13-10-2010 Ahmedabad City

økktÄeLkøkh, íkk.12

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku çku ík]íÞktþÚkeðÄkhu çkuXfku «kó ÚkÞk çkkËy{ËkðkË{kt ¾kLkÃkwh suÃke [kuf¾kíku ÞkuòÞu÷e rðsÞ yr¼ðkËLkMk¼kLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu AÞu {nkÃkkr÷fk{kt rðsÞyÃkkððk{kt fXkuh Ãkrh©{ fhLkkhfkÞofhku íkÚkk ¼ksÃk{kt rðïkMk

{qfeLku íkuLku y¼qíkÃkqðo rðsÞykÃkLkkh {íkËkhkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku. {kuËeyu yk MkkÚkurðsÞLkk WL{kË{kt fkÞofhku Lkykðe òÞ íkuðe rþ¾ ykÃkíkktfÌkwt fu, ‘yk y¼qíkÃkqðo rðsÞyu WL{kËLkku rð»kÞ LkÚke,Ãkhtíkw ®[íkLkLkku rð»kÞAu. yk rðsÞ fkuRLkk

ÃkhksÞLkku ykLktË ÷uðk {kxufhðkLkku LkÚke. ÷kufíkktrºkf«r¢Þk{kt rðÃkûkLku ÃkýMÚkkLk Au yLku ¼ksÃk÷kufíkktrºkf «r¢Þk{kt {kLku

Au. yux÷u s fkuRÃký «fkhLkk¼uË¼kð ðøkh ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLkkrðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku fhþu.’

y{ËkðkË þnuh¼h{ktÚkerðsÞe çkLku÷k ¼ksÃke MkÇÞku yLkufkÞofhkuLke støke {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt{kuËeyu fÌkwt fu, yk [qtxýeLkkÃkrhýk{kuyu yLkuf ÷kufkuLkk ¼ú{¼køke LkkÏÞk Au. su òøku Au Ãkhtíkwô½ðkLkwt Lkkxf fhu Au íkuLkk {kxu nwtftR fhe þfwt Lknª, Ãkhtíkw su òøÞk Auíku{Lkk {kxu ½ýwt çkÄwt Au. íku{ýu W{uÞwOfu, økwshkíkLkk {nkLkøkhkuLkesLkíkkyu ¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðoykŠþðkË ykÃkeLku rðsÞ çkûÞku Au íkuMkkiLke ykþk, yÃkuûkkLku Ãkqhkt fhðkLke{k þÂõík ykÃku íkuðe Lkðhkrºk Ãkðo

rLkr{¥ku nwt «kÚkoLkk fÁt Awt. {kuËeyufkUøkúuMkLku ykzfíkhe heíku ÍkxfðkLkeíkf Akuze Lk níke. íku{ýu fÌkwt fu,íkuyku fkuRLke xefk fhðk {køkíkk

økktÄeLkøkh, íkk.12

økwshkíkLke y{ËkðkË Mkrník A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt sLkíkkyu VheÚkeMk¥kkLkwt MkwfkLk ¼ksÃkLkk nkÚk{kt MkkutÃÞwt Au.hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk yksu ònuhÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt {íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðoheíku ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh fheLkufkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. ºkýð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeçkkË hkßÞ ÔÞkÃke [qtxýeLkk «Úk{[hý{kt {nkÃkkr÷fkLke 555 çkuXfku{kxuLke [qtxýe{kt ðÄw yuf ð¾ík{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk{ktsLkíkkyu rðïkMk {qfeLku ¼økðku ÷nuhkÔÞku

Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkhkuyu ðÄw yufð¾ík þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku çku ík]íkeÞktþçkuXfku Ãkh rðsÞe çkLkkðeLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu hsq fhu÷e þktrík, MkwhûkkyLku rðfkMkLke hksLkeríkLku ÃkkuíkkLke Bknkuh{khe Au. íkuLke MkkÚku þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykR {khVíkuhkßÞLke MkhfkhLku fkuRÃký heíku ÃkhuþkLkfhðkLke íku{s økwshkíkLku yLÞkÞfhðkLke fkUøkú uMkLke fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLke hksLkeríkLku Ãký ÷kufkuyuòfkhku ykÃke fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe

LkkÏÞku Au. yk Ãkrhýk{kuLke MkeÄe yMkhnðu ykøkk{e íkk.21 ykuõxkuçkhuÞkuòLkkhe rsÕ÷k, íkk÷wfk yLkuLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe WÃkh Ãkzþu.

hrððkhu A {nkÃkkr÷fkLke 185ðkuzoLke 555 çkuXfku {kxu 2276

W{uËðkhku {kxu [qtxýe ÞkuòR níke. yk[qtxýe Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkki «Úk{ ð¾íkÞkuòR hne nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkçkÒku{kt ¼khu W¥kusLkkLkku {knku÷ níkku.Ãkhtíkw {íkËkhkuyu {íkËkLk {kxu òuRyuyuðku WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lk níkku. yux÷u

÷øk¼øk 44 xfk {íkËkhkuyu {íkËkLk{kt¼køk ÷eÄku níkku. A {nkÃkkr÷fkLke 555çkuXfku{ktÚke 442 çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤uøkR Au. fkUøkúuMkLku 99 s çkuXfku {¤e Au.ßÞkhu yLÞ Ãkûkku íkÚkk yÃkûkkuLkk Vk¤u 14çkuXfku økR Au. nðu yuf {kºk

y{ËkðkË{kt MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke 30ykuõxkuçkhLkk hkus Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkhAu. y{ËkðkËLke 63 ðkuzoLke 189çkuXfku{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u 149 çkuXfku,fkUøkúuMkLkk Vk¤u 37 íkÚkk yLÞ yÃkûkku,Ãkûkku ÃkkMku 3 çkuXf økR Au. ðzkuËhk,Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLkuò{Lkøkh{kt Ãký ykðk s Ãkrhýk{kuLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au.

ðzkuËhk{kt 75 çkuXfku{ktÚke 61¼ksÃk, 11 fkUøkúuMk yLku 3 yÃkûkLku,Mkwhík{kt 114 çkuXfku{kt 98 ¼ksÃk,fkUøkúuMkLku 14, hksfkux{kt 69 çkuXfku{ktÚke¼ksÃkLku 58, fkUøkú uMkLku 11,

¼kðLkøkh{kt 51 çkuXf{kt ¼ksÃkLku 41yLku 10 fkUøkúuMk íku{s ò{Lkøkh{kt 57çkuXf{kt ¼ksÃkLku 35, fkUøkúuMkLku 16íku{s yuf yuMkÃke, yuf çkeyuMkÃke íku{syuf yuLkMkeÃke íku{s 3 yÃkûkLku Vk¤u økRAu. Lkðk Mke{ktfLk çkkË ÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{[qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke¼ksÃk{kt Q¼ku ÚkÞu÷ku zÏ¾ku yk[qtxýe{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk fhþu yuðeÃkûkLke LkuíkkøkeheLke ®[ríkík çkLÞku níkku.¼ksÃkLkku fkÞofh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚkeLkkhks ÚkRLku [qtxýe fkÞoÚke y¤økk ÚkRøkÞk níkk. ykLku fkhýu Lkðk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku MkwË 6⏐⏐çkwÄðkh 13 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.3-00 …t™tk : 20+8+2⏐⏐VkuLk : 40004000

* * * *

Website:www.sandesh.comy

ksLke fqÃkL

k

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh, fkUøkúuMkLkku få[h½kýy{ËkðkË, Mkwhík,ò{Lkøkh, hksfkux,ðzkuËhk,¼kðLkøkh{ktçku ík]íkeÞktþÚke ðÄkhu çkuXfku

Lkðk Mke{ktfLk{kt ÃkýsLkkÄkh ðæÞku:çk¤ðk¾kuhku MkkV

õ÷eLk MðeÃk {nkLkøkhÃkkr÷fk y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ò{Lkøkh ¼kðLkøkh

fw÷ çkuXfku 189 114 75 69 57 51

¼ksÃk 149 98 61 58 35 41

fkUøkúuMk 37 14 11 11 16 10

yÃkûk/yLÞ Ãkûk 3 2 3 - 6 -

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{nkLkkÞf{kuËe

R÷MxÙuþLk :hý{÷ ®MkÄð

«òyu fkUøkúuMkLke fkËð WAk¤hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yk rðsÞ WL{kËLkku Lknª çkÕfu ykí{®[íkLkLkku rð»kÞ Au: {kuËe

¼khu Ä{ÃkAkzk Aíkkt MktfÕÃkÃkuLk÷Lku {íkËkhkuLkku òfkhku

y{ËkðkË, íkk. 12

¼ksÃku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ònuh fhu÷kW{uËðkhku Mkk{u ÷øk¼øk ík{k{ ðkuzo{ktÚke LkkhksøkeÔÞõík ÚkR níke, Ãkhtíkw ½kx÷kurzÞk yLku [ktË÷kurzkÞðkuzo{kt ¼ksÃkLkk s fkÞofhkuyu yÃkûk W{uËðkhkuLkeÃkuLk÷kuLku Mk¥kkðkh W{uËðkhkuLke Mkk{u {uËkLk{kt Wíkkheníke. yk ík{k{Lkku yksu MkVkÞku ÚkR økÞku níkku.yux÷wt s Lknª yk ÃkuLk÷Lkk yÃkûk MkÇÞku ÃkkuíkkLkeÃkuLk÷ku Ãký çk[kðe þõÞk LkÚke. Ãkk÷ze{kt¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkeLku fkUøkúuMkLke rrxrfx Ãkh[qtxýe ÷zíkkt ËeÃkf ¼èLku Ãký nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. ßÞkhu s{k÷Ãkwh{kt fkUøkú uMkLkkçk¤ðk¾kuhkuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. yk{, {íkËkhkuyuðÄw yuf ð¾ík çk¤ðk¾kuhkuLku þkuÄe þkuÄeLku MkkV fheËeÄk Au.

Mkh¾usÚke [ktË¾uzk MkwÄeLkk Ãkèk{kt ¼ksÃkLkeLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼u¤ðkÞu÷krðMíkkhku{kt Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLkwt ð[oMðøkýkíkw níkwt. íku{Lku su÷ðkMk ¼kuøkððkLkku ðkhku

ykðíkkt yk rðMíkkhLkk Ãkqðo Ãkkr÷fkLkknkuÆuËkhkuLku ykþk níke fu íkuykuLku rxrfx{¤þu. Ãkhtíkw ík{k{Lkk Ãk¥kk fÃkkR síkktLkkhksøke ÔÞkÃkf çkLke níke. ½kx÷kurzÞkyLku [ktË÷kurzÞk{kt ÃkuLk÷ku çkLkkðeLkuyÃkûkkuLku W¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkhu Úk÷íkus, çkkuzfËuð, Mkh¾us,fk¤e,hkýeÃk ðøkuhu ðkuzo{kt Ãký yÃkûkkuQ¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.½kx÷kurzÞk{kt yr{ík þknLkk rðïkMkw{Lkkíkkt Lkku÷uþ Ãkxu÷u ¼ksÃkLke rxfex{u¤ððkt ¼khu «ÞkMk fÞko níkkt Ãký¼ksÃku íku{Lku rxrfx ykÃke Lk níke. ykÚkeLkku÷uþ Ãkxu÷u rðfkMk MktfÕÃk ÃkuLk÷Lkk Lkk{uÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku [wtxýe{kt W¼k hkÏÞktníkkt. yux÷wt s Lk®n ¼ksÃk rðÁæÄ{íkËkhku Au íkuðwt Mkkrçkík fhðkt yk ðkuzoLkeMkkuMkkÞxeyku{kt ¼ksÃkLku Lkku yuLxÙeLkk çkku-zo {kheLku {íkËkhkuLku rhÍððkLke fkurþþfhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLke ÃkkMku 135MkkuMkkÞxeykuLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. yux÷wt s Lknª {íkËkLkLkk rËðMku Ãký

Lkuxðfo økkuXðeLku ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ rðsÞe ÚkkÞíkuðk «ÞkMkku fÞko nkuðk Aíkkt yksu

Ãkrhýk{ku{kt Ãkkuíku suLkk ÃkhrðïkMk hk¾eLku [k÷íkk

níkk yuðeMkkuMkkÞxeyku

s ÃkuLk÷{ k x u

{kRLkMk Lkef¤e níke. çkeò s hkWLz{kt Ãkrhýk{MÃkü Úkíkkt Mkki çkwÚk AkuzeLku ¼køke økÞk níkk. ½kx÷kurzÞk{kt ¼ksÃkLkk S¿kuþ Ãktzâk, MkwÄkçkuLkÃkxu÷,síkeLk Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷ 13 nòhÚke ðÄkhu{íkÚke rðsÞe çkLke Au. yk s ÂMÚkrík [ktË÷kurzÞk{ktÚkR níke. ßÞkhu Úk÷íkus, çkkuzfËuð, ðus÷Ãkwh,Mkh¾us{kt ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh yÃkûkkuLkku MkVkÞkuÚkÞku níkku. ¼ksÃk{ktÚke çk¤ðku fhe hkSLkk{w ykÃkeÃkk÷ze ðkuzo {kxu fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx {u¤ðLkkh ËeÃkf¼èLke Ãký nkh ÚkR Au. ßÞkhu ðkMkýk ðkuzo{kt Ãkqðo{uÞh yr{ík þknLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷LkkurðsÞ ÚkÞku Au íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkerzÃkkuÍex zw÷ ÚkR økR Au. Ëkýe÷e{zk{kt ¼ksÃkLku¼qtze nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íÞkt ¼ksÃkLkkçku W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex zq÷ ÚkR Au.

y{ËkðkË, íkk.12þnuh{kt [khuíkhV fkutøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞk

Au íÞkhu ÷kt¼k{kt yuf yÃkûk W{uËðkh SíÞk níkk.yk W{uËðkhLku fkutøkúuMku rxrfx Lk ykÃkíkkt yÃkûk íkhefuÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku Sík Ãký {u¤ðe níke. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt 189 çkuXfku Ãkife ¼ksÃk,fkutøkúuMk, {sÃkk, çkMkÃkk íkÚkk yÃkûkkuyuu W{uËðkheLkkutÄkðe níke. þYykíkÚke s ¼ksÃk yLku fktuøkúuMk ðå[uhMkkfMke ò{e níke. Ãkhtíkwt Ãkrhýk{ku ¼ksÃk íkhVeykÔÞk níkk yLku fktuøkúuMkLkk MkqÃkzk MkkV ÚkE økÞktníkkt. çkeS íkhV ÷kt¼k{kt yÃkûk W{uËðkh fk¤w¼kR¼hðkzu xeðeLkk rLkþkLk MkkÚku Sík {u¤ðe níke. fk¤w¼kRyu ¾wþe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu ‘sLkíkkyu {khe Ãkh rðïkMk {wfe {Lku Sík yÃkkðe Au.íku s heíku {khk ðkuzoLkk rðfkMkLkkt fk{ku yLku sLkíkkLkktfk{ku fheLku «òLkku rðïkMk õÞkhuÞ Lknª íkkuzwt.’

÷kt¼k{kt fkutøkúuúMkLkkçk¤ðk¾kuh yÃkûkW{uËðkh SíÞk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

shkíkLke A BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku{kt¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðe ËeÄe Au.[qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku ykùÞosLkfLkÚke, Ãkhtíkw yÃkuûkk {wsçkLkks Au. y÷çk¥k fkUøkúuMk {kxuyk½kíksLkf sYh Au.

yk{ íkku yk MÚkkrLkfMðhksLke MktMÚkkykuLke [qtxýeníke. Mkk{kLÞ heíku yk[qtxýeyku{kt MÚkkrLkf «&™kus AðkÞu÷k hnu Au. Ãkhtíkw[qtxýe Ãkrhýk{kuyu yuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yk[qtxýe{kt MÚkkrLkf {wÆkyku fuMk{MÞkyku ÃkùkË¼q{ktÄfu÷kE økÞkt. yk Ãkrhýk{kuîkhk þnuhkuLke «òyu Vheyufðkh økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe{ktrðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Síkfhíkkt {kuËeLke Sík ðÄw ÷køkuAu. fkhýfu AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt yLkuf½xLkkyku ½xe Au. çkLkkðxeyuLfkWLxMkoLkk {wÆu økwshkíkLkkøk]n{tºke Mkrník 15 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku su÷{kt Au. çkeò fkuEÃký hkßÞ{kt ykðwt ÚkÞwt nkuík íkku su íkuhkßÞLke Mkhfkh fxkufxe{kt ykðe økEnkuík. Ãkhtíkw {kuËe Vhe yufðkh ðiíkhýeÃkkh fhe økÞk Au. økwshkíkLke yu çkÄe½xLkkyku ÃkAe Ãký {kuËeLke÷kufr«Þíkk{kt shk Ãký ½xkzku ÚkÞkuLkÚke. økwshkíkLkkt þnuhkuLkk ÷kufkuLku{kuËe{kt nsw yuðku Lku yuðku s rðïkMkAu. nk, þnuhkuLke «òyu økÞk Ãkkt[ ð»koËhr{ÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku{kt¼ksÃkLke Lkçk¤e fk{økehe, fki¼ktzku,fkUøkú uMk MkkÚkuLke ¼køkçkxkE suðk{wÆkykuLku çkksw{kt hk¾e ¼ksÃkkyu10{wt Äkuhý ¼ýu÷kykuLku Ãký Q¼khkÏÞk íkku Ãký íkuyku Síke økÞk Au yLkuyuLkwt yuf {n¥ðÃkqýo hnMÞ yu Au fu÷kufkuyu íku{Lkk ík{k{ «&™ku çkksw{ktnzMku÷eLku ‘Mk÷k{íke’Lkk {wÆkLku s«kÄkLÞ ykÃÞwt Au. økwshkíkLkk ÷kufku{kxu Mk÷k{íke yu «ký «&™ Au yLku yuMk÷k{íke {kuËeLkk þkMkLk{kt s ÷kufkuyLkw¼ðu Au. yu s heíku økwshkík íkkuÃknu÷uÚke s rðfkMkLkk {køkuo Au Ãkhtíkw{kuËeLkku økwshkíkLkk rðfkMkLkku yusLzkyLku {kuËeLke rðfkMk Ãkwhw»k íkhefuLkeçkúkLz E{us ÷kufku Mðefkhu íkuðe «rík¼kQ¼e fhðk{kt {kuËe MkV¤ ÚkÞk Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt f{¤¾e÷e QXâwt íkuLkwt çkeswt yuf fkhý yu Aufu [qtxýeykuLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykøkkuíkhwtykÞkusLk fhe MktøkXLkLku çkhkçkhÔÞðrMÚkík fhe ËeÄwt níkwt. ºkeswt {n¥ðLkwtfkhý yu Au fu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku {kuËeLku {kLkðkðk¤ku yuf [ku¬Mkðøko Au. íkuyku {íkËkLkLkk rËðMkurLkckÃkqðof {íkËkLk fhe Ãkûk Mk¥kk Ãkhykðu íkuLkwt çkhkçkh æÞkLk hk¾u Au. [kuÚkwtyøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ yu Au fuþkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkktyuLfkWLxhLkk {wÆu MkeçkeykEyu÷eÄu÷kt ík{k{ Ãkøk÷ktLkku ÃkkuíkkLke

íkhVuý{kt ÷k¼ WXkððk{kt {kuËeMkV¤ Lkeðzâk Au. hk{suX{÷kýesuðk ÄkhkþkMºkeyku yËk÷íkku{kt ßÞkhurLk»V¤ òÞ Au íÞkhu {kuËe ÷kufku ðå[usE yu s {wÆkykuLkku Ãkkur÷rxõ÷

÷k¼ WXkððk{kt MkV¤ Lkeðzu Au.fkhýfu {kuËe ÃkkMku ÷kufkuLkk øk¤u WíkkheþfkÞ íkuðwt ÷kuSf nkuÞ Au.

yu s heíku [qtxýeLkku {knku÷ økh{níkku íÞkhu s {wÏÞ{tºkeyu MkhËkhMkknuçkLke rðhkx «rík{k {qfðkLkefhu÷e ònuhkíkLkku Ãký íku{Lku ÷k¼{éÞku Au. MkhËkh Mkknuçk yuf yuðe«rík¼k Au fu su{Lkwt MÚkkLk ËhuføkwshkíkeLkkt ÓËÞ{kt Au. {hkXeykuLkktrË÷{kt rþðkS ðMku Au íku{ økwshkíkLkk÷kufkuLkkt rË÷{kt MkhËkh Mkknuçk Au.MkhËkh Mkknuçk ÃkûkLke árüyu fkUøkúuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. økktÄeSLke níÞkçkkË yu ð¾íkLkk øk]n«ÄkLk yuðkMkhËkh Mkknuçku s ykhyuMkyuMk Ãkh

«ríkçktÄ {qõÞku níkku. yk{ AíkktMkhËkh MkknuçkLke rðhkx «rík{k{qfðkLkku rð[kh {kºk Lku {kºk {kuËeLku sykÔÞku yLku fkUøkúuMkeyku MíkçÄ ÚkEòuíkk s hne økÞk.

[qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{kuyuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yuf íkhV¼ksÃkk ÃkkMku LkhuLÿ {kuËe suðwtþÂõíkþk¤e Lkuík]íð Au yLku økwshkík¼ksÃkk{kt {kuËe sqÚk rMkðkÞ fkuELkwtÞusqÚk LkÚke. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk ÃkkMku fkuEMktøkXLk LkÚke. ykÞkusLk LkÚke.ÔÞqnçkkòu Ãký LkÚke. fkUøkúuMk{kt sux÷kfkÞofhku Au íkux÷k Lkuíkkyku Au. fkUøkúuMkLkwtfkuE ÄýeÄkuhe s LkÚke. suLku ßÞkt [hðwtnkuÞ íku íÞkt sE [he þfu Au.

sqÚkçktÄe yu fkUøkúuMkLkwt fuLMkh Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄkÃkAe Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkwÄÞko

LkÚke. rxrfxkuLke ðnU[ýe ð¾íkufkUøkúuMkLkkt su ºký-[kh sqÚkku Au íku ytËhkuytËh ¼køkçkxkE fhe ÷u Au. ÃkûkLkkrLkckðkLk fkÞofhkuyu su çkkÞkuzuxkykÃÞk níkk íku VUfe ËuðkÞk níkk yLku

su{Lku fkuE yku¤¾íkwt s LkknkuÞ íkuðkykuLku rxrfxkuykÃkðk{kt ykðe níke. õÞktfMkkuËk Ãký ÚkÞk níkk. fkUøkúuMk«{w¾Lkku ÃkkuíkkLkku s ÃkkuíkkLkkÃkûk Ãkh fkuE fkçkq sýkíkkuLknkuíkku. þnuh fkUøkúuMkLkkçku[kh Lkuíkkyku su fhu yLku sufnu íku Ãkh Mkneyku ÚkE síkeníke. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚkefkUøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ {kË÷ÃkwhÃkkMkuLke yuf nkux÷ s çkLkeøkÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk ík{k{W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk{ktûkrík fhe yLku çkÄk sW{uËðkhku økuh÷kÞf Xhu íkuðeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE íÞkhu íkkuyuf sçkhËMík {kuxkurVÞkMfku Úkíkkt hne økÞku.ÃkkA÷e ík{k{ [qtxýeykuLkkt

¾hkçk Ãkrhýk{ku Aíkkt fkUøkú uMkeykuMkwÄhðk {ktøkíkk LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík[k÷w hnuþu íkku ykðLkkhk ð»kkuo{kt økw-shkík{ktÚke íkku fkutøkúuMk Lkk{þu»k ÚkEsþu. fkUøkúuMk {kxu çkeS {w~fu÷e yu Aufu íkuLku {kLkðkðk¤ku ðøko ½h{kt s çkuMkehnu Au. yLku {íkËkLk fhðk síkku LkÚke.yuf Mk{Þu fkUøkúuMkLkk fkÞofhku íku{Lkkf{exuz {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe÷E síkk níkk Ãký nðu çkÄk s fkÞofhkuLkuíkk çkLke økÞk nkuE ÷kufku ðå[u síkk sLkÚke. yu s heíku ©e{tíkku Ãký nðu{íkËkLk fhðk síkk LkÚke. ð¤e ykð¾íku íkku ÞwðkLkku Ãký WËkMkeLk hÌkk.ð¤e yk ð¾íku Ëhuf {íkËkhu ºký {íkykÃÞk çkkË Ãke¤wt çkxLk Ëçkkðe íku{Lkku{ík hrsMxzo fhkððkLkku níkku íkuLkkuMktÏÞkçktÄ {íkËkhkuLku ÏÞk÷ s LkkykÔÞku yLku {íkËkLk yøkkW fkÞofhkuyu÷kufku ðå[u sE {ík fuðe heíkuykÃkðkLkku Au íku þe¾ðkzâwt s Lknª.

ykùÞoLke ðkík yu Au fuy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktfkUøkúuMkLku økE [qtxýe ð¾íku su çkuXfku{¤e íku fhíkkt Ãký yk ð¾íku çkuXfku ½xeAu. fkhý MÃkü Au. økÞk BÞwrLkrMkÃk÷çkkuzo{kt fkUøkúuMk rðhkuÄÃkûk{kt níkku ÃkýAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLkk[qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu yMkhfkhf rðhkuÄfÞkuo s Lknkuíkku. yuÚke Q÷xw ¼ksÃkkMkkÚku ¼¤e sE ÃkkuíkkLkk yk fk{ku sfhkðe ÷eÄk. fux÷ktf fki¼ktzku{kt íkkufkUøkúuMk yLku ¼ksÃkkLkk MkÇÞku çkuW¼køkeËkh níkk. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktfkUøkú uMk õÞktÚke Síku ? fkUøkú uMkLkkLkuíkkykuLku ykí{{tÚkLk fhðkLkw tfnuðkLkku Ãký fkuE yÚko LkÚke. íkuykuykí{{tÚkLk fhðk {ktøkíkk s LkÚke.Vhe [qtxýe ykðþu yux÷u sqLke ÚkEøkÞu÷e Lkkxf ftÃkLkeLke su{ ‘y{khkuykLkku yk s ¾u÷ Vhe ¼sðeçkíkkððk{kt ykðþu’ - íkuðwt fÌkk çkkËfkUøkúuMkLkk {uLkushkuLkwt AuðxLkwt rðÄkLknþu :‘n{ Lknª MkwÄhUøku ?

÷køku Au fu fkUøkúuMku íkk{úÃkºk Ãkhyk¾wt økwshkík {kuËeLku ÷¾e ykÃÞwt Au.

MÚkkrLkf «&™ku çkkswyu hne økÞk yLku÷kufkuyu Vhe {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

økw

LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k LkufkUøkúuMkLkwt fuLMkh çkhfhkh

rðsÞkuíMkð : y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku Au. yk [qtxýeLkk y¼qíkÃkqðo Ãkrhýk{ku çkË÷ Ãkrh©{ fhLkkh fkÞofhku yLku ¼ksÃk{kt rðïkMk {qfLkkh {íkËkhkuLkkuyk¼kh {kLkðk {kxu {tøk¤ðkhu Mkktsu ¾kLkÃkwh suÃke [kuf{kt ÞkuòÞu÷e rðþk¤ Mk¼k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðÃkûkLku fkËð WAk¤ hksLkeríkLkku íÞkøk fhðk yLku rðfkMkLke hksLkeríkyÃkLkkððk þe¾ ykÃke níke. sLkíkkLkk rË÷{kt søkk çkLkkðe Au, nðu çkkfe hnu÷k MkkiLkk rË÷ Ãký y{u «u{Úke Síkeþwt yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ÃkrhðíkoLk: ¼ksÃkLku {wÂM÷{kuLkk {ík

fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV:rðÃkûke Lkuíkkt MkwhuLÿçkûke {ktz {kºk 7{íkÚke SíÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 12{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk ònuh

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLku Ãký Mkw¾Ë ykt[fku ykÃÞkuAu. y{ËkðkË Mkrník A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku Mkðoºk çkuík]íÞktþ çkuXfku {¤e Au íku{kty{ËkðkËLkk Ãkrhýk{kuyu fkUøkú uMkLkkMkqÃkzkt MkkV fhe ËeÄk Au. þnuhLke 63ðkuzoLke 189 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku Vk¤u149 çkuXfku ykðe Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku37 çkuXfku {ktz {¤e Au. ºký çkuXfku{ktyuf yuLkMkeÃke íkÚkk 2 yÃkûkLkk Vk¤uøkR Au. y{ËkðkË{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷krðMíkkhku{ktÚke çkLku÷k 21 ðkuzo{ktMkh¾us ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ rðsÞeÚkR Au ßÞkhu [ktË¾uzk{kt yuf íkÚkk÷kt¼k{kt çku çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e Au ykrMkðkÞ çkkfeLkk Lkðk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkwt

f{¤ ¾eÕÞwt Au. A {nkÃkkr÷fk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt xkÞh Vheð¤íkk fkUøkúuMkLke nk÷ík ¼qtze ÚkR Au íkuLkwtMkeÄw WËknhý y{ËkðkËLkk rðÃkûkeLkuíkk MkwhuLÿ çkûke {ktz 7 {íkÚke {ktz {ktz rðsÞeÚkÞk Au íku Au.

y{ËkðkËLkk {uÞh fkLkkS Xkfkuh,

MxuÂLztøk fr{xeLkk [uh{uLkyrMkík ðkuhk Mkrník ¼ksÃku rhrÃkx fhu÷k33 fkuÃkkuohuxh{ktÚke 30 rðsÞe çkLÞkAu. ßÞkhu MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke [qtxýe30 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkh nkuðkÚke íÞkt¼ksÃkLkku yuf fkuÃkkuohuxh W{uËðkh Au.ßÞkhu Ënuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt Lkhuþ ÔÞkMkíkÚkk Lkhkuzk hkuz ðkuzoLkk {uLkkçkuLk Ãkèýenkhe økÞk Au. Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMkLkk rhrÃkxÚkÞu÷k 20 fkuÃkkuohuxhku{ktÚke 17 rðsÞeçkLÞk Au. yk{ çkÒku Ãkûkkuyu rhrÃkx fhðkÃkkA¤ {qfu÷e økýíkhe Mkk[e Ãkze Au.

¼ksÃku yk [qtxýe{kt 169 Lkðk [nuhkLku{uËkLk{kt WíkkÞko níkk yLku 60 ðíko{kLkfkWÂLMk÷hkuLku Ãkzíkk {qfíkkt çk¤ðk suðeÃkrhÂMÚkrík MkòoR níke. yk çk¤ðkLkkfkhýu Mkki «Úk{ ð¾ík fkÞofhku, LkuíkkykuAuf Ãkkxeo fkÞko÷Þ MkwÄe ykÔÞk níkkyLku Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[kh fhe [qtxýe«r¢Þk{kt rLkr»¢Þ hÌkk níkk. õÞktf

¾wÕ÷uyk{ Mkk{k W{uËðkh íkhVu fk{fhíkkt Ãký òuðk {éÞk níkk. ykÃkrhÂMÚkrík{kt ½kx÷kurzÞk,[ktË÷kurzÞk{kt íkku yÃkûkLke ÃkuLk÷kuçkLkkðkR níke. Ãkhtíkw [q txýeLkkÃkrhýk{ku{kt yk ík{k{ çk¤ðk¾kuhku,Lkkhks-yÃkûkkuLku {íkËkhkuyu VøkkðeËRLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkurðsÞe çkLkkÔÞk Au. ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuhkuLku MkkV fhe ËeÄkAu. fkUøkú uMk{kt s{k÷Ãkwh, hksÃkwh{kt

çk¤ðku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼ksÃkLkkfkuÃkku ohuxh hkSLkk{w ykÃke Ãkk÷zeLkkfkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkLÞk níkk. íku{LkunkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ßÞkhurhrÃkx ÚkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku{kt yuf {kºky{hkRðkzeLke ÃkuLk÷ yk¾u yk¾eVheÚke rðsÞe çkLke Au. {wÏÞ{tºkeLkk{íkrðMíkkhLkk ykX ðkuzo{kt f{¤ ¾eÕÞwt Au.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 43ðkuzo{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË 21 ðkuzoLkkuW{uhku ÚkÞku níkku yLku yk Lkðk 21ðkuzo{kt Mkh¾usÚke [ktË¾uzk MkwÄeLkkÃkèk{kt Mkh¾us{kt yk¾e ÃkuLk÷fkUøkú uMkLkk Vk¤u ykðe Au. ßÞkhu[ktË¾uzk{kt fkUøkúuMkLku yuf çkuXf {¤e Au.ykLke Mkk{u ÷kt¼k{kt çku çkuXfku «kó ÚkRAu. yk{, 63 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 6çkuXf {¤e Au íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLku 57sux÷e çkuXfku {¤e Au. yk{ LkðkrðMíkkhku{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkw t «¼wíðs{kðe hkÏÞwt Au. fkUøkúuMkLkk nkÚk{ktÚkeMkhMkÃkwh yLku þknÃkwh ðkuzo Mkhfe økÞkAu. íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLkk nkÚk{ktÚkeLkhkuzk hkuz íkÚkk Ëkýe÷e{zk ðkuzo ÃktòLkk

nkÚk{kt síkk hÌkk Au. MkkiÚke {kuxku yÃkMkux hksÃkwh{kt ÚkÞku

Au. fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk hksÃkwh{ktyuf fkUøkú uMkLku Vk¤u økR Au. ßÞkhuçkkfeLke yuf yÃkûk íkÚkk yuf yuLkMkeÃkeÃkkMku økR Au.

þknÃkwh{kt çku fkUøkúuMk ÃkkMku níke yLkuyuf ¼ksÃk nMíkf níke. íku{kt LkðkMke{ktfLk{kt {wM÷e{ {íkËkhku ½xíkktyk¾e ¼ksÃke ÃkuLk÷ rðsÞe çkLke Au.

RMkLkÃkwh, ËrhÞkÃkwh, Mkh¾us,fk÷wÃkwh, sqLkkðkzs, [ktË÷kuzeÞk{kt¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk «ríkMÃkŠÄ Mkk{u Vuh{íkøkýíkheLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw{kºk sqLkkðkzs{kt Vuh {íkøkýíkhe{kt¼ksÃku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâ kuníkku. ßÞkhu fk÷wÃkwh{kt fkUøkúuMkLkkLkuíkk yLku {nkÃkkr÷fkLkk rðÃkûke LkuíkkMkwhuLÿ çkûkeLkku 7 {íkÚke rðsÞ ÚkÞkuníkku. ¼ksÃkLku 45 ÃkuLk÷ yux÷u ðkuzo{ktMktÃkqýo rðsÞ {éÞku Au. ¼ksÃkLku[ktË¾uzk{kt çku yLku fk÷wÃkwh{kt çku çkuXfku{¤e Au. hk{ku÷{kt ¼ksÃkLku yuf çkuXf{¤e Au.

y{ËkðkË, íkk.12

Mk{Þ MkkÚku ÃkrhðíkoLk ykðu Au y™uyu ÃkrhðíkoLkLke Þkºkk{kt nðu {wÂM÷{Mk{wËkÞ Ãký WíMkkn MkkÚku òuzkÞku Au.

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkkt WËkhðkËeð÷ýLku fkhýu {wÂM÷{ Mk{wËkÞ ¼ksÃk

íkhV ¾U[kÞku níkku. økwshkíkLkk rðfkMkLke«ríkrík yLku ËMk ð»koLkk ¼ksÃke þkMkLk çkkË yk

ð¾íkLkk {nkÃkkr÷fkLkk {nkMktøkúk{{kt Ãký{wÂM÷{ku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke

rðfkMkÞkºkk{kt økðo¼uh Mkk{u÷ Úkðk {ktzâkAu. fX÷k÷Lke Ãkuxk[qtxýe{kt 65 xfk

{wÂM÷{kuyu ¼ksÃkLku ðkux ykÃÞkníkkt yLku ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷eð¾ík yk çkuXf Síkðk{kt

¼ksÃkLku MkV¤íkk MkktÃkze níke.fX÷k÷ çkkË y{ËkðkË, Mkwhík, hks-

fkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh yLku ðzkuËhk{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Ãký {wÂM÷{kuLkk 30 Úke40 xfk ðkux ¼ksÃkLku yux÷u s ¼ksÃk Mkðoºk 80xfk çkuXfku Síke þõÞwt Au íku{ hksfeÞ rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au. yk{, {wÂM÷{ku ¼ksÃk íkhV ykf»kkoÞk Au

su fkUøkúuMk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au.AuÕ÷kt yuf ËkÞfk{kt økwshkíku rðfkMkLke

nhýVk¤ ¼he Au.íÞkhu økwshkíkLkk Ëhuf Mk{wËkÞLkk÷kufku Ãký ¼ksÃkLke rðfkMk÷ûke hksLkeríkLkunh¾¼uh ykðfkhðk {ktzâk Au. yk ðkík yksuònuh ÚkÞu÷kt [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞAu. fu{ fu yuf s{kLkk{kt yíÞtík MktðuËLkþe÷rðMíkkh íkhefu yku¤¾kíkk y{ËkðkËLkk þknÃkwhrðMíkkh{kt {wÂM÷{kuLke MktÏÞk {kuxk «{ký{kt Au.hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký yuðwt {kLkíkkt fu þknÃkwh{kt íkku¼ksÃk õÞkhuÞ Síku Lknª, Ãkhtíkw nðu yuðwt LkÚke.þknÃkwhLkk {wÂM÷{kuyu ¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuíkhVe støke {íkËkLk fheLku f{¤Lku ¾e÷ÔÞwt Au.þknÃkwh{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ seíkíkkt fkUøkúuMkLkk nkuþWze økÞk Au. yk ytøku þknÃkwhLkk yLkeþk Ãkxu÷Lkwtfnuðwt yu{ Au fu, ‘‘LkhuLÿ {kuËeLkku rðfkMk{tºkMkwrðÄk ykÃku Au yux÷u ¼ksÃk íkhV {wÂM÷{ Mk{wËkÞòuzkÞku Au.’’ yuðwt s fE Mkh¾us ðkuzo{kt ÚkÞwt Au.Mkh¾us{kt ¼÷u fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ Síke Ãkhtíkw¼ksÃkLkk {wÂM÷{ W{uËðkh Võík LkSðk {kSoLkÚkenkhe økÞk Au Ãkhtíkw {wÂM÷{kuyu ¼ksÃkLku ðkux ykÃÞkíku rMkØ ÚkE økÞwt Au. yhu ! fk÷wÃkwh ðkuzo{kt {wÂM÷{ku{kuxe MktÏÞk{kt Au íku{ Aíkkt fkUøkúuMkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk

Võík 7 {íkÚke SíÞk. yk 7 {íkLkku íkVkðík yuËþkoðu Au fu, {wÂM÷{ku Ãký ¼ksÃkLku økðo¼uh ðkuxykÃku Au su íktËwhMík ÷kufþkne {kxu Mkkhe çkkçkík fneþfkÞ. y{ËkðkË{kt ykðk {wÂM÷{ çknw{íkðk¤kyLkuf ðkuzo Au ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÂMÚkrík MkwÄheAu. y{ËkðkË suðe ÂMÚkrík ðzkuËhk þnuhLke Au.¼qíkfk¤{kt ðzkuËhk fèhÃktÚkeLke nhfíkÚke çkËLkk{ÚkE [qõÞwt Au Ãkhtíkw WËkhðkËe {wÂM÷{kuLku Mkw¾-þktríky™u Mk{]rØ òuEyu Au. økwshkík{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh rðfkMk÷ûke fk{kuLku yøkúíkk ykÃku Au íkuÚkeðzkuËhkLkk {wÂM÷{ku Ãký f{¤{Þ çkLkðk {ktzâkAu. su{ fu ðkuzo Lktçkh-17{kt {wÂM÷{ku {íkËkhkuLkeMktÏÞk ðÄw Au íku{ Aíkkt yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk çkuW{uËðkh rðsÞe ÚkÞk Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk çku{wÂM÷{ W{uËðkhkuLku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au.yus heíku ðkuzo Lktçkh-1, 19, 21{kt fkUøkúuMkLkeÃkuLk÷ íkqxe økE Au. yk{, ðzkuËhk{kt 7 {wÂM÷{W{uËðkhkuLku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. {wÂM÷{ rðMíkkh{kt s{wÂM÷{ku nkhu íku MÃkü fhu Au fu {wÂM÷{ku nðufkUøkúuMkLke íkwrüfhýLke LkeríkLkku ¼kuøk çkLkðkEåAíkk LkÚke Ãkhtíkw ‘Mk{]Ø økwshkík’Lke økkÚkk÷¾kÞ íku{kt ÃkkuíkkLke Mkn¼køkeËkhe EåAu Au. ðzkuËhk suðe s ÂMÚkrík Mkwhík{kt Ãký òuðk {¤e Au.

MkwhíkLkk yktsýk y™u hktËuh ðkuzo{kt {wÂM÷{ku {kuxeMktÏÞk hnu Au Aíkkt yk rðMíkkh{kt fkUøkúuMkeW{uËðkhkuLku ÃkhksÞ Au. hktËuh{kt {wÂM÷{ku¼ksÃkLku ðkux ykÃÞk íku MkkÚku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkkçkwfkÃkzeÞk nkhe økÞk. yk WÃkhktík yktsýk ðkuzo{kt26 nòh {wÂM÷{ {íkËkhku Au íku{ Aíkkt fkUøkúuMkLkkW{uËðkhkuLku ¼qtzku ÃkhksÞ ðuXðku Ãkzâku Au. ykðkuzo{kt çku W{uËðkh SíÞk ßÞkhu ¼ksÃkLkk ºkeòW{uËðkh MkRËk þu¾ Síku÷e [qtxýe yxÃkxkrLkÞ{ku fkhýu nkhe økÞk.

hksfkux{kt íkku {wÂM÷{ çknw{íkeðk¤krðMíkkhku{kt fkUøkúuMkLkk [kh {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku nkhMknLk fhðe Ãkze Au. ¼ksÃkLkk yuf {wÂM÷{{rn÷k W{uËðkhLke Sík ÚkE Au.hksfkuxLkk{wÂM÷{ ðMíkeðk¤k ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkku W{uËðkhkuLkku{kuxk {kSoLkÚke ÃkhksÞ Au. 2000Úke ðÄw ðkuxÚkeÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykðe s ÂMÚkrík ò{Lkøkh yLku¼kðLkøkhLke Ãký Au.

xqtf{kt, {wÂM÷{ku nðu ¼ksÃkLke rð[khkÄkhkíkhV ykf»koðk {ktzâk Au yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke rðfkMkLkerík{kt ¼køkeËkh Úkðk {ktzâk Au.yux÷u yu{ fne þfkÞ fu, {wÂM÷{kuLkk rË÷Síkðk{kt LkhuLÿ {kuËe MkV¤ hÌkkt Au.

