Ãknu÷kt nÍkhu Mk¾ýk çkuMke hnu íkuðe ðkíkku Ãkýyk ÷kufku fhe hÌkk Au.

fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkyku ßÞkhu fnu Aufu MktMkË MkðkuoÃkhe Au yLku xe{ yÛýk Lknª íÞkhu

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{ýu s yk ðkík Mk{sðkLkesYh Au, Lku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu íkku fkUøkúuMku yu ðkíkMk{sðe òuEyu fu yÛýk yLku íku{Lke xe{MktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au íkuLkkt fhíkkt ðÄkhu íkku yuÃkkuíku MktMkËLkwt yÃk{kLk fhe hne Au. yÛýk nÍkhu÷kufÃkk÷ ¾hzkLkkt Mk{ÚkoLk{kt su ftE fnu Au yLkusu òuøkðkEykuLke yÃkuûkk hk¾u Au íku Lkðe LkÚke.ðkMíkð{kt nÍkhuyu AuÕ÷u ßÞkhu yk{hýktíkWÃkðkMk þY fÞko yLku yÒkLkku Ëkýku Ãký {kU{ktLkkÏÞk rðLkk íku{ýu 13 rËðMk ¾U[e fkZâk yuð¾íku s MktMkËu íku{Lku ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk Mk{uxe÷uðk rðLktíke fhe níke. yu ð¾íku MktMkËuMkðkoLkw{íku yÛýkLke ºký {køkýeyku Mðefkheníke Lku yk ºký òuøkðkEyku ÷kufÃkk÷ ¾hzk{ktMk{kððkLkku MktMkËu MkðkoLkw{íku Xhkð fÞkuo níkku. yuð¾íku su ºký {køkýeykuLkku Mðefkh fhðk{ktykÔÞku níkku íku{kt yuf rMkxeÍLk [kxohLkkuMðefkh, çkeS {køkýe Lke[÷k MíkhLkkMkhfkhe f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk yLku ºkeS {køkýe ËhufhkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðe yuníke. MktMkËu ¾kMk Mkºk çkku÷kðeLkuyÛýkLke yk ºký {køkýeykuMðefkhíkku Xhkð fÞkuo níkku yLkuÃkAe yu Xhkð Ãkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Mkne fheLkuíku{Lkk «ÄkLk{tz¤LkkMkÇÞ rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾{khVíku yÛ{k nÍkhuLkuhk{÷e÷k {uËkLk{kt {kuf÷kÔÞku

níkku. yu Xhkð {éÞku íku ÃkAe çkeò rËðMku yÛýknÍkhuyu Ãkkhýkt fÞkO níkkt yLku ÃkkuíkkLkk WÃkðkMkMk{uxe ÷eÄk níkk. yk ðkík ykuøkMx {rnLkkLke AuyLku nÍkhuyu su heíku MkhfkhLke nk÷ík çkøkkzeníke íkuLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yufçkeòLkk{kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkk ÚkE økÞk níkk.Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkykuyu íkku íÞkt ÷økefne ËeÄwt níkwt fu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk{k{÷k{kt ÚkkÃk ¾kÄe yLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼q÷fhe. ¾hu¾h íkku yÛýkLke {køkýeyku Ãknu÷kt sMðefkhe ÷uðkLke sYh níke. yu ÃkAe fkUøkúuMku÷ðkhk yLku çkVkx fÞko fhíkkt frÃk÷ rMkççk÷,r[ËBçkh{T suðk «ÄkLkku yLku {Lke»k ríkðkhe suðkLkuíkkykuLku Ãký {kut{kt {øk ykuuheLku çkuMke hnuðkMkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. yíÞkhu yÛýk ßÞkhuVhe WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au íÞkhu íku{Lkk

WÃkðkMkLkku {wÏÞ {wÆku ºkeò ðøkoLkkf{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤Lknª ÷kððkLke fuLÿ MkhfkhLkeËh¾kMík Au, nðu ßÞkhu MktMkËu

MkðkoLkw{íku Lke[÷k MíkhLkk¢{k[heykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk

nuX¤ ÷kððkLkku Xhkð fhe sËeÄku Au íÞkhu fkUøkúuMkLkeMkhfkh fE heíku íkuLkeWÃkhðx sELku ºkeòðøkoLkk f{o[kheykuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhkÚke

çknkh ÷kððkLke ðkík fheþfu ? yuðwt íÞkhu s çkLku fu

ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLku MktMkËÚke WÃkhMk{síkk nkuÞ, çkkfe íkku íku{ýu MktMkËu fhu÷kXhkðLku çknw MknsíkkÚke MðefkheLku ºkeò ðøkoLkkf{ko[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkeðkík fhe s nkuík Ãký fkUøkúuMk yu ðkík LkÚke fhíkeíÞkhu ykÃkýu s Mk{sðk suðwt Au fu fkuý ¾hu¾hMktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au Lku fkuý ÃkkuíkkLku MktMkËLkeÃký WÃkhðx Mk{su Au ? Lku fkUøkúuMku òu MktMkËufhu÷k XhkðLku {kLkðkLkku s Lkk nkuÞ íkku ÃkAeyuðk XhkðLkwt Lkkxf fhðkLke sYh s õÞkt níke ?MktMkË yux÷u Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hnu÷kLkuíkkyku yuðk ¼ú{{kt fkUøkúuMk hk[u Au Lku yu heíkuðíkuo Au Lku MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yu ¼ú{ Ëqh fhðkuòuEyu. çkeS ðkík yu fu yíÞkhu nÍkhu su WÃkkzku÷ELku çkuXk Au íku{kt yu yuf÷k LkÚke. hrððkhunÍkhuyu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko íÞkhu íku{LkeMkkÚku {t[ Ãkh fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu rMkðkÞLkk çkÄkÃkûkLkk Lkuíkkyku çkuXk níkk. yk çkÄk LkuíkkykuyunÍkhuLke {køkýeLku xufku ykÃÞku yLku nÍkhu suftE fnu Au íku Mkk[wt Au íkuðwt fÌkwt. yk Lkuíkkyku Ãký«òLkk «ríkrLkrÄ Au Lku MktMkË{kt s çkuMku Au. yu÷kufku ßÞkhu nÍkhuLke ðkíkLku xufku ykÃkíkk nkuÞíÞkhu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkykuyu yuyr¼«kÞLku MktMkËLkk yr¼«kÞLke su{ s ÷uðkuÃkzu, íkuLkk çkË÷u fkUøkúuMk þwt fhu Au ? fkUøkúuMkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku Ãkh ykûkuÃkku fhu Au Lku yu ÷kufkuzçk÷ MxkLzzo yÃkLkkðu Au Lku yk {k{÷u øktËwthksfkhý h{u Au íkuðk ykûkuÃkku fhu Au. ¼÷k{kýMk, rðÃkûkkuLke ðkík ÃkAe, Ãknu÷kt ík{u su øktËwthksfkhý h{ku Aku íkuLke ðkík fhku. ík{u MktMkËLku

½ku¤eLku Ãke økÞk Aku Lku ykÃku÷kt ð[Lk{ktÚke VheøkÞk Aku íku ¾hu¾h íkku øktËwt hksfkhý Au. ík{Lkuzh Au fu ºkeò ðøkoLkk Mkhfkhe f{o[kheykuuLku Ãký÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kðeþwt íkku økhkMk ÷qtxkEsþu Lku yu ÷kufku r¾÷kV ÚkELku ík{khe rðhwØ{íkËkLk fhþu. yk zhLkk fkhýu fkUøkúuMk yLku íkuLkkMkkÚkeyku MktMkËu fhu÷k XhkðLke Ãký yðøkýLkkfhe hÌkk Au íku ðkík Mkkiyu Mk{sðkLke sYh Au.

fkUøkúuMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf ÃkAe yuf¼q÷ku fhe hne Au Lku íku{kt yk ½xLkk¢{u yufLkkuW{uhku fÞkuo Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku {k{÷u ÷kufkuyÛýkLke MkkÚku Au Lku fkUøkúuMku ðkhtðkh íkuLkkuyLkw¼ð fÞkuo Au Lku nòhuLkk nkÚku ÄkuçkeÃkAkz¾kÄe Au Aíkkt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku yu ðkík fu{LkÚke Mk{òíke íku Mkðk÷ Au. nÍkhuyu ÷kufÃkk÷¾hzkLku ¼úük[kh MkkÚku òuze ËeÄku Au Lku íkuLkktfkhýu fkUøkúuMk yk çkÄk WÄk{k fhu Au íkuLkkt fkhýu÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu fkUøkúuMkLku ¼úük[kh Ëqhfhðk{kt hMk LkÚke, yk fkhýu fkUøkúuMkLke AkÃkçkøkzu Au Ãký fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku yu ðkík ÃkýMk{òíke LkÚke. fkUøkúuMku Mk{sðwt òuEyu fu nÍkhuVhe WÃkðkMk þY fhþu íkku íkuLkk {kxu Vhe ykVíkykðþu, fu{ fu íku ¾kuxe Au, íku çkku÷eLku Vhe økEAu íku ÷kufku Mk{su s Au yLku yux÷k {kxu s ÷kufkunÍkhuLke MkkÚku Au. nÍkhuLke E{us nsw Mkkhk{kýMkLke s Au Lku ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu y¼kðLkÚke íku òuíkkt nsw ÷kufku íku{Lkkt Mk{ÚkoLk{ktQ{xþu s Lku nsw íku{Lku xufku ykÃkþu s. fkUøkúuMksux÷e s÷Ëe yk ðkík Mk{su yux÷wt íkuLkkVkÞËk{kt Au.

fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

{nuhçkkLke fhe Lkf÷e yuLfkWLxh fhðwt yu {ËkoLkøkeLkwtfk{ Au yu{ fneLku ík{u Ãkku÷eMk f{eoykuLku økuh{køkuo Lk Ëkuhku!

LÞkÞíktºk yux÷k {kxu rðïMkLkeÞ Au fu, íkuLke ûkrík ÃkýMkns Mðefkhu Au. ¼khíkeÞ LÞkÞ «ýk÷e Ãkhíðu ÷kufkuLkkurðïkMk yze¾{ Au. yk ½xLkk LÞkÞ{kt rðïkMk Ähkðíkk÷kufku {kxu íkuLke «rík¼kLku ykËh ykÃkLkkhe Au.

1975{kt íkífk÷eLk ðzkt «ÄkLk RÂLËhk økktÄeyufxkufxe ÷kËe níke. çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt nLkLk, ËuþLkefkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðkík fu rð[kh «økx fhðkLkeyr¼ÔÞÂõíkLkku yrÄfkh AeLkðkÞku níkku. 26{e sqLk,1975Lkk rËðMkÚke 19 {rnLkk MkwÄe fxkufxe hne. fkhýíkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt fu, ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk Mkk{u¾íkhku fu hk»xÙÃkríkyu çktÄkhýLke f÷{ 359 yLkwMkkhykËuþ «økx fÞkuo níkku fu, ËuþLkku Lkkøkrhf çktÄkhýLke Ãkuxkf÷{ 226 yLkwMkkh fkuE Ãký nkEfkuxo{kt ÔÞÂõíkøkíkfkuEÃký «fkhLke rhx Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. Ãkku÷eMkîkhk ÔÞÂõíkLku hkufðk xkufðkLkk rfMMkkyku{kt fkuxo{kt sELku‘niçkMk fkuÃkoMk’Lke rhx Ëk¾÷ fhðkLkku yrÄfkh 19{rnLkk AeLkðkE økÞku níkku. yÚkkoíkT yk rLkýoÞkuøkuhçktÄkhýeÞ níkkt. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuLkku rð[kh «økxfhðkLkku çktÄkhý yrÄfkh ykÃku Au.

fxkufxe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkkt[ sòuLke çktÄkhýeÞMkr{ríkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷e su{kt Mkw«e{ fkuxoLkkíkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu. yuLk. huLke yæÞûkíkk{ktyu{. yu[. çkuøk, ðkE. ðe. [tÿ[qz, Ãke. yuLk. ¼økðíkeyLku LÞkÞ{qŠík yu[. ykh. ¾Òkk Mkr{rík{kt níkk.Mkr{ríkyu 4:1Lke f÷{ yLkwMkkh íkuðku rLkýoÞ ykÃku÷ku fu,ÔÞÂõíkøkík yr¼ÔÞÂõík Mðíktºkíkk fxkufxe ð¾íku Mk{kóÚkE òÞ Au. LÞkÞ{qŠík yu[. ykh. ¾Òkkyu Mkr{ríkLkkyLÞ [kh LÞkÞ{qríkykuLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku LkkUæÞwt níkwt fu, ÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk õÞkhuÞMk{kó ÚkE þfu Lknª.

çktÄkhýLke f÷{ 19 yLku 21{kt Ëþkoðu÷k rLkÞ{yLkwMkkh ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk õÞkhuÞ Mk{kLk fhe þfkÞLknª. íku ÃkAe 1977{kt çktÄkhýLke f÷{ 44Lkwt MktþkuÄLkÚkÞwt yLku sÂMxMk ¾ÒkkLke ðkík Mkk[e Lkef¤e. þkuÄ{kt

fnuðkÞwt fu, ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLku õÞkhuÞ Ãký øk{u íkuðeÂMÚkrík nkuÞ yxfkðe þfkÞ Lknª.

Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞ{qŠíkykuyu 35 ð»ko ÃkAeÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh LÞkÞ{qŠíkykuLke çkLku÷e Mkr{ríkLkkrLkýoÞLku ¾kuxku Mkkrçkík fÞkuo Au. fxkufxe{kt MðíktºkíkkLkkuyrÄfkh AeLkðe þfkÞ Lknª íku{ fneLku ËuþLku [kUfkðeËeÄku níkku. økík ð»kuo sçk÷Ãkwh yLku økkinkxeLkk çku y÷øky÷øk fuMkku{kt yk LÞkÞ{qŠíkykuyu [kUfkðLkkhkt ss{uLxykÃÞkt níkkt. çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk {q¤ MðYÃkLku çkË÷eþfkÞ Lknª, ¼÷u MktMkË íkuLkk MðYÃkLku çkË÷ðkLke Ãknu÷fu{ Lkk fhu !

íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu. yuLk. hu íkku íku ð¾íku1973{kt fuþðkLktË ¼khíke rðhwØ Mxux ykìV fuh÷LkkfuMk{kt 13 LÞkÞ{qŠíkykuLke çkLku÷ ¾tzÃkeXLkk VUMk÷kLkuçkË÷e Ëuðk {kxu çkeò 11 LÞkÞ{qŠíkykuLke Mkr{rík h[eníke, Ãkhtíkw MkwLkkðýe ð¾íku ðfe÷kuLkk ðÄw Ãkzíkk rðhkuÄLkuòuE ¾tzÃkeXLku Mk{kó fhe ËeÄe níke. íku rLkýoÞ ÞÚkkðíkThÌkku. çktÄkhýu çkûku÷k {q¤ yrÄfkhku{kt VuhVkh ÚkE þfuLknª. økíkT òLÞwykhe{kt 35 ð»ko ÃkAe nðu çkuLÞkÞ{qŠíkykuLke ¾tzÃkeXu íku{ fÌkwt.

fxkufxe ð¾íku çktÄkhýu çkûku÷k yrÄfkhkuLku Mk{kó

fhðkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ níkku, LkÚke ÷køkíkwt fu, fxkufxeð¾íku Mkw«e{ fkuxo Mð. EÂLËhk økktÄeLkk Ëçkký{kt fk{fhíke níke yLku yux÷u s ykx÷ku {kuxku økt¼eh ¾kuxkurLkýoÞ ÚkÞku suLke [[ko yksu ÃkktºkeMk ð»ko ÃkAe Ãký ÚkkÞAu. yk¾hu ¼q÷ MðefkheLku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuyuLÞkÞLke økrh{kLku Ÿ[kE çkûke Au. LÞkÞíktºkLke økrh{kðÄe Au, Ãký íktºkLkk Mktðknfku õÞktf xefk xeÃÃkýLkku ¼kuøkçkLku Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík Y{k Ãkk÷u økíkT 10{eLkðuBçkhu sÂMxMk ðe. yu{. íkkhfqtzu ÔÞkÏÞkLk{k¤k{ktLÞkÞkÄeþkuLkkt Mkkík ÃkkÃk rð»kÞ Ãkh ÄkhËkh «ð[Lk ykÃkeËeÄwt. sÂMxMk Y{k Ãkk÷Lkku hku»k LÞkÞkÄeþkuLke fkÞo«ýk÷eMkk{u níkku- su ÷kufku yk÷ku[fku-rð&÷u»kfku fu {ík «økxfhLkkhkyku {kxu Mðíktºkíkk þçË «Þkusu Au- suLkku WÃkÞkuøkfhu Au yk s þçËLkku WÃkÞkuøk fhe LÞkÞ{qŠíkyku ÃkkuíkkLkkÃkkÃkLku Akðhu Au, Zktfu Au. su{kt fux÷kf økt¼eh ÃkkÃk Au.LÞkÞ{qŠíkykuLkkt Mkkík ÃkkÃk Y{k Ãkk÷u yk økýkÔÞkt“yòýÃkýwt (yLkËu¾e) ½ýk LÞkÞkÄeþkuLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLÞkÞkÄeþkuLkk yk[hýLke ¾çkh nkuÞ Au. yk ytøkuLkeMkkðosrLkf [[koLku yËk÷íke {kLknkrLkLkwt ÷uçk÷ ÷økkðexktfe Ëuðk{kt ykðe Au.

Y{k Ãkk÷ LÞkÞkÄeþkuLkwt çkeswt ÃkkÃk økýkðu Au Ãkk¾tzyux÷u LÞkÞkÄeþkuLku fkLkqLk-fkÞËku íkkuzðkLkku yrÄfkh fkuýuykÃÞku ? ºkeò ÃkkÃk økýkðu Au økwóíkk, [kuÚkwt ÃkkÃk çkkirØfçkuE{kLkËkhe, íkxMÚkíkkLkku y¼kð yLku Mkkík{wt ÃkkÃk MkøkktðkË økýkðeLku LÞkÞkÄeþku Ãkh ykfhk «nkhkufÞko níkk.

LÞkÞkÄeþkuyu yuzðkufuxkuÚke ytíkh hk¾ðwt òuEyu.LÞkÞkÄeþkuLke «rík¼k ¾trzík ÚkE hne Au. íkuLkk {kxuËuþLkku fkÞËku, LÞkÞíktºk sðkçkËkh LkÚke. sðkçkËkh Aufux÷kf LÞkÞkÄeþkuLke sðkçkËkhe fkhý¼qík Au, LkiríkfsðkçkËkhe ðøkh LÞkÞkÄeþku{kt þwØíkk ÷kðe þfkÞ ¾he? yLku yk fk{ ËuþLke «k{krýf MktMkË s fhe þfu.ykÃkýk MkktMkË «k{krýf Au ? òu nk íkku LÞkÞ{qŠíkyku«k{krýf s Au !

yLku òu Lkk íkku ÃkAe fqðk{kt nkuÞ íkku nðkzk{kt ykðu ?

WãkuøkLke økríkrðrÄ yu ËuþLkk yÚkoíktºkLkeÃkkhkþeþe Au, yux÷u ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{ktWãkuøkLkku {n¥k{ Vk¤ku Au. WãkuøkLkwt WíÃkkËLkûkuºk yuLkwt {q¤ Au. yksu Mk{Mík rðï{kt [eLkWíÃkkËLkûkuºku MkkiÚke yøkúMÚkkLku Au. su{WíÃkkËLkLkku ÔÞkÃk ðÄu íku{ hkusøkkhe yLkuykŠÚkf íkh÷íkk Ãký ðÄu Au, yux÷u WãkuøkLkusLkíkkLkku íkkhýnkh økýðk{kt ykðu Au. yuLkwtyÂMíkíð sLkíkk{kt [n÷Ãkn÷ MkkÚku LkkýktLke«ðkrníkk ðÄkhu Au, yux÷u fnuðkÞ Au fu,WãkuøkLkwt yÂMíkíð ykÃkýLku Sðkzu Au. íkuÚkeWãkuøk Au íkku ykÃkýu Aeyu.

{kýMk yk ËwrLkÞk{kt ykðu Au íku Sðtík hnuíku {kxu yLkuf [esðMíkwLke yuLku sYh Ãkzu Au.Ëk¾÷k íkhefu hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLk {wÏÞçkkçkík Au, Ãký yk {u¤ððk {kxu WãkuøkLkesYh Ãkzu Au. yux÷u fnuðkÞwt Au fu, Wãkuøk{kLkð SðLkLkku íkkík Au. szLkíkkLkk¼hýÃkku»ký íku{ s rþü Mk{ks{kt Q¼khnuðkLke sðkçkËkhe Ãký íkuLkk rþhu Au.

f]r»k Wãkuøk yu {nuLkík {køke ÷uíkkWãkuøk{ktÚke WíÃkÒk Úkíkwt yÒk {kLkð SðLkLkuSðtík hk¾ðk {kxuLkku yknkh Au íku{ sfÃkkMkLkk Akuz{ktÚke fkÃkzLkk huMkk yu {kLkðLkuMktMfkhe Mk{ks{kt Mkßsíkk yLku MkwÂM{íkkçkûku Au. yk Wãkuøk{kt MksoLk Lk ÚkkÞ íkkuËwfk¤ yLku {Lkw»ÞLku SððkLkwt {w~fu÷ çkLkuAu. yux÷u yuLke yøkíÞíkk yLku yuLkwtyÂMíkíð Ãk]Úðe Ãkh SðLku MÚkkÞe Úkðk {kxuLkwtyuf ðnkLk Au.

xuõMkxkE÷ Wãkuøk yu {kýMkLku Mkwþkur¼íkyLku yuLkwt økkihð s¤ðkE hnu yuðkt fkÃkzÚkeð† ÃkrhÄkLkLke hu¾k Q¼e fhu Au. {kýMkLkuyLkuf «fkhLkk ð†Lke sYh Ãkzu Au. «f]ríkLkk«fkuÃk yLku ÉíkwykuLkk yk¢{ýÚke çk[ðk

yLku hûký {u¤ððk íkuLkku Mknkhku ÷uðku ÃkzuAu. nðu íkku xuõMkxkE÷ Wãkuøk {kLkðþhehLkk ytøkkuLkwt Ãký MksoLk fhu Au. ÓËÞ{kt÷kuneLkwt ¼ú{ý ykuAwt ÚkkÞ íkku íku{kt su MxuLx{qfðk{kt ykðu Au íku Ãký xuõMkxkE÷Lkwt MksoLkAu. {kLkð þhehLku hkuøkÚke çk[kððk {kxuçkuõxurhÞk íku{ s íkuLke yMkh Lk ÚkkÞ yuðktð†ku Ãký xuõMkxkE÷ Wãkuøk WíÃkÒk fhu Au.yux÷u {kLkð þhehLkku hûkf íkhefu ÃkýxuõMkxkE÷ WãkuøkLku økýðk{kt ykðu Au.

{kýMkLku ÃkkuíkkLkk fkÞoÚke ÚkÞu÷ Úkfkðx ËqhfheLku ykhk{ yLku {eXe rLkÿk {kxurLkðkMkLke sYh Ãkzu Au. yu fk{ fLMxÙõþLkWãkuøk Ãkqhku Ãkkzu Au. {kýMk ½h ðøkh hneþfíkku LkÚke. ½h{kt su Ãkh{ þktrík {kýMkLku{¤u Au íku çkesu õÞktÞ ði¼ðe MkkÄLk yLkuËiËeÃÞ{kLk Mkøkðz nkuðk Aíkkt íku ½hLkerLkhktík yLku þktík suðe yLkw¼qrík fhe þfíkku

LkÚke. yux÷u fnuðkÞ Au fu, ÄhíkeLkku Auzku½h. fLMxÙõþLk Wãkuøk{kt òuíkhkÞu÷{kýMkLku ykSrðfk Ãkqhe Ãkkzu Au. ykSrðfkðøkh {kýMk Sðe þfíkku LkÚke yLku íku íkuLku«ð]¥k Ãký hk¾u Au. su {kLkð þheh{kt þÂõíkLkku Mkt[kh fhðk{kt Ãký{ËËYÃk çkLku Au.

Wãkuøk{ktÚke WíÃkÒk Úkíkkt yLkuf MkkÄLkMkk{økúe {kLkð SðLkLke h[LkkLku hMk{ÞyLku fkÞoûk{ çkLkkðu Au. su {kLkðLkk {LkyLku íkLkLku íkuLke ¾kMk sYh nkuÞ Au. yux÷uWãkuøk Võík [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkkuLkÚke, Ãký {Lkw»Þ SðLkLku Äçkfíkwt hk¾ðknt{uþkt Mkr¢Þ s nkuÞ Au. {Lkw»Þ SðLkLkuhMk{Þ MkkÚku ¾wþ{Þ çkLkkððkykLktË«{kuËLke nt{uþkt sYh nkuÞ Au, íkuLkkMkkÄLkkuLke sYh nkuÞ Au, íku Ãký Wãkuøk sWíÃkÒk fhu Au.

{kýMkLkk SðLkLkk fÞk fkÞo{kt WãkuøkLkkWíÃkkËLkLke sYh Ãkzíke LkÚke ? yux÷uWãkuøkLkk WíÃkkËLkLke {kýMkLkk SðLkLku Mkðoheíku Mkíkus íku{ s {ËËYÃk çkLkeLku SðLkLke[n÷Ãkn÷{kt yøkúøkÛÞ ¼køk ¼sðu Au.íkuÚke yuf frðyu íkku fÌkwt Au fu, Wãkuøk s{kLkð SðLkLkku Sðíkku MkkÚke Au. íkuLkku MkkÚkyLku Mktøkík ðøkh nðu {kýMk hne þfíkkuLkÚke. òu fu, WãkuøkLke «r¢ÞkÚke WíÃkÒk Úkíkkt«Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Ãký {kýMk s fkÞo fhuAu. {kýMkLku sYh Au, yuðe fwËhíke «f]rík{ktÍkzÃkkLk yLku nðk{kLkLku MðåA yLku rLk{o¤hk¾ðk sYhe ¾kíkh suðk ÃkËkÚko Ãký Wãkuøks WíÃkÒk fhu Au. yk{ yMktÏÞ «ð]r¥k WãkuøkÚkfe su ÚkkÞ Au íku {kýMkLkk SðLkLku Sðtíkhk¾ðk {kxu ÚkkÞ Au yux÷u Wãkuøk Au íkku s{kLkð SðLk Au, yu{ fneyu íkku íku shkÞuðÄw Ãkzíkwt fnuðkÞ Lknª.

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ÃkkuÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLku yxfkðe þfkÞ Lknª

Ëuþ{kt Wãkuøk Au íkku ykÃkýu Aeyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷ku¼-Lkð{wt ÃkkÃkMÚkkLkfShu {khu ÷ku¼ íku Ëku»k yÚkku¼, ÃkkÃkMÚkkLkf

Lkð{wt fÌkwt ShuS Shu Mkðo rðLkkþLkwt {q¤, yunÚke rfýuÞ Lk Mkw¾ ÷Ìkwt ShuS.

fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼Lku yÄkuøkríkLkk ºký «ðuþîkh{kLkðk{kt ykÔÞk Au. ynª {nkuÃkkæÞkÞ ÞþkurðsÞSyu ÷ku¼rðþuLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘÷ku¼Lku Úkku¼ nkuíkku LkÚke.’ yux÷ufu nt{uþkt íku ðÄíkku s hnuíkku nkuÞ Au. yk ÷ku¼ yu çkÄk syLkÚkkuoLkwt {q¤ Au. yk MktMkkh{kt ÷ku¼e {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk nuíkwLkurMkØ fhðk {kxu þwt þwt LkÚke fhíkku ? íku rËðMk hkík òuÞk ðøkhÄhíkeLkk øk{u íku Auzu ÃknkU[e síkku nkuÞ Au. ÃkðoíkkuLke økwVkykuLkuíku VUËe ð¤íkku nkuÞ Au. ËrhÞkLkk Ãkuxk¤ MkwÄe íku ÃknkU[e síkkunkuÞ Au. õÞkhuf íkku yk ÷ku¼Lku ¾kíkh íku ÃkkuíkkLkk «kýkuLku ÃkýíÞS Ëuíkku nkuÞ Au. yk ÷ku¼ yu yuf yuðku ÔÞkrÄ Au suLkku fkuER÷ks LkÚke. su heíku yÂøLk{kt øk{u íkux÷k #Äý Lkk¾ðk{ktykðu íku{ Aíkkt yÂøLk õÞkhuÞ ík]ó Úkíkku LkÚke. íku heíku LkkLkk-{kuxk yLkuf «fkhLkk ÷k¼ {éÞk ÃkAe Ãký {kýMkLke ÷ku¼ð]r¥kËqh Úkíke LkÚke. yk ÷ku¼Lku ¾kíkh {Lkw»Þ Mkkhk-LkhMkkLkku rððuføkw{kðe Ëuíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku MkkÄLkþwrØÚke Ãký Ëqh Úkíkkusíkku nkuÞ Au. yk heíku ÷ku¼ð]r¥k yu yÄkuøkríkLkku hks{køko Au.íkku ÃkAe yk ÷ku¼ð]r¥kLku Ëqh fhðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? yuLku{kxuLkku yuf{kºk WÃkkÞ íku Mktíkku»k Au.

yk MktË¼o{kt Ãku÷k ÷ku¼e ftsqMk fkfkLke ðkík ÞkË ykðu Au.yk ftsqMk fkfk yufðkh økk{Lkk ík¤kð{kt zqçke hÌkk níkk.fkfkLku zqçkíkk òuE ÷kufkuyu íku{Lku çk[kððk {kxu íku{Lkku nkÚk{køÞku. nðu ykÃkðkLke ðkík íkku fkfk õÞkhuÞ þeÏÞk Lk níkk.nkÚk ykÃkðkLke ðkík fhe íÞkhu Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku¾U[e ÷uðk ÷køÞk. íÞkhu rfLkkhu Q¼u÷k yuf zkÌkk {kýMkusýkÔÞwt fu, yk ftsqMk fkfkLku ík{u ík{khku nkÚk ykÃke nkÚk÷uðkLke ðkík fhku. yuf {kýMku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷ktçkku fheLku íkuLku÷uðk {kxu fÌkwt. ynª nkÚk ÷uðkLke ðkík níke, økw{kððkLkwt fþwtníkwt Lknª. ftsqMk fkfkyu Äehu hneLku nkÚk Ãkfze ÷eÄku yLku zqçkíkkíkuyku çk[e økÞk. yk heíku ÷ku¼e {Lkw»Þ Ãkkuíku zqçkíkku nkuðk AíkktÃký ÃkkuíkkLke ÷ku¼ð]r¥kLku Akuze þfíkku LkÚke.

rLkhkþk{kt ykþkLkwt rfhýyufðkh y{khk Ãkzkuþ{kt yuf çkkE çkuSðu níkkt. yuf rËðMku íÞktÚke

½hLkku {kýMk ykðeLku {Lku fnuðk ÷køÞku : “¼kE, {khe †eLku ¾qçk ÃkezkÚkkÞ Au shk ík{u sELku ËkõíkhLkuçkku÷kðe ÷kðkuLku.” nwt íkku íkhík sËkõíkhLku íÞkt sE íku{Lku ÷E ykÔÞku.Ëkõíkhu ykðíkkt «&™ ÃkqAâku : “IsPain acute ?” (þwt Ãkezk çknw íkeðú Au?). Ãku÷k ¼kEyu sðkçk ykÃÞku,“Yes, doctor.” íÞkhu Ëkõíkhu fÌkwt,“Then there is hope.” (íkku ÃkAeykþk Au ¾he.). yk ðkík[eík íkku

Mkk{kLÞ níke, Ãký yu{ktÚke s {Lku çkkuÄ {éÞku. òu Ãkezk íkeðú nkuÞ íkkuçkk¤f Sðtík Au yuðe ykþk Ëkõíkhu «ËŠþík fhe. yu s heíku ykÃkýk{ktÃký økwhw {u¤ððkLke fu «¼wLkk ykËuþLku Mk{sðkLke íkeðúíkk nkuÞ íkku sYhíÞkt ykþk Au. íku {nuåAk Ãkqýo ÚkðkLkku Mkt¼ð Au.Ãkhtíkw þYykík{kt ykÃkýe RåAk Ãkqýo Úkíke LkÚke yux÷u ykÃkýu rLkhkþ çkLkesEyu Aeyu, Ãký ytøkúuS{kt fÌkwt Au fu, “Man’s disappointment isgod’s appointment.” ({kýMkLku {¤íke rLkhkþk{kt s Ëiðe ykþk hnu÷eAu). ykÃkýLku {¤íke rLkhkþk{kt s ykþkLkwt rfhý AwÃkkÞu÷wt Au. yu{kt sykÃkýwt ©uÞ hnu÷wt nkuÞ Au.

