19-2-2011 Surat City

CMYK

CMYK

10{ku r¢fux ðÕzofÃk

ykðíkefk÷Úke þY Úkþu

14xe{ ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R

hne Au

25{u[ ðÕzofÃkLke ¼khík{kt h{kþu

42rËðMk Ëhr{ÞkLk

fw÷ 49 {u[ h{kþu

20{k[oMkwÄe ÷eøk {u[ h{kþu

23{k[oÚkeõðkxohVkRLk÷ {wfkçk÷k{kt

ykX xe{ ðå[u støk

29{k[oLkk «Úk{ yLku 30 {k[uo

çkeS Mkur{VkRLk÷

2 yur«÷Lkk {wtçkRLkk ðkLk¾uzu

¾kíku VkRLk÷

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1⏐⏐þrLkðkh 19 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:167⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 20+8+2Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rzÍkELk : Ãkhkøk rËnkuhk

* * * *

rLk»ýkíkkuLku {íku ykð¾íku ðÕzofÃk{kt çkuðzeMkËe Ãký òuðk {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk. 18yk ðÕzofÃk{kt fkuR xe{ 450Lkku yktf ðxkðu íkku

LkðkR Ãkk{ðkLke sYh LkÚke. rLk»ýkíkkuLku {íku yk ð¾íkLkkuðÕzofÃk ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke ^÷ux rÃk[ WÃkh h{kðkLkkunkuðkÚke hLkLkk Zøk÷k òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk sðÄe òÞ Au. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt yíÞkhMkwÄe fw÷ 9ðkh xe{ 400Lkku yktf ðxkðíke òuðk {¤e Au. su Ãkife443 hLk yu ©e÷tfkLkk Mkðo©uc Au. ©e÷tfkyu yk Mfkuh2006{kt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u h{íke ð¾íku ¾zõÞku níkku.

yksÚke yuf ËkÞfk yøkkW fkuR xe{ 275 hLk fhu íkkuíku Mfkuh [uÍ fhðku nheV {kxu {w~fu÷ s çkLke síkku níkku.Ãkhtíkw nk÷ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au fu fkuR xe{ 400 hLk fhuíkku Ãký íkuLkku rðsÞ rLkrùík Au íku{ fne þfkÞ Lknª.2006{kt Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk yLku 2009{kt¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷e {u[ íkuLkk ©uc Ëk¾÷k Au.hksfkux ¾kíku h{kÞu÷e ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku«Úk{ çku®xøk fhíkkt 414 hLk ¾zõÞk níkk. ©e÷tfkLkkuyk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk ºký hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykð¾íku ¼khík-ykÞ÷uoLz, ¼khík-LkuÄh÷uLzTMk, ©e÷tfk-fuLkuzk, Ërûký ykr£fk-ykÞ÷uoLz, ykuMxÙur÷Þk-fuLkuzkðå[uLke {u[{kt hLkLkk Zøk÷k Úkíkkt òuðk {¤e þfu Au. yk

WÃkhktík rLk»ýkíkkuLku {íku fkuR Ã÷uÞh Mkr[LkíkUzw÷fh {kVf çkuðze MkËeLkk hufkuzoLke çkhkçkhe

fhu íkuðe Ãký Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. su çkuxTMk{uLk200 hLk fhe þfu Au íku{kt r¢Mk økuR÷, MkunðkøkLkwt

Lkk{ {ku¾hu Au.Mkr[Lku økÞk ð»kuo Ë. ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku 200

hLk fhe EríknkMk håÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkÃkku®Lxøk (MkwfkLke), {kRf÷ õ÷kfo,þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLk, fu{YLkÔnkRx, fu÷{ VøÞwoMkLk, nMMke, rx{ÃkuR™, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLk nu®MxøMk,r{þu÷ òuLMkLk, suMkkuLk ¢uÍk, çkúux÷e, zøk çkku®÷sh.

CMYK

CMYK

{wtçkR, íkk. 18¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úke

r¢fuxLkk {nkMktøkúk{Lkku «kht¼ ÚkR sþu. yk ð¾íku Ëhuf¼khíkeÞ r¢fux«u{eLku yuf s ykíkwhíkk Au fu ykÃkýexe{ ðÕzofÃk Síke þfþu fu fu{? ÄkuLkeLke ykøkuðkLkenuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¾qçk sMkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke yk ykíkwhíkk Úkðe Mð¼krðfÃký Au. yk WÃkhktík xe{Lkwt Mktíkw÷Lk Ãký ¾qçk s MkkÁtAu. rLk»ýkíkkuLku {íku ¼khík ÃkkMku yk ð¾íku ðÕzofÃkSíkðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. MkÃxuBçkh 2007{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu MkwfkLke yLku {k[o 2008{kt økuhefMxoLku MkwfkLke íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íkuLke MkkÚku s¼khíkLke fkÞkÃk÷x ÚkðkLkwt þY ÚkR økÞwt. 2007LkkðÕzofÃk çkkË ¼khík fw÷ 119 ðLk-zu{kt hBÞwt, su{ktÚke69{kt rðsÞ yLku {kºk 43{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.fkuRÃký ðÕzofÃkLkk [kh ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkLkku yk©uc Ëu¾kð Au.

¼khíkLke 2007 ðÕzofÃkLke xe{ Ãkh Lkshfhðk{k ykðu íkku sýkþu fu íku xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkðwt íkkuËqhLke ðkík Au Mkur{VkRLk÷{kt Ãknku t[ðk ÷kÞfLknkuíke.ðÕzofÃk{kt økúqÃk íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku¼khíkLkwt s økúqÃk «{ký{kt yýÄkÞwO Au. økúqÃk ‘yu’{ktfkuR yÃkMkux MkòoÞ Lknª íkku ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk,

LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþrLkrùík sýkÞ Au. çkeS íkhV økúqÃk ‘çke’{kt ðíko{kLkVku{oLku ykÄkhu ¼khík, $ø÷uLz, Ërûký ykr£fk çkeòhkWLz{kt ÃknkU[u Lknª íkku s LkðkR. õðkxoh VkRLk÷{kt[kuÚke xe{ {kxu çkktøk÷kËuþ yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uMÃkÄko hnuuþu.

ðíko{kLk ¼khíkeÞ xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt yk ð¾íkuykÃkýe ÃkkMku ðÕzofÃk Síkðk MkkuLkuhe íkf Au. çku®xøk{ktMkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½ yLku ykÃkýkçkhkuzkLkku ÞwMkwV ÃkXký Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh-MkunðkøkLkezÙe{ ykuÃk®Lkøk nkuðkÚke økkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{uykððwt Ãkzþu. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu rðhkx fkun÷e,hiLkk yLku Þwðhks ðå[u ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk çknuíkh fhðkMkíkík Ëçkký hnuþu. Þwðhks çku {u[{kt rLk»V¤ økÞku íkkuíkuLkk rðfÕÃk íkhefu Mkwhuþ hiLkk íkiÞkh s nkuÞ Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku ÞkËøkkh Ëu¾kð 1983WÃkhktík 1987, 1996 (çktLku{kt Mkur{VkRLk÷) yLku2003 (VkRLkr÷Mx){kt Ëu¾kð [rZÞkíkku hÌkku Au.1987 yLku 2003{kt ¼khíkLkku ÃkÒkku Mknus {kxu xqt-fku Ãkzâku níkku. yk ð¾íku ÄkuLkeLke xe{ ÃkkMku 1983çkkË Vhe ðkh ¼khíkLku r¢fuxLkku Mkhíkks yÃkkððk ¾qçks Mkkhe íkf Au.

rfÃkh-çkuxTMk{uLk yLkufuÃxLk fq÷yuðk yk¼qíkÃkqðo ÃktÃkykuÃkhuxhLkkÃkwºku xe{Lkkunðk÷kuMkt¼k¤íkkLkeMkkÚku s òýuòËwR AzeVuhðe.ÄkuLkeLkkLkuík]íð{ktxTðuLxe20ðÕzofÃk SíÞku.¼khíkLkuðÕzofÃkyÃkkððkyLkuf {trËhLkktËþoLku Ãký sRhÌkku Au.

ÄkuLke

103Lke MxÙkRfhux MkkÚkurðïLkku MkkiÚkezuLshMkykuÃkLkh.Mkunðkøk ÃkqherhÄ{{kt nkuÞíkku fkuR Ãkýxkøkuox yþõÞLkÚke.ÃkkxoxkR{çkku®÷økÚkesYh ÃkzâuíÞkhu rðfuxÃký yÃkkðeþfu Au.ðehuLÿ ÃkíLkeykhíke WÃkhÚkeÃkkuíkkLkk {kuxkÃkwºkLkwt Lkk{ykÞoðehhk¾u÷wt Au.

Mkunðkøk

rMkVo Lkk{ nefkVe nu...Mkr[Lk ðLk-zu,xuMxLkk÷øk¼øk Ëhufhufkuzo ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe[qõÞku Au.ðLk-zu{ktçkuðze MkËeVxfkhLkkhkuyuf{kºkçkuxTMk{uLk.1992Úke ykMkr[LkLkku AêkuðÕzofÃk Au.Mkt¼ðík :ytrík{ðÕzofÃkLkuÞkËøkkhçkLkkððk Ãkqhk«ÞkMk fhþu.

Mkr[Lk

Mkunðkøk-Mkr[Lk Äh¾{nkuðkÚke ºkeò¢{u çku®xøk{ktykððwt Ãkzþu.VkMx çkku÷MkonkuÞ fu ÂMÃkLkhËhuf Mkk{urLkÃkwý. fkuRÃkrhÂMÚkrík{ktËçkký{ktykðíkku LkÚke.yk ík{k{¾krMkÞíkLkufkhýu IPLLke[kuÚke rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw®f{íku¾heËðk{ktykÔÞku. Mktøkeík-Þkuøk ¾qçk sÃkMktË Au.

økkiík{ økt¼eh

yktíkhhk»xÙeÞxTðuLxe20{kt Açkku÷{kt ArMkõMkhVxfkhLkkhyuf{kºkÃ÷uÞh. AuÕ÷kfux÷kfMk{ÞÚkeçku®xøk Lkçk¤eÃkze Au ÃkýfkuR nheVíkuLku ykuAkuyktfðkLke ¼q÷ fhe þfuLknª. Ãkkxeofhðe ¾qçk s ÃkMktË AuyLku fkuRLkufkuR fkhýurððkË{kt hnu Au.

Þwðhks®Mk½

¼qíkÃkqðo fku[økúuøk [uÃk÷uMkwhuþ hiLkkLku¼khíkLkkuçkúkÞLk ÷khkøkýkÔÞku níkku.Ãkhtíkw nsw hiLkkøkktøkw÷e suðkuËu¾kð Ãkýfhe þõÞkuLkÚke. þkuxorÃk[ çkku÷ Mkk{uh{ðkLke {wÏÞLkçk¤kR Au.y÷çk¥k,¼khíkeÞWÃk¾tz{kth{ðkLkwtnkuðkÚke hiLkk{u[rðLkhÃkwhðkh ÚkRþfu Au.

Mkwhuþ hiLkk

¾qçk s MkkhkVku{o{kt Au yLkuykRMkeMkeðLk-zuhu®Lføk{ktçkeò ¢{u Au.AuÕ÷k ËkuZð»ko{kt ¾qçk sÃkrhÃkõðçkuxTMk{uLk çkLkeøkÞku Au. ºkýð»ko yøkkWytzh-19ðÕzofÃk{kt¼khík[uÂBÃkÞLk çkLÞwtíku xe{Lkkufkun÷e MkwfkLkeníkku.ytrík{R÷uðLk{ktMk{kðuþrLkrùík Au.

rðhkx fkun÷e

nk÷Lkk Mk{ÞuMkkík{k ¢{Lkku©uc çkuxTMk{uLkfnuðku íkuyríkþÞkuÂõíkLknª økýkÞ.RhVkLkLkk{kuxk ¼kRyuAuÕ÷k yufð»ko{kt f{k÷LkeR®LkøMk h{eAu. fkuR ÃkýÃkrhÂMÚkrík{ktËçkký{ktykÔÞk rðLkknfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku çku®xøkfhu Au.

ÞwMkwV ÃkXký

xe{Lkku {wÏÞÂMÃkLkh.nh¼sLkLkwtVku{o ¼khík{kxu rLkýkoÞf¼qr{fk¼sðþu. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚkeçku®xøk{kt ¾qçks MkwÄkhku fÞkuo Au yLkuykX{k ¢{uykðe WÃkÞkuøkeR®LkøMk h{ðkÃký ½ýkuMkûk{ Au.ºkeòu ðÕzofÃk

h{þu.

nh¼sLk®Mk½

çku®xøk{kt suMÚkkLk Mkr[LkLkwtAu íku çkku®÷øk{kt Írnh ¾kLkLkwtAu. ÍrnhrhÄ{{kt nkuÞíkku Lkðk yLkusqLkk çktLkuçkku÷ ðzuòu¾{ MksoðkMkûk{ Au.yuf Mkðuo«{kýu Írnh¾kLk xe{Lkku{kuMxyur÷rsçk÷çku[÷h Au.nk÷ RþkMkhðkýe MkkÚku

íkuLkwt Lkk{ [[ko{kt

Au.

Írnh ¾kLk

2003ðÕzofÃk{kt$ø÷uLzMkk{uLke {u[{ktLknuhkLke ArðfuxLkku MÃku÷Ëhufr¢fux«u{eLkuÞkË nþu. ËkuZð»ko yøkkWÃkwwLkhkøk{LkfÞko çkkËLknuhkLkkuËu¾kð [Zkð-Wíkkh¼Þkuoòuðk {éÞkuAu. rVxLkuMkytrík{ykuðMko{kt ½ýe ðkh ¾qçks ÍqzkððwtíkuLke Lkçk¤kE.

ykrþ»k Lknuhk

¼qíkÃkqðo {wÏÞÃkMktËøkefkhrfhý {kuhuLkeþkuÄ Au. R¾høkk{Lkku {wLkkVÃkxu÷ yufMk{Þu ¼khíkLkkuVkMxuMxçkku÷h økýkíkkuníkku. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {wLkkVÍzÃk fhíkkt÷kRLk-÷uLÚkWÃkh ðÄwæÞkLk ykÃkehÌkku Au yLkuíkuLkkÚke íkuLkuMkV¤íkk Ãký{¤e hne Au.òufu, rV®ÕzøkLkçk¤kR Au.

{wLkkV Ãkxu÷

fuh{ çkku÷yuhrð[tÿLkyrïLkLke{wÏÞ ¾krMkÞíkAu. IPL{kt[uÒkkR MkwÃkh®føMk {kxuh{íke ð¾íkuyrïLkLkkuËu¾kð MkkhkuhÌkku níkku. ykMkkhk Ëu¾kðÚkeíkuLku ¼khíkeÞxe{{kt MÚkkLkÃký {¤e økÞwt.çkku®÷øk{kt ¾qçks rðrðÄíkkAu. yrLk÷fwtçk÷u {kVfyuÂLsrLkÞ®høkfhe r¢fuxhçkLÞku Au.

ykh. yrïLk

çkuçkeVuMkÄhkðíkk ÃkeÞq»k[kð÷kLkeÃkMktËøke ÚkRíÞkhu ½ýkLkuykùÞo ÚkÞwtníkwt. Ãkhtíkw[kð÷kyuðkì{oyÃk {u[{kt MkkhkuËu¾kð fheËhufxefkfkhkuLkeçkku÷íke çktÄfhe ËeÄe Au.«ËþoLkMkwÄkhðk[kð÷k nk÷ßÞkurík»keLkeMk÷kn ÷RhÌkku Au.

ÃkeÞq»k [kð÷k

fuh¤Lkk ykÍzÃke çkku÷hu{Lkkur[rfíMkfLkku yÇÞkMkfÞkuo Au ÃkýøkwMMkku nt{uþktLkkf WÃkh snkuÞ Au. nheVMkkÚku S¼kòuzefhðkLkeyufuÞ íkføkw{kðíkku LkÚke.«ðeý fw{kh½kÞ÷ Úkíkktxe{{kt ÃkMktËøkeÚkR. r¢fuxhnkuðk WÃkhktík¾qçk s MkkhkuøkkÞf-zkLMkhAu yLku ÃkkuíkkLkwtBÞwrÍf çkuLzÃký Au.

©eMktík

Mkwðýoíkf¼khíkLku

ykEMkeMkeLku ðÕzofÃkÚke1500 fhkuzLkku LkVkuÚkðk ytËks

{wtçkE, íkk.18

2011Lkku r¢fux ðÕzofÃk ykRMkeMke {kxuykðfLke heíku Ãký hufkuzoçkúu®føk Ãkwhðkh ÚkkÞíkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ðÕzofÃkÚkeykRMkeMkeLku çkÏ¾kt ÚkR sþu íku{ {LkkR hÌkwtAu. 2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk«Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR síkktykRMkeMkeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkwyk ð¾íkLkk ðÕzofÃkÚke ykRMkeMkeLku YrÃkÞk2500 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu.

ykRMkeMkeLku yøkkW fËe fkuR ðÕzofÃkLkkykÞkusLkÚke ykx÷ku VkÞËku ÚkÞku LkÚke.2011Lkku ðÕzofÃk 43 rËðMk MkwÄe Þkuòþu.yk 43 rËðMk{kt fw÷ 3915 fhkuzLkku ÔÞÃkkhÚkkÞ íkuðku ytËks Au. yk{, ËhhkusLkku 91fhkuzLkku ÔÞkÃkkh Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. ykxwLkko{uLxLkk xur÷rðÍLk hkRxTMk yLkuMÃkkuLMkhrþÃkLkk {kæÞ{Úke ykRMkeMkeLku1500 fhkuzLke f{kýe Úkþu. yk WÃkhktíkrxrfx ðu[kýÚke 100 fhkuz yLku yLÞ

ykðf su{ fu økúkWLz {kfuo®xøk, r¢fux{fuoLzkRÍÚke 500 fhkuz {¤þu. ðÕzofÃk-2011Úke ykRMkeMkeLku fw÷ 2500 fhkuzLkkuVkÞËku ÚkR þfu Au.

yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xur÷rðÍLkònuh¾çkh ÃkkA¤ 600 fhkuz ¾[oðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykRMkeMkeLke f{kýeLkwt{wÏÞ {kæÞ{ xur÷fkMx hkRxTMk yLkuMÃkkuLMkhrþÃk Au. ykRMkeMkeyu 10 ftÃkLke MkkÚkuð»ko 2015 MkwÄe MÃkkuLMkhrþÃk {kxu fhkh fÞkoAu. yk MÃkkuLMkhrþÃk {wsçk yk ftÃkLkeLkuMxurzÞ{Lke ytËh Ãký ònuh¾çkh fhðk MÚkkLk{¤þu. yk ík{k{ fkuLxÙkõxLke fw÷ hf{ 10r{r÷ÞLk zku÷hÚke 100 r{r÷ÞLk zku÷hMkwÄeLke Au. ykRMkeMkeyu 2006{ktRyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk MkkÚku 9 ð»ko {kxu1.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku fhkh fÞkuo níkku.ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkhLkk¼kð 3.5 ÷k¾ YrÃkÞk hnuþu. ònuh¾çkhLkkyk hux nkuðk Aíkkt 70 xfk M÷kux òLÞwykhe{kts çkqf ÚkR økÞk níkk. yurþÞLk WÃk¾tz{ktðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke 2007 fhíkkt ykð¾íku yk xwLkko{uLxLku çk{ýe ÷kufr«Þíkk {¤uíku{ {LkkÞ Au.

ðÕzofÃkLkk 43 rËðMk{kt3915 fhkuzLkku rçkÍLkuMk

xe{ {u[ Sík nkh xkR-hËykuMxÙur÷Þk 69 51 17 1-0$ø÷uLz 59 36 22 0-1LÞqÍe÷uLz 62 35 26 0-1rðLzeÍ 57 35 21 0-1¼khík 58 32 25 0-1ÃkkrfMíkkLk 56 30 24 0-2Ë.ykr£fk 40 25 13 2-0©e÷tfk 57 25 30 1-1rÍBçkkçðu 45 8 33 1-3fuLÞk 23 6 16 0-1çkktøk÷kËuþ 20 5 14 0-1ykÞ÷uoLz 9 2 6 1-0LkuÄh÷uLzTMk 14 2 12 0-0fuLkuzk 12 1 11 0-0ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke ðÄw [kh ðkh ðÕzofÃkSíke [wõÞwt Au.

ðÕzofÃk{kt fkuLkku fuðku Ëu¾kð xkuÃk-xuLk çkku÷MkoçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100 50íkUzw÷fh 36 1796 57.93 4 13Ãkku®Lxøk 39 1537 48.03 4 6÷khk 34 1225 42.24 2 7sÞMkqÞko 38 1165 34.26 3 6røk÷r¢Mx 31 1085 36.16 1 8r{ÞktËkË 33 1083 43.32 1 8^÷u®{øk 33 1075 35.83 2 5røkçMk 25 1067 56.15 2 8zerMkÕðk 35 1064 36.68 2 6rh[kzoTMk 23 1013 63.31 3 5

MkwfkLke {u[ Sík nkh^÷u®{øk 27 16 10yÍnh 23 10 12R{hkLk 22 14 8

MkkiÚke ðÄw {u[

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus ©uc{uføkúk 39 71 18.19 15-7yfh{ 38 55 23.83 28-5{wh÷e 31 53 19.69 19-4ðkMk 31 49 21.22 25-6©eLkkÚk 34 44 27.81 30-4zkuLkkÕz 25 38 24.02 17-4nkuøk 21 34 19.23 27-4R{hkLk 28 34 19.26 37-4ðkuLko 17 32 19.50 29-4nurhMk 28 32 26.90 7-4

Mfkuh xe{ rð. MÚk¤ ð»ko413-5 ¼khík çk{wozk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 2007398-5 ©e÷tfk fuLÞk fuLze 1996377-6 ykuMxÙur÷Þk ykr£fk çkuMíkuhu 2007373-6 ¼khík ©e÷tfk xkuLxLk 1999363-5 LÞqÍe÷uLz fuLkuzk økúkuMkykRMk÷ux 2207

÷kuyuMx MfkuhMfkuh xe{ rð. MÚk¤ ð»ko36 fuLkuzk ©e÷tfk Ãk÷o 200345 fuLkuzk $ø÷uLz {kL[uMxh 197945 Lkkr{rçkÞk ykuMxÙur÷Þk Ãkkuí[uVMxÙ{ 2003

fR heíku ÚkR þfu Au 450 hLk?ðLk-zuLkk EríknkMk{kt ©uc Mfkuh 443Lkku hufkuzo©e÷tfkLku Lkk{u Au. ©e÷tfkyu yk hLk 2006{ktnku÷uLz Mkk{u fÞko níkk. yk {u[ MkkÚku Ãkwhðkh ÚkÞwtfu 450 hLk Ãký yþõÞ LkÚke.

Ëhuf ðÕzofÃk{kt ©uc Mfkuhðð»»kkoo MMÚÚkk¤¤ yyuuððhhuuss yyuuðð..hhLLkk1975 $ø÷uLz 3.91 401.801979 $ø÷uLz 3.54 369.141983 $ø÷uLz 4.08 446.141987 ¼khík/Ãkkf. 4.87 463.771992 ykuMke./LÞqÍe. 4.42 387.351996 ¼khík/Ãkkf./©e÷tfk 4.67 422.911999 $ø÷uLz 4.47 401.502003 Ë.ykr£fk/rÍBçkkçðu 4.76 393.092007 rðLzeÍ 4.95 418.20*yuðhus hLk «rík {u[Lkk fw÷ MfkuhLku ykÄkhu Au.

çkktøk÷kËuþ þkrfçk y÷ nMkLk (MkwfkLke),íkkr{{ Rfçkk÷ (WÃkMkwfkLke),yçËw÷ hÍkf, R{Á÷ fuRMk, swLkiËrMkrÆfe, {un{wËwÕ÷k, {kunB{ËyþhVw÷, {wÂ~Vfh hne{, LkR{RM÷k{, LkÍ{w÷ nwMkuLk, hrfçkw÷

nMkLk, Yçku÷ nwMkuLk, þrVW÷ RM÷k{, þnrhÞkhLkVeMk, MkwnhkðkËe þwðku.

fuLkuzkykrþ»k çk½R (MkwfkLke), rhÍðkLk [e{k, nhðeh çkiËðkLk, çkk÷kS hkð, ßnkuLk zurðMkLk, ÃkkÚko ËuMkkR, xkÞMkLkøkkuzoLk, ¾wh{ [kunkLk, rLkþeík fw{kh,nuLkhe ykurMkLËu, rnh÷ Ãkxu÷, ÍwrçkLkMkwhfkhe, fk÷o Ônkx{.

$ø÷uLzyuLz› MxÙkWMk (MkwfkLke), suBMkyuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrðçkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkuLk, Mxwyxo çkúkuz,Ãkku÷ fku®÷økðqz, furðLk ÃkexhMkLk,{uè «kÞh, ys{÷ þunÍkË, økúe{MðkLk, suBMk xÙuzðu÷, òuLkkÚkLk xÙkux,

ÕÞwf hkRx, {kRf÷ Þkzeo.

ykÞ÷uoLz rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz (MkwfkLke), ykLÿuçkkuÚkk, yu÷uõMk õÞwMkf, ßÞkusozkufhu÷, xÙuLx òuLkMxLk, rLkøku÷òuLMk, yuz òuÞuMk, ßnkuLk {qLke,furðLk yku çkúkÞLk, Lke÷ yku çkúkÞLk,çkkuÞz huÂLfLk, Ãkku÷ ÂMxh®÷øk,ykÕçkxo ðkLk zuh {ðo, yuLz› ÔnkRx, økuhe rðÕMkLk.

fuLÞkS{e f{kLsu (MkwfkLke), íkL{Þr{©k, suBMk yuLøkku[u, þu{ yuLøkku[u,yu÷uõMk ykuçkkLËk, fkur÷LMk ykuçkwÞk,zurðz ykuçkwÞk, ykurÄykBçkku, Úkku{MkykuzkuÞku, Ãkexh ykuLøkkuLzku,Rr÷òykurxyuuLkku, {kirhMk yki{k, hkfuÃk

Ãkxu÷, ÂMxð rxfku÷ku, MkuhuLk ðkuxMko.

LkuÄh÷uLzTMkÃkexh çkkuhuLk (MkwfkLke), yrË÷hkò, ðuM÷e çkhuMke, {wËTMkh çkw¾khe,yuíMku çkwh{Lk, xku{ fqÃkh, xku{ zeøkúqÚk, yu÷uõMke fuhðuÍe, çkúuz÷e¢wøkh, çkLkkoz ÷qxTMk, Ãkexh rMk÷kh,yurhf ÍuðhrMkÍLkMfe, hkÞLk xuLkzkuM[ux, çkLkkoz ðuÂMsf, çkuMk ÍTÞwzhuLx.

Ërûký ykr£fkøkúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{y{÷k, ßnkuLk çkkuÚkk, yuçkezerðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, VuV zwÃ÷urMkMk, fkur÷Lk RLkøkú{, suõMkfkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷,hkurçkLk ÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk,

R{hkLk íkkrnh, MkkuíMkkuçku, {kuLkuo ðkLk Þkf.

LÞqÍe÷uLzzurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke), nur{þçkuLkuè, suBMk £uLf÷eLk, {kŠxLkøkwÂÃx÷, su{e nkW, çkúuLzLk {u¬w÷{,LkkÚkLk {u¬w÷{, fuR÷ r{ÕMk, sufkuçkykuh{, suMMke hkÞzh, rx{ MkkWÚke,Mfkux MxkÞrhMk, hkuMk xu÷h, fuLkrðr÷ÞBMkLk, ÕÞwf ðqzfkuf.

ðuMx RLzeÍzuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), økuR÷, zTðuLkçkúkðku, zuhuLk çkúkðku, fuhkuLk Ãkku÷kzo,MkhðLk, zuðkuLk ÂM{Úk, Mkwr÷{kLkçkuÒk, rLkfuíkk r{÷h, fk÷oxLk çk½,ykLÿu hMku÷, hrð hk{Ãkku÷, fu{hhku[, [tÿÃkku÷, çkhkÚk.

ÃkkrfMíkkLkþkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke), r{MçkknW÷ nf (WÃkMkwfkLke), yçËw÷hÍkf, yçËw÷ hnu{kLk, ynu{ËþunÍkË, yMkkË þrVf, swLkiË ¾kLk,fk{hkLk yf{÷, {kunB{Ë nVeÍ,MkRË ys{÷, þkuyuçk ygh, W{hyf{÷, W{h økw÷, ðnkçk rhÞkÍ, ÞwLkwMk¾kLk.

©e÷tfkfw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), {nu÷ksÞðËoLku, rík÷fhíLku rË÷þkLk,WÃkw÷ íkhtøkk, rÚk÷kLk Mk{hðehk,[{khk rMkÕðk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,rÚkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷Mkufhk,÷rMkík {®÷økk, rË÷nkhk VLkkoLzku,

{wh÷eÄhLk, ystíkk {uÂLzMk, htøkkLkk nuhkÚk.

12,24,967hLk ðÕzofÃkLke 303 {u[{kt ÚkÞk Au.

4.52hLkLke yuðhusÚke ðÕzofÃk{kt «rík

ykuðh hLk ÚkkÞ Au.

21,333hLk 2007Lkk ðÕzofÃk{kt ÚkÞk níkk.su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk

5168hLk 1979 ðÕzofÃk{kt ÚkÞk níkk. su

yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ykuAk hLk Au.

rVÕzh {u[ fu[Ãkku®Lxøk 39 25sÞMkqÞko 38 18fuLMk 28 16

ffeeÃÃkkhh {{uu[[ ffuu[[ MMxxrøk÷r¢Mx 31 45 7Mktøkkfkhk 31 26 6çkkW[h 25 31 0

Ã÷uÞh {u[ ð»koø÷uLk {uføkúk 39 1996-2007Ãkku®Lxøk 39 1996-2007sÞMkqÞko 38 1992-2007

MkkiÚke ðÄw fu[ (feÃkh)MkkiÚke ðÄw fu[ (rVÕzh) MkwfkLke íkhefu ðÄw {u[

xkuÃk-VkEð sw{÷kxkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk

SANDESH: SURATSATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

450 hLk Ãký þõÞ Au

fkuLke xe{{kt fkuý?

rÍBçkkçðu r[økwBçkwhk (MkwfkLke), hurøkMk[fçkkðk, fkuuðuLxÙe, økúe{ ¢u{h, xuhezVeLk, ¢uøk RhrðLk, økúuøk ÷uBçk,{MkkfËTÍk, {kuVw, «kRMk, huLMkVkuzo,xiçkw, xu÷h, WíMkuÞk, MkeLk rðr÷ÞBMk.

rzÍkELk : Ãktfs «òÃkrík

y{ËkðkË, íkk.18xw S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ðÄw

fkuÃkkuohux nMíkeykuLke ÚkR hnu÷eÃkqAÃkhA yLku MkeçkeykRLkehuzLkk øk¼hkx nuX¤ þìhçkòh{ktÃkkt[ rËðMkLke íkuS WÃkh çkúuf÷køke níke. {wtçkR þìhçkòh{ktyku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwt íkeðúËçkký ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 295ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷kíkkt18,211Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.

rLk^xe yktf Ãký 87ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku5,458Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkkuníkku. r™^xe 50 RLxÙkzu{kt5,999.25Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku òu íku 5,600Lkk {níðLkwt÷uð÷ Ãkkh Lkrn fhíkktðku÷uxkr÷xe ðå[u çkòh{kt 500

ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLkeyVzkíkVze òuðk {¤eníke. AuÕ÷e ½zeyu rhÞÕxe,ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk,furÃkx÷ økwzTMk, çkUf Mkrníkík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e rLkf¤íkkt hkufkýfkhkuLke{qze{kt Y.1,06,037.71fhkuzLkwt Äkuðkýyuf srËðMk{kt ÚkRøkÞwt níkwt.

Ë h r { Þ k L kyk tíkhhk»x Ù eÞ

ç k ò h k u { k th k u f k ý f k h k uçkwr÷ÞLk{kt hkufkýíkhV Ãkhík Vhíkktðirïf [ktËeLke®f{ík 32.21zku÷h MkkÚku 31ð»koLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË 32zku÷h WÃkh ÂMÚkh hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt ÷øLk MkhkLke ½hkfeLkef¤íkk [ktËeyu sqLkk hufkuzoíkkuze yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷fhe níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.1,185QA¤eLku Y.47,980yuyku÷xkE{ nkE ÚkíkktY.48,000Lke LkSf çktÄ hneníke. y{ËkðkË{kt [ktËeY.1000 ðÄe Y.46,900LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 1387 zku÷hLke

MkÃkkxeyu níkwt.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkufMk ▼▼ 295.30 18,211.52

rLkVxe ▼▼ 87.50 5458.95

MkkuLkwt ▲▲ 75.00 `̀ 20,750

[ktËe ▲▲ 1000.00 `̀ 46,900

zku÷h ▲▲ 0.14 `̀ 45.21

Þwhku ▲▲ 0.19 `̀ 61.31

ÃkkWLz ▼▼ 0.12 `̀ 73.27

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1⏐⏐þrLkðkh 19 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ YYeeaarr::2222⏐⏐VVooll::116677⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 20+8+2Website:www.sandesh.com

ðuÃkkheLke ÃkíLkeLku VkuLk fheLku rçk¼íMk{ktøkýe fhíkku MkufMk {urLkÞkf

yksLkk ytf MkkÚku 3 xufTrLkf÷ xufMxkR÷ r{þLk,

200 fhkuzLkwt Vtz 5 MkwtËh yLku MðåA Mkwhík çkLkþu økúeLkrMkxe:rsÕ÷k{kt 90 ÷k¾ ð]ûkku Ãkkuhkþu 19 Äku. 10{kt nðu çku

rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

yksÚke ¼khíkLkwt ‘r{þLk ðÕzofÃk’

ðÕzofÃk

¾u÷utn{S

òLk Mku

Zkfk, íkk. 18

rðï¼hLkk r¢fux«u{eyku suLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkkníkk íku ½ze yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. MktÞwõík Þs{kLk¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke {u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úker¢fuxLkk ‘{nkMktøkúk{’ ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkk{e 42rËðMk Ëhr{ÞkLk 14 xe{ ðå[u r¢fuxLkku yk Mkðkuoå[ r¾íkkçkSíkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. yk ð¾íku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR MÃkü Vuðrhx LkÚke. ðÕzofÃkSíkðkLke yk huMk{kt ¼khík, ©e÷tfk,ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fknkuxVuðrhx íkku ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLzzkfonkuMko Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e14 xe{Lku Mkkík-MkkíkLkk çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðeAu. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk,LÞqÍe÷uLz, rÍBçkkçðu, fuLÞk, fuLkuzk yLku økúqÃk ‘çke’{kt¼khík, Ërûký ykr£fk, $ø÷uLz, çkktøk÷kËuþ, ðuMx RLzeÍ,LkuÄh÷uLzTMk, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk {kxuMkíkík [kuÚke ð¾ík ðÕzofÃk Síkðk yk ð¾íku fÃkhkt [Zký Au.

¼khík ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwtyr¼ÞkLk ykht¼þu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ 2007 ðÕzofÃkLke«khtr¼f {u[{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt hnuþu.2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ

Úkíkkt s ¼khíkLkk çknkh VUfkððkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞkuníkku. yk ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fh Aêk yLku Mkt¼ðík: ytrík{ðÕzofÃk{kt h{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yuf{kºk Mð¡ ¼khíkLkuðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt Au. ðíko{kLk Vku{o yLku Mktíkw÷Lkòuíkkt ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síkðk {sçkqík ËkðuËkh {LkkÞAu. ¼khík 1983 ðÕzofÃk çkkË yuf{kºk ðkh 2003

ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt su{kt íkuLkku ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðïfÃkLke VkELk÷ {u[ {wtçkELkkðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kþu ßÞkhu çku

Mkur{VkELk÷ {u[ Ãkife Ãknu÷e Mkur{VkELk÷fku÷tçkku{kt yLku çkeS Mkur{VkELk÷ {kunk÷e{kt

h{kþu. rðïfÃk{kt fw÷ 49 {u[kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.õðkxoh VkELk÷ íkçk¬kLke þYykík Ãknu÷kt 42 {u[ku h{kþu.AuÕ÷e {u[ ¼khík y™u ðuMx RÂLzÍ ðå[u [uÒkkE{kt 20{e{k[oLkk rËðMku h{kþu. íÞkh çkkË õðkxoh VkELk÷Lkku íkçk¬kuþY Úkþu. õðkxoh VkELk÷ {u[ ÃkifeLke yuf õðkxohVkELk÷{u[ y{ËkðkË{kt Ãký h{kþu. y{ËkðkË{kt 26{e {k[oLkkrËðMku [kuÚke õðkxohVkELk÷ {u[ h{kþu. RLkk{e hf{Lkeðkík fhðk{kt ykðu íkku rðïfÃk SíkLkkh xe{Lku 13 fhkuz60 ÷k¾ YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤þu. ßÞkhu hLkMkoyÃkhnuLkkh xe{Lku

çkktøk÷kËuþ Mkk{u 2007Lke nkhLkku çkË÷ku ÷uðk yksu xe{ RÂLzÞk Qíkhþu

çkÃkkuhu 2:00f÷kfÚke

«Mkkhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhíkhefu fwÏÞkík çkLku÷ku yLku ÃkkuíkkLkkþtfkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËyLzhøkúkWLz ÚkR økÞu÷ku ÃkqýuLkkurçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷e ¾kLkyksu {wtçkR{kt RLkf{ xuõMkykurVMk{kt nksh ÚkÞku níkku, ßÞktyrÄfkheykuyu íkuLke Mk½LkÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

56 ð»koLkku nMkLk y÷e yçkòuzkì÷hLkwt {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kLkkýk Äku¤k fhðkLkwt) hufux [÷kðíkkunkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au.

íkuLkk fhíkqíkku Mkki«Úk{ 2006{ktçknkh ykÔÞk níkk, suLkk Ãkøk÷uykðfðuhk yrÄfkheykuyu ÃkqýuLkkíkuLkk Vk{onkWMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkníkk yLku íÞkh ÃkAe yuLVkuMko{uLxrzhuõxhuxu (Rze) Ãký fkÞoðkne fheníke.

yLkuf rððkËkMÃkË LkkýkfeÞÔÞðnkhku çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR

økÞu÷ku nMkLk y÷e {wtçkRLkeRLkf{xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞkçkkË íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ykR-xeyrÄfkheyku îkhk f÷kfku MkwÄe íkuLkeÃkqAÃkhA [k÷e níke. 2007{ktyuf Ëhkuzk çkkË ykðfðuhkrð¼køkLku su ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkníkk íku{ktÚke yuf ËMíkkðusÚke

{k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu nMkLk y÷eyuÂMðíÍ÷uoLzLke ÞwçkeyuMk yuSçkUf{kt íkuLke ÃkíLke hne{k ¾kLkLkkLkk{u ykX yçks zku÷h s{kfhkÔÞk Au.

íkÃkkMk yrÄfkheykuyu nMkLky÷e ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkýfçksu ÷eÄk níkk yLku íkuLke ºkýr{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe níke. çkeSíkhV nMkLk y÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuuMkk{kLÞ ðuÃkkhe Au yLku 30 ÷k¾YrÃkÞkLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðu Au.òufu, 2009{kt hkßÞMk¼k{ktrzVkuÕxhkuLke su ÞkËe ònuh fhðk{kt

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh nMkLky÷e ykExe Mk{ûk nksh ÚkÞku

{wtçkRLke ykðfðuhkykurVMkLkk yrÄfkheykuîkhk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR

18{e Vuçkúwykhe 2011Lku ytf{kt òuíkkt 18-2-11 ÚkkÞ Au ßÞkhu yksu ¼khíkeÞ çkòhLkku«{w¾ Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk Ãký 18211Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ykðíkk yuf yLkku¾kuMktÞkuøk MkòoÞku níkku. òu fu yk «fkhu íkkhe¾ {rnLkku yLku ð»ko íku{s MkuLMkuõMkLke çktÄMkÃkkxeLkk ytfkuLkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLku ÷eÄu çkòh{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk níkkt.

18-2-11yu MkuLMkuõMk 18,211 çktÄ ykðíkk yLkku¾ku MktÞkuøk

ËqÄLkk ÃkkðzhLkerLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ {wfkÞku

çk÷ðkLkk zeçke rhÞkÕxeøkúqÃku f÷iøkLkh {kxu200 fhkuzLke ÷kuLkLkeÔÞðMÚkk fhe níke

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.18

MkeçkeykRyu xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt íkeðú íkÃkkMkLkku Ëkuh òhehk¾íkkt yksu íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyLku zeyu{fuLkk MkðuoMkðko yu{.fÁýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh îkhk Mkt[kr÷íkf÷iøkLkh xeðeLkk xku[LkkyrÄfkheykuLke ykurVMkku yLku hnuXkýkuÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykhkuÃkeþkrnË WM{kLk çk÷ðk îkhk «{kuxuzMðkLk xur÷fku{ yLku f÷iøkLkh xeðe

ðå[u fLkuõþLk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkkÃkøk÷u yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çk÷ðkLkkzeçke rhÞkÕxe økúqÃku f÷iøkLkh xeðe {kxufhu÷e 200 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLkLkeÔÞðMÚkk {k{÷u ¾qxíke fzeyku{u¤ððkLkk nuíkwÚke Ëhkuzk Ãkzâk níkk.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRLkk fuf÷iøkLkh xeðe [uLk÷Lkk yrÄfkheykuyufkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. fÁýkrLkrÄLkkÃkwºke fLke{kuÍeyu Ãký fkuR rxÃÃkýe fheLkÚke. yksu Mkðkhu MkeçkeykRLkk ËMkyrÄfkheykuLke xe{u yºku f÷iøkLkhLkeykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyuu [uLk÷Lkkyu{ze þhËfw{khLkk ykðkMk Ãkh ÃkýËhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk

Lkðe rËÕne : fuLÿMkhfkhu ËqÄLkkÃkkðzh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ {wõÞku Au. ËqÄLkk ðÄíkk ¼kðLkuytfwþ{kt hk¾ðk yLku ½hyktøkýu íkuLkeWÃk÷çÄíkk ðÄkhðk {kxu Mkhfkhu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. ÃkLkeh yLku íkuLkeÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh ðkrýßÞ {tºkk÷Þu«ríkçktÄ {wõÞku Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko{ktAqxf çkòh{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 20 xfkyLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt 12 xfkLkkustøke ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku çku yktf{ktykðe økÞku Au. yk «ríkçktÄ ÂMfBzr{Õf Ãkkðzh, Ônku÷ r{Õf Ãkkðzh, zuheÔnkRxLkh yLku rþþwykuLkk r{Õf VwzTÍÃkhLkku yk «ríkçktÄ ðÄw ykËuþ Lk ykðuíÞkt MkwÄe ÷køkq Ãkzþu íku{ rzhuõxkuhuxsLkh÷ ykìV VkurhLk xÙuz(zeSyuVxe)yu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku fzkfku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 13 WÃkh

DMKLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkhLkeykurVMk Ãkh MkeçkeykRLkk Ëhkuzk


ðneðx Ãkh ykfhk «nkhçkkË ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktrðÃkûkLkku Mk¼kíÞkøkMkwrðÄk {kxu ðuhkðÄkhkLkkufzðku zkuÍ sYhe nkuðkLkku¼ksÃkLkku {ík

Mkwhík, íkk. 18

{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2010-11LkkrhðkRÍTz çksux yLku ð»ko 2011-12Lkk zÙkVxçksuxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuhkðÄkhkLkk{wÆu fkUøkúuMk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuonkuðk Aíkkt ¼ksÃk þkMkfkuyu Y. 52 fhkuzLkkuðuhkðÄkhku {kLÞ hk¾e çksux {tsqh fÞwO níkwt. rðÃkûkefkuÃkkuohuxhkuLku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆu íkÚkk ðuhkðÄkhkLkk{wÆu fkUøkúuMkLkk ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.

çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿMkku÷tfeyu çku f÷kf MkwÄe ¼ksÃk þkMkfku yLku

ðneðxe íktºkLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. rþûkýMkr{ríkLkk ðneðxLku MktÃkqýo rLk»V¤ økýkðe íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykðku ðneðx [÷kððk fhíkkMkr{ríkLke þk¤kyku ¾kLkøke MktMÚkkykuLku MkkuÃke ËuðeòuRyu. þnuh{kt rðfkMkLke ðkíkku fhðkLkku ¼ksÃkLkufkuR yrÄfkh LkÚke. AuÕ÷k Ãkkt[ çksux{kt ¼ksÃkþkMkfkuyu rðfkMk fk{ku {kxuLke Vk¤ðýe{kt Y.1800 fhkuzLkku ½xkzku fÞkuo Au. ÃkktzuMkhk{ktøkuhfkÞËu Lkuxðfo [÷kðLkkhkykuLku Akðhðk{kt ykðuAu. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëqh fhðk Mkkíku ÍkuLk{ktÍwtçkuþ [k÷u Au, Ãkhtíkw yk çkktÄfk{ku fkuLke {tsqheÚkeÚkÞk? fr{þLkh yÃkýkoLkk Mk{Þ{kt AuÕ÷k ºkýð»ko{kt 32 f{o[khe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au. {uz{Lkkhks{kt fuðku ¼úük[kh [k÷u Au íkuLkku yk ©uc Lk{qLkkuAu. y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhíkLkku ynuðk÷ ð»kkuoÚkeËçkkðe h¾kÞku Au. ykRMkeLkk LkkýktLkk {wÆu ÷kufkuLku«kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.þnuh{kt yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt 170{kuçkkR÷ xkðh {tsqhe ðøkh Q¼kt ÚkR økÞkt. [kh[kh ð»ko{kt {LkÃkk [eV rMkfÞwrhxe ykurVMkh ¼híkefhe þfe LkÚke. çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkwt Y. 70

fhkuzLkwt xuLzh {kºk Mkkík MkufLz{kt s {tsqh fheËuðkÞwt. ¼ksÃkLkk hks{kt fkuLxÙkfxhkuLku s÷Mkk yLku¼ksÃkLku {÷kR Au.

çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhku rLkhtÍLk ÍktÍ{uhk, rðLkw {kuhzeÞk,yh®ðË økkuÞkýe, hÂ~{fk Ãkxu÷, ykh.fu.÷krXÞk,rLkhð þkn, fÕÃkLkk yxkuËrhÞk, R.fu.Ãkkrx÷,hrðLÿ Ãkkrx÷, Mkwr[ºkk Ãkxu÷, zku.h{ý Ãkh{kh,ÄLkS hkXkuz, ÃkeðeyuMk þ{ko, LkeríkLk¼rsÞkðk÷k, ð»kko hkýk, økeíkk Ãkxu÷, fw{khfkLkkýe, LkÞLkk LkkÞfu çksuxLku ykðfkhe ¼ksÃkþkMkLkLke rMkrØyku rçkhËkðe níke. þnuhesLkkuLku

MkwrðÄk ykÃkðk {kxu ðuhkðÄkhk suðk fzðk zkuÍ sÁhe nkuðkLkku Mkqh ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. ¼ksÃk þkMkfkuyuMkk{kLÞ Mk¼k{kt hsqykík fhe níke fuyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkkLke òuøkðkR {wsçk 2012MkwÄe{kt «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkkA¤Lkku 100 xfk ¾[oþnuhesLkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðku VhrsÞkík Au. ÞwÍMko[kso{kt ðÄkhku ÚkðkÚke 52.06 fhkuzLkku ðÄkhkLkkuçkkuòu Ãkzþu su Ãkife þnuh{kt 51786 Lkðe r{÷fíkkuW{uhkR Au suLkk ÞwÍMko [kso Ãkuxu Y. 6.90 fhkuzLkeykðf Úkþu. yk{ ðkMíkrðf ¼khý Y. 45.16fhkuz Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u {kLkeyuAeyu fu LkkheþÂõíkLkw t Mð{kLk s¤ðkðwt òuRyu, Ãkhtíkw LkkheþÂõíkyu Ãký ÃkwÁ»k þÂõíkLkefËh fhðe òuRyu. íkuLkw t MkL{kLk fhðwt òuRyu. fw{kh fkLkkýeyu yk xfkuh fhe BÞw.fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLku ð¤íkku sðkçk ykÃkeËeÄku níkku. ¼qíkfk¤{kt fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyuh¾zíkk ZkuhkuLkk {wÆu fw{kh fkLkkýe Ãkh Ãkku÷eMkfuMk fÞkuo níkku.

rMkxe

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fktXkrðMíkkh{kt «Ëq»ký yLku hkusøkkheLku {wÆuMÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt yk¢kuþ AðkÞkuAu. yøkkW yLkuf ð¾ík yrÕx{ux{ykÃke [qõÞk ÃkAe Ãký yk {wÆurLkhkfhý Lknªykðíkk nðuhneþkuyu ÷zíkWÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. ÷zíkLkk «Úk{[hý{kt ykøkk{e Mkku{ðkhu {kuhkxufhkÚkeyXðkøkux f÷ufxh f[uhe MkwÄe rðhkxðknLkhu÷e fkZðk{kt ykðþu. hu÷eLkkytrík{ ¼køk{kt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

fktXk rðMíkkhLkk Ãkzíkh «&™kuLku {wÆunShk fktXk rðMíkkh rðfkMk Mknfkhe{tz¤eyu ykhÃkkhLke ÷zíkLkwt yu÷kLk fÞwOAu. yk ÷zík nðu yk¢{f çkLkkððkøkúk{sLkku îkhk rðþk¤ ðknLkhu÷eLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ytøku {tz¤eLkk

«{w¾ «ðeý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, fktXkrðMíkkh{kt yLkuf ykiãkurøkf yuf{kuykðu÷k Au. yk Wãkuøkku {kxu yLkufÃkrhðkhkuyu íku{Lke s{eLk ÃkkýeLkk {qÕkuyuf{kuLku ykÃke Au, yk{ Aíkkt yk ÷uLz÷wÍMko ÃkrhðkhLkk rþrûkíkkuLku ftÃkLke{kt

h k u s ø k k h eykÃkðk{kt yuf{kuîkhk ykt¾ ykzkfkLk fhkE hÌkkAu. yk¾hu yk

{wÆu nðu ÷zík WÃkkzðk økk{sLkku yufsqxÚkÞk Au. yk ÷zíkLkk ¼køkYÃku ykøkk{eMkku{ðkhu {kuhk xufhkÚke yXðkøkuxf÷ufxh f[uhe MkwÄe rðhkx ðknLkhu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ðknLkhu÷e{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt fktXk rðMíkkhLkk hneþkuòuzkþu. hu÷eLkk ytrík{ [hý{ktf÷ufxhLku YçkY {¤e yuf ykðuËLkÃkºkykÃke MÚkkrLkf hneþkuLke ðuËLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðþu.

zkfkuh {kxuLke fhtxrhxLko rxrfx Lkrn yÃkkÞíkuðku sðkçk yÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 18

Ërûký økwshkík{ktÚke Ëh ÃkqLk{u {kuxeMktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ËþoLkkÚkuo zkfkuh¾kíku òÞ Au íkuyku ßÞkhu xÙuLk îkhkhðkLkk ÚkkÞ Au MkkiÚke {kuxe Mk{MÞkíkuykuLku rxrfx {kxuLke ÚkkÞ Au. suLkuyLkw÷ûkeLku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞhkfuþ þknu su «ðkMkeyku zkfkuh síkknkuÞ íkuykuLku rhxLko rxrfx {¤u íku {kxuLkehsqykík fhe níke. Ãkhtíkw Ãkrï{hu÷ðuLkk zeSyu{ yLku zeykhyu{ îkhkMkwhík Mkçk-yçkoLk{kt ykðíkwt nkuðkLkkfkhýu yk MkwrðÄk ykÃke Lkrn þfkÞíkuðku sðkçk ykÃÞku Au, suÚke yk ytøkuhu÷ðu {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. fkhý fu hu÷ðu îkhkyøkkW ÃkqtXkLke rxrfx ykÃkðk{ktykðíke níke íÞkhu su «ðkMkeyku zkfkuhsíkk níkk íkuykuLku rhxLko rxrfx

ykÃkðk{kt ykðíke níke íÞkh çkkËfBÃÞwxhÚke «ðkMkeykuLku rxrfxykÃkðk{kt ykðu Au Aíkkt Ãký zkfkuhLkk«ðkMkeyku {kxu fhtx rhxLko rxrfxykÃkðkLke hsqykíkLku økýfkhe LkrnyLku Mkwhík Mkçk yçkoLk rðMíkkh{ktykðíkku nkuðkLkwt sýkðe íkuykuLku ykMkwrðÄk ykÃke Lkrn þfkÞ íkuðku sðkçkykÃke ËeÄku. ßÞkhu ðzkuËhkÚke zkfkuh{kxuLke fhtx rhxLko rxrfx {ktøkðk{ktykðu íkku ykÃkðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu MkwhíkLku yk {wÆu yLÞkÞfhðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu MkwhíkÚkezkfkuh síkk {wMkkVhku ßÞkhu Ãkhík ykððk{kxu rxrfx ÷uðk òÞ Au íÞkhu íkuykuLkenk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au fkhý fu÷ktçke ÷kRLkku nkuðkLkk fkhýu õÞkhuf xÙuLkWÃkze òÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkku Lktçkh Ãkýykðíkku LkÚke, su{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk{kxu yk hsqykík fhðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw íkuLku Ãký økýfkhðk{kt Lkrnykðíkk Wå[ Míkhu hswykík fhðk{ktykðLkkh Au.

hu÷ðu{kt rxrfx íkku fBÃÞwxhÚkeÃký ð÷ý íkku 18{e MkËe suðtw

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.19/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.224/-

SANDESH : SURAT22

Mkwhík, íkk. 18

ðkÃke LkSfLkk fhðz økk{u þuhzeLkk¾uíkh{ktÚke {¤u÷k {kLkð ftfk÷Lkwt MkwhíkrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt VkuhuÂLMkfÃke.yu{. Ãkqýo fhkÞwt níktw. VkuhuÂLMkfyuõMkÃkxoLke xe{u ftfk÷ 8-10 ð»koLkeçkk¤feLkk yLku çku {rnLkk sqLkk nkuðkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhe Au.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýuðkÃke xkWLkLkSfLkk fhðzøkk{u yh®ðË¼kRyknehLkk þuhzeLkk¾uíkh{ktÚke økíkíkk. 29{e òLÞw.yu {kLkð ¾kuÃkzeíkÚkk nkzfkt {¤e ykÔÞkt níkkt. þuhzefrxttøk ËhrBkÞkLk {¤e ykðu÷k yk{kLkð ftfk÷ ytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e yk {kLkð ftfk÷Lkku fçkòu÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk yk {kLkðftfk÷ †e fu ÃkwÁ»k™k Au, {]íkfLke ô{hfux÷e Au, {kuík fÞkt fkhýkuMkh ÚkÞwt Auíku{s ftfk÷ ftR ÔÞÂõíkLkk Au íkuòýðk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {kLkðftfk÷Lku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. yÚkuo ÷R ykðeníke. ßÞkt økwÁðkhu ÃkuLk÷{ktÃke.yu{.þY fhkÞwt níkwt. suÃke.yu{.«r¢Þk ykshkus Ãkqýo ÚkRníke. ÃkkuMx{kuxoT{ fhLkkh zkuõxhkuLkexe{u {kLkð ftfk÷ 8-10 ð»koLkeçkk¤feLkwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLkfÞwO níktw. çkk¤feLkwt {kuík 2

{rn÷k yøkkWyux÷u fu ftfk÷ çku{rnLkk sqLkknkuðkLke þõÞíkkÃký íku{ýu ÔÞõíkfhe níke. {]íkfLkeyku¤¾ fu {kuíkLkwtMkk[wt fkhýVkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo

òýe þõÞk Lk níkk. y÷çk¥k, zkuõxhkuLke xe{u çkk¤feLkk

nkzfkt-Ëktík ðøkuhu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký yÚkuo {kuf÷eykÃÞk Au. yuVyu÷yu÷{kt Ëktík-nkzfktðøkuhuLkk Ãk]Úk¬hý çkkË çkk¤feLkeyku¤¾ fu {]íÞwLkw t fkhý MÃkü Úkþu. çkk¤fe ytøku fkuEyu nS MkwÄefkuE Ëkðku Lknª fhíkkt zeyuLkyu xuMxLke fkÞoðkne ytøku nk÷ fkuRþõÞíkk LkÚke yu{ Ãký rMkrð÷Lkkzkuõxhkuyu W{uÞwO níkwt.

fhðzÚke {¤u÷kt çkk¤feLkkt ftfk÷çku {rnLkk sqLkkt nkuðkLke þõÞíkk

{kuxkçkkuhMkhk LkSfVuõxhe{kt ykøkfe{ [khhMíkk: fe{ ÃktÚkf{kt

{kuxkçkkuhMkhk økk{ LkSf ykðu÷e{nkËuð yuLxh«kEÍ Lkk{Lke Vuõxhe{ktøkík {æÞhkºkeyu y[kLkf «[tz ykøk÷køkíkkt Vuõxhe{kt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞkt Au.

