28-08-2010 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke

íkf÷eV ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄu íkuðe

þõÞíkk Au. MkeçkeykEyu fux÷kf rËðMkku

MkwÄe {kiLk hÌkk çkkË íkuLkk ð÷ý{kt

LkkxfeÞ VuhVkh fheLkuu Mkw«e{ fkuxoLku

sýkÔÞwt Au fu ykðfLkkt MºkkuíkkuLke

Mkh¾k{ýe{kt y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt

W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíke Mkk{u

¾x÷ku [÷kððk {kxu fuMk rVx Au.

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLku fÌkwt Au fu

y«{ký MktÃkr¥kLkk fuMk{kt {kÞkðíke Mkk{u

[ksoþex íkiÞkh ÚkE [qfe Au. {kÞkðíkeyu

2003{kt íkuLke ÃkkMku 1 fhkuzLke MktÃkr¥k

nkuðkLke ònuh fhe níke su 2007{kt

ðÄeLku Y. 50 fhkuz ÚkE økE níke.

MkeçkeykEyu Mkwr«{{kt hswykík fhe

níke fu y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt

{kÞkðíke Mkk{u fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðk

Ëu¾eíkk Ãkqhkðk íkuLke ÃkkMku Au. yøkkW

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu yk fuMk{kt

{kÞkðíkeLku ykÃku÷e Âõ÷Lk[ex Mðefkhðk

{Lk çkLkkðLkkh MkeçkeykEyu [kh {rnLkk

ÃkAe íkuLkwt ð÷ý çkËÕÞwt níkwt yLku íkuLke Mkk{u

fuMk [÷kðe þfkÞ íku{ nkuðkLkwt Mkwr«{Lku

sýkÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhu yk fuMkLke

MkwLkkðýe {kufqV hk¾ðkLke {kÞkðíkeLkk

ðfe÷Lke hswykík Mkk{u MkeçkeykEyu

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

yurVzurðx{kt íkÃkkMk MktMÚkkyu

{kÞkðíkeLke yuðe Ë÷e÷kuLku Vøkkðe ËeÄe

Au fu MkeçkeykE íku{Lku nuhkLk fhe hne Au.

RLf{xuõMk yuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷

(ykExeyuxe)yu íku{Lke yuðe Ë÷e÷Lku

Mðefkhe ÷eÄe Au fu íku{Lkk WÃkh su

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. h7

f{o[khe ¼rð»ÞrLkrÄ

MktøkXLk (yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLx

Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk-

EÃkeyuVyku){kt ¼tzku¤ s{k

fhkðíkk 4.7 fhkuz

rzÃkkuÍexhkuLku [k÷wwt LkkýkfeÞ

ð»ko{kt Ãký íku{Lkk ÃkeyuVLkk

Lkkýkt WÃkh 8.Ãk xfkLkk Ëhu

ÔÞks {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

ð¤íkhLkk ÔÞksËh{kt Mkíkík

Aêk ð»kuo fkuE VuhVkh Lk fhkÞ

íkuðk Mktfuík Au. f{o[khe

¼rð»ÞrLkrÄLkwwt Mkt[k÷Lk fhíkk

RÃkeyuVyku{kt fw÷ 4.7 fhkuz

MkÇÞku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwwt níkwt fu

EÃkeyuVykuLke rLkýoÞ ÷uíke

xku[Lke Mkr{rík- xÙMxeykuLkwwt

BCCI ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk

Ëk¾÷ fhþu

{wtçkE, íkk.27

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo Ãkqðo

ykEÃkeyu÷{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞu÷k

fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk

Ëk¾÷ fhðkLkwt

rð[khe hÌkwt Au.

su{kt ÷r÷ík

{kuËe Mkk{u VkuhuLk

y u õ M k [ u L s

{uLkus{uLx yuõx

nuX¤Lkk WÕ÷t½Lk

çkË÷ fuMk Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. ÷r÷ík

{kuËe Mkk{u «MkkhýLkk fhkhku{kt

{kuhurþÞMkLke ðÕzo MÃkkuxoTMk økúqÃk Lkk{Lke

¾kLkøke ftÃkLkeLku VkÞËku ÃknkU[kzeLku

çkkuzoLku 125 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO nkuðkLkk

ykhkuÃk ÷køku÷k Au. çkkuzo ÷r÷ík {kuËe

Mkk{uLkku fuMk [uÒkkE{kt nuz ykurVMk nkuE

íÞktÚke s Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu

Au. òufu çkkuzo {kuËe Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk

Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkhe fhíkwt nkuðk ytøku

yçËeyu yòýíkk ÔÞfík fhe níke.

÷r÷ík {kuËeLku ykEÃkeyu÷-3 çkkË

LkkýkfeÞ økuhherík yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk

økkuxk¤k çkkË ÃkË ÃkhÚke nktfe fkZðk{kt

ykÔÞk níkk. su çkkË çkeMkeMkeykEyu

yuf rzMkeÃ÷eLkhe fr{xe çkLkkðeLku {kuËe

Mkk{u ÷køku÷k ykhkuÃkku yLku

økuhheríkykuLke íkÃkkMk [÷kððkLkwt þY fÞwO

níkwt. òufu ÷r÷ík {kuËe çkkuzoLke

yLkwþk»kLkkí{f Mkr{rík Mkk{u ytzhðÕzo

íkhVÚke SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwt hxý fheLku

ykððkLkwt Mkíkík xk¤íkk hÌkk Au. ÷r÷ík

{kuËeLke økuhnkshe{kt íku{Lkk «ríkrLkrÄ

CMYK

CMYK

* * * * *

yksLke fwÃkLk

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15


Mkhfkhu rðËuþe ¼tzku¤Lkk rLkÞ{Lk

{kxu fzf fkÞËku y{÷{kt {qfðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. yk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku

MktMkË{kt VkuhuLk fkurLxÙçÞwþLk

(huøÞw÷uþLk) rçk÷ ,2010Lku ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ

MkwhûkkLkk çkË÷kÞu÷k {knku÷{kt íku{s

Ëuþ{kt {kuxkÃkkÞu rðËuþe ¼tzku¤

X÷ðkíkwt nkuðkLke çkkçkíkLku yLkw÷ûkeLku

fkuEÃký ÔÞÂõík fu Mkk{krsf MktMÚkkLku

røk^x fu Vtz fu yLÞ MðYÃku {¤íkkt

rðËuþe ¼tzku¤Lkk rLkÞ{Lk {kxu Mkhfkhu

Lkðku fzf fkÞËku y{÷{kt {qfðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

su MktMÚkkyku çkkuøkMk fu ¾kuxk

rnMkkçkku hk¾íke nkuÞ yLku MkeÄe fu

ykzfíkhe heíku fku{ðkËe W~fuhýe

Vu÷kðu íkuðe MktMÚkkykuLku rðËuþe Vtz Lk

{¤u íkuLke íkfuËkhe h¾kþu. Lkðk fkÞËk

{wsçk fux÷ef MktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkyku

su{ fu [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku,

¾çkhÃkºkeyku, y¾çkkhkuLkk íktºkeyku

yLku «fkþfku, LÞkÞkÄeþku, Mkhfkhe

f{o[kheyku, ÄkhkMkÇÞku yLku hksfeÞ

ÃkûkkuLkk MkÇÞku nðu rðËuþe Vtz {u¤ðe

þfþu Lknª. fkuEÃký MkèkfeÞ rçkÍLkuMk

{kxu fu fkuykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe

[÷kððk {kxu rðËuþe VtzLke Aqx

yÃkkþu Lknª.

fkuEÃký E÷uõxÙkurLkf MðYÃku

ykurzÞku LÞwÍ fu ykurzÞku rðÍTÞwy÷

LÞwÍ fu fhLx yuVuMkoLkkt rðÍTÞwyÕMk

çkLkkððk fu íkuLku çkúkuzfkMx fhðk {kxu

Mktf¤kÞu÷e MktMÚkk fu suLku VkuhuLk

fkuLxÙeçÞwþLk rçk÷ 2006Lke

òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íkuLku Ãký

Lkðk rçk÷Lke òuøkðkEyku nuX¤

ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au íkuÚke íkuLku

{¤íkk rðËuþe Vtz Ãkh Ãký íkhkÃk

ykðþu. su MktMÚkkyku rðËuþe ¼tzku¤

{u¤ðíke nkuÞ Ãký Mkhfkh Mk{ûk íkuLkk

ftÃkLkeykuLke rðËuþe

ykðf Ãkh xuõMk Lknª

Lkðe rËÕne: zkÞhuõx xuõMk fkpz{kt 20 xfk

r{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMkLke òuøkðkEÚke

ftÃkLkeyku{kt ¼÷u rLkhkþk ÔÞkÃke nkuÞ Ãký

ftÃkLkeyku {kxu zexeMke{kt fux÷ef Mkkhe

òuøkðkEyku Ãký Au su{kt ftÃkLkeykuLke rðËuþ{ktÚke

MkèkfeÞ rçkÍLkuMk {kxu rðËuþe Vtz Lknª ÷E þfkÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÔÞÂõík-Mkk{krsf MktMÚkkLku røk^x, Vtz fu yLÞ MðYÃku {¤íkk

rðËuþe ¼tzkuu¤ Ãkh ykfhk rLkÞtºkýku ÷ËkÞk.

fkuykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe [÷kððk {kxu rðËuþe VtzLke Aqx Lknª

10 ÷k¾Úke ðÄw rðËuþe ¼tzku¤ fkuELku {¤u íkku çkuLfu MkhfkhLku

òý fhðe Ãkzþu

çkkuøkMk-¾kuxk rnMkkçk hk¾íke MktMÚkk rðËuþe Vtz Lknª {u¤ðe þfu

[qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku, MktðkËËkíkkyku, y¾çkkhkuLkk íktºkeyku-

«fkþfku, LÞkÞkÄeþku, Mkhfkhe f{o[kheyku, ÄkhkMkÇÞku yLku

hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkÇÞku nðu rðËuþe Vtz {u¤ðe þfþu Lknª

fku{ðkËe W~fuhýe Vu÷kðíke MktMÚkkykuLku rðËuþe Vtz Lknª.


ÃkkrfMíkkLk{kt

rðLkkþfkhe ÃkqhÚke

yMkhøkúMík

÷kufkuLke nk÷ík

çkËíkh ÚkR Au.

ÃkqhøkúMíkkuLke nk÷ík

çkÞkLk fhðk {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkk

Úkkèk rsÕ÷kLkk

{f÷eLke yk

íkMkðeh Ãkqhíke Au,

ßÞkt yMkhøkúMíkku

ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk

hMíkk Ãkh Ãkzu÷ku

÷kux ÷uðk {sçkqh

çkLÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLku

ÃkqhøkúMíkku {kxu

rðËuþ{ktÚke

yZ¤f MknkÞ

{¤e hne Au, Ãký

íkuLkk yMkhfkhf

rðíkhý {kxuLke

ÔÞðMÚkkLkk MkËtíkh

y¼kðLke ÂMÚkrík

«ðíkeo hne Au.

(yuyuVÃke)

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLke

Ä{k÷: ykíktfðkË MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kykuuLkkt Lkk{

ykÃkðk Ãkzfkh

Lkðe rËÕne, íkk.27

fuLÿeÞ økún{tºke Ãke. r[ËBçkh{Lkk

¼økðk ykíktf rLkðuËLk Ãkh rðhkuÄÃkûk

rþðMkuLkk ¼ksÃku yksu hkßÞMk¼k{kt

nkuçkk¤ku {[kðíkk çkÃkkuh MkwÄe{kt øk]nLke

fkÞoðkne çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðkLke

Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV fkUøkúuMku Ãke.

r[ËBçkh{Lku Íkxfíkk yLku ¼økðk

ykíktfðkË™k rLkðuËLkÚke ÃkkuíkkLku y¤økk

fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ykíktfðkËLku fkuE

htøk LkÚke nkuíkku. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðk{kt

¼khíkeÞ MktMf]rík, «k[eLk RríknkMk yLku

ykÍkËeLke ÷zíkLkku yuf ¼køk hnu÷ Au.

ºkkMkðkËLku fkuE htøk LkÚke. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu ºkkMkðkË yuf f÷tf Au yLku íkuLku

fkuE htøk MkkÚku Lk òuze þfkÞ.

øk]nLke fkÞoðkne þY ÚkðkLke MkkÚku s

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk {Lkkunh òuþeyu

r[ËBçkh{Lkk rLkðuËLkLkku {wÆku WXkÔÞku

níkku. òuþeyu fÌkwt níkwt fu ykðwt rLkðuËLk

fhíke ð¾íku ykíktfðkË MkkÚku òuzkÞu÷k

÷kufkuLkkt Lkk{ Ãký r[ËBçkh{u ònuh

fhðk òuRyu. ¼økðk ykíktf suðwt õÞktÞ

LkÚke. ®nËwykuLkwt yÃk{kLk Lknª [k÷u.

hkßÞMk¼k [uh{uLk nkr{Ë

ytMkkheyu fÌkwt níkwt fu çkÄk MkÇÞku MkkÚku

çkku÷þku íkku fkuý fkuLkw t Mkkt¼¤þu.

«&™fk¤ ykøk¤ ÄÃkðk Ëku. rðÃkûk

Lkuíkk yhwý sux÷eLku yk {wÆu çkku÷ðk

ËuðkLke {tsqhe ykÃkþu Ãkhtíkw þkMkf Ãký

yLku ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk ðzk

hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku nkuçkk¤ku {[kðíkk

sux÷e Ãký ftR çkku÷e þõÞk Lk níkk.

fkUøkúuMku r[ËBçkh{TLku ÍkxõÞk

ykíktfðkËLkku fkuE htøk LkÚke


rðËuþe ¼tzku¤ rLkÞ{Lk {kxu Lkðku fkÞËku

rð.Ëk.2066, ©kðý ðË 4þrLkðkh 28 ykuøkü 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 2-00ÃkkLkkt : 16 + 8 VkuLk : 2545000Website:www.sandesh.com

yksu rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkELk÷

Vku{o ©e÷tfkLkk Ãkûk{kt

yksLkk

ytf MkkÚku14

y{urhfkLke MTILkk ‘xkuÃk Þtøk

ELkkuðuxMko’{kt ºký ¼khíkeÞ15

ÄkhkMkÇÞku þnuhe rðMíkkhLke

MkkuMkkÞxe{kt økúkLx ykÃke þfþu

16

WfkE çktÄLkk A økux ¾ku÷kÞk,

rðÞh f{ fkuÍ-ðu ykuðhV÷ku

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

rðËuþe ¼tzku¤-¼ux ÷uðk Ãkh rLkÞtºkýku

RþhíkLke {kíkk

þ{e{kLke yhS Ãkh

Mkw«e{Lkku ykËuþ


økwshkík{kt økkuÄhkfktz çkkË Vkxe

Lkef¤u÷e fku{e ®nMkkLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e, MkeçkeykRLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh

ykh. fu. hk½ðLkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{

(yuMkykRxe)Lku Rþhík snkt fuMk xÙkLMkVh

fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo yksu {LkkRnwf{

Vh{kðíkkt økwshkík MkhfkhLku ðÄw yuf

Vxfku Ãkzâku Au.

sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœeLkk ðzÃký

nuX¤Lke Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[u Rþhík

snktLke {kíkk þ{e{k fkiMkhLkkt ðfe÷

Rþhík fuMk SITLku MkkUÃkðk Mkk{u Mxu

fku{LkðuÕÚk{kt

þknhw¾ ¾kLkLkku

10 fhkuzLkku zkLMk

Lkðe rËÕne: fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

þkLkËkh WËT½kxLk Mk{khkun fkÞo¢{{kt

nðu çkkur÷ðwzLkku çkkËþkn yLku ®føk

yux÷u fu þknhw¾ ¾kLkLke htøkíkLkku

W{uhku ÚkÞku Au. ËuþLkk yíÞkh MkwÄeLkk

MkkiÚke {kuxk h{ík ykÞkusLk fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt þknÁ¾

¾kLk yuf zkLMk ykEx{ hsq fhþu.

fku{LkðuÕÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu þknÁ¾ ¾kLkLku

zkLMk ÃkVkuo{LMk Ãkuxu 10 fhkuzLke

[qfðýeLkku fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk Mk{khkunLku MkV¤

çkLkkððk {nuLkík fhe hnu÷k

yrÄfkheyku þkLkËkh Mk{khkun îkhk

rðï¼hLkwt æÞkLk ¾U[ðkLke íkiÞkhe fhe

hÌkk Au. su {kxu çkkur÷ðwzLkk ÷kufr«Þ

MxkMkoLku Mk{khkun {t[ MkkÚku Mkktf¤ðkLke

¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE nkuÞ íkuðwt ÷køku

MkeçkeykEyu Mkwr«{Lku

¾x÷ku [÷kðe þfkÞ

íku{ nkuðkLke òý fhe

zeyu fuMk{kt {kÞkðíke

Mkk{u [ksoþex ytíku íkiÞkh

ÃkeyuV ÔGkksËh yk ð»kuo Ãký

8.Ãk xfk hnu íkuðe þõÞíkk






y«{ký MktÃkr¥kLkk fuMk{kt {kÞkðíke

Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke þõÞíkk

SATURDAY, 28 AUGUST 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.28/8/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.227/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

þnuhLkk xÙkrVf Mkt[k÷Lk {kxu xÙkrVf rçkúøkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, su{kt sðkLkkuLke ½x Ãkzíkk ¼híke

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {u¤ku [kuÃkkxe ¾kíku ÞkuòÞku níkku íÞkhu yÔÞðMÚkk Lk W¼e ÚkkÞ

íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík fhðku ÃkzÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

Y.20 fhkuzLkk ¾[uo

íkk÷wfkLkk ík{k{

økk{ku{kt {k¤¾køkík

MkwrðÄk Q¼e fhkE

Mkwhík íkk. 27

hkßÞLkk 226 íkk÷wfkyku{kt {kºk

[kuÞkoMke íkk÷wfkyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

ykðíkk ík{k{ økk{ku{kt ÃkeðkLkk þwæÄ

Ãkkýe {kxu rVÕxh Ã÷kLx þY fhe

yLkku¾e rMkÂæÄ LkkUÄkðe Au. [kuÞkoMke

íkk÷wfk Ãkt[kÞíku ík{k{ 42 økk{ku{kt Y.

20 fhkuzLkk ¾[uo hMíkk, Ãkkýe yLku økxh

MkrníkLke yLÞ {k¤¾køk¥k MkwrðÄkyku

WÃk÷çÄ fhe {uËkLk {kÞwO Au.

[kuÞkoMke íkk÷wfk{kt ykðu÷k økk{ku{kt

{nËytþu {k¤¾køk¥k MkwrðÄkykuLkk

fk{ku Ãkqhk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. hMíkk,

Ãkkýe yLku økxhLke MkwrðÄkyku Ëhuf

økk{{kt Q¼e fhe ËuðkE Au.

yk MkwrðÄkyku{kt ík{k{ økk{{kt

ÃkeðkLkwt þwæÄ Ãkkýe ½hu ½hu ÃknkU[kzðkLke

rMkÂæÄ MkkiÚke Ãknu÷e [kuÞkoMke íkk÷wfk

Ãkt[kÞíku LkkUÄkðe Au. yk ytøku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yh®ðË Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, íkk÷wfk{kt ykðu÷k 42 økk{ku Ãkife

15Úke ðÄw økk{ku ÃkeðkLkk þwæÄ Ãkkýe

{kxu ykh.yku Ã÷kLxLke MkwrðÄkÚke

ðtr[ík níkk. ÷ksÃkkuh, Rf÷uhk, Ëk{fk,

fktËeVr¤Þk, økkuò, Ãkkhze fýËu,

xeBçkhðk, ôçkuh, ðktMkðk, ðktÍ,

¼x÷kR, hksøkhe, ¼kxeÞk, {÷økk{k

yLku ík÷tøkÃkkuh íkk÷wfkyku{kt ÃkeðkLkk

þwæÄ Ãkkýe {kxu fkuR ÔÞðMÚkk Q¼e ÚkE

Lk níke.

suÚke yk økk{ku{kt «íÞuf økk{ËeX Y.

2 ÷k¾Lkku ¾[o fhe 500 ÷exhLkk

ykh.yku. Ã÷kLx þY fhðk{kt ykÔÞk

Au. yk ík{k{ økk{ku{kt ykhyku Ã÷kLx

þY Úkíkkt [kuÞkoMke íkk÷wfkyu yLkku¾e

rfíkeo ÃkkuíkkLkk Lkk{u LkkUÄkðe Au.

íkk÷wfkLkk ík{k{ 42 økk{ku ykhyku

Ã÷kLxÚke Mkßs nkuðkLkku [kuÞkoMke íkk÷wfku

hkßÞ{kt «Úk{ çkLÞku Au.

økk{uøkk{ rVÕxh Ã÷kLx Lkkt¾ðk{kt

[kuÞkoMke íkk÷wfku hkßÞ{kt «Úk{ ¢{u

yLÞ ykhkuÃkeykuLke

þkuÄ¾k¤ [k÷wt s Au

Mkwhík, íkk. 27

{kykuðkËeykuLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ Q¼e

fhðk {kxu ¾kMk Mkwhík ykðu÷e MkwòíkkLkk

rh{kLz ykshkus Ãkqhkt ÚkÞk níkk. òufu

Ãkku÷eMku íkuLku økíkhkus fkuxo{kt hsq fhe Ëuíkk

fkuxuo íkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e

ykÃke níke. {kykuðkËLkk økwLkk MktçktÄe

MkwòíkkLke ÚkÞu÷e [kh rËðMkLke

ÃkqAÃkhAÚke Ãkku÷eMkLku Mktíkku»k ÚkÞku

nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkE Au. òufu

Ãkku÷eMku yLÞ Mkkíkuf ykhkuÃkeykuLke

þkuÄ¾ku¤ [k÷w hk¾e Au. çkeS íkhV

ÃkkA¤Úke ÃkfzkÞu÷k [khuf ykhkuÃkeyku

rðÁØ [ksoþex {qfðkLke íkiÞkhe Ãký Mkexu

fhe ÷eÄe nkuðkLke {krníke Mkqºkku uyu

sýkðe níke.

22{e íkkhe¾u fe{Úke {ktøkhku¤ síke

ð¾íku hMíkk{ktÚke rMkxu Mkwòíkk ¼kMfh

Mðk{eLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku 23{e

íkkhe¾u fkuxo{kt hsq fheLku 27{e íkkhe¾

MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íkuýu

yu{xeçke fku÷us{kt çkkuøkMk MkŠxrVfuxLkk

ykÄkhu «ðuþ {u¤ðeLku {kykuðkËe

rð[khÄkhk Vu÷kððk «ÞkMk fÞkuo níkku.

òufu íku íku{kt MkV¤ ÚkE Lk níke, íÞkh çkkË

íku {wtçkE [k÷e økE níke. nk÷{kt

ÍzÃkkÞu÷k yçËw÷ Ãkkþk yLku ðhwýu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu rðãkÚkeo

Ãkkt¾ Q¼e fhðk {kxu {wtçkEÚke ¾kMk

Mkwhík Mkwòíkk Mðk{e Lkk{Lke Þwðíke ykðe

níke, íÞkh çkkË Ãkku÷eMku MkwòíkkLke

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk rMkxLku {¤u÷e {krníkeLkk

ykÄkhu MkwòíkkLku {ktøkhku¤ síkk hMíkk

ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkze níke. yks hkus íkuLkk

rh{kLz Ãkqhkt Úkíkk níkk Ãkhtíkw økíkhkus

MkwòíkkLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo íkuLku

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃke

níke.

fk{hus, íkk.27

Mkwhík SÕ÷k yu÷.Mke.çke yu

çkkík{eLkk yk½khu økE fk÷u Mkktsu

fk{husLkkt ytºkku÷e økk{u huz Ãkkze swøkkh

h{íkk [kh EMk{kuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze

hkufz Mkneík 1,27,585 YÃkeÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {kneíke

{wsçk fk{hus íkk÷wfkLkk ytºkku÷e økk{Lke

Mke{{kt ½Lk~Þk{ t{k÷ðeÞkLkk ExLkk

¼êk WÃkh {kxeLkk Zøk÷kLke ykuÚk{kt øktS

ÃkkLkkLkku nkh SíkLkku swøkkh h{kíkku

nkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke Lku {¤íkk

økE fk÷u Mkktsu yu÷.Mke.çke Lkk MxkVu

Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk ð¾íku ½xLkk

MÚk¤uÚke swøkkh h{íkk [kh EMk{ku Ëw÷o¼

WVuo Ë÷Mkw¾ Ãkkt[k ði~ýð (hnu.Mk{k

MkkuMkkÞxe,yu.fu hkuz, Mkwhík), ðsw ËuðS

Ãkxu÷ (hnu. hkXkuz V¤eÞw ytºkku÷e,

íkk.fk{hus), ½Lk~Þk{ ½eY Ãkxu÷ (hnu.

¼rfík Lkøkh Mkku. nehkçkkøk Mkwhík) íkÚkk

hk{ fhþLk {Mkwhk (hnu. ytçkefk Lkøkh

nkWMkªøk çkkuzo, y{hku÷e, Mkwhík) swøkkh

h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëkð WÃkh

÷økkðkÞu÷k 4000 YÃkeÞk hkufzk, ytøk

Ízíke{kt {¤u÷k 7085 YÃkeÞk, [kh

{kuçkkE÷ VkuLk (rft{ík Y. 6500), ºký

{kuxh MkkÞf÷ (rft{ík Y.1,10,000)

{¤e fw÷ 1,27,585 YÃkeÞkLkku {wËËk

{k÷ fçksu fÞkuo níkku. çkLkkðLke VheÞkË

«fkþ¼kE rðïkMkhkðu ykÃkíkk ð½w

íkÃkkMk yu÷.Mke.çkeLkk nu.fku. SíkuLÿ¼kE

fhe hnÞk Au.

ytºkku÷e{kt swøkkh h{íkk

MkwhíkLkk [kh þÏMkku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 27

ÃkktzuMkhk-çk{hku÷e hkuz Ãkh økík íkk.

29{e sw÷kELkk hkus çkuVk{ fkh[k÷f

îkhk Ãkkt[ ÷kufkuLku f[ze Lkkt¾ðkLkk fuMk{kt

fkh[k÷fLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tswh fÞko Au.

íkk.29{eyu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu

ÃkktzuMkhk-çk{hku÷e hkuz Ãkh ¼khík

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku yuf Mðe^x fkh(Lkt.SsuÃk

MkeyuV 5776)Lkk [k÷fu yuf çkkRf

[k÷fLku yzVux{kt ÷eÄku níkku. yfM{kík

çkkË ÷kufkuLkk hku»kÚke çk[ðk fkh zÙkRðhu

fkhLku ÍzÃk¼uh ntfkhe ËeÄe níke. òu fu,

¼køkðkLkk «ÞkMk{kt fkh zÙkRðhu fkçkq

økw{kðe hMíkk ÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k sR hnu÷k

ËMkuf hknËkheykuLku Wzkðe ËeÄk níkk.

hknËkheykuLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË fkh

rzðkRzh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR níke

yLku ÷kufxku¤wt íÞkt ÄMke økÞwt níkwt.

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu fkh Ãkh ÃkÚÚkh{khku

fhe fkh [÷kðLkkh ÞwðkLkLku Ãký Zkuh {kh

{kÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt Ãkkt[

ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku fkh[k÷f yíkef

rLk÷uþ¼kR þkn (W.ð.25, hnu

fË{ÃkÕ÷e, LkkLkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. yíkefu fhu÷e ò{eLk yhS

yurzþLk÷ MkuþLMk ss fu.su.WÃkkæÞkÞu

Lkk{tsqh fhe níke. fkuxo Mk{ûk ykhkuÃkeLkk

ðfe÷ îkhk yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLkku

nex yuLz hLk fuMkLkku MktË¼o {qfðk{kt

ykÔÞku níkku su{kt Mk÷{kLk ¾kLkLke fkhÚke

[kh ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku íkuLku

ò{eLk {éÞk níkk. òu fu Mkhfkhe ðfe÷

LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke

fu Mk÷{kLk ¾kLkLkk yfM{kík{kt yuf s

MÚk¤ Ãkh yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íku{kt

[khLkkt {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu yk fuMk{kt

swËk swËk MÚk¤kuyu yfM{kíkLke nkh{k¤k

MkòoE níke yLku íku{kt Ãkkt[Lkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. yk{ yk fuMk{kt ykhkuÃkeLkku

yfM{kík fheLku ¼køke sðkLkku Ãkqhku EhkËku

nkuðkLkwt sýkÞ Au. ykLku yuhh ykuV

zÙkErðtøk ss{uLx Lk fne þfkÞ yuðe

Ë÷e÷ íkuykuyu fhe níke.

fkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷eÄk

çkkË ykhkuÃke yíkefLkk ò{eLk Lkk{tsqh

fÞko níkk.

Mkwhík, íkk. 27

fkÃkkuÿkLke òøk]rík Mkku÷tfeLkwt ðuzhkuz

íkÚkk fk{hus [kh hMíku xÞqþLk õ÷kMk

[÷kðíkk Äð÷ rºkðuËe Lkk{Lkk þÏMku

ðiþk÷e Lkk{Lke ÞwðíkeLke {ËËÚke

yÃknhý fhðkLkk «fhý{kt fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMku nsq Mk¥kkðkh økwLkku Lknª LkkUÄíkkt

ÃkrhðkhsLkku ¼khu ¾Vk ÚkÞkt Au. Akufhe

Ãkwg ðÞLke nkuðkLkk yuf {kºk fkhýÚke

íkuýeLkwt yÃknhý ÚkR Lk þfu yuðe

Ãkku÷eMkLke ðkíkÚke ÷k÷[ku¤ ÚkÞu÷k

Mkku÷tfe Ãkrhðkhu Mk{ksLke {ËË {ktøke

Au. òu Ãkku÷eMk yÃknhýLkku økwLkku Lknª

LkkUÄu íkku hu÷e íkÚkk rðhkuÄ «ËþoLkLkwt

ykÞkusLk Ãký ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

fkÃkkuÿkLke hk{Sf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkk

82 LktçkhLkk {fkLk{kt rË÷eÃk¼kR

hk{S¼kR Mkku÷tfeLke çkeçkeyu{kt

¼ýíke Ãkqºke òøk]rík ytøkúuS þe¾ðk {kxu

ðuzhkuz Ãkh y¾tz ykLktË fku÷us Mkk{u

{kÄð fkuBÃ÷uõMk{kt [k÷íkk ÷kRV Mfe÷

RÂLzÞk Lkk{Lkku õ÷kMk òuR™ fÞkuo níkku.

yk õ÷kMk Äð÷ rºkðuËe Lkk{Lkku Þwðf

[÷kðíkku níkku yLku íÞkt ðiþk÷e Lkk{Lke

Þwðíke xÙuLkh íkhefu fk{ fhíke níke.

ßÞkuríkyu yk ðiþk÷eLkk nkÚk Lke[uu ºkýuf

{rnLkk íkk÷e{ ÷eÄk çkkË íkuýeLku Ãký

xÙuLkh çkLkkðe ËuðkE níke.

Mkðkhu fku÷us ÃkíkkÔÞk çkkË ðiþk÷e

çkÃkkuhu çkuÚke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe yk

õ÷kMk{kt síke níke. økík 21{e

ykuøkMxLkk hkus yk Äð÷ rºkðuËe íkÚkk

ðiþk÷e òøk]ríkLku rþhze Ëþo™ fhðk

sðkLkwt fne ÷R økÞk çkkË ÃkkAe ykððk

ËeÄe Lk níke. òøk]ríkyu hrððkhu VkuLk

fheLku fÌkwt fu {khu ½hu ykððwt Au Ãký

Äð÷ Mkh íkÚkk ðiþk÷eçkuLk ykððk Ëuíkkt

LkÚke. íkuyku yuðe Ä{fe ykÃku Au fu y{u

fneyu íÞkt MkwÄe hkufkðkLkwt Au. yøkh

¼køkðkLke fkurþþ fhe Au íkku íkLku ðu[e

ËRþwt Lknª íkku {khe Lkkt¾eþwt. íkkhu çk[ðwt

nkuÞ íkku y{u fneyu yu{ fhðwt Ãkzþu.

ykx÷e ðkík fhe íkuýeyu Äð÷ Mkh ykðu

Au yu{ fne VkuLk fkÃke LkktÏÞku níkku.

yk ðkík ÚkÞkLkk çkeò rËðMku çkÃkkuhu

Äð÷u VkuLk fhe rË÷eÃk¼kRLku Ä{fe

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu nðu ÃkAe òøk]rík MkkÚku

ðkík fhðkLke fu y{khe íkÃkkMk fhðkLkk

«ÞíLkku fÞko Au íkku íkkhe ËefheLkwt {kuZwt

òuðk Lknª {¤u. íÞkhçkkË Ãký Äð÷

ºkýuf ð¾ík VkuLk fhe Mkku÷tfe ÃkrhðkhLku

Ä{fe ykÃke [qõÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk

nsw yk «fhý{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðk

fkuR {wnwíkoLke hkn òuíke nkuÞ yuðwt ÷køku

Au.yk çkkçkíku yuMkeÃke Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt íkuýu yuðe ðkík fhe níke fu

Akufhe Ãkwg ðÞLke Au, íku ½hu Äð÷ MkkÚku

òô Awt yuðwt fneLku økR Au yux÷u

yÃknhýLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke, Aíkkt

y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLke yk furVÞík Mkk{u ÷k[kh

çkkÃku yuðku «&™ Q¼ku fÞkuo níkku fu þwt

Akufhe Ãkwg ðÞLke nkuÞ yux÷u íkuLkwt

yÃknhý Lk ÚkR þfu. {khe Akufheyu

VkuLk fhe íkuLku Äkf Ä{fe ykÃke økkUÄe

hkÏÞkLke ðkík fhe Au. ¾wË Äð÷u ºký

ð¾ík VkuLk fhe AkufheLkwt {kuZwt òuðk Lknª

{¤u yuðe Ä{fe ykÃke nkuðkLke ðkíkLku

Ãkku÷eMk fu{ økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke.

Ãkku÷eMk òu yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe

Ãkrhýk{÷ûke fkÞoðkne Lk fhu íkku ËhS

Mk{ks ¼uøkku ÚkR hu÷e fkZðkÚke {ktze

rðhkuÄ «ËþoLk fhþu yuðwt Ãký Mkku÷tfeyu

sýkÔÞwt níkwt.

Äð÷ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðk

Ãkku÷eMk fu{ hkn sqyu Au?

ð÷Mkkz íkk.27

MkwhíkLkkt fk{hus{kt xâwþLk f÷kMk

[÷kðíkk {nkXøk Äð÷ rºkðuËeyu

ð÷Mkkz rsÕ÷Lke 350 fhíkkt ðÄw

ÞwðíkeykuLkku çku {rnLkkLkku Ãkøkkh

økÃk[kððkLkk «fhý{kt ðÄwLku ðÄw

[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.

fk{hus ¾kíku ÷kRV MfeÕMk RÂLzÞk

Lkk{Lke MktMÚkk [÷kðíkk Äð÷ rºkðuËeyu

ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke 350 fhíkkt ðÄw

rðãkÚkeoLkeykuLku xuÙLkªøk ykÃkðkLku Lkk{u

Yk.700 Úke 1000 Ãkzkðe ÷R, xÙuLkªøk

çkkË íkuykuLku rðrðÄ þk¤kyku{kt rðãkÚkeo

ËeX 5 Yk. W½hkðe íkk÷e{ ykÃkðkLkk

fk{u Yk.4,200 Úke 12,000 Yk.

MkwÄeLkk ÃkøkkhLkku ÍktMkku ykÃke Lkkufhe Ãkh

hk¾e, çku {rnLkkLkku Ãkøkkh íkÚkk

rðãkÚkeoykuLke VeLkk Lkkýkt økÃk[kðe

¼køke AwxðkLkk «fhý{kt ¼kuøk çkLku÷

Þwðíkeykuyu ykshkus [kUfkðLkkhe

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞtwt fu, ÞwðíkeykuLku,

{nkXøk Äð÷ rºkðuËeyu íkuLke yku¤¾

¼ksÃkLkkt {kuxk økòLkk Lkuíkkyku íkÚkk

rþûký {tºkk÷ÞLkk {kuxk{kuxk

yrÄfkheyku MkkÚku nkuðkLkku ÍktMkku ykÃke

rðïkMk{kt ÷eÄkt níkkt. yk {nkXøku

ÞwðíkeykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkuLkk Mkøkk{kt Au,

{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku

'øktøkk-s{Lkk «kusuõx` {kt fk{ fÞwo

nkuðkLkwt, zku.hðeLÿ Ëðu, hksuLÿ®Mk½

òzuò, zku.ze.fu.Ãkxu÷ suðk rËøøkòu

MkkÚku Ãký fk{ fÞwo níkwt. yk {nkXøku

ÞwðíkeykuLku, økktÄeLkøkh ¾kíku çkÄk

rsÕ÷kykuLkkt r«LMkeÃkk÷kuLku ykÃku÷

xÙuLkªøkLkkt MkxeorVfuxku çkíkkðe rðïkMk{kt

÷eÄk nkuðkLkwt Ãký ÷k[kh Þwðíkeykuyu

sýkÔÞwt níkwt.

Äð÷ rºkðuËe ¼ksÃkLkk {kuxk{kÚkk

MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkku Ëkðku fhíkku !

Mkwhík, íkk. 27

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mfq÷ku{kt

½qMkeLku fBÃÞwxhLkk MkkÄLkku MkrníkLkku

{wÆk{k÷ [kuhe fhíkku çkeMkeyuLkku rðãkÚkeo

íkuLkk Mkkøkrhík MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. çktLku

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 6300 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo Au. çktLku ykhkuÃkeykuyu çku

Mfq÷{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

íkuykuyu çkkík{eLkk ykÄkhu økíkhkus fkÃkkuÿk

rðMíkkh{kt nehkçkkøk Mkfo÷ MkkhÚke

fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke ºký ÞwðkLkkuLku Ãkfze

Ãkkzâk níkk. íkuyku ÃkkMkuÚke fBÃÞwxhLke Ãkkt[

nkzo rzMf Mkrník 6300 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k

ºkýuÞLkk Lkk{ rn{ktþw WVo xkÃkku ËeÃkf

ÃkkLkMkwrhÞk (hnu. {nk÷û{e MkkuMkkÞxe,

Þkuøke[kuf) MkkðLk LkeríkLk çkk÷Ëk(hnu.

«{w¾AkÞk MkkuMkkÞxe Ãkwýk-Mke{kzk hkuz)

yLku sLkf Mk{S ðkzhkurzÞk

(hnu.{nk÷û{e MkkuMkkÞxe Þkuøke[kuf) Au.

yk ºký ÃkkMkuÚke {¤u÷k {wÆk{k÷

çkkçkíku Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu

íku {wÆk{k÷ fkÃkkuÿk rðMíkkhLke rðrðÄ

Mfq÷ku{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe

níke. rn{ktþw yLku sLkfu {k[o {rnLkk{kt

Þkuøke[kuf ÃkkMku ykðu÷e ¿kkLkËeÃk

Mfq÷{ktÚke 20 nòh YrÃkÞkLke {íkk [kuhe

fhe níke. yXðkrzÞk Ãknu÷kt Ãký rn{ktþw

yLku MkkðLku fkhøke÷ [kuf ÃkkMku ykðu÷

ðrþ»x rðãk÷Þ{ktÚke fBÃÞwxhLkk MkkÄLkku

suðk fu {Äh çkkuzo, «kurMkÍh MkkÞtxuV

MkrníkLkk MkkÄLkku Mkrník 31500

YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe fheLku LkkMke økÞk

níkk. ykhkuÃke MkkðLk y{hku÷eLke çkeMkeyu

fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhu rn{ktþw

fBÃÞqxh rhÃkurhtøkLkwt fk{ fhu Au. rn{ktþwLku

fBÃÞqxh ytøku MkkÁt ¿kkLk nkuðkÚke íku fe{íke

ÃkkxoMk [kuhe íkuLkku ykMkkLkeÚke rLkfk÷ Ãký

fhe Ëuíkku níkku.

{knu h{ÍkLk

ðõíku

EVíkkh

íkk. 28-8-10

þrLkðkh

Mkktsu

7-04

ðõíku

Mkunhe

íkk. 29-8-10

hrððkh

Mkðkhu

4-55

[ktË : 17 íkk. 28-8-10

ykhkuøÞ {tºke -{nuMkq÷

{tºkeLkwt Lkk{ ðxkðe

rðãkŠÚkLkeykuLku

rðïkMk{kt ÷eÄe níke

yÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ Lknª fhkÞ íkku ËhS Mk{ks ¼uøkku ÚkR hu÷e fkZþu

MkwòíkkLkk rh{kLz Ãkqhkt Úkíkk s

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Äfu÷kE

Mkhfkhe ðfe÷ 30{eyu Ë÷e÷ku fhþu

LkõMk÷ðkËLkk fuMk{kt Lkð ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Ãkh ykøkk{e íkk.

30{eLkk hkus Mkhfkhe ðfe÷ Ë÷e÷ fhþu. fk{hus Ãkku÷eMku LkõMk÷ðkË

Vu÷kððkLkk ykhkuÃkMkh rLkhtsLk {nkÃkkºk, hk{w Ãkðkh, fu.yuLk.rMktøk, yrðLkkþ

fw÷fýeo, sÞhk{ økkiMðk{e, ¼hík Ãkðkh, MkíÞ{ hkð, rðïLkkÚk ðøkuhu Mkrník

LkðLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe [k÷e hne Au. ykhkuÃke Ãkûku {kir¾f yLku

÷ur¾ík Ë÷e÷ku Ãkqhe ÚkE Au ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku yksu Ãkzu÷e {wËík Ãkh {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu ðÄw Mk{Þ yÇÞkMk {wËík {ktøke níke. íkÃkkMk

fhLkkh yrÄfkhe MkkÚku Ãký [[ko fhðkLke nkuðkÚke Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku

níkku. r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx fkuxuo ykøkk{e íkk. 30{eLke {wËík ykÃke níke.

fBÃÞqxh [kuhíkku çkeMkeyuLkku

rðãkÚkeo Mkkøkrhíkku MkkÚku ÍzÃkkÞku

Mk÷{kLk ¾kLkLkk fuMkLkku

Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku

nex yuLz hLk fuMk{kt yríkfLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 27

Ërûký økwshkíkLkk íkh¾kx

{[kðíkk ÷uÃxku.yu ðÄw A ¾uík{sqhkuLku

÷Ãkux{kt ÷eÄk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkku

ðkðh òhe hÌkku Au. ykshkus Lkðk A

þtfkMÃkË ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. su{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 2, LkðMkkhe{kt 2,

Mkwhík rsÕ÷k{kt 1 yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt

1 ËËeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,

su Ãkife 3 ËËeoykuLku Lkðe rMkrð÷{kt

rhVh fhkÞk Au. su{kt Þþðtík [kiÄhe

(W.ð.52, hnu-[khÃkkxe, MkkuLkøkZ),

hýrsík nh®Mkøk [kiÄhe(W.ð.34,

hnu- økzík, ÔÞkhk), ðÕ÷¼ økku®ðË

Ãkxu÷ (W.ð.48, hnu- W{hkøkk{,

{nwðk) Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk MkkÚku Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷

ËËeoykuLkku yktf ðÄeLku 179 íkÚkk

{hýkf 37 Ãkh ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt

ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u Au.

ðÄw A ¾uík{sqhku ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu

ÃkíLke-ÃkwºkLku

¼hýÃkku»ký Lknª

[qfðLkkhLku 195

rËðMkLke MkkËe fuË

Mkwhík : ÃkíLke yLku ÃkwºkLkk ¼hýÃkku»ký

{kxu hf{ ykÃkðk {kxu fkuxuo fhu÷k nwf{

Aíkkt ¼hýÃkku»ký Lknª [qfðLkkh þÏMkLku

fkuxuo 195 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò

fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. Ít¾LkkçkuLk

[uíkLk¼kE ðiã (W.ð.25, hnu,

MkkuLkeVr¤Þk, [kufçkòh)yu íku{Lkk Ãkrík

[uíkLk¼kE h{uþ[tÿ ðiã (hnu, {tøk÷Ãkw»Ãk

yuÃkkxo{uLx, ºkeò {k¤u, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk) Mkk{u r«rLMkÃk÷ Vur{÷e

fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. VrhÞkË{kt

sýkÔÞk «{kýu Ít¾LkkçkuLku ÃkkuíkkLkk {kxu

yLku Ãkwºk Äúwð (W.ð.5) {kxu ¼hýÃkku»ký

[qfððk {kxu {ktøk fhe níke. fkuxuo íkk.

16-4-10Lkk hkus nwf{ fheLku Ëh {rnLku

Y.3500 ¾kuhkfe Ãkuxu [wfððk {kxu

ykËuþ fÞkuo níkku. òu fu íkk. 24-3-09Úke

{ktzeLku íkk. 16-4-10 ËhrBkÞkLk 13

{kMkLkk fw÷ Y. 45,500 yLku yhS

¾[oLkk Y. 500 yu{ fw÷ Y.46000

¾kuhkfe Ãkuxu [uíkLk ðiãu ykÃÞk Lknkuíkk. yk

{kxu Ít¾LkkçkuLku fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk fkuxuo

yksu [uíkLk ðiãLku 195 rËðMkLke MkkËe

fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

{kuxe {uËLke yufºk

Úkíke nkuR íÞkt MðkRLk

^÷w Vu÷kR þfu - zku.

nu{tík ËuMkkR

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke MðkRLk ^÷w «Mkhe hÌkku Au yLku

ykøkk{e íknuðkhkuLke rMkÍLk{kt íku{ktÞ

¾kMk fheLku økýuþkuíMkð íkÚkk Lkðhkrºk

{nkuíMkð{kt MðkRLk ^÷w ðÄw ðfhðkLke

ËnuþíkLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ

íktºk yu÷xo ÚkR økÞwt Au. yk íknuðkhku{kt

yuf s MÚk¤u {kuxe {uËLke yufºk ÚkðkLke

þõÞíkk nkuR ykhkuøÞ íktºkyu økík ð»koLke

su{ yk ð¾íku Ãký ßÞkt ¼ez nkuR íÞkt

nksh Lkrn hnuðk yÃke÷ fhe Au íku{s

íkfuËkheLkk ¼køkYÃku ykøkk{e rËðMkku{kt

WÄLkk íkÚkk ðrLkíkkrð©k{Lkk {u¤kLkk

MÚk¤u Ãký MðkRLk ^÷w ytøku sLkòøk]rík

nku‹zøMk-çkuLkhku {qfðkLke íksðes nkÚk

Ähe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt økýuþkuíMkð yLku

íÞkhçkkË Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku Ä{Ä{kx

þY ÚkðkLkku nkuR MðkRLk ^÷w ðÄw

«MkhðkLke Ënuþík Au. økík ð»kuo Ãký

økýuþkuíMkð{kt MðkRLk ^÷w ðfÞkuo níkku.

økýuþkuíMkð{kt ÂMÚkrík ðfhíkk ykhkuøÞ

íktºkyu íkfuËkheLkk ¼køkYÃku Lkðhkrºk

Ãkðo{kt ßÞkt {kuxk ykÞkusLkku ÚkkÞ Au íÞkt

ykuAk{kt ykuAe ÔÞÂõíkykuLku nksh hnuðk

yÃke÷ fhe níke, suLkk ¼køkYÃku s

ykhkuøÞ íktºk yk ð»kuo Ãký Ãkkýe Ãknu÷k

Ãkk¤ çkktÄðkLke fnuðík yLkwMkkh yu÷xo

ÚkR økÞwt Au.

yk ytøku fkuÃkku ohuþLkLkk ykhkuøÞ

yrÄfkhe zku. nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu,

økýuþkuíMkð íkÚkk Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt

yuf s MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk

Úkíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt [uÃke hkuøk

MðkRLk ^÷w Vu÷kðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ

Au, suÚke Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku økík ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký økýuþkuíMkð íkÚkk

LkðhkrºkLkk ykÞkusLkku{kt sqÚk{kt nksh

Lkrn hnuðk yÃke÷ fhkR Au. yk WÃkhktík

økýuþkuíMkð íkÚkk LkðhkrºkLkk {kuxk

ykÞkusLkLkk MÚk¤u MðkRLk ^÷w

sLkòøk]ríkLkk ÃkkuMxhku-nku‹zøMk

÷økkððk{kt ykðþu íku{s Mxku÷ {qfe

÷kufkuLku MðkRLk ^÷w ytøku {køkoËþoLk Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷{kt þnuhLkk {wÏÞ

rðMíkkhku{kt MðkRLk sLkòøk]ríkLkk

nku‹zøMk Úkfe ÷kufkuLku {køkoËþoLk yÃkkR

hÌkwt Au. ðÄw{kt zku. ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu,

þnuh{kt ðrLkíkkrð©k{ ¾kíku íkÚkk WÄLkk

çkeykhMke ÃkkMku {u¤kLkwt ykÞkusLk Auu.

