surat city 14-07-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,213.70 18.85

5,227.25 8.00

29,650 00

52,300 500

55.15 0.79

67.22 0.88

85.29 1.05

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 11

nku÷eðwz

çkku÷eðwz

MkuõMke Lkunk

ÄwrÃkÞk

ònuhkíkkuLke

ËwrLkÞk{kt AðkE

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 11⏐ þrLkðkh, 14 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økwshkík{kt Mkhuuhkþ ðhMkkË {kºk 15.15 xfk : ¾uzqíkku ®[ríkík

y{ËkðkË,íkk.13

[ku{kMkk{kt yíke {níðLkk økýkíkkt

y»kkZ {rnLkkLkku çkeòu Mkókn Ãký Ãkwýo

Úkðk ykÔÞku A íku{ Aíkkt nsw

hkßÞ¼h{kt Mkkðoºkef ðhMkkË ðhMÞku

LkÚke. yíÞkh MkwÄe hkßÞ{kt fw÷ Mkhuhkþ

ðhMkkË 15.15 xfk ÚkÞku Au. ßÞkhu

fåA{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku

{kºk 2 xfk s ðhMkkË Ãkzâku Au.

sw÷kRLkk çkeò Mkókn MkwÄe

Ãký ðkðuíkh÷kÞf ðhMkkË Lk®n

ykøkkuíkÁt ðkðuíkh Ãký

yÄkuoyzÄ MkwfkÞwt

nswÞu Mkkihk»xÙ, fåA MkrníkLkk

fux÷ktÞ ¼køkku fkuhkÄkfku2

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

çkkhzku÷e íkk.13

MkwhíkLkk nShk ¾kíku ykðu÷k

yku.yuLk.S.Mke.Ã÷kLx{ktÚke yks

ftÃkLkeLkk ytf÷uïh ¾kíku ykðu÷k zuÃkku{kt

rz÷eðhe {kxu {kuf÷kE hnu÷k çku

xuLfhku{ktÚke rzÍ÷ [kuhe fhðkLkwt fkit¼kz

rsÕ÷k ykhykhMku÷ Ãkku÷eMk xe{u

økíkhkus fzkuËhk{ktÚke ÍzÃke ÍzÃke Ãkkzâwt

níkw, Ãkku÷eMku 1h ÷k¾Lke rft{íkLkku

nkEMÃkez rzÍ÷Lkku sÚÚkku yLku 30

÷k¾Lke rft{íkLkk çku xuLfhku {¤e Yk.4h

÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkkt[ ykhkuÃkeLku

ÍzÃke Ãkkze yksu fkuxo{kt hsw fhíkk

ykøkk{e 17{e sw÷kE MkwÄeLkk Ãkkt[

rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ykhykhMku÷u çkkík{e ykÄkhu

fzkuËhk [kh hMíkk ¾kíku W¼u÷k çku

xuLfhkuLke íkÃkkMk fhíkk {kºk Mkhfkhe

WÃkÞkuøk {kxu {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k yk zeÍ÷ ¼hu÷k

xuLfhkuLkk fkuBÃÞwxh hkEÍz [kðe

ðk¤k ÷kufLku zwÃ÷efux [kðeyku

ðzu ¾ku÷e ytËhLkk ðkÕðLkk Mke÷

íkkuze zeÍ÷ [kuheLkkt LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

fÞkuo níkku. rsÕ÷k ykhykhMku÷u Ãkku÷eMku

çku xuLfhku{kt ¼hu÷k h4 nòh ÷exh

nkEMÃkez zeÍ÷Lkkt Yk.1h ÷k¾Lkk

sÚÚkk MkkÚku çku xuLfhku {¤e fw÷ Yk.4h

÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lku só fhe ðYýe{k

÷eÄu÷k fzkuËhkLkk fwÏÞkík fu{ef÷

fk¤kçkòheÞk rfþLk ¼tðh÷k÷ [kinký

(hnu.fhýøkk{, Ãk÷Mkkýk), xuLfh

zÙkEðh yLke÷ ËÞkþtfþ ÞkËð

(hnu.[ktË¾uzk-y{ËkðkË), hksuþ

LkkhkÞý ÞkËð (hnu.Ãkwýkøkk{-Mkwhík),

f÷eLkh hksfw{kh rðsuLËh ykrnh

«íkkík ¼økkS çkku÷eðk÷(«íkkÃk

{khðkze hnu.{kuËe nkurMÃkx÷Lku ðhýe{kt

÷E fkuxo{kt hsw fhíkk yk Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLku íkk.17{e MkwÄeLkkt Ãkkt[

rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

SATURDAY, 14 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

WfkE íkk.13

WfkE fÕÃkLkk xkufeÍ ºký hMíkk

ÃkkMkuÚke nrhÞkýkLke yuf xÙf Lkuºktøk, ÚkE

økkuÄhk-÷e{¾uzk síke níke. yk xÙfLku

yuMk.yku.Syu ÍzÃke Ãkkze Yk.25

÷k¾Úke ðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkku fçksu fhe

zÙkEðh-õ÷eLkhLke ÄhÃkfz fhe níke.

WfkE fÕÃkLkk xkufeÍ ºký hMíkk

ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷E ÃkMkkh Úkíke

xÙfLku yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze

níke. xÙf{ktÚke fw÷ Yk. 25,08,000

Lkku ËkÁ {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Yk.

xÙf Lktçkh yu[.ykh.55 yu 4235

suLke ®f{ík 6,00,000 yk WÃkhktík

íkkzÃkºke rft{ík 3000, LkkufeÞk

{kuçkkE÷ suLke ®f{ík 1000 íku{s

hkufzk 800 {¤eLku fw÷ Yk.

31,08,000 Lkku {wÆk{k÷

yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku fçksu fhe WfkE

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{k fhkÔÞku Au.

Ãkku÷eMku xÙfLkk [k÷f çk÷SLËh®Mkøk Ë÷

çkktøk®Mkøk {sçke®Mkøk íkÚkk õ÷eLkh

ÃkkuÕ÷k yfçkk÷®Mkøk {sçke®Mkøk (çktLku

hnu, Lke÷ku¾he rs. fhLkk÷

(nrhÞkýk)Lke ÃkwAÃkhA fhíkk yk ËkÁ

çkkËhøkZ (nrhÞkýk)Úke ¼heLku økkuÄhk

÷e{¾uzk ¾kíku ÷E sðkE hÌkku níkku.

WfkE ºkýhMíkk

ÃkkMkuÚke xÙf{ktÚke 25

÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

çkkhzku÷e íkk.13

Mkwhík rsÕ÷k ËwÄ WíÃkkËf Mknfkhe

Mkt½ “Mkw{w÷zuhe”Lke yksu «{w¾ yLku

WÃk«{w¾Lke [qtxýeLke «¢eÞk ËhBÞkLk

Mkk{Mkk{e {íkËkLk ÚkÞwt níkw, òufu yuf

W{uËðkh MktË¼uo nkEfkuxo çku Mkókn

ÃkAe yk¾he [wfkËku ykÃkðkLke nkuÞ,

{íkÃkºkfku {íkÃkuxe{kt Mke÷ fhe ËuðkÞk

níkk, yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk çkkË

{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.

yksuçkÃkkuhu Mkw{w÷ zuhe [qtxýe

yrÄfkhe yLku zu.f÷ufxh

su.ðe.ÃkkXfLke nkshe{kt Mkw{÷ zuhe

MkwhíkLkk çkkuzo ykuV rzhufxhLke

çkku÷kððk{kt ykðu÷e «Úk{ çkuXf{kt

«{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [wtxýe{kt

Mkk{Mkk{u çku Ëh¾kMíkku ykðíkk {íkËkLk

fhðkLke Lkkiçkík ykðe níke. ¼ksÃk

yøkúýe yLku Mkw{w÷Lkk rzhufxh íkhefu

Síku÷k {kLk®Mkn Ãkxu÷Lke «{w¾

íkhefuLke Ëh¾kMík ðk÷kuz çkuXf ÃkhÚke

Síku÷k Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ (çkwxðkzk)yu

[qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk {wfe níke,

Ëh¾kMíkLku xufku {ktzðeLkkt h{ý¼kE

økk{eíku ykÃÞku níkku, sÞkhu WÃk«{w¾

íkhefu ¼ksÃk yøkúýe hksw ÃkkXfLkk

Lkk{Lke Ëh¾kMík Lkhuþ Ãkxu÷u hsw fhe

níke, çkeS íkhV fkUøkúuMk «uheík {Lkkíkk

sÞuþ Ãkxu÷Lke «{w¾ íkhefuLke Ëh¾kMík

y™u WÃk«{w¾ íkhefuLke Ëh¾kMík

«rðý¼kE økk{eíkLke ykðe níke, yk

WÃkhktík WÃk«{w¾ ÃkËu Ãký çku Ëh¾kMík

ykðíkk VhSÞkík {íkËkLkÚke [wtxýe

fhðkLke «r¢Þk [wtxýe yrÄfkheyu

fhðe Ãkze níke.

MkkuLkøkZ çkuXf ÃkhÚke Síku÷k

W{uËðkh yh®ðË¼kE økk{eíkLkwt

W{uËðkhe Ãkºk hË Úkðk MktË¼uo íku{ýu

nkEfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ðe nkEfkuxoLkk

ykËuþ «{kýu [qtxýe «r¢Þk ÚkE níke,

nkEfkuxuo yh®ðË økk{eíkLkwt [wtxýe

yrÄfkheyu hË fhu÷w W{uËðkhe Ãkºk

{kLÞ hk¾ðw fu Lknª íku ytøkuLkku [wfkËku

ÃkuLzªøk hkÏÞku níkku, íkuLke Mkk{u nkhe

økÞu÷k W{uËðkh híkLkS økk{eíku

Mkwr«{fkuxo{kt nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u

ËkË {ktøke níke. Mkwr«{fkuxuo çku Mkókn{kt

[wfkËku ònuh fhðk økwshkík nkEfkuxoLku

ykËuþ ykÃÞku níkku, yLku «{w¾-

WÃk«{w¾Lke [wtxýe íðheík fhðk

sýkÔÞw níkw, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{

nkEfkuxoLkkt ykËuþ MkwÄe ÃkuLzªøk hk¾ðk

nwf{ fÞkuo níkku, yLku íku ykÄkhu yksu

13 sux÷k çkkuzo ykuV rzhufxh MkÇÞku

yLku yuf rsÕ÷k Mknfkhe hSMxkh

{¤e fw÷ 14 ÷kufkuyu {íkËkLk fÞwO níkw.

Mkw{w÷ zuheLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke

¾whþe {u¤ððk {kxu {íkËkLk ÚkÞwt

Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt MkkMkw LkeYçkuLk y™u

suXkýeLkk ò{eLk ytøku 20{eyu MkwLkkðýe

LkðMkkhe, íkk. 13

LkðMkkheLkk [õ[khe Äúw]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt

ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk yLku f]ríkLke ò{eLk

yhSLke MkwLkkðýe nkEfkuxu o ykøkk{e íkk.

20{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykðe Au. økík íkk.

9{eLkk hkus çktLku ykhkuÃkeyku íkhVu ò{eLk {kxu

yhS fhkíkkt yksu yk yhS nkEfkuxuo{kt Ëk¾÷

ÚkE níke. ðÄw{kt yk fuMkLkk ELðuMxeøkuþLk

ykurVMkhLku LkkurxMk îkhk ykøkk{e MkwLkkðýeLkk

hkus nksh hnuðk Ãký fkuxuo Vh{kLk fÞwO Au.

LkðMkkheLkk yøkúýe [kuõMke ÃkrhðkhLke Ãkwºke

ÄúwríkLkwt íkuLke MkkMkhe{kt þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. ÄúwríkLkk rÃkÞhÃkûk îkhk ÄúwríkLke níÞk

fhkE nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhkíkkt Ãkku÷eMku yk

fuMk{kt ÄúwríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷, MkMkhk

økkuhÄLk¼kE, MkkMkw LkeYçkuLk yLku suXkýe f]rík

rðYæÄ EÃkefku f÷{ 302, 306 MkrníkLke

f÷{ku MkkÚku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

y÷çk¥k Ãkk u÷eMku økwLkk u Lkk UÄðk{kt yLku

ÄhÃkfz fhðk{kt ¾kMMkku rð÷tçk fhíkkt

ykhkuÃkeyku îkhk ÃkqhkðkykuLkku Lkkþ fhkÞku

nkuðkLkk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk níkkt. MkkÚku s ÷ktçke

íkÃkkMk «r¢Þk çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku ÄúwríkLke níÞk

ÚkE nkuðkLkku fkuE Ãkqhkðku Lk {¤íkkt Ãkku÷eMku

[ksoþex hsw fhe íÞkhu 302Lke f÷{Lkku AuË

Wzkze ykhkuÃkeyku Mkk{u EÃkefku f÷{ 306

{wsçk fkÞoðkne fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku.

yk «fhý{kt rËÔÞuþ rMkðkÞLkk [kh

ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk, f]rík, økkuhÄLk¼kE yLku

rnh÷ îkhk LkðMkkheLke MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk

{kxu Ãký yhS fhðk{kt ykðe níke. òu fu

MkuþLMk fkuxuo yk ytøkuLkk [qfkËk{kt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMkLku þtfkLkk ËkÞhk{kt {qfe níke yLku ðÄw

íkÃkkMkLke sYh nkuðkLkwt Ãký xktõÞwt níkwt.

íÞkhu økE íkk. 9{eLkk hkus ykhkuÃkeyku

LkeYçkuLk yLku f]rík íkhVu nkEfkuxo{kt ò{eLk {kxu

yhS fhðk{kt ykðe níke. yk yhS Ëk¾÷

fhe yksu MkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðe níke.

nkEfkuxoLkk sMxeMk©e yLkLík ËðuLke fkuxo{kt

fhkÞu÷e yk MkwLkkðýe ËhBÞkLk fkuxu o ðÄw

MkwLkkðýe íkk. 20{eLkk hkus hk¾e níke. MkkÚku s

nkEfkuxuo ykøkk{e MkwLkkðýe{kt yux÷u fu íkk.

20{eLkk hkus yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheLku

Ãký LkkurxMk ÃkkXðe fkuxo{kt nksh hnuðk Vh{kLk

fÞwO Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhkuÃkeyku

økkuhÄLk¼kE yLku rnh÷ îkhk Ãký økE íkk.

10{eLkk hkus nkEfkuxo{kt ò{eLk {kxu yhS

fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k yk yhS nS çkkuzo

Ãkh Lk ÷uðkE nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

zeÍ÷ [kuhe fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

Mkwhík, íkk. 13

þrLkðkhu {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lkk

rhnMko÷ ðu¤k ¾òuË ÃkkMku Ãkku÷eMkLke

xkxk Mkw{ku økkzeLku yfM{kík Lkzâku

níkku. rhnMko÷ ðu¤k xkxkMkw{ku ykzu

fqíkÁt ykðe síkk økkze 3-4 ÃkÕkxe

{khe økR níke. yk yfM{kík{kt

yuMkeÃke ÃkXký yLku ºký Ãkku÷eMk

f{eoLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkk ykçkkË

çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

þr™ðkhu {wÏÞ{tºke çku y÷øk-y÷øk

fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk þnuhLkk

{nu{kLk çkLkðkLkk nkuR Ãkku÷eMk íktºk

îkhk çktLku fkÞo¢{ MÚk¤u yksu þw¢ðkhu

rhnMko÷ fhkÞwt níktw.

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞu

¾òuË ÃkkMku rhnMko÷ ðu¤k Ãkku÷eMkLke

økkzeyku Ãkife xkxkMkw{ku økkze ykzu

fqíkÁt ykðe økÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u

xkxk Mkw{kuLkk zÙkRðhu y[kLkf çkúuf

{khíkk økkze ½MkzkRLku 3-4 ÃkÕkxe

{khe økR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR

níke. ÃkÕkxe {khe økÞu÷e xkxkMkw{ku

¾kzk{kt VMkzkR Ãkze níke. su{kt

Mkðkh yuMkeÃke (S rzrðÍLk)

yu{.Þw.ÃkXký, Ãkku.fku. þkfeh þu¾

økw÷k{, Ãkku.fku.Þkuøkuþ Mk{wÿu, zÙkRðh

Ãkku.fku.rfþkuh òËðLku ð¥keykuAe

Rò Úkíkk ík{k{Lku MkkhðkhkÚkuo Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ßÞkt ík{k{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh

yÃkkR níke.

økkze ÃkÕkxe {khe sðkLke ½xLkk{kt

yuMkeÃke MkrníkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku

Mkk{kLÞ Rò Úkíkk íkuykuLkku çk[kð

ÚkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

çkuzk{kt ¼khu ËkuzkËkuz {[e økR níke.

yfM{kíkLke òý Úkíkk Wå[

yrÄfkheyku Ãký Ãknu÷k ½xLkk MÚk¤u

yLku ÃkAe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ëkuze

økÞk níkk.

{wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷ ðu¤k yfM{kík

Mkwhík: Ërûký økwshkík{kt yksu Mkwhík y™u

LkðMkkhe{kt n¤ðku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

Mkwhík{kt yksu A r{.r{. ðhMkkË hÌkku níkku.

MkðkhLkk Mkºk{kt n¤ðk ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË

LkkUÄkÞk çkkË çkkhzku÷e{kt Ãký Ãkkt[, fk{hus{kt

yzÄku #[, {nwðk{kt 9 r{.r{., yku÷Ãkkz{kt

11, Ãk÷Mkkýk{kt 6 yLku W{hÃkkzk{kt ºký

r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk rMkðkÞLkk

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku, ßÞkhu

Mkwhík{kt Ãký yksu çkÃkkuh çkkË íkzfku Lkef¤íkk

÷kufkuuyu çkVkhkLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. yk WÃkhktík

ð÷Mkkz{kt Ãký yksu Äh{Ãkwh{kt Mkðk yLku

Ãkkhze{kt yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

LkðMkkhe{kt Ãký yksu AqxkAðkÞkt ÍkÃkxkt ðå[u

ðktMkËk{kt yzÄku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

MMkkwwhhííkk-LLkkððMMkkkkhhee{{kktt

nn¤¤ððkkuu ððhhMMkkkkËË

Mkwhík, íkk.13

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

yrÄfkheykuLke çkË÷eMkku Mke÷Mke÷ku

yksÚke þY ÚkR [qõÞku Au. Ãkku÷eMk

çkuzk{kt AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke

çkË÷eLkk ykuzohLke hkn òuðkíke níke.

yuf þnuh fu rsÕ÷k{kt ºký ð»ko Ãkqýo fhe

[ q f u ÷ k

R L M Ã k u õ x M k o L k e

çkË÷eLkk ykuzoh

ykøkk{e [qtxýeLkk

yLkwMktÄkLku ÚkðkLkwt rLkrùík nkuðkÚke yk

ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt níkwt t. ykðk

Mktòuøkku{kt Mkku{ðkhu {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkhu hkßÞLkk Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku Mkkíku r{®xøk fhe níke. yk

r{®xøk{kt Ãký ¾k÷e søÞkyku ¼hðk

íku{s ºký ð»koÚke yuf þnuh fu rsÕ÷k{kt

Vhs çkòðíkkt yrÄfkheykuLke çkË÷e

ytøku Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkhfkh ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkktyu [qtxýe

Ãkqðuo ykðe çkË÷eyku fhe Ëuíke nkuðkÚke

Ãkku÷eMkçkuzk{kt çkË÷eLku ÷R ¾kMMke

[[koyku [k÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk

økwÁðkhu {kuzeMkktsu nku{ rzÃkkxo{uLx îkhk

hkßÞLkk 178

ÃkeykRLke çkË÷eLkk

nwf{ òhe fhkÞk

níkkt. yk Ëkih{kt

Mkwhík{ktÚke ÃkeMkeçke ÃkeykR {kuRLk

þu¾, yuMkykuSLkkt ËuMkkR,

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk su.

yu{. Ãkxu÷, fíkkhøkk{Lkk yu. ykh.

[kiÄhe, {rnÄhÃkwhkLkk {kuhe, fkÃkkuÿkLkk

çkkøk÷u, íkÚkk Mk[eLkLkk su. Mke.

hkW÷SLke çkË÷e ÚkE Au.

Ërûký økwshkík{ktÚke 26 PILke[qtxýe÷ûke yË÷kçkË÷e

Ërûkýøkwshkík{ktÚke fkuý õÞkt økÞkt ?

yLkwt. ÃkeykRLkwt Lkk{ nk÷Lkwt Ãkku®Mxøk çkË÷eLkwt MÚk¤

1, yuMk. yu{. þu¾ Mkwhík þnuh y{ËkðkË þnuh

2, su. yu{. Ãkxu÷ Mkwhík þnuh y{ËkðkË þnuh

3, yu÷. çke. Ík÷k Mkwhík þnuh yuMkeçke

4, Ãke. ykh. ËuMkkR Mkwhík þnuh ¼kðLkøkh rsÕ÷k

5, su. Mke. hkyku÷S Mkwhík þnuh fåA Ãkrù{ rsÕ÷k

6, yu. ykh. [kiÄhe Mkwhík þnuh ¼Y[ rsÕ÷k

7, çke. yuMk. {kuhe Mkwhík þnuh MkeykRze ¢kR{

9, yu. ykh. çkkøk÷u Mkwhík þnuh MkeykRze ykRçke

10, Ãke. yu{. ð÷ðe ð÷Mkkz Ãkrù{ hu÷ðu

11, S. yuMk. hkyku÷ ð÷Mkkz y{ËkðkË þnuh

12, ze. S. ftÚkkrhÞk íkkÃke rsÕ÷k MkeykRze ¢kR{

13, ðe. çke. çkkhz ð÷Mkkz rsÕ÷k yuMkeçke

Ërûký økwshkík{kt fkuý õÞktÚke ykÔÞk

yLkwt. ÃkeykRLkwt Lkk{ nk÷Lkwt Ãkku®Mxøk çkË÷eLkwt MÚk¤

1, ze. ze. zk{kuh y{ËkðkË þnuh Mkwhík þnuh

2, su. çke. økZðe y{økËkðkË þnuh Mkwhík þnuh

3, ze. ykh. ðkZuh y{ËkðkË þnuh Mkwhík þnuh

4, çke. yu. Ãkxu÷ y{ËkðkËþnuh ð÷MkkzrsÕ÷k

5, yu[, yuLk, hkXkuz ¼Y[ rsÕ÷k Mkwhík rsÕ÷k

6, yu{. ðe. rffkýe Ãkt[{nk÷ Mkwhík þnuh

7, fu. Mke. hksÃkqík MkwhuLÿLkøkh Mkwhík þnuh

8, Mke. yuLk. nwËk ÃkkxýrsÕ÷ku Mkwhík rsÕ÷k

9, xe. fu. Ãkxu÷ ykRçke Mkwhík þnuh

10, S. yu{. þu¾ ÃkexeyuMk ðzkuËhk Mkwhík rsÕ÷k

11, yuMk. S. hkýk yuMkeçke Mkwhík þnuh

12, yuMk. yu. ÍÇ¼k yuMkeçke Mkwhík þnuh

13, yu. çke. Ãkxu÷ yuMkeçke Mkwhík þnuh

Mkwhík 8 yLku rsÕ÷k{kt

3 ÃkeykE ykÔÞk

{nuMkkýk ¾kíku ykurzþLk{kt MÃkÄofkuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku

y{ËkðkË,íkk.13

ykh. Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’Lkk WÃk¢{u

ykÞkursík‘økksu økwshkík-2’Lkwt ykurzþLk Mk{økú økwshkík{kt [k÷e

hÌkwt Au su{kt y{ËkðkË yLku {nuMkkýk{kt ykurzþLk Ãkqýo ÚkÞk Au.