«kÃík {krníke {wsçk fe{ ÃktÚkf{kt{kuxkçkkuhMkhk økk{ LkSf ykðu÷e{nËuð yuLxh«kEÍ Lkk{LkeVuõxhe{kt økík hkus hkºku 2.30 ðkøÞuy[kLkf ykøk Vkxe rLkf¤íkkt ËkuzÄk{{[e økE níke. «[tz ykøk{ktVuõxhe{kt {wfu÷kt fkÃkz{kt ðÃkhkíkkt11 xLk Ëkuhk, E÷uõxÙef ðkÞhku, yufxLk ¼tøkkh, {þeLkhe íkÚkk ykurVMkLkkuMkhMkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkktVuõxheLku Mkt[k÷fkuLku {kuxwt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykøkLkeòý Úkíkkt MkwhíkLke VkÞh rçkúøkuzLkexe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ykøk fkçkw{kt÷eÄe níke. yk ½xLkk ytøku hksuLÿøktøkkhk{ fkuþe (hnu. fi÷kMk LkøkhMkkuMkk., fe{, íkk. yku÷Ãkkz {w¤ hnu.nrhÞk¤k)yu fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

Mkwhík, íkk. 18

[krhºÞ Ãkh þtfk hk¾eLku MkqE hnu÷e ÃkíLkeLkk øk¤ufwnkzeLkk WÃkhk AkÃkhe ½k {kheLku {kuíkLku ½kx WíkkheËuLkkh þÏMkLku yksu fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke. níÞkhku su íku Mk{Þu níÞk çkkË Ãkkuíku s Ãkku÷eMkMk{ûk nksh ÚkE økÞku níkku.

r÷tçkkÞíkLkk {nk«¼w Lkøkh ¾kíku øk÷e Lkt. 5{kthnuíkku hkfuþ WVuo hksw h{ý¼kE Ãkh{kh WÄLkk hkuz ÃkhMkt[k ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. íkuLke ÃkíLke VkÕøkwLkeÃký íÞkt s íkktfk MkkV fhðkLkwt fk{fhíke níke. íku{Lku MktíkkLk{kt yufÃkwºk rððuf (W.ð.8) yLku r¢»Lkk(W.ð.6) Au. økík íkk. 12-12-08Lkk hkus fkh¾kLkk{kt hò nkuÞhkfuþ yLku VkÕøkwLke ½hu s níkk. VkÕøkwLke fÃkzkrþðzkððk {kxu òô Awt íku{ fneLku økE níke.ykððk{kt {kuzwt Úkíkk íkuýu VkÕøkwLkeLku þkuÄe níke Ãkhtíkw íku{¤e Lknkuíke. íÞkhçkkË íkuýu VkuLk fheLku VkÕøkwLke õÞkt Auíku ytøku ÃkqAíkk VkÕøkwLkeyu Ãknu÷k íkku íku ÃkkuíkkLkk rÃkÞhøkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu þtfkþe÷ hkfuþu íkhík síkuýeLkk rÃkÞh íkÃkkMk fhíkk íku ¾kuxwt çkku÷e hne nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. hkfuþLku íkuLkk [krhºÞ Ãkh þtfk økEníke yLku íku hkºku íku{Lkk çkÒku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.çkesu rËðMku íkk. 13{e rzMkuBçkhu hkfuþ fkh¾kLku økÞkuíkku ¾hku Ãkhtíkw íkuLkwt r[¥k [kUxíkwt Lknkuíkwt. íkuLkk {Lk{kt Mkíkík

VkÕøkwLkeLkk [krhºÞ M¾÷LkLkk rð[khku [k÷íkk hÌkkníkk. yk¾hu íkuýu VkÕøkwLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLkwtLk¬e fÞwo yLku íku Mkktsu íku fwnkze ¾heËeLku ½hu ÷E økÞkuníkku.

hkfuþu hkºku 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu fwnkze fkZeLku MkqEhnu÷e VkÕøkwLkeLkk øk¤k Ãkh WÃkhk AkÃkhe ½k {khe ËeÄkníkk. yk ËhrBkÞkLk{kt çkksw{kt Mkqíku÷k rððufLku ÃkýfÃkk¤ Ãkh Eò ÚkE níke. çkÒku MktíkkLkkuyu ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLku nkÚk{kt fwnkze ÷ELku {kíkkLku {khíkk òuÞk níkk.

ÃkíLke {he økE Au íkuLke Ãkqhe ¾kíkhefhe ÷eÄk çkkË hkfuþ çkÒku MktíkkLkkuLku÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e økÞkuníkku. su íku Mk{Þu íkuýu Ãkkuíku fhu÷eníÞk ytøku Ãkku÷eMkLku nfefík

sýkðe ËeÄe níke. fkuxo{kt hkfuþu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

çkk¤fkuLke swçkkLke, suýu fwnkze ðu[e níke íku þÏMk yLku{urzf÷ ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷uíkk fkuxuo ykhkuÃke hkfuþÃkh{khLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. fkuxuo ykhkuÃkeLku níÞkLkkøkwLkk {kxu ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. MkkÚku sfkuxuo Y. ËkuZ ÷k¾Lkku Ëtz ¼hðkLkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw çku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò fhíkku nwf{ fÞkuo Au. EòÃknkU[kzðkLkk fuMk{kt Ãký fkuxuo ykhkuÃkeLku çku ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò, Y. 10 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw [kh {kMkLke MkkËe fuËLkku nwf{ fkuxuo fÞkuo níkku.

fktXk rðMíkkhLkk hneþku Ãkzíkh«&™kuLku {wÆu ðknLkhu÷e fkZþu

Y. 45.05 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík: SÞwðeyuLkyu÷u fk{hus, fkÃkkuÿk,økkuzkËhk yLku WÄLkk Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{ktðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚk Ähðk{ktykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Y. 45.05 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

su{kt SÞwðeyuLkyu÷u 59 xe{ çkLkkðe 659fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk fwÕk 79fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. íku{ktfkÃkkuÿk f÷kfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yu[. fu.þkn îkhk Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhðk{ktykðíke nkuðkÚke íkuykuLku Y.1.50 ÷k¾Lkku ËtzVxfkÞkuo Au. zeSðeMkeyu÷Lke MkkÚku MkkÚkuSÞwðeyuLkyu÷ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kxu Ërûký økwshkík{kt Ëh {kMku ðes [u®føkfhðk{kt ykðu Au.

Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktVkuhuÂLMkf Ãke.yu{.

Ãkqýo fhkÞwtËktík yLku nkzfkt

yuVyuMkyu÷{kt ÃkheûkýyÚkuo {kuf÷e yÃkkÞk

A ð»koLke ËefheLke swçkkLkerÃkíkkLku Mkò MkwÄe Ëkuhe økE

[krhºÞ {wÆu ÃkíLkeLkk níÞkhkLku ykSðLk fuËA ð»koLke r¢»Lkk ½xLkkLke hkºku Lke[u MkwE økE níkeßÞkhu íkuLkku ykX ð»koLkku ¼kE rððuf íkuLke {kíkkVkÕøkwLke MkkÚku MkwE økÞku níkku. hkfuþu ÃkíLkeLkk øk¤kÃkh WÃkhk AkÃkhe fwnkzeLkk ½k {khðk {ktzâk íÞkhu÷kuneLkk Aktxk r¢»Lkk Ãkh Wzâk níkk. r¢»Lkkyu òøkeLkuòuÞw íkkuu íkuLkk rÃkíkk íkuLke {kíkkLku fwnkzeÚke {khe hÌkkníkk. r¢»Lkk {kºk A ð»koLke nkuÞ íkuLke swçkkLke ÷uðe fufu{ íku fkuxoLke {wLkMkwVe Ãkh ykÄkheík Au. fkuxoLku yuðkuMktíkku»k ÚkÞku níkku fu r¢»Lkk ¾hu¾h swçkkLke ykÃke þfuíku{ Au íÞkhçkkË íkuLke rðLkk MkkuøktÄLke swçkkLke ÷uðkEníke. r¢»Lkkyu íkuLku ÃkwAkÞu÷k yuf yuf «§Lkku Mk[kuxW¥kh ykÃÞku níkku. íkuLku ßÞkhu ÃkwAkÞw fu íkuLke {kíkkLkufkuýu {khe Au? íÞkhu r¢»Lkkyu íkuLkk rÃkíkk íkhVyktøk¤e [ªÄeLku fÌkw níkwt fu {khk ÃkÃÃkkyu íkuLkufwnkzeÚke {khe Au... r¢»Lkkyu íkuLke {kíkkyu çkLkkðð¾íku Ãknuhu÷k fÃkzk Ãký yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. rððufLku Ãký fwnkzeÚke fÃkk¤ Ãkh Eò ÚkE níke. íkuýuÃký fkuxo Mk{ûk yuðe swçkkLke ykÃke níke fu íkuLkkrÃkíkkyu íkuLke {kíkkLku fwnkzeÚke {khe níke yLku íkuLkuÃkkuíkkLku Ãký Eò ÚkE níke. yk çkÒku {kMkw{kuLkeswçkkLkeLku fkuxuo Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk hk¾e níke yLkuykhkuÃke hkfuþ Ãkh{khLku Mkò fhkððk{kt yk swçkkLke{níðÃkwýo Ãkrhçk¤ Ãkwhðkh ÚkE níke.

níÞk fheLku ÃkríkMktíkkLkkuLku ÷ELku Ãkku÷eMkMk{ûk ÃknkU[e økÞku níkku

Mkwhík, íkk. 18

97 ÷k¾ ÞwrLkx Vhe økÞk çkkËy[kLkf ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLkLkkyrÄfkheykuLku íkuLktw ¼kLk Úkíkkðes[kuheLkk çkË÷u ÞwrLkx «{kýuøkýíkhe fhe ytËksu 93 ÷k¾ sux÷wtrçk÷ ykÃke ËeÄwt Au. Ãkhtíkw ð»ko2006{kt {exh hezhu yk ytøku÷ur¾ík{kt LkkUÄ {qfe níke íku{ AíkktíkuLke yðnu÷Lkk fhíkk zeðeMkeyu÷LkuAuÕ÷k [kh ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚkeyuf Ãký YrÃkÞkLke yk fuMk{kt ðMkq÷kíkÚkR þfe LkÚke.

ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLkrðMíkkh{ktÚke ðes fLkufþLkLke[fkMkýe fhíkk yuf økúknfLkk{exh{kt 97 ÷k¾ sux÷k ÞwrLkx {¤eykÔÞkt níkkt. òu fu íku {kxu íkuLkuðes[kuheLktw rçk÷ VxfkÞwo Lknkuíktw. ykfk{økeheLku ykuAk{kt ykuAk A {kMksux÷ku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt

økúknfu yuf Ãký YrÃkÞku ¼hÃkkR fÞkuoLkÚke, ßÞkhu íkuyku Mkk{u nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhíkk nkRfkuxuo MÚkkrLkf ÷uð÷uíkuLku Mkkt¼¤ðkLke íkkfeË fhe Au.

«&™ yu Au fu zeSðeMkeyu÷{kt{kuxk¼køku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLkuçk[kððkLkk nkuÞ íÞkhu ík{k{rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe Ëuðk{kt ykðíkknkuÞ Au, fkhý fu ð»ko 2006{ktyur«÷Lke íkkhe¾ 3Lkk hkus ykøkúknfLktw {exh herztøk 63028 VheøkÞwt nkuðk Aíkkt íkuLku ðesrçk÷Vxfkhðk{kt ykðíkwt LkÚke íkuðku rhÃkkuxofhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt fÞkfkhýkuMkh íkuLku rçk÷ A {kMk Ãknu÷kVxfkhðk{kt ykÔÞwt yLku íku{kt Ãký

{kuxku {eh {kÞkuo nkuÞ íkuðe ðkíkkufhðk{kt ykðíke níke fu 6 fhkuzsux÷e ðes[kuhe yuf sfLkufþLk{ktÚke ÍzÃke Ãkkze Au, Ãkhtíkwrçk÷ ykÃkðkLke ðkík ykðe íÞkhuðes[kuheLku çkË÷u ÞwrLkx «{kýu Úkíktws rçk÷ Vxfkhe ËeÄwt níktw. òufu nË íkkuíÞkhu ÚkkÞ Au fu RLkðzo Lktçkh 668Úkehsq fhðk{kt ykðu÷e ykurVMk LkkutÄ{ktfw÷ 12 økúknfkuLku ðesrçk÷ rLkÞr{íkLkÚke {¤íkk íkuðku rhÃkkuxo fhkÞku níkku.íku Ãkife 97 ÷k¾ ÞwrLkxðk¤k økúknfrMkðkÞ yLÞ ík{k{ økúknfkuLkurLkÞr{ík rçk÷ ykÃke ËuðkÞwt níktw íÞkhuyk rçk÷ Lkrn ykÃkðk {kxu fÞkyrÄfkheLke ¼qr{fk hnu÷e Au, íku{síku Mk{Þu fÞku yrÄfkhe Vhs çkòðíkkuníkku íkÚkk fkuLkk fnuðkÚke rçk÷ LkrnyÃkkÞwt íku ytøkuLke íkÃkkMk fhe Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðu íkku s ¾he nfefíkçknkh ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

97 ÷k¾ ÞwrLkx «fhý{kt {exhhezhLkk LkkutÄLke fhkÞu÷e yðnu÷Lkk

{kLkeíkkykuLku çk[kððkLkeðÄw yuf DGVCLLkk

yrÄfkheykuLke fðkÞík

Mkwhík,íkk.18

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkk yLkuxuõMkxkE÷ {kfuox{kt ËwfkLk Ähkðíkkyuf ÞwðkLk ðuÃkkheLke ÃkíLkeLku VkuLkfheLku nuhkLk fhíkk MkuõMk {urLkÞkfÞwðkLkÚke Ãkrhýeíkk WÃkhktík yk¾kuÃkrhðkh nuhkLk ÚkE økÞku Au. ðkhtðkhVkuLk fheLku nuhkLk fhíkk yk rðf]íkÞwðkLkÚke Ãkrhýeíkk ¾wçks ÔÞrÚkík ÚkEøkE Au. Ãkrhðkhu ykhkuÃke íkífkr÷fÃkfzkÞ íku {kxu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkWÃkhktík Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt ÃkýyhS fhe Au. òufu VkuLk fhLkkh ÞwðkLkÃkfzkÞku LkÚke. ÞwðkLkLku Ãkfze þfkÞ íku{kxu yuf ðkh Ãkrhýeíkkyu {¤ðk {kxufnuíkk ÞwðkLku fne ËeÄwt fu íkw {Lku {kh¾ðzkððk {ktøku Au. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuÚke ÷ELku {wÏÞ{tºkeMkrníkLkkykuLku Ãký økk¤ku ¼ktze níke.

ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýÔÞkyLkwMkkh fíkkhøkk{Lke yufMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkkhMk Ãkxu÷( Lkk{çkËÕÞwt Au)Lke xuõMkxkE÷ {kfuox

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf {kfuox{kt ËwfkLkAu. íkuyku fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au. íku{LkeÃkíLke ðMktíkçkuLk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au)nkWMk ðkEV Au.økíkhkus Mkðkhu fkuEyu½hu VkuLk fÞkuo níkku. VkuLk ðMktíkçkuLkuWÃkkzâku níkku. Mkk{uðk¤kLke ðkík

Mkkt¼¤eLku Ãknu÷k íkku ðMktíkçkuLkLkk ÃkøkLke[uÚke òLku s{eLk ¾Mke økEMkk{uðk¤k ÞwðkLku ðMktíkçkuLk MkkÚkuçke¼íMk ðkíkku fheLku økk¤ku ykÃke níke.íÞkhu íkku ðMktíkçkuLku VkuLk {wfe ËeÄku ÃkhtíkwíÞkh çkkË rðf]ík rË{køkLkku ÞwðkLkðkhtðkh VkuLk fhíkku níkku. ðMktíkçkuLkíkuLkkÚke ºkkMke økÞk níkk. òu ÃkrhðkhLkkufkuE ÃkwÁ»k MkÇÞ VkuLk WÃkkzu íkku íkkhkçkihkLku VkuLk ykÃk yuðwt fnuíkku níkku.yux÷u íkuLku ðMktíkçkuLkLkwt Lkk{ Ãký ¾çkhLkÚke. rðf]ík rË{køkLkk ÞwðkLku çku

y÷øk-y÷øk LkBçkhÚke yMktÏÞðkhVkuLk fheLku çke¼íMk ðkíkku fhe níke.ðMktíkçkuLkLke ðkíkku Mkkt¼¤eLkuÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðkLkLku Ãkfzðk {kxuðMktíkçkuLkLku ÞwðkLk MkkÚku ðkíkku fheLkuíkuLku {¤ðk {kxu fnuðzkÔÞwt íÞkhu ÞwðkLkuðMktíkçkuLkLku økk¤ku ykÃkeLku íkw {Lku {kh¾zðzkððk {ktøku Au yu¤wt fneLku íkw fkEÃký fhe {kÁt fktE çk½zðkLkwt LkÚke yuðwtfneLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke ÷ELku{wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuLku økk¤ku ykÃkeAu. Ãkrhðkhu ÞwðkLkLke yk ðkíkku hufkuzoÃký fhe ÷eÄe Au. yk rðf]ík ÞwðkLkíkífk÷ef ÃkfzkÞ íku {kxu økíkhkus Mkktsufíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf yLku Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe{kt Ãký VrhÞkË fhíkeyhS fhe níke. ÞwðkLkLke rðf]íkeLkkfkhýu ðMktíkçkuLk yux÷k nuíkçkkE økÞkAu fu íkuyku økEfk÷Úke fþw ¾kÄw ÃkýLknª. íkuykuLku íkku ykí{níÞk MkwÄeLkkrð[khku ykððk ÷køÞk Au. Ãkku÷eMk ykrðf]ík ÞwðkLkLke íkífk÷ ÄhÃkfz fhu yuMk{ÞLke {ktøk Au.

ðuÃkkhe ÃkíLkeLku VkuLk fheLku çke¼íMk{køkýe fhíkku MkufMk {urLkÞkf

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke{ktze {wÏÞ{tºke Mkrníkík{k{Lku økk¤ku ¼ktze

«Ëq»ký yLku hkusøkkheLku{wÆu f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

ðuhkðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt

{sÃkkLke {nkhu÷e Mkwhík, íkk. 18

þnuhesLkkuLkk {kÚku Lkkt¾ðk{ktykðu÷k Y.52 fhkuzLkk ðuhkðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt {sÃkkyu yksu {nkhu÷e fkZe{LkÃkk f[uheLku íkk¤wt {khe ËeÄwt níkwt.[kufçkòhÚke þY ÚkÞu÷e {nkhu÷e{LkÃkk f[uheLke çknkh Mk¼k{kt VuhðkRníke. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLkÍzrVÞkyu hu÷eLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt.

{LkÃkk f[uheLke çknkh Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyusýkÔÞwt níkwt fu 2012 ÃkAe ÞqÍMko [ksoÃkkAku ¾ut[ðk ¼ksÃk þkMkfku fu{ íkiÞkhLkÚke? ðuhkðÄkhkLkk {wÆu ¼ksÃk þkMkfku÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. ¼ksÃk{ktrnt{ík nkuÞ íkku ðuhkLkk {wÆu ònuh [[kofhðk ykøk¤ ykðu. MkwhíkLku yLÞkÞLkku{wÆku íkuyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kufkuðå[u ÷R sþu. sfkíkLke økúkLx økúkuÚk huxMkkÚku ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkwhík{LkÃkkyu hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚkeY.707 fhkuz ÷uðkLkk Lkef¤u Au. ykhf{ «kó ÚkkÞ íkku ÷kufkuLkk {kÚku Lkðkuðuhku Lkk¾ðkLke ykð~Þfíkk Lknet hnu.

¼khu QnkÃkkun yLku rðhkuÄ ðå[u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

52 fhkuzLkku ðuhkðÄkhku {tsqh

yk¢kuþ : þkMkfku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k ðuhk ðÄkhk Mkk{u sLkyk¢kuþ«ðíkeo hÌkku Au. þw¢ðkhu Lkef¤u÷e rðhkuÄ hu÷e{kt {rn÷kyku îkhkMkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ LkkUÄkðkÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[kheLku ÷qtxe ÷uLkkhk

ðÄw ºký ÍzÃkkÞkMkwhík,íkk.18

çku rËðMk Ãknu÷k yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[kheLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkð{ktÃkku÷eMku ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au.

nk÷{kt nheÃkwhk ¼ðkLkeðz ¾kíkuh{uþ yuLz «ðeý fw{kh yktøkrzÞkÃkuZe{kt fk{ fhíkku øktøkkhk{ yMk÷kS«òÃkrík çkwÄðkhu Mkðkhu fkÃkkuÿk{ktçkhkuzk r«Mxus ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkkuíÞkhu çku yòÛÞkykuyu íkuLku {kh {khe20 nòh YrÃkÞk ÷qtxeLku ¼køke hÌkkníkk. øktøkkhk{u çkq{kçkq{ fhíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkELku çktLkuykhkuÃkeLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄkníkk. ÃkfzkÞu÷kykuLkk Lkk{ nhe®MkøkhksÃkwík yLku fhMkLk®Mkøk Ëuðhk Au.çktLku ykhkuÃkeykuyu fhu÷e fçkw÷kíkLkkykÄkhu yks hkus fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ðÄwºký ykhkuÃke LkkhkÞý þkuf÷kSMkwËuþ, {uh®Mkøk ÃkehMketøk Ãkh{kh yLku{ËLkMkªøk zwøkhMkªøk hkð (ºkýuÞ hnu.Ãkwýk, {w¤ hnu hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfzfhe níke. yk ºkýuÞ Ãký çkLkkðLkkhkus ½xLkk MÚk¤u nksh níkk.

Mkwhík, íkk. 18

{k[o yuLzªøk LkSf ykðe hÌkku Auíku{ íku{ ykðfðuhk rð¼køk MkrníkLkkhuðLÞw rð¼køkkuLkku Ä{Ä{kx ðÄe økÞkuAu. ykðfðuhk rð¼køk îkhk Ãký Mk[oy™u MkhðuLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkððk{ktykðe hÌkku Au. su{kt {kuxe MkV¤íkkMkktÃkze hne Au. ykðfðuhk rð¼køkLkerðrðÄ xe{ku îkhk økwÁðkhu þnuh{ktçkktÄfk{Lkk «kusuõx {qfLkkhk çkurçkÕzhkuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷ktMkhðu{kt yuuf rçkÕzhLkwt 11 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yLÞ yuf rçkÕzhLkuíÞkt íkÃkkMk òhe hnuðk Ãkk{e níke su{kt{kuxkt «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkþu íkuðeMkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõíkfhe Au.

ykðfðuhkLke huLs-2LkkyrÄfkheyku îkhk økwÁðkhu Ãk÷MkkýkrðMíkkh{kt hksyr¼»kuf fkuÃkkuohuþLkLkkMkt[k÷f íku{s ykMÚkk zuð÷kuÃkhLkkMkt[k÷f rçkÕzhkuLkkt «kusuõx MÚk¤ku ytøku

fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt íkÃkkMk {kuzuMkwÄe òhe hne níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyLkwMkkh ºký søÞkyku Ãkh fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{LkeçkuLkk{e MktÃkr¥k yLku hkufkýLkk yLkufËMíkkðuòuLke òýfkhe {¤e níke.

íku{Lkk îkhk rðrðÄ «kusufx{kt fhðk{ktykðu÷kt hkufký yLku rðrðÄ ðuÃkkheykuMkkÚku LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzŸzkýÃkqðofLke {krníke yufrºkíkfhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMkËhr{ÞkLk ykMÚkk zuð÷kuÃkhLkkMkt[k÷fLke 11 fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥kytøku {krníke {¤e níke.

hksyr¼»kuf fkuÃkku ohuþLkLkk

Mkt[k÷fLke MktÃkr¥k ytøku íkÃkkMk òhehne níke. íku{Lku íÞkt {¤u÷ktËMíkkðuòuLku ykÄkhu íku{Lke çkuLkk{eMktÃkr¥k ytøku ykf÷Lk fhðk{kt ykðþuíku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke ykðfðuhku ðMkq÷fhðk{kt ykðþu íkuðe {krníkeyrÄfkheykuyu ykÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt rð¼køk îkhkfhðk{kt ykðíkkt Mkhðu{kt Ãkkxeo fu suLkuíÞkt Mkhðu fhðk{kt ykðu, íkuLku íÞktÚkeËMíkkðuòu só fheLku rð¼køkeÞ MíkhuíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au, Aíkkt Ãkkxeo fuðuÃkkheLku çkuLkk{e ykðf ytøku MðiÂåAffçkq÷kíkLkku rðfÕÃk Ãký ykÃkðk{ktykÔÞku Au. rð¼køkeÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeo fu ðuÃkkheLkefçkq÷kíkLkk ykÄkhu rð¼køk îkhkfhðMkq÷eLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðuAu. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfðuhkrð¼køk îkhk ðÄw Mkhðu fkÞoðkneykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkÃký Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

rçkÕzh ÃkhLkk ykðfðuhk Mkhðu{kt11 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE

Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt çkurçkÕzhkuLku íÞkt ÚkE hnu÷kMkhðu{kt nsw ðÄw Lkkýwt

{¤ðkLke þõÞíkk

Mkwhík : hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ftÃkkWLz{kt {wfu÷k sqLkk ðknLkkuy[kLkf Mk¤økíkk ¼køkËkuz {[e økR níke.

VkÞh rçkúøkuz íkÚkk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuhktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økwLkkLkk fk{u fçsu fhkÞu÷kíkÚkk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k ðknLkku {wfðk{kt ykÔÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1-45 ðkøÞu y[kLkf ykøk¼zfe WXíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËkuzkËkuz {[e økR níke. ykøkÚkeMkkíkuf ðknLkkuLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkw. VkÞhLke xe{u íkwhtík ÄMke sRÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 18

MkwhíkLkk Lkðk {wÏÞ ykðfðuhkfr{þLkh yh®ðË þtfhu þw¢ðkhuíku{Lkku [kso ÷eÄk çkkË sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku fhËkíkkykuLke MkwrðÄk ðÄkhðkÃkh æÞkLk ykÃkþu. ykðfðuhk rð¼køkyLku fhËkíkkyku ðå[u Mk{sýrðfrMkík ÚkkÞ íku{s xuõMkLkwt f÷uõþLkðÄu íku {kxu íkuyku «ÞkMk fhþu. íkuykuyk Ãknu÷kt y{ËkðkË{kt ykðfðuhkrð¼køkLkk fr{þLkh níkk.MkóknyøkkW {wÏÞy k ð f ð u h kfr{þLkh íkhefuçkZíke MkkÚku çkË÷eÚkE níke.

{wÏÞ fr{þLkh yh®ðË þtfhusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoËhr{ÞkLk økwshkík{ktÚke xuõMkf÷uõþLkLkwt «{ký ðæÞwt Au.fhËkíkkyku{kt Ãký òøk]rík ykðe Au.fhËkíkkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au.ðÄw{kt ðÄw ÷kufku rhxLko VkR÷ fhu íku{kxuLkk «ÞkMk rð¼køk îkhk fhðk{ktykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rð¼køkîkhk fhËkíkkykuLku MkwrðÄk ykÃkðk{kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. fhËkíkkykuLku rhxLko VkR÷fhðk{kt Mkh¤íkk hnu, xuõMk-rhVtzíku{s ykðfðuhk MktçktÄe fkuRÃký

çkkçkík{kt «§kuLkwt rLkðkhý ÚkR þfu íku{kxu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ yuðeMkuðku¥k{ MkuðkLkwt WËT½kxLk {tøk¤ðkhufhðk{kt ykðþu. yøkkW 14{eíkkhe¾u yk MkuðkLkwt WËT½kxLk ÚkðkLkwtníkwt Ãkhtíkw MkeçkezexeLkk MkÇÞ Lknªykðe þfíkk yk MkuðkLkwt WËT½kxLkÃkkA¤ Xu÷kÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu Lkkýk {tºkk÷Þ fhËkíkkykuLkkrník{kt Mkuðku¥k{ Mkuðk sÕËeÚke þYfhðk {køku Au. 22{e íkkhe¾u íku{Lkk

nMíku yk MkuðkLkwtWËT½kxLk fhðk{kty k ð þ u .fhËkíkkykuLku yufs Ã÷uxVku{o Ãkh

rhxLko, rhVtz íkÚkk yLÞ xuõMk MktçktÄeMk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkÞ íku{kxuLke ‘Mkuðku¥k{’ MkwrðÄk 22{eVuçkúwykheyu þY ÚkR sþu. Mkwhík{kt{sqhk økux rMÚkík ykðfðuhk ¼ðLk{ktøkúkWLz ^÷kuh Ãkh yk MkwrðÄk þYfhðk{kt ykðþu. Mkuðku¥k{ MkwrðÄknk÷{kt Ãkqýu, [uÒkR, [tËeøkZ,økktÄeLkøkh ðøkuhu þnuhku{kt WÃk÷çÄ AuíkÚkk yk MkwrðÄkLku fkhýu fhËkíkkykuLkuÚkíke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÷kððk{kt{ËË {¤e Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuyk rð¼køk{kt yrÄfkheyku MkrníkÃktËh sýkLkku MxkV {qfðk{kt ykðþu.

hktËuh Ãkku.Mxu.Lkk ftÃkkWLz{kt ðknLkku Mk¤økíkk ¼køkËkuz

VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)îkhk çksux{kt MkwÄkhk {kxu rðrðÄ hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. suyk {wsçk Au.

ykurzx {kxuLke xLko ykuðh {ÞkoËk YrÃkÞk 60 ÷k¾ÚkeðÄkheLku YrÃkÞk 1.50 fhkuz fhðe.ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk YrÃkÞk 2.50 ÷k¾Úke 3 ÷k¾ fhðe.MkwhíkLku ðÄw Mkkhe yuhMkwrðÄk yLku yuhfLkuÂõxrðx ðÄkhðe.Mkwhík{kt hu÷ MkwrðÄk rðMíkkhðe íkÚkk huÕkðu MxuþLkyíÞkÄwrLkf çkLkkððwt.

Mkwhík, íkk. 18rËðk¤e çkkË ÞkLko yLku

ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞkuAu. ÞkLkoLkk ¼kð{kt 30Úke 35YrÃkÞk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkR[qfÞku Au. Wãkuøkfkhku {kxuMÃkÄko{kt xfðwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. ykMktòuøkku{kt fkÃkzWãkuøk îkhkçksux{kt {uLk{uRz VkÞçkh ÃkhLkeyufMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzkLkeþõÞíkk ËþkoðkE hne Au.

fkÃkz çkòh{kt ðnuíke ÚkÞu÷eyxf¤ku {wsçk,ðíko{kLk Mk{Þu{ u L k { u R zVkEçkh yLkufkuxLk ÞkLkoÃkhLke yuõMkkRÍ zâqxe{kt ¼khuyMk{kLkíkk hnu÷e Au. fkuxLk Ãkh[kh xfk zâqxe yLku íku Mkk{u{uLk{uRz VkÞçkh Ãkh 10 xfksux÷e yufMkkRÍ zâqxe Au.íkksuíkh{kt rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au. suLkkfkhýu Ãknu÷uÚke s yMk{kLkíkkLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷ku fkÃkzWãkuøk{w~fu÷e{kt {qtfkÞku Au. ¾kMk fheLkuMÃkÄko{kt xfe hnuðkLktw fkÃkzWãkuøk{kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au. ykMktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

{uLk{uRz VkÞçkh-ÞkLko ÃkhLkeyufMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzkufhðk{kt ykðþu íkuðe yxf¤kuÞkLko çkòh{kt ðnuíke ÚkR Au. økúufkÃkz{kt ¾heËe LkÚke yLku ÞkLkoLkk¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu ðeðMkoîkhk çksux{kt zâqxe ½xðkLkeMkt¼kðLkkykuLku fuLÿ{kt hk¾eLkuÞkLkoLke ¾heËe yxfkððk{ktykðe Au.

fkÃkz WãkuøkLkk yøkúýeLkksýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ½ýkt

M k { Þ Ú k eMÚkkrLkf MíkhuÚke{uLk{uRz ÞkLko-V k E ç k h L k erLkfkMk ðÄe Au.

ßÞkhu rðï{kt fkuxLkLktw WíÃkkËLk{ÞkorËík hnuíkk {uLk{uRzVkEçkhLke rz{kLz ðÄe hne Au,suLkk fkhýu ÞkLkoLkk ¼kð ðÄehÌkk Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãknkut[eð¤ðk {kxu Wãkuøkfkhku îkhk ÞkLkoÃkhLke zâqxe ½xkzðkLke {køk ÚkRhne Au. yk {køkLkk MktË¼o{ktíkÚkk SyuMkxeLkk y{÷ {kxuLkku{køko ¾qÕ÷ku fhðkLke rËþk{ktMkhfkh îkhk ÞkLko ÃkhLke zâqxeMk{kLk çkLkkððkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðe þfu Au.

çksux{kt ÞkLko-rV÷k{uLxLkezâqxe{kt ½xkzkLke yxf¤ku

½xkzkLke ykþkyuðeðMkuo ÞkLkoLke ¾heËe

Ãkh çkúuf ÷økkðe

Lkðk [kh MkuLxh ykuV yufMkÕLMk Q¼kfhkþu : fw÷ ykX MkuLxMko Ãkh rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLxLke fk{økehe Úkþu

Mkwhík, íkk.18

fuLÿ Mkhfkh îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷ ûkuºku ÍzÃke rðfkMknkÚk Ähðk {kxu YrÃkÞk 200 fhkuzLkk Vtz MkkÚku xufrLkf÷xufMkxkR÷ {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Ëuþ{ktðÄw [kh MkuLxh ykuV yufMkÕLkMk MÚkkÃkðkLke Ãký ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

rVykMðeLkk [uh{uLk yYý¼kR sheðk¤kLkk sýkÔÞk {wsçkíkksuíkh{kt xufMkxkR÷ {tºkk÷Þ îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷ ûkuºk{kxu zð÷Ãk{uLx {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. YrÃkÞk 200

fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku ¾kMk {eþ™ þY fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkeònuhkík xufMkxkR÷ Mku¢uxhe hexk {uLkLk îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk {eþLk ytíkøkoík Ëuþ{kt ðÄw Lkðk [kh MkuLxh ykuV yufMk÷LMkrðfMkkððk{kt ykðþu. nk÷{kt Ëuþ{kt xufrLkf÷ xufMkxkR÷{kxuLkk [kh MkuLxMko yuøkúkuxuf ( {tºkk yLku MkkM{ehk ÃkkMku),Sykuxuf (çkexÙk yLku yxehk ÃkkMku), {uzexuf (fkuRBçkíkwh MkexÙkÃkkMku) íkÚkk «ku-xuf ( LkkuÞzkLkk LkexÙk ÃkkMku) {tsqh fhðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu 200 fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k{eþ™ nuX¤ ðÄw [kh MkuLxh ykuV yufMk÷LMk rðfMkkððkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uLk {uRzrV÷k{uLx-VurçkúõMk ûkuºku yøkúuMkh hnu÷k Mkwhík{kt xufrLkf÷xuõMkxkR÷Lkku rðþk¤ MfkuÃk hnu÷ku Au. ½ýk Wãkuøkfkhku îkhk ykûkuºk{kt Lkðk «kusuõx Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

xufTrLkf÷ xufMxkR÷ r{þLk, 200 fhkuzLkwt VtzxufTrLkf÷ xufMxkR÷ {kxuLke yuBÃkkðzofr{xe{kt ‘Rxk’Lkk yYý sheðk÷kfuLÿ Mkhfkh îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷Lkk rðfkMk

{kxu zuð÷Ãk{uLx {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk{eþLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu íkÚkk sYhe Mkq[Lkku MkkÚku rLkýoÞ÷uðk {kxu yuBÃkkðzo fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.xufMkxkR÷ Mku¢uxhe hexk {uLkLkLkk yæÞûkMÚkkLku h[kÞu÷eyk yuBÃkkðzo fr{rx{kt RÂLzÞLk xufrLkf÷ yuMkkurMkÞuþLk(Rxk)Lkk «{w¾ íkhefu yYý¼kR sheðk÷kLku ÃkýMk{kððk{kt ykÔÞk Au. yuMkkurMkÞuþLk îkhk xufrLkf÷xuõMxkR÷Lku ÷økíkk Mkq[Lkku hsq fhðkLkk hnuþu.

fhËkíkkLke MkwrðÄk «íÞu æÞkLkfuÂLÿík fheþwt : MkeMkeykRxe

ykðfðuhkLke ‘Mkuðku¥k{’MkwrðÄkLkwt WËT½kxLk

{tøk¤ðkhu Úkþu

VkuMxk îîkhk hhkníkLke {{køk

þkhËkÞíkLkyt.{kt.þk¤kLke

rMkrØISRO/ PRL

MktMÚkk y{ËkðkË îkhky Y ý k [ ÷çkkÃkk÷k÷Lkk M{hýkÚkuoËh ð»kuo LkuþLk÷MkkÞLMkzu rLkr{¥ku ¿kkLkfkiþ÷ Ãkheûkk ÷uðk{ktykðe níke su{ktMktMÚkkLkk Äku.11MkkÞLMkLkk çkurðãkÚkeoyku hrð økktÄeyLku nkŠËføkr÷Þkðk÷k MkV¤ÚkÞk Au.

yu{.Ve÷ ÚkÞkt {q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk LkuMkzkøkk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ Äkuhý Ãkkhze, íkk. fk{husLkk rLkðkMke fw. {kÞkçkuLk «¼w¼kR Ík÷kyu SðLkLkwtfkÔÞ (økwshkíke) yLku yþkuf fu Vq÷ (rnLËe) rLkçktÄMktøkúýuLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkku÷½wþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fÞku o Au. ðeh Lk{oËË.økw.ÞwrLk.yu yu{Lkk ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku {kLÞhk¾eyu{.rV÷Lke ÃkËðe ykÃke Au. yk ÷½wþkuÄ rLkçktÄ yu{ýu ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us, yku÷ÃkkzLkk økwshkíke rð»kÞLkk «k.zku.sþw Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au. r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ yu[.Ãke. økuMk îkhkykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{ktÄku.3{kt yÇÞkMk fheík rðãkÚkeoLke hçkkheÍe÷sÞhk{¼kRyu økwshkík hkßÞ fûkk r[ºk MÃkÄko{kt«Úk{ MÚkkLk «kó fhe LkuþLk÷ ÷uð÷u ÃkMktËøke Ãkk{eþk¤kLkw t økk ihð ðÄkÞw O Au su {nkhk»xÙ ¾kíkuLkkøkÃkwh{kt íkk.19{k[uo r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.Þtøk {kMxh ÂõðÍ fkuÂBÃkrxþLk h011 økík hrððkhu ÷uLMkh yk{eoMfw÷{kt ÞkusuÞu÷RLxhMfw÷ õðeÍf k u B Ã k e x eþL k{ k tzeÃkeyuMk Mfw÷Lker ð ã k Ú k e o L k e y k u«Úk{ ykðe níke.yk fkuBÃkexeþLk{kt«Úk{ LktçkhuÃkrh»ke ¼kxeÞkíkÚkk yu»k LkkhtøkykÔÞk níkk. íkÚkk hLkMkoyÃk íkhefu yLkLÞ ¾whkLkk yLku SrðÞk Ëu÷ykÔÞk níkk. yk rðãkÚkeoyu fw÷ 1h Mku{e VkRLk÷{ktÚke «Úk{ ykÔÞkníkk. Þtøk {kMxh õðeÍ fkuBÃkexeþLk Ëh ð»kuo ÞkuòÞ Au. íkÚkk yu{ktMkwhíkLke ík{k{ ykøkúøkÛÞ Mfw÷ ¼køk ÷uíke Ãký nkuÞ Au. Íuz. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us{kt Mkur{Lkkh ©e{íke Íuz. yuMk. Ãkxu÷fku÷us ykuV {uLkus{uLx{kt yuMk.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku {kxuyuLkkr÷MkeMk yuLz RLxhr«xuþLk ykuV çku÷uLMk MkexLkk rð»kÞ Ãkh MkwhíkÃkeÃkÕMk çkUfLkk rLkð]¥k sLkh÷ {uLkush {Lknh¼kR økktÄeLkw t «ð[Lkhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw t. íku{ýu çkeÍLkuÍ MkkRf÷, yuMkuMxMk yuLz÷kÞrçkr÷xeÍ, hMkkuÞku yuLkkr÷MkeMk, ykuðhyku÷ RLxhr«xuþLk yuLzfLkf÷wÍLk ðøkuhuLke rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃke níke. Mk¼k{kt ykðfkh«ð[Lk íkÚkk ÔÞõíkkLkku Ãkrh[Þ çke.çke.yu. Lkk fkurzLkuxh «æÞkÃkfM{]rík ðfe÷u ykÃÞku níkku. yk¼khrðrÄ yk[kÞo zku. rË÷eÃk þknu fheníke.økwÁfw¤{kt ðkŠ»kfkuíMkð h011 Mðk{eLkkhkÞý øk wÁfw÷rðãk÷Þ{kt ytøk ú uS yLku øk wshkíke {kæÞ{Lkk Mk tÞwõík WÃk¢{uðkŠ»kf{nkuíMkðLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞw t níkw t. yk ðkŠ»kfkuíMkð{ktÄ{oðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e «¼w[hýËkMkS Mðk{eS, yu.su.þkn Mkknuçk,ðe.Ãke.Ãkxu÷, ÷k÷S¼kR Ãkxu÷, yuMk.yuMk.Ãkxu÷, ðøkuhuLkk nMíkuWÆ½kxLk ÚkÞwt níkw t. hkßÞfûkkyu Wíf]ü Ëu¾kð fhLkkh h4 rðãkÚkeoykuLkuøkwÁfw÷ økkihð yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhð{kt ykÔÞk níkk. yu{.Ve÷ ÚkÞk W{høkk{Lkk ðíkLke nk÷{kt ÄeMkwhík rzMxÙef fku.ykuÃkhuxeð çkUf MkkÞý þk¾k{kt{kfu oxªøk ykrMkMxLx íkhefu Vhs çkòðíkksríkLkfw{kh ysw oLk¼kR Ãkxu÷u VkRLkkÂLMkÞ÷yuLkkrMk÷eMk yu MxzeykuV Mkw{w÷ zuhe rð»kÞ WÃkhíkiÞkh fhu÷ ÷½w þkuÄ rLkçktÄLku rð.Lk.Ë.økw.ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e yu{ Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞkík fheAu. íku{Lku yk MktMkkuÄLk fkÞo çkhVeðk÷k fku{Mko fku÷usLkkt r«.zku.ze.yu.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.

ykze [kðe(1) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð ÷uðkLkeMkò (4)(4) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk nkÚkðk¤wt(5)(8) økÍ÷ (3)(9) fwtsh, nkÚke (3)(10) çkøk÷ku (2)(11) søkk, søÞk (2)(12) ftrzfk, Ãkuhk (3)(13) ík{kuøkwý (2)(14) ríkrÚk, íkkhe¾ (2)(17) Ënª{ktÚke çkLkkðu÷ku yuf ¾kãÃkËkÚko (3)(18) yÃkkh, nË ðøkhLkwt (4)(20) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(22) Ä{fk{ýe (3)(24) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk(3)(26) rðïkMk½kík (2)(27) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)(28) yk[hý, ðíkoLk (3)(29) ÄkLk, ÄkLÞ (3)(31) fhwýk, f]Ãkk (2)(34) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)(35) MkwtËh, †e (3)Q¼e [kðe(1) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3)(2) øksøkríkÚke [k÷Lkkhe (5)

(3) ðhMk, ð»ko (2)(4) zh, ¼Þ (3)(5) òøk]rík, òøkhý (3)(6) rð»kÞ, rðøkík (3)(7) yk¿kk, ykËuþ (3)(9) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(15) ºkktMkwt, íkehAwt (4)(16) ¼kÞko, ÃkíLke (7)(17) fLkfðku (3)(19) ïkMkLkku yuf hkuøk (2)(21) ÷eLk, [f[qh (4)(23) fkx, {u÷ (2)(25) hkrþ «{k{u Ãkkzu÷wt Lkk{ (4)(29) çkfhku (2)(30) ykË{e, Ãkwhw»k (2)(32) ykþf, òh (2)(33) ÔÞkMkÃkeX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-08 7-56 18-37rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 619

8 4 1 53 4

3 78 7 9

69 5

61 4 22 9 6 8 3

økwhw «ríkÃkËk, MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt,[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, rþðkS sÞtíke

(íkkhe¾ {wsçk)rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 19-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufË{ f. 10-23 MkwÄe ÃkAeçkes f. 30-39 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ

Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-47 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 29-02(hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-02 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : økwhw «ríkÃkËk.çkes ¼køkeríkrÚk Au. økkýøkkÃkwh Þkºkk. * AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * MkqÞoþíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 22-13Úke. * ¾økku¤ : [tÿ yksu rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktíkVkøký {kMk þY. * ©e Lkxðh÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : WLkk¤w½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu Vuçkúwykhe {kMk W¥k{ økýkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk Vkxíkkt sýkÞ íkkuMkðkhLkk Mk{Þu fÃkkMk ðeýðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1220

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 618Lkku Wfu÷

9 2 3 5 7 8 1 6 41 4 5 9 6 3 8 7 26 7 8 2 4 1 5 3 98 1 6 4 3 9 7 2 52 3 4 7 8 5 6 9 15 9 7 6 1 2 4 8 34 8 1 3 2 7 9 5 63 6 9 8 5 4 2 1 77 5 2 1 9 6 3 4 8

ÔÞÂõík ßÞkhu yuf zøk÷wt ¼hu íÞkhu íkuLkkþhehLkk çkMkku MLkkÞwyku yufMkkÚku n÷Lk-[÷Lk fhu Au.{Lkw»ÞkuLkk Ãkøk{kt 2,50,000 «fkhLkeytík:†kðe økútrÚkyku ykðu÷e nkuÞ Au.¾kuhkfLku yLLkLk¤e ðkxu Ãkk[Lkíktºk MkwÄeÃknkU[íkk Mkkík MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷k¼Lke ykþkV¤íkkt rð÷tçk Úkíkku÷køku. rLkhkþkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.íkrçkÞík MkwÄhu.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf yLkuykŠÚkf çkkçkíkkuÃkkA¤ ðÄw ÷ûkykÃkðwt Ãkzþu.yk¤Mk Akuzòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {qtÍðýkuLkuðÄíke yxfkððkðkýe Ãkh ytfwþsYhe {kLkòu.LkkýkfeÞ fkÞoÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwOÚkðk{kt rð÷tçkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkeíkrçkÞíkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkffkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMkV¤u.

{n¥ðLke fk{økehenkuÞ fu fkuErLkýoÞLkku «&™Mk{Þ-MktòuøkMkwÄhíkk ÷køku.

íkýkð-íktøkrË÷e{ktÚkeAqxðk fkÞoþe÷hnuòu.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð.

ykÃkLkkLkfkhkí{f-rLkhkþksLkfrð[khku AkuzeLkuykþkðkËe hnuðkÚkeMkw¾ sýkÞ.

MkV¤íkkLkefk{LkkLku Ãkqýofhðk ykÃkLkkuykí{rðïkMk yLkuEïh ÃkhLke ©ØkðÄkhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. ¾[o-ÔÞÞðÄu Lknª íkuòuòu.

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku sýkíkktnþu íkku íku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. xuLþLkn¤ðwt çkLku.

ykÃkLke yøkíÞLkefkuE fk{økehe ykzurðÎLk nþu íkku ËqhÚkðk ÷køku. fkuEykfÂM{f {ËË{u¤ðe þfku.

STAR GOLD13-4Ãk çkeðe Lkt.117-30 hkò çkkçkwh1-00 rnhku Lkt.1

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{T16-00 yk{ÆLke yêLke ¾[ko YrÃkÞkh0-00 Ä rh÷ {uLk

STAR MOVIES1h-Ãk0 Ä rzÞh nLxh16-h0 økkuMx hkEzh16-4Ãk Ä ÷eøk ykuV yufMxkÙ..h1-00 yuMxÙku çkkuÞ

FILMY11-30 W{hkð òLk1Ãk-00 ykih ÃÞkh nku økÞk19-00 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k

ZEE CINEMA08-00 ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh16-00 ¾qLk ÃkMkeLkkh0-00 yku÷ Ä çkuMx

HBO1h-00 Ä xkuõMk14-1Ãk Ãkki÷ ç÷uxo : {ku÷ fkuÃk16-1Ãk rçkúrLktøk Ex ykuLk: VkEx ..h1-00 MLkufMk ykuLk yu Ã÷uLk

rMkLkuu{

k

ELÿsð-2ykÞwðuorËÞ {íku RLÿsðLkk

WÃk[kh yk «{kýu Au. (1)ELÿsðLkk {q¤Lkk yuf [{[e

½Mkkhk{kt yzÄe [{[e ðkð®zøkLkwt [qýoLkkt¾e ÷uðkÚke f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. (2)òu RLÿsðLkk ÍkzLke Ak÷Lkku ytøkhMk, çkuçku [{[e Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkkusqLkku yríkMkkh yLku Mktøkúnýe {xe òÞ Au.(3) RLÿsð yLku LkMkkuíkhLkwt Mkh¾k¼køkuçkLkkðu÷wt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt [ku¾kLkkÄkuðzk{ýLke MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xe òÞAu. (4) RLÿsðLkwt Ãkk [{[e [qýo LkðþufkÃkkýe MkkÚku ÃkeðkÚke Ãkrhýk{þq¤ {xe òÞAu. (5) RLÿsð Ak÷ økki{qºk{kt ÷Mkkuxe÷økkzðkÚke ðk¤Lkku ¾kuzku {xe òÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ykðu. yLku MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½hfhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkkuíku Au USB ^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞAu fu fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwt ykøk{LkMkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk s ÚkíkwtnkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþzÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhuykuxku{urxf÷e zÙkEð ykuÃkLk ÚkE síkenkuÞ Au.

yk ËhBÞkLk {kuxk ¼køku ðkÞhMkykuxkuÃ÷uLke VkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt½h fhe síkkt nkuÞ Au. íkku yk {kxuík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíkeyxfkððe òuEyu. òu ík{khu ík{khkfBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷urzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkkuyLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ zÙkEðykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwtnkuÞ íkku ík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf sfe îkhk íku{ fhe þfku Aku. yk {kxußÞkhu ík{u ^÷uþ zÙkEð{kt ÃkuLk zÙkEð

fu yLÞ fkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu÷økkÔÞk çkkË SHIFT feLku «uMk fheÚkkuzeðkh Ëçkkðe hk¾ku. yk{ fhíkktykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLkLknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚkeykuxku{urxf÷e Mxkxo ÚkíkeyuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu.

WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{ktMkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au suMkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{s íku{ktLke ykuxku Mxkxo ÚkíkeyuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe Ëu Au. ykrxÃMk rðLzkuÍ XP yLku Vista çktLku{ktÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au.