(økwhwËÞk÷ {ÂÕ÷fLkk økeíkktsr÷ : yuf yæÞÞLkLkk MkkisLÞÚke)

MkÆk{ nwMkiLkLke ÄhÃkfz13 rzMkuBçkh, 2003Lkk hkus RhkfLkk ¢qh þkMkf yLkuíkkLkkþkn MkÆk{ nwMkiLkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.Mkíkík Lkð {rnLkk MkwÄe MkÆk{ nwMkiLk ¼qøk¼o{kt MktíkkELkuy{urhfe MkiLÞLku nkÚkíkk¤e ykÃkíkku hÌkku níkku. y{urhfeMkiLÞyu ðeMk ð»koÚke Ehkf Ãkh Ãkfz s{kðeLku çkuXu÷kíkkLkkþkn MkÆk{Lke MkhfkhLku ÃkË¼úü fhðk {kxu 20{k[o, 2003Lkk hkus Ehkf Ãkh yk¢{ý fhðkLkeþYykík fhe níke. MkÆk{Lkku sL{ RhkfLke hksÄkLkeçkøkËkËÚke Mkku {kE÷ Ëqh ríkr¢ík{kt økheçk Ãkrhðkh{kt1937{kt ÚkÞku níkku. ÞwðkðMÚkk{kt çkøkËkË økÞk çkkËíkuyku çknw òýeíke Lknª yuðe çkkÚk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞkníkk. çkkË{kt íku{ýuyk s ÃkkxeoLkwt Lkuík]íðMkt¼kéÞwt níkwt. fux÷kf«ÞíLkku fÞko çkkËMkÆk{ nwMkiLk íku{LkkrÃkíkhkELku sw÷kE,1968{kt RhkfLkkMkh{w¾íÞkh íkhefuMÚkkrÃkík fhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk.çkkË{kt MkÆk{ nwMkiLkEhkf Ãkh ykrÄÃkíÞs{kððk{kt MkV¤hÌkku níkku. MkÆk{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk÷kufkuLkwt SððkLkwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt níkwt. 1980{kt MkÆk{nwMkiLkLkk EhkLk MkkÚkuLkk ÞwØLkk rLkýoÞu ¼khu ¾kLkk¾hkçkeMkSo níke. ÷k¾ku ÷kufkuyu íku{kt Sð økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. 1990{kt Ehkfu fwðiík Ãkh ykrÄÃkíÞs{kÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u y{urhfkyu EhkfLku fwðiík AkuzeËuðk ¼÷k{ý fhe níke.

1991{kt Rhkfe MkiLÞLku fwðiík AkuzðkLke Vhs Ãkzeníke Ãkhtíkw y{urhfk Ehkf{ktÚke MkÆk{ nwMkiLkLkk þkMkLkLkuËqh Lknkuíkwt fhe þõÞwt. 1990Lkk økk¤k{kt MkÆk{ Ãkh{kýwþ†kuLkk rLk{koýLku ÷ELku MktÞwõík hk»xÙ MkkÚku MkíkíkMkt½»ko{kt hÌkku níkku. Ãkrhýk{u y{urhfkyu Vhe Rhkf Ãkh2003{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. y{urhfLk MkiLÞ Mkk{u x¬hLknª Íe÷e þfLkkh MkÆk{ nwMkiLk Lkð {rnLkk çkkË 13rzMkuBçkhLkk hkus ríkr¢ík{ktÚke ÍzÃkkE økÞku níkku. 30rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus íkuLku {]íÞwËtzLke MkòVh{kððk{kt ykðe níke.

yu

13-12-2003

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nÍkhu MktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au fu fkUøkúuMk Mkhfkh?

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 200.0029150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0055200.00

rLk^xe yktf- 102.104764.60

¢wz ykuE÷- 1.31

98.10 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 414.55 2.56ELVkuMkeMk 2731.25 0.93xeMkeyuMk 117.90 0.70sux yìhðuÍ 237.30 0.64yu[Mkeyu÷ xufT. 410.55 0.61

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.49 ÞuLk 67.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 153423.32 fhkuzÞwhku 70.08y{u. zku÷h 52.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.142367.24 fhkuz

15870.35çktÄ ÚkÞku

16354.96¾w÷eLku

(-343.11)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55655MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28720þwØ MkkuLkw t (99.9)

28850((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 885fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 820y¤Mke íku÷ 790Lke{íku÷ 675yuhtzk 4160rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 862Ãkk{ku÷eLk 580MkkuÞkçkeLk 633

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44300ðkÞhçkkh 47700ÞwxuÂLMk÷ 41400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30200çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12700÷ez 11500xeLk 1335rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 115MkwtX yLkç÷e[uz 140fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3041/3115¾ktz r{rzÞ{

3131/3252

[ktËe nksh 55655MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28720þwØ MkkuLkw t (99.9)

28850y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

29000

y{. MxkLzzo (99.9) 29150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27985y{. nku÷{kfo 28565y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1240/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1410

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/60zwtøk¤e Lkðe 120/160÷Mký 600/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

865/870íku÷eÞk xe™

1338/1339ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

875/880f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 54900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 725/730{„V¤e Sýe {e.ze.

825/830¾ktz ‚e 3220/3300¾ktz ze 3120/3160yuhtzk rzMkuBçkh

3895/3897yuhtzk {k[o

3650/3652

rËðu÷ 855/857ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷840/845

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1345/1350Awxf 1 rf÷ku 97-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1365/1370ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷

1035/1045Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1455/1460®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1475/1480fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 610,610,585,586.70yuuMkeMke 1170,1171.10,1111.25,1122.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 328.40,330,308.05,313.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 925,929.95,880.15,884.95yÕnkçkkË çkUf 159.95,159.95,149.80,150.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 352.10,363.45,352.10,353.35ytçk¸ò MkeBkuLx 160.55,161.15,152.05,153.45yuBkxufMk ykuxku 115.25,116.25,108.25,108.80yktækúçkuLf 98,98.15,94.25,94.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.35,649,613,617.25yuÃkkuÕkku xkGkh 66.05,66.30,59.60,60.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.90,25.90,24.90,25.10yu~keGkLk ÃkuRLx 2855,2859.95,2791.40,2829.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,92.90,90.50,91.25yurõMkMk çkUf 1007.40,1007.40,965,970.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 707.90,707.90,700.05,700.35çkkxk RLzeGkk 603.10,607.70,572.45,578.45Çkkhík EÕkuf. 1528,1530.05,1515,1521.45Çkkhík ^kuso 264,265.15,253.10,255.40Çkkhík ÃkuxÙku 555.50,555.95,540.25,542.55Çkkhíke yuhxuÕk 359,362.90,340.80,342.20ÇkuÕk 269,269,256.75,257.55Çk¸»kÛk MxeÕk 314,314.50,301.90,305.15çkkGkkufkuLk rÕk. 314.75,320,307.60,308.80çkUf yku^ çkLkkhMk 731.50,735,731.50,733.50çkPf yku^ çkhkuzk 730.45,734,707.15,712.60çkuf yku^ RrLzGkk 338.40,341.10,329.25,331.65çkku~k Õke 6900,6915,6791,6807.15çkúexkLkeGkk RLz 460,469,454,457.80furzÕkk nuÕÚk 699,700.10,693.10,698.45¢uRLk RLzeGkk 312,312,298.55,301.85fuLkuhk çkuLf 439.80,439.85,418,420.35fuMxÙkuÕk 404.10,406.95,395.10,398.25MkuLxÙÕk çkUf 90,91.80,85.10,86.90MkeRyuuMkMke Õke. 233.25,233.50,212.10,215.30åktçkÕk ^xeo 91,92,82.10,84MkeÃÕkk. 326,326.25,320.60,323.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1004,1018.30,1001.10,1006.95fLxuLkh fkuÃkkuo 907.50,910,883,890.10fkuhkuBkk ^xeo 292,295,278,279.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 351,354.50,345,347.45¢eMkeÕk Õke 874,880,868,869.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126,127,120.50,121.25fGk¸BkeLMk 339,340.95,335,337.05zkçkh RLzeGkk 95.40,97,95.40,96.05ze~k xeÔke 61.95,62.95,58.60,59.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 732,737.05,724.30,734.15

zeyuÕkyu^ Õke 217.05,218.15,203.60,204.95zku.huœe 1570.20,1582.95,1551,1569.60yußGk¸fkuBÃk 205,207.65,195.25,196.85R.ykR.nkuxuÕk 87,87,84.50,85.35neBkkLke Õke. 382.50,382.50,328.10,357.55yurLsGkMko (ykE) 212,213,206.80,207.10yuMkkh ykuRÕk 68,68,56,59.75yufMkkRz RLz. 120.20,122.40,118.60,119.45^uzhÕk çkUf 392,396,380.30,382.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 611,619,593.05,596.45^kuxeoMk nuÕÚk 112,112.30,105.60,106.75økuEÕk 396,400,387,389.75økeíkktsÕke suBMk 331.65,337.80,330,335.10øÕkufMkkurMBkÚk 1860,1869.90,1831,1859.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2584,2590,2570,2576.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,310.85,300.30,306.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.10,19.10,18,18.05økkuËhusfLMxÙ 390.10,395.60,388.20,389.90økkuËhus RLz 198,199,194,196.50økúkMkeBk RLz 2411.70,2415,2295,2316.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2492,2492,2492,2492øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.80,84.80,81.50,82.75øk¸s.^Õkkuhk 411,420,394,398øk¸s.økuMk 360.05,364.75,343,345.35øk¸s. BkeLkhÕk 181.50,181.50,167.85,172.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 438.10,438.15,433.20,434.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 407,414.50,402,412.45yuåkzeyuu^Mke 657,661.20,643.30,645.70yuåkzeyu^Mke çkUf 450,450.95,426.65,431.90nehku nkuLzk 2035.60,2050.90,1965.15,1974.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 386.95,386.95,380.80,383.15®nË fkuÃkh 184.50,184.50,177.55,179.45®nË ÃkuxÙkuÕk 293,294.35,284.10,285.70®nËkÕfku 133.80,134.70,122.50,123.55®nË¸MíkkLk Íªf 124.60,125.25,120.50,121.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 60.80,60.80,57.60,57.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 744,744,705.10,707.60ykRzeçkeykR 93.95,95.95,88.05,88.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,88.50,80.90,82.30ykEyu^MkeykR Õke 24.60,24.70,22.30,22.45RLz MkefGkkuhexe 53,53,52.65,52.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.45,54.45,50.50,53.20RLzeGkk çk¸ÕMk 149.95,151,143.10,145.05RrLzGkLk çkUf 194.90,195,189.50,189.95RLzeGkLk nkuxÕk 59.65,59.85,56.95,57.30RLzeGkLk ykuRÕk 265,273,265,269.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.95,90,86.25,86.75

ELÿ økuMk 379.90,379.90,361.50,367.30ELË¸Mk ELz. çkUf 264.60,264.70,254,255.55RL^kuMkeMk xuf 2719,2748.80,2700,2731.25EL£k zuÔk ^kR 110.85,111.35,103.80,104.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 308,310,290.20,290.95ykRykhçke RL£k 150.20,151.60,144.55,146.35ykR.xe.Mke. 199.30,199.30,195,195.90siLk Rheøku~kLk 114,114,110,111.70sGkÃkúfk~k 64.65,64.90,59.80,60.30sux yuhÔkuÍ 238.50,243.45,233.40,237.30SLËkÕk MxeÕk 535,539.75,500.35,503.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.25,38.40,37.10,37.70RMÃkkík RLz 10.45,10.48,10.08,10.12®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 590.10,596.50,546,551.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 487.90,497.50,480.50,484.75ÕkuLfku RL£k 12.50,12.50,10.75,10.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1242.90,1244.70,1188,1194.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.230.10,232.50,219.60,221.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443,447.35,430.35,434.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 672,688,660,668.35Bkne. BkneLÿ 710,714,681,684.05BkLkkÃk¸hBkS 55.95,56.70,54.55,54.95Bkuhefku Õke 145.05,145.85,141.55,142.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 989.85,991,952.05,958.25BkufMk RLzeGkk 169.65,171,160.55,161.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 549.95,549.95,505.15,515.75BkækhMkLk 152.50,152.70,147.80,148.75yuBk^uMkeMk 328.80,328.80,322,324.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.75,60.95,59.50,59.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 129.25,130.85,126,128.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.25,52.25,50.60,50.85LkuuMkÕku (ykR) 4190.60,4236,4185,4192.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.55,74.55,71.10,71.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180,181,168,169.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168,160.30,163.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263.90,265.80,256,257.45ykuÃxku. MkŠfx 207.25,209.45,202.10,202.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1974,2013.95,1945.10,1960.05ykurhyuLxÕk çkUf 268.05,270,259.20,261.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185.85,185.85,167,169.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,160.80,152.20,153.35ÃkezeÕkkRx RLz. 149,149,139.10,140.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 384.95,389.90,378,378.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166,166,148,149.25ÃkkÔkh økúez 98.10,99.90,95.80,96.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 934,936.70,886.25,899.30

huLkçkûke Õkuçk. 419.25,420.05,405,405.75hk»xÙeGk fuBke 55.75,55.75,52.20,52.40ykhRMkeÕke 187,187.50,169.10,171.65huuzªøxLk 82.50,82.95,76,78.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77,77.80,73.05,73.60heÕkkGkLMk yuLkSo 394.40,398,383.50,385.15heÕkk.fuÃkexÕk 297.20,299,278.10,281.40heÕkkGkLMk 761.10,763.70,724.25,727.90huÛk¸fk Mk¸økh 29,29.90,28.45,28.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.50,85.50,81.35,81.85MkuMkk økkuÔkk 175.50,177,170.25,171.60©e MkeBkuLx 2089,2094,2011.05,2068.30©ehkBk xÙkLMk 530.05,540,522.20,525.30MkeBkuLMk Õke 714.80,714.80,673,680.65MkeLxuûk RLz 93.40,94.20,84.90,85.65Mxux çkuLf 1881,1895.80,1765,1773.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.15,84.40,77.70,78.50MxhÕkkRx 102.90,103.35,98,98.20MkLk ^kBkko 518.80,523,502.20,504MkLkxeÔke 285.50,287.50,261.10,265.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.65,22.90,21.55,21.70MkeLzefux çkUf 100.25,100.45,95.05,95.45íkkíkk fuBke. 351,353.85,344.05,346.85íkkíkk fkuBGk¸ 191,192.85,188.15,188.90íkkíkk BkkuxMko 187.05,187.95,176,177.75íkkíkk ÃkkÔkh 96.50,96.50,86.25,89.10íkkíkk MxeÕk 402.50,405.40,384.10,385.75íkkíkk xe 90,90.75,86.50,87.40xeMkeyuMk rÕk. 1174.20,1189.20,1155.50,1179.90xuf BkneLÿ 560.10,567.50,540.50,543.35ÚkBkuofoMk 464.80,470,450,456.35xkRxLk RLz. 185.70,187.50,179,179.80xkuhuLx ÃkkÔkh 197.15,201.80,197.15,198.60xkuhLx ^kBkko 545,562.95,545,558.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2709.55,2759,2615.10,2680.35Gk¸fku çkuLf 62.15,62.30,59.50,59.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1214.85,1214.85,1135,1150.15Gk¸LkeGkLk çkUf 214.70,215.40,204.20,206.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 721.90,726.95,700.10,707.20Gk¸Lkexuf Õke 22.10,22.50,21.55,21.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 461,464.55,406,410.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,135.20,132,132.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 982.05,982.50,975,975.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.90,173.40,170.05,172.25ÔkkuÕxkMk 89,89,83.55,84.35ÔkeÃkúku 405,419.70,402.55,414.55Ôkkufnkxo 408.35,409.45,383.55,386.60Gk~k çkPf 288.10,291.50,281,283.30Íe yuuLxh 124.50,125.25,120.50,121.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 204/250çkkshe 160/195{øk 645/1231{X 451/800yzË 560/717Shw 2081/2486yuhtzk 775/802hkÞzku 581/590{uÚke 435/448Mkðk 516/541çktxe 247ys{ku 1000

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2500ðrhÞk¤e 600/1205hkÞzku 560/600yuhtzk 790/810½ô 195/228çkkshe 190/216çktxe 240/268yzË 625/762fÃkkMk 840/869

ŸŸÍÍkkShw 1852/3162ðrhÞk¤e 515/2240EMkçkøkw÷ 970/1175MkhMkð 665hkÞzku 567/605ík÷ 821/1391

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/240çkkshe 180/200zkt.ßÞk 160/216zkt.økw.17 190/225

zzeeMMkkkk½ô 204/220çkkshe 165/209yzË 637/708ík÷ 1075/1150yuhtzk 770/800hkÞzku 591/598hksøkhku 550/575økðkh 871/1121{økV¤e 600/686

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1075yuhtzk 750/780çkkshe 190/200{fkE 195/215½ô 210/225yzË 500/600økðkh 1000/1030fÃkkMk 800/840

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 794/801hkÞzku 593/595çkkshe 182/204ík÷ 1006/1165økðkh 1076/1094fÃkkMk 825/842

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 785/800½ô 190/215{øk 551/870{X 580/750yzË 701/745økðkh 980/1045fÃkkMk 725/850

çktxe 210/245ík÷ 945/1110

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 780/789Shw 2355/2625ík÷ 836/1050

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 700/1325økk¤eÞw 452/581fÃkkMk 831/860

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1041ík÷ 1100/1133yuhtzk 780/816ÃkkMk 830/870çkkshe 180/215½ô 205/235swðkh 268yzË 625økðkh 850/1125hò çkkshe 150/235þý 681

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 900/1241hkÞzku 566/586yuhtzk 780/811fÃkkMk 815/817çkkshe 200/250½ô 200/244økðkh 800/1070

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkík÷ 1125/1209hkÞzku 587/597yuhtzk 820/865çkkshe 185/222½ô 205/226

RRzzhh{økV¤e 600/685½ô 210/236{fkE 220/226yzË 625/643yuhtzk 805/814MkkuÞkçkeLk 430/443fÃkkMk 835/855

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 800/809ík÷ 900/1125fÃkkMk 750/864çkkshe 208½ô 208/226økðkh 1023/1051

ffzzee½ô 210/234çkkshe 155/198zktøkh 170/350{øk 687/1311{X 440/817çktxe 249/259økðkh 900/1070yzË 590/741yuhtzk 780/793ík÷ 960/1130ðrhÞk¤e 800/1050Mkðk 480/570

nnkkhheesshkÞzku 460/602yuhtzk 760/815ík÷ 900/1025

AkMkxku 240/260çkkshe 150/217½ô 202/220økðkh 1010/1085çktxe 218/235{øk 500/786{X 300/451yzË 650/765[ýk 500/700Mkðk 480/540Shw 2000/2666{uÚke 400/441fÃkkMk 820/871

ððzzkk÷÷ee½ô 200/232yzË 450/676yuhtzk 700/791{økV¤e 550/630ík÷ 1000/1172íkwðuh 500/571fÃkkMk 800/864

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1068/1079hkÞzku 580/600yuhtzk 770/803{øk 500/600{X 400yzË 650/740økðkh 461/1100½ô 206/236çkkshe 145/221fÃkkMk 801/878

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 220/230{fkE 210/220[ýk 530/570íkwðuh 605/660yzË 700/720{økV¤e 600/615fÃkkMk 840/860

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 195/199½ô 213/221zktøkh 194/210yuhtzk 786/793økðkh 1059/1089{fkE 180/225íkwðuh 450/590swðkh 200/300hkÞzku 400/525

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/195½ô 210/220zktøkh 193/208yuhtzk 785/790økðkh 1055/1085{fkE 170/215íkwðuh 430/580swðkh 180/275hkÞzku 370/515

ííkk÷÷kkuuËË{øk¤e 500/679yuhtzk 790/820yzË 550/625½ô 200/222çkkshe 195/207økðkh 995/1064zkt.ßÞk 189/209

ççkkkkðð¤¤kkf]»ý f{kuË 250/601

¾khðe 291/400çkkMk{íke 221/251zkt.økw.17 206/247ykEykh8 160/225½ô MkVuË 200/212½ô xwfze 190/217½ô Ëuþe 220/260{øk 754/921{X 489/516yuhtzk 760/769[ýk 573/627ík÷ 1080/1189

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 190/258zkt.økwshe 180/211f]»ý f{kuË 565/601MkuLxuz 243/264½ô Ëuþe 212/213½ô 496 211/269½ô ÷kufðLk 220sð 191/225{øk 800/937yzË 670{X 460yuhtzk 770Shw 2300/2400

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 200/240çkkshe 164/232yzË 640yuhtzk 759/793hkÞzku 529/585ík÷ 950/1105økðkh 1051/1118fÃkkMk 820/864

òòuuxxkkýýkk½ô 210/217{X 571/760yzË 700/742yuhtzk 793/805økðkh 1025/1060

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 222½ô 195/204økðkh 990/1032{X 670/762yzË 685/734{øk 750/800{uÚke 400/415ík÷ 1100/1166hkÞzku 575/589yuhtzk 780/792Shw 2080/2611Mkðk 450/522ðrhÞk¤e 650/741EMkçkøkw÷ 1031çkexe fÃkkMk 835/849

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 210/236çkkshe 150/227{øk 902[ku¤k 250/950yzË 500/719økðkh 750/1085ík÷ 900/1190hkÞzku 580/608yuhtzk 790/814fÃkkMk 750/875

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 570/742

yuhtzk 790/809ík÷ 950/1050hkÞzku 480/510½ô 210/251çkkshe 190/204{fkE 200/215[ýk 540/570íkwðuh 500/625yzË 600/670økðkh 900/1045fÃkkMk 780/843zkt.økw.17 180/224

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 212/220½ô 496 215/225{fkE ÷k÷ 200/210yzË 640/687yuhtzk 760/770

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/211çkkshe 150/207økðkh 650/1100{øk 450/810{X 350/426[ku¤k 225/737çkeszkt 825/917hksøkhku 400/421íkkhk{ehkt 383/412hkÞzku 560/597yuhtzk 760/808{økV¤e 541/699EMkçkøkw÷ 822/1050ík÷ 840/1140Mkðk 411/480ðrhÞk¤e 825

{{kkttzz÷÷yuhtzk 785/792Shw 2200/2600

ÚÚkkhhkkhkÞzku 590/593yuhtzk 788/800Shw 2180/2510½ô 210/222çkkshe 198/212økðkh 1001/1099yzË 665/732çktxe 249/263

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 165/200{fkE 200/210½ô 210/h15yuhtzk 730/760økðkh 1000/1050ík÷ 1000/1200zktøkh 150/200fÃkkMk 700/840

ff÷÷kkuu÷÷ ½tW 202/h37yuhtzk 785/801økðkh 1030/1108fÃkkMk 850/861çkkshe 145/185hkÞzku 597/603zktøkh 185/2Ãk4

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000/23000þ t f h ø k k M k z e

34500/35000fÃkkMkeÞk 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54800/55200[ktËe YÃkw 54600/55100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29050/29150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28900/29000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1410rËðu÷ 1320/1400MkhrMkÞwt íke¾wt 1150/1200MkhrMkÞwt {ku¤wt 1080/1130ðLkMÃkrík 865/995fÃkk. [k÷w 985/1035fÃkk. Lkðk 1050/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1030fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 850/890

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1025/1075MkkuÞkçkeLk Lkðk 1095/1145MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1050/1130

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3100økws.¾ktz-yu 2960/3075økws.¾ktz-yuMk 2890/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2950/3050fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2980/3080çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2860/2950

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/100hðiÞk 80/220fkuçkes 60/120Vw÷kðh 100/220xk{uxk 50/80ËqÄe 80/120fkfze 100/300xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 80/160÷etçkw 60/140 ykËwt 200/260çkex 140/160økksh 140/200økku÷h {h[kt 160/240fkuÚk{eh 90/140fkhu÷k 80/240¼ªzk 400/600

økðkh 400/550íkwðuh 400/640ðxkýk 220/280{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh (20 rf÷ku) 100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 10/25z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/180

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 141/205zkt. økws.17 225/227zkt. {kuíke 213/243zkt. MkkuLk÷ 225/227zkt. MkkuLk{ 228zkt. MkuLxuz 190/230zkt.{Mkwhe 194/234zkt.Ãkrh{÷ 197

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4023.00 4023.00 4012.00 4012.00y{.yuhtzk òLÞw. 3981.00 3981.00 3801.00 3801.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3735.00 3738.00 3735.00 3738.00y{.yuhtzk yur«÷ 3724.00 3724.00 3724.00 3724.00{wt. yuhtzk {k[o. 3650.00 3666.00 3636.00 3652.00rzMku. hks. yuhtzk. 3914 3920 3890 3895{k[o hks. yuhtzk. 3643 3667 3635 3650MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 689-60 693-20 689-30 692

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 89.10 6.46rnLËkÕfku 123.55 6.37®sËk÷ Mxe÷ 503.50 5.14yuMkçkeykE 1773.10 4.87suÃke yuMkkurMkyux 60.30 4.81

Lkðe rËÕne, íkk.12fuLÿ Mkhfkhu 2012-13Lkk ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko {kxu xìõMxkE÷ Mkuõxh{kxu rLkfkMkLkku ytËks 33 yçkszkì÷h hnuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ðirïfMíkhu yrLkrùíkíkkLkku Ãkzfkh AíkktíkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu fux÷kt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt Au. xìõMxkE÷ {tºkeykLktË þ{koyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ðirïf {tËe Mkrník yLkuffkhýkuLku ÷eÄu xìõMxkE÷ ûkuºk{ktrðfkMk Äe{ku Ãkzâku nkuðkLkwt sýkÞ Au.yk ÂMÚkrík ytøku íku{ýu ®[íkk ÔÞõíkfhe níke íku{s Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷eÄkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{eð»ko{kt xìõMxkE÷ ûkuºku 33 yçkszkì÷hLke rLkfkMkLkku xkøkuox Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt 28 yçks zkì÷hLkkuytËks níkku.

2012-13{kt 33yçks zkì÷h xìõMxkE÷

rLkfkMkLkku ytËks

çkeyuMkR{kt çkúkufhõ÷kÞLxLkkrz{ux{ktÚke çkkhkuçkkhMkkuËku Ãkkzu íkku òýÚkR sþu

y{ËkðkË, íkk.12

fux÷kf çkúkufMko õ÷kÞLxLkk¾kíkk{ktÚke íku{Lke òý çknkhçkkhkuçkkh MkkuËk fhe ÷uíkkt nkuðkLkeðkhtðkh VrhÞkËku fhu Au. ÃkhtíkwçkeyuMkRLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke òuøkúknfLkk rz{ux{ktÚke þuhLke fkuRÃký«fkhLke {qð{uLx ÚkR nþu íkku íkhík s¾çkh Ãkze sþu. rz{ux yufkWLx{ktfMx{h fkuz{kt õ÷kÞLxLke ík{k{rðøkíkku ykÃku÷e nkuÞ Au. ykÚke ykrðøkíkkuLkk ykÄkhu çkeyuMkR{kt MkkuËkfhLkkhLke rðøkíkku ÃkhÚke {wtçkRþuhçkòh íkuLkk MkkuËkLke rðøkíkyuMkyu{yuMk íku{s R-{uR÷ÚkeykÃkþu.

{wtçkR þuhçkòh{kt zu.MkeRyku

ykrþ»k [kinkýu sýkÔÞwt fu, ykÃkkÞ÷kux «kusuõx Ãkh yuf MkÃíkknÚkefk{ [k÷e hÌkwt Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt çkeyuMkR{kt MkkuËk fhLkkhík{k{ rz{ux ÄkhfkuLku íku{Lkku MkkuËkuMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzâku Au fu LknªíkuLke íkhík s ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ Ãkh s¾çkh Ãkze sþu. {wtçkR þuhçkòhu nðu{kuxk ÃkkÞu RLðuMxh yðuhLkuMk yLkuyußÞwfuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au.yk WÃkhktík çkeyuMkR Ãkh økwshkíkLkeðÄkhu ftÃkLkeyku r÷Mxuz nkuRftÃkLkeyku yLku hkufkýfkhkuLkeVrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxuy{ËkðkË{kt rðþu»k ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au, suÚke fkuRLku {wtçkRÄ¬k Lk ¾kðk Ãkzu. y{ËkðkËLkeykurVMk{kt ykŠçkxÙusLke ÔÞðMÚkk ÃkýQ¼e fhkþu. y{ËkðkËLkeçkeyuMkRLke Lkðe ykurVMk{ktVtzk{uLx÷ yuLkkr÷rMkMk, xufrLkf÷yuLkkr÷rMkMkÚke ÷RLku þuhçkòhLku÷økíkkt yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{ktykðþu.

rz{ux{ktÚke MkkuËku Úkíkkt ðUík hkufkýfkhLku SMS {¤e sþu

Võík ykRxe RLzuõMkðæÞku, {ux÷, çku®Lføk,rhÞÕxe, Ãkkðhþuhku{kt fzkfku


ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkrLkhkþkLksf yktfzkLkk Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 343 ÃkkuRLx y™u 1.42xfk WíkheLku 16000Lke ytËh WíkheøkÞku níkku. Lkçk¤kt ðirïf MktfuíkkuLkkÃkøk÷u Mk¤tøk ºkesk fkhkuçkkhe Mkºk{ktðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ þuhçkskh{ktfzkfku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k ºkýfkhkuçkkhe Mkºk{kt þuhçkòh{kt 1000ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au yLkuhkufkýfkhkuLke Y. ºký ÷k¾ fhkuzLkeMktÃkrík ÄkuðkR økR Au. {ux÷

RLzuõMk{kt 431.58 ÃkkuRLx y™uçkuLfuõMk{kt 302.44 ÃkkuRLxLkku fzk-fku LkkUÄkÞku níkku.

