surat city 19-07-2012

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 18

ÃkuxÙkuÃkuËkþku ÃkhLke støke MkçkrMkze

MkhfkhLkkt çksux yLku hksfku»keÞ

¾kÄLke ÂMÚkríkLku zk{kzku¤ fhe hne Au

íÞkhu hktÄýøkuMk ÃkhLke MkçkrMkze{kt

fkÃk {qfðk yLku zeÍ÷Lkk ¼kðLku

yktrþf heíku ytfwþ{wõík fhðk

Mkhfkh rn÷[k÷ fhe hne Au,

òu yk rËþk{kt ykøk¤

ðÄðk{kt ykðþu íkku ð»ko

Ëhr{ÞkLk suyku ykŠÚkf heíku

Lkçk¤k LkÚke íkuðk ðøkoLkkt

÷kufkuLku MkçkrMkzkEÍTz ËhÚke

yÃkkíkk hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷LzhLke MktÏÞk {ÞkorËík

fhðk{kt ykðþu, suLku

Ãkrhýk{u hktÄýøkuMk ÃkhLke

MkçkrMkze{kt ð»kuo Y. 10,000

fhkuzLke çk[ík fhe þfkþu íku{

hkßÞfûkkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷

økuMk «ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu sýkÔÞwt

níkwt. Mkhfkh nk÷ hktÄýøkuMk Ãkh ð»kuo

Y. 36,000 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃke

CMYK

CMYK

* * * ** *

fuLMkhLku nhkðLkkhku nðu

søkík Síkðk {uËkLk{kt

hkßÞ Mkhfkh ðkuxh {uLkus{uLx, ðhMkkË

¾U[kíkkt çku Wå[MíkheÞ Mkr{rík h[kE

SÃkeMkeçkeLke ðkÃkeLke ðuMx

ftÃkLkeLku LkkurxMk12 16

ÞuËwhÃÃkkLku xÃke òÞ íkuðw Mkt½kýeLkwt

ðÄw YrÃkÞk 500 fhkuzLkwt fki¼ktz

152

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 0))⏐ økwÁðkh, 19 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

SðLku

rþð íkhV

Ëkuhe síkku

©kðý {kMk

¼ku¤kLkkÚkLkkt rðrðÄ

MðYÃkku

rþð®÷økLkwt ÃkqsLk

þk {kxu?

¼Âõík yLku

frðíðLkku Mk{LðÞ:

íkw÷MkeËkMk

ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17185.01 79.71

5,216.30 23.45

29,625 75

52,100 100

55.48 0.37

67.80 0.13

86.54 0.40

çkkçkw{kuþkÞ ¼kðwf ÚkRLku hze Ãkzâk

yr{íkk¼ çkå[Lk çkwÄðkhu Mkktsu hksuþ ¾ÒkkLkk çktøk÷u ÃknkUåÞk

íÞkhu íku{Lke ykt¾ku Ãký ¼eLke ÚkR økR níke, íku{ýu MkkiÚke Ãknu÷kt

yûkÞfw{khLku økkZ yk®÷økLk ykÃÞwt níkwt íÞkh çkkË íkuyku çku nkÚk

òuze, {kÚkwt Íqfkðe rzBÃk÷ íkhV ykøk¤ ðæÞk níkk yLku íku{Lku

MkktíðLkk ykÃke níke. íkuyku hksuþ ¾ÒkkLkk Lkïh Ëun ÃkkMku ÃknkUåÞk

íÞkhu íku{Lke ykt¾ku{kt yktMkwt ¼hkR ykÔÞkt níkkt. íku{ýu [~{kt fkZeLku

‘fkfk’Lkk [hýkuLku MÃkþo fÞkuo níkku. íku{Lku ¼kðwf çkLkíkk òuRLku

yr¼»kufu íku{Lke ÃkkMku ykðeLku íku{Lku

rzBÃk÷Lkk nkÚk{kt nkÚk níkku Lku...

hksuþ ¾ÒkkLkwt MðkMÚÞ økík yur«÷Úke fÚkéÞwt níkwt. íku{Lku fux÷eÞ ð¾ík

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk. Mkku{ðkhu s nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò

{¤e níke. 20 sqLkÚke ¾kuhkf ÷uðkLkwt çktÄ fÞko ÃkAe íku{Lke nk÷ík

¾hkçk Úkðk {ktze níke, ÃkíLke

(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk. 18

rnLËe rMkLku{kLkk Mkki«Úk{

MkwÃkhMxkh hksuþ ¾ÒkkLke ®sËøkeLke

MkVhLkku yksu çkÃkkuhu {wtçkR{kt íku{Lkk

‘ykþeðkoË’ çktøk÷u ytík ykÔÞku Au.

hksuþ ¾Òkk yk VkLke ËwrLkÞkLku ¼÷u

‘yåAk íkku n{ [÷íku ni’ fne [qõÞk

nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lkk «þtMkfkuLkkt rË÷ku

Ãkh íkuyku nt{uþkt AðkÞu÷k hnuþu.

÷kufr«ÞíkkLke [fk[kIÄÚke yuf÷íkk

MkwÄeLke MkVhLkk ytíku ‘fkfk’Lke

rðËkÞ MkkÚku rnLËe rMkLku{kLkk yuf

ÞwøkLkku Mkk[u s ytík ykÔÞku Au.

fuLMkh, VuVMkkt-rfzLkeLke çke{khe

MkrníkLke íkf÷eVkuLkkt fkhýu AuÕ÷k

ykLktË rVÕ{Lkku yk zkÞ÷kuøk yLku {]íÞwLkku MkeLk

çkwÄðkhu hksuþ ¾ÒkkLkk ðkMíkrðf SðLk{kt

¼sðkÞku. 1971{kt ‘ykLktË’ rVÕ{{kt ykLktËLkk

{]íÞwLkku MkeLk MkkiLkkt ÓËÞLku n[{[kðe økÞku níkku.

SðLkLke rV÷MkqVe Mk{òðíkkt MkeLkLkku yk

zkÞ÷kuøk çkku÷eLku ykLktË çkLku÷k hksuþ ¾Òkkyu

rVÕ{{kt r[hrðËkÞ ÷eÄe íÞkhu íku{Lkk {]íkËun

ÃkkMku çkkçkw{kuþkÞ çkLku÷k yr{íkk¼ çkuXk níkk.

ÃkùkËT¼q{kt fuMkux{kt ykLktËLkku yk zkÞ÷kuøk

Mkt¼¤kíkkt s yr{íkk¼ ÄúwMkfuÄúwMkfu hze Ãkzâkt,

yLku MkkÚku Ëþofku Ãký...

çkhkçkh 41 ð»ko ÃkAe ykLktËLkk yk s MkeLkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwtwt. çkwÄðkhu hksuþ ¾ÒkkLkk {]íÞwÚke

yk MkeLk çkÄk {kxu ytrík{ çkLke hÌkku. yr{íkk¼u

Vhe fÌkwt, ‘ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª’.

Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾ÒkkLkkt rLkÄLk

MkkÚku rnLËe rVÕ{kuLkk yuf ÞwøkLkku ytík

fuLMkh, VuVMkkt-rfzLkeLke çke{kheLkkt fkhýu

[khuf {rnLkkÚke MðkMÚÞ fÚkéÞwt níkwtrðþu»k Ãkus 14

“çkkçkw {kuþkÞ, ®sËøke ykih {kiík íkku WÃkhðk÷u fu nkÚk {U ni snktÃkLkkn, rsMku Lk ykÃk çkË÷ Mkfíku nI, Lk {I. n{ Mkçk íkku htøk{t[

fe fXÃkwíkr÷Þkt nI, SLkfe zkuh WÃkhðk÷u fu nkÚkkU {U ni. fçk, fkiLk, fiMku WXuøkk Þn fkuR Lknª òLkíkk. nk... nk... nk...”

yksu Mkðkhu yÂøLkMktMfkh fhkþu

Ëuþ-rðËuþ{kt fhkuzku [knfku þkufkíkwh

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt- 5

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

Mk{økú Ëuþ{kt hk»xÙÃkrík [qtxýeLke

ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au.

«ýð {w¾hS økwhwðkhu ÞkuòLkkh yk

[qtxýe{kt ytËksu 88 xfk {ík {u¤ðe

rðsÞ {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au. yk

[qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýðËk

¼ksÃkLkku xufku Ähkðíkk Ãke. yu. Mktø{k

Mkk{u støke çknw{íke {u¤ðu íkuðe Ãkqhe

þõÞíkkyku Au. MktMkË yLku hkßÞ

rðÄkLkMk¼kyku{kt 776 MkktMkËku yLku

4,120 ÄkhkMkÇÞku Mkrník ytËksu

4,896 ÷kì {ufMko {íkËkLk fhþu.

hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt fw÷ {íkkuLkwt

{qÕÞ 10.98 ÷k¾ Au yLku

W{uËðkhLku Síkðk {kxu 5,49,442

{ík{qÕÞLke sYh Ãkzu Au. ÞwÃkeyu

[qtxýe {uLkusMkoLkku Ëkðku Au fu «ýð

{w¾hS ¾qçk s Mkh¤íkkÚke yk [qtxýe

Síke sþu yLku íkuyku ytËksu 7.5

÷k¾ {íkkuLkwt {qÕÞ {u¤ðu íkuðe þõÞíkk

Au. {íkøkýíkhe hrððkhu nkÚk Ähkþu

yLku Ãkheýk{kuLke ònuhkík yu s

rËðMku Mkktsu Ãkheýk{ku ònuh ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷

fkUøkú uMku Ãknu÷kt {w¾hSLku xufku

ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo yLku ytrík{

Mk{Þu xufku ykÃkðkLkku füËkÞf rLkýoÞ

MkeÃkeykE, ykhyuMkÃke, xezeÃke yLku xeykhyuMk {íkËkLk{kt økuhnksh hnuþu

yksu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt 776 MkktMkËku yLku 4120 ÄkhkMkÇÞku {íkËkLk fhþu

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku ònuh

fÞko çkkË ík]ý{q÷ fkUøkúuMk nðu íku{Lkk

økXçktÄLkLkk WÃkhk»xÙÃkríkLkk

W{uËðkh nkr{Ë yLMkkheLku Ãký xufku

ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ík]ý{q÷ MkktMkË

fu. ze. ®Mknu çkwÄðkhu çkÃkkuhu ÞwÃkeyuLkk

MkkÚke Ãkûkku {kxu MkkurLkÞk økktÄe îkhk

ykÞkursík {æÞknLk ¼kusLk{kt ÃkûkLkwt

«ríkrLkrÄíð fÞwO níkw t. nkr{Ë

yLMkkheyu çkwÄðkhu WÃkhk»xÙÃkrík

íkhefu íku{Lke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

Lkðe rËÕne : rËÕneLke yËk÷íku

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷kt ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku ÿ{wf

MkktMkË frLk{kuÍeLku økwhwðkhu

hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt {íkËkLk

fhðkLke {tsqhe ykÃke Au. hkò,

frLk{kuÍe hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Au.

MkeçkeykELke yËk÷íku íku{Lku

{íkËkLk fhðk {tsqhe ykÃke Au

ykÚke íku{ýu økwhwðkhu ÔÞÂõíkøkík

nkshe{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

WWÃÃkkhhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkÃÃkkËËuu yyLLMMkkkkhheeLLkkuu

ííkk]]ýý{{qq÷÷LLkkkk xxuuffkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkk [[qqttxxýýee{{kktt hhkkòò,,

ffrrLLkk{{kkuuÍÍeeLLkkuu {{ííkkËËkkLLkkLLkkee {{ttssqqhhee

«ýðLkku rLkrùík {Lkkíkku rðsÞ

hktÄýøkuMkLke MkçkrMkze{kt fkÃk

{wfkþu: zeÍ÷ ytfwþ{wõík Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke WãkuøkLkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk

ÃkAeLkkt 44 ð»ko{kt nuÍkzoMk Mkkur÷z

ðuMx MkkRx ¾kíku MkòoÞu÷e MkkiÚke

¼Þkðn Ëw½oxLkk ytøku þw fhe þfkÞ ?

yuLkwt nS ykf÷Lk ÚkR hÌkw Au. yk

çkkÞku{kMk Ähkðíke Mkk{økúe

ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt «Mkhíkk

¼tÞfh hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ðÄe

Ãkzu÷e Mkt¼kðLkk ytøkuu nS íkfuËkhe

Ãkøk÷kt ÷uðkíkk sýkÞk LkÚke ðkÃkeLkwt

R{hsLMke fLxÙku÷ MkuLxh fu ð÷Mkkz

SÕ÷kLkwt zeÍkMxh {uLkus{uLx

zeÃkkxo{uLx yk ÷øk¼øk 40,000

Úke 50,000 xLk sux÷k «Mkhe

[qfu÷k høkzkLku ðÄw Vu÷kíkku yLku

þu÷Lkkt Mktøkún{ktÚke ðÄw «Mkhíkk

sÚÚkkLku fR heíku hkufðku ? yuLke

{Úkk{ý çkwÄðkhu {kuze Mkkts ÃkÞotík

[k÷íke rLknk¤ðk {¤e níke.

SÃkeMkeçkeyu ðkÃke ðuMx yuLz

yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷. su

yk Mkkur÷z ðuMxLkkt xÙkLMkÃkkuxo,

Mxkuhus, zeÃkkuÍeþLk VurMkr÷xeLkk

«kuðkRzh Au yuLkk ík{k{

zkÞhufxhkuLku LkkurxMk Vxfkhe yu{kt

÷øk¼øk Mkkík {wÆkykuLku ykðhe ÷R

¾w÷kMkku fhðk íkkfeË fhe Au. yk

nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMx MkkRx ¾kíku 20

xfkÚke ðÄw ¼us Þk Ãkkýe Ähkðíke

Mkk{økúe ÷uðkLke LkÚke yuðku rLkÞ{

nkuðk Aíkkt rMk¥kuh xfk Ãkkýeðk¤e

Mkk{økúe ÷uðkLke Mkq[Lkk fkuýu ykÃke ?

yLku yk {kxu fkuRfLke sðkçkËkhe

Lk¬e Úkþu fu fu{ ?

nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLke

yk zBÃkªøk MkkRx ¾kíkuLkkt þu÷ - 2

{kt AuÕ÷k A {rnLkk{kt 65000 xLk

çkkÞku{kMk yux÷u fu 70 xfk {kuRM[h

Ähkðíke Mkk{økúe X÷ðkR níke. suLku

÷RLku yk þu÷ - 2 Lke rhxuLþLk ðku÷

æðMík ÚkR Au. yuðw òýfkhkuLkwt {kLkðw

Au.

ðkÃke ðuMx yuz yuVÕÞwyLx

{uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt zehufxhkuyu

yk MkkRxLke fÞkhu Þ rðÍex

fÞkoLkwt íÞktLke rðÍex çkwf{kt

LkkUÄkÞu÷w LkÚke ynª ¼hík Äúwð

yLku ËeÃkf Ëkðzk suðk LkkuLk

xufLkef÷ ÷u¾kðe þfkÞ yuðk

f{o[kheykuyu ynªLkku fkhkuçkkh

ÃkkuíkkLke heíku [÷kðe ½ýw

økuhfkÞËu hufzo WÃkh ÷eÄk rðLkkLkwt

ÞkuøÞ {kðsík rðLkkLkwt {rxheÞ÷

zBÃk fhðkLke «ð]rík yk[hu÷e

nkuðkLkwt ftÃkLke ðíkwo¤{ktÚke

[[ko{kt Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkw Au.

ykðe s økuhfkLkwLke Zçku

÷øk¼øk 900 xLk sux÷e

Mkk{økúe zBÃk fhkÞkLkwt yufðu¤k

ÍzÃkkÞw Ãký níkw Ãkhtíkw yu ðkíkLku

zehufxhkuyu Ähçkkðe ËuðkLke ¼qtze

¼qr{fk ¼sðe níke nðu yk

ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLke

MkkiÚke {kuxe yLku økt¼eh Ëw½oxLkk

yLkwMktÄkLku SÕ÷k {uSMxÙux íkhVÚke

ònuh ykhkuøÞLkku ¾íkhku íkÚkk

ÃkÞkoðhýLku økt¼eh LkwfMkkLk Mkçkçk

ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx

{uLkus{uLx ftÃkLke r÷. Lkkt sðkçkËkhku

rðYæÄ VkusËkhe fkÞoðkne Úkðe sYhe

÷u¾kðkR hne Au.

òu fu yk xeyuMkzeyuVLke çkË¥kh

nk÷ík Ãkhíðu ykt¾{et[k{ýkt fhðk

çkË÷ SÃkeMkeçke yLku MkeÃkeMkeçkeLkkt

yrÄfkheyku rðYæÄ Ãký rþûkkí{f

fkÞoðkne Úkðe òuRþu ? yk

÷øk¼øk 40,000 Úke 50,000

xLkLkku fzËku fu høkzku suLkkt

ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhkuLkkt çku Úke Ãkkt[

VqxLkkt Úkh ÚkR økÞk Au yuLkku rLkfk÷

fhðk{kt fux÷k {rnLkk sþu yu fne

þfðkLke rMÚkrík{kt fkuR nkuÞ yu{

sýkíkw LkÚke.

THURSDAY, 19 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík, íkk.18

VkuMxk{kt Mk¥kkLkwt hksfkhý økkS

hÌkwt Au. AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke Mk¥kk

{u¤ððk {kxu ntøkk{ku Úkíkku ykÔÞku Au.

ðeíku÷k ð»ko{kt VkuMxkLkk rzhuõxMkoLke

MktÏÞk íkÚkk Vkhuøk Úkíkk MkÇÞkuLkk MÚkkLku

Lkðk rzhuõxMkoLke [qtxýeLke MktÏÞk {wÆu

rððkË ÚkÞku níkku.

[k÷w ð»kuo Ãký Vkhuøk Úkíkk MkÇÞkuLkk

MÚkkLku R÷ufþ™{kt 10 MkÇÞkuLkk

R÷ufþLk çkkË 20 MkÇÞkuLkk R÷ufþLk

Ãkh Mk{sqíke çkLke níke. íku {wsçk 28

yur«÷Lkk hkus [qtxýe ÞkusðkLke

ònuhkík ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk Mk¥kkLke

çkkøkËkuh Mkt¼k¤íkk MkÇÞkuLku ¾Mkuze

íku{Lkk MÚkkLku fkÞofkhe nkuÆuËkhku Lke{e

íku{Lku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkÚku s 30 sqLk MkwÄe{kt [qtxýeLke

íkkhe¾ ònuh fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞtw níktw

Ãkhtíkw, 18 sw÷kR MkwÄe{kt Ãký [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh Lkrn Úkíkk ðuÃkkheyku{kt

yMktíkku»k QXðk ÃkkBÞku Au. VkuMxkLkk

ðneðx Mkk{u WXu÷k yMktíkku»kLku Ãkøk÷u

fux÷kf ðuÃkkheyku íkÚkk yMktíkwü

rzhuõxMkuo {kLkËhðkò ¾kze rðMíkkhLke

yuf {kfuox{kt økwó çkuXf ÞkuS «ðíko{kLk

ÂMÚkríkLke [[ko fhe níke. çkuXf{kt nksh

hnu÷k yuf yøkúýeyu sýkÔÞtw níktw fu,

¾kuxe heíku çkLkkððk{kt ykðe hnu÷k

MkÇÞku {wÆu MÃküíkk Lkrn ÚkkÞ yLku

VkuMxkLke [qtxýe ònuh fhðk{kt Lkrn

ykðu íkku íkuLke nkuÆuËkhku ÃkkMku MÃküíkk

{køkðk{kt ykðþu.

VkuMxkLkwt R÷ufþLk ònuh Lknª Úkíkkt

ðuÃkkheyku{kt ¼khku¼kh yMktíkku»k

ËkLknÚke økkuðk

{kuf÷kÞu÷k 13.39

÷k¾Lkk {k÷ MkkÚku

xuBÃkku[k÷f Vhkh

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke ¾kíkuLke rhÞk xÙkLMkÃkkuxoLkkt xuBÃkku

Lktçkh Ssu-15-yuõMkyuõMk - 4642 {kt

ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt h¾ku÷e yLku ¾hzÃkkzk

rMÚkík ftÃkLkeyku{ktÚke rðrðÄ çkkuûk{kt ¼hu÷e

Mkk{økúe økkuðk {kxu hðkLkk fhe níke.

Ãkhtíkw yk fw÷ Y. 13,39,625 Lke

{k÷{¥kk MkkÚku xuBÃkku [k÷f yçËw÷ fiÞw{

yMkøkh fiÞw{¾kLk (hnu. {w. Lkøkðk, S.

rMkæÄkÚko Lkøkh, Þw.Ãke.) fÞktf Vhkh ÚkR økÞku

nkuÞ XøkkR fÞkoLke VrhÞkË yk xÙkLMkÃkkuxoLkkt

yLku xuBÃkkLkkt {kr÷f sÞuþ¼kR

{nuLÿ¼kR ðiËu ðkÃke WãkuøkLkøkh

Ãkku÷eMk{Úkfu ykÃkíkkt yk Y. 13,39,625

Lkkt {wÕÞLke Mkk{økúe íkVzkðe XøkkR fÞko MktçktÄu

økwLkku Ëk¾÷ fhe nu.fku. þktrík÷k÷u ykøk¤

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMx MkkRx ¾kíku MkòoÞu÷e ¼Þkðn Ëw½oxLkk{kt 40Úke 50 nòh xLk Íuhe høkzkLku «Mkhíkku hkufðk {Úkk{ý

rrzzhhuuffxxhhkkuuLLkkuu MMkkkkííkk {{wwÆÆkkLLkkkkuu

¾¾ww÷÷kkMMkkkkuu ffhhððkk ssýýkkððkkÞÞwwtt

AAuu:: nnkkrrËËooff þþkknn

ðkÃke: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nuÍkzoMk

Mkkur÷z ðuMxLke MktË¼uo þu÷-2 {kt Mkk{økúe

ÄMke Ãkzíkk MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk MktË¼uo

çkwÄðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku SÃkeMkeçkeLkkt

{uBçkh Mku¢uxhe nkŠËf þknLkku MktËuþu

xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk yu{ýyu yk

rMkõÞkuzo ÷uLz rV÷ MkkRxLkkt «fhý

{k{÷u ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx

{uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt ík{k{ zehufxhkuLku

þku fkuÍ LkkurxMk ykÃke Mkkík {wÆkykuLkku

¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞO nkuðkLke

{krníke ykÃke níke. ßÞkhu MkuLxÙ÷

ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkkt ðzkuËhk rMÚkík

«kËurþf yrÄfkhe Mke.fu. LkkÞzwLkku

MktËuþ îkhk xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt

y{khk yrÄfkheLku ÃkrhrMÚkríkLkku

yÇÞkMk fhðk MkkRx rðÍex {kxu

hðkLkk fÞko nkuðkLkwt ðýoðe yu÷.ze.

yutSLkeÞhªøk fku÷usLkkt íks¿kku MkkÚku

Ãký Ãkhk{Mkoo ÚkR hÌkkLkLkwt sýkÔÞw níkw.

yk rMkõÞkuzo ÷uLz rV÷ MkkRxLkwt

yuLðkÞh{uLx ykurzx íkÚkk {rxheÞ÷

çku÷uLMkLke þwt rMÚkrík Au ?Lke Ãk]åAk{kt

SÃkeMkeçkeLkkt xe.S. þknu yu òuðw Ãkzþu

yuðku sðkçk ykÃÞku níkku.

GPCBLLkkee ððkkÃÃkkeeLLkkee ððuuMMxx ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu LLkkkkuurrxxMMkk

(MxwrzÞku rníkuLk)

Mkkkur÷z ðuMx MkkRx ¾kíku 20 xfkÚke ðÄw

¼us Þk Ãkkýe Ähkðíke Mkk{økúe ÷uðkLke

LkÚke yuðku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt rMk¥kuh

xfk Ãkkýeðk¤e Mkk{økúe ÷uðkE

yøkkW 900 xLk Mkk{økúe zBÃk ÚkÞkLkwt

ÃkfzkÞwt níkwt, Ãký ZktfrÃkAkuzku fhe ËuðkÞku níkku

økk¤e ¼k»kkLkk òýeíkk þçË “çkkçkw

{kuþkÞ” - yuðk «ýð Ëk {kxu nðu çkeS

fkuR yz[ý Lkk ykðu íkku hk»xÙÃkrík¼ðLkLkku hMíkku

Âõ÷Þh Au. çknw ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu,

«ýð {w¾hS yksÚke 11 ð»ko Ãkqðuo hk»xÙÃkrík çkLkðk

{køkíkk níkk. 2001Lke Mkk÷{kt íku{ýu ykÃku÷k yuf

RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt : “nwt fËeÞu yk ËuþLkku ðzk«ÄkLk fu

Ãkrù{ çktøkk¤Lkku {wÏÞ{tºke çkLke þfeþ Lknª.”

«ýð {w¾hSyu íku{Lkk WÃkhkuõík rðÄkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt

ºký fkhýku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt : “yuf íkku nwt rnLËe çknw

Mkkhw çkku÷e þfíkku LkÚke. çkeswt fkhý yu fu sðknh÷k÷

Lknuhw, RÂLËhk økktÄe, yx÷rçknkhe çkksÃkkR, hkSð

økktÄe fu ßÞkurík çkMkw suðk Lkuík]íðLkk økwýku nwt Ähkðíkku

LkÚke. ºkeswt fkhý yu fu nwt ÷kufMk¼k{kt Síke þfíkku

LkÚke.” yu ð¾íku íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk.

ÃkkA¤Úke 2004{kt ÷kufMk¼kLke çkuXf íkuyku Síke

þõÞk níkk.

“ík{khe ÃkkurÍrxð õðkur÷xeÍ þwt Au ?” - yuðk

«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt : “nwt ¼khíkLke

hksLkeríkLkku Mkkhku rðãkÚkeo Awt. MðÃLkáük Awt. fkuRf

rËðMk yk ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLkðkLkwt {khwt MðÃLk Au.”

ðVkËkheLkku çkË÷ku

yLku nðu yu “fkuRf” rËðMk ykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw yu

çkÄwt ykMkkLkeÚke ÚkÞwt LkÚke. MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ÚkÞu÷e

fux÷ef ¾kLkøke ðkíkku {{íkk çkuLkhSyu {w÷kÞ{®Mkn

MkkÚkuLke MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ònuh fhe Ëuíkkt

MkkurLkÞk økktÄeyu yMk÷ M¢eÃx çkË÷e Lkkt¾e yLku 50

ð»koÚke fkUøkúuMkLku ðVkËkh hnu÷k «ýð {w¾hSLkwt Lkk{

ònuh fhe ËeÄwt. økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku «ýð {w¾hSLkk

MktçktÄku{kt Ãký [Zkð-Wíkkh ykðu÷ku Au. 1977-78{kt

½ýkt çkÄk fkUøkúuMkeyku RÂLËhk økktÄeÚke Ëqh ÚkR økÞk níkk

íÞkhu «ýð {w¾hS íku{Lke MkkÚku hÌkk níkk. fkUøkúuMk

f[uhe Ãkh Úkkuzkf s fkÞofhku ykðíkk níkk íÞkhu «ýð

{w¾hSyu RÂLËhk fkUøkúuMkLkk ¾òLk[e íkhefu Ãký fk{

fÞwO níkwt. 1980{kt RÂLËhk økktÄe Vhe þÂõíkþk¤e

çkLÞk íÞkhu «ýð {w¾hS íku{Lkk

Mktfx{ku[f çkLÞk níkk. ‘Þwhku{Lke

{uøkuurÍLk yu íku{Lku “©uc Ãkkt[

Lkkýkt{tºke”ykuLke ©uýe{kt {qõÞk

níkk. yk{ íkku Auf 1974{kt {kºk

39 ð»koLke ðÞu s íku{Lku Lkkýkt

¾kíkkLkk hkßÞ{tºkeLkku nkuÆku {éÞku

níkku.

neÍ yuõMk÷LMke

RÂLËhk økktÄeLkk Mk{Þ{kt su ºký

{tºkeykuLku ðzk«ÄkLk {n¥ðÃkqýo fk{

MkkUÃkíkk níkk. íku{kt ðUfx hk{Lk, Ãke.ðe. Lkh®Mknhkð yLku

yuLk.ze. ríkðkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1982{kt

{nkhk»xÙLkk yu ð¾íkLkk {wÏÞ{tºke yu.ykh.ytíkw÷u

‘RÂLËhk «rík¼k «ríkckLk’ Lkk fki¼ktz{kt MkÃkzkÞk íÞkhu

ytíkw÷uLkwt hkSLkk{wt ÷R ÷uðkLkwt fk{ Ãký RÂLËhk økktÄeyu

«ýð {w¾hSLku MkkUÃÞwt níkwt. çkeòt hkßÞku{kt Ãký ßÞkt

ßÞkt {wÏÞ{tºkeyku çkË÷ðkLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR íÞkt

íÞkt «ýð {w¾hSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku. ðå[uLkk

Mk{Þ{kt ßÞkhu Ãke.ðe. Lkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk çkLÞk

íÞkhu «ýð {w¾hS ¾kLkøke{kt íku{Lku “Ãke.ðe.” fneLku

s çkku÷kðíkk níkk. Ãkhtíkw furçkLkuxLke r{®xøk ð¾íku íkuyku

Ãke.ðe.Lkh®MknhkðLku “{e.«kR{r{rLkMxh, Mkh fnuíkk

níkk. çkeS {òLke ðkík yu Au fu, «ýð {w¾hS Lkkýkt

{tºke níkk íÞkhu zkì. {Lk{kunLk®Mkn rhÍðo çkUfLkk økðLkoh

níkk. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu zkì.

{Lk{kunLk®Mkn «ýð {w¾hSLkk Lkkýk ¾kíkk nuX¤

ykðíke rhÍðo çkUfLkk Wå[ nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhíkk níkk.

Ãkhtíkw yus zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðzk«ÄkLk çkLke økÞk nkuÞ

íÞkhu «ýð {w¾hS íku{Lku “{e. «kRr{rLkMxh, Mkh”

fne MktçkkuÄðk ÷køÞk níkk. nðu {òLke ðkík yu Au fu

«ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLke sþu íÞkhu ðzk«ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mknu íku{Lku “neÍ yufMk÷LMke” yÚkðk

“{nk{ne{” fnuðwt Ãkzþu.

RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk

çkLÞk níkk íÞkhu RÂLËhk økktÄe{kt Lktçkh-2Lkwt MÚkkLk

Ähkðíkk «ýð {w¾hSLku 1986{kt Ãkûk{ktÚke fkZe

{qfðk{kt ykÔÞk níkk. hkSð økktÄe yLku «ýð {w¾hS

ðå[u fux÷ef økuhMk{òu Q¼e ÚkR níke Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke

íku Ëqh ÚkR síkkt hkSð økktÄe s íku{Lku fkUøkúuMk{kt ÃkkAk

÷R ykÔÞk níkk.

hksLkeríkLkk [kýõÞ

MkkurLkÞk økktÄeyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ ònuh fhíkkt s

yzÄe çkkS SíkkR økR níke fkhýfu «ýð {w¾hSLkk

MktçktÄku fkUøkúuMk rMkðkÞLke ÃkkxeoykuLkk ykøkuðkLkku MkkÚku Ãký

Au. zkçkuheyku íku{Lkk r{ºkku Au. Lkeríkþfw{kh yLku þhË

ÞkËð MkkÚku Ãký íku{Lkk Mkw{Äwh MktçktÄku Au. {w÷kÞ{®Mkn

yLku ÷k÷w «MkkË ÞkËð Ãký íku{Lku r{ºk {kLku Au.

fkUøkúuMkLke fèh rðhkuÄe rþðMkuLkkyu Ãký íku{Lku xufku ònuh

fÞkuo Au. yk çkÄkLkwt fkhý yu Au fu íkuyku ÃkkurÍxeð «f]rík

Ähkðu Au. ðuhÍuh fu LkVhíkLke ÷køkýeÚke òusLkku Ëqh Au.

ðuhLke ðMkq÷kík{kt {kLkíkk LkÚke. rfLLkk¾kuhe íku{Lkku

Mð¼kð LkÚke. {{íkk çkuLkhSLkk íku{Lke «íÞu ykx÷k

çkÄk rðhkuÄ ÃkAe Ãký íkuyku {{íkk “Akuxe çknuLk” fne

{Lkkððk «ÞkMk fÞkuo níkku. {{íkk çkuLkhSyu Ãký nðu

¼khu niÞu «ýð {w¾hSLku Xufku ònuh fhðku Ãkzâku Au.

rðÃkûke økXçktÄLk yuLkzeyuLke ytËh hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

ytøku su {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk Au íkuLkwt fkhý s «ýð

{w¾hSLktw ÔÞÂõíkíð Au íkuyku Ãkk¬k fkUøkúuMke Au Ãký

ßÞkhu ßÞkhu hk»xÙeÞ rníkkuLkku Mkðk÷ ykÔÞku íÞkhu íÞkhu

íkuyku ÃkûkeÞ hksLkeríkLke WÃkh sELku yuf ¼khíkeÞLke

su{ VUMk÷ku fhíkk ykÔÞk Au. y{urhfk MkkÚkuLkk Ãkh{kýw

fhkh ð¾íku zkì. {Lk{kunLk®Mkn ÃkkuíkkLke MkhfkhLke çk÷e

[zkððk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk Ãkhtíkw «ýð {w¾hSyu

yá~Þ hku÷ ¼sðeLku y{urhfk suðk þÂõíkþk¤e ËuþLku

{sçkqh fhe ËeÄku fu íku ¼khíkLke RåAk «{kýu s

Ãkh{kýw fhkh fhu. suÚke ¼khíkLke Mðíktºkíkk yLku

MðkÞ¥kíkk fkÞ{ hnu. Ãkh{kýw fhkh

«ýð {w¾hSLke yÂøLk Ãkheûkk

níke, fkhýfu íkuLke yMkh ¼khíkLke

ykððkðk¤e ¼krð ÃkuZeyku Ãkh

ÃkzðkLke níke. «ýð Ëkyu ¾qçk

MkkðÄkLkeÚke Ãk¥kk økkuXÔÞkt níkkt.

Ãkh{kýw MktrÄLkk {wMkÆk Ãkh Mkne

fhíkkt Ãknu÷kt y{urhfkLkk rðËuþ {tºke

fkuLzk ÷eMkk hkRMk 2008{kt

y[kLkf ¼khík ykÔÞkt níkk. íkuyku

[kníkk níkk fu ¼khík çktLku ËuþLkk

Mk{òiíkk Ãkh ËMík¾ík fhe Ëu. Ãkhtíkw

«ýð {w¾hSyu fkuLzku÷eMkk hkRMkLku ¾k÷e nkÚku ÃkkAkt

{kuf÷e Ëuíkkt fÌkwt níkwt : “Ãknu÷k yk {wMkÆkLku y{urhfkLke

MkuLkux yLku fkUøkúuMk{kt ÃkMkkh fhkðku íku ÃkAe s ¼khík

ËMík¾ík fhþu.” «ýð {w¾hSLke yk [k÷Lkwt fkhý yu

níkwt fu yufðkh òu ¼khík ËMík¾ík fhe Ëu íkku y{urhfk íku

{wMkÆk{kt øk{u íku VuhVkhku fheLku íku{Lke MkuLkux{kt ÃkMkkh

fhkðe þfu Au. íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk çktÄkhý{kt fkuE

çkeò Ëuþ MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðe

sYhe LkÚke nkuíkwt. y{urhfk{kt íku VhrsÞkík Au íkuÚke

«ýð {w¾hSyu Ãknu÷kt y{urhfLk MkuLkuxLke {nkuh

÷økkðeLku yu Ãkkfwt fhe ÷eÄwt fu yu fhkh ÃkMkkh ÚkR òÞ

ÃkAe ykðLkkhk fkuRÃký Lkðk «{w¾ íku{kt fkuR VuhVkh

fhe þfu Lknª.

- ykðk [kýõÞ «ýð Ëk ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLkþu.

«ýð {w¾hS LkkLkk níkk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt íku{Lkk

‘{eheíke’ Lkk{Lkk økk{Lke Mfq÷{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu

ykfkþ{kt Qzíkwt rð{kLk òuRLku çkkuÕÞk níkk : “çknw

{kuxk {kýMkku s rð{kLk{kt Qzíkk nkuÞ Au. yuf rËðMk nwt

yuBçkuMkuzh çkLkeLku ykðk Ã÷uLk{kt Qzeþ.”

«ýð Ëk hksËqík íkku Lkk çkLke þõÞk Ãký rðËuþ {tºke íkku

sYh çkLke økÞk, su{Lke ÃkkMku fux÷kÞu ÷kufkuLke

yuBçkuMkuzh íkhefu rLk{ýqf fhðkLkk ÃkkðMko níkk.

ðzk«ÄkLku íku{Lkk Ãkqðo Lkkýkt«ÄkLkLku

nðu ‘{nk{ne{’ fne MktçkkuÄðwt Ãkzþu

çkt

{khk{kt PM çkLkðkLke

÷kÞfkík fËe Lknkuíke

¼u{kðík çku {ktÚke yuf

Ãký søÞkyu nksh

ÚkÞku Lknª

Mkwhík,íkk. 18

rþûký MknkÞf rþrûkfkLku Ãkkt[ ð»ko

çkkË fLV{o fhðkLkk «fhý{kt hò Mkux

fhe ykÃkðkLkk {wËu ¾¼k WÃkh nkÚk

{wfeLku Auzíke fhLkkh [kuÞkoMke íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk çkex rLkheûkf çkfw÷®Mkn

¼u{kðíkLke yk¾hu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yLku [kuÞkoMke

íkk÷wfk{kt fu¤ðýe rLkheûkf rníkuþ

{k¾u[kLku çkexLkku Ãký [kso MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk «fhý çkkËÚke ¼u{kðík Aq ÚkE

økÞk Au yLku [kuÞkoMke fu Ãk÷Mkkýk{kt Ãký

nsw MkwÄe nksh ÚkÞku LkÚke. ßÞkhu

nk÷{kt suLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au

yu {k¾u[k Mkk{u Ãký rLkheûkýLkk Lkk{u

íkøkze hf{Lke WÄhkýwt fhðkLke VrhÞkË

WXe Au íÞkhu rþrûkfkLke Auzíke fhðkLkk

fuMkLke xezeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e

íkÃkkMk{kt Ãký rZ÷kþ ðíkkoE hne

nkuðkLkk ykûkuÃkku þY ÚkÞk Au. yk çkLkkð

çkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþrûkfkyku{kt

yuf VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au íÞkhu nsw

MkwÄe íktºk ðknfku îkhk Ãký fkuE ¼u{kðík

Mkk{u fkuE rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLke

Ãkuhðe fhkE LkÚke.

rþrûkfkLkk ¾¼u nkÚk {qfLkkh ¼u{kðíkLke çkË÷e

Mkwhík, íkk. 18

yuBçkúkuEzhe ¾kíkkLkk {kr÷f Ãkh

ykshkus Mkðkhu ðuzhkuz Ãkh

çknwq[hkS {trËh ÃkkMku fuþðÃkkfo

MkkuMkkÞxeLke çknkh ºký

yòÛÞkykuyu íkeûý nrÚkÞkhÚke Rò

ÃknkU[kzeLku YrÃkÞk 4.92 ÷k¾

YrÃkÞk MkrníkLke çkuøk ÷qtxeLku LkkMke

økÞk níkk. ¼kuøk çkLkLkkh

nehkçkòh{kt [uf ðxkðeLku çkLkuðeLkuu

{¤ðk síkk níkk íÞkhu ðuzhkuz Ãkh

fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxeLke çknkh çkkRf

Ãkh ykðu÷k ºký yòÛÞkyku ÷qtx

fheLku LkkMke økÞk níkk.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt fu fkuÍðu hkuz Ãkh sÞrþð{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk søkËeþ çkkçkw

X¬h(W.ð.35) yuBçkúkuEzhe ¾kíkwt

Ähkðu Au. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÃkkxoLkh

íkhefu íku{Lkk çkLkuðe rðLkkuË ÃkkuÃkx Au.

yuBçkúkuEzheLkwt òuçkðfo fhkðLkkhkyku

[krsoMk Ãkuxu [uf ykÃku Au. yks hkus

íkuyku ¼uøkk ÚkÞu÷k [uf ÷ELku

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt økÞk níkk,

íÞkt yuf ©kuV ÃkkMkuÚke [uf ðxkðeLku

hkufzk 4.92 ÷k¾ YrÃkÞk yuf fk¤k

htøkLkk çkuøk{kt {qfeLku íkuLkk çkLkuðeLke

ykurVMku Ãkhík sE hÌkk níkk. íkuyku

ðuzhkuz Ãkh çknw[hkS {trËh ÃkkMku

fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxeLke çknkh ÃknkUåÞk

íÞkhu ÃkkA¤Úke yuf çkkRf Ãkh

ykðu÷k ºký yòÛÞkyku Ãkife ÃkkA¤

çkuXu÷k yuf RMk{u søkËeþ¼kEyu

¾¼k{kt ¼uhðu÷e çkuøkLkku Ãkèku fkÃkðk

{kxu íkeûý nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. íku nrÚkÞkh søkËeþ¼kELkk

ÃkeXLkk ¼køku ðkøkíkk íkuykuLku Rò ÚkE

níke, íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk.

çkkRf Mkðkh ÷qtxkÁyku YrÃkÞk ¼hu÷e

çkuøkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk.

søkËeþ¼kEyu Ãknu÷k çkq{kçkq{ fhe

níke íÞkh çkkË çkLkuðe rðLkkuËLke

ykurVMku økÞk níkk, íÞktÚke Ãkku÷eMk

ftxÙku÷ Y{Lku òý fhíkk [kufçkòh

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu÷.çke.Ãkh{kh MkrníkLkku Wå[

yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku søkËeþ

X¬hu [kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkwhík,íkk.18

Ãk÷Mkkýk [khhMíkk ÃkkMku xuBÃkku{ktÚke

Yk.1.89 ÷k¾Lkwt fk¤kçkòhLkwt

fuhkuMkeLk ÍzÃkkðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfzLke

çkefu LktËhçkkhLkk ðuÃkkheyu fhu÷e

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yuzeþ™÷

MkuþLMk ss ©e Ãkxu÷u Lkk{tswh fhe níke.

økík íkk.23-06-12Lkk hkus

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷etøk{k níke íÞkhu

Ãk÷Mkkýk [kh hMíkk ÃkkMku xuBÃkku

Lkt.yu{.yu[-18 yu{ 2720Lku hkufe

íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke 28 çkuh÷{kt ¼hu÷wt

Yk.1.89 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ¼wYt

fuhkuMkeLk ÍzÃkkÞwt níkwt.íkuLkku zÙkEðh yk

ytøku fkuE ¾w÷kMkku Lk fhe þfíkk Ãkku÷eMku

ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤ fuhkuMkeLk

sÃík fhe zÙkEðh hksw þu¾ yLku õ÷eLkh

f{÷uþ ¾ºkeLke yxf fhe níke.

Ãkku÷eMkLke ðÄw íkÃkkMk{kt yk fuhkuMkeLk

LktËwhçkkhLkk ÃkhËuþeLkøkh{kt hnuíkk [uíkLk

Ëer÷ÃkMkªøk ÃkhËuþeyu {kuf÷kÔÞwt nkuðkLkwt

yLku íku fk¤kçkòh{kt Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt

çkqnkh ykÔÞw níkwt.

yk fuMk{kt [uíkLk ÃkhËuþeyu Ëk¾÷

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fkuxuo

yksu fkZe Lkk¾e níke.

fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòhLkk fuMk{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh

søkËeþu su ðkík Ãkku÷eMkLku

sýkðe íku {wsçk Ãkku÷eMku

VrhÞkË íkku Ëk¾÷ fhe ËeÄe

MkkÚku çkLkkðLku þtfkLke Lkshu

òuE hne Au. søkËeþu Ãkku÷eMkLku

fÌkwt níkwt fu w íku {rnÄhÃkwhk

nehkçkòhÚke ykðu Au.

{rnÄhÃkwhk nehkçkòhÚke

fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe MkwÄe síkk

{kºk yzÄku f÷kf ÷køku Au íku{

Aíkkt íku Ãkkuýk f÷kfu fu{

ÃknkUåÞku? íkuðe s heíku søkËeþu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu ðhMkkË

ðhMkíkku níkku {kxu {kuzwt ÚkÞwt,

nðu Ãkku÷eMk yu íkÃkkMku Au fu

ðhMkkË õÞkt ðhMÞku níkku.

WÃkhktík søkËeþu YrÃkÞkLke

çkuøk{kt þk {kxu Mku÷ VkuLk {qõÞku

íku çkkçkíku þtfkMÃkË Au.

ssøøkkËËeeþþLLkkee QQ÷÷xx ííkkÃÃkkkkMMkk

ffhhee hhnnuu÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

søkËeþ¼kE YrÃkÞk ÷ELku fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkhu ÷qtxkÁykuyu

íku{Lkk ¾¼u ¼uhðu÷e çkuøkLkku Ãkèku fkÃkðk {kxu íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k fÞkuo níkku.

Ãkèku íkku fÃkkE økÞku Ãkhtíkw søkËeþ¼kELku Ãký Rò ÚkE níke. íÞkh çkkË Ãký

søkËeþ¼kEyu çkq{kçkq{ fheLku çkkRf Ãkh ÷qtxkÁykuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

÷qtxkÁykuLkku ÃkeAku fhíke ð¾íku íku{Lke çkkRf hMíkk{kt çk½ze økE níke.

RòøkúMík nk÷ík{kt

søkËeþ¼kEyu

÷qtxkÁykuLkku ÃkeAku

fÞkuo Ãkhtíkw..

yuBçkúkuEzheLkk fkh¾kLkuËkh Ãkh nw{÷ku

fhe Y. 4.92 ÷k¾Lke ÷qtxÚke [f[kh

Mkwhík, íkk. 18

Ãkhðík ÃkkrxÞk ¾kíku hnuíke yLku

{knuïhe Mk{ksLke ÃkqòLku Ã÷kuxLkk YrÃkÞk

{kxu ºkkMk ykÃkLkkhk MkkMkrhÞktyku Ãkife

MkkMkw, MkMkhku yLku rËÞhLke økíkhkus Ãkqýk

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku þkuÄe fkZðk

{kxu {knuïhe Mk{ksLkwt sçkhsMík

«uþh níkwt.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Ãkhðík ÃkkrxÞk ¾kíku ykE{kíkk [kuf

ÃkkMku yr¼÷k»kk nkRxTMk{kt hnuíke

ÃkqòLkk ÷øLk LkðuBçkh 2008{kt

LktËrfþkuh Ãkw¾hksS Íuðh MkkÚku ÚkÞk

níkk. ÷øLk çkkËÚke s ÃkqòLku íkuLkku Ãkrík

LktËrfþkuh, MkMkhk Ãkw¾hks, MkkMkw

nehkËuðe yLku rËÞh fi÷kMk yLku LkýtË

Ãkqò þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk

níkk. ¾kMk fheLku MkkMkrhÞktLku yuf Ã÷kux

¾heËðku níkku, íku Ã÷kuxLke ÷k¾ku

YrÃkÞkLke hf{ íkuyku ÃkqòLkk

rÃkÞrhÞkyku ÃkkMkuÚke Ënus Ãkuxu {ktøkíkk

níkk. Ãkqò íku hf{ Lknª ykÃke þfíkk

MkkMkrhÞktyku íku{Lku {kh {khíkk níkk.

yk¾hu ºkkMkeLku Ãkqòyu økíkhkus

MkkMkrhÞkt rðÁØ Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÃkqòLku

MkkMkrhÞktyku íkhVÚke su ºkkMk ykÃkðk{kt

ykðíkku níkku íkuLkkÚke {knuïhe Mk{ks{kt

ÃkqòLkk MkkMkrhÞktyku «íÞu ¼khu hku»k

níkku, íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu {knuïhe

Mk{kòLkk «ÞkMkkuÚke Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký

ykðíkkt økíkhkus Ãkqýk Ãkku÷eMku ÃkqòLkk

MkMkhk Ãkw¾hks, MkkMkw nehkËuðe yLku

rËÞh fi÷kMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkqòLku ºkkMk

ykÃkðkLke çkkçkíku {knuïhe Mk{ks{kt

¾kMMkku rððkË Q¼ku fÞkuo níkku. yk¾ku

Mk{ks ÃkqòLke Ãkz¾u ykðe síkkt Ãkku÷eMk

WÃkh ÍzÃke fkÞoðkne {kxu Ëçkký Q¼wt

ÚkÞwt níkwt.

þnuh rðfkMk

yrÄfkheLke Lkðe

søÞk Q¼e fhðk

{uÞhLke LkkUÄ

Mkwhík, íkk 18

Ãkkr÷fk{kt þnuh

rðfkMk yrÄfkheLke Lkðe

yuf søÞk W¼e fhðk

{uÞh hksw ËuMkkRyu

fr{þLkhLku LkkUÄ

{kuf÷e Au.

þnuh rðfkMk

yrÄfkheLke Lkðe yuf

søÞk Q¼e fhðk

ytøku {wfkÞu÷e yk

LkkuÄ{kt {uÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu

þnuhLke nË 112

Mfðuh rf÷ku{exhÚke

ðÄeLku 326 Mfðuh

rf÷ku{exh ÚkR Au.

rðMíkkh ðÄðkLke

MkkÚku þnuh{kt

ðMkrík yLku

çkktÄfk{ku ðæÞk Au.

þnuh rðfkMk

yrÄfkheLke søÞk

yuf s nkuðkÚke

fk{Lkwt ¼khý

ðÄkhu hnu Au. yk

Mktòuøkku{kt þnuh

rðfkMk yrÄfkheLke

ð½w yuf søÞk

W¼e fhðk

ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk

íku{ýu ¼÷k{ý

fhe níke.

RLMÃkuõxhLkk yk¾k ÃkrhðkhLkku

[{ífkrhf çk[kð

çkLkkMkfktXkLke fkuxo{kt {wËíku síkk

níkk íÞkhu çkLkkð çkLÞku

Mkwhík, íkk. 18

Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu.yu÷.yknehLku ykshkus {¤Mkfu fze ÃkkMku

yfM{kík Lkzâku níkku. òufu yk yfM{kík{kt íku{Lku

¾qçks LkSðe Rò Úkíkk [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku

níkku. íkuyku ¾kLkøke fkh{kt çkLkkMkfktXkLke Ëkíkk

fkuxo{kt sE hÌkk níkk íÞkhu fze ÃkkMku yuf xTf[k÷fu

íku{Lke fkhLku x¬h {khe níke, íkuLkk fkhýu

yknehLke fkh Ãk÷xe ÚkE økE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu çkLkkð çkLÞku íÞkhu íku{Lkwt yk¾wt Ãkrhðkh MkkÚku níkwt

Ãkhtíkw fkuELku Ãký økt¼eh Rò ÚkE Lk nkuðkÚke Mkkiiyu

hkník yLkw¼ðe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkk nhuþ¼kE

÷k¼w¼kE ykneh (yu[.yu÷.ykneh)Lke ykshkus

çkLkkMkfktXkLkk Ëkíkk fkuxo{kt {wËík níke. íkuyku

økíkhkºku MkwhíkÚke ¾kLkøke fkh{kt Ëktíkk sðk {kxu

LkeféÞk níkk. íku{Lkwt ðíkLk ðå[u ykðíkwt nkuðkÚke

íku{Lkku yk¾ku Ãkrhðkh Ãký íku{Lke MkkÚku s íku{Lke

fkh{kt sðk LkeféÞku níkku. fkh RLMÃkuõxh ykneh

òíku s [÷kðe hÌkk níkk.

fkh {¤Mkfu fze ÃkkMkuLkk hksÃkwh økk{ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Mk{Þu yuf ÃkqhÃkkx ÍzÃku

Ëkuzíke xÙfLkk [k÷fu RLMÃkuõxh yknehLke fkhLku

yzVuxu ÷eÄe níke, íkuLkk fkhýu fkh çku Ãk÷xe {khe

økE níke. òufu ykx÷k {kuxk yfM{kík Aíkkt

MkËTLkMkeçku RLMÃkuõxh ykneh fu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk

fkuE Ãký MkËMÞLku {kuxe Rò ÚkE Lkníke. íku{Lku

¾qçks LkSðe Rò Úkíkk Mkkiyu hkník yLkw¼ðe níke.

yk çkkçkíku RLMÃkuõxh yknehu LktËkMký Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yòÛÞk xÙf[k÷f rðÁØ VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ÃkwýkLkk RLMÃkuõxh yknehLke

fkhLku fze LkSf yfM{kík

{knuïhe Mk{ksLke ÃkqòLku ºkkMk ykÃkLkkhk MkkMkrhÞktykuLke ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.18

®÷çkkÞík{kt

rþðkSLkøkh{kt hnuíkk yuf

ÞwðkLkLku «ur{fkyu Ëøkku

Ëuíkk íkuýu Mk¤økeLku

ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh

®÷çkkÞík{kt

rþðkSLkøkh{kt hnuíkku

økku®ðË ÷knku÷fh

(W.ð.24) híLkf÷kfkh

íkhefu fk{ fhu Au. økíkhkus

Mkktsu íkuýu {nkhkýk

«íkkÃkLkøkh ÃkkMku ÃkkuíkkLkk

Ãkh fuhkuMkeLk huzeLku

rËðkMk¤e [ktÃkeLku Mk¤øke

økÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh

{kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

nheþu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu

AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkk

rðMíkkh{kt hnuíke yuf

rfþkuheLkk «u{{kt níkku.

íÞkhçkkË íku rfþkuheLkk

÷øLk Ãký ÚkE økÞk níkk.

÷øLk çkkË Ãký íku{Lke

ðå[uLkku «u{ ykuMkÞkuo

Lkníkku. òufu Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k Þwðíkeyu nheþLku

{¤ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe

níke. íkuLkk fkhýu íkuýu

níkkþ ÚkELku yk Ãkøk÷wt

¼ÞwO níkwt. yk çkLkkð ytøku

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

hne Au.

Ãkrhýeík «ur{fkyu

Ëøkku Ëuíkk ÞwðkLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012212907Vkuh Ône÷h ðu[ðkLke Au C NG - økkzeyku 2009- i10,2010- Rfku 2008- ðkLk

2000 MkuLxÙku/ L P G økkze

2006 MkuLxÙku fkuLxuõx

9825118245,9099921590 ík{khe Vkuh

Ône÷hLke ô[e rft{ík {u¤ððk

yð~Þ {¤ku Mkuðk {kuxMko

ûkuºkÃkk¤ {trËhLke ÃkkA¤

rMkBøkk nkRMfw÷ Mkk{u Mkwhík

2012214400xuBÃkku/ Vkuh Ône÷ ðu[ðkLkk Au

PIAGEO TEMPO/ 2007¾wÕ÷e çkkuze, TATA ACE/2006, MAHINDRAPICKUP/ 2005 ATULSHAKTI/ 2006 çktÄ çkkuze

xuBÃkku. 98251838882012213968

90 f÷kfLke xÙu®Lkøk ÃkAe CallCenter{kt 100% JobRiya:- 9376477778

2012214149!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012213747{kfuoxªøk {kxu M{kxo økúußÞwyux

rVÕz{kt Vhe þfu íkÚkk ÃkkuíkkLkwt

ðknLk ÄhkðLkkh

98251764852012214139

{kuçkkR÷ heÃkuhªøkLkk yLkw¼ðe

xufLkeþeÞLk íkkífkr÷f òuRyu

Au Ãkøkkh 10000/-9825608156

2012214089÷uzeÍ suLxMk òuRyu Au Ãkkhze

ð÷Mkkz fLMxÙfþLk MkkRx Ãkh

MkwÃkhðkRÍh yLku yufkWLxLx

òuRyu Au fkuLxuõx

98244631992012213757

100% Job guarentyAfter 60 days trainingtalk world. 0261-3116166 201221307889 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor,Kashiplaza, Majura-gate, Surat. 02613000175, 9726535432

201221336190 f÷kfLke xÙu®Lkøk ÃkAe CallCenter{kt 100% JobRiya:- 9376477778

2012213371Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012212851f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt

rnLËe, rMkheÞ÷{kt

rçkLkyLkw¼ðe økuhtxeÚke [kLMk.

9375727295 {nuçkwçk

htøkhus 2012214310fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt [e¾÷e çke÷e{kuhk

ðktMkËk Äh{Ãkwh ðkÃke Mku÷ðkMk

fÃkhkzk íkÚkk ykswçkksw

rðMíkkhLkk 9 ÃkkMk 8000Úke

15000 hnuðkLke Mkøkðz

9714225018,9714086688

2012213736Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012213265

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkkt

f{kðku 10,000Úke 15,000/-www.sofiya.job.com.9574831253,08937840367.

2012214276økúußÞwyux ÷uzeÍ òuRyu Au yuz

yusLMke {kxu {¤ku 404

yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk

hksÃkwhkurník nkux÷Lke çkksw{kt

Mkw{w÷zuhe hkuz Mkwhík VkuLk

99790440172012213760

ÔÞkhk, çkkhzku÷e, ¼uMíkkLk {kxu

fkuBÃÞwxh íku{s yufkWLx

xe[ªøk òýfkh yLkw¼ðeLku

{neLku 25000Úke ðÄw

f{kðkLke Mkwðýoíkf {ku.

98980265972012212748

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.

Contact- 8671982598,8460765639

2012212020

2012213401òuEyu Au ßðu÷he zeÍkELkh

÷uzeÍ/ suLxMk ÃkkuxoVku÷eÞku yLku

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. yr{ík MkkuLke þÂõík

ßðu÷Mko, 168/ A- B,fwçkuhLkøkh- 1, fíkkhøkk{

Ëhðkò, Mkwhík. Mo-9825294457, office-2535666, 2532440

2012212194òuEyu Au. hkÄk f]»ý

VkELkkLMkeÞ÷ fLMk÷xLMke

«kEðux r÷r{xuzLku 50 yusLx.

y{ËkðkË, {nuMkkýk,

Ãkk÷LkÃkwh, ¼kðLkøkh,

çkLkkMkfktXk, rnB{íkLkøkh yLku

MktÃkwýo økwshkík{kt MktÃkfo fhku.

(Ãkøkkh + f{eþLk) LIC/Mknkhk yusLxkuLku «kÚkr{fíkk.

#011-27110127, 011-27120127, 0-7838059299.

2012213978òuRyu Au ½hçkuXk ytøkú uS

xkRÃk fhe þfu íkuðk 20,000/-Úke ðÄw f{kðku ÷ur¾ík fhkh

MkkÚku 100% Ãku{uLx økuhtxe

105 yr¼LktËLk hkuÞ÷hks

yuBÃkkÞhLke Mkk{u ¼xkhhkuz

Mkwhík 7405973163,7698897753

2012213113òuRyu Au ÃkkW¼kS íkÚkk

ZkuMkkLkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk

ðuRxh íkÚkk nuÕÃkh

94275787002012207174

òuRyu Au DTP ykuÃkhuxh

íku{s VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. (ðhkAk)

(0261) 40445452012213930

òuRyu Au hªøkhkuz {kfuox

rðMíkkhLkk nku{ VLkeoMkªøk

þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o MktÃkfo

98247222222012213805

òuRyu Au íkkífkr÷f òuzkÞ þfu

íkuðk rþûkfku çkk÷{trËh yLku Äku

1Úke 4 «k. rð¼køk{kt ytøkúuS

økwshkíke {kæÞ{ {kxu rËLk-

3{kt yhS yLku yMk÷

«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ðwt

Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 1 MÚk¤ þeþw

rðnkh rðãk÷Þ hýAkuzS

Ãkkfo ftíkkhuïh {nkËuð {trËhLke

çkksw{kt fíkkhøkk{ Mkwhík- 4

2012213739òuRyu Au nkuÍeÞhe þkuÃk {kxu

÷uzeÍ MkuÕMk øk÷o yzksý

98255683822012213795

òuRyu Au R÷uõxÙef fkheøkh

íku{s nuÕÃkh fkuLxuõx {ku

9825446168

2012212816

òuRyu Au xkxk {kuxMko

VkÞLkkLMkLkk yLkw¼ðe

f÷ufþLk yufÍeõÞwxeð Ãkøkkh

RLMkuLxeð ÃkuxÙku÷ MkkÚku {¤ku 1AB Mðk{e økwýkíkeíkLkøkh

hkuÞ÷ yr¼LktËLk AC{kfuoxLke ÃkkA¤ he÷kÞLMk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke øk÷e{kt ¼xkhhkuz

Mkwhík 2012212854

òuRyu Au VhMkký {kxuLkku

yLkw¼ðe hMkkuRÞku hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz {¤þu

9825123568,9725565660

2012213279

rËÕneøkux{kt ÷uõ[hh íkhefu

GNM- ANM yÚkðk

y™w¼ðe MkxeoVefux LkMko, BSC {kE¢ku çknuLkku {¤ku

nkuMÃkex÷ {kxu ykÞk yLku Ãkkxo

xkE{ ÷uçk ykMkeMxLx {¤ku

84608416382012213377

rþûkfku òuRyu Au «kÚkr{f

rð¼køk{kt ¼ýkðe þfu íkuðk Ãke

xe Mke ÷kÞfkík Ähkðíkk íku{s

fkuBÃÞwxh rð»kÞ þe¾ðe þfu

íkuðk W{uËðkhkuyu yhS MkkÚku

YçkY {¤ðwt. fi÷kMk rðãk¼ðLk

¼økðkLkLkøkh MkkuMkk

{økLkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤

fíkkhøkk{ Mkwhík VkuLk

2520453 2012213743rþûkfku òuRyu Au Äku 5Úke 6{kt

çkÃkkuh Ãkk¤e{kt ík{k{ rð»kÞku

¼ýkðe þfu íkuðk økúußÞwyux PT C, B A, B. Sc. M A B.ed rþûkfkuLke sYh Au {kxu

þk¤k{kt Mkðkhu 9Úke 1 MkwÄe{kt

YçkY MktÃkfo fhðku. yku{ þktrík

rðãk¼ðLk Mkeíkkhk{Lkøkh

MkkuMkkÞxe- 1 þuhe Lkt. 1

y[oLkk Mfw÷Lke çkksw{kt, çkkuBçku

{kfuox xw Ãkwýkøkk{ hkuz Mkwhík

2012213951VuheÞk òuRyu ðhkAk

rðMíkkh{kt Mkðkhu 5Úke 7

LÞqÍÃkuÃkh rz÷uðhe {LkÃkMktË

Ãkøkkh íkÚkk f{eþLk MkkÞf÷

sYhe rËðMk- 3{kt YçkY {¤ku

0261- 2574242,

0261- 2579696

2012212812WANTED MkuÕMk {uLkush,

{kfuoxªøk {uLkush. þiûkrýf MktMÚkk

{kxu. {u÷/ rV{u÷. Ãkøkkh

10000/- + f{eþLk. {¤ku-

M- 2- 3- 4, òu÷e ykfuoz,

htøke÷k Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz,

Mkwhík. 93747938532012213676

WANTED TEACHERSSYMGA ENGLISHHIGHER SECONDARYSCHOOL (SCIENCESTREAM ) (1) M. SC.BIOLOGY (2) M. SC.PHYSICS B. ED ISPreferrable ContactPersonally WithBiodata & CertificatesWithin 2 days From 9Am to 12.00 pm to theSecretary SYMGA EngSchool SagrampuraSurat Ph. No. 2474766

2012213801WANTED ykurVMk{kt

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Akufhk-

Akufhe yLku {kfuoxªøk

yufÍeõÞwxeð ftÃkLkeykuLke

rðÍex {kxu Akufhk çkkRf

sYhe 93772626112012213729

WLk yurhÞk {kxu ÷qBMk

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au

9825133611

2012212867ysoLx òuEyu Au fkuBÃÞqxh

rþûkf rðãkfwts #ø÷eþ

{ezeÞ{ Mfq÷, Ãkk÷LkÃkwh sfkík

Lkkfk, Mkwhík. 93277808802012213658

yufkWLx çke. yu MkiÞËÃkwhk{kt

xâwþLk{kt yLkw¼ðe rþûkf

òuRyu 9998294909,

9510903094

2012212869yur÷ÞLk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku

hkusLkkt f{kðku 10,000Úke

15,000/-www.aliyan.job.com.09723651464,09759530185.