{u¤kLkk yk MÚk¤kuyu Ãký {kuxe {uËLke

yufºk Úkíke nkuR MðkRLk ^÷w Vu÷kðkLke

¼erík Au, suÚke {u¤kLkk MÚk¤kuyu Ãký

MðkRLk ^÷w ytøku sLkòøk]rík nku‹zøMk-

çkuLkhku {qfðk{kt ykðþu yu{ Ãký íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

økýuþkuíMkð yLku Lkðhkrºk{kt

MðkRLk ^÷w «MkhðkLke Ënuþík

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku

Ãký swøkkhÄk{ Ãkh

AkÃkku {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 27

økíkhkus Mkktsu ÃkeMkeçkeyu

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

økkuÃkeÃkwhk ÃkkMku ykðu÷k LkðMkEËLke

Ëhøkkn ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞk{kt Ä{Ä{íkk

swøkkhÄk{ Ãkh ÃkeMkeçkeyu AkÃkku {kheLku

34 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË

Ëkuzíke ÚkÞu÷e Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku Ãký

yuf swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {kÞkuo níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku økkuÃkeÃkwhk{kt s Ä{Ä{íkk

rLkÞk{íky÷e yLku ykMkeV fkr÷ÞkLkk

swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku íÞktÚke

rLkÞk{ík y÷e Mkrník26 swøkkheykuLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk 54370

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk íkÚkk ÃkeMkeçkeyu

fhu÷k fuMk{kt ¼khu rðMktøkíkíkk òuðk

{¤e níke. MkeÃkeçkeyu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu

huz fhe Aíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu xkR{ Mkðk

ËMkLkku çkíkkÔÞku níkku. ykLkku ÷k¼

WXkðe Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ðå[uLkk

Mk{Þ økk¤k{kt swøkkhLkku fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.

MkiÞËÃkwhk{kt íkku®íkøk

Íkz íkqxe Ãkzíkkt A

çkkRfLkku ¾wzËku

Mkwhík : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

þnuh{kt Íkz ÃkzðkLkk A yLku

þkuxMkŠfxLkku yuf çkLkkð çkLÞku níkku,

su Ãkife MkiÞËÃkwhk{kt yuf íkku®íkøk ð]ûk

ÄhkþkÞe Úkíkk A {kuxh MkkEf÷Lku

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkËTLkMkeçku yk

½xLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu þw¢ðkhu çkÃkkuhu

þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku níkku.

íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËLku fkhýu

þnuh{kt Íkz ÃkzðkLkk Ãkkt[ çkLkkðku

çkLÞk níkk su{kt hktËuh-hk{{Ze,

fíkkhøkk{ swLke SykRzeMke,

MkiÞËÃkwhk, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,

yzksý ÃkkrxÞk, ¼q÷fkt ¼ðLk Mfq÷,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk xufhkðk÷k Mfq÷

¾kíku Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk

níkk. MkËTLkMkeçku WÃkhkuõík ½xLkk{kt

fkuE òLknkrLk ÚkR Lk níke Ãkhtíkw

MkiÞËÃkwhk{kt ÃkkhMkeþuhe ¾kíku çkLku÷k

çkLkkð{kt íkku®íkøk Íkz íkqxe Ãkzíkk Lke[u

Ãkkfo fhu÷e A çkkRf Lku ¼khu LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt.

Mkwhík : ÃkíLke ÃkkMku çkËfk{ fhkððkLkk ðhkAkLkk

[f[khe fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLkk

ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au. nk÷{kt {ktøkhku¤

rÃkíkkLku íÞkt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík yLku

Ãkkt[ r{ºkku Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË fhe níke.

yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k Mkwhuþ LkkLkw shøk÷eÞkyu

ò{eLk yhS fhe Au. suLke swLkðýe 30{eyu

yurz. Mkuþ. ss fu. su. WÃkkæÞkÞLke fkuxo{k Úkþu.

Mkwhík,íkk.27

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yksu Mkktsu VkÞhªøkLke

½xLkk çkLke níke. òufu, yk yuf yfM{kík {kºk níkku.

yuf MkçkRLMÃkuõxh íkuLke MkŠðMk rhðkuÕðh

MkkV fhe hÌkku níkku. íÞkhu ¼w÷Úke Aqxu÷e

økku¤e yuf ykrMkMxLx Mkçk RLMÃkuõxh

½ðkÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu

M{e{uh{kt ¾MkuzkÞku níkku.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs

çkòðíkk ÃkeyuMkykE yu[S ðk½u÷kLke Lkkufhe yksu

RLðu{kt níke. íkuyku MkkÚku yuyuMkykE yþkuf Ëuðhk{

rík÷ufh( W.ð.54 hnu, hk{Ãkwhk Ãkku÷eMk ÷kELk)

MkrníkLkk yLÞ Ãkku÷eMkf{o[kheyku çkuXk níkk. yu[S

ðk½u÷kLke MkŠðMk rhðkuÕðhLku ÃkkýeLkk fkhýu Úkkuzku fktx

÷køÞku nkuðkÚke ðk½u÷k rhðkuÕðh MkkV fhe hÌkk níkk.

rhðkuÕðhLkwt ÷kuf Ãký ¾w÷wt níkwt. Ëhr{ÞkLk ykþhu 4.40

f÷kfu rhðkuÕðh MkkV fhíkk y[kLkf

xÙeøkh ËçkkE síkk økku¤e yþkuf

rík÷ufhLkk s{ýknkÚkLku r[heLku rLkf¤e

økE níke. yþkuf¼kE ½ðkÞu÷e

yðMÚkk{kt çknkh rLkféÞk íÞkhu ¾çkh

Ãkze fu íku{Lku økku¤e ðkøke Au. íku{Lku

Ãknu÷k íkífk÷ Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt íku{Lkk nkÚk Ãkh Mkk{kLÞ

ykuÃkhuþLk fheLku ºkeò {k¤u nkzfkLkk ðkuzo{kt Ëk¾÷

fhðk{k ykÔÞk Au.

Mkwhík : MktÏÞkçktÄ s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMkku{kt MktzkuðkÞu÷k rðLkw

{k÷rðÞkyu yuf fuMk{kt fhu÷e ò{eLk yhS Mkw«e{ fkuxuo Ãký Vøkkðe ËeÄe Au.

huðLÞw Mkhðu Lkt. 434ðk¤e ÃkeÞq»k¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLke {kr÷feLke s{eLk {q¤ s{eLk{kr÷fku ÃkkMku ÷¾ký fhkðe ÷E

¾tzýe MðYÃk Y. 1.5 fhkuzLke {ktøkýe fhðkLkk fuMk{kt

[ksoþex hsq ÚkÞk çkkË rðLkw {k÷rðÞkyu fhu÷e ò{eLk yhS

MkuMkLMk yLku íÞkhçkkË nkEfkuxuo Lkfkhe níke. íÞkhçkkË íkuýu

Mkw«e{ {kt ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu rÃkrxþLk fhe níke

Mkw«e{ fkuxuo Ãký rðLkw {k÷rðÞkLkk ò{eLk hË fhíkku nwf{ fÞkuo

níkku. yk WÃkhktík Mkw«e{

fkuxou yLÞ yuf yzksý

Ãkku. Mxu.{kt LkkUÄkÞu÷k

økwLkk{kt Vhkh ykhkuÃke

sÞtíke {k÷rðÞkLke

õðku®þøk rÃkrxþLk Ãký

hË fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

rðLkw {k÷rðÞkLkk ò{eLk

Mkw«e{ fkuxuo Ãký Lkk{tsqh fÞko

MkwhíkLkku Ëuð÷ RÂLzÞLk yk{eo{kt

MkkiÚke LkkLke ðÞu yußÞwzLx çkLÞku

økðo fhku yk økwshkíke Mkwhíke ÞwðkLk Ãkh

Mkwhík, íkk. 27

økwshkíkeykuLku ËuþLke hûkk fhðk{kt

hMk LkÚke. økwshkíkeyku Vkus{kt ykðíkk

LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ykðk yLkuf ÷ktALkku

økwshkíkeyku WÃkh ÷køke [qõÞk Au.

Mk{ÞLkk ðnuý{kt çkË÷kíke rËþkykuyu

økwshkíkeyku {kxu çkku÷kíkwt yk {nuýwt

yksu ¼ktøke LkktÏÞwt Au. hkßÞLkk yLkuf

ÞwðkLkku yksu r{r÷xÙe òuRLx fhe ËuþLke

Mkuðk fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ ÷~fh{kt

òuzkÞu÷k ykðk s yuf MkwhíkLkk

ðeh÷kyu Ëuþ¼h{kt økwshkíkLkwt Lkk{

Í¤n¤íkwt fhe LkktÏÞwt Au. RÂLzÞLk

yk{eo{kt fuÃxLk çkLÞk çkkË økýíkheLkk

rËðMkku{kt s MkkiÚke LkkLke ô{hu

yußÞwzLx ÚkE MkwhíkLkwt Lkk{ Ëuþ¼h{kt

hkuþLk fÞwO Au.

ËuþLke MkhnË WÃkh sE Ëw~{LkkuLkk

Ëktík ¾kxk fhðk yksu MkwhíkLkk ÞwðkLkku

Ãký r{r÷xÙeLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðe

hÌkk Au. MkwhíkLkk ykðk s yuf òuþe÷k

ÞwðkLk Ëuð÷ Ëerûkíku r{r÷xÙe{kt òuzkE

fuÃxLk çkLÞk çkkË Ëuþ{kt MkkiÚke LkkLke

ô{hu yußÞwzLx ÚkðkLke Í¤n¤íke

rMkÂØ nktMk÷ fhe Au. MkwhíkLkk WÄLkk-

{økËÕ÷k hkuz WÃkh hnuíkk Ëerûkík

ÃkrhðkhLkk Ëefhkyu ¼khíkeÞ MkiLÞ{kt

MkwhíkLke þkLk yLku økwshkíkwt økkihð

ðÄkÞwO Au. Vkus{kt MkkiÚke LkkLke ô{hu

yußÞwzLx ÚkLkkhk Ëuð÷ ËerûkíkLke {kíkk

{eíkkçkuLku yLku ¼kE Lkun÷ Ëerûkíku

sýkÔÞwt fu, Ëuð÷u LkkLkÃkýÚke s

r{r÷xÙeLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au. yk

{kxu íkuýu LkkLke ô{hu s Mkwhík Akuze ËE

{nkhk»xÙLkk LkkrMkf ¾kíku ykðu÷e

¼kUMk÷k r{r÷xÙe Mfq÷{kt íkuLkku yÇÞkMk

fÞkuo Au.

Äkuhý-12 MkkÞLMk ÃkkMk fhe VkuS

çkLkðk {kxu Ëuð÷u ÞwÃkeyuMkMke îkhk

Þkuòíke MkŠðMk rMk÷uõþLk çkkuzo

(yuMkyuMkçke)Lke Ãkheûkk ykÃke níke.

ËuþLkk 9 hkßÞku{kt ykðu÷e yk{eo

çkuRÍTz Mfq÷Lkk yLku çknkhLkk {¤e fw÷

81 nòh MxwzLx yk Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk. 81 nòh ÃkheûkkÚkeoyku{kt ÷ur¾ík

Ãkheûkk, økúqÃk rzMfþLk, {urzf÷ xuMx

yLku rVrÍf÷ xuMx ÃkkMk fhLkkhk {kºk

100 ÞwðkLkku níkk. yk 100

ÞwðkLkku{kt xkuÃk-20 ÃkkMk fhLkkhk

ÞwðkLkku{kt yuf Ëuð÷ Ëerûkík níkku.

yuMkyuMkçke Ãkheûkk ÃkkMk fhe r{r÷xÙe

yuÂLsLÞrhtøkLke rzøkúe ÷uLkkhk Ëuð÷u

rMkftËhkçkkË{kt r{MkkE÷ yLku xuLf

çkuRÍ xufLkku÷kuS WÃkh 2002Úke

2006 MkwÄe çke.xuf. fÞwO níkwt yLku

fuzuxTMk íkhefu ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞku

níkku. 2006{kt ËnuhkËqLk{kt ÚkÞu÷e

Ãkk‹Mkøk ykWx Ãkhuz ÚkE níke. íku{kt

Ëuð÷ Ëerûkík ¢uzuxTMk{ktÚke ÷uVxLkLx

çkLÞku níkku yLku íÞkhçkkË 2008{kt

fuÃxLk íkhefu íkuLkwt «{kuþLk ÚkÞwt níkwt.

2008{kt fuÃxLk çkLÞk

çkkË 26 ð»koLke LkkLke

ðÞu s rMkrØ nktMk÷ fhe

25 ð»koLke ô{hu s ¼khíkeÞ ÷~fh{kt fuÃxLk çkLku÷k yk

sðkLkLke yußÞwzLx ÃkkuMx {kxu ÃkMktËøke ÚkE íÞkhu íkuLke

ô{h {kºk 26 ð»koLke s níke. yk ÃkkuMx {kxu Ãknu÷uÚke s

12 rMkrLkÞh ykurVMkhku (fuÃxLk) MÃkÄko{kt níkk. yk 12

ykurVMkhku{kt Ëuð÷ MkkiÚke LkkLkku níkku. òufu, íkuLke

fkçkur÷Þík, [Ãk¤íkk yLku rMkÂæÄyku yk ík{k{ fhíkkt

{kuxe nkuðkÚke yk¾hu ¼khíkeÞ ÷~fh{kt íkuLku yußÞwzLx

íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

12 rMkrLkÞhku nkuðk Aíkkt Ëuð÷Lke ÃkMktËøke

fuÃxLk Ëuð÷ Ëerûkík yíÞkhu Ãktòçk «ktíkLkk ¼xeLzk

¾kíku ËuþLke Mkwhûkk fhu Au. 14 MfkRLz nkuMko

huS{uLxLkk f{k®Lzøk ykurVMkh yußÞwzLx Ëuð÷

Ëerûkík yíÞkhu 45 xuLfLkku f{k®Lzøk ykurVMkh íkhefu

Vhs çkòðu Au. ykx÷e LkkLke Wt{hu MkwhíkLkku ÞwðkLk

MkiLÞ{kt ykx÷e {kuxe sðkçkËkhe yËk fhe hÌkku Au.

yk rMkÂØ Ãkh yksu økwshkíkeykuLke Akíke øks øks

Vq÷e hne Au.

45 xuLfLkku f{kLz yíÞkhu Ëuð÷Lkk nkÚk{kt

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík þnuh Mkrník LkðMkkhe{kt yksu

MkðkhLkk çku f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkhu {u½

¾ktøkkLke ÂMÚkrík Mkòoíkk çku f÷kfLkk

Mk{Þ{kt çku #[Úke ðÄkhu ðhMkkË Ãkzâku

níkku. nðk{kLk rð¼køkLke 36 f÷kfLke

ykøkkne {wsçk yksu Mkðkhu {u½ Mkðkhe

ykðe ÃknkU[íkk Mkwhík{kt 63 {e.{e. yLku

LkðMkkhe{kt 55 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke s økksðes

MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkk çku f÷kfLkk

Mk{Þ{kt yrík¼khu ðhMkkË LkkUÄkíkk

Mkwhík{kt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e níke, íku{s rhtøkhkuz, rMkxe

÷kEx hkuz yLku fkËhþkLke Lkk¤ MkrníkLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt yZe f÷kf WÃkhktík

Ãkkýe ¼hkÞu÷k hÌkk níkk. yk WÃkhktík

Mkwhík rsÕ÷k{kt [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt Mkkzk

ºký #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. MkðkhÚke þY

ÚkÞu÷e ðhMkkËLke nu÷e ðå[u 87 {e.{e.

Ãkkýe ÍªfkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ

rðMíkkhku{kt {nwðk{kt 11 {e.{e.,

yku÷Ãkkz{kt 14 yLku Ãk÷Mkkýk{kt

12 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

y÷çk¥k, W{høkk{{kt {kºk n¤ðk

Aktxk Ãkzâk níkk. ßÞkhu LkðMkkhe WÃkhktík

s÷k÷Ãkkuh{kt yuf yLku økýËuðe{kt yzÄku

#[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk{ Aíkkt

ð÷Mkkz, ðkÃke yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký

yksu Mkk{kLÞ ÍkÃkxk LkkUÄkÞk níkk.

ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne

{wsçk ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt

¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík

Ërûký økwshkík rðMíkkh{kt Ãký Aqxk

AðkÞk ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík{kt çku f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

Mkwhík{kt yZe yLku LkðMkkhe{kt çku #[ Ãkkýe ÍªfkÞwt s÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe{kt yuf $[ ðhMkkË

þnuh{kt çku f÷kf{kt çku $[ ðhMkkË Ãkzíkkt fíkkhøkk{{kt ËkuZ Vqx sux÷kt Ãkkýe ¼hkÞk níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk)

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VkÞ®høk, yuyuMkykE ½ðkÞku

ÃkíLke ÃkkMku çkËfk{ fhkððkLkk [f[khe

fuMk{kt yuf ykhkuÃkeyu ò{eLk yhS fhe

ykze [kðeyku

(1) ÃkhËuþ{kt hnuLkkhkykuLku ËMk rf÷ku

MkwÄe.... ÷kððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe

Au (2)

(2) çknkh síke †eykuu ËMk....ð¾ík

yheMkk{kt {w¾ËþoLk fhðkLke (3)

(4) ¼õíkkuLke.... {kuûkÃkËLke «kÂÃíkLke

nkuÞ Au (2)

(6) Ëw÷o¼ (3)

(7) MktMkkhÚke ðihkøÞ ÷uLkkh {wrM÷{Lku....

fnu Au (3)

(8) fËhËkLk ©kuíkkyku ykøk¤.... {Lk

{qfeLku økkÞ Au (3)

(10) ½x, ¾kux, fhfhMkh (3)

(12) MktrLkc fkÞofhku....Úke ÃkûkLkwt fk{

fhu Au (3)

(14) hkºke (3)

(16) yíÞkhÚke.... E{khíkkuLkwt ¼rð»Þ

fuðwt nþu íku fkuý òýu Au ? (2)

(17) ykìrVMkLkwt [ze økÞu÷wt fk{ Ãkqhwt

fhðk{kt fkuE f{o[khe MkkÚk ykÃku íkku

¼khu.... hnu Au (3)

(19) «òLku Mkwrþrûkík çkLkkððkLke

Ëhuf....Lke Vhs Ãkzu (2)

(20) fMkçke çkwèkðk¤e huþ{e Mkkze (3)

(21) yuf òíkLkwt ½kMk (2)

(22) Mkku (2)

(23) ¾uË MkkÚku, ¾uËÞwõík (3)

(26) íkksLkk Mkkûke çkLkLkkhu økwLkkLkku....

fhðku Ãkzu Au (4)

(28) ÃkhËuþkuu{kt....Lkku fkuE [ku¬Mk

Mk{Þ nkuíkku LkÚke (4)

(30) sð (2)

(31) ÷øLk rðLkk rðÄðk †e fu rðÄwhLkwt

MkkÚku hnuðwt íku (3)

Q¼e [kðeyku

(1) Mkki¼køÞ (3)

(2) ðhËkLk (2)

(3) rðï (3)

(4) «{krýfÃkýwt, MkßsLkíkk (2)

(5) MkkMkw....{kt çkku÷u íÞkhu LkððÄq

Mk{Mk{e QXu Au (3)

(6).....Lkwt Ëw:¾ Lk Mkne þfkÞ íkuðwt nkuÞ

Au (3)

(7) ËuþLkk rníkkuLkwt hûký fhðkLke MkkiLke Au

(3)

(9) rðÄðkÃkýwt (3)

(11) ÞkËËkMík, æÞkLk (3)

(13) ¼khíkLkkt Úkkuzkf hkßÞku{kt.... çktÄe

Au (3)

(15) f{oLkwt V¤ ÄkÞko fhíkkt Q÷xwt ykðu

íÞkhu {kLkðe.... ÚkkÞ Au (3)

(16) fnuðkÞ Au fu {kLkðe sux÷ku.... Úke

ðþ ÚkkÞ Au íkux÷ku «u{Úke ðþ Úkíkku LkÚke

(2)

(18) yuf hkuøk (3)

(20) rMkrØ {u¤ððk {kxu {kýMku ½ýk....

ÃkMkkh fhðk Ãkzu Au (4)

(21).... YXu Au íÞkhu søkík{kt ¼khu

QÚk÷ ÃkkÚk÷ {[e òÞ Au (4)

(22) ðnu{, þtfk (2)

(24) fk¤S, [kLkf (3)

(25) Ãkrík MkkÚku.... fhðkÚke þkýe †eyku

Ëqh hnu Au (2)

(26) MkkMkwLke nkf nþu íkuðkt fwxwtçkku{kt....

ðnw Ãký {kuze QXðkLke ®n{ík Lkrn fhe

þfu (2)

(27) yðks (2)

(29) þw¼, ¼÷wt (2)

r÷Þku xkuÕMxkuÞ

yòuz MkkrníÞMksof yLku rð[khf r÷Þku xur÷MxkuÞLkku sL{ íkk. 28-8-1828Lkk hkus hrþÞk{kt ÚkÞku níkku.

{nkLk ÷u¾fkuLkk MkkrníÞ ðkt[Lku íku{Lku {wøÄ çkLkkðe ËeÄk yLku íku{ýu «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘yuf hrþÞLk s{eLkËkh’

÷¾e. íku{Lke çku {nkLk f]ríkyku ‘ykLkk fkhurLkLkk’ yLku ‘ðkuh yuLz ÃkeMk’ ¾qçk ð¾ýkE Au. ¾uzqíkkuLkk

ðurXÞkykuLkk çkk¤fku {kxu þY fhu÷ þk¤k{kt h{íkkt nMkíkkt ¼ýðkLkwt ík¥ð íku{ýu ðkÔÞwt. íku {kxu ÃkwMíkfku{kt

r[ºkMk]rü Q¼e fhe ÷kuf¼k»kkLke fÚkkykuLkk WÃkÞkuøk fÞkuo 50 ð»koLke ðÞu íkuyku SðLk rð»kuLkk ík¥ð ®[íkLk{kt

yux÷u MkwÄe Ÿzk Wíkhu÷k fu ËwrLkÞkyu íku{Lku ÃkÞøktçkh Mk{kLk ðÄkðe ÷eÄu÷k. þktík yLku yufktík SðLk Sððk {kxu

íku{ýu øk]níÞkøk fÞkuo. {nkí{k økktÄeS yLku hðeLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký íku{Lke rð[khMkhýeÚke ¼khu «¼krðík níkk.

E.Mk. 1910{kt xqtfe çke{khe çkkË íku{ýu ËuníÞkøk fÞkuo. hku{kt hku÷kyu íkku xkuÕMxkuÞLku ‘yr¾÷ rðïLke MkËT MkËu

rððuf çkwrØ’ fÌkkt Au. - yu÷. ðe. òuþe

sxk{ktMke-2

sxk{ktMke yu ½kMkLkk suðe nkuÞ

Au. íkuLkk {q¤ sxk suðk

nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ sxkþtfh

Ãký Au. ÷kuneLkwt þheh{kt Ãkrh¼ú{ý ykuAwt

ÚkðkÚke [¬h ykððk, {qAko ykððe,

ykuAwt Mkt¼¤kðwt ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt

sxk{ktMke {øks{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý

Mk{ yðMÚkk{kt ÚkkÞ Au. sxk{ktMkeLkwt íku÷

çkuÚke [kh- Ãkkt[ xeÃkkt yÃkM{kh-

rnÂMxrhÞk suðk hkuøk{kt ¾qçk rníkkðn Au.

sxk{ktMkeLkwt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt

þhçkík fu ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke WÃkÞwoõík

hkuøkku{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. VuVMkkLkk

hkuøkku{kt íkÚkk ¿kkLkíktíkwykuLku çk¤ðkLk fhðk

íku ðÃkhkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-22 7-10 18-57

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1050 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-4Ãk sçk ÃÞkh rfMkeMku nkuíkk ni

16-30 nuÕ÷ku

h0-00 zkuLk

SONY MAX1h-00 n{Mku çkZfh fkiLk

16-00 ðLk xw Úkúe

h0-00 MkqÞoðtþ{T

STAR MOVIES1h-40 zuLke Ä zkuøk

14-40 f{kLzku

16-40 xðe÷kEx

19-0Ãk Ãkku÷eMk Mxkuhe-h

h1-00 Ä «ÃkkuÍ÷

FILMY09-30 ¼qík ytf÷

1h-30 ÷uzeÍ xu÷h

16-00 E{e

ZEE CINEMA08-00 yu ðuLMkzu

16-00 {k íkwÍu Mk÷k{

h0-00 yk¾he hkMíkk

HBO08-4Ãk {rxÕzk

10-4Ãk x› ç÷z

1h-00 ELk xw MxÙku{

14-30 Mxkh xÙuf

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 356 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 449

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 35.5 26.6

ðzkuËhk 32.0 27.4

hksfkux 34.1 25.2

Mkwhík 30.2 26.8

¼kðLkøkh 33.2 26.8

4 5 2

9 8 1

3

2 6 5 4

4 3

1 9 3 6 8

8 7

7 3

7 1 2

{wtçkE{kt ykÞkursík RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he

yuõMkÃkkuLkk AuÕ÷k rËðMku nehkLkkt ½huýktLke [kuhe ÚkE.

yk ½huýktLke rft{ík 6.5 fhkuz níke. òufu [kuh

ÃkfzkE økÞk yLku yk ½huýkt Ãký ÃkkAkt {¤e økÞkt.

yuf Lksh fheyu ykðe s heíku rðïLkk swËkt swËkt

MÚk¤kuyu fwÏÞkík ¼uòtçkkòu îkhk fhðk{kt ykðu÷e

[kuheyku Ãkh...

nuhe rðLMxLk : yk [kuhe rzMkuBçkh-2008{kt ÚkE

níke. [kh [kuhkuyu íkuLku ytò{ ykÃÞku níkku. su{kt

ºký [kuhkuyu MºkeykuLkku ðuþ Äkhý fhe nuhe

rðLMxLk ËwfkLk{kt nkÚk MkVkE fhe níke. yk

[kuhkÞu÷kt ½huýktLke ®f{ík 108 ÷k¾ zkì÷h níke.

yuLxðÃko zkÞ{Lz MkuLxh : yuLxðÃko yu nehkLkwt

þnuh {kLkðk{kt ykðu Au. MkwhíkLke su{ yuLxðÃko

yu rðï{kt zkÞ{Lz {kfuox{kt {kuxwt Lkk{ Ähkðu Au.

r÷ykuLkkzkuo Lkkuxkçkkoxkuo÷ku yLku íkuLke økUøku yk

fk{Lku ytò{ ykÃÞku níkku. íku{ýu nehkLkk 189

çkkìõMk{ktÚke 123 çkkìõMkLke WXktíkhe fhe níke.

yk nehkLke ®f{ík 100 ÷k¾ zkì÷h níke, su

õÞkhuÞ ÃkkAk Lk {éÞk.

ÞwLkkExuz fur÷VkuŠLkÞk çkìLf : yur{÷ rzLMkeykuLkk

nkÚk Lke[u fk{ fhíke xku¤feyu yk çkìLf{kt ÷qtx

[÷kðe níke. íku{ýu çkìLfLkk rVõMk rzÃkkurÍx

ðkuÕx{ktÚke 30 ÷k¾ zkì÷hLke WXktíkhe fhe níke.

yk ½xLkk 1972Lke Mkk÷{kt ½xe níke.

rMkVku÷ yuhÃkkuxo : nehkLke [kuheLke ½xLkkyku{kt

yk [kuheLku MkkiÚke yËT¼wík {kLkðk{kt ykðu Au. yk

nehk 118 ÷k¾ zkì÷hLke ®f{íkLkk níkk.

rçkúrxþ çkìLf : 1970Lke Mkk÷{kt Ãkeyu÷yku

Lkk{Lkk ºkkMkðkËe MktøkXLk îkhk rçkúrxþ çkìLf ykìV

r{z÷ EMx{kt 25 ÷k¾ ÃkkWLzLke [kuhe fhe

níke.

²ƒñ{¢æç„ „ç}¢h¢ïzçxÝ|¢üS}¢„¢yÜUéÚé¼ïz…éüÝ J

¿¢¢Ý¢çxÝ: „±üÜU}¢¢üç‡¢ |¢S}¢„¢yÜUéÚé¼ï ¼ƒ¢ JJ37JJ

Ý çã ¿¢¢ÝïÝ „Îëà¢æ Ðç±~¢ç}¢ã ç±l¼ï J

¼yS±²æ ²¢ïx¢„æç„h: ÜU¢HïÝ¢y}¢çÝ ç±‹Îç¼ JJ38JJ(fu{fu nu yswoLk! su heíku ¼z¼zíkku yrøLk ½ýkt

çkÄkt $ÄýkuLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾u Au, íku s heíku

¿kkLkYÃke yÂøLk Mk{økú f{kuoLku ¼M{e¼qík fhe Lkkt¾u

Au. {kxu yk MktMkkh{kt ¿kkLkLkk suðwt Ãkrðºk fhLkkhwt

rLk:MktËun çkeswt fþwt s LkÚke. yu ¿kkLkLku ½ýk Mk{Þ

MkwÄe f{oÞkuøkLkk yk[hý îkhk þwØkLík:fhý ÚkÞu÷ku

{kýMk ykÃk{u¤u s ykí{k{kt Ãkk{u Au.)

su ÔÞÂõík ¿kkíkk Au íku SðLkLkk Mkk[kh rLkýoÞku

ykMkkLkeÚke ÷E þfu Au, íkuLkwt SðLk Mkh¤íkkÚke ðÌku

òÞ Au, fkhý fu íku MktMkkhLke h[LkkÚke ÃkqhuÃkqhku ðkfuV

nkuÞ Au. ¿kkLkLku fkhýu ÃkkÃkkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

¿kkLkYÃke yÂøLk ÃkkÃkkuLku ¼M{e¼qík fhe Lkkt¾u Au

yux÷u ©ef]»ýu íkuLku Ãkrðºk fhLkkhwt fÌkwt Au. su ÔÞÂõík

¿kkLkLke WÃkkMkLkk fhu Au, íkuLkwt ytík:fhý Äe{u Äe{u

þwØ Úkíkwt òÞ Au yLku íku ykÃkkuykÃk s Ãkh{kí{kLku

Ãkk{u Au.

ÃkkÃk ÄkuLkkhwt ¿kkLk

Ëhuf Ëuþ{kt su íku ûkuºkLku ÷økíkk

rðrðÄ fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu Au.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLku ykÄeLk hneLku

ftÃkLkeykuyu íku{Lkku ðuÃkkh rðMíkkhðkLkku

hnu Au. LkkLkk{kt LkkLkku ðuÃkkhe nkuÞ fu

ÃkAe fkuE Ãký yktíkhhk»xÙeÞ WãkuøkÃkrík

nkuÞ Ëhuf ¾kMk rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hneLku

íku{Lkk Wãkuøk-ÄtÄk{kt hkufký fhðkLkwt hnu

Au. ftÃkLke Äkhku 1950{kt ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkË yk rLkÞ{kuLku

÷køkw fhðk{kt ykÔÞk Au. ftÃkLkeLkwt

rLk{koý ÚkkÞ íÞktÚke ÷E™u MktÃkqýo heíku çktÄ

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf Ãkøk÷k{kt Mkkð[uíke

hk¾ðe yLku rLkÞ{kuLku yLkwMkhðwt sYhe

Au. fkuE Ãký {qzehkufký nkuÞ fu yLÞ

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh íku{s ftÃkLke{kt

yuBÃk÷kuEÍLku ÷ELku rðrðÄ Ãkkur÷Mke

ËhufLku fkÞËkLkk yLkwþkMkLk{kt çkktÄðk{kt

ykÔÞk Au. íkuLke ÃkkA¤ ftÃkLkeLkk {kr÷f

y™u íku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku íku{s

ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au.

ßÞkhu fkuE Ãký fkÞo nkÚk Ähku íÞkhu íkuLku

Mkt÷øLk fkÞËkfeÞ {krníke {u¤ðe ÷uðe

ykð~Þf Au. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt

nkuÞ Au fu ík{khku WÆu~Þ fkuE Mkkhwt fk{

fhðkLkku fu sLkrníkkÚkuo fk{ fhðkLkku

yÚkðk fkuELku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku heíku

hkufký fhðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu fkLkqLke

{krníke Lk nkuÞ íkku íku økuhfkLkqLke

«ð]r¥kyku{kt ¾ÃkkE òÞ Au. suLkk fkhýu

ftÃkLkeLke huÃÞwxuþLkLku yòýíkk s

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fux÷ef ðkh

{kLknkrLkLkk Ëkðkyku{kt MkÃkzkE Ãký sðwt

Ãkzu Au. ykðe çkÄe {w~fu÷eyku{kt Lk

MkÃkzkððwt nkuÞ íkku yøkkWÚke s Mkkhk yLku

ftÃkLke ÷kuLkk òýfkh ðfe÷Lkk {køkoËþoLk

nuX¤ ykøk¤ ðÄðk{kt s Mk{sËkhe

hnu÷e nkuÞ Au.

ðkMíkw þk†{kt yksfk÷ ÷kufkuLke ©Øk ðÄe hne Au. http://www.vaastu-shastra.com ÃkhÚke ¼khík{kt ðkMíkwþk†Lkwt {n¥ð, rðrðÄ MÚk¤kuLku yLkwYÃk

ðkMíkwþk†, ðkMíkwËku»k rLkðkhý ytøkuLke {krníke {u¤ðe þfku Aku.

òzkÃkýwt MkkitËÞoLke MkkÚku MðkMÚÞLkwt Ãký Ëw~{Lk

fkÞËkLkk òýfkh çkLkkuAuslogics Boost SpeedÚke fBÃÞqxh

yLku ELxhLkuxLke MÃkez ðÄkhku

¼uòtçkkòu îkhk fhðk{kt ykðu÷e [kuheyku

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ík{khk ÃkMkoLk÷

fk{ íku{ s ¾kMk fheLku ELxhLkuxLkku

WÃkÞkuøk fhðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. ík{u ½ýe

ðkh yLkw¼ð fÞkuo nþu fu ík{kÁt ELxhLkux

Äe{wt Ãkze síkwt nkuÞ Au yÚkðk íkku fBÃÞqxh

Ãký fk{ fhíkwt Äe{wt ÚkE òÞ Au. òu fu yk

çkÄk {kxu fkuE yuf [ku¬Mk fkhý nkuíkwt

LkÚke. fkhýfu yk{ ÚkðkLkwt fkhý y{wf

çkufyuLz{kt ykðíke yuhMko, rzMf

õ÷eLkyÃk, hrsMxÙe õ÷eLkyÃk suðkt

«kuç÷uBMk yk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au.

fBÃÞqxhLku Ãký Ëhuf yLÞ MkkÄLkLke su{

Mk{Þktíkhu {uELxuLkLMkLke sYh Ãkzíke nkuÞ

Au. òu fu yk {kxu ík{khe {ËËu Au aus-logics BoostSpeed (http://www.auslogics. com/en/ software/boost-speed/download) Lkk{Lkwt

Mkku^xðuh {ËËu ykðe þfu Au su ík{khk

fBÃÞqxhLkwt {uELxuLkLMk fhíkwt hnu Au yLku

fBÃÞqxh yLku ELxhLkuxLke MÃkez ðÄkhðk{kt

{ËËYÃk Lkeðzu Au.

yk LkkLkwt yLku MkhMk Mkku^xðuh Au su

fBÃÞqxh{kt ykðíke yuhMko, rzMf

õ÷eLkyÃk, hrsMxÙe õ÷eLkyÃk, rzMf

yuhMko suðe «kuç÷uBMkLku ÃknkU[e ð¤ðk

Mkûk{ Au. íku{ s yk Mkku^xTðuhLku ykuÃkhux

fhðwt Ãký ½ýwt Mkh¤ Au. Võík ík{khu Ëh

yXðkrzÞu yk «kuøkúk{Lku hLk fhðkLkku nkuÞ

Au suÚke ík{kÁt fBÃÞqxh yufË{ MÃkezÚke

[k÷ðk{kt ÃkkAwt Lk Ãkzu. yk Mkku^xðuhLke

¾krMkÞíkkuLke ðkík fheyu íkku íku{kt

Uninstall manager Au su fBÃÞqxf{kt

Lk òuEíkkt Mkku^xðuhLku Ëqh fhðk{kt {ËË fhu

Au. RAM and browser optimizersAu suÚke ík{khk ELxhLkuxLke MÃkez{kt ðÄkhku

hnu. yk WÃkhktík yLÞ Þwrx÷exeÍ Ãký Au.

ð]»k¼

ykÃkLkku ykí{rðïkMk

yLku {Lkkuçk¤ xfkðe

hk¾òu. ÃkzfkhLku

ÃknkU[e ð¤ðk

EïheÞ «uhýk

WÃkÞkuøke çkLku.

ykðf fhíkkt òðfLkwt

ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt

÷køku. r{ºk-MðsLk

WÃkÞkuøke çkLku.

«ðkMkLkwt ykÞkusLk

ÚkE þfu.

®Mkn

íkýkð-®[íkk- ¢kuÄ

Ãkh fkçkq hk¾òu.

LkMkeçkLke {ËË

{u¤ðe þfþku. fkÞo

MkV¤íkkLke íkf

MkòoÞ.

íkw÷k

Ä™

MktòuøkkuLkku Ëku»k

Lknª Ãký æÞkLk-

Ãkrh©{Lkk Ëku»ku

fkuE hwfkðx ykðe

þfu. LkkýkfeÞ

íkf÷eV sýkÞ.

fwt¼

{kLkrMkf íkýkð

yLku çkkus n¤ðku

fhðkLkku {køko

{¤u. MkV¤íkkLke

ykþk MkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLke

MðMÚkíkk xfkðe

hk¾òu.

íkýkð{wÂõík {u¤ðe

þfþku. ¾[o ðÄu

Lknª íku òuòu.

{u»k

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økeheLku ykøk¤

ÄÃkkððk fkuELke

{ËË sYhe çkLku.

¾[o-¾heËe

yxfkðòu.

{n¥ðLkk «&™ku

n÷ fhe þfþku.

r{ºk-EïhLke {ËË

{u¤ðe þfþku.

ykŠÚkf ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

ykÃkLke økýíkheyku

ŸÄe Lk ð¤e òÞ

íku òuòu. òøk]ík

hne ykøk¤ ðÄðk

Mk÷kn Au. fkixwtrçkf

«&™ku n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLku.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk. {LkLke

MðMÚkíkk-þktrík

xfkðe þfþku.

þktík ð÷ý yLku

Mk{kÄkLkð]r¥k

{ËËYÃk çkLku.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

íkf {¤u.

MkkLkwfq¤íkk {¤u.

Äe{u Äe{u «økrík

yLku MkV¤íkkLkku

ynuMkkMk Úkíkku

sýkÞ. ykÃkLkk

«ÞíLkku yÄqhkt Lk

hnu íku òuòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

Mkku Lkwt

Ãkt[f, Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 8-52,

çkku¤[kuÚk, [kuÚk ð]rØríkrÚk, yïMÚk {khwrík ÃkqsLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË [kuÚk, þrLkðkh,

íkk. 28-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus :

10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17. ËirLkf

ríkrÚk : ðË [kuÚk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk :

huðíke (ynkuhkºk) yk¾ku rËðMk. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 10-48

MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 20-

52, hksfkux f. 21-00, ¼kðLkøkh f. 20-55, ðzkuËhk f. 20-50, Mkwhík

f. 20-53. * çknw÷k [íkwÚkeo- çkku¤[kuÚk. [kuÚk ð]rØríkrÚk. ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík

f. 7-40Úke 12-35. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík

ÃkqsLk. ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * ¢ktríkfkhe MkkrníÞfkh ©e fhMkLkËkMk

{q¤S¼kELke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1832, {wtçkE, yðMkkLk : íkk. 28-8-

1871. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. LkkýkfeÞ

ykÞkusLk, ¾heËe íkÚkk ËMíkkðuS fkÞkuoLke yksu Mk÷kn LkÚke. «ðkMk-{wMkkVhe

ykuAk fhðk. fXku¤, íku÷erçkÞkt çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. MkVuË ík÷, Shwt{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

nkìfe MxefLke þkuÄ xfeo{kt ÚkE níke.

1966{kt #ø÷uLz{kt ÞkuòÞu÷kt Vqxçkku÷

ðÕzofÃkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt xÙkuVe [kuhkE

økE níke. òufu ÂMLkVh zkuøkLke {ËËÚke íku

ÃkkAe {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe níke.

{Lkw»Þku su MkÃkLkkt swyu Au íku{ktLkkt 90 xfk

MkÃkLkkt íku ¼q÷e òÞ Au.

[eLk{kt yuðe {kLÞíkk «[r÷ík Au fu òu {kÚkwt

Ëw¾íkwt nkuÞ íkku Ãkkýe{kt íkhðwt òuEyu.

íkuLkkÚke {kÚkwt Ëw¾íkwt {xe òÞ Au.

ykuhuøkkuLkku Ëuþ{kt ykðu÷k Ãkkuxo÷uLz þnuhLkwt

Lkk{ rMk¬ku WAk¤eLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

þçË- MktËuþ 1051

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 ûk ík Lk Ä zk fku

ík {k { ðk n Lk Ëk

Lk rn Mkk çk ðk ¤e

çk Lkk ð [k Lk f

ºke ò h ðk ÷ ÷k øk

h { ýe Þ { f h

Ë rn h íkk þ {e

Mk nu ÷k E Mke V h

fku { Äku h ÏÞk ÷

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 448 Lkku Wfu÷

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ðÄw Ãkzíkwt ðsLk

Ähkðíkk ÷kufku Ãkh MktþkuÄLk fhðk{kt

ykÔÞwt, su{kt yuðwt íkkhý ykÔÞwt fu ðÄw

Ãkzíkwt ðsLk ÄhkðLkkhk ÷kufku ½ýk hkuøkkuLkku

rþfkh çkLkíkk nkuÞ Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku

{Äw«{un yux÷u fu zkÞkrçkxeMkLkk

ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

{uËÂMðíkk fu òzkÃkýwt yu õÞkhuf

ykLkwðtrþf, yrLkÞr{ík ¼kusLk,

þkherhf Ãkrh©{Lkku y¼kð, Mkíkík

íkký{kt hnuðkLku fkhýu íku{s ðÄkhu Ãkzíkwt

økéÞwt ¾kðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.

ðkhtðkh íkhMk ÷køku, fkuE ½k ÍzÃkÚke

Lk YÍkÞ, þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík

ykuAe Úkðk ÷køku íkku íkuLke ÃkkA¤ Ãký

òzkÃkýwt sðkçkËkh nkuE þfu Au.

òzkÃkýktLku fkhýu fux÷ef ðkh ûkku¼sLkf

ÂMÚkrík{kt {wfkððkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ

Au. ykÃkýk ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çkeòLke

{ËË ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. ðÄw Ãkzíkwt ðsLk

nkuðkLkk fkhýu ÃkøkLke íkf÷eV

yðkhLkðkh Úkíke hnu Au. yk¾k þhehLkwt

ðsLk Ãkøk Ãkh ykðíkwt nkuðkÚke ½qtxý yLku

ÃkøkLke yuzeykuLku ©{ Ãkzu Au. Mk{Þ síkkt

yuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðu Au fu ½qtxýLke

økkËeyku ½MkkÞ Au yLku þ†r¢Þk s íkuLkku

yuf{kºk WÃkkÞ çk[u Au.

ðÄw Ãkzíkwt ðsLk ÄhkðLkkhe

ÔÞÂõíkykuLku ïkMkLke íkf÷eV Ãký ÚkE þfu

Au. [k÷ðk{kt, ÃkøkrÚkÞkt [zðk{kt fu yLÞ

fkuE ©{ {ktøke ÷u íkuðwt fk{ fhðk{kt

ÍzÃkÚke Úkkf ÷køke òÞ Au. ykÃkýu

òýeyu Aeyu fu {uËÂMðíkk fu òzkÃkýktLke

ÃkkA¤ [hçke yLku yÞkuøÞ SðLkþi÷e

sðkçkËkh Au. Ãkhtíkw òzkÃkýwt yLÞ

hkuøkkuLku Ãký Lkkuíkhe þfu Au. íkku þõÞ

íkux÷k «ÞkMkku fhku, suÚke ðsLk ½xkze

þfkÞ yLku yLÞ hkuøkku{ktÚke Ãký

¼Þ{wõík hne þfkÞ.

1 2 5 7 8 4 6 9 3

6 4 9 5 1 3 2 7 8

3 7 6 9 2 6 1 4 5

5 1 3 2 9 8 4 6 7

2 6 4 3 7 5 9 8 1

9 8 7 4 6 1 5 3 2

7 9 6 1 3 2 8 5 4

4 3 1 8 5 9 7 2 6

8 5 2 6 4 7 3 1 9

44 SATURDAY, 28 AUGUST 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

çkUf ykuV çkhkuzk îkhk LkuºkËkLk

òøk]rík rþrçkh çkutf ykuV çkhkuzk

MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ õ÷çk Mkwhík îkhk

÷kuf ÿ»xe [ûkwçkUfLkk MknÞkuøkÚke

LkuºkËkLk òøk]rík rþrçkhLkt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. WË½kxLk çkUf ykuV çkhkuzkLkk

ykMke. sLkh÷ {uLkush yu.fu.[wtøku ÷kufÿ»xe [ûkwçkUfLkk «{w¾ zku. «Vw÷¼kE

rþhkuÞk íkÚkk [ûkwçkUfLkk {urzf÷ yuzðkEÍh zku. WÃkuLÿ¼kE õ÷kEøkhu WËçkkuÄLk

fÞwO níktww.

MkðkuoËÞ çke.yuz.fku÷us{kt Lk{oË sÞtíke Wsðýe MkðkuoËÞ rþûký {tz¤

Mkt[kr÷ík çke.yuz.fku÷us, ÄkuzËkuz hkuz ¾kíku Lk{oË sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. fkÞo¢{{kt Lk{oËLkku sL{, SðLk, fðLk, MkkrníÞ, Mk{ks MkwÄkhf

íkhefu Lk{oË, Lk{oËLkk fkÔÞLkwt ÃkXLk ‘zktrzÞku’Lkwt rLkËþoLk, Mk{qnøkeík, ðõíkÔÞ-

‘Mkkt«ík Þwøk {kxu Lk{oËLkk rð[khku’ rðþu»k f]ríkyku fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu hsq

fhe níke. Mkt[k÷Lk íkk÷e{kÚkeo ð¤ðe Xkfwhu fÞwO níkwt.

MktSðLke þk¤k Mktfw÷, Ëk{fk{kt ÃkwMíkf {u¤ku MktSðLke fu¤ðýe {tz¤,

Ëk{fk Ãk[kMk ð»ko{kt «ðuþe MðŠý{

MktSðLkeLke Wsðýe fhe hne Au. íÞkhu

‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík ‘ðkt[u

MktSðLke’Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷e

Au. ðk[Lk «íÞu yr¼Yr[ fu¤ðkÞ íku

{kxu ðk÷eykuLke ‘ÃkwMíkfku {khk Mkk[k

r{ºkku’ rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko yLku ‘{khk SðLk ½zíkh{kt ÃkwMíkfLkwt {níð’ rð»kÞ

Ãkh ðõík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. ºký rËðMkLkk ‘ÃkwMíkf {u¤k’Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.

íku÷wøkw VkWLzuþLk îkhk ÷etçkkÞík{kt {urzf÷ fuBÃk hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk

íknuðkh rLkr{¥ku ÷ªçkkÞík ykMkÃkkMkLkøkh{kt økEfk÷u íku÷wøkw VkWLzuþLk (økwshkík)

îkhk {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 360 sux÷k

sYrhÞkík{tËkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku íku{s 600 sux÷e {rn÷kykuLku {Vík Mkkze

rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. {Vík Ëðk yÃkkE níke. íku÷wøkw VkWLzuþLkLkk «{w¾

Ãke.ðe.yuMk. þ{ko yLku AkÞzk xÙMxLkk «{w¾ ¼hík¼kE þkn nksh hÌkk níkk.

MktrûkÃík

ðe.yuLk.økkuÄkýe #Âø÷þ Mfq÷Lkk

rðãkÚkeoyku øk]Ãk zkLMk{kt ík]íkeÞ rfhý

zkLMk yufuzu{e îkhk ykÞkuSík yku÷ økwshkík

ELxh Mfq÷ zkLMk MÃkÄko{kt y{khe

ðe.yuLk.økkuÄkýe #Âø÷þ Mfq÷Lkk

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt

y÷øk-y÷øk øk]Ãkku níkk su{kt øk]Ãk zkLMk{kt Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Mkkhku Ëu¾kð fheLku

ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku. íku{s zkLMk xe[h Ãkqò ÃkLkehðk¤kLku çkuMx fkuheÞkuøkúkVhLkku

yuðkuzo Ãký {éÞku níkku. xÙMxLkk [uh{uLk økku®ðË¼kE Äku¤feÞk, yk[kÞko rËÔÞkçkuLk

økßsh íku{s þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk

fu.Ãke.EðLkªøk fku{Mko fku÷us îkhk hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fu.Ãke.EðLkªøk fku{Mko fku÷usLke

yuLkyuMkyuMkLke rðãkŠÚkLkeykuyu fíkkhøkk{ ÂMÚkík ‘{nksLk yLkkÚk çkk¤k©{’ ¾kíku

hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhe su{kt 40 rðãkŠÚkLkeykuyu íÞktLkk yLkkÚk çkk¤fkuLku

hk¾ze çkktÄe sYrhÞkík {wsçkLke fex yLku [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhu÷. yk Mk{økú

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yuLkyuMkyuMk ykurVMkhku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwwt.