AuÕ÷k çku MkuþLk{kt çkeyuMkRMkuLMkuõMk{kt 664 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt yLku yksu W½zíkk MkóknuÃký çkeyuMkR MkuLMkuõMk 343.11ÃkkuRLx ½xeLku 15870.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 25 LkðuBçkhÃkAe Vhe 16000Lke MkÃkkxe íkqxeníke. yuLkyuMkR rLk^xe 102.10ÃkkuRLx yLku 2.10 xfk íkwxeLku4764.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzkçknkh Ãkzâkt íku «{kýu ykuõxkuçkh-2011Lkk ytíku ykRykRÃke{kt 5.1xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çku ð»ko{ktyk MkkiÚke {kuxku ½xkzku Au.ykRykRÃkeLkku ½xkzku {tËeLkk MkeÄk

Mktfuík ykÃke hÌkku Au. økÞk ð»koLkkykuõxkuçkhLke Mkh¾k{ýeyu VuõxheWíÃkkËLk 11.3 xfk ½xâwt Au. ykyktfzkykuLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku{ktøk¼hkxLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku.çkeyuMkR ykRxeLku çkkË fhíkkt ík{k{12 RLzuõMk ÷øk¼øk 4.14 xfkMkwÄe ½xâkt níkkt. {ux÷, çku®Lføk,rhVkRLkhe, ÃkeyuMkÞw, rhÞÕxe, ÃkkðhyLku ykuxku MkuõxhLkk þuhku yksu Mk¾íkheíku íkqxâkt níkkt.

M{ku÷ fuÃk y™u r{z fuÃkRLzuõMk{kt Ãký yLkw¢{u 1.54 xfkyLku 1,90 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkkþuhçkòhkuLke Ãký MkuÂLx{uLx¾hzðk{kt {n¥ðLke ¼wr{fk hneníke. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký ÞwhkuÍkuLk ¢kRrMkÍLke ®[íkk ÃkkA¤ £kLMk,

s{oLke yLku Þw.fuLkk RLzufuMk 2.02xfk ½xâkt níkkt. yurþÞk{kt òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë.fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk þuhçkòhku 1.37 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu [eLk yLkunkUøkfkUøkLkk þuhçkòh{kt Lkh{kRníke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30þuhku{ktÚke 27 ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.rËøøks þuhku{kt íkkíkk Ãkkðh 6.46xfk, rnLËk÷fku 6.37 xfk, ®sËk÷Mxe÷ 5.14 xfk, yuMkçkeykR4.87 xfk, sÞ«fkþ 4.81 xfk,¼khíke yuhxu÷ 4.60 xfk,zeyu÷yuV 4.27 xfk, fku÷ RÂLzÞk3.85 xfk, ykhykRyu÷ 3.65xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLf3.27 xfk, Mx÷koRx 3.16 xfk,íkkíkk Mxe÷ 3.14 xfk, yu[zeyuVMkeçkuLf 2.78 xfk, yu÷yuLzxe 2.62

xfk yLku ¼u÷ 2.48 xfk ½xâku níkku.rð«ku 2.56 xfk yLku RLVkurMkMk0.93 xfk íku{s rxMfku 0.70 xfk½xâku níkku.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ ¾kíku yksuY. 1595.36 fhkuzLkk fk{fksÚkÞk níkkt. yksu çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt 96 çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄkuníkku. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLkRLxhuMx 10 ÷k¾ fkuLxÙkõxLke hneníke. çke økúwÃk{kt 56 rM¢ÃMkLku WÃk÷eyLku 151Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køkeníke. çkeyuMkR-yuLkyuMkR{kt rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Y.1522.08 fhkuz yLku ðu[ðk÷e Y.1950.38 fhkuz hne níke. ßÞkhuMÚkkrLkf Lkkýkt MktMÚkkykuLke ÷uðk÷e Y.1116.61 fhkuz yLku ðu[ðk÷e Y.950.32 fhkuz hne níke.

YrÃkÞku 100 ÃkiMkk ½MkkÞíkku MkçkrMkze{kt `̀8,000 fhkuzLkwt ¼khý

Lkðe rËÕne, íkk.12y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt

yiríknkMkef Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤íkkt#ÄýLke MkçkMkeze{kt Y. 50,000fhkuzLkku íkku®íkøk ðÄkhku ÚkÞku Au.¼khíkLku 70-80 xfk ykuE÷LkeykÞkík WÃkh rLk¼oh hnuðwt ÃkzíkwtnkuðkÚke YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke #ÄýWÃkhLke MkçkMkezeLkku çkkus MknLk fhðkuÃkzu Au íku{ ykuE÷ Mk[eð SMke[íkwðuoËe sýkÔÞwt níkwt.

ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 100ÃkiMkkLkku ½Mkkhku ÚkÞk Au íÞkhu ^Þwy÷MkçkMkeze{kt Y. 8,000 fhkuzLkkuðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. YrÃkÞku zku÷hMkk{u 46Lke MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku 53LkeMkÃkkxe LkSf ÃknkU[íkkt MkçkMkezeLkwt¼khý Y. 50,000 fhkuz ðæÞwt Au.Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòh{kt rzMfkWLx¼kðu ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u

yu÷ÃkeSLkwt ðu[ký fhíke ykuE÷{kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt Y. 1,37,605 fhkuzLke hìfkuzo¾kux ÚkðkLke þõÞíkk Au. «ðíko{kLkMk{Þu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ {wõík Ausu{kt ftÃkLkeyku íkuLke sYrhÞkík {wsçkðÄ½x Lk¬e fhu Au. ßÞkhu zeÍ÷,fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkk ¼kð fuLÿLk¬e fhu Au. fuLÿ Mkhfkh ÃkeyuMkÞwÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuLke ¾kÄ ½xkzðk{kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYrhÞkíknkuðkLkwt [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk,¼khík ÃkuxÙkur÷{Þ y™u rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷{Þ nk÷ zeÍ÷Lkk ðu[ký WÃkhr÷xhËeX Y. 13.53, fuhkuMkeLk{kt Y.29.99 y™u yu÷ÃkeSLkk yufMker÷Lzh WÃkh Y. 287Lke støke ¾kuxfhe hne Au. suLku Ãkøk÷u fuLÿ ÃkuxÙku÷çkkË nðu rzÍ÷Lkk ¼kð Ãký ytfwþ{wõík fhðk rð[khýk fhe hne Au. òufu yk {kxu ðknLkku, {kuçkkE÷ xkðh fusLkhuxh{kt zeÍ÷Lkk ðÃkhkþ {kxu swËeswËe ®f{ík Lk nkuðe òuEyu.

#ÄýLke MkçkMkeze WÃkh ` 50nòh fhkuzLkku çkkus ðæÞku

MkuLMkuõMk 16000Lke ytËh: çku MkÃíkknLke Lke[u

MkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høkLku yìðkìzoy{ËkðkË : MkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høkLkuRL£kMxÙõ[h xwzu yìðkìzo-2011 ytíkøkoíkfuÃkeyu{SLkk MknÞkuøkÚke '{kuMx yuz{kÞzozuð÷Ãkh xÙkLMkÃkkuxo Mkuõxh` yìðkìzo {éÞku Au. ykyìðkìzo Lkðe rËÕne ¾kíku {kuLxuf®Mknyn÷wðkr÷ÞkLkk nMíku [kuÚke ðkŠ»kf fuÃkeyu{SRL£kMxÙõ[h xwzu yìðkìzo, 2011 rLkr{¥kuÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt ftÃkLkeLkk [ìh{ìLkrð»ýw¼kR Ãkxu÷u MðefkÞkuo níkku. Mkkík ð»ko{ktMkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høku RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãkhíkhefu Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

[ksoþexÚke yuMMkkh økúqÃkLkkrçkÍLkuMkLku yMkh Lknª

{wtçkR, íkk. 12yuMMkkh økúwÃku xwS fki¼ktz MktË¼uo ík{k{

ykhkuÃkku LkfkÞko Au yLku sýkÔÞwtAu fu íkuLkkrçkÍLkuþ Ãkh fkuE yMkh Lknª Ãkzu. yuMMkkh sqÚkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu íku MkeçkeykEyuËþkoðu÷e xwSLke yrLkÞr{íkíkkyku{kt íkuMktf¤kÞu÷e LkÚke. yuMMkkh WÃkh ¼úük[kh fu xwSfki¼ktz{kt Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk fkuE ykhkuÃkkuLkÚke. MkeçkeykEyu su yuf {kºk ykhkuÃkfhkhLkk {wÆkLkk rð&÷u»kýLkkuu {qõÞku Au fu suÞwyuMkyuyu÷ {køkohu¾kykuLke f÷{ 8Lkk ¼tøkçkkçkíku Au. ¼khík Mkhfkhu yuMMkkh sqÚku f÷{8Lkku ¼tøk fÞkuo LkÚke íkuðwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt nkuðkAíkkt MkeçkeykEyu yktíkrhf fkLkqLke Mk÷knLkuyðøkýeLku [ksoþex {qfðk çkkçkíku ykkøk¤ ðÄeAu. MkeçkeykE yLku yuxLkeo sLkh÷u fkÞËk yLkuLÞkÞ {tºkk÷Þ íkÚkk fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLkk yr¼«kÞLke rðhwØ økE Au.MkeçkeykEyu yktíkrhf fkLkqLke Mk÷knLke ÃkýyðøkýLkk fhe Au. yøkkW fhkhLkku ¼tøk ÚkÞkLkkMk{kLk «fkhLkk rfMMkkyku{kt fkuE Ëtz/Mkòfhðk{kt ykðe LkÚke fu Mkhfkh îkhk fkuE ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. MkeçkeykEyu ykhkuÃk{qõÞku Au íku {wsçk xur÷fku{ {tºkk÷Þu f÷{ 8Lkk¼tøk fu Auíkh®Ãkze MktçktÄe fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.yuMMkkhu Mkíkík ÿZíkkÚke fÌkwt Au fu yhS fhðkMk{Þu íku ÷qÃk{kt {kºk 2.15 %Lkku rnMMkku Ähkðíkwtníkwt, ykÚke f÷{ 8Lkku fkuE ¼tøk ÚkÞku LkÚke.y{u ÃkwLkhkuå[kh fheyu Aeyu fu yuMMkkhuÞwyuMkyu÷Lke f÷{ 8 nuX¤Lke ík{k{ þhíkkuLkwtMktÃkqýo Ãkk÷Lk fÞwO Au.

çkeyuMkE ELzuõMk:(15870) 16048 LkSfLke íkÚkk 16142-16196Lkk WAk¤u 16263Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 15753- 15706Lkk yktf ykðþu. 15706 íkqxíkkt15437Lkwt Äh¾{ økkçkzwt Ãkzþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (4770) 4822 íkÚkk 4850-4867LkkWAk¤u 4897Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4756 íkqxíkkt 4712-4700Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 4700 íkqxíkkt 4626 yLku íku çkkË4488Lkk Äh¾{ økkçkzkt Ãkzþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (8510) 8637 íkÚkk 8700 LkSfLke8805Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 8840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 8432 íkÚkk 8267Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rh÷kÞLMk: (728) 743 íkÚkk 752Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 718 íkÚkk 697Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 697 íkqxíkkt 664Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

Mxux çkìtf : (1773) 1802 íkÚkk 1819Lkk WAk¤u 1853LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1753- 1745 íkÚkk 1712- 1700Lkk¼kð ykðþu. 1700 íkqxíkkt 1628Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

ykuçkeMke: (261) 263 íkÚkk 267Lkk WAk¤u 270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 252, 246 íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf : (206) 211/75Lkk WAk¤u 215Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 191 íkÚkk 186Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (421) 428 íkÚkk 433Lkk WAk¤u 440Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 413 íkÚkk 411 yLku íku çkkË 401Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (900) 906 íkÚkk 923Lkk WAk¤u 936Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 876 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (708) 717 íkÚkk 722Lkk WAk¤u733Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 703 íkÚkk 691 yLku 680Lkk ¼kðykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (970) 978 íkÚkk 987Lkk WAk¤u 995LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 970-957Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.957 íkqxíkkt 944 íkÚkk 923Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (748) 759 íkÚkk 766- 773Lkk WAk¤u 787LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 733 íkÚkk 713Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (383) 390Lkk WAk¤u 395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 364 íkÚkk 351Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkçkkxk: (580) 589Lkk WAk¤u 598Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

ðu[ðwt. Lke[k{kt 545Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.zuÕxk fkuÃko: (65/25) 67Lkk WAk¤u 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

ðu[ðwt. Lke[k{kt 57/50 íkÚkk 51Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

£Lx÷kELk, {ez-M{ku÷fuÃk{ktðÄw ¼khu ðu[ðk÷e òuðkþu

rLkVxe VÞw[h 4700, 4626 íkÚkk 4488 íkhV

ðÄeo {kxu ECO økkze ¼kzu{u¤ððk MktÃkfo fhku.8000119037

2011334398

½hu RLxhLkux fk{ fhku.{kMkef 6000 f{kðku, xÙuLketøk{Vík. 9328108960

2011334736

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/ 11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2011334231

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkrz:9137715203, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011334681

Urgently RequiredGeneral Workers inSingapore forShipyard InterestedCandidates sendresume [email protected] orContact- 9904670606.

2011334650

òuRyu Au. ÷uze rhMkuÃþLkeMxfwheÞh ftÃkLke {kxu Ãkk÷ze65227007, 30004862

2011334428

MG ft5Lke{kt ÷uzeÍrhMkuÃMkLkeMxku òuEyu Au Ãkøkkh3000, 7000 {rýLkøkh8530261901,8141110267

2011334450

½hu çkuXk onlinework fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuRyu Au. Daily paymentfacility, Regitration-800/- (bapunagar-9375551882) (paldi-8866100849)(surenranagar-9998203793) (sola-9824894416)www.onlinework4home.com captch entrywork software{ktykÃkðk{kt ykðþu.

2011334365

Required Data Entry & SEO Person forNight shift atChandkheda Call7383876779

2011334130

òuRyu Au. zÙkRðh ESI-PF ftÃkLke{kt 2 ð»koLkkyLkw¼ðe fkuRÃký òíkLkw tÔÞMkLk Lk Ähkðíkk RLkkuðk,VkuhåÞwLkh, Mfkuzk, rðøkuhuøkkzeLkk òýfkhçkkÃk wLkøkhLke ykswçkkswhnuíkk ÔÞÂõíkykuyu yhSMkkÚku yuzÙuMk«wV, VkuxkuøkúkVMkkÚku YçkY {¤ðwt. Mk{Þ10Úke 12 xkxk zkufk u{kuþkuY{, ©eøkýuþ yuðLÞw,ze{kxoLke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË

2011334695

«ríkrcík ykÞwðuorËfyki»kÄeykuLkk ðu[ký {kxu Yk.50,000Lkwt hkufký fhe þfuíkuðk ze÷h íkk÷wfk/ þnuhku{ktLke{ðkLkk Au ~Þk{ Vk{oMke,y{ËkðkË 9879866478,079-30482350

2011334653

PCS Associate ofvadafone Requires:Customer CareExecutive (200)Qaulification: S S CPass having basicknowledge ofComputer. Age: 18 to50 years, InterviewDate- 13th to 17thDec. 11 from 10 amto 6 pm venue: 304,Shaan Complex, Nr.Sakar- 2. Opp TownHall, Ellisbridge,Ahmedabad.Contact-9825804533,9825804489

2011334661

Required: SalesManager ForAgriculture Industry.Minimum Exp of 7 Yrsin Sales And 5 Yrs inSales of AgricultureEquipments. [email protected] orCall +919999775455

2011334129

rzMxÙeçÞwxhLke Lke{ðkLkk Auík{kfw yLku økwx¾kÚke ÃkýW¥k{ ÃkkLk {Mkk÷kLkk ðu[kýyÚkuo ~Þk{ Vk{oMke 227/AÃkkuÃÞw÷h Ã÷kÍk, {uze÷ªfnkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ~Þk{÷ [khhMíkk, y{ËkðkË9925379768,9328866081

2011334636

òuEyu Au xu÷efku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 5000 rVõMkÃkøkkh 407, ðús Ã÷kÍk,ykuLkuMx huMxkuhLx Mkk{u,Ãkk÷ze, ¼êk.

2011334403

òuRyu Au. 500 WíMkkneÞwðf Þwðíkeyku yuhxu÷LkkRLkçkkWLz fku÷ MkuLxh {kxu[ktË¾uzk yLku Lkhkuzk {kxu ÷uðkíkÚkk {wfðkLke MkwrðÄk {¤þu.økktÄeLkøkh RLVkuMkexe Ãkøkkh6000/- MkwÄe MktÃkfo:-9558504085

2011334355

òuRyu Au. xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhkyku/ AkufheykuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷kÞfkík- 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄwçkkuÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.601, ykLktË r{÷Lk fkuBÃk÷uûksiLk ËuhkMkhLke Mkk{uLkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLkeçkksw{kt LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. Ph- No- 079-32458808 2011334380

£uþ 12 ÃkkMk ÷uzeÍ/ suLxMkf÷kfo, zeðe÷heçkkuÞ, økktÄehkuz 9825044566

2011334191

òuEyu Au xu÷e fku÷Mko ({u÷-Ve{u÷) þuh{kfuoxLke ftÃkLke{ktfk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 66636400,66636363 2011334281

òuEyu Au xLkoh, Vexh, nuÕÃkhçkkÃkwLkøkh {kxu òuzku22732223,22732017 2011334253

Urgently requiredmechanicaldraughtsmen 1 to 5years experiencedairaevro auto mationpvt. ltd Plot 124, “AiraEstate”, Nr. kashiramTextile Mills narol road,Ahmedabad. Ph66111404, 405 [email protected]

2011334582

½hu çkuXk ykuV÷kRLk òuçk ðfo{kxu {¤ku Rø÷ªþ xkRÃketøk8140240358

2011334361

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-, 9909032203,65247753, 65248652.

2011334147

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃkuhetøk {kxu CTCInfotech 9904035688

2011334278

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu. (ExchangeFinance available)9904770617

2011334424

Offline Computer Work fhe 100 yLku 135YrÃkÞk Per Page f{kðkuContact 9376056122,9408275383

2011334371

Work from home andearn 30,000/- to50,000/- per month byoffline Data Entry fordetails visit- 39, sunpoint shopping plaza,Opp. Manali TravelsNear, SwaminarayanTemple Gurukul.Road, Ahmedabad07940301393

2011334756

Work From home andearn more than 50,000per month by offlinebook typing job work.100% genuine projectand 100% paymentguarantee. Get 80/- to135/- rupees per page.11 months agreementon stamp paper. Formore details07383057316,07383057317 or visit:www.universalinfoserivces.co.in 2011334672

{uMkus fheLku 10,000Úke15,000 f{kyku {kuçkkR÷ £e8 Rs. «rík SMS9998206738,8000225107

2011334683

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økssh ðwz ðfoMk ykuðh çkúesÃkkMku, RMkLkÃkwh- 25733607

2011334356

XtzeÚke hkník {u¤ðku PVCfkÃkuox yLku ðku÷ÃkuÃkh ÷økkzðk{kxu MktÃkfo fhku9426351751

2011334284

{nk÷û{e VkELkkLMk økuhuLxhðøkh {kfoþex Ãkh 50,000Úke90,00,000 MkwÄe h rËðMk{ktykuAk ÔÞksu «kuÃkxeo, «kusufxÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ðku08800378157,09582256472

2011331570

©e økýÃkrík VkELkkLMkr÷{exuz Äkuhý 8Úke 10Lke{kfoþex Ãkh 200000Úke8500000 MkwÄe 1% ÔÞks,50% Awx Ãkh 2 rËðMk{kt÷kuLk {u¤ðku08826316139,09911310605

2011331559

¼khíke VkELkkLMk ft5Lke{kfoþex Ãkh ÄtÄkfeÞ «kusufx÷kuLk 1% ÔÞks 60% Awx,24 f÷kf{kt 4,00,000Úke80,00,000 MkwÄe09717597061

2011331578

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2011334342

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9925137376

2011334699

ÍzÃke nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLkC.C. OD {kxu íkhík MktÃkfofhku- 9173274829

2011334407

Murali finance pvt. ltd. çkÄk «fkhLke ÷kuLk {kxu{¤ku. 09953935776,09953935778

2011334752

RBI/ NBFC {kLÞ ftÃkLkeîkhk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷«kusuõx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 10÷k¾ 10 fhkuz 48 f÷kf{ktWÃk÷çÄ. yusLx ykðfkÞo.09501313370,09501458002

2011334762

RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚkMkçkMkeze, nkWMkªøk/ {kuøkuos/MkeLkeÞh MkexeÍLk,yußÞwfuþLk ÷kuLk çkUf çku÷uLMk.9033313000

2011334730

ykrhÞtx÷ VkELkkLMk r÷{exuz2,00,000Úke 85,00,000MkwÄeLke Äkuhý- 8 yLku 10ÃkkMk Þwðf/ Þwðíkeyku {kfoþexÃkh ykf»kof AwxÚke h rËðMk{kt÷kuLk {u¤ðku (fkøk¤ fkÞoðkneLkne) 09711924338

2011331588

2011308968

þuhçkòh 101% Nifty{ktsufÃkkux fku÷ Ãkkt[ ÷kux{kt fk{fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkku. fkuLxuõx:-9924851115.

2011334368

þuhçkòh Nifty+ Options xeÃMk {rnLku Võík8 Úke 10 fku÷ £e xÙkÞ÷{¤þu. ík{kÁ Lkk{, {kuçkkR÷Lktçkh, ÷uLz÷kRLk Lktçkh,Mkexe, Mkexe fkuz, ík{khe÷e{ex ÷¾e.9924343001, WÃkh SMSfhku. 2011334364

¼kzuÚke {¤þu íkwVkLk Lkðeøkkze 12 MkexLke {nuLÿ¼kRMobile 9737346089

2011333520

{kºk 50,000 ¾[o{ktAustralia Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku 9376998942, 9376998943

2011330505

5iMkk f{kyku Europe,Singapore, Cyprus{kt¼ýíkh MkkÚku fk{ fheLku(yusLx ykðfkÞo) Mku÷uhe,ELMkuLxeð 09988401530

2011334461

2011207781

{eLkkûke çÞwxe Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhehkus MkkY f{kyku7874456487,8347361496

2011334477

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusMkkY f{kð 8140567237,7567093589

2011334470

÷fe nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku{Mkks fhe yZ¤f f{kðku08750019363,08750019419

2011334704

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2011334465

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR«kuVkR÷NRILku {Mkks fhe MkkYf{kðku. 09718849624,09718849658

2011334709

fk{eLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk 3000Úke 5000f{kð 9638015849,7874603909

2011334488

hkrÄfk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fheMkkYt f{kð 8140197787,8347310259

2011334457

hu~{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyuhkus MkkY f{kðku7359656282,9662602273

2011334473

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkk uMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2011334652

ðkuxh «wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeMkkÚku xuhuMk, çkkÚkY{,MkkRzðku÷ fhðk{kt ykðþu.híLkËeÃk fuËkhu-9275330553

2011334206

{Mkks Only LadiesHome Service yuõMk5xo{Mkks òuEyu9974966093

2011334515

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMk.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuEyu Au-7698748683

2011323363

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (300/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMkyur÷Mkrçkús 9724173220

2011334279

fuhu÷eÞLk {Mkks Ladies toGents îkhk {Mkks fhkðku8734068016,9173871322

2011334722

2011254843

Herbal Beauty Parlour yufÞw«uþh,xÙex{uLx, nexªøk {MkksËËeoyku {kxu nku{ xÙex{uLxLkeÃký Mkøkðz 10Úke 69925112568

2011334690

2011243919

rðLxh- ðkEçkúuxh-yuõÞw«uþh- {Mkks MkuLxh{k(300/-{kt) MLkkÞw- MkktÄkLkkËËkuo{kt ykhk{(9377273280) ÷uzeÍòuRyu. 2011334386

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks, MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807

2011334685

uyÃMkhk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2011334694

ykÞwðuorËf ykuE÷LkeLku[hkuÚkuhkÃke xÙex{uLxÚke íkLk-ËËo{kt hkník {u¤ðku.8401290017,8469153884

2011328462

2011233850

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxTMk 8238284020

2011334747

2011323883

{kt ËuðeþÂõíkÚke ðþefhý,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð,Äkhu÷wt r{÷Lk, {u÷e ðMíkw,MkkiíkLk- 9228888323

2011334549

÷ðøkwÁ ([u÷uLsÚke fk{)100% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,{u÷e rðãk, {qX[kux (½hu çkuXkfk{) 9662626907

2011334533

2011325260

©e MkktEçkkçkk ßÞkurík»k151% økuhtxe (551{kt{kuneLke ðþefhý) 701{ktËhuf fk{ fhðk{kt ykðþu.MkhMkÃkwh, y{ËkðkË9998055984

2011334544

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt101% økuhUxuz Mk{kÄkLk. ÷ð{uhus, ¼ýíkh, ½h ftfkþ,MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke {wÂõík,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx-09915837336

2011331919

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, MktíkkLk, ÃkríkMkw¾,{qX. 8128134183

2011334530

2011330809

5kÞ÷ sÞkurík»k nh E÷{fefkx {uhu ÃkkMk çkkÃkwMkßÞkLktËS Mðk{e ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÔÞMkLk{wÂõík ¾ku¾hk-8758247726

2011334532

ËuðeËþoLk ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhtxe. fk{ ÃkAeÃkiMkk. þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, «u{ ¼tøk, þkiíkLk{wÂõík, ½hftfkMkLkkMÃku~Þkr÷Mx. 9723234545

2011334541

2011250881

fk{Y Ëuþ sÞkurík»k fkuE 5ýfk{Lkwt rhÍÕx h rËðMk{ktøkuhtxe MkkÚku ðþefhý,{wX[kux, {u÷e ðMíkw,øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË9712401015

2011331614

MkktR©æÄk sÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 24 f÷kf{ktrhÍÕx, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx hkrýÃk9586771196,9925780840

2011334344

MkktEËkíkk sÞkurík»k 151%økuhtxe Äkhu÷wt r{÷Lkðþefhý, øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk ð†kÃkwh9898749631

2011334546

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý9662185611

2011334539

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk, {qX[kux, ÷û{e«kró 7874529868

2011334537

MkktEf{÷ sÞkurík»k 24f÷kf{kt fkuEÃký fk{ðþefhý, {wX[kux, ËkYçktÄ«u{{kt Ëøkku hkýeÃk 9879382601, 9879382603

2011334538

MkktRðúík sÞkurík»k 100%fk{Lke rhÍÕx ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ hkýeÃk9974277015

2011330464

MkktRËþoLk sÞkurík»k 2rËðMk{kt fkuRÃký fk{ fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh9712869620

2011334347

y½kuh r¢Þk, ßÞkurík»kíkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{ktrLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk,ðuÃkkh, {wXfhýe.9662608915

2011334677

Äkuhý 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuxwtfk økk¤kLkku Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe 100%òuçk {u¤ðku. ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh-8690644145

2011321739

rðËuþ{kt íkf:- Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWssð¤ fkhrfËeo çkLkkðku.100% «ufxeMk, 100%òuçk. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-8690644145

2011321730

MkktÄkLkku Ëw¾kðku, f{h ËËo,økrXÞkÚke 100% Awxfkhku{u¤ðku ÃkÚkhe, rÃk¥kkþÞ yLkuøkwËkoLke økuhuLxuz Lkef¤þuþkherhf f{òuhe Ëwh fhe¼hÃkwh íkkfkík {u¤ðku. rËÔÞMkkÄLkk- 08239786999

2011319004

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 2 B HK, 125 ðkh, YçkY {¤ku:{LkLk {nuíkk,9925064037 ríkÚkofhyuÃkkxo{uLx, Rïh[hý^÷uxLke ÃkkMku, Mkt½ðe ¢kuMkªøk,LkkhýÃkwhk. Mk{Þ 12Úke 5.

2011334718

ðu[ðkLkwt Au. 4 B H K,hkunkWMk, 51 ÷k¾ YçkY{¤ku: ~Þk{nuík huMkezLMke,rþÕÃkLkLkøkh MkkuMkkÞxe,[efwðkzeLke Mkk{u, [ktË÷kuzeÞkík¤kð, [ktË÷kurzÞk.9712136046,9925064037 Mk{Þ 12Úke5 2011334725

{kuçkkE÷ xkðh økuhtxe MkkÚkuík{khk ¾uíkhku/ Ã÷kux/ {fkLkWÃkh ÷økkyku 80,000/-¼kzwt + 82,00,000/-yuzðkLMk + fkuxo yuøkúe{uLxIdea/ MTS xkðh ftÃkLke(hS.) 08285975612,08285975613,08285975614

2011331543

½uh çk uXk «k uzõx çkLkkð30,000 f{kð nk u{rz÷uðhe ÄLk©e fk÷wÃk whh uÕðu Mx uþLk Mkk{u9228097053,9274083710

2011334479

3G xkðh ¾k÷e Aík, s{eLkWÃkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000yuzðkLMk 60 ÷k¾hSMxÙ uþLk Ve 3899(þhíkkuLk u ykrÄLk)08527011434,08527011350

2011334505

3G xkðh 2 rËðMk{kt....¼kzwt 35,00,000/- yuzðkLMk50,00,000/- ÷eøk÷yuøkúe{uLx 09582626392,09582624827

2011334734

Earn Unlimited income by doingsimple work in yourpart time.8140349067,8401702438

2011334674

Idia xkðh ¾k÷e Aík, s{eLkWÃkh ÷økkyku ¼kzwt 85000yuzðkLMk 55 ÷k¾ hSMxÙuþLk3599 (þhíkkuLku ykrÄLk)08527010653,08527010593,08527010970,08527011651

2011334484

ík{khe Aík{kt 3G xkðh 2rËðMk{kt yuzðkLMk50,00,000/- ¼kzwt35,00,000/- fkuxo yuøkúe{uLx09012414697,09012330608

2011334743

ík{khe Aík{kt 3G xkðh 2rËðMk{kt yuzðkLMk50,00,000/- ¼kzwt35,00,000/- fkuxo yuøkúe{uLx09012416642,09012213844

2011334728

ík{khe Aík{kt ÞwrLkLkkuhyuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku 2rËðMk{kt ÷eøk÷ yuøkúe{uLx80,000/- ¼kzwt 70,000÷k¾ yuzðkLMk09690970202,09690970441

2011334680

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ, Zuçkh hkuz,hksfkux. 98242 48014

2011321863

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011322142

Opportunity to Earnunlimited income inown boss but How?call 8000630450

2011334518

Lkk{ yLku yxf çkË÷u÷ Au.®«Mk hk uçkx oMk Mkk u{Ë¥k{[Õ÷k níkw t, íku çkË÷eLku®«Mk Mkku{Ë¥k þ{ko hk¾u÷Au. H-59, fýkoðíkeMkkuMkkÞxe, økw. nk. çkkuzo,[k tË¾uzk, y{ËkðkË-382424

2011334490

Trivia Club: Makefriendship, go forDating with interestingnew high profileFemales/ Males. Call09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2011324150

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkhyLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : ¢kR{çkúkt[u [kuheLkk{wÆk{k÷ ÷RLku ðu[ðk {kxu sRhnu÷k çku þÏMkkuLku Lkkhku÷ Mkfo÷ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk Au.çktLku uykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kh{kuçkkR÷, Y.6 nòhLke hkufzyLku ºký ÷uzeÍ zÙuMk fçsu ÷eÄkníkk. íku{ýu Ëkýe÷e{zk,¾krzÞk yLku fk¤wÃkwhrðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke.¢kR{çkúkt[u÷qtxLkk økwLkk{kt Vhkh yLÞ yufykhkuÃkeLku YÃkk÷e MkeLku{kÃkkMkuÚke Ãkfzâkuu níkku.

¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR ze.ze.zk{kuhu MxkV MkkÚku ðkìì[ økkuXðeLku

Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeËkýe÷e{zk ViMk÷ Ãkkfo{kt hnuíkkykMkeV R{k{¼kR þu¾(ô.ð.24) íku{sþknyk÷Lkøkh{kt hnuíkk þheVWVo ykheV økw÷Íkh¼kR ÃkXký(ô.ð.22)Lke ÄhÃkfz fheníke.

yk WÃkhktík ¢kR{çkúkt[ufk¤wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt÷qtxLkk økwLkkLkk Vhkh ykhkuÃke[ktË¾kLk rçkM{eÕ÷k¾kLk ÃkXký(ô.ð.27)Lku YÃkk÷e MkeLku{kÃkkMkuÚke Ãkfzâkuu níkku.[ktË¾kLkþknÃkwh{kt çku÷Ëhðkz ¾kíkuhnuíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çku [kuh ÃkfzkÞk, 3 økwLkkLkku ¼uË ¾qÕÞku

y{ËkðkË, íkk.12

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk WÃkhktíkÃkzíkh «&™kuLku ÷RLku y{ËkðkËykuxkurhûkk [k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkyu çktÄLkwtyu÷kLk òhe fÞwO Au. íkk.14{eyuy{ËkðkË þnuhLke yuf ÷k¾ MkeyuLkSrhûkkyku yuf rËðMkeÞ nzíkk¤{ktòuzkR ¼kððÄkhkuLkku rðhkuÄ «ËŠþíkfhþu. òufu, nzíkk¤{kt Mfq÷ðÄeo fhíkkðknLkku òuzkþu Lkrn.MkeyuLkSLkk¼kð{kt Y.5Lkku ðÄkhku fhe Ëuíkktrhûkk[k÷fkuyu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.suLkk ¼køkYÃku 72 f÷kfLkk WÃkðkMkÃký fhkÞk níkk, íku{ AíkktÞu hkßÞMkhfkh íkhVÚke fkuR MkkLkwfw¤ «íÞw¥khMkktÃkzâku LkÚke. y{ËkðkË ykuxku rhûkkMkt½»ko Mkr{ríkLkku Ëkðku Au fu, yufrËðMkeÞ nzíkk¤{kt y{ËkðkË WÃkhktíkøkktÄeLkøkhLkk rhûkk[k÷fkuyu MktÃkqýo xufkuònuh fÞkuo Au suÚke økktÄeLkøkh{kt Ãkýíkk.14{eyu rhûkkyku çktÄ hnuþu.

ykðíkefk÷u CNGrhûkk[k÷fkuLke yufrËðMkeÞ nzíkk¤

y{ËkðkË : y¾çkkh{kt ònuhkíkðkt[eLku ½h½kxe íkhefu ykðíkkþÏMkkuLku fk{u hk¾íkk Ãknu÷kt[kufMkkRÃkqðof íkÃkkMk fhðe sYhenkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.y¾çkkh{kt ònuhkík ykÃkeLku½h½kxe hk¾Lkkh Mkuxu÷kRxrðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]¥k fMx{ykurVMkhLku íÞktÚke ½h½kxe 87nòhLke [kuhe fheLku ¼køke økÞkuníkku. òufu ½h½kxeLku Mkuxu÷kRxÃkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt Ãkfze÷eÄku níkku.

ykÍkË yuÃkkxo{uLx rð¼køk-2{kt hnuíkk rLkð]¥k fMx{ ykurVMkhðehuLÿ¼kR W{uþ¼kR ÃktzÞkyu½h½kxe hk¾ðk {kxu ÃkuÃkh{ktònuhkík ykÃke níke. ònuhkík

ðkt[eLku {u½hks ykðíkkðehuLÿ¼kRyu íkuLku Lkkufhe ÃkhhkÏÞku níkku. [kh rËðMk çkkË síkuýu hrððkhu Mkðkhu zwÂÃ÷fux [kðeðzu ðehuLÿ¼kRLkk ½hLke ríkòuhe¾ku÷eLku ytËhÚke ËkøkeLkk,¼økðkLkLke {qŠík ðøkuhu {¤eLku fwÕ÷uYrÃkÞk 87 nòhLke {íkkLke [kuhefhe níke. Mkuxu÷kRxLkk ÃkeykRsu.yu{. ¼hðkzu ðehuLÿ¼kRLkeVrhÞkËLku ykÄkhu {u½hksLkk{kuçkkR÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMkþY fhe níke. su {wsçk hkºkeLkk{u{Lkøkh{kt {u½hks hksMÚkkLkWËuÃkwh síke çkMk{kt çkuMkðkLkeíkiÞkheyku fhíkku níkku. íku Mk{ÞuÃknkut[eLku Ãkku÷eMku {u½hksLku [kuheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

[kuhe fhe ¼køku÷ku ½h½kxeøkýíkheLkk f÷kfku{kt ÃkfzkÞku

Ãkkt[ {k¤ çkLÞk íÞkhuBÞwrLk. ÃkËkrÄfkheyku-yrÄfkheykuyu fu{fkÞoðkne Lk fhe?

y{ËkðkË, íkk.1hy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke ‘ËqÄ

ÃkkELku MkkÃk WAuhðkLke’ LkeríkLkk fkhýuykMxkurzÞk Ëhðkò ðýfhðkMk{ktrLk{koý Ãkk{u÷wt Ãkkt[ {k¤Lkwt økuhfkÞËurçk®Õzøk yksu íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. hEMk¾kLk ÃkXkýu çkLkkðu÷wt Ãkkt[{k¤Lkwt yk rçk®Õzøk çkLkíkwt níkwt íÞkhuMÚkkrLkf fkWÂLMk÷hku yLkuyrÄfkheykuyu íkuLke Mkk{u fu{ fkÞoðkneLk fhe íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ykMxkurzÞk Ëhðkò ÃkkMkuEM{kE÷ÃkehLke Ëhøkkn, çku {ÂMsËLkeÃkkMku ðýfhðkMk{kt rMkxe MkðuoLkt.Ãk83Úke Ãk86{kt hEMk¾kLk{MkwË¾kLk ÃkXký Lkk{Lkk þÏMk îkhkçkLkkðe ËuðkÞu÷wt Ãkkt[ {k¤Lkwt økuhfkÞËu

rçk®Õzøk çkLkkðe ËuðkÞwt níkwt.yk rçk®ÕzøkLkk Ãkkt[ {k¤ yLku 16

V÷ux çkLke økÞk íÞkt MkwÄe fkuEfkÞoðkne Lk fhLkkh BÞwrLk.yu ytíkuyksu yk rçk®Õzøk íkkuze Ãkkzâwt níkwt. ykøkuhfkÞËu rçk®Õzøk {kxu yøkkWíkk.h/7/11, íkk.11/7/11 yLkuíkk.hÃk/7/11Lkk hkus hEMk¾kLkÃkXkýLku yLkw¢{u h67, h60(1) yLku

h60(h)Lke LkkurxMkku Ãký Vxfkhðk{ktykðe níke. yk{ Aíkkt hEMk¾kLkÃkXkýu Azu[kuf yk çkktÄfk{ [k÷w hkÏÞwtníkwt.ykÚke BÞwrLk.Lkk MkuLxÙ÷rz{kur÷þLk Mku÷Lkk EL[kso zu.BÞwrLk.fr{þLkh yksoð þknLke ykøkuðkLke{ktyksu yk rçk®Õzøk íkkuzðk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku fkÞoðkne fhe níke. fw÷67h [ku.{e.(7h30 [ku.Vqx)Lkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ãkife 60 xfk rnMMkkuyksu íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkhu çkkfeLkku rnMMkku ykðíkefk÷uíkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu.h60(h)Lke VkELk÷ LkkurxMkðk¤k

yLkuf rçk®Õzøkku ÞÚkkðíkTBÞwrLk.yu þnuh{kt çkeÃkeyu{Mke

yuõx h60(h)Lke LkkurxMk Vxfkhe nkuÞíkuðkt h0 nòh sux÷kt rçk®Õzøkku Au.fkuEÃký økuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkkÞ íÞkhuíkuLku yxfkððk {kxu h67 f÷{ {wsçkLkkurxMk VxfkhkÞ Au. íku{ Aíkkt òuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷íkwt nkuÞ íkku‘ík{khe Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk ÷uðkt?’íkuðk {ík÷çkLke h60(1)Lke LkkurxMkykÃkkÞ Au. yLku íku{ Aíkkt çkktÄfk{ÚkkÞ íkku ytíku íku íkkuze Ãkkzðk {kxu f÷{h60(h)Lke LkkurxMk yÃkkÞ Au. ykLkkurxMk yÃkkE nkuÞ íkuðkt çkktÄfk{kuíkkuzðk{kt ykðu Au. yk{ h60(h)LkeLkkurxMk VxfkhkÞu÷k h0 nòh sux÷ktçkktÄfk{ku nsw Q¼kt Au.

{rnLkk Ãknu÷kt Ãkwºk çku rËðMk{kxu fkh ÷R økÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.12ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rÃkíkkyuu yuf {rnLkkÚke

fkh Ãkhík Lknet ykÃkLkkh Ãkwºk yLku íkuLkk r{ºk Mkk{urðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{uLkus{uLx yuLf÷uð ÃkkA¤ ykðu÷k ysÞËeÃkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk [tÿuþ f]»ýfktík Ãkxýe ÃkktshkÃkku¤¾kíku MkkuLkk [ktËeLke ËwfkLk Ähkðu Au. [tÿuþ¼kRLkkuËefhku nŠ»k÷ yLku íkuLkku r{ºk «þu»k yuf {rnLkk Ãknu÷ktíku{Lkk ½hu ykÔÞku níkku. nŠ»k÷ yLku «þu»ku çkÒkusýkyu çku rËðMk {kxu Vhðk sðkLkwt fneLku[tÿuþ¼kRLke MkuLxÙku fkh ®f{ík YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lke{íkkLke ÷R økÞk níkk. çku rËðMk çkkË Ãkwºk nŠ»k÷ ÃkhíkLknet ykðíkk [tÿuþ¼kRyu fkh ykÃke sðk íkuLke MkkÚku

ðkík fhe níke. òufu, fkh Ãkhík ykðe Lkníke. yk¾hu[tÿuþ¼kRyu yk ytøku íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt fu,nŠ»k÷u yk fkh «þu»kLkk {k{kLku íÞkt 1.30 ÷k¾Lkehf{ WÄkh ÷RLku økehðu {wfe Au. yk fkh økehðu{qfðk ytøku nŠ»k÷u ÷¾ký Ãký fÞwO Au. ÃkkuíkkLke MkkÚkuËefhkyu XøkkR fÞkoLke rðøkíkku çknkh ykðíkk[tÿuþ¼kRyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkeyhS ykÃke níke. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku [tÿuþ¼kRLkeVrhÞkËLku ykÄkhu hrððkhu nŠ»k÷ Ãkxýe y™u íkuLkkr{ºk «þu»k {nuLÿ¼kR [kinký rðhwØ økwLkku Ëk¾÷fÞkuo níkku. íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkeyuMkykR çke.ykh.økk{uíke yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,‘[tÿuþ¼kRLkku ÃkwºknŠ»k÷ þuhçkòhLkk ÄtÄk{kt nkuðkÚke íku ykŠÚkf heíkuíkf÷eV{kt ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu ykŠÚkf ¼ªMk Ëqhfhðk {kxu íkuýu rÃkíkk MkkÚku XøkkR fhe níke.

fkh økehðu {qfLkkh Ëefhk Mkk{u rÃkíkkLke VrhÞkË

íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚkeøkktÄeLkøkh{kt çkkEf,fkh MkkÚku W{xe Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk.12ykiãkurøkf rðfkMkLku Lkk{u

hkßÞ¼h{kt hksfkhýeyku îkhk [k÷ehnu÷k ‘¾uíke Akuzku’ yr¼ÞkLk Mkk{uyðks çkw÷tË fhðk ykøkk{e økwhwðkhuøkktÄeLkøkh{kt ÷k¾ku ¾uzqíkku {kuh[ku¾ku÷þu. ¾uíkeLku «kuíMkknLkLku çkË÷uMkhfkh îkhk V¤ÿwÃk s{eLkku WãkuøkkuLku[hýu Ähe Ëuðk søkíkLkk íkkíkLku {sçkqhfhíkk þkMkfkuLke ykt¾ku ¾ku÷ðkhkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfuÚke çkkEf- fkhîkhk økktÄeLkøkh{kt fq[ fhðk ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½u yknTðkLk fÞwO Au. økwhwðkhuÞkuòLkkh yk {kuh[k{kt ykiãkurøkfrðfkMk {kxu ¾uíkeLke s{eLkLkk

MktÃkkËLkÚke {ktzeLku ðíko{kLk {nuMkq÷efkÞoðkne, ðesËh-òuzký MkrníkLkk35 {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkuhkßÞÃkk÷Lku {køkýeyku fhíkwt ¾uzqíkyrÄfkh Ãkºk MkkUÃkðk{kt ykðþu. økw-shkík{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾uzqíkkuyu ¾uíke{kxu s{eLk ¾heËeLkk Mk{Þu ¼hðkLkeÚkíke MxuBÃk zâqxe{kt Ãkkt[ xfk ½xkzkufheLku yuf xfku fhðk {køkýe fhe Au.

15{e rzMkuBçkhLku økwhwðkhuøkktÄeLkøkh ykÞkursík {nkhu÷e ytøku¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «Ëuþ yæÞûk{økLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,hksfkhýeykuLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLkufkhýu ¾uíke fhðe òýu økwLkku fÞkuo nkuÞíkuðku ÔÞðnkh rfMkkLkku MkkÚku Mkhfkheíktºk fhe hÌkwt Au. fý{ktÚke fhkuzLkwtMksoLk fhLkkh søkíkLkk íkkíkLkkMðkr¼{kLk yLku yrÄfkhLke hûkk {kxu

økwshkík{kt økúkBÞÚke ÷E™u íkk÷wfk,rsÕ÷k Míkhu þY ÚkÞu÷wt yk yr¼ÞkLknðu økktÄeLkøkh ÃknkU[e hÌktw Au. su{kthkßÞ¼h{ktÚke Q{xe Ãkzu÷k ¾uzqíkkuÃkkuíkkLku hkusçkhkus Lkzíke «ðíko{kLk{nuMkq÷e fkÞoÃkØrík, zkfoÍkuLk,ðesòuzký, 1 xfkLkk ÔÞksu ¾uíkrÄhký,¾kíkhLke Mk{ÞMkh WÃk÷rçÄ, rsLkurxf{kuzeVkEz rçkÞkhýLku {tsqhe LknetykÃkðe, fÃkkMkLkk Ãkqhíkk ¼kðkuykÃkðk, çke.xe.fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkuykð~Þf [es ðMíkw{ktÚke {wÂõík,{Lkhuøkk ÞkusLkkLku f]r»k MkkÚku òuzðesuðk 35 sux÷k y{khk yrÄfkhkuLkk{wÆu y{u {wÏÞ{tºke, hkßÞÃkk÷LkuyrÄfkhÃkºk MkkUÃkeþwt.íku{ýu W{uÞwO níktwfu, ykÍkËe ÃkAe ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt Ãknu÷e ð¾ík ÃkkuíkkLkkyrÄfkhku {kxu {kuh[ku {tzkþu.

Wãkuøkku {{kxu ss{eLk MMktÃkkËLk MMkk{u15{eyu rrfMkkLkMkt½Lkku {{kuh[ku

ykMxkurzÞk{kt 55kt[ {{k¤Lkwt rrçk®Õzøk ííkkuzkÞwt

íkçkeçkku-yusLxkuLke¼køkeËkhe{kt [k÷íkk‘ÄtÄk’ çktÄ fhkðkþu

y{ËkðkË,íkk.1hy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk

Mkt[kr÷ík þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ yLkuyu÷S nkuÂMÃkx÷{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞkohnuíkk Ëðkyku yLku ykuÚkkuoÃkurzfykuÃkhuþLkku{kt ðÃkhkíkkt MkkÄLkkuLkkyusLxku îkhk ËËeoykuLku Auíkhðk{kt ykðuAu. nkuÂMÃkx÷kuLkk fux÷kf íkçkeçkkuLkeyusLxkuLke MkkÚkuLke {e÷e¼økíkÚke[k÷íkkt yk økkuh¾ÄtÄk çktÄ fhkððkBÞwrLk. yk çktLkuu nkuÂMÃkx÷ku{kt ÃkkuíkkLkkMxkuh þY fhLkkh Au.

BÞwrLk.Mk t[kr÷ík nkuÂMÃkx÷kuyusLxkuLkku yœku çkLku÷e nkuÞ Au.ík u{ktÞ yu÷S yLku þkhËkçkLk unkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhu ykuÚkku oÃk urzfLku÷økíkku fuMk ykðu yLku íku{kt òuykuÃkhuþLk fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu ËËeoLkkÃkrhðkhLkwt ykðe çkLkíkw t nkuÞ Au.fkhýu fu íkçkeçkku ßÞkhu ykuÃkhuþLk{ktsYhe Mkr¤Þk, [ktÃkzkyku MkrníkLkkMkkÄLkk uLk w t r«rM¢ÃþLk ÷¾u íÞkhuíkwhtík s yk ðMíkw ðu[íkkt MxkuhLkkuyusLx íÞkt Ãknkut u[e òÞ Au. yLkuËËeoLkk MkøkkykuLku ¼ku¤ðeLku, ÷k÷[

ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk Mxkuh{ktÚke MkkÄLkkuðu[u Au.

yk økkuh¾ÄtÄk{kt fux÷kf íkçkeçkkuÃký ¼køkeËkh Au. yk íkçkeçkku[ku¬Mk yusLx fu [ku¬Mk Mxkuh{ktÚke¾heËeLkku ykøkún hk¾íkkt nkuÞ Au.íku{s su MkkÄLkku ðÄu íku Mxkuhðk¤kLkuçkkhkuçkkh Ãkhík ykÃke Ëuíkkt nkuÞ Au.yk çkËe BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLkk æÞkLkuykðíkkt fux÷kf Vuhfkhku fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nkuÂMÃkx÷fr{xeLkk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE þknusýkÔÞwt níkwt fu þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷yLku yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lke su{ s BÞwrLk. ÃkkuíkkLkkuMxkuh çkLkkðþu.

yk Mxkuh{ktÚke ËËeoLku òuEíke ðMíkwÔÞksçke ¼kðÚke {¤e þfþu. suÚkeyusLxkuLkku ºkkMk ½xþu yLku ËËeoykuAuíkhkíkk çk[þu. ykøkk{e yuf{kMk{kt yk Mxkuh fkÞohíkT ÚkE òÞíkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.yk {kxuLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞu MxkuhþY fhe Ëuðkþu. yk {kxuykuÚkkuoÃkurzfLke [esðMíkw yLku MkkÄLkkuçkLkkðíke ftÃkLkeyku MkkÚku MÃkurþÞ÷¼kð Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. ykftÃkLkeyku zkÞhuõx {k÷ ykÃkþu. suÚke¼kð{kt hkník {¤e þfþu.

BBÞÞwwrrLLkk.. nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷kkuu{{kktt yykkuuÚÚkkkkuuoo..LLkkkkMMkkkkÄÄLLkkkkuuLLkkkk MMxxkkuuMMkkoo þþYY ffhhkkþþuu

BÞwrLk.Lku çkkfexuõMkðk¤k {kuxkt {kÚkktMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktþh{ ykðu Auyk©{ hkuz Ãkh ©eSfkuBÃ÷uõMkLke 9 ËwfkLkkuMke÷

y{ËkðkË, íkk.1hy{ËkðkË BÞwrLk.fk uÃkk u oh uþLk

îkhk çkkfe xuõMkðk¤e r{÷fíkku Mke÷fhðkLke þY fhkÞu÷e Íw w tçk uþ{ktyksu ðÄw 111 r{÷fíkk u Mke÷fhðk{kt ykðe níke. òufu, ÷k¾kuyLku fhkuzkuLkku xuõMk Lk [qfðLkkhr{÷fík Äkhfku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktBÞwrLk.Lku þh{ ykðíke nkuÞ íku{nsw íkuykuLke Mkk{u fkuE fkÞoðknefhkE LkÚke.

sqLke yLku Lkðe VkuBÞwo÷k {wsçkLkkuçkkfe xuõMk ðMkq÷ðk {kxu BÞwrLk.yuÔÞks{kVeLke ÞkusLkk {wfe Au. íkkuMkkÚkk uMkkÚk yLkuf ð¾ík Lkk urxMkkuykÃkðk Aíkk t xuõMk Lk ¼hLkkhr{÷fíkku Mke÷ fhðkLke Ãký ÍwtçkuþþY fhðk{kt ykðe Au. BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu Ãkrù{ÍkuLk{kt ©eS fkuBÃ÷uõMk, yk©{

hkuzLke 9 ËwfkLkk u, Ãk qðo ÍkuLk{ktLkh®MknLkøkh y{hkEðkze hkÄufkuBÃ÷uõMk, ¼krð yuMxux, rºkÃkËkyuMxux, fýkoðíke yuMxux, MkhËkhÃkxu÷ {ku÷ MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãk4r{÷fíkku Mke÷ fhe ËuðkE níke.

Ërûký ÍkuLk{kt Mkw{u÷ Ãkkfo, LÞqõ÷kuÚk {kfuox ÃkkMku hks fkuBÃ÷uõMk,ykuZð MkrníkLkk rðMíkkhkuLke 13ËwfkLkku Mke÷ fhkE níke. ßÞkhu W¥khÍkuLk{kt þktrík Mkkøkh fkuBÃ÷uõMk,f]»ýøkk uÃkk÷ yuMxux SykEzeMkeLkhkuzk, yk©Þ MkkuMkkÞxe, EÂLzÞkfku÷kuLke, rfhý yuÃkkxo{uLx MkrníkLke18 r{÷fíkkuLku Mke÷ {hkÞk níkk.{æÞ ÍkuLk{kt økku®ðË÷k÷ {kÄð÷k÷hkÞÃkwh, þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz,÷½wWãkuøk hk{ËuðÃkwhk, fk÷wÃkwh ÷kxrðøkuhu rðMíkkhLke 17 ËwfkLkku Mke÷fhkR níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, þnuh{kt ykðu÷efux÷eÞ r{÷fíkk uLkk u fw÷ 1100fhkuzÚke ðÄwLkku xuõMk çkkfe Au. íku{ktfhkuzku yLku ÷k¾kuLkku xuõMk çkkfe nkuÞíkuðk ½ýk r{÷fíkÄkhfku Au. Ãkhtíkwykðkt {kuxkt {kÚkk t Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLkk çkË÷u BÞwrLk.yu LkkLkk t{kA÷kt Ãkh íkðkE Wíkkhe Au. íÞkhuykðkt {kuxk t {kÚkk tLk u Mkk i«Úk{ÍÃkx{kt ÷uðk {køkýe QXe Au.

BÞwrLk.yu xuõMk çkkfe nkuðkÚke111 r{÷fíkkuLku Mke÷ {kÞko

{wtçkR- økkuðk ÃkuxLkoLkkuBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhky{÷ fhðk rð[khýkþnuh{kt õLMxÙõþ™MkkRxku Ãkh MkkiÚke ðÄw{åAhkuLkwt rçkú®zøk

y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkË þnuh{kt {åAhsLÞhkuøk[k¤kyu {kÍk {wfe Au. íku{ Aíkktþnuh{kt fLMxÙfþLk MkkRxkuLkeykMkÃkkMk s {åAhkuLkwt rçkú®zøk MkkiÚkeðÄw ÚkkÞ Au íkuðwt BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køkLku yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au.Ãkrhýk{u nðu {åAhkuLkk rçkú®zøk Úkþu íkkusu õLMxÙõþ™ MkkRx ÃkkMkuÚke ËtzðMkq÷ðk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþ™u rð[khýknkÚk Ähe Au. {nkhk»xÙ yLku økkuðkÃkuxLkoÚke fLMxÙõþLk MkkRxku ÃkkMkuÚke ËtzðMkq÷ðk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku Ã÷kLk ½zefkZâku Au.

þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLkunsw MkwÄe fkçkq{kt ÷R þfkÞku LkÚke.AuÕ÷k ºkýuf {rnLkk{kt Íuhe {u÷urhÞkyLku zuLøÞwÚke yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 86÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. {kMk

Vku®økøk yLku ËðkLkk Atxfkð çkkË Ãkýhkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík nswÞu ÞÚkkðíkT hneAu. BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk {u÷urhÞkyrÄfkhe zkp.ðe.yu{.fkun÷eyusýkÔÞwt fu, ‘‘fLMxÙõþLk MkkRxLkeykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkíkkt yuLkkVur÷MkLkk{Lkk {åAh ÚkkÞ Au su {u÷urhÞk yLkuÍuhe {u÷urhÞkLkku [uÃk Vu÷kðu Au.{fkLkku{kt ÃkkýeLke xktfe{kt yuzeMkLkk{Lkk {åAhku ÚkkÞ Au suLkkÚke zuLøÞwÚkR þfu Au. {fkLkkuLke Mkh¾k{ýe{ktfLMxÙõþLk MkkRxkuLke ykMkÃkkMk{åAhkuLkwt rçkú®zøk MkkiÚke ðÄw ÚkkÞ AusuÚke {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðfhu Au.{åAhLkk rçkú®zøk {kxu MkkRxkuLku LkkurxMkykÃkðk AíkktÞu rçkÕzhku ÍkÍwt æÞkLkykÃkíkkt ™Úke. nfefík{kt {nkhk»xÙ yLku

økkuðk{kt íkku {åAhkuLkk rçkú®zøk {kxurçkÕzhku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷kÞ Au. yux÷wts Lkrn çkktÄfk{ yøkkW {åAhkuLkwtrçkú®zøk Lknet ÚkkÞ íkuðwt ÷ur¾ík Ãký÷uðk{kt ykðu Au. yk{ AíkktÞu rçkú®zøkÚkkÞ íkku Ëtz ðMkq÷kÞ Au. yk s ÃkuxLkoy{ËkðkË{kt y{÷ fhðk rð[khýk[k÷e hne Au.

BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu {wtçkR yLku økkuðkLke{w÷kfkík ÷RLku yÇÞkMk fÞkuo Au yLkunðu íkuLkku y{ËkðkË{kt fuðe heíku y{÷fhðku íku ytøku rð[khýk [k÷e hne Au.BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk {íkyLkwMkkh ¼usÞwõík ðkíkkðhý nkuRsw÷kRÚke ykìøkMx MkwÄe{kt {åAhkuLkwtrçkú®zøk ðÄw ÚkkÞ Au.