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh yLku¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk ÚkÞu÷k hfkMkLkku sðkçk LkykÃkðku Ãkzu íku {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk yLku y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku çknkhøkk{ WÃkze økÞk níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ ÃkýçktÄ fhe ËeÄk níkk.

y{ËkðkË Mkrník ík{k{ A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku fkUøkúuMkfhíkk ¾qçk s ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku fkUøkúuMkLke çkqhe ð÷u fhe Lkk¾e Au. yksuMkðkhu Lkð ðkøÞu Ãkrhýk{ku ykððkLke þYykík ÚkE níke. su{ su{Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃk íkhVe xÙuLz þY ÚkÞku íku{ íku{ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLkufkUøkúuMkLkku hksfeÞ hfkMk Ëu¾kE økÞku níkku. Ãkrhýk{u çkÃkkuh MkwÄe{kt ßÞkhuÂMÚkrík MÃkü çkLke økE fu, ¼ksÃk çkÄe søÞkyu ykøk¤ Au íÞkhu y{ËkðkËþnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lkki Ëki øÞkhn ÚkE sðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,ysqoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkkyu [qtxýe Ãknu÷kt yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu,fkUøkúuMk ¾qçk s Mkkhku sBÃk {u¤ðþu, yLku ÄkÞko fhíkk yLkuføkýe MkkheÂMÚkríkyu ÃknkU[e sþu. íkuLkk çkË÷u yksu ßÞkhu Ãkrhýk{{kt ¼ksÃkLkuþkMkLk yLku fkUøkúuMkLke ftøkk¤ ÂMÚkrík Lk¬e ÚkE økE íÞkhu fkuE Lkuíkkyku{erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk íkiÞkh Lknkuíkk. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚkoÃkxu÷ Ãký yksu MkkçkhfktXk{kt [qtxýe «[kh {kxu síkk hÌkk níkk.íkuykuyu {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄku níkku. íkku þÂõík®Mkn økkurn÷ Ãký¼kðLkøkh níkk yLku ysqoLk {kuZðkrzÞk ÃkkuhçktËh síkk hÌkk níkk.y{ËkðkË fkutøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn yuðwt fnuíkk níkk fu yk ð¾íkuEríknkMk h[kþu. EríknkMk íkku Lk h[kÞku Ãkhtíkw íku{ýu íkuLkku{kuçkkE÷ çktÄ fheLku fkUøkúuMkLkku EríknkMk ËkunhkÔÞku níkku.

149 37

y{ËkðkË{kt ¼økðku ÷nuhkÞku

¼ksÃkLkk yMktíkwükuLkku Xuh-Xuh MkVkÞku

{íkøkýíkhe yøkkW MktfÕÃk ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku yrík WíMkkrníksýkíkk níkkt. ¼ksÃkLke rxrfxLke ðnU[ýeLku {wËTku çkLkkðeLku [wtxýe ÷zíkktMktfÕÃk ÃkuLk÷Lkk {rn÷k W{uËðkh Mktøkeíkk ¼kðMkkhu íkku xufuËkhku Mk{ûkyuðe çkzkR nktfe níke fu, [k÷ku, Ãkrhýk{ íkku Lk¬e s Au. òyku ík{uSíkLkk s&™Lke íkiÞkheyku fhku. ¼k»ký ð¾íku ¼ksÃkLku fuðe heíku ¼ktzðwtíkuLke Ãký {khu íkiÞkhe fhðkLke Au. Ãkhtíkw sÞkhu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt íÞkhuyk ÷kufku þkuæÞk szíkk Lk níkk.

‘SíkLkk s&™LkeíkiÞkhe fhku’ çkzkR

nktfLkkhk økkÞçk

fkUøke LkuíkkykuLkk{kuçkkE÷ ‘çktÄ’

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe çkkË LkhuLÿ {kuËe {wÂM÷{kuLkkt rË÷ Síkðk{kt MkV¤

Wsðýe{kt híkLk xkxk,{kunB{Ë ÞwLkwMk, Mkk{rÃkºkkuzk ðerzÞkufkuLVhLMk fhþu

y{ËkðkË, íkk.12

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx- y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu) íkuLkeMÚkkÃkLkkLkkt 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkðkLke Wsðýe11 rzMkuBçkh, 2010Úke þY fhðkLke Au.yk WsðýeLku ÞkËøkkh çkLkkððk íku{ sy÷øk yku¤¾ ykÃkðk{kxu ykRykRyu{-yuîkhk økkuÕzLk ßÞwrçk÷e÷kuøkku íkiÞkh fhkÔÞku Au.yk ÷kuøkkuLku yksu rðrÄðíkTheíku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ÷kuøkkuy k R y k R y u { - y u { k tyÕÞwBLkkR yLkuyuõMxLko÷ rh÷uþLkrþÃkLkkzeLk «ku. yíkkLkw ½ku»ku÷kuL[ fÞkuo níkku.

÷kuøkkuLke rðþu»kíkk ytøku íku{ýu sýkÔÞwtfu ‘ykRykRyu{-yuLkk rðãkÚkeoyku,«kuVuMkMko yLku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku íkhVÚke÷kuøkku {kxu {tíkÔÞku {tøkkððk{kt ykÔÞkníkk. Mkq[LkkuLku ykÄkhu yuLkykRzeLkk «ku.YÃkuþ ÔÞkMku ÷kuøkkuLku VkRLk÷ x[ ykÃÞkuAu. íku{kt 50 ð»ko Mkwðýo yûkhu ÷ÏÞk Au.

yk WÃkhktík íku{kt ykRykRyu{-yuLkku÷kuøkku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuíku{ktÚke yuf ð]ûk Wøku÷wt Ëþkoððk{ktykÔÞwt Au. su ykRykRyu{-yuLkk{q¤ ÷kuøkku{ktÚke «uhýk íkhefu ÷uðk{ktykÔÞwt Au. su Mkq[ðu Au fu Lkerík

rLkÞ{kuLku ykÄeLk hneLku rðfkMk MkkÄðk{kt{kLku Au. ÷kuøkku{kt MxkMko Ãký Ëþkoððk{ktykÔÞk Au su Mkq[ðu Au fu ykx÷kt ð»kkuo{ktykRykRyu{-yu yLkuf Í¤n¤íkkrMkíkkhk RLzMxÙeLku ykÃÞk Au.

yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt fu rçkÍLkuMkyußÞwfuþLk{kt yuf Mke{kr[nTLk MÚkkÃkLkkhMktMÚkkLkkt 50 ð»koLke Wsðýe ð»ko¼hÚkþu. 11 rzMkuBçkh, 2010Úke þY ÚkLkkheWsðýeLkku ykht¼ ykRykRyu{-yuLkeÃkeSÃke - 78Lke çku[Lkk ftzkMðk{e¼hÚkLkyu ykRykRyu{-yu WÃkh íkiÞkh

fhu÷e rVÕ{Lke hsqykíkMkkÚku Úkþu. íÞkh çkkËrðrðÄ rð»kÞku Ãkhhk»xÙeÞ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkefkuLVhLMk Þkuòþu. su{kthíkLk xkxk, {kunB{ËÞwLkwMk, Mkk{ rÃkºkkuzkðerzÞku fkuLVhLMkÚkerðãkÚkeoykuLku ÷uõ[hykÃkþu.

ykRykRyu{-yuLkk50{k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt ðzk«ÄkLkzkì. {Lk{kunLk®Mkn nkshe ykÃkþu. 15LkðuBçkhu {wtçkR{kt ykRykRyu{-yuVufÕxe «ku. yLkwhkøk yøkúðk÷, «ku. xeçke hkð, «ku. yíkkLkw ½ku»k yLku «ku.{rýfwèe yuMk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k{uLkus{uLx MkerhÍLkkt ÃkwMíkfku ÷kuL[fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ykEykEyu{ îkhk økkuÕzLkßÞwrçk÷e ÷kuøkku ÷kuL[ fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.12

nkEfkuxo{kt yr{ík þknLke ò{eLk yhSÃkh MkeÄe s yk¾he Mk wLkkðýe 22{eykuõxkuçkhLku þw¢ðkhu rLkrùík fhðk{kt ykðeAu. íÞkt MkwÄe{kt sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyuMkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk sðkçkku, hsqykíkku yLku {wÏÞË÷e÷ku fkuxo{kt MkwÃkhík fhe ËuðkLke Mkw[LkkykÃke Au suÚke rçkLksYhe rð÷tçk rðLkkò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýeLkku «kht¼ ÚkEþfu.

yksu fkuxo{kt íku{Lke ò{eLk yhS ÃkhfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu yr{íkþkn íkhVÚke nksh hnu÷k rMkrLkÞh fkWLMku÷LkeYÃk{ Lkkýkðxeyu rÃkrxþLk Ëk¾÷ ÚkkÞyLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðu íku nuíkwÚke«khtr¼f Ë÷e÷ku þY fhe níke. íku Mk{ÞusÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu MkeçkeykE yLkuhkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk MktË¼o{kt ÃkqAíkktMkeçkeykELkk yuzTðkufux Þkuøkuþ hðkýe yLku{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyuLkkurxMkLkku rðfÕÃk síkku fhíkkt rÃkrxþLkLkeyk¾he MkwLkkðýe Ãkh {w÷íkðe hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yr{ík þknLkeò{eLk yhS Ãkh22{eÚke yk¾heMkwLkkðýeLkku «kht¼

{nuMkkýk ÃkkMku 2.50 ÷k¾Lke ÷qtx{nuMkkýk : {nuMkkýk-{kuZuhk [kh hMíkkLkSf yksu Mkktsu 6.45Lkk Mkw{khu Ãkxu÷sÞtrík÷k÷ Mkku{k÷k÷ yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[khe sÞtrík¼kE Ãkxu÷ (hnu. økkÞºkeMkkuMkkÞxe, {nuMkkýk) Y. 2.50 ÷k¾Lkehkufz ÷E ½hu síkk níkk íÞkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃk

LkSf MkVuË EÂLzfk fkh, fu suLke LktçkhÃ÷ux Lk níke, íku{k çkuXu÷k [kh ÞwðfkuyuAhkÚke nw{÷ku fhe yktøkrzÞk f{o[kheÃkkMkuÚke 2.50 ÷k¾Lke hkufzLke ÷qtx [÷kðeníke. ÷qtxLke {¥kk MkkÚku yk ÷kufkuy{ËkðkË íkhV Vhkh ÚkE økÞk níkk.

17 xfk ÷kufku {kLku Aufu, ÷Vhwt fhðkÚke«økrík ÚkkÞ40 xfkyu ykì«knLku

©uc çkkuMk økýkðe(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 12

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au fu,y{urhfkLkk 17 xfk f{o[kheyku {kLkuAu fu, frhÞh{kt «økrík yLku rðfkMk {kxuçkkuMk MkkÚku þhehMktçkÄku hk¾ðkÚke ÍzÃke«økrík ÚkE þfu Au. yLku Mkkík xfkf{o[kheykuyu MðefkÞwO fu, íku{ýu «økrík{kxu ¾hu¾h çkkuMk MkkÚku ÷VÁt fÞwO níkwt.«økrík {kxu çkkuMk MkkÚku MkufMkLkkykErzÞk MkkÚku fw÷ 33 xfk y{urhfLkku

Mkt{ík Au. Mkðuoûký{kt 40 xfk y{urhfLkf{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, ykì«kn rðL£uykËþo çkkuMk Mkkrçkík ÚkE þfu. 35xfkyu ykËþo çkkuMk íkhefu çkhkfykuçkk{kLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. 28 xfkf{o[kheykuyu zkuLkkÕz xÙBÃkLku ykËþoçkkuMk økýkÔÞk níkk.

f{o[kheyku{kt MkkiÚke yr«Þ çkkuMkVuMkçkqfLkk {kfo Íqfhçkøko níkk. íku{Lku{kºk 9 xfk f{o[kheykuyu Mkkhk çkkuMkøkýkÔÞk níkk. yuÚke Ãký ykuAkf{o[kheykuyu y{urhfLk ykEz÷Lkkss rMk{kuLk fkuðu÷Lku Mkkhk çkkuMk fÌkkníkk.

{nkLkkÞf[nuhkykuLku ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt

{íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Lkuðu Ãkkýeykðe økÞk níkk. òufu, fux÷kf ytþufkutøkúuMk{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík MkòoRníke. Ãkhtíkw yk [qtxýe ¼ksÃk {kxuyLkuf ÃkrhÃkuûÞ{kt {n¥ðLke níke.¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu fX÷k÷ yLku[kuxe÷kLke Ãkuxk [qtxýeLke hýLkeríky{÷{kt {qfe níke. çkeS íkhV{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «ò Mk{ûkþktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkku {wÆku[kuxËkh heíku hsq fheLku fkUøkú uMkuMkeçkeykRLku nkÚkku çkLkkðeLku økwshkíkLkeMkhfkhLku yMk÷k{ík fhðkLkk «ÞkMkkufhe hne Au íkuLke ðkík hsq fhe níke. ykçkkçkík «òyu Mðefkhe yLku þktrík,Mk÷k{íke yLku rðfkMkLke ðkíkLkuMðefkhe nkuÞ íku{ Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃküÚkÞwt Au. fkUøkú uMku þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMk{kt çknkh ykðu÷erðøkíkku, fuLÿyu økwshkíkLkkt þnuhkuLkuykÃku÷e ykŠÚkf {ËË ðøkuhu {wÆk «ò

Mk{ûk hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw íkuLku «òyuMðefkÞko LkÚke.

yks «{kýu y{ËkðkË{kt½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞk, Ãkk÷ze yLkus{k÷Ãkwh ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkçk¤ðk¾kuhkuLku «òyu MkkV fhe ËeÄkAu. ½kx÷kurzÞk yLku [ktË÷kurzÞkWÃkhktík Úk÷íkus, økkuíkk, çkkuzfËuð,Mkh¾us, fk¤e, hkýeÃk ðøkuhu ðkuzo{kt¼ksÃkLkk fux÷kf çk¤ðk¾kuhkuyu yÃkûkW{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk. ykík{k{Lkku MkVkÞku ÚkÞku Au.«òyu fkUøkúuMkLke

LkÚke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt nwt þktrík,Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk {wÆkLku ÷RLkuhksLkerík fhðk {uËkLk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufkuyu ¼ksÃk{kt çkðtzhMkòoÞwt Au yLku fkËð WAk¤ hksLkerík¾u÷e níke. yuðe ònuh¾çkhku yÃkkR fuøkwshkík{kt Ëþ {kÚkk¤k hkðýLkku Lkkþfhku. Ãkhtíkw yk Ãkrhýk{kuyu MÃkü fheËeÄwt Au yLku Mkk[k hkðýLkku MkVkÞku fheËeÄku Au. ykðe fkËð WAk¤hksLkerík nðu økwshkíkLke sLkíkkMðefkhíke LkÚke íku çkkçkík rðÃkûkurþ¾ðe Ãkzþu. Mðefkhðe Ãkzþu.ðkMíkð{kt [kuxe÷k{kt {kíkkSLkk

ykŠþðkËÚke þY ÚkÞu÷e rðsÞ ÞkºkkðkÞk fX÷k÷ ÚkRLku fýkoðíke yLku yLÞ{nkLkøkhku MkwÄe ÃknkU[e Au.

nðu {khu økwshkíkLke sLkíkkLkku MkkÚkMknÞkuøk òuRyu Au ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe Au yLku íÞkt Ãký þktrík, Mk÷k{íkeyLku rðfkMkLke hksLkeríkLkk ðÄwLku ðÄwV¤ økúk{ rðMíkkh MkwÄe ÃknkU[kzðk Au.ðÄwLku ðÄw rðfkMk s ¼ksÃkLkku {tºk AuyLku ¼ksÃk yk rðfkMkLke hksLkeríkLkku{tºk ÷RLku sLkíkk Mk{ûk økR níke yLkuVheÚke sLkíkk sLkkËoLk Mk{ûk sþu, íku{fneLku ðÄw yuf ð¾ík fkUøkúuMkLke ðiÄkrLkfÔÞðMíkkykuLkk ËqhÃkÞkuøk çkË÷ íkuLkeÍkxfýe fkZe níke. {kuËeyu fýkoxf{ktøkðLkoh îkhk ¾u÷kR hnu÷khksfkhýLkku {wÆku Auzâku níkku. AuÕ÷u{kuËeyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLku A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 80 xfk {ík {éÞkAu íku{kt 30 xfkÚke ðÄkhu {ík {wM÷e{{íkËkhkuyu ¼ksÃkLku {ík ykÃÞk Au íkunfefík Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkuLkLke xef, Ëþktþr[nTLkku MfuLkh{kt LkËu¾kíkkt rðãkÚkeoLkkÃkkMk ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.12

rçkúxLkLke yuf Mfq÷u VkWLxLkÃkuLkLkkWÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au, fkhý fuVkWLxLk ÃkuLk ðkÃkhðkÚke rðãkÚkeoykuLkwtrhÍÕx çkøkzu Au. íkuðe A Mfq÷Lkknìz{kMxhLke {kLÞíkk Au. {kL[uMxh{ktykðu÷e rn÷¢uMx økúk{h yuLz r«ÃkhuxheMfq÷Lkk 37 ð»koLkk nìz{kMxh sìfrðr÷ÞBMku sýkÔÞwt níkwt fu fkìBÃÞwxh îkhkMfuLk fhkíkk «&™Ãkºkku{kt VkWLxLk ÃkuLkLkkfkhýu ¼q÷ku ÚkE òÞ Au. íkuÚke LkSfLkk¼rð»Þ{kt yuðe ÃkuLkku ðkÃkhðk Mkk{u«ríkçktÄ {qfðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VkWLxLk

ÃkuLkku Ãkh «ríkçktÄ {qfðku íku{Lkk rMkØktíkkurðhwØLkwt f]íÞ Au. Ãkhtíkw þwt ÚkkÞ, íku{Lku{kuf÷ðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwtAu fu MfuLkhÚke íkÃkkMkkíkk Ãkheûkk ÃkuÃkhku{ktVkWLxLkÃkuLkÚke fhkÞu÷e xef fhíkktçkku÷ÃkuLkLke xef ðÄw Mk[kux heíku ÃkfzkÞ Au.

VkWLxLkÃkuLkLke xef Lk Ëu¾kíkkt yLkufrðãkÚkeoykuLkk rhÍÕx rðLkk ðktfu çkøkzeòÞ Au. økrýíkLkk ÃkuÃkhku{kt ËþktþLkktr[nTLkku fkìBÃÞwxh MfuLkh{kt çkhkçkhËu¾kíkkt LkÚke, íkuÚke Mkk[ku sðkçk ÃkýMfuLkh ¾kuxku Xuhðu Au. ykðe økhçkzyxfkððk {kxu VkWLxLkÃkuLkLku çkË÷uçkku÷ÃkuLk ðkÃkhðkLkku rLkÞ{ çkLkkððkusYhe çkLke økÞku Au.

yuf Mfq÷{kt ÚkÞu÷e yk þYykíkLkurðãkÚkeoykuLkwt rník EåAíke yLÞ Mfq÷kuÃký ðnu÷wt {kuzwt yLkwMkhý fhþu íkuLke ykr«ÂLMkÃkk÷Lku ¾kíkhe Au.

rçkúxeþ Mfq÷{kt VkWLxLkÃkuLkðkÃkhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkþu

frhÞh{kt «økrík {kxu 7 xfky{urhfLkkuLkwt çkkuMk MkkÚku ÷Vhwt ÷tzLk, íkk. 1h

÷tzLk{kt Ãkh ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkhk 7 sq÷kE, h00ÃkLkkhkus ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk yuf rËðMk yøkkW, yux÷u fu, 6sq÷kELkk hkus ÚkðkLkk níkk, Ãkhtíkw nw{÷kLkk {kMxh{kRLzLkeÃkíLkeLku fMkwðkðz ÚkE síkkt íkuLku yuf rËðMk {w÷íkðe hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. yk çkkuBçk Äzkfk{kt {kÞko økÞu÷kykuLkkt {kuíkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷k sòuLkk Ãkt[Lku yk {krníke {¤e Au. nw{÷k{ktMktzkuðkÞuu÷ ºkkMkðkËeykuLke xku¤feLkku ®høk{kMxh {kunB{ËrMkÆef ¾kLk nw{÷kLkk çku rËðMk yøkkW íkuLke øk¼oðíke ÃkíLkeLkunkuÂMÃkx÷ ÷E økÞku níkku yLku íkuýu íkuLkk MkkøkrhíkkuLku xuõMx{uMkus (MktËuþku) {kufÕÞku níkku fu çkkuBçk rðMVkux fhðkLkeÞkusLkk{kt rð÷tçk fhðku Ãkzþu. yk ykí{½kíke nw{÷k{kt{kunBBkË rMkÆef ¾kLk, þunÍkË íkLðeh, nkMkeçk nwMkiLk yLkus{uoLk r÷LzMkuyu ÷tzLkLke {uxÙku xÙuLkku{kt çkkuBçk rðMVkux fhe Ãkh÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. òu {q¤ Ã÷kLk {wsçk 6 sq÷kEyu sçkkuBçkÄzkfk ÚkÞk nkuík íkku yk ½xLkk ÷tzLku h01hLkk yku÷rBÃkføkuBMkLke Þs{kLke Síke íkuLke økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k çkLkeníke.

{kMxh{kELzLke ÃkíLkeLke íkrçkÞíkçkøkzíkkt ÷tzLk nw{÷k{kt rð÷tçk

MktþkuÄfkuLku nkE çkeÃke ÚkðkLkktfkhýku þkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e

nkE ç÷z«uþhLkeMkkhðkh {kxu LkðkWÃk[kh þkuÄe þfkþuþY{kt nkE çkeÃkeLkuhkufe þfkþu

÷tzLk,íkk.12

nkE ç÷z «uþh fÞk fkhýMkh ÚkkÞAu íku çkkçkík þkuÄe fkZðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe nkuðkLkku rçkúxLkLkk ði¿kkrLkfkuyuËkðku fÞkuo Au. suLkk ÷eÄu nkE ç÷z«uþhLke Mkkhðkh {kxu Lkðk hMíkkþkuÄe þfkÞ Au.

þheh fE heíku ç÷z «uþhLkufLxÙku÷ fhu Au ykLkk {kxu yuf sYheMxuÃk ytøku fuBçkúes ÞwrLkðMkeoxe yLkuLkkurxtøkk{ ÞwrLkðLkŠMkxeLkkMktþkuuÄfkuyu þkuÄ fhe Au.

ði¿kkrLkfkuyu yu çkkçkíkLke Ãký{krníke {u¤ðe Au fu yk «r¢Þk õÞkhu¾kuhðkE òÞu Au. yÇÞkMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k «kuVuMkh hkurçkLk fuhu÷u fÌkwAu fu y{u {wÏÞ «r¢ÞkLkk «Úk{Ãkøk÷kLku òýe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au.þtMkkuÄfkuLkwt {kLkðw Au fu yk Mk{økú«r¢ÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyrLkÞr{íkíkk yLku yLÞ çkkçkíkkuLkuyxfkðe þfkÞ Au yLku nkEÃkhxuLþLk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.nk÷{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ ËðkykuLkku{wÏÞ nuíkw ç÷z «uþhLku fLxÙku÷ fhLkkh«r¢ÞkLkk ytrík{ íkçk¬k Ãkh ytfwþ{u¤ððk Ãkh Au.

Lkðk yÇÞkMkÚke yuðe ykþk Au fuþYykíkLke ÂMÚkrík{kt s nkEç÷z«uþhLku hkufe þfkþu.ËwrLkÞk¼h{kt ÷k¾ku ÷kufku nkEÃkh

xuLþLkÚke ÃkhuþkLk Au. ykLkkÚke nkxoyuxuf yLku MxÙkufLkku ¾íkhku Ãký hnuAu. þtMkkuÄfkuyu yk {krníke yu ð¾íku{u¤ðe níke ßÞkhu íku r«-Rõ÷uBÃkMkeÞk WÃkh yÇÞkMk fhe hÌkkníkk.

«uøLkuLMke Ëhr{ÞkLk nkEç÷z«uþhLke ÂMÚkrík çkk¤f yLku {kíkkçktLku {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfuAu. nkE ç÷z «uþh Ãkh fLxÙku÷yuLSykuÃkuMkeLk Lkk{Lkk nk{kuoLMk{khVíku ÚkkÞ Au.

AuÕ÷k 20 ð»koÚke yk ytøkuyÇÞkMk fhe hnu÷k ði¿kkrLkfkuLkkuËkðku Au fu y{u yk nk{kuoLMkLkkrðfkMkLkku «Úk{ íkçk¬ku þkuÄe fkZâkuAu. y{u nðu yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðeþwsuLkkÚke nk{kuoLk ðÄkhu {kºkk{ktrðfrMkík Úkþu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.12

ykRykRyu{-yuLke økkuÕzLk ßÞwrçk÷eLke Wsðýe þYfhðkLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. ykðk Mk{ÞuykRykRyu{-yuLkk 1989Lke çku[Lkk økkuÕz {uzkr÷MxrðãkÚkeo yLku ðíko{kLk{kt ðÄo{kLk Mk{qnLkk fkÞofkhe rLkËuoþfMkr[ík siLku íku{Lkk {uLkus{uLx yLkw¼ðkuLku ykÄkhu ÷¾u÷k ÃkwMíkf‘huze Vkuh xuf ykuV-y ÷ezhrþÃk Mxkuhe’Lkwt ykRykRyu{-Lkk

yufuzur{f zeLk «ku. òswyLku «ku.yLkww¼kRLkknMíku rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk ytøku siLku sýkÔÞwt fu ‘{kfuox{kt {uLkus{uLxLkkt yLkufÃkwMíkfku WÃk÷çÄ Au íÞkhu yk ÃkwMíkf{kt LkðeLk çkkçkík yu Au fu{uLkus{uLxLkk rMkØktíkkuLku y÷øk ÿrüyu hsq fhe çkkuMk yLkuf{o[kheLkk MktçktÄkuLku ðÄkhu MkwÿZ çkLkkðe MkV¤íkk {u¤ððk Ãkh¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk ÃkwMíkf{kt {khk 20 ð»koLkk yLkw¼ðkuLku ðkíkko MðYÃku hsqfhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. íku{kt {kuxe ftÃkLkeykuLkkyuÂõÍõÞwrxÔMkLkk f{o[kheyku MkkÚkuLkk ÔÞðnkh{kt ykðu÷kÃkrhðíkoLkÚke fuðku ÷k¼ ÚkkÞ Au íkuLke hMk«Ë hsqykík fhðk{ktykðe Au.’

íku{ýu ÷ezhrþÃkLke ÔÞkÏÞkLku Lkðwt MðYÃk ykÃkðkLkku «ÞíLkfÞkuo Au. su{kt yu÷=÷ð, R=yuLkSo, ze=zuð÷Ãk{uLx,R=R{kuþLk, ykh=hku÷{kuzu÷, yuMk=MkuÕVyðuh, yu[=nuÃÃkeÃkMkoLk, ykR=RLMkÃkkÞh ÃkeÃk÷, Ãke=ÃkuþLk îkhk ÷ezhrþÃkLkuðÄkhu Mkkhe çkLkkððk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

IIM-ALkk Ãkqðo rðãkÚkeor÷r¾ík ‘÷ezhrþÃk’ ytøkuLkk

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

÷kRMkLMk, fkøk¤ku Lknª nkuðkLkkfkhýu Ãkku÷eMku ðknLkku s{k ÷eÄktçku Þwðfku ËkY MkkÚku yuf ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞku

y{ËkðkË, íkk.12òu¾{e Mxtx WÃkhktík økwtzkøkËeo Ãkh Qíkhe ykðu÷e çkkRfMko

økUøkLku Íççku fhðk {kxu Ãkku÷eMku [khu íkhVÚke ík{k{ [kh hMíkkÃkh fkuzoLk fheLku MktÞwfík fk{økehe þY fhe níke. suËhr{ÞkLk{kt økRfk÷u hkºkeLkk Ãkku÷eMkLkk ¾kuVLku Ãkøk÷uçkkRfMko økUøk y÷kuÃk ÚkR økR níke. òufu økRfk÷u hkºkeLkkÃkqhÍzÃku Lkef¤u÷k ykX çkkRfMko{ktÚke xÙkrVf Ãkku÷eMku çkuçkkRfMkoLku ÃkfzÞk ßÞkhu A çkkRfMko Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykWÃkhktík ykRykRyu{ hkuz ÃkhÚke Ãkku÷eMku Lkð çkkRfku yLkuyuÂõxðk zexuRLk fÞko níkk. ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku çkuLku ËkY MkkÚkusÞkhu yufLku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfze ÷eÄku níkku.

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {¤u÷e r{®xøk{kt çkkRfMkoøkUøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yufþLk Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk Mkrník ík{k{Ãkku÷eMk MxuþLkku îkhk MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykRykRyu{, Ãkk÷ze, rþðhtsLke [kh hMíkk,Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk îkhk Ëhuf [khhMíkk fkuzoLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºkeLkk rðsÞ huMxkuhLx [kh hMíkkÃkkMkuÚke fkh{kt ÃkMkkh Úkíkkt çku ÞwðfkuLku yxfkðeLku íkÃkkMk fheníke. fkh{ktÚke Ãkku÷eMkLku 300 yu{yu÷ ËkY yLku rçkÞhLkwtxeLk {¤e ykÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Vhs çkòðíkk h{uþ¼kR ÃkwíkkLk®Mkøku VrhÞkËeÚkRLku fwçkuhLkøkh hkòðeh [kuf ¾kíku hnuíkk {Lkkus rfþkuh

økwhðkýe yLku ðefe WVou rfþLk îkhfkËkMkLke ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt[ktË¾uzk nheV÷ux{kt hnuíkk Síkw [tÃkf {k÷rðÞkLku ÃkfzÞkuníkku. ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRyuMk.su.ð½krMkÞkyu Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄheLku Lkð ðknLkku÷kRMkLMk yLku fkøk¤kuLkk y¼kðu fçksu ÷eÄk níkk.

çku çkkRfMko ÍzÃkkÞk, A Vhkhy{ËkðkË : xÙkrVf ÃkeykR Mke. çke. Ãkxu÷ MxkVMkkÚku Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íkuËhr{ÞkLk{kt {nk÷û{e [kh hMíkk ÃkkMku ÃkqhÍzÃkuykX çkkRfMko Þwðfku ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMkuíkuykuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{ktÚke AçkkRfMko Þwðfku Vhkh Úkðk{kt MkV¤ ÚkÞk Ãkhtíkw çkuçkkRfMkoLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. yk Þwðfku{ktÃkk÷ze ¾kíku hnuíkk rðþk÷ feŠíkfw{kh Ãkxu÷ yLkuÄ{uoLÿ Lkkhý¼kR [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yur÷Mkrçkús ÃkeykR fkirþf ÃktzÞkyu ykhkuÃkeykurðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuykuLke ÄhÃkfz fheLku ðÄwÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

xeðe rMkrhÞ÷LkwtyLkwfhý fhe [kuheLkkuÃ÷kLk çkLkkÔÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.12

{u½kýeLkøkh{kt [kh rËðMkÃknu÷kt ÚkÞu÷e [kuhe{kt su{Lkk ½hu[kuhe ÚkR níke íku{Lkk ÃkwºkLkk çkur{ºkkuyu s [kuhe fhe nkuðkLkku ½xMVkuxÚkÞku Au. xeðe rMkrhÞ÷Lkwt yktÄ¤twyLkwfhý fhe ½hLkk MkÇÞku Mkqíkk níkkíÞkhu ¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke ÷kfze ðzufçkkx Ãkh {wfu÷e [kðe çknkh fkZeLku[kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMkMk{ûk [kuh rðãkÚkeoykuyu fhe níke.

{u½kýeLkøkLkk økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo¾kíku zkufxh {ÄwçkuLk MktsÞ¼kRÃkèýeLkk ½huÚke Y. 3.38 ÷k¾Lke[kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku Lkkt uÄkR níke.çkkÃkwLkøkhLkk ÃkeyuMkykR Ãkh{khLkuçkkík{e {¤e níke fu {ÄwçkuLkLkkÃkwºkLkk r{ºkkuyu s [kuhe fhe níke.íkuLkk ykÄkhu {unw÷ yLku hkfuþ Lkk{Lkkçku rðãkÚkeoykuLke ÃkqAÃkhA fhíkktíku{ýu [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fheníke, çktLku {ÄwçkuLkLkk ÃkwºkLkk r{ºk Au.çktLku MkhMkÃkwhLke {tøk÷ Mfq÷{ktyÇÞkMk fhu Au. su{kt {unw÷Äku.10{kt yLku hkfuþ Äku.12{ktyÇÞkMk fhu Au.

r{ºkLkk ½hu [kuhe fhLkkhçku rðãkÚkeoyku u ÃkfzkÞkLkðhkºke{kt Ä{k[fze {[kðíke

çkkRfMko økUøk yk¾hu y÷kuÃk

‘huze Vkuh xuf ykuV-y÷ezhrþÃk Mxkuhe’{ktyLkw¼ðkuLku hsq fhkÞk

MkwhuLÿLkøkh : n¤ðË íkk÷wfkLkk r{Þktýe økk{LkeLkËeLkk Ãkx{ktÚke økuhfkÞËu huíkeLkwt ¾LkLk yLkuðnLk fhðkLke «ð]r¥k rðÄíke òÞ Au.yk ytøkuçkkík{eLkk ykÄkhu MkwhuLÿLkøkh ¾ký-¾Lkesrð¼køkLke Mfðkuuzu Mkku{ðkhu hkºku huz ÃkkzeLku huíkLkwtðnLk fhíkk 3 ðknLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

r{Þktýe økk{Lke LkËeLkkt Ãkx{ktÚke AuÕ÷k fux÷ktfMk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh huíkeLkwt ¾LkLk yLku ðnLkfhðkLkku ðuÃk÷ku ðæÞku nkuðkLke çkq{hký WXðk Ãkk{eAu. yk ytøku {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu MkwhuLÿLkøkh¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk yrÄfkheykh.yuMk.fk÷rhÞk íkÚkk xe{u r{Þktýe økk{Lkk¼kuøkkðk{kt ykur[tíke huz ÃkkzeLku økuhfkÞËuMkh huíkeLkwt¾LkLk-ðnLk fhíkk xÙf-zBÃkhku Mkrník 3 ðknLkkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkku{kt ykþhu1Ãk xLk huíke MkkÚkuLkk ¼hu÷k ðknLkku Mkku{ðkhu {kuzehkºku n¤ðË Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkutÃke ËeÄk níkk.ÍzÃkkÞu÷k ðknLk{kt yuf Lktçkh ðøkhLkwt Lkðwt zBÃkhyLku S.su.3 zçkÕÞw 86Ãk7 íku{s S.su.1hzçkÕÞw 7046 LktçkhLkkt çku xÙfku Mkrník fw÷ ºkýðknLkku ÍzÃke Ãkkze ðknLkkuLkk [k÷f yLku {kr÷fkuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

økuhfkÞËu huíke ðnLkfhíkk 3 ðknLkku ÍzÃkkÞkt

÷kufþkneLkk Ãkðo yuðk [qtxýe{kt {íkËkh yLkuíkuLkk {íkLkwt {qÕÞ ykuAwt nkuíkwt LkÚke íkuLku økwshkíkLkk{íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh fÞwO Au. ºkýð»ko Ãkqðuo rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË Mkki «Úk{

ð¾ík ykx÷k rðþk¤ ÃkkÞk ÃkhhkßÞ{kt [qtxýeyku ÞkuòR hne

Au. MÚkkrLkf MðhkßÞ yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkk

«Úk{ [hý{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷e A{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk {tøk¤ðkhu ònuh

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu økwshkík{kt ¼ksÃk yLku

LkhuLÿ {kuËe

íkhVLkku {íkËkhkuLkku, ÷kufkuLkku Íqfkð nsw yfçktÄAu yLku íku{ktÚke íkuLku rð[r÷ík fhðk{kt fkUøkúuMkLkuMknus Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke. yux÷wt s Lknª nswMktÃkqýo Ãkrhýk{ku yLku fkuLku fux÷k {ík {éÞk AuíkuLke ònuhkík nsw hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fhe LkÚkeÃkhtíkw ¼ksÃkLkku sLkkÄkh Ãký fkUøkúuMk ½xkze þfeLkÚke. y{ËkðkË {nkhÃkkr÷fkLkk {íkËkhkuyufktfrhÞk ík¤ðkLkku rðfkÞ nkuÞ fu çkeykhxeyuMk

nkuÞ, hMíkk yLku yLÞ yLÞ {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku ykÃkðkLkk

«ÞkMkkuLku MðefkÞkoAu MkkÚku MkkÚku {kuËeyuþ k u n h k ç k w Æ e L kyuLfkWLxh {k{÷uM k e ç k e y k R y ufhu÷e fkÞoðkneÃkkA¤ fkUøkúuMkLkuËkur»kík Xhkðe níkeíkuLkku {wÆku «ò

ðå[u hsq fÞkuo níkku. {kuËeyu þktrík, Mk÷k{íkeyLku rðfkMkLkk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhufkUøkúuMku ¼ksÃkLke Lkçk¤kRyku yLku fuLÿyuøkwshkíkLku fux÷e ykŠÚkf MknkÞ, økúkLx ykÃke AuíkuLkku {wÆku ÷kufku Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. Ãkhtíkw øk{uíku{ fkUøkúuMk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhkuÚke ykøk¤ðÄe þfe LkÚke.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 2005{kt sqLkkrMk{ktfLk «{kýu 43 ðkuzo yLku 129 çkuXfku níkeíÞkhu ¼ksÃk ÃkkMku 96 çkuXfku yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 33çkuXfku níke. ÃkkA¤Úke çku {rn÷k fkUøke fkuÃkkuo-huxhkuyu hkSLkk{k ykÃÞk níkk. Lkðk Mke{ktfLk{kty{ËkðkË{kt Lkðk 21 ðkuzoLkku W{uhku ÚkÞku yLkuMk{økúíkÞk {nkÃkkr÷fk 64 ðkuzo yLku 192 çkuXfku{kxu [qtxýe ÞkuòR níke. Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{ktMkh¾usÚke fk¤e økk{ MkwÄeLke LkøkhÃkkr÷fk,ºkýÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku ¼ksÃk nMíkfLkkurðMíkkh {nkÃkkr÷fk{kt ¼¤e økÞku. ykÚke ykrðMíkkh {¤e Lkðk 21 ðkuzoLke 63 çkuXfku {kxufhíkkt ËkðuËkhkuLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt.

[ktË÷kurzÞk yLku ½kx÷kurzÞk{kt íkku ¼ksÃkLkk sfkÞofhkuyu çk¤ðku fheLku yÃkûk W{uËðkhe fheníke. yk s «{kýu fkUøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fheLkus{k÷Ãkwh{kt ÃkuLk÷ Q¼e hk¾ðk{kt ykðe níke.yk ík{k{ çk¤ðk¾kuhkuLku {íkËkhkuyu MkkV fheËeÄk Au. økwshkíkLkk {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík

Ãkwhðkh fÞwO Au fu íkuyku Ãkkx÷e çkË÷wt fuçk¤ðk¾kuhkuLku Mðefkhíkk LkÚke. fkUøkúuMku Ãkk÷zeðkuzo{kt ¼ksÃkLkk [kh x{o sqLkk fkuÃkkuohuxhLku rxrfxykÃke níke, íkuLkku Ãký ÃkhkMík ÚkÞku Au. òufu,fkUøkúuMk {kºk þknÃkwh, fk÷wÃkwh suðk íkuLkkÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhku{kt Úkkuzkuf sLkkÄkh yux÷uøkw{kÔÞku Au fu Lkðk Mke{ktfLk{kt íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík{íkËkh Ãkkufux{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkiÚkeLkðkRLke çkkçkík yu Au fu {nkÃkkr÷fk{kt

W{uhkÞu÷k 21 ðkuzo{kt {kºk Mkh¾us ðkuzo{kt fkUøkúuMkíkuLkwt ¾kíkw ¾ku÷kðe þõÞku Au. yk rMkðkÞLkk ík{k{20 ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. Lkðk Ãkrù{rðMíkkh{kt Úk÷íkus, çkkuzfËuð, [ktË÷kurzÞk,½kx÷kurzÞk, fk¤e, hkýeÃk, [ktË¾uzk-{kuxuhk suðkðkuzo{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. ßÞkhu¼ksÃku Mkki «Úk{ ð¾ík Mkh¾us yLku hksÃkwh{kt÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkeLku {wM÷e{{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðkLkku «Þkuøk MkV¤ÚkÞku LkÚke. yux÷wt s Lknª fk÷wÃkwh yLku þknÃkwhLkuçkkË fhíkkt MkhMkÃkwh, Ëkýe÷e{zk, s{k÷Ãkwh,Mkh¾us, çknuhk{Ãkwhk, ËrhÞkÃkwh suðk ÷½w{rík{íkËkhku Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLku fkuRMkV¤íkk {¤e LkÚke. nk.. {ík sYhÚke {éÞk nþu,Ãkhtíkw íkuLku rðsÞ{kt Ãkrhðíkeoík fhðk sux÷k ÃkqhíkkLkÚke {éÞk íku nfefík Au. yk¾he Ãkrhýk{ku yuðkAu fu 192{ktÚke MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke [qtxýeÞkuòR Lk níke. yux÷u 189 çkuXfku{kt 149¼ksÃkLku yLku 37 fkUøkúuMkLku «kó ÚkR Au. ßÞkhu 3çkuXf yÃkûkLku Vk¤u økR Au.

CMYK

CMYK

shkík{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,ðzkuËhk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞktyLku Äkhýk «{kýu s {íkËkhkuyuu Ayu A{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwtt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt Au.þYykíkLkkt Ãkrhýk{ku òuÞkt ÃkAe yuðwtt ÷køkíkwt níkwt fuò{Lkøkh fkUøkúuMkLke ÷ks hk¾þu yLku fkUøkúuMk Mk{ ¾kðkÃkqhíke Ãký yuf {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku ÃkkuíkkLkeÚkkuze ½ýe ykçkY çk[kðe ÷uþu Ãký su{ su{ Ãkrhýk{kuykðíkkt økÞkt íku{ íku{ yu ykþk Ãký Äkuðkíke økE LkuAuðxu çkeS Ãkkt[ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke su{ ò{Lkøkh{ktÃký fkUøkúuMkLkwt ¼qtze nkh MkkÚku hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkEøkÞwt Lku ¼ksÃku õ÷eLkMðeÃk fhe Lkkt¾e.

økwshkíkLkkt yk Ãkrhýk{ku ÃkAe su{ çkeS çkÄe [qtxýeÃkAe ÚkkÞ Au íku{ [kuðx þY ÚkE økE Au Lku ¼ksÃku ykðku¼ÔÞ rðsÞ fuðe heíku {u¤ÔÞku íkuLkwt rÃküÃkªsý çkhkçkh[k÷e hÌkwt Au. fkuE fnu Au fu {íkËkhkuyu ¼ksÃku AuÕ÷ktÃkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk,ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A {nkLkøkhÃkkr÷fkrðMíkkhku{kt su rðfkMkLkkt fk{ku fÞkO íkuLkk Ãkh ykuðkhesELku íku{Lku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u Lknª Ãký Mkqtz÷u Mkqtz÷u {íkykÃke ËeÄk íkku fkuE fnu Au fu fkUøkúuMku yr{ík þknLkusu÷{kt Äfu÷e ËeÄk Lku þkunhkçkwÆeLkLku nehku çkLkkððkLkef¤e Ãkzâk íku{kt ÷kufkuyu fkUøkúuMk Ãkh ¾es WíkkheLku íkuLkuËhðkòu çkíkkðe ËeÄku. òufu yu çkÄe ðkíkku ¾kuxe Lku¾hu¾h íkku ykðk fkuE rÃküÃkªsýLke sYh s LkÚke. økw-shkík{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke LkhuLÿ {kuËeLkku ðLk {uLk þku

[k÷e hÌkku Au yLku ¼ksÃku yk ð¾íku su Sík {u¤ðe íkuLkwtfkhý Ãký LkhuLÿ {kuËe s Au. çkÕfu yk Sík ¼ksÃkLkeLknª Ãký LkhuLÿ {kuËeLke Sík Au. Úkkuzef yríkþÞkuÂõík÷køkþu Ãký økwshkík{kt {kuËe rMkðkÞLkk ¼ksÃkLke fkUøkúuMkMkkÚku Mkh¾k{ýe fhe òuþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu fkUøkúuMk{ktyLku {kuËe rðLkkLkk ¼ksÃk{kt ÍkÍku Vhf LkÚke. fkUøkúuMkÃkkMku su MíkhLkk Lkuíkkyku Au íku s MíkhLkk çkÕfu íkuLkk fhíkktÃký økÞu÷k Lkuíkkyku ¼ksÃk ÃkkMku Au. ¼ksÃk{kt su{LkuMku<ðz fuzhLkk Lkuíkkyku økýðk{kt ykðu Au íku LkuíkkykuLkeytøkík hksfeÞ íkkfkíkLkwt {kÃk fkZòu yLku ¾çkh Ãkzþu fu¼ksÃkLku Mk¥kk yÃkkððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íku{Lkeíkkfkík ¼ksÃkLku Ãkkt[ çkuXfku SíkkzðkLke Ãký LkÚke. {kºk[qtxýe SíkkzðkLke ûk{íkkLke yk ðkík LkÚke Ãký ðneðx-eíktºk Ãkh «¼kð fu ¼rð»ÞLkwt økwshkík fuðwt nkuðwt òuEyuíkuLkk rðÍLkLke fu økwshkíkeykuLke þkMkfku ÃkkMkuÚke þwtyÃkuûkk Au íku Mk{sðkLke ûk{íkk Ãký [fkMke òuòu.¼ksÃk ÃkkMku Ãký {kuËeLku çkkË fhíkkt çkeò Lkuíkkyku yuðks Au fu su ònuh {t[ Ãkh sELku Q¼k hnu íkku íku{LkerÃkÃkqze fkuE Lkk Mkkt¼¤u Lku fkUøkúuMkeykuLke su{ yu çkÄk¼kÞkíkku s ÷køku. økwshkík{kt hkßÞ fûkkyu nkuÞ fu{nkLkøkhÃkkr÷fkyku nkuÞ, fkUøkúuMk ÃkkMku su heíku fkuE LkuíkkLkÚke íku heíku ¼ksÃk ÃkkMku Ãký çkeòu fkuE Lkuíkk LkÚke s.