Ãkkík¤e fuze yLku Ãknku¤k hMíkk ðå[uðkíkko÷kÃk [k÷e hÌkku níkku. hMíkkuøkw{kLk{kt fuzeLku fne hÌkku níkku fu íkuLkwtfux÷wt {n¥ð Au. ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøkfhe þfu íku {kxu íkuLku fux÷e snu{íkÃkqðofçkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðk{kt ykðu Au. òu Mknus Ãký ¾kzkuÃkzu íkku íkuLku ð¤e ÃkkAku ÔÞðÂMÚkíkçkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fuzeLkkuWÃkÞkuøk ¼køÞu s fkuE fhu Au. íku¾hu¾h fkuE fk{Lke LkÚke.

fuzeLku Ãký hMíkkLke ðkík Mkkt¼¤eLkuyVMkkuMk ÚkÞku. íkuýu rð[kÞwO fu {khkyÂMíkíð {kxu íkku fkuE ¾kMk {nuLkíkLkÚke fhðk{kt ykðe. fkuE fkuEÔÞÂõíkLku ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzíke íÞkhuíku íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke y™u yk heíkuíkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt. yu s Mk{Þu yuf {kuxeçkMk íÞkt ykðe. Ãkw÷ Ãkkh fhðk {kxuhMíkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu yu{ níkwt ÃkýÃkw÷ ÃkhÚke çkMk ÃkMkkh ÚkE þfu íku{ Lkníkwt. hMíkku Ãký çkMkLkk fkhýu ò{ ÚkEøkÞku níkku. ykÚke {wMkkVhku Lke[uQíkheLku ÃkøkËtzeLkk Mknkhu ykøk¤ ðÄeøkÞk. çkMk ¾k÷e ÚkE økE yux÷u Ãkw÷

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økE y™u çkkË{kt{wMkkVhku íku{kt çkuMke økÞk. ÃkøkËtze yk½xLkkÚke hku{ktr[ík ÚkE økE. íkuLkuynuMkkMk ÚkÞku fu íkuLkwt yÂMíkíð ÃkýfkuEf heíku MkkÚkof Au. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãkýf{o[khe nkuÞ, ËhufLkwt y÷øk ÔÞÂõíkíðnkuÞ Au. fkuE hMíkk suðwt rðþk¤ nkuÞ Auíkku fkuE R{hsLMke{kt WÃkÞkuøke Lkeðzuyuðwt fuze suðwt nkuÞ Au. {kuxk f{o[kheLkus {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu yLku LkkLkkf{o[kheLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu íkurçk÷fw÷ ÞkuøÞ yr¼øk{ LkÚke.

{kuxk f{o[kheLkwt {n¥ð sYh nkuÞAu, Aíkkt LkkLkk f{o[kheLke ¼qr{fk Ãký[kðeYÃk nkuÞ Au. fkuE Ãký fk{ nkuÞ fuf{o[khe íku{Lke ðå[u ¼uË¼kð Lkhk¾ðku òuEyu. ÞkuøÞíkk {wsçk Ëhuff{o[khe íkuLkwt fk{ fhu Au yLku ðkíkfhðk{kt ykðu fk{Lke íkku fkuE Ãký fk{õÞkhuÞ LkkLkwt LkÚke nkuíkwt. fkuE Ãký fk{nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ðÄðk{kt{ËËYÃk s ÚkkÞ Au. íkuLkk y™w¼ðkuLkkykÄkhu s ÔÞÂõík MkV¤íkkLke fuzeftzkhíke nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt Mk{k[kh ykÔÞk Au fuyuf MktþkuÄLk yLkwMkkh ®Íf Mkk{kLÞþhËe {xkzðk{kt ½ýwt WÃkÞkuøke ÃkwhðkhÚkE þfu Au. ®Íf rMkhÃk, ÷kurÍLs fuxuç÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke þhËeÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au.MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au furËðMk Ëhr{ÞkLk òu rLkÞr{ík heíku ®Íf÷uðk{kt ykðu íkku þhËe ÚkðkLkk økk¤kLkuþhËeLke çke{khe{kt ½ýe ÍzÃkÚkerhfðhe ÷kðe þfu Au. òufu MktþkuÄLk{ktyu ðkík Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuAu fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ®ÍfLkku WÃkÞkuøkfhðku yu nkrLkfkhf Au. íku{kt hnu÷wtxkuÂõMkLk þhehLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu

Au. òu þheh{kt ®ÍfLke ðÄwÃkzíke {kºkkQ¼e ÚkkÞ íkku íkuLkk fkhýu ðkhtðkhLkMkfkuhe Vqxðe, ðkur{®xøk Úkðe, Ãkux{ktËw¾kðku Úkðku yLku zkÞurhÞk suðeçke{kheLkku rþfkh ÚkðkLke þõÞíkk«çk¤ çkLke òÞ Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu

ðÞ yLkwMkkh fux÷kt «{ký{kt ®ÍfLke{kºkk ÷uðe òuEyu íkuLkk rðþu ÃkýMktþkuÄLk fÞwO Au.

Mkk{kLÞ heíku þhËe [uÃke hkuøk Au.yuðk Mk{Þu òu ®Íf ÷uðk{kt ykðu íkku¾qçk ÍzÃkÚke yk hkuøk Ãkh fkçkq {u¤ðeþfkÞ Au. ®Íf yu Mkwhûkkfð[Lkwt fk{fhu Au. íku þhËeLkk ðkEhMkLku ykÃkýkþheh{kt «ðuþíkkt yxfkðu Au. ykWÃkhktík ®ÍfLkk çkeò fux÷kf VkÞËkykuÃký Au, su yLkwMkkh ®Íf hkuøk«ríkfkhfûk{íkkLku ðÄkhu Au. fux÷ef ðkh y{wfðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu Úkíkeyu÷So fu ELVuõþLk Mkk{u hûkýykÃku Au.

ËhufLkk ÔÞÂõíkíð yLku {n¥ðLku yku¤¾ku

®Íf : çkzu fk{ fe [es ni!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

Mkt øk Mkk he

þçË-MktËuþ : 1219Lkku Wfu÷

Beautiful Quote:If the Looser

keeps his Smile.The winner will

lose the Thrill ofhis Victory.

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28.8 14.6ðzkuËhk 30.6 14.6hksfkux 28.2 14.8Mkwhík 30.0 15.2¼kðLkøkh 28.8 15.8ð÷Mkkz 28.9 13.6

m¢ñ |¢ê¼„x¢¢ñü H¢ïÜUïzçS}¢‹Îñ± ¥¢„éÚ »± ™ JÎñ±¢ï ç±S¼Úà¢: Ðí¢ïÜUì¼ ¥¢„éÚæ Ð¢ƒü }¢ï Ÿ¢ë‡¢é JJ6JJ

Ðí±ëôœ¢ ™ çÝ±ëôœ¢ ™ …Ý¢ Ý ç±ÎéÚ¢„éÚ¢: JÝ à¢¢ñ™æ Ý¢çÐ ™¢™¢Ú¢ï Ý „y²æ ¼ï¯é ç±l¼ï JJ7JJ(nu ÃkkÚko! yk ÷kuf{kt ¼qíkkuLke Mk]rü yux÷ufu {Lkw»ÞMk{wËkÞ çku s «fkhLkk Au : yufËiðe «f]ríkLkku yLku çkeòu ykMkwhe«f]ríkLkku, yu{ktÚke Ëiðe «f]ríkLkk Mk{wËkÞrðþu íkku rðMíkkhÚke fÌkwt, nðu nwt ykMkwhe«f]ríkLkk {Lkw»ÞMk{wËkÞ rðþu ÃkýrðMíkkhÃkqðof {khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤.ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku «ð]r¥k yLkurLkð]r¥k - yk çkuÞLku LkÚke òýíkk, {kxuyu{Lkk{kt LkÚke íkku çkkÌk-yktíkrhf þwrØnkuíke, LkÚke ©uc yk[hý nkuíkwt fu LkÚkeMkíÞ¼k»ký Ãký nkuíkwt.)¼økðkLk Þkuøkuïhu ynª sýkðu Au fu yk{Lkw»Þ÷kuf{kt çku «fkhLkk ÷kufku òuðk {¤uAu, fkt Ëiðe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAeykMkwhe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ. Ëiðe«f]ríkLkk Mk{wËkÞ rðþu ykøk¤ íkuyku fneøkÞk Au yu{ sýkðeLku ykMkwhe «f]ríkLkk{Lkw»ÞMk{wËkÞ rðþu rðMíkkhÚke ðkík {ktzuAu. íkuyku fnu Au ykMkwhe Mð¼kðLkk{kýMkku «ð]r¥kLku íkku LkÚke òýíkk ÃkýrLkð]r¥kLku Ãk{ LkÚke òýíkk yux÷uíku{Lkk{kt çkkÌk-yktíkrhf þwrØ nkuíke LkÚke.íku{Lkwt yk[hý Ãký ©uc nkuíkwt LkÚke íku{síkuyku MkíÞ çkku÷íkk nkuíkk LkÚke.

ykMkwhe Mð¼kðLkk÷kufku

ELVku÷kELk

©e økwhwS {kÄðhkð‘MkðkE {kÄð’ íkhefu òýeíkk ÚkÞu÷k ©e økwhwSLkku sL{ íkk. 19-2-1906Lkk hkus LkkøkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. rð¿kkLk þk¾k{kt «ðuþ

{u¤ðe yu{.yuMkMke.Lke Ãkheûkk íku{ýu «Úk{ ðøko{kt W¥keýo fhe. yLkuf {Lkku{tÚkLk çkkË íku{ýu rnLËw rðï rðãk÷Þ, fkþe{kt «kæÞkÃkfLkeLkkufhe Mðefkhe. rðãkÚkeoyku íku{Lku ykËhÚke ‘økwhwS’ fnuðk ÷køÞk. zkì. nuzøkuðkh yu{Lkk ÔÞÂõíkíðÚke yíÞtík «¼krðík níkk.nuzøkuðkhLkk rLkÄLk çkkË økwhwSLku MkhMkt½[k÷f íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk. íku{ýu Ãk[eMk ð»ko MkwÄe Mkíkík «ðkMk fheLku ÃkkuíkkLke {ÄwhyLku «uhfðkýeÚke Mkki rnLËw çkktÄðku{kt ðehíð «uhíkk níkk. ÃkqßÞ økktÄeSLke níÞk çkkË ©e økwhwS Mkrník MkkX nòh sux÷k MðÞtMkuðfkuLkusu÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ýu MðnMíku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkku LkkLkku Akuz hkuÃÞku yLku MkkðÄkLkeÃkqðof íkuLkku WAuh fÞkuo. E.Mk.1973Lkk yuf rËðMku «kÚkoLkk fhíkkt fhíkkt s yk søkíkLke Þkºkk ©e økwhwSyu yíÞtík þktríkÃkqðof Ãkqýo fhe. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

[k÷ku, ËuzfkLke ËwrLkÞk{kt...

CD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxkuÃ÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31

32 33 34 35

36 37

yk çkku Ëk Lkk ík Mk ÷ {k ík

hku øk r¼ ¾k h [ku x hw

Ëwt Ë ¾k x ¼k ð

y Lk x ¾ x Lk {k h

ðk swt fku h Lke f

h ¼ h [ f ÷e ÷ ðku

Lk Mík h { Xku íkk f

ðk íke [k Lk f ¤ku

h rð y f Mke h Ä

« íÞ ûk çk ¼ ðk Lke

Mkkík ð»koLke {nuLkík çkkË «kýerðËkuLku¼khík{kt ËuzfktLke ÷wÃík ÚkE økÞu÷e«òríkLkku Ëuzfku {¤e ykÔÞku Au. ykËuzfkLke «òrík ¼khíkLkk Ërûký¼køk{ktÚke {¤e ykðe Au. fuMkhe htøkÄhkðíkku yk Ëuzfku 136 ð»ko Ãknu÷kt ÷wÃíkÚkÞu÷e ËuzfktLke Ãkkt[ «òríkyku{ktMk{kðuþ Ãkk{u Au. yk Ëuzfku AuÕ÷e ðkh1874{kt òuðk {éÞku níkku.

yk «òríkLkkt Ëuzfkt yufMkkÚku 4,000

#zkt {qfu Au.íkuyku Ãkkýe {kuZuÚke LkÚke Ãkeíkkt Ãkýíð[k îkhk þku»ku Au.Ëuzfkt yuf Mku{eÚke ÷ELku 30 Mku{eMkwÄeLke ÷tçkkE Ähkðu Au.rðï{kt ËuzfktLke 4,000Úke Ãký ðÄwòríkyku yÂMíkíð Ähkðu Au.Ëuzfkt {kºk ÷e÷k htøkLkk s LkÚke nkuíkk.íkuyku ÷k÷, fÚÚkE y™u yLÞ ½ýeòíkLkk htøk Ähkðu Au.

òÃkkLk{kt ËuzfktLku þw¼íðLkwt «íkef{kLkðk{kt ykðu Au.Ëuzfkt yuf MkkÚku WÃkh, Lke[u yLkuMkkEz{kt yu{ ºký heíku òuE þfu Au.Ëuzfk íku{Lke íð[k Ãkh Íuhe hMkkÞýÃký Ähkðu Au suÚke íku ÍzÃkÚke rþfkhLkeÍÃkx{kt Lk ykðu.Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt Ãkuhw{kt ÷kuufku«kýeykuLke Ãkqò fhíkkt su{kt ËuzfktLkeÃký Ãkqò fhðk{kt ykðíke.

MkkuLkwt, íkktçkw, Ãkhðk¤wt, {Mkqh, ÷k÷çk¤Ë, økku¤, ÷k÷ ð†, fhuýLkkt ÷k÷Vq÷, òMkqËLkwt y¥kh ðøkuhuLkwt MkwÞkuøÞçkúkñýLku ËkLk fhðkÚke Ërûký rËþkLkkËku»k Ëqh ÚkkÞ Au.{fkLkLkk zÙku#øk Y{{kt VŠLk[h su{ fuMkkuVk, xuçk÷, ¾whþe ðøkuhu õÞkhuÞÃkqðo yÚkðk W¥khLke Ëeðk÷ íkhVhk¾ðk òuEyu Lknª.çku {k¤Lke E{khík çkLkkðe hÌkk nkuÞíÞkhu yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fuËrûký yLku Ãkrù{ rËþkLke yÃkuûkkyuÃkqðo íkÚkk W¥khLke Ÿ[kE ykuAe nkuðeòuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

#ø÷uLz, çkktø÷k, MkkWÚkykr£fk, ðuMxELzeÍ

yksÚke ðÕzo fÃkLkku «kht¼

44 SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkwtËhfktzÃkkX ©e{kLkMk {tz÷Lke WÃk¢{u 672{ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX HLk{: rþðkÞ yLkuhk{ÄqLk MkkÚku Mkwhuþ çk¤ðt[hk{ sheðk÷k h/ 4143yLkkrð÷ þuhe Mkøkhk{Ãkwhk nLkw{kLk [kh hMíkk ÃkkMku hkºku 9-00 f÷kfuMkwtËhfktzÃkkX ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX H Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku nrh¼kR ÃkwÁ»kku¥k{¼kR Mkðkýe yu-8 nrhH MkkuMkkÞxe ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkA¤ fíkkhøkk{ hkºku. 9.30 MkwtËhfktzÃkkX ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkórnf MkwtËh fktzÃkkX H Lk{:rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku hk{MðYÃkS þ{ko çke-246 Mkeíkkhk{MkkuMkkÞxe 1÷k{k¤u y[oLkk Mfw÷ ÃkkMku çkkuBçku {kfuox ÃkwLkkøkk{ hkuz rºkf{Lkøkhhkºku. 10.00

Ä{o MktËuþ

rþûký MktËuþ

ÞwrLkÞLk çkUf rhxkÞzo{kt ÞwrLkÞLk çkUfLkk hexkÞzo f{o[kheyuMkku.{krMkfMk¼k 4 fLkiÞk÷k÷ ËuMkkR ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk, Mkktsu 4MkwrLkíkk Mkw{Lík ËuMkkR ÔÞkÏÞkLk ÃkeÃk÷ Vkuh RÂLzÞk Vkuh{ Mkwhík îkhkSðefkuLke rð¼køkeÞ f[uheLkkt MÃkkuxoMk Y{{kt SðLk{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{rð»kÞ WÃkh MkíÞ þkuÄf Mk¼kLkk Ãkqðo «{w¾ ðeh Lk{oË ÞwrLk.Lkk ¼w.Ãkqðk.[k.zku. çke.yu.Ãkhe¾Lkwt ÔÞkÏÞkLk çkÃkkuhu 2.45 Vkuh{Lkk MkÇÞkuLku íku{syLÞ hMk ÄhkðLkkh MkkiLku nksh hnuðw

LkøkhLkkUÄ

Ä{uoLÿ hk{ÄLke nrhsLk (1Ãk) h00 ¼økðíke Lkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík LkeíkkçkuLkþktrík¼kR Lkkfhkýe (37) ðk÷{Lkøkh, nehkçkkøk Mkwhík rðLkw¼kR AøkLk¼kRfkfzeÞk, (Ãk8) h0h LkkhkÞýLkøkh, fíkkhøkk{ Mkwhík MkkÄLkkçkuLk økÞk«MkkËLkíkeðkhe (14) çke.h94, nrhÄk{ Mkku.çk{hku÷eÃkw÷ WÄLkk Mkwhík WSçkuLk½wMkk¼kR økkçkkýe (9Ãk) 147, hûk{ýe Mkku.LkkLkkðhkAk Mkwhík. sþwçkuLksuLíke¼kR [kð÷k (70) BÞwLkMkeÃk÷ xuLkko. {kLkËhðkò, Mkwhík. Ãk]Úðe¼kRhk{nøk÷kh¼kR ÞkËð (4Ãk) SykRzeMke ÃkeÃkkuËhkøkk{ fe{ Mkwhík çke{kçkkRMkúeÃkík ÞkËð (8Ãk) 183 þeðnehkLkøkh zªzku÷e Lkðkøkk{ Mkwhík «kík¼kRzkÌkk¼kR MkeøkýÃkkuheÞk (6Ãk) yøkeÞkíkk AkÃkhe, MkªøkýÃkkuhøkk{ Mkwhíkþtfh¼kR hksw¼kR hkXkuz (33) ÍwÃkzÃkèe, MkªøkýÃkkuh [kh hMíkk Lkkfu {kfuoxÃkkMku Mkwhík ÃkkðoíkeçkuLk {nkËuð¼kR yt¼kufh (7Ãk) ½hLkt. 4, çkeLk. 110MkhËkhLkkf MkkÞýhkuz fkuMkkz Mkwhík f]»ýk¼kR Mkw¼k»k¼kR «ÄkLk (3h)yuMkyu{Mke õðkuxoh ¼uMíkkLk ÃkktzuMkhk, Mkwhík «rðý¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷, (4Ãk)yu÷-1 Y{Lkt. 1, yu÷ykRsu fðkxoMk ¾xkuËhk, Mkwhík fzðeçkuLk LkkLkS¼kRf¤MkheÞk (76) 116, ytrçkfkLkøkh-2, ykhkuøÞfuLÿ ÃkkMku, fíkkhøkk{ Mkwhík«n÷kË¼kR [u÷ËkMk «òÃkíke (68) økkzoLkÔÞwt yuÃkk.fktMkkLkøkh fíkkhøkk{,Mkwhík. yLkkhf÷e hk{uïh ÞkËð (7Ãk) þeðLkøkh Mke.ykh.Ãkkxe÷ hkuz, ®zzku÷e,Mkwhík. øktøkkçkuLk {kýuf÷k÷ ¼kðMkkh (9Ãk) Ãk1nrhLkøkh-h, ÃkkA¤ WÄLkkMkwhík. ¼k÷[tÿ «køkSþtfh ¼è (Ãk9) 172, ¼ÂõíkLkøkh Mkku.Wr{ÞkLkøkh MkkÚkuÃkhðxøkk{, Mkwhík. LkðeLk¼kR ÷kzeÞk¼kR Ãkxu÷ (6Ãk) hkðýíkkz, R÷wðk¤kLkkuxufhku, ÁMík{Ãkwhk, Mkwhík hkwn÷ þþefktík økk{eík (19) 19, ¾kurzÞkhLkøkh,fíkkhøkk{ MkªøkýÃkkuhhkuz, Mkwhík {ýe÷k÷ rºk¼qðLkËkMk sheðk÷k (71)yk{÷ehkLk, {kfw¼kR {wLkkVLke þuhe, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

rMkxe÷kRxLkerfþkuheLkwt ðes

fhtx ÷køkíkk {kuíkMkwhík íkk.18

Mkexe÷kRx hkuz ykuÃkuhknkWMk ¾kíku hnuíkk Lkhuþ¼kRLkkÚkkýe zk$øk {e÷{kt {kMxhAu. MktíkkLk{kt yuf ÃkwºkíkÚkk yuf Ãkwºke Au. suÃkife 12 ð»keoÞ ÃkwºkeyLke»kk ðuMkw ¾kíkuykðu÷e ©e ©ehrðþtfh rðãk÷Þ{ktÄku.7{kt ¼ýíke níke.økík Mkktsu yLke»kkMkkuMkkÞxe{kt r{ºkku MkkÚkuVqxçkku÷ h{e hne níke.h{íkk-h{íkk Vqxçkku÷LkSfLke R÷ufxÙefze.Ãke.ÃkkMku økR níke.su ÷uðk síkk yLke»kkze.Ãke.Lke ÍÃkxu [ZíkkòuhËkh ðes Íkxfku÷køÞku níkku. íkuýeøkt¼eh heíku ËkÍe síkkMkkhðkhkÚkuo «kRðuxnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkRníke. ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwtníkw. W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkkuMkRsu.fu.Ãkxu÷ íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 18

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt WÄLkk ÍkuLk{ktøkkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt {kýuf Ã÷kÍkyuÃkkxo{uLx{kt ÃkkŠføk nuíkw {kxuLkesøÞk{kt fku{ŠþÞ÷ nuíkwMkh þxhLkk¾ðk{kt ykðíkk yksu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe þxh fçksu ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt. xeÃke yuf {swhk ¾xkuËhk ËkWË

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ºkeò {k¤u 700[kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwtníkwt. hktËuh ÍkuLk{kt híLk{ýeMkkuMkkÞxe{kt {kŠsLkLke søÞk{kt 550[kuhMk Vqx çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt rMkxe÷kRx MkkuMkkÞxe{kt 2250 [kuhMk VqxøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëwh fhðk{kt ykÔÞwt.

Mkwhík, íkk. 18‘MðåA Mkwhík, MkwtËh Mkwhík’Lkk æÞuÞLku

rMkØ fhðk {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk íku{sþnuhLke yLÞ Mknfkhe, Mk{ksMkuðeMktMÚkkyku îkhk yðLkðk «ÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðu Au, su{kt nðu Mkk{krsfðLkefhý rð¼køku 2011-12{ktfk{økeheLke íkiÞkh fhu÷e YÃkhu¾k {wsçkrsÕ÷k{kt yÄÄÄ 90 ÷k¾ ð]ûkkuLkwt ðkðuíkhfhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. yk ÞkusLkkytíkøkoík ð»ko{kt ykðíkk {n¥ðLkk rËðMkkuLkeMkkÚku ¾kMk fheLku [ku{kMkkLke rMkÍLkËhr{ÞkLk íkuLkk Ãkh Ãkqhíkku «fkþ Ãkkzðk{ktykðþu. WÃkhktík, Mkwhík þnuh íku{syku÷Ãkkz, fk{hus MkrníkLkk 11 økk{,LkkLkk þnuhkuLku íku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

þnuh íku{s Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{ktÃkÞkoðhý MkthûkýLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkkMkk{krsf ðLkefhý rð¼køk îkhk ÃkÞkoðhýò¤ðýe {kxu rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt ykðuAu. òufu, yk ð¾íku rð¼køku rðrðÄÞkusLkkyku nuX¤ rsÕ÷k{kt 90 ÷k¾ð]ûkkuLke ðkðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, suÃkife Mkwhík þnuh{kt s 6 ÷k¾Lkwt ðkðuíkhfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ßÞkhu yku÷Ãkkz{kt 2.6 ÷k¾,fk{hus{kt 8.08 ÷k¾, Ãk÷Mkkýk{kt5.3 ÷k¾ íku{s {nw÷k{kt 18.7÷k¾, {ktøkhku¤{kt 17.6 ÷k¾ swËkswËk ð]ûkku, Akuzðk hkuÃkðk{kt ykðþu.ytíkøkoík çkkhzku÷e, {ktzðe, ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhLkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

WÃkhktík, ÞkusLkk nuX¤ su íku rsÕ÷k,þnuh, økk{Lku yLkwYÃk ð]ûkkuLke Ôknut[ýefhðk{kt ykðþu. su{ fu, {ktzðe íkk÷wfk{kt10 nòh MkkøkLkk ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðkLkku

rLkÄkoh fhkÞku Au. yk rMkðkÞ yLÞ 32 òíkLkk ð]ûkku Ãký

nþu. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt 21 nòhRíkhLkk Íkz hkuÃkkþu. ík{k{ íkk÷wfkyku{ktð]ûkkuLke hkuÃkýe{kt 45 òíkLkk ð]ûkku Mk{kðe÷uðk{kt ykðþu. 2011-12Lke Mkk÷{kt÷e{zku, ÃkeÃk¤ku, økw÷{nkuh, ÃkkhMkMkrníkLkk ð]ûkkuLku Lkðe ÞkusLkk{kt ykðhe÷uðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 26 òLÞwykheLkeMðŠý{ Wsðýe{kt þnuh{kt XufXufkýu 15MÚk¤ Ãkh MðŠý{ ðkrxfk þY fhðk{ktykðe Au. Ëhr{ÞkLk 50 nòh hkuÃkkðkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{s {wÏÞ ðehLk{oË Ërûký økwshkík ðkrxfkLkwt WËT½kxLkfhkÞwt níktw. WÃkhktík, 2010-11{ktðLk{nkuíMkð fkÞo¢{ nuX¤ Mkwhík þnuh,MkwzkLkk rðMíkkh Mkrník 2.72 ÷k¾ hkuÃkkLkeðkðýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkk{krsf MktMÚkkykuLke ¾kMk {ËË ÷uðk{kt ykðþu

90 ÷k¾ ð]ûkkuLkk ðkðuíkh {kxu þnuh,rsÕ÷kLke rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkykuLke{ËË ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøku Mkk{krsfðLkefhý rð¼køkLkk ðzk yuV.yu÷.¾kuçkwtøkusýkÔÞwt níktw fu, 2011-12{kt ð]ûkkuLkeðkðýe {kxuLkwt Ã÷k®Lkøk fÞwO Au. su{ktMkk{krsf MktMÚkkykuLkwt ykøkðwt «ËkLk hnuþu.Mk{ÞËkLk ÞkusLkkLkk MðÞtMkuðfku Ãký íku{ktMkn¼køke Úkþu.

WÃkhktík, Mkwhík Ãkèe{kt ykðíkeykiãkurøkf ðMkkníkkuLkku Ãký yk çkkçkíkuMknfkh ÷uðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk{kt¾kMk fheLku [ku{kMkk{kt ÍzÃke fk{økehe ÚkþuyLku íkuLkwt {kurLkxrhtøk fhkþu.


CMYK

CMYK


2011-12{kt rsÕ÷k{kt 90÷k¾ ð]ûkku hkuÃkðkLke ÞkusLkkMkwhík þnuh íku{s yku÷Ãkkz,

fk{hus MkrníkLkk økk{Lkuykðhe ÷uðkþu

Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køk¾kíkkLke ¼rð»ÞLke YÃkhu¾k

Ãkkr÷fk MkwhíkLkk hMíkkykuLke MkwÄhkE {kxu çkýøkkt Vqtfu Au Ãkhtíkw íku{kt ½ýu ytþu ûkrík òuðk{¤u Au. suLke Mkkrçkíke YÃku LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz ¾kíku ¾kuËfk{ çkkË çkLkkððk{kt ykðu÷khMíkk{kt Ãkku÷ký ÚkE síkkt [kh [r¢Þ økkze VMkkE sðk Ãkk{e níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík íkk.18

þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt xuBÃkku yLku çkMkkuçkuVk{Ãkýu Ëkuzu Au. suLku fkhýu yðkhLkðkh fkuELkufkuE Ëw:¾Ë çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. òufu, íkuLke Mkk{uþw¢ðkhLkk hkus xuBÃkku yLkuçkMk[k÷fkuyu ykuðhxufLke çkkçkík{kthfÍf fheLku {khÃkex fhe níke. ÃkwýkÃkkrxÞk ÃkkMku ykuðhxuRf fhðkLkkÍ½zk{kt xuBÃkkuLkk zÙkRðhu MkkøkrhíkkuMkkÚku {¤e yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fLkeÄw÷kR fhe níke. yuMk.xe.Lkk zÙkRðhLkuMkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾MkuzkÞku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãkwýk ÃkkrxÞk ÃkkMku yuMk.xe.çkMkLkkzÙkRðh Akuxw rðïLkkÚk Ãkkxe÷(W.ð.32, hnu-

çkkhzku÷e)Lku xuBÃkku zÙkRðh yLÞku MkkÚku {¤e Zkuh{kh {kÞkuo níkku. ykuðhxuRf fhðkkLk {k{÷uÚkÞu÷e hfÍf Wøkú çkLkíkk yuMk.xe.[k÷f AkuxwÃkkxe÷Lke çkuhn{eÃkqðof Äw÷kR fhkR níke.

çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ðkíkkðhýíktøk ÚkR økÞwt níkw. rðMíkkhLkkhnuðkMkeyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞkníkk. íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez s{kÚkE økE níke.

Ëhr{ÞkLk {knku÷ íktøk ÚkE síkktÃkku÷eMk Ãký ÍzÃkÚke çkLkkð MÚk¤u Ëkuzeykðe níke. Ãkwwýk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh

ÄMke sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òu fu,yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu fkuR VrhÞkË LkkUÄkR Lkníke. {khLkku ¼kuøk çkLku÷k Akuxw Ãkkxe÷LkuM{e{uh{kt Mkkhðkh yÃkkR níke.

Ãkwýk{kt ykuðhxuRfLkk {k{÷uyuMkxe çkMkLkk zÙkRðhLke Äw÷kR

MkwtËh Mkwhík çkLkþu økúeLkrMkxe rðrðÄ rðMíkkh{kt rz{kur÷þLk

ðhkAk{ktfkhLke x¬huçkk¤fLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 18

ðhkAk{kt hks{n÷rMkLku{k hkuz Ãkh økíkMkktsu çku çkk¤fku þkLkw{ku.þu¾(4) {kuxk¼kRþkunhkçk MkkÚku ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhuMkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃkuykðíke ðuøkLkykh fkhuçkk¤f þkLkwLku yzVux{kt÷uíkk økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkhkÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yLÞ çkLkkð{ktÃkktzuMkhk-çkk÷kSLkøkh¾kíku hnuíkk yLkwÃk þt¼wÃkkMkðkLk(40) yu økíkíkk.17{eyu hkºkuçkkRf Ãkh y÷ÚkkýøkkzoLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhuçkkRf Íkz MkkÚku xfhkíkkyLkwÃk økt¼eh Rò ÚkíkkrMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk. ßÞktxqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níktw.

19{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkusøkktÄeS økkuÄhk{kt økku¾÷u MktðíMkheytøkuLke Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLku níkk.

fhe ®sËøke¼h økæÄkðiíkhwt Lku Auðxuçku øks s{eLk {ktz {¤u íku fuðwt fkiíkwf ?

¼økðkLkLku ¼hkuMku hnuðkÚke fkuE «fkhLke®[íkk xfe þfíke LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

xur÷fku{ fki¼ktz : hkòMknfkh LkÚke ykÃkíkkt

Mkíðhu íkkhý {u¤ððwt sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

19 Vuçkúwykhe 1473Lkk hkus rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkõMkLkkusL{ Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ykÄwrLkf ¾økku¤þk†LkkrÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. fkuÃkhrLkõMku yuðku rMkØktík«ríkÃkkrËík fÞkuo níkku fu Ãk]Úðe y™u yLÞ økúnku MkqÞoLkeykMkÃkkMk «Ërûkýk fhu Au. yu Mk{Þu fkuE fkuÃkhrLkõMkLkeðkík Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkwt.

fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ Mk{]ØÔÞkÃkkhe Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.çkk¤Ãký{kt s íku{ýu íku{LkkrÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄeníke. íku{Lkk fkfk fu suyku [[o{ktÃkkËhe níkk íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkkuWAuh fÞkuo níkku. íku{ýufkuÃkhrLkõMk{kt Wå[ MkktMfkrhf{qÕÞku-MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwtíku{s þiûkrýf {qÕÞkuLkwtçkeòhkuÃký fÞwO níkwt. íkuyku fkuÃkhrLkõMkLku ÃkkËhe çkLkkððkRåAíkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ¢ufkuð ¾kíku íku{ýu r÷çkh÷ykxoTMk yLku ¾økku¤þk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkËíkuyku Exk÷e økÞk níkk ßÞkt íku{ýu fkÞËkLkku yLkur[rfíMkkÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku ¾økku¤þk†{ktyËT¼wík hMk Ähkðíkk níkk. çkúñktzLkkt økqZ hnMÞkuLku Wfu÷ðk{kxu íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hnuíkk. fkuÃkhrLkõMku «ríkÃkkrËíkfhu÷k rMkØktík - Ãk]Úðe yLku yLÞ økúnku MkqÞoLke ykMkÃkkMk VhuAu-Lku Mðefkhðk [[oLkk ÃkkËheyku íkiÞkh Lknkuíkk. íku{ýufkuÃkhrLkõMkLkk yk rMkØktíkLku Ä{oLke rðhwØ ¾ÃkkÔÞku níkku.fkuÃkhrLkõMku yk rMkØktíkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt fux÷ktf rLkçktÄkuÃký ÷ÏÞk níkk. fkuÃkhrLkfLk rÚkÞheLkk ykÄkhu fux÷ef þkuÄkuÃký ÚkE y™u íku{Lke rÚkÞhe MkLkkíkLk heíku Mðef]ík Ãký Xhe Au.

ÔÞkMkÃkeX WÃkh fkuý çkuMke þfu?rðhõíkku ði»ýðku rð«ku, ðuËþk†rðþwrØf]íkT >

áükLíkfwþ÷ku Äehku, ðõíkk fkÞkuozríkrLk:MÃk]n: >>ÔÞkMkÃkeX yux÷u su ykMkLk WÃkh rçkhks{kLk ÚkE

þwfËuðSLke {kVf su «¼wLkk økwýøkkLkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLkfhkðu íku. yk ÔÞkMkÃkeh WÃkh Mkki«Úk{ þwfËuðS {nkhksrçkhks{kLk ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{ktÔÞkMkÃkeXLkku yLkLÞ {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au. fÚkkLkwtÃkkhkÞý fhLkkh su ðõíkk nkuÞ íkuLkkt ÷ûkýku ðýoðíkkt WÃkhLkk&÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ðõíkk{kt þwfËuðSLkk suðkuðihkøÞ nkuðku òuEyu. íku ¼økðkLkLkku Ãkh{ ¼õík nkuðkuòuEyu. íku çkúkñý nkuðku òuEyu. {kºk þhehÚke s Lknª,Ãkhtíkw ðuËþk†Lku yLkwMkheLku íkuLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkfhLkkh nkuðku òuEyu. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ðkíkLku áüktík îkhkMk{òðe þfu íkuðku íku fwþ¤ nkuðku òuEyu. íku Äeh-økt¼ehnkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku yíÞtík rLkMÃk]ne nkuðku òuEyu.

ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkh ðõíkk{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkkçkÄkt s økwýku nkuðk sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ðõíkk Ãkkuíku Lkh®Mkn{nuíkkyu fÌkku Au íkuðku Ãkh{ ¼køkðík ði»ýðsLk nkuðkuòuEyu. MkkÚku MkkÚku íku MktMkkhÚke yuðku rðhõík nkuðku òuEyu fu,‘{kun-{kÞk ÔÞkÃku Lknª suLku áZ ðihkøÞ suLkk {Lk{kt hu.’ykðk ðõíkkLku {kxu Mkki fkuE yufMk{kLk nkuÞ Au. íku sL{ yLkuf{o çktLku heíku çkúkñý nkuðku sYhe Au. íku ðuËþk†{kt Ãkkhtøkíknkuðku òuEyu. ðuËþk†Lke {ÞkoËk yLkwMkkh su ÔÞðnkh fhíkkunkuÞ íkuðk ðõíkkLkku «¼kð ©kuíkkyku WÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au.ðõíkk Äeh-økt¼eh nkuðkLke MkkÚku LkkLkk-LkkLkk áüktíkku ykÃkeÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLku ¾qçk Mkkhe heíku Mk{òðe þfíkku nkuðkuòuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, ©kuíkkykuLku ¾wþ fheíku{Lkwt {LkkuhtsLk fhðwt òuEyu.

yksu ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkhk ðõíkkyku{kt WÃkh fÌkwt íku«{kýuLkk fux÷k økwýku òuðk {¤u Au ? þwfËuðS suðk rðhõíkyLku Ãkh{¿kkLke ðõíkk íkku yksu Ëw÷o¼ Au. Ãkq. zkUøkhuS{nkhksLku yíÞkhLkk MktË¼o{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu,íkuyku MkkûkkíkT þwfËuðSLkk yðíkkh Mk{kLk níkk. WÃkhLkkt çkÄkts økwýku íku{Lkk{kt òuðk {¤íkk níkk. ¿kkLk ðihkøÞLke MkkÚkuíkuyku MktÃkqýo rLk:MÃk]ne {nkí{k níkk.

V÷uþ

h[Lkkí{f fk{ fheLku Ëhuf ÔÞÂõíkrðrþü-{nkLk ÔÞÂõík çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au,su nfkhkí{f rLkþkLke Au, Ãký íku{kt çkÄeÔÞÂõík MkV¤ Úkíke LkÚke. íkuðwt rþûkfLkkÔÞðMkkÞ{kt Ãký çkLku s. rþûkf çkLkLkkhLkk çku¼køk Ãkkze þfkÞ. «Úk{ yuðk rþûkf su¾hu¾h rþûkf çkLkðk {ktøkíkk níkk yLku{nuLkík fheLku ÃkkuíkkLke RåAkÚke rþûkf çkLÞk.çkeòu ¼køk yuðk rþûkfkuLkku Au fu, suykurþûkf çkLkðkLke RåAk Ähkðíkk Lk níkk yLkuAíkkt rþûkf çkLÞk. íÞkhu «Úk{ ¼køkLkkrþûkfkuLku Mk÷k{ fhðe Ãkzu, ßÞkhu çkeò¼køkLkk rþûkfkuLku fnuðwt Ãkzu fu, ¼kE, ¼÷uík{khe RåAk Lk níke Aíkkt ík{u rþûkf çkLke søkÞk Aku íkku nðu íkku rþûkfÄ{o Ãkqhe rLkck yLku¾kLkËkLkeÚke çkòðku. rþûkf çkLkðkÚke yLkufVkÞËk Au su yøkkW yuf ÷u¾{kt ynª [[kofhe s níke, Ãký rþûkf yuf yuðku ÔÞðMkkÞAu fu, su{kt ík{u Äkhku íkux÷ku Mktíkku»k {u¤ðeþfku Aku yLku rðfkMk Ãký MkkÄe þfku Aku.

[hðwt yLku Vhðwt yu s ÔÞÂõíkLkk æÞuÞnkuE þfu ? yk{ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLkLkkæÞuÞ swËk swËk nkuE þfu, Ãký yuf Mkk{kLÞæÞuÞ yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, ykÃkýu yksøkík{kt sLBÞk Aeyu íkku søkíkLku fþwtfykÃkeLku sEyu. yuðwt fþwtf fheyu fu suÚkeðÄkhu{kt ðÄkhu çknku¤ku Mk{ks ík{khk fkÞkuoLkeLkkUÄ ÷u. yk{ fhðk ½ýkt ÷kufku Mk{ksMkuðkíkhV ð¤e òÞ Au, íkku ð¤e fkuE hksfkhý{ktÍtÃk÷kðu Au, íkku ð¤e fkuE MktMÚkkLke MÚkkÃkLkkfheLku Mk{ksLku fþwtf «ËkLk fhðkLkku «ÞíLkfhu Au, íkku ð¤e fux÷kf ÷kufku MkkÄw-MktíkçkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {khe árüyuMk{ksMkuðk fhðk {kxuLkk WÃkhkuõík ík{k{hMíkk fhíkkt rþûkf fu rþûkýYÃke hMíkku MkkiÚkeðÄw Mkkhku ÷køku Au. yksu ½ýkt hksfkhýe fu

fkuE MktMÚkkLku ÷kufku ðøkkuðíkk nkuÞ Au, íkku ð¤eyuðk ½ýkt MkkÄw-Mktíkku Au fu suyku ½uh½uh VheLku¾kðkLkwt {ktøkeLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼híkkt nkuÞ Aku,íkku ð¤e fkuE MkkÄw LkkLke Mkh¾e {tz¤e h[eLkuÃkkuíkkLkk ¼õíkku Q¼k fhíkkt nkuÞ Au, íÞkhuÚkkÞ fu, ykðk ÷kufku MkkÄw Lk çkLÞk nkuík íkkuMk{ksu fþwt s økw{kððkLkwt Lknkuíkwt.

LkkLkk{ktÚke {kuxk çkLÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ,yux÷u fu ÞwðkLke{kt «ðuþ fhíkkt s ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyuyLku íku æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxu rLkckÃkqðofLkkyÚkkøk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. íkku s íku ÔÞÂõíkyLÞ fhíkkt y÷øk ÃkzeLku, yLÞ fhíkkt ðÄkhurðfkMk MkkÄeLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke [ku¬Mk¼qr{fk ¼sðe þfþu. yksu {kuxk ¼køku yuðwtòuðk {¤u Au fu, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ ÃkMktËfheLku, su íku fkÞoûkuºk{kt fk{ fhu Au, Ãkýíku{Lkk fk{{kt LkðeLkíkk fu øknLkíkk LknªnkuðkÚke íkuykuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke.Ãkrhýk{ MðYÃk õÞkhuf íkuyku ÃkkuíkkLkku {køko fufkÞoûkuºk çkË÷u Au. {khe árüyu ykðkÔÞÂõíkyku yLÞ Lkðk ûkuºk{kt ¼køÞu s MkV¤

ÚkkÞ Au, fkhý fu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkwt «Úk{æÞuÞ ÃkMktË fÞko ÃkAe, fux÷ktf ð»kkuo íku{kt{nuLkík fheLku, yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe íkuykußÞkhu yLÞ ûkuºk{kt òÞ Au íÞkhu íku{Lke fk{fhðkLke yzÄe ô{h íkku Ãkqhe ÚkE økE nkuÞAu. Lkðk ûkuºk{kt LkðuMkhÚke þe¾ðkLkwt,òýðkLkwt yLku fk{ fhðkLkwt. {kuxk ¼køkuÔÞÂõík ßÞkhu ûkuºk çkË÷íkku nkuÞ Au íÞkhu Lkðkûkuºk{kt þYykíkLkk hMkLku fkhýu ðÄkhu {nuLkíkfhu Au. ðÄw {nuLkík ÃkAe Ãký Ãkqhíke MkV¤íkk{¤þu s íkuLke fkuE økuhtxe nkuíke LkÚke. Lkðkûkuºk{kt MkV¤ Úkðk {kxu sux÷ku hMk yLku{nuLkík fhðk{kt ykðu Au, íkux÷k s hMk yLku{nuLkíkÚke þYykíkLkk ûkuºk{kt {nuLkík fhu íkkuMkV¤íkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.MkV¤íkk «kó fhðk ÃkkA¤Lke yk rV÷MkqVerþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s sYhe çkLke òÞAu.

rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþ fhe s ÷eÄkuAu, íkku íku{kt ¾qtÃke òð. rð[khku íkku ¾hk fu,Ëh ð»kuo Mkku rðãkÚkeoyku ík{khk nkÚk Lke[uÚkeÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ íkku ÃkktºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt

ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo ík{khk nkÚk Lke[uÚke ÃkMkkhÚkÞk. yk ÃkktºkeMkku rðãkÚkeoyku{kt ík{u huzu÷kMktMfkh fu ¿kkLkLku fkhýu íkku s Lknª, Ãkýíku{Lkkt {k-çkkÃk Ãký ík{Lku ®sËøke¼h ÞkËfhíkkt hnuþu. yu{kt Ãký òu ík{u rðrþü rþûkfçkLkþku íkku ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo s Lknª, ÃkýÃkktºkeMk nòh ÔÞÂõíkyku ík{khk økúknf nþu.íku{kt Ãký ík{u hMíkk Ãkh síkkt nkuð fu fkuEçkMkMxuLz Ãkh Q¼k nkuð yLku fkuE ÔÞÂõíkykðeLku ík{Lku Ãkøku Ãkzu, Lk{Mfkh fheLku fnufu, nwt ík{khku rðãkÚkeo níkku. ykðk «Mktøku{¤íkku ykLktË Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷køkíke ÷kuxhefhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. suLku {{¤kððkLke {òyLkuhe nkuÞ Au. rþûkf ÃkkuíkkLkk rð[khku,MktMfkhku, {kLÞíkkyku Mkh¤íkkÚke rðãkÚkeo{ktXk÷ðe þfu Au, yk{ fhíkkt íku Mk{ksLke ¾qçks {kuxe Mkuðk fhu Au, su Mkuðk MkkÄw-MktíkLkeMk{ksMkuðk fhíkkt Mknus Ãký Qíkhíke LkÚke.rþûkf rMkðkÞLkku yuðku fkuE s ÔÞðMkkÞ LkÚkefu, su{kt ík{Lku Ëhuf ÷kufku Mkknuçk fneLku sçkku÷kðíkk nkuÞ. hkßÞLkk {tºke nkuÞ fuLÞkÞkÄeþ nkuÞ, rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk Ãký nkuÞfu f÷uõxh nkuÞ, LkkLkku Mkh¾ku Ãkxkðk¤ku nkuÞfu {nkLk Mktík nkuÞ, Ëhuf ÔÞÂõík rþûkfLkuMkknuçk fneLku s çkku÷kðu Au. rþûkfLkkÔÞðMkkÞLke {n¥kk {kxu WÃkhkuõík WËknhýÃkqhíkwt LkÚke ÷køkíkwt ?

rþûkf þwt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkf Äkhu íkkuMkhfkh çkLkkðe þfu Au yLku Äkhu íkku Mkhfkhøkçkzkðe Ãký þfu Au. {kxu s [kýõÞu fÌkwtníkwt fu, rþûkf f¼e MkkÄkhý Lknª nkuíkk.rþûkf hk»xÙÃkrík Ãký çkLke þfu yLku rð¿kkLkeÃký çkLke þfu. rþûkf Mkkhku Mktøkeíkfkh ÃkýçkLke þfu yLku Mkkhku ðõíkk Ãký çkLke þfu.rþûkf Mkkhku ÷u¾f Ãký çkLke þfu yLku Mkkhkufrð Ãký çkLke þfu. rþûkf Äkhu íku çkLke þfuíku{ Au, fkhý fu rþûkf ytËhÚke srLkckðkLk, {nuLkíkw, ËqhtËuþe nkuÞ Au.

LÞkÞ ytøkuLke ykÃkýe Mk{sLkwt ÃkuxÙku÷ fkuxoLkk ËhðksuÃknkU[eLku ¾÷kMk ÚkE síkwt nkuÞ Au. LÞkÞLke ðkík ykðu yux÷uykÃkýLku yËk÷íkLkk Ëhðkò s Ëu¾kE síkk nkuÞ Au. LÞkÞLkuykÃkýu ÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt òuðk fu Mk{sðkLke xuð økw{kðe[qõÞk Aeyu. ykÃkýk s Ãkkihkrýf økútÚkku ðkt[eyu íkku fËk[ÏÞk÷ ykðe þfu fu yk yuf þçË fux÷k rðrðÄ yÚkkuo Mk{kðeçkuXku Au. yk{ íkku ykÃkýLku LÞkÞ fhíkkt yLÞkÞ þçË ðÄkhuMkkt¼¤ðk {¤u Au, fkhý fu ÷kufku yLÞkÞLkkt hkuËýkt hzíkktnkuÞ Au. yLÞkÞ Lkfkhkí{f þçË Au, Ãký íkuLkk Mknkhu LÞkÞytøkuLke Mk{s [ku¬Mk rðfMkkðe þfkÞ. òufu, ykÃkýu ynªðkík {kºk LÞkÞLke LkÚke fhðe, Ãkhtíkw Mkk{krsf LÞkÞLke fhðeAu, fkhý fu ykðíke fk÷u yux÷u fu 20{e VuçkúwykheLkk hkusyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Mkk{krsf LÞkÞ rËðMkLke Wsðýe fhkþu.

Mkk{krsf LÞkÞ, yu ð¤e fE çk÷k? yuðku Mkðk÷ ½ýk÷kufkuLku Úkðku Mðk¼krðf Au. ykÃkýu {kLkð yrÄfkh fu{q¤¼qík yrÄfkh suðe þçËkðr÷ykuÚke Ãký ¼zfe QXíkknkuEyu íÞkhu yk þçË Mk{sðku y½hku Ãkzu, yu{kt LkðkEÃkk{ðk suðwt LkÚke! Ãký, yuf ðkíkLke økuhLxe Au fu yk þçËkuyLku þçËkðr÷ ykÃkýu sux÷e ðnu÷eíkfu Mk{S þfeyu,ykÃkýk ònuhSðLk{kt íkuLkwt {qÕÞ yLku {n¥ð «MÚkkrÃkík fheþfeyu, yu s ykÃkýk yLku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt Au.

ykÃkýu ÷øk¼øk «kÚkr{f þk¤kÚke ¼ýíkk ykÔÞk Aeyu fu{kýMk yuf Mkk{krsf «kýe Au. ÔÞÂõík fhíkkt Mk{ks çk¤ðkLkAu yLku Ëhufu ®sËøke{kt õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku yk Mk{ks

Lkk{Lke sýMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ykÃkýu {kuxk¼køkLkk rLkýoÞku{kt Mk{ks{kt fuðwt ÷køkþu? yuLke Ëhfkh fhíkknkuEyu Aeyu. Mk{ks{kt s ykÃkýu Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðíkknkuEyu Aeyu yLku Mk{ksLkk zhu s ykÃkýu ykÃkýk SðLk-ÔÞðnkh [÷kðíkk nkuEyu Aeyu. Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Aufu Mk{ks ytøkuLke ykÃkýe Mk{s Ãký ½ýe xkt[e Au. õÞkhufíkku yuðwt ÷køku Au fu yk {k{÷u ykÃkýe nk÷ík nkÚkeLku ÃkfzeLkuQ¼u÷k yufkË ytÄsLk suðe Au. ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt ykÃkýuyux÷k økqtÚkkÞu÷k fu økqt[ðkÞu÷k Aeyu fu Mkk{krsf SðLk «íÞuæÞkLk s ykÃkíkk LkÚke. ykÃkýwt rník MkÄkÞwt yux÷u çkkfeLkkLke®[íkk þwt fk{ fhðe? yuðku yr¼øk{ nðu Mkk{kLÞ çkLkíkku òÞAu. ykÃkýu su Mk{ks{kt Sðeyu Aeyu, íkuLke Mk{MÞkykuÚkeMkkð çku¾çkh nkuEyu Aeyu. ykÃkýku Mk{ks yLkuf «fkhLkkðkzkyku{kt ðnU[kÞu÷ku Au, su{kt Mk{]rØ-òrík-Ä{o-®÷økLkkykÄkhu ¼uË¼kðkuLke {kuxe ¼h{kh ÔÞkÃku÷e Au, su Mk{ksLkky{wf ðøko «íÞu ¼uË¼kð {kxu fkhý¼qík Au. ykðk¼uË¼kðLku fkhýu s Mk{kLkíkkLke ðkík Ëqh nzMku÷kíke síkenkuÞ Au, þku»kýLkku ykÄkh çkLkíke nkuÞ Au yLku yk¾hu íkuMk{ksLku yMk÷k{ík çkLkkðíke nkuÞ Au. Ãký yk çkÄe ÃkkÞkLkeðkíkku «íÞu ykÃkýu òýu WËkMkeLk Aeyu. fËk[ ykÃkýk ykðkyr¼øk{Lku fkhýu s Mkk{krsf LÞkÞLke ðkíkÚke fkt íkku ykÃkýuyòý Aeyu yÚkðk íkku ykÃkýu íkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheyuAeyu. Mk{ksLkwt yuf ytøk Ãký ßÞkt MkwÄe Lkçk¤wt nþu íÞkt MkwÄeMk{ksLke íktËwhMíke òu¾{{kt hnuþu, yu ÔÞðnkhwt ¿kkLk nðuykÃkýu Ãkk{ðwt s hÌkwt. Mkk{krsf LÞkÞ yu ftE {kºk Mkhfkhus ®[íkk fhðkLkku {wÆku LkÚke. Mk{økú Mk{ks ßÞkt MkwÄe íkuLkk {kxu

Mk¼kLk Lknª çkLku íÞkt MkwÄe Mkk{krsf LÞkÞ {kºk {ík¾t¾uhðkLkku yLku [[ko Úkfe ðkíkkuLkk ðzkt fhðkLkku s {wÆku çkLkehnuðkLkku Au. ykðíke fk÷Lkk Mkk{krsf LÞkÞ rËLk rLkr{¥kuMktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe {qLku ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt sufux÷ef ðkíkku fhe Auu íku ¾hu¾h Mk{sðk suðe Au. íku{ýuMk{krsf LÞkÞLku MkktMf]ríkf MktfÕÃkku fhíkkt Ãký Ÿ[uhe çkkçkíkøkýkðeLku sýkÔÞwt Au fu Mkk{krsf LÞkÞ s hk»xÙeÞ ÂMÚkhíkkyLku ðirïf Mk{]rØLkku ÃkkÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ®[íkkÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu rðï{kt yutþe xfk ÷kufku Mkk{krsfyLÞkÞLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au yLku †eykuLke nk÷ík íkkuyíÞtík ËÞLkeÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt y{eh yLku økheçk ðå[uLkwtytíkh ðÄíkwt òÞ Au, yLkk{ík yLku rþ»Þð]r¥k suðk «ÞkMkkuÚkfe Ër÷íkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe Au, Ãký Mkk{krsfÂMÚkrík{kt ¾kMk ftE Vhf Ãkzâku LkÚke. ykrËðkMkeykuLku íkku òýuykÃkýu ykÃkýe Lkkík{kt økýíkk s LkÚke. yk çkÄkLku Ãkrhýk{uyuf Mk{íkku÷ Mk{ks, Mk{]Ø Mk{ks yLku LÞkÞÃkqýo Mk{ks nswMðÃLkðíkT çkLke hÌkku Au. yk çkÄk ytøku r[tíkk fhðkLke íkkfeËMk{sðk {kxu s Mkk{krsf LÞkÞ rËLkLke Wsðýe fhðkLkwtXuhððk{kt ykÔÞwt Au.