íkk. 8 sw÷kELkk hkus {nuMkkýk ¾kíku ykurzþLk{kt f÷ku÷, fze,

Ãkkxý, rMkØÃkwh, zeMkk, Ãkk÷LkÃkwh, ®n{íkLkøkh, Rzh Mkrník

W¥kh økwshkíkLkk MÃkÄofkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷R ÃkkuíkkLke

MksoLkkí{f þrõíkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ykh. Mke. økúqÃkLkk

[ìh{ìLk hksuLÿ [kinký, Ãkw»Ãk økúqÃk (rçkÕzMko)Lkk yu{.ze. Lkehð

Ãkxu÷, çkk÷uLËw yÂøLknkuºke yLku ykh. Mke. økúqÃkLkk yu{.ze.

sir{»k ¼èLkk nMíku ykurzþLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku. ykurzþLk{kt

4Úke 14 ð»ko,15 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk MÃkÄofkuyu zk®LMkøk,

®Mk®økøk yLku VuþLkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

‘økksu økwshkík-2’ xu÷uLx fkuÂBÃkrxþLk þkìLkwt nðu ÃkAeLkwt

ykurzþLk 22 sw÷kE, 2012Lkk hkus Mkwhík ¾kíku yLku 5

ykìøkMxLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu. fkuÂBÃkxeþLk{kt ¼køk ÷uðk

RåAwf MÃkÄofkuyu VhrsÞkík hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. MÃkÄofku

rðLkk{wÕÞu ykurzþ™{kt ¼køk ÷R þfþu. yk WÃkhktík ykuLk÷kELk

hrsMxÙuþLk Ãký fhkðe þfkþu. ‘økksu økwshkík-2’Lkk økúkLz

rVLkk÷u{kt rðsuíkk MÃkÄofLkk fkurhÞkuøkúkVhLku økwshkíkLkk Mkðo©uc

fkurhÞkuøkúkVhLkk yìðkìzoÚke MkL{krLkík fhkþu.

Mkwhík hrsMxÙuþLk {kxu ykurzþLk MÚk¤ : 5, «uhýkLkøkh

MkkuMkkÞxe, nkìxu÷ Mkwøkh yuLz MÃkkEMkLke ÃkkA¤, íkzðkze [kh

hMíkk, hktËuh hkuz, Mkwhík-9.

ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk : www.gajegujarat.com.hrsMxÙuþLk {kxu MktÃkfo : yíkw÷¼kE- 9898653173,

9328027757 yLku Ä{uoþ¼kE- 9825151889

y{ËkðkË nuz ykurVMk : 4, çkesu {k¤, MðÂMíkf MkwÃkh

{kfuox, MkuÕMk RÂLzÞkLke çkksw{kt, yk©{hkuz, y{ËkðkË. VkuLk :

079-30438080-81-82, {kuçkkE÷ Lktçkh :

7878797650-51-52.

ðuçkMkkEx: www.gajegujarat.comEmail: [email protected],

[email protected]çkqf ykE.ze. : [email protected]

ykh. Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’Lkk WÃk¢{u ykÞkursík

‘økksu økwshkík-22’Lkwt ykurzþ™

22{e sw÷kRyu Mkwhík{kt Þkuòþu

¾òuË ÃkkMku Ãkku÷eMkLke SÃku ºký Ãk÷xe ¾kÄe

fLðuLkMkLk MkuLxh síke ðu¤k xkxkMkw{ku ykzu fqíkÁt

ykðe síkkt økkze 3-4 ÃkÕkxe {khe økE

Mkw{ku{kt çkuMku÷k yuMkeÃke ÃkXký Mkrník Ãkkt[

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkku [{ífkrhf çk[kð

«{w¾ íkhefu {kLk®Mkn

Ãkxu÷ Mkk{u sÞuþ Ãkxu÷

yLku WÃk«{w¾ ÃkË {kxu

hksw ÃkkXf Mkk{u «ðeý

økk{eíku W{uËðkhe fhe

ELðuÂMxøkuþLk ykurVMkhLku

Ãký 20{eyu nksh hnuðk

nkEfkuxoLkwt Vh{kLk

çkkuøkMk «{kýÃkºk

çkLkkððkLkk fuMk{kt

ò{eLk Ãkh Awxfkhku

Mkwhík: fBÃÞwxh Ãkh çkkuøkMk {kfoþex,

yu÷.Mke, ÃkkLkfkzo, {íkËkh yku¤¾fkzo

çkLkkðe ykÃkðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k

ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.

{uøkËuyu {tsqh fhe níke. yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{kt WÄLkk Ëhðkò

rðMíkkh{kt [k÷íkkt MkkE MkkEçkh fkVu{kt

çkkuøkMk «{kýÃkºkku çkLkkðkíkk nkuðkLke

çkkík{eLku ykÄkhu økík íkk.26-6Lkk hkus

yuMkykuSLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

MkkEçkh fkVuLkku Mkt[k÷f h{uþ[tÿ

hrík÷k÷ çkkuhzeðk÷k çkkuøkMk {kfoþex,

yu÷Mke, ÃkkLkfkzo, {íkËkh yku¤¾fkzo,

çkkuøkMk ÷kEMkLMk, ðesrçk÷ íkÚkk rzøkúe

MkŠx. çkLkkðe ykÃkíkku nkuðkLkwt sýkíkkt

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke yxf fhkE níke.

yk fuMk{kt h{uþ çkkuhzeðk÷kyu fhu÷e

ò{eLkyhS yksu nkÚk Ähkíkkt

ykhkuÃkeLk ðfe÷ fuíkLk huþ{ðk÷kyu

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fkuE çkLkkðxe ËMíkkðuòu

fçksu ÚkÞk LkÚke, su ËMíkkðuòu Au íku Íuhkuûk

Lkf÷ku Au yLku íkuLkku Ãký fkuE WÃkÞkuøk

fhkÞku LkÚke yuðe Ë÷e÷ku fhe níke suLku

æÞkLk{kt ÷E fkuxuo ykhkuÃkeLke

ò{eLkyhS {tsqh fhe níke.

Mkwhík, íkk. 13

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke

økrðÞh ¾kíkuLke s{eLk çkkçkíku

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk

fhkððkLkk fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh

økýkðkÞu÷k yþkuf Ãkk[kýeLke

ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk

ss ykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe

níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku íkk.6-01-

12Lkk hkus yþkuf Ãkk[kýeLke yxf

fhe níke.

nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk yþkuf

Ãkk[kýeyu fhu÷e ò{eLkyhS yksu

nkÚk Ähkíkkt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷

LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu ò{eLk ykÃkðk

Mkk{u rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke s{eLk

fkuEÃký rnMkkçku Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu

yþkuf Ãkk[kýeyu fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kyu {[f Lk

ykÃkíkkt íkuLke níÞk fhðk {kxu yþkuf

Ãkk[kýeyu ¼kð®Mkøk WVuo ¼kW

ðsu®Mkøk hksÃkqíkLku Y.15 ÷k¾Lke

MkkuÃkkhe ykÃke níke. »kzÞtºkLke çknkh

ykðu÷e rðøkíkku {wsçk çku yusLMke

hkuufðk{kt ykðe níke. «Úk{ Mkwhuþ

sÞËuð zkfðkLku MkkuÃkkhe yÃkkE níke

Ãký íku níÞkLke ÞkusLkk{kt MkV¤ Lk

Úkíkkt ËeÃkf WLkzuLku MkkuuÃkkhe ykÃkðk{kt

ykðe níke yLku íkuýu níÞk fhe níke.

yk fuMk{kt yþkuf Ãkk[kýeLke

{wÏÞ ¼wr{fk Au. økwLkk çkkË íkuLke

ykurVMk{kt Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt

÷uÃkxkuÃk, ÃkuLk zÙkEð íku{s rðrÍrxtøk

fkzo {éÞwt níkwt íku{kt ÷k÷ MkneLke

ÃkuLkÚke ©e økýuþkÞ Lk{:, yr{ík-

«ðeýLkwt fk{ ÃkíÞuÚke ys{uh [kËh

[zkððe íku{s MkkhtøkÃkwh Äk{{kt

¼kuøk Ähkððku yuðw t ÷¾ký

yþkufu fÞwO níkwt.

níÞkLkk çkLkkð yøkkW yLku íku

ÃkAe yþkuf Ãkk[kýe, rðLkw rMk{hLk

MkrníkLkk ykhkuÃke MkkÚku íkuLke

ðkík[eíkLke fku÷ rzxuE÷{kt Ãký íkuLke

Mkr¢Þ ¼qr{fk çknkh ykðe Au. íkuLke

ykurVMk{kt fk{ fhíkk rË÷eÃk

ðMkkuÞkLkk rLkðuËLk{kt Ãký yþkuf

yLku ¼kð®MkøkLke {w÷kfkíkkuLkku u

WÕ÷u¾ fhkÞku Au. MkkuÃkkheLke hf{

Ãký rË÷eÃku rðLkw rMk{hLk ÃkkMku {u¤ðe

¼kð®MknLku Ãknkut[kzâkLkwt fçkqÕÞwt Au.

níÞk çkkË yþkuf Ãkk[kýe {wtçkE

¼køke Awxâku níkku íku Mkq[ðu Au fu yk

fuMk{kt íkuLke Mkr¢Þ Mktzkuðýe Au.

fkuxuo çkÒku wÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e

yþkuf Ãkk[kýeLke ò{eLkyhS

Lkk{tsqh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu níÞkLke

½xLkk{kt ykhkuÃkeLke «Úk{Ëþeo

Mktzkuðýe òuíkkt íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðkLkwt LÞkÞLkk rník{kt sýkíkwt LkÚke.

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMk{kt

yþkuf Ãkk[kýeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 13

ykRMkeyuykRLke Mkwhík çkúkt[ îkhk

yksÚke zw{Mk hkuz Ãkh nkux÷ xeSçke

¾kíku ‘LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk

xuõMkuþLk-2012’Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. çku rËðMkLke yk

fkuLVhLMk{kt ykÞfh, ðux, MkŠðMk

xuõMk, «kuÃkxeo xÙkLMkVh yuõx,

R L x h L k u þ L k ÷

xuõMkuþLk ðøkuhu

ytøku rLk»ýkík

ð õ í k k y k u

{køkoËþoLk ykÃkþu.

hkßÞLkk MðkMÚÞ

yLku fwxwtçk fÕÞký {tºke sÞ LkkhkÞý

ÔÞkMk yk fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk fhþu.

Mkwhík Mkeyu çkúkt[Lkk [uh{uLk Ãke.Mke.

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu Wãkuøk-

ðuÃkkhLkk rðMfhý MkkÚku xuõMkuþLkLkwt

{k¤¾wt Ãký rËðMku rËðMku rðMík]ík Úkíkwt

òÞ Au. ykÞfh, ðux, MkŠðMk xuõMkLkku

ÔÞkÃk ðæÞku Au íku{s íku{kt MkwÄkhkyku

ÚkÞk Au. xuõMkuþLk{kt MkwÄkhk íku{s

Mkhfkh îkhk ÷køkw fhðk{kt ykðíke

fkÞËkLke òuøkðkRyku ytøku {krníke

ykÃke þfkÞ íku {kxu LkuþLk÷ xuõMk

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. zkÞhuõx xuõMkLkwt {k¤¾wt ÔÞkÃkf Au

yLku íku{kt fhLke «ýk÷eLke òýfkhe

Ãký yíÞtík sYhe Au. çku rËðMkLke xuõMk

fkuLVhLMk{kt 7 xufrLkf÷ MkuþLk{kt

Ëuþ¼h{ktÚke xuõMkuþLkLkk rLk»ýkík

ðõíkkyku WÃkÞkuøke

{krníke ykÃkþu.

çkúkt[Lkk ðkRMk

[uh{uLk «¿kuþ

søkkþuXu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkeyu

y{hSík [kuÃkzk, ÄeLk÷ þkn, ËeÃkf

rhLËkLke, røkheþ yknwò, MkwLke÷

ík÷kxe zkÞhuõx yLku RLkzkÞhuõx

xuõMkuþLkLkk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh

òýfkhe ykÃkþu. fuLVhLMk{kt xuõMkLkk

MktË¼o{kt çksux 2012Lke

òuøkðkRyku, ftÃkLke yuõxLkk rðrðÄ

rþzâw÷, RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLk{kt

nk÷{kt ÚkÞu÷kt MkwÄkhkyku ytøku

rLk»ýkíkku ðõík ykÃkþu.

LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk xuõMkuþLkLkwt

yksÚke zw{Mk hkuz Ãkh ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 13

rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkLkkhe yuõMkÃkkuxo «{kuþLk furÃkx÷

økwzTMk(RÃkeMkeS) Mfe{Lke yðrÄ fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷tçkkððk{kt

ykðe Au. yk ÞkusLkk yLðÞu MÚkkrLkf rLkfkMkfkhku {wÏÞíðu

{þeLkheLke ykÞkík fhu Au. {¤íke {krníke {wsçk fuLÿ Mkhfkh

îkhk RÃkeMkeS ÞkusLkk 31 {k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkððk{kt

ykðe Au.

Ëuþ{ktÚke rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk

rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu Au. Mkwhík Mkrník Ërûký

økwshkík{kt xuõMxkR÷ rLkfkMk {kxu MkhfkhLke rðrðÄ rLkfkMk

ÞkusLkkykuLkku MÚkkrLkf WíÃkkËfkuyu çknku¤ku ÷k¼ ÷eÄku Au. Mkhfkh

îkhk yuõMkÃkkuxo «{kuþLk {kxu y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷e

RÃkeMkeS ÞkusLkkLke yðrÄ 31 {k[o MkwÄe Mkhfkhu ÷tçkkðe Au. yk

ÞkusLkk yLðÞu {¤íkkt zâqxe ÷k¼ ytíkøkoík WíÃkkËfku, rLkfkMkfkhku

WíÃkkËLk yLku rLkfkMk ûkuºku rðrðÄ Ã÷kLx, {þeLkhe, RÂõðÃkuLxTMk,

fkuBÃkkuLkuLxTMk, MÃkuh ÃkkxTMko ðøkuhuLke ykÞkík fhu Au. zâqxeLkk ÷k¼

{u¤ðLkkhk WíÃkkËfkuyu [ku¬Mk ykÞkíkLkk «{ký{kt [kuõõMk

«{ký{kt rLkfkMk fhðkLke nkuÞ Au. Mkwhík íku{s Ërûký økwshkík{kt

xuõMxkR÷, yuÃkuh÷, ÞkLko, Mxe÷Lkk WíÃkkËfku RÃkeMkeS ÞkusLkkLkku

çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷R hÌkk Au. zâqxe{kt hkník {¤íke

nkuðkÚke fku®MxøkLke ÿrüyu ÷k¼fkhf hnuíkkt xuõMxkR÷{kt nuðe

{þeLkhe RLMxku÷ fhkðLkkhkyku {kxu yuõMkÃkkuxo «{kuþLk furÃkx÷

økwzTMk(RÃkeMkeS) ÷kufr«Þ hne Au. xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV) ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkkt WíÃkkËfku,

Mkt[k÷fku Ãký rLkÞ{Lku ykÄeLk yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷R þfu Au.

rLkfkMk {kxuLke RÃkeMkeS

Mfe{Lke yðrÄ ÷tçkkðkR

økwLkk{kt ykhkuÃkeLke

«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe òuíkkt

íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhe þfkÞ Lknª : fkuxo

ykÞfh, ðux, MkŠðMk

xuõMk, «kuÃkxeo xÙkLMkVh

yuõx, RLxhLkuþLk÷

xuõMkuþLk Ãkh [[ko Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.13

¾uzk{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk økk{{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke

s{eLk ðu[ðk {kxu ¼q{krVÞkykuyu fhu÷k çkkuøkMk ËMíkkðusfktz{kt f÷uõxhu

íkkífkr÷f yMkhÚke 7/12{ktÚke s{eLk ÄkhýfíkkoykuLkk Lkk{Lke yuLxÙe s hË fhe

Ëuðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¾uzk

f÷uõxh yu{. ðe. Ãkkh½eyu yk fktz{kt s{eLk ðu[ký fhLkkh çkLkkðxe

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, ¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE

zk¼e, yk MkkuËkçkkS{kt Mkk{u÷ MÚkkrLkf ALkk¼kE zk¼e

yLku «íkkÃk¼kE [kinký Lkk{Lkk Mkkûkeyku Mkk{u íkÃkkMk

fheLku VkusËkhe økwLnk Ëk¾÷ fhðk «ktík yrÄfkheLku

Vh{kLk fÞwO Au. ¼ksÃk þkMkLk{kt ¼q{krVÞkykuLku {¤u÷k AwèkuËkuh{kt y¼ý

¾uzqíkku s Lkne MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke s{eLkku Ãký nzÃk fhðkLkku rfMMkku çknkh

ykðíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nuMkq÷, MxuBÃk hrsMxÙkh yLku øk]nrð¼køk{kt Ãký

nzftÃk {[e økÞku Au. yk ºkýuÞ rð¼køkLkk ðzkykuyu çkkuøkMk ËMíkkðus, {nuMkq÷e

LkkUÄ {wÆu íkífk÷eLk {nu{ËkðkË {k{÷íkËkh, «ktík yrÄfkhe, MxuBÃk hrsMxÙkh

Mkk{u íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY fhe Au.

{nu{ËkðkËLkk økkzðk økk{{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke ð»ko

2010{kt s çkLkkðxe ËMíkkðusÚke çkkuøkMk ÔÞÂõíkyku {khVíku fX÷k÷Lkk yhk÷

økk{Lkk ¼wÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE zk¼eyu ¾heËe ÷eÄe níke. LkkÞçk {k{÷ËkhÚke

«ktík yrÄfkhe MkwÄe Mkh¤íkkÚke 7/12{kt yuLxÙe {u¤ðLkkh ¼wÃkuLÿ zk¼eyu MkhËkh

MkknuçkLke s{eLkLkku fçòu {u¤ðeLku ¾uzký Ãký þY fhe ËeÄw níkw. ¼q{krVÞkykuLkk

s{eLk nzÃkfktz ytøku ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ynuðk÷Úke ÃkzËku W[fkÞku Au.

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðusfktz{kt Mkk{u÷ ík÷kxeÚke

÷ELku ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkw sýkðíkk f÷uõxh

CMYK

CMYK

rðLkÞLku MÚkkLku EhVkLkLkku ©e÷tfk

«ðkMk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ

Ërûký økwshkík{ktÚke 26 PILke [qtxýe÷ûke yË÷kçkË÷e

14

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÷tzLk y¼uË

rfÕ÷k{kt VuhðkÞwt

{ktzðe{kt h{íkkt h{íkkt ¾uík ík÷kðze MkwÄe

ÃknkU[u÷k ºký çkk¤fkuLkkt zqçke síkkt {kuík

16 182

⏐ rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 11⏐ þrLkðkh, 14 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkhËkhLke s{eLk Aqxe : ¼q{krVÞk ¼etMk{kt

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðusfktz : 7/12{ktÚke ¼q{krVÞkLke LkkUÄ hË, MkkuËkçkkòu, Mkkûkeyku Ãkh Ãkku÷eMk fuMk

¾uzk{kt {nu{ËkðkË

íkk÷wfkLkk økkzðk økk{{kt

ykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e

ËuðkLkk fki¼ktzLkku ‘MktËuþu’

ÃkËkoVkþ fhíkkt

hkßÞMkhfkhLkk huðLÞw

rzÃkkxo{uLx{kt [k÷íke

÷kr÷ÞkðkzeLke Ãkku÷ ¾w÷e

Au. yk ynuðk÷

‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ Úkíkkt s

íkhík íkuLkku Ãkz½ku Ãkzâku

níkku yLku ¼q-{krVÞkykuLku

¼ªMk{kt ÷uðk {kxu Mkhfkhe

íktºk Ëkuzíkwt fhkÞwt níkwt.

yk ½xLkk ¼ksÃkLkk

þkMkLk{kt ¼q-{krVÞkykuLku

{¤u÷k AqxkËkuhLke MÃkü

«íkerík fhkðu Au

yksLke

ÃkqŠík

Mkk[e {kíkk

fkuý?

27 ð»ko su÷{kt

rðíkkðLkkh:

LkuÕMkLk {tzu÷k

þuýku MkMk÷ku [kÕÞku

Lkk{ çkË÷ðk

VxkVx Lkf÷ku fkZíkwt

Íuhkuûk {þeLk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.13

ð»ko h010{kt ðu[kÞu÷e s{eLkLke Ãkkfe

LkkUÄ ÚkÞk çkkË MÚkkrLkf økkzðk økk{Lkwt

{nuMkq÷e ËVíkh rLk¼kððk {kxu yhS Úkíkkt

Mk{økú rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ¾uzkLkk

MkktMkË yLku ¼khík MkhfkhLkk {tºke rËLkþk

Ãkxu÷ y{ËkðkË- ¾uzk Mkrník økwshkík{kt

ykðu÷k MkhËkh M{khfkuLkk xÙMxku MkkÚku

fkÞohík Au. rËLkþk Ãkxu÷u yk MktðuËLk {wÆu

MÚkkrLkf ðrnðxeíktºkLku òý fhe níke yux÷w

s Lkne, rËLkþk Ãkxu÷ îkhk LkkÞçk f÷uõxh

¾uzkLke fkuxo{kt yÃke÷ fhíkkt økík íkk.Ãk-6-

1hLkk hkus yk s{eLk çkkçkíku {LkkEnwf{

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{ AíkktÞu

¼q{krVÞkykuyu Ãkkfe yuLxÙe Úkíkk s

MkhËkhLke s{eLk çkUf{kt økehðu {qfeLku

÷k¾kuLke ÷kuLk ÷E ÷eÄkLkw çknkh ykÔÞwt Au.

{LkkE nwf{ nkuðk AíkktÞu MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku ËMíkkðus fheLku ðu[ký hk¾Lkkh

¼wÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE zk¼e hnu. yhk÷

íkk. fX÷k÷ îkhk s{eLk{kt ¾uzký fÞkoLkw

sýkðíkkt MkktMkË yLku MkhËkh Ãkxu÷ M{khfLkk

xTMxÙe rËLkþk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, y{khk xÙMxe

îkhk {LkkEnqf{Lku ykÄkhu ¾uz yxfkðe

ËeÄe níke. íku{ Aíkkt MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku çkuøkMk ËMíkkðus fhkðe ÷uLkkh

EMk{ s{eLkLkku ËMíkkðus ÚkE økÞku Au. nðu

¼q{krVÞkLke fhk{ík : Ãkkfe yuLxÙe Úkíkk

s{eLk økehðu {qfe ÷k¾kuLke ÷kuLk ÷eÄe

MkhËkh Ãkxu÷ xÙMxLke

s{eLk{kt ¼q{krVÞk

½qMÞk : rËLkþk Ãkxu÷

MkktMkËLke økúkLx{ktÚke

¾uíkh{kt Ãkþwyku

{kxuLkku nðkzku

çkLkkÔÞku

fkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku

AíkktÞu ¼q{krVÞkyu

MkhËkhLkwt ¾uíkh ¾uzâwt

MkhËkh Mkknuçk çkuheMxh níkk, íkuyku õÞkhuÞ ytøkwXk {khíkk Lknkuíkk.