LkhuLÿ {kuËeLkku «¼kð ÷kufku Ãkh yux÷ku Au fu yu«¼kðLku íkkuzðkLkwt fkuELkwt økswt s LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe yu«¼kð hnuþu, ¼ksÃk yk heíku s Síkíkku hnuþu. òufu yk«¼kð fu{ Q¼ku ÚkÞku Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk suðwt ¾hwt.økwshkík{kt 1995{kt ÷kufkuyu ¼ksÃkLku støke çknw{íkeÚke

Síkkzâku ÃkAe ¼ksÃk{kt su ¼ðkzk ÚkÞk yLku þtfh®Mknðk½u÷kyu ¼ksÃkLkkt Q¼kt VkrzÞkt fhkÔÞkt ÃkAe ÷kufkuLkufuþw¼kE {kxu MknkLkw¼qrík ÃkuËk ÚkE níke Lku yuMknkLkw¼qríkLkk òuh Ãkh ¼ksÃk 1997{kt Vhe Mk¥kk Ãkhykðu÷ku. òufu íku ÃkAe fuþw¼kEyu su fkh¼kh fÞkuo íkuLkkfkhýu ÷kufkuLkku ¼ksÃk {kxu {kun¼tøk ÚkE økÞku níkku yLkuíkuLke yMkh 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{ktËu¾kE s níke. 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkÞkt ÃkAe fuþw¼kELkuËqh fhðk Ãkzâk yLku 2001{kt {kuËe økwshkíkLke økkËe ÃkhykÔÞk. yu ÃkAeLkkt Lkð ð»ko{kt ¼ksÃk økwshkík{kt fËe

nkÞkuo LkÚke yLku íkuLkwt fkhý {kuËe Au. {kuËeyu AuÕ÷kt Lkðð»ko{kt økwshkíkLku rðfkMkLke yuf Lkðe rËþk ykÃke Au yLkuyuf Lkðe yku¤¾ Ãký ykÃke Au. økwshkíkeykuLku ynuMkkMkfhkÔÞku Au fu íku{Lke MÃkÄko yk ËuþLkkt çkeòt hkßÞku MkkÚkuLkÚke Ãký rðï{kt su Ëuþku çkuVk{ «økrík fhe hÌkk Auíku{Lke MkkÚku Au. {kuËeLke ðkík{kt fËk[ yríkhuf nþu ÃkýøkwshkíkLke «òLku yk {kýMkLke ðkík øk{e Au yLku MkkÚkuMkkÚku yuðtw Ãký ÷køÞwt Au fu yk {kýMk su fnu Au íku fheçkíkkðþu. Mkk{u {kuËeyu Ãký yk Lkð ð»ko{kt fþwt yuðwt fÞwOLkÚke fu suLku fkhýu ÷kufkuLkku yk rðïkMk íkqxu yLku ßÞkt MkwÄeyk rðïkMk yfçktÄ Au, su heíku hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkhu÷k

yu heíku {kuËeLkk Lkk{u ¼ksÃk Ãký íkhíkku hnuþu.fkUøkúuMk {kxu yk Ãkrhýk{ku ykt[fksLkf Au ¾hkt Ãký

íkuLke yÃkuûkk «{kýuLkkt LkÚke íkuðwtt fne þfkÞ íku{ LkÚke.fkUøkúuMku fËk[ íkuLke ykx÷e ¼qtze nkh Úkþu íkuðe ykþkLknª hk¾e nkuÞ Ãký ykÃkýu SíkðkLkk LkÚke yu íkku çknwÃknu÷k fkUøkúuMku {kLke s ÷eÄu÷wt. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku su heíku«[kh fhíkk níkk íku òuÞk ÃkAe s ÷køkíkwt níkwt fu ¼÷eðkhykððkLkku LkÚke yLku fkUøkúuMku støk Ãknu÷kt s nrÚkÞkh nuXkt{qfe ËeÄkt Au. fkUøkúuMku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt SíkLkeykþk Lk hk¾e þfu íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu økw-shkík{kt ð»kkuoÚke þnuhe rðMíkkh ¼ksÃkLkk økZ hÌkk AuyLku Auf 1985{kt yux÷u fu ßÞkhu økwshkík{kt Lku yk¾kËuþ{kt fkUøkúuMkLkku Mkqhs {æÞknTLku íkÃkíkku níkku íÞkhuÞy{ËkðkË Lku hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku¼ksÃku fkUøkúuMkLku çknw {kuxku ykt[fku ykÃku÷ku. yu ÃkAeLkktð»kkuo{kt ¼ksÃku økwshkík{kt heíkMkh ¾e÷k s XkufeçkuMkkzâk Au yLku íku{kt Ãký þnuhe rðMíkkhku{kt íkku ¼ksÃkyu nËu {sçkqík ÚkE økÞku Au fu íkuLku nhkðe s Lkk þfkÞ.rnLËw-{wÂM÷{ {íkçkUfLkk hksfkhýu Ãký íku{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sÔÞku Au íku òuíkkt fkUøkúuMk {kxu þnuhku{kt Síkðwt íkkuþõÞ s LkÚke yLku yu heíku òuEyu íkku fkUøkúuMk {kxu ykÃkrhýk{ku yux÷kt ykt[fksLkf LkÚke s.

òufu fkUøkúuMk {kxu nsw yk ¾u÷ ¾ík{ ÚkÞku LkÚke. økwshkík{kt nsw MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykuLkku çkeòuËkuh çkkfe Au yLku hkßÞLke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku,200 sux÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 60 sux÷eLkøkhÃkkr÷fkykuLkku støk çkkfe Au. fkUøkú uMk yk

[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe Lkkt¾e ztfkuðøkkze Ëuþu íkuðe ykþk íkku fkuE çkuðfqV s hk¾e þfuíkuÚke yuðe íkku ðkík s Lkk ÚkkÞ Ãký f{ Mku f{ fkUøkúuMkíkuLke ykçkY çk[e òÞ íkuðku Ëu¾kð íkku fhe s þfu.ðÄkhu Lknª íkku yzÄkuyzÄ rsÕ÷k-íkkw÷fk Ãkt[kÞíkku LkuLkøkhÃkkr÷fkyku Ãký fkUøkúuMk fçksu fhu íkkuÞ yu ÷kufkuf{ Mku f{ çknkh íkku Lkef¤e þfu. çkkfe yíÞkhu íkkuíku{Lke nk÷ík fkuELku {kU çkíkkðe Lkk þfkÞ Lku fkuXe{kt{kU ½k÷eLku hzðwt Ãkzu yuðe Au.

òufu fkUøkúuMkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ykðe ykþk Ãkýhk¾ðe yu MkhkMkh çkuðfqVe s Au. økwshkík{kt fkUøkúuMkyíÞkhu yuf hksfeÞ ÃkûkLkk çkË÷u [kiËrþÞkykuLkwt xku¤wtçkLkeLku hne økÞwt Au Lku ßÞkt ÷øke yk [kiËrþÞkyku nþu,fkUøkúuMk økwshkík{kt íkku SíkðkLke LkÚke s. òufu fkUøkúuMkLkeyk nk÷ík {kxu yk [kiËrþÞkyku sux÷k s sðkçkËkhfkUøkúuMkLkk rËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheyku Ãký Au fu su{LkeLksh yk LkuíkkykuÚke ykøk¤ ðÄíke s LkÚke. yk LkuíkkykuLkÚke Ãkkuíku Síke þfíkk fu LkÚke fkUøkúuMkLku Síkkze þfíkk LkuAíkkt fkUøkúuMkLkk fkh¼kheyku ð¤e ð¤eLku íku{Lkk Vhíku s½w{heyku ÷eÄk fhu Au. yk ÂMÚkrík Lknª çkË÷kÞ íÞkt MkwÄefkUøkúuMkLkku WØkh LkÚke Lku yk Ãkrhýk{ku ÃkAe fkUøkúuMkLkkrËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheykuyu rð[khðkLkwt Au fu íku{ýunðu fkUøkúuMkLku Sðkzðe Au fu ÃkAe yíÞkhu íkuLkku E÷ks fhehnu÷k ŸxðiËkuLkk ¼hkuMku íkuLku AkuzeLku Mkkð s {he sðkËuðe Au. yk s ŸxðiËku fkUøkúuMkLkku E÷ks fhu íku{ktøkwshkíkLke «òLkwt ftE ÷qtxkE sðkLkwt LkÚke fu{ fu íkuLke ÃkkMkuíkku Mkkhku rðfÕÃk Au s Ãký fkUøkúuMk Mkkð ¾ík{ ÚkE sþu.

fkUøkúuMk yðMkh[qfe økE

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [tqxýe{kt økwshkík{kt MkkiiÚkeðÄw 50.35 xfk {íkËkLk ò{Lkøkh{kt ÚkÞw níkwtyLku íkuLku fkhýu VuhVkhLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw{íkËkhkuyu Vhe yuf ð¾ík f{¤Lke íkhVuý{kt{ík ykÃke 57{ktÚke 35 çkuXfku ¼ksÃkLku ykÃkíkktMkíkkMÚkkLku Vhe ¼ksÃk s rçkhksþu. yk [qtxýe{kt2005Lke Mkh¾k{ýeyu fkutøkúuMkLkku Ëu¾kð MkkhkuhÌkku Au yLku fkuøkúuMkLke Mkkík çkuXfku ðÄeLku fw÷16 çkuXf {¤e Au Ãký Mkíkk {u¤ððkÚke íkuyku½ýk Ëwh hÌkkt Au. ò{LkøkhLkk {íkËkhkuyuÃkrhðíkoLkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkw Ãkhtíkw fkutøkúuMkLkkykøkuðkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt Wýk WíkÞko Au.þnuh ¼ksÃk{kt VkxVwx níke yLku ÷kufku ÃkýLkkhks níkk yk{ Aíkkt fkutøkúuMk W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeÚke {ktzeLku ÔÞwnh[Lkk{kt rLk»V¤ rLkðzâwnkuE Mkíkk {u¤ððkLkku yðMkh [wfe økÞwt. ÷kufkuLku¼ksÃk íkhV ¼khu hku»k níkku yLku fkUøkúuMk íkuLkkuVkÞËku ÷E þfu íku{ níke Aíkk íku ÷k¼ Lkk ÷Eþfe. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELku Zktfðk {kxu{kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðkuxªøk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku fÞko AuyLku ¼ksÃk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au íkuðÄkhu yk½kíksLkf Au. yk [qtxýe støk{kt rðsÞ¼ksÃkLkku ÚkÞku Au Ãkhtíkw 2005Lke [qtxýeLkeMkh¾k{ýe{kt íku{Lkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au. økík[qtxýe fhíkk yk ð¾íku ¼ksÃkLku [kh çkuXfLktwLkwfMkkLk ÚkÞwt Au Ãký Mk¥kk {kxu sYhe çkuXfkufhíkkt ½{e ðÄkhu çkuXfku íkuLku {¤e Au íku òuíkkt¼ksÃkLku íkuLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ¼k s Ãku LkhuLÿ{kuËeLkk rðfkMk÷ûke þkMkLkLku fkhýu Sík ÚkÞkLkwtsýkÔÞwt Au yLku íku Mkk[wt Ãký Au. yÃkûk yLku

{kuËe Vuõxh fk{fhe økÞwt

¼kðLkøkh{kt ík{k{ hksfeÞ ÃktrzíkkuLke ÄkhýkLku¾kuxe Ãkkze Vhe yufðkh ¼ksÃku støke çknw{íkeÚkefuMkheÞku ÷nuhkðe ËeÄku Au. h00Ãk{kt ¼ksÃku 39çkuXfku Ãkh fçkòu {u¤ðe Mk¥kk nktMk÷ fhe níkeyLku fkUøkúuMk ÃkkMku 1h çkuXfku níke. ¼ksÃku ykð¾íku 39 çkuXfku{kt h Lkku W{uhku fhe 41 çkuXfkuÃkh yLku fkUøkúuMk {ktz çku yktfzu ÃknkU[e þfe Au.yk ð¾íku çkúkñý Mk{ks, Ãkxu÷ Mk{ks íkÚkk siLkMk{ksLke MkeÄe Lkkhksøke yLku xefex Lk {u¤ðeþfu÷k fkÞofhkuLkku yMktíkku»k ¼ksÃkLku {kuxwLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuðe Äkhýk níke. Ãkhtíkw {kuËe{uSf yLku ¼ksÃk Ãkh ¼kðLkøkhðkMkeykuLkkrðïkMkÚke yk Mk{efhýkuLkku AuË Wze økÞku níkku.¾kMk fheLku AuÕ÷k ºký rËðMkku{kt {tºkeykuLkeyk¾e Vkus ‘zu{us ftxÙku÷’Lku Mkh¾w fhðk¼kðLkøkh{kt Wíkhe ykðe níke. íkku {kuËeLkeònuh Mk¼kyu Ãký su fk{ fÞwO íkuLkkÚke ¼ksÃkLkwfMkkLkLku çkË÷u LkVk MkkÚku Mk¥kkYZ ÚkÞwt Au. yufMk{Þu ¾wË ¼ksÃkLkk rMkLkeÞMko Ãký 30-33çkuXfkuLke s yÃkuûkk hk¾íkk níkkt. Ãkhtíkw 41 çkuXf{¤e íku{kt fkUøkúuMkLke þhýkøkíke sðkçkËkh fneþfkÞ. fkUøkúuMku Ãknu÷uÚke s nrÚkÞkh nuXk {wfeËeÄk nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke níke. þÂõík®Mknøkkurn÷Lke Mk¼kykuLku çkkË fhíkkt «Ëuþ fûkkyuÚkefkuE «[khf Ãký ykÔÞk Lk níkkt. fkUøkúuMkLku{¤u÷e 10 çkuXfku{kt 4 ÷½w{íkeLke Au. ßÞkhuyLÞ 6 Ãký íkuLke ÃkhtÃkhkøkík çkuXfku Au.Ãkrhçk¤ku ¼ksÃkLke rðYæÄ{kt níkkt Ãkhtíkw íkuLkuMk{ÞMkh fkçkw{kt ÷E {kuðzeykuyu MkkLkwfw¤íkkW¼e fhe íkku fkUøkúuMkLku ¼ksÃk Mkk{uLkkyMktíkku»kLkku ÷k¼ ÷uíkk Lk ykðzâku.

yufMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

økw

06

økwshkík{kt Vhe {kuËeLkk Lkk{u ¼ksÃk íkhe økÞku

¼ksÃkLkk rðfkMkfk{kuLku sLkkËuþ

Mkwhík{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík ¼ksÃkLkwt çkw÷zkuÍh Vhe økÞwt Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkku fkuRrðfÕÃk LkÚke yu ðkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu Vhe yuf ð¾íkÃkqhðkh fhe ykÃke Au. Mkwhík{kt fkUøkúuMku s fkUøkúuMkLku nhkðe Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkkrðsÞ{kt LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k, AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt Úkyu÷k y¼qíkÃkqðo rðfkMk fk{kuy™u fkUøkúuMkLke Lkçk¤e Lkuíkkøkehe {wÏÞ fkhýku Au. {LkÃkkLke [wtxýe Ãknu÷k ¼ksÃk{ktyktíkrhf swÚkçktÄeLke yLkuf ðkíkku çknkh ykðe níke. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt 47Mkexeøk fkuÃkkuohuxh fÃkkíkk yLkuf ðkuzo{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke. Mkwhík{kt ¼ksÃk80Úke ðÄkhu çkuXf Lkne Síku yuðwt þnuh ¼ksÃkLkk fux÷kf {kuxk Lkuíkk Akíke XkufeLku

fnuíkk níkk Ãký ¼ksÃk{kt [k÷íkeLkkhksøkeLkku VkÞËku WXkððkLkuçkË÷u fkUøkúuMku Mkk{u [k÷eLku¼ksÃkLku Mk¥kk Ähe ËeÄe. Mkwhík{ktfkUøkúuMk ÷½w{rík-ÍwÃkzkðkMkeykuLkeÃkkxeo çkLkeLku hne økR Au.Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhkuLkk «¼kðnuX¤Lke 42 çkuXf{kt fkUøkúuMkLkwt¾kíkw Ãký ¾wÕÞwt LkÚke. þnuhLkkMkkiÚke ði¼ðþk¤e yzksý-hktËuhyLku yXðk{kt Ãký fkUøkúuMkLkkuMkVkÞku ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkkÃkhtÃkhkøkík økZ hktËuh yLku yktsýk{kt Ãký ¼ksÃkLku Sík {¤eAu. fkUøkúuMkLku su 14 çkuXf {¤e Au

íku Ãkife 11 çkuXf Mk÷kçkíkÃkwhk, {wøk÷eMkhk, ®÷çkkÞík yLku WLk-¼uMíkkLk suðk÷½w{rík {íkËkhkuLkk rðMíkkhku Au. Mkwhík{kt nðu ÷½w{rík {íkËkhku rMkðkÞ fkUøkúuMkLkkufkuR sLkkÄkh çkåÞku LkÚke yuðwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au. çkeS íkhV 2005Lke {LkÃkk[wtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh xfe hÌkku Au. ¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkíkrðMíkkhku yfçktÄ hÌkk Au. [wtxýe ÔÞwnh[LkkÚke SíkkÞ Au yuðwt ¼ksÃku Vhe yufð¾ík Ãkqhðkh fhe ykÃÞwt Au. fkUøkúuMkLku ÃkAkzðk {kxu yÃkûk y™u yuLkMkeÃkeLku{uËkLk{kt Wíkkhe ¼ksÃku yLkuf ðkuzo{kt rðsÞ ytfu fÞkuo Au. yk [wtxýe{kt {íkËkhkuyuW{uËðkhkuLku Lkne Ãkhtíkw f{¤Lku {íkku ykÃÞk Au. su. Ãke. þkn fu hktËuh hkuz økkuhkx{ktrøkheþ Ãkxu÷Lkku ÃkhksÞ Ãkwhðkh fhu Au fu MÚkkrLkf MðhksÞLke [wtxýe nkuðk Aíkk{íkËkhku {kxu W{uËðkhku fhíkk Ãký Ãkûk ðÄkhu {níðLkku Au. MkwhíkLkku rðfkMk WzeLkuykt¾u ð¤øku Au yLku {íkËkhkuyu rðfkMkøkkÚkk ykøk¤ ÄÃkkððk sLkkËuþ ykÃÞku Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk{íkËkhkuyu¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo

rðsÞ yÃkkÔÞku Au.

Ãkhtíkw yk rðsÞfkuRLkk ÃkhksÞLkku

ykLktË ÷uðk {kxu fhðkLkku LkÚke.

ykí{®[íkLk fhðk {kxuLkku rðsÞ Au.

nsw y{khu økwshkíkLkk þnuhku,

økk{zkykuLkku rðfkMk fhðku Au. {khu nsw

sLkíkkLkku MkkÚk Mknfkh ykøkk{e rsÕ÷k,

íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt

Ãký òuRþu. -LkhuLÿ {kuËe, {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee

^÷uþçkuf-2005çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk102 90 11 01

fkUøkúuMku ÷½w{íke {íkçkUf Ãký ¾kuE

ðzkuËhk{kt 199ÃkÚke Mk¥kkLkk Mkwºkku nktMk÷ fhLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 4Úke x{o{kxu Ãký «òLkku MÃkü sLkkËuþ {u¤ðe fkUøkúuMkLkku få[h½ký ðk¤e ËeÄku Au.ðzkuËhkLkk fw÷ hÃk ðkuzoLke 7Ãk çkuXf{ktÚke ¼ksÃku 61 çkuXfku {u¤ðe Au. ßÞkhufkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 11 çkuXf ykðe Au. ¼ksÃkkLkk økZ{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lke ÃkuLk÷uøkkçkzw Ãkkze ¼wftÃk MksoÞku Au yLku ºký çkuXfku ykt[fe ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkkuÃkkze ËeÄku Au. ¼ksÃku økík [qtxýe{kt 87 çkuXf{ktÚke 78 çkuXf {u¤ðe níke, sÞkhuyk ð»kuo Lkðk Mke{ktfLk {wsçk 7Ãk çkuXf{ktÚke 61 çkuXf {u¤ðíkkt xfkðkheLke heíku¼ksÃkLku Mkkík çkuXfLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk ð¾íku 44.41 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt.

hÃk ðzo{ktÚke ¼ksÃkLke 18 ðkuzo{ktyk¾uyk¾e ÃkuLk÷ Wíkhe Au. òufu, ðkuzo Lktçkh 1, 10, 17, 18,h0, h1 yLku h3{kt ¼ksÃkLkeÃkuLk÷ íkqxe Au. yux÷u fu Mkkíkðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkqxe Au.÷½w{íke rðMíkkh{kt ÷½w{íkeW{uËðkhLke fkUøkúuMkLke ÔÞqn h[LkkrLk»V¤ økE Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkufX÷k÷ EVuõx V¤íkkt fkUøkúuMkuW¼k hk¾u÷k ykX ÷½w{íkeW{uËðkhkuLkku fYý hfkMk ÚkÞku Au.ðkuzo Lkt. 1Ãk{kt EBíkeÞkÍ Ãkxu÷Lkkufkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðkuzoLktçkh 18{kt ¼ksÃkLkk ðk½kurzÞk

{ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk rËÃkf ©eðkMíkðLku ¼ksÃku rxfexLknª ykÃkíkkt íkuýu sLkíkk Ë¤ (Þw)Lke þi÷u»k MkkuèkLke ÃkuLk÷{ktÚke [wtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwtníkwt. yLku íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾íkyk ð»kuo yuf Ãký ÷½w{íke W{uËðkh Lknª [qtxkíkk Mk{økú çkkuzo{ktÚke ÷½w{íkefkuÃkkuohuxhLke çkkËçkkfe ÚkE økE Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk [qtxýeLkk{nkMktøkúk{{kt ¼ksÃku rðfkMkLkk fk{kuLku ykøk¤ Ähe ðzkuËhkLkk çkkfe hnu÷krðfkMkLkk fk{ku Ãkwhk fhðk {kxu {íkËkhkuLku {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke yLku íkuLkkuMkeÄku ÃkkurÍrxð Ãkz½ku [qtxýe Ãkrhýk{{kt òuðk {éÞku Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkurðfkMkLkk fk{ku {kxu ¾kuËkÞu÷k ¾kzk Mkk{u WÕxku «[kh fhe ðzkuËhkLku ¾kzkuËhkçkLkkðLkkh ¼ksÃkLke fkÞoÃkØrík yLku zÙuLkus íku{s øktËfeLke ½MkkÞu÷e fuMkux Mkíkíkðøkkze níke Ãkhtíkw yk ½MkkÞu÷e hufzo rçk÷fw÷ fkhøkík rLkðze LkÚke.


ÃkrhðíkoLk Lknª Ãký ÃkwLkhkðíkoLk

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Lkðk Mke{ktfLk çkkË «Úk{ [qtxýe{kt ¼ksÃku çkuík]ríkÞktþ çknw{ríkÚke «[tz rðsÞ {u¤ÔÞku Au. 2005Lke [qtxýe{kt 39.79 xfk{íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLku 69 çkuXf{ktÚke 59 çkuXf {u¤ðe níke. íkuLke Mkh¾k{ýeyuyk ð¾íku 41.60 xfk {íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkh{kt fkuE Vfo ÃkzÞku LkÚke.¼ksÃkLkk xefkfkhkuLku «òyu ík{k[ku {kheLku çkkuÄÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fkUøkúuMkLku2005Lke Mkh¾k{ýeyu {kºk yuf çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku Au. 2005{kt 10 çkuXf níkeíku ðÄeLku 11 ÚkE Au. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh MkrníkLkk rËøøks LkuíkkLku nkhLkku MðkË[k¾ðku ÃkzÞku Au. {íkËkhkuLke rLkhMkíkkLke ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku fr{xuz

{íkËkh çknkh LkeféÞku LknkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku íkuÃkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞku Au. 2000{kt¼ksÃkÚke ftxk¤e «òyu fkUøkúuMkLkuþkMkLk MkkUÃÞwt Ãký yk «Þkuøkòu¾{e Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.2005Lke [qtxýe ð¾íku Ãkkt[ ð»ko{kt¼ksÃkLke ÷kufr«Þíkk Võík 9.98xfk ðÄe nkuðk Aíkkt 34 çkuXfLkkuVkÞËku ÚkÞku níkku. yk s ÂMÚkríkLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au yLku «òyuÃkrhðíkoLkLkk çkË÷u ÃkwLkhkðíkoLkLkuÞkuøÞ økÛÞwt Au. ¼ksÃku Lkðk[nuhktLku íkf ykÃke íkuLku «òyuMðefkÞko Au. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLku

rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Ãký yÞkuøÞ økýíkk nkuÞ íku «fkhu {kºk 11 çkuXf «òyu ykÃkeAu. yuLxe ELfBçkLMke ¼ksÃkLku Lkze sþu, MfkÞðkuf «kusufx ¼ksÃkLku ½h¼uøkkufhþu, ¼tøkkh hMíkk, fqíkhk y™u hÍ¤íke økkÞkuLkk ºkkMk, ËirLkf Ãkkýe rðíkhý{ktÄktÄeÞk MkrníkLkk ík{k{ «§ku Aíkkt «òyu ¼ksÃk Ãkh rðïkMk {qfðkLkwt ÃkMktË fÞwOAu. fkuE Ãký òíkLkk {kuò ðøkh fu «[khLkk {wÆk ðøkh [qtxýe ÷zkE níke. sqÚkðkËy™u yÞkuøÞ W{uËðkhLkk fkhýu fkUøkúuMkLke yÃkMkuxLke ykþk V¤e LkÚke. rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke ÿrüyu {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u rðÄkLkMk¼kLkk sqLkkMke{ktfLk «{kýu hksfkux-1 çkuXf{kt fkUøkúuMku «¼wíð ò¤ðe hkÏÞwt Au. hksfkux-2rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt fkUøkúuMku çku çkuXf ò¤ðe hk¾e Au. íku{s ðkuzo Lkt.8{kt 3çkuXf yux÷u fu ÃkuLk÷ [qtxeLku yÃkMkux MksoÞku Au. fhýÃkhk ¼ksÃkLkku økZ økýkÞíÞkt fkUøkúuMku ÃkuLk÷ SíkeLku ykïkMkLk {u¤ÔÞwt Au.





{nkLkøkhkuLkesLkíkkyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku ¼ksÃk{kt

rðïkMk {wõÞku Au íku

çkË÷ sLkíkkLkkuyk¼kh {kLkeyu

Aeyu. ík{k{ {nkÃkkr÷fk{kt ¼ksÃku

fhu÷k rðfkMkLkk fk{kuLku sLkíkkyu

MðefkÞko Au yLku fkUøkúuMkLke Lkfkhkí{f

hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au.-fkirþf Ãkxu÷««ËËuuþþ WWÃÃkk««{{ww¾¾

÷kufþkne{ktyk¾hu «òLkku[wfkËku MkðkuoÃkhenkuÞ Au. økwshkík{kt

rðfkMkLkk Lkk{u ðkíkku

ÚkE Au. ¼úük[kh

yLku ¾tzýe¾kuheLkwt

þkMkLk [kÕÞwt Au. Ãkhtíkw, Ãkrhýk{ku ÃkhÚke

Ëu¾kÞ Au fu ÷kufkuLke yk ÷køkýe {ík{kt

Vuhðe þõÞk LkÚke.- rMkØkÚko Ãkxu÷,

««ËËuuþþ ffkkUUøøkkúúuuMMkk ««{{ww¾¾

«òyu ykÃku÷k[wfkËkLku {kÚku[zkðeyu Aeyu.fkUøkúuMkLku rðhkuÄÃkûk

íkhefu «òLkk «&™ku

WXkððkLkesðkçkËkhe «òyu

y{Lku MkkUÃke Au íku y{u Lk{úÃkýu

rLk¼kðeþwt. Ãkhtíkw Ëw:¾ MkkÚku LkkUÄ ÷uðe

Ãkzu Au fu ÃkkÞkLke Mk{MÞkyku ÞÚkkðíkT

hne nkuðk Aíkkt ÷kufkuLke yk ÷køkýe

y{Lku {íkLkk MðYÃk{kt MkktÃkze LkÚke.

- yswoLk {kuZðkrzÞk,

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk{{kktt rrððhhkkuuÄÄÃÃkkûûkkLLkkkk ÃÃkkqqððoo LLkkuuííkkkk

«òLkku yk÷kuf[wfkËku Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýeyku{kt yk«fkhLkkt Ãkrhýk{kuLke

yÃkuûkk íkku Lknkuíke.

Ãkhtíkw ÷kufþkneLkkt {qÕÞku{kt rðïkMk

Ähkðíkkt nkuðkÚke ÷kufkuLkk rLkýoÞLkwt

MkL{kLk fhðwt s Ãkzu.- þÂõík®Mkn økkurn÷,

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk rrððhhkkuuÄÄÃÃkkûûkkLLkkkk LLkkuuííkkkk

hksfkux

ò{Lkøkh

¼kðLkøkh

ðzkuËhkMkwhík

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABADWEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

Lkðk ðkuzo ¼ksÃkLku VéÞk

þkunhkçkwÆeLk íkÚkk

MkeçkeykRytøkuLkk fkUøkúuMkLkk

ð÷ýLku «òyu MÃkü

òfkhku ykÃÞku Au.

økwshkíkLkk MkðkOøke

rðfkMk {kxu fk{

fhe hnu÷e {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e ÷kufr«Þ

MkhfkhLku MkeçkeykRLkk {kæÞ{Úke

yÂMÚkh fhðkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuLku

sLkíkkyu òfkhku ykÃÞku Au.-ykh.Mke. V¤Ëw

««ËËuuþþ ¼¼kkssÃÃkk ««{{ww¾¾

A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 486 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 397 yux÷u fu81.68 xfk çkuXfku Síke níke, ßÞkhu fkUøkúuMku 81 yux÷u fu 16.66 xfk çkuXfku Síke níke.

2005A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 555 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 442 yux÷u fu79.86 xfk çkuXfku Síke Au ßÞkhu fkUøkúuMku 99 yux÷u fu 17.83xfk çkuXfku Síke Au

2010

økúk{eý rðMíkkhku{ktÃkku÷eMk MxuþLk ËqhnkuðkÚke íku{ ÚkðwMðk¼krðf : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ku

rð÷tçk yLku MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku{ktrðMktøkríkyku VrhÞkËeÃkûkLkk ÃkwhkðkVøkkððkLkku ykÄkh çkLke þfu Lknª, íku{Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf þfðíkeo [wfkËk{ktXhkÔÞwt Au.

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt økk{ yLku Ãkku÷eMkMxuþLk ðå[uLkk ytíkhLku fkhýu yLku Mk{Þsíkkt su-íku ½xLkk ytøku ¼q÷kR sðkíkwtnkuðkÚke yk «fkhLke rðMktøkríkyku ÚkðeMðk¼krðf Au. Mkw«e{ fkuxuo W¥kh«ËuþLkk

su fuMkLkk [wfkËk{kt yk yð÷kufLk fÞwO níkwtíku{kt yÃkhkÄe hk{Lkhuþu 1978Lke 11ykuøkMxu VrhÞkËe rþðrð÷kMk Ãkhøkku¤eçkkh fheLku íkuLku økt¼eh heíku ½kÞ÷fÞkuo níkku. Mkkûkeyku hk{rð÷kMk yLku÷k÷wLke swçkkLkeykuLkk ykÄkhu MkuþLMk fkuxuohk{LkhuþLku Ãkkt[ ð»koLke fuËLke MkòVh{kðe níke, suLku yÕnkçkkË nkRfkuxuofkÞ{ hk¾e níke. sÂMxMk yu[. yuMk.çkuËe yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËu íku{LkkykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{Lkuhk{rð÷kMk yLku ÷k÷wLke swçkkLkeykuLkuLkshytËks fhðkLkwt fkuR fkhý sýkíkwtLkÚke. hk{rð÷kMk rþðrð÷kMkLkku ¼kR AußÞkhu ÷k÷w íku{Lkku LkSfLkku MktçktÄe Au. íkuÃký æÞkLk{kt hk¾ðwt hÌkwt fu, yk çkLkkð1978{kt çkLÞku níkku yLku MkkûkeykuLkeswçkkLke 1986{kt ÷uðkR níke. íkuÚke

fux÷ef rðMktøkríkyku Úkðe Mðk¼krðf Au,fu{ fu Mk{Þ òÞ íku{ fkuR ½xLkk ytøkuMk½¤wt ÞkË Lk hnu íku{ çkLke þfu Au.”

hk{Lkhuþu ¾qLkLkk «ÞkMkLkk 32 ð»kosqLkk fuMk{kt íkuLku ÚkÞu÷e Ãkkt[ ð»koLke fuËLkeMkòLku ÃkzfkheLku fhu÷e yhS Vøkkðíkktfkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. hk{LkhuþLkeË÷e÷ níke fu, hk{rð÷kMkuyuVykRykh Ëk¾÷fhkððk{kt LkkUÄÃkkºk rð÷tçkfÞkuo níkku. òufu, yk Ë÷e÷økúkÌk Lk hk¾íkkt fkuxuo sýkÔÞwtfu, Ãkku÷eMk MxuþLk 9rf.{e.Lkk ytíkhu nkuðkÚkeyLku çkLkkð {kuze MkktsuçkLÞku nkuR hk{rð÷kMkuçkeò rËðMku yuVykRykhLkkUÄkðe níke.

CMYK

CMYK


Vhe çknw{ík Mkkrçkíkfhðk ÞurËÞwhÃÃkkLkuøkðLkohLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh íkk. 1hfýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

AðkÞu÷kt MktfxLkkt ðkË¤ku nS Ëqh ÚkÞkLkÚke. ¼ksÃk MkhfkhLke íkf÷eV ðÄu íkuðkyuf ½xLkk¢{{kt yksu hkßÞÃkk÷ntMkhks ¼khîksu hkßÞ MkhfkhLku 14{eykuõxkuçkhLku økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfurðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk{wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku ykËuþ fÞkuo níkku.ykLke MkkÚku s fýkoxf{kt hksfeÞ½xLkk¢{{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.hkßÞÃkk÷u fÌkwt Au fu, ¼ksÃk MkhfkhuøkEfk÷u rðÄkLkMk¼k{kt su heíku rðïkMk{ík nktMk÷ fÞkuo níkku íku fkÞËk {wsçk Lkníkku. hkßÞÃkk÷u yk ½xLkkLku hksfeÞVkhMk Mk{kLk økýkðe níke yLku 14{e yuVhe {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku çknw{íknktMk÷ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu.òu fu Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkyzðkýeLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷efýkoxfLkk ÄkhkMkÇÞkuLke r{®xøk{ktÞurËÞwhÃÃkk Mkrník Mkkiiyu økwYðkhu VhehkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkku {íknktMk÷ fhðkLkwt çkezwt ÍzÃke ÷uðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. ¼ksÃkyu hkßÞÃkk÷¼khîks îkhk hks ¼ðLkLkku hksfeÞ níkw{kxu ËwYÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk

{wfqeLku íku{Lku nkuËk ÃkhÚke Ëwh fhðkLke{køkýe fhe níke.

hkßÞÃkk÷u {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLkuÃkºk ÷¾eLku ykËuþ fÞkuo Au fu, Vhe yufðkhrðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhu. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu økEfk÷u ¼ksÃk MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke nktMk÷ fhe níke.yøkkW yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLku rðÄkLkMk¼kMÃkefhu økuh÷kÞf ònuh fÞko níkk. ykykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË hkßÞÃkk÷uhkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke¼÷k{ý fhe níke. hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fÞkoçkkË ¼ksÃk{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtAu. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt Au fu, hkßÞÃkk÷uÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

suzeyuMk yLku fkUøkúuMkLke MkkÚku {¤e hkßÞMkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMkku fhkÞAu. ÞurËÞwhÃÃkkLku ºký ð»koLkk þkMkLk{kt[kuÚke ð¾ík rðïkMkLkku {ík ÷uðk ykËuþ{éÞku Au.

hkßÞLkk ÷kufku yk çkkçkík [÷kðe ÷uþuLknª. fýkoxf rðÄkLkMk¼k{ktÞurËÞwhÃÃkkLkk Lkuík]íð{kt økEfk÷u ¼ksÃkMkhfkhu LkkxfeÞ ½xLkk¢{{kt çknw{íkeMkkrçkík fhe níke. ykLkkÚke Úkkuzkf f÷kfÃknu÷k hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþLku ¾kuxk fneLkurðÄkLkMk¼k yæÞûku yMktíkwü ÄkhkÇÞLkuøkuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk níkk. MÃkefhLkkyk Ãkøk÷kÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkÞku níkku.yMktíkwü ÄkhkMkÇÞku rðïkMk{ík Ëhr{ÞkLknksh hne þõÞk Lk níkk.

fýkoxf{kt økwhwðkhu Vhe rðïkMkLkku{ík {u¤ððkLke ¼ksÃkLke íkiÞkhe

FIR{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk ÃkwhkðkVøkkððkLkku ykÄkh Lk çkLku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk

Mkk{uLkk fh[kuheLkk yuf fuMk{kt íkuLkeÃkkMkuÚke 4 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxuËkðku fhðk ykðfðuhk rð¼køk {wtçkRnkRfkuxoLkk þhýu økÞku Au. Mk÷{kLkLku 4fhkuz YrÃkÞk [qfððkÚke {wÂõík ykÃkíkktRLkf{ xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷(ykRxeyuxe)Lkk ykËuþLku ykðfðuhkrð¼køku ÃkzfkÞkuo Au. yk yhS rLkÞíkMk{Þøkk¤k{kt sÂMxMk ðe. ðe. zkøkkLkkðzÃký nuX¤Lke çkuL[ Mk{ûk MkwLkkðýe{kxu hsq Úkþu.

ykðfðuhk rð¼køku Mk÷{kLk Mkk{uykfkhýe ð»ko 2000-2001 {kxu 4fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuheLkku fuMk fÞkuo níkku.íku LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Mk÷{kLku íkuLke ykðfY. 9.32 fhkuz ònuh fhe níke Ãkhtíkwykðfðuhk rð¼køkLku íkuLke ykðf Y.13.61 fhkuz nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwtyLku íkuýu Mk÷{kLkLku rhyuMkuMk{uLxLkkuykËuþ fÞkuo níkku.Mk÷{kLku yk ykËuþLkufr{þLkh ykuV RLkf{ xuõMk (yÃkeÕMk)Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku, su{ýu íkuLke íkhVuý{kt[wfkËku ykÃÞku níkku. íÞkh ÃkAe ykðfðuhkrð¼køku ykRxeyuxe{kt yÃke÷ fhe níke,su rxÙçÞwLk÷u økík ð»kuo sqLk{kt Vøkkðe ËuíkktMk÷{kLkLku hkník MkktÃkze níke. Auðxuykðfðuhk rð¼køku ykRxeyuxeLkkuykËuþ hË fhkððk nkRfkuxoLkwt þhý÷eÄwt Au. fkuxo çkÒku ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞkçkkË [wfkËku ykÃkþu.

Mk÷{kLkLke 4 fhkuzLkefh[kuheLkk fuMk{kt IT

nkRfkuxoLkk þhýu(yusLMkeÍ) [tzeøkZ, íkk. 12

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLke 1995{kt níÞk fhðkLkk økwLkk{kt{kMxh{kELz økýkíkk ykhkuÃke søkíkkh ®Mkn nðkhkLke {]íÞw ËtzLke MkòLkuÃktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxo îkhk {]íÞw MkwÄe ykSðLk fuË{kt Vuhððk{ktykðe Au. fkuxoLkk sýkÔÞk {wsçk, yuf çkkzoh ÷kELk fuMk nkuðkÚke MkòLkun¤ðe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çk÷ðtík ®MknLku xÙkÞ÷ fkuxuo fhu÷e {]íÞw ËtzLkeMkòLku fkuxuo çknk÷ hk¾e Au sÞkhu yLÞ ºký ykhkuÃkeyku Mk{þuh ®Mkn,økwhr{ík ®Mkn yLku ÷¾®ðËh ®MknLke ykSðLk fuËLke MkòLku ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykðe Au. LÞkÞ {wŠíkyku {uníkkçk ®Mkøk øke÷ yLku yh®ðËfw{khLke rzrðÍLk çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu, nðkhkLkk rfMMkk{kt fkuxoLku{]íÞwËtzLke Mkò {]íÞw ÃkÞOík ykSðLk fuË{kt VuhððkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Au.íkuÚke Mkò n¤ðe fhðk{kt ykðe Au.