MktÞwõík hk»xÙu {kuzu {kuzu Auf ð»ko 2009Úke yk rËðMkLkeWsðýe þY fhe Au, fkhý fu ykŠÚkf «økríkLke MkkÚku MkkÚkuMkk{krsf LÞkÞLke Ëhfkh Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku þwt Ãkrhýk{kuykðe þfu, íkuLkku ÏÞk÷ AuÕ÷k ËkÞfk{kt ðÄkhu MÃkü çkLÞku Au.ËwrLkÞkLkk zkÌkk ÷kufku Mkk{krsf LÞkÞLku yrøkú{íkk þk {kxuykÃkðe òuEyu, íku çkkçkík Mk{S økÞk Au. ykÃkýu õÞkhuMk{Sþwt?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¾økku¤þk†Lkk sLkffkuÃkhrLkõMkLkku sL{ ÚkÞku

19 Vuçkúwykhe 1473

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

xw-S MÃkuõxÙ{ {wÆu ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòLku nðu su÷{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au. íku{Lke ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe, Ãký íkuyku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuðwt sýkðe Vhe íku{LkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMkLkkyrLk÷ ytçkkýeLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE níke. íku{ýu Ãký MknfkhLkk ykÃÞku nkuðkLke ðkík Au. hkòyu Mknfkh LkÚke ykÃÞku íkuÚkeíku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA Úkþu. Úkðe s òuEyu. sYhe xuMx Ãký ÚkðkòuEyu. íku{Lku ½hLkwt ¼kusLk yLku Ëðk ÷uðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe Au su ¾hu¾h ykÃkðe òuEyu Lknª. íku{LkuÃkfzðk{kt þk {kxu ykÔÞk ? Ãkwhðkh LkÚke ÚkÞwt, Ãký Ëkur»kík íkkuAu s. íku{Lku su÷Lkwt ¼kusLk yLku Ëðk Ãký Mkk{kLÞ fuËeykuLkußÞktÚke yÃkkÞ Au íku s ykÃkðe òuEyu. yk{ íkku nðu çkÄk òýuAu fu, su÷{kt síkk ¼÷¼÷k òíkòíkLke çke{kheLke ðkík fhesu÷Lku çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Mkhfkhe ¾[uo hne ykðu Au. þwtMkk{kLÞ ðøkoLkku økwLkuøkkh ykðwt fhþu fu fhðk Ëuðkþu ? su÷yux÷u su÷. fkÞËk, Lkerík-rLkÞ{ku Mkki {kxu Mk{kLk nkuðkt òuEyu.Mkøkðz ykÃkðe Lk òuEyu. òu ykÃkðe nkuÞ íkku íku su÷ LkfnuðkÞ. Mkhfkhu, íktºkyu Úkkuzwtf ðÄw fzf çkLkðkLke sYh Au.ykx÷e ykfhe ÃkqAÃkhA ÃkAe Ãký Mknfkh Lk ykÃku íkuLku þwtfneþwt ? heZk çkLke økÞk Au yu{Lku ? Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhuykðwt fÞwO nkuík íkku íkuLku Úkzo rzøkúe ðøkuhu ys{kðe yÄ{qyku fheLkktÏÞku nkuík. Ëhuf íktºkyu çkuðzkt Äkuhý yÃkLkkððkLkwt íÞkøkðkLkesYh Au yLku Lknª íkku Äkuhýku çkË÷e Lkk¾ðkLke sYh Au.Ëkur»kíkkuLku íkuLkk ½h{kt s yuf Y{{kt LkshfuË fhe su ÃkqAðwt nkuÞíku ÃkqAu hk¾ðwt òuEyu. su÷{kt søÞk hkufðkLke fu íkuLke ÃkkA¤{kýMk hkufe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. RMkhkuLkk fhkhkuíkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, ËuðkMk ftÃkLkeyu íkku fÌkwt Aufu, íkuLke ÃkkMku yrÄf]ík ykËuþku Au. Mkhfkhu íkuLke Mkk{u fÌkwt Aufu, ftÃkLke íkuLku Úkíkkt fu ÚkLkkhk LkwfMkkLk {kxu ykøk¤ fkÞoðknefhe þfu Au. yk{ ðzk «ÄkLk nMíkfLkk ¾kíkktLke økuhheríkLkkuytík ykÔÞku Au. rðÃkûk ÃkkuíkkLke Sík {kLku Au. «&™ hkò yuLzftÃkLkeLkku Au. Ëhkuzkyku{kt Ãkwhkðkyku {éÞk Au. ËMíkkðuòu {éÞkAu. ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE Au. Aíkkt nsw hkò Ãkh fuMk íkiÞkh Lk ÚkkÞíku {kLke þfkÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. íktºk MÃkü {kLku Au fu, hkòMknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuLkku yÚko yu fu, íktºkLku suLke òý Au íkuytøku hkò fnuðk íkiÞkh LkÚke. «òyu ykðk hksfkhýeLkuyku¤¾e ÷uðk sYhe Au. nk÷Lkk yzÄku zÍLk fki¼ktzkuLke rðøkíkkuyÄqhe Au. yuf fki¼ktz ykx÷ku Mk{Þ ÷u íkku yLÞLkwt þwt Úkþu.ykE.Ãke.yu÷., fku{LkðuÕÚk ðøkuhu íkku yØh s Au íÞkt rðïfÃkþY ÚkE økÞku. xqtf{kt Mkhfkhu yLku íktºkyu Ãkøk÷kt ÷uðkt s nkuÞíkku Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk Mkíðhu ÷uðk òuEyu. Mkk{kLÞ «ò{ktËk¾÷ku çkuMku íkuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt sYhe Au. rþrÚk÷íkk ÞkuøÞLkÚke. MkÃkzkÞu÷k fu Ëkur»kík sýkíkk Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðe Auíku{ {kLkeLku s íku{Lke MkkÚku ðíkoýqf fhðkLke sYh Au. fkuEçknkLku Mkøkðzku ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. økwLkuøkkhLku økwLkku fÞkuo AuíkuLkwt ¼kLk Úkðwt òuEyu íkuðe ÂMÚkrík òuEyu.

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃk

Mkk{krsf LÞkÞ : yu ð¤e fE çk÷k?

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furþûkf Äkhu íku çkLke þfu, fhe þfu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ytøkík {qtÍðý ðÄíke

÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Ãkøk÷kt V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu MkV¤íkk yLku «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ystÃkkLke ÷køkýe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku òøk]ík hnuðwtMkkhwt {kLkðwt. rðhkuÄe, rník-þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk

÷kÄu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðýku Mksoíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþkyÄqhe Lk hnu íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu yøkíÞLke {ËË {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkkt Ãkøk÷kt MkV¤ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt ½»koý-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLke þktrík

znku¤kíke ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt MknkÞf Lkeðzu.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fheþfku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku ðÄw Ãkzíkkt rððkËÚke Ëqh hnuðwt. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku ÷køku.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk yLku «økrík

sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke òýòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku MkòoÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððk

Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Wíkkð¤kt Ãkøk÷kt rníkkðn LkÚke.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkkt òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ÔÞÚkk {¤u. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLkkMktòuøk ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku rðMktðkrËíkk ðÄíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ðÄw «ÞíLku ÷k¼Lke íkf ykðu. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku rðÃkheíkòuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu ÄkÞkO fk{ku yxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku Úkíkku÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøkuykLktËËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku rð÷tçk-rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku.rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkòoÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku

MkwÄhíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðu.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku íkf÷eVkun¤ðe çkLkíke òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkkuytøku ykÃkLke ykþk Ãkqhe ÚkðkLke þõÞíkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktyýÄkhe MknkÞ {¤íke ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ

ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkkuMkwÄhíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkkuytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eykuLkku n÷{¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku rððkË-{ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLkwt Mk{kÄkLk Úkíkwt ÷køku.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkÚkof ÚkkÞ.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuíkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu ykÃkLke Mk{MÞk ðÄu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý

þktrík ykÃku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkkt yku¤kyku QíkhíkktsýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku{qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ íkf÷eVLkku yLkw¼ðfhkðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku ®[íkk-yþktrík Ëqh Úkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe sýkÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hnu.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞkuMkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ {qtÍðýLkku Wfu÷ Mkq[ðu Au.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh

yðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkeÞkusLkkykuLkku rðfkMk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuyþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {Lk Ëw¼kíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLke ÞkusLkk MkV¤ çkLkðk{kt rðÎLk ykðu.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuMkkðÄkLke ðíkoðe Mkkhe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLku ÔÞrÚkík fhíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkkun÷ þkuÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku{kLkrMkf {qtÍðýkuLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfku.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuMkwÄkhku òuðk {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke WÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððwt

Ãkzu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe suðeçkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷kt WÃkÞkuøke Lkeðzu. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚke çknkh yðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{k ÃkkhLke sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku{kLkrMkf ystÃkku-rðþkË ðÄu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke sýkÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu MkV¤ sýkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt økkVu÷ hnuðk suðwt LkÚke.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku yrLkrùíkíkk¼he sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøku ðÄw Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzu. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÄtÄk, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkku ykzuLkk rðÎLkku Ëqh ÚkíkktsýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxuLkk ykÃkLkk «ÞíLkku ÷ktçkkøkk¤u V¤íkkt òuðkÞ.fkixw trçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku«ríkfq¤íkk¼Þko «MktøkkuÚke {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ Mktòuøk MkwÄhðk{kt nSðÄw rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuykÃkLke {qtÍðý Wfu÷kÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò,MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku íkhV æÞkLk ykÃkòu.rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkkyLkw¼ðkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-2-11 Úke 25-2-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò Au

1954{kt ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMkufku÷fkíkk{kt rð¿kkLke {u½LkkË MknkLkeÃkkMku fux÷kÞ rfþkuhku ykÔÞk yLkuMkhMðíke Ãkqò {kxu Vk¤ku {køÞku.{u½LkkË MknkLkeyu ÃkqAâwt fu, þwt fhþku ?rfþkuhkuyu fÌkwt fu, {qŠíkÃkqò ÃkAe MktøkeíkfkÞo¢{ yLku ¾kýeÃkeýe. {u½LkkË

MknkLkeyu fÌkwt fu, yk heíku MkhMðíke Ãkqò ÚkkÞ ? rfþkuhkuLku LkðkE ÷køke.íku{ýu ÃkqAâwt fu, ík{u fuðe heíku fhku Aku ? {u½LkkË MknkLke ½h{kt Y{{kt ÷EøkÞk yLku [khuÞ çkksw ÃkwMíkfkuLkk Zøk÷k ðå[u ÷¾ðkLkk fkøk¤ku yLku ÃkuLkðøkuhu Ãkzâk níkk. rð¿kkLkeyu Mk{òÔÞwt fu, Mkíkík yÇÞkMk s MkhMðíke ÃkqòfnuðkÞ. ¿kkLkLku yÃkLkkðku, íku {kxu yÇÞkMkhík hnku íkku s íku Ãkqò fnuðkÞ.

SANDESH : SURAT

(yuzðkufux)

þwt rVÕ{ku îkhk rþûký þõÞ Au ?ykrËfk¤Úke {Lkw»Þ WÒkrík fhíkku hÌkku Au. Ãknu÷kt økwVk{kt yLku ÃkAe

fkøk¤ Ãkh ÃkkuíkkLke fkÕÃkrLkf ðkMíkrðf ðkíkkuLku r[íkhíkku hÌkku Au. ystxkLkeøkwVkyku yLku «ÏÞkík r[ºkfkhkuLkk çkuLk{qLk r[ºkku ykLkwt ßð÷tík WËknhý Au.AuÕ÷u yu{kt [÷r[ºkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. þYykík{kt yk r[ºkÃkx yçkku÷níkk yLku AuÕ÷kt Ãk0 ð»kkuoÚke yrîíkeÞ ykLktËLkwt MkkÄLk çkLke økÞk Au, Ãký þwtyk [÷r[ºkku fu suLku sLkíkk Ãkeõ[h fu rVÕ{Lkk Lkk{Úke yku¤¾u Au íku Mk{ks½zíkhLkwt MkkÄLk økýe þfkÞ Au íku yuf {kuxku Mkðk÷ Au. fux÷kf ¿kkLke ÷kufkuÃkkuíkkLke LkðhkþLke Ãk¤ku{kt fktR Lk MkqÍu íÞkhu f÷{Lku ÞÚkk {rík økrík fhkðuíkuLku ÃkAe fkÔÞ {e{ktMkLke su{ rVÕ{ rððu[fLkwt YÃkk¤wt Lkk{ ykÃku Au.ðkMíkð{kt [t[ý ÷û{e [r÷ík ÚkkÞ íÞkhu ¼÷¼÷kLku ¼úr{ík fhe Lkkt¾u Au íkus yk ¾u÷Lkwt Lkk{ Au [÷r[ºk Wãkuøk. ÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkkLke WíÃkkrËíkðMíkwykuLkwt fu{ ðu[ký ÚkkÞ yux÷ku MkeÄku-MkkËku rVÕ{kuLkku WÃkÞkuøk Au yLkuçkeòu íku VuþLkLke rËþk çkË÷ðkLkku. - zku. «ËeÃk ykR. {kxeoLk (Mkwhík)

yrLkåALkeÞ VkuuLkÚke AwxfkhkuLkkýk{tºke «ýð {w¾hS furçkLkux çkuXf{kt níkk íÞkhu fkuR çkUf{ktÚke íku{Lkk Ãkh

VkuLk ykÔÞku fu ykÃkLku nkW®Mkøk ÷kuLk{kt hMk Au ? íkuðk s «fkhLkku fku÷yu[zeyuVMkeLkk «{w¾ ËeÃkf Ãkkhu¾ Ãkh ykÔÞku fu ykÃkLku ¢urzx fkzo ¾heËðk{kt hMkAu ? ykðe {kuxe nMíkeykuLku VkuLk fu VkuLk {uMkursMk fheLku ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ, íkku«ò{kt çkeò çkÄkLku íkuLkkÚke fux÷ku çkÄku ºkkMk nþu ? ¼khík suðk MðåAtËe ÷kufþkneËuþ{kt yk çkÄw rçk÷fw÷ þõÞ Au. ËhufLku yrLkåALkeÞ VkuLkLkku ºkkMk Au íku{ Aíkktykðk VkuLk çktÄ fhkððk òuRyu íkuðwt rð[khu÷ Lknª, Ãkhtíkw þkMkf MkhfkhLkk fuLÿeÞLkkýk{tºke Ãkh ykðku VkuLk ykÔÞku íÞkhu íkuLke Lke[u hu÷ku ykÔÞku íÞkhu íku{Lku ÚkÞwt fuMkk{kLÞ ÷kufkuLku yk çkUfðk¤kLke fux÷e fLkzøkík nþu ? «ríkçktÄLkwt y{÷efhý ÚkþuÃkAe VkuLkÄkhfkuLku ½ýe hkník Úkþu. - ykh. fu. ¼kr÷Þk (Mkwhík)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

çkËEhkËkðk¤k {kºk ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkwrðøkíkku yLku Ãkwhkðkyku hsq fhðk òuEyufwËhíke LÞkÞ yLku Mk{LÞkÞ rMkØktík yLðÞu ËkË {ktøkíke yhS{kt

{kºk çkËEhkËk ytøku ¾wÕ÷k rLkðuËLkku yLku ykûkuÃkku Lknª, ÃkhtíkwçkËEhkËk ytøkuLke Ãkqhíke rðøkíkku yLku Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk òuEyu.WÃkhktík suLke Mkk{u çkËEhkËkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkuÃkûkfkh íkhefu òuzðk òuEyu suÚke ykûkuÃkku ytøku ¾w÷kMkku fhe þfu.çkËEhkËkðk¤k ykûkuÃkku Mkk{kLÞ heíku Mknu÷kEÚke ÚkE þfu Au, Ãkhtíkwykðk ykûkuÃkkuLke økt¼ehíkk ytøku {kLÞ Ãkwhkðk yLku Mkå[kE sYhe Au.

(Ref.: {kuxe Ãkt[ Lkøkh Ãkt[kÞík rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-1995)

{wtçkR, íkk. 18ykRMkeMke ðÕzofÃk-2011{kt EzLk

økkzoLMk çkkË nðu ynªLkwt ðkLk¾uzuMxurzÞ{ Ãký rððkË{kt MkÃkzkR økÞwt Au.ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkÞhMku^xe {kxuÃkqhíke ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLku fkhýu

VkÞhrçkúøkuz rzÃkkxo{uLxu íkuLku LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux (yuLkykuMke)ykÃkðkÚke RLfkh fhe ËeÄku Au. yk{,nðu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðÕzofÃkLkeVkRLk÷ Þkusðk Mkk{u {kuxku «&™kÚko

{qfkR økÞku Au. yk ytøku {wtçkR r¢fuxyuMkkurMkÞuþLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku LkkurxMkÃký ÃkkXðe ËeÄe Au.

[eV VkÞh ykurVMkf WËÞ íkífhuyusýkÔÞwt níkwt fu y{u VkÞh MkuVxe{ktçkuËhfkhe fkuR Ãký Mktòuøk{kt [÷kðe

þfeyu Lknª. ðkLk¾uzu MxurzÞ{VkÞhMku^xeLkk Ëhuf rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhuíku ¾qçk s sYhe Au. yk ÃkAe y{LkuMktíkku»k sýkþu íkku s y{u ðkLk¾uzuMxurzÞ{Lku yuLkykuMke ykÃkeþwt.

nðu ðkLk¾uzuLkku rððkËVkRLk÷ h{ðk «&™kÚko

CMYK

CMYK

SANDESH: SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 20117

18.19Írnh, ÂMÃkLkMko ¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

yu÷Lk zkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Írnh¾kLkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ðÄw

ÃkrhÃkõð çkku÷h çkLke økÞku Au. ðÕzofÃk{kt Írnh ¾kLk yLkuÂMÃkLkMko ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuuþu.

[kh ð»ko yøkkW xe{{ktÚke fkuE fkhý rðLkk {khenfk÷Ãkèe ÚkE níke. òufu yk nfk÷Ãkèe çkkË nwt

nðu ðÄkhu ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Awt. {kheh{ík{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au.

ðehuLÿ Mknuðkøk

yksLkk«Mkkhý çkÃkkuhu 2:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke Mkkhe çkku®÷øk yuðhus{kt ø÷uLk {uføkúk{ku¾hu Au. ø÷uLk {uføkúkyu ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt18.19Lke yuðhusÚke 71 rðfux ¾uhðe Au. R{hkLk ¾kLk19.26Lke yuðhus MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.

y{ËkðkË, íkk.18

ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðuLke xe{LkuLkçk¤e yktfðkLke ¼q÷ Lk fhu fkhý furÍBçkkçðuLke xe{ yk ð»kuo yÃkMkuxMksoðk {kxu íkiÞkh Au íku{ rÍBçkkçðuLkkÃkqðo fuÃxLk yLku çkku®÷øk fku[ rnÚkMxÙefu nheVkuLku [uíkkðýe ykÃke Au.MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fuu y{u Ëhuf {u[Síkðk {kxu h{eyu Aeyu yLku Þwðk¾u÷kzeyku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «rík¼kLkuçknkh ÷kððkLkku MkwtËh {kufku Au.ðÕzofÃk{kt ©uc xe{ku Mkk{u h{ðwt yuËhuf ¾u÷kzeLke EåAk nkuÞ Au íkuÚkey{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkkhwt«ËþoLk fhðk «ÞíLk fhþu. MxÙefusýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{{kt ûk{íkk

yLku xufrLkf Au Võík sYh Au íku{LkuÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkLke. y{khexe{ yk ð»kuo fkuE {kuxku yÃkMkuxMksoðk {kxu íkiÞkh Au yLku y{u rðhkuÄexe{Lku çkíkkððk {ktøkeþwt fu y{Lkunhkððk ykMkkLk LkÚke. y{u yuf{sçkqík rðhkuÄeLke su{ x¬h ykÃkeþwtfkhý fu y{khk ËuþðkMkeyku Ãkýy{khe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkk hk¾ehÌkk Au. suÚke y{u ðÕzofÃk{kt ©uc«ËþoLk fhðkLke fkurþþ fheþwt.rÍBçkkçðu 21 £uçkúwykheLkk hkusy{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt [khð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uh{e ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykíkfhþu.

‘ykuMke.Lku Lknª Síkðk ËEyu’

{wh÷e, Ä nehku : r÷suLz ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ©e÷tfk{kt ¾qçks ykËh Ähkðu Au. ©e÷tfkLke r¢fux xe{ nBçkuLíkkuíkk ¾kíku nur÷fkuÃxh{ktsðk hðkLkk ÚkR íÞkhu yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkwtíkk¤eykuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË ðLk-zu{ktÚke ÃkýrLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Au. ©e÷tfkLke xe{ hrððkhu fuLkuzk Mkk{u h{eðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. ©e÷tfkLke xe{Lkk nBçkuLíkkuíkksðk {kxu ¾kMk nur÷fkuÃxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

ykðíkk ðÕzofÃkÚke {kºk 10xe{ ¼køk ÷uþu

Zkfk : yk ð»kuo h{kLkkh ðÕzofÃk{ktykÞh÷uLz, fuLkuzk yLku fuLÞk suðeMkkÄkhý xe{ku MkkÚku 14 xe{ku ¼køk ÷Ehne Au su nðu ÃkAeLkk ðÕzofÃk{kt ¼køk÷uíke òuðk Lk Ãký {¤u. fkhý fu,ykEMkeMkeyu 2015 ðÕzofÃk{kt Vku{uox{ktçkË÷kð ÷kððkLke ðkík fhu Au yLkuMkkhe 10 xe{kuLku s ðÕzofÃk{kt ¼køk÷uðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe «{w¾ nkÁLk÷køkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðLk zu {u[kuLkkðÕzofÃk{kt xe{kuLkku ½xkzku fhðk{ktykðþu yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktðÄkhu xe{kuLku h{kzðk{kt ykðþu.

çkúkuzLkku Ãkkf. ¾u÷kzeykuMkkÚku rzLkh LkLkiÞku

Zkfk : ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh÷uðkLke Lkk ÃkkzeLku #ø÷uLzLkk VkMxçkku÷h Mxwyxo çkúkuzu Lkðk rððkË Q¼kufÞkou Au. økík ð»kuo ÚkÞu÷k MÃkkuxrV®õMkøkLku fkhýu çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLkexe{ MkkÚku MktçktÄ ykuAk fhe ËeÄk Au.çkúkuzu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, y{uÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku fkuE MktçktÄhk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. íkuÚke y{uÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku ðkíkkufhíkk LkÚke yLku yufMkkÚku rzLkh Ãký÷uíkk LkÚke yLku {khe ðkík MkkÚku#ø÷uzLkku Ëhuf ¾u÷kze Mkn{ík Au. çkúkuzusýkÔÞwt níkwt fu, 2010{kt r¢fuxh{ðkLke ½ýe {ò ykðe níke. òufuMÃkkux rV®õMkøkLkk fkhýu çkÄe {ò {heøkE níke.

ðÕzofÃk zkÞhe

÷kuheLku ykf»koý s{kÔÞwtrÍBçkkçðuLke xe{ y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke Au. íku{kt{wÏÞ ykf»koý fkuE r¢fuxh Lkne Ãký rÍBçkkçðuLke 20ð»keoÞ rVxLkuMk xÙuLkh ÷kuheLk çkLke Au. rÍBçkkçðuLkerVxLkuþ xÙuLkh íkhefu yuf {rn÷k fk{fks fhe hne

Au. ÷kuheLku rÍBçkkçðuLkexe{Lkk rVxLkuþ xÙuLkhLkesðkçkËkhe 2005{ktMkt¼k¤e níke. ykr£fk{ktÞkuòÞu÷ xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt Ãký ÷kuheLku¾qçks MkwtËh fk{økehe fheníke. ÷kuheLkLkk rÃkíkkMfkuðkuþLkk ¾u÷kze AußÞkhu íkuLkku yuf ¼kEy{urhfk{kt Vqxçkku÷h Au.

çkku®÷øk fku[ rMxÙfLkku Ãkzfkh : ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt ykuMke.Lku VktVk Ãkzþu

{wtçkE : ykð¾íkLkku r¢fuxðÕzofÃk Mkèkçkòh{kxu Ãký rð¢{eçkLke hnu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ykð ¾ í k L k kðÕzofÃk{kt 49{u[{kt fw÷ 4.47÷k¾ fhkuzLkku Mkèkuh{kÞ íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au.ykMkèku ¼khíkLkkrzVuLMk çksuxfhíkkt Ãký ðÄkhuAu. økuhfkÞËuMkhr¢fux çku®xøk

hufuxLku fkhýu ykRMkeMke ðÕzo fÃk{kt ykþhu Y. 8,000 fhkuzLkk«kurVx {kŠsLk {¤ðkLke Äkhýk Au. ðirïf çku®xøk hufuxLkku ytfwþMkt¼k¤íkkt økuhfkÞËuMkh {kuxk r¢fux çkwfeÍ rMkÂLzfuxTMk îkhk ykxkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khíkLkk rzVuLMk çksux fhíkkt ðÄwLkku Mkèku ¾u÷kþu

Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx¼khík 1.14çkktøk÷kËuþ 7.4

hufkuzoçkqfMkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkefk÷u445{e ðLk-zu h{þu. yk MkkÚku sMkr[Lk MkkiÚke ðÄw ðLk-zuh{ðkLkku MkLkík sÞMkqÞkoLkkuhufkuzo íkkuzþu.¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u fw÷ 22ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke¼khíkLkku 20{kt yLkuçkktøk÷kËuþLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞkuAu. ðÕzofÃk{kt çktLku xe{ yufðkhyufçkeò Mkk{u xfhkR Au su{ktçkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au.r{hÃkwh ¾kíku ¼khíkLkku 10{ktÚke7{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞÚkÞku Au. r{hÃkwh{kt økt¼eh,fkun÷e, ÄkuLke, hiLkk 50 fhíkktðÄwLke yuðhus Ähkðu Au. çkeSíkhV çkktøk÷kËuþu yk MxurzÞ{{kt36{ktÚke 18 {u[ Síke Au.

rÃk[ rhÃkkuxor{hÃkwhLke rÃk[ WÃkh çkuxTMk{uLkkuLkuhLk fhðk{kt ¾kMk Mk{MÞk LknªLkzu. ^÷z ÷kRxLku fkhýu çkeSçkku®÷øk fhLkkhe xe{Lku Íkf¤LkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.yk fkhýu s ynª h{kÞu÷eAuÕ÷e 12 zu-LkkRx {u[{kt çkeSçku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞÚkÞku Au.

ðuÄh rhÃkkuxoykðíkefk÷u ðhMkkËLkk rðÎLkLkefkuR Mkt¼kðLkk LkÚke yLku ÷½wík{17 yLku {n¥k{ 26 rzøkúeíkkÃk{kLk hnuþu.

íkkr{{ Rfçkk÷rLk»ýkíkku íkkr{{ Rfçkk÷Lkuçkktøk÷kËuþLkku ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðuAu. zkçkkuze ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷u89 {u[{kt 2640 hLk fÞko Au. íkkr{{økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðeþfu Au.

yçËw÷ hÍkfçkktøk÷kËuþLke çkku®÷økLkk xÙBÃkfkzoyçËw÷ hÍkfu 111 ðLk-zu{kt 162rðfux ¾uhðe Au. hÍkf ¼khíkeÞçkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfðk Mkûk{ Au.

¼khík fkuLkkÚkeMkkðÄ hnu? ¼khík çkË÷ku ÷uðk {kxu Mkßs

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk{u¤ððk Þwðhks-hiLkk,[kð÷k-Lknuhk ðå[u MÃkÄko

r{hÃkwh, íkk.18¼khíkLkku ðÕzofÃk{kt yLkuf {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

Au. Ãkhtíkw çku ÃkhksÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{efËe ¼q÷e þfþu Lknª. su{kt 2003 ðÕzofÃkVkR™÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku 2007 ðÕzofÃk{ktçkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþMkk{u «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkkðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR sðkLkkuíkgku íkiÞkh ÚkR økÞku níkku.

ykðíkefk÷u ¼khík Vheyufðkh çkktøk÷kËuþMkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞxe{ ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþLku nhkðe 2007ðÕzofÃk{kt ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk{uËkLku Ãkzþu. ðíko{kLk Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Lke {u[ SíkðknkuxVuðrhx Au. Ãkhtíkw Mkk{u çkktøk÷kËuþLku ykuAeyktfðkLke ®f{ík fux÷e nËu [qfððe Ãkze þfu Au íkuLkku¼khíkeÞ xe{Lku [kh ð»ko Ãknu÷kt s yLkw¼ð ÚkRøkÞku Au.

¼khíkeÞ xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ytrík{R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íkuÃkur[Ëku «&™ hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿMkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÞwMkwVÃkXkýLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. Ãkkt[{k ¢{ {kxuMkwhuþ hiLkk fu Þwðhks®Mk½{ktÚke fkuLkk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhðe íku xe{ {uLkus{uLx {kxu Ãkur[Ëku «&™ hnuþu.òufu, Þwðhks yuf Mkkhku Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðkÚkeíku çkkS {khe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.çkku÷Mko{kt Írnh ¾kLk, nh¼sLkLke ÃkMktËøkerLkrùík Au Ãký çkeò çku çkku÷h fÞk hk¾ðk íku Mkðk÷Au. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkeÞq»k [kð÷kyu «¼kðþk¤eËu¾kð fÞkuo nkuðkÚke çkeò ÂMÃkLkh íkuLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðu íkuLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼khík çkuÂMÃkLkMko h{kzu íkku çkeò VkMx çkku÷h íkhefu ykrþ»k

Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík ðå[u MÃkÄko hnuþu.çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{ ÃkkMku þkrfçk-

y÷-nMkLk, íkkr{{ Rfçkk÷, yçËw÷ hÍkf suðkÃ÷uÞMko ¼khu Ãkzðk Mkûk{ Au. çkktøk÷kËuþLkwt ÍzÃkeçkku®÷øk yk¢{ý «{ký{kt Lkçk¤wt Au. ykðíkefk÷u¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuLkeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

yk {wfkçk÷k yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuçkktøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðkLkwt sýkÔÞwt AuyLku ykðíkefk÷u çku ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkk MktfuíkykÃÞk Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknª Úkðk ËRyu yLkuçkktøk÷kËuþ WÃkh Ãkqhe yk¢{õíkkÚke ºkkxfeþwt. xe{¾qçk s «rík¼kþk¤e Au yLku Ëhuf MkÇÞLku yufçkeòWÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku Au. y{u Ëhuf yufçkeòLkerMkrØLku rçkhËkðeyu Aeyu. y{u y{khe ûk{íkkyLkwMkkh h{eþwt íkku ðÕzofÃk Síkðku MknusÃký {w~fu÷LkÚke.u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt¾qçk s sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt«ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLkçkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux «uûkfkuLkeyÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku Ãký VkÞËku {¤þu.y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’ íkhefu QíkhðkLkkLkÚke. çku {u[ ðå[u y{wf rËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkheyLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ {¤e hnuþu. ËhufÃ÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷Au. y{u çku {u[ ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷RyuAeyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke «Úk{©uýe{kt s ¼khíku Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkhxTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku níkku. ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkkLkuík]íðLke yk MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkðe Au. ÃkhtíkwðÕzofÃk-2011 {kxu ÄkuLkeyu fkuR ykøkkne fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20ðÕzofÃk Síkðku íku {khe fkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkhûký Au. 2004{kt fkhrfËeo ykht¼e íÞkhÚke sðLk-zu ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt{kÁt Mð¡ Au. òufu, yíÞkhÚke s ykÃkýu s ðÕzofÃkSíkeþwt íkuðe ykøkkne fhíkku LkÚke. y{u yuf ÃkAe

yuf {u[Lku xkøkoux çkLkkðeþwt. y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktfçkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ{u¤ððkLkwt Au. 2007 ðÕzofÃk fhíkkt yk ð¾íkLkeVku{uox Mkkhe Au. fu{fu, yk ð¾íku yufkË-çku {u[nkhku íku{ Aíkkt íku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþðkíkf hnu Au. su Ãký xe{ MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhþu íkuLkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷uþu. [kh ð»koyøkkW y{u ðÄw Ãkzíke yÃkuûkLkk ËçkkýLku fkhýu«Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkR økÞk níkk. ykð¾íku y{u yÃkuûkkLkwt Ëçkký Íehðe þfðk MktÃkqýoMkûk{ Aeyu.

Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷,R{Á÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, hrfçkw÷ nMkLk,þkrfçk-y÷-nMkLk (MkwfkLke), {wÂ~Vfh hne{,{un{wËwÕ÷k, þwðku, Yçku÷ nwMkuLk, yçËw÷ hÍkf,þrVW÷ RM÷k{. ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[LkíkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Þwðhks®Mk½, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwVÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞ»k [kð÷k, Írnh ¾kLk,©eMktík/{wLkkV Ãkxu÷.

r{hÃkwh ¾kíku «ufxeMk MkºkçkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh,

rðhuLÿ Mkunðkøk, {wLkkVÃkxu÷, Íneh¾kLkn¤ðkþLke Ãk¤ku{kt

¼khík rð. çkktø÷kËuþ

Zkfk, íkk. 18 ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au.

ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkýoÞLkk fkhýu ¼khíkõðkxoh VkELk÷{kt «ðuþþu íkku ÃkkuíkkLkk½hyktøkýu h{ðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk÷kuøkoxu sýkÔÞwt Au fu, ðÕzofÃkLke Þs{kLkefhLkkhk ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ òuõðkxoh VkELk÷{kt «ðuþu Au íkku íku LkkufykWx {u[ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{þu. ÷kuøkoxu sýkÔÞwt níkwt fu,òu çku Þs{kLkkuyu yuf çkeò Mkk{u {u[ h{ðkLkeykðþu íkku xwLkko{uLx Ãknu÷kLkk hu®LføkLkk ykÄkhuLk¬e fhkþu. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khíkLkuõðkxoh VkELk÷ {u[ ½hyktøkýu h{ðkLkku÷k¼ {¤þu. ÷kuøkoxuu økwÁðkhu {ehÃkwh{kt ¼khíkyLku çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kLkkh {u[ Ãknu÷kÃkºkfkhku MkkÚku yk ðkíkLke Ãkwüe fhe níke. suÚkeºký Þs{kLk Ëuþ LkkufykWx hkWLzLke {u[kuÃkkuíkkLke ½hyktøkýu h{þu.

Þs{kLk xe{Lku VkÞËku Úkþu ¼khík ytrík{ ykX{kt ÃknkU[u íkku õðkxoh VkELk÷ {kuxuhk{kt

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 (19154)

2011044447çksux Ãknu÷kLke ¾kMk yuûk[UsykuVh ík{khe swLkefkhLkkçkË÷k{kt fkuRÃký «kuzõxLkeLkðe {LkÃkMktË fkh ¾heËku MkkÚkuYk.hÃk000/- MkwÄeLkkrzMfkWLxLkku ðÄkhkLkku ÷k¼{u¤ðku. YçkY yksus MktÃkfofhku. ysÞ¼kR. 9825144266 (19197)

2011045628fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, Mktøkeík MkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 9825059949,9099100555 LkkUÄ:ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{ktykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkusf{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.(18995 ) 2011043368swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xwÃkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,økkuxk÷kðkze. 9327334763 (19190)

2011045312

Computer@150/-fkuRÃký fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃkheÃkuh/ MkŠðMk fhkðku.9909095100 (19093)

2011044145fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{{kxu. 9925116220(19144) 2011044418

r«ÃkuEz VkuLk çkkhMkku{kt[kuðeMkkuLkw t rh[kso, MkÇÞçkLkkðku ÷k¾ku f{kðku.9825263429 (19129)

2011044361

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS ALG 8881)y÷eøkZ- 9219146191,y{ËkðkË- 8306601801,MkkçkhfktXk- 9909530916,økktÄeLkøkh- 9624262615,ðkÃke- 9974310542{kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk (yusLxykðfkÞo 8140266198)

2011036754«kRðux fuþ÷kuLk nku{÷kuLk{kuøkuos {kxu MktÃkfo fhku.8690118164 (19201)

2011045660÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk.C.C.O.D {þeLkhe÷kuLkfkuRÃký «fkh ÷kuLk {kxu {¤ku.h1Ãk, hòu{k¤ yuBÃkkÞh MxuxWÄLkkËhðkò hªøkhkuz(19168) 2011045349÷kuLk- ÷kuLk 5 ÷k¾Úke 1 fhkuzMkwÄe nku{÷kuLk/ {kuøkuos÷kuLk h÷k¾Úke Ãk0 ÷k¾ MkwÄeÃkMkoLk÷÷kuLk {u¤ðku íkkífkr÷f.9825557501 (19181)

2011045462fuþ÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh1,00,000/- MkwÄe MktÃkfo:9898933409 (19194)

2011045265hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku{kxu zuR÷e f÷uõþLkÚkeykÃkðk{kt ykðþu.9228937414 (19182)

2011045469nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk÷kuLk50,000Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (19191)

2011045645ík{khe ÷kuLk nðu Úkþu fkh÷kuLk-9638838208 ÃkMkoLk÷,nku{, {kuøku os ÷kuLk {kxu-9925375152 (19138)

2011044388

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu.9275253718 (18154-7) 2011029011MkÃ÷e{uLxÙe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼÷ku. fkuEÃký hf{Lke ÷kuLkLke{krníke {kxu MkhLkk{wt SMSfhku M: 9925911441(19190) 2011045323VkMx÷kuLk {kuøku os, nku{,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík ºkýrËðMk{kt. 9687484016(19182) 2011045474ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkELkkLMk 9913240404 (18901-02)

2011041242íkkífk÷ef ÷kuLk 3,00,000Úke fhkuzku WÃkh «kusuõxnkWMkªøk {kuøku os {þeLkheMkçkMkeze íkÚkk ÃkkLkfkzo hexoLkøkw{kMíkk ÷kÞMkLMk {kxu.89800 51928, 9722651611 (19128)

2011044334

100 % AccuracyIntraday Cashnifty,Banknifty, (F&O)Callput, Commodity(MCX) Specialist(Broker Also Invite) Tipson- 9016471875/08866675411

2011044484Commodity ykuL÷e RLxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+rMkÕðh+ £wz +fkuÃkh.09825578092 (19141)

2011045400þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo. 9687348925(17938-42) 2011027058þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1sufÃkkux Cash, Nifty,Future. 9714280987(18957-59) 2011042707þuhçkòh{kt RLxÙkzu yLku rLk^xe xeÃMk {u¤ðku £e xÙkÞ÷.8530352350 (19197)

2011045631þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 9328330194, 9374509355(19140) 2011044516þuhçkòh{kt ELxÙkzu sufÃkkuxfku÷ {¤þu «kuVex çkkË Ãku{uLx9662233553 (19144)

2011044528VeÍef÷þuh ðu[ðkLkk «kuç÷u{{kxu yLku {kfuoxªøk MkuÕMk{uLkòuRyu Au. 9016879799(19152) 2011044545

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127, 98255-04912(19037) 2011043133

2011033128

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk:- Mkkihk»xÙîkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,fåA, ytòh íkk.8/3 rËðMk-7, 3 rþhze, LkkrMkf, þrLkËuðíkk. 12/3 Ãkwhe f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, M÷eÃkhfku[ ÷fÍheçkMk 2x2 yur«÷ {u [khÄk{çkÿefuËkh huÕðu çkMk nkux÷çkwfªøk {u- swLk-9824677128 (B-27596) 2011044680

[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík2782948, 9924817861, 2799181,8905888899 (19115)

2011044215

GOA- 4250/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk nkux÷ ÃkufuÍxwh VkÕfkuLknku÷ezu. 2479988/9825453053 (18794)

2011040832

{kt f]Ãkk Ëh y{kMku fwçkuh ¼tzkh yLku zkfkuh. Yk.275/-.9426741783, 9726355799 (19154)

2011044472

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Võík 6-Mkex çkkfe, M÷eÃkªøkfku[ çkMkWÃkzþu 26-Vuçkúwykhe, rËðMk-21, MktÃkqýo Ërûký¼khík-MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,hk{uïh{T WLkk¤k ðufuþLkLkkhuÕðu- 2x2 çkMk îkhk rz÷ûknkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku:- (1) 12/{u,rËðMk-14- rMk{÷k-fw÷w{Lkk÷e- Ä{oþk÷k-zu÷nkWMke- ði»ýkuËuðe (2)28/{u, rËðMk-15, [khÄk{-çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{wLkkiºke- nrhîkh- rËÕne-yûkhÄk{ (3) 25/swLk-rËðMk-14- çkkçkky{hLkkÚk-fk~{eh- Ãknu÷økk{-ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh.ykurVMk:-39- MkuLxhÃkkuELx,ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkE÷:-9898883435, 9428001827(19122) 2011044263MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (19152)

2011044431[khÄk{ Võík 9501 MkkÚkurËÕne nrhîkh yku÷Ãkkzðk¤køkku®ðË¼kR. 9825981690, 9913762527(19182) 2011045477[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC Mkwhík: ¼xkh hkuz-2240857 «kE{ ykfuozLkeMkk{u, yzksý- 2270877,9429893943 nkS{kfuox, ð÷Mkkz-9898058476 LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 2011044123AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350 (19208-09) 2011045523çkk÷kS hk{uïh fLÞkfw{khehÃk yur«÷ [khÄk{ çkËhefuËkhxefex 7575. hÃk {U.9429885394 (19195)

2011045638ËwhËþoLk xÙkðuÕMk 02/03,16/04, Mke{÷k {Lkk÷e,zu÷nkWMke, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe rË. 14/12MÃku.ÃkkuxoBçkh (yktËk{kLk),MÃku.{nkçk¤uïh, 4/4 LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, rMk¬e{ ÃkuMkªøk(çkuLf/ yu÷ykRMke{kLÞMktMÚkk) MLkunM{]rík þkuÃkªøkMkuLxh yzksýÃkkxeÞk.9825149124, 2781179,2784700 (19205)

2011045596AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/4500{kt9909918350 (18523-24) 2011035525Ãkqò xÙkðuÕMk (fÃk÷ xqh) 6 {k[o økkuðk {nkçk¤uïhÃkt[økeLke rËðMk 8 rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 9825567760 (19116)

2011044230Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) çkußÞkurík÷ªøk MkkÚkuríkYÃkríkçkk÷kS rË.7íkk.10/3, 10/4, 16/5,25/5 Y.6251/- huÕðuÚke(2) [khÄk{ Þ{Lkkuºke,øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk.rË.12 íkk.4/5, 22/5, 1/6,13/7. Y.8501/- huÕðuÚke.(Lkð Mkex WÃkh yuf Mkex £e)(3) [kh ßÞkuíkeo÷ªøk MkkÚkuLkuÃkk¤, {nkfk÷uïh,yku{fkhuïh, fkþerðïLkkÚk,ÃkþwÃkíkeLkkÚk (LkuÃkk¤) rË.7.íkk.21/4, 22/5,Yk.8501/- huÕðuÚke(9537837299) (19148)

2011044546ðufuþLk huÕðu/ çkMk «ðkMkku[khÄk{- Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- fk~{eh-ði»ýkuËuðe- LkuÃkk÷- ËkSo÷ªøk-øktøkxkuf- çkUøk÷kuh- {iMkwh-Wxe- fkuzkRfuLkk÷- fuhu÷k-MkkÚku fLÞkfw{khe- fi÷kþ{kLkMkhkuðh nkux÷+hnuðkLke+ s{ðkLke MktÃkqýoMkøkðzíkk ¼ÔÞ¼khík xwMko2782948, 9924817861, rMkØe rðLkkÞf xwMko2799181, 8905888899 (19115)

2011044210

MkktRhks xÙkðuÕMk (1)çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,ÞL{kuºke MkkÚku nrhîkh íkk.7/5rË.15 (huÕðu) (h) [khÄk{MkkÚku LkuÃkk¤ íkk.4/5 rË.30(M÷eÃkh çkMk) {¤ku.rfþLk¼kR. 9429857349, 9898700934(19139) 2011044396økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu. 9909037888(19115) 2011044213Võík 3000/- (3 hkrºk/4rËðMk) ykøkúk, sÞÃkwh,WËuÞÃkwh, LkirLkíkk÷, {Mkwhe,fkuoçkux, rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, {wLLkkh, Wxe,fkuzkEfuLkk÷, ríkÁÃkíke, økkuðk,{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk {kxuLkk3* nkux÷{kt hnuðkLke MkøkðzMkkÚkuLkk MÃku. rzMfkWLxuz Ãkufuòu{kxu MktÃkfo fhku. Arise Tours& Travel. VkuLk Lkt-4009797 (19136)

2011044475

TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.98980 63410(19148) 2011044423(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 9925890932 (hktËuh, ðhkAk,¼xkh, ¼køk¤) (19186)

2011045261MkÃ÷e{uLxÙe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼÷ku. fkuEÃký hf{Lke ÷kuLkLke{krníke {kxu MkhLkk{wt SMSfhku M: 9925911441(19190) 2011045317Mkkøkh hur£shuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk 9724789635 (r£ rðÍex)(19205) 2011045584£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950, 9376494950 (19148)

2011044422½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(19148) 2011044537½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (19148)

2011044421IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»køkßsh, 9879307630,9327520061 (19149)

2011044429økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,£eÍ, yuMke. MkuÕMk MkŠðMk.9277756400,9427232053 (19131)

2011044363

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt ¼hík¼kE-99095-07392, søkËeþ¼kE SHEEN 93765-62761 (19037)

2011043130yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (19033)

2011043099yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19035) 2011043110yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19030)

2011043083yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19034) 2011043104yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {ÕxerMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke{swheÚke ðu[ký. 9825194791, 9374889337(19122) 2011041132{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19032) 2011043091yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(19036)

2011043118

{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.9727625262, 8264360661 Lkhuþ¼kR(19131) 2011044368Xtzk xuçk÷¾kíkwt ¼uMíkkLk LknuhÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.9374712633 (19129)

2011044460For Sale 3001 NoritsuMachine for SaleContact. 09326102068,09372436022 (19107)

2011044172M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 9328512250 (19128)

2011044329

2011034030yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (19127)

2011044342yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt - ÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR : 9724477210 (19127)

2011044348yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 (19127)

2011044346yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:9924900149,{wfuþ¼kR:- 97261 45842(19127) 2011044357yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚkeðu[ký ¾k÷eþuzku. 9825155857 (19149)

2011044425yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909 hk{S¼kR- 98252 61330(19127) 2011044351

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxfex-huÕðurxfex, yhsLx Lkðk,¾kuðkÞu÷k, zu{us ÃkkMkÃkkuxo {kxuíku{s ÃkkMkÃkkuxoLkk fkuEÃký fkÞo{kxu MktÃkfo fhku. ËwrLkÞkLkkfkuEÃký ËuþLkk rðÍk yLkunkux÷ çkw®føk {kxu íku{sELxhLkuþLk÷ yLku zku{uMxefyuhrxfex (MkMíkk yLku ÔÞksçke¼kðu) íku{s huÕðurxfex{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.Arise Tours & Travel.4009797 (19136)

2011044473Manna Visa ExpertfkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk{kxu- 9687340690 (B-27509) 2011041675Study & Live in Canada Std 12, Diploma,Degree, Also PR forElectrician, RestaurantManager, Engeneer,Biologist, Welder,etc.PNP for Skilled &Semi Skilled worker.Also Study in UK, USA,NZ, AUS. Guidence:Natvarbhai Naik,Shraddha Class Floor,Sattapir, Navsari, M.9825640705 (19106)

2011044190y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808(18390-91) 2011034823

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (19031)

2011043087

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (18167-71) 2011028998WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522 (18923)

2011042172WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312,9427168707 (19136)

2011044477

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919(19115) 2011044223©eS f]Ãkk ßÞkurík»k(÷øLkYfkðx, ÷ð«kuç÷{MÃku~Þkr÷Mx) øk]nf÷uþ,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,ÄtÄk, MktíkkLk, rðËuþÞkuøk,yýçkLkkð, Mkwhík.9825807308 (19151)

2011044560

2011038923¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷frLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuzMkwhík. 8141013265(19155) 2011044444¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk,MkkiíkLk, {qX[kux, AtoZ fk{{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 (19064)

2011043499

2011038901Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AtoZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (19064)

2011043507MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk. yzksý, Mkwhík.9726075599 (19119)

2011044597MkktRËþoLk ßÞkurík»k hrsMxÙuþLkLkt.18037 fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux MÃku~Þk÷eMx 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ VkuLkWÃkh 9825739035,9712869620

2011030797sL{íkkhe¾ zkÞ÷ fhku. ÷øLk,¼køÞkuËÞ, ÃkhËuþøk{LkõÞkhu? ¼rð»Þ òýðk ÃkÄkhku.9426478988, 09987998235 (19139)

2011044395

MkktEËuð ßÞkurík»k y{ËkðkË(Ve fk{ ÃkAe) 151%[u÷uLsÚke 7 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,AwxkAuzk, yýçkLkkð, ËkYAkuzkððku, rðËuþrðÍk rð÷tçk,rLk:MktíkkLk, V÷kÞu÷k LkkýktVkuLk îkhk fk{.9904057877

2011035168þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuhøkwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkÂæÄ«kÃík økkuÕz{uzk÷eMx ¾íkhLkkfEåAkÄkhe ðþefhýLkshÿrü, AqxkAuzk, ykf»kof«Þkuøk, {wZ[kux, MÃku~Þk÷eMx,yýçkLkkð, {u÷erðãk,MktíkkLk«kÂÃík, rðãk«kÂÃík,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLke r{÷Lk,ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõíkíkkífkr÷f MktÃkfo fhku. r«ÞtfkyuÃkkxo{uLx, LÞw hktËuhhkuz,Mkwhík. 9662035871(19155) 2011044440ykãþÂõík ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke Mkkík f÷kf{kt fk{ðþefhý, {qX[kux, ÷ðyVuh,MkøkkE{kt «kuç÷u{ Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku.y{hku÷e, Mkwhík. 9714740628 (19128)

2011044339{kt [qzu÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke fk{ ðþefhý, yufíkhVe «u{, {qX, AqxkAuzk,Ãkrík-ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{eÃkt¾ezk þeh Íqfkðu. fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk. {¤ku- nLkeÃkkfohkuz, Mkwhík. 9601597673(19045) 2011043673{kt ËþoLk ßÞkurík»k 72f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{,÷øLkrð÷tçk, ËkY Akuzkðku,þºkwLkkþ, ðþefhý, SðLkLkeËhuf MkBkMÞkLkwt ½huçkuXk VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk.9925734491.