2012214246Overseas Dream U.K.,Australia, SingaporeVisa 100% GuaranteeStaff And WorkersNeeded With SalaryStarting from 1,20,000INR Processing fees15,000 Visitwww.overseasdream.org or Call +6593487675. 2012213744rnLËe rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxu

òuEyu Au. 2500 Akufhkyku/

Akufheyku. ÷kÞfkík 12th/MLkkíkf Ãkøkkh- 18,500/-hnuðkLkwt, s{ðkLkwt £e. ELxhÔÞw

VkuLk WÃkh. # 083768-92997, 08376878046.

2012208050Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012214389Lkunk Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhk/

Akufhe òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ fkheøkh hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku.

8141506430,09675318267

2012214395

òuRyu Au yuhxu÷ yzksý

{kxu xu÷e fku÷h (Female)yufÍeõÞwxeð (Male)9998100016

2012213804Puja Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷

òuEyu Ãkkxo xkE{ fk{ fheLku

hkus 10,000Úke 15,000f{kðku. 7567198290,7874603834

2012214429rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷,

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe 10,000Úke

15,000 f{kðku 81412-56574, 7567198259

2012214379TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx

¼híke (ykX{wt/ MLkkíkf)

MkwÃkhðkEÍh rVÕz ykurVMkh

Ãkøkkh 14,000E÷uõxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh

12,000 zÙkEðh ðkuznuÕÃkh

10,000 (çkÄe s Mkhfkhe

MkwðÄk) økwshkík hSMxÙuþLk

sYhe 09761045032,09761045224,08958050418

2012214388ðzkuËhk{kt 75 ð»koLkk ð]æÄkLke

Ëu¾hu¾ hk¾e þfu íkÚkk ½hfk{

y™u hMkkuE fhe þfu íkuðk

çknuLkLke 24 f÷kf {kxu sYh

Au. ({kºk {tøk¤, økwY y™u

hrððkhLkk hkíkLkk 9 ÃkAe

MktÃkfo fhðku) 98989686322012212791

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt

fk{ fhe 35,000Úke

50,000/- f{kyku. ÷eøk÷

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

7383057316, 73830-57317, 07922685294.

2012214348Earn 25000 to 30000Per Month By OfflineData Entry (BookTyping Work). Get Upto130 Rupees For TypingOne Page. ApplyNow!!!. Visit: M 31, 32,33 Corner Point, NearScience Centre Or HPPetrol Pump, Citilight,Surat. Contact Number:07383057316. VisitingTime: 10:00 am to 6:00pm. 2012214325Great EarningOppurtunity!!! JoinIndia’s No. 1 CompanyAnd Earn More Than50000/- Per Month.Work From Home InYour Part time/ Fulltime. No Formatting,No Editing. Just SeeAnd Type In Notepad.For More Details VisitOur Office At Adajan.Call: 08734924612,08734924613.

2012214295Work From Home AndEarn 50000 to 65000Per Month By DoingSimple Typing Work AtYour Home. WorkProvided With LegalAgreement. 100%Success And PaymentGuarantee. Call:8490911197.

2012214337

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775

«kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke

90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk

{fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku

ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo-9375555661,9099282803

2012213231

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012195547

÷kuLkLkk zkuõxh nku{ {kuøkuos

÷kuLk ½h ËwfkLk VufÕxe

9898098468,9377428398

2012213090

¾uíke Wãkuøk ÄtÄk{kt MkçkrMkze

Ãkkºk íku{s Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

89057310962012214397

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 93759992222012211093

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk

WÃk÷çÄ Ansal Finance09540888571,09540888692 yusLx

ykðfkÞo 20122144112% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

yußÞwfuþLk Ônef÷ ÷kuLk

WÃk÷çÄ Natraj FinanceCoporation08527402707,08527402718 yusLx

ykðfkÞo 20122144203% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012204379çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

5 rËðMk{kt Võík 2% ðkŠ»kf.

«kuÃkxeo, yußÞwfuþLk, «kusuõx,

nku{. VkELkkLMk-

09210662009,08449012107 (yusLx

ykðfkÞo) 2012204843Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k.

(hSMxzo) 101%8141430227.

2012214238ËMíkkðus yLku fçkò hMkeË Ãkh

«kRðux ÷kuLk {¤þu.

9974947250

2012213965fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku 098988316202012214393

hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRykuLku

zuR÷e f÷ufþLkÚke fuþ ÷kuLk

{¤þu 89809099902012212857

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

08899231673, 090456-38537, 0981140832

2012214010Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux 9016818289,8141100265.

2012213762Mkkík nòhLkk Ãkøkkh Ãkh ÷k¾

MkwÄe fuþ ÷kuLk 85114994952012213745

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012204857

nku{, {kuøkuos, Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkŠ»kf 6% {u¤ðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

2012213681ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012204853

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30,000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012214019yrVVk VkELkkLMk «kEðux

÷e{exuz Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

{kxu y{ËkðkË

0843904474, hksfkux

07417088893, økktÄeLkøkh

09536739851, swLkkøkZ

08306311381, ðzkuËhk

07417022270 yusLx

rz÷hþeÃk {kxu 086500-05002, 08439044476www.afifasw.com

2012214188

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012210242þuhçkòh {tËe{kt MkeMx{uxef

xÙuzetøk fhe 5% MkwÄe LkVku Ëh

{rnLku {u¤ðku 0261-6677777 2012212769þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

þuhçkòhLkk økwY çkLkku þuh{ktÚke

f{kðkLke xÙef þe¾ku

9377199937,

9904003047

2012214129

¼ðkLke 11/ 8, rðhÃkwh,

Mkku{LkkÚk, îkhfk, rËð, rËðMk-

5, 17/ 8. yrÄf{kt nrhîkh,

fwÁûkuºk, {Úkwhk, ©eLkkÚkS,

ytçkkS rËðMk- 12

ðkrzV¤eÞk. 9427794800

2012213011[kiÄhe Þkºkk ft5Lke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð)

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, rMk{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkLLkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk, Mkwhík: ¼xkh

hkuz 2240857, Mknkhkøkux

9825159066, Mkexe÷kEx

hkuz: 9824107876,

çkkhzku÷e 9825686831,

LkðMkkhe 9712307976

çke÷e{kuhk 278000,

ð÷Mkkz 9898058476,

Mke÷ðkMkk 8511107738,

MkkuLkøkZ 9377463214

2012211740®fs÷ Vwz xÙkðu÷{kt ¼khíkLkk

huÕðu MxuþLku/ rðËuþ{kt, ÃÞkuh

ðus/ siLk Vwz Ãkufux {¤þu.

ðuõÞw{ Ãkufªøk{kt ¾k¾hk, ÷ktçkku

Mk{Þ xfíkk ÃkhkuXk, ÚkuÃk÷k,

hktÄu÷k þkf¼kS (huze xw Ex)

Lk{feLk {¤þu. xÙkðu÷MkoLku

WÃkÞkuøke- ðuÃkkhe ÃkwAÃkhA

ykðfkÞo. 9820170602.

2012208068Ë{ý- ðkÃke- ð÷MkkzÚke

WÃkzþu. 2 x 2 Ãkwþçkuf/ M÷eÃkh

fku[, ÷õÍhe çkMk îkhk LkuÃkk¤-

çkLkkhMk- WßsiLk- økUøkxkuf-

ËkSo÷ªøk- fku÷fíkk-

øktøkkMkkøkh søkLLkkÚkÃkwhe

WÃkzþu 3/ 8/ 12 hkºku rËðMk

26. LkkhkÞý Mkhkuðh

ykþkÃkwhk- ytçkkS MkkÚku MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ WÃkzþu 1/ 9/ 12 hkºku

rËðMk- 12. Mkkík ßÞkurík÷ªøk

yLku fuhk÷k MkkÚku MktÃkqýo Ërûký

¼khík «ðkMk WÃkzþu 19/ 9/

12 hkºku. rËðMk- 26. Þkuøkuþ

«òÃkrík, ©e «òÃkrík xÙkðuÕMk-

ð÷Mkkz 9227821084,9925021584

2012213007LÞw íkeYÃkíke xwheÍ{ nrhØkh

ði»ýkuËuðe fwÁûkuºk {Úkwhk 12/8rË-14 M÷eÃkh çkMk

99797325302012207807

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012204848økkuðk- 4800/- 6 rËðMk yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 99794838112012213674

rËðk¤e «ðkMkku{kt fk~{eh

Ã÷uLk îkhk rË. 11 Mke{÷k

{Lkk÷e {kíkk ði»ýkuËuðe rË .

14 [khÄk{ Þkºkk rË. 14

Mkkhe nkux÷ økwshkíke ¼kusLk

W¥k{ Mkuðk MkíÞ{ xÙkðu÷ rhðh

Ãku÷uMk swLke fkuxo Mkk{u LkkLkÃkwhk

Mkwhík VkuLk 9909809614,9428865154,9429256027

2012213754su. ykh. xwMko (1) 7- 8- 12

WÃkzþu xÙuLk f{ çkMk

søkLLkkÚkÃkqhe, fku÷fku¥kk,

øktøkkMkkøkh, økÞk, çkLkkhMk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, AÃÃkiÞk,

Lki{e»kkhý, LkuÃkk¤- ¾x{tzw,

Ãkku¾hk rËLk 19/ 20 (2) 4-

9- 12 [khÄk{ W¥khk ¾tz.

rËLk- 15 Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke,

çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk, nrhîkh,

S/ 16, yXðk ykfuoz,

yXðkøkux, siLk {trËh ÃkkMku,

Mkwhík. 9825534460,

2464701 2012212608

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012194217

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012213661½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012213667½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012213665

AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012213672

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012213122

fwíkhkLkkt çkå[k ðu[ðkLkk Au

÷uçkúk zkuøkLkk ç÷uf/ ðkRx/økkuÕzLk 3 f÷h{kt {¤þu {¤ku

97145829042012213103

2012149327

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012204850

For Sale CNC TurrentPress at Daman- 2006Mfg Euromake- 6Station- Table Size: 8 ftx 6 ft. Good Condition.Contact: 09821451516.Email:[email protected]

2012213730fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012213130MkefðLMk yuBçkúkuRzhe {þeLk

¾heËðkLkwt Au {¤ku

92773571312012213750

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012213184

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012213161yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012213193yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012199529

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkh

Vfík 12 rËðMk{kt. Ít¾Lkk

ËuMkkE- 9408154661,9099769221

2012213649ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞf xqh{kt

f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík 09654057183,09654052843

2012214513America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012213647fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh- 1,25,000/-VkR÷ 30 rËðMk{kt yuBçkuMke{kt

yuÃ÷kÞ. y{uhefkLkk 10

ð»koLkk rðÍk {u¤ðku òuçk MkkÚku

Ãkøkkh- 75000/- hnuðk

s{ðkLkwt £e. ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. (økðo{uLx

hSMxÙuþLk ykuVeMk) 93772-66222, 9737562116

2012213721Singapore{kt ½hÚke Ëqh ½h

suðk {knku÷{kt RLzeÞLk yLku

økwshkíke MxwzLxMk MkkÚkus

¼ýðkLkwt, hnuðkLkwt yLku

f{kððkLkwt Mkhfkh {kLÞ

fku÷us{kt 10th, 12th {kxu

rzÃ÷ku{kt fku»ko yku.S.xe MkkÚku

økúußÞwyux {kxu MBA fku»ko. Ve

ðeÍk {éÞk ÃkAe nóuÚke ¼hku.

Contact: 9558903083,9925158627

2012213872

fuLkuzk{kt zkÞ{tz íku{s fkÃkzLke

{e÷ku{kt fk{ fhíkk yLkw¼ðe

50 {kýMkku ÷R sðkLkk

nkuðkÚke ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. Ãkøkkh

75000Úke 1,25,000/-(økðo{uLx hSMxh ISOykuVeMk) 9712745380

2012213725

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

08750809648,08750809886

2012208517

çke{kh ËËeoykuLke Mkuðk fhðk

{kxu ¼kE/ çknuLk {¤þu.

9724907949,8141151549

2012214069

2012056968

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012212990

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012212905

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012212849

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

76004914212012214006

2012202689“{nkfk÷ ßÞkurík»k” ¾íkhLkkf

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,

MÃku~Þk÷eMx. M:9998863558.

2012198295“rþðrºkfk÷ ßÞkurík»k”ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux

MÃku~Þk÷eMx. M:9722222288.

2012198289

2012199237{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%

økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mkwhík. 9099260035

2012212900{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012212848÷ð økwÁ (151%) 5 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

1100{kt 98799288342012212040

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012211869

2012204070All Problem Solusun÷ðøkwÁ 151% økuhtxe 7f÷kf{kt rLkðkhý íkwxu÷ku MktçktÄ

Vhe çkktÄku AwxkAuzk y{ËkðkË

91377200352012213318

2012166061

ðþefhý fhðwt/ íkkuzðwt, («u{e/

Ãkrík ík{khe MkkÚku ðkík LkÚke

fhíkk) ÷ð {uhus, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku. Love/ Problems:09876995552.

2012203968Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

2012211951

2012196453

Mkw«rMkæÄ fk¤¼ihð WÃkkMkf

Ä¬k Lknª, ðkíkku Lknª, ¾kuxku

¾[o Lknª, ÄwhtÄh «ÏÞkík

rðãkLkk òýfkh MkøkkE,

÷øLk, «u{ ÷øLk, Lksh

{kurnLke, ð¤økkz, nuhkLk

ÃkhuþkLk, «{kuþLk, ÃkMkoLk÷,

÷kEV «kuç÷u{, þiíkkLke fk÷e

{wX yuf s {wËík{kt íkhík

VuMk÷ku LkkhýÃkwhk y{ËkðkË

82381955222012209083

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku ISO MkxeoVkRz MktMÚkk

yLkw¼ðe yurLsLkeÞh îkhk

yuzðkLMk fku»ko Intersoft¼køkkík¤kð 9824144692

2012213764

2012213919¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

99789360362012213690

11- 12 SCIENCE Maths ChemistryPhysics Tutionsavailable Contact JoshiSir 9825860042

2012212827

2012131138D To D EngineeringInstolment in CollegeFees & Scholarshipavailable for all Branch.9712058580-9016679444

2012188590fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk rðrzÞku

yuzexªøk ÔÞksçke ¼kðu

þe¾ðkzðk{kt ykðþu

9099027770,9537458989

2012212845

ENGINEERINGMATHEMATICSTUTIONS AVAILABLECONTACT JOSHI SIR9825860042

2012212837Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko

Mkwhík- 98258730712012210125

2012206623WNOC- June 2003MktË¼o:- ÃkrhÃkºk 28- 08- 98

òuEyu Au. ykuÃkLk ELxhÔÞw

(1) EL[kso yk[kÞo: yu{.

yu, çke. yuz., (2) yu{.

fku{. çke. yuzT. (3) çke. yuMk.

Mke. çke. yuz, (4) Mktøkeík

økúußÞwyux (5) øk]nÃkrík

íkk÷e{e MLkkíkf ÞkuøkLkk

òýfkh yLku ykrËðkMke (6)

øk]n{kíkk íkk÷e{e MLkkíkf ze Ãke

yuz (7) fkhfwLk Äkuhý 12

ÃkkMk, ykE xe ykE W{uËðkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke, (8) Mkuðf

Ãkxkðk¤k: Äku. 10 ÃkkMk çkkøk

fk{Lke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh yLku

ðkÞh{uLkLkwt fk{ òýfkh. xw

Ône÷h ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh.

WÃkhLke çkÄe s søÞkyku {kxu

MðÞtÃkkfe Akºkk÷Þ VhrsÞkík

Au. íkuðk W{uËðkhkuyu

«{kýÃkºkkuLke Ãkkt[ «{krýík

Lkf÷ku, Vkuxk, [wtxýe fkzo, ÃkkLk

fkzoLkk «{krýík ykÄkh MkkÚku

sw÷kELkk [kuÚkk fu Ãkkt[{k

hrððkhu 9Úke 17 Ëhr{ÞkLk

Akºkk÷Þ Mktíkhk{ nkEMfw÷,

fuMkhk, íkk. {nu{ËkðkË (rs.

¾uzk) MÚk¤u nksh hnuðwt. rËLk

10{kt nksh ÚkLkkh W{uËðkhLku

yuf íkhVe ¼kzwt [wfððk{kt

ykðþu íku {kxu rxrfx hsw fhðe

ykð~Þf Au. Äku. 10 MkwÄe ÃkkX

ykÃkðkLkk hnuþu.

2012213759

2012173856fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk {Ähçkkuzo

SMPS heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku Inrerchip ¼køkkík¤kð

98241446922012213767

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012211604½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012211607

2012207978Ãkux ½xkzku- ðsLk ½xkzku 1- 1

[{[e MkktEËþoLk [qýo nwtVk¤k

Ãkkýe MkkÚku Mkðkhu- hkºku

rLkÞr{ík ÷uðkÚke fçkSÞkík Ëqh

fhe þhehLke [hçke ½xkzðk{kt

VkÞËku ÚkkÞ Au. nuÕÃk ÷kELk-

2414200. 2012213678çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583Mkuhksu{ ¼kzu {¤þu þhehLke

fkuEÃký hkuøkLke ½hçkuXk ÚkuhkÃke

÷uðk 98791 53594

2012207361MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012214075

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 JULY 201244

yuf {rn÷k yfM{kíku ËkÍe íkku

çkeSyu yøkLkrÃkAkuze ykuZe

Mkwhík: {økËÕ÷k ÃkkMku yuf Ãkrhýeíkk hMkkuE

çkLkkðíke níke íku Mk{Þu íkuLkk fÃkzkLku y[kLkf Ík¤

÷køkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ yuf çkLkkð{kt

h¾kíku {rn÷kLku ½h¾[o Ãkuxu YrÃkÞk Lknª ykÃkíkkt

{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkh fuhkuMkeLk huze rËðkMk¤e

[ktÃkeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh {økËÕ÷k yuçkeS rþÃkÞkzo ÃkkMku hnuíke

hkÄkçkkE ËþhÚk Ãkxu÷ (W.ð.45) ykshkus Mkðkhu

½h{kt hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu hMkkuE çkLkkðíke

ð¾íku «kE{MkLke Ík¤ íkuLkk fÃkzkLku ÷køkíkkt yk¾k

þhehu ËkÍe økE níke. íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

íkuðe s heíku RåAkÃkkuh{kt ¼kxÃkkuh økk{{kt

$rËhk ykðkMk{kt hnuíke

sÞk Rïh hkXkuzLkk

nk÷{kt Mkku{÷k Lkk{Lkk

R{Mk MkkÚku MktçktÄku Au.

¾hu¾h íkuýu Mkku{÷kLku

h¾kík íkhefu hkÏÞku Au.

økíkhkus Mkku{÷ku íkuLkk ½hu

ykÔÞku níkku íÞkhu sÞkyu

íkuLke ÃkkMkuÚke ½h¾[o Ãkuxu

YrÃkÞk {ktøÞk níkk.

Mkku{÷kyu YrÃkÞk

ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk

sÞkçkuLku ½h{kt sE

Ëhðkòu çktÄ fheLku ÃkkuíkkLkk

Ãkh fuhkuMkeLk huzeLku

rËðkMk¤e [ktÃkeLku

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.


CMYK

CMYK


55

ðkuzfk-rhûkk Mkrník

1.03 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík,íkk.18

nðu çkwx÷uøkhku rðMfeLke fu

ðkuzfkLke çkkx÷eLkk MÚkkLku ËkYLkk

ÃkkW[Lke nuhkVuhe fhðk ÷køÞk Au.

òufu yk ÃkkW[ Ãký nðu Ãkku÷eMkLke

LkshÚke LkÚke çk[e hÌkk Au. ykshkus

çkÃkkuhu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

ËeLkËÞk¤Lkøkh ºký hMíkk ÃkkMkuÚke

çkkík{eLkk ykÄkhu yuf rhûkkLku

yktíkheLku íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke

ðkuzfkLkk 796 ÃkkW[ {¤e ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fheLku 39800 YrÃkÞkLkk

ÃkkW[, 60 nòh YrÃkÞkLke rhûkk

yLku 4 Mku÷VkuLk {¤e fw÷ 130800

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu.ykh.çkkøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu

ËkY-swøkkhLkk fuMkku fhðk {kxu íku{Lke

Mkq[LkkÚke Mkðuo÷LMk MxkVLkk Ä{uoþ

MktÃkíkhkð, {nuLÿ¼kE, y{]ík yLku

þi÷uþ Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu çkkík{e {¤e

níke fu ËeLkËÞk¤Lkøkh ºký hMíkk

ÃkkMku yuf rhûkk ÃkMkkh ÚkðkLke Au su{kt

{kuxk ÃkkÞu ËkY Au. yk çkkík{eLkk

ykÄkhu MxkVu ËeLkËÞk¤Lkøkh ºký

hMíkk ÃkkMku ðku[{kt hneLku íÞktÚke

çkkík{eðk¤e rhûkk Ssu-5-ÍuzÍuz-

7543 LktçkhLke rhûkk ykðíkk íkuLku

yktíkheLku íkÃkkMk fhíkk íku{kttÚke

zÙkRðh þtfh AuËe«MkkË økwók

WÃkhktík MkkunLk WVo {wÒkku rþð÷k÷

fnkh, økýuþ Ë¥kw Xkfwh (çktLku hnu.

÷û{ýLkøkh, fkÃkkuÿk) yLku rVhkus

yçËw÷ MkiÞË (hnu. økkuzkËhk)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lkk

fçkò{ktÚke ðkuzfk ËkYLkk 796

ÃkkW[ {¤e ykÔÞk níkk. suykuuLke

rft{ík 39800 YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeyku,

ðkuzfkLkk ÃkkW[, rhûkk yLku [kh

Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 130800

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ðkuzfkLkk ÃkkW[ MkkÚku [kh

þÏMkku fkÃkkuÿk{kt ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk. 18

ÃkkuMx økúußÞwyuþLk MkuLxhkuLke

sðkçkËkhe ÞwrLkðŠMkxeLke nkuðk Aíkkt

fuBÃkMk WÃkh Lknª [k÷íkk rzÃkkxo{uLxLkk

fkuMko {kxu fku÷uòuLku yÃkkíkk Ãke.S.

MkuLxhku ÞwrLkðŠMkxe {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku

Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxe økúkLx

fr{þLk (ÞwSMke) îkhk Ãký yk MkuLxhku

[k÷ðk Mkk{u Lkkhksøke ËþkoðeLku

ÞwrLkðŠMkxeLku Lkuøkurxð {k‹føk yÃkkÞ Au

ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk MkuLxhku

ÃkkA¤ ð»kuo ÃktËh ÷k¾ WÃkhktíkLke ¾kux

¾{ðkLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ

MkuLxhku{kt {wÏÞíðu yu{.fku{.Lkk MkkiÚke

ðÄw 14 yLku økwshkíkeLkkt çkkh MkuLxhku

[k÷e hÌkkt Au. ßÞkhu fur{MxÙeLkk Mkkík,

rnLËeLkk Ãkkt[ íku{s ytøkúuS yLku

MktMf]íkLkk ºký ºký íkÚkk MkkEfku÷kuSLkkt

çku MkuLxh {¤eLku fw÷ 68 MkuLxhku [k÷e

hÌkkt Au yLku «rík ð»ko [khÚke Ãkkt[ Lkðkt

MkuLxh {kxu yhSyku ykðu Au.

økt¼eh çkkçkík yu Au fu,

ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLx{kt

÷uf[hh{ktÚke rhzh çkLkðk {kxu

Ãkeyu[.ze. Úkðwt sYhe Au ßÞkhu

MkuLxhku{kt ËMk ð»koLkk yLkw¼ðe

÷uf[hhkuÚke fk{ [÷kðkE hÌkk Au yLku

íku{kt Ãký ytzh økúußÞwyux fku÷uòuLkk ËMk

ð»koLkk yLkw¼ðe yæÞkÃkfku Ãký økúkÌk

h¾kÞk Au. nk÷{kt fku÷us yæÞkÃkfkuLkku

ðfo÷kuz Mk¥khÚke yZkh ÷uf[hLkku nkuÞ

íÞkhu yk yæÞkÃkfku zâqxe ÷eð ÷ELku

Ãke.S. MkuLxhku WÃkh ¼ýkðk {kxu òÞ

Au íÞkhu íku{Lkk fku÷usLkk ÷uf[hku

yxðkÞ Au yLku nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxe

îkhk «rík ÷uf[h Ãke.S. xe[hkuLku Y.

300 {nuLkíkkýwt ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkíkk

rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLku fkuE hMk Ãký hÌkku

LkÚke. Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku fkhýu nðu

rMkrLkÞhkuuLku yk MkuLxhku{kt sðkLkku fkuE

hMk Lknª hnuíkk ÞwðkLk yæÞkÃkfku hMk

÷E hÌkk Au íku{Lkku Ãký fku÷usLkku

ðfo÷kuz yxðkE hÌkku Au. ð¤e hkßÞ

Mkhfkh Ãke.S.Lkk ðfo÷kuzLku æÞkLk{kt

Lknª ÷uíkwt nkuðkLku fkhýu Ãký yæÞkÃkfku

yk MkuLxhku{kt sðkLkwt xk¤e hÌkk Au.

Ãke.S.Lkk EL[kso yæÞkÃkfku Ãký

fku÷us Mk{Þ çkkË [kÕÞk síkk nkuðkLku

fkhýu rðrÍrxtøk xe[hku ykÔÞk fu Lknª

yuLke Ãký fkuE LkkUÄ h¾kíke LkÚke.

ÞeSMke îkhk Ãký LkufLke xe{Lkk

{kæÞ{Úke ÞwrLkðŠMkxeLku yk MkuLxhku

Mkk{u Lkuøkurxð {k‹føk ykðíkk yk

MkuLxhku nðu {kºk rh{kux yLku

ykrËðkMke rðMíkkhLke fku÷us{kt [k÷w

hnu yu «fkhLke [[koyku þY ÚkE Au.

nk÷{kt íkku fku÷uòu MkuLxhku þY fhu Au

yLku ¾kux ÞwrLkðŠMkxeLku {kuf÷e ykÃku

Au íÞkhu yk MkuLxhku{kt fux÷ku yÇÞkMk

fhkðkÞ Au yu Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ

çkLke hnu Au.

hûkkçktÄLk ÃkðoLku ÷RLku xÃkk÷

rð¼køk ðkuxh«qV fðh ykÃkþu

Mkwhík,íkk.18

¼kR yLku çknuLkLkk Mkw{u¤¼Þko

MktçktÄku {kxu {kLkeíkk Ãkðo hûkkçktÄLkLku nðu

{ktz 15 rËðMk çkkfe Au íÞkhu ðeh÷kLku

nkÚku hk¾ze çkktÄeLku ÃkðoLke Wsðýe

fhðkLkwt ykÞkusLk þY ÚkR økÞwt Au.

hûkkçktÄLk ÃkðoLku ÷RLku çkòh{kt [nu÷-

Ãknu÷ Ëu¾kðkLke þY ÚkR økR Au.

yuðk{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLku ðÄkðe ÷uðk

{kxu xÃkk÷ rð¼køk îkhk ¾kMk Mkð÷ík

Q¼e fhðk{kt ykðþu. þnuh-hkßÞ

çknkh hnuíkkt ¼kR-çknuLkkuLku hk¾ze yLku

MkwfLkLke hf{ ÃknkU[kzðk {kxu xÃkk÷

rð¼køk økúknfkuLku ðkuxh«qV fðh

ykÃkþu. Ãkkýe{kt Ãk÷¤u fu Vkxu Lknª íku

{kxu xÃkk÷ rð¼køku økúknfkuLku MÃkurþÞ÷

fðh ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk rMkðkÞ

¼kR yLku çknuLkLke ÷køkýeyku Mk[ðkÞ

hnu íku {kxu fðh ÍzÃkÚke ÃknkU[u yuðe

MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ íknuðkhku yLku þw¼ yðMkhku

Ëhr{ÞkLk xÃkk÷ rð¼køk îkhk fux÷ef

¾kMk Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðu Au.

y¾kºkes MkrníkLkk þw¼ {wnqíkkuo ðu¤kyu

xÃkk÷ rð¼køk MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh

MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx ykÃku Au. ßÞkhu

hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku ¾kMk Mkð÷ík

ykÃkðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík [k÷w

ð»kuo økúknfkuLku ðkuxh«qV fðh ykÃkðk{kt

ykðþu. {wtçkRLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke

îkhk Mkwhík Mkrník Mk{økú økwshkíkLke

{ktøkLku òuíkk MÃkurþÞ÷ fðh çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au. Ã÷kÂMxf Úku÷e [Zkðu÷wt yk

fðh ðhMkkË{kt Ãk÷¤e Lk òÞ yLku íkuLku

fkuR LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe

hk¾ðk{kt ykðe Au. fðhLku økwtËh

÷økkzðkLke ÍtÍx hnuþu Lkne yLku íku

Ëuþ-rðËuþ{kt ÃknkU[kze þfkþu. ðsLkLku

ykÄkhu íkuLkk Ãkh ÃkkuMx÷ rxrfx

÷økkzðkLke hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkwhík

þnuh{kt {rnÄhÃkwhk çkúkL[{kt økÞk ð»kuo

2500 fðh yLku LkkLkÃkwhk çkúkL[{kt

4800 fðhVq÷ fðh {tøkkððk{kt

ykÔÞk níkk. íku Mkk{u [k÷w ð»kuo ðkuxh«qV

fðhLke {ktøk ðÄw hnuþu íku{s íkuLke ®f{ík

7 YrÃkÞk hnuþu yuðwt xÃkk÷ rð¼køk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

{rnÄhÃkwhk çkúkL[Lkk nuz fu.ykh.hkð÷u

sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{kt Ãkh«ktíkeÞkuLke

ðMíke ðÄkhu Au yux÷u hûkkçktÄLk Ãkðo

yøkkW ykðLkkhk ðkuxh«qV MÃkurþÞ÷

fðhLke {ktøk ðÄkhu hnuþu. Ëh ð»kuo

Mkwhík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt fðhLku

{kuf÷ðk{kt ykðu Au. íku Mkk{u [k÷w ð»kuo

fðh hûkkçktÄLk ÃkðoLkk rËðMku fu yuf-çku

rËðMk yøkkW {¤u íku {kxu ¾kMk íkfuËkhe

hk¾ðk{kt ykðe Au. hûkkçktÄLkLkk fðh

ÍzÃke ÃknkU[u íku {kxu íkuLku Ãknu÷k {uR÷

fhkþu, Ãkhtíkw Ëh ð»ko fhíkkt [k÷w ð»kuo

ykðLkkhk ykf»kof, f÷hVq÷ yLku

ðkuxh«qV fðh ÷kufkuLku ykf»koþu.

¼kR-çknuLkLke ÷køkýeyku

Mk[ðkÞ íku {kxu ÍzÃke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkþu

ÞwrLkðŠMkxe {kxu çkkuòYÃk çkLkíkkt

fku÷uòu{kt [k÷íkk ÃkeS MkuLxhku

68 MkuLxh ÃkkA¤ ð»kuo

ÃktËh ÷k¾Lke síke ¾kux


÷kufMk¼kLke 2014{kt ykðe hnu÷e

[qtxýeyku Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

hknw÷ økktÄeyu Ãkûk{kt {n¥ðLke

sðkçkËkhe Mðefkhðe òuEyu fu fu{ íku

{wÆku hksfeÞ {t[ Ãkh yksfk÷ [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu MÃküíkk fhe níke fu Ãkûk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk Mðefkhðe fu fu{ íkuLkku

rLkýoÞ hknw÷u Ãkkuíku ÷uðkLkku Au.

2014Lke [qtxýeyku Ãknu÷kt íku{Lku ÃkûkLkk

fkÞofkhe «{w¾ yÚkðk WÃk«{w¾

çkLkkððk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku

MkkurLkÞkLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk

sðkçk{kt MkkurLkÞkyu WÃkh {wsçk fÌkwt

níkwt. íkuyku yuf xeðe [uLk÷Lku {w÷kfkík

ykÃke hÌkk níkk. «ýð {w¾hSyu

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLÞk ÃkAe

Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkt íku{Lkwt

Lktçkh-xwLkwt MÚkkLk Ãký ¾k÷e Ãkzâwt Au.

ykE.xe. Ëhkuzk

xe{ íkÃkkMk{kt òuzkR Au. rçkÕzh

sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhkuLkk «kusuõx MÚk¤,

ykurVMk, ½h {¤e 45 søÞkyku Ãkh

ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuLke xe{

íkÃkkMk {kxu ÃknkU[e økR níke. rçkÕzh

sqÚkkuLkk rðrðÄ 15 «kusuõx ytøku

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

rçkÕzh sqÚkkuLkk «kusuõx{kt hkufký,

LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz yLku rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk çkeò rËðMku Ãký

ÞÚkkðík hne níke. çkwÄðkh Mkkts MkwÄe

rðrðÄ MÚk¤ku ÃkhÚke 2.21 fhkuzLke

fuþ yLku 18.17 ÷k¾Lke çkuLkk{e

ßðu÷he {¤e ykðe níke suLku só

fhðk{kt ykðe Au. 23 «kusuõx MÚk¤,

ykurVMk íkÚkk 22 ½h {¤e fw÷ 45

MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk çkeò rËðMku òhe

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt rçkÕzh sqÚkkuLkwt

fhkuzkuLkw t fk¤tw Lkkýwt ÃkfzkðkLke

Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík

fhe Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk

hksfkux, y{hu÷e, sqLkkøkZ

rsÕ÷kykuLkk rðrðÄ rðMíkkhku {kxu 40

fhkuz r÷xh Ãkkýe ÃknkU[kzkÞ Au íku{

sýkðíkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u hkßÞ{kt

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu xâwçkðu÷, nuLzÃktÃk

çkLkkððk 10 xfk ÷kufVk¤kLku çkË÷u

ík{k{ 100 xfk ¾[o Mkhfkh WXkðþu

íku{ ònuh fÞwo níkw.

¾heV rMkÍLk{kt Lkrnðík ðhMkkËLku

fkhýu ðkðuíkh{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku

Ãkkf ÃkuxLko Ãký çkË÷kE hne Au. yk

ÂMÚkrík{kt ®Mk[kE {kxu Ãkkýe {¤e þfu

íku{ Au fu fu{ ? íkuðk Mkðk÷kuLkk W¥kh{kt

{tºke Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, ¾uzqíkku íkhVÚke

{ktøkýe Úkþu íkku WfkE, {ne yLku

ÄhkuE ÞkusLkkyku Úkfe rMkt[kE {kxu

[ku¬MkÃkýu rð[khkþu. òu fu, yíÞkhu

ykðe fkuE {ktøkýe ÚkE LkÚke.

12 nòh

ÃkAe «rík{kykuLke ¾heËe {kxu

¼ez ò{e níke. ¼õíkkuyu {nËTytþu

Ëþk{kLke {kxeLke «rík{k ¾heËðkLkwt

s {wLkkrMkçk Mk{ßÞwt níkwt. òufu,

{kxeLke «rík{kLku fkhýu ¼õíkkuyu ðÄw

¼kðku [qfððkLke Lkkuçkík ykðe níke.

{nkhks ¼hík þk†eyu sýkÔÞwt níktw

fu, Mkðkhu 10.30 ðkøÞk ÃkAe økwÁ

Ãkw»Þ{ LkûkºkLkku ykht¼ ÚkkÞ Au, yux÷u

íÞkh ÃkAeLkku Mk{Þ {qŠík MÚkkÃkLkk {kxu

þw¼ Au. Ëþk{k ðúík ðu¤kyu «rík{k

MkkÚku f¤þLke MÚkkÃkLkk fheLku

Ãkqòy[oLkk fhkR Au. ÔÞÂõíkLkk

SðLk{kt [k÷íke Lkçk¤e Ëþk Ëqh fhðk

{kxu Ëþk{k ðúík hk¾ðk{kt ykðu Au.

zkÞ{tz ÃkkWzh

òýðk {éÞwt níkwt. yk íkÃkkMk çkkË

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkWzhLkk

ykÞkíkfíkko yuðk fkÃkkuÿk rðMíkkhLkk

ðuÃkkheLku íÞkt økíkhkus y{ËkðkË yLku

Mkwhík zeykhykRLkk yrÄfkheyku îkhk

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ðuÃkkhe

îkhk ykÞkík fhðk{kt ykðu÷ ÃkkWzh

íku{s fw÷ sÚÚkk íku{s zâqxe [kuhe ytøku

yrÄfkheykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkxeËkh Mk{ks

Ãkøk÷u fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku

rðrÄðík Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk

hsq fhe Au. MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hsq

ÚkÞu÷e Ëh¾kMík{kt ðneðxeíktºkyu çku

rðfÕÃkku Mkq[ÔÞk Au. Ãkkr÷fk

çkòh¼kðÚke søÞkLke Vk¤ðýe fhe

þfu yÚkðk Ãkrç÷f «kRðux

ÃkkxoLkhrþÃk nuX¤ Ãkkr÷fk yLku Mk{Mík

ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMx MktÞwfíkÃkýu

nkurMÃkx÷ Q¼e fhu su{kt søÞk

Ãkkr÷fkLke hnu. yk çku Ãkife fR heíku

søÞk ykÃkðe íku ytøku [qtxkÞu÷e

Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.

yíÞkh MkwÄe{kt þnuhLkk 27 Mk{ks

yLku xÙMx îkhk yk «fkhLke {køkýe

fhðk{kt ykðe níke su ík{k{

{køkýeyku ËVíkhu fhe ËuðkR níke.

ÃkkxeËkh Mk{ksLku søÞk ykÃkðk{kt

ykðu íkku yLÞ Mk{kòuLku Ãký søÞk

{¤u íkuðe ykþk Q¼e ÚkR Au.

¾qxíke MxuBÃk

ËMíkkðuòuLkk rLkfk÷ fhðkLke

sðkçkËkhe «ktík ykurVMkLku MkkUÃke ËuðkR

níke. MxuBÃk zâqxe rð¼køk{ktÚke «ktík

ykurVMkkuLku fuMkku xÙkLMkVh fhe ËuðkÞk

çkkË ykX {kMk MkwÄe yufÃký fuMkLkku

rLkfk÷ Lknª Úkíkkt yk¾hu íktºkLke ykt¾

W½ze níke. Ãknu÷uÚke s «ktík f[uhe{kt

f{o[kheykuLku Ëwfk¤ ðíkkoR hÌkku Au.

WÃkhÚke fk{økeheLkku ðÄkhkLkku çkkus

Lkkt¾e Ëuðkíkk f{o[kheyku Ãký íktºkLkk

yk rLkýoÞÚke ¾Vk ÚkÞk níkk.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «ktík ykurVMk{kt

MxuBÃk zâqxeLku ÷økíkk yuf Ãký fuMkLkku

rLkfk÷ Lknª Úkíkkt çkeS çkksw «òyu

[tÃk÷ ½MkðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

yk¾hu yk çkkçkíku {nuMkq÷ rð¼køkLke

ykt¾ W½zíkkt íku{ýu «ktík ykurVMkLku

xÙkLMkVh fhu÷k ík{k{ fuMkku Vhe MxuBÃk

zâqxe rð¼køkLku rhVh fhðk Ãkºk

ÃkkXÔÞku Au. yk ÃkºkLku yLkwMktÄkLku «ktík

ykurVMku ík{k{ fuMkkuLkwt r÷Mx çkLkkðe

MxuBÃk zâqxe rð¼køkLku Ãkkux÷kt Ãkhík

fhðk íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. MkkÚkkuMkkÚk

nkþfkhku Ãký yLkw¼ÔÞku Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykLktË {hk Lknª

fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lkwt MðkMÚÞ

fÚkéÞwt níkwt. økík 23 sqLku íku{Lku

ynªLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞk níkk. 8 sw÷kRyu

íku{Lku hò yÃkkÞk çkkË 14

sw÷kRyu Vhe Ëk¾÷ fhkÞk níkk

yLku nsw {tøk¤ðkhu s

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR níke

íÞkh çkkË çkwÄðkhu íku{Lke íkrçkÞík

çkøkzíkkt íku{Lku ½uh s ðuÂLx÷uxh Ãkh

h¾kÞk níkk. íku{Lkk yÂøLkMktMfkh

ykðíke fk÷u Mkðkhu fhkþu.

çkkLÿk{kt fkxoh hkuz Ãkh ykðu÷k

íku{Lkk çktøk÷k Vhíku Ãkku÷eMku

LkkfkçktÄe fhe ÷eÄe Au.

‘{kiík íkku yuf frðíkk ni’ yLku

‘®sËøke ÷tçke Lknª, çkze nkuLke

[krnÞu’ suðk MktðkËku Úkfe «uûkfkuLkkt

rË÷kurË{køk Ãkh AðkR økÞu÷k

hksuþ ¾Òkk ¾hu¾h ‘çkze ®sËøke’

Sðe økÞk, íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkku

Mkqhs {æÞknTLku íkÃkíkku níkku íÞkhu

yu{ fnuðkíkwt fu, ‘WÃkh ykfk, Lke[u

fkfk.’ íku{Lkkt òËwR ÔÞÂõíkíð ytøku

yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký yuf ðkh

yu{ fÌkwt níkwt fu, “nwt ÷kufr«Þ yu

fkhýÚke ÚkÞku níkku fu {Lku

‘ykLktË’{kt íku{Lke MkkÚku fk{

fhðkLkwt Mkki¼køÞ MkktÃkzâwt níkwt.”

1966{kt ykðu÷e ‘yk¾he

¾ík’ rVÕ{Úke yr¼LkÞ fkhrfËeo

þY fhLkkhk hksuþ ¾Òkkyu

1969{kt ‘ykhkÄLkk’ rVÕ{Úke

MkV¤íkkLkku MðkË [kÏÞku. 1971Lkwt

ð»ko íku{Lkk {kxu ÞkËøkkh hÌkwt níkwt,

fu{ fu yk ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{ýu

‘fxe Ãkíktøk’, ‘ykLktË’, ‘ykLk

r{÷ku MksLkk’, ‘{nuçkqçk fe {nUËe’,

‘nkÚke {uhu MkkÚke’ yLku ‘ytËks’

suðe MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke níke.

1969Úke 1971 MkwÄeLkkt ºký

ð»koLkk økk¤k{kt hksuþ ¾Òkkyu

Mk¤tøk 15 MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke

níke su rð¢{ yksu Ãký yíkqx Au.

íÞkh ÃkAe Ãký ‘fkfk’Lke

MkwÃkhrnx rVÕ{kuLkku rMk÷rMk÷ku òhe

hÌkku yLku íku{ýu ‘Ëku hkMíku’,

‘Ëw~{Lk’, ‘çkkð[eo’, ‘{uhu

SðLkMkkÚke’, ‘òuhw fk økw÷k{’,

‘yLkwhkøk’, ‘Ëkøk’, ‘Lk{fnhk{’

yLku ‘n{þf÷’ MkrníkLke MkwÃkhrnx

rVÕ{ku ykÃke, íku{ýu ‘Mkå[k-sqXk’,

‘ykLktË’ yLku ‘ykrð»fkh’ rVÕ{ku

{kxu ©uc yr¼LkuíkkLkk rVÕ{Vuh

yuðkuzo {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu yLÞ

14 rVÕ{ku {kxu íkuyku yk fuxuøkhe{kt

Lkkur{Lkux ÚkÞk níkk. 2005{kt

íku{Lku rVÕ{Vuh ÷kRVxkR{

yu[eð{uLx yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞk níkk.

çkkçkw {kuþkÞ

Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk. íÞkhu

yr{íkk¼ çkå[LkLku hksuþ ¾Òkk

MkkÚku 41 ð»ko Ãknu÷kt hsq ÚkÞu÷e

rVÕ{ ykLktËLkku ytrík{ MkeLk ÞkË

ykðe økÞku níkku íÞkhu s íku{Lkk

{kuZk{ktÚke yLkkÞkþu þçËku Mkhe

Ãkzâk fu ykLktË {hk Lknª, ykLktË

{híku Lknª...

rzBÃk÷Lkk nkÚk{kt

rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, çkÒku Ãkwºkeyku

ÂxTðLf÷ yLku rhLfe íkÚkk s{kR

yûkÞfw{khLke WÃkÂMÚkrík{kt

ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk, íku Mk{Þu

íku{Lkku nkÚk rzBÃk÷Lkkt nkÚk{kt níkku

yLku rzBÃk÷u íku{Lkku nkÚk òuhÚke

ÃkfzeLku Ãkkuf {qfe níke. çkÃkkuhu

÷øk¼øk ËkuZuf ðkøÞu yûkÞu hksuþ

¾ÒkkLkkt rLkÄLkLke ònuhkík fhe

níke.”

«ýð rLkrùík

÷uðkLke økEfk÷u ònuhkík fhe

níke. ÞwÃkeyu yLku íkuLku çknkhÚke

xufku ykÃkíkkt [kh Ãkûkku MkÃkk, çkMkÃk,

hksË, suze-yuMk íkÚkk yuLkzeyuLkk

MkÇÞku suze-Þw yLku rþðMkuLkk íku{s

MkeÃkeykE(yu{) yLku Vkuhðzo

ç÷kufu Ãký «ýð {w¾hSLku {ík

ykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.

MkeÃkeykE, ykhyuMkÃke,

xezeÃke yLku xeykhyuMkLkk fw÷

36,000 {íkku Au, Ãkhtíkw yk çkÄk

s Ãkûkku {íkËkLk{kt økuhnksh

hnuðkLke þõÞíkk Au.

÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk

Mktø{k çkesuze yLku yLLkkÿ{wfLkk

xufk MkkÚku ykrËðkMke fkzo Ãkh

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fqËe Ãkzâk Au.

íku{™u ¼ksÃk yLku yfk÷e Ë¤u xufku

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, Ãkhtíkw

[qtxýe{kt íku{Lkk rðsÞLke

Mkt¼kðLkkyku çknw s Ãkkík¤e Au.

[qtxýeLkk økrýík{kt Mktø{kLku {kºk

3.15 ÷k¾ {íkkuLkk {qÕÞLkku xufku

{¤u íkuðe þõÞíkk Au.

MkçkrMkze{kt

hne Au, suLkku ÷k¼ ykŠÚkf heíku

Lkçk¤kt LkÚke íkuðkt ÷kufkuLku Ãký {¤e

hÌkku Au, yk{ økúknfkuLku hkník Ëhu

ykÃkðk{kt ykðíkk økuMk rMkr÷LzhLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fhkþu. ®Mknu fÌkwt níkwt

fu zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhkLkku {wÆku

MktðuËLkþe÷ Au íkuÚke Mkhfkh yk

rËþk{kt MkkðÄkLkeÃkqqðof ykøk¤

ðÄðk {køku Au.

òu zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt

ykðu íkku íkuLke EfkuLkku{e Ãkh

ð]ÂæÄøkík yMkhku ÚkkÞ Au, ykÚke

Mkhfkh ÷kufkuLkkt çksuxLku yLku

yÚkOíktºkLku ykuAe yMkh ÚkkÞ yLku

hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkze þfkÞ íkuðk

rðfÕÃkku rð[khe hne Au. òu fu

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt MktÃkqýo

ytfwþ{wrõíkLke Mkt¼kðLkkLku íku{ýu

Lkfkhe fkZe níke. zeÍ÷Lku

2010{kt ytfwþ{wõík fhðk

rð[khkÞwt níkwt Ãký ¢qzLkk ¼kð

ðÄíkkt íkuLkku y{÷ fhe þfkÞku

Lknkuíkku. Mkhfkh ÷kufku Ãkh ¼khu

çkkus Lk Ãkzu íkuðe heíku zeÍ÷,

hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk ÃkhLke

MkçkrMkze ½xkzðk {køku Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18

¼khík{kt {Lke ÷kuLz®høk yLku

ºkkMkðkËeykuLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk Mkk{u

Mkwhûkk íktºkLkk y{÷{kt ‘ykuVþkuh

heÔÞwyMko’ íkhefu yu[yuMkçkeMkeLkk

¼khíkeÞ f{o[kheykuLke ¼qr{fk{kt hnu÷e

¾k{eyku çkË÷ nðu íku{Lkk Ãkh Lksh

h¾kþu. y{urhfLk MkuLkuxLke fkÞ{e Ãkuxk

Mkr{rík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ íkÃkkMk{kt sýkÞwt

níkwt fu yu[yuMkçkeMkeLkku yuLxe-{Lke

÷kuLz®høk (yuyu{yu÷) y{÷ rð¼køkLkk

f{o[kheyku Mkûk{ heíku íku{Lke ¼qr{fk

yËk fhe þfðk Mk{Úko LkÚke. yk

rð¼køk{kt ¼khíkeÞ f{o[kheykuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yu[yuMkçkeMkeLkk ¼khík

¾kíkuLkk ‘ykuVþkuh rhÔÞwyMko’ îkhk fhkÞu÷

fk{ku{kt yLkuf ¾k{eyku hne økE níke.

íkuyku çkuLf{kt {Lke ÷kuLz®høk yLku

ºkkMkðkËeykuLku VkELkk®LMkøkLkk Mkt¼rðík

MkkuËkykuLke [uíkðýeykuLke [fkMkýe

fhðkLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au. y{urhfk{kt

çkuLfLkk «kÚkr{f Vuzh÷ rLkÞ{Lkfkh

ykuMkeMke îkhk Mðíktºk {qÕÞktfLk fhkÞk çkkË

sýkÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ heÔÞwyMko yLku

yLÞkuyu îkhk Ëqh fhkÞu÷ [uíkðýeykuLkk

yuf ík]ríkÞktþ [uíkðýeykuLkk fk{Lku VheÚke

fhðwt Ãkzþu.

ÃÃkkûûkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkee ¼¼qqrr{{ffkk rrLLkk¼¼kkððððkkLLkkkkuu

rrLLkkýýooÞÞ hhkknnww÷÷ ÃÃkkkkuuííkkuu ss ÷÷uuþþuu:: MMkkkkuurrLLkkÞÞkk

Mkhfkh{kt Lktçkh-xwLkk MÚkkLkLke yxf¤ku : Ãkeyu{Lkk W{uËðkh «kusuõx fhðk økýøkýkx

çkeS íkhV ÃkûkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu yk yXðkrzÞkLke

þYykík{kt yuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÃkûkLkk

{wÏÞ «ðkn{kt ¼¤eLku hknw÷ økktÄe ðÄw Mkr¢Þ ¼qr{fk

rLk¼kðþu. hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeyku Ãkqhe

ÚkÞk ÃkAe yk ytøku ònuhkík ÚkE þfu Au. ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku

2014{kt ykðe hne Au íÞkhu hknw÷Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh «kusuõx

fhkÞ íkku íkuyku Mkt{ík Úkþu fu fu{ íku ytøku Ãký økýøkýkx [k÷e hÌkku Au.

hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÃkAe fkUøkúuMk{kt MktøkXLkLkk Míkhu íku{s

Mkhfkh{kt {kuxk VuhVkhku ÚkðkLke þõÞíkk MkuðkE hne Au.

hknw÷Lke ðÄw Mkr¢Þ ¼qr{fkLke ykþk

HSBC EÂLzÞkLkk f{o[kheyku Ãkh Lksh

hkßÞLke ðkŠ»kf ÞkusLkk

Vk¤ðýe{kt 21 xfkLkku ðÄkhku


hk»xÙÃkrík yLku

WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh yLkw¢{u «ýð

{w¾hS yLku nk{eË

yLMkkheLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo

(MkÃkk)Lkk Mk{ÚkoLkLkk çkË÷k{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh

MkÃkk Ãkh {nuhçkkLk ÚkR Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu

W¥kh«Ëuþ {kxuLke ðkŠ»kf ÞkusLkk Vk¤ðýe{kt

21 xfkLkku støke ðÄkhku fÞkuo Au. ykÞkusLkÃkt[

W¥kh«ËuþLku Y. 57,800 fhkuz Vk¤ðþu, su{kt

ykøkk{e Ãkku»k {rnLkkLke ÃkqLk{Úke yÕnkçkkË{kt

«Þkøk ¾kíku ÞkuòLkkhk fwt¼{u¤k {kxu Y. 800

fhkuzLke rðþu»k MknkÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu sýkÔÞwt

níkwt fu W¥kh«Ëuþ {kxuLke ðkŠ»kf Vk¤ðýe

ðÄðkÚke hkßÞ{kt rðfkMkfkÞkuoLku ðuøk {¤þu.

íku{ýu ykðLkkhk rËðMkku{kt ykÞkusLkÃkt[ íkhVÚke

ðÄw MknkÞLke ykþk Ãký ÔÞõík fhe níke. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu W¥kh«Ëuþ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 10

xfkLkku ykŠÚkf ð]rØËh nktMk÷ fhðk frxçkØ Au.

yr¾÷uþLkkt Ãkqðoøkk{e {kÞkðíkeyu 6.9

xfkLkku yMkhfkhf ð]rØËh nktMk÷ fÞkuo níkku íkuLkku

WÕ÷u¾ fhíkkt yr¾÷uþu fÌkwt fu, “{kÞkðíke fhe

þfu íkku y{u fu{ Lk fhe þfeyu?”

fuLÿLke MkÃkkLku

÷nkýe, ÞwÃkeLku

57,800 fhkuz

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík, íkk. 18

MkwhíkLkk ÄkMíkeÃkwhkLke {wÂM÷{

Ãkrhýeíkkyu íkuLke MkkÚku «u{÷øLk fhLkkh

ðrhÞkðe çkòhLkk ÃkríkLkku Mk[oðkuhtxÚke

fçkòu yÃkkððk fhu÷e yhS yksu

rMkrLkÞh rMkrð÷ ss fw. çke.yuMk.þknu

Lkk{tsqh fhe níke.

ðrhÞkðe çkòh{kt ÄkMíkeÃkwhk{kt

hnuíke rLk÷kuVh f{k÷wÆeLk r{Íko yLku

yus hnuíkk {kunt{Ë yuÍkÍ ÞwLkwMk þu¾u

yuf {kMk yøkkW «uMk÷øLk fÞko níkk.

yk ÷øLkLkku yuÍkÍLkk {kíkk-rÃkíkk yLku

yLÞ MkÇÞkuyuu ÷øLk Mðefkhðk ELkfkh

fÞkuo níkku. {kunt{Ë yuÍkÍu rLk÷kuVhLku íku

Úkkuzk rËðMk{kt s ½hðk¤kLku Mk{òðe

÷uþuu yuðku rðïkMk ykÃke íkuLku rÃkÞh{kt

{kuf÷e ykÃke níke Ãký ½ýk rËðMkku

ðeíkðk Aíkkt íkuu íkuzðk Lk ykðíkkt

rLk÷kuVh íkuLkk ÃkríkLku ½hu ÃknkU[e níke

Ãký MkkMkrhÞktykuyu íkuLku ÃkríkLku {¤ðk

ËeÄe Lk níke. ykðk Mktòuøkku{kt rLk÷kuVhu

Mk[oðkuhtxÚke fçksku yÃkkððk fkuxo{kt

yhS fhe níke. fkuxuo {kunt{Ë yuÍkÍ,

íkuLkk rÃkíkk {kunt{Ë ÞwLkwMk þu¾ Mkrník A

sýkLku nksh Úkðk LkkurxMk fkZe níke.

fkuxo{kt YçkY nksh ÚkÞu÷k yuÍkÍu íkuuLku

fkuEyu økkUÄe hkÏÞku LkÚke yLku íku

rLk÷kuuVh MkkÚku hnuðk {ktøkíkku LkÚke yuðwt

rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. fkuxuo yk WÃkhkík

rLk÷kuVhLkk MkMkhk yLku fkfkMkMkhkLkk

Ãký rLkðuËLkku ÷eÄk níkk suLku æÞkLk{kt

÷E rLk÷kuVhLke ÃkríkLkkuu fçkòuu {ktøkíke

yhS Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMk{kt

{kunt{Ë yuÍkÍ íkhVu yuzðkufux fuíkLk

huþ{ðk÷kyu Ë÷e÷ku fhe níke.

fkuxo{kt nksh ÚkE Ãkríkyu fÌkwt

{khu ÃkíLke MkkÚku hnuðwt LkÚke

Mkwhík, íkk. 18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeyu ykuLk÷kELk yuzr{þLkLkwt

ÃkqAzwt Ãkfze hk¾íkk ¾k÷e hnu÷e 755

Mkexku WÃkh {uLÞwy÷e fkWrLMkr÷tøk

ykÃkðk íku{s ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçk

{uÚkz [uELs fhe «ðuþ Vk¤ððkLkku

ELfkh fhe ËeÄku Au. nk÷{kt çke.yuz.Lke

20Úke ðÄw MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ºkeMk xfk

MkwÄeLke Mkexku ¾k÷e Au.

yk {wÆu yksu çke.yuz. fku÷usLkk

Mkt[k÷fkuyu fw÷Ãkríkyu MkkÞLMk, {uÚMk

yLku ytøkúuSLke çkuXfku ¾k÷e hnuðkLke

¼erík ÔÞfík fhe níke. íku{s Ve ¼hðk

Aíkkt «ðuþ Lknª {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku

ykøk¤Lke fku÷us{kt sðkLke [kuEMk

ykÃkeLku Mkexku ¾k÷e Lknª fhíkk Lke[e

xfkðkheðk¤k rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk

{¤íkwt nkuðk Aíkkt íkuyku ÷E þfíkk LkÚke.

[k÷w ð»kuo Mkkík nòh yhSyku ykðe

nkuðk Aíkkt «ðuþ {kxu VktVkt Ãkze hÌkk Au

íÞkhu ¾wË ÞwrLkðŠMkxe îkhk fkWrLMkr÷tøk

fheLku rðãkÚkeoykuLku íkuzkðeLku Ãký «ðuþ

ykÃkðkLke hsqykík fhe níke.ßÞkhu

Mkt[k÷fkuyu yksu ykuLk÷kELk rMkMx{

rðãkÚkeoyku {kxu Au fu ÃkAe rðãkÚkeoyku

rMkMx{ {kxu Au yuðku «&™ fÞkuo níkku.

MkkÚku s ¾k÷e hnuíke ºký {uÚkz fLðxo

fheLku «ðuþ Lknª yÃkkÞ íkku

yæÞkÃkfkuLku Aqxk fhðkLke Lkkuçkík

MkòoðkLkku Ãký ¼Þ ÔÞfík fÞkuo níkku.

suLke Mkk{u ÞwrLkðŠMkxeyu yæÞkÃkfku Aqxk

ÚkkÞ íkku fhðk ËuðkLke Ãký ÷e÷e Ítze

ykÃke Ëuíkkt íktºk fkuE Ãký «fkhu ¾k÷e

Mkexku ¼hðk {køkíkwt Lknª nkuðkLkwt r[ºk

WÃkMke hÌkwt Au yLku yk çkkçkík {kxu

yuLkMkexeE {tsqhe Lknª ykÃkíkwt nkuðkLkwt

sýkðkE hÌkwt Au.

òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt rð»kÞ

f÷çk fhðkLke ðkíkku Ãký [k÷e hne Au

Ãkhtíkw yuLkk {kxu Ãký yuLkMkexeELke fkuE

òuøkðkE Lknª nkuðkLkwt Mkt[k÷fku sýkðe

hÌkk Au. yk{ Aíkkt nk÷{kt økqt[ðkE

økÞu÷e ykuLk÷kELk rMkMx{Lkwt ÃkqAzwt Ãkfze

h¾kÞwt Au yLku økwshkíkeLkk rðãkÚkeoykuLku

rMkMx{ Mk{s Ãkze Au íÞkhu yLÞ

rðãkÚkeoykuLku Mk{s Lknª Ãkzíke nkuðkLke

Ë÷e÷ku fhkE hne Au.


CMYK

CMYK


77yykkuuyyuuLLkkSSMMkkee MMkkkk{{uu yykkttËËkkuu÷÷LLkk :: fktXk rðMíkkhLkk økk{ðkMkeykuLku fkuLxÙkõx Äkuhýu Lkkufheyu hkÏÞk çkkË ð»kkuo

ÃkAe Ãký fkÞ{e Lknª fhíkk ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤ ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk ntøkk{e f{o[kheykuyu

÷zík WÃkkze Au. ÷zíkLkk «Úk{ rËðMku ÞkuòÞu÷k Ähýk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku MðÞt¼q Q{xe Ãkzâk

níkk. yLku ÷zíkLku ÃkkuíkkLkku {¬{ xufku ònuh fÞkuo níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkus÷ Ãkkxe÷

íkk. 19-7-2011

{LkLk ¼è

íkk. 19-7-2007

®hf÷ økZkËhk

íkk. 19-7-2010

ykíkef þu¾

íkk. 19-7-2008

ðeh ykneh

íkk. 19-7-2009

«kts÷ ys{uhe

íkk. 19-7-2007

sÞuþ Ãkkxe÷

íkk. 19-7-2008

Mkwhík,íkk.18

Ãkk÷uo ÃkkURLx ¾kíku hnuíkk yLku

yuBçkúkuRzheLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yøkúðk÷ ðuÃkkheyu {kfuox rðMíkkhLkk

fkÃkzLkk ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt

níkwt. òu fu, Ãkku÷eMku yÃknhý{kt

MktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkuËkhu

Võík Äkf s{kððk {kxu fhu÷k fk{u íkuLku

yÃknhýLkku ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄku níkku.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

S.yuMk.MÞkLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

[kRLkk xkWLk ¾kíku hnuíkk Lkhuþ

Ëku÷íkhk{ Lkk{Lkku MkªÄe ðuÃkkhe {kfuox

rðMíkkh{kt fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku

íkuLku íÞkt ykðíke Mkkzeyku yLku zÙuMk

{rxrhÞÕMk yu{çkúkuRzhe fhðk {kxu Ãkk÷uo

ÃkkURLxLkk Mkku{LkkÚk yuLf÷uð ¾kíku

hnuíkk rðfkMk íkkhk[tË yøkúðk÷Lku

ykÃkíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yuf ÷kuxLkwt fk{

¾hkçk Úkíkkt Lkhuþ¼kRyu rðfkMkLku

òuçkðfoLkk ykÃkðkLkk Úkíkkt Lkkýkt{ktÚke

LkwfþkLkLkk 5000 fkÃke ÷eÄk níkk. su

çkkçkíku çktLku ðå[u {LkËw¾ níkwt.

Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku rðfkMku

Lkhuþ¼kRLku Mk{kÄkLk {kxu Mkhøk{

þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku çkku÷kÔÞk níkk. íÞkt

íkuýu íkuLkk {kýMkku MkkÚku {¤eLku

Lkhuþ¼kRLku nkuLzk rMkrðf fkh{kt

çk¤sçkheÚke çkuMkkze ËeÄk níkk yLku

íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk. yux÷u LkhuþLkk

¼kR hksuþu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkftxÙku÷Lku

fkh Lktçkh Ssu 5 Mkefu 7151{kt

yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke òý fhíkkt

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. Ëhr{ÞkLk

rðfkMk yLku íkuLkk {kýMkku LkhuþLke

Zku÷ÄÃkkx fheLku fkh{kt íkuLku Ãkk÷uoÃkkURLx

¾kíku {qfðk ÃkkAk ykðe hÌkk níkk íku

Mk{Þu Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt Ãkk÷uo ÃkkURLx

¾kíku hnuíkk rðfkMk yøkúðk÷, WÄLkkLke

rMkæÄe rðLkkÞf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ä{uoþ

RLÿSík fË{, WÄLkkLke Ãkxu÷

fku÷kuLke{kt yku{økeíkk yuÃkkxo{uLx ¾kíku

hnuíkk ¼e¾k¼kR økkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷,

WÄLkk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLkk

yuMkfu yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk SíkuLÿ WVuo

Síkw hk{S¼kR {e©k yLku

WÄLkkøkk{Lkk {nkËuð Vr¤Þk ¾kíku

ykðu÷k ¼ez¼tsLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

hkfuþ WVuo ¼hík«MkkË®MkøkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yLÞ ykhkuÃkeyku rðfkMkLkk

fk{Ëkh nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt. Ãkku÷eMk ÿkhk fhðk{kt ykðu÷e

fk{økehe{kt Mkðuo÷LMk MxkVLkk

Ëe÷eÃk¼kR ËuðS¼kR, rËÂøðsÞ®Mkn

Ãkh{kh rðøkuhu òuzkÞk níkk.

Ãkk÷uo ÃkkuRLxLkk yøkúðk÷ fkh¾kLkuËkhu

fkÃkzLkk ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhíkkt [f[kh

Mkwhík íkk. 18

nShkLke ykuyuLkSMke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx

Äkuhýu fk{ fhíkk f{o[kheykuuyu {uLkus{uLx Mkk{u

çkktÞku [zkðe Au. f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLku {wÆu

ð»kkuoÚke ÷ku÷eÃkkuÃk yÃkkíkk yk¾hu f{o[kheykuLke

Äehs ¾qxe økR Au. yk {wÆu yuf {kMk yøkkW

yrÕx{ux{ yÃkkÞk ÃkAe Ãký ftÃkLke îkhk fkuR

Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkk f{o[kheykuyu ÷zíkLkk {tzký

fÞko Au. ftÃkLkeLkk Ëhðksu

MkUfzku f{o[kheyku çkwÄðkhÚke

Ähýkt þY fÞko níkk. yk

÷zíkLku xufku ykÃkðk nòhkuLke

MktÏÞk{kt fktXk rðMíkkhLkk

økk{÷kufku òuzkÞk níkk.

ykuyuLkSMke ftÃkLke îkhk fktXk rðMíkkhLkk

økk{÷kufku MkkÚku Mkkðfku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðe

hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au. ftÃkLke þY

fhðk ¼kXk, ¼kxÃkkuh, {økËÕ÷k yLku fðkMk

økk{Lkk ÷kufkuyu 900 yufh s{eLk ykÃke Au.

yk{ Aíkkt yk økk{Lkk MÚkkrLkf ÃkrhðkhkuLku fkÞ{e

Äkuhýu Lkkufhe ykÃkðk{kt ftÃkLke îkhk ykuh{kÞwO

ðíkoLk ÚkR hÌkwt Au. ð»kkuoÚke ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt

450Úke ðÄw MÚkkrLkf økk{÷kufkuyu nS MkwÄe

fkÞ{e fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ftÃkLkeLkk [kðeYÃk

rð¼køkku{kt {n¥ðLkk nkuÆkyku WÃkh ð»kkuoÚke

MÚkkrLkf f{o[kheyku ÃkkMku fkuLxÙkõx Äkuhýu s fk{

÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au. fkuR n¬, ¼ÚÚkk yLku

ÃkøkkhÄkuhý{kt ðÄkhku fu MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke.

yk çkkçkíku ¼qíkfk¤Lkk ð»kkuo{kt yLkuf ð¾ík

ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk fkLku yk ðkík

Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuR nfkhkí{f

Ãkrhýk{ ykÔÞw t LkÚke.

yk¾hu yk rËþk{kt

LÞkÞLke ÷zík WÃkkzðk {kxu

yksÚke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx

Äkuhýu fk{ fhíkk 450Úke

ðÄw f{o[kheykuyu y®nMkf

÷zík WÃkkze Au. ÷zíkLkk «Úk{ rËðMku ftÃkLkeLkk

økuRx Lktçkh 1Lke çknkh ík{k{ f{o[kheyku

¼uøkk {¤e Ähýkt WÃkh çkuXk níkk. ÷zíkLku xufku

ykÃkðk ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk nkuÆuËkhku, ¼kxÃkkuh

økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku fktXk rðMíkkhLkk

MkUfzkuLke MktÏÞk{kt økk{÷kufku òuzkÞk níkk.

økk{÷kufk uyu sýkÔÞw t ník w t fu LkSfLkk

rËðMkku{kt nfkhkí{f Wfu÷ Lknª ykðu íkku

íkçkffkðkhk yk ÷zík rËðMku rËðMku ðÄw

yk¢{f çkLkkððk{kt ykðþu.

Mkwhík Ãkku÷eMk r{®Mkøk

Mku÷ Lkk{Úke

yufkWLx ykuÃkLk

fhe økw{

ÔÞÂõíkykuLke «kuVkR÷

{wfkR

Vkuxk MkkÚkuLke rðMík]ík

{krníke yÃk÷kuz fhe

Ãkku÷eMku ÷kufkuLku

òýfkhe ykÃkðk

yÃke÷ fhe

Mkwhík, íkk. 18

çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk {k{÷u yk¾k

hkßÞ{kt Mkwhík yLku y{ËkðkË

þnuhLke ÂMÚkrík ¼ÞsLkf ÷u¾kðe

þfkÞ yu nËu ÃknkU[e økR Au.

çkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo yLku xufTLkku÷kuS

yu{ çktLku nrÚkÞkhku xkt[k Mkkrçkík ÚkR

hÌkk Au yuðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk yk

{k{÷u Úkkuze nkRxuf çkLke Au. Ãkku÷eMku

nðu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLke {krníke

{u¤ððk Þwðkyku suLkku MkkiÚke ðÄw

WÃkÞkuøk fhu Au yu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRz VuMkçkwfLkku þY fÞkuo Au. Ãkku÷eMku

Mkwhík Ãkku÷eMk r{®Mkøk Mku÷ Lkk{Úke

yufkWLx ykuÃkLk fhe økw{

ÔÞÂõíkykuLke «kuVkR÷ {qfe Au. Vkuxk

MkkÚkuLke rðMík]ík {krníke yÃk÷kuz fhe

Ãkku÷eMku ÷kufkuLku òýfkhe ykÃkðk

yÃke÷ fhe Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fhkÞu÷k yuf

Mkhðu{kt hkßÞLkk {wÏÞ [kh

{nkLkøkhku{kt ð»ko 2006Úke 2012

MkwÄe{kt fw÷ 11807 çkk¤fku økw{ ÚkÞk

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k yk

çkk¤fku Ãkife 3399 çkk¤fkuLkku yks

rËLk MkwÄe fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. íku{kt

Ãký ð»ko 2011{kt hkßÞLkkt [khuÞ

{nkLkøkhku {¤e MkkiÚke ðÄw økw{ ÚkÞu÷kt

4993 çkk¤fku Ãkife 2514 çkk¤fkuLkku

nsw fkuR yíkkuÃkíkku {éÞku LkÚke.

çkk¤fkuLke økw{Lkk{eLkk yk støk{kt

hkßÞ¼h{kt Mkwhík MkkiÚke ykøk¤

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. Mkwhík{kt ð»ko

2006{kt 478, 2007{kt 517,

2008{kt 633, 2009{kt 654,

2010{kt 638 yLku 2011{kt

1779 çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au.

økw{Lkk{eLkk ytÄkhk{kt ¾kuðkR

økÞu÷k yk çkk¤fku Ãkife yksu Ãký

1277 çkk¤fkuLke þwt ÂMÚkrík Au yu fkuR

òýíkwt LkÚke.

yk {k{÷u nðu ÂMÚkrík MVkuxf çkLke

[qfe Au. su{ýu Ôknk÷MkkuÞk MktíkkLkku

økw{kÔÞkt Au yu ðk÷eykuyu Mkhfkhe íktºk

Mkk{u çkktÞku [Zkðe Au. {kLkð yrÄfkh

Ãkt[ suðe MktMÚkkykuLkwt ÃkeXçk¤ {¤íkkt

ðk÷eykuLke ÷zík{kt òu{ yLku swMMkku

W{uhkÞku Au. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {k{÷u

Mkhfkh çkhkçkh ¼ªMk{kt {wfkR [qfe Au.

ÂMÚkrík Lkkswf çkLke hne nkuÞ Mkhfkhu

Ãkku÷eMkLkk fkLk yk{¤ðkLke þYykík

fhe Au. Mkwhík Ãkku÷eMku yk {kxu Þwðkyku

suLkku rLkÞr{ík yLku çknku¤ku WÃkÞkuøk fhu

Au yu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRzLkk

WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au.

hkfuþ yMÚkkLkkLkk MkeÄk {køkoËþoLk

nuX¤ VuMkçkwf WÃkh yufkWLx ykuÃkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk

r{®Mkøk Mku÷ Lkk{Lkk yk yufkWLx{kt

þnuh{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLkk

Vkuxk MkkÚku íku{Lkk Lkk{, ô{h,

MkhLkk{wt, MktçktrÄík Ãkku÷eMk{ÚkfLke

rðøkíkku {qfe íku{Lke ¼k¤ {¤u íkku

Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkðk yÃke÷ Ãký

fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu Ãkku÷eMk

îkhk 0261 2450926 íkÚkk 100

yu{ çku xur÷VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞk Au.

VkÞhrçkúøkuzLkwt {kufzÙe÷,

ykXuf sðkLkkuLku zqçkíkk

çk[kðkÞk

Mkwhík, íkk. 18

ykshkus VkÞhrçkúøkuzu ÃkkuíkkLke

ûk{íkk [fkMkðk {kxu {kufzÙe÷ hkÏÞwt

níkw t. su{kt íkuykuyu ®MkøkýÃkkuh

fkuÍðu{kt zqçkíkk ykXuf ÞwðkLkkuLku

çk[kðeLku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÔÞk nkuðkLkwt

{kufzÙe÷ hkÏÞwt níkw t. [eV VkÞh

ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

yks hkus ®MkøkýÃkkuh fkuÍðu ¾kíku 6

VkÞh yrÄfkhe, 25 MxkV yLku 4

Lkkð MkkÚku ÃknkUåÞk níkk. MkkÚku

E{hsLMke rhMõÞw ÂÔnf÷ Ãký níkwt.

yk fkV÷k{kt yzksý,

{kuhk¼køk¤, {wøk÷eMkhk yLku

LkðMkkhe VkÞh MxuþLkLkku fkV÷ku

níkku. fkuÍðu{kt ykXuf ÞwðkLkku zqçke

hÌkk Au. yuðku {uMkus VkÞhLkk MxkVLku

{éÞku nkuÞ yu heíku íkífk¤ ík{k{

MxkV fkuÍðu{kt fqËeLku ík{k{

zqçkLkkhkykuLku çk[kÔÞk níkk yLku

ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk yuðwt á~Þ Q¼wt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhLkkh yLku

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhe

nknkfkh {[kðLkkh MxwzLx RM÷kr{f

{wð{uLx ykuV RrLzÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

nkYLk hMkeËLku f÷f¥kk Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yøkkW Mkwhík{kt hksu©e

nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mke{eLkk

Mkt{u÷Lk{kt Ãkku÷eMku 123 sýktLku ÍzÃke

÷eÄk níkk íku Mk{Þu nkYLk Ãký ÍzÃkkÞku

níkku. íku ò{eLk Ãkh Aqxe økÞk ÃkAe

Ãký Mke{eLkk M÷eÃkh Mku÷ íkhefu fk{

fhíkku nkuðkLkku Ëkðku f÷f¥kk Ãkku÷eMku

fÞkuo níkku.

f÷f¥kk Ãkku÷eMkLke MÃkurþÞ÷ xkMf

VkuMko îkhk økRfk÷u f÷f¥kkLkk Ãkkuxo

rðMíkkh{kt ykðu÷k økkzoLkhe[

rðMíkkh{kt ÷ezeÃkhk ¾kíku hnuíkkt nkYLk

hMkeËLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku

Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku RÂLzÞLk

{wòrnÆeLk MkkÚku ¾qçks LkSfLkk MktçktÄ

Ähkðu Au yLku çktøkk¤{kt íkuLke økríkrðrÄ

¾qçk s þtfkMÃkË níke. MxwzLx

RM÷kr{f {qð{uLx ykuV RÂLzÞkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ hne [qfu÷k MkVËh

Lkkøkkuhe îkhk Ëuþ¼h{kt ßÞkt ßÞk

r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt

níkwt íÞkt íku nksh hnuíkku níkku. yk

yøkkW íku Ãkku÷eMkLkk nkÚku çkLkkðxe

[÷ýe Lkkux MkkÚku Ãký ÃkfzkR [qõÞku

Au. yuLxe xuhurhMx MfðkuzLkk nkÚku

2011{kt {æÞ«Ëuþ{ktÚke ÃkfzkÞu÷k

yLku fèhðkËe yçkw ViMk÷ ¾kLk MkkÚku íku

Mkíkík MktÃkfo{kt níkku. VuMk÷¾kLk {wtçkR

Ãkku÷eMkLkk nkÚku 2006Lkk ð»ko ÃkfzkÞku

níkku yLku íku Ëuþ¼h{kt swËe swËe

¼ktøkVkuz «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ku

nkuðkLkku Ëkðku {wtçkR Ãkku÷eMku fÞkuo níkku

íku fuMk{kt íkuLku ò{eLk {éÞk çkkË íku

Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ViMk÷¾kLk

MkkÚku hMkeË nkYLk 2008 Úke 2011

MkwÄe Mkíkík MktÃkfo{kt níkku yLku íkuLkk

ík{k{ ykÞkusLkLku xufku ykÃkíkku níkku.

MxwzLx RM÷kr{f {qð{uLx ykuV

RÂLzÞk su nk÷{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLk

íkhefu yku¤¾kR Au íkuLkk çktøkk¤Lkk

M÷eÃkh Mku÷{kt nkYLkLke ¼qr{fk

[kðeYÃk Au. {wòrnÆeLkLkk xkuÃk fuzhLkk

÷kufkuLku íku s{ðk yLku hnuðkLke ík{k{

ÔÞðMÚkk fhe ykÃkíkku níkku. 28{e

rzMkuBçkh 2001Lkk hkus Mkwhík Ãkku÷eMku

LkðMkkheçkòh ¾kíku ykðu÷k hksu©e

nku÷ ¾kíku Mke{eLkk Mkt{u÷Lk Ãkh Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. su{kt 123 fkÞofhkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku{kt yksu

fku÷f¥kk{ktÚke ÃkfzkÞu÷k nkYLk Ãký

níkku. íku Mk{Þu Mkwhík{kt Mke{e

Mkt{u÷LkLke ík{k{ sðkçkËkhe

WÃkkzLkkh MkkSË {LMkqhe Vhkh ÚkR

økÞku níkku yLku y{ËkðkËLkk rMkrhÞ÷

ç÷kMx{kt íkuLke ¼Y[ ¾kíkuÚke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. íku Mk{Þu çkkçkhe

{ÂMsË yufþLk fr{xeLkk «{w¾

yíkkWÕ÷k hnu{kLk yçËw÷ hnu{kLk

fqhuþeLkk fnuðkÚke MkkSËu yk økkuXðý

fhe níke.

Mkwhík{kt hksu©e nku÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷ku

Mke{eLkku fkÞofh Vhe f÷f¥kk{ktÚke ÍzÃkkÞku

MkkuMkkÞxe yLku

{uxkMkLkk ðÄkhkLkkt

Lkk{ Mkk{u ðktÄku

Mkwhík,íkk. 18

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke ykøkk{e [qtxýe

Ãkqðuo ònuh ÚkÞu÷e {íkËkhÞkËe{kt

ËkíkkykuLkk {íkËkh rð¼køkLkk fux÷kf

Lkk{ Mkk{u rðhkuÄ WXâku Au. yíÞkh MkwÄe

MkuEV økýkíke yk çku çkuXfku Mkk{u nðu

½{Mkký ÚkðkLke ÂMÚkrík MkòoE hne Au

íÞkhu {íkËkhÞkËe{kt yuf s xÙMxLkk Ãkkt[

yLku çkççku Lkk{ Mkk{u nkuþtøk r{hÍkyu

ðktÄku WXkÔÞku Au.

yk {wÆu hrsMxÙkhLku fhu÷e yhS{kt

r{hÍkyu sýkÔÞwt Au fu, ÔÞkÏÞk{kt

Lknª ykðíkkt ËkíkkykuLkk Lkk{

Mkqr[{ktÚke Ëqh fhðkLke {køkýe fhe Au.

r{hÍkyu sýkÔÞwt Au fu, nrhhk{

[urhxuçk÷ xÙMx îkhk yuf yLku Ãkkt[

÷k¾Lkk çku ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au

yLku íkuLku {kxu xÙMx yuf nkuðkLku fkhýu

yuf s ËkíkkLkwt Lkk{ MðefkhkÞwt níkwt.

ßÞkhu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe îkhk rðrðÄ fku÷usLkk Lkk{u

yÃkkÞu÷k Ãkkt[ ËkLk íku{s {uxkMk MktMÚkk

îkhk yÃkkÞu÷k Mkwhík yLku ÔÞkhkLkk çku

[uf Mkk{u ðktÄku WXkðe íkuLkk Ãký yuf s

«ríkrLkrÄLku {íkËkhÞkËe{kt ÷uðk

{kxuLke {køkýe fhe Au.

yk WÃkhktík Yh÷ MxzeÍ VufÕxeLkk

LkkUÄkÞu÷k økúußÞwyuxLke {íkËkhÞkËe{kt

MkhLkk{k ¾kuxe heíku ykÃke ¾kuxe Mkne

fhe ¾kuxk rhLÞqy÷ Vku{oÚke {íkËkhkuLkk

Lkk{ LkkUÄðk Mkk{u Ãký r{hÍkyu ðktÄku

WXkÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fuh

ykuV MkhLkk{k WÃkh nòhku {íkËkhkuLkk

rhLÞqy÷ Vku{o ¼he {íkËkh íkhefu

LkkUÄkðe íku{Lkk yku¤¾fkzoLkk ykÄkhu

çkkuøkMk {ík Lkt¾kðe þfkÞ Au.

zkuLkhkuLkk rð»kÞ{kt fw÷Ãkrík zkì. Ëûkuþ

Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú çkkçkík

ÞwrLkðŠMkxeyu òuðzkðe ÷eÄe Au yLku

nrhhk{ xÙMxLkk çku [uf Au ßÞkhu

MkkuMkkÞxe yLku {uxkMkLkk y÷øk y÷øk

[uf Au. yk Mktòuøkku{kt íku{Lku y÷øk

«ríkrLkrÄíð yÃkkÞwt Au yux÷u yk

«fhý{kt ftE ¾kuxwt ÚkÞwt LkÚke.

MkuLkux [qtxýe{kt zkuLkh {íkËkh

rð¼køkLkkt Lkk{ku Mkk{u rðhkuÄ

yuBçkúkuRzheLkk

òuçkðfoLkk LkkýktLkku

rððkË níkku

^fík Äkf s{kððk økÞk

yLku yÃknhýLkk

ykhkuÃke çkLke økÞk

MMkkwwhhííkk-{{kk÷÷ËËkk yyuuõõMMkk««uuMMkk{{kktt {{wwMMkkkkVVhhee

{{kkxxuu hhuuEELLkkffkkuuxx ÃÃkknnuuhhððkkuu ÃÃkkzzuu ííkkuuððee ÂÂMMÚÚkkrrííkk

Mkwhík, íkk. 18

hu÷ çksux{kt ònuh fhðk{kt

ykðu÷e Mkwhík {k÷Ëk xkWLk

yuõMk«uMk xÙuLkLku íkk. 9{eÚke þY íkku

fhe Ëuðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íku{kt

òuzðk{kt ykðu÷k {kuxk¼køkLkk

fku[ ¼tøkkh ÚkR økÞu÷k nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au,

suLku Úkkuzkf ytþu Mk{khfk{ fheLku

htøk fhe ËeÄk çkkË òuze Ëuðk{kt

ykðíkk ðÄw ðhMkkË{kt íkku yk

xÙuLkLkk fux÷kf fku[{ktÚke Ãkkýe

xÃkfðkLke Ãký Mk{MÞk MkòoR Au.

Ëh Mkku{ðkhu MkwhíkÚke {k÷Ëk

ðå[u yuõMk«uMk xÙuLk ËkuzkððkLke

ònuhkík fÞko çkkË íkuLku þY íkku fhe

Ëuðk{kt ykðe Au íÞkhu LktËhçkkh,

y{÷Lkuh, s÷økktð, ¼wMkkð÷,

{÷fkÃkwh, yfku÷k, çkzLkuhk, ðÄko,

LkkøkÃkwh, økkUrËÞk, Ëwøko, hkÞÃkwh,

rçk÷kMkÃkwh, hkt[e, ÄLkçkkË,

ykMkLkMkku÷, hk{Ãkwh nkx suðk

MxuþLkku Ãkh sLkkh {wMkkVhkuLku ÷k¼

ÚkðkLke økýíkhe fhðk{kt ykðíke

níke.

Ãkhtíkw yufkË çku {wMkkVhe

Ëhr{ÞkLk s yk xÙ uLkLkk fku[

ytøkuLke Ãkku÷ ¾w÷e sðk Ãkk{e Au.

íku{kt {wMkkVhe fhe ykðu÷k

f{÷kËuðeyu sýkÔÞwt níktw fu yk xÙuLk

þY ÚkðkLku fkhýu ÷kufkuLku ½ýku

VkÞËku ÚkðkLkku s Au. íku{s yk xÙuLk

MkÃíkkn{kt yuf rËðMk s Ëkuzíke

nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLkku ÄMkkhku Ãký

ðÄkhu hnu Au.

òufu íku{kt òuzðk{kt ykðu÷k

fku[ Lkðk nkuðkLku çkË÷u sqLkk

Ãkwhkýk fku[Lku ÷eÄu ÷kufkuLke

íkf÷eVku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

fkhý fu ßÞkhu f{÷kËuðe

hkt[eÚke Mkwhík ¾kíku yk xÙuLk{kt

çkuMkeLku ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lkk

fku[{kt WÃkhLkk ¼køkuÚke ðhMkkËLkwt

Ãkkýe xÃkfíktw nkuðkLkk fkhýu ðÄw

ÃkhuþkLke ¼kuøkðe níke. MkkÚku MkkÚku

yk ÃkrhÂMÚkrík yufkË fku[{kt nkuÞ

íkku çkhkçkh Au.

Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk fku[{kt yk

ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLkk fkhýu ðhMkkË

Ëhr{ÞkLk Mkwhík {k÷Ëk

yuõMk«uMk{kt {wMkkVhe fhðk

ðhMkkËLke rMkÍLk{kt huRLkfkux

ÃknuheLku {wMkkVhe fhðe Ãkzu íkuðe

ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý Úkðk ÃkkBÞtw Au,

suÚke yk ytøku íkkfeËu hu÷ðuLkk

yrÄfkheyku îkhk fkÞoðkne fhu

íkuðe {wMkkVhku îkhk {køk fhðk{kt

ykðe Au.

Mkutfzku f{o[kheyku MkkÚku

økk{Lke nòhku {rn÷kykuyu

¼uøkk ÚkR ftÃkLkeLkk Ëhðksu

Ähýkt fÞkto

ONGCLke fkuLxÙkõx ÃkØrík Mkk{u ÷zíkLkk {tzký

yksu fkÞ{e

f{o[kheykuLku

Vq÷ ykÃke

økktÄeøkehe

fhkþu

ftÃkLke{kt fkÞ{e

Äkuhýu fk{ fhíkk

f{o[kheykuLku Ãký

òøk]ík fhðk

fkuLxÙkõx Äkuhýu

fk{ fhíkk

f{o[kheykuyu

{Lk çkLkkÔÞwt Au.

yk {kxu ÷zíkLkk

¼køkYÃku yksu

ftÃkLke{kt Vhs

çkòðíkk fkÞ{e

f{o[kheykuLku

økw÷kçkLkwt Vq÷

ykÃke økktÄeøkehe

fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

[kuÞkoMke íkk÷wfkLkk xezeyku Mkk{u rVxfkh

fkuLxÙkõx Äkuhýu ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuyu {¬{íkkÚke

WÃkkzu÷e ÷zíkLku yð¤e rËþk{kt ÷R sðk Ãknu÷k s rËðMkÚke «ÞkMk

þY ÚkÞk Au. yk {kxu [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk xezeyku ykh.yu[.ðýfh

þtfkMÃkË ¼qr{fk ¼sðe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au. íku{Lkk îkhk

nzíkk¤Lku ŸÄk Ãkkxu [zkððk ÚkR hnu÷k «ÞkMkku Mkk{u ÷kufkuyu

rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku. çkeS íkhV ¼kxÃkkuh økk{Lkk MkhÃkt[

ðkr{LkeçkuLk Ãkxu÷u MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku fkÞ{e Lkkufhe ykÃkðkLku {wÆu

sYh Ãkzþu íkku ÃkkuíkkLke ¾whþe Akuze ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk

çkkçkíku íku{ýu ònuh{kt øk¤wt ¾kU¾kheLku ònuhkík fhe níke.

...Lknª íkku A hkßÞLke ftÃkLkeykuLku MkeÄe yMkh

ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤ 48 f÷kf{kt Lknª

Mk{uxkÞ íkku yLÞ hkßÞkuLke ftÃkLkeyku Ãkh íkuLke rðÃkheík yþh òuðk

{¤þu. {¤íke rðøkík {wsçk ykuyuLkSMkeLkk nShk Ã÷kLx{kt çkkuBçku

nkRÚke økuMkLkku ÃkwhðXku ÃkkRÃk÷kRLk îkhk Mkwhík ykðu Au. yk ÃkwhðXku

ykuyuLkSMke rLkÞík «kuMkuMk çkkË økuR÷ ftÃkLkeLku ykÃku Au. økuR÷

ftÃkLkeLke yk økuMk ÃkkRÃk÷kRLk îkhk rËÕne, hksMÚkkLk, nrhÞkýk,

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk yLku Íkh¾tz MkwÄe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au.

MkwhíkLkk ykuyuLkSMke Ã÷kLx{kt f{o[kheykuLke nzíkk¤ çku rËðMkÚke

ðÄw [k÷u íkku økuR÷ ftÃkLkeLku {¤íkk ÃkwhðXk WÃkh MkeÄe yMkh Úkþu.

Auðxu økuE÷ ÃkkMkuÚke økuMk ÷uíke yLÞ A hkßÞkuLke rðrðÄ

ftÃkLkeykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu.

VuMkçkwfLkk Þwðkr«Þ {kæÞ{Úke

økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLke ík÷kþ

rçkLkðkhMke {¤u÷kt çkk¤fkuLke {krníke Ãký {wfkþu

Mkwhík : ÷kÃkíkk çkk¤fkuLke ík÷kþ {kxu Ãkku÷eMku VuMkçkwf WÃkh

yufkWLx þY fÞwO Au. {krníke {u¤ððkLkku MkkuMko xqtfk {¤íkk nðu

Ãkku÷eMku nðu Þwðkyku{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ yuðe xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fhðk {ktzâku Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRzLkk {kæÞ{Úke r{®Mkøk

çkk¤fkuLke MkkÚku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k çkk¤f

çkk¤feykuLkk ðk÷eykuLke ík÷kþ Ãký fhþu. r{®MkøkLke MkkÚku {¤e

ykðu÷kt ¼q÷fktykuLkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký Ãkku÷eMk ykuLk÷kRLk {qfðk sR

hne Au. yk {kxu Ãkku÷eMku Lkkhe Mkthûký øk]n íkÚkk rh{kLz nku{,

yLkkÚk yk©{ suðe MktMÚkkykuLkk MktÃkfo{kt hneLku yk zuxk íkiÞkh fhe

hne Au. rçkLkðkhMke {¤u÷k Ãkife {kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku ¾qçk LkkLke

ô{hLkk nkuÞ Au. ykðkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk fu ðk÷eykuLkkt Lkk{-

MkhLkk{kt Ãký sýkðe þfíkk LkÚke, fux÷kf {tËçkwÂØLkk Ãký nkuÞ Au.

ykðkt çkk¤fku ÷kÃkíkk Úkðk ytøku fkuRLku fkuR Ãkku÷eMk {Úkf{kt rhÃkkuxo

LkkUÄkÞku s nkuðkLkwt {kLke þfkÞ yu{ Au. ykðk Mktòuøkku{kt {¤e

ykðu÷kt çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku þkuÄe fkZðk {kxuLkku yk «Þkuøk Ãký

MkhknLkeÞ ÷u¾kðe þfkÞ yu{ Au.

ðhMkkË{kt fku[{ktÚke

Ãkkýe xÃkfíktw hnu Au

{kuxk¼køkLkk fku[

¼tøkkh ÚkR økÞu÷k

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

çke.yuz.{kt {uÚkz çkË÷ðk

ÞwrLkðŠMkxeLkku Ähkh ELfkh

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk yçkw VuMk÷¾kLk MkkÚku

ºký ð»ko MktÃkfo{kt hÌkku nkuðkLkku ¾w÷kMkku

nkYLk hMkeËLke Ãkrù{ çktøkk¤{kt Mke{eLkk

M÷eÃkh Mku÷{kt [kðeYÃk ¼qr{fk

íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ðkt[eLku fuMkkt¼¤eLku ÷kufkuLkwt ÓËÞ sYh YËLk fhþu, Ãkýykt¾{ktÚke Ãkkýe Lknª ykðu, fkhý fu çkÄkLku‘ykLktË’ rVÕ{Lkk íku{Lkk zkÞ÷kuøk ÞkË ykðþu.nk, hksuþ ¾ÒkkLke çkeS çkÄe rVÕ{kuLku yufçkksw hk¾ku yLku ‘ykLktË’Lku çkeS çkksw hk¾ku íkkuçktLku ÃkÕ÷kt Mk{kLk hnuþu. 1972Lkku rVÕ{Vuhyìðkìzo Síkkze ykÃkLkkh ‘ykLktË’ rVÕ{Lkkhksuþ ¾Òkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu yðMkkLk ÃkkBÞk íkuLkeÃknu÷kt íku{Lkk ½hLke çknkh rVÕ{hrMkfku {kuxeMktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk. síkeLk ¾Òkk íkhefusL{u÷k yLku ÃkAeÚke rVÕ{e søkíkLku øk{u yuðwthksuþ Lkk{ Äkhý fhLkkhk yk f÷kfkhLku 70{wtð»ko [k÷e hÌkwt níkwt yLku nkìÂMÃkx÷{kt SðLk-{hý ðå[u ½ýk Íku÷kt ¾kÄk ÃkAe yk¾hu ½h{kts íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk. fw÷ 163 rVÕ{ku{ktyLku íku{ktÚke 128{kt nehku íkhefu fk{ fhLkkhkhksuþ ¾Òkk rVÕ{ rLk{koíkk yLku hksfkhýe hne[qõÞk nkuðk Aíkkt Ëhuf ¼khíkeÞLke Lksh{kt yk½zeyu Ãký íku{Lkwt yuf s MÚkkLk Au : MkwÃkh Mxkh.

rVÕ{kuLkku Mxkh fuðku nkuðku òuEyu yuLkkuykËþo Ãkqhku ÃkkzLkkhku yk f÷kfkh níkku. íku{Lku©uc f÷kfkh íkhefuLkk rVÕ{Vuh yìðkìzo Mkå[kswXk, ykLktË yLku ykrð»fkh rVÕ{ {kxu {éÞkníkk. yux÷wt s Lknª, íku{Lku 2005{ktrVÕ{VuhLkku ÷kEVxkE{ y[eð{uLx yìðkìzo Ãký{éÞku. 1966{kt yk¾he ¾ík rVÕ{ MkkÚku

fkhrfËeo þY fhLkkhk yLku fkfkLkk nw÷k{ýkLkk{u «ÏÞkík ÚkÞu÷k hksuþ ¾Òkkyu hkÍ, çknkhkUfu MkÃkLku, R¥kuVkf yLku ykhkÄLkk{ktyrðM{hýeÞ yr¼LkÞ fÞkuo níkku.{kíkkrÃkíkkLkkt LkSfLkkt Mkøkktyu íku{Lku Ë¥kf ÷ELkuíku{Lkku WAuh fÞkuo níkku. {wtçkELkk XkfwhîkhrðMíkkh{kt WAhu÷k síkeLk ¾Òkk røkhøkk{LkeMkuLx MkuçkuÂMxÞLk økkuyLk nkEMfq÷{kt ¼ÛÞkníkk. hðe fÃkqh yux÷u fu ykÃkýk rsíkuLÿ íku{LkkMknkæÞkÞe níkk. {q¤ rÚkÞuxhLkku Sð yuðkhksuþu Mfq÷ yLku fkì÷usLkk rËðMkku{kt yLkufLkkxfku{kt fk{ fÞwO yLku yktíkhfkì÷us LkkxâMÃkÄkoyku{kt yLkuf RLkk{ku Ãký SíÞk. yk çktLkur{ºkku fuMke fkì÷us{kt ¼ÛÞk níkk. fnuðkÞ Au fu,rsíkuLÿ ÃkkuíkkLkk «Úk{ rVÕ{ ykurzþLk {kxu økÞkíÞkhu ¾Òkkyu íku{Lku rxÃMk ykÃke níke yLkuyr¼LkÞLke yuçkeMkezeLkk ÃkkX ÃkZkÔÞk níkk.1965{kt «kuzâwMkMkuo Þkusu÷e yr¾÷ ¼khíkeÞ«rík¼kþkuÄ{kt íkuyku rðsuíkk Lkeðzâk çkkËíku{Lke rVÕ{e fkhrfËeo yk¾he ¾íkÚke þY ÚkE.ÃkkïoøkkÞf rfþkuhfw{khLkk yðks yLkuMktøkeíkfkh ykh. ze. çk{oLkLkk Mktøkeíku hksuþLkuyLkku¾e yku¤¾ ykÃke níke. yk s fkhýMkhíku{Lke ðå[u r{ºkíkk Ãký ½rLkc níke. íku ºkýuyufxe Ãkíktøk, y{h«u{, þnuòËk, yÃkLkk Ëuþ,{uhu SðLkMkkÚke, ykÃk fe fMk{, ysLkçke,Lk{f nhk{, f{o, rVh ðne hkík, ykt[÷,fwËhík, yþktrík, yøkh íkw{ Lk nkuíku, ykðkÍ,n{ ËkuLkkU yLku y÷øk y÷øk rVÕ{ku{kt htøk

s{kÔÞku níkku. síkeLk ¾ÒkkLku hksuþ Lkk{ íku{Lkkfkfkyu ykÃÞwt níkwt yLku rnLËe rVÕ{e søkíkLkuyuf yíÞtík «¼kðþk¤e, nMk{w¾ku yLku htøke÷kuf÷kfkh {éÞku, suLkkt økeíkku ð»kkuo MkwÄe ÷kufkuLkktnkuX Ãkh økýøkÛÞkt Au yLku økwtsíkkt hnuþu íkÚkkíku{Lkk zkÞ÷kuøk ÷kufS¼u h{íkk hÌkk Au yLkuhnuþu.

¾ÒkkLke 1969Lke MkwÃkhrnx rVÕ{kuykhkÄLkk yLku Ëku hkMíku{kt yLkw¢{u þŠ{÷kxkøkkuh yLku {w{íkkÍ íku{Lke rnhkuELkku níke.çkurVfhe yËkÚke çku yktøk¤eyku WAk¤ðe,ykt¾ku {ª[ðe yLku yuf çkkswyu ÍqfeLku ÃkðLkLke÷nuhfeLke {kVf Íq{ðwt yu íku{Lkk yr¼LkÞLke¾krMkÞík níke. ÞwðkðøkoLkk ¼økðkLk çkLkeøkÞu÷k hksuþ ¾ÒkkLku fkhýu s yr{íkk¼u ÃkýfkLkLke WÃkh ðk¤ hk¾ðkLke MxkE÷ yÃkLkkðe

níke. ykLktË{kt íku{Lke MkkÚku fk{ fÞko çkkË ÷kufkuyr{íkk¼Lku ÃkqAíkk fu hksuþ ¾Òkk fuðk ÷køku AuyLku íku{Lkwt SðLk fuðwt Au. ¾Òkk rVÕ{e søkík{ktòËw fhðk {kxu s ykÔÞk nkuÞ yu heíku íku{LkeÃknu÷e rVÕ{ yk¾he ¾ík 1967{kt 40{kykuMfkh yufuzu{e yìðkìzo{kt ©uc rðËuþe ¼k»kkLkerVÕ{ íkhefu Lkkur{Lkux ÚkE níke.

fkfkyu 1970 yLku 1979Lke ðå[u MkVh,fxe Ãkíktøk, Mkå[k swXk, ykLk r{÷ku MksLkk,ykLktË, y{h«u{ yLku {uhu SðLkMkkÚke suðernx rVÕ{ku ykÃke. Mkíkík ÃktËh MkwÃkhrnx rVÕ{kufhðkLkku íku{Lkkuu yíkqx rð¢{ Au. íku{Lke Ëhufrnx rVÕ{Lkkt økkÞLkku Ãký ½ýkt ÷kufr«ÞLkeðzâkt. ÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe çkkìr÷ðqz{kt{kºk hksuþ ¾ÒkkLkwt hks [k÷íkwt hÌkwt. «kuzâwMkhkuíku{Lku {kU{køÞk ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh níkk yLkufwtðkhe fLÞkyku íku{Lku {Lkku{Lk ðhe síke yLkurË÷kurË{køk Ãkh íku{Lkwt Lkk{ fkuíkheLku hk¾íke.yuðe ðkÞfk Au fu, íku{Lke fkhLku Ãký rfMk fheLkuÞwðíkeyku Ähkíke Lknª. íku{ýu {w{íkkÍ MkkÚku ykXMkV¤ rVÕ{ku fhe níke. íkuyku çktLku Ãkkzkuþe níkktyLku rVÕ{ku{kt íku{Lke òuze ÷kufkuLku ½ýe øk{eníke. ¾ÒkkLkkt ÷øLk ÃkAe {w{íkkÍu ÃkýWãkuøkÃkrík {Þqh {kÄðkýe MkkÚku 1974{kt÷øLk fhe ÷eÄkt. su f÷kfkhLke íkMkðeh MkkÚkufLÞkyku ÷øLk fhe ÷uíke yuðwt fnuðkÞ Au fu, íkuhksuþ ¾ÒkkLku y{h«u{Lkk þq®xøk ð¾íku þŠ{÷kxkøkkuh MkkÚku nkðhk rçkúsLke Lke[uÚke çkkux{ktÃkMkkh Úkíkkt Ëu¾kzðkLkkt níkkt. íku ð¾íku rçkús

ÃkhÚke MkeLk ÷uðkLke ðkík níke. Mk¥kkðk¤kykuyuyu fkhýu íkuLkk {kxu Lkk Ãkkze níke fu ÷kufkuLkktxku¤kt ykðþu íkku rçkús íkqxe Ãkzþu. fkfkLkefur{MxÙe fkuE rnhkuELk MkkÚku ò{e Lk nkuÞ yuðwtçkLÞwt s LkÚke. ykÚke s þŠ{÷k, {w{íkkÍ,ykþk Ãkkhu¾, ÍeÒkík y{kLk yLku nu{k {kr÷LkeMkkÚku íku{Lke òuze ½ýe ð¾ýkE níke.çkeçkeMkeyu çkkuBçku MkwÃkhMxkh Lkk{Lke yuf rVÕ{1974{kt fkfk Ãkh çkLkkðe níke. {wtçkErðãkÃkeXu íku{Lkk rðþu yuf rLkçktÄ ÃkýÃkkXâÃkwMíkf{kt Mk{kÔÞku níkku. þŠ{÷kyu yuf{w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, fkfkLku òuðk {kxuMxwrzÞkuLke çknkh AkufheykuLke ÷kELk ÷køkíke.{wtçkELke Akufheyku fhíkkt rËÕneLke Akufheykuíku{Lke ÃkkA¤ ðÄkhu ½u÷e níke. ònuh{kt íku{Lkunt{uþkt Ãkku÷eMk Mkthûký ykÃkðwt Ãkzíkwt. 1960yLku 1970Lkk ËkÞfk{kt Mkkík ð»ko MkwÄe íku{LkuVuþLk rzÍkELkh yLku yr¼Lkuºke ytsw {nuLÿwMkkÚku MktçktÄku hÌkk yLku ÃkAe Mk¥kh ð»ko MkwÄeíku{Lke ðå[u yçkku÷kt hÌkkt. {k[o, 1973{kt¾Òkkyu rzBÃk÷ fkÃkrzÞk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzâkt. íku ð¾íku rzBÃk÷Lke Ãknu÷e rVÕ{ çkkìçkehsq ÚkðkLku A {rnLkkLke ðkh níke. íkuyku 1984MkwÄe MkkÚku hÌkkt yLku íku{Lku çku Ëefheyku ÂxTðLf÷yLku rhLfe sL{e. AuÕ÷e ½zeyu Ëefhe-s{kEÂxTðLf÷-yûkÞfw{kh yLku rzBÃk÷ Mkrník MktÃkqýoÃkrhðkh íku{Lkk Ãkz¾u níkku. rzBÃk÷ MkkÚkuLkk ðeMkð»koLkk rðÞkuøk çkkË yk¾hu çktLku ðå[u {Lk{u¤ÚkÞku.

fku{Lk{uLkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík n÷çk÷eøkE Au. hkusuhkus ¾qLk, çk¤kífkh, ÷qtx, [kuhesuðk çkLkkðku ðíko{kLk Ãkºkku{kt fu xe.ðe. ÃkhòuE fku{Lk{uLk heZku Ëþof çkLke økÞku Au.ÃkkuíkkÚke ‘þuõÞku ÃkkÃkz’ yk ÂMÚkrík{kt ¼ktøkeLk þfkÞ íkuðe íkuLke ÃkrhÂMÚkrík Au. ykðe{kLkrMkf ÂMÚkrík{kt rËðMkku økwòhe hÌkku nkuÞíÞkhu EïhLkku RLkfkh fhíkk ði¿kkrLkfkuLke‘økkuz ÃkkŠxf÷’ MkwÄe ÃknkuåÞkLkk Mk{k[khfku{Lk{uLkLku {kLkrMkf þktrík ykÃku Au. yurð[khu yk þkuÄÚke EïhLke LkSfÃknkU[ðkLke íkf Q¼e ÚkE ! Ëw:¾Ë Mk{k[khòÛÞk ÃkAe Ãkkuíku fþwt fhe þfu íku{ LkÚke yuðe«íkeríkÚke Ëw:¾e ÚkÞk rMkðkÞ fku{Lk{uLk ÃkkMkuyLÞ rðfÕÃk LkÚke. ftxk¤eLku yuLku yuðe÷køkýe ÚkkÞ Au fu, sðk Ëku, fkS Ëwçk÷u õÞwt,íkku Mkkhu økktð fe rVfh- {khu þwt ?

¼khíkLkk {kLkeíkk yLku òýeíkkMkkrníÞLkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkhðeLÿLkkÚk xkøkkuhu MÚkkÃku÷e þktrík rLkfuíkLkLkeyuf ½xLkk [kUfkðLkkhe íkku Au s, Ãkýfku{Lk{uLkLku þh{ ykðu íkuðe Au. yk ½xLkkyuðe Au fu, Mkkt¼¤e-ðkt[e þh{ Lk yLkw¼ðuíkuðku fkuE ÔÞÂõík Lknª nkuÞ, Ãký òu nkuÞ íkkufku{Lk{uLkLku ríkhMfkhLku Ãkkºk Xhu.

þktrík rLkfuíkLk ÞwrLkðŠMkxeLke þk¤k{ktyÇÞkMk fhíke yuf çkk¤kLku ÃkkuíkkLkku ÃkuþkçkÃkeðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. ykyk¾ku {k{÷ku fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt økÞkuníkku. nkEfkuxuo ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h yuðkykÃkýk Lkh{ økýkíkk ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLku LkkurxMk Vxfkhe 27sw÷kELkk rËðMku YçkY yÚkðk ðfe÷ îkhkWÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au. íku{Lke su{ðkEMk [kLMku÷h Mkwþktíkk Ë¥kk, hrsMxÙkh{rý{wfwx r{ºkk, çkkuzoLkk W{k ÃkkuÆkh yLkuhkßÞLkk rþûký Mkr[ð rð¢{ MkuLkLku ÃkýLkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

fku÷fkíkk nkEfkuxuo yu Ãkwhðkh fÞwO Au fu,ÔÞÂõík øk{u íku Wå[ nkuÆk Ãkh rçkhksíke nkuÞ,Ãký fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu s Au. rþûký

yrÄfkhLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚkerðãkÚkeoLku fkuE Ãký «fkhLke þkherhf rþûkkfu {kLkrMkf ºkkMk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au.þktrík rLkfuíkLk þk¤kLkk Akºkk÷Þ{kt ÃkÚkkhe¼eLke fhðk çkË÷ rþûkkYÃku ðkuzoLku çkkr÷fkLkuÃkuþkçk (yÚkðk ykÃkýk Ãkqðo «ÄkLk{tºke Mð.{kuhkhS ËuMkkELkk r«Þ rþðkBçkw) ÃkeðkLkeVhs Ãkkze níke. xkøkkuhLke ÞwrLkðŠMkxe{ktykðku ríkhMfkhÞwõík çkLkkð çkLku íku ¾hu¾hþh{sLkf økýkÞ yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu{kLku Au. su çkk¤kLku Ãkuþkçk ÃkeðkLke VhsÃkkzðk{kt ykðe íku çkk¤kLku su {kLkrMkf ºkkMkÚkÞku Au íku{ktÚke íku nsw çknkh ykðe LkÚke.10 ð»koLke çkk¤k Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[kh ÃkAeA rËðMku rðïrðãk÷Þu rË÷økehe ÔÞõík fheyLku çkk¤kLku þk¤k{kt ykððk {tsqheykÃkðkLkwt ‘{nkLk fkÞo’ fÞwO, yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. çkk¤kLku Ãkuþkçk ÃkeðkLkeVhs ÃkkzLkkh ðkuzoLku yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu, çkk¤kLku Ÿ½{kt Ãkuþkçk ÚkE òÞ Au. ykyxfu yux÷k {kxu íkuLkk ykhkuøÞLke ®[íkk{ktíkuýu Vhs Ãkkze níke. ŸxðiËwt fhðkLkkuÃkhðkLkku ðkuzoLku òíku s ÷E ÷eÄku nþu yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh {rý{wfwx

r{ºkkyu yk çkLkkðLke økt¼ehíkk æÞkLk{kt ÷ErðãkŠÚkLkeLku rËðMkLkk yÇÞkMk ðøkkuo{ktçkuMkðkLke Aqx ykÃke Au yLku ðk÷eLku yu{sýkÔÞwt Au fu, rðãkŠÚkLkeLku nkuMxu÷{kthk¾ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk ½hu hk¾u yLkuþk¤k{kt yÇÞkMk {kxu {kuf÷u. ðk÷eðíke yuf«ríkrLkrÄ {tz¤ hrsMxÙkhLku {¤ðk økÞwt íÞkhuËkË ykÃke Lknkuíke, Ãký ÃkkA¤Úke rË÷økeheÔÞõík fhíkkt çkk¤kLku ½huÚke þk¤kyu{kuf÷ðkLke ðkík fhe níke. çkk¤kLkk rÃkíkk{Lkkus r{†eyu ðk÷eykuLkk «ríkrLkrÄykuLkeyk Ëh¾kMíkLkku yMðefkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, {khe Ãkwºke yk çkLkkðÚke øk¼hkÞu÷e Au.{kLkrMkf Ãkezk ¼kuøkðe hne Au. yk½kík{ktÚkeçknkh LkÚke ykðe. Ãkqhíkwt ¾kðkLkwt Ãký ¾kíkeLkÚke. Ãkrhýk{u ¼Þkðn {LkkuËþk{kt Au.zkìõxhkuyu çkkr÷fkLku ¾wþ hk¾ðk, fkuE«fkhLke fk{økehe{kt Mkk{u÷ fhe ¾wþ hk¾ðk«ÞíLkku fhe ½xLkk ¼w÷kðe ËuðkLke Mk÷knykÃke Au.

yk ½xLkk çkLÞk ÃkAe rðï rðãk÷ÞuíkÃkkMk {kxu Akºk fÕÞký Mkt½Lkk Ãkqðo «{w¾yYýk {wfhSLke yæÞûkíkk{kt [kh MkÇÞkuLkeMkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk Mkr{ríkyuÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃÞku íkku yu ynuðk÷Lku

ykÄkhu þktrík rLkfuíkLk ÂMÚkík rðãk÷ÞLkktðkuzoLk ÃkËuÚke W{k ÃkkuÆkhLku {wõík fÞkO Au. nðuÃkAeLkkt Ãkøk÷kt þwt nþu íku íkku nkEfkuxoLkefkÞoðkne ÃkAe òý Úkþu.

ykÃkýk ¼÷k-¼ku¤k, rLkËkuo»k yLkuøkt¼eh ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{tºkk÷Þ, hk»xÙeÞ çkk¤ yrÄfkh MkthûkýykÞkuøk îkhk rðï rðãk÷Þ yLku Ãkrù{çktøkk¤Lke ‘ËeËe’Lke hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku yk½xLkkLkku rðMík]ík ynuðk÷ {køÞku Au. ykynuðk÷ nkEfkuxoLke {wËík Ãknu÷kt {¤e sþusuLkk ykÄkhu nkEfkuxo{kt hsqykík Úkþu. ykøkt¼eh çkLkkð íkku «fkþ{kt ykÔÞku Au, fkhýðzk «ÄkLkLku nkEfkuxoLke LkkurxMk {¤e Au,Ãký þk¤k-fkì÷uòu{kt ykðk f{LkMkeçkçkLkkðku çkLku Au íkuLke LkkUÄ MkwØkt LkÚke ÷uðkíkeyuðe {krníke Ãkku÷eMkLku nkuÞ íkku Ãký Ãkøk÷kt÷uðkLke çkkçkík{kt ykt¾{ª[k{ýkt fhðk{ktykðu Au yu òýeíke çkkçkík Au. fku÷fkíkkLkkuçkLkkð íkku ËqhLke çkkçkík økýkÞ yuðwt Mkk{kLÞheíku {LkkÞ Au.

þktrík rLkfuíkLk nkuMxu÷Lkkt ðkuzoLk W{kÃkkuÆkhLku çkkr÷fkLku Ãkuþkçk ÃkeðzkððkLke«uhýk õÞktÚke {¤e nþu íkuLke fku{Lk{uLkLkuòý LkÚke. Mk{ksLkk yøkúýe Mð.hkðS¼kE Ãkxu÷u Mkkçkh{íke, økktÄeyk©{{kt {qºk «Þkuøkku {kxu rþðkBçkw fuLÿ þYfhu÷wt. yk fuLÿLkku ÷k¼ {wtçkELkkÃkfkuzeðk¤kyu ÷eÄku Lknª nkuÞ, Ãký íkuýuÃkfkuze{kt yÃkkíkkt ÃkkýeLkk ðkMký{kt Ãkuþkçkfhíkku Vkuxku ðíko{kLkÃkºkku{kt «fx ÚkÞu÷ku. ykÃkfkuzeðk¤ku ÃkuþkçkLke ykhkuøÞðŠÄLke þÂõíkrðþu sYh òýíkku nþu yu{ Mðefkhðk{ktfku{Lk{uLkLku ÍkÍe {krníkeLke sYh LkÚke.

fku÷fkíkkLke nkuÞ fu çkúkñýðþe nkuÞçkk¤fkuLku ‘Mkkuxe ðkøku [{ [{’Lkku MðkË[¾kzðkLkku rþûkfkuLku {òLkku fkÞo¢{økýðk{kt ðktÄku ykðíkku LkÚke. rþûký{kt swøksqLke ÃkØríkyku çkË÷ðkLke sYh Au yuðkíkLkku Mðefkh fhðk {kxu yËk÷ík MkwÄe sðwtÃkzu yu ÷kufþkne {kxu fux÷wt ðksçke Au íkuLkkurð[kh fhðku ½xu yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

CMYK

CMYK

19{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS stçkwMkh{kthkufkÞk níkk.

Ëqh Lku íkwt Ëqh íkku ò Lknª nkÚku fhe ðkík Au¾k÷e ÚkðkLke, íkwt ðÄkhu ¼h Lknª.kk kkßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkwt ¼kLk nkuÞ íÞkt MkwÄe

MkkÄfu Mktíkku»k Lk {kLkðku òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 JULY 2012

{khe s{ýe ykt¾{kt {kELkMk yuf Lktçkh Au yLku zkçkeykt¾{kt Ã÷Mk (LkSfLkku) ËkuZ Lktçkh Au. yk{ yuf ykt¾{kt{kELkMk yLku yuf ykt¾{kt Ã÷Mk Lktçkh Au. ð¤e yuf ykt¾{ktyuf yLku çkeS ykt¾{kt ËkuZ Lktçkh Au. nðu ykt¾{kt ‘rð»k{íkk’nkuÞ íkku [k÷u, Ãký {khe íkku árü{kt s rð»k{íkk Au. yux÷u nwt‘¼õík LkhMkIÞk’Lke ¼õík nkuðk Aíkkt Mk{árü hk¾e þfíkeLkÚke. yk{ ¼uËárüLkku ¼kuøk çkLku÷e nwt, {khe xufTrLkf÷ ¾k{eLkuðVkËkh hne yksu yuf íkVkðík (¼uË) ÷¾e hne Awt yLku yu¼uË{kt ¼køk ÷uLkkh W{uËðkhku Au- ðkík yLku ðkíkko.

òuzýeLkkt òý¼uËw Lk nkuÞ yu Ãký òýu Au fu, ðkík yLkuðkíkko ðå[u {wÏÞ íkVkðík òuzýeLkku Au. yu{kt ‘ðkík’{kt ¾kMk{k÷ LkÚke. {ík÷çk ‘ðkík’ þçË MkeÄkuMkkËku Au. ßÞkhu ‘ðkíkko’Lkuðkík fhíkkt yuf fkLkku yLku huV ðÄkhu {éÞk Au. yux÷u s ðkíkfhíkkt ðkíkkoLke ÷tçkkE ðÄkhu nkuÞ Au. ð¤e ðkíkko{kt Ãkz¾u ‘ÍehkuVeøkh fheLkk’ suðe {ík÷çk Mkkuxk suðe Ãkkík¤e ÷exe (fkLkku)yLku {kÚku {òLkku ÷x suðku huV nkuðkÚke ðkík fhíkkt ðkíkko ðÄkhuykf»kof ÷køku Au yLku íkuÚke s ÷kufkuLku ðkíkko{kt ðÄw hMk ÃkzíkkunkuÞ Au.