[tzeøkZLkk rMkrð÷ Mku¢uxurhÞux rçk®Õzøk{kt ykí{½kíke çkkuBçkh rË÷kðh®Mkn yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu 31 ykuøkMx, 1995Lkkt hkus nw{÷ku fÞkuoníkku. su{kt ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk çkeytík ®Mkn yLku yLÞ 17 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞk níkk. yk ½xLkk{kt rË÷kðh ®MknLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.nkEfkuxuo 2007Lkk hkus xÙkÞ÷ fkuxo îkhk çk÷ðtík ®MknLku Vxfkhu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku çknk÷ hk¾e níke.

yk ½xLkk{kt ykhkuÃkeyu íkuLke MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkkt ºkýrLkðuËLkku fÞko níkk. çk÷ðtík ®Mkn rMkðkÞ yLÞ ík{k{ ykhkuÃkeykuyuxÙkÞ÷ fkuxoLkkt ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. fkuxuo VuçkúwykheÚke fuMkLkeMkíkík MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. fkuxoLkkt sýkÔÞk {wsçk Mk{þuh ®Mkn,økwh{eík ®Mkn yLku ÷¾®ðËh ®Mknu yk ½xLkk{kt rçkÞtík ®MknLke níÞk {kxu÷kursÂMxf MkÃkkuxo ykÃÞku níkku. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçkfkuxoLkk [wfkËkLke Lkf÷ {éÞk ÃkAe WÃk÷e fkuxo{kt yhS fhðe fu fu{ ?íkuLk¬e fhkþu.

rçkÞtík®MknLkk níÞkhkLke Mkòfkuxuo yk{hý fuË{kt Vuhðe yLÞ ykhkuÃkeykuLke MkòLku ÞÚkkðík hk¾íke nkEfkuxo

r«ÞtfkLkku òËw : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu {tøk¤ðkhu{wtçkR{kt yuf yøkúýe {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkwt ÷uxuMx RLMx›{uLx ÷kìL[ fÞwOníkwt íkÚkk ÃkºkfkhkuLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

ykExe{kt yLkw¼ðeðrhc yrÄfkheykuLke¼khu {køk MkòoE Au

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 12ËuþLkk Mkku^xðuh f{o[kheyku{kt

ykþkLkwt Lkðwt rfhý søkkðíkkt ykExeftÃkLkeyku{kt 90 nòh Lkðe LkkufheykuMkòoE hne Au. Mkku^xðuh Wãkuøk ðirïf{tËeLkk Ãkøk÷u ykExe ftÃkLkeykuyu 20÷k¾ f{o[kheykuLku Aqxk fhe ËeÄk níkkyLku Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke çktÄ fheËeÄe níke íku ÂMÚkrík{kt nðu MkwÄkhku ÚkÞku AuyLku íkkíkk, ELVkurMkMk yLku rð«ku suðexku[Lke ykExe ftÃkLkeyku Lkðkf{o[kheykuLku ¼híke fhe hne Au.LkkMfkì{u sýkÔÞk yLkwMkkh, rzMkuBçkh

2008{kt ðirïf {tËeÚke ykExe{kt ¼khuAxýeLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. íku nðu Þw xLko÷ELku Lkðe LkkufheLke rËþk{kt VtxkÞku Au.økÞk ð»kuo ykExe{kt 20 nòh LkkufheykuMkòoE níke yLku [k÷w ð»kuo LkðeLkkufheykuLkku yktfzku 90 nòhu ÃknkU[þu.yk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw LkðeLkkufheyku MkòoE níke. LkðuBçkh{kt Ãkýyk s «ðkn [k÷w hnuþu íkuðe {k VkuEhìLzMxìzLkk rLk»ýkíkkuLke ykøkkne Au.fkhý fu Ëhuf ftÃkLkeyu yk ð»ko ÃkwÁ ÚkíkktyøkkW íku{Lke rðMíkhýLke ÞkusLkkLkuy{÷{kt {qfðe Ãkzþu.

Ëhuf {kuxe ykExe ftÃkLkeyu Äkhýkfhíkkt ðÄw f{kýe fhe ÷eÄe Au. yuBVurMkMkuÃkkuíkkLkk MxkV{kt 1156 f{o[kheykuLke¼híke fheLku fw÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk

38,275 fhe ËeÄe Au yLku nsw 2000søÞkyku ¾k÷e Au. yk ftÃkLkeLkkyu[ykh [eVu sýkÔÞwt fu, íku{Lke ftÃkLkeyuðirïf {tËeLkk Mk{Þ{kt Ãkýf{o[kheykuLke ¼híke [k÷w s hk¾e níke.

{rnLÿ MkíÞ{{kt {uÚke sw÷kE{kt3000 f{o[kheykuLke ¼híke fhkEníke. ykøkk{e Vuçkú wykhe MkwÄe ðÄw3000 f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkeAu. nk÷ íku{kt 27 nòh f{o[kheyku Au.yk ûkuºk{kt 8Úke 18 ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíkk ðrhc f{o[kheykuLke ¼khu {køkAu. nðu ÃkrhÂMÚkrík ðirïf {tËe yøkkWníke íku Míkhu ÃknkU[e økE Au.2008{ktAxýeLkku Ëkuh Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe LkðeLkkufheyku [k÷w ÚkðkLkwt «{ký 12 xfkhÌkwt níkwt.

{kuxe IT ftÃkLkeyku{kt Lkðe90,000 Lkkufheyku Mkòoþu

hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kððk ¼ksÃkLke {ktøk¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yÁý sux÷eyu yksu fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîksLke òuhËkh xefk fhe níke. íkuykuyu hkßÞÃkk÷Lku Ãkhíkçkku÷kðe ÷uðkLke òuhËkh {ktøkýe fheLku fÌkwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷uçktÄkhýeÞ Mk¥kkLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. fýkoxf{kt ¼ksÃkMkhfkh fxkufxe{kt ykðe økE Au fkhý fu, Ãkkt[ yÃkûk MkkÚku ÃkûkLkk 11MkÇÞku {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u çk¤ðku fhe [qõÞk Au.{wÏÞ{tºkeyu Mkku{ðkhu ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u hkßÞ rðÄkLkMk¼k{ktrðïkMk {ík Síke ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞÃkk÷u 14{e ykufxkuçkh MkwÄe øk]n{ktçknw{íke Mkkrçkík fhðk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. sux÷eyu fÌkwt Aufu,íkuykuyu hksfeÞ nuíkw {kxu hks¼ðLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkf ykÃkeAu. fkuEÃký Mkhfkh yÂMÚkh ÚkkÞ íkuðk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk Au. nkuMkoxÙurztøkLku Ãký «kuíMkknLk {éÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.12LkkýktfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu MkkuLkk{kt Mkwhrûkík hkufkýfhðkLkwt [k÷w fhíkkt MÚkkrLkf MkrníkËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkwt íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkkyuY.19,920Lke yiríknkrMkf MkÃkkxenktMk÷ fhe níke. {wtçkE ¾kíku MkkuLkwtY.19,685Lkk rð¢{e Míkhu ÃknkUåÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt MxkurfMxkuyu Ÿ[k{Úkk¤u ðu[ðk÷e þY fhíkkt ËuþLkkrðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt [ktËeyiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkzeníke. hksfkux ¾kíku Ãký MkkuLkw tY.19,900Lke MkÃkkxeyu yku÷xkE{ nkE hÌkwt níkwt.

yktíkhhk»xeÙÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufuo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkhðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk5.3 zku÷h ½xeLku 1349.1 zku÷hÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt

[ktËe «rík ykitMk 18 MkuLx ½xeLku23.16 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktY.35,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe{ktY.100 økøkze [ktËe Y.34,900LkkMíkhu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuLkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.19,875 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.19,785 Úkíkkt rð¢{e MkÃkkxe LkSfhÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.60 y™uMkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50 ðÄíkkt yLkw¢{uY.19,900 yLku Y.19,500Lkk Ÿ[kMíkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe [kuhMkk{ktY.175Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.34,825LkkLke[k Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe hufkuzo ¼kðuÚke Ãkze níkeßÞkhu MkkuLkkyu Lkðe hufkuzo MkÃkkxe nktMk÷fhe níke. MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt þwØMkkuLkwt Y.19,685 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.19,590Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.[ktËe{kt Y.185 ½xíkkt Y.35,735LkkLke[k Míkhu çktÄ hne níke. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.MkkuLkk{kt Y.105Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.19,920 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.19,820Lkk ¼kðu hnuíkkY.20,000Lke LkSf hne níke.[ktËe{kt Y.200 ½xíkkt Y.35,400ÚkÞwt níkwt. òufu [ktËeLkk rMk¬k{ktY.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.35,800 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku24 ÃkiMkk økøkzíkkt 44.67 ÚkÞkt yufMkóknLke Lke[k Míkhu hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

19875.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0034900.00

rLk^xe yktf- 44.956090.90

¢wz ykuE÷- 0.13

82.13 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 715.90 1.31ykhfku{ 186.10 1.06xeMkeyuMk 949.15 0.89ykEMkeykE çkìtf 1138.25 0.65íkkíkk {kuxMko 1156.70 0.61

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.78 ÞuLk 54.54 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119670.05 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 44.67BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.99498.29 fhkuz20203.34

çktÄ ÚkÞku

20357.79¾w÷eLku

(-136.55)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

35735.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19590.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19685.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 865.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 510.00MkLk^÷kðh rhVkELz

625.00fkuÃkhk 700.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3900.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

810.00Ãkk{ku÷eLk 474.00MkkuÞkçkeLk 493.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39300.00ðkÞhçkkh 42800.00ÞwxuÂLMk÷ 36500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12200.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26300.00

çkúkMk f®xøk 27200.00Íªf 12400.00÷ez 11300.00xeLk 1350.00rLkf÷ 1170.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 203/221MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz

250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

4950.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

4825.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6750.00fkuÃkhk yuzeçk÷

5850.00fku[eLk fkuÃkhu÷

6850.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2676/2701¾ktz r{rzÞ{

2701/2791

{wt.[ktËe nksh 35735.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19590.00

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19685.00

y{. [ktËe 34900.00 y{.íkuòçke (99.5)

19775.00y{. MxkLzzo (99.9)

19875.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

19080.00y{. nku÷{kfo

19475.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1285/1325y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1390

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 110/170zwtøk¤e fkrXÞkðkz 140/280zwtøk¤e LkkrMkf 120/300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 130/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/300zwtøk¤e LkkrMkf 290/330÷Mký 1900/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885íku÷eÞk xe™

1360/1361ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

472/475hksfkux [ktËe 34750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 730/731{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751¾ktz ‚e 2730/2770¾ktz ze 2700/2730yuhtzk rzMku.

3523/3524rËðu÷ 775/776

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

840/845hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1375/1380

Awxf 1 rf÷ku 98-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1395/1400ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷820/830Ãkk{ku÷eLk íku÷ 750®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1475/1480®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1495/1500fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

770/775

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3545.00 3558.00 3535.00 3558.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3505 3536 3480 3523MkwhuLÿLkøkh f5kMk 684-70 685.90 682-70 683.50

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

yçkkLk ÕkkuEz 874.30,878,858.70,863.45yuqçkeqçke Õke 915,923.70,896.90,905.45yuuMkeMke 1014,1020,991,997.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 707.60,708,692,698.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870.30,878.80,849.40,853.25yÕnkçkkË çkUf 243.35,243.35,236.10,239.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 850,850,826.60,837.20ytçk¸ò MkeBkuLx 141.60,143.25,138.25,139.35yktækúçkuLf 167.05,169.65,165.25,168.40yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,84.20,80.80,83.25yhuÔkk 322.70,324.85,315.20,316.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 77,77.25,74.80,75.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2666,2670,2645.55,2660.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1130,1155.45,1121.90,1130.75yurõMkMk çkUf 1550,1554,1527.25,1542.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,870,851.25,855.55çkeSykh yuuLkSo 788,790,764,769.15Çkkhík EÕkuf. 1871.20,1887,1837,1852.10Çkkhík ^kuso 384.95,384.95,372.45,375.30Çkkhík ÃkuxÙku 746,750.85,741.50,743.40Çkkhíke yuhxuÕk 342,344.95,337.10,339.10ÇkuÕk 2585,2585,2516.25,2543.10Çk¸»kÛk MxeÕk 507,511.95,495.05,499.35çkkGkkufkuLk rÕk. 403.60,404.10,396.10,398.50çkUf yku^ çkLkkhMk 980,985,979.90,980.05çkPf yku^ çkhkuzk 968.80,978,942,968.80çkuf yku^ RrLzGkk 561.25,561.25,540.90,548.65çkku~k Õke 6169,6169,6100,6109.05furzÕkk nuÕÚk 687.50,702,682,697.35¢uRLk RLzeGkk 343,348.70,339,340.50fuLkuhk çkuLf 625,627.95,613.05,619.50fuMxÙkuÕk 509,516.60,500.25,501.35MkuLxÙÕk çkUf 195,195,191,192.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 526,526,513,519.35MkeRyuuMkMke Õke. 396.90,396.90,390.25,392.65MkeÃÕkk. 340,341.40,334.65,339.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 859,859,835.10,840.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1325.10,1375,1325.10,1342.95fkuhkuBkk ^xeo 620,625,614.10,618.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 728.80,728.80,705.60,714.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322.05,322.05,315.15,317.65fGk¸BkeLMk 738.55,742,727.10,732.20zkçkh RLzeGkk 107,107.40,104.30,105.10ze~k xeÔke 55.95,56.90,55.05,55.30zeÔkeÍ Õkuçkku. 712.65,728,712.65,718.50zeyuÕkyu^ Õke 385,385,372,374.45zku.huœe 1560,1576.95,1550,1567.60yußGk¸fkuBÃk 630,638,625,631.75R.ykR.nkuxuÕk 138,138.50,135.90,136.25

yurLsGkMko (ykE) 347,347.90,344.60,346.15yuMkkh ykuRÕk 142,142,136.65,138.75yufMkkRz RLz. 179,179.80,170,172^uzhÕk çkUf 430,434.40,421.20,427.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1175,1184,1152.50,1158.95^kuxeoMk nuÕÚk 174.10,174.10,168.25,170.55økuEÕk 496,501.40,493,498.10øÕkufMkkurMBkÚk 2288,2298.90,2264.65,2283.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.10,308.10,301.20,303.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.05,59.10,57.60,57.90økkuËhusfLMxÙ 402,406.60,387,392.10økkuËhus RLz 234.55,236.70,226.35,229.20økúkMkeBk RLz 2347.95,2355.80,2320,2324.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2440,2403.25,2430økúux RMxLko 329.50,335,321,331.60SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.50,45.15,44.35,44.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.50,118.75,115.30,117.95SÔkefu ÃkkÔkh 45.80,46.55,45.60,46.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 420,425,415,419.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 429.70,434.65,427.05,429.50yuåkzeyuu^Mke 726,728,695,707.35yuåkzeyu^Mke çkUf 2390,2390,2343,2383nehku nkuLzk 1875,1888,1850,1873.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 295.10,295.10,290.10,291.30®nË fLMxÙ. 67.05,67.45,65.35,66.70®nË fkuÃkh 453,454.05,443.50,444.95®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 240.95,241.25,236,237.75®nË ÃkuxÙkuÕk 512.70,516.90,510,513.60®nËkÕfku 215,216,207.35,210.65®nË¸MíkkLk Íªf 1208.95,1220,1200.10,1209.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 273.50,273.80,266.15,268.55ykRMkeykRMkeykR çkUf1133,1144.50,1128.35,1138.25ykRzeçkeykR 157,158,154.85,155.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.10,73.60,71.10,72.90ykEyu^MkeykR Õke 73.90,75.80,73.20,75.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 188.50,189.05,183.30,186.35RLzeGkk çk¸ÕMk 176,182.25,175.05,176.40RrLzGkLk çkUf 298.40,298.40,289.25,291.45RLzeGkLk nkuxÕk 103.20,103.55,101.95,102.60RLzeGkLk ykuRÕk 415.20,420,412.25,415.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150.05,155,147.50,153.45ELÿ økuMk 306.10,314.40,305.05,312.05ELË¸Mk ELz. çkUf 277.90,279.80,265.05,270.25RL^kuMkeMk xuf 3058.10,3084,3031.40,3074.90EL£k zuÔk ^kR 208.05,208.55,203.70,205.95ykRykhçke RL£k 264.50,264.50,258.40,260.25ykR.xe.Mke. 171.95,172.80,169.20,170.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

161.80,163.80,160.25,162.65sGk fkuÃko Õke 264,264,255.15,257.80siLk Rheøku~kLk 1178,1178,1155,1157.80sGkÃkúfk~k 132.50,133,128.80,129.60sux yuhÔkuÍ 837.70,838.90,813.45,817.15®sËkÕk Mkku 215.05,215.90,208.15,209.85SLËkÕk MxeÕk 731,731,711.20,714.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.40,66.80,65.20,65.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1370,1370,1311.50,1326.45ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 328.50,329.45,313,317.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 520.10,523,499.60,502.80ÕkuLfku RL£k 70,70.15,68.10,69.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2039.20,2039.20,1986,1998.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1429,1431,1365.85,1410.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 414,425,410,422.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,733.95,687.30,718.30Bkne. BkneLÿ 711.80,719.05,705.85,715.90BknkLkøkh xuÕke. 66.50,68.10,65.60,67.45Bkuhefku Õke 130.60,134.90,129,131.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1524,1527.90,1502.30,1519.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1350,1351,1332,1341.95BkækhMkLk 193,194.85,188.45,193.05yuBk^uMkeMk 646,649,636.60,642.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 81.60,82.30,80.10,80.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 181,181.80,175,176.55Lkkøkk.fLMxÙ 153,153,147.70,148.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411.80,413.90,406.05,409.30Lku~kLkÕk ^Šx. 125,127.45,121,124.75LkuuMkÕku (ykR) 3213,3310,3181.10,3276.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 171.20,171.50,167.50,168.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 289.45,290,279.65,285.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 212.05,213,209.85,210.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1365,1367.90,1347.65,1359.85ykuÃxku. MkŠfx 312.90,318,308,309.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2300,2352,2292,2346.35ykurhyuLxÕk çkUf 493,493,476.50,488.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 507,507,486,491.30ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444,452.10,440.50,443.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.80,114.25,110.50,112.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 515.10,522.80,508.50,515.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1465,1474,1460,1460ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 377,378,364.45,368.15ÃkkÔkh økúez 110.60,110.60,107,109.55Ãkúkufxh økuBçkÕk 2239,2239,2205,2209.75Ãk¸ts ÕkkuEz 136,137.25,133.25,134.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1317.50,1336.85,1305,1307.35huLkçkûke Õkuçk. 602,602,586.95,596.55hk»xÙeGk fuBke 94.05,96.45,90.05,95.75

ykhRMkeÕke 405,405,376.60,381rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 185.25,187.40,182.50,186.10heÕkkGkLMk yuLkSo 1096,1101.85,1072,1077.60heÕkk.fuÃkexÕk 860,860,838.70,845.40heÕkkGkLMk 1069,1074.40,1046.05,1053.90huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 485,489.60,477,480.10huÛk¸fk Mk¸økh 85.15,85.20,83.10,83.85rhÕkk. LkuåkhÕk 40.75,40.75,40,40.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 164.90,165.40,162.65,163.25MkuMkk økkuÔkk 357.10,357.10,347.75,352~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 185.70,189.50,179.10,187.70©e MkeBkuLx 2055,2059.95,2026.10,2030.65©ehkBk xÙkLMk 790.10,799,772,781MkeBkuLMk Õke 821.20,824.75,809.55,814.45MkeLxuûk RLz 436.90,437,418.35,423.85Mxux çkuLf 3260.05,3260.05,3202,3231.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 227,227.50,219.95,221.35MxhÕkkRx 179.35,182.85,177.25,178.90MkLk ^kBkko 2079.95,2106,2057,2084.65MkLkxeÔke 527,528.95,518.15,520.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59,59.70,57.80,58.15MkeLzefux çkUf 131,131.10,128.75,129.90íkkíkk fuBke. 425,425.10,416.80,421íkkíkk fkuBGk¸ 334.10,335.50,328.35,330.50íkkíkk BkkuxMko 1155,1165,1145.90,1156.70íkkíkk ÃkkÔkh 1423,1425,1405,1412.90íkkíkk MxeÕk 644,644,625,632.95íkkíkk xe 134.50,135.90,130.05,130.90xeMkeyuMk rÕk. 941,956,940,949.15xuf BkneLÿ 767,784,765.30,772.70ÚkBkuofoMk 811,811.75,798.50,801.50xkRxLk RLz. 3379,3379,3284,3296.05xkuhuLx ÃkkÔkh 332.90,334,325.40,327.45xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.50,76.85,73.60,74.80Gk¸fku çkuLf 124.30,124.30,120.85,121.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1099.90,1099.90,1082.30,1090.10Gk¸LkeGkLk çkUf 382.30,390.40,380.20,384.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex1578.40,1591.40,1521.25,1531.15Gk¸Lkexuf Õke 94.95,95.25,91.75,92.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.70,192.80,184,191.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 278,278.45,271.60,273.40rÔksGkk çkìtf 95,95.20,93.05,93.75ÔkkuÕxkMk 243,243.35,238,240.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 272.10,272.10,264.20,265.70ÔkeÃkúku 464.60,471.50,459.70,462Gk~k çkPf 352.25,356.05,345.50,348.60Íe yuuLxh 293.10,293.10,279.30,280.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 217/288çkkshe 137/211{øk 200/1061[ku¤k 175/538yzË 400/533yuhtzk 719hkÞzku 431/462çktxe 240/252

ÃÃkkkkxxýýShw 1950/2301ðrhÞk¤e 1100/1572hkÞzku 440/468yuhtzk 715/725ík÷ 950/1191½ô 240/301çkkshe 170/235çktxe 240/270{øk 450/921yzË 400/810fÃkkMk 650/951

ŸŸÍÍkkShw 1690/2670ðrhÞk¤e 1130/1800RMkçkøkw÷ 895/1021MkhMkð 461/521hkÞzku 441/485ík÷ 1025/1261Mkwðk 790

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 640/750yuhtzk 721/730ík÷ 1000/1061½ô 235/315çkkshe 148/203{fkE 165/215[ýk 390/435íkwðuh 700/750{øk 400/425fÃkkMk 723/863zkt.økw.17 220/230

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 451/461fÃkkMk 870/929

½½kkLLkkuuhhkk½ô 240/242çkkshe 150/205økðkh 348hksøkhku 450/503{uÚke 540{øk 644/1103[ku¤k 286/1114çkeszk 1400/1526hkÞzku 440/475yuhtzk 651/731EMkçkøkw÷ 800/940Shw 1950/2346ík÷ 950/1148{økV¤e 551

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 220/301çkkshe 169/216{øk 747/930[ku¤k 216/395EMkçkøkw÷ 826yuhtzk 682hkÞzku 457/463ík÷ 936/1001hsfku çke 3701/4699

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 220/243zkt.{Mkwhe 175/191hksøkhku 500/548[ýk 394çktxe 200/216òh 296/351hsfku 4000[ku¾k 205/360½ô xwfze 200/257WLkk¤w çkkshe 200/225[ku{kMkw çkkshe 150/212¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 150/170

zwtøk¤e 300/340hªøký 100/160xk{uxk 180/200[ku¤e 300/400økðkh 250/300fkhu÷k 200/250Äkýk 400/600ËwÄe 140/180øk÷fk 80/100xªzku÷k 300/360yk{¤k 60/100{q¤k 150/200

{{kkttzz÷÷Shw 2000/2311yuhtzk 650/675Mkwðk 800/950

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz½ô 230/248çkkshe 185/197{øk 640/691yMkkrhÞku 465/518ík÷ 1052/1085

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 635/665Shw 2210/2430ík÷ 900/1010{øk 580/640

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 226.50/322çkkshe 145/222{øk 450/1100yzË 500/700økðkh 350ík÷ 900/1230hkÞzku 438/471yuhtzk 719/742{uÚke 525fÃkkMk 860/926hsfku çke 3800/4400

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 sqLke 156/211zkt.økw. Lkðe 206zkt.økwshe sqLke 214/216zkt.økwshe Lkðe 187/230zkt.MkuLxuz 276½ô 496 221/280çkkshe 179{øk 441sð 200/245Shw 1902/2351

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 211zkt.økw.17 190/227ykEykh8 200/246xwfze ½ô 230/257xwfze Ëuþe 265/336sð 252/255yuhtzk 731/734

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 249/289½ô 496 265/300{fkE 215/218yzË 520/795{øk 422/750yuhtzk 725/730

ÚÚkkhhkkhkÞzku 435/460yuhtzk 712/717Shw 2150/2300½ô 225/260çkkshe 175/205{øk 610/820ík÷ 975/1202

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/204½ô 238243zktøkh 215/226yuhtzk 710/720økðkh 340/350{fkE 180/200íkwðuh 500/750swðkh 425/480hkÞzku 410/445

fÃkkMk 825/845hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 198/202½ô 235/240zktøkh 214/225yuhtzk 708/718økðkh 335/345{fkE 170/195íkwðuh 480/725swðkh 415/470hkÞzku 405/440

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 600/700½ô 240/260çkkshe 130/200zkt.ßÞk 200/225zkt.økw.17 200/220

««kkttrrííkkss½ô 230/270çkkshe 160/200zkt.ßÞk 200/226zkt.økw.17 200/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 240/260¼ªzk 180/220¼èk 20/80{h[k 180/220økðkh 300/350hªøký 80/100ËwÄe 60/80

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 180/240zkt.{Mkwhe 160/227zkt.MkkuLk{ 200/260½ô xwfze 230/250çkkshe 130/180ík÷ 1005/1045

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 501/611½ô 251/279{fkE 200/214ík÷ 900/1050yzË 450/625{øk 450/650

ççkkkkÞÞzz½W t245/300çkkshe 160/200fÃkkMk 670/730{øk 500/600ík÷ 1050/1110

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 447/474yuhtzk 712/736ík÷ 1053/1179{øk 876/995yzË 632/1100½ô 224/309çkkshe 144/220fÃkkMk 621/953

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 252/295{fkE 180/203{øk 560/625yzË 700/750ík÷ 850/951yuhtzk 705/718fÃkkMk 850/883

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý½ô 240/278çkkshe 190/202{økV¤e 626/687{øk 460/752yzË 450/760ík÷ 980/1150{fkE 220/226fÃkkMk 820/850

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 236/290swðkh 300/425çkkshe 176/207çktxe 190/211{øk 770/950

{X 570/650økðkh 347/381yuhtzk 682/695ík÷ 1000/1100Shw 1340/2520hkÞzku 410/451

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 800/960çkkshe 165/230økðkh 350/363{øk 850/951{X 751/881yuhtzk 710/727çkeszk 1385/1400Shw 1725/2405hkÞzku 460/475

hhkknnhkÞzku 464/471çkkshe 160/190

EEzzhh{økV¤e 635/691½ô 250/300{fkE 200/218ík÷ 830/842yzË 500/644{øk 550/601

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 708ík÷ 901fÃkkMk 500/915çkkshe 185/215½ô 227/275{øk 450{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 250/300ËqÄe 100/140¼ªzk 240hªøký 80{h[k 40/100hðiÞk 100/150íkwrhÞw 100/160V÷kðh 300/350{h[k 180/200xk{uxk 100/240fkfze 100/130

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 776/1001yuhtzk 712/728fÃkkMk 650/902çkkshe 200/221½ô 220/295swðkh 462{øk 300/651økðkh 336sð 200hsfku 3951

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 800/1070hkÞzku 450yuhtzk 650/675fÃkkMk 570/912çkkshe 190/222½ô 246/320swðkh 290/450{øk 352/803[ku¤k 400/1001hsfku 2951/4413

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk ík÷ 900/1021fÃkkMk 780/891çkkshe 170/203½ô 235/267{øk 504/580sð 231rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 100/320hðiÞk 50/165{h[k 90/165xk{uxk Ãkkfk 100/230xk{uxk fk[k 141÷ªçkw 150/400ËwÄe 140/145økðkh 215/361

[ku¤k 100/301¼èk 20/60

nnkkhheesshkÞzku 430/448yuhtzk 630/680çkkshe 138/200½ô 226/236{øk 500/900yzË 500/612[ýk 350/419Mkðk 800/901Shw 2150/2420{uÚke 502/537fÃkkMk 841/884

{{kkuuzzkkMMkkkk{øk 635/701ík÷ 1051/1130hkÞzku 440/465fÃkkMk 860/886çkkshe 200/208{fkE 162/217½ô 230/284yzË 486/581

xxeexxkkuuEEík÷ 900/1025fÃkkMk 700/845çkkshe 195/205{fkE 190/211

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 580/721ík÷ 950/1074{øk 391/605yzË 416/538½ô 242/279çkkshe 150/218{fkE 190/200økðkh 350/370zkt.ßÞk 200/221

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000þtfhøkkMkze

40500/41000fÃkkMkeÞk 290/300

ffÃÃkkzzððttssfÃkkMk 650/825ík÷ 1000/1100çkkshe 145/195{fkE 180/210½tW 225/235økðkh 350/360yuhtzk 700/740{øk 450/650

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 1 3 / 1 2 2 5½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1235½ô 147 1425/1500½ô ÷kufðLk 1350/1375zktøkh òze 810/820zktøkh xwfze 810/820Íuz Shk 1100/1300fku÷{ 830/850zkt. Mkwhík Shk 850/950zkt. çkkMk{íke 860/910zkt. Shk 850/875swðkh 900/1100çkkshe 1000/1100{fkE MkVuË 990/1060{fkE Ãke¤e1 0 0 0 / 1 0 4 0sð 1200/1260MkkuÞkçkeLk 2125/2155íkwðuh MkVuË íkwðuh ÷k÷ 2800/3000[ýk [k÷w 2300/2325[ýk fktxkðk÷k2 1 8 0 / 2 1 9 0[ýk çkuøký 2250 økw÷kçke [ýk3 8 0 0 / 4 4 5 0yzË 3700/4355

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 34700/34900[ktËe YÃkw 34500/34700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

425/450[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

205/220MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19825/19875MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19725/19775((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1285/1325

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1350/1390

rËðu÷ 1160/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880

ðLkMÃkrík 780/840fÃkk. [k÷w 790/830fÃkk. Lkðk 855/895fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830fkuÃkhu÷ 1160/1220Ãkk{ku÷eLk 750/780Ãkk{íku÷ 720/750MkkuÞkçkeLk sqLkk 770/810MkkuÞkçkeLk Lkðk 830/870 MkLk^÷kðh 875/935{fkE íku÷ 790/850hkÞzk íku÷ 840/910((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2730/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2700/2750økws.¾ktz-yu 2650/2680

økws.¾ktz-yuMk 2630/2660((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2625/2650çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2600/2625((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 724.00ykðfku 1000.00®Mkøkíku÷ 1368.00rËðu÷ 785.00fÃkkrMkÞk 301.00(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/330

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/280((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 9/12zwtøk¤e 15/19

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 80/200fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/350xk{uxk 100/200ËqÄe 100/160fkfze 100/260xetzku¤k 300/550{h[kt Ëuþe 120/240÷etçkw 200/500 ykËw 360/540çkex 200/320økksh 300/500

økku÷h {h[kt 300/440ðxkýk 2100/2300[ku¤e 300/500økðkh 300/600¼ªzk 100/340íkwrhÞk 60/180øk÷fk 60/120((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/100ÃkkhMk 140/160xøkh 120/140z{hk 15/18÷e÷e (1 sqze) 3.00/3.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/160((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 194/220zkt.økw.17 161

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (20203) 20287 íkÚkk 20318Lkk WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 20350Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt20094 íkÚkk 20030 {n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 20030 íkqxíkkt 19903- 19959 íkÚkk íku çkkË 19764Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 20350 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, MkwÄkhk Úkfe20530Lkku yktf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h: (6113) 60767Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt6041Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 6041 íkqxíkkt5982Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 6129 íkÚkk 6158 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 6158Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 6158 Ãkkh Úkíkkt 6192íkÚkk 6217Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík : (1520) 1529 Ãkkh Úkíkkt 1554 íkÚkk 1570Lkku MkwÄkhkuòuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1502 {sçkqík xufku Au.

rþ®Ãkøk fkuÃko: (188) 184Lkk ½xkzu 179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt191 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk 200Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykìVþkuh : (398) 394Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 405 íkÚkk 409 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 409 Ãkkh Úkíkkt419 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk : (1874) 1890 Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1950Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1850 {n¥ðLkk xufku Au.

ykEyuVMkeykE : (75/50) 74/50Lkk ½xkzu 73Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 77/25 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 82/50Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (503) 507 íkÚkk 515Lkk WAk¤u 523Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 497, 492 íkÚkk 483Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk : (3297) 3340Lkk WAk¤u 3380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 3227 íkÚkk 3172Lkk ¼kð ykðþu.

zeyu÷yuV : (375) 381Lkk WAk¤u 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt364 íkÚkk íku çkkË 355Lkku ¼kð ykðþu.

Íe yuLxhxuELk{uLx : (280) 285 íkÚkk 289Lkk WAk¤u 293LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270 íkÚkk 261Lkk ¼kð ykðþu.

yu{xeyuLkyu÷ : (67) 65/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/50Lkku¼kð ykðþu. 72/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt yuf íkhVe MkwÄkhku þY Úkþu.

20094- 20030 íkÚkk 6077{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 374.45 2.07rnLËkÕfku 210.65 2.05®sËk÷ Mxe÷ 714.90 1.97yu÷yuLzxe 1998.60 1.94suÃke yuMkkurMkÞux 129.60 1.93

MkkuLkwt 19,920Lke Lkðe xku[u

Y økktMkze 41 nòhLkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

MkuLMkuõMk 137ÃkkuRLx ½xeLku20,203 ÃkhçktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf çkòh{kt LkkýkfeÞyÂMÚkhíkk ðå[u yÃkuûkk {wsçkykuøkMx{kt ykRykRÃke rðfkMk YtÄkíkkþìhçkòh çkufVqx WÃkh økÞwt níkwt.MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{ktftÃkLkeykuLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke ÄkhýkWÃkh Mkku{ðkhu MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞkçkkË yksu rh÷kÞLMk y™u yu÷yuLzxeMkrníkLkk rËøkßs þuhku{kt Lkef¤u÷eðu[ðk÷eÚke ytíku Lkh{kRLkku xkuLk hÌkkuníkku. ykRxe, Vk{ko y™u xur÷fku{LkuçkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt

yku÷hkWLz ðu[ðk÷e ÃkkA¤ rLkVxeyktf 6,100Lke MkÃkkxe íkkuzeLkuRLxÙkzu{kt 6,057.95Lke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË þkuxofð®høk hnuíkk6,090.90Lkk Míkhu çktÄ níkku.çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 136.55ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt RLzuõMk20,203.34Lke MkÃkkxeyu Lkh{ níkku.çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt rðfkMk Äe{ku hnuíkkt MkuLMkuõMk20,107.25Lke rËðMkLke Lke[÷eMkÃkkxeyu xÙuz ÚkÞku níkku. ykuxku, çkUf,ÃkeyuMkÞw, ykuR÷ yLku økuMk, Ãkkðh,yuVyu{MkeS, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk,{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk yLkurhÞÕxe RLzuõMk{kt 0.10Úke 1.80 xfkMkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Ÿ[k{Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føk Úkíkkt þìh Y.

15.05 ½xeLku Y.1,053.90 ÚkÞkuníkku. ßÞkhu yu÷yuLxze xkuÃk ÷wÍMkohnuíkk 1.94 xfk ½xeLku Y. 1998.60ÚkÞwt níkwt. çkúkufh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkkøk¼hkxÚke hkufkýfkhkuyu ™VkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähe níke. [eLk{kt rhÞ÷yuMxux ûkuºk WÃkh rLkÞtºkýLku Ãkøk÷uÄkíkwLke {køk ykuAe hnuíkk ðirïfçkòh{kt {ux÷ ftÃkLkeykuLke ykðf{kt½xkzkLke þõÞíkkyu {ux÷ þìhku ÃkeøkéÞkníkk. rnLËk÷fku 2.05 xfk ½xeLku Y.210.65 ÚkÞku níkku, rsLËk÷ Mxe÷{kt1.97, íkkíkk Mxe÷ 1.08 yLkuMxh÷kRx{kt 0.28 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.80xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuV 2 xfkLkkøkkçkzk MkkÚku xkuÃk ÷wÍh hÌkku níkku. íkkíkk{kuxh, xeMkeyuMk y™u

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ¾heËeLkkuxÙuLz hnuíkk ytrík{ f÷kf{kt þkuxofð®høkòuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk30 þìhku Ãkife 22{kt ½xkzku ßÞkhu 8rM¢Ãk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

çkuLf y™u ykuxku þìhku{kt VuÂMxð÷VuLMke økkÞçk hnuíkk yksu r{© xkuLkníkku. yu[zeyuVMke 1.80 xfk y™uMxux çkUf 0.80 xfk Lke[u çktÄ hÌkkuníkku. {khwrík MkwÍwfe{kt 0.12 y™uçkòs ykuxku{kt 1.87 xfkLke Lkh{kRníke. çkeyuMkR{kt 168 rM¢Ãk{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 99{kt{tËeLke ÷kuyh MkŠfx ÷køke níke.yuVykRykRLkwt ykf»koý çkòh{kt½xíkkt yksu Y. 455.73 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e hne níke suLke Mkk{uzeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.454.52 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e hne

níke. çkeyuMkRLkwt {kfuox fuÃk48,098.11 fhkuz ½xeLku Y.7,328,736.95Lke MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. çkeyuMkR{kt fw÷ 73 þìhku çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt nuLøkMkUøk 0.37y™u rLk¬kR 2.09 xfk Lkh{ hÌkkníkk ßÞkhu [eLkLkku Mkt½kR yktf 1.23xfk WÃkh çktÄ níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{ktfuf, zuõMk yLku yuVxeyuMkR{kt ½xkzkMkkÚku fk{fks òuðk {éÞk níkk.çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷xLkoykuðh Y. 1,19,670.05 fhkuzÚkÞwt níkwt. su{kt yu™yuMkR fuþ y™uyuVyuLzyku{kt yLkw¢{u Y.14,866.48 yLku 99,498.29fhkuzLkk fk{fks níkk ßÞkhu çkeyuMkRhkuzfk{kt 5,305.28 fhkuz YrÃkÞkLkwtðkuÕÞw{ níkwt.

Lkçk¤k IIP zuxkÚke rLk^xe 6,100Lke Lke[uhksfkux, íkk.1h

Mkkihk»xÙ Y çkòh{kt ðLk-ðu íkuSLkku {knku÷nkuðkÚke yksu økktMkzeLkku ô[k{kt 41 nòhLkku ¼kðçkku÷kE økÞku níkku. ¾kãíku÷ku {økV¤e, ¾ktz,[ýk, íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. ßÞkhu ½ô yLku yuhtzk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞMkwÄkhku níkku. fÃkkMkLke ËirLkf çku ÷k¾ {ýLkeykðfku Mkk{u økktMkze{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkkyksu {kýkðËh ¾kíku 41 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. ßÞkhu çkkuxkË ¾kíku 40000-40500Lkku¼kð níkku. Vkuhðzo{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[Lkkhkyku¼kð ðÄíkk yf¤kE hÌkk Au yLku ô[k ¼kðu¾heËe fhðk ÷køkíkk økktMkzeLkk ¼kðku ðÄe hÌkk Au.

MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 880-88ÃkLkkxfu÷ ¼kðu MkkíkÚke ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLkLkku 1360-1361Lkku ¼kð hnu÷.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAkuhnuíkk yksu ¼kð{kt ðÄw çku YrÃkÞk ðÄeLku 47h-47ÃkLkk ¼kðu 60 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ{kt 4Ãkh-4Ãk3 íku{s MkkuÞk ÷wÍ{kt Y.ÃkLkk½xkzk MkkÚku 47Ãk-477Lkku ¼kð níkku.

(yusLMkeÍ) yÞkuæÞk, íkk. 12

yÞkuæÞk çknkhLkk ÷kufkuyu hk{sL{¼qr{-çkkçkhe{ÂMsËLkk {wÆkLku hksfeÞ htøk Lk ykÃkðku òuRyu íkuðkuyLkwhkuÄ fhíkkt s{eLk rððkËLkk MkkiÚke sqLkk Ãkûkfkhnkrþ{ ytMkkheyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkÌk íkkfkíkkuLkuyk rððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ ÷kððk{kt fkuR hMk LkÚkeyLku íkuyku yk{kt yðhkuÄ Q¼k fhe hne Au.

fux÷kf Mktíkku Mkkíku MkhÞq LkËe{kt ytMkkheyu «rík¿kk÷eÄe níke fu, íkuyku yk{wËkLku yrøkú{íkkLkkÄkuhýu æÞkLk{kt ÷uþu yLkuyk rððkËLkku Mkw{u¤¼ÞkuoWfu÷ ÷kððkLkk íku{Lkk«ÞkMkkuLku [k÷w hk¾þu.íku ÃkAe ytMkkheyu fhu÷kt

yk rLkðuËLkkuLku yrík {n¥ðLkkt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykrððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ rðï¼h{kt ÷kufku{kt þktríkyLku yufíkkLkku MktËuþku ykÃkþu yLku hksfeÞ Ãkûkkuu ykrððkËÚke y¤økk hnuðk òuRyu yLku íku ytøku hksfkhýLk h{ðwt òuRyu. ytMkkheyu W{uÞwO níkwt fu “y{uMktËuþku ykÃke ËeÄku Au fu, rnLËq-{wÂM÷{-rMk¾-RMkkR ík{k{ ¼kRyku s Aeyu.”

çkkÌk íkkfkíkkuLku yÞkuæÞk rððkËWfu÷ðk{kt hMk LkÚke : ytMkkhe(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 12

ËwçkE{kt fkìBÃÞwxh «kuøkúk{h íkhefufk{ fhíkk 41 ð»koLkk ¼khíkeÞf{o[kheLke ¼qíkÃkqðo «ur{fkyu ykhkuÃk{wõÞku níkku fu, yu {kýMku íkuLke WÃkh27 Mxìrçktøk fÞko Au. fkuxo{kt ¼khíkeÞf{o[kheyu yk ykhkuÃkLku Lkfkhe ËeÄk níkk.

yu{yuLk íkhefu yku¤¾kÞu÷k yk¼khíkeÞ f{o[kheLke 23 ð»koLkerVr÷rÃkLk «r{fkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, yk ÃkwÁ»ku íkuLke WÃkh [kfq ðzuðkhtðkh ½k {kÞko níkk yLku íkuLkuçk[kððk {kxu ðå[u ÃkzLkkh yLÞ¼khíkeÞ f{o[kheyk WÃkh Ãký íkuýunw{÷ku fÞkuo níkku.

yu{yuLku ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ssyçËw÷ sðkËLke fkuxoLku sýkÔÞwt níkwtfu, íkuLkku EhkËku rVr÷rÃkLk {rn÷kLku{khe Lkkt¾ðkLkku níkku. Mk{økú ½xLkky[kLkf çkLke økE níke, íku{kt fkuEÃkqðoykÞkusLk Lknkuíkwt yLku ð¤e yuð¾íku nwt ËkYLkk Lkþk{kt níkku.

rVr÷rÃkLk {rn÷kyu fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt fu, íkuýu ÃkkuíkkLkk yk ¼qíkÃkqðo«u{eLku ßÞkhu sýkÔÞwt fu, íku ÃkrhrýíknkuðkÚke yLku çktLkuLkk Ä{o swËk nkuðkÚkeçktLkuLkku MkçktÄ fkÞ{e çkLke þfu íku{ LknkuðkÚke íku íkuLke MkkÚku MkçktÄkuLkku ytík÷kðe Lkðku «u{e þkuÄe ÷uðk {køku AuíÞkhu W~fuhkÞu÷k ¼khíkeÞ fkìBÃÞwxh«kuøkúk{hu íkuLke WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.yøkkW Ãký yuf ð¾ík {U MkçktÄkuLkkuytík ÷kððkLke ðkík fhe íkku íkuýu {Lku{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. íkuÃkAe økÞk ð»kuo 4 ,ykìøkMx 2009LkkrËðMku nwt ßÞkt rhMkuÃþrLkMx íkhefu fk{fÁt Awt íku ftÃkLke{kt ykðe ÃknkUåÞkuníkku. íku ËkYLkk Lkþk{kt nkuðkÚke {UíkuLku fÌkwt fu nwtík{khe MkkÚkuÃkAeÚke ðkíkfheþ íkku íkuy[kLkf [kfqfkZeLku {khðk÷køÞku níkku.

CMYK

CMYK


ËwçkE{kt ¼khíkeÞ «kuøkúk{hu«ur{fkLku 27 Mxì®çkøk fÞkO

íkÃkkMk{kt ÃkkhËŠþíkk{kxu MkeykRMkeyuykÃku÷ku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12ÂMðMk çkUfku{kt {qfðk{kt ykðu÷kt

ç÷uf {LkeLke Úkíke íkÃkkMk{kt ÃkkhËŠþíkkykðu íku rËþk{kt yuf yrík {n¥ðLkern÷[k÷{kt MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk(MkeykRMke)yu íkuLke íkÃkkMk{kt Mkk{u÷hf{Lkku yuf ytËks ònuh fhðkLkeyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)LkuMkq[Lkk ykÃke Au.

rzhuõxkuhuxLku ykhxeykR yuõxnuX¤ íkuLku ¾w÷kMkku fhðkLke fkuR sYhLkÚke íkuðe Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkktfr{þLku XhkÔÞwt níkwt fu, yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk nðu íkÃkkMk nuX¤Lkkykðk ík{k{ {wËkyku ¼»xÙk[khLkkykhkuÃkkuLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLkuykÚke íkuýu ònuh fhe Ëuðwt òuRyu.