»kzÞtºk h[eLku MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe ËuðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ’ - rËLkþk Ãkxu÷, MkktMkË - ¾uzk

«kÚkr{f {krníke yLkwMkkh AuÕ÷u 1995Lke huðLÞw LkkUÄ ÚkE níke.

íÞkhçkkË 2005{kt fBÃÞwxhkEÍuþLk{kt E-ÄhkLke yuLxÙe{kt ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke ykøk¤Úke ‘MkhËkh’ þçË Ëqh fÞkoLke økhçkz Ãký

nkuE þfu íku{ Au’ -yu{.ðe.Ãkkh½e, f÷uõxh- ¾uzk

1133-77-22001122 :: MMkkttËËuuþþ{{kktt ««rrMMkkØØ yynnuuððkk÷÷



rðËuþe

hkufkýfkhkuyu 12

rË’{kt ` 73.12

yçks Xk÷ÔÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

rðïLkku {nk{tËeLkku

«fkuÃk ¼÷u yLkuf ËuþkuLke

RfkuLkku{eLku ¾kuhðe

Lkk¾íkku nkuÞ Ãký

¼khíkLke økúkuÚkMxkuhe

yfçktÄ nkuðkLkkt yutÄký

{¤e hÌkkt Au. Úkkuzk Mk{Þ

MkwÄe ¼khíkeÞ

þuhçkòhkuÚke {kuZwt Vuhðe

÷eÄk ÃkAe rðËuþe

hkufkýfkhku Vhe ¼khík{kt

Äk{k Lkk¾e hÌkk Au.

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

rðËuþe hkufkýfkhku su heíku

ÃkkAk Vhe hÌkk Au íku

çkkçkík þuhçkòhku{kt

íkuSLkku yk¾÷ku Vhe

íkkuVkLke çkLkðkLkk Mktfuíkku

ykÃku Au.

rðËuþe hkufkýfkhku

îkhk yk {rnLku ¼khíkeÞ

RÂõðxe{kt yíÞkh MkwÄe{kt

Y. 73.12 yçksLkwt

yux÷u fu 1.31 yçks

zkp÷hLkwt [kuÏ¾wt hkufký

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yøkkWLkkt ºký {rnLkk{kt

yuVykEykE îkhk ËuþLkkt

Mxkuf yuõM[uLs{kt

{kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e

fhðk{kt ykðe níke

Ãkrhýk{u þuhçkòhku{kt

{tËeLkku {knku÷ AðkÞku

níkku. sw÷kELkk {æÞ

MkwÄe{kt ¼khíkeÞ þuhku

¾heËðk yuVykEykEyu

fhu÷wt hkufký {k[o{kt íkuýu

fhu÷e Y. 83.8 yçksLke

[kuÏ¾e ¾heËeLke LkSf

Au. ËuþLkkt Lkkýk{tºkk÷ÞLkku

nðk÷ku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu Mkt¼kéÞk

ÃkAe rðËuþe hkufkýfkhkuLkwt

¼khík «íÞuLkwt MkuÂLx{uLx

çkË÷kÞwt Au.

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¼híke [k÷w Au Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt WíMkkrník Akufhk/

AkufheLke ¼híke fhðkLke Au

çkkhzku÷e, çke÷e{kuhk,

økýËuðe, MkkuøkLkZ, ÔÞkhk,

Äh{Ãkwh íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kLkk

yÇÞkMk 9 ÃkkMk Ãkøkkh

8000Úke 15000 88669-78205, 9624657261

2012208329100% Job guarentyAfter 60 days trainingtalk world. 0261-3116166 2012207957100% òuçk yufkWLxLx

{uLkush heMkuÃMkLkeMx 12

økúußÞwyux yXðk÷kRLMk

½kuzËkuz 8758555904,9723800492

201220835690 f÷kfLke xÙurLktøk ÃkAe CallCenter{kt 100% JobRiya:- 9376477778

2012202137Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhk-

Akufheyku yhsLx fkuLxuõx 6/599 {kuxeþuhe ÷k÷Ëhðkò

VkuLk 24350632012208322

ç÷z õ÷uõþLk çkkuÞ íkÚkk

÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

92287642652012207905

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012207320fLMxÙfþLk fhíke ftÃkLkeLku

òuRyu Au (1) ykfeoxuf 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk

ÃkkuMx- 2 (2) RLxeheÞh

rzÍkRLkh 2Úke 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk ÃkkuMx-

2 (3) «kuÃkxeo ðuÕÞwyh 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk

ÃkkuMx- 2 Ãkøkkh yLkw¼ð yLku

÷kÞkfík {wsçk ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk

xw Ône÷h ÄhkðLkkh ðÞ{ÞkoËk

18Úke 40 ð»ko YçkY {¤ku

þktríkrLkfuíkLk Ãknu÷k {k¤u

yuMkze siLk Mfw÷Lke Mkk{u WÄLkk

{økËÕ÷khkuz Mkwhík ({¤ðkLkku

Mk{Þ çkÃkkuhu 1Úke 3)

2012207420Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012205944LkkuLkðus/ ðus fwfLkk nuÕÃkh

òuRyu Au çkeÃkeLk¼kR çke.

¼tzkhe ¼kXk çkhkuzk çkUfLke

çkksw{kt 98255460602012207770

MkuÕMk{uLk òuRyu Au {¤ku

ðkíMkÕÞ ð†k÷Þ 13

yþkufLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh

fíkkhøkk{ MkªøkýÃkkuh hkuz

Mkwhík 9825897266

2012208406Mkwhík hªøkhkuz{kt yuf Lkk{ktrfík

ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh {kxu 30/40 xur÷ fkur÷tøk yufÍeõÞwxeð

òuRyu Au (Lkku rVÕz ðfo)

f{kðku Ëh {rnLku rVõMk Mku÷uhe

+ çkkuLkMk + f{eþLk íkkífkr÷f

MktÃkfo fhku Ëuð þ{ko

9374485579 BMAWEALTH CREATOSLTD 302- RLÿ÷kuf fkuBÃk÷uûk

[k{wtzk huMxkuhLxe øk÷e{kt

Mkçksu÷Lke Mkk{u Mkwhík

2012209379økðo{uLx/ ftÃkLke/ çkUf{kt Lkkufhe

{u¤ðku 50 RLxhÔÞwLke økuhtxe

¼khík nuÕÃk÷kRLk 93273-96907, 9327396906

2012207478òuEyu Au {kuzâw÷h fe[LkLkk

þku-Y{ {kxu fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh {uR÷ yLku Ve{u÷

ykuÃkhuxh òuEyu Au. MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku

Mkðkhu 11Úke 6. Lkxhks

½h½txe, 3, «u{S Lkøkh,

hu{Lz þkuY{Lke ÃkkA¤,

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý,

Mkwhík. 2012208467òuEyu Au ðuÕzhku 20 Úke 24økus{kt ÃkíkhkLkk fk{ {kxu fhe

þfu íkuðk Yk. 300 ÃkøkkhÚke

þÁykík. {kýMkkuLke sÁh Au.

Mo.- 93745133102012207930

òuEyu Au «kuÃkxeo «kusuõx

{kfuoxªøk ftÃkLke {kxu xe{

÷ezh, yufkWLxLx, {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeð, xur÷ fku÷h, zuxk

yuLxÙe ykuÃkhuxh. hksuþ siLk,

Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLx, fkuxf

çkUfLke øk÷e, ½kuzËkuz hkuz. 11ðkøkuÚke 2 ðkøÞk MkwÄe.

2012207884òuEyu Au ykurVMk ðfo {kxu

Akufhe fkuBÃÞwxh yLku

English òýfkh. yurhÞk-

Mkexe ÷kEx Mo:-9662288587

2012207077

2012201720òuEyu Au yLkw¼ðe nkUrþÞkh

zÙkEðh ÷kuf÷ yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. 101,f÷f¥kkðk÷k [uBçkMko, nswhe

[uBçkhLke çkksw{kt, ÍktÃkkçkòh,

Mkwhík. MktsÞ¼kR fkÃkzeÞk

Mo- 98251191762012207889

òuEyu Au. ÷uzeÍ 12 comÃkkMk, zuxk yuLxÙe & fku÷ªøk

çkòs þkuY{, MkkuMkÞku Mkfo÷

Mo:- 97122292522012207103

òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact: 8671982598,8460765639

2012204508òuRyu Au ½hçkuXk ytøkú uS

xkRÃk fhe þfu íkuðk 20,000/-Úke ðÄw f{kðku ÷ur¾ík fhkh

MkkÚku 100% Ãku{uLx økuhtxe

105 yr¼LktËLk hkuÞ÷ hks

yuBÃkkÞhLke Mkk{u ¼xkhhkuz

Mkwhík 7405973163,7698897753

2012207511òuRyu Au Ãkh[whý fk{ {kxu

{kýMk {¤ku MkkWLz rðÍLk

LkkLkÃkwhk nuLz÷w{ nkWMkLke

Mkk{u Mkwhík 2012208686òuRyu Au ÃkkW¼kS íkÚkk

ZkuMkkLkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk

ðuRxh íkÚkk nuÕÃkh

94275787002012207174

òuRyu Au ðeLzku íkÚkk MÃ÷eík

yuMke heÃkuhªøkk yLkw¼ðe

xufLkeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkh

98241578112012207602

òuRyu Au ËwfkLk{kt fk{ {kxu

Akufhk/ {kýMk rhrØ xÙuzMko çke-

3 Ãkqò rfhý ði¼ðLke Mkk{u

Lknuh ÃkkMku ¼xkh Mkwhík

2012207403òuRyu Au fu{uhkLkk fk{ {kxu

ðkÞh{uLk yLku nuÕÃkh Ãkøkkh

Mkkhku {¤þu {kuçkkR÷ Lktçkh

99252378612012204981

òuRyu Au Ghoddod Road Ãkh ykðu÷k þku Y{ {kxu

Reteal Mke÷kR fk{ fhLkkh

{kMxh 10 fkheøkh 20Contact No 9662408854

2012207693òuRyu Au VuLk {efuLkef Mk{Þ

11Úke 6 D T H he[kso {kxu

÷uzeÍ {kuçkkR÷ he[kso {kxu

÷uzeÍ r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk

rËÕneøkux hªøkhkuz MktÃkfo

9974138878

2012208408òuRyu Au xLkoh, Vexh nuÕÃkh

P- 232 swLke S ykR ze Mke

fíkkhøkk{ Mkwhík- 8

2012208354òuRyu Au ykurVMkLkk fk{fks

{kxu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh òýfkh

(Äku 10 ÃkkMkÚke ðÄw) Võík hktËuh

hkuz Lkk s hnuðkMkeykuyu

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt

Mkw¼k»k økkzoLkLke çkksw{kt Ëktzehkuz

2779500, 98250367772012207761

òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh

Vkuh Ône÷ {kxu ¼xkh

81286906072012204912

òuRyu Au yußÞwfuþLk÷ MktMÚkk

{kxu {kfuoxªøk {uLkush çkúk[

RL[kso ÷uze fkWLMke÷h

yufkWLxLx ykf»kof Ãkøkkh +f{eþLk yLkw¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke £uþh Ãký ykðfkÞo

{¤ku M/ 2- 3- 4 òu÷e ykfuoz

htøke÷kÃkkfo Mkk{u ½kuzËkuz hkuz

Mkwhík 93747938532012207595

rçkÕzh «kusuõx {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk ykurVMkh {u÷ 2 ÃkkuMx

{eLke{{ yuRs- 35 MkuÕMk

{uLkush {eLke{{ yuRs- 45

heMkuÃMkLkeMx Ve{u÷ 307

yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøk

WÄLkkËhðkò hªøkhkuz

2012207589SLIM PLUS CLINIC÷uzeÍ MxkV 12 ÃkkMk ô{h

18Úke 25 òuEyu

92274652612012206122

wr«Lxetøk «uMkLkk fk{ {kxu

òuRyu Au nuÕÃkh M9925237861

2012204987xkxk rzMk rVxªøk fhðk ITIÃkkMk/ LkkÃkkMk xufLkef÷ Lkku÷us

Ähkðíkk Akufhkyku (ðknLk

sYhe) ðhkAk{kt òuEyu

98255920722012206168

xÙkðuÕMk ÷kRLkLkk yLkw¼ðe

zÙkRðh Mkwhík yLku ykWxMkexe

{kxu òuRyu 98252892532012208952

yhsLx òuRyu Au VkuxkuþkuÃk

yLku VkuxkuøkúkVeLkk òýfkh

íkÚkk zuxk yuLxÙe {kxu Akufhk/Akufhe yhsLx òuRyu Au

2398800, 0261-

2398833 2012206048yuMkkurMkÞux ykuV he÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLMk. çkuf ykurVMk,

xu÷e fku÷ªøk yuõÍeõÞwxeð

(Ve{u÷)- 05. MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð ({u÷)- 15.

(ÃkkuíkkLkw t xw Ône÷h yLku

{kuçkkE÷ ÄkhfLke «Úk{

ÃkMktËøke) 81411111222012208373

yzksý{kt yLkw¼ðe fkh

zÙkRðh (÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe)

òuEyu Au 98251281112012206160

zTÙkRðh òuRyu Au Úkúe Ône÷h

xuBÃkku zÙkRðh ÷kRMkLMk MkkÚku

YçkY {¤ku 92279569802012209364

zÙkEðh òuEyu Au Mfw÷ çkMk

{kxu nuðe ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh

MktÃkfo: 99980242002012208731

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775«kRðux VkRLkkLMk 10 nòhÚke

90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk

{fkLk ËwfkLk ËkøkeLkk yLku

ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo9375555661,9099282803

2012207598÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk 0% f{eþLk 5

÷k¾Úke 25 fhkuz ðzkuËhkÚke

ðkÃke MkwÄe fkuRÃký ÷kuLk

zkÞhuõx çkUf{ktÚke {u¤ðku. nku{

÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk

fkh ÷kuLk økkuÕz ÷kuLk MktÃkfo

9137458363,9137616633

2012207333÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

201219554720 ÷k¾Úke 2 fhkuz MkwÄe nku{

{kuøkuos, {þeLkhe, «kusuõx

÷kuLk {kxu WÄLkk Ëhðkò.

0261- 6453920,9327822122

20122078993% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012204379Access NationalFincorp Since 19965MkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusufx

÷kuLk Vfík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku. 08510859764,09540444912, 085108-59765, 09540445618

2012208721ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012204853

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088992-31673, 09045638537,09811408324

2012208707MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012204857

nku{ {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku

økeíkkçkuLk- 8758459821Þþ¼kR- 8758460157

2012208396Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30,000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012208711

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012192764High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

2012208333þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

[k÷ku... [k÷ku... nhîkh{kt

MLkkLk: ©kðý ðË y{kMk yLku

¼kËhðk MkwË yuf{ MkkÚku

rËÕne- WËuÃkwh- økkufw÷-

ð]tËkðLk- ykøkúk- sÞÃkwh-

Ãkw»fh- þk{¤kS. MkwÃkh ze÷ûk

çkMk îkhk WÃkzþu. íkkhe¾ 14

ykuøkMx, ©e yku{ xwMko yuLz

xÙkðuÕMk, y{ËkðkË. 079-22801233,9428219126.

2012208468

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík:

¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738, MkkuLkøkZ

9377463214

2012203942

{kt f]Ãkk yürðLkkÞf Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk ríkYÃkrík çkk÷kS,

nrhîkh, rËÕne, ykøkúk, {Úkwhk

[tËw¼kR 9426741783

2012207728

{kuLkMkwLk/ rËðk¤e/ Mðíktºk Ãkufus

ykÃkLke yLkwfw¤íkk/ çksux

«{kýu rn{k[÷- fuhu÷k-

MkkWÚk- LkiLkeíkk÷- fk~{eh-

økkuðkLkk «ðkMkku økkuXðe

ykÃkeþwt 99982207252012204861

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2÷fÍhe «ðkMk MÃku. fuhu÷k 4/ 8rËðMk- 11. f÷f¥kk, ËkSo÷eøk,

økUøkxkuf MkkÚku Ãkwhe íkk. 18/ 8.rËðMk- 17 (rËðk¤e çkwfªøk [k÷w

Au) fuhu÷k MkkÚku hk{uïh-

fLÞkfw{khe rËðMk- 14. íkk.

16/ 11. rMk{÷k- {Lkk÷e

rËðMk- 14. íkk. 15/ 11 MÃku

fk~{eh rËðMk- 11. íkk. 15/ 11økkuðk MkkÚku þehze- LkkMkef-

{nkçk¤uïh íkk. 15/ 11.rËðMk-8 MktÃkfo 94299-

88600, 9428396755,

9429865300,

2738400 2012207433¼ðkLke 11/ 8, rðhÃkwh,

Mkku{LkkÚk, îkhfk, rËð,

rËðMk- 5, 17/ 8. yrÄf{kt

nrhîkh, fwÁûkuºk, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS rËðMk-

12 ðkrzV¤eÞk.

9427794800

2012207869

LÞw íkeYÃkíke xwheÍ{ nrhØkh

ði»ýkuËuðe fwÁûkuºk {Úkwhk 12/8rË-14 M÷eÃkh çkMk

99797325302012207807

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe ÞkuSík Ãkrðºk yrÄf

{kMk{kt [k÷ku nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, ð]LËkðLk. rË. 12 íkk.

20/ 8/ 12. øk]Ãk «ðkMk, Mfq÷

«ðkMk rÃkfLkef «ðkMkLkk MktÃkqýo

ykÞkusLk {kxu {¤ku. 99136-08915, 9426813848

2012207756MkkR Þkºkk xÙkðuÕMko (Ãkqýkøkk{)

M÷eÃkh çkMk îkhk yku{fkhuïh,

{nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk-

3. íkk. 3/ 8. Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf

rËðMk- 7. íkk. 12/ 8,

rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au.

fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e

ðøkuhu. øk]Ãk xwh Þkºkk «ðkMk{kt

hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

{kxu {¤ku Síkw¼kR. 98241-23641, 9429261764

2012207844MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012204848MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

2012207828økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík

ßÞkurík÷ªøk MkkÚku fuhk÷k,

{rÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË,

ríkYÃkíke, ðu÷wh (Mkwðýo{trËh)

ÃkkUze[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkR,

hk{uïh, fLÞkfw{khe,

rºkðuLÿ{, yuÕ÷Ãke, {wÒkkh,

{iMkwh çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh

WÃkzðkLke íkkhe¾- 27 sw÷kR

rËðMk- 20 hnuðk s{ðk MkkÚku

2 x 1 M÷eÃkhfku[ çkMk îkhk

(ík{k{ «fkhLke çkMkku ¼kzu

{¤þu) 13, S M C þkuÃkªøk

MkuLxh MknhkËhðkò Mkwhík VkuLk

2320080, 93767599772012207552

Þkuøkehks xÙkðuÕMk yrÄf

{kMk{kt øktøkkMLkkLk 26/ 8 rË-

9 8511165651

2012198707

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012207563½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012207583½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012207571

½hçkuXk økuMkLkk [w÷k swLkk Mkk{u

Lkðk heÃkuhªøk íkÚkk MkrðoMk

9687173171

2012207382LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012207528

Adityaa ImpexxyuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh yþkuf¼kR

8000002229,8000055999

2012200984Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012204850

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012207547r{õMk ÷kux, Mkuftz Mkkze Mkwx,

fxÃkeMk, ÷kux{kt hkufzk ¼kðu.

9327661772,9825519023

2012199623yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012207573

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012207567yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012207577

yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012199529

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh

9408154661,9099769221

201220830740,000 + ðeÍk Ve{kt fuLkuzk

xÙuLkªøk «kuøkúk{ nuX¤ 23{rnLkkLke òuçk {u¤ðku. Ãkøkkh-

1,25,000/-. ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. 97127453802012206044

5kMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík.

09654057183,09654052843.

2012209288America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012208314fuLkuzk, ÞwyuMkyu, ykuMxÙur÷Þk,

Þwfu, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk, íkwfeo,

yksuÂLxLkk, MkkWÚk y{urhfk,

MkkWÚk ykr£fk, MkkÞ«Mk,

rðÍexh rðÍk, {kxu {¤ku.

9825020775,40304717 2012203937Lkkuðuo R{eøkúuþLk Diploma,Bachelor Master DegreeNO IELTS SCOPESWORLDWIDE 2760555,8758379789

2012202300MkªøkkÃkkuh{kt ¼ýku 60000/-{rnLku f{kðku NO IELTSfkuRÃký hesufxuz [k÷þu

SCOPESWORLDWIDE2760555, 8758379789

2012202288ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk NoAdvance. økuhtxuz heÍÕx.

MÃkuLk, çkuÕSÞ{, s{oLke,

£ktMk. 92277888992012207591

™ðku/ íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo yk¾k

Mkwhík{kt nku{ MkrðoMk

SCOPES WORLDWIDE2760555, 8758379789

2012202305

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012207805

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012207778ðktËk, {kfz, WÄELke øktÄ

ðøkhLke økuhuLxuz xÙex{uLx J. P.ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMkeMk,

73831006752012207091

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012207794

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012207326

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

95587132822012202555

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k

íkktrºkf ¼wðk¼økík {ku÷ðe su

fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) ðþefhý {qXLkk

MÃku~Þk÷eMx xe{÷eÞkðkz

LkkLkÃkwhk Mkwhík 98251609762012207064

{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík,

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk

1 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 90992600352012207861

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012207346

{kÞkðe ßÞkurík»k VkuLk WÃkh

(½hçkuXk Mk{kÄkLk) ÷ð

«kuç÷u{ ËkY Akuzkðku ðþefhý

500{kt fk{ 89809491012012207466

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012207405

2012202689£e Mkk[w òýku çkÄe Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk økuhtxeÚke ÷ð{uhus

ðþefhý økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

09829998355,09950246917

2012206210©æÄk sÞkurík»k- ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{e-Ãkrík

rþhÍwfkðu, «ur{fk- ÃkíLke

Ëkuzeykðu yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012204455

2012199237©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012200985

2012165953©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012205632fh{ hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,

¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çk

AwxkAuzk MktíkkLk «kró, {qX

{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkh rð¼køk

2 A-17 [kufMkeðkzeLke Mkk{u

yzksý Mkwhík 99794729282012204459

2012196453

fk÷MkÃko LkkøkËku»k íkk. 18

y{kMk Mkwhík{kt s íkkÃke rfLkkhu

Ãkwò rðrÄ yLku nðLk MkkÚku

LkzíkhËku»k rLkðkhý {¤ku

{rLk»k {nkhks 6/ 1575fwt¼khþuhe {rnÄhÃkwhk Mkwhík

{ku 9825156386

2012208347

MkktE Ë¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkheýk{

ÃkAe £e) YXu÷ku {Lkk÷ku

ðþefhýÚke su [knku íku Ãkk{ku

24 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk ÷ð «kuç÷u{ yýçkLkkð

{qX[kux {u÷eðMíkw ðkík ¾kLkøke

hnuþu yzksý Mkwhík

97260755992012204143

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k:-

EåAkÄkhe ðþefhý,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX 500{kt fk{-

96019426872012208309

hks ÷û{e ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx Ãkrík

ÃkíLke{k Í½zk íkwxu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk ÄtÄk{kt Yfkðx MkkMkw

çknw{kt Í½zk {qX[kux ðþefhý

fkuRÃký fk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kþ {¤ku 81414800012012204155

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

2012197666

A {rnLkk{kt fkuRÃký rð»kÞ{kt

UGC {kLÞ zeøkúe {u¤ðku

87339749962012207521

2012209324çke. yuz fhku Mkkihk»xÙ ÞwrLk.