çkeòu íkVkðík yu Au fu, {kýMkLku ÃkkuíkkLke ðkík fnuðk{kt hMknkuÞ Au yux÷ku fkuELke ðkík Mkkt¼¤ðk{kt hMk LkÚke nkuíkku. íkuÚkes “{khe ðkík s fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke” yuðe VrhÞkË ðkhtðkhMkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au. ßÞkhu ðkíkko fnuðk fhíkkt Mkkt¼¤ðeðÄw øk{u Au, yufkË ðkíkko Mkt¼¤kðkuLku... yuðe Vh{kEþ ÃkýÚkíke nkuÞ Au. ðkík ðkík{kt {kýMk õÞkhuf Í½ze Ãkzíkku nkuÞ Au.ßÞkhu ðkíkko þktríkÚke Mkkt¼¤u Au. ¼heMk¼k{kt çkÄk økýøký[k÷w fhe Ëu íÞkhu ík{u, yuf níkwt Lkøkh... fu yuf níkku hkò...yuf níkku fqíkhku fu yuf níke ÃkqtAze... yu heíku ðkíkkoLkk ÷Þ{ktðkík þY fhe Ëku íkku çkÄk þktík ÚkE sþu, Ãký “{khe ðkíkMkkt¼¤ku... yku... yku...” yuðwt fnuþku íkku nku... nku... [k÷w

s hnuþu. ðkíkLku «kÞ: ðíko{kLk MkkÚku MktçktÄ nkuÞ Au. ßÞkhuðkíkkoLku «kÞ: ¼qíkfk¤ MkkÚku MktçktÄ nkuÞ Au. su{ fu yuf níkeMfq÷... yuf níke Aku¬he... ! ð¤e ¼qíkfk¤{kt su Aku¬henkuÞ Au yu yksu ðíko{kLk{kt ÃkíLke çkLke çkuXe nkuÞ Au. íkuÚke sðkík fhíkkt ðkíkko ðÄw rË÷[~Ãk ÷køku Au yLku ðíko{kLk fhíkkt¼qíkfk¤ ¼ÔÞ ÷køku Au. ðkíkko íkku y¼{ zkuMkku Ãký fhe þfu,Ãkhtíkw Mkkhe heíku ðkík fhðe yu y½he ðkík Au. yux÷u s Mkkhkuðkíkkofkh nkuÞ Ãký yu Mkkhe heíku ðkík Lk fhe þfíkku nkuÞ yuðwtçkLke þfu Au. ðkík {kxu {U yuf òuzfýwt çkLkkÔÞwt Au... “hkux÷e{kÚku þkf yLku Ëk¤ MkkÚku ¼kík, Mkh¾u Mkh¾k {¤u íkku ÚkkÞ {eXeðkík...” {ík÷çk ðuð÷uLÚk {¤íke ykðu íkku s ðkík fhðkLke{ò ykðu Au. ßÞkhu ðkíkko íkku zVku¤, çkçkq[f fu çkwzÚk÷ Mk{ûkÃký fne þfkÞ yLku ðkíkko{kt íkku yuðk s ÷kufku ‘nk yu nk’ fhuyLku ykÃkýe Mkkð z÷ ðkíkkoLku Þ ËeÃkkðu... !

fkuEf [[koMk¼k økkuXðe nkuÞ yLku yu{kt fkuE XkuMk rLkýoÞ Lk÷uðkÞ fu ÷k¼ Lk ÚkkÞ, {ík÷çk ftE þ¬hðkh Lk ð¤u íkku ‘ðkíkkofhe ykÔÞk’ yuðwt fnuðkÞ Au, Ãký «kusuõx MkV¤ ÚkkÞ íkku fnu Aufu, yks íkku ‘çkkík çkLk økE’ yk{ ðkíkLkwt ‘õÞk çkkík’ðk¤wtMxuxTMk nkuÞ Au. ðkíkLkkt sLkh÷ yLku ¾kLkøke yu{ çku «fkh òuðk

{¤u Au. ‘yksu {U hªøkýkLkwt þkf ¾kÄwt’ yuðe sLkh÷ ðkík ík{u½hðk¤eLku Ãký fne þfku yLku fk{ðk¤eLku Ãký fne þfku, Ãký‘yksu {Lku çkkìMku ¾¾zkÔÞku’ yuðe ¾kLkøke ðkík ík{u ík{khkMkkhk r{ºkLku s fnku Aku. yk{ ðkík ¾kLkøke Ãký nkuE þfu AußÞkhu ðkíkko ¾wÕ÷{T ¾wÕ÷e s nkuÞ Au. yu íkku çkÄk ÷¾u yLkuçkÄk ðkt[u... fkuEÃký fnu yLku fkuEÃký Mkkt¼¤u. xqtf{kt ðkíkkoLkktÃkux{kt ÃkkÃk Lk nkuÞ.

{q¤[tË Mkk{kLÞ ðkíkLke Þu ðkíkko fhe Lkk¾u Au. su{ fu yuykÃkýLku Mkk{ku {¤u yLku ykÃkýu Võík yux÷wt s ÃkqAeyu fu, õÞktsE ykÔÞk ? íkku sðkçk{kt, ‘íku÷ ÷uðk øÞku’íkku’ yux÷wt s fneËu íkku [k÷u, Ãký yu ‘¼k¼ku Zkuh’ ðkíkko {ktzðk çkuMke òÞ... “nwt½hLkkt MkkuVk Ãkh çkuXku çkuXku ykìrVMkLke VkE÷ òuíkku níkku. yu{ktr{MkeMk fnu fu yíÞkhu s íku÷ ÷E ykðku. {U feÄwt fu, ½zef hneLkusô yu{kt íkku yuLkwt {kU Vq÷e økÞwt. yux÷u VkE÷ku Ãkzíke {qfeLku nwtQ¼ku ÚkÞku, fÃkzkt çkËÕÞkt, [ÃÃk÷ ÃknuÞkO yLku r÷^x{kt çkuMkeLke[u QíkÞkuo. Lke[u ykðeLku Mfqxh Mxkxo fÞwO. íÞkt hMíkk{kthku{uþ¼kE {¤e økÞk. yu{Lke òuzu ËMk r{rLkx y{khk zâw«{kuþLkLke ðkíkku fhe. ÃkAe ËwfkLku økÞku yLku swyku, ykzçk÷k{kt íku÷ ÷E ykÔÞku.” yk{ {q¤[tË fÚkk-çkesLkwt ð]ûkçkLkkðe Ëu. ykÃkýLku yu{ ÚkkÞ fu, yk ðtËkLku õÞkt ðíkkÔÞku ?ßÞkhu fux÷kf ÷kufku ðkíkkoLku ðkíkLke su{ Ãkíkkðe Ëu. yuf níkku{øk yLku yuf níkku [ku¾ku. çktLkuyu ¼uøkk {¤eLku sLkíkkLku ¾e[ze¾ðzkðe. ¾e[ze ¾kELku sLkíkk MkqE økE... ðkíkko Ãkqhe !

ðkíkkoÚke {eXe Ÿ½ ykðe òÞ Au. ßÞkhu ykÃkýk rðhwØLkefkuE ðkík Mkkt¼¤ðk {¤u íkku Ÿ½ Qze òÞ Au. çkkÞ Ä ðufnuðkLke Zçk òu Mkkhe nkuÞ íkku Vk÷íkw ðkík Ãký Mkkt¼¤ðe øk{uAu yLku Zçk Mkkhe Lk nkuÞ íkku MkwtËh ðkíkko Ãký çkfðkMk ÷køku Au.hsqykík yu yuf f¤k Au. yux÷u ðkík fhku ðkíkkoLke su{ yLkuðkíkko fhku... yu Ãký ðkíkkoLke su{ !

AB{ðzwt : yuf Lkðku yk¢kuþ ÷kuL[ fhwt Awt : ík{khe ðkík yuðkík yLku {khe ðkík yu ðkíkko ?!

íktºkeLke f÷{u

yÚk©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkøk¼ÂMíkLkur{: Mk¥ðMÚk: ®Mknku ¼qík{nuïh: >

ykrËËuðku {nkËuðku Ëuðuþku Ëuð¼]ËTøkwhw: >> 52 >>íku Ãkh{ík¥ðLku ynª ‘ykrËËuð’ íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykÔÞwt

Au. su MkkiÚke «Úk{ ykrËËuð Au íku Ãkh{ ðtËLkeÞ Au. yk yufyuðwt ík¥ð Au su çkÄk s SðkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»kuo Au. íkuËuðkrÄËuð {nkËuð Ãký Au. {nkËuð yux÷u ¼økðkLk þtfh.çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLke rºkÃkwxe{kt ¼økðkLk {nkËuðLkuMktnkhLkk Ëuð {kLkðk{kt ykÔÞk Au. yk{ òuEyu íkku ykMk]rü{kt «rík ûký MksoLk, ÂMÚkrík yLku MktnkhLke ÷e÷kMk{ktíkh heíku [k÷e hnu÷ Au. ËuðkrÄËuð {nkËuðLku ykþwíkku»kyuðwt Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, su s÷ËeÚke Mktíkwü ÚkEsE ¼õíkku Ãkh «MkÒk ÚkkÞ Au íku ykþwíkku»k. íku Ãkh{fÕÞkýfkhe ‘rþð’ þçËLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ‘rþ þçËku {tøk÷kÚko: ðfkhku Ëkík]ËkÞf: > {tøk÷kLkkt«Ëkíkk Þ: Mk rþð: Rrík Wå[íku >>’ yÚkkoíkT ‘rþ’ þçË yu{tøk÷-fÕÞkýLkwt «íkef Au. ‘ðfkh’ yu ykÃkðkLkwt Mkq[ðu Au.yk heíku su {tøk÷Lku ykÃkLkkh Au íku rþð Au. yk WÃkhktík íkuík¥ð ‘Mk¥ðMÚk:’ Au. su þwØ Mkíð{kt ÂMÚkík Au yLku su çkÄkSðku{kt ‘Mk¥ð’ YÃku hnu÷ Au íku. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :486. øk¼ÂMíkLkur{ : (1) su Ãkh{ ßÞkuríkLkwt rðrþü [¢

Au íku (2) økúnkuLkk íkusMðe ðíkwo¤Lkk ½uhkðk{kt {æÞMÚkkLkuhnu÷k MkqÞo Mk{kLk.

487. Mk¥ðMÚk : (1) þwØ Mk¥ð{kt ÂMÚkík (2) su çkÄkSðku(Mk¥ðku)Lkk ÓËÞ{kt hnu÷k Au íku.

488. ®Mkn : (1) ®Mkn suðk {nk Ãkhk¢{e (2) suýuLk]®Mkn yðíkkh Äkhý fÞkou Au íku.

489. ¼qík{nuïh : su Mkðo «kýeykuLkk Mðk{e yLku þkMkfAu íku, su ¼õíkkuLkwt hûký fhu Au íku {nkLk Eïh.

490. ykrËËuð : (1) su MkðoÚke «Úk{ Ëuð Au íku (2) su{q¤¼qík fkhý yLku «Úk{ rËÔÞíkk Au íku.

491. {nkËuð : íku {nkLk Au yLku Ëuð Ãký Au yux÷u{nkËuð.

492. Ëuðuþ: ËuðkuLkk Eþ-yrÄÃkrík.493. Ëuð¼]ËTøkwhw : ËuðíkkykuLkk hkò ELÿLkk Ãk su

økwhw Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

LkkøkrhfLku yLÞkÞ Lk Úkðku òuEyuçkeò rðïÞwØLkku yuf rfMMkku Mð. Ëþofu fnu÷ku. sLkh÷

ykEÍLk nkuðh MkuLkkrÄÃkrík níkk. 40÷k¾ MkirLkfku yLku yrÄfkheyku níkk.yuf sLkh÷ ÃkuxLk Ãký níkk. íkuyku yufð¾ík nkìÂMÃkx÷{kt ½kÞ÷ MkirLkfkuLkuòuðk økÞk íÞkt yuf MkirLkfLku MkkòuMkkhku òuE ÃkqAâwt fu ík{u ynª fu{ ?MkirLkfu sðkçk ykÃÞku fu íkuLku çkef ÷køkuAu íkuÚke íku ynª ykÔÞku Au. sLkh÷ÃkuxLku çkefý fne ík{k[ku {kÞkuo. {kuxku

QnkÃkkun {[e økÞku. ÃkuxLkLku {kVe {køkðk fnuðkÞwt, Ãký íkuýuRLkfkh fÞkuo. sLkh÷ ykEÍLk nkuðhu fÌkwt fu, {kVe {køkðe Ãkzþu,fkhý fu íku Võík rMkÃkkne LkÚke, Ãký Lkkøkrhf Ãký Au yLkuLkkøkrhfLku ÷kVku Lk {hkÞ. ytíku ÃkuxLku {kVe {køke.

yusLx îkhk «kó {krníke r«ÂLMkÃkk÷ îkhk «kó nkuðkLkwt yLkw{kLk fhe þfkÞ Au½ýkt ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhku yuðk nkuÞ Au fu, su{kt Ãkûkfkhku ðå[u

r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLxLkku MktçktÄ MkeÄuMkeÄku fkuE fhkh nuX¤ «MÚkkrÃkíkÚkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykzfíkhku yÚkðk yLkw{krLkík nkuÞ Au. WËknhýíkhefu ½ýkt yuBÃ÷kuÞh îkhk RLMÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke ¾heËðk{kt ykðu Ausu{kt r«r{Þ{Lke y{wf hf{ yuBÃ÷kuÞh Ãkkuíku [qfðu Au íku{ s çkkfeLkehf{ f{o[kheLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík fhe íku heíku [qfð Au. ykðkMktòuøkku{kt yuBÃ÷kuÞh íku{ s RLMÞkuhLMk ftÃkLke ðå[u r«ÂLMkÃkk÷-yusLxLkku ðý÷ÏÞku fhkh nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{kt ykðu Au yLkuíkuÚke ßÞkhu yuBÃ÷kuÞhLku RLMÞkuzo ÔÞÂõíkLkk {]íÞLke {krníke {éÞuÚker«ÂLMkÃkk÷Lku yux÷u fu RLMÞkuhLMk{kt ftÃkLkeLku Ãký íkuðe {krníkenkuðkLke Ähýk fhðk{kt ykðu Au.

(Ref.: Mkwþe÷kËuðe rð. Mxux ykìV rçknkh yLku çkeòyku-Lkk{Ëkh ÃkxLkk nkEfkuxo-2005)

rVtøk {kì÷ -zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

14 ð»koLke LkkrËÞkLkku ðÕzo hufkuzo

19 sw÷kE 1976{kt {kurLxÙÞ÷ ykìr÷ÂBÃkf{kthku{krLkÞkLke LkkrËÞk f{kLMkeyu SBLkkÂMxf{kt ÃkqhuÃkqhk 10ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. LkkrËÞkyu MkkÚku {kºk 14 ð»koLke LkkLkeðÞu {rn÷k SBLkkÂMxf{kt ðÕzo hufkuzoLke MÚkkÃkLkk fhe. ykLkkLkfze SBLkkÂMxfLkwt MktÃkqýo Lkk{ LkkrËÞk R÷uLkk f{kLMkeAu. íkuLkku sL{ hku{krLkÞkLkk ykuLkuMxe{kt ÚkÞku níkku.LkkrËÞkyu 10{ktÚke 10 ÃkkuELxLke rMkrØ yLkEðLk çkkh{kt{u¤ðe níke. {kurLxÙÞ÷ ykìr÷ÂBÃkf{kt LkkrËÞkyu ºký yLkuíku ÃkAe {kuMfku{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkf{kt ºký økkuÕz {uz÷SíÞk níkk. yk WÃkhktík yLkuf yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt íkuýuøkkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. íkuLkku sL{ 12 LkðuBçkh,1961Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ MxurVLkkyu÷ufÍkzÙeLkk yLku rÃkíkkLkwt Lkk{ ½kuh½u níkwt. Mkøk¼koðMÚkkð¾íku MxurVLkk yuf hrþÞLk rVÕ{ òuíke níke. yk rVÕ{LkkÃkkºk ÃkhÚke íkuýu íkuLke ËefheLkwt Lkk{ LkkrËÞk hkÏÞwt níkwt.LkkrËÞkLkku yÚko ykþk ÚkkÞ Au. LkkrËÞkyu 1981{ktrLkð]r¥k ÷eÄe níke yLku 1984{kt hku{krLkÞkLke hksÄkLkeçkw¾khuMx{kt íkuLkku rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{ktRLxhLkuþLk÷ ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLkLkk [uÂBÃkÞLk ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. LkkrËÞkyu su fku[ ËtÃkíke ÃkkMku íkk÷e{÷eÄe níke íku{ýu y{urhfk{kt hkßÞk©Þ ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË LkkrËÞkyu hku{krLkÞkLkku íÞkøk fhe y{urhfk{kthkßÞk©Þ ÷eÄku. nk÷{kt LkkrËÞk rðrðÄ Ä{koËk MktMÚkkyku{kxu Mkuðk çkòðe hne Au.

÷kì økwhw

yksu hk»xÙÃkrík {kxuLke[qtxýe «ýð {w¾hS {kxuykiÃk[krhfíkk Ãkqhíke syksu ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. su{ktÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkurðsÞ rLkrùík çkLÞku Au. ík]ý{q÷Lkkt ðzkt {{íkk çkuLkhSyu Ãký«ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íku{ýu fÌkwt Aufu, ¼khu niÞu Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt Au. rË÷Úke Lknª, Ãký Ëw:¾eÚkELku xufku ykÃkðkLkku Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼køk íkhefu xufkuykÃkðkLkku Au ðøkuhu ½ýwt çkÄwt íku{ýu fÌkwt Au. ytËhLke ðkíkkuMk{Þ ðeíku çknkh ykðþu. ík]ý{q÷Lkk 19 MkktMkË Au. yíÞkhMkwÄe íku{Lku yu{ níkwt fu, íkuyku øk{u íku{ fheLku ÞwÃkeyu MkhfkhyLku fkUøkúuMkLku íku{Lke ðkík {kLkðk Vhs Ãkkzþu, Ãký fkUøkúuMku{kÞkðíke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt hkník ykÃke {{íkkLku Mkçkfþe¾ÔÞku Au. {kÞkðíkeLkk çkMkÃkkLkk 21 MkktMkËku Au.{w÷kÞ{®MknLkk 22 Au. yk{ {{íkk Mkk{u {kÞkðíke ðøkuhu ¼khuÃkzu íku{ níkk. xqtf{kt {{íkkLku «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkuÃkzâku. WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Ãký nk{eË yLMkkheLku xufkuykÃkþu s. «ýð {w¾hS {q¤ çktøkk¤e Au íkuÚke {{íkkçkuLkhSyu rðhkuÄ fÞkuo íÞkhu çkÄkLku ¾qçk ykùÞo ÚkÞwt níkwt,Ãký íku{Lke MkkuËkçkkSLke ðkíkku Mkkt¼¤e Mkki fkuE hksfkhýMk{S økÞk níkk. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt yLkuf LkkLkkt-{kuxkt ÃkûkkuMkk{u÷ Au. fux÷kfu çknkhÚke xufku ykÃÞku Au. {{íkk çkuLkhSLkkÃkûk ÃkkMku íkku hu÷ðu{tºkk÷Þ Au Aíkkt íkuyku Akþðkhu ÞwÃkeyuLkkrLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhíkkt hÌkkt Au. çkeS çkksw yuLkzeyuLkkW{uËðkh Ãke. yu. Mktøk{k ÞwÃkeyu{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke [qtxýe÷ze hÌkk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku íku{Lku {kuzku {kuzku xufkuykÃÞku Au. WÃkhk»xÙÃkríkLkk ÃkË {kxu sMkðtík®MknLku Q¼k hkÏÞkAu su ¾hu¾h hk»xÙÃkríkLkk ÃkË {kxu nkuík íkku ftEf swËk shksfeÞ Mk{efhý nkuík. yk WÃkhktík «ò{íkLke Ãký LkkUÄ ÷uðeÃkzu Au. Mkki fkuE RåAu fu, Mkðkuoå[ ÃkË {kxu MkðkoLkw{íke MkÄkÞ,Ãký íku{ LkÚke ÚkÞwt. su ÞkuøÞ LkÚke ÚkÞwt. íku{ Aíkkt hksfkhý{ktftE fnuðkÞ íku{ LkÚke. õÞkhu õÞkt Mk{efhýku çkË÷kE òÞ Auíku fnuðkÞ Lknª. {{íkk çkuLkhSyu ¾kMk [ku¾ðx fhe Au fu,íku{ýu fkuE MkkuËkçkkS fhe LkÚke. òu fu hksfkhý{kt íku{kt ÃkýyksLkk Mk{Þ{kt ykðwt þõÞ s LkÚke. Ëhuf hksfeÞ Ãkûk yLku{kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku íkfðkËe Au. ÷k¼ ÷uðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkkLkÚke. {{íkkLkk ÃkûkLke MkkÚku økkuh¾k÷uLzLkk MkktMkËku Ãký «ýðLkuxufku ykÃkðkLkk Au. nsw Ãký ¼ksÃku «ýðLku xufku ykÃkðkLkwtrð[khðwt òuEyu. {{íkk çkuLkhSLkk rLkýoÞLkk yLÞ fkhýku ÃkýAu. Ãknu÷wt yu fu íku{Lkk MkktMkËkuLkk {íkLkwt {n¥ð ðÄe hÌkwt. «ýð{w¾hS SíkðkLkk s Au. {íkËkLk{kt ¼køk Lk ÷u íkku Ãký fkuEVhf ÃkzðkLkku Lk níkku. ¢kuMk ðku®xøkLke þõÞíkk Ãký níke. ykWÃkhktík çktøkk¤Lkk Lkkøkrhf hk»xÙÃkrík çkLku íku{kt {{íkk yz[ýQ¼e fhe hÌkkt Au íkuðe AkÃk Ãký çktøkk¤Lkk ÷kufku{kt Ãkze níkeíku Ãký Ëqh fhðe sYhe níke, fkhý fu sLk{ík rðhwØ òÞ íkuíku{Lku Ãkku»kkÞ íku{ Lk níkwt. xqtf{kt yksLke [qtxýe{ktykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðkLke Au. {kuh[k hksfkhýLkk Ëq»kýLkuËqh fhðkLke sYh Au suÚke «Ëqr»kík ðkíkkðhý Ëqh ÚkE þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

19 sw÷kE, 1976

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rþûkýûkuºku yËk÷ík MkwÄe sðwt yu ðksçke LkÚke

ðkík ¼uøkwt ðkíkkoLkwt Þu ðíkuMkh... !

hksuþS Þw nux rxÞMko, çkx xwzu ðe ykh ELk rxÞMko

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt Lk sðwt nkuÞ íkku [kuÏ¾e Lkk Ãkkze Ëku Lku ! ykðkt økíkfzkt fhðkLke þwt sYh Au?

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 19 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

MMkkeeËËMMkkhh [[kkuuffzzee ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee

ffííkk÷÷¾¾kkLLkkuu ÷÷EE ssððkkííkkkk

11hh SSððLLkkuu ççkk[[kkððkkÞÞkk

Lk{oËk yLku ÄhkuR

fuLkk÷ ykÄkrhík

ÞkusLkkykuÚke Lkðk

xâwçkðu÷ yLku nuLzÃktÃk

Q¼k fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

hkßÞ{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Mkki «Úk{

ð¾ík rð÷tçkÚke yLku yrLkÞr{ík çkLkíkk

[ku{kMkkLku ÷eÄu hkßÞLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fxkufxe

Q¼e ÚkR Au yk ÂMÚkrík{kt WÃk÷çÄ

ÃkkýeLkk sÚÚkk{ktÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk MkwÆZ çkLkkððk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yksu Mkq[Lkk ykÃke Au.

Mkkihk»xÙ-fåA, ËknkuË yLku ÃkkuhçktËh

íku{s W¥kh økwshkíkLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf çktÄ{ktÚke Ãkk{e

{u¤ððk{kt ykðu Au. yk ð»kuo ðhMkkË

¾U[kíkk Mkkihk»xÙLkk çktÄku{ktÚke ÃkkýeLkku

sÚÚkku ykuAku ÚkR økÞku Au yLku íkuLkk ÷eÄu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™ku WËT¼ÔÞk Au. yk

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e hkßÞ Mkhfkhu

Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkrhík Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkkyku, ®Mk[kR rð¼køkLkk s¤kþÞku

ykÄkrhík Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkykuLkwt

ðÄw{kt ðÄw Ãkkýe ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkeðk

{kxu ÃknkU[kzðk {kxuLke fk{økehe nkÚk

Ãkh ÷uðk{kt ykðe Au, íku{ Ãkkýe

ÃkwhðXk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷ku,

ò{Lkøkh þnuh yLku rsÕ÷ku, fåA

rsÕ÷kLke Zktfe {k¤eÞk fuLkk÷Úke Ëhhkus

40 fhkuz r÷xh Ãkkýe ÃkwhðXku yÃkkíkku

níkku yk sÚÚkk{kt 10 fhkuz r÷xhLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {ne Ãkrhyus

ík¤kðLkwt Ãkkýe íku{s ðÕ÷¼eÃkwh

fuLkk÷Úke Lk{oËkLkwt Ãkkýe WÃkkze Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo îkhk nk÷ y{ËkðkË,

¼kðLkøkh, hksfkux, y{hu÷e, sqLkkøkZ

rsÕ÷kykuLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 40

fhkuz r÷xh fhíkkt ðÄkhu Ãkkýe

ÃknkU[kzkR hÌkwt Au. nk÷ ðhMkkË

¾U[kÞku Au íÞkhu MÚkkrLkf çktÄku{ktÚke

Ãkkýe ÷uíkk rðMíkkhku {kxu ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkk økkuXððkLke fk{økehe ÞwØLkk

Äkuhýu þY fhkR Au. hksfkux rsÕ÷kLkk

{kuhçke ÃkkMku ykðu÷k {åAw-2 zu{{kt

600 yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku sÚÚkku nk÷

WÃk÷çÄ Au suLku hksfkux yLku ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt ÃknkU[kzkþu. MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk Äku¤eÄò zu{Lku Lk{oËk ÃkkýeÚke

¼hðk{kt ykÔÞku Au. íÞktÚke ðÄw Ãkkýe

yÃkkþu. fåA rsÕ÷kLkk ytòh ÃkkMku

ykðu÷k xÃkh zu{{kt ÃkkýeLkku Ãkqhíkku

ÃkqhðXku Au íku{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLkÚke Ãkkýe

ykÃkðkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au.

W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk,

økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, Ãkkxý yLku

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kyku{kt Lk{oËk yLku

ÄhkuR fuLkk÷ ykÄkrhík sqÚk ÞkusLkkÚke

yk¾w ð»ko Ãkkýe {¤u yux÷ku sÚÚkku

WÃk÷çÄ Au yk{ Aíkkt ßÞkt sYh Ãkzâu

íÞkt Lkðk xâwçkðu÷ çkLkkððk yLku

nuLzÃktÃk hkßÞ Mkhfkh MktÃkqýo ¾[o

¼kuøkðeLku çkLkkðþu. 10 xfk ÷kufVk¤ku

{kV fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, íku{

Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt. yk WÃkhktík Ãkkxý

rsÕ÷kLkk hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷Ãkwh

íkk÷wfk{kt rMkhkune rðMíkkh{kt 22

Ãkkíkk¤fwðk ÃkwLk: Sðeík fhe Ãkkýe

{u¤ðkR hÌkwt Au. ykÚke çkÒku íkk÷wfk{kt

ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄþu.Ërûký yLku {æÞ

økwshkík{kt WfkR, fzk{k, fhsý y™u

ÃkkLk{ zu{ ykÄkrhík su Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk Au íku{kt Mkwhík þnuhLku Ãkkýe {¤e

hÌkwt Au. ykrËðkMke yLku zwtøkhk¤

rðMíkkh{kt ßÞkt sYh Ãkzþu íÞkt Mkhfkh

Mkku xfk ¾[o ¼kuøkðeLku Lkðk nuLzÃktÃk

yLku yLÞ ÔÞðMÚkk fhþu.

sqLkkøkZ yu[ykRðe

fktz : çkk¤fkuLkk {kíkk

rÃkíkkLkk MkeçkeykRyu

rLkðuËLkku ÷eÄk

y{ËkðkË,íkk.18

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk 23

çkk¤fkuLkk yu[ykRðefktz fuMk{kt

økktÄeLkøkh MkeçkeykRLke yuf xe{u

¼kuøk çkLkLkkh fux÷kf çkk¤fkuLkk {kíkk

rÃkíkkLkk rLkðuË™ku ÷eÄk

Au.MkeçkeykRLke yuf xe{ økktÄeLkøkh

f[uhe yLku çkeS xe{ swLkkøkZ ¾kíku

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.MkeçkeykR sYh

sýkÞ íkku íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku zeMkeÃke þku¼k

¼wíkzkLkwt Ãký rLkðuËLk ÷uþu.

fuMk ÃkuÃkMkoLkku yÇÞkMk Ãký fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.Mk{økú ½xLkk fuðe heíku

çkLke íkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu.økwshkík nkuRfkuxoLkk nwf{Lkk

ykÄkhu MkeçkeykR MktðuËLkþe÷ fuMkLke

íkÃkkMk fhíke nkuðkÚke ðÄw {krníke

ykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku.sqLkkøkZ

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk rMkrð÷ MksoLk,

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk rð¼køkLkk yrÄfkhe

f{o[kheyku yLku MkðkouËÞ ç÷z çkUfLkk

sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku Mkk{u Mkk{u íkÃkkMk

[÷kðe Au. MkeçkeykRyu Lkku tÄu÷e

VrhÞkË{kt sqLkkøkZLkk hkurnËkMk Lkøkh,

{u½{ýe rðMíkkh{kt hnuíkk hkðS¼kR

MkkuËhðk VrhÞkËe çkLkkÔÞk Au. su

VrhÞkË{kt sqLkkøkZ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk rMkrð÷ MksoLk, ÃkuÚkku÷kuS

÷uçk rð¼køkLkk yrÄfkheyku-

f{o[kheyku, íku{s MkðkouËÞ ç÷z çkUfLkk

sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuLku ykhkuÃke

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

þrLkðkhu ðhkAk

MkhËkh Ãkxu÷

M{]rík¼ðLk ¾kíku

‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{

çkk¤fkuLke Ôknkhu

ykðu÷k Mkðkýe

ÃkrhðkhLkku MkuðkÞ¿k

Mkwhík, íkk. 18

rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhkt

çkk¤fku {kxu rþûký {u¤ððwt fÃkÁt

Mkkrçkík ÚkR òÞ Au. rÃkíkkLke AkÞk

økw{kÔÞk ÃkAe ykðkt çkk¤fkuLkku rþûký

{u¤ððkLkku n¬ ÞÚkkðíkT hnu íku {kxu

W{Ëk «ÞkMk fhkÞku Au. yLkuf

MkuðkfkÞo MkkÚku òuzkÞu÷ku Mkðkýe

Ãkrhðkh ykðk çkk¤fkuLke Ôknkhu ykÔÞku

Au. su ytíkøkoík rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kðLkkhkt 3200 çkk¤fkuLku rþûký

{kxu ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðþu. íku

{kxu ‘ðÞkuíMkð’ ÷køkýeLkku MÃkþo

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þrLkðkhu ðhkAk

hkuz ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík¼ðLk

¾kíku çkÃkkuhu 3Úke 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku s rÃkíkkLke

AºkAkÞk økw{kðLkkhkt çkk¤fkuLku MknkÞ

fheLku Mkðkýe Ãkrhðkhu MkuðkLkku Þ¿k

yfçktÄ hkÏÞku Au.

sL{rËLkLke Wsðýe ÃkkA¤

÷¾÷qx ¾[o fhðkLke søÞkyu

sYrhÞkík{tËkuLke {ËË ÚkkÞ yuðk

W{Ëk nuíkw MkkÚku Mkðkýe Ãkrhðkhu

MkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo Au. òýeíkk

WãkuøkÃkrík yLku Mkk{krsf yøkúýe

yuðk ðÕ÷¼¼kR MkðkýeLkk 63{k

sL{rËLku Mk{ksLku yuf Lkðe rËþk yLku

Lkðku rð[kh ykÃkðkLkk nuíkwMkh

yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

‘ðÞkuíMkð’ ÷køkýeLkku MÃkþo Lkk{Lkk

fkÞo¢{{kt rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kðLkkhkt 3200 çkk¤fkuLku Äkuhý

10 MkwÄeLke þiûkrýf Ve [uf rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. 10 ð»ko MkwÄe

ÞkuòLkkhk ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{Lkk «Úk{

ð»kuo 3272 çkk¤fku ÃkAe çkeò ð»kuo

3200 çkk¤fkuLku MknkÞ fhðk{kt

ykðþu. nsw çkeò 8 ð»ko MkwÄe

‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{ Úkfe MkuðkLkku ÄkuÄ

A÷fkþu. þrLkðkhu MkhËkh Ãkxu÷

M{]rík¼ðLk ¾kíku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt

ík{k{ 3200 çkk¤fkuLku Mfq÷ Ve [uf

rðíkhý fhkþu.

‘ðÞkuíMkð’ ÷køkýeLkk MÃkþo

fkÞo¢{{kt f÷uõxh yu.su.þkn,

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yu{.fu.ËkMk,

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk yLku

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze.yuMk.Ãkxu÷

yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.

fkÞo¢{{kt rðrðÄ Mk{ksLkk yøkúýeyku

yLku 300 sux÷e þk¤kykuLkk

yk[kÞo-xÙMxeykuLke nkshe{kt [uf

rðíkhý fhðk{kt ykðþu. Mkðkýe

ÃkrhðkhLkk {nuþ Mkðkýeyu sýkÔÞtw

níktw fu, rÃkíkk©eLkk sL{rËðMkLke

Wsðýe{kt Ãký sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ

{¤e hnu íku nuíkwÚke ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{

hkÏÞku Au. 10 ð»ko MkwÄe sYrhÞkík{tË

çkk¤fkuLku þiûkrýf Ve ykÃkeLku Ë¥kf

÷uðk{kt ykðþu. rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kðLkkhkt çkk¤fku rþûký yLku

MktMfkhÚke ðtr[ík hne Lk òÞ íku

{kxu ðÞkuíMkð-÷køkýeLkku MÃkþo Ëh ð»kuo

Þkuòþu.

{rn÷k fkuÃkkuohuxhu

¼q÷Úke ÃkkuíkkLkk s

MktçktÄeLke 34 ËwfkLkku

íkkuzkðe Lkk¾e

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk ÍkuLk{kt fhts rðMíkkh{kt

Ãkkr÷fkyu ËMk økk¤kxkRÃk {fkLk y™u

34 ËwfkLkkuLkwt rz{kur÷þLk fÞwO níkwt.

¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxh {ÄwçkuLk

¾iLke yLku «ríkçkuLk Ãkxu÷Lke ÷ur¾ík

VrhÞkËLkk ykÄkhu çku søÞkyu

rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

rfMMkk{kt {ÄwçkuLk ¾iLkeyu økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lke VrhÞkË{kt ¼q÷Úke

ÃkkuíkkLkk s MktçktÄeLke søÞkLkku WÕ÷u¾

fhe Ëuíkk ðhkAk ÍkuLku fkuRLke Ãký

þh{ hkÏÞk ðøkh nÚkkuzk ÍªõÞk níkk.

ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLke 34 ËwfkLkku

çk[kððk {kxu {rn÷k fkuÃkkuohuxhu ¼khu

Ä{ÃkAkzk fÞko níkk, Ãkhtíkw ðhkAk

ÍkuLku rz{kur÷þLkLke fk{økehe Ãkqhe fhe

níke.

ðhkAk ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lktçkh

ºký fhts VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 36

Ãkife{kt Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh{kt

r{÷fíkËkhkuyu ËMk økk¤kLkwt çkktÄfk{

fÞwO níkwt. yk WÃkhktík VkRLk÷ Ã÷kux

Lktçkh 22{kt ðzíkk÷ðkMke

Mðkr{LkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞo yLku

xÙMxeykuLke søÞk{kt økkurtðtË suXk íkÚkk

yLÞkuyu 34 ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ fÞwO

níkwt. fkuÃkkuohuxh {ÄwçkuLk ¾iLke yLku

«rík Ãkxu÷u ËMk økk¤k xkRÃk {fkLkkuLkwt

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk {kxu ÍkuLk{kt

yhSyku fhe níke. Mðkr{LkkhkÞý

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt 336 økk¤kxkRÃk

{fkLkkuLkk Ã÷kLk {tsqh ÚkÞk níkk.

¼køkeËkhku ðå[u rððkË Úkíkk ËMk

{fkLkku su íku Mk{Þu çkLÞk Lknkuíkk. yk

MkkuMkkÞxeLkk {wÆu nkRfkuxo{kt {uxh ÚkR

níke yLku Ã÷kLk hË fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

Ã÷kLk hË ÚkÞk çkkË ËMk {fkLkku

çkLÞk nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhe {ÄwçkuLk

¾iLke yLku «ríkçkuLku Ãkxu÷u rz{kur÷þLk

fhðk {køkýe fhe níke. yk ytøku çktLku

fkuÃkkuohuxhu fr{þLkhLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe níke su{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh

36 y™u VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 22{kt

[k÷íkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk

{køkýe fhe níke.

34 ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ {ÄwçkuLk

¾iLkeLkk MktçktÄe fhe hÌkk nkuðk Aíkkt

íku{Lku yk søÞkLkk VkRLk÷ Ã÷kuxLke

{krníke Lknkuíke. fr{þLkh Mk{ûk

VrhÞkË Úkíkk s ðhkAk ÍkuLku yksu

çktLku MÚk¤u yufMkkÚku rz{kur÷þLkLke

fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk

MktçktÄeLke ËwfkLkku íkkuzðkLke þYykík

Úkíkk s íku{ýu rz{kur÷þLk yxfkððk

¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk, Ãkhtíkw

ðhkAk ÍkuLku ÷ur¾ík VrhÞkËLku ykøk¤

fhe íku{Lke ðkík økýfkhe Lknkuíke.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký rz{kur÷þLkLke

fkÞoðkne íkus çkLkkðkþu.

ðhkAk Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh{kt 10

{fkLkku yLku 34 ËwfkLkkuLkwt rz{kur÷þLk

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hýLkerík

½zðk ©uýeçkæÄ çkuXfku

hksfkux, íkk.18

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk Ãkqðuo fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkwt {kYríkLkøkh ¾kíkuLkwt rLkðkMkMÚkkLk

hksrfÞ y¾kzku çkLÞwt níkwt y™u íÞkt

ykøkk{e hýLkerík ½zðk {kxu yLkuf

çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk

çkuXfku{kt ¼ksÃkLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ,

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku,rfMkkLk Mkt½Lkk

Lkuíkkyku íku{s ykh,yuMk.yuMk.Lkk

yøkúýeykuyu fuþw¼kE y™u økkuhÄLk

ÍzVeÞk MkkÚku {Mk÷íkku fhe

níke.fuþw¼kE Ãkxu÷Lku {¤ðk {kxu

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke LkSf økýkíkk

fkuøkúuMkLkk yuf sqÚku Ãký ÷kufkuLkwt æÞkLk

¾utåÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk yk sqÚk{kt

fk~{ehk LkÚkðkýe, çkfw÷ LkÚkðkýe.

÷÷eík føkÚkhk, rðsÞ [kinký rðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuh ¼ksÃkLkk çku Ãkqðo

nkuËuËkh Ãký yksu fuþw¼kELku {éÞk

níkk. «rðý¼kE {ýeÞkh MkkÚku Ãký

fuþw¼kEyu ÷ktçke {tºkýkyku fhe níke.

yk çkuXf{kt ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷k ðÄw

fkÞo¢{ku ykÃke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðkLkku

{wÆku íku{s MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku

Wòøkh fhðkLke [[koyku fhðk{kt

ykÔÞkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤uAu. fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çktøk÷u

¼ksÃkLkk çku [k÷w ÄkhkMkÇÞku Ãký

Ëu¾kÞkLke [[koyku [k÷e níke suLku

Mkíkkðkh Mk{ÚkoLk MkkÃkzâwt Lk níkwt,

fuþw¼kE Ãkxu÷Lku {¤ðk økÞu÷k sqÚkLkk

÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u Ãkkrhðkrhf

MktçktÄkuLku Ëkðu {éÞk níkk fkuE hksrfÞ

økríkrðÄe {kxu y{u LkÚke {éÞkt.

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk

rËðMku s Lkhuþ

Ãkxu÷Lkwt y{urhfkÚke

ykøk{Lk

hksfkux, íkk.18

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks y{urhfkyu

Þkusu÷k MkL{kLk Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk

{kxu y{urhfk økÞu÷k ¾kuz÷Äk{Lkk

«ýuíkky™u ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks

MktøkXLkLkk MkwºkæÄkh yuðk Lkhuþ Ãkxu÷Lkwt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk rËðMku s hksfkux

¾kíku ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt, fuþw¼kE

Ãkxu÷Lku TyøkkW y{urhfk{kt ykðwt

MkL{kLk {éÞwt níkwt. çkkË{kt Lkhuþ Ãkxu÷

çkeòÃkxu÷ yøkúýe Au su{Lku yk

MkL{kLk {kxu y{urhfk çkku÷kðkÞk

níkk.

yksu íkuyku Ãkhík ykðíkk hksfkux

yuhÃkkuxou íku{Lkk xufuËkhku W{xe Ãkzâk

níkk yLku yuhÃkkuxo WÃkh Mðkøkík fÞko

çkkË 100Úke ðÄw fkhLke hu÷e MkkÚku

íku{Lku rLkðkMkMÚkkLku ÷E sðk{kt

ykÔÞk níkk. hu÷e{kt ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ksLkk yøkúýeyku Ãký òuzkÞk níkk.

hkíku {kuzuÚke ™huþ Ãkxu÷ fuþw¼kE

Ãkxu÷Lku {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

Lkhuþ Ãkxu÷ Mkk{kLÞík fuþw¼kE

Ãkxu÷Lku íku{Lke hksfkux ¾kíkuLke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {¤íkk nkuÞ Au Ãký

yksu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE

Ãkxu÷u {kuËe Mkhfkh Mkk{u Ãkzfkh W¼ku

fÞkuo Au íÞkhu ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

MktøkXf íkhefu fuþw¼kE Ãkxu÷ y™u Lkhuþ

Ãkxu÷Lke {w÷kfkík {níðLke çkLke hnuþu.

y{hu÷eLkk Mð. yr{ík suXðkLkk

yk¾k ÃkrhðkhLku níÞkLke Ä{fe

y{hu÷e: ¾kt¼k ¾kíku hnuíkk Mð.yr{ík suXðkLkk {kíkkLku {kuçkkE÷ WÃkh

yk¾k ÃkrhðkhLku Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt

ykðe Au.rðøkík {qsçk ¾kt¼k ¾kíku hnuíkk yLku òýeíkk ykhxeykE yuõxerðMx

¼e¾w¼kE çkkxkðk¤k(suXðk)Lkk ÃkíLke LktËLkçkuLk(W.Ãk0)Lku økE íkk.7 swLkLkk

hkus fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu {kuçkkE÷ Lkt.97h34 33871 yLku 73Ãk93

6h476 WÃkhÚke y÷øk y÷øk Mk{Þu ÃkrhðkhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt

ykðíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkE Au.yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼e¾w¼kE

çkkxkðk¤kLkk Ãkwºk yr{ík suXðkLke y{ËkðkË ¾kíku økku¤e {khe níÞk fhðk{kt

ykðe níke. su ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zík [÷kðe hÌkk níkk. yk ytøku ¼e¾w¼kE

çkkxkðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ku ykðe Ä{feÚke zhðkLkk LkÚke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

sqLkkøkZ{kt økE fk÷Úke ELf{xuûk

rð¼køk îkhk rçkÕzhkuLkk ÷kufh

ykuÃkhux fhðkLke þY fkÞoðkne yksu

Mkíkík çkeò rËðMku Ãký [k÷wt s hne

níke. yksu ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k

÷kufhku{ktÚke ðÄw yuf rf÷ku MkkuLkw yLku

fhkuzku YrÃkÞkLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhLkk

fkøk¤ {¤e ykÔÞk Au. Úkkuzk rËðMkku

Ãknu÷k sqLkkøkZ{kt rçkÕzhkuLku íÞkt

Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk

÷kufh økEfk÷Úke ¾ku÷ðkLke fkÞoðkne

þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt økE fk÷u

ËkuZ rf÷ku MkkuLkw yLku Y.Ãk0 ÷k¾Lke

hkufz MkrníkLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkkt. yksu

çkeò rËðMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

÷kufhku{ktÚke ðÄw yuf rf÷ku MkkuLkw {¤e

ykÔÞwt Au. íku{s s{eLkLku ÷økíkk

fhkuzku YrÃkÞkLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. yk WÃkhktík

÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke yuV.ze.Lke ÃknkU[ku

Ãký {¤e Au. ykx÷k {kuxk «{ký{kt

{¤e ykðu÷k çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLku

÷ELku yrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk

Au. nsq ykðíkefk÷u ðÄkhkLkk çkkfe

hnu÷k ÷kufh ¾ku÷eLku Mkíkík ºkeò

rËðMku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

{kuxk¼køkLkk ÷kufh{ktÚke MktÏÞkçktÄ yuV.ze.{¤e

hksfkux, íkk.18

økwshkík{kt yksu fkuE Mk÷k{ík LkÚke, çkk¤fku

økq{ ÚkkÞ Au, {rn÷kykuLkk {tøk¤MkwºkLke

r[÷ÍzÃk ÚkkÞ Au. ÷qtx, [kuhe, ÄkzLkk çkLkkðku çkLku

Au. hksfkux suðk þktík þnuh{kt Ãký hkusu hkus

níÞkyku ÚkkÞ Au. MktðuËLkk økq{kðe [wfu÷e hksÞ

Mkhfkh ík{kþku òuíke nkuÞ íku{ [qÃk Au. yhu,

«òLku yuf rËðMk òøkðkLkwt fne ÃkAe Ãkkuíku fkÞ{

òøkþu. íkuðwt ð[Lk ykÃkLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Ãkkuíku s MkwE økÞk nkuE nðu, «òLku s

òøkðkLkku y™u ÷Ãkkuzþt¾kuLku ¼økkzðkLkku ðkhku

ykðe økÞku nkuðkLkwt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE

Ãkxu÷u hksfkux ¾kíku 150 Vqx hªøk hkuz çkk÷kS

nku÷ ÃkkA¤ Þkuòyu÷k ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu nkf÷ fhe níke fu,

¾wË sLkíkkyu s MktøkXLkLkwt YÃkÄkhý fhe çkqÚk MkwÄe

ÃknkU[e ÃkrhðíkoLk ÷kððk fxeçkæÄ Úkðwt Ãkzþu.

¼kðLkøkh, swLkkøkZ çkkË hksfkux{kt ÃkrhðíkoLk

{nkMkt{u÷Lk Þkuòíkk y™u íku{kt 15000Úke

18000nòhLke {uËLke W{xe Ãkze nkuÞ íkuLku

MktçkkuÄíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

yksu hkßÞ Mkhfkh xuõMkLkk Lkk{u «òLkk

øksðk{ktÚke Y.50 nòh fhkuz Ëh ð»kou ¾t¾uhe ÷u Au

Aíkkt ÷kuf fÕÞkýLke ÞkusLkkyku yuf ÃkAe yuf økq{

Úkíke òÞ Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkk¤fku økq{

ÚkðkLke ðuËLkk LkÚke Mk{S þfíkk. økheçk y™u

rLkhkÄkh ÃkrhðkhkuLkk Ëw:¾ íkku suLku Ãkrhðkh nkuÞ íku

s Mk{S þfu.

òu fu, yk{ Aíkkt ÷kufkuLku rnB{ík nkÞko ðøkh

{íkËkLk fhe ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk Vqtfðk {kxu nkf÷

fhíkk ÃkkuÃkxLke zkuf{kt ZwtZeÞk hkûkMkLkku Sð Au

yLku yk zkuf yux÷u [qtxýe. [qtxýeLkk rËðMku

ZqtZeÞk hkûkMkLkku ðÄ fhðkLkku Au. y{khe Mkhfkhu

fk{ fÞko níkk y™u nsw Ãký ÷kufkuLkkt fk{ fhðk

Au. ÷kufkuLku yÃkkÞu÷k ð[LkkuLke y{khu rf{ík Au.

ðíko{kLk Mkhfkh ÷Ãkkuzþt¾ suðe Au. {kuxk WãkuøkÚke

hkusøkkhe ykðíke LkÚke yu Mk{sðk Aíkkt xkxkLku

økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke LkuLkku {kxu Y.2900

fhkuzLkk hkufký Mkk{u Y.33000 fhkuz 0.01

xfkLkk ÔÞksu ÷nkýe fhe ËuLkkhu çkufkhku {kxu

LkkufheLke íkfku ðÄkhe LkÚke xkxkyu LkuLkku Ã÷kLx{kt

1954 ÷kufkuLku fk{u hkÏÞk Au íku{kt økwshkíke fux÷k

?. ytíku{kt íku{ýu yuðku rË÷kþku ykÃÞku níkku fu, {khku

¼hkuþku fhòu yk ð¾íku nwt Lkef¤e Ãkzâku Awt yLku

Ãkrhýk{ MkwÄe çkuMkðkLkku LkÚke.

yk íkfu fkþehk{ hkýktyu Ãký ÃkkuíkkLkk

«ð[Lk{kt {kuËe MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, yk y{khe ¼q÷Lkwt Ãkrhýk{ Au, Ãký y{u

íkuLkwt «kÞùeík fheþwt. Mkhfkh{wzðkzeykuLke Au

{sÃkkLkk MÚkkÃkf økkuhÄLk ÍzVeÞkyu Ãký ÷ku yuLz

ykuzoh «§u MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk W{uÞwO níkwt

fu, fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt økwshkík{kt {kºk

yuf nLkw{kLk ËkËk s níkkt. çkeòu fkuE ËkËku y{u

hnuðk ËeÄku Lk níkku. Vhe y{khe Mkhfkh ykðþu

íkku MkkiÚke Ãknu÷wt fk{ y{u økwtzkøkehe LkkÚkðkLkwt

fheþwt. Lk{oËk ÞkusLkk WÃkhktík fuþw¼kELkwt çkeswt

MðÃLk fÕÃkMkh ÞkusLkkLkwt níkwt íku Ãký ÃkwY fhkþu.

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee ççkkkk¤¤ffkkuu øøkkww{{ ÚÚkkððkkLLkkee ððuuËËLLkkkk MMkk{{SS þþffííkkkk LLkkÚÚkkee

{kuËe MkqE økÞk Au, nðu «ò òøku : fuþw¼kE

MktðuËLkk økw{kðe ík{kþku òuíke {kuËe Mkhfkh Mkk{u nðu, íkku ÞwØ yu s fÕÞký : [qtxýeLkk rËðMku ZqtrZÞk hkûkMkLkku ðÄ fhðk nkf÷

«òLkkt r¾MMkk{ktÚke

50 nòh fhkuz ¾t¾uhe

{kºk WãkuøkfkhkuLkwt s

¼÷wt fÞwO

xkE{ {uøkurÍLk{kt Vkuxk

AÃkkððk fu,

Wãkuøkfkhku ÃkkMku ðkn

ðkn fhkððkÚke fË

{kuxwt Lk ÚkkÞ

yk{ «òLke Mk{MÞk

Ëqh fhðkÚke fË ðÄu

ÄLkËkLk Ãkh «nkh

Mkhfkhu ÷kufku ÃkkMkuÚke

ÄkfÄ{feÚke Lkkýkt

ÃkzkÔÞkt Au

{khku ¼hkuMkku fhòu

yk ð¾íku nwt Lkef¤e

Ãkzâku Awt yLku Ãkrhýk{

MkwÄe çkuMkðkLkku LkÚke

÷Ãkkuzþt¾kuLku sðkçk

ykÃkðk «òsLkkuLku

hksfkuxLkkt ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk{kt nkf÷

hksfkux{kt fuþw¼kELkk Mkt{u÷Lk

Ãkqðo MVkuxf Ãkrºkfk Vhíke ÚkE

hksfkux{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk

Ãknu÷k yksu MkðkhÚke s þnuh{kt ÃkkxeËkh

Mk{ksLku WÆuþeLku ÷¾kÞu÷e Vhíke ÚkE níke. yk

Ãkrºkfk WÃkhktík íku{kt hnu÷k ÷¾kýLkk

yuMkyu{yuMkLkku {khku Ãký [÷kðkÞku níkku. yk

Ãkºkefk{kt ¿kkríkðkËe hksfkhýLku W~fuhu íkuðe

rðøkíkku nkuÞ rððkËkMÃkË ÷¾kýLke hksrfÞ

ðíkow¤ku{kt xefk ÚkE hne Au. yk Ãkºkefk{kt

sýkðkÞwqt Au fu, Ãkxu÷ Mk{ksLkk ¼kEyku

yLku çknuLkkuyu MktçkkuÄeLku sýkðkÞwt Au fu,

Mk{ksu MktøkXeík ÚkELku Mkíkk ÃkrhðíkoLk fhðkLke

sYh Au. Mð, r[{Lk¼kE Ãkxu÷ y™u fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt s ÃkkxeËkh Mk{ks ykŠÚkf

heíku MkØh çkLÞku Au. yk rMkðkÞLkk fkuR

{wÏÞ{tºkeyu ykÃkýkwt Mk{ksLkwt ¼÷wt fÞwo LkÚke.

fuþwçkkÃkk Ãkxu÷kuLkk yrÄfkh {kxu ÷zu Au

Ãkxu÷kuyu MktøkXeík ÚkELku fuþwçkkÃkkLkku nkÚk

{sçkqík fhðwt òuRyu. MkhËkh Ãkxu÷Lkk

ðkhMkËkh nþu íku fuþw¼kELku MkkÚk ykÃkþu.

økÆkh Ãkxu÷ nþu íku fuþw¼kELku MkkÚk Lkrn ykÃku.

yk Ãkºkefk rðê÷ Ãkxu÷, søkrËþ ÃkeÃk¤eÞk,

{Lke»k MkøkÃkrhÞk, sÞtrík Mkkðr÷Þk, ykþe»k

çkkçkheÞk,Þkuøkuþ ¼qðkLkk Lkk{u Vhíke ÚkE

níke. òu fu, yk ÃkºkefkLku ykøkuðkLkkuyu

økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níkeyLku Akufh{ík

økýkðe níke.

{k¤eÞk fuLkk÷{ktÚke ðÄw 10 fhkuz

r÷xh Ãkkýe fåA-Mkkihk»xÙLku yÃkkþu

{ne Ãkrhyus ík¤kð yLku ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷{ktÚke y{ËkðkË

íkÚkk Mkkihk»xÙLkk rsÕ÷kykuLku 40 fhkuz r÷xh Ãkkýe

çkk¤Ãký{kt rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhkt

3200 çkk¤fkuLku {¤þu ykŠÚkf MknkÞ

hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð.LktË÷k÷

søkSðLk¼kE ð÷uhkLkk ÃkíLke økt.Mð.

h{kçkuLk LktË÷k÷ ð÷uhk íku {wftwtË íkÚkk

MktsÞ¼kELkk {kíkk íkk. 18Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 19Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rþík¤k {kíkkSLkk

{trËhu, Ãkxu÷ ðkzeLke Mkk{u ¼kðLkøkh hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Mð. øktøkkhk{

ÃkkuÃkk÷S òuøkeLkk ÃkíLke økt.Mð. ft[LkçkuLk

(W.ð.80)íku rfŠíkfw{khLkk {kíkk íkÚkk

¼kðuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE, økkihð,

(ykE.Ãke.ykh.y{ËkðkË)Lkk ËkËe{k íkk.

18Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.19Lku økwYðkhu 4.30 Úke

6.30 Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLke ðkze Vq÷ðkze

¼kËh hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ðktxkðËhLkk økktÄe [{Lk÷k÷

ðk÷S (W.ð.80)íku yrLk÷¼kE,

¼hík¼kE, f{÷uþ¼kE, ËûkkçkuLk,

¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h0Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu ðktxkðËh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðMktíkçkuLk økehÄh÷k÷ ÃkkuÃkx

(W.ð.88)íku Mð. nrh÷k÷ {kuhkhS

fkuxfLkk rËfhe íkÚkk Mð. LkhuLÿ¼kE

Mkwhuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE, yíkw÷¼kE yLku

{eLkkçkuLk MkíÞËuð (¼kðLkøkh)Lkk {kíkkLkwt

íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. h0Lku þw¢ðkhu

Mkktsu Ãk f÷kfu ystíkk yuÃkkxo{uLx

rfþkLkÃkhk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : LkkLkk{ktzðkLkk {økLk¼kE

hkýk¼kE Ãkzkr÷Þk íku hkýk¼kE

{u½S¼kE Ãkzkr÷ÞkLkk Ãkwºk íkÚkk

«rðý¼kE, rLk÷uþ¼kE, yþkuf¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE, AøkLk¼kELkk

LkkLkk¼kE,íkÚkk rðX÷¼kE,

hðS¼kE,{LkMkw¾¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE,

¼wÃkík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.17Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lkk økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 LkkLkk{ktzðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Ëuð¤eÞkLkk «uMk«ríkrLkrÄ

çkkt¼ýeÞkLkk fkfeLkwt yðMkkLk

ò{Ëuð¤eÞk : çkhzkE çkúkñý {kuxe

¿kkíkeLkk çkkt¼ýeÞk nu{fwtðhçkuLk

sÞtíke÷k÷ (W.ð.7h)íku çkkt¼ýeÞk

sÞtíke÷k÷ suhk{Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.

rË÷eÃk¼kE (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.-

¼krxÞk),LkhuLË]¼kE (rþûkf, fuLÿeÞ

rðãk÷Þ-ò{Lkøkh)Lkk {kíkk íkÚkk Lke÷uþ,

Þkuøkuþ, ykrþ»kLkk ËkËe{kLkwt íkk.16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÄeÞkðzðk¤k nk÷ hksfkuxLkk

ðkýtË [tÿfktík¼kE Äh{þe¼kE [kinký

(W.ð.65)íku {LkMkw¾¼kE, h{ýef¼kE,

çkxwf¼kE íkÚkk ntMkhks¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s {wfuþ¼kE íkÚkk SíkuLÿLkk rÃkíkk

íku{s hkýÃkwh Lkðkøkk{ðk¤k Mð.

zkÞk¼kE Sðhks¼kE hkXkuzLkk s{kELkwt

íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

h0Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe,

fhýk¼kE økkzoLkLke ÃkkA¤ {kfuoxªøk Þkzo

hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : rºkf{¼kE Lkkhý¼kE Mkku÷tfe

(y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾)íku

h{uþ¼kE, ¼hík¼kE, ËeÃkf¼kE

(ÃkeÃkÕMk çkuLf hksfkux) økeíkkçkuLk

{Lkkusfw{kh [kðzkLkk rÃkíkkLkw íkk.18Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h0Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk Mkt½ðe Ä{oþk¤k, MxuþLk hkuz

y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : þþefktík¼kE ¼e¾k¼kE þwf÷

(W.ð.60)Lkw íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. h0Lku Mkktsu 4 Úke 6 hk{Lkøkh

þuhe Lkt-7 , çkúkñý MkkuMkkÞxe y{hu÷e

¾kíku hk¾u÷ Au.

økku{xk : suLíke¼kE zkÞk¼kE fLkuheÞk

(W.ð.70) íku ¼hík¼kE yLku

{nuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼e{S¼kE

fLkuheÞk, hýAkuz¼kE (sqLkkøkZ)yLku

y{]ík¼kELkk ¼kELkwt íkk. 17Lkk {tøk¤ðkhu

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19Lku

økwYðkhu Mkðkhu ykX Úke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk

MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze økku{xk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : økkuËkðheçkuLk ÷û{eËkMk íkÒkk

(W.ð.84)íku Mð. ntMkhks¼kE Ëw÷o¼S

{kuhÍrhÞkLke Ãkwºke yLku Mð. rË÷eÃk¼kE,

zku. sÞw¼kE, n»koË¼kE yLku Mkwhuþ¼kE

{kuhÍrhÞkLkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.1Ãk{eLkk

÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze þw¢ðkh

íkk. h0Lku Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku økeíkøkwsohe MkkuMkkÞxe

yuhÃkkuxo ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : Äehs÷k÷ økkuðªËS Ëkðzk

(W.ð.75)íku yLktík¼kE, økeheþ¼kE,

ÃkrhLk¼kE, ËþoLkkçkuLkLkk rÃkíkk íku{s

y{]ík÷k÷, «¼wËkMkLkk {kuxk¼kELkwt

íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k

íkk.19Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkkMk¼k nku÷

¼ÿfk¤e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke

MktÞwfík hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : «ðeý[tÿ ÷e÷kÄh ÃkkXf

(W.ð.47) íku {LkMkw¾¼kELkk ¼kE íkÚkk

S¿kuþ yLku «fkþLkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt A.u «kÚkoLkkMk¼k íkk.19Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk søkËeþ

yçkkuxe çkúñMk{ksLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : ËuhkuËh økk{Lkk ËÞkþtfh {kÄðS

òuþe (W.ð.8h)íku h{ýef¼kE, [tËw¼kELkk

{kuxk¼kE íku{s Ëuðw¼kE (ò{Lkøkh)yLku

S¿kuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 19Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke

4 ËuhkuËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼økík ¾eszeÞk rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk ðk¤tË fktíkkçkuLk {økLk¼kE

þeþktøkeÞk (W.ð.75)íku y{]ík÷k÷ íkÚkk

þktrík÷k÷ (rMkrð÷ nkurMÃkx÷ðk¤k) íkÚkk

hrík÷k÷Lkk {kíkk íkk.18Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk. h0Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ðk¤tË MkuðkMk{ksLke ðkze

÷û{eLkøkh-h ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : Mð. nhMk¾w÷k÷

y{]ík÷k÷ Mkt½ðeLkk Ãkwºk ykLktË (yrïLk)

(W.ð.37)íku hkfuþ¼kELkk LkkLkk¼kE yLku

zku. hksuLÿ¼kE, yhðetË¼kE,

{nuLÿ¼kELkk ¼ºkeò íkk.18Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞkt Au. WX{ýwt økwYðkh

íkk.19Lku Mkðkhu 10.30 ðkøÞu ÷wnkh

þk¤k {kr÷f zuhe Mkk{u ykðu÷ siLk ¿kkíkeLke

ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : ykirËåÞ økkurn÷ðkze

çkúkñý ©eLkkÚk ËkËkíkzLkk sÞkçkuLk

{nkþtfh ÔÞkMk (W.ð.7Ãk)íku suLíke¼kE

yLku nrhþ¼kELkk {kíkk íkk. 17Lkk hkus

fi÷kMkðkMke ÃkkBÞkt Au. WX{ýwt þw¢ðkh

íkk.h0Lku Mkktsu íku{Lkk rðtÍ÷Ãkh ¾kíkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : {kuxe÷k¾kýeðk¤k

÷e÷kçkk ¾kLkw¼k òzuò (W.ð.78)íku

rË÷eÃk®Mkn yLku rfhex®MknLkk {kíkk íku{s

sÞuLÿ®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®MknLkk ËkËe{kt

íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt

økwYðkh íkk. 19Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

Mkk÷kÞk økuEx Mkw¾LkkÚk {trËh ÃkkA¤

ykðu÷ rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk: ÷wnkh Mð. yktçkk÷k÷ [wLke÷k÷

rMkæÄÃkwhkLkk s{kE çkxwf¼kE çk[w¼kE

ntMkkuhk (økkutz÷) íku Mð. y{w¼kE,

Ë÷Mkw¾¼kE, þhË¼kE, ÄeY¼kE íkÚkk

rfíko¼kELkk çkLkuðe íkk.16Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.20Lkk 4 Úke 6 MkwÄe

÷wnkh ¿kkríkLke ðkze, ‘{Lkk÷e nku÷’ çkzk

çkshtøk hkuz, WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: ðkýtË «¼kçkuLk fkLkS¼kE

rðMkkýe íku AøkLk¼kE ÃkkuÃkx¼kE

økkutz÷eÞk hrík¼kE, hk{S¼kE,

fk¤w¼kE þktrík¼kELkk çknuLkLkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.21Lkk Mkktsu 3

Úke 5 {kíkkðkze Ã÷kux hk{S¼kELkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: {suðzeLkk çkúñûkrºkÞ økt. Mð.