íkksuíkhLkk ykËuþ{kt fr{þLkusýkÔÞwt níkwt fu “yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu ËuþLku yu çkkçkíkLke òýfkheykÃkðe òuRyu fu, íku{Lke nk÷Lke

íkÃkkMk{kt fux÷e hf{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.”

íÞkhLkk [eV RLV{uoþLk fr{þLkhðòník nçkeçkwÕ÷knLkk yæÞûkÃkËnuX¤ çkLku÷e yuf çkuL[u ykLke nuX¤íkÃkkMkLkwt MðYÃk yLku íku{kt Mkk{u÷ÃkûkfkhkuLke {krníke ykÃkðkÚkerzhuõxkuhuxLku {wÂõík ykÃke Au. çkuL[LkkyLÞ MkÇÞku{kt nk÷Lkk MkeykRMkeyu.yuLk. ríkðkhe yLku RLV{uoþLkfr{þLkhku þi÷u»k økktÄe yLkuyu{.yu÷. þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkuLkk ykËuþ{kt ÃkuLk÷u sýkÔÞwt níkwtfu “sÞkhu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxuyuðe ÂMÚkrík ò¤ðe Au fu íku{Lke ÃkkMkurðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞku îkhk s{kfhðk{kt ykðu÷e økuhfkÞËuMkhLkehf{Lkk fw÷ «{kýLke ykfkhýe fhðe{w~fu÷ Au íÞkhu íkuyku íku{Lke íkÃkkMknuX¤Lke hf{Lkku yuf ytËks íkku[ku¬MkÃkýu ykÃke þfu Au.xufrLkfkr÷xeÍ yLku yLÞ çkkçkíkkuÚkeÃkh ÚkRLku yk {wËkLku æÞkLk{kt ÷uðkLkesYh Au. yk yrík{n¥ðLkk ûkuºkuÃkkhËŠþíkk hnu íku sYhe Au.”

Rze rðËuþe çkUfku{kt {qfu÷ktç÷uf {Lke ytøku ¾w÷kMkku fhþu

Mk÷k{íke yusLMkeuyu{wÆík ÷tçkkððkrðLktíke fhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12Mkhfkhu ç÷ufçkìhe VkuLkLke WíÃkkËf

ftÃkLke heMk[o ELk {kuþLkLku íku{Lkk{uMkuLsh MkuðkLku øk{u íÞkhu yktíkheþfkÞ íkuðe Mk÷k{íke rð¼køkLku Mkøkðzfhe ykÃkðkLke yk¾he {wÆík{kt ðÄkhkufhe 31 rzMkuBçkhLke Lkðe íkkhe¾ykÃke Au.heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeLkk«ríkrLkrÄyku yLku xìr÷fkìBÞwrLkfìþLkrð¼køk MkkÚku øk]nrð¼køkLke çkuXf ÃkAeyk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

nk÷ Mk÷k{rík yusLMkeykuLke ç÷ufçkìhe {uMkuLsh MkŠðMk yLku ç÷uf çkìheyuLxh«kEÍ MkŠðMk MkkÚku xìfrLkf÷[[ko [k÷e hne Au. Mk÷k{íkeyusLMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ç÷ufçkìhe{uMkuLsh MkŠðMk íkhVÚke y{LkufkÞËuMkh heíku MktËuþk yktíkhðkLke suMkøkðz ykÃke Au íkuÚke y{Lku Mktíkku»k Au.

nðu ç÷ufçkìhe yuLxh«kEÍ MkŠðMk MkkÚkuxìfrLkf÷ Mk{sqrík {u¤ððkLke ðkík[k÷e hne Au. íku{kt y{Lku ðÄw Mk{ÞLkesYh Au. íkuÚke Mkhfkhu ç÷ufçkìhe {kxuyk¾he {wÆík ðÄkheLku 31 rzMkuBçkhfhe ËeÄe Au.

Mk÷k{íke yusLMkeyku ßÞkhu sYhÃkzu íÞkhu fkuEÃký økúknfLkk {uMkusyÚkðk ðkík[eíkLku yktíkhe þfu íkuðeøkkuXðý fhe ykÃkðkLke sðkçkËkhe{kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLkeykuLkenkuðkLkwt íku{Lku yÃkkíkk ÷kÞMkLMk{ktMÃkü fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au. yuhxì÷,

ðkuzkVkuLk, ykhfkì{, íkkíkk yLkuçkeyuMkyuLkyu÷ suðe Ëhuf xìr÷fkì{Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLke ç÷ufçkìheLkeMkuðkyku økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzu Au.

íku{Lkk îkhk {kuf÷kíkk MktËuþk yLkuðkík[eík Mk÷k{íke yusLMkeykuLkuykÃkðkLke sðkçkËkhe yk ftÃkLkeykuLkeçkLku Au. Ãkhtíkw ç÷ufçkìheLkk {kuçkkE÷îkhk {kuf÷kíkk MktËuþk yLku ðkík[[eíkrðþu»k MktfuíkYÃku Lkef¤u Au íkuLkuWfu÷ðkLke ûk{íkk MkŠðMk «kuðkEzhÃkkMku heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeyu {qfeykÃku÷k ¾kMk ‘yuLxh«kEÍ Mkðoh’{kts nkuÞ Au. yk Mkðoh MktfuíkkuLku Wfu÷eLkuftÃkLkeLkk E-{uE÷ Mkðoh{kt òÞ Au.íÞktÚke suðk íku çknkh Lkef¤u fu íkhíkVhe MktfuíkYÃk{kt ykðe òÞ Au. yux÷uíku nk÷ Mkhfkh Mkrník yLÞ fkuE Wfu÷eþfíkwt LkÚke. ç÷ufçkìheLke MkuðkykurðïLkk 175 Ëuþku{kt [k÷e hne AuyLku ßÞkt íkuyku MktfuíkYÃku MktËuþkykuLkuøkwó hk¾ðkLke rMkMx{ [÷kðu Au íkuËhuf Ëuþ{kt Mkhfkhku íkuLke Mkk{u Ãkze Au.

MkhfkhLkwt ç÷ufçkìhe {kxu nðu31 rzMkuBçkhLkwt yk¾heLkk{wt

yuh EÂLzÞkLkuÃk1 yçksLke÷kuLk {¤þuLkðe rËÕne : ¾kux yLkuËuðk{kt zqçku÷e Mkhfkherð{kLk ftÃkLke yuhEÂLzÞk Lkðk rð{kLk¾heËðkLkk ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk 1.1Ãkyçks zku÷h(ykþhuÃk1.7Ãk yçksYrÃkÞk)Lke ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLk {u¤ðþu.yuh EÂLzÞk ÞwhkuÃkLkerð{kLk WíÃkkËf ftÃkLkeyuhçkMk ÃkkMkuÚke h1sux÷k ®Mkøk÷ ykE÷rð{kLkku yLku yLÞsYhe MÃkuhÃkkxoMk¾heËLkkh Au. yk {kxuíkuýu ykEzeçkeykEçkUfLke ykøkuðkLkeðk¤k¼khíkeÞ çkUfkuLkkfkuLMkkuŠxÞ{ ÃkkMkuÚke÷kuLk {u¤ðu÷e Au. Ãkhtíkwyk ÷kuLkLku [qfððkíkuLku ykðíkk fux÷kfð»kkuo{kt ð»koËeX 4,000Úke Ãk,000 fhkuzYrÃkÞkLke sYh Ãkzþu.

{wþhoV Mkk{uËuþÿkunLkku {wfÆ{ku[÷kðku : þheV÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo «ÄkLk{tºke yLkurðÃkûkLkk ðzk LkðkÍþheVu ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkfsLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhVoMkk{u hk»xÙÿkunLkku{wfÆ{ku [÷kððkLke{køkýe fhe Au. LkðkÍu{wþhoVLku ‘ÃkkrfMíkkLkLkkMkkiÚke ¼úü,MktðuËLkneLk, yLkiríkfyLku rLkcwh þkMkføkýkðe {køkýe fhe Aufu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhuELxhÃkku÷Lke {ËËÚke{wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk÷kðe íku{Lke ÃkhËuþÿkunLkku fuMk[÷kðkÞ. {wþhoVuÃkkuíkkLkk yuf hksfeÞÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe AuyLku ÃkkrfMíkkLkLkkhksfkhý{kt ÃkkAkVhðk íkiÞkhe fhehÌkk Au.

xqtfwt Lku x[

rhÍðo çkuuLfLkk økðLkohLku FSDCFSDCLkeMkçk-fr{xeLkk yæÞûk çkLkkðkþu Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk ò¤ððkMkhfkhu LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk yLku rðfkMkfkWÂLMk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe yuLzzuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷-yuVyuMkzeMkeLkeMÚkkÃkLkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu,¼khíkeÞ rhÍðoçkuLfu ®[íkk ÔÞõík fhe Aufu, yk fkWÂLMk÷Lke MÚkkÃkLkk fhðkÚkerhÍðo çkUf, Mkuçke, Ehzk, yLkuÃkeyuVykhzeyu suðe rLkÞtºkf MktMÚkkykuLkeMðíktºkíkk s¤ðkþu Lkrn. 5htíkwykhçkeykELke yk ®[íkk Ëqh fhðk MkhfkhuyuVyuMkzeMkeLke yuf Mkçk-fr{xeLke h[Lkkfhe ykhçkeykELkk økðLkohLku íkuLkk yæÞûkçkLkkððk{kt ykðþu. VkÞLkkÂLMkÞ÷MkuõxhLkk rhÍðo çkUf, Mkuçke, Ehzk, yLkuÃkeyuVykhzeyu ðøkuhu huøÞw÷uxMko MkkÚku yuf{e®xøk çkkË Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwwt níkwt fu, yuVyuMkzeMkeLke MÚkkÃkLkkfhðkLke ònuhkík fhðkLke xqtf{kt sònuhkík fhðk{kt ykðþu. WÕÕku¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk yufòuRLx fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. ykhçkeykE økðLkohLku yk òuELxfr{xeLkk ðkEMk [uh{uLk çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. òuELx fr{xe çkkË yuVyuMkzeMkeLkeMkçk-fr{xe{kt Ãký nðu økðLkohLku {n¥ðLkkunkuÆku ykÃkðk{kt ykðþu.

nkur÷ðqz Mxkh çkúwMk rðr÷Mku nkur÷ðqzLkkøkúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k‘huz’Lkk «er{Þh{kt ÃkíLke yu{k nu®{øk yLkuÃkwºke hw{uh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Lkðhkºke Ëuþ¼h{kt Äk{Äq{ÚkeWsðkR hÌkwt Au. y{]íkMkhLkk yuf {trËh{kt ©Øk¤w {rn÷kyku Ëeðzkt«økxkðe {k søkËtçkkLke Ãkqò-y[oLkk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

sqLke íkÚkk Lkðe fkh ÷kuLk fheþwt÷kuLk Lk ÚkLkkh y[wf MktÃkfofhku. 9662186262

2010226141

{kuxe ftÃkLke {kxu ½huÚke fk{fhku ¾qçk f{kyku9374503212

2010222500

Akufhk/ Akufheyku fkuBÃÞwxhþe¾ku. þeÏÞk ÃkAe òuçkðfo{¤þu. 9726342262

2010226252

IIHT Urgently Required Counsellors,Sr./ Jr. MarketingExecutives For itsAhmedabad BranchesSalary is nobar fordeserving CandidatesAddress: IIHI LtdUpper level, OmTowers, Nr. Star IndiaBazaar, JodhpurChaarrasta,Satelighte, Email:[email protected] M. 9328111155

2010226091

økúux ykuÃkhåÞwLkexe hkuÞ÷ykþeoðkË VkWLzuþLkøkúußÞwyux- yLkøkúußÞwyux{u÷- rV{u÷ ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð MLM ÷ezhLkuy{qÕÞ íkf ELxhÔÞw 11Úke 6430 MkwÃkÚk-2 sqLkkðkzsMxuLz ÃkkMku yk©{hkuz9062466390,9067954684,7964503093

2010226284

òuEyu Au (1) ykurVMk/çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðkÄkuhý- 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkÃkøkkh Yk. 3500/- MkwÄe (2)fkuBÃÞwxh òýfkh ykurVMkMxkV {¤ku- 6Úke 8, ÷kExøku÷uhe, yuV-2, LÞwÞkufoxkðh- çke, Úk÷íkus [khhMíkk,yuMkS hkuz 2010226293

òuEyu Au y{ËkðkËøkúußÞwyux Ve{uÕMk MxwzLxøk]neýeyku xe[h9328249374,9510271352

2010224139

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10- økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk) 9558061626

2010224098

òuRyu Au ¼kRyku/ çknuLkku12 ÃkkMk/ Graduate ô{h22Úke 40, 9825964308

2010226177

òuRyu Au íkkífk÷ef [uLk÷Lkkfk{ {kxu YçkY {¤ku {Lke»kkðÕzrðÍLk «kïLkkÚkxkWLkþeÃk Lkðk Lkhkuzkf]»ýLkøkh- 9898617576/22809761 2010226278

òuRyu Au RLf{xuûk rðMíkkh{kxu þuhçkòh ftÃkLkeLkuxe{÷ezMko 10, xu÷efku÷Mko45, (yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe) (økúußÞwyux-LkkuLkøkúußÞwyux) Ãkøkkh4000Úke 8000 +RLMkuLxeð, 1, çkeòu {k¤,{uxÙkufku{þeoÞ÷ MkuLxh, «u{[tËnkWMkLke Mkk{u, ICICI çkUfÃkkMku, RLf{xuûk

2010222451

òuRyu Au ßðu÷he ÷kRLk {kxufkWLxh MkuÕMkøk÷o,heMkuÃMkLkeMx- 40086552

2010226249

òuRyu Au xw Ône÷h ykuxku{kuxMkoLkk òýfkh {kýMkkuVkuLk: 26852110 Mkðkhu8Úke 11 2010226182

Required for Merchant Navy,Seamen, Deck,Engine Cadet.Eligibility For Training& Job 10/ 12th Pass.Salary Rs. 10,000/- To50,000/-. Contact SeaInternational MaritimeAcademy Nagpur.Mobile: 09325666781,09325666782,09325666783

2010187406

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:8128439340

2010225383

Data Conversion jobfor home/ Companywith insurance onprocess, advance pay-ment and contact frommnc 9505280409

2010225360

òuRyu Au yLkw¼ðe zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhku CTM rðMíkkh{kt9725018564,9725018556

2010226268

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷exÙMxLke nkuMÃkex÷ VeÍe~ÞLkNISU, økkÞLkuf {kxu LkMkeoøk,ykÞkçknuLk MxkV òuEyu Au9722135710

2010224141

Watnetd: Surgeons,Physicias,Administrator for Dr.Tribhovan PatelHospital, Nr. RelifCinema, Ahmedabad.Contact: 9898007835

2010226123

òuEyu Au zÙkEðh ðMºkkÃkwhrðMíkkh{kt Ãkkt[ ð»koLkkyLkw¼ðe {¤ku- Ãknu÷u {k¤uy{eçku÷k sqLke nkEfkuxo Mkk{uELf{xuûk 27540192,27542836

2010226263

÷kuLk {uzeõ÷u{, {uBçkhþeÃkfkzoLkk {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðeyuõÍeõÞwxeð ykðfkÞo9000 + f{eþLk9016112243

2010225157

òuEyu Au {kfuoxªøk {kxu 8ÃkkMk Akufhk/ AkufheykuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh 5500 + hnuðkLkwçkkÃkwLkøkh{kt 9913259866

2010225428

òuEyu Au Airtel xu÷efku÷h,4000Úke 5000 Ãkøkkh,çkkÃkwLkøkh, 9724030003

2010222574

òuEyu Au Door to Door{kfuoxªøk {kxu AkufhkykuTelecaller Call:07930009299

2010225436

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AMÚke 6:00PM (7:00 am to 3:00pm & 3:00 pm to 11:00pmLke þe^x) {uLkus{uLxfLMk÷xLMke: çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk, çkUfykuV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË

2010224780

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhkyku Akufheyku Mob:-9586657614

2010226316

Call centre domesticinbound process forhome/ company withlanguages English/Hindi/ Local and allfacilities training andcontact from mnc.9700455138

2010225346

Dilploma In BPO 12ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech9725011221

2010226271

òuEyu Au Þwðf Þwðíkeyku fku÷MkuLxh {kxu yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe 10Úke 79173420250,9924006799

2010226289

Required for CallCentre Male/ Female12th pass above.9879807412

2010220192

hr¾Þk÷ rðMíkkh {kxurMkõÞwhexe økkzo ÷uðkLkk Au.Ãkøkkh Äkuhý 4000/-fkuLxuõx Lkt. 26448990,93275404099

2010226261

íkkífk÷ef rMkõÞwhexe økkzoòuRyu. Ãkøkkh Äkuhý MkkhkuyÇÞkMk 10 ÃkkMk yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe (M)9327540349

2010226152

òuEyu Au MkeõÞwhexe økkzMkoMkeðe÷eÞLk, ÷uzeÍ/ suLxMk,SSC ÃkkMk, ykf»kof ÃkøkkhçkkÃkwLkøkh yuheÞk {kxu9426587881,7874431635

2010220292

òuRyu Au rMkõÞwhexe økkzo-120 Ãkøkkh Yk. 5000/-Úke6500/- rMkõÞwhexeMkwÃkhðkRÍh- 30 Ãkøkkh Yk.6500/-Úke Yk. 9000/-çkkuzfËuð, yuMk.S. nkRðu,zÙkRðªøk hkuz, Lkkhku÷, ¾uzk,þkneçkkøk, rMkrð÷,ò{Lkøkh, {wÿk, Mkwhík. rVÕzykurVMkh- 8 ò{Lkøkh, {wÿkMkwhík økktÄeÄk{ ykuÃkhuþLk{uLkush- 2 rMkõÞwh{uLxykurVMkh- 3 Mk{Þ- 10Úke 2yLkw¼ðLkk «{kýÃkºk MkkÚkuYçkY {¤ku. YçkY {¤ku.Mk÷k{íke rMkõÞwhexe 1yLkwhkøk ^÷ux, Þwfku çkUfWÃkh, ¼ihðLkkÚk [kh hMíkk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË

2010226258

CNC xLkeOøk {kxu ykuÃkhuxh«kuøkúk{h òuRyu Au. (fkuLxuf)9375428263

2010226259

òuRyu Au yu«uLxeMk, yuøkúe-fÕ[h fku÷ MkuLxh {kxu BSC/MSC (yuøkúefÕ[h) MktÃkfo:fuhxu÷ RLVkuxuf ÷e. 202/2, r÷çkoxe fkuBÃk÷uûk, MðÂMíkf[kh hMíkk, y{ËkðkË-380009 2010226127

Wanted ElectronicsDiploma, ITI,ExperiencedOfficeboy, for eletron-ics Weighing scaleCompany 9825042648

2010226260

½h çkuXk ykuLk÷kRLkzuxkyuLxÙeLkk fk{ {kxu {¤ku9173277996

2010223780

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kswLkk fkuBÃÞwxhku ¾heËeyuAeyu 9327693769,9537076422

2010226288

2010219354

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux7900, zçk÷çkuz 6900,zkELkªøkMkux 5900, fçkkx.9426284362

2010226300

ðkÞËk Lknª 100%økuhtxeMkkÚku ÷kuLk cc/ odnku{, {kuøkuos, ÷kuLk Võík 8rËðMk{kt ÷kuLk ÃkAe Ãku{uLx,LkuþLkk÷kEÍ fku- ykuÃk çkUf9173432646

2010224149

nku{÷kuLk {kuøkuos÷kuLk «kusuõx÷kuLk {kxu {¤ku9427027939

2010226150

rçkÍLkuMk MkeMke ykuðhzÙk^x{þeLk÷kuLk «kusuõx÷kuLk({uLÞwVuõ[hªøk xÙuzªøk ÄtÄk{kxu) «kuÃkxeo yLku nkWMkªøk÷kuLk 9687003030

2010225619

uuNo VkE÷[kso No fr{þLkhSMxzo ftÃkLke îkhk ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yuøkúe-fÕ[h, «kusuõx 1 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe rMkõÞwhexe ðøkhIMA/ yusLx ykðfkÞo,f{eþLk yuzðkLMk09780304660,08968377979,09780304659

2010226304

Tution For BCA, MCA, Diploma IT, BE-IT Contact-9998607201

2010223644

fuLÿ Mkhfkh «urhík rzÃ÷ku{kRLkfku- ykuÃkhuxeð{uLkus{uLx{kt rLkþwÕf yLkuMxkRÃkuLz MkkÚku 22/10/10MkwÄe «ðuþ {u¤ðku25352590/9427385386 (12Úke5) 2010226273

þuhçkòh{kt LkeVxe VÞw[Mko{ktELxÙkzu ÃkkuÍeþLk÷ ÃkhVuõxxeÃMk Võík 3000/-9712743365

2010224026

2010226359

rËðk¤e{kt îkh çktÄ ÚkÞkÃknu÷k [khÄk{ 18/10hkuþLke xwMko 9328369901,25854336 2010225397

rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðerËðMk çkkh Võík YrÃkÞk7500/- huÕðu 2x2 çkMk îkhknkux÷{kt hnuuðk s{ðk MkkÚku(Deep tools & Travels)26603745,9427804510,65496820

2010225431

2010148386

çkúkLzuz RO Ã÷kLx 3500/-ðkŠ»kf fkuLxÙkõx 499/- VeÕxhMkkÚku 8905731700

2010226269

VhMkkýLkku ÄtÄku çktÄ fhðkLkkunkuðkÚke {þeLkhe íkÚkk yLÞMkk{kLk ðu[ðkLkku9374813213

2010226147

{÷uþeÞk ðfoÃkh{ex {u¤ðku.Äku. 8 LkkÃkkMk, ykðfkÞo.8530628177,8530647707

2010223976

{kLLkk rðÍk yuõMkÃkxorðÍexh/ Ãkh{ex/ MxwzLx/PR/ çkÄk ËuþLkk yk©{hkuz,65493555,8128763111

2010226166

Canada Student Visitor PR normalHRSDC Patel’ sForeign services9426516518,9016963186

2010226337

Canada/ USA/ NZContact Canda-returned Lawyer forPR & Student Visa,Fees on Approval. M-9925384012

2010221116

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2010226085

ytrfík rVrÍÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010226257

ÃkuBV÷ux r«LxªøkLkkMÃku~Þk÷eMx 10,000 fkuÃkeVõík 999/- f÷h ÃkuÃkh{kt10,000 fkuÃke Võík1400/- yk[eo:9879634005

2010226282

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku9723119646

2010225412

Wr{Þk ÃkuMx ftxÙku÷ {fkLkV÷ux WÄE Lkkþ {kxu9904157464/9925674698

2010223176

2010221356

{kÞkþÂõík, Äkhu÷wt r{÷Lk,÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,ðþefhý, þkiíkLk {wÂõík, ËkYAkuzkðku, 7600768963

2010226196

24 f÷kf{kt fk{ ðþefhý,MkøkkR, AqxkAuzk, {qX[kux,÷ð, ½kuzkMkh9714705705

2010226193

2010156986

ðYý ßÞkurík»k ðþefhý,AqxkAuzk, Äkhu÷wt r{÷Lk,rþÃ÷e, ftfkþ, ÔÞkÃkkh,MkøkkR ÃkkðoíkeçkuLk9904312993

2010226164

Ëuðe þÂõíkÚke 24 f÷kf{ktðþefhý ÷ð«kuç÷u{ Äkhu÷wr{÷Lk, þkuíkLkÚke Aqxfkhku,{u÷eðMíkw, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð 9228888323

2010219018

nrhyku{ ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt Ato Z Mk{MÞkLkku Mk{kÄkLk,Lkkufhe «u{÷øLk, ðþefhý,AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,«u{¼tøk, {u÷erðãk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, Ëhuf ðkíkøkwÃík hnuþu Ëhuf søÞk ÃkiMkkçkøkkzu÷k yLku rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ MktÃkfo fhku 7,©eçkkðLk MkkuMkkÞxe swLkkZkuhçkòh fktfheÞk9638626771

2010199467

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý¾kLkøkefk{ ÄtÄk{kt ÷k¼þkiíkLk þºkwLkkþ, {ur÷rðãkMkkMkrhÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk Mk{kÄkLk Mkuxu÷kEx9724082132

2010226312

rðþkhË ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{{wX[kux, þkiíkLk{wÂõík,ðþefhý, øk]nf÷uþ,VMkkÞu÷k Lkkýkt ËhufMk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkfk÷ 94/1610,f]»ýLkøkh, Lkhkuzk {kuçkkE÷9712794558

2010226309

þÂõíkÃkeX ßÞkurík»k 100%økuhLxe ðþefhý, LoveProblem, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, {u÷erðãk,«u{eðþ CTM9904335477

2010226254

2010226251

{kLLkk VuþLk rzÍkRLkRLMxexâwx ÞwrLkðMkeoxe zeøkúe/rzÃ÷ku{k VuþLk þkuyk©{hkuz, 65493555,8128763111

2010226170

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkkuLkef¤þu (M)9327049423

2010219283

yfMkeh nçko÷Lkk yufrËðMkLkku fkuMko rVþh,nhMk{Mkk, ¼øktËh {xþu9824416360

2010226275

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux Mkuxu÷kRxLkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze, økkuíkkMfe{ ÷kÞf 9099178813

2010226174

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch9099012650

2010226189

ðu[ðkLke Au 3550 Feet,søÞk çkesu{k¤ nkuMxu÷/nkux÷ ÷kÞf 8000006713

2010223920

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 335/ 670Feet, «Úk{ {k¤,«kR{÷kufuþLk8000006713

2010223970

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 81 ðkhLkku3/ 4 {k¤ 9624031144

2010223912

nkux÷ nkuÂMÃkx÷ yLku çkUf÷kÞf søÞk 3000 Sq. Fthkuz x[ yLku 350 Sq. Ftþuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Lkkøkhðu÷ nLkw{kLk {trËhÃkkMku, h¾eÞk÷9925111739,9537695414

2010223483

yuBçkúkuÞzhe {þeLk yÚkðkLkkLkk yuLSLkeÞhªøk ÞwLkex,økkuzkWLk ÷kÞf 2400 Sq.Ft. søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au46, ykËþo ELzMxÙeÞ÷yuMxux, ykuZð9825096520

2010226267

¼kzu ykÃkðkLkk Au ^÷ux çkuçkuzY{Lkk rLkýoÞLkøkh,WM{kLkÃkwhk, {kuxuhk{ktyLktík¼kR9426359166,9228720582

2010226143

ðu[ðkLke Au s{eLk çku rð½kSP Ring Road Touchçkkfhku÷ [kufzeÚke LkSf9909187558

2010226192

ðu[ðkLkwt Au Vk{onkWMk:ðu÷zuð÷Ãk, ykþhu 10000[kuhMk {exhLkk Ã÷kux{kt÷Ãkfk{ý (çku÷uÔÞw Vk{o)Mobile: 9825312410

2010226097

ðu[ký ykÃkðkLke Auþt¾uïhíkeÚko{kt (økwshkík)xkRx÷ õ÷eÞh s{eLkku/Ã÷kux/ çktøk÷k Lkhuþ¼kR:09825064037

2010226130

½hu ƒuXkt fk{, …kxo/Vw÷xkR{. YƒY {¤ku.f]ýk÷- 9904644164

2010221467

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku,30,000/- f{kyku. (£e {k÷{¤þu) “ÄLk©e” fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLkLke Mkk{u9228097053,9274083710

2010226250

½huÚke ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY fhku.{ÞkorËík ÷kufku ykðfkÞo9429026583,9429356007

2010222438

¾qçk YrÃkÞk f{kðku ÃkkuíkkLkkuðuÃkkh fhku YçkY {¤ðwt. rLk÷u»k9427134509

2010219232

4000/-Úke 10,550/- ¼hkuËh {rnLku 350/-Úke 900/-LkeSðLk sYrhÞkíkLke «kuzfx12 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku MkkÚku5 økúk{ MkkuLkkLke ÷økze2000/-Úke 4750/-{kt {u¤ðkurçkÍLkuMk yuMkkuMkeyuxykðfkÞo {rnLku 30,000/-MkwÄe f{kððkLke íkf MLMLkÚke 8905631777

2010225329

fuLxeLk fkuLxÙkõx Lkðe þY ÚkíkerzÃ÷ku{kt fku÷us {kxuykÃkðkLkku Au YçkY {¤ku(Mk{Þ 11Úke 5 ËhBÞkLk)E{us yuLSLkeÞhªøk yuLzxufLkef÷ ELMxexâwx ðk¤wfktMk [kufze ÃkkMku, {wfk{-yMk÷k÷e, íkk÷wfku- {kíkh,SÕ÷ku- ¾uzk 2010226286

huze{uLx økkh{uLx økkh{uLxVuõxheðk¤k íkwhtík MktÃkfo fhu.su «rík{kMku ËMk nòh þxoíkiÞkh fhe þfu M. huze{uLxøkkh{uLx økkh{uLxVuõxheðk¤k íkwhtík MktÃkfo fhu.su «rík{kMku ËMk nòh þxoíkiÞkh fhe þfu M.9328525165

2010226158

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzÞk ðøkh ðÄkhkLke ykðf{u¤ðku [ykþkçkuLk]9727165811

2010225354

ík{khk nk÷Lkkt fk{ AkuzÞkðøkh ykðzíkÚke ðÄkhkLkeykðf {u¤ðku Ëhuf {kxu9909543043,9099971526

2010219328

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku{rn÷k Ãkwhw»k ½h çkuXkrzÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkerMk÷kR {þeLk Ãkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fhe ykÃkkuhkus 500 f{kðku. þxo, ÃkuLx,Ãktòçke, zÙuMk, fwíkeo, çkuzMkex60, GIDC MkkuSºkk, rs.ykýtË. (02697) 233184

2010226161

økúeLkðwz heMkkuxo f÷çkLke{uBçkhþeÃk MkMíkk{kt ðu[ðkLkeAu 9377469643,9879353252

2010226279

økúußÞwyux nkWMkðkRV Þwðf-Þwðíkeyku {rnLku ðeMk nòhf{kððkLke íkf9825438030,9825503664

2010226195

òuEyu Au òýeíke ftÃkLkeLkuyusLx Ëh {neLku1,00,000/-Úke ðÄkhu f{kyku9638530625

2010226296

rþð®÷øk þwØ ÃkkhkLkkrþð®÷øk, {kuíke çkLkkððk{kxu {¤ku (M)9998408827

2010223522

2010226239

2010226237

2010225245

ÃkeAku rðïkMk½kík ÷øLkSðLkÃknu÷k yLku ÃkAe MkøkkE,ÔÞÂõíkøkík (LkðhkºkeËhBÞkLk) {krníke ytøku- MÞkuhrzxuÂõxð 9924451132,9510958751

2010225444

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBAR 2010SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke Q¼eÚkÞu÷e Lkkhksøke yLku fkÞofhkuLkk yMktíkku»kÚke yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkeÃkuLk÷ku {kuxk «{ký{kt ¾trzík ÚkkÞ íkuðku ytËuþku hksfeÞ Ãktrzíkku ÷økkðe hÌkkníkk. Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk Ãkrhýk{ku{kt Ãký hksfeÞ Ãktrzíkku ¾kuxk Mkkrçkík ÚkÞk Au.

yk ð¾íkLke [qtxýeLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÍtÍkðkíke «kht¼ fheLku{íkËkhkuLku þkunhkçkwÆeLkLkk {k{÷u MkeçkeykRLkku ËqhÃkÞkuøk fhe fuLÿLkefkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLke ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷eMkhfkhLku yÂMÚkh fhðk {køku Au íku {wÆku ÍLkqLkíkkÃkqðof {qõÞku níkku. {kuËeyuøkwshkíkLku yLÞkÞ fhLkkh fkUøkúuMkLku MkkV fhðk {kxu 10-10-10 Lkk hkus

{íkËkLk fhðk yÃke÷ fhe níke. ykLke MkkÚku {kuËeyu ÃkuLk÷kuLku s rðsÞeçkLkkððk ¼kh {qõÞku níkku. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ÃkuLk÷ku{kt rð¼ksLk Úkþuíkku Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðe r[{fe Ãký fkÞofhkuLku ykÃke níke. yk çkÒku çkkçkíkkufk{ fhe økR Au. {íkËkhkuLku {kuËeLke ðkík ÞkË hne yLku fkÞofhku {kxu rþMíkLkku{k{÷ku ykðeLku Q¼ku níkku. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu {íkËkLkLkk çkurËðMk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkkþkMkLkLkk ËMk{k ð»koLkk «ðuþ rLkr{¥ku MkhËkh Ãkxu÷Lke rðïLke MkkiÚke Ÿ[e«rík{k Q¼e fhðkLkku MktfÕÃk ònuh fÞkuo níkku. yk çkkçkík Ãký ÃkkxeËkhÃkkufuxTMk{kt fkhøkík rLkðze nkuðkLkwt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeykuLkwt fnuðwt Au.

Ãkqðo rðMíkkh yLku Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk {wM÷e{, Úkkuzkf ytþuËr÷ík ÃkkufuxTMkLku çkkË fhíkkt yLÞºk õÞktÞ Lkðk rðMíkkhku{kt fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkwt«¼wíð Q¼wt fhe þfe LkÚke. ßÞkhu ¼ksÃk Lkðk Mk{kðkÞu÷k rðMíkkhku{ktyÃkûkk fhíkkt Ãký ðÄkhu {ík {u¤ðeLku çkuXfku fçsu fhðk{kt MkV÷ hÌkku Au.

Mkwhík : Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkîkhk økík hkus ®zzku÷e rðMíkkh{kthurMkzuÂLMkÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷«kusuõx þY fhLkkhk ËuMkkRzuð÷ÃkMkoLkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkhðuytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt13 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkefçkq÷kík fhðk{kt ykðe níke.Mkku{ðkhu þY fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{tøk¤ðkhu Ãký òhe hne níke.

ykðfðuhk îkhk rztzku÷e{ktr{÷uLkÞ{ ÃkkfoLkk Lkk{u hku-nkWMk,yuÃkkxo{uLx yLku ufku{ŠþÞ÷ çkk-tÄfk{Lkk «kusuõx þY fhLkkhk ËuMkkRzuð÷ÃkMkoLkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt MkðouþY fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkt[k÷fkuîkhk fhðk{kt ykðu÷k hkufký yLkuíku{Lke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k {kxuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK


MkkÂíðf ËktrzÞk Ä{k÷ : y{ËkðkË{kt Lkð÷kt LkkuhíkktLke h{Íx htøk s{kðe hne Au.çkkuzfËuð rðMíkkh{kt xeðe xkðh ÃkkA¤ yuEyuMk økúkWLz{kt ðkuzkVkuLk-‘MktËuþ’ ykÞkursíkMkkÂíðf ËktrzÞk Ä{k÷{kt Þwðkyku {Lk{qfeLku økhçku Äq{e hÌkkt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y¼Þ, {kMkozLk,y{ËkðkË fkuxLk-2 yLku{tsq©e r{÷Lke s{eLk nðuMkhfkh nMíkfnkEfkuxoLkk ykËuþyLkwMkkh ykuyu÷ îkhks{eLk MkhfkhLku íkçkËe÷

y{ËkðkË,íkk.12

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾kýrð¼køku þnuhLke fkÃkzLke [kh çktÄ r{÷kuLke2.5 ÷k¾ [ku.Vqx sux÷e s{eLk MktÃkkrËík fheAu. økwshkík nkEfkuxuo ykìrVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh(ykuyu÷)Lku yk s{eLk hkßÞ MkhfkhLku

íkçkËe÷ fhðk ykËuþfÞkuo Au. y{ËkðkËLke[kh çktÄ r{÷ku yLku¾t¼kíkLke yuf r{÷LkkMktË¼o{kt nkEfkuxuo ykËuþfÞkuo níkku fu suLke {kr÷feøkwshkík Mxux xuõMkxkE÷

fkuÃkkuohuþLk(SyuMkxeMke)Lke níke.y{ËkðkË ¾kíku y¼Þ r{÷, {kMkozLk

r{÷, y{ËkðkË fkuxLk r{÷-2 yLku {tsq©er{÷Lke s{eLk yLku yMfÞk{íkku ykìrVrþÞ÷r÷Âõðzuxh îkhk hkßÞ MkhfkhLku íkçkËe÷fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhLku økku{íkeÃkwh¾kíkuLke {kMkozLk r{÷Lke 1.6 ÷k¾ [ku.{e.s{eLk, yMkkhðk ¾kíkuLke {tsq©e r{÷ 1.4÷k¾ [ku.{e. s{eLk nðu hkßÞ MkhfkhLku

nMíkf ÚkE økE Au. WÃkhktík Mkhfkhu y{ËkðkËfkuxLk r{÷-2Lke 36 nòh [ku.s{eLk yLkuyMkkhðk ¾kíku y¼Þ r{÷Lke 15,614[ku.{exh íku{s ðzkuËhk{kt økkuhðk ¾kíkuLke22,554 [ku.{e. s{eLk {u¤ðe Au.

Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køku ¾t¼kík ¾kíkuLkeþw¼÷û{e r{÷Lke {kr÷fe 13,178 [ku.{e.s{eLk Ãký MktÃkkrËík fhe Au. íkËTWÃkhktík fkuxuoykìrVrþÞ÷ r÷ÂõðzuxhLku Y. 50 fhkuzLke hkufzÃký hkßÞ MkhfkhLku MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu yk r{÷kuLkk ík{k{ ÷nuýktSyuMkxeMke îkhk Ãkíkkðx ÚkE økE nkuðkLkwtsýkðeLku yk s{eLk {kxu Ëkðku fÞkuo níkku.hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLku yuðe çkktÞÄhe ykÃkeAu fu yk s{eLkLkku MkkðosrLkf nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðþu.

hkßÞ Mkhfkhu çktÄ r{÷kuLke 2.5÷k¾ [ku.Vqx s{eLk MktÃkkrËík fhe

rzMku.2008{kt þYÚkÞu÷e «Úk{ r{rLkxÙuLk îkhk Y. 2fhkuzLke ykðf ÚkE

y{ËkðkË,íkk.12y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk

(yBÞwfku) rËðk¤eLke ykMkÃkkMkfktfrhÞk ÷ufVLx ¾kíku çkeS r{rLk xÙuLkþY fhLkkh Au. yk r{rLk xÙuLk Þw.fu.Úkey{ËkðkË ykððk hðkLkk ÚkE økE AuyLku yufkË MkÃíkkn{kt ynª íkuLkuyuMkuBçk÷ fheLku íkiÞkh fhkþu.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, fktfrhÞk ¾kíkuçkeS Lkðe xÙuLk þY ÚkðkÚke fktfrhÞkLkkMknu÷kýeykuLku xÙuLk {kxu nk÷ 20

r{rLkx sux÷e hkn òuðe Ãkzu Au íku Mk{Þ½xeLku 10 r{rLkx ÚkE sþu. fktfrhÞkík¤kðLkk 2 rf.{e.Lkk ytíkhLku Ãkqhwtfhíkkt xÙuLk 20 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷uþu.

yk yøkkW fktfrhÞk ¾kíku «Úk{r{rLk xÙuLk “yx÷ yuõMk«uMk” rzMkuBçkh-2008{kt þY fhðk{kt ykðe níke.yíÞkh MkwÄe{kt yk xÙuLk îkhk Y. 2fhkuzLke f{kýe ÚkE Au yLku xÙuLk{kt13.5 ÷k¾ Mknu÷kýeykuyu xÙuLkLke MkVh{kýe Au. økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, çkeSxÙuLk ykððkÚke xÙuLk îkhk ÚkLkkhe ykðfçk{ýe ÚkE sþu. ßÞkhu yuðwt ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu, xÙuLkLkwt ¼kzwt ðÄkhðk{kt ykðþufu fu{ ? íkuLkk sðkçk{kt økkiík{u sýkÔÞwtníkwt fu yBÞwfkuLke Lkðe [qtxkLkkh çkkuzeyk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

rËðk¤e{kt fktfrhÞk ¾kíkuçkeS r{rLk xÙuLk þY Úkþu

ËuMkkR zuð÷ÃkMkuo 13 fhkuzLkeçkuLkk{e ykðfLke fçkq÷kík fhe

LkhuLÿ {kuËeLkku ‘ËMk fk Ë{’ {íkËkhku Ãkh òËw fhe økÞku

sXhkÂøLkykÃkýk ykÞwðuoËLkk rðîkLkÃkqðoòuyu Ér»k{wrLkykuyusXhkÂøLkLku «ßðr÷ík hk¾ðkLke

Mk÷kn ykÃke Au. yLku sXhkÂøLkLke ‘¼økðkLk’íkhefu MktçkkuæÞku Au. yk sXhkÂøLkLku Þ¿k MkkÚkuMkh¾kÔÞku Au. su{ Þ¿k{kt yÃkrðºk ÿÔÞku fuyknwrík Lk Lkt¾kÞ, íku{ yk sXhkÂøLkLke ðuËe{ktfkuE yk[hfw[h- yþwØ [eòu Lk Lkt¾kÞ.ykðku Ãkrðºk sXhkÂøLk {tË Lk Ãkzu, yu {kxuykÃkýk ËirLkf yknkh{kt ykËwt, Shwt, Äkýk,ys{ku, hkE, ÷Mký, fkuÚk{eh, fktËk, n¤Ëh,{he suðk W¥k{ yki»kÄku hMkkuzk{kt økkuXðkÞkt Au.su MðMÚk hnuðk ík{khku sXhkÂøLk «ßðr÷íkhk¾u Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykze [kðeyku(1) ... MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe yÃkkíkkrçkLkþhíke xufkLku fkUøkúuMk Ãkûku nðu þhíke xufk{ktVuhðe LkktÏÞk Au (3)(5).... «ÄkLkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk ¾whþeò¤ððkLke Au yuðku «ÄkLkkuLkku Mkk[k rË÷Lkkuyufhkh ½ýeðkh ðkt[ðk {¤u Au. (3)(7) økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLkuLkMkeçku nkÚkLkwt ykuþefwt, ÄhíkeLkwt ÃkkÚkhýwtyLku... Lkwt ykuZýwt ÷¾íkk nkuÞ Au. (3)(8) Ãkkuíku... Lke ðkík yLÞ Mk{ûk fhíkkt{kLkðe Mktfku[ yLkw¼ðu Au. (3)(9) {LkÃkMktË [es {u¤ððk çkk¤f½ýeðkh... fhu Au. (3)(11) ËwrLkÞk, søkík, snkLk (2)(14) øktøkkLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk ... Ãkwºkkuyu¼khu snu{ík WXkðu÷e. (3)(16) V¤«krÃík (2)(17) yuf «rMkØ ytÄ frð (4)(19) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3)(21) øktøkku íku÷eLke... hkò ¼kus MkkÚku Lk ÚkEþfu. (3)(23) MkwtËh Mºke (4)(25) Þtºk {kLkð {kxu YZ ÚkÞu÷ku þçË (3)(27) Mktíkku»ke Lkh... Mkw¾e (2)(28) ... {kýMkku ðå[u {iºke-MktçktÄ s ÷zeçktÄkÞ Au. (3)(29) Lkðk Lkðk ... ðuhk ÷kËðk {kxu Lkkýk«ÄkLk fkÞ{ «ÞkMk fhíkkt nkuÞ Au. (2)(30) ðsLk (2)(31) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)Q¼e [kðeyku(1) ... MkÕíkLkíkLke Ãkzíke MkkÚku ytøkúuòuLkkuWËÞ ÚkÞku. (3)(2) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko {Lkkuð]r¥k ð÷ýyuðku ÚkkÞ Au. (2)(3) fk¤S, [k÷kfe (3)(4) ykMkLk, «kýkÞk{ ðøkuhu r¢Þkyku îkhkMkÄkíkku ÞkuøkLkku yuf «fkh (4)

(5) fzf rþûkfLkkt ðøko{kt fkuEÃký rðãkÚkeo... WXkðe þfkíkku LkÚke. (3)(6) h¾zíkwt, Mkt¼k¤ rðLkkLkwt (2)(10) EMkw r¾úMík (3)(12) fkøk¤ Ãkh yuf çkkswyu swËku Ãkkzu÷ku÷ÏÞk ðøkhLkku ¼køk (3)(13) ¼kzwíke {khkyku hksfw{khLke ...støk÷{kt ÷E síke fík÷ fhe Lkk¾íkk yuðeËtíkfÚkkyku ðkt[ðk {¤u Au. (2)(15) Mkkze ykzºkeMk YrÃkÞk ¼kh sux÷wt yufytøkúuS ðsLk (3)(17) yLÞLke ðkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkwt....{k{Mkku ¼køÞu s ÃkMktË fhu Au. (2)(18) Ähuýwt (3)(20) fktXku, ykhku (3)(21) çku Ãkûk ðå[uLkku ÷ktçkku ÃkºkÔÞðnkh (3)(22) ÷tçkkELkwt yuf {kÃk (3)(23) MktíkkLkLkk ÷øLk {kxu økk{Lkk þknÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkLkku... hk¾Lkkh ¾uzqíkõÞkhuf rLkhkþ ÚkkÞ Au. (3)(24) S¼ (3)(26) çkfhku (3)(27) yþktríkLkku ¼Þ nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkkíkhVÚke... yLku Mkh½MkLke {LkkE fhíkk nwf{kuçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-36 7-24 18-15rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1094Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-10 ÃÞkh nwyk [kuhe [kuhe16-1Ãk çkeðe Lkt.1h0-00 {u÷k

SONY MAX11-30 {Lk16-00 òu Síkk ðne rMkfLËhh0-00 Mk¥ku Ãku Mk¥kkh3-40 yh{kLk

STAR MOVIES11-hÃk MkuLMk÷uMk13-h0 zÙuøkLk çkku÷1Ãk-10 Mkexe nLxhh1-00 ze.ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

FILMY1h-30 n{òu÷e16-00 ðLk {uLk yk{eoh0-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

ZEE CINEMA1h-00 ½h yuf {trËh16-00 ysLkçkeh0-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

HBO12-00 Äe çkeøk nex16-00 Äe ÷kEV ykuV zuðez øku÷19-00 ðLMk yÃkkuLk y xkE{..h1-00 ykuçkMkuMz

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.8 23.3ðzkuËhk 32.1 23.5hksfkux 34.2 25.1Mkwhík 29.6 22.0¼kðLkøkh 31.2 22.0

9 56 4 9

2 7 88 3 5

7 1 53 8 64 7 1 9

5 7 42

¼khíkLkk çkUøk÷whwyu rðï{kt ykExe nçk íkhefuyku¤¾ký «MÚkkrÃkík fhe ËeÄe Au. nðu LkufMx ykExençk íkhefu fuh¤Lkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. [k÷ku, yksu¼khíkLkk òýeíkk Mkkík ykExe nçkLke {krníke{u¤ðeyu.