{åAhkuLkkt rçkú®zøk {kxu nðuõLMxÙõþ™ MkkRxku s Ëtzkþu y{ËkðkË : rzøkúe RsLkuhe{kt

Mkkík{k Mku{uMxh{kt Ëhuf rð»kÞ{kt50 økwýLke «uÂõxf÷ Ãkheûkk ÷uðkÞAu. yk Ãkheûkk{kt yr™Þr{íkíkkyk[hkíke nkuðkLke VrhÞkËLkkÃkøk÷u SxeÞwyu zeLkLke yæÞûkíkk{ktrðrðÄ xe{ çkLkkðeLku Ãkheûkk Ãkhðkì[ økkuXðe níke. su{kt 10 sux÷efkuu÷uòuyu «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk÷uðk{kt rðãkÚkeoykuLku MknkÞ fhe fuÃkheûkk ÷eÄe s Lk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. MkwhíkLke yuf MðrLk¼ohfku÷usu çku f÷kf{kt «uÂõxf÷LkeÃkheûkk Ãkqýo fhe ËeÄe níke. ykðes heíku fux÷ef fku÷uòuyu «uÂõxf÷Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku çkkhkuçkkh{kfoMk {wfe ËeÄk níkk, íku nfefíkSxeÞwLkk æÞkLku ykðe níke. suLkkfkhýu SxeÞwyu ykþhu 10 RsLkuhefku÷uòuLku «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk{ktøkt¼eh çkuËhfkhe çkË÷ yksu þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. òufu, fE10 fku÷uòuLku LkkurxMk Vxfkhe Au íkuytøku SxeÞw Mk¥kkÄeþku fE Ãkýfnuíkk íkiÞkh LkÚke. ykøkk{eòLÞwykhe ÃkAe ÷uðkLkkhe çkeò,ºkeò yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke ÃkheûkkçkkË SxeÞw îkhk fku÷uòu{kt íkÃkkMkfhkþu. su ytíkøkoík fku÷uòurðãkÚkeoykuLku «uÂõxf÷ fhkðu Au fuLknª íkuLke íkÃkkMk fhkþu íku{SxeÞwLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

«uÂõxf÷{ktyrLkÞr{íkíkk çkË÷10 fku÷uòuLku LkkurxMk

Íkzk QÕkxe - f{¤kLkk 29 fuMkku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt

þnuh{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au. [k÷w {kMk{kt {kºk 10 rËðMk{kt ÍkzkQÕkxeLkk 120 fuMkku yLku f{¤kLkk 71 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yksu íkk.12{eyuÍkzk-QÕkxe yLku f{¤kLkk fw÷ 29 fuMkku LkkUÄkÞk Au. ðfhíkk hkuøk[k¤kLkuÃkøk÷u BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku økuhfkÞËu ÃkkýeLkkt òuzkýku yLku ð»kkuo sqLkeÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku çkË÷ðk Ãký ¼÷k{ý fhe Au. WÃkhktík ykðíkefk÷íkk.13{eÚke þnuh{kt ÃkkuhkLkkþf fk{økeheLkku Ãký «kht¼ ÚkR hÌkku Au. [k÷w{kMk{kt Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkk Ãký 169 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk{BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køk hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk rLk»V¤ Lkeðzâwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 17-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 W¥kh Ërûký16.00 rMkÞk{k19.30 fíkoÔÞ

19.00 ytzh MkuRs21.00 zLkMxTLk yuõMk RLk23.00 zeÃk ç÷w Mke

18.00 nkzo ðkÞzo 20.45 yuLkkfkuLzk23.00 Ä çkúez

18.00 Ä {kMf ykuV Íkuhku21.00 ÃkurLkf Y{23.25 Ä x›{uLk þkì

13.00 õÞk fnuLkk17.00 hkÍ21.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík

Smallscreen rMkLkuu{k16.10 òuY fk økw÷k{20.00 fwtøk Vw nMk÷22.20 ytøkhûkf

14.25 rË÷ðk÷u yÃkLku17.35 MkhVhkuMk21.00 ½kÞ÷]13.45 rºkËuð17.00 òËwøkh21.00 [tÿ{w¾e

18.50 r[÷ Vufxh21.00 xâqheMxkMk22.45 Ä VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk

18.50 zuÚk huMk21.00 huBçkku Úkúe23.05 rVÞh÷uMk nuÞLkk

ÄÄkkŠŠ{{ff

hhuuBBççkkkkuu ÚÚkkúúee

Mxkh {wðeÍMk{Þ21.00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

©e{Ë ¼køkðík fÚkk «MktøkMk{kðíkkh : økwtMkkRSøkkufw÷LkkÚkS çkuXf : çkÃkkuhu 3,hks¼ðLkLkku {LkkuhÚk : Mkktsu 5,yMkkhðk

Mðk{e rþðkLktËíkeÚkoS{nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu ©e{Ë¼køkðík fÚkk : {rn÷k r{÷Lk{trËh nku÷, LkkhkÞýLkøkh,Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6

©e{Ë ¼¼køkðík

¼¼ssLLkk

¼khíkLke hksÄkLke fku÷fkíkkÚke ¾MkeLku rËÕne ÚkÞk Lku 11 rzMkuBçkhu 100 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. WÃkhkuõíkíkMkðeh{kt hksðe ½kuzuMkðkhkuLke 5 {kR÷ ÷ktçke fíkkh òuR þfku Aku. su rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷k, ò{k{ÂMsË yLku [ktËLke [kuf íkhV sR hne Au. ßÞkuso Ãkkt[{kLku þýøkkhu÷k nkÚke Ãkh çkuMkeLku rËÕnesðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw íku{ýu yk¾e {wMkkVhe ½kuzk Ãkh s fhe. rËÕneðkMkeyku ßÞkuso Ãkkt[{kLkuíku{Lkwt fË xwtfwt nkuðkLku fkhýu yLku íku{ýu ÷~fhe Ãkkuþkf Ãknuhu÷kuu nkuðkÚke Lk òuR þõÞk. yk¾kÞ¼khík{ktÚke ík{k{ hkòyku, hksfwtðhku yk «Mktøku rËÕne ykÔÞk níkk. íku{Lku òuðk ykðu÷k ÷k¾ku÷kufkuLkk Lk{Lk hkòykuyu ÷k÷ rfÕ÷kLke çkkÕfLkeLke çkkhe{kt Q¼k hneLku MðefkÞko. yk hkßÞkr¼»kufÃkh yuf Ve[h rVÕ{ ‘rðÚk yðh ®føk yuLz õðeLk Úkúw RÂLzÞk (1912)’ Ãký çkLkkððk{kt ykðeníke, su ‘Ä Ëhçkkh RLk rËÕne’ íkhefu Ãký yku¤¾kíke níke, su þYykíkLkk økk¤k{kt f÷h{kt çkLkkðeLku2, Vuçkúwykhe 1912Lkk hkus rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

‘hkøk’ Úke{ MkkÚku ÃkuR®Lxøk{kt yËT¼wík yr¼ÔÞÂõík MkkÚku ¼kLkw þknu r[ºkkuLkwt«ËþoLk ÞkußÞwt Au. ¼kLkw þknu ykuR÷ ykuLk fuLkðkMk Ãkh yLkuf ðMíkwykuLkuykfkh ykÃÞku Au. su{Lke ÃkuR®Lxøk {kºk r[ºk LkÚke íku yuf «fkhLke MxkuheAu. y÷øk y÷øk Ãku÷ux{kt hnu÷k htøkkuLkk r{©ýLku yLkku¾e heíku ykuÃkykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk «ËþoLk 30 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.

{kðuo÷ ykxo økì÷he, yuMk.S. nkRðu, Mkktsu 4Úke Mkktsu 7

LÞqÍ

ÞwrLk.yu Med yLku LLMLke çkuXf ÔÞðMÚkk ònuh fheøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk. 14 rzMkuBçkhÚke yu{.yuz.Ãkkxo-1 yLku

yu÷yu÷yu{Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk{kt yu{.yuz.Lke çkuXfÔÞðMÚkk MkkÞLMk ¼ðLkLkk MxuxuMxeõMk zeÃkkxuo{uLx, Mk{ksrðãk ¼ðLk yLkurþûký ¼ðLk{kt fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu yu÷yu÷yu{Lke çkuXf ÔÞðMÚkkhe÷eV hkuz ÃkkMkuLke yuMk.ðe. fku÷us{kt fhðk{kt ykðe Au. yk{AíkkrðãkÚkeoykuLku fkuR «&™ W¼ku ÚkkÞ íkku íku{Lke fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxeLkkuMktÃkfo fhðku íkuðwt Ãkheûkk rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. £u{çkkuõMk yLku rðÍTÞwy÷ RVuõxTMk y{ËkðkË{kt

¼khíkLke yøkúýe yurLk{uþLk yLku rðÍTÞwy÷ RVuõxTMk xÙu®Lkøk RÂLMxxâqx£u{çkkuõMk yurLk{uþLk yLku rðÍÞwy÷ yVuõxTMkyu ¼khíkeÞ ykRxe«kuVuþLkÕMkLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «{krýík rMkMfku MkŠxrVfuþLk Ãkqhk Ãkkzðkyøkúýe ÃkuLxk MkeMkeykRR yLku {kMxh xÙuRLkh ¾ðkh çkèLkk MknÞkuøk{kty{ËkðkË{kt LkuxðõMkoLkku «kht¼ fÞkuo Au. LkuxðõMkoyu 14 þnuhku{kt MkwMkßsykurVMk þY fhe Au. LkuxðfoLkk Mkn MÚkkÃkf ¾ðkkh çkèyu sýkÔÞwt níkwt fu,LkuxðõMko ykX {rnLkk{kt rMkMfku MkŠxrVfuþLk «kuøkúkBMk ykìVh fhþu, su{ktrMkMfku MkŠxVkRz Lkuxð‹føk yuMkkurMkyux(MkeMkeyuLkyu), rMkMfku MkŠxVkRzLkuxð‹føk «kuVuþLk÷ (MkeMkeyuLkÃke) suLke ¾qçk {ktøk Au íku rMkMfku MkŠxVkRzRLxhLkuxðfo yuõMkÃkxo(MkeMkeykRR)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkzkì. r{r÷LË rn{fh¼kR òu»keÃkwhk fu suyku rLkh{k

ÞwrLkðrMkoxe ykuV xufLkku÷kuS{kt «kuVuMkh Au íku{Lku íkuLkk{nkrLkçktÄ fu su {urzf÷ yuÂLsLkÞ®høkLkk rð»kÞ{kt {wÏÞrð»kÞ‘MxzeÍ ykuLk yuÂÃ÷fuþLk ykuV RfðuþLMk ykuV MxuxVkuh õÞkuh fBÃkkWLz yuLz r{õMk[Mko’ WÃkh ÞwrLkðŠMkxeyu

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe yuLkkÞík fhe Au. íku{Lkk {køkËþof íkhefuzkì.yu÷.MkwçkúñÛÞ{ níkk.

WÃkkæÞkÞ : Mð. ft[LkçknuLkËk{kuËh WÃkkæÞkÞLkwt çkuMkýwt : Mke-4, ykMkkuÃkk÷ð MkkuMkk., {nkËuðMkk{u, ðxðk : çkÃkkuhu 4 Úke 6{kÃkkhk : Mð. íkkhkçknuLk {rýþtfh{kÃkkhkLkwt çkuMkýwt : 45-386,çkkuBçku nkW®Mkøk, LkqíkLk r{÷ ÃkkMku,MkhMkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7

þkn : Mð. røkheþ[tÿ ®n{ík÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : 7-17 rËÔÞßÞkuíkMkkuMkk., ¼ihðLkkÚk, {rýLkøkh :Mkðkhu 9 Úke 11{kuËe : Mð. þkhËkçknuLk h{ý÷k÷{kuËeLkwt çkuMkýwt : 2067-yu,þt¼w«MkkËLke Ãkku¤Lke çkksw{kt,rËÕne [f÷k : Mkðkhu 9 Úke 11

yðMkkLk LLkkUÄ

¼hík¼kR þknLkkt ¼sLk : ÃkwrLkík«uhýk MkíMktøk {tz¤ : Ëkuheðk¤ku¾kt[ku, ½efktxk Ãkku÷eMk [kufe : hkºku9.30 Úke 12.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kRLkk ¼sLk :fu.ze. nkWMk, ytrçkfk xuLkk{uLx,RMkLkÃkwh : hkºku 9.30®çkËw MkíMktøk {tz¤Lkk ¼sLk :

hksçkkøk MkkuMkk., ½kuzkMkh : hkºku9.30{wfuþ¼kR su. ¼èLkk ¼sLk :rð©k{ ÃkkfoLkk fku{Lk Ã÷kux{kt,¼kðMkkh nkuMxu÷ : hkºku 9.30{eLkkçknuLk Ãke. X¬hLkk ¼sLk :5-MLLkk hk{uïh MkkuMkkÞxe,{rýLkøkh Ãkqðo : çkÃkkuhu 3

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkkufkÞo¢{ : nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ :yuV-147, MkðkuoËÞ Lkøkh rð-1,Mkku÷k hkuz : hkºku 9 Úke 11økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿrLkòÇÞkMk {tzÃk : ©e{Ë hks[tÿ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze :Mkðkhu 9.30Mðk{e rðrËíkkí{kLktË MkhMðíkeLkwt¿kkLk rð¿kkLk Þkuøk WÃkh «ð[Lk :ykæÞkí{ rðãk{trËh : Mk{wíf»ko,«n÷kËLkøkh ykizk økkzoLk ÃkkMku,ykLktËLkøkh hkuz : Mkktsu 7 Úke 8.30

Mk{økú rðï{kt ÏÞkrík Ãkk{u÷e huBçkkurMkheÍLkku yk ºkeòu ¼køk Au, suLkwt{kuxk ¼køkLkwt þq®xøkyV½krLkMíkkLk{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rVÕ{{kt huBçkku íkuLkk r{ºkfku÷{uLk xÙkux{uLkLku MkurðÞík÷kRLMkLkk r{þLk{kt yV½krLkMíkkLksíkk hkufu Au. yk r{þLk{ktfku÷{uLk òÞ Au. íÞkt ykíktfðkËeyku íkuLku ÍzÃke ÷u Au.ykÚke huBçkku íkuLku Akuzkðk {kxuyV½krLkMíkkLk òÞ Au yLku ÃkAeþY ÚkkÞ Au yuõþLk. huBçkku Úkúe yurxrÃkf÷ yuõþLk {wðe suðe s{wðe Au. su{kt yuf{Ë {khÄkzLkktÿ~Þku, [khu çkksw økku¤eyku,çkkuBçkLkk yðkòu ykðu Au, suLku÷kufku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au.rVÕ{{kt rMkÕðuMxh Mxu÷kuLkLke çkkuzeÃký ÷kufkuLku øk{e níke. íkku swykuyk rVÕ{ þwt huBçkku íkuLkk r{ºkLkuMkkurðÞuíkLkk fuBÃk{ktÚke Akuzkððk{ktMkV¤ ÚkkÞ Au?

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËºkes, {tøk¤ðkh, 13-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-21MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 22-25 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 16-15 MkwÄe ÃkAeffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo(z.n.).

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : çkúñ f. 27-03 MkwÄe ÃkAeyitÿ.rðþu»k Ãkðo : Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík. rðrü(¼ÿk) f. 10-16Úke 22-21. * þw¢W¥khk»kkZk Lkûkºk{kt f. 11-04Úke. *f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoLkk ßÞuck Lkûkºk{kt¼ú{ýLku yuhtzk çkòh {kxu íkuS Mkq[f{kLÞwt Au. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt ð]rùfhkrþLkku MkqÞo Äe{e økríkyu MkwÄkhku ÷kðeþfu. ¾uzqík ¼kEykuyu çkòhLkku yLkunðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku sYhe Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

MMkkwwttËËhhffkkttzz

LktËrfþkuh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : fuBÃk nLkw{kLk{trËh, zVLkk¤k ÃkkMku, þkneçkkøk :Mkktsu 6 Úke 8yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : yu-17, íkusuLÿçktø÷kuÍ, {nkËuðLkøkh : hkºku 8 Úke 10~kkMºke Lkhuþ¼kR fu. ÃktzâkLkeÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : yu-27, ©eS çktø÷kuÍ, nrhËþoLk [khhMíkk, fXðkzk hkuz : hkºku 8.30LktËfw{kh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : Mkh¾us çkkð÷k,nkRðu : Mkktsu 5

Mkki¼køÞ MMkwtËhe ððúík, þþw¢ WW¥khk»kkZk LLkûkºk{kt

{uLkus{uLxLke çkkçkíku Ëûkíkk yux÷unkuÆku, fkÞo, ftÃkLke, f{o[kheyku yLkuøkúknfkuLku yÃkLkkðe yLku íku{Lku Mkk[ðeh¾ðkLke ûk{íkk. Mðk{e ËÞkLktËu fÌkwt Aufu ÷kufku ºký «fkhLkk nkuÞ Au. Ãknu÷ku«fkh, suyku yz[ýLkk ¼Þu Ëûkíkk¾kuE çkuMku Au. çkeòu «fkh, suyku fkÞoþY íkku fhu Au, Ãký yzÄk fkÞuo ßÞkhu{w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íkku Ëûkíkk økw{kðeçkuMku Au. ºkeòu «fkh, suyku øk{u íkuðe{w~fu÷e{kt ÃkkuíkkLke Ëûkíkk Úkfe ftÃkLke,f{o[kheyku yLku økúknfkuLkk rník{kt fkÞofhu Au yLku fkÞo Ãkkh Ãkkzu Au. Ëûk{uLkushLkkt fux÷ktf ÷ûkýku òuEyu íkku...

ftÃkLkeLkk fkÞoLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

{kLkðe.f{o[kheLke {w~fu÷eLku ÃkkuíkkLke{w~fu÷e økýeLku íkuLku {ËË fhðe.ík{khk WíÃkkËLk fu MkuðkLke {kfuoxðuÕÞq Ãkh æÞkLk ykÃkðwt. íku{kt VuhVkhsYhe nkuÞ íkku fhku.çkeòLkk rðïkMku ðnký nktfðwtLknª.yLÞ f{o[kheykuLkk fk{Lke[fkMkýe fhðe. íku{kt ¼q÷ nkuÞ íkkuíku ytttøku f{o[kheLkwt æÞkLk ËkuheLkuMkwÄhkððe yÚkðk Ãkkuíku s íku ¾k{eËqh fhðe.f{o[kheLku òuEíke Mkð÷íkku ÃkqheÃkkzku.

{kíkk-rÃkíkk òu çkk¤fkuLkk Mkk[k r{ºkku çkLke òÞ íkkuLkkLke ô{hu çkk¤fku{kt òuðk {¤íke rz«uþLk y™uW~fuhkE sðk suðe Mk{MÞkyku{ktÚke çkk¤fku ¾qçkMkh¤íkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfu Au. {kíkk-rÃkíkkLke çkk¤fkuMkkÚkuLke heík-¼kík y™u ðíkoLkLke þi÷e çkk¤fkuLkk {LkÃkh ¾kMMke yMkh fhíke nkuÞ Au. ðk÷eyku íku{LkkMktíkkLkkuLkk ¼rð»ÞLku ÷ELku nt{uþkt r[tíkkíkwh hnuíkkt nkuÞAu Ãkrhýk{u íkuyku çkk¤f Ãkh ¾qçk «ríkçktÄ Vh{kðeËuíkkt nkuÞ Au. suLku fkhýu çkk¤fku çk¤ðk¾kuh çkLke síkktnkuÞ Au. yÚkðk íkku {Lk{kt Lku {Lk{kt {qtÍkíkkt hnu Au.íku{Lkk {LkLke ðkík íkuyku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku þuhLkÚke fhe þfíkkt. çkk¤f {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku Au.íku Mk{ksÚke rð¾qxkt Ãkze òÞ Au. r{ºkku yLku

ÃkrhðkhsLkkuÚke íkuyku y¤økkt hnuðk ÷køku Au. MkíkíkLkfkhkí{f rð[khkuÚke íkuyku ÃkezkÞ Au. íku{Lkk{kt hnu÷eyk Lkfkhkí{f ¼kðLkk íku{Lku Mkíkík fkuhe ¾kÞ Au. suLkeyMkh íku{Lkk {kLkrMkf yLku þkherhf MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu

Au. çkk¤fLke þÂõíkyku fwtrXík ÚkE òÞ Au. çkk¤fykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk {wfkÞ íkuÚke ðk÷eykuyu Mkíkíkíku{Lke MkkÚku íku{Lkk Mkkhkt-LkhMkkt y™w¼ðku þuh fhðkòuEyu. çkk¤f fE ðkíku {qtÍkÞ Au fu {w~fu÷e y™w¼ðuAu íkuLke n¤ðk {Lku [[ko fhðe òuEyu. ðk÷eykuyuçkk¤fLke MkkÚku yuf nuÕÄe rh÷uþLk y™u íktËwhMíkðkíkkðhýLkwt rLk{koý fhðwt òuEyu suÚke çkk¤f íku{LkeËhuf ûkýkuLku ðk÷eyku MkkÚku þuh fhðk{kt n¤ðkþyLkw¼ðu. çkk¤fku «íÞuLkku {kíkk-rÃkíkkLkku nfkhkí{fy™u nuÕÄe yr¼øk{ çkk¤fkuLke «økrík{kt nt{uþktMkfkhkí{f Ãkrhýk{ku ÷kððk{kt {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞAu. íkuyku rz«uþLk y™u W~fuhkx suðe çke{kheykuLkkurþfkh LkÚke çkLkíkkt.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 102

ykze [kðe(1) Xuh Xuh, ßÞkt íÞkt (5)(5) øke[kuøke[, ¼h[f (4)(8) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw(4)(9) yk¾h ½ze, {kuík (4)(10) fk{ðkMkLkk (3)(12) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)(15) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2)(16) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(18) ÷kuf{ík (4)

(20) Mkkhku ðkh fu Ãkðo (5)(22) íkÆLk Ãk÷¤e økÞu÷wt (4)(24) hkòLkw t rLkðkMkMÚkkLk(3)(26) hMíkku, heík (3)(28) çkkMkwËe (3)(30) íkhw, ð]ûk (2)(31) ¿kkLk, [uíkLkk (2)(32) {kuxku Mkkðhýku (3)(33) WÃkÞkuøk, y¾íkhku (3)

Q¼e [kðe(1) ÃkehLke fçkhLke søkk (4)(2) íksðes, Mkt¼k¤ (4)(3) ïkMk, Sð (2)(4) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(6) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4)(7) ykLktË, çkkøk (3)(9) Mk{Þ, «Mktøk (4)(11) fku÷, ðuý (3)(13) [kufeËkh, hûkf (4)(14) ËhSLkwt yuf ykuòh(3)

(16) îu»k, ðuh (2)(17) yufË{ çkÄwt s Lkfk{wtsðwt (4)(18) ½k, ½kð (3)(19) ykþÞ, nuíkw (4)(21) ¼qík«uík (3)(23) ðsLk, ¼kh (2)(25) ykùÞo, LkðkE (3)(27) çkq{, hkz (3)(29) {kuxku ÷¾kuxku (2)(30) {kuxe Íkhe (2)

ykÄwrLkf rð¿kkLk fnu Au fu, MkhøkðkLkk {q¤{ktRVezÙeLk hnu÷wt Au. yk RVezÙeLk ÿÔÞ Ë{- ïkMk{ktMkhMk Ãkrhýk{ ykÃku Au. íkuÚke Ë{Lkk ËËeoykuRVezÙeLkLke xefzeyku r¾MMkk{kt hk¾u Au. Ë{LkkËËeoLku fV Ãkw»f¤ Úkíkku nkuÞ íkku hkus Mkðkh- Mkktsíkksuíkkòu MkhøkðkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku Ãkeðku òuEyu.ykLkkÚke fV Aqxku Ãkzu Au. Íkzku Ãkuþkçk AqxÚke ÚkkÞAu. òu ÓËÞLke íkf÷eVLku ÷eÄu ÷eðh {kuxwt ÚkÞwt nkuÞ,íkku MkhøkðkLkku Wfk¤ku yÚkðk MkhøkðkLke çkkVu÷eþªøkLkku MkqÃk ÃkeðkÚke ÓËÞ yLku ÷eðh çktLku{kt VkÞËkuÚkkÞ Au. {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkÚkhe {xkzu Au.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk Mkòoþu. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o hnu.rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË LkMkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk÷ ÷k¼ ÷uðk Lksþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{ºkWÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk ÚkðkMk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku {køko¾q÷u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. ykhkuøÞ MkwÄhu.{n¥ðLke fk{økeheyku ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkfMk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu. «ðkMkLke íkf.‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚkosYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf.{qtÍðýkuLkku Wfu÷ íðrhík Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.÷ktçkkøkk¤u sYh Wfu÷ {¤u. ¾[o sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼eÚkíke sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1512

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ËhçkËh (5) ¾e[ku¾e[ (8) h{fzwt(9) yðMkkLk (10) nðMk (12) fhðx(15) ¾uMk (16) ¾kÄ (18) sLk{ík (20)ðkhÃkhçk (22) íkhçkku¤ (24) {nu÷ (26)íkhefku (28) hçkze (30) ð]ûk(31) r[¥k(32) çkku½hku (33) «Þkuøk.* Q¼e [kðe : (1) Ëhøkkn (2) çkhËkMk(3) Ë{ (4) hfÍf (6) [ku¾ðx (7) [{Lk(9) yðMkh (11) ð[Lk (13) h¾uðk¤(14) fkíkh (16) ¾kh (17) Äçkzfku (18)s¾{ (19) {ík÷çk (21) Ãk÷eík (23) çkkus(25) nuhík (27) herzÞku (29) zeçkku (30)Íkhku.

1 7 3 86 5 8

9 5 27 8 3 1

8 3 2

9 22 5 4 3

4 7 5 1 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 911

Mkwzkufw 910Lkku WWfu÷

ÃÃ÷÷qq.. þþww.. 991100 MMkkqq.. ççkkww.. hhkk.. 88 66

77 þþrrLLkk

1111LLkkuu..

55{{tt..

22ffuu.. 44

[[tt.. 33

1122nn..

11 øøkkww..

Ë h çk Ë h1 2 3 4 5 6 7

8

9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

çkúuRLk xxeÍh

çkk¤fku ««íÞu ÄÄhkðku nnfkhkí{f yyr¼øk{

økwshkíke MkkrníÞ{kt Mkki «Úk{ Mkr[ºk økwshkíke {krMkf þY fhLkkh nkS{nB{ËLkku sL{ íkk. 13-12-1878Lkk hkus ÚkÞku níkku. ytøkúuS ¼k»kkLkkMkr[ºk Mkk{rÞfku òuELku yuðwt s yuf Mkk{rÞf økwshkíke{kt «økx fhðkLkwt íku{LkwtMðÃLk níkwt. íku{ýu ‘Mk÷e{’ ík¾Õ÷wMkÚke {kuøk÷ htøk{nu÷, þeþ{nu÷ suðeðkíkkoyku WÃkhktík fux÷kf yLkwðkËku ykÃÞk Au. WÃkhktík MLkun rðhn Ãkt[ËÚke,{nuhwLLkkMkk íku{s hþeËk Lkk{Lke Lkð÷fÚkkyku Ãký ÷¾e Au. r[ºkkuÚke þýøkkhu÷wtyLku ÷r÷ík MkkrníÞÚke ykuÃkíkwt {krMkf ‘ðeMk{e MkËe’ íku{ýu «fkrþík fÞwO.òýeíkk ÷u¾fku ÃkkMkuÚke f]ríkyku {u¤ðe nkSyu MkkrníÞ Mkk{økúe ÃkehMke.MkkrníÞLke árüyu Mk{]Ø çkLÞwt Ãký ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h Ãký çkLke þõÞwt Lknª. {kºk 42 ð»koLkk yÕÃkkÞw{kt E.Mk. 1921{kt nkS {nB{Ë yk VkLke ËwrLkÞkAkuzeLku [kÕÞk økÞk.

nnkkSS {{nnBB{{ËËsðkçk : Ãknu÷ku xwfzku 34 Vwx, çkeòu xwfzku 33 Vwx,ºkeòu xwfzku 32 Vwx

MMkkhhøøkkððkkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

1 2 5 7 4 3 9 8 63 9 6 1 5 8 7 4 28 7 4 9 2 6 5 1 35 8 9 4 1 2 6 3 77 1 3 5 6 9 8 2 46 4 2 3 8 7 1 9 54 6 8 2 9 5 3 7 12 5 7 8 3 1 4 6 99 3 1 6 7 4 2 5 8

Ëûkíkk ËËk¾ðku

I.E{kt yykðíke Runtime ErrorLku ËËqh ffhkuELxhLkux WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt MkkiÚke

r"Þ çkúkWÍh nkuÞ íkku íku Au ELxhLkuxyuõMkÃ÷kuhh. . òu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuzfhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku nþu. su{kt yk "fkhLke yuhhnkuÞ Au. "A Runtime Error hasoccurred. Do you wish toDebug?" yÚkðk "InternetExplorer Script Error. An errorhas occurred in the script on line1. Do you wish to continue run-ning scripts on this page?" ík{u íkuLku

òuðk {ktøkíkk Lk nkuð íkku yk {kxuLkku íkuLkurzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtimefu Script ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au.

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fheWÃkhLkk {uLkw{kt Tools > Options >Advance Tab Ãkh Âõ÷f fhku. yk ÃkAeBrowsing nu®zøk nuX¤ Disablescript debugging (InternetExplorer) and (Other) çktLkuLku rxf{kfo fhe Ëku. íku{ s íkuLke Lke[uLkk Displaya notification about every scripterror ykuÃþLkLkwt rxf fhku.

yuf ðkh yuf fzeÞkLkuíkuLkk þuXu 99 Vwx÷ktçkk ËkuhzkLkk yufMkh¾k3 xwfzk fhðkLkwtõeÄwt. fzeÞk ÃkkMku {uÍhxuÃk Lk nkuðkÚke íkuýunkÚkÚke ËkuhzkLkk ºkýxwfzk fÞkO. su{kt çkeòuxwfzku Ãknu÷k xwfzkfhíkk çku økýku Úkðk{kt35 Vwx ykuAku níkku.ºkeò xwfzku Ãknu÷kxwfzk fhíkk yzÄkuyLku 15 Vwx ÷ktçkkuníkku. íkku ËkuhzkLkkºkýuÞ xwfzkykuLke÷tçkkR fux÷e nþu?

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

CMYK

CMYK

12

Þwðhks®Mknu çkÚko-zu QsÔÞkuÞwðhks®Mknu 12 rzMkuBçkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLkuytøkík r{ºkku MkkÚku ÃkkuíkkLke 30{e ð»koøkktX Qsðe

níke. Þwðhksu 2000{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 37xuMx{kt 1,775 yLku 274 ðLk-zu{kt 8,051 hLkfhu÷k Au. ¼khíkLku ðÕzofÃk-2011{kt [uÂBÃkÞLkçkLkkððk{kt ÞwðhksLkku {n¥ðLkku Vk¤ku níkku.

10fuhkuLk Ãkku÷kzuo ¼khík Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e ðLk-zu{kt10 rMkõMkh Vxfkhe níke, yk MkkÚku s Ãkku÷kzo yuf s ðLk-zuR®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍ {kxu MkkiÚke ðÄw rMkõMkh Vxfkhðk{ktçkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ÍurðÞh {kþo÷ 12 rMkõMkh MkkÚku

MkkiÚke ðÄw rMkõMk VxfkhLkkh fuhurçkÞLk Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 13 DECEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ hýS xÙkuVe : økwshkík rð. íkkr{÷Lkkzw(÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux

yksÚke {kuxuhk{kt íkkr{÷Lkkzw Mkk{u{wfkçk÷ku : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ h{þu


Mkíkík çku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhLkkhe økwshkíkLke hýSxe{ {kxu ðÄw yuf fMkkuxe hkn òuR hne Au. Þs{kLk økwshkíkykðíke fk÷Úke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku íkkr{÷Lkkzw Mkk{uxfhkþu. hýS xÙkuVe yur÷xLkk økúqÃk ‘çke’{kt íkkr{÷LkkzwLkexe{ 4 {u[{kt 14 ÃkkuRLx MkkÚku økúqÃk ‘çke’{kt {ku¾hu Au, çkeSíkhV økwshkíku rMkÍLkLke þYykík Mkkhe fhe níke Ãký íkuLkuò¤ðe þfðk{kt rLk»V¤ hne Au. økwshkík 4 {u[{kt 7ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au. økwshkíku çktøkk¤ Mkk{u MkhMkkRLkeíkf økw{kÔÞk çkkË rËÕne Mkk{u R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ðeþkLkËkh ðkÃkMke fhe níke, òufu, økwshkík yk Mkkhk Ëu¾kðLkuykøk¤ ÄÃkkðe þõÞwt Lknª yLku íkuLku {æÞ«Ëuþ, çkhkuzk Mkk{u÷køk÷køkx ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økwshkík{kxu hkníkLke ðkík yu Au fu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ÃkkAku VÞkuoAu. ÃkkŠÚkðLke økuhnkshe{kt s økwshkíkLku Mkíkík çku nkhLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

Äh¾{ VuhVkh : yk {wfkçk÷k {kxu økwshkíkLkexe{{ktÚke ¼krðf Xkfh, MkÒke Ãkxu÷, {unw÷ Ãkxu÷

(rMkrLkÞh), hksËeÃk ËhçkkhLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk AuyLku íku{Lkkt MÚkkLku yþhV {fzk, ¼køkoð {uhkR, {Lk«eíkswLkuò yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ðkÃkMke ÚkR Au. ¼krðf Xkfhyk rMkÍLkLke 6 R®LkøMk{kt {kºk 127 hLk fhe þõÞku Au.yþhV {fzk yk rMkÍLkLke Mkki«Úk{ {u[{kt h{þu.{sçkqík íkkr{÷Lkkzw : íkkr{÷LkkzwLke xe{{kt yr¼Lkð{wfwtË, rËLkuþ fkŠíkf, {wh÷e rðsÞ, çkËheLkkÚk, çkk÷kSsuðk Ã÷uÞMko Au. {wftwtËu Ãkkt[ R®LkøMk{kt 418 hLk fÞko Au,su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 204 Au.Mkkihk»xÙ Vuðrhx : hksMÚkkLk Mkk{u ykðíke fk÷Úke sÞÃkwh{ktþY Úkíke yLÞ yuf hýS {u[{kt Mkkihk»xÙ Vuðrhx íkhefuQíkhþu. økúqÃk‘yu’{kt hksMÚkkLkLkk Ãkkt[ {u[{kt Ãkkt[ ßÞkhuMkkihk»xÙLkk Ãkkt[ {u[{kt 11 ÃkkuRLx Au. ykðíke fk÷u yLÞ{u[{kt çktøkk¤-rËÕne, nrhÞkýk-{æÞ«Ëuþ, fýkoxf-Ãktòçk, huÕkðuÍ-ykurhMMkk, W.«Ëuþ-{wtçkE ðå[u x¬h Úkþu.xe{ : økwshkík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke), r«Þktf Ãkt[k÷,Lkehs Ãkxu÷, yrð çkkhkux, «Úk{uþ Ãkh{kh, ¼køkoð {uhkR,{Lk«eík swLkuò, yþhV {fzk, sÞuþ {f÷k, ViÍ÷ËwÄkík, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLk.), suMk÷ fkrhÞk, Eïh [kiÄhe,Mkr÷÷ ÞkËð, ÃkkÚko Ãkhe¾. fku[ : sÞuLÿ MkkÞøk÷, {uLkush: ze.ykh.þkn, rVÍeÞku : yr¼»kuf X¬h.