þktíkkçkuLk rðX÷ËkMk økhkA (W.ð.90)Lkwt

íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt þw¢ðkh

íkk.20Lkk Mkktsu 4 f÷kfu {suðze ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : ÷k¼wçkuLk LkkøkS¼kE

økuzeÞk (W.ð.75)Lkwt íkk.17Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. h0Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 h½wðtþeÃkhk, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ËkWËe Ônkuhk íkknuhy÷e

Ãkeh¼kE ðus÷kýe (økkutz÷ðk÷k)

(W.ð.82) íku LkVeMkkçkuLk (swLkkøkZ)Lkk

çkkðkS {nB{Ëy÷e Ãkeh¼kE ({wtçkE)

íkÚkk çkíkw÷çkuLk (hksfkux)Lkk ¼kE hksfkux

¾kíku íkk.18Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au.

sÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.20Lkk þw¢ðkhu

nÍhLke Lk{kÍçkkË fwíçke {MSË{kt hk¾u÷

Au.

{]íÞwLkkUÄ

swLkkøkZ{kt ykExeLkk Ëhkuzk{kt

ðÄw yuf rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt

rMknkuh Mkt.yki.yøkeÞkhþu çkúkñý

(ík¤kò)

÷k¼þtfh Ãktzâk (W.ð.72) íku

Mð.fk¤eËkMk Lkhkuík{ ÃktzâkLkk Ãkwºk,

f]Ãkkþtfh, Mð.nhe÷k÷, Mð.«kýþtfh

({Lkw¼kR),{tswçkuLk yLku

Mð.yÒkÃkwýkoçkuLk W{kfktík ºkðuËeLkk

¼kR, ykÂMíkf ÷k¼þtfh Ãktzâk (Ãktzâk

{uzef÷ nku÷), ÂM{íkkçkuLk yLku

rÃkLkkçkuLkLkk rÃkíkk, ¼ÿuþ¼kR Ëðu

(¼kðLkøkh), MkwÄeh¼kR ¼è

(y{ËkðkË) yLku ykþkçkuLk Ãktzâk

(ík¤kò)Lkk MkMkhk, nhe¼kR

{kunLk÷k÷ çkÄufk ({nwðk)Lkk s{kR

íkÚkk yLktíkhkÞ Ëðu (rðh{økk{)Lkk

¼kýus íkk.16-7-12Lku Mkku{ðkhu

MðøkkoMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.19-7-

12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6-30

ðkhkne {tËehík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkLkøkhk Lkkøkh

zku.SíkuLk¼kR {wfwtËhkÞ {nuíkk

(W.ð.72) íku Mð.W»kkçkuLk Xkfh

(y{hu÷e) yLku ykþkçkuLk ðMkkðzkLkk

¼kR, {ÄwçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ¼whkÞ yLku

{iºkÞeLkk rÃkíkk íkk.16Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku

Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLk

ÃkèýeÃ÷kÍk çke-®ðøk Ëuðwçkkøk

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hksfkux)

ð[÷e økkuze rLkðkMke nk÷ hksfkux

¼hík®Mkn fk¤w¼k òzuò

(W.ð.63) íku Mð.økt¼eh®Mkn òzuò

yLku yswoLk®Mkn òzuòLkk LkkLkk¼kR,

rð¢{®Mkn òzuòLkk rÃkíkk, ysÞ®Mkn,

yrLkYæÄ®Mkn, ßÞuLÿ®Mkn,

AºkÃkk÷®Mkn yLku Ãk]Úðe®MknLkk fkfk

íkk.16-7-12Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.¼hík®Mkn

(W{hk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt

hksfkux {wfk{u íkk.19-7-12 økwYðkhu

4 Úke 6 ®MkÄe {krníke Ä{oþk¤k

þk†eLkøkh-1 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fwt¼khk íkk.çkkuxkË)

{Lkw¼k Mkk{ík®Mkn økkurn÷

(W.ð.54) íkk.16-7-2012Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.Mkk{ík®Mkn økøkS¼k Ëku÷ík®Mkn

økkune÷, øksuLÿ®Mkn økkurn÷,

Lkxðh®Mkn økkune÷, yLku Lkhðík®Mkn

økkurn÷Lkk ¼kR íkÚkk ysÞ®Mkn

økkurn÷ yLku ¼økehÚk®Mkn økkurn÷Lkk

rÃkíkk©e ÚkkÞ.

ûkrºkÞ

[fw¼k þeðw¼k økkurn÷

(W.ð.82) ðkðze (økò¼kRLke)

rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) íku

økt¼eh®Mkn þeðw¼k (hksfkux)Lkk

{kuxk¼kR, fehex®Mkn [fw¼k

(yuyuMkykR, xÙkVef þk¾k,

¼kðLkøkh), yLku yrLkYæÄ®Mkn [fw¼k

økkurn÷Lkk rÃkíkk, sÞÃkk÷®Mkn

fehex®Mkn (ÃkkR÷kux, 108)

Ér»khks®Mkn fehex®Mkn,

rËÔÞhks®Mkn yrLkYæÄ®Mkn yLku

rðsÞhks®Mkn yrLkYæÄ®MknLkk ËkËk

íkk.17-7-12 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.19-7-12

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkku÷eMk MktMfkh

nku÷, LkðkÃkhk ¼kðLkøkh íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.28-7-12 þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ©eLkkÚkSLkøkh-1

Ã÷kux Lkt.17 Mkeíkkhk{[kuf, ©eLkkÚkS

{uzef÷ ÃkkA¤ ¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

ðMkkuÞk LkhuLÿ¼kR þkLíke¼kR

Ãkxu÷ (LkkÞ÷kuLk {k{k)Lkk ÃkíLke

ÄŠ{ckçkuLk (W.ð.58) íkk.16-7-

2012Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku yÕÃkuþ¼kRLkk {kíkw©e,

½Lk~Þk{¼kR þkLíke¼kRLkk ¼k¼e

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 19-7-2012

økwYðkhu ÷uWðk ÃkkxeËkhLke ¿kkíkeLke

ðkze, Äòøkhk ðk¤e þuhe, fýçkeðkz,

Mkktsu 5 Úke 6-30 ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mð.÷û{ý¼kR xÃkw¼kR hkXkuz

({kuh[tËðk¤k)Lkkt ÃkíLke rðLkwçkuLk

(ntMkkçkuLk) (W.ð.65) íkk.18-7-

12Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hkXkuz çkxwf¼kR xÃkw¼kR (rLkð]¥k

yufMk÷)Lkk ¼k¼e, hkXkuz {nuLÿ¼kR

÷û{ý¼kR (zku.Äku¤feÞk nkuÂMÃkx÷),

hkXkuz ¼hhík¼kR ÷û{ý¼kR (Þþ

nkuÂMÃkx÷) yLku hkXkuz hksw¼kR

÷û{ý¼kRLkk {kíkw©e, hkXkuz

Ãktfs¼kR (ykRÃkeMkeyu÷) yLku hkXkuz

{Lke»k¼kR çkxwf¼kRLkk ¼k¼w,

zku.ðk÷S¼kR Ëuðþe¼kR ðk½u÷k

(¼kðLkøkh) yLku ÷¾{ý¼kR

hk{S¼kR ðk½u÷k (LkkLkk {kr[Þk¤k,

S.y{hu÷e)Lkk rËfhe íkÚkk fktíke¼kR

÷¾{ý¼kR ðk½u÷k, yLku

søkËeþ¼kR ÷¾{ý¼kRLkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. çktÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.20-7-

12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.2-7-12Lku þrLkðkhu

økkurn÷ðkz ðkýtË ¿kkíkeLke ðkze

fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e MkkÄw ({u÷kýk)

çkxwf¼kR ÷û{ehkÞ ÃkeÃkkðíkLkk

Ãkwºk hkfuþ¼kR (W.ð.30) íkk.18-

7-2012Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au íku ÃkwLkeík¼kR,

Mð.økkuÃkk¤ËkMk¼kR,ËÞkhk{¼kR

yLku hk{«MkkË¼krLkk ¼ºkeò íkÚkk

fÕÃkuþ¼kR çkxwf¼kRLkk {kuxk¼kR

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.20-7-2012Lku

þw¢ðkhu ç{u÷kýk {wfk{u Mkðkhu 9 Úke 5

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.27-7-

2012Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík (rÃkÚk÷Ãkwh)

ZkÃkk Lkxw¼kR Lkkhý¼kR

(W.ð.50) íkk.17-7-12Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ZkÃkk

rðê÷¼kR Lkkhý¼kR, sÞtrík¼kR

Lkkhý¼kR, çkxwf¼kR Lkkhý¼kR

yLku y{w¼kR Lkkhý¼kRLkk

{kuxk¼kR, yh®ðË¼kR,íkÚkk

Lkhuþ¼kRLkk rÃkíkk, òtçkwzk rLkðkMke

{fðkýk suMkLk¼kR {tøkk¼kRLkk

çkLkuðe íkÚkk fuhk¤k rLkðkMke çkk¼rýÞk

Mð.MkwÚkkçkkR yËe¼kRLkk ¼kýus

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.28Lku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMMkÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

÷k÷S¼kR nhe¼kR {fðkýk

(W.ð.62) íkk.17-7-12Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

fuþw¼kR nhe¼kR ¼ku¤k¼kR

Mkku{kík¼kR ÄeY¼kR Äh{þe¼kR,

ðehk¼kR økku®ðË¼kR, yLku

¼e{S¼kR Mkku{kík¼kR {kuxk¼kR,

¼hík¼kR fuþw¼kRLkk fkfk íkÚkk

f÷k¼kR yLku {Äw¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.25Lku çkwÄðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

÷¾eçkuLk ðk½u÷k (W.ð.54)

íkk.17-7-12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku rnhk¼kR {kÄk¼kR

ðk½u÷kLkk ÃkíLke, çkxwf¼kR {kÄk¼kR

ðk½u÷kLkk LkkLkk¼kRLkk ðnw,

{wfuþ¼kR, h{uþ¼kR, rfþkuh¼kR

yLku MktøkeíkkçkuLkLkk {kíkw©e, þtfh¼kR

«u{S¼kR çkkhiÞkLkk MkkMkw íkÚkk

hrík÷k÷ fkLkS¼kR {uhLkk LkkLkkçkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk 19Lkk Mkktsu 4 Úke 6

y{khk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.23Lkk fwt¼khðkzk

çkkLkwçkuLkLke ðkze þuhe Lkt.7

MkefkuíkhÞkLke Ëuhe ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh)

íkuswçkuLk Sðý¼kE [kinký

(W.ð.110) íkk.18-7-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.Mkk{ík¼kE yLku hkò¼kELkk

{kík]©e,ÄeY¼kE Mkk{ík¼kE yLku

¼wÃkík¼kE hkò¼kELkk ËkËe{k íkÚkk

Mkwhfkðk¤k ftxkrhÞk Äh{þe¼kE

ðþhk{¼kE yLku {kZeÞkðk¤k hkXkuz

«u{S¼kE MkkËw¤¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.h0Lkk íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.h8Lkk hk¾u÷ Au.

ðkÂÕ{fe (¼kðLkøkh)

ðkÕ{efe Lkkhý¼kR hk½ð¼kR

(økwshkík Lkuð÷ ÞwrLkx yuLk.Mke.Mke.

¼kðLkøkh)Lkwt íkk.17-7-12

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ [u. çkuMkýwt

íkk.19Lkk Mkktsu 4 Úke 6{kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh su÷økúkWLz

Mkhfkhe MxkV õðkxoMk ç÷kuf Lkt. çke-5-

76 ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku

Mke.ykh.[kinkýLkk LkkLkk¼kR, [kinký

çkkçkw¼kR hk½ð¼kRLkk {kuxk¼kR yLku

çkkhiÞk sÞtrík¼kR ½wzk¼kR fu. çkkhiÞk

(rLkð]¥k rsÕ÷k Ãkt[kÞík) yLku

çkk÷k¼kR fu. çkkhiÞk (yu.yuMk.ykR.

ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk)Lkk çkLkuðe,

{Lkkus [kinký yLku hksw [kinký

(çkeykuykR)Lkk fkfk, hrð¼kR yLku

Ãkhuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk «Vw÷¼kR yLku

frÃk÷¼kRLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ.

ðkÕ{efe ({nwðk)

W[ze rLkðkMke (nk÷ {nwðk)

Mð.ðu÷k¼kR fhþLk¼kR çkkhiÞkLkk

Ãkwºk h{uþ¼kR ðu÷k¼kR íkk.16-7-

2012 Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku ze.fu. çkkhiÞk (rLkð]¥k

y u f k . S . Ã k t . ¼ k ð L k ø k h ) L k k

LkkLkk¼kRLkk Ãkwºk, çkk÷k¼kR fu.

çkkhiÞk (yu.yuMk.ykR.) Ãkku÷eMk

MxuþLk ík¤kò), ¼Lkw¼kR yLku

[tËw¼kRLkk {kuxk¼kRLkk Ãkwºk,

rníku»k¼kR yíkw÷¼kR yLku ßÞuþ¼kR

({.rþ. RÂLËhk Lkøkh ðhíkus)Lkk

fkkfkLkk Ãkwh Síku»k¼kR rðÃkw÷¼kR,

rðò¼kRLkk ËkËkLkk Ãkwºk íkÚkk

{tøkk¼kR [kinký yLku çkkçkw¼kR

[kinkýLkk ¼kýus ÚkkÞ. Mkwðk¤k rðÄe

íkk.20-7-12 þw¢ðkhu (LkwíkLkLkøkh)

{nwðk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

n»koË¼kR MkkuMkk íkk.17-7-12Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

¾e{S þeçkk¼kR MkkuMkkLkk Ãkwºk,

nfk¼kR MkkuMkkLkk ¼ºkeò, ËeLkuþ¼kR

ËkLkk¼kR çkkçkheÞkLkk Mkk¤k, {tswçkuLk

ËûkkçkuLk, þkhËkçkuLk yLku Mkwrþ÷kLkk

¼kR, nu{k÷e, rLkÄe, fhLk yLku

neíkuLkLkk {k{k, ßÞuMk, økkuÃkk÷, yLku

{Lke»kkLkk fkfk, «rðý¼kR ¼kÞk¼kR

yýòhk, y{]ík¼kR ¼kÞk¼kR

yýòhk, W»kkçkuLk «rðý¼kR

yýòhk yLku MkrðíkkçkuLk y{]ík¼kR

yýòhk Lkk ¼kýus, LktËwçkuLk,

ntMkkçkuLk, ffwçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk,

rfþkuh¼kR yLku søkËeþ¼kRLkk

¼kýus íkÚkk ËûkkçkuLkLkk ¼kR ÚkkÞ.

MðøkoMÚkLkwt çkkh{w íkk.21-7-12

þrLkðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fwðkðk¤ku

[kuf, ztfeðk¤ku ¾kt[ku, W¥kh f]»ýLkøkh,

MkkðosrLkf çkk¤ rðnkh nku÷ ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

{nt{Ë¼kR y÷kh¾¼kR fwhuþe

(xuõMkeðk¤k) (W.ð.60) íkk.18-7-

12Lku çkwÄðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷ Au. íku rË÷kðh¼kR

y÷kh¾¼kR fwhuþeLkk {kuxk¼kR,

Rfçkk÷¼kR yun{Ë¼kR ËMkkzeÞk,

iÞwçk¾kLk çk[w¾kLk ÃkXký,, VÍ÷¼kR

ËkËw¼kR Mk{k, RM{kR÷¼kR

WM{kLk¼kR nçkeçkkýe yLku

yfçkh¼kR y÷kh¾¼kR

nçkeçkkýeLkk MkMkhk, {nwo{ çkþeh¼kR

nçkeçkkýe (rMknkuh) yLku

y.hþeË¼kR çk[w¼kR {wLkþeLkk

Mkk¤k, íkÚkk MkiÞË zku.økVkh{eÞk

ËkËLk{ªÞk (Ãkk÷eíkkýk)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. SÞkhík íkk.20-7-2012Lku

þw¢ðkhu ykihíkku {kxu þu÷khþk nku÷

¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu, ÃkwY»kkuLke

SÞkhík nLkeVeÞk {MSË çkkÃkuMkhkfwðk

¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

W¥kh økwshkík{kt

ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kE

W¥kh økwshkík{kt


W¥kh økwshkík{kt


W¥kh økwshkík{kt


AuÕ÷kt ºký ð»koÚke sw÷kE yLku ykuøkMxLkk [k÷eMkuf rËðMk{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË Ãkzu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

y{uhefe yusLMkeykuyu Mk{økú

rðïLku n[{[kðe {qfu íkuðku

ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo Au Ãk]ÚðeLkwt

íkkÃk{kLk Mkíkík ðÄe hÌkw Au yLku

Ãk]Úðe yøkLk økku¤ku çkLke hne Au.

«ríkð»ko íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au suLku fkhýu ¼q{æÞ Mk{wÿ

yLku yhçke Mk{wÿLkk ÃkkýeLke

MkÃkkxeLkwt íkkÃk{kLk Lk s¤ðkíkk

yrLkÞr{ík ÉíkwykuLkku yLkw¼ð

ÚkE hÌkku Au. fÞktf he{Íe{

ðhMkkË íkku fÞktf ÃkwhLke ÂMÚkrík

òuðk {¤e hne Au. íkku fux÷kf

rðMíkkhku ¼e»ký økh{e{kt þufkE

hÌkk Au.

ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLke yMkhku

¼khík{kt Ãký ðíkkoðk {ktze Au.

Ãkqðkuo¥kh hksÞku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík íkku

yufkË çku hksÞkuLkuçkkË fhíkkt

çkkfeLkk ík{k{ hksÞku ðhMkkË

{kxu íkhMke hÌkk Au ykðk

Mktòuøkku{k W.økw.Lke [ku{kMkkLke

ÃkuxLko Ãký ÄehuÄehu çkË÷kE hne Au

[k÷w ð»kuo y÷LkeLkkuLkku {kh Íe÷e

hnu÷ [ku{kMkw rð÷tçk{kt Ãkzíkk Mkki

fkuELkk Sð yæÄh ÚkE økÞk Au.

sw÷kE {kMkLkwt çkeswt Ãk¾ðkzeÞw þY

ÚkE økÞw Au Ãkhtíkw ykfkþ{kt ½uhkíkk

ðkË¤ku {Lk{qfeLku ðhMkíkk LkÚke.

ykðe ÂMÚkrík{kt [ku{kMkw nkÚk íkk¤e

íkku ÚkE hne Au. Ãkhtíkw Mktíkku»k ÷uðk

suðe yLku ykþk çkktÄe h¾kÞ íkuðe

çkkçkík yu Au fu AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke

W.økw.Lke ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kE

Au. økwshkík Mxux zeÍkMxh

{uLkus{uLx ykuÚkkuhexe æðkhk {¤íke

yktfzkfeÞ {kneíke

yLkwMkkh AuÕ÷k

ºkýuf ð»koÚke

[ k u { k M k k L k e

M k e Í L k L k k u

{k uxk¼køkLkk u

ðhMkkË sw÷kE

yLku ykuøkMx

{kMkLkk [k÷eMkuf

rËðMk Ëhr{ÞkLk

ðhMku Au. sw÷kE {kMkLkwt

AuÕ÷w Mkókn yLku ykuøkMx {kMkLkk

ºkýu Mkókn Ëhr{ÞkLk W¥kh

økwshkíkLkk [khuÞ rsÕ÷k{kt

Ä{Äkufkh ðhMkkË ðhMku Au íku{ktÞu

ykuøkMx {kMk Ëhr{ÞkLk {kuMk{Lkku

4Ãk xfkÚke 6Ãk sux÷ku ðhMkkË

ðhMke òÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºkýuf

ð»ko Ëhr{ÞkLk sw÷kE {kMkLkk çku

MkÃíkkn MkwÄe{kt {kuMk{Lkku ðeMk xfk

ðhMkkË ðhMkíkku nkuðkLke Mkk{u [k÷w

ð»kuo íku{kt Ãký fkÃk {qfkE økÞku

nkuÞ íku{ ðhMkkË{kt ½xkzku LkkUÄkíkk

¾uzqíkku Mkrník Mkki fkuE ®[íkeík

çkLÞk Au.

y{uhefe yusLMkeykuLke

ykøkkne yLku ynuðk÷ çkkË

sÞkurík»keyku yLku nðk{kLk

rð¼køkLke ykøkkneyku Mkk[e Xhu

yLku ÃkÞkoó ðhMkkË ðhMku íkuðe

÷køkýe «ðíkeo hne Au çkkfe

ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLke çkkÞ «kuzõx

y÷LkeLkkuyu Ãkkhkðkh LkwfþkLk

ÃknkU[kzâw Au íku{kt çku {ík LkÚke

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «ríkð»ko ík{k{

rsÕ÷kLkk {kuMk{Lkku fw÷ Mkhuhkþ

ðhMkkËLkku yktfzku Ãký ½xíkku òÞ

Au. su «ríkð»ko ðhMkkË{kt ÚkE

hnu÷k ½xkzkLkwt Mkq[f çkLke hÌkw Au.

ð»ko çkLkkMkfktXk {nuMkkýk Ãkkxý MkkçkhfktXk

(xfk{kt) (xfk{kt) (xfk{kt) (xfk{kt)

h010 h0% 18.89% hh01 h3.44

2011 15.82% 16.69 14.73 21.03

2012 25.01 16.10 11.06 23.98



2010 65.43 57.34 53.87 61.17

2011 24 27 24 24



2010 118.81 96.67 92.22 114.11

2011 75 69 71 91

17 sw÷kE MkwÄe ÚkÞu÷ku ðhMkkË 31 sw÷kE MkwÄe ÚkÞu÷ku ðhMkkË 31 ykuøkMx MkwÄe ÚkÞu÷ ðhMkkË

W¥kh økwshkík{kt 3.81 ÷k¾

nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh Ãkqýo

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

økwshkíkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke hkn

òuðkE hne Au íÞkhu W¥kh

økwshkíkLkk rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k

yuf Mkókn ËhBÞkLk Mk{Þktíkhu

ðhMkíkk ðhMkkËLkk fkhýu ðkðýe

÷kÞf ðhMkkË ÚkE síkkt W¥kh

økwshkíkLke 3,81,617 nuõxh

s{eLk{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýe fkÞo

Ãkqýo fÞw O Au. MkkçkhfktXk

rsÕ÷k{kt Mkkhk ðhMkkËLku ÷eÄu

1,70,780 nuõxh s{eLk{kt

ðkðýe fkÞo Ãkqýo ÚkÞkLkwt ¾uíkeðkze

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

¾uíkeðkze MkqºkkuLkk ynuðk÷ku

sýkðe hÌkk Au fu W¥kh økw-

shkík{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË

ík{k{u ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÚkE

síkkt ¾uzqíkkuyu fÃkkMk, {økV¤e

ÃkAe íkqðh, {fkE, þkf¼kS,

½kMk[khk MkrníkLke ðkðýe þY

fhe Au. íkk.16 sw÷kE MkwÄe{kt

W¥kh økwshkík{kt 3.81 ÷k¾

nuõxh s{eLk{kt [ku{kMkw ÃkkfkuLke

ðkðýe Ãkqýo ÚkE Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 13

íkk÷wfkyku{kt ðkðýe ÷kÞf

Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ðhMkíkkt

1,70,000 nuõxhÚke Ãký ðÄw

s{eLk{kt ðkðýe fkÞo MktÃkÒk

ÚkÞkLkk yktfzk ¾uíkeðkze rð¼køku

ònuh fÞko Au.

Ãkkxý rsÕ÷k{kt yLÞ

rsÕ÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt

MkkiÚke ykuAwt 34,88Ãk nuõxh

s{eLk{kt ðkðýe fkÞo ÚkÞkLkw t

¾uíkeðkze Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

W¥kh økwshkík{kt

ÚkÞu÷wt ðkðuíkh

MkkçkhfktXk

1,70,780

nuõxh

çkLkkMkfktXk

97,042

nuõxh

{nuMkkýk

78,910

nuõxh

Ãkkxý

34,885

nuõxh

yu{uhefe LkuþLk÷ f÷kE{ux zuxk MkuLxhu [kUfkðLkkhku ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo

Au. yk rhÃkkuxo{kt rðï{kt íkkÃk{kLk Mkíkík ðÄe hÌkw nkuðkLkwt íkÚkk {Lkw»ÞLkk

yÂMíkíð {kxu ¾íkhku nkuðkLkwt sýkðÞkw Au. 13h ð»koLkk EríknkMk{kt ð»ko

1880 çkkË [k÷w ð»kuo çkeS ð¾ík MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk òuðk {éÞw níkw.

Mkíkík ðÄe hnu÷ íkkÃk{kLku y÷LkeLkkuLke ¼ux ykÃke Au. suLku fkhýu

çkúkÍe÷{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. çkúkÍe÷ íkku AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkLkku

MkkiÚke {kXk Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkw Au. íkku [eLk ¼khu ðhMkkËÚke

ÃkhuþkLk Au ykuMxÙur÷Þk{kt yk ð»kuo Xtzeyu yLkuf ð»kkuoLkk hufkuzo íkkuze LkkÏÞk

Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt ykuMxÙur÷Þk{kt íkkÃk{kLk MkkiÚke ykuAw hÌkw níkw suLku

Ãkøk÷u ËrûkýÃkqðo yurþÞkLkku WLkk¤ku ÄøkÄøkíkku çkLke hÌkku níkku.

yk ð»kuo {u{kt ÄøkÄøkíkku WLkk¤ku òuðk {éÞku

Ãk]ÚðeLkwt

íkkÃk{kLk

ðÄíkkt

MkòoÞu÷e

ÃkrhÂMÚkrík

W¥kh økwshkík{kt


{nuMkkýk{kt çku rËðMk

{kxu ¼híke «r¢Þk

nkÚk ÄhkLkkh níke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.18

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rþûký Mkr{íke

Mkt[kr÷ík 252 «kÚkr{f þk¤kyku{kt

{wÏÞ rþûkfLke ¼híke {k{÷u rþûký

rð¼køk{ktÚke MÃkü rLkýoÞ Lk Úkíkkt

nk÷Lkk íkçk¬u fkufzwt økwt[ðkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt «Úk{ ð¾ík 126

þk¤kyku{kt MkeÄe ¼híkeÚke {wÏÞ

rþûkfkuLku rLk{ýqtf ykÃkðkLke níke.

sÞkhu 50 xfk søÞkyku çkZíkeLkk

ykÄkhu ¼hðk{kt ykðLkkh níke.

«kó {krníke yLkwMkkh Mk{økú hkßÞ

Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ð»kkuoÚke

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾k÷e

Ãkze hnu÷ {wÏÞ rþûkfkuLke ¼híke fhðk

«r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. su{kt nkÞh

xkxLke Ãkrhûkk WŠíký ÚkÞu÷ W{uËðkhkuLku

{uhexLkk ykÄkhu rsÕ÷k ÃkMktËøke ykÃke

íkuLke ÞkËe rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheLke f[uheLku {kuf÷e

yÃkkE níke. Ãkhtíkw, rþûký rð¼køk

íkhVÚke yk ytøku fkuE MÃkü ÷ur¾ík

ykËuþ fhðk{kt Lk ykðíkkt ¼híke

«r¢Þk yxðkE Ãkze níke.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku rsÕ÷k{kt

252 þk¤kyku{kt {wÏÞ rþûkfkuLke

¼híke fhðk {tsqhe ykÃke níke. su{kt

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt 69, rðMkLkøkh

íkk÷wfk{kt 32, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt

14, ŸÍk íkk÷wfk{kt 20, fze

íkk÷wfk{kt 46, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 23,

ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 24, Mkík÷kMkýk

íkk÷wfk{kt 11 íku{s çku[hkS

íkk÷wfk{kt 13 {¤e fw÷ 252 {wÏÞ

rþûkfkuLke søÞk ¼hðkLke Úkíke níke.

økík íkk.16 íku{s 17 {e sw÷kEyu

{kºk W{uËðkhku íkhVÚke hsq ÚkÞu÷

þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkuLke

¾hkE fhðk{kt ykðe níke. ¼híke

«r¢Þk yxðkE Ãkzíkkt ÃkMktËøke Ãkk{u÷

W{uËðkhku {wtÍðý{kt {qfkÞkt Au.

«k.þk¤k{kt yk[kÞkouLke ¼híke xÕ÷u

{urhxLkk ykÄkhu MkeÄe rLk{ýqfku {¤Lkkh níke

ííkkkk÷÷wwffkk ««{{kkýýuu yykk[[kkÞÞooLLkkee ¼¼hhííkkee

íkk÷wfku þk¤k

{nuMkkýk 69

rðMkLkøkh 32

rðòÃkwh 14

ŸÍk 20

fze 46

¾uhk÷w 23

ðzLkøkh 24

Mkík÷kMkýk 11

çku[hkS 13

fw÷ 252

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ðw{Lk

Ãkkur÷xufTrLkf{kt yuzr{þLkLkku

{k{÷ku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhkþu

h(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ðÕ÷¼rðãkLkøkh [kYíkh

rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík {ÄwçkuLk yuLz

¼kLkw¼kR Ãkxu÷ ðw{Lk Ãkku÷exufLkef{kt

Ve rððh rðãkÚkeoLkeykuLkk yuz{eþLk

ytøku MkòoÞu÷k rððkË ytøku [kYíkh

rðãk{tz¤ îkhk «ðuþ yLku Ve

ðuðhLkk yuz{eþLk ðå[u Mktíkw÷Lk

ò¤ðe VeLkw ÞkuøÞ {k¤¾w ò¤ðe

hk¾ðk ytøku yswøkíke «ðuþ«r¢ÞkLku

nkRfkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkÄkoh fhkÞku

Au. [kYíkh rðãk{tz¤Lkk [uh{uLk

zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷u sýkÔÞw fu

yuLSLkeÞhªøk yLku Vk{oMke fku÷uòu

{kxu MkhfkhLke Lkerík «{kýu 5 xfk Ve

ðuðh Mfe{Lkku ÷k¼ rðãkÚkeoLkeykuLku

«kó ÚkkÞ Au.

[kYíkh rðãk{tz¤ Ve ðuðh

Mfe{Lkk Mk{ÚkoLk{kt nkuðk Aíkkt

MktMÚkk{tk {kºk 20 xfk Mkex ¼hkR

nkuðk Aíkkt 5 xfk ÷u¾u yuf rðãkÚkeoLku

çkË÷u 6 Mkex Ve ðuðh Mfe{{kt

yuz{eþLk fr{xe îkhk yÃkkíkk

«ðuþLku fkhýu 20:1Lkku hurþÞku Lknet

s¤ðkíkk MktMÚkkLku {kuxe ¾kux

¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íÞkhu

MktMÚkkLku yuykRMkexeR yLku çkeS

Mkhfkhe yusLMke íkhVÚke ðÄw LkwfMkkLk

Lk ÚkkÞ íku {kxu yuz{eþLkLkk {wÆk

(«r¢Þk)Lku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhkþu.

yykkýýttËË ::

{ÄwçkuLk yuLz

¼kLkw¼kE Ãkxu÷

ðw{Lk ELMxexâwx

ykuV

yuLSLkeÞhªøk

MxzeÍ heMk[o ELk

fkuBÃÞwxh

xufLkku÷kuS ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke yk fku÷us{kt yuMkeÃkeMke îkhk Äku.12

rð¿kkLk «ðkn{kt ÃkkMk ÚkÞu÷e 24 rðãkÚkeoLkeykuLku ykuLk÷kELk yuz{eþ™

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË fku÷usu zeyuVzçkÕÞw{kt yuz{eþ™ ykÃkðkLkku

ELfkh fhíkk nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.yksu çkÃkkuhu çkLku÷e

½xLkkLkk MktË¼o{kt «ðuþ ðtr[ík yk¢kurþík rðãkÚkeoLkeyku yLku {uLkus{uLx

Mkk{u {wtÍðý{kt {wfkE økÞu÷k yk[kÞoyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkk

rðãkÚkeoLkeykuyu Ähýkt Ãkh çkuMke yktËku÷LkLkku «kht¼ fÞkuo níkku Ãkhtíkw 24

f÷kf ÃkMkkh ÚkE sðk Aíkkt Ãký nS MkwÄe {uLkus{uLx îkhk yk çkkçkíku

fkuE LÞkrÞf fkÞoðkne fu ykïkMkLk Lkne {¤íkkt yksu «ðuþÚke ðtr[ík

16 rðãkÚkeoLkeyku yksu WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Wíkhe økE Au.

«ðuþ ðtr[ík rðãkŠÚkLkeyku WÃkðkMk Ãkh Qíkhe

{nuMkkýk{kt ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt

çkk¤fku Sð økw{kððkLku Ãkøk÷u

nðu, su÷Lke MkòLke òuøkðkE!

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.18

¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt ¾kçkfe

çkk¤fkuyu Sð økw{kððkLke

½xLkkykuLku Ãkøk÷u MkðkuoåÞ yËk÷íku

Lk¬e fhu÷e økkEz ÷kELk yLkwMkkh

rLk»fk¤S hk¾Lkkh ¾uzqíkku íku{s

þkhfk{ fhLkkh XufuËkh rðÁæÄ

VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík, rLk»V¤ økÞu÷k

Ãkkíkk¤fqðkykuLkkt {kU ZktfýkÚke Mke÷

Lk fhkÞkt nkuÞ íku{ Aíkkt ðes¤e

fLkufþLk Ëqh fhLkkh ðes ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyku rðÁæÄ Ãký ¼khíkeÞ

Ëtz MktrníkkLke f÷{ku yLkwMkkh

Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhe Ëtz ðMkq÷ðk{kt

ykðþu.

{nuMkkýkLkk f÷ufxh hksfw{kh

çkuLkeðk÷u ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ {kxu fzf

fkÞoðkne fhðk nwf{ fÞkuo Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt

çkk¤fku Ãkze síkkt ¼qíkfk¤{kt yLkuf

Ëw½oxLkkyku çkLke Au yLku yk MktË¼uo

ÚkÞu÷e ònuhrníkLke yhS çkkË

Mkw«e{ fkuxuo ykðe Ëw½oxLkkyku xk¤ðk

økkEz ÷kELk Lk¬e fhe Au. nðu,

Mk{økú W¥kh økwshkík{kt LkðeLk

çkkuhðu÷ çkLkkððk fu sqLkk VuE÷

ÚkÞu÷k Ãkkíkk¤fqðkLkk Lkðk þkhfk{

fhLkkhu 30 rËðMk yøkkW Mkt÷øLk

yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kt òý fhðe

VhrsÞkík Au. økúk{eý rðMíkkh{kt

çkkuhðu÷ çkLkkððk EåAíkk ¾uzqíku

økúk{ Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku

òý fhðe Ãkzþu þnuhe rðMíkkh{kt

Ãkkr÷fkLku {krníkøkkh fhe ÃknkU[

{u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

yk WÃkhktík,Mkhfkhe fu

yÄoMkhfkhe þkhfk{ yusLMkeykuyu

VhrsÞkík Ãkýu økwshkík s¤MktÃkr¥k

rðfkMk rLkøk{ ¾kíku LkkUÄýe fhkððe

Ãkzþu. ðÄw{kt, çkkuh ðu÷ fu

Ãkkíkk¤fqðkLkk çkktÄfk{ ËhBÞkLk

[kuíkhV fktxk¤e ðkz çkLkkððe Ãkzþu

yLku Mxe÷ Ã÷uxLkwt ðuÕzªøk fhe Zktfý

çkLkkððwt Ãkzþu. økúk{eý fu þnuhe

rðMíkkhku{kt fkuE Ãkkíkk¤fqðku rLk»V¤

òÞ íkku íku{kt {kU WÃkh Mxe÷Lke

Ã÷uxLkku ‘íkðku’ {khðku Ãkzþu yLku

ßÞkt MkwÄe yk íkðku Lk ÷køku íÞkt MkwÄe

ðes¤e fLkufþLk hË fhðk WÃkh Ãký

ÃkkçktËe Vh{kððk{kt ykðe Au.

MkðkuoåÞ yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

WÃkhkuõík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh

çkkuhðu÷ {kr÷f ¾uzqíkku, þkhfk{

fhLkkh XufuËkh fu ðes òuzký

ykÃkLkkh yÚkðk fkÃkLkkh ðes

ftÃkLke rðÁæÄ ¼khíkeÞ Ëtz

MktrníkkLke f÷{ nuX¤ VkusËkhe

fkÞoðkne fhkþu.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk

ykËuþLku Ãkøk÷u fzf

rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt

Vkuxku k

[tËw Ãkxu÷

yksu fìLÿeÞ hku÷

ykuçÍðoh ¼kðLkøkh{kt,

fk÷u {íkËkh ÞkËeLke

Mk{eûkk fhþu

¼kðLkøkhíkk.18

fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk hku÷

ykuçÍðoh ykðíkefk÷

íkk.19Lkk MkktsLkk

¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðe

hÌkk Au.hku÷ ykuçÍðoh økwÃíkk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{Lku ÷ELku ykøkk{e

íkk.20Lkk f÷ufxh f[uhe{kt

Mkr{ûkk çkuXf Þkusþu.íkuyku

ykøkk{e íkk.21Lkk Ãkkr÷íkkýk

íkk÷wfkLke {w÷kfkík ÷uþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

hku÷ ykuçÍðoh økwÃíkk

ykðíkefk÷ íkk.19Lkk MkktsLkk

Mk{Þu ¼kðLkøkh ykðe

Ãknku[þu.íkuyku íkk.21Lkk

f÷ufxh f[uheLke {w÷kfkík

÷ELku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{Lke Mkr{ûkk nkÚk

Ähþu.yk Mkr{ûkk çkuXf{kt

{íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe MkkÚku

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{{kt nsw fux÷w fk{ çkkfe

Au..?

nðu ykøkk{e rËðMkku{kt þw

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðþu..?íku MkrníkLkk {wÆu

[[ko rð[khýk fhþu.{íkËkh

ÞkËeLke fk{økeheLku rLknk¤eLku

íkuyku ykøkk{e íkk.21Lkk

Ãkkr÷íkkýkLke {w÷kfkík

÷uþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hku÷

ykuçÍðoh çkeS ð¾ík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkík

÷E hÌkk Au.

yÄuðkzk ÃkkMku 11 Ãkþw

¼hu÷e çku økkze MkkÚku

ºkýLke ÄhÃkfz

ík¤kò : þnuhLkk Auðkzu ykðu÷

yÄuðkzk økk{ ÃkkMkuÚke Ãkþwyku ¼hu÷e

çku økkzeyku ÃkMkkh ÚkE hne Au yLku yk

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sðkÞ Au íkuðe

çkkík{e SðkËÞk «u{eykuLku {¤e níke.

çkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkwÄðkhu Mkðkhu

9.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

SðËÞk «u{eykuyu ðku[ økkuXðe hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {kþo÷ {kuxhfkh

Lktçkh Ssu 6 yufMk h88 yLku xkxk

Mkw{ku Lktçkh Ssu 14 8743Lku W¼e

hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke 11 Ãkþwyku

{¤e ykÔÞk níkkt. SðËÞk «u{eykuyu

ykhkuÃke EhVkLk nwMkiLk¼kE çkkðLkfk

(ík¤kò), MkòË hVef¼kE {u½kýe

(ðzðk) yLku çk[w s{k÷¼kE fk÷ðk

(¼kðLkøkh) ðøkuhuLku ÍzÃke ÷E

Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt.

SðËÞk«u{eykuyu

rMknkuhLkk þ¾MkLku

ÍzÃke Ãkku÷eMkLku MkkuÃke

ËeÄku

¼kðLkøkh,íkk.18

rnLËw Mk{ksLkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLku

ykzu økýºkeLkk f÷kfku s ykzu Au íÞkt

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt s swËk swËk

[kh çkLkkðku{kt SðËÞk«u{eyku yLku

Ãkku÷eMku 40 sux÷k yçkku÷ ÃkþwykuLku

fík÷¾kLku síkk çk[kÔÞk níkk. økEfk÷u çkkuxkË çkkË yksu

MkeËMkh [kufze yLku yÄuðkzk ÃkkMkuÚke [kh þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

¼kðLkøkhLkk SðËÞk«u{eykuLku {¤u÷e

çkkík{eLke hknu økík {ÄhkºkeLkk h-4Ãk

f÷kfLkk Mkw{khu MkeËMkh [kh hMíkk ÃkkMku

ðku[ økkuXðe xÙf

Lkt.Ssu.6.Íuz.6336Lku hkufe ík÷kþe

÷uíkk xÙfLke ytËh ¢whíkkÃkqðof çkktÄu÷e ¼UMk

Lkt.1h (rf.Yk. 1,80,000) {¤e

ykðíkk rMkÃkkE òrnË økVkh¼kE fwhuþe

(W.ð.h9)Lku ÍzÃke ÷E fk¤eÞkçkez

¾kíku hnuíkk SðËÞk«u{e MktrËÃkËkLk

n{ehËkLk økZðeyu WÃkhkuõík þ¾Mk rðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Ãkþw Mkthûký nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhkðíkk ðÄw íkÃkkMk

nu.fku.yu[.Mke.hkýkyu nkÚk Ähe Au.

MkeËMkh [kufze ÃkkMkuÚke fík÷¾kLku

÷E sðkíkk 1h SðLku çk[kðkÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-08 6-56 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË

y{kMk, økwhwðkh,19-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 318

ykze [kðe

(1) ¾uMk, h¾kík (4)

(3) {eýçk¥ke (2)

(5) EåAk (2)

(7) Mktøku{h{h (3)

(8) ÃÞk÷ku (2)

(9) yuf økún (3)

(11) ðuh, «ríkfkh (3)

(12) høk, huMkku (2)

(16) [zíke ÃkzíkeLkk Ãk÷xk

(4)

(19) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)

(22) ftfý, fzwt (3)

(23) fMk fkZðkLke heík (3)

(25) Lkk{hS (3)

(28) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk

(3)

(30) ÷ík, xuð (3)

(32) Ëktíkku, rþ¾h (3)

(34) ðesýku (3)

(36) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)

(37)ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

Q¼e [kðe

(1) çkøke[ku, ðkze (4)

(2) «ðkn (3)

(3) yuf Éíkw (3)

(4) ½kx, Lk{qLkku (3)

(5)ðhLkuykÃkðkLkeÃkhXý (3)

(6) Ëçkkð, «¼kð (2)

(7) íkus, Lkqh (2)

(10) Vsuík, çkËLkk{ (3)

(13) yMkkðÄ (3)

(14) òLkðh, Ãkþw (2)

(15).... fhkðu ðuX (2)

(17) LkkLkku íktçkq (3)

(18) yr¼«kÞ, {ík (2)

(19) Mk{s, ¿kkLk (3)

(20) ykçkhw, «ríkck (2)

(21) Ëkuh, Mk¥kk (2)

(24) nuðkíkLk (3)

(25) yso, VrhÞkË (3)

(26) fÃkx, A¤ (2)

(27) ¾qýku (2)

(29) yÃkþçË (3)

(31) ¾zf÷ku, Ãkqts (3)

(32) rLk{koÕÞ, hktf (2)

(33)...., fÃkzk ykih {fkLk

(2)

(35) ykfkþ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) WÃkð†

(3) þ{k (5) ðktAk (7) ykhMk (8) fÃk

(9) ðhwý (11) çkË÷ku (12) LkMk (16)

ðkhkVuhk (19) fhðx (22) ð÷Þ (23)

fMkkuxe (25) yýA (28) Mkkfh (30)

÷Zý (32) fktøkhku (34) ðusLk (36)

xe{ý (37) ÷kux.

* Q¼e [kðe : (1) WÃkðLk (2) ðnuý

(3) þhË (4) {kMk÷ku (5) ðktfzku (6)

AkÃk (7) ykçk (10) hwMkðk (13) økkVu÷

(14) Zkuh (15) Ãkux (17) hkðxe (18)

hkÞ (19) f¤ý (20) ðMkku (21) Äkf

(24) Mkkunkøk (25) yhs (26) A÷

(27) fkuý (29) fðuý (31) Zøk÷ku

(32) fktøkwt (33) hkuxe (35) Lk¼

14.25 MkirLkf

17.45 ðkMíkð

21.00 ¼ðkLke Ä xkRøkh

14.55n{ykÃkfu rË÷ {U hnuíku ni

18.05 xuLøkku [kŠ÷ 21.00

½kíkf

14.15 òLke Ëw~{Lk

17.35 ÷k÷ çkkËþkn

21.00 ÷kunk

16.25 zw{

18.25 Ä {{e

21.00 MkwÃkh{uLk rhxLMko

18.51 nku{ y÷kuLk

21.00 nex{uLk

22.57 ze ðkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ííkkss

12.00 fk{ fk Ã÷kux

19.30 þwx ykWx yux

÷ku¾tzðk÷k

19.00 yusLx fkuze çkuLõMk xw

21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h

23.30 MfuLx ykuV y ðw{Lk

18.00 nuÕz yÃk

20.45 nLkk

23.00 fku÷kxo÷ zu{us

19.05 ðúuõz

21.00 Mðkx

23.30 Ä rhxLko

12.00 zkuLk {wíÚkw Mðk{e

18.00 hkufe

21.00 {U nwt Lkk

sðkçk :

òòììff

®Mkn ®MknýLku rfMk fhðk

økÞku. ®Mkný yk{ íku{ òuðk

÷køke .

®®MMkknn :: þw ÚkÞwt?

®®MMkknnýý :: òuðwt Awt fu

ykswçkksw fkuR

rzMfðheðk¤ku íkku LkÚke Lku!

Lkðòík rþþw sL{íkkLke MkkÚku s

hkuðu yu íkuLkk MðkMÚkÞ {kxu yufË{

sYhe Au. hkuðkÚke íkuLku ÃkÞkoó

{kºkk{kt ykuÂõMksLk {¤u Au. su

íku{Lkk SðLk {kxu ¾qçk s sYhe Au.

òu çkk¤f íku Mk{Þu Lk hkuðu íkku íkuLkk

VuVMkk çkhkçkh heíku ¾w÷e þfíkk

LkÚke. íkuLkk fkhýu íkuLkk þheh{kt

ykuÂõMksLk yLku ÷kuneLke f{e ÃkuËk

ÚkkÞ Au. íkuLkku MkkiÚke ¾hkçk «¼kð

{øks Ãkh Ãkzu Au. su çkk¤fLke yk¾e

®sËøke çkøkkze þfu Au. þhehLku

ykuÂõMksLk Lk {¤ðkÚke íkuLkku

{kLkrMkf rðfkMk yxfe òÞ Au. yk

ÂMÚkríkLku ‘çkÚko yuÂMVÂõMkÞk’

fnuðk{kt ykðu Au. Lkðòík rþþwLku

yk hkuøk yrÄf {kºkk{kt ÚkkÞ Au.

íkuLkkÚke çkk¤fLkku þkherhf yLku

{kLkrMkf rðfkMk ÞkuøÞ heíku LkÚke

Úkíkku. yk Mk{Þu çkúuRLk nu{hus fu

{øks{kt fkuR «fkhLke Mk{MÞk ÚkkÞ

íkku íkuLkwt rLkhkfhý yk¾e ®sËøke{kt

LkÚke ÚkR þõíkwt.

ykÚke øk¼oðíke {rn÷kykuyu Ëh

ºký {rnLku Ãkuþkçk, rn{kuø÷kurçkLk

yLku ç÷z«uþhLke íkÃkkMk fhkððe

òuRyu. íkuykuyu s{ðk{kt Ãkku»ký

Þwõík yknkh ÷uðku òuRyu. çkk¤fLkku

sL{ zkufxhLke nkshe{kt s fhkððku

òuRyu. íkuLkk sL{ ð¾íku Y{Lkwt

íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ nkuðwt òuRyu.

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhLke

zÙkEð{kt VkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkk

nkuð Aku íÞkhu ík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMk

ÃkhÚke fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkku

ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. ík{Lku ¼rð»Þ{kt

yòý rMkBçkku÷Lke VkE÷ Ãký fÞk

«kuøkúk{{kt ykuÃkLk fhe þfkÞ íku òýðk

yk yuûkxuLþLk WÃkÞkuøke çkLke hnuþu.

yuûkxuLþLk yu VkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤

(WËknhý .doc) ºký yûkh ÷¾u÷k

nkuÞ Au su íku «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLke

yku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{u zÙkEð{kt

VkE÷Lke WÃkh hkEx Âõ÷f fheLku

Properties{ktÚke íkuLkw t VkE÷

yuûkxuLþLk òýe þfkÞ Au. Ãkhtíkw

VkE÷ r÷Mx{kt s ßÞkhu rðLzkuÍ{kt

ykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhu VkE÷ Lkk{ MkkÚku s

yuûkxuLþLk Ëu¾kÞ íku{ fhðk {kxu

ykx÷wt fhku.

1. Explorer ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Folders Options{kt sE File Types xuçk Ãkh Âõ÷f

fhku.

3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷

yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkË

Advanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkt Always showextensions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

y{urhfkLkk furMkLkku rMkxe ÷kuMk

yuLsu÷Mk{kt økuhe ÷ð{uLk nkhkn

yuLxhxuELk{uLx{kt òuzkÞk. yk

ftÃkLkeLkk M÷kux {þeLMkLkk ÃkuykWxTMkLkk

¼kð øku®{øk Wãkuøk{kt yLÞ çkÄe s

ftÃkLkeykuLke Mk{kLk níkk. {uLkus{uLxLkwt

{kLkðwt níkwt fu ykðf ðÄkhðk {kxu

yíÞtík sYhe yuðk ÃkuykWxTMk{kt ½xkzku

fhðkÚke fux÷kf økúknfku yLÞ

furMkLkku{kt síkk hnuþu. «íÞuf furMkLkkuLkk

ÃkuykWxTMkLkk ¼kð y÷øk y÷øk nkuÞ

Au. su{ fu ÃkuykWxTMk 97.2 xfk nkuÞ

íkku rðsuíkkLku fw÷ hf{{ktÚke 97.2 xfk

hf{ [qfðkÞ Au yLku 2.8 xfk hf{

furMkLkku hk¾e ÷u Au. Ãkheýk{u furMkLkku

{uLkus{uLxTMk ÃkuykWxTMk ÞÚkkðíkT

hk¾eLku ykðf ðÄkhðk {køkíkwt níkwt,

Ãkhtíkw nkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke

ykðu÷k ÷ð{uLku M÷kux {þeLk Ã÷uÞMko

{kxu ÃkuykWxTMk{kt VuhVkh fux÷e

MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au íku ytøku yuf

MktþkuÄLk fhkÔÞwt. yk MktþkuÄLk{kt

íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu ÃkuykWxTMk{kt

yuf xfkÚke Ãký ykuAku VuhVkh

fhðk{kt ykðu íkku økúknfku íkuLku rðþu»k

{n¥ð LkÚke ykÃkíkk. yk{, íku{ýu

ÃkuykWxTMk{kt Mkk{kLÞ VuhVkh fhíkkt

økúknfku Ãkh rðþu»k çkkus Ãký Lk Ãkzâku

yLku ftÃkLkeLku ÷k¾ku zkì÷hLke ykðf

Ãký ÚkE økE. yk fÚkkLkku nkËo yu Au fu

«íÞuf ftÃkLke ÃkkMku íku{Lke «kuzõx íkuLkwt

M÷kux {þeLk Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1127

yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkku ykðu íkku Ãký ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe

þfþku. rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄu íkku Wfu÷ {¤u.

yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk

sýkþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hneLku økýíkheÃkqðofLkk Ãkøk÷ktÚke ÷k¼

Q¼ku fhe þfþku. MðsLk ®[íkk. íkrçkÞík ytøku Mkk[ððwt.

Mknfkh yLku MktðkËÚke s ÷k¼Lke «kró. øk]nSðLk{kt fkÞo

ÚkE þfu. «ðkMk V¤ËkÞe Lkeðzu. {n¥ðLkku «ðkMk ÚkkÞ.

ytík:fhý{kt Wîuøk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykþkLkku Mkt[kh ÚkkÞ.

«ð]r¥k{Þ rËðMk. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

÷k¼Lke ykþk V¤e¼qík Úkðk{kt rð÷tçk òuðkÞ íkku rLkhkþ

ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.

Mð{kLk ¼tøk fu ÷køkýe Ãkh XuMk ÃknkU[u íkuðku «Mktøk.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk. fkÞo MkV¤íkkLke íkf.

ykðf ½xíke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄu. MðsLkkuÚke {LkËw:¾ Lk

ÚkkÞ íku òuòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ òuE

þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkÚke ®[íkk hnu.

{LkLkku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.

«ðkMk {òLkku Lkeðzu. r{ºkkuÚke ÷k¼ sýkÞ.

ykÃkLkk rðhkuÄeykuÚke økkVu÷ Lk hnuþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.

fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Äehs yLku r{ºkLkku MknÞkuøk

yrLkðkÞo sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk «Úk{ «{w¾ ÔÞku{uþ[tÿ çkuLkhSLkku sL{ E.Mk.

1844{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe f÷f¥kk, nkEfkuxoLkk Lkk{ktrfík

ðfe÷ çkLÞk. fkWLMku÷ íkhefuLkwt {kLk {u¤ðLkkh íkuyku Mkki «Úk{ ¼khíkeÞ

níkkt. f÷f¥kk ÞwrLk.Lke rMkLzefuxLkk MkÇÞ íkhefu íku{s ÷ku VufÕxeLkk

yæÞûkÃkËu íku{ýu Mkuðk çkòðe níke. çktøkk¤kLkk rðÄkLk Ãkrh»kË{kt Ãký íku{ýu

f÷f¥kk ÞwrLk.Lkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. Mk{ks{kt †eykuLku ykËh¼ÞwO MÚkkLk

{¤u íku {kxu íkuyku †e rþûkýLkk rn{kÞíke níkk yLku çkk¤÷øLkLkk rðhkuÄe

níkk. E.Mk. 1885{kt {wtçkE{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk «Úk{

yrÄðuþLk{kt íkuyku «{w¾ íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk níkkt. íkk. 19-7-1906Lkk

hkus ¼khíkLkkt yk hksÃkwhw»kLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

ÔÔÞÞkkuu{{uuþþ[[ttÿÿ ççkkuuLLkkhhSS

Windows{kt VkE÷Lkwt yuûkxuLþLk òýku

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 6-¾kuhËkË.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 09-

54 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-46

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.

Þkuøk : n»koý f. 11-31 MkwÄe ÃkAe

ð@. rðþu»k Ãkðo : rËðkMkku òøkhý.

nrhÞk¤e y{kMk. * økwhw Ãkw»Þk{]ík

rMkrØÞkuøk f. 10-46Úke þw¢ðkhLkk

MkqÞkuoËÞ MkwÄe. * yuðúík Sðúík.

Lkfík ðúík þY. * MkqÞo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt

f. 21-23Úke ðknLk ½kuzku.

r[ík÷køke y{kðkMÞk (ykurhMMkk).

* ÃkkhMke fË{e LkqíkLk ð»ko Ãkíkuíke.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksLke y{kMk

Mkðkhu f. 9-54 MkwÄe Au íkÚkk ffo

hkrþLkku [tÿ nkuðkÚke ðkíkkðhý{kt

¼usLkwt «{ký ðÄu. ðhMkkËLkk ÞkuøkLku

çk¤ {¤u. s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku

Äe{u Äe{u ðÄðk Ãkk{u. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

hknwfk÷: rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

1 6 8 3 2 9 7 4 5

7 5 2 8 4 6 3 1 9

9 3 4 5 1 7 6 8 2

8 2 5 9 3 1 4 7 6

3 9 7 4 6 5 1 2 8

4 1 6 2 7 8 9 5 3

2 8 1 7 9 3 5 6 4

6 4 3 1 5 2 8 9 7

5 7 9 6 8 4 2 3 1

8 6 9 5

5 7 1 6

7

3 5 6 8

7 4 5 1

6 8 3 4

6

5 9 3 1

4 9 8 6

¼kð ÔÞqnh[LkkLkku [íkwhkEÃkqðof WÃkÞkuøk

yyuuððee ffRR ººkkýý MMkkttÏÏÞÞkkyykkuu AAuu ssuuLLkkkkuu øøkkwwýýkkffkkhh yyLLkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu yyuuff

MMkkhh¾¾kkuu ss ÚÚkkkkÞÞ??

1, 2,

hkuðkÚke rþþwLku {¤u Au LkðSðLk

55

66

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

44

22 øøkkww..

þþww.. ffuu..

33

7711

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

ykÞwðuorËÞ {íku íks íke¾k, rÃk¥k fhLkkh,

ftXþwrØfh W»ý Au. íku fV, Wçkfk, ðkÞw,

WÄhMk, ¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk, yk{, þhËe, f]r{

yLku fVLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. íku {tËkrøLkLkwt

©uc yki»kÄ Au. íks, ík{k÷Ãkºk yLku yu÷[eLkk

Ëkýk. yk ºkýuLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe ÷uðwt,

yk ÚkÞwt ‘rºkòík [qýo’. yk [qýo Ãkk [{[e sBÞk

Ãknu÷kt {Ä MkkÚku [kxe sðkÚke yÂøLk{ktã,

yhwr[ yLku yk{Lkku Lkkþ fhu Au. fVLkk çkÄk

hkuøkku{kt rníkkðn Au. Ëtík{tsLk fhðkÚke ËktíkLkk

hkuøkku {xu Au.

W Ãk ð †

Mkwzkufw 1126Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1728

nrhÞk¤e y{kMk, rËðkMkku òøkhý,

MkqÞo Ãkw»Þ{kt f. 21-223Úke- ðknLk ½kuzku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 19 JULY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

nkMÞkuíMkðLkwt ykÞkusLk MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u Ëh {rnLkkLkk yuf

hrððkhu Þkuòíkku ‘nkMÞkuíMkð’ ÞkLku ‘Sððwt Mknu÷wt Au’Lkku SðLk÷ûke

«uhýkí{f fkÞo¢{ íkk. 22{e sw÷kELkk Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ©e LkkLkw¼kE

LkkÞf «urhík MktMfkh¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt Þkuòþu.

fÕ÷ku÷¼ðLk{kt {kík]ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤ Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt {kík]ðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt LkMkohe sw. fu. S. yLku Mke. fu. S.Lke {kíkkyku WÃkÂMÚkík

hne níke. yk fkÞo¢{{kt ðfíkk íkhefu zku. ËuðktøkeçkuLk òuøk÷ WÃkÂMÚkík

hÌkkt níkkt. zkì. ËuðktøkeçkuLk òuøk÷u Mkh¤ ¼k»kk{kt çkk¤fkuLku ð»kkoÉíkw{kt

þwt ¾kuhkf ykÃkðku yLku LkkLke LkkLke çke{kheLke ½høkÚÚkw ËðkykuLkku ÏÞk÷

ykÃÞku níkku.

©e Ëþkçkks ðrýf ¿kkrík òuøk ¿kkrík rðLkk{qÕÞu ÃkwMíkfku ðøkh

ÔÞksLke þiûkrýf ÷kuLk, rþ»Þð]r¥k yLku ELkk{ku ykÃkþu. fku÷usLke

fkuEÃký þk¾kLkkt ÃkwMíkfku, ðkŠ»kf 50,000Lke {ÞkoËk{kt rðLkk ÔÞksu

þiûkrýf ÷kuLk yLku rþ»Þð]r¥k {u¤ððk {tz¤Lkk rLkÞík Vku{o{kt íkk. 25-

7-2012 MkwÄe{kt {tz¤Lku ÃknkU[u íku heíku yhS fhðe. Äku. 1Úke

WÃkhLkk ÄkuhýLke økwýÃkºkfLke Lkf÷ ELkk{ «kó fhðk «{w¾ su.ze.

þkn, 6, Mðkrík MkkuMkkÞxe, fËtçk¼ðLkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk ÃkkMkuÚke YçkY

yÚkðk ÃkkuMx îkhk {kuf÷e ykÃkðe.

økýuþf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku

yzksý ykLktË {n÷ hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ økýuþf]Ãkk nk.

MkkuMkkÞxe{kt ©e økkÞºke Ãkrhðkh yLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk ðuMx

ÍkuLkLkk MknÞkuøkÚke MkkuMkkÞxe yLku íkuLkk Mke.yku.Ãke.ðk¤e ¾wÕ÷e

søkk{kt ð]ûkLkk 151 hkuÃkkyku hkuÃkðkLkku þkLkËkh fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.