çkUøk÷whw : çkUøk÷whwLku ¼khíkLke rMkr÷fkuLk ðu÷e íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkUøk÷whw yu ELV{uoþLkxufLkku÷kuSLkku økZ {kLkðk{kt ykðu Au.[uLLkE : [uLLkE {kxu økux ðu ykìV MkkWÚk RÂLzÞkLkwtWÃkLkk{ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. Mkku^xðuh yuõMkÃkkuxoLkkûkuºk{kt [uLLkE ¼khík{kt çkeswt MÚkkLk Ähkðu Au.niËhkçkkË : ¼khík{kt ykExe rVÕzLkk ûkuºk{ktniËhkçkkË yu ºkeò ¢{ktfu ykðu Au. MkkhwtEL£kMxÙõ[h yLku MkhfkhLkk nfkhkí{f yr¼øk{Lkufkhýu niËhkçkkË{kt ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkðÄe hÌkku Au.Ãkqýu : Ãkqýu{kt ðÕzo õ÷kMk fuÃkeyku yLku çkeÃkeyku

ftÃkLke ykðu÷e Au. ðÕzo õ÷kMk MkuÍLkku su{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au yuðk rnLsðkze ykExe Ãkkfo yLku {økhÃkèkrMkxeLku fkhýu Ãkqýu ykExe rVÕz{kt æÞkLk furLÿíkfhðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ½ýe LkuþLk÷ yLku{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu Ãkqýu{kt rçkÍLkuMk yLkuykExe ELzMxÙe {kxu yøkúMÚkkLk ykÃÞwwt Au.fku÷fkíkk : fku÷fkíkkLku LkSfLkk ¼krð{kt {ushykExe nçk íkhefu òuðk{kt ykðu Au.yuLkMkeykh : yuLkMkeykh ytíkøkoík rËÕne, økwzøkktð, VheËkçkkË, LkkuEzk, økúuxh LkkuEzk yLkuøkkrsÞkçkkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýk {n¥ðkfktûke«kusõxTMk yuLkMkeykh{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.{wtçkE : ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt çkeÃkeykuMkuõxh{kt 63 xfkLkku økúkuÚk òuðk {éÞku níkku.xeMkeyuMk, yu÷ yuLz xe ELVkuxuf, xeMkeyuMk suðeftÃkLkeykuLku fkhýu {wtçkE yu ykExe Mkuõxh{ktnhýVk¤ ¼he hÌkwt Au.

yuf ðkh støk÷Lkku hkò ®Mknstøk÷{kt ½qMkÃkuX fhe hnu÷k yLÞ«kýeyku Mkk{u ÞwØLke íkiÞkhe ykËhehÌkku níkku. støk÷{kt MkuLkk íkiÞkhfhðk Mkki ¼uøkkt ÚkÞkt. Ëhuf«kýeykuLke ðå[u fkÞoLke MkkUÃkýefhðk{kt ykðe yLku sðkçkËkheykuðnU[ðk{kt ykðe Ãkhtíkw yk çkÄkLkeðå[u økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku fÞwt fkÞoMkkUÃkðwt íkuLke rð{kMký níke. çktLku«kýeykuLku ÷ELku «&™ yu níkku fuøkÄuzku íkuLke {q¾ko{e {kxu òýeíkkuníkku yLku MkMk÷wt íkuLke Lkkswfíkk yLkuLk{ýkE {kxu. çktLku{ktÚke yufuÞLkuÞwØLku ÷kÞf fk{økehe MkkUÃke þfkÞíku{ Lkníkwt. çkeS íkhV íku{Lku çkkfkíkhk¾e þfkÞ yu{ Ãký Lk níkwt. yk¾hu®Mknu yuf WÃkkÞ ys{kÔÞku. økÄuzkLku

ÞwØ ykht¼Lke ½ku»kýkLke fk{økeheMkkUÃke, fkhý fu íku íkuLkk òuh òuhÚke¼kUfðkLkk yðks {kxu òýeíkwt Au.ßÞkhu MkMk÷kLku {MkuLsh çkLkðkLkwtfk{ MkkUÃÞwt, fkhý fu íku ¾qçk ÍzÃkÚkeËkuze þfu Au. íkuÚke fkuE Ãký Mk{k[khíku ÍzÃkÚke ÃknkU[kze þfu. yk{«kýeykuLku íku{Lku yLkwYÃk fkÞoLkeðnU[ýe Ãký fhðk{kt ykðe yLkuxe{{kt Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt ykÔÞk.yk s ðkíkkoLku yLkwYÃk {u¤ ¾kíkwt yufòýeíkwt rðÄkLk S.ze. rçkh÷kyu fÞwOníkwt fu hkEx {uLk Vkuh Ä hkEx òuçkEÍ Ä yuMkuLMk ykìV {uLkus{uLx.ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku fkÞoLkeMkkUÃkýe yu {sçkqík yLku ÔÞðÂMÚkíkMkt[k÷LkLkku {n¥ðLkku ¼køk Au yLkurLkþkLke Au.

rLk¾kh ykÃkíkk nuh f÷MkoLkkt LkwfMkkLk Ãký òýku

hkEx {uLk Vkuh Ä hkEx òuçkWord zkuõÞw{uLx{kt Header yLkuFooter {qfku

¼khíkLkk xkuÃk MkuðLk ykExe nçk

÷uxMko yLku yLÞ ËMíkkðuS fk{ {kxuík{u ¾kMk fheLku {kE¢kuMkku^xLkk ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nþku. ßÞkhu yuf fhíkktðÄkhu fkøk¤Lkk zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ Au íkku ík{uòuÞwt nþu fu íkuLkk Ãkh Ãkus Lktçkh ykÃku÷k nkuÞAu. fux÷ef ðkh Lke[u Ãkus Lktçkh íku{ sftÃkLkeLkwt Lkk{ yÚkðk íkku yLÞ fkuE ÷¾kýËhuf Ãkus WÃkh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.

ðzo{kt ykðu÷k Header yLkuFooter VtõþLkLke fhk{ík Au suLkk îkhkík{u ík{khk Ëhuf Ãkus WÃkh ík{khu nuzh{ktíku{ s Vqxh{kt fkuE [ku¬Mk ÷¾ký ËhufÃkus WÃkh rhÃkex fhkððwt nkuÞ íkku yufË{Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. òu ík{khu Ãkýík{khk zkuõÞw{uLx{kt Ãkus Lktçkh ykÃkðk nkuÞyÚkðk íkku fkuE ÷¾ký nuzh fu Vqxh{kt

÷¾ðwt nkuÞ íkku ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxuLke[u «{kýuLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Mkki «Úk{ ík{kÁt ðzo zkuõÞw{uLxykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË View > Headerand Footer Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fÞko ÃkAe yuf xq÷çkkh ykuÃkLkÚkþu. íku{ s ík{khk zkuõÞw{uLxLke WÃkh nuzhíku{ s Lke[u Vqxh ÷¾ðk {kxuLke yuf søÞkykðe sþu.

4. nðu xq÷çkkh{ktÚke ík{u y{wf AutoText Lkkt¾e þfku Aku íku{ s íÞkt çkksw{ktykÃku÷k çkxLk îkhk Ãkus Lktçkh ík{u s xkE{Ãký ykÃke þfku Aku.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khe EåAk{wsçkLkwt ÷¾ký Ãký ÷¾e þfku Aku.

MkhMðíke ykðknLk, çkwÄ r[ºkkLkûkºk{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 13-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 21. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Aê f. 13-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿhkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý :íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lkf. 18-27 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo :MkhMðíke ykðknLk. íkÃk »kce (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 23-41 MkwÄe.fw{khÞkuøk f. 23-18 MkwÄe. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 15-37. * sLkíkkLkkðfe÷ íkhefu Mkuðk¼kðe-íkusMðe yuzðkufux ©e ¼q÷k¼kE SðýS ËuMkkELkkusL{rËLk. s.íkk. : 13-10-1827, ð÷Mkkz, yðMkkLk : E.Mk. 1946. *f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt Au. yksÚke çkwÄ Ãký r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhuAu. ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku-yuhtzk- hkÞzk- fÃkkMk- Shwt-ðrhÞk¤e- økðkhMkez{ktykfÂM{f VuhVkh-ûkrýf ÃkrhðíkoLkLkk Þkuøk çkLku Au. øktsçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k¾uzqíkkuyu MkkðÄkLk hnuðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 493Lkku Wfu÷

WíMkðkuLke {kuMk{ nkuÞ fu ÷øLkLke{kuMk{ fu ÃkAe fkì÷us síkkt ÞwðkLk-Þwðíkeyku, ðk¤{kt htøk fhkððku yu nðuMkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. yuf Mk{ÞLkeVuþLku yksu òýu sYrhÞkíkLkwt MÚkkLk ÷E÷eÄwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au LkkLkeô{h{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k MkVuË ðk¤.òufu, {UËeLkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lku{kuRùhkEÍ fhðkLke MkkÚku f÷h Ãkýfhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw rðrðÄ f÷hftÃkLkeykuLkk nuh f÷h nðu {kfuox{kt Äq{{[kðe hÌkk Au. MkwtËh Ëu¾kððk yÚkðkíkku þku¾Lku ykÄeLk ÚkELku ðk¤{kt

çkøkoLze, çkúkWLk fu çkIøkLke htøk fhkðu Au.htøk fhkððkÚke ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ ÃkqhíkwtEíkhkððkLkwt fkhý {¤u, Ãký ÷ktçkk økk¤uíku LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. xqtfkMk{Þ {kxu nkuÞ fu Ãk{uoLkLx nuh f÷h çktLkuLkwfMkkLkfkhf Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kLkuAu fu yufLkku yuf htøk ÃkMkoLkkr÷xeLkuçkku®høk çkLkkðe Ëu Au y™u íkuÚke s LkðkLkðk nuh f÷h xÙkÞ fhu Au. fux÷ef ðkhMkVuË ðk¤Lku Mktíkkzðk {kxu ðk¤Lku htøkfhkððk{kt ykðu Au.

y{wf ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt nkuÞ Au fuòu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku f÷h fhkððk{kt

ykðu íkku ðkuÕÞw{ ÷køkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkwyk çkÄe ðkrnÞkík {kLÞíkkyku Au. òufkuE nuh f÷hLku yÞkuøÞ økýu íkku íkuLkuykWxzuxuz økýðk{kt ykðu Au.

ÔÞÂõíkíð{kt ftEf [uLs fhðk fu nxfuËu¾kððk Mk{ÞLku yLkwYÃk [k÷ðwt òuEyuÃkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu MðkMÚÞ fuíktËwhMíkeLkk ¼kuøku ykðk çkÄk y¾íkhkfhðk. nuh f÷h{kt ÞwrhÞk yLkuyu{kurLkÞk suðk nkrLkfkhf fur{fÕMkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkMkkurzÞ{ fkçkkuoLkux, EÚkkLkku÷k{kELk yLkuyLÞ ykÕf÷e yusLx Ãký nkuÞ Au.

1 5 4 7 3 2 6 8 96 7 2 1 8 9 4 5 39 3 8 5 6 4 1 7 28 4 5 6 7 3 9 2 13 2 9 8 4 1 5 6 77 6 1 2 9 5 3 4 84 8 6 3 1 7 2 9 55 1 7 9 2 6 8 3 42 9 3 4 5 8 7 1 6

rðï{kt MkkiÚke Íuhe ðªAe EÍhkÞ÷{ktòuðk {¤u Au.yuBçkhøkúeMk Lkk{Lkwt yuf Ãkh^Þw{{rxrhÞ÷ MÃk{o Ônu÷Lkk yktíkhzk{ktÚke{¤u Au.ðk½ rþfkh fÞko çkkË Mk¥kh r÷xhsux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ Au.hªALkwt çkå[wt sLBÞk ÃkAe Mkíkík çku{rnLkk MkwÄe ŸÎÞk fhu Au.Ë. Äúwð MkwÄe ÃknkU[Lkkh «Úk{ ¼khíkeÞfLko÷ su.fu. çkòs níkk.

nwt s Ãkh{ fkhý Awt

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 42 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yþkuffw{khrnLËe rVÕ{Mk]rüLkk MkËkçknkh ‘ËkËk {wrLk’ yþkuffw{kh økktøkw÷eLkku sL{ íkk. 13-10-1911Lkk hkus rçknkhLkk

¼køk÷Ãkwh økk{{kt ÚkÞku. ‘SðLkLkiÞk’ rVÕ{Úke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. yLku hMkkÞýþk†Lkku ‘÷uçk ykrMkMxLx’ çkkuBçkuxkurfÍLkku LkkÞf çkLÞku. Ëurðfk hkýe MkkÚkuLke íku{Lke rVÕ{ ‘yAqík fLÞk’ yu s{kLkk{kt Äq{ {[kðe ËeÄe. íÞkhÃkAerfM{ík, çktËe, økw{hkn, ykfkþËeÃk, ykþeðkoË yhMkkLkk ßðu÷ÚkeV, Ëqhfk hkne, rðõxkurhÞk Lktçkh 203, þkirfLk,Akuxe Mke çkkík suðe yLkuf rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh yr¼LkÞ îkhk rðrðÄ f÷kLke «uûkfku MkL{w¾ hsqykík fhe. yþkuffw{khLkurVÕ{ ûkuºkLke fk{økehe {kxu ‘ÃkÈ©e yuðkuzo’ ykþeðkoË rVÕ{ {kxu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkh’, ‘ËkËk Mkknuçk ÃkwhMfkh, ‘÷kRVxkE{ yu[eð{uLx’ suðk yLkuf MkL{kLkku yLku Ãkkrhíkkur»kfku yÃkoý fheLku økkihðÂLðík fÞko. E.Mk. 2001{kt yk ðrhcf÷kfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ©uc yr¼Lkuíkk fhíkkt Þ ©uc RLMkkLk íkhefu yþkuffw{kh r[hM{hýeÞ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

»¼l¢ïÝèçÝ |¢ê¼¢çÝ „±¢ü‡¢èy²éÐ{¢Ú² J¥ãæ ÜUëySÝS² …x¢¼: Ðí|¢±: ÐíH²S¼ƒ¢ JJ6JJ

}¢œ¢: ÐÚ¼Úæ Ý¢‹²çyÜUç@ÎçS¼ {ÝT² J}¢ç² „±üç}¢Îæ Ðí¢ï¼æ „ê~¢ï }¢ç‡¢x¢‡¢¢ §± JJ7JJ

(nu yswoLk! íkwt yu{ Mk{s fu Mk½¤k Sðku yk çkLLku«f]ríkykuÚke s WËT¼ðLkkhk Au yLku nwt yk¾kÞsøkíkLkku «¼ð íku{s «÷Þ Awt yux÷u fu Mkf¤ søkíkLkwt{q¤ fkhý Awt. nu ÄLktsÞ! {khk rMkðkÞ çkeswt fkuE ÃkýÃkh{ fkhý LkÚke, yk yk¾wt søkík Ëkuh{kt ÃkhkuðkÞu÷k{rýykuLke ÃkuXu {khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au.)

çkúñktz{kt sz yLku [uíkLk yu{ çku «f]ríkykuÚke sMk½¤k Sðku ÃkuËk ÚkkÞ Au, yuðe ðkík fheLku ¼økðkLk©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu yk søkíkLkku ÃkuËk fhLkkhÃký nwt s Awt yLku íkuLkku Lkkþ fhLkkh Ãký nwt s Awt. xqtf{ktMkf¤ søkíkLkwt {q¤ fkhý nwt s Awt. ¼økðkLk rMkðkÞ yksøkíkLkwt çkeswt fkuE Ãkh{ fkhý nkuE s Lk þfu.¼økðkLk çknwt MkwtËh WËknhý ykÃkeLku Mk{òðu Au fusu{ yk¾wt søkík Ëkuhk{kt ÃkhkuðkÞu÷k {rýykuLke ÃkuXu{khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au. yk{, yk søkík yu ¼økðkLkLkes ÷e÷k Au.

ð]»k¼

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLkehkn òuÞk rðLkkfkÞo fÞuo òð.ykøk¤ síkkt íkuLkwtW{Ëk V¤ {¤u.

«ðkMk-ÃkÞoxLkyLku {LkkuhtsLkytøku MkkLkwfq¤íkk.fkixwtrçkf õ÷uþ LkÚkðk Ëuþku. LkðeLkfkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

®Mkn

øk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ¾[o-¾heËeðÄíkk sýkÞ.«ðkMk MkV¤ çkLku.

íkw÷k Ä™

÷køkýeykuLkeÃkhðk fhþku íkkuËw:¾Lkku s yLkw¼ðÚkkÞ. fkÞoV¤ sYh{¤u. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼

nkrLkLkk «MktøkÚkefkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknet.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. rððkËLkku«Mktøk xk¤òu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞÚko ¼køkËkuz LkÚkkÞ íku {kxuyøkkWÚkeykÞkusLk sYhe{kLkòu. Mkt½»kosýkÞ.

{u»k

yøkíÞLke Mk{MÞkLkun÷ fhe þfþku.MðsLkÚke MktðkrËíkkMkkÄe þfþku.ykŠÚkf «&™kuQ¼ku hnuíkku ÷køku.

frXLk MktòuøkkuLkuík{u fwLkunÃkqðofMkh¤ çkLkkðeþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf ÍzÃke ÷uòu.

«ríkfq¤ MktòuøkkuMkk{u çkkÚk ¼ezðkfhíkkt Úkkuzwt rðh{esðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ezsýkÞ. MLkuneÚke[f{f xk¤òu.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkusýkíke Mk{MÞkËqh fhe þfþku.MðsLk Þk r{ºkÚkeMknfkh {¤u.Lkkýk¼ez sýkÞ.

Mkk{krsf-fkixwtrçkffk{fkòu ytøkuMk{Þ MkkLkwfq¤Úkíkku sýkÞ.«ÞíLkku V¤u.ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ku rð¾uhkíkktsýkÞík WíMkkn-ykþkLkk çk¤uykøk¤ ðÄkþu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

ðuÄh

yksLkku {rn{k

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 494

þçË- MktËuþ 1095

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ÄkŠ{f

fkíÞkÞLke

RðuLxTMk

Ëwøkko {nkuíMkð

LÞqÍ

yki»kÄ ¼sLk

MkwtËhfktz

yksu y{ËkðkË

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

{ku h [k

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Mk nk hk ÔÞk rÄ {k S

÷ z ði Þk Ãk ð Lk

ðu ík ¼ { hku ík

X Äk ð zwt øk h

y ýe yk h [k

Mkq Lkk çk øk s X h

{ f ¤ Mk øk ý

¼q ík fk ¤ øk h çkk

Y ¤ ½ ze S S

[LÿnkMkkußßð÷fhk þkËqo÷ðhðknLkk >fkíÞkÞLke þw¼t ËãkËuðe ËkLkð½kríkLke >>

{k ËwøkkoLkk Aêk MðYÃkLkwt Lkk{fkíÞkÞLke Au. íku{Lkwt fkíÞkÞLke Lkk{ÃkzðkLke fÚkk yk «{kýu Au : fík Lkk{u yuf«rMkØ {nŠ»k níkk. íku{Lkk Ãkwºk Ér»k fkíÞÚkÞk. yk s fkíÞLkk økkuºk{kt rðï«rMkØ{nŠ»k fkíÞkÞLk WíÃkÒk ÚkÞk níkk. íku{ýu¼økðíke ÃkhkBçkkLke WÃkkMkLkk fhíkkt fhíkkt½ýkt ð»kkuo MkwÄe frXLk íkÃk fÞwO níkwt. íku{LkeRåAk níke fu, {k ¼økðíke íku{Lkk ½uh

ÃkwºkeYÃku yðíkhu. {k ¼økðíkeyu íku{Lke yk «kÚkoLkkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. ÚkkuzkfMk{Þ çkkË ßÞkhu ËkLkð {rn»kkMkwhLkku yíÞk[kh Ãk]Úðe Ãkh ½ýku s ðÄe økÞku, íÞkhu¼økðkLk çkúñk, rð»ýw, {nuþ ºkýuÞ Ëuðkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk íkusLkku ytþ ykÃkeLku{rn»kkMkwhLkk rðLkkþ {kxu yuf ËuðeLku WíÃkÒk fÞkO. {nŠ»k fkíÞkÞLku Mkðo«Úk{ íku{LkeÃkqò fhe. yk fkhýu íkuyku fkíÞkÞLke fnuðkÞkt. yuðe Ãký fÚkk {¤u Au fu, íkuyku {nŠ»kfkíÞkÞLkLkk íÞkt ÃkwºkeYÃku Ãký WíÃkÒk ÚkÞkt níkkt. ykMkku ðË [íkwËoþeyu sL{ ÷E MkwËMkkík{, ykX{ íkÚkk Lkð{e MkwÄe (ºký rËðMk) íku{ýu fkíÞkÞLk Ér»kLke Ãkqò økúnýfhe Ëþ{eyu {rn»kkMkwhLkku ðÄ fÞkuo níkku.

{k fkíÞkÞLke y{ku½ V¤ ykÃkLkkhkt Au. ¼økðkLk f]»ýLku ÃkríkYÃku Ãkk{ðk {kxuðúsLke økkuÃkeykuyu íku{Lke Ãkqò fkr÷LËe-Þ{wLkk íkxu fhe níke. íkuyku ðús{tz¤LkktyrÄckºke ËuðeYÃku Ãký «ríkrcík Au. íku{Lkwt MðYÃk yíÞtík ¼ÔÞ yLku rËÔÞ Au. íku{Lkkuðýo Mðýo Mk{kLk [{fËkh yLku íkuòuÞ{kLk Au. íku{Lku [kh ¼qòyku Au. {kíkkSLkkus{ýe çkkswLkku WÃkhðk¤ku nkÚk y¼Þ{wÿk{kt Au íkÚkk Lke[uLkku nkÚk ðh{wÿk{kt Au.zkçke çkkswLkk WÃkhðk¤k nkÚk{kt ík÷ðkh yLku Lke[uðk¤k nkÚk{kt f{¤ Mkwþkur¼ík Au.íku{Lkwt ðknLk ®Mkn Au. ËwøkkoÃkqòLkk Aêk rËðMku íku{Lkk MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhðk{ktykðu Au. íku rËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘yk¿kk’[¢{kt ÂMÚkík nkuÞ Au. ÞkuøkMkkÄLkk{kt ykyk¿kk[¢Lkwt yíÞtík {n¥ðÃkqýo MÚkkLk Au. yk [¢{kt ÂMÚkík {Lkðk¤ku MkkÄf {kfkíÞkÞLkeLkk [hýku{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð rLkðurËík fhe Ëu Au.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

r[rhÃkk÷ xÙMxLkeþktrík swrLkÞMko, þktríkyurMkÞkrxf Mfq÷ yLkuþktrík rçkÍLkuMk Mfq÷LkkWÃk¢{u LkðhkºkeLkeWsðýe ¼khu WíMkkny™u W{tøkÃkqðof ÚkEníke. ÃkhtÃkhkøkík heíkuMktMÚkkLkk îkh ÃkhÍhku¾k yLku zkuBMk îkhkþýøkkh fhðk{ktykÔÞku níkku. nrhÞk¤e ÷kuLk Ãkh htøkçkuhtøke ðes¤eLkkt íkkuhýkuÚke «fkrþík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu fkrXÞkðkze yLku fåAe zÙuMk Ãknuhe ~Þk{÷ yLku þkir{÷{wLkMkeLkk økhçkk fkÞo¢{{kt WíMkkn yLku W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

ykÚkohkRxeMk ðkìfLkwt ykÞkusLky{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkkhuÏMk nkuÂMÃkx÷ îkhk íkk.12{e

ykuõxkuçkh, {tøk¤ðkhLkk hkus rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLke ykÚkohkExeMkLke íkf÷eVLku ðk[kykÃkðk íkÚkk íkuLkk rLkËkLk, rLkðkhý yLku Mkkhðkh ytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxuykÚkohkRxeMk ðkìfLkwt «uhýkí{f ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkkhuÏMk nkuÂMÃkx÷ ðíke zkì.rzBÃk÷Ãkkhu¾u ík{k{ ô{h÷kÞf þnuhesLkkuLku yk ðkìf{kt ¼køk ÷uðk ¼kð¼eLkwt yk{tºký ykÃÞwtníkwt. íkk.12 ykuõxkuçkh ‘ðÕzo ykÚkohkRxeMk zu’ íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku AuÕ÷kt 3 ð»koÚke‘ðk’ yux÷u fu ykÚkohkRxeMk suðe y«[r÷ík yLku íkf÷eVËkÞf Mk{MÞk ytøku LkkøkrhfkuLku{krníkøkkh fhðk ÃkkhuÏMk nkuÂMÃkx÷ ykÚkohkRxeMk ðkìfLkwt ykÞkusLk fhu Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkyr{ík Ãke.ßÞkuríkfhu íkiÞkh fhu÷ ‘Mkkihk»xÙLke yktçkuzfhe

[¤ð¤Lkku RríknkMk’ (R.Mk.1930 - R.Mk.2000) rð»kÞ ÃkhLkk{nkrLkçktÄLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe {kxu {kLÞhk¾u÷ Au. íku{ýu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk RríknkMk rð¼køkLkk hezhzkì.yLkMkqÞkçknuLk [kuÚkkýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk {nkrLkçktÄíkiÞkh fhu÷ Au.Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

y.BÞw.fku.{kt RLzMxÙeÞ÷ rh÷uþLk ¾kíkk{kt ykrMk.{uLkush íkhefuVhs çkòðíkk LkhuLk økku®ðË÷k÷ nòheyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkMk{ksrðãk ¼ðLkLkk ÷uçkh ðuÕVuh rð¼køkLkk ðzk zkì.hksMkeõ÷kfoLkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘yu Mxze ykuV yuBÃk÷kuÞ{uLx rh÷uþLMkyux y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk’ rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄ íkiÞkhfhu÷ Au. suLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.

çktøkk÷ fÕ[h÷ yuMkkurMkÞuþLk y{ËkðkË yLku y{ËkðkË Ëwøkko Ãkqò WsðýeMkr{ríkLkk WÃk¢{u Ã÷kux Lkt.702, y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe økúkWLz, MktËuþ«uMk ÃkkMku, ðMºkkÃkwh ¾kíku {nkMkrü rLkr{¥ku Ëwøkko Ãkqò : Mkðkhu 10.28Úke, MkktæÞykhíke : Mkktsu 5 yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Lkkxf : hkºku 8 íkÚkk ðuhkRxe {LkkuhtsLk:hkºku 10 f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Äe ÚkeykuMkkurV÷ MkkuMkkÞxe : WÃkrLk»kË, íkíð®[íkf Ér»kyku rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk :÷r÷íkk fkuBÃ÷uûk, {eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30íkus ¿kkLk VkWLzuþLk : nuÃÃke ÚkkuxTMk ðÕzo ÃkeMk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk : xkøkkuh nku÷,Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 3.45 Úke 6.30

nrhyku{ MkíkMktøk {tz¤ : nrhyku{Lkwt Lkk{M{hý : ¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËkMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k,{nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkktsu 4MkktRÄk{ : økhçkkLkwt ykÞkusLk : ytçkkS {kíkkLkk {trËh, MkktRÄk{, Mxux çkUfLkeMkk{u, Mktík ÃkwrLkík {køko, {rýLkøkh : hkºku 9

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh (½kuzkMkh) : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : çke-9, çktMkeÄh rð:2, ðÕ÷¼ ÃkkfoLke ÃkkA¤, Mkkçkh{íke : Mkktsu 8 Úke 10

fw{wËçknuLk ze.Ãkxu÷ : ¼sLk-ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : 5-íkw÷Mke hku nkWMk, MkwÄk çkMkMxkuÃkLke Mkk{u, òuÄÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 6

nuÃÃke çkÚko zu

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1.£e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞíku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼{u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞkunkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

LktËeLke òu»ke

ÄkŠ{f Ãkt[k÷sÞrfþLk Ãkh{kh

ðús {nuíkk Mkws÷ hçkkhe ËþoLk ËuMkkEnuíðe ðe.þkn

ËeÃk þknr«Þktøk hçkkhe {eík yu.Ãkxu÷ þr[ çkúñ¼è

ykÞo ÔÞkMk

hrð hçkkhe yþo þkn

Ëuð{ WÃkkæÞkÞ

rfþLkhks {nurhÞk Ëuðktþe ËuMkkE r«Þktþe MkkuLke f]Ãkk Ík÷k «erík r¢rùÞLk hwÿ hçkkhe

ytþ þkn

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

Lkðe rËÕne, íkk.12

¼khíku yíÞtík hku{kt[f yLku ÓËÞLkeÄzfLk ûký¼h {kxu yxfkðe Ëu íkuðk{wfkçk÷k{kt $ø÷uLzLku nhkðe {uLMk

n k u f e L k eVkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au.$ø÷uLz Mkk{u

ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt¼khíkLkku 5-4Úke

rðsÞ ÚkÞku níkku.Vw÷ xkR{ ð¾íku çktLkuxe{Lkku Mfkuh 3-3Lke

çkhkçkhe WÃkhníkku.¼khíku «Úk{ ðkh

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke {uLMknkufeLke VkR™÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. økwÁðkhuh{kL k kh e

VkR™÷{kt¼khíkLke x¬h

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu.VkRLk÷{kt «ðuþ MkkÚku

¼khíkLke {uLMk nkufe xe{urMkÕðh {uz÷ íkku Ãkk¬ku fhe

s LkkÏÞku Au. y k u M x Ù u r ÷ Þ k y u

Mkur{VkR™÷{kt LÞqÍe÷uLzLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khíkyLku $ø÷uLzLke xe{ {uLMk

®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt xfhkRíÞkhu nkufe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLke

MkkiÚke hku{kt[f x¬h òuðk {¤e níke.MkhðLkSíku þh]ykík{kt s økku÷ fhe¼khíkLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄeníke. òufu, «Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkLke½zeyku økýkR hne níke íÞkt s $ø÷uLzuð¤íkku «nkh fhe Mfkuh 1-1Lkeçkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. çkeònkV{kt $ø÷uLzu yk¢{f yr¼øk{yÃkLkkðíkkt {kºk Ãkkt[ r{LkexLkkøkk¤k{kt çku økku÷ fhe MkhMkkRLku 3-1Ãkh ÃknkU[kze ËeÄe níke. Ëçkký¼he

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík ðÄw ¾eÕÞwt níkwtyLku çku økku÷ fhe {wfkçk÷ku 3-3ÚkeMkh¼h fÞkuo níkku.

yuÚ÷urxõMk{kt ðÄw økkuÕz{rn÷kykuLke 4 çkkÞ 100 {exh

rh÷u VkR™÷{kt rMkLke òuMk, yrïrLky¬wLS, {LkSík fkih, {LkËeÃk fkihLkexe{u økkuÕz {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuoníkku.¼khíkeÞ xe{u yk ytíkh3:27.77{kt ÃkqÁt fhe ËeÄwt níkwt.yuÚ÷urxõMkLke yk RðuLx{kt ¼khíkLkkuyk Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ Au. þq®xøk{kt 1 økkuÕz, çku rMkÕðh

økuBMk{kt ¼khíkeÞ þqxhkuyu økkuÕzLkhLk [k÷w hk¾íkk hufkuzo 31{ku økkuÕz {uz÷SíÞku níkku. ¼khíkLke {rn÷k þqxhkurnLkk rMkØw yLku yLkwhks®Mknu 10 {exhyuh ÃkuÞMko MÃkÄko{kt økkuÕz SíÞku níkku.íkusÂMðLke Mkkðtíku rMkÕðh SíÞku níkku.

xuçk÷-xurLkMk{kt MkkiBÞËeÃkMkur{VkR™÷{kt

MkkiBÞËeÃk hkuÞu ®MkøkÕMk{kt ®MkøkkÃkwhLkkrÍÞku÷e fuELku 4-1Úke nhkðeLkuMkur{VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.¼khíkLkku MkkiBÞËeÃk nðu Mkur{VkELk÷{kt17{k ¢{ktrfík økkyku ®Lkøk Mkk{u xfhkþu.

MkkÞLkk Mkur{VkRLk÷{ktMkkELkk Lkunðk÷ yLku yLÞ Ã÷uÞMkuo

çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[ ò¤ðe hk¾íkkõðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au.MkkELkk Lkunðk÷u ÃkkuíkkLke økwÁ yLkufuLkuzkLke yÒkk hkEMkLku 21-7, 21-10Úke nhkðeLku ykøkufq[ fhe níke.

CMYK

CMYK

ÃkqrLkÞk {kxu Ãknu÷k«uÂõxMk ÃkAe ÃkwºkrzMfMk Úkúku RðuLx{kt økkuÕz

{uz÷ rðsuíkk 28 ð»keoÞ r¢»LkkÃkqrLkÞk xÙu®Lkøk yLku ÔÞMíkfkÞo¢{Lku fkhýu ÃkkuíkkLkk 9

ð»keoÞ ÃkwºkLku ð»ko{kt {kºkºkýÚke [kh ðkh {¤e þfu Au.ÃkqrLkÞkLkk fku[ íkhefu íkuLkk s

Ãkrík rðhuLÿ Au. ÃkqrLkÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{khkuÃkrhðkh hksMÚkkLkLke

økkøkhðkMk økk{{kt hnu Au.ynª xÙu®LkøkLke fkuR Mkð÷íkLknª nkuðkÚke nwt yLku {khkÃkrík {kuxk¼køkLkku Mk{ÞrËÕne{kt s hneyu Aeyu.

MktÞwõík Ãkrhðkh nkuðkÚke ÃkwºkLkuMkk[ððk Mk{MÞk Ãkzíke LkÚke.

‘¼khíkLkwt xurLkMk{kt¼krð ytÄfkh{Þ’

rð{uLMk xurLkMk{kt ¼khíkLkwt¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Au íkuðeËnuþík MkkrLkÞk r{ÍkoyuÔÞõík fhe Au. MkkrLkÞk

r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík{kt nk÷ su ÞwðkÃ÷uÞMko h{e hne Au

íku{ktÚke {kºk Ãkqò©e ðUfxuþ s«rík¼kþk¤e Au. rLkYÃk{k

MktSðLku ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[e fku{LkðuÕÚk økuBMk h{ðwt

Ãkzâwt yu çkkçkík f{LkMkeçk Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke suðr÷LkÚkúku MÃkÄko{kt ¼khíkLkk

fkrþLkkÚk LkkÞfu 74.21Lkkytíkh MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ síke

÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

íkehtËkSøkkuÕz 3rMkÕðh 1çkúkuLÍ 4

yuõðurxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 1

þq®xøkøkkuÕz 14rMkÕðh 10çkúkuLÍ 4

çkku®õMkøkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 4

xurLkMkøkkuÕz 1rMkÕðh 1çkúkuLÍ 2

MõðkuþøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

xu.xurLkMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

høçkeøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

yuÚ÷urxõMkøkkuÕz 2rMkÕðh 3çkúkuLÍ 7

nkufe(rð{uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

nkufe ({uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

huMk®÷økøkkuÕz 10rMkÕðh 5çkúkuLÍ 4

çkuzr{LxLkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 0

rsBLkkÂMxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

MkkÞf®÷økøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

ðu.r÷®^xøkøkkuÕz 2rMkÕðh 2çkúkuLÍ 4

Lkuxçkku÷økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 13 OCTOBER 201016 r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeSxuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ fku{LkðuÕÚk økuBMk: (÷kRð) Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk

Mkwþe÷Lku nhkððku ¾wçk {w~fu÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx Ërûký ykr£fkLkk

çkkLkuoMkLkk {íku Mkwþe÷fw{kh nk÷Lkk Mk{ÞLkku Mkðo©uchuMk÷h Au yLku íkuLku nhkððku rðïLkk fkuR Ãký huMk÷h

{kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Au.

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍykuMxÙur÷Þk 67 45 40¼khík 32 25 32$ø÷uLz 30 50 39fuLkuzk 25 15 32Ë. ykr£fk 12 11 10LkkRrsrhÞk 10 9 12fuLÞk 10 9 8{÷urþÞk 7 8 9Mfkux÷uLz 6 8 7®MkøkkÃkwh 6 5 6

Lkðe rËÕne, íkk.12 rðsuLËh ®MknLkwt økkuÕz

{uz÷ SíkðkLkwt Mð¡ íkkuzeLkuyuf rððkËkMÃkË {u[{kt Sík{u¤ðLkkh #ø÷uLzLkku çkkuõMkhyuLÚkkuLke ykuøkkuøkku yufMk{Þ{kt #ø÷uLzLkk øku{uøkurÍLkkuLkku Mxkh {kuz÷ hne[qõÞku Au. yuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuurçkúxLkLkk xeðe rhÞkr÷xe þkurçkøk çkúÄMko{kt Ãký fk{ fhe[qõÞku Au. #ø÷uLzLkku çkkuõMkhyuLÚkkuLkeLke ykuøkkuøkkuMk{÷Irøkf ÃkwÁ»kkuLkk rçkúxLkLkkyíÞtík ÷kufr«Þ yLku MkkiÚkeðÄkhu ðu[ký Ähkðíkk ‘yux-exâwz’ {uøkurÍLk{kt LkøLkíkMkðehku «fkrþík ÚkE [qfe Au.rçkúxLkLkwt ‘yuxexâwz’ {uøkurÍLk

Mk{÷i®økf ÃkwÁ»kku{kt sçkhsMík÷kufr«Þíkk Ähkðíkwt {uuøkurÍLkAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk Ä yuÍ{ktyuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuLkknðk÷kÚke ÷ÏÞwt fu, ykur÷ÂBÃkffktMÞ ÃkËf rðsuíkk rðsuLËhrMktn Mkk{u Sík {u¤ððkLkkunS rðïkMk Úkíkku LkÚke. nwtrðsuLËhLku nhkðeLku yíÞtík¾wþ Awt. ykur÷ÂBÃkf{kt çkúkuLÍ{uzkr÷Mx yLku rðïLkk LktçkhðLk çkkuõMkh rðsuLËhMkur{VkELk÷{kt çkku®õMkøkLkkrððkËkMÃkË rLkýoÞkuLkk fkhýuÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâkuníkku. òu fu, ¼khíkeÞ xe{uhuVhe Mkk{u LkkUÄkðu÷ku rðhkuÄLkuLkk{tsqh fheLku nheVLku rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økuBMkLke økÃkMkÃk

çkUøk÷wÁ, íkk. 12

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke çkeS xuMx {u[uyíÞtík hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 17hLkLkk Ëuðk MkkÚku Qíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u [kuÚkkrËðMkLke h{íkLku ytíku 202 hLk{kt 7 rðfux økw{kðeËeÄe níke. yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷ 185 hLkLkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 3 rðfux s{k Au.yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkze hnenkuðkÚke ¼khík {kxu 225 fhíkkt ðÄw hLkLkwt ÷ûÞktfðxkððwt ykMkkLk Lknª hnu. çkUøk÷kuh ¾kíku [kuÚkeR®LkøMk{kt ©uc Mfkuh 194Lkku Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkòuíkkt yk xuMxLkwt Ãkrhýk{ ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.[kuÚke R®LkøMk{kt ¼khíkLkk rðsÞLkku Mk½¤ku {ËkhMkunðkøk, ÿrðz yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh hnuþu. yøkkW¼khíku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 435hLkÚke fÞkuo níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh fkhrfËeoLke Aêe yLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºkeS çkuðze MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤hÌkku níkku. Mkr[Lk 214 hLk fhe LkðkurËík ÍzÃke çkku÷hÃkexh ßÞkusoLkku Mkki«Úk{ rþfkh çkLÞku níkku. Mkr[LkçkkË ¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku ðÄw Mk{Þ xfe þõÞkLknkuíkk yLku 495{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478¼khík («Úk{ Ëkð) 435/5 hLk çkku÷ 4 6íkUzw÷fh çkku. ßÞkuso 214 363 22 2ÄkuLke fku. õ÷kfo çkku. nkurhíÍ 30 87 3 0nh¼sLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. ðkuxTMkLk 4 4 1 0Írnh fku. õ÷kfo çkku. ßÞkuso 1 9 0 0ykuÍk yý™{ 0 12 0 0©eMktík yu÷çke. çkku. nkurhíÍ 0 3 0 0yuõMxÙk :40, fw÷ : (144.5 ykuðh{kt) 495. rðfux : 6-486(íkUzw÷fh, 136.5), 7-491 (nh¼sLk, 137.4), 8-494 (Írnh,140.1), 9-495 (ÄkuLke, 144.2), 10-495 (©eMktík, 144.5).çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 31-6-77-1, òuLMkLk : 28-2-105-3,ßÞkuso : 21-3-48-2, nkurhíÍ : 39.5-4-153-2, õ÷kfo : 8-0-27-1, ðkuxTMkLk : 12-2-35-1, furx[ : 5-0-18-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ykuÍk 31 58 4 0furx[ fku. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 24 45 2 0Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. Írnh 72 117 7 1õ÷kfo Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 3 18 0 0nMMke yu÷çke. çkku. ykuÍk 20 51 1 0LkkuÚko çkku. nh¼sLk 3 14 0 0ÃkuR™ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 23 63 2 0òuLMkLk h{ík{kt 7 15 1 0nkurhíÍ h{ík{kt 8 13 1 0yuõMxÙk : 11, fw÷ :(65 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 202, rðfux : 1-58(ðkuxTMkLk, 16.4), 2-58 (furx[, 17.1), 3-65 (õ÷kfo, 22.2), 4-126 (nMMke, 40.2), 5-131 (LkkuÚko, 43.4), 6-181 (Ãkku®Lxøk,59.3), 7-185 (ÃkuRLk, 60.5). çkku®÷øk : Írnh : 6-0-32-1,©eMktík : 9-1-40-1, ykuÍk : 25-5-57-3, nh¼sLk : 21-2-63-2, Mkunðkøk : 4-0-8-0.