2011041162©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100%økuhtxe ([{ífkh LkÚke {kherMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh,Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk.ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e{trËh, DMartLke ÃkkMku,yzksý, Mkwhík.9879851369

2011035173

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (18938)

2011042188351/- YrÃkÞk{kt fkuEÃký fkÞoMkV¤ (ðþefhý, ÔÞMkLk,yýçkLkkð) A To ZMk{MÞkLkku, Mk{kÄkLk. (Mkwhík)9638302718 (19067)

2011043565rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{ktrð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 9327334081 (19022)

2011043038ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý.Mkwhík. 9924207025(18939-40) 2011042182rþð{rý ßÞkurík»k økkuÕz{uzk÷eMx 151% [u÷uLsÚke20 ð»ko swLkk yLku òýeíkkrðïkMk ík{khku fk{ y{kYËhuf ðkík økwÃík hnuþu. 9f÷kf{kt ykf»koý «Þkuøk,ðþefhý, Aqxk-Auzk,{nk{kuneLke, «u{eðtþ AtoZfk{Lke økuhtxe Ãkkfe.9638284570 (19046)

2011043678

rþðf]Ãkkt ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke h1f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý «u{eðþ,÷øLkÞkuøk, {qX[kux, AwxkAuuuzk,½hftfkMk, MkkiíkLk{wÂõík, ËkYAkuzkðku, rðËuþøk{Lk,Ãkk÷LkÃkqh sfkíkLkkfk, Mkwhík.9712378397 (18915)

2011041545rhæÄe ßÞkurík»k íktºk{tºkLkkMk{úkx, 100% økuhtxe,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík, 5 f÷kf{ktyhsLx rLkfk÷.9737187905 (18912)

2011041465©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, ÃkríkËw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{ktYfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,(AToZ fk{ {kxu yhsLxrLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,yzksý, Mkwhík. 7874243021 (19119)

2011044603

10th/12th fkuBÃÞwxh økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk{kuËe, yzksý. 9227902105 (19186)

2011045253Group Home Reviews:- SSC, HSC,CET, AIEEE, PMT-9328976357, Vadodara(B-27598) 2011042228

rðãkÚkeoLke ¼ýðkLke Mk{MÞkLkkði¿kkrLkf, {Lkkuði¿kkrLkf WÃkkÞzku.«ðeý Auzk,9374711511 (19194)

2011045636GUJCET-2011 ExamPreparation ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkhe Ãk+Ãk Ëhuf rð»kÞLkk10 yÃkurûkík ÃkuÃkMko VõíkY.120/-{kt EnglishMedium/ GujaratiMedium. Call-9879122000. (19175)

2011045410yuz{eþLk ykuÃkLk «kuRLMxexâwx ykuV yu{S xeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19102-3) 2011044124

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkþe¾ku 100% «uõxef÷eHardware+ SortwareChiplevel økuhtxeÚkeEVEREST Udhna.2277721 93745 48788(19138) 2011044390

2011024607UK{kt yÇÞkMkLke AuÕ÷e íkfUKLkk Y÷ çkË÷kÞ íku Ãknu÷kÞwfu yÇÞkMk fhðk ÃknkU[e òðTudor College. LondonUKLke RATED College. 1f÷kf{kt offer Letter yLku 2rËðMk{kt CAS LetterIELTS sYh LkÚke ík{khkzkuõÞw{uLxMkLke Íuhkuûk ÷ELkuykððwt sYhe EÂLzÞk ykurVMk:M/2 òu÷e ykfuoz,htøke÷kÃkkfoLke Mkk{u, ½kuzËkuzhkuz. M: 9924485573(19144) 2011044401100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu fzfzkxytøkúuS (10 rËðMk xÙkÞ÷çku[£e) Call:- 0261- 3113299,98243 77299 (19127)

2011044353

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (19149)

2011044427

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(18876) 2011040150ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (18877)

2011040154ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19122)

2011044250þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19122)

2011044243[hfLke ‘y{]ík’ Ãkt[f{onkuÂMÃkx÷ yk{ðkík, MktrÄðkík,MÃkkuLze÷kExeMk, MkkÞxefk,ÃkkŠfLMkLk, Ãkuhkr÷MkeMk, ¾¼ku-økhËLk- f{h- ½qtxýLkku ðk,MkktÄkLkku ½Mkkhku- Ëw:¾kðku, LkMkËçkkðe, LÞqhkÕSÞk{ktykÞwðuoËef- Ãkt[f{o xÙex{uLxÚkeykuÃkhuþLk rðLkk [ku¬MkÃkrhýk{. zku. rLkÃkuþ:9825726210 (18323)

2011031557{k÷eþ {kxu VkuLk fhku nku{nkux÷ MkŠðMk. 9586182361 (18735)

2011042134{kLkrMkf hkuøkku{kt ykÞwðuoËWÃk[kh swLkku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku,rz«uþLk, xuLþLk, ¾U[(yuÃke÷uÃMke), yrLkÿk,íkkuíkzkÃkýwt, {tËçkwrØMkkÞfkuÚkuhkÃke+ MÃku~Þ÷rþhkuÄkhkÚke [ku¬Mk Ãkrhýk{.zku. hrûkíkk (rf÷eLkef÷MkkÞfku÷kuSMx, [kEÕzMkkÞfku- MÃke[ ÚkuhkÃkeMx).9408332484 (18323)

2011031565{Vík çkk¤hkuøk rLkËkLk fuBÃkíkk.20/2/2011, hrððkhuMkðkhLkk 8Úke çkÃkkuhLkk h.30MÚk¤ {kÄðkLktË yk©{,þkf¼kS{kfuox ÃkkMku ÃkeÃkÕMk[kh hMíkk fíkkhøkk{{uRLkhkuz, Mkwhík. Mkt[k÷f:-zku.yu[.çke.ftxkrhÞk M.D.(Ped) Lkðòík rþþw yLkuçkk¤hkuøk rLk»ýktík MktÃkfo :- {ku.8140495502,9727145874 (19130)

2011045388Best Body MassageGents 2 Gents (OnlyHome Service)9328762099 (19174)

2011045414ËkY, økwx¾k, Mkeøkhux ík{kfwLkkuÔÞMkLk, fÌkk ðøkh Akuzkðku.{¤ku- çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík. 9879015431 (hrððkhu ðkÃke{kt)(19066) 2011043563fuhk÷k Ãkt[f{o MkuLxh fuhkr÷ÞLk ÷uzeÍ- suLxTMk MxkV.{Mkks xÙex{uLxMk. 9374149960 (18922)

2011041385MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (18994-95)

2011042623Relaxaction BodyMassage Relief,JoyFull (Gents Hotel/Home Service)9327136343 (19194)

2011045640

rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞkLkðe ÷uxuMx Ëðkyku-$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkzMBBSMD (MkuõMkku÷kuS)DPM (MkuõMk fkWLMku÷ªøk)MIAS (yuLzÙku÷kuS)9426118607 (19210-11) 2011045504þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.9327381030 (19197)

2011045270

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19138)

2011044385Accupressure &Instrumantal NaturalTherapy Long timeHealthy Life. M. 9825580564 (19086)

2011044159ËkY, økwx¾k, Mkeøkhux ík{kfwLkkuÔÞMkLk, fÌkk ðøkh Akuzkðku.{¤ku- çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík. 9879015431 (hrððkhu ðkÃke{kt)(19066) 2011043563f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 9825099274, 9879496263(19154) 2011044452hufe þe¾eyu, hufeÚke E÷ksnuzVwx {Mkks xÙex{uLx MktÃkfo:-9726286475 (19139)

2011044398MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk,yzksý zku. rðsÞ¼kR.9327337410 (18885)

2011040931MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (18994-95)

2011042623MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(19154) 2011044458Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116 (18704)

2011037631nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk -rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (18705)

2011037626S{Úke ftxk¤u÷kt Ëðk¾kLkkÚkeÚkkfu÷kt ðsLk ½xkzku- çkZkyku.9274566945 (19138)

2011044381VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female. 2244444(14128) 2011044325

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (18933)

2011041614MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (19122) 2011041120

2011042589¾uzqíkr{ºkku {kxu ¾wþ¾çkhçkÄks «fkhLke Sðkík,RÞ¤Lkku Lkkþ fhe AkuzLku÷e÷kuA{ çkLkkðe rLkhkuøke hk¾uyuðe ykÞwðuoËef «kuzõx:9712548996 (19205)

2011045573ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo:9227926306 (19186)

2011045258Ayumart Ä{kfk 10,000(heVtzuçk÷) hkufeLku ËhhkusLkk100 YrÃkÞk ½huçkuXkt {u¤ðku.9825696774 (19133)

2011044486MkhËkhLkk çkkzo çkkuLz íku{sVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLx{ktÚke¾heËeþwt 0265- 6540542,9274807748

2011044426

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

Earn upto 6000/-Online Computer work.(No Registration).7567932344 (19200)

2011045670E-Bike çkuxhe nku÷Mku÷ ¼kðunkExuf, rfþkuh¼kR9825143730 (19070)

2011043620MLM Ä{kfk WarkingNon Warking Ã÷kLk {rnLkuÃk0000 MkwÄe f{kðku.9824803178 (19181)

2011045460MTS/ IdeaLkk {kuçkkE÷xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLkÃ÷kux Aík WÃkh ¾uíke ÷kÞfs{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw +yuzðkLMk 08447835436,08527801913

2011042877UPS çkuxhe nku÷Mku÷{kt.nkExuf, rfþkuh¼kR9825143730 (19072)

2011043624VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøkMkwhuþ¼kR. 9824122117(19181) 2011045118ze÷hþeÃk yLku £uL[kRÍeykÃkðkLke Au. økwshkíkLkeyøkúýe VkMxuMx økúku$øk ftÃkLkesu ykuLk÷kRLk {wðexerfx,çkMkxerfx, huÕðuxerfx, yLku{kuçkkR÷ he[kso, DTH he[ksoíkÚkk çke÷Ãku{uLx {kxuLke MkŠðMkÃkwhe Ãkkzu Au. suLke swËk swËkþnuhku{kt ze÷hþeÃk íkÚkk£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.økúkWLz ^÷kuh Ãkh ÃkkuíkkLkeykurVMk þkuÃk nkuðe RåALkeÞAu. íkÚkk fkuBÃÞwxh MkkÚkuRLxhLkux nkuðwt sYhe Au. {kxuÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkku rðfkMk fhðk{ktøkíkk ðuÃkkhe MktÃkfo fhku.Visit us:www.fastticket.in MktÃkfo:9227578888, 0261-6678888 (19132)

2011044376

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(19154) 2011044469

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (19154)

2011044465

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19115) 2011044221

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19155)

2011044442

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (19144)

2011044414

40,000/-{kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe400Úke 800 f{kðku (÷kuLk)9825143127 (B-27604)

2011042278

f{kðku {rnLku 10000/-ÃkkxoxkR{ yuzðkRÍh çkLkkurçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo.9227922769 (18831)

2011040800

Joining 351/- {u¤ðkuHoliday Voucher, fktzk½rzÞk¤ Mkux, UnlimitedIncome {krníke {u¤ððkLkk{ MkhLkk{wt SMS 9924782936, 65497123

2011043792

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (19149)

2011044428Reliance Gold SavingFund- New InvestMonthly in Gold withJust Rs.1000 No Dmat.9374716000 (19139)

2011044507

TATA ELxhLkux zkUøk÷{u{hefkzoðk¤w {kºk Rs.1799{kt+ 499Lkk fkuBÃÞwxhUSB MÃkefh ¼ux+ ÷û{eSLkkurMk¬ku ¼ux. rðLkkuË hurzÞku,÷k÷Ëhðkòhkuz. (19148)

2011044542UK-10+150/- Ãkh KgVkuhuLk ÃkkMko÷ Contact.9376110012, 9376110212 (19138)

2011044504ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh{neLku ½hçkuXkt Ãk000/{u¤ðku. 9227786800,9227786700 10-6www.mjpatel.in (17274-78) 2011014907yufíkf ¼rð»ÞLkwt rLk{koýfhðkLke xqtf Mk{Þ{kt ÷kut[ªøkðkŠ»kf h8 ÷k¾ f{kððkLkeíkf. 02613020666(19152) 2011044549

^÷ux-çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkkAu. 2-3 çkuzY{, FullFurniture, AC, TV,25,000/- ¼kzwt, Mkhøk{þkuÃkªøk ÃkkMku, Ãkk÷uo, ½kuzËkuz,ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw. PatelAstate. 9227904488(19139) 2011044514ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AunheLkøkh- 2-121- 9825680701 (19116)

2011044335

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 1 BHKVwÕ÷eVŠLk~z þnuhLke{æÞsøÞkyu rðãÚkeoyku yLkuyÃkrhrýík {kxu WÃk÷çÄ. {ku.9374713484 (19137)

2011045558

fku{ŠþÞ÷ ðfo {kxu søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. çkuLf ykuVçkhkuzkLke WÃkh, Ãknu÷ku {k¤,1750 Sq.ft, fkÃkuoxçkeòu{k¤. 1500 SqftfkÃkuox, Ãkk÷uoÃkkuRLx {uRLkhkuz,yuðeMkLMkLke çkksw{kt.9924452520 (19205)

2011045590

h rËðMk{kt 1/2 BHK ¼kzuykÃkðkLkku økuMk÷kRLk MkkÚku,÷û{eËþoLk yuÃkkxo{uLx,{uY÷û{e {trËhLke Mkk{uíkkzðkze {¤ku. ÷k¾kýe.2767278, 9586257780(19206) 2011045495

nkux÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au.VŠLk[h MkkÚku Lku.nk.Äwr÷Þk-6çkkSÃkwhk. {ku. 9825645037, 9913475104(19097) 2011044178

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219,sMkËý (02821)321444/ 321555/321666 y{hu÷e (02792)326111/ 326333/326444/ 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27797) 2011044378

Required IndustrialProperty at PanoliGIDC Contact: 0261-2450111, [email protected] (19091) 2011044163

÷u-ðu[ Mkwhík íkÚkk MkwhíkLkeLkSfLkk fkuEÃký yuheÞk{kt,Mfe{ ÷kÞf ¾k÷e Ã÷kuxku ÷uðk-ðu[ðk {kxu, suLÞwLk ÃkkxeoykuyuMktÃkfo fhðku. “ðtþ «kuÃkxeo”,:9725441111 (19108)

2011044303

¼kzu-÷u-ðu[ çktøk÷k-hkunkWMk-^÷ux Ã÷kux, ËwfkLkku. Co.9825110091 (19138)

2011044499

½kuzËkuz hkuz Ãkh ^÷ux ðu[ðkLkkuAu. ¾qçk Mkkhe ÷kufuþLk. 4200Mfu.Vex. 75675 60606(19137) 2011044497

1161 MfuVwx V÷ux ðu[ðkLkkuAu xeðeLk xkðh rLkÞh L.P.Mkðkýe. 9067679971(19149) 2011044565

ÃkktzuMkhk økk{{kt 1 BHK xuhuMk V÷ux ðu[ðkLkku Au. {ku-9376196128- 0261-3139783 (19112)

2011044309ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,100 yLku 150 ðkhLkkhkunkWMk yLku çktøk÷kxkRÃkLkkhkuz- ftBÃkkWLzðku÷, MxÙex÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk, ÃkkýeLke÷kRLk, NA Ã÷kLkÃkkMk,çkÄes Mkøkðz MkkÚku, nÃíkuÚke,÷kRV çktø÷kuÍ, Mkkhku÷eMkktRçkkçkk {trËhsnktøkehÃkwhkÚke, 4 km. Ëqh,çk÷fMkøkk{ Mkwhík yku÷Ãkkz.VkuLk. 3108989(19108) 2011044199

ðu[ðkLkwt Au Mkkze nkWMkÃkufuStøk rzÃkkxo{uLx íku{sykurVMk ÷kÞf 1300 MfurVxWÄLkk, WãkuøkLkøkh. M.9016170781 (19092)

2011044166

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt økúkWLz ^÷kuh 400Mfu.Vex. 9825208862(19152) 2011044435

^÷ux ðu[ðkLkku Au yzksýøkk{ 2 BHK, 203ÃkË{ýeÃku÷uMk hkÄkLkøkhy{eÄkhkðkzehkuz.9726505016 (19049)

2011045380

^÷ux ËwfkLk hkunkWMk ¼kzu/÷uðu[ {kxu {¤ku.9909783859 (19177)

2011045448

Ã÷kuxku òuRyu Au. Mk[eLk MkwzkMkuLxh{kt Ë÷k÷r{ºkku {kV.9898090704(19188)

2011045328

ðu[ðkLkwt Au ÷k÷ðkzeLke Mkk{unheÃkhk fkþfeðkzykMkeykLkk yuÃkkxo{uLxLkeLke[u þkuÞþuhe ÃkkMku çkuÍ{uLx12x70 ðu[ðkLkw t Au.9825356281 (19183)

2011045484

ðu[ðkLkw t Au. SðkýefkuBÃk÷uûkLke Lke[u ËwfkLk+¼kuÞík¤eÞwt 1091 MfuVex.{MkeËeÞk þuhe ÍkuLk ykuVeMkLkeçkksw{kt ¼køk¤ Mkwhík.9825356281 (19183)

2011045482

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.yzksýhkuz Ãkh 3h1 MfuVex.9726346435 (19088)

2011045377

hkunkWMk ðu[ðkLkw w t 3BHKÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkÚkeWøkíkhkuz WÃkh (Ë÷k÷¼kRykuykðfkÞo) 9825708652,9879209958 (19206)

2011045506

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. ^÷uxíku{s ËwfkLk ^÷ux 2-BHK-1165 Sq.ft.- Vw÷VŠLk[hMkkÚku, íku{s ËwfkLk 245Sq.ft- (siLkËuhkMkh íku{s{trËhÚke LkSf) ©erLkðkMkfkuBÃk÷uûk, Mkw{w÷zuhehkuz,Mkwhík. MktÃkfo :9879844111,9099920022 (19185)

2011045490

rÃkÃkkuËhk{kt RLzMxÙeÞ÷ {fkLkðu[ðkLkwt Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo.9909283332 (19162)

2011045402

Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxkuELðuMxhku {kxu y{qÕÞ íkf{ku¼ku yLku ð¤íkhLkku Mk{LðÞÃkkhze MxuþLkÚke 2 rf{eLkkytíkhu (W{hMkkze) 4000VqxLkkt çktøk÷k-Ã÷kuxku {¤þu.fkuMx÷ nkEðu LkSfsÞuþ¼kR LkkÚkw¼kR ËuMkkR(022) 28090728,09869038882 (18899-900) 2011041217

y{hku÷e{kt Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu. Ë÷k÷ ykðfkÞo.9909283332 (19161)

2011045396

Mk[eLk{kt sÞ hkÄu GIDC{hku÷e, LkðMkkhe{kt s{eLk÷u/ðu[ íku{s ¼kzk {kxu {¤ku.9898536101/ 9824725399 (19094)

2011044169

RLz.økk¤k ðu[ðkLkk Au.çkktÄfk{ fhu÷k íkiÞkh Mkkhku÷e-Ãkhðík ÃkkxeÞk 9825533778 (19131)

2011044373

2011044794

s{eLk ÷uðk ðu[ðk Vk{onkWMkyLku ¾uíkeLke s{eLk çkhkuzkÚkeðkÃke nkEðu MkwÄe{kt.9377121000, 02613922000 (19150)

2011044558

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1120MfuVex VLkeo[h MkkÚku{nk÷û{e {trËh ÃkkMkuyzksý 95588 23449(Ë÷k÷¼kR {kV)(19115) 2011044226

V÷ux ðu[ðkLkku Au nehkçkkøkrðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýonðkWòMkðk¤ku. 825 Mfu.Vex, ºkeòu{k¤. 9925128999 (19152)

2011044434

¼tøkkh ðu[ðkLkku Au. MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuox{kt swËk-swËk«fkhLkku ¼tøkkh ðu[ðkLkku Au.{kfuoxLke ykuVeMk{kt 12Úke6ËhBÞkLk YçkY MktÃkfo fhðku.Mk whík xuûkxkR÷ {kfu oxÃkk t[{ku{k¤, hªøkhkuz,Mkwhík. (19134)2011045387Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriend for you CallNow 09233555545/46. www.oyetrivia.com

2011023831

Online Survey fheLkuGuranted f{kyku. 2-{rnLkk{kt Capital Return.Surat-9327155627,Navsari-95373 62879,Bilimora- 9426845939,Chikhli- 9727198078(19122) 2011044256Urgent Required ITIR÷uõxÙkurLkõMk & rzÃ÷ku{kt RLkR÷uõxÙkurLkõMk, çkkuR÷hykuÃkhuxh, furþÞh,ykurVMkçkkuÞ, nuÕÃkh, B.Sc.Vuþh, xu÷efku÷h, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. Contact.3028495, 3021732(19178) 2011045438òuEyu Au çku Akufhk ykurVMkfk{ {kxu yLku yuf Ãkxkðk¤kuÃkøkkh Y. 5000 (ÞkuøÞíkkyLkwMkh) ô{h 18Úke 28 ð»koxeyuMkyuLk þkuÃk, çkeòu{k¤ytrçkfk þkuÃkªøk MkuLxh, MkeÕðhÃ÷kÍk yuÃkkxo{uLx Mkk{u,¼iÞkLkøkh, Mkwhík

2011034854òuEyu Au yLkw¼ðe fuxhrÃk÷hyufMkfuðuxh yuÂLsLkeÞh/r{fuLkef ½kLkk ykr£fk {kxuykuAk{kt ykuAku yLkw¼ð 5ð»ko {kuf÷ku rhÍÞw{[email protected]/[email protected] VufMk- 011-23927340MkhLkk{wt: {þeLkhe ÃkkxoMkfkuÃkko uhuþLk 2778/16hksMÚkkLk {kuxh {kfuox, {kuheøkux, rËÕne- 69

2011043963{kfuoxªøk fLMk÷xLx FMCGProducts {kxu AllGujarat{kt MkwÃkh MxkurfMx,zeMxÙeçÞwxMko Lkuxðfo çkLkkððk{kxu WíÃkkËfku. fkuLxuf:-9427026831 (19146)

2011044530ðhkAk yLku ÃkhðxÃkkxeÞkLkkfku÷MkuLxh {kxu xu÷efku÷hrV{u÷ Ãkøkkh 6000+RLMkuLxeð yLku MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh 10000MkwÄe ô{h 18 Úke 30 çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku. hrððkhu A306,zkÞ{tzðÕzo, fkuneLkwhhkuz,ðhkAk. 9574004469,9714814148 (19123)

2011044292

{uLkush òuRyu Au. ÷u{Lk ðkuxh«kRðux ÷e{exuz Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. 9825533778 (19131)

2011044371÷e{exuz ftÃkLke{kt xu÷efku÷hfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkUff÷uõþLk çkkuÞÍ íkkífk÷efòuRyu Au. VeõMk Ãkøkkh.Ãk000 Úke hÃk000. 9974892364 (19116)

201104428624 f÷kf{kts LkkufhePGDCA/ DCA/ðuçkrzÍkRLkªøkLke xÙu®Lkøk MkkÚku{u¤ðku. ÷kÞfkík Äkuhý 10 fuíkuÚke ðÄwt, Wt{h 18Úke 25ð»ko, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{.SCIT- hktËuh:- 9227176554, ¼køk¤:- 9227576554, yXðk÷kRLMk:-2660005 (19128)

2011044324Back Office ExecutiveòuEyu Au. yzksý {kxuMale B.Com £uþ yÚkðk 1ð»koLkku yLkw¼ð. Ph.-3064775, 9376928998(19136) 2011044501

ðkÞh{uLk òuRyu Au.yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðeðkÞh{uLk/nuÕÃkh, fuçk÷ yLkufuMkªøkÃkèeLkwt fk{ fhðk {kxuòuRyu Au. çknkhøkk{ íku{sMkwhík{kt fk{ {kxu fkÞ{e ÄkuhýuòuRyu Au. çknkhøkk{ÚkeykðLkkh {kýMkku {kxu hnuðkLkeMkøkðz {¤þu. MktÃkfo fhku.xÙkLÍex Syku rMkMx{RLxeøkúuxMko «k.÷e LkðSðLkMkfo÷ yLku MkkurMkÞku Mkfo÷Lkeðå[u Ãknu÷ku {k¤, ÃkkïoLkkÚkfkuBÃk÷uûk ¼Âõíkykuxku{kuçkkRÕMkLke WÃkh, MkwxuûkçkUfLke çkksw{kt WÄLkk {økËÕ÷khkuz, Mkwhík. 395017 MktÃkfofhku. 9737041290/9924300447/ 9924300229 (19071)

2011044154

50 VuheÞkyku òuRyu Au.ðÕzofÃkLkk xkR{xuçk÷ ðu[eLkuhkusLkk 4Ãk0Úke7Ãk0 f{kðku.9925566555 (19121)

2011044291

Associate of Vodafone. MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð-10 ({u÷)xu÷efku÷h-15 (Ve{u÷)Ãkøkkh+ f{eþLk. TwincyInc, 107, Ãknu÷u{k¤u, Ãkxu÷[uBçkMko, HDFC çkUfLkeçkksw{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.ELxhÔÞw xkE{: 10 Úke 5.yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.8141111122 (19121)

2011044354Earn Learn with fun1500 Perday formarketing exucativeM/F 801/ A, Centerpoint, near civil Charrasta. Ringroad.- 9099566093 (19121)

2011044288íkkífkr÷f òuEyu Au xLkoh ITI-£uþ MktÃkfo fhku- y{e»k¼kR-2442999 (19029)

2011043552íkkífkr÷f òuEyu Au ykuVeMkLkkík{k{ Ãkh[whý fk{fks fheþfu íkuðk Ãkxkðk¤ku (ÃÞwLk)ykf»kof ÃkøkkhÚke Vw÷xkE{{kýMkLke sYh Au ô{h {ÞkoËk22 Úke 32 ð»ko hMk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyu YçkY MktÃkfo fhðkuMkhLkk{wt: 101 rðsÞ [uBçkMko,Mkexe ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt,¼køkkík¤kð, Mkwhík. Mk{Þ:Mkðkhu 11 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4Úke 7 (19144) 2011044523íkkífkr÷f òuRyu Au.MkuÕMk{uLk. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Võík ð÷MkkzrsÕ÷ku, Ë{ý Mku÷ðkMk {kxu.÷kÞfkík 10Úke økúußÞwyuxMxkxªøk Ãkøkkh Ãk000 Úke10000 MkwÄeLkku+ ÃkuxÙku÷+fr{þLk. ÃkkuíkkLkwt çkkRf sYhe{¤ku. yûkh yusLMke,SykRzeMke [khhMíkk, ðkÃke.{ku. 9978353335, 9825514247 (19024)

2011044150íkkífkr÷f òuRyu Au. VisaCounselor (female)Contact with C.V andPhoto 0265-3017514,9276813808 (19117)

2011044280

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 99SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

íkkífkr÷f PHP zuð÷kuÃkhòuEyu Au. 2 Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ðe {ku- 9879126721(19132) 2011044468íku÷wøkw þe¾ðe þfu íkuðk xe[híkkífk÷ef òuRyu Au.9879477034 (19123)

2011044295MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð FMCGProductsLkkt h Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe ÷uzeÍ-1 (ô{h-25Úke ðÄw) suLxMk-1, Mku÷uhe+zeyu+ RLMkuxeð fkuLxuõx-9879562090 (19146)

2011044525MxkV òuEyu Au. “çkuxhnkuBMk” {kfuoxªøkLkk Vqz«kuzõxTMkLku £uL[kEÍ MkeMx{Úkezuð÷kuÃk fhðk {kxu. sLkh÷{uLkush (FMCG yLkw¼ðsYhe), fMx{h he÷uþLkþeÃkyuõÍeõÞwxeð, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, «kuzõþLkMkwÃkhðkEÍh, EðuLx {uLkush.2-5 ð»koLkku yLkw¼ð sYhe.9925566555 (19121)

2011044349økúkVeõMk zeÍkRLkh MkwhíkLke«økríkrþ÷ yuzðxkoRÍªøkftÃkLke Ãkqò Ãkç÷efMkexe {kxufkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃkLkktyLkw¼ðe íku{s økwshkík,ytøkúuS xkRÃkªøkLke ykðzíknkuðe sYhe, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ MkwhíkLkkt W{uËðkhku{kxus. 9558810101(19151) 2011044553

Online form filluping fhe þfu íkuðk ykuÃkhuxhLke sYhAu. {ku- 9274715012(19132) 2011044470

òuEyu Au. ÷kExªøk zufkuhuþLk{kxu fkheøkh òuEyu Au. {ku-9898883359 (19113)

2011044315

òuRyu Au çkwfetøk f÷kfo yLkuzkuhfeÃkh {¤ku. çkËhe rðrzÞkuMkeLku{k LÞw÷û{e xkufeÍÃkkA¤, MxuþLkhkuz, Mkwhík.(19096) 2011044174

òuRyu Au. fMx{h MkŠðMk {kxuhe÷uþLkþeÃk yuõÍeõÞwxeð.Äku.12 ÃkkMk. xw Ône÷h nkuðwtsYhe. Contact : 0261-2461624 (18945)

2011042456

òuRyu Au fBÃÞwxh ykuÃkhuxhDTH òýfkh, yLkw¼ðefBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke íkkfeËusYh Au. hMk ÄhkðLkkhu YçkY{¤ðwt. ¼krðf r«Lxªøk «uMkC/O MkktR huMkezuLMkeLkeçkksw{kt, øksuhk Mfw÷ ÃkkMku,y{hku÷e-fíkkhøkk{ hkuz,Mkwhík. {ku.Lkt. 9879009645 (19124)

2011044478

òuRyu Au MkuÕMk{uLk VLkeo[hþkuY{ {kxu. Cont.No.9925024034 (19116)

2011044283

òuRyu Au xu÷efku÷h {kxuçknuLkku/ ¼kRyku-(8) VeÕzyuõÍeõÞwxeð- (5) çkeòu{k¤,økòLktË [uBçkMko ykLktËnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt SBIçkuLfLke Mkk{u, Ãkkuh {nkuÕ÷kuLkkLkÃkwhk Mkwhík. Mo. 9879106027 (19139)

2011044510

òuRyu Au. fBÃÞwxh rþûkf©eçke.ykh.Ãkh{kh rðãkMktfw÷, MkktÄeyuh, íkk. yku÷Ãkkzrs.MkwhíkLkk «kÚkr{f/{kæÞr{f rð¼køkLkkt Äku-1Úke9{kt fBÃÞwxh rð»kÞ þe¾ðeþfu íkuðk rþûkfLke íkkfeËu sYhAu. hMk ÄhkðLkkh rþûkfuWÃkhkuõík MkhLkk{u þk¤k Mk{ÞËhBÞkLk YçkY MktÃkfo fhðku.{uLkus{uLx. (19125)

2011044481

òuRyu Au. Mkwhík þnuh{ktçkUfõ÷eÞhªøk ÃkefyÃk fhðk{kxu ÃkefyÃkçkkuÞ xwÔne÷hnkuðw sYhe huþLkfkzo, VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.Äe.«kuVuþLk÷ fwheÞh L.1yr¼÷k»kk{kfuox þk÷e{kh{kfuoxLke çkksw{kt ¾içkhnkux÷Lke øk÷e{kt hªøkhkuzMkwhík. (19152)

2011044541

òuRyu Au. xuûk yuzðkufuxLkeykurVMk yufkWLxLkk fk{fks{kxu ÷uzeÍ/suLxMk {¤ku. ¼híkze. þu÷zeÞk h íkw÷þe rLkðkþ1/H. RïhLkøkh økkuíkk÷kðkzefíkkhøkk{hkuz Mkwhík. VkuLk.2534495 (19089)

2011044158

òuRyu huze{uRz økkh{uLxMkhexu÷ fkWLxh Mku÷ {kxu ÷uzeÍ-suLxMk ðhkAk{kt.9913040427 (19132)

2011044483Required Centerincharge Counselor,Faculty For MS officetally, dangereous.Contact: 3026767,6544594 (19137)

2011044509Required ComputerData Entry Operatorwith Good TypingSpeed in Night ShiftContact. 0261-3115456Interview TimingMorning 10.30am to12.30pm Exening 4pmto 7.00pm (19151)

2011044557rþûkfku òuEyu Au BA,BCOM, PTC íkÚkk BSC,MSC Bed økrýík- rð¿kkLk,MA Bed- MktMf]ík BPed-ÔÞkÞk{. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu íkk.18/2 Úke22/2/11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke1 ËhBÞkLk yhS,«{kýÃkºkku, Vkuxk MkkÚku Lke[uLkkMÚk¤u Mð¾[uo WÃkÂMÚkík hnuðwt.Mð. zeze hkËrzÞk rðãk÷Þ,1-2, yku{Ãkkfo MkkuMkkÞxe,yktçkkík÷kðze, ÷÷eíkk[kufzeÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík.(19149) 2011044562Urgently RequiredTallycollar [female]Sales Executives [Male/Female] work withluxerious. Back OfficeJob Fresher Can alsoApply. attractive Salary201- Rajhansh Tower,RingRoad, Surat.6444261, 6444262(19145) 2011044518BPO fku÷ MkuLxh, zuxkyuLxÙe,ÃkkxoxkR{, Vw÷xkR{ Akufhk-Akufhe íkkífk÷ef òuRyu.9638564821 (19189)

2011045621VodaFone xu÷efku÷h-10(Ve{u÷), MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-7 ({u÷) (xw Ône÷h+{kuçkkE÷ sYhe.) Ãkøkkh+fr{þLk. 115, {kLkMkhkuðhfkuBÃ÷uûk, y{hku÷e, Mkwhík.8141134134 (19118)

2011044343

WANTED ComputerOperator Knowing Tally& Excel. MeetKushagra Textiles Ltd.2021, VardhamanTextile Market, MotiBegumwadi, Ringroad,Surat. Ramesh Sethia.Ph- 2336887,9376902002 (19150)

2011044552Wanted ComputerOpereter Male/ Femalehaving knowledge ofInternet/ MsofficeContact. 3932918(19145) 2011044520Wanted New Staff forNew RestaurantOpening Contact.7567560606 (19137)

2011044490

xu÷e yufkWLx {kxu ÷uzeÍ/suLxMk Vw÷xkR{, fkuBÃÞwxhnkzoðuh yuLSrLkÞh fkÃkzeykRLVkuxuf. 9426144860(19098) 2011044180

yhsLx rV{u÷ òuRyu AuRLxhLkuxLkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ãknu÷ku{k¤ {kuh÷eÄhrçkÕzªøk þÂõíkLkøkh ÃkeÃkÕMk[khhMíkk fíkkhøkk{ {uRLkhkuzMkwhík. VkuLk. 2535063(19135) 2011044487

yuBçkúkuRzhe Mfu[h òuRyu{¤ku. Mkktsu 4Úke 6 «fkþ rMkÕfr{ÕMk N1079, MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz.9825134039 (19123)

2011044297

MkkVMkVkR {kxu Akufhku/ AkufheVw÷xkR{ òuRyu.Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ykurVMku.1500 Ãkøkkh.9276751858 (19192)

2011045538

ðhkAk yLku ÃkhðxÃkkxeÞkLkkfku÷MkuLxh {kxu xu÷efku÷hrV{u÷ Ãkøkkh 6000+RLMkuLxeð yLku MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh 10000MkwÄe ô{h 18 Úke 30 çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku. hrððkhu A306,zkÞ{tzðÕzo, fkuneLkwhhkuz,ðhkAk. 9574004469,9714814148 (19123)

2011044293

Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.DELHIGATE- 9227531234,MAJURAGATE.9624440044 (19193)

2011045532

íkkífkr÷f òuRyu Au. VisaCounselor (female)Contact with C.V andPhoto 0265-3017514,9276813808 (19117)

2011044280

LkMkeOøkxÙuRLz MxkV òuRyu Au.økkÞLkuf yLku ÃkezeÞkxÙeþeÞLk{kxu økwshkík økuMk Mkfo÷.yzksý. 9227219805(19177) 2011045443

Mkhfkh{kLÞ hSMxzo òuçkÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ 10000Ãkøkkh Contact.9913079288 (19181)

2011045465

Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLkeÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{Akufhk/AkufheLke ¼híke.9913079288 (19170)

2011045360

MkkÁ ytøkúuS ÷¾e þfu íkuðkyufkWLxMkLkk yLkw¼ðehexkÞzo, fkuBÃÞwxh, RLxhLkuxrð.Lkk òýfkhLke sYh Au.RLxhÔÞw {kxu VkuLk fhku.2475527, 3013033(19192) 2011045544

MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o òuRyu AuMkkze, huze{uRz, þwxªøk, þxeOøk{kxu. ÃkrhÄkLk- ©e s÷khk{Mke÷uõþLk, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk.VkuLk. 2769841 (19169)

2011045365

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. Ãkøkkh3000 Úke 3500 ½kuzËkuzhkuz. 7567634900(19202) 2011045663

Mkwhík{kt yuf Lkk{ktfeíkftÃkLkeLkk fku÷MkuLxh{kt 15/20xu÷efku÷h òuRyu Au. {u÷/rV{u÷ òýfkh/ yLkw¼ðLkesYh LkÚke rVõMk Ãkøkkh MkkÚku,íkkífk÷ef {¤ku. yðLke9374497269,9662587737, øktøkkÃku÷uMkB4 Ãknu÷k{k¤u fkuxf nkWMkLkeçkksw{kt idbi çkUfLke Mkk{u½kuzËkuzhkuz Mkwhík. (19206)

2011045499

ÔÞkhk{kt LkkufheLkkt ¼híke {u¤kuíkk. 20-2-11 hrððkhu Mkðkhu9Úke11 ðkøÞk MkwÄe{ktfkuRÃký ÔÞÂõíkLku íkuLkuÞÚkkÞkuøÞ Lkkufhe {kxuíkkífkr÷f {¤ku. Lkk{÷¾kððk VkuLk fhku. ykuLkuMxòuçk MkuLxh, fku÷eðkz,yÃkLkkçkòhLke ÃkkA¤.7567466445 (19173)

2011045425

òuEyu Au. ËwfkLku ËwfkLku Vhe{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk çkuLkhÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku.Ãkøkkh Y.4000/- MkkÞf÷nkuðe VhSÞkík. yuzÙuMk:- 19,f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, ELzkuhMxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kELMk.{kuçkkR÷:- 9879546912(19114) 2011044318

òuRyu Au FMCGLkkt {kfuoxªøk{kxu Akufhk, (yzksý)08905999955,08905554440 (19205)

2011045578

òuRyu Au økúußÞwyux fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Mkhfkhe,yÄoMkhfkhe ¾kíkk{kt fkuLxÙkõxçku[Ãkh fk{ fhðk {kxuøkwshkíke xkRÃk òýfkh {¤ku.102, çkuÍ{uLx, ÞkuøkefkuBÃk÷uûk, {khðkze {nkuÕ÷ku,LkkLkÃkwhk. {ku. 9714894949 (19137)

2011045551

òuRyu Au. ÷uzeÍ MxkV-ykuVeMkðfo-1, LLB Mk{fûk-1, MBA Mk{fûk-1.02612464515 (19192)

2011045546

òuRyu Au. ÷uzeÍ xu÷efku÷hyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.9687113158 (19168)

2011045354

òuRyu Au. Ãkk÷uoÃkkuRLxLkk«ÏÞkík ßðu÷he þku-Y{ {kxu.1) MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oyLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. 2)fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ykuÃkhuxhykf»kof Ãkøkkh VkuxkuøkúkV+MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. Mk{Þ çkÃkkuhu h Úke4fkÂLík÷k÷ yuLz çkúÄMko ßðu÷MkoMkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku ,Ãkk÷uoÃkkuRLx, økkihðÃkÚk, Mkwhík.(19218) 2011045601

òuRyu Au. {kfuoxªøk{kxu MxkV,Mkwhík þnuh íkÚkk Mk{økúøkwshkík{kt ykuLk÷kRLk MkðeoMk«kuðkRzh ftÃkLkeLke£uL[kRMkeÍ çkLkkðe þfu íkuðkyLkw¼ðe økúußÞwyux MxkV.MktÃkfo. 9227578888,8511106869 (19188)

2011045614

òuRyu Au. 1) ÂMfLk rxÙx{uLx{kxu Akufhe (yLkw¼rð/rçkLkyLkw¼rð) ¼krðLk çÞwrxMk÷kuLk. 9825338389(19201) 2011045650òuRyu Au. ËwfkLkLkkt fk{ {kxu{kýMkkuLke sYh Au. {nkðehR÷uõxÙkuLkeõMk r¢»LkkfkuBÃk÷uûk÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{urËÕneøkux Mkwhík. (19181)

2011045452òuRyu Au. Mkexe/ykWxMkexeLkk yLkw¼ðezÙkRðh. {kuçkk.9327021703 (19192)

2011045536òuRyu Au. R÷uõxÙkuLkefykRx{Lkk {kfuoxªøk {kxuM{kxo, nuLzMk{ {nuLkíkwAkufhkyku Mku÷he+f{eþLk+RLMkuLxeð {¤þu. hktËuhhkuz-9978539777 (19056)

2011043492òuRyu Au. RLf{xuûk ðuxLkkòýfkh yLku yLkw¼ðeyufkWLxLx yLku f÷kfo íku{sykurVMkfk{ {kxu Ãkxkðk¤kLkesYheÞkík Au. ÷ur¾ík yhSMkkÚku {¤ku: hsLkefktík yuLk.Ãkxu÷, yuzðkufux, 101,íkkÃkeçkkøk þkuÃkªøk MkuLxh-3,ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk.2551673 (19188)

2011045332òuRyu Au. ykRM¢e{ zuÃkkuWÃkh fk{ {kxu ÞwðkLkku ÚkúeÔne÷xuBÃkku zÙkRðh {¤ku. 6Úke7ðkze÷k÷ ykRM¢e{ fíkkhøkk{Mkfo÷ ÃkkMku Mkwhík. (19181)

2011045457òuRyu Au. yLkw¼ðe xLkoh{kR¢ku{exhLkku òýfkh zÙe÷{þeLk çkLkkðíke ftÃkLke M.KRLzMxÙeÍ {ku.9925459393,9099797051 xu÷eVkuLk.2546198 (19204)

2011045561òuRyu Au. yuBçkúkuRzhezeÍkRLkh/ Mfu[h. ykf»kofÃkøkkh hkÄu hkÄu r¢yuþLk A/234, LÞw çkkuBçku{kfuox,W{hðkzk. 9879440840(19189) 2011045624Required ComputerData Entry Operatorwith Good TypingSpeed in Night Shift.02613115456 InterviewTimeing 10.30am to12.30pm 4.00 pm to7.00 pm. (19205)

2011045592Required FreshersGraduate, MBA, BE,BTECH For ReputedCompany, Salary20000 to 30000. Call:-9033853585,9825383770 (19186)

2011045603rMk÷kR {kMxh [ýeÞk[ku¤eíku{s ÷uzeÍ fk{Lkk yLkw¼ðeòuRyu Au. 9227980889(19188) 2011045609rMk÷kR {kMxh þuhðkLkeLkk fk{ {kxu yLkw¼ðe òuRyu Au.9227980889 (19188)

2011045611

Required HousemanDoctors BAMS/ BHMS/MBBS with AttractiveSalary, for Night AndEvening Duty Contact-9898287295,9427125604 GirishGroup of HospitalsPvt.Ltd. ShankheswarComplex. Majuragate,Surat. (19183)

2011045488skuRyu Au. 1- fkuBÃÞwxh ÃkhyufkWLx ÷¾e þfu íkuðk, h-{kfuox{kt Vhe þfu íkuðk rðïkMkwt{kýMk òuRyu Au. 2490603,214, økkuÕzLk ÃkkuRLx økßsh[uBçkMko hªøkhkuz Mkwhík.(19203) 2011045570skuRyu Au. yu«uLxeMk÷uçkkuhuxhe íku{s huzeÞku÷kuSrð¼køk{kt økwshkík MkhfkhLkeÞkusLkk {wsçk B.Sc yÚkðkÄku-12 MkkÞLMk ÃkkMk rËLk-7{kt yhS fhku. {uLkush,yþõíkk©{ nkuÂMÃkx÷,hk{Ãkwhk, Mkwhík. (19202)

2011045667

7 SEAS {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu òuEyu Au {kuçkkE÷heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðefkheøkh+ MkuÕMk{uLk. Ãkkh÷uÃkkuELx- 9825114300(19120) 2011044581

TATA IndicomLkeTel.Line {kxu ITI/Diploma fhu÷Technician/ wiremanòuRyu Au. YçkY {¤ku 11 Úke1 MkeMx{ yuRzMk, ÃkkhMke÷kÞçkúuheLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. (19192)

2011045529

TATA Photon {kxuInternet íkÚkkComputerLkkt òýfkhykuÃkhuxh òuRyu Au. YçkY{¤ku. 11Úke1 MkeMx{yuRzMk, ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLkeMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.(19137) 2011045554Urgent RequiredTelecaller Office BoySales Manager ContactMohanbhai. 9898089390 (19172)

2011045428

VuþLk rzÍkRLkh òuRyu {¤kuMkktsu 4Úke 6 «fkþ rMkÕfr{ÕMk N1079 MkwhíkxuûkxkR÷ {kfu ox hªøkhkuz.9825134039 (19207)

2011045511Walk in Raj Kripal Exim Pvt Ltd.ManufacturingPremium Quality “SRGPlywood” requires Sr.Marketing Executive/Marketing Executive tobe based atAhmedabad, Baroda,Surat, Min. Experienceof one year in BuildingMaterials Field.Regional SalesOffice-M/ 16, Silver Point,Bhatar CharRasta,Surat. (M).9824433477 (19052)

2011045382

WÄLkk {økËÕ÷khkuz WÃkh{eÕSLk ÷kRLkLkk yLkw¼ðe,çkeLkyLkw¼ðe {kýMkkuLke sYhAu. 9377714409(19176) 2011045406

ykuÃkLk RLxhÔÞwt Mkhfkh{kLÞþk¤k{kxu f÷kfo çknuLkkuLkesYh Au. søÞk-h, B.A.,B.Com fu íkuLke Mk{fûkíku{s Ãkxkðk¤k ¼kRyku/çknuLkku søÞk-3, ÷¾íkktðkt[íkk ykðzðwt sYhe Au.W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt÷¾u÷ yhS íku{s MkxeoykuMkkÚku rËLk-7{kt Mkðkhu 9 Úke1Lkk Mk{Þ{kt YçkY {¤ðwt.MÚk¤. y[oLkk rðãkMktfw÷,Mkeíkkhk{Lkøkh MkkuMkkÞxe,çkkuBçku{kfu ox Ãkqýkøkk{hkuzMkwhík. VkuLk. 6535029(19189) 2011045626

ykurVMkçkkuÞ hktËuh yzksýhnuíkk Äkuhý 12 ÃkkMkzku.yLke÷- 9426118607(19206) 2011045497

yLkw¼ðe MkeõÞwhexeøkkzoòuRyu {eLke{{ Ãkøkkh6000 {¤ku Mkðkhu 10Úke 1hLkwhe {erzÞk, 101 fzkuËhkçkkhzku÷ehkuz fzkuËhk Mkwhík.9825134039 (19207)

2011045508

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961nuX¤ ¼híkeMkºk Vuçkú wykheyur«÷-2011 nk÷ [k÷w Au.suLkk {kxu Lke[u {wsçkLkkyu«uLxeMk òuRyu Au. Vexh-02,1-3 ð»ko. SSC/ ITIÃkkMk çkkuR÷h-03, 3 ð»koSSC ÃkkMk yuxuLzLx ykuÃkhuxh(fu{ef÷ Ã÷kLx)03, 1-3ð»ko SSC/ BSC/ ITI ÃkkMkyhS yÚkðk YçkY MktÃkfo fhku.(1) ykRrzÞ÷ zkÞfu{RLz.Ã÷kux Lkt. 156 MkufLzVuRÍ, SykRzeMke, ðkÃke.(h) nu{kýe RLxh{ezeÞux«k.r÷. Ã÷kux Lkt. 780/1&h40 þuz yuheÞk SykRzeMke,ðkÃke. (19174)

2011045420yufkWLxLx òuRyu Au.Vw÷xkR{ fkuBÃÞwxh yufkWLxLkkòýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfofhku. 9825124926(19186) 2011045607zÙkRðh òuRyu Au. nuðe÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh, yLkw¼ðeøkuMk yusLMke, {kxu S-1,çke.fu.Ãkkfo yuÃkkxo{uLx,fk÷kÃkuþe MxÙex, LkkLkÃkwhk,xe{÷eÞkðkz. (19201)

2011045656zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh òuRyu.Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ykurVMku-Vw÷xkR{/ÃkkxoxkR{ ÃkøkkhhÃk00 MkwÄe. 9276751858(19192) 2011045543zÙkRðh òuRyu Au. nuðe÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh, yLkw¼ðeøkuMk yusLMke, {kxu S-1,çke.fu.Ãkkfo yuÃkkxo{uLx,fk÷kÃkuþe MxÙex, LkkLkÃkwhk,xe{÷eÞkðkz. (19201)

2011045651

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1100 SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

y{ËkðkË, íkk.18ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku Úkíkkt

Vhe ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýuçku rËðMkkuÚke ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík½xe hÌkku Au. suLkk fkhýunsw ðnu÷e Mkðkhu yLku{kuze hkºku Vq÷økw÷kçkeXtzeLkku ynuMkkMk ÷kufkufhe hÌkkt Au. yksu ÃkýfåALkwt Lkr÷ÞkLkwt ÷½wík{íkkÃk{kLk 12.4 rz.Mku.LkkUÄkíkk íÞkt XtzeLkku[{fkhku ðíkkoÞku níkku.yk WÃkhktík hkßÞLkkt{kuxk ¼køkLkkt þnuhku{ktMkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT hneníke. nðk{kLk ¾kíkkLkeykøkkne «{kýu ykøkk{eh4 f÷kf{kt Ëhr{ÞkLkþnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuþu.yksu hkßÞLkkt{kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk 14rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkLkkUÄkÞwt níkwt. suÚke ðnu÷eMkðkhu yLku {kuze hkºku÷kufkuyu XtzeLkku ynuMkkMkfÞkuo níkku.

økE fk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksuhkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt÷½wík{ íkkÃk{kLk{ktyufÚke ºký rzøkúe sux÷ku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yksu y{ËkðkË{kt14.6, ðzkuËhk{kt14.6, hksfkux{kt14.8, Mkwhík{kt 15.2,¼ws{kt 15.1,ÃkkuhçktËh{kt 17,yku¾k{kt 20.7,

ðuhkð¤{kt 14.6, zeMkk{kt12.8, y{hu÷e{kt 14.2,ftz÷k{kt 17.4, ð÷Mkkz{kt

13.6, {ktzðe{kt 16.6,¼kðLkøkh{kt 15.8 ÷½wík{íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


50 Ãkkr÷fkykuLku Y.25fhkuzLkk ¾[uo Lkðk MkuðkMkËLkkuykfkh ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økkÞfðkze fu rçkúxeþ Mk÷íkLkfk¤Lke ssoheíkE{khíkku{kt þnuhku{kt Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkw MksoLkyLku íkuLkku y{÷ fhíkk MÚkkrLkf MðhkßÞLkkMktMÚkkLkku Ãký Ãký Mð‹ý{ ð»kuo Lkðf÷uðh Äkhýfhþu. økwshkíkLkk þnuhkuLke fkÞkÃk÷x fhðkLkkyr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ ßÞtrík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤Y.25.00 fhkuzLkk ¾[uo 50 LkøkhÃkkr÷fkyku{ktLkðk LkøkhMkuðk MkËLk çkLkkððk {kxuLkw ykÞkusLknkÚk ½ÞwO nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hkßÞ{kt 159 Ãkkr÷fk Ãkife {kuxk¼køkLkeMktMÚkkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Lkøkh Mkuðk MkËLkku sLkÚke. yux÷w s Lkne, ßÞkt Au íku Ãký LkkLkk yLkuswLkk Au. íkuÚke «òfeÞ fk{økehe{kt yøkðzíkkhnu Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku yk MðŠý{ ßÞtrík ð»kuoþnuhe rðfkMk rð¼køku hkßÞLke ykuAe ðMíkeÄhkðíke 'f’ yLku 'z’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkufw÷ Y.25.00 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe Au. íku{

sýkðíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk rLkríkLk Ãkxu÷u fÌkwníkw fu, Ãkkr÷fk{kt MkwÃkuhu-fkÞoûk{ ðneðx ÚkkÞ íku{kxu yk Lkøkh Mkuðk MkËLkkuLkwt rLk{koý fhðkLkkuhkßÞ MkhfkhLkku nuíkw Au. {kxu yk 25Ãkkr÷fkyku WÃkhktík hkßÞLke 26LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uoLkøkhÃkkr÷fkLku ðÄw MkwrðÄkyku Þwõík çkLkkððkMkrník Mkuðk MkËLkkuLke heLkkuðuþLkLke fk{økeheÃký nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkt Lkðw sMkuðkMkËLk ykfkh ÷uðkLkw Au íkuðe «íÞufÃkkr÷fkLku Y.50 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu su Ãkkr÷fkykuLkk {fkLkkuLkuheÃkuhªøk fhðkLkk Au íku íkðe Ãkkr÷fkËeX 25÷k¾Lke {ÞkoËk{kt sYrhÞkík {wsçk økúkLxLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. fX÷k÷, {nwÄk,ÄkLkuhk, økkuÄhk, fk÷ku÷, Mktíkhk{Ãkwh, {ktzðe(rs.Mkwhík) , íkhMkkze, Ík÷kuË, rðMkLkøkh,fze, ®n{íkLkøkh, ðzk÷e, Ëk{Lkøkh,Ãkk÷eíkkýk, ¾t¼kík þnuhk, Ãkkxý, ðtÚk÷e,ÚkhkË, fÃkzðts , {kýMkk, fh{MkË, y{hu÷e,çkkð¤k yLku ¾uzçkúñk {¤e fw÷-26LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uo LkøkhMkuðk MkËLkkuLkwt {hk{ík fhðkLkwt Ãký hkßÞMkhfkhLkwt ykÞkusLk Au.

{ktzðeLkk MkuðkMkËLkLkwtLkrðLkefhý nkÚk Ähkþu

ykøkk{e rËðMkku{kt htøkMkqºkLkkykÄkhu fuLMkhLke Mkkhðkh þfÞ y{ËkðkË,íkk.18

õuLMkh suðe økt¼eh rçk{kheLkwt Mk[kuxrLkËkLk yLku økwýð¥kkÞwõík Mkkhðkh ÚkR þfu íku{kxu Lkðk MktþkuÄLkku ËËeoyku {kxu ykrþðkoËÁÃkrLkðzþu. su{fu, ykøkk{e rËðMkku{kt sÔÞÂõíkLkk htøkMkwºkLku ykÄkhu fuLMkhLke MkkhðkhÚkþu. fuLMkhLke ËðkykuLke ykzyMkh ½ýe sÚkíke nkuR ËËeo {kxu yk [ku¬Mk «fkhLke Ëðkhk{çkký R÷ks çkLke hnuþu. fuLMkhLke ÷uxuMxMkkhðkh {kxu ËuþËwrLkÞk{kt [k÷e hnu÷ktMktþkuÄLkku ykðíkefk÷,19{eÚke ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt þÁ ÚkLkkhe RLxhLkuþLk÷fkuLVhLMk{kt hsw Úkþu.MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeykuV økwshkíkLkkWÃk¢{u ÞkuòLkkh çkurËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt¼khík¼h{ktÚke s Lk®nrðËuþLkk fuLMkhrhMk[hku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

í k { k f w , ø k w x f k ,çkeze,rMkøkkhuxLkk ðÄíkkt ÔÞMkLkkuLku ÷eÄu ¾kMkfheLku Þwðkyku {kU,øk¤kLkk fuLMkhLkku ¼kuøk çkLkehÌkkt Au. þnuhe {rn÷kykuLke çkË÷kÞu÷e÷kRVMxkR÷Lku fkhýu çkúuMx fuLMkhLkwt «{kýðæÞwt Au. nk÷{kt fuLMkhLkk Mkku ËËeoyku Ãkife30-40Lku s MkkhðkhÚke VkÞËku ÚkkÞ Au ÃkýyLÞLku ËðkLke ykzyMkh ðÄw ÚkkÞ íku æÞkLkuykÔÞwt Au. økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[oRÂLMxxÞwxLkk zkÞhufxh zkp.rþr÷Lk þwf÷kyusýkÔÞwt fu, fuLMkhLkk ËðkLke ËËeoLku ykzyMkh

Lk ÚkkÞ íku rËþk{kt MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au.nðuËËeoLkk htøkMkwºk ykÄkrhík Ëðk ykÃkeLkuMkkhðkh fhkþu suÚke íkuLkk yLÞ ytøkLku ËðkÚkeÚkíke ykzyMkhÚke çk[kðe ÷uðkþu. fuLMkhrhMk[o RÂLMxxÞwx{kt nk÷{kt MktþkuÄLk fheþfkÞ íkuðe 7 ÷uçkkuhuxhe Au su{kt¼khík¼h{ktÚke Ãkeyuze MkkÞLxeMx ykðeLkuMktþkuÄLkku fhu Au.ð»kuo Ëuþ{ktÚke 40 MktþkuÄfku[kh {rnLkk {kxu rhMk[o fhu Au. LkðkMktþkuÄLkkuLku rhMk[oh yLku zkufxhku [[korð[khýk fheLku y{÷{kt {wfíkkt nkuÞ suLkuxÙkLMku÷uþLk rhMk[o fnu Au. yk{ Lkðk MktþkuÄLkku

ykøkk{e rËðMkku{ktfuLMkhLke MkkhðkhLku ðÄwykÄwrLkf çkLkkðþu.