«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.LkkuykMkkLk rðsÞ : ÞwLkwMk¾kLk {uLk ykuV Ä {u[

r[¥kkøkkuttøk, íkk. 12çkktøk÷kËuþu ÃkhksÞLke ÃkhtÃkhk òhe

hk¾íkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt íkuLkkuR®LkøMk yLku 184 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. çkkøkt÷kËuþu xuMx r¢fux{kt fw÷ 72{u[{ktÚke 62{e ð¾ík ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku, su{kt 35 ð¾ík íkku yufR®LkøMkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou Au. ykhufkuzo ÃkhÚke çkktøk÷kËuþLke ¾hkçk nk÷íkLkkuytËks ykðu Au. 459 hLkLkk Ëuðk Mkk{u

çkktøk÷kËuþ çkeò Ëkð{kt 275{kt ykWx ÚkRøkÞwt níkwt. yý™{ 200 hLk çkË÷ ÞwLkwMk¾kLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku Sík MkkÚku çku xuMxLke©uýe{kt 1-0Úke ÷ez çkLkkðe Au, nðu ©uýeLkeçkeS yLku ytrík{ xuMx 17 rzMkuBçkÚkeh{kþu. çkktøk÷kËuþu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼ 4rðfuxu 134 hLkÚke fÞkou níkku. þkrfçk [kuÚkkrËðMku 10 hLk W{uhe 21 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. LkÍe{wÆeLk yLku {wÂ~Vfhu ÷ez ½xkzðk«ÞíLk fÞkou níkku. LkÍe{wÆeLku «Úk{ xuMx{kt s78 hLk VxfkheLku xuMx r¢fux{kt þkLkËkh«ðuþ fÞkou níkku. {wÂ~Vfwh Ãký 49 hLkuykWx Úkíkkt xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku.

ík{k{u ûk{íkk yLkwMkkh Ëu¾kðfhðku Ãkzþu:{nuLÿ®Mkn ÄkuLke

[uÒkkE, íkk. 12

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu MÃkü fÞwO Au fu ykuMxÙur÷ÞLkkunk÷ ¼÷u ykWx ykuV Vku{o nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ xe{íkuLku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ Lknª s fhu. 26rzMkuBçkhÚke þY Úkíke [kh {u[Lke xuMx©uýe {kxu¼khíkeÞ xe{ Mkku{ðkhu ykuMxÙur÷Þk sðk hðkLkk ÚkRníke. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý suðkÃ÷uÞMko økÞk Mkóknu s ykuMxÙur÷Þk Ãknkut[e økÞk Au.

Mkku{ðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwtfu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkk Ëu¾kð{kt ¼÷u MkkíkíÞíkkòuðk {¤íke Lk nkuÞ Ãký y{khu íku{Lku ykuAe

yktfðkLke ¼q÷ fhðe òuRyu Lknª. y{u AuÕ÷u2008{kt ykuMxÙur÷Þk«ðkMk ¾uzâku íÞkhu Ãkýy{khk {kxu íÞkt ©uýe Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf níke.nheV Vku{o{kt Au fu Lknª íkuLkk WÃkh æÞkLk ykÃÞkrðLkk y{khu {kºk ûk{íkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðkuÃkzþu. ykuMxÙur÷Þk ½hyktøkýu h{e hÌkwt nkuðkÚke íku

¼khu Ãkze þfu Au. y{khku AuÕ÷ku ykuMxÙur÷ÞLk«ðkMkrððkËLku fkhýu ðÄw [[ko{kt hÌkku níkku. yk ð¾íku yk©uýe {kºk r¢fuxLku fkhýu [[ko{kt hnuþu íkuðkuykþkðkË Au. yk ð»kuo $ø÷uLz«ðkMk{kt ÚkÞu÷kÄçkzfk{ktÚke þe¾ {u¤ðe ¼khíku yk ð¾íku xuMx©uýeyøkkW ðÄw ðku{oyÃk {u[ h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u çku «uÂõxMk {u[h{ðk WÃkhktík çku Mkókn yøkkW ykuMxÙur÷Þk sR hÌkknkuðkÚke íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLku Zk¤ðk ÃkqhíkkuMk{Þ {¤e hnuþu. fku[ ztfLk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt furVxLkuMkLke Mk{MÞk Lkzu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au.yufkË-çku {wÏÞ Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkR òÞ íkku xe{LkehýLkerík ¾kuhðkE òÞ Au.

‘Þwðhks y{khku hsrLkfktík’Þwðhks®MknLku çke{kheLku fkhýu xe{{kt Mkk{u÷fhkÞku LkÚke. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fuÞwðhks ¼khíkeÞ xe{Lkku hsrLkfktík Au. ÞwðhksyLku hsLke MkV¤íkkLkkt Lkðkt rþ¾h Mkh fhu yuðey{u þw¼uåAk ÃkkXðeyu Aeyu.

ykuMke.{kt xuMx©uýe Síkðk ©uc íkf

xuMx©uýeLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ15-16 rzMku. «uÂõxMk {u[ fuLkçkuhk Mkðkhu 5:3019-21 rzMku. «uÂõxMk {u[ fuLkçkuhk Mkðkhu 5:3026-30 rzMku. «Úk{ xuMx {u÷çkkuLko Mkðkhu 5:003-7 òLÞw. çkeS xuMx rMkzLke Mkðkhu 5:0013-17 òLÞw. ºkeS xuMx ÃkÚko Mkðkhu 8:0024-28 òLÞw. [kuÚke xuMx yurz÷uz Mkðkhu 5:30

¼khíkLke xe{{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), rðhuLÿMkunðkøk (WÃkMkwfkLke), hrð[tÿLkyrïLk, Mkr[Lk, ÿrðz, økt¼eh,Írnh, fkun÷e, ÷û{ý, r{ÚkwLk, «¿kkLkykuÍk, yrsÂLfÞ hnkýu, Mknk, Rþktík, hkurník, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð.

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkkíkhLku ÃkhksÞ : ©uýe1-1Úke zÙku

nkuçkkxo, íkk. 12

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkkt ð¤íkktÃkkýeLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. «ðkMkeLÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e çkeS xuMx{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 7 hLku ÃkhksÞÚkÞku níkku. yk MkkÚku s çku {u[LkexuMx©uýe 1-1Úke zÙku Ãkrhý{e Au.rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k241Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkexe{ 233{kt ykWx ÚkR økR níke.çkeS R®™øMk{kt yý™{ 123 hLkçkË÷ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh zurðzðkuLkohLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku, çkeS íkhV çkuxuMx{kt 14 rðfux çkË÷ suBMkÃkurèLMkLkLke {uLk ykuV Ä rMkheÍíkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkku yk xuMxrðsÞLÞqÍe÷uLz {kxu yLkuf heíku ¾kMkçkLke hÌkku Au. ykuMxÙur÷ÞLk ÄhíkeWÃkh LÞqÍe÷uLzLkku yk 1985 çkkËMkki«Úk{ xuMxrðsÞ Au. LÞqÍe÷uLzLkeðíko{kLk xe{Lkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhyk xuMxrðsÞ ð¾íku sLBÞk ÃkýLknkuíkk, yk WÃkhktík LÞqÍe÷uLzuykuMxÙur÷ÞkLku 1993 çkkË Mkki«Úk{ðkh xuMx{kt nhkÔÞwt Au.

241Lkk ÷ûÞktf Mkk{uykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 19 ykuðh{kt rðLkk

rðfuxu 72Úke fÞkuo níkku.ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[ MkwÄe 50ykuðh{kt 173{kt Ãkkt[ rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke.

hufkuzoçkwf> 2008Lke þYykíkÚke ykuMke.Lkku

47 xuMx{ktÚke 21{kt rðsÞyLku 16{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.{kºk çkktøk÷kËuþ yLkurðLzeÍLkku yk Mk{Þøkk¤k{ktykuMxÙur÷Þk fhíkkt ðÄw ðkhxuMxÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku2008Lke þYykíkÚke 46{ktÚke20 xuMx Síke Au yLku 11{ktíkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

> [kuÚke R®LkøMk{kt ykuÃk®Lkøk{ktykÔÞk çkkË Auf MkwÄe yýLk{hÌkku nkuÞ íkuðku zurðz ðkuLkoh{kºk Aêku r¢fuxh Au. yøkWrçk÷ ðqzVq÷ (1928, 1933),ø÷uLk xLkoh (1969), rçk÷÷kuhe (1971), ßÞkuVçkkuÞfkux (1979), {kfo zu¬h(1993) [kuÚke R®LkøMk{kt fuhzÄ çkux fhe [qfu÷k Au.

> ykuMxÙur÷Þkyu yusçkMxLk ¾kíku2005{kt h{kÞu÷e xuMx çkkË«Úk{ ðkh xkuMk Síke «Úk{çkku®÷øk ÷eÄe níke.yusçkMxLk{kt ykuMke.Lkku çku hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe32 xuMx{kt ykuMke.yu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk s ÷eÄe Au.

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 150ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 136LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 226ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð,xkøkuox 241) hLk çkku÷ 4 6ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 20 69 3 0ðkuLkoh yýLk{ 123 170 14 0Ïðkò fku. xu÷h çkku. çkkiÕx 23 48 3 0Ãkku®Lxøk fku. MkkWÚke çkku. çkúuMðu÷ 16 30 2 0õ÷kfo fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 0 7 0 0nMMke yu÷çke. çkku. çkúuMðu÷ 0 1 0 0nuzeLk fku. xu÷h çkku. MkkWÚke 15 21 2 0rMkz÷ fku. hkÞzh çkku. MkkWÚke 2 3 0 0

ÃkurèLMkLk fku. økwÂÃx÷ çkku. çkúuMðu÷ 4 4 1 0Mxkfo çkku. çkúuMðu÷ 0 2 0 0÷kÞLk çkku. çkúuMðu÷ 9 27 1 0yuõMxÙk : 21, fw÷ : (63.4 ykuðh{kt) 233. rðfux : 1-72 (ÌkwSMk, 20.5), 2-122 (Ïðkò,34.6), 3-159 (Ãkku®Lxøk, 45.4), 4-159 (õ÷kfo,47.5), 5-159 (nMMke, 47.6), 6-192 (nuzeLk,54.2), 7-194 (rMkz÷, 54.5), 8-199 (ÃkurèLMkLk,55.4), 9-199 (Mxkfo, 55.6), 10-233 (÷kÞLk,63.4). çkku®÷øk : {kŠxLk : 16-4-44-1, çkkiÕx : 12-1-51-1, MkkWÚke : 19-3-77-2, çkúuMðu÷ : 16.4-4-40-6.

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) 135ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 594/6 rzf.çkktøk÷kËuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku. nkrVÍ 15 27 3 0LkÍe{wÆeLk fku. ys{÷ çkku. hnu{kLk 78 186 9 2LkrVMk yu÷çke çkku. ys{÷ 28 35 5 0yþhVq÷ fku. nkrVÍ çkku. hnu{kLk 0 3 0 0nwMkuLk fku. nkrVÍ çkku. [e{k 3 19 0 0þkrfçk yu÷çke çkku. hnu{kLk 51 69 8 0

{wÂ~Vfh yu÷çke çkku. hnu{kLk 49 88 7 0{n{wËwÕ÷kn çkku. ys{÷ 0 8 0 0MkÒke yýLk{ 20 38 1 1þnkËík fku. økw÷ çkku. [e{k 21 26 3 0Yçku÷ yuçkMkLk nxo - - - -yufTMxÙk : 10, fw÷ : (82.3 ykuðh{kt) 275, rðfux : 1-24,2-74, 3-75, 4-80, 5-158, 6-205, 7-210, 8-252, 9-275. çkku®÷øk : økw÷ : 13-2-45-0, [e{k : 7.3-1-40-2,nkrVÍ : 7-2-21-1, ys{÷ : 25-7-74-2, hnu{kLk : 30-7-88-4.

26 ð»kuo LÞqÍe÷uLzLkkuykuMke.{kt xuMxrðsÞ

þuLk ðkuLkoLkku nkÚkËkÍe økÞku

{u÷çkkuLko : ykuMke.Lke xTðuLxe20r¢fux rçkøkçkuþ MkkÚku ðkÃkMkefhðk {køkíkk þuLk ðkuLkoLku yk©uýe Ãknu÷kt Vxfku ÃknkutåÞku Au,fkhý fu íkuLkku s{ýku nkÚk ËkÍeøkÞku Au suLkk fkhýu íku çkku®÷økfhe þfíkku LkÚke. yk rðþu ðkuLkouxTðexh WÃkh ËkÍu÷k nkÚkLkeíkMkðeh {qfe Au. 42 ð»keoÞ þuLkðkuLko rçkøkçkuþ{kt {u÷çkLko MxkMko{kxu fhkhçkØ ÚkÞku Au yLku íkurMkzLke Úktzh Mkk{uLke {u[h{ðkLkku níkku.

ðÕzo nkufe rMkheÍ nðu 29 VuçkúwykheÚke

Lkðe rËÕne : Ãknu÷ktÚke srððkËku{kt ½uhkÞu÷e fhkuzkuYrÃkÞkLke ðÕzo nkufe rMkheÍykðíkk ð»kuo Vuçkúw.{kt ÞkuòLkkhykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkE ÃkAeh{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suLkkfkhýu Ëþ fhkuzLke yk ÷eøk 29VuçkúwykheÚke h{kþu. rLkBçkMk yLkuEÂLzÞk nkufe VuzhuþLk îkhkykÞkursík yk ÷eøk Ãknu÷kt 17rzMkuBçkhÚke 22 òLÞw. Ëhr{ÞkLkh{kðkLke níke,

ykLktËLkku zÙkuLkkurMk÷rMk÷ku òhe

÷tzLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkykLktËu ÷tzLk [uMk õ÷krMkfxqLkko{uLx{kt zÙkuLkku rMk÷rMk÷ku òhehk¾íkkt ðÄw yuf {wfkçk÷k{ktzÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.42{k sL{rËðMku ykLktËu ykX{khkWLz{kt {uøLkMkLkk fk÷oMkLkMkk{uLkku {wfkçk÷k{kt zÙkuÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. zÙkuLkk fkhýuykX ÃkkuRLx MkkÚku íku MktÞwõíkYÃkuÃkkt[{kt ¢{ktfu rçkhksu Au.hrþÞkLkku Ô÷krËr{h ¢ur{Lkf 15ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu AußÞkhu fk÷oMkLk çkeò ¢{ktfu Au.

fku[e ¾kíku íkksuíkh{kt 73{e fuzuxyuLz MkçkswrLkÞh LkuþLk÷ yuLzRLxh Mxux xuçk÷ xurLkMk[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{ktøkwshkík fuzux çkkuÞÍLke xe{uçkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. xe{{kt{kLkð X¬h, rLk÷Þ X¬h,ykrËík þkn, RþkLk ®nøkkuhkýeyLku {nuþ ®nøkkuhkýeLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

yuLkyuVyu÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLkzuLkðuh çkúkuLfkuMk xe{Lku ÃkkLkku[Zkðíke r[Þhøk÷o.

Mfkuh çkkuzo

yksÚke økwshkíkLke fMkkuxeyksÚke økwshkíkLke fMkkuxe

çkúuMðu÷

÷k[kh çkktøk÷kËuþLkku 35{eð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞ

LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xwLkko{uLx(ytzh-16){kt fýkoðíke Mke.Mke.Lkexe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. rçk{÷hkÞfkLku {uLk ykuV Ä {u[, rðËeíkøkktÄeLku çkuMx çkuxTMk{uLk, n»ko Ãkxu÷LkuçkuMx çkku÷h yLku Ëuð÷ [kinkýLku{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. VkRLk÷Lkku xqtfku Mfkuh

: fýkoðíke Mke.Mke. : 40 ykuðh{kt 282/8(rçk{÷ hkÞfk 80 çkku÷{kt 100, æðrLk÷Ãkxu÷ 62 çkku÷{kt 79), y{ËkðkË BÞwLMkwÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mke.Mke. : 151 ({kunB{ËMk{eh 33, RþkLk þwõ÷k 29 hLk{kt 3, rçk{÷ hkÞfk 36 hLk{kt 3).

xkxk zkufku{kuLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt økwshkík fku÷us ¾kíku ‘zkufku{ku «er{Þh÷eøk-2011’Lkwt 10 rzMkuBçkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkMkfo÷Lkk rðrðÄ ÍkuLkLkk f{o[kheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

nehk{rýLkku rðsÞyu{.S.MkkÞLMk fkuu÷usLkk økúkWLz WÃkh h{kÞu÷enehk{rý ðLk-zu r¢fux xwLkko{uLxLke yuf {u[{ktnehk{rý þk¤kLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :rËðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤k : 39 ykuðh{kt 159 (n»ko÷80, SLkuþ MkkuLke 55 hLk{kt 3), nehk{rý Mfq÷ : 5rðfuxu 160 (sÞËuð Ãkh{kh 36, Y»ke Ãkt[k÷ 28).

y{ËkðkË rzrMxÙõx{kxuLke {nkfqt¼ Vqxçkku÷xwLkko{uLx{kt rMkxe Ãkku÷eMkøkwshkíkLku xkRçkúufh{kt3-1Úke nhkðe ykh.su.fku÷usLke xe{ rðsuíkkçkLke níke.

[uMk xqLkko{uLxyku÷ RÂLzÞk ykuÃkLk rVzuhu®xøk [uMk xwLkko{uLx 21Úke27 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLkfýkoðíke õ÷çk ¾kíku Þkuòþu.ðÄw {krníke {kxu 9537904468{kt MktÃkfo MkkÄðku.

fwtçk÷uyu yuLkMkeyu{ktÚkeyku®[íkw hkSLkk{wt ykÃÞwtçkeMkeMkeykE MkkÚkuLkk{ík¼uËLku fkhýuhkSLkk{kLke [[ko

{wtçkE, íkk. 12

yrLk÷ fwtçk÷uyu LkuþLk÷ r¢fuxyufuz{e (yuLkMkeyu)Lkk [uh{uLkÃkËuÚkeyku®[íkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. ykytøku çkeMkeMkeykR îkhk Mk¥kkðkhfkhý yu{ hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au fuyrLk÷ fwtçk÷u ÃkkMku Mk{ÞLkku y¼kðnkuðkÚke íkuýu yk ÃkË WÃkh òhe hnuðkyrLkåAk Ëþkoðe Au, òufu, rðïMkLkeÞMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuLkMkeyuLkefk{økehe {wÆu yrLk÷ fwtçk÷u yLkuçkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheykuðå[u {ík¼uË MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞkníkk. çkeMkeMkeykR yuLkMkeyu{ktswrLkÞh ÷uð÷{kt fku®[øk rMkMx{LkwtrðfuLÿefhý fhðk {køkíkwt níkwt, fu{fu,yu {kxu çkeMkeMkeykRLke ÃkkuíkkLke

çku®xøk-çkku®÷øk-rV®Õzøk yufuz{e Au.çkeMkeMkeykR MkkÚku yk {ík¼uËÚke

ftxk¤e fwtçk÷uyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtAu. yksu {¤u÷e çkeMkeMkeykRLkeð‹føk fr{rx{kt fwtçk÷uLkk hkSLkk{kLku

{tsqh Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.fwtçk÷uLkkt MÚkkLku yu{Ãke ÃkktzkuðLkufk{[÷kW Äkuhýu yuLkMkeyuLkk[uh{uLkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðeAu. yøkkW fwqtçk÷u fýkoxf Mxux r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk ðzk yLku yuLkMkeyuLkk[uh{uLk yu{ çku fk{økehe Mkt¼k¤íkkunkuðkÚke Ãký rððkË MkòoÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

rrððããkk ççkkkk÷÷LLkk ËËrrûûkkýý¼¼kkhhííkkLLkkee rrVVÕÕ{{{{kktt ffkk{{

ffhhððkk RRååAAwwffzxeo rÃkõ[h MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË nðu rðãk çkk÷LkËrûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk WíMkwf Au.

rðãkyu fÌkwt Au fu, òu Mkkhe ÃkxfÚkk ykðþu íkkuíkuu íkr{¤, íku÷wøkw yLku {÷Þk÷{ rVÕ{ku{kt Ãkýfk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. òufu, ÃkxfÚkk¾qçk Mkkhe nkuðe òuRyu. 33 ð»keoÞyr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku yuf rVÕ{{kt fk{

fhðk {kxu íkuLkk [kso{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au. zxeorÃkõ[h rVÕ{ Ërûký ¼khíkLke MkuõMke yr¼LkuºkerMkÕf ÂM{íkkLke ÷kRV Ãkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ f{kýe fhe hne Au. ykrVÕ{{kt rðãk çkk÷Lku çkkuÕz ¼qr{fk fheLku ík{k{÷kufkuLku [kufkðe ËeÄk Au. yr¼Lkuºke nðu yuf LkðerVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ fnkLkeAu. su{kt íku A {rnLkkLke Mkøk¼ko {rn÷kLke ¼qr{fkfhe hne Au. su ÷tzLkÚke fku÷fkíkk ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkkÚkÞu÷k ÃkríkLke þkuÄ{kt ykðu Au. MkwòuÞ ½ku»k îkhkrLkËuorþík yk rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo {k[o{kt hsqfhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykøkk{e ð»kuo ÃkkuíkkLkeçkúktz þY fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

50 yçks zku÷h (2,50,000fhkuz)Úke ðÄwLkwt Mkk{úkßÞ Ähkðíkerh÷kÞtMk RLzMxÙeÍ nðu ykuR÷ yLkuøkuMk ûkuºkLke MkkÚku MkkÚku VkMx-VqzrçkÍLkuMk{kt ÍÃk÷kððk sR hne Au.ÞwðkykuLku æÞkLk{kt hk¾e ftÃkLkeyuykðíkk ð»koÚke yk ûkuºku ÍqfkððkLkeÞkusLkk fhe Au. íkksuíkh{kt rhxu÷yLku 4G ðkÞh÷uMk MkŠðrMkÍ{kt«ðu~Þk çkkË ftÃkLkeyu nðu yuf Lkðku{kuh[ku ¾kuÕÞku Au, íku ÃkkuíkkLke çkúktz÷RLku çkòh{kt ykðþu.

ftÃkLkeLkk MkðuoMkðko {wfuþytçkkýeyu yu {kxu {ÂÕxÃ÷uõMkykuÃkhuxh Vu{ RÂLzÞkLkk Mkeykuykurhþe Lkuøke MkkÚku òuzký fÞwO Au. Vu{

RÂLzÞk{kt {wfuþLkk LkkLkk ¼kEyrLk÷ ytçkkýeLkku Ãký yktrþfrnMMkku Au. ykøkk{e ºký-[kh{rnLkk{kt Âõðf MkŠðMk huMxkuhLx(õÞwyuMkykh) fLMkuÃx rðfMkkðeLkuyk ÔÞkÃkkh þY fhðk{kt ykðþu íku{rh÷kÞtMkLkk çku rMkrLkÞhyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au.

yk Mkuøk{uLx{kt rh÷kÞtMkLkk«ðuþLke ykøkuðkLke Lkuøke Mkt¼k¤þu.nk÷{kt yk ÔÞkÃkkh MkkiÚke ÍzÃke Ëhu«økrík fhe hnu÷kt ûkuºkku{ktÚke yufAu. VkMx-VqzLkku ÔÞðMkkÞ ykuAk{ktykuAk 25 xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkku Au.{ufzkuLkkÕzTMk yLku zkur{Lkku suðeyktíkhhk»xÙeÞ çkúktzTMk MkkÚku sBçkku®føk suðe MÚkkrLkf çkúktzkuLku MÃkÄkofhðe Ãkze hne Au, yk{ nðurh÷kÞtMk Ãký íkuLke çkúktz MkkÚkuykøkk{e ð»kuo çkòh{kt ÃknkU[e sþu.

ftÃkLke ¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLkkuxuMx Ãký ykÃkðk rð[khe hnenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLke MkkÚkunk÷{kt ¼khíkeÞkuLku su ðkLkøkeykuLkwtð¤øký Au íku{kt [kRLkeÍ yLkuRxkr÷ÞLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuÚke ftÃkLke íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLkeÞkËe{kt Mkk{u÷ fhþu.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuftÃkLke þYykík{kt rËÕne, {wtçkR yLkuçkUø÷kuh{kt Ãký íkuLkk ÔÞðMkkÞLkufk{[÷kWheíku þY fhþu. nk÷{kt

nkRÃkh{kfuox{kt {kuxkÃkkÞu økúknfkuykf»kkoE hÌkk Au. íkuÚke s yk ûkuºkuÍÃk÷kððkLkwt ÞkuøÞ hnuþu. nk÷{ktftÃkLkeLkk rhxu÷ yk{o rh÷kÞtMk rhxu÷Ëuþ¼h{kt ykþhu 1,146 {ÂÕx-çkúktz MxkuMko Au. Y. 13,000 fhkuz[qfðeLku ÷kRMktMk {u¤ðLkkherh÷kÞtMk ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt4G MkŠðMk{kt Íqtfkðþu. nk÷{ktËuþ{kt ¾kýeÃkeýeLkku çkòh Y.7,000-8,500 fhkuzLkeykMkÃkkMk nkuðkLkku ytËks Au. ð»ko2015 MkwÄe{kt íku ðÄeLku Y.28,000 fhkuzu ÃknkU[ðkLke ÄkhýkAu. nk÷{kt ¾kýeÃkeýeLkku ÔÞðMkkÞ¼khíkLkk r{z÷ õ÷kMk Ãkh [k÷u Auíku{ fneyu íkku LkðkR Lkrn. íkuÚkerh÷kÞLMk ¼kð yLku økwýð¥kkLkk{kuh[u æÞkLk ykÃkeLku yk ûkuºkLkenheVkR{kt xfe hnuðk {køku Au.

{wfuþ VVkMx-VVqz{kt ÍÍtÃk÷kðþu

ßßððuu÷÷hheeLLkkee LLkkððeeyyuuzz{{kktt ffuuxx{{kkuuMMkk VVhhee xxkkuuÃÃkk÷÷uuMMkk

fux{kuMk Vhe yufðkh xkuÃk÷uMk ÚkRAu. MkwÃkh {kuz÷ yr¼Lkuºkefux{kuMkLkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt ÃkýLÞqz Vkuxkyku «fkrþík ÚkÞk çkkËnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. 37 ð»keoÞfux{kuMk nðu íkuLke Lkðe ßðu÷hehuLsLku «{kux fhðk {kxu ykrËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au. £kLMkLkeftÃkLke £uz {kxu íku yk «fkhLkkVkuxkyku ykÃke hne Au. £kLMkLkeftÃkLke £uz îkhk yk ßðu÷he íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. yk huLsykìõxkuçkhLke þYykík{kt ÷kuL[fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwfux{kuMkLkk yk Vkuxkyku «Úk{ ð¾íkòhe fhðk{kt ykÔÞk Au. ßðu÷hehuLs{kt fux{kuMk xkuÃk÷uMk ÚkR Au.íkuLku ÷RLku ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu, íku

ík{k{Lkwt æÞkLk ¾U[e hne Au.nkÚk{kt swËe swËe ®høk MkkÚku íkuLkshu Ãkzu Au. suLke ®f{ík 420ÃkkWLzÚke ÷RLku 5000 ÃkkWLz ðå[uAu. AuÕ÷kt A ð»koLkk økk¤k{kt íkuykðe ònuhkíkku{kt fk{ fhe [qfeAu. yøkkW íku MfkVo Lkuf÷uMkLkeònuhkík{kt Ãký [{fe níke. suLke®f{ík 30 nòh ÃkkWLzLkeykMkÃkkMk níke.

Lkðe rËÕne, íkk.12

MkkuLke xur÷rðÍLk Ãkh yíÞtík÷kufr«Þ ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’LkkÃkkt[{k ¼køk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ fhkuzYrÃkÞkLkwt RLkk{ SíkeLku Mk{økúËuþ{kt ÷kufr«Þ ÚkE sLkkh Mkwþe÷fw{kh Vhe Mk{k[khLkwt fuLÿ çkLÞku Au.Ãkkt[ fhkuzLkwt RLkk{ SíkLkkhMkki«Úk{ ÔÞÂõík çkLku÷ku Mkwþe÷fw{kh yk ð¾íku y÷øk fkhýÚkeMk{k[khku{kt AðkÞu÷ku Au.