VkELk÷{ktÃknkU[LkkhyuLÚkLkeykuøkkuøkku

rçkúxLkLkk øku{uøkurÍLk{kt

MkkiÚke÷kufr«Þ{kuzu÷ Au

rðsuLËh®MknLku nhkðLkkh#ø÷uLzLkku çkkuõMkh øku

Mkr[LkLkk ©uc xuMx MfkuhMMffkkuuhh rrðð.. ðð»»kkoo248* çkktøk÷kËuþ 2004241* ykuMxÙur÷Þk 2004217 LÞqÍe÷uLz 1999214 ykuMxÙur÷Þk 2010203 ©e÷tfk 2010201* rÍBçkkçðu 2000

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËeççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk ççkkuuððzzeeMMkkËËeezkuLk çkúuz{uLk 80 12çkúkÞLk ÷khk 232 9ðkur÷ nu{Lz 140 7fw{kh Mktøkkfkhk 152 7ðehuLÿ Mkunðkøk 138 6{ðoLk yxÃkèw 156 6{nu÷k sÞðËoLku 187 6òðuË r{ÞktËkË 189 6Mkr[Lk íkUzw÷fh 279 6

¼khíku fku{LkðuÕÚk{kt«Úk{ðkh 30 fhíkkt ðÄwøkkuÕz SíÞk

Lkðe rËÕne, íkk.12

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞkuíÞkhÚke s ¼khík ÃkkMkuÚke yk ð¾íku Mkðo©uc«Ëþo™Lke yÃkuûkk níke. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ykyÃkuûkk{kt MknusÃký Qýk QíkÞko LkÚke yLku íkuýuÃkkuíkkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 31 WÃkhÃknkU[kze RríknkMk MkßÞku o Au. fkuR ÃkýxwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkðo©uc Ëu¾kð Au.

¼khíku AuÕ÷u 2002{kt {kL[uMxh økuBMk ð¾íku30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. yksu þq®xøk{kt{rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷Lke ÃkuhRðuLx{kt økkuÕz {uz÷ Síke ¼khíkLkk fw÷økkuÕzLkku yktf 31 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. ¼khíkyk ð¾íku þq®xøk{ktÚke s 14 økkuÕz {uz÷ Síke[qõÞwt Au.

¼khíku 2006{kt {u÷çkkuLko økuBMk ð¾íku 22økkuÕz SíÞk níkk. òufu, yk ËkÞfkLkk Ëu¾kðLkuçkkË fhðk{kt ykðu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt¼khíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ¼khíku1958{kt 2, 1966{kt 3, 1970{kt 5,

1974{kt 4, 1978{kt 5, 1982{kt 5,1990{kt 13, 1994{kt 6 yLku 1998{kt 7økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞkuíÞkhu s fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe ykøkkne fhehÌkk níkk fu ¼khík yk ð¾íku 70 {uz÷ Síkþu.¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMku yk ykøkkne ‘¾kuxe’ ÃkkzeAu. fu{fu, ¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 85 WÃkhÃknkU[e økÞku Au. ¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkRríknkMk{kt fw÷ 131 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.¼khíkLku nsw çkku®õMkøk, çkuzr{LxLk{ktÚke økkuÕz{uz÷Lke ykþk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÂMð®{øk{kt Ãký MkÃkkxku, 18 økkuÕzykuMxÙur÷Þkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {uz÷xuçk÷{kt çkkËþkník çkhfhkh hk¾e Au yLku64 økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾huAu. ykuMxÙur÷Þkyu yíÞkh MkwÄe 64 økkuÕz,40 rMkÕðh yLku 39 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk {uz÷Lke ðkík fheyu íkku íkuýu{kºk yuõðurxfMk{kt 18 økkuÕz, 13 rMkÕðhyLku 15 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au.ykuMxÙur÷Þkyu yk ÃkAe MkkÞf®÷øk{kt 12økkuÕz, rsBLkkÂMxõMk{kt 9 økkuÕz SíÞk Au.

3032 økkuÕz {uz÷: ¼khíku EríknkMk håÞku

økkuÕz {uz÷2002 økuBMkð¾íku SíÞk níkk

356 {uz÷ økuBMkLkkRríknkMk{kt ¼khíkufw÷ SíÞk Au

30 ðkh ¼khíku {uz÷ xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

651 økkuÕz ykuMke.yuyíÞkh MkwÄe fw÷Síku÷k Au

{rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷ þq®xøkLke Ãkuh RðuLx{kt rnLkk rMkØw (zkçku) yLkwhks ®Mk½u økkuÕz {uz÷ SíÞkt Au.

çkUøk÷wÁ, íkk.12ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhÚke þY Úkíke

ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞxe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿMkunðkøk, Írnh¾kLk, nh¼sLk®Mk½ suðkMxkhLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku AußÞkhu rþ¾h ÄðLk xe{{kt yuf{kºk Lkðku[nuhku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vku{o{u¤ððk ÍÍq{e hnu÷k Þwðhks®Mk½,hkurník þ{koLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk{, ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLkeyk ðLk-zu ©uýe{kt çktLku xe{Lkk ÞwðkÃ÷uÞMko ðå[u x¬h òuðk {¤þu. fu{fu,ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke Ãkku®Lxøk, þuLkðkuxTMkLk yLku òuLMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk,rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½,Mkkih¼ ríkðkhe, yrïLk, «ðeý fw{kh,ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh,hrðLÿ òzuò, hkurník þ{ko.

ykuMke. Mkk{u ðLk-zu{ktMkr[Lk-Mkunðkøk Lknª

¼khík nkufeLke VkR™÷{kt yuÚ÷urxõMk-þq®xøk{kt økkuÕz {uz÷ MkkÚku ËçkËçkku

÷ez çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk 185/7çkeS xuMx hMk«Ë çkLke

Mkur{.{kt $ø÷uLzLku ÃkuLkÕxeþqx ykWx{kt nhkÔÞwtøkwhwðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u VkELk÷

CMYK

CMYK

økkuíkk01

Lkeíkk Ãkxu÷13395

çkerÃkLk Ãkxu÷13373

rËLkuþ ËuMkkE13661

sqLkk ðkzs11

frÃk÷k òËð---

çk[w Xkfkuh---

Lkkhý Ãkxu÷---

[ktË÷kurzÞk02

fwMkw{ òu»ke12194

fkÂLík Ãkxu÷12198

yrLk÷ «òÃkrík12329

fk¤e03

ÃkqLk{ çkksÃkkE9925

{wfuþ Ãkh{kh8920

ËþhÚk Ãkxu÷10206

[ktË¾uzk04

htsLk Ãkh{kh9693

yYý hksÃkqík11448

y{he»k Ãkxu÷11181

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{22

økeíkk Ãkxu÷12342

hkfuþ Ãkhe¾11299

rðLkkuË [kinký10442

çkkuzfËuð23

LkÞLkk ¼è---

¼qÃkuLÿ þkn---

fkÂLík Ãkxu÷---

òuÄÃkwh25

r{Lkkûke Ãkxu÷17781

«ríkf ËqrÄÞk18969

hÂ~{fkLík þkn17721

yktçkkðkze26

LktrËLke Ãktzâk10498

MkwrLk÷ þkn10632

fùÃk Ãkxu÷11545

LkðhtøkÃkwhk27

çkeLkk {kuËe9899

r[hkøk þkn11032

hksuLÿ Mkku÷tfe9328

þknÃkwh28

VkÕøkwLke þkn11645

fkirþf siLk13138

søkËeþ ËkíkýeÞk12441

ËrhÞkÃkwh29

LkkÍLkeLk10649

rðLkkuË {kuËe11832

nMkLk ÃkXký9299

Lkhkuzk hkuz30

Mkw¼ÿk Ãkxýe5493

rËLkuþ þ{ko7058

{tøk¤ Mkqhsfh6364

EÂLzÞk fku÷kuLke31

¼kðLkk fk[k12244

økkiík{ fÚkerhÞk13877

Ëuð[tË Ãkxu÷13616

Mkh¾us24

yþhkh r{Íko18913

hkuþLk ðkphk16747

Mk{eh ÃkXký16690

MkhËkh Lkøkh12

ft[Lk ysðkýe10072

nhuþ økwsoh7979

rçkÃkeLk rMk¬k8845

Lkkuçk÷Lkøkh13

þktíkk {fðkýk10928

çknkËwh ðk½u÷k11633

Vq÷k ÔÞkMk12605

Lkhkuzk14

rËÃkefk rºkðuËe12567

røkheþ «òÃkrík12673

¼hík Ãkxu÷12228

fwçkuhLkøkh15

íkkhkçkuLk Ãkxu÷---

rðsÞ hksÃkqík---

hkuþLk økku÷kýe---

{u½kýeLkøkh17

f÷kçkuLk12355

rçkÃkeLk Ãkxu÷11478

ðMktík Ãkh{kh10641

yMkkhðk18

«erík ¼hðkz12070

h{ý {k¤e10347

Rïh Ãkxýe10204

røkhÄhLkøkh19

ntMkk Xkfkuh9217

«rðý Ãkxu÷10665

LkeríkLk þkn10714

{kÄwÃkwhk20

«rík{k siLk11654

fkLkkS Xkfkuh11675

Mkku{k hkðík10107

ËqÄuïh21

ËþoLkk ðk½u÷k10490

{ËLk ÷ku½k10122

þi÷u»k X¬h9158

f]»ýLkøkh32

yYýk þkn12670

Lkhuþ LkkËkur÷Þk12305

þt¼w ðkxr÷Þk11397

ðus÷Ãkwh42

R÷k Ãkxu÷---

rË÷eÃk çkøkrzÞk---

økkihktøk [kðzk---

ð†k÷52

Ëûkk Ãkxu÷18644

çktMke «òÃkrík18807

h{uþ Ãkxu÷17389

RLÿÃkwh53

hrMk÷k Ãktzâk7985

Mkwhuþ Ãkxu÷7126

Mkuðtíke Ãkxu÷7439

{nkðehLkøkh54

hu¾k økwók12035

h{uþ Ãkh{kh32232

{nuLÿ Ãkxu÷13272

¼kEÃkwhk55

ðkMktíke Ãkxu÷8928

Mkw¾Ëuð ¼è8609

økÞk «MkkË9576

y{hkEðkze56

Mkrðíkk ©e{k¤e8067

sÞuþ Ãkxu÷9166

h{uþ ËuMkkE8164

¾ku¾hk57

f÷kçkuLk f÷çkwøkeo13420

rfhý ©e{k¤e13662

{nuLÿ Ãkxu÷14227

{rýLkøkh58

fkr÷LËe Ãkxu÷15595

yMkeík ðkphk16543

fuÞqh Ãkhe¾15573

¾krzÞk45

Lkefe {kuËe7251

{Þwh Ëðu8141

¼q»ký ¼è7606

fktfrhÞk46

sÞ ©e Ãkxu÷11326

çk¤ðtík Ãkh{kh10475

ykLktË zkøkk11732

EMkLkÃkwh61

rËóe þuX20105

ËþhÚk ðk½u÷k22502

ËþhÚk Ãkxu÷23231

½kuzkMkh62

¼økðíke Ãkxu÷17516

økeheþ þkn18230

¼hík¼kE16345

ðxðk63

ntMkk Ãkxu÷3967

nMk{w¾ Ãkxu÷4478

økkihktøk ËhS4149

hk{ku÷ -nkÚkesý64

ÃkkY÷ Ãkxu÷6044

rð¢{ ¼hðkz8579

yíkw÷ Ãkxu÷5499

yçkwoËkLkøkh50

[tÿkðíke [kinký12773

÷û{ý [kðzk11588

ðkMkwËuð Ãkxu÷11746

ykuZð51

þktíkkçkuLk ËuMkkE9420

h{uþ Ãkh{kh9346

¼hík Ãkxu÷10512

X¬hçkkÃkkLkøkh33

ÃkeLfe Ãkxu÷2984

rðLkw hkËrzÞk2540

ysÞ ¼ËkurzÞk2806

rðhkxLkøkh35

MkkuLk÷ ftMkkhk10009

rzBÃk÷¼kE Ãkxu÷11755

ðLkhks Ík÷k11630

çkkÃkwLkøkh36

WŠ{÷k hksÃkqík12072

yrïLk ÃkuÚkkýe13092

fÕÃkuþ [kðzk11717

MkhMkÃkwh37

{tsw÷k Xkfkuh10013

¼kMfh ¼è12612

{Vík Ãkxu÷11610

fk÷wÃkwh38

¼kðLkk LkkÞf---

f]»ýðËLk çkúñ¼è---

MkwhuLÿ çkûke---

hkÞ¾z39

yríkÞk þu¾8927

r÷Þkfík ½kuhe7820

rðLkkuË ftMkkheÞk7431

çknuhk{Ãkwhk43

f{¤k [kðzk18603

çkÍYÆeLk þu¾14533

þfe÷ ynu{Ë13218

s{k÷Ãkwh44

ÃkkY÷ {fðkýk10536

þheV ¾kLk10456

{wMíkkf ¾k¾eðk÷k11162

økku{íkeÃkwh47

rðÄe ðkò7504

Rfçkk÷ þu¾10280

zkÌkk Ãkh{kh8991

hr¾Þk÷48

y[oLkk {fðkýk7547

íkirVf ÃkXký8682

Rþkf þu¾7375

hksÃkwh49

f{hsnkt þu¾----

ykheV hksÃkqík----

hksuLÿ yt[÷---

Ëkýe÷e{zk59

hrÍÞk htøkhus18297

MkiÞË nwMkuLk18051

þnuòË ¾kLk17062

÷kt¼k60

fi÷kMk Xkfkuh7048

fk¤eËkMk Mkku÷tfe7233

rðLkuþ ¼hðkz5228

ðkMkýk41

rð÷kMk Mkkunur÷Þk16050

y{eík þkn19053

ykrþ»k Ãkxu÷18466

Ãkk÷ze40

çkes÷ Ãkxu÷16499

«eíkuþ {nuíkk16433

sirLkf ðfe÷17201

rLkfku÷34

rnhkçkuLk Ãkxu÷18792

Mkwhuþ Ãkxu÷19106

[tËw yfçkhe20568

Mkkçkh{íke05

[t[¤ Ãkh{kh8309

Ãkhuþ þkn8977

fLkw hkXkuz8021

hkýeÃk06

ßÞkuíMkLkk zk¼e18519

yþkuf ðk½u÷k19451

ðkÞ.fu.Ãkxu÷18078

½kx÷kurzÞk07

MkwÄkçkuLk Ãkxu÷17682

rs¿kuþ Ãktzâk19290

síkeLk Ãkxu÷19923

Úk÷íkus08

¼kðLkk Ãktzâk15422

÷k÷S Xkfkuh14737

¼qÃkuLÿ Ãkxu÷13227

LkkhýÃkwhk09

MkkÄLkk òu»ke14242

sÞuþ Ãkxu÷15833

økkiík{ þkn16059

Lkðk ðkzs10

sÞ©e [kinký12994

rð»ýw Ãkxu÷12628

{Lkw ¼hðkz12762

Lkðe x{o {kxu yk Au ‘Lkðk’ Lkøkh Mkuðfku

y{ËkðkË, íkk.12

þnuhesLkku ½uhçkuXkt BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkkt Ãkrhýk{òuR þfu íku {kxu þY fhkÞu÷e ðuçkMkkRxhttp:\\electionresult.co.in {íkøkýíkheLkk«kht¼Lkk xqtf Mk{Þ{kt s ò{ ÚkR økR níke. ykðuçkMkkRx ÃkwLk: þY ÚkR þfe íÞkhu Ãký ½ýkAçkhzk òuðk {éÞk níkk. su{ fu MkhËkhLkøkh{ktçkesuÃke 94 nòh {íku ykøk¤, rLkfku÷{kt 77nòh ðkuxu ykøk¤, RLÿÃkwhe{kt 2.20 ÷k¾ ðkuxuykøk¤ ËþkoðkÞwt níkwt. yk yríkþÞkuÂõíkðk¤k ykt-fzk òuíkk fkÞofhku Ãký [kUfe økÞk níkk. òufu,çkkË{kt yk økkuxk¤kLku MkwÄkhkÞk níkk. {íkøkýíkheMÚk¤kuyu ÷kufkuLku Ãkûkðkh xÙuLz yLku hkWLz ðkRÍòýfkhe {¤e hnu íku {kxu rðþk¤ M¢eLk Ãký{qfðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, ðuçkMkkRx Ãkh y™ufnexLkk fkhýu ÷kuz ðÄe síkkt yk ðuçkMkkRx ðkhtðkhò{ ÚkR síke níke. íkuÚke R÷uõxÙkurLkf M¢eLk ÃkhÃký Ãkrhýk{ {qfe þfkÞwt Lk níkwt. «[kh {kæÞ{kuLku{krníke {¤e hnu íku {kxu þY fhkÞu÷k {erzÞkY{{kt Ãký fBÃÞwxh ðkhtðkh çktÄ ÚkR síkkt ÃkºkfkhkuÃký ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

[qttxýe Ãkrhýk{ ytøkuLkeðuçkMkkRx ò{ ÚkR økR

y{ËkðkË, íkk.12

rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk îkhk ‘Lkku rhÃkex’ rÚkÞheyÃkLkkðkíkk ÃkûkLku ½ýk yMktíkwükuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. òufu, ¼ksÃkLkk sÞsÞfkh çkkË W{uËðkhku y™ufkÞofhku{kt yuðe [[ko òøke níke fu ‘nðu yMktíkwükuLkkuðkhku Au...’

¾kMk fheLku økkuíkk, fk¤eøkk{, ™ðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, Mkkçkh{íke, Ãkk÷ze, ÃkqðoLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt W{uËðkhku çkË÷kíkkt ¼ksÃk{ktyMktíkwükuLkku hkVzku Vkxe LkeféÞku níkku. yk yMktíkwcku Lkðk

W{uËðkhLku {ËË fhðkLku çkË÷u íkuLku nhkððkLke sfk{økehe fhíkk níkk. fÞktf fkuRyu yÃkûkkuLku Q¼khkÏÞk, õÞktf ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðÁØ MkkuMkkÞxeykuLkk÷kufkuLku W~fuÞko níkk.

Ãký yksLkk Ãkrhýk{kuyu yMktíkwükuLke nðk fkZeLkk¾e níke. fux÷ef søÞkyu íkku ¼ksÃkLkk fkÞofhku{ktyux÷e nËu hku»k Au fu, Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhíkkyMktíkwükuLku Mkçkf rþ¾ðkzðk Mkò íkku {¤ðe s òuRyu.fkuøkúuMkLku íkku nhkðe Ãký nðu yMktíkwükuLkku ðkhkuÞ fkZðkuòuRyu íku{ [[ko Úkíke níke.

fktuøkúuMkLku nhkðe, nðu yMktíkwükuLkku ðkhku

y{ËkðkË : yu÷.ze. fuBÃkMk{kt WÃkÂMÚkík çktLku ÃkûkLkkfkÞofhku{kt hMk«Ë [[ko Úkíke Mkkt¼¤ðk {¤e níke. yuffkutøke yøkúýeyu MknsíkkÚke MðefkÞwot fu ‘LkhuLÿ¼kRLku÷kufku Mðefkhu Au íku ðkík íkku {kLkðe Ãkzu. rðhkuÄ ÃkûkLkku fu¼ksÃkLkk yMktíkwckuLkk øk{u íkux÷ku rðhkuÄ nkuÞ Ãký {kuËeßÞkt MkwÄe ÷kufkuLkk rË÷{kt Au, íÞkt MkwÄe ¼ksÃk Síku íku{÷køku Au.’

økkuíkk, MxurzÞ{, LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk ðøkuhu

ðkuzo{kt ¼ksÃkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ku ònuh ÚkíkkfkUøkúuMkLkk fkÞofhku níkkþ ÚkR økÞk níkk. y™u ÃkuLk÷ íkqxþufu yMktíkwüku íkf÷eV fhþu íkuðk zhÚke íkýkð{kt hnu÷k¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke ¾wþe Mk{kíke Lk níke. r¾Òk MðhufkUøkeLkku yuf fkÞofh çkku÷e QXÞku fu ‘ßÞkhÚke ykÃkýufkutøkúuMk{kt fk{ fheyu Aeyu íÞkhÚke Ãkûk nkhe òÞ Au.Mkk÷wt, ykÃkýu {LknqMk Aeyu, [k÷ku çkesuÃke{kt òuzkRsRyu, suÚke fkutøkúuMk Síku íkku ¾he !’

fkutøke fkÞofhkuyu Ãký fçkqÕÞwt,{kuËeLku s ÷kufku Mðefkhu Au...

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu hksÞLke A{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{ku{ktfkUøkúuMkLkku fhwý ÃkhksÞ ÚkÞku Au. suLke«ríkr¢Þk sýkðíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkuykÃku÷k fwþkMkLkLke ðkík ÷kufku MkwÄe Ãknk-tu[kze níke. Ãkhtíkw íku ðkíkLku {ík{ktÃkrhðŠíkík fhe LkÚke þfÞk. þÂõík®Mknøkkurn÷, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu ÷kuf [wfkËku MðefkÞo nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk su Ãkrhýk{kuykÔÞk Au íkuLkku fkUøkúuMk Ãkûk Lkík {MíkfuMðefkh fhu Au. økwshkík{kt rðfkMkLkk Lkk{u

{kºk ðkíkku ÚkE Au. yLku ÃkkÞkLkk fkÞkuoLkeMkËtíkh WÃkuûkk ÚkE Au. ¼Þ Vu÷kðe¼úük[kh fhðkLkwt yLku ¾tzýe¾kuheLkwtþkMkLk [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu y{u ÷kufkuMkwÄe yk ðkík Ãknkut[kze Au. Ãkhtíkw suÃkrhýk{ku ykÔÞkt Au íku ÃkhÚke Ëu¾kÞ Au fuyk ÷køkýeykuLku y{u {ík{kt ÃkrhðŠíkíkfhe þfÞk LkÚke. fkUøke fkÞofhkuyu rLkhkþÚkðkLkk çkË÷u «òLkku rðïkMk {u¤ððkrLkckÃkqðofLkk yrðhík «ÞkMkku [k÷whk¾þu yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt«òLkk rník{kt h[Lkkí{f rðhkuÄ Ãkûkíkhefu Vhs çkòðeþwt. rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu «òLkku[wfkËku Au Ãkhtíkw yk «fkhLkkt Ãkrhýk{kuyÃkurûkík Lknkuíkk.

¼ksÃkLkk fwþkMkLkLke ðkík {ík{ktÃkrhðŠíkík Lk fhe þõÞk : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 12

A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt¼ksÃkLku ¼ÔÞ rðsÞ {¤íkk «ËuþyæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu {íkËkhkuLkkunÙËÞÚke yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwt Au fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt¼ksÃk Mkhfkhu fhu÷k rðfkMk fkÞkuoLkuykøk¤ ÄÃkkððk «òyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt Au. MkkunhkçkwrÆLk yLkuMkeçkeykRLkk ð÷ýLku «òyu MÃküòfkhku ykÃÞku Au.

V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkw t fu,{íkËkhkuyu A Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkhkuLku Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃÞwt Au.Mkíkík Lkð ð»koÚke økwshkíkLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu fk{ fhíke {wÏÞ{tºke

{kuËeLke MkhfkhLku MkeçkeykRLkk{kæÞ{Úke yÂMÚkh fhðkLkk fkUøkúuMkLkk«ÞkMkkuLku sLkíkkyu òfkhku ykÃÞku Au.íku{ýu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,fuLÿLke fkUøkúuMkLke Mkhfkh økwshkíkLkuMkíkík yLÞkÞ fhíke ykðe Au, íkuLkkusðkçk «òyu ykÃÞku Au. AuÕ÷k Lkðð»ko{kt økwshkík{kt ÞkuòÞu÷rðÄkLkMk¼k, MktMkË, MÚkkrLkf MðhkßÞyLku Ãkuxk[qtxýeyku{kt Ãký ¼ksÃk sSíkíkku ykÃÞku Au. ykøkk{e íkk. 21ykuõxkuçkhLkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký sLkíkk ¼ksÃkLku sMk{ÚkoLk ykÃkþu íkuðku íku{ýu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku.

økwshkíkLke rðfkMk fq[Lku ykøk¤ðÄkhðk «òLkwt Mk{ÚkoLk : ¼ksÃk

fkUøkúuMke ykøkuðkLkku fnu Au‘÷kuf[wfkËku Mðefkheyu Aeyu’


CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD : WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 18

y{ËkðkË, íkk.1h

fkUøkú uMkLkku A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {kºkÃkhkßÞ ÚkÞku LkÚke Ãký ykçkYLkk Äòøkhk QzeøkÞk Au. yk {kxu fkUøkúuMkLke ‘Lkçk¤e’ LkuíkkøkehesðkçkËkh Au y™u fkUøkúuMk fhu÷ku ‘rðf]ík «[kh’Ãký fkhý¼qík Au. MkkÚku MkkÚku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe h[u÷k «[khLkk [¢ÔÞqn{kt fkUøkúuMkLkk‘ykí{½kíke Lkuíkk’ VMkkíkk økÞk. þkunhkçkwÆeLk,¾tzýe¾kuh Mkrník 10 {kÚkktLkk hkðýLkwt ¼úr{íkyuz fuBÃkuELk íku{s økwshkíkLkk rðfkMk{kt‘fuLÿyu ykx÷k YrÃkÞk ykÃÞk’ suðk {wÆkLku «òMk{ûk nkE÷kEx fÞko su fkUøkú uMk {kxu

ykí{½kíke Ãkwhðkh ÚkÞk. AþnuhkuLkk {íkËkhkuyu íkku fkUøkúuMkLkuykí{®[íkLk fhðkLke íkf ÃkýykÃke LkÚke.

fkUøkú uMku rxrfx Vk¤ðýe{kt¼Þtfh sqÚkðkË [÷kÔÞku. «ËuþfkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu «[khfkÞo {kxu Mknus Ãký íkMËe ÷eÄeLknª. íkuLku çkË÷u yuMke ykurVMk{ktŸ½ðkLkw t ÃkMktË fÞwO.y{ËkðkË{kt íkku fkUøkú uMkLkkufÞktÞ «[kh Ëu¾kíkku s Lk níkku.«[khLke MkkÚku çkqÚk Lkuxðfo MkkðLkçk¤wt níkwt. yhu ! LkðhtøkÃkwhk,

MxurzÞ{ ðkuzoLkk fux÷ktf çkqÚkku{ktíkku fkutøkúuMkLkk yusLxku Ãký Lk níkk.

«[khÚke çkqÚk {uLkus{uLx MkwÄeLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt fkUøkúMk MkËtíkh rLk»V¤ hne.fkUøkúuMkLke «[khLkerík Mkk{kLÞ y™u rþrûkík{íkËkíkkLku ykf»kuo íkuðe níke s Lknª yLku ð¤efkUøkúuMk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu ðkuzo MíkhuLkk{ {tøkkÔÞk Aíkkt rxrfxku ytíku ‘{k{fk’ykuLkuðnU[e ËeÄe. ð»kkuoÚke rxrfx økkuxk¤k fkUøkúuMk{ktÚkíkkt ykÔÞk Au íkuLkwt Vhe ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwtyLku suLku ÷eÄku fkUøkúuMkLkku få[h½ký Lkef¤eøkÞku.

y{ËkðkË Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkkþYykíkLkk íkçk¬kLkk «[kh{kt {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkku {wÆku [÷kÔÞku íÞkhufkUøkúuMkLkk Lkuíkk ‘f’ yLku ‘¾’Lke sVk{kt VMkkE

økÞk. íÞkh çkkË {kuËeyu ‘þkunhkçkwÆeLk ík{khkuþwt Mkøkku ÚkkÞ Au’ yLku MkeçkeykELkk {wÆkLkuWAkéÞku íÞkhu fkUøkú uMkLkk LkuíkkykuþkunhkçkwÆeLkLkk Lkk{u çkq{çkhkzk Ãkkzðk {ktzâkyLku ßÞkhu {kuËeyu «[khLkk ytrík{ íkçk¬k{ktMkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k yux÷u ‘ÞwrLkxe ykuVMxuåÞw’Lkk rLk{koýLke ònuhkík fhe íkku ð¤efkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku fwçkwrØ MkqÍe y™u MkhËkhÃkxu÷Lkk «rík{k ytøku yk[khMktrníkkLke [qtxýe

Ãkt[{kt VrhÞkË LkkutÄkðe ËeÄe. yux÷u LkhuLÿ{kuËeyu ‘VrhÞkË’ þçËLku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt ðýe÷eÄku. AuÕ÷u fuLÿyu ‘økwshkíkLkk rðfkMk {kxuVk¤ðu÷kt LkkýktLke hf{’Lke rðøkík {kxu fkUøkúuMkufuLÿeÞ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku çkku÷kÔÞk AíkktfkuE {u¤ Ãkzâku Lknª.

fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷,rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo LkuíkkyswoLk {kuZðkrzÞk, fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík®MknMkku÷tfe, yuf ð¾íkLkwt ÷uçk÷ ÷køku÷wt íkuðk yuõMk-zuÃÞwxe Mkeyu{ Lkhnrh y{eLk yLku þtfh®Mkn

ðk½u÷k suðk Lkuíkk {ktz økýe økktXe [qtxýe Mk¼kMktçkkuÄu y™u yu{kt Ãký ¼k»ký{kt íkkuþkunhkçkwÆeLkLkku {wÆku s hsq fÞkuo. MkkÚku MkkÚkuçkku÷eðwzLke rLk»V¤ yLku Mke-fuxuøkheLke rnhkuELky™u MkèkfktzLkk MktrËøÄ yuðk {nkuB{ËyÍYÆeLkLku «[kh{kt WíkkÞkuo. çkeS íkhV¼ksÃku ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku WÃkhktík ¾wËLkhuLÿ {kuËeyu hkusLkk [kh-Ãkkt[ sux÷eònuhMk¼k MktçkkuÄeLku ¼ksÃk{kt rðßÞkuíMkðLkku

{knku÷ MkSo ËeÄku yLku ytíku Mkðoºk f{¤ ¾eÕÞwt.íÞkhu Ãkrhýk{kuLkku Mðefkh fheLku «òLkkuyk¼kh {kLkðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku VkuLkÂMð[ ykuV fheLku {kËhu ðíkLk{kt MktíkkE økÞk.

xqtf{kt, rMkØkÚko Ãkxu÷Lkwt «{w¾ÃkË AeLkðkÞíku {kxu økwshkík fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Vheyufðkh sqÚkçktÄe{kt ÔÞMík ÚkE økÞk yLku«[khLkk {n¥ðLkk rËðMkku{kt Ãký ykhk{r«ÞÚkE økÞk. sðknh÷k÷ Lknuhw fnuíkkt ‘ykhk{nhk{ nI’, Ãký økwshkík fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku‘ykhk{ nhk{ nI’ Mk{òþu õÞkhu ?

LkhuLÿ {kuËeyuh[u÷e ò¤{kt

fkUøkúuMkLkk‘çkýøkktVqtfLkuíkk’ VMkkíkk

økÞk

MkhËkh Ãkxu÷LkkLkk{u fkUøkúuMku

Ãkt[{kt VrhÞkËfhe Lku {kuËeyu‘VrhÞkË’ þçË

Ãkfze ÷eÄku

økwshkíkfkUøkúuMkLkk

{kuðzeykuLku‘ykhk{ nhk{nI’ Mk{òþuõÞkhu ?

fkUøkúuMk {kuËeLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkRfwA ¾èkt fwA {eêk

hksfkhýLke Ãke[ Ãkh çkuËkzu ¾kíkwt ¾kuÕÞk rðLkk õ÷eLk çkkuÕzðzkuËhk : r¢fux{kt frhyh Lk ò{íkkt yíkw÷ çkuËkzuyk ð¾íku hksfkhýLke Ãke[ Ãkh WíkÞkuo níkku. Ãkhtíkw

ynª yne {íkËkhkuLkeøkwøkw÷e{kt ÚkkÃk ¾kEçkuËkzu ¾kíkw ¾ku÷kÔÞkrðLkk f÷eLk çkkuÕz ÚkÞkuAu.ðkuzo Lkt.20{kt¼ksÃkLkk W{uËðkhíkhefu yíkw÷ çkuzkËuLkeÃkMktËøke ÚkíkktLke MkkÚku síkuLke yÂøLk Ãkrhûkk þY

ÚkE økE níke. r¢fux{kt rLk»V¤ økÞu÷ku çkuËkzu fËk[hksfhý{kt MkV¤ Úkþu íkuðe fkÞofhkuLku ykþk níke.Ãkhtíkw yk ykþk Ãkh {íkËkhkuyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwtníkwt. yíkw÷ çkuËkzuLku AkuzeLku ¼ksÃkLkk çktLku W{uËðkh{uËkLk {khe økÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkku÷exufLkef{ktðkuzo Lkt.20Lke {ík økýíkhe þY ÚkE íÞkhÚke sçkuËkzu LkðoMk sýkíkku níkku. þYykík{kt Úkkuzku Mk{Þ{ík økýíkhe Y{{kt çkuXk çkkË çknkh Lkef¤eLkufkÞofhku yLku Ãkºkfkhku MkkÚku hksfhýLke økku»Xefhe níke. ðkík ðkík{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu, {u[ fhíkkt{Lku yk [qtxýe ðÄkhu ºkkMkËkÞf ÷køku Au. ykx÷e{nuLkík {U r¢fux{kt fhe nkuík,íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ yksuy÷øk nkuík. rLk¾k÷MkíkkÚke íkuýu yuðwt Ãký fçkw÷kíkfhe níke fu, òu ðsLk Wíkkhðwt nkuÞ,íkku hksfhý{ktÍtÃk÷kððwt òuEyu. yk [qtxýeLke 10 rËðMkLkeËkuzkËkz{kt {khwt ðsLk ¾kMkw yuðwt ½xe økÞwt Au. yíkw÷çkuËkzuLke nkh ÃkkA¤ fkÞofhkuLkku yMktíkku»k yLkuçkeò W{uËkðkh MkkÚku Mktf÷LkLkku y¼kð nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au.

ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ 7{wÂM÷{ W{uËðkhkuLkku ÃkhksÞðzkuËhk : fkUøkúuMku fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt {wÂM÷{çknw{íkeðk¤k rðMíkkhkuLku yLkw÷ûkeLku 7 {wÂM÷{kuLku

rxrfx ykÃke níke. òufu yuf Ãký {wÂM÷{W{uËðkhLke Sík ÚkR Lkníke.ßÞkhu økík çkkuzoLkkfkUøkúuMke fkuÃkkuohuxhRÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lkku ÃkýÃkhksÞ Úkðk ÃkkBÞkuníkku. økík fkuÃkkuohuþLk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk çku

{wÂM÷{ W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk Ãkûkuðkuzo Lkt.1{kt nwMkuLk Mk{eh(çkxLk),ðkuzo Lkt.7{kt{tswh¾kLk ÃkXký, ðkuzo Lkt.8{kt Mk÷e{÷ku¾tzðk¤k,ðkuzoLkt.10{kt hrVf hkXkuz, ðkuzoLkt.13{kt økw÷k{¼kR ðkzeðk÷k, ðkuzoLkt.15{ktRÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ y™u ðkuzo Lkt.17{kt RhVkLkríkòuheðk÷kLku rxrfx ykÃke níke.òufu yk{ktÚke yufÃký W{uËðkh Síke þõÞku Lk níkku.

ðzkuËhk{kt ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞLkkÃkwºku ¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃkeðzkuËhk : ðzkuËhk{kt ðkuzo Lktçkh 18{kt sLkíkkË¤(Þw)Lke ÃkuLk÷ Síkíkkt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk{kt MkkuÃkku

Ãkze økÞku níkku. ykrðMíkkhLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ {Äw©eðkMíkðLkk Ãkwºk ËeÃkf©eðkMíkð WÃkhktík þi÷u»k{nuíkk íkÚkk ÃkqLk{çkuLkþkn sLkíkkË¤(Þw){ktÚke Q¼k níkk.yk ðkuzo ¼ksÃk {kxu

«ríkckLkku «&™ nkuðkÚke ¼ksÃku ÃkqÁt òuh ÷økkÔÞwtnkuðk Aíkkt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷Lkku MkVkÞku Úkíkkt¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkLkk {Äw©eðkMíkðLkk Ãkwºk ËeÃkfu sLkíkk Ë¤ (Þw){ktÚkeW{uËðkhe fhe yuf ð¾íkLkk {ÄwLkk fèh nheVyuðk þi÷u»k {nuíkk MkkÚku ÃkuLk÷ çkLkkðe níke. ykðkuzo{kt [qtxýe ÷ze hnu÷k ¼ksÃkLkk nŠ»kík(økkuÃke)RLÿðËLk ík÷kxe fkuÃkkuohuxh níkk. ðkzerðÄkLkMk¼k{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ÷k¾kðk÷k ¼ksÃkLkk Au yLku MkktMkË çkk÷w þwf÷ Ãký¼ksÃkLkk nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuLkenkh ÚkE Au. sLkíkkË¤ (Þw)Lkk þi÷u»k (Mkkuxk)fLkiÞk÷k÷ {nuíkkLku 13,158,ËeÃkf {Äw¼kR©eðkMíkðLku 10812 yLku ÃkqLk{çkuLk økkuÃkk÷¼kRþknLku 9952 {ík {éÞk níkk.

hksfkux{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkLkkøkýkíkk 3 ðkuzo{kt fktøkhk ¾Þkohksfkux : hksfkux {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{kxu SíkLke ¾wþe MkkÚku MkkiÚke yÃkMkux Mksoíkwt Ãkrhýk{

ðkuzo Lkt.8 çkLke økÞku Au.Ãkkt[ - Ãkkt[ x{oÚke suðkuzo{kt ¼ksÃkLkkt Lkk{Ãkh fkuEÃký W{uËðkhSík nktMk÷ fhíkku íkuðkðkuzo Lkt.8Lku «Úk{ ð¾íkfkUøkúuMk fçsu fhe ÷E¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkztwÃkkze ËeÄwt Au. yk

ðkuzo{kt ykÞkíke W{uËðkhku fËkr[ík «çkwæÄ{íkËkhkuyu Lknª MðefkÞko nkuÞ yLku ðkuzo Lkt.8{ktÚke¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku nkuÞ þfu. ykðe s heíkufkUøkúuMk {kxu ðkuzo Lkt.17 fkÞ{e ÃkkuíkkLkku ðkuzo çkLkehÌkku Au. ÃkAkík rðMíkkhkuLkwt {íkËkLk Ähkðíkk ykðkuzo{kt økík x{o{kt ºkýu çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMku s hneníke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk {íkËkhkuLkuheÍððk{kt ¼ksÃk MkV¤ ÚkÞw nkuÞ íku{ çku çkuXfku¼ksÃku fçsu fhe [qtxýe ÷zLkkhk økík x{oLkkfkUøkúuMkLkk çktLku fkuÃkkuohuxhku ÃkhkSík ÚkÞk Au. fkUøkúuMkLkuºkýu Ãkife †eLke çkuXf s {¤e níke. sÞkhu ðkuzoLkt.Ãk{kt økík x{o{kt çku çkuXf fkUøkúuMkLke níke su Ãkýyk ð¾íku ¼ksÃk ¾qt[ðe ÷E ðkuzo Lkt.Ãk{kt ¼ksÃkLkeÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkE Au.

hksfkux, íkk.12hksfkux {nkÃkkr÷fkLke Mk¥kk

¼ksÃku Vhe fçsu fhe fkUøkúuMkLkkufå[h½ký ðk¤e ËeÄku Au. h3 ðkuzoLkefw÷ 69 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku Ãk8 çkuXfkufçsu fhe Au. ßÞkhu fkuøkúuMkLkku {kºk 11çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. h00ÃkLke[qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt fkUøkúuMkLku {kºkyuf çkuXf ðÄe Au. ðkuzo Lkt. 8{kt¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhku nkhíkk {kuxkuyÃkMkux MkòoÞku Au. ºký ðkuzo{kt ÃkuLk÷kuíkqxe Au. ¼ksÃkLkkt ÃkeZ økýkíkk{kðS¼kE zkurzÞk, rÃkÞw»k þkn nkheøkÞk níkkt. fkUøkúuMk{kt Ãkqðo {uÞh yþkuf

zktøkh, LkeríkLk LkÚkðkýe, {u½S hkXkuzsuðk ÄqhtÄhkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. {uÞhÃkËLkk ËkðuËkh yuðkþnuh ¼ksÃkLkkt Ãkqðo «{w¾ LkeríkLk¼khîksLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

hksfkuxLkk þnuhesLkkuyu MÚkkrLkf«§kuyu yðøkýe ðÄw yuf ð¾ík{wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh rðïkMk ÔÞõíkfhíkku [qfkËku ykÃÞku Au.

hksfkux{kt 69 çkuXfku {kxuLkk ònuhÚkÞu÷k [qtxýe støk{kt ¼ksÃku yuf sÍkxfu íkuykuLkk økík x{oLkk 59 fkuÃkkuohuxhkuÃkife 36 fkuÃkkuohuxhkuLku fkÃke Lkk¾e Lkðk[nuhkykuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. suLke

Mkk{u fkUøkúuMk{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkeíkkhe¾Lke Ãkqðo hkrºk MkwÄe W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLkk {k{÷u ¾ut[íkký [k÷e níke. ¼ksÃk íkhVe Ãkrhýk{ku òuíkk{wÏÞ{tºkeLkk òËw WÃkhktík fkUøkúuMkuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt WýÃkíkk,[qtxýe Lkuxðfo økkuXððk íkÚkk «[khfkÞoLkk y¼kð MkrníkLkk Ãkrhçk¤kuyuÃký fkUøkúuMkLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke nkuðkLkwtMkkrçkík ÚkkÞ Au. hksfkux {nkÃkkr÷fk{ktfkUøkúuMkLku {kºk 2000Lke [qtxýe{kt sçknw{ík MkkÚku 44 Mkexku {¤e níke. yLku2005{kt fkUøkúuMkLke þkMkLk «ýk÷e íkÚkkÃkËku {kxu ÚkÞu÷e ¾U[k¾U[e, çk¤ðkLku

æÞkLku ÷R «òyu fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃke¼ksÃkLku 59 çkuXfku yÃkkðe MkkÚku [qtxefkZâw níkwt.

MkkunhkçkwÆeLk, MkeçkeykELkkMkrníkLkkt {wÆkykuyu ¼ksÃkLku VkÞËkuyÃkkÔÞku Au. [qtxýe støk{kt ¼ksÃkÃkûku ÷zLkkhk ík{k{ Ãkqðo yrÄfkheykuÃkife yuf {kºk {kðS¼kR zkuzeÞkyuðkuzo Lkt. 14{kt fkUøkeLkk {rn÷kW{uËðkh Mkk{u nkh ¾{ðe Ãkze Au.ßÞkhu ðkuzo Lkt.23{kt fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke÷zu÷k Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh, yLÞÃkqðo ÃkËkrÄfkheykuLkku Ãký fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku Au.