çku rËðMkeÞfkuLVhLMkLkwt ykðíkefk÷uíkk.19{eyu MkuLxÙ÷ÞwrLkðŠMkxe ykuVøkwshkíkLkk ðkRMk[ k L M k u ÷ h« k u . y k h . f u . f k ÷ u

Mðkøkík «ð[Lk fhþu sÞkhu «ku.hksuþyøkúðk÷, zkp, rþr÷Lk þwõ÷k «ð[Lk fhþuyLku «ku.hkýk Ãke.®Mkøk yk¼khrðrÄ fhþu.fkuLVhLMk{kt «Úk{ rËðMku fw÷ ºký MkuþLk{ktrLk»ýkíkku fuLMkhLkk MktþkuÄLkku rðþu ðfíkÔÞhsw fhþu. yk WÃkhktík fuLMkhrLk»ýkíkku,MktþkuÄfku y™u zkufxhku ðå[uðkíkko÷kÃk Ãký ÞkuòLkkh Au. yk rLkr{¥kuMkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwshkík îkhkMkktMf]]ríkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

fuLMkhLke MkkhðkhLke nðuykzyMkh Lk ÚkkÞ íkuðe

[ku¬Mk ËðkykuLkwt MktþkuÄLkfuLMkhLkk ËËeoykuLku WÃkÞkuøkeíkuðk ËuþrðËuþLkk MktþkuÄfku

rhMk[oÃkuÃkh hsq fhþu

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT

CMYK

CMYK

Mkíkík çku ð¾ík íkksSíkLkkhe ÷kuÃkuÍçkkË çkeS çÞwxe

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.18

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke{uøkLk VkuõMk Mkíkík çkeò ð»kuorðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkksò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au.ÃkwY»kkuLkk {uøkurÍLk yuVyu[yu{ îkhkÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ËwrLkÞk¼hLkeMkuõMke {rn÷kyku{kt {uøkLk VkuõMk«Úk{ MÚkkLku Au. surLkVh ÷kuÃkuÍ çkkË{uøkLk VkuõMk yuf{kºk yuðe çÞwxe Aufu su Mkíkík çkeò ð»kuo yk íkksLku

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkR Au.{uøkLk çkkË çkeò ¢{u surMkfk

ykÕçkk hne Au. h8 ð»koLke surMkfkykÕçkk rðïLke xkuÃkxuLk MkuõMkeMkwtËheyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe MkkiÚkeðÄw ðÞLke {rn÷k Au. xkuÃkxuLk{ktMÚkkLk {u¤ððk{kt nkur÷ðqzLke yLÞyr¼Lkuºkeyku Ãký MkV¤ hne Au.h4 ð»koLke ®Mkøkh yLku yuõxÙuMkMfkh÷ux òuLMkLk ËwrLkÞkLke ºkeSMkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.

y{urhfkLke yLÞ yr¼LkuºkesurMkfk çku÷Lkku òËw Ãký yfçktÄhÌkku Au. y{urhfLkkuyu nkux r÷Mx{ktíkuLku [kuÚkku ¢{ ykÃÞku Au. surMkfkçku÷ yøkkW {kuzu®÷øk{kt Ãký Lkk{f{kR [qfe Au. nk÷{kt íkunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Au.

ÞkËe{kt Ãkkt[{k MÚkkLku y{urhfe xeðerMkrhÍ ‘Ä LkuLke’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e{uzur÷Lk S{k ßÞkhu Aêk MÚkkLkuçkúkrÍ÷Lke MkwÃkh{kuzu÷ yurzÙÞkLkk÷e{k Au.

fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke Rr÷þkfÚkçkxo nkuxr÷Mx{kt Mkkík{k MÚkkLkuhne Au. ‘nkWMk ykuV ðuõMk’ yLku‘fuÂÃxrðxe’ suðe rVÕ{ku{kt fk{

fheLku íku yu®õxøkLku ÷RLku [[ko{kthne Au. y{urhfLk ®Mkøkh yLku xeðeMxkh niËe {kuLxkøk ÞkËe{kt ykX{kMÚkkLku Au. y{urhfk{kt íku yu{xeðeLkkrhÞkr÷xe þku{kt Äq{ {[kðe [qfe Au.Lkð{k MÚkkLku 27 ð»keoÞ yuLk nuÚkðuAu ßÞkhu 10{wt MÚkkLk fuxe Ãkuheyu{u¤ÔÞwt Au. fuxe Ãkuheyu rðïLkexkuÃkxuLk MkkiÚke MkuõMke {kLkwLkeyku{kt«Úk{ ð¾ík MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{uøkLk VkuõMk rðïLkeMkkiÚke MkuõMke MkwtËhe

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.18y{urhfk{kt 22.5 fhkuz zkì÷h

(10.17 yçks YrÃkÞk)Lkk {urzfuh£kuz{kt Mktzkuðýe çkË÷ su 111zkìõxh, LkMko, nuÕÚkfuh «kuVuþLkÕMkLkeÄhÃkfz fhkR Au íku{kt 6¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

111 ykhkuÃkeyku swËkt swËkt 9þnuhkuLkk Au, su{Lke Mkk{u {urzfuhAuíkh®ÃkzeLkwt »kzÞtºk, ¾kuxkt r¢r{Lk÷õ÷uRBMk, {Lke ÷kuLz®høk yLkuyurøkúðuxuz ykRzuÂLxVkÞ Úku^xMkrníkLkk ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞk Au.nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk MkŠðMkeMk Mku¢uxhefuÚk÷eLk Mkuçkur÷ÞMk Mk{ûk ykhkuÃkònuh fhLkkhk yuxLkeo sLkh÷ yurhfnkuÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk MkkÚku

y{u {kuxk ÃkkÞu £kuz ÂMfBMkLkku ¼ktzkuVkuzâku Au. ykÃkýk RríknkMk{ktVuzh÷ nuÕÚkfuh £kuzLkk fuMk{kt ykMkkiÚke {kuxe fkÞoðkne Au.”

{urzfuh y{urhfLk MkhfkhLkkuRL~ÞkuhLMk «kuøkúk{ Au, su ytíkøkoík65 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLkky{urhfLkkuLku ykðhe ÷uðkÞ Au.xuõMkÃkuÞh-VLzuz {urzfuh Ã÷kLMkLkkuy{urhfkLkk fw÷ 4.5 fhkuz ðrhcLkkøkrhfku yLku rðf÷ktøkku ÷k¼ ÷uAu. zkìõxMko, LkMkeoMk yLku nuÕÚkfuhftÃkLkeykuLkk {kr÷fku Mkk{u Mkk{qrnfheíku 10.17 yçks YrÃkÞkLkk{urzfuhLkk ¾kuxkt rçk÷ hsq fhðkLkkuykhkuÃk Au. fux÷kf rfMMkk{kt íku{ýu{urzf÷e rçkLksYhe nkuÞ yLku y{wf

rfMMkk{kt íkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt s Lkykðe nkuÞ íkuðe xÙex{uLxTMk {kxu{urzfuh õ÷uRBMk fÞko níkk.

y{urhfk{kt 9,54,000zkìõxMko Ãkife 60,000 ¼khíkeÞ{q¤Lkk Au. yuVçkeykR yLkurzÃkkxo{uLx ykuV nuÕÚk yuLz Ìkw{LkMkŠðMkeMkLkk 700Úke ðÄw yusLxTMku

çkúqf÷eLk, rþfkøkku, z÷kMk, zuxÙkuRx,ÌkwMxLk, LÞq Þkìfo, ÷kuMk yuLsu÷Mk,÷wRrMkÞkLkk, {kÞk{e yLku íkkBÃkk¾kíkuÚke ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke. rþfkøkku{kt zkìõxh sMkrðLËhhkÞ rAççkhLke ÄhÃkfz fhkR níkeyLku íku{Lku fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk.48 ð»koLkk rAççkh Mkk{u nuÕÚkfuh£kuzLkku yuf ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞkuAu, su {wsçk íku{ýu õÞkhuÞ fhe sLknkuíke íkuðe {urzf÷ «kuMkesMko {kxurhRBçkMko{uLx õ÷uR{ fÞko níkk yLkuËËeoyku Ãkh íkçkeçke árüyu suLkesYh s Lknkuíke íkuðk zkÞøLkkuÂMxfxuMxTMk fÞko níkk íku{ s su xuMxTMkõÞkhuÞ fhkÞk s Lknkuíkk íkuLkkRL~ÞkuhLMk õ÷uR{ fÞko níkk.

zuxÙkuRx{kt su{Lke Mkk{u ykhkuÃkËk¾÷ ÚkÞk Au íku{kt rð»ýw «ËeÃk{uzk (30), hk{Lkhuþ hksw÷Ãkrík(31) yLku MkqÞko LkÕ÷kLke (43)Mkk{u÷ Au. LkÕ÷kLkeyu íkuykurðËuþ{kt nkuðk Aíkkt {urzfuh nkì{rðrÍxTMkLkk rçk÷ hsq fÞko nkuðkLkkuykhkuÃk Au. ^÷kurhzkLkk íkkBÃkk{ktrVrÍrþÞLk sÞ{ r¢»Lkk yiÞh(59) Mkk{u ykhkuÃk Au fu íku{ýuõÞkhuÞ Ãkqhe s Lknª Ãkkzu÷eMkŠðMkeMk {kxu 4,57,000zkì÷hLkk {urzfuh õ÷uR{ fÞko níkk. yLÞ ¼khíkeÞ n»ko {nuíkk (32)Mkk{u õÞkhuÞ rzMÃkuLMk s Lknª fhu÷eVk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMk {kxuõ÷uRBMk fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au.

USLkk {uøkk {urzf÷ £kuz{kt 6 ¼khíkeÞku

¼qíkÃkqðo ÃkkuLko Mxkhõ÷ku fkuLkhkzLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

þuLk ðkuLko ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkykÃkíkk fÌkwt Au fu ßÞkhu íku þuLk ðkuLkoMkkÚku MktçktÄ Ähkðíke níke íÞkhu ðkuLkoyur÷ÍkçkuÚk n÷eoLku ykfŠ»kíkfhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkku níkku. òuyur÷ÍkçkuÚk n÷eoyu þuLk ðkuLkoLkk¼qíkfk¤ íkhV Lksh Lkk¾e nkuík íkkuíku rðïkMk½kíkLkku rþfkh çkLke Lknkuík. h6 ð»keoÞ ÃkkuLko Mxkh õ÷kufkuLkhkzLku xktfeLku rçkúrxþ y¾çkkh ËMkLku fÌkwt Au fu òu ÷eÍ n÷eo þuLk MkkÚkurLk»Ãkûk yLku Mkkhk MktçktÄ hk¾ðkLkeøkýíkhe hk¾e hne Au íkku íku íkuLke¼q÷ Au. þuLk ðkuLkoLkk Mð¼kð{ktrðïkMkÃkkºk hnuðkLke çkkçkík ykðíkeLkÚke.

÷eÍ rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík{rn÷k ÃkifeLke yuf Au. Ãkhtíkw þuLkðkuLko MkkÚku MktçktÄLke íkuLke økýíkheÞkuøÞ LkÚke. þuLk ðkuLko MktçktÄçkLkkðeLku íkuLke MkkÚku MÚkkE ÚkE sþuíkuðe økýíkhe fhLkkh Ëhuf ÞwðíkeLkeyk ¼q÷ hnuþu. þuLk ðkuLko MkkÚku¾qçkMkqhík Þwðíke nþu íkku Ãký íkuyLÞku Ãkh Lksh hkÏÞk rMkðkÞ hneþfíkku LkÚke.

þuLk ðkuLko MkkÚku çku MkÃíkkn

hnuðkLke ÷eÍ n÷eoLke RåAk níke.Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s íku íkuLkkMð¼kðÚke ðkfuV ÚkE økE níke yLkuíkuýu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMkLku xqtfkðeËeÄku níkku. þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLke ç÷uf{ŠMkrzÍ fkh{kt rð{kLke {Úkfu íkuLku{wfe níke. íÞkh çkkË íkuykuMxÙur÷ÞkÚke hðkLkk ÚkE økE níke.yk çktLku ðå[uLkk MktçktÄku nðu Ãkqhk ÚkEøkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.ykuMxÙur÷ÞkÚke ÷eÍ n÷eo hðkLkk ÚkEíÞkhu çktLku yufçkeòLku ÃkhtÃkhkøkíkheíku øk¤u {éÞkt Lk níkkt. MkkÚku MkkÚkufkuE rfMk Ãký fhe Lk níke íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk : rðïLke xku[LkeMkur÷rçkúxeÍ{kt MÚkkLk Ähkðíke òýeíkeMkku~Þ÷kRx ÃkurhMk rnÕxLkLku íkuLkk30{k sL{rËLku çkkuÞ£uLz, yufLkkRxõ÷çkLkk {kr÷f Mke ðuxTMku÷õÍhe fkhrøk^x ykÃke Au.ÃkurhMk rnÕxLkLkkusL{rËLk 17Vuçkúwykheyu níkkuÃkhtíkw ðuxTMku íkuLku14 Vuçkúwykheyuðu÷uLxkRLk zu Ãkh3.75 ÷k¾ zkì÷h (1.70 fhkuzYrÃkÞk)Lke ÷uõMkMk yu÷yuVyuMkwÃkhfkh ¼ux ykÃke níke. ÃkurhMku ykytøku ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,“{khk çkkuÞ£uLzu {Lku ‘{kuMxRLk¢urzçk÷’ çkÚkozu røk^x ykÃke Au.ykR ÷ð Rx. ne RÍ Mkku sLkhMkyuLz Mðex. y{u®Íøk.”

ÃkurhMkLku ¼ux {¤u÷e ÷uõMkMkyu÷yuVyu MkwÃkhfkh 4.8 r÷xhðe-10 yuÂLsLk Ähkðu Au, su 552nkuMkoÃkkðhLkwt Au yLku yk fkhf÷kfLkk 200 {kR÷Lke {n¥k{ÍzÃku Ëkuze þfu Au. yk fkh røk^xíkhefu {éÞk çkkË ÃkurhMk rnÕxLkuðuxTMk MkkÚku ðu÷uLxkRLk zuLke þkLkËkhheíku Wsðýe fhe níke. çktLkuyu MkkÚkurzLkh Ãký ÷eÄwt níkwt.

ÃkurhMk rnÕxLkLkusL{rËLku ÷õÍhefkhLke røk^x {¤e

fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz MktçktÄurËÕne{kt MkeçkeykRLkk ËhkuzkLkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku(MkeçkeykR)yuyksu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷eøkuhheríkLkk {k{÷u rËÕne{kt yLkuf MÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuLku ËhkuzkËhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤eykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.MkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu ËhkuzkLke fkÞoðkne nsw òhe Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkR níke. ¼úük[khLkk ykhkuÃk{ktykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Mkwhuþf÷{kzeLkk MkkÚke þu¾h ËuðY¾fhLke 11{eVuçkúwykheLkk rËðMku ÄhÃkfz WÃkhktík yLkuf xku[LkkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fux÷kf yrÄfkheykuMkftò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk fki¼ktzLkkMktçktÄ{kt Mkwhuþ f÷{kzeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe [qqfe Au.

xqtfwt Lku x[ ^÷kurhzkLkk {kÞk{e{kt y{urhfLk yuh÷kRLMk yuhuuLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷urxLk BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt (zkçkuÚke) ç÷kLfk Mkkuxku, yurzÙÞkLkk, õ÷kurzÞk{kur÷Lkk, çkkçkohk çk{wozku yLku rLkLku÷ fkuLzu MkrníkLke MkwtËheykuyu {Lk{kunf yËkyku MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk.

xkuÃkxuLk MkuõMke {rn÷kyku1. {uøkLk VkuõMkh. surMkfk ykÕçkk3. Mfkh÷ux òuLMkLk4. surMkfk çku÷Ãk. {uzur÷Lk S{k6. yurzÙÞkLkk ÷e{k7. Rr÷þk fÚkçkxo8. niËe {kuLxkøk9. yuLk nuÚkðu10. fuxe Ãkuhe

10.17 yçksLkk y{urhfLk RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk £kuz{kt 111 zkìõxh, LkMko, «kuVuþLkÕMkLke ÄhÃkfz¼khíkeÞ ykhkuÃkeyku

zkì. sMkrðLËh hkÞ rAççkhrð»ýw «ËeÃk {uzkhk{Lkhuþ hksw÷ÃkríkMkqÞko LkÕ÷kLkesÞ{ r¢»Lkk yiÞhn»ko {nuíkk

{uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt USLkk44 «{w¾kuLke ðuõMkLke «rík{k (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.18

y{urhfk{kt {uz{ íkwMkkËLkkðuõMk BÞwrÍÞ{{kt Lkðe ¾wÕ÷e{qfðk{kt ykðu÷e yuf øku÷uhe{ktyíÞkh MkwÄeLkk íkuLkk ík{k{ 44«{w¾kuLkk ðuõMk rVøkh òuðk {¤þu.ík{k{ «{w¾kuLkk ðuõMk rVøkhyufMkkÚku økkuXððk{kt ykÔÞk nkuÞíku{ «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.

ðkì®þøxLkLkk {uz{ íkwMkkËLkkðuõMk BÞwrÍÞ{{kt ykþhu 20÷k¾ zku÷hLkk ¾[uo yk ykf»koýQ¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu íkuLkuykþk Au fu yk Lkðe fðkÞíkÚke

íku{kt xwrhMxTMk yLku Mfq÷ økúqÃMkLkuykf»koðk{kt {ËË {¤þu yLku÷kufkuLku ÃkkuÃk MxkMkoLke Mkh¾k{ýeyuÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku rðþu {krníke{¤þu. yu {kxu íkwMkkËu ðuõMkLkk 28«{w¾kuLkkt Lkðkt Ãkqík¤kt {qõÞkt Au.y{wfLkk Vkuxk WÃk÷çÄ LkrnnkuðkLku fkhýu íku{Lkkt ÃkuR®LxøMk fuyiríknkrMkf yufkWLxTMkLkk ykÄkhuíkiÞkh fhkÞk Au.

øku÷uhe{kt yk Lkðwt ykf»koýQ¼wt fhðk {kxu ykþhu Lkð fhkuzYrÃkÞk sux÷e støke hf{ ¾[oðk{ktykðe Au. ßnkuLk yuzBMk

“VkW®Lzøk øku÷uhe”{kt çkuXu÷kËu¾kþu. íku ÃkAe MkkiÚke Lke[k fËLkk«{w¾ suBMk {urzMkLkLkwt {kºk Ãkkt[Vqx [kh $[Lkwt ðuõMkLkw t Ãkýykf»koý Q¼wt fhþu.

Ëhuf f{kLzh RLk [eVLku íku{LkktyiríknkrMkf f]íÞku MkkÚku Mkktf¤ðk{ktykÔÞkt Au. su{ fu ¼qíkÃkqðo «{w¾ßÞkuso zçÕÞw. çkwþLku Lkðk 9/11LkkM{hý {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷eøku÷uhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au íkkuçkhkf ykuçkk{kLku ykuð÷ykurVMkLke øku÷uhe{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

þuLk ðkuLko õÞkhuÞ fkuRLkuðVkËkh hne þfíkku LkÚke Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt [f[kh

{[kðLkkh huBÃk {kuz÷suMkefk÷k÷ níÞkfktz{kt nkuMxkR÷ònuh fhkÞu÷k çkku÷eðwzyr¼Lkuíkk ~ÞkLk {wLkþeyuÃkkuíkkLke rðÁØ ¾x÷ku Lk [÷kððk{kxu rËÕne nkRfkuxo{kt yhS fheníke. fkLkqLke «r¢Þk yLkwMkkhnkuMxkR÷ ònuh fhkÞu÷k 31Mkkûkeykuyu LÞkÞkÄeþ yuMk.hrðLÿ ¼kx yLku S Ãke r{¥k÷LkerzrðÍLk çkU[ Mk{ûk ¾x÷ku[÷kððk{kt ykðþu. {wLkþeLkkðfe÷ y{kLk ÷u¾eyu ÃkkuíkkLkkyMke÷Lku ykhkuÃk{wõík Akuze Ëuðk{kxu Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu,{wLkþeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu sfkUøkúuMkLkk Lkuíkk rðLkkuË þ{koLkk Ãkwºk{Lkw þ{ko yLku yLÞkuLku MkòMkw«e{ fkuxuo fhe Au. suíke íkuLkunkuMxkR÷ Lk fne þfkÞ.

÷u¾eLke Ë÷e÷kuLkku rðhkuÄfhíkkt rËÕne MkhfkhLkk ðfe÷ÃkðLk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, 31nkuMxkR÷ Mkkûke{ktÚke 19 rðÁØVhe sðkLkku fuMk [÷kððkuòuRyu. su{kt {wLkþeLkku ÃkýMk{kðuþ Úkðk òÞ Au. fkhý fu31{ktÚke ºký {]íÞw ÃkkBÞk Au.ßÞkhu 10 Lku fkuxou s {wõík fheËeÄk Au. íkuÚke 19 rðÁØ ¾x÷ku[÷kððku sYhe Au.

surMkfk fuMk : ~ÞkLk{wLkþeyu fuMk Lk

[÷kððk yhS fhe

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkk nk÷Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. íku xqtfMk{Þ{kt s çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. h9ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk Ãkrík fuþ ðkuhuLku yk ytøkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fheLku AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykýeËeÄku Au. ðkuhuLku fÌkwt Au fuyk Mk{k[khLku ÷ELku íku¾qçk s ¾wþ Au.íku{Lke yZe ð»koLkeÃkwºkeLku h{ðk {kxuyuf MkkÚke {¤esþu. çkeS çkkswsurMkfkyu fÌkwt Au fu íkuyLku íku{Lkk Ãkrík nk÷{kt¾qçk s Mktíkw»x Au. yk s fkhýMkh yk ¾wþeyLÞku MkkÚku ðnU[ðk{kt íku{Lku fkuEÃký«fkhLke ¾[fkx LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fusurMkfk ykÕçkkLku rðïLke MkkiÚke MkuõMke{rn÷kykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt nkur÷ðqzLke yLÞyr¼Lkuºke ÷kunkLku Ãký surMkfk ykÕçkkLke«þtMkk fhe Au. çkeS çkksw surMkfkyu Ãký÷kunkLkLke fxkufxeLkk Mk{Þ{kt {ËË fhe Au.÷kunkLkLkku çk[kð fhíkkt ykÕçkkyu fÌkwt Au fuíku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke Au. íkksuíkh{kt ÷kunkLkÃkh surMkfk ykÕçkkLkk ÃkríkLku [wtçkLk fhðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘nkWMkVw÷-2’{ktÚke yrMkLk

Ãký Lkef¤e økE“nkWMkVw÷-h”Lkk rLk{koíkk

rLkËuoþfkuLku yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøkefhðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au.nk÷{kt su yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe hne Au íku yufyÚkðk çkeò fkhýkuMkh rVÕ{AkuzeLku síke hne Au.hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{hkLkk {kxu yrMkLkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe nkuðkLku fkhýu ykrVÕ{ íkuýu Ãký Akuze ËeÄe Au.hsLkefktík MkkÚku fk{ fheLku ðÄw÷kufr«Þíkk {u¤ðe þfkÞ Au íku{yrMkLk {kLku Au. yk s fkhýMkhíku yûkÞfw{khLkk çkË÷uhsLkefktík MkkÚku fk{ fhðkíkiÞkh ÚkE Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuËerÃkfkLke søÞkyu Ãknu÷kyrMkLkLku {Lkkðe ÷uðk{kt ykðeníke. yk rVÕ{{kt hsLkefktík ºký¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au yLkuíku ºký yr¼Lkuºkeyku MkkÚkuhku{kLMk fhíkku Lkshu Ãkzþu.

Ërûký ¼khíkLke rVÕ{kuLku ÷ELkuyrMkLk nt{uþkt WíMkkrník hnu Au.nðu yrMkLkLke søÞkyu nkWMkVw÷-h {kxu yLÞ yr¼LkuºkeLkeþkuÄ¾ku¤ fhðe Ãkzþu.“nkWMkVw÷” rVÕ{Lku fkuE {kuxeMkV¤íkk {¤e Lk nkuðk Aíkkt íkurVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fËkorþÞkLk xeðeþku{kt MkuõMk {kýíke

Lkshu [zþunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLkurhÞkr÷xe þkuÚke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e rf{fËkorþÞkLk íkuLkk xeðe þku fkuxoLke yuLz

fe{ xuf LÞqÞkufoLkk yurÃkMkkuz{ktMkuõMke yËk{kt Lkshu Ãkzþu.¼qíkÃkqðo çkkuzeøkkzo MkkÚku íku MkuõMk

{kýíke Lkshu Ãkzþu. fËkorþÞkLkLkk¼qíkÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk çkkuzeøkkzo yLku

íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾e [qfu÷k þUøkkurzLk MkkÚku yk þku{kt íku Lkshu Ãkzþu.30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke fËkorþÞkLkçkuzY{{kt Ãký íkuLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu økÞk ð»kuo rMkzLkeLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku þUøkkurzLkLku «Úk{ ð¾ík {¤e níke. yk yurÃkMkkuzLkk «Mkkhý Ãknu÷k snkuçkk¤ku {[e økÞkuAu. òufu nk÷{kt íkuçkkMfux çkku÷¾u÷kze nu{ r£þLkk«u{{kt Au.fËkorþÞkLk íkuLkkrhÞkr÷xe þkuLkk«Mkkhý Ãknu÷k syk þkuLkk fux÷kfMkeLk fkÃkeLkk¾ðkLke {køkýefhe hne Au.

surMkfkykÕçkkVhe

Mkøk¼ko

‘÷ð ÷kuf yÃk’Lku r«Þtfk [kuÃkhk nkuMx fhþu{urhz fÃk÷Lkk MktçktÄku Ãkh ykÄkrhík þkì “÷ð ÷kufyÃk”{kt çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk nðunkuMx íkhefu Lkshu Ãkzþu. yk þku{kt f]»ýk yLku f~{ehk þkn ÷ð ÷kufyÃk{kt çktÄ Lkshu Ãkzþu. r«Þtfk [kuÃkhkyuf~{ehk þknLke ÷zkRLkku ytík ÷kððk {kxuLkk «ÞkMkku fhþu. íku yk «ÞkMk{kt MkV¤ hnuþu fu{ fu{ íku þku rLknkéÞkçkkË òýe þfkþu. f]»ýk yLku f~{ehk þkn yufçkeò MkkÚku [kh ð»koÚke MkkÚku hnu Au. çkÒkuyu ÷øLk fhe ÷uðkòuRyu fu fu{ íku ytøku íkuyku nsw rLkýoÞ fhe þõÞk LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu f~{ehk þkn ÃkkuíkkLkk yk MktçktÄLku÷RLku ¾qçk Ëw¾e Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu f]»ýk AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ÷øLk ytøkuLke ðkík xk¤e hÌkku Au. Ãkhtíkw nðuf~{ehkyu íkuLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. f~{ehk LÞqÞkufo{kt hnuíkk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík ÃkkMku sðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw ykrLkýoÞ f]»ýkLke nk yLku Lkk Ãkh ykÄkrhík Au. r«Þtfk yk çktLku ðå[uLkk rððkËLku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fhþu.

RðkLfk xÙBÃku fur÷VkuŠLkÞkLkk fuLkkuøkk Ãkkfo ¾kíkuÃkkuíkkLkwt ®M«øk 2011 ÷kRVMxkR÷ f÷uõþLk ykuVVqxðuh hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mk{LMk {éÞkLkku fLke{kuÍeyufhu÷ku MkkV ELkfkh[uÒkkE : íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyu{.fYýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍeyu yksufÌkwt níkwt fu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt[k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku MkeçkeykEíkhVÚke íkuyku™u fkuEÃký «fkhLkwt Mk{LMk {éÞwtLkÚke. zeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËu xeðe[uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku™ufkuE Mk{LMk {éÞwt LkÚke. fki¼ktz{kt [k÷ehnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lke ÃkqAÃkhAMkeçkeykE fhe þfu Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kts ykÔÞk níkk. yk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. yu{fuLkku xufku Ähkðíkexeðe [uLk÷Lke ykurVMk{kt Ëhkuzk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íkuykuyu fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku.

ò{k {ÂMsËLkk R{k{Lku fkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk{wÍ^VhLkøkh : W¥kh «Ëuþ{kt 2007{ktÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{ktyk[khMktrníkkLkk frÚkík ¼tøk çkË÷ yufMÚkkrLkf fkuxuo rËÕneLkk ò{ {ÂMsËLkk þkneR{k{Lku fkuxo{kt nksh Úkðk LkðuMkhÚke LkkurxMkÃkkXðe Au. yk [qtxýe{kt þkne R{k{ MkRËyn{Ë çkw¾kheyu Mk¥kkðk¤kykuLke ÃkhðkLkøke{u¤ÔÞk ðøkh nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. íkuyku ¾íkku÷e rðÄkLkMk¼kLkk ÞwLkkRxuzzu{ku¢urxf £tx (ÞwzeyuV)Lkk W{uËðkhMkkrçkh y÷e {kxu «[kh fÞkuo níkku. R{k{LkuMkkík{e yur«÷u fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku ykËuþyÃkkÞku Au.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 201111221188 Ëuþ k rðËuþ

rðÃkûkLkk ºkýyÃk{kLkLkku {wÆku ÞkË ykÔÞku níkku.

yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k þY ÚkR íÞkhuÃknu÷e s r{rLkx{kt ¼ksÃkLkk ¼e{SÃkxu÷u Q¼k ÚkRLku «fkþ ËuMkkR ÃkkMku{kVe {ktøkðkLke {køkýe fhe níke. yk{wÆu fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu hsqykíkfhe níke fu «fkþ ËuMkkR su þçËku çkkuÕÞkAu íku r{rLkxMk{kt LkÚke. su ðkík

r{rLkxMk{kt LkÚke íku {kxu {kVeLkku fkuR «§LkÚke. yk{ Aíkkt r{rLkxMk{kt VuhVkhfhðku nkuÞ íkku yuf rËðMk Ãknu÷k LkkurxMkykÃkðe Ãkzu. yk [[ko Ëhr{ÞkLk¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxh þnuh ¼ksÃkîkhk ½zðk{kt ykðu÷e hýLkerík {wsçk¼qÃkuLÿ Mkku÷feLku ½uhe ðéÞk níkk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw hkÞfk yk Mk{Þuyk¢{f {wz{kt ykðe økÞk níkk. íku{ýuMkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkk{kLÞMk¼k{kt çkuXu÷k MkÇÞkuLku hûký ykÃkðkLkesðkçkËkhe {uÞhLke Au. økR çkkuzo{kt su½xLkk çkLke íku {kxu MktÃkqýo sðkçkËkhe

{uÞhLke çkLku Au. su íku Mk{Þu s {uÞhu«fkþ ËuMkkR ÃkkMku {kVe {tøkkððe níke.Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË yu {wÆkuQ¼ku fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. {uÞh[kuhe WÃkh MkeLkkuòuhe fhu Au. su íku rËðMkufu{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lkne? ykMkkt¼¤eLku s ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxhkuçkkçkw hkÞfk ÃkkMku ÄMke ykÔÞk níkk yLkuçktLku Ãkûku íkkuVkLk {[e økÞwt níkwt. çkkçkwhkÞfkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkfkUøkú uMkLkk yLÞ fkuÃkku ohuxhku yMkËfÕÞkýe, {wMíkkf MkkuLke, çku÷e{ íkÚkkyLÞku çkkçkw hkÞfkLkk çk[kð{kt Ëkuze

ykÔÞk níkk. yMkË fÕÞkýeyu ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhku Mkk{u Íetf Íe÷íkk íku{LkuŸ[feLku çknkh ÷R sðkÞk níkk ßÞkhuçkkçkw hkÞfkLku Ãký ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk níkk. ðkMíkð{kt¼ksÃkLkk rLkþkLkk Ãkh íkku {kºk «fkþËuMkkR s níkk, Ãkhtíkw ¼ksÃk þkMkfkuLkkyk¢{ýLku fkhýu rðhkuÄ Ãkûk MktøkrXík ÚkRøkÞku níkku yLku Ãknu÷e ð¾ík rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu MktÞwfíkÃkýu ¼ksÃkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkk çku fkuÃkkuohuxhkuLku MkMÃkuLz fÞkoçkkË ¼ksÃkLkk ¼e{S Ãkxu÷u Vhe «fkþ

ËuMkkR ÃkkMku {kVe {tøkkððkLke {køkýefhe níke. {uÞh hksw ËuMkkRyu «fkþËuMkkRLku {kVe {ktøkðk fÌkwt níkwt. «fkþËuMkkRyu {uÞhLku sýkÔÞwt fu {kVeLkku fkuR«§ LkÚke. {ut yuðe fkuR ðkík fhe LkÚke su{kxu {khu {kVe {ktøkðe Ãkzu. «fkþËuMkkRyu {kVe Lkne {ktøkíkk {uÞh hkswËuMkkRyu «fkþ ËuMkkRLku Ãký ºký çkkuzo{kxu MkMÃkuLz fÞko níkk. yk{ økýíkheLkes r{rLkxku{kt rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxhLkuŸ[feLku çknkh fkZe {wfkÞk níkk.

ºký ºký fkuÃkkuohuxh MkMÃkuLz ÚkíkkrðhkuÄ Ãkûku MkhËkh ¾tzLke çknkh yrztøkkus{kðe yk¾ku rËðMk Ähýkt yLkuMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk ík{k{ 16fkuÃkku ohuxhkuyu {uÞhLkk ÷t[Lkku Ãkýçkrn»fkh fÞkuo níkku. rðhkuÄ ÃkûkLkk ÄhýktMkV¤ Lknet ÚkkÞ yu {kxu BÞw.fr{þLkhyuMk.yÃkýkoLkk ykËuþÚke {LkÃkk f[uheLkku{wÏÞ økux Ãký çktÄ fhe ËuðkÞku níkku suLkufkhýu fkUøkúuMk yLku yÃkûk «fkþ ËuMkkRLkkfkÞofhku {LkÃkk f[uhe{kt «ðuþe þfÞkLknkuíkk. Mkk{kLÞ Mk¼kLke çknkhMkqºkkuå[kh fhe hnu÷k fkuÃkkuohuxhku yLkufkÞofhkuLku ¾Ëuze {qfðk {uÞh yLkufr{þLkhu ykËuþ ykÃÞku níkku suLku Ãkøk÷u

zuÃÞwxe fr{þLkh «ËeÃkrMkn Ík÷k÷kuçke{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. {LkÃkkLke÷kuçke{kt fkUøkúuMkLkk yuf fkÞofh MkkÚkuíku{Lke ÍÃkkÍÃke ÚkR økR níke suLku Ãkøk÷uAuðxu Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke.{uÞhLkk Y®÷økŸ[fkðeLku çknkh VutfkÔÞk Au.ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke þnuh{kt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwtAu suLku fkhýu ¼ksÃkLkk Ãkux{kt íku÷huzkÞwt Au. MktMkË MkwÄe rðhkuÄ ÃkûkkuLkuMkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. xwtfeçkwrØLkk Lkuíkkyku ¾whþe Ãkh çkuXk AusuLkwt yk Ãkrhýk{ Au. y{khe {køkýe Aufu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkuR ÃkrhÃkfðfkuÃkkuohuxhLku {uÞhLke ¾whþe Ãkh çkuMkkzu.su {uÞhLku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkwt s ¼kLk LkÚkeyuLku Mk¼k Mkt[k÷LkLkku fkuR yrÄfkhLkÚke. Mk¼k Mkt[k÷LkLkk rLkÞ{ku{kt ºkýçkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðkLke fkuRòuøkðkR LkÚke. {uÞh hksw ËuMkkRyuçkeòLkk ËkuheMkt[khÚke çkeÃkeyu{MkeyufxLkku yÇÞkMk fÞko ðøkh ºký çkkuzo{kxu MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Ausu Ãkwhðkh fhu Au fu yk¾k ½xLkk¢{{ktËkuheMkt[kh fkuR çkeswt s fhe hÌkwt Au.

{uÞhu {kVe {tøkkððe nkuík íkku økRçkkuzo{kt s {kVe {tøkkðe þfÞk nkuík.yuf çkkuzo Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË yLku¾kMk fheLku r{rLkxMk{kt fkuR hufkuzoLknet nkuðk Aíkkt yk¾ku RMÞw Q¼ku fhefkuR [ku¬Mk ÔÞrfíkLkk yn{LkuMktíkku»kðk {kxu s ÃkqðoykÞkursík fkðíkÁ½ze rðhkuÄ ÃkûkLku xkøkuox fhðk{ktykÔÞku Au.Y®÷øk ÃkkAwtËçkký {wsçk {uÞh hksw ËuMkkRyuY®÷øk íkku ykÃke ËeÄwt, Ãkhtíkw rðÃkûkefkuÃkkuohuxhkuyu çkeÃkeyu{Mke yufxLkkuyÇÞkMk fhíkk ðkMíkrðfíkk çknkhykðe Au. çkÃkkuhLkk MkuþLk Ëhr{ÞkLk{uÞh [uBçkh{kt {uÞh, MÚkkÞe [uh{uLk{wfuþ Ë÷k÷, ¼e{S Ãkxu÷, yLke÷MkkuLkk÷eÞk, zku.søkËeþ Ãkxu÷Lke çkuXf{¤e su{kt yk {wÆu [[ko fhe ºkýçkkuzoLku çkË÷u yuf s çkkuzo {kxuMkMÃkuLz fhðk Vhe Y®÷øk ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. yk çkkçkíkLkeòýfkhe fr{þLkhLku Ãký ykÃkðk{ktykðe. fr{þLkhu çkeÃkeyu{Mke yufxLkku ðÄwyÇÞkMk fhðk {kxu zu. fr{þLkh

«ËeÃkrMktn Ík÷kLku Mkq[Lkk ykÃke.«ËeÃkrMkn Ík÷kyu Ãký yufxLkkuyÇÞkMk fhe {uz{Lku rhÃkkuxo fÞkuo fuðÄw{kt ðÄw yuf s çkkuzo {kxu MkÇÞkuLkuMkMÃkuLz fhe þfkþu. yk{ {uÞhuçkVkx fÞkuo nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË{kuze Mkktsu {uÞh hksw ËuMkkRyu LkðwtY®÷øk ykÃke ºký fkuÃkku ohuxhkuLkkuMkMÃkuLþLk Mk{Þ ºký çkkuzoLku çkË÷uyuf çkkuzo fÞkuo níkku. rðhkuÄ ÃkûkLkkMkÇÞkuyu yk Y®÷økLku ÃkkuíkkLkku rðsÞyku¤¾kÔÞku níkku.

þnuh{kt Xtzkrf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. ykMkkÚku s þnuhLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktøkE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yufrzøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt Ãkkhku Mkk{kLÞÚkeºký rzøkúe Lke[ku yLku LÞqLkík{íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku hÌkkuníkku. ßÞkhu yurõxð ðuMxLkorzMxçkhLMkoLke yMkh Ãkrù{ern{k÷Þ yLku W¥kh ÃkqðoLkk hkßÞku{kt[k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷uíkkÃk{kLk{kt LÞqLkík{ Ãkkhku ðÄwøkøkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksÚke ¼khíkLkwt 6 fhkuz 83 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. «Úk{

íkçk¬k{kt Sík {u¤ðLkkh xe{Lku Ãký 27÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ {¤þu.DMKLke xeðe

yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{LkuþhËLkk ykðkMk ÃkhÚke fux÷kf ðktÄksLkfËMíkkðuòu {éÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fufÁýkrLkrÄLkk ÃkíLke yu{.fu. ËÞk÷wf÷iøkLkh xeðe{kt 60 xfk rnMMkuËkhe ÄhkðuAu ßÞkhu fLke{kuÍe 20 xfk rnMMkuËkheÄhkðu Au.MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt fkuxo Mk{ûkËk¾÷ fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“2009{kt {uMkMko rMkLkuÞwøk rVÕBMk «kRðuxr÷r{xuz{ktÚke f÷iøkLkh xeðe{kt 214 fhkuzYrÃkÞkLkwt xÙkLÍuõþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. íku {kxu rMkLkuÞwøk rVÕBMku¼tzku¤Lke ÔÞðMÚkk zeçke økúqÃk ftÃkLkeÍ ÃkkMkuÚkefhe níke, su{kt çk÷ðkLkk ÃkrhðkhsLkkurzhuõxMko fu þuhnkuÕzMko Au.”

yk fuMk MkkÚku íkuLkk fkuR Ãký MktçktÄ LkÚkeíkuðku Äzkfku f÷iøkLkhu fÞko çkkË MkeçkeykRyuyk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [ku¬Mk LkkýkfeÞ÷uðzËuðzLke íkÃkkMkLkk nuíkwMkh ðnu÷eMkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne þY ÚkR níke.MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚku MktçktrÄík LkkýkfeÞ÷uðzËuðzLkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{ktykðe níke.¼khíkLkku

ykðe níke íku{kt hkßÞfûkkLkkLkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk. Ãkk÷kLke{krý¬{u÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nMkLk y÷exuõMk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au. íkuýu50,000 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lkku xuõMk[qfððkLkku çkkfe Au.ËtzLke fkÞoðkneLkkMktçktÄ{kt íkuLke Mkk{u Mk{LMk òhe Úkíkkt nMkLk

y÷e yLzhøkúkWLz ÚkR økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk, ÞwçkeyuMkyu MÃküíkk fhe níke funMkLk y÷e MkkÚku íkuLkk fkuR «fkhLkk rçkÍLkuMkMktçktÄku LkÚke yLku ÞwçkeyuMk nMkLk y÷eLkefkuR MktÃkr¥k Ähkðíke LkÚke. {erzÞkLkkynuðk÷ku{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷kÔÞðnkhku ytøku Ãký çkUf yòý Au. MkuLMkuõMk{kt

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.1000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.46,900Lke Lkðe xku[ çkLkkðe níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75 ðÄíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,750 y™uþwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,650Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe [kuhMkk Y.550 ðÄeLkuY.46,950Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[eníke. íku{s MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.75 yLkuMkkuLkwt hh fuhux{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkty™w¢{u Y.20,750 y™u Y.20,350Lkk

{Úkk¤u hne níke.Mk{økú Ëuþ{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

nksh [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄwY.47,980Lkk hÌkku níkku. íku{s MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.65LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,430y™u Y.20,535Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.950 ðÄeY.47,450Lkk Lkðk Míkhu hne níke. rËÕne¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkk ÍzÃkeWAk¤k MkkÚku Y. 56,000Lke yiríkMkknefMkÃkkxe çkLkkðe níke.r{zfuÃk RLzuõMk yLkuM{ku÷ fuÃk RLzuõMkLkk yLkw¢{u 133 yLku193 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. RLxÙk - zuMkuLMkuõMk AuÕ÷kt ºký MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku Ãkhtíkw ytrík{f÷kfku{kt ÚkÞu÷e yVzkíkVzeLkk Ãkøk÷uLkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkku níkku. ËuþLkkyøkúýe WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýeLkeçkwÄðkhLkk hkus ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA çkkË yksuyuMMkkh økúqÃkLkk «þktík YRÞkLke Ãký

MkeçkeykR îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkfkuÃkkuohux søkík{kt ËnuþíkLkku {knku÷ ò{eøkÞku Au.

[uÒkR ÂMÚkík zeyu{fuLkk Wå[ {tºkeLkk ½híku{s ykurVMku MkeçkeykRLke huzLkk ynuðk÷çkkË þìhçkòh{kt Mkkð[uíkeÃkqðof ð÷ýhkufkýfkhkuyu yÃkLkkðe ÷eÄwt níkwt. ûkurºkÞRLzuõMkku{kt MkkiÚke ðÄw 4.03 xfkLkku ½xkzkurhÞkÕxe RLzuõMk{kt LkkUÄkÞku níkku. ykuxkuRLzuõMk yLku ykuR÷ økuMk RLzuõMkLkk yLkw¢{u2.42 yLku 1.88 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku.çkeyuMkR-30 M¢eÃkku{kt rh÷kÞLMkfuÃkex÷{kt 6.83, ykhfku{{kt 6.65,MkwÍ÷kuLk yuLkSo 8.75 Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.rh÷kÞLMk RL£kMxÙf[h{kt yLku rh÷kÞLMkÃkkðh{kt 5.7 xfk zkWLk níkku. nuðeðuRx,rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 1.7 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. çkuÂLftøk þìhku Ãký yksu ÄkuðkýÚkíkkt ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 3 xfk,yuÂõMkMk çkUf{kt 1.8 xfk yLkuyuMkçkeykR{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.18¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke MkkÚku xwS

MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnËWM{kLk çk÷ðkLku Ãký yksu ríknkh su÷{kt {kuf÷eËuðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. rËÕneLke yËk÷íkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt íku{Lku rh{kLz Ãkh ÷uðkLkkuyøkkW ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çk÷ðkLku ríknkhsu÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kMk MkeçkeykEss yku.Ãke. MkiLkeyu çk÷ðkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{ktrh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

økEfk÷u ºkeS {k[o MkwÄe ríknkh su÷{kt hkòLku{kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.zkÞLku{eõMk çk÷ðk (zeçke) økúwÃkLkk {uLk®søk rzhufxhLku[kh rËðMkLke MkeçkeykE fMxze ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkËfkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo MkeçkeykELkkðfe÷ yr¾÷uþLke hswykíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄe

níke. yr¾÷uþu yuðe hswykík fhe níke fu íku{LkeÃkqAÃkhALke ðÄkhu sYh LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷E þfkÞ Au fkhý fu yk fuMk{ktíkÃkkMk nsw Ãkwhe ÚkE LkÚke. fkuxuo ríknkhLkkMk¥kkðk¤kykuLku çk÷ðkLke ½h{kt çkLku÷k ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk fhðkLke yhS Ãkh rð[khýk fhðk Mkq[LkkykÃke níke.

fkuxuo ykuÚkkuoÃkurzf {uxÙeMk y™u Ãke÷kuLke ÔÞðMÚkkfhðkLke {ktøkýe WÃkh Ãký rð[khýk fhðk fÌkwt níkwt.çk÷ðkLku ÃkeX{kt Ëw:¾kðku hnu Au. suÚke íku{LkkyMke÷Lku ¾kMk «fkhLke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðuíkuðe hswykík çk÷ðkLkk ðfe÷ îkhk fhðk{kt ykðeníke. {wtçkE{kt ykX{e VuçkúwykheLkk rËðMku çk÷ðkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË xÙkLÍexrh{kLz WÃkh íkuykuLku rËÕne ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ÍzÃkkE økÞu÷k íkuyku[kuÚkk nkE«kuVkE÷ ÔÞÂõík Au.

xwS fktz{kt çk÷ðk ríknkh su÷¼uøkk

Mkexe çkË÷ku

21{e MkËeLkkrð¿kkLkÞwøk{kty[hs Ãk{kzu íkuðkufkuÞzkYÃk rfMMkku

y{ËkðkË, íkk.18

ð»kkuoÚke ¼kusLk fu Ãkkýe ÷eÄkrðLkk Sðíkk [wtËzeðk¤k {kíkkSLkkLkk{Úke òýeíkk {kE ¼õík ([hkzk)çkkË nðu çkeòu yuðku s rfMMkku çknkhykÔÞku Au. y÷çk¥k,yLLks¤ ÷eÄk rðLkkAuÕ÷kt ºký ð»koÚkeyuf Þwðíke{kíkkSLke ¼Âõík{ktíkuLkwt SðLk çkMkh fhehne Au.

«ktríks íkk÷wfkLkkÃke÷wÿk økk{LkkðíkLke ðMktík¼kEAçke÷ËkMk LkkÞfLkktÃkwºke MkÃkLkk sL{Úke s ¼Âõík¼kðÄhkðíke níke yLku MkËkÞu çkk÷çkúñ[khe hnuðkLke RåAk Ähkðíkeníke. Ãkhtíkw MkÃkLkk ËefheLkku yðíkkhnkuE íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu Ãkwºke ðÞMf

Úkíkkt íkuLkkt ÷øLk fhðk rð[kÞwO. yuf{whríkÞku Ãký þkuÄðk{kt ykÔÞku yLkuíkk.26-5-2008Lkk hkus rnLËw Ä{orðrÄ yLkwMkkh íkuLku Ãkhýkðe ÃkýËuðk{kt ykðe níke. ÃkeXe [ku¤ðk{ktykðíke níke íÞkhÚke s íku [unh{kíkkS «íÞu ¼Âõík¼kð ËþkoðeMkÃkLkkyu fwtðkhe hnuðkLke RåAk «økxfhe níke. Aíkkt Mkk{krsf heíku÷øLk ÚkÞk çkkË «Úk{ rËðMku sMkÃkLkkyu çkk÷ çkúñ[khe hnuðkLke

íkuLke RåAk «økxfhe íku s ûkýÚke¼kusLkLkku íÞkøkfhe ËeÄku níkku. yuÃkAe MkÃkLkkÃkhMÃkh Mkt{ríkÚkeíkuLkk rÃkÞh{ktykðe økE níkeyLku Ãknu÷kt yLLkyLku íku ÃkAes¤Lkku Ãký íÞkøk

fhe {kíkkSLke ¼Âõík{kt {LkÃkhkuðe ËeÄwt níkwt. yk ðkíkLku ºkýð»ko Úkðkt ykÔÞkt Ãkhtíkw MkÃkLkkLkkÞf fu suLke ðÞ 21 ð»koLke Au íkuyks MkwÄe yLLk fu s¤ rðLkk

Srðík Au íku Vhe yufðkh íkçkeçkerð¿kkLk {kxu Ãkzfkh Au.

MkÃkLkk fkuEðkh {híkku÷eðk¤kfuþh ¼ðkLke [unh {kíkkLkkt ËþoLkfhðk òÞ Au íÞkhu s íku «MkkËe fuÃkkýe ÷u Au. Ãkhtíkw íku MÚk¤ Akuze ËeÄkçkkË {rnLkkyku MkwÄe ¼kusLk fu Ãkkýe÷uíke LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.18

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkk rËðMkuþnuh Ãkku÷eMk fr{&™h ÿkhk fku{eíkkVkuLkkLkk ÿ~Þku «Mkkheík Lkne fhðk{kxu nwf{ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.ykytøku ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Ãkku÷eMkfr{&™hu íkuLkku ¼tøk fhLkkh«Mkkhýfíkko Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fheLku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkeMkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt [k÷ehnu÷k MÃkuþÞ÷ økkuÄhk fkuxo{kt íkkhe¾22-2-2011Lkk hkus økkuÄhk xÙuLk níÞkfktzLkku [wfkËku ykðLkkhAu.yk [wfkËkLku ÷RLku Ãkku÷eMkfr{&™h yr{íkk¼ ÃkkXfu ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzeLku økkuÄhfktzLke fku{enªMkkLkk ÿ~ÞkuLkwt økwshkík{kt xu÷efkMxfhðk Mkk{u «ríkçktÄ Vh{kððk{ktykÔÞku Au.

ònuhLkk{Lkku y{÷ íkkhe¾ 21{eVuçkúwykhe 2011Lkk Mkku{ðkhu hkºkeLkk12 ðwkøÞk ÃkAe þY ÚkRLku íkkhe¾22-2-2011Lkk {tøk¤ðkhu hkºkeLkk12 ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{ktykÔÞku Au. Ãkku÷eMk fr{&™hÃkkXfu ònuhLkk{kt xktfÞw Aufu,økkuÄhkfktzLkk [wfkËk çkkË þnuhyLku SÕ÷k{kt íkuýu ÷RLku øk{uíÞkt «íÞkÄkíkku Ãkzu íkuðe þfÞíkkLkfkhe þfkÞ Lkne.

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 18ÃkkðkøkZLkk {kt[e ¾kíku økuMx

nkWMkLkk Y{{kt AwÃkkÞu÷k MkwhíkLkk heZkøkwLkuøkkhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ÃkkðkøkZÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.çk¤kífkh çkkË ÞwðíkeLke níÞk fhe yLku÷qtxLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞk çkkË çku ð»koyøkkW fk{hus ¾kíku Mkçksu÷ íkkuze

¼køke Aqxu÷k MkkÄwðuþ{kt Vhíkk heZkøkwLkuøkkhLku ÃkíLke MkkÚku íkfhkh Úkíkkt¼ktzku Vqxâku níkku yLku ÃkkðkøkZÃkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÍzÃkkÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk Mkwhík ¾kíkurðrðÄ «fkhLke ÷qtxLkku økwLkkyku{ktMktzkuðkÞk çkkË yuf çkk¤fLke S¼fkÃke yLku íkuLku ÷qtxe ÷uðkLkwt f]íÞ fhLkkh

rðÃkw÷ AøkLk¼kR òuxøkeÞk (ðk¤tË)îkhk yuf Þwðíke WÃkh Ãkkþðe çk¤kífkhøkwòhe íkuLke níÞk fhe íkuLkk ËkøkeLkk÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko2008{kt MkwhíkLkk ðhkAk, fe{ yLkufk{hus Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktrðÃkq÷ òuxøkeÞk îkhk [kuhe, ÷qtx,çk¤kífkh, níÞk suðk økt¼eh økwLkkfhðk{kt ykÔÞk níkk su çkkË MkwhíkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku rðÃkw÷òuxøkeÞk MkwhíkLke Mkçksu÷{kt níkku

íÞkhu yLÞ çku MkkøkheíkkuLke {ËËÚkesu÷ íkkuze yLku ¼køke Aqxâku níkku.

çku ð»koÚke ¼køkíkk Vhíkk rðÃkw÷òuxøkeÞkyu ¼økðku ðuþ Äkhý fÞkuoníkku yLku {q¤ ík÷k÷k økehLkk ðíkLkerðÃkq÷u MkwhíkLke «rðýk MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk. «rðýkLku rðÃkq÷Lkk økwLkkneíkf]íÞkuLke òý Úkíkkt íku AwxkAuzk ÷uðk{ktøkíke níke Ãký «rðýkLku økkUÄe

hk¾ðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw «rðýk{kUfku òuR ¼køke Aqxe níke yLku«rðýk íkuLkk «u{e ¼kðuþ MkkÚku hnuíkeníke yLku ÷øLk fhðk {ktøkíke níke.suÚke rðÃkw÷Lkku MktÃkfo fhe AwxkAuzkykÃkðk fÌkw tníkwt. MkkÄðuþ{ktÃkkðkøkZ{kt økuMx nkWMk{kt AwÃkkRhnu÷k rðÃkw÷u ÃkíLke «rðýk íkÚkk íkuLkk«u{e ¼kðuþLku ÃkkðkøkZ ¾kíku økwYðkhuçkku÷kÔÞk níkk.