Mkwþe÷ fw{khu yuf y¾çkkhLkusýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku nS RLkk{ehf{Lkku yuf ÃkiMkku Ãký {éÞku LkÚkeíÞkhu íkuLke ÃkkMku {kºk Ëuþ{ktÚke sLknª rðËuþ{ktÚke Ãký LkkýkfeÞ{ËË {kxuLke rðLktíkeykuLkku ÄMkkhku

ÚkÞku Au. Mðk¼krðf Au fu ykrðLktíkeykuLkku Mkk{Lkku fuðe heíkufhðku íku çkkçkíku Mkwþe÷ fw{kh{qtÍðkE økÞku Au. Mkwþe÷ fw{khu fÌkwtníkwt fu, {kºk Ëuþ s Lknª rðËuþ{ktÚkeÃký LkkýkfeÞ {ËË {kxu {khk ÃkhÃkºkku ykðe hÌkkt Au. ÷kufku fkuEÃký«fkhLkk òý fÞko rðLkk MknkÞ {kxuíku{Lkk ½hu ykðe ÃknkU[u Au. fux÷efð¾ík íkku íku{Lkk ½h{kt fkuE Ãkwhw»kMkÇÞ Lk nkuÞ íkku Ãký ÷kufku ykðe

ÃknkU[u Au, suLku Ãkøk÷u íku{Lke ÃkíLkeyLku ½hLke yLÞ {rn÷kykuyMk÷k{íkeLke ÷køkýe yLkw¼ððk÷køke Au.

Ãkkt[ fhkuzLke RLkk{e hf{LkkMktË¼o{kt Mkwþe÷ fw{khu fÌkwt níkwt fu,{Lku nS MkwÄe yuf ÃkiMkku Ãký {éÞkuLkÚke. [uLk÷ íkhVÚke íkuLku RLkk{ehf{ õÞkhu {¤þu íku ytøku Ãký fkuE{krníke yÃkkE LkÚke. ðÄw{ktfhfÃkkík çkkË íkuLkk nkÚk{kt fux÷ehf{ ykðþu íkuLke Ãký íkuLku ¾çkhLkÚke. {khe ÃkkMku nS RLkk{e hf{Ãký LkÚke ykðe íÞkt íkku {khe ÃkhLkkýkfeÞ {ËË {kxu rðLktíkeykuLkwtÃkqh ÄMke ykÔÞwt Au íku{ Mkwþe÷ fw{khufÌkwt níkwt.

fuçkeMke{kt Ãkkt[ fhkuz SíkLkkhkMkwþe÷Lku nsw RLkk{ {éÞwt LkÚke

çkkur÷ðqz f÷kfkhku ‘Ã÷kÂMxf nkMÞ’ MkkÚku Vhíkk nkuðk ytøku fxkûk fhíkkt yuf yr¼Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu {wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw Ã÷kÂMxf çkkur÷ðqz{kt Au. yr¼LkuíkkLkk yk fÚkLkLku ‘xÙusuze ®føk’ rË÷eÃk fw{khu Mkkrçkík fÞwO Au. ÃkkuíkkLkk s Mk{fk÷eLk Ëuð ykLktËLke [eíkkLke yøLke Ãký Xtze Ãkze LkÚke íÞkt íku{Lkk rLkÄLkLkkrËðMku ÃkkuíkkLkku sL{rËLk Lknª QsððkLke ònuhkík fhLkkh rË÷eÃk fw{khu hrððkhu ‘¼ÔÞ’ heíku sL{rËLk QsðeLku fhkuzku [knfkuLku ¼khu yk½kík ykÃÞku Au. ‘xÙusuze ®føk’Lkk sL{rËLkLke ðÄw yuf fYýíkk íkku yu níke fu ‘MkËkçknkh’ yr¼LkuíkkLkk yðMkkLkLkk rËLku þkuf{kt økhfkð ÚkE sLkkh çkkur÷ðqzu Äk{Äq{ÚkeQsðkE hnu÷kt rË÷eÃk Mkk’çkLkk sL{rËLk{kt ¾wþe ¾wþe nkshe ykÃke níke yLku íku{kt çkå[Lk Ãkrhðkh, Þþ [kuÃkhk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, hksuþ ¾LLkkÚke ÷ELku ¾kLk ºkeÃkwxe, økku®ðËk, rhíkuþ Ëuþ{w¾, hkýe {w¾hS, r«Þtfk [kuÃkhk MkrníkLkk f÷kfkhku Ãký çkkfkík hÌkk LkÚke.

ðku®þøxLk zeMke{kt LkuþLk÷ rçk®Õzøk BÞwrÍÞ{{kt yku’çkúkÞLk îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt ‘r¢Mk{Mk ELkðku®þøxLk’Lkk xu®Ãkøk Ëhr{ÞkLk y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu (zkçkuÚke) Ãkwºke {kr÷yk, surLkVhnzMkLk, rðõxkurhÞk sMxeMk yLku sMxeLk çkuEçkh MkkÚku økeík økkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

yuf çkkux÷ ÔneMkfeLke ®f{íkík{u þwt Äkhku Aku? ÔneMkfeLkeMxkLzzo çkkux÷ 750 r{.÷e.LkenkuÞ Au. íkuLkku {kuxku Ãkuøk 60r{.÷e.Lkku nkuÞ Au. yufçkkux÷{ktÚke ík{u ykðk 12 ÃkuøkçkLkkðe þfku. òu yuf çkkux÷Lkefª{ík 1.5 ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkkuyuf ÃkuøkLke fª{ík 12000YrÃkÞk ÚkkÞ.

ykÃkýk Mkki {kxu øk{u íkux÷eMkkhe ÔneMkfeLke ykx÷e Qt[e®f{ík yMkÌk økýkÞ. ÃkhtíkwÔneMkfeLke yk ®f{ík ynªÚkeyxfíke LkÚke. ÔneMkfeLke yLÞfux÷ef çkúkLz yuðe Au suLke ®f{íkykLkkÚke Ãký ðÄkhu Au. MkÃxuBçkh2011{kt zu÷{kuh 62 Lkk{LkeMfku[ ÔneMkfeLke çkkux÷1,25,000 ÃkkWLz{kt¾heËðk{kt ykðe níke. yk ®f{íkMxkLzzo Mfku[Lke çkkux÷ {kxu[qfððk{kt ykðu÷ yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke ðÄw hf{ Au.

zu÷{kuhLke yk çkkux÷®MkøkkÃkkuh yìhÃkkuxo Ãkh þkì fuMk{kt{qfðk{kt ykðe Au. zu÷{kuh40(Mk{økú rðï{kt {kºk 500çkkux÷ku),ø÷uLkVeœe[ 40, 50ð»ko sqLke hkuÞ÷ MkuÕÞwx, 62 økLkMkuÕÞwx, rxTçÞwx xw ykuLkh(Mk{økúrð&ð{kt {kºk 4 çkkux÷) yLku hu{e{kxeoLkLke ÷qRMk 13 fkuøkLkufLkku«er{Þ{ r÷r{xuz yurzþLkçkkuxÕMk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ík{k{ çkúkLzLke ÔneMkfeLke yufçkkux÷Lke ®f{ík 1 ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄkhu Au.

fR ðMíkwyku yk ÔneMkfeLku«er{Þ{ çkLkkðu Au? yk ytøkuðkR-Lkkux çkuðhus MkkuÕÞwþLkLkkðkRLk yuzðkRÍhrMk{hLkrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,yk {kxu ½ýe çkkçkíkku æÞkLk{kt÷uðkÞ Au. ðkRLkLke økwýð¥kk, íku{ktðÃkhkÞu÷k ½xfku, WíÃkkËLkLkeÃkØrík yLku WíÃkkËLkLkwt MÚk¤ ðøkuhuÃkrhçk¤ku ðkRLkLke ®f{ík MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. yk WÃkhktíkðkRLkLku Ãkuf fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷ çkkux÷Lke rðrþüíkk ÃkýíkuLke rtft{ík Ãkh yMkh fhu Au.÷qRMk 13 fkuøkLkuf ÔneMkfeLkeþYykík 1874{kt ÚkR níke.[[eo÷ yLku [uÃ÷eLk Ãký ykÔneMkfeLku ÃkMktË fhíkk níkk.

ðkRLkLke yyuf ççkkux÷Lke®f{ík 22 ÷÷k¾ YYrÃkÞk

rËÕne{kt ÷qRMk 13fkuøkLkuf çkúkLzeLke yuf

çkkux÷ yÄÄ ¼kðu ðu[kE

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.12òýeíkk Lkð÷fÚkkfkh ð»kko

yzk÷òLke Lkð÷fÚkk ÃkhÚkeWXktíkhe fheLku MkerhÞ÷ çkLkkððkçkË÷ yufíkk fÃkqhLku YrÃkÞk MkkzkMkkík ÷k¾ ð»kko yzk÷òLku[qfððk Ãkzâk Au.

2009{kt yufíkk fÃkqhu ð»kkoyzk÷òLke ‘huíkÃkt¾e’Lkð÷fÚkkLke Mxkuhe Mkkt¼¤e níke.yu ÃkAe íkuýu fÌkwt níkwt fu, fkuLxÙuõxMkkRLk fhðkLkku nþu íÞkhu nwt ík{Lkuçkku÷kðeþ. yu ÃkAe yufíkkyu fÌkwtfu {khu yk Lkð÷fÚkk ÃkhÚke

MkerhÞ÷ LkÚke fhðe. Ãký yu ÃkAeð»kko yzk÷òyu y¾çkkhku{ktðktåÞwt fu yufíkk fÃkqh ‘çktËLke’Lkk{Lke MkerhÞ÷ çkLkkðu Au. yuLkkfÚkkLkfLkku WÕ÷u¾ ðkt[eLku ð»kkoyzk÷òLku ÚkÞwt fu yk íkku {kheLkð÷fÚkk ykÄkrhík MkerhÞ÷ Au.

ð»kko yzk÷òyu {æÞMÚkefhLkkhk ÷u¾f hksuþ òuþeLku yurðþu ÃkqAâwt íÞkhu sðkçk {éÞku fuyufíkk fÃkqh yuLke ËkËeLke ðkíkkoÃkhÚke MkerhÞ÷ çkLkkðu Au. Ãkýð»kko yzk÷òyu ‘çktËLke’MkerhÞ÷Lkk Úkkuzk yurÃkMkkuzTMk òuÞk

yux÷u íku{Lku Mk{òR økÞwt fu yuMkerhÞ÷ íku{Lke Lkð÷fÚkk ÃkhÚkes çkLke hne Au.

hku»ku ¼hkÞu÷kt ð»kkoyzk÷òyu rVÕ{ hkRxMkoyuMkkurMkÞuþLk{kt yk {k{÷uVrhÞkË fhe. Íkuyku hkRxMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ Au. hkRxMkoyuMkkurMkÞuþLku ð»kko yzk÷òLke yuðkík Mðefkhe fu íku{Lke LkðfÚkkÃkhÚke s ‘çktËLke’ MkerhÞ÷ çkLkehne Au. hkRxMko yuMkkurMkÞuþLkuyufíkk fÃkqhLku LkkurxMk {kuf÷kðeÃký yuLkku fkuR sðkçk {éÞku Lknª.

Lk íkku yufíkk fÃkqhLkku fkuR {kýMkhkRxMko yuMkkurMkÞuþLkLkeMkwLkkðýe{kt ykÔÞku.

Auðxu hkRxMko yuMkkurMkÞuþLkuyk fuMk VuzhuþLk ykuV ðuMxLkoRÂLzÞk yuBÃk÷kuÞÍ{kt(yuVzçÕÞwykRyu){kt xÙkLMkVhfÞkuo. yuVzçÕÞwykRyu yufíkkfÃkqhLku LkkurxMk {kuf÷e fu, íkuýuð»kko yzk÷òLku YrÃkÞk Mkkzk Mkkík÷k¾ [qfðe Ëuðk. ytíku çku ð»koLke÷zkR ÃkAe ð»kko yzk÷òLkuyufíkk fÃkqhu YrÃkÞk Mkkzk Mkkík÷k¾ [qfððk Ãkzâk Au.

yufíkkLku økwshkíke Lkkuðu÷Lke WXktíkhe {kxu Ëtzyyuuffííkkkkyyuu øøkkwwsshhkkííkkee ÷÷uurr¾¾ffkk ðð»»kkkkooyyzzkk÷÷òòLLkkee ÷÷kkuuffrr««ÞÞ LLkkðð÷÷ffÚÚkkkk‘‘hhuuííkkÃÃkktt¾¾ee’’LLkkee ffÚÚkkkkLLkkee ííkkVVzztt[[ee ffhheeLLkkuu‘‘ççkkttËËLLkkee’’ rrMMkkrrhhÞÞ÷÷ ççkkLLkkkkððee nnkkuuððkkLLkkwwtt ÃÃkkwwhhððkkhhÚÚkkííkkkktt MMkkkkííkk ÷÷kk¾¾LLkkkkuu ËËttzz VVxxffkkhhkkÞÞkkuu..

ðku®þøxLk, íkk. 12

ykÃkýu ftxk¤u÷k nkuEyu yÚkðkníkkþ nkuEyu íÞkhu ykÃkýLkuçkøkkMkwt ykðu Au, òufu {kýMkLkuçkøkkMktw ykððkLkku ðkMíkrðf þkher-hf nuíkw rLkrùík fhðk {kxu ði¿kkrLkfku½ýkt ð»kkuoÚke MktþkuÄLk fhe hÌkk Au,Ãkhtíkw íku{Lku nS çkøkkMktw ykððkLkwtfkhý òýðk {éÞwt LkÚke, òufu nðurÃkMkk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyuËkðku fÞkuo Au fu íku{ýu çkøkkMkwtykððkLke «ð]r¥k ytøku fux÷ktfhMk«Ë íkkhýku fkZâkt Au.

çkøkkMkwt Mkk{kLÞ heíku yòýeÔÞÂõíkyku fhíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyÚkðk r{ºkku{kt [uÃke hkuøk Mk{kLk Au.ykÃkýLku þk {kxu çkøkkMkwt ykðu Au?

ði¿kkrLkfku yk «&™Lkku [ku¬Mk¾w÷kMkku ykÃke þõÞk LkÚke, òufu yufçkkçkík ykÃkýu çkÄkyu LkkUÄe nkuÞ Au fuyuf ÔÞÂõíkLku çkøkkMktw ykðu yux÷u íkuLkeLkSfLke çkeS ÔÞÂõíkLku Ãký çkøkkMkwtykðu Au, yk{ ÚkðkLkwt fkhý fkuEòýíkwt LkÚke. Exkr÷ÞLk ði¿kkrLkfkuLkwtfnuðwt Au fu nfefík{kt çkøkkMkwtÔÞÂõíkykuLkk yufçkeò ðå[uLkk økktZMktçktÄku Ëþkoðu Au. ði¿kkrLkfkuyuMktþkuÄLk{kt LkkUæÞwt níkwt fu fkuE ÔÞÂõíkLkuçkøkkMkwt ykðu íÞkhu ykÃkýLku ÃkýçkøkkMkwt ykðu íkku íku Ëþkoðu Au fu íkuÔÞÂõík MkkÚku ykÃkýk Mkk{krsf MktçktÄku{sçkqík nþu. MktçktÄeyku yLku r{ºkkuLkuyòÛÞk fhíkkt yufçkeò MkkÚku ðÄwçkøkkMkwt ykðu Au.

‘çkøkkMktw’ økkZ Mkk{krsfMktçktÄkuLkwt «íkef: yÇÞkMk

RLkk{e hhf{ {{¤íkkt ÃÃknu÷kt ss MMknkÞ {{kxu rrðLktíkeyku {{¤ðk ÷÷køke

«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘Äq{-3’ rVÕ{{kt yøkkWLke Äq{rMkheÍLkk rð÷Lk ßnkuLkyçkúkn{ yLku rhríkfhkuþLkLkk ÃkVkuo{oLMkLku Íkt¾kÃkkze Ëuðk {kxu ykr{h ¾kLkuf{h fMke ÷eÄe Au. yíÞkhMkwÄe fkuR rVÕ{{kt òuðk{éÞku Lk nkuÞ íkuðku ÃkkuíkkLkku÷qf íkiÞkh fhðk {kxuykr{h ¾kLku ¾kMk

y{urhfkÚke yuf xÙuRLkhLku {wtçkRíkuzkÔÞku Au. y{urhfLk xÙuRLkhzurðzLkwt {Lk {wtçkR{kt ÷køkíkwt LkÚkeyLku íkuÚke íku y{urhfk sðk RåAuAu. òufu, ykr{hu SË ÃkfzeLkuzurðzLku {wtçkR{kt s hnuðkLke VhsÃkkze Au. ykr{hu zurðz {kxu fkxohhkuz rðMíkkh{kt yuf yk÷eþkLk^÷uxLke òuøkðkR Ãký fhe ËeÄe Au. Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík {wsçkykr{h ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{

ík÷kþLkk «{kuþLkLkk fk{{kt ÷køkeøkÞku Au. íku yk rVÕ{Lke rh÷eÍçkkË sqLk {rnLkkÚke Äq{-3 rVÕ{{kxu fk{ þY fhe Ëuðk {køku Au.yk çkÄkt fk{ku yuf MkkÚku fhðk{kxu ykr{h Mk{ÞLke íktøke yLkw¼ðe

hÌkku Au. íku Äq{ 3{kt ÃkkuíkkLkk ÷qf{kxu ¾qçk Mkòøk Au íkuÚke s íku ¾kMkºký {rnLkkLke xÙuR®Lkøk ÷uðk RåAíkkuníkku. ykr{h yk xÙuR®Lkøk {kxu÷ktçkku Mk{Þ y{urhfk hne þfu íku{Lknkuíkku íkuÚke íkuýu y{urhfLk rVxLkuMkxÙuRLkh zurðzLku Lk¬e ÚkÞu÷e hf{fhíkkt ðÄw hf{ [qfððkLke íkiÞkheMkkÚku {wtçkR çkku÷kðe ÷eÄku Au.zurðzLkk {wtçkR{kt hnuðk ÃkkA¤ yufrËðMkLkku Ãk[kMk nòh sux÷ku ¾[oÚkR hÌkku Au yLku yk ¾[o Äq{-3rVÕ{Lke rLk{koý ftÃkLke Þþ [kuÃkhk«kuzõþLk nkWMk WXkðe hne nkuðkLkwtÃký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkìr÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíkerçkÃkkþk çkMkwÚke yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqh ¾qçks «¼krðík Au. MkkuLk{ fÃkqh nðu rçkÃkkþk çkMkwMkkÚku Lkðe rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hne Au.

Ã÷uÞMko Lkk{Lke rVÕ{{kt rçkÃkkþkMkkÚku fk{ fÞko çkkË MkkuLk{fÃkqh ¾qçk s «¼krðík ÚkRAu. yk rVÕ{{kt yr¼»kufçkå[Lk yLku çkkuçkeËuyku÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk Au.MkkuLk{ fÃkqhu fÌkwt Au fu, íkunðu rçkÃkkþkLke su{ sÞkuøkk yLku yLÞ«fkhLke fMkhík{kt æÞkLkykÃke hne Au. rVxLkuMkWÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkehne Au. MkkuLk{ fÃkqh zkRxWÃkh Ãký æÞkLk ykÃke hneAu. stf VqzÚke Ãký Ëqh hnuAu. MkkuLk{ fÃkqhu sýkÔÞwt Aufu rçkÃkkþk çkMkw ¾qçk s fXkuhzkRx{kt rðïkMk hk¾u Au. ykWÃkhktík stf VqzÚke Ãký Ëqh hnu Au.

‘‘ÄÄqq{{-33’’LLkkkk ÷÷qqff {{kkxxuu yykkrr{{hhuu yy{{uurrhhffLLkkxxÙÙuuRRLLkkhhLLkkuu {{wwttççkkRR{{kktt hhnnuuððkkLLkkee VVhhss ÃÃkkkkzzee

LkkifkË¤Lkkt nur÷fkuÃxh{kt ykøk÷køke : fkuRLku Rò Lknª{utøk÷kuh : yksu Mkðkhu yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLzªøk fÞkoÃkAe LkkifkË¤Lkkt yuf nur÷fkuÃxh{kt ykøk ÷køkeníke.yk nur÷fkuÃxh{kt LkkifkË¤Lkkt 13 f{o[kheykuMkðkh níkk. òu fu MkËLkMkeçku yk Ëw½oxLkk{kt fkuRLkuRò ÚkR Lk níke.¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkkt «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ºký ¢w {uBçkhku Mkrník ík{k{ 13f{o[kheykuLku fkuR «fkhLke Rò ÚkR Lk níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLkkt fkhýku òýðk{kxu íkÃkkMkLkkt ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yknur÷fkuÃxh 80Lkkt ËþfLkkt {æÞ ¼køk{ktrçkúxLk{ktÚke ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkhfkhu 22 [uLk÷kuLku þku fkuÍ LkkurxMk VxfkheLkðe rËÕne : rð»kÞðMíkw ytøkuLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhðk çkË÷ Mkhfkhu yk ð»kuo 22 [uLk÷kuLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke. hkßÞ Mk¼k{kt ÃkqAðk{ktykðu÷k yuf «&™Lkkt sðkçk{kt {krníke yLku«Mkkhý {tºkk÷ÞLkkt hkßÞ fûkkLkkt «ÄkLk Mke yu{sxwykyu sýkÔÞwt níkwt fu {tºkk÷Þ îkhk yufyktíkrhf fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.ykfr{xe fuçk÷ xur÷rðÍLk LkuxðfoMk (huøÞw÷uþLk)yuõx, 1995Lke rðrðÄ òuøkðkRykuLku æÞkLk{kthk¾eLku rð»kÞðMíkw ytøkuLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhðkLkkt fuMkkuLke Mk{eûkk fhe hneAu.hkßÞMk¼k{kt yk «&™ xe Mkwççkkhk{e huœe îkhkÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku.

MkktMkËku ytøkuLke nòhuLke rxÃÃkýeMkk{u ÷k÷wLkku rðhkuÄLkðe rËÕne : ykhsuze «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðuyÛýk nòhu îkhk r¢{eLk÷ hufkuzo ÄhkðíkkkhkMkktMkËku ytøku fhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýe Mkk{u rðhkuÄËþkoÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýkLke ykðe¼k»kk ËuþLku yhksõíkk íkhV ÷R sþu.MktMkËLkeçknkh ÷k÷wyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yÛýkLkwtrLkðuËLk‘ 180 MkktMkËku økwtzkyku Au’ ¾qçk sðktÄksLkf Au. íku{ýu MktMkËLkwt yÃk{kLk fÞwoAu.yÛýkyu yk þçËku Ãkhík ÷uðk Ãkzþu.íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu økRfk÷u yÛýkyu fÌkwt níkwt fur¢{eLk÷ hufkuzo Ähkðíkk MktMkË{kt çkuXu÷k 180MkktMkËku økwtzkyku Au.

ðeýk {r÷f ykRx{ MkkuLøk{kt òuðk {¤þu{wtçkR : ÃkrfMíkkLke yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ ðeýk

{r÷f yûkÞ ¾LLkk yLku©eÞk MkhLk yr¼Lkeíkfku{uze rVÕ{ ‘øk÷e øk÷e{U [kuh nu’{kt ykRx{MkkuLøk fhþu.ðeýk‘[LLkku’ Lkk{Lkkt ykRx{MkkuLøk{kt òuðk {¤þu.ykMkkuLøkLkkt fkuheÞkuøkúkVhyun{Ë ¾kLk Au. íkÚkkyk MkkuLøk {{íkk þ{koyu

økkÞw Au.‘{wLLke çkËLkk{ nwR’ økeík økkÞk ÃkAe{{íkk þ{koLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku Au. yufynuðk÷ yLkwMkkh ðeýk, heíkuþ Ëuþ{w¾ yLkusuLke÷eÞk rzMkkuÍk yr¼Lkeík yLku {LkËeÃk fw{khîkhk rLkËuorþík ‘íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk’ rVÕ{LkktÃký yuf ykRx{ MkkuLøk{kt òuðk {¤þu.

rrççkkÃÃkkkkþþkkÚÚkkee MMkkkkuuLLkk{{ffÃÃkkqqhh ««¼¼kkrrððííkk

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

CMYK

CMYK

ykøkk{e Mkókn{kt[wfkËkLke Mkt¼kðLkk

{wtçkE, íkk. 12

{wtçkE nkEfkuxuo ð»ko 2003{kt{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rxTðLk çkkUçk ç÷kMxfuMk{kt yuf {rn÷k Mkrník ºkýyÃkhkÄeykuLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e{]íÞwËtzLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ytøkuíkuLkku [wfkËku {kufwV hkÏÞku níkku.nkEfkuxo nðu ykøkk{e Mkókn{kt íkuLkku[wfkËku ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. 25{eykuøkMx 2003Lkk rËðMku ÚkÞu÷k økuxykuV RÂLzÞk yLku Íðuheçkòh ¾kíkuLkkçkkUçk ç÷kMx {k{÷u 32 ð»keoÞ yþhíkyLMkkhe, 46 ð»keoÞ nrLkV MkiÞËyLkeMk yLku íkuLke ÃkíLke 43 ð»keoÞVnr{Ëk MkiÞËLku çku xuõMke{kt çkkUçkÃ÷kLx fhðkLkk {k{÷u yÃkhkÄeXuhððk{k ykÔÞk níkk. yk ç÷kMx{kt52 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku MkUfzku÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞukt níkkt. ykuøkMx

2009{kt Ãkkuxk fkuxuo yk rºkÃkwxeLku{]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke.«kurMkõÞwþLkLkk sýkÔÞk {wsçknw{÷kLkwt fkðíkhwt nrLkV, yþhík yLkuyLÞ yuf LkkrMkh Lkk{Lke ÔÞÂõíkyuËwçkR{kt ½ze fkZâwt níkwt.

LkkrMkhLkwt {kuzuÚke Ãkku÷eMkyuLfkWLxh{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkufÌkwt níkwt fu ºkkMkðkËe MktøkX™ ÷~fhuíkkuÞçkk MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk fux÷kfÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku Ãký yk{ktMktzkuðkÞu÷k níkkt.

yk rºkÃkwxeLku ykEÃkeMke yLku ÃkkuxkMkrník swËk swËk fXkuh fkÞËkLke f÷{kunuX¤ yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.÷~fhu íkkuÞçkkyu ç÷kMx fhðk {kxu«Úk{ ð¾ík ÃkrhðkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu 2002{ktøkwshkík{kt økkuÄhkfktz çkkË fku{e®nMkk{kt {kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkku çkË÷ku÷uðkLkk nuíkwÚke yk ç÷kMx fhðk{ktykÔÞk níkk.

yuMMkkhLkk çku «{kuxhku ykhkuÃke÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxhku yLkuºký ftÃkLkeyku Ãký MknykhkuÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MkeçkeykRyuyksu rËÕne nkEfkuxo{kt VkR÷ fhu÷e [ksoþex{ktyuMMkkh økúqÃkLkk «{kuxMko ytþw{kLk yLku hrð YRykMkrník Ãkkt[Lkkt Lkk{ku Mkk{u÷ fÞko Au, íku{Lke MkkÚkuyuMMkkh sqÚkLkk s rzhuõxh rðfkMk MkhkoV yLku ÷qÃkxur÷fku{Lkk «{kuxhku rfhý ¾iíkkLk yLku íku{Lkk ÃkríkykE. Ãke. ¾iíkkLkLkwt Ãký [ksoþex{kt Lkk{ Au.

MkeçkeykRyu fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ÷qÃkxur÷fku{ «kRðux r÷r{xuz, ÷qÃk {kuçkkR÷ RÂLzÞkr÷r{xuz yLku yuMMkkh xur÷ nku®Õzøk yu{ ºkýftÃkLkeykuLkkt Lkk{ku Ãký ykÃÞkt Au. yk ík{k{LkeMkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 120 çke (økwLkkRíkfkðíkhwtt) yLku 420 (Auíkh®Ãkze) nuX¤ ykhkuÃkku{qõÞk Au, òufu yuMMkkh sqÚku yuf rLkðuËLk{kt íkuLkkyrÄfkheyku yLku ftÃkLke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷kík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. 398 ËMíkkðuòuÄhkðíkk 105 ÃkkLkkLkk [ksoþex MÃkurþÞ÷ ss

yku. Ãke. MkiLkeLke yËk÷ík{kt Ãkkt[ xÙtf{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk, íkuyku 17{e rzMkuBçkhu íku{Lku æÞkLk{kt÷uþu. [ksoþex{kt «kurMkõÞwþLkLkk 100MkkûkeykuLkkt Lkk{ku Mkk{u÷ fhkÞkt Au. yk fuMk{ktMkeçkeykRyu ºkeS ð¾ík [ksoþex VkR÷ fhe Au.yøkkWLke çku [ksoþex{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLkyu. hkò Mkrník 14 ÔÞÂõíkyku yLku ºkýftÃkLkeykuLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

MkeçkeykRLkku ykhkuÃk Au fu nk÷Lkk xur÷fku{ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíke yuMMkkhu ðÄkhkLkkMÃkuõxÙ{ ÷uðk {kxu xur÷fku{ Ãkkur÷MkeLkku ¼tøk fheLkuyuf £tx ftÃkLke ÷qÃk xur÷fku{Lke h[Lkk fhe níke,òufu yuMMkkh sqÚk yu{ fnuíkwt hÌkwt Au fu íku ÷qÃkxur÷fku{{kt 10 xfk fu íkuLke ykMkÃkkMk MkwÄeLkku fkuRrnMMkku Ähkðíkwt LkÚke, íku {kºk 2.15 xfk rnMMkkuÄhkðu Au yLku íkuLkkÚke ÞwrLkVkRz yuMkuMk MkŠðrMkÍ÷kRMkÂLMkÍ {køkohu¾kykuLke f÷{ 8Lkku ¼tøk ÚkíkkuLkÚke. MkeçkeykRLkk rzhuõxh ykìV «kurMkõÞwþLkyuMMkkh yLku ÷qÃkLku [ksoþex fhðkLke íkhVuý{ktLkÚke Ãkhtíkw MkeçkeykRLkk rzhuõxh yu. Ãke. ®MknyLku íkÃkkMkfíkko yrÄfkheyku, ftÃkLkeyku yLku íkuLkk«{kuxhku Mkk{u fk{ [÷kððkLkku {sçkqík yr¼«kÞ

Ähkðíkk níkk. yuMMkkh sqÚk ÷qÃk xur÷fku{{kt 10xfkÚke Ãký ykuAku rnMMkku Ähkðu Au íkuðku yr¼«kÞftÃkLke çkkçkíkkuLkwt {tºkk÷Þ Ãký Ähkðíkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au, yk{ yk {k{÷u rððkË Q¼kuÚkÞku Au. òufu MkeçkeykRyu yk {k{÷ku yuxLkeosLkh÷ SE ðnkýðxeLku {kuf÷e ËeÄku Au, íku{ýuyk fuMk{kt [ksoþex VkR÷ fhðkLke íkhVuý fheníke, òufu íÞkhLkk ftÃkLke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yLkunk÷Lkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËuðnkýðxeLkk yr¼«kÞLku Lkfkhe fkZâku níkku.[ksoþex{kt 5 ÔÞÂõík fkuý fkuý1. ytþw{kLk YRÞk (yuMMkkh økúqÃk «{kuxh)2. hrð YRÞk (yuMMkkh økúqÃk «{kuxh)3. rðfkMk þhkoV(yuMMkkh økúqÃk rzhuõxh) 4. rfhý ¾uíkkLk (÷qÃk xur÷fku{ «{kuxh)5. ykEÃke ¾uíkkLk (÷qÃk xur÷fku{ «{kuxh)

[ksoþex{kt 3 ftÃkLkeyku fE fE1. ÷qÃk xur÷fku{ «kRðux r÷r{xuz2. ÷qÃk {kuçkkR÷ RÂLzÞk r÷r{xuz3. yuMMkkh xur÷ nku®Õzøk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

¼khík{kt ¼úük[kh MkkiiÚke ðÄw [[koíkku {wÆku Au ßÞkhuçkuhkusøkkhe rðïLke MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷e Ënuþík Auíku{ çkeçkeMke îkhk 23 ËuþkuLkk 11,000 ÷kufkuLku ykðhe÷RLku fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðirïf {kuh[u fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf Mkhðu{kt MkkiÚke ðÄw[[koMÃkË {wÆku ¼úük[kh hÌkku Au. çkeçkeMke MkŠðMk îkhkfhðk{kt ykðu÷k yk Mkhðu{kt AuÕ÷kt [kh yXðkrzÞk{kt yk{wÆu yuf-ík]ríkÞktþ «ríkðkËeykuyu ½ýe [[ko fhe níke.¼khík WÃkhktík ¼úük[kh LkkRrsrhÞk, RLzkuLkurþÞk yLku ÃkuYsuðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw [[koMÃkË {wÆkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yu ÃkAe su ytøku MkkiÚke ðÄw [[ko ÚkR Au íku{kt ËkhwýøkheçkeLke çkkçkík yøkúíkk¢{u Au. Mkhðu nuX¤Lkk Ãkkt[{ktÚkeyuf «ríkðkËeyu yk {k{÷u [[ko fhe níke, yk{ íku¼ú»xÙk[kh ÃkAe çkeòu MkkiÚke ðÄw [[koíkku {wÆku Au. òufu, 18

xfk ÷kufkuyu çkuhkusøkkhe ytøku [[ko fhe níke. 2009{ktçkeçkeMkeyu fhu÷k «Úk{ Mkhðu{kt su Ëh ònuh ÚkÞku níkku íkuLkkfhíkkt yk Ëh A økýku ðÄw Au su Mkq[ðu Au fu çkuhkusøkkhe rðþu÷kufku ðÄw ®[ríkík Au.

nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷wt MÃkuLk ykÞkËe{kt xku[Lkkt MÚkkLku Au, íÞktLkk ykþhu 54 xfk ÷kufkuyuçkuhkusøkkhe ytøku [[ko fhe níke, su økík ð»koLkk MkhðuLkeMkh¾k{ýeyu yuf-ík]ríkÞktþ ðÄw Au, yk WÃkhktík ½kLkk,{uÂõMkfku, LkkRrsrhÞk yLku íkwfeo suðk yLÞ Ëuþku{kt Ãký yk{wÆku ¾kMk ®[íkkLke çkkçkík Au. Mkhðu nuX¤Lkk ºkeò ¼køkLkkfu íkuÚke ðÄw ÷kufkuuyu Mkhðu Ãknu÷kt s yk {wÆu ½ýe [[ko fheníke. nk÷Lke ykŠÚkf fxkufxeLku fkhýu rðï¼h{ktçkuhkusøkkhe MkðoÔÞkó «&™ çkLke økÞku Au. Vwøkkðk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k «&™ku su{ fu yÒk yLku QòoLkk Ÿ[k ¼kðLke[[ko çkuhkusøkkhe çkkË ºkeò ¢{u hne Au. Mkhðu nuX¤Lkk 18xfk «ríkðkËeykuyu yk çkÒku {wÆkLku Mkktf¤e ÷eÄk níkk.