ò{Lkøkh, íkk.12ò{Lkøkh{kt {íkËkhku™u yk ð¾íku

fkuE ÃkûkLku fr{xuz hnuðkLku çkË÷u{Lkøk{íkk W{uËðkhku íkhVLkku òufhkÏÞku nkuÞ íku{ 4 x{oÚke¼k.s.Ãk.Lkku økZ økýkíkkðkuzoLkt.11{kt ¢kuMk ðkurxtøk MkkÚkufktuøkúuMkLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk ykfkþçkkhz [qtxkÞk Au. íkku ðkuzo Lkt.16Lkk Ax{oÚke [qtxýe Síkíkk ykðíkk yswoLkÃkh{khLku nkhðwt Ãkzâw Au. ðkuzoLkt.5{kt [qtxýe ÷zíkk {uÞh fLkf®Mkn

òzuò(¼ksÃk) {ktz SíÞk Au íkkuíku{Lke s ÃkuLk÷{kt ÷zíkk Ãkqðo zu {uÞh¼khíkeçkk MkkuZkLke nkh ÚkEAu.ykðe s heíku ÷½w{rík yÃkûkW{uËðkhkuLku s [qtxíkk ðkuzo Lkt.19{ktÃký Ë÷eík W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞkAu. yk{ yk [q txýe{kt LkðkrMk{ktfLku Ãký yLkuf MÚk¤u nkh-SíkLkk fkhýku Vuhðe LkkÏÞkLkw t«ríkík ÚkkÞ Au. økúkBÞLkk A ðkuzo{ktyÃkûk yLku fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷ku Ãkýrðsuíkk çkLke Au.

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík fkUøkúuMk {kxu yíÞtík þh{sLkfÃkrhýk{ku ykÔÞku Au. ykx÷ku ¼qtzku ÃkhkßÞ íkkufkUøkúuMkLkku økwshkík{kt õÞkhuÞ ÚkÞku Lknª. fu{ fu6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 555 çkuXf{ktÚkefkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu 2005{ktfw÷ 466 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 81 çkuXf {¤eníke. yk{, xfkðkhe Ërüeyu ðkík fheyuçkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkku rðfkMkËh Võík0.45 xfk s fne þfkÞ. rLk»ýkíkkuxfkðkheLku yðøkýeLku fkUøkú uMkLkku MkexkuSíkðk{kt økúkuÚkhux ‘Íehku’ økýkðe hÌkkt Au.ßÞkhu y{ËkðkË{kt þnuh{kt íkku fkUøkúuMkLkkurðfkMkËh ‘{kELkMk’{kt ÃknkU[e økÞku Au.

rðï{kt 21{e MkËe Mkki fkuE ÍzÃke rðfkMkfhu Au. Ãkhtíkw yuf {kºk økwshkík fkUøkúuMk yuðeÃkkxeo Au fu su økúkuÚkhux fhíke s LkÚke. yhu !økúkuÚkhuxLke ðkík íkku Akuzku Ãký ÃkkuíkkLke Lkçk¤eÂMÚkríkLku fkUøkúuMk òíku s ðÄw çkÆíkh çkLkkðe hneAu. yk {kºk íkkhý LkÚke Ãkhtíkw yksu ònuhÚkÞu÷kt y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkrhýk{kuÃkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt2005{kt fw÷ 129 Mkex Ãkife fkUøkúuMkLku 32çkuXf {¤e níke. nðu ßÞkhuMke{ktfLk{kt 63 çkuXfLkk W{uhkMkkÚku y{ËkðkË BÞwrLk.Lke fw÷ 192Ú k E

yux÷u økkrýríkf hurþÞk «{kýu fkUøkúuMku 47çkuXf {¤e nkuík fþwtÞ økw{kÔÞw LkÚke íku{ fneþfkÞwt nkuík. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku 192(3 çkuXfLke[qtxýe hË) Ãkife {ktz 37 çkuXf {¤e. yux÷u10 çkuXfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. xqtf{kt fkUøkúuMkLkku ‘-

5.23’xfkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. yux÷u fu, fkUøkúuMkrðfkMk {kELkMk{kt ÚkE økÞku Au. rðfkMkËh{kELkMk{kt ÃknkU[e síkkt y{ËkðkË þnuhfkUøkúuMkLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkEøkÞku Au.

Mkwhík{kt íkku nðu ¼ksÃkLkku økZ çkLke økÞkuAu suÚke fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞk Au.Mkwhík{kt økík [qtxý{kt fkUøkúuMkLku 102{ktÚke 11çkuXf {¤e níke. yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 114{ktÚkeVõík 14 çkuXf s {¤e Au.

yk{, Mkwhíkþn u h{ k t

fkUøkúuMkLke {ktz 1.50 xfk çkuXf s ðÄe Au.Mkwhík{kt fkUøkúuMk yk heíku rðfkMk nktMk÷ fhu íkkuykøkk{e 100 ð»ko MkwÄe íkku MkwhíkBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Ãkh fkUøkúuMk fçkòu s{kðeþfþu Lknª.

ðzkuËhk{kt íkku fkUøkúuMk {kxu fÃkhkt [Zký Au.Mke{ktfLk Úkíkkt fw÷ çkuXfLke MktÏÞk 84Úke ½xeLku75 ÚkE Au. økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 84 Ãkife7 çkuXf {¤e níke ßÞkhu yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 75 Ãkife {ktz 11 çkuXf{¤e Au. ynªÞ fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkeh [kh çkuXf{éÞkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. fu{ fu,ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLke 6.33 xfk çkuXf ðÄe Au.fkUøkúuMkLke yk {sçkqhe s fne þfkÞ fu LkSðeçkuXfku ðÄu Aíkkt ykí{Mktíkku»k {kLke ÷uðku !

hksfkux ÷kufMk¼kLke çkuXf SíÞk çkkËfkUøkúuMk BÞwrLk.[qtxýe Síkþu íkuðe [[ko Úkíkeníke. Ãkhtíkw fkUøkúuMku íkku Síkðwt s Lk nkuÞ íkuðwtMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. 2005Lke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLku 69{ktÚke {ktz 10 çkuXf {¤e níke.

yk ð¾íku 69{ktÚke yuf çkuXfLkk W{uhkMkkÚku fkUøkúuMkLku 11 çkuXf {¤e. yk{,hksfkux{kt çkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkkurðfkMkËh 1.45 xfk hÌkku Au.htøke÷k hksfkux{kt Ãký fkUøkú uMkõÞkhu BÞwrLk.Lke Mk¥kk Ãkh ykðþu íku

yuf «&™ Au.

¼kðLkøkh{kt íkku fkUøkúuMk yrík {w~fu÷e{ktÚkeMk{Þ ÃkMkkh ÚkE hne nkuðkLkwt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. 2005{kt ¼kðLkøkh{ktfkUøkúuMkLku 51{ktÚke 12 çkuXf {¤e níke. ßÞkhuyksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkeçkuXf ½xe íku MkkÚku 51{ktÚke 10 s çkuXf {¤e.yk{, ¼kðLkøkh{kt y{ËkðkËLke su{

fkUøkúuMkLkku çkuXfku SíkðkLkkurðfkMkËh {kELkMk ºký(-

3.91) ÚkE økÞku Au.yLÞ þnuhku fhíkkt

ò{Lkøkh{kt fkUøkú uMkLkeÂMÚkrík MknusMkwÄhe Au Ãkhtíkwò{Lkøkh{k t

í k k u

fkUøkúuMk BÞwrLk. Ãkh fçkòu s{kðþu íku{ þõÞíkkníke. yux÷u ynªÞ fkUøkúuMkLke økík [qtxýeLkeMkh¾k{ýeyu 7 çkuXf ðÄe. yux÷u fu økíkð¾íku fkUøkúuMkLku 51{ktÚke 9 çkuXf {¤e níkeßÞkhu yk ð¾íku 57{ktÚke 16 çkuXf {¤e.yux÷u ò{Lkøkh{kt íkku fkUøkúuMk òíku s ¼ksÃkLkuMk¥kk MkkuutÃke ËeÄe íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

xqtf{kt, A þnuhkuLke {nkÃkkr÷fk fw÷ 555çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu2005{kt fkUøkúuMkLku 466{ktÚke 81 çkuXf {¤eníke. yk{, 2005Lke Mkh¾k{ýeyufkUøkúuMkLke {ktz 0.45 xfk çkuXf ðÄe Au su

økrýíkLke ¼k»kk{kt ÃkkuELxÍehku(0.45)Lku yðøkýeyuíkku fkUøkúuMkLkku Mkexku SíkðkLkkurðfkMkËh Íehku fne þfkÞ !

fkUøkúuMkLkku økúkuÚkhux Íehku

y{ËkðkË{kt íkku økúkuÚkhux {kELkMk

y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLke5.23 xfk çkuXfku ½xe

fkUøkúuMkLkk økZ{ktøkkçkzwt Ãkkzðk{kt¼ksÃk MkV¤Mkwhík: {LkÃkkLke [wtxýe{ktfkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík økZ{ktøkkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLkuMkV¤íkk {¤e Au. ¾kMk fheLkuhktËuh yLku yktsýk{kt ¼ksÃkLkkurðsÞ fkUøkúuMk {kxu ykt[fkÁÃkAu. hktËuh ðkuzo{kt Ãkkt[ ð»korðÃkûke Lkuíkk hnu÷k çkkçkwfkÃkzeÞk [wtxýe nkhe økÞk Au.yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLke yk¾eÃkuLk÷ Síke Au. yne fkuøkúuMkLkkytíkwckuyu yÃkûk {wÂM÷{LkuW¼ku hkÏÞku níkku suLku 4000{ík {¤íkk fkutøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík{íkçkuf{kt {kuxwt økkçkzw ÃkzÞwtníkwt. yk rMkðkÞ yktsýk{kt Ãký¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ykðkuzo{kt yuLkMkeÃkeLku fkhýufkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh [khnòh {ík íkkuze síkk ¼ksÃkLkkçku W{uËðkh SíÞk Au. ykðkuzo{kt ¼ksÃku çku {rn÷kLkurxfex ykÃke níke. ¼ksÃkLkeÃkuLk÷Lkk {rn÷k W{uËðkh MkRËkþu¾ Mkk{kLÞ çkuXf [wtxýe SíkeøkÞk níkk, Ãkhtíkw çkûkeÃkt[LkeçkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {rn÷kW{uËðkh Mkk{u nkhe økyu÷kfkUøkúuMkLkk çkûkeÃkt[Lkk {rn÷kW{uËðkh rËÃkefk Mkku÷tfeLkk {ík¼ksÃkLkk Síku÷k W{uËðkhMkRËk þu¾ fhíkk ðÄkhunkuðkÚke [wtxýe yrÄfkheyurËÃkefk Mkku÷tfeLku rðsuíkk ònuhfÞko níkk. yk{ yktsýk{ktfkuøkúuMkLkk økZ{kt ¼ksÃku ÃkwhuÃkwÁøkkçkzw ÃkkzÞwt nkuðk AíkkxufLkef÷ fkhýkuMkh fkUøkúuMkLkeyuf çkuXf ykðe níke. hktËuhhkuz økkuhkx ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkøkZ{kt økkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLkuMkV¤íkk {¤e Au.

yuf yÃkûk yLku yufyuLkMkeÃkeLkku rðsÞ{LkÃkkLke 114 çkuXf Ãkife¼ksÃkLku 98 yLku fkUøkúuMkLku 14çkuXf {¤e Au sÞkhu yufçkuXf yÃkûk «fkþ ËuMkkR y™uyuf çkuXf yuLkMkeÃkeLku Vk¤uøkR Au. WÄLkk LkkuÚko{kt yÃkûk«fkþ ËuMkkR ºkeS x{o {kxu[wtxkÞk Au. yøkkW íkuyku 1995yLku 2000{kt [wtxýe SíÞkníkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLkef÷eLk MðeÃk Aíkk WÄLkk{ktíku{ýu 7500 {ík {u¤ðe [wtxýeSíke ÷eÄe níke. WÄLkk ðkuzo{ktAuÕ÷e ½ze MkwÄeLke f~{fþçkkË ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkwxe níke.zwt¼k÷ ðkuzo{kt Auf AuÕ÷khkWLz{kt ¼ksÃkLkk hkswyøkúðk÷ {kºk 196 {íku nkheøkÞk níkk. yk ðkuzo{ktyuLkMkeÃkeLkk y¢{ yLMkkheAuÕ÷k hkWLz{kt çkkS {kheøkÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃk yLkufkUøkuúMkLkk økZ{kt økkçkzkt

hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt Vhe fuMkrhÞku

{wfk{ Mkwhík

CMYK

CMYK

hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuyLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýy{ËkðkË: økwshkík fku÷us Ãkh yksu MkðkhÚkenkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt MkðkhÚke hksfeÞÃkûkkuLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkníkk. Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt ¼khu xÙkrVfLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. xÙkrVfLkk {wÆufkÞofhku y™u Ãkku÷eMkðå[u ½»koý òuðk {éÞwtníkwt. rðsuíkkW{uËðkhkuLku Mkh½MkfkZðk su økux Ãkhíku{Lkk fkÞofhku Q¼knkuÞ íÞktÚke ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku sðk Lk Ëuðkíkktíkuyku yLku Ãkku÷eMk ðå[u [f{f Íhe níke.òufu Ãkku÷eMkLke Mk{òðx ÃkAe fkÞofhku Mk{Ssíkkt ½»koý yxõÞwt níkwt.

R-ðkuxMko Ãký f{¤{ÞçkLke økÞk ! y{ËkðkË: Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økwshkíkhkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk ½huÚkeyÚkðk íkku LkSfLkk MkkÞçkh fkVu{ktÚke{íkËkLk fhe þfu íkuðe R-ðku®xøkLke MkwrðÄkQ¼e fhe níke. ykMkwrðÄk{kt A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt124 {íkËkhkuyuÃkkuíkkLkwt hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt. íkuykuyuR-ðku®xøk fÞwO níkwt.yk R-ðku®xøk nuX¤124 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhe fw÷ 369 {íkykÃÞk níkk. íkuLke økýíkhe fhíkkt ¼ksÃkLkuVk¤u 312 {ík, fkUøkúuMkLku 37 yLku yÃkûkLku20 {ík {éÞk níkk.

þknÃkwhLkwt Ãkrhýk{ fkUøkúuMk{kxu ykt[fkYÃkMkkçkh{íke{kt {sçkqíkW{uËðkh WËu®Mkn nkÞko

y{ËkðkË,íkk.1h

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yksu ònuhÚkÞu÷k Ãkrhýk{ fkUøkúuMk {kxu ¼khu yk½kík sLkfhÌkwt Au. fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík økýkíke fux÷eÞçkuXfku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {wÂM÷{kuLkeçknw{ríkðk¤e çkuXfku økýkíkk hksÃkwh yLkuþknÃkwh ðkuzo{kt {wÂM÷{ku LkhuLÿ {kuËe íkhVð¤íkkt fkUøkúuMku {níðLkk yk çku ðkuzo økw{kððkLkeLkkuçkík ykðe Au. sÞkhu Mkkçkh{íke, MkhMkÃkwh,ðxðk yLku sqLkku ¼kEÃkwhk nkxfuïh ðkuzo Ãkýyktrþf heíku økw{kððku ÃkzÞku Au.

yksu Mkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe su{-su{ ykøk¤ ðÄíke økE íku{-íku{ fkUøkúuMk {kxuyk½kík ðÄíkku síkku níkku. ¾kMk fheLku sÞkhuþknÃkwh yLku hksÃkwh ðkuzo økw{kðððku ÃkzÞku íkufkUøkúuMk {kxu fkh{ku ½k Mkkrçkík ÚkÞku Au. þnuhLkk

sux÷k Ãký ÷½w{rík rðMíkkhku Au íku ík{k{{ktð»kkuoÚke fkUøkúuMkLkwt ð[oMð hnuíkwt ykÔÞwt Au. ykðkrðMíkkhku Ãkife þknÃkwh yíÞtík MktðuËLkþe÷økýkÞ Au. yk ðkuzo{kt {wÂM÷{ku yLku Ër÷íkkuLkeçknw{rík Au. ykðe s heíku Ãkqðo rðMíkkhLkwthksÃkwh Ãký {wÂM÷{ku-Ër÷íkkuLke çknw{ríkðk¤kurðMíkkh økýkÞ Au.

yk çkÒku ðkuzo Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkefkUøkúuMkLkwt «¼wíð òuðk {¤e hÌkwt Au. Ãkhtíkw ykð¾íku fkUøkúuMkLkk þknÃkwh ðkuzoLkk W{uËðkhkuÂM{íkkçkuLk þkn, {wfuþ¼kE ËkíkrýÞk, yLkuYÃkLkwÆeLk {kun{ËnwMkuLk {ku{eLku ¼ksÃkLkkW{uËðkh Mkk{u nkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au.ykðe s heíku hksÃkwh ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk f{hòLk{LkMkwhy÷e þu¾, hksuLÿfw{kh yt[÷ yLkuykheV¼kE hksÃkqík{ktÚke {kºk yuf W{uËðkhs rðsÞe çkLke þõÞk Au.

sÞkhu Mkkçkh{íke ðkuzoLkk {sçkwíkøkýkíkk WËu®Mkn Mkku÷tfeLku yksuÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku ÃkzÞku Au.ykðe s heíku ðxðk ðkuzo{ktyíkw÷ Ãkxu÷u Sík {u¤ðe

fkUøkúuMkLke ykçkY Mkk[ðe Au. íkku MkhMkÃkwhLkkfkUøke W{uËðkh þktíkkçkuLk Ãkt[k÷u Ãký ¼ksÃkLkkW{uËðkh Mkk{u nkhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.yk WÃkhktík yøkkWLkk ¼kEÃkwhk/nkxfuïhrðMíkkh{kt Ãký fkUøkúuMku LkwfMkkLke MknLkfhðe Ãkze Au.÷kt¼k ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkyMktík]ü fk¤w¼kE ¼hðkz SíÞk Au. íkkuMkhËkLkøkh ðkuzo{kt fkUøke yMktík]üh{uþ ÚkkðhËkMk fkuhkýeyu 3776{ík {u¤ðe fkUøkúuMkLkk çkuW{uËðkhkuLku nhkððk{ktr L k r { í kç k L Þ kAu.

y{ËkðkË : A {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkLkuíkkykuyu rxrfxku ðu[e ËeÄkLkk ykûkuÃkku fkÞofhkuyu fÞkoníkk íku [qtxýe Ãkrhýk{ku ÃkAe Mkk[k Ãkzâk nkuðkLkwtMkkrçkík ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk{kt fk{ fhLkkhk yLku ðVkËkhfkÞofhkuyu nt{uþkt hu÷eyku fkZðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt,su÷{kt sðkLkwt, Ãkku÷eMkLkku {kh ¾kðkLkku yLku Ähýkt ÃkhçkuMkðkLkwt s fk{ ykðu Au. ßÞkhu [qtxýe ykðu íÞkhuykðk fkÞofhkuLku ¼q÷eLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku W{uËðkhku çkLkkðe Ëu Au. y{ËkðkË{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, Lkhnrh

y{eLk, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu rxrfxku Vk¤ððk{kt {kuxk økkuxk¤k fÞkoLkkufkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu su-íku ð¾íku ykûkuÃkku fÞko níkk.ykLku ÷ELku ®n{ík®MknLkk ½h Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku.íkku ÄkhkMkÇÞ fkçk÷eðk÷kyu fkUøkúuMk AkuzðkLke íkiÞkheÃký fhðe Ãkze níke. hksfkux{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾kusþðtík®Mkn ¼èe, ELÿLke÷ hkßÞøkwÁ yLku LkhuLÿ®Mknòzuòyu rxrfx rðíkhý{kt ½k÷{u÷ fÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku«Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ fwtðhS çkkðr¤Þkyu[qtxýe Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

[qtxýe yrÄfkheyu ÷¾e ykÃÞkíkuLkk fhíkk ðÄw {ík LkeféÞk

y{ËkðkË, íkk.1h

EMkLkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk nkhu÷k W{uËðkh yswoLkËuMkkEyu yksu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkk ðkuzo{ktsux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt Eðeyu{{kt yksuðÄkhu {íkku LkeféÞk níkk. yksu Mkðkhu ßÞkhu EMkLkÃkwhðkuzoLke y÷øk-y÷øk xuçk÷ Ãkh {íkøkýíkhe [k÷w ÚkEíÞkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku íkuLkk Ãkku®÷økyusLxku nksh níkk. ßÞkhu yuf ÃkAe yuf Eðeyu{¾ku÷eLku økýíkhe fhðkLke þYykík ÚkE íÞkhu fkUøkúuMkLkkW{uËðkhku ykùÞo{kt økhfkð Úkðk {ktzÞk níkk. fkhý fu{íkËkLkLkk rËðMku ßÞkhu {íkËkLk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu su-íkuçkqÚkLkk [qtxýe yrÄfkhe Ëhuf Eðeyu{{kt yLku çkqÚk{ktfux÷k ÷kufkuyu {íkËkLk fÞwO? íku{kt fux÷k Ãkwhw»kku yLkufux÷e †eykuyu {íkËkLk fÞwo? íku ík{k{ yktfzkfeÞrðøkíkku ykÃku Au.

EMkLkÃkwhLkk fkUøke W{uËðkh yswoLk ËuMkkELku yk½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu íkwhtík s íku{Lkk Ãkrhýk{ Mkk{uyk {ík÷çkLkku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku ÷ur¾ík ðktÄkyhS fhe ËeÄe níke.

ykðk s çkLkkðku yLÞ ðkuzo{kt Ãký çkLÞkLkwt æÞkLkuykðíkkt íkuLke «Ëuþ fkUøkúuMk{kt hsqykík fhðk{kt ykðeníke. suLkk yLkwMktÄkLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u LÞkÞ Lknª {¤u íkku íkuLkufkuxo{kt ÷E sðkþu. íku{ýu Ëk¾÷k MkkÚku sýkÔÞwt fuEMkLkÃkwh{kt yuf çkqÚk{kt 1 nòh ÔÞÂõík ºký W{uËðkhLku{ík ykÃku íkku {n¥k{ 3 nòh {íkku Eðeyu{{kt ÃkzðkòuEyu. íkuLkk çkË÷u 3100 fu 3h00 {íkku Lkef¤u íkku ykðÄkhkLkk 100 fu h00 {ík fÞktÚke ykÔÞk íku «&™kÚko Au.ËkuZ f÷kf{kt 1Ãk% {íkËkLk !

{íkËkLkLkk rËðMku 3:30 ðkøÞk MkwÄe{kty{ËkðkË{kt {kºk hÃk xfk {íkËkLk níkwt. yuf {íkËkhºký {ík ykÃku íkku 30 MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku. íkuÚke AuÕ÷eËkuZ f÷kf yux÷u fu 90 r{rLkx{kt ðÄeLku 180 {ík Ãkzeþfu. íkku yk 1Ãk xfk {íkËkLk fkuE heíku þfÞ LkÚke.{ík÷çk fu {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞkLke þtfk Au.EVM{kt f÷ku®Íøk xkE{ Lknª !

Ëhuf Eðeyu{{kt yuðe rMkMx{ nkuÞ Au fu sÞkhu{íkËkLk Ãkwýo ÚkkÞ íÞkhu íku{kt íkuLkku f÷ku®Íøk xkE{ nkuÞAu. Ãkhtíkw yksu sÞkhu {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE íÞkhuyrÄfkheyku îkhk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yLku Ãkku®÷økyusLxLku fkuE Eðeyu{Lkku f÷ku®Íøk xkE{ Ëu¾kzkíkku Lkníkku íku{ fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkku få[h½ký EVM{kt økku÷{k÷

Mke{ktfLk çkkË W{uhkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV : Mkh¾usÚke fk¤eøkk{ MkwÄe ykLktËeçknuLkLkku MkÃkkxku

yu÷.ze.fuLÿ{kt {íkøkýíkheyzÄku f÷kf {kuze þY ÚkRy{ËkðkË : þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkkðkuzkouLke {íkøkýíkhe yu÷.ze.yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us ¾kíku Mkðkhu Lkð ðkøÞu þY ÚkðkLkeníke. òu fu, fkQrLxtøk ytøku Mkq[Lkkyku

ykÃkðk{kt s yzÄkuf÷kf ÃkMkkh ÚkR síkkt{íkøkýíkhe rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkkt {kuze þYÚkR níke. suÚke íÞktWÃkÂMÚkík fkÞofhku{kt ÃkýW¥kusLkk ðÄe økR níke.[qtxýe Ãkt[ îkhk

{íkøkýíkhe þY fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu LkððkøÞkLkku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu,yu÷.ze.fku÷us ¾kíku f{o[kheykuLku Mkq[LkkykuykÃkðk{kt s yzÄku f÷kf ÚkR økÞku níkku.

½kuzkMkhLkk fkUuøke fkÞofhkuMxÙkutøkY{{kt síkkt ÷kXe[ksoy{ËkðkË : yu÷ze yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt½kuzMkkh ðkuzoLke {íkøkýíkhe [k÷e hne níkeíÞkhu Mke÷çktÄ fðhku {¤e ykÔÞkt níkkt su{ktRðeyu{Lke Ãkèeyku nkuðkÚke fkUøkúuMkefkÞofhkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. íku{LkkuykûkuÃk níkkufu,Rðeyu{{kt [uzkt fhðk{ktykÔÞkt Au yLku su{íkËkLk [wtxýeÃkt[ËþkoÔÞwt Au íkuLkk fhíkktÞu¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkuðÄw {ík {éÞkt Au. W~fuhkÞu÷kt fkÞofhkuyuMxÙkUøkÁ{{kt ÄMke økÞkt níkkt suÚke Ãkku÷eMkun¤ðku ÷kXe[kzo fhðku ÃkzÞku níkku suÚke{íkøkýíkhe fuLÿ{kt ËkuzkËkuz ÚkR økE níke.

{íkøkýíkhe fuLÿ Ãkh sMkh½MkLke {tsqhe yÃkkEy{ËkðkË: yu÷.ze. yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us¾kíku {íkøkýíkhe fuLÿ Ãkh s rðsÞ Mkh½MkfkZðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk Ãkku÷eMku rðþu»kÔÞðMÚkk økkuXðe níke. MktÏÞkçktÄ çkuXfku Ãkh

¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkíkktrðsÞ Mkh½MkfkZðkLke ÃkhðkLkøke÷uðk {kxu yk MÚk¤u¼ksÃkLkk W{uËðkhku,fkÞofhkuLke fíkkhkuòuðk {¤e níke.rðsÞe W{uËðkhLku su-

íku rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt sR Mkh½MkfkZðkLke ÃkhðkLkøke Lk ÷uðe Ãkzu íku {kxuÃkku÷eMku yu÷.ze. fkì÷us ¾kíku ¾kMk fuLÿ ¾kuÕÞwtníkwt.

MxurzÞ{ ðkuzoÚke ¼ksÃkLke rðsÞ Þkºkky{ËkðkË: yu÷.ze. fkì÷us ¾kíku Mkki«Úk{ 9:45 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ðkuzoLke¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ònuh ÚkR níke.rhÍÕx rzf÷uh ÚkÞwt fu íkhík s ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu ‘¼khík {kíkkfe sÞ’Lkk ½ku»k MkkÚkuSíkLku rçkhËkðe níkey™u yk¾k fuBÃkMk{kthu÷e fkZe níke. ykðkuzoLke Sík MkkÚkuy{ËkðkË{kt ¼ksÃkLkerðsÞ Þkºkk þÁ ÚkR

níke. MxurzÞ{ ðkuzoLkk çkkË 9.55 ðkøÞuøkkuíkk{kt Ãký ¼ksÃkLke ÃkuLk÷u rðsÞ nktMk÷fÞkuo níkku. íku ÃkAe {rýLkøkh{kt ¼ksÃkLkeÃkuLk÷ ykðe níke.

{kuËeÃkAkz ÃkAe fkutøkeLkku fýMkkx

yøkkWLke [qtxýe{kt 1Ãk000Lkku{kŠsLk fÞkhuÞ LkÚke hÌkkufkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yøkkWLke fkuE [qtxýe{kt ðkuzo÷uð÷u çku W{uËðkhku ðå[u 10Úke 1Ãk nòh {íkLkwt ytíkhLkÚke hÌkwt. íÞkhu yksLkk Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃk yLkufkutøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u 10-1Ãk nòh {íkkuLkku íkVkðíkhÌkku Au. yk yktfzk Ãký Ëk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðkLke ¼eríkËþkoðe hÌkk Au.W{uËðkhLku ÃkkuíkkLkeMkkuMkkÞxe{ktÚke {kºk 60 {ík!{Lkkufk{Lkk MkkuMkkÞxe{kt MktÃkqýo fkUøkúuMkLkk fr{xuz{íkËkhkuLke Au. yøkkW ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ykMkkuMkkÞxe{ktÚke 97 xfk {ík fkUøkúuMkLku {éÞk níkk. íkku ykð¾íku yk s MkkuMkkÞxe{ktÚke fkUøkúuMkLkku yuf W{uËðkh níkkuAíkkt íku{Lku {kºk 60 {ík s {¤u íku ðkík øk¤u Wíkhíke LkÚkeíku{ Ãký røkheþ Ãkh{khu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

42 Ãkxu÷, 19 ðrýfku yLku 16 çkúkñý W{uËðkhku rðsÞe

y{ËkðkË, íkk.12y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ

[qttxýeyku{kt ¼ksÃkLke rxrfx WÃkh rðsÞ {wnqíkoW{uËðkhe Vku{o ¼hLkkhk ÷øk¼øk ík{k{ W{uËðkhkurðsÞe ÚkÞk Au. rðsuíkk ÚkÞu÷k 189 W{uËðkhkuÃkife MkkiÚke ðÄw W{uËðkhkuLkkt Lkk{ çk.ð.W. yux÷u fuð]»k¼ hkrþLkk Lkk{kûkhkuÚke þY ÚkkÞ Au.

yk hkrþLkk 27 W{uËðkhku MkkÚku {u»k hkrþLkk24, fwt¼Lkk 23 yLku r{ÚkwLk hkrþLkk 19W{uËðkhku y{ËkðkË þnuhLkku ðneðx fhþu.hkrþyku WÃkhktík Ãký ¿kkrík-òríkLkkt Mk{efhýku{ktyk ð¾íku Ãký y{ËkðkË þnuh WÃkh ÃkkxeËkhkuLkwt«¼wíð yfçktÄ hÌkwt Au.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt MkkiÚkeðÄw fwt¼ hkrþLkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkwt LkMkeçkys{kÔÞwt níktw. fkUøkúuMku fwt¼ hkrþLkk 34 yLku¼ksÃku 27 sux÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke.su{ktÚke y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {kºk 24s W{uËðkhku rðsÞ ÃkkBÞk Au. fkUøkúuMku ð]»k¼hkrþLkk 28 yLku ¼ksÃku 20 W{uËðkhkuLku rxrfxykÃke níke. yk çktLku Ãkûkku{kt ð]»k¼ hkrþLkk48{ktÚke 28 W{uËðkhkuLku «òyu çknw{íke MkkÚku[qtxe fkZâk Au. hksfkhý{kt LkMkeçkLke MkkÚku¿kkríkðkËLkwt Ãký [÷ý Au. ¼ksÃkLkk 149 yLkufkUøkúuMkLkk 37 íku{s 3 yÃkûkku Mkrník fw÷ 189rðsÞe W{uËðkhku{ktÚke 42 ÃkkxeËkhkuLke MktÏÞk AußÞkhu 19 sux÷k ðrýf ¿kkríkyku{ktÚke ykðíkktyLku 16 çkúkñýku rðsÞe ÚkÞk Au. ßÞkhuçkûkeÃkt[Lke rðrðÄ ¿kkríkykuLkk 35 sux÷kW{uËðkhkuLku «òyu sLk«ríkrLkrÄ çkLkkÔÞk Au.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkuËeðk÷ku fqËeLku½h¼uøkk Úkðwt Ãkzâwtw{wLLke çkËLkk{ nwRLkeÄwLk Ãkh zkLMk fheLku¼ksÃke fkÞofhku ÍqBÞkt

y{ËkðkË, íkk.12y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

þnuhLkk fw÷ 63 ðkuzoLke 189 çkuXfkuLke{íkøkýíkhe økwshkík fku÷us yLku yu÷zefku÷us{kt Þkusðk{kt ykðe níke. Mkki«Úk{Ãkrhýk{ MkhËkhLkøkh yLku MkhËkh Ãkxu÷MxurzÞ{ ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk rðsÞMkkÚku ònuh Úkíkkt {íkøkýíkhe fuLÿkuLkeyksqçkkswLkk rðMíkkhku{kt Mkðºko fuMkrhÞku

AðkE økÞku níkku. su{ su{ Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞk íku{ íku{ fkUøkúuMkLkk ðíko{kLkfkuÃkkuouhuxhku MkrníkLkk W{uËðkhkuyuLkku fkh{kuÃkhksÞ Úkíkkt {íkøkýíkhe fuLÿkuLke çknkhÃkkuíkkLkk xufuËkhkuyu n¤ðufÚke ½h íkhV[k÷íke Ãkfze níke. Ãkrhýk{ çkkË þh{yLkw¼ðíkk fkUøkúuMkLkk {nkðehLkøkhLkkfux÷ktÞ W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku økw-shkík fku÷usLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke rËðk÷kufqËeLku hðkLkkt ÚkE økÞk níkk.

çkLLkuu {íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh MkðkhLkk8 ðkøÞkÚke s ÷kufkuÚke ¼ez yufXe ÚkRøkR níke. þYykíkLkk íkçk¬k{ktMkh¾us,hkÞ¾z suðk ðkuzo{kt fkuìtøkúuMkLkeÃkuLk÷ku rðsÞe Úkíkkt fkÞofhku{kt WíMkknykðe økÞku níkku Ãký Úkkuzef s ðkh{ktMkhËkhLkøkh yLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{

ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ònuhÚkíkkt xufuËkhkuyu ðtË {kíkh{TLkk MkqºkkuÃkkufkhe ðkíkkðhý øksðe {qõÞwtt níkwt.çkuLzðkòLkk MÚkkLku MkkWLz rMkMx{{kt{wLLke çkËLkk{ nwRLke zesuLke ÄwLk MkkÚkufkÞofhkuyu {Lk{qfeLku zkLMk fÞkuoníkku.ÄehuÄehu ¼ksÃk {nkLkøkhÃkkr÷f{ktMk¥kkYZ Úkþu íkuðwtw ÷øk¼øk Lk¬e ÚkR síkktyu÷ze fku÷us yLku økwshkík fku÷usLkeçknkh Zku÷-Lkøkhk,çkuLzðkòLke ÄwLk ðå[ufkÞofhkuuyu zkLMk fheLku rðsÞ {LkkÔÞkuníkku. MkðkhLkk Mkw{khu Ëu¾kíkk ÃktòLkk ÍtzkçkÃkkuh ÃkAe íkku Ëu¾kÞk s Lkníkk.fkUøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuyu Ãký ßÞkhuòÛÞwt fu, økýíkheLke çkuXfku s fkUøkúuMkLkkVk¤u økR Au íÞkhu íku{Lkk [nuhk ÃkhÚkeÃký SíkLkwt íkus Qze økÞwt níkwt.

yuLkMkeÃke, yu{suÃkeyLku çkMkÃkk: økkßÞkyux÷k ðhMÞk Lknª

økkÄeLkøkh : yuLkMkeÃke, {sÃkk yLkuçkMkÃkk suðk ÃkûkkuLkk W{uËðkhku y{ËkðkËMkrník 6 {nkÃkkr÷fkyku{kt økkßÞk íkux÷kðhMÞk LkÚke. þknÃkwh ðkuzo{kt yuLkMkeÃkeyu2200 yLku çkeyuMkÃkeyu 2800 {íkÚkefkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzw Ãkkzíkk ¼ksÃkLkeyk¾e ÃkuLk÷ rðsÞ ÚkE níke. yk ðkuzorMkðkÞ y{ËkðkËLkk yLÞ fkuE Ãkýðkuzo{kt yuLkMkeÃke, yu{sÃke yLku çkMkÃkkLkkW{uËðkhkuLku fkhýu fkUøkúuMkLku ¾kMk fkuELkwfMkkLk ÚkÞw LkÚke. ßÞkhu hksÃkwhðkuzo{ktyÃkûk y{sË¾kLku 6500 yLku yLÞyuf yÃkûkLku 5000 sux÷ku {íkku {¤íkk¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku {kuxw LkwfþkLk ÚkÞwAu. yk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.òu fu, y{ËkðkËLkk fkux rðMíkkh{kthk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk {uLzux WÃkh [wtxýe ÷zehnu÷k {kuxk¼køkLkk {wM÷e{ W{uËðkhkuyufkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík {íkçkutf íkkuzðk AíkktÞufkUøkúuMkLkk W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk Au.

fkUøkúuMkeyku {íkøkýíkhe fuLÿkuÃkhÚke ÃktòLkk Ítzk MkkÚku økkÞçk fE hkrþLkk

fux÷k rðsuíkk hkrþ rðsuíkkð]»k¼ 27{u»k 24fwt¼ 23r{ÚkwLk 19ð]rùf 17íkw÷k 17{eLk 16®Mkn 11ÄLk 13fLÞk 9{fh 7ffo 6

{u»kLkk 24, fwt¼ hkrþLkk 23 rðsuíkk¼ksÃkLke 51

{rn÷kyku rðsuíkkøkktÄeLkøkh: y{ËðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke 192 çkuXfku{ktÚke64 sux÷e çkuXfku {rn÷kyku {kxuyLkk{ík Au. hrððkhu 189 çkuXf{kxu {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt¼ksÃkLke rxrfx WÃkh 63{rn÷kykuyu ÃkkuíkkLktw LkMkeçkys{kÔÞwt níkwt. su{ktÚke 51 sux÷k{rn÷k W{uËðkhku rðsÞe Au. ykWÃkhktík ¼ksÃku 21 sux÷e çkuXfkuWÃkh yLkwMkqr[ík òríkLkk W{uËðkhkuQ¼k hkÏÞk níkk. su{ktÚke 18rðsÞe ÚkÞk Au ßÞkhu çkûkeÃkt[LkeyLkk{ík çkuXfku WÃkh ¼ksÃku 20sux÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkeníke. su{ktÚke 15Lke Sík ÚkE Au.ð]»k¼ hkrþLkk MkkiÚke ðÄw h7 rðsuíkk ßÞkhu ffoLkk MkkiÚke ykuAk 6 rðsuíkk

R{uStøk :: ÃÃkhkøk rrËnkuhk

y{ËkðkË, íkk.12yksu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt s þnuh{kt

XuhXuh zesu ÄqLk, Zku÷-Lkøkkhkt, çkuLzðkòt y™u økw÷k÷Lke Aku¤kuðå[u rðsuíkk W{uËðkhkuLkk Mkh½Mkku LkeféÞk níkk. LkkhýÃkwhkðkuzoLkk W{uËðkhkuyu MkkWLz rMkMx{ MkkÚku Mkh½Mk fkZâwt níkwt. ykWÃkhktík XuhXuh ‘ðtËu {kíkh{T’, ‘¼khík {kíkk fe sÞ’Lkk LkkhkøkwtßÞk níkk. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuyu Ãký

Mkh½Mkku fkZe sðkçk ykÃkðk «ÞkMk fÞkuoníkku.yksu MkðkhÚke s {ík økýíkhefuLÿkuLke çknkh nkhíkkuhk,Vq÷ku MkkÚku hk¾e fkÞofhkuøkkuXðkR økÞk níkk.su{ su{ Ãkrhýk{ònuh Úkíkkt økÞk fu{íku{ çkuLz y™u Zku÷Lkkíkk÷u fkÞofhku Íq{eQXâk níkk. ½ýe {rn÷kfkÞofhkuyu íkku økhçkk fu zkLMk þYfhe ËeÄku níkku. LkkhýÃkwhk ðkuzo{kt fux÷kfW{uËðkhkuyu Mkh½Mk {kxu ¾kMk {kuzeVkRz xÙuõxh {tøkkðeLku íku{ktçkuMkeLku Mkh½Mk fkZâwt níkwt. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLkeSíkLke ¾wþe {LkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{Lkk [nuhkÃkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kk sðkLkku MÃkü ðMkðMkku Ëu¾kE hÌkkuníkku. suÚke fkUøkúuMkLkk rðsÞe W{uËðkhku yLku fkÞofhku MktÃkqýo heíkuSíkLke ¾wþe {Lkkðe þõÞk Lkníkk.

fuMkrhÞk {knku÷ ðå[u XuhXuh rðsÞ Mkh½Mk

fkUøke Lkuíkkykuyu rxrfxku ‘ðuåÞk’Lkk ykûkuÃkku Mkk[k!

SANDESH : AHMEDABAD : WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 19

y{ËkðkË: nkE÷kExTMk

CMYK

CMYK


2

2

Ãkus¼ksÃkLkk yMktíkwükuLkku Xuh Xuh MkVkÞku ÃkrhðíkoLk : ¼ksÃkLku {wÂM÷{kuLkk {íkLkhuLÿ {kuËeLkku frh~{kLku fkUøkúuMkLkwt fuLMkh çkhfhkh

fw÷ 63 ÃkuLk÷ku{ktÚke ¼ksÃku 48 ÃkuLk÷ku Síke,su{kt çku ðkuzo{kt çku-çku çkuXf yLku yuf ðkuzo{ktyuf çkuXf {u¤ðe63 ðkuzo Ãkife Ãk1 {rn÷k çkuXf Ãkh ¼ksÃkuSík {u¤ðeyLkwMkqr[ík òríkLke h1 çkuXfku Ãkife 18 çkuXfkuÃkh ¼ksÃkLke SíkÃkAkík ðøkoLke h0 çkuXfku Ãkife 13 çkuXfku Ãkh¼ksÃkLke SíkMkhËkhLkøkh{kt yLkwMkqr[ík sLkòríkLkeyuf{kºk çkuXf ¼ksÃku Síke{rn÷k, yLkwMkqr[ík òrík, ÃkAkík ðøko fuyLkwMkqr[ík òrík{kt fkUøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV{rýLkøkh rðÄkLkMk¼k{kt ykðu÷k ykXu ykXðkuzo{kt ¼ksÃk rðsÞeLkðk Mk{kðkÞu÷k Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk 1h Ãkife{kºk Mkh¾us yLku ÷kt¼k ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke Sík¼ksÃkLkk ðíko{kLk 33{ktÚke 31 W{uËðkhkuLkkurðsÞ ÚkÞku Au.Ãkqðo yLku fkux rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞkufkUøkúuMku rhÃkex fhu÷k h0 W{uËðkhku{ktÚke 17SíÞkfkUøkúuMku ÃkhtÃkhkøkík çkuXfku þknÃkwh, hksÃkwhøkw{kðefkUøkúuMku Mkkçkh{íke, MkhMkÃkwh, ðxðk ðkuzo{ktçkuXfku økw{kðerðÃkûke Lkuíkk MkwhuLÿ çkûke {kºk 7 {íku SíÞkyøkkW 1h9 çkuXfku níke íÞkhu fkUøkúuMkLke 32çkuXfku níke, nðu 19h çkuXfku ÚkE Aíkkt {kºk37 çkuXffkUøkúuMkLkk zkuõxhku, ðfe÷ku, yuÂLsrLkÞhW{uËðkhku nkÞkoyuLkMkeÃkeLkk yuf W{uËðkhu ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt

¼ksÃkLkku rð¢{48 ÃkuLk÷ Síke

13-10-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 13-10-2010 Ahmedabad City