(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7¢urzx hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk ÞwfuLke

çku çkuLfku ÷kuEzTÍ çkuLf íku{s hkuÞ÷ çkutf

ykuV Mfkux÷uLzLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwtAu. {qzeÍLke yk rn÷[k÷Lku fkhýuÞwhkurÃkÞLk zux ¢kErMkMk{kt yxðkÞu÷e

EfkuLkku{e{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.òufu, rçkúxLkLkk Lkkýkt «ÄkLk ßÞkusoykuMçkkuLkoLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwfuLkeçkuLfku ÞwhkurÃkÞLk zux ¢kErMkMkLkkykt[fk ¾{ðk Mkûk{ Au. {qzeÍ îkhk12 rçkúrxþ Lkkýkt ftÃkLkeykuLkwt hu®xøk

y{ËkðkË, íkk. 7yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ykðu÷e

íkuSLkk fkhýu ½hu÷wt çkòh{kt yksuçkeyuMkR MkuLMkuõMk yLku yuLkyuMkRrLk^xe Vhe Q[fkÞk níkk yLku MkuLMkuõMk440.13 ÃkkuRLx yLku 2.79 xfkðÄeLku 16232.54 yLku rLk^xe136.75 ÃkkuRLx yLku 2.88 xfkðÄeLku 4888.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{ktMkkík{ku yLku rLk^xe{kt Aêku {kuxku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. yksLke íkuS{kthkufkýfkhku Y. 1.09 ÷k¾ fhkuz f{kÞkníkkt. yksu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{ktºký xfkLke íkuS MkkÚku s fkhkuçkkhLkeþYykík ÚkR níke. økwYðkhu RMkeçke îkhkÞwhkuÃkeÞ çkuLfkuLku {qze ykÃkðkLkk Mk{k[khðå[u y{urhfLk çkòhku çku xfkLke íkuS

MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. ¼khíkeÞ çkòhku¾w÷ðkLkk Mk{Þu yurþÞkR çkòhku{kt ÃkýíkuS níke. yk {knku÷ ðå[u MkuLMkuõMk430 ÃkkuRLx ðÄeLku 16222 yLkurLk^xe 133 ÃkkuRLx ¾w÷eLku 4884LkeMkÃkkxe Ãkh ¾wÕÞkt níkkt. RMkeçke îkhkÞwhkuÃkeÞ çkuLfkuLku fso ykÃkðkLkkMk{k[khLku Ãkøk÷u çku®Lføk þuhku{kt íkuSòuðk {¤e níke. ÷øk¼øk Ãkkuýk ðkøÞuÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt Lkçk¤e þYykíku¼khíkeÞ çkòhku{kt Úkkuze Lkh{kR ykðeníke, Ãkhtíkw {ux÷, çkuLf yLku rhÞÕxeþuhku{kt òuhËkh ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uçkòhku{kt VheÚkeºký xfkLkkuWAk¤ku nktMk÷fhe þfkÞkuníkku. çkÃkkuh

MkwÄe{kt çkuLf þuhku ÃkhÚke {qzeÍLkkhu®xøkLke yMkh ykuMkhe økR níke. òufuçkuLf rLk^xe 52 MkóknLke Lke[eMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.

çkeyuMkRLkk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt{ux÷, çkuLf, rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,ykuxku þuhku Mxkh ÃkVkuo{Oh hÌkkt níkkt.MkuLMkuõMkLkk xkuÃk økuRLkMko{kt Mx÷koRx8.56 xfk ðÄeLku Y. 113.45, ®sËk÷Mxe÷ 8.22 xfk ðÄeLku 481.95 xfk,íkkíkk {kuxMko 7.73 xfk ðÄeLku 158.80xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLf 5.82xfk ðÄeLku Y. 824.30 xfk yLkuzeyu÷yuV 5.81 xfk ðÄeLku Y.218.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.MkuLMkuõMk{kt ¼khíke yuhxu÷ 3.34 xfk½xeLku 354.80 yLku nehku {kuxkufkuÃko Ãkk

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkwhíkLkk rçkÕzhu 3 fhkuzLke þkne hkuÕMkhkuÞ fkh ¾heËe

yksLkk ytf MkkÚku 12 ÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkhLkk

«ðkMk «ríkçktÄku nxâk 19 130 ð»kuo sqLkk çkkuBçku ÷uLz huðLÞwfkuzLkk MÚkkLku Lkðku yuõx ykðþu16 MÃkkuxToMk rV®õMkøk{kt yf{÷ çktÄw

yLku ðnkçk Ãký Mkk{u÷ níkk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzorð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 12 þrLkðkh, 8 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 2-00 ÃkkLkkt : 20+8

Website:www.sandesh.com

Ãkus 12

MkuLMkuõMk

440.1316,232.53

rLk^xe

136.754888.05

[ktËe

80053,300.00

zkì÷h

0.1949.16

hkufkýfkhkuyuf

rËðMk{kt1.09 ÷k¾

fhkuzf{kÞk :

rLk^xe 136ÃkkuELx ðæÞku

MkuLMkuõMk440QA¤e16nòhLku Ãkkh

ÞwhkuÃkLke {tËe ðÄw ½uhe çkLke,ÞwfuLke çku çkutfkuLkwt hu®xøk ½xâwt

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.07fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ¾huze ¾kíku

hnuíke yLku Äh{Ãkwh ðLkhks ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhíke 20 ð»keoÞ ÞwðíkeLkkyuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLkeLku ÷øLkfhðk {kxu Ëçkký fhLkkh fÃkhkzkLkkÃkku÷eMkf{eoLkk Ãkwºkyu ykshkusÄh{Ãkwh yuMk.xe. çkMk zuÃkku ¾kíkuçkMkLke hkn òuRLku W¼u÷e Þwðíke Ãkh[ÃÃkw ðzu rn[fkhku nw{÷ku fhe ¼køkeAwxâku níkku.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ¾huze økk{LkknLkw{kLk Vr¤Þk{kt hnuíke Ë{ÞtíkeçkuLkøk{Lk¼kR Ãkxu÷, (W.ð.20)Äh{ÃkwhLke ðLkhks ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us{kt yuV.ðkÞ.çke.yu.{ktyÇÞkMk fhu Au. fku÷us{kt syuV.ðkÞ.çke.yu. {kt yÇÞkMk fhíkkuyLku fÃkhkzk ¾kíku hnuíkku Ä{uoþyþkuf¼kR økktrðík Lkk{Lkku ÞwðkLkíkuLke MkkÚku çkMk{kt yðhsðh fhíkkunkuR, hkusuhkusLke {w÷kfkíkÚkeíkuLkk íkhVykf»kkoÞu÷k Ä{uoþu yuf rËðMk ÷køkòuRLku Ë{Þtíke Mk{ûk «u{Lkku yufhkh

fhe LkktÏÞku níkku. Ãkhtíkw Ë{Þtíkeyu íkuLkkuMðefkh fÞkuo Lkníkku. íku{ AíkktyufíkhVe «u{{kt ytÄ çkLku÷k Ä{uoþË{ÞtíkeLkku ÃkeAku Akuzíkku Lkníkku. yLkuhkusu hkus ÷øLk {kxu Ëçkký fheLkuíkuýeLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk {ktzâkuníkku. suÚke ftxk¤eLku Ë{Þtíkeyu íkuLkusýkðe ËeÄwt níkwt fu, íku{Lke ¿kkrík swËeswËe nkuR ÷øLk fhe þfu íku{ LkÚke.

Ãkhtíkw SËu [Zu÷ku Ä{uoþ íkuýeLke fkuRðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lkníkku. ËhBÞkLkË{Þtíke rþ»Þð]r¥kLkwt Vku{o ¼hðkykshkus íkuLke {kuxe çknuLk neLkk MkkÚkuøkk{Lkk hneþ {nuLÿ¼kRLke çkkRf Ãkhfku÷us{kt ÃknkU[e níke. íÞktÚke fk{Ãkíkkðe Mkðkhu ½hu sðk 11-30 f÷kfuÄh{Ãkwh yuMk.xe.zuÃkku{kt økR níke. ßÞktÃkkøk÷ «u{e Ä{uoþ økktrðík ykðe [Zâkuníkku yLku Ë{ÞtíkeLku ÷øLk fhðk Ëçkkýfhðk {ktzâku níkku. Ãkhtíkw íkuýeyu Vhe

RLfkh fhe Ëuíkkt, ¼qhktxk çkLku÷k Ä{uoþuçkwxLkk {kuò{kt Mktíkkze hk¾u÷ [ÃÃkwçknkh fkZe Þwðíke ftR Mk{su íku Ãknu÷kíkuýeLkk zkçkk nkÚk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄkuníkku. yufkyuf ÚkÞu÷ nw{÷kÚke nuçkíkkRøkÞu÷ Þwðíke ÃkeX Vuhðe Ëuíkkt Ä{uoþuíkuýeLkk økhËLkLkk ¼køku Ãký ½k fheËeÄku níkku. suÚke íkuýeyu çkq{kçkq{ fhe{qfíkk «u{ktÄ ÞwðkLk ¼køke Awxâku níkku.½xLkkLku Ãkøk÷u zuÃkku ÃkrhMkh{kt LkkMk¼køk{[e økR níke. çkkË{kt Ë{ÞtíkeLku ½kÞ÷yðMÚkk{kt Äh{ÃkwhLke Mxux nkuMÃkex÷{kt÷R sðkR níke. ßÞkt íkuýeLkk nkÚk{ktçku xktfk ykÔÞk níkk.

ÍLkqLke «u{e Ä{uoþLkk rÃkíkkyþkuf¼kR økktrðík fÃkhkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhsçkòðu Au. su ytøku Äh{ÃkwhLkkÃke.yuMk.ykR. çke.S. Ãkh{khLku òýÚkíkkt, yuf Ãkku÷eMk ÃkwºkLkk Lkkíku fkÞËkLkkuòýfkh nkuðk Aíkkt økwLkkrník f]íÞfhLkkh Ä{uoþ rðYæÄ Ë{ÞtíkeLkeVrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄe Ä{uoþøkktrðíkLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLkfhe ËeÄk Au.

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh{kt ÷e{zk [kuf{kt îkhfuþ suð÷MkoLkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷f fuíkLk Íeýk¼kR htøkÃkheÞk økíkíkk.23-9-2011Lkk hkus hkºku Yk.22,50 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkíkÚkk ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {¤e fw÷ 24 ÷k¾Lke {íkkLkku Úku÷kut ÷RçkkRf WÃkh ÃkkuíkkLkk ½hu sR hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk 8:15ðkøÞu ÷e{zk [kufÚke ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe íkhV síkk hkuz WÃkhMkhfkhe økkuzkWLkLke Mkk{u ºký yòÛÞk ~kÏMkkuyu yuf çkkRfWÃkh ykðe ðuÃkkheLku yuf þÏMku ykt¾{kt {h[kLke ¼wfeLkk¾e, ðuÃkkhe fuíkLk¼kRLku Ãkux íkÚkk {kÚkk{kt [ÃÃkwLkk ½k ÍefeYk.24 ÷k¾Lke {¥kk ¼hu÷ku Úku÷ku Íwtwxðe ÷eÄku níkku. su çkkËíku þÏMkku Vhkh ÚkR síkk [f[kh {[e økR níke.

yk fuMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË LkkÞçk Ãkku÷eMk{nkrLkrhûkf nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ LkðMkkheíkÚkk Mkwhík økúkBÞLkk çku rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄûkfsu.ykh.{kuÚk÷eÞk yLku ÃkeÞw»k Ãkxu÷Lkk MkeÄk MkwÃkhrðÍLknuX¤ yrÄfkheykuyu íkÃkkMk þY fhe níke. yk Ëhr{ÞkLkMkwhík økúkBÞ Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykR «fkþ¼kR Ãkkxe÷Lku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk ÃkeykRfu.™.Ãkxu÷ íkÚkk Mkwhík økúkBÞ yu÷Mkeçke ÃkeykRçke.yu{.ËuMkkRyu ykshkus 11 f÷kfu WÃkhkuõík ÷wxLkkøkwLkk{kt xeÃkykÃkLkkh íkÚkk hufe fhLkkh {w¤ fuþkuËLkku yLkunk÷{kt f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe rðê÷¼kRLkk {fkLk{kts÷k÷Ãkkuh rs.LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk SíkuLÿ WVou Síkw WVuosÞuþ WVuo xf÷w ntMkhks¼kR Ãkxu÷Lke yxf fhe níke. íku{s

xeÃkykÃkLkkh ykhkuÃkeyu íkuLkk rnMMkk{kt ykðíkk Yk.15 nòh{u¤ÔÞk nkuðkLke fçkw÷kík fhe Au. íku{s íkuLku çkkfeLkku rnMMkkuçkÄk ËkøkeLkk ðu[kÞk çkkË {¤ðkLkku níkku. ðÄw{kt ÷wx Mk{Þu{kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðLkkh ºký þÏMkku Ãkh«ktíkLkk yux÷u fuÞwÃke íkhVLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. yk çkLkkð{kt {kuxhMkkÞf÷ fkuLkwt níkw íkÚkk Ãkh«ktíkLkk RMk{ku [kuffMk õÞkhkßÞLkk yLku fkuý níkk. yu {kxuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

ºkýuÞ ÷qtxkÁ Wíkh«ËuþLkk nkuðkLke{krníke ykÃkíkk RLMÃkuõxh Ãkxu÷.

Mkwhík, íkk. 7çkqÄðkhu hkºku Mkkzk yrøkÞkh

ðkøÞu {eXe¾kze Vq÷ðkze ¾kíkuhnuíkk Mk÷e{¾kLk WVuo Mk÷e{ huBçkkuíkuLkk ½hu níkku íÞkhu yk rðMíkkh{ktÚkÞu÷k yuf ͽzkLkk Mk{kÄkLkLkkLkk{u økwœw MkiÞË, {Lkk fkr÷Þk MkiÞËíku{s Lkþhku Lkk{Lkk xÃkkuheyku íkuLkk½hu ykÔÞk níkk yLku Mk{kÄkLkLkkLkk{u íkuLku {ËeLkk {ÂMsË LkSf ÷RøkÞk níkk, íÞkt Mk÷e{ yLku økwœwðå[u çkku÷k[k÷e yLku ÍÃkkÍÃke ÚkÞkçkkË ºký Ãkife økwœw MkiÞËu íkuLkeÃkkMkuLke rhðkuÕðh Mk÷e{ huBçkkuLkk÷{ýu xufðe ËeÄe níke yLku økku¤e {khe ËeÄe níke. økku¤e

Mk÷e{Lke ¾kuÃkzeLke ykhÃkkhLkef¤e økR níke yLku íku ½xLkkMÚk¤us Z¤e Ãkzâku níkku.

níÞkLku ytò{ ykÃÞk çkkË økwœwMkiÞË {kuxhMkkRf÷ ÷RLku çkkhzku÷eíkhV LkkMke Aqxâku níkku íÞkt íkuLkuyfM{kík Lkzíkkt íkuýu íkuLkk {kuçkkR÷VkuLkÚke 108Lku VkuLk fÞkuo níkku. íkuLkkuVkuLk Ãkku÷eMku Mkðuo÷LMk{kt {qõÞkunkuðkÚke íkuLku çkkhzku÷eLkenkuÂMÃkx÷{ktÚke s ÍzÃke ÷uðkÞkuníkku. ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃkeLkþY WVuo LkÍeh økwœw hÍkfþkVfehLku QLk{ktÚke ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt RLMÃkuõxh Ík÷kyusýkÔÞwt níkwt.

Mk÷e{ huBçkkuLkwt ònuh{kt Ze{Zk¤Lkkh ðÄw yufLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 7

r÷tçkkÞík{kt Mkhkònuh fhkÞu÷ernMxÙerþxh Mk÷e{ huBçkkuLke níÞk ytøkuÃkku÷eMk ¼÷u ytøkík yËkðíkLke fnku fuøkwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ð[oMðLke÷zkRLke ðkíkko fhe hne nkuÞ ÃkhtíkwðkMíkrðfíkk ftRf ykuh s nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au.huBçkkuLke níÞk yu ͽzk{kt W~fuhkxLkwtLknª Ãký r«Ã÷kLk níke. huBçkkuLke níÞk{kxu MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.ÃkhðeLk Lkk{Lkk fwÏÞkík þÏMku ykMkkuÃkkhe Mkr[LkLke çkfhk{tzeðk¤esøÞk WÃkh fçkskLkk rððkË{kt ykÃkenkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

r÷tçkkÞíkLkk {eXe¾kze rðMíkkh{ktVq÷ðkze ¾kíku hnuíkk Mk÷e{¾kLk WVuoMk÷e{ huBçkkuLke {rËLkk {ÂMsË ÃkkMkuníÞk fhðk{kt ykðe níke. økwœw MkiÞËLkk{Lkk xÃkkuheyu rhðkuÕðh Mk÷e{huBçkkuLkk ÷{ýu xufðe ËeÄe níke yLkuøkku¤e {khe ËeÄe níke. økku¤e Mk÷e{Lke¾kuÃkheLke ykhÃkkh Lkef¤e økR níkeyLku íku ½xLkkMÚk¤u s Z¤e Ãkzâku níkku.

níÞkLkk yk fuMkLku r÷tçkkÞíkÃkku÷eMk økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ð[oMðs{kððk {kxuLke ÷zkRLkwt Ãkrhýk{

økýkðe hne Au. òu fu yk níÞkfktz yufkuR økUøkðkuh fu Ëw~{Lkkðx fkZðk {kxufhkÞku LkÚke, yk níÞkfktz ÃkkA¤ {kuxwt»kzÞtºk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðehne Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh Mk÷e{ huBçkkuLke níÞkÃkkA¤ Mkr[LkLke s{eLkLkku rððkËfkhý¼qík Au. yk s{eLk

çkfhk{tzeðk¤e søÞkLkk Lkk{u òýeíkeAu. yk s{eLk çkkçkíku {khk{kheÚke÷R yÃknhýÚke {ktze ÷qtx MkwÄeLkk ½ýkt«fhýku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE [qõÞkAu. yk s{eLk WÃkh su þÏMkku îkhkfçkòLkku Ëkðku fhkíkku níkku yu{kt ykMk÷e{ huBçkku Ãký níkku. Mk÷e{ huBçkku{kÚkk¼khu nkuðk WÃkhktík íkuLke ÃkkMku{þÕMk Ãkkðh Mkkhku nkuðkÚke íku íkuLkk

nheVkuLku økktXíkku Lk níkku. yk «fhý{ktíkuLke Mkk{u ÃkhðeLk Lkk{Lkku rððkËkMÃkËÔÞÂõík Ãký níkku. s{eLkLkkrððkË{ktÚke Mk÷e{ huBçkkuLkku fktxkufkZðk {kxu økwœw MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞkníkkt. økwœw MkkÚkuLke Mk÷e{ huBçkkuLkeËw~{kðx ÃkhðeLk òýíkku níkku.

Mk÷e{ huBçkkuLku Xufkýu Ãkkzðk {kxuÃkhðeLkLke MkkÚku RBíkeÞkÍ xeðeðk¤ku,rVhkuÍ økwÁ íkÚkk fiÞw{ Ãký òuzkÞkníkkt. yk ík{k{u økwœw MkkÚku r{®xøk fheníke. yk r{®xøk{kt økwœwLku yuf ÷k¾YrÃkÞk íkÚkk çkkRfLke Mkøkðz fheyÃkkR níke. økwœw MkkÚkuLke yk r{®xøkçkkË RBíkeÞkÍ íkÚkk yLÞku ys{uhLkef¤e økÞk níkkt, ßÞkhu íku{Lke ÃkeXÃkkA¤ økwœyu íkuLkwt fk{ fhe LkktÏÞwt níkwt.

Mk÷e{ huBçkkuLke níÞk «fhý{ktÃkku÷eMk nsw ytøkík yËkðíkLkufkhý¼qík økýkðe hne Au. Ãkku÷eMku ykíkÃkkMk{kt [ku¬Mk fkhýkuMkh níÞkÃkkA¤Lkk fkhýku [uf fhe hne LkÚke.yk níÞkfktz s{eLkLkk rððkË{ktMkkuÃkkhe ykÃkeLku fhkðkÞku nkuðkLke ðkíkÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt fu{ çknkh Lkrnykðe yu Ãký yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞçkLke hnu yu{ Au.

huBçkkuLke níÞk s{eLkLkk rððkË{ktøkwœwLku MkkuÃkkhe ykÃkeLku fhkðkR

ð÷Mkkz, íkk. 7huÕðu íktºk îkhk ð÷Mkkz LkSfLkk

zwtøkhe-rçk÷e{kuhk MxuþLk ðå[uykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkLke fk{økehe{kxu zkWLk yLku yÃk÷kRLk ÃkhhrððkhLkk hkus fw÷ 1 f÷kf Lku 50r{rLkxLkku ç÷kuf yÃkkÞku níkku. yufk{økehe Ãkqýo fhðk {kxu ykðíkkhrððkh íkk. 9-10-11Lkk hkus ðÄwyuf {uøkkç÷kuf ykÃkðkLke huÕðu íktºkîkhk ykshkus ònuhkík fhkR Au. suytíkøkoík ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkËíkhVLke zkWLk ÷kRLk Ãkh 6-15 ÚkeçkÃkkuhu 1-15 MkwÄe yu{ fw÷ 7 f÷kfLkkuyLku íÞkhçkkË çkÃkkuhu 1-15 Úke hkºku8-15 ðkøÞk MkwÄe {wtçkR íkhVyÃk÷kRLk Ãkh 7 f÷kfLkku yu{ {¤efw÷ 14 f÷kfLkku {uøkk ç÷kuf yÃkkþu.òu fu, yk ËhBÞkLk xÙuLk ÔÞðnkh [k÷whnuþu yLku yufÃký xÙuLk hË fhðk{ktykðLkkh Lk nkuðkLke íktºkyu [ku¾ðxfhe Au. Ãkhtíkw {uøkk ç÷kuf ËhBÞkLk yuf÷kRLk ÃkhÚke çktLku íkhVLkku xTuLk ÔÞðnkh [k÷þu íkuÚke {uøkk ç÷kufËhBÞkLk {kuxk¼køkLke xÙuLkku 15 Úke 20r{rLkx {kuze Ãkzþu íku{ huÕðu íktºkyusýkÔÞwt níkwt.

huÕkðu îkhk hrððkhuðÄw yuf {uøkk ç÷kuf

ykÃkðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk.7

W¼hkxLkku ËrhÞku Vhe yuf ðkhÞwðkLkku {kxu økkuÍkhku Mkkrçkík ÚkÞkuníkku. LkðMkkhe íkÚkk Mkwhík rðMíkkh{ktLkðhkrºk Ëhr{ÞkLk {kíkkSLkeMÚkkrÃkík fhkÞu÷e «rík{kykuLkkrðMksoLk {kxu þw¢ðkhu çkÃkkuh çkkËW¼hkx ËrhÞk fktXu ykðu÷kt ¼õíkkuÃkife Mk[eLk øk¼uýe rðMíkkhLkk ºkýÞwðkLkku ËrhÞk{kt Lnkðk síkkt zqçkesíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[eøkE níke. yk ík{k{ ÞwðkLkkuLkk{]íkËunku yksu Mkktsu þkuÄe fkZeÃkku÷eMk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

MkwhíkLkk Mk[eLk íkÚkk LkðMkkheLkk{hku÷e ÃktÚkf{kt Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLkXuh Xuh {kíkkSLke «rík{kLkwt MÚkkÃkLkfhkÞwt níkw. økík hkus ËþuhkçkkË yksuþw¢ðkhu ½ýkt ykÞkusfku {kíkkSLke«rík{kLkk rðMksoLk {kxu {hku÷eÃkkMkuLkk W¼hktx ËrhÞkfktXu ykðeÃknkUåÞk níkk. sÞkhu yksu çkÃkkuh

çkkË {kíkkSLke «rík{kykuLkw trðMksoLk fhe Mk[eLk SykEzeMkerðMíkkh{kt fux÷kf ÞwðkLkku ËrhÞk{ktLnkðk ÃkzÞk níkk. yk Mk{ÞuyrøkÞkhLke {kuxe ¼híke Ãký [k÷wtnkuðkÚke {kuxk{kuòLke ÷Ãkux{ktfux÷kf ÞwðkLkku ykðe síkkt íku íkýkÞøkÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u fktXkrðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke. ytíku Ãkku÷eMkLku Ãký yk½xLkkLke òý fhkE níke. íÞkhçkkËíkýkÞu÷k ÞwðkLkkuLke þkuľku¤ þYfhkíkk Mkktsu ºký ÞwðkLkkuLkk {]íknuË{¤e ykÔÞk níkk. ík{k{ {]íkËunkuLkkufçkòu {u¤ðe Ãkku÷eMku {hku÷eMkeyu[Mke ¾kíku Ãkeyu{ {kxu íksðes

nkÚk Ähe níke. yk rfMMkk ytøkuÃkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ºkýuÞÞwðkLkku Mk[eLk rðMíkkhLkk nkuðkLkwçknkh ykÔÞwt níkw. ykf{¼køkeyku{kt Mk[eLkSykEzeMke{kt Lkkufhe fhíkk íkÚkk{w¤ ÞwÃkeLkk ySík hk{MktSðLkþkn (W.ð. 21), rþðLkkhkÞýAkuxu÷k÷ «òÃkrík (W.ð. 22) yLkurð{÷÷Õ÷w Mktøkðkh (W.ð 18) LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. ðÄw{kt yk ºkýuÞ{]íkfku yÃkrhýeík íkÚkk øk¼uýeøkk{Lke rþðþÂõík LkøkhMkkuMkkÞxe{kt ËÞk¤¼kELkk {fkLk{kt¼kzuÚke hnuíkk nkuðkLkwt íkÃkkMkËhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkw.

çkkhzku÷e íkk. 7

Ãk÷MkkýkÚke Mk[eLk sðkLkk hkuz Ãkhíkhks økk{Lke Mke{{ktÚke çkÃkkuhu yuf{kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷kWÄLkk yLku Mk¤eÞk-fýËu økk{Lkkt çku {kuxh MkkÞf÷ MkðkhkuLku ÃkkA¤Úke ÄMk{MkíkeÍzÃku ykðe hnu÷kyuf zBÃkh xÙfLkk[k÷fu f[ze {khíkktyk çktLku ÞwðfkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞkt níkk.

yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkk íkhks økk{Lke Mke{ÃkkMkuÚkeyuf {kuxh MkkÞf÷ (Lkt. Ssu-Ãk-yu[ze-h9Ãk8) Ãkh Mkðkh ÚkELku MkwhíkþnuhLkk WÄLkk rðMíkkh{kt hnuíkkhk{÷ku÷kh¾ hk{rfþLk íkÚkk íkuLke

MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMkeLkuMk¤eÞk-fýËu økk{Lkk þtfh¼kELkk{Lkku ÔÞÂõík Mkr[Lk íkhV sE hÌkkníkkt. íku ËhBÞkLk ÃkkA¤Úke ÍzÃk¼uhykðe hnu÷k yuf ztBÃkh xÙf (Lkt.Ssu-h1-xe-7103) Lkk [k÷fu yk çktLku

{kuxh MkkÞf÷ [k÷fÞwðkLkkuLku íkhksøkk{ ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku f[ze

{kÞko níkk. çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞk níkk. sÞkhu yfM{kíkMksoLkkhk zBÃkh [k÷f LkkMke økÞkuníkku. çkLkkð Mkt˼uo hk{rfíkeohk{rðïf{ko (hnu.rþðnheLkøkh,Lkðkøkk{ zezku÷ehkuz, WÄLkk)yu zBÃkh[k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãk÷Mkkýk LkSf MkwhíkLkk çkuçkkEf MkðkhkuLku zBÃkhu f[zâkt

Mkwhík, íkk. 7Sykð{kt fku÷ÃkkfoLku {wÆu ÷kuneLkk AuÕ÷k

xeÃkkt MkwÄe {¬{Ãkýu ÷ze ÷uðkLkkuøkk{ðkMkeykuyu rLkÄkoh fÞkuo Au. fku÷ÃkkfoÚkeVkÞËku ÚkðkLke ònuhkík fhLkkhkykuLku ¾wÕ÷k {t[WÃkhÚke yu÷kLk fhðk økk{ðkMkeykuyu ÃkzfkhVUõÞku Au. økk{ðkMkeykuyu fku÷ÃkkfoÚke «òLkkrníkLke ðkíkku Ãkkuf¤ nkuðkLkwt fne VkÞËkLke ðkíkfhLkkhkyku Mkk{u rVxfkh ðhMkkÔÞku Au.

MkwhíkLkk Auðkzu Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷kSykð økk{u MkhfkhLke ¾kh÷uLz s{eLk WÃkh

fku÷Ãkkfo Q¼ku fhðk s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. Sykð yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkMktÏÞkçktÄ økk{kuLku «Ëq»kýLke ¼ux ykÃkðk {kxufkhMkku ½zkÞku nkuðkLke økk{ðkMkeyku îkhk ÷køkýeÔÞõík ÚkR hne Au.

fku÷ÃkkfoÚke VkÞËku ÚkðkLke ðkíkku {kºk Ãkkuf¤Au, yuðwt sýkðe fktXk rð¼køk Þwðk fku¤eMk{ksLkk {tºke «fkþ fkuLxÙkõxhu sýkÔÞwt Au. ykçkkçkíku ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, fku÷ÃkkfoÚke òu VkÞËkuÚkíkku nkuÞ íkku økk{ðkMkeyku íkhVÚke ¾wÕ÷ku ÃkzfkhAu fu ftÃkLkeLkk fíkkoníkko ònuh{kt ¾wÕ÷k {t[ WÃkh

ykðe ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhu Au. økk{ðkMkeykuLkuÃkÞkoðhý yLku ÷kufkuLkk ykhkuøÞLkwt økrýíkMk{òðu. «ò yLku ÃkÞkoðhýLkk VkÞËkLke ðkíknþu íkku økk{ðkMkeykuLku Mknfkh {¤þu. Lknª íkkuynte økk{ðkMkeyku fkuR Mktòuøkku{kt fku÷ÃkkfoQ¼ku Úkðk Lknª Ëu yuðe íku{ýu [e{fe Wå[kheAu. fktXk rðMíkkhLkk hneþku yktËku÷LkLku ðÄwðuøkðkLk çkLkkððk íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ÷zíkLkk¼køkYÃku ykøkk{e rËðMkku{kt fku÷fuhLkkfíkkoníkkoykuLkk ½hu sR ¼sLk, Ähýkt yLku½uhkðku Ãký fhðk{kt ykðþu yuðe rðøkíkku sýkEhne Au. ftÃkLkeyu fhu÷e VkÞËkLke ðkík WÃkhøkk{ðkMkeyku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. fktXkrðMíkkhLke «òLku «Ëq»kýLkwt Lkfo ¼ux{kt ykÃkehkßÞ Mkhfkh yLku MÚkkrLkf þkMkfku ÃkkuíkkLkkuhksfeÞ hkux÷ku þufe hÌkk Au, yuðku yk¢kuþÔÞõík ÚkR hÌkku Au. fku÷ÃkkfoÚke VkÞËkuçkíkkðLkkhkykuLku fkÞËku çkíkkððk{kt ykðþu yuðku ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLkkuyu {ík ÔÞõíkfÞkuo Au.

fku÷Ãkkfo ytøku økk{÷kufkuLkku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh

Ãkku÷eMkÃkwºku «u{Lkku ELkfkhfhLkkh ÞwðíkeLku [ÃÃkw {kÞwO

MkwhíkLkk rçkÕzhu 3 fhkuzLkeþkne hkuÕMkhkuÞ fkh ¾heËe

Mkwhík, íkk. 7

{kU½eËkx fkh ¾heËðkLkk þku¾eLkkuLke Mkwhík þnuh{ktf{e LkÚke. AuÕ÷k çku ð»ko{kt yufÚke yuf [rZÞkíke fkhMkwhík þnuhLkk {køkkuo Ãkh Ëu¾kR ykðe Au, su{kt nðu þkneMkðkhe økýkíke hkuÕMkhkuÞ fkh Mkki«Úk{ ð¾ík MkwhíkLkkyktøkýu ykðe [Ze Au.

yzksýLkk yøkúýe rçkÕzh Úkíkk MkwÃkh Mxkuh [÷kðíkktþu¾kðíku Ãkrhðkh yLku ÃkkuíkkLkk þku¾Lku÷RLku hkuÕMkhkuÞ fkh ¾heËe Au.ËþuhkLkk rËðMku {wtçkRÚke fkh ÷kððk{ktykðe níke. økwÁðkhu fkh ykÔÞk ÃkAeþw¢ðkhu yzksý øktøkuïh {nkËuð ÃkkMkuykðu÷e rçkÕzhLke ykurVMku fkh Ëu¾kíkkLke MkkÚku s MÚkkrLkfhnuðkMkeyku fkh òuðk {kxu Q{xe Ãkzâk níkk. WÃkhktík,{kU½eËkx hkuÕMkhkuÞ fkh yk¾ku rËðMk yk rðMíkkh{kt[[koLkwt fuLÿ çkLke hne níke.

MkwhíkLkk ðuÃkkhe, WãkuøkÃkrík, rçkÕzhku fhkuzkuLke ®f{íkLke{kU½eËkx fkhku Ähkðu Au. su ytíkøkoík Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kÃkeÃk÷kuËLkk rçkÕzhu Mkr[Lk íkutzw÷fhLke Vuhkhe fkh ¾heËe

níke. òufu, Mkwhík þnuh{kt nðu þkne Mkðkhe økýkíkehkuÕMkhkuÞ fkh yzksýLkk rçkÕzh økkuÃkk÷ þu¾kðíku ¾heËeAu. íku{Lku hkuÕMkhkuÞLkwt økkuMx {kuzu÷ ¾heãwt Au. fkhLke ¾heËe{kxuLke «r¢Þk Ãkqýo fÞko ÃkAe ËþuhkLkk rËðMku {wtçkRÚke fkh÷R ykÔÞk níkk. ËþuhkLkk rËðMku fkh ¾heËeLkwt þw¼ {wnqíkoòuíkk Ëþuhkyu fkh ÷R ykððkLkwt ÃkMktË fÞwo níkwt. fkhLke®f{ík 3 fhkuz yLku 8 ÷k¾ YrÃkÞk Au. ftÃkLkeLku çkUf {khVíku

Lkkýkt [qfÔÞk níkk.íkuyku ËþuhkLkk rËðMku fkh ÷uðk {kxu

Mkðkhu {wtçkR økÞk níkk, íÞkh ÃkAefkhLku fkuR «fkhLke nkrLk Lk ÃknkU[u íku{kxu çkkÞ hkuz Mkwhík ÷kÔÞk níkk. fkh

ytøku þu¾kðíku sýkÔÞwt níktw fu, hkuÕMkhkuÞ fkh ¾heËðkLkwt{khk ÃkrhðkhLkwt MkÃkLktw níktw. {khe ËefheLku hkuÕMkhkuÞ{ktçkuMkðwt níkwt, suLku fkhýu fkh ¾heËe Au. fkhLkk rV[h òuíkknur÷fkuÃxh fhíkk Ãký hkuÕMkhkuÞ{kt çkuMkðkLke ðÄkhu {òykðu Au. fkh{kt ÷õÍrhÞMk VurMkr÷xe Au. ykhk{ËkÞfVurMkr÷xeLke MkkÚku ÃkefyÃk, Ãkk‹føk MkkRz suðe ík{k{Mkð÷íkku Au. ð¤e, fkh{kt 6 fu{uhk Ãký Au.

hkuÕMkhkuÞ fkh{kt VurMkr÷xeLkuæÞkLk{kt hk¾íkk íkuLkku ðÃkhkþ Ãký½ýku ¾[ko¤ Lkeðze þfu yu{ Au,fkhý fu Mkwhík{kt ykðu÷wthkuÕMkhkuÞ fkhLkwt økkuMx {kuzu÷íkuLke ®f{íkLke MkkÚku yuðhus ÃkýLkðkR Ãk{kzu yuðe Au. òýeLku[kUfe sðkÞ fu, fkh «rík r÷xh3 rf÷kur{xhLke yuðhus ykÃku Au.hkuÕMkhkuÞ fkhLke ¾heËe {kxuftÃkLkeLkk fux÷kf ÄkhkÄkuhýku Ãkqýofhðk Ãkzu Au íÞkhu MkwhíkLkkrçkÕzhu ¾heËu÷e hkuÕMkhkuÞ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkesþu íku{kt fkuR çku{ík LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 15 ð»koLkkhkfuþ yMkkhkðk÷kyu yzksýÃkh fkh òuÞk ÃkAe y¾çkkhLkk«ríkrLkrÄLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

fkhLke yuðhus 3rf÷kur{xh«rík r÷xh

Ãknu÷uÚke s ykiãkurøkf yuf{kuLkk Ä{Ä{kx ðå[u ïkMk ÷uíkk Sykð yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkøkk{ðkMkeykuLku {kÚku fku÷ÃkkfoLkwt «Ëq»ký {khðk{kt ykÔÞtwt Au. økk{ðkMkeykuLke ®sËøke økehðu {qfeíku{Lkk yk «ký«&™Lke ®[íkk fÞko rðLkk hkßÞ Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLkk ¾ku¤u sRLku çkuMke nkuðkLke÷køkýe økk{ðkMkeyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. hkßÞ MkhfkhLkk çknuhk fkLku yk ðkík yÚkzkR íkku Au.yk{ Aíkkt Mkhfkhu íkuLkk rLkýoÞ{kt fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke. ykÚke økk{ðkMkeykuyu ykøkk{erËðMkku{kt ¼uøkk {¤e fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku hsqykík fhðk {Lk çkLkkðe [qõÞk Au.

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku hsqykík fhkþu

¾wÕ÷k{t[ WÃkhÚke ÷kufkuLku fku÷ÃkkfoÚke ÚkLkkhkVkÞËkLkwt økrýík Mk{òððkLkwt fnuíkk yøkúýeyku

¼qíkfk¤Lkk fzðk yLkw¼ðkuÚke VkÞËkLke ðkíkfhLkkhkykuLku fkÞËku çkíkkððk økk{ðkMkeyku {¬{sLkk¢kuþ hu÷eLke VkE÷ íkMkðeh

íkhks ÃkkMku yfM{kíkMkSo zBÃkh [k÷f Vhkh

yzksý{kt MkwÃkh Mxkuh [÷kðíkkt rçkÕzh økkuÃkk÷¼kE þu¾kðíku {wtçkRÚke÷kðu÷e hkuÕMkhkuÞ Ëþuhkyu Mkwhík{kt Ëkuzkðe. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

MkwhíkLkk hMíkk Ãkh nðu hsðkze XkXðk¤ehkuÕMkhkuÞ fkh Ëkuzþu

çkfhk{tzeðk¤e s{eLkWÃkh fçkò{kt Mk÷e{huBçkku økktXíkku Lk níkku

økwœw MkkÚkuLke huBçkkuLkeËw~{LkeLkku ÷k¼ WXkðeÃkhðeLku MkkuÃkkhe ykÃke

{kíkk yçkhkçkeçkeLkefr{þLkhLku hsqykík

Mk÷e{ huBçkkuLke níÞk ÃkkA¤ {kuxwfkðíkÁt nkuðkLke íkÚkk yk fkðíkÁt½zLkkhkykuLku ¾wÕ÷k ÃkkzðkLkehsqykík íkuLke {kíkkyçkhkçkeçkeyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku fhe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. òýfkhkuLkkt fnuðk«{kýu ÃkhðeLku yk yk¾wt MkurxtøkfÞwO níkwt. økwœwLke ÄhÃkfz çkkËíkuLku Ãkku÷eMk ºkkMk Lknª ykÃku íkÚkkníÞk ytøku fkuR ðÄw ÃkqAÃkhALknet ÚkkÞ yu {kxu yrÄfkheLkuÃkkt[ ÷k¾ íkÚkk furþÞhLku yuf÷k¾ YrÃkÞk rËðk¤e ykÃkðk{ktykðe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLkerËþk yLku Ëþk òuíkk yk ðkíkMkk[e nkuðkLku ykÄkh {¤e hÌkkuAu yu{ fne þfkÞ.

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ÞwðfLkku Äh{Ãkwh zuÃkku{kt[ÃÃkw ðzu rn[fkhku nw{÷ku

ô¼hkx{kt {kíkkSLke «rík{kLkkrðMksoLk Ëhr{ÞkLk 3 Þwðf zqçÞk

W¼hkx ËrhÞk{kt Lknkðk síkkt {kuíkLku ¼uxu÷ktf{¼køke fk{Ëkhku Mkr[LkLkk øk¼uýeLkk hnuðkMke

swøkkhLke ÷íkyLku Ëuðw ðÄíkkhíLkf÷kfkhuxeÃkykÃke níkeLLkkððMMkkkkhhee :: s÷k÷Ãkkuh{kt ÷e{zk[kuf{kt îkhfuþ suð÷MkoLkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷ffuíkLk¼kELku ÷qtxðkLke Ãkh«ktíkeÞkuLku xeÃkykÃkLkkh xf÷wntMkhks Ãkxu÷ LkðMkkhe{ktøkkuÃkk÷¼kRLke rnhkLkeVufxh{kt híLk f÷kfkh íkhefufk{ fhíkku níkku. Ãkku÷eMkLkkfnuðk «{kýkt xf÷wLku swøkkhh{ðkLkku ¼khu þku¾ Au. xf÷wswøkkh h{ðk{kt 35 Úke 40nòh nkhe síkkt ÃkkuíkkLkk {kÚkkWÃkh Ëuðwt [Ze síkk Ãkh«ktíkeÞþÏMkkuLku xeÃkykÃke nkuðkLkwtxf÷wtyu sýkÔÞwt níkw. xf÷wyusýkÔÞwt níkw fu Yk.15 nòh{u¤ðe Úkkuzw Ëuðw [wfÔÞw Au.ðknLkku WÃkh ºký þÏMkku ykðe÷wtx [÷kðe íku Ãkwðuo yk xf÷wyuyuf yXðkrzÞw hufe fhe níke.yLku îkhfuþ sðu÷MkoLkk Mkk{us çkuMke fuíkLk¼kR [ku¬MkõÞk xkR{u Lkef¤u íkuLkwt æÞkLkhk¾íkku níkku.

LkðMkkhe{kt ßðu÷hLku ÷qtxðkLke xeÃkykÃkLkkh s÷k÷ÃkkuhLkku þÏMk ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk 7

Ãkkr÷fk{kt [kðeÁÃk søÞkyku¼hðkLkwt yk¾he fkWLz zkWLk þÁÚkR økÞwt Au. rËðk¤e Ãknu÷k {kuxk¼køkLke [kðeÁÃk søÞkyku ¼hkÞòÞ íkuðk «ÞkMkku þÁ ÚkÞk Au. {uÞhhksw ËuMkkRyu rðrðÄ søÞkyku {kxuRLxhÔÞwLke íkkrh¾ Lkffe fhðk {kxu 12{eyu ¾ze Mkr{ríkLke çkuXfçkku÷kðe Au.

12{eyu {¤Lkkhe yk çkuXf{ktMkkík fk{ku hsw ÚkÞk Au. fkÞoÃkk÷fRsLkuh(rMkðe÷), fkÞoÃkk÷f RsLkuh(R÷ufxÙef÷), þnuh rðfkMk yrÄfkheyLku ykMke.fr{þLkhLke søÞk {kxufr{þLkhu {kuf÷u÷e Ëh¾kMík ¾zeMkr{ríkLkk yusLzk{kt Mk{kðkR Au.rËðk¤e Ãknu÷k yk nkuÆkyku {kxuRLxhÔÞw ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk AusÞkhu ykMke.fr{þLkhLke ÷kÞfkíkçkË÷kR nkuðkÚke LkðuMkhÚke yhS{tøkkððkLkku rLkýoÞ ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke [kðeYÃksøÞkyku ¾k÷e hnuíkk ðneðxe íktºkLkurðÃkheík yMkh ÚkE Au.

Ãkkr÷fk{kt [kðeÁÃksøÞkyku ¼hðk12{eyu ¾zeMkr{ríkLke çkuXf

LkðMkkhe xku÷ LkkfkÃkh Ä{k÷ {[kðLkkh

[khLke ÄhÃkfzMkwhík : LkðMkkhe LkSf ykðu÷k çkkuheÞk[xku÷Lkkfk Ãkh íkkuVkLk fhíkkt [kh sýLku Ãkfzðkxku÷LkkfkLkk f{o[kheykuyu Ãkku÷eMk çkku÷kðeníke. Ãkku÷eMk òuELku [khuÞsýk fkh{kt LkkMkeAwxâk níkkt Ãkku÷eMku íku{Lkku ÃkeAku fheLku ÍzÃke÷eÄk níkkt. LkðMkkhe Ãkku÷eMku MkwhíkLkk «íkkÃkÃkxu÷, çk¤ðtík ðheÞk, Lkhuþ íku{s hkurníkLkk{Lkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. {kuze hkºkuíku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.òufu, íku{Lke RrLzfk fkh Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík: LÞw ¼xkh hkuz rMÚkík©e ykþeðkoË Ãku÷uMk siLk Mkt½{ktÃkqßÞ ÃktLÞkMk «ðh ©e[tÿþu¾hrðsÞS {.MkknuçkLkktrþ»ÞhíLk ÃkqßÞ ÃktLÞkMk þheÃkÈËþoLkSyu LkðÃkË ¼rfík{nkuíMkð «ð[Lk{k¤kLkkytíkøkoík MkíMktøkeyku Mk{ûksýkÔÞwt níkwt fu, MkËøkÁ yuÃkh{kí{kLkk «ríkrLkrÄ Au. økwÁ«íÞuLke ¼rõík yLku çknw{kLk yu{wwrõíkÃkwheLkwt {tøk÷îkh Au. Ëuð,økwÁ yLku Ä{o yu ºký ík¥ðku{ktËuðík¥ð yLku Ä{oík¥ðLke ðå[uøkwÁík¥ð {wõÞwt Au. Ëuð ík¥ðyLku Ä{oík¥ðLke yku¤¾fhkðLkkh økwÁík¥ð Au. økwÁLkeyk¿kkLkk Ãkk÷LkÚke {kuûk {¤uAu. MkËøkwÁLkwt «íÞuf ð[Lk«¼wLkk ð[Lk Mk{kLk {kLkðwtòuEyu. økwÁð[LkLke ykhkÄLkkfhðkÚke «¼wLkk ð[LkLkeykhkÄLkk ÚkkÞ Au. Mºke rLkfuíkLk

îkhk økhçkknheVkE ÞkuòE

Mºke rLkfuíkLkMktMÚkk íkhVÚke «{w¾huýwfkçkuLk þknu MkÇÞçknuLkku íkÚkk íku{Lkkçkk¤fku {kxu økhçkkyLku ËkurZÞkLkenheVkE y÷fkÃkwheMkkuMkkÞxe ÃkkMkuhk¾ðk{kt ykðeníke. su{kt çkuMxyufþLk{kt Lke÷Ãkxu÷, rËþk Ãkxu÷,Wðeo sheðk÷k,rËþk ÃkuheMk,Mke{kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkkçkuMx zÙuMk{kt Í÷fÃkuheMk, økeíkkçkuLkzku¾rhÞk, ÃkqðeoÃkxu÷ íkÚkk «¼kçkuLk[kinkýLku rðsuíkkònuh fhkÞk níkk.

Lkuºk{ýeykhkuÃký fuBÃk

÷kÞLMk f÷çkykuV Mkwhík MkhËkh{kfuox íkÚkk MkwhíkrsÕ÷k ytÄíðrLkðkhý Mkr{ríkîkhk Mkðkhu 9 f÷kfu{Vík Lkuºk{ýeykhkuÃký fuBÃkLkwtykÞkusLk MkkuLkøkZMkeyu[Mke {wfk{ufhðk{kt ykðu÷ Au.

MkËTøkwÁ yu Ãkh{kí{kLkk«ríkrLkrÄ : ÃkÈËþoLkrðsÞS

Mkk{kLÞ MkkÃk fhíkkt fkuçkúk ¾qçkÍzÃkÚke fkuE ðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfuAu yLku Lkðe ðMíkw þe¾e þfu Au.fux÷kf Ëuþku{kt hMkkuE{kt zwtøk¤eLkkçkË÷u xâqr÷Ãk Vq÷Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ¼kh ðnuLkkhwt (6)(6) íkhMk, ík]»kk (3)(8) rðfkh, ÔÞkrÄ (2)(9) Ëwhkøkún, nX (3)(10) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)(11) [[ko, ÃkzÃkqA (4)(13) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(14) ÄLkw»k (2)(15) Mk{wÿ{kt hnu÷ku yÂøLk (5)(17) f{h, fuz (2)(19) {ktËwt (3)(21) økheçk, Mkk÷Mk (2)(23) çkøke[ku, ðkze (2)(24) fkøkzku (2)(25) yz[ý, {w~fu÷e (4)(27) øktÄ, ðkMk (3)(28) yk{¤ku, yktxku (2)(29) Ãkh[qhý, ðÄkhkLkwt (3)(31) rLkfk÷, rðøkík (2)(32) ËwrLkÞk, Mk]rü (3)(33) økkuík, þkuÄ (2)Q¼e [kðe(1) Ãkkxzku, {ku¼ (4)(2) LkMk, ð÷ý (2)(3) ¢ezk, ¾u÷ (3)(4) Auzku, Ãkk÷ð (3)(5) íkhun, ÃkØrík (2)(6) rþðLkwt ÄLkw»k (3)

(7) Mk{wÿ, ËrhÞku (3)(10) Zkuh, Ãkþw (4)(11) [t[÷, [k÷kf (3)(12) fkuhzku, [k÷f (3)(14) fk¤S, òøk]rík (3)(16) økrýfk, ðu~Þk (4)(18) òzku hkux÷ku (3)(19) yufMkh¾wt, Lkfr÷Þwt (4)(20) {ktøk, ¾Ãkík (2)(22) ËuðLku ÄhkððkLkku «MkkË (2)(24) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3)(25) LÞkÞk÷Þ, fkuhx (4)(26)....rðLkk Lkh Ãkþw (2)(27) ¼k¤, Mk{k[kh (3)(29) ðMktík (2)(30) ðMíkw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-33 7-21 18-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 847

3 5 8 6 97 4

2 61 7 8

9 59 4 1

9 15

4 2 3 7

Ãkt[f, Þk{k rfÃÃkqh (ÞnqËe Ãkðo),[tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË çkkhMk, þrLkðkh,íkk. 8-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk

f. 24-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 08-04 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿhkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 13-19 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.* {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 10-16Úke 15-19 MkwÄe. * Þk{k rfÃÃkqh (ÞnqËe÷kufkuLkku íknuðkh). * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : sqLke W½hkýe,rnMkkçke fk{fks- WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík- Mk÷kn {u¤ððk {kxu þw¼rËðMk. f]r»k QÃksLke ¾heËe-çk[ík ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤. økðkhMkez,yuhtzk, Y-fÃkkMk {kxu {sçkqíkkE- íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1448

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 846ìLkku Wfu÷

1 2 8 7 4 5 6 9 33 7 9 2 6 8 1 4 55 6 4 3 1 9 2 7 84 3 5 1 9 2 7 8 66 1 2 4 8 7 5 3 98 9 7 6 5 3 4 1 29 5 6 8 7 1 3 2 47 8 3 5 2 4 9 6 12 4 1 9 3 6 8 5 7

þçË-MktËuþ : 1447Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.0 23.2ðzkuËhk 36.4 23.7hksfkux 34.8 20.7Mkwhík 34.4 25.0ð÷Mkkz 34.7 22.1

ykVíkÚke rLkhkþ Lk ÚkkðrALLkkuzrÃk hkunrík íkhw:

ûkeýkuzrÃk bÃk[eÞíku ÃkwLkùLÿ: >Rrík rð{]þLík: MkLík:

MktíkÃÞLíku Lk íku rðÃkËk >>(ð]ûkkuLku fkÃkðk Aíkkt íku Vhe Qøku Au. [tÿ

½xðk Aíkkt VheÚke ðÄu Au. yuðku rð[khfheLku MkßsLkku ykVíkÚke ÔÞrÚkík ÚkE síkkLkÚke.) rLkhkþk íkku LkshLkku Úkkf, òuLku çkMkÚkkuze Ëqh s ͤn¤íke {trÍ÷ Au... ËhufrËðMk Mkh¾k LkÚke nkuíkk, suðe heíku rËðMkÃkAe hkík ykðu Au íkuðe s heíku ®sËøke{ktÃký õÞkhuf ½kuh rLkhkþk{kt økhfkð ÚkEsðkÞ Au. ®sËøke{kt õÞkhuf yuðk ð¤ktfykðu Au ßÞkhu {w~fu÷eyku{ktÚke ÃkkhLkef¤ðkLkku fkuE hMíkku LkÚke MkqÍíkku. ykðkfÃkhk fk¤{kt fwËhíkLkkt ËÞkLkkt îkh Ãký çktÄÚkE økÞkt nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ßÞkhufkuE Ëwðk fu Ëðk fk{ LkÚke ÷køkíke íÞkhu{Lkw»Þ nkhe òÞ Lku LkkMkeÃkkMk ÚkE òÞ AuyLku ®sËøkeLke yk huMk{kt Ãkkuíku çkÄwt s nkheøkÞku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð fhu Au. ykðk Mk{Þu{Lkw»Þyu ykí{k½kíke rð[kh fÞko ðøkhykþkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu.fwËhíkLkkt ík¥ðku Ãký {Lkw»ÞLku fËk[ yk sMktËuþ ykÃku Au fu yuf rLkhkþk Ãký yufÉíkwLke su{ ykðu Au yLku çkË÷íke Éíkw MkkÚkuykþk ykÃkíke òÞ Au. suðe heíku ðMktík ÃkAeÃkkLk¾h, økúe»{ ÃkAe ÄhkLke íkhMkLku ík]Ãíkfhíke ð»kkoLkwt ykøk{Lk ÚkkÞ Au íkuðe s heíku®sËøke Ãký çkÄkLku Vhe LkðÃkÕ÷rðík ÚkðkLkkuyðMkh ykÃku s Au. fkuELkk þw¼ MktfÕÃkyÄqhk LkÚke hnuíkk íkku fwËhíkLke þw¼íkk ÃkhrðïkMk hk¾eLku ÃkrÚkfu níkkþ ÚkÞk ðøkh{køkoLku ¾uzâk sðwt òuEyu. þwt ¾çkh yuffË{ ðÄw [k÷íkk s {trÍ÷ nkuÞ.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.fkÞoMkV¤íkkLkeíkf {¤u.MLkuneÚke {ík¼uËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk ytøkusYhe {ËË {¤íkesýkÞ. ®[íkkn¤ðe çkLku.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ÄkÞkO fk{fkòuLkuykzu ykðíkkrðÎLkku Ëqh ÚkíkktsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík-MkkLkwfq¤ íkf.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuðÄw Ãkzíkk rðfxnþu íkku Ãký MkwÄhíkktòuE þfþku.ykðuøk-÷køkýe Ãkhfkçkq hk¾òu.

ykŠÚkfÔÞðnkhku{ktMðMÚk hnuðwt.ÄtÄkfeÞ «økríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ík{khk yÄqhkt hnu÷ktfkÞkuo fu «ð]r¥kykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku Mk{Þ «ríkfq¤nþu íkku çkË÷kþu yLku®[íkk Ëqh ÚkkÞ.MðsLkku ytøkuLkk fkÞoytøku «økrík.

ykÃkLke íkrçkÞíkMkwÄhíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞ xk¤òu.MLkuneÚke MktðkrËíkkhnu.