økkÞºke ÃkrhðkhLkk h{uþ¼kE Ãkxu÷u ð]ûkkuLkk {n¥ð çkkçkíku hMk«Ë

{krníke ykÃke níke.

ÃkktzuMkhk çke.Mke.yu. fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ðeh Lk{oË rþûkk

MktMÚkkLk Mkt[kr÷ík ©e {kÄð RrLMxxâqx ykuV fBÃÞwxh yuLz RLV{uoþLk

xufTLkku÷kuS (çke.Mke.yu. fku÷us), ÃkktzuMkhk ¾kíku ykuÃkLk MkkuMko

xufTLkku÷kuS ytøku yuf rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu f{÷uLËw Ãkktzu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku

íku{ýu yksLkk Þwøk{kt ykuÃkLk MkkuMko xufTLkku÷es ytøkuLkwt {n¥ð íkuLkk ÷k¼

yLku yu ytøkuLke rðMík]ík {krníkeÚke rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

hkðMkknuçk su.Mke.{wLkþe{kt ykfkh ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞtw

hkðMkknuçk su.Mke.{wLkþe Mkkðo. «k. Mfq÷Lkk yk[kÞo fkufe÷kçkuLk

ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køk{kt {UËkLkk ÷kux{ktÚke

rðrðÄ ykfkhku çkLkkÔÞk níkk. suðk fu økku¤, rºkfkuý, [kuhMk,

÷tçk[kuhMk, ÷tçkøkku¤, yÄoøkku¤, »kxfkuý íku{s rðrðÄ V¤-þkf¼kS,

Vq÷ ðøkuhu Ãký çkLkkÔÞk níkk. yk heíku çkk¤fkuLku ykfkhkuLkku Ãkrh[Þ

ykÃÞku níkku.

Wãkuøk ¼khíke rðãk÷Þ{kt ðk÷e r{rxtøk ÞkuòE ÃkktzuMkhk

fu¤ðýe {tz÷ Mkt[kr÷ík Wãkuøk ¼khíke rðãk÷Þ{kt Äkuhý 10 yLku

12Lkk rðãkÚkeoykuLke ðk÷e r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt Äkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu WíMkkn Ëk¾ðeLku

{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo yLku MkwÃkhðkEÍh

íku{s rþûkfr{ºkkuyu ðk÷eykuLku Lkðk yÇÞkMk¢{, Mku{uMxh ÃkØrík yLku

rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu sYhe Mkq[Lkku Ãký ykÃÞk níkk yLku

ðk÷eykuLkkt Mkq[Lkku Ãký ykðfkÞko níkk.

ðe. yuLk. økkuÄkýe $rø÷þ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk ‘zu{’Lkwt

{kuzu÷ çkLkkÔÞtw ©e hk{f]»ý [urhxçku÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe

$rø÷þ Mfq÷{kt Äku. 9Lkk rðãkÚkeoyku îkhk ‘zu{’Lkwt ð‹føk {kuzu÷ íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kuzu÷ rðãkÚkeoykuyu rþûkf «ðeý fkuLøku yLku

yk[kÞko rËÔÞkçkuLk økßshLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktÃkqýo fÞwo níktw.

rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk íku{s f¤kLkk fkiþÕÞ fu¤ððkLkku LkkLkfzku «ÞkMk

þk¤k Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yktíkhþk¤k ðfík]íð MÃkÄko MktÃkÒk ÷e÷kçkk þk¤k{kt çkk¤fkuLke ÃkwMíkf «rík

hMk-Ár[ òøk]ík ÚkkÞ yLku ÃkwMíkf yr¼{w¾ çkLku yuðk ÷ûÞÚke ÃkwMíkf yð÷kufLk

yktíkhþk¤k ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su{kt ©eMkwtËh{TLke

‘{wrËíkk’, rn{ktþe þu÷ík ‘yu ÷kufku’ yLku MkwÄk{qŠíkLke ‘zku÷h ðnw’ ÃkwMíkf Mk{eûkk

yMkhfkhf ¼k»kk{kt hsq fhe MkðoLku yr¼¼qík fÞko. su{kt «Úk{ ¢{- ÔÞkMk

yksoðe, rîíkeÞ ¢{- Ãkhe¾ Lk{úíkk, ík]íkeÞ ¢{- çkwtnk nu{ktøke, ykïkMkLk-

Mkku÷tfe Äúwðe f{÷uþ¼kE, ðMkkuÞk ©uÞk økýuþ¼kELku Vk¤u økÞwt níktw.

yzksý n¤ÃkríkðkMk{kt Lkkuxçkwf rðíkhý fhkE ©e MkíÞMkkE Mkuðk

Mkr{rík îkhk þnuhLke swËe swËe søÞkyu sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku

4500 sux÷e Lkkuxçkwf £e{kt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwhíkLkk

yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷ n¤ÃkríkðkMk{kt £e Lkkuxçkwf íkÚkk nkEsrLkf

rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt MktøkXLkLkk hkßÞ «{w¾

{Lkkunh¼kE, yzksý Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. økZðe Ëkr¤Þk

Mfq÷Lkk xÙMxe Ãkh»kku¥k{¼kE Ëkr¤Þk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

25{e Ëuþ¼Âõík økeíkMÃkÄkoLkk rðsuíkkyku Mkwhík- çkUøkk÷ MÃkkurxOøk Þtøk

ykxTMko õ÷çk Mkwhík îkhk òÞLxTMk økúqÃk ykuV økúuxh MkwhíkLkk MkkisLÞÚke fkLkS ËuMkkE

Mk{ks rþûký ¼ðLk, [kuf{kt ÞkuòÞu÷ Ëuþ¼Âõík- fku{e yufíkkLkk økeíkkuLke 25{e

MÃkÄko-2012Lkk rðsuíkkyku{kt «Úk{ rðsuíkk fu.yu. òu»ke, $rø÷þ «kÞ{he Mfq÷

yLku þVe Mkw÷u{kLk, rîíkeÞ rðsuíkk- heÍðkLk rMkÆefe yLku yu{.yu. þu¾, ík]íkeÞ

rðsuíkk rfþkuh [uð÷e yLku íkLkÞ økk{eík, Mknrðsuíkkyku ÄŠ{ckçkuLk, r«Þtfk

{rnzk (çkkhzku÷e), sLkf- økkiík{ yLku ysÞ ¼krxÞkLku ònuh fhkÞk níkk.

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt íkkÁÛÞ rþûký Mkur{Lkkh ÞkuòÞku Lkð[uíkLk

rðãk¼ðLk{kt {kíkk-Ãkwºke r{÷Lk Mk{khkunLkwt yLku íkkÁÛÞ rþûký Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt Äku. 6, 7, 8Lke çknuLkku yLku ðk÷e{kíkkykuyu

nkshe ykÃke níke. su{kt íkÁýeykuLku íkhwýkðMÚkk Ëhr{ÞkLk fux÷kf «&™ku {wtÍðu

Au íkku íku «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu «kusuõxh Ãkh r[ºkku îkhk

Mkr[ºk {krníke ykÃke níke. íkÁýeykuLku yLku ðk÷e{kíkkykuLku fuðe fk¤S hk¾ðe

íkuLke {krníke ykÃke níke. yk {kíkk-Ãkwºke r{÷Lk Mk{khkun{kt {kíkk-ÃkwºkeLkk Lkkswf

«u{Lkku ¼kð þçËku îkhk Lknª Ãký yktMkwyku îkhk ÔÞõík ÚkÞku níkku.

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

÷e÷k ÃkkLkLkk rntzku¤k ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mkhkuz ¾kíku

Mkktsu 6.00Úke 6.30 yLku 7.00Úke 8.30 ËhrBkÞkLk ÷e÷k ÃkkLkLkk

rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

çkÞkLk ò{eyk {eVíkknw÷ W÷w{ s÷k÷ykçkkË (Þw.Ãke.)Lkk WMíkkËu

nËeMk {hnwhu Í{kLkk {wfheoh nÍhík {ki÷kLkk heÍðkLk fkMk{e

s÷k÷ykçkkËe (Ëk.çk.) ¾÷eVyu {wVíke VkYf {uhXeLkwt çkÞkLk hkºku

Eþk ÃkAe íkhík 9.15 f÷kfu {ÂMsËu Eçkúkrn{ hk{Ãkwhk nku÷e {uËkLk

¾kíku Úkþu.

Ërûký økwshkík n¤Ãkrík Mk{ks òuøk Ërûký økwshkík n¤Ãkrík

Mk{ks «økrík {tz¤ îkhk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu ELkk{-

Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ íkÚkk yÃkrhýeík Þwðf-ÞwðíkeykuLku Ãkrh[Þ

{u¤ku íkk. 02-09-2012Lkk hkus ©e Mkwhíke {kuZ ðrýf ðkze, ÷k÷

Ëhðkò ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {krníke {kxu yrïLk¼kE hkXkuz-

7600039373, ¼økw¼kE hkXkuz- 9825859273, ¼hík¼kE

hkXkuz- 9898783979 íkÚkk {økLk¼kE hkXkuz-

9726693260Lkku MktÃkfo fhðku.

økheçk Þwðíkeyku {kxu Ãkkt[{ku Mk{qn rLkfkn {foÍu yun÷u MkwÒkík,

çkÍ{u økwr÷MíkkLku rhVkELkk MkhÃkhMík nkS MkiÞË ViÞkÍwrÆLk MkiÞË

s{k÷wrÆLk rhVkELkk MkhÃkhMíke nuX¤ økheçk yLku Þíke{ {wrM÷{

ÞwðíkeykuLkku Ãkkt[{ku Mk{qn rLkfknLkwt ykÞkusLk íkk. 14-10-2012Lkk

hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{qn rLkfkn{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

W{uËðkhkuyu çkÍ{u økwr÷MíkkLku rhVkELke ykurVMku 7-1479-80-83

Ãkife ðrhÞkðe çkòh, ¾kíkuÚke Mkðkhu 10.00Úke 12.00 f÷kfu yLku

Mkktsu 4.00Úke 6.00 f÷kf MkwÄe{kt Vku{o {u¤ðe ÷uðk.

hõíkËkLk rþrçkh çkUf ykuV çkhkuzkLkk 150{k MÚkkÃkLkkrËLkLke Ãkqðo

MktæÞkyu Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkk Mknfkh MkkÚku çkUf ykuV çkhkuzk MÃkkuxTMko

yuLz fÕ[h÷ f÷çk îkhk Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk heSÞkuLk÷ ykurVMk,

ÃkktshkÃkku¤ Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økuMk rhrV®÷øk fhðkLkwt

½høkÚÚkw økkuzkWLk

ÍzÃkkÞwt : {Ähkík

MkwÄe íktºkLke fkÞoðkne

25Úke ðÄw hktÄý-

økuMkLkk rMkr÷Lzh yLku

nuhkVuhe {kxu Ëkuzíke 3

rhûkk fçksu fhkR

Mkwhík, íkk. 18

rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

ðÄw yufð¾ík hktÄý økuMkLkk

fk¤kçkòrhÞkykuLkku Lkfkçk [ehe

LkktÏÞku Au. çkkík{eLku ykÄkhu çkwÄðkhu

{kuze Mkktsu Ãkqýkøkk{

¾kurzÞkhLkøkh{kt yuf {u½k

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkw t.

Ëhkuzk÷ûke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íktºkLku

LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e níke. ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u ¾kurzÞkh Lkøkh{kt

çktÄ çkkhýu [k÷íkw t ½høkÚÚkw økuMk

rhV®÷øk MkuLxh ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.

½h{ktÚke {¤e ykðu÷k 25Úke ðÄw økuMk

rMkr÷Lzhku yLku nuhkVuhe {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ºký rhûkk rMkÍ

fhðk{kt ykðe níke.

ÃkwhðXk rð¼køku çkkík{eLku ykÄkhu

çkwÄðkhu Ãkqýkøkk{ rðMíkkh{kt Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk. rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkheLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤

fhðk{kt ykðu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk {¤u÷e MkV¤íkk òuíkk

íktºkLke ykt¾ku Ãký Ãknku¤e ÚkR økR

níke. yk ytøku f÷ufxh f[uheLkk

Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, Ãkqýk

økk{ rðMíkkh{kt ykðu÷k

¾kurzÞkhLkøkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

økuhfkÞËu økuMk rhrV®÷øk MkuLxh

Ä{Ä{íkwt níkwt. yuf «fkhu økuhfkÞËu

yk¾wt økuMk økkuzkWLk [k÷íkwt níkwt. yk

økkuzkWLk{ktÚke hkus MkUfzku økuMk

rMkr÷LzhkuLke nuhkVuhe fhðk{kt

ykðíke níke. yk ytøku yk¾hu íktºkLku

íkksuíkh{kt yuf çkkík{e {¤e níke.

çkkík{eLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷e

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{kt ¾hkR sýkR

ykðe níke. çkkík{e fLV{o ÚkÞk çkkË

ÃkwhðXk yrÄfkhe su.yuMk.«òÃkríkyu

yuf yk¾e xe{ íkiÞkh fhe níke. yk

xe{ îkhk çkwÄðkhu Mkktsu MÚk¤ WÃkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ½høkÚÚkw

økkuzkWLk{ktÚke yufMkkÚku 25Úke ðÄw

hktÄý økuMk rMkr÷Lzhku {¤e

ykÔÞk níkk. yk {fkLk{kt s økuMk

rMkr÷LzhkuLkwt økuhfkÞËu rhrVr÷tøk fhe

íkuLku çkkhkuçkkh ðu[ðk{kt ykðíkk níkk.

hnuýkf rðMíkkh{kt [k÷íke yk

òu¾{e «ð]r¥k çktÄ fhkðkR níke.

{Ähkík MkwÄe íktºkLke xe{ MÚk¤ WÃkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk Mk{økú

Lkuxðfo yuf {rn÷k îkhk nuLz÷

fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk íktºkLke xe{u

økuMk rhrV®÷øk fhðk {kxu økuhfkÞËu

Mktøkún fhkÞu÷k 25 økuMk rMkr÷Lzhku

Mkhfkh nMíkf fçksu ÷eÄk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk yk økkuh¾ÄtÄk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ºký rhûkk Ãký íktºk

îkhk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

íktºkLke Ëhkuzk÷ûke fkÞoðkneÚke Mk{økú

¾kurzÞkhLkøkh{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt

økuhfkÞËu økuMk rMkr÷LzhkuLkkt ðu[ký

Mkk{u ðÄw {kuxkÃkkÞu ykuÃkhuþLk nkÚk

Ähðk{kt ykðþu yuðwt ðíkwo¤ku sýkðe

hÌkkt Au.

Mkwhík, íkk. 18

{wtçkEÚke ÷÷LkkykuLku Mkwhík çkku÷kðe Ëun ÔÞkÃkkh fhkðíkk

ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. ykðk

f÷trfík ÔÞðMkkÞ{kt MktzkuðkÞu÷kykuLku ò{eLk ykÃke Lk þfkÞ

yuðe Mk¾ík xefk fkuxuo fhe níke.

rËÕneøkux LkSf òÃkkLk {kfuox{kt fqxý¾kLktw [÷kðíkk

ÃkfzkÞu÷e {wtçkELke ÷÷Lkk rfhý WVuo ÷¬e {nuLÿrMkt½ fkih

WÃkhktík nMk{w¾ Ãkt[k÷, rs¿kuþ Ãkkhu¾ yLku økúknf çkLkeLku

ykðu÷k yzksýLkk

ytfeík Ãkkxe÷Lke ÄhÃkfz

fhe íku{Lke Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt nMk{w¾ Ãkt[k÷

yLku rs¿kuþ Ãkkhu¾

Lkk{Lkk Ë÷k÷kuyu

fkÃkzLkku ðuÃkkh fhðkLkk

Lkk{u Mkkík{k {k¤u

ykurVMk hk¾e níke yLku

íkuLke ykz{kt fqxý¾kLktw [÷kðíkk níkk.yk fuMk{kt rs¿kuþ

RLÿðËLk Ãkkhu¾, hnu. ftMkkhkþuhe, {rnÄhÃkwhk yLku nMk{w¾

WVuo hksw þtfh¼kE Ãkt[k÷,hnu.ykËuïh yuÃkk.yXðk÷kELMk,

Mkwhíku yøkkW Lke[÷e fkuuxo{kt ò{eLkyhS Lkk{tsqh Úkíkkt íku{ýu

WÃk÷e fkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhS yurzþ™÷ MkuþLMk ssu Ãký

fkZe Lkk¾e níke. fkuuxuo sýkÔÞwt níkwt fu çkÒku ykhkuÃkeyku Ëun

ðuÃkkhLke «ð]r¥k [÷kðu Au. ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÷k¼ {kxu íkuyku

ÞwðkðøkoLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhu Au. íku{Lkwt f]íÞ Mk{ks {kxu

f÷trfík Au. ykðk fuMkku{kt ò{eLk yÃkke Lk þfkÞ.


CMYK

CMYK


AA÷÷kkttøøkk :: òuøkkýeLkøkh ðeh Mkkðhfh íkhýfwtz{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk íkhý MÃkÄko ÞkuòE níke.

yk MÃkÄko{kt MktÏÞkçktÄ íkhýðehkuyu ¼køk ÷E Sík {kxu Ãkkýe{kt A÷ktøk ÷økkðe níke. (({{nnuuþþ MMkkkkuu÷÷ttffee))

Mkwhík, íkk. 18

fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

{wsçk, økík rËðk¤eÚke MkwhíkLkku fkÃkz

Wãkuøk {tËeLke sfz{kt MkÃkzkÞku níkku.

AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk çkË÷kíke VuþLk

ðå[u ÷uøk-RLMk íkÚkk SLMkLkwt [÷ý

ðÄíkk zÙuMk {rxrhÞÕMkLke rz{kLz ½xe

níke. yuLku zÙuMk {rxrhÞÕMk WíÃkkËfkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke níke. òu fu, ÷ktçkk

yhMkk çkkË zÙuMk {rxrhÞÕMkLke ¾heËe{kt

LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku LkkutÄkÞku Au. fkÃkz

WãkuøkLkk yøkúýe yLku VkuMxkLkk {kS

yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níktw

fu, AuÕ÷k 10 rËðMk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke

fkÃkz çkòh{kt {qð{uLx òuðk {¤e hne

Au. su{kt Ãký zÙuMk {rxrhÞÕMk{kt rz{kLz

òuðk {¤e hne Au. W¥kh ¼khíkLkk

çkòhku yux÷u fu Ãktòçk, nrhÞkýk,

rËÕne, ÞwÃke, rçknkh MkrníkLkk

hkßÞku{ktÚke Mkkhe ¾heËe LkkUÄkR hne

Au. nk÷Lkk íkçk¬u íkku h{òLk íkÚkk

hûkkçktÄLk rLkr{¥kLke ¾heËe òuðk {¤e

hne Au. yk ¾heËeLkku {knku÷ ykøkk{e

rËðk¤e Ãkðo MkwÄe [k÷ðkLke ykþk Au.

«ðíko{kLk Mk{Þu ¼khíkeÞ †eLkk

ÃkhtÃkhkøkík Ãkkuþkf Mkkze{kt Vhe Mkkhe

rz{kLz òuðk {¤e hne Au. yk ytøku

yøkúýe xuõMxkR÷ xÙuzh rçkús{kunLk

yøkúðk÷u sýkÔÞtw níktw fu, ¼khíkeÞ

íknuðkhkuLku fkhýuu Mkkze{kt ¾heËe òuðk

{¤e hne Au. h{òLk, hûkkçktÄLk,

fýkoxf{kt ð{ko÷û{e íknuðkh íkÚkk

©kðýLkk rðrðÄ íknuðkhkuLkk fkhýu

Mkkze{kt Mkkhe [n÷Ãkn÷ Au. MkkÚku zÙuMk{kt

Ãký rz{kLz òuðk {¤e hne Au. nk÷{kt

ËuþLkk {kuxk¼køkLkk «ktík{kÚke ðuÃkkheyku

rVrLk~z VurçkúfMkLke ¾heËe {kxu MkwhíkLkk

çkòh{kt òuðk {¤e hÌkk Au. òu fu, yk

¾heËe ÷ktçke [k÷u íkku ðuÃkkheyku {kxu

MkkLkwfq¤ ÂMÚkríkLkku {knku÷ Q¼ku Úkþu.

h{òLk-hûkkçktÄLkLku Ãkøk÷u zÙuMk

{rxrhÞÕMk{kt ¾heËeLkku {knku÷

[uBçkhLke {uLku®søk

fr{xe{kt «&™

WXkðkíkk þw¢ðkhu

íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kðkR

fkÞËkLke òuøkðkRLkku

yÇÞkMk fhe ykøk¤

ðÄðkLkk Mktfuík :

MkkÃkwíkkhk ¾kíku

[uBçkhLke {uLku®søk

fr{xe ÞkuòE

Mkwhík, íkk.18

ðesftÃkLke îkhk ðesøkúknfku ÃkkMku

rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx W½hkððk{kt

ykðe hne Au. su {wÆu Wãkuøkfkhku{kt

yMktíkku»k QXðk ÃkkBÞku Au.

Wãkuøkfkhkuyu yk rzÃkkurÍxLku Ãkøk÷u

Wãkuøkfkhku Ãkh ¼khý ykÔÞwt nkuðkLke

hsqykík Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLke {uLku®søk fr{xe{kt fhíkk

þw¢ðkhLkk hkus íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLke {uLku®søk fr{xeLke çkuXf

çkwÄðkhLkk hkus MkkÃkwíkkhk ¾kíku ÞkuòR

níke. yk çkuXf{kt [uBçkhLkk rðrðÄ

fkÞkuo íkÚkk {n¥ðLke Ëh¾kMík Ãkh [[ko

fhe Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

[uBçkh{kt Mkki«Úk{ ð¾ík þY fhðk{kt

ykðu÷e Íehku yðMkoLke «ýk÷e

Ëhr{ÞkLk {uLkurstøk fr{xeLkk MkÇÞ

yLku rððh hksuLÿ ÷k÷ðk÷kyu

ðesftÃkLkeyku îkhk Wãkuøkfkhku íkÚkk

ðesøkúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt

ykðíke rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍxLkk {wÆu

hsqykík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níktw

fu, Wãkuøkfkhku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu yk «fkhu

rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx W½hkððkLke

LkeríkÚke Wãkuøkfkhku Ãkh ykŠÚkf ¼khý

ykðe hÌkwt Au. ð»kkuosqLkk økúknfku

ÃkkMkuÚke yk «fkhu rzÃkkurÍx

W½hkððkLke LkeríkLkk fkhýu

WãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. su {wÆu

[uBçkhu {æÞMÚke fhe ÞkuøÞ {køko fkZðku

òuRyu.

Wãkuøkfkhku íkhVÚke {¤u÷e

hsqykíkLkk MktË¼o{kt [uBçkhLkk fíkko-

níkkoykuyu yk Mk{økú {wÆku Mk{sðk {kxu

«Úk{ þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 6.00

f÷kfu yuf çkuXf çkku÷kððkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. su{kt yk {wÆkLkk yÇÞkMkLkk

ykÄkhu ykøk¤ ðÄðkLke ¾kºke

ykÃke Au.

Mkwhík, íkk. 18

Ãkzíkh {køkýeykuLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

rLkðkhý Lknª ykðíkkt Auðxu ykÞfh

yrÄfkheyku Vhe yk¢{f çkLÞkt Au.

RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkh

yuMkkurMkÞuþLk(ykxeSykuyu) íkÚkk

RL{fxuõMk yuBÃk÷kuRÍ

VuzhuþLk(ykRxeRyuV)Lke òuRLx

yuõþLk fr{xeLkk Lkuò nuX¤ ykðfðuhk

f{o[kheyku økwÁðkhu çkÃkkuh çkkË

ðkufykWx fhþu.

ykÞfh ykurVMkh y™u f{o[khe

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lkk

Ãkzíkh «&™kuuLkk rLkðkhý {kxu MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk(Mkeçkezexe)Lku

hsqykík fhðk{kt ykðe hne Au.

ykRxeykuLku ykrMkMxLx fr{þLkhLkk

ÃkË Ãkh çkZíke, ykRxeykuLke

rMkrLkÞkurhxe{kt Mk{kLkíkk, 2001 çkkË

fuzh VkELk÷ r÷Mx Lk¬e fhðk

MkrníkLke {køkýe ykÞfh yuMkkurMkÞuþLk

îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. íkuyku

rð¼køk{kt ykWxMkku‹MkøkLkku Ãký rðhkuÄ

LkkUÄkðe íkuLku çktÄ fhðkLke {køkýe fhe

hÌkk Au. òu fu Mkhfkh îkhk íku{Lke

{køkýeykuLkk Ãkhíðu æÞkLk ykÃkðk{kt

ykðíkwt LkÚke. økík ð»kuo ykuõxkuçkh{kt

rð¼køkeÞ f{o[kheykuyuu íku{Lke

{køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷t[ yðh

zu{kuLxÙuþLk, ðkufykWx fÞwO níkwt. íku{Lke

{køkýeykuLkwt rLkðkhý Lknª ykðíkkt

íku{ýu Mk[o, Mkhðu, rhÃkkuxo ðøkuhuLke

fkÞoðkneLkku Ãký çkrn»fkh fÞkuo níkku.

íku{Lke ÷ktçke ÷zík çkkË rðrðÄ

{køkýeykuLkwt rLkðkhý ÷kððk Mkeçkezexe

îkhk ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òu fu ykïkMkLk {kºk ykïkMkLk s

çkLkeLku hne økÞwt níkwt. nðu ykÞfh

f{o[kheykuyu ðÄw yk¢{f çkLke íku{Lke

{køkýe {kxu ÷zík þY fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku

økwÁðkhu ykÞfh ykurVMkh, RLMkÃkuõxh

MkrníkLkk f{o[kheyku ÷t[ çkkË Mkk{wrnf

ðkufykWx fhþu.

fqxý¾kLkwt [÷kðíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k çku

Ë÷k÷kuLke ò{eLkyhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe

ðesftÃkLke îkhk W½hkðkíke rMkfÞkurhxe

rzÃkkurÍxLku {wÆu Wãkuøkfkhku{kt yMktíkku»k

[uBçkh, xÙMx yLku ûkkhLkk «{w¾Lkku {wÆku QXâku

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk MkhMkkýk ¾kíku xÙuz MkuLxh

rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. suLkk Mkt[k÷Lk {kxu ûkkh RL£k¢ku{Lke MÚkkÃkLkk ÚkR

Au. yk íkçk¬u [uBçkh, ûkkh RL£k¢ku{ íkÚkk xÙMxLkk nkuÆuËkhku- «{w¾{kt

Mk{kLkíkk ÷kððk {køk QXe Au. MkkÃkwíkkhk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt fux÷kf

MkÇÞkuyu yk {wÆku WXkðe [uBçkh, xÙMx yLku ûkkh RL£k¢ku{Lkk nkuÆuËkh-

ðneðxfíkko yuf s nkuðk òuRyu- íkuðku {ík hsq fÞkuo níkku. suLkk Ãkh yLÞ

MkÇÞkuyu Ãký íku{Lkk {ík hsq fhe [[ko fhe níke. yksLke çkuXf{kt WXu÷k

{wÆk çkkË ykøkk{e {uLku®søk{kt yk {wÆu Lk¬h ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk [uBçkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku Ëþkoðe hÌkk Au.

ykR.xe. f{o[kheyku yksu

çkÃkkuh çkkË ðkufykWx fhþu

Ãkqýk ¾kurzÞkhLkøkh{kt ÃkwhðXkLkwt {uøkk ykuÃkhuþLk


CMYK

CMYK


1111

‘MktËuþ’Lkk ÷kufr«Þ ‘r[ºkßÞkuík’ MkkÃíkkrnfLkk fkÞo¢{{kt MkwÃkh Mxkh hksuþ ¾LLkk ¾e÷e QXâk níkk

MkwÃkhMxkhLke

y{ËkðkËLke

yuf ÞkËLke

Í÷f

1996Lke

økktÄeLkøkhLke

[qtxýe{kt hksuþ

¾LLkkyu fÌkwt fu,

{I økwshkík fk

Ëk{kË nwt

ykhkÄLkk xkýu

rxrfxLkk

fk¤kçkòh Úkíkk

níkk

fkì÷ursÞLk

Þwðíkeyku hksuþ

¾LLkk Ãkh rVËk

níke

hksuþ- rzBÃk÷

÷øLkLke AuzkAuze

{kxu [kuxe÷k

ykÔÞkt níkkt

{khk MkÃkLkktLke hkýe fçk ykðþu...

rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkku Ãkrhðkh økwshkíke yLku

hnu {wtçkE{kt, Ãký íku{Lkwt ðíkLk MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkwt [kuxe÷k økk{... rzBÃk÷Lkk rÃkíkk

[wLke÷k÷ fkÃkrzÞkLkwt sqLkwt {fkLk [kuxe÷k{kt

Ãký níkwt. [kuxe÷kLkk økççkh{kt çkehksíkk {k

[k{wtzk rzBÃk÷ ÃkrhðkhLkk Ãký fw¤Ëuðe yux÷u

÷øLkçkkË AuzkAuze fhðk rzBÃk÷ hksuþ

¾LLkkLku [kuxe÷k ÷ELku ykÔÞk níkk. {k

[k{wtzkLkk økççkh{kt sE hksuþ rzBÃk÷u ík{k{

ÄkŠ{frðrÄ fhe níke yLku rðrÄ çkkË økk{Lkk

÷kufkuLku {éÞk níkk.

MkwÃkhMxkh ‘fkfk’ {kxu

MkwhíkLkwt Ãk÷Mkkýk økk{

÷fe Mkkrçkík ÚkÞwt

hksuþ ¾LLkk {kxu MkwhíkLkwt Ãk÷Mkkýk økk{ ½ýwt

÷fe Mkkrçkík ÚkÞtw níktw. MkwÃkhMxkhLkwt rçkYË

ÃkkBÞk Ãknu÷kt hksuþ ¾ÒkkLke ‘çktÄLk’ Lkk{f

rVÕ{Lkwt þq®xøk Mkwhík LkSfLkk Ãk÷Mkkýk

økk{{kt ÚkÞwt níktw. íku rVÕ{u hksuþ ¾ÒkkLku

MkwÃkhMxkh MkwÄeLkk MkVhLke hkn [ªÄe níke.

1969{kt ykðu÷e ‘çktÄLk’ rVÕ{ {kxu hksuþ

¾Òkk yLku {w{íkkÍ MkwhíkLkk Ãk÷Mkkýk økk{{kt

s hkufkÞkt níkkt. rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh

2.80 fhkuzLkwt f÷uõþLk fheLku Ä{kfuËkh

«ËþoLk fÞwO níktw.

1969Lke Mkk÷{kt ykðu÷e ‘çktÄLk’ rVÕ{Lkk

þqrxtøk {kxu Ãk÷Mkkýk økk{Lke ÃkMktËøke fhkR

níke. rVÕ{{kt ¾uzqík íkhefuLke ¼qr{fk

¼sðLkkh hksuþ ¾Òkk íku Mk{Þu MkwÃkhMxkh

çkLÞk Lk níkk, Ãkhtíkw rVÕ{{kt fhu÷e ¼qr{fkLku

fkhýu íku{Lkku MkwÃkhMxkh çkLkðkLkku {køko

rLkrùík fhe ËeÄku níkku.

xu÷uLx nLx ðu¤k MkwhíkLkk

ðfe÷ hksuþ ¾LLkkLkk Y{

ÃkkxoLkh níkk

síkeLk yux÷u fu hksuþ ¾ÒkkLke þkuÄ

1965{kt ÚkÞu÷k xu÷uLx nLx fkÞo¢{{kt ÚkR

níke. òufu, íku xu÷uLx nLx{kt MkwhíkLkk

òýeíkk ðfe÷u hksuþ ¾ÒkkLku fktxkLke x¬h

ykÃke níke. MkwhíkLkk ðfe÷ ykrþík {nuíkk

yLku hksuþ ¾Òkk xu÷uLx nLx{kt Mkur{VkRLk÷

MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. {wtçkRLkk ytÄuhe{kt

ykðu÷k {ku÷ MxwrzÞku{kt ÚkÞu÷k «kuøkúk{{kt

ÃkMktËøke ÚkÞk ÃkAe çkÒku ÃkqýkLke xÙu®Lkøk

RrLMxxâqx{kt økÞk níkk. íku Mk{Þu hksuþ

¾Òkk yLku ykrþík {nuíkk Y{ ÃkkxoLkh níkk.

òufu, rÃkíkk fw÷eLk {nuíkkLkk rðhkuÄLku fkhýu

ykrþík {nuíkk Mkur{VkRLk÷ ÃkAe Ãkhík Vhe

økÞk níkk. íku Mk{Þu hksuþ ¾Òkk ykrþík

{nuíkkLku Ãkqýk RrLMxxâqxÚke MxuþLk MkwÄe

ykuxkurhûkk{kt {qfðk ykÔÞk níkk. hksuþ

¾Òkk Mð¼kðu ½ýk þku¾eLk níkk yuðwt ðfe÷

ykrþík {nuíkkyu sýkÔÞtw níktw.

fkutøkúuMk yøkúýe fËeh

ÃkehÍkËkLke ÃkwºkeLkk ÷øLk

Mk{khkun{kt {nu{kLk çkLÞk níkk

2000Lke Mkk÷{kt þnuhLkk fkutøkúuMk yøkúýe

fËeh rÃkhÍkËkLke ÃkwºkeLkk ÷øLk{kt hksuþ ¾Òkk

{nu{kLk çkLÞk níkk. 2000{kt 5 LkðuBçkhLkk

hkus yXðk÷kRLMk ÂMÚkík yuMkyu{MkeLkk Ãkkx-

eoÃ÷kux{kt ÚkÞu÷k ÷øLk Mk{khkun{kt hksuþ ¾Òkk

ykÔÞk níkk. fËeh rÃkhÍkËkLke Ãkwºke

frh~{kLkk ÷øLk{kt ykÔÞk ÃkAe hksuþ ¾Òkk

ºký rËðMk MkwÄe Mkwhík{kt s hkufkR økÞk níkk.

íÞkh ÃkAe AuÕ÷u 2007Lke Mkk÷{kt [qtxýeLkk

«[kh yÚkuo hksuþ ¾Òkk Mkwhík ykÔÞk níkk. íku

Mk{Þu íku{Lku yzksý [kh hMíkk yLku

rhtøkhkuz Ãkh yu{ çku ònuhMk¼k MktçkkuÄe níke.

fkutøkúuMk yøkúýe fËeh rÃkhÍkËkyu sýkÔÞwt níktw

fu, hksuþ ¾Òkk ½ýk {qze {kýMk níkk. {khe

ËefheLkk ÷øLkMk{khkun{kt hksuþ ¾Òkk yLku

fkutøkúuMk yøkúýe ynu{Ë Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. 2007{kt fåAÚke W{høkk{ MkwÄe 10-12

MÚk¤kuLke {w÷kfkík{kt nwt íku{Lke MkkÚku s níkku.

y{ËkðkË : rVÕ{ Wãkuøk{kt MkwÃkh MxkhLkwt ÃkË «kÃík fheLku yk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe økÞu÷k hksuþ ¾LLkk økwshkík yLku yu{ktÞu y{ËkðkËLke yLkuf ÞkËku Akuze økÞk Au. ç÷uf yuLz

ÔnkEx rnLËe rVÕ{kuLkk yu s{kLkk{kt hks fÃkqh rË÷eÃkfw{kh, ËuðykLktË yLku hksuLÿfw{kh suðk rMkíkkhkykuyu hku{uÂLxf rVÕ{kuLkku ¾zf÷ku fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw ç÷uf yuLz ÔnkEx

rVÕ{kuLkk yMík ÃkAeLkk htøkeLk rVÕ{kuLkk Ëkuh{kt Ãký hks- rË÷eÃk, ËuðykLktËLke Ãku÷e ÍkzLke ykMkÃkkMk ðext¤kELku rnhkuELk MkkÚku hku{uÂLxf økeík økkðkLke MxkE÷Úke rMkLku«uûkfku ÷øk¼øk

ftxk¤e økÞk níkk. çkhkçkh yu s xkýu hksuþ ¾LLkkLke rVÕ{ku{kt yuLxÙe ÚkE níke yLku þÂõík Mkk{tíkLke rVÕ{ ykhkÄLkk{kt hksuþ ¾LLkkLkk ykøk{LkÚke rVÕ{e hrMkfku{kt hksuþ ¾LLkkLkk

Lkk{Lke yktÄe Q{xe níke... yk yktÄe yuðe níke fu, fkì÷ursÞLk Þwðíkeyku íkku hksuþ ¾LLkk Ãkh yuðe ðkhe økE níke fu, ÃkkuíkkLkk LkkLkfzk ÃkMko{kt hksuþ ¾LLkkLkku ykhkÄLkk £uE{ Vkuxku

Ãký hk¾íke níke. {wtçkE{kt íkku hksuþ ¾LLkkLke {kuxhfkh ÃkMkkh ÚkkÞ íkku yLkuf Þwðíkeykuyu {kuxhLke ÃkkA¤ Qzíke Äq¤ ÃkkuíkkLkk økk÷ Ãkh ÷økkzeLku Ãkkøk÷Lke su{ Lkk[íke, fqËíke níke.

y{ËkðkËLkk yk rVÕ{e hrMkfkuLkk rVÕ{e hMkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku 1969Lkk yu Ëþfk{kt ‘MktËuþ’ îkhk r[ºkßÞkuík

Lkk{f yuf rV÷{e MkkÃíkkrnfe «økx fhðk{kt ykðíkwt

níkwt. yk r[ºkßÞkuíkLke yux÷e çkÄe ÷kufr«Þíkk níke fu,

rVÕ{e hrMkÞkykuLke ðkhtðkhLke {ktøkýeLku fkhýu

‘MktËuþ’Lkk íktºke [e{Lk¼kE Ãkxu÷u r[ºkßÞkuík rMkLku

Mkfo÷ MÚkkÃkðkLke {tsqhe ykÃke níke... suLkku WÆuþ rVÕ{e

rMkíkkhkyku yLku rVÕ{e hrMkfkuLku yufçkeò MkkÚku

òuzðkLkku níkku. YçkY fhkðeLku Ãknu[kLk fhkððkLkku

níkku. çkMk ÃkAe íkku ÃkqAðwt þwt ? ykhkÄLkkLke y«rík{

MkV¤íkkÚke Ëuþ¼h{kt MkwÃkhMxkhLkwt rçkhwË Ãkk{e [wfu÷k

hksuþ ¾LLkkLku r[ºkßÞkuíkLkk {nu{kLk çkLkðkLkwt

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkk íku{ýu Mðefkh fÞkuo yLku

r{ºk yuðk ßÞwrçk÷e Mxkh hksuLÿfw{kh MkkÚku

r[ºkßÞkuíkLkk Mk{khkun{kt ykðe ÃknkutåÞk.... ¾wË

MkwhíkeLkk çkuíkks çkkËþkn yuðk hksuþ ¾LLkkyu

hksuLÿfw{kh MkkÚku yk©{hkuz ÃkhLkk rËLkuþ nkì÷{kt

suðe yuLxÙe fhe fu íkwhík s [khufkuhÚke r[r[Þkheyku

{[e... hksuþLku LkSfÚke rLknk¤ðk Þwðíkeykuyu íkku

yuðe ÃkzkÃkze fhe fu, rËLkuþ nkì÷Lkwt Mxus íkqxe òÞ

yuðe ÂMÚkrík MkòoE. hksuLÿfw{khu yk ÂMÚkrík n¤ðe

çkLkkððk hksuþ ¾LLkkLku ykøk¤ ÷kðeLku ÞwðkLk-

ÞwðíkeykuLku nkÚk òuzeLku rðLktíke fhe fu, ‘n{ fne

òLkuðk÷u Lknª ni, ykÃk Mkçk÷kuøk yÃkLke søkn Ãkh çkiX

òEÞu...’ {ktz {ktz Mkkiyu ¾whþe{kt MÚkkLk ÷eÄwt níkwt.

suLke Úkkuzef s ûký{kt hksuþ ¾LLkk hksuLÿfw{khLku

MktçkkuÄeLku {uhu ySs ËkuMík hksuLÿ fw{khS fÌkwt íkku

yk¾kuÞu nkì÷ íkk¤eykuÚke økkS WXâku.... ÞwðkLkkuyu

Mkexeyku ðøkkzðk {ktze yLku hksuþLku Mkkt¼¤ðk çkuíkkçk

Þwðíkeykuyu Ãký Mkexeyku þY fhe. hksuþ ¾LLkk

¼k»ký Lk fhu, Ãký «uûkfkuLkk «&™kuLkk W¥kh ykÃku yuðe

yk Þwðíkeykuyu {køkýe fhíkk hksuþ ¾LLkkyu rVÕ{e

yËk{kt yu{ fÌkwt fu, ’’«&™ W¥kh {U õÞk hÏ¾k ni...,

{wsu Ëu¾Lku ykÞu nku íkku S’ ¼hfu Ëu¾÷kuLk...! yk

Ëi¾÷kuLk...Lkk þçËÚke íkku Þwðíkeyku hksuþ ¾LLkk Ãkh

yuðe rVËk ÚkE økE fu, ðkík s Lk ÃkqAku.... Úkkuzef ykn

¼heLku yk Þwðíkeykuyu hksuþ ¾LLkk Mk{ûk yuðe

{ktøkýe fhe fu, ykhkÄLkk fk fwA zkÞ÷kuøk

MkwLkkykuLk.... hksuþ ¾LLkkyu fkuE W¥kh Lk ðk¤íkk yk

Þwðíkeykuyu ykhkÄLkkLkk Ãku÷k ÷kufr«Þ økeík {uhu

MkÃkLkkU fe hkLke fçk ykykuøke íkw{...Lke Vh{kEþ

fhe... hksuþ ¾LLkkyu fÌkwt, {wsu økkLkk Lknª ykíkk....

Þwðíkeykuyu {ktøkýe [k÷w hk¾e yux÷u MkkiLkk ykùÞo

ðå[u hksuþ ¾LLkkyu økwshkíke{kt yuu{ fÌkwt fu, {khe

MkÃkLkkuLke hkýe fçk ykðeþ ! õÞkhu Lku çkË÷u fçk

fnuíkk hksuþ ¾LLkk Ãký nMke Ãkzâk níkk. yuf

f÷kfLkku yk fkÞo¢{ çku f÷kfLku ytíku Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu

rËLkuþ nkì÷Lke çknkh Ãký sçkhËMík ¼ez ò{e níke.

n{ fnª

òLkuðk÷u

Lknª ni,

ykÃk

Mkçk÷kuøk

yÃkLke

søkn Ãkh

çkiX

òEÞu...

{kt [k{wtzkLkkt ËþoLk

LkkLkkt ÷kufkuLkk «&™u ®[ríkík hnuíkk : ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË : Mkw«rMkæÄ yr¼Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË Mð.hksuþ ¾LLkkLkk

rLkÄLk Ãkh hksÞÃkk÷u ôzk Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞfík fhe ©æÄkts÷e ykÃke

níke. þkufMktËuþ{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hksuþ ¾LLkkyu yLkuf rVÕ{ku{kt

rðrþü yr¼LkÞ ykÃke «uûkfkuLkk rË÷{kt ykøkðwt MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

íkuyku hksLkeríkLkk ûkuºk{kt Ãký Mkr¢Þ hÌkk níkk yLku MkktMkË íkhefu ÷kufkuLkk

fÕÞkýLkke ®[íkk fhe níke. íku{Lkk rLkÄLkÚke rVÕ{søkíkLku Lk Ãkqhe þfkÞ

íkuðe ¾kux Ãkze Au. Eïh rËðtøkíkLke ykí{kLku r[hþktrík «ËkLk fhu yLku

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MLkunesLkkuLku yk yMkÌk Ëw:¾ MknLk fhðkLke

þrfík ykÃku yuðe hksÞÃkk÷u «kÚkoLkk fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu ÃkkXðu÷k

þkufMktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rnLËe [÷r[ºk søkík{kt 163 rVÕ{ku{kt

yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkhk yr¼Lkuíkk hksuþ ¾LLkkyu ÷k¾ku

[knfkuLkk rË÷{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkk ytËksÚke ykøkðwt MÚkkLk «kó fÞwO

níkwt su MkËkfk¤ ®[htSð hnuþu.

y{ËkðkË : y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rnLËe [÷r[ºk søkíkLkk

rðíku÷k ËkÞfkLkk «rMkæÄ yr¼Lkuíkk hksuþ ¾ÒkkLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk ytøku

Ÿzk yk½kík yLku ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu

Mð.hksuþ ¾ÒkkLku ©æÄktsr÷ ÃkkXðíkk þkuf MktËuþk{kt sýkÔÞwt fu,‘ rnLËe

[÷r[ºk søkík{kt 163 rVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkhk

yr¼Lkuíkk hksuþ ¾Òkkyu ÷k¾ku [knfkuLkk rË÷{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ ytËk-

sÚke ykøkðwt MÚkkLk «kó fÞwO níkwt su MkËkfk¤ r[htSð hnuþu..

y{ËkðkË : hksuþ ¾ÒkkLkuu ©æÄktsr÷ ykÃkíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, ‘Mð.hksuþ ¾Òkkyu yLkuf rVÕ{ku{kt Mk{ks MkwÄkhýk ytøku

MÃk»x MktËuþku ykÃÞku níkku. fkUøkúuMk{kt òuzkRLku rËÕne MktMkËeÞ ûkuºk{ktÚke

MkktMkË íkhefu [qtxkÞk

níkk. fkUøkúuMk {kxu Mxkh

«[khf íkhefu íku{ýu

yLkuf hkßÞkuLkku «ðkMk

fÞkuo níkku. MkwÃkhMxkh

nkuðk Aíkkt íkuyku LkkLkk

÷kufkuLkk «&™ku {kxu

Mkíkík r[tíkeík hnuíkk

níkk. Mð.hksuþ

¾ÒkkLkk yðMkkLkÚke

{kºk rVÕ{ søkík Lkrn

Ãký Mk{økú Ëuþu yuf

MktðuËLkþe÷ [rhºk

yr¼Lkuíkk økw{kÔÞk Au.

nwt nËÞÃkqðof íku{Lku

©æÄktsr÷ ykÃkwt Awt.’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, Ãkqðo

LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn,

{nk{tºke Lkerþík ÔÞkMk MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu Ÿzk þkufLke ÷køkýe

ÔÞõík fhe níke.

{{nnkkLLkkww¼¼kkððkkuuLLkkee ©©ØØkkttssrr÷÷

rVÕ{ søkíkLku Ãkqhe Lk þfkÞ íkuðe ¾kux : hkßÞÃkk÷

5, LkðuBçkh, 2002Lkk hkus MkwhíkLkk

yXðk ÷kELMk ÃkkxeoÃ÷kux ¾kíku fkUøkúuMk

yøkúýe fËeh rÃkhÍkËkLke Ãkwºke fhe~{kLkk

÷øLk «Mktøk{kt hksuþ ¾Òkkyu ynu{Ë

Ãkxu÷ MkkÚku nkshe ykÃke íÞkhLke íkMkðeh.

MkwhíkLkk f]»ýfktík ‘nkÚke

{uhu MkkÚke’{kt çkLÞk níkk

{wLke{

MkwhíkLkk òýeíkk f÷kfkh yuðk

f]»ýfktíku hksuþ ¾Òkk MkkÚku

{n¥ðLke [kh rVÕ{ku{kt swËe swËe

¼qr{fk yËk fhe níke. su{kt

‘ykhkÄLkk’, ‘nkÚke {uhu MkkÚke’,

‘ysLkçke’ yLku ‘{uhu SðLk

MkkÚke’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

f]»ýfktík ‘nkÚke {uhu MkkÚke’{kt

hksuþ ¾ÒkkLkk {wLke{ çkLÞk níkk.

rVÕ{{kt íku{Lke Lkuøkurxð ¼qr{fk

níke. íku{ýu hksuþ ¾ÒkkLkk rLkÄLk

Ãkh þkuf ÔÞõík fÞkuo níkku.

MkËkfk¤ ÞkË hnuþu : LkhuLÿ {kuËe

MktþkuÄfkuLku {íku {Lkw»Þu

ÃkkuíkkLke {ÞkoËkLkk 99 xfk

hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au

÷tzLk, íkk. 18

ykur÷ÂBÃkõMkLkku {kuxku(æÞuÞ) ‘VkMxh, nkÞh,

MxÙkuLøkh...’yu yuÚ÷uxLkk hufkuzo íkkuzðkLke y{ÞkorËík

ûk{íkk Ëþkoðu Au, Ãkhtíkw fux÷kf MkkÞÂLxMxTMkLkwt {kLkðwt Au

fu yuf Mk{Þ yuðku ykðþu ßÞkhu MÃkkuxoTMkLkk yLku ¾kMk

fheLku yuÚ÷urxõMkLkk hufkuzo íkkuzðk ÷øk¼øk yþõÞ ÚkR

sþu. yk hufkuzoLku {Lkw»Þ «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhíkk zÙøMk fu

xufTLkku÷kuS rðLkk Lknª íkkuze þfu.

MkkÞÂLxMx ÂMxð nkfuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykøkk{e

Mk{Þ{kt su hufkuzo íkqxþu íku{kt ytíkh LkSðwt òuðk {¤þu.

1896Úke yíÞkhMkwÄe ÞkuòÞu÷e ykur÷.Lkk ykÄkhu

y{u su rhMk[o fÞowt Au íku yLkwMkkh {Lkw»Þu ÃkkuíkkLke

{ÞkoËkLkk 99 xfk hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au. 2027

h{íkLke 147 RðuLxTMk{kt hufkuzo íkkuzðk yþõÞ ÚkR

sþu. òufu, MÃkkuxoTMk{kt yuÚ÷uxTMkLke ûk{íkk ytøku rhMk[o

fhLkkhk huÍk Lkkuçkhe yk Ë÷e÷Úke Mkt{ík LkÚke.

Lkkuçkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW fkuR

{Lkw»Þ 100 {exhLke huMk 9.60 MkufLz{kt Ãkqhe Lknª

fhe þfu íku{ yk MkkÞÂLxMxTMk {kLkíkk níkk Ãkhtíkw çkkuÕxu

9.58 MkufLz{kt huMk Ãkqhe fhe yk MkkÞÂLxMxTMkLku ¾kuxk

Ãkkzâk níkk. fkuR Ãký yuÚ÷uxTLke ûk{íkk Lk¬e fhðe

{khk {íku yþõÞ s Au.

xqtfwt Lku x[

÷k÷[w Ãkkfu. ©uýe{kt

h{ðk rnMMkku {køÞku

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo

¼khík Mkk{u rzMkuBçkh{kt h{kLkkhe

©uýe{ktÚke su Ãký ykðf ÚkkÞ íkuLkku

50 xfk rnMMkku çkeMkeMkeykR ÃkkMkuÚke

{køÞku Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkwt

{kLkðwt Au fu íku{Lku çkeMkeMkeykR

íkhVÚke LkVkLkku 50 xfk rnMMkku Lknª

{¤u íkku íku{Lku nkÚk ftR s Lknª

÷køku, òufu, ÃkeMkeçkeyu íkwhík s yk

rLkðuËLk{ktÚke Vuhðe íkkuéÞwt yLku

sýkÔÞwt fu y{khk {kxu ykðf Lknª

Ãký ¼khík Mkk{uLke ©uýe Vhe þY

ÚkkÞ íku ðÄkhu {n¥ðLkwt Au.

$ø÷uLz-yykr£fk ðå[u

yksÚke íkks {kxu støk

÷tzLk : $ø÷uLz-Ërûký ykr£fk

ðå[u økwhwðkhÚke ºký xuMxLke ©uýeLkku

«kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe{kt rðsÞ

{u¤ðLkkhe xe{ ykRMkeMke xuMx

hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk nktMk÷

fhe ÷uþu. Ërûký ykr£fk-138 ðkh

xuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au

su{ktÚke $ø÷uLzLkku 56{k yLku Ërûký

ykr£fkLkku 29{k rðsÞ ÚkÞku Au.

$ø÷uLzu AuÕ÷u 2008{kt ½hyktøkýu

xuMx©uýe økw{kðe íÞkhu nheV Ërûký

ykr£fk níkwt.

CMYK

CMYK

12

17ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMk {wfkçk÷k{kt y{urhfkyu MkkiÚke ðÄw

17 økkuÕz, Ãkkt[ rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au.

rçkúxLk 15 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku £kLMk Ãkkt[ økkuÕz {uz÷

MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðLkMk rðr÷ÞBMku

MkkiÚke ðÄw 3 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

14

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 JULY 2012xurLkMk : s{oLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 6:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 Mxkh r¢fux

yk íkMkðehLku fkuE çÞqxe fkuLxuMxLke {kLke hÌkk nku íkku ÚkkÃk ¾kð Aku. yk íkMkðeh ÷tzLk ykur÷.{kt ¼køk ÷R hnu÷e £uL[ rsBLkkMx xe{Lke Au. ykur÷.Lkk

RríknkMk{kt MkkurðÞík ÞwrLkÞLku MkkiÚke ðÄw 72 økkuÕz rsBLkkÂMxõMk{kt SíÞk Au. £kLMkLkk rsBLkkMx yíÞkhMkwÄe fw÷ 3 økkuÕz Síke þõÞk Au.

fuLMkhLku nhkðLkkhku nðu søkík Síkðk {uËkLku

xTðuLxe-220 ðÕzofÃk {kxu

Mkt¼rðíkku{kt Þwðhks Mkk{u÷

Lkðe rËÕne, íkk. 18

fuLMkhLku {k’ík ykÃkLkkhku Þwðhks®Mkn nðu

¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt «ðuþÚke {kºk yuf fË{ Ëqh

Au. ©e÷tfk ¾kíku 18 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíkkt xTðuLxe20

ðÕzofÃk {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷k ¼khíkLkk 30

Mkt¼rðíkku{kt Þwðhks®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. Þwðhks®Mkn AuÕ÷u LkðuBçkh 2011{kt ðuMx RLzeÍ

Mkk{u xuMx{kt hBÞku níkku. yk ÃkAe fuLMkhLkwt rLkËkLk

Úkíkkt Þwðhks Mkkhðkh {kxu y{urhfk sðk hðkLkk ÚkÞku

níkku. fuLMkhLku {k’ík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mknu økÞk

{rnLkuÚke çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e ¾kíku

«uÂõxMk þY fhe ËeÄe níke. xTðuLxe20 ðÕzofÃk yøkkW

Þwðhks®Mkn çkw[eçkkçkw xTðuLxe20 xqLkko{uLx yLku

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe çku xTðuLxe20

{u[{kt h{e þfu Au.

‘ytrík{ 15{kt MÚkkLk

{u¤ððk ÷ûÞktf’

Þwðhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkt¼rðíkku{kt {khku Mk{kðuþ

ÚkðkÚke ¾wþ Awt. nðu {khwtt

÷ûÞ ðÕzofÃkLkk ytrík{

15{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt

hnuþu, yk {kxu nwt nk÷

rËðMkLkk [kh f÷kf

«uÂõxMk, rs{ ÃkkA¤ Vk¤ðwt

Aws, nðu {Lku çku®xøk«uÂõxMk

Ëhr{ÞkLk Mknus Ãký Úkkf

÷køkíkku LkÚke.

fuLMkhLku nhkðe

f{çkuf

fuLMkhLku nhkðe f{çkuf

fhLkkhk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk{kt

÷kLMk yk{oMxÙkUøk

(MkkRfTr÷Mx), {krhÞku

÷ur{õMk (nkufe), zuð

fu÷økLk (r¢fuxh), {kRf

÷kuðu÷ (çkkMfuxçkku÷),

yurhf yurçkzk÷

(Vqxçkku÷), yurhf zurðMk

(çkuÍçkku÷)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

fÞk økúqÃk{kt fE xe{

økúqÃk ‘yu’ : $ø÷uLz, ¼khík,

yV½krLkMíkkLk. økúqÃk ‘çke’ : ykuMxÙur÷Þk,

ðuMx RLzeÍ, ykÞ÷uoLz. økúqÃk ‘Mke’ :

÷tfk, Ë. ykr£fk, rÍBçkkçðu. økúqÃk ‘ze’

: ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ.

xTðuLxe20{kt Þwðhks

{u[ hLk yuðhus MxÙk.hux ©uc

23 567 31.50 151.60 70

¼ßSLkku Ãký

Mk{kðuþ

ðÕzofÃkLkk 30 Mkt¼rðíkku{kt

nh¼sLk®MknLkku Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku Au.

nh¼sLk®Mkn 29 sw÷kR

çkkË ¼khík {kxu yufuÞ

{u[{kt hBÞku LkÚke.

nh¼sLk nk÷ fkWLxe

r¢fux{kt h{e hÌkku Au.

nh¼sLk®Mkn WÃkhktík

çkk÷kSLke Ãký ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

LkshytËks

yk Mkt¼rðíkku{kt

ykRÃkeyu÷Lkk Ëu¾kðLku

æÞkLk{kt ÷uðkÞku íku MÃkü

sýkÞ Au. {LkËeÃk®Mkn, Lk{Lk

ykuÍk, ytçkkíke hkÞzw, rþ¾h

ÄðLkLku ykRÃkeyu÷Lkk

Ëu¾kðLku fkhýu Mkt¼rðíkku{kt

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku

Mkt¼rðíkku{kt LkshytËks

fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkt¼rðíkku : çkuxTMk{uLk : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, yrsÂLfÞ hnkýu, {Lkkus ríkðkhe, Þwðhks®Mkn, hkurçkLk WÚkÃÃkk, rþ¾h ÄðLk,

{LkËeÃk®Mkn, ytçkkíke hkÞzw. rðfuxfeÃkh : yu{yuMk ÄkuLke, Lk{Lk ykuÍk, rËLkuþ fkŠíkf. yku÷hkWLzh : ÞwMkwV ÃkXký, hðeLÿ òzuò. VkMx çkku÷Mko : W{uþ ÞkËð, yþkuf rzLzk,

rðLkÞfw{kh, Írnh¾kLk, RhVkLk ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷, «ðeýfw{kh, çkk÷kS. ÂMÃkLkMko : yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, hknw÷ þ{ko, nh¼sLk®Mkn, ÃkeÞq»k [kð÷k.

MkwÃkh-yyuRx

27 MkÃxuBçkhÚke

02 ykuõxkuçkh

Mkur{VkRLk÷

4 ykuõxçkhu «Úk{

5 ykuõxkuçkhu çkeS

VkRLk÷

77 yykkuuõõxxkkuuççkkhh

ííkkkkhhee¾¾ rrðð.. MMkk{{ÞÞ

19 MkÃxuBçkh yV½krLkMíkkLk Mkktsu 7:30

23 MkÃxuBçkh $ø÷uLz Mkktsu 7:30

¼khíkLkk

{wfkçk÷k

Vqxçkku÷Lke Ãkkt[ ÷k¾

rxrfx ÃkkAe ¾U[kE

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

MMkkwwhhûûkkkk{{kktt ff[[kkþþÚÚkkee

nnkkuuççkkkk¤¤kkuu {{ååÞÞkkuu

÷tzLk, íkk. 18

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk

Mkwhûkk{kt Aªzkt çknkh ykðíkkt

nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu Mk÷k{íkeLke

ÔÞðMÚkk G4S PLCLkk{Lke Mk÷k{íke

yusLMkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk

yusLMke Ãkqhíkk «{ký{kt

Mk÷k{íkef{eo Ãkqhk Ãkkzðk{kt rLk»V¤

hne Au.

ss{tøk¤ðkhu nku{ yVuMko

fr{xeLke çkuXf{kt nksh hnuðk G4SPLC yusLMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe rLkf

çkfÕMkLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. yk çkuXf{kt Lkuíkkykuyu

Mk÷k{íke{kt Aªzkt {k{÷u rLkf

çkfÕMkLkku WÄzku ÷eÄku níkku. rLkf

çkfÕMku Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu íku{Lke ftÃkLke

{sçkqík Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt rLk»V¤

hne Au. rLkf çkfÕMku sýkÔÞwt níkwt fu

y{khu Ãkkt[ nòhÚke ðÄw

Mkwhûkkf{eoLke sYh Ãkzþu íkuLkku ytËks

Lknkuíkku. y{khku fkuLxÙkõx 284

r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku Au Ãký íkuLke Mkk{u

y{Lku 57 r{r÷ÞLk ÃkkWLz [qfðkÞk

Au. y{Lku çkkfeLke hf{ [qfðkþu íku{

ðÄw Mkwhûkkf{eo Mkk{u÷ fhe þfeþwt.

rðïLke MkkiÚke

÷kufr«Þ h{ík

{kxu ykur÷.{kt

fkuE ÷uðk÷

Lknª

Vqxçkku÷ MxurzÞ{Lke

çkuXf{kt Ãký fkÃk

÷tzLk, íkk. 18

Vqxçkku÷Lku ¼÷u rðïLke MkkiÚke

÷kufr«Þ xqLkko{uLx økýðk{kt ykðíke

nkuÞ Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkuLkwt fkuR

÷uðk÷ òuðk {¤íkwt LkÚke. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Vqxçkku÷ rMkðkÞ

{kuxk¼køkLke RðuLxTMkLke rxrfx

[Ãkku[Ãk ðu[kR økR Au. Vqxçkku÷Lku

{¤u÷k {ku¤k «ríkMkkËLku fkhýu

ykÞkusfkuyu ykur÷ÂBÃkõMkLke Ãkkt[

÷k¾ rxrfx ÃkkAe ¾U[ðk rLkýoÞ ÷eÄku

Au. yk WÃkhktík Vqxçkku÷Lke {u[ ßÞkt

ÞkuòðkLke Au íku MxurzÞ{{kt

çkuXfûk{íkk Ãký ykuAe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au, yk ÃkkA¤ fkhý yuðwt Au fu

Vqxçkku÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{

¾k÷e¾{ ÷køku Lknª.

fE xe{ h{þu ? : {uLMk rð¼køk{kt

rçkúxLk, WYøðu, {uÂõMkfku, çkúkrÍ÷,

MkkWÚk fkurhÞk, MÃkuLk, òÃkkLk suðe

ßÞkhu rð{uLMk rð¼køk{kt rçkúxLk,

çkúkrÍ÷, £kLMk, y{urhfk suðe

{ku¾hkLke xe{ ¼køk ÷R hne Au.