{Ëuhýk, rçk&™kuE 24{eMkwÄe ßÞwrz. fMxze{ktòuÄÃkwh : MkeçkeykR fkuxuoMkLkMkLkkxeÃkqýo ¼tðheËuðe ÷kÃkíkkfuMk{kt hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèefhðk{kt ykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷{Ëuhýk yLku ÃkkhMkhk{ rçk&™kuRLku24{e rzMkuBçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

yk fuMk{kt {ËuhýkLku nk÷{kt fkuRÃký «fkhLke hkník {¤u íkuðeþõÞíkk ¾qçk ykuAe Ëu¾kR hne Au.yøkkW yk çkÒkuLku Mk½LkMkwhûkkÔÞðMÚkk ðå[u MÚkkrLkfMkeçkeykR fkuxo{kt nksh fhðk{ktykÔÞk níkk ßÞkt {ursMxÙux søkËeþòLkeyu íku{Lkuu ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

{ËuhýkLke rçk&™kuRLke MkkÚkuMkeçkeykR îkhk òuÄÃkwh{kt çkeSrzMkuBçkhLkk rËðMku ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

ºký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷kykhkuÃke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðíkkt hksMÚkkLkLkk hks-fkhý{kt hksfeÞ økh{e Vu÷kR økRníke. ¼tðhe {k{÷k{kt {ËuhýkLkeykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðehne Au yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãknu÷eMkÃxuBçkhLkk rËðMku ¼tðheËuðe÷kÃkíkk ÚkR økR níke. íkuLkk Ãkríky{h[tËu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,{ËuhýkLkk ykËuþ çkkË íkuLkw t yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xqtf Mk{Þ{kt s[qtxýeLkku fkÞo¢{ònuh fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 12ykøkk{e ð»kuo Vuçkúwykhe{kt Ãkkt[

hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk Au. Wå[MíkheÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkW¥kh«Ëuþ, W¥khk¾tz, Ãktòçk,{rýÃkwh yLku økkuðk yu{ Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeÞkuòE þfu Au yLku {k[oLkkt «Úk{MkÃíkkn MkwÄe{kt Mk{økú «r¢Þk ÃkqheÚkE sþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu[qtxýe fr{þLk xqtf Mk{Þ{kt [qtxýefkÞo¢{Lke ònuhkík fhe þfu Au.

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkufkÞo¢{ rLkrùík fhðk yLku íkuLkeònuhkík {kxu AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke [qtxýe Ãkt[ îkhk [[koLkkuytrík{ Ëkuh [k÷e hÌkku Au.W¥kh«Ëuþ{kt nk÷ {kÞkðíkeLkktLkuík]íð{kt çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkMk¥kk{kt Au ßÞkhu {rýÃkwh yLkuøkkuðk{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwtAu. Ãktòçk{kt ¼ksÃk yLku rþhku{ýeyfk÷eË¤ økXçktÄLkLkwt þkMkLk AußÞkhu W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk MkhfkhMk¥kk{kt Au.

yk Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt ík{k{hksfeÞ Ãkûkku yíÞkhÚke s [qtxýeLkeíkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. Ãkkt[uÞhkßÞku{ktÚke W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýeLkwthksfeÞ ðkíkkðhý MkkiÚke økh{ Au.W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk {u¤ððk {kxuçkMkÃk, ¼ksÃk, MkÃkk yLku fkUøkúuMkMkrník ík{k{ ÃkûkkuLkwt æÞkLk furLÿíkAu. {wÏÞ{tºke {kÞkðíke {wÂM÷{Mk{wËkÞLku «¼krðík fhðkLkk«ÞkMk{kt Au. fkUøkúuMku Ãký ykðe s

ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Au. Ãkrhýk{uykøkk{e rËðMkku{kt Ãkûkku ðå[uòuhËkh MÃkÄkoLke Mkt¼kðLkk Au.

{kÞkðíkeLke Mkk{u W¥kh«Ëuþ{ktfkUøkúuMku hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{ktWíkkhe ËeÄk Au. Mk{ksðkËe ÃkûkíkhVÚke {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Ãkkuíkuík{k{ íkkfkík ÷økkðe hÌkk Au.¼ksÃk íkhVÚke W{k ¼khíke yLkuhksLkkÚk®Mkn suðk ðrhc LkuíkkykuLkuÃkûkLkwt LkuxðfoLku {sçkqík fhðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. yLÞhkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{ktW¥kh«ËuþLke [qtxýe MkkiÚke{n¥ðÃkqýo Au. W¥khk¾tz, Ãktòçk{ktÃký [qtxýe hMk«Ë çkLke hnuþu íku{{LkkÞ Au. ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu xe{yÛýkyu fkUøkúuMkLke Mkk{u hý®þøkwVqtõÞwt Au íkuÚke Ãkkt[uÞ hkßÞku{ktfkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze Úkþu íku{{LkkÞ Au.

5 hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeVuçkúwykhe{kt ÞkuòðkLke þõÞíkk

xw-S fuMk{kt ºkeS [ksoþex Ëk¾÷ xw-S fki¼ktz{kt fkuE ¼qr{fk LkÚke :

yuMMkkh2-S fki¼ktz fuMk{kt MkeçkeykE îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ºkeS[ksoþex{kt íkuLkk çku «{kuxhku yLku yufrzhuõxh Mkk{u ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞkçkkË yuMMkkh økúqÃku yk{kt fkuR Ãký«fkhLke Mktzkuðýe nkuðkLkku yksu MkkVRLkfkh fÞkuo Au. sqÚku fÌkwt níkwt fu,xur÷fku{ ÷kRMkLMkLke ík{k{ þhíkkuLkuMkkðÄkLkeÃkqðof Ãkk¤ðk{kt ykðe níke.fkuR Ãký «fkhLke çkuËhfkhe hk¾ðk{ktykðe Lknkuíke. “y{u fnuðk {køkeyuAeyu fu, yuMMkkhu ÞwyuyuMkyu÷ nuX¤f÷{ ykXLke ík{k{ þhíkku Ãkk¤e níke.yuMMkkh økúqÃk yuf sðkçkËkh fkuÃkkuohuxftÃkLke Au yLku íku Mkhfkhe{køkoËŠþfkykuLku Ãkk¤u Au. fkÞËkykuLkuMktÃkqýoÃkýu Ãkk¤ðk{kt ykðu Au. xur÷fku{÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu fhðk{ktykðu÷e yhS Mk{Þu su nfefíkkusýkððk{kt ykðe níke íkuLke MkhfkheyusLMkeykuyu Mðíktºk heíku [fkMkýefhe níke.

{wtçkE ç÷kMx fuMk{kt[wfkËku {kufqV h¾kÞku

¼khík{kt ¼úük[kh yLku rðï{ktçkufkhe MkkiÚke ðÄw [[koíkk {wÆk

LÞqÍ

CMYK

CMYK


hkßÞ¼h{kt yuf Mk{kLk økýíkhefhðk ykËuþku

økktÄeLkøkh, íkk.12

ßÞkt {kºk ¾uíke s ÚkkÞ Au yLkuMkhfkh ÃkkMku Ãký ¾uíke rMkðkÞ yLÞrçkLk¾uíkeLke stºke WÃk÷çÄ LkÚke íkuðkrðMíkkhku{kt nðu f÷uõxh f[uheLke{qÕÞktfLk ÃkØríkLke WÃkh MktÃkqýoÃkýuÃkqýorðhk{ {wfe ËuðkÞwt Au. fkhý fu,{nuMkq÷ rð¼køku hkßÞ{kt ¾uíkerMkðkÞLke stºke WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðkrðMíkkhku{kt rçkLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw

{kxu ¾heËðk{kt ykðíke s{eLkLke{kfuox ðuÕÞw Lk¬e fhðk, íkuLku ykÄkhuMxuBÃk zâqxe ðMkq÷ðk ¾kMk ÞwrLkVku{oÃkkur÷MkeLkku y{÷ þY fÞkuo Au. suÚkenðuÚke f÷uõxh f[uheyku{ktyrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {wLkMkVeLku çkË÷urçkLk¾uíke{kt nuíkw yLkwMkkh çkòhrft{íkLk¬e fhðk ¾uíkeLke stºkeLkk ykÄkhLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yur«÷’11ÚkeyÂMíkíð{kt ykðu÷e Lkðe stºke{kthkßÞ{kt yrðfrMkík íkk÷wfkyku{kt

rçkLk¾uíkeLke stºke WÃk÷çÄ Lk nkuÞíÞkt MxuBÃk zâqxe ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke y{urhfLk [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk zur÷økuþLkMk{ûk {wÏÞ{tºkeyuFDILkku {wÆku MÃkü fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.12

Ëuþ{kt Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe{qzehkufký (yuVzeykR)Lku Aqx ykÃkðkMkk{u {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Wøkú rðhkuÄLkufkhýu nk÷ íkwhík fuLÿ Mkhfkhu ykrLkýoÞLku {kufqV hkÏÞku Au, Ãkhtíkw ykðkhkufkýkuLku {tsqhe ykÃkðk {kxu y{urhfkyLku ÞwhkurÃkÞLk ftÃkLkeykuLkk ¼khuËçkkýÚke rLkýoÞ ÚkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu fkUøkúuMkLkkLkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh {qõÞkuníkku. yk ÂMÚkrík{kt yksu y{urhfLk[uBçkh ykuV fku{MkoLkk 33 MkÇÞkuLkk yufWå[MíkheÞ zur÷økuþLk MkkÚkuLke çkuXf{kt{wwÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkeMkhfkhLke LkeríkLku MÃk»x fhe níke.{kuËeyu MkkV fÞwO fu, íkuyku økwshkík{kt‘ðkì÷{kxo’ ÃkuxLko Lknª, çkÕfu rðï¼h{kt

«[r÷ík ÷kufWíf»ko, økúkBÞ yÚkoíktºkykÄkrhík ‘y{q÷’ ÃkuxLkoÚke MktøkrXík AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe hkufkýLku ykðfkhu Au.

ÃktËh rËðMk Ãkqðuo yuVzeykR RLkrhxu÷Lkku {k{÷ku Ëuþ¼h{kt [øÞku níkkuíÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fuLÿMkhfkhLku ykÃku÷k yuf rhÃkkuxo{kt hsqfhu÷e çkkçkíkLku ÷RLku yLkuf «fkhLkk«&™ku yLku rððkË MkòoÞk níkk. yu ð¾íkuøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu rLkðuËLk fheLkuíku{s ¾wË {wÏÞ{tºkeyu xTðexh ÃkhÃkkuíkkLke Lkerík ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yuð¾íku hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe hkufkýLku «ðuþykÃkðkLke fuLÿLke Lkerík {kºk LkkLkk yLkuyMktøkrXík ðuÃkkheykuLkwt yrník fhLkkhe sLknª, Ãkhtíkw Mkhðk¤u çkuhkusøkkhe ÃkuËkfhLkkhe yLku hk»xÙ rníkLke rðhkuÄe LkeríkAu. yksu y{urhfLk WãkuøkÃkríkykuyuøkwshkíkLke rðrðÄ Lkeríkyku ytøku fhu÷e[[ko{kt yuVzeykRLkku {wÆku Ãký AðkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞÚke òhe ÚkÞu÷e ÞkËe{kt fnuðkÞwt

rhxu÷ Mkuõxh{kt ‘ðkì÷{kxo’Lknª ‘y{q÷’ ÃkuxLko MðefkÞo

^÷u®{økkuLkwt ykøk{Lk : rþÞk¤k{kt yuf íkhV Xtzeyu ÃkkuíkkLkk yMk÷e r{òsLkku Ãkh[ku Ëu¾kzâku Au yLku Mk{økú fåA{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kustw Vhe ðéÞwt AuíÞkhu V÷u®{økku Mkrník rðËuþe ÃkûkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkE [qõÞwt Au. hý{kt V÷ur{tøkkuLkkt Íqtzku Qíkhe Ãkzâkt Au. ÃkqðoLkk Ëuþku{ktÚke ÷ktçke {s÷ fkÃkeLku V÷u®{økkuMkrníkLkk rðËuþe Ãkûkeykuyu nðu fåA{kt yrztøkku s{kÔÞku Au yLku rþÞk¤kLke Éíkw{kt fk{[÷kW ðMkðkx fhíkk V÷u®{økkuLku f÷hð fhíkkt òuðk yu Ãkýyuf yLkuhe íkf nkuÞ Au. hýkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku Au íÞkhu rðËuþe ÃkÞoxfku {kxu Ãký ^÷u®{økku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.12

Úkkuzkf ð¾ík Ãknu÷kt yuhRÂLzÞkLke V÷kRx{kt yuf {wMkkVhuyuh nkuMxuMk MkkÚku Auzíke fhðkLkk{k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞkuníkku. ykðku s yuf rfMMkku økRfk÷hrððkhu ËwçkRÚke y{ËkðkË ykðehnu÷e yur{huxTMkLke V÷kRx{kt ÃkýçkLÞku níkku. ÷tzLkÚke ykðe hnu÷kyuf yuLkykhykE {wMkkVhu^÷kEx{kt r[¬kh ËkY ÃkeLku nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. Auðxu yuh÷kRLMkftÃkLkeyu yu {wMkkVh rðÁØ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yur{huxTMkLke Rfu-538 ËwçkR-

yyuurr{{hhuuxxTTMMkkLLkkee VV÷÷kkEExx{{kktt‘ÃkeÄu÷k’ NRILke ÄÄ{k÷

V÷kEx{kt çkuXu÷k yLÞ {wMkkVhkuLku Ãký nuhkLk fhe økk¤køkk¤e fhe

{wMkkVhuyuhnkuMxuMkLkkunkÚk ÃkfzeAuzíkefhíkktnkuçkk¤ku

V÷kEx{kt ÷efhyLkr÷r{xuz nkuÞ Au

[k÷w V÷kRx{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt{wMkkVhku Ä{k÷ fhíkk nkuðkLkeyøkkW Ãký ½xLkkyku çkLke Au.yk «fkhLkk rfMMkkyku ðÄkðkÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fuyktíkhhk»xÙeÞ MkuõxhLkeV÷kRx{kt ÷efh yLkr÷r{xuznkuÞ Au. ¾kMk fheLku økwshkíke«ðkMkeyku íku{Lke rxrfxLkkLkkýkt ðMkq÷ðkLke økútrÚkÚke yuhnkuMxuMk MkkÚku ðkhtðkh ÷efhLke{køkýe fhíkk nkuÞ Au. yk{ íkku

yk xuçk÷Lku ykÄkhu rçkLk¾uíkeLkk rðrðÄnuíkw {kxuLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu

1. hnuýkf : stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkkËhLkk çku økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu2. ykiãkurøkf : stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkkËhLkk ºký økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu3. ðkrýßÞ : stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkkËhLkk [kh økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e ÚkþuLkkUÄ: yuf ð¾ík rçkLk¾uíke {kxu Ãknu÷ku MkkuËku LkkUÄkÞk çkkËykøkk{e ð»kuo rh-Mkðuo{kt ykÃkkuykÃk Lkðestºke{kt ¾uíkerMkðkÞLkk hux WÃk÷çÄ Úkþu.

yk rLkÞ{ku õÞkt {ËËYÃk Úkþu ?hkßÞLkku yuðku økúkBÞ rðMíkkh fu ßÞkt MxuBÃk f[uheLkuRríknkMk{kt ¾uíke rMkðkÞLkk ¼kð s {éÞk LkÚke ! fu{ fu,ykðk rðMíkkhkuLke s{eLkku{kt nsw MkwÄe ¾uíke rMkðkÞLkkyLÞ fkuE Ãký rçkLk¾uíkeLkkt fk{ku ÚkÞkt LkÚke. ykÚke ykrðMíkkhku{kt nðu ÃkAe ¾uíkeLke s{eLk fkuE rçkLk¾uíkeLke«ð]r¥k {kxu 63Lkk «{kýÃkºk MkkÚku rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fuftÃkLke ¾heËu íÞkhu «ðíko{kLk ¾uíkeLke stºkeLkk ykÄkhu MxuBÃkzâqxe Lk¬e fhkþu. MkwhuLÿLkøkh, Ãkkxý, fåA,çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, y{hu÷e, Ãkt[{nk÷ yLkuy{ËkðkËLkk ÄtÄwfk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk MÚk¤u {nuMkq÷rð¼køkLku ¾uíke rMkðkÞLkk stºkeLkk ¼kð {éÞk LkÚke. ykrðMíkkhkuLku Lkðk rLkÞ{ku {ËËYÃk Úkþu.

¾uíkeLke stºkeLku ykÄkhus nuíkw yLkwMkkh çkòh ®f{ík

nðu f÷uõxh íktºkLkk{qÕÞktfLkLku çkË÷u Lkðe

Lkerík y{÷e Úkþu¾uíke rMkðkÞLkk WÆu~Þku{kxu s{eLk ¾heËe{kt

hkník yÃkkþu

fkìÕzðìð ÞÚkkðíkT :Lkr÷Þk{kt 4.6 rzøkúe,

ykçkw ÚkeS økÞwty{ËkðkË, íkk.12

fk~{eh Mkrník W¥kh ¼khíkLkkÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷e çkhV ð»kkoíku{s ykforxf íkhVÚke ykðíkk çkŠV÷kÃkðLkkuLkk fkhýu y{ËkðkË Mkrník W¥khøkwshkík yLku fåA Mkkihk»xÙ{kt Vheð¤u÷k fkìÕzðìðLke yMkh yksu çkeòrËðMku Ãký {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktÞÚkkðíkT hne níke. fkìÕzðìðLke yMkhLkufkhýu fåALkk MkhnËe rðMíkkhLkr÷Þk{kt hrððkhu hkºku hkßÞLkwt MkkiÚkeLke[wt íkkÃk{kLk 4.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu y{ËkðkË{kt Mkku{ðkhu Ãký XtzeÞÚkkðíkT hne níke. hrððkhu hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt Ãký fkuR VuhVkh ÚkÞku Lkníkku. çkeS íkhV økwshkíkeykuLkk MkkiÚke{LkÃkMktË yuðk {kWLx ykçkwrøkrh{ÚkfLkwt íkkÃk{kLk r£rÍtøk ÷uð÷

hk{ku÷{kt ÷øLkLke Wsðýe{kt ðh-fLÞk ÃkûkkuLkwt nðk{kt ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk

rLkð]¥k MkwçkuËkhLke çktËqf{ktÚke ykzeøkku¤e Aqxíkkt fLÞkLkk fkfk rðtÄkÞk

y{ËkðkË, íkk.12

÷øLk Mk¼kht¼kuLke Wsðýe{k çktËqfÚke VkÞhªøkfhðkLkku WL{kË fuðe {w~fu÷eyku LkkUíkhu Au íkuLkkuhMk«Ë Aíkkt [kUfkðLkkhku rfMMkku hk{ku÷-{rýLkøkh{k çkLÞku Au.yk{eo yLku Ãkku÷eMkLkwçkuføkúkWLz Ähkðíkk ÃkrhðkhLkk Lkçkehk ÷øLkøkútÚkeÚkeòuzkÞk íkuLke Wsðýe fhðk skLkiÞk yLku fLÞkÃkûkLkk ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃkhðkLkkðk¤k nrÚkÞkhkuÚkenðk{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhíkk níkk. ykËhr{ÞkLk fLÞkÃkûkLkk yk{eoLkk rLkð]ík MkwçkuËkhÚker{MkVkÞh Úkíkk økku¤e yLku Wzu÷k Ahk fLÞkLkkfkfkLku ðkøÞk níkk.{tzÃk{k LkkMk¼køk {[e níke.Ãkku÷eMk ykðþu íkuðe Ënuþík{k WssiLkÚke ykðu÷kskLkiÞkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk nrÚkÞkhku Mktíkkze ËuðkMfkuŠÃkÞku{k ¼køÞk níkk. òu fu, y{ËkðkËLkk{køkkuoÚke yòý íku{ýu ÃkkuíkkLke LktçkhÃ÷ux ðøkhLkefkh ykzeyð¤e Ëkuzkðe íÞkhu MkkuLkeLke [k÷eÃknkU[ðkLku çkË÷u {rýLkøkh{k ÃknkU[e økÞk.íÞktLkkfkçktÄe fhíke {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku [khuÞþ¾Mkkuu ÃkfzkE økÞk níkk.yk Mk{økú ½xLkk¢{{kòýu fkuE rVÕ{e xÙusze-fku{urzLkku rMkLk ¼sðkíkkunkuÞ íkuðk á~Þku MkòoÞk níkk.÷øLk ÃkíÞk íkku Þ fLÞk

ÃkhðkLkk nkuðk Aíkkt su÷{ktsðkLkku ðkhku ykÔÞku

nrÚkÞkhkuLkk ÃkhðkLkk nkuðk AíkktÞ WsisLkLkk [khþ¾þkuLku su÷{k sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. zeMkeÃke{LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞwtw níkwtw fu, 'nrÚkÞkhLkwtw÷kEMkLMk WssiLkLkwtw níkwtw.økwshkík{kt ÷kððkLkeÃkhr{x íku{Lke ÃkkMku Lk nkuðkÚke økwLkku LkkUæÞku Au.`MkkÚkkuMkkÚk {ýeLkøkh Ãkku÷eMku nrÚkÞkhku MkkÚku su[kh þ¾MkkuuLku Ãkfzâk Au íkuyku Ãký {q¤ÃkhðkLkuËkh LkÚke. Ãkkt[ ÃkifeLkk ºký nrÚkÞkhkuLkkÃkhðkLkkÄkhf ðhhkò hrð«íkkÃk ¼ËkurhÞk, íkuLkku¼kE ¼kLkw«MkkË ¼ËkurhÞk yLku rÃkíkk «{kuË®Mkn¼ËkurhÞk Au.ßÞkhu yLÞ çku ÃkhðkLkk hksuLÿr{©k yLku Ãktfs hksuLÿ r{©kLkk Lkk{Lkk Au.Ãktfs WssiLkLkk yu.yuMk.ykELkku Ãkwºk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwtw Au.

4 Ãkku÷eMk sðkLkkuLku rhðkìzoLke ònuhkíkMkku{ðkhLke ðnu÷eMkðkhu nrÚkÞkhku MkkÚku síkeMfkuŠÃkÞku fkhLku yxfkðe W¥k{ fk{økehefhLkkhk Ä{uoLÿ®Mkn ¾w{kLk®Mkn, hýÄehhk{¼kE, {nuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn íkÚkk ¼híkþktíkw¼kLku ¾kMku rhðkuzo ykÃkðk{k ykðþu íkuðwzeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞw Au.

{rýLkøkh Ãkku÷eMku MfkuŠÃkÞkufkh{kt nrÚkÞkhku MkkÚku

WsisLkLkk Ãkku÷eMkÃkwºk Mkrník[khLku Ãkfzâk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h





økwshkík Mkrník AhkßÞkuyu rðhkuÄ fhíkkrLkýoÞ {kufqVð»ko 2013-14{ktVhSÞkík ÷uðkþu


Ëuþ¼hLke {urzf÷ fku÷uòu{kt[k÷íkk yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{ktþiûkrýf ð»ko 2012-13 «ðuþ ÷uðk{kxu LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe f{yuLxÙLMk xuMx (Lkex) ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. Ãkhtíkw økwshkík Mkrník Ãkkt[hksÞkuyu Lkex ÷uðkLkk {wÆu furLÿÞykhkuøÞ {tºkk÷Þ yLku yu{MkeykR

Mk{ûk ¼khu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.fux÷kf hkßÞkuyu LkexLku fkuxo{kt ÃkýÃkzfkhe níke. ykðk Mktòuøkku{kt fuLrÿÞykhkuøÞ {tºkk÷Þu yu{MkeykR MkkÚku[[ko fheLku Lkex [k÷w ð»kuo Lk ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷uíkk MkUfzku rðãkÚkeoykuLku hkník{¤e Au. nðu ð»ko 2013-14{kt

«ðuþ {kxu ð»ko 2013{kt VhSÞkíkLkex ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkkyu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt ð»ko2012-13{kt «ðuþ ÷uðkyu{MkeykRyu Lkex Ãkheûkk íkk. 1 {u,

Ëuþ¼h{kt MBBS «ðuþ{kxu ‘Lkex’ 2012{kt Lknª

yku÷ EÂLzÞk fðkuxk {kxuLke Ãkeyu{xe ÷uðkþufuLrÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu Lkex [k÷w ð»kuo ÷uðkLke {LkkR fhíkk nðu ËhufMkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yku÷ RLzeÞk fðkuxk {kxu r«-{urzf÷ xuMx÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLke fw÷ çkuXfkuLke 15xfk çkuXfku yku÷ RLzeÞk fðkuxkÚke ¼hkÞ Au, yux÷u fu yku÷ RLzeÞk r«-{urzf÷ xuMx ykÃkLkkh fkuRÃký rðãkÚkeo yk çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ðe þfuAu. MkeçkeyuMkR îkhk Ãkeyu{xeLke r«r÷{Lkhe Ãkheûkk íkk. 1 yur«÷,2012yLku {wÏÞ Ãkheûkk íkk. 13 {u,2012{kt ÷uðkþu. Ãkeyu{xeLkku Mke÷uçkMk yLkuÃkuxLko AuÕ÷k ð»kuo ÷uðkR íku «{kýuLkku s hnuþu.

ðes ftÃkLkeLkk fki¼ktz{kt[kh Wå[ yrÄfkheMkrník 19Lku LkkurxMk

ðzkuËhk,íkk.12

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk¼qíkfk¤{kt Y.200 fhkuzLkkøkksu÷k ðes {exh xuLzhLke Mk{økú«r¢Þk{kt rLkÞ{kuLkku Azu[kuf ¼tøkÚkÞkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt yk rððkËkMÃkË«fhý{kt [kh sux÷k Mkhfkhe çkkçkwMkrník 19 yuÂLsrLkÞhkuLkurðrs÷LMk fr{þLku þku fkuÍ LkkurxMkykÃkðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au.

ºkýuf ð»ko Ãkqðuo {æÞ økwshkíkðes ftÃkLkeyu íkwfoMíkkLkLke yufÃkkxeoLku ¼qíkfk¤{kt Y.4 fhkuzLkk30,000 ðes {exhLkku ykuzohykÃÞku níkku. yk s ftÃkLkeyuhkßÞLke yLÞ çkkfeLke rzrMxÙçÞwþLkftÃkLke {kxu sYhe Y.200 fhkuzLkkðes {exh( ®Mkøk÷ VuÍLkk zuxk ®÷f{exh )¾heËe {kxuLkwt xuLzh ¼ÞwOníkwt. økktÄeLkøkhLkk Wå[ MkhfkheçkkçkwykuLkk Rþkhu yk Ãkkxeoyu yu{Ãký hsqykík fhe níke fu,økktÄeLkøkh{kt s y{khe Vufxheykðu÷e Au. yLku 200 fhkuzLkkðes {exhku ynªÚke s MkÃ÷kÞ Úkþu.ðkMíkð{kt íkwfeoLke yk ftÃkLkeLkeøkktÄeLkøkh{kt fkuE Vuõxhe s


13-12-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 13-12-2011 Ahmedabad City