øksuhk rðãk¼ðLk{kt VuLMke zÙuMkLke nheVkE yu[.su.øksuhk #Âø÷þ

r{zeÞ{ Mfq÷, (r«-«kE{he) rð¼køk{kt VuLMke zÙuMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwwt. LkMkohe rð¼køkLkk yZeÚke ºký

ð»koLkk LkkLkk-LkkLkk ¼q÷fkykuyu y÷øk

y÷øk «fkhLkk Vq÷, swrLkÞh fu.S.

rð¼køk{kt y÷øk y÷øk Ëuðe-Ëuðíkk{kt

þtfh, ¼økðkLk, ¾kurzÞkh {kíkk yLku

fk¤fk{kíkkLkk MkwtËh ÃknuhðuþÚke çkk¤fkuyu

çkÄkLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. rMkrLkÞh fu.S. rð¼køk{kt y÷økyy÷øk «fkhLke

ònuhkík çkLkeLku ykððkLkwt yLku íku s rð»kÞ Ãkh ºký ÷kELk çkku÷ðkLke níke.

fÕ÷ku÷ ¼ðLk{kt Vq÷ økkuXðýe MÃkÄko MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

fÕ÷ku÷¼ðLk{kt Vq÷ økkuXðýeLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt rLkýkoÞf íkhefu

ðiã yYýkçkuLk fu.xu÷h nuíkMðe yu. WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. yk[kÞko {kr÷LkeçkuLk ÔÞkMku

Mðkøkík fÞwO níkwt. rðsuíkkyku LkMkohe{kt «Úk{ ¢{u Ãktzâk òLkðe, rîríkÞ Ãkxu÷ Ëuðktþe,

sw.fu.S.{kt «Úk{ Ãkh{kh hkuþLke, rîríkÞ ¼tzkhe swne÷, ík]ríkÞ fkuMktrçkÞk r¢þ,

Mke.fu.S{kt «Úk{ {nuíkk n»ko, MkkuLke {kLkMke, fkutfýe ßÞkuík ík]ríkÞ ¢{u hÌkkt níkk.

ÔÞkÏÞkíkk Yr[ Mkku÷tfe yu{.rV÷ ÚkÞk {q¤ {wtçkELkk

ðíkLke yLku nk÷ MkwhíkLkk hnuðkMke Y[e çke. Mkku÷tfeyu ðeh

Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lke yu{.rV÷.Lke ÃkËðe «kó fhe Au

íku{ýu fku{Mko{kt ‘EBÃkuõx ykuV xu÷erðÍLk yuzðxkEÍªøk ykuV

rMk÷uõxuz nkWMk nkuÕz ykExBMk ykuLk fLÍw{Mko çkk#øk

çkenurðyh ELk {wtçkE Mkexe yLku MkçkoçMk’ rð»kÞ Ãkh yk

MktþkuÄLk fkÞo Mkh fu.Ãke.fku÷us ykuV fku{MkoLkk «eLMkeÃkk÷ zku. Þw.xe.ËuMkkELkk

{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au. íkuyku nk÷{kt ze.ykh.Ãkxu÷ yLku ykh.çke. Ãkxu÷ fku{Mko

fku÷us, ¼hÚkkýk{kt yuznkuf ÔÞkÏÞkíkk íkhefu Vhs çkòðu Au.

rþþwrðnkh{kt r[ºkMÃkÄko çk¤uð rLkr{¥ku yu÷.yu[..çkkuÄhk (rþþwrðnkh)

«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku r[ºkfk{ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk r«LMkeÃkk÷ ÃkeyuLkçke BÞw[÷

Vtz îkhk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

su{kt Äkuhý-1 yLku 2{kt ½eMðk¤k f]»ýk, {fðkýk Ér»k, Ãkxu÷ suMk÷ yLku Äkuhý

3{kt Ãkxu÷ Ãkqðko, Ãkxu÷ rþð yLku [kiÄhe Éíðe.

rþþwrðnkh rðãk÷Þ fíkkhøkk{ ÂMÚkík rþþwrðnkh rðãk÷Þ{kt ‘hûkkçktÄLk’ Lke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{ ytíkøkoík ‘hk¾ze çkLkkððkLke’ MÃkÄko{kt

«kÚkr{f rð¼køkLkk 194 rðãkÚkeoyku, {kæÞr{f yLku W.{kæÞr{f rð¼køkLkkt 98

rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkuykuyu «Úk{ ºký ¢{ktf ykÃke þk¤k Ãkrhðkhu ELkk{

ykÃke rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

rMkBøkk nkEMfq÷{kt ‘fkhrfËeo Mkókn’ Mkøkhk{Ãkwhk ÂMÚkík Mkwhík Þtøk {wrM÷{

økúßÞwyuxMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk rMkBøkk nkE. (økws.{k.){kt fkhrfËeo økkEz

ze.fu.{Mkk÷kðk÷kLkk yæÞûkMÚkkLku WsðkÞku níkku. su{kt ðf]íð, rLkçktÄ yLku Mkk{kLÞ

¿kkLk MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

{nkðeh rðãk{trËh xÙMx çke.yuz.fku÷us{kt ‘Lk{oË sÞtrík’Lke Wsðýe

rðãk¼khíke økwshkík «Ëuþ Mkt÷øLk y{khe MktMÚkk {nkðeh rðãk{trËh xÙMx

çke.yuz.fku÷us{t òýeíkk fróu{s «¾h Mk{ks MkwÄkhf frð ðeh Lk{oËLke sL{

sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{ «k. {rLk»kkçkuLk heçkzeÞkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íku{s fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «rþûkýkÚkeo ¼khíkeçkuLk ðMkkðkyu fÞwO níkwt.

hk¾ze MÃkÄko yu.fu.hkuz MkhMðíke rðãk÷ÞLkk «k.rð.{kt þk¤k{kt Äkuhý 4Úke

7Lkk rðãkÚkeoykuLke hk¾ze MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. WÃkhkuõík MÃkÄko{kt

LkÞLkkçkuLk yLku ð»kkoçkuLk Ãkxu÷u {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. 50 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

MkLkrMkxe rðãk÷Þ ðhkAk hkuzLkk MkLkMkexe rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLk rLkr{¥ku

þk¤kLkk çkk¤fkuyu yufçkeòLku hk¾ze çkktÄe {eZwt {eXwt fhkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

rðãkÚkeoyku {kxu yuf hk¾ze MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rþûký MktËuþ

ðeþMÚkkLkf íkÃk-AuÕ÷wt ¿kkLkMkºk nrhÃkwhk siLk Mkt½ WÃkk©Þ{kt Ãkq. siLkk[kÞo

rLkhtsLk Mkkøkh MkwrhïhLke rLk©k{kt ðeþMÚkkLkf íkÃkLkwt rçkÞkMkýwt Mkktsu 4 ðkøÞu

Úkþu. íkk.29{eyu Mkðkhu 9.15 ðkøÞu, ytrík{ ¿kkLkÞ¿k{kt ‘y¼ûÞÚke yMktÏÞ

WÃkkrÄ’ íkÚkk ‘ðúíkLkku {rn{k’ rð»kÞ Ãkh çku «ð[Lkku Mktøkeíkfkh Mkwhuþ¼kE Ãkhe¾

¼kððkne økeíkkuLkku «kuøkúk{ Úkþu.

siLk Mk{k[kh

økkÞÃkøk÷k{kt 53 Ë¥k çkkðLke Ãkrðºk íkkÃkMk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ yiríknkrMkf

íkeÚkoMÚkkLk økkÞÃkøk÷k Äkuhý Ãkkhze íkk. fk{hus ¾kíku «rík ð»ko yLkuf ÄkŠ{f WíMkðLke

Wsðýe ¼õíksLkkuLkk MknÞkuøkÚke Úkíke hnu Au. íku ÃkhtÃkhk {wsçk íkk. 30{e Mkku{ðkhu

11Úke MkktsLkk 5 Ëhr{ÞkLk ¼õík {tz¤ ÃkheÞk-MkkÞýLkk ¼srLkfku 53 Ë¥k çkkðLkeLkwt

ÃkkhkÞý økkÞ Ãkøk÷k íkeÚkoÄk{u fhLkkh Au.

MkwwtËhfktX ÃkkX

©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 647{ku MkkÃíkkrnf ‘MkwtËhfktz ÃkkX’ H Lk{: rþðkÞ yLku

hk{ÄqLk MkkÚku {nuþ çkuzeÞk 808 {Äwr÷fk yuÃkkxo{uLkx Ãkkfo nkurMÃkx÷ Mkk{u ¼xkh hkuz

hkºku 9 f÷kfu

©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf ‘MkwtËhfktX ÃkkX’ H Lk{: rþðkÞ yLku

hk{ÄqLk MkkÚku ËuðuLÿ økkuÞ÷ 3/303, r«Þtfk ELxhrMkxe ¼ÂõíkÄk{ Mkk{u Ãkhðík

ÃkkxeÞk fwt¼kheÞk hkuz hkºku 9.30 f÷kfu.

Ä{oMktËuþ

Ëtík ykhkuøÞ òøk]rík rþrçkh ErLzÞLk zuLx÷ yuMkkurMkyuþLk, Mkwhík þk¾k îkhk

fku÷økux Ãk{ku÷eð (EÂLzÞk) ÷e.Lkk MkkisLÞÚke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík MkwhíkLkk

ykþhu 100 rþûkfku íkÚkk ðk÷eyku {kxuLkku ‘Ëtík ykhkuøÞ òøk]rík yr¼ÞkLk’

Mkur{LkkhLkwt Mkwhík BÞwrLk. þk¤k ¢{ktf 38-39Lkk nku÷{kt ykEzeyu MkwhíkLkk «{w¾

zku. Søkeþ þknLkk «{w¾MÚkkLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk YÃkeLk¼kE

Ãkå[eøkhLkk nMíku WË½kxLk Mkðkhu 9 f÷kfu.

©æÄkts÷e íkÚkk [ûkw rLkËkLk rþrçkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuMkkurMkyuþLk MkwhíkLke

ykuøkMx {kMkLke rîíkeÞ rLkÞr{ík Mk¼k ÷kÞLMk MkŠðMk MkuLxh, ÷kÞLMk õ÷çk ykuV

Mkwhík LkkuÚko, ÷k÷SLkøkh, yzksý hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk «{w¾ þþefktík økktÄeLkk Ëw:¾Ë

yðMkkLk rLkr{¥ku ©æÄkts÷e yÃkoðk {¤þu. yøkkW ònuh ÚkÞk «{kýu ÷kÞLMk õ÷çk

ykuV Mkwhík LkkuÚkoLkk MknÞkuøkÚke ðrh»X Lkkøkrhfku {kxuLkk [ûkwrLkËkLk rþrçkh Mkktsu

3.30 f÷kfu.

LkøkhLkkutÄ

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 5SATURDAY, 28 AUGUST 2010

rðËuþe ¼tzku¤

rnMkkçkku hsw fhíke Lk nkuÞ íkuLkwt

hSMxÙuþLk hË fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk

hnuþu.

òufu rðËuþ{kt ðMkíkk Mkøkk ÃkkMkuÚke

{¤u÷e hf{ fu rðËuþe ftÃkLke ÃkkMkuÚke

{¤u÷e ÃkøkkhLke hf{ yLku rðËuþ{kt

ðuÃkkhÚke ÚkÞu÷e ykðfLku yk{ktÚke çkkfkík

h¾kþu.

Ëuþ{kt 40,000{ktÚke {kºk

18,000 MktMÚkkyku s íku{Lku {¤íkk

rðËuþe ¼tzku¤Lke rðøkíkku yLku íkuLkk

rnMkkçkku hsq fhíke nkuðkÚke Mkhfkhu ykðwt

¼tzku¤ rLkÞtrºkík fhíkk ¾hzkLku MktMkË{kt

çknk÷e ykÃke Au. fux÷kf rðËuþe

¼tzku¤Lkku ¼khík{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k

Vu÷kððk {kxu WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLke

ykþtfkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðËuþe

¼tzku¤Lkk «ðkn Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ÷kufMk¼k{kt yk

rçk÷Lku {tsqh fhkÞwt níkwt. hkßÞ Mk¼k{kt

íkuLku yøkkWÚke s çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe

níke.

rçk÷Lku ÃkMkkh fhíkk Ãknu÷kLke [[ko{kt

¼køk ÷uíkkt fuLÿLkk hkßÞ fûkkLkk øk]n

«ÄkLk ysÞ {kfuLku sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ

Mkwhûkk yLku yktíkrhf MkwhûkkLkk çkË÷kÞu÷k

{knku÷{kt ËuþLkk Ä{oLkk Lkk{u ¼køk÷k

Ãkkzðk rðËuþe VtzLkku WÃkÞkuøk Lknª Úkðk

ËuðkÞ. hk»xÙeÞ MkwhûkkLkk MktË¼o{kt

¼ksÃkyu Ãký íkuLku xufku ykÃÞku níkku.

{kfuLku fÌkwt níkwt fu su yuLkSyku ¾hu¾h

rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhu Au íkuLku {kXe yMkh Lk

ÃknkU[u íku {kxu ¾hzk{kt Ãkqhíke òuøkðkE

fhkE Au.

rðËuþe Vtz {u¤ðíke 40,000{ktÚke

{kºk 18,000 MktMÚkkyku s rnMkkçkku hk¾u

Au íkuÚke Ëh Ãkkt[ ð»kuo ykðe MktMÚkkykuLkwt

hrsMxÙuþLk rhLÞw fhðk{kt ykðþu yLku

rLkr»¢Þ MktMÚkkykuLku y÷øk íkkhððk{kt

ykðþu. fkuEÃký MktMÚkkLku Y. 10 ÷k¾Úke

ðÄkhu Vtz {¤u íÞkhu çkuLfu íkífk¤ MkhfkhLku

òý fhðkLke hnuþu suÚke íkuLkk Ãkh Lksh

hk¾e þfkÞ.

fkUøkúuMk r[ËBçkh{Lku

ÃkkMkðkLku fÌkwt níkwt fu ykíktfðkË MkkÚku

Mkt½ òuzkÞu÷ku Au. suLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk

MkÇÞku ðu÷{kt ÄMke ykðeLku Mkt½Lkwt yÃk{kLk

Lknª [÷kðe ÷uðkÞ íkuðk Mkqºkkuå[kh fÞko

níkk.

ytMkkheyu MkÇÞkuLku ÃkkuíkkLke çkuXf Ãkh

sðk Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãkhtíkw MkÇÞku Lkk

{kLkíkk íku{ýu 15 r{rLkx {kxu fkÞoðkne

{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. øk]n

Vhe {éÞwt íÞkhu sux÷eyu fÌkwt níkwt fu

øk]n{tºkeLkk rLkðuËLkLke øk]nLkk

{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuLku VrhÞkË Au. Ãktòçk,

LkõMk÷ ®nMkk yLku fk~{eh rððkË Mkrník

yLÞ ½ýk ykíktfðkËLkku Ëuþu Mkk{Lkku fÞkuo

Au. Ãkhtíkw íku{kt õÞkhuÞ fkuR Ä{o yÚkðk íkku

Mk{wËkÞLku òuzðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ftÃkLkeykuLke rðËuþe

{¤u÷e ykðf Ãkh xuõMk Lknª ÷kËðkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zexeMkeLkk MkwÄkhu÷k

{wMkÆk{kt fh {kVeLke su òuøkðkEyku fhkE

Au íku{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu ¼khíkeÞ îkhk suLkwt

Mkt[k÷Lk fhkíkwt nkuÞ íkuðe ¼khíkeÞLke

{kr÷feLke ftÃkLkeLku rzrðzLz MðYÃku {¤u÷e

rðËuþe ykðf Ãkh xuõMk Lknª ÷kËðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðk MkwÄkhu÷k zexeMke

{wsçk fLxÙkuÕz VkuhuLk fkuÃkku ohuþLkLke

òuøkðkEykuLkku nðu y{÷ Lknª fhkÞ.

yøkkW zexeMkeLkk MkwÄkhu÷k çkeò {wMkÆk{kt

¼khíkeÞLkk MkeÄk fu ykzfíkhk Mkt[k÷Lk

nuX¤Lke rðËuþe ftÃkLkeLke ykðf fu suLku

þuhnkuÕzhku ðå[u ðnU[ðk{kt ykðe Lk nkuÞ

yLku zuVh÷ xuõMk íkhefu Ãkze hne nkuÞ íkuLku

rzrMxÙçÞwxuz ykðf økýeLku ¼khíkeÞ

þuhnkuÕzhkuLke rzrðzLz MðYÃkLke ykðf

økýðk yLku íkuLkk Ãkh xuõMk ÷kËðkLke

òuøkðkE fhkE níke Ãký zexeMkeLkk ytrík{

{wMkÆk{kt yk òuøkðkE hË fhkE Au.

çkeMkeMkeykE

ðfe÷ {nu{qË yçËe {kuxk¼køku

MkwLkkðýe ð¾íku nksh hÌkk níkk.

çkeMkeMkeykEyu yur«÷{kt ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u Ãkkt[ {wÏÞ ykhkuÃk{kt Mktzkuðýe

nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. su{kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke rnMMkuËkhe,

«Mkkhý fhkh{kt økkuxk¤k, ELxhLkux

yrÄfkh yLku çku Lkðe £U[kEÍeykuLke

rçkz{kt økuhheríkLkk ykhkuÃk Mkk{u÷ Au.

y«{kýMkh

y«{ký MktÃkr¥kLkku ykûkuÃk fhðk{kt

ykÔÞku Au íku MktÃkr¥k íku{Lku nfefík{kt røk^x

íkhefu {¤u÷e Au. {kÞkðíkeLke yk «fkhLke

Ë÷e÷ Mkk{u MkeçkeykEyu ðktÄku WXkÔÞku

Au. MkeçkeykELke Ë÷e÷ yuðe Au fu

ykExeyuxeLkkt íkkhýku [ku¬Mk rLkðuËLkkuLkk

ykÄkh Ãkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ð»kuo

yur«÷ {rnLkk{kt yuxLkeo sLkh÷ S.E.

ðnkýðxeyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fÌkwt níkwt fu

MkeçkeykE 20{e yur«÷Lke íku{Lke yhS

Ãkh rð[khýk nkÚk Ähþu.

ykExe rð¼køk íkhVÚke õ÷eLkr[x

{¤e økE nkuðk Aíkkt zeyu fuMk{kt ºkkMk

ykÃkðkLkku {kÞkðíkeyu MkeçkeykE WÃkh

ykûkuÃk fÞkuo Au. {kÞkðíke MkkÚku MktçktrÄík

fuMkLku ÷ELku W¥kh«Ëuþ{kt hksfeÞ økh{e

Vhe yufðkh ðÄe økE Au. ykExe

rð¼køkLkkt íkkhýkuLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt

çkkË fkutøkúuMk yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo

ðå[u Ãký nðu íktøkrË÷e ðÄe økE Au.

hknw÷ økktÄe {kÞkðíkeLkk zÙe{ «kusuõx

Þ{wLkk yuõMk«uMk ðu {kxu s{eLk

{u¤ððkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ¾uzqíkku Ãkh

Ãkku÷eMk økku¤eçkkhLkku rðhkuÄ fhe [qõÞk Au.

{kÞkðíkeLke Ë÷e÷ Mkk{u MkeçkeykEyu

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk íkuLke yurVxurðx{kt fÌkwt

Au fu ykExeyuxeLkkt íkkhýkuLku VkusËkhe

fuMkku{kt Ãkwhkðk íkhefu økýe þfkÞ Lknet.

yuf VkusËkhe fuMk{kt íkÃkkMk ÃkrhÃkqýo ÚkE

[qfe Au. íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ãký íkiÞkh

fhe ËuðkE Au.

fku{LkðuÕÚk{kt

Au. yk yøkkW çkkur÷ðwzLke MkkiÚke

ø÷u{hMk øk÷o fixrhLkk fiV fku{LkðuÕÚkLkk

WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk{kt zkLMk ÃkVkuo{oLMk

fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe [qfe Au.

Eþhík fuMk

rçkúLËk økúkuðhu Ëk¾÷ fhu÷e yhSLkk

yLkwMktÄkLk{kt yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík nkRfkuxuo

Rþhík fuMkLke íkÃkkMk yuMkykRxeLku

MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku, suLku ÃkzfkheLku

þ{e{kLkkt ðfe÷u yk yhS fhe níke.

yøkkW Rþhík yLku íkuLkk ºký MkkÚkeykuLkwt

yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt yLku Xtzk

f÷usu fhkÞu÷e níÞk nkuðkLkwt sýkðíkk

{ursMxÙux yuMk. Ãke. ík{ktøkLkk íkkhýkuLkk

ykÄkhu økwshkík nkRfkuxuo þ{e{kLke

yhSLkk Ãkøk÷u yk [f[khe fuMk

yuMkykRxeLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

òufu, RþhíkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

yuMkykRxe îkhk íkÃkkMkLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku yLku þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkkuøkMk

yuLfkWLxh fuMkLke {kVf yk fuMkLke íkÃkkMk

Ãký MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe

RåAk ÔÞõík fhe níke.

{wtçkRLke 19 ð»keoÞ RþhíkLku 15

sqLk, 2004Lkk hkus ¢kR{ çkúkL[Lkk

yrÄfkheyku îkhk òðuË økw÷k{ þu¾ WVuo

«ýuþfw{kh rÃkÕ÷kR, y{sË y÷e WVuo

hksfw{kh yfçkh y÷e hkýk yLku rsþkLk

òunh yçËw÷ økLke MkkÚku y{ËkðkË LkSf

Xkh {khðk{kt ykðe níke.

yuLfkWLxhLkk Mk{Þu økwshkík Ãkku÷eMku

Ëkðku fÞkuo níkku fu, Rþhík MkrníkLkk [khuÞ

þ¾Mkku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke níÞk fhðkLkk r{þLk MkkÚku

y{ËkðkË ykðu÷k ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk

ykíktfðkËe níkk. økwshkík Ãkku÷eMku Ëkðku

fÞkuo níkku fu, íkkuRçkk ËuþLkk rðrðÄ

¼køkku{kt nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

hÌkwt nkuðkLke MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk íkhVÚke

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yk yuLfkWLxh

nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

Rþhík íkÚkk yLÞ ºkýLkk MktçktÄ{kt

Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yurVzurðx{kt fuLÿ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu,

Rþhík MkkÚku Xkh {hkÞu÷ku òðuË økw÷k{

þu¾ WVuo «ýuþfw{kh rÃkÕ÷kR ¾kMk fheLku

økwshkík{kt ykíktfe «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk

íkkuRçkkLkk ykíktfðkËeykuLkk rLkÞr{ík

MktÃkfo{kt níkku.

yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt yLku íku

{kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt sýkðíkk ík{ktøk îkhk 7 MkÃxuBçkh,

2009Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷k

{ursMxurhÞ÷ rhÃkkuxo çkkË økwshkík Mkhfkhu

Lkk÷uþeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

RþhíkLke {kíkkyu Mkw«e{Lkk îkh

¾x¾xkÔÞk çkkË Mkðkuoå[ yËk÷íku økwshkík

nkRfkuxo{kt yk fuMk MktçktÄ{kt ðÄw fkÞoðkne

Mkk{u Mxu ykÃÞku níkku.

Ãke.yuV. ÔÞks

{æÞMÚk çkkuzo (MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV

xÙMxeÍ- Mkeçkexe) ykøkk{e 10 MkÃxuBçkhu

ÞkuòLkkhe çkuXf{kt MkÇÞkuLku 8.Ãk xfk

ÔÞks ykÃkðkLkwwt Lk¬e fhþu. Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt fu 8.Ãk xfk ÔÞksËh ò¤ðe hk¾ðkÚke

EÃkeyuVyku ÃkkMku 1Ãk.h0 fhkuz YrÃkÞk

Vks÷ hnuþu. RÃkeyuVykuyu h00Ãk-

06Úke rzÃkkuÍexhku {kxu hkufký ÃkhLkku

ÔÞksËh 8.Ãk xfk hkÏÞku Au.

EÃkeyuVykuLkk Mkeçkexeyu ð»ko h010-11

{kxuLkk ÔÞksËh ytøkuLkku rLkýoÞ yk ð»kuo

yur«÷{kt ÃkkAku XuÕÞku níkku.

ykðf yLku ÔÞks [qfðýeLkk ytËksLku

ykÄkhu MkÇÞku {kxu ð¤íkhLkku Ëh Lk¬e

fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u RÃkeyuVykuLkk

fux÷kf xÙMxeykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

íku{ýu yøkkWLkk ð»kkuo{kt ÔGkksLke ytËkrsík

yLku ðkMíkrðf [qfðýe íku{ s

sðkçkËkheykuLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk

fhðkLke {køkýe fhe níke. ÃkkA÷kt

ð»kkuoLkk ykðk íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk{kt

sýkÞwt níkwwt fu AuÕ÷k ºký LkkýkfeÞ ð»kkuo

Ëhr{ÞkLk ðkMíkrðf ¾kÄ ytËkrsík ykt-

fzk fhíkk ðÄkhu hne níke.

EÃkeyuVyku fuLÿ yLku hkßÞ

MkhfkhkuLke ò{eLkøkeheyku

(rMkõÞwrhxeÍ), ònuh ònMkku yLku

LkkýkfeÞ MktMÚkkyku{ktt hkufký fhu Au.

EÃkeyuVykuyu h009-10{kt yLkw{kLk

fÞwO níkwt fu 8.Ãk xfk ÔÞksËh ò¤ðe

hk¾ðkÚke 6.4 fhkuz YrÃkÞk Vks÷ Ãkze

hnuþu. òufu ðkMíkð{kt Lkkýkt Vks÷

hnuðkLku çkË÷u h91.08 fhkuz YrÃkÞkLke

¾kÄ Ãkze níke. yk s heíku ð»ko h008-

09{kt yk ÔÞksËh ò¤ðe hk¾ðkÚke

139.hÃk fhkuz YrÃkÞkLke ½x hnuþu yuðe

Äkhýk çkktÄðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nfe-

fík{kt 1Ãk7.6h fhkuz YrÃkÞkLke ½x

Ãkze níke.

WfkELkk A økux

ðkøÞu økux ¾ku÷kíkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt

fkfhkÃkkh rðÞh 163.60 VqxLke

MkÃkkxeyu ÃknkU[eLku rðÞh ykuðh^÷ku

ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kuze çkÃkkuhu ºký

ðkøÞkLkk Mkw{khu fíkkhøkk{ ÂMÚkík MkwhíkLkku

rðÞh f{ fkuÍðu Ãký ykuðh^÷ku ÚkÞku

níkku.

zu{ ykuÚkkurhxe MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh nk÷{kt fkuE «fkhLkwt òu¾{

LkÚke, {kºk ÷uð÷ {uELkxuELk fhðk {kxu

A økux ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. {kuze Mkktsu

ykWx^÷ku{kt Vhe ðÄkhku fheLku

45,000 õÞwMkuõMk fhkÞku níkku.

WfkE zu{{ktÚke

ðhMkkË Ãkzu íkku ðkÞk WfkE zu{ ÚkE

íkkÃke LkËe{kt fux÷wt Ãkkýe ykðþu. íkuLke

rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. yk

WÃkhktík {LkÃkkLkk fr{þLkh

yuMk.yÃkýkoyu rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk

¼køkYÃku Lk¬e ÚkÞu÷k yufþLk Ã÷kLk

{wsçk yíÞkh MkwÄe rð©k{Lke

ÂMÚkrík{kt Q¼u÷k íktºkLku MkkðÄkLk fÞko

níkk. ßÞkhu þrLkðkhu çkÃkkuuhu 12-00

f÷kfu ík{k{ MkkíkuÞ ÍkuLkLkk ðzk íkÚkk

ÍkuLk÷ ykurVMkh MkkÚku rhÔÞw çkuXfLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. su{k ðíko{kLk

ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

WfkELkk s¤kþÞLkwt

Ãkzu íkku íkuLke òýfkhe ºký rËðMk Ãkqðuo

{¤e þfu yu{ Au. ð¤e íkk. 8{e ÃkAeLkk

ðhMkkËLkwt Ãkkýe WfkE s¤kþÞ{kt «ðuþu

íku Ãknu÷kt íkk. 2SLkk hkus çku ÷k¾

õÞwMkuõMk Ãkkýe AkuzeðLku s¤MkÃkkxe

½xkzeLku 328Vqxu ÷E sE þfkÞ yu{

Au. Ãkhtíkw ykuAku ðÄíkku s¤«ðkn Mktøkún

fheLku zu{Lke MkÃkkxe 34042 Vqxu ÷E

sðk{kt ykðu íkku íkk. 6êeLkk hkus Vhe

2000 yu{Mkeyu{ ÃkkýeykððkLke

Mkt¼kðLkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku [khÚke Ãkkt[

÷k¾ õÞwMkuõMk Ãkkýe Akuze þfkÞ yu{

Au. yk{ s¤kþÞLkwt Mkt[k÷Lk ÞkuøÞ heíku

fhðk{kt ykðu íkku ÃkqhLkwt Mktfx xk¤e þfkÞ

yu{ Au.

zku. ËuMkkELkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k

34 ð»ko{kt ÃkkýeLkk yÃkqhíkk «ðknLku

fkhýu WfkELke 345Lke MkÃkkxe Vfík

Lkð ð»ko òuðk {¤e Au. çkkfeLkk ð»kkuo{kt

WfkE zu{ Ãkqhku ¼he þfkÞku LkÚke. ßÞkhu

zu{ çkLÞk çkkË 32 ð»ko{kt Võík ºký ð»ko

Mkwhík {kxu ÃkqhLke MkÃkkxe 9.8 {exh

LkkUÄkE Au. y÷çk¥k, WÃkhðkMkLkk

ðhMkkËLke LkkuìÄ ÷ELku MkÃkkxe 3-4 Vqx çku

rËðMk{kt ¾k÷e fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe

ykð~Þf Au suLkk fkhý{kt [ku{kMkw

yrLkÞr{ík yLku {kuzwt Au. MkkÚku s 335

VqxLkku s¤ Mktøkún (4000Úke 4500

yu{Mkeyu{) ÃkeðkLkk Ãkkýe, Lknuh,

Wãkuøkku íkÚkk sYh Ãkqhíkku rðsÃkqhðXk

{kxu Ãkqhíkku ÚkE Ãkzu yu{ Au

ykrMkV yuLfkWLxh

íkífk÷eLk fr{þLkh fw÷ËeÃk þ{ko,

RLMÃkufxh yu{. S. fLkurhÞk,

ÃkeyuMkykR ykh. yu[. nrzÞk,

ykh.yu÷. {kðkýe, ðe. çke. Ãkxu÷,

S.ykh. Ãkxu÷, yuyuMkykR ðMktík

yufLkkÚk Ãkkrx÷, Rfçkk÷ nwMkuLk

Rçkúkrn{, Mkknuçkhkð øktøkkhk{,

fkuLMxuçk÷ økwýðtík hk{w, íkg®Mkn

híkLk®Mkn Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðk su

yhS ykÃke Au yuLke íkÃkkMk MkeykRze

¢kR{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

MkeykRze ¢kR{Lkk Mkwhík huLsLkk RL[kso

yuMkeÃke yuV. ze. hkXkuz ËMk rËðMk

yøkkW Mkwhík ykðe fuMkLke økúkWLz

heÞk÷exe íkÃkkMke økÞk níkkt. MkeykzeLke

MkkÚku s ykRçkeLkk yrÄfkheyku Ãký yk

fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkhe WÃkhktík

Mkkûkeyku WÃkh ðku[ økkuXðeLku çkuXk níkkt.

yrøkÞkh ð»ko çkkË íkus ÚkÞu÷e

íkÃkkMk{kt xe{ ÷ezh fw÷ËeÃk þ{koLke Vhíku

økkr¤Þku ðÄwt Vex ÚkkÞ yuðk yutÄký ðíkkoÞ

hÌkk Au. íkÃkkMkLkk Ä{Ä{kx ðå[u yksu

yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yu Mk{ÞLkk

¢kR{ çkúkL[Lkk ÃkeyuMkykR íkÚkk nk÷

Mkwhík{kt s RLMkÃkufxh íkhefu Lkkufhe fhíkkt

[kh sýkLke y[kLkf çkË÷e fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

çkË÷eLkk yk Ëkih{kt hktËuh Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ykh.yu[.nrzÞkLku ò{Lkøkh,

[kufçkòhLkk S.ykh.Ãkxu÷Lku

¼kðLkøkh, fkÃkkuÿkLkk ðe.çke.Ãkxu÷Lku

sqLkkøkZ íkku huLsykRS

ykh.yu÷.{kðkýeLke y{hu÷e ¾kíku

çkË÷e fhkÞ Au. yk [khuÞLku íkkífkr÷f

yMkhÚke [kso Akuze ËuðkLke Mkq[Lkk MkkÚku

çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuÞ Ãkku÷eMk çkuzk{kt

íkhun íkhunLke [[koyku þY ÚkR økR níke.

MðkELk V÷wLkk

ykÔÞk Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þnuh{kt

MðkRLk ^÷wLkk ðÄw ykX þtfkMÃkË ËËeoyku

LkkUÄkÞk Au, su Ãkife [khLkk rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ßÞkhu [kh ËËeoLkk rhÃkkuxo

Lkuøkurxð ykÔÞk Au. [kh ÃkkurÍrxð

ËËeoyku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ LkðMkkhe-

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾hku÷e økk{Lkk 32

ð»keoÞ ÞwðkLk, yuÃk÷{kt Ëk¾÷ LkðMkkhe-

çkkurhÞk[Lkk 30 ð»keoÞ ÞwðkLk,

M{e{uh{kt Mkkhðkh nuX¤ ÃkwýkLke 50

ð»keoÞ {rn÷k yLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷

Ãkhðx ÃkkrxÞkLke 22 ð»keoÞ ÞwðíkeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yLÞ [kh

ËËeoLkk rhÃkkuxo nk÷ ÃkurLztøk Au. yk MkkÚku

þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk fw÷

fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 194, ÃkkurÍrxð

fuMkLkku yktf 25 íkÚkk fw÷ {]íÞwyktf 8

Ãkh hnuðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ

¾kíkkLkk Mkqºkku sýkðu Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

RL~ÞkuhLMk huøÞw÷uxhe

îkhk ðe{k

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMík

Ãkh Mkr¢Þ rð[khýk

{wtçkE,íkk.27

ðuL[h furÃkx÷ Vtz{kt {qzehkufký

fhðk ðe{k ftÃkLkeykuLku {tswhe

ykÃkðkLke Ëh¾kMík Ãkh RL~ÞkuhLMk

huøÞw÷uxh rð[khýk fhðk{kt ÔÞMík Au

xqtf Mk{Þ{kts ðe{kt ftÃkLkeykuLku ík{k{

Mkuõxhku{kt ðeMke Vtz{kt hkufký fhðkLke

{tswhe {¤e sþu. yk rn÷[k÷Lku ¾qçk

{níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

RL~ÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz

zuð÷kuÃk{uLx ykuÚkkuhexe yÚkðk íkku

EhzkLku ðe{kt ftÃkLkeykuÚke yk MktçktÄ{kt

©uýeçkØ rðLktíke {¤e Au.

ík{k{ ðuL[h furÃkx÷ Vtz{kt hkufký

fhðk íku{Lku {tswhe ykÃkðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. huøÞw÷uxhLke

ykurVMk{kt ðrhc yrÄfkheyu fÌkw Au fu

yk rn÷[k÷Úke rLkÞ{ku{kt VuhVkh Úkþu.

su rLkÞ{u RL£kMxÙõ[h MktçktrÄík ðuL[h

furÃkx÷ Vtz{kt hkufký fhðk ðe{k

ftÃkLkeykuLku rLkÞtºkeík fhu Au. íku

rLkÞ{ku{kt VuhVkh Úkþu. ¼khík{kt

ðuL[h furÃkx÷ VtzLku ¾qçks {níðÃkqýo

økýðk{kt ykðu Au. ðuL[h furÃkx÷ Vtz

{kºk çku fuÃkxeð RÂLMxxâqþLk÷

{qzehkufkýfkhkuLku s ÃkkuíkkLke íkhV hk¾u

Au. su{kt çkUf yLku ðe{k ftÃkLkeykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu ðuL[h furÃkx÷

Vtz{kt {qzehkufký fhðk {kxu ðÄw {qzeLku

çkksw{kt {wfðk çkUfkuLku Vhs Ãkkzíkk

ÄkhkÄkuhýku{kt ykhçkeykEyu VuhVkh

fÞko çkkË ÄehkýËkhku Lkkýk {wfðk

¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk Au.

yuf Mkókn yøkkW fux÷ef ðe{k

ftÃkLkeyku yLku ðuL[h furÃkx÷ Vtzu

huøÞw÷uxhe yrÄfkheyku Mkk{u rðMíkkh

Ãkqðof ðkík[eík fhe níke. su{kt ík{k{

MkuõxhkuLkk ðeMke Vtz{kt {qzehkufký

fhðk {tswhe ykÃkðkLke {ktøkýe

fhðk{kt ykðe níke.

ðeMke Vtz{kt hkufkýLke ðe{k

ftÃkLkeykuLku ÷e÷eÍtze {¤þu

MkktMkËkuLkku Ãkøkkh

ðÄkhíkk rçk÷Lku

÷kufMk¼kLke {tsqhe

Lkðe rËÕne, íkk.h7

[[koMÃkË MkktMkËkuLkk Ãkøkkh{kt ºký

økýku yuLku fux÷kf {n¥ðLkk ¼ÚÚkkt{kt

çk{ýku ðÄkhku fhíkk çknw[Š[ík rçk÷Lku

÷kufMk¼kyu {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe

Au. yk rçk÷Lku {tsqhe {¤íkk MkktMkËkuLkwt

{krMkf ðuíkLk Y.16,000Úke ðÄeLku Y.

Ãk0,000 Úkþu yLku íku{Lkk fux÷ktf ¼ÚÚkkt

Y. h0,000Úke ðÄeLku Y. 40,000

ÚkE sþu. MkktMkËkuLkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkkt yLku

ÃkuLþLk (MkwÄkhk) rçk÷, h010 Ãkh [[ko

Ëhr{ÞkLk øk]n{kt ¼rð»Þ{kt MkktMkËkuLkk

Ãkøkkh-¼ÚÚkkt Lk¬e fhðk {kxu yuf

Mðíktºk MktMÚkk (çkkuze)Lke MÚkkÃkLkkLke

skuhËkh {køk fhðk{kt ykðe níke.

[[koLkku sðkçk ykÃkíkk MktMkËeÞ

çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷u yk

ðkíkLkku Mðefkh fhíkk sýkÔÞwt níkwwt fu

MkktMkËkuLkk ÃkøkkhLke Mk{eûkk fhðk {kxu

fkuE fkÞo«ýk÷e MÚkkrÃkík fhðkLke sYh

Au. Ãkhtíkw íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {wÆu

øknLk [[ko-rð[khýkLke sYh Au yLku

yk rð»kÞ yuf MktMkËeÞLke Mkr{ríkLku

MkkutÃkðk{kt ykðþu.

s{eLk MktÃkkËLk{wõík

fhkððk hksfkuxLkk

¾uzqík ÃkkMku 15 ÷k¾

ÃkzkÔÞk níkk

Mkwhík, íkk. 27

yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk [exh

yrLk÷ çkkhkux WVuo rð¼kýe Mkk{u

yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt YrÃkÞk Mkkzk

çkkh ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkR

níke, íkuLkku rfMMkku çknkh ykðíkkt s yLÞ

çku ÔÞrfíkykuyu íkuLkk rðYØ yzksý

Ãke.ykE.Lku yhS ykÃke níke.

yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh yzksýLkk s yuf

s{eLkË÷k÷Lku yLÞLke s{eLk ÃkkuíkkLke

nkuðkLkwt sýkðeLku íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

Mkkzkçkkh ÷k¾ xkufLkLkk ÷RLku LkkMke

Aqxu÷k yrLk÷ ¼e¾k¼kR çkkhkux WVuo

rð¼kýe ( hnu.økúeLk yuLf÷uð,

yzksýhkuz, Mkwhík ) Mkk{u

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ðkík

y¾çkkhku{kt «rMkØ Úkíkkt íkuLke

XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k yLÞ çku ÔÞrfíkyku

yksu yzksý Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃknkUåÞk

níkk.

su{kt hksfkuxLkk fk÷kðzhkuz ¾kíku

ykðu÷e r[ºkfqx Äk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

[íkwh¼kR økkuf¤¼kR

nkÞ÷eÞkyu fhu÷e yhS{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkuxLkk

LkkLkk{nwðk ¾kíku íku{Lke

{kr÷feLke s{eLk níke su Mkhfkhu

MktÃkkËLk{kt ÷eÄe níke. íkuLku

MktÃkkËLk{wõík fhðk {kxu íkuyku fkÞoðkne

fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke

{w÷kfkík yrLk÷ çkkhkux MkkÚku ÚkR níke.

yrLk÷ çkkhkuxu íkuLke Mkhfkhe yrÄfkheyku

MkkÚku Mkkhe yku¤¾ký nkuðkÚke íku{Lke

s{eLk {kºk 20 s rËðMk{kt

MktÃkkËLk{wõík fhe ykÃkðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke. íkuLkk ¾[o Ãkuxu íkuýu íku{Lke

ÃkkMkuÚke xwfzu xwfzu YrÃkÞk 15 ÷k¾ ÷R

÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íkuýu s{eLk

MktÃkkËLk{wõík Lknª fhe ykÃkíkk íkuýu Lkkýkt

Ãkhík ykÃkðkLku çkË÷u nkÚk Ãkøk íkkuze

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ðhkAkLkk

økwYLkøkh ÃkkA¤ ykðu÷k rðnkhLkøkh{kt

hnuíkk rnhuLk økkuhÄLk¼kR

fku®høkkyu fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuyku nehkLkk ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au yLku økÞkð»kuo

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yzksýLkk

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íku{Lke

yku¤¾ký yrLk÷ çkkhkux MkkÚku ÚkR níke,

íkuýu s{eLkLkk ÄtÄk{kt ¾qçk s VkÞËku

nkuðkLkwt sýkðeLku íku{Lku y÷øk y÷øk

^÷ux yLku çktøk÷kyku çkíkkÔÞk níkk yLku

íkuLkku s{eLkLkku ¾qçk {kuxku ÄtÄku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. íkuLke ðkíkku{kt ykðe sRLku

íku{ýu íkuLku hkufký {kxu YrÃkÞk Ëþ ÷k¾

ykÃke ËeÄk níkk. Lkkýk {éÞk çkkË íku

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77rðÞh A÷fkÞku : WfkELke MkÃkkxe 334.50 VqxLku Ãkkh fhe síkkt WfkE{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke þYykík ÚkE

[qfe Au. WfkELkwt Ãkkýe rðÞh{kt X÷ðkíkkt rðÞh A÷fkE økÞku Au. fkuÍðu çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkýeÚke

ZtfkÞu÷k fkuÍðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk çku ÞwðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

hu÷ðu ykuðhrçkús {kxu

hu÷ðu ÃkkMku ¾[o

{ktøkðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 27

[qtxýe yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðu

yu Ãknu÷k yksu Mkt¼ðík AuÕ÷e ð¾ík

{¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt rztzku÷e

yLku økkuzkËhk ðå[u Y.30 fhkuzLkk ¾[uo

hu÷ðu ykuðhrçkús MkrníkLkk fk{kuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. AuÕ÷e

çkuXf{kt 49 fk{kuLku ðÄkhkLkk fk{ íkhefu

hsq fhe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

®÷çkkÞík ÍkuLk{kt Mkwhík ¼wMkkð÷

{uRLk ÷kRLk íkÚkk ¼uMíkkLk ¼wMkkð÷ ÷wÃk

÷kRLk Ãkh ÷uð÷ ¢kurMktøk Lkt ºký MkeLke

søÞkyu r{z÷ rhtøkhkuzLkk ¼køkYÃku

økkuzkËhk yLku rztzku÷e ðå[u hu÷ðu

ykuðhrçkús çkLkkððk rðsÞ r{†eLku

Y.30 fhkuzLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rztzku÷e yLku økkuzkËhk ðå[u hu÷ðu

ykuðhrçkús {kxu hu÷ðu rð¼køkLke {tsqhe

ykðe økR Au. nÞkík ÷uð÷ ¢kurMktøk Ãkh

ykuðhrçkús çkLkkððkLkku nkuðkÚke {LkÃkk

hu÷ðu ÃkkMku ¾[o{kt rnMMkuËkhe {ktøkþu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu {¤u÷e

çkuXf{kt QLk yLku ðzkuË{kt hksÞ

MkhfkhLke søÞk xkufLk ¼kzuÚke

{u¤ððkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke.

ðzkuË{kt Mkhðu Lkt 58{kt 55300

[kuhMk {exh søÞk ykðkMk {kxu, Mkhðu

Lkt 76 ÃkifeLke 21 nòh [kuhMk {exh

søÞk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk {kxu, Mkhðu

Lkt 44/1Lke 5500 [kuhMk {exh søÞk

fkuBÞwrLkxe MkuLxh {kxu, Mkhðu Lkt

173/1Lke 7800 [kuhMk {exh søÞk

Ãkkýe ÃkwqhðXk {kxu íkÚkk Mkhðu Lkt 139

ÃkifeLke 23800 [kuhMk {exh søÞk

nuÕÚk MkuLxh {kxu {u¤ððk hksÞ Mkhfkh

Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðþu.

yu s «{kýu QLk{kt ç÷kuf Lkt

69ðk¤e 8802 [kuhMk {exh søÞk

fkuBÞwrLkxe MkuLxh {kxu, ç÷kuf Lkt 93Lke

7386 [kuhMk {exh søÞk MkwyuÍ ðfoMk

{kxu, ç÷kuf Lkt 112Lke 27620 [kuhMk

{exh søÞk Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu, ç÷kuf Lkt

129Lke 9308 [kuhMk {exh søÞk

ykðkMkku {kxu, ç÷kuf Lkt 230Lke 6779

[kuhMk {exh søÞk ykðkMkku {kxu íkÚkk

ç÷kuf Lkt 232Lke 2327 [kuhMk {exh

søÞk Mkçk-MkuLxhLkk nuíkw {kxu hksÞ

Mkhfkh ÃkkMkuÚke {køkðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík yXðk rMkxe Mkhðu Lkt

647, 648ðk¤e 34872 [kuhMk

{exh Mkhfkhe s{eLk {LkÃkkLkk

ònuh nuíkw {kxu ykhyuVxe Úke yÚkðk

Mkhfkh su ¼kð Lkffe fhu íku ¼kðu

{u¤ððkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt

ykðe níke.

rztzku÷e-økkuzkËhk ðå[u YrÃkÞk 30

fhkuzLkk hu÷ðu ykuðh rçkúsLku {tsqhe

yrLk÷ çkkhkuxLke XøkkRLkku ¼kuøk

çkLku÷k ðÄw çkuLke Ãkku÷eMkLku VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k fkøkkuo xŠ{Lk÷ «kusufxLku

y[ku¬Mk {wËík {kxu {kufqV fhe «kusufxLku

y¼hkEyu [Zkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW Mkhðu íkÚkk rðrðÄ rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k «kusuõx

{kxu Vhe Mkhðu fhðkLkk íkÚkk íkuLkk

rhÃkkuxoLkk ykÄkhu s {tsqhe ykÃkðkLkk

Mktfuík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. xqtf{kt

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk {uLkush MkrníkLkk çku

Wå[ yrÄfkheyku MkÃxuBçkhLkk «kht¼u

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. suyku

Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuXf fhe fkøkkuoLke

þõÞíkk [fkMkþu.