þk {kxu LkehMkíkk?

ykur÷ÂBÃkõMk Vqxçkku÷Lku ytzh-23

xqLkko{uLx fne þfkÞ, fu{ fu,

rLkÞ{ yLkwMkkh yuf xe{{kt 23Úke

ðÄw ðÞLkk {kºk ºký Ã÷uÞhLkku

Mk{kðuþ ÚkR þfu Au, yk{,

{kuxk¼køkLkk Mxkh ¾u÷kzeLkk Lkrn

nkuðkLku fkhýu íkuLke ¾kMk

÷kufr«Þíkk LkÚke.

‘ykur÷ÂBÃkf ftE ¼qík LkÚke...’

rðïLke Lktçkh-1 íkehtËks ¼khíke ËerÃkfkfw{kheyu

sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yu ftR ¼qík LkÚke fu

{Lku íkuLkkÚke zh ÷køku. {khk SðLkLkwt yuf{kºk

Mð¡ ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷

yÃkkððkLkwt Au. {Lku {khk WÃkh Ãkqhku rðïkMk Au yLku

fkuR Ãký Ëçkký rðLkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Qíkhðk {køkwt Awt.

ç÷ufu Vhe yufðkh

çkkuÕxLku [uuíkÔÞku

ÞwMkuLk çkkuÕx {kxu yk ð¾íku 100

{exhLke huMk{kt rðsÞ {u¤ððku

ykMkkLk Lknª hnu íkuLke Mkt¼kðLkk

Qs¤e çkLke økR Au. {tøk¤ðkhu

ÕÞw¢uLk {ex{kt s{ifkLkk ÞkunkLk

ç÷ufu 100 {exh huMk 9.85

MkufLz{kt Ãkqhe fhe çkkuÕxLku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {sçkqík MÃkÄko {kxu

[uíkðe ËeÄku níkku. s{ifkLkku s

{kRf÷ £uxh 10.00 MkufLz MkkÚku

yk huMk{kt çkeò ¢{u hÌkku níkku.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk çkkuÕxu

çkwÄðkhu ÷tzLk{kt ykøk{Lk fÞwO Au.

¼khíkLkk rð¢{e Ãkºkfkhku

fðhus fhþu

¼khík{ktÚke yøkkW fhíkkt MkkiÚke

ðÄw MktÏÞk{kt Ãkºkfkhku ykur÷.Lkwt

fðhus fhþu. RLxhLkuþLk÷

ykur÷ÂBÃkf fr{xeLkk «{w¾ suf

hkusu fux÷k ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkwt fðhus fhþu

íkuLkku yktfzku ykÃÞku Lknkuíkku Ãký

MkkÚku W{uÞwO níkwt fu ¼khík{ktÚke

rð¢{e MktÏÞk{kt ÃkºkfkhkuLku

yu¢uzuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

çkçkkík Ëþkoðu Au fu ¼khík{kt nðu

ykur÷ÂBÃkõMk «íÞuLkk hMk{kt ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au.

11 MÃkkuLMkMko, 56

yçks YrÃkÞk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 11

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke MÃkkuLMkh Au.

yk ftÃkLkeykuyu fw÷ 56 yçks

YrÃkÞk MÃkkuLMkhrþÃk Ãkuxu [qfÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëhuf

ftÃkLke {kxu Mk{h MkkÚku rðLxh

ykur÷ÂBÃkõMkLke MÃkkuLMkhrþÃk

fhðe VhrsÞkík Au. Mkk{kLÞ heíku

MÃkkuLMkhLke ònuh¾çkh fkuR Ãký

RðuLxLkk r«{kRrMkMk{kt òuðk {¤u

Au. y÷çk¥k ykur÷ÂBÃkõMkLkk

MÃkkuLMkh ÃkkuíkkLke ònuh¾çkh

r«{kRrMkMk fu MÃkÄkoLkkt MÚk¤ WÃkh

fhe þfíkk LkÚke.

...íkku íkehtËkòu ÷kuzoTÍ{kt

økktøkw÷eðk¤e fhþu

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke íkehtËkSLke

RðuLxTMk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{{kt

ÞkuòðkLke Au. ¼khíkeÞ íkehtËkòu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {¤þu íkku

Mkkihð økktøkw÷e su{ sMkeo fkZe

rðsÞLke Wsðýe fhðk ykÞkusLk

fhe hÌkk Au. íkehtËks íkYýËeÃk

hkÞu sýkÔÞwt níkwt fu suðe heíku

Mkkihð økktøkw÷eyu 2002{kt ÃkkuíkkLke

sMkeo fkZe rðsÞLke Wsðýe fhe

níke íkuðe s heíku y{u {uz÷ Síkðk

Ãkh ¾wþe {Lkkððk {køkeyu Aeyu.

÷tzLk zkÞhe

Ëwfk¤ Ãkqhku Úkþu?

ykur÷ÂBÃkõMk : yuÚ÷urxõMk{kt

nsw fkuE ¼khíkeÞ {uz÷ Síke

þõÞku LkÚke

÷tzLk, íkk. 18

ykur÷ÂBÃkõMkLkk yuÚ÷urxõMk {wfkçk÷k{kt ¼khík {kxu

LkMkeçk òýu fkÞ{ rhMkkÞu÷wt hÌkwt Au. 1960{kt

r{Õ¾k®Mkn (400 {exh Ëkuz), 1984{kt Ãkexe W»kk

(400 {exh nzoÕMk)Lkk ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ ðå[u ík÷Lkk

Ëkýk sux÷ku Vhf níkku. ¼khík {kxu yk ð¾íku

yuÚ÷urxõMk{kt «Úk{ ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {kxu

ykAeÃkkík¤e íkf MkòoR Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

fw÷ 14 ¼khíkeÞ yuÚ÷uxT õðkur÷VkR ÚkÞk Au. yk

14{ktÚke r¢»Lkk ÃkwrLkÞk, rðfkMk økkizk yu{ çktLku rzMkTfMk

Úkúkuyh ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ðÄw ykþk Au. rðfkMk økkizkyu

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk s MkwÄkhku

fÞkuo Au.

økÞk ð»kuo ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðfkMku

Mkkík{ku <{ {u¤ÔÞku níkku. ðÕzo yuÚ÷urxõMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkeÞ îkhk yk ©uc Ëu¾kð Au.

rðfkMku yk WÃkhktík yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLk

økuBMk fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk.

çkeS íkhV r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyu fku{LkðuÕÚk økuBMk-

2010{kt 61.51 {exhLkk Úkúku MkkÚku økkuÕz {uz÷ Síke

EríknkMk håÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLkku yk

1958 çkkË Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ níkku. yk ð»kuo

y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷e RðuLx{kt 64.76Lkk Úkúku MkkÚku

r¢»Lkkyu LkuþLk÷ hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

yLÞ su ¼khíkeÞ õðkur÷VkR ÚkÞk Au íku{kt çkMktík

çknkËwh hkýk (50 rf÷ku{exh ðkuf), çk÷rsLËh®Mkn,

økwh{eík®Mkn (20 rf÷ku{exh ðkuf), RhVkLk Úkkuze,

hk{®Mkn ÞkËð ({uhkÚkkuLk), yku{ «fkþ ÞkËð (þkux

Ãkx), hýSík {nuïhe (rxÙÃk÷ sBÃk), rxLxw ÕÞwfk

(800 {exh), MkwÄk®Mkn (3 nòh {exh ÂMxÃk÷ [uÍ),

{Þq¾k òuLke (rxÙÃk÷ sBÃk), MknkLkkfw{khe (nkE

sBÃk), Mke{k yuÂLx÷ (rzMkTfMk Úkúku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

> {uLMk ÷kUøk sBÃk{kt 8.95 {exhLke

MkkiÚke ÷ktçke A÷ktøk ÷økkððkLkku ðÕzo

hufkuzo y{urhfkLkk {kRf Ãkkuðu÷u

1991{kt çkLkkÔÞku níkku. çku ËkÞfk çkkË

yksu fkuR {kRf Ãkkuðu÷Lkk yk hufkuzoLke

LkSf Ãký ykðe þõÞwt LkÚke. Ãkkuðu÷ yøkkW

1968{kt çkkuçk çke{Lk 8.91 {exhLke A÷ktøk

MkkÚku yk hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u Ähkðíkk

níkk.

> {uLMk Ãkku÷ ðkuÕxLkku ðÕzo hufkuzo

1994Úke yíkqx Au. AuÕ÷u yksÚke 18

ð»ko yøkkW MkøkuoR çkwçkfkyu 6.14

{exhLke A÷ktøk MkkÚku ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku

níkku.

yk hufkuzo

{ktz íkqxâk

y{urhfkLkku ËçkËçkku

ykur÷ÂBÃkõMkLke yuÚ÷urxõMk

RðuLx{kt y{urhfkyu MkkiÚke ðÄw

311 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

MkkurðÞík ÞwrLkÞLk 64 økkuÕz

{uz÷ MkkÚku çkeò yLku rçkúxLk 49

økkuÕz MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR

ÚkÞk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk

EríknkMk{kt yøkkW fËe

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

¼khíkeÞku yuÚ÷urxõMk {kxu

õðkur÷VkR ÚkÞk LkÚke.

rrzzMMkkTTffTTMMkk ÚÚkkúúkkuu

õÞkhu : 3Úke 6 ykuøkMx

õÞkt : ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{

{uz÷ RðuLxTMk : 02

rzMkTfMk Úkúkuyuh {kxu

sYhe Ÿ[kE

Ãkwhw»k 6 Vqx 4 $[

{rn÷k 5 Vqx 9 $[

2.5 {exhLkk zkÞk{exh{kt

rzMkTfTMk Úkúku$øk yurhÞk

Vu÷kÞu÷ku nkuÞ Au.

rrzzMMkkTTffTTMMkk

Ã÷ux ykfkhLke hçkh rzMkTfTMk{kt n¤ðk

ÄkíkwLke rfLkkh ÷økkððk{kt ykðe Au.

{{uuLLMMkk :: 22 MkuÂLx{exh zkÞk{exh. ðsLk 2 rf÷kuøkúk{.

rrðð{{uuLLMMkk :: 18.2 MkuÂLx{exh zkÞk{exh. ðsLk 1 rf÷kuøkúk{

yuÚ÷uxTLku ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke rzMkTfMk™e økúeÃk ÃkfzðkLke

nkuÞ Au. rzMkTfMk rh÷eÍ fhíkkt yøkkW yuÚ÷uxTu ËkuZ ð¾ík

xLko ÷uðk Ãkzu Au. rzMkTfMk rh÷eÍ ÚkÞk çkkË s{eLk WÃkh

ykðu Lknª íÞkt MkwÄe MÃkÄofu Mkfo÷ ytËh hnuðwt Ãkzu Au.

VkRLk÷{kt ÚkúkuyhLku ºký íkf {¤u Au, suLku xÙkÞ÷

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

{kÚkk WÃkhÚke ykðíke nðkLku MÃkÄof ðÄw ykðfkhu Au.

«kr[Lk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

rzMkTfTMk Úkúku

ÃkuLxkÚ÷kuLkLkku rnMMkku níkku,

Ãkhtíkw {kuzLko ykur÷ÂBÃkf{kt

íkuLkku yuf y÷øk

h{ík íkhefu Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

ððÕÕzzoo hhuuffkkuuzzoo

ÃÃkkwwhhww»»kk :: 74.08 {exh : swøkoLk [Õx. ð»ko : 1986

{{rrnn÷÷kk :: 76.80 {exh : økurçkúÞ÷ huRLM[, ð»ko : 1988

{kL[uMxh ¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk

y{urhfkLkku Mxkh çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh

÷uçkúkuLk suBMk.

÷tzLk ykur÷. {kxu rðrðÄ RðuLxTMkLke su rxrfx çkLkkðkE Au íkuLke íkMkðeh.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

08 rrËËððMMkk ççkkkkffee

...íkku hufkuzo íkkuzðk yþõÞ nþu

¼¼kkhhííkk 33-22ÚÚkkee ©©uuýýee

SSííkkuu ííkkkkuu ççkkLLkkþþuu LLkktt-1ffkkuu÷÷ttççkkkkuu//LLkkððee rrËËÕÕnnee ::

21 sw÷kRÚke

þY Úkíke ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk

¼khíkeÞ xe{ ©e÷tfk ÃknkU[e økR

Au. ©e÷tfk«ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{

ÃkkMku ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt

Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððk ¾qçk s

Mkkhe íkf Au.

©e÷tfk Mkk{uLke yk ðLk-zu ©uýe

¼khíkeÞ xe{ 3-2Úke Síke ÷uþu íkku

íku ðLk-zu hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku

ÃkkA¤ {qfe Lkðe Lktçkh-1 xe{ çkLke

sþu. nk÷ ykRMkeMke ðLk-zu

hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk (119

ÃkkuRLx)«Úk{, Ërûký ykr£fk

(118), 2. $ø÷uLz (118) çkeò,

¼khík (117) [kuÚkk ¢{u Au. yk{

yk ©uýe ¼khíkLku xuMx huLfªøk{kt

Lktçkh-1 çkLkkððk {kxu ¾wçks

yøkíÞLke Au.

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,560

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,470

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,080

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,970

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,95,600

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,265

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 53,765

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. 2012194375S{ Ëðk fMkhíkÚke ftxk¤u÷k

ðsLk ðÄkhku ½xkzku 100%¾kíkheÚke 9427139047

2012212863zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 97269751162012212583

nhMk {Mkk hkníkËhu nhMk {Mkk

ykuÃkhuþLk ðøkh fkZe

ykÃkðk{kt ykðþu íkwhtík Lkkufhe

sR þfkþu y{ËkðkËLkk zku.

çkk÷w¼kR ÄkLkkýe Mktík

©eÞkuøkeLke {kíkkS ©e

ÞkuøkeçkkÃkkLkk MkkrLkæÞ{kt 21/7/ 12 Mkðkhu 9Úke 4 ©e

÷k÷çkkÃkkLke hk{{Ze,

ykMkÃkkMkËkËk {trËh hkuz,

økkuzkËhk, Mkwhík. 6556591,9228199566 Ëh çkesu

rþrçkh 2012212336

¼kzu ykÃkðkLke Au økkuzkWLk

yLku ykurVMk ÷kÞf søÞk 14x 40 ¼kzu ykÃkðkLke Au

økúeLkÃkkfo WLk Mk[eLk ykþeðkoË

nkux÷Lke Mkk{u {ku- 93777-48710, 09821330859

2012213240

2 BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku

Au MkhËkh Ãku÷uMk MkhËkh {kfuoxLke

çkksw{kt 92745452092012213727

¼kzu/ ðu[ký zkÞt{Lkøkh

(f¤ÚkeÞk yuMxux) RLzMxÙeÞ÷

økk¤k ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. 98798586132012213938

{kMk{k EþLkÃkkuh hkuz Ãkh

çkÄes yu{eLkexeMk MkkÚkuLkkt

Vk{o nkWMk xkEÃk 350 ðkhLkkt

Võík 18 ¾wÕ÷kt huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kuxLkwt MkwtËh ykÞkusLk yux÷u

Y»k¼ rð÷k ykuAk Ã÷kuxLkkt

«kusuõx{kt hkufký yux÷u xwtf

Mk{Þ{kt Mkkhk ð¤íkhLke økuhtxe

Lke÷w rçkÕzMko 95588101012012213713

÷u ðu[ ðuMkw y÷Úkký{kt Lkðk

V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu

9 9 9 8 2 6 0 3 3 8 ,

9898697322

2012212741¼kzu/ ðu[ðkLkwt Au 1400 Mfu.

Vex ÷øk¼øk hkuzx[ økkuzkWLk

íkkzðkze ÃkkMku

9426892211

2012212860Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

20122140725 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{

r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh

MkkÚkuLkk ÷fÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku

MktÃkfo 9375950405,9376297352

2012213144

Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

¾heËðk ðu[ðk {kxu

ykurVMk{kt MktÃkfo fhku.

yøkúðk÷ Mxux yusLMke TMËwfkLk Lktçkh- 3, r«Þtfk

ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{

{trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 93740466122012212896

2012209774

ðu[ðkLkwt Au. ¼w÷fk¼ðLkLke

Mkk{u ykurVMk íkÚkk yzksý{kt

MkLkMkexe{kt 3750 Mfu. VexLkku

zwÃ÷uûk V÷ux ðu[ðkLkku Au.

{¤ku- Mkíke»k¼kR {ku-

9825124816

2012212273

ðu[ðkLkwt Au. Mkw{w÷zuhe hkuz

yuheÞk{kt yh®ník Ãkkfo{kt

4000 Mfðuh Vwx çkuÍ{uLx

98251838882012213970

huze{uRz økkh{uLx þkuÃk {kxu

fkWLxh íkÚkk fk[Lke MkuÕV

ðu[ðkLke Au 214- 215

xLkªøk ÃkkuRLx fkuBÃk÷uûk

½kuzËkuzhkuz Mkwhík

2012212754

Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{k

økk{Lke Mkk{u ykðu÷ rMkæÄuïhe

rð÷kÚke Ãknu÷kt 80 Vwx hkuz x[

MkwtËh «kusuõx. yux÷u MkktEËþoLk

huMkezLMke. 72Úke 150 ðkhLkkt

Võík 71 ¾wÕ÷k huMkezuLþeÞ÷

Ã÷kuxTMk. «e çkwfªøkLkkt ¼kð{kt

çkwf fhkðe ¼rð»Þ{kt MkkYt

ð¤íkh {u¤ðku. 97232920072012213706

V÷ux ðu[ðkLkku Au y{hku÷e{kt 2

Y{ + hMkkuzwt ËMíkkðus økuMk÷kRLk

MkkÚku 98257112522012213748

ykurVMk ðu[ðkLke Au 1250

Mfu. Vex MkwÃkh rçkÕzyÃk, ðu÷

VŠLk~z. 307- 308, rfLkkhku

rçkÕzªøk, LkËe rfLkkhu,

{¬kRÃkw÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

÷eVx yLku Ãkk‹føkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ. çkÃkkuhu 3Úke 6{kt

YçkY {¤ku. 2012213651

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. VhLke[h

MkkÚku 2000 Sq. Ft. ðÕzo xÙuz

MkuLxh, hªøkhkuz, Mkwhík. fkuLxuõx

hksw¼kR. 81287635222012212103

yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186664

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012212833

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk 93777778192012212831

©kðý Ä{kfk ykuVh

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV íku{s íkuLkk ðku÷

MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËku yLku

MkkÚku ykf»kof økeVx {u¤ðku.

Síkw¼kR- 98240555692012213157

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

89056666612012212835

®n[fkLkk fzkt/ Ãkt¾k Ãkkhýk

zçk÷ çkuhªøk økuhtxuz rVxªøk

ysÞ¼kR 9377771583

2012212620½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012212891½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.

{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,

MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.

08607986399.2012214381

½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke

VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk

çkLkkðíkk þe¾ku 98241437502012213225

3G, yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðh

s{eLk, Aík{kt ÷økkðku, ¼kzwt

82,000 yuzðkLMk

51,00,000 yuøkúe{uLx,

Lkkufhe, yusLx. 098732-31962, 09873231776

2012214449

4500{kt zkÞ{tz xefe

12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012210204

Aircel Corporation Pvt. Ltd. ftÃkLke îkhk ík{khk

¾k÷e, s{eLk, Aík Ãkh xkðh

÷økkðku. 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt 1Lkkufhe. 08375898497,08447527081.

2012214226Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh ykÃkLke s{eLk, Aík,

Ã÷kLx WÃkh ÷økkðku. yuzðkLMk

35 ÷k¾ ¼kzw 40 nòh

{neLkk 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx

+ Lkkufhe: 08506048610,08506048611.

2012214369BTNL {kuçkkE÷ xkðh

÷økkððk {kxu Ã÷kux/ Aík/ ¾uík

òuEyu. ¼kzwt 90,000,yuzðkLMk 55 ÷k¾ + Lkkufhe

yusLx ykðfkÞo hSMxÙuþLk Ve

3550/- rhVtzuçk÷ 078979-03165, 07897903166

2012211021rþð ðkuxh «wVªøk Äkçkw

çkkÚkY{ ÃkkýeLke xktfe

rçkÕzªøkLke ykWx MkkRzLke ¢uf

rð¬e 75679647662012212628

CC TV fu{uhk, xkE{

yuxuLzªøk MkeMx{, rðzeÞku zkuh

VkuLk MkkiÚke MkMíkk{kt ÷økkðku

93777686782012213404

ðkuzkVkuLk yuhMku÷Lku 3G xkðh 5rËðMk{kt ÷økkðku 75,00,000yuzðkLMk, 75,000 ¼kzw Lkkufhe

yuøkúe{uLx 09810754717,09810749804

2012214503Docomo, Bsnl, Uninor, 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uík,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 92

÷k¾, ¼kzw 85 nòh

hSMxÙuþLk Ve Yk. 2410/-.

08273303654, 084457-90969, 08445464728

2012214013Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2012214351

Haywer ftÃkLkeLku ¾k÷e,

s{eLk, ËwfkLk, òuEyu ¼kzw

35,700, 82,000 {rnLkk

3,20,000 yuzðkLMk

09891538932, 099912-02748, 09891540476

2012214432híLkkøkehe [k híLkkøkehe økkuÕz

nkux÷ zMx fzf yLku {eXe

100% Upper Assam¼wfe {kxu nkux÷ku MktÃkfo fhku

98243370002012214186

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk

yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538,08130537538

2012213723huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012213694Idea, Bsnl, Mts 3GLku

xkðh ÷økkðk {kxu økwshkík{kt

sYh Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650/-. 08447624363,08447643844, 084476-42944, 08375937294

2012214031Idia, Mts ftÃkLkeLkk xkðh

s{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

45,000 yuzðkLMk

42,00,000 yuøkúe{uLx,

Lkkufhe, yusLx. 099903-04812, 09990304578

2012214409ík{khe Aík{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk

xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx

0 7 8 3 8 6 3 9 3 5 1 ,07838640459

2012214492MkkuVk zÙkÞõ÷eLk/ AC MkrðoMk

fkÃkuox, ykurVMk[uh fkhMkex

½hçkuXk 9376666617

2012213960Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo

{kxu MktÃkfo fhku fwçkuh

yuMkkuMkeyux 9825195499,9825165499

2012212280

ík{khe Aík{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk

xkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 90,00,000 1Lkkufhe fkuxoLkku 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 09810748913,09810748910

2012214495Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku 20,000

f{kyku. rðLkkÞf, ðkÃke

9 2 7 4 7 6 1 6 1 1 ,09420471362

2012213009MkktEf]Ãkk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf, rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ.

97252963992012210363

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk

økuhtxuz rVxªøk fhe ykÃkeþwt {¤ku

ðe yu{ 98250877692012213769

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012214347ÞwLkeLkkuh 3g, 2g xkðh

÷økkðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 85,00,000 1Lkkufhe 15 ð»ko yuøkúe{uLx

0 7 8 3 8 6 4 3 8 6 0 ,09891242923

2012214508Patel (F) Lkuxðfo (hSMxoz)

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu {u÷

Ve{u÷ MktÃkfo fhku hkus MkkÁ

f{kðku (hSMxuMkLk £e)

8 1 4 1 6 3 6 4 6 8 ,9601166711

2012206169

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLx) 6000{kt nuLzefkVx

çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012193139Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10 ð»ko

yuøkúe{uLx íkkífkr÷f çkw®føk

fhkðku. Call: 09711685302,08506898670

2012214026r{XkE VhMkkýLkk WÃkÞkuøke-

rzÍ÷ [w÷k{kt 35% çk[ík.

9825179380

2012212634Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012214038yhsLx sYh, Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fk{ fhku ½huÚke hksuþ:

89806158232012211824

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe

¾uík, xuhuMk{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

80,00,000 2 Lkkufhe ÷eøk÷

yuøkúe{uLx 09990806219,09990673155

2012214451

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

yuqçkeqçke

Õke 759,769,750,765.60

yuuMkeMke 1256.05,1281,1244,1266.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 197,201.90,187.20,198.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.35,116,111.25,113

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,785,768.40,782.40

yÕnkçkkË çkUf 141.60,141.80,139.25,141

yhuÔkk 188.15,188.40,185.25,185.80

ytçk¸ò MkeBkuLx 168.05,171.40,167.05,170.05

yktækúçkuLf 112.20,113.20,111.20,112.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 622,627.90,621.55,626.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 81,83.70,80.60,83.30

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.10,24.25,23.65,24.15

yu~keGkLk ÃkuRLx3651.05,3674.95,3608.85,3661.60

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1829.90,1829.90,1753.45,1803.50

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 111,112,109.25,111.15

yurõMkMk çkUf 1030,1041,1022.10,1036.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 768,775,763,768.90

çkkxk RLzeGkk

877.10,887.70,866.65,884.15

Çkkhík EÕkuf. 1322.45,1332,1306.20,1315.65

Çkkhík ^kuso 297,301.80,294.35,301

Çkkhík ÃkuxÙku 375.30,381.50,375.30,377

Çkkhíke yuhxuÕk 324,326.50,317.60,324.60

ÇkuÕk 225.80,231.80,222.10,229.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 471.50,476.65,471,474.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 248.25,250.70,245.10,249

çkPf yku^ çkhkuzk 725.05,732.45,713,715.25

çkuf yku^ RrLzGkk 330.10,331.70,322.50,329.65

çkku~k Õke 8750,8800,8711,8763.15

çkúexkLkeGkk RLz 515.95,515.95,506,511.45

furzÕkk nuÕÚk 835,878.95,835,872.50

¢uRLk RLzeGkk 317,317.35,313.30,314.40

fuLkuhk çkuLf 412.45,412.45,403.15,406.10

fuMxÙkuÕk 543,549,538,546.20

MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.95,77.10,78.45

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 302.30,323.55,297.25,319

åktçkÕk ^xeo 74.85,75.80,73.10,75.10

MkeÃÕkk. 333,334.05,328.30,329.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1145.30,1168,1145,1161.85

fLxuLkh fkuÃkkuo 897,918.95,875.70,902.35

fkuhkuBkk ^xeo 245,251,243.55,248.65

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.10,420.50,413.20,416.20

¢eMkeÕk Õke 1038,1047.90,1015.05,1029.40

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.40,130.80,126.30,129.65

fGk¸BkeLMk 430,438,426,434.05

zkçkh RLzeGkk 116,116.35,114.95,115.35

ze~k xeÔke 68.90,69,67,68.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1018.10,1067.80,1018.10,1061.80

zeyuÕkyu^ Õke 202.20,206.75,200.05,205.50

zku.huœe 1710,1725,1661,1672

ykGk~kh Bkkuxh 1957.55,1957.55,1906.05,1937.70

R.ykR.nkuxuÕk 80,80.60,79,80.10

neBkkLke Õke. 510,510,475,496.45

yurLsGkMko (ykE) 230.80,230.85,225.65,229.30

yuMkkh ykuRÕk 55,55.95,53.90,55.10

yufMkkRz RLz. 133.10,133.25,130.10,130.80

^uzhÕk çkUf 431,435,428,432

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 709.90,754.75,695.75,750.05

^kuxeoMk nuÕÚk 100.60,101,99.50,100.30

økuEÕk 355.90,357,352.05,355.55

økeíkktsÕke suBMk 315.55,315.60,314,314.15

øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2071,2050.10,2067.70

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2435,2679.90,2179,2657.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 388,388.50,378.10,380.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.90,24.20,22.35,23.95

økkuËhusfLMxÙ 572.50,579.80,568.25,575.45

økkuËhus RLz 249.50,254.30,246.30,251.55

økúkMkeBk RLz 2590,2644.35,2576.35,2631.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2707.50,2755,2707.50,2755

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.20,69.25,67.50,68.85

øk¸s.^Õkkuhk 384.65,389,380.30,382.40

øk¸s.økuMk 305.85,307.70,304,305.55

øk¸s. BkeLkhÕk 191.90,194.50,190.15,193

nuÔkuÕMk RrLzGkk 582,585.85,572.10,579.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 479,483.50,474.50,477.55

yuåkzeyuu^Mke 681.35,688.25,681.35,686.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 583,588.65,580.35,586.85

nehku nkuLzk 2090.05,2127.80,2060.05,2116.55

nufMkkÔkuh xuf 111.90,115,109.90,114.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 444,447.30,443.05,445.55

®nË fkuÃkh 249.65,251.40,245,248.20

®nË ÃkuxÙkuÕk 348,349.15,339,344.10

®nËkÕfku 119.70,120.95,118.30,120.40

®nË¸MíkkLk Íªf 119,119,117.75,118.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.35,85.70,83.55,84.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf 923,941,923,937.70

ykRzeçkeykR 92.95,93.60,91.30,92.90

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84,84.50,82.40,83.80

ykEyu^MkeykR Õke 39.25,40.30,38.35,39.90

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,62.40,57.50,61.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 245.95,250,242.30,248.20

RrLzGkLk çkUf 182,190,182,185.55

RLzeGkLk nkuxÕk 61.05,61.20,60.05,60.60

RLzeGkLk ykuRÕk 271.70,272.75,268.30,269.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82,83.20,81.40,82.70

ELÿ økuMk 234.55,239.10,232.25,236.85

ELË¸Mk ELz. çkUf 335.10,336.50,330.15,335.45

RL^kuMkeMk xuf 2173,2189.30,2163.50,2175.80

EL£k zuÔk ^kR 136,137.50,133.80,136.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 375.30,378,372,376

ykRÃkeMkeyuÕk 377,384,373.15,375.45

ykRykhçke RL£k 132,133.20,128.10,132.85

ykR.xe.Mke. 254.30,256.40,253.75,254.75

siLk Rheøku~kLk 83.90,85.20,83.20,84.90

sGkÃkúfk~k 76.60,77.15,75.50,76.70

SLËkÕk MxeÕk 415.80,428.45,412.50,426.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.20,34.35,33.70,34.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 670,680.85,663.65,674.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 592.15,598.15,585.75,594.15

ÕkuLfku RL£k 14.80,14.95,14.22,14.69

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1382,1404.40,1363.70,1401.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

265.05,265.50,259.10,263.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 570.50,575.60,565.25,569.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 667,671,665,670.45

Bkne. BkneLÿ 708.10,713,693.95,709.25

BkLkkÃk¸hBkS 32,32.10,31,31.75

Bkuhefku Õke 184.20,186,182.55,183.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1208,1227.20,1187.50,1224.30

BkufMk RLzeGkk 185.50,188.85,185.50,187.15

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 722.95,725,698.05,710.90

BkækhMkLk 166,170.50,165.05,169.70

yuBk^uMkeMk 384,385.70,379.80,383.10

yuBk.ykh.yu^ Õke.10099,10252,10065.05,10218.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,57.70,56.50,57.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.10,56.50,55.60,55.90

LkuuMkÕku (ykR) 4490,4510,4480,4503.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83,84.30,81.50,83.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186.25,190.60,181.25,190.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 157.85,158.20,156.25,157

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.55,288.70,284.25,285.25

ykuÃxku. MkŠfx 152,155.40,149.50,154.65

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2505,2548.90,2495.05,2523.85

ykurhyuLxÕk çkUf 254.15,256.20,244.70,249.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 176.50,187.70,174.10,186.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 145.80,147.25,144,146.25

ÃkezeÕkkRx RLz. 162,164,159.55,161

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 504,510,499.05,509.50

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.20,185.75,179.65,181

ÃkkÔkh økúez 111.70,112.20,110.70,111.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 855.80,856.95,830.10,833.40

huLkçkûke Õkuçk. 495,497.65,487,488.60

hk»xÙeGk fuBke 56.35,56.70,55.05,56.35

ykhRMkeÕke 192.90,194.35,189.30,192.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.40,65.45,63.20,65.05

heÕkkGkLMk yuLkSo 519.65,534.10,511.05,529.40

heÕkk.fuÃkexÕk 347.80,357.45,340.80,354.45

heÕkkGkLMk 719.95,721.85,712.60,715.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.80,104.95,102.45,104.35

YåkeMkkuGkk 88.80,89.05,88.15,88.35

MkuMkk økkuÔkk 186.65,191.70,186,190.50

©e MkeBkuLx 2907.20,2948.95,2851.15,2911.10

©ehkBk xÙkLMk 550.65,553.90,538.10,541.70

MkeBkuLMk Õke 687.10,689.70,680.15,686.10

Mxux çkuLf 2193,2201.40,2163.10,2185.95

MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.50,93.70,91.50,93.25

MxhÕkkRx 101.60,103.90,100.80,103.35

MxÙkEz 785,794,782,785.25

MkLk ^kBkko 631.90,631.90,624,626.05

MkLkxeÔke 299,299,291.30,294.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.15,18.35,17.85,18.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 75.0029,625.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0052,100.00

rLk^xe yktf

+ 23.455,216.30

¢wz ykuE÷

- 0.1589.07zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

çkòs ykìxku 1522.35 5.20

íkkíkk Ãkkðh 98.40 2.71

®sËk÷ Mxe÷ 426.55 2.67

Mxh÷kEx 103.35 2.43

{khwrík MkwÍqfe 1224.30 2.31

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.54 ÞuLk 70.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,73,496.98 fhkuzÞwhku 67.80y{u. zku÷h 55.48

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,14,457.21 fhkuz

17,185.01çktÄ ÚkÞku

17,113.37¾w÷eLku

(+79.71)

13 THURSDAY, 19 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 221.55 1.93

zkì. huœe ÷uçk 1672.00 1.85

yuLkxeÃkeMke 157.00 0.79

yuMkçkeykE 2185.95 0.59

rMkÃ÷k 329.70 0.56

{wtçkE, íkk.18

çkòs ykuxkuLkku sqLk rºk{kMkLkk

ytíku Lkux LkVku Mkk{kLÞ yuf xfk ðÄeLku

Y. 718 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku.

ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkku ™Vku 711.06 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. yk økk¤k{kt rLkfkMk{kt ½xkzku

yLku MÚkkrLkf {køk Ãký ½xíkkt

ftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký òuðk

{éÞwt níkwt. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{

rºk{kMk{kt çkòs ykuxkuLkwt xLkoykuðh

4 xfk ðÄeLku Y. 5,048 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. çkòs ykuxkuLke fw÷ ykðf Y.

4,865.66 fhkuz LkkUÄkE níke su

yøkkW Y. 4,706.29 fhkuz níke.

ßÞkhu rLkfkMk ykðf Y. 1,738

fhkuz hnuíkkt ºký xfkLke ð]rØ ÚkE

níke. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLku ÔÞks,

ðuhku, ½Mkkhku y™u ÉýLku çkkË fÞko

ÃkAeLkwt {kŠsLk 19.4 xfk hÌkwt níkwt.

su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 19.1

xfk níkwt.

sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu 10.8

÷k¾ ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. su{kt

yuf xfkLkku LkSðku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu

4.16 (4.27) ÷k¾ yuf{kuLke

rLkfkMk fhe níke. yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt f{ŠþÞ÷ ðknkuLkLkwt ðu[ký

41 xfk ½xâwt níkwt. ßÞkhu ðkuÕÞw{

Mkkík xfk ðÄeLku 3.6 ÷k¾ yuf{ hÌkwt

níkwt.

çkòs ykuxkuLkku ™Vku

`̀ 718 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkR-100 RLzuõMk Ãkh

^Þq[h ykuÃþLMkLkkt fk{fks Úkþu

{wtçkR: {wtçkR þuhçkòh rLk^xe-50 RLzuõMk

MkkÚku MkeÄe MÃkÄko fhe þfkÞ íkuðk ^Þw[h

ykuÃþLkLke Lkðe «kuzõx hsq fhþu. çkeyuMkR-

100 RLzuõMkÃkhLkk ^Þw[Mko yLku ykuÃþLkLkk

fk{fksLke þYykík 27 yur«÷Úke fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkeyuMkRLkk

rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, çkeyuMkR-

100 RLzuõMk ^Þw[h yLku ykuÃþLMk fkuLxÙkõx

Ëk¾÷ fhþu. 27, sw÷kR, 2012Úke

çkeyuMkR-100 RLzuõMkÚke ykuøkMx-2012Lkk

fkuLxÙkõx WÃk÷çÄ Úkþu. ^Þw[h yLku ykuÃþLMkLke

{krMkf MkeheÍ ykuøkMx-2012, MkÃxuBçkh-

2012, yLku ykuõxkuçkh-2012 hnuþu.

ykuÃþLk MkeheÍLku ykuAk{kt ykuAe Mkkík MxÙkRf

yux÷u fu 3 RLk Ä {Lke, 3 ykWx Ä {Lke yLku

yuf LkeÞh {LÚk nþu. çkeyuMkR-100 RLzuõMk

ÃkhLkk ^Þw[h yLku ykuÃþLMk fkuLxÙkõxLkk

fkuLxÙkfx MÃkurMkVfuþLk ðuÕÞw rLk^xe-50 MkkÚku

MkeÄe MÃkÄko fhe þfþu.

y{ËkðkË : ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

Lkh{kELku Ãkøk÷u ½hyktøkýu hkufkýfkhkuLke

LkVYÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ çkÒku rft{íke Äkíkw{kt

Lkh{kE hne níke. [ktËe{kt ô[k {Úkk¤uÚke

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ðu[ðkeLku Ãkøk÷u

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 100 ½xeLku Y.

52,100 ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo Y.

75Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 29,625 íku{s MkkuLkwt

þwØ Y. 75 ½xeLku Y. 29,500 ÚkÞwt níkwt.

íknuðkhku LkSf{kt nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt

MkkuLkk{kt {køk òuðk {¤þu íkuðku ðuÃkkheykuLkk

ykþkðkË Au.

ÞwyuMk Vuz heÍðuo ykŠÚkf hkník Ãkufus

Vk¤ððk {kxu fkuE MÃkü rLkðuËLk Lkrn ònuh

fhíkkt íku{s ÞwhkuÍkuLkLke fÚk¤íke ÂMÚkrík ðå[u

ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkËÞku 14

zku÷h ½xeLku 1,575 zku÷h ÚkÞku níkku. íku{s

[ktËe ðkÞËku 0.24 MkuLx ½xeLku 27.07 MkuLx

«rík ykitMk hÌkku níkku.

Mkuçke Mk{ûk Lkðe

Ëh¾kMíkku hsq fhkE

{wtçkE,íkk. 18

BÞwåÞwy÷ Vtz {qzehkufký {kxu

ðÄkhu Lkkýkt [qfððk {kxu ÷kufkuLku

íkiÞkh ÚkE sðkLke sYh Au.

hkufkýfkhku {kxu nðu íku{Lkk hkufký

çkË÷ ðÄw Lkkýkt [qfððkLkku íkgku

íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. Mkuçke îkhk

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷e

yuzðkEÍhe f{erxLke ¼÷k{ýkuLku òu

{kfuox huøÞw÷uxh Mðefkhe ÷uþu íkku

BÞwåÞwy÷ Vtz {qzehkufkýfkhkuLku

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufkðk{kt ykðu÷k

Ëhuf YrÃkÞk 10,000 {kxu 60

YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu. òu fu ykLkk

{kxu þhík hnuþu. ykLkk {kxuLke

YÃkhu¾k xqtf Mk{Þ{kt íkiÞkh fhe

÷uðk{kt ykðþu. MkuçkeLkk Mkqºkkuyu yk

{wsçkLke {krníke ykÃke Au. ¾[oLkk

hurþÞku{kt ðÄkhku 25 çkuSf ÃkkuELx

MkwÄeLkku hnu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

{uLkus{uLx Ve, {kfuo®xøk ¾[o, xÙkÞ÷

f{eþLk{kt ¾[oLke rðøkíkku íkiÞkh ÚkE

hne Au.

{qzehkufkýfkhkuLku ¾[o hurþÞku

WÃkh MkŠðMk xuõMkLke [qfðýe fhðe

Ãkzþu. yuLxÙe ÷kuzLku Vhe hsq fhðk{kt

ykðþu Lknª. huøÞw÷uxh ÃkkMku fux÷ef

¼÷k{ýku ÃknkU[e hne Au. òu

huøÞw÷uxh Ëh¾kMíkku WÃkh {kLke sþu

íkku Mkkhk {uLkus Vtz nkWMk Vtz

{uLkus{uLx ¾[o{kt çk[ík fhe þfþu

suÚke íku{Lkk rzMxeçÞwxhLku ðÄw VkÞËku

Úkþu. MkuçkeLke f{erx RÂõðxe Mfe{{kt

yuÂõÍx ÷kuzLkk WÃkÞkuøk{kt Ãký

VuhVkh fhðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu

Au. ÷kçkktøkk¤kLkk {qzehkufkýfkhkuLku

ð¤íkh ykÃkðkLkku ykLke ÃkkA¤ nuíkw

Au. RLzMxÙe MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

BÞwåÞwy÷ Vtz yuzðkEÍhe f{erx

yuðe Ëh¾kMík Ähkðu Au fu ¾[oLkk

huþeÞkuLku 25 çkuÍef ÃkkuELx MkwÄe

ðÄkhðku òuEyu. MkkÚku MkkÚku

{qzehkufkýfkhkuLku MkŠðMk xuõMkLke

[qfðýe fhðe Ãkzþu. nk÷{kt yk

ÔÞðMÚkk Vtz nkWMk îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu Au. nk÷{kt Vtz nkWMkLku

RÂõðxe Mfe{{kt «rík ðkŠ»kf 2.5

xfk MkwÄe ¾[o VeLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðu Au. òu Mkuçke Ëh¾kMík Mðefkhe

÷uþu íkku yLÞ fux÷kf Mkuçk{kt Ãký

VuhVkh Úkþu.

BÞwåÞwy÷ VtzLkkt hkufkýfkhkuLku

nðu ðÄw Lkkýkt [qfððkt Ãkzþu

[ktËe{kt `̀ 100 ½xâk

hksfkux, íkk.18

Ëuþ{kt ðhMkkËLkku rð÷tçk Úkíkk s

yuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt sw÷kE

{rnLkkLke þYykíkÚke Mktøkún¾kuhku

MkkÚku MkèkurzÞkyku Mkfeox çkLkíkk Ëhuf

[eòuLkk ¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk

{éÞku Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke

økwshkíkLkk nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðíkk

ðhMkkËLke ykþk çktÄkíkk yuøkúku

fku{kurzxk{kt Äe{k ½xkzkLke þYykík

ÚkÞu÷ Au MkèkurzÞkyku Ãký ¾heËe{kt

Lkh{ Ãkzíkk ½xkzku Ëu¾kÞku Au.

fÃkkMkLkku ¼kð nòhLke MkÃkkxe

fwËkðíkk s Mktøkún fhu÷ Mxkuf çknkh

ðu[kðk ykðíkk {ýu 20Úke 40Lkk

½xkzk MkkÚku yksu ô[k{kt 987 Úke

1010Lkk ¼kðu ðu[ký níkk sÞkhu

økktMkze{kt 500Lkku ½xkzku ykÔÞku

níkku. SY{kt rLkfkMkfkhkuLke ¾he {tË

ÃkzíkkLke MkkÚku çku rËðMk{kt {ýu

Y.100 Úke 125 Lkku ½xkzku ykðíkk

hksfkux Þkzo{kt ô[k{kt 2880,

økkuz÷ 2866, nkÃkk 2875

sqLkkøkZ 2800 suíkÃkwh 2851

y{hu÷e 2886 Mkk.fwtz÷k 2850

Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk MkkÚku

ðkÞËkyku ÂMÚkh níkk Ãkhtíkw

Ãkk{÷wÍLke {ktøk ðÄíkk ÍzÃke 10 Lkku

MkwÄkhku ykðíkk r{÷ku îkhk zççku

20Lkku ðÄkhku fhíkk 1020 Úke

1025 hnu÷ {fkE íku÷{kt 10

ðÄeLku 1200 níkku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ

yLku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku ½xkzku

níkku Ãkhtíkw r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

®MkøkËkýk{kt Äe{ku ½xkzku hnuíkk

{økV¤eLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk MkkuhX

MkkEz [ýk{kt Y.50 ðÄeLku 5

nòh{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk íkwðuh{kt

4900Lkkt ÂMÚkh ¼kðu {ÞkorËík ðuÃkkh

níkk yuV.Mke.ykE. îkhk ½Wt ðU[kðk

fkZíkk {wfík çkòh{kt ¾heËe yxfe

Au yLku ¼kðLkku ytzh xkuLk Lkh{

økýkðk hÌkku Au. yuhtzk çkòh{kt

½xkzku níkku ¾ktz çkòhLkk ¼kðku ÂMÚkh

níkk.

¾kã íku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw 10Lkk ½xkzk

MkkÚku 1195 Úke 1200{kt 5 Úke 7

økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt

16 ½xeLku 1834 Úke 1835

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1200Lkku

¼kð níkku.

fÃkkMk økktMkze{kt 500 ½xâk

☛ ¾[o hurþÞku{kt ðÄkhku 25 çkurÍf ÃkkuELx MkwÄe fhkþu

☛ ¾[o hurþÞku Ãkh hkufkýfkhkuLku MkŠðMk xuõMkLke [qfðýe fhðe Ãkzþu

☛ yuLxÙe÷kuzLku ÃkwLk: hsqykík fhkþu Lknª

☛ BÞwåÞwy÷ Vtz hkufkýfkhkuLku Ëh¾kMík Mðefkhkþu íkku BÞwåÞwy÷

Vtz{kt hkufðk{kt ykðu÷k Ëhuf YrÃkÞk 10,000 {kxu ðÄw 60 YrÃkÞk

[qfððk Ãkzþu

☛ RÂõðxe Mfe{{kt yuÂõÍx ÷kuzLkk WÃkÞkuøk{kt VuhVkh fhkþu

☛ ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufkýfkhkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke íkiÞkhe

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMkLkk

xufu MkuLMkuõMk 80

ÃkkuELx ðæÞku

y{ËkðkË: VtzkuLke ÷uðk÷e íku{s

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk y™u ykuxku

þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe çkkË fuLÿ Mkhfkh {níðLkk

MkwÄkhýkLke ònuhkík fhþu íkuðk

ykþkðkËu Lke[k {Úkk¤uÚke þuhku{kt

ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 79.71 ÃkkuELx

ðÄeLku 17,185.01Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe Ãký 23.45

ÃkkuELx ðÄeLku 5,200Lke WÃkh

5,216.30yu çktÄ hnuðk{kt MkV¤

hÌkku níkku. ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLkk

ðzk çkuLk çkLkkofu îkhk y{urhfkLkk

yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk hkník ÃkufuLke

MÃkü ònuhkík fhkE Lk níke.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt økuÃk yÃk

ykuÃk®LkøkÚke MÚkkrLkf{kt íkuS

s¤ðkE hne níke. ÷ksofuÃkLke

íkw÷Lkkyu {ez yLku M{ku÷fuÃk{kt ðÄw

WAk¤ku níkku. çkeyuMkE {ezfuÃk

0.53 xfk yLku M{ku÷fuÃk 0.29

xfk {sçkqík çktÄ ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17185) 17122 íkÚkk 17039Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17009Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17248 Ãkkh Úkíkkt

17309 íkÚkk 17333- 17372Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu.

17372 Ãkkh Úkíkkt 17475Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17009

íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku. 16935 íkÚkk 16872- 16856Lkku ½xkzku

òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5224) 5207 íkÚkk 5178Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 5168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5248Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, 5248 Ãkkh ÚkÞk

çkkË 5275, 5298 íkÚkk 5335Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5168

íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, 5140 íkÚkk 5117 yLku 5105Lkku ½xkzku

òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10630) 10663- 10700Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10700 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10747

íkÚkk 10,792-10,804Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 10804 Ãkkh

Úkíkkt 10895Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10580 íkÚkk

10506 {n¥ð Lkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10506Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 10506 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, 10414, 10358 íkÚkk

íku çkkË 10266Lkku ½xkzku òuðkþu.

{khwrík: (1224) 1215 íkÚkk 1206Lkk ½xkzu 1187Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1240 íkÚkk íku çkkË 1254 yLku

1277Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1522) 1496 íkÚkk 1486Lkk ½xkzu 1476Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1539 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1560Lkk WAk¤k

ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

nehku nkuLzk: (2116) 2132 Ãkkh Úkíkkt 2170 íkÚkk 2196Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2094 íkÚkk 2060 {sçkqík xufk Au.

ÃkeyuLkçke: (834) 846 íkÚkk 852Lkk WAk¤u 857Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 828 íkqxíkkt 806Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (937) 900Lkk ½xkzu 923Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 954 íkÚkk 964Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (329) 323Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 333 íkÚkk 351/50Lkk ¼kð ykðþu.

xexe fu «uÂMxs: (3442) 3399Lkk ½xkzu 3345Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 3477, 3545 íkÚkk 3655Lkk ¼kð ykðþu.

ELVkuMkeMk: (2176) 2209Lkk WAk¤u 2242Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðtttw t. Lke[k{kt 2163 íkqxíkkt 2107Lkku ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (750) 761-763Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 777Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 740

725Lkku ½xkzku òuðkþu.

17248 íkÚkk 5248Lke

«ríkfkh MkÃkkxe {n¥ðLke

þìhku{kt ½xkzu ÷ELku ðuÃkkh fhðku

Ä{uoþ ¼è

SANDESH : SURAT

THURSDAY, 19 JULY 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

SðLkLke MkVhLku ‘Þu þk{ {MíkkLke’ suðk Mkwhe÷e Mkhøk{kuÚke MkòðLkkh yLku ‘ykLktË’{kt çkkçkw {kuþkÞ çkLke ‘rstËøke fiMke ni

Ãknu÷e nkÞu’ îkhk ÷kufkuLku SðLkLkkt økqZ hnMÞku Mk{òðLkkh hksuþ ¾ÒkkLkku rMkíkkhku 1960Lkk ËkÞfk{kt ykMk{kLk{kt

Ãkqhçknkh{kt [{fíkku hÌkku níkku, ‘{uhu MkÃkLkkutfe hkLke’Úke yLkuf ÷kufkuLkkt MkÃkLkktLku MkòðLkkh yk yr¼Lkuíkk ‘ykhkÄLkk’Lke

íku{Lke yËkykuÚke nòhku rVÕ{e hrMkÞkykuLkk ykhkæÞ Ëuð çkLke økÞk níkk. nòhku Þwðf yLku Þwðíkeyku íku{Lke nðk{kt Wzíke

ÍwÕVku yLku f{hÚke ÷[fkíke yËkykuLkkt ËeðkLkkt níkkt. íku{ýu ‘yåAk íkku n{ [÷íku ni’ fneLku Lkðku ‘yðíkkh’ ÷uðk {kxu

ykÃkýe ðå[uÚke y÷rðËk ÷eÄe Au Ãký íkuyku yksu Ãký ykÃkýLku ‘ykLktË’Úke ‘Mðøko’Lke ÞkËøkkh ‘MkVh’ fhkðíkkt hnuþu.

141942 2012yåAk íkku n{ [÷íku ni...

fkfkLke y÷rðËk

hksuþ ¾Òkkyu ËuþðkMkeykuLkkt rË÷{kt

yuf yrðM{hýeÞ MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII«þtMkLkeÞ yLku {Lkkuhtsf rVÕ{kuÚke

nt{uþkt Srðík hnuþu.

{{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIf÷k yLku rVÕ{ûkuºku {nkLk yr¼LkuíkkLkkt

ÞkuøkËkLkLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞkË fhkþu

hhÍÍkk ÃÃkkhhððuuÍÍ (Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLk)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInwt rLkÄLkLku Ãkøk÷u íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku

Mk{ûk Ÿztw Ëw:¾ ÔÞõík fhwt Awt.

MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII¾hu¾h Ëw:¾Lke ðkík Au fu yr¼Lkuíkk yLku

Ãkqðo MktMkËMkÇÞ nðu ykÃkýe ðå[u ™Úke.

{{eehhkkttffww{{kkhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

fkfkS ík{khe suðwt fkuE Lk níkwt, fkuE

LkÚke yLku fkuE nþu Ãký Lknª.

{{ÄÄwwhh ¼¼ttzzkkhhffhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII{ut íku{Lke «rMkrØ {khe ykt¾kuÚke òuE

Au, íkuyku rMkLku{kLkk òËwøkh níkk.

þþççkkkkLLkkkk yykkÍÍ{{ee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIrnLËe rMkLku{k{kt yuf ðÄw {nkLk

yr¼LkuíkkLkwt rLkÄLk ÚkE økÞwt.

{{kkÄÄwwhhee ËËeerrûûkkííkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIíkuyku ¾qçk ykf»kof, rðLk{ú yLku

þh{k¤ ÔÞÂõík níkk.

þþŠŠ{{÷÷kk xxkkøøkkkkuuhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIhksuþ ¾Òkkyu ykÃkýLku hku{ktMk

fhíkkt þe¾zkÔÞwt níkwt.

yyLLkkwwÃÃkk{{ ¾¾uuhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIykÃkýk çkÄk {kxu yLku RLzMxÙeÍ {kxu

yksLkku rËðMk ¾qçk s f{LkMkeçk Au.

MMkkkkÞÞhhkk ççkkkkLLkkww


ççkkuu ËËkkÞÞffkk MMkkwwÄÄee ÞÞwwððííkkeeyykkuu{{kktt

‘‘ffkkffkk’’LLkkkkuu ¢¢uuÍÍ

çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ

¾ÒkkLkku òËw 1970 yLku ’80Lkk ËkÞfk

Ëhr{ÞkLk sçkhsMík níkku. ¾kMk fheLku íku

ð»kkuo Ëhr{ÞkLk Þwðíkeyku hksuþ ¾Òkk

ÃkkA¤ heíkMkh ½u÷e níke. hksuþ ¾ÒkkLkku

ytËks rLkhk¤ku níkku. çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkkt Lkk{ MkkÚku yuf ÃkAe yuf MkwÃkhrnx

rVÕ{ku òuzkíke hne yLku íkuyku

÷kufr«ÞíkkLkk Lkðk ykÞk{ Ãkh ÃknkUåÞk.

íku{ýu çkur{Mkk÷ yLku Mkh¤ yËkfkheLkk Ë{

Ãkh íku Mk{ÞLkk rËøøks f÷kfkhkuLku ÃkkA¤

Akuze ËeÄk níkk. ÃkAeÚke yr{íkk¼ çkå[Lk

¼khíkeÞ rMkLku{kLkk çkeò MkwÃkhMxkh yLku

‘fkfk’Lkk W¥khkrÄfkhe çkLÞk.

çkkð[eoLkk Mkux Ãkh sÞkyu

¼rð»Þ ¼k¾u÷wt...

çkkð[eo{kt fkfk MkkÚku sÞk ¼kËwhe yr¼Lkuºke

níkk. ykLke Ãknu÷kt sÞk yLku yr{íkk¼

ðå[u R÷w-R÷wLke þYykík ÚkR økR níke.

rçkøk çke sÞkLku {¤ðk Mkíkík Mkux Ãkh

ykðíkk. su fËk[ fkfkLku øk{íkwt Lk níkwt yLku

íkuyku yr{íkk¼Lku Wíkkhe Ãkkzðk {kxu fkuR

f[kþ hk¾íkk Lk níkk. fkfkLke yk ð]r¥kÚke

ftxk¤u÷kt sÞkyu yuf rËðMk fkfkLku fne ËeÄwt

fu {kýMkLke fËh fhíkkt þe¾ku yksu su ík{khe

Mkk{u Q¼ku Au yu s ík{Lku yuf rËðMk ntVkðe

Ëuþu yLku yu ÃkAeLkk ð»kkuo{kt yr{íkk¼Lke

yktÄeÚke Mkki ðkfuV Au.

økwhwË¥k, {eLkkfw{khe, økeíkk

çkk÷e níkk ‘fkfk’Lkk ykËþo

çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷ðnu÷k MkwÃkhMxkh {kxu

økwhwË¥k, {eLkkfw{khe yLku økeíkk çkk÷e

«uhýk†kuík hÌkk níkk. hksuþ ¾Òkkyu yuf

RLxhÔÞq{kt yu{ Ãký fnu÷wt fu íku{Lku

rË÷eÃkfw{khLkwt zurzfuþLk yLku RLxuÂLMkxe,

hks fÃkqhLke MÃkkuLxurLkxe, Ëuð ykLktËLke

MxkR÷ yLku þB{e fÃkqhLke rhÄ{ Ãký

«uhýk Ãkqhe Ãkkzu Au.

hksuþ ¾LLkkLkk yk íkMkðeh{kt ÃkíLke

rzBÃk÷ fkÃkrzÞk yLku Ãkwºkeyku ÂxTðLkf÷

yLku ®hfe ¾Òkk MkkÚku Ëu¾kÞ Au.

rVÕ{ku{kt f{çkuf

hksfeÞ fkhrfËeo çkkË 1994{kt hksuþ

¾LLkkyu ‘¾wËkE’ rVÕ{Úke yr¼LkÞLke Vhe

þYykík fhe íÞkh ÃkAe íku{ýu ‘Mkkiíku÷k

¼kR’ (1996), ‘yk yçk ÷kix [÷u’

(1999), ‘õÞk rË÷Lku fnk’ (2002),

‘òLkk’ (2006) yLku ‘ðVk’ (2008){kt

fk{ fÞwO níkwt.

rLkhk¤ku ytËks, Mkns yr¼LkÞ yLku MkV¤ rVÕ{kuÚke Mk¤tøk ËkuZ ËkÞfk MkwÄe

rVÕ{hrMkÞkykuLkkt ÓËÞ Ãkh hks fhLkkhk hksuþ ¾LLkkLkk YÃk{kt çkkur÷ðqzu íkuLkku Ãknu÷ku

MkwÃkhMxkh {u¤ÔÞku, su{Lkk Mxkhz{Lkku òËw íku{Lkk [knfku Ãkh nt{uþkt AðkÞu÷ku hÌkku

ssííkkeeLLkkÚÚkkee hhkkssuuþþ MMkkwwÄÄee

hksuþ ¾ÒkkLkwtt {q¤ Lkk{ síkeLk ¾Òkk níkwt. 1942Lke 29 rzMkuBçkhu y{]íkMkh{kt

sL{u÷k síkeLkLku çkk¤ÃkýÚke s yr¼LkÞ{kt rË÷[~Ãke níke. ÃkrhðkhsLkkuLke {hS

rðhwØ sRLku yr¼LkÞûkuºku fkhrfËeo çkLkkððkLkk áZ rLkÄkoh MkkÚku íku{ýu 1960{kt

{wtçkRLke ðkx Ãkfze. 1965{kt {wtçkR{kt ÞwLkkRxuz «kuzâwMkMko yLku rVÕ{Vuh îkhk yku÷

RÂLzÞk xu÷uLx fkuLxuMxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt 10,000 MÃkÄofku{ktÚke síkeLku

çkkS {khe íÞkh çkkË íku{Lku rVÕ{ku{kt fk{ {¤ðk ÷køÞwt 1966{kt ykðu÷e [uíkLk

ykLktËLke ‘yk¾he ¾ík’ íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ níke. íÞkh ÃkAe ‘hkÍ’, ‘çknkhkU fu MkÃkLku’

yLku ‘ykihík’ Ãký ykðe. rVÕ{ku {¤ðk ÷køke, ÷kufkuLku fk{ ÃkMktË Ãký Ãkzíkwt Ãkhtíkw

çkkuõMkykurVMk Ãkh Äkhe MkV¤íkk òuðk {¤íke Lknkuíke. y÷çk¥k, yuf ðkík [ku¬Mk níke

fu økR fk÷Lkku síkeLk ¾Òkk nðu hksuþ ¾Òkk çkLke [qõÞku níkku.

rrðð¢¢{{ee MMkkVV¤¤ííkkkkLLkkkk MMððkk{{ee

‘ykhkÄLkk’yu hksuþ ¾ÒkkLke

fkr{ÞkçkeLku òýu Ãkkt¾ku ykÃke ËeÄe. yk

rVÕ{ ykðe íku ÃkAeLkkt 4 ð»ko{kt hksuþ

¾Òkk MkwÃkhMxkh íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkR

[qõÞk níkk. yk 4 ð»ko{kt íku{ýu

÷køk÷økkx 15 rnx rVÕ{ku ykÃke, su

¼khíkeÞ rMkLku{kLkk RríknkMk{kt y¼qíkÃkqðo

MkV¤íkk níke. hksuþ ¾Òkk ÷køkýeMk¼h

á~Þku{kt su Mkknrsfíkk yLku

MktðuËLkþe÷íkk MkkÚku yr¼LkÞ fhíkk níkk

íku íku{Lku çkur{Mkk÷ yr¼LkuíkkLke ©uýe{kt

{qfíke níke. ¾kMk fheLku ‘ykLktË’

rVÕ{{kt yV÷kíkqLk yr¼LkÞ fheLku íkuyku

YÃkuhe ÃkzËu y{h ÚkR økÞk íku{ fneyu

íkku yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ.

11997711{{kktt rrnnxx rrVVÕÕ{{kkuuLLkkee rrMMkkõõMMkkhh

1970{kt rVÕ{ ‘Mkå[k sqXk’{kt W{Ëk

yr¼LkÞ çkË÷ hksuþ ¾LLkkLku Mkðo©u»X

yr¼LkuíkkLkku íku{Lkku «Úk{ rVÕ{Vuh yuðkuzo

{éÞk çkkË 1971Lkwt ð»ko íku{Lke yr¼LkÞ

fkhrfËeo {kxu MkkiÚke ÞkËøkkh hÌkwt níkwt,

yk ð»kuo íku{ýu ‘fxe Ãkíktøk’, ‘ykLktË’,

‘ykLk r{÷ku MksLkk’, ‘{nçkqçk fe {UnËe’,

‘nkÚke {uhu MkkÚke’, ‘ytËks’ suðe MkwÃkhrnx

rVÕ{ku ykÃke íÞkh ÃkAe íkku yk rMk÷rMk÷ku

òhe hÌkku. hksuþ ¾Òkkyu ‘Ëku hkMíku’,

‘Ëw~{Lk’, ‘çkkð[eo’, ‘{uhu SðLk MkkÚke’,

‘òuhw fk økw÷k{’, ‘yLkwhkøk’, ‘Ëkøk’,

‘Lk{f nhk{’, ‘n{þf÷’ suðe rnx

rVÕ{ku ykÃke níke, su{ýu çkkuõMkykìrVMkLku

ð»kkuo MkwÄe nhe¼he hk¾e níke.

fkfkyu yr{íkk¼Lke fkhrfËeo Mkt¼k¤e ÷eÄe

1970Lkk ËkÞfk{kt hksuþ ¾LLkkLkku òËw yuðku AðkÞu÷ku níkku fu Ëhuf yr¼Lkuíkk yLku

yr¼Lkuºke íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk ík÷ÃkkÃkz hnuíkkt. 1971{kt Ér»kfuþ {w¾hSLke

rVÕ{ ‘ykLktË’{kt yr{íkk¼ çkå[LkLku hksuþ ¾LLkk MkkÚku fk{ fhðk {éÞwt níkwt.

yr{íkk¼ {kxu yk rVÕ{ ¾qçk {n¥ðLke níke, fkhý fu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

yr{íkk¼ íkuLke rVÕ{e fkhrfËeo{kt Mkt½»ko fhe hÌkku níkku. ‘ykLktË’ rVÕ{{kt íku{Lke

Mkþõík yr¼LkuíkkLke Açke ËwrLkÞk Mk{ûk ykðe, su rVÕ{{kt hksuþ ¾Òkkyu

ÕÞwfur{ÞkÚke Ãkerzík Aíkkt MkËkÞ ®sËkrË÷ hnuíke ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk{kt sçkhsMík

yr¼LkÞ fÞkuo níkku, su {kxu íku{Lku Mkíkík çkeò ð»kuo ©u»X yr¼LkuíkkLkku rVÕ{Vuh

yuðkuzo {éÞku níkku, yk{, ‘ykLktË’Lke MkV¤íkkyu yr{íkk¼Lkwt økkzwt økçkzkÔÞwt.

1966 1967 1970 1980 1990 2005 2012

hksuþ

¾ÒkkLkku yk

ykuxkuøkúkV

÷uðk {kxu

yuf

s{kLkk{kt

Þwðf yLku

Þwðíkeyku{kt

heíkMkhLke

nkuz ò{íke

rVÕ{Vuh: çkuMx yufxh yuðkuzo

rVÕ{ : ykrð»fkh

yuðkuzoTMk

zkÞ÷kuøMk

1974


rVÕ{ : Mkå[k sqXk

1971

f÷khíLk yuðkuzoO

1995

rVÕ{Vuh: MÃkurþÞ÷ økuMx yufxh yuðkuzo

rVÕ{ : yLkwhkøk

1973


rVÕ{ : ykLktË

1972

rVÕ{Vuh: MÃkurþÞ÷ yuðkuzo

rVÕ{ Wãkuøk{kt hÃk ð»ko Ãkqhk fÞko çkË÷

1991

rVÕ{Vuh: ÷kRVxkR{ yu[eð{uLx yuðkuzo

2005

‘nkÚke {uhu MkkÚke’-ÃÃknu÷e

«kuzTõþLk rVÕ{

yr¼LkÞ{kt MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh

fÞkO çkkË íku{ýu íku{Lkwt «kuzTõþLknkWMk

þY fÞwO níkwt yLku yk «kuzTõþLknkWMkLke

Ãknu÷e rVÕ{ níke ‘nkÚke {uhu MkkÚke’.

Ãkþw yLku {kLkðe ðå[uLkk ¼kðLkkí{f

Mkw{u¤Lkwt r[ºk hsq fhíke yk rVÕ{

÷kufkuyu ¾qçk ð¾kýe níke. MkwwÃkhrnx

hnu÷e yk rVÕ{Lke ¾kMk ðkík yu Au fu

Mk÷e{-òðuËLke òuzeyu ÷¾u÷e yk

Ãknu÷e rVÕ{ níke.

çkeçkeMkeyu çkLkkðe níke

fkfk Ãkh rVÕ{

1974{kt çkeçkeMkeyu hksuþ ¾LLkk

Ãkh rVÕ{ çkLkkðe níke, suLkwt Lkk{

‘çkkuBçku MkwÃkhMxkh’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk rVÕ{ çkLke íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt s hksuþ ¾Òkkyu rzBÃk÷ MkkÚku

÷øLk fÞkO níkkt. çkkuBçku ÞwrLkðŠMkxeLkk

yÇÞkMk¢{{kt ‘Ä frh~{k ykìV hksuþ

¾LLkk!’ Ãkh rLkçktÄLkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

«kuVkR÷

{q¤ Lkk{ : síkeLk ¾Òkk

sL{ : 29 rzMkuBçkh, 1942

sL{MÚk¤ : y{]íkMkh, Ãktòçk

nw÷k{ýkt Lkk{ : fkfk, ykh.fu.

Ãknu÷e rVÕ{ : yk¾he ¾ík(1966)

(rËøËþof : [uíkLk ykLktË)

Ãknu÷e MkwÃkhrnx rVÕ{ : ykhkÄLkk(1969)

(rËøËþof : þÂõík Mkk{tík)

MkkiÚke MkV¤ ð»ko : 1971(fxe Ãkíktøk, ykLktË,

ykLk r{÷ku MksLkk, {nuçkqçk fe {nUËe, nkÚke {uhu

MkkÚke yLku ytËks suðe 6 rnx rVÕ{ku ykÃke.)

rnx òuze : þŠ{÷k xkøkkuh yLku {w{íkkÍ MkkÚku.

MkkiÚke rnx MkkuLøk : {uhu MkÃkLkkU fe hkLke.

yVuh : ytsw {nuLÿw yLku xeLkk {wrLk{ MkkÚku.

÷øLk : 1973{kt. rzBÃk÷ fkÃkrzÞk MkkÚku.

MktíkkLk : çku Ãkwºke. (ÂxTðLf÷ ¾Òkk yLku rhLfe

¾Òkk. çkÒku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hne [qfe Au.

ÂxTðLf÷ çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yûkÞfw{khLku

Ãkhýe Au ßÞkhu rhLfeyu ÷tzLkÂMÚkík RLðuMx{uLx

çkuLfh Mk{eh MkhLk MkkÚku ÷øLk fÞkot Au.)

hksfeÞ fkhrfËeo : 1991Úke ’96 Ëhr{ÞkLk rËÕne

÷kufMk¼k çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË hÌkk níkk.

hksuþ ¾LÒkkLkk økwshkíke

fLkuõþLkÚke fkuý yòý nkuR þfu?

1976{kt {uøkurÍLk Mktøkík{kt íku{Lkku

yk Vkuxku «rMkØ fhkÞku níkku.

‘{it {hLku Mku Ãknu÷u {hLkk Lkrn

[kníkk... yu ykí{níÞk Lkrn

ykí{¿kkLk ni, yøkh ®sËøke

yuf rËÞk ni íkku EMkfk íku÷

çknwík íkuS Mku s÷ hnk ni. {I

EMk rËÞu fe W{ú çkZkLku fu r÷Þu

hkuþLke f{ Lkrn fh Mkfíkk. Þn

íkku {I ne òLkíkk nqt fe ®sËøke fu

ykr¾he Ãkzkð Ãkh rfíkLkk

ytÄuhk ni.’

‘‘MMkkVVhh’’ 1970

‘çkkçkw {wþkÞ, ®sËøke ykih {kuík

WÃkhðk÷u fu nkÚk {U nI snktÃkLkkn,

WMku Lk ykÃk çkË÷ Mkfíku ni Lkk

{I. n{ Mkçk íkku htøk{t[ fe

fXÃkqíkr÷Þkt ni, rsLkfe zkuh

WÃkhðk÷u fe ôøk÷eyku {U çktÄe

ni, fçk fkiLk fnkt WXuøkk Þu fkuE

Lkrn çkíkk Mkfíkk.’

‘‘yykkLLkkttËË’’ 1971

‘Þu ÷ku rVh íkwBnkhe ykt¾ku {U

ÃkkLke. {itLku íkw{Mku rfíkLke çkkh

fnk ni rf Ãkw»Ãkk {wsMku Þn yktMkw

Lkrn Ëu¾u òíku, ykE nux rxÞMko.’

‘‘yy{{hh««uu{{’’ 1972

‘Ex EÍ Mkku rMkBÃk÷ xw çke nuÃke

çkx Ex EÍ Mkku rzrVfÕx xw çke

rMkBÃk÷, rfMke çkze ¾wþe fu

$íkuòh {U n{ Þn Akuxe Akuxe

¾wrþÞkU fu {kifu ¾ku Ëuíku ni. yhu

çkze çkze ¾wrþÞkU fu {kifu íkku

rMkVo ËMkçkeMk nkuíku nki, ÷urfLk Þu

òu ÷k¾ku Akuxe Akuxe ¾wrþÞkut fu

Ãk÷ ni, WLnu n{ økðkt Ëuíku ni.’

‘‘ççkkkkðð[[eeoo’’ 1972

‘EMk yuf røk÷kMk {ut yuf

{sËqh fu yuf {rnLku fe hkuxe

ni, ykih Ãkrhðkh fe MkktMk. f¼e

Mkku[k ni fe EMk yuf røk÷kMk fku

Ãkeíku ne n{ yuf Ãkrhðkh fku

¼q¾k {kh Ëuíku ni.’

‘‘LLkk{{ffnnhhkk{{’’ 1974

{Ëo sçk ¼e [knu yÃkLke ®sËøke {U

çknkhkutðk÷k {kiMk{ ÷k Mkfíkk ni,

íkku ykihík fe ®sËøke {U ÃkíkÍz

ykfh õÞkU hwf òíkk ni ?’

‘‘yykkrr¾¾hh õõÞÞkkUU’’ 1985

fkfk, rfþkuhËk yLku Ãkt[{ËkLke rºkÃkwxe

‘ykhkÄLkk’Lkkt hksuþ ¾LLkkLkk Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðu÷kt økeíkku

rfþkuhfw{khu økkÞkt níkkt yLku çkÄkt økeíkku MkwÃkhrnx hÌkkt níkkt, íÞkh

ÃkAe rfþkuhfw{khu ½ýkt ð»kkuo MkwÄe hksuþ ¾LLkk {kxu økeíkku økÞkt níkkt.

rËðtøkík Mktøkeíkfkh ykh. ze. çk{oLk yLku økkÞf íkhefu

rfþkuhfw{khLke MkkÚku hksuþ ¾LLkkLke swøk÷çktÄeyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

rnLËe rVÕ{ku{kt MkwÃkhrnx BÞwrÍf ykÃÞwt. yk ºkýuÞu 32 r^Õ{{kt MkkÚku

fk{ fÞwO níkwt. hksuþ ¾LLkk Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðu÷kt ½ýkt økeíkku

rfþkuhËkLkk ftXu økðkÞu÷kt níkkt yLku rfþkuhËkLkku yðks hksuþ

¾LLkkLke òýu yku¤¾ çkLke økÞku níkku.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

÷øLk

hksuþ ¾Òkk ÃkíLke rzBÃk÷ MkkÚku

yyrr¼¼LLkkttËËLLkk

hksfÃkqh, rË÷eÃkfw{kh yLku MkkÞhkçkkLkwyu

nMíkeykuyu yr¼LktËLk ykÃÞk

rçkÍLkuMk

nkuxur÷Þh suyu{yuMk ykuçkuhkuÞ MkkÚku xeLkk yLku hksuþ

hksuþ ¾ÒkkLkk SðLkLkk yLkufYÃkku

yVuh

80Lkk ËkÞfk{kt xeLkk MkkÚku yVuhLke [[koyku ÚkR níke.

þŠ{÷k, {w{íkkÍ MkkÚku òuze ò{e

hksuþ ¾ÒkkLke rVÕ{ku{kt þŠ{÷k xkøkkuh yLku {w{íkkÍ MkkÚku íku{Lke òuze

MkwÃkhrnx hne, íku{ýu þŠ{÷k MkkÚku ykhkÄLkk, MkVh, çkËLkk{ Vrh~íku,

Akuxe çknw, y{h «u{, hkò-hkLke yLku ykrð»fkh rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO

níkwt, su çkÄe s rVÕ{ku rnx hne níke. {w{íkkÍ MkkÚku hksuþ ¾Òkkyu

Ëku hkMíku, çktÄLk, Mkå[k-sqXk, Ëw~{Lk, yÃkLkk Ëuþ, ykÃkfe fMk{,

hkuxe yLku «u{fnkLke rVÕ{ku{kt òuze s{kðe níke. ykþk Ãkkhu¾, nu{k

{kr÷Lke yLku ÍeLkík y{kLk MkkÚkuLke hksuþ ¾ÒkkLke rVÕ{ku Ãký

«uûkfkuLku ÃkMktË Ãkze níke.


ytsw {nuLÿw, xeLkk ytçkkýe MkkÚku yVuh

1960-70{kt hksuþ ¾LLkk VuþLk rzÍkRLkh yLku yr¼Lkuºke ytsw {nuLÿwLkk

«u{{kt Ãkzâk níkk. Mkkík ð»ko MkwÄe íkuyku MkkÚku níkkt yLku çkúuf-yÃk ÚkÞkLkk

17 ð»ko çkkË Ãký íkuyku yufçkeò MkkÚku çkkuÕÞkt Lknkuíkkt íÞkh çkkË {k[o,

1973{kt ¾LLkkyu rzBÃk÷ fkÃkrzÞk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. íkuLkk A

{rnLkk çkkË s rzBÃk÷u ‘çkkìçke’ rVÕ{{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt, òufu ÂxTðLf÷

yLku rhLfeLkk sL{ çkkË 1984{kt çktLku y÷øk ÚkE økÞkt níkkt.


nwt ík{k{ {kxu Ëk¾÷ku çkLke økÞku Awt

hksuþ ¾ÒkkLkku rMkíkkhku sux÷ku ÍzÃkÚke çkw÷tËe Ãkh hÌkku íkux÷ku ÍzÃkÚke

Lke[u Ãkh Ãkzâku níkku. ÃkkuíkkLkk MkkÚke f÷kfkhkuLke Mkíkík yðøkýLkk yLku

ÃkkuíkkLku s {nkLk {kLkðkLke íku{Lke xuð íku{Lke rLk»V¤íkkLkwt fkhý çkLke

níke. Ãkkuíku Ÿ[kR Ãkh níkk íÞkhu rVÕ{Lkk Mkux Ãkh nkuÞ fu ònuh SðLk{kt

íku{ýu fkuRLke Ãkhðk fhe Lk níke. yk ðkík íku{ýu Ãkkuíku Ãký fçkq÷e níke.

íkuyku fnuíkkt fu Mxkhz{ þwt Au yuLke ¾çkh {Lku Ãknu÷k Lk níke. y[kLkf

ÍzÃkÚke yux÷wt ðÄw {éÞwt fu íkuLku Mkk[ðe Lk þõÞku. {khk {kxu Ëk¾÷kYÃk

çkLke þfu íkuðwt fkuR Lkníkwt. Ãkhtíkw nðu nt ík{k{ {kxu Ëk¾÷kYÃk çkLke økÞku

Awt. yLsw {nuLÿw MkkÚkuLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt yVuh, rzBÃk÷ MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk

yLku hksfkhý{kt íku{Lke [z-Wíkh Mkrník StËøke{kt íku{Lkk yLkuf

ÃkkMkkyku [[koLkuu Ãkkºk hÌkk níkk. Ãkhtíkw yu íkku MÃkü Au fu íkuyku SðLk{kt

yuðk {wfk{u níkk fu ßÞkt ík{k{ Mxkh sðkLkwt MkÃkLkwt hk¾u Au.


‘çkkçkw {kuþkÞ rstËøke fu htøk{u n{ Mkçk

fXÃkqíkr÷Þkt ni’ yksu Mkkrçkík ÚkÞwt.

««rrííkk¼¼kk ÃÃkkkkrrxx÷÷


ykh. Mke. økúqÃk

yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’ îkhk

‘økksu økwshkík-2’ su{kt [kh

ð»koÚke [kiË ð»ko yLku ÃktËh ð»koÚke

ðÄw yu{ çku yuEsLkk MÃkÄofkuyu

zk®LMkøk, ®Mk®økøk yLku VuþLkLke

yuf xu÷uLx fkuÂBÃkrxþLk Au su{kt

y{ËkðkË, {nuMkkýk, Mkwhík,

çkhkuzk yu{ økwshkíkLkk {wÏÞ

þnuhku{kt ykurzþLk ÷uðkE hÌkk Au.

ßÞkhu Mkwhík{kt 22 sw÷kE,

2012, hrððkhLkk hkus ykurzþLk

÷uðkþu. ykurzþLk {kxu hrsMxÙuþLk

fhkððwt VhrsÞkík Au. íkuðk{kt

Mk{økú økwshkík yLku økwshkík

çknkhLkk ½ýk hkßÞku{ktÚke ‘økksu

økwshkík’Lke ðuçkMkkEx Ãkh

ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk fhkðe hÌkk

Au, su{kt y{ËkðkË, W¥kh

økwshkík, ¼Y[, ytf÷uïh, Mkwhík,

ðkÃke, ð÷Mkkz íku{ s hksMÚkkLk,

Þw.Ãke., yu{.Ãke., rËÕne, Ãktòçk

suðkt çknkhLkkt hkßÞku{ktÚke Ãký

xu÷uLxuz MÃkÄofkuyu Mkwhík{kt

ykurzþLk ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkk

hrsMxÙuþLk fhkÔÞk Au. íkk. 22

sw÷kE, 2012, hrððkhu MkwhíkLkk

MLkun Mktfw÷ ðkze, ykLktË {nu÷

hkuz, MkktE ßÞkurík nkìÂMÃkx÷Lke

Mkk{u, yzksý, Mkwhík-9 ¾kíku

Mkðkhu 8.00 Úke hkºkeLkk 8.00

f÷kf MkwÄe ykurzþLk [k÷þu. su{kt

sSMk íkhefu Ãke. xe. hk{¼ÿLkT

LkkÞh- íkkLkkhehe yìðkìzo rðsuíkk,

ÃkeLkk ¼økík- LkuþLk÷ VuþLk

rzÍkELkh, Ä{uoþ¼kE zw{r[Þk,

ÃkkÞ÷ LkkÞf, {Þqh WËkLke íku{ s

Ãkuze- fkurhÞkuøkúkVh nksh hnuþu

íku{ s íku{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k MÃkÄofkuLku

Mku{e VkELk÷{kt «ðuþ {¤þu, su

2S MkÃxuBçkhLkk hkus y{ËkðkË

¾kíku Þkuòþu. ‘økksu økwshkík-2’

xu÷uLx fkuÂBÃkrxþLk þkìLkwt Mkwhík

ykurzþLk ÃkAe 5{e ykìøkMxLkk

hkus ðzkuËhk ¾kíku ykurzþLk

Þkuòþu. su MÃkÄofkuyu yk

fkuÂBÃkrxþLk{kt yk ¼køk ÷uðku nkuÞ

íku{ýu hrsMxÙuþLk fhkððwt

VhrsÞkík hnuþu. hrsMxÙuþLk £e

hnuþu íku{ s ykuLk÷kELk

hrsMxÙuþLk Ãký fhkðe þfþu.

ykh. Mke. økúqÃk

yuLxhxuELk{uLx yLku

‘MktËuþ’ îkhk ‘økksu

økwshkík-2’Lkk økúkLz

rVLkk÷u{kt rðsuíkk ÚkLkkh

MÃkÄofLkk fkurhÞkuøkúkVhLku

økwshkíkLkk Mkðo©uc fkurhÞkuøkúkVh

yìðkìzo íkhefu MkL{krLkík fhðk{kt

ykðþu.

Mkwhík hrsMxÙuþLk {kxu : 5,

«uhýkLkøkh MkkuMkkÞxe, nkìxu÷

Mkwøkh yuLz MÃkkEMkLke ÃkkA¤,

íkzðkze [kh hMíkk, hktËuh hkuz,

Mkwhík-9.

ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk :www.gajegujarat.com.

hrsMxÙuþLk {kxu MktÃkfo :

9898653173,

9328027757,

9825151889

y{ËkðkË nuz ykurVMk : 4,

çkesu {k¤, MðÂMíkf MkwÃkh {kfuox,

MkuÕMk RÂLzÞkLke çkksw{kt,

yk©{hkuz, y{ËkðkË. VkuLk :

079-30438080-81-82,

{kuçkkE÷ Lktçkh :

7878797650-51-52.

ðuçkMkkEx:

www.gajegujarat.comEmail:

[email protected], gajegujarat1112@

gmail.comVuMkçkqf ykE.ze. :

[email protected]


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155rËðkMkkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt økk{zkyku{kt ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçk Zªøk÷k- Zªøk÷eykuLku ÃkeXe [ku¤e íku{Lkku

ðh½kuzku rËðkMkkLkk rËðMku yk¾k økk{{kt Vuhððk{kt ykðíkku nkuÞ Au. su{kt hkXkuz Mk{ks{kt íkku ykLkwt ykøkðwt

{níð hnu÷wt Au. íÞkhu Zªøk÷k- Zªøk÷eykuLku ÃkeXe [ku¤ðkLke ÃkhtÃkhk Mk{ks îkhk nk÷{kt Ãký rLk¼kððk{kt

ykðe hne Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

y{ËkðkË,íkk.18

hkßÞLkk f]r»k{tºke rËr÷Ãk Mkt½kýeyu y{hu÷e

rsÕ÷k{kt 23Úke ðÄw {wÆkyku MkkÚku ðÄw 500

fhkuzLkku ¼úük[kh yk[Þkuo Au íkuðku ykûkuÃk fhe

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu y{ËkðkË ÂMÚkík

økktÄeyk©{ Mkk{u ykÞkuSík ònuhMk¼k{kt

fki¼ktzkuLke rðøkíkku ònuh fhe níke. fkUøkúuMku yuðku

ykûkuÃk fÞkuo níkkuu fu, òu økwshkík{kt ÷kufkÞwõík

rLk{kÞ íkku {kuËe MkhfkhLke furçkLkuxLkk Ãkkuýk¼køkLkk

{tºkeyku Mkkçkh{íke su÷ ¼uøkk ÚkkÞ íku{

Au.rðÄkLkMk¼kLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kðkÞ íkku ykðkt íkku

½ýkt ¼úük[khLke rðøkíkku fkUøkúuMk ykÃke þfu íku{

Au.yux÷wt s Lkrn Ãký ¼úük[khLkk {wÆu fkUøkúuMk

rËr÷Ãk Mkt½kýeLku ònuh [[ko

fhðk Ãký Ãkzfkh VUõÞku níkku.

yksu økktÄeyk©{{kt

fkUøkúuMkLkk Ãkwðo MkktMkË rðhS

Xw{hu ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt

fu,Mkt½kýeyu [wtxkÞk çkkË

¼úük[kh rMkðkÞ fR fÞwo LkÚke.y{hu÷e{kt

økktÄeçkkøk yLku ÂMð®{øk Ãkw÷Lkk Mkt[k÷LkLke

sðkçkËkhe yu{.ðe.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLku MkkuÃke

ËuðkR Au.BÞw.økÕMko Mfw÷Lke ytËkSík ykX yufh

WÃkhktík fhkuzkuLke s{eLk ðkrýrsÞf nuíkw {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íku {kxu s{eLk yu{.ðe.õLÞk

rðãk÷Þ xÙMxLkk Lkk{u Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe Au.

nðu íkuLkku fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au. y{hu÷e

rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{ktÚke Mkt½kýeyu

21.49 ÷k¾Lkwt ËkLk ÷køkíkkð¤økíkkt xÙMxku{kt fhe

ËeÄwt níkwt.yk s çkUf{kt Mkt½kýeLkk ¼kR fk¤w¼kR

yLku sÞMkw¾¼kR Mkt½kýeLke çkkfe hf{ Yk.85

÷k¾ níke íku Ãkife 50 xfk WÃkhktíkLke hf{ {kV-

{ktzðk¤ fhe ËuðkR Au. Mkt½kýeLkk MkMkhkt

{LkS¼kR heçkzeÞkLke ÷kuLk Yk.1.75 ÷k¾ Ãký

{kV fhe ËuðkÞk Au. Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[khLkku yktfzku

500 fhkuzÚke ðÄwLkku Au. MkhfkhLkk zu{kuLkk fk{ku

yÄwhkt {wfkíkkt Mkt½kýeLkk ¼kRLke {kÄðe fLMxÙfþ™

ftÃkLke {æÞ«Ëuþ{kt ç÷ufr÷Mx fhkR Au.

Mkøkkt,{¤ríkÞkyku Mkk{u ðkuhtx òhe ÚkÞktAu íÞkhu

økwshkík Ãkku÷eMk íku{Lku Akðhe hne Au.Mkt½kýeLkk

ÃkwhkðkykuLke Mkkrçkíke y{khe ÃkkMku {kiswË Au.

çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kzu fÌkwt fu, yk íkku

nsw xÙu÷h Au, {w¤ rÃkf[h nsw íkku çkkfe

Au.fki¼kzkuLkku Ãkxkhku nsw ¾w÷þu. Mkt½kýeLkku fkit¼kz

íkku ÞuËwhÃÃkk yLku fwþðknkLku Ãký xÃke òÞ íkuðkt Au.

ðkMíkð{kt òu ÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku {kuËe MkhfkhLkk

Ãkkuýk¼køkLkk {tºkeyku Mkkçkh{íke su÷ ¼uøkk ÚkkÞ

¾heË ðu[ký Mkt½Lke r{÷fík{kt

fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uûk çkLkkðeLku

ÃkkýeLkk ¼kðu ËwfkLkku ðu[eLku

yLzh xuçk÷ fhkuzkuLkku ¼ú»xk[kh

yk[hkÞku Au. ¾heË ðu[ký

Mkt½Lke {kr÷feLke fhkuzkuLke 7

yufh s{eLk Mkt½kýeyu MkøkkykuLku ðu[e ËeÄe

yíÞkhu íÞkt þeð÷e÷k MkkuMkkÞxe çkLke hne Au.

þnuhLkk MxuþLk hkuz ÂMÚkík MxkV fðkxoMkoLke s{eLk

Ãký {æÞMÚk Mknfkhe çkuLfLku ykÃke ËuðkLkku Xhkð

fhkÞku Au. y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fkyu yuMkxe zuÃkkuLke

çkkswLke Yk.35 ÷k¾Lke ®f{íkLke Mkhfkhe s{eLk

Mkt½kýeLkk {k{kLkk rËfhk nhuþ hk{kýeLku {kºk

Yk.94.800{kt ykÃke ËeÄe Au.LkuMxnkWMk {kxu

Mkt½kýeLkk ÃkÂíLk,¼kR - çknuLk MkrníkLkk

fwxwçkesLkkuLku fw÷ 11 yhSyku {tswh ÚkR Au su{kt

«íÞuf ÷k¼kÚkeoLku Yk.29.50 ÷k¾Lke MkçkMkezeLkku

÷k¼ {¤ðkLkku níkku.Mkt½kýeLkk ½h{kt ÃkkýeLkk ºký

økuhfkÞËu fLkufþ™ Au. ¾wË y{hu÷e

LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhu fçkwÕÞw tAuufu, 25

ð»koÚke {fkLk ðuhku Þ ¼hkÞku LkÚke.

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: fuLÿ Mkhfkhu {kLkð

yðÞðkuLkk «íÞkÃkoý {kxuLkk

nk÷Lkk fkÞËk{kt hnu÷e fux÷ef

{ÞkoËkyku{kt AwxAkx {qfíkku

ÃkMkkh fhu÷k fkÞËkLku økwshkík

rðÄkLkMk¼k Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk

ykÃkþu. ykðíkefk÷u {¤Lkkhk

yuf rËðMkLkk Mkºk{kt

rðÄkLkMk¼k{kt ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yk fkÞËkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkíkku yuf Xhkð hsq

fhþu. suLkk Ãkh çkÒku ÃkûkkuLkk

MkÇÞku rðMík]ík [[ko fhþu yLku

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkþu. yk

WÃkhktík øk]n{kt «kukuVuþLÕMk yLku

xurfLkf÷ fku÷uòu{kt Ve rLkÄkohý

íku{s çknkhLkk hkßÞkuLkk

rðãkÚkeoykuLku ykðe MktMÚkkyku{kt

«ðuþLku ÷økíkk økík

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k

rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷u Ãkhík

{kufÕÞwt níkwt. íku rðÄuÞf Ãkh

hkßÞÃkk÷Lke rxÃÃkýe MkkÚku øk]nLku

Ãkhík {éÞwt Au íku MktËuþkLkwt ðkt[Lk

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

rðÄuÞfLku VheÚke ykøkk{e

Mkºk{kt ÃkMkkh fhkþu. øk]nLkk

«kht¼{kt ykX sux÷k xqtfe

{wËíkLkk «&™ku Ãkh [[ko nkÚk

Ähkþu. y÷çk¥k, fkUøkúuMk îkhk

rðrðÄ {wÆkykuLku ÷RLku øk]n{kt

[[ko fhðkLkku {wÆku WXkðkþu yLku

íkuLku ÷RLku øk]n{kt ¼khu nku.nk..

{[þu.

økktÄeLkøkh, íkk.18

Mkkihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh,

¼kðLkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZ

rsÕ÷kyku{kt ÃkeðkLkw Ãknku[kzðk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe

yxfkððk økwshkík Mkhfkhu ðÄw çku

yuMkykhÃke ftÃkLkeyku ¾zfe rËÄe Au.

{tsqhe ðøkh ¾uíke {kxu Ãkkýe ¾U[íkk

¾uzqíkkuLku yxfkððk {kxu yk rsÕ÷k{kt

Ãknu÷kÚke s 70 sðkLkkuLke Lk{oËk

çkxkr÷ÞLk, MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke

xe{ yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku h4

f÷kfLkku [kufe Ãknuhku Au. íku{kt ðÄw 70

sðkLkkuLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk Lk{oËkLkw Ãkkýe çku

fhkuz LkkøkrhfkuLku Mk{ÞMkh {¤e hnu íku

{kxu Ãkwhíkk «ÞkMkku ÚkE hÌkku nkuðkLkw

sýkðíkk s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

fÌkw níkw fu, Mkkihk»xÙLku ÃkeðkLkw Ãkkýe

{¤e hnu íku {kxu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

Zktfe-{kr¤Þk fuLkk÷Úke Ëhhkus

Akuzðk{kt ykðíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

sÚÚkk{kt 10 fhkuz r÷xhLkku ðÄkhku fheLku

Ëhhkus 50 fhkuz r÷xh Ãkkýe ÃknkU[kzkÞ

Au. yk ðÄkhku Úkðk AíkktÞu hksfkux,

ò{Lkøkh Ãkkýe ÃknkU[u íku Ãknu÷k s

íku{ktÚke Ëhhkus 25Úke 22 fhkuz ÷exh

Ãkkýe [kuhkE òÞ Au. yrLkÞr{ík yLku

yÃkwhíkk ðhMkkËLku fkhýu MkhfkhLke

Ãknu÷e sðkçkËkhe LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkw

Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke Au. MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷k{kt {tsqhe ðøkh fuLkk÷{ktÚke

fux÷kf ¾uzqíkku îkhk Ãkkýe WXkððk{kt

ykðu Au. yk «ð]ríkLku yxfkððk ðÄw çku

ftÃkLkeyku íkiLkkík fhkE Au. {tºke Ãkxu÷u

fÌkw níkw fu, ¾U[kÞu÷k ðhMkkËLkku ÷k¼

÷ELku rðhkuÄÃkûkku ¾heV rMkÍLk{kt

¾uzqíkkuLku W~fuhe hÌkk Au. ¾heVLkw ðkðuíkh

®Mk[kE ykÄkrhík Lkk nkuÞ íku{ AíkktÞu yk

økúkBÞ rðMíkkh{kt yk «fkhLkk «ÞkuMkku

fheLku Mkhfkh yLku ¾uzqíkku ðå[u Ä»koý

fhkðkÞ Au. þnuhku{kt Ãkkýe ykuAw

ÃknkU[u íkuðk çkËEhkËu Úkíke W~fuhýe{kt

hksrfÞ hkux÷k þufðk ¾uzqíkkuLku nkÚkk

çkLkkðkÞ Au.

fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe zk{ðk ðÄw

çku yuMkykhÃkeLke ftÃkLke ¾zfkE

Lk{oËk çkxkr÷ÞLkLkk

140 sðkLkku WÃkhktík

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku

[kufe Ãknuhku

MkwhuLÿLkøkhÚke ÃkMkkh

Úkíke fuLkk÷Lkwt Ãkkýe

Ãkeðk yLkk{ík, ¾uíke

{kxu Lkne

50 fhkuz r÷xh

Akuzu÷ku sÚÚkku [khe

ÚkELku 22 fhkuz Úkíkku

nkuðkLkku Ëkðk

232 økk{{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk xuLfhkuLkk 1052 Vuhk

ykrËðkMke yLku zqtøkhk¤ rðMíkkh{kt ßÞk sYh Ãkzu íÞkt MktÃkwýo Mkhfkhe ¾[uo

nuLzÃktÃk yLku xâwçkðu÷Lke ÔÞðMÚkk fhðkLke ònuhkík fhíkk ÃkkýeÃkwhðXk

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ÂMðfkÞwo níkw fu, hkßÞ{kt yíÞkhu Ãký 232 økk{Lku

xuLfhÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðw Ãkzu Au. suLkk {kxu Ëhhkus 230 xuLfhLkk 1052

Vuhk ÚkkÞ Au.

yykkssuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkÃÃkkËË {{kkxxuu {{ííkkËËkkLLkk::

¼¼kkssÃÃkk{{kktt ¢¢kkuuMMkk ððkkuurrxxttøøkkLLkkee ððffee

çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku {kxu

{íkËkLk fhðk

yÃke÷ fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 18

¼khíkLkk hk»xÙÃkrík {kxu

ykðíkefk÷u Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 5

ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk nkÚk ÄhkLkkh Au.

Mk{økú Ëuþ{kt MktMkË yLku hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼k {khVíku MkktMkËku,

ÄkhkMkÇÞku {íkËkLk fhþu. økwshkík

rðÄkLkMk¼k ¾kíku 182 ÄkhkMkÇÞku

WÃkhktík Ãkkt[ MkkMkËku {íkËkLk fhLkkh

Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hS yLku

¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤ yktrþf heíku

yuLkzeyu íku{s yLÞ Ãkûkkuyu Ãkqýkuo

Mktø{kLku hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh íkhefu

ònuh fÞko Au. y÷çk¥k, hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe {kxu fkuRÃký Ãkûk {uLzux çknkh

Ãkkze þfíkku LkÚke, yk{ Aíkkt Ëhuf

Ãkûkkuyu {kir¾f heíku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku

ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík

ykÃkðk yÃke÷ fhe Au. Ãkhtíkw

¼ksÃk{kt ¢kuMk ðku®xøkLke þõÞíkk Au.

yksu Mkktsu rðÄkLkMk¼k Mktfw÷

¾kíku ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke

íku{s økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMk ¾kíku

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXfku

{¤e níke. yk çkuXf{kt hk»xÙÃkríkLke

[qtxýeLku ÷RLku {íkËkLk fuðe heíku

fhðwt íkuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe

níke. yk {íkËkLk çku÷ux ykÄkrhík

nkuðkÚke Mkh¤ ÃkæÄríkÚke økwó {íkËkLk

Úkíkw nkuðkÚke ¢kuMkðku®xøkLku yðfkþ

hnuþu. ¼ksÃkLkk Lkkhks MkÇÞ fLkw

f÷MkheÞkyu «ðý {w¾hSLku ÃkkuíkkLkwt

Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au yLku íku{ýu

¾wÕ÷uyk{ íku{Lku {ík ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au íÞkhu nðu

ykðíkefk÷u íkuyku «íÞûk ykðeLku

{íkËkLk fhu Au fu fu{ íku òuðkLkwt

hnu Au.

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk 182

ÄkhkMkÇÞku WÃkhktík ¼ksÃkLkk [kh

MkktMkËku ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k, ¼hík®Mkn

Ãkh{kh, {LkMkw¾ {ktzðeÞk, çkk÷w

þwf÷k suðk MkktMkËku íku{s Íkh¾tzLkk

Ãkhe{÷ LkÚkðkýe økktÄeLkøkhÚke

{íkËkLk fhLkkh Au. MkktMkËLkk {íkLkwt

{qÕÞ 708 Au ßÞkhu ÄkhkMkÇÞLkk

{íkLkwt {qÕÞ 147 Au. økwshkíkLkk

ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkLkwt {qÕÞ 52,950

sux÷wt ÚkkÞ Au.

ykuøkoLk xÙkLMÃ÷kLxLkk fuLÿLkk

fkÞËkLku rðÄkLkMk¼k Mk{ÚkoLk

ykh. Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’ îkhk Þkursík

‘økksu økwshkík-2’Lkwt íkk.22

sw÷kEyu Mkwhík{kt ykurzþLk’

ÞuËwhÃÃkkLku xÃke òÞ íkuðw Mkt½kýeLkwt

ðÄw YrÃkÞk 500 fhkuzLkwt fki¼ktz

fkt íkku ¼úük[kh ytøku

ònuh[[ko{kt ¼køk ÷ku,

yÚkðk ¼úük[kh fÞkoLkwt

fçkq÷ fhku

Mkwhík íkk. 18

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk ÷uðkÞu÷k yý½z rLkýoÞkuÚke

Mkk{kLÞ ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au. yk¾hu íktºkLku

ÃkkuíkkLke økt¼eh ¼q÷ ytøku çkúñ¿kkLk Úkíkkt hkíkkuhkík rLkýoÞku{kt

VuhVkh fhe ËuðkÞk Au. ftRf yk s «fkhLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt

¾qxíke MxuBÃk zâqxeLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ÷uðkÞku Au.

rËÕneÚke Ëku÷íkkçkkË suðk yk

rfMMkk{kt ykX {kMk yøkkW MxuBÃk

zâqxe rð¼køkLkk ík{k{ fuMkku

rðMíkkh «{kýu «ktík ykurVMkkuLku

xÙkLMkVh fhe ËuðkÞk níkk. «ktík

ykurVMkku{kt {rnLkkyku MkwÄe yk

fuMkkuLkku rLkfk÷ Lknª Úkíkkt nðu yk

sðkçkËkhe Vhe MxuBÃk zâqxe

rð¼køkLku {kÚku ykðe Au. «ktík

ykurVMkLku xÙkLMkVh ÚkÞu÷k ðeMk

nòhÚke ðÄw fuMkku Vhe MxuBÃk zâqxe

rð¼køkLku Ãkhík fhe Ëuðk Vh{kLk

fhkÞwt nkuðkLke rðøkíkku

sýkÞ hne Au. ¾qxíke

MxuBÃk zâqxeLkk fuMkkuLkku

rLkfk÷ fhðk {kxu {nuMkq÷

rð¼køku økík ð»kuo ík½÷¾e

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e

{fkLk{kt ykðu÷e MxuBÃk

zâqxe rð¼køk-1 yLku

2Lke f[uheLkk ík{k{

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

RBÃkkuxouz rMkLÚkurxf

zkÞ{tz ÃkkWzhLkwt ytzh

ðÕÞqyuþLk fhe zâqxe

[kuheLkku {k{÷ku..!

Mkwhík íkk. 18

þnuh{kt rMkLÚkurxf zkÞ{tz

ÃkkWzhLke {kuxk ÃkkÞu ykÞkík fhkíkkt

fkÃkkuÿk rðMíkkhLkk ðuÃkkheLku íÞkt

zeykhykR rð¼køku Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk

þY fhe Au. RBÃkkuxuoz ÃkkWzhLkwt ytzh

ðuÕÞqyuþLk fheLku {kuxk ÃkkÞu zâqxe [kuhe

fhðk{kt ykðíke nkuðkLke þtfk síkkt

zeykhykELkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk

þY fhe níke. yk {k{÷k{kt ðuÃkkheLku

íÞkt RBÃkkuxo fhðk{kt ykðu÷kt sÚÚkk

íkÚkk íkuLke ðkMíkrðf rft{ík yLku

zâqxeLke ¼hÃkkR ytøku ¢kuMk

ðuherVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zkÞ{tz Ãkkur÷®þøk yLku zkÞ{tz

½Mkðk íkÚkk f®xøk {kxu Mkhý Ãkh

fku®xøk {kxu rMkLÚkurxf zkÞ{tz

ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

nehkLkk fkh¾kLkk{kt WÃkÞkuøke yk

ÃkkWzh þnuh{kt {kuxe {kºkk{kt ykÞkík

fhðk{kt ykðu Au. òu fu ykÞkíkfíkkoyku

îkhk {kU½e ®f{íkLkk ÃkkWzhLke ®f{ík

ykuAe çkíkkðeLku íku{s ¾he «kuzõxLkwt

{eMk rzõ÷uhuþLk fheLku ðkMíkrðf

¼hðkÃkkºk zâqxeLke [kuhe fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW

zeykhykR rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh yuf

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke yu«urMkð zkÞ{tz

ÃkkWzhLkku 600 rf÷kuLkku sÚÚkku rzxuRLk

fÞkuo níkku. ÃkkWzhLke ®f{ík 8 ÷k¾

YrÃkÞk níke òu fu íkuLke ®f{ík 30

nòh çkíkkðeLku fMx{ zâqxeLke [kuhe

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt

÷ðS çkkËþkn, sÞtíke

çkkçkrhÞk rçkÕzh sqÚk íkÚkk

¼køkeËkhkuLkkt ík{k{ 45

MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk òhe

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkk

sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòu {¤e

ykÔÞk : hufkuzo fk¤wt Lkkýwt

ÍzÃkkðkLke þõÞíkk

Mkwhík íkk. 18

ykðfðuhkLke zeykR ®ðøk

îkhk þnuh{kt ðhkAk hkuz rðMíkkhLkk ÷ðS

zkr÷Þk (÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke

çkkçkrhÞk rçkÕzh sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhkuuLku

íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne yLðÞu ík{k{ 45

Xufkýktyku Ãkh íkÃkkMk çkeò rËðMku Ãký

òhe hne níke. çkwÄðkh Mkktsu rðrðÄ MÚk¤ku

ÃkhÚke 2.40 fhkuzLke fuþ yLku ßðu÷he

só fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

rçkÕzhkuLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkk

sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. yk

ËhkuzkLke íkÃkkMk Mk{eûkk{kt hufkuzo fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe Au.

þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk hurMkzuÂLþÞ÷

yLku fku{rþoÞ÷ «kusuõx {qfLkkhk rçkÕzhku

Vhe ykðfðuhkLke yzVuxu [Ze økÞk níkk.

zeykR ®ðøkLkk yrÄfkheykuLke rðrðÄ

xe{ îkhk økíkhkus þnuh{kt ðhkAkhkuz,

{kuxk ðhkAk, çkkhzku÷e rðMíkkh{kt ¼ÔÞ

ftMxÙõþLk «kusuõx {qfLkkhk ÷ðS zkr÷Þk

(÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke çkkçkrhÞk

rçkÕzh sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkkøk{xu

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík,

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkuxLkk

ykðfðuhkLkk 250 sux÷k yrÄfkheyku

Mkwhík, íkk. 18

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze yLku Äh{Ãkwh

íkk÷wfk{kt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk níkk. AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkkhze{kt A #[ íku{s

Äh{Ãkwh{kt [kh #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Mkwhík

þnuh y™u rsÕ÷k{kt {kuze MkktsÚke Vhe {u½hkòyu

h{Íx çkku÷kðe níke. þnuh{kt Äe{e Äkhu ðhMku÷k

{u½hkòyu fk{hus ÃktÚkf{kt Ëçkzkxe çkku÷kðíkk çku

f÷kf{kt ËkuZ #[ Ãkkýe Ãkzâwt níkwt.

su{kt {tøk¤ðkhu hkíku çku f÷kf{kt Mkkzk ºký

#[ ðhMkkË Ãkkhze{kt Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík

fÃkhkzk{kt ËkuZ íku{s W{høkk{{kt yzÄku #[

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k{kt W{høkk{{kt yksu ðÄw 44

r{.r{. ðhMkkË MkkÚku økE fk÷Úke þY ÚkÞu÷e

ðhMkkËLke çku®xøk yksu Ãký [k÷w hne níke. yk

rMkðkÞ Mkwhík rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku rðhk{ ÞÚkkðík

hÌkku níkku. Mkwhík þnuh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

Mkk{kLÞ ÍkÃkxktLku çkkË fhíkk ðhMkkË õÞktÞ Ãký

LkkUÄkÞku Lk níkku.

ßÞkhu LkðMkkheLkk ðktMkËk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yksu Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ðktMkËk{kt 44

r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke

økE níke. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk [e¾÷e

íkk÷wfk{kt 18 r{.r{., økýËuðe{kt 15 r{.r{.

íkÚkk s÷k÷Ãkkuh yLku LkðMkkhe{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË

hÌkku níkku.

çkeS íkhV ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rMkÍLk{kt

yíÞkh MkwÄe{kt yÃkuûkk {wsçkLkku ðhMkkË Lknª

Ãkzíkkt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo ðeMk

xfk sux÷wt s zktøkhLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

Ãkkhze{kt 24 f÷kf{kt 6 #[ ðhMkkË

ðúíkLkku ykht¼ : yksÚke Ëþk{k ðúíkLkku ykht¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk ½h yLku {tzÃk{kt 12 nòh sux÷e LkkLke-{kuxe

«rík{kykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. yksu MkðkhÚke s ©Øk¤wyku îkhk ðksíku økksíku Ëþk{kLke «rík{kLku

MÚkkÃkLkk {kxu ÷E sðk{kt ykðe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

yksÚke Ëþk{k ðúíkLkku ykht¼

1122 nnòòhh ««rrííkk{{kkyykkuuLLkkee MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk

Mkwhík, íkk. 18

SðLk{kt Mkw¾, Mk{]rØ, þktrík

yLku Ãkrhðkh Ãkh ykðe Ãkzíkk

MktfxkuLkku Lkkþ ÚkkÞ íku nuíkw MkkÚku

yksÚke Ëþk{k ÃkðoLkku ykht¼ Úkþu.

ÃkðoLke Wsðýe{kt fkuR f[kþ çkkfe

Lk hne òÞ íku {kxu AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke {rn÷kykuLke ÚkR hnu÷e

íkiÞkheLkk ytíku yksÚke Ëþk{k

ðúíkLkku ykht¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk ½h

yLku {tzÃk{kt 12 nòh sux÷e

LkkLke-{kuxe «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu 10.30

ðkøÞk ÃkAe økwÁ Ãkw»Þ{ ðúíkLkku

ykht¼ Úkíkku nkuðkLku fkhýu íku Mk{Þ

«rík{kykuLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu

yrík W¥k{ hnuþu. ÃkðoLku ÷RLku

çkwÄðkhu çkÃkkuh ÃkAe «rík{k ¾heËðk

{kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e

níke. ßÞkhu fux÷uf Xufkýu Zku÷-

Lkøkkhk yLku Mkeze MkkWLzLke ÷khe

MkkÚku Ëþk{kLku ÷kððk{kt ykÔÞk

níkk.

rËðk¤eLku çkhkçkh 100 rËðMk

çkkfe nkuÞ íÞkhu ykðíkk rËðkMkkÚke

Ëþk{k ÃkðoLkku ykht¼ ÚkkÞ Au.

ÄkŠ{f heíku Ãký Ëþk{k ÃkðoLkwt ¼khu

{nkíBÞÞ Au. Ãkðo Ëhr{ÞkLk

{rn÷kyku 10 rËðMk MkwÄe ½h{kt,

{tzÃk{kt «rík{kyku yLku f¤þLke

MÚkkÃkLkk fheLku ðúík Ãkk¤u Au.

{rn÷kyku WÃkðkMk hk¾eLku

Ëþk{kLkk ykþeðkoË {u¤ðu Au.

Ëþk{k ÃkðoLkk rËðMkku{kt ½h{kt,

{tzÃk{kt Mkðkh-Mkkts Ëþk{k,

f¤þLke Ãkqò y[oLkk fhðk{kt ykðu

Au. yk rMkðkÞ ¼sLk MktæÞk,

Ëþk{kLke fÚkk MkrníkLkk ykÞkusLkku

fheLku Ëþk{kLku heÍððk{kt ykðu Au.

Ëþk{k ðúík hk¾ðkÚke ÔÞÂõíkLkk

SðLk yLku íkuLkk Ãkrhðkh Ãkh ykðíkk

MktfxkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au yuðwt {kLkðk{kt

ykðu Au. økwÁðkhÚke þY Úkíkk Ëþk{k

Ãkðo ytíkøkoík nðu ykøkk{e 10 rËðMk

MkwÄe Ëþk{kLke Ãkqò-y[oLkk yLku

¼ÂõíkLkku Ëkuh [k÷þu.

WÃkhktík, Ëþk{k ÃkðoLku ÷RLku

þnuh{kt XuhXuh 12 nòh sux÷e

LkkLke-{kuxe «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðþu. ÃkðoLke WsðýeLku

÷RLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe

hne níke. íku {kxu çkwÄðkhu çkÃkkuh

Mkðkhu 10.30 ðkøÞk

ÃkAe {qŠík MÚkkÃkLkk

{kxuLkwt þw¼ {wnqíko

{rn÷kyku Mkw¾,

Mk{]rØ, þktríkLke ykþk

MkkÚku ðúík Ãkk¤þu

IT Ëhkuzk : 2.40 fhkuzLke fuþ-ßðu÷he só

÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk yLkuf rnMkkçke ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. yk

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yLÞ Xufkýktyku Ãkh Ãký íkÃkkMk ÷tçkkR

níke. rð¼køkeÞ yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðhkAk,

çkkhzku÷e{kt 15Úke ðÄw «kusuõx{kt rçkÕzh sqÚkkuLkk çku zÍLkÚke

ðÄw ¼køkeËkhku nkuðk ytøku {krníke {¤e níke. ¼køkeËkhkuLku íÞkt

Ãký ¢kuMk ðurhrVfuþLk ytíkøkoík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mk[o ykuÃkhuþLkÚke VVzu÷k rçkÕzhkuyu rð¼køk

Ãkh ÞuLkfuLk «fkhu Ëçkký ÷kððk Ä{ÃkAkzk fÞko nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. rçkÕzhku íkÚkk ¼køkeËkhku îkhk íku{Lke hksLkeríkf yLku

«þkMkLkef ðøk ðkÃkheLku ykRxeLke íkÃkkMkLku ðk¤ðk {kxu íkkfík

÷økkðe ËeÄe níke. òu fu rçkÕzhkuLke yk {Lkþk V¤e Lknkuíke. çkeò

rËðMku Ãký ík{k{ 45 MÚk¤ku Ãkh ykRxeLke Mk[o òhe hne níke.

çkuLkk{e MktÃkr¥kLkk sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çku zÍLkÚke ðÄw ¼køkeËkhku..!

Ëçkký ÷kððk rçkÕzhkuLkk Ä{ÃkAkzk..!

ðÄw [kh sqÚkku Ãkh

íkÃkkMkLkku hu÷ku ÷tçkkÞku

ykðfðuhk rð¼køku ðhkAkLkk

rhÞ÷ yuMxux swÚkku Ãkh Ãkkzu÷k

Ëhkuzk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

{¤u÷kt ËMíkkðuòuLku ykÄkhu

RLf{xuõMkLke íkÃkkMk yLÞ

swÚkku Ãkh ÷tçkkE Au. Mkqºkku

yLkwMkkh ðhkAk rðMíkkhLkk

[kh WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt íkÃkkMk

÷tçkkR níke. ykðfðuhkLke xe{

îkhk yk WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt

Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe

níke. òu fu rð¼køkeÞ

yrÄfkheLku ÃkqAíkkt íku{ýu yk

ytøku fkuE Ãký «fkhLke rxÃÃkýe

fhe Lk níke.

¾qxíke MxuBÃk zâqxeLkk

fuMkku{kt ÂËÕneÚke

Ëku÷íkkçkkË suðku ½kx

økktÄeLkøkh, íkk.18

ðhMkkË ¾U[kíkkt hkßÞ{kt ÃkeðkLkw

Ãkkýe, ¾uíkeðkze yLku ½kMk[khkLke

ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLke hne Au. yÃkqhíkk

ðhMkkËLku æÞkLku ÷ELku {wÏÞ{tºkeLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e {tºke Ãkrh»kËLke

çkuXf{kt rðrðÄ MíkhuÚke Mk{eûkkyku ÚkE

níke. ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðhMkkËLke

¾U[ ÞÚkkðík hnu íkuðe ÂMÚkrík{kt ðkuxh

{uLkus{uLx yLku fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh

fhðk, hkusuhkusLke Mk{eûkkyku MkkÚku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, Ãkþwyku {kxu

½kMk[khku yLku ¾uíke {kxu ®Mk[kE,

rçkÞkhý, ðes¤eLkk «çktÄ {kxu ík{k{

«fkhLkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk çku

fr{xeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Lkkýkt{tºkeLke yæÞûkíkk{kt 7 {tºkeykuLke

Mkr{rík Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku yLku íkuLkw

rsÕ÷kðkh y{÷efhý fhþu. ßÞkhu

{wÏÞ Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt 10 yøkú

Mkr[ðku ðkuxh {uLkus{uLx, fLxesLMke

Ã÷kLk íkiÞkh fhþu íkuðe ònuhkík

«ðõíkk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fhe Au.

Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

økwshkík{kt ÃkkýeLke ÂMÚkrík MÃk»x fhíkk

fÌkw níkw fu, Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËLke

¾U[ Au. økwshkík{kt MkhËkh Mkhkuðh

Mkrník 203 s¤kþÞku{kt yk Mk{Þu

økíkð»kuo 1.75 ÷k¾ yu{MkeyuVÃke

ÃkkýeLkku sÚÚkku níkku. yíÞkhu íku{kt

4,677 yu{MkeyuVÃke sÚÚkku ykuAku

Au. yk ÂMÚkrík{kt MkhfkhLke Ãknu÷e

sðkçkËkhe çku fhkuz LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkw

Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke Au. ykÚke ®Mk[kE

{kxu nk÷ Ãkkýe WÃk÷çÄ LkÚke.

hksfkux, ò{Lkøkh, fåA rsÕ÷k{kt

Ãkeðk yLku Mkk{kLÞ ðÃkhkþ {kxu Lk{oËk

fuLkk÷ Lkuxðfo{kt Zktfe-{kr¤Þk çkúkL[

fuLkk÷Úke Ëhhkus 40 fhkuz ÷exh Ãkkýe

AkuzkÞ Au. íku{kt 10 fhkuz r÷xhLkku

W{uhku fÞkuo Au. {ne Ãkrhyus yLku

ðÕ÷¼eÃkqh fuLkk÷Úke Lk{oËkLkw Ãkkýe

WÃkkzeLku y{ËkðkË, ¼kðLkøkh,

fk{hus ÃktÚkf{kt {kuze Mkktsu çku f÷kf{kt ËkuZ #[ Ãkkýe Ãkzâwt

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMx îkhk fíkkhøkk{{kt {ktøkðk{kt ykðu÷e søÞk

Ãkh Ãkkr÷fkyu Lkðe ÍkuLk f[uheLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt

xeÃke Mfe{ Lkt. 3 fíkkhøkk{ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. yu{ A íkhefu yku¤¾kíke

søÞk MkufLzhe Mfq÷Lkk nuíkw {kxu rhÍðuoþLk{kt Au. yk MÚk¤u nk÷{kt þk¤k

[k÷u Au. yk Ã÷kuxLke çkkfe hnu÷e søÞkLkku WÃkÞkuøk ðknLk zuÃkku íkhefu

ÚkkÞ Au. ðknLkzuÃkkuLkk ðÃkhkþðk¤e søÞk Ãkh Ãkkr÷fkyu fíkkhøkk{

ÍkuLkLke Lkðe ðneðxe f[uhe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe ytËks {tsqh fÞkuo

Au. fíkkhøkk{ ÍkuLkLke Lkðe f[uhe çkLkkððk {kxu ºký ð¾ík xuLzh

{tøkkðkÞk Au, Ãkhtíkw nsw MkwÄe yuf Ãký RòhËkhu xuLzh ¼ÞwO LkÚke suLku

fkhýu [kuÚke ð¾ík xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{Mík ÃkkxeËkh xÙMx

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÏÞ ykøkuðkLkku fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnu Au yux÷u

íku{Lku ¢ktrík {uËkLk fhíkk fíkkhøkk{Lke søÞk {¤u íku{kt ðÄkhu hMk Au.uuu

fíkkhøkk{ðk¤e søÞk Ãkh Lkðe ÍkuLk ykurVMkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk 18

{kS {wÏÞ «ÄkLk fuþw¼kR

Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt hkßÞLke

¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

¾ku÷ðk{kt ykÔÞku Au íku s Mk{Þu

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMxLku

ðhkAk yÚkðk fíkkhøkk{{kt fkŠzÞkf

yLku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷

çkLkkððk {kxu s{eLk

Vk¤ððkLke íkiÞkhe

fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷kt ykX-ËMk

ð»koÚke Mk{Mík

ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMx

ðhkAk yÚkðk

f í k k h ø k k { { k t

nkurMÃkx÷ {kxu

søÞkLke {køkýe fhe

hÌkwt Au íÞkhu hkßÞ{kt

çkË÷kÞu÷k hksfeÞ

Mk{efhýkuLku fkhýu íkkçkzíkkuz

nkurMÃkx÷ {kxu søÞk Vk¤ððk

MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk rðrÄðík

Ëh¾kMík hsq fhe ËuðkR Au.

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík

îkhk þnuh{kt hkníkËhLke fkŠzÞkf

yLku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe MkuLkuxkurhÞ{

nkurMÃkx÷ çkLkkððk {kxu Ãkkr÷fk

Mk{ûk ð¾íkkuð¾ík Ãkºk ÷¾e {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. yk xÙMx îkhk

Ãkkr÷fk{kt {køkýe fhðk{kt ykðe Au

fu þnuhLkk ½ýk ÷kufku ÓËÞhkuøk fu

yLÞ økt¼eh çke{khe Ähkðu Au.

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuyu

Mkkhðkh {kxu

MkwhíkLke çknkh sðwt

Ãkzu Au su ¾qçk ¾[ko¤

Au. ykðk ÷kufkuLku

Mkwhík{kt MkMíke yLku

Mkkhe Mkkhðkh {¤e

hnu íku {kxu xÙMx

nkurMÃkx÷ çkLkkððk

{ktøku Au. ÃkkxeËkh

xÙMxu xeÃke 3

fíkkhøkk{ VkRLk÷

Ã÷kux Lkt. yu{ A

yÚkðk xeÃke 4 yrïLkefw{kh

Lkðkøkk{ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt yu{ ºký

(¢ktrík {uËkLk) Ãkife fkuR Ãký yuf

søÞk Vk¤ððk {køkýe fhe Au.

Mk{Mík ÃkkxeËkh xÙMxLke {køkýeLku

ÃkkxeËkh Mk{ksLku

heÍððk {kxu søÞk

Vk¤ððkLke íkiÞkhe

Mk{ks îkhk fkŠzÞkf

yLku MkwÃkh

MÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷

{kxu søÞkLke {køkýe

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkkuLke

nðk fkZe Lkk¾ðk

ÃkkxeËkhkuLku søÞk

ykÃkðkLke Ëh¾kMík

Mkhfkh ðkuxh {uLkus{uLx, fLxesLMke Ã÷kLk çkLkkðþu

ðhMkkË ¾ut[kíkk 8 {tºke yLku

10 Mkr[ðkuLke Mkr{rík h[kR

¾heV{kt ®Mk[kELkwt Ãkkýe Lknet

{¤u, ¾uzqíkku ¼økðkLk ¼hkuMku

WfkE, {ne yLku ÄhkuELkw

Ãkkýe ykÃkðk rð[khýk

zkÞ{tz ÃkkWzhLkk ykÞkíkfkhLku

íÞkt zeykhykR îkhk íkÃkkMk


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




surat city 19-07-2012

Documents

Transcript of surat city 19-07-2012