Mkt÷øLk fku÷us{kt Mo-9638201503

2012204871Spoken English 1500/- Only UnlimitedTime Adajan 75679-11197, 8141777477

2012207486

2012206623VISHVAKARMAENGINEERINGCLASSES DIPLOMADEGREE SPECIALBATCHES FORSATURDAY SUNDAYALSO 9979457166,9428632397

2012207951

2012204630

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012203805

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012203803

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

2012205945

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012206762

çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583

MÃkk, Ãkt[f{o xÙex{uLx

ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks, Mxe{

çkkÚk, zku. zkuzeÞk

9426475776 ¼xkh

2012205962

MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhtxe zku.

rðsÞ¼kR 93273374102012207314

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012206188

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLkku Úkkf {xkzku Mxe{

çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh,

9374006541

2012207720

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûk

WÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe fkuLxuõx-

98791748102012206195

¼kzu ykÃkðkLke Au {kufkLke ËwfkLk

¼kzu ykÃkðkLke Au fk{hus [kh

hMíkk Lku. nk. Lkt. 8 ytrçkfk

hkunkWMk ËwfkLk Lktçkh 1, 2, 3

{ku 9825807059

2012208330

2012207967For Rent at Parle point Running DentalClinic Contact9327443141

2012207709þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au Mk[eLk

nkuSðk÷k{kt Ãknu÷k {k¤u MktÃkfo

9825174409

2012206056yuBçkúkuRzhe {kxu feVkÞík ¼kðu

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ðuzhkuz,

hk{uïh MkkuMkkÞxe{kt 16 X100 VwxLkk Ãknu÷k- çkeò

{k¤Lkk ¾k÷e þuz. MktÃkfo:

9909988028

2012205969

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Ãkhðík økk{

rðMíkkh{kt 150 Vwx hªøkhkuzLke

çkksw{kt ðkMíkwþk† {wsçk

çkLku÷wt [khu çkksw nðk

WòMkðk¤wt 40 x 33Lkwt

ËMíkkðus xkEx÷ õ÷eÞh

99797316152012205010

5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{

r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh

MkkÚkuLkk ÷fÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku

MktÃkfo 9375950405,9376297352

2012207560Ã÷kux ðu[ðkLkk Au fkuMktçkk LkSf

yzkËhk{kt ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux

ytrçkfkLkøkh- Ãkqò ELzMxÙeÞ÷-

9 íkÚkk 11, þktríkLkøkh 3 íkÚkk

5, {ktøkhku¤ fwðkhËk{kt

hksfw{kh ELzMxÙeÞ÷ 1 íkÚkk

2, «økrík ðMkkník Lkøkh- 1,

nktMkkux- nehk{kuíke ELzMxÙeÞ÷

rð¼køk- 3{kt Ã÷kux ðu[ðkLkk

Au. MktÃkfo: rËÔÞuþ ËhS

9714695959,9824196896

2012208742Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt

MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux

yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3,

r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{

{trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 93740466122012207853

ði¼ððe÷k 22 x 47.5 yLku

22 x 50Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt

MkwtËh ykÞkusLk hkuz zÙuLkus

MxÙex÷kRx {uRLkøkux økÍuçkku

òuøkªøk xÙuf rðøkuhu MkwrðÄkyku

MkkÚku VkWLxuLknuz Mfw÷Lke

øk÷e{kt fwtfýøkk{ ÃkkMku Ëktzehkuz

{kuhk¼køk¤Úke Võík 8 KMnóuÚke yuzðkLMk çkwfªøk [k÷w Au

ykurVMk 45 {ÚkwhkLkøkhe

hkunkWMk økux Lktçkh- 2

Ãkk÷LkÃkwh økk{ yzksý Mkwhík

2012207377ðu[ðkLkk Au- s{eLkLkk Ã÷kux

nÃíkuÚke 100 ðkh yLku 150

ðkh hkunkWMk yLku çktøk÷k

xkEÃkLkk. hkuz, fBÃkkWLz ðku÷,

MxÙex ÷kEx, zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe s

Mkøkðz MkkÚku. ÷kEV çktø÷kuÍ,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk

{trËh Mkkhku÷eÚke 3 KM Ëwh.

snktøkehÃkwhk, Mkwhík- yku÷Ãkkz

hkuz, Mkwhík. VkuLk: 6538287

2012207683

ðu[ðkLkk Au. {hku÷e- W¼hkx

hkuz Ãkh 5 Mxkh rhMkkuxo

VurMk÷exe ðk¤k Mðe{ªøk Ãkw÷

MkkÚku 300 ðkhLkku Lkðku çkktÄu÷

çktøk÷ku Võík 30 ÷k¾{kt yLku

500 ðkhLkku çktøk÷ku Võík 48÷k¾{kt. 9725347169

2012205983ðu[ðkLkk Au. 2 BHK Lkðk

çkw®føk{kt 1025 Mfu. VwxLkkt

V÷uxku suLkku ¼kð Yk. 1325/-

Mfu. Vwx 60- 70 xfk ÷kuLkLke

Mkøkðz 18 {kMk{kt fçkòu Mkkhw

çkktÄfk{ r÷Vx yLku sLkhuxhLke

Mkøkðz, YçkY {¤ku ÷ufÔÞw

yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkkhku÷e

MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 K. M.Ëqh, snktøkehÃkwhk, Mkwhík

yku÷Ãkkz hkuz VkuLk:

6538287 2012207726fe{ [kh hMíkk Í{Í{{kt

V÷ux 1 BHK, B- 304, 710Mfu. Vwx, hkuz x[. hkuÞ÷

Ãkkfo{kt hku-nkWMk. fe{{kt Vu{e

nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ 14 x45Lkk [kh Ã÷kux. MktÃkfo: zkì.

ÍkrnË 98982885772012207944

LkðMkkhe {hku÷e {uRLkhkuz

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 10 {rnLkkLkkt Mkh¤

nóu WÃk÷çÄ f÷çk nkWMk

yuLxÙLMk økux MkeõÞwhexe fuçkeLk

fBÃkkWLz ðku÷ Ãkkfk hMíkk

MxÙex÷kRx økkzoLk økÍuçkku yuLz

{uLke{kuh çkwfªøk {kxu MktÃkfo

9727277220,9374716000

2012208375Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

2012206191Mk[eLk{kt ÷u ðu[ G I D CMk[eLk nkuSðk÷k Mkwzk Mkuõxh

Ãkk÷e RLzMxÙeÞ÷ huMkezLx Ã÷kux

þuz ÷u ðu[ íkÚkk ¼kzu ykÃkðk

÷uðk 9898090704

2012208334nLkeÃkkfo ÃkkMku hkunkWMk

ðu[ðkLkwt Au 91736405092012209368

ytçkkShkuz Ãkh hkuzx[ çku Ãkkfk

{fkLk ðu[ðkLkk Au 98795-

79292, 9825656516

2012207399yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186664

r{Õfík òuEyu Au. ¼køkkík¤kð

hkuz WÃkh økúkWLz- Ãknu÷ku-

çkeòu- ¼kzuÚke/ ðu[kýÚke

7405594002

2012207073

[~{kLke £u{- 120/- Ëqh-

LkSf- ¼uøkk xefze ðøkhLkk

«kuøkuMkeð ø÷kMk- 1100/-

fkuLxuõx ÷uLMk- 500/-.

9429089475

2012206332®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk 93777778192012207336

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012207334

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012207768½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke

VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk

çkLkkðíkk þe¾ku

98241437502012207582

3D ðeLzku rVÕ{ 3D RVuõx

yLku heÞwÍuçk÷ ðeLzku rVÕ{

(Made In Japan)÷økkððk MktÃkfo

80000252602012207536

500 hkufký fhe yZ¤f

f{kyku zkuh xw zkuh {kfuoxªøk

92748122822012203889

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 JULY 201244

Mkwhík, íkk. 13

25{eLkk hkus rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku Mkk{krsffkÞofh yÛýk nÍkhu îkhk fhðk{kt ykðíkk yLkþLkLku÷RLku hksfeÞ økh{kxku ykðe økÞku Au. yÛýkuLkkMk{ÚkoLkLkk Ërûký økwshkík{kt Ãký ‘yÛýk MktËuþ Þkºkk’fkZðk{kt ykðþu. hrððkhu ÞkºkkLkku ykht¼ Ëktze{ktykðu÷k {nkí{k økktÄeSLkk yiríknkrMkf M{khfÚkefhðk{kt ykðþu.ËktzeÚke þY ÚkLkkheÞkºkk Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt Vhþu.Ëhr{ÞkLk Ãkrºkfkrðíkhý, økúqÃkr{rxtøk, økk{uøkk{«[kh, ònuhMk¼k,hu÷eLkwt ykÞkusLkfhkþu. hrððkhuÞkºkkLkk ykht¼ ÃkAeLkðMkkhe, ð÷Mkkz,Mku÷ðkMk, WLkkR,çkkhzku÷e, fzkuËhkÚkeÚkRLku Mkwhík{kt

Ëk¾÷ Úkþu. Mkwhík ÃkAe ytf÷uïh, ¼Y[ ÚkRLku Þkºkk21 íkkhe¾u y{ËkðkË ÃknkU[þu. hkßÞLkk y÷øky÷øk þnuhku{ktÚke Lkef¤Lkkhe [kh Þkºkk 21íkkhe¾Lkk hkus y{ËkðkË{kt yufrºkík ÚkÞk ÃkAey{ËkðkË{kt ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk Úkþu yuðwtRÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk {wrn{Lkk Mkwhík ðíkwo¤LkkMkÇÞku íkhVÚke òýðk {éÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkkuðkðh þY, ºký fuMk

LkkUÄkÞkMkwhík, íkk. 13

Ërûký økwshkík{kt {u½hkòLke{nuhLke MkkÚkkuMkkÚk ÷uÃxku.Lke{nk{kheyu Ãký Ëu¾k ËeÄe Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu[Zu÷k ºký ¾uzqíkkuLku nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ÷uÃxku.LkkðkðhLku Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au. {¤íke rðøkíkku«{kýu Ërûký økwshkík{kt økíkyXðkrzÞkÚke rðrÄðíkT [ku{kMkw çkuXwtAu. økík rËðMkku{kt økúkBÞrðMíkkhku{kt {u½hkò {Lk {qfeLkuðhMÞk níkk. òufu, ¼khu ðhMkkËLkufkhýu ÷uÃxku. Ãký «Mkhe hÌkku Au.ykshkus ÷uÃxku.Lkk ºký Lkðk fuMkLkkUÄkÞk Au. su{kt ËûkkçkuLkAeíkw¼kR [kiÄhe (W.ð.36, hnu.þu¾Ãkwh-çkkhzku÷e)Lku çkkhzku÷enkurMÃkx÷{kt, yswoLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷(W.ð.40, hnu. {kAeMkËkËk,{nwðk) {nwðkLke nkurMÃkx÷{ktßÞkhu MkwÄkçkuLk çkk÷w¼kR [kiÄhe(W.ð.35, hnu. W{hfkåA,íkkÃke) Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ Au. yk MkkÚku [k÷wð»kuo Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ Lkð fuMkLkkUÄkÞk Au su{ktÚke Mkwhík yLku íkkÃkersÕ÷k{kt 1-1 ¾uzqíkLkkt {kuík ÚkÞktAu.

hrððkhu ËktzeÚke ‘yÛýk MktËuþ Þkºkk’

økkuÃkeÃkwhkLkk ËtÃkíkeyu Ãkwºke MkkÚku Ÿ½Lkeøkku¤eyku ¾kR ÷eÄe, ÃkwºkeLkwt fÁý {kuík

Ãkrík-ÃkíLke Mkwhík sLkh÷nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤rníkuþ¼kR ík{kfwðk÷kyuËuðwt ðÄe síkk ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

Mkwhík, íkk. 13

økkuÃkeÃkwhkLkk yuf ËtÃkíkeyu {kMkq{ ÃkwºkeMkkÚku Ÿ½™e ðÄw Ãkzíke økku¤eyku ¾kR ÷eÄeníke. yk¾e hkík ½h{kt çkunkuþ Ãkzu÷k ºkýuÞsýkLku çkeò rËðMku Mkðkhu Mkwhík sLkh÷{kt¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt 8 ð»keoÞ çkk¤feLkuíkçkeçku {hý ònuh fhe níke ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. ËuðwtðÄe síkk rníkuþ¼kR ík{kfwðk÷kyu Mkk{qrnfykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷uMk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu økkuÃkeÃkwhk{kt ÷Õ÷wS{nkhksLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷k ËY Vr¤Þk{kthnuíkk rníkuþ¼kR rðLkkuË¼kRík{kfwðk÷k(35) fkuxMkVe÷ hkuz yuh RÂLzÞkÃkkMku «kurðÍLk Mxkuh [÷kðu Au. Ãkrhðkh{ktÃkíLke rLk{e»kkçkuLk(31) yLku yufLke yufÃkwºke fuMkh(8)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuMkh

ðrLkíkk rð©k{ Mfq÷{kt Äku.4{kt ¼ýíke níke.Ëhr{ÞkLk økík {kuzehkºku rníkuþ¼kRyu

ÃkíLke rLk{e»kk yLku Ãkwºke fuMkhLku Ÿ½Lke ðÄwÃkzíke økku¤eyku ¾ðzkÔÞk çkkË íku{ýu ¾wËÃký Ëðk ¾kR ÷eÄe níke. Ÿ½™e Ëðk ¾kÄkçkkË ºkýuÞ sýk çkunkuþ ÚkR økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk çkeò rËðMku rLk{e»kk nkuþ{ktykðíkk íku{ýu {kíkkLku VkuLk fhe Mk{økúnfefík sýkðe níke, suÚke íkuyku íÞkt ÄMkeøkÞk níkk yLku ºkýuÞ sýkLku çkeò rËðMkuMkðkhu Ãkkuýk ËMk ðkøÞu çkk÷kS hkuz ¾kíkuykðu÷e Mkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞktníkkt, ßÞkt íkçkeçku {kMkq{ fuMkhLku {]ík ònuh

fhe níke, ßÞkhu rLk{e»kkçkuLk yLkurníkuþ¼kR nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄw{kt Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýurníkuþ¼kRLku ÄtÄk{kt {kuxwt Ëuðwt ÚkR økÞwt níkwt.Ëuðwt ðÄe síkk íkuyku AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚkerz«uþLk{kt hnuíkk níkk, suÚke økíkhkºku íku{ýuÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku Ÿ½Lke ËðkLkkuykuðhzkuÍ ÷R Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke fkurþþfhe níke. çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkykËhe Au. ðÄw{kt ík{kfwðk÷k Ãkrhðkh{ktçkLku÷k yk çkLkkðu Mk{økú økkuÃkeÃkwhk ÃktÚkf{kt[f[kh Vu÷kðe ËeÄe níke.

rhtøkhkuz WÃkh çkuVk{ Ëkuzíke xÙfu ½kuzËkuzhkuzLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLku f[ze {kÞkuoMkwhík, íkk. 13

þnuhLkk {køkkuo Ãkh {kíku÷kMkktZLke su{ Ëkuzíke çkuVk{ xÙfkuLkeMk{MÞk ðfhe Au suLke Mkk{u íktºk{qf«uûkf çkLke hÌkwt Au. suLkku ¼kuøkrLkËkuo»k hknËkhe íkÚkk LkkLkk ðknLk[k÷fkuyu çkLkðwt Ãkze hÌkwt Au. ykðks yuf rfMMkk{kt rMkrð÷Lkk økuxLkeçknkh rçkús [Zíke ðu¤k yuf çkuVk{xÙfu yuÂõxðkLku yzVux{kt ÷uíkkyuÂõxðk Ãkh Mkðkh ykþkMÃkËÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.½kuzËkuz hkuz ¾kíku hnuíkku 21 ð»keoÞÃktfs ò÷Lk MkeyuLkku MxwzLx níkkuyLku ðnu÷e Mkðkhu õ÷kMkeMk{kt sRhÌkku níkku íÞkhu íkuLku fk¤ ¼uxe økÞkuníkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

¾xkuËhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ½kuzËkuz hkuzÃkh s{Lkk Lkøkh çkMk MxuLz ÃkkMkuftfwykrþ»k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku

Ãktfs ËuðfeLktËLk ò÷Lk(21)MkeyuLkku yÇÞkMk fhíkku níkku.íkksuíkh{kt s íkuýu çkefku{ ÃkkMk fÞwOníktw yLku Mkçksu÷ ÃkkMku ykðu÷e¼krxÞk fLMkÕxLMke Lkk{f

õ÷kMkeMk{kt MkeyuLkku fkuMko fhe hÌkkuníkku.Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu MkkíkðkøÞu íku ½huÚke yuÂõxðk Lkt.SsuÃkRyuMk 1805 Ãkh õ÷kMkeMk{kt sðk

LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {sqhkøkux^÷kÞykuðh rçkúsÚke Mkçksu÷ íkhVsðkLkk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkeðu¤k rMkrð÷Lkk {uRLk økuxLkeMkk{uÚke rçkús [Zíke ðu¤k çkuVk{ xÙfu

yuÂõxðkLku yzVux{kt ÷eÄe níke.MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt yuÂõxðkÃkh Mkðkh Ãktfs hkuz Ãkh ÃkxfkÞkuníkku yLku MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt fÁý{kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík çkkË xÙfzÙkRðh ¼køke økÞku níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk s ¾xkuËhk Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLkuÃkeyu{ {kxu rMkrð÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{q¤ hksMÚkkLkLkk [YLkk ðíkLkeÃktfsLkk rÃkíkk yuBçkúkuRzheLkk ÄtÄkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, íkuLku yuf ¼kRyLku yuf çknuLk Au. ykþkMÃkËÞwðkLkLkk {kuíkLku Ãkøk÷u ò÷LkÃkrhðkh ½uhk yk½kík{kt zqçke økÞkuAu. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkrð÷Lkk økuxLke çknkh rçkús [Zíke ðu¤kMkòoÞu÷ku øk{Ïðkh yfM{kík

21 ð»keoÞ ÞwðkLkLku yuÂõxðk Ãkh õ÷kMkeMk{ktsíke ðu¤k fk¤ ¼uxe økÞku

½kuzËkuz hkuz ¾kíku hnuíkku Ãktfs ò÷kLk MkeyuLkkuyÇÞkMk fhíkku ykþkMÃkË rðãkÚkeo níkku

{kLkrMkf íkýkð-Ëçkký¼he®sËøkeLku {¤þu Lkðku hkn

Mkwhík, íkk. 13

yksLke Ëkuz¼køk¼he ®sËøke{kt ÔÞÂõíksðkçkËkheykuÚke Ëqh LkkMke hÌkku Au. {kLkrMkf yLkuþkherhf íkýkð ðå[u ÔÞÂõík Mk{ks yLku Ãkrhðkh{kxu Úkkuzku Mk{Þ Ãký Vk¤ðe þfíkku LkÚke, suLkufkhýu yLkuf {w~fu÷eyku yLku «&™kuu MkòoÞ Au.SðLk{kt ykðíke {w~fu÷eyku, Mk{MÞkyku ðå[uÃký nhnt{uþ ¾wþLkw{k¼he ®sËøke Sðe þfu íku{kxu ykðíke fk÷u hrððkhu Mkwhík{kt rMkxe÷kRx hkuzÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku Mkðkhu 10.25Úke12.55 ðkøÞk MkwÄe ‘rðÃk~ÞLkk-SðLk SððkLkeszeçkwèe’ fkÞo¢{ Þkuòþu. LkðMkkhe ÂMÚkíkrðÃk~ÞLkk æÞkLk fuLÿ ‘ÄB{ytrçkfk’ îkhknfkhkí{f SðLkþi÷eLke hkn ®[Äíkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. rðLkk{qÕÞu ÞkusLkkhkfkÞo¢{Lkku ÷k¼ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, fkuÃkkuohux,¾kLkøke MktMÚkkyku Mkrník Ëhuf ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷kLkkøkrhfku ÷R þfþu.

rðÃk~ÞLkk ¼khíkLke «k[eLk MkkÄLkk rðrÄ Au.yksLke SðLkþi÷e{kt yuf íkhV Ãkrhðkh yLkuMk{ks ykÃkLke ÃkkuMk Ÿ[e yÃkuûkk hk¾u Au. çkeSíkhV MÃkÄkoí{f çkLku÷ku ÔÞðMkkÞ, Mk{ÞLke ¾U[yLku fk{Lkku ¼kh Mkkhk-LkhMkk yLkw¼ð fhkðuAu. ykðk Mktòuøkku{kt {LkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðehk¾eLku sðkçkËkheyku rLk¼kððe {w~fu÷ ÚkR ÃkzuAu. ykðe fux÷ef rðfx ÃkrhÂMÚkríkyku{ktrðÃk~ÞLkk MkkÄLkk ÔÞÂõíkLku ½ýe {ËËYÃk ÚkRþfu yu{ Au, íkuLku æÞkLk{kt hk¾íkk ËrûkýøkwshkíkLkk Lkkøkrhfku {kxu ‘rðÃk~ÞLkk-SðLkSððkLke szeçkwèe’ fkÞo¢{ Þkuòþu.hkusçkhkusLkk SðLk{kt Mkòoíkk «&™ku yLku{w~fu÷eyku ðå[u fuðe heíku {LkLke MðMÚkíkkò¤ðe hk¾e «MkÒkíkkÃkqðof sðkçkËkheyku ðå[ufuðe heíku SðLk Sðe þfkÞ?, íku{kt rðÃk~ÞLkkMkkÄLkk fuðe heíku yLku fux÷k ytþu WÃkÞkuøke AuíkuLkku Ãkrh[Þ fu¤ððk fkÞo¢{Lkw t ykÞkusLkhrððkhu íkk. 15{eyu Mkðkhu 10.25 Úke12.55 MkkÞLMk MkuLxh rMkxe÷kEx hkuz yXðk÷kELMk Mkwhík ¾kíku fhkÞwt Au.