ßÞkt ºkýu ðå[u Í½zku Úkíkkt«rðýkyu ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{ktrðÃkw÷ økuMx nkWMk{kt AwÃkkÞku Au íkuytøkuLke òý fhe níke. suÚke ÃkkðkøkZÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkkuMkR ðe.yuMk.hkW÷S íkÚkk MxkVLkk sÞrËÃk®Mkn,«¼kík®Mkn rðøkuhuyu økuMx nkWMkLkku½uhku ½k÷e heZk økwLkuøkkhLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku yLku Mkwhík Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

ÃkkðkøkZ{kt økuMx nkWMk{kt ¼økðk Äkhý fheLku hnuíkku níkku

MkkÄw ðuþ{kt MkwhíkLkku økwLkuøkkh ÍzÃkkÞku

MkkÄwðuþu AwÃkkRLku hnuíkku heZku økwLkuøkkh rðÃkw÷ Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt.Mkwhík{kt 2008{kt çk¤kífkh-níÞkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ku

rðÃkw÷ òuxøkeÞk Mkçksu÷{ktÚke¼køke økÞku níkku

31,747 Mkhfkhe þk¤kykuyÂøLkþk{f ÞtºkkuÚke Mkßs

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18

ykøk suðe nkuLkkhíkÚke þk¤kLkkt {kMkq{çkk¤fkuLku hûký ykÃkðk {kxu økwshkíkLke31,747 sux÷e Mkhfkhe þk¤kykuLkuyÂøLkþk{f ÞtºkkuÚke Mkßs fhðk{kt ykðeAu. økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkMk¥kk{tz¤ îkhk ytËkrsík ºkýuf fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[uo yk fk{økehe Ãkqhe fhíkk Mkkík{rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ ÃkAe økwshkíkhkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤(S.yuMk.ze.yu{.) îkhk hkßÞLke ík{k{Mkhfkhe þk¤kyku{kt yÂøLkþk{f ÞtºkkuykÃkðkLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwtníkwt. ðkìxh- Mkeyku-2 Lkk{Lkk Y. 900Úke Y.1000 sux÷e ®f{íkLkkt yk Þtºkku ykÃkðkLkefk{økehe Ãkqhe fhíkk íktºkLku Mkkík {rnLkk÷køÞk níkk. ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 321«kÚkr{f þk¤kyku yLku 8 {kæÞr{f- Wå[íkh{kæÞr{f {¤eLku fw÷ 329 þk¤kykuLku ykMkwrðÄk {¤e Au. yk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAeþk¤kykuLku ÷k¼ {éÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw÷k¼ MkkçkhfktXkLku {éÞku Au. MkkçkhfktXk{kt2457 «kÞ{he yLku 10 MkufLzhe- nkÞhMkufLzhe {¤eLku fw÷ 2467 þk¤kykuLkuMkwrðÄk {¤e Au. SyuMkzeyu{ îkhk ykyÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðk WÃkhktík

çkkÞMkuøkLkk {kæÞ{Úke íkuLkku íkk÷e{ fkÞo¢{Ãký ÞkuòÞku níkku yLku zkìõÞw{uLxhe rVÕ{ ÃkýíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su rsÕ÷kfûkkyurþûkýkrÄfkhe f[uheLke MkkÚku {¤eLkuçkíkkððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{ yLkufkÞo¢{ îkhk yÂøLkþk{f ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøkfuðe heíku fhðku íkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðeníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo yuf fuMkLkkMktË¼o{kt økwshkíku Mfq÷ MkuVxeLkkt Ãkøk÷kt ¼ÞkonkuðkLke LkkUÄ ÷eÄe níke yLku íkuLke MkkÚkkuMkkÚkÃkkt[ zkÞhuõþLMk Ãký ykÃÞk níkk. su{kt A{rnLkkLke ytËh þk¤kykuLku yÂøLkþk{f ÞtºkkuykÃkðk yLku íkuLkk WÃkÞkuøk ytøkuLke íkk÷e{ykÃkðkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷eþk¤kLku ÷k¼ {éÞku?y{ËkðkË 917{nuMkkýk 995Ãkkxý 800økktÄeLkøkh 609MkkçkhfktXk 2467ðzkuËhk 2334¾uzk 1655ykýtË 1039¼Y[ 898Ãkt[{nk÷ 2374ËknkuË 1628Mkwhík 1870ð÷Mkkz 1022LkðMkkhe 731zktøk 440Lk{oËk 711hksfkux 1336ò{Lkøkh 1391ÃkkuhçktËh 329MkwhuLÿLkøkh 1007¼kðLkøkh 1068y{hu÷e 793sqLkkøkZ 1335fåA 1719çkLkkMkfktXk 2278

63 çkkr÷fk rðãk÷ÞkuLkuÃký ykðkt Þtºkku yÃkkþu«kÚkr{f- {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLku yÂøLkþk{f ÞtºkkuÚkeMkßs fhðkLkkuu «kuusuõx Ãkqýo ÚkÞku Au. òufu,Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík [k÷íkkfMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷ÞkuLkkuyk{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Lk nkuðkLkwt æÞkLk ÃkhykÔÞwt Au. hkßÞ{kt ykðkt 63 rðãk÷Þku[k÷u Au. yu ík{k{Lku Ãký yk MkkÄLkkuÚkeMkßs fhkþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku÷RLku rntMkkLkk ÿ~Þku

«Mkkheík Lk fhðk nwf{

yLLk-s¤ rðLkk Sðíke «ktríksíkk÷wfkLke Þwðíke MkÃkLkk LkkÞf

MkÃkLkk LkkÞf

hksfkux, íkk.18Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt nk÷ yuhtzk yLku fÃkkMk

çkòh{kt ÍzÃke yVzkíkVzeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke MkeÍLk Ãkwhe ÚkÞu÷ nkuðkÚke hexu÷ çkòh{kt½hkfeLkk y¼kð ðå[u ¼kðku{kt xqtfe ðÄ½x hÌkk fhu Au. LkðeMkeÍLkLke þYykík ÚkÞu÷ nkuðkÚke ½ô, [ýk, [ýkËk¤, íkwðuh,SY, Äkýk, {h[ktLke ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhk ðå[u y{wfòíkku{kt Äe{ku fhtx Au. íkku y{wf{kt ½hkfe íkhVe {knku÷ çkLÞku Au.MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkku nkuðkÚke¼kðku xfu÷ suðk ðÄkhu hÌkk fhu Au.

Y çkòh : Mkeyuçke (Y Mk÷knfkh çkkuzo) Lke ykøkk{e h4íkkhe¾u rËÕne{kt {erxtøk {¤ðkLke Au. íku{kt5kf, ÃkwhðXku, rz{kLz íkÚkk Mxkuf Ãkhrð[kh fÞko çkkË ðÄw rLkfkMk ykÃkðe fu fu{íkuLkk Ãkh [[ko rð[khýk ÚkðkLke nkuðkÚkeçkòhLke Lksh íkuLkk Ãkh Au. nk÷ rðËuþkuLkkçkòhku{kt íkuSLke ykøkufw[ ðå[u ¼khíkeÞr{÷kuLke ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞu÷ nkuðkÚkeyksu Ãký økktMkzeyu ðÄw yuf nòh íku{sfÃkkMk{kt {ýu Y.Ãk0Lke íkuS MkkÚku ÷øk¼økMkuLxhku{kt ô[u 1400Lkk ¼kðu ðu[ký Úkíkkníkk. çkkuxkË yLku {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 59000-59500Lkk ¼kð

ðå[u ðuÃkkh Úkíkk níkk.¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ÞkorËík ðu[ðk÷e ðå[u

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 740-745 Lkk ¼kðu10-12 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku 1151-1152, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 587-590Lkk xfu÷ ¼kðu 30-35 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍ Ãk½xeLku 590 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 618 Lkku ¼kð níkku.{økV¤e{ktçkÄk MkuLxhku{kt {¤eLku 50 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu Y.Ãk0 ðÄeLku 11250Lkku ¼kð níkku.

yuhtzk çkòh : Ëuþ{kt yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkku swËk swËk ytËksðå[u {ÞkorËík ykðfku hnuíke nkuðkÚkeWíÃkkËLk{kt økkçkzwt Au. Ãkhtíkw nS fkuEyutÄký {¤íkk LkÚke.

nk÷ 11 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLkku ytËksçktÄkE hÌkku Au. Lkef¤íke MkeÍLkÚke síkuS-{tËe ðk¤kyku Mkk{ Mkk{k hnuíkkçkòh{kt ÍzÃkÚke WAk¤k MkkÚku yiríknkMkefMkÃkkxeyku çkLkkðe {tËeðk¤kykuLkk W¼kykur¤Þk fhkzku{kt Mkux÷{uLx ÚkÞk çkkË{tËe òuðk {¤e yLku økEfk÷Úke VheíkuSLkku Mkt[kh Úkðk ÷køkíkk Vhe ðuøkÃkfzðk ÷køÞk Au.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 604.95,612,570.05,573.75yuqçkeqçke Õke 665.20,676.70,657.05,662.30yuuMkeMke 1000,1028.55,980,983.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 628,636.85,615.55,618.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 804,813.70,755.40,765.25yÕnkçkkË çkUf 213,217.25,207.90,208.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 576,596.90,558,564.60ytçk¸ò MkeBkuLx 126.40,129.45,122.50,124.30yktækúçkuLf 151.60,155.35,146.05,149.05yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,59.20,54.50,56.15yhuÔkk 292,294.95,283,284.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.90,54.40,50.60,51yu~keGkLk ÃkuRLx 2595,2616.40,2585,2596.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 238,239.95,223,225yurõMkMk çkUf 1319,1341,1286.60,1292.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,774,744.10,747.15çkeSykh yuuLkSo 522,540,502.25,509.15Çkkhík EÕkuf. 1666.25,1686.60,1661,1671.05Çkkhík ^kuso 327.50,327.50,317.80,318.70Çkkhík ÃkuxÙku 619.95,619.95,591,593.50Çkkhíke yuhxuÕk 338.25,341.55,329.25,332.15ÇkuÕk 2092,2134.35,2080,2093.15Çk¸»kÛk MxeÕk 405,410.50,398,404.85çkkGkkufkuLk rÕk. 345.90,351.35,332.05,334.20çkUf yku^ çkLkkhMk 960.05,967,945,950çkPf yku^ çkhkuzk 919,932,892.05,897.55çkuf yku^ RrLzGkk 448,456,439.55,441.60çkku~k Õke 6059.90,6068.90,6000,6001.15furzÕkk nuÕÚk 785,792.50,771.15,771.95¢uRLk RLzeGkk 321,321,315,316.10fuLkuhk çkuLf 599.75,604.75,575,582.75fuMxÙkuÕk 429.90,435,420,423.25MkuLxÙÕk çkUf 161,165.70,153.75,155.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 346,359.40,338.60,340.75MkeRyuuMkMke Õke. 304,309,301,303.20MkeÃÕkk. 307,311.90,305.65,307.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 833.40,833.40,819,820.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1084,1108,1084,1104.05fkuhkuBkk ^xeo 291,311.95,284.05,289.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 579,584.95,567,576¢kuBÃkxLk økúeÔMk 268.20,272,261.45,263.25fGk¸BkeLMk 678.90,680.55,663.05,668.65zkçkh RLzeGkk 98.25,100.95,95.70,96.60ze~k xeÔke 63.70,64.45,58.50,59.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,649.95,620,624zeyuÕkyu^ Õke 238.40,241.75,231.60,232.80zku.huœe 1530,1550,1521,1537.30yußGk¸fkuBÃk 509.90,519.30,485,489

R.ykR.nkuxuÕk 106.50,107.10,104,104.50yurLsGkMko (ykE) 292.20,299.90,288.10,289.90yuMkkh ykuRÕk 110,113.80,105.30,106.45yufMkkRz RLz. 131.35,133,130,130.15^uzhÕk çkUf 384,388,370,373.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848,863,821.20,830.90<Jus^kuxeoMk nuÕÚk 153,154.30,147.30,147.95økuEÕk 456,456.75,441.05,443.55øÕkufMkkurMBkÚk 2244.25,2271,2219.05,2223.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 292.30,294.95,283,283.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.50,41.70,39.65,40.05økkuËhusfLMxÙ 354,363,354,357.95økkuËhus RLz 174,177.50,166.40,168.05økúkMkeBk RLz 2343,2369,2275,2294.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2440,2385,2385økúux RMxLko 285,291.90,275.25,276.40SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.25,38.40,37.40,37.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.85,97.45,93.50,94.05SÔkefu ÃkkÔkh 29.10,29.45,27.10,27.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 337,340.95,324.20,326.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,470,452,457.95yuåkzeyuu^Mke 655,663.50,639.30,643.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2193,2245,2160,2172.65nehku nkuLzk 1510,1525,1455.50,1463.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 274.90,282.20,273.50,279.25®nË fLMxÙ. 37.25,37.75,35.30,35.60®nË fkuÃkh 291.25,343,288,324.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 181.50,183.70,171.10,172®nË ÃkuxÙkuÕk 357.75,360,340.50,341.60®nËkÕfku 212.50,217.50,208.15,209.45®nË¸MíkkLk Íªf 1289.95,1293.80,1265,1274.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 150,152.10,146.10,147.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1059.20,1072,1020,1025.65ykRzeçkeykR 140.25,141.45,132.70,133.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.25,64.85,62.50,63.30ykEyu^MkeykR Õke 53.80,53.90,50.70,51.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.50,116.40,108,109.40RLzeGkk çk¸ÕMk 150.35,151.45,139.10,142.20RrLzGkLk çkUf 222.20,226.50,218.90,220.05RLzeGkLk nkuxÕk 82.50,84,81.15,81.55RLzeGkLk ykuRÕk 328.20,332.80,321.90,322.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135.55,137.80,131,133.15ELÿ økuMk 306.90,308,295,300.95ELË¸Mk ELz. çkUf 232,238,224.50,226.60RL^kuMkeMk xuf 3125,3145,3085.35,3096.40EL£k zuÔk ^kR 147.60,150.20,142.25,143.50ykRykhçke RL£k 185.40,206.25,172.60,181.40ykR.xe.Mke. 158.60,160.25,154.90,155.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 80.20,80.90,73.55,74.80sGk fkuÃko Õke 168.70,172.20,155.15,157siLk Rheøku~kLk 229.80,229.80,206.50,208.75sGkÃkúfk~k 90.05,91.50,84.50,85.25sux yuhÔkuÍ 511,521.15,492.50,495.50®sËkÕk Mkku 211,213.50,204.30,206.25SLËkÕk MxeÕk 670,697.10,666,679.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.20,42.75,39.15,39.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 921,927,877.65,883.25ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 175,181,166.20,168.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 415,420.35,406.25,408.75ÕkuLfku RL£k 40.05,40.70,38.05,38.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1696,1723.70,1634.65,1639.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.202,205.45,191.20,192.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416.50,422,403.15,404.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 722.90,725,711.50,713.85Bkne. BkneLÿ 671.45,676,647,651.25BknkLkøkh xuÕke. 45.75,45.75,42.50,42.75Bkuhefku Õke 125.95,128.25,124.15,125BkkYrík Mk¸Í¸fe 1238,1256,1220.20,1228.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 997.95,1020,973.50,978.35BkækhMkLk 186,188.30,182.60,184.75yuBk^uMkeMk 690.05,694.10,638.30,652.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.60,64.70,60.30,60.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 150,150.90,143.10,144.25Lkkøkk.fLMxÙ 107.20,109.30,100.70,102.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410.20,413.95,407,408.90Lku~kLkÕk ^Šx. 113.50,115,107.50,108.45LkuuMkÕku (ykR) 3474.70,3559,3440,3461.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 108.95,109.90,102.25,102.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,275.30,263.25,264.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 181,181.60,177.75,178.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.80,279.80,267,268.25ykuÃxku. MkŠfx 266.05,271.50,262,263.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2117,2120.45,2090.10,2102.75ykurhyuLxÕk çkUf 340,345.20,328.15,329.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 288.50,290.25,267.95,274.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 459.90,459.90,455.50,456.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117.05,118,112.40,112.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 435.90,448.90,434.05,439.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150,1150,1150,1150ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 260,263.75,242.55,244.60ÃkkÔkh økúez 98.50,98.90,97.20,97.65Ãkúkufxh økuBçkÕk 1602,1619.80,1580,1595.95Ãk¸ts ÕkkuEz 75,75.90,70.55,71.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093,1125,1083,1090.85huLkçkûke Õkuçk. 518.30,519,502.55,505.55

hk»xÙeGk fuBke 86.95,87.75,82.10,83.20ykhRMkeÕke 245.95,251.70,234.10,236.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.90,100.90,91.50,93.15heÕkkGkLMk yuLkSo 647.20,647.20,576,605.60heÕkk.fuÃkexÕk 477,486,426.35,444.95heÕkkGkLMk 955.10,963,933.50,937.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 495.15,498.95,483,485huÛk¸fk Mk¸økh 82.90,83.30,77.70,78.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 121,121.70,110.90,113.80MkuMkk økkuÔkk 313.95,316.70,308.95,310.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.80,116.35,106,108.20©e MkeBkuLx 1714,1758,1701.30,1722.10©ehkBk xÙkLMk 752,756.95,743,747.80MkeBkuLMk Õke 843.80,848,842.35,845.05MkeLxuûk RLz 158,160.20,151,152.20Mxux çkuLf 2785,2813.40,2738.50,2755.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.60,168.25,158.95,160.15MxhÕkkRx 165,166.30,160,160.30MkLk ^kBkko 424,429.90,423,426MkLkxeÔke 418,418,402.40,409.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.80,50.85,47.45,47.70MkeLzefux çkUf 114.50,115.55,110.80,111.60íkkíkk fuBke. 323,332.90,323,327.25íkkíkk fkuBGk¸ 217.45,218,208.15,209.95íkkíkk BkkuxMko 1250,1258,1198.35,1201.95íkkíkk ÃkkÔkh 1289.50,1297.90,1260.10,1264.40íkkíkk MxeÕk 657,661,634,637.95íkkíkk xe 101.60,102.10,94.05,94.65xeMkeyuMk rÕk. 1108.75,1131.90,1084,1090.40xuf BkneLÿ 665,670,654.10,659.10ÚkBkuofoMk 649.70,650,638,642.55xkRxLk RLz. 3300,3338,3200,3224.65xkuhuLx ÃkkÔkh 230,231,220,221.60xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.45,57.35,52,52.55Gk¸fku çkuLf 108.30,109.90,103.60,104.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,975,936.05,946.70Gk¸LkeGkLk çkUf 350,353,336.20,338.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1192,1220,1177.60,1190.90Gk¸Lkexuf Õke 37,37.20,33.80,34.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.20,145,135.45,136.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.80,203,192.10,194.70rÔksGkk çkìtf 85.15,86.50,81.60,82ÔkkuÕxkMk 178.85,178.95,168.20,169.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 187.15,187.80,180.60,183.70ÔkeÃkúku 435,441.90,430.90,432.45Gk~k çkPf 283,288.45,281,284Íe yuuLxh 118.55,120.25,117.65,118.90

{wt.[ktËe nksh 47980{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20430{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20535y{. [ktËe 46900y{.íkuòçke (99.5) 20650 y{. MxkLzzo (99.9) 20750y{.Lkðk ËkøkeLkk 19920y{. nku÷{kfo 20335 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,680MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,630MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,645MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,265MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,06,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 48,100[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 49,600

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 46600/46900[ktËe YÃkw 46300/46600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20700/20750MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20600/20650

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1680/1760MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 990/1070fÃkk. [k÷w 980/1020fÃkk. Lkðk 1045/1085fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020

fkuÃkhu÷ 1580/1660Ãkk{ku÷eLk 960/990Ãkk{íku÷ 930/960MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 950/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2865/2900økws.¾ktz-yuMk 2860/2880

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2685/2735

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

½ô Yk. 1600 Úke 2200swðkh Yk. 1200 Úke 2200[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1550{øk Yk. 5000 Úke 6000{økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000yzËËk¤Yk. 7000 Úke 7000íkwðuhËk¤Yk. 7000 Úke 7500[ýkËk¤Yk. 4000 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð(«rík 100 rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

y{ËkðkË, íkk.18xwS MÃkuõxÙ{ {wÆu MkeçkeykRyu

yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýeLkeÃkqAÃkhA fÞko çkkË zeyu{fuLkk Wå[{tºkeLkk ½h yLku fkÞko÷Þ WÃkhMkeçkeykRLkk Ëhkuzk Ãkzíkkt LkðkVýøkk VqxðkLke þõÞíkkyu çkòh{kthkufkýfkhkuLkk rðïkMkLkku y¼kðyLku Mk¤tøk Ãkkt[ MkuþLk{kt íkuS hÌkkçkkË Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuuyu«kurVx çkw®føk fhíkkt çkòh{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký nkðe hÌkwt níkwt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu{kt ¼khuWíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u 18,160 yLku18,691 ðå[u 500Úke ðÄkhuLkku®Mðøk òuðk {éÞk çkkË fk{fksLkkytíku 295.30 ÃkkuRLxLke Lkh{kRMkkÚku 18,211.52 WÃkh çktÄ hÌkkuníkku. rhÞÕxe WÃkhktík ykuxku, ykuR÷yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk MkrníkMkkðorºkf LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne

níke. yu™yuMkR rLk^xe{ktþYykíke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u RLzuõMkWÃkh{kt 5,599.25Lke Ÿ[eMkÃkkxeLku MÃkþeo fk{fks Ëhr{ÞkLkLke[u{kt 5,441.95 ÚkR ytrík{½zeyu Lkef¤u÷e íkeðú ðu[ðk÷eÚke87.50 ÃkkuRLx Lke[u 5,458.95çktÄ ÚkÞku níkku.

nuðeðuRx þuhku{kt «kurVx çkw®føkíku{s MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLkLku÷eÄu Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuLke÷uðk÷e fÃkkíkkt çkòh{kt Lkh{kþ hneníke. ðirïf çkòhku{kt Lkh{ xÙuLzyLku xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykRyuyrLk÷ ytçkkýeLku ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kÔÞk çkkË yuzeyuSLkk þuhku{kt¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.ykhfku{ 6.80 xfk Lke[uY.93.15 yLku rh÷kÞLMk RL£kLkkuþuh 5.60 xfk økøkzeLku Y.605.60 çktÄ ÚkÞku níkku. rhÞÕxe

RLzuõMk{kt [kh xfkLke MkkiÚke ðÄwLkh{kR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yzÄkÚke [khxfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. furÃkx÷økwzTÍ Mkq[fktf 264 ÃkkuRLx økøkzâku níkku. yu÷yuLzxeLkkufkWLxh 3.19 xfk Lke[u Y.1,639.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. zeyu÷yuV çku xfk, rh÷kÞLMk1.69 xfk íku{s rnLËk÷fkuLkku þuh0.99 xfk íkqxâku níkku.

çku®Lføk Mkuõxh{kt íkh÷íkkLkk

«&™u çkUfku WÃkh ðÄe hnu÷wt Ëçkkýíku{s ÔÞksËh{kt ykhçkeykR ðÄw ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhe÷eÄku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeY. 207.67 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷eMkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 189.14fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku ÃkifeÃkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 773 ðÄLkkhk þuhkuLkeMkk{u 2,085 þuhku ½xíkkt {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f níke. ¼khu Lkh{kRðå[u Ãký çkeyuMkR{kt 21 þuhku{ktçkkðLk MkÃíkknLke Lkðe Ÿ[kR ßÞkhuA rM¢Ãk{kt ð»koLke çkkux{ òuðk {¤e níke. çkeyuMkR íku{syuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh çku÷k¾ fhkuzLku Ãkkh Y.2,08,940.19 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt{qzehkufkýfkhkuLkkrðïkMkLku VheÚkesøkkððkLkku Ãkzfkh

Lkðe rËÕne, íkk.18VkELkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh{kt ð»kkuoÚke

fk{ fhe hnu÷k rLk»ýkík Þw.fu.rMkLnkyu yksu {kfuox huøÞw÷uxhMkuçkeLkk ðzk íkhefuLkku nðk÷kurðrÄðíkheíku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLk íkhefuíku{Lke Mkk{u fux÷ef sxe÷ økqt[ðýkuÃký hnu÷e Au. BÞwåÞwy÷VtzWãkuøk{kt {qzehkufkýfkhkuLkkrðïkMkLku ÃkwLk: søkkððkLkku íku{LkeMkk{u MkkiÚke Ãknu÷k Ãkzfkh Au. ËuþLkkçkkuLz çkòhLkk rðfkMk{kt Ãký íku{Lke¼qr{fk {n¥ðÃkqýo hnuþu. ð»kkuoÚke½ýe MkhfkhkuLke «kÚkr{fíkkLke

ÞkËe{kt çkkuLz çkòhLkku {k{÷kuhnu÷ku Au. xÙçk÷þqxh íkhefuLkeVkELkkÂLMkÞ÷ {kfuox{kt íku{LkeÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðkLkesðkçkËkhe Ãký íku{Lke hnuþu.rh÷kÞLMk RLzrMxÙ MkkÚku MktçkrÄíkRLkMkkEzh xÙu®zøk fuMkLkku {k{÷kuÃký íku{Lku nkÚk Ähðku Ãkzþu. MkuçkeLkkLkðk ðzk {kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk {k{÷ku Ãký hnuþu.

Mxkuf yuõMk[uLs þY fhðkLkeÃkhðkLkøke Lknª ykÃkðk çkË÷ Mkuçke{kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk îkhkfuMk fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. ykfuMk{kt fux÷kf ÃkeZ VkELkkÂLMkÞ÷MkuõxhLkk rLk»ýkíkku fne [qõÞk Au fuíkuyku fkuxoLkk [wfkËk MkkÚku ykøk¤ðÄþu. BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt {qzehkufkýfkhkuLkk rðïkMkLku søkkððkLkeíku{Lke {wÏÞ sðkçkËkhe hnuþu.

LkuþLk÷ MÃkkuxyuõMk[uLs{kt E-÷uz{kt

xÙu®zøk þY ÚkÞwt{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux

yuõMk[uLs{kt ðÄw yuf «kuzõx E-÷uz{kt fk{fksLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞkuníkku.su{kt 1 rf÷kuLkk «{ký{kt ðuÃkkhfhe þfkþu. yuLkyuMkEyu÷Lkkyu{.ze. y™u MkeEyku ytsLkerMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2010LkkAuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk{kt E-MkerhÍLke «kuzõxkuLkwt xLkoykuðh {rnLkkËeX Mkhuhkþ 200 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yuLkyuMkEyu÷Lke E-MkerhÍLke«kuzõxku ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLkkÃkkuxoVkur÷ÞkuLkw t ðirðæÞefhý fhðk{køkíkk rhxu÷ hkufkýfkhku yLkuyu[yuLkykE {kxu ykËþoYÃk Au.

y{ËkðkË, íkk.18

furLÿ Mkhfkh îkhk ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktykøkk{e çksux{kt Lkðe «kuíMkknf ònuhkíkku íku{srzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk{kt ðÄw ftÃkLkeykuLku ykðhe÷uðkR íkuðk ykþkðkË MkkÚku ÃkeyuMkÞw þuhku{ktíkuSLkku fhtx òuðk {éÞku Au. Lkðe ÃkÂç÷f ykuVhyÚkðk Vku÷ku yku™ R~Þw çkòh{kt ykðþu íkuðeþõÞíkkyu hkufkýfkhku îkhk ÃkMktËøkeLkk MxkuõMk{kt¾heËe ÚkR hne Au. Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞw çkUfku{ktMkhfkhu rhfurÃkx÷kRÍuþLk îkhk Lkkýk Xk÷ððkLkeònuhkík Ãký yøkkW fhe níke. çkUf ykuV{nkhk»xÙ{kt «uVhuÂLþÞ÷ yu÷kux{uLx îkhk Y. 352fhkuz W¼k fhðkLke ònuhkík fhíkkt çkUf ykuV{nkhk»xÙLkku þuh çkeyuMkR{kt 12 xfk ðÄeLku Y.63.85Lke yuf {kMkLke xku[u økÞk çkkË ytíku Ãkkt[

xfkLke {sçkqíke MkkÚku Y. 59.65Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. rnLËwMíkkLk fkuÃkhLkk yuVÃkeykuLku [k÷wLkkýkrfÞ ð»ko {kxu {kufqV h¾kÞku Au. Mkhfkhu¼rð»Þ{kt fkuÃkhLkk Mkkhk ¼kð {¤ðkLkk ykþkðkËuyuVÃkeyku nk÷ Ãkwhíkku xkéÞku nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kfrËðMkLke Lkh{kR çkkË yksu þuh{kt 12 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku. WÃkhktík yuMkxeMke, yu[yuxeyLku ¼u÷Lkk þuh{kt Ãký hkufkýfkhkuyu ykf»kof÷uðk÷e fhe níke.

zkRfeLk r÷.Lke Lkðeyìh-fÂLzþ®Lkøk «kuzõxzkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk «k.r÷r{xuz, òÃkkLkLke zkRfeLk rçkÍLkuMk r÷ftÃkLke, hurMkzuÂLþÞ÷, ÷kRx f{ŠþÞ÷ y™ufku{ŠþÞ÷ Mkuøk{Lx{kt 20 Lkðe ©uýeLkk«kuzõx çknkh ÃkkzeLku, ¼khíkLkk yìh-fÂLzþ®Lkøk çkòh{kt økh{ ðkíkkðhýVu÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au. íkksuíkh{kt÷kuL[ fhkÞu÷k «kuzõx ÃkkuíkkLke MkkÚku {sçkqíkxufLkku÷kuS ÷kðe hne Au. yk yìh-fÂLzþLkMko zkRfeLk RÂLzÞkLkk 600Úke ðÄwze÷h Lkuxðfo {khVíku økúknfku MkwÄe WÃk÷çÄÚkþu. yk «Mktøku zkRfeLk yìh-fÂLzþ®LkøkRÂLzÞk «k.r÷.Lkk yu{ze fLðk÷ Síkòðkyu sýkÔÞwt fu zkRfeLk RÂLzÞk ¾kíku-RLkkuðuþLk RÍ yuLk yuðúezu r{þLk Mkqºk ÄhkðuAu. zkRfeLk MkkuÕÞwMkLk Ã÷kÍk ¾ku÷eLku ftÃkLkefLÍÞw{h yìh-fÂLzþ®Lkøk Mkuøk{uLx{ktyøkúýe ¾u÷kze çkLkðk [knu Au. ftÃkLke íkuLkkuçkòh rnMMkku ykøkk{e ºký ð»ko{kt ðÄkheLku15 xfk fhðk [knu Au. ftÃkLkeyu ze÷Mko{kt15 xfk çkòh rnMMkku {u¤ÔÞku Au. zkRfeLkRÂLzÞk ykøkk{e çku ð»ko{kt íkuLkk LkuþLk÷ze÷hrþÃk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk nk÷Lkk 600ÚkeðÄkheLku 1000 fhðk [knu Au yLkuËuþ¼h{kt 200 zkRfeLk MkkuÕÞwþLk Ã÷kÍkrðfMkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

rhÞÕxe, ykuR÷ yLku økuMkíku{s yuzeyuSLkk þuhkuíkqxíkkt íkuSLku çkúuf ÷køke

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLke Lkh{kRMkuR÷Lkku yuVÃkeyku2012{kt ykðþuÃkeyuMkÞw Mxe÷ ykuÚkkurhxe

ykuV RÂLzÞkLke Vku÷ku ykuLkuÃkÂç÷f ykuVh ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko yÚkkoík Lkkýk ð»ko2011-2012{kt Þkuòþu.

Mxe÷ {tºke çkuLke «MkkË ð{koyuyksu sýkÔÞk {wsçk ykøkk{eLkkýk ð»ko{kt Mkhfkh MkuR÷{ktÃkkt[ xfk rnMMkku ðu[þu.Ëhr{ÞkLk yuVÃkeyku{kt MkuR÷îkhk Ãký Ãkkt[ xfk £uþ RÂõðxeçknkh ÃkkzeLku Lkkýk yufrºkíkfhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík{kMk{kt fuLÿ Mkhfkhu yk ykuVh{kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e çkuLfku Ãkifefux÷ef çkUfkuLku LkkurxMk VxfkhenkuðkÚke [k÷w ð»kuo yuVÃkeykuÞkuòR íkuðe þõÞíkk LkÚke.

rMkLnkyu MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLkíkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e

çksux Ãkqðuo PSU þuhku{kt íkuSLkku fhtx

þuh çktÄ ¼kð (Y.) íkVkðík (%)rnLË. fkuÃkh 324.40 11.71yuMkxeMke 269.25 9.41çkUf ykuV {nkhk»xÙ 59.65 4.93yu[yu{xe 64.80 3.02¼u÷ 2,093.15 0.56

Y økktMkze{kt ðÄw nòhLkku MkwÄkhku

çkòs rzMfðhu økwshkík{kt 1,11,111Lkku ytf rMkØ fÞkuo

Mkwhík : ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLke çkòs ykuxkuøkwshkík{kt yuf ÷k¾ rzMfðh çkkRfLkkðu[kýLke Wsðýe fhe hne Au. LkðerzMfðh-150, {u 2010{kt ykðe íku MkkÚkurzMfðh Vuçkúwykhe-11 MkwÄe 1,11,110LkkyktfzkLku ðxkðe økÞku níkku. çkòsr÷r{xuzLkk MkuÕMk nuz(ðuMx) rð{÷ Mkwtçk÷eyusýkÔÞwt níkwt fu rzMfðhLke MkV¤íkkLke økkÚkk[kh ‘yuV’ Vwøkkr÷xe, Vur{r÷Þkrhxe,Ve[Mko yLku VLk Ãkh ykÄkrhík Au. ftÃkLkeyuykuõxkuçkh-2010Úke íkuLke WíÃkkËLk ûk{íkkð»kuo 2 r{r÷ÞLk ÞwrLkx sux÷e rðMík]ík fheAu. yk rðMíkhý MkkÚku çkòs rzMfðhYÃkuyk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rðïLkeMkkiÚke ðÄw ðu[ký Ähkðíke çkkRf çkLkðkLkwt÷ûÞ hk¾u Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

20750.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0046900.00

rLk^xe yktf- 87.505458.95

¢wz ykuE÷+ 0.32

86.68 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 279.25 1.99®sËk÷ Mxe÷ 679.40 1.55rMkÃ÷k 307.30 0.57¼u÷ 2093.15 0.56rð«ku 432.45 0.27

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.27 ÞuLk 54.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 208940.19 fhkuzÞwhku 61.31y{u. zku÷h 45.21BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.191054.68 fhkuz

18211.52çktÄ ÚkÞku

18564.08¾w÷eLku

(-295.30)

15 SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 93.15 6.80rh÷k.EL£k. 605.60 5.60suÃke yuMkkurMkÞux 85.25 5.54íkkíkk {kuxMko 1201.95 3.91ykuyuLkSMke 268.25 3.40


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1166Mkhuyk{ ¼tøk : hu÷ðu suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh økwx¾k-rMkøkkhuxLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Au Ãkhtíkw òýu yk«ríkçktÄLkku Mkwhík hu÷ðu MxuþLku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au yLku íktºk Ãký Ä]íkhküLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkwtAu. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk {wÏÞ økuxLku yzeLku s økwx¾kðk¤kykuyu y®zøkku s{kÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuyku Mkk{uÃkøk÷k ¼hLkkh fkuE LkÚke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Äúwð ¾wxíkk. 19-2-2009

Äúwðe÷ ¾wxíkk. 19-2-2009

¼wr{ yktçk÷eÞkíkk. 19-2-2009

[kŠ{f Mkku¤r{Þkíkk. 19-2-2010

rhþe Mkku÷tfeíkk. 19-2-2006

þkneLkk MkiÞËíkk. 19-2-2010

ykÞw»keíkk. 19-2-2010

yku{ økktÄeíkk. 19-2-2010

Rþktík Ëwþkíkk. 19-2-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

fkÃkzWãkuøk{kt rðrðÄ ûkuºkLkkMkknrMkfku Lkðk ÄkhkÄkuhýkuLkky{÷ {kxu {¬{

Mkwhík, íkk. 18rMkÕf rMkxe Mkwhík{kt xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt

yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt MÃkÄkoLkwt «{ký ½ýwt s ðÄeøkÞwt Au. ÄtÄk{kt rhMf ykuAwt fhðk {kxuLke fðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Mkíkík ðÄíke síke{kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt Ÿ[wt ÔÞks Ãký fkuRLkuÃkhðzíkwt LkÚke. rðrðÄ Mkuøk{uLx{kt nðu hkufzk{kt sðuÃkkhLkku yr¼øk{ ðuÃkkheyku yÃkLkkðíkkt ÚkÞk Au.ðeðMko, ÞkLko Mkt[k÷fku yLku ðuÃkkheyku îkhkhkufzk{kt ðuÃkkh ðÄkhðk Lkðk ÄkhkÄkuhýLkkuykþhku ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.

þnuh{kt 400 «kuMku®Mkøk nkWMk, 6 ÷k¾Ãkkðh÷q{ {þeLk, ÷øk¼øk 70 nòh yuBçkúkuEzhe{þeLk yLku 150 sux÷e xuõMxkR÷ {kfuox{ktykþhu [k÷eMk nòh ðuÃkkheyku Au. Mkwhík{ktxuõMxkR÷Lkk ðuÃkkhLkwt hkusLkwt 100 fhkuz WÃkhktíkLkwtxLkoykuðh Au. xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt MÃkÄko ðÄe Auíku{s yMktÏÞ ÷kufku xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt òuzkÞkAu. AuÕ÷kt Ëþf{kt þnuh{kt xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt

yMkkÄkhý ð]rØ ÚkR Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh{kt MÃkÄko ÃkýðÄe Au. MÃkÄko{kt Lknª xfe þfLkkhkyku nkrMkÞk{ktÄfu÷kR økÞk Au. su ðuÃkkh{kt xfe hÌkk Au íku{Lkk«kurVx {kŠsLk Ãkh yMkh Ãkze Au. hku { ruxrhÞ÷LkkðÄíkk síkk ¼kð, ÷uçkh fkuMx{kt ðÄkhk MkkÚkuðÄíke síke MÃkÄkoLkk Mk{Þ{kt çkòh{kt yLkiríkfheíku ðuÃkkhLkwt Ãký [÷Lk ðæÞwt Au. Akþðkhu ÃkkxeoÃk÷kÞLk ½xLkk, Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðÄíke síkeðuÃkkh{kt rðïkMk½kíkLke VrhÞkËku yk çkkçkíkLkeMkkrçkíke Ãký ykÃku Au. ðuÃkkh{kt rðïkMkLkku{knku÷ ¾hzkÞku Au. íkuÚke xuõMxkR÷Lkkfkhkuçkkh{kt rðrðÄ Míkhu hkufzk{kt ðuÃkkhLkkuyr¼øk{ ðuÃkkheyku yÃkLkkðe hÌkk Au. íkuLku {kxuÄkhkÄkuhý çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. Ãknu÷ktðeðMko îkhk Lkðk ÄkhkÄkuhý çkLkkððk{kt ykÔÞktyLku íkuLkk Ãkh y{÷ þY fhðk{kt ykÔÞku. ðuÕÞwyurzþLkLkk òuçk ðfo fhðkðk¤kykuyu Ãký[ku¬Mk rLkÞ{ çkLkkÔÞkt Au. økíkhkus ÞkLkoLkkze÷hkuyu Ãký ÃktËh rËðMk{kt Ãku{uLx Lknª {¤u íkku{krMkf çku xfk ÔÞks ðMkq÷ fhðkLkku rLkÞ{y{÷{kt {qfe ËeÄku Au. xqtf{kt çkÄk s Mkuøk{uLx{ktWÄkh{kt ðuÃkkh çktÄ fheLku hkufzk{kt s fkhkuçkkhLkkuyr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au.

rî rËðMkeÞ Rfku f÷çkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 18Ë.økw.{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe

çkkçkíku ðÄw Mk{sý fu¤ðkR íku {kxuçkurËðMkeÞ Rfku f÷çk ðfoþkuÃkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkkhe¾21 yLku 22{eLkk hkus yk Rfku f÷çkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fzkuËhk hkuz ÂMÚkíkfåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfoþkuÃkLkku Mk{ÞMkðkhu 10.30 Úke Mkktsu 6.30 ðkøÞkËhr{ÞkLkLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík{kt Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhuðfoþkuÃk Þkuòþu. ðfoþkuÃk{kt rðrðÄRfku f÷çk îkhk RLkkuðurxð «ð]r¥kLkwt«uÍLxuþLk hsq fhkþu. ßÞkhufkuLVhLMkLke MkkÚku Vkuxku zkuõÞw{uLxuþLk{kxu Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{,ÃkÞkoðhý ûkuºkLke ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke{krníke yLku Rfku÷kursf÷ ÷ezhrþÃk{kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.fkÞo¢{{kt Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz,LkðMkkhe, zktøk, ¼Y[ rsÕ÷kLkk 34íkk÷wfkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 18þknÃkkuh ÂMÚkík Mkh su. su.

þk¤k{kt ÔÞkÞk{ rþûkfLke Äku÷kRfhðkLkku ðfhu÷ku rððkË ÄehuÄehu òuhÃkfze hÌkku Au. rþûký søkík{kt [[koLkkurð»kÞ çkLkLkkhk yk rððkË{kt þk¤kMkt[k÷fku fkÞoðkne fhðk{kt ÷k[khLkeðzâk Au, Ãkhtíkw çkeS çkkswyuþnuhLkk rþûkfMkt½{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kR Au. su{kt Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{rþûkfMkt½u yk {wÆu Mk¾ík{kt Mk¾íkfkÞoðkne fhðkLke hsqykík MkkÚkurþûkýkrÄfkhe yLku f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au. íku{s ÔÞkÞk{rþûkfLke ðíkoýqf çkË÷ fkÞËku nkÚk{kt÷RLku íkuLke Äku÷kR fhðkLkk çkLkkðLkuMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZâku Au.

Mkh su. su. þk¤k{kt «kÚkr{frð¼køkLkk ÔÞkÞk{ rþûkfLke rðãkÚkeoMkkÚkuLke ðíkoýqf ÃkAe ðk÷eyu [k÷wõ÷kMku Y{{kt ÄMke sRLku rþûkfLku {kh{kÞkuo níkku. rðãkÚkeoLkk rÃkíkk yLku ËkËkçkÒku rþûkf Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk.Ëhr{ÞkLk þk¤kLkkt yk[kÞko MkrníkLkk

Mkt[k÷fkuu {qtøkk Q¼k hneLku {kh ¾kRhnu÷k rþûkfLku òuíkk hÌkk níkk. çkLkkðÃkAe Mkt[k÷fku Ãký ÷k[kh çkLkeLkuðk÷e Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt rLk»V¤Lkeðzâk Au. íku{s ðk÷eyu íkÚÞrðneLk¾w÷kMkku fÞkuo Au yLku Mkt[k÷fku íkuLkuAkðhe Ãký hÌkk Au. òufu, yk çkkçkíkuþnuhLkk rþûkfMkt½{kt ½uhk «íÞk½kíkku

Ãkzâk Au. su{kt Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{rþûkf Mkt½u rþûkýkrÄfkhe, f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ðk÷e Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

yk çkLkkð økt¼eh nkuR þk¤kMkt[k÷fkuLke ÷kÃkhðkne yLku ð÷ýLkuþtfkMÃkË økýkðíkk íkuyku Mkk{u ÃkýÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLkwt íku{s Mkh

su.su.{kt yk «fkhLkk çkLkkðyðkhLkðkh Úkíkk nkuðkLke hsqykíkfhe Au. ßÞkhu Mkwhík þnuh {kLÞ¾kLkøke «kÚkr{f rþûkf Mkt½u Ãký ykrððkË{kt VrhÞkË fhðkLkku {íkËþkoÔÞku Au. íkuyku îkhk ÃkýrþûkýkrÄfkheLku Wøkú hsqykík fhkþu.ytíkøkoík ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½Lkk «{w¾LkðLkeík Mku÷hu sýkÔÞwt níktw fu,ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½ MkkÚku {khÃkex fhenkuR Mkt½ íkuLku [÷kðe ÷uþu Lknª.ðk÷e íku{s yk «fkhLkk ík¥ðku Mkk{urþûkýkrÄfkhe, f÷uõxh VrhÞkË fhuíku{s þk¤k Mkt[k÷fkuLkku Ãký ¾w÷kMkkuÃkqAðk{kt ykðu yuðe y{u {køkýe

fhe Au. òu yk {køkýeLku Mðefkhðk{ktLk ykðu íkku y{u Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkðeþwtyLku ÍzÃke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuLke {køkfheþwt.

yk çkkçkíku AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeþiûkrýf Mktfw÷{kt økh{kxku òBÞku Auíku{ Aíkkt yk[kÞko çkefLkk {kÞko {kuZwtçktÄ fheLku çkuXk Au yLku íkkuVkLke ðk÷eLkuAkðhe hÌkk Au.

Mkh su. su. þk¤kLkk rððkË{ktzeEyku, f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

yçkku÷ ÃkûkeykuLkuçk[kððk {kxuLkeðerzÞku Ëu¾kzkþu

Mkwhík, íkk. 18ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk þnuhLkk ©e

ðkðÃkÚkf siLk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt95 Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzþu.WÃkhktík, Mk{khkunLke MkkÚku MkkÚkuSðËÞkLkku Ãký MktËuþku ykÃkðk{ktykðþu. íku {kxu Mk{khkunLke MkkÚku çkuf÷kfLkk Mk{Þøkk¤kLke ðerzÞkuËu¾kzðk{kt ykðþu. su{kt yçkku÷ÃkûkeykuLku çk[kððkLkwt Mkq[Lk fhðk{ktykðþu. Mk{khkun ðrLkíkk rð©k{¾kíku Þkuòþu. Mkðkhu 11.30ðkøÞkÚke Mkktsu 3 ðkøÞk MkwÄe Mk{khkun[k÷þu.

Mkwhík þnuh{kt 1500 ÃkrhðkhkuÄhkðíkk ©e ðkðÃkÚkf siLk Mk{ks{kt1994Lke Mkk÷Úke Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. íku ytíkøkoík 10Þwøk÷ku MkkÚku fhu÷e Mk{qn÷øLkLkeþYykík [k÷w ð»kuo 95 Þwøk÷ku MkwÄeÃknkU[e Au.

Mk{ks{kt n{ýkt MkwÄeMk{qn÷øLkLkk {kæÞ{ Úkfe 900Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze [qõÞkt

Au, su{kt Mk{ks fÕÞkýLkku nuíkw Ãkýs¤ðkR hnu yuðk «ÞkMkku fhðk{ktykðþu. íku{s SðËÞkLkku MktËuþÃkkXððk{kt ykðþu. yk ytøku fLðeLkhyþkuf Ëkuþe, yøkúýe yrsík{nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, 1966LkeMkk÷Úke Mk{ks rðrðÄ ûkuºku fk{økeheçkòðe hÌkku Au.

Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk Mk{khnku{ktík{k{ ðøkoLkk Mk{wËkÞðkMkeykuyufMkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu. íku{ktMk{ks fÕÞkýLke MkkÚku rçkLksYhe¾[koykuLku xk¤eLku rþûký ÃkkA¤ ¾[ofhðk{kt ykðþu yuðku MktfÕÃk Ãký÷uðkþu. íku{s yçkku÷ Ãkûkeyku,rLkËkuo»k «kýeykuLku çk[kðe þfkÞ íku{kxu ðerzÞku çkLkkððk{kt ykðe Au,suLku Mk{khkun Ëhr{ÞkLk Ëu¾kzðk{ktykðþu yLku SðËÞk {kxu Mk{ksLkkyøkúýeyku îkhk yhs Ãký fhkþu.íkuLku Mk{ks fÕÞkýLkk nuíkw íkhefuËþkoððk{kt ykðþu.

Mk{ks îkhk yøkkW Ãký rðrðÄfkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhuMk{qn÷øLk Mk{khkun{kt Sð ËÞkLkkuMktËuþ ykÃke þfkÞ íku nuíkw {kxu ¾kMkðerzÞku çkLkkððk{kt ykðe Au. suMk{khkun{kt Ëu¾kzðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u ðkðÃkÚkf Mk{qn÷øLkMk{khkun{kt SðËÞkLkku MktËuþ yÃkkþu

Mkwhík, íkk. 18

ÃkiMkk ÷ELku ¼úqýLke òrík çkíkkðíkkíkçkeçk Mkk{u fkÞoðkne Lknª fhðkçkË÷ {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheMkrník íkçkeçkku Mkk{u yºkuLke [eVßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

LkhuLÿ¼kE {Lkkuh¼kE Ãkxu÷ WVuo÷øku hnku Lkxw¼kE (hnu, ÷kufyktËku÷Lk, «kÚkoLkk Mkt½, ¼ÿ yk©{,Mkhfkhe ðMkkník ÃkkA¤,yXðk÷kELMk)yu {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.ykh.fu.ftA÷,¼ÂõíkÄk{ yuÃkkxo{uLx, yrïLkefw{kh¾kíku r¢»Lkk Âõ÷rLkf yLku LkrMkOøk nku{[÷kðíkk zkì. hkfuþ fkÃkrzÞk, zkì.çkeLkk økkurn÷, MÃkuõxÙ{ rMkxe MfuLk(ðhkAk)Lkk zkì. rLk¾e÷ þkn, yÕxÙkMkkuLkkuøkúkVe {þeLkLkk WíÃkkËf yLkuðu[kýfíkko íku{s r¢»Lkk Âõ÷rLkfLkkuMxkV yk ík{k{ Mkk{u [eVßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{ktyuzTðkufux rLk÷uþ økkurn÷ {khVíkuVrhÞkË fhe Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu òrík

Ãkheûký Lk ÚkkÞ íku fkÞËkLkwt Ãkk÷LkfhkððkLke sðkçkËkhe {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.ykh.fu.ftA÷Lke Au yLku íku{LkeçkuËhfkheÚke Mkwhík{kt ykzuÄzMkkuLkkuøkúkVe {þeLkku îkhk òrík Ãkheûkýfhðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLku øk¼o{kt †e¼úqý Au íkuðe ¾çkh Ãkzu yux÷u íkuyku¼úqý níÞk fhkðu Au. yk fkhýMkhÃkwÁ»k çkk¤fLke Mkh¾k{ýeyu †eçkk¤fLke MktÏÞk Mkíkík ½xíke hne Au.

yuf rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt r¢§kÂõ÷rLkf{kt MkkuLkkuøkúkVe fheLku {kºk Y.1500{kt ¼úqýLke òrík sýkððk{ktykðe níke. yk rMxtøkLkku nðk÷ku ÷ELkuVrhÞkËe LkhuLÿ¼kE {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkheLku ykðuËLk ÃkºkykÃÞw níkwt, suLkk ykÄkhu íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke yLku Mke÷ {kheVkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. òu fuíku{kt sYhe f÷{ku Lk ÷økkzeLku fuMkZe÷ku fhe ËuðkÞku Au. yk VrhÞkË yksuËk¾÷ fhkE Au yLku ykøkk{eíkk.24{eLkk hkus VrhÞkËeLkkðurhrVfuþLk {kxu MkwLkðýe h¾kE Au.

økuhfkÞËu ¼úqý ÃkheûkýLku {wÆufkuxo{kt yrÄfkheyku Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 18zeSðeMkeyu÷ îkhk ðesLku ÷økíke Mk{MÞkLkk

rLkhkfhý {kxu ytzh økúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík hktËuh ÍkuLk rðMíkkh{ktfk{økehe [k÷e hne níke Ãkhtíkw 26{e òLÞwykhe çkkËyk fk{økehe Lkrn fhðk {kxuLkku ykËuþ hktËuh ÍkuLkLkkhMíkk rð¼køku ykÃkíkk nk÷{kt ytzh økúkWLz fuçk÷Lkkt¾ðkLke fk{økehe Ãkh çkúuf ÷køke økÞku nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe{wsçk [ku{kMkkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkhktËuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktðesLku ÷økíke Mk{MÞkyku MkòoRAu, suLku ÷eÄu f÷ufxh f[uhe ¾kíku{¤u÷e Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{ktÃký yk ytøku [[ko fhðk{kt ykðeníke. yuuðe Ãký ðkík fhðk{ktykðe níke fu ykøkk{e Mk{Þ{ktMk{økú hktËuh rðMíkkh{kt ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu yLkuíÞkhçkkË [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Íkz ÃkzðkLku fkhýu yÚkðkíkku ðkðkÍkuzkLku fkhýu fuçk÷ íkqxe sðkLkk çkLkkðkuLku fkhýuðes¤e økw÷ ÚkðkLke {kufký Úkþu Lkrn, Ãkhtíkw yk fk{økeheÞkuøÞ heíku Ãkkh Lkrn Ãkzu íku {kxu hktËuh ÍkuLkLkk hMíkkrð¼køk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðu Au.òufu yk fk{økeheLke {tsqhe yøkkW ykÃke Ëuðk{kt ykðe

níke. íku Ãkuxu zeSðeMkeyu÷u su hf{ ¼hÃkkR fhðkLkenkuÞ íku Ãký hktËuh ÍkuLk{kt s{k fhkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw26{e òLÞwykheLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe Mkwhík{ktfhðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu yk fk{økehe Úkkuzk rËðMkçktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke.

íkk.27{eÚke yk fk{økehe þY fhðkLke nkuðk AíkkthktËuh ÍkuLkLkk hMíkk rð¼køku íku {kxuLke {tsqhe ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhíkk yk fk{økehe AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke

xÕ÷u [ze økR Au.«&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu

hktËuh rðMíkkh{kt ytzh økúkWLzfuçk÷ Lkt¾kÞk çkkË {kuxk¼køkuðes¤eLku ÷økíke Mk{MÞk Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkðkLke þõÞíkk Mkuððk{ktykðe hne nkuðk Aíkkt fÞkfkhýkuMkh hktËuh ÍkuLkLkk hMíkkrð¼køk îkhk íkuLke {tsqheykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. MkkÚku MkkÚku{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt

fux÷kÞ Xufkýu ykzuÄz hMíkk ¾kuËe Lkkt¾ðkLku fkhýu÷kufkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ßÞkhu ytzh økúkWLzfuçk÷ Lkkt¾ðk {kxu hMíkk ¾kuËðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkËfk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÷kufkuLke nk÷kfe{kt ½xkzku ÚkðkLkkunkuðk Aíkkt hktËuh ÍkuLkLke ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷uðkLke yk LkeríkMkk{u hku»k Vu÷kÞku Au. nðu yk fk{økehe {kxu íkkfeËu{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au.

DGVCLLkk fuçk÷ Lkkt¾ðkLke {tsqheykÃkðk{kt hktËuh ÍkuLkLkk y¾kzk

ËkuZ ÷k¾Lke fkh yLkuËkY Mkrník furhÞh

ÍzÃkkÞkuMkwhík, íkk. 18

ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke fkh yLku38600 YrÃkÞkLkk ËkY íkÚkk191000 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ Mkrníkyuf ykhkuÃkeLku ÃkeMkeçkeyu çkkík{eLkkykÄkhu ðhkAk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

MxkVLkk nuz fkuLMxuçk÷ Síkwrðê÷Lku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu økík{kuze hkºku MxkVLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuðhkAk rðMíkkhLke Mk{k MkkuMkkÞxe ÃkkMkuøkkuXðkE økÞk níkk. çkkík{eðk¤eSsu-5-yuS-8201 LktçkhLke MkuLxÙkufkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku yktíkheLkuíku{ktÚke ykhkuÃke yku{«fkþ ÷kÄwhk{rçkMLkkuE (hnu. çkkz{uh hksMÚkkLk)LkeÄhÃkfz fhe níke. fkh{ktÚke ËkYLke222 çkkx÷eyku yuf Mku÷ VkuLk yLkuhkufzk 1000 YrÃkÞk yLku 1.50÷k¾Lke fkh Mkrník 191000YrÃkÞkLke {íkk fçksu fhe níke. ykËkY hksMÚkkLkLkk {kunLk [kiÄheyu{kuf÷kÔÞku níkku. yk Ãknu÷k Ãký {kunLku½ýeðkh Mkwhík{kt ËkY {kuf÷kÔÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 18

hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktyks hkus Mkðkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çkuøkrXÞkyku yuf 75 ð»koLkk zkuþe{kÃkkMkuÚke 60 nòh YrÃkÞkLkk ½huýktWíkhkðe ÷ELku LkkMke økÞk nkuðkLkkuçkLkkð Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku Au.zkuþe{k siLk ËuhkMkh{kt sE hÌkk níkk.íkkzðkze ÃkkMku økrXÞkykuyu zkuþe{kLkufÌkwt ®nËe¼k»kk{kt fÌkwt fu ykøk¤Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Au Äkhý fhu÷k½huýkt WíkkheLku Úku÷e{kt {qfe Ëku.zkuþe{k økrXÞkykuLke ðkíkku{kt ykðeøkÞk yLku ½huýkt ykÃke ËeÄkt níkkt.

íkkzðkze «¼kíkíkkhk Mfq÷ ÃkkMkuykðu÷k {nr»ko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk75 ð»koLkk fuMkhçkuLk {kLk[tË þknyks hkus Mkðkhu Mkðk ykX f÷kfu siLkËuhkMkh{kt ËþoLkkÚkuo sE hÌkk níkk íÞkhuyuf çkkRf Ãkh çku ÞwðkLkku íku{Lku {éÞkníkk. ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuykøk¤ Ãkku÷eMk [u®føk [k÷w Au Ãknuhu÷kËkøkeLkk WíkkheLku Úku÷e{kt {qfe Ëku.fuMkhçkuLku íku{Lke ðkíkku {kLkeLku MkkuLkkLke[kh çktøkze yLku yuf MkkuLkkLke [uLk

fkZeLku økrXÞkykuLku {qfðk {kxu ykÃkeËeÄe. íkuyku Y{k÷{kt ½huýkt çkktÄeLkuÚku÷k{kt {qfeLku fuMkhçkuLkLku ykÃkíkk nkuÞyuðku zku¤ fheLku fuMkhçkuLkLke Lksh[qfðeLku çktLku økrXÞkyku ½huýkt ÷ELkuLkkMke økÞk níkk.økrXÞkyku ÷E økÞu÷k½huýktLke rft{ík 60 nòh YrÃkÞk Au.fuMkhçkuLku yk çkkçkíku hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuMkhçkuLkLkk yufMktçktÄe MkkÚku Ãký ykðe s heíkuAuíkh®Ãkze ÚkE níke. fuMkhçkuLkLku íku{LkkuËefhku rLkÞr{ík Mk{skðíkku ykÔÞku Aufu ykx÷k ½huýkt ÃknuheLku çknkh LknªLkef¤ðwt íku{ Aíkkt fuMkhçkuLk ½huýktÃknuheLku LkeféÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðknLk[kuhku, [uLkMLku[hku fu økrXÞkykuLku Ãkfzðk {kxu s¾kMk ðknLk[u®føk hk¾ðk{kt ykðu Auíku{ Aíkkt økrXÞkyku íku{Lke fhk{íkfheLku LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkE hÌkk AuíÞkhu ðknLk [u®føkÚke Mkk{kLÞLkkøkrhfkuuLkk òLk{k÷Lkwt hûký íkku ÚkíkwtLkÚke WÃkhÚke íku{Lke nuhkLkøkrík ðÄeøkE Au.

Mkwhík, íkk. 18þnuh{kt fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðk

çkkçkíku y÷øky÷øk ftÃkLkeLkkykuÃkhuxhku ðå[u çkçkk÷ þY ÚkE økE Au.fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðk {kxu ò{u÷enkuzLke ykøk y÷Úkký yLku WÄLkk çkkËhktËuh rðMíkkh{kt Ãký ÃknkU[e Au.¾xkuËhk yLku WÄLkk Ãkku÷eMk íkkuçkknwçk÷eykuLkk ¾kuzk{kt çkuMke økE Auyux÷u Ãkkt[-Ãkkt[ rËðMku Ãký fktEfkÞoðkne ÚkE LkÚke nðu hktËuh Ãkku÷eMkfuðku MxuLz ÷u Au íkuLkk Ãkh MkkiLke LkshAu. nk÷ íkku hktËuh Ãkku÷eMkuSxeÃkeyu÷Lkk ykuÃkhuxhku rðÁØ yhS÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkE Au.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yXðkrzÞk Ãknu÷k y÷ÚkkýrðMíkkh{kt RLk LkuxðfoLkk fnuðkíkk

ykuÃkhuxh ¼kMfh rþtËuyu {nkËuð zuLkLkuxðfoLkk fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk.íÞkh çkkË WÄLkk{kt fuçk÷ fLkuõþLknzÃk fhðkLkk {wÆTu WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË ÚkE níke.yk çktLku çkLkkð{kt Ãkku÷eMk {Úkfku{ktVrhÞkË LkkUÄkE nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE

fkÞoðkne Lknª fheLku òýunw{÷ku¾kuhkuLku øk{u íku fhðk Awxku ËkuhykÃke ËeÄku nkuÞ yuðku {knku÷ MkòoÞkuAu. yux÷u ykðk ík¥ðkuLke ®n{ík ðÄeøkE Au. yks hkus Ãkk÷ rðMíkkh{ktykðu÷k ði»ýkuËuðe xkWLkrþÃk ÃkkMkuhnuíkku yLku íku rðMíkkh{kt fuçk÷ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkk rLkr¾÷uþ

r¾{krLkÞkLku íkus rðMíkkhLkk ¼qÃkuLÿÃkxu÷ yLku LkeríkLk Ãkxu÷u Ä{fe ykÃkeníke. ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷ yLkurLkr¾÷uþ r¾{krLkÞk ík{k{SxeÃkeyu÷ {kxu fk{ fhíkk níkk. nðurLkr¾÷uþ RLk fuçk÷Lkk Auzk ði»ýkuËuðexkWLkrþÃk{kt Lkk¾íkku nkuðkÚkerLkr¾÷uþLku çktLku sýkyu RLk fuçk÷LkkAuzk Lknª Lkk¾u íku {kxu Ä{fe ykÃkeníke. rLkr¾÷uþu çktLku sýk rðÁØ hktËuhÃkku÷eMk {Úkf{kt yhS fhíkk ¼qÃkuLÿyLku LkeríkLk Ãkxu÷ Ëkuuzíkk ÚkE økÞkníkk. nðu hktËuh{kt WÄLkk yLku ¾xkuËhksuðk nw{÷kyku Lk ÚkkÞ íku òuðkLke VhsÃkku÷eMkLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{ktfuçk÷ ykuÃkhuxMko ðå[u fLkuõþLk nzÃkfhðk þhw ÚkÞu÷e ÷zkE ÷kurnÞk¤MðÁÃk Äkhý fhþu yuðe ËnuþíkÄehuÄehu Mkk[e Xhe hne Au.

LkðMkkhe íkk.18

LkðMkkheLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsfyøkúýeLke ÞwðkLk Ãkwºke íkÚkk LkðMkkheLkk{wÂM÷{ rhûkk[k÷fLkk ÞwðkLk ÃkwºkLkkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR LkðMkkheÃkku÷eMku ðzkuËhkÚke þkuÄe fkZâk nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt [f[kh søkkðLkkhk ykrfMMkk{kt Ãkku÷eMk Mkwºkku yLku yLÞ MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh økíkíkk. 8{e VuçkúwykheLkk hkus LkðMkkheLkkyuf hksfeÞ yLku Mkk{rsf yøkúýeLkeÞwðkLk Ãkwºke yLku LkðMkkhe{kt s hnuíkk{wÂM÷{ rhûkk[k÷fLkku ÞwðkLk ÃkwºkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞkníkk. çkLkkð ÃkAe LkðMkkhe Ãkku÷eMku¼køkuzw Þwøk÷Lku þkuÄðk {kxu {nuLkík þYfhe ËeÄe níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÃkku÷eMkLke Mkíkík þk{-Ëk{-ËtzLkeíkÃkkMkLkk ytíku yk Þwøk÷ ytøku økwÁðkhu{kuze hkºku [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke.yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuykuLkuðzkuËhk ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwtAu.

Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu{wÂM÷{ ÞwðkLk yLku hksfeÞ yøkúýeLkeÞwðkLk Ãkwºke çkLLku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt÷kÃk¥kk ÚkR økÞk çkkË íkuykuLkwt ÷kufuþLk{wtçkR nkuðkLke Ãkku÷eMkLku rðøkíkku {¤eníke. suLku ykÄkhu LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze-MxkVLke yuf xe{{wtçkR ¾kíku AuÕ÷k çku-yuf rËðMkÚkeíkÃkkMk {kxu økR níke, Ãkhtíkw íÞkt íkuykuLkefkuR ¼k¤ {¤e Lkníke. Auðxu LkðMkkhexkWLk Ãkku÷eMku {wÂM÷{ ÞwðkLkLkk r{ºkkuyLku íkuLkk MkçktÄeykuLke Ãkh «uþh ðÄkÞwoníkwt yLku fnuðkÞ Au fu Ãkku÷eMkLke ykxufLkef fk{{kt ykðe økR níke yLku

Auðxu økwÁðkhu hkºku LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMkLku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞu÷wtÞwøk÷ ðzkuËhk ¾kíku nkuðkLke çkkík{e{¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku økwÁðkhu {kuze hkºku s ykÞwøk÷Lku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷R ÷eÄwt níkwtyLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkuykuLkuLkðMkkhe ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.çkLLkuLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuMk{òððk {kxu «ÞíLkku þY fÞko níkk,su{kt {kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuRMkV¤íkk {¤e Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksfeÞyøkúýeLke Ãkwºke yLku {wÂM÷{ ÞwðkLku÷øLkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkwhe fhe ËeÄe AuyLku íkuLku ÷økíkk fux÷kf fkøk¤ku Ãkýíku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk Au. suLkefkÞËuMkhíkk Ãký [fkMkðk{kt ykðe hneAu. çkeS íkhV Ãkku÷eMk îkhk yLkufux÷kf Mk{krsf yøkúýeyku îkhk ÃkýÞwðíkeLku Mk{òððkLkk «ÞíLkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu yk÷¾kÞ hÌkw Au íÞkt MkwÄe{kt íku{LkuMkV¤íkk {¤e LkÚke.

LkðMkkheLkk hksfeÞ yøkúýeLkeÃkwºke {wrM÷{ «u{e MkkÚku {¤e

xkWLk Ãkku÷eMku çkLLkuLkuðzkuËhkÚke ÍzÃke Ãkkzâk

nkuðkLke [[koÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLku

Mk{òððkLkk «ÞkMkkurLk»V¤

y÷Úkký yLku WÄLkk çkkË nðuhktËuh{kt fuçk÷ðkuhLkk yutÄký

hktËuh{kt [u®føkLkk Lkk{u økrXÞkykuð]ØkLkwt 60 nòhLkwt MkkuLkwt ÷E økÞk

MktMfkh ¼khíke«kÚkr{f rð¼køkLku‘økúeLk økuLku’ yuðkuzo Mkwhík : MðŠý{ økwshkíkLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku zku{uÂMxf nTÍkzoTMkðuMx f÷uõþLk zÙkRð yLku yktíkhþk¤kMkwþku¼Lk-MðåAíkk MÃkÄko ÞkuòR níke.su{kt MktMfkh ¼khíke økwshkíke {kæÞ{«kÚkr{f rð¼køkLku ‘økúeLk økuLku yuðkuzo’{éÞku níkku. yuðkuzo ÃkAe þk¤kLkk«{w¾ yh®ðË íkuòýe, xÙMxe sMk{íkðerzÞk, xÙMxe søkËeþ Rxk÷eÞkíku{s Mk{økú xÙMxe {tz¤u «kÚkr{frð¼køkLkk yk[kÞko hu~{k Ãkxu÷ yLkuík{k{ rþûkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çku ykuÃkhuxhkuLkk çk¾uzk{kthktËuh Ãkku÷eMk{kt yhS

fkÞËku nkÚk{kt ÷uLkkh ðk÷erðÁØ fkÞoðkneLke {køkýe

ðk÷e Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktþk¤k Mkt[k÷fku ÷k[kh

rðMíkkh{kt ðesLku ÷økíkeMk{MÞk Aíkkt hktËuh ÍkuLkLkkWÃkhe yrÄfkheykuLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykLkkfkLke 26{e òLÞwykhe çkkË {tsqhe

Lkrn ykÃkðk {kxu hMíkkrð¼køkLke ¼qr{fk

çkË÷kÞu÷k ÄkhkÄkuhýku{kt WãkuøkfkhkuMk{ÞMkh Ãku{uLx ðMkq÷kíkLkk ykøkúne


CMYK

CMYK



CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1188ssÞÞ rrþþððkkSS :: rnLËwykuLkk ÓËÞMk{úkx økýkíkk AºkÃkrík rþðkS{nkhksLke sL{ sÞtíke WsðýeLke ÃkqðoMktæÞkyu Mknhk Ëhðkò¾kíkuLke rþðkS «rík{kLke MkVkE fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 18

[uBçkh yLku yuLkSykuLkkLÞkÞíktºk{kt Ë¾÷Lkk rðhkuÄ{ktðfe÷kuyu ÷kuf yËk÷íkku yLkur{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkh fhðkLkkurLkýoÞ sLkh÷ {exªøk{kt fhkÞku níkku.

[uBçkh ykuV fku{Mko yLku yuLkSykuîkhk LÞkÞíktºk{kt fhkE hnu÷ Ë¾÷Lkk{wÆu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðfe÷ku¾Vk Au. íkksuíkh{kt økwshkík nkEfkuxoLkk[eV sMxeMk {w¾kuÃkkæÞkÞLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhkÞu÷k fkÞo¢{Lkku Ãkýðfe÷ {tz¤ îkhk rðhkuÄ, çkrn»fkh

fhkÞku níkku. yksu {¤u÷e Mkwhík rsÕ÷kðfe÷ {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk{kt XhkðfhkÞku níkku fu [uBçkh yLku yuLkSykuîkhk Ãkuhu÷÷ ßÞwrz~Þhe [÷kððkLkene÷[k÷ [k÷e hne Au íkuLkku rðhkuÄfhðku yLku íku MktË¼uo ykøkk{e íkk. 20yLku 27{eyu ÞkuòLkkh ÷kuf yËk÷íkyLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkhfhðkLkwt Lk¬e fhkÞw níkwt. ÷kuf yËk÷íkyLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkk çkrn»fkh îkhkðfe÷ {tz¤u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ íkusçkLkkÔÞku Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{ktíkuLkk fuðk Ãkrhýk{ ykðu Au íku òuðw hÌkw.

ðfe÷ {tz¤ ÷kuf yËk÷ík yLkur{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkh fhþu

{wtçkE, íkk.18

çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke yufÞwðíkeyu h7 Ãkwhw»kku{kt yuEzTMkLkeçke{khe Vu÷kðe ËeÄe Au. çkË÷ku÷uðkLke ykøk{kt Mk¤øke hnu÷e yk{rn÷k {kuík Ãknu÷k ðÄkhu{kt ðÄkhuÃkwhw»kkuLku yk ðkÞhMkÚke økúMík fhðk{ktøku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yk{rn÷kyu h7 ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkrþfkh çkLkkðe ÷eÄk Au. ykÞwðíkeLke {wtçkELke yuf xku[Lkk

íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh [k÷e hne Au.ð»ko h00Ãk{kt íkuLkk Ãkríkyu íkuLku

Akuze ËeÄe níke.íÞkhçkkË íkuLku òýðk {éÞwt fu íku

yu[ykEðeÚke økúMík Au. íÞkhÚke

íkuLku ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku rþfkhçkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. {æÞ{wtçkELke yk ÞwðíkeLke ðÞ h9ð»koLke Au.

yk Þwðíke {q¤¼qík heíku{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄÄhkðu Au. ÃkkuíkkLkk rþfkh þkuÄðk{kxu íku Lkkufhkýe íkhefu fk{ fhu Au.su ½h{kt íkuLku Lkkufhe {¤u Au íÞkt íku{fkLk {kr÷fLku yÚkðk íkku íkuLkkÃkwºkkuLku rþfkh çkLkkðu Au.

Þwðíkeyu çkË÷ku ÷uðk {kxu h7Ãkwhw»kku{kt yuEzTMk Vu÷kÔÞku

ÞwrLkðŠMkxe{kt çksuxLkkÄqýíkk ¼qík ÃkkA¤

MkuLkuxLkk «&™ku fkhýMkwhík, íkk. 18

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkŠ»kf íkÚkk Ãkqhf çksux yLkuðkŠ»kf ynuðk÷Lku ÃkkMk fhðkLkk {wÆu MkòoÞu÷erLkÞ{kuLke yktxe½qtxe{kt MkuLkuxLke {k[o{kt {¤LkkheðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «&™ku fE heíku ÃkqAðk yuçkkçkíkLke ÷zkE nkuðkLkt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.ykøkk{e íkk. 24 yLku 25 {k[oLkk hkus MkuLkuxLkeðkŠ»kf Mk¼k çkku÷kðkE Au, yk {kxu «&™ku ÃkqAðk{kxu MkÇÞkuLku rLkÞ{ {wsçk yÃkkÞu÷k Mk{Þ {wsçkíkk. 22{e MkwÄe{kt MkÇÞkuyu «&™ku ÃkqAðkLkk nkuÞAu, Ãkhtíkw økE fk÷u Lkkýkt Mkr{rík îkhk yÇÞkMk{kxu Mk{Þ yÃkkÞku Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk çksuxÃkMkkh fhðk Mkk{u Mk{Þ {køkðk{kt ykðíkk÷zkEyu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au.

Mkr{ríkLkk Mk{Þ {ktøkðkLke MkkÚku Lkðe r{®xøkykøkk{e íkk. 21{eLkk hkus çkku÷kðkE Au yLkuíÞkh çkkË íkk. 24{eyu rMkÂLzfux r{®xøkrLkÄkorhík ÚkE Au. Ãkhtíkw {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,çksux rMkÂLzfux{kt ÃkkMk ÚkÞwt nkuÞ íÞkh çkkË síkuLkk MktË¼o{kt «&™ku ÃkqAe þfkÞ íÞkhu yk ÷zkEÃkkA¤ MkuLkux r{®xøk{kt çksux WÃkhLke [[koËhr{ÞkLk yÇÞkMk fhðkLkku {wÆku {n¥ðLkkuÃkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

yzðkýeyu ÂMðMk çkuLf¾kíkkt {k{÷u MkkurLkÞkøkktÄeLke {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne: ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýeyu Ãkûk îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k xkMfVkuMkoLkk rhÃkkuxo çkË÷ fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLke {kVe {ktøke ÷eÄe Au. yk rhÃkkuxo{kt yuðkuykûkuÃk fhkÞku níkku fu íkuyku y™u íku{Lkk MðøkoMÚkÃkrík hkSð økktÄe ÂMðMk çkUf{kt ¾kíkkyku Ähkðu Au.

fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku yufºk fhðk yLku íkuLku¼khík{kt ÃkkAk ÷kððk ytøkuLkk WÃkkÞku Mkq[ððk{kxu yk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkkynuðk÷{kt yk MkkurLkÞk yLku hkSðLkkt ¾kíkktykunkuðkLkwt ¾w÷kMkku Úkíkkt MkkurLkÞk Lkkhks ÚkÞk níkkyLku íku{ýu yzðkýeLku Ãkºk ÷¾eLku yk ykhkuÃkkuLkuLkfkhe ËeÄk níkk. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, MkkurLkÞkyuÃkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, íku{Lkwt yLku íku{Lkk ÃkríkLkwtÂMðMk çkUf{kt fkuR ¾kíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk sðkçk{ktyzðkýeyu xkMf VkuMko{kt íku{Lkk yLku íku{LkkMðøkoMÚk Ãkrík hkSð økktÄeLkk Lkk{Lkk WÕ÷u¾ çkË÷{kVe {køke níke.

W¥kh«Ëuþ{kt ykuLkhfe÷ªøk: ÃkwºkeLkk

«u{eLke ½kíkfe níÞk÷¾Lkki: çkesLkkih rsÕ÷kLkk

Ëun÷k÷k÷kðk÷k økk{Lkk WÃkLkøkheÞMÚk¤u yíkw÷Lke níÞk fhe ËeÄe níke.Ãkku÷eMku Ãkerzík yíkw÷ fw{khLke «ur{fkLkkrÃkíkk yLku ¼kRyku rðÁØ níÞkLkku økwLkkuLkkUæÞku Au. òu fu íkuyku ík{k{ ÷kufku VhkhÚkR økÞk Au. {ËLk yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuuyu yíkw÷ fw{khLkuçkwÄðkhLkk hkusÚke s WXkðe ÷eÄku níkku.íÞkh çkkË íkuLku økk{zu ÷R sRLku {kheLkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {ËLk yLku Ãkwºkkuíku{s íkuLkk ¼kRyku yíkw÷Lku ÃkkuíkkLkeÃkwºke MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk ykhkuÃkMkh{khe LkktÏÞku Au.

Mkr[LkLku ½h{ktrs{ çkLkkððkLke{tsqhe Lk {¤e

{wtçkE: r¢fux r÷ksLz Mkr[LkÃkkuíkkLkk çkuxªøkÚke h{ík«u{eykuLkkMkÃkLkk Mkkfkh ¼÷u fhu Ãký íkuLkk Lkðkykr÷þkLk ½h{kt rsBLkurþÞ{çkLkkððkLkk MkÃkLkkLku {nkhk»xÙ MkhfkhuÂõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄw Au. yçkoLkzuð÷Ãk{uLx zeÃkkxo{uLx (Þwzeze) LkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[LkxkuÃk ^÷kuh Ãkh rsBLkurþÞ{ çkLkkððk{ktøku Au su ^÷kuh MÃkuMk ELzuûk(yuVyuMkykE) «{kýu ÞkuøÞ LkÚke

òu fu Mkr[LkLkk Ãkzkuþeyku yk rðþuþwt fnu Au íku{Lkku {ík skýeLku{wÏÞ{tºke ÃkwÚðehks [kinký òíkurLkýoÞ fhþu fkhý fu íku ykrzÃkkxo{uLxLkk {tºke Ãký Au. LkkutÄrLkÞAu fu, Mkr[LkLkwt zÙe{ nkWMk ¾qçk s¼ÔÞ Au. su{kt ºký Y{ku Ãkk‹føk {kxu,çku {kuxk Y{ku {nu{kLkku t{kxu , çkk¤fku{kxu y÷øk Y{ yLku ®Mð®{øk Ãkq÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {fkLk Mkr[Lku2008{kt ÃkkhMke Vur{r÷ ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk 39 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt.

(yusLMkeÍ) rËÕne, íkk. 18

çkkçkhe {ÂMsË æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu÷.fu. yzðkýe yLku yLÞku Mkk{u ykhkuÃkku Ãkzíkk{qfðkLkk yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhíkeyÃke÷ MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhe Au. yk{ ykfuMk{kt yzðkýe MkrníkLkkLkuíkkykuLke {w~fu÷eykuLkku nk÷Ãkqhíkkuytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au.nkRfkuxuo yzðkýe yLku yLÞ 20Mkk{u VkusËkhe fkðíkhk fuMkLkuyøkkW hË fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Aêe rzMkuBçkh 1992yuyÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMk çkkË íku{kt Mkk{u÷hnu÷k ÷kufku Mkk{u çku yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. «Úk{ yuVykRykh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku Mkk{uníke. ßÞkhu çkeS yuVykRykh yzðkýe yLku yLÞ20 ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. çkkçkhe{ÂMsË æðtMk çkkË ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt fku{e ®nMkkÃký ¼zfe QXe níke.

íkuLke yÃke÷{kt MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu yÕnkçkkËnkEfkuxo ÞkuøÞ íkkhý WÃkh ÃknkU[e þfe LkÚke. suÚke

VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkku íku{Lke Mkk{u Vhe ÷køkwfhðk òuEyu. økÞk ð»kuo 20{e {uyu nkEfkuxuo ¼ksÃkLkkxku[Lkk Lkuíkkyku y™u Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkyku Mkk{uVkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkkuLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke{ktøk fhíke MkeçkeykELke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

¼ksÃk y™u Mkt½Lkk Lkuíkkyku{kt yþkuf®Mk½÷, røkhehks rfþkuh, rðLkÞfxeÞkh, rð»ýwnhe Ëk÷r{Þk, MkkæðeÉíkwt¼hk yLku {ntík yðæÞLkkÚkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ Lkuíkkyku{kt

{æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k ¼khíke,W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fÕÞký®Mkn WÃkhktíkrþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

14 ÃkkLkkLkkt [wfkËk{kt nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çku[LkksMxeMk yk÷kuf fw{khu fÌkwt níkwt fu [kuÚke {u 2001Lkk¾kMk yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e MkeçkeykELke MkwÄkhýk yhS{kt fkuE ykÄkhLkÚke. ¾kMk yËk÷íku íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkkykhkuÃkku Ãkzíkk {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fuMkLkk çku MkuxÃkife yuf Aêe rzMkuBçkh 1992Lkk rËðMku yÞkuæÞk{kthk{ fÚkk fwts ¾kíku {t[ WÃkh yzðkýe y™u yLÞkuLke

CBILke çkkçkhe fuMk{kt yzðkýeyLku yLÞku Mkk{u Mkw«e{{kt yÃke÷

çksuxMkºk {kxu rn÷[k÷ :suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu

Lkðe rËÕne, íkk.18

çksuxMkºk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk AuíÞkhu rþÞk¤w Mkºk suðe nk÷ík çksuxMkºkLke Lk ÚkkÞíkuLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fuxwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðksuÃkeMkeLke h[Lkk ytøku rLkýoÞ 24{e Vuçkúwykhe Ãknu÷k÷uðk{kt ykðþu.

yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk ytøkuLkkurLkýoÞ çkwÄðkh Ãknu÷k øk]nLkk {t[ WÃkh ÷uðk{ktykðþu. çktMk÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚkuðkík[eíkLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄe hne Au. MkhfkhLku

rðïkMk Au fu çksuxMkºk MkkLkwfw¤ heíku [k÷þu.yk {wÆu ðÄw rðøkík ykÃkíkkt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu

suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu. su Ãkife 20 MkÇÞku÷kufMk¼kLkk y™u 10 MkÇÞku hkßÞMk¼kLkk hnuþu.ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷kÚke s yuðk Mktfuík ykÃke [qfe Aufu rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýe Mk{ûk Íqfðk {kxu íku íkiÞkhAu. Lkkýk {tºke «ýð {w¾So fne [wõÞk Au fu MkhfkhfkuEÃký ®f{íku çksuxMkºkLke fk{økehe MkkLkwfw¤ heíku[k÷u íku{ EåAu Au.

økwÁðkhu furLÿÞ furçkLkuxLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt hk»xÙÃkríkLkk¼k»kýLku [[ko çkkË ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke.yk ð»kuo MkhfkhLke Lkeríkyku WÃkh hk»xÙÃkrík MktMkËLkkçktLku øk]nkuLku MktçkkuÄLk ðu¤k «fkþ VUfþu. fkUøkúuMk fkuhfr{xeLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

23{e Ãknu÷k suÃkeMke ytøkuytrík{ rLkýoÞ ÚkðkLke ðfe

{wtçkR: r¢fux ðÕzo fÃkLkku Veðhyk¾k rðï{kt AðkR økÞku Au yLku ÃktxhkuÃký íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðeLku ÷k¾kufhkuzkuLke f{kýe fhe ÷uðk {kxu íkíÃkhçkLÞk Au. yk xwLkko{uLxL{kt ¼khíkVuðrhx xe{kuLke ÞkËe{kt Au. ÷tzLkLkk yufyòÛÞk økuBçk÷hu íkku ¼khík rðï fÃkSíku Au íkuðku Ëkð Ãký {wfe ËeÄku Au. íkuýu¼khík Ãkh 1,32,300 zku÷h (ykþhu60,00,000 YrÃkÞk)Lkku Ëkð ÷økkÔÞkuAu. nk÷{kt ¼khíkLkku ¼kð 3-1Lkku AuyLku òu yk Ãktxh Síku íkku íkuýu ÷økkðu÷eËkð ÃkhLke ºkýøkýe hf{ {¤þu.

yk Ãktxhu ÷uçkçkúkuõMk Lkk{Lke ftÃkLke{ktyk Ëkð ÷økkÔÞku Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyufÌkwt Au fu y{khe ÃkkMku ðLk-zu øku{{kt fkuRÃktxhu ÷økkðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku Ëkð Au.çkeS yur«÷u h{kLkkhe ðÕzo fÃkLkeVkRLk÷{kt òu ¼khík SíkLke ¾wþe{Lkkðíkwt u nþu íkku yk ÃktxhLkk ½hu ÃkýrËðk¤e íkku ¾he s fkhýfu íkuLku 1.8fhkuzLke støke hf{ {¤þu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kh ð»ko yøkkWh{kÞu÷k ðÕzo fÃk{kt ¼khík Zkfk{ktçkktø÷kËuþ Mkk{u nkheLku xwLkko{uLx{ktÚkeçknkh ÚkR økÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{uLkkykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkk

ykËuþLku Ãkzfkh

{kuíkLkk {w¾{kt ÃknkU[íkkÃknu÷kt ÷kufkuLku

Mkftò{kt ÷uðkLkku¾íkhLkkf RhkËku

y{hku÷eLke Ãkrhýeíkkyu yÂøLkMLkkLk fÞwOMkwhík : y{hku÷e{kt {rLk»kk

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ÞkuøkeíkkçkuLk AøkLkðkuhk(25)yu çkk¤fkuLke Ä{k÷-{MíkeÚkeftxk¤eLku yÂøLkMLkkLk fÞwO níkwt.

÷tzLk{kt yuf Ãktxhu ¼khík Ãkh60 ÷k¾Lkku Ëkð ÷økkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.18hkßÞLke ðkEÕz ÷kEV MkuLõåÞwhe

yLku LkuþLk÷ ÃkkfoLke Vhíku yufrf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkwt¾kýfk{ «ríkçktrÄík çkLkkðíkk Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkwt íkífk¤ Ãkk÷Lk fhðkLkkunkEfkuxuo yksu hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuoAu. yux÷wt s Lknª ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥kyxfkððk Mkhfkhu fuðk Ãkøk÷kt ¼ÞkO íkuLkkuynuðk÷ Ãký Mkkík rËðMk{kt s fkuxo{ktMkwÃkhík fhðkLke íkkfeË fhe níke.

sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXeyuÃkkuíkkLkk nwf{{kt yíÞkh MkwÄe Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ähkh WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwtnkuðk ytøku Wøkú «ríkr¢Þk ykÃke hkßÞLkkWãkuøk yLku ¾ký rð¼køk, ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køk yLku {nuMkq÷rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðkuLke yuf Wå[MíkheÞ Mkr{rík h[ðkLkku Ãký ykËuþykÃÞku Au. MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{ktMktf÷LkLkk y¼kðu Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Úkðk{kt fkuE Ãký«fkhLke Ze÷ Lk hnu íku rLkrùík fhðkLkesðkçkËkhe yk Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS hkuz ÃkhLkkrðMíkkh{kt ¾kýfk{ {kxu Ãkh{ WãkuøkíkhVÚke 'Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux`

{ktøkíke rÃkxeþLkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLknkEfkuxuo yk nwf{ fÞkuo níkku. yhsËkhíkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu, Mkhfkh{kt ík{k{ «fkhLkk ÞkuøÞËMíkkðuòu MkwÃkhík fÞko nkuðk Aíkkt íku{Lkuyk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LknkuðkÚke fkuxoLku rðLktíke ÚkE hne Au.ÃkkuíkkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt yhsËkhu2-4-08Lkku yuf Xhkð hsq fÞkuo níkku

su{kt ðLk rð¼køku ðkEÕz ÷kEVMkuLõåÞwhe fu LkuþLk÷ Ãkkfo MkrníkLkk {kLÞðLk rðMíkkhLke ykMkÃkkMkLkk Ãkkt[rf÷ku{exh rðMíkkh{kt ykiãkurøkf «ð]r¥k{kxu yuLkykuMke {u¤ððwtVhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw sÂMxMk hrðrºkÃkkXeyu hkßÞMkhfkhLkk yk Xhkðytøku s hku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuoyuf rf{eLkk rðMíkkh{ktMktÃkqýo «ríkçktÄ sVh{kÔÞku nkuÞ íÞkhuÃkkt[ rf{e.LkkrðMíkkh{kt ykðe «ð]r¥k{kxu «{kýÃkºk{u¤ððkLke òuøkðkEfheLku Mkhfkh Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkwt sWÕ÷t½Lk fhe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

Mkkík rËðMk{kt yk ytøku¼hu÷k Ãkøk÷ktLkku ynuðk÷

MkwÃkhík fhðku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkeyksu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke su{ktfux÷kf {níðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkníkkt. su ytíkøkoík {k[o{kt ÞkuskLkkh

Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt çku rð»kÞ{ktLkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke ÃkwhfÃkheûkk ÷uðkþu. yk WÃkhktík Äku. 10yLku Äku. 12Lkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkeçkkuzoLke Ãkheûkk ykøkk{e ð»ko {k[o-2012Úke ÃkkuíkkLke «¿kk[ûkw þk¤k{kt s

÷uðkþu. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Äkuhý10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{ktLkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLke çkkuzo îkhk ÃkwhfÃkheûkk ÷uðk{kt ykðíke níke. òu fu, yuffhíkkt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. ykçkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yksuøkktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e rþûký çkkuzoLkeÄkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt yufLkuçkË÷u çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkíkktrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Þkusðe òuEyu íkuMktË¼oLkku yuf «Míkkð çkkuzo MkÇÞ ¼kMfhÃkxu÷u {qõÞku níkku y™u «Míkkð MkkÚkuhksMÚkkLk y™u {nkhk»xÙ çkkuzo çku rð»kÞLkeÃkheûkk Þkusu Au íkku økwshkíkLkk Äku.10LkkrðãkÚkeoykuLkk rník{kt yuf Lku çkË÷u çku

rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk Þkusðe òuEyu.yk «Míkkð ytøku çkkuzo MkÇÞkuyu [[ko-rð[khýk fÞko çkkË Äku.10{kt çkurð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk Þkusðk rþûký çkkuzuorLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u nðuÄkuhý 10{kt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkíkktrðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkzþu Lknª. íku{s[k÷wt ð»koÚke s Äku.10Lke çku rð»kÞLkeÃkwhf Ãkheûkk sw÷kE{kt Þkuòþu.

yk WÃkhktík ykøkk{e ð»koÚke Äku. 10yLku Äku. 12Lkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkk íku{Lke «¿kk[ûkw þk¤k{kt÷uðkþu. nk÷{kt «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkkLktçkh swËk swËk fuLÿ{kt ykðíkkt nkuðkÚkeyk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku níkku. íku{kt Ãký fux÷kf

rðãkÚkeoykuLkk Lktçkh fuLÿ{kt çkeò fuºkeò {k¤u ykðíkk nkuðkÚke ðk÷eykuyurðãkÚkeoykuLku íkuzeLku ÷E sðk Ãkzíkktníkkt. «¿kk[ûkwykuLke þk¤k{kt s Ãkheûkk÷uðkÚke rðãkÚkeoLku Mkh¤íkk hnuþu.

rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk, çkkuzoLkkøkktÄeLkøkh-ðzkuËhLkk MkÇÞku, çkkuzoMkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yksu {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2009-2010Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkku {tswhfhkÞk níkk.

10{k ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ rðsuíkk çkLku íku {kxu Mk{økú Ëuþ{kt Ãkqò- y[oLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.sÞkhu fux÷kf ÷kufku íkku yk {kxu çkkÄk Ãký hk¾íkk nkuÞ Au. íku ytíkøkoík y{ËkðkËLkk {trËh{kt yu{.yuMk.ÄkuLkeLke fÃíkkLke{kt ¼khík ðÕzofÃk Síku íku {kxu Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykhçkeykRyu økwshkíkLkeçku çkUfkuLku Ëtz

VxfkÞkuoy{ËkðkË: rhÍðo

çkuLf ykuV RÂLzÞkyurðh{økk{ {foLxkR÷fku-ykuÃkhurxð çkuLfyLku ©e {rn÷k MkuðkMknfkhe çkuLfLku Y.yuf yuf ÷k¾Lkku ËtzfÞkuo Au. rðh{økk{{foLxkR÷ çkuLfu fuLÿMkhfkhLkk Lkðe rËÕne¾kíkuLkk VkRLkkÂLMkÞ÷RLxur÷sLMk ÞwrLkxLkuÃkqhe ÃkkzðkLke rðøkíkkuVkR÷ fhe LkÚke.ykLkk fkhýu rhÍðoçkuLfu yk çkuLfLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkheníke. sÞkhu y{ËkðkËLke ©e{rn÷k Mkuðk MknfkheçkuLf yLkrMkõÞkuhyuzðkLMkeÍ ykÃkðk{ktrhÍðo çkuLfLkeø k k R z ÷ k R L k L k w tWÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkÚkeíkuLku yuf ÷k¾Lkku ËtzVxfkhkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.18¼qs s{eLk fki¼ktz WÃkhktík

¼úük[khLkk yLÞ fuMk{kt Ãký VMkkÞu÷kykEyuyuMk yrÄfkhe yLku ¼qsLkk Ãkqðof÷uõxh «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLkk íkhVEhkËkÃkqðofLke rfÒkk¾kuhe hk¾e yufÃkAe yuf çkLkkðxe fuMk LkkUÄðk{kt ykðehÌkk nkuðkLke hsqykík fhe ÃkkuíkkLkeMkk{uLkk ík{k{ fuMkkuLke MkeçkeykE îkhk

íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. ykytøku íku{ýu ºký ÃkkLkkLkku yuf Ãkºk ÃkýhkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òuríkLku{kuf÷kÔÞku Au. çkeS íkhV, økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMku Ãký ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkuVk¤ðkÞu÷e s{eLkku{kt ¼úük[khLkk{k{÷u «ËeÃk þ{koLkk Mkqh{kt Mkqh ÃkhkuðefuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu íkuðe{ktøkýe {wfe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.18økúeLkrMkxe, Mkku÷khrMkxe suðk

rðþu»kýkuÚke Lkðksðk{kt ykðíkkøkwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku nðuLkku÷kusrMkxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðþu. 40 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku,rþûkýrðËkuu íku{s rðrðÄûkuºkLkk íks¿kkuÄhkðíkk ÃkkxLkøkh{kt yíÞkhu 20Úke ðÄwhk»xÙeÞ MíkhLkk þiûkrýf- MktÄkuþLkEÂLMxxâwx fkÞohík Au. íku{kt ðÄw ykXLkkuW{uhku ÚkE hÌkku Au. yux÷wt s Lknª, íkuLkk«Úk{ [hý{kt økwshkík Mkhfkhu

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwtw yçkoLk zuð÷Ãk{uLxEÂLMxxâwx þY fhðk {kxu økktÄeLkøkh{kt62,000 [ku.{exh s{eLk Vk¤ðe Au.

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkwfu, yk EÂLMxxâwx{kt þnuhkuLkk rðfkMkyLku ykÄwrLkf ykÞkusLk {kxu¼khík¼hLkk yrÄfkheyku,ÃkËkrÄfkheykuLku íkkr÷{çkæÄ fhðk{ktykðþu. yux÷w s Lkne, ¼rð»Þ{ktyçkoLk EL£kMxÙõ[h yLku þnuheLkkøkrhfkuLke sYykík MktË¼uo WÃkÂMÚkíkÚkLkkh yðLkðk yÇÞkMk¢{ku íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu. íkuLkk ykÄkhurzÃ÷ku{kÚke ÷ELku rzøkúe MkwÄeLkkyÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykðþu.Ëuþ{kt yk «fkhLkk «Úk{ MktMÚkk nþu.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fuLÿ MkhfkhLkknkW®Mkøk yuLz «kuÃkxeo yur÷ðeyuþLkMk{ûk yçkoLk EÂLMxxâwx þY fhðkLkeËh¾kMík níke. suLku {tsqhe {éÞk çkkËøkwshkík Mkhfkhu økktÄeLkøkh{kt s{eLkVk¤ÔÞk çkkË ykøkk{e yuf ð»ko{kt ykMktMÚkk fkÞohík ÚkkÞ íkuðku ÷ûÞktfkuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Äku.10{kt nðu çku rð»kÞLke Ãkqhf ÃkheûkkLkðe þk¤kLke {tsqhe

{kxu rLkÞ{ku{kt VuhVkhy{ËkðkË : rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞMk¼k{kt Lkðe þk¤k þÁ fhðk{kxuLke Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðeLkufux÷ef ¼÷k{ý fhðk{kt ykðeníke. su{kt nðu h{íkøk{íkLkk {uËkLk{kxu yuf yufh s{eLkLku çkË÷uþnuhe rðMíkkh{kt 1200 [ku.{e.s{eLk nkuðe sYhe Au ßÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kt {uËkLk {kxu 2000 [ku.{e.{uËkLk nþu íkku s Lkðe þk¤kLku {tsqheyÃkkþu. Lkðk rLkÞ{ku n¤ðk fheLkunðu þk¤k {tsqhe {kxuLkk Vku{oykuLk÷kRLk ¼he þfkþu.

rðãkÚkeoLkwt ð»ko Lknetçkøkzu, [k÷w ð»koÚkeçkkuzo îkhk y{÷

«¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkk ykøkk{e ð»koÚkeÃkkuíkkLke þk¤k{kt ÷uðkþu

LkuþLk÷ Ãkkfo rðMíkkh{kt ¾kýfk{yxfkððk nkEfkuxo îkhk ykËuþ

{nuMkq÷, þhík¼tøk Ãkuxu MkhfkhuYrÃkÞk 60 fhkuzLkwt ÷uýwt fkZâwt

hkßÞ¼h{kt 50 nòhçkkfeËkhku Mkk{u ðMkw÷kíkLkefkÞoðkne Úkþu

økktÄeLkøkh,íkk.18

hkßÞ{kt {nuMkw÷, rçkLk¾uíkeLkk þhík¼tøkMkrníkLkk rfMMkkyku{kt Mkhfkhe ÷uýk [qfððk{ktð»kkuoÚke økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk ËuýËkh Mkk{u fzfnkÚkufkÞoðkne fhðk {kxu ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLkk ÷uýktÃkuxu rsÕ÷kf÷uõxhkuLku Y.60 fhkuz sux÷e {kíkçkkh hf{ðMkw÷ðkLke ÚkkÞ Au. rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLku{k{÷íkËkh íkhVÚke ð»kkuo sqLkk çkkfeËkhkuLkuðkhtðkh çkkfe ðMkq÷kíkLke LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðuAu. hkßÞ¼h{kt yk «fkhLkk 50 nòh sux÷kçkkfeËkhku Au yLku íku{ýu ykðe çkkfe hf{ Mkíðhu [wfððk {kxu ÃkwLk: LkkuxeMkku VxfkhðkÚke÷ELku fzf fkÞoðkne fhðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køkuíkkfeË fhe Au.

{nuMkw÷ yLku þhík¼tøkLkk ÷uýËkhkuLku Mk{ÞktíkhuLkkurxMkku Vxfkhðk Aíkkt rhfðhe Úkíke LkÚke yLkurËLk«ríkrËLk ËtzLkwt ÷uýwt ðÄíkwt òÞ Au. ykÚkehkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ík{k{ {k{÷íkËkhku yLku

ík÷kxeykuLku yr¼ÞkLk ykËheLku fzf fkÞoðknefhðkLke íkkrfË fhe Au. íku{ sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwOníkw fu, rçkLk¾uíke þhík ¼tøkLkk ËtzLkwt ÷uýwt ð»kkuoÚkeðMkq÷kík Úkíkwt LkÚke. hkßÞLkk 50,000 ÷uýËkhkuÃkkMku Y. 60 fhkuzÚke ðÄw ÷uýwt çkkfe Au. su Ãkifehksfkux{kt Y. 8 fhkuz, y{ËkðkË{kt Y. 12fhkuz, Mkwhík{kt Y. 6 fhkuz yLku ðzkuËhk{kt Y. 4fhkuz, WÃkhktík ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, ¼ws MkrníkyLÞ þnuhkuLkwt {¤e fw÷ YÞ. 60 fhkuzÚke ðÄwhf{Lke rhfðhe Úkíke LkÚke. ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke{kt íkçkËe÷ fhe fÞko çkkË Mkhfkhu ykÃku÷eMk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt þhík¼tøk nuX¤ fkÞoðkne ÚkÞk çkkËËtzLke ðMkq÷kík ykðíke LkÚke. þhík {wsçk çkktÄfk{Lk ÚkÞwt nkuÞ yLku s{eLk Ãkzíkh Ãkze nkuÞ yuðkrfMMkk{kt Mkhfkh rçkLk ¾uíke þhík ¼tøk yLku ËtzVxfkhu Au yLku ðMkq÷kík {kxuLke LkkurxMkku ykÃku Au.íku{ Aíkkt òuøkðkE {wsçk ËtzLke ðMkq÷kík ÚkEþfíke LkÚke. ykÚke ÷uýËkhku Mkk{u fzf fkÞoðknefheLku þhík¼tøkLk ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk {kxuhkßÞLkk ík{k{ {k{÷íkËkhku yLku huðLÞwík÷kxeykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

fuMkLke íkÃkkMk CBILku MkkUÃkku: þ{ko

ÃkkxLkøkh{kt ykX Lkðk ðÕzoõ÷kMk EÂLMxxâwx þY ÚkþuøkktÄeLkøkh{kt þY ÚkLkkhk EÂLMxxâwx

1. MkuLxh Vkuh yuLðkh{uLx÷ Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS2. yuz{eLkeMxuxeð MxkV fku÷us ykuV ELzeÞk, niËhkçkkË3. ¼kMfhk[kÞo ELMxe. Vkuh MÃkuþ yuÃ÷efuþLk yuLz SÞku-ELkVku{uoxeõMk4. LkuþLk÷ ELMxexâwx Vkuh Ãkç÷ef VkELkkLMk yuLz Ãkku÷eMke, Lkðe rËÕne5. ðÕzo çkUf ELMxexâwx, ðku®øMkxLk, y{uhefk6. LkuþLk÷ ELMxexâwx Vkuh M{kxo økðoLkLMk, Lkðe rËÕne7. LkuþLk ELMxexâwx ykuV yçkoLk yVuoMk, Lkðe rËÕne8. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ELMxexâwx

Mkwhík, íkk. 18

{LkÃkkLke [qtxýe{kt {¤u÷e íkku®íkøkçknw{íkeLkk òuhu ¼ksÃk þkMkfkuyu yksuòunwf{e çkíkkðe yuf ÃkAe yuf rðhkuÄÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.þnuh ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLkk ykËuþ {wsçkÃknu÷uÚke s Lk¬e ÚkÞu÷e hýLkerík y{÷{kt{qfe ¼ksÃk þkMkfkuyu çksuxLke Mkk{kLÞMk¼k ¾kuhðe Lkkt¾e níke. {LkÃkkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke økwtzkøkehe ðå[uyksu rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxhLku ºký çkkuzo{kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. {LkÃkkLkkðneðx{kt rðhkuÄ ÃkûkLkku yufzku fkZeLkk¾ðkLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLk {wsçk sMkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãknu÷e s r{rLkxÚke rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuLku xkøkuox fhe yuf ÃkAe yuf

Mkk{kLÞ Mk¼kLke çknkh nktfe fZkíkkMkk{kLÞ Mk¼k{kt ÍÃkkÍÃke ÚkR økR níke.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkkheþÂõíkLkwt yÃk{kLkfkuR Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe Lknª ÷uðkÞyuðku Mkqh {uÞh hksw ËuMkkRyu ÔÞfík fÞkuoníkku. òu fu yksu þwhðeh çkLkeLkuøkksu÷k ¼ksÃkLkk {uÞh MkrníkLkkfkuÃkkuohuxhku 28{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktfu{ [wÃk çkuMke hÌkk íkuLkwt hnMÞ nswyfçktÄ Au.

28{e òLÞwykheyu {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ ËuMkkRyuBÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýko {kxu fux÷kfWå[khku fÞko níkk. 28{eLke Mkk{kLÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk yuf Ãký fkuÃkkuohuxhu «fkþËuMkkRLkk rLkðuËLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku.zkÞMk Ãkh çkuXu÷k {uÞh hksw ËuMkkR ¾wË«fkþ ËuMkkRLke ðkíkÚke {÷fkíkk LkshuÃkzâk níkk. ðeMk rËðMk çkkË hne hne™u¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku LkkheþrfíkLkk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku rðÃkûkLkk fkuÃkkuohuxh ðå[u ÍÃkkÍÃke

çksux MktË¼oLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûke MkÇÞkuLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykðíkk MkÇÞkuyu Mk¼køk]nLke çknkh Ähýkt ÞkuSrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{LkÃkkLke ºký Mkk{kLÞ Mk¼k {kxuçkkçkw hkÞfk, «fkþ ËuMkkR yLkuyMkË fÕÞkýeLku MkMÃkuLz fÞko çkkË{kuze Mkktsu {uÞh hksw ËuMkkRLkufkÞËkLkwt ¼kLk Úkíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkwtYr÷tøk ÃkkAwt ¾uåÞwt níkwt. çkeÃkeyu{MkeyufxLkk rLkÞ{ 20 çke {wsçk fkuRÃký MkÇÞLkwt ðíkoLk yÔÞðÂMÚkík nkuÞíkku yæÞûkMÚkkLk ÷uLkkh({uÞh) su íkuMkÇÞLku Mk¼k AkuzðkLkku ykËuþ ykÃkeþfu Au. yk Y®÷øk {wsçk MkÇÞMkk{kLÞ Mk¼kLkk çkkfeLkk Mk{Þ {kxunksh hne þfu Lknet. yk{ ykòuøkðkR {wsçk {uÞh ðÄw{kt ðÄwyuf s çkkuzo {kxu fkuÃkkuohuxhLkuMkMÃkuLz fhe þfu. ¼ksÃk{kt [k÷íke[[ko {wsçk fr{þLkh nsw çku {rnLkkMkwhík{kt Au yux÷u ºký çkkuzo {kxu«fkþ ËuMkkRLku MkMÃkuLz fhðk ¼ksÃkÃkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Yr÷tøk ÃkkAwt ¾ut[e{uÞh nkMÞkMÃkË XÞko


rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxh MkMÃkuLz{uÞhLkk Yr÷tøk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh çkeòLkku

rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk, yÃkûk «fkþ ËuMkkR, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe y™u yMkË fÕÞkýeyu¼ksÃkLke íkkLkkþkneLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 28{e òLÞwykheLke Mkk{kLÞMk¼k{kt çkLku÷e ½xLkk çkË÷ yksu fu{ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe íku Mk{S þfkÞ yu{Au. LkkËkLk {uÞhLkk Yr÷tøk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh çkeòLkku Au. {uÞh hksw ËuMkkRyu zkÞMkÃkh çkuMkeLku rLk»Ãkûk fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u ¼ksÃk fu ykhyuMkyuMkLkk {uÞh íkhefufk{økehe çkòðe Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

28{eLke Mkk{kLÞMk¼k{kt ¼ksÃkLke[wÃkfeËeLkwt hnMÞ nswyfçktÄfr{þLkhLkk RþkhurðÃkûke MkÇÞ «fkþËuMkkR MkkÚkuLkku rnMkkçk[qfíku fhkÞku?¼ksÃkLke íkkLkkþkneMkk{u Mk¼k¾tzLkeçknkh Ähýkt yLkuMkqºkkuå[kh

rðÃkûke MkÇÞku Mkk{u¼ksÃkLke {rn÷k

fkuÃkkuohuxhkuuLku ykøk¤fhðk{kt ykðe


Mkwhík : þnuh{ktrðíku÷k ºkýrËðMkÚke ÃkÕkxkÞu÷knðk{kLkLke ÂMÚkríkyksu Ãký ÞÚkkðíkhnuíkk þeík÷nuhfkÞ{ hne níke.yksu þnuhLkwtíkkÃk{kLk {n¥k{30.0 yLkuLÞqLkík{ 15.2rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÃkkhku hÌkku níkku.ßÞkhu nðk{kt¼usLkwt «{ký 33xfk yLku nðkLkwtËçkký 1010.8r{r÷çkkh íku{sÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku «ríkf÷kf ºký

þnuh{kt Xtzk ÃkðLkLkku{knku÷ ÞÚkkðík

yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

19-2-2011 Surat City

Documents

Transcript of 19-2-2011 Surat City