STAR GOLD11.40 Ëu ÄLkkÄLk17.45 ½kíkf21.00 økðo

SONY MAX13.15 ®føk ytf÷17.30 {wÍ Mku ËkuMíke fhkuøku21.00 økuBçk÷h Lkt. 1

HBO10.25 huz zÙuøkLk12.55 Äe nUøkykuðh14.45 hkurçkLk nwz21.00 fuLf

STAR MOVIES11.45 yðíkkh14.45 ÷uf Ã÷uuMkez18.50 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk21.00 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk

ZEE CINEMA14.30 yuíkhkÍ17.45 Zku÷21.00 çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk

FILMY12.30 rË÷ {ktøku {kuh16.00 çkuðVk20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{

k

yþkuf-1ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yþkufLkk½u½qh ½xkËkh yktçkk suðkð]ûkku ÚkkÞ Au. íkuLkkt Ãkýkuo

yktçkkLke suðk s nkuÞ Au. ykÃkýk«k[eLk økútÚkku{kt yuðe {kLÞíkk Au fu òuøk¼oðíke †e yþkufð]ûkLku ÷kík {khu íkkuyþkufð]ûkLku Ãkw»f¤ Vq÷ku ykðeLku Vr÷íkÚkkÞ Au. {nŠ»k ¼kðr{©u yþkufLkkøkwýf{kuo yk «{kýu sýkÔÞk Au. yþkufþeík¤, fzðwt, økúkne, (Ze÷k {¤LkuçkktÄLkkh) ðýo MkwÄkhf, íkqhwt, þku»k,øk¤kLke økktXku, íkhMk, çk¤íkhk, f]r{,Mkkuòu yLku Íuh íkÚkk ÷kuneLkk rðfkhku{xkzu Au. {nŠ»k þkuZ÷u yþkufLkk ð]ûkLku÷kuneðk {xkzLkkh fÌkwt Au. ÷kuneðk yux÷uhõík«Ëh. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

òu ík{u rðLzkuÍ-7 ykuÃkhu®xøkrMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku ík{Lkuyuf LkkLke íkf÷eV Úkíke nþu. ßÞkhuík{u fkuE VkE÷ zkWLk÷kìz fhíkkt nþkuíÞkhu çkkÞ rzVkuÕx yuf VkuÕzh{kt çkÄwtMkuð ÚkkÞ Au. suÚke zkWLk÷kìz ÚkÞk çkkËÏÞk÷ nkuíkku LkÚke fu fÞk VkuÕzh{kt MkuðÚkÞwt suÚke íkuLku þkuÄðwt Ãkzu Au yÚkðk íkkurzVkuÕx VkuÕzh ½ýwt ytËh nkuðkÚkeðkhtðkh íku ykuÃkLk fhðk{kt ftxk¤kuykðu Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx VkuÕzhçkË÷eLku ík{khwt fkuE yuf rVõMkVkuÕzh{kt ßÞkt Ëhuf zkWLk÷kìz VkEÕMkMkuð hk¾ðk {køkíkk nkuð íkku ík{u íkuçkË÷e þfku Aku. yk {kxu ykx÷wt fhku.1. ßÞkhu ík{u zkWLk÷kìz fhku íÞkhçkkË

SaveLkk çkkuõMk{kt DocumentsLibrary nu®zøk nuX¤ LocationsÃkh Âõ÷f fhku.

2. íÞkhçkkË Add çkxLk Ãkh Âõ÷f fhkuyLku ík{khwt su-íku {LkÃkMktË VkuÕzhrMk÷uõx fhku.

3. nðu ÞkËe{ktÚke ík{khwt VkuÕzh Âõ÷ffheLku rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh ÃkAe íkuLkk Ãkh hkEx Âõ÷f fhkuyLku Set as default save location rMk÷uõx fhku.

5. yk ÃkAe OK Âõ÷f fhe Ëku.çkMk, zkWLk÷kìz Úkíke VkE÷ {kxu ík{khwt

{LkÃkMktË rzVkuÕx VkuÕzh ÷kufuþLk Mkux ÚkEøkÞwt.

økk{zkøkk{{ktÚke yuf {kýMkþnuh{kt fk{Lke þkuÄ{kt ykÔÞku níkku.íkuLke ÃkkMku fux÷ef {qze níke yLku íkuLkuþnuh{kt ðuÃkkh fhðku níkku. þnuh{ktíkuLkk økk{Lkku LkkLkÃkýLkku yuf r{ºkhnuíkku níkku. íku r{ºkLku {éÞku íkku íkuýuMk÷kn ykÃke fu y{wf rðMíkkh{kt¾kðk ÃkeðkLke ÷kheyku ¾qçk s ykuAeAu yLku íkwt Mkkhk{kt Mkkhku LkkMíkku yLkuðkLkøkeyku çkLkkðe òýu Au. yu {kýMkur{ºku Ëu¾kzu÷e søÞk òuE íkuLku r{ºkLkeðkík Mkk[e ÷køke. økk{{ktÚke su ftEÚkkuzk ½ýk ÃkiMkk ÷kÔÞku níkku yu{ktÚke síkuýu LkkLkfze Ãkqhe-þkfLke ÷khe þYfhe. yk rðMíkkh{kt Ãkqhe-þkfLkeºkýuf ÷khe níke yux÷u þYykík{kt{kºk ËMk YrÃkÞk{kt íkuýu Ãkqhe þkfLkerzþ ykÃkðe þY fhe. yk {kýMk«k{krýõíkkÃkqðof Mkkhwt þkf¼kSðkÃkhíkku níkku. yÚkkf Ãkrh©{ yLku

«k{krýõíkkLkk fkhýu økúknfku çktÄkíkkøkÞk yLku ÃkiMkk Ãký Xef Xef f{kðk÷køÞku. ÷øk¼øk yuf yk¾krðMíkkh{kt íkuLke Mkkhe yuðe þk¾çktÄkE økE níke. Äehu Äehu íkuLku ykuzohÃký {¤ðk ÷køÞk. íkuýu LkkLkfzeËwfkLk{kt ÃkkuíkkLke nkuxu÷ þY fhe yu{ktÃký ¼kð ðksçke hkÏÞk níkk.Ãknu÷uÚke íku sYhe Mkk{kLk íkkuøkwýð¥kkðk¤ku s ðkÃkhíkku níkku yux÷uøkúknfkuLku íkuLkk{kt rðïkMk níkku.

{uLkus{uLx Mkt˼uo ðkíkLku Mk{Syuíkku ßÞkhu ík{khkÚke ftE Ãký - ½h,økk{, fkuELkku MkkÚk - íÞkhuykí{rðïkMk Aqxe Lk òÞ íkuLke ¾kMkfk¤S hk¾ku. f{kýeLkwt MkkÄLk fuf{kýe fhðk {kxu çkeò Ãkh ykÄkhhk¾ðku Lknª yLku ík{u su rçkÍLkuMk{ktòuzkð yu rçkÍLkuMk{kt yux÷e þk¾Q¼e fhku fu çktÄkÞu÷k økúknf Aqxu Lknª.

ÃkkuíkkLke þk¾ s{kðku

welcome to newmorning with asmile on ur facelove in ur heart

good thoughts inur mind & u will

have a wonderfull daygud morning

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30

31 32 33

¼k h çk h Ëk he

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 38

Ëuþ{kt xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk îkhk rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt÷kððk {kxu Mkhfkh îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk x[wfzwt fBÃÞwxh÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fBÃÞwxhLkwt Lkk{ Au - ykfkþ. ½ýkLkSðk {qÕÞ MkkÚku ykfkþ rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðþu. 2009{kt þY fhðk{kt ykðu÷k E-÷‹Lkøk Ãkkuxo÷MkkûkkíkT ytíkøkoík nðu ykfkþ {khVík rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

ÞwçkeykE M÷uxLkk çkúkLz Lku{ MkkÚku ykfkþ fBÃÞwxhLkwt÷kì®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au.2009{kt MkkûkkíkT Lkk{ nuX¤Lkwt 10 zku÷hLkwt ÷uÃkxkuÃk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkþ íkuLkwt s Lkðwt ðÍoLk Au.rçkúxLkLke zuxkrðLz Lkk{Lke ftÃkLke îkhk ykfkþ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au.RLV{uoþLk yLku fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLku ðuøk ykÃkðk {kxuLkuþLk÷ r{þLk ykuLk yußÞwfuþLk ytíkøkoík yk fBÃÞwxh

rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.÷øk¼øk 400 sux÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk MkkûkkíkTÃkkuxo÷Lkk {kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuLku ykfkþ {khVíku rþûkýykÃkðk{kt ykðþu.ykfkþ{kt çkuÚke ºký f÷kf [k÷íke r÷rÚkÞ{-Ãkkur÷{hçkuxheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkwtËh Ëu¾kðk {kxu yòýíkk sykÃkýu fux÷ktf òu¾{ku ¾uze ÷uíkknkuEyu Aeyu. ½ýe ðkh fkuM{urxõMkíkÚkk çÞwxe xÙex{uLxLkk økuhVkÞËk¾çkh nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøkfheLku ðýòuEíkwt òu¾{ ¾uze ÷uíkknkuEyu Aeyu.÷uMkh nuh rh{qð÷Lke ònuh¾çkhXuh Xuh òuðk {¤u Au. ík{uðýòuEíkk ðk¤ fZkððk ykðexÙex{uLx ÷uðk rð[khíkk nku íkkuÃknu÷kt òýe ÷ku fu íku ÔÞÂõíkrLk»ýkík Au fu Lknª? fu{ fu yý½zÔÞÂõík ÃkkMku fhkðkíke ÷uMkhxÙex{uLxLku fkhýu zk½k,rÃkøk{uLxuþLk fu ÷uMkh ÷kRxÚkeËkÍe sðkLkku ¼Þ hnu Au.fkuE Ãký søÞkyu {urLkõÞkuh fuÃkurzõÞkuh fhkðíkk Ãknu÷kt MðåAíkkÃkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ík{kheÃknu÷kt fux÷kÞ ÷kufku íÞkt yk çÞwxexÙex{uLx ÷E økÞk nkuÞ Au íkku íÞktLkktMkkÄLkku Mxhe÷kRÍ ÚkÞkt Au fu Lknªíku òýe ÷uðwt, fkhý fu [uÃk

÷køkðkLke þõÞíkk ynªÞkt ðÄkhunkuÞ Au. ½ýe ðkh ykðe xÙex{uLx÷eÄk çkkË ¾tsðk¤, Lk¾{kt Mkkuòuykðe sðku fu LkkLke Vkuzfeyku ÚkEsðkLke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au.Ãknu÷kt økkuhk Ëu¾kðkLkku ¢uÍ níkkuíkuLkk çkË÷u nðu ÷kufkuLku ~Þk{ðýeoíkÚkk [kuf÷uxe htøkLke íð[k ðÄkhuøk{u Au. òufu ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLk {wsçk yk ÃkØrík{ktðkÃkhðk{kt ykðíkk rzðkRMk Mkk{uíð[kLkwt ðÄwÃkzíkwt yuõMkÃkkuÍhnkrLkfkhf økýkÔÞwt Au. ðÄkhuÃkzíkkxu®LkøkÚke íð[k íkÚkk ykt¾Lkwt fuLMkhÚkE þfu Au. Lku [nuhk Ãkhfh[÷eyku Ãký ÚkE òÞ Au.

¾u ík h Ãkk ¤ {w nk rs h

hk s Þ r{ Mkk ÷ {

ík h f Mk hk V h ý

ÚÚk Ãkk ík h ¼

yk z þ ÷ W øk {

÷ku f Þk { ík íkk h ý

f Ãk x { Lkku h Úk

hk Ëe ðk Mk ¤e Mk

yk Äe Lk Þ Lkku f rð

rË Lk çk ÷ øk { ¾ íkk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

ykðffhíkktòðf ðÄu Lknªíku òuòu.íkrçkÞíkLkeMkk[ðýe sYhe{kLkòu.

yksLkku {rn{k

¼khíkeÞ Mktøkeík rðïLkk íkÃkMðe f÷kfkhy÷kWÆeLk ¾kLkLkku sL{ íkk. 8-10-1862Lkkhkus rºkÃkwhk rsÕ÷kLkk rþðÃkwh økk{{kt ÚkÞkuníkku. Mktøkeík{kt Mkt{kurník ÚkÞu÷wt r[¥kyÇÞkMk{kt ÷køÞwt Lknª yLku LkkLkÃký{kt s½huÚke LkkMke økÞk. 35 ð»koLke ðÞ MkwÄe{kt«ÏÞkík f÷kfkhku MkkÚku ¼uxku ÚkÞku. Lkðwt Lkðwtþe¾ðkLke íku{Lke ík{LLkk yËT¼wík níke. WMíkkËðSh¾kLku LkðkçkLke nkshe{kt s y÷kWÆeLkLkuþkøkeoË íkhefu MðefkÞko. MkhkuË ðkã Ãkh rðþu»k«¼wíð ÄhkðLkkhk íku{ýu íku{kt fux÷kf íkktrºkfMkwÄkhk fÞko. íkuyku MkhkuËðkËLk{kt ÄúwÃkË- Ä{khþi÷eLkku «Þkuøk fhíkk. íku{Lku 1200 sux÷e[eòu ftXMÚk níke. WÃkhktík íku{ýu fux÷ef {kir÷fhkøkkuLke Ãký h[Lkk fhe níke. ¼khíkLkk ðirïfÏÞkrík Ähkðíkk íku{Lkk rþ»Þøký{kt Ãktrzíkhrðþtfh (íku{Lkk s{kE) yLLkÃkqýkoËuðe (Ãkwºke)ÃkLLkk÷k÷ ½ku»k, rLkr¾÷ çkuLkSo ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke f÷kLkk MkL{kLk MðYÃk¾ktMkknuçkLku yLkuf R÷fkçkku yLku MkL{kLkÃkºkkuÚkerð¼qr»kík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ¼khík Mkhfkhuíku{Lku ‘ÃkÈ©e’ yLku ‘ÃkÈ rð¼q»ký’ R÷fkçkkuÚkeLkðkßÞk níkkt. Ëe½koÞw»Þ «kÃík fhLkkh yk«rík¼kðLk ðkËf E.Mk. 1972{kt íkusMðeMkqhs {nkfk¤Lkk yLktík ykfkþ{kt yMík Ãkk{eøkÞk. - yu÷.ðe. òuþe

y÷kWÆeLk ¾kLk

rxÃMk

yksLkku SMS

Mkðkh{kt ðnu÷k QXLkkheÔÞÂõíkykuLkw t MðkMÚÞ Mkkhwt yLkuíktËwhMík hnu Au. Mkðkhu ðnu÷kQXðkÚke {Lk, þheh yLku ykí{kLkeMkkÚku MkkÚku ykÃkýe hkuøk«ríkfkhfþÂõík Ãký MkhMk heíku fkÞo fhu Au yLkuíku{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ Au.Mkkhe íktËwhMíke {kxu 'y÷eo xw çkuzy÷eo xw hkEÍ'Lkk MkqºkLku yLkwMkhðwtsYhe Au.su heíku ÷kEVMxkE÷ ÍzÃke çkLke hneAu íku òuíkkt {kuze hkík MkwÄe òøkðwt Ãkzufu fk{ fhðwt Ãkzu íku sYhe Au Aíkkt ÃkýrçkLksYhe Wòøkhk xk¤ðk òuEyu.WòøkhkLke ¾qçk ¾hkçk yMkhykÃkýk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

Ÿ½ Ãkqhe Lkk ÚkðkLkk Ãkrhýk{uþkherhf yLku {kLkrMkf heíku ÃkýMðkMÚÞLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚkeftEf yuðwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkwt hk¾ku fusuÚke Mk{ÞMkh Ÿ½, Ãkqhíke LkªË ÷ELkuMkðkhu ðnu÷k QXe þfkÞ. Mkðkh{ktðnu÷k QXðkLkk ½ýk çkÄk VkÞËk Au.MkðkhLkk Mk{Þu ç÷z MkõÞwo÷uþLk Ãký

Mkkhwt Úkíkwt nkuÞ Au íku{s nfkhkí{frð[khku ykðíkk nkuÞ Au. suLkku «¼kðyk¾ku rËðMk ík{khe Ãkh hnu Au yLkuík{khk Ëhuf fk{{kt íku {ËËYÃk ÚkkÞAu.ðnu÷k QXðkÚke rËðMk¼h fhðkLkktfk{kuLkk Ã÷k®Lkøk {kxu ík{u Mk{Þ fkZeþfku Aku. íku{s Úkkuze n¤ðkþyLkw¼ððkLku Ãkrhýk{u ík{u fk{ ÃkhæÞkLk furLÿík fhe þfku Aku. Mkðkh{ktðnu÷k QXðkÚke ÞkËþÂõík íkus çkLkuAu yLku ykt¾kuLke hkuþLke Ãký ðÄu Au.A f÷kfLke Ÿ½ yu MðkMÚÞ {kxu MkkheyLku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íkkuAÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷ELku ðnu÷kQXðkLkwt hk¾ku.

çÞwxe xÙex{uLx Lk çkLku ç÷Lzh

x[qfzwt fBÃÞwxh - ykfkþ

Mk{MÞkyku yLku{qtÍðýku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. ykþkV¤íke ÷køku.

«&™ku nþu íkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. ®[íkkLkktðkˤ rð¾hkÞ.øk]nrððkËxk¤òu.

zkWLk÷kìz Mk{Þu rzVkuÕx Save ÷kufuþLk çkË÷ku

ðnu÷k QXðkLkk VkÞËk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkLke «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk{kxu MktòuøkkuMkwÄhþu. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[oLkku «Mktøk.

44 SATURDAY, 8 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

çkÞkLk nÍhík fkhe yn{Ë y÷e MkknçkLkwt çkÞkLk hkºku 9-30 f÷kfuLkkLkkçkòh þkf{kfuox hktËuh ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 705{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkXyku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku 82, ntMk MkkuMkkÞxe ðhkAk {uRLk hkuzhkºku 9 f÷kfu.çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX 32 çke Mkeíkkhk{MkkuMkkÞxe çkkuBçku {kfuox ÃkwLkk økk{ hkuz ¾kíku hkºku 10-30.{knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX Mke.18 nrh yku{Lkøkh økw.nk. çkkuzo ÃkktzuMkhk ¾kíku hkºku 9-30 f÷kfu.

Ä{o MktËuþ

Mºke rLkfuíkLk îkhk økhçkk nheVkE ÞkuòE Mºke rLkfuíkLk MktMÚkkíkhVÚke «{w¾ huýwfkçkuLk þknu MkÇÞ çknuLkku íkÚkk íku{Lkk çkk¤fku {kxu økhçkkyLku ËkurZÞkLke nheVkE y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe níke.su{kt çkuMx yufþLk{kt Lke÷ Ãkxu÷, rËþk Ãkxu÷, Wðeo sheðk÷k, rËþk ÃkuheMk,Mke{kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk çkuMx zÙuMk{kt Í÷f ÃkuheMk, økeíkkçkuLk zku¾rhÞk, Ãkqðeo Ãkxu÷íkÚkk «¼kçkuLk [kinkýLku rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. ykirËåÞ Lkð[kuhk {rn÷k {tz¤ hktËuh ykÞkursík LkðhkrºkLkeWsðýe hktËuh Lkð[kuhk {rn÷k {tz¤{kt Lkðhkrºk Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt çkuMx zÙuMk yLku çkuMx yufþLk MÃkÄko hk¾e níke. rðsuíkk çknuLkkuLku{tz¤Lkk «{w¾ ËûkkçkuLk þkMºke, WÃk«{w¾ hkrøkýeçkuLk ¼èLkk nMíku RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðsuíkk çknuLkku rçks÷ ¼è, huþ{k ¼è, {u½LkkÔÞkMk, Ëûkk þkMºke, {]Ëw÷k hkð÷, Vkuh{ ¼è, {Lkeþk ¼è, ysw ÃkkXf,sÞ©e ¼è, rðïk þwõ÷, YÃk÷ ÃkkXf, hûkk òuþe, nuík÷ òuþeLku ònuhfhkÞk níkk.Lkkøkh Ãkrh»kËLkk økhçkk yr¾÷ ¼khík Lkkøkh Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u økhçkknheVkE íkk. 9{eLkk hkus Mkktsu 6-30Úke hkºku 8-30 f÷kfu ðehLkøkh,LkkøkhLke ðkze, çkk÷kS hkuz, Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.55{ku ÄB{[¢ ÃkrhðíkoLk rËLk WsðkÞku rî çkwrØMx MkkuMkkÞxe ykuVErLzÞk þk¾k {VíkLkøkh{kt yþkuf rðßÞk ËMk{e yLku 55{ku ÄB{[¢ÃkrhðíkoLk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkt½Ãkk÷ÄwhtÄhu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk yæÞûk ËeÃkf¼kE økðE, zku. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh yLku ¼økðkLk çkwØLke Ãkw»ÃkÃkqò fheLku fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke.fkÞo¢{kt 100Úke Ãký ðÄw ¼kE-çknuLkkuu nkshe ykÃke níke.yu÷.yu[. çkku½hk þk¤k{kt LkðhkrºkLke Wsðýe yzksý hkuzrMÚkík yu÷.yu[.çkku½hk þk¤k{ktç k k ¤ { t r Ë hrð¼køk økwshkíke{kæÞ{ yLkuytøkúuS {kæÞ{{ktLkðhkrºk Wsðýefhðk{kt ykðeníke. su{kt çkuMxzÙuMk yLku çkuMx yufþLk MÃkÄko ÞkuS níke. çkÄk s çkk¤fku xÙurzþLk÷ zÙuMk ÃknuheíkiÞkh ÚkELku ykÔÞk níkk.Mkh su.su {kt V÷kðh zu Lke Wsðýe fhkR Äkuhý-1 yLku 2LkktrðãkÚkeoykuLkku V÷kðh zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt fw÷ 17rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. V÷kðh zuLke Wsðýe þk¤kLkktÃkxkøký{{kt fhðk{kt ykðe níke ÃkxktøkýLku Vw÷kuLkkt rzÍeRLkðk¤e Mkkzeyku,rðrðÄ htøkeLk Vw÷kuLkkt ÃkkuMxh yLku MkwtËh fkzo îkhk þýøkkhðk{kt ykðu÷ níkwt.yu÷.Ãke.Mkðkýe økúqÃk ykuV MfqÕMk ykÞkursík yktíkhþk¤k økúqÃkøkhçkkt fkuÂBÃkrxþLk økwshkíkLke ¼kíkeøk¤ ÷kuff¤k yLku hkMkøkhçkkLkk{qÕÞku s¤ðkR hnu íkuðk yr¼øk{ MkkÚku yzksý þk¾kLkk ËþkçËe {nkuíMkðÃkMktøku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo yktíkhþ3k¤k yðko[eLk økhçkk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk yu÷.Ãke.Mkðkýe yufuzu{e, ðuMkw ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMÃkÄko{kt þnuhLke Lkk{ktrfík 14 þk¤kykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷ níkku.yuMk. yu[. ÷ku¾tzðk÷k{kt økkÄe sÞtríkLke Wsðýe fhkR÷ku¾tzðk¤k «k.þk¤k{kt økktÄe stÞríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkki«Úk{ rðãkÚkeoLkeyku îkhk «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Äku-7 LkeðufheÞk h~{kyu økktÄeSLkk SðLk«Mktøk rðþu ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. Äku-3 LkkurðãkÚkeo ÷ªçkk[eÞkt íkL{Þyu økktÄeSLkwt yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ hsw fÞwO níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh

økhçkk WíMkð ©e ¾zkÞíkk Ãkrh»kË rð¼køkeÞ Mkr{rík Ërûký økwshkík îkhkMkktsu 7 f÷kfu RLÿ÷kuf ÃkkxeoÃ÷kux, ÃkeÃk÷kuË, økhçkk WíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

Mð. Mkk{wçkuLk fkLkS¼kE {kýeÞk (W.ð. 79) 69 Mkkun{Lkøkh ðhkAkhkuz,Mkwhík. Mð. f÷kðíkeçkuLk çkk÷w¼kE ÷kfzkðk÷k (W.ð. 78) 5, 396 fktMkfeðkz,nrhÃkwhk, Mkwhík. Mð. ðÕ÷¼¼kE {w¤S¼kE fwt¼kýe (W.ð. 65) 149,ríkÁÃkrík MkkuMkkÞxe Þkuøke[kuf, Ãkwýk-Mke{kzk, Mkwhík. Mð. þþef÷k Mkw{Lk®Mkn®Mk½ (W.ð. 46) 201 Ëûkuïh Lkøkh ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. þktríkçkuLk Eïh÷k÷hkýk (W.ð. 70) 8, 1924 ÃkxðkVr¤Þwt, økku®ðËS {trËh ÃkkMku,økkuÃkeÃkwhk,Mkwhík. Mð. fLkw¼kE sþðtík¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 66) 7, 2556, r{ÞkSLkeðkze, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. Mð. xÃkw¼kE ¼e¾k¼kE «òÃkrík (W.ð. 75)308, hkÄu~Þk{ yuÃkkxo.sufuÃke Lkøkh , ÄLk{kuhk fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð.h{ý¼kE rþð÷k÷ hkýk (W.ð. 67) 4, Mkwøk{[tË MkkuMkkÞxe, LkðMkkhe çkòhZçkwðk÷k øk÷e, Mkwhík. Mð. ykrËíÞ Xkfhþe¼kE ÷kXeËr¤Þk (W.ð. 19)rð¢{Lkøkh Mkk{u, ÷t. n. hkuz, Mkwhík. Mð. ¼khíkeçkuLk çk¤ðtík¼kE hkýk (W.ð.45) 14 çke 762, {kLkËhðkò, hªøkhkuz, n¤Ãkrík fku÷kuLke, Mkwhík. Mð.Þþtðík¼kE niçkík¼kE hkufzu (W.ð. 99) 766, þrfíkrðßÞ MkkuMkkÞxe, LkkLkkðhkAk, Mkwhík. Mð. rnhk÷k÷¼kE ÃkqLk{[tË {nksLk (W.ð. 55) 252,þÂõíkrðsÞ MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk,Mkwhík. Mð. Mkku{eçkuLk fk¤eËkMk hkXkuz(W.ð. 79) n¤ÃkríkðkMk, íkkÃke Vr¤Þwt, Ãkhðx økk{, Mkwhík. Mð. hðS¼ykEhk{S¼kE ¼tzuhe (W.ð. 58) 29, h½wfw¤ MkkuMkkÞxe, ÷Mkfkýk, Mkwhík. Mð.rLkíkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE Äk{u[k (W.ð. 25) 25, Mkwh¼e MkkuMkkÞxe Ãkwýk hkuz,Mkwhík. Mð. W»kkçkuLk yþkuf Ë÷k÷ (W.ð. 30) 200 ©eLkkÚkMkkuMkkÞxe,®÷çkkÞík, Mkwhík. Mð. rfþkuh¼kE çkkËþkn þuèe (W.ð. 45){kÁríkLkøkh, zkÞ{tzLkøkh ÃkkMku, fk{hus, Mkwhík. Mð. {eLkkûkeçkuLk ðkMkwËuð¼kEòLke (W.ð. 40) nrhËþoLk MkkuMkkÞxe, økku¤kËhk, Mkwhík. Mð. h{ý¼kEytçkkhk{ hkýk (W.ð. 72) 149, ËÃkoý MkkuMkkÞxe, WÄLkk, Mkwhík. Mð.rLkþktíkfw{kh Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 25) 2,2076 YËhÃkwhk fwt¼khðkzk, sqLkeÃkku÷eMk MxuþLk, Mkwhík. Mð. ÷k¼wçkuLk LkLkw¼kE rnhÃkhk (W.ð. 40) 12,©eSf]Ãkk MkkuMkkÞxe, rLk÷ftX MkkuMkkÞxe ÃkkMku, fkÃkkuÿk, ðhkAk, Mkwhík. Mð.rðLkkÞf Vfehk Ãkkxe÷ (W.ð. 51) 150, rºkf{Lkøkh, WÄLkk, ®÷çkkÞík, Mkwhík.Mð. yþkuffw{kh h{ýef¼kE WzðeÞk (W.ð. 42) 85, Mktíkku»kLkøkh {kÁrík[kuf, ÷.n. hkuz, Mkwhík. Mð. rðê÷¼kE hksÄh ½kuzu (W.ð. 58) 141,Mk{íkkLkøkh, Wºkký, Mkwhík. Mð. MkwrLkíkkçkuLk hksuLÿfw{kh økwók (W.ð. 28) 71,ðMktík¼e¾kLke ðkze, LktËkçkkELke [k÷ ÷t. n. hkuz, Mkwhík. Mð. LkÞLkkçkuLk¾tzw¼kE hkXkuz (W.ð. 32) Wøk{ýku {nkuÕ÷ku, n¤ÃkríkðkMk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkwhík : økík íkk. 4Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu[÷ÚkkýLkkt MkkhÚke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt zkEtøkr{÷Lkkt ÷uçkh fkuLxÙkfxh çktMke÷k÷ hk{{qŠíkyLku hk{«íkkÃk {nŠ»k [knh íku{s Ëuðe÷k÷Xkfwh MkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh LkeféÞk níkk.íkuyku [÷Úkký Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k fzkuËhkSykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u hkuz ÃkhÚke[k÷íkk sE hÌkk níkk íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt ÷k÷ f÷hLkk fLxuLkhLkkt [k÷fu fkçkqøkw{kðe yk ºkýuÞLku yzVux{kt ÷eÄk níkk. ykyfM{kík{kt çktMke÷k÷Lkwt MÚk¤ Ãkh s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkyku

hk{«íkkÃk yLku Ëuðe÷k÷Lku MkkhðkhkÚkou MkwhíkLke«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkthk{«íkkÃkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktwßÞkhu Ëuðe÷k÷ nk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Mkwhík : MkwhíkLkk Ãkqýk sfkíkLkkfkLkk hneþLkwtxÙfLke x¬hÚke {kuík ÚkðkLkk fuMk{kt íku{LkkrðÄðkLku Y.3.11 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkyurzþLk÷ MkuþLMk ssu ðe{k ftÃkLke yLku xÙf{kr÷fLku nwf{ fÞkuo Au.

Ãkqýk sfkíkLkkfk LkSfsu.fuu.Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku Aqxf þkf¼kSLkku ÄtÄkufhíkk h{uþ ¼ðkLkeþtfh {kÚkwhøkík íkk.31-07-96Lkk hkusíku{Lke þkf¼kSLke ÷khe ÷E ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu Mknkhk Ëhðkò çknkh yLke÷ zkt#økLkSf xÙf Lkt.Ssu-7 yuõMk 4161Lkk [k÷fu÷kÃkhðkneÚke xÙTf nktfe íku{Lku yzVx{kt ÷uíkkth{uþ {kÚkwhLku økt¼eh Eò ÚkE níke yLku MÚk¤Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ÷kheLku Ãký ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yfM{kík ytøku Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne fhe níke.yfM{kík{kt ÃkríkLkk {kuíkLku fkhýu h{uþ

{kÚkwhLkk rðÄðk {eLkkçkuLk {kÚkwh yLku Ãkwºker{íkk÷e hkfuþfw{kh {kÚkwhu ð¤íkh {u¤ððk{kxu yuzðkufux fÕÃkuþ ËuMkkE {khVík {kuxh

yurõMkzLx xÙeçÞwLk÷{kt fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMkLkeMkwLkkðýe yurzþLk÷ MkuþLMk ssykE.ze.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt nkÚkÄhkE níke su{kt fkuxuo çkÒku

ÃkûkkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e Ãkwhkðkyku æÞkLk{kt÷E xÙf {kr÷f Eçkúkne{ {nuíkh, hnu. {xðkz,íkk. LkðMkkhe. ðe{k ftÃkLke LkuþLk÷ ELMÞwhLMkftÃkLke yLku xÙf zTkEðh ¼hík ALkk¼kE hkXkuzLku{hLkkhLkk ðkhMkkuLku Y.3.11 ÷k¾Lkwt ð¤íkhyhS fÞko íkkhe¾Úke 9 xfk ÔÞks MkkÚku[wfððkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yfM{kík{kt ÃkríkLkk {kuíkLkk fuMk{ktrðÄðkLku Y. 3.11 ÷k¾Lkwt ð¤íkh

Ãkqýk sfkíkLkkfkLkkhneþLku xÙfu x¬h

{khíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt

[÷ÚkkýLkkt yfM{kík{kt ðÄw yufLkwt {kuík

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

MkuLMkuõMk xfk ½xeLku 1941.05Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ¼khíkeyuhxu÷u LkkRrsrhÞk{kt 3000f{o[kheyku fkZe {wfíkk rððkË ÚkÞkunkuðkLkk Mk{k[kh ðå[u þuh Lkh{Ãkzâku níkku. òufu ftÃkLkeyu ykMk{k[khLkwt Mk¥kkðkh heíku ¾tzLk fÞwOníkwt.

Ëþuhkyu çkòh çktÄ hÌkwt íÞkhuðirïf çkòhku{kt [ku{uh íkuS níke.29 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkusMkuLMkuõMk 16698.07Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu níkku. MkuLMkuõMk{kt [kh xÙu®zøkMkuþLk{kt 905.66 ÃkkuRLx yLku

5.42 xfk ½xeLku Ãkkt[ ykuõxkuçkhu 20{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤eníke. fu÷uLzh ð»ko 2011{kt MkuLMkuõMk20.85 xfk yLku 4276.55ÃkkuRLx ½xâku Au. Ãkkt[ LkðuBçkh,2010Lkk hkus MkuLMkuõMk çkkðLkMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxe21108.64yu níkku. yk ÷uð÷ÚkeMkuLMkuõMk 4876.10 ÃkkuRLx yLku23.1 xfk ½xeLku4,ykuõxkuçkh,2011Lkk hkus çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu15745.43Lke MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku.

yuVyuLzyku{kt rLk^xe ykuÃkLkRLxhuMx Ãkwx fku÷ hurþÞku 1.38LkeMkk{u 1.36 hÌkku níkku. þkuxofð®høkLkk «íkkÃku rLk^xe ykuõxkuçkh^Þw[h{kt 12 xfk ykuÃkLk RLxhuMx

Q¼wt Au. rLk^xeLkk fku÷ yLku ÃkwxMkuø{uLx{kt ykuÃkLk RLxhuMxLke ÂMÚkríkòuíkk çkòh{kt ykøkk{e Mkóknu MkÃkkuxo{¤ðkLke Äkhýk Au. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt yuf xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk{kt økkuz£u rVr÷ÃMk, xexefu «uMxes,þkuÃkMko MxkuÃk yLku RÂLzÞk çkwÕMkLkku þuh8íke 20 xfk WAéÞku níkku.M{ku÷fuÃk{kt çkuz{wÚkk, R÷uõxÙkuík{o,MÃkkLfku yLku LkeríkLk ÃkkÞhLkk þuh11Úke 20 xfk WAéÞk níkkt.

çkòh{kt xkux÷ xLkoykuðh Y.113090.77 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.yuLkyuMkR fuþ Y. 10913.32fhkuz, çkeyuMkR fkuþ{kt Y.2067.55 fhkuz, yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 100109.9fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. {kuze Mkktsu

ÞwyuMkLkk òuçk zuxk ÃkkurÍrxð ònuh ÚkÞknkuðkÚke zkW yLku LkkMzkf{kt «kht¼uWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke [kh MkuþLkLke ðu[ðk÷eyxfíkkt yksu Y. 491.55 fhkuzLkeLkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR{kt yufþuh{kt ½xkzk Mkk{u çku þuh{kt MkwÄkhkuhÌkku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{kt ðÄLkkhkþuhLke MktÏÞk 1,802 níke ßÞkhu½xLkkhk 984 hÌkk níkk.ÞwhkuÃkLke {tËe

½xkzðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃkuykhçkeyuMk yLku ÷kuEzTÍLkwt hu®xøk½xkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. yk çktLku çkuLfkuLkk þuhLkk ¼kð{kt½xkzku ÚkÞku Au. {qzeÍ îkhkykhçkeyuMkLkw t hu®xøk yuyu3Úke½xkzeLku yu-2 fÞwO Au ßÞkhu ÷kuEzTÍLkwt

hu®xøk yuyu 3Úke ½xkzeLku yu-1fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkMkuLxhzuLk Þwfu, fku-ykuÃkhurxð çkuLf,LkuþLkðkEz rçk®Õzøk MkkuMkkÞxe, íku{syLÞ LkkLke rçkúrxþ rçk®ÕzøkMkkuMkkÞxeykuLkk hu®xøk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au.

òufu, {qzeÍ îkhk çkkfo÷uÍ çkuLfyLku yu[yuMkçkeMkeLkwt hu®xøk ÞÚkkðíkTò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLkuçkuLfku WÃkhktík ykhçkeyuMk yLku÷kuEzTÍ rçkúxLkLkk çku®Lføk Wãkuøk{ktxku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au. {qzeÍLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu, rçkúrxþ Mkhfkh îkhk{n¥ðLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLkufux÷ef MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.hu®xøk zkWLkøkúuz fhðkLkku {ík÷çk yuðkuLkÚke fu çku®Lføk rMkMx{Lke LkkýkfeÞMkØhíkk òu¾{kE Au.

økúeMkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤eÃkzâk ÃkAe yk¾k ÞwhkuÃk{kt zux¢kErMkMk MkòoE Au yLku ðirïfyÚkoíktºk Ãkh íkuLke {kXe yMkhku Ãkzeþfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yLkuf LkkLkeçkuLfkuLku yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxuMkhfkhLke LkkýkfeÞ MknkÞLke sYhÃkzþu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. çkuLfykuV #ø÷uLz îkhk fxkufxe rLkðkhðk{kxu EfkuLkku{e{kt ðÄw LkkýktXk÷ððk{kt ykÔÞkt Au. rçkúrxþMkhfkhLkku ¾kÄ ½xkzðkLkku Ã÷kLk ÃkýÞwhku ÍkuLk zux ¢kErMkMkLku n¤ðefhðk{kt {ËËYÃk Úkþu íku{ rçkúrxþLkkýkt «ÄkLk ykuMçkkuLkuo sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu rðïkMk ËþkoÔÞku níkku fu,rçkúxLkLke çkuLfku ÃkkMku Ãkqhíke {qzeÃkÞkoÃíkíkk Au íkuÚke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yhwý sux÷eLke rËÕne Ãkku÷eMk îkhkMkkûke íkhefu ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.rðïkMkLkk {ík Ãkh fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyuMkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu íku{Lkk ÃkûkLkk ºkýMkktMkËkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ytøku íkuyku òýíkkníkk fu fu{ íku Lk¬e fhðk íku{Lkku MktÃkfo MkÄkþu.

yksu yuf MÚkkrLkf fkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ hkSð {kunLkuMÃkurþÞ÷ ss Mktøkeíkk ĪøkhkMkunøk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu “y{uyhwý sux÷eLke ÃkqAÃkhA fhe AuyLku Ãkku÷eMk fuMkLke zkÞhe{kt Ãkýyuf Lkkux Au. y{u [ksoþex{kt íku{LkwtrLkðuËLk Ãký Mkk{u÷ fÞwO Au ßÞkhuxÙkÞ÷ þY Úkþu íÞkhu sYh Ãkzu íkkuy{u íku{Lku rðxLkuMk çkkuõMk{ktçkku÷kðe þfeyu Aeyu.” ¼ksÃkLkkLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk ¼qíkÃkqðoMknÞkuøke MkwÄeLÿ fw÷fýeo yLku¼ksÃkLkk çku ¼qíkÃkqðo MkktMkËku

VøøkLk®Mkn fw÷kMíku yLku {nkðeh®Mkn ¼økkuzkLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt {kunLku sýkÔÞwt níkwt fu Y. yuf fhkuzLkehkufz {u¤ÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh LkuíkkykuLku íkhík òý LkfhðkLke çkkçkík ®Mxøk ykuÃkhuþLk ytøku þtfk ÔÞõík fhu Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “òu ík{u fki¼ktz W½kzwt fhLkkhLke¼qr{fk yËk fhe hÌkk Aku íkku ík{u MkkiÚke Mkkhk «Mktøku íku{ fu{Lk fÞwO ? ” Mkhfkhe ðfe÷u ðÄw{kt Ë÷e÷ fhe níke fu ¼ksÃkLkkfkuR rMkrLkÞh Lkuíkk îkhk yuðwt rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke fuyk fuMkLkk MknykhkuÃke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mknu íku{Lkkºký MkktMkËkuLku yuf yuðk Y. ºký fhkuzLke ykuVh fhe níke.

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{ktyhwý sux÷eLke

ÃkqAÃkhALke þõÞíkk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 7

R÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k«ðkn{kt íku{Lke ÞkusLkkyku{kt økt¼eh Lk nkuÞíkuðk ÷kufkuLku Ëqh fhðkLkk ykþÞÚke Mkhfkhu yksuËuþ{kt Lkðe xeðe [uLk÷ku þY fhðk {tsqhe {kxuLkkLkuxðÚkoLkk {kÃkËtzku{kt støke ðÄkhku fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. fuLÿeÞ furçkLkuxu yksuykRyuLzçke {tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLku {tsqhhk¾íkkt nðu Ëuþ{kt Lkðe LÞqÍ yLku fhLx yVuMkoLke[uLk÷ þY fhðk {kxu Y. 20 fhkuz ßÞkhu LkkuLk-LÞqÍ yLku fhLx yVuMkoLke [uLk÷ þY fhðk {kxuY. Ãk fhkuz LkuxðÚko sYhe çkLkþu. furçkLkuxu ykçkuXf{kt nsÞkºkeyku {kxu ns MkçkrMkze Y.1.25 ÷k¾ yLku ÔÞÂõíkËeX ¼kzw Y. 16,000fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk yæÞûkÃkËuÞkuòÞu÷e furçkLkux çkuXf{kt Lkðe LkkuLk-LÞqÍ yLkufhLx yVuMko [uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk yLku rðËuþe[uLk÷kuLkk zkWLk®÷®føk {kxuLke LkuxðÚko Y. 1.5fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 5 fhkuz fhkE Au. ðÄkhkLke«íÞuf [uLk÷ {kxu ftÃkLkeykuyu ðÄkhkLke Y. 2.5fhkuzLke LkuxðÚko Ëþkoððe Ãkzþu. WÃkhktík furçkLkuxu‘LÞqÍ yLku fhLx yVuMko’ [uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk{kxu LkuxðÚko Y. 3 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 20 fhkuzfhðkLke yLku ðÄkhkLke «íÞuf [uLk÷ {kxu LkuxðÚkoY. Ãk fhkuz fhðkLke {krníke yLku «Mkkhý{tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk rLkÞ{ {wsçkxeðe [uLk÷ þY fhðkLke {tsqhe {u¤ÔÞkLkk yufð»koLkk Mk{Þ{kt Lkðe xeðe [uLk÷ þY fhðkLkehnuþu. òu yk Mk{Þ{kt [uLk÷ þY fhðk{kt Lknª

ykðu íkku ÃkhVku{oLMk çkuLf økuhLxe (ÃkeçkeS) sÃíkÚkþu yLku {tsqhe hË fhðk{kt ykðþu. LkkuLk-LÞqÍyuLz fhLx yVuMko [uLk÷ku {kxu ftÃkLkeykuyu Y. 1fhkuzLkk ßÞkhu LÞqÍ yLku fhLx yVuMko [uLk÷ku{kxu ftÃkLkeykuyu Y. 2 fhkuzLkk ÃkeçkeSykÃkðkLke hnuþu.

Lkðe [uLk÷ þY fhðk {kxu ftÃkLkeykuyuykuAk{kt ykuAku ºký ð»koLkku {erzÞk yLkw¼ðÄhkðíke nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku xku[Lkk {uLkus{uLx{kt[uhÃkMkoLk, MkeRyku yÚkðk Mkeykuyku suðwt ÃkËykÃkðkLkwt hnuþu. [uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk yLkuzkWLk÷ku®zøkLkku Mk{Þøkk¤ku yuf Mk{kLk 10ð»koLkku hnuþu. íÞkh çkkË heLÞwy÷ {kxu rð[khýkfhkþu. xu÷eÃkkuxoTMk {kxu LkuxðÚkoLkku {kÃkËtz [uLk÷kufhíkkt rðÃkrhík yuf Mk{kLk hnuþu. Mkki«Úk{xu÷eÃkkuxo {kxu LkuxðÚkoLkku {kÃkËtz Y. 3 fhkuz yLkuðÄkhkLkk «íÞuf xur÷Ãkkuxo {kxu LkuxðÚko Y. 1 fhkuzhnuþu. xeðe [uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk yÚkðkzkWLk®÷®føk yLku xur÷ÃkkuxoTMk økkuXððk {kxu {tsqheVe ðkŠ»kf «rík [uLk÷ Y. 2 ÷k¾ hnuþu.¼khík{ktÚke yÃk®÷®føk xeðe [uLk÷kuLkkzkWLk®÷®føk {kxu {tsqhe Ve Y. 5 ÷k¾ hnuþußÞkhu rðËuþ{ktÚke yÃk®÷®føk xeðe [uLk÷kuLkkzkWLk÷ku®zøk {kxu {tsqhe Ve ðkŠ»kf «rík [uLk÷ Y.15 ÷k¾ hnuþu. {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞuxÙkR MkkÚku ÔÞkÃkf [[ko-{Mk÷ík fÞko çkkË Mkwr[íkMkwÄkhk fÞko Au. nk÷{kt ykRyuLzçke {tºkk÷Þu745 ¾kLkøke Mkuxu÷kRx xeðe [uLk÷kuLku {tsqheykÃke Au, su{ktÚke 366 xeðe [uLk÷ku LÞqÍ yLkufhLx yVuMko fuxuøkhe{kt ßÞkhu 379 [uLk÷ku LkkuLk-LÞqÍ yLku fhLx yVuMko fuxuøkhe{kt ykðu Au.

Mkhfkhu Lkðe LÞqÍ [uLk÷ku{kxu LkuxðÚko `̀ 20 fhkuz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 7rþðMkuLkkyu Ëþuhk rLkr{¥ku {wtçýTE{kt

Þkusu÷e ònuh hu÷e{kt þY ÚkÞu÷eMk{ksMkuðf yÛýk nÍkhu yLku rþðMkuLkkMkw«e{ku çkk¤kMkknuçk Xkfhu ðå[uLkeþkÂçËf ÷zkR yksu ðÄw ðfhe níke.

ÂMÚkrík íÞkt MkwÄe ðýMke fu çkk¤k XkfhuyuyÛýk nÍkhuLku MÃkü Ä{fe ykÃke fu,y{khe MkkÚku ¾k÷e Vkuøkx Ëw~{LkeÔknkuhðkLke ¼q÷ Lkk fhþku, yÛýk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ËþuhkLke ònuhhu÷e{kt çkk¤k Xkfhuyu «ð[Lk{kt yÛýkÃkh rxÃÃkýe fhe níke fu VkRð MxkhWÃkðkMkÚke ¼úüÙk[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ.

XkfhuLke yk rxÃÃkýeLkk sðkçk{ktyÛýkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,MkknuçkLke ô{h ÚkR økR Au. yu{Lku suXef ÷køku íku çkku÷u y{Lku su Xef ÷køkþuíku y{u fheþwt. {kýMk{kt yÃk{kLk MknLkfhðkLke þÂõík nkuðe òuRyýT, su{khk{kt Au. yÛýkyu ykÃku÷k sðkçkÚkeðÄw W~fuhkRLku çkk¤k Xkfhuyu yksu «uMkrh÷eÍ fhe su{kt Xkfhuyu yÛýkLkuMktçkkuÄeLku ¾wÕ÷e Ä{fe ykÃke fu, y{kheMkkÚku Ëw~{Lke fhðkLke ¼q÷ Lkk fhþku.yÛýk çk[ÃkLkwt Akuzu.

økwhwðkhu ËþuhkLkk rËLku ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄíke ðu¤kyu Xkfhuyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄe yLku yÛýk nÍkhuLke Mkk{u ykfhkðkfT«nkh fÞko níkýT, íkuLkk sðkçk{ktyÛýkyu su rxÃÃkýe fhe íkuLkk fkhýuXkfhu ðÄw ¼zfe WXâk níkk yLku þw¢ðkhuçkÃkkuhu íku{ýu «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðe «uMkrh÷eÍ rðíkheík fhe níke, su{kt ðÄw{ktxktfðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ‘yÛýk¼ú»xÙk[kh {wÆkLku {òf Lk çkLkkðu yLkuy{khe MkkÚku ¾k÷e Vkuøkx Ëw~{LkefhðkLke ¼q÷ Lk fhu. yÛýk rLkMktËunMkkhk {kýMk Au, Ãkhtíkw íku{LkkÚke¼ú»xÙk[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. yÛýk«{krýf Au Ãkhtíkw fusheðk÷, rfhýçkuËe, «þktík ¼q»ký þwt fhu Au íku yÛýkLkuMk{s{kt ykðíkwt LkÚke. yuf íkhV yÛýk

yLkþLk fhíkk níkk íÞkhu çkeS íkhVhk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÷kufku ¾kR hÌýTníkkt. yÛýkLkk MkkÚkeyku y÷øk y÷øk«fkhLkk ßÞwMk Ãke hÌkk níkk. yÛýkyuþw¢ðkhu s XkfhuLke Ä{feLkk ð¤íkksðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, çkk÷ XkfhuLkeMkhfkh {khk yLkþLkLku fkhýu síke hneníke. XkfhuLkk ºký ºký ¼ú»x {tºkeykuLkuÃkkuíku ½hLkku hMíkku çkíkkðe ËeÄku níkkuyux÷u XkfhuLku {khk Ãkh økwMMkku ykðu AuyLku íku çknkh fkZu Au. MkknuçkLke nðuô{h ÚkR Au yLku yk ô{hu økwMMkk{ktçkË÷kð Úkíkku hnuíkku nkuÞ Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, Ëþuhk Mkksun Mk¼k{kt Xkfhuyu yÛýk

WÃkhktík ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u Ãký ykfhkðkfT«nkh fÞko níkk. Xkfhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknuLku xktfeLku çkkuÕÞk fu,«ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn su fktR çkku÷uAu íku ËuþðkMkeykuLku s Mk{s{kt LkÚkeykðíkwt íkku ÃkAe Ëw~{Lkku þwt ¾k¾Mkkt¼¤þu yLku {Lku çkeswt yu Mk{s{ktLkÚke ykðíkwt fu, {uz{ MkkurLkÞk yuf{rnLkk MkwÄe rðËuþ{kt þwt fhíýT níkkt íkuMk{s{kt s LkÚke ykðíkwt. çke{khe níkeíkku þwt ykÃkýk Ëuþ{kt Mkkhk zkuõxhku Au sLknª, yhu {U {khku R÷ks ynª {wtçkR{kts fhkÔÞku níkku.

yÛýk rLkMktËun Mkkhk{kýMk Au, Ãkhtíkwíku{LkkÚke ¼ú»xk[kh ËqhÚkðkLkku LkÚke

{nkhk»xÙ{kt Mk{ksMkuðf yÛýk nÍkhu yLku rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤kMkknuçkXkfhu ðå[u AuzkÞu÷k þkÂçËf ÞwØLku fkhýu çkesuÃkeLkk rËøøks Lkuíkkykur[tíkkøkúMík ÚkR økÞk Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe yk {wÆuíkkfeËLkk Äkuhýu çkk¤kMkknuçk Xkfhu MkkÚku çkuXf ÞkuS {k{÷ku Úkk¤uÃkkzðkLkk «ÞkMk nkÚk ÄhðkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. {wtçkR{kt ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt Ãkkr÷fkLke [qtxýe ykðe hne Au.Ãkkr÷fk Ãkh y®zøkku s{kððkLkkt [¬h{kt rþðMkuLkk íkhVÚke nk÷Lkk íkçk¬uy¾íÞkh fhkÞu÷kt ð÷ýLku fkhýu ¼ksÃkLku hk»xÙeÞ Míkhu Vxfku Ãkzu íkuðeËnuþík hksfeÞ ûkuºk{kt ÔÞkÃke Au. Ëþuhk rËLku çkk¤k Xkfhuyu yÛýk ÃkhrLkþkLk MkkÄe su rððkË MkßÞkuo íku ðfhe [qõÞku Au. yksu Xkfhuyu yÛýkLkuÃkkuíkkLke MkkÚku Ëw~{Lke Lk fhðkLke Ä{fe Wå[khe íkku çkeS íkhV yÛýkyuMkknuçkLke ô{h ÚkR Au. yu{ fne fxkûk fÞkuo.

yÛýk–XkfhuLkk þkÂçËf ÞwØÚke ¼ksÃkLkk rËøøkòu ®[íkkøkúMík

Lkðe rËÕne/hk÷uøký rMkrØ, íkk. 7÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ÞwÃkeyu

Mkhfkh rðhwØ yktËku÷Lk [÷kðLkkhyÛýk nÍkhuyu rnMkkh{kt ÷kufMk¼kLkeÃkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ íku{Lkktyr¼ÞkLkLke þYykík fhíkkt ÷kufkuLkufkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk {kxu yÃke÷fhe Au. yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fusLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kt fkUøkúuMkrLk»V¤ økE nkuðkÚke ÷kufkuyu íkuLku {íkykÃkðku òuRyuLknª.

çkeS çkksw¼úük[kh rðhkuÄeíku{Lkkt yktËku÷LkLkkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½ Ãký ¼køk nkuðkLkk Mkt½Lkk ðzk¼køkðíkLkk ËkðkLku yÛýkyu yksuVøkkðe ËeÄku níkku yLku fÌkwt níkwt fuMkt½Lkk yuf Ãký fkÞofhLku íkuyku {éÞkLkÚke, òufu, ËþuhkLkk «Mktøku LkkøkÃkwh{kt{kunLk ¼køkðíkLkkt rLkðuËLkLkku rððkËðfhe hÌkku Au íÞkhu fkUøkúuMku Ãký yÛýknÍkhu Ãkh þkÂçËf nw{÷ku fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu ¼køkðíkLkkt rLkðuËLkuíku{Lkwt yr¼ÞkLk rLk»Ãkûk nkuðkLkk xe{

yÛýkLkk ËkðkLke Ãkkuf¤íkk Mkkrçkíkfhe Au. ºký rËðMk yøkkW ykÃku÷eÄ{feLku y{÷{kt {qfíkkt yÛýknÍkhuyu yuf Mkeze {khVík rnMkkhLkk÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt fkUøkú uMkLkuÃkhkrsík fhðk {kxu ÷kufkuLku nkf÷ fheAu. ðerzÞku yÃke÷{kt xe{ yÛýkLkk{n¥ðLkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷usýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk fheLku íkuLku

MÃkü MktfuíkykÃkðku òuRyu fuíku rþÞk¤w Mkºk{ktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lknª ÷kðu íkkuykøkk{e ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt íkuLku {ík Lknª {¤u. RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLkLkk fkÞo¢{ {wsçkyÛýk nÍkhu rnMMkkh{kt fkUøkú uMkrðhwØ{kt «íÞûk ¼køk Lknª ÷u, òufu,yh®ðË fusheðk÷, {Lke»krMkMkkurËÞk, økkuÃkk÷ hkÞ yLku LkðeLksÞ®nË ykðíkefk÷u rnMMkkh sþu yLku[qtxýe «[kh Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íÞkthkufkþu. rfhý çkuËe Ãký 10{eykìõxkuçkhu rnMMkkh sþu.

fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðkyÛýk nÍkhuLke yÃke÷

ºkýMkktMkËkuLkuíkhVuý{kt{íkËkLkLkeykuVhytøkuÃkqAkþu

yÛýk nÍkhu y{khe MkkÚku Ëw~{LkeLke¼q÷ Lkk fhu : çkk÷ XkfhuLke Ä{fe

fkUøkúuMk rðhwØ yktËku÷LkþY : nÍkhuyu Mkt½

ytøkuLkk ËkðkLku VøkkÔÞku

Mkwhík, íkk. 7

÷ktçkk yhMkkÚke rLkhMk fkÃkzçkòh{kt[k÷w ð»kuo ÷ktçkk rËðk¤e ðufuþLkLkk MktfuíkykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhufkheøkhkuyu Ãký ðufuþLk Ëhr{ÞkLkðíkLkLke {w÷kfkík ÷R ykððkLkkykÞkusLk nkÚk ÄÞko Au, suLku Ãkøk÷uMkwhíkLke xufMxkR÷ ðerðtøk RLzMxÙe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Ãkh«ktíkeÞ fkheøkhkuyu7{eLkk hkus MkÃxuBçkh {kMkLkku ÃkøkkhÚkíkkt s ðíkLk íkhV hðkLkøke þY fhe Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kòýfkhku {wsçk, [k÷w ð»koLkk «kht¼uMkkhe ¾heËe hnuíkk íkuSLkku {knku÷Ëþkoððk{kt ykðe hÌkku níkku. su Mk{ÞufkheøkhkuLke yAíkLkk Mktòuøkku{kt

fkheøkhkuLkk {sqheËh Ãký ðÄkheykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu økýíkheLkkMk{Þøkk¤k{kt s Mk{efhýku çkË÷kRøkÞk Au. çkòh{kt fkÃkzLke ¾Ãkík LkrnÚkíkk ykuðh «kuzfþLkLke ÂMÚkrík MkòoðkÃkk{e Au. ðeðMko îkhk Ãký WíÃkkËLkfkÃkÃkk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au. ½ýkt ðeðMkoîkhk Mkókn{kt çku rËðMk ÞwrLkxku çktÄhk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au, suLku ÷RLkufkheøkhkuLku «rík {kMk «kó Úkíke WíÃkkËLkykÄkrhík {sqheLke Mkhuhkþ ykðf ½xesðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV ykøkk{e

rËðk¤e ÃkðoLkk yhMkk{kt 24 {eykuõxkuçkhÚke 7 sw÷kRLkk yhMkk MkwÄeðufuþ™Lkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.ykuõxkuçkh {kMkLkk «kht¼Úke s þnuhLkkÃkktzuMkhk, Mkr[Lk, ðuzhkuz, WÄLkkMkrníkLkk RLzrMxÙÞ÷ rðMíkkhku{kÚke ½ýktfkheøkhkuyu ðíkLk íkhV «Þký þY fÞwOAu. òu fu yk ÃkkA¤ AX Ãkqò WsðýeÃký yuf {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

ÃkktzuMkhk rðMíkkhLkkyøkúýe ðeðMko ykrþ»køkwshkíkeyu sýkÔÞwtníktw fu, fkheøkhkuðíkLk sR hÌkknkuðkLke ðkík

Mkk[e Au. òu fu,M k k { ufkh¾kLkkyk u{k tÃký ÷ktçke hòLkkykÞkusLk Au. ykMktòuøkku{kt rËðk¤e çkkËW½zíkk çkòhufkh¾kLkkyku{kt fkheøkhkuLkeyAík sYh Mkòoþu, Ãký íkuxqtfk økk¤kLke nþu. ÃkktzuMkhk íkÚkkyLÞ rðMíkkhLkk ½ýkt fkh¾kLkuËkhkuyufkheøkhku MkkÚku ÃkhMÃkh Mktf÷Lk fu¤ðe íku

{wsçkLkk rËðk¤e ðufuþLkLke økkuXðý fhehÌkk Au. ðÄw{kt MÃküíkk fhe níke fu ½ýktyhMkkÚke fkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞkn¤ðe ÚkR níke. ¾kMk fheLku ½ýkthkßÞku{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLkwt fË ½xÞkçkkË Vhe fkheøkhkuLkku «&™ n¤ðku ÚkÞku

níkku.

Mkwhík,íkk.7

AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke huÕðu{kt LkkýkLkk y¼kðuyLkuf rðfkMk fk{ku Ãkh ÔÞkÃkf yMkh Ãkze Au. íku{syk s fkhýkuMkh rËðk¤e yLku WLkk¤w ðufuþLkËhr{ÞkLk rðrðÄ xÙuLkku{kt ðÄhkLkk fku[ Ãkwhíkk

«{ký{kt Vk¤ððk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkÚke huÕðuLkeykðf Ãkh Ãký yMkh Ãkze Au. su{kt ytËkSík 10fhkuzÚke ðÄwLkw LkwfMkkLk ÚkR hÌkw nkuðk Aíkkt íkurËþk{kt Ãkwhíkk «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkLkenfefíkku çknkh ykðe Au.

Úkkuzk rËðMkku yøkkW {wtçkR¾kíku {¤u÷e

ÍuzykhÞwMkeMkeLkeçkuXf{kt MkÇÞ

ð n k ç kçku÷e{u

« ©

WXkÔÞkuníkku fu økík

ð»kuo rðrðÄxÙuLkku{kt Ãkwhíkk

«{ký{kt ðÄkhkLkk fku[

òuzðk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu 33 fhkuzYrÃkÞkLkw heVtz [wfððkLke Vhs Ãkze níke. íkuLke Mkk{uhuÕðu íktºk îkhk yuðku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fuWLkk¤k ðufuþLk Ëhr{ÞkLk 17 xÙuLkku{kt 35 fku[LkeMktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðe Au. íku{s yLÞ Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk 18 xÙuLkku{kt 32 fku[Lke MktÏÞk ðÄkhðk{ktykðe Au. íku{ Aíkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkrï{huÕðuLku ðÄkhkLkk fku[ Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkk LkrnnkuðkLkk Mk{MÞk íkku Au. Ëh ð»kuo ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk huÕðu íktºk îkhk ÷ktçkw ÷[f ðuRxªøk ÄhkðíkeheÍðuoþLk rxfexík[ku {wMkkVhkuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðíkenkuÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fku[òuzðk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu yLkuf {wMkkVhku{wMkkVhe hË fhe ÃkkuíkkLke rxfex hË fhe Ëuíkk nkuÞ Au.suLkk fkhýu huÕðu íktºkyu rLkÞ{ «{kýu [kso fkÃke

çkkfeLkk Lkktýk Ãkhík fhðk Ãkzu Au. zsuLku fkhýu Ëh ð»kuoheVtz ykÃkðk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðk Aíkkt yk ytøku huÕðuíktºk îkhk økt¼ehíkkÚke íkuLku rLkðkhýLkk «ÞkMk fhðk{ktykðíkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu s ðkŠ»kf 10 fhkuzWÃkhktíkLke ykðf Ãkh yMkh Ãkze Au. MkkÚku MkkÚku rðrðÄxÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fku[ Vk¤ððk {kxu Ãkrï{ huÕðu ÃkkMkuÃkwhíkk «{ký{kt fku[ Ãký LkÚke. íku{s yk ytøku Ãkrï{huÕðuLkk Wå[ yrÄfkheyku huÕðu {tºkk÷Þ{kt hswykík fhuAu íkku LkktýkLkk y¼kðu Lkðk fku[ çkLkkððkLke fk{økeheÃký økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íke nkuðkLke nfefíkku Ãkýçknkh ykðe Au. suÚke yk ytøku huÕðuLkk Wå[Mk¥kkðk¤kykuyu íkkfeËu rð[khýk fhðkLke sYh Au.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

ðufuþLk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hu÷ðu{kt ðÄkhkLkkfku[ Lkrn Vk¤ðíkk ËMkuf fhkuzLkwt LkwfMkkLk

LkkýktLkk y¼kðu sYrhÞkík«{kýuLkk fku[Lkwt Ãký rLk{koý

fkÞo Ãkh ÔÞkÃkf yMkh

fkÃkz çkòh{kt WíÃkkËLkfkÃk íkÚkk÷ktçkk rËðk¤e ðufuþLkLku fkhýu

fkheøkhkuyu ðíkLk íkhV Ëkuz {qfe

24.94Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEyfM{kík{kt rðãkÚkeoLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 7

çk{hku÷e [kh hMíkk ÃkkMku Q¼u÷efkh MkkÚku çkkRf Äzkfk¼uh xfhkíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf[k÷f¼uMíkkLkLkk Äku.9Lkk rðãkÚkeoLkwt fÁý{kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu¼uMíkkLk{kt òLkfe Ãkkfo ¾kíku hnuíkku{Lke»k «ðeý¼kR Ãkxu÷(15) yksuçkÃkkuhu çk{hku÷e ÂMÚkík {k{kLkk ½huÚkeçkkRf Ãkh ½hu Ãkhík Vhe hÌkku níkkuíÞkhu çk{hku÷e [khhMíkk ÃkkMku Q¼u÷efkh MkkÚku çkkRf òuhËkh xfhkíkk

{Lke»kLkwt økt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkhs fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøkuòý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe{Lke»kLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuorMkrð÷ ¾Mkuze níke. ðÄw{kt MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu {Lke»k MkðkuoËÞMfq÷{kt Äku.9{kt ¼ýíkku níkku yLkuyksu Mfq÷{kt Ãkheûkk nkuR {k{kLkk ½hufk{ Ãkíkkðe MÃkez{kt Ãkhík Vhe hÌkkuníkku íÞkhu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞkuníkku. {Lke»kLkk rÃkíkk Mkt[k¾kíkk{ktfk{ fhu Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk.7

zeSðeMkeyu÷yu yksu Yk.24.94÷k¾Lke ðes[kuhe Mkwhík, ¼Y[ yLkuð÷Mkkz Mkfo÷{ktÚke ÍzÃke Ãkkze Au.

su{kt rðS÷LMk xe{u ðkÃke, ðkÃkeSykRzeMke íkÚkk fkÃkkuÿk Mkçk rzðeÍLkrðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu302 sux÷k fLkufþLkLke [fkMkýefhíkk 9 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤eykðíkk íkuyku™u ðes[kuhe fhðk çkË÷Yk.5.13 ÷k¾Lkku Ëtz VxkfkÞkuo Au.suykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au íku{kt ðkÃkeLkk ÷ðkAk ¾kíkuykðu÷k ytòLkk zuð÷kuÃkMkoLkk hksuþ

LkkhLk Ãkxu÷Lku Yk.1.10 ÷k¾ íkÚkkVw÷Ãkkzk ¾kíku hnuíkk sÞhk{ËÞk÷¼kRLku Yk,2.33 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. MkwhíkLkk ykuyuLz yu{ rð¼køku 1444 fLkufþLkLke[fkMkýe fhíkk 60 fLkufþLk{ktÚkeYk.6.96 ÷k¾Lke íkÚkk ð÷MkkzLkk ykuyuLz yu{ rð¼køku 1522 fLkufþLkLke[fkMkýe fhíkk 77 fLkufþLk{ktÚkeYk.8.38 ÷k¾Lke yLku ¼Y[ Mkfo÷Lkkyku yuLz yu{ rð¼køku 75 fLkufþLkLke[fkMkýe Ëhr{ÞkLk 47 fLkufþLk{ktÚkeYk.4.48 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

rËðk¤e ðufuþLk Ãkqðuo sfkheøkhkuLke rnshík þY

yuVÃkeyuMk «fhý : rLkfkMkfkhku yxðkÞkMkwhík, íkk. 7

fuLÿ MkhfkhLke VkufMk «kuzõx Mfe{ nuX¤ MkhfkhÃkkMkuÚke ÷øk¼øk 60 fhkuzLkwt RLMkurLxð {u¤ðLkkhkþnuhLkk rLkfkMkfkhku çku çkkswÚke yxðkR økÞk Au.zeykhykR rð¼køk îkhk rLkfkMkfkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷eþY fhðk{kt ykðíkkt fux÷kf rLkfkMkfkhkuyu xÃkkuxÃk [ufykÃke ËeÄk níkk. çkeS íkhV zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVVkuhuLk xÙuzu rLkfkMkfkhkuLku íku{Lkk yuõMkÃkkuxo ÷kEMkLMk fu{hË Lknª fhðk{kt ykðu íku ytøku ¾w÷kMkku {køkíkkrLkfkMkfkhku {kxu Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au.

þnuhLkk rLkfkMkfkhkuyu ËkuZ ð»ko Ëhr{ÞkLk zkRzyLku r«Lxuz VurçkúõMkLke ÷øk¼øk 3000 fhkuzLkerLkfkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yuVÃkeyuMk ÞkusLkk

nuX¤ 60 fhkuz sux÷wt RLMkurLxð {u¤ÔÞwt níkwt. yk Mfe{nuX¤ {kºk xufrLkf÷ xuõMxkR÷Lke «kuzõxLkk rLkfkMk Ãkhs RLMkurLxð {¤u yLku MÚkkrLkf rLkfkMkfkhkuyu zkRz

yuLz r«Lxuz VurçkúõMkLkk rLkfkMk {kxu ¾kuxe heíkuRLMkurLxð ÷eÄwt Au íku òýe zeykhykR rð¼køku fux÷kfrLkfkMkfkhkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçku MkÃíkknLkk Mk{Þ{kt zeykhykR rð¼køku rLkfkMkfkhku

ÃkkMkuÚke 18 fhkuz YrÃkÞkLkk [uf ðMkq÷ fÞko níkk. yk«fhý{kt rLkfkMkfkhku ðMkq÷e Ãkh Mxu {u¤ÔÞku níkk íku{sRLMkurLxðLke ðMkq÷eLkk «fhý{kt zeykhykR rð¼køk14{eyu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhþu. Mkhfkhe{kÚkkfqx{kt Ãkzðwt Ãkzu yLku ð¤e sqLkk rnMkkçkkuLke[fkMkýeLke ÍtÍx{kt Ãký VMkkðwt Ãkzu íkuðe Mk{MÞk{kt½uhkðk fhíkkt fux÷kf rLkfkMkfkhkuyu {u¤ðu÷RLMkurLxðLke hf{Lkk [uf zeykhykR rð¼køk{kt s{kfhkÔÞk níkk. zeSyuVxe îkhk rLkfkMkfkhkuLku LkkurxMkykÃke íku{Lkwt yuõMkÃkkuxo ÷kEMkLMk fu{ hË Lknª fhðwt íkuytøku ¾w÷kMkku fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.zeykhykRLke ðMkq÷e Mkk{u Mxu {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷ktrLkfkMkfkhku {kxu LkkurxMk {wMkeçkík çkLke Au.0

DRI ðMkq÷e{kt MkV¤ ÚkkÞ íkkuELMkurLxð Ãkhík Úkðk MkkÚku

yuõMkÃkkuxo ÷kEMkLMk hË ÚkkÞ íkuðerLkfkMkfkhkuLku ¼erík...!

‘zÙkV®xøk ykuVyuøkúe{uLx Vkuh Mku÷’Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

Mkwhík: Äe RrLMxxâqx ykuV [kxozoyufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞkLke Mkwhíkþk¾k îkhk LkkLkÃkwhk, MkiVe rçk®Õzøk ¾kíkuykðu÷e Mkeyu çkúkt[Lke ykurVMk{kt Mkktsu[khÚke A ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ‘zÙkV®xøkykuV yuøkúe{uLx Vkuh Mku÷, yu{ykuÞq,÷eÍ zez’ rð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞkuòLkkhkyk Mkur{Lkkh{kt {wtçkRLkk Mkeyu íkÁý½eyk {wÏÞ ðõíkk íkhefu nksh hnuþu.

CMYK

yçkkLk ÕkkuEz 350,352.95,343.85,347.20yuqçkeqçke Õke 683,691.90,663,665.25yuuMkeMke 1114.25,1125.90,1104.25,1111.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 478,508.35,445,462.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 877,887.95,865,875.85yÕnkçkkË çkUf 144,147.80,143.50,145.35ytçk¸ò MkeBkuLx 150.10,151.90,144.70,145.15yktækúçkuLf 118.50,120.25,116.85,117.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 513.70,519.90,506.75,509.10yuÃkkuÕkku xkGkh 54,55,53.80,54.60yhuÔkk 226,231,218.10,218.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.30,24.55,24.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3076,3137,3055,3119.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,123.50,119.20,120.20yurõMkMk çkUf 979,1040,978.10,1029.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 719.15,729.35,715.05,726.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 440.90,449.25,426.05,434.05çkeSykh yuuLkSo 309,315,309,313.50Çkkhík EÕkuf. 1508.25,1532.40,1502.10,1518.75Çkkhík ^kuso 258,263.40,251.65,255.90Çkkhík ÃkuxÙku 670,672.90,665,667.20Çkkhíke yuhxuÕk 373.05,376.50,348.65,354.80ÇkuÕk 322.70,325.95,318.20,323.90Çk¸»kÛk MxeÕk 344,344,327.10,330.85çkkGkkufkuLk rÕk. 341.25,345,339.85,342.35çkUf yku^ çkLkkhMk 747,754,744,745çkPf yku^ çkhkuzk 736.10,749.90,736.10,742.35

çkuf yku^ RrLzGkk 312.45,318.50,310,312.35çkku~k Õke 7070,7124,7031.05,7054.35furzÕkk nuÕÚk 769,778.50,757.15,760.60¢uRLk RLzeGkk 274.90,279.65,268.05,270.55fuLkuhk çkuLf 434,434,421.85,424.25fuMxÙkuÕk 458,464.70,452,458.40MkuLxÙÕk çkUf 98.80,100.10,98,99.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 288,297.35,288,293åktçkÕk ^xeo 91.70,93,87.60,88.95MkeÃÕkk. 286.45,289.75,284.60,285.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 993,1000,972,985.40fLxuLkh fkuÃkkuo 939.55,939.55,909,921.55fkuh Ãkúkusuõx 286.80,286.80,282.75,285.70fkuhkuBkk ^xeo 321,321,300.55,304.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411,414,403.10,405.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 153.90,153.90,148,149.15fGk¸BkeLMk 407,413,402.75,406.25zkçkh RLzeGkk 101.20,101.70,99.50,100.75ze~k xeÔke 75.65,79,75.10,78.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.80,730.90,720.30,723.50zeyuÕkyu^ Õke 214.40,220.65,213.05,218.45zku.huœe 1490,1524,1490,1500.75yußGk¸fkuBÃk 248.60,259.80,248.60,254.80neBkkLke Õke. 408.50,409.95,404.15,405.20yurLsGkMko (ykE) 248,249.40,246.80,248.80yuMkkh ykuRÕk 76.10,78.90,75.90,77yufMkkRz RLz. 132.55,133.50,130.50,131

^uzhÕk çkUf 343.10,359.25,343.10,351.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 749.70,758.95,740,744.30^kuxeoMk nuÕÚk 122,123.25,120.45,121.05økuEÕk 413.90,419.40,408.55,410.60øÕkufMkkurMBkÚk 2117,2117,2075.30,2086.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2405.45,2466,2300,2399.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,306.40,289.50,293.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.80,25.70,25.90økkuËhusfLMxÙ 408,408,393.15,396.10økkuËhus RLz 189.30,190.50,185.10,187.80økúkMkeBk RLz 2331.65,2388,2317.20,2336.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2417,2440,2405,2405økúux RMxLko 235,241,230.20,239øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105,106.45,100.85,102.05SÔkefu ÃkkÔkh 15.15,15.55,15.10,15.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 348.80,353.70,342.60,344.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 405.65,415.20,402,404.65yuåkzeyuu^Mke 639,654.75,637,645.10yuåkzeyu^Mke çkUf 455,460,446.75,449.80nehku nkuLzk 1972,1999.90,1915,1941.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 328,330.25,325.50,329.20®nË fkuÃkh 212.90,215.45,210.75,211.80®nË ÃkuxÙkuÕk 371.40,372.10,366.05,367.40®nËkÕfku 125.50,126.95,124.10,125.95®n˸MíkkLk ͪf 115.60,119,115.60,118.05yuuuåkyuBkxe Õke 38,38.35,37.60,37.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 93.50,94.85,92.15,92.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf815.15,830.90,815.15,824.30ykRzeçkeykR 97,100,97,98.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.10,96,86.10,90.30ykEyu^MkeykR Õke 29.35,29.80,29,29.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71,73,69.70,70.60RLzeGkk çk¸ÕMk 150,157.40,150,155.70RrLzGkLk çkUf 196,200.60,194.10,197.10RLzeGkLk nkuxÕk 70.50,70.50,68.65,68.90RLzeGkLk ykuRÕk 315,319.95,315,318.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.90,92.95,90.05,91.45ELÿ økuMk 432,438.75,419,426.15EL˸Mk ELz. çkUf 247,258.85,236.80,244.30RL^kuMkeMk xuf 2555.35,2574.80,2488,2507.05EL£k zuÔk ^kR 113,117.50,112.95,116.30ykRykhçke RL£k 163.55,166,162.20,163.20ykR.xe.Mke. 197.20,200.20,195.35,199.20siLk Rheøku~kLk 135.10,139,133.30,135.35sGkÃkúfk~k 73.85,75.40,72.10,72.85sux yuhÔkuÍ 233.50,238.70,231.05,232.50®sËkÕk Mkku 135,141.20,134,135.50SLËkÕk MxeÕk 459.80,488,452,481.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.90,34.90,34,34.25RMÃkkík RLz 12.80,13.09,12.67,12.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 568,580,560.50,564.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 439,454,439,447.10ÕkuLfku RL£k 15.10,15.45,15.10,15.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1380,1398,1373.15,1393.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215.30,218.20,213.50,216.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.25,477.70,450.05,461BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.631.55,647.95,627.85,639.35Bkne. BkneLÿ 792.50,804.90,791.05,795.95BkLkkÃk¸hBkS 52.80,52.80,50.50,51.15Bkuhefku Õke 145.15,146.80,142.55,143.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1106.30,1124.20,1098,1113.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 640,645,631.15,636.35BkækhMkLk 170,172.85,162,165.60yuBk^uMkeMk 322,326.90,321,322.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61,62,60.90,61.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,157.20,151.10,156.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.40,63.40,61.60,61.75Lku~kLkÕk ^Šx. 68,69,66,66.35LkuuMkÕku (ykR) 4232.20,4232.20,4175,4198.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.50,77.60,76,76.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 225.50,238.40,224.05,235.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,169.30,165.35,166.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268,269.90,260.25,264.45ykuÃxku. MkŠfx 214.80,217.90,187,209.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1899,1945,1889,1931.30ykurhyuLxÕk çkUf 289.50,299,283.20,291.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189,190.70,183.70,185.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 287,295.60,286,287.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.80,162,150.75,154.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 355.80,356.50,345.60,350.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 941,941,931.50,935ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 138.45,140.55,136.95,139.15ÃkkÔkh økúez 97,98.50,96.70,97.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 925,943,923.50,930.75hksu~k yuûÃkku. 122,124,119.45,119.85huLkçkûke Õkuçk. 522,530,515.70,517.50hk»xÙeGk fuBke 70.65,71.30,69.65,69.95ykhRMkeÕke 159.75,163,157.20,160.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.65,75.50,72.30,72.80heÕkkGkLMk yuLkSo 387,395.80,384.55,390.50heÕkk.fuÃkexÕk 325.90,328,320,321.25heÕkkGkLMk 786,804.70,786,801.45huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 413,419,410,413huÛk¸fk Mk¸økh 53.85,53.85,51.70,52.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81,82.10,80.10,81.05MkuMkk økkuÔkk 200.10,205,199.90,204.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 71,72.80,68.75,68.95©e MkeBkuLx 1890,1915,1755,1762.90©ehkBk xÙkLMk 598,615,568.75,578.15MkeBkuLMk Õke 837.55,855.50,833,836.45MkeLxuûk RLz 112.90,116.40,112.40,115.55Mxux çkuLf 1763,1771.90,1744,1751.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 101,104,100.80,103.45rçkËkMkh Õkeͪøk 211,213.85,205.70,209.65MxhÕkkRx 110.05,113.90,110,113.45MkLk ^kBkko 469.90,477,461.25,469.45

MkLkxeÔke 235.25,265,235.25,261.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.25,36.45,35.55,36MkeLzefux çkUf 100,101,99.50,99.95íkkíkk fuBke. 299,302.95,295,297.40íkkíkk fkuBGk¸ 181.75,183.90,180.50,182.05íkkíkk BkkuxMko 153.35,159.90,153.05,158.80íkkíkk ÃkkÔkh 101,103,97.45,98.35íkkíkk MxeÕk 413.50,421.90,411.25,419.60íkkíkk xe 83.10,83.50,82,82.60xeMkeyuMk rÕk. 1070,1077.75,1039,1048.70xuf BkneLÿ 545,565.60,538,563.40ÚkBkuofoMk 417,422.65,413.10,418.90xkRxLk RLz. 200,209.45,200,207.80xkuhuLx ÃkkÔkh 225,228,223,224.10Gk¸fku çkuLf 62.50,64.80,62.50,63.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1124.90,1140,1085.10,1093.35Gk¸LkeGkLk çkUf 231.15,234.90,225.55,229.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 786.15,839,783.70,832Gk¸Lkexuf Õke 26,26.25,25.65,25.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 370,370,357.15,367.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132,133,123.30,128.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.65,171.85,169.05,170.15rÔksGkk çkìtf 53,53.75,52.10,53.05ÔkkuÕxkMk 104.90,108.50,104.10,104.70ÔkeÃkúku 336.80,344.90,330.20,333.80Gk~k çkPf 251,264.45,251,262.30Íe yuuLxh 116,116,111.30,111.75

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900íku÷eÞk xe™ 1382/1383ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 895/900f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 592/595hksfkux [ktËe 53100hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze. 720/721¾ktz ‚e 2900/2970¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh 3845/3847rËðu÷ 895/900

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 880/885

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1395/1400Awxf 1 rf÷ku 101-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1415/1420ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860/865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

[ktËe nksh 54040MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26420þwØ MkkuLkwt (99.9) 26545y{. [ktËe 53300y{.íkuòçke (99.5) 26750y{. MxkLzzo (99.9) 26900y{.Lkðk ËkøkeLkk 25825y{. nku÷{kfo 26460y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 12480 ¢eBÃk 12085 ¢eBÃk 11990 ¢eBÃk 119100 ¢eBÃk 11890x48 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 12180x72 hkuxku 127

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 118.5084x36 ¢eBÃk 120.0090x36 ¢eBÃk 118.5090x48 118.75100x36 ¢eBÃk 117.5095x36 ¢eBÃk 117.7568x36 ¢eBÃk 125.7580x72 hkuxku 128.0075x36 ¢eBÃk 121.0030x14 ¢eBÃk 169.50

80x72 FD hkuxku 130.00Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 12662 Mke. he÷kÞLMk çke. 12668 ¢eBÃk 12468 ¢eBÃk 12475 ¢eBÃk 11984 ¢eBÃk 11890 ¢eBÃk 117100 ¢eBÃk 11680x48 hkuxku ÞkLko 12480x72 hkuxku ÞkLko 12650 Mke. ¢eBÃk 15084 Mke. ¢eBÃk 14168 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 14470x72 MkkEÍ çkuh 14580x36 ¢uÃk ÞkLko 16070x72 yuMk. ¢uÃk 16284 Mke. ¢uÃk 16050x48 yuMk.¢uÃk 205

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 26,870MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 26,780MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 25,526MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,332MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,68,700þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,100[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,600

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26650/26750

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010

fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2760/2850økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2725

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54040MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26420þwØ MkkuLkwt (99.9) 26545

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 900fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 790y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4325rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895Ãkk{ku÷eLk 520MkkuÞkçkeLk 611

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 41900ðkÞhçkkh 45200ÞwxuÂLMk÷ 38900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29200çkúkMk f®xøk 30200ͪf 12000÷ez 11400xeLk 1290rLkf÷ 1115

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6900fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 990

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2771/2845¾ktz r{rzÞ{ 2848/2991

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðĽx

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 4000-5000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 14.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.75 14.25£ut[fuÃk 26.00 27.0030X30 òusuox 12.00 12.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50rf{kÞku 16.00 16.50hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 12.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4348.00 4348.00 4345.00 4345.00y{.yuhtzk Lkðu. 4128.00 4132.00 4055.00 4055.00y{.yuhtzk rzMku. 3930.00 3930.00 3855.00 3855.00y{.yuhtzk òLÞw. 3770.00 3960.00 3770.00 3960.00{wt. yuhtzk rzMku. 3940.00 3940.00 3847.00 3847.00

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)yuMkçkeykE 1751.85 678035 11904.00rh÷kÞLMk 801.45 738156 5866.00ßÞwrçk÷Lx Vqz 704.90 786914 5523.00ykEMkeykE çkìtf 824.30 663795 5468.00ELVkuMkeMk 2507.05 205819 5220.00yu÷yuLzxe 1393.45 312720 4341.00íkkíkk Mxe÷ 419.60 1038517 4324.00íkkíkk {kuxMko 158.80 2665399 4192.00yuÂõMkMk çkìtf 1029.95 317374 3227.00fkì÷ EÂLzÞk 337.25 793503 2672.00

hksfkux íkk. 7[ýkLkk ðkÞËk{kt n{ýk Mkíkík {tËeLke ô[e Mkrfox

÷køkíkk nkshLkkt ¼kðku Ãký íkqxðk ÷køÞk Au. íkuSLkk Mk{Þuô[k{kt rfðLx÷Lkku 3800 Úke 3850 ÚkÞu÷ku ykLke ÃkkA¤çkuþLk yLku [ýkËk¤ Ãký {kU½e çkLÞk níkk. Ãkhtíkwxwtfkøkk¤k{kt [ýkLkku ¼kð ½xíkk çkuþLk yLku [ýkËk¤ MkMíkkÚkðk ÷køÞk Au.

MkkuhX MkkRx [ýk{kt 150 ½xeLku 3100 Úke 3150{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. sÞkhu hksfkux ¾kíku r{÷kuyu100 ½xkzeLku 3300 Úke 3400 hk¾u÷, çkuþLk 60rf÷ku{kt 100 ½xeLku 3250 Úke 3350 yLku [ýkËk¤{kt200 ½xeLku 4100 Úke 4200Lkku níkku. ðkÞËku íkwxþu íkkunS nkshLkkt ¼kðku ½xþu.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfku{kt W¥khkuíkh ðÄkhkuhnuíkk yksu çkÄu {¤eLku 50 nòh økwýe WÃkhLkkt fk{fksníkk Aíkkt rMktøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku {k÷Lke yAíkLkeçkw{hký ðå[u zççkku {kut½ku fhe hÌkk Au. yksu Ãký ðÄw 10ðæÞk níkk. sÞkhu fÃkkrMkÞk zççku Ãký 10 Lkku MkwÄkhku níkku.

ftz÷k çktËhu rLkfkMk {kxu {kuf÷kðu÷ ½ô fðkur÷xefLxÙku÷{kt VuR÷ Úkíkkt nksh çkòh{kt økwýeyu 15 Úke 20Lkku ½xkzku hnuíkk hksfkux ¾kíku 1060 yLku sqLkkøkZ ¾kíku1035 Lkku níkku. íkwðuh{kt 2800 Úke 3190 Lkk ¼kðníkk. Y çkòh{kt {ff{ ð÷ý níkwt. yuhtzk ðkÞËk{kt½xkzkLkku Ëkuh [k÷w hÌkku níkku.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ ðÄw 10 ðÄeLku 895 Úke 900Lkk ¼kðu 6 Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 15ðÄeLku 1382 Úke 1383 Lkðk zççkkLkku 1595 Úke 1550yLku Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 101 Lkku níkku.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku RLËkuh ðkÞËku ðÄíkk fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Mkkík ðÄeLku 592 Úke 595 fk{fks 30 xuLfhLkk,Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 515 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 615 Lkku ¼kðníkku.

{økV¤e : økkUz÷ Þkzo{kt 16932 økwýe íku{s hksfkuxÞkzo{kt 8500 økwýe nhkS{kt ðu[kðk ykðe níke. MkkuhXMkkRz Ãký ykðfLkwt «{ký MkkY níkwt. ÄkuhkS - sqLkkøkZMkkRz rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 12800Lkku ¼kð níkku. hksfkuxr{÷ ÃknkU[{kt {ýu 20 ðÄeLku 710 Úke 721 Lkku hnu÷.

Y çkòh : fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[un{ýk Y çkòh{kt Mkkð[uíke ¼Þko ð÷ýu {ÞkorËík ðuÃkkhkuÚkR hÌkk Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34 Úke 39nòh, fÕÞkýLkku 24 Úke 26 nòh, {kýkðËh ¾kíkuþtfhLkku 39000 Úke 39500 níkku.

ykhykRyu÷Lkk Ãkrhýk{ku15 ykuõxkuçkhu

{wtçkR : MkuLMkuõMkLkk yksLkk WAk¤k{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuhLkku {n¥ðLkku Vk¤kuhÌkku. Mk¤tøk ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt ¼kð ½xâktçkkË ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt Ãkkt[ xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR Ãkh ftÃkLkeLkuþuh 4.46 xfk ðÄeLku 801.45 ÚkÞku níkku,RLxÙk zu{kt yk þuh 4.88 xfk ðÄeLku804.70Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku.yuLkyuMkR Ãkh þuh 5.09 xfk ðÄeLku806.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ftÃkLkeyuyksu çkeyuMkR™u òý fhe níke fu, 30MkÃxuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k A {kMkLkk økk¤kLkkÃkrhýk{ku 15 ykuõxkuçkhu ònuhÚkþu.yLkykurzxuz A{krMkf Ãkrhýk{ku ytøkurð[khýk fhðk ftÃkLkeLke çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLker{®xøk 15{eLkk hkus Þkuòþu. yksLke440.13 ÃkkuRLxLke íkuS{kt MkuLMkuõMk{ktykhykRyu÷ 10.82 xfk ¼khktf Ähkðu Au.

xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ku17 ykuõxkuçkhu ònuh Úkþu{wtçkR: íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ

r÷r{xuzLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke r{®xøk 17ykuõxkuçkhu {¤þu. yk r{®xøk{kt 30 MkÃxuBçkh,2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLkkÃkrhýk{ku yLku çkeò ð[økk¤kLkk rzrðzLzLkerð[khýk fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk ÞþçkuLfLkk Ãkrhýk{ 20 ykuõxkuçkh yLkuyu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkk Ãkrhýk{ku 18ykuõxkuçkhLkk hkus ònuh Úkþu. rMkLzefux çkuLfçkeò õðkxohLkk Ãkrhýk{ku 22 ykuõxkuçkhLkkhkus ònuh fhþu.

rLk^xe 137 ÃkkuRLxðÄeLku 4888 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.7Ëþuhkyu þuhçkòh{kt fk{fks çktÄ

hÌkkt nkuðkÚke çkeò rËðMku íkuSLkk½kuzkyu Ëkux {qfe níke. £Lx÷kR™þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuLMkuõMk{kt [khrËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níke yLkuMkuLMkuõMku Vhe 16 nòhLke MkÃkkxefqËkðíkk þw¢ðkhu þwfLkðtíkku MkkrçkíkÚkÞku níkku. {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwt fkhýyðøkýeLku Vtzk{uLx÷ {sçkqík þuhku{ktðuÕÞw çkk$øk hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt 440ÃkkuRLxLke Ãkq÷çkuf hu÷e ÃkkA¤16,232.54Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. RLxÙkzu{kt yuf íkçk¬u MkuLMkuõMku555 ÃkkuRLxLke A÷ktøk ÷økkðíkkt16,347.48Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. yuLkuMkR rLk^xe yktf rËðMkËhr{ÞkLk 4,861 y™u 4,923ðå[u yÚkzkÞk çkkË 136.75 ÃkkuRLxðÄeLku 4,888.05Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt Mkkík{ku yLku rLk^xe{kt

Aêku {kuxku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.AuÕ÷k fux÷kf MkuþLkÚke ytzhÃkVkuo{ohhnu÷k {ux÷, çkUf, rhÞÕxe, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷,ykuxku, yuVyu{MkeS yLku ÃkeyuMkÞwMkuõxh{kt ÷kð÷kðLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. hkufkýfkhkuLke {qze{kt yufrËðMk{kt Y. 1.09 ÷k¾ fhkuzLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷RLzuõMk{kt 0.54Úke ÷RLku 5.4xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR{ux÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 557.54ÃkkuRLxLkku ykf»kof WAk¤ku hÌkku níkku.RMkeçkeyu fkuR ðÄkhku Lk fheLkuÔÞksËh ÂMÚkh hk¾íkkt íku{s ÞwfuLkkyÚkoíktºk{kt 75 yçks ÃkkWLzLkk hkníkÃkufusLku Ãkøk÷u ðirïf «kuíMkknf MktfuíkkuÃkkA¤ íkuSLku ðuøk {éÞku níkku. íÞkhçkkË {qzeÍu rçkúxLk yLku Ãkkuxwoøk÷LkeçkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzíkkt rËðMkLke xku[uÚkeyktrþf LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke. çkeyuMkR M{ku÷fuÃk yuLkr{zfuÃk{kt 1.37 yLku 1.15 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuS AuÕ÷u MkwÄe xfehne níke.

ykRxe ftÃkLkeykuLke çkeòrºk{kMk{kt fk{økehe «kuíMkknfhnuðkLke ykþkyu RLVkuMkeMk 2.15,rð«ku 1.80 y™u xeMkeyuMk{kt 0.5xfkLkku WAk¤ku níkku. nuðeðuRx

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 4.46 xfk ðÄeLkuY. 801.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mxh÷kRx 8,56, ®sËk÷ Mxe÷8.22, íkkíkk {kuxMko 7.73,ykRMkeykRMkeykR çkUf 5.82 y™u

zeyu÷yuV 5.81 xfk ðÄeLku xkuÃkøkuRLkh hÌkk níkk. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk30 Ãkife ¼khíke yuhxu÷ yLku nehku{kuxkufkuÃkoLku çkkË fhíkkt 28 þuhku{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkMkwÄkhðk f{h fMke hÌkwt nkuðkLkkykþkðkËu þuhku{kt ÍzÃke þkuxofð®høkòuðk {éÞwt níkwt. yurþÞk{ktnkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 3.11 yLkuòÃkkLkLkku rLk¬k 0.98 xfk ðÄeLku çktÄhÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku WÃkh økuÃk{kt¾qÕÞk çkkË RMkeçkeLkk r÷ÂõðrzxeðÄkhðkLkk «kuíMkknf Ãkøk÷kt ÃkkA¤þuhku {sçkqík ÚkÞk níkk. {qzeÍu Þwfu yLkuÃkkuxwoøk÷Lke çkUfkuLkk ¢u®zx hu®xøk ½xkzíkkyktrþf MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku, AíkktMkeyuMke, zeyuyuõMk yLku yuVxeMkR{ktyufÚke ËkuZ xfk WÃkh fk{fks{kt níkk.{kuze Mkktsu ÞwyuMkLkk òuçk zuxk ÃkkurÍrxðònuh ÚkÞk nkuðkÚke zkW yLku LkkMzkf{kt«kht¼u WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke[kh MkuþLkLke ðu[ðk÷e yxfíkkt yksuY. 491.55 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷efhe níke.

ÞwhkurÃkÞLk zux¢kErMkMk{kt ÞwfuLke çkuçkuLfku Ãký MkÃkkx{kt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7¢urzx hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk

ÞwfuLke çku çkuLfku ÷kuEzTÍ çkuLf íku{shkuÞ÷ çkutf ykuV Mfkux÷uLzLkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. {qzeÍLke ykrn÷[k÷Lku fkhýu ÞwhkurÃkÞLk zux¢kErMkMk{kt yxðkÞu÷e EfkuLkku{e{ktøk¼hkx Vu÷kÞku Au. òufu, rçkúxLkLkkLkkýkt «ÄkLk ßÞkuso ykuMçkkuLkoLkksýkÔÞk {wsçk ÞwfuLke çkuLfkuÞwhkurÃkÞLk zux ¢kErMkMkLkk ykt[fk¾{ðk Mkûk{ Au. {qzeÍ îkhk 12rçkúrxþ Lkkýkt ftÃkLkeykuLkwt hu®xøk½xkzðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃkuykhçkeyuMk yLku ÷kuEzTÍLkwt hu®xøk½xkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. yk çktLku çkuLfkuLkk þuhLkk ¼kð{kt½xkzku ÚkÞku Au.

{qzeÍ îkhk ykhçkeyuMkLkwt hu®xøkyuyu3Úke ½xkzeLku yu-2 fÞwO AußÞkhu ÷kuEzTÍLkwt hu®xøk yuyu 3Úke½xkzeLku yu-1 fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík MkuLxhzuLk Þwfu, fku-ykuÃkhurxðçkuLf, LkuþLkðkEz rçk®ÕzøkMkkuMkkÞxe, íku{s yLÞ LkkLke rçkúrxþ

rçk®Õzøk MkkuMkkÞxeykuLkk hu®xøk{kt½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

òufu, {qzeÍ îkhk çkkfo÷uÍ çkuLfyLku yu[yuMkçkeMkeLkwt hu®xøk ÞÚkkðíkTò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLkuçkuLfku WÃkhktík ykhçkeyuMk yLku÷kuEzTÍ rçkúxLkLkk çku®Lføk Wãkuøk{ktxku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au. {qzeÍLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu, rçkúrxþ Mkhfkh îkhk{n¥ðLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLkufux÷ef MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.hu®xøk zkWLkøkúuz fhðkLkku {ík÷çkyuðku LkÚke fu çku®Lføk rMkMx{LkeLkkýkfeÞ MkØhíkk òu¾{kE Au.

økúeMkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤eÃkzâk ÃkAe yk¾k ÞwhkuÃk{kt zux¢kErMkMk MkòoE Au yLku ðirïfyÚkoíktºk Ãkh íkuLke {kXe yMkhku Ãkzeþfu Au. çkuLf ykuV #ø÷uLz îkhkfxkufxe rLkðkhðk {kxu EfkuLkku{e{ktðÄw Lkkýkt Xk÷ððk{kt ykÔÞkt Au.rçkúrxþ MkhfkhLkku ¾kÄ ½xkzðkLkkuÃ÷kLk Ãký Þwhku ÍkuLk zux ¢kErMkMkLkun¤ðe fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu íku{rçkúrxþ Lkkýkt «ÄkLk ykuMçkkuLku osýkÔÞwt níkwt. íku{ýu rðïkMk ËþkoÔÞkuníkku fu, rçkúxLkLke çkuLfku ÃkkMku Ãkqhíke{qze ÃkÞkoÃíkíkk Au íkuÚke ®[íkk fhðkLkesYh LkÚke.

MkuLMkuõMk{kt 440 ÃkkuRLxLke Ãkq÷çkuf hu÷e[kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køkíkkt MkuLMkuõMku ÃkwLk: 16 nòhLke MkÃkkxe {u¤ðe

{uËMðeíkk ½xkzðk Mkur{LkkhMkwhík : {uËMðeíkkÚke Ãkezkíkk ÷kufku

zkÞkrçkxeþ, nkE çÕkz«uþh, ÓËÞhkuøk, fuLMkhsuðk økt¼eh hkuøkkuLkku rþfkh Ãký çkLke þfu Au.íkuLkwt sz{q¤Úke rLkhkfhý ÞkuøÞ {køkoËþoLkÚke sþfÞ çkLke þfu Au. Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷Lkk zku.yÃkqðo ÔÞkMk îkhk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk íkk. 8-10-2011Lkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfuMkkÞLMk MkuLxh, rMkxe÷kEx ¾kíku fhðk{ktykðu÷wt Au. zku. yÃkqðo ÔÞkMk rðïfûkkLkku{uËMðeíkkLke MksoheLkku çknku¤ku yLkw¼ð ÄhkðuAu. íku{Lkk MkV¤ ykuÃkhuþLkLkk ËËeoyku su yksuMðMÚk SðLk Sðe hÌkk Au íkuyku Ãký ykMkur{Lkkh{kt ònuh sLkíkkLku nksh hneLku«&LkkuLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu yÃke÷ Au.çktrf{ Ãkwhkurník : 9574000824 Ãkh MktÃkfofhe þfkþu.

{qzeÍu çkUf ykhçkeyuMk-÷kuEzTÍLkwt hu®xøk ½xkzâwt

[ýk{kt {tËe: [ýkËk¤{kt rfðLx÷u200 yLku çkuþLk{kt 100 ½xÞk

Ëuþ{kt yuhtzkLkk Mkkhk WíÃkkËLkku ytËks ðå[u nSswLkku Mxkuf 15 Úke 20 ÷k¾ økwýe nkuðkLkku ytËks Au.yktÄú MkkRz Lkðe ykðfku þY ÚkÞu÷ Au. sÞkhuçkkfeLkk hksÞku{kt rËðk¤e çkkË ykðfku þY ÚkðkLkenkuðkÚke n{ýk çkòh{kt {tËeLkk {knku÷ ðå[u yksuðkÞËk{kt ðÄw 96 Lkk ½xkzk MkkÚku 3800Lke MkÃkkxeLkSf ykðu÷ Au. nk÷ {tËeLkk {knku÷ ðå[u fkuR ÷uðkhkS LkÚke. økwshkík MkkRz yuhtzkLke 10 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 835 Úke 850, Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 1100 økwýeLke ykðfu ¼kð 780 Úke 821nksh rfðLx÷Lkku 25 ½xeLku 4160 rËðu÷ ÷wÍ 895,ÄkuhkS MkkRz 775, þkÃkwh ¾kíku 815 Lkk ¼kð níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

26900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0053300.00

rLk^xe yktf+ 136.754888.05

¢wz ykuE÷+ 0.76

83.35 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 113.45 8.56®sËk÷ Mxe÷ 481.95 8.22íkkíkk {kuxMko 158.80 7.73ykEMkeykE çkìtf 824.30 5.82zeyu÷yuV 218.45 5.81

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.39 ÞuLk 64.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113106.38 fhkuzÞwhku 66.08y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100109.90 fhkuz

16232.54çktÄ ÚkÞku

16222.49¾w÷eLku

(+440.13)

08 SANDESH : SURAT SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yìhxu÷ 354.80 3.34nehku {kuxku fkuÃko 1941.05 0.26©e rMk{uLx 1758.00 4.53ykErzÞk MkuÕÞw÷h 90.30 4.49yuðuhk xeyuLzxe 218.95 3.25

ðirïf MkkuLkwt 2.2zku÷h ðÄeLku1655.4 zku÷h zku÷h Mkk{u YrÃkÞku19 ÃkiMkk MkwÄhe49.16 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 7

ðirïf çkòhku{kt [k÷e hnu÷eyVzkíkVze ðå[u MxkurfMxkuyu çktLkurftík{e ÄkíkwykuLku Mk÷k{ík hkufkýíkhefu Mðef]rík ykÃkíkktyktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ðÄkhku hÌkku níkku.y{ËkðkË ¾kíku çku rËðMk{kt[ktËe{kt Y. 3,600Lkku íkku®íkøkðÄkhku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 2.2 zku÷h ðÄeLku«rík ykitMk 1,655.4 zku÷huËu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk13 MkuLx ½xeLku 31.87 zku÷hLkk÷uð÷u hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu [ktËe{kt ðÄw Y. 800LkkuMkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y. 53,300Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke íku{s rËðMkËhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË 10 økúk{MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.26,900 yLku þwØ MkkuLkw tY.26,750Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,825

yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.26,460Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.3,895Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËeyuY.54,000Lke MkÃkkxe ðxkðeY.54,040yu çktÄ hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.505 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.495Lkku MkwÄkhku hnuíkktyLkw¢{u Y.26,420 y™uY.26,545Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMk{kt Y.800Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyuhne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt Y.26,800yu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. MkkuLkwt hh fuhux Y.300 ðÄeLkuY.26,300 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.3,400Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.54,200 ÚkEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.3,625Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,700 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.470Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.26,910 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,770Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000LkkuðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.60,000 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çkuíkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷hMkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk MkwÄheLku49.16 ÚkÞku níkku íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 22 ÃkiMkk yLku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 12 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 66.08 y™u 76.69LkkMíkhu hÌkku níkku.

çku rË’{kt [ktËe{kt ` 3,600ðÄeLku ` 53,300Lkk Míkhu

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 26,900 00 53,300 800{wtçkE 26,545 495 54,040 3,895rËÕne 26,910 470 54,200 3,400hksfkux 26,800 00 53,000 800

rðrðÄ þnkuh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

ykhzeçke hMkkÞLkLkwt yksu r÷®Mxøk Úkíkkt þuh{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk{¤e níke. þuh R~Þw «kRMk Y. 79 Mkk{u Mkkík xfk «er{Þ{{kt Y. 85yu¾q÷eLku WÃkh{kt Y. 93.15 ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u þuhLke[k{kt Y. 19.80 ÚkR ytíku 66.45 xfk rzMfkWLx MkkÚku Y. 26.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykRÃkeykuLkkr÷®MxøkLkk çku ºký rËðMk{kt íkeðú ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e hne nkuðkLkkrfMMkk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt VVzkx òuðk {¤e hÌkku Au.yøkkW ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx y™u «fkþ fkuLMxÙkuðu÷Lkk ykRÃkeyku{kt Ÿ[kr÷®Mxøk çkkË þuhku{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk {¤e níke.

ykhzeçke hMkkÞLk{kt r÷®MxøkLkk rËðMku yVhkíkVhe

fuLÿu Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË 4.21 ÷k¾ xLkrLkfkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt yksu Mkwøkh ftÃkLkeLkk þuhku{kt íknuðkhkuLke {eXkþòuðk {¤e níke. huýwfk Mkwøkh 3.46, çk÷hk{Ãkwh [eLke 2.58, rºkðuýeyuÂLs. 2.49, W¥k{ Mkwøkh 2.21 çkòs rnLËwMíkkLk{kt 0.27 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Mkwøkh þuhku{kt íknuðkhkuLke {eXkþ

yuhtzk çkòh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 99

Mkwhík, íkk. 7rËðk¤eLku sqs rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ßðu÷he {kfuox

yLku íku{kÞ Rr{xuþLk ßðu÷heLkk çkòh{kt íkuSLkkuíkku¾khku òuðk {¤e hÌku Au.

MkkuLkk, [ktËe yLku zkÞ{tzLke Mkh¾k{ýeyu yzÄkçksux{kt ykðe síke Rr{xuþLk ßðu÷heLkwt {kfuox AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke VqÕÞwVkÕÞwt Au. ykuAk çksux{kt ykðe síkeRr{xuþLk ßðu÷heLke ¾heËeLkwt [÷ý [k÷w ð»kuo ÃkýÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au, su{kt ykuAk ¾[o{kt ¼¼fkËkhßðu÷he {¤e ykðíke nkuðkÚke øk]rnýeyku íku ¾heËðkLkwtðÄw ÃkMktË fhe hne Au. Rr{xuþLk ßðu÷he{kt f÷h suBMkMxkuLk, MkkuLkk-[ktËeLkwt Ãkkýe [Zkðu÷e ßðu÷he, ËrhÞkRfe{íke ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðu÷e ßðu÷heLke¼khu çkku÷çkk÷k Au. íku{kt hsðkze MkrníkLke fux÷efxÙurzþLk÷ ßðu÷heLke ½ýe {køk Au. çkúuMk÷ux, [uRLk,çkwèe Mkrník yk¾ku Mkux Ãký {¤e ykðu Au, suLke ®f{ík500 YrÃkÞkÚke ÷RLku 10 nòh YrÃkÞk nkuÞ Au.çkúuMk÷ux, ðªxe, [uRLk suðk yk¼q»kýku ½ýe ykuAe

®f{ík{kt {¤e ykðu Au.çkeS çkkswyu ßðu÷he{kt ç÷uf zkÞ{tzLkk WÃkÞkuøk{kt

Ãký ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. rhÞ÷ zkÞ{tzLkeMkh¾k{ýeyu 20 xfk ¾[o{kt ç÷uf zkÞ{tz {¤eykðíkk nkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký ðæÞku Au. ík{k{«fkhLkk yk¼q»kýku{kt ç÷uf zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au,suLku fkhýu {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhsLkku ßðu÷he{kt ç÷uf

zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ßðu÷heLkwt çksuxLke[wt ÷kððk {kxu Ãký ç÷uf zkÞ{tzLkku çknku¤ku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. yk ytøku yuf rð¢uíkk rníkuþ ÷wLkfeyu sýkÔÞwtníktw fu, AuÕ÷k çku ð»kkuoÚke ç÷uf zkÞ{tzLkwt {kfuox MkkÁ [k÷uAu. MkwhíkLkk ç÷uf zkÞ{tzLke ykhçk fLxÙe{kt Ãký ¼khu{køk Au. nkUøkfkUøk, çkUøkfkuf Mkrník ËwçkR yLku MkkWËeyhurçkÞk{kt íkuLke {køk ðÄkhu Au.

{æÞ{ ððøkoLkkÃkrhðkhkuLke ««Úk{

ÃkMktËRr{xuþLk MMkkÚkuç÷uf zzkÞ{tzLkkWÃkÞkuøk{kt ÃÃký

ðÄkhku

Lkð[uíkLkrðãk¼ðLk{ktWÕ÷kMkÃkqðofLkðhkrºk{nkuíMkðWsðkÞkuMkwhík, íkk. 7

Lkð[uíkLkrðãk¼ðLk,ðhkAk hkuz ¾kíkuLkðhkrºk{nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhkÞwtníkwt. rðãkÚkeo¼kE-çknuLkku{ktÃkðoLku yLkwYÃkMkk{qrnf yr¼LkÞûk{íkk fu¤ðkÞíkÚkk ¼khíkeÞMktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {qÕÞkuLkwtrMkt[Lk ÚkkÞ íkuðknuíkwMkn Lkðhkrºk{nkuíMkð Wsðýe fhðk{ktykðe. yk WÃkhktík xÙurzþLk÷zÙuMk MÃkÄkoLkwt ÃkýykÞkusLk fÞwOníkwt. su{ktMkk¾zkMkrhÞkÂíð»kk yu[.,Ãkh{kh íkw÷Mke su.nÃkkýe ðMkeíkk, Ãkh{khYÃkk÷e Ãke.,MkkuhrXÞk rðrÄyu{, nÃkkýe rhÞk ze.«Úk{ ¢{u hÌkkníkk.

{kuxwt yuõMkÃkkuxo {kfuox rrhhÞÞ÷÷ ßðu÷heLke {kVf nðu Rr{xuþLk ßðu÷heLkk{kfuoxLke rËþk Ãký çkË÷kR Au. Mk{ÞLke MkkÚkuRr{xuþLk ßðu÷heLkwt {kfuox Ãký rðfMÞwt Au.Rr{xuþLk ßðu÷he {kfuox{kt f{kýeLke Mkkhe íkfkuòuíkk fux÷kf LkkLkk ðuÃkkheyku íkuLkku ðuÃkkh fhehÌkk Au íÞkhu {kuxk ðuÃkkheyku Rr{xuþLk ßðu÷heLkuyuõMkÃkkuxo fhe hÌkk Au. Mkwhík{kt çkLku÷e Rr{xuþLkßðu÷he yLÞ þnuhku, Ëuþku{kt sR hne Au. ßÞkhuþnuhLkk fux÷kf {rn÷k {tz¤ku îkhk Rr{xuþLkßðu÷heLkk yurõÍrçkþLk Ãký ÞkuòR Au, su{kt{wÏÞíðu rMkxe÷kRx ÂMÚkík {nkhkò yøkúuMkLk¼ðLk, {knuïhe ¼ðLk yLku ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkíkhtøke÷k Ãkkfo{kt yðkhLkðkh ykðk yurõÍrçkþLkÚkkÞ Au.

rËðk¤e xkýu Rr{xuþLk ßðu÷heLke çkku÷çkk÷kMkwhík, íkk. 7

Mkwhík þnuh{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW RLxhLkux ÃkhrV{u÷ yuMkfkuxoLkk Lkk{u [k÷e hnu÷wt hufux W½kzwt Ãkzâwtníktw. òufu, RLxhLkux Ãkh Þwðíkeyku Ëu¾kzeLku ÞwðfkuLkuVMkkððkLkku fkhMkku nsw MkwÄe yxõÞku LkÚke fkhý fu,yuMkfkuxoLke su{ øk÷o£uLzLkk MkÃkLkk Ëu¾kzíke fux÷efðuçkMkkRx ÞwðkLkkuLku ykuLk÷kRLk zux, [urxtøkLke{kÞkò¤{kt VMkkðeLku ÃkiMkk ¾t¾uhe hne Au.

ðuçkMkkRx Ãkh rðrðÄ Ëuþku, hkßÞ, þnuhLkeÞwðíkeykuLke ÃkMktËøkeLkk rðfÕÃkku ykÃkðk{kt ykðu Au,íÞkh çkkË rLkrùík Mk{ÞLke {uBçkhþeÃk ÷eÄk ÃkAeykuLk÷kRLk zux, [urxtøk fhkðkÞ Au, su{kt Þwðíkeçke¼íMk ðkíkku fhu Au yLku ÞwðfLku ðÄw Mk{ÞLke{uBçkhþeÃk ÷uðk {kxu VkuMk÷kðu Au. yk{, RLxhLkuxÃkh øk÷o£uLzLkk Lkk{u {Mk{kuxwt hufux [k÷e hÌkwt Au.

RLxhLkux Ãkh ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk Þwðfku {kxuVuMkçkwf, ykuhfwx MkrníkLke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkRx {LkkuhtsLkLkwt MkkÄLk çkLke økR Au. MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxLke MkkÚku MkkÚku ÞwðfkuLku Þwðíkeyku MkkÚku

zurxtøk, [urxtøkLke ðkíkku fhe Lkkýkt ðMkq÷íkeðuçkMkkRxLkku rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Vqxe økR Au.økwøk÷{kt {kºk ‘Lkez øk÷o£uLz’ Mk[o fhíkkLke MkkÚku sykðe Zøk÷uçktÄ ðuçkMkkRx ykðe òÞ Au. su Ãkifeykf»kof ðuçk Ãkus yLku ÞwðkLkkuLku ykf»kuo yuðk Lkk{MkkÚkuLke ðuçkMkkRxku ÞwðkLkkuLku VMkkððk{kt MkV¤ hnuAu. ðuçkMkkRx{kt Ëk¾÷ ÚkíkkLke MkkÚku s øk÷o£uLzytøkuLke ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. fuðeÞwðíkeyku ÃkMktË Au, fux÷e ô{hLke Þwðíke ÃkMktË Au,fÞk Ëuþ-hkßÞ-þnuhLke Þwðíke ÃkMktË Au yuðku «&™ÃkqAðk{kt ykðu Au.

fux÷ef ðuçkMkkRx Ãkh ykf»kof Ëu¾kð ÄhkðíkeÞwðíke Mkk{uÚke s «&™ ÃkqAu Au. su{kt zurxtøk, [urxtøkytøkuLkwt ÃkqAðk{kt ykðu Au, íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhíkkLkeMkkÚku s {uBçkhþeÃkLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðu Auu.{uBçkhþeÃkLke hf{Lke [qfðýe ¢urzx fkzo, çkuLfyufkWLx {khVíku fhðkLkwt sýkðkÞ Au, íkuLke [qfðýeÚkR økÞk ÃkAe rðrðÄ rðfÕÃkku ykÃkðk{kt ykðu Au.rðrðÄ þnuh, hkßÞ, ËuþLke Þwðíkeyku Ëu¾kzðk{ktykðu Au yLku ÃkAe íkuLkk ykÄkhu zurxtøk, [urxtøk fhkÞAu. ð¤e, ykuLk÷kRLk zurxtøk, [urxtøk Ëhr{ÞkLkÞwðíkeyku çke¼íMk ðkíkku fhu Au. þkherhf xeÃÃkýeykuÃký fhu Au Ãkhtíkw sux÷e ðÄkhu ðkíkku ÚkkÞ yux÷e hf{{uBçkhþeÃk{ktÚke ykuAe ÚkkÞ Au.

yuf, A {rnLkkLke MkkÚku ÷kRV xkR{ {uBçkhþeÃk ¼khík{ktÚke [k÷íke yuf ðuçkMkkRx Ãkh {uBçkhþeÃk{kxu 999 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, su{ktøkwshkíke, rnLËe, {hkXe MkrníkLke rðrðÄ ¼k»kk{ktðkík fhðkLkk rðfÕÃkku hk¾ðk{kt ykðu Au. íku Mkk{uyLÞ ½ýe ðuçkMkkRx{kt {uBçkhþeÃkLke hf{ zku÷h{ktnkuÞ Au. {uBçkhþeÃk {kxu 20 rËðMk, yuf {rnLkku,A {rnLkk, ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkR Au.ßÞkhu fux÷ef ðuçkMkkRx ÷kRV xkR{ {uBçkhþeÃkÃký ykÃku Au. yk ytøku ðuçk yuõMkÃkxo furðLk yý½ýusýkÔÞwt níktw fu, ykuLk÷kRLk zurxtøk, [urxtøk {kºkÞwðfkuLku VMkkððkLke xÙef Au. Mkk{u çkkswyu Þwðíke LknªÃkhtíkw hufku‹zøk xuÃk s nkuÞ Au. íku{Lkk 10 sux÷k fku÷MkuLxh Au. WÃkhktík, ykÃku÷k VkuLk Lktçkh Ãkh ðkíkkufhðk{kt Ãký WÕ÷w çkLkkðkÞ Au. ðkuRMk fLxÙku÷h îkhkMkk{uÚke Þwðfku s ðkík fhu Au.

ykuLk÷kELk [k÷íkk MkuõMkhufux{kt øk÷o£uLzLkku W{uhku

rðrðÄ ððuçkMkkRx {{khVíkuykuLk÷kRLk zzux, [[urxtøk {{kxuheíkMkhLkk ÃÃkiMkk ¾¾t¾uhkÞ AAu

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

¼÷u {kõMko ykuAk ykðu fu LkkÃkkMk Úkk Ãkhtíkw òu íkU ykí{níÞkfhe Au Lku íkku íkkhe ¾uh LkÚke, Mk{ßÞku?

CMYK

CMYK

8{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{trÍ÷ ¼÷u {¤u Lk {¤u hknçkh !{Lku Ãký ÃktÚk [k÷ðk{kt {ò ykðe nþu.kk kkík{khk çkk¤fLku «k{krýf çkLkíkkt þe¾ððwt yu

fu¤ðýeLkku ykht¼ Au. - ßnkuLk hÂMfLkyurzxkurhÞ÷10 SANDESH : SURAT SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ÃkkuíkkLkk øktËk fÃkzktònuh{kt ÄkuE hÌkk Au. «ÄkLkkuLkk {ík¼uË ònuh{kt ykÔÞkAu. yøkkW fkuE «ÄkLku ykðe heíku ònuh{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLkeçkËçkkuE fhe LkÚke, ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk çkkçkíkuMk½¤wt òýu Au Aíkkt ðzk «ÄkLk {kiLk hÌkk Au, Ãkhtíkw ykðeçkkçkíkLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðe òuEyu. fkhý fu «òLkuíkuLkkÚke þtfk òÞ Au. ÔÞÂõík rLkckðk¤e nkuÞ íkku Ãký þtfkÚkkÞ Au.

çku rMkrLkÞh «ÄkLk Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyLkuøk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ðå[u {ík¼uË Q¼k ÚkÞk níkk.

«ýðLkwt hksfeÞ {wíMkÆeÃkýwt yLku r[ËBçkh{TLke çkkirØfíkeûýíkk fkUøkúuMkLke {qze Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuíku{Lkk ðå[u Mk{kÄkLk fhkðe ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw «ýðLku fkhýur[ËBçkh{TLku LkwfMkkLk ÚkE økÞwt Au. Lkkýkt{tºkk÷ÞLke LkkUÄsýkðu Au fu, r[ËBçkh{Tu íku rð¼køk Akuzâk ÃkAe ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke hf{ Y. 1 ÷k¾ 60 nòh fhkuzLke Au. íku òu÷kEMkLMkLke nhkS ÚkE nkuík íkku çk[e þõÞk nkuík. ÃkqðoMktËuþk ÔÞðnkh {tºke yu. hkòyu 2008{kt íku 2001Lkk¼kðu ðu[ký fÞwO níkwt. yk LkkUÄ{kt MÃk»x sýkðkÞwt níkwt fu,«ýð {w¾hSyu yk çkkçkíkLke òýfkhe {u¤ðe níke, Ãkhtíkwr[ËBçkh{Tu þk {kxu ík÷ðkh ¾U[ðe òuEyu ?

íku{Lkk {kÚkk Ãkh MkeçkeykELke ík÷ðkh ÷xfe hne Au.MkeçkeykE yuf Mkhfkhe rð¼køk Au òu ðÄw ¼ªMk Q¼e Úkþuíkku r[ËBçkh{TLke ÃkqAÃkhA Úkþu. çktLku «ÄkLkkuyu yufçkeòLku¾wÕ÷k Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo Au. «ýð-nk÷Lkk øk]n{tºkeLkuò¤{kt ÷uðk {køkíkk níkk. ßÞkhu r[ËBçkh{TLku òýfkheníke fu, íku{Lkk {kxu ò¤ rçkAkððk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkkfkÞofhu {krníke yrÄfkh nuX¤ Mk½¤e {krníke {u¤ðe AuyLku hMk«Ë ðkík yu Au fu, ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷Þu íku{Lku

Zøk÷kçktÄ {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. nðu Mkhfkhe «ðfíkk fnuAu fu, yk LkkUÄ{kt swrLkÞh yrÄfkheLke Mkne Au, ÃkhtíkwLkkýk{tºkeLkk fkÞko÷Þ{ktÚke LkkUÄ òÞ Au íkux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke? ykðe LkkUÄÚke ¼Þtfh {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. r[ËBçkh{Tu íkkuhkSLkk{ktLke ykìVh fhe níke. nðu «ýð {w¾hS {økhLkkyktMkw Ãkkze hÌkk Au.

Ãkhtíkw yk ½»koýÚke rðÃkûkLku ËkYøkku¤ku {¤e økÞku Au.{erzÞk Ãký nðu íkku Mkk{u÷ Au. Mkhfkhe {k¤¾kLku ykÚkeLkwfMkkLk ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw ÷kufMk¼k{kt íkku {kºk MktÏÞk økýkÞAu. ¼ksÃk yLku íkuLkk MknÞkuøke 203 MkwÄe ÃknkU[e þõÞkLkÚke. 545Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{kt íku yktfzku òËwEhf{ Au.

ÞwÃkeyu fu su þkMkLk fhu Au íku yíkqx Au. ÞwÃkeyuLke MktÏÞk263 Au, Ãkhtíkw 20 MkÇÞ çknkhÚke xufku ykÃku Au. ykÚke fw÷MktÏÞk 290 Au. zeyu{fu fËk[ ¾zu Ãkøku, fkhý fufhwýkrLkrÄLkk Ëefhe frLk{kuÍe su÷{kt Au. íkuðe s heíkuíku{Lkk ÃkûkLkk yu. hkò Ãký su÷{kt Au.

ykÚke íkku zeyu{fu yLku fkUøkúuMk Ãkûk ðå[u MkwÄhkE[qtxýe{kt fkuE Mk{sqíke ÚkE LkÚke. zeyu{fuLkkt 18 {uBçkh Au,Ãkhtíkw íku{Lkk sðkÚke fkUøkúuMkLku fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke.

ßÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhS 19 MkÇÞku ÄhkðuAu. Aíkkt fuLÿ Mkhfkh íku{Lkk «rík ðÄkhu fqýe ÷køkýe ÄhkðuAu. ðzk «ÄkLk çkktøk÷kËuþ sðkLkk níkk íku ð¾íku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke Ëhßsu íku{Lke MkkÚku sðkLkk níkkt.ríkMíkk LkËeLkwt Ãkkýe ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷e½zeyu Ãkkýe{kt çkuMke økÞk yLku Ãkkýe çkktøk÷kËuþLkuykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

{{íkk çkuLkhS ðøkh ðzk «ÄkLk Zkfk økÞk, Ãkhtíkw íku{LkeykçkY økE yLku ¼khíku íkuLke þw¼uåAk økw{kðe níke, Ãkhtíkwnðu ÃkAe fuLÿ Mkhfkh {kxu Mk{MÞk W¥kh«ËuþrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË þY Úkþu fu su ykðíkk ð»kuo ÚkðkLke Au.

{kÞkðíkeLkk çkMkÃkk yLku {w÷kÞ{®MknLkku Mk{ksðkËeÃkûk fuLÿ MkhfkhLku xufku ykÃku Au. ÷kufMk¼k{kt íku{LkwtMktÏÞkçk¤ 2 yLku 22 Au. yk çktLku Ãkûk MkøkðrzÞku Ä{oyÃkLkkðu Au. Mk¥kk nkuÞ íku{Lkk Ãkûku çkuMku Au.

fkUøkúuMk, çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk yk ºkýuÞ yufMk{kLk ðkìx çkUf Ähkðu Au. W¥kh«ËuþLkk 15 xfk {íkËkhku{wÂM÷{ku Au. çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk fkUøkúuMk {kxu fkuEMk{MÞk LkÚke.íkuyku fkUøkú uMkLkk MknÞkuøke Au. nðuMkkBÞðkËeyku ºkeòu {kuh[ku Q¼ku fhðk «ÞíLkþe÷ Au.

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, økkuðk, {rýÃkwh{kt Ãkýykðíkk ð»kuo [qtxýe Au. rðï{kt çknw ykuAe Mkhfkh ÷kufr«ÞnkuÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkku yfkÞoûk{íkk yLku þqLÞíkkLkkuMk{LðÞ òuðk {¤u Au. «òLkku yk¢kuþ ½ýku Au.

SðLk ykð~Þf [eòuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku, YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt ½xkzku, hkusøkkhe{kt Äe{ku rðfkMk, ½xíkku síkkurðfkMkËh, yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke MkhfkhLke «ríkckLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. xw-S fki¼ktzÚke MkhfkhLku ¾kMMkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ÷kufkuLku ÷køku Au fu, Mk{økú Mkhfkh ¼úü Au.«ÄkLkkuLkk rððkËÚke Mkhfkh{kt ríkhkz Ãkze Au.

{kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu yksÚkeMkkzk Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo Wå[ rþûkýûkuºkuxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ¢ktrík ÷kððkytøku rð[kh fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{ktVuçkúwykhe, 2009{kt Y. 4612 fhkuzVk¤ÔÞk. MkkÚku s Wå[ rþûkýûkuºku ¢ktrík÷kððk yuf «kusuõx þY fÞkuo, suLkwt Lkk{ Au‘Ä LkuþLk÷ r{þLk ykuLk yußÞwfuþLk ÚkúwRLV{uoþLk yuLz fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS’suLku xqtf{kt yuLk.yu{.E.-ykE.Mke.xe.LkkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk «kusuõxLkku {wÏÞ nuíkw Wå[ rþûkýûkuºkurðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku ¿kkLke yLkufkiþÕÞðkLk çkLkkððkLkku Au. su {kxu fkì÷usLkkrðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku rzSx÷ MkkûkhçkLkkððkLkwt rð[kÞwO. su ytíkøkoík ¼khíkLkeík{k{ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLku Lkkì÷us çkUfçkLkkððkLkwt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt. su{ktfkì÷uòu{kt þe¾ðkíkk rð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{LkuæÞkLku ÷ELku yæÞkÃkfu íku yÇÞkMk¢{LkurzSx÷ MðYÃk{kt VuhðeLku RLxhLkux Ãkh{qfðkLkku níkku. yk yÇÞkMk¢{Lku rðrzÞku,ykurzÞku, r[ºkku, yk÷u¾ku ðøkuhu îkhk ykf»kofyLku Mkh¤ çkLkkðeLku ¼khík¼h{ktÚke yLkufyæÞkÃkfkuyu Vhs çkòðe Au. nk... yk {kxuÚkíkwt ¾[o nòhku{kt Lknª, Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkAu. su ¾[o {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞMkq[ðu Au. yk heíku òuíkkt ¼khík{kt ¾qçk sWå[ økwýð¥kkÞwõík rð»kÞðMíkw íkiÞkh ÚkÞwtyLku RLxhLkux Ãkh www.sakshat.ac.inðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt Ãký ykÔÞwt. su{ktfkì÷usLkk ÷øk¼øk 87 sux÷k rð»kÞLkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. økkihð WÃkòðuíkuðe ðkík yu Au fu, yk heíkLkwt rzSx÷rð»kÞðMíkw íkiÞkh fhðk{kt Mk{økú ¼khík{ktøkwshkík hkßÞ yøkúuMkh hÌkwt Au. yk {kxuøkwshkík{kt Wå[ rþûký fr{þLkhu ¾qçk s{nuLkík fheLku yæÞkÃkfkuLku «kuíMkknLk MkkÚkuLkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

{kLkð rðfkMk {tºkk÷ÞLkk «ÞíLkkuÚke¼khík{kt Lkkì÷us Lkuxðfo Q¼wt fhðkLkk«ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{ktËuþLke ík{k{ fkì÷uòuLku RLxhLkux òuzký{kxu 10-20 sux÷k çkúkuzçkuLz fLkuõþLk ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suÚke fkì÷uòuðÄw{kt ðÄw RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku{krníke {u¤ðe þfu, ykÃke þfu yLkuËwrLkÞkLkk MktÃkfo{kt Mkíkík hnu. yk çkÄk«ÞíLkku Úkfe rð»kÞðMíkw RLxhLkux Ãkh

{wfkE økÞw t. RLxhLkux {kxu çkúk uzçkuLzfLkuõþLk Ãký yÃkkE økÞk, Ãký yk ÷k¼ßÞkt MkwÄe ík{k{ rðãkÚkeo MkwÄe Lk ÃknkU[u íkkufhu÷k «ÞíLkku yLku ðkÃkhu÷kt LkkýktLkku þkuyÚko ? Ãkrhýk{ MðYÃk fkì÷us{kt yÇÞkMkfhíkku ¼khíkLkk fkuE Ãký ¾qýk{kt hnuíkkufkuE Ãký rðãkÚkeo xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkkuíkkLke þiûkrýf sYrhÞkík Mktíkku»keþfu íkuðk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku s ¾qçk sMkMíkk ¼kðLkw t fBÃÞqxh çkLkkððkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkE. su ytíkøkoík òuÄÃkwhÂMÚkík ykE.ykE.xe. hksMÚkkLk yLkuzuxkrðLz Lkk{Lke ftÃkLkeyu MkkÚku {¤eLku‘ykfkþ’ Lkk{Lkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. çkLkkÔÞwt.suLke ®f{ík ykþhu 2250 YrÃkÞk sux÷eÚkkÞ Au. rðãkÚkeoLku yk xuçk÷ux Ãke.Mke.Ãk[kMk xfkLke ®f{íku {¤þu. Ãk[kMk xfkfuLÿ Mkhfkh MkçkrMkzeYÃku ykÃkþu. yk{ÚkðkÚke ykŠÚkf heíku økheçk fu Mkk{kLÞøkýkíkk rðãkÚkeoyku Ãký Mkh¤íkkÚke‘ykfkþ’ xuçk÷ux Ãke.Mke. ¾heËe þfþu.¼khík Mkhfkh yuðwt rð[khe hne Au fu, yk«kusuõxLku Lke[÷k Äkuhýu yux÷uþk¤kfûkkyu Ãký ÷E sþu. su {kxu çkkh{kÃ÷kLk{kt Äku. 9Úke Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyku{kxu Ãký WÃkhkuõík Mkøkðzíkk Q¼e fhðe.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt rzSx÷ MðYÃkuyÇÞkMk¢{ yæÞkÃkfku çkLkkðeLku MkkûkíkðuçkMkkEx Ãkh {qfu Au, fkì÷uòu{kt ykuAk{ktykuAk ðeMk sux÷k RLxhLkux fLkuõþLk yÃkkE

økÞk Au, rðãkÚkeo ¾qçk s MkMíkk fBÃÞqxh¾heËe þfþu. Ãkrhýk{u rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkuòuEíke {krníke ¾qçk s Mkh¤íkkÚke {u¤ðeþfþu. yk{ íkku RLxhLkux ÃkhÚke fux÷ef{krníke {¤u Au, Ãký íku çkÄe s {krníkerðãkÚkeoLkk yÇÞkMk¢{ MkkÚku MkwMktøkík Lk ÃkýnkuÞ yLku sYhe {krníke {u¤ððk ÃkiMkk Ãký¾[oðk Ãkzu. íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k xuçk÷uxÃke.Mke. îkhk rðãkÚkeo RÂåAík {krníke fkuEÃký Mk{Þu {u¤ðe þfþu. su {krníke rðrzÞku,ykurzÞku, økúkrVõMk MðYÃku Ãký nþu. suÚke íkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfþu yLku ÞkË hk¾eþfþu. yk{ ÃkkuíkkLkk s yÇÞkMk¢{Lke,ÃkkuíkkLku sYhe Au íkuðe ík{k{ {krníke, ¿kkLkðøkuhu {u¤ðe þfþu. yux÷wt s Lknª su íku {wÆkfu rð»kÞðMíkwLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt{qÕÞktfLk Ãký fhe þfþu. sYh Ãkzu ÃkkuíkkLkeòík{kt MkwÄkhku Ãký fhe þfþu.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt yuðwt [ku¬MkÃkýu fneþfkÞ fu, ¼khík{kt þiûkrýfûkuºku rzSx÷MðYÃkLku «ðuþ ykÃkðkÚke rþûký{kt ¢ktríkykðe hne Au. rzSx÷ MðYÃkLke yk ¢ktrík÷kððk Mkhfkh íkhVÚke ík{k{ «fkhLkk «ÞíLkkuÚkE hÌkkt Au, íÞkhu yæÞkÃkfku yLku fkì÷uòuyuÃký ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux fhíkkt hnuðwt Ãkzþu.Lknª íkku çku-ºký ð»ko{kt yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoEnþu fu, yæÞkÃkf fhíkkt rðãkÚkeo ðÄw òýíkkunþu yLku fkì÷us fhíkkt fBÃÞqxh ðÄw {krníke fuMkøkðz Ãkqhe Ãkkzíkwt nþu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ËwrLkÞk¼hLke {krníke ÷ELku Vhíkku

nþu, rðãkÚkeoLke {wêe{kt ËwrLkÞk Mk{kÞu÷e nþu.yæÞkÃkfLkk ÷uõ[h{kt {ò Lknª ykðíke nkuÞíkku ykðíke fk÷Lkku rðãkÚkeo fËk[ çkøke[k{ktçkuMkeLku RLxhLkux ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk¢{Lku÷økíke {krníke ðkt[íkku nþu, Mk{síkku nþu. òurðãkÚkeoLku Mktíkku»k ykÃkðku nkuÞ íkku Ëhuf fkì÷usuÃkkuíkkLke fBÃÞqxh ÷uçk Mkíkík ¾wÕ÷e hk¾ðeÃkzþu. sYhe Mkøkðzíkk Q¼e fhðe Ãkzþu.MkkÚku yæÞkÃkfkuyu Ãký fkì÷us{kt yLku ½hufBÃÞqxh yLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkkuíkkLkk ÷uõ[h ðÄw Mk{]Ø, hMk{Þ yLkuykf»kof çkLkkððk Ãkzþu.

ykÃkýu Mkki ¼khíkeÞku {kxu yk økkihðLkeðkík Au. ËwrLkÞk{kt fkuE Ãký Ëuþ{kt yk heíkuøkwýð¥kkÞwõík rzSx÷ MðYÃk{kt ík{k{fkì÷uòu {kxuLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh ÚkÞku LkÚke.WÃkhktík ykx÷wt MkMíkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. ¼khíkrMkðkÞ ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ rðfMkkðe þõÞkuLkÚke. ykx÷wt MkMíkwt Ãke.Mke. çkLkkððkLkkußÞkhu rð[kh ykÔÞku níkku íÞkhuËwrLkÞk¼h{ktÚke ðkík ykðe níke fu, ykx÷wtMkMíkwt Ãke.Mke. çkLke s Lk þfu. su ðkíkLku¼khíku ¾kuxe XuhðeLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu,¼khík xufTLkku÷kuS ûkuºku {kºk Mkku^xðuh{kt sykøk¤ LkÚke, nðu nkzoðuh{kt Ãký ykøk¤ Au.fBÃÞqxhYÃke yk nkzoðuh yux÷u þõÞ çkLÞwt Aufu, su{kt ¼khíkLkk ykE.ykE.xe.Lkk ½ýktyæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLkwt nkzoðfo yLkunkxoðfo níkwt.

dr.ashokpatel@in.com

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, ËuMkkR MkeyuLkSÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ÄhíkeftÃku fk~{eh{ktrðLkkþ ðuÞkuo

8 ykìõxkuçkh, 2005Lkk hkus fk~{eh{kt ykðu÷kÄhíkeftÃku {kuxe {kºkk{kt rðLkkþ ðuÞkuo níkku. 7.6Lke íkeðúíkkÄhkðíkk ÄhíkeftÃkLku fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËÃkh ðMku÷kt økk{zkt{kt ¼khu íkçkkne MkòoE níke. ÷øk¼øk70,000 sux÷kt ÷kufku yk ÄhíkeftÃkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkníkk. su{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu níke. yLku çkeòyuf ÷k¾ sux÷kt ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk níkk. ÷øk¼øk 3÷k¾ sux÷k ÷kufkuyu íku{Lke {k÷-r{÷fík økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

fk~{eh ÞwhurMkyLk y™u RÂLzÞLk xufxkurLkf Ã÷uxTMk ÃkhÂMÚkík Au. rn{k÷ÞLkk Ãkuxk¤{kt fkuE rn÷[k÷ ÚkkÞ íkku íkuLkeMkeÄe yMkh íkuLke ykMkÃkkMkLkk «Ëuþku Ãkh ðíkkoíke nkuÞ Au.2005{kt ykðu÷k yk ÄhíkeftÃkLku rðïLkk ¼ÞtfhÄhíkeftÃkku{ktLkku yuf økýðk{kt ykðu Au. ÄhíkeftÃkLku fkhýufux÷ktÞ ÷kufku çku½h çkLke økÞk níkk. íku{s íku{Lke ÃkkMkuSðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkku y¼kð Ãký Q¼ku ÚkÞkuníkku. ytíkrhÞk¤ økk{zktyku{kt hkníkfkÞkuo ÃknkU[kzðk{kt¼khu íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hMíkkyku Ãkh¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLku fkhýu hurÃkz yuõþ™ VkuMkoLku Ãký{w~fu÷eyku Ãkze níke. rð{kLkeMkuðk Ãký yMkhøkúMík ÚkðkLkufkhýu fk~{eh òuðk ykðu÷kt ÃkÞoxfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkníkk. yu s heíku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh ykðu÷ktøkk{zktyku{kt Ãký {kuxe {kºkk{kt òLknkrLk MkòoE níke.ÄhíkeftÃkLke MkkÚku MkkÚku rn{ð»kkoyu Ãký ÷kufkuLkwt SðLkyMíkÔÞMík fhe LkkÏÞwt níkwt. yk ÄhíkeftÃk çkkË 140 sux÷ktyk^xhþkufTMku fk~{ehðkMkeykuLkkt rË÷ Äzfíkkt hkÏÞkt níkktyLku ÃkwLkðoMkLkLkkt fkÞkuo yðhkuÄYÃk çkLÞkt níkkt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«íkefkí{f hkðýkuLkwt ËnLk ÚkÞwt :¼úük[kh-{kU½ðkheYÃke hkðýËnLkfhðk ykÃkýe xuðku çkË÷ðe ÃkzþurðßÞkËþ{eLkku Ãkðo Ëuþ¼h{kt htøku[tøku QsðkE økÞku. Ëhuf {kuxktþnuhku yLku LkkLkk økk{ku{kt Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ‘hkðýËnLk’LkktfkÞo¢{ku ÞkußÞk yLku yk{ yk¾k Ëuþ{kt yLkuf «íkefkí{f hkðýkuLkwtËnLk ÚkÞwt. hk{u íkku yuf s hkðýLkku Lkkþ fÞkuo níkku. yksLkks{kLkk{kt Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuÚke ºkkMkeLku ykðkt fkÞo¢{kuÞkusíkk nkuÞ Au. õÞktf ¼úük[khYÃke hkðý íkku õÞktf {kU½ðkhe MðYÃkhkðýLkwt ËnLk ÚkÞwt, Ãký «&™ yu Au fu, þwt ¾hu¾h {kU½ðkhe yLku¼úük[kh suðe Mk{MÞkyku yk heíku Ëqh ÚkE þfu fu Úkþu ? ßÞkt MkwÄeËhuf ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k hkðýLkku Lkkþ Lknª fhu íÞkt MkwÄe SðLkLkeMk{MÞkyku Ëqh ÚkðkLke LkÚke. ¼úük[khLke ðkík fheyu íkku fne þfkÞfu ßÞkt MkwÄe ykÃkýu zkçkk nkÚkLke f{kýe fhðkLkwt fu fkuELku ÃkkMkuykÃkýwt fk{ fhkððk Lkkýkt fu yLÞ fkuE MðYÃk{kt ÷kt[-hwþðíkykÃkðkLkwt çktÄ Lknª fheyu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. íkuðe sheíku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku Ëqh fhðk fu hkufðk Ãký ykÃkýe xuðkuçkË÷ðe Ãkzþu. ¾kðk-ÃkeðkLke yLku SðLkLkk Ëhuf ûkuºku ykÃkýesYrhÞkíkku Mktíkku»kðk rðfÕÃkku þkuÄeLku yÃkLkkððk Ãkzþu. yksu Ëuþ{kt÷k÷çknkËwh þk†e fu {kuhkhS¼kE ËuMkkE suðk Lkuíkkyku LkÚke fuykÃkýLku fkuE yu{ fnu fu, yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk fu yuf ð¾ík¼kusLkLkku íÞkøk fhku yÚkðk íkku su [esðMíkw Ãkhðzíke LkÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk ykuAku fhku fu çktÄ fhku. yksu yk¾e ËwrLkÞk{kt çkòhðkËVwÕÞkuVkÕÞku Au. fLÍTÞw{h yux÷u fu WÃk¼kuõíkk-økúknf s MkkiLkeLksh{kt Au. Mkhfkh fuLÿLke nkuÞ fu hkßÞLke yÚkðk fkuE ¾kLkøkeðuÃkkh-Wãkuøk nkuÞ fu LkkLkk ËwfkLkËkhku fu ÷kheyku, ¾w{[kðk¤k nkuÞçkÄkLke Lksh{kt Äq{ Lkkýkt ðuzVLkkhk s Au. yuf ònuh ÚkÞu÷k MkðuoLkktÃkrhýk{ku [kUfkðLkkhkt Au. ÄrLkf Ãkrhðkhku{kt ¼khík Lktçkh xw Au.y{urhfk Ãknu÷k Lktçkhu 50 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hkufkýÃkkºk Ëtz Ähkðíkk30 ÷k¾ Ãkrhðkhku ¼khík{kt Au. yuf Ãkrhðkh{kt Mkhuhkþ 4 ÔÞÂõíkøkýeyu íkku fne þfkÞ fu, Mkðk fhkuz ÷kufku ÄrLkf Au. ËuþLke ºkeò¼køkLke ðMkíke økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au Aíkkt yk yktfzk[kUfkðLkkhk Au. ykx÷e yMk{kLkíkk õÞktÞ òuðk Lknª {¤u. çkeswt yuf¾kMk ÃkkMkwt yu Au fu, “†e yLkk{ík yLku †e MkþÂõíkfhý”Lke øk{uíkux÷e ðkíkku rðrðÄûkuºku ÚkkÞ, øk{u íkux÷e †eyku Wãkuøk{kt MkeEykunkuÞ, {kuxk nkuÆk Ãkh nkuÞ, Ãký rLkýoÞ ÷uLkkhk Ãkwhw»kkuLke ¼khík{ktxfkðkhe 80 xfkLke Au. ËwrLkÞk{kt yk yktfzk MkkiÚke ðÄw Au. yk{Ëuþ{kt, Mk{ks{kt íku{ s rðrðÄûkuºku su yMk{kLk rðíkhý fuyMk{kLkíkk Au íku ¾uËsLkf Au. yk rËþk{kt çkkirØf ðøko rMkðkÞLkk÷kufkuyu rð[khðwt òuEyu, fkhý fu yíÞkh MkwÄe su rð[khkÞwt yLkuy{÷{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke Mk{ks{kt hnu÷k ºký ðøko-Wå[, {æÞ{ yLkuLke[÷ku ðøko{ktÚke {æÞ{ ðøko íkku økkÞçk ÚkE økÞku Au. yíÞkhu su{æÞ{ ðøko Au íku çku rfLkkhu Au. yuf Wå[ ðøkoLke MkhnË ÃkkhfhðkLke íkiÞkhe{kt yLku çkeòu Lke[÷k ðøkoLke MkhnË Ãkkh fhðkLkeíkiÞkhe{kt. yk{ yMk{kLk ðnU[ýe Ëhuf [esðMíkwLke ÚkE íkuLkwt ykÃkrhýk{ Au. ¾hu¾h yMk{kLkíkkLke ¾eý ðÄw Ãknku¤e ÚkkÞ íku Ãknu÷ktíkuLkk «íkef MðYÃk hkðýLkk ËnLkLke sYh Au. yk {kxu Ëhufu Ãkkuíkuík{k{ çkkçkíkku{kt Ãkøk¼h Úkðwt Ãkzþu. Mkhfkhe LkeríkykuLkku ÷k¼Mk{ksLkk çku ðøkoLku s {¤u Au.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðeþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko sýkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf yLku ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄ sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkkMktòuøkku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku økqt[ðkíkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkkun÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {kLkrMkf ystÃkku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ®[íkk-{qtÍðý hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ykðíkku ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðeþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþkhnu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku

økq t[ðkÞ Lknª íku òuðwt. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk {ík¼uËku ðÄðkLk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkwt {Lk nŠ»kík ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk. «ðkMk-ÃkÞoxLkykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkLkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðòu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷ sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuLke ®[íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {òLkk «Mktøkku ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt ÚkkÞ.LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLkku çkkË MkV¤íkk.fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrððkË sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄkheþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. {fkLk, r{÷f, ðknLk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÃkhuþkLke hnu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku Mktòuøk MkwÄhu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðý sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkwt÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ykfhkt

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkËqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhkþu.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLkykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mk[uíkhnuðwt.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku{qtÍðý hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ystÃkku-çku[uLke hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkkhe çkkçkíkku {ËËLke «kró ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk[ðkþu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ytíkhkÞ ðÄu.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt fkÞoMkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt WîuøkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku«ríkfq¤íkk sýkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkÚke

MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý hnu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkðËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Mkk[ðe

÷uòu. {fkLk, r{÷Lkfík, ðknLkLkk þw¼ fkÞoÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke-÷k¼Lke íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku hkník {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞeçkLku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðþu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e

çkkË ÷k¼. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{ktrð÷tçkÚke V¤ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkLke íkf{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku sýkÞ. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkðÄþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhþu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkn÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo f[uheytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 8-10-11 Úke 14-10-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk«ÄkLkkuLkk rððkËÚke fuLÿ Mkhfkh{kt Q¼e ríkhkzr÷r{xuz ftÃkLke VkusËkhe VrhÞkË fhe þfu Au

rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-33{kt ‘ÔÞÂõík’{kt Võík SrðíkÔÞÂõík (Natural Person)Lkku Mk{kðuþ WÃkhktík f]rºk{ ÔÞÂõík ÞkLkufkÞËkfeÞ ÔÞÂõíkLkku (Judicial Person) Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.suÚke sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõík íkhefu r÷r{xuz ftÃkLke Ãký r¢r{Lk÷«kuMkesh fkuz yLðÞu Ëkðku, VrhÞkË fhe þfu Au.(Ref.: ÞwrLkÞLk çkUf ykìV RÂLzÞk rð. ¾tzuh RLxhLkuþLk÷

fLMxÙõþLk yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõíkrð[khkíkT {kuûkku ¼ðrík, íkM{kíMkËk rð[khÞuíkT >

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõík yu {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt{kuxk{kt {kuxwt ðhËkLk Au. yk rð[khþÂõíkLkku {rn{kfhíkkt s{oLk ík¥ð®[íkf zufkxuo Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘I thinktherefore I am’ yÚkkoíkT ‘nwt rð[khwt Awt yux÷uyÂMíkíð Ähkðwt Awt.’ ykÃkýu rð[khe þfeyu Aeyu yuLkeMkkÚku MkkÚku ykÃkýu Mkkhk-LkhMkkLkku rððuf Ãký fhe þfeyuAeyu. Mkk{kLÞ heíku rð[khþÂõíkLku ykÃkýu íkfoþÂõík{kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu. MktMkkhLke yLkuf ðMíkwyku yk{fu{ Au ? yLku íku{ fu{ LkÚke ? yuðe íkfoþÂõík SðLk{ktðÄw Lku ðÄw økqt[ðkzku Q¼ku fhu Au. yuðk rð[khkuLku ykÃkýuyrð[kh Ãký fne þfeyu. ynª ykÃkýu surð[khMkÂõíkLke ðkík fheyu Aeyu íkuLkk îkhk MksoLkkí{frð[khþÂõík yr¼«uík Au.

ykðe MksoLkkí{f rð[khþÂõíkLkw t çkeswt Lkk{ íkurððufçkwrØ Au. ynª rððuf þçË Ãký Úkkuzku økqt[ðkzku Q¼kufhu Au. ykÃkýu fneþwt fu, ¼kE y{u íkku çknw rððufe AeyuyLku rþük[kh{kt {kLkeyu Aeyu. fkuE ðze÷ ykðu íkkuQ¼k ÚkELku MÚkkLk ykÃkeyu Aeyu. †eyku «íÞu †eËkrûkÛÞËk¾ðeyu Aeyu ðøkuhu, Ãkhtíkw ynª ykðk rþük[kh{q÷frððufLke ðkík LkÚke. íkku ÃkAe ynª rððuf îkhk þwt yr¼«uíkAu ? Mkk[ku rððuf ykÃkýu fkuLku fneþwt ? suLkk îkhk ykÃkýuMkËT yLku yMkËT ðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfeyu íkuLkwt Lkk{rððuf. ¼qík, ¼rð»Þ yLku ðíko{kLk yu ºkýuÞ fk¤{kt suMkËT yÚkkoíkT þkïík hne þfu íkuðe ðMíkw fE ? yLku yMkËTyux÷u Mkk[e LkÚke íkuðe ðMíkw fE ? yu çkuLke ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾e þfu íkuLkwt Lkk{ rððufçkwrØ.

ðuËktík{kt yk ðkíkLku áük yLku á~Þ yÚkðk ¿kkíkk yLku¿kuÞ îkhk Mk{òððk{kt ykðe Au. su ðMíkw á~Þ fkurx{kt nkuÞíku áük Lk nkuE þfu. áük yu òuðkLkwt fk{ fhu Au, yux÷u íku[uíkLk ÃkËkÚko Au. ßÞkhu á~Þ yu y[uíkLk yLku sz Au. áükyufLkku yuf nkuÞ Au yLku á~Þ çkË÷kÞk fhíkwt nkuÞ Au. ykáük-òuLkkh fkuý ? yLku yuLkwt MðYÃk fÞwt ? yuLkku rð[khykÃkýLku {kuûk íkhV ÷E òÞ Au. yk áük yu MkíkT, r[íkTyLku ykLktËMðYÃk Au yLku Ãkh{kí{k Ãký MkÂå[ËkLktËMðYÃkAu. yk çktLkuLkwt yiõÞ Mk{òE sðkLke MkkÚku s {kuûk «króÚkíke nkuÞ Au. yk heíku WÃkh fnuðk{kt ykÔÞwt íku «{kýuMksoLkkí{f rð[kh îkhk {kuûkLke «kró Úkíke nkuÞ Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷furzrsx÷ yÇÞkMk¢{ku-MkMíkwt fBÃÞqxh

8 ykuõxkuçkh 2005

fk÷o {kõMko yLku {nkí{k økktÄeSfk÷o {kfoMk yLku økktÄeS çktLku ËrhÿkuLkk íkkhýnkh Au. Ãký {kõMko

rntMkkLku [÷kðe ÷u Au yLku økktÄeS MktÃkqýo yrntMkf Au. rntMkkLkk ÃkkÞk ÃkhQ¼u÷wt MkurðÞux hrþÞk rð½rxík ÚkE økÞwt yLku økktÄeSLke y®nMkkLke¼kðLkkÚke yLkw«krýík ¼khík ðÄw Mk{Úko ÚkELku {nkLk hk»xÙ çkLÞwt Au.økktÄeS {kLku Au fu, Mkt½»ko{kt ©{SðeLkwt rník LkÚke. MkkBÞðkËe þkMkLk{qzeðkËe yLku ¾ík{ fhe þfÞwt, Ãký {sqhkuLku Ãkqhíke hkuShkuxe Lkk ykÃkeþfÞwt. {kLkð MðkíktºÞ yu {nkLk {qÕÞ Au yu økktÄeS Mk{síkk níkk.økktÄeSLku Ërhÿ LkkhkÞý Mðíktºk nkuÞ yu yr¼«uík Au. økktÄeS{qzeÃkríkykuLku {nksLk ÚkðkLkwt fnu Au yLku {sqhkuLku Ãký MkßsLk hnuðkLkwtfnu Au. økktÄeS Mðíktºkíkk, Mk{kLkíkk yLku çktÄwíkkLkk rn{kÞíke Au.MkkBÞðkËeyku ‘fku{huzçktÄw’Lkwt Lkk{ ÷u Au. Ãký Mk{kLkíkkLkk Lkk{uMðíktºkíkkLkku ÷kuÃk fhu Au yLku Mkh{w¾íÞkh þkMkfku ºkkMkðkËe çkLke òÞ Au.

- çkkçkw¼kE þuXLkk, Mkwhík.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkÄwt ¾t¾uhe ykøk¤ ðÄkuyuf økÄuzku fqðk{kt Ãkze økÞku. {kr÷f ®[íkk{kt níkku

fu þwt fhðwt ? íkuLku fkZðku fE heíku. økÄuzku ð]Ø níkku yLkufqðkLku Ãký Mk{khfk{Lke sYh níke. íkuýu rð[kÞwO fu, ßÞkhu fkuE WÃkkÞLkÚke økÄuzkLku çk[kððkLkku yLku íku Au Ãký ð]Ø íkku çk[kððkLke þwt sYh ?íkuýu fqðku Ãkqhðk {kxe-f[hku ðøkuhu ytËh Lkk¾ðkLkwt þY fÞwO. yLÞkuLke{ËË Ãký ÷eÄe. økÄuzkyu rð[kÞwO fu nðu þwt fhðwt. íkuýu ÞwÂõík fhe yLkußÞkhu {kxe fu f[hku íkuLkk Ãkh Ãkzu íku ÃkeX ÃkhLkk {kxe-f[hkLku ¾t¾uhíkkuøkÞku. fqðku Ãkqhkíkku økÞku íku{ íku{ íku Ÿ[ku ykðíkku økÞku yLku ykÃk{u¤uçknkhLke Lkef¤e økÞku. (‘Lkð[uíkLk’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

¼sLk-ykÏÞkLk

Mkwhík : hk{¼õíkSLkk Ãkèrþ»Þ ¼hík¼økíkLkk ¼sLkykÏÞkLkLkkufkÞo¢{ ðhkAkþuhe Y½LkkÚkÃkwhk

¾kíku hkºku9-30Úke11-30f÷kfuMktøkeík{Þþi÷e{ktÞkusðk{ktykðu÷ Au.

Mkwhík, íkk. 7M{e{uh {urzf÷ fku÷us{kt

{rÕxrzrMkrÃ÷Lkhe rhMk[o ÷uçkMÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuLÿMkhfkhu rhMk[o ÷uçk {kxu LkkýkfeÞ

MknkÞ ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au.fuLÿLke MknkÞ çktÄ ÚkÞk çkkË Mkwhík{LkÃkkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke rhMk[o ÷uçkLkefk{økehe Mkt¼k¤ðk{kt ykðþu. MÚkkÞeMkr{ríkyu ykshkus yk fk{Lku {tsqhe

ykÃke níke.fuLÿ MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk íkçkeçkeMktþkuÄLk rð¼køku RÂLzÞLk fkWrLMk÷ykuV {urzf÷ rhMk[o ytíkøkoíkçkkÞku{urzf÷ rhMk[oLku «kuíMkknLk {¤u ík{kxu ËuþLke rðrðÄ {urzf÷ fku÷us{kt{rÕxrzrMkrÃ÷Lkhe heMk[o ÷uçk «MÚkkrÃkíkfhðk íkÚkk yurLk{÷ nkWMk MkwrðÄkyÃkøkúuz fhðk ÞkusLkk ònuh fhe níke.M{e{uh {urzf÷ fku÷us íkhVÚke yk ytøkurðøkíkðkh Ëh¾kMík fuLÿ MkhfkhLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke.fuLÿ Mkhfkhu ykðeËh¾kMík hsq fhLkkh Ãkkt[Ãkife M{e{uh MkrníkLke çku

{urzf÷ fku÷usLku rhMk[o ÷uçk MÚkkÃkðkLkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {tsqheykÃke níke. M{e{uh{kt yk «fkhLkerhMk[o ÷uuçk MÚkkÃkðk{kt ykðu íkku y÷økRLVkMxÙf[h Q¼wt fhðkLke sÁh Lknet

hnu. nÞkík fku÷us rçkrÕztøkLkk Mkeç÷kuf{kt çkeò {k¤u rhMk[o ÷uçk Q¼efhðk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkhu yk ÷uçk

{kxu A fhkuzLke {ÞkoËk{kt MknkÞykÃkðk íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yk ÷uçk þÁÚkÞk çkkË M{e{uhLkk ík{k{ VufÕxe MxkVíkÚkk rðãkÚkeoykuLku rhMk[o {kxu Ã÷uxVku{oÃkqÁt Ãkkze þfkþu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke ykshkus {¤u÷eçkuXf{kt rðrðÄ fk{kuLku {tsqheLke Bknkuh{khðk{kt ykðe níke. fkuMkkz ¾kíku

RzçkÕÞwyuMk ykðkMk ÃkrhMkh{kt {trËhyLku {rMsË {kxu søÞk Vk¤ððkLkeËh¾kMík Vhe yuf ð¾ík {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu fkuMkkz{kt fçkúMíkkLk {kxusøÞk Lke{ fhðkLkk f÷ufxhLkknwf{Lke òý ÷uðkLke Ëh¾kMík Ãký{w÷íkðe fhe ËuðkR níke. yzksý{ktyufíkkLkøkh y™u Lkðe yufíkkLkøkhðMkkníkLku RLMkexw ÞkusLkk ytíkøkoíkðMkkððkLke Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.

{ªZku¤k rhðh rhnurçkr÷xuþ™

«kusuõx ytíkøkoík rðrðÄ fk{kuLkkfhkuzkuLkk xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuyu«òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄLLkk fhðkLkku Xhkð

fÞkuo Au su{kt çkkfe hnu÷e ykhkuøÞMkr{ríkyu yÇÞkMkLkk Lkk{u fuh÷k sðk{tsqhe {ktøke níke. MÚkkÞe Mkr{ríkyufuh÷Lkk «ðkMkLke {tsqhe ykÃke níke.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

ykhkuøÞ Mkr{ríkíkkøkzrÄLLkk fhðkfuh¤Lkk «ðkMku sþu

fkuMkkz{kt ÄkŠ{fMÚk¤Lke çktLku Ëh¾kMíkku

Vhe {w÷íkðeRÂLzÞLk fkWrLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o ytíkøkoík

çkkÞku{urzf÷ rhMk[oLku «kuíMkknLk {¤u yu {kxu ònuhfhu÷e ÞkusLkk nuX¤ ÷uçk çkLkkðkþu

Mkwhík : Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuËrûký økwshkíkLkk økúk{eý ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Sð÷uý ÷uÃxku.Lkku ykíktfÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.yu ík{k{ rð¢{ku çkúuf fhe ËeÄk Au.÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt ðÄw 8 ËËeoyku LkkUÄkÞk Au, su{kt LkðMkkhe{kt 1, Mkwhík{kt 4yLku íkkÃke{kt 3 {¤e fw÷ 8 fuMk LkkUÄkÞk Au. yk MkkÚku Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 904 yLku {hýktf 175 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkku 904 M{e{uh{kt {rÕxrzrMkrÃ÷Lkhe rhMk[o ÷uçk MÚkÃkkþu

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk AkuzeLkuçkeò Ëuþ{kt sðkLkeAqx yÃkkE

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 7ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt Xkh

{hkÞu÷k ¾qt¾kh ðirïf ºkkMkðkËeyLku y÷-fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLkk Ãkrhðkh Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷ku «ðkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.÷kËuLkLke níÞkLke íkÃkkMk fhíkkÃkkrfMíkkLkLkkt ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkîkhk yk «ríkçktÄ hË fhðk{ktykðíkkt ÷kËuLk Ãkrhðkh nðuÃkkrfMíkkLk AkuzeLku yLÞºk sEþfþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssòðuË Efçkk÷Lkk ðzÃký nuX¤LkktÃkt[u ÷kËuLkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeÃkqAÃkhA Ãkqýo fhe níke, íku ÃkAe÷kËuLkLke rðÄðk yLku íku{Lkktçkk¤fkuLkku ÃkkrfMíkkLk Lknª AkuzðkLkkuykËuþ hË fhkÞku níkku.

y{urhfkLke Lkuðe MkeÕMkLkkf{kLzku îkhk 2 {uLkk hkus ÷kËuLkLkuXkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLke ºkýrðÄðkyku-MkkWËeLke çku yLkuÞu{uLkLke yuf ÃkíLke íku{s 10MktíkkLkku ÃkkrfMíkkLkLke rMkõÞkurhxe

yusLMkeLke fMxze{kt níkkt.{tøk¤ðkhu Ãkt[ îkhk ÷kËuLkLke ºkýÃkíLkeyku yLku çku ÃkwºkeykuLke Ãknu÷eð¾ík ÃkqAÃkhA fhkE níke.÷kËuLkLkkt SðLkLke ytrík{ ûkýkuð¾íku íkuLke ÃkíLkeyku yLku çkk¤fku syuf{kºk ½xLkkLkkt Mkkûkeyku níkkt.Ãkt[ îkhk íku{Lkkt rLkðuËLkku LkkUÄðk{ktykÔÞk ÃkAe íku{Lku ÃkkrfMíkkLkAkuzeLku yLÞºk sðkLke Aqx yÃkkEAu. yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLke níÞkytøku Ãkt[ îkhk ykEyuMkykELkk ðzkynu{Ë þwò ÃkkþkLke Ãký ½rLküÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.÷~fhLkk rMkrLkÞh yrÄfkheLkeykðe ÃkqAÃkhALke yk sqs ½xLkkAu. ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkkt[ ð»kofuðe heíku AwÃkkELku hÌkku yLkuy{urhfkyu fuðe heíku huz Ãkkze íku{srMkfÞkurhxe ÔÞðMÚkk{kt fuðe heíku¾k{eyku MkòoE íkuLke íkÃkkMk fhðkÃkkf. Mkhfkhu Ãkt[ LkeBÞwt níkwt.

÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkhLkk«ðkMk «ríkçktÄku nxâkt

xqtfwt Lku x[

÷÷kkRRççkkuurrhhÞÞkk ««{{ww¾¾-[[¤¤ðð¤¤ffkkhh,, ÞÞuu{{uuLLkkLLkkkk ÃÃkkººkkffkkhhLLkkuu rrððïïþþkkttrrííkk {{kkxxuuLLkkwwtt MMkkððkkuuooåå[[ EELLkkkk{{(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 7

{rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxuy®nMkf [¤ð¤ [÷kðLkkh yLku{rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkkt síkLk{kxu fk{ fhLkkh ºký

{rn÷kykuLke 2011LkktLkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ

{kxu ÃkMktËøkef h ð k { k t

ykðe Au.

Lkkuçku÷ þktrík Ãkkrhíkkur»kf {kxu ÃkMktËfhkÞu÷e yk 3 {rn÷kyku{kt÷kRçkurhÞkLkk «urMkzuLx yu÷uLk òuöMkLkMk÷eoV íku{s ÷kEçkurhÞkLkkt þktrík {kxuLkktfkÞofíkko ÷uÞ{kn Sçkkuðe íkÚkk Þuu{uLkLkktíkð¬w÷ fh{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkuðuoLke Lkkuçku÷ ÃkMktËøke Mkr{ríkyu{rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu y®nMkf[¤ð¤ [÷kðLkkh yLku {rn÷kykuLkkyrÄfkhkuLkkt síkLk {kxu fk{ fhLkkh ºký

{rn÷kykuLke Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ {kxuÃkMktËøke fhe Au. yk ºkýuÞ {rn÷kykuuyuþktríkLkkt síkLk {kxu rðrþü ÞkuøkËkLkykÃkðk çkË÷ íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fr{rxyu sýkÔÞwtníkwt fu Mk{ksLkkt ík{k{ Míkh fu ßÞkt MkwÄerðfkMkLkkt fkÞkuo{kt {rn÷kyku ÞkuøkËkLkLknª ykÃku yLku rðïþktrík ò¤ððk{rn÷kykLku íkf ykÃkðk{kt Lknª ykðu íÞktMkwÄe ykÃkýu Mkk[e ÷kufþkne nktMk÷ fhe

þfeþwt Lknª. ÷kRçkurhÞk{kt 2003 MkwÄeyktíkhrðøkún [kÕÞku níkku su{kt {kuxkÃkkÞu¾kLkk¾hkçke ÚkE níke, nðu íÞkt þktríkMÚkkÃkðkLkk «ÞkMkku fhkEhÌkk Au. MktÞwõíkhk»xÙLkkt þktríkhûkfˤku íÞkt ÂMÚkríkLkuytf wþ{k thk¾e hÌkktAu.

÷uÞ{kn Sçkkuðe yu ÷kEçkurhÞkLkkt ÃkeMk yuÂõxrðMx Au. ÷kEçkurhÞkLkuyÂMÚkh fhLkkh yLku ð»kkuo MkwÄe yktíkhrðøkún [÷kðLkkh LkuíkkykuLku ÃkkX¼ýkððk {kxu íkuyku r¾úMíke yLku {wÂM÷{ {rn÷kykuLkkt økúqÃkLkwt Mkt[k÷Lkfhe hÌkkt Au. 2009{kt íku{Lku «kuVkE÷ ELk fhus yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. òuö yuV fuLkuze îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k 1957LkktÃkw÷eíÍh «kEÍ rðsuíkk ÃkwMíkfLkk Lkk{ MkkÚku yk yuðkuzo Mktf¤kÞu÷ku Au,íku{Lku ÷kEçkurhÞk{kt {rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkððk {kxuLke fk{økehe{kxu yk yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

32 ð»koLke íkð¬w÷ ºký MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku fkuE Ãký[uELk rðLkk rð{uLk sLkkor÷Mx Ìkw{Lk hkExTMk økúqÃkLkkt íkuykuðzkt Au. ykhçk rðï{kt swËkswËk ËuþkuLkkt Mkw÷íkkLkkuLkuøkkËe ÃkhÚke Ãk˼úü fhðkLke Íwtçkuþ ÃkAe økÞkòLÞwykhe{kt Þu{uLkLkkt «urMkzuLx y÷e yçËwÕ÷k Mkknu÷LkuÃk˼úü fhðk [k÷u÷e ÍwtçkuþLkwt íku{ýu Lkuík]íð Mkt¼kéÞwtníkwt. ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh fh{kLk EM÷kr{f Ãkkxeo EM÷knÃkkxeoLkkt MkÇÞ Au.

íkð¬w÷ fh{kLk Þu{uLkòuöMkLk Mk÷eoV 2005{kt ÷kEçkurhÞkLkkt {rn÷k «urMkzuLx íkhefu [qtxkE ykÔÞkt níkkt.72 ð»koLkkt yk þÂõíkþk¤e {rn÷kyu nkðozo{ktÚke RfkuLkkur{õMk{kt ÃkËðe {u¤ðu÷e Au,íkuyku ykr£fk{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkE ykðu÷kt Ãknu÷kt {rn÷k «urMkzuLx Au. yk {rnLkuÞkuòLkkhe «urMkzuLxLke [qtxýe{kt Ãký íkuyku W{uËðkh íkhefu [qtxýe ÷ze hÌkkt Au,íku{ýu «urMkzuLx çkLÞk ÃkAe ÷kEçkurhÞk{kt ¢ktríkfkhe MkwÄkhkyku fÞko Au yLku þktríkLkkt«ýuíkk íkhefu fk{økehe rLk¼kðe Au, òu fu íkksuíkh{kt rðÃkûkku îkhk íku{Lkkt Ãkh ÃkiMkkykÃkeLku {íkËkhku ¾heËðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku [qtxýe«[kh {kxuMkhfkhe ÃkiMkk ðkÃkhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au, òu fu íku{ýu yk ykûkuÃkku LkfkÞko Au.

÷uÞ{kn Sçkkuðe ÷kEçkurhÞkòuöMkLk Mk÷eoV ÷kEçkurhÞk

y÷ fkÞËkLkku Xkh {hkÞu÷ Lkuíkk ßÞkt Xkh {hkÞku íku yçkkuxkçkkËfBÃkkWLz{kt hnuíkkt ÷kufkuLkkt zeyuLkyu MkuBÃkÕMk ÷uLkkh yLku MkeykEyu{kxu fk{ fhLkkh zkpõxh Ãkh ÷kËuLkLke níÞkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkt[îkhk hk»xÙÿkunLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkf. Mkhfkhu ykzkpõxhLke ÄhÃkfz fhe Au. ÷kËuLkLke níÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeyçkkuxkçkkË{ktÚke þfe÷ ykr£Ëe Lkk{Lkku yk zkpõxh ÃkfzkÞku níkkfT,íkuLke Mkk{u Ãkkf. Mkhfkh rðhwØ fkðíkhwtt ½zðkLkku yLku hk»xÙÿkunLkkuykhkuÃk {qfðkLkku «kÚkr{f fuMk nkuðkLkwt fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk{kt hk»xÙÿkun fhLkkhLku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðu Au.MkeykEyu îkhk íkuLku ÷kËuLkLkku Ãkzkuþe çkLkkðeLku hMke ykÃkðkLkktçknkLku ÷kËuLk ÃkrhðkhLkkt zeyu™yu xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kËuLk ÃkrhðkhLkk zeyuLkyu xuMx ÷uLkkh zkpfxh Ãkh hk»xÙÿkunLkku ykhkuÃk

r{Íkuh{{kt MkkiÚkeðÄw ËËeoyku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 7

¼khík{kt Äq{úÃkkLkÚke ÚkíkkSð÷uý hkuøk ÃkuLkTr¢Þkrxf fuLMkhLkkuÄkÞko fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vu÷kðku ÚkEhÌkku Au. yk hkshkuøk yLkuf ÷kufkuLku{]íÞwLkkt {w¾{kt Äfu÷e hÌkku Au.¼khík{kt r{Íkuh{{kt ÃkuLkTr¢ÞkrxffuLMkhLkk ËËeoyku™e MktÏÞk MkkiÚkeðÄkhu Au. íkksuíkh{kt yuÃk÷LkkMknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwtÃkuLkr¢Þkrxf fuuLMkhLkkt fkhýu {]íÞwÚkÞk ÃkAe yk hkuøkLke ¼ÞkLkfíkkðÄkhu «fkþ{kt ykðe Au. ¼khík{ktËh {rnLku ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkhLkkçkuÚke ºký ËËeoyku {¤e ykðu Au.

çkuXkzwt SðLk SðLkkhk, Äq{úÃkkLkfhLkkhk, ËkY ÃkeðkLkkt ÔÞMkLkeykuLkuyk fuLMkh ÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMk ÚkÞkunkuÞ yLku yurMkrzxeLkwt «{ký ðÄkhunkuÞ íkuLku yk hkuøkLke þõÞíkk ðÄkhuAu. yk hkuøkLke Mkkhðkh ¾[ko¤ Au,Mkkhðkh fhLkkhk ykuLfku÷kuSMxLkeMktÏÞk Ãký ykuAe Au. yiÍðk÷ yLkur{Íkuh{{kt Ëh 1 ÷k¾ ÔÞÂõíkyu2.3 xfkLku ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkh ÚkkÞAu. r{Íkuh{{kt ¾kMk fheLku{rn÷kyku íkuLke ðÄkhu ¼kuøk çkLku Au.

rðï{kt Ëh ð»kuo Ëh 1 ÷k¾ÔÞÂõíkyu 1 ÔÞÂõík yk Sð÷uýhkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au. 2002{kt2.32 ÷k¾ ÷kufkuLku yk fuLMkh ÚkÞwtníkwt su{ktÚke 2010 MkwÄe{kt 2.27÷k¾Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

¼khík{kt Ãk uLkr¢ÞkrxffuLMkhLkku ÔÞkÃk ®[íkksLkf

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 7

{kuMx ðkuLxuz xuhurhMx zkuLk ËkWË Rçkúkne{fhkt[eLkk Ãkkuþ rðMíkkh Âõ÷VLxLx hkuz Ãkh Ã÷kuxLktçkh 57 Ãkh ykðu÷k ÔnkRxnkWMk çktøk÷k{kt shnuíkku nkuðkLke ðkíkLku Ãkwhðkh fhíkk yuf ykRrðxLkuMkLku hk»xÙeÞ LÞqÍ [uLk÷Lkk «ríkrLkrÄyuykçkkË Ãkfze ÷eÄku níkku. çku rËðMk yøkkW sríknkh su÷{ktÚke ykÍkË {kunt{Ë rsçkhR÷u ËkðkufÞkuo níkku fu, Ãkkuíku fhkt[e{kt zkuLk ËkWËLkk fwxwtçk{kxu {LkÃkMktË ¼kusLk çkLkkðíkku níkku.

ËkWËLku {wtçkRLke xu{fh øk÷e ÃkkMku íki÷e øk÷eLkkfk ÃkhLke nkuxu÷ rçkÂM{Õ÷kLkwt [xkfuËkh ¼kusLk¾qçk ÃkMktË Au. ËkWËu ÃkkuíkkLku rçkÂM{Õ÷k nkuxu÷Lkk¼kusLk suðk s xuMxðk¤wt {LkÃkMktË ¼kusLkfhkt[e{kt Ãký {¤e hnu íku {kxu yuf fkhMkku håÞkuníkku yLku fkhMkk{kt rsçkhR÷ ¼uhðkÞku níkku.

ÞwÃkeLkk Mkw÷íkkLkÃkwh økk{Lkk yuf økheçkÃkrhðkhLkku Ëefhku {kunt{Ë rsçkhR÷ ykŠÚkf MktfxËqh fhðk yutþeLkk ËkÞfk{kt {wtçkR ykðe økÞkuníkku. rsçkhR÷ nkuxu÷ rçkÂM{Õ÷k{kt hMkkuRÞkíkhefu fk{ fhðk ÷køÞku níkku. ËkWËLke Vh{kRþÚkíkkt 25 sw÷kR 2005Lkk hkus nkuxu÷ {kr÷fRçkúkne{[k[kyu rsçkhR÷Lku fÌkwt fu, ËwçkR{kt

ykhçkLku ½hu hMkkuR çkLkkððkLkwt fk{ Au, íkwt sRþíkku ¾qçk ÃkiMkk {¤þu. rsçkhRLk íkiÞkh ÚkR økÞku.

ËwçkR{kt Mk÷e{ Lkk{Lkku {kýMk rsçkhRLkLkuyuf {fkLk Ãkh ÷R økÞku yLku fÌkwt fu, yk {fkLkyrLkMk¼kRLkwt Au íkkhu ynª fk{ fhðkLkwt Au. ÚkkuzkrËðMk çkkË Mk÷e{u fÌkwt fu, yrLkMk¼kRLkk çkeò{fkLk{kt íkkhu fk{ fhðwt Ãkzþu. Mk÷e{u ykÃku÷erxrfx ÷R rsçkhRLk Ã÷uLk{kt çkuMke økÞku. Ã÷uLk÷u®Lzøk ÚkÞwt íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu íku fhk[eyuhÃkkuxo Ãkh Au. ynª çku çktËqfÄkhe [u®føk «r¢ÞkrðLkk s rsçkhRLkLku yuhÃkkuxo çknkh ÷R økÞk.

rsçkhRLku fhk[e{kt yk÷eþkLk ÔnkRxçktøk÷ku{kt ÷R sðkÞku. ynª [e{fe ykÃkðk{ktykðe fu, íkkhu íkkhe Y{ AkuzeLku çknkh õÞkhuÞLknª sðkLkwt. çkMk ykuzoh {¤u yu «{kýu hMkkuRçkLkkððkLke. íkuLku çktøk÷ku{kt hMkkuR ÷RLku sðkLkwtõÞkhuÞ fnuðkíkwt Lknª. {kºk MkðkhMkkts fux÷k{kýMkku {kxu fR ðkLkøke çkLkkððkLke íkuLkku ykuzoh{¤e síkku. nwt hMkkuR½h{kt s{ðkLkwt çkLkkðe Ëô

ÃkAe {khu Lkef¤e sðkLkwt. íkiÞkh ¼kusLk ÷uzeÍMxkV ÃkehMkíke níke. yuf {qAku ðøkhLkk Âõ÷Lkþuð[nuhkuLku {U ½ýe ð¾ík òuÞku íkuLkku çktøk÷k{kt ¾qçks «¼kð hnuíkku. çku {rnLkk ÃkAe {Lku ytËksykÔÞku fu, nwt ßÞkt fk{ fhwt Awt íku zkuLk ËkWËLkkuçktøk÷ku Au. {khe {LkkuÂMÚkrík ¾hkçk ÚkR økR.{khu{wtçkR ÃkkAwt Vhðwt níkwt yux÷u nwt hzâk fhíkku níkku.yuf {kýMku {Lku çkuÚke ºký ð¾ík Ëðk ÷R ykÃke.Ëðk ykÃkLkkhku {kýMk yrLkMk nkuðkLke {Lku ÃkAe¾çkh Ãkze. yk¾hu yrLkMkLku {khk Ãkh ËÞk ykðeyLku {Lku ÃkkAku yuhÃkkuxo Ãkh {kuf÷e ËeÄku Ãký nwtÃ÷uLk{ktÚke QíkÞkuo íÞkhu rËÕne Ãkku÷eMku {LkuyuhÃkkuxo Ãkh Ãkfze Ãkkzâku, {khku rðÍk ËwçkRLkkuníkku yLku nwt fhk[eÚke ykÔÞku yux÷k {kxu.

{khk Ãkh fuMk [kÕÞku Ãký {U fkuxo{kt {khe MkkÚkusu fktR çkLÞwt íku Mkk[u Mkk[wt sýkðe ËeÄwt. nwt ¾kuxeheíku VMkkR økÞku níkku. yk¾hu fkuxuo {Lku çku {rnLkkLku ºký rËðMkLke Mkò fhe. {Lku Mkò ÚkR íkuLkkÚkeðÄkhu rËðMk ÷øk¼øk Mkðk ð»ko nwt su÷{kt ðeíkkðe[qõÞku níkku yux÷u {Lku su÷{ktÚke {wõík fhkÞku. nwtnðu ÃkiMkk f{kðkLke ÕkkÞ{kt {wtçkR sðk RåAíkkuLkÚke. {khk økk{{kt hne LkkLkku{kuxku fk{ÄtÄku fhe÷Rþ, yu{ rsçkhR÷u sýkÔÞwt níkwt.

MkkWËe Lkkøkrhfu¼khíkeÞ ¼kEyku™e

níÞk fhe ËwçkE : MkkWËe yhurçkÞkLkkLkkøkrhf îkhk çku ¼khíkeÞ¼kEykuLke níÞk fhðk{ktykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðkÃkk{e Au. MkkWËeLkk íkiV «ktík{ktykðu÷k ðfoþkuÃk{kt yk çktLku¼kEyku fk{Ëkhku íkhefu fk{fhíkk níkk. ðfoþkuÃk{ktfk{fksLkk {k{÷u Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkkt íkuLkku fhwýytò{ ykÔÞku níkku. suÆknLkk¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux sLkh÷{qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçkW¥kh«ËuþLkk òiLkÃkwhLkkt ðíkLkeyuðk 41 ð»koLkkt {kun{Ë Ír¾hynu{Ë yLku 46 ð»koLkk yn{ËÞkrMkLkLkwt suËknÚke 200 rf.{e.Ëqh ykðu÷k Mki÷ y÷-Mk½eh ¾kíku½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwtßÞkhu ºkeòu ¼kE fkuE Eò rðLkkçk[e økÞku níkku. níÞk fhLkkhMkkWËe Lkkøkrhf yk þnuh{kt{kuxu÷ [÷kðíkku níkku.

fhk[e{kt ËkWËLkku hMkkuRÞku ykÍkË ÚkÞku

Ãknu÷e s ðkh 3 {rn÷kLku yuf MkkÚku Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ Lkkuçku÷ VkWLzuþLk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf {nkLkw¼kðkuLku Ëh ð»kuo rðïþktrík {kxuLkkt Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf ykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ {kxu ºký {rn÷kykuLkeyuf MkkÚku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e s ½xLkk Au. rðï¼h{kt nk÷ {rn÷kMkþÂõíkfhýLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au íÞkhu {rn÷kyku íku{Lkk yrÄfkhku yLku hûký {kxu òøk]ík çkLke AuyLku yk rËþk{kt ¼khík Mkrník yLkuf Ëuþku{kt [¤ð¤ku þY ÚkE Au, òu fu ykr£fkLkk ÃkAkík Ëuþku fußÞkt {kLkð yrÄfkhkuLkwt síkLk yu Mð¡ Mk{kLk yLku {w~fu÷ Au íkuðk Ëuþku{kt {rn÷kyku™kt hûký {kxuyLku íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkkt síkLk {kxu Íwtçkuþ [÷kðLkkh {rn÷kyku ¾hu¾h MkL{kLkLku Ãkkºk Au. Mk÷eoV

÷uÞ{kn

{wtçkRLke rçkÂM{÷k nkuxu÷Lkku ¼qíkÃkqðo hMkkuRÞkursçkhR÷ ËkWË fhk[e{kt nkuðkLkku {n¥ðÃkqýoykR rðxLkuMk : ‘ËkWË nðu {qAku LkÚke hk¾íkku’

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{Íko íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘÷ð çkúufyÃMk ®sËøke’Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku{wtçkR{kt íkuLkk [knfkuLku {¤e níke. (yuyuVÃke)

yuf ÃkAe yuf yu{ [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnx ÚkR nkuðkLku fkhýu LktçkhðLkLkk nehkuLke huMk{kt ykðe økÞku nkuðk Aíkkt íku ykðe fkuR øku{{kt{kLkíkku LkÚke íku{ rVÕ{ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLkwt fnuðwt Au. íkksuíkh{kt sykr{h ¾kLku íkuLku Lktçkh ðLk yr¼LkuíkkLkwt r¾íkkçk ykÃke Ëuíkkt ykytøkuLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au. ykr{hLke «ríkr¢Þk ytøku Mk÷{kLku fÌkwtAu fu, ykr{h ¾kLk [ku¬MkÃkýu yk heíku rð[khíkku nþu yLku Mkkt¼¤eLku¾wþe ÚkE Au. òufu, nwt yu{kt {kLkíkku LkÚke. yíÞkhu íku Võík ÃkkuíkkLkkt fk{WÃkh s æÞkLk ykÃke hÌkku Au. “çkkìzeøkkzo” nsw MkwÄe Y.100 fhkuzÚkeðÄwLke f{kýe fhe [qfe Au. yk yøkkW Mk÷{kLk ¾kLkLke Ëçktøk rVÕ{uÃký çkkuõMk ykìrVMk Ãkh Äq{ {[kðe níke. Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu, íku {kLkuAu fu nsw Ãký ykr{h ¾kLk s Lktçkh ðLk yr¼Lkuíkk Au. xqtf{kt Mk÷{kLkyLku ykr{h yufçkeòLku Lktçkh ðLk íkhefu økýkðu Au. íku{Lke ðå[uLker{ºkíkk çkkìr÷ðqz{kt òýeíke Au. yk çktLku hksfw{kh Mktíkku»keLke “ytËksyÃkLkk yÃkLkk”{kt Lkshu Ãkzâk níkk yLku yk rVÕ{ çkkuõMk ykìrVMkWÃkh MkwÃkhrnx hne níke. yk rVÕ{ çkkË çktLku yufMkkÚku [{õÞk LkÚkeÃkhtíkw çktLku f÷kfkhkuLku yufMkkÚku ÷uðkLkk «ÞkMk Úkíkkt hÌkk Au.

çkuÚkko MkkuVe Vur÷rMkxk ðkuLkMkxLkh ykuMxÙeÞk (1905)suLk yuzBMky{urhfk (1931)yur{r÷ økúeLk çkkÕþy{urhfk (1946)çkuèe rðr÷ÞBMkW¥kh ykÞ÷uoLz (1976){uhez fkuheøkLk W¥kh ykÞ÷uoLz (1976){Äh xuhuMkk ¼khík (1979)ykÕðk r{zo÷rMðzLk (1982)MkkLk Mkw feçk{ko (1991)heøkkuçkuxko {uLk[wøðkxu{k÷k (1992)òuze rðr÷ÞBMky{urhfk (1997)rþrhLk RçkuËeRhkLk (2003)ðktøkhe {ÚkkRfuLÞk (2004)yu÷uLk òuöMkLk Mk÷eoV÷kRçkurhÞk (2011)÷uÞ{køk Sçkkuðe÷kRçkurhÞk (2011)íkð¬w÷ fh{kLkÞu{uLk (2011)

Lkkuçku÷ þktríkyuðkuzo rðsuíkk

{rn÷kyku

“ÂxTð÷kRx” yuõxÙuMk yu&÷u økúeLk çkkuLz øk÷oçkLkðk ykíkwh Au. yk rVÕ{{kt ðuBÃkkÞh yu÷kRMkfw÷LkLke ¼qr{fk yËkfhLkkh 24 ð»keoÞ yuõxÙuMk007Lke yuf rVÕ{{ktzurLkÞ÷ ¢uøkLke Mkk{uÃkkuíkkLku fkuR hku÷ {¤u íku{RåAu Au, íkuýu fÌkwt Au fu{Lku yuõþLk rVÕ{ku øk{íkenkuðkÚke yk «fkhLkku hku÷ {Lku øk{u Au, Ãkhtíkwyk rVÕ{{kt íkuLku hku÷ {¤u íkuðe þõÞíkk ½ýeykuAe Au, fu{ fu £uL[ yuõxÙuMk çkuhuLkkRMk{k÷kuonLku çkkuLzLke 23{e rVÕ{ 007{kt hku÷{¤ðkLkwt ÷øk¼øk Lk¬e ÚkR økÞwt Au, yk{ íkuLkunðu ðÄw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

¼khíkeÞ MkuLkk hksMÚkkLkLkkhý{kt fðkÞík fhþuòuÄÃkwh : ÞwØ{kt ÷zðkLke ûk{íkkLku ðÄw{sçkqík çkLkkððk yLku Lkðe xufTLkku÷kuSLkuykí{Mkkík fhðk {kxu ¼khíkeÞ MkuLkk “MkwËþoLkþÂõík”Lkk fkuzLku{Úke yuf {kuxe fðkÞík nkÚkÄhþu. ykþhu çku {rnLkk [k÷Lkkhe ykfðkÞík{kt 21 MxÙkRf fkuÃMkoLkk sðkLkku Mkk{u÷Úkþu. yk fðkÞík{kt 20,000Úke ðÄw sðkLkkuyLku 200Úke ðÄw ÷zkfw xuLfku yk{kt ¼køk÷uþu. hksMÚkkLkLkk Ãkku¾hý VkÞ®høk huLs{ktnkÚk ÄhkLkkhe yk fðkÞík{kt ÷kufkuLku ÞwØLkku{knku÷ òuðk {¤þu.

xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷LkuLkðeLk rsLËk÷Lkwt Lkk{ yÃkkÞwtLkðe rËÕne : y{urhfkLke xuõMkkMkÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxLku¼khíkLkk MkktMkË yLku WãkuøkÃkrík LkðeLk®sËk÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. WãkuøkMkknrMkf yLkuònuh MkuðkLkkt ûkuºkku{kt íku{ýu ykÃku÷ktÞkuøkËkLkLke fËh fheLku yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt Au. nðu yk {kLÞíkk çkkË Mfq÷Lkwt Lkk{LkðeLk rsLËk÷ RÂLMxxâqx Vkuh RLzku-y{urhfLk rçkÍLkuMk MxzeÍ ÚkR sþu, íku{ýu1992{kt zÕ÷kMkLke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyufÞwO Au.

nðu yku{kLk{ktÚke fuh¤{kt fkuxo fuMk VkR÷ fhkuËwçkE : yku{kLk{kt hnuíkk fuh¤ðkMkeykuLku fkuxofuMk VkR÷ fhðk {kxu ¼khík MkwÄe ÷ktçkkÚkðkLke sYh LkÚke, íkuyku íÞktÚke çkuXkt çkuXkt ykfk{ fhe þfu Au. yku{kLkLke hkçk y÷¾krÚkhe yuLz yuMkkurMkyuxTMk Lkk{Lke ÷kìftÃkLkeyu ¼khíkLkk Mkw«e{ fkuxo yLku fuh¤LkefkuxkuoLkk fkLkqLke rLk»ýkíkku MkkÚku òuzký fheLkurçkLkhnuðkMke ¼khíkeÞku yLku yku{kLkðkMkeykuLkufkuR Ãký {w~fu÷e ðøkh fkLkqLke «&™kuLkku Wfu÷{¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au, òu fkuRyuLkykhykRLku Mkw«e{ fkuxo fu fuh¤Lke fkuRfkuxo{kt fuMk VkR÷ fhðku nkuÞ íkku ¼khík{kty{khk MknÞkuøkeyku íku fhe ykÃkþu.

A¥keMkøkZ{kt Mkwhtøk rðMVkux{ktºký sðkLkku þneË hkÞÃkwh : A¥keMkøkZLkk Ëtíkuðkzk rsÕ÷k{kt yuf¼qr{ Mkwhtøk rðMVkux{kt Mkþ† Mke{kˤ(yuMkyuMkçke)Lkk sðkLkkuLku ÷R síke yuf r{LkexÙfLku Wzkðe Ëuíkkt ºký sðkLkku {kÞko økÞk níkkyLku yuf yLÞLku Eò ÃknkU[e níke. yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økeË{Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhûkuºk nuX¤çkMíkkLkh{kt yksu Mkðkhu yk ½xLkk çkLke níke.{kykuðkËeykuyu MkkÕð sqz{ fuBÃkLkku [kufeÃknuhkufhíkk sðkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. ½xLkkçkkË Ãkku÷eMk xe{Lku yk rðMíkkh{kt hðkLkk fheËuðk{kt ykðe Au.

÷ku çksux{kt rÚkú÷h rVÕ{ku çkLkkððkLkkrLk»ýkík {nuþ ¼è rVÕ{ “sÒkík” rMkõð÷çkLkkððk sR hÌkk Au. ykøkk{e rVÕ{

“sÒkík -xw”{kt R{hkLk nkþ{eLke MkkÚkuyLku ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk

RLxhLkuþLk÷ rðLkh yuþk økwókyuf MkkÚku [{fþu. yk rVÕ{{ktíku økuhfkÞËuMkh þ†kuLkkðuÃkkheLke ¼qr{fk yËk fhíkeËu¾kþu. rVÕ{{kt R{hkLkLkeyÃkkurÍx yuþkLku hk¾eLku íku{ktÚkkuzkuf MkuõMke {Mkk÷ku Lkk¾ðkLkkuÃký «ÞkMk fhkþu. yøkkW ykrVÕ{ {kxu «k[e ËuMkkR yLkuçktøkk¤e çkkuBçkþu÷ Ãkkyku÷eËk{Lkk Lkk{Lke rð[khýk fhðk{ktykðe níke. {nuþ ¼è Ãkkyku÷eLkuhk¾ðk {køkíkk níkk yLku rzhuõxhfwýk÷ Ëuþ{w¾ RþkLku ÷uðk {køkíkkníkk. rVÕ{{kt BÞwrÍfLkesðkçkËkhe «eík{ [¢ðíkeoLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

“sÒkík-2”{ktR{hkLk nkþ{e

yuþk økwÃíkk [{fþu

çkkìr÷ðqz çkkËþkn þknhw¾ ¾kLkLke økýíkhe Lkðk «Þkuøkku fhLkkh ÷kufku{kt ÚkkÞ Au. íku fE Ãký Lkðwt fk{ fhu Au íkuLkk fkhýu AðkE òÞ Au. MkwÃkhnehku WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ “hk-ðLk” hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu Þw-xâwçk yLku VuMkçkwf WÃkh Ãký íkuLke Äq{ {[u÷e Au. «Úk{ ð¾ík MkwÃkh nehkuçkLku÷k ®føk ¾kLku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{Lkk «[kh {kxu Lkðk {kæÞ{ íkhefu ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkEx Þw-xâwçk [uLk÷ þY fhe Au. yk [uLk÷ Ãkh nswMkwÄe rVÕ{ yLku þknhw¾ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 26 ðerzÞku yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞk Au. Þw xeðe WÃkh hk-ðLk [uLk÷Lke Äq{ òuðk {¤e hne Au. ykþhu68 ÷k¾ ÷kufku yk [uLk÷Lku òuE [qõÞk Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx VuMkçkwf WÃkh Ãký þknhw¾Lke rVÕ{Lku òuhËkhMkV¤íkk {¤e Au. VuMkçkwf WÃkh “hk-ðLk”Lkk ÃkusLku nsw MkwÄe 1 ÷k¾ 95 nòh ÷kufku ÃkMktË fhe [qõÞk Au. yk rVÕ{Lku «Úk{ ð¾ík MkwÃkh nehkuçkLke [qfu÷k þknhw¾ ¾kLkLkk ytËksLku ÷kufku ÃkMktË fhe hÌkkt Au. yk rVÕ{ 26{e ykìõxkuçkhÚke Ëuþ{kt hsq Úkþu.

Þq-xâwçk yLkuVuMkçkwf Ãkh“hk-ðLk”Lku

Mkkhku«ríkMkkË

nwt Lktçkh ðLk øku{{kt {kLkíkku LkÚke : Mk÷{kLk

yu&÷u økúeLkçkkuLz øk÷o

çkLkðk ykíkwh

fku÷trçkÞLk økkrÞfk þkrfhkyu ðku®þøxLk{ktyußÞwfuþLk÷ yuõMk÷LMk Vkuh rnMÃkuÂLMkf ÃkhÔnkRx nkWMkLkk «urMkzuLxTMk yuzðkRÍhe fr{þLkÃknu÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SATURDAY, 8 OCTOBER 20111122 Ëuþ k rðËuþ

Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ ºký {rn÷kykuLku

SANDESH : SURAT SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

¾kºke Ãkqðof swLkk Vkuh Ône÷h÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.“xkuÃk økeÞh {kuxMko” Mkw÷íkkLk{nu÷, ¾÷eVk {MSËLkeçkksw{kt, fkËhþknLke Lkk¤,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mo-9825377655, 99747-40546 2011255618fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555,9825059949. 2011267877

100% JOBLke økuhUxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000MkwÄe.ORION EDUTECH,DILHIGATE, 92275-31234 2011267816

Singapor{kt RBÃkku/ yuûkÃkkuxo íkÚkk huMxkuhuLx òuçkVur{÷e/ fÃk÷ sR þfkÞ Ãkøkkh1200$fu íkuÚke ðÄw ÃkkuíkkLkk¾[uo sðkLkwt fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve[wfðku 079-30009411

201126844020 Telecallers Male/Female Both FixedSalary At Athwagate.Branch. 9537000110

2011266404A DCD OF THE INDIATODAY GROUP ISLOOKING FOR 81YONG MALES/FEMALS AS ATRAINEE MANAGER& ADMINSTRATIONFOR EXPANDINGBUSSINESS INGUJRAT Qualification12th, Diploma anyDegree, M.B.A. Earn8000 to 15000 p.m.Accomadtion freeDream Creative 3thFloor, H- 20 IndiaMarket, Ring RoadSurat 9726535432,(0261) 3000175

2011264265Akufhku òuRyu Au ËwfkLku Awxffk{ {kxu yufxeðk òýfkhyku{fkzo- hk{Ëuð fkuBÃ÷uûkÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk6547333 2011268410Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011268282fkuBÃÞwxh zuxk ykuÃkhuxh òuRyuAu MkhËkh {kfuoxLkk fk{fksLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.YçkY {¤ku. Mkktsu 4 Úke 5. {u.zkÌkk¼kR økkuðLkËkMk S- 21MkhËkh {kfuox Mkwhík

2011268403MkuÕMk{uLk òuRyu Au yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MkkÞf÷ xwÔne÷h÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh Ãkøkkh4000+ 500+ 500 rðLkkuËhurzÞku, ÷k÷Ëhðkò

2011268494òuRyu Au økwshkík økuMkftÃkLkeLkk fkuLxÙkõxhLku Mðhks{ÍËk xuBÃkku {kxu CNG økuMkxÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu 15 zÙkRðhyLku 20 fLzõxh yku÷Ãkkz,fzkuËhk yLku çkkhzku÷eLkkhnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke.zÙkRðh {kxu Ãkkt[ ð»koLkkuyLkw¼ð yLku nuðe ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh yLku fLzfxh {kxufkuR yLkw¼ðLke sYh LkÚke.ykf»kof Ãkøkkh + çkkuLkMk + PF+ ESI ykÃkðk{kt ykðþu.RLxhÔÞw íkkhe¾ 10-10, 11-10 rzðkRLk ^Þw÷ MkrðoMkeMk«k.r ÷. CNG økuMkMxuþLk,LkrðLk V÷kuheLk ÃkkMku,ÃkktzuMkhk- ¼uMíkkLkhkuz, Mkwhík9377618187

2011268602òuRyu Au. ¼Y[ MkwhíkÚkeW{høkk{ MkwÄe 250 ¼kRyku/çknuLkku/ {kfuoxªøk {kxu. Ãkøkkh.9000/-. 8866343302.

2011267410

òuRyu Au. MkuÕMkyuÂõÍõÞwxeð, Ãkøkkh- 6000xu÷efku÷h, Ãkøkkh- 4000rVÕz ykurVMkh, Ãkøkkh-4000 yfkWLxMkLkkt òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh-4000 Ãkèkðk¤k, Ãkøkkh-3000 Co. No. 92274-55582 2011266342rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhe þfu íkuðk¼kRyku yLku çknuLkku òuRyu Au(fMx{hfuh {kxu ¾kMk) WÄLkkMkwhík 9376211111

2011268312rzr÷ðhe çkkuÞLke sYh Au Mkwhíkþnuh {kxu 9974559536,9228764021

2011268442þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku?fku÷ fhku ÷kuSûk nuÕÃk9558763631, 95587-63632 2011267429xeðe MkeheÞ÷ {kxu Lkðk yLkuswLkk f÷kfkhku òuRyu Au(økwshkíke, rnLËe, ¼kusÃkwheík{k{ ¼k»kkLkk f÷kfkhkuykðfkÞo (7567081354)

2011268311xÙeók «kuøkúk{Lkk òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkðkhu 11Úke hkºku 9(hrððkhu2Úke 4) MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko157/2, ÃkktzuMkhk SykRzeMke,çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011267873ykurVMkðfo {uLkush {kxuAkufhk/ Akufhe òuRyu Mku÷uhe10,000/ 12,000 99130-79288 2011266260

÷kuLk Ä{kfk rËðk¤e MkwÄeøkuhuLxez ÷kuLk çkÄk «fkhLke÷kuLk 5% ÔÞks{kt JSFinance 08527904017,08527904091

2011267015fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke{tøkkðku: 09898831620

2011268215hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRykuLkuzuR÷e f÷ufþLkÚke ÷kuLk {¤þu8980909990

2011268277ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011259664

1600{kt 1 {rnLkkuIntraday Trial Package.CASH FNO NIFTY9714280987

2011245894COMMODITY ykuL÷eRLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh09825578092

2011264275MCX EQUITY ykuAk{kSoLk yLku ÔÞksçke çkúkufhusÚkefk{ fhðk {kxu {¤ku9712966137

2011268611MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259207þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk 9328330194,9374509355

2011264260þuhçkòh 200+ íkiÞkhf÷kRLx Mkçkçkúkufh çkeÍLkuMkyÃkLkkðku 9033355500

2011268301

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLkeçkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu- 2477661,9638103711

2011268341MkkEÞkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýkøkk{,M÷eÃkh çkMk îkhk, fk~{eh MkkÚkuMke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, rËÕne,sÞÃkwh, hýwò, rËðMk- 17,WÃkzðk íkk. 27/10,Síkw¼kR- 9824123641,9429261764. Mfw÷,õ÷kMkeMk økúwÃkLkwt hnuðk s{ðkMkkÚku ykÞkusLk fhe ykÃkþwt.

. 2011261887(¼kRçkes) 9501/- Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWÍe, nrhØkh,ykøkúk, {Úkwhk (hnuðk- s{ðk)14 rËðMk 9825983081

2011268374

Mkw¾khk{ðk÷k çkúkLz LÞwÃkwþ[uh{kt 28 ykufxkuçkh, 6 LkðuBçkh. økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, rþhze, rËðMk-8{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk.9426772899

2011268541[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2x2÷fÍhe (1) íkeYÃkíke MkkÚkuMkkWÚk çÞwxe (sws Mkex çkkfeAu) rËðMk- 14 íkkhe¾ 28/10 (2)MÃku. nLke{qLk fÃk÷xwhMke{÷k, {Lkk÷e MkkÚku {kíkkði»ýðËuðe íkk. 17-12-11rËðMk- 12 ©eLkkÚkS nku÷ezuÍMkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe. rLk÷uþ{ku. 9099061961,2490657 (y{khku fkuRþk¾k LkÚke) 2011268547{uûk xwMko rþzeo, LkkrMkf 3-rËðMk. ytçkkS, ©eLkkÚkS 3-rËðMk. {nkçk¤uïh 4- rËðMk.Ëh {rnLku ríkYÃkrík çkk÷kSfLV{o ËþoLk, hnuðk MkkRxMkeLkMkkÚku xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh¼kzu {¤þu. 9978855511,9327768806, 2425511.

2011268511¼ðkLke ¼kRçkesu nrhØkh,ði»ýkuËuðe, rËðMk- 16/ MktÃkqýoMkkihk»xÙ rËðMk- 82435439, 94277-94800, 9825253378

2011268318ÃkðLkËqík xwheÍ{ rËðk¤e«ðkMkku, ÷fÍhe çkMk îkhkøkkuðk- {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷,fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k-zu÷nkWMke, fk~{eh, ði»ýkuËuðe-Ãknu÷økk{, MkkÃkwíkkhk- LkkMkef,þehze, þrLkËuð, R÷kuhk-Äq»ýuïh, {wtçkR ËþoLk,nrhØkh, rËÕne, yûkhÄk{,{Úkwhk, økkufw÷, ð]tËkðLk, ykøkúk,fuhk÷k, {wÒkh, Úkufze,ËkSo÷ªøk, ÷Þwtøk, Ãku÷ªøk,çkuø÷kuh, {iMkwh, Ÿxe,Ërûký¼khík- fLÞkfw{khe B/8çkuÍ{uLx, SðLkËeÃk fkuBÃ÷uûkhªøkhkuz, rLk{o÷ nkurMÃkx÷ ÃkkMkuMkwhík 9377986894

2011268324

2011266568Ãkqò xÙkðuÕMko (AC Ãkwþ [uh{kt)28 ykuõxkuçkh- 6 LkðuBçkhøkkuðk (rhMkkuxo{kt) {nk-çk¤uïh- (2 LkkEx) þehzerËðMk-9 (çkúufVkMx, ÷L[,rzLkh) rðsÞ¼kR. økkuÃkeþuhe,¼køk¤. 9825567760,9909796801.

2011268328LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ M÷eÃkhçkMk nhîkkh, çkÿeLkkÚk,rËðMk- 12 økkuðk, {nk-çk¤uïh, rËðMk- 7. 28/10ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞk-fw{khe. huÕðu. 18/12 Ve.6000. 9979732530.

2011265296LÞw{kMxh xÙkðuÕMko rþhe»køkktÄeÞkuSík rËðk¤e «ðkMk MktÃkqýoËrûký¼khík rËðMk 21,økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,þrLkËuð, rËðMk 8 nrhØkh,økkufw÷, {Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh,rËðMk 12 Mfq÷ ÃkefLkeføk]Ãk«ðkMkLkk MktÃkqýo ykÞkusLk{kxu {¤ku- 9426813848,99136-08915

2011268352MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkLkkÃkufuòu çkúufVkMx, ÷t[, zeLkh,xÙkLMkVh, MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍMkkÚku ÚkúeMxkh nkux÷ Yk.5999/- VkRðMxkh nkux÷ Yk.8999/- ÔÞrõíkËeX MktÃkfoUNIQUE HOLIDAYS,SURAT 2464550,2464551 2011268521MðÞ{T xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo. Yk.5500/-. rËðMk-7, 27-ykuõxkuçkh, 4-LkðuBçkh.ði»ýkuËuðe, nrhîkh, rËÕne.Yk. 9500/- rËðMk-15, 4-LkðuBçkh. 9376275089,9408703589.

2011264254nheyku{ MÃku~Þ÷ fuhk÷kWÃkzþu 28/10 rËðMk- 158866010771

2011268347ríkYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt økkuðk- {nkçk¤uïh,þehze, rËðMk- 9 Y. 6300,yuMke Ãkwþ[uh çkMk, yuMkenkux÷, ðus-LkkuLkðus, rÃkLf÷-¼kE: 9408118900,9898226618.

2011266556

nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk 3hkºke 3400/- økwshkíke¼kusLk fwËhíke ðkíkkðhý9979483811

2011268581rþð xÙkðuÕMk çkuMkíkwð»ko íkkhe¾27/10 Úke 10/11 MkwÄeËhhkus þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, rËðMk- 3 íkk.27/10, 30/10, 2/11,5/11, 10/11 hkºkuMkkt¤økÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, ytçkkS rËðMk 3©eLkkÚkS, ytçkkS ykhkMkLkkrËðMk 3 íkkhe¾ 27/10,28/10. 1/11, 6/11 hkºku{kWLxykçkw, ytçkkS,©eLkkÚkS, WËuÃkwh, rËðMk 5íkkhe¾ 28, 30, 1, 3,5,11 hkºku {wtçkR økux ykuVRrLzÞk, rMkrØrðLkkÞf,{kWLx{uhe, økýuþÃkwhe,ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ýrËðMk - 2 {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðh þuhe MkwhíkVkuLk 2423645, 98241-55947, 9537838949

2011266236rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko M÷eÃkhfku[y™u Mkexªøk ÷fÍheçkMkrËðk¤e ðufuþLk MkkíksÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo Ërûký¼khíkhk{uïh ríkYÃkíke fLÞkfw{kherËðMk- 22 ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwhsuÍwhe rËðMk- 7 rþhze,LkkMkef, þrLkËuð rËðMk- 3Mkkihk»xÙ, îkhfk, Mkku{LkkÚk,røkhLkkh rËðMk- 5 xefex2000- 9824677128,99047-65182

2011265634siLk «ðkMk niÿkçkkË fw÷ÃkkfS¼kztfS çk÷Mkkhk rðøkuhu siLkMÚk¤u WÃkzþu 27 ykuõxkuçkhuhkºku ðÄw rðøkík {kxu {¤ku{nkðeh xÙkðuÕMk ({Lkkus{khVríkyk) 2443839

2011268270sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko W. íkk.28/10 Lke hkºku «ðkMk rËðMk-12. ytçkkS, ©eLkkÚkS,Ãkw»fh, rËÕne, nrhæðkh,{Úkwhk ðøkuhu [kn, LkkMíkku,s{ðk, hnuðk MkkÚku. {¤ku.9898883435,2761742. 2011265764sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkooM÷eÃkhfku[{kt økkuðk(rhMkkuxo{kt) MkkÚku {nkçk¤uïh,þehze, rËðMk- 8. 28ykuõxkuçkhu/ MktÃkqýo Mkkihk»xÙrËðMk- 8. 30 ykuõxkuçkhu/LkkMkef, þehze, þrLkËuð.rËðMk- 3. 7 LkðuBçkhuøkku®ð˼kR yku÷Ãkkzðk¤k{kuhk¼køk¤, Wøkx. 98259-81690, 9913762527.

2011268258

su. ykh. xwMko (1) çkLkkhMk,yÕnkçkkË, yÞkuæÞk økkuh¾Ãkwh,AÃÃkiÞk, ¾x{tzw, Ãkku¾hk,çkisLkkÚk, økÞkS WÃkzþu11/12/11 rËLk- 15. xÙuLk f{çkMk «ðkMk. (2) søkLkkÚkÃkwhe,fku÷fku¥kk, øktøkkMkh rËLk- 9WÃkzþu 8-1-12. S/16,yXðk ykfuoz, yXðkøkux, Mkwhík.98255-34460, 2464701.

2011262650

Þkºkk/ «ðkMkeyku {kxu ðw÷Lk,RLkMfex, Mðuxhku, nuLzø÷kuMk,xkuÃkk, RLkhÚk{kuoðuh nku÷Mku÷¼kðu, ¾ku÷ðkzðk¤k, zçkøkh-ðkz, ¼køk¤, Mkwhík

2011261851

ûkuºkÃkk÷ xwMko (huÕðu îkhkçkUø÷kuh- {iMkwh- ôxe,hk{uïh{, fLÞkfw{khe,íkeYÃkíkeçkk÷kS rËðMk 1629/ 10) (M÷eÃkh îkhknrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk12 28/ 10) (Ãkkt[-ßÞkurík÷ªøk, yürðLkÞkf,þehze, ÃktZhÃkwh rËðMk- 711/11) Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107/ 99781-59521 2011268284

xðuhk, RLkkuðk, RLzefk, xuBÃkkuxÙkðu÷h, ®ðLøkh, ÷õÍhe ¼kzu{¤þu. 8401915752

2011266357

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011268512

Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk-{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk 9724789635 (£erðÍex) 2011268414

½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011268537

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011268533ðkuþªøk{þeLk, IFB, £eͽhçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk.ysÞ- 9428480273

2011261442

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011268306yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[¼kzu þi÷u»k¼kR 98980-62666 yþkuf¼kR 99748-44210 2011261937yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðkh{uþ¼kR 9898613822rËÃkf¼kR 9825862797 D101 Yash Plaza

2011261902yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2011261916

{÷urMkÞk, rMktøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ykuAk ¾[ko{kt100% rðÍk 100% òuçk,økkzoLkðfoh, Vuõxheðfoh,nkuxu÷ ðuRxh, fwf, sLkh÷÷uçkh, ykuhesLk÷ ÃkkMkÃkkuxo 4-Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt©e MkktE ykuðhMkeMk 107ði¼ð [uBçkMko ÷k÷ ËhðkòMkwhík 9099416259,8866986800

2011261430{kºk 35000 suðe LkkLke hf{¾[o fhku yLku ykÃkLkwt ¼rð»ÞCan/ Aus{kt çkLkkðku íkku hknfkuLke òuðkLke 93769-66561, 9376966562,9376998942, 93769-98943 2011261610ðfo Ãkh{ex zkÞ{tz ðfohLkihkuçke {kxu ykuLk÷e 27 ÃkMkoLk£e yuÞhxefex ykurVMk {ku.08401078957

2011268330

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011261876B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011260428CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011260534PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 2011260544W½R? 50 ð»ko økuhtxuz V÷kurhtøkÃknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkRrÃktøkxÙex{uLx ÃkuMxfku {ku. 98240-34312, 9427168707

2011268385SAINATH PEST-CONTROL Govern-ment Licence holderWÄE, ðktËk-{ktfz Ritesh-bhai 9825859642

2011268268

(501{kt fkuE Ãký fk{){wX[kux, EåAkÄkhe, ðþe-fhý, yuf íkhVe, «u{, ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, 97244-25753 2011268965{kt [qzu÷{kt ßÞkurík»kðþefhý, {qZ[kux, AqxkAuzk,MÃku~Þk÷eMx 151% økuhtxeÚke1 rËðMk{kt rLkfk÷ MkkMkw,ÃkríkÚke Ëw:¾e AtoZ fkÞonLkeÃkkfo Mkwhík 96015-97673 2011267762{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011268267©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011268557

{kt[wzu÷{kt ßÞkurík»k ðþefhý,{qZ[kux, AwxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx151% økuhtxeÚke 2 rËðMk{ktrLkfk÷ MkkMkw ÃkríkÚke Ëw:¾e ATO Z fkÞo nLkeÃkkfo Mkwhík-9974413508

2011268431

©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)Ãkrík-Ëw:¾, MktíkkLk«kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,ðþefhý, AwxkAuzk, {qX-{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh, [kuõMke-ðkzeLke Mkk{u, yzksýhkuz,Mkwhík. 9979472928

2011268577©eþeð økýÃkrík ßÞkurík»k101% hesÕx Lkkufhe,AwxkAuzk, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,ÃkríkÚke-MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ðþefhý, (½hçkuXkíkkífkr÷f rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh-ÃkkxeÞk, MkkuLkk nkux÷Lke Mkk{u,hktËuhhkuz, Mkwhík. 97123-64371 2011268565©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2011265446

2011240844Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÃíke, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, LkkýktVMkkÞu÷k,ÔÞMkLk{wÂõík, (AtoZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷)2, Ãkrh©{yuÃkkxo{uLx,{wõíkkLktËLkøkh {nk÷û{ehuMxkuhLxLke çkksw{kt økwshkíkøkuMkMkfo÷ yzksý, Mkwhík.9712869275

2011268572ðeh¼ÿ{ýe ßÞkurík»k9099497019 40 ð»koLkk{nkLk yLkw¼ðe 11 f÷kf{ktíkhík rLkfk÷ siLk¼kRykuçknuLkku ¾kMk {¤ku ðþefhý,AqxkAuzk {kxu ¾kMk B- 10fuþðLkøkh økkurðtËS ÃkkfoÃkkMku, W{hkøkk{, Mkwhík

2011268326

2011262166ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke 11- f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke. ËkY Akuzkððk(MÃku~Þk÷eMx) LkðMkkheçkòh,[khhMíkk Mkwhík. 81410-13265. 2011268364f{÷ ßÞkurík»k: ½hçkuXkt 599/-YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt fk{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík- 9974965251

2011264592

fk÷ {nkfk÷ íkífk÷ fuLzÃktzeík øktøkkhk{ îkhk Mk{kÄkLkMÃku~Þk÷eMx Lkkufhe, fk{,fkhkuçkkh, ÄLk «kÃíke, VMkkÞu÷kLkkýkt, øk]n f÷uþ»k «u{e-«u{efk/ Ãkrík- ÃkíLke{ktyLkçkLkkð, MkkiíkLk {wõíke, ÷ð«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{ 11f÷kf{kt økuhuLxeÚke rLkfk÷,{kY fhu÷ fk2ðkLkwt íkku Ëqhçkíkkððkðk¤kLku {wn {ktøkkELkk{ VkuLk fhku ½hçkuXkMk{kÄkLk {u¤ðku 99135-78709 2011268309

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx,íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/4-40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkqýkøkk{,Mkwhík. 9925418241.

2011259974

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk,rðËuþ Þkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkuíkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk¤ [khhMíkk, Mkwhík- 9998823989

2011268331

MkktE ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR, MkkiíkLk-{wrõík, W½hkýe {kxu MÃku~Þ÷{¤ku 9724666945

2011267771MkktE÷e÷k ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ [u÷uLs MkkÚkuðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚkur{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ,MÃku~Þkr÷Mx íkktrºkf Mk{eh¼kEy{ËkðkË 9925780840

2011249466MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k TM 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh,{nk -{kurnLke, ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{,MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLkÃkhuþkLke, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx {swhkøkux, Mkwhík.{ku. 9427137879

2011268355nhrMkØ ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke 12 f÷kf{ktíkkçkzíkkuz Ãkrhýk{ ÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkwt, ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, MkkiíkLkAqxfkhku, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx MLkunMktfw÷ ðkzeLkeMkk{u ykLktË{n÷ hkuz9913249930

2011268322rËÔÞMkktR ßÞkurík»k: 151%økuhtxeÚke ½hçkuXk fk{,ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezkr{÷Lk, ¾ðzkÞu÷wt, AwxkAuzk-9904383589

2011264595

2011246314rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k fku÷ fhkuMkV¤íkk {u¤ðku 110% fLkV{oheÍÕx ½uh çkuXk Ãkk{ku ÷ðyVuh, heÞ÷ ðþefhý,MkøkkE, ÷øLk çkøkzu÷k MktçktÄVMkkÞu÷k Lkkýkt 98241-67223 2011258635rþð WÃkkMkf sÞkurík»k9327334081, VkuhuLkhexLko {nkLk íktºk-{tºk (ÞûkýeMkkÄf) 1001% Ãkkfe økuhtxeÚkerLkðkhý, ÷øLk rð÷tçk, Äkhu÷kÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (†e, ÃkwY»kðþ) {nk {kurnLke,÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,(rLk:MktíkkLk, fkÞ{e rçk{khe,AqxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,økwx¾k, rMkøkkhux, yVeý,[hþ) (þheh Ãkh MkVuË Ëkøk)Ë{, híkðku, f{¤ku, ÔÞkÃkkh,Lkkufhe, rðËuþ øk{Lk, rðÍk{ktyz[ý, ykfrM{f ¼køÞkuËÞ,þuh ¼kzwykík yLku MktíkkLkLkkuºkkMk, LkkMke økÞu÷k, økw{ ÚkÞu÷k(fk÷MkÃko Þkuøk) (yÿ~Þfk÷erðãk, {qX[kux, þºkwLkkþ)rðãk «kró, RLxhÔÞw yLku«{kuþLk{kt MkV¤íkk, fw¾çktÄLk,({u÷erðãk, sL{kûkh,nMíkhu¾k, f{ofktz, ðkMíkwþk†,VUøkMkwRLkku [{ífkh yLÞSðLkLkk {wtÍðý¼Þko «§kuMk[kux yLku Mkk[e Mk÷kn {kxufkÞ{ Mkuðk LkkUÄ: rLkhkþ ÚkÞu÷k¼kRyku çknuLkku y[wf {¤ku.fk{ LkÚke ÚkðkLkwt fkhý þwt Au?÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx, «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ðkíkku Lknª,Ĭk Lknª, Vkt÷íkwt ÃkiMkkLkeçkhçkkËeÚke çk[ku. MÚk¤ 101,Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËhLke Mkk{u, rºkf{Lkøkh- 2,Mkwhík 2011268315rþðþrfík ßÞkurík»k 151%økuhtxe 25 ð»koLkk swLkk yLkuòýeíkk [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhMkkMk-çknwLkk yLkçkLk, LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøkøkúwÃk ÄLk, rðËuþÞkuøk, ËkYAkuzkðku, ÷ð«kuç÷u{ ({nk-{kuneLke ðþefhý)MÃku~Þk÷eMx, yu xw ÍuzMk{MÞkLkk 3 rËðMk{kt rLkfk÷VeMk 51/- YrÃkÞk MkhLkk{wt102/ yu rhrØ rMkrØyuÃkkxo{uLx, ¾kurzÞkhLkøkhLkeçkksw{kt y÷Úkký hkuz ¼xkhMkwhík 9913955237

2011268393rþðy{]ík ßÞkurík»k 151%økuhtxe, ½hftfkþ, ðþefhý,{u÷erðãk, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, (AtoZfkÞoLkku yhsLx rLkfk÷)fuËkhfwts yuÃkkxo{uLx, nLke-Ãkkfo, Mkwhík. 9638494008.

2011268530ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkkSðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkkMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku, òu»keS Mkexe÷kRx{uRLkhkuz 9825254766

2011261038

sÞ{kt fk÷efk ßÞkurík»k yÄkuhyLku økwZ rðãkÚke †e- ÃkwY»kLke{wÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkkuyuf s {w÷kfkík{kt 101%økuhtxe MkkÚku íkkçkzíkkuçk Ãkheýk{.÷ð «kuç÷u{, ÷kun[wtçkfeÞ,{kuneLke ðþefhý, {qX[kux,Aqxk-AuzkLkk ¾kMk òýfkh (ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þ÷) {¤ku. LÞwhktËuhhkuz, yshk{h [kuf,ÃkLLkk xkðhLke Mkk{u, Mkwhík9662035871

2011268332sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkwxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý,Mkwhík. 9924207025

2011265449y½kuhçkkÃkw fkuRÃkýfkÞo½hçkuXk 100% økuhtxeÚke701{kt ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{, ÔÞkÃkkhð]ræÄ ys{uh09694994933

2011261015yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw A to ZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuox ÃkkMku,Mkwhík. 8141248021

2011259967

999{kt çÞwxeÃkk÷ohLkku fku»ko,350{kt {nUËeLkku fku»ko þe¾ku9601600288

2011268283VISHVAKARMAEngineering Classes,Diploma Degree AllSubjects For AllBranches 9979457166

2011268303yr¼LkÞ þe¾ðk {kxuLkeW¥k{íkf MÃku~Þ÷ rËðk¤eðufuþLk çkuL[ þY ÚkkÞ AurnLËe, økwshkíke, rVÕ{ íkÚkkBÞwÍef ykÕçk{{kt fk{{¤ðkLke 100% økuhuLxe MktÃkfo322 hkuÞ÷Ã÷kÍk, ðuzhkuz,Mkwhík M. 9327911685,web:wwwtheparthfilms.com 2011268298yuzr{þLk ykuÃkLk«kuRLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf, yu{xuf, yu{Mkeyu,yu{Ve÷, Ãkeyu[ze, çkeMkeyuyLku çkeò fku»ko ÞwSMkeÞwrLkðrMkoxe {kLÞíkk 98240-73840 2011264130

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011262230çkkuze {Mkks {kxu {¤ku VõíksuLxMk nku{ nkux÷ MkrðoMk9714881099

2011268399çkkuze {Mkks ÷uzeÍ/ suLxMk M.9722926138

2011268320ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011262233ËkY-rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLkfÌkkðøkh Akuzkðku. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.MðkMÚÞ õ÷eLkef. 94275-85595 2011260332Get Full Body Massage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011268304MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011267892

rn÷ªøk MÃkþo r[rfíMkk nuz Vwxhufe xÙex{uLx Mo. 84010-40772 2011268256þe½úÃkíkLk- økwÃíkhkuøk,LkÃkwtMkfíkk- ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk-RLVxeo÷exe Lkðe ÷uxuMxËðkyku, $sufþLkkuÚke zku.yrLk÷ økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) íkkzðkze,hktËuhhkuz, Mkwhík ykrËíÞ{urzf÷ WÃkh, nkuxu÷ Mkwøkh-MÃkkRMk yLku çkusLkðk÷kfkuBÃ÷uûkLke ðå[u 94261-18607 2011262023

Ãku$øk økuMx òuRyu Au VõíkftÃkLkeLkk ykurVMkh yLku xÙuLke{kxu yzksý 9825127771

2011268264

1 ÷k¾Úke hkufký fhe 1 ð»koÃkAe 3 økýk {u¤ðku.7405765628

201126778830000/- Ëh {rnLku f{kykuRLðu. 35000. {wzeLkeøkuhuLxe. 9374424949.

2011266491½khe {kuf÷ku USA, UK,CANADA íku{s yLÞËuþku{kt ÍzÃke ÃkkMko÷ {kuf÷ðkMkwÃkhÃkkMko÷ hkýeík¤kð9725992152

2011268274ðku÷ÃkuÃkh RBÃkkuxuzo ðku÷ÃkuÃkhÔÞksçke ¼kðu ¾heËðk {kxuMktÃkfo 7874291183

2011268259EARN 25000 PM(ADPOSTING) 1350/-ONLINE COMPUTERWORK. 9638819432.

2011263129EARN 3000- 5000 PMCOMPUTER WORK(NO REGISTRATIONCHARGES). 75679-32344, 7405556728.

2011263126EPABX TimeAttendance, VideoDoor Phone CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Live VisionCantact 9601397270

2011268380Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan: 99983-10811 2011268202

ík{khku ÔÞkÃkkh ðÄkhkuLÞwÍÃkuÃkh yLku {kuçkkR÷{kfuoxªøk Økhk 8128174445

2011268307Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk {ktÚke½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðe20,000 f{kyku (½hu {k÷r£ ÃknkU[kðzk{kt ykðþu)òÃkkLk {kfuox rËÕneøkux, Mkwhík.9228429856, 95372-38955 2011268358MkkuLkuhe íkf økkh{uLx Wãkuøk{kt25000 Úke 1,00000 hkufkýfhe Ëhhkus f{kyku166 Úke666 Yk. fkuLxuõx. 73834-34337, 7383434338.3004950, 3004951.2011268344MONTHLY GUARAN-TEED RETURN 10%TO 20% (100%GUARANTEE WITHSECURITY.) NOTA-RISED AGREEMENT.PDC CHEQUE.CONTACT; 412,SHYAMCHAMBERS,OPP. SUBJAIL, NEARUDHNA DARWAJA,RINGROAD, SURAT.02616643299,6643291, 6643292,8306768618

2011268586Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09717195985, 088601-38993 2011267675nkWMk ðkRV rhxkÞzo ÃkMkoLkÃkkxoxkR{ ðfo fhe rVfMkykðf + f{eþLk {u¤ðku MktÃkfo9033597232

2011268405OFFLINE WORKHOME BASED DATATYPING JOB. EARN10,000/- TO 22,500/-PERMONTH. PAY-MENT 100% GUARAN-TEED. 9998604069

2011268567øk]nWãkuøk 3950{ktzkÞ{tzxefe, 15000{ktxâwçk÷kRx[kuf, 45000,55000{kt Mkªøk÷zkRzçk÷zkR ÃkzeÞk {þeLk ðMkkðe{rnLku nòhku f{kðku. fhkhMkkÚku MxuÃk÷hÃkeLk {þeLk{¤þu 9574411411

2011268361rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk-9374555552

2011268261rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtV íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk9327011113,9377111114

2011266254SLMkÃkuLx, þxo, xÙkWÍMko,LkkRxþwx, fu«e, LkkRxe,xeþxo, øktS-òtøkeÞk, {kuò,nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2011264828US COMPANY NEEDPEOPLE TO WORK ATHOME PART/FULLTIME CALL 99747-30121 2011260440VkuÕzªøk xkuR÷ux- ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk.Mkwhuþ¼kR. 9824122117

2011268250

Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 081308-78663 2011267679UK 10+ 150, USA10+275 VkuhuLk ÃkkMko÷ MkrðoMk9376110012/ 93761-10212 2011268280ykuMðk÷ yuøkúku, çkªËk÷ yuøkúku,yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt. - 9274807748/0265- 6540542

2011266704

ELzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au ¼uMíkkLk. VkuLkLkt. 9377488333

2011264513

þuz ¼kzu òuRyu Au MkwhíkçknkhLkk ykMkÃkkMk{kt rðMíkkh{kt÷kçkk Mk{ÞLkkt fhkh MkkÚku3600/- Úke 5000 MfuVexytËkSík 2 ðª½k ¾wÕ÷e s{eLkyLku 75+ HP fLkufþLk MkkÚku9033355500

2011268300

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Mkkhk÷kufuMkLk{kt Mkkhku÷e Ãkqýk-fwt¼kheÞk hkuz 98795-32391 2011268276÷uðu[ ½kuzËkuz hkuz,Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkexe÷kRx, ðuMkw,ÃkeÃk÷kuË, V÷ux, ËwfkLk,hkunkWMk, çktøk÷k {kuçkkR÷9898697322, 99982-60338 2011266266

2011228062FLAT FOR SALE Vapi2BHK 1160 sq. ft9909956936

2011268446ðu[ðkLkk Au 105 ðkhLkk Ã÷kuxyLku hkunkWMk hkunkWMk{kt 4BHK çkkÕfLke- ykux÷ku-ðkzku- fkhÃkkfeOøk RCC hkuzfBÃkkWLzðku÷- økux MkkÚku-MxÙex÷kRx, zÙu uLkus ÷kRLkÃkkýeLke÷kRLk, økkzoLk yLkuNA Ã÷kLk ÃkkMk çkÄe sVuMke÷exe fBÃk÷ex yufðkhòuðk yð~Þ ÃkÄkhku.rMkr÷fkuLkxkWLk [÷Úkký økk{.NH- 8Lku x[, [ku¾eÄkýeLkeMkk{u, fzkuËhk Mkwhík 97246-32537, 8238459022

2011268390ðu[ðkLkku Au hLkªøk çÞwxeÃkk÷ohLkkuMkkhe ftzeþLkðk¤ku ík{k{Mkk{kLk suðku fu Ãkk÷oh[uh,{ehh, çkuøk íkÚkk yLÞ MkkÄLkkufkuLxuõx 9375206520

2011268281ðu[ðkLkwt Au Lkkýkðx{kt 2 Y{rf[Lk Vw÷ nðkWòMkøkuMk÷kRLk 9033186724

2011268252ðu[ðkLkwt Au Y{ hMkkuzwtÃkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, [kh ÷k¾Ãknu÷ku {k¤ 8866381360

2011267477Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011267888MkeíkkLkøkh [kufze, Ãkqýkøkk{nðkWòMk, ËMíkkðusðk¤kuV÷ux ðu[ðkLkku 2 BHK721+120 Vwx 99789-16789 2011266418þkuY{ {kxu ¼kzuÚke LÞw Ãkk÷hkuz WÃkh 1000 Úke 1500 VwxMkwÄe søÞk òuRyu Au yusLx{kV MktÃkfo 9825692567Mk{Þ 4 Úke 7 2011268423siLk ¼kRçknuLkku {kxu ¾wþ¾çkh íkkhe¾ 15ykuõxkuçkh MkwÄe{kt çkwf fhkðkuík{Lku hkníkËhu V÷ux {¤þu ©eLkur{LkkÚk siLk ËuhkMkh Ãktzku¤LkeÃkku¤, Lkkýkðx MkwhíkLke Mkk{u 1BHK/ 2 BHKLkk V÷uxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.MktÃkqýo nðkWòMk MkkÚku hMkÄhkðLkkhu Lke[uLkk MktÃkfo fhðku.©e {rý¼ÿ yuLxh«kEÍ({Lkkus {khVíkeyk)11/1451, [eLkeðk¤kÃkku¤,Lkkýkðx, Mkwhík. 2443839(Mk{Þ Mkktsu 4 Úke 6)

2011268273

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1111

Mkwhík, íkk. 7

½kuzËkuz hkuzLkk çktÄ ^÷ux{ktzkÞkrçkxeMkLkku ËËeo VMkkR síkkÄ{k[fze {[e økR níke. òu fu, VkÞhrçkúøkuzLke xe{uhuMõÞw ykuÃkhuþLkÃkkh Ãkkze ËËeoLkunu{¾u{ çknkhfkZíkk MkkiyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ½kuzËkuz hkuz Ãkh {ÞwhuïhyuÃkkxo{uLxLkk çkeò {k¤u hrðLÿ¼kR

LkkÞh(W.ð.46) hnu Au. íku{Lkk ÃkíLkeþi÷kçkuLk LÞw ÷kRV nkurMÃkx÷{kt nuz LkMkoAu. hrðLÿ¼kR zkÞkrçkxeMkLkeçke{kheÚke Ãkerzík Au yLku Ãkøk{kt £uf[h

ÚkÞwt nkuR nk÷ÃkÚkkheðþ Au.Ëhr{ÞkLk yksuMkktsu ÃkíLke þi÷kçkuLkLkkufheyuÚke ½hu Ãkhík

VÞko íkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ níkku.çkq{kçkq{ fhðk Aíkkt fkuR «ríkMkkË Lkrn{¤íkk þi÷kçkuLk øk¼hkR økÞk níkk.hrðLÿ¼kR çke{kheLku fkhýu íkrçkÞík÷Úkzíkk Q¼k ÚkR þõÞk Lknkuíkk. çkeSíkhV ^÷uxLke çknkh ÷kufxku¤wt yufºkÚkR økÞwt níkwt. çkLkkð ytøku ský Úkíkk sVkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku. VkÞhLkku yuf f{o[khe [kuÚkk{k¤u xuhuMk Ãkh Ëkuhzk ðzu [Zâku níkku.ßÞkt [kuÚkk {k¤uÚke íku çkeò {k¤uËkuhzk ðzu WíkÞkuo níkku yLku çkkhe{ktÚke^÷ux{kt ½qMke Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku.hrðLÿ¼kR nu{¾u{ {¤íkk Mkkiyuhkník yLkw¼ðe níke.

½kuzËkuz hkuz ÃkhLkk çktÄ ^÷ux{ktËËeo VMkkíkk Ä{k[fze {[e

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

«ËþoLk : MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku ¼khíkeÞ f÷k rð»kÞ WÃkh «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt f÷kfkhku îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e r[ºk yLku MÚkkÃkíÞ f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãke.xe.MkkÞLMk,{kMk{k, yu{xeçkefku÷us çkkçkíku VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 7

çkwÄðkhLkk hkus þnuhLke fku÷uòu{kt[qtxýe «r¢Þk Mkt˼o{kt økwÁðkhLkk hkusyku÷ÃkkzLke fku÷us{kt Mkt[k÷fkuyuøkkuçkk[khe fhe nkuðkLke VrhÞkËÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku fhe níke.íÞkh çkkË þw¢ðkhLkk hkus ðÄw ºkýfku÷us çkkçkíku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt níktw. Ãke.xe.MkkÞLMk, yu{xeçkeyLku {kMk{k fku÷us{kt [qtxýe «r¢ÞkËhr{ÞkLk Mkt[k÷fkuyu økuhherík yk[henkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu, [kh fku÷uòu Ãkife ºkýfku÷uòu{kt økuhherík {kxu yuçkeðeÃke yLkuÃke.xe.MkkÞLMk{kt çkuËhfkhe çkkçkíkuyuLkyuMkÞwykRyu «&™ WXkÔÞku Au.

þw¢ðkhu ykÃkðk{kt ykðu÷kykðuËLkÃkºkku{kt yu{.xe.çke fku÷usLkkW{uËðkhLku çku÷ux ÃkuÃkhLke rðøkíkku Lk

sýkðeLku Mkk{u ÃkûkLkk W{uËðkhLkuMku¢uxhe ½kur»kík fhe ËuðkÞk nkuðkLke hkðQXe níke, su{kt fku÷usLkk yufrzrðÍLk{kt çkkuøkMk {íkËkLkLku Mknkhu yufÃkûkLku Sík {¤e nkuðkLkwt sýkðkÞwt níktw.«r¢Þk Ëhr{ÞkLk nksh rþûkfkuLku ÃkqhíkwtLkku÷us Lk nkuðkLku fkhýu çkkuøkMk {íkËkLkÚkÞwt nkuðkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.ßÞkhu {kMk{k fku÷us{kt 7 Vku{o ¼hkÞktníkkt su{ktÚke 6 Vku{o hË ÚkÞk ÃkAerçkLknheV [qtxkÞu÷k rðãkÚkeo Mkk{u fku÷usMkt[k÷fku îkhk rMk÷uõþLk fhe çkeòrðãkÚkeoLku Mku¢uxhe çkLkkðkÞku níkku.yku÷Ãkkz fku÷us{kt Ãký ykðe sVrhÞkËku Q¼e ÚkR níke. WÃkhktík,Ãke.xe.MkkÞLMk fku÷us{kt W{uËðkh ËwÄkík{kurníkLku 9 yLku Mkk{uÃkûku rníkuþËuMkkRLku 8 {ík {éÞk níkk Ãkhtíkw ËwÄkík{kurníkLku {¤u÷k {ík Ãkife yuf {íkçkkuøkMk níkku yLku çku÷ux ÃkuÃkh{kt suçkkuõMk{kt Lkk{ ÷¾ðkLkwt nkuÞ íÞkt Lkk{÷ÏÞwt Lk níktw. yk {ík hË ÚkðkLku çkË÷uøkýíkhe{kt ÷uðkÞkuLke VrhÞkË ÚkE Au.

þnuhLke ºký fku÷uòuLke [qtxýe«r¢Þk{kt økuhheríkLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 7

xuõMxkR÷ {kfuox{kt nk÷{kt Ãkkxeo WX{ýkLkeðkíkkuyu øk¼hkxLkku {knku÷ W¼ku fÞkuo Au.ðuÃkkheyku, Ë÷k÷ku yufçkeòLku ÃkkxeoLkk WX{ýktrðþu Ãk]åAk fhíkkt hnu Au.

rðíku÷kt íknuðkhku Ëhr{ÞkLk rMkÕf rMkxeLkkfkÃkz çkòh{kt rðþu»k ¾heËe Lknª ÚkíkkðuÃkkheyku{kt rLkhkþk Vu÷kR níke. W¥kh íku{sËrûký ¼khík íkhVÚke íÞktLkk ðuÃkkheykuLkkyÃkurûkík ykuzoh ðuÃkkheykuLku {éÞk Lkníkk. ð¤e,yøkkW ðuÃkkheyku îkhk {kuf÷kððk{kt ykðu÷ku{k÷ {kuxe {kºkk{kt rhxLko ykðíkkt íku ðuÃkkheyku{kxu Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt Mk{kLk hÌkwt níkwt. çkòhLkkðíkwo¤ku yLkwMkkh fku{kurzxe çkòh{kt hkufký{ktðuÃkkheykuLkk ¾kMMkk Lkkýkt hkufkÞu÷k Au. WÃkhktíkçknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx Aqxkt Lknª Úkíkk

çkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe Au. çkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkLku fkhýu

yøkkWÚke s ðuÃkkheLkk WX{ýktLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. rðíku÷kt çku MkóknËhr{ÞkLk rðrðÄ xuõMxkR÷ {kfuox{ktÚke Ãkkt[ðuÃkkheyku ÷uýËkhkuLkwt [qfðýwt AkuzeLku hkíkkuhkíkÃk÷kÞLk fhe økÞk Au. çku ðuÃkkhe Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký LkkUÄkR Au. þw¢ðkhu Ãký yk¾kurËðMk rðrðÄ {kfuox{kt ðuÃkkheLkk WX{ýktLke[[koyku òuh{kt hne níke. ðeðMko yLku økúu Ë÷k÷{kfuoxLkk ðuÃkkheyku MkkÚku ðuÃkkhe ÃkuZe fk[e Ãkzðkytøku ÃkqAíkkA fhíkkt níkk. Ãkkxeo WX{ýktLkkrfMMkkyku ðÄe hÌkk Au íÞkhu ykðk {knku÷{ktfkuLke MkkÚku ðuÃkkh fhðku íkuLke økíkkøk{ ÃkzíkeLkÚke...! íku {wsçkLke ðkíkku Ë÷k÷ yLku ðeðMko fhehÌkk níkk.

fkÃkz {kfuox{kt WX{ýktykuLku÷E ðuÃkkheyku{kt øk¼hkx

Mkwhík, íkk. 7

hkßÞ{kt økwýð¥kkMk¼h rþûkýLkkçkýøkkt Vqfíke ¼ksÃk MkhfkhLkkþkMkLk{kt MkwhíkLke rþûký Mkr{ríkLkeþk¤kyku{kt ðneðx çkkçkíku íkËTLkWËkMkeLk ðíkoLk hnuðk ÃkkBÞtw Au.Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt yøkkW rðrðÄMkð÷íkku çkkçkíku yðkhLkðkh VrhÞkËÚkR Au, íku{ Aíkkt Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuhkð ykøk¤ ykt¾ ykzk fkLk fhðk{ktykðíkk nkuÞ yuðwt sýkR hÌkwt Au.òýeLku LkðkR ÷køku fu, ºký rËðMk ÃkAeMkr{ríkLke þk¤kyku{kt «Úk{ MkºkLkeÃkheûkkyku þY Úkðk sR hne Au Ãkhtíkwn{ýkt MkwÄe þk¤kyku{kt «økrík Ãkºkf,rþûkf ËirLkf Ãkºkf MkrníkLkk rðrðÄÃkºkfku ÃknkUåÞk s LkÚke. «Úk{ Mkºk ÃkqýoÚkðkLku ykhu Au íÞkhu yk «fkhLkeøkt¼eh çkuËhfkhe nkuÆuËkhkuLke MkòøkíkkMkk{u ½ýk «©ku Q¼k fhe Ëu Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk yktfzk Ãkh Lkshfheyu íkku, økýðuþ ¾heËe, fBÃÞwxh

rþûký, VŠLk[h ¾heËe, ÃkkýeLkexktfe-{uËkLk MkVkRLkk ¾[o {kxufhðk{kt ykðu÷e òuøkðkR Mkk{u Ãkqhíkku¾[o Ãký fhðk{kt ykÔÞku LkÚke, suLkufkhýu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððeÃkze Au. nk÷Lke ðkík fheyu íkku, 11íkkhe¾Lkk {tøk¤ðkhLkk hkusÚkeþk¤kyku{kt Ãkheûkk þY ÚkðkLke Au Ãkhtíkwn{ýkt þk¤kyku{kt «økrík Ãkºkf,Ãkrhýk{ Ãkºkf, {qÕÞktfLk Ãkºkf yLkurþûkf ËirLkf Ãkºkf s LkÚke. Ãkºkfku

ytøku þkMkLkkrÄfkheLku ÃkqAíkkt íku{LkuxuLzh yLku ykÃkðkLkk çkkfe Au yuðwtsýkÔÞwt níktw.

þkMkLkkrÄfkhe økkihktøk Ãkhe¾usýkÔÞwt níktw fu, rþûkf ËirLkf ÃkºkfkuAÃkkR økÞk Au Ãkhtíkw ykÔÞk LkÚke. çku-ºký rËðMk{kt íku ykðe sþu ÃkAeþk¤kyku{kt Ôknut[e Ëuðkþu. ßÞkhu

[k÷w ð»kuo rLkÞ{ku çkË÷kÞu÷k nkuðkLkufkhýu yLÞ Ãkºkfku {kxu xuLzh{tøkkÔÞk Au. xuLzhLku fkhýu yLÞÃkºkfku AkÃkðk ykÃkðkLkk çkkfe Au.ßÞkhu Mkr{rík{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞhRþ þu¾u sýkÔÞwt níktw fu, nkuËTuËkhkuAuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt òuøkðkRLku ykÄkhu¾[o fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ÃkºkfkuAkÃkðk{kt, ÃknkU[kzðk{kt nkuÆuËkhkuLkwtrLkhþ ð÷ý hÌkwt Au. Äkuhý-8Lku«kÚkr{f{kt Mk{kðe ÷eÄk ÃkAe Ãký[kh {rnLkk MkwÄe rðãkÚkeoyku

rþûkfkuLkk y¼kðu þk¤kyku{kt çkuMkehÌkk níkk. Ãkºkfku çkkçkíku rðhkuÄËþkoððk{kt ykðþu.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktòuøkðkEyku Mkk{u ¾[o ykuAku

Mkr{ríkyu økÞk ð»kuo rðãkÚkeoyku{kxu økýðuþ ¾heËe Lk fhíkkðk÷eyku, rþûký søkík{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR økR níke. íku Mkk{u [k÷wð»kuo 60 ÷k¾Lkk ¾[oLke òuøkðkR ÚkRAu. yk rMkðkÞ yøkkWLkk ð»kkuo{kt Ãkýøkýðuþ ¾heËe {kxu Ãkqhíkku ¾[o ÚkÞkuLkÚke. ßÞkhu fBÃÞwxh rþûký{kt2010-11{kt 18 ÷k¾Lke òuøkðkRMkk{u 7.78 ÷k¾ ¾[o ÚkÞku Au.þk¤kyku{kt xuçk÷, ¾whþe {kxu ½ýehkð nkuðk Aíkkt VŠLk[h ¾heËe{kt 30÷k¾Lke Mkk{u {kºk 1.76 ÷k¾Lkku¾[o ÚkÞku Au. ð¤e, ÃkkýeLke xktfe-{uËkLk MkVkR{kt 45 ÷k¾Lke Mkk{uyzÄku yux÷u fu 27.75 ÷k¾Lkku ¾[ofhkÞku Au.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt

«økrík Ãkºkf, rþûkf ËirLkf Ãkºkf LkÚke..!Mkwhík, íkk. 7

M{e{uh nkurMÃkx÷ {kxu Y.6.50fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ «fkhLke Ëðkyku¾heËðkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{ktËVíkhu fhe LkðuMkhÚke xuLzh{tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.M{e{uh nkurMÃkx÷{kt SðLksÁrhÞkíkLke ËðkykuLke íkeðú yAík AuíÞkhu ¼ksÃk þkMkfkuyu ËðkLkkze÷hkuLku VkÞËku fhkððk {kxuLkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. 26{eyuM{e{uhLke yurfÍfÞwrxðfr{xeLke çkuXf{kt ËðkWíÃkkËfkuLku çkË÷u ze÷hkuÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ze÷hkuÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËe þfkÞyux÷k {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{ktyksu Mkkzk A fhkuzLke Ëðk¾heËeLkwt xuLzh ËVíkhu fheËuuðkÞwt níkwt. ¼ksÃk MkkÚkuMktf¤kyu÷k ÄLkMkw¾Ëðkðk¤k suðk fux÷kf {kuxk økòLkkËðk rð¢uíkkykuLkk ËkuheMkt[khÚke yk¾ku¾u÷ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ËðkykuLkeíkeðú yAík ðíkkoR hne Au íÞkhu SðLksÁrhÞkíkLke Ëðkyku, ÷uçkkuhuxheíku{s zuLxh ykRx{ku, {kRLkkuhMkrsof÷ ykRx{ku, yufMk hu rVÕ{MkrníkLke rðrðÄ Ëðkyku ¾heËðk {kxuMÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk çku Ëh¾kMík hsqfhðk{kt ykðe níke. nkurMÃkx÷ {kxu

Y.6.50 fhkuzLke Ëðk ¾heËðkLkwt fk{MkkiÚke Ãknu÷k M{e{uhLke yurfÍfÞwrxðfr{xe{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.26{eyu {uÞhLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷eyurfÍfÞwrxð fr{xeLke çkuXf{kt ykfk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke,Ãkhtíkw ze÷hkuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkRLkuMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëðk ¾heËeLkk xuLzhkuËVíkhu fhe ËuðkÞkt níkkt. ËkuZ ð»koÃknu÷k yuÂõÍõÞwrxð fr{xeyu Xhkð

fhe Ëhuf Ëðk ze÷h fu rzrMxÙçÞwxhLkuçkË÷u MkeÄk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hkßÞMkhfkh fkuR Ãký Ëðk ze÷h ÃkkMkuÚke¾heËíke LkÚke. Mkhfkh nMíkfLke ík{k{Ëðkyku MkeÄk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke¾heËðk{kt ykð Au. hkßÞ MkhfkhLkesu{ Ãkkr÷fkyu Ãký MkeÄk WíÃkkËfkuÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku, Ãkhtíkw ËðkLkk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke{÷kR Lknet {¤íkk ¼ksÃk þkMkfkuyu

ze÷hku ÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËðkÄ{ÃkAkzk þÁ fÞko níkk su{kt ¼ksÃkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËðkLkk {kuxk ze÷hkuyuð[urxÞkLke ¼qr{fk ¼sðe ÄkÞwotrLkþkLk Ãkkh ÃkzkÔÞwt níkwt.

26{e MkÃxuBçkhu {¤u÷eM{e{uhLke yurfÍfÞwrxð fr{xe{kt{uÞh hksw ËuMkkRyu [uh ÃkhÚkeËh¾kMík {qfe ËðkLkk ze÷hku yLkurzrMxÙçÞwxhku ÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞ26{eyu ÷uðkÞku nkuðkÚke26{e çkkË sux÷k xuLzhLkef¤u íku{kt ze÷hkuLkuøkýíkhe{kt ÷uðk Ãkzu, ÃkhtíkwMkkzk A fhkuzLke ËðkLkkxuLzhku ykðe økÞk níkk su{ktM{e{uhLkk rðrðÄrð¼køkkuyu ÷kuyuuMxMkÃ÷kÞh ÃkkMkuÚke Ëðk¾heËðkLke ¼÷k{ý fheníke. yk ík{k{ ËðkykuMkeÄe WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke

¾heËðkLke nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkuMkhðk¤u VkÞËku ÚkkÞ íku{ níkwt, ÃkhtíkwËðkLkk rzrMxÙçÞwxhkuLku VkÞËku ÚkkÞyLku [ku¬Mk ze÷hku ÃkkMkuÚke sfhkuzkuLke Ëðk ¾heËe þfkÞ yux÷k{kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksLkeçkuXf{kt Mkkzk A fhkuzLke Ëðk¾heËðkLke Ëh¾kMík ËVíkhu fheËuðkR níke. ¼ksÃk þkMkfkuLkk WÄkzk¼úük[kh{kt M{e{uh nkurMÃkx÷LkkËËeoykuLkku {hku Úkþu íku Lk¬e Au.

ze÷hkuLkk rník{kt M{e{uh{ktËðk ¾heËe Ãkh ¼ksÃkLke çkúuf

Mkwhík, íkk. 7

Ãkhðxøkk{{kt økwÁðkhu {kuze hkºkuyuf rÃkíkkyu Ãkwºk yLku Ãkwºke MkkÚku ÍuhÃke Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke fkurþþ fheníke. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ºkýuÞ sýkLke íkrçkÞík MkwÄkhkÃkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.LkðhkrºkLke çkkÄk Ãkqýo fhe Lkð rËðMku½hu Ãkhík Vhu÷k ÞwðkLkLku ÃkíLke ½huÚkeõÞktf [k÷e økR nkuðkLke òý ÚkíkkLkkMkeÃkkMk ÚkR økÞku níkku, suÚke íkuýuyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk®÷çkkÞík Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu økwÁðkhu {kuze hkºkuÃkhðxøkk{{kt økeíkkLkøkh ¾kíku hnuíkkthðS¼kR ¼kýk¼kR hkXkuzu (30)yu½hLke çknkh sR Ãkwºk ¼e¾w (11)yLku Ãkwºke (7) {eLkkLku Íuh ÃkeðzkðeËeÄwt yLku çkkË{kt Ãkkuíku Ãký Íuh Ãke ÷eÄwt

níkwt. ºkýuÞ sýkLku çkkË{kt 108{ktrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞktºkýuÞ sýkLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤esíkk nk÷ íkuykuLke íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄw{kt hðS hkXkuz þk {kxu çkççku{kMkq{ çkk¤fku MkkÚku yk Ãkøk÷wt ¼hðk{sçkqh ÚkÞku íku ytøku íkhuníkhunLke[[koyu ðuøk Ãkfzâku níkku. òu fu,®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktMkk{qrnf ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLkk ykçkLkkð ÃkkA¤ ÃkíLke fkhý¼qík

nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níktw.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

hðS hkXkuz {sqhe fk{ fhu Au yLkuMkkMkrhÞk{kt ½hs{kR íkhefu hnu Au.LkðhkrºkLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk hðS hkXkuzuÃkrhðkhLkk heríkrhðks {wsçk çkkÄk÷eÄe níke. su çkkÄk {wsçk ÃkrhðkhLkkÃkwÁ»kkuyu LkðhkrºkLkk Lkð rËðMk ½hLkeçknkh hnuðwt suÚke hðS Lkð rËðMk½hLke çknkh hÌkku níkku yLku ËþuhkLkkrËðMku Mkðkhu ½hu Ãkhík VÞkuo íkku ÃkíLke{tøke ½hu nksh Lk níke. {kuzehkík MkwÄeÃkíLke ½hu Lkrn ykðíkk íku LkkMkeÃkkMkÚkR økÞku níkku. ÃkíLke íkhAkuze síkkçkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLke ®[íkk{kt íkuýuMkk{qrnf ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økúrðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÄk Ãkqýo fhe Ãkhðx økk{Lkk ÞwðkLkuMkk{qrnf ykÃk½kíkLkku fhu÷ku «ÞkMkMkwhík, íkk. 7

AkÃkhk¼kXkLkk {Äh xuhuMkkyk©{{kt ÷u«MkeLkk ËËeoyu Íkz MkkÚkuVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu y{hku÷e-AkÃkhk¼kXk hkuz Ãkh {Äh xuhuMkkyk©{Lkk ftÃkkWLz{kt yksu MkðkhuMkku{k¼kR ¼kýk¼kR [kiÄhe(W.ð.34)yu Íkz MkkÚku fÃkzwt çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Mkku{k¼kR÷u«Mke(hõíkrÃk¥k)Lke çke{kheÚke rÃkzkíkkníkk yLku yk©{{kt s hnuíkk níkk,suÚke ftxk¤e íku{ýu ykÃk½kík fÞkoLkwty{hku÷e Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

yLÞ çkLkkð{kt ÃkktzuMkhk-ðzkuË{ktøkýuþLkøkh ¾kíku hnuíkk Mktíkku»kçkktAk¼kR þknw(35)yu økík Mkktsu½h{kt ÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku Ëkuhe çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {w¤ ykurhMMkk-øktò{Lkku ðíkLke Mktíkku»k Mkt[k¾kíkk{ktfk{ fhíkku níkku yLku ykŠÚkf ¼ªMkÚkeftxk¤e íkuLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

AkÃkhk¼kXkLkkyk©{{kt ÷u«MkeLkkËËeoyu VktMkku ¾kÄku

¾[o økýðuþ ¾heËe fBÃÞwxh rþûký VŠLk[h ¾heËe ÃkkýeLke xktfe-{uËkLk MkVkEð»ko òuøkðkE ¾[o òuøkðkE ¾[o òuøkðkE ¾[o òuøkðkE ¾[o

2006-07 50 46.16 10 9.51 40 39.41 30 28.37

2007-08 60.75 53.69 56.1 5.98 50 7.45 35 34.76

2008-09 50 49.98 69 64.21 1 fhkuz 11.27 42 35.62

2009-10 58 55.64 78 2.49 50 27.27 35 33.06

2010-11 10 nòh --- 18 7.78 30 1.76 45 27.75u

Mkr{rík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke òuøkðkE-¾[o (÷k¾{kt)

ºký rËðMk ÃkAe ÃkheûkkÃkhtíkw Ãkºkfku ykÔÞk LkÚke

ykð~Þf yuðe 29 ËðkÃknu÷uÚke s rhxuLz®høk fhkE

¼ksÃkLkk {kS fkuÃkkuohuxh ÄLkMkw¾ Ëðkðk¤k ð»kkuoÚkey÷øk y÷øk Lkk{u M{e{uh{kt Ëðk MkÃ÷kÞ fhu Au.íku{Lke yusLMkeykuLkku yufzku Lkef¤e síkk íku{ýu29 ËðkLkk xuLzh LkðuMkhÚke {tøkkððk Ãkkxeo{kthsqykík fhe níke. yk hsqykíkLku Ãkøk÷u 26{eyu{¤u÷e yurfÍfÞwrxð fr{xeLke çkuXf{kt 29Ëðkyku ÷kuyuMx RòhËkh ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkkrLkýoÞLku {tsqhe ykÃkðkLku çkË÷u rhxuLzrhtøkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yurfÍfÞwrxðfr{xeLke çkuXf{kt {uÞh hksw ËuMkkRyu 29 ËðkrhxuLzrhtøk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. 26{eyu29 Ëðk fu{ rhxuLzrhtøk fhkR íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃk þkMkfkuLkk Ëðk fki¼ktzÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞ íku{ Au.

yurfÍfÞwrxð fr{xeLkkurLkýoÞ Ãknu÷e ð¾ík VuhðkÞku

26{eyu yurfÍfÞwrxð fr{xe{kt Ëðk ¾heËeLku {tsqheykÃÞk çkkË yuf yXðkrzÞk{kt yuðwt íku þwt ÚkÞwt fu Ëðk¾heËeLke Ëh¾kMík Wzkðe ËuðkR? yuLkku ¾w÷kMkku ¼ksÃkþkMkfku fhðk íkiÞkh LkÚke. M{e{uhLke yurfÍfÞwrxðfr{xe{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ MÚkkÞe Mkr{rík{kt çkË÷ðk{ktykÔÞku nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku rfMMkku Au. yurfÍfÞwrxðfr{xe{kt ¼ksÃkLkk [khu ÃkËkrÄfkheyku nksh nkuÞ Au suLkuÃkøk÷u yuf ð¾ík Ãkwg rð[khýkLkk ytíku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞçkË÷ðkLke yks MkwÄe õÞkhuÞ sÁh Ãkze LkÚke. ËðkLkkMkÃ÷kÞhkuLkk Ëçkký nuX¤ yurfÍfÞwrxð fr{xeLkku rLkýoÞçkË÷ðk{kt ykðíkk {uÞhLkk nkuÆkLke økrh{kLku Íkt¾Ãk ÷køkeAu. òu fu Ëðk MkÃ÷kÞhku MkkÚku økkuXðý ÚkR økR nkuðkÚke«ríkck ¾hzkðk Aíkkt ¾u÷ Ãkkh Ãkkze ËuðkÞku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ {kxu fhkuzkuLkeËðk ¾heËe{kt ¼ksÃk þkMkfkuLkkuW½kzku ¼úük[khze÷hku ÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËe þfkÞyux÷k {kxu Mkkzk A fhkuzLke Ëðk{kxu rhxuLzrhtøkM{e{uh{kt ËðkLke íkeðú yAík AuíÞkhu Ëðk ¾heËe{kt fxfe {u¤ððkþkMkfkuLkku ¾u÷

VkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚkeËËeoLku nu{¾u{ çknkh

fkZðk{kt ykÔÞkuÃkíLke íkhAkuze økEnkuðkLke òý ÚkíkkLkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku

hðS hkXkuzu çku çkk¤fkuMkkÚku Íuh ÃkeÄwt níkwt,

ºkýuÞLke nk÷ík ÂMÚkh

«Úk{ rík÷f ðrþü {wrLk rfLnkÃkwLk: Mkçk rð«Lk ykÞMk rËLnkhk{÷e÷kLkk yksu yrøkÞkh{k

rËðMku ¼økðkLk ©ehk{ ÷tfk Ãkh rðsÞe{u¤ðe MkeíkkLku {¤u Au. hk{hMk{ktyrøkÞkh rËðMk ¼ªòÞu÷k rfþkuh÷k÷þ{ko sýkðu Au fu, “hk{kÞý{kt ßÞktßÞkt hk{ þçË ykðuAu íÞkt Ãkh{ þktríkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ Au.”yLÞ yuf Ëþof«ðeý ¼kWðk÷ksýkðu Au fu, “¾qçk s ykuAk-Ãkktøk¤kMkkÄLkkuÚke hk{÷e÷k su yMkhfkhf heíkuhsq fhðk{kt ykðu Au íku «ÞkMk yíÞtík«þtMkLkeÞ Au.” yksu hk{÷e÷k{ktytrík{ [hý{kt Mkeíkk r{÷kÃk Ãknu÷k©ehk{ ÷û{ýLku yÂøLk WíÃkLLk fhðksýkðu Au, yLku MkeíkkSLke yÂøLkÃkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. òufu yk «Mktøkytøku rðrðÄ hk{kÞýku{kt {ík{íkktíkhkuòuðk {¤u Au.

yÞkuæÞk ÃkkAk Vhíkk hMíkk{ktÚkenLkw{kLkSLku ¼híkLku hk{ Ãkhík Vhe

hÌkk íkuðk Mk{k[kh {kuf÷u Au.rðr¼»kýLku ÷tfkLke økkËe MkkUÃke Ãkw»Ãkfrð{kLk{kt hk{ yÞkuæÞk ÃkkAk Vhu Au.yÞkuæÞkðkMkeyku{kt ¾wþeLke yrîíkeÞ÷køkýe Vu÷kE òÞ Au. yÞkuæÞk ÃkkAkVhe hk{ Mkki«Úk{ {kíkk fifÞeLku {¤ðkíkuLkk fûk{kt òÞ Au íÞkhu hk{, ¼hík

yLku fifuÞe ðå[uÓËÞÿkðf MktðkËÚkkÞ Au. fifuÞeLkkðkõÞku{kt ðuËLkk yLkuÃkkùkíkkÃk MÃkü

sýkE ykðu Au Aíkkt Ãký ¼hík fifuÞeLkuyksL{ {kíkk fnuðkLke fzf þçËku{kt LkkÃkkze Ëu Au. ©ehk{Lkku hkßÞkr¼»kuf{kíkkyku, økwÁyku, ðze÷ku, {tºkeøkýyLku rðþk¤ yÞkuæÞkðkMkeykuLkenkshe{kt ÞkuòE Au. hk{÷e÷kLkeÃkqýkonwíke «Mktøku yæÞûk çkkçkw÷k÷r{¥k÷, {tºke yrLk÷ yøkúðk÷, Mkwrþ÷çktMk÷, híkLk økkuÞ÷, økkuÃke{kunLkyøkúðk÷, søkíkrðsÞ íkw÷~ÞkLk,rËLkuþ yøkúðk÷, MktsÞ siLk, ysÞçktMk÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkeíkkLku ÷E yÞkuæÞk Ãkhík Vhu÷k©ehk{Lkku hkßÞkr¼»kuf fhkÞku

çkòh{kt øk¼hkx Vu÷kðk {kxuLkk sðkçkËkh fkhýkurhxLko økwzTMk ðÄíkkt ðuÃkkheyku ¼ªMk{kt ykÔÞktçknkhøkk{Lkk Ãku{uLx{kt rz÷ufku{kurzxe{kt ðuÃkkheykuLkk ÷k¾kuLkwt Äkuðký

Lkkýk¼ezLke Mkíkík ðfhíke Mk{MÞkðuÃkkheLku òÛÞk ðøkh økúu Mxkuf fkZðk ðuÃkkhðuÃkkhe ÃkkMku yufMkkÚku çkkfe Ãku{uLxLke rz{kLz

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

«Úk{ hkýkíkk. 8-10-2010

{tÚkLk Ãkxu÷íkk. 8-10-2007

rðhk÷e Ãkkhu¾íkk. 8-10-2009

r«LMk ðktfeVÕ÷eðk¤kíkk. 8-10-2010

Mkunçkks¾kLk ÃkXkýíkk. 8-10-2008

sÞ xktfíkk. 8-10-2008

ÃktÚk xu÷híkk. 8-10-2010

rnh çkkçkheÞkíkk. 8-10-2004

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155

Mkwhík, íkk. 7¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs

çkòðíkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhçke.xe.ðkrZÞkLku MkMÃkuLz fhe Lkkt¾ðk{ktykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[eøkR Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt[k÷íkk ðerzÞku rÚkÞuxhLke {krníke{u¤ððkLke fk{økehe íku{Lku MkkutÃkðk{ktykðe níke. su{kt çku ðerzÞku rÚkÞuxh÷kEMkLMk ðøkh [k÷íkk nkuðkLkwt çknkhykðíkk íku{Lku MkMÃkuLz fhe Lkkt¾ðk{ktykÔÞk níkk. òu fu, Mkk[e nfefík yu Aufu yk çku rÚkÞuxh ÷kEMkLMk ðøkh [k÷íkknkuðkLkku rhÃkkuxo íku{Lkk îkhk s fhðk{ktykÔÞku níkku.

ykÄkh¼qík Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh ¾xkuËhkÃkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkkÃkeyuMkykR ðkrZÞkLku MkMÃkuLz fheLkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. ¾xkuËhkÃke.ykR.Ãkxu÷ xÙurtLktøk{kt níkk íÞkhuÃkku÷eMk MxuþLkLkku [kso ðkrZÞk ÃkkMku

níkku, íku ð¾íku yuMkMkeÃkeyu íku{Lku¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt [k÷íkkøkuhfkÞuË ðerzÞku rÚkÞuxhLke íkÃkkMk fhðk{kxu fÌkwt níkwt. ðkrZÞkyu íku{Lke nË{kt çkuðerzÞku rÚkÞuxh ÷kEMkLMk ðøkh [k÷íkknkuðkLkku rhÃkkuxo fÞkuo níkku. Mkq[Lkk {¤eíÞkt MkwÄe yk çku ðerzÞku rÚkÞuxh fu{[k÷e hÌkk níkk íkuðwt fkhý yuMkeÃke îkhkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuMkeÃkeLkkrhÃkkuxoLkk ykÄkhu zeMkeÃkeyu íku{LkuMkMÃkuLz fhe Lkkt¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.yk MkMÃkuLMkLkLku fkhýu Ãkku÷eMk çkuzk{ktyLkuf íkforðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk níkk.ðkrZÞkyu s íku{Lke nË{kt çku rÚkÞuxh÷kEMkLMk ðøkh [k÷e hÌkk nkuðkLkkurhÃkkuxo WÃkhe yrÄfkheLku fÞkuo níkku yLkuíku{ýu fhu÷k Mkk[k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu síku{Lku MkMÃkuLz fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkníkk. WÃkhe yrÄfkheykuLkk ykrLkýoÞLku fkhýu Ãkku÷eMk f{o[kheyku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke økR nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au.

økuhfkÞËu çku ðerzÞku rÚkÞuxhÍzÃkkíkk PSI ðkrZÞk MkMÃkuLz

ðu÷LkkuLk sqÚku Ãký hkuxkuÞkLkoLke ®f{ík{kt½xkzku fÞkuo : ½xíkkçkòh{kt ÞkLkoLke¾heËe XÃk

Mkwhík, íkk. 7

rLkhMk {knku÷{kt MkufLz÷kRLkÂMÃkLkMko sqÚk îkhk íkksuíkh{kt hkuxkuÞkLko rf{ík{kt Y. 6Lkku ½xkzku fhkÞkçkkË þw¢ðkhu RLzkuhk{k sqÚkuÃkeykuðkÞLke ®f{íkku{kt ½xkzku fÞkuo Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk íkksuíkh{kt çkwÄðkhLkk hkusyk÷kuf sqÚk îkhk hkuxku ÞkLkoLke®f{íkku{kt YrÃkÞk 6 MkwÄeLkku ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xkzkLkuÃkøk÷u çkòh{kt øk¼hkxLkku {knku÷«Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku. yk ½xkzkLkeyMkhÚke yLÞ ÞkLko õðkur÷xeLke®f{íkku{kt Ãký ½xkzku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðíkeníke. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhLkk hkusyøkúýe ÂMÃkLkMko RLzkuhk{kt îkhkÃkeykuðkÞLke ®f{ík{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku níkku. yøkúýe ÂMÃkLkMkoRLzkuhk{kt îkhk ÃkeykuðkÞLke çkurÍfrtft{ík{kt YrÃkÞk 2.50Lkku ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku níkku. su {wsçk 150

zurLkÞh ÃkeykuðkÞLke ®f{ík YrÃkÞk107 LkSf Ãknku[e níke. RLzkuhk{ksqÚk îkhk fhðk{kt ykðu÷kÃkeykuðkÞ{kt ½xkzkLke Mk{ktíkhðu÷LkkuLk sqÚk îkhk hkuxku ÞkLkoLke®f{ík{kt Y. 3 MkwÄe ½xkzku fhðk{ktykÔÞku níkku. þw¢ðkhu ÷kuf÷ çkòh{kt90 r¢BÃk ÞkLko Y. 115 Úke 120LkeMkÃkkxe LkSf LkkUÄkÞwt níktw.