¼ihðLkku ç÷kuf Lktçkh yu÷-6¾uhkík fhðk ík¾íkku økkuXðkÞkuMkwhík, íkk. 13

huíkeLkk ç÷kufLke nhkS Ëhr{ÞkLk Y. 36 fhkuzLkeçkku÷e çkku÷kÞk çkkË suLkk Lkk{ ÃkkA¤ yuf ÃkAe yufrððkËku Q¼kt ÚkR hÌkkt Au. yuðk ç÷kuf Lkt. yu÷-6LkkLkk{u ðÄw yuf rððkËLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au. MkkiÚkeŸ[e hf{Lke çkku÷e ÷økkðLkkhk RòhËkh Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkÞk çkkË çkeò Lktçkhu MkkiÚke ðÄwhf{Lke çkku÷e ÷økkðLkkhe yusLMkeLku fkuLxÙkõx LknªykÃkðk htÄkÞwt Au.rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheyuf {kLkeíkk ÷eÍÄkhfLkuçkÏ¾k fhkððk [kh{kMkLkku fkuLxÙkõxykÃkðkLkku ík¾íkku økkuXðkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkkÃke{ktÚke fk¤wt MkkuLkwt fkZðk ç÷kuf nkuÕzhku yLku÷eÍÄkhfku{kt nkuz ò{e Au. huíke¾LkLk fhLkkhkykuðå[u ÚkR hnu÷e yk MÃkÄko{kt ¼qMíkh rð¼køkLkerððkËe nhfíkÚke Lkðku rððkË Q¼ku ÚkðkLke øktÄ ykðeAu. f÷ufxh f[uheLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økíkð»kuo ¼ihðLkk ç÷kuf Lkt. yu÷-6Lke nhkS Ëhr{ÞkLk Y.36 fhkuzLke MkkiÚke ðÄw hf{Lke çkku÷e ÷økkðkR níke.

sÞrðnkuík yuLxh«kRÍ îkhk yk çkku÷e ÷økkðkÞkçkkË yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkkt ç÷kuf nkuÕzhu nkÚk¾t¾uhe LkktÏÞk níkk. MkkiÚke ðÄw hf{ çkku÷Lkkhk ç÷kufnkuÕzh Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhkÞk çkkË yk ç÷kufyks rËLk MkwÄe fkuRLku Vk¤ðkÞku LkÚke.

nðu yk ç÷kuf {kxu LkðuMkhÚke Mk¤ð¤kx þY ÚkÞkuAu. yu[-1Lke çkkËçkkËe fhkÞk çkkË yk ç÷kuffkÞËuMkh heíku çkeò Lktçkhu MkkiÚke ðÄw hf{Lke çkku÷e

÷økkðLkkhk yu[-2LkuVk¤ððkLku çkË÷u{¤ríkÞkykuLku Vk¤ðe ËuðkÄ{ÃkAkzk þY ÚkÞk Au. ykytøku çktÄ çkkhýu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au. økktÄeLkøkhÚkeËçkký ÷kðe [kh {kMk {kxu Ãký yk ç÷kuf {u¤ðefhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷uðk ¾ký-¾Lkesrð¼køk MkkÚkuLkk {¤ríkÞkykuyu WÄ{k {[kððkLkwt þYfÞwO Au. yk òuíkk yu[-xwLku çkË÷u yLÞkuLku yk ç÷kufVk¤ððk{kt ykðu íkku rððkË ÚkðkLkk MÃkü yutÄkýsýkÞ hÌkkt Au. yk ç÷kuf {kxu nhkS{kt fw÷ 117xuLzhku íktºkLku {éÞk níkk yuðwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

÷ksÃkkuh su÷LkkÃkkfk fk{Lkk fuËeLkwt

çke{kheLku fkhýu {kuík Mkwhík, íkk. 13

÷ksÃkkuh ¾kíku ykðu÷e{æÞMÚk su÷{kt ÃkíLkeLkk níÞkykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷kW{hÃkkzkLkk ykÄuzLkwt rçk{kheLkkfkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt. Ëuðfe¼kR{kunLk¼kR ðMkkðk (55)Lkeyksu Mkðkhu íkrçkÞík ÷ÚkzíkkMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

sÞrðnkuík Mkk{u Ãkøk÷kt çkkË yu[-xwLku fkuLxÙkõx ykÃkðkLku çkË÷u{¤ríkÞkykuLku ykÃkðk íkiÞkhe

hrððkhu rðÃk~ÞLkkLkku ‘SðLk SððkLke szeçkwèe’ fkÞo¢{ Úkþu

økwshkík{kt

hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ðhMkkËLke ÂMÚkrík òuíkk õÞktf 3 xfk íkku

õÞktf 92 xfk MkwÄeLke ½x sýkR ykðu

Au, ykuAk ðhMkkËÚke ¾uzwíkku ®[íkkíkwh

çkLÞkt Au. yk ð¾íku sqLkLkk «kht¼{kt s

[ku{kMkkLkwt ykøk{Lk {kuzwt ÚkÞwt Au

.sw÷kR{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMkþu íkuðe Mkki

fkuRLku ykþk Au Ãký nðu [ku{kMkkLke

økríkrðrÄ {tË Ãkze Au. sw÷kRLkku çkeòu

Mkókn Ãký Ãkwýo Úkðk ykÔÞku Au íÞkhu

ðhMkkËLkk Xufkýkt LkÚke. ºkýuf rËðMk

yøkkW {nkhk»xÙ{kt MkòoÞu÷kt yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLkLku ÷eÄu {u½hkò W¥kh

økwshkík{kt yuðk {Lk {wfeLku ðhMÞkt fu swLk

{kMkLke ðhMkkËLke ½x s Ãkwhe ÚkR økR.

yíÞkh MkwÄe{kt W¥kh økwshkík{kt MkkiÚke

ðÄw 19 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkçkhfkXkt{kt ðhMkkËLke

{kºk ºký xfk s ½x ðíkkoR hne Au.

Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLkwt «{ký 15

xfk hÌkwt Au sÞkhu {æÞ økwshkík{kt 16

xfk ðhMkkË ðhMÞku Au. Ërûký økwshkík{kt

fux÷ktÞ ¼køkku{kt {u½hkòyu nswÞu Ëu¾k

ËeÄe LkÚke. Mkkihk»xÙ{kt íkku Ërûký økwshkík,

{æÞ økwshkík yLku W¥kh økwshkík fhíkk

Ãký ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ynª

ðhMkkËLkwt «{ký 13 xfk hÌkwt Au.

MkkiÚke ®[íkksLkf ÃkrhÂMÚkrík fåA

rsÕ÷kLke Au sÞkt {kºk 2 xfk s

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

þÁykíkLkk íkçk¬k{kt Ãkzu÷kt

ðhMkkË çkkË ÚkÞu÷wt ðkðuíkh Ãký nðu

MkwfkR hÌkwt Au .òu yk s ÂMÚkrík hne íkku

[ku{kMkw ðkðuíkh Ãkh Ãký yMkh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

[ku{kMkkLke çkË÷kÞu÷e yk ÂMÚkríkLku

fkhýu ¾uzwíkku Ãký ®[ríkík çkLÞkt Au.

hkßÞ{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLke

ðíko{kLk rMÚkrík

Mkkihk»xÙ - 13 xfk

Ërûký økwshkík - 15 xfk

W¥kh økwshkík - 19 xfk

{æÞ økwshkík - 16 xfk

fåA - 02 xfk

hhkkßßÞÞ{{kktt ððkkððuuííkkhhLLkkee ððííkkoo{{kkLLkk ÂÂMMÚÚkkrrííkk

((nnuuõõxxhh{{kktt))

fåA - 1, 14, 600

Mkkihk»xÙ - 8, 26, 700

W¥kh økwshkík - 2,56,500

{æÞ økwshkík - 3, 15,300

Ërûký økwshkík - 88, 800

õõÞÞkk ÃÃkkkkff{{kktt ffuuxx÷÷wwtt yykkuuAAww ððkkððuuííkkhh

nnuuõõxxhh{{kktt ))

{økV¤e - 2,78,000

ík÷ - 600

yzË - 6100

swðkh - 3800

zktøkh - 9200

íkwðuh - 800

rËðu÷k - 7400


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkhËkhLke s{eLk

yu{.ðe.Ãkkh½eyu fÌkw níkw fu, økkzðk

økk{Lke yk s{eLk {q¤ ÂMÚkrík{kt Vuhððk

yux÷u fu ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lkk

Lkk{u [Zkððk «ktík ykurVMkhLku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkkífkr÷f yMkhÚke

yk rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ Ãkûkfkhku,

Mkkûkeyku, íkífkr÷Lk Mk{Þu Vhs ÃkhLkk

yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku YçkY

íkÃkkMkðk ¾kMk íkkrfË fhðk{kt ykðe Au.

yux÷w s Lkne, íkÃkkMk {kxu ðrnðxeíktºkLku

Mknfkh Lkne ykÃkLkkhLke íkÃkkMk {kxu

Ãkku÷eMk ykurVMkhLke Ãký {ËË ÷uðk{kt

ykðþu. þtfkMÃkË Ãkûkfkhku Mkk{u Ãkku÷eMk

MxuþLk VkusËkhe økwLnku Ëk¾÷ fhkþu.

{nu{ËkðkË {k{÷íkËkh çke.yu{.Ãkxu÷Lku

yk ytøku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼q{krVÞkLke fhk{ík

fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke. íkuðk r{òs MkkÚku

Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkuíkkLkwt ¼khu WÃksíkw

nkuðkLke hkiV {khe hÌkku Au. s{eLk

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷uLkkh yk ÔÞÂõíkyu

{nu{ËkðkË ËuLkk çkUf{ktÚke 1.1Ãk

÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðeLku MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLku çkUf íkkhý{kt {wfe ËELku

yrÄfkheykuyu fhu÷e ¼w÷Lkku ¼hÃkwh

÷k¼ WXkÔÞku níkku. rËLkkþkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ð»ko h007-08{kt MktMkËMkÇÞLke

økúkLx{ktÚke Yk.30nòh Vk¤ðeLku yk

s{eLk{kt ÃkþwykuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxu nkus

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.yk ík{k{ çkkçkík

Mkkrçkík fhu Au,fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

ík÷kxeÚke {ktzeLku Mkfo÷ ykurVMkh yLku

{k{÷íkËkh f[uheLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku yk s{eLk MkhËkh Ãkxu÷Lke

nkuðkLkwt Mkkhe heíku òýíkk nkuðk Aíkkt

çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus fhðk{kt Mkk{u÷

ÚkE økÞk níkk.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu

rðËuþe hkufkýfkhkuLku Ÿzu Ÿzu yuðe

ykþk Au fu ¼khík{kt nðu ykŠÚkf

MkwÄkhkyku Ëkuh økrík Ãkfzþu.ËuþLkkt Mxkuf

{kfuox{kt yíÞkhu {kuxk¼køkLke

ftÃkLkeykuLkk þuMko íkuLke yiríknkrMkf

MkhuhkþÚke ykuAk ¼kðu xÙuz ÚkE hÌkk Au.

rðËuþe hkufkýfkhku ynª ykf»koðkLkwt yk

çkeswt yuf {n¥ðLkwt fkhý Au. økÞk {rnLku

zkuEþ çkuLf îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ku

ynuðk÷ Ãký yuðku rLkËuoþ fhu Au fu

¼khíkeÞ þuMkoLkk nk÷ çku ËkÞfk{kt

MkMíkk{k MkMíkk ¼kðÚke MkkuËk ÚkE hÌkk Au.

26{e sqLk ÃkAe ¼khík{kt þuMkoLkk

¼kð{kt 2.8 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku Au,

yk s økk¤k{kt òÃkkLk rMkðkÞ yurþÞk

ÃkurMkrVf yu{yuMkMkeykE ELzuõMk {kºk

1.2 xfk s ðæÞku níkku su yuðku rLkËuoþ fhu

Au fu ¼khíkeÞ Mxkuf{kt nS ½ýku Ë{ Au.

Ëhr{ÞkLk yuVykEykE îkhk ¾kLkøke

ûkuºkLke çku çkuLfku ykEMkeykEMkeykE

çkuLf yLku yuÂõMkMk çkuLf{kt íku{Lkkt

nku®ÕzøkLke ðu[ðk÷e fhkE Au yLku

yu[zeyuVMke{kt íkuLkwt hkufký ðÄkhðk{kt

ykÔÞwt Au. rðËuþe hkufkýfkhkuyu AuÕ÷k

õðkxoh{kt ÞMk çkuLf, ELzMkELz çkuLf,

ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞk yLku yktÄú

çkuLfLkk þuh ðuåÞk Au.

økwðknkxe{kt ònuh{kt rfþkuheLkkt

ðMºknhýÚke Ëuþ{kt yk¢kuþ

½xLkkLkk [kh rËðMk

çkkË Ãkku÷eMku 20

Þwðfku{ktÚke [khLke

ÄhÃkfz fhe

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 13

ykMkk{Lkkt ÃkkxLkøkh økwðknkxe{kt

r¢rùÞLk çkMíke LkSf yíÞtík ÔÞMík

yuðk SyuMk hkuz Ãkh 20 ÞwðfkuLkk sqÚk

îkhk Mkku{ðkhu hkºku Azu [kuf 30 r{rLkx

MkwÄe yuf rfþkuheLkk ðk¤ ¾U[ðk{kt

ykÔÞk, Ÿ[feLku Ãkxfðk{kt ykðe,

{khðk{kt ykðe, íkuLkkt fÃkzkt Vkze

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt. yk ½xLkkLke

ðerzÞku Âõ÷Ãk RLxhLkux Ãkh íku{s

{erzÞk{kt Ëþkoððk{kt ykðíkkt Mk{økú

Ëuþ{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk

yLku ÷kufkuyu [khu çkkswÚke yk ½xLkkLkk

økwLkuøkkhku Ãkh rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku

íkÚkk íku{Lku ykfhe Mkò fhðkLke {køk

fhe Au. yk ðerzÞku Âõ÷ÃkLkk Mk{økú

½uhk «íÞk½kík çkkË ®Lk¼h Ÿ½{ktÚke

òøku÷e Ãkku÷eMku ½xLkkLkk [kh rËðMk

çkkË fw÷ 20 Þwðfku{ktÚke [kh ÞwðfLke

ÄhÃkfz fhe níke. ykMkk{Lkk Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf sÞtík LkkhkÞý [kiÄheyu

sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk fðhusLkkt fkhýu

Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ 20

Þwðfku{ktÚke 14Lku yku¤¾e fkZâk Au,

su{ktÚke [khLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au.

ÃkfzkÞu÷ yuf Þwðf ykMkk{

E÷uõxÙkurLkf zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk

r÷.Lkku f{o[khe níkku, suLke ftÃkLkeyu

íkkífkr÷f yMkhÚke nfk÷Ãkèe fhe

níke. rfþkuheLke {kíkkLke VrhÞkËLku

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý

økkuøkkuEyu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe

níke. íku{ýu rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk

Ãkku÷eMkLku hkßÞ{kt çkÄk s çkkh,

õ÷çk, rzMfku yLku nkuxuÕMk Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾ðk íkÚkk yk «fkhLke

½xLkkyku Vhe Lk ½xu íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

yk ½xLkk yíÞtík ½]ýkMÃkË

Au. yk ½xLkk Mkr[ðk÷ÞÚke

{kºk çku rf.{e. Ëqh ½xe

níke. ðÄw yk½kíksLkf

ðkMíkrðfíkk yu níke fu 30

r{rLkx MkwÄe ònuh MÚk¤u,

ònuh {køko Ãkh ½xLkk ½xe

yLku Ãkku÷eMkLku ykðíkkt 30

r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku.

yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt fuðk

Mktfuíkku sþu ? þwt yk ½xLkk

yu Ëþkoðu Au fu ¼khík{kt

{rn÷kyku Mk÷k{ík LkÚke?

Ãkku÷eMkLkk rð÷tçk çkË÷

sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u

Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

- ð]tËk fhkík,

MkeÃkeykEyu{Lkk Lkuíkk

Ãkku÷eMk yLku ðneðxe íktºku

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke

yLku íðrhík nkÚk Ähðk {køk

fhe níke. íku{ýu sðkçkËkh

÷kufku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðkt òuEyu.

- {{íkk þ{ko, yæÞûk,

LkuþLk÷ fr{þLk ykuV ðe{uLk

{kºk ykMkk{ s Lknª, yLÞ

çkÄkt s hkßÞku{kt Ãký

{rn÷kyku Ãkh ÚkE hnu÷k

yíÞk[khLke økt¼ehíkk

ykÃkýu Mk{sðe òuEyu.

«íÞuf rfþkuhe fu ÞwðíkeLku

Ãkkxeo{kt sðkLkku yrÄfkh Au.

- røkrhò ÔÞkMk,

fkUøkúuMkLkk MkktMkË

yk ½xLkkLkk økwLkuøkkhku Mkk{u

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

yk fuMk ytøku ÍzÃke xÙkÞ÷

[÷kðe økwLkuøkkhkuLku ykfhe

Mkò Vxfkhðe òuEyu. íkhwý

økkuøkkuELke fkUøkúuMk Mkhfkh

îkhk íðrhík Ãkøk÷kt Lknª

÷uðkLku fkhýu s íkuyku fux÷kf

økwLkuøkkhku yLÞ hkßÞku{kt

¼køke økÞk Au.

- rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lk,

«ðõíkk, ¼ksÃk

÷kÃkíkk {wÏÞ ykhkuÃke

‘VuMkçkwf’Lkku çkkuLz

½xLkk{kt xku¤ktLku W~fuhLkkh {wÏÞ

ykhkuÃke y{h fkr÷xk ‘VuMkçkqf’ Ãkh

‘çkkuLz’ Lkk{Úke òuzkÞku Au.

½xLkk þwt níke ?

[kh rfþkuheyku yLku çku

rfþkuh Mkku{ðkhu hkºku yuf

r{ºkLkk sL{rËLkLke

Wsðýe {kxu yuf çkkh{kt

økÞk níkkt, ßÞkt yuf

Þwðfu rçk¼íMk rxÃÃkýe

fhíkk Í½zku ÚkÞku níkku,

çkkh {uLkus{uLxu rfþkuh-

rfþkuheykuLkkt sqÚkLku síkkt

hnuðk Vhs Ãkkze níke.

íkuyku çknkh Lkef¤íkkt

fux÷kf {ðk÷eykuyu

íku{Lku òuÞkt níkkt. 20

ÞwðfkuLkk xku¤kyu Mkhuyk{

÷kufkuLke nkshe{kt yuf

rfþkuheLku {kh {kÞkuoyLku

íkuLkkt fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt.

÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe

ÞwðfkuLkwt yk s½LÞ f]íÞ

çkuhkufxkuf [kÕÞwt. yk¾hu,

Ãkku÷eMku ykðeLku ÞwðíkeLku

çk[kðe yLku íkuLkkt {kíkk-

rÃkíkkLku MkkUÃke níke.

íkksuíkh{kt ykMkk{{kt s MkktMkË Y{eLkkÚkLku 200Úke ðÄw ÷kufkuLkkt xku¤kyu AqxkAuzk

÷eÄk rðLkk yuf {wÂM÷{ Þwðf MkkÚku ÷øLk fheLku {wrM÷{ Ä{o ytøkefkh fhðk çkË÷

{kh {kÞkuo níkku. Ëuþ{kt ÷kufþkneLkk çkË÷u xku¤kþkneLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt nkuðkLkk

Mktfuíkku yk ½xLkkyku ykÃke hne Au.

÷kufþkne Ëuþ{kt xku¤kþkne ?

Ãkku÷eMk ‘yuxeyu{ {þeLk’ LkÚke : ykMkk{ zeSÃke

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLke ½xLkkLku [kh-[kh rËðMk ÚkE sðk Aíkkt fkÞoðkne{kt ÚkE

hnu÷k rð÷tçk çkË÷ Ãkku÷eMkLke xefk fhkíkk zeSÃke sÞtík LkkhkÞý [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt

fu Ãkku÷eMk ‘yuxeyu{ {þeLk’ Mk{kLk LkÚke fu ½xLkk ½xu íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

nksh ÚkE òÞ, íku{Lke yk rxÃÃkýeLkk MktË¼o{kt r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk

½xLkkLku n¤ðkþÚke ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ íkku nwt íku{Lke ykfhe Íkxfýe fkZwt Awt.

r[ËBçkh{T ÃkûkLkk s ÄkhkMkÇÞLke Mkíkk{ýe {wÆu [qÃk níkk

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk Mk{økú Ëuþ{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au íÞkhu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Ãke. r[ËBçkh{u yk ½xLkkLke Íkxfýe fkZe níke. Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLke «økrík ytøku íkuyku Mkíkík ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuELkk MktÃkfo{kt Au,

Ãkhtíkw nS fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt s ykMkk{{kt fkUøkúuMkLkk s yuf ÄkhkMkÇÞ hw{eLkkÚkLku

200Úke ðÄw ÷kufkuLkkt xku¤kyu {kh {kÞkuo níkku íÞkhu r[ËBçkh{Tu fkuE rxÃÃkýe fhe Lknkuíke.

þnuh{kt XuhXuh ÞwðfkuLkkt ÃkkuMxh ÷køÞkt

rfþkuheLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLke ½xLkk çkkË yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÞwðfkuLku yku¤¾e fkZðk

{kxu Mkk{krsf MktMÚkk ykMkk{ ÃkÂç÷f ðfoTMkyu xeðe Vqxus{ktÚke MÃkü heíku yku¤¾e þfkÞ

íkuðk [nuhkykuLkk rðþk¤ rçk÷çkkuzoTMk çkLkkðe þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh ÷økkðe ËeÄk Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk ºkýLkwt [k÷w

{ktzðeLkk

¾uíkík÷kðze{kt çkk¤fLke ÷kþ nkuðkLkwt fkuELku

Lkshu Ãkzâwt níkw. suÚke íkuýu økk{{kt òý fhíkkt

MÚkkrLkf hneþku Mkrník yk¾ku Ãkrhðkh

¾uíkík÷kðzeyu Ãknkut[e økÞku níkku. yk Mk{Þu

ºkýuÞ {kMkq{kuLke ÷kþ òuðk {¤íkk Mkki [kufe

QXÞk níkk. {ÄhfwELkk økk{eík ÃkrhðkhLkk

¼kE-çknuLkLkk yuf MkkÚku {kuík Úkíkkt yrËðkMke

økheçk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkw.

ÃkkuíkkLkk Ônk÷k MkkUÞk rËfhk ËefheLku økw{kðe

ËuLkkh {kíkk-rÃkíkkLkk ykt¢Ëu MkkiLku n[{[kðe

LkktÏÞku níkku. ½xLkkLke òý ðkÞwðuøku «Mkhe síkk

½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k Q{xe Ãkzâk

níkk. ßÞkhu {ktzðe Ãkku÷eMku Ãký íkkífkr÷f

½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE sYhe fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. ðÄw{kt ík{k{Lke ÷kþLku yhuX

Ãkeyu[Mke{kt ÷E sðkE níke. Ãkhtíkw íÞkt

íkçkeçkkuLke xe{Lke økuhnkshe níke íkÚkk {]íkfLkk

ÃkrhsLkkuLku ÞkuøÞ sðkçk Ãký {éÞku Lk níkku.