Mkíkík [kh ð»koÚke fkÞohík yuf{kºk

Mkwhík-rËÕne V÷kRxLke Mk{ktíkh Lkðe

^÷kRx þY fhðk{kt íktºk îkhk rLkr»¢Þíkk

Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. fkøkkuo xŠ{Lk÷

«kusuõx y[ku¬Mk {wËík {kxu {kufqV fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au, su Mkk{u QXu÷k QnkÃkkun

çkkË nðu Vhe Wãkuøkfkhku MkkÚku rð[kh-

rð{þo fhe rLkýoÞ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk

ykøkk{e 5Úke 7 MkÃxuBçkhLkk yhMkk{kt

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe nuz fðkxoMko rËÕneÚke

sLkh÷ {uLkush, fkøkkuo ze.Ãke. ®Mk½, íkÚkk

ðkÞ. fu. økkuÞ÷ MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe

hÌkk Au. «kÚkr{f ykÞkusLk {wsçk íkuykuLke

Mkwhík yuhÃkkuxo ¾kíku [uBçkhLkk

«ríkrLkrÄyku, fkÃkz WãkuøkLkk

yøkúýeyku, nehk Wãkuøkfkhku, ¾uíkeðkze

ûkuºkLkk íkÚkk fkuÃkkuohux nkWMkLkk «ríkrLkrÄyku

MkkÚku {w÷kfkík Þkuòþu. WÃkhktík fkøkkuo ytøku

Mkhðu fhe {krníke {u¤ðþu. suLkk ykÄkhu

Mkwhík{kt fkøkkuo MkwrðÄk þõÞ nkuðk ytøku

rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt

Mkwhík yuÃkeyu{Mke Mkrník rðrðÄ

ykiãkurøkf MktMÚkkykuu ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {u¤ðe

fkøkkuo ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ rçk®ÕzøkLke Mk{ktíkh

rMkxe Ã÷Mk rMkLku{k íkhVLke Auzu «kusufx

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. su {kxu s{eLk

yLku Vtz Vk¤ðýe Ãký ÚkE [qfe níke.

suLkk ykuÃkhuþLk {kxu ¾kLkøke MktMÚkkykuLkk

«ríkrLkrÄyku îkhk {w÷kfkík Ãký ÷uðk{kt

ykðe níke. yk «fkhu MkwhíkLku ðÄw

yuhfLkuÂõxrðxe Vk¤ððkLke {ktøk fhðk{kt

ykðe hne Au íÞkhu Mkwhík yuhÃkkuxoLkk

rðMíkhý Ãkh s çkúuf ÷økkðe ËE fkøkkuo

«kusufx y¼hkEyu [Zkðe Ëuðkíkk

þnuhesLkku{kt yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh fkøkkuo xŠ{Lk÷Lke

þõÞíkk [fkMkðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík þnuhLkk f÷khrMkfkuLku ykf»koðk

{kxu MkkuLkk, [ktËeLkk ðh¾Úke çkLku÷e

rÃkAðkRLkwt yLkku¾wt «ËþoLk Þkusðk{kt

ykÔÞwt Au, su{kt þnuhesLkku yðLkðe

rÃkAðkRLke MkkÚku MkkÚku ÷wó ÚkR hnu÷e

rÃkAðkRLke ÃkhtÃkhkøkík «ÚkkÚke Ãký

{krníkøkkh ÚkR þfþu. «ËþoLk{kt hsq

ÚkLkkhe rÃkAðkR{kt ¼økðkLk f]»ýLkku

økkuÃkeyku MkkÚkuLkku hkMk, hkÄk MkkÚku ®nzku¤u

Íq÷íkk LkkÚk, økkÞkuLkk ð]tË{kt {÷fkíkk

f]»ý, økkuÃkeyku Mktøk hkMkøkhçkkLkwt økkLk

fhíkk ©eLkkÚkS íkku õÞkhuf s¤f{¤{kt

rçkhksíkk ©eLkkÚkSLku y÷tfkrhf YÃku

ytrfík fhðk{kt ykÔÞk Au. rÃkAðkR{kt

{wÏÞíðu nkÚkÚke çkLku÷wt Mkqíke yÚkðk

huþ{e fkÃkz ðÃkhkÞwt Au. íku{s rLk÷{,

rÃkÞkðze {kxe, Ëuþe Lke÷, økuY, ÷k¾,

®MkËqh, fks÷, MkVuËku suðk htøkLkku

WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

f]ríkyku{kt rMkLÚkurxf f÷hLke

søÞkyu fwËhíke htøkkuLkku s WÃkÞkuøk ÚkÞku

Au. WÃkhktík, MkkuLkk, [ktËeLkk ðh¾

Ähkðíke rÃkAðkRyku Ãký hsq fhðk{kt

ykðe Au. yk ytøku ykÞkusf MkLkík

hur÷Þkyu sýkÔÞwt níktw fu, þnuhesLkku

{kxu rÃkAðkR «ËþoLk {kýðkLkku yLkuhku

{kufku {éÞku Au. 20Úke Ãký ðÄkhu

rÃkAðkR hsq Úkþu. rÃkAðkRLke yk

yËT¼qík f]ríkLku hksMÚkkLkLkk r[ºkfkh

rºk÷kuf«fkþ MkkuLke hsq fhþu. suyku

rþÕÃkøkwÁ yLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh rðsuíkk

çkÿe÷k÷ MkkuLkeLkk rþ»Þ-MkwÃkwºk Au.

«ËþoLk ÃktËh rËðMk MkwÄe Þkuòþu yLku

íkuLkwt WËT½kxLk Ãkq økkuMðk{e 108 ©e

yrLkÁØ ÷k÷S çkkðk©eLkk nMíku

fhðk{kt ykðþu. ð¤e, «ËþoLk{kt Ëhuf

þnuhesLk ¼køk ÷R þfþu.

MkkuLkk yLku [ktËeLkk ðh¾Úke

çkLku÷e rÃkAðkRLkwt ¾kMk «ËþoLk

Mkwhík, íkk. 27

fuçk÷ MxÙuEz íkkÃke Ãkw÷ {kxu

yzksý{kt s{eLk {u¤ððkLke Ëh¾kMík

MÚkkÞe Mkr{ríkyu {w÷íkðe hk¾e níke.

MÚkkÞe Mkr{rík Ãknu÷kt {¤íke ÃkûkLke

Mktf÷Lk çkuXf{kt yk Ëh¾kMík {tsqh

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, Ãkhtíkw

MÚkkÞe Mkr{rík{kt yk Ëh¾kMík {w÷íkðe

fhe ËuðkR níke.

fuçk÷ MxÙuRzLkk

yzksý íkhVLkk yu«ku[

hkuz {kxu LkËerfLkkhu

rhr¢yuþLk ÍkuLk{kt

{wfkÞu÷e huðLÞw Mkhðu Lkt 602, 686,

687, 688 íkÚkk 703 y yLku çk

ðk¤e s{eLkLku yMkh ÚkkÞ Au. yk

s{eLkLkk {kr÷f suhk{ ÃkË{þeyu

3700 [kuhMk {exh s{eLk þhíke

Vk¤ððk 13-2-09Lkk hkus Ãkºk

ÃkkXÔÞku níkku. s{eLkLkk çkË÷k{kt suhk{

ÃkË{þeyu þhík {qfe níke fu

LkËerfLkkhkLke nòhku [kuhMk {exh

s{eLk rhr¢yuþLk ÍkuLk{kt Au. yk

s{eLk hnuýkf ÍkuLk{kt {qfðk {kxu hksÞ

Mkhfkh{kt hsqykík ÚkkÞ íÞkhu {LkÃkk

fkuR ðktÄku Lknet ÷u.

{LkÃkkLku yk þhík {kLÞ Lknet nkuÞ

íkku íku{ýu yzksý{kt s yLÞ MÚk¤u

s{eLk Vk¤ððk {køkýe fhe Au. yk

MkkÚku íku{ýu sux÷e s{eLk fÃkkÞ íkuLke

yuVyuMkykR íkÚkk rçkÕx

yÃk yk Mkhðu LktçkhLke

çkkfeLke s{eLk{kt ykÃkðk

þhík hk¾e Au. xkWLk

Ã÷krLktøk rð¼køku yk ºký

þhík Ãkife yzksý{kt ðifrÕÃkf s{eLk

íkÚkk hnuýkf ÍkuLk Mkk{u ðktÄku Lknet

÷uðkLke þhík {kLÞ Lknet hk¾ðk

¼÷k{ý fhe níke sÞkhu yuVyuMkykR

íkÚkk rçkÕx yÃk çkkfeLke søÞkyku{kt

ykÃkðkLke þhík {kLÞ hk¾ðk òuøk

nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. MÚkkÞe

Mkr{ríkyu fkuR Ãký rLkýoÞ ÷eÄk ðøkh

Ëh¾kMík {w÷íkðe hk¾e níke.

fuçk÷ MxÙuEz rçkús {kxu s{eLk

{u¤ððkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe

Mkwhík, íkk. 27

økuMkLkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík íku{s MkMíkk

¼kðu Ãkqhku Ãkkzðk {kxu çkwÄðkhu ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku økuMk{tºkeLku hsqykík fÞko çkkË

xufMxkR÷ «kuMkuMkMkuo {tøk¤ðkhu ytf÷uïh

¾kíkuu økuMk yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ rð¼køkLkk

Mkr[ð yÃkqðo [tÿk Mk{ûk hsqykíkLkku {khku

[÷kÔÞku níkku. Wãkuøkfkhkuyu Mkwhík íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk økuMkçkuÍz yuf{kuLku Ãkqhíke

{kºkk{kt økuMk ÃkqhðXku Vk¤ððk {kxu

hsqykík fhe níke.

økuMk yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk

Mkr[ð yÃkqðo [tÿk þw¢ðkhu ytf÷uïhLke

{w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yøkkWÚke rLkÄokrhík

ÚkÞk {wsçk «kuMku®Mkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ «{kuË [kiÄhe, WÃk-«{w¾ rðLkkuË

yøkúðk÷, {nuLÿ þ{ko yLku Mkr[ð yÃkqðo

[tÿk ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu RLzMxÙeLku økuMk ðøkh [k÷u

íku{ LkÚke. nk÷{kt sYrhÞkíkLke Mkk{u

økuMkftÃkLke îkhk økuMkLke MkÃ÷kÞ {ktz 20

xfk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. «kuMku®Mkøk

Mkt[k÷fkuyu økuMk {kxu ðÄkhkLkk Lkkýkt

[qfððk Ãkzu Au suLku fkhýu Ãkzíkh ®f{ík{kt

yMknLkeÞ ðÄkhku ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. òu

økuMkLkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík Lknª ÚkkÞ yLku

yøkkW suðk ¼kð {wsçk økuMk Lknª {¤u íkku

RLzMxÙeÍLku íkk¤kt {khðkLke Ënuþík íku{ýu

ÔÞõík fhe níke. WÃkhktík hsqykík fhe

níke fu fuLÿ îkhk RLzMxÙeÍLku 2.135

r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞqrçkf {exh økuMk

ÃkwhðXku MkÃ÷kR fhðk {kxu sýkðk{kt

ykÔÞwt Au Ãkhtíkw økuMkftÃkLke îkhk økuMkLkku

ÃkwhðXku rLkÞr{ík ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.

MkwhíkLke RLzMxÙeÍ {kxu 0.6 r{r÷ÞLk

MxkLzzo õÞqrçkf økuMk «rík rËðMk yu÷kux

fÞkuo Au Ãkhtíkw ftÃkLke «kÞkurhxe Mkuõxh{kt

økuMk MkÃ÷kÞ ÃkAe Vku÷çkuf rMkMxu{Úke

økuMkLke MkÃ÷kÞ fhu Au su çktÄ Úkðwt òuRyu.

íku{ýu fuLÿeÞ {tºkeLku MkwhíkLku sYrhÞkík

yLkwMkkh 3 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞqrçkf

{exh økuMkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu

hsqykík fhe níke. økuMk Vk¤ðýe{kt

økuMkLkk ¼kð, Ãkzíkh®f{ík íkÚkk çkòh

®f{ík Lk¬e fhðk{kt ÃkkhËŠþíkk

ò¤ððkLke {køk fhe níke. WÃkhktík økuMk

MkÃ÷kÞ{kt hnu÷e {kuLkkuÃkku÷e Ëqh fhe

Wãkuøk {kxu ÃkMktËøkeLkk rðfÕÃk Q¼k

fhðkLke Ãký hsqykík fhe níke. yksLke

çkuXf{kt økuR÷ íkÚkk ykuyuLkSMkeLkk

yrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksLke çkuXf çkkË ðÄw yuf çkuXfLkwt

Mkku{ðkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkku{ðkhu Vhe WãkuøkfkhkuLku rËÕne

íkuzkððk{kt ykÔÞk Au, ßÞkt {tºke {wh÷e

Ëuðhk, yrÄfkheyku íkÚkk Wãkuøkfkhku ðå[u

çkuXf Þkuòþu, su çkuXfLkk ykÄkhu MkwhíkLkk

WãkuøkkuLku økuMk Vk¤ðýeLkwt r[ºk MÃkü Úkþu.

«kuMkurMktøk RLzMxÙeLku Ãkqhíkku økuMk ykÃkku

Mkwhík, íkk. 27

MkÃíkkn{kt yuf rËðMk {kºk rMkrð÷

fuMkku s [÷kððk {kxu {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

Mk{ûk rMkrð÷ «urõxMk fhíkk

ðfe÷kuyu hsqykík fhe níke.

rËðkLke yLku VkusËkhe yu{ çku

«fkhLke «urõxMk fhíkk

ðfe÷ku Ãkife

rËðkLke yux÷u fu

rMkrð÷ fuMkku ÷zíkk ðfe÷kuyu

ðrhc yuzTðkufux yLku

çkkh fkWÂLMk÷Lkk

[uh{uLk su. ykh.

økktÄeLke ykøkuðkLke{kt

økík hkus rsÕ÷k

LÞkÞkÄeþ ðe. Ãke.

Ãkxu÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. íkuykuyu rMkrð÷

fuMkkuLkk ¼hkðk çkkçkíku

hsqykík fhe níke. ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt

fu rMkrð÷ fuMkkuLkku ¾qçk ¼hkðku ÚkE økÞku

Au yLku yk fuMkku [k÷ðk{kt ¾qçk ÷ktçkku

Mk{Þ ÷uðkÞ Au.

ßÞkhu fuMk [k÷ðk Ãkh nkuÞ íÞkhu

ÃkûkfkhkuLku þkuÄðk Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu

yuf íkhVe rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íku {kxu

hsqykík fhkE níke. rzrMxÙõx ssu Ãký

nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku Ãkkuíku Ãký EåAíkk LkÚke fu

ÃkûkfkhkuLke økuhnkshe{kt Ëkðku rzMkr{Mk

fhðk{kt ykðu.

ðfe÷kuyu hsqykík fhe níke fu 13

rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxo Au íku{kt rMkrð÷

yLku r¢r{Lk÷ fuMkku [÷kððk{kt

ykðu Au yLku íku Ãkife r¢r{Lk÷

fuMkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu

Au. yk rMkðkÞ çku

MÃkur~kÞ÷ rMkrð÷ fkuxkuo

Au Ãkhtíkw nk÷ fuMkkuLkwt

¼khý yux÷wt Au fu Lkðe

A fkuxkuo {kºk rMkrð÷

fuMkku {kxu þÁ fhðe

òuEyu. çkeòu rðfÕÃk

yuðku Ãký Mkq[ððk{k

ykÔÞku níkku fu Ëhuf

fkuxo{kt yXðkrzÞu yuf rËðMk {kºk

rMkrð÷ fuMkku s [÷kððk{kt ykðu.

yuÃk÷ux fkuxkuo{kt Ãký MkÃíkkn{kt yuf

rËðMk rMkrð÷ fuMkku s [÷kððk{kt ykðu

íkuðe {køk fhkE níke su {wÆu Ãký rzrMxÙõx

ssu nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkÃíkkn{kt yuf rËðMk {kºk

rMkrð÷ fuMkku s [÷kðku

LkuLMke

íkk. 28-8-2009

nŠ»kík Ãkkxe÷

íkk. 28-8-2008

Þkuøke [wzkMk{k

íkk. 28-8-2009

ðús þkn

íkk. 28-8-2005

¼Âõík ykheðk¤k

íkk. 28-8-2004

{u½Lkk {kSðk¤k

íkk. 28-8-2003

íkLke»kk

íkk. 28-8-2006

{Þwh Ãkkxe÷

íkk. 28-8-2000

ïuíkk LkkÞfk

íkk. 28-8-2007

Lkiríkf çkkheÞk

íkk. 28-8-2009

nkŠËfk ðktrMkÞk

íkk. 28-8-2008

nuíkef ftMkkhk

íkk. 28-8-2008

{kir÷f økuzeÞk

íkk. 28-8-2003

nu{kûk økkutz÷eÞk

íkk. 28-8-2008

Þwøk økheçkLkðkÍ

íkk. 28-8-2009

r[tíkLk rMkæÄÃkwheÞk

íkk. 28-8-2002

surLkMk fkAzeÞk

íkk. 28-8-2004

rðM{Þ Mkkð÷eÞk

íkk. 28-8-2001

f]Ãkk÷e fkLkkýe

íkk. 28-8-2005

©Øk MkÃkfu

íkk. 28-8-2004

rþð Mkku÷tfe

íkk. 28-8-2007

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk. 27

¼uMíkkLk{kt yuLkyuVykR økkzoLk{kt {qfðk{kt ykðu÷e rðïLke MkkiÚke

{kuxe ½rzÞk¤ AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke çktÄ ÚkR økR Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo

çkLku÷e ½rzÞk¤ yuf {rnLkkÚke çktÄ ÚkR nkuðk Aíkkt {LkÃkk íkhVÚke fkuR

fkÞoðkne ÚkR LkÚke.

¼uMíkkLk WãkLkLke yLkuf

VrhÞkË MkkÚku fkuÃkkuohuxh

Mkíkeþ Ãkxu÷u {uÞh yLku

fr{þLkhLku hsqykík fhe

níke.

yk hsqykík{kt sýkðkÞwt níkwt fu 93000 [kuhMk {exh rðMíkkh{kt

ÃkÚkhkÞu÷k ¼uMíkkLk yuLkyuVykR økkzoLkLke nk÷ík ËÞksLkf çkLke Au. 1-

5-10Lkk hkus WËT½kxLk ÚkÞk çkkË rðïLke MkkiÚke {kuxe ½rzÞk¤ yk

çkkøk{kt nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf {rnLkkÚke yk ½rzÞk¤

çktÄ nkuðk Aíkkt fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke. çkkøk{kt rMkfÞwrhxe Ãkqhíke LkÚke.

¼uMíkkLk WãkLk{kt rðïLke

MkkiÚke {kuxe ½rzÞk¤ çktÄ

økuMk-ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð yÃkqðo [tÿk yLku Wãkuøkfkhku ðå[u çkuXf ÞkuòR

MkwhíkLkk 1200 yuf{kuLku

Ãkqhíke {kºkk{kt økuMk

ykÃkðk {køk : ¼kð {wÆu

ÃkkhËþof LkeríkLke {køk

Vhe Mkku{ðkhu rËÕne ¾kíku

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke {wh÷e

Ëuðhk MkkÚkuLke rLkýkoÞf

çkuXf Ãkh ík{k{Lke Lksh

Vhe yuhÃkkuxo

ftxÙku÷h çkË÷kÞk

Mkwhík yuhÃkkuxoLkk ftxÙku÷h íkhefu Vhs

çkòðíkk yu.Ãke. ð{okLke LkkøkÃkwh

çkË÷e ÚkÞk çkkË íku{Lkk MÚkkLku Mkwhík

yuhÃkkuxo Ãkh s Vhs çkòðíkk

yrÄfkhe S.fu ¾huLku [kso MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. sÞkhu Vhe íkksuíkh{kt

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk VuhVkh{kt

RL[kso yuhÃkkuxo ftxÙku÷h S.fu.

¾huLkk MÚkkLku hkòhk{ íki÷íkuLku [k4s

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

[¬eðk÷kLke

ÃkkMkÃkkuxo {ktøkíke

yhS fkuxuo hË fhe

Mkwhík : yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx îkhk

EÂBíkÞkÍ [¬eðk÷k (þk÷e{kh

MkkuMkkÞxe, yzksý ÃkkrxÞk)Lke

zâqxe[kuheLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. ykhkuÃkeyu nkEfkuxo{ktÚke

ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk yLku

íÞkhçkkË þhíkkuLku ykÄeLk 7-3-

2008Lkk hkus fkÞ{e ò{eLk Ãký

nkEfkuxuo {tsqh fÞko níkk. ð[økk¤kLkk

Mk{Þ {kxu þhík{ktÚke {wÂõík {u¤ððk

{kxu yLku ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {u¤ððk {kxu

EÂBíkÞkÍ [¬eðk÷kyu yhS fhe

níke. yhS{kt sýkÔÞk «{kýu

EÂBíkÞkÍ Ãkkuíku ËwçkELkku hurMkzuLMk rðÍk

Ähkðu Au yLku íku ykuøkMx{kt Ãkqhku ÚkkÞ

Au. ËwçkE{kt ÃkkuíkkLke ykurVMk nkuðkLkwt,

rçkÍLkuMk r{rxtøk fhðk {kxu yLku ns

fhðk sðk {kxuLkk fkhýku ykÃkeLku íkk.

25-8-10{eÚke íkk. 18-2-11

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÃkkMkÃkkuxo

ykÃkðk yhS fhe níke. òu fu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss fu. su.

WÃkkæÞkÞLke fkuxuo ykhkuÃkeLke yk yhS

fkZe Lkkt¾e níke.

AuÕ÷e ½zeyu

MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík {w÷íkðe {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mk{ûk

hsqykík

rMkrð÷ fuMkku [÷kððk

{kxu ðÄw A fkuxoLke

{køkýe Ãký fhkE

Mkku{ðkhu ‘ykxo ®÷f

RÂLzÞk’ ykxo øku÷uhe

¾kíku WËT½kxLk Úkþu

Mkwhík : [uBçkh ykuV fku{MkoLkk WÃk¢{u þrLkðkhu çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mk{]rØ

nku÷{kt ‘furÃkx÷ {kfuox - ÷uMkLMk £ku{ RLðuMxMko’ rð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lku÷us yufuzu{eLkk {uLkurstøk rzhuõxh yr{ík

rºkðuËe Mkur{Lkkh{kt ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. fkÞo¢{{kt rðïLkk {nkLk hkufkýfkhku

çkuLò{eLk økúkn{, ðkuhuLk çkVux, rÃkxh ®÷[ yLku Mkh ßnkuLk xuBÃkÕxLk suðk

MkV¤ RLðuMxMkoLkk hkufký ytøkuLkk rMkØktíkku yLku ÔÞqnh[LkkLke MkV¤íkkLkk

hnMÞ íkÚkk furÃkx÷ {kfuoxLkk ÃkkMkkyku rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

‘furÃkx÷ {kfuox-÷uMkLMk £ku{

RLðuMxMko’ rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh

ykÃkýk hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLku yufçkeòLku ¼ktzðkLkku

{wÆku òuEíkku s nkuÞ Au. rðfkMkLkkt fkÞkuo Úkfe Lknª Ãkhtíkw rððkËLkk

fwtzk¤k Úkfe s {ík ¾t¾uhe ÷uðkLke òýu hksfkhýeykuLku ykËík

Ãkze økE Au. íkuyku rððkËLke hkn òuíkk nkuÞ Au yÚkðk íkku ÃkAe

ftE Lk nkuÞ íkku Lkðku rððkË MkSoLku ÃkAe QnkÃkkunLkk yÂøLk{kt

ÃkkuíkkLke hkux÷e þufe ÷u Au. MktMkË{kt ËuþLkk ¼krðLku yMkhfíkko

fkuE {n¥ðÃkqýo {wÆk Ãkh, yhu çksux ytøku MkwæÄkt fkuE rðÄkÞf

[[ko Úkíke nkuÞ yuðwt ¼køÞu s òuðk {¤u Au. MktMkË{kt íkku MkktMkËku

òýu Ëufkhk-Ãkzfkhk {kxu s ykðíkk nkuÞ yuðwt íku{Lkk ðíkoLk-

ÔÞðnkh ÃkhÚke sýkíkwt nkuÞ Au. MktMkË{kt Mkðk÷-sðkçkLku çkË÷u

ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuLkku s {khku [k÷íkku nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt ykðku yuf rððkËkMÃkË {wÆku ¾wË ËuþLkk øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{u Ãkqhku Ãkkzâku Au. íku{ýu Lkðe rËÕne ¾kíku Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþfku yLku {nkrLkheûkfkuLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíke ð¾íku

ËuþLke Mkwhûkk Mkk{u ðÄe hnu÷k ÃkzfkhkuLke ðkík fhðkLke MkkÚku MkkÚku

¼økðk ykíktfðkËLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt

fu “¼khíkLkk ÞwðkLk Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLkk {øks{kt Íuh

huzðkLkk «ÞkMkku{kt fkuE f{e LkÚke hne, ykx÷wt yÄqhwt nkuÞ yu{

¼økðk ykíktfðkËLkku Lkðku «ðkn òuðk {éÞku Au, su yLkuf çkkìBçk

rðMVkuxku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au.” r[ËBçkhLkwt yk rLkðuËLk íký¾ku

Mkkrçkík ÚkÞwt yLku MktMkË Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt yk {wÆu QnkÃkkun

MkòoÞku Au. rnLËw{íkkuLku ykf»koðk {Úkíkk ¼ksÃk, rþðMkuLkk

MkrníkLkk ÃkûkkuLku íkku Ëkuzðwt níkwt yLku Zk¤ {éÞk suðwt ÚkÞwt Au.

økwhwðkhu MktMkË{kt yk {wÆu òuhËkh Ëufkhku fhðk{kt ykÔÞku y™u

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ykðku þçË«Þkuøk Vhe Lk fhðk {kxu

MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke yLku øk]n«ÄkLk {kVe {køku yuðe

{køkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLke rxÃÃkýe {kºk

øk]n«ÄkLku s Lkrn Ãkhtíkw íku{Lkk MkkÚker{ºkkuyu Ãký ¾kMk ÞkË

hk¾ðk suðe Au. íku{ýu ¼økðk ykíktfðkËLkk {wÆu sýkÔÞwt níkwt

fu “yÃkhkÄ íkku yk¾hu yÃkhkÄ s nkuÞ Au. íkuLku fkuE Ä{o MkkÚku

òuzðk ÞkuøÞ LkÚke.” økzfheyu ¾hu¾h çknw znkÃkýLke ðkík

fhe Au. òufu, fkììì tøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkykuyu Ãký r[ËBçkh{Lkk

yk rLkðuËLkLku ð¾kuzâwt níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu ykíktfðkËLkku

htøk íkku fk¤ku s nkuÞ, íku ÷e÷ku fu ¼økðku-fuMkhe nkuíkku LkÚke.

ðkík rçk÷fw÷ Mkk[e Au. ykíktfðkËLku fkuE Ä{o MkkÚku òuzðkLke

ykÃkýe ð]r¥k s ¾kuxe Au. fkuE Ä{o õÞkhuÞ ®nMkkLku {kLÞ

hk¾íkku LkÚke, íku ÃkAe ®nËw nkuÞ fu RM÷k{. yu swËe ðkík Au fu

fux÷kf fèhðkËeyku Ä{oLkk Lkk{u ykíktf Vu÷kðu Au yLku

þktríkÚke ÃkkuíkkLkk Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhkykuLkk Sðíkh hku¤kE

òÞ Au. ykÃkýu íÞkt Ãknu÷uÚke Ä{oLkk Lkk{u ½ýk Ä®íkøkku [k÷íkk

ykÔÞk Au. fux÷kf ÷u¼køkwyku Ä{oLkk Lkk{u yÄ{oLkwt s yk[hý

fhíkk nkuÞ Au yLku Mkhðk¤u Mk{ksu s MknLk fhðkLkwt ykðíkwt

nkuÞ Au. yu{ktÞ Ä{oLkwt hksfkhý íkku yuÚkeÞ ¾íkhLkkf Au.

íkwüefhý ÷½w{íkeLkwt nkuÞ fu çknw{íkeLkwt yu ËuþLkk ¼køk÷k s

Ãkkzu Au. Ëuþ{kt ®nMkk s Vu÷kðu Au, þktrík Lknª. ykÃkýu y{wf

fku{Lku ykíktfðkËe s {kLkeLku [k÷eyu íkku íku fE heíku çkq{hUøk

ÚkE þfu, yu yk rfMMkk{kt ykÃkýu Mkkhe heíku Mk{S þfeyu

Aeyu. yk Mk{økú {k{÷k{kt MkkiÚke ðÄw rLkhkþk ykÃkýLku

fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{ íkhVÚke MkktÃkzu Au. íkuyku yk{

íkku þkýk yLku [íkwh hksfkhýe Au. íku{Lkkt rLkðuËLkku nt{uþkt

Mktíkwr÷ík nkuÞ Au yLku íkuyku çkusðkçkËkh rLkðuËLkku {kxu òýeíkk

LkÚke. Aíkkt íku{Lkk îkhk ykðwt rLkðuËLk y[kLkf ykðe Ãkzu,

yuLkkÚke y[hs ÚkkÞ Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íku{Lke

su heíku xefk ÚkE hne Au íku{s íku{Lkk «íÞuLkku yMktíkku»k rËðMku

rËðMku ðÄe hÌkku Au, íku yk rLkðuËLk ÃkkA¤ sðkçkËkh nkuðkLkwt

hksfeÞ rLkheûkfku {kLke hÌkk Au. Lkkýk«ÄkLk íkhefu íkuyku

sux÷k ÃkkU¾kÞk yux÷k s øk]n{tºke íkhefu ðøkkuðkÞk Au. AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkykuÚke øk]n{tºke íkhefuLke íku{Lke fk{økeheLkk

¼køÞu s ð¾ký Mkkt¼¤ðk {¤u Au, Q÷xwt íku{Lkk Ãkh

xefkykuLkku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku s

Lknª ¾wË fkììtøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mkn suðk Lkuíkkyku ònuh{kt

íku{Lke xefk fhíkk nkuÞ Au, íku íku{Lkk «íÞu ðÄe hnu÷k

yMktíkku»kLkwt s Mkq[f Au.

r[ËBçkh{u ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkkLke [[koLku ykzu Ãkkxu [zkððk

{kxu s ‘¼økðk ykíktfðkË’ ykíktfðkËLkku {wÆku WAkéÞku

nkuðkLkk íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk ÷køke hÌkk Au. r[ËBçkh{Lke

øk]n«ÄkLk íkhefuLke yuf s rMkrØ økýkðe þfkÞ fu {wtçkE nw{÷k

ÃkAe Ëuþ Ãkh fkuE {kuxku ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykíktfeyku

MkV¤ hÌkk LkÚke, Ãkhtíkw Ëuþ{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLkk ðnuíkk ÷kune{kt

fkuE f{e ykðe LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

LkõMk÷ðkËeykuLkk nw{÷k yxfðkLkw t Lkk{ ÷uíkk LkÚke.

r[ËBçkh{Lkk økúeLk ntx yr¼ÞkLkLkk rðhkuÄeyku Ãký ykuAk

LkÚke. økúeLk ntxLkk rðhkuÄLkkt fkhýku Ãký {kuxu ¼køku ðksçke s

Au. íkksuíkh{kt s {Lk{kunLk®Mknu LkõMkðkËeykuLku ‘ÃkkuíkkLkk

÷kufku’ økýkÔÞk Au íÞkhu íku{Lke MkkÚku ykíktfðkËeyku suðku

ÔÞðnkh íkku Lk s ÚkE þfu, çk÷fu fkuE rðfkMk÷ûke WÃkkÞku s

ys{kððk Ãkzu, yu Mðk¼krðf Au. r[ËBçkh{S, ík{khe ÃkkMku

ykðe yÃkuûkk Lknkuíke.

rçkúxLk yLku Íw÷w ðå[u ÚkÞu÷k ÞwØ{kt Íw÷w÷uLzLkk hkò ®føk

fuþðkÞku Ãkhkrsík ÚkÞk. íkuLku rçkúrxþ MkiLÞ îkhk fuË fhðk{kt

ykÔÞku níkku. íkuLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

fuþðkÞkuyu Ë. ykr£fk Ãkh rçkúrxþ nwfq{íkLkku rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku. suLku fkhýu rçkúxLku 1879{kt Íw÷w÷uLz Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku.

1843{kt rçkúxLku Lkkíkk÷ (Lkkíkk÷ yu Ë. ykr£fkLkk yuf

«ËuþLkwt Lkk{ Au. ðkMfku-Ë-økk{kyu 1497{kt Lkkíkk÷Lkk

íknuðkhLkk rËðMku yk þnuhLke þkuÄ fhe níke, íkuÚke ðkMfku-Ë-

økk{kyu íkuLku Lkkíkk÷ Lkk{ ykÃÞwt níkwt.) «Ëuþ fu su{kt rçkúxLku

çkkuyh ÞwØ{kt Sík {u¤ðe níke. íkuLku ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt ÷E

÷eÄku níkku. Lkkíkk÷ Ãkh Íw÷w ðtþLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt. ykr£fLk

ðkMkeyku fu su çkkuyMko íkhefu yku¤¾kíkk níkk íkuyku nfefík{kt

íkku 17{e MkËe{kt ykr£fk{kt ykðeLku ðMku÷k z[ ÷kufkuLkk

ðtþòu níkk. Íw÷w ÷kufku Ãký 17{e MkËe{kt W¥kh{ktÚke

MÚkk¤ktíkh fheLku Ë. ykr£fk{kt ykðeLku ðMÞk níkk. íku{ýu

íkwøku÷k LkËeLku rfLkkhu ðMkðkx fÞku o níkku. íÞkhçkkË

yðkhLkðkh rçkúrxþ, çkkuyMko yLku Íw÷w ÷kufku ðå[u

ykrÄÃkíÞLku ÷ELku

Mkt½»ko Úkíkku hnuíkku.

ß Þ k h u

1872{kt ®føk

{uÃkuLzu {]íÞw ÃkkBÞku

íÞkhu íkuýu íkuLkk

ðkhMkËkh íkhefu

hksøkkËe Ãkh íkuLkk

Ëefhk fuþðkÞkuLke

rLk{ýqf fhe.

fuþðkÞku rçkúrxþ

y k r Ä Ã k í Þ L k u

Ã k k u í k k L k k

hkßÞûkuºkÚke Ëqh

hk¾ðk RåAíkku níkku. 1878{kt rçkúxLku fuþðkÞkuLku hksøkkËe

Ãkh ¼÷u íku hnu, Ãkhtíkw ykrÄÃkíÞ rçkúxLkLkwt MðefkhðkLke

Ëh¾kMík {qfe níke. Íw÷w hkòyu yk Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe

níke. Ãkrhýk{u 1879{kt rçkúxLk yLku Íw÷w MkiLÞ ðå[u ÞwØ

¾u÷kÞwt, su{kt rçkúxLkLkk 1,300 MkirLkfku {kÞko økÞk níkk.

Íw÷w MkiLÞLkku nkÚk ÞwØ{kt WÃkh níkku, Ãkhtíkw y[kLkf çkkS

Ãk÷xkE økE yLku Íw÷w ÷kufkuLke nkh ÚkE níke. Ãkrhýk{u Íw÷w

hkò fuþðkÞkuLku çktËe çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

28{e ykìøkMx, 1916Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

suýu ÃkkuíkkLkk {LkLku ðþ{kt fhe ÷eÄwt, ËwrLkÞkLke fkuE þÂõík yuLke

SíkLku nkh{kt LkÚke çkË÷e þfíke. - ¼økðkLk çkwØ

íkkuhýLkkt Mkðo ÃkkLk{kt Ãke¤kþ Ãkktøkhe,

ôçkhLke nË çknkh çkÄu RLíkòh Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 AUGUST 2010

Mkkík hkßÞku{kt ÃkqhLkkt Ãkkýe Vhe

ðéÞkt: rËÕne ÄkuðkE økÞwt: Lkøkh

-ykÞkusfkuyu çkkuÄÃkkX ÷uðk suðku

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk, MkíÞLkkhkÞý r{÷

ftÃkkWLz, yrïLkefw{kh hkuz, Mkwhík - 8

ykÃkýu suðwt RåAeyu Aeyu íkuðk ykÃkýu çkLkíkk nkuEyu

Aeyu. {kLÞk{kt Lk ykðu íkuðe yk ðkík Au, Ãkhtíkw yk LkkLkfzwt

Mkqºk SðLkLkk yuf {kuxk{kt {kuxk hnMÞLke ðkík fne òÞ Au.

Úkkuzk þçËku{kt yk LkkLkfzwt Mkqºk ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. ykÃkýk

{LkLkk rð[khkuLku - ykÃkýe MktfÕÃkþÂõíkLke yuf sçkhËMík

íkkfkík nkuÞ Au. ykÃkýu suðwt rð[khíkk nkuEyu Aeyu íku

«{kýuLkwt ykÃkýwt SðLk çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýe RåAk yLku

rð[khku «{kýuLke çknkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au.

yk MktË¼o{kt yuf ytøkúus frðyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt

fÌkwt Au fu :

‘You are what your dee driving desire is,As your desiere is, so is your will

As your will is, so is your deed... &As your deed is, so is your destiny’

‘ykÃkýe Ÿze yLku Wífx RåAk «{kýu íkuLkk suðk çkLkíkk

nkuEyu Aeyu. ykÃkýe RåAk «{kýu çkLkíke nkuÞ Au ykÃkýe

MktfÕÃkþÂõík. yu MktfÕÃkþÂõík Ãkrhý{u Au fkÞo{kt yLku suðk

nþu ykÃkýkt f{o íku «{kýu çkLkþu ykÃkýwt «khçÄ.’ ðkn ! fuðe

MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýe RåAk

«{kýu ykÃkýk «khçÄLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. SðLk{kt

ykÃkýu òu Ëw:¾, rLkhkþk yLku rLk»V¤íkkLkk rð[khku fhíkkt

hneþwt íkku çknkhLke ÃkrhÂMÚkrík Ãký íku «{kýu Mkòoíke hnuþu

yLku yu «{kýuLkk ¼køÞLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yuLku ykÃkýu

LkMkeçk fneyu fu «khçÄ. íkuLku MðefkÞko ðøkh [k÷u íku{ LkÚke,

fkhý fu íkuLke ÃkqhuÃkqhe sðkçkËkhe ykÃkýe ÃkkuíkkLke s Au.

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykÃkýe Wífx RåAk «{kýu ykÃkýe

MktfÕÃkþÂõíkLkwt ½zíkh Úkíkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík yLkuf

[{ífkhku MkSo þfu íku{ Au. ykÃkýe yu MktfÕÃkþÂõík «{kýu

ykÃkýu fkÞo fhíkkt nkuEyu Aeyu yLku Auðxu ykÃkýkt íku fkÞkuo

«khçÄLkwt YÃk Äkhý fhe ykÃkýe Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkkt nkuÞ

Au. yux÷k {kxu s ftE Ãký rð[khíkkt Ãknu÷kt ykÃkýu ¾qçk s

MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au. ykÃkýu òu «u{, ykLktË, Mkw¾-

þktrík yLku MkV¤íkk rðþu rð[khíkk hneþwt íkku yu{ktÚke íku

«{kýuLkk «khçÄLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yk heíku WÃkhLkk

Mkqºk{kt SðLkLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ AwÃkkÞu÷wt Au.

n{ýkt s «kÚkoLkkMk¼k{kt yuf íkk÷e{kŠÚkLke

çknuLk ‘Ãkrh©{’ Ãkh Mkwrð[kh çkkuÕÞkt. íkuyku su

ftE çkkuÕÞkt íku nfefík{kt çkkuÕÞkt Lk níkkt, Ãký

ðktåÞwt níkwt. íÞkhu {khkÚke hnuðkÞwt Lknª yLku

fnuðkÞwt fu, çknuLk, ík{u Ãkrh©{ rðþu ðkík fhe,

Ãký ynª ykðeLku çkku÷ðk {kxu íkiÞkhe fhðk ík{u

fux÷ku Ãkrh©{ fÞkuo ? yk{ Mk÷kn ykÃkðe

Mknu÷e Au, Ãký ÃkkuíkkLku Ãkk÷Lk fhðkLkwt ykðu íÞkhu

? Ëhuf ÔÞÂõíkLke yuf xuð nkuÞ s Au yLku íku Au

Mk÷kn ykÃkðkLke. Mk÷kn ykÃkðk{kt ¼ýu÷kÚke

{ktzeLku y¼ý MkwÄe Ëhuf {krnh nkuÞ Au. su{ktÚke

rþûkf çkkfkík Lk s hnu. yk{ òuðk sEyu íkku

Mk÷kn ykÃkðe íku rþûkfLkku Ä{o økýkÞ, Aíkkt íku

Mk÷kn ðkMíkrðfíkkLkk ÃkkÞk Ãkh Q¼u÷e nkuÞ íkku

s íku ðksçke økýkÞ. çkeòLku Mk÷kn ykÃkLkkh fu

çkeò suLke ÃkkMku Mk÷kn ÷uðk ykðu Au íkuðk rþûkfku

ÃkkuíkkLke çkkçkík{kt s íku Mk÷knLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ÃkkAk Ãkzu Au. çkeòLkk Akufhk-AkufheLku

¼ýkðLkkh rþûkfLkk Akufhk-AkufheLku íku Ãkkuíku

fux÷k «{ký{kt ¼ýkðu Au ? yuf MktþkuÄLk fhðk

suðwt Au fu, rþûkfkuLkkt çkk¤fkuLkk yÇÞkMk ytøkuLkw.

rþûkfkuLkkt çkk¤fku yÇÞkMk{kt õÞkt Au ? rþûkf

çkLÞk ÃkAe xâqþLk{kt øk¤kzqçk håÞkuÃkåÞku hnuíkku

rþûkf ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk {kxu yuf

f÷kf Ãký Vk¤ðe þfíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk

rþûkýLkk ¼kuøku xâqþLk ÃkkA¤ Ëkux {qfeLku ËMk-

ÃktËh ð»ko{kt ðeMk-Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk

fhLkkh yk rþûkfLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk Wå[

yÇÞkMkkÚkuo ºkeMk-[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞk zkuLkuþLk

ykÃkðwt Ãkzu Au. yk{ ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk

yÇÞkMkLkk ¼kuøku xâqþLk ÃkkA¤ økktzk ÚkLkkh

rþûkfLku ytíku ykŠÚkf LkwfMkkLk s òÞ Au ! su su

çkkçkíkku {kxu yLÞ ðk÷e ÃkkMku yÃkuûkk hk¾Lkkh

rþûkf Ãkkuíku ðk÷e íkhefu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke

yÃkuûkk Ãkqhe fhu Au ¾hk ?

ðøko¾tz{kt {kuzk ykðLkkh rðãkÚkeoLku

Ä{fkðLkkh rþûkf Ãkkuíku s ðøko¾tz{kt {kuzk ÃknkU[u

íkku þwt ? rþûkfu þkÂçËf heíku ¼ýkðu÷kt {qÕÞku

rðãkÚkeoLku íÞkhu s yMkh fhu fu, ßÞkhu rþûkf íku

{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhíkku nkuÞ. rþûkfu WÃkËuþ

fhíkkt WËknhýYÃk çkLkðkLkk «ÞíLk fhðku

òuEyu. WÃkËuþ{kt fnuðkLkwt nkuÞ Au, ßÞkhu

WËknhý{kt fhðkLkwt nkuÞ Au. fnuðkÚke sux÷e

yMkh ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt fhðkLke yMkh ðÄkhu nþu.

rðãkÚkeoyku rþûkfLku {kºk Mkkt¼¤íkk s LkÚke,

íkuyku rþûkfLkk ðíkoLkLku swyu Ãký Au. ¼÷u Mkki

rþûkfku yu{ {kLkíkk nkuÞ fu, rðãkÚkeoyku y{khk

ðíkoLkLku õÞkt swyu Au. yhu ¼kE, rðãkÚkeoyku

rþûkfLkk ðíkoLkLku {kºk òuíkkt s LkÚke, íkuLke Ãkh

rððu[Lk Ãký fhu Au. rþûkfLkk yuf yuf ðíkoLkLke

[[ko «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk ðk÷e

MkkÚku, {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

r{ºkðíkwo¤{kt yLku fkì÷us fûkkyu yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoyku yk¾k Mk{ks{kt fhu Au. yk{

rðãkÚkeoyku yux÷u rþûkfkuLkk fkÞo fu ðíkoLk fu

rð[khkuLkwt «[kh {kæÞ{ Au. yk «[kh {kæÞ{Lku

ík{khk{kt ykuík«kuík fhðwt nkuÞ, «¼krðík fhðwt

nkuÞ íkku {kºk Mkkhk þçËku Lknª [k÷u. íkuyku ík{khku

ykËh fhu íkuðwt fþwtf fhðwt Ãkzþu. yk ykËh

{u¤ððk rþûkfu íku{Lkk ykËþo çkLkðwt Ãkzþu. yk

fk{ Mknus Ãký y½hwt LkÚke. rðãkÚkeoyku òu MkkiÚke

ðÄkhu rðïkMk {qfíkk nkuÞ íkku íku rþûkfku Ãkh {qfu

Au. çkMk, yk rðïkMkLku xfkðe hk¾ðkLkku Au.

ÃkAe swyku íkuyku ík{khk yufyuf þçËLku fux÷k

«u{Úke ð¤øke hnu Au. ynª çku WËknhý

ykÃkðkLke RåAk ÚkkÞ Au.

Äku. Aêk{kt yÇÞkMk fhíkku yuf çkkh

ð»koLkku rðãkÚkeo çke{kh nkuðk Aíkkt Ëðk Ãkeíkku

Lk níkku. ðk÷eyu Mk{òðx yLku Ä{fe çktLkuLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãký çkk¤f yufLkwt çku Lk ÚkÞwt.

ytíku íkuLkkt {B{e þk¤k{kt ykÔÞkt yLku {Lku

sýkðu÷ fu, Mkh, ík{u {khk çkk¤fLku Ëðk

ÃkeðkLkwt fnkuLku, íku ík{khwt {kLkþu. {U çkk¤fLku

Ëðk ÃkeðkLke ðkík «u{Úke fhe yLku çkk¤f íku

rËðMkÚke Ëðk Ãkeðk ÷køÞku ! çkeòu rfMMkku Au,

{khe fkì÷us{kt yÇÞkMk Ãkqýo fheLku yuf ÞwðkLk

÷øLk fhðk òLk ÷ELku økÞku. nwt Ãký ÷øLk{kt

økÞu÷ku. ÞwðkLkLku MkkMkrhÞkt ÃkûkuÚke fkuE

çkkçkík{kt ¾kuxwt ÷køÞwt. [kìhe{kt ykððkLke Lkk

Ãkkze ËeÄe. Mkøkkt yLku ðk÷eyu Mk{òððkLkku

«ÞíLk fÞkou íkku ÞwðkLku Ë÷e÷ku fheLku çkÄkLku

ÃkkAkt Ãkkze ËeÄkt. nðu þwt ? çkÄkt ®[íkk yLku

ËkuzkËkuze fhðk ÷køÞk. íkuLkk ðk÷e {khe ÃkkMku

ykÔÞk, ðkík fhe. nwt ÞwðkLk ðhhkò ÃkkMku

økÞku. {U ðkík fhe fu yk þku¼íkwt LkÚke. íkuýu

Ë÷e÷ fhðkLkku «ÞíLk fÞku o. {U Ë÷e÷

Mkkt¼¤ðkLke Lkk Ãkkze yLku [kìhe{kt sðkLkku

ykËuþ «u{Úke ykÃÞku. íku ÞwðkLk {Lku Ãkøku

÷køkeLku [kìhe{kt nMkíkkt {kUZu çkuMke økÞku ! íkku

ð¤e økkuÄhkLke fkì÷us{kt yuf íkk÷e{kÚkeoyu

÷øLk fÞkoLkk [kh-Ãkkt[ {kMk{kt s íkuLke ÃkíLkeLku

AqxkAuzk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe níke. yk ðkík

{U Mkkt¼¤e. íkuLku çkku÷kðeLku Mk{òÔÞku.

yksu çkkh ð»ko ÃkAe Ãký íku òuzfwt Mkkhe heíku

MkkÚku hnu Au !

WÃkhkuõík WËknhýku ykí{&÷k½k {kxu LkÚke,

Ãký yu ¾kíkhe fhkððk {kxu Au fu, rðãkÚkeoykuLku

ÃkkuíkkLkk rþûkf {kxu {kLk-«u{- ykËh nkuÞ íkku

íkuyku þwt LkÚke fhíkkt. rðãkÚkeoyku íÞkhu s ykËh

ykÃku Au fu, ßÞkhu ík{u íkuLkk {kxu ykËþo çkLÞk

nkuð. {khe árüyu su rþûkf ÃkkuíkkLke LkkufheLkk

ºkeMk-[k÷eMk ð»ko{kt Ãkkt[ rðãkÚkeo {kxu hku÷

{kìz÷-ykËþo çkLke þõÞku Lk nkuÞ íkuLku ÃkuLþLk

ykÃkðwt òuEyu Lknª.

rþûkf {kºk Lkkufhe fhíkkt nkuÞ íÞkhu s

rðãkÚkeoyku {kxu ykËhYÃk fu ykËþoYÃk nkuÞ Au

íku{ {kLkðkLke sYh LkÚke. yksu Ãký Lkkufhe

fhíkkt fu rhxkÞzo ÚkÞu÷ ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk

rþûkfLku ykËh MkkÚku ÞkË fhu Au, íku{Lkk rðþu

[[ko Ãký fhu Au. yk{ rþûkfLke MkwðkMk ºkeMk-

[k÷eMk ð»ko MkwÄe Lknª, Ãký çku-ºký ÃkuZe MkwÄe

[k÷íke nkuÞ Au. yLÞ {kxu hku÷{kuzu÷ çkLku÷

rþûkfku ytËhÚke ¼hu÷k nkuÞ Au. íku{Lkk{kt SðLk

SððkLkku ykLktË yLkuhku nkuÞ Au. íkuyku Lkkufhe

fhíkk níkk íÞkhu Ãký Sðtík níkk yLku rhxkÞzo

ÚkÞk ÃkAe Ãký Sðtík nkuÞ Au yLku {]íÞw ÃkAe Ãký

Sðtík s hnuíkk nkuÞ Au. ykðe Sðtíkíkk

{u¤ððkLke íkf rþûkf rMkðkÞ yLÞ yuf Ãký

ÔÞðMkkÞ{kt {¤ðe {w~fu÷ Au. {kxu s rþûkfLkku

ÔÞðMkkÞ Wå[ík{ ÔÞðMkkÞ Au. LkMkeçkËkh

ÔÞÂõíkLku s ykðe íkf {¤u. suLku íkf {¤e Au

íkuyku yksu yLku ¼rð»Þ{kt Ãký Sðtík hnu íkuðe

yÃkuûkk Mkn þw¼uåAk.

‘As we desire, so we are’

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Íw÷w hkòLku fuË fhkÞku

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃk

ËuþLkk ÃkkxLkøkh rËÕne Mkrník Mkkíkuf hkßÞku{kt yMkk{kLÞ ðhMkkËu

fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku yuðwt fne þfkÞ. ÷øk¼øk yk¾wt yXðkrzÞwt

¼khu ðhMkkË Ãktòçk, nrhÞkýk, rçknkh, W¥khk¾tz ðøkuhu

hkßÞku{kt Ãkzâku. Ãkrhýk{u LkËeyku{kt ¼khu Ãkqh ykÔÞkt. {kuxkt {kuxkt

¼k¾hkLktøk÷ suuðkt zu{ Ãký ykuðh^÷ku ÚkÞk. fux÷ktf zu{ku{ktÚke

ðÄkhkLkwt Ãkkýe hkus ÷k¾ku õÞwMkuf sux÷wt Akuzðk{kt ykÔÞwt.

Ãkrhýk{u ßÞkt ykìõxkuçkh {kMk{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuòðkLke Au

íku ËuþLkk ÃkkxLkøkh{kt ßÞkt swyku íÞkt Ãkkýe Ãkkýe s ÚkE økÞwt.

LkkLkkt økk{zktyku íkku Xef, Ãký {uELk rËÕneLkk Ãký yLkuf {wÏÞ

{køkkuo yLku {wÏÞ rðMíkkhku{kt ÃkqhLkkt Ãkkýe ½qtxý MkwÄe fu f{h MkwÄe

Vu÷kÞkt. [khuÞ çkksw Ãkkýe. Mkíkík ÃkkýeLke ykðf, WÃkhÚke Mkíkík

ðhMkíkku ðhMkkË Ãkrhýk{u økxhku Q¼hkýe. rËÕne ðneðxeíktºku

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Lk ðýMku yux÷u økxhku Mke÷ fhe. Ãkrhýk{u ÃkkýeLke

òðf Ãký y{wf MÚk¤u çktÄ ÚkE økE yLku rËÕneðkMkeykuLku

LkhfLkku yLkw¼ð ÚkÞku. hMíkkyku Ãkh yLkuf rf÷ku{exh MkwÄe

xÙkrVf ò{ ÚkÞku. hûkkçktÄLk suðk Ãkrðºk Ãkðoyu xÙkrVf ò{

hkufðk ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku «ðkMk rLk:þwÕf fhðk yÃke÷ ÚkE,

Ãký {uxÙku suðe {uxÙku Ãký ÃkkýeLku fkhýu Lk [k÷e. ÷k¾ku ½hku Lkkþ

ÃkkBÞkt Au. MkUfzku ÃkþwykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. nòhku {kýMkku

fVkuze nk÷ík{kt {qfkE økÞkt Au. rËÕneLke Mkhfkh, íÞktLkwt íktºk çkÄwt

s rLk»V¤ økÞwt Au. þw¢ðkhu Ãký W¥kh ¼khík{kt ðhMkkË [k÷w

hnuðk ÃkkBÞku Au. nrhÞkýkÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. su

Þ{wLkkLkwt s¤Míkh Vhe ðÄkhþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. øktøkk,

Þ{wLkk, økku{íke, ½k½hk ðøkuhu LkËe{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík Au. Mkík÷s

LkËe ÃkhLkk zu{{kt ¾k{e Mkòoýe Au. Ãkrhýk{u ykswçkkswLkk

økk{zkt{kt Ãkkýe ðæÞk Au. sB{w-fk~{eh{kt Ãký ÃkqhLke yMkh ÚkE

Au. økwshkík{kt Ãký ¼÷u Aqxf Aqxf yLku õÞkhuf õÞkhuf Ãký

ðhMkkË [k÷w s Au. çktÄ ÚkÞku LkÚke. økh{eLkk ðkíkkðhý{kt

[ku{kMkkLke yMkh ðíkkoýe LkÚke. yk{ Ëuþ¼h{kt ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e

økE Au. rðrðÄ «ËuþkuLkk çktÄkuLkk AkuzkÞu÷kt Ãkkýeyu ÃkrhÂMÚkrík

ðÄw økt¼eh çkLkkðe. {nkLkøkhLkwt {wÏÞ çkMk{Úkf Ãkkýe{kt níkwt.

çkMkLkk xkÞhku Ãkkýe{kt níkkt. çktÄ fhe ËeÄu÷k sqLkk Ãkw÷ n¤ðk

ðknLkku {kxu [k÷w fÞko. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkk ðkh ÷køkþu. xqtf{kt

yu{ fne þfkÞ fu, fku{LkðuÕÚk Ãknu÷kt {nkLkøkhLke, ÃkkxLkøkhLke

Þ{wLkkLke ík{k{ øktËfe fwËhíku ÄkuE Lkkt¾e. nðu árü yLku rLkÞík

nþu íkkuu Lkðwt MksoLk ÚkE þfþu. yLkuf {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku

Lkøkh rLkøk{kuLkk {uÞhku, fr{þLkhku yLku fkuÃkkuohuxhku Akþðkhu

Lkøkh ykÞkusLk òuðkLkk çknkLku Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMku síkkt nkuÞ Au

íÞkhu ykðk yðMkhu rËÕne sE ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðeLku

ÃkkuíkkLku íÞkt Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe ytøku Mkq[Lkku fhðkLke yk íkf

Au.yk ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkríkLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký òuuuEyu íkku

sýkþu fu, ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk íkku Ãkkýe{kt ÄkuðkE økÞkt Au. [eLku

íkku zu{MkkEx Ãkh çkkìBçk ç÷kMx fhe ðnuý çkËÕÞkt. Ãkrhýk{u W¥kh

fkurhÞkLku ÃkqhLke yMkh ÚkE. LkuÃkk¤u zu{Lkkt Ëhðkòt ¾kuÕÞkt.

Ãkrhýk{u rçknkh{kt ½k½hk LkËe{kt Ãkqh ykÔÞkt. yk{ [khuÞ çkksw

fwËhíku fk¤kufuh ðíkkoÔÞku Au. fux÷kf MÚk¤u ÄhíkeftÃkLkk Ãký

ykt[fk ykðu Au. yk fwËhík MkkÚku [uzktLkkt Ãkrhýk{ku Au. Ãký

rËÕne{kt su ÚkÞwt íku ykzuÄz «økrík yLku rðfkMkLkk fk{kuLku fkhýu

s ÚkÞwt Au íkuðwt rËÕneðkMkeyku fnu Au. Lkøkh-ykÞkusfku rLk»V¤

hÌkk Au. økwshkík yLku y{ËkðkË suðk {nkLkøkhkuLkk yLÞ

ykÞkusLk{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E þfkÞ. yufkË çku $[{kt s

s¤çktçkkfkh ÚkE òÞ. òu rËÕne suðku ðhMkkË Ãkzu yLku zu{Lkk

Ãkkýe ykðu íkku þwt ÚkkÞ íku fkuEyu rð[kÞwO Au ?

¼økðku ykíktfðkË...íkkhwt ¼÷wt ÚkkÞ!

çkkYËLkk Zuh Ãkh Ëuþ

1958{kt ykðu÷e rnLËe rVÕ{ òøk]ríkLkwt yuf økeík níkwt suLkk økeíkfkh níkk

Mð.frð «rËÃkS íku{ýu MkwtËh økeík ¼khíkLkk ¼krð çkk¤fkuLku WÆuþeLku ÷ÏÞw níkwt

suLku ÃkhËk Ãkh yuf rþûkf ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ÃktËh{e ykuøküLkk hk»xÙeÞ rËLku

ËuþLke hûkk fhðk {kxu rþ¾k{ý ykÃku Au n{ ÷kÞu nu íkwVkLk Mku rfMíke rLkfk÷fu

RMk Ëuþ fku h¾Lkk {uhu çkå[ku Mkt¼k÷ fu y økeíkLkk ytíkhk{kt þçËku Au yux{ çk{ku

fu òuh Ãku çkiuXe nu ËwrLkÞk çkkY fu Zuh Ãku çkiXe nu ËwrLkÞk íkw{ nh fË{ WXkLkk shk

Ëu¾ Mkt¼k÷ fu n{ýkts Úkkuzk rËðMkku Ãkh çkÄks y¾çkkhku{kt Mk{k[kh níkk

(nuz÷kRLkLkk) fu {æÞ«Ëu{kt 600 xLk ËkYøkku¤ku ¼hu÷e 61 xÙfku hMíkk{kt økw{

ÚkR økR ! ykÃkýk Lk^Vx yLku MðkÚkeo Lkuíkkyku Ãkkt[ økýku Ãkøkkh {u¤ððk {kxu

MktMkË{kt ntøkk{ku yLku íkkuzVkuz fheLku ÃkkuíkkLke SË Ãkwhe fhu Au Ãkhtíkw ykx÷e

{kUÄðkhe{kt Mkk{kLÞ íku{s {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLke þe nk÷ík ÚkkÞ Au íku òuðk {kxu

íku{Lku VwhMkËs {¤íke LkÚke ? yu íkku Xef Ãký ykx÷e MkqMík rMkõÞkuhexe ðå[u

[ufÃkkuMxku, LkkfkçktÄe ðå[u yu ËkYøkku¤ku (çkkYË) yLku yu xÙfku Lkwt þwt ÚkÞwt íkuLku rð»ku

MkktMkËLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkw LkÚke nðu Ëhuf Ä{kuoLkk {kuxk íknuðkhku ykðe hÌkkt

Au. íÞkhu òu yk ËkYøkku¤kLkku ËwÁWÃkÞkuøk Ëuþ{kt Úkþu íkku yk Lkuíkkyku «ò Lku {kuZwt

çkíkkððk ÷kÞf Lkne hnuþu nðu íkku «òyus òøk]rík ÷kððe Ãkzþu.

- LkkLkkMkknuçk $øk¤u (Mkwhík)

ðkhktøkLkkykuLkwt ÃkwLk: ðMkLk sYhe

Ãkh«ktíkeÞkuLke ðÄíke síke ðMíke rðMVkuxÚke VkxVkx Úkíkkt Ãkt[htøke Mkwhík

þnuhu hkuS hkuxe «§u «íÞufLku þnuhe ÓËÞ{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. suLku Ãkøk÷u

økwLnk¾kuheLkwt «{ký ðÄðk ÃkkBÞwt Au. y¾çkkhLke þkne MkwfkÞ Lkne nkuÞ íÞkt

fktRfLku fktR AkÃkk{kt zkufeÞwt Lkkt¾íkks ykùÞo yLku yk½kík Ãk{kzu íkuðk

ynuðk÷ [{fíkk hnu Au fu Mkøkeh {kMkw{ rLkËkuo»k, fw{¤e íkÁýe WÃkh

çk¤kífkh, yÃknhý íkÚkk fhÃkeý níÞk rðøkuhu Mkçkçk fnuðkíkk çkÿ Mkkt«ík

Mk{ks ÃkkMku íkuLkku yLÞ çkeòu fkuR rðfÕÃk WÃkkÞ, R÷kks, yðuS Þ çkË÷k

YÃku yLku yÚkðk ðifÂÕÃkf Mkøkðz Þk MkwrðÄk Au ¾hk ? çk]ns {wtçkR ÂMÚkík

çkËLkk{ hu÷ ÷kRx yurhÞkLkwt MÚk¤ktíkh yLÞºk Lkðe {wtçkR ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt íkÚkk ði~Þkyku yÚkkoík LkøkhðÄqykuLku ÃkwLko:ðMkLk íku{s ykSðefkLkk «§u

yLÞ ¾MkuzkÞk Ãkhtíkw hkßÞ{kt ytíku {kuøk÷ku íkÚkk økkuhkykuLkk þkMkLkfk¤Úke

[k÷e ykðu÷ Mk{ksLkk Mku^xe ðkÕð íkhefu yku¤¾kíkk ðheÞk¤e çkòh ¾kíkuLkku

[f÷k çkòh çktÚk ÚkR sðkLku Ãkøk÷u Mkøkeh {kMkw{, rLkËkuo»k, fw{¤e, íkÁýe

WÃkh çk¤kífkh, yÃknhý íkÚkk fhÃkeý níÞkLkk fkuøLkeÍuçk÷ økwLnkyku,

Mkk{kSf íkÚkk ykŠÚkf Ëw»kýku çkËeyku rðøkuhu ðÄe Ãkzu÷k Au, yu çkkhk{kt

Mkhfkhu fþkuÞ Ãkkfx, Äeh økt¼eh rð[kh MkwæÄk fÞkuo LkÚke ðhMkku sqLkku Ãkwhkýku

yMk÷Lkku [f÷ku yu WÃkh yøkkW sýkðe økÞk {wsçk Mk{ksLkku MkkurþÞ÷ Mku^xe

ðkÕð níkku, MkkuþeÞ÷ Mku^xe ðkÕð þçË WÃkh ¼khu òuh yu {kxu ykÃkðk{kt

ykðu Au fu «uþh fwfh Þk økuMk Mke÷eLzh Vkxu íkku øk]rnýeLkwt yðMkkLk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au, yk{ Mk{ksLkk MkkurþÞ÷ Mku^xe ðkÕð Mk{k ði~ÞkÄk{

Lku Mkhfkhu {]íkÃkkÞ: çkkðe ËeÄu÷ Au suLku Ãkøk÷u Wõík økwLnk¾kuhe ðfhe íkÚkk ðÄe

hnu÷ Au Mk{ksLke íku yuf ¾kMk sYrhÞkík {ktøk íkÚkk rðrþü ytøk Au. þnuhLkk

rðfkMk fksu Auðkzk íkÚkk Mke{kzkykuLkk rðfMkíkk síkk rðMíkkhku{kt Mkhfkh

ònuh nuíkw {kxu heÍðuoþLkLkk ykuÚkk nuX¤ s{eLkku MktÃkkËLk fhu Au yLku íÞkt

þnuhe rLk{koý rðfkhLkk fk{ku ÃkkA¤ MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷e s{eLkLkku

WÃkÞkuøk ònuh nuíkwMkh Úkíkku nkuÞ, Mk{ksLkk Mku^xe ðkÕð Mk{kLk ðui~ÞkÄk{ {kxu

ÞkuøÞ Xufkýu sYhe s{eLk MktÃkkrËík fhe þku»keík f[zkÞu÷e, yçk¤k

ðkhktøkLkkykuLku ÃkwLko:ðMkLk {kxu íku{s ykŠÚkf «ký«§u Sðeík fhðe hne

yLÞÚkk Wõík ½xLkk/ çkLkkðkuykuÚke Mk{ksLkkt {]íÞwt ½txLkkË ðkøkþu.

- MkwLke÷ hk. çk{oLk (Mkwhík)

28 ykuøkMx 1879

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku yktíkrhf

çkkçkíkku n÷ fhðk {kxu fkuELke {ËË

sYhe çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, òðf, W½hkýe

suðe çkkçkíkku Wfu÷ðk {kxu æÞkLk ykÃkðwt sYhe çkLku Au. Lkkufhe, ÄtÄk,

xÙu®zøk ytøkuLkk «&™ku Wfu÷ðk ðÄw «ÞíLkku sYhe. MktÃkr¥k, {fkLk,

ðknLk, r{÷fík ytøkuLkk fk{{kt økqt[ðkzku ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku òuòu.

Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk

fk{{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk

hk¾ðe. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk ytøkuLke RåAk yÄqhe hnu.

þºkwÚke Mkk[ðòu.

ÃkLke {kLkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku

þkherhf çkkçkíkkuLkk fkhýu Wîuøk-

çku[uLkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz, ykðf, W½hkýe suðk fk{{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.

Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt hkník sýkÞ. fkuELke

{ËËÚke hkník sýkÞ. s{eLk, {fkLk, r{÷fík, ËwfkLk ytøkuLkk

fk{{kt rðÎLk sýkÞ. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, ÷øLk, ðiðkrnf çkkçkíkku

ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík

ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt Ëw:¾ hnu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk

ytøku ¾[o hnu. þºkwÚke [uíkíkk hnuòu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku

¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt

{qtÍðý hnu. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ykðf-

òðf ytøku yk Mk{Þ{kt ytíkhkÞ-rð÷tçk nkuÞ íkku ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÄtÄkLkk ûkuºku fkuELke {ËË {u¤ðe fkÞo Wfu÷e þfþku. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøkuLke çkkçkíkku økqt[ðkE nkuÞ íkku Wfu÷e þfþku.

fkixwtrçkf, MktíkkLk, MðsLk, «u{-«Mktøk ytøkuLkk «&™ku Wfu÷ðk

ík{khu æÞkLk ðÄkhðwt Ãkzu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ, þºkw, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku æÞkLk

ykÃkòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku yktíkrhf

árüyu ykÃkLku rLkhkþk yLku

ystÃkkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

LkkýkfeÞ ykðf, ÷uýkt, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk,

MðsLk ytøkuLkk «&™ku Wfu÷ðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý sYhe

Mk{sòu. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku. þºkw, fkuxo,

f[uheLkk fk{{kt fkuELke {ËËÚke fk{ Úkíkwt sýkÞ. «ðkMk ytøku

¾[o-rðÎLk hnu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf, yktíkrhf

çkkçkíkku ytøku íkýkð-íktøkrË÷e sýkÞ.

LkkýkfeÞ ykðf, òðf ytøku ykÃkLke {nuLkík

ðÄkhðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄkLkk fk{{kt ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤

ÚkkÞ. MktÃkr¥k-ðknLk ytøkuLkk fk{{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. ÷øLk, MktíkkLk, fkixw trçkf,

Mkk{krsf, ËktÃkíÞ ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt

V¤ {¤u. ytøkík ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu. þºkw, rðhkuÄeÚke [uíkíkk

hnuòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.


ði[krhf çkkçkíkku ytøku ®[íkk yLku

WËkMkeLkíkk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz yLku ykðf-òðfLke árüyu yk Mk{Þ{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt

®[íkk hnu. Lkkufhe, ÄtÄk ûkuºku {¤u÷ íkfLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

{fkLk, r{÷fík, s{eLk, ËwfkLk ytøkuLkk fkÞo{kt rðïkMku ðnký

nktfþku Lknª. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, MktíkkLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk

«&™kuLkku Wfu÷ fkuELke {ËËÚke {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ yýÄkÞwO

çkøkzu Lknª íku òuòu. þºkw, fkuxo, f[uheLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk hnu.

«ðkMk xqtfkððku Ãkzu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf, yktíkrhf

çkkçkíkku ytøku økqt[ðý yLku rðÎLkLkku

Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz ytøku yk

Mk{Þ{kt ík{khu æÞkLk ðÄw ykÃkðw t Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk

ytøkuLkk fk{{kt fkuE Mkkhe íkf {¤e ykðu íku ÍzÃke ÷uòu.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{{kt rðÎLk, {w~fu÷e sýkÞ.

Mkk{krsf, fkixwtrçkf, MktíkkLk, MðsLk, ÷øLk, rððkn ytøkuLkk

fk{ fkuELke {ËËÚke Wfu÷e þfþku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

þºkw, fkuxo, f[uhe, Mkhfkhe «&™kuÚke ®[íkk hnu. «ðkMk ytøku

ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.


¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ

«ríkfq¤íkkMkq[f sýkÞ Au. LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz, ykðf, W½hkýe ytøkuLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.

Lkkufhe, ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý {u¤ðe

þfþku. Mkk{krsf, fkixw trçkf, ÷øLk, ðiðkrnf çkkçkíkku,

MktíkkLkkuLkk fk{{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ çkøkzíkwt yxfkðe

þfþku. þºkw, fkuxo-f[uheLkk fk{{kt Mkk[ðòu. «ðkMk ytøku ¾[o

yLku rðÎLk hnu.


¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku yþktrík

yLku {w~fu÷e sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, òðf

ytøku yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk,

ÔÞðMkkÞ ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøkuLkk fkÞo{kt {w~fu÷e sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,

MktíkkLk ytøkuLkk fkÞo ytøku fkuELke {ËË sYhe çkLku. ykhkuøÞ çkøkzu

Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. þºkw, fkuxo, f[uhe,

Mkhfkhe fk{{kt rðÎLk sýkÞ.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku

yþktrík yLku ystÃkku nkuÞ íkku Ëqh

Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ykðf,

W½hkýe suðk «&™ku WÃkh æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk,

fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ.

Mkk{krsf, fkixwtrçkf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLke çkkçkíkku

ytøku yk Mk{Þ þw¼ çkLkíkku sýkþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðÎLk hnu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

þºkw, fkuxo, f[uheLkk fk{{kt [kufMkkE sYhe hk¾òu. «ðkMk

ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.


yktíkrhf çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, òðf yLku

÷uðzËuðz ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk

ytøkuLkk fk{{kt {nuLkík ðÄkhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk

fk{{kt ®[íkk ðÄu. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, MktíkkLk, MðsLk, ÷øLk

ytøkuLke Mk{MÞkLkku ðÄw «ÞíLku Wfu÷ ykðu. ykhkuøÞ ytøku

çkuËhfkhe Lk hk¾þku. þºkw, fkuxo, f[uhe ytøku MkkðÄkLke sYhe

{kLkòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku

ytøku rLkhkþk, ystÃkku nkuÞ íkku Ëqh

Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf,

W½hkýe, ÷uýk ytøkuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý {¤u. Lkkufhe, ÄtËkLkk

fk{{kt fkuELkku MkkÚk-Mknfkh sYhe çkLku. s{eLk, {fkLk,

ðknLk, ËwfkLk ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt

ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ®[íkk hnu. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. þºkw, fkuxo, f[uhe,

Mkhfkhe «&™kuLkku ðÄw «ÞíLku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøku

ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 28-8-10 Úke 3-9-10 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

yk

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

yk

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

yk

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh

(¾. s)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

V÷uþ

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

rþûkfu ykËh {u¤ððk ykËþo çkLkðwt Ãkzu

hksfkux, íkk.h7

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke {ku¾

Ãkwhíkk ðuÃkkh hnuíkk 845-850Lkk

xfu÷ ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh

níkk. íknuðkhku LkSf{kt nkuðk Aíkkt

rhxu÷ çkòh{kt MkkÄkhý ½hkfe

hnuíkk ¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{

økýkðkE hÌkku Au. íkur÷Þk xeLk{kt

1307-1308Lkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.h ðÄeLku

462-465 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk

ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku

450 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 460 Lkku

¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku xfu÷

níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku

r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt ºký [kh

nòh økwýeLkk fk{fksu ¼kðku ÞÚkkðík

hnuíkk ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 12700Lkku

¼kð çkku÷kíkku níkku. Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku

y¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu

Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2620-

2720 yLku zeLkku 2620-2650Lkku

xfu÷ hÌkku níkku.

½ô-íkwðuh : ½ô{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku

ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk. íkwðuh{kt

r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Au. rhxu÷{kt Ãký

½hkfe ykuAe nkuðkÚke yksu çkúkLzuz{kt

{ýLkk ¼kðku{kt Y.h0 ½xeLku

1340Lkku ¼kð níkku.

[ýk : [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk

íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEz nkshLkk

¼kðku{kt ÂõðLx÷u Y.Ãk0 ½xeLku

2200Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 789.50,803,780,781.80

yuqçkeqçke Õke 770,780.80,758,760.15

yuuMkeMke 868.90,878.90,861,870.55

ykf]rík Mkexe 530.95,530.95,515,520.50

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 635,637,617.50,619.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 801.25,828,798.25,802.75

yÕnkçkkË çkUf 185.95,214.50,185.95,206.75

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 740,752.55,721,727.80

ytçk¸ò MkeBkuLx 120.50,122.45,119.40,120.05

yktækúçkuLf 158.90,158.90,151.80,153.20

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 824,828,797,804.25

yhuÔkk 298,298,292.50,293.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 71.65,72.50,71,71.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 2745,2759.90,2706.20,2713.60

yurõMkMk çkUf 1360,1383.40,1322,1331.85

çkòs nkuÕz RLÔkuu 761,765,736.45,740.75

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 88,88,84.50,84.80

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1015,1015,990.15,1006.90

Çkkhík EÕkuf. 1694.70,1703,1652,1669.90

Çkkhík ^kuso 354,362.75,351,353.45

Çkkhík ÃkuxÙku 760,801.20,752.20,776.95

Çkkhíke yuhxuÕk 320,323.90,315.10,316.20

ÇkuÕk 2480,2510.95,2456,2470.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 1823,1853.95,1815,1829.65

çkkGkkufkuLk rÕk. 337.45,343.90,332.50,333.55

çkUf yku^ çkLkkhMk 833,838,824.80,824.80

çkPf yku^ çkhkuzk 820,828,801.30,809.65

çkuf yku^ RrLzGkk 464.75,464.75,445,447.55

çkku~k Õke 5902,6065,5901.15,5967.35

furzÕkk nuÕÚk 619.40,626.90,612.30,616.10

¢uRLk RLzeGkk 343,343,335,335.60

fuLkuhk çkuLf 511,514.75,500.05,502.30

fuMxÙkuÕk 489,489,466,469.25

MkuLxÙÕk çkUf 182.50,185.40,177.05,179.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 489,498.45,475,479.10

MkeRyuuMkMke Õke. 396.90,396.90,377.10,379.15

åktçkÕk ^xeo 67.40,69,66.50,66.75

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 251.70,254.85,249.05,250.70

MkeÃÕkk. 306.90,307.30,302,302.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 828.90,828.90,812.05,813.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 1300,1319.65,1291,1299.80

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 598.70,615,582.60,588.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 307,309.10,297.25,298.05

fGk¸BkeLMk 712.40,737,712.40,728.65

zkçkh RLzeGkk 209.20,209.45,204,205.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 760,770.40,733,745

zeyuÕkyu^ Õke 316,317,306,307.60

zku.huœe 1347,1347,1320,1326.50

yußGk¸fkuBÃk 570,574.50,558,560.70

R.ykR.nkuxuÕk 134.25,139.90,133.15,135.20

yuMkkh ykuRÕk 126.50,129.20,125.50,126.05

yuÔkhuMx fkLíkku 109.55,111.40,107,107.50

yufMkkRz RLz. 147.40,149.65,145.75,146.95

^uzhÕk çkUf 345.50,355,345,345.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1365,1408,1360,1376.25

^kuxeoMk nuÕÚk 156.85,158,153,153.30

økuEÕk 451,464,451,459.45

øÕkufMkkurMBkÚk 1880,1912,1860,1869.40

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1785,1813.25,1785,1803.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 286,291.60,285,289.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 60.40,60.50,57.90,58.20

økkuËhusfLMxÙ 394.95,394.95,379,380.65

økkuËhus RLz 205,209.70,199.80,203.90

økúkMkeBk RLz 2057.95,2073,2010,2019.30

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2100,2130,2054.25,2067.30

økúux RMxLko 303,303,297.50,299.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.80,46.80,45.25,45.80

SxeyuÕk Õke 420.20,431.90,418.80,422.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 113.90,116.70,112.55,114.55

øk¸s. BkeLkhÕk 121,123.35,118.40,119.55

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 56.85,57.80,56.10,56.25

SÔkefu ÃkkÔkh 46.70,47.70,46,46.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 412,413,398.30,402.55

yuåkzeyuu^Mke 630,634.50,619,622.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 2177,2192,2125.25,2139.70

nehku nkuLzk 1848,1866,1772,1785

®nË Gk¸¸Lke Õke. 265.10,265.35,263,263.55

®nË fLMxÙ. 62,62.55,59.40,59.80

®nË fkuÃkh 425,426.80,405.10,407.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 530,546.40,525,532.50

®nËkÕfku 163.75,167.60,162.50,163.55

®nË¸MíkkLk Íªf 1068,1079,1055,1062.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 270.80,273.90,259.10,260.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf 990,990.90,954.15,958.10

ykRzeçkeykR 125.90,126.80,121.25,121.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.50,70.60,68.85,69.55

ykEyu^MkeykR Õke 59.90,60.65,58.30,58.60

E.EL^kuÕkkELk 95.20,97.65,94.35,94.70

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 174.05,178.70,170.50,171.50

RLzeGkk MkeBkuLx 107,109.20,106.10,106.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 138,141,136.25,137.55

RrLzGkLk çkUf 253.25,253.70,247.05,248.95

RLzeGkLk nkuxÕk 104.10,105.40,101.05,101.60

RLzeGkLk ykuRÕk 403,416.90,403,410.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 127,129.60,125.45,126.65

RL^kuMkeMk xuf 2757,2757,2690,2708.85

EL£k zuÔk ^kR 183.50,185.80,180.20,181.10

ykRykhçke RL£k 291,297.75,281.50,284

RMÃkkík RLz 18.15,19.50,17.90,18.70

ykR.xe.Mke. 164,165.45,160.50,161.30

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 159,162.85,157.05,157.60

sGk fkuÃko Õke 268.50,269.90,256.10,258.20

siLk Rheøku~kLk 1264,1264,1236,1243.70

sGkÃkúfk~k 114.60,115,111.50,111.90

sux yuhÔkuÍ 782.40,807.10,775,778.55

SLËkÕk MxeÕk 708.55,717.80,687.15,689.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65.40,65.45,64,64

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1129.90,1144.90,1108,1112.70

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 353.80,355.50,340.25,342.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 837,846,831.10,838.55

f¸xkuLMk hexuRÕk 306,309,302,306.75

ÕkuLfku RL£k 71.20,71.95,69.15,70.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1864.70,1875,1815,1832.25

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1210,1235,1201,1206.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 377,384.35,370.10,372.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.578,587.80,560.60,568.50

BkÿkMk MkeBkuLx 104.45,108.30,101.75,104.15

Bkne. BkneLÿ 621,621,608,610.60

BknkLkøkh xuÕke. 63,64.50,60.95,61.95

Bkuhefku Õke 125.70,125.95,121.50,122.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1228,1244,1210,1217.95

BkufMk RLzeGkk 153.35,155.40,150.05,152.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1372,1385,1345,1354

BkkuMkh.çkuh 63.50,64.65,61.90,62.50

yuBk^uMkeMk 629.90,636,615,615.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.15,79.10,76,76.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 798,798,761.30,769

Lkkøkk.fLMxÙ 152.70,156.10,152.70,154.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410.90,410.90,401.60,403.10

LkuuMkÕku (ykR) 3119,3119,3050.10,3060.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 161.70,164.50,157.40,158.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 250.10,254,246,247.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.90,199.60,195.10,195.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1281.25,1333.90,1281.25,1317.65

ykuÃxku. MkŠfx 280.10,292.75,280.10,282.10

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2110,2138.50,2046,2069

ykurhyuLxÕk çkUf 437.80,439,425.65,428.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 473.90,478,465,473.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109.90,113.20,108.10,108.80

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498,501.30,484,487.55

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1314,1300,1314

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 340,344.40,334.20,341.35

ÃkkÔkh økúez 105.85,106.40,103.90,104.35

Ãkúks RLz. 76,77.30,75.15,75.40

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2210.55,2250,2181,2232.90

ÃkexeMke RrLzGkk 118.90,120.95,116.35,116.95

Ãk¸ts ÕkkuEz 110,112.30,108.70,109.40

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1200.40,1220,1184,1194.50

huLkçkûke Õkuçk. 481.05,488,471.20,479.10

hk»xÙeGk fuBke 82.50,84,80.10,80.65

ykhRMkeÕke 327.85,329.90,325,325.80

huE yuøkúku rÕk. 20.25,20.55,19.80,19.90

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 161.05,163.15,159.90,160.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 1005.90,1006.70,980,982

heÕkk.fuÃkexÕk 765,775,758,761.90

heÕkkGkLMk 946.55,970,946.55,949.75

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 463.10,469,458.45,462.05

huÛk¸fk Mk¸økh 67.20,67.30,64.35,64.85

rhÕkk. LkuåkhÕk 37.50,37.90,37.05,37.25

hkuÕxk RLz. 167.30,168.90,165.10,165.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 153,153.30,151.20,152.05

MkuMkk økkuÔkk 321,325.40,316.10,317.50

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 163.20,164.50,160,160.50

©ehkBk xÙkLMk 742,749.90,734.50,743.70

MkeBkuLMk Õke 720,723.90,705.15,715.90

MkeLxuûk RLz 355,369.35,350.10,353.80

Mxux çkuLf 2878,2878,2788.70,2803.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 184.50,188.75,184.10,184.85

MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.35,108.80,106.10,106.55

MxhÕkkRx 152.50,155,151.50,152

MkLk ^kBkko 1773,1782,1760,1769.75

MkLkxeÔke 474.90,477.50,462.05,464.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.35,48.75,47.40,47.70

MkeLzefux çkUf 114,115.40,108.80,110.10

íkkíkk fuBke. 391,399.40,377.05,381.35

íkkíkk fkuBGk¸ 334,342.45,328.05,336.65

íkkíkk BkkuxMko 1000,1012,987.50,990.70

íkkíkk ÃkkÔkh 1280,1280,1230,1236.20

íkkíkk MxeÕk 504,522.20,502,510.15

íkkíkk xuÕke 23.70,23.80,22.90,23.05

íkkíkk xe 119.50,119.85,117,117.65

xeMkeyuMk rÕk. 873.35,873.80,851.15,855.75

xuf BkneLÿ 690,690,650,656

ÚkBkuofoMk 758.90,766,749,752.50

xkRxLk RLz. 2999,3024.90,2965.50,2977.80

xkuhuLx ÃkkÔkh 335.15,336.80,331.10,333.10

ík¸ÕkeÃk ykExe. 170.50,173.45,168.30,169.30

Gk¸fku çkuLf 113,116.10,111.25,111.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 924,929.95,908,916.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 350,350,340.05,345.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1389,1396.60,1370,1379.95

Gk¸Lkexuf Õke 79.35,80.55,76.80,77

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 188,190,182.80,184.20

ÔkezeGkkufkuLk RLz 264.95,274.25,256.10,260.90

ÔkkuÕxkMk 207.50,208,202.30,202.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 238.50,241,234.40,235.45

ÔkeÃkúku 400.40,400.40,394,396.50

Gk~k çkPf 326,329.45,320,323.40

Íe yuuLxh 295.25,301,293.50,298.30

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 97.00

80 ¢eBÃk 93.50

85 ¢eBÃk 92.50

90 ¢eBÃk 92.50

100 ¢eBÃk 91.50

90x48 ¢eBÃk 92.50

75 ¢eBÃk 93.50

80x72 hkuxku 98.70

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 92.00

84x36 ¢eBÃk 92.00

90x36 ¢eBÃk 92.00

90x48 92.50

100x36 ¢eBÃk 91.00

95x36 ¢eBÃk 91.25

68x36 ¢eBÃk 98.00

80x72 hkuxku 104.00

75x36 ¢eBÃk 95.00

30x14 ¢eBÃk 130.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 115

62 ¢eBÃk 99

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 99

68 ¢eBÃk 96

68 ¢eBÃk 96

75 ¢eBÃk 93.50

84 ¢eBÃk 92.50

90 ¢eBÃk 90

100 ¢eBÃk 89

80x48 hkuxku ÞkLko 100

80x72 hkuxku ÞkLko 102

50 Mke. ¢eBÃk 126

84 Mke. ¢eBÃk 113

68 Mke. ¢eBÃk 119

80x72 fux hkuxku 115

70x72 MkkEÍ çkuh 125

80x36 ¢uÃk ÞkLko 125

70x72 yuMk. ¢uÃk 120

84 Mke. ¢uÃk 116

50x48 yuMk.¢uÃk 148

150 ¢uÃk 100

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 19,220

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 19,170

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 18,260

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 18,835

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 1,92,220

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 30,495

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 31,495

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 185-200

zkøkh þkXe 175-185

zktøkhykRykh 202-205

zktøkh sÞk 225-288

zktøkh {Mkwhe 185-198

zktøkh MkçkLk{ 205-212

zktøkh fku÷{ 195-205

zktøkh 6201 205-210

swðkh 175-210

íkwðuh 525-555

[ýk 405-425

½ô 232-252

MkkuÞkçkeLk 355-372

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 250-430

xk{uxk 180-250

¼ªzk zku÷ðý 150-200

ËwÄe 120-180

xªzku¤k 200-450

Ãkhð¤ 300-380

[ku¤kMkªøk 250-450

íkwrhÞk 140-240

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

fk[wt Y yLku fkuxLk

ðuMx ykìõxkuçkhÚke

£e r÷Mx{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.27

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk WÃkhLkku

«ríkçktÄ- ytfwþku WXkðe ÷ELku, íkk.

1÷e ykìfxkuçkh-2010Úke fk[k Y yLku

fkuxLk ðuMxLke rLkfkMkLku £e r÷Mx{kt

Mkk{u÷ fhe rLkfkMkLkku {køko {kuf¤ku fhe

ykÃÞku Au. MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt

¼khíkeÞ Y ûkuºk {kxu ykðfkhËkÞf hÌkwt

Au. yuðku {ík Y ûkuºkLke yÃkuûk MktMÚkk

fkuxLk yuMkkurMkÞuþLk ykìV EÂLzÞkyu

ÔÞõík fÞkuo Au.

fkuxLk yuMkkurMkÞuþLk ykìV EÂLzÞk

(MkeyuykE)Lkk «{w¾ ÄehuLk yuLk.

þuXu fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku

ykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkkÚke

¾uzqíkku{kt «ðíkoíke yMk{tsMkLke ÂMÚkrík

Ëqh Úkþu yLku Mkk[e ®f{ík QÃksíkk

íkuyku YLkwt ðkðuíkh ðÄkhðk «uhkþu. yk

ð»ku o Ëuþ{kt fkuxLkLkw t ðkðuíkh Ãký

Lkku tÄÃkkºk ðæÞwt nkuðkÚke 2010-

2011Lke rMkÍLk{kt Ëuþ{kt YLkw t

rð¢{e WíÃkkËLk ÚkðkLke MkkÚku

LkkUÄÃkkºk Vks÷ sÚÚkku rLkfkMk nuíkwMkh

WÃk÷çÄ hnuðkLke ykþk Au yu{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

f]r»k {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu

íkk. 18 ykìøkMx-10 MkwÄe{kt Ëuþ{kt

105.67 ÷k¾ nuõxMko{kt fkuxLkLkwt

ðkðuíkh ÚkÞw t Au su 2009{kt

Mk{kLkøkk¤k{kt 95.59 ÷k¾

nuõxMko{kt ÚkÞwt níkwt. ðkðuíkh{kt 10

÷k¾ nuõxMkoÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yuVyu{Mkeyu

rðs ðkÞËk WÃkh

«ríkçktÄ {qõÞku

Lkðe rËÕne, íkk.27

fku{kurzxe çkòh rLkÞk{f Vkuhðzo

{kfuox fr{þLku rðs ðkÞËkLkk

fk{fks WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au.

yuõMk[uLòu WÃkh yíÞtík ftøkk¤

«ËþoLkLku ÷eÄu rðs ðkÞËk WÃkh

«ríkçktÄ {qfkÞku níkku. ðkuÕÞw{Lkk

y¼kðLku Ãkøk÷u yuVyu{Mkeyu yk

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. økúknf çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

sýkÔÞk {wsçk ðkÞËk Ãkt[u 23

ykuøkMx yrLkrùík {wË¥k MkwÄe yk

«ríkçktÄ {qfTÞku Au. fuLÿu rðs

{tºkk÷Þ, yuVyu{Mke yLku økúknf

çkkçkkíkLkk {tºkk÷ÞLkk {tíkÔÞkuLkk

ykÄkhu rðs ðkÞËk WÃkh «ríkçktÄ

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

700 fhkuzLkk rÄhkýLkku

yu[zeyuVMkeLkku ÷ûÞktf

fze : ¾kLkøke ûkuºkLke yøkúýe çkuLf

yu[zeyuVMkeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk

÷kuLk {u¤kyku ÞkuSLku Y. 700 fhkuzLkk

rÄhkýLkku ÷ûÞktf hkÏÞku Au. fze ¾kíku

ÞkuòÞu÷k {uøkk ÷kuLk {nkuíMkð{kt çkuLfLkk rhxu÷

yuMkuxTMkLkk fLxÙe nuz «÷Þ {kuuLzk÷ yLku

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh Ãkhuþ MkwÚkkLkfhu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk ð»kuo çkuLf økwshkík, {nkhk»xÙ,

hksMÚkkLk, íkkr{÷Lkkzw, ykurhMMkk, Ãk.çktøkk¤

yLku Ãktòçk{kt fw÷ 150 ÷kuLk {u¤kyku Þkusþu.

yk ÷kuLk {u¤k{kt yuf xfkLke ÔÞks{kt hkník

ykÃke Au. fze ¾kíkuLkk ÷kuLk {u¤k{kt ÷øk¼øk

600 yhSyku ykðe níke. yk ÷kuLk {u¤ku ºký

rËðMk MkwÄe [k÷þu. çkuLf yk ð»kuo Ëuþ{kt Lkðe

150Úke 200 þk¾kyku ¾ku÷þu. yk{kt økwshkík{kt

÷øk¼øk 18 sux÷e Lkðe þk¾kyku ¾q÷þu,

íku{ktÚke 10 þk¾kyku ¾q÷e Au yLku çkkfeLke xtqf

Mk{Þ{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 27

þnuh{kt yXðk ÷kRLMk rðMíkkh{kt RLzkuh MxurzÞ{ ¾kíku þw¢ðkhu

ºký rËðMkLkk xÙkðu÷ yuLz xqrhÍ{ Vuh (xexeyuV)Lkku «kht¼ ÚkÞku

níkku. Vuh VuMx {erzÞk r÷r{xuzLkk {uLkrstøk rzhuõxh hkSð yøkúðk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW

Mkwhík{kt VuhLke MkV¤íkk

çkkË yk ð¾íku Ãký ºký

rËðMkLkk VuhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

Mk{kht¼{kt ¼khíkLkk 21

hkßÞku íkÚkk [kRLkk, rVr÷ÃkkRLMk, ©e÷tfk, {÷urþÞk, LkuÃkk¤,

ÚkkR÷uLz, rðÞuíkLkk{, {k÷Ëeð yLku yku{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ynetLkk 30 xfk ÷kufku «ðkMk {kxu rðËuþ sðkLkwt ÃkMktË fhu Au yLku

íku{Lku yk «ËþoLkÚke ½ýku ÷k¼ {éÞku Au. Vuh{kt «ðkMk {kxu ykf»kof

®f{íkkuÚke WÃk÷çÄ Ãkufus rðþuLke òýfkhe WÃk÷çÄ Au. hkßÞ yLku

hk»xÙeÞ «ðkMkLk rLkøk{ku WÃkhktík nkux÷ku, rhMkkuxoMk, xÙkðu÷ yusLxTMk,

xqh ykuÃkhuxMko, ¢qÍ ÷kRLMk, hu÷ðu, xÙkðu÷ ÃkkuxoÕMk yLku Ãkrç÷fuþLMk

«ËþoLk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku

íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 30 MkÃxuBçkh 2010 447144 1218447.28 5404.00

çkìtf rLkVxe 30 MkÃxuBçkh 2010 74293 201425.04 10722.00

íkkíkk Mxe÷ 30 MkÃxuBçkh 2010 44688 114997.86 510.45

íkkíkk {kuxMko 30 MkÃxuBçkh 2010 20255 101763.15 995.30

Mxux çkìtf 30 MkÃxuBçkh 2010 23091 81392.89 2787.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rÃkhk{÷ nuÕÚk 487.55 10200386 50888.00

íkkíkk Mxe÷ 510.15 2658917 13671.00

rh÷kÞLMk 949.75 1339592 12758.00

çkòs ykìxku 2779.70 441318 12394.00

Mxux çkìtf 2803.10 309745 8770.00

çkeÃkeMkeyu÷ 776.95 957745 7523.00

yu[ÃkeMkeyu÷ 532.50 1003662 5388.00

íkkíkk {kuxMko 990.70 456367 4567.00

ykuyuLkSMke 1317.65 315779 4167.00

ykEMkeykE çkìtf 958.10 352144 3415.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð

(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 5558199 52924.62 947.80

íkkíkk Mxe÷ 9449492 48567.55 509.00

«fkþ Mxe÷ 20536366 40926.92 215.00

Mxux çkìtf 1236793 34963.77 2787.05

nuðÕMk 4005505 33047.82 804.00

çkeÃkeMkeyu÷ 4187939 32828.00 772.80

ykEMkeykE çkìtf 2768834 26960.41 955.10

íkkíkk {kuxMko 2553224 25557.52 991.40

ELVkuMkeMk 871725 23626.62 2702.30

ÞwrLkxuf 28571228 22505.56 77.10

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 27-08-2010 59.46 59.68 59.46 59.60

YÃke ÃkkWLz 27-08-2010 72.67 72.85 72.61 72.67

YÃke ÞuLk 27-08-2010 55.25 55.45 55.18 55.28

YÃke zkì÷h 27-08-2010 46.86 46.88 46.82 46.85

YÃke zkì÷h 28-09-2010 47.04 47.15 47.01 47.10

RLzkuh MxurzÞ{{kt xÙkðu÷

yuLz xqrhÍ{ VuhLkku «kht¼

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 403

ÃkkuRLx íkqxâku

rhÞÕxe, çkUf, ykRxe

y™u xur÷fku{ þìhku{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

y{ËkðkË, íkk.27

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòhku{kt Vtzkuyu fhu÷e yk¢{f

ðu[ðk÷eÚke Q¼wt ÚkÞu÷wt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký yLku y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt

MkwÄkhkLkk fkuR MÃkü r[öku Lkrn {¤íkkt

hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke «kurVx

çkw®føk fhíkkt yuf {rnLkk çkkË MkuLMkuõMku

18,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

ÞwyuMkLkk SzeÃke yktf ònuh ÚkðkLkku

nkuðkÚke íku Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt

ð÷ý yÃkkLkkðíkkt ytrík{ f÷kfku{kt ¼khu

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

yVzkíkVzeLkk ytíku çkeyuMkR çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk 227.94 ÃkkuRLx ½xeLku

17,998.41Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 403

ÃkkuRLx yÚkkoík çku xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku.

ßÞkhu yu™yuMkRLkku rLk^xe yktf

69.20 ÃkkuRLx Lke[u 5,408.70Lkk

{Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 50

rËðMkLke {q®ðøk yuðhusÚke Lke[u MkhfeLku

RLxÙk zu{kt 5,400Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwt níkwt.

økýíkheçkkòuLkk {íku rLk^xe{kt MkÃkkuxo

÷uð÷ ykMkÃkkMk fk{fks hnuíkkt ðÄw

Lkfkhkí{f Mk{k[khkuÚke rLk^xe{kt

5,200-5,230Lke huLs òuðk {¤u

íkuðe þõÞíkk Au. ykuR÷ yuLz økuMk

RLzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh

RLzuõMk{kt 0.32Úke 2.67 xfkLkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt.

ðirïf ykŠÚkf rhfðheLkku VVzkx

yur÷VLx RfkuLkku{e Ähkðíkk

y{urhfk{kt MkwÄkhkLkkt ÷ûkýkuLkku y¼kð

íku{s ykŠÚkf yktfzkykuLke ònuhkík Ãkqðuo

hkufkýfkhku{kt VVzkx òuðk {éÞku níkku.

zkWòuLMku 10,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

íkkuzíkkt yksu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt Ãký

½xkzk MkkÚku þYykík hnuíkk ytrík{

f÷kfku{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt ÂMÚkrík

zk{kzku¤ hne níke. yu™kr÷MxTMkLkk {íku

yøkkW ÞwyuMk{kt hkusøkkh y™u

nkW®MkøkLkk Lkçk¤k ykŠÚkf yktfzk

ònuh ÚkÞk nkuðkÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLx

¾hzkÞwt níkwt. yurþÞkLkkt çkòhku{kt Ãký

r{© xÙuLz hÌkku níkku. nuLøkMkUøk{kt 0.30

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu þt½kR

yLku rLk¬kR{kt yLkw¢{u 0.28 y™u

1.65 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

{ux{kt ðÄkhkLke Lkfkhkí{f yMkh

fuLÿ Mkhfkhu Lkðk zkÞhuõx xuõMk

fkuz{kt furÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt fkuR

çkË÷kð Lkrn fhíkkt íku{s fkuÃkkuohux

xuõMk{kt hkník ykÃkíkkt fkuRÃký ðÄkhkLkk

Mkh[kso yLku MkuMk ðøkh 30 xfk ònuh

fÞkuo níkku. ßÞkhu ftÃkLkeyku™k çkwf

«kurVx WÃkh r{rLk{{ y÷xhLkux xuõMk

({ux) «ðíko{kLk 18 xfkÚke ðÄkheLku

20 xfk ðMkq÷ðkLkwt sýkðíkkt çkòh{kt

íkuLke Lkuøkurxð RBÃkuõx òuðk {¤e níke.

{uxLkk Ÿ[k ËhLku Ãkøk÷u {kuxe ftÃkLkeyku

WÃkhktík r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk

ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkkLku yMkh Úkþu

íkuðe þõÞíkkyu hkufkýfkhkuLkw t

ykuV÷ku®zøk ðæÞwt níkwt.

VtzkuLke ðu[ðk÷e yLku y{urhfkLkk yÚkoíktºkLke ®[íkkyu 228 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

MkuLMkuõMku 18000Lke MkÃkkxe íkkuze

‘Veyh RLzuõMk’ yuf rËðMk{kt 15 xfk WAéÞku

þìhçkòh{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khu Wíkkh [Zkð

hnuðkLkk Mktfuík ‘Veyh RLzuõMk’ îkhk {¤e hÌkk Au.

ðku÷uxkr÷xe RLzuõMkLku ‘Veyh RLzuõMk’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au su yksu yuf rËðMk{kt 15 xfk sux÷ku

WA¤íkkt Ë÷k÷ MxÙex{kt yVzkíkVze ðÄðkLkku øk¼hkx

hkufkýfkhku{kt Vu÷kÞku Au. yu™yuMkR îkhk rhÞ÷ xkR{Lkk

ykÄkhu RÂLzÞk ðeykRyuõMk Lkk{u ðku÷uxkr÷xe RLzuõMk

þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk RLzuõMk yksu ¾q÷eLku

17.09Lkk ÷uð÷u ¾qÕÞk çkkË yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke Lke[÷k

Míkhu 15.28 ÚkR ytíku 19.63Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ô[e ðku÷uxkr÷xeLku Ãkøk÷u ykøkk{e {rnLkk{kt ¼khu Wíkkh

[Zkð hnuþu íku{ yuLkkr÷MxTMk {kLke hÌkkt Au.

íknuðkhkuLke MkkÄkhý ½hkfe ðå[u

¾kãíku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hÌkkt

MkhfkhLke YLke {wõík rLkfkMk

AqxÚke økwshkíkLku VkÞËku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0019225.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0030100.00

rLk^xe yktf

- 69.205408.70

¢wz ykuE÷

- 0.1873.18 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykuyuLkSMke 1317.65 2.87

íkkíkk Mxe÷ 510.15 1.65

ykhfku{ 160.55 0.41

yuMkeMke 870.55 0.29

økuE÷ 459.45 2.46

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.74 ÞuLk 55.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 107985.78 fhkuzÞwhku 59.62y{u. zku÷h 46.90

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.89587.43 fhkuz

17998.41çktÄ ÚkÞku

18205.90¾w÷eLku

(-227.94)

09 SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 AUGUST 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeyu÷yuV 307.60 3.30

rnhku nkuLzk 1785.00 3.18

ykEMkeykE çkìtf 958.10 2.84

íkkíkk Ãkkðh 1236.20 2.55

su.Ãke.yuMkkurMkÞux 111.90 2.40


CMYK

CMYK


rMkxe÷kEx hkuzLkk yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku ßðu÷he Vuh{kt xeðe rMkrhÞ÷Lke

yr¼Lkuºke Mke{k ¾kLk (yûkhk) WÃkrMÚkík hne níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

3 rzÃkk.Lke ykzkR{kt

ËËeoLku Mkkhðkh Lknª

{¤íkk {kuík

Mkwhík, íkk. 27

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt rðrðÄ

rzÃkkxo{uLxLke ykzkuzkRLku fkhýu

MkkhðkhÚke ðtr[ík hnu÷k ËËeoLkwt {kuík Úkíkk

ÃkrhðkhsLkkuyu ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku

níkku. Mksohe, ykuÚkkuo. íkÚkk {urzrMkLk

rð¼køkLke [÷f[÷kýeLku fkhýu ËËeo

Mkkíkuf f÷kf MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkku níkku

yLku ytíku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

Ëktzehkuz Ãkh ykðu÷k nrhÞk økk{u

hnuíkku yh®ðË LkøkeLk¼kR hkXkuz

(20)Lke ykshkus y[kLkf íkrçkÞík

÷Úkzíkk íkuLku ÃkrhðkhsLkku çkÃkkuhu çkkhuf

ðkøÞu MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

÷R ykÔÞk níkk. ßÞkt ËËeoLku {urzrMkLk,

ykuÚkku oÃkurzf yLku Mksohe rð¼køkLke

÷zkR{kt Mkkhðkh {¤e Lk níke. ºkýuÞ

rð¼køku yk fuMk y{khku LkÚke yu{ fnª

nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk, suLku Ãkøk÷u ËËeo

Mkkíkuf f÷kf yxðkÞku níkku yLku Mkktsu

Mkkík ðkøÞk çkkË íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

Mkkík-Mkkík f÷kf Mksohe, ykuÚkkuoÃkurzf yLku

{urzrMkLk rð¼køkLke [÷f[÷kýeLku fkhýu

ËËeo MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkku níkku yLku

{]íÞw ÃkkBÞku níkku. ËËeoLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

M{e{uhLkk ÷kÃkhðkn zkuõxhku Mkk{u Wøkú

hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku nkurMÃkx÷{kt ¼khu

ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

M{e{uh{kt ËËeoLkwt {kuík Úkíkk ntøkk{ku

MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u rþûkýLke

økwýð¥kk çkøkzðkLke ykþtfk

Mkwhík, íkk. 27

fku÷uòu{kt ðøkoËeX 170 rðãkÚkeoykuLku Mk{kðe

÷uðkLkku rLkýoÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

Mkhfkhu ÷eÄu÷k rLkýoÞÚke rþûkýLke økwýð¥kk fÚk¤ðkLke

ykþtfk nkuR yk[kÞo {tz¤u íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au.

þw¢ðkhLkk hkus fku÷us yk[kÞo {tz¤Lke fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLke Mk¼k {¤e níke. su{kt Mkr{ríkLkk ík{k{

MkÇÞkuyu yk ík½÷¾e rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo

níkku. WÃkhktík, rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLke

Mkk{u yk[kÞkuoLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk íku{s yæÞkÃkfkuLke

Lk ÚkÞu÷e ¼híkeLkk {wËTu Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fku÷us

yk[kÞo {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k Mkktsu 4.30

f÷kfu ðkrzÞk ðe{uLMk fku÷us ¾kíku {¤e níke. Mkhfkh

Økhk ðøkoËeX 170 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk fhðkLkku su

rLkýoÞ [k÷u Au íku Mk¼kLkku {wÏÞ {wËTku hÌkku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkkçkíku fkuR ÃkrhÃkºk Lk {éÞku nkuÞ

yk[kÞkuo yðZð{kt {qfkR økÞk Au. WÃkhktík,

ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuŠzLkLMk yLku MkhfkhLkk çku ð»ko

Ãknu÷kLkk ÃkrhÃkºk{kt 100 Ã÷Mk 10 yux÷u fu

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 110 yLku ðÄw{kt ðÄw 130

hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au suLkwt [wMíkÃkýu

Ãkk÷Lk ÚkkÞ yuðwt Mkr{ríkyu sýkÔÞw níkw. 170

rðãkÚkeoyku Mkk{u yæÞkÃkfkuLke ÚkR hnu÷e Axýe íku{s

fux÷kÞ ð»kkuoÚke õ÷kfo-yæÞkÃkfkuLke ¼híke ÚkR LkÚke su

Úkðe ykð~Þf Au.

rð¿kkLk«ðkn{kt «urõxf÷ ÷uçkLkk yuf çku[{kt 15Lke

søÞkyu 25 rðãkÚkeoyku Mk{kðe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLke

Ãký rð[khýk [k÷u Au. yk rLkýoÞ Mkk{u Ãký Mkr{ríkyu

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. fkhý fu, 25 rðãkÚkeoyku

Mk{kððkÚke rðãkÚkeoykuLku Ãkqhíktw rþûký {¤u yu{ LkÚke.

ßÞkhu Wå[ rþûký fr{þLkh f[uheyu yk[kÞkuo MkkÚku ÚkR

hnu÷k yÃk{kLkLkku {wËTku Ãký WXâku níkku. f[uheLkk

f{o[kheyku fkuR Ãký òíkLkku Ãkºk ÷ÏÞk rðLkk yk[kÞkuoLku

MkeÄku VkuLk fheLku çkku÷kðu Au. suLku fkhýu yk[kÞkuoLkwt

yÃk{kLk ÚkkÞ Au. yk{, Mkr{ríkLke Mk¼k ytøkuLke

rðøkíkku{kt {tz¤Lkk Þw.xe.ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkæðe rðhíkehu¾k

fk¤Ä{o ÃkkBÞk

Mkwhík: Ãkq.Mkkæðe

nu{hu¾k©eSLkk rþ»Þk íkÃkMðe

Mkkæðe rðhíkehu¾k©eS {.Mkk.

yksu Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw{khu

Mk{krÄÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au.

íku{Lkk [zkðk íkk. 28{eyu

yux÷u fu ykðíke fk÷u Mkðkhu 8

ðkøÞu Úkþu ßÞkhu 10 ðkøÞu

Ãkk÷¾eÞkºkk fi÷kþLkøkhÚke

Lkef¤e W{hk sþu.

Mkwhík, íkk. 27

¼xkhhkuz ¾kíku hnuíke yøkúðk÷

Mk{ksLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkíkk

MkkMkrhÞktyku Mkk{u Ãkrhýeíkkyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt [f[kh {[e

økR níke. ÷øLk Ãknu÷kt yk Ãkrhýeíkk

ÃkqLkkLke yuf fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu

fk{ fhíke níke íku Mk{Þu íkuýu

çk[kðu÷k LkkýktLke MkkMkrhÞktyku {ktøk

fhe hÌkk níkk. íkuýu MkkMkrhÞktykuLke

{ktøk Lknª Mktíkku»kíkk íkuLku Mk¤økkðe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

yøkúðk÷ Mk{ks{kt ËnusLke VrhÞkË

sðÕ÷u s Úkíke nkuðkÚke Mk{økú

Mk{ks{kt [f[kh {[e økR níke.

{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ½kuzËkuzhkuz ÂMÚkík

Mkhu÷kðkze ¾kíku ykðu÷k

rMkrØrðLkkÞf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke

MkrðíkkLkk ÷øLk ¼xkh [kh hMíkk

¾kíku ykðu÷k {Äwh{ yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk {Lkkus Ëk{kuËh yøkúðk÷ MkkÚku

ÚkÞk níkk. yuf ð»ko Ãknu÷k

ÃkrhðkhkuLke {hSÚke yLku ÄkŠ{f heík

rhðks «{kýu yk ÷øLk ÞkuòÞk

níkk. òu fu, ÷øLkLkk ËkuZ {rnLkk{kt

s MkkMkrhÞktykuyu ËnusLke {ktøk

fheLku ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkðkLkwt þY

fÞwo níkwt, íku{ Aíkkt {qøkkt {kuZu íku

MkkMkrhÞktykuLkku ºkkMk MknLk fhíke

níke. Ëhr{ÞkLk MkkMkrhÞktykuyu

YrÃkÞk Lknª ÷kðu íkku íkuLku Mk¤økkðe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ytíku íku{ýu

Ãkrík {Lkkus yøkúðk÷, MkMkhk

Ëk{kuËh hk{rLkðkMk yøkúðk÷ íku{s

MkkMkw rºkðuýe Mkk{u {rn÷k Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk ytøku {rn÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh fu. ykh. zk¼eLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh MkrðíkkLkku Ãkrík

{Lkkus Ãknu÷kt fkÃkzLke Ë÷k÷e fhíkku

níkku yLku íÞkhçkkË {kfuox{kt MkkzeLke

ËwfkLk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkÚke

AuÕ÷k A-Mkkík {rnLkkÚke íkuýu Ë÷k÷e

Ãký çktÄ fhe ËeÄe níke. VrhÞkËe

Mkrðíkk ÷øLk Ãknu÷k ÃkqLkk ¾kíku

ykðu÷e yuf fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu

Vhs çkòðíkk níkk, íku Mk{Þu íku{Lku

{¤u÷k Ãkøkkh îkhk íku{ýu fhu÷e

çk[íkLke {ktøk íkuyku fhe hÌkk níkk.

Mkrðíkkyu íkuLkk Mku®ðøMk yufkWLx{kt

su YrÃkÞk 60,000 Ãkzu÷k níkk íku

WÃkkzeLku ÃkríkLku ykÃke ËeÄk níkk

Ãkhtíkw íkuLkk MkkMkrhÞktyku íkuLke

ÃkkMkuÚke íkuýu fhu÷e rVõMkz rzÃkkurÍx

íkkuzkððkLke Ãký {ktøk fhe hÌkk

níkk. íkuýu íku{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk

íkuLku Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

yøkúðk÷ Mk{ksLke ðnwLku Mk¤økkðe

Lkkt¾ðkLke MkkMkrhÞktykuLke Ä{fe

fku÷uòu{kt ðøkoËeX 170Lke

MktÏÞk Mkk{u yk[kÞo {tz¤ ¾Vk

¼xkhLkk MkkMkrhÞktyku

Ãkrhýeíkk ÃkkMku

íkuLke çk[íkLkk Lkkýkt

{ktøkíkk níkk

hksfkux : Mkkihk»xÙ-fåA{kt AuÕ÷k

çku-ºký rËðMkÚke Aqxk-AðkÞk

¼køkku{kt ðhMkíke {u½Mkðkhe yks

sqLkkøkZ, y{hu÷e, hksfkux

rsÕ÷k{kt Vhe ð¤íkk yzÄkÚke

Mkkzk A #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

fuþkuË íkk÷wfkLkkt yòçk yLku

þuhøkZ{kt A, suíkÃkwh íkk÷wfkLkkt

ÃkeÃk¤ðk{kt A #[, ÄkuhkS{kt

Ãkkt[, sMkËýLkkt f{¤kÃkwh{kt

Ãkkt[, WLkkLkk fýuhe{kt Ãkkt[ #[

ðhMkkË ðhMÞku níkku. ßÞkhu

fåA{kt ¼qs yLku ykMkÃkkMkLkkt

rðMíkkhku{kt çku #[ ðhMkkËðhMÞku

níkku. ðes¤e ÃkzðkLkk fw÷ [kh

çkLkkð{kt yuf {rn÷k yLku yuf

ÃkwY»kLkk {kuík rLkÃksÞk níkkt. 3Lku

Eò ÚkE níke. ÄkuhkS{kt 100

sux÷k ðuÃkkheykuLke ËwfkLk{kt Ãkkýe

½qMkíkk LkqfþkLk ÚkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt yzÄkÚke A

#[, ðes¤e Ãkzíkk çkuLkkt {kuík

CARS FOR SALEAccent, Dzire, Wagonr,120, Swift, Innova,2004To 2010-9825971154. Finance,Insurance. (9617)

2010183721

CNG & LPG fkh{kt fex

Vexªøk {kxu WLk, yzksý,

ðhkAk, çkkhzku÷e MktÃkfo :-

8141133233 (9272-73)2010177328

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ :

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(9608) 2010183611

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WÃkh «rík

10-økúk{u 17,000/-Lkk ¼kðu

1.5 ÔÞksu hkufzk YrÃkÞk

{u¤ðku- 9374034848(9376) 2010178873

÷kuLkLke {krníke Võík Mkwhík {kxu

fkuEÃký «fkhLke.

9913999222,9375999222 (9579)

2010183443

ELf{xuûk hexoLk Võík 900 Yk.

2 ð»koLkk IT hexoLk çkLkkðku-

9033000519 (9543-44)2010182999

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfku,

çkUf íkÚkk yLÞ Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu, ÍzÃke

yu«wð÷, ykuAk zkuõÞw{uLxMk

ykrËíÞ VkRLkkLMk.

9825140403 (8540-42)2010166445

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):

09825578092 (9426)

2010181476MCX+ GOLD+CRUDE+ NIFTYFUTURE JACKPOTTIPS CALL : 9687348925 (8114-15)

2010158758MkhËkhLkkçkkzo íku{s £eÍ

f÷þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke ¾heËeþwt

: 0265- 6540542/9274807748 (12896-B)

2010183804Mkku{+ þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt

100% økuhtxe Mo. 9913301644 (8107-11)

2010158762sufÃkkux 1xeÃMk ð»ko{kt zçk÷

ÃkiMkk 101% {Lkeçkuf økuhtxe-

9714280987 (7547)2010182270

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þehze- þrLkËuð,

yürðLkkÞf, y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

LkðMkkhe- 254479,

çke÷e{kuhk- 278000

(Billing) 2010181030¼khíkLkk «ðkMkku rËðk¤e

ðufuþLk {kxuLkk LkkLkk-{kuxk

«ðkMkku ykÃkLkk çksux {wsçk

ykÞkusLk fheþwt. yLÞ xÙkðu÷

yusLMke{kt çkwf fhíkk Ãknu÷k

Võík VkuLk fhku. MkíÞ{ xÙkðu÷.

VkuLk. 2464001,2464005, {ku.

9925983543 (9603)2010183863

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke,

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711 (9597)

2010183559rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk Ã÷uLk/

xÙuLkîkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWÍe, MÃku.fuhk÷k,

ËkS®÷øk, rMk¬e{, LkiLkeíkk÷,

{iMkwhe ðøkuhu MkwÃkh rz÷ûk

nkux÷ku{kt hnuðkLkwt s{ðkLkwt

MkkExMkeLk økúwÃk ËeX ðknLk

íku{s nkux÷ çkwfªøk MÃku. Ãkufus

{kxu Unique Holidays,Surat. 2464550,

2464551 (9610)

2010183644rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾ 1,2 hkºku

¼e{kþtfh, ½q»ýuïh,

ºktçkfuïh þezeo, þrLkËuð,

rËðMk-3 WßsiLk,

{nkfk÷uïh, fk¤¼ihðLkkÚk,

yku{fkhuïh, zkfkuh rËðMk-3

íkkhe¾: 1,4,7 hkºku

Míkt¼uïh, Lkkhuïh, fkÞkðhý,

þwõ÷íkeÚko, fçkehðz, rMkØLkkÚk

íkkhe¾ : 2,5,9 Mkðkhu

rçkÕ÷e{kuhk, y{÷Mkkz,

ð÷Mkkz, çkY{k÷k, WLkR,

çkkhzku÷e, íkkhe¾: 7 hkºku

y{kMk fwçkuh¼tzkhe, Míkt¼uïh,

zkfkuh {¤ku. ¼køk¤

{kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe

Mkwhík VkuLk 2423645,

9824155947,

9427478966 (9610)

2010183861òýeíkks òýeíkk rLk÷uþ.

fw÷w{Lkk÷e Mke{÷k, zu÷nkWMke,

rË.14 íkk. 7/11/10

{wLLkkh, Úkuf¤e, yu÷uÃÃke MkkÚku

hk{uïh, fLÞkfw{khe, rË.15

íkk. 8/11/10 MÃku.MkkWÚk çÞwhe

{iMkwh çkUø÷kuh, ôxe,

fkuzkRfuLkk÷ rË.13 íkk.

9/11/10 MÃku.økkuðk,

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke rË-8

íkk. 8/11/10 (ÂM÷Ãkhfku[

÷õÍheîkhk) ©eLkkÚkS

xÙkðu÷Mko MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe

{ku. 9825461962,

9429418788,

2490657 (9590)

2010183478

MkkÃkwíkkhk: nkux÷ r[ºkfqx-

(02631) 237237/237221. nkux÷ fuMkh-

níkøkz: (02593) 202213þwØ þkfknkhe, rz÷ûk YBMk/nkux÷ MkktR«MkkË- níkøkz:

(02593) 202028 ðus/LkkuLkðus, Ãkh{ex Y{.

9426440791/9924718876.

2010168500suykhxqMko çkLkkhMk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, LkuÃkk¤,

¾x{tzw, Ãkku¾hk, sLkfÃkwh,

Mkeíkk{he, çkisLkkÚk, íkkhkÃkeX,

økÞk. xÙuLk f{ çkMk «ðkMk

WÃkzþu- 21/9/10 rËLk-15,{¤ku- S/16 yXðkykfuoz

yXðkøkux Mkwhík.

9825534460, 2464701(9403) 2010180817ytrfíkk xÙkðuÕMk MkkÃkwíkkhk,

rþzeo, MkÃíkþ]tøke, LkkMkef,

þrLkËuð, ºktçkf rË.3 hnuðk

s{ðk MkkÚku íkk.1/2/9 hkºku

LkðMkkheçkòh, çktçkkøkuxLke

çkksw{kt 2400033,

9825460422,

9998970724 (9610)

2010183642

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GSTARhu£eshuþLk.

9925890932 (hktËuh,

ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤)

(9609) 2010183639

½h½txe ðkuþªøk{þeLk xeðe,

£eÍ yuûk[uLs heÃkuhªøk,

Lkðeçkkuze, {þeLk{kt yðks,

Ãkkýe÷efus, ½h½txe{kt Lkðk

ÃkÚÚkh, fktfhe òzku÷kux,

Äe{wË¤kðwt, {kuxhrhðkELzªøk

{kxu {¤ku. ÄehuLk¼kR

2485655, 98250-85365(9598) 2010183569½h çkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Mkwhík{kt VkMx MkŠðMk økwshkík

R÷uõxÙkuLkeõMk

9377718139 (9609)

2010183614

½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt ÃkqLk{

E÷uõxÙkurLkõMk.

9924563162, 2331819(9609) 2010183627ÍzÃke TV heÃkuhªøk fhkðku

yzksý hktËuh rðMíkkh{kt

VkMxMkŠðMk (çkkçkw¼kR)

9687446447 (9609)

2010183631RO rMkMx{, økuMkøkeÍh,

ðku®þøk{þeLk, £es, AC 24

f÷kf ELMxLx MkŠðMk.

9824965515 (9394)2010180108

TV COMPUTER 100%

VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý.

9898063410 (9609)

2010183612

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR-9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (7556-

62) 2010153487yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (7568-

74) 2010153505yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

9974844210 (7696-

7706) 2010153498çkkÃkkMkeíkkhk{ fr{þLk yusLx

Võík 8-rËðMk{kts fkuEÃký

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷u-ðu[ fhe

ykÃkeþwt. økuhtxe MkkÚku ÷kux{kt

÷uLkkh-ðu[Lkkh. ykurVMk-

ytsLkk Vk{o, þktríkLkøkhLke

çkksw{kt, h½wfw¤ {kfuox ÃkkMku.

y{khe çkeS þk¾k- B.K.økúwÃk, çke-16, {kunLkLkøkh,

ðhkAk hkuz. ¼økðkLk¼kE-

99788-03357, rfþLk¼kE-

93754-40111 (9557)

2010182862

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.9825487529, 9898040402(7719-29) 2010153528{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(7730-40) 2010153531{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

MktsÞ¼kE - 9825077114,9979488663 (8837-8)

2010169733òuEyu Au- yYý/ y÷eÄúkLkk

70 Port Lkk TFO- 02Nos, fkuÃMk ðkELzh- 01-Nos. 9825425990/9427163571 (9599)

2010183662yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. ÷wBMk ¼kzuÚke/

{swheÚke/ ðu[ký ¾k÷e þuzku-

9825194791,9925034791 (7550-6)

2010161603

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. G-14 WÄLkk zuÃkku

09924591602,

09924592170 (9612)

2010183651yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR: 98254-

38909, yïeLk¼kR:

9913787977,

hk{S¼kR:

9825261330 (9613)

2010183650

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIOVERSEAS Vadodara- 9662261611 (12918-B) 2010183818Australia 04 YearsWork Visa Low IELTSScore (Min. 4.5 band)Om International :3210366/ 9825310103/9998157999 (12914-B)

2010183809MkªøkkÃkkuh økúußÞwyux/ 10 ÃkkMk/

12 ÃkkMk E-Pass/ S-Pass/ðfoÃkh{ex {kxu yksus MktÃkfo

fhku Om International :3210366/ 9825310103/9998157999 (12914-B)

2010183816

Go Global... 12 ÃkkMk/

Diploma/ GraduaterðïLkk 100Úke ðÄw Ëuþku{kt

fk{ fhðkLke íkf, Fresherscan also Apply ykÃkLkk

MkÃkLkk Mkkfkh fhðk OmInternational Call :3210366/ 9825310103/9998157999 (12914-B)

2010183812WANTED URGENTLYFor United Kingdom(UK) Sales Managers(18), Nurses (40) andBeauticians (20), onWork Permit. GuranteedJob. *conditions apply.Contact AccretusImmigration Services,UG-17, Hira PannaComplex, Citylight,Surat. 3116117,3196117, 3256117,9376716117 (9574)

2010183440Work Permit.Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 98251-66486(9605)

2010183579

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(7680-90) 2010153492CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(8132-6) 2010158660PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (8137-

41) 2010158664WÄE-ðktËk (økðo{uLx yu«wðwz)

ËwøkOÄ- zk½- ðøkh ÷ur¾ík

økuhtxe. 93275 55556

(9595) 2010183510

WÄR (÷kÞ‚L‚ nkuÕzh)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (7758-

62) 2010156370WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (9424)

2010183407

ßÞkurík {Mkks Ãkk÷oh Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe hkus Mkkhw

f{kyku. 8140859461(Billing) 2010183461

(rV LkÚke) fk{ ÚkÞk ÃkAe

RLkk{ ÷Rþ Võík çknuLkku/

{kíkkyku {kxu ½hçkuXk AtoZMk{MÞkLkku økuhtxeÚke Mk{kÄkLk

Úkþu s. 9913135704(9401) 2010180457{kt ytçku ßÞkurík»k 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,

÷ð{uhus, MkkiíkLk{wÂõík,

økúnf÷uþ, ÄtÄk{kt, ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt, {kuz÷ªøk{kt,

Yfkðx, çkÄe Mk{MÞkyku

(÷k÷Ëhðkò) 97238-

51919 (9450)

2010181085

Mkw«rMkæÄ yku{ Mkkûke ßÞkurík»k

sL{Ãkrºkfk, «u{÷øLk,

økúnõ÷uþ, þºkwÃkezk,

ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, MÃku~Þk÷eMx. A ToZ Mk{MÞkLkwt 100% Mk{kÄkLk.

Lkkýkðx, siLk {trËh Mkk{u,

¼køkkík¤kð, Mkwhík.

9879852759 (9104-9105) 2010174847

Mkw«rMkæÄ {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k

sL{Ãkrºkfk, «u{÷øLk,

økúnõ÷uþ, þºkwrÃkzk,

ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{ MÃku~Þk÷eMx. A To ZMk{MÞkLkwt 100% Mk{kÄkLk.

ykLktË{nu÷hkuz, yzksý,

{nk÷û{e {trËh ÃkkMku, Mkwhík.

9879851369 (9106-07)2010174837

fk÷MkÃko rÃkík]Ëku»k rLkðkhý

Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhe y{kMku.

íkw÷þe {nkhks. þÂõíkðeh

nLkw{kLk, Mkexe÷kEx

9825294833 (9560)

2010183492H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(9590) 2010183485H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (9590)

2010183487híLkuïh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷øLk{kt MkøkkE{kt

rð÷tçk, ÄtÄk{kt rð÷tçk,

MktíkkLk«kÂÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnõ÷uþ, fkuELkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2,

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk

r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. {ku. 9904011043

(9589) 2010183475yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (9590)

2010183488¾kuzeÞkh ßÞkurík»k- 101%

økuhtxe. ¾wÕ÷k [u÷uLs, ½hçkuXk

fk{. «u{÷øLk, ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkw-MkkiíkLk,

W½hkýe MÃku~Þ÷ {¤ku. Mkwhík.

9724666945 (9590)

2010183482

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(7329-33) 2010156376½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(7334-38)

2010156379

ËkY Akuzkðku (hrððkhu

ðkÃke{kt) MkwÃkh{kfuox, huÕðu

MxuþLk ÃkkMku. (Mkðkhu 11 Úke

4) 9327739931 (9616)2010183724

ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt

Ãkeðkðk¤kLku, çkíkkÔÞk, ðøkh

økuhtxeÚke Ëhhkus Mkwhík{kt

çkuÕSÞ{Mfðuh hªøkhkuz-

9879015431 (9615)2010183726

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (9608)

2010183603MktíkkLk «kÂÃík MkuõMkLkk ík{k{

hkuøkku {kxu ykÞwðuoËLke W¥k{

Mkkhðkh. 98796 61953

(9597) 2010183562

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Lkk{ x[qfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷kMkeVkRz «rík þçË Yk. 9/- : MktÃkfo : 2543000, 2544000, 2545000

SATURDAY, 28 AUGUST 2010SANDESH : SURAT 1111

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk çkku. ykrMkV 13 37 0 0

fqf fku. fk{hkLk çkku. ykr{h 10 37 1 0

xÙkux h{ík{kt 62 128 8 0

ÃkexhMkLk fku. fk{hkLk çkku. ykr{h 0 1 0 0

fku®÷økðqz yu÷çke. çkku. ykr{h 0 3 0 0

{kuøkoLk fku. n{eË çkku. ykr{h 0 3 0 0

«kÞh fku. fk{hkLk çkku. ykr{h 22 72 2 0

MðkLk fku. yÍnh çkku. ykr{h 0 2 0 0

çkúkuz h{ík{kt 26 45 1 0

yuõMxÙk : 17,fw÷ : (53 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 150.

rðfux : 1-31, 2-39, 3-39, 4-39, 5-47, 6-

102, 7-107. çkku®÷øk : ykr{h : 15-5-37-6,

ykrMkV : 19-4-54-1, rhÞkÍ : 13-2-41-0,

ys{÷ : 5-0-16-0, n{eË : 1-1-0-0.

12

ykuh{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke ykWx

sufkuçk ykuh{ EòLku fkhýu [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{ktÚke çknkh ÚkR økÞku Au. [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt ykuh{ [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku

MÚkkLku LÞqÍe÷uLzLke MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx xe{

{kxu h{ðkLkku níkku. ykuh{ nðu

rzMkuBçkh{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe þfþu.

86ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkLkku 86 ðLk-zu{ktÚke 49{kt

rðsÞ yLku 30{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk{,

ykðíkefk÷u ¼khík Síkþu íkku 50 ðLk-zu{kt ¼khíkLku

rðsÞ yÃkkðLkkhku íku yÍnh, Mkkihð økktøkw÷e çkkË

ºkeòu ¼khíkeÞ MkwfkLke çkLke sþu.

{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 AUGUST 2010r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (VkRLk÷, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu ËqhËþoLk/xuLk MÃkkuxoTMk ■ «er{Þh ÷eøk : [uÕMke rð. Mxkuf rMkxe (÷kRð) Mkktsu 7:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. ðuMx nk{ (÷kRð) hkºku 9:55 RyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h r{þu÷ òuLMkLku {u÷çkkuLko

¾kíku {kuzu÷Lku Ãký Íkt¾k Ãkkze Ëu íkuðe MxkR÷Úke

huBÃk Ãkh WíkÞkuo níkku. òuLMkLk ¼khík«ðkMkÚke

ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt ðkÃkMke fhþu.

fku{LkðuÕÚk

økuBMk-2010{kt

økwshkíke

ËerÃkfk {qŠík [f Ëu...

y{ËkðkË, íkk. 27

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke Lktçkh-ðLk

økku÷feÃkh yux÷u y{ËkðkËLke ËerÃkfk {qŠík. ËerÃkfk

{qŠík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe

xe{Lke rLkÞr{ík MkÇÞ Au. 2003{kt yk£ku-yurþÞLk

fÃk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{u økkuÕz {uz÷ SíÞku

íku ð¾íku ËerÃkfk {qŠík ¼khíkeÞ xe{Lke LkðkurËík MkÇÞ

níke. ËerÃkfk çke{kh nkuðkÚke økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷e

yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{e þfe Lknkuíke. òufu,

nðu ËerÃkfk MktÃkqýo rVx Au yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk

WÃkhktík yksuoÂLxLkk ¾kíku 29 ykìøkMxÚke þY Úkíkkt

rð{uLMk nkufe ðÕzofÃk{kt Ãký h{ðkLke Au. Vqxçkku÷

nkuÞ fu nkufe økku÷feÃkh nt{uþkt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðu Au. suLkk fkhýu ËerÃkfkLkk Vku{o Ãkh s ðÕzofÃk,

fku{LkðuÕÚk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð fuðku hnu Au íkuLkku {Ëkh

hnuþu. 2006{kt {u÷çkkuLko ¾kíku ÞkuòÞu÷e

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku rMkÕðh yÃkkððk{kt

økku÷feÃkh nu÷Lk {uheyu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe

níke. ËerÃkfk ÃkkMkuÚke yk ð¾íku íkuLkkÚke Ãký þkLkËkh

«ËþoLkLke yÃkuûkk h¾kÞ Au. ËerÃkfkLku nkufeLkku f¬ku

rþ¾ðkzLkkh fku[ E.S. MkuBÞwyÕMku sýkÔÞwt níkwt fu

ËerÃkfkLkku Ëhuf xwLkko{uLx{kt Ëu¾kð çknuíkh ÚkR hÌkku

Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ËerÃkfk ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkwt

MkwfkLk Ãký Mkt¼k¤íke nþu íkuðku rðïkMk Au.

LÞq Þkìfo, íkk.27

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk

ykuÃkLk-2010 {kxu zÙkuLke ònuhkík ÚkR

økR Au. ¼khíkLkku Lktçkh-ðLk yLku

rðïLkku 99{ku ¢{ktrfík Mkku{Ëuð

Ëuðð{oLk Ërûký ykr£fkLkk 77{k

¢{ktrfík furðLk yuLzhMkLk Mkk{u h{e

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. LkkËk÷Lku Vk¤u ykMkkLk zÙku

ykÔÞku Au. hVu÷ LkkËk÷ «khtr¼f

hkWLz{kt hrþÞkLkk íku{whkÍ

økuçkrþð÷e Mkk{u ßÞkhu Ãkkt[ ð¾íkLkku

[uÂBÃkÞLk hkush Vuzhh yksuoÂLxLkkLkk

çkúkÞLk zkçkw÷ Mkk{u xfhkþu. hkush

Vuzhh ºkeò hkWLz{kt ÷uxLk nurðx,

õðkxoh VkRLk÷{kt hkurçkLk Mkkuzh®÷øk

yLku Mkur{VkRLk÷{kt Lkkuðkf Þkufkurð[

Mkk{u xfhkR þfu Au. rçkúxLkLkk yuLze

{hu yLku hVu÷ LkkËk÷Lku yuf s nkV{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fuhkur÷Lk

ðkuÍrLkykfeLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt

xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÞwyuMk ykuÃkLk :

Mkku{ËuðLke «Úk{ x¬h

yuLzhMkLk Mkk{u

ÞwyuMk ykuÃkLk : õðkur÷VkR

ÚkðkÚke MkkrLkÞk yuf rðsÞ Ëqh

LLÞÞqqÞÞkkuuffoo :: MkkrLkÞk r{Íkoyu ÞwyuMk ykuÃkLk

økúkLzM÷u{ {kxu ðÄw yuf zøk ¼híkkt

õðkur÷Vk$øk hkWLzLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. õðkur÷Vk$øk {wfkçk÷kLkk çkeò

hkWLzLke {u[{kt MkkrLkÞk r{Íkoyu hrþÞkLke

yu÷uLkk çkkurðLkkLku 6-3, 6-3Úke ykMkkLkeÚke

nhkðe VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík fÞwO

níkwt. MkkrLkÞk r{Íko VkRLk÷{kt fku÷trçkÞkLke

fuxkr÷Lkk fuMxkLkku Mkk{u xfhkþu. MkkrLkÞkyu

2005 ÞwykuyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke [kuÚkk

hkWLz MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke.

økeík MkuXe-yzðkýe ðÕzo

rçkr÷ÞzoTMkLke Mkur{VkELk÷{kt

ÃÃkkqqýýuu :: økeík MkuXe yLku Ãktfs yzðkýeyu

zÙe{hLk [k÷w hk¾íkk ðÕzo rçkr÷ÞzoTMk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke xkR{ Vku{uoxLke Mkur{VkELk÷{kt

«ðuþ fÞkuo Au. økeík MkuXeyu õðkxoh VkR™÷{kt

yþkuf þktrzÕÞLku 1658-455Úke nhkÔÞk çkkË

Mkur{VkELk÷{kt rMktøkkÃkwhLkk Ãkexh røk÷r¢Mx

Mkk{u xfhkþu. Ãktfs yzðkýeyu y{ËkðkËLkk

YÃkuþ þknLku 1279- 684Úke ÃkhksÞ ykÃke

Mkur{VkR™÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. Ãktfs

yzðkýe nðu Mkur{VkELk÷{kt #ø÷uLzLkk {kEf

hMku÷ Mkk{u xfhkþu. yøkkW ðÕzo rçkr÷ÞzoTMkLke

ÃkkuRLx Vku{uoxLke Mkur{VkR™÷{kt økeík MkuXeLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{r÷fLkk Mk{kðuþ {wÆu MkwfkLke

ykr£Ëe-fku[ ðfkh{kt {ík¼uË

÷÷ttzzLLkk :: $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt þkuyuçk

{r÷fLkku Mk{kðuþ fhðk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke ðLk-

zu xe{Lkk MkwfkLke þkrnË ykr£Ëe yLku fku[

ðfkh ÞwLkwMk ðå[u {ík¼uË MkòoÞk Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh þkrnË ykr£Ëeyu s ðLk-zu

xe{{ktÚke þkuyuçk {r÷fLkwt Ãk¥kwt fÃkkÔÞwt Au. çkeS

íkhV þkuyuçk {r÷f yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk nkuðkLku

Lkkíku ðfkh íkuLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhðk {køkíkku

níkku. òufu, ykr£Ëeyu {r÷fLku MÚkkLku W{h

y{eLkLkku Mk{kðuþ fhðkLkku ykøkún òhe

hk¾íkkt fku[-MkwfkLke ðå[u xfhkð ÚkÞku níkku.

ÞqÚk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík 8

{uz÷ MkkÚku 58{k ¢{u

®®MMkkøøkkkkÃÃkkwwhh :: ¼khíku 6 rMkÕðh yLku 2 çkúkuLÍ

Mkrník fw÷ 8 {uz÷ Síke ÞqÚk ykur÷ÂBÃkõMkLke

þkLkËkh heíku Ãkqýkonwrík fhe Au. 8 {uz÷ MkkÚku

¼khík {uz÷ xuçk÷{kt 58{k ¢{u hÌkwt níkwt.

ßÞkhu [eLk 30 økkuÕz, 16 rMkÕðh yLku Ãkkt[

çkúkuLÍ MkkÚku ÞkËe{kt xku[Lkk ¢{u hÌkwt níkwt. çkeò

¢{u ykðu÷k hrþÞkyu 43 {uz÷ SíÞk su{kt 18

økkuÕz, 14 rMkÕðh, 11 çkúkuLÍ {uz÷Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Ërûký fkurhÞkyu 19 {uz÷ MkkÚku ºkeò

¢{u hÌkwt níkwt. ¼khíku ÞqÚk ykur÷ÂBÃkf{kt 32

MkÇÞkuLkwt Ë¤ {kufÕÞwt níkwt. «Úk{ ð¾ík

ÞkuòÞu÷k Þwðk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt 3600

Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku.

yksu ‘VkRx xw rVrLkþ’

yksu rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{kt Vku{o

©e÷tfkLkk, RríknkMk ¼khíkLkk Ãkûk{kt

ËkBçkwÕ÷k, íkk.27

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ¼khík yLku ©e÷tfk yux÷e çkÄeðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt

Au fu íkuLku ÷R çktLku ËuþLkk r¢fux«u{eyku{kt nðu ¾kMk WíMkkn sýkíkku LkÚke. òufu,

ykðíkefk÷Lkku rËðMk íku{ktÚke çkkfkík hnuþu. ¼khík yLku ©e÷tfk ykðíkefk÷u

rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkR™÷{kt xfhkþu íÞkhu r¢fux«u{eykuLkku hku{kt[ [h{Mke{kyu

ÃknkU[e òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ¼khík yLku ©e÷tfk

yufçkeò Mkk{u 32 ðLk-zu{kt hBÞkt Au. su Ãkife yk ð»kuo s yk çktLku xe{ yufçkeò

Mkk{u 10 ðLk-zu{kt xfhkR Au. çktLku xe{ 3 fu ðÄw xe{Lke VkRLk÷{kt 12 ðkh

xfhkÞkt Au. su{kt ¼khíkLkku 7{kt y™u ©e÷tfkLkku 5{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ðíko{kLk

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u çku ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke «khtr¼f

÷eøk {u[{kt ¼khíkLkku 6 rðfuxu yLku çkeS ðLk-zu{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ

ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt RríknkMk ¼khíkLkk yLku Vku{o ©e÷tfkLkk

Ãkûk{kt hnuþu. çku {rnLkk yøkkW ©e÷tfk Mkk{u yurþÞk fÃk VkRLk÷{kt ¼khíku

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkunðkøk rð. ©e÷tfk

¼khíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt yíÞkh MkwÄe su Ãký rðsÞ {u¤ÔÞk Au íku{kt ðehuLÿ

MkunðkøkLkku ‘ðLk {uLk þkì’ s òuðk {éÞku Au. ¼khíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt fw÷ 585

hLk fÞko Au. su Ãkife 240 hLk {kºk Mkunðkøku fhu÷k Au. yk WÃkhÚke s Mkunðkøk

WÃkh ¼khíku fux÷ku {Ëkh hkÏÞku Au yu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. Mkunðkøk ykðíkefk÷u xfe

økÞku íkku ¼khíkLkk rðsÞLke Mkt¼kðLkk çkuðzkR sþu. hkurník þ{ko, rðhkx fkun÷e

suðk Þwðk çkuxTMk{uLk yuf R®LkøMk{kt h{u Au íkku Ãkkt[{kt rLk»V¤ òÞ Au. suLkk

fkhýu íku{Lke ÃkkMkuÚke ykþk hk¾ðe ðÄw Ãkzíke hnuþu. Þwðhks®Mk½ yLku ÄkuLkeyu

sðkçkËkhe MkkÚku R®LkøMkLku Zk¤ðkLke sYh Au.

xe{{kt VuhVkh sYhe

hrðLÿ òzuòyu çkku÷h íkhefu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au Ãký çku®xøk{kt {kuxe

R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. òufu, WÃkÞkuøke çkku÷h nkuðkÚke òzuò ytrík{

R÷uðLk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾u yu rLkrùík Au. rËLkuþ fkŠíkf Mkíkík rLk»V¤ sR

hÌkku nkuðkÚke íkuLkk MÚkkLku rLk»ýkík ykuÃkLkh Mkkih¼ ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðkLke

sYh Au. {wLkkVu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke «¿kkLk ykuÍkLku Vhe yufðkh çknkh

çkuMkðwt Ãkze þfu Au.

¼khík Síkðk Vuðrhx : Mktøkkfkhk

VkRLk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu fw{kh Mktøkkfkhkyu [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khíkLku Vuðrhx

økýkÔÞwt Au. Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku nhkððwt ykMkkLk Lknª çkLke hnu.

¼khík rLkýkoÞf {u[{kt nt{uþkt Mkkhku Ëu¾kð fhu Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ðe

¼khíku Vku{o{kt ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ¼khíkLku nhkððk y{khu

ûk{íkk fhíkkt yLkuf½ýku Mkkhku Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.

Mkt¼rðík xe{ : ¼¼kkhhííkk :: Mkkih¼ ríkðkhe/rËLkuþ fkŠíkf, ðehuLÿ

Mkunðkøk, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ

òzuò, «ðeýfw{kh, Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko.

©©ee÷÷ttffkk :: sÞðËoLku, rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, Mktøkkfkhk, [{khk

rMkÕðk, fkÃkwøkuËuhk, {uÚÞwMk, Ãkhuhk, hýËeð, fw÷Mkufhk, {®÷økk.

¼khík rð. ©e÷tfk VkRLk÷{kt

ðð»»kkoo ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ MMÚÚkk¤¤

1988 ¼khíkLkku 6 rðfuxu Zkfk

1991 ¼khíkLkku 7 rðfuxu fku÷fkíkk

1994 ¼khíkLkku 6 rðfuxu fku÷tçkku

1995 ¼khíkLkku 8 rðfuxu þkhòn

1997 ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu fku÷tçkku

1998 ¼khíkLkku 6 hLku fku÷tçkku

2000 ©e÷tfkLkku 245 hLku þkhòn

2001 ©e÷tfkLkku 121 hLku fku÷tçkku

2005 ©e÷tfkLkku 18 hLku fku÷tçkku

2009 ¼khíkLkku 46 hLku fku÷tçkku

2010 ©e÷tfkLkku 4 rðfuuxu Zkfk

2010 ¼khíkLkku 81 hLku ËkBçkwÕ÷k

(ºký fu ðÄw xe{)

¼khík-©e÷tfk AuÕ÷k AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 32

ðLk-zu{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.

su{ktÚke ¼khíkLkku 18{kt yLku ©e÷tfkLkku

12{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ¼khík-©e÷tfk

yk ð»kuo s 9 ðLk-zu{kt yufçkeò Mkk{u

hBÞk Au.

¼khík-©e÷tfk ðå[u fw÷ 127 ðLk-zu

h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 67{kt yLku

©e÷tfkLkku 49{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk

¾kíku çktLku xe{ yufçkeò Mkk{u 50 ðkh

xfhkR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 19{kt,

©e÷tfkLkku 25{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{nu÷k sÞðËoLku ðLk-zu{kt 9 nòh hLk

Ãkqhk fhðkÚke {kºk 36 hLk Ëqh Au.

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ðehuLÿ Mkunðkøku 4

ðLk-zu{kt 80.00Lke yuðhusÚke MkkiÚke

ðÄw 240 hLk fÞko Au.

Mkr[Lk Mkh Mkk{u çkku®÷øk

fhðe ÞkËøkkh ûký

y{ËkðkË, íkk.27

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ {u[{kt s ºký rðfux

ÍzÃkeLku {uLk ykuV Ä {u[ çkLkLkkh ÃkkuhçktËhLkk

«rík¼kþk¤e zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð

WLkzfxLke ykuMxÙur÷Þk{kt yu{‹søk xe{ yLku

#ø÷uLz «ðkMk ¼khík ‘yu’ {kxu Ãký þkLkËkh

MkVh òhe hne Au. 18 ð»keoÞ sÞËuð WLkzfxu

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu {khe

furhÞh{kt ðMke{ yfh{ yLku Mkkihð økktøkw÷eLkku

{kuxku Vk¤ku hÌkku Au. ßÞkhu ðrMk{ ¼kR ÃkkMkuÚke

ELk ®Mðøk çkku®÷økLke rxÃMk yLku xTðuLxe20{kt

MxÙuxursf yux÷u fu çkuxMk{uLkLku {qtÍððk yuf s

ykuðh{kt A y÷øk çkku÷ Lkkt¾ðk MktË¼uoLke Mk÷kn

WÃkÞkuøke hne níke. sÞËuð WLkzfxu Mkr[Lk yLku

hknw÷ Mkk{u LkuxTMk{kt çkku®÷øk fhðkLku {n¥ðLke

ûký økýkðíkk fÌkwt fu çktLku r÷suLz Ã÷uÞh MkkÚku

h{ðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hÌkku níkku. su ykËþo

Ã÷uÞhLku LkkLkÃkýÚke xeðe{kt rLknk¤íkk íkuLke Mkk{u

h{ðwt ¾hu¾h MðÃLk nfefík{kt Ãk÷xkðk Mk{kLk

½xLkk níke. nwt r¢fux rðï{kt çkuMx çkku÷hLke MkkÚku

Mkkík{k ¢{u WÃkÞkuøke yku÷-hkWLzh çkLkðkLke

rËþk{kt {nuLkík fhe hÌkku Awt. {khwt ÷ûÞ ¼khíkeÞ

xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt Au.

¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk

yuf{kºk ÷ûÞ:WLkzfx

yu{‹søk xwLkko{uLx{kt Ëu¾kð

{{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss ©©uucc

5 12 9.57 10/4

(ðLk-zu,xTðuLxe-20)

y{ËkðkË, íkk.27

¼khíkLkk Lktçkh-ðLk swrLkÞh Ã÷uÞh

nh{eík ËuMkkRyu ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e

[kuÚke ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷

xurLkMk xwLkko{uLx{kt {uLMk ®MkøkÕMkLkwt yLku

LkhøkeMk {Õ÷w¼kRyu rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk

xkRx÷ Síke ÷eÄk Au. nh{eík ËuMkkRyu yk

WÃkhktík ÞqÚk çkkuÞÍLkwt Ãký xkRx÷ SíÞwt Au.

¼kðLkøkh ¾kíku h{kÞu÷e yk xwLkko{uLxLke

{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt nh{eík

ËuMkkRyu nkŠËf ¼èLku 11-9,11-6,11-

6,11-7Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt

MkwhíkLke LkhøkeMku ¼kðLkøkhLke LkhøkeMk

{Õ÷w¼kRLku 12-14,11-8,11-8,7-

11,11-8,11-8Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. ÞqÚk çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt nh{eíku

hrð òuþeLku 15-17,11-6,11-7,11-

5,11-4Úke nkh ykÃke níke. fkuý þu{kt

[uÂBÃkÞLk : {uLMk ®MkøkÕMk : nh{eík ËuMkkR,

rð{uLMk ®MkøkÕMk : LkhøkeMk {Õ÷w¼kR. fuxuz

økÕMko : ykhw»ke LktËðkýe. Mkçk swrLkÞh

økÕMko : rMk{eLk yuxkuzrhÞk. swrLkÞh økÕMko :

£uLkkÍ AerÃkÞk. ÞqÚk økÕMko : LkhøkeMk

{Õ÷w¼kR. fuzux çkkuÞÍ : {kLkð X¬h. Mkçk

swrLkÞh çkkuÞÍ : {kLkð X¬h. swrLkÞh

çkkuÞÍ : ðús n÷ðkðk÷k, ÞqÚk çkkuÞÍ :

nh{eík ËuMkkR.

ÃkurhMk, íkk. 27

ßðk÷k økwèk-ðe. ËeswLke òuzeLkk

Ãkzfkh WÃkh ytík ykðe økÞku Au.

r{õMk zçkÕMk{kt h{e hnu÷e ßðk÷k-

ËeswLke òuzeLkku õðkxoh VkRLk÷{kt

Ërûký fkurhÞkLkk Mkwtøk ÌkwLk fku yLku swtøk

ÞwLk Mkk{u 16-21, 19-21 Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rËsw MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke yk

òuze yksu yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fhe

þfe Lknkuíke. ðÕzo çkuzr{LxLk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke {rn÷k zçkÕMk

MÃkÄko{ktÚke ¼khíkLke ßðk÷k økwèk yLku

yrïLke ÃkkuLkÃÃkkLke òuze Aêe ¢{ktrfík

EÞwLk nk yLku ®{øk støk rf{ Mkk{u

21-14, 21-15 Mkk{u nkheLku çknkh

VUfkE økE Au. ßðk÷k økwèk yLku

yrïLke ÃkkuLkÃÃkk 29 r{rLkx [k÷u÷e

{u[{kt yk¢{f h{ík çkíkkððk{kt

rLk»V¤ hÌkk níkk.

ßÞkhu ÃkwÁ»k zçkÕMk MÃkÄko{kt 15{k

¢{ktrfík YÃkuþ fw{kh yLku MkkLkkðu

Úkku{MkLke òuze ykX{e ¢{ktrfík

zuLk{kfoLke ÷kMko ÃkkMkfu yLku òuLkkMk

hkMk{wMkiLk Mkk{u 21-16, 21-16 Úke

Ãkhkrsík ÚkÞk Au. yk{ rðï

çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yíÞkh

MkwÄe þkLkËkh MkVh fhe hnu÷ ¼khíkeÞ

Ã÷uÞMko yk¾hu fux÷ef MÃkÄkoyku{ktÚke

çknkh VUfkÞk Au.

òufu ®MkøkÕMk{kt MkkELkk Lkunðk÷

yLku r{r©ík Þwøk÷{kt ßðk÷k-ËeswLke

òuze Ãkh nS ykþk Au.

ðÕzo çkuzr{LxLk

¼khíkLku rLkhkþk

$ø÷uLz 150/7,

ykr{hLke A rðfux

÷tzLk, íkk. 27

{kunB{Ë ykr{hu íkh¾kx {[kðíkkt

[kuÚke xuMx {u[{kt $ø÷uLzLkku Äçkzfku

ÚkÞku Au. çkeò rËðMku ytrík{ ynuðk÷

{éÞk íÞkhu $ø÷uLzu 150 hLk{kt 7

rðfux økw{kðe níke.

yøkkW $ø÷uLzu çkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 12.3 ykuðh{kt 1

rðfuxu 39 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLkk

ºkeò s çkku÷u yur÷Mxuh fqf {kunB{Ë

ykr{hLkku rþfkh çkLkíkkt ÃkkrfMíkkLku

þkLkËkh þYykík fhe níke. ykr{hu

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷R

ytøkúus çkuxTMk{uLkkuLku ¼ªMk{kt {qfe ËeÄk

níkk. furðLk ÃkexhMkLk, Ãkku÷ fku®÷økðqz

yLku RykuLk {kuøkoLk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk

rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt $ø÷uLzu

47Lkk Mfkuh{kt yzÄe xe{ økw{kðe

ËeÄe níke. {kunB{Ë ykr{hu rËðMkLke

«Úk{ MÃku÷{kt 6 ykuðh{kt 26 hLk

ykÃke 4 rðfux ¾uhðe níke. yk Mk{Þu

$ø÷uLz 100Lkk Mfkuh MkwÄe Ãký Lknª

ÃknkU[u íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, xÙkux yk

Mk{Þu $ø÷uLzLke ðnkhu ykðíkkt

$ø÷uLz ÷t[ Mk{Þu ðÄw fkuR LkwfMkkLk

rðLkk 97Lkk Mfkuhu ÃknkUåÞwt níkwt. ÷t[

çkkË ykr{h Vhe ºkkxfÞku níkku.

{kunB{Ë ykr{h ºkkxõÞku,

#ø÷uLzLkku Äçkzfku

Mxux xuçk÷ xurLkMk: nh{eík

ËuMkkR, LkhøkeMk [uÂBÃkÞLk

ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ {kxu Akufhk

Ãkøkkh 2000Úke4000.

{ktfk{÷, {kxu÷ fkuLkoh,

½kt[eþuhe, çkuøk{Ãkwhk, rMkLku{k

hkuz. (9623)

2010183659[kx yLku VkMxVwz çkLkkðe þfu

íkuðk rLkÃkwý fkheøkhku òuRyu

Au. 9724305448 (9621)2010183879

¼híke [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ

ykurVMk{kt {uLkushLke Lkðe

¼híke {kxu Ëhuf rsÕ÷k{kt íkÚkk

Ëhuf íkk÷wfk{kt «Úk{ [kLMk

¼kR-çknuLkku {kxu. (çkkhzku÷e,

Ãk÷Mkkýk, ÔÞkhk, rLkÍh,

LkðkÃkwh, Ít¾ðkð, Mkk{ÄkLk,

ðLke.) 8141724349(WLkkE, {ktzðe, MkkuLkøkZ,

MkkÃkwíkkhk, yknðk, fÃkhkzk)

9723988140 10+12ÃkkMk/LkkÃkkMk Ãkøkkh 6000/-,8000/- hnuðkLke MkwrðÄk.

(9618) 2010183717

12 ÃkkMkÚke økúußÞwyux ðe{k

yusLx çkLke {rnLku ÷k¾Úke ðÄw

f{kyku. 9714440123,9825371046 (9607)

2010183869Ãkh{uLkLx Lkkufhe hS. ftÃkLke{kt

ykurVMk [÷kðe þfu íkuðk

WíMkkne Akufhk/AkufheLke

sYhík Au. LkðMkkhe, íkkÃke,

zktøk, ð÷Mkkz, Mkwhík SÕ÷k

{kxu «Úk{ [kLMk. yÇÞkMk 8

ÃkkMk. Ãkøkkh 8000 Úke

15000. hnuðkLke Mkøkðz.

9909120178,

9510944508 (9586)2010183486

Diploma In BPO {kºk 3

{rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko

çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk

økuhtxe, 12 ÃkkMk,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh Orion Calltech,Majuragate :9624440044, Delhigate: 9227531234 Valsad :09376020101 (9334-35) 2010180224fkheøkh òuEyu Au. ÃkuÃkhzeþ

Mkfo÷ fxªøk {kxu

yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe.

9274812282 (9606)2010183684

fkuBÃÞqxh ykuÃkhuxh òuEyu Au

fkuBÃÞqxh {kxu çknuLk ykuÃkhuxh.

{w÷kfkíkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10

Úke 1, MkkrníÞ Mktøk{,

økkuÃkeÃkwhk, Ãkt[ku÷eðkze Mkk{u,

Mkwhík. (9561)2010183432

fkWLxh MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o

fkÃkzLke ËwfkLk{kt òuEyu Au.

9173392901 (9611)2010183701

Íuhkuûk {þeLk ykuÃkhuxh f{

ykurVMk õ÷kfo yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe òuEyu.

9099029409 (9624)2010183733

fkuBÃÞwxh Ãkh yuLxÙe Ãkkze þfu

íkuðk ÷uzeÍ MxkV íku{s

çknkhLkk fk{ {kxu Akufhkyku

Mkkhku Ãkøkkh þeðøkúkVeõMk 48

Lktçkh çkuÕSÞ{ hªøkhkuz Mkwhík.

2601359 (9597)

2010183557Lkkufhe IBMS ftÃkLke{kt

ykurVMkðfo {kxu Akufhk/Akufhe

òuEyu ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{.

rVõMkÃkøkkh:- 5100 Úke

18500 MktÃkfo:-

9978149523 (9569)2010183454

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt

fkÞ{eòuçk Ãkkxo/Vq÷xkE{

fkuEÃký ÷kÞfkík ðøkh.

9099720864 (9597)2010183573

MkuÕMk{uLk òuRyu Au {¤ku.

ðkíMkÕÞ ð†k÷Þ, 13,

yþkufLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,

fíkkhøkk{, MkªøkýÃkkuh hkuz,

Mkwhík. (9585)

2010183465MkuÕMk{uLk òuRyu Au hexuR÷

ËwfkLkLkk fkWLxh WÃkh

MkuÕMk{uLkþeÃk fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk yLku nuÕÃkh

8000453132 (9594)

2010183830

nuÕÃkh òuRyu Au. xuBÃkku{kt

rz÷eðhe fk{ {kxu

9824128419 (9594)

2010183832økðo{uLx/çkUf{kt Lkkufhe 50

ELxhÔÞwLke økuhtxe ¼khík

nuÕÃk÷kELk.

9327396907/

9327396906 (9550)

2010182851òuEyu Au ç÷z õ÷uõþLk

xufLkeþeÞLk, fwheÞh çkkuÞ,

fku÷ MkuLxh yuõÍeõÞwxeð,

fMx{h fuh yuõÍeõÞwxeð,

Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke 1. ËuMkkR

{uxÙkuÃkkur÷Mk fr÷Lkeõ÷

÷uçkkuhuxhe, {nuhÃkkfo-yu,

Ãknu÷k{k¤u, {nkðeh

fkŠzÞkfLke çkksw{kt,

yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

(9574) 2010183447òuEyu Au he÷kÞLMk fkwt.

çkúkuzçkuLz íkÚkk ÷uLz÷kELkLkk

{kfuoxªøk {kxu Akufhk Akufhe.

ykf»kof Ãkøkkh yLku f{eþLk.

MktÃkfo: 9978788822(9588) 2010183490òuEyu Au Þtøk M{kxo WíMkkne

÷uzeÍ suLxMk {kuçkkE÷ þkuY{

{kxu. yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe.

0261 3996575 (9304)2010182222

òuRyu Au ÔÞksçke ¼kððk¤e

MkwhíkLke ykswçkksw RLzMxÙeÞ÷

yÚkðk RLzMxÙeÞ÷ ÚkR þfu

yuðe søÞk 1Úke 3 ðª½k HTÃkkðh ÷kRLk MkkÚku yÚkðk HT÷kRLk {¤e þfu yuðe

9825193784 (9594)

2010183833

òuEyu Au VkELkkLMk fLMkÕxªøk

ftÃkLke {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

(10), yu{.çke.yu.

VkELkkLMk (5), ykurVMkðfo

(5), rVÕzðfo (4), Ãkxkðk¤k

(6), yufkWLxMk õ÷kfo (3),

zÙkEðh (4), çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku, çkkXeÞk fLMkÕxLMke,

çkk÷kSnkWMk, nLkw{kLkþuhe,

Mkçksu÷Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

9377701111 (9574)2010183445

òuEyu Au xÙkðu÷Mko yLku

xÙkLMkÃkkuxo ÷kELkLkk yLkw¼ðe,

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh (1)

yufkWLxLx f{ furþÞh, (2)

çkwfªøk õ÷kfo, (3) nkzoðuh

yLku MkkuVxðuhLkk òýfkh,

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku- 1 Úke 5,

©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, ©eLkkÚk

nkWMk, Ãknu÷k{k¤u, Ãkwýk-

fwt¼kheÞkhkuz, £wx{kfuox ÃkkMku,

Mkwhík. (9585)2010183479

òuEyu Au. 3 Phase÷kELkLkku yLkw¼ðe ðkÞh{uLk,

Ãk÷{çkh, Vexh neíkuþ¼kR.

9824768844 (Surat).(9566) 2010183238

òuEyu Au. E÷uõxÙeþeÞLk/

ðkÞh{uLk. (1) ITIE÷uõxÙeþeÞLk/ ðkÞh{uLk £uþ:-

05-Nos. (2) ITI-E÷uõxÙeþeÞLk/ ðkÞh{uLk

yLkw¼ð 1 Úke 2 ð»ko- 08-Nos. (3) CCTV & PAMkeMx{ xufLkeþeÞLk. 06-Nos. MktÃkfo fhku:- xÙkLÍetx

Syku MkeMx{ ELxÙeøkuxh

«k.÷e. Ãknu÷k{k¤u Ãkk&ðoLkkÚk

fkuBÃk÷uûk, Mkwxuûk çkUfLke

çkksw{kt, WÄLkk{økËÕ÷khkuz,

Mkwhík. Mo- 9924300551/9924300447/ 0261-2632599 (9606)

2010183669

òuEyu Au. MkkzeLkk yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk hexu÷ fkWLxh {kxu.

Contact: 9825042020(9605) 2010183667

òuEyu Au. økwshkík yLku

{nkhk»xÙ{kt {uzef÷ zehuõxhe

«fkrþík fhíke yuf{kºk ftÃkLke

nuÕ÷ku ELVku{ezeÞk MkŠðMkeÍLku

(1) ¢eyuxeð ykMkeMkxLx yLku

ykxoðfo zeÍkELkh fkuh÷zÙku

yLku VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh

÷uzeÍ yÚkðk suLxMk Vw÷xkE{/

ÃkkxoxkE{ yLkw¼ðeLku Ãknu÷e

ÃkMktËøke. (2) ÷uze

heMkuÃMkLkeMx f{ xu÷efku÷h-

ytøkúuS- rnLËe íkÚkk

økwshkíkeLkk òýfkh

økúußÞwyux. yLkw¼ðeLku Ãknu÷e

ÃkMktËøke. yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. 406 Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,

fzeðk÷k Mfw÷Lke çkksw{kt,

hªøkhkuz, Mkwhík. Mk{Þ 11 Úke

7. {ku. 9426807778(9606) 2010183672

òuRyu Au ÷uzeÍ økúkVeõMk

rzÍkRLkh íkÚkk Ãkh[whý fk{u

Akufheyku ¼hík yuLxh«kRÍ

çkk÷kShkuz ©eLkkÚkS {trËhLkk

¾kt[k{kt 2441532,

9909409663 (9596)

2010183844

òuEyu Au. rz÷uðhe çkkuÞ

Vw÷xkE{ nkVxkE{ ykf»kof

Ãkøkkh Äkuhý {¤ku {kYíke yuh

fwheÞh 203 Mðkíke [uBçkh

rËÕneøkux økÕ÷u{tLze. Ph.3067655 (9563)

2010183226òuEyu Au. yûkh «kuVkE÷

fe{ Ãke.ðe.Mke. ËhðkòLkk

{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. A-407/408 ÞþÃ÷kÍk

ðhkAkhkuz Mkwhík. (9597)2010183570

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh-5 MS ykuVeMkLkk

òýfkh. VeÕz yuõÍeõÞwxeð-

5. xw Ône÷h sYhe. 10-ÃkkMk.

ÞwLkeMkðo MkkuÕÞwMkLk, økòLktË

[uBçkMko, Ãkkuh{kunÕ÷ku, ykLktË

nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt,

LkkLkÃkwhk. 9825600098(9605) 2010183664òuRyu Au ÃkkuíkkLkw t Ônef÷

Ähkðíkk, xuûkxkR÷ {e÷ku{kt

Vhe W½hkýe fhe þfu yuðk

ÔÞÂõík. ô{h-20 Úke 30 ð»ko

fkuLxuõx : 6450217. sÞuþ

Ãkxu÷ B-1, fYýkMkkøkh

MkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøk

MkuLxhLke Mkk{u, MksoLk

MkkuMkkÞxe Mkk{u, Ãkxu÷ Lkøkh

ÃkkMku, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.

(9621) 2010183891òuRyu Au yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

12 ÃkkMk W.hÃk ð»ko

9825411871 (9609)2010183865

òuRyu Au. Ãkh^Þw{Lkk þku-Y{

{kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøkÕMko 9825233501(9607) 2010183874yufkWLxLx òuRyu Au. {eÕMk

÷kRLkLkk yLkw¼ðe íku{s

ðuxLkk òýfkh {¤ku nrhyku{

xuûkxkR÷ «kuMkuMkªøk {eÕMk ðuz

hkuz Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt

Mkwhík (9596)

2010183840Required ServiceEngineers (Post-2) fora leading SoftwareDevelopment Firm inSurat. Salary 4000 to5000/- + Perks extra.Male Only VehicleMust. Any Graduate/10+2 having ComputerKnowledge Can apply.Contact: 0261-3252322, 6453915. [Between 10.30 AM TO6.30 PM) (9621)

2010183881rþûkf òuEyu Au. {kæÞr{f{kt

økrýík, rð¿kkLk ¼ýkðe þfu

íkuðk. MktÃkfo- 9925381229,2572916 (9587)

2010183483ÞkLkoLke W½hkýe {kxu yLkw¼ðe

{kýMkLke sYh Au. xw Ône÷h

ÄhkðLkkh, YçkY {¤ku. çke-

529, ITC {swhkøkux,

9824101690,

3017690 (9606)2010183686

Ve{u÷, xu÷efku÷h, òuEyu Au.

fkuLxuõx- 9376971009.537, økkuÕzLkÃ÷kÍk hªøkhkuz.

(9614) 2010183729Wanted maleaccountant who mustbe M.com withminimum 3 to 4 yearsexperience withknowledge of excise.Only SMS your name,mobile no., expectedsalary on 9428383788(9568) 2010183451ykŠfxuf[h÷ xÙk^xMk{uLk Ãkkxo/

Vw÷ xkR{, çku ð»koLkk yLkw¼ðe

MktÃkfo : òu»ke {nuíkk yuLz

yuMkkuMkeyuxTMk

9825144265, Mkwhík

(9605) 2010183849ykuLk÷kRLk yuzoðxkRÍªøk

{kxu {kfuox{ktÚke zuxk f÷uõþLk

{kxu {kýMk òuRyu Au. Ãkøkkh

4000/- Ph: 6459090(9622) 2010183875ykuVeMk {kxu òuEyu Au

Akufhk/Akufhe IIFT.¼xkhhkuz, YÃkk÷e Lknuh ÃkkMku,

Mkwhík. 0261- 3080910(9606) 2010183675

òuRyu Au yu«uLxeMk

yÄerLkÞ{ 1961 nuÚk¤

ykuøkü-2010Lkk Mkºk {kxu

çkkuR÷h yuxuLzLx søÞk

¼hðkLke Au yhS/

«{kýÃkºkku íkÚkk Vkuxk MkkÚku

{¤ku. hks÷û{e r«LxMko

«k.r÷. 246/1 GIDCÃkktzuMkhk Mkwhík (9594)

2010183837rVÕ{ rðzeÞku ykÕçk{ {kxu

Akufhk/ Akufheyku,

LkkLkkçkk¤fku. ®Mkøkh, ÷u¾f,

zktMkh, íkwhtík òuRyu Au.

9687323143 (9427)2010180338

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»krÄyku szeçkwèe Þwõík,

þw¢kýwt ðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýkt {kxu ©uc zku.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík.

9825177807 (9597)

2010183566VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(9335-6) 2010178556Vq÷ çkkuze{Mkks ÷uzeÍ &suLxMk. 9723514929(9571) 2010183456

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. Võík 2

{rnLkk{kt Intersoft.¼køkkík¤kð 9824044699(9604) 2010183858

Aptech YuvaScholarship ACCPLkkufhe÷ûke fku»ko{kt òuzkðku yLku

25% MkwÄeLke Mfku÷hþeÃk

{u¤ðku. Mkexe÷kEx

3192500, hktËuhhkuz

2764831 (9574)2010183442

EngineeringMathematices TuitionNandita De. Msc, Mphil[Maths] 9228095900,9327763978 (9603)

2010183851

Mknu÷kEÚke 5kMk Úkkyku.

B.Com., B.A., B.Sc.,M.Com., M.A., M.Sc.,M.B.A. suðk fku»ko ½huçkuXk

Ãkheûkk ykÃke ð»ko çk[kðku.

Lkkufhe MkkÚku yÄwhe zeøkúe Ãkqýo

fhku. Mo. 9727501414(9473) 2010181551

^Þw[h økúwÃk ÃkkxoxkE{ 200%{rnLku 80,000 f{kðku.

9727443151,9377540402 (9611)

2010183706®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (9595)

2010183513½h çkuXkt SMS fhe 6000 to8000 f{kðku.

9825221758,9016429925 (9503)

2010181775½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18000 f{kðku ½hçkuXk

ze÷eðhe ykÃkðk{kt ykðþu.

ÄLk©e J27 òÃkkLk{kfuox,

rËÕ÷eøkux 9228429856,

9228512755 (9595)

2010183508ÃkkxoxkR{ RLxhLkux RLf{

f{kyku xÙuLkªøk {¤þu. [kso -

1000/- {Lkeçkuf økuhtxe.

6455852 (9621)2010183878

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðe {neLku

15000/- f{kðku. (fhkh

Mkneík) ÷kuLk MkwrðÄk :

9624009797,9725899312 (12905-B)

2010183820

½uhçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18000/- f{kðku (½hçkuXk

{k÷ £e) ÄLk©e, òÃkkLk{kfuox-

9228429856. rðLkkÞf,

ð÷Mkkz- 9274761611(9614) 2010183731

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714 (9574)2010183448

çk÷wLk zufkuhuþLk çkÚko zu Ãkkxeo

{uhus heMkuÃMkLk Ãkkxeo økýÃkíke-

Lkðhkºke- Ëeðk¤e- þkuY{

zufkuhuþLk {kxu {¤ku [k÷eo

EðuLx 9825674771

(9595) 2010183506çkktÄfk{ hnuýkf íku{s

ELzMxÙeÞ÷ {kxu {¤ku:-

¼økðík Ãkxu÷:-

9537766542 (9523)2010182601

RO ðkuxh ÃÞkuheVkR {kºk

4500 ðkuxh ÃÞkuheVkR

2999. yuf ð»koLke ðkuhtxe

7878555584/9327555557 (9605)

2010183852Convex, ½hçkuXk, ELxhLkux

Ãkh fk{ fheLku 12000 Úke

45000/- f{kðku. Mkwhík-

9537456675. çkkhzku÷e-

9428631525. y{ËkðkË-

9825244176. Mku÷ðkMk-

9824158983 (9615)2010183723

hkusLkk 300 ½hçkuXk {u¤ðku

zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000Lkwt

hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe

f{kððkLke Mkwðýoíkf, ÷eøk÷

yuøkúe{uLx Úkþu.

9725934747,

9725934848 (9390-91) 2010180227I Work From Home &Earn 10 Times MoreThan My Fulltime MNCJob. Serious PeopleFor Information PleaseSMS ‘‘INFO’’ to09769326988 (9517)

2010182581LIC Agent çkLkku 10/12

ÃkkMk «kEðux ftÃkLke yusLx

xÙkLMkVh Úkþu.

9898607030 (9594)

2010183496

LÞw yuÕÞwr{rLkÞ{ Ëhðkò

fk[, zÙkuyh, xuçk÷, nuyh

zÙkÞh, ðkuþçkurÍLk ðu[ðkLkwt

Au. 9173392901 (9611)2010183703

MkMíkkt ¼kðu ðu[ký zÙ uMk

{xurhÞÕMk, ç÷kWMkÃkeMk,

zwÃkèk, xkuÃk, ÷urzÍ ÃkuLx,

Mkkze MxkuLkxef÷e

9913040427 (9611)2010183692

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(9423) 2010183408

yu-ðLk ÃkkMko÷ 10KG WÃkh

UK165, USA- 320, rf÷ku

{Lke»k{kfu ox ¼køk¤.

2436138 (9542)2010183010

sÞ{kíkkS ©eV¤ [uð÷ 6/-{trËh, rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh 7/-, MkkWÚk ELzeÞLk huMxkuhLx

8/-. 9374264400(9503)

2010181783

sL{kü{e{kt ÷k÷SLkk

[ktËeLkk VuLMke h{fzk, {wøkx,

ËkøkeLkk, ÃkqòLkk ðkMkýku

{¤þu (Ãkkhýw ÔnkEx {ux÷{kt

Ãký {¤þu) 122- ¼køÞkuËÞ

MkkuMkkÞxe BSNL ÃkkA¤

LÞwhktËuhhkuz/ çkkuhzeþuhe

MkiÞËÃkqhk. 2431496,

2767196,

9879914104,

9727567270 (9595)

2010183499

þýøkkh{kt Mku÷ Ëhhkus

WÃkÞkuøk{kt ykðLkkhe çkúkLzuz

yuõMkõ÷wÍeð nkWMknkuÕz,

÷eLkLk xkuðuÕMk, çkkuBçku zk$øk,

M«uz, Ãkkuxeofku, {kfo, çkúkLzuz

çkuzþexMkT WÃkh 1Ãk Úke Ãk0%

zeMfkWLx, Ãke÷ku. Ãke÷ku fðh,

fkhÃkux, fwþLk fðh, xuçk÷

fðh, {uxTMk, þkðh fkxoLk,

huze{uRz fxoLk, çkÄe òíkLkk

Íw÷k nku÷Mku÷ ¼kð{kt {¤þu.

þýøkkh [tËkðhfh ÷uLk-

çkkuheð÷e (ðuMx)

02228905921/28919777 (1386-B’bay)

2010183801

VkuhuLk ÃkkMko÷ MkŠðMk UK.145/Kg. 20+Kg.93761-10012/

9376183175 (9605)

2010183581VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkEðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR. 9824122117

(9594) 2010183519

AC çÞwxeÃkk÷oh VŠLk[h

Mkrník ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu

Au. 9173392901 (9611)2010183698

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

hnu:- 1/695, hk{S {trËhLke

øk÷e ¾khðkðkz, LkkLkÃkwhk

opp- s÷ ËþoLk, Mkwhík-1

Mo. No- 9099742471(9562) 2010183458

økÕMko MxwzLx ðfeOøkðw{Lk

þuhªøkÚke hnuðk {kxu ^÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. {swhkøkux ITCLke

çkksw{kt. 9228207838(9602) 2010183856

ðu[ðkLkwt Au. íkÆLk Lkðwts

MkkÞçkh fkVu ÄtÄku çkË÷e

fhðkLkku nkuðkÚke

9924732315,9879752526 (9607)

2010183872

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzw

çkeòu{k¤ huýwfk¼ðLk, R-256, Ãkwýk çkkuBçkuhkuz Ë÷k÷

¼kRyku MktÃkfo fhðku.

sÞuþ¼kR 9825540320

(9570) 2010183436

ELzMxÙey÷ Ã÷kux 17’x100’Lkk ELzMxÙey÷ Ã÷kuxLkwt

{kMk{k- yku÷Ãkkzhkuz WÃkh

¼ÔÞ ykÞkusLk. Mo:-9924886701 (9612)

2010183710

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ¼xkh [kh

hMíkk, fkt[Lk støkk fkuBÃk÷uûk

{ku. 9725040055 (9591)2010183824

hkunkWMk Võík 9.91 Mðe{ªøk,

çkkuxªøk, nku{rÚkÞuxh, xurLkMk

íkÚkk htøkçkuhtøke Vwðkhkyku MkkÚku

íkiÞkh hkunkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu {kºk 9.91÷k¾{kt. Mo:-9924886701,9377029660 (9612)

2010183713V÷ux ðu[ðkLkku Au Lkkýkðx

104- ©eLkkÚkS yuÃkkxo{uLx

MktÃkfo 9898613916

(9595) 2010183503V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2-BHK,rçkÕzªøk Lkt.8, V÷ux Lkt.3,{kuz÷ xkWLk MkkuMkkÞxe,

ÃkðoíkÃkkxeÞk Mkwhík. Mo-7600875873 (9606)

2010183679Vesu{kt 3 BHK FLET1550 Sq. ðu[ðkLkku Au. Mo.9228560507 (9603)

2010183873yzksý{kt ¼kzu-ðu[ký,

V÷ux, hkunkWMk, çktøk÷k,

ËwfkLk, ykurVMk

9726813099 (9542)2010183438

yhsLx Mkª^xªøkLku ÷eÄu

Ãkk÷uoÃkkuRLx yuheÞk{kt

3(BHK) Lkk çku ^÷uxku

ðu[ðkLkk (1) Mkhøk{ þkuÃkªøk

ÃkkMku, 85 ÷k¾ fª{íkLkku/ 3BHK/ Vw÷ VLkeo[h ðeÚk

R÷uõxÙkuLkeõMk/ siLk ËnuhkMkh

íku{s Lke[u WÃkk©Þ/ 2

xuhuMkðk¤ku 2300 Mfu.VexLkku

(2) 70 ÷k¾ fª{íkLkku/ hkuz

x[/ Mkkhe fLzeþLkðk¤ku/ siLk

ËnuhkMkh LkSf{kt Contact :rfþLk¼kR Ë÷k÷ :

9825978033, yu[ {kuËe :

7567759598 ykurVMk :

9712978033 (9621)2010183888

çÞqxe Ãkk÷ohLkk fk[ íku{s

¾whþe ðu[ðkLke Au. ¼xkh-

9427706600 (9634)2010183785

Invester {kxu ¾kMk

yku÷Ãkkz{kt 3.51 ðk¤k Ã÷kux

Võík 2.75{kt hkufzk{kt

íkkífkr÷f ËMíkkðus MkkRÍ

18”X36.6” Contact.9824186475 (9621)

2010183883

OLPAD {kt RLzMxÙeÞ÷

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Mo.9228560507 Ë÷k÷

ykðfkÞo (9603)

2010183868ð÷Mkkz- ðkÃke- fÃkhkzk{kt

s{eLk- «kuÃkxeo ÷u ðu[ {kxu

{¤ku:- 9824713523(9395) 2010180104

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzSATURDAY, 28 AUGUST 2010SANDESH : SURAT 1133

‘õðeLk ykìV ÃkkìÃk’ {uzkuLkkLkk MktíkkLkku

¼÷u øk{u íkux÷e MkkÌkçke ¼kuøkðíkk

nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke ®sËøkeLke yuf

fzðe ðkMíkrðfíkk yu Au fu, íku{ýu

íku{Lke {kíkkLku {¤ðk {kxu Ãký

yuÃkkuRLx{uLx ÷uðe Ãkzu Au. rçkúxLkLkk

yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lke

ðìçkMkkRx Ãkh yuf ynuðk÷{kt

{uzkuLkkLke zkÞheLku xktfeLku Ëkðku

fhkÞku Au fu, {uzkuLkk íkuLkk [khuÞ

MktíkkLkku MkkÚku hkus Võík 15-15

r{rLkxLkku s Mk{Þ økk¤u Au, su {kxuLke

yuÃkkuRLx{uLxTMk íkuLke ykrMkMxLx LkkUÄu

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uzkuLkkLke Ãkwºke

÷kuWzÙuMk 14 ð»koLke Au ßÞkhu {kuxku Ãkwºk

hku¬ku 10 ð»koLkku yLku LkkLkku zurðz 6

ð»koLkku Au. {uzkuLkkyu {÷kðeÚke

Ë¥kf ÷eÄu÷e Ãkwºke {Mkeo sìBMk 4

ð»koLke Au. {uzkuLkkLke LkSfLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

ÃkkìÃkMxkh íkuLkk MktíkkLkkuLku

nkì{ðfo{kt {ËË fhu Au,

íku{Lku hktÄeLku ¾ðzkðu Au,

íku{Lku økeíkku Mkt¼¤kðu Au,

Ãkhtíkw yk çkÄwt ‘Ã÷kLz RLk

yuzðkLMk’ nkuÞ íkku

s þõÞ

ç k L k u

Au. ‘{kík]íð’Lkwt {uzkuLkkLkwt ðÍoLk íkuLke

ÃkkuíkkLke þhíkkuLku ykÄeLk Au, íku{

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. {uzkuLkk nk÷

íkuLke çkeS rVÕ{Lkwt

rËøËþoLk fhðk{kt íku{ s

45 fhkuz zkì÷hLke íkuLke

MktÃkr¥kLkk {uLkus{uLx{kt

¾qçk s ÔÞMík Au.

yk WÃkhktík íku

fkuR Ãký Mktòuøkku{kt

hkus çku f÷kf

yuõMkMkkoRÍ

{kxu

Vk¤ðu Au.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.27

y{urhfkLke {uMkuåÞwMkuxTMk

RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS

(yu{ykRxe) îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k 35 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk 35

xkuÃk Þtøk RLkkuðuxMkoLkk «ríkrcík

yuLÞwy÷ xufTLkku÷kuS rhÔÞq r÷Mx{kt

ºký ¼khíkeÞkuyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

su{ýu ðuÃkkh-Wãkuøk yLku

xufTLkku÷kuS{kt LkkðeLÞLkku WËknhýeÞ

Mkt[kh fÞkuo nkuÞ íku{Lku yk r÷Mx{kt

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yu{ykRxeLke {kr÷feLke Mðíktºk

{erzÞk ftÃkLke ‘xufTLkku÷kuS rhÔÞq’ îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷k 35 ‘ykWxMxu®Lzøk

{uLk yìLz rð{uLk’Lkk r÷Mx 2010

TR35{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞku{kt

rhrfLk økktÄe (29), hýðeh [tÿk

(34) yLku RLÿkýe {uÄe (32)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xufTLkku÷kuS rhÔÞqLkk

yurzxh RLk [eV yLku ÃkÂç÷þh suMkLk

ÃkkuÂLxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk ð»koLkk

rðsuíkkykuyu yuLkSo, çkkÞku{urzrMkLk,

fkìBÞwrLkfuþLMk, ykRxe, xÙkLMkÃkkuxuoþLk

yLku ðìçk MkrníkLkkt swËkt swËkt ûkuºkku{kt

yðLkðe þkuÄ fhe Au. íkuyku

xufTLkku÷kuSLke fkÞkÃk÷x fhe hÌkk Au

yLku rðrðÄ Mk{MÞkykuLkwt yu heíku

rLkðkhý fhe hÌkk Au fu suÚke Mk{ksLku

yLku rçkÍLkuMkLku ÷k¼ ÚkR þfu íku{

Au.”

su{Lke þkuÄ yLku rhMk[o MkkiÚke

hku{kt[f sýkÞk nkuÞ íkuðk Þtøk

RLkkuðuxMkoLkw t xufTLkku÷kuS rhÔÞqLkk

yurzxMko 1999Úke MkL{kLk fhu Au.

ÃkkuÂLxLku W{uÞwO níkwt fu, “{urzrMkLk,

fkìBÃÞw®xøk, fkìBÞwrLkfuþLMk,

R÷uõxÙkurLkõMk, LkuLkku xufTLkku÷kuS

MkrníkLkkt swËkt swËkt ûkuºkku{kt rðMíkhu÷e

yk Þtøk RLkkuðuxMkoLke fk{økehe ËwrLkÞk

çkË÷e hne Au.”

yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk ºký

¼khíkeÞku ÃkifeLkk rhrfLk økktÄe LkkuLk-

«kurVx ‘rzrsx÷ økúeLk’Lkk MÚkkÃkf Au.

‘rzrsx÷ økúeLk’ ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLke

÷uxuMx xufTLkku÷kuSÍÚke {krníkøkkh fhu

Au, su {kxu íku{Lke ðå[u hneLku s íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e rðrzÞkuLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au. yk rðrzÞku{kt MÚkkrLkf

¾uzqíkkuLku Ëþkoððk{kt ykðu Au.

yk «fkhLkk yr¼ÞkLk{kt

MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku ËþkoððkLkwt {n¥ðLkwt

çkLke hnuþu íkuðk rLk»f»ko Ãkh ÃknkU[íkk

yøkkW rhrfLku fýkoxfLkkt økk{zkt{kt A

{rnLkk MkwÄe rðrðÄ rðrzÞku ÂMfBMkLkwt

xu®Mxøk fÞwO níkwt. økúk{sLkku nuLznuÕz

fu{fkuzoMkoLke {ËËÚke rðrzÞku íkiÞkh

fhu Au.

íÞkh ÃkAe MknÞkuøke MðiÂåAf

MktMÚkkykuLkk ðfoMko rðrzÞkuLke økwýð¥kk

yLku íku{kt yÃkkÞu÷e ¾uzqík÷ûke

Mk÷knLke [kufMkkR fhu Au. íÞkh çkkË

nuLznuÕz «kusuõxMko îkhk økk{zkt{kt

rðrzÞku ËþkoðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt

ykðe 500 rðrzÞku íkiÞkh fhkR Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

rMkzLke VuþLk VuÂMxð÷{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k

‘nkìx RLk Ä rMkxe RLk{uxTMk’ þkì{kt yuf {kuzu÷u

yLzhðìh MkkÚku Ãkhuz fhe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

nuhe ÃkkuxhLkku òËw íkuLkk yLkuf

ðk[fku Ãkh AðkE økÞku Au yLku íkuLku

ðk[eLku yLkuf ÷kufku {tºk{wøÄ ÚkÞk Au

íÞkhu rçkúxLk{kt A ð»koLkk yuf çkk¤f

Ãkh nuhe ÃkkuxhLkku òËw shk swËe heíku

AðkE økÞku Au. A ð»koLke ðÞLkk nuhe

ÃkkuxhLkk yk ËeðkLkk Ãkh

y{urhfkLkwt yuf ÃkÂç÷®þøk

nkWMk ykVheLk ÚkE økÞwt Au

yLku íkuLku ðkíkkoLkkt 23

ÃkwMíkfku ÷¾ðkLkku ykuzoh

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

A ð»koLkk ÷eyku nLxhu

íkuLkk Ãkk¤u÷k fqíkhk Ãkh

÷¾u÷e yuf r{Lke

Lkð÷fÚkkÚke yk «fkþf

«¼krðík ÚkE økÞk Au yLku

VxkVx 23 ÃkwMíkfku ÷¾ðk

íkuLke MkkÚku MkkuËku fhðk{kt

ykÔÞku Au. A ð»koLkk çkk¤

÷u¾f ÷eyku nLxhLku nuhe

ÃkkuxhLkk ÃkkºkLkk Mksof yLku

÷u¾f su fu hkW®÷øk fhíkk

Ãký ðÄkhu «rMkæÄ ÚkðkLke

íkk÷kðu÷e òøke Au.

÷eykuyu ‘{e yuLz {kÞ çkuMx £uLz’

Lkk{Lke r{Lke Lkð÷fÚkk ÷¾e Au su{kt

íkuLkk Ãkk¤u÷k fqíkhk MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄkuLku ðkíkkoLkk MðYÃk{kt ðýe

÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷eyku nLxhLke

{kíkk su{e Ãkkuíku Ãký yuf ÷u¾f Au su

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku «rMkæÄ ÷u¾f

çkLkkððk {kxu «fkþfLkk MktÃkfo{kt Au.

y{urhfkLke ftÃkLke MxÙuxursf çkqf

ÃkÂç÷®þøkLku ÷eykuLke Lkð÷fÚkk øk{e

økE níke yLku íkuýu íkhík s ÷eykuLku

ykðkt ðÄw 23 ÃkwMíkfku ÷¾ðk fÌkwt Au.

ÃkkuíkkLke yku¤¾ økwó hk¾ðk {kxu

÷eyku íkuLke {kíkkLkk WÃkLkk{ su yuMk

nLx÷uLzTMkLkk Lkk{Úke ÃkwMíkfku ÷¾þu.

÷eyku fnu Au fu íku nuhe ÃkkuxhLkku [knf

Au Ãký íkuLku ÃkkuíkkLkwt ÃkwMíkf ðÄkhu øk{u

Au. ÃkwMíkfku ÷¾ðk{kt {Lku ðÄkhu ykLktË

ykðu Au.

÷eykuLke þk¤kLkk rþûkfku íkuLke

«økrík yLku MkV¤íkkÚke ¾wþ Au Ãký

yuf rh{kfo{kt íku{ýu ÷ÏÞwt Au fu ðkíkko

÷¾ðk{kt ÷eykuyu MkwÄkhk fhðkLke

sYh Au. ðkíkkoLke þYykík - {æÞ yLku

ytík íkuýu ÞkË hk¾ðkLke sYh Au.

nuhe ÃkkuxhLkku A ð»koLkku

[knf 23 çkqf ÷¾þu

y{urhfkLke MITLkk ‘xkuÃk Þtøk

RLkkuðuxMko’{kt ºký ¼khíkeÞ

ÃkkuLko rVÕ{kuLkk

økúknfLku su òuRyu

Au íku ykÃkíkkt nkuðkLke

÷ìhe Â^÷Lx

«kuzõþLMkLke Ë÷e÷

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.27

ÃkkuLko rVÕ{kuLkk {ktÄkíkk økýkíkkt

÷ìhe Â^÷Lx Mkk{u yuf yuRzTMk

yuÂõxrðMx økúqÃku fk{Lkk MÚk¤u yÃkqhíke

íkfuËkheLke VrhÞkË fhe Au. yk

VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ÷ìhe Â^÷Lx

íku{Lke ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk

f÷kfkhkuLku fkìLzku{ ÃknuhðkLke Vhs Lk

ÃkkzeLku yuRzTMkLkk MktçktÄ{kt yMkwhrûkík

ðkíkkðhý Q¼wt fhe hÌkk Au.

yuRzTMk nuÕÚk VkWLzuþLku

(yuyu[yuV) ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkk

Mk{ÚkoLk{kt ykuõÞwÃkuþLk÷ Mku^xe yìLz

nuÕÚkLke ÷kuMk yuLsu÷Mk ykurVMkLku ÷ìhe

Â^÷Lx îkhk rLkŠ{ík 100 nkzofkuh

ÃkkuLko rVÕ{kuLke zeðeze Ãký {kuf÷e Au,

su 100 rVÕ{ku{ktÚke {kºk yuf

rVÕ{Lkk Võík yuf á~Þ{kt ÃkVkuo{oh

fkìLzku{ MkkÚku òuðk {¤u Au, íku{

yuyu[yuVLkk «ðõíkk økuz fuLM÷eyu

fÌkwt níkwt. VrhÞkË{kt ÃkkuLko rVÕ{kuLkk

MkuxTMk Ãkh fkìLzku{ ðkÃkhðkLkku ykËuþ

fhðkLkku MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku

yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

çkeS íkhV ÷ìhe Â^÷Lx

«kuzõþLMkLkk «urMkzuLx {kRf÷ õ÷uRLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “yuyu[yuVLke yk

{køkýe økuhðksçke Au. ÃkkuLko rVÕ{kuLkk

«uûkfku fkìLzku{ Ãknuhu÷k ÃkVkuo{ohLku ÃkMktË

fhíkk LkÚke. ÃkkuLko rVÕ{kuLkk økúknfLku su

òuRyu Au íku y{u ykÃkeyu Aeyu.”

Vuzh÷ ÷kì {wsçk, fkuR Ãký ÃkkuLko

rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkkÞ íkuLkk yuf

{rnLkk yøkkW rVÕ{Lkk ík{k{

f÷kfkhkuLkku yu[ykRðe xuMx fhðku

VhrsÞkík Au yLku ÷ìhe Â^÷Lx

«kuzõþLMk íku ÄkuhýkuLku ð¤øke hnu Au,

íku{ õ÷uRLku W{uÞwO níkwt. íku{ýu yu{ Ãký

fÌkwt fu, “y{khe rVÕ{Lkk fkuR Ãký

ÃkkuLko yuõxMkoLkku yu[ykRðe xuMx

õÞkhuÞ ÃkkurÍrxð ykÔÞku LkÚke.”

yuyu[yuVLkk «urMkzuLx {kRf÷

ðuRLkMxuRLku sýkÔÞwt fu, ÷ìhe Â^÷Lx

rðïLkk MkkiÚke òýeíkk yLku MkkiÚke

MkV¤ ÃkkuLkkuoøkúkVh nkuðkÚke íku{Lkk sqÚku

Â^÷LxLku xkøkuox çkLkkÔÞk Au. VrhÞkË

Ëk¾÷ fÞkoLkk økýíkheLkk f÷kfku Ãkqðuo

yuyu[yuVLkk MkÇÞkuyu çkuð÷eo rnÕMk

¾kíkuLke ÷ìhe Â^÷Lx «kuzõþLMkLke

økøkLk[wtçke ykìrVMkLke çknkh Ëu¾kðku

fÞko níkk.

ÃkkuLko ®føk Mkk{u yuRzTMk

yuÂõxrðMx økúqÃk {uËkLku

fuxe «kEMk yLku íkuLkk Ãkrík yu÷uõMk hezu yuf

{rnLkk MkwÄe MkuõMk Lk {kýðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

òufu Mxkh fÃk÷Lkk rLkýoÞÚke íku{Lkk [knfku{kt

heíkMkh ykùÞoLkwt {kuswt Vhe ðéÞtw Au. yu÷uõMk

ykøkk{e {rnLku rçkúxeþ VkExh Mkk{u {uËkLk{kt

QíkhLkkh Au. suLkk {kxu ÚkELku íku ÃkkuíkkLke MktÃkqýo

íkkfkík ò¤ðe hk¾ðk MkuõMkÚke Ëqh hnuðk {ktøku

Au. yu÷uõMk hezu fÌkwt fu fux÷kf ÷kufku VkEx

Ãkqðuo MkuõMkLku {n¥ð ykÃku Au. Ãkhtíkw íkuLkk rð[kh

y÷øk Au. hez {kLku Au òu íku yLku íkuLke ÃkíLke

fuxe «kRMk [kh Mkókn MkwÄe MkuõMk MktçktÄkuÚke

Ëqh hnuþu íkku ykLkkÚke rçkúxeþ VkExh Mkk{u íkuLke

VkEx{kt VkÞËku Úkþu. íku ÃkkuíkkLke MÃkÄko Ãkh MktÃkqýo

æÞkLk ykÃke þfþu. ßÞkhu fuxe «kEMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu fuxe «kEMk yuf

{rnLkk MkwÄe Ëqh hne þfþu Lknet.

‘LkuRçkMko’Lkk 6,000 yurÃkMkkuz : ykuMxÙur÷ÞLk xur÷rðÍLk rMkheÍ ‘LkuRçkMko’Lkk f÷kfkhkuyu {u÷çkkuLko{kt økúqÃk Vkuxku {kxu ÃkkìÍ ykÃÞk

níkk. fkÞ÷e r{Lkkuøk yLku hMku÷ ¢kuð suðk nkìr÷ðqz MxkMkoLke fkhrfËeo þY fhLkkhe yk xeðe rMkheÍLkk 6,000 yurÃkMkkuz Ãkqhk ÚkÞk íku

«Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt yk VkuxkuøkúkV ÷uðkÞku níkku. (yuyuVÃke)

r«ÞtfkLkk Vku÷kuyMkoLke

MktÏÞk 6 ÷k¾Úke ðÄw

{wtçkE, íkk. 27

÷uze økkøkkyu ÃkkuÃkMxkh rçkúxLke ÂMÃkÞMkoLku

ÃkkA¤ AkuzeLku ÂxTðxh ÂõðLk çkLkðkLke rMkrØ

{u¤ðe Au. ßÞkhu çkkur÷ðwz{kt r«Þtfk [kuÃkhkLku

ÂxTðxh ÂõðLkLkku íkks Lk ykÃkku íkku LkðkE...

VuþLk, {wsMku þkËe fhkuøke, f{eLku,

ËkuMíkkLkk, r¢þ suðe rVÕ{ku{kt þkLkËkh ¼qr{fk

yËk fheLku ÷kufkuLkk rË÷kurË{køk Ãkh AðkE

økÞu÷e r«Þtfk [kuÃkhk çkkur÷ðwz{kt nk÷ xku[

WÃkh Au.

r«ÞtfkLkk rxTðxh Vku÷kuyhLke MktÏÞk A

÷k¾Úke ðÄw Ãknktu[e økE Au. su {kxu r«Þtfkyu

ík{k{ «þtMkfkuLkku ¾kMk yk¼kh {kLÞku Au.

Þwðk ÃkuZeLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rçkÃkkþk

çkkMkw, rþÕÃkk Mkuèe, r«xe rÍLxk ËerÃkfk,

MkkuLk{fÃkqh, ÷khk Ë¥kk, Lkunk ÄqrÃkÞk yLku

MkkuLkkûke rMkLnk suðe çkkur÷ðwzLke yLkuf

yr¼Lkuºkeyku ÂxTðxh MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

Ãkhtíkw r«Þtfkyu MkkiÚke ðÄw Vku÷kuyMko

{u¤ÔÞk Au.

ÂxTðxh Ãkh nt{uþkt Mkr¢Þ hnuLkkh

r«ÞtfkLkk nk÷{kt 602194 Vku÷kuyMko Au.

12108 ÷kufku íkuLku r÷Mxuz fhe [qõÞk Au.

r«Þtfk çkkË r«xe rÍLxk çkeò MÚkkLku Au.

r«xe rÍLxkLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk

359340 Au. MkkuLk{ fÃkqhLkk Vku÷kuyMko

yrík ÍzÃkÚke ðÄe hÌkk Au.

rhrfLk økktÄe, hýðeh [tÿk, RLÿkýe {uÄe ‘xufTLkku÷kuS rhÔÞq’ r÷Mx{kt

Ãkk¤u÷k fqíkhk Ãkh ðkíkko

÷ÏÞk ÃkAe ÃkwMíkfku

÷¾ðkLkku fhkh fÞkuoÃktòçk{kt Vheðkh ykíktfðkË

MkSðLk fhðk «ÞkMk

Lkðe rËÕne: RLxu÷esLMk çÞwhku (ykEçke)yu

[uíkðýe ykÃke Au fu yktíkhhk»xÙeÞ xufk MkkÚku

[k÷e hnu÷k rþ¾ ºkkMkðkËe MktøkXLkku yLku

÷~fhu íkkuÞçkk ðå[u MktçktÄ MÚkkrÃkík fheLku

Ãktòçk{kt Vheðkh ykíktfðkË MkSðLk fhðkLkk

«ÞkMk fhe hÌkk Au.ykðe [uíkðýe ykÔÞk

çkkË økwó heíku [ktÃkíke Lksh Ãký hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. ykEçkeLkk rzhuõxh hkSð

{kÚkwhu hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk ðzkykuLke r{®xøk{kt

fÌkw níkw fu yktíkhhk»xÙeÞ çkuÍLkku WÃkÞkuøk

fheLku rþ¾ ºkkMkðkËLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLkk

«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu W{uÞwo

níkw fu rðËuþ ÂMÚkík MktøkXLkku íkhVÚke rþ¾

ºkkMkðkËe ík¥ðkuLku Vhe Mkr¢Þ fhðkLkk «ÞkMk

ÚkE hÌkk Au. çkççk÷ ¾k÷Mkk yLku ¾kr÷MíkkLk

®sËkçkkË suðk rþ¾ ºkkMkðkËe MktøkXLkku yLku

÷~fhu íkkuÞçkk ðå[u MkktXøkktXLkk «ÞíLkku ÚkE

hÌkk Au.

y{urhfk Þ{Lk{kt zÙkuLk

nw{÷k þY fhðk íkiÞkh

ðkì®þøxLk : y{urhfkLkeMkeykEyu îkhk

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu Þ{Lk{kt y÷fkÞËkLkwt

Lkuxðfo {kuxk ¾íkhk íkhefu W¼he hÌkw Au

yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt

y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËe LkuxðfoLke

Mkh¾k{ýe{kt Þ{Lk{kt ºkkMkðkËeyku ðÄkhu

{sçkwík Lkuxðfo Ähkðu Au. y{urhfk nðu

ÃkkrfMíkkLk{kt su heíku zÙkuLk nw{÷k fheLku

y÷fkÞËkLke f{h íkkuze Lkkt¾u Au íkuðe s heíku

Þ{Lk{kt Ãký zÙkuLk nw{÷k fhðkLke rn÷[k÷

þY ÚkE [wfe Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkw Au fu

Þ{Lk{kt ykíktfðkËe LkuxðfoLku íkkuze Ãkkzðk {kxu

ÍzÃkÚke fkÞoðkne fhðkLke sYh Au. ðku®þøxLk

ÃkkuMxu y{urhfe yrÄfkheykuLku xktfeLku sýkÔÞw

Au fu Þ{Lk{kt y÷fkÞËkLkk ÷ezhku Lkuxðfo

ðÄkhðk{kt Mkr¢Þ çkLku÷k Au. íkuLkk WÃkh ytfwþ

yrík sYhe Au.

rhrfLk økktÄe 29 ð»keoÞ rhrfLk økktÄe ÷uxuMx

xufTLkku÷kuSÍÚke {krníkøkkh fhíke LkkuLk-«kurVx

‘rzrsx÷ økúeLk’Lkk MÚkkÃkf Au. yk {kxu ¾uzqíkkuLke

ðå[u hneLku s íkiÞkh fhkÞu÷e rðrzÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhkÞ Au. rhrfLku fýkoxfLkkt økk{zkt{kt A {rnLkk

MkwÄe rðrðÄ rðrzÞku ÂMfBMkLkwt xu®Mxøk fÞwO níkwt.

hýðeh [tÿk 34 ð»koLkk [tÿkyu ðkì®þøxLkLkk

huz{Lz{kt {kR¢kuMkku^x fuBÃkMk çkLkkÔÞwt Au, su íkuLke

÷uçkkuhuxhe Au. ÔnkRx MÃkuMk ðÃkhkþ ûk{íkk Ëþkoðíkwt

yk «Úk{ ÷kso Mfu÷ Lkuxðfo Au. ðkR-VkR

r£õðLMke Mk{MÞkLkku Wfu÷ çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk

rzr÷ðh fhðk ÔnkRx MÃkuMk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au.

RLÿkýe {uÄe {kR¢kuMkku xLke çkUøk÷kuh ÷ìçk.{kt

fk{ fhíke 32 ð»koLke RLÿkýe ¼khík, Ë.ykr£fk-

rVr÷ÃkkRLMk{kt rVÕz rhMk[o fhe rLkhûkhku

yÄoMkkûkhkuLku xuûx-£e RLxhVuMk rzÍkRLk{kt {ËË

fhu Au, su Lkkufhe-{urzf÷ RLV{uoþLk, Mku÷VkuLk-

çkuÍTz çku®Lføk MkŠðMkeMkLkk WÃkÞkuøk{kt {ËËYÃk Au.

rV÷Lx

f÷kfkhkuLku

fkuLzku{ Ãknuhðk

Vhs Lk ÃkkzeLku

yMkwhrûkík

ðkíkkðhý Q¼wt

fhu Au : AHF

fkuLkk fux÷k Vku÷kuyhr«Þtfk [kuÃkhk

602194r«xe rÍLxk

359340ËerÃkfk

349606MkkuLk{ fÃkqh

225988rþÕÃkk Mkuèe

162992÷khk Ë¥kk

162047rçkÃkkþk çkkMkw

100395MkkuLkkûke rMkLnk

32195

r«Þtfk ¼khíkeÞ ÂxTðxh ÂõðLk

r{. yìLz r{rMkMk ¾kLk : çkkìr÷ðqz Mxkh þknhw¾ ¾kLk yLku

íkuLke ÃkíLke økkihe ¾kLku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf «{kuþ™÷

RðuLx{kt ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

hçk Lku çkLkk Ëe òuze rVÕ{ îkhk

®føk ¾kLk MkkÚku çkkur÷ðwzLke MkVh

þY fhLkkhe yLkw»fk þ{ko yksfk÷

÷øLkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík Au.

yLkw»fk þ{ko ÃkkuíkkLkk ÷øLk Lkrn

Ãkhtíkw ykøkk{e rVÕ{ çkuLz çkkò

çkkhkíkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík Au.

yLkw»fk rVÕ{Lkk ð¾ký fhíkk íkuLku

yíÞkh MkwÄeLke ÃkkuíkkLke çkuMx rVÕ{

økýkðe hne Au. yLkw»fkyu çkuLz

çkkò çkkhkík ytøku sýkÔÞwt fu nwt

rVÕ{{kt ÷øLkLkk Ã÷k®Lkøk{kt ÔÞMík

nkuW Awt. rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

fku÷us Ãkqhe fheLku sLkfÃkwhe

yurhÞk{kt ðu®zøk Ã÷k®LkøkLkku rçkÍLkuMk

fhðkLkku rð[kh fhíke çkíkkððk{kt

ykðe Awt. yk rVÕ{Lke ðkíkko yufË{

y÷øk nkuE ËþofkuLku [ku¬Mk ÃkMktË

Ãkzþu íkuðku yLkw»fkLku rðïkMk Au. yk

WÃkhktík yLkw»fk yûkÞ fw{kh MkkÚku

rLkr¾÷ yzðkýeLke ÃkrxÞk÷k nkWMk

rVÕ{ Ãký fhe hne Au.

çkku$øku «Úk{ ‘zÙe{÷kRLkh’Lke

rzr÷ðhe rð÷trçkík fhe

xkurfÞku : yuhkuMÃkuMk òÞLx çkku$øku «Úk{ ‘787

zÙe{÷kRLkh’ rð{kLkLke rz÷eðhe ð»ko 2011Lke

þYykík MkwÄe rð÷trçkík fhðkLke ½ku»kýk fhe

Au. ftÃkLke yk rð{kLkLke rz÷eðhe {q¤u [k÷w

ð»koLkk ytík¼køk{kt ykÃkLkkh níke. òÃkkLkLke

ykì÷ rLkðkuLk yìhðìÍ (yuyuLkyu)Lku ykÃkðk{kt

ykðLkkh rz÷eðhe{kt rð÷tçkLke y{urhfk yLku

òÃkkLk{kt òhe fhkÞu÷k yuf rLkðuËLk{kt Ãkwrü

fhðk{kt ykðe níke. ‘787 zÙe{÷kRLkh’Lke

rz÷eðhe{kt rð÷tçk ÚkðkLke ftÃkLkeyu økík {rnLku

s [uíkðýe Wå[khe níke.

LÞq Þkìfo, íkk. 27

{Äh xuhuMkkLke 100{e sL{sÞtíke

rLkr{¥ku LÞq Þkìfo{kt xkRBMk Mõðìh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt yuBÃkkÞh

Mxux rçk®ÕzøkLkk {kr÷fLkk ðktfu Wøkú

Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. þnuhLke yk MkkiÚke

Ÿ[e R{khíkLkk {kr÷f yuLÚkLke

{uÂÕfLku økwhwðkhu hkºku ðirïf Wsðýe{kt

òuzkðkLkku RLkfkh fhíkkt yuBÃkkÞh Mxux

rçk®ÕzøkLke çknkh Wøkú Ëu¾kðku ÚkÞk

níkk. hu÷e{kt yÕçkkrLkÞLk y{urhfLk

VkWLzuþLkLkk «urMkzuLx RMkkË rhÍkRyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku {kV fhku {Äh

xuhuMkk, Ãkhtíkw r{. {uÂÕfLk ftsqMk Au.”

yk WÃkhktík Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk yLÞ

ÄkŠ{f ykøkuðkLkku yLku MÚkkrLkf hks-

fkhýeykuyu Ãký {uÂÕfLkLke Mk¾ík xefk

fhe níke.

¼khíkLku íku{Lke f{o¼qr{

çkLkkðLkkhkt yLku 1979{kt þktrík

{kxuLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhkt

{Äh xuhuMkkLke 100{e sL{sÞtíkeLke

Wsðýe «Mktøku yuBÃkkÞh Mxux

rçk®ÕzøkLku hkuþLkeÚke Í¤kn¤k fhðkLkku

{uÂÕfLku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

{Äh xuhuMkkLke

sL{þíkkçËeyu

LÞq Þkìfo{kt Ëu¾kðku

çkkur÷ðwzLkk ÷kufr«Þ {kuzu÷ yLku yr¼Lkuíkk

yswoLk hk{Ãkk÷ yksfk÷ fheLkkLke ÃkkA¤

Ãkkøk÷ Au. yk ðkt[eLku ík{u fheLkk yLku

MkiVLkk MktçktÄkuLkk ytík rðþu rð[khku íku

Ãknu÷kt MÃküíkk fÁt fu yswoLk fheLkk

fÃkqhLkku {kuxku «þtMkf Au. yswoLk

hk{Ãkk÷ fheLkk fÃkqhLke W{Ëk

yr¼LkÞ ûk{íkkLkk ð¾ký fhíkk íkuLku

Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku Mkh¾kðu Au.

yswoLku fÌkwt fu r¢fux{kt su{

Mkr[Lk íkUzw÷fh ÷ktçkk

Mk{ÞÚke fhkuzku «þtMkfkuLke

yÃkuûkkyku «{kýu Wíf]ü

«ËþoLk fhe hÌkku Au íku s

heíku fheLkk Ãký Ëhuf rVÕ{

ËeX yr¼LkÞ{kt ðÄkhu

ÃkrhÃkõð Úkíke òÞ Au.

fheLkk fÃkqh Ãký ¾qçk

xqtfk økk¤k{kt Mkr[Lk suðe

ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾

Q¼e fhðk{kt MkV¤ hne Au.

fheLkk fÃkqh nk÷{kt ÃkkuíkkLkk

ykøkk{e {ÕxeMxkhh rVÕ{ ðe

ykh Vur{÷eLkk «[kh{kt

ÔÞMík Au.

fheLkk MkwÃkh

yr¼Lkuºke : yswoLk

hk{Ãkk÷

fuxe «kEMk-yu÷uõMk hez

MkuõMkÚke Ëqh hnuþu

yyLLkkww»»ffkk þþ{{kkoo ÷÷øøLLkk{{kktt ÔÔÞÞMMííkk

{uzkuLkkLku {¤ðk MktíkkLkkuyu yuÃkkuRLx{uLx ÷uðe Ãkzu Au!

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 AUGUST 20101144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt

h{¾kýku Ãkife Lkhkuzk økk{ íkkuVkLkkuLkk

ykhkuÃke yLku rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk Ãkqðo

yøkúýe zkì. sÞËeÃk Ãkxu÷Lke Mkex îkhk

Mkíkík ºký f÷kf ÃkqAÃkhA fhe Vhe

yufðkh íku{Lkwt rLkðuËLk LkkUÄðk{kt

ykÔÞwt níktw. WÃkhktík rçkÃkeLk Ãkt[k÷Lke

Ãký ÃkqAÃkhA fhkE níke.

ßÞkhu Ãkqðo {tºke {kÞk

fkuzLkkLke Ãký ykøkk{e çku

rËðMk{kt Mkex Mk{ûk nksh

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Lkhkuzk

økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku

økw÷çkøko fuMkLke ÃkwLk:

íkÃkkMkLkk Mkw«e{Lkk ykËuþ

çkkË ÃkwLk: ÃkqAÃkhALkku Ëkuh

þY fhkÞku Au.

zkì. sÞËeÃk Ãkxu÷ nk÷

ò{eLk Ãkh Au. íku{ýu

yøkkW Mkex Mk{ûk ykÃku÷

rLkðuËLkLku æÞkLk{kt ÷E Vhe

yuf ðkh Mkex îkhk íku{Lke

ÃkqAÃkhA fhkE níke. ¾kMk

fheLku íkífk÷eLk øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku ÷ELku

íku{Lke ÃkqAÃkhA fhkE

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níktw.

nkEfkuxuo 27{e {k[o,

2009Lkk hkus sÞËeÃk

Ãkxu÷ yLku {kÞk

fkuzLkkLkeLkk ykøkkuíkhk

ò{eLk hË fhíkk íku çktLkuyu Mkw«e{ fkuxuo

h[u÷e Mkex Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe

÷eÄe níke. Lkhkuzk økk{{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku{kt zkì. sÞËeÃk Ãkxu÷

yLku fkuzLkkLkeyu íkkuVkLke xku¤ktLke

ykøkuðkLke ÷E ÷kufkuLku W~fuÞko

nkuðkLkk ykhkuÃkku Au. su yLðÞu nk÷

zurÍøLkuxuz fkuxo{kt xÙkÞ÷ [k÷e hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

y{ËkðkË, íkk.26

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e

h{¾kýku{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk

yLku økw÷çkøko fuMk{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ¼qr{fk íkÃkkMkðk {kxu

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ îkhk

h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk xe{ îkhk WÃkhkufík

ºkýuÞ fktz{kt Mkk{u÷ ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

Vhe ÃkqAÃkhA fhkþu íku{ Mkex Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au. su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeykuLke

Ãký Mkex ÃkqAÃkhA fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk Lkhkuzk

økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko

níÞkfktz{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu{.fu.xtzLk

yLku Ãke.çke.økkUrËÞkLke ¼qr{fk

íkÃkkMkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au su{kt ykh.fu.

hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ ¢kE{ çkúkt[

zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLku yk ºkýuÞ fuMkLke

ðÄw íkÃkkMk MkkUÃkkE Au.

rn{ktþw þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤

h[kÞu÷e ¾kMk xe{ îkhk Lkhkuzk økk{,

Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fktzLke ÃkwLk:

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe hne Au.yk

ºkýuÞ h{¾kýkuLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku

su÷{kt Au, fux÷kf ykhkuÃkeyku ò{eLk

WÃkh Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÃkwLk:

ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkLke íksðes Mkex

îkhk nkÚk ÄhkE Au. sÞkhu sYh ÃkzÞu Mkex su÷{tk sELku Ãký ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA

fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

ºkýuÞ h{¾kýku{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yu{.fu.xtzLk yLku Ãke.çke.økkUrËÞkLke

¼qr{fk þwt hne níke, íkuyku fkuLke fkuLke MkkÚku

MktÃkfo{kt níkk, íku{s xu÷eVkuLkef MktÃkfo

rMkðkÞ WÃkhkufík çktÒku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

fÞk Mk{Þu ½xLkkMÚk¤ WÃkh ykÔÞk níkk íku

ík{k{ rðøkíkkuLke íkÃkkMk {kxu yLku yøkkW

fhu÷e íkÃkkMk{kt hne økÞu÷e ºkwrxykuLke

íkÃkkMk {kxu Mkex îkhk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

ÃkqAÃkhA {kxuLke íkiÞkhe fhe hne nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw.

¾kMk fheLku økkuhÄLk ÍzrVÞk sux÷k

ÔÞrfíkykuLkk xu÷eVkuLkef MktÃkfo{kt níkk íku

ík{k{Lku Mk{LMk ÃkkXðe ÃkqAÃkhA {kxu

çkku÷kððkLke þYykík Mkex îkhk fhkE Au.

su{kt íkksuíkh{kt Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLk

fkuzLkkLke, zku.sÞËeÃk Ãkxu÷ íku{s rçkÃkeLk

Ãkt[k÷ yLku hksuþ [ku{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. zku.sÞËeÃk Ãkxu÷, rçkÃkeLk Ãkt[k÷ yLku

hksuþ [ku{÷Lke Mkexu ÃkqAÃkhA fhe íku{Lkwt

rLkðuËLk LkkUæÞw Au. sÞkhu {kÞkçkuLk fkuzLkkLke

ykøkk{e çku rËðMk{kt Mkex Mk{ûk ykðu íkuðe

þfÞíkk Mkex Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe níke.

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷k Lkð

h{¾kýku{tk 62 sux÷k ÔÞrfíkykuLke Mkex

îkhk íkÃkkMk fhkE níke. su{kt íkífk÷eLk

øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkÞku níkku.

Mkwhík{kt {rnÄhÃkwhk,

Mk÷kçkíkÃkwhk,

rhtøkhkuzLkk ðuÃkkheykuLku

íÞkt íkÃkkMk

Mkwhík, y{ËkðkË, íkk.27

hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yksu çkÃkkuhLkk ÷øk¼øk

yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu y{ËkðkË Mkrník

MkkíkuÞ rzrðÍLk{kt {kuxkt þnuhku{kt 70Úke

ðÄw {kuçkkR÷Lkk ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËkuZMkk

sux÷k yrÄfkheykuyu ºkkxfeLku Mkkøk{xu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt

y{ËkðkË WÃkhktík hksfkux, ðzkuËhk,

Mkwhík, ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, íku{s

sqLkkøkZ ðøkuhu rzrðÍLkLkkt þnuhkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuçkkR÷Lkk ðu[ký

WÃkh Ãkkt[ xfk ðux ÷køku Au ßÞkhu íkuLke

MkkÚkuLke Mkt÷øLk rðrðÄ «fkhLke yuMkuMkheÍ

WÃkh ÃktËh xfk ðux ÷køku Au. {kuxk¼køku

ykðe yuMkuMkheÍLkwt rçk÷ ðøkh s ðu[ký

Úkíkwt nkuÞ Au. íku MktË¼uo ðux íktºk îkhk

ËhkuzkLke yk fkÞoðkne Ãkqhíkk Mkðuo çkkË

nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt yksu ðuxLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

òufu ËhkuzkLke fkÞoðkne yksu {kuze

hkík MkwÄe [k÷w hnuðk Ãkk{e níke. íkuÚke

fh[kuheLkku yktf Mkku{ðkh Ãknu÷k òýe

þfkþu Lkrn íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt {rnÄhÃkwhk, Mk÷kçkíkÃkwhk,

hªøkhkuz yLku hªøkhkuzLkk 10 ðuÃkkheykuLku

íÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

{kuçkkR÷Lkk ðu[ký{kt Ãký

{kuxk¼køkLkku {k÷ økúu {kfuoxLkku nkuðkÚke

íku{kt Ãký rçk÷ku Lkrn yÃkkíkk nkuðkLke

VrhÞkË QXu÷e Au. {kºk òýeíke ftÃkLkeLkk

çkúkLzuz VkuLk{kt s økúknfkuLku rçk÷ku yÃkkíkkt

hnu Au. íku rMkðkÞLke VkuLkLke MkkÚku ðu[kíke

rðrðÄ «fkhLke yuMkuMkheÍ ¾kMk fheLku

{kU½kËkx {u{he fkzo íku{s çkkuze fðh,

nuLzTMk £e, [ksoh, çkuxhe, fe- çkkuzo,

øk¤k{kt ÷økkððk {kxuLkku çkuÕx, {kuçkkR÷

Ãkkufux ðøkuhuLkku {kuxku ðuÃkkh Úkíkku hnu Au.

su{kt ÃktËh xfk sux÷ku ðux ÷køku Au.

Ãkhtíkw yk «fkhLke yuMkuMkheÍ íku{s

[kRLkeÍ {kuçkkR÷ Mkrník yLÞ ykuAe

òýeíke çkúkLzLkk {kuçkkR÷{kt {kºk 30

xfk sux÷ku ðuÃkkh s yrÄf]ík heíku rçk÷

îkhk ÚkR hÌkku Au.

MÚkkrLkf [qtxýeykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ

Mkhfkhu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke

[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu nðu

þnuhe rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku þnuhe

rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt

Ãký hMíkk, Ãkkýe, økxh yLku ðes¤efhý

suðe «kÚkr{f MkwrðÄk {kxu ÃkkuíkkLke

økúkLx{ktÚke Vtz Vk¤ðe þfþu. òufu, yk

{kxu yuf yuðe þhík hk¾ðk{kt ykðe Au fu

MkkuMkkÞxeyku MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤Lkk fhðuhk

¼híke nkuðe òuRþu yLku fkÞËuMkh

{tsqheykuLku ykrÄLk çkLku÷e nkuðe òuRþu.

«kó {krníke {wsçk [k÷w ð»koLkk

«kht¼{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuyu yuðku

rLkýoÞ fÞkuo níkku fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuxh

ÃkkuíkkLke økúkLx{ktÚke 70:30Lkk hurþÞk{kt

MkkuMkkÞxeyku{kt yktíkrhf Míkhu «kÚkr{f

MkwrðÄk {kxu ÃkkuíkkLke økúkLx Vk¤ðe þfþu.

òufu, fkuÃkkuohuxhkuLke økúkLx ½ýe ykuAe

nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh yuðk

ðkuzo{kt Ãkqhíkku LÞkÞ ykÃke þfíkk LkÚke.

çkeS íkhV ÄkhkMkÇÞkuLku Y.50 ÷k¾Lke

økúkLx Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLkk rðMíkkh rðfkMk {kxu

{¤u Au.

òufu, þnuhe rðMíkkhku{kt ðMkíkk

ÄkhkMkÇÞkuLku rðMíkkh rðfkMk {kxu

rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ nuX¤

{kuxe økúkLx Vk¤ððkLke Úkíke nkuíke LkÚke

íkuLkwt fkhý ykÃkíkkt yuf ÄkhkMkÇÞu sýkÔÞwt

fu, þnuhe rðMíkkhku, ¾kMk fheLku

{nkLkøkhku, LkøkhÃkkr÷fkyku{kt økúkBÞ

rðMíkkhLke {kVf rðfkMkLkk fk{ku {kxu

ÃkkuíkkLkwt Vtz Vk¤ððkLkwt Úkíkwtw nkuíkwtw LkÚke.

ykÚke ½ýk rfMMkkyku{kt ÄkhkMkÇÞkuLke

økúkLx ðýÃkhkÞu÷e hnu Au.

yk ÂMÚkrík{kt þnuhe rðMíkkh{kt ðMkíkk

þkMkf yLku rðÃkûke ÄkhkMkÇÞkuLke yuf

÷køkýe yLku {køkýe níke fu íkuyku þnuhe

rðMíkkh{kt hnuíkk nkuðkÚke fkuÃkkuohuþLk fu

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf

Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt sYhe «kÚkr{f

MkwrðÄk Q¼e fhðk {kxu ÃkkuíkkLke økúkLxLkku

y{qf rnMMkku Vk¤ðe þfu íkuðe AwxAkx

ykÃkðe òuRyu. yk hsqykíkkuLku hkßÞ

Mkhfkhu rð[khýk{kt ÷RLku Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð yu[.ze.

{kxuzkyu çknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk{kt

ÄkhkMkÇÞkuLke hsqykíkku {wsçk fux÷ef

AwxAkx ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. økík Mkóknu çknkh Ãkzu÷k

ÃkrhÃkºk{kt rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk

fkÞo¢{ nuX¤Lke ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke

ík{k{ ÄkhkMkÇÞku Mkq[ðe þfu íkuðk

ðÄkhkLkk fk{ku{kt fux÷kf MkwÄkhk yLku

W{uhk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku {wsçk

hMíkkLkk fk{ku, Ãkkýe ÃkwhðXkLkk fk{ku,

ðes¤efhý, øktËk ðMkðkxkuLke

ðkíkkðhý÷ûke MkwÄkhýk nuX¤ þnuhe

rðMíkkhku{kt fku.ykuÃkhurxð nkW®Mkøk

MkkuMkkÞxeyku, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo,

nwzfku, økwshkík M÷{ rõ÷ÞhLMk çkkuzo

ðøkuhu «fkhLkk hnuýktf MkkuMkkÞxe{kt hMíkk,

Ãkkýe, ðes¤efhý yLku økxhLkk fk{ku

{tsqh fhðk çkkçkíku MkkuMkkÞxeyku

fkÞËuMkhLke {tsqhe {u¤ðeLku çktÄkÞu÷e

nkuðe òuRyu yuðe þhík Au.

Lkhkuzk- økw÷çkøkoLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke Vhe ÃkqAÃkhA fhkþu

su÷{kt hnu÷k

ykhkuÃkeykuLke Ãký Mkex

ÃkqAÃkhA fhu íkuðe

þfÞíkk

økkuÄhkfktz{kt ÍzrVÞkLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk

ÄkhkMkÇÞku þnuhe MkkuMkkÞxeyku{kt

økxh, hMíkk, {kxu økúkLx ykÃke þfþu

{kuçkkR÷Lkwt ðu[ký fhíkkt 70Úke

ðÄw ðuÃkkheyku ðuxLke ÍÃkx{kt

ðeyu[Ãke yøkúýe sÞËeÃk Ãkxu÷Lke

Mkex îkhk ºký f÷kf ÃkqAÃkhA

þkunhkçkwÆeLk fuMk: økeíkk òunheyu

yku.Ãke.{kÚkwh rðhwØ Ãkwhkðk ykÃÞk

{kÚkwhLke ykøkk{e

MkÃíkkn{kt ÄhÃkfzLke

Mkt¼kðLkk

yr{ík þkn rðhwØ ftE

Ãký fnuðkLkku økeíkk

òunheLkku RLkfkh

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk Lkf÷e

nkuðkLkwt íkífk÷eLk ykESÃke y™u nk÷Lkk

yurz.zeS økeíkk ònuheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çknkh ykÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt MkeçkeykEyu

fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt økeíkk òunheyu íkífk÷eLk

yurz.zeS yku.Ãke.{kÚkwh rðÁØ fux÷kf

[kUfkðLkkhk Ãkwhkðk y™u nfefíkku ðýoðe

nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku îkhk òýðk {¤e Au.

yk Ãkwhkðk yLku {xerhÞÕMkLkk ykÄkhu

ykøkk{e Mkókn{kt yku.Ãke.{kÚkwhLke ÄhÃkfz

ÚkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. òufu,

MkeçkeykEyu økeíkk òunheLku yr{ík þknLku

÷ELku fhu÷k ík{k{ «ïkuLkk sðkçk

ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLk ðzk

yku.Ãke.{kÚkwhu yøkkW MkeçkeykE îkhk

fhðk{kt ykðu÷e ÃkqÚkÃkhA{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

økeíkk òunhe WÃkh ZkuéÞku níkku. ßÞkhu

rLkð]¥k Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu ík{k{ MkíÞ nfefíkku

MkeçkeykE Mk{ûk hsq fhe níke. yk çktÒkuLkk

rLkðuËLkkuLke ðå[u hnu÷k økeíkk òunheLke

MkeçkeykEyu økwhwðkhu ykX f÷kf Mk½Lk

ÃkqAÃkhA fhe níke.

ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu íkw÷MkeLke ÃkqAÃkhA

{kxu hksMÚkkLk sðkLke {tsqhe {ktøkíkku Ãkºk su

nk÷ hufkuzo{ktÚke s økkÞçk Au Ãkhtíkw hksMÚkkLk

Lk sðk {kxuLke yhS yku.Ãke.{kÚkwhu s

Lkk{tsqh fhe níke. yk ytøku Ãký økeíkk

òunheyu nfefík ðýoðe nkuðkLkwt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË

MkeçkeykEyu S.Mke.hkÞøkh,

yku.Ãke.{kÚkwh yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeLke

ÃkqAÃkhA fhe níke. su Ãkife S.Mke.hkÞøkh

yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeLku MkeçkeykEyu Mkkûke

çkLkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu yku.Ãke.{kÚkwh

yøkkW ÚkÞu÷e Lkð f÷kfLke ÃkqAÃkhA çkkË

Ãký MkeçkeykELkk þtfkLkk ËkÞhk{kt Au.

økeíkk òunheyu Mkeze

ytøku Ãkwhkðk ykÃÞk ?

hsLkeþ hkÞ ÃkkMkuÚke íkÃkkMk økeíkk

òunheLku MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkÞku íÞkhu

hkÞu fuMk fkøk¤ku Mkrník íku{ýu íkiÞkh

fhu÷e Mkeze {kÚkwhLku MkkutÃke níke. økeíkk

òunhe ÃkkMku fuMk fkøk¤ku MkkÚku Mkeze Lk

ÃknkU[íkk íku{ýu Ãkºk îkhk hkÞLku Mkeze

ytøku Ãk]åAk fhe. hkÞu økeíkk òunheLku

ð¤íkkt sðkçk{kt Mkeze Ãkkuíku yku.Ãke.

{kÚkwhLku ykÃke nkuðkLke ðkík sýkðe yLku

íku ÃkAe økeíkk òunhe ÃkkMku Mkeze ÃknkU[e.

Mkeze ßÞkhu økeíkk òunheLkk nkÚk{kt

ykðe íÞkhu íku{kt AuzAkz yLku {kuzeVkÞ

ÚkÞkLkwt ¾qÕÞwtw. yk Mkeze MkkÚku yku.Ãke.

{kÚkwhu AuzAkz fhe nkuðkLkwt [[koÞ Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu yksu þw¢ðkhu

økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMkLkk íkífk÷eLk {uLkush Mkrník ðuExh

yLku nkWMkfªÃkeøkLkk f{o[kheyku {¤e 8 Úke 10 ÔÞrfíkykuLke

ÃkqAÃkhA fhe íku{Lkk rLkðuËLk LkkUæÞk Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk

þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkkÞk çkkË íkk.3

òLÞwykhe- 2007Lkk hkus íku ð¾íkLkk øk]n{tºke yr{ík þkn,

økeíkk òunhe, S.Mke.hkÞøkh ðå[u r{®xøk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

MkŠfx nkWMk ¾kíku ÞkuòE níke. yk r{xªøk{tk fkuý fkuý nksh

hÌkwt níkwt yLku fux÷k Mk{Þ MkwÄe r{xªøk [k÷e níke, yk ytøkuLke

LkkUÄ hSMxh{kt ÚkR níke fu fu{ íku MkË¼uo MkeçkeykEyu yksu

þw¢ðkhu MxkVLke ÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt íkífk÷eLk {uLkush

yíkw÷ ÔÞkMk Mkrník ykX Úke ËMk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMkLkk

MxkVLke CBI îkhk ÃkqAÃkhA

økeíkk òunheyu MkeçkeykRLku

{n¥ðLkk ËMíkkðuòu MkkuÃÞkt

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke «Úk{

íkÃkkMk fhLkkhk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu íku{Lke íkÃkkMkLkk

fuMkfkøk¤ku ÃkifeLkk fux÷kf ËMíkkðuòu{kt

økwshkíke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

økwshkíke ¼k»kk{k ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu

fhu÷k fux÷kf ËMíkkðuòu økeíkk òunheyu

MkeçkeykELku økwhwðkhu MkkUÃÞk nkuÞ þfu Au yLku

yk ËMíkkðuòu ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu òíku s

÷ÏÞk Au fu fu{ íkuLke ¾hkE ytøku MkeçkeykEyu

íku{Lku íkkífkr÷f yksu çkku÷kÔÞk níkk.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ík{k{ fuMkfkøk¤ku

MkeçkeykE ÃkkMku òLÞwykhe, 2010Úke Au

yLku yk ík{k{ fuMkfkøk¤kuLkku ytøkúuS ¼k»kk{kt

yLkwðkË fÞko çkkË s íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. íÞkhu y[kLkf MkeçkeykE ÃkkMku

fuMkfkøk¤ku{kt økwshkíke ÷¾kýðk¤k ÃkuÃkMko

fuðe heíku ykÔÞk nkuÞ þfu ? yk fkøk¤ku økeíkk

òunheyu ykÃÞk nkuðkLkwt {LkkÞ hÌkwt Au.

rLkð]¥k Ãkku÷eMk ELMÃkufxh þw¢ðkhu

MkeçkeykE f[uheyu ykðíkk çkeS yLkuf

yxf¤kuyu MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. fu{ fu, økwhwðkhu

MkeçkeykEyu ðe.yu÷.Mkku÷tfeLkk yuf

ð¾íkLkk WÃkhe yrÄfkhe yLku su{Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu íkÃkkMk

fhe níke íkuðk íkífk÷eLk ykESÃke økeíkk

òunheLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

òufu, ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLke Mk{økú MkíÞ

nfefíkku MkeçkeykE Mk{ûk ðýoðe ËeÄe Au yLku

yk fuMk{kt íkuyku MkeçkeykELkk Mkkûke Ãký Au.

su÷{kt MkwhûkkLku ÷ELku

y{eLkLkk ykûkuÃkku

ÃkkÞkrðnkuýk

y{ËkðkË, íkk.27

¼qsLkk ÃkiÞk økk{u ÚkÞu÷k

yuLfkWLxhLkk fuMk{kt ykhkuÃke

ç k L k k ð k Þ u ÷ k

y k E Ã k e y u M k

yrÄfkhe fw÷ËeÃk

þ{koyu ÃkkuíkkLke

Mkk{uLke VrhÞkË hË

fhðk nkEfkuxo{kt

fhu÷e rÃkrxþLk

ytøkuLkku rLkýoÞ yksu fkuxuo 31{e

MkwÄe ÃkkAku XuÕÞku níkku. òufu íÞkt

MkwÄe fw÷ËeÃk þ{koLke ÄhÃkfz Lk

fhðkLkk ð[økk¤kLkk nwf{Lku

Ãký fkuxuo ÷tçkkÔÞku Au.

sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k

fw÷ËeÃk þ{koLke

õðkì®þøk rÃkrxþLk

Ãkh yksu ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ ònuh

fhðkLkk níkk. òufu

ßÞkhu yk fuMk fkuxo

Mk{ûk ykÔÞku íÞkhu

íku{ýu nsw ykuzoh ÷¾kððkLkwt

fkÞo Ãkqýo Lk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðe

Lkðe íkkhe¾ rLkrùík fhe níke.

fw÷ËeÃk þ{koLke rÃkrxþLk ÃkhLkku

rLkýoÞ ºký rËðMk ÃkkAku Xu÷kÞku

Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLku nsw

Ãkqhíke Mkwhûkk {¤íke LkÚke. su÷{kt

Mkwhûkk çkkuËe Au. swËe swËe søÞkyu

yu nË MkwÄe Aªzkt Au fu çknkhLke

ÔÞÂõík Ãký su÷{kt «ðuþ fhe þfu

íku{ Au. yk «fkhLkk ykûkuÃkku fhíke

yhS zkì. LkhuLÿ y{eLku MkeçkeykE

fkuxo{kt fhe níke.

yk ytøku yksu su÷ Mk¥kkÄeþkuyu

¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkk [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðu

Mk{ûk ÷ur¾ík{kt íke¾e «ríkr¢Þk

ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, zkì. LkhuLÿ

y{eLku su ðktÄk WXkÔÞk Au íku íkÆLk

¾kuxk yLku ÃkkÞkrðnkuýk Au. nk÷

y{eLkLku su Mkwhûkk {¤u Au íku{kt nðu

fkuE ðÄ½x ÚkE þfu íku{ LkÚke.

Mkwhík, íkk. 18

þnuh{kt {kÚkk¼khu íkhefu ÃktfkÞu÷k

ykrMkV y{ËkðkËeLkwt ð»ko 1999Lkk

ð»ko{kt ÚkÞu÷k yuLfkWLxh «fhý{kt

fw÷ËeÃk þ{ko íkÚkk íku{Lke xe{ Vhíku

økkr¤Þku Äehu Äehu ðÄwt Vex ÚkR hÌkku

Au. Mkeykze ¢kR{u ËMk rËðMk

yøkkW MkwhíkLke {q÷kfík ÷eÄk çkkË

ykRçkeLke økríkrðrÄ Ãký íkus çkLke

níke. yk Ëhr{ÞkLk yksu y[kLkf

[kh yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk

ykzoh ykðíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt [fhk[

{[e sðk Ãkk{e níke.

Akuxk hksLk økUøkLkk rË÷eÃk {hkXkLku

÷E ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ 15-09-

1999Lkk hkus Mkktsu ð÷Mkkz íkhV

íkÃkkMkkÚkuo Lkef¤e níke. yk xe{ LkðMkkhe

hkuz Ãkh ÷ksÃkkuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke

íÞkhu ºký rËðMk yøkkW s

òÃíkk{ktÚke ¼køku÷ku ykrMkV

y{ËkðkËeyu yuf {kÁrík fkh{kt ºký

Mkkøkheíkku MkkÚku ykðe rË÷eÃk {hkXkLku

Akuzkððk fhu÷k nw{÷k çkkË ytÄkÄqtÄ

VkÞrhtøk ÚkÞwt yu{kt rË÷eÃk {hkXk yLku

ykrMkV y{ËkðkËe ®ðÄkE økÞk níkk.

ykrMkVLkwt yuLfkWLxh r«Ã÷kLk

nkuðkLkwt sýkðe íkuLke {kíkk nkshkçknuLku

MkeykRze ¢kR{{kt RÃkefku f÷{ 302,

120(çke) 114 íkÚkk 34 yLðÞu


s¤økktð{kt ðeMk #[ yLku ½w÷u{kt

çkkh #[ ðhMkkËLke þfÞíkk

s¤økktð, ½w÷u, LkkrMkf, LktËwhçkkh{kt

yrík¼khu ðhMkkË Ãkze þfu Au

Mkwhík,íkk.27

nðk{kLk rð¼køkLke Mk¥kkðkh ykøkkne {wsçk ykøkk{e

Ãkkt[ rËðMk{kt íkkÃke LkËeLkk {nkhk»xÙLkk WÃkhðkMkLkk

rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

{nkhk»xÙLkk íkkÃkeLkk fu[{uLx yurhÞk{kt ykðíkk [kh

rsÕ÷kyku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke þfÞíkk ËþkoðkE

Au. su{kt LktËwhçkkh{kt íkku íkk. 31{eLkk hkus 509 {e.{e.

yux÷u fu yk¼ Vkxðk suðe ÂMÚkrík Mksoíkku ðeMk #[ ðhMkkË

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. sÞkhu ½w÷u{kt Ãký 288 {e.{e.

yux÷u fu ytËksu çkkh #[ ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík íkk. 1÷e MkÃxuBçkhLkk hkus

Ãký {qþ¤½kh ðhMkkË [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au.

nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk {kxu

ELxhLkux WÃkh Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx WÃkh ònuh fhkÞu÷k

ykøkk{e Ãkkt[ rËðMkLkku ðíkkohku òu Mkk[ku Ãkzu íkku ½w÷u yLku

s¤økktð çktLku rsÕ÷kyku{kt yk¼ Vkxþu yu rLkrùík Au yux÷wt

s Lknet yk ík{k{ Ãkkýe WfkE zu{{kt s ykðu Au. yk WÃkhktík

fu[{uLx nuX¤ ykðíkk LkkrMkf yLku s¤økktð{kt Ãký íkk.

31{eLkk hkus 73.{e.{e. yLku 50 {e.{e. ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ðhMkkËLku æÞkLk{kt hk¾íkk zu{

ykuÚkkurhxeyu A økux çku Vqx sux÷kt ¾kuÕÞk nkuðk Aíkkt yk

ÃkkýeLkwt fuÕÞw÷uþLk fhðwt Ãký nðu ykð~Þf ÚkE Ãkzâwt Au.

yk MktË¼o{kt þnuhLkk òýeíkk ÃkÞkoðhý yÇÞkMkw zku.

{nuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkw t fu, {nkhk»xÙLkk fu[{uLx

yurhÞkLkk rðMíkkhkuLkwt Ãkkýe WfkE{kt ykðíkk ºký rËðMk ÷køku

Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkh yLku WfkE zu{ ykuÚkkurhxe

îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt fux÷kt Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðu Au yu çkkçkík WÃkh Mkwhík þnuhLkku Ëkhku {Ëkh hÌkku

nkuðkLkwt r[ºk MÃkü ÚkE hÌkwt Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk ðíkkohku Mkk[ku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku

Mkwhík{kt ytËksu ºký ÷k¾ õÞwMkufMk WÃkhktík Ãkkýe ykððkLke

Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª íÞkhu ík{k{ Míkhu ðneðxe íktºk

Mkss ÚkkÞ yuðe ÂMÚkrík MÃkü ÚkE hne Au.

WfkE zu{{kt ¼ÞsLkf rMkøLk÷ku

WfkE zu{ ykuÚkkurhxe {kxu ½zkÞu÷k ¼ÞsLkfLkk

rMkøLk÷ku{kt zu{Lke MkÃkkxe 70 xfkyu ÃknkU[u íkku 331.34

Vqxu «Úk{ ðku‹Lkøk økýkÞ Au ßÞkhu 336.34 Vqxu 80 xfk

¼hkÞu÷ku økýkÞ Au yLku yu÷xo Mxus íku{s 340.84 Vqxu

nkE yu÷xo íkÚkk 345 VqxLkk Mkku xfkLkk Mxus WÃkh

yuVykhyu÷ yux÷u fu Vq÷ rhÍhðkuÞh ònuh ÚkkÞ Au.

Mkwhík: þnuh{kt MðkRLk ^÷wLkk [k÷e

hnu÷k ðkðh{kt ðÄw [kh ËËeoLkk rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. LkðMkkheLkk çku

yLku MkwhíkLkk Ãkqýk yLku Ãkhðx ÃkkrxÞkLkk

çku ËËeoLkk MðkRLk ^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð


CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 AUGUST 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

WfkELke MkÃkkxe 334.50 Vqxu ÃknkU[e økE Au. ßÞkhu fu[{uLx yurhÞk{kt ¼khu ðhMkkËLkk MktòuøkkuLkk rLk{koý

Úkíkkt WfkELkk A økux ¾ku÷e fkZðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkkt fkfhkÃkkh yLku rðÞh f{ fkuÍðu

Ãký A÷fkE økÞk Au. íktºk îkhk Ãký ÃkrhrMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au. («rík{k òLke)

MðkRLk ^÷ww: 4Lkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

nk÷Lke íkkhe¾u zu{{kt 1500

yu{Mkeyu{ Ãkkýe s Mktøkún fhe

þfkÞ yu{ Au

Mkwhík,íkk.27

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMk{kt yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ðå[u

þnuhLkk òýeíkk ÃkÞkoðhý yÇÞkMkw zku. {nuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt

níkwt fu, zu{Lkwt ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu íkku ÃkqhLke þfÞíkk

rLkðkhe þfkÞ yu{ Au. nk÷{kt rMkÕxªøkLku çkkË fhíkk WfkE

zu{{kt 345 Lkk Vq÷ rhÍðo ÷uð÷u 7498 yu{Mkeyu{ Mktøkún fhe

þfkÞ yu{ Au yLku nk÷Lkk íkk. 28{eLkk 334 VqxLkk ÷uð÷u

MkÃkkxe 1500 r{r÷ÞLk õÞwçkef r{xh Ãkkýe s Mktøkún fhe þfu

yu{ Au.

nk÷{kt LkËe{kt ykðíkk «ðknLkku 80 xfk rðMíkkh {nkhk»xÙ

íku{s 15 xfk {æÞ «Ëuþ yLku çkkfeLk økwshkík{kt ykðu Au. su{kt

{nkhk»xÙLkk rðMíkkhku{kt íkk. 6êe ykuøküÚke íkk. 6êe MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk {n¥k{ E.Mk. 1944{kt 1168 {e.{e. yLku

LÞqLkík{ 257 E.Mk. 1899{kt LkkUÄkÞku níkku. yk Mktòuøkku{kt

Mkk{kLÞ heíku yuðhus ðhMkkË 760 {e.{e. økýe þfkÞ yu{ Au.

yk Mktòuøk{kt íkk. 5Úke 10 MkÃxu. MkwÄe{kt yk rðMíkkhku{kt ðhMkkË


økux Lktçkh 9Úke 14 çku

Vqx ¾ku÷kÞk :

fkfhkÃkkh yLku rðÞh

f{ fkuÍðu ykuðh^÷ku

WfkELke MkÃkkxe

334.50 Vqx :

ykWx^÷ku ðÄeLku

43,124 õÞwMkuf ÚkÞku

Mkwhík, WfkE, íkk. 27

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt

ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke

yrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼ðkLkkLkk Wå[

MíkhLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u WfkE zu{ ¾kíku

yksu rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík A økux

¾ku÷kÞk níkk. LkËe yLku zu{Lkk

WÃkhðkMkLkk ¾kMk fheLku {nkhk»xÙ yLku

{æÞ «ËuþLkk økus MxuþLk rðMíkkh{kt

ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkËLku Ãkøk÷u ytËksu yuf ÷k¾

õÞwMkuõMk ÃkkýeLke ykðf ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík Úkíkkt ðneðxe íktºku zu{Lkwt

÷uð÷ {uELkxuELk fhðk {kxu yksu

ykWx^÷kuLke {kºkk ðÄkhe níke.

yíÞkh MkwÄe {kºk [kh nkEzÙku ÞwrLkx

þY fhe Ëuðkíkk íkuLkk rzM[ksoLkw t

21,786 õÞwMkuõMk Ãkkýe Akuzkíkwt níkwt

Ãkhtíkw Lkðe ykðfLke Mkt¼kðLkkLku æÞkLk{kt

hk¾íkk yksu ^÷z økux Lktçkh 9Úke 14

{khVík Ãký ðÄwt 20,838 õÞwMkuõMk

Ãkkýe {¤eLku fw÷ 43,124 õÞwMkuõMk

Ãkkýe AkuzkE hÌkwt Au. yksu çkÃkkuhu çku


WÃkhðkMk{ktÚke yuf ÷k¾ õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðfLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u

WfkELkk A økux ¾ku÷kÞk, rðÞh ykuðhV÷ku

MMkkwwhhííkk :: WfkE zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

Y÷ ÷uð÷u ÃknkU[íkk Mk¥kkÄeþkuLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷ðk {ktzâwt Au. zu{{ktÚke

43 nòh õÞwMkuf Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt

Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. zu{{ktÚke {kuxe

{kºkk{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku LkËe{kt

X÷ðkíkk MÚkkrLkf Mk¥kkÄeþkuyu

çkuXfkuLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au.

þw¢ðkhu Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt

f÷uõxh, fr{þLkh yLku ®Mk[kE

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ¼uøkk {¤e

yk rËþk{kt økqVíkuøkw fhe níke.

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

MkzMkzkx WÃkh íkhV ðÄe hne Au.

yk MkkÚku s þnuhesLkku yLku Mkhfkhe

íktºkLkk Äçkfkhk Ãký ðÄe hÌkk Au.

þw¢ðkhu zu{{kt ÃkkýLke MkÃkkxe Y÷

÷uð÷u ÃknkU[íkk s Mk¥kkÄeþkuyu òu¾{

{kÚku Lknª ÷uðk WfkE{ktÚke íkkÃke

LkËe{kt Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fÞwO níkwt.

Y÷ ÷uð÷ ò¤ðe hk¾ðk zu{{ktÚke

43 õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkwt þY Úkíkkt

fktfhkÃkkh zu{ yLku rðÞhLkwt

s¤kþÞ A÷fkÞwt níkwt.

çkeSíkhV þnuhLku íkkÃke ÃkqhÚke

çk[kððk íktºku ykøkkuíkÁt ykÞkusLk

fÞwO Au. íkkÃke LkËe Vhe çktLku fktXu ðnu

yLku þnuhesLkkuLku {kÚku òu¾{ Q¼wt

Lknª ÚkkÞ íku {kxu íktºku fhu÷k

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLke Mk{eûkk

fhðk Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt çkuXf

{¤e níke. yk çkuXf{kt ®Mk[kE

yrÄûkf fu.çke.hkçkzeÞkyu íkkÃke{kt

AkuzkE hnu÷k ÃkkýeLke ÂMÚkríkÚke

ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuLku ðkfuV

fÞko níkk. çkuXf{kt òu yLku íkkuLkwt

økrýík çkíkkðe WÃkhðkMk{kt fux÷ku


WfkE zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkíkk

s íktºkLke çkuXfkuLkku Ëkuh þY

WfkE çkLÞk ÃkAe íkkÃke{kt ÃkqhLke íkðkhe¾

ð»ko nkuÃkÃkw÷ rzM[kso zu{Lke

MkÃkkxe (õÞwMkuf) MkÃkkxe

1970 (12 ykuøk.) 8.2 r{. - - --

1978 (31ykuøk.) 8.6 r{. 4.4 ÷k¾ --

1990 (25MkÃxu.) 9.3 r{. 4.2 ÷k¾ --

1994 (8MkÃxu.) 10.1 r{. 5.1 ÷k¾ 345.

1998 (16MkÃxu.) 11.4 r{. 8.1 ÷k¾ 345

2006 (8ykuøk.) 13.0 r{. 9.5 ÷k¾ 346.3

WfkELkk s¤kþÞLkwt ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk

ÚkkÞ íkku Ãkqh Lknª ykðu : zku. ËuMkkE

íkkÃkeLkk {nkhk»xÙ ÃktÚkfLkk fu[{uLx

yurhÞk{kt yk¼ VkxðkLke Mkt¼kðLkk

WfkELkk WÃkhðkMk{kt 5 rËðMk{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík

rsÕ÷ku íkk.28 íkk.29 íkk.30 íkk.31 íkk.1-9

LktËwhçkkh 17 15 126 509 130

s¤økktð 22 23 40 73 88

½w÷u 27 26 125 288 134

Lkkrþf 12 27 123 50 49

LkkUÄ : ðhMkkË {e.{e.{kt Au yLku nðk{kLk rð¼køkLkku ðíkkohku Au.

ykrMkV yuLfkWLxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [kh PILke çkË÷e

yrÄfkheykuLke çkË÷eÚke fw÷ËeÃk þ{koLke Vhíku økkr¤Þku ðÄwt Vex ÚkðkLkk yutÄký

hktËuhLkk nrzÞk ò{Lkøkh, [kufLkk Ãkxu÷ ¼kðLkøkh,

fkÃkkuÿkLkk Ãkxu÷ sqLkkøkZ íkku {kðkýeLke y{hu÷e çkË÷e

fu[{uLx yurhÞk{kt ¼khu ðhMkkËLkk ynuðk÷Úke íktºk Mkíkfo

Mkuxu÷kEx îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðeh{kt økwshkík,

{nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëuþ Ãkh AðkÞu÷k ðkË¤ku òuE

þfkÞ Au. WfkELkk fu[{uLx yurhÞk{kt ykøkk{e

Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

28-08-2010 Surat City

Documents

Transcript of 28-08-2010 Surat City