ÞkLkoLke rf{íkku{kt ÚkR hnu÷k½xkzkLkk yLkwMktÄkLk{kt ÞkLkoçkòhLkkrLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níktw fu ðíko{kLkMk{Þu çkòh{kt ðeðMko íkÚkk ÞkLkorz÷h ™kýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkAu. suyku nk÷{kt r÷ÂõðrzxeLkky¼kðu Lkðe ÞkLko ¾heËe{kt {w~fu÷eËþkoðe hÌkk Au, Ãkrhýk{u çkòh{ktÞkLkoLke rz{kLz ykuAe Au. WÃkhktíkíkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkk fkhýuçkòhLkk {kuh÷Lku yMkh ÚkR Au.ðeðMko fu ÞkLko rz÷h nk÷{kt Lkðe ÞkLko¾heËe xk¤e hÌkk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkzLkkhkðufuþLkLku fuLÿ{kt hk¾eLku ÞkLko¾heËe{kt Mkkð[uíke hk¾e hÌkk Au.hkuxku ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLke®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ½xkzk çkkË çkòhMkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku «kuMkuMk ÞkLko{kt½xkzku ÚkðkLkku {ík hsq fhe hÌkk Au.yk íkçk¬u ík{k{Lke Lksh çkòh ÃkhfurLÿík ÚkR Au.

hkuxku ÞkLko çkkË ÃkeykuðkÞLkerft{ík{kt YrÃkÞk 2.50 íkqxâk

Lkþku fhkðeLku rLkþktíkLkwtøk¤tw ËçkkÔÞk çkkË[ÃÃkwLkk ½k {kÞko níkkfkuxo f{o[kheLkku ÃkwºkÃkhuþ yøkkW ðknLk[kuhe{kt ÃkfzkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 7{sqhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷k MkwÃkh

rMkxe MfuLk MkuLxh{kt Vhs çkòðíkkðkuzoçkkuÞ rLkþktík Ãkxu÷Lke níÞk«fhý{kt MkqºkÄkh fnuðkíkk ÃkhuþçkkuhrzÞkLku MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkuÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.MkwrLk÷ yøkkW ynª s Lkkufhe fhíkkunkuÞ íkuýu çku r{ºkku MkkÚku {¤e rLkþktíkLkuLkþk{kt Äqík fhkÔÞk ÃkAe íkuLke níÞkfhe1.20 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke.MkwrLk÷ çkkuhrzÞk fkuxo f{o[kheLkku ÃkwºkAu yLku íku yøkkW ðknLk[kuheLkk«fhý{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR[qõÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

{sqhkøkux ÂMÚkík rLk{koý ¼ðLk{ktykðu÷k MkwÃkh MfuLk MkuLxh{kt fk{ fhíkkrLkþktík Ãkxu÷Lke Ãkkt[{e íkkhe¾u hkíkufhÃkeý níÞk fhkR níke. MkðkhuMkVkR fk{Ëkhu íkk¤wt ¾kuÕÞwt íÞkhuYËhÃkwhk ÂMÚkík fwt¼kh Vr¤Þk{kt hnuíkk

rLkfe WVuo rLkþktík Mkwhuþ¼kR ZkurzÞkÃkxu÷Lke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ÷kþÃkze níke. Ãkku÷eMku yk MfuLk MkuLxh{ktfhu÷e íkÃkkMk{kt zkuõxhLke ykurVMk{kt{qfu÷k YrÃkÞk 1.20 ÷k¾ YrÃkÞkøkkÞçk nkuðkLkwt sýkíkk {k{÷ku ÷qtxLkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku fku÷ rzxuRÕkLkk ykÄkhuyXðk Ãkku÷eMk yLku zeMkeçkeyu MktÞwõíkíkÃkkMk þY fhe níke yLku økýíkheLkkf÷kfku{kt økwLkku Wfu÷e fkZâku níkku. ykníÞk{kt MktzkuðkÞu÷k Ä{uoþ h{ý¼kRMkku÷tfe (hnu. hk{Lkøkh, økðLko{uLxõðkxoMko) yLku ¼økík ÷k÷w¼kR ËkurZÞk([tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk {q¤çkøkkuËhk)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk «fhý{kt {kMxh {kRLx Ãkhuþ

h{ý¼kR çkkuhrzÞk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. MkwrLk÷ yøkkW yk MfuLkMkuLxh{kt fk{ fhíkku níkku, íkuLkurËðMkLkku ðfhku çkeò rËðMku Mkðkhuçkutf{kt s{k fhkðkíkku nkuðkLke ðkíkLkeskýfkhe níke, ykÚke íkuýu Ä{uoþ yLku¼økík MkkÚku {¤e yk ÷qtxLkku Ã÷kLkçkLkkÔÞku níkku.

yk MkwrLk÷ çkkuhrzÞkLku MÃkur~kÞ÷ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk RLMÃkuõxh {kuRLkþu¾u íku{Lke xe{ MkkÚku {¤e ÍzÃkeÃkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu MkwrLk÷ yøkkW W{hkÃkku÷eMk {Úkf{kt ðknLk [kuheLkk fuMk{ktÃkfzkÞku níkku. ÃkhuþLkk rÃkíkk MkuþLMkfkuxo{kt ÃÞqLk Au. íku LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷esSMk fku÷kuLkeLke [k÷{kt hnuíkkunkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

MfuLk MkuLxhLkk ðkuzoçkkuÞLke níÞk«fhý{kt MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku

ðufuþLk{kt ðíkLk yLkuVhðk sLkkhk {kxuÔÞðMÚkk fhðk {køk

Mkwhík, íkk. 7

Ëh ð»ku o rËðk¤eLkk ðufuþLk{ktþnuh{ktÚke ÷k¾ku ÷kufku çkMk {khVíkuðíkLk yLku Vhðk sðkLkwt ÃkMktË fhu Au,Ãkhtíkw {wMkkVhkuLke MktÏÞk Mkk{u çkMkykuAe nkuðkLke VrhÞkËku ½ýeðkh QXuAu, íku òuíkk [k÷w ð»kuo rËðk¤e{kt ðÄwçkMk Vk¤ððkLke {køkýe MkkÚku MkwhíkLkwtyuf «ríkrLkrÄ {tz¤ økwshkík hkßÞðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk rð¼køkeÞrLkÞk{f çkúñ¼èLku {éÞwt níkt w.híLkf÷kfkh Mkt½Lkk Lkuík]íð{ktrLkÞk{fLku {¤u÷k {tz¤u rËðk¤eLkehòyku{kt Mkkihk»xÙ síkkMkkihk»xÙðkMkeyku Mkrník ðÄw ÄMkkhkuÄhkðíkk Yx Ãkh ðÄw çkMk Vk¤ððkLke{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

þnuh{kt Mkkihk»xÙðkMkeykuLke ðMíkeytËksu ËMk ÷k¾Lke Au. híLk f÷kfkheMkrníkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{kuxk¼køkLkk Mkkihk»xÙðkMkeykurËðk¤eLke hòyku{kt ðíkLk síkk nkuÞAu, suLku fkhýu rËðk¤e Ãknu÷ktLkk ËMkrËðMkÚke Mkkihk»xÙ{kt sðk {kxu ¼khu

ÄMkkhku nkuÞ Au. ¾kMk fheLkunehkWãkuøk{kt ð»ko{kt {kºk yuf ð¾íks ðufuþLk Ãkzíkwt nkuðkÚke {wMkkVhkuLkeMktÏÞk ðÄe òÞ Au. rËðk¤e-çkuMkíktwð»ko suðk {n¥ðLkk rËðMkku{kt 5÷k¾Úke ðÄw híLkf÷kfkhku ðíkLk{kthnuðkLkw t ÃkMktË fhu Au Ãkhtíkw{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku òuíkk yLku ykuAeyuMk.xe.çkMkkuLku fkhýu ¾kLkøkexÙkðu÷Mko yusLxku çk{ýwt ¼kzwt ðMkq÷e{wMkkVhkuLkk ÃkiMkk ¾t¾uhu Au. íku Mkk{uyuMk.xe.rLkøk{ ðÄw çkMk Vk¤ðeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ Au.yk ytøku híLkf÷kfkh Mkt½Lkk «{w¾çkkçkw Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu,

yuMk.xe. îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeMkkhe-Mkwøkðz¼he ÔÞðMÚkk ykÃkðk{ktykðu Au. ðÄw çkMkLke MkkÚku økÞkð»koLke {kVf yk ð»ku o ÃkýhíLkf÷kfkhkuLku yuzðkLMk çkw®føkMkh¤íkkÚke «kó ÚkkÞ yLku ðhkAk,fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt yurhÞk «{kýuçkw®føk MkuLxh þY fhkÞ yu sYhe Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu «ríkð»korËðk¤e ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk MkwhíkÚke Mkkihk»xÙ íkÚkk W¥khøkwshkíkLkk yLkuf økk{kuLku Mkktf¤íkeçkMk Mkuðk þY fhðk{kt ykðu Au. su«fkhu yk ð»kuo Ãký Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{ktøk ÚkE hne Au.

rËðk¤e{kt ðíkLk sðk ðÄw çkMkVk¤ððk Mkkihk»xÙðkMkeykuLke {køk

½kuzËkuz hhkuzLke ÷÷uçk{kt ÃÃký ÷÷qtx ffhe nníkeMkwhík : {sqhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷e MkwÃkh rMkxe MfuLk MkuLxh{kt ÷uçk{kt rLkþktíkÃkxu÷Lke níÞk fhe 1.20 ÷k¾Lke ÷qtxLkk fkðíkhk{kt MkqºkÄkh yuðk ÃkhuþçkkuhrzÞkLku yuMkykuSyu ÍzÃke ÷eÄk çkkË fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fux÷ef[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkhuþ yøkkWyXðk íkÚkk W{hk{kt ðknLk [kuhe{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au. Ãkku÷eMkLke nk÷LkeíkÃkkMk{kt íkuýu çku ð»ko yøkkW yuf ÷qtx fÞkoLke Ãký fçkq÷kík fhe Au. ½kuzËkuzhkuzWÃkh x‹Lkøk ÃkkuRLx yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e yuf ÷uçk{kt Ãký yk s MxkR÷Úke ÷qtxfhe níke. ð]æÄ ðku[{uLkLku {kÚkk{kt Vxfku {khe ºkýuf ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðkÞníke. yk WÃkhktík íkuýu yuf [uRLk MLku[ªøkLkku økwLkku Ãký fçkqÕÞku Au.

y÷ÚkkýLkk ÞwðkLkyLku ÃkqýkLke

{rn÷kLkku ykÃk½kíkMkwhík : þnuh{kt çku

y÷øk çkLkkðku{kt y÷Úkký¾kíku hnuíkk ÷urzMk xu÷h yLkuÃkqýkLke {rn÷kyuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.y÷Úkký{kt ©e rLkðkMkyuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkkrË÷eÃk ÷û{eËkMk¼h¾zk(36) yu økíkçkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚkuËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR÷eÄku níkku. {w¤ y{hu÷eLkkðíkLke rË÷eÃk¼kR ¼xkh¾kíku xu÷®høkLke ËwfkLkÄhkðíkk níkk yLku MktíkkLk{kt1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au.ykÃk½kíkLkwt fkhý òýeþfkÞwt LkÚke. yLÞ çkLkkð{ktÃkwýk{kt økeíkkLkøkh ¾kíkuhnuíkk {ÄwçkuLk rðê÷¼kRXwt{h(45)yu økík Mkktsu½h{kt Íuh Ãke ÷uíkk «kRðuxnkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níkwt.

Úku÷uMkur{Þk{kt ykÞwðuoËÃkØríkÚke Mkkhðkh ytøku

rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkwhík, íkk. 7

Úku÷uMkur{Þk hkuøkLkk çku «fkh Au.Úku÷uMkur{Þk {kRLkkuh yLku Úku÷uMkur{Þk {ush.Úku÷uMkur{Þk {kRLkkuh yu Sð÷uý LkÚke, íkuLkkËËeoyku MðMÚk SðLk Sðe þfu Au. ßÞkhuÚku÷uMkur{Þk {ush yu Sð÷uý hkuøk Au. ykçke{khe{kt ËËeoLku SðLk¼h Mkíkík ÷kune[Zkððwt Ãkzu Au. nk÷{kt økwshkík{kt ytËksu 10nòh sux÷kt Úku÷uMkur{Þk {ushLkk ËËeoyku Au.yk çke{khe{kt ykÞwðuorËf Mkkhðkh ËËeoLku ½ýehkník ykÃke þfu Au. hõíkçkÂMík,ÃkwLkLkoðkrËðxe yLku {ßò Ä]ík yu{ ºký «fkhuykÞwðuoËLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au, suLkkuMknkhku ÷R Ãkt[f{o ðiÄ zku.yíkw÷ ¼kðMkkhÚku÷uMkur{Þk{kt ykÞwðuorËf Mkkhðkh ytøku{køkoËþoLk ykÃkLkkhk Au. íkk.8{eyu çkÃkkuhu 2-5 Ëhr{ÞkLk ykÞwðuoË fku÷us, MxuþLk hkuz ¾kíkuÞkuskLkkhk yk Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk f÷ufxhyu.su.þknLkk nMíku Úkþu. rþrçkhLkkyæÞûkMÚkkLku økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík {u½kðe÷k÷ þ{ko íku{s økwshkíkhkßÞLkk ykÞwðuoË rLkÞk{f {u½kçkuLk òLkeWÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkwhík, íkk. 7yXðk ÷kRLMkLkk {Mfíke Ã÷kux{kt hnuíkkt Ãkxu÷

Ãkrhðkh ÃkkMku WÄLkk WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷ku íku{LkkuRLzrMxÙÞ÷ þuz ¼kzu hk¾Lkkhkykuyu ¼kzktLke zkÞhe{ktðu[kýLke yuLxÙeyku Ãkkze çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞkníkkt. {q¤ {kr÷fLkkt {]íÞw ÃkAe yk þuz Ãk[kðeÃkkzðkLkk RhkËu ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu fkuxo{kt ËkðkuËk¾÷ fhLkkhk huþ{ðk÷k rÃkíkk Ãkwºk Mkk{u ¢kR{ çkúkL[uøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxhyuLk. Ãke. økkurn÷u yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuyXðk ÷kRLMk hkuz WÃkh{Mfíke Ã÷kux{kt hnuíkkt{Þqh¼kR [tÃkf¼kR Ãkxu÷Lke{kr÷feLkku WÄLkk WãkuøkLkøkh{kt600 ðkhLkku Ã÷kux Au. yk Ã÷kuxWÃkh þuz çkLkkðe þnuhLkkfýçkeðkz{kt hnuíkkt çktMke÷k÷ [e{Lk÷k÷ huþ{ðk÷kíkÚkk hkunLk çktMke÷k÷ huþ{ðk÷kLku ¼kzu ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

{Þqh¼kRyu huþ{ðk÷kLku þuz ¼kzu ykÃÞku íÞkhuyuf zkÞhe{kt yk ytøkuLkwt ÷¾ký fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkËËh {rnLku ¼kzwt [qfðe yuLke yuLxÙe yk zkÞhe{kt Ãkkze{Þqh¼kRLke Mkne fhkðkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk

{Þqh¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. {Þqh¼kRLkk {]íÞw çkkËhuþ{ðk÷k rÃkíkk ÃkwºkLke ËkLkík çkøkze níke. íku{ýu ykÃ÷kux Ãk[kðe Ãkkzðk fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

yk rÃkíkk Ãkwºkyu ¼kzktLkk ÷¾kýðk¤e sqLke zkÞhe¾kuðkR økÞkLke ðkík fhe ¼kzktLke [qfðýeLke yuLxÙeLkðe zkÞhe{kt Ãkkzðk {ktze níke. yk zkÞhe{kt{Þqh¼kRLkk ¼kR íkÚkk MkMkhkLke Mkneyku ÷uðkíke níke.yk Ëhr{ÞkLk rÃkíkk Ãkwºkyu zkÞhe{kt íku{ýu Ã÷kux 41

÷k¾{kt ðu[kíkku hkÏÞku yLkuíku{ktÚke 20 ÷k¾ [qfðe ËeÄkLkwt÷¾ký fÞwo níkwt.

çkeS íkhV {Þqh¼kRLkkÃkrhðkhsLkkuyu þuz ¾k÷efhkððk {kxu huþ{ðk÷kLku fÌkwtníkwt. yk rÃkíkk Ãkwºkkuyu søÞk¾k÷e fhðkLke nk Ãkkze ðkík[eík[k÷wt hk¾ðk Ëhr{ÞkLk yºkuLkerËðkLke fkuxo{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Mkk{u Ëkðku fhe ËeÄku níkku. Ãkkuíku yk søÞk ðu[kíke hk¾eíkuLkwt Ãku{uLx Ãký [qfÔÞwt nkuðkLkk ËMíkkðuòu hsq fhe ykËkðku fhkÞku níkku. Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkkt æÞkLk WÃkh yk ðkíkykðíkkt íku{ýu çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe fkuxo{kt ËkðkuËk¾÷ fhLkkhk rÃkíkk Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þ™hLkuVrhÞkË ykÃke níke. fr{þLkhu yk VrhÞkËLke íkÃkkMk¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃke Au.

¼kzkLke zkÞhe{kt ðu[kýLke LkkUÄfhe þuz Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fkðíkÁt

WÄLkk{kt ykðu÷e r{÷fíkLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðefkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞkufýçkeþuheLkk huþ{ðk÷krÃkíkkÃkwºkku Mkk{u rðÄðkLke¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË

WÄLkkLke rfþkuheyuVktMkku ¾kÄku

Mkwhík : WÄLkkLke 13ð»keoÞ rfþkuheyu fkuR yf¤fkhýkuMkh VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. M{e{uh nkurMÃkx÷LkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu WÄLkk{kt ¼e{Lkøkh¾kíku hnuíke {eLkk hksw¼kRMkkuLkðýu (13)yu økíkhkus÷kfzktLkk {ku¼ MkkÚku ËwÃkèkuçkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. {eLkk ½hfk{ fhíkeníke. íkuýeLku 3 çknuLk yLku1 ¼kR Au. rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au. ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkÞwt LkÚke.WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þYfhe Au.

{soh Mkt˼oLkeËh¾kMík {w÷íkðeh¾kR

Mkwhík, íkk. 7

÷kuLk fki¼ktzkuLkk fkhýuykhçkeykRLkk rLkÞtºkýkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃk- çkUfLkk¼qs {foLxkR÷ çkUf MkkÚku {sohLkk«ÞíLkku ykËhðk{kt ykÔÞk Au. òu fuWÄLkk çkUfu ÃkMkkh fhu÷e {sohLkeËh¾kMík çkkË ¼qs çkUf îkhk {sohMkt˼o{kt Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{ktykðe níke. Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqðuo sykhçkeykR îkhk ¼qs çkUf{ktRLMÃkufþLk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ¼qsçkUfLkeçkkuzo {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

¼qs çkutfu {soh {kxu Ëþkoðu÷e íkiÞkheçkkË WÄ™k çkUfLke 30 MkÃxuBçkhLku økíkþw¢ðkhLkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k {¤eníke, su{k WÄLkk çkUfLkk ¼qs çkUf MkkÚku{soh Mkt˼oLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fhðk{kykðe níke. su Ëh¾kMík WÄLkk çkUf îkhk¼qs çkUfLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk

Ëh¾kMíkLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼qs çkUf îkhk6 ykufxkuçkhLku økwÁðkhLkk hkus Mkk{kLÞMk¼k çkku÷kððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw,yk Ëhr{ÞkLk WÄ™k yLku ¼qs çkUfðå[uLkk {sohLkk «ÞíLkku íkÚkk íkuMkt˼oLke Ëh¾kMíkLku fuLÿ{kt hk¾eLkuykhçkeykR (rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk)îkhk ¼qs çkUf{kt RLMÃkufþ™ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au, suLku ÷RLku ¼qsçkUfLke Mkk{kLÞ Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðe Au. ¼qs çkUfLkk sLkh÷ {uLkushsíkeLk {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, {sohLkeËh¾kMík çkkË ykhçkeykR íkÚkk hkßÞMkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLke hnu Au.{sohLkk «ÞíLkku xkýu s ykhçkeykRîkhk RLMÃkufþ™ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtAu. su çkkçkík çkUf {kxu ½ýe nfkhkí{fAu. çkUfLkk RLMÃkufþ™{kt çkUfLke Mkk[eÂMÚkrík MÃkü ÚkR sþu. ykhçkeykRLkkRLMÃkufþ™Lkk fkhýu nk÷ Ãkqhíke çkUfLke{soh Mkt˼oLke Mkk{kLÞ Mk¼k {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe Au. RLMÃkufþ™ ÃkqýoÚkÞk çkkË xqtf{kt yk rËþk{kt ykøk¤ðÄðk{kt ykðþu.

WÄLkk rrMkxeÍLk ççkUf MMkkÚku

{soh ytøkuLke Ëh¾kMík {wfkíkk¼qs çkUf{kt RBILkwt RLMÃkufþLk

[kuheLke fçkq÷kík fhkððk {kh{khíkkt {kuík ÚkR økÞwt níkwt÷kþLku [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt VUfe ËeÄe níke

Mkwhík, íkk. 7

fíkkhøkk{ ÃkeÃkÕMk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk {uLkushLku nehkLkku çkË÷ku fhðku¼khu Ãkzâku níkku. nehkLkku çkË÷ku fhLkkh {uLkushLkufkh¾kLkuËkhu íkuLkk ¼kE yLku çkLkuðeLke {ËËÚke yÃknhýfÞwo níkwt yLku íÞkhçkkË íkuLku fkh¾kLkk{kt økkutÄe hk¾eyk¾e hkík {kh {kÞkuo níkku, suLkk fkhýu {uLkushLkwt {kuíkÚkR síkkt níÞkhkyku ÷kþLku ¼he{kíkk fkuÍðu hkuz Ãkh VUfeøkÞk níkk. yk ½xLkk{kt fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku [kh sýkLkeÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{ ÃkeÃkÕMk[kh hMíkk ÃkkMku hks yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku LkkhkÞý fhMkLkMkku÷tfe (W.ð.35) yk rðMíkkh{kt s ykðu÷k rþðktsr÷fkuBÃ÷uõMk{kt «ðeý ¼hík¼kRLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt{uLkush AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke fk{ fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLkçkwÄðkhu LkkhkÞý Mkku÷tfe fkh¾kLkk{ktÚke çknkh Lkef¤e

økÞk çkkË «ðeý Ãkxu÷Lku yuðe ¾çkh Ãkze níke fu, {uLkushunehkLkku çkË÷ku fÞkuo Au yux÷u íkuyku Mk{òðe VkuMk÷kðeLkuíkuLku VheÚke fkh¾kLku ÷R økÞk níkk. íÞkt «ðeý Ãkxu÷íku{Lkk ¼kR fhMkLk yLku çkLkuðe ¼hík Ãkxu÷u LkkhkÞýLkuçkktÄe íkuLke ÃkkMkuÚke nehkLke {køkýe fhe níke. {uLkushuYrÃkÞk 25000Lkk nehkLkk çkË÷kLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw {kr÷fkuLku ÷k¾ YrÃkÞkLkk nehkLke nuhkVuhe ÚkRnkuðkLke þtfk níke yux÷u nehk Ãkhík {u¤ððk {kxu ºkýuÞsýkyu LkkhkÞýLku ¾whþe MkkÚku çkktÄe ÃkøkLkk íkr¤ÞkLkk¼køku íku{s ÚkkÃkkLkk ¼køku ÷kfzkÚke {kh {kÞkuo níkku.Mkðkh MkwÄe LkkhkÞýLku {kh {khðk{kt ykðíkkt LkkhkÞýLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkðkhu «ðeý þuXu íkuLkk {kýMkkuLke {ËËÚke LkkhkÞýLke÷kþLku fkuE ðknLk{kt {qfeLku ¼he{kíkk fkuÍðu hkuz Ãkh[tËw¼kELkk ¾uíkh ÃkkMku VUfe ËeÄe níke. yk çkLkkð ytøkufíkkhøkk{ Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ðuzhkuzLkkhk{SLkøkh ¾kíku ykðu÷k ¾kurzÞkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk÷û{ý økw÷kçkS Ãkh{kh, fkuÍðu hkuzLke f]»ýLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hrð WVuo Wfk zkÌkk Ãkxu÷ fkuÍðu hkuzLke©ØkËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fhþLk zkÌkk Ãkxu÷ yLku«ðeý ¼hík¼kRLke ÄhÃkfz fhe níke.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

nehkLke [kuheLkk ykhkuÃkMkh {uLkushLkeníÞk{kt 4Lke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

Mxeð ÃkkMku [kh ð»ko MkwÄe «kuzõxLkeÞkusLkk íkiÞkh níkeftÃkLkeLkwt {qÕÞ 3,000 fhkuz ðÄuíkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.7

Ãkkuíku xqtf Mk{Þ{kt s {hðkLkk Au íku{ òýðk Aíkkt MxeðòuçMku ftÃkLkeLkk ¼krðLku Mk÷k{ík fhe þfu íkuðk «kuzõxTMkLkuçkLkkððk Ãkh yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe fk{ fÞwO níkwt. yk{Auf MkwÄe íkuyku ÃkkuíkkLke ftÃkLke yuÃk÷ {kxu SÔÞk níkk. íku{Lkk[knfkuLke íku{Lkk «íÞuLke MknkLkw¼qríkLku fkhýu xqtfkøkk¤k {kxuftÃkLkeLke ykðf{kt støke ðÄkhku Úkþu íkuðku ytËks {wfkÞ Au.ftÃkLkeLkk {qÕÞ{kt ykþhu Y. 3,000 fhkuzLkku WAk¤ku ykðuíku{ Au.

fur÷VkuŠLkÞk{kt MÃkuMkrþÃk MxkR÷Lkwt ðzw{Úkf Q¼wt fhðk{kxu ÃkkuíkkLke ÞkusLkkLku çknk÷e {¤u íku {kxu MxeðLku ¾kMkesnu{ík WXkðe Ãkze níke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu,fwÃkŠxLkku{ktnk÷Lkk çkuÍ LkSf Ãkkfo suðk Mku®xøk{kt 12,000f{o[kheykuLku hk¾ðkLkwt Mkh¤ hnuþu. ÃkkuíkkLke ÞkusLkk ykøk¤ðÄu íku {kxu íkuykuyu sqLk{kt yuf fkWÂLMk÷{kt nksh hneLkuík{k{Lku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

íkuyku 13 ð»koLkk níkk íÞkhu nuð÷uè-Ãkufkzo{kt Ãkkxo-xkR{òuçk fhíkk níkk. íku{ýu rð÷tçk{kt {wfkÞu÷k ykRõ÷kWz«kusuõxLkk rðfkMk Ãký Ëu¾hu¾ hk¾íkk níkk. yk «kusuõxyuÃk÷Lkk ðÃkhkþfkhkuLku BÞwrÍf, Vkuxku yLku yLÞ zkuõÞw{uLxLkuMxkuh fhðk ÃkhðkLkøke ykÃku Au. íkuyku ykRÃkkuz, ykRÃkuz,ykRVkuLk yLku {ufçkwõMkLkk yÃkzuxuz ðÍoLkLkk {kMxh{kRLz

Ãký níkk. Mxeð òuçMkLkk Mkki«Úk{ Mk¥kkðkh çkkÞkuøkúkVeLkk r«-ykuzoh ðu[ký{kt 44,000 xfkLkku sçkhËMík ðÄkhku ÚkÞku Au.Mk¥kkðkh ðýoLk {wsçk, yk ÃkwMíkf{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt òuçMkLkkfhðk{kt ykðu÷k ykþhu 40Úke ðÄw {w÷kfkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, r{ºkku, rðhkuÄeyku, nheVku yLkuMkkÚkeykuLkk 100Úke ðÄw RLxhÔÞqLku Ãký íku{kt ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au.

yuf fLMk÷xLMke V{o RLxhçkúktzu ytËks {qõÞku Au fu,òuçMkLkk {kuík çkkË íku{Lkk [knfku MknkLkw¼qrík ËþkoðeLku íku{Lke«kuzõxLke ¾heËe {kxu Q{xþu yLku íkuLkk fkhýu yuÃk÷Lkk{qÕÞ{kt 67 fhkuz zkì÷hLkku ðÄkhku Úkþu. nk÷{kt ftÃkLkeLkwt {qÕÞ33.5 yçks zkì÷h Au. íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks yuLkkÃkhÚke s ÷økkðe þfkÞ Au fu, íku{Lkk rLkÄLkLkk Mk{k[khrðï¼hLkk ÷kufkuLku r{rLkxku{kt {¤e økÞk níkk yLku òýeíkkhksfkhýeyku yLku ftÃkLkeykuLkk {ktÄkíkkykuyu ©Øktsr÷ykÃkðkLke þYykík fhe ËeÄe níke.

{]íÞw LkSf nkuðk Aíkkt MxeðAuf MkwÄe ftÃkLke {kxu SÔÞk

MxeðLke yykí{fÚkk 224{eyu ççknkh ÃÃkzþuykRÃkkuz, ykRVkuLkLkk MktþkuÄf yLku yuÃk÷Lku xku[Lke ftÃkLkeyku{kt MÚkkLkyÃkkðLkkh Mxeð òuçMkLkkt ÔÞÂõíkíð rðþu çknw ykuAe çkkçkíkku ònuh ÚkE AuíkuLkwt {wÏÞ fkhý yu níkwt fu òuçMk «kRðMke{kt {kLkíkk níkk íkÚkk íkuyku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøke {wsçk s SðLk Sððk RåAíkk níkk, òufu íku{Lku íkÚkk íku{Lkkt fkÞkuoLkuíku{Lkkt MktíkkLkku yku¤¾e þfu íku {kxu Mxeð òuçMku ÃkkuíkkLke SðLkfÚkk «fkrþíkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLMkh Mkk{u ÷zíkkt òuçMku ð»ko2004{kt ÷u¾f ðkuÕxh RMkkfMkLkLku íkuLke SðLkfÚkk ÷¾ðk sýkÔÞwt níkwt, òufuRMkkfMkLku íku Mk{Þu íkuyku rLkð]¥k ÚkE òÞ íÞkh çkkË yufkË-çku ËkÞfk ÃkAeíku{Lke SðLkfÚkk ÷¾ðk ytøku Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãkhtíkw òuçMk íku{Lke rðLktíkeLkuð¤øke hÌkk níkk.

LÞq Þkìfo, íkk.7yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLke

çke{kheLke økt¼ehíkkLkk Mk{k[khVu÷kðkLke MkkÚku Mxeð òuçMk MkkÚkuytrík{ Mk{Þ økk¤ðk {kxu íku{Lkk Ãkh{w÷kfkíkeykuLkku òýu fu «ðkn s ÄMkeykÔÞku níkku. òufu, òuçMku AuÕ÷kfux÷kf MkÃíkkn{ktøkýíkheLkk ÷kufkuLku s{¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt. òufu, íku{ýuMkkiÚke ðÄw Mk{Þ íku{Lkkt ÃkíLke ÷kìhuLMkyLku MktíkkLkku MkkÚku rðíkkÔÞku níkku.ytrík{ Mk{Þ{kt íku{ýu yuf sqLkk r{ºkrVrÍrþÞLk zeLk ykuŠLkþLku íku{LkeÃkMktËøkeLke huMxkuhkt{ktLke yuf Ãkk÷kuyÕxku{kt SLk þku{kt hkºke ¼kusLk {kxuyk{tºký ykÃÞwt níkwt.

ykuŠLkþ WÃkhktík íku{ýu ðuL[h

furÃkxkr÷Mx ßnkuLk zkuyuh, yuÃk÷Lkkçkkuzo MkÇÞ rçk÷ fuBÃkçku÷ yLkurzÍLkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð hkuçkxoyu. ykRøkh MkrníkLkk íku{Lkk ÷ktçkkMk{ÞLkk MkkÚkeykuLku økqzçkkÞ fnuðk{kxu {éÞk níkk. íkuyku íku{LkkçkkÞkuøkúkVh ðkuÕxh RMkkfMkLkLku Ãký

{éÞk níkk. ykr M k ð k Þ{ k u x k ¼ k ø k L k kà k r h r [ í k k u L k u

{¤ðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt. íku{Lkkytrík{ Mk{Þ{kt òuçMk íku{Lkk ÃkhrLk¼oh ÷kufku ytøku ¾qçk s ®[ríkík níkk.yuÃk÷{kt íku{Lkk {kxu fk{ fhíkkt ÷kufkuíkÚkk ÃkíLke yLku [kh MktíkkLkkuLke íku{Lku¾qçk s ®[íkk níke yLku íku{Lku AkuzeLkusðkLkwt Ëw:¾ íku{Lkk [nuhk Ãkh MÃküÃkýuËu¾kE ykðíkwt níkwt.

ytrík{ Mk{Þ{kt òuçMk {kºkÃkMktËøkeLkkt ÷kufkuLku s {éÞk

{kuxk¼køkLkku Mk{Þ ÃkíLkeyLku MktíkkLkku MkkÚku rðíkkÔÞku

çkkhzku÷e{kt çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMkçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk nLkw{kLkøk÷e

rðMíkkh{kt ¼kzuÚke hnuíkk Ãkrhýeík ÞwðkLk[tÿ®Mkn çkkçkw÷k÷ hksÃkqíku yuf A ð»keoÞçkk¤feLku [kuf÷uxLke ÷k÷[ ykÃke ½h{ktçkku÷kðe çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu,çkq{kçkq{ Úkíkkt ÷kufkuyu ÞwðkLkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

SRP sðkLkLkku Ãkwºk [kuhe fhu÷eºký {kuxhMkkEf÷ MkkÚku ÍzÃkkÞkuMkwhík, íkk. 7

yuMkykhÃke sðkLkLkk Ãkwºk íkÚkkíkuLkk r{ºkLku ¢kR{çkúkt[u [kuheLke ºkýçkkEf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

¢kE{çkúkt[Lkk ELMÃkuõxh su.fu.hkðu yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, fkuLMxuçk÷ {Lkkus Ãkkxe÷ íkÚkkðk÷S nzeÞk ðhkAk rðMíkkh{ktÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLkçkkík{e {¤e níke fu, ÃkkuÆkh ykfuozÃkkMku Ssu 5 yuVõÞw 7950 LktçkhLke[kuhe fhu÷e MÃ÷uLzh ÷E çku ÞwðfkuW¼k Au. çkkík{eLkk ykÄkhu çktLkuLkuÍzÃke ÷uðkÞk níkk. fk{husyuMkykhÃke økúwÃk Lktçkh çku{kt hnuíkkrLk÷uþ {nuLÿ¼kE nrhÞkýe íkÚkkfk{husLkk rþðLkøkh{kt hnuíkk Ä{uoLÿ~Þk{ rçknkhe ÃkktzuLke ÃkqAÃkhA fhkíkk

íku{ýu çkkEf [kuhe fhu÷e nkuðkLkefçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

rLk÷uþ yLku Ä{uoLÿLke rðMík]íkíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke Ssu5 SÃke 3882 yLku Ssu 5 zeyu

2823 LktçkhLke ðÄw çku MÃ÷uLzh{kuxhMkkEf÷ fçksu ÷uðk{kt ykðe Au.yk çku Þwðfkuyu MkwhíkLkk yXðk íkÚkkW{hk íku{s fk{hus rðMíkkh{ktÚke ykçkkEf [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au.

¢kE{çkúkt[Lkk ðÄw{kt sýkÔÞk

«{kýu rLk÷uþ nrhÞkýeLkk rÃkíkk{nuLÿ¼kE yuMkykhÃke{kt Vhsçkòðu Au. rLk÷uþ yuhfLzeþLkh íkÚkkr£s rhÃkurhtøkLkwt fk{ fhu Au. íkuMkeðeÞh zkÞkrçkxeÍÚke ÃkezkÞ Au. íkuýuhkusLkk AÚke Mkkík RLMÞw÷eLkVhSÞkíkÃkýu ÷uðk Ãkzu Au.

rLk÷uþ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyk RLMÞw÷eLkLke ¾[kuo fkZðk {kxuðknLk[kuheLkk hðkzu [Ze økÞku nkuðkLkeðkík sýkðe Au. ßÞkhu rLk÷uþLke MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k Ä{uoLÿ Ãkktzu ðknLk Ë÷k÷eLkwtfk{ fhu Au. Ãkku÷eMku yk çku ÞwðfkuyøkkW fkuE økwLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞk Au fu fu{ íkÚkk yLÞ fkuEøkwLkkrník «ð]r¥k{kt íku{Lke Mktzkuðýeníke fu fu{ yu ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yXðk, W{hk íkÚkkfk{hus{ktÚke [kuhu÷eçkkEf fçksu ÷uíke

¢kR{çkúkt[

DCB-PCB {ktÚke Af{o[kheLke y[kLkf çkË÷e

Mkwhík : Mkwhík Ãkku÷eMkLke zeMkeçke yLku ÃkeMkeçkeþk¾k{kt Vhs çkòðíkk A f{o[kheykuLke yksu {kuzeMkktsu y[kLkf çkË÷e fhkE níke.

zeMkeçke{kt Vhs çkòðíkk yuyuMkykE þktíkkhk{Ãkkxe÷Lke nuz fðkoxh ¾kíku fkuLMxuçk÷ rhíkuþ Ãkxu÷LkefkÃkkuÿk, RrBíkÞkÍ {LMkwheLke ðhkAk íkÚkk Ãktfs®Mkn[kinkýLke r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkË÷e fhkE Au.ßÞkhu ÃkeMkeçke{ktÚke økwýðtík¼kELke r÷tçkkÞík íkÚkk{Lkw¼kE Ãkxu÷Lke Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkË÷eLkkuykuzoh fhkÞku níkku. yk çkË÷e MktçktrÄík f{o[kheykuMkk{u ÚkÞu÷e LkLkk{e yhSykuLku Ãkøk÷u fhðk{kt ykðenkuðkLke ðkík Ãký ðnuíke ÚkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuzeMkeçke{ktÚke su{Lke çkË÷e ÚkE íku{Lkk Lkk{ xkuÃkVkRð f{o[kheyku{kt ykðu Au. çku rËðMk Ãknu÷k síku{Lkuu RLkk{Lke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke.

yhSLkk Ãkøk÷u çkË÷e{kt yufLku ¾ku¤ çkeòLkuøkku¤Lke Lkerík Ãký yÃkLkkðkÞkLkku ðkËrððk Ãký þYÚkÞku Au. Mkr[Lk SykEzeMkeLkk fuþeÞh AøkLk Mkk{uÚkÞu÷e ykðe s yhS çkkË yu Mk{Þ fhíkk ðÄw Mkkhkyuðk W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkÚkk xÙkrVfLkk furþÞhR{hkLkLku Mk÷kçkíkÃkwhk suðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt{wfkÞkLke ðkík yrÄfkheykuLkku çkuðzk Äkuhýku ¾wÕ÷kfhLkkhe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

Mkwhík, íkk. 7LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe fhðk{kt

ÄMkkhku ÚkÞk çkkË nðu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððkykhxeyku{kt ÃkzkÃkze þY ÚkR Au. AuÕ÷k ËMk rËðMk{ktþnuh{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe ÚkRAu. {LkÃkMktË ðknLkkuLke ¾heËe çkkË ÃkkuíkkLkk Ônef÷ {kxu{LkÃkMktË Lktçkh ÷uðk yksu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ykhxeyku

f[uhe{kt ÄMkkhku fÞkuo níkku. yk ÄMkkhkLku Ãkøk÷u f[uheLkkfuBÃkMkLke çknkh MkwÄe ÷kRLk ÷køke níke.

Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe fhðk{kt Mkwhíkeykuyu hkßÞLkkyLÞ þnuhkuLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au. yk ð¾íku LkðhkrºkËhr{ÞkLk þnuh{kt 3000Úke ðÄw Vkuh Ône÷ yLku5000Úke ðÄw xw-Ône÷h ðknLkkuLke ¾heËe ÚkR Au. ykðknLkkuLke rzr÷ðhe ÷eÄk çkkË nðu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ÷uðkðknLk[k÷fkuyu ykhxeyku ykurVMk{kt ÄMkkhku fÞkuo Au.

ËþuhkLkk çkeò rËðMku s {kuxe MktÏÞk{kt ðknLk[k÷fkuykhxeyku ykurVMk Ëkuze ykÔÞk níkk. MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyuf÷kfku MkwÄe {kÚku íkzfku ðuXeLku ÃkMktËøkeLkkLktçkhku {kxu f[uhe{kt Ãk]åAk fhe níke.ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke ÃkqAÃkhA {kxusýkÞu÷e ÷kRLk yuf íkçk¬uykhxeykuLke çknkh MkwÄe Lkef¤e økR

níke. ÷kRLk{kt Q¼k hnu÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Ÿ[ehf{ [qfðeLku Ãký {kLkeíkku Lktçkh ÷uðk rLkÄkoh fÞkuo níkku.

ËþuhkLkk çkeò rËðMku s þnuhesLkkuLkku yk ÄMkkhkuòuíkk ykhxeyku f[uhe ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS fheMkhfkhLke rËðk¤e MkwÄkhþu yuðwt sýkE hÌkwt Au. ykð¾íku rî[¢e yLku [kh[¢e ðknLkkuLke ðknLkku {kxuÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS fhe YrÃkÞk yuf fhkuzLke

ykMkÃkkMk ykðf ÚkðkLke økýíkhe {tzkR hne Au. Ëh ð»kuorËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk yk «fkhu ykhxeykuykðf fhíke nkuÞ Au. yLku Ëh ð»kuo f[uheLke ykðf{ktW¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1177

ËþuhkLkk çkeò rËðMku s ykhxeyku fuBÃkMkLke çknkh

÷kufkuyu ÷ktçke ÷kRLk ÷økkðe ËeÄe

Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk 3000Úke ðÄwVkuh Ône÷ yLku 5000Úke ðÄw xw-Ône÷h ðknLkkuLke ¾heËe ÚkR Au

Mkwhík, íkk. 7Ër÷ík yLku ykrËðkMke ðøkoLkk

Ãkzíkh «&™ku ytøku yksu ¼khíkMkhfkhLkk LkuþLk÷ fr{þLk VkuhrþzâwÕz fkMxLkk MkÇÞ îkhk Mk{eûkkfhkR níke. rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{ktyk çkkçkíku ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{ktLkuþLk÷ fr{þLkLkk MkÇÞLku yLkufVrhÞkËku {¤e níke. çkuXf ytíkøkoíkËr÷íkkuLkk rník{kt fk{ fhíke MktMÚkkykuîkhk rþûký, ykhkuøÞ, hkusøkkhe,çkutf÷kuLk yLku çkeÃkeyu÷ fkzoLkeVk¤ðýe{kt [k÷e hnu÷e Ãkku÷{Ãkku÷WÃkh «fkþ VUfðk{kt ykÔÞku níkku.

rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt yksuLkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rþzâwÕz fkMxLkkMkÇÞ hksw Ãkh{kh îkhk Ër÷íkkuLkkrðrðÄ «&™ku æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. çkuXf ytíkøkoík fuLÿ yLku hkßÞMkhfkh îkhk ònuh ÚkÞu÷e rþûkýLku÷økíke Mfe{ku, MkVkR fk{ËkhkuLkuð¤íkh, rþzâwÕz fkMxLkk f{o[kheykuLkuLkkufheLku {wÆu Úkíkku yLÞkÞ, fkuLxÙkfxrMkMx{, ð»kkuosqLkk Vr¤ÞkykuLkk LkðkLkk{fhý WÃkh ŸzkýÃkqðofLke [[ko

fhðk{kt ykðe níke. yk [[ko{kt MkkiÚkeyøkíÞLkk {wÆk íkhefu çkeÃkeyu÷ fkzoLkeVk¤ðýe{kt Úkíke ÷kr÷Þkðkze yLkuÄh{ĬkLku ÷RLku Ër÷ík ykøkuðkLkkuyuíktºkLke fk{økehe WÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkzeníke, su Ãkrhðkhku ¾hu¾h Ër÷íkLkeÔÞkÏÞk{kt ykðu Au íku{Lku nS

çkeÃkeyu÷ fkzo {éÞk LkÚke. ßÞkhurLkÞ{ {wsçk suyku fkzo ÷uðkLkk nfËkhLkÚke yuðk MktÏÞkçktÄ ÃkrhðkhkuLku fkzoLkeVk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkeVrhÞkË fr{þLkLku fhkR níke.

yk WÃkhktík Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku÷k¼ ykÃkðk{kt Ãký Ôknk÷k Ëð÷kLkeLkerík yÃkLkkðkR hne nkuðkLkku MkqhQXâku níkku. ykÍkËe Ãknu÷k su rðMíkkhyLku íÞktLkk ÷kufkuLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yuðkLkk{ku yksu Ãký [k÷e ykðu Au. ykrðMíkkhkuLkk Lkðk Lkk{fhý fhðk {kxuÃký çkuXf{kt {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkhu rþzâwÕzfkMxLkk rðãkÚkeoyku {kxu nS MkwhíkrsÕ÷k{kt nkuMxu÷ çkLkkðe LkÚke. ykçkkçkíkLku Ãký [[ko{kt ykðhe ÷uðkRníke. Ër÷íkkuLke s{eLk WÃkh{krVÞkykuLkku zku¤ku, çkUf÷kuLkykÃkðk{kt çkUfMkoLkk XkøkkXiÞkt Mkk{u Ãkýyðks WXkðkÞku níkku. yk ík{k{VrhÞkËku WÃkh ykøkk{e 30 rËðMk{ktyufþLk rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk ðneðxeíktºkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fr{þLkLkk MkÇÞ hksw Ãkh{khufÌkwt fu, hkßÞLkk yLÞ ík{k{rsÕ÷kyku fhíkk Mkwhík rsÕ÷k{ktyuxÙkurMkxeLke VrhÞkËLkwt «{ký¾qçk ykuAwt Au. yLÞrsÕ÷kyku{kt íku{kt Ãký ¾kMkfheLku W¥kh økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt yk «fkhLkeVrhÞkËkuLkwt «{ký ¾qçk ðÄw Au,íÞkhu Ërûký økwshkík yLku íku{ktÃký Mkwhík rsÕ÷k{kt yk «fkhLkeVrhÞkËkuLkku Lke[ku økúkV yufMkkhk Mk{ksLkku Mktfuík nkuðkLkkurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yuxÙkurMkxeLke VrhÞkËMkwhík{kt MkkiÚke ykuAe

fuLÿLkk rþzâwÕz fkMx rð¼køkLkkðzkLku Zøk÷uçktÄ VrhÞkËku {¤e

VrhÞkËku WÃkh yuf {kMk{kt yufþLk÷R rhÃkkuxo fhðk íktºkLku ykËuþ

BPLfkzoLke Vk¤ðýe{kt Ãkku÷{Ãkku÷Mkk{u LkuþLk÷ fr{þLkLku VrhÞkË Mkwhík,íkk.7

Mkwhík yuMk.xe rð¼køk{ktYk.15.14 ÷k¾Lkk MkeyuLkSfki¼ktz{kt ykhkuÃke rð¢{ QVuo ðefe{nuLÿ çkkh{u[k QVuo ykuMkðk÷u ÄhÃkfzÚkðkLke çkefu fhu÷e ykøkuíkhkò{eLkyhS yksu yuzeþLk÷ MkuþLMkss ©e Ãke.Ãke.þknu Lkk{tswh fheníke. rð¢{ ykuMkðk÷u íku{Lkk rÃkíkkyLku yks fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke {nuLÿykuMkðk÷Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{tswh ÚkÞk nkuE ÃkuhexeLkk økúkQLz Ãkhykøkkuíkhk ò{eLkykÃkðk fhu÷e{ktøkýe fkuxuoMðefkhe Lknkuíke.

yk fuMkLke rðøkíkyuðe Au fu MkwhíkyuMkxe rð¼køk{kt ÚkÞu÷k MkeyuLkSfki¼ktz{kt {uMkMko {nuLÿ xÙkðuÕMkLkkMkt[k÷f {nuLÿ çkkh{u[k- ykuMkðk÷íku{Lkk Ãkwºk rð¢{ çkkh{u[k yLku MkwhíkyuMkxe rð¼køk{kt sðkçkËkhf{o[kheyku rðÁØ yuMkxe rð¼køkuðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË ykÃke níke. yuMkxef{o[kheykuLke r{r÷¼økík{kt MkeyuLkSÃktÃkLkk Mkt[k÷fu økuMk rhrV®÷økLkkrçk÷ku{kt AufAkf fheLku yuMkxe rð¼køkÃkkMkuÚke ðÄkhuLkk hf{Lkk çke÷ku {tswh

fhkðeLku sw÷kE-2010Úke swLk-2011MkwÄe{kt15.14 ÷k¾ ÁrÃkÞkLkeAuíkh®Ãkze fhe Q[kÃkík fhe nkuðkLkkuWÕ÷u¾ VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhuyuðe ËnuþíkÚke rð¢{ çkkh{u[kyuMkwhíkLkk yuzeþLk÷ MkuþLMk ssLkefkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk Ëk¾÷ fheníke suLku Lkk{Ëkh ssu Lkk{tswh fheníke.fkuxuo sýkÔÞw níkwt fu fuMkLkkÃkwhkðkyku òuíkkt ykhkuÃke rð¢{çkkh{u[k Mkk{u «Úk{ ËþoLkeÞ fuMk Au.

yuMk.xe.rLkøk{Lkkf { o [ k h e y k u L k k{ u ¤ k à k e à k ý k t { k tQ[kÃkík ÚkEA u . r L k ø k { L k u{kuf÷kÞu÷e hMkeË{kt

ykuðhhkExªøk fhe Q[kÃkík fhkE AuyLku íku{kt nk÷Lkk ykhkuÃke {wÏÞMkwºkÄkh nkuðkLkwt sýkÞ Au.íku{ýu srçk÷ku hsw fhe [uf ÷eÄu÷k Au.fuMk{ktykhkuÃkeLkku økwLkkrník hku÷ nkuuðkLkwt MÃküËu¾kÞ Au yLku fMxkuzeÞ÷ ELxÙkuøkuMkLk{kxu íkuLke sYrhÞkík Au íku æÞkLku ÷uíkktykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkurníkkðn LkÚke.

fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke.S.yu[.zkurzÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

Mke.yuLk.S. fki¼ktz{kt rð¢{çkkh{u[kLkk ykøkkuíkhk Lkk{tswh

fuMk{kt ykhkuÃkeLke økwLkkrník¼qr{fk òuíkkt ò{eLk ykÃke

þfkÞ Lknª : fkuxo

huÕkðuLke V÷k$øk Mfðkuzu íkVzkðu÷k18 {kuçkkR÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk

Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™Lkk Ã÷uxVku{o Ãkh xÙuLk ykðíkk Ãknu÷ktLkSfLkk rðMíkkhku{kt suðe xÙuLk Äe{e Ãkzu fu íkwhtík s xÙuLkLkkËhðkò fu çkkhe ÃkkMku çkuXu÷k {wMkkVhkuLkk nkÚk{kt hnu÷k{kuçkkR÷ íkVzkðíkk çku ÷ðh{qrAÞkykuLku hu÷ðu V÷k$økMfðkuzu Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 ÃkkMku íkVzkðu÷k 18 {kuçkkR÷MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk Mkwhík ¾kíku ykðíkeyÚkðk íkku MkwhíkÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk Mknhk Ëhðkò, fkuÞ÷e¾kze, yktsýk xuLkk{uLx suðk rðMíkkhku{kt xÙuLk suðe Äe{eÃkzu yux÷u xÙuLkLkk fku[Lkk Ëhðkò íkÚkk çkkhe ÃkkMku çkuXu÷k{wMkkVhku ÃkkMku hnu÷k {kuçkkR÷ nkÚk{kt ÷kfzeLkku Vxfku{khe yÚkðk íkku íkVzkðe ÷uíkk nkuðkLkk ÔÞkÃkf çkLkkðkuçkLkíkk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË Ãký hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuð¾íkkuð¾ík fhðk{kt ykðe nkuðkÚke ykðk ík¥ðkuLku ÍzÃkeÃkkzðkLke rËþk{kt «ÞkMkku fhðk{kt ykðíkk níkk. íkuËhr{ÞkLk hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk yuyuMkykRøksw¼kRLku çkkík{e {¤íkk íkuyku íku{Lkk MxkV {nuLÿ¼kR,çkþeh¼kR íkÚkk MktsÞ¼kR MkrníkLkkykuyu Mkwhík hu÷ðuMxuþLkLkk rðrðÄ Ã÷uxVku{o Ãkh ðku[ økkuXðe níke, suËhr{ÞkLk þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkk çku ÷ðh{qrAÞkykuLkeyxf fhe íku{Lke ÃkkMku hnu÷k 18 sux÷k {kuçkkR÷ ytøkuÃkqAÃkhA fhíkk íkuyku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þõÞk Lknkuíkk.íku{s fzfkR¼Þwo ð÷ý Ãkku÷eMku Ëk¾ðíkk ÍzÃkkÞu÷k çktLkuÞkuøkuþ WVuo rËðkLk fk¤w¼kR LkkÞfk íku{s hrð frzÞkh

(çktLku hnu, Mknhk Ëhðkò, M{e{uh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku)yu yk{kuçkkR÷ xÙuLk Äe{e Ãkzu yux÷u Ëhðkò fu çkkhe ÃkkMku çkuXu÷k{wMkkVhku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ íkVzkðe ÷uíkk nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke, suÚke Ãkku÷eMku çktLku ÃkkMku hnu÷k Y.50 nòhLkerft{íkLkk 18 {kuçkkR÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çktLku ççku- ççku ««ur{fk hhk¾íkkÞkuøkuþ y™u hrðLke «ur{fk Mktøkeíkk, ÃkkÞ÷,

h{e÷k yLku {Lke»kk MkkÚku {kusþku¾ Ãkqhkt fhðk fhðk{kxu {kuçkkR÷ íkVzkððkLkk hðkzu [zâk nkuðkLke Ãkýnfefíkku çknkh ykðe Au. õÞkhuf {kusþku¾ Ãkqhktfhíkk fhíkk Lkkýkt çk[u Lkrn íkku çktLkuLke «ur{fkíkuLkkÚke Lkkhks ÚkR síke níke, suÚke fux÷ef ð¾íkíkku çktLku ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh ç÷uz Ãký {khe ËuíkknkuðkLkk fkhýu yLkuf [ehk Ãký Ãkze økÞk níkk.íku{s çktLkuyu ÃkkuíkkLke «ur{fkLkku Ãknu÷ku yûkh ÃkýnkÚk Ãkh [eíkhkÔÞku níkku.

xÙuLkLkk Ëhðkò yLku çkkhe ÃkkMku çkuXu÷k{wMkkVhkuLkk VkuLk Ítqxðíkk çku ÍzÃkkÞk

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ÷uðk ðknLk[k÷fkuLke ÃkzkÃkze

CMYK

CMYK

18

nuÃÃke çkÚko-zu, ÍrnhÍrnh ¾kLku 7 ykuõxkuçkhu 33{eð»koøkktX Qsðe níke. 2000{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼LkkhkÍrnh ¾kLku 79 xuMx{kt 273 yLku

191 ðLk-zu{kt 273 rðfux ¾uhðe Au.Írnhu xuMx{kt 3 ðkh yzÄe MkËe

Ãký Vxfkhe Au.

01$ø÷uLzLke Vqxçkku÷ xe{ Þwhku fÃk-2012{kt

õðkur÷VkR ÚkðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au. $ø÷uLzþrLkðkhu {kuLxuLkøkúku Mkk{u zÙku Ãký ¾U[e ÷uþu íkku íkuÞwhku fÃk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uþu. $ø÷uLz Þwhku

fÃk-2008{kt õðkur÷VkR ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt.{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux VkuBÞwo÷k-ðLk : òÃkkrLkÍ økúkt. r«. õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkðkhu 10:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yksu {wtçkE yLkuMk{hMkux ðå[uMkur{VkELk÷

[uÒkkE, íkk.7

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeS Mkur{VkELk÷{ktþrLkðkhu {wtçkE EÂLzÞLMk yLku #ø÷uLzLkeMk{hMkux ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu íÞkhur¢fux«u{eyku ðÄw yuf hMk«Ë {u[Lke {ò{kýe þfþu. ykí{rðïkMkÚke ykuík«kuík{wtçkE EÂLzÞLk ykðíkefk÷u Mk{MkMkux Mkk{uxfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh VkELk÷Lke rxrfx{u¤ððkLke hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV

Mk{hMkux Ãký ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkheíkk Mkkrçkíkfhðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. {wtçkELkexe{ Eòyku Mkk{e ÍÍq{e hne nkuðk AíkktfkÞofkhe fuÃxLk nh¼sLkLke ykøkuðkLke{ktþkLkËkh Ëu¾kð fÞkou Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkÃknu÷kt EòøkúMík çkLku÷ku yku÷hkWLzhMkqÞofw{kh ÞkËð rVx ÚkE síkktMkur{VkELk÷{kt ÃkkAku VÞkou Au. ÞkËðLkeðkÃkMke Úkíkkt {wtçkELke xe{ nðu [kh rðËuþe¾u÷kzeykuLku s h{kze þfþu. {wtçkELkexe{{kt ÷eøk hkWLz{kt {wtçkEyu çku {u[{ktSík {u¤ðe Au yLku Võík yuf ð¾íkÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. ßÞkhu

çkeS íkhV Mkh{Mkuxu Ãký ÷eøk hkWLz{ktVõík yuf {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou Au.{wtçkELke xe{{kt þkLkËkh Vku{o nkuðkLku fkhýuMk{hMkux Mkk{uLke {u[{kt nkux Vuðrhx çkLkehnuþu. {wtçkELke xe{{kt Ãkku÷kzo, MkkÞ{LzTMk,hkÞzw yLku Âç÷Íkzo suðk Mxkh çkuxTMk{uLkku Au.ßÞkhu çkku®÷øk{kt {®÷økk yLku ns¼sLkÃkh Mk½¤ku {Ëkh hnuþu. òufu, {®÷økkyuf÷k nkÚku nheV xe{Lku ntVkðk Mkûk{nkuðkÚke xe{ {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx çkLke hnuþu.ßÞkhu çkeS çkksw Mk{hMkuxLke xe{{kt ÃkýxÙuøkku, rfMkðuxh yLku ðkLk zuh {ðuo suðkçkuxTMk{uLkku Au su {u[Lku Síkkzðk Mkûk{ Au.

çkku®÷øk{kt Úkku{Mk, rfçkeo yLku fkŠíkf Ãkh{wtçkELke xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kthk¾ðkLke sðkçkËkhe hnuþu.Mkt¼rðík xe{ : {wtçkE EÂLzÞLMk :hksøkkuÃkk÷ Mkrík»k, MkÁ÷ fLkðh, ytçkkríkhkÞzw, suBMk £uLfr÷Lk, rfhkuLk Ãkku÷kzo,yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk, MkqÞofw{kh ÞkËð,ns¼sLk®Mkn, ÷rMkík {®÷økk, yçkwLk[e{, ÞwÍðuLÿ [nk÷. Mk{hMkux : ÃkexhxÙuøkku, fuøkú rfMkðuxh, ðkLk zuh {ðo, suBMkrnzÙuÚk, òuþ çkx÷h, rLkf fkuBÃkxkuLk, yÁ÷MkwrÃknk, yÕVkLMkku Úkku{Mk, ykË{ rzçk÷u,ÂMxð rfçkeo, {wh÷e fkŠíkf.

Mk{hLku ‘þqx’ fhðk {wtçkE Mkßs

¼khík-$ø÷uLz©uýe{kt

zeykhyuMk LknªniËhkçkkË, íkk. 7

çkeMkeMkeykRyu zeykhyuMkÚkey¤økwt hnuðkLkwt òhe hkÏÞwt Au.çkeMkeMkeykRyu ¼khík-$ø÷uLz ðå[u14 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe{kt rzMkeÍLk rhÔÞq rMkMx{(zeykhyuMk)Lkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. yøkkW çkeMkeMkeykRyu¼khík-$ø÷uLzLke yk ©uýe{kt nkuxMÃkkuxxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Ãký Lknet fhðkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkeMkeMkeykRLkk«{w¾ íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt s©erLkðkMkLku Ãký MÃkü fÞwO níkwt fuzeykhyuMk yLku nkuxMÃkkux{ktrðïMkrLkÞíkk Lknª nkuðkÚke y{khku íkuLkk{kxu rðhkuÄ òhe hnuuþu.

yk WÃkhktík çkeMkeMkeykRyu yksuyuðe ònuhkík fhe níke fu Mkku{ðkhÚkeþY Úkíke [u÷uLsh xÙkuVe ykRMkeMke îkhkþY fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rLkÞ{y™wMkkh h{kþu, yk{, [u÷uLsh xÙkuVeLkðk rLkÞ{ MkkÚku h{kLkkhe «Úk{xqLkko{uLx çkLke hnuþu. Ëhr{ÞkLk «ðkMke$ø÷uLz þr™ðkhu niËhkçkkËLke hýSxe{ Mkk{u ðkì{oyÃk zu-LkkRx ðLk-zu{u[{kt h{þu. hkSð økktÄeRLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkheyk {u[{kt $ø÷uLz ÃkkuíkkLkk {wÏÞÃ÷uÞMkoLku h{kzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË : fkuE MÃkkuxoTMkÃkMkoLk fu h{ík{tºkk÷ÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yrÄfkhe WíMkkn{kt ykðe yuðwtrLkðuËLk fhu fu ¼khíku ¾qçk s LkSfLkk Mk{Þ{ktykur÷ÂBÃkfMk, rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhðeòuEyu íkku ykÃkýu íkuLke yk ðkíkLku {òf økýeWzkðe ËRyu Aeyu. yksÚke çku ËkÞfk yøkkW¼khík{kt VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkkt ykÞkusLkLke fkuRðkík fhu íkku íkuLku ykÃkýu økt¼ehíkkÚke ÷uíkkLknkuíkk, òufu, yk {òf nðu nfefík çkLkðk sRhne Au.

28-30 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk LkkuRzk ¾kíkuÞkuòLkkhe RÂLzÞLk økúkt. r«. MkkÚku s Ëuþ{kt«Úk{ ðkh yuV-ðLk huMk Þkuòþu. AuÕ÷kt 13ð»koÚke ¼khík{kt yuV-ðLk huMkLkwt ykÞkusLk fkuRLkufkuR heíku Ãkze ¼ktøkíkwt níkwt. 1998{kt rËÕneLkkMkwtËh {w÷[tËkýeLkk «ÞkMkÚke fku÷fkíkk{kt yuV-

ðLk huMk ÞkusðkLkk «ÞkMk þY ÚkÞk. {w÷[tËkýeyu yuV-ðLkLkk ðzk çkLkeo

yuf÷MxkuLk MkkÚku ðuMx çkutøkk÷ Mkhfkh MkkÚku{w÷kfkík Ãký fhkðe ykÃke Ãkhtíkw yk «kusuõxLke®f{ík Mkkt¼¤e ðuMx çkUøkk÷Lke íkífk÷eLk MkhfkhuyuV-ðLk huMk ÞkusðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qõÞku. ykÃkAe 2003{kt yktÄú«ËuþLkk íkífk÷eLk{wÏÞ«ÄkLk [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu yuV-ðLk{uLkus{uLx MkkÚku yu{ykuÞw Ãký fÞko, òufu ykÃkAe [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt yLkuLkðe MkhfkhLku yuV-ðLk «kusuõx {kxu 1 nòhfhkuzLkku ¾[o fhðku ðÄw Ãkzíkku ÷køÞku.niËhkçkkË{kt yuV-ðLk {kxu íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e MkkRx Ãkh nk÷ ykRxe nçk Au, nðu suÃkeøkú qÃk yLku ykRykuyuLkk «ÞkMkÚke yk¾hu¼khík{kt «Úk{ ðkh yuV-ðLk huMk Þkuòþu. òufuykEykuyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MktÞwõíkÞs{kLke{kÚke ¾Mke økÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 7

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký xe{ÃkMktËøke ð¾íku rMk÷uõþLk fr{rxLkeçkuXf {¤u íÞkhu íku{Lkk {kxu [[koLkkurð»kÞ yu nkuÞ fu nheV xe{ ®Mðøkçkku®÷øk h{ðk{kt Lkçk¤e Au íkkuykÃkýu zkçkkuze ÍzÃke çkku÷hLkuMkk{u÷ fheyu, nðu yk zkçkkuzeÍzÃke çkku÷hLku Mkk{u÷ fhðk{kts{kuze ÍzÃke çkku÷hLkwt ½ýe ðkh Ãk¥kwtfÃkkR òÞ. r¢fux h{e [qfu÷k yLkunk÷ h{e hnu÷k {kuxk¼køkLkkLku yk«fkhLkk fzðk yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzâwt nþu. y{ËkðkËLkku yufçkku÷h yuðku Au suLku yk fkhýuxe{{kt MÚkkLk økw{kððkLke fkuR s®[íkk LkÚke, fu{ fu yk çkku÷h s{ýkíku{s zkçkk nkÚku ÂMÃkLk yLku{erzÞ{ ÃkuMk çkku®÷øk fhe þfu Au.xe{Lke sYrhÞkík yLkwMkkh çkku®÷økfhíkku yk çkku÷h yux÷u «ËeÃk®Mkn[tÃkkðík.

r¢fux MkkÚku ½ýku Ãkwhkýku LkkíkkuÄhkðíkk r¢fux«u{eykuLku ÏÞk÷ nþufu ðuMx RLzeÍLkk rËøøks økuheMkkuçkMko ÷u^x yk{o VkMx {erzÞ{,M÷ku ÷u^x yk{o ykuÚkkuozkuõMk yLkuM÷ku ÷u^x yk{o [kRLkk{uLk yu{ºký heíku çkku®÷øk fhe þfíkk, Ãkhtíkw«ËeÃk®Mkn [tÃkkðíkLke ¾krMkÞík yuAu fu çktLku nkÚk ðzu fkuR Ãký «fkhLke{w~fu÷e rðLkk çkku®÷øk fhe þfu Au.

[tÃkkðík çkuxTMk{uLkLku òuR ÃkkuíkkLkufÞk nkÚku çkku®÷øk fhðe yu Lk¬e fhuAu. yk rð»ku [tÃkkðíku fÌkwt níkwt fuMkk{kLÞ heíku hkRx nuLz çkuxTMk{uLkMkk{u ÷u^x nuLz çkkur÷tøk fhðk{ktykðu íkku íkuLke {w~fu÷e ðÄe òÞ Au,yuðe s heíku ÷u^x nuLz çkuxTMk{uLkLkuhkRx nuLz çkku®÷øk ykuAe {kVfykðu Au, yu òuíkkt nwt {u[ Ëhr{ÞkLkyBÃkkÞhLke ÃkhðkLkøke ÷R {khky÷øk-y÷øk nkÚku çkku®÷øk fhwtt Awt.çktLku nkÚk ðzu çkku®÷øk fhðkÚkeçkuxTMk{uLk ½ýeðkh {khe rðrðÄíkkMkk{u ÚkkÃk ¾kR òÞ Au. nwt {q¤ íkkuzkçkkuze ÂMÃkLkh níkku. økÞk ð»kuo fku[fÕÃkuþ Ãkkxzeðk÷kLke Mk÷knÚke {Us{ýk nkÚku çkku®÷øk fhðkLke þYfhe níke. ºký {rnLkk{kt s {LkuhkRxe ykuVÂMÃkLk çkku®÷øk fhðkLkwt{kVf ykðe økÞwt níkwt.

y{ËkðkËLke su. S. fku{Mkofkuu÷us{kt yÇÞkMk fhíkku «ËeÃk®Mkn[tÃkkðík {q¤ s{kuze Au. «ËeÃk®Mkn[tÃkkðíkLkk rÃkíkk rð¢{®Mkn [tÃkkðík

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Mkçk RLMkÃkuõxh Au.«ËeÃk®MknLkk fku[ fÕÃkuuþÃkkxzeðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu«ËeÃk®Mkn «Úk{ çkku÷ ÷u^x yk{oÂMÃkLk, çkeòu çkku÷ hkRx yk{oÂMÃkLk, ºkeòu-[kuÚkku çkku÷ ÷u^x-hkRx {erzÞ{ ÃkuMk Lkk¾e þfu Au.

nk÷ yu{Ãkkðh yufuz{e{kt«ËeÃk®MknLkk fku[ Mkw{uh®MknusýkÔÞwt níkwt fu «ËeÃk®MknMkðoøkwýMktÃkÒk yku÷hkWLzh Au.yufðkh y{khe ÃkkMku ÷u^x yk{oÂMÃkLkh Lknkuíkku suLkk fkhýu«ËeÃk®Mknu yk sðkçkkËhe çk¾qçkeMkt¼k¤e ÷eÄe níke. «ËeÃk®Mkn ykWÃkhktík yk¢{f çkuxTMk{uLk.rðfuxfeÃkh yLku [Ãk¤ rVÕzh ÃkýAu.

yk y{ËkðkËe çktLku nkÚkðzu çkku®÷øk fhe þfu Au!

Mkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh{wtçkE EÂLzÞLMk

ííkkkkhhee¾¾ ÃÃkkrrhhýýkk{{24 MkÃxu. [uÒkkE Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ26 MkÃxu. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku Mkk{u yuf

rðfuxu rðsÞ30 MkÃxu fuÃk fkuçkúkMk Mkk{uLke {u[ zÙku2 ykìõxku. LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u 5 rðfuxu

ÃkhksÞMk{hMkux

ííkkkkhhee¾¾ ÃÃkkrrhhýýkk{{25 MkÃxu. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u 5

rðfuxu rðsÞ1 ykìõxku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ zÙku3 ykìõxku. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 51

hLku ÃkhksÞ5 ykìõxku. ðkurhÞMko Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ

¼khíkLkku MkíkíkMkkík{ku rðsÞ

rðþk¾kÃkxLk{ : ¼khíkLke xe{uþkLkËkh Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkðíkk[kh ËuþLke ytzh-19 ©uýeLkeytrík{ ÷eøk {u[{kt ðuMx RLzeÍMkk{u 81 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khíkLkku yk MkíkíkMkkík{ku rðsÞ Au yLkuhrððkhLke VkR™÷{kt íkuLkex¬h ©e÷tfk Mkk{u Úkþu. «Úk{çkurxtøk fhíkk ¼khíku 7 rðfuxu249 hLk fÞko níkk. suLke Mkk{urðLzeÍLke xe{ 168{kt ykWxÚkR økR níke. ykuVÂMÃkLkhçkkçkk yÃkhkrsíku MkkiÚke ðÄw 3rðfux ¾uhðe níke. çku®xøk{ktËuððúíku 75 hLk fÞko níkk.

òuLMk Ãkkf.xe{Lkk fku[ çkLkðkLke huMk{kt{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðoçkuxTMk{uLk rzLk òuLMkÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkk fku[çkLkðkLke huMk{kt Mkkr{÷ Au.òufu, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo ykrðþu Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚkeÃký íku su fku[ çkLkðkLke huMk{ktsu Ãkkt[ Lkk{ku Au íku{kt Mkkr{÷ Au.òuLMk WÃkhktík #ø÷uLzLkk Ãkqðoyku÷hkWLzh ¾u÷kze z{kox heðyLku ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo VkMxçkku÷h yrfçk òðuË Ãký fku[çkLkðk Vuðrhx Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík [kELkkykuÃkLk{ktÚke ykWx

çkeStøk: EÂLzÞLk yuõMk«uõMkLkkLkk{Úke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuzer÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ¼qÃkríkLkku [kELkk ykuÃkLkLkeõðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.[kuÚke ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkkuõðkxoh VkELk÷{kt ¢kuyurþÞkLkerçkLk ¢{ktrfík òuze Mkk{u 2-6,3-6Úke ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðkuÃkzâku níkku.

zÃkkuxkðk÷k ðÕzo{kMxMko MÃkÄko{kt ÃkMktËMkwhík : ðÕzo çkkuze rçkÕzªøkMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ¼khíkeÞxe{Lke ÃkMktËøke xÙkÞÕMk ÞkuS

níke. yk xÙkÞÕMk{kt MkwhíkLkkçkkuze rçkÕzMko LkðhkuÍzkÞkuxkðk÷kLku MÃkuLk ¾kíku ðÕzo{kMxMko, çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkÃkMktËøke Ãkk{u Au.

Mkrhíkk Mkkøkh r¢fuxyufuz{e rþÞk¤w

r¢fux fku®[øk fuBÃk Mkwhík : Mkrhíkk Mkkøkh r¢fuxyufuz{e ÃkkuíkkLkk þuXLkhku¥k{ËkMk ÃkhMkku¥k{ËkMk¼tzkhe {uËkLk, MkhËkh rçkúsLkeLke[u, yzksý hkuz, Mkwhík ¾kíkuËh ð»koLke {kVf yk rMkÍLk{kxuLkku rþÞk¤w r¢fux fkU[eøkfuBÃk ykøkk{e íkk. 11-10-2011 {tøk¤ðkhLkk hkus þYfhe hne Au. fuBÃk{kt «fuxeMkËhBÞkLk ík{k{ MkkÄLkku yºkuÚkeWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË, íkk. 7

hksfkux ¾kíku h{kLkkhe MkiÞË{w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx {kxuøkwshkíkLke xe{ ònuh ÚkE økE Au,yk xe{Lkwt MkwfkLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷LkuMkkUÃkkÞwt Au. y÷çk¥k, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{e hÌkku nþuíkku Lkehs Ãkxu÷ MkwfkLke yLku hksËeÃkËhçkkh feÃkh hnuþu. økwshkík20{eyu {nkhk»xÙ, 21{eyu {wtçkR,22{eyu çkhkuzk, 25{eyu Mkkihk»xÙMkk{u h{þu.

xe{{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhMkkÚku fhkhçkØ yMkkË ÃkXkýLku ÃkýMkk{u÷ fhkÞku Au. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(MkwfkLke), Lkehs Ãkxu÷ (WÃkMkwfkLke),¼krðf Xkf, {Lk«eík swLkuò, suMk÷fkrhÞk, yr{ík®Mkn, Rïh [kiÄhe,Mkr÷÷ ÞkËð, hkurník ËrnÞk,{kunrLkþ Ãkh{kh, MkÒke Ãkxu÷, r[hkøkøkktÄe, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLk.), rË÷eÃknrzÞ÷, yMkkË ÃkXký.

xTðuLxe20xqLkko{uLx : ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lku MkwfkLkfk{hkLk, W{h yLku

ðnkçkLke MktzkuðýeÃký çknkh ykðe

÷tzLk, íkk.7

{u[ rV®õMkøk yLku MÃkkux rV®õMkøkLkuhkufðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËîkhk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkAíkkt rV®õMkøkLke «ð]r¥k nsw Ãký [k÷ehne Au, íku ytøkuLkku Äzkfku økEfk÷uMkkWÚkðkufo ¢kWLk fkuxo{kt MkwLkkðýeËhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxo{ktMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Äzkfku fhkÞku níkkufu, yuf xuMx 7.5 fhkuz YrÃkÞk{kt yLkuxTðuLxe20 {u[ 3 fhkuz YrÃkÞk{kt rVõMkÚkkÞ Au. òufu, ðLk-zu {u[ fux÷k{ktrVõMk ÚkkÞ Au íkuLkku Mk¥kkðkh yktfzkuykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yk yktfzku½ýku {kuxku Au. MkkWÚkðkufo ¢kWLk fkuxo{ktMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ðÄw ºký ÃkkrfMíkkLker¢fuxhkuLkkt Lkk{ MÃkkux rV®õMkøk{kt ¾qÕÞktAu. su{kt fk{hkLk yf{÷, W{hyf{÷ yLku ðnkçk rhÞkÍLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. fkuxoLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt

fu, ËwrLkÞk¼h{kt h{kíke yLku xeðe Ãkh÷kEð «Mkkrhík Úkíke r¢fux {u[ku ÃkhyurþÞk{kt Ëh ð»kuo 25 yçks YrÃkÞkLkkuMkèku h{kÞ Au. ykEMkeMkeLke çkks Lkshnkuðk Aíkkt nsw Ãký {u[ rV®õMkøk y™uMÃkkux rV®õMkøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuhMk Ähkðu Au. su{kt ËwçkE, fhk[e,{wtçkE yLku ÷tzLk{kt {u[ þY ÚkðkLkkÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ¾qçk {kuxk ÃkkÞu Mkèk÷køku Au. fkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkrV®õMkøk rðþu ðÄw ½xMVkux fhíkksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yuf xuMx7.5 fhkuz YrÃkÞk{kt ßÞkhu yufxTðuLxe20 {u[ 4 ÷k¾ ÃkkWLz{kt rVõMkÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 10 ykuðhLkk yufyuf çkúufuxLku 50Úke 80 nòh ÃkkWLz{ktrVõMk fhðk{kt ykðu Au.

çkuE®søk ¾kíku h{kíke [kRLkkykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt

^÷urðÞk ÃkuLkuxk Mkk{u ÃkhksÞçkkË rLkhkþ ÚkR økÞu÷e fuhku÷Lk

ðkuÍrLkÞkfe. (yuyuVÃke)

«ËeÃk®Mkn [tÃkkðík xe{Lke sYh {wsçk ÷u^x yk{o,

hkRx yk{o çkku®÷øk fhu Au

Count

Down 22

12xe{ yk ð¾íku yuV-ðLk huMk{kt ¼køk÷E hne Au, su{kt yk ð¾íkuykhçkeykh-huLkkuÕx xe{Lkwt [uÂBÃkÞLkçkLkðwt rLkrùík Au.

yk¾hu 13 ð»kuo MðÃLk Mkkfkh

yuf xuMx 7.5 fhkuz{kt rVõMk ÚkkÞ Au

rV®õMkøkLkku ¼kðVVkkuu{{uuooxx YYrrÃÃkkÞÞkkxuMx 7.5 fhkuz Y.xTðuLxe20 3 fhkuz Y.10 ykuðhLkwt çkúufux 37Úke 60 ÷k¾ Y.Lkkuçkku÷ 7.5 ÷k¾ Y.

City Sports

LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkuÃkAkze VkRLk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt

çkUøk÷kuh, íkk. 7hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk òýeíke

r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkh

íkkuVkLke çkuxTMk{uLkku r¢Mk økuR÷ yLkurðhkx fkun÷eLke yzÄe MkËeykuLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{ktLÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u Lkð çkku÷ çkkfeníkk íÞkhu 6 rðfuxu ykMkkLkeÚkerðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku.

Síkðk {kxu 204 hLkLkk÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt yk¢{f h{íkh{íkkt økuR÷ yLku {uLk ykuV Ä {u[fkun÷eyu 11 ykuðh{kt 12.81LkkhLkhuxÚke 141 hLkLke çkeS rðfuxLke¼køkeËkhe çkLkkðeLku çkUøk÷kuhLkkurðsÞ ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkðe ËeÄkuníkku.

økuR÷u {kºk 41 çkku÷{kt 92 hLkVxfkÞko níkk. ßÞkhufkun÷eyu 49 çkku÷{kt

y{Lk{ 84 hLk VxfkÞkoníkk. çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[

ykuðh{kt 55, 10 ykuðh{kt 109yLku 15 ykuðh{kt 171 hLkVxfkÞko níkk.

yøkkW, çkUøk÷kuhLkk MkwfkLkeðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. þuLk ðkuxTMkLk {kºk3 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ðkuxTMkLkLkkykWx ÚkÞk çkkË zurðz ðkuLkohu zurLkÞ÷ÂM{Úk MkkÚku {¤e çku tøk÷kuhLkkçkku÷hkuLku çkuhnu{eÚke VxfkÞko níkk.ÂM{Úk-ðkuLkoh ðå[u çkeS rðfux {kxu14.3 ykuðh{kt 146 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke, su[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk EríknkMk{kt fkuRÃký rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.

ðkuLkohLke rMkrØzurðz ðkuLkoh fkuR Ãký fûkkLkk

xTðuLxe20 r¢fux{kt Mkíkík çku MkËeVxfkhLkkhku Mkk i«Úk{ çkuxTMk{uLkçkLke økÞku Au. ðkuLkoh AuÕ÷e çku{u[{kt 137 çkku÷{kt yýLk{258 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. ðkuLkohyksu 11 rMkõMk VxfkheLku yuf sR®™øMk{kt Mkk iÚke ðÄw rMkõMkhVxkfhðk{kt MktÞwõík heíku [kuÚkk ¢{uykðe økÞku Au.

çkUøk÷kuhLkku hkuÞ÷ rðsÞ

Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. fiV çkku. rË÷þkLk 3 4 0 0ðkuLkoh yý™{ 123 68 6 11ze.ÂM{Úk çkku. yh®ðË 62 42 7 3hkunhuh yý™{ 7 6 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 203.rðfux : 1-17 (ðkuxTMkLk, 2.4), 2-163 (ze.ÂM{Úk,17.1). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 4-0-10-1, LkuLkuMk : 4-0-51-0, ðuèkuhe : 3-0-29-0, økuR÷ : 1-0-14-0,yh®ðË : 4-0-55-1, ¼xf÷ : 4-0-41-0.çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ ÷uøk rçkVkuh çkku. fr{LMk 92 41 8 8rË÷þkLk fku. nuLkrhõMk çkku. fr{LMk 4 9 1 0fkun÷e yýLk{ 84 49 10 3ríkðkhe çkku. fr{LMk 0 1 0 0yøkúðk÷ fku. ÂM{Úk çkku. fr{LMk 7 4 0 1fiV yýLk{ 13 8 2 0yuõMxÙk : 4, fw÷ (18.3 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 204rðfux : 1-21 (rË÷þkLk, 2.5), 2-162 (økuR÷,13.5), 3-162 (ríkðkhe, 13.6), 4-172 (yøkúðk÷,15.2). çkku®÷øk : õ÷kfo : 4-0-31-0, Mxkfo : 3-0-41-0, fr{LMk : 4-045-4, yku’feVu : 2-0-26-0,nuLkrhõMk : 2-0-24-0, ÂM{Úk : 2.3-0-24-0, ðkuLkoh: 1-0-13-0.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuzLkku fkÞËku hË fhkþuøkktÄeLkøkh, íkk. 7

s{eLkLku MÃkþoíkk {nuMkq÷ fkÞËk{kthkßÞ Mkhfkh îkhk Mkíkík Lkðk VuhVkhkufhkE hÌkk Au. íkksuíkh{kt {nuMkq÷rð¼køk{kt çkkuBçku huðLÞw ÷uLz yufx{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxuLkern÷[k÷ [k÷e hne Au. hkßÞ Mkhfkhyk ÷uLz yufx{kt Äh¾{ VuhVkhku MkkÚkuøkwshkík s{eLk ðneðx yLku rðfkMkyufx-2011 Lkðku fkÞËku ÷kððk íkhVykøk¤ ðÄe hne Au. yk Lkðku yufxíkiÞkh fhðk {kxu h[kÞu÷e fkuh fr{xe

îkhk yuf {wMkÆku Ãký íkiÞkh fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk fhe íkuLkk nk÷Lkk fË{kt ½xkzkufhðk MkkÚku økwshkík s{eLk rðfkMk yLkuðneðx-2011 Lkk{Lkku Lkðku fkÞËkuíkiÞkh fhkE hÌkku Au. yk ytøkuLkwt rðÄuÞfrðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt hsq fhðk{ktykðþu. {nuMkq÷ rð¼køkLkku MkkiÚke{níðLkku fkÞËku økýkíkku yk fkÞËku130 ð»ko sqLkku Au. íku{s íkuLke ½ýeçkÄe òuøkðkEyku yíÞkhu y«Míkwík çkLkenkuðkÚke MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku ykfkÞËkLkk Mkh¤efhýLke MkkÚku MkkÚku

{nuMkq÷e íktºkLkk ykÄwrLkfhýLkku ykøkúnÃký hkÏÞku Au. yk fkÞËk{kt MkwÄkhkLkuÃkøk÷u rsÕ÷k íku{s hkßÞLke ½ýe çkÄeVkE÷kuLkku yk¾he rLkfk÷ ÚkE sþu íkuðwtMkhfkhLkwt {kLkðwt Au. ÷uLz huðLÞw fkuzLku÷E nk÷ hkßÞLke swËe swËeyËk÷íkku{kt ytËksu yufkË ÷k¾ sux÷kfuMkku Ãkzíkh Ãkzâk Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke «kórðøkíkku {wsçk çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuzLkkLkðk fkÞËkLkk MðYÃkLku rËðk¤e çkkËyk¾he YÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.økwshkík s{eLk ðneðx yLku rðfkMkyufx-2011 rþ»kof nuX¤ íkiÞkhfhkÞu÷k yk ¢ktríkfkhe yufx{kt suVuhVkhku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íku{ktsqLke þhík, Lkðe þhík, økýkuík ðneðx,rçkLk¾uíke Mkrník yLÞ {níðLkk yufzÍLk sux÷k rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. yk ytøku Mktfr÷ík ÃkrhÃkºkíkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk LkðkÃkrhÃkºkLku fkhýu {nuMkq÷ rð¼køk îkhkyøkkW yÃkkÞu÷e ík{k{ Mkq[Lkkyku hË

fhðk{kt ykðþu. yk Lkðk ÃkrhÃkºkLkufkhýu «ò, yrÄfkheykuLku Mkh¤¼k»kk{kt fkÞËkykuLkwt MÃküefhý yLkuy{÷efhý Ëþkoððk{kt ykðþu.

130 ð»ko sqLkk yk fkÞËk{kt nk÷12 «fhýku Au íku{kt ½xkzku fhe 10sux÷k «fhýku fhkþu. yk fkÞËk{ktnk÷ 220 {wÏÞ f÷{ku yLku 63 Ãkuxkf÷{ku Au. su Ãkife 57 sux÷e f÷{ku hËfhe Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu 38 sux÷ef÷{ku{kt MkwÄkhk Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au.

yk fkÞËk{kt VuhVkhLkku {wÏÞ WÆu~Þs{eLkLke ykfkhýe íkÚkk s{eLk{nuMkq÷Lke ðMkq÷kíkLku íku{s {ÞkorËíkheík s{eLk rLkÞ{Lk {kxu fhðk{kt ykðehÌkkLkwt fkhý nk÷ rð¼køk îkhk ykøk¤Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au. Lkðk fkÞËk{ktMkexe Mkðuo hufzoLku Ãký {nuMkq÷ hufzo íkhefuøkýðwt fu fu{ íku ytøku fkuh fr{xe yLku{wÏÞ{tºkeLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au. hkßÞ{kt fkuEÃký«fkhLkk s{eLkËkhku, økhkMkËkhkuyÂMíkíð{kt Lk nkuðkÚke ðrhü Äkhý fíkko

íkÚkk frLkü ÄkhýfíkkoLku ÷økíkeòuøkðkEyku hË fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík yuMxux ÃkkxeoþLkLkk ¾[koyku ÃkýhË fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykfkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷k yLÞ fkÞËkykusuðk fu Mkkihk»xÙ ð]ûk AuËLk fkÞËkMkrníkLkk fkÞËkykuLkku Ãký LkðkfkÞËk{kt Mk{kðuþ fhkþu Ãký íku{ktVuhVkhku þwt sYhe Au íku ytøku ðLk rð¼køkîkhk y÷økÚke LkkUÄ íkiÞkh fhkþu. ykçkkçkíku yk fkÞËkÚke y÷øk fkÞËkuçkLkkððkLkwt rð[khe þfkÞ íkuðk Ãký

Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.yk Lkðk fkÞËk{kt {nuMkq÷

rð¼køkLkk MkwáZefhýLke MkkÚku MkkÚkunk÷Lke fkÞo ÃkØrík{kt Ãký fux÷kfVuhVkh Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. su{ fuxeÃke Mfe{ Ãkze nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{ktyuLk.yu. Ãkh{eþLkLkku {wÆku, sqLkeþhík{kt Vuhððk {kxuLke su f÷{ku Auíku{kt fux÷kf {níðLkk VuhVkhku Ãkýfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. ykWÃkhktík stºkeLkk heðeÍLk çkkçkíku suòuøkðkEyku Au íku{kt VuhVkh fhe yLku«ò{íkLku Ãký æÞkLku ÷uðk çkkçkíku fkuhfr{xe{kt swËk swËk {ík «ðíkuo Au.

økwshkík s{eLk rðfkMkyLku ðneðx yufx-

2011Lkku {wMkÆku íkiÞkh

fkÞËkLkk Lkðk MðYÃk{ktMkh¤efhý Ãkh rðþu»k

¼kh {wfkþu

hhkkßßÞÞ{{kktt sqLkk yLku y«Míkwík fkÞËkyku hË fhðk {kxu fkÞËk Ãkt[Lke h[Lkk hkßÞ Mkhfkhu fhe Au. 1÷e{u MðŠý{ ð»koLkeWsðýeLkk Mk{kÃkLk «Mktøku hkßÞLkk ík{k{ fkÞËkyku økwshkík yufx íkhefu yku¤¾kþu íkuðe {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík ÃkAe{nuMkq÷ rð¼køku y{÷{kt hnu÷k yk çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuzLkwt økwshkík yufx{kt YÃkktíkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykLkðk yufxLkk {wMkÆkLku íkiÞkh fhðk {kxu yuf fkuh øk]ÃkLke h[Lkk fhe níke. su{kt ðíko{kLk íku{s rLkð]¥k {nuMkq÷eyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fðkÞík Ãkqýo ÚkE økE Au yLku Lkðk fkÞËkLkwt MðYÃk fuðwt nþu íku ytøku{wÏÞ{tºke Mk{ûk «uÍLxuþLk Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

sqLkk yuõxLkwt økwshkík yuõx{kt YÃkktíkh fhðkLkku rLkýoÞ

s{eLk rðfkMk yLkuðneðx yuõx

2012{kt þw nþu130 ð»koLkk fkÞËkLku MÚkkLkuLkðku fkÞËku, suLkk 12«fhýku ½xkze 10 fhkþusqLkk fkÞËkLke 220 f÷{kuyLku 63 Ãkuxk f÷{ku Auyu{ktÚke 57 f÷{ hË Úkþu38 f÷{ku{kt MkwÄkhk fhðkrð[khýk.Lkðk fkÞËk{kt 150f÷{kuLkku Mk{kðuþ Úkþu.Lkðk fkÞËk{kt rMkxe MkðuoLku{nuMkq÷ hufzo økýðw fu fu{íkuLkku rLkýoÞ ònuh ÚkþuyuMxux ÃkkxeoþLkLkk ¾[koykuhË fhkþu.Mkkihk»xÙ ð]ûk AuËLk fkÞËk{ktVuhVkh Úkþu.

¼èLke rh{kLz yhS xfðk Ãkkºk Aufu Lknª íku {wÆu 10{eLkk hkus [wfkËkuy{ËkðkË, íkk.7

MktSð ¼èLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{ktøkíke yhS yurzþLk÷ [eVßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙux çke.S. ËkuþeyuVøkkðe íku{Lku LÞkrÞf rnhkMkík{kt{kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. íkuÃkAe çkeò rËðMku Mkhfkhu yk rLkýoÞLkurhrðÍLk rh{kLz yhS fhe MkuþLMkfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yk Mkk{u MktSð¼èLkk ðfe÷u fkuxoLku ÷ur¾ík yhS{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkkW fkuxuo ¼èLkkò{eLk VøkkÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk ÃkkMkurh{kLzLkk fkuR s Ãkqhíkkt fkhý LkÚke,íkuÚke íku{Lke rhrðÍLk yhS xfðkÃkkºk

s LkÚke. íkuÚke rh{kLz rhrðÍLk ÃkhMkwLkkðýe ÞkuS þfkÞ Lknª.’ ykyhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷«ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘òuLke[÷e yËk÷ík ykhkuÃkeLku rh{kLz LkykÃku íku [wfkËkLku ÃkzfkhðkLkku y{LkuyrÄfkh Au.’ yk{, yk yhS ÃkhçktLku ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku çkkË r«ÂLMkÃk÷rzrMxÙõx ss S.yuLk. Ãkxu÷u yksu[wfkËku {wfhh fÞkuo níkku. òufu, yksu[wfkËku ÷¾e þfkÞku Lk nkuðkÚke yk {wÆunðu íkk. 10{eLkk hkus [wfkËku ònuhfhðk r«ÂLMkÃk÷ rzrMxÙõx ssu ykËuþfÞkuo Au.

{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt A {kMk {kuzwt yÃkkíkktf{eoykuLku `̀104 fhkuzLkwt LkwfMkkLky{ËkðkË, íkk.7

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{LkktËþ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt fhu÷e ònuhkíkku{kthksÞLkk f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhe Au, Ãkhtíkw yk ònuhkík A{kMk {kuze fhðkÚke f{o[kheykuLku 104fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMk fuBÃkuELk fr{xeLkk [ìh{ìLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu {wÏÞ{tºkeyu fhu÷e ònuhkíkku{ktLkðwt fþwt s LkÚke. yksu Mkhfkhef{o[kheykuLku «¼krðík fhðk {kxu

{wÏÞ{tºkeyu {kU½kðkhe ¼ÚÚkk{kt 7xfkLkku ðÄkhku fhðkLke økkE-ðøkkzeLkuònuhkík fhe níke. ¾hu¾h íkku ykònuhkík A {kMk Ãknu÷kt s fhðkLkeníke. nk÷Lkk hkßÞLkk f{o[kheykuLku{kU½ðkhe ¼ÚÚkk Ãkuxu fw÷ 1300 fhkuz[qfððkLkk ÚkkÞ Au. òu yk hf{ A{kMk Ãknu÷kt [qfðkE økE nkuík íkkuf{o[kheykuLku íkuLkk ÔÞksLkk 104fhkuz økw{kððk Ãkzâk Lknkuík.

1300 fhkuzLkwt 8 xfk ÷u¾u ÔÞks104 fhkuz Mkhfkh [ktW fhe økE Au,íÞkhu f{o[kheykuyu Ãký Auíkhk{ýeònuhkíkÚke çknw nh¾kðk suðwt LkÚke.

nkEfkuxo{kt MkwLkðýe Ãkqýo,Mkku{ðkhu [wfkËku ÷¾kððkLkkuykht¼ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.7''çktÄkhý{kt ÔÞõík ÚkÞu÷k yLku Mkw«e{ fkuxoLkk

[wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k yuðk sqs yÃkðkËkuyLku Mktòuøkku Au su{kt hkßÞÃkk÷ {tºke{tz¤LkeMk÷kn yLku Mkw[LkLku Ähkh yðøkýe ÃkkuíkkLke rðþu»kMk¥kkyku ðkÃkhe rLkýoÞ ÷E þfu. hkßÞ{kt÷kufþkneLkwt {k¤¾wt Ãkze ¼ktøku fu fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e òÞ íkuðe ¼÷k{ýkuhkßÞÃkk÷ yðøkýe þfu Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf{kt hkßÞÃkk÷u ykx÷e Wíkkð¤ fhe Lkknkuík íkku yuLkkÚke ftE yk¼ íkqxe ÃkzðkLkwt Lknkuíkwt.hkßÞ{kt fkuE ytÄkÄqtÄe Vu÷kðkLke Lknkuíke. yux÷us hkßÞÃkk÷u ðkÃkhu÷e yk yMkkÄkhý Mk¥kk íkÆLkyÞkuøÞ, økuhçktÄkhýeÞ yLku økuhfkÞËuMkh Au.íku{Lkku yk rLkýoÞ hË Úkðku òuEyu.``

÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkerLk{ýqtfLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ ¼khíkeÞçktÄkhý y™u Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkykuyLðÞu íku{Lku yÃkðkËYÃk Mktòuøkku{kt ðkÃkhðk{¤u÷e Mk¥kkykuLku yÄeLk s nkuðkLke rðrðÄÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷kuLkwt Wøkú ¾tzLk fhíkkt yuzTðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu Mkhfkh ðíke WÃkhkuõíkË÷e÷ fhe níke. íku{ýu MðefkÞwO fu, çktÄkhý{ktyuðk ¾kMk yÃkðkËYÃk MktòuøkkuLkku WÕ÷u¾ Au s fu

su Mk{Þu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLkk rðþu»kkÄefkhkuLkkuWÃkÞkuøk fhe {tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkw[Lkyðøkýe þfu fu íkuLkk rðLkk Ãký MðíktºkÃkýu rLkýoÞ÷E þfu Au. Ãkhtíkw, çktÄkhý{kt MÃküÃkýu ÔÞõíkÚkÞk nkuÞ íkuðk, òu ÔÞõík Lkk ÚkÞk nkuÞ íkku Mkw«e{fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷kyÃkðkËYÃk MktòuøkkuLke ÞkËe yux÷e Mkwû{ yLkuykíÞtríkf Au fu íku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {kxuhkßÞÃkk÷u ykðe Mk¥kk ðkÃkhðe Ãkzu íkuðkMktòuøkkuLkwt fkuE heíku yk÷u¾Lk ÚkÞwt LkÚke.

yuzTðkufux sLkh÷u íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt fu, òu yks heíku hkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLku {¤u÷e yÃkðkËYÃkMk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkÞ íkku hkßÞ{kt çkççkuMk¥kkLkk fuLÿku W¼k ÚkkÞ. yLku yk ÃkrhÂMÚkríkfkuEÃký ÷kufþkne {kxu {]íÞw½tx Mk{kLk Au. fkhýfu òu {tºke{tz¤ íkhVÚke yuðe Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu yÚkðk hkßÞ{kt yuðe ÂMÚkrík MkòoÞ fusuLkkÚke ÷kufþkneLkwt {k¤¾wt Ãkze ¼ktøku íkuðe þõÞíkknkuÞ, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤u fuçktÄkhýeÞ fxkufxe MkòoðkLke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kthkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhðkLke ¼khíkeÞçktÄkhýu {wÂõík ykÃke Au. ykÚke yk rLk{ýqtf{kthkßÞÃkk÷u yMkkÄkhý Wíkkð¤ fhe íku yÞkuøÞ Au.Mkhfkhu su Lkk{Lkku ykøkún hkÏÞku níkku íku Lkk{ íku{LkuMðefkÞo Lk nkuÞ íkku íku rð»ku ðÄw {tºkýkyku ÚkE þfenkuík. {tºkýkyku ykøk¤ [k÷ík yLku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf ÃkkAe Xu÷kE nkuík íkku ftE yk¼ íkqxeÃkzðkLkwt Lknkuíkwt.

YÃkk÷{kt ÃkÕ÷e Þkºkk{kt½eLke LkËe ðnuíke ÚkEøkktÄeLkøkh, íkk. 7

YÃkk÷ ¾kíku ðhËkÞeLke {kíkkLkeÃkÕ÷eÞkºkk MkwÃkuhu MktÃkÒk ÚkE.ÃkÕ÷e{kt Ëuþ-rðËuþÚke ËMk ÷k¾ÚkeÃký ðÄw {ktE ¼õíkkuLkku {nuhk{ýW{xe Ãkzâku níkku. YÃkk÷Lkk hMíkkykuÃkh ©æÄk yLku ykMÚkkLkk ½kuzkÃkqhyLku ½eLke LkËeyku ðnuíke ÚkE níke.ÃkÕ÷e Ãkh Mkðk Ãkkt[ ÷k¾ rf÷ku½eLkku yr¼»kuf ÚkÞku níkku.

Mkðk Ãkkt[ nòh ð»koÚke [k÷eykðíke ÃkhtÃkhk nswÃký ykMÚkk MkkÚku

s{kÞu÷e Au. Ãkktzðfk¤Úke Lkef¤íkeÃkÕ÷e Þkºkk MkkÚku òuzkÞu÷e ¼ÂõíkyLku ©æÄk nswÃký ÷kufku{ktÞÚkkMÚkkLku Au. økík økwÁðkhLkðhkrºkLkk Lkð{k rËðMkLke{æÞhkºkeyu Mkðk ºký f÷kfu sÞytçkuLkk ½ku»k MkkÚku «kht¼ ÚkÞu÷e{kíkkSLke ÃkÕ÷eÞkºkk økk{Lkk 27[f÷kyku ÃkhÚke ¼Âõík¼kð¼uhÃkMkkh ÚkE níke yLku {ktE ¼õíkkuyuzku÷ku ¼he-¼heLku ykMÚkkLkk ½eLkkuyr¼»kuf fÞkuo níkku. suLkk fkhýu

YÃkk÷Lkk hMíkk ½eÚke íkhçkku¤ ÚkÞkníkk. þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÃkÕ÷eÞkºkk Ãkhík Mkðkhu 6-15 f÷kfu Lkes{trËh{kt Vhe níke. YÃkk÷Lke ÃkÕ÷eMkkÚku {nk¼khíkLkku EríknkMkòuzkÞu÷ku Au. Ãkktzðku ÃkkuíkkLkkøkwókðMÚkk ËhBÞkLk YÃkk÷{kt MktíkkÞkníkk. yk ËhBÞkLk ÃkktzðkuyuYÃkk÷{kt ðhËkrÞLke {kíkkLke ÃkÕ÷efkZe níke íÞkhÚke «ríkð»ko ykÃkhtÃkhk yksuÃký yus ykMÚkk MkkÚkus¤ðkÞu÷e Au.

MktSð ¼èLke rfÒkk¾kuheÚke ÄhÃkfzy{ËkðkË, íkk. 7

MktSð ¼èLke ò{eLkyhS {k{÷uyksu økúkBÞfkuxo{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke, su{kt ¼èLkkðfe÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{uykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ{tºke Mkk{u yurVzurðx fÞkoLkk 72f÷kf{kt s ¼èLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke íku ðkík s Mkkrçkík fhu Au fu,Mkhfkhu rfÒkk¾kuhe hk¾e MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhe Au.

yksu MktSð ¼èLkk ðfe÷u Ë÷e÷kuÃkqýo fÞko çkkË Mkhfkh íkhVu nkshhnu÷k ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u Ë÷e÷ku þYfhe níke, òu fu, yksu íku{Lke Ë÷e÷ku

Ãkqýo Lk Úkíkkt yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýeMkku{ðkhLku 10 ykuõxkuçkhLkk hkusÞkusðkLkku ykËuþ yurzþLk÷ MkuþLMkss ðe. fu. ÔÞkMku fÞkuo Au.

MktSð ¼èLkkðfe÷ ykR. yu[.MkiÞËu sýkÔÞwt níkwtfu, økkuÄhkfktz ytøku{. ynuMkkLkÍkVheLkkt ÃkíLkeÍkfeÞk ÍkVheyusu Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx hsq fhe Auíku{kt MktSð ¼è Mkkûke Au. yk WÃkhktíkMktSð ¼èu Mkhfkh Mkk{u Ãkze nhuLkÃktzâk yLku økkuÄhkfktz {wÆu {wÏÞ{tºke

yLku Ãkqðo øk]n{tºke rðhwØ fkuxo{ktyurVzurðx fhe níke suLkk Úkkuzk srËðMk{kt Mkhfkhu íku{Lke ÄhÃkfz fhkðeAu, yk WÃkhktík su fkh{kt fu. ze. ÃktÚkLku

÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku íku{kt íku{LkeMkkÚku fkuR ss ç k h s M í k efhðk{kt ykðeLkÚke, VrhÞkËeyuòíku s yurVzurðx

ykÃke Au, yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku ¾kuxeheíku ykRÃkeMke 194, 195 ÷økkðeAu suÚke ¼è Mkk{uLkku ò{eLkÃkkºk økwLkkurçkLkò{eLk Ãkkºk çkLku, ¼èLke

ò{eLkyhS Mkk{u yurVzurðx hsqfhðk{kt ykðe Au íku{kt íku{Lke Mkk{urðrðÄ økwLkk Au íku Ãkife ð†kÃkwhLkku suøkwLkku Au íku{kt R {uR÷ nuf fhe surhÃkkuxo ÷uðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Auíku rhÃkkuxo íkku Ãknu÷ktÚke s Mkw«e{ fkuxo{ktAu, yk rMkðkÞLkk økwLkk{kt Ãký ¼èLkkufkuR s hku÷ LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼èyuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Au, íku¼køke òÞ íku{ LkÚke. ßÞkhu çkku÷kÔÞkíÞkhu íku íkÃkkMk {kxu nksh hÌkk Au, ykfuMkLkk fkuR Ãký Mkkûkeyku MkkÚku [uzktÚkkÞ íku{ LkÚke íkuÚke íku{Lku ò{eLk Ãkh{wõík fhðk òuRyu.

Mkhfkhu rfÒkk¾kuhe hk¾efkÞoðkne fhe Au:

MktSð ¼èLkk ðfe÷Lkefkuxo{kt Ë÷e÷

÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhkLkku «ÞkMk rðhkuÄe Ãkøk÷wt Lk økýkÞhhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷LLkkkk rLkýoÞLku fkÞËuMkh økýkððk yur{fMk õÞwhe yLku ¼e¾k¼kE suXðkLkk yuzTðkufuxíkhVÚke yuðku ykûkuÃk ÚkÞku níkku fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk [k÷w níke íku s Mk{Þu Mkhfkhu÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhkLkku ðxnwf{ íkiÞkh fÞkuo níkku. yLku yk nfefík fkuxo{kt MkwLkðýe Ëhr{ÞkLkAwÃkkðe níke. Ãkhtíkw, yksu Mkhfkhu yíÞtík WøkúÃkýu ðxnwf{Lkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ðkMíkð{ktíkku yk ðxnwf{ økúk{ Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fkykuLku Ãký ÷kufkÞwõíkLke MktMÚkk{kt ykðhe ÷uðkLkku «ÞkMkníkku. yux÷u fu fuLÿLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku MkwMktøkík ÷kufkÞwõíkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkwt Ãkøk÷wt níkwt. ð¤e,ßÞkhu ykÞkusLkÃkt[u Y.1400 fhkuzLke MknkÞ {tswh fhe íÞkhu hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku {kxu Ãký ykuBçkwzTÍ{uLx (÷kufkÞwõík «fkhLkwt yuf{) h[ðkLke þhík {wfe níke. ykÚkeMkhfkhu ÷kufkÞwõík Äkhk{kt s MkwÄkhku fhe íkuLkku ÔÞkÃk MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku MkwÄerðMíkkhðkLkk ykþÞÚke yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fkuEÃký «fkhu yk Ãkøk÷wt ÷kufþkne rðhkuÄe økýkðeLk þfkÞ. yu Mk{Þu rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Lk nkuðkÚke ðxnwf{ íkiÞkh fÞkuo. su hkßÞÃkk÷Lke {tswhe {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw íku hkßÞÃkk÷u MkhfkhLku ÃkkAku {kufÕÞku. Mkhfkhu íku VheÚke 20{e ykuøküuhkßÞÃkk÷Lku ÃkwLk: rð[khýk yLku {tswhe {kxu {kufÕÞku níkku. yuLkk Ãkh hkßÞÃkk÷u fkuE s rLkýoÞ ÷eÄkuLknª yLku 26{e ykuøküu ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwõíke fhe ËeÄe níke. ykuŠzLkLMk nsw Ãký hkßÞÃkk÷ ÃkkMkus Ãkzâku Au yLku yk fuMk{kt yk rð»kÞ MkwMktøkík Lk nkuðkÚke íkuLkku Mkhfkhu WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku. Ãkhtíkw.ßÞkhu yur{fMk õÞwhe yuðku ykûkuÃk fhu fu Mkhfkhu nfefík AwÃkkðe íÞkhu íku{Lku ¾çkh nkuðe òuEyufu hkßÞÃkk÷ íkku Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV Au. {wÆku nðu Mkhfkhu Lk¬e LkÚke fhðkLkku hnuíkku. yk{,Mkhfkhu fkuE nfefík AwÃkkðe LkÚke.

÷kufkÞwõíkLkk {wÆu{zkøkktX nkuðkLke ðkík

Mkkð ðkrnÞkík AuyyuuzzTTððkkuuffuuxx sLkh÷u yuðe Ë÷e÷ fhe fu,8-2-06Lkk rËðMku Mkhfkhu sÂMxMkÔÞkMkLkwt Lkk{ ÃkMktË fÞwO yLku hkßÞÃkk÷Lkuyk ytøku ¼÷k{ý {kuf÷e níke. yk Lkk{[eV sÂMxMku Ãký {kLÞ hkÏÞwt níkwt. AíkkthkßÞÃkk÷u XuX 2009{kt y[kLkf s Ãkºk÷ÏÞku fu yk Lkk{ yMðefkÞo Au. íkkuMkhfkhLku yk rð÷tçk {kxu Ëku»ke fuðe heíku.ð¤e, 2009Úke ßÞkhu Ãký ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf {kxu [eV sÂMxMk fu MkhfkhíkhVÚke ssLkwt Lkðwt Lkk{ Mkw[ðkÞ yux÷u«r¢ÞkLkku LkðuMkhÚke ykht¼ ÚkÞku økýkÞ.y™u yk «r¢Þk [kh ð¾ík þY ÚkE níke.yux÷u {zkøkktX Ãkze níke íkuðe Ë÷e÷ íkku

Mkkð ðkrnÞkík økýkÞ.

hkßÞÃkk÷ îkhk yÃkðkËYÃk Mk¥kkLkku ykðku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkk ¼ÞMÚkkLkku Mkhfkhu ËþkoÔÞk

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf rðLkk hkßÞ{ktyk¼ íkqxe ÃkzðkLkwt Lknkuíkwt : Mkhfkh

huh yuLz økúuð Mktòuøkku{kt shkßÞÃkk÷ Mk¥kk ðkÃkhe þfuyyuuzzTTððkkuuffuuxx sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yíÞtík¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄkhý yLkuMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku {khVíku «MÚkkrÃkíkÚkÞwt Au fu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLku {¤u÷e yMkkÄkhýMk¥kkyku {kºk 'huh yuLz økúuð`(¼køÞu sçkLkíkk yLku yíÞtík økt¼eh) Mktòuøkku{kt sðkÃkhe þfu Au. íku{ýu WËknhýku MkkÚku Ëþkoðu÷kMktòuøkku yk níkk:

÷kufkþkne fu íkuLkk rMkØktíkku Ãkh ¾íkhku{tzkíkku nkuÞ{tºke{tz¤ yuðe Mk÷kn ykÃku suLkkÚkehkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkòu¾{e çkLkuhkßÞLkk Ëhuf LkkøkrhfLkk {q¤¼qíkyrÄfkhku Ãkh íkhkÃk {wfðk{kt ykðuËuþ yLku hkßÞLke Mk÷k{íke Ãkh òu¾{Mkòoíkwt nkuÞ{tºke{tz¤ hkßÞLkk ÷kufkuLku þ†ku nkÚk{kt÷uðk «uhu íkuðku rLkýoÞhkßÞ{kt yrLkÞíkfk¤ MkwÄe Ãkt[kÞíkkuMkwØktLke [qtxýe Lk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhuyufÃký fkuxoLkk nwf{ku Mkhfkh Lknª Ãkk¤uíkuðku rLkýoÞ fhu{tºke fu {tºkeykuLkk s MðkÚkoLke s Mk÷knykÃkðk{kt ykðe nkuÞ

CMYK

CMYK

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200