«Ëq»kýLkk {wÆu

«{ký Lk¬e fÞwO Au.suLkk ¼køkYÃku su íku

rðMíkkh{kt Mxuøk®høkLkk rËðMku ÞwrLkx çktÄ

hk¾ðk yuf{kuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 13

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke yLku

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt ðzkt {{íkk

çkuLkhSyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke

ÃkqðoMktæÞkyu 18 sw÷kRLkk hkus yuf

rzLkhÃkkxeo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk

ÞwÃkeyuLkkt yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe

íkhVÚke ÃkkXððk{kt ykðu{kt

yk{tºkýLkku yMðefkh fÞkuo Au.

MkkurLkÞk økktÄe ðíke íku{Lkk

hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u

{{íkkLku VkuLk fheLku 18 sw÷kRyu

rzLkh{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt

níkwt Ãkhtíkw {{íkkyu rzLkh{kt nkshe

ykÃkðkLke MkkV þçËku{kt Lkk fne

ËeÄe níke. {{íkkLkku yk RLkfkh

ykðíke fk÷u ÞkuòLkkhe ÞwÃkeyuLke

çkuXf{kt ík]ý{q÷Lke nksheLkk

MktË¼o{kt Ãký {n¥ðÃkqýo çkLke òÞ

Au, fu{ fu {{íkkLku yk çkuXf{kt

òuzkðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

yk{tºký ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw {{íkkyu

çkuXf{kt hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞLku

{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMk

yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðå[u çkhV

Ãkeøk¤e hÌkku nkuðkLke hksfeÞ

yxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku níkku íkuðk

Mk{Þu s {{íkkyu rzLkhÃkkxeo{kt

nkshe ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt Vhe

‘siMku Úku’Lke ÂMÚkrík ykðe økR Au.

yk rzLkhÃkkxeo hk»xÙÃkríkÃkËLkk

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð

{w¾hSLkkt Mk{ÚkoLk{kt ÞkuòLkkhe Au,

su{kt ÞwÃkeyu yLku íkuLkk MknÞkuøke

ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku yk{trºkík

fhkÞk Au.

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

«ýðËkLke W{uËðkhe Mkk{u {{íkkLkk

Mk¾ík rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkuyku

rzLkhÃkkxeo{kt nkshe Lk ykÃku íku

yÃkurûkík s níkwt,

òufu Mkqºkkuyu yuðk Ãký Mktfuík

ykÃÞk níkk fu rzLkhÃkkxeo{kt nkshe

ykÃkðkLkk {{íkkLkk RLkfkh Aíkkt

fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ ðå[u yuf swËk

s «fkhLkwt økXçktÄLk ÚkR þfu Au.

WÃkhk»xÙÃkrík ytøku Ãký {{íkkLkku

swËku Mkqh

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð

{w¾hSLke W{uËðkheLkku rðhkuÄ fÞko

çkkË {{íkkyu nðu WÃkhk»xÙÃkrík ytøku

Ãký swËku hkøk yk÷kÃÞku Au. {{íkk

LkÚke RåAíkkt fu WÃkhk»xÙÃkríkÃkËu

nk{eË yLMkkheLku çkeS x{o {¤u.

íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ¼qíkÃkqðo

hkßÞÃkk÷ økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLku

WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

WíkkÞko Au. ÞwÃkeyu yLMkkhe ytøku

yksu rLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

18{eyu ÞwÃkeyuLkkt rzLkh{kt

nkshe ytøku {{íkkLkku RLkfkh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77

Mkr[Lk LkSf xuBÃkku ÃkÕkxe

økÞku, 25 {rn÷kykuLku Rò

Mkwhík, íkk. 13

Mkr[Lk-¼uMíkkLk hkuz Ãkh Rf÷uhk økk{ ÃkkMku

xuBÃkku ÃkÕkxe síktk 25 sux÷e ©{Sðe {rn÷kykuLku

ð¥keykuAe Rò ÚkR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkr[Lk-¼uMíkkLk

hkuz Ãkh Rf÷uhk økk{ ÃkkMku yksu Mkktsu 70 {sqhku

¼hu÷ku xuBÃkku y[kLkf ÃkÕkxe {khe økÞku níkku, suLku

Ãkøk÷u rðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[e økR níke. xuBÃkku

ÃkÕkxe síkk 25 sux÷e {rn÷kykuLku LkkLke-{kuxe Rò

Úkðk Ãkk{e níke. yk Ãkife rð{÷çkuLk h{uþ¼kR

Ãkkxe÷ (W.ð.45, hnu. Lkðkøkk{-®zzku÷e)

MkrníkLke 16 sux÷e {rn÷kykuLku Mkwhík rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke ßÞkhu xuBÃkkuu zÙkRðh

nu{hks Mkrník yLÞ {rn÷kykuLku «kRðux

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Mkr[Lk-

nkuSðk÷k yuMxux{kt {sqhe fk{ fhe ®zzku÷e síke

ðu¤k xuBÃkku ÃkÕkxe {khe økÞku níkku.

½hzk½hLkk ð]ØkuLku sYhe

[es ðMíkwykuLke MknkÞ

fhíkk siLk çktÄwyku

Mkwhík, íkk. 13

SðLkLkk ytrík{ Ãkzkð{kt ½hzk½h{kt rËðMkku

fkZe hnu÷k ð]ØkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík A÷fkR íku

{kxu yðLkðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au.

ÞwðkLkku sL{rËðMk yLku fux÷kf íknuðkhku xkýu Úkkuzku

Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. òufu, n{ýkt siLk çktÄwykuyu

½hzk½h{kt hnuíkk ð]ØkuLku SðLk sYrhÞkíkLke

fux÷ef [es ðMíkwykuLke MknkÞ fheLku Mkk{krsf

MkuðkLkku ÄkuÄ A÷fkÔÞku níkku. siLk yøkúýeyku,

ÞwðkLkkuLkk çkLku÷k {tz¤u ¼kXk ÂMÚkík ð]Øk©{{kt

¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt ð]ØkuLku

rnxh, Ône÷[uh, ðkufh MkrníkLke [es ðMíkwykuLkwt

zkuLkuþLk fhkÞwt níktw, íku Mk{Þu ÞwðkLkku, {rn÷kyku

Mkrník 200 sux÷k MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.

½hzk½h{kt ð]ØkuLku fux÷ef [esðMíkwykuLke

Q¼e Úkíke sYrhÞkíkLku Ãkqhe fhðk {kxu siLk

MkkurþÞ÷ økúqÃku çku {rnLkkÚke ¾kMk ykÞkusLk fhe

hkÏÞwt níkwt. ð]Øk©{{kt MÃkurþÞ÷ Ãkkxeo, rzLkh,

÷t[, BÞqrÍf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðkLku çkË÷u siLk

çktÄwykuyu íku{Lku fux÷ef [esðMíkwykuLkwt zkuLkuþLk

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. su{kt 500 r÷xhLkk Mkku÷h

rnxh, Ône÷ [uh, ðkufh, Mxef, ykuÂõMksLk

rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¼kXk ÂMÚkík

rLk{o÷k «kýSðLk ¼økík «urhík ð]Øk©{{kt hnuíkk

50 ð]ØkuLku sYhe [esðMíkwyku {¤e hnu íku nuíkwÚke

rðrðÄ ðMíkwykuLke MknkÞ fhkR níke, íku {kxu {tz¤

MkkÚku òuzkÞu÷k 200 MkÇÞkuyu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt

níkwt. siLk MkkurþÞ÷ økúqÃkLkk «urMkzLx ßÞkurík þknu

sýkÔÞwt níktw fu, {tz¤Lkk MÚkkÃkLkk rËLk yLku Þwðk

Vkuh{Lke MÚkkÃkLkk xkýu ð]ØkuLku MknkÞ fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt. íku {wsçk ¼kXkLkk ð]Øk©{{kt hnuíkk

½hzkykuLku sYhe [esðMíkwykuLke rðøkíkku {ktøkeLku

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

hMíkk Ãkh fkuELkk rÃkíkk©eLkwt Lkk{ LkÚke[k÷u Au ½ýkÞ ÃkkA¤ íkwt Ãkk¤k Lk fh.kk kkszíkkÚke sux÷ku MktçktÄ rðåAuË Úkíkku òÞ Au

íkux÷e s MkkÄf{kt rð÷ûkýíkk ykðíke òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 JULY 2012

økík þrLkðkhLke yk s fku÷{{kt rþûkýLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fux÷kf ðk÷eLke fux÷efLkfkhkí{f {kLkrMkfíkk rðþu ðkík fhe níke.ykðk ðk÷e r{ºkkuyu ÃkkuíkkLke Lkfkhkí{f{kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku ykËþo ðk÷eçkLkðk ytøku Mk÷kn Ãký yÃkkE níke. yksuðk÷eLke nfkhkí{f {kLkrMkfíkkLkk fux÷kfWËknhý ðk[f Mkk{u hsq fhðk Au. su Mkkiðk÷e r{ºkku {kxu «uhýkËkÞe çkLke þfu íku{Au.

y{ËkðkË{kt s {eXk¾¤e rðMíkkh{ktnkzfktLkk ¾qçk s òýeíkk zkìõxh Au, su{LkeËefhe yuf þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke níke,íÞkhu íku þk¤kLkk fkuE rþûkf fu fkuE rðãkÚkeoíku zkìõxh ÃkkMku òÞ íkku íkuyku {Vík MkkhðkhykÃkíkk níkk. yk çkkçkík yk{ íkku Mkk{kLÞ÷køku, Ãký yMkk{kLÞ ÷køku íkuðe ðkík yu Aufu, yksu íku zkìõxhLke ËefheLku íku þk¤k Akuzu÷øk¼øk ÃktËhuf ð»ko ÚkÞk nþu, íkku Ãký ykrMk÷rMk÷ku íku{ýu [k÷w hk¾eLku yksu Ãký íkuþk¤kLkwt Lkk{ ÷ELku ¼qíkfk¤Lkk fu ðíko{kLkLkkfkuE rþûkf fu rðãkÚkeo òÞ íkku íkuyku {VíkMkkhðkh ykÃku Au. yk{ yk zkìõxh ðk÷e yufþk¤kLkk ykSðLk ðk÷e nkuÞ íku{ ðíkoLk fhuAu ! yuf çkeòu rfMMkku yu Au fu, yuf çkk¤fuÃkkuíkkLkk zkìõxh rÃkíkkLku ðkík fhe fu, íkuLkkðøko{kt yuf rðãkÚkeo ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh AuyLku íkuLke íkrçkÞík MkwÄhíke LkÚke, WÃkhktíkíkuLkk ðk÷e ¾qçk s Mkkhk {kuxk ËkõíkhLkeMkkhðkh ÷E þfu íkuðe íku{Lke ÃkrhÂMÚkríkLkÚke. íÞkhu íku çkk¤fLkk ðk÷eyu çke{khçkk¤f yLku íkuLkk ðk÷eLku ÃkkuíkkLke nkìÂMÃkx÷Ãkh çkku÷kðeLku {Vík Mkkhðkh ykÃku÷e, yux÷wts Lknª, Ëðk íku{ s rhÃkkuxoLkk ík{k{ ¾[oËkõíkh ðk÷eyu s ¼kuøkðu÷k !

yuf þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ërûký¼khíkLkk «ðkMku sE hÌkkt níkkt. yuf ðk÷eçkk¤fLku {qfðk {kxu ‘hu÷ðuMxuþLk Ãkhykðu÷k. íku{ktLkk yuf ðk÷eyu rþûkfkuLku

rðLktíke Mkn ÃkqAâwt fu, {khk çkk¤fLkk{kMkk-{kMke Mkwhík hu÷ðuMxuþLk Ãkh íkuLku{¤ðk ykððkLkk Au, íkku yufkË-çku r{rLkx{kxu {¤ðk Ëuþku ? rþûkfkuyu ‘nk’ Ãkkze.Mkwhík ykÔÞwt. Ãku÷k rðãkÚkeoyu íkuLkk {kMkk-{kMkeLku yku¤¾e ÷eÄk. çku-ºký r{rLkxÚkE, xÙuLkLkk QÃkzðk {kxu rMkøLk÷ {¤eøkÞwt. rþûkfkuyu rðãkÚkeoLku xÙuLk{kt çkuMkðk{kxuLke Mkq[Lkk ykÃke. íÞkt s rðãkÚkeoLkk{kMkk-{kMke çku {kuxk fhtrzÞk xÙ uLkLkkzççkk{kt {qfðk ÷køÞk. rþûkfkuyu ÃkqAâwt fu,yk þwt Au ? sðkçk {éÞku fu, Mkknuçk yk íkkuLkkMíkk {kxu ¾{ý ÷kÔÞk Aeyu. Ãkqhk 15rf÷ku Au, 100 rðãkÚkeoykuLku ¾qxþu Lknª,Mkknuçk çkhkçkh ¾ðzkðòu. íÞkhu Mkkirþûkfku yðk[f ÚkE økÞk. yuf rðãkÚkeoLkk{kMkk-{kMkeLku yLÞ rðãkÚkeo {kxu þwt ÃkzenkuÞ íku ykx÷ku ¾[o fheLku, {w~fu÷e ðuXeLkuyk{ fhu. ytíku rþûkfkuyu yk¼kh {kLÞkuíÞkhu íku{Lkku sðkçk níkku,“Mkknuçk,y{khku ¼kýku yuf÷ku fþwt ¾kÞyLku íkuLkk ¼kEçktÄku òuE hnu íku fuðwt ÷køku?yk{ Ãký y{khk ¼kýkLkk r{ºkku y{khk

¼kýk s ÚkkÞ Lku ?”MkðkhLkk 11.30Lkk ykMkÃkkMkLkku

Mk{Þ níkku. þrLkðkh nkuðkLku fkhýuçkk¤fku þk¤k{ktÚke ðnu÷k Aqxâk níkk.fu.S.{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLku ÷ELku íku{Lke{B{eyku çkk¤fLkk Ë^íkh yLku ðkuxhçkuøkÃkfzeLku ykðe hne níke. çkÄe {B{eykuhMíkk Ãkh [k÷íkkt [k÷íkkt ðkíkku fhíke níke.yuf çkk¤fe Ãkøk ðzu ÃkÚÚkhLku WAk¤íkefqËkzíke h{íke h{íke ykðe hne níke. íÞkts íku çkk¤feLkkt {B{eyu íkuLku «&™ fÞkuo fu,“xe[hLku Ãkøku ÷køke’íke çkuxk ? yknk ! þwt«&™, þwt ÷køkýe ? hMíkk Ãkh [k÷íkkt[k÷íkkt yuf {k ÃkkuíkkLke çkk¤fe{ktyLkkÞkMku s MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhe hneníke. suLke íkuLku ¾çkh Ãký LkÚke. ykçkk¤feLkk {Lk{kt ÃkkuíkkLkk xe[h {kxuyLknË «u{ Q¼ku Úkþu, {kLk Q¼wt Úkþu,Ãkrhýk{u xe[hLke Ëhuf çkkçkík íkuMkh¤íkkÚke økúný fhe þfþu. su ykËþorðãkÚkeo yLku ykËþo {kLkðe çkLkþu s.yuðk fux÷ktf ðk÷e fu su ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkrþûkf ÃkkuíkkLkk ½hu ykðu íkku Mkkhku ykðfkh

ykÃke þfíkk LkÚke yÚkðk íkku yuðk ðk÷e fusu, Mkk{kLÞ çkkçkík {kxu Ãký rþûkfLkeMkk{u Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhíkkt nkuÞAu. ykðk ðk÷eyu Ãku÷e {B{e ÃkkMkuÚke ½ýwtçkÄwt þe¾ðkLkwt Au.

yuðkt Ãký ½ýkt ðk÷e Au fu, su fkuEykìrVMk{kt fk{ fhíkkt nkuÞ yLku òu íku{Lkkçkk¤fLkk fkuE rþûkf su íku ykìrVMk{kt òÞíkku ¾qçk s {eXku ykðfkh ykÃku, [k-ÃkkýeLkwt ÃkqAu yLku su fk{ ÷ELku rþûkf økÞknkuÞ íku fk{ íkkífkr÷f fhe ykÃku. òu fk{Ãkqýo Úkðk{kt yufkË-çku rËðMk ÷køkðkLkknkuÞ íkku ðk÷e s fnu fu, Mkknuçk ykÃk Ä¬kuLk ¾kíkkt, nwt ík{khe þk¤k fu ½hu ÃknkU[kzeËEþ. íkuðe s heíku ½ýkt ðk÷e LkkLkk-{kuxkÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íkku íku ðk÷e ÃkýrþûkfLku ¾qçk s {ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ Au, fk{Mkkhe heíku ykuAk ¼kðÚke fhe ykÃkíkkt nkuÞAu. fkuEÃký MðkÚko ðøkh ÃkkuíkkLkk ¾[uo fk{fhLkkh ykðk ðk÷eLke nqtVLku fkhýu ½ýktrþûkfkuLku ðøko¾tz{kt fk{ fhðkLkwt ðÄkhu«kuíMkknLk {¤u Au. Mkk{u Ãkûku yuðk ðk÷eÃký nkuÞ Au fu, su{Lkk ½hu yuf rþûkfxâqþLk{kt síkkt nþu. ðk÷eLkk ykøkúnÚkerþûkfu xâqþLkLkk [kso{kt Ãkkt[Mkku YrÃkÞkykuAk ÷eÄk. ðkík yu{ çkLke fu, ykðk÷eLke nkzoðuhLke ËwfkLk níke. Ãku÷k rþûkfuMkðkMkku YrÃkÞkLke fkuE ðMíkw {økkðe nþu.xâqþLk Ãkqýo ÚkÞwt íÞkt MkwÄe ðk÷eyu Ãkt[kuíkuhYrÃkÞkLke {køkýe Lk fhe, Ãký íÞkh çkkËÚkkuzk rËðMk ÃkAe íkuLkk LkkufhLku r[êe ÷¾eLkurþûkfLkk ½hu W½hkýe fhðk {kxu {kufÕÞkuníkku !

xqtfk{kt ðkík fheyu íkku ðk÷eLkk nfkhkí{ffu Lkfkhkí{f ÔÞðnkhLke yMkh rþûkfLkkrð[khku yLku ÔÞðnkh Ãkh ÚkkÞ Au. nk,fux÷kf rþûkf ÂMÚkík«¿k nkuÞ Au, Ãký çkÄkrþûkf ÂMÚkík«¿k nkuíkk LkÚke. yu ÃkýMkk{krsf MkÇÞ Au yLku Mk{ksLke nðk íkuLkuÃký ÷køku Au. {kxu s rþûkf ÃkkMku MkkhkðíkoLkÔÞðnkhLke yÃkuûkk hk¾íkk ðk÷eyu ÃkýMkkhku ÔÞðnkh fhðku sYhe Au.

nwt fËk[ yuðk Úkkuzkf ÷kufku{ktLkku yuf Awt suLku{Lk{kunLk®MknLke fkÞofwþ¤íkk Ãkh rðïkMk Au fu íkuyku¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kðeþfu íku{ Au. nwt rðï çkUfuu nk÷ Ëþkoðu÷ YÃkhu¾k ÃkMktË fhíkkuLkÚke. íkku Ãký íku{ýu yuf ËkÞfk{kt ËuþLku 8Úke 9 xfkLkkurðfkMkËh ykÃÞku Au. yk rnLËw rðfkMkËhLkk Lkk{u «rMkØMkkzk ºký xfkLkk rðfkMkËhÚke çku økýku Au. ykìøkMx,1947{kt ykÍkËe ð¾íkÚke yks MkwÄe MkkiÚke Mkkhwt «ËþoLkfne þfkÞ. yuf ðkík Mkk[e Au fu, ðzk «ÄkLk Ërûký-Ãkrù{Mknfkh Ãkh ÃkkuíkkLkk yu ynuðk÷Úke ¾qçk Ëqh Au. su{kt {æÞÚkezkçke çkksw Íqfu÷k Ãktrzík LknuhwLke Mk{ksðkËe ÃkuxLkoÚken¤íke{¤íke ÃkuxLko níke, Ãkhtíkw {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkkMkwÄkhkLkku çk[kð fhe íkuLku ÔÞðnkrhf yLku ¼khíkLke«rík¼kLku ÞkuøÞ sýkÔÞk Au. ytrík{ Ãkrhýk{ yu hÌkwt fu,Mk{]Ø yLku økheçkku ðå[uLkwt ytíkh ¾qçk ðÄe økÞwt. íku{ Aíkkt÷ktçkkøkk¤k MkwÄe yk ÃkrhÂMÚkrík nkuðk Aíkkt nðu íku{ýu çkÄkLkurðfkMk{kt Mkk{u÷ fhðkLke þYykík fhe Au. yk rð[khkuíku{ýu Ãkrù{e ËwrLkÞkLkk íku{Lkk «þtMkfkuLku Ãký fÌkk Au.y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k {kxu íkuyku yíÞkhu Ãký økwhwMk{kLk Au. {Lk{kunLk®Mkn ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku Lkðe rËþkykÃke þfu Au fu Lknª íku nS òuðkLkwt çkkfe Au. òu fu, íku{Lkk{køko{kt yLkuf Ãkzfkhku Au. íkuyku yíÞkh MkwÄe rLk»V¤ hÌkkAu. økkzeLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk{kt íku{Lke rðïMkLkeÞíkk ½xeøkE Au. rðËuþku yLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk hkufkýfkh yuf ®f{ík{køke hÌkk Au. Vwøkkðku ¾qçk ðÄw Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ ykuAeÚkíke LkÚke. ÷kufkuLku MkçkrMkzeLke xuð Ãkze økE Au. íku{kt fkuEÃký«fkhLkku fkÃk MknLk fhðk íkiÞkh LkÚke. çkeS çkksw yuf {kuxeyz[ý ykuAe ÚkE Au. MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷kt fux÷kf MkwÄkhk{kxu ÃkhðkLkøke Lknkuíkk ykÃkíkkt, Ãký nðu íku{ýu ÃkkuíkkLkkðktÄkyku ÃkkAk ¾U[e ÷eÄkt Au. suÚke þkMkLk [÷kððk{kt{Lk{kunLk®Mkn {kxu ¾qçk frXLk çkLÞwt Au. {Lk{kunLk®MknLkeyøkkW su MðåA AkÃk níke íku nðu hne LkÚke. MkðoMkk{kLÞÄkhýk yuðe Au fu, ½ýk økkuxk¤kyku{kt íkuyku Mkk{u÷ Au.÷kufku yuðwt {kLku Au fu, MkUfzku fhkuzku YrÃkÞkLkk {kuçkkE÷ xw-SMÃkuõxÙ{ fktz rðþu íku{Lku {krníke níke, Ãký íku{ýu íku hkufðkfkuE «ÞkMk fÞkuo LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, xw-S fktz ytøku «ÄkLk{tz¤ sqÚkLkk «{w¾ÃkËu¾uíke«ÄkLk þhË ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt yuf Mkkhk Mk{k[kh Au.íku{Lkk Lkuík]íð{kt su ynuðk÷ ykÔÞku Au íku ÷kufkuLku MðåAsýkíkku LkÚke. ykðwt hkSLkk{wt yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkwt nxe sðwt {Lk{kunLk®Mkn {kxu ðÄw Mkh¤ çkLÞwt Au.«ýð {w¾hS Lkkýk«ÄkLk níkk. íkuyku ÞkuøÞ níkk, òuEyuíkux÷e Mðíktºkíkk {Lk{kunLk®Mkn ÃkkMku Lk níke. nðu íkuyku ¾wËLkkýkt {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hÌkk Au íkuÚke yuðe yÃkuûkk Au fu,yÚkoÔÞðMÚkkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk Mkçk¤ Lkuík]ð Ãkqhwt Ãkkzþu.òu fu, ËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{kt [ku{kMkkLke rLk»V¤íkkLkwtfkhý yuf yz[ý çkLkþu. Ãký MkkurLkÞk økktÄe yíÞkhu Ãkýíku{Lkk{kt rðïkMk Ähkðu Au. {Lk{kunLk®Mknu yLkuf «&™kuWfu÷ðkLkk Au. su{ fu íku{Lkku Ãkûk, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt{kuh[ku yLku rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku xufku Ãký÷uðku Au. ¼ksÃk{kt fux÷kf MkwÄkhk ytøku MknkÞ fhðkLkwtð÷ý Au, Ãký íkuyku {kLku Au fu, su Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Au íku {kxufkUøkúuMk{kt s yuf{ík LkÚke su ÞkuøÞ LkÚke. çksuxMkºkËhr{ÞkLk MktMkË{kt Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk ð÷ýËk¾ÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fkUøkúuMk íkhVÚke fkuE Ãknu÷ Lk ÚkEþfe. {Lk{kunLk®MknLke Mkk[e Mk{MÞk íkku yu Au fu,MkhfkhLkku MknÞkuøke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðkhtðkh rðhkuÄÔÞõík fhu Au. {Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhS yuf heíku òuEyu íkku íku{Lkwt

yÃk{kLk fhe [qõÞk Au. MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík çkkË{{íkk çkuLkhS yLku MkhfkhLkk yuf ðÄw MknÞkuøkeMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký{Lk{kunLk®MknLkwt Lkk{ hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Mkq[ÔÞwt níkwt. íkuð¾íku MkkurLkÞk økktÄeyu yk ðkíkLkwt íkwhík ¾tzLk fÞwO níkwt yLkusýkÔÞwt níkwt fu, {Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLkku fkuE«&™ LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu 24 f÷kf MkwÄe yk ¼ú{ SrðíkhkÏÞku yLku {Lk{kunLk®MknLku yÃk{krLkík fÞko.{Lk{kunLk®Mkn ðkhtðkh fnu Au fu, MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkwºkhknw÷ økktÄe {kxu ¾whþe ¾k÷e fhðk íkuyku nt{uþkt íkiÞkh Au.yuf ðkík Mk{s{kt LkÚke ykðíke fu, íkuyku ðkhtðkh ykðwt þk{kxu fnu Au. fkUøkúuMk{kt AuÕ÷kt 25 ð»koÚke {Lk{kunLk®MknfkÞohík Au. íku{ýu yu òýðwt òuEyu fu, MkkurLkÞk økktÄe òuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ðzk «ÄkLk çkLkkððk RåAu íkku íku øk{u íÞkhuÚkE þfu íku{ Au. rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{kt su ÃkhksÞ{éÞku Au. íkuLkk fkhýu hknw÷ økktÄeLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køkeAu. yk çktLku hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt hknw÷økktÄeyu òuhËkh «[kh fÞkuo níkku íku{ Aíkkt íku{Lku MkV¤íkk{¤e LkÚke. yÚkoÔÞðMÚkk Lkðe rËþk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚkuðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ëþkoððwt Ãkzþu fu, ËuþLkk þkMkLkLkef{kLk ¾hu¾h íku{Lkk nkÚk{kt Au. LkõMk÷eyku ðøkuhu ytøkuíku{ýu ynuðk÷ {u¤ððku òuEyu. {kLkðyrÄfkhðkËeykuyuðwt fnu Au fu, LkõMk÷ðkËLkk Lkk{u rLkËkuo»k økúk{eýkuLke níÞkÚkkÞ Au. ðkMíkrðfíkk Mkk{u ÷kððk {kxu {Lk{kunLk®MknuLÞkrÞf íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu. fkhý fu Ãkku÷eMkLke AçkeMkkhe LkÚke. íku{ýu yuf rLkrùík Lkerík y¾íÞkh fhðkLkesYh Au. ¾kMk fheLku øk]n{tºkk÷Þ{kt yk çkkçkík ¾qçk sYheAu. íkuðe s heíku ÃkkrfMíkkLk {kxu Ãký íku{ýu [ku¬Mk «fkhLkktÃkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. MkhçkSík®MknLku çkË÷uMkwhSík®MknLku Akuzðk{kt ykðu ykðe çkkçkíkku ðzk «ÄkLkuÃkkuíku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E íku ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk ÃkËLke økrh{k {wsçk yk rËþk{ktÃkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ðÄwMkwÄkhýkLke sYh Au. çktLku Ëuþku {kLkðyrÄfkh ¼tøk ÚkkÞ íkuLkeÃkhðk fhíkkt LkÚke. ¼khík{kt yLkuf áüktíkku Au. xqtf{kt ÷kufkuLkuyu yLkw¼ð Úkðku òuEyu fu Mkhfkh Mkk[e rËþk{kt XkuMk fk{fhe hne Au yLku íku{Lkwt rník RåAe hne Au. ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu yk Mkqºk MkkÚku nðu ÃkAe þkMkLk fhðwt òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkwðúík: Mkw{w¾: Mkqû{: Mkw½ku»k: Mkw¾Ë: MkwÓíkT >

{Lkkunhku rsík¢kuÄku ðehçkknwŠðËkhý: >> 49 >>‘Mkwðúík:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au WÆk¥k yLku WËkh ðúík Äkhý

fhLkkh. suýu ¼õíkkuLke {ËË fhðkLkwt ðúík ÷eÄu÷wt Au íku Mkwðúík:.çkeò þçËku{kt fneyu íkku MknwLkwt ¼÷wt fhðkLkk Mkðkou¥k{ ðúíkLkuÄkhý fhLkkh. ðkn ! fuðwt MkhMk {òLkwt yk ðúík Au. Mkk{kLÞheíku ykÃkýu MktMkkhLkk {Lkw»Þku rðrðÄ «fkhLke RåAkyku yLkufk{LkkykuLke ÃkrhÃkqŠíkLku {kxu swËk swËk «fkhLkk ðúík fhíkknkuEyu Aeyu. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu, þwt ¼økðkLk Ãký ykÃkýe{kVf fkuE ðúík fhíkk nþu ? íkku yuLkku sðkçk Au nk. ÃkhtíkwykÃkýe yLku yu{Lke ðå[uLkk ðúíkLkku íkVkðík yu Au fu, ykÃkýuÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku {kxu ðúík fhíkk nkuEyu Aeyu ßÞkhu ¼økðkLkÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLkk fÕÞkýLku {kxu ðúík fhíkk nkuÞ Au. fux÷e{kuxe yk ðkík Au ! yk MktË¼o{kt y{khk £uLz, rV÷kuMkkuVhyLku økkEz suðk sÂMxMk su.çke. {nuíkk Mkknuçk nt{uþk fnuíkktfu, ‘¼økðkLku ykÃkýwt ¼÷wt fhðkLkk MkkuøktË ÷eÄk Au, yuykÃkýwt yfÕÞký fËe fhe þfu s Lknª.’ ykðwt ðúík ÷uLkkh íkuÃkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkuxe fkuxe «ýk{. yk WÃkhktík íkuykÃkýLku MknwLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkLkkh nkuðkÚke íku ‘Mkw¾Ë:’Ãký fnuðkÞ Au. MkkÚku MkkÚku íku ykÃkýkt MknwLkku ‘MkwÓíkT’ yÚkkoíkTÃkh{Mk¾k-r{ºk, MkkÚke yLku MktøkkÚke Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

455. Mkwðúík: - yk©Þ þkuÄíkk þhýkøkík ÷kufkuLkuçk[kððk {kxu WËkh ðúík Äkhý fhLkkh.

456. Mkw{w¾: - MkwtËh {w¾ðk¤k, çkÄk «fkhLke rðãkLkwtrþûký ykÃkLkkh.

457. Mkqû{: - yíÞtík Mkqû{MðYÃk, Mkqû{kríkMkqû{, ÃkqýoçkúñÃkhkÞý.

458. Mkw½ku»k: - (1) {u½ suðku MkwtËh Ãkrðºk LkkË fhLkkhk(2) ðuËkuLkk {Äwh LkkËYÃk.

459. Mkw¾Ë: - su MkßsLkkuLku Ãkh{ Mkw¾ ykÃkLkkh Au íku.460. MkwÓíkT - (1) fkuEÃký çkË÷kLke ykþk ðøkh {ËË

fhLkkh r{ºk (2) Mkðo «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k Ãkh{Mk¾k.

461. {Lkkunh: - ÷kufkuLkk {LkLkwt nhý fhLkkhk.462. rsík¢kuÄ: - ¢kuÄLku SíkLkkhk.463. ðehçkknw: - (1) su Ãkhk¢{þe÷ Au íku (2) Mkþõík

çkknwðk¤k464. rðËkhý: - yÄ{oLkwt yk[hý fhLkkh ÃkkÃkeykuLku

rðËeýo fhLkkh-Lkkþ fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ºký þçËkuLkwt hnMÞrn{k÷ÞLkk þktík «Ëuþ{kt yuf ð¾ík fux÷kf ÷kufku Mktík økt¼ehLkkÚk

ÃkkMku ykÔÞk yLku ÷kufMk{qn{kt ykðe WÃkËuþ ykÃkðk sýkÔÞwt. MktíkunMkeLku Lkk Ãkkze. íku{ýu fÌkwt fu, nwt þktríkÚkerLkhktíku MkkÄLkk fhe þfwt Awt. íku{ Aíkkt ÷kufkuyuykøkún fÞkuo yLku íku{Lku WÃkËuþ ykÃkðksýkÔÞwt. økt¼ehLkkÚku fÌkwt, “swyku yLkurð[khku.” ºký þçËku fÌkk çkkË {kiLk ÄkhýfheLku íkuyku æÞkLk{kt çkuMke økÞk. ¾qçkrð[kÞko çkkË sýkÞwt fu, çkkçkkyu su ºký

þçËku fÌkk íku s hnMÞ níkwt. {kiLk swyku, {kiLkLkk {qÕÞ rðþu rð[khku.Eïh «króLkku yu s Mkk[ku {køko Au.

fkixwtrçkf ðnU[ýe yu ÃkkŠxþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚkeÃkkŠxþLk MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku MkkÚku fwxwtçk íkhefuLkk

ËhßòLku Ãký y÷øk fhu Au. ßÞkhu fkixwtrçkf ðnU[ýe îkhk MktÞwõíkfwxwtçkLke r{÷fíkLkku ©uc yLku Mkøkðíkk¼Þkuo ðÃkhkþ ÚkE þfu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. yux÷u fu ¾hk yÚko{kt fkixwtrçkf ðnU[ýeÚkeMðíktºk fwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu y÷øk Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkŠxþLkÚkeMðíktºk fwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkE òÞ Au. fkixwtrçkf ðnU[ýenuX¤ H.U.F.Lke r{÷fík Ãkife yuf [ku¬Mk ¼køkLkku fçkòu, ¼kuøkðxkuÄhkðLkkh H.U.F.Lkku MkÇÞ ÃkkŠxþLk {kxu fkuxoLku yhS fhe þfu Au yLkuíku Ãkrh«uûÞ{kt fkuxo Ãký yøkkW ÚkÞu÷ fkixwtrçkf ðnU[ýeLku æÞkLku ÷E þfuAu. fkÞËuMkhLkwt ÃkkŠxþLk ÚkE økÞk çkkË yLÞ rnMMkuËkhkuLkwt xkEx÷ íkuMkÇÞLku {¤u÷ [ku¬Mk ¼køk Ãkqhíkwt Mk{kó ÚkkÞ Au.(Ref.: søkhk{ þõÞ yLku çkeò rð. økkufw÷ «MkkË- Lkk{Ëkh{æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

{kU½ðkhe fkuLku Lkzu íku Ãkýnðu þwt «ÄkLkku Lk¬e fhþu?íkksuíkh{kt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu {æÞ{ ðøko {kxu yu{ fÌkwt níkwt fu,su ÷kufku {kU½ku ykEMk¢e{ ¾kE þfu, {kus{ò fhe þfu íku{Lku{kU½ðkhe Lkzu s þe heíku ? òu fu íkwhík s çkeò rËðMku íku{ýu VuhðeíkkuéÞwt níkwt fu, “{U íkku ykðwt fÌkwt Lk níkwt.” ¾uzqíkkuLku ¾kãkÒkLkk Ÿ[k¼kð ykÃkðkÚke ÷k¼ [ku¬Mk ÚkkÞ Au, Ãký íkuLku fkhýu Vwøkkðku ðÄuAu íkuðwt Lk fne þfkÞ. Mk{ksLkk fux÷kf ðøkoLkk ÷kufku ¼kðku ðÄíkknkuðk Aíkkt ykEMk¢e{ ¾kÞ fu nkìx÷ku{kt s{u fu yLÞ heíku{kus{ò fhu íkuÚke yuðwt Lk fnuðkÞ fu íkuyku {kU½ðkhe {kxu ¾kuxeçkq{ku Ãkkzu Au, fkhý fu íku{Lku xuð ÃkkzLkkhk fkuý Au ? çkeswt yu fuíku{ýu xuð LkÚke Akuze Ãký «{ký ykuAwt fhðwt Ãkzâwt Au. Mkhfkh,WíÃkkËfku ðøkuhu rðrðÄ heíkhMk{ yÃkLkkðe þYykík{kt MkMíkk{ktçkÄwt ykÃku Au yLku ÃkAe xuð Ãkzu yux÷u ¼kð ðÄkhu Au. fkuE Ãký[esðMíkw ÷ku. hktÄý økuMk fu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk çkË÷u MkeyuLkS-ÃkeyuLkS ÷ku. þYykík Mkkhe níke yksu WíÃkkËfku yLku MkhfkheíktºkLkk y{÷Ëkhku økkze-çktøk÷kðk¤k ÚkE økÞk ßÞkhu fu ðkÃkhLkkhkÃkMíkkÞ Au rðfÕÃk çkË÷eLku. yk{ {kU½ðkhe {kxu {æÞ{ ðøko fu÷kufku sðkçkËkh LkÚke. MkhfkhLke Lkeríkherík s sðkçkËkh Au.«ÄkLkku yuðwt fnu Au fu, ¾kãkÒkLkk ¼kð ðÄw ykÃkðk Ãkzu íkku ¼kððÄðkLkk s Au. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ðøkoLkwt ¼kusLk {kU½wt çkLkðkLkwt Au.ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fhe øk]n{tºkeyu rLkðuËLk fhðwt òuEyu.¾uzqíkkuLku Ãký LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. íkuLke MkkÚku òuðwtòuEyu fu, WíÃkkËfkuLku ðÄw ¼kð ykÃkðkÚke fux÷k {q¤ WíÃkkËfkuLku÷k¼ ÚkkÞ Au ? MktÃkÒk {nkLkw¼kðku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u fux÷ku ÷k¼{u¤ðe òÞ Au ík rð[khðwt òuEyu. ¾ktzLke ðkík fheyu. ¾ktzLke÷kìçke fkuLke Au ? çkÄk òýu Au fu, ¾wË ¾uíke«ÄkLkLku íku{kt hMk Au.þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkuhu ík{k{ ûkuºku ykðwt s Au. ¾kãkÒk íkkuMkzu Au Aíkkt ðÄw ¼kð yLku xufkLkk ¼kð yÃkkÞ Au. fu{ ? ÷k¼fkuLku ykÃkðkLkku Au yLku fkuý ÷E òÞ Au ? nsw [ku{kMkkLkeþYykík Au íku{kt rð÷tçk ÚkÞku yLku Mkhfkhe ÷k¼ku ÷uLkkhk ¾kMk¾uzqík ðøkuo þkf¼kSLkk ¼kð yLknË ðÄkhe ËeÄk. ¾uíke ðMkíkeLkk60 xfk ÷kufku fhu Au yLku SzeÃkeLkk 14 xfk Au. ¾uzqíkkuLku òu¾hu¾h Mk{]Ø çkLkkððk nkuÞ íkku xufkLkk ¼kð ykÃkðk òuEyu.MkçkrMkze Ãký ykÃkðe òuEyu. su ftE ¾uíke{kt sYh Ãkzu íku{kt hkníkykÃkðe òuEyu. su{ fu ¾kíkh. {w~fu÷e yuf s Au fu, çkÄku ÷k¼ðkMíkrðf ¾uzqíkLku ¼køÞu s {¤u Au. Ãkkýe, ¾kíkh, xÙuõxh ÃkhLke÷kuLk, fqðk {kxuLke ÷kuLk, ðes¤e{kt hkník, ¾uíkeLke s{eLkLkk ¼kððøkuhu yuf Ãký [esðMíkw yuðe LkÚke fu suLkku ÷k¼ ¾uzqíkLku {¤íkkunkuÞ. rð[khku fux÷kf sLk«ríkrLkrÄ ykðe s{eLkku Ähkðu Au ? nðuíkku yr¼Lkuíkkyku ðøkuhu Ãký ÃkkuíkkLku ¾uzqík økýkðu Au. ¾uíkeLkk Lkk{uyLku økúk{kuíÚkkLkLkk Lkk{u ykÃkýk {nkLkw¼kðkuyu Mkkzk A ËkÞfk{kt¾qçk Lkkýkt ðuz^Þk Au yLku ykðfÚke ðÄw r{÷fíkku yufºk fhe Au.¼khíkeÞ ¾uzqíkLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. ík{kfw Ãkh «ríkçktÄ fux÷ktfhkßÞku{kt {qfkÞku Au. MkhfkhLku fhkuzkuLkk fhðuhk Lknª {¤u, Ãkýøkwshkík suðk hkßÞku fu ßÞkt ík{kfwLke ¾uíke s ÚkkÞ Au íÞkt ¾uzqíkLkwtþwt Úkþu ? økúk{eý yÚkoíktºkLkk rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãkýyktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku õÞkt Au ? òu økk{zkt Mkw¾e ÚkE òÞ íkkuøkk{zktLkk Mk{]Ø ÷kufkuLkwt ð[oMð ½xe òÞ. ÷kufkuLkk fÕÞký {kxuyuVzeykE, rhxu÷ rçkÍLkuMk ðøkuhuLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký çkÄwt yuf¾kMk ðøko {kxu Au. fhðuhk Ãký {æÞ{ ðøko ðÄw «k{krýfíkkÚke s{kfhkðu Au. su{Lke ÃkkMku Lkkýkt Au íku{Lkk fhðuhk õÞkhuÞ ÃkqhuÃkqhk[qfðkÞk LkÚke nkuíkk. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku {kU½ðkhe {kxu Ëku»kËuðku ÞkuøÞ LkÚke. ¾kã VwøkkðkLke ÔÞkÏÞk Mkh¤ LkÚke. MkhfkhLkerçkLkfkÞoûk{íkk, rçkLkfkÞofwþ¤íkk ðøkuhu MktíkkzðkLke sYh LkÚke.÷kufku {kU½ðkhe {kxu sðkçkËkh LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ãk÷¤e øøkÞkLku! {{U íík{Lku AAºke ÷÷E ssðkLkwt fÌkwt’íkwt ÃÃký íík{u LLk {{kLÞk !!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt sYhe{kLkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÃkhuþkLkeLkku n÷{¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku LkwfMkkLkLkku

«Mktøk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkðÄkLkeÚke ykøk¤ ðÄðwt.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yýçkLkkðLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkV¤íkk{kt rðÎLk ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™ Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku{qtÍðý{ktÚke {køko {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkkuytøku hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku íkýkðLkku«Mktøk. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk {n¥ðLkk Lkeðzþu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku {qtÍðíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV rðþu»kæÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. LkkýkfeÞ MktòuøkkuWßsð¤ çkLkíkkt sýkþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku yðhkuÄkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk ûkuºku {w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktøkuhMk{òu ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktË-WÕ÷kMk

ðÄu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík MkV¤ çkLkðk{kt rð÷tçk.«ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkkðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku«økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkurLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ®[íkkn¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøku rð¾ðkËLkku«Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþkV¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkf. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÷uðwt Ãkzu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk yLkw¼ð sýkÞ.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk-Mkt½»ko ðÄíkk÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkktyku¤k Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ {w~fu÷e{ktÚke{køko-{ËË {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøkuLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk, «økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kthkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykþk W{tøks¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík MkV¤íkkLke ykþk V¤u.«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íkuòuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt

yðhkuÄLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkkyLku MkV¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku.r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkkuòuyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷eyku{kthkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ÔÞÚkk hnu.r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÞkMkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuíkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk,{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {kýe þfþku.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkk òøk]ík hnuòu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku Mkk[ðeLku [k÷ðwt Ãkzu.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ MkSo ÷uðku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku MkknMk-òu¾{ Lk ÷uðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkíkytøku ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fk¤S-MkkðÄkLke sYhe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke íkf{¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄkhe þfþku.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {n¥ðLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku®[íkk yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 14-7-12 Úke 20-7-12 MkwÄe

08

f]rºk{ zkE yLku Ãkh^Þq{LkkþkuÄf ÃkhfeLkLkwt rLkÄLk

14 sw÷kE, 1907Lkk rËðMku rçkúrxþ fur{Mx yLkuzkELkk þkuÄf rðr÷Þ{ ÃkhfeLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{LkkusL{ 12 {k[o, 1838Lkk rËðMku ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku yLku÷tzLk{kt s 69 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íkuyku íkusMðerðãkÚkeo níkk. {kºk 15 ð»koLke ðÞu s{oLk fur{Mx rðÕnu{nkuV{uLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fur{MxÙeLkku yÇÞkMk þY fÞkuo.nkuV{uLk {kLkíkk níkk fu, {u÷urhÞk rðhkuÄe Ëðk ÂõðLkkELkLkwtf]rºk{ heíku MksoLk fhe þfkÞ Au. íku{ýu f]rºk{ ÂõðLkkELkLkkMktþkuÄLkLke sðkçkËkhe ÃkhfeLkLku MkkUÃke níke. nkuV{uLkRMxhLke hòyku {kýðk íku{Lkk ðíkLk s{oLke økÞk níkkíÞkhu ÃkhfeLku íku{Lkk ½hLke ÷uçkkuhuxhe{kt fk{ [k÷w hkÏÞwtníkwt. MktþkuÄLk fhíke ð¾íku yuf rËðMk ÂõðLkkELkLkkr{©ý{ktÚke [{fËkh ÃkÃko÷ f÷hLkwt MksoLk ÚkÞwt. ÃkhfeLkuíku{Lkk r{ºk ykÚkoh [[o yLku ¼kE Úkku{Mk Ãkh Ãkheûký [k÷whkÏÞwt. Ãkheûký Ëhr{ÞkLk òýðk {ÕÞwt fu, «fkþ{kt yLkuÄkuÞk ÃkAe Ãký zkELkku htøk Íkt¾ku Ãkzíkku LkÚke. zkELkkMkuBÃk÷ rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ {kxu xuõMkxkE÷ r{÷kuLku Ãký{kuf÷kÞk. íku ð¾íku fwËhíke zkELkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku,Ãkhtíkw íku ¾qçk s {kU½e Ãkzíke níke. {kºk 18 ð»koLke ðÞuÃkhfeLku f]rºk{ zkELkk ÃkuxLx {kxu yhS fhe. íku{ýu íku{Lkkr Ã k í k k L k kLkkýk t{k tÚkezkE WãkuøkþY fÞkuo yLkuòuíkòuíkk{kt{ k÷ u í k wòhçkLke økÞkníkk. ykM k k Ú k uÞwhkuÃk{kt yufL k ð kW ã k u ø k L k k uWËÞ ÚkÞku.1 8 7 3 { k trLkð]¥k ÚkÞkÃkAe ÃkhfeLkuf]rºk{ Ãkh^Þq{Lke Ãký þkuÄ fhe níke. íku{Lke yk þkuÄLkuÃkøk÷u f]rºk{ (rMkLÚkurxf) Ãkh^Þq{ WãkuøkLkku Ãký ykht¼ÚkÞku níkku.

14 sw÷kE, 1907

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fuðk÷eLkk nfkhkí{f ðíkoLkÔÞðnkh

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

14{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu økkuÄhk{ktMkiLÞ ¼híke rðþu ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk{Lk{kunLk®Mkn {kxu Lkðe þYykík

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 14 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

îkhfk søkík{trËh ÃkrhMkh

yLku þnuh{kt sL{k»x{e Ãkðuo

M¢eLk-yyu÷Mkeze {wfkþu

Ëhðkò rðLkkLkk

ÍqtÃkzk{ktÚke WXkðe yuf

rf.{e Ëqh ZMkze sE

ðkze{kt Vkze ¾kÄku

Äkhe íkk.13

røkhLkkt støk÷ fktXk Ãkh ykðu÷k Äkhe

ÃktÚkf{kt {kLkð ¼ûke ËeÃkzkykuLkku ykíktf

Au. {kºk yZe {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt s

Ãkkt[{e ð¾ík rLkÿkÄeLk çkk¤fLkku rþfkh

Úkíkkt nknkfkh {[e økÞku Au. {k÷rMkfk{kt

Ëhðkò rðLkkLkk ÍqtÃkzk{kt rÃkíkkLke

çkksq{kt Mkqíku÷k ºký ð»koLkk çkk¤fLku

WXkðe ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄku níkku.

rðøkík {qsçk ÄkheLkk rðMkkðËh hkuz

Ãkh A rf.{e.Lkk ytíkhu støk÷Úke 1Ãk

rf.{e. Ëqh {k÷Mkefk økk{Lkk rþðzLkk

fuzk rðMíkkh{kt çkktÄu÷k [khuf ÍqtÃkzk

ÃkifeLkk yuf{kt hnuíkk ¾uík {sqh

¼e{k¼kR ðk÷S¼kR ðk½u÷k yLku

íkuLke çkksq{kt íkuLkku ºký ð»koLkku Ãkwºk þi÷u»k,

{kíkk yLku yuf çkuLk yLku yLÞ çku

¼kRyku MkkÚku Mkqíkk níkkt. Ëhr{ÞkLk,

hkºkeLkk 1h-30 Úke 1 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt Ëhðkò rðLkkLkk ¾qÕ÷k

ÍqtÃkzk{kt y[kLkf ËeÃkzku ÄMke ykðe

n÷[÷ fÞko ðøkh øk¤uÚke þi÷u»kLku Ëçkku[e

LkkMke síkk þi÷u»kLkk rÃkíkk ¼e{k¼kR

òuR síkk MkVk¤k òøke çkhkzk Ãkkzðk

{ktzíkk ËeÃkzku ÃkkuíkkLkk rþfkhLku ÷R LkkMke

økÞku níkku.

yk çkkçkíku ðLk¾kíkkLku òý fhðk{kt

ykðíkk hkºku ºký ðkøÞu ÃknkU[u÷k ðLk

¾kíkkLkkt MxkV yLku økúk{sLkkuyu Mkíkík

ºký f÷kfLke þkuÄ¾ku¤ çkkË ÷e÷wze LkËe

fktXu ykðu÷e yuf ðkzeLke fktxk¤e Íkze{kt

rðf]ík yðMÚkk{kt þi÷u»kLkku {]íkËun nkÚk

÷køÞku níkku. þi÷u»kLkkt {kut, ÃkeX, økhËLk

yLku AkíkeLkk ¼køk ¾ðkE økÞku níkku.

nsq íkku yøkkW [kh {kLkðeykuLkwt

¼ûký fhLkkh ËeÃkzkykuLku sqLkkøkZ

Mk¬hçkkøk ÍwLkk Ãkktshk{kt ykSðLk

Äfu÷e ËuðkÞk Au íÞkts ðÄw yuf ËeÃkzk

îkhk {kLkð ¼ûkýLkk çkLkkðÚke ¼ÞLkwt

÷¾÷¾w «MkÞwOwt Au.

hksfkux : Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤ðk{kt

14 Vwx ÷tçkkELkku ysøkh ÃkfzkÞk çkkË

yk s íkk÷wfkLkk ¾kuhkMkk økeh økk{u

yðkðY hnuýkf {fkLk{kt yLku zu{ fktXu

{økh ykðe [ze níke. çkÒkuLku {økhLku

ðLÞ «u{e íku{s ðLk rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu Ãkfze Ãkkze ËwÄk¤k zu{{kt

{qfík fhe níke.

¾kuhkMkk økeh{kt ¼e¾k¼kE

f÷ku÷kLkk yðkðY {fkLk{kt yuf {økh

Ëçkkíkk Ãkøk÷u ½wMke økE níke. Lkshu

rLknk¤Lkkhkykuyu ¼e¾k¼kELku òý

fhíkk LkSfLkk çkY÷k økeh økk{u hnuíkk

MkrhMk]Ãk«u{e, ðLÞ «u{e þktrík÷k÷

ÃkwtøkuhkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt ðLk rð¼køkLku òý fhðk{kt

ykðíkk VkuhuMxh rþ÷w yLku þktrík÷k÷u

¾kuhkMkk økeh sE yðkðY {fkLk{kt

AwÃkkELku çkuMku÷e {økhLku Ãkfzðk «ÞkMkku

[k÷w fÞko níkk. MkkÚku zu{ LkSf{kt Ãký

¾wÕ÷k{kt Vhíke {økh Ëu¾kíkk çkÒku

{økhLku þktrík÷k÷ Ãkwtøkuhkyu ËkuhzkLkk

økkr¤Þk{kt ykçkkË MkÃkzkðe ËeÄe níke.

ò{Lkøkh íkk.13

ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{kt

yu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíke [h¾ze økk{Lke íkçkeçke

rðãkŠÚkLkeyu yksu ÷uzeÍ nkuMxu÷{kt fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ½xLkk

MÚk¤uÚke {¤e ykðu÷e MÞwMkkEz LkkuxLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku {]íkfLke ykí{níÞkLkwt

fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[h¾zeLke sþw fhþLk¼kE ðktÍk

(W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðíke ò{LkøkhLke

{uzef÷ fku÷usLke ÷uzeÍ nkuMxu÷{kt ºkeò

{k¤u ykðu÷k Y{ Lkt.40{kt hneLku

yu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»ko{kt hneLku

yÇÞkMk fhíke níke. yksu sþwyu

ÃkkuíkkLkk Y{{kt fkuE fkhýkuMkh øk¤kVktMkku

¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLke

Ãkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðíkk Mkexe

çkeLkk ÃkeykE [kiÄhe ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku

çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

Y{Lkku Ëhðkòu çktÄ nkuðkÚke íkkuzeLku

sþwLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLku çkLkkðLkk MÚk¤uÚke MÞwMkkEz

Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt {]íkf sþwyu

÷ÏÞwt níkwt fu, {khk {kuík ÃkkA¤ fkuE

sðkçkËkh LkÚke. Ãkku÷eMku MÞwMkkEz Lkkux

fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf

sþw yLku ykhíke hkXkuz Lkk{Lke

rðãkŠÚkLke çktLku MkkÚku yuf Y{{kt hnuíke

níke. yksu Mkðkhu ykhíke çkksw{kt

ðkt[ðk {kxu økE níke yLku Ãkhík ykðíkk

Y{Lkku Ëhðkòu çktÄ nkuðkÚke ¾¾zkÔÞku

níkku. sþwyu Ëhðkòu Lk ¾ku÷íkk çkkhe{kt

Lksh fhe íkku Ãkt¾k{kt ËwÃkxku çkktÄe sþw

øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt Lkshu Ãkze

níke. ykÚke ykhíkeyu nkuMxu÷Lkk

yrÄfkheLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku

{]íkfLkk fkuzeLkkh ÃkkMkuLkk [h¾ze økk{{kt

hnuíkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkk íkuyku

ò{Lkøkh ykððk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ãkku÷eMku ykhíkeLkk {]íkËunLkku ÃkkuMx{kuxo{

{kxu {kuf÷e ykÃke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.13

Ë÷k÷ {khVík ÷øLk fhu÷e ÃkíLkeyu

çku ð»ko MkwÄe çkhkçkh ÷øLkSðLk [÷kðe

çkkË{kt rÃkÞhu sE AwxkAuzk ÷eÄk ðøkh

çkeò ÷øLk fhe ÷uíkkt ¼kuøk çkLkLkkh

÷kunkýk Þwðfu rðïkMk½kík fhLkkhe yuLke

ÃkíLke, {kíkk rÃkíkk yLku çku Ë÷k÷ku Mkk{u

VkusËkhe VheÞkË LkkUÄkðe Au.

rðøkík {qsçk ÞkuøkuïhLkøkh{kt hnuíkk

yLku ðes f[uhe{kt Vhs çkòðíkk rníkuþ

LktË÷k÷ hkÞ[whkyu MÚkkrLkf hksw¼kE

[kinký Lkk{Lkk Ë÷k÷ {khVíku ðzkuËhkLke

fks÷ [tËw÷k÷ çkkrhÞk MkkÚku íkuLkk

ÃkrhðkhLku 75 nòh hkufzk yLku ½huýk

ykÃke ÷øLk fÞko níkk. yk Þwðíkeyu çku

ð»ko MkwÄe ÷øLk SðLk [÷kÔÞw níkwt.

çkkË{kt Ãkqðo ykÞkusLk {qsçk yuLke {kíkk

MkrðíkkçkuLk ò{¾t¼k¤eÞk ykÔÞk níkkt.

fks÷Lkk rÃkíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk

nkuðkÚke fks÷Lku {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt.

ykÚke, ÷kunkýk Ãkrhðkhu fks÷Lku {kuf÷e

níke. yu Mk{Þu fks÷u MkkuLkkLkk ½huýk

yLku Ëðk¾kLkkLkk ¾[oLke {ËË {kxu Ãkkt[

nòh hkufzk MkkÚku ÷E økE níke.

ðzkuËhk ÷ktçkku Mk{Þ hkufkÞk çkkË Ãký

íku Lk ykðíkk rníku»k fks÷Lku íkuzðk økÞku

níkku íÞkhu MkrðíkkçkuLku fÌkw níkwt fu,

fks÷Lku nðu, {kuf÷ðe LkÚke. yuLkk ÷øLk

çkeò MÚk¤u fhe Lkkt¾ðk Au. ykÚke,

rníkuþ ðe÷k {kuZu ò{¾t¼kr¤Þk Ãkhík

ykÔÞku níkku.

çkkË{kt fks÷Lkku fçkòu {u¤ððk

Mk[o ðkuhtx {u¤ðíkk fks÷Lkk çkeò

÷øLk y{ËkðkËLkk yÕfuþ yþkuf¼kE

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkE økÞkLkwt ¾qÕÞwt

níkw. yk{, rníkuþ MkkÚku Auíkh®Ãkze Úkíkkt

yuýu fkLkwLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fks÷,

fks÷Lke {kíkk MkrðíkkçkuLk, fks÷Lkk

rÃkíkk [tËw÷k÷ çkkrhÞk, Ë÷k÷

hksw¼kE [kinký yLku þkhËkçkuLk

çkkrhÞk Mkk{u XøkkELke VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku Ãkkýe

«§u {økhLkk yktMkw

MkkhðkLkwt çktÄ fhu

hksfkux, íkk.13

økwshkíkLkk Ãkkýe «§u {økhLkk yktMkw

Mkkhe hnu÷e fkUøkúuMkLke fqxLkeríkLku fkhýu

s Ãkkýe Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. òu

¾hu¾h fkUøkúuMkLku hksfkux fu, hkßÞLke

Ãkkýe Mk{MÞk ytøku ®[íkk nkuÞ íkku

MÚkkrLkf Míkhu hswykíkku fhðkLku çkË÷u

íku{Lkk Lkuíkkyku MkkÚku rËÕne sE Lk{oËk

zu{Lke ô[kE ðÄkhðk {kxu fuLÿyu

Ëçkkðe ËeÄu÷e VkE÷ õ÷eÞh fhkðe

÷kððe òuEyu. íku{, þnuhe rðfkMk

y™u s¤MktÃkíke {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

hksfkux{kt {ðze ¾kíku 104 rf{eLke

zeykhykE ÃkkýeLke ÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý

fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuLku ykzu nkÚk

÷uíkk íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký W{uÞwO níkwt

fu, fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yswoLk¼kE

{kuZðkrzÞk, þrfík®Mkn økkurn÷ y™u

þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãkkýe «§u rËÕne{kt

hswykíkku fhðkLku çkË÷u hkßÞLkk

rðfkMkLke ÞkusLkkyku{kt ðktf þkuæÞk fhu

Au. ¾hu¾h íkku íku{ýu 2-5 nòh

fkÞofhkuLkwt xku¤w ÷E Ãkkýe «§u rËÕ÷e{kt

íku{Lke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku hswykík fhe

Lk{oËk ÞkusLkkLke Wt[kE ðÄkhðk {kxu

{tsqhe {kxu «ÞkMkku fhðk òuEyu. òu

yk {tsqhe {¤e òÞ íkku MkhËkh

Mkhkuðh{kt ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk Au,

íku{kt ¾wçk {kuxku ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. òu

MkhËkh Mkhkuðh{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k nþu

íkku økwshkíkLkk ÷kufkuLku íku {w~fu÷e{kt

WÃkÞkuøke Úkþu.

yk íkfu íku{ýu rðþu»k{kt yu{ Ãký

W{uÞwO níkwt fu, yk ô[kE ðÄu íkku fkuELku

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ LkÚke. {nkhk»xÙLkk

{kºk 400 ykrËðkMkeLkk ÃkwLk:

ðMkðkxLkku «§ Au. íku{kt Ãký, økwshkík

Mkhfkh ík{k{ LkkýktrfÞ MknkÞ ykÃkðk

íkiÞkh Au. yk ÷kufkuLku økwshkík{kt

ðMkkððk {kxu Ãký hkßÞ Mkhfkhu íkiÞkhe

çkíkkðe Au.

ðuhkð¤-WLkk ÃktÚkfLkkt Ãkkt[

ðk÷eykuLku çkku÷kðe fkh{kt MkŠfx

nkWMk ÷E sðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZLkk [f[khe hõíkfktz{kt økE fk÷Úke sqLkkøkZ{kt

ykðe ÃknkU[u÷e Mke.çke.ykE. îkhk Mkíkík çkeò rËðMku Ãký

ÃkwAÃkhALkku Ëkih þY s hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yksu çkeò

rËðMku Mke.çke.ykE. îkhk ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkk Ãkkt[

ðk÷eykuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkÔÞk çkkË h3

Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞk çkkË

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke yk çkLkkðLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk, økE fk÷u Mke.çke.ykE.Lkk

zeðkÞ.yuMk.Ãke. fu.yuMk.÷ku[çkLke ykøkuðkLke nuX¤ [kh

yrÄfkheykuLke xe{ çkÃkkuh ÃkAe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

ÃknkU[e økE níke.yLku ykþhu yZe f÷kf sux÷k Mk{Þ {kxu

rMkrð÷ MksoLk MkrníkLkk yrÄfkheykuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe

níke. yksu Mkðkhu Ãký Mke.çke.ykE.Lke xe{ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[e økE níke. íkÚkk ¼kuøk çkLku÷k

çkk¤fkuLkk ðuhkð¤ yLku WLkk ÃktÚkfLkk Ãkkt[ ðk÷eykuLku yne

çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. yne ykðu÷k fkLíke¼kE zk¼e,

VkYf¼kE MkrníkLkk ðk÷eykuLku fkh{kt çkuMkkzeLku MkŠfx nkWMk

¾kíku ÷E sðkÞk níkkt.

ÄeÁ øksuhk yLku

çkkðfw W½kzu ÷kufkuLku

y{hu÷e Lknet sðk

yÃke÷ fhe

MkwhíkLkk ÃkiMkkLke íkkfkík

Ãkh Mkkihk»xÙ{kt

hksfkhý fhðkLke

fkuR sÁh LkÚke

Mkwhík, íkk. 13

16{eyu y{hu÷e{kt ÞkuòLkkhe

hu÷e yLku ònuhMk¼k{kt MkwhíkÚke çkMkku

yLku {kuxhfkh ¼he {kýMkku ÷R sðk

{kxu f]r»k«ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu

çkku÷kðu÷e r{rxtøkLkku Wøkú rðhkuÄ fhe

MkwhíkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ yLku økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ÄeÁ

øksuhk yLku y{hu÷e rsÕ÷kLkk

ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kzu MktÞwõík

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkwhíkLkk

WãkuøkÃkríkyku MkwhíkLktw rník sqyu íkku

ðÄkhu MkkÁ. Mkkihk»xÙLkk rník{kt yk

WãkuøkÃkríkyku yLku fnuðkíkk Mkk{krsf

ykøkuðkLkkuyu Mkkihk»xÙLkk hksfkhý{kt

{kÚkwt {khðkLke fkuR sÁh LkÚke.

Mkkihk»xÙLke ytËh Mkkihk»xÙLkw t rník

rð[khLkkhk {kýMkku çkuXk Au. MkwhíkLkk

ÃkiMkkLke íkkfkík Ãkh Mkkihk»xÙLkwt hksfkhý

fhðkLke fkuR ykð~Þfíkk LkÚke.

Mkkihk»xÙLku íÞktLkk ÷kufku Ãkh Akuze Ëku

íÞkt Mkwhík fhíkk Ãký fËkðh Lkuíkkyku

çkuXk Au.

fkUøkúuMkLkk çktLku ykøkuðkLkkuyu MktÞwõík

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu rË÷eÃk

Mkt½kýe [k÷eMk ð»koÚke y{hu÷e{kt

hksfkhý fhe hÌkk Au. [k÷eMk ð»ko{kt

y{hu÷eLkku rðfkMk ÚkðkLku çkË÷u ÂMÚkrík

ðÄkhu çkËíkh çkLke Au. MkwhíkLkk

WãkuøkÃkríkykuyu yk furçkLkux «ÄkLkLku

Ãkku»ke {kºkLku {kºk y{hu÷e rðMíkkhLke

½kuh ¾kuËe Au. y{hu÷e{kt Ãknu÷k Ãký

ÃktËh rËðMku Ãkkýe ykðíkwt níkwt yksu

Ãký yk nk÷ík Au. {tºkeykuLkk

¼kRykuLku hMíkkLkk fkuLxÙkfx {¤íkk

hMíkkykuLke nk÷ík ¾hkçk Au. rË÷eÃk

Mkt½kýeyu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt su

WãkuøkÃkríkyku økÞk íku{ýu «ò÷ûke

fk{ fhðkLku çkË÷u «ò¼ûke fk{ fÞwO

Au. su{ økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk

økwshkíkLku ðu[e hÌkk Au íku{ y{hu÷e

rsÕ÷kLkk yk {tºkeyu Mkkihk»xÙLku

ðu[ðkLkwt íku{s íkuLkwt þku»ký fhðkLkwt ftE

çkkfe hkÏÞwt LkÚke. yk {tºkeyu y{hu÷e

þnuhLkk ÷kufkuLkk fk{ku fÞko nkuík íkku

MkwhíkLkk WãkuøkÃkríkykuLkku Mknkhku

÷uðkLke sÁh Ãkzíku Lknet. furçkLkux

«ÄkLk «ò rník Lkuðu {qfe MkøkkðkËLku

Ãkku»ke hÌkk Au. ykðk LkuíkkLku ÷kufkuyu

òfkhku ykÃkðku òuRyu. y{hu÷e yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLke nòhku yufh s{eLk

Ë÷k íkhðkzeLke su{ {u¤ðe ÷eÄe Au.

Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Mk{sðkLke sÁh Au fu

ÄkhkMkÇÞ y{hu÷eLkk, ¼úük[khLkk

ykûkuÃk y{hu÷eLkk Au yLku ònuh Mk¼k

yLku hu÷e {kxu MkwhíkÚke {kýMkku þk {kxu

÷R sðk{kt ykðþu? yu{ sýkðe

íku{ýu ykðk ¼úük[khe {tºkeLku MkkÚk

Lknet ykÃkðk ÷kufkuLku MktÞwõík yÃke÷

fhe níke.

MkwhíkLkk WãkuøkÃkríkyku y{hu÷eLkk hksfkhý{kt

{kÚkwt Lknet {khu : ÄeÁ øksuhk yLku çkkðfw W½kz

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh fMx{ ykurVMk îkhk

økEfk÷u økwYðkhu çkÃkkuh çkkË òu¾{e

f[hk ytøku Mkwr«{ fkuxuo 6êe sw÷kEyu

ykÃku÷k [wfkËkLkk ykÄkhu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo

ykðíkk snkòuLke çkkuzeOøk, çke[ªøk,

yuLfhªøk yLku çke÷ ykuV yuLxÙeLke

ík{k{ «fkhLke fk{økehe çktÄ fhe Ëuíkk

Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. suÚke økEfk÷u

økwYðkhu y÷tøk Mkt÷øLk WãkuøkfkhkuLkk

xku¤uxku¤k ¼kðLkøkh fMx{ f[uhe{kt Ëkuze

sE {kuzeMkkts MkwÄe Äk{k LkktÏÞk çkkË

yksu çkeò rËðMku Ãký Wãkuøkfkhkuyu

hswykík fhðk Ëkuze økÞk níkk.y÷tøk

Wãkuøk Mkt÷øLk WãkuøkfkhkuLke hswykíkLku

æÞkLk{kt ÷E fMx{u y÷tøk WãkuøkLku

19{e MkwÄeLke ð[økk¤kLke hkník

ykÃke Au.

6êe sw÷kELkk Mkwr«{ fkuxoLkk

ykËuþLku ÷ûk{kt ÷E ¼kðLkøkh fMx{u

y÷tøk ykðíkk snkòuLke ík{k{ «fkhLke

fk{økehe Ãkzíke {wfðkÚke WÆ¼ðu÷k

«&™ku ytøku yksu Mkðkhu 11-00

ðkøÞkÚke y÷tøk-MkkuMkeÞk

þeÃkheMkkÞf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk yLku

rþÃkªøk yusLx yuMkkuMkeyuþLk ykøkuðkLk

MkÇÞku Mkrník fuþçkkÞhku fMx{ ykurVMku

ÃknkU[e økÞk níkk. ¼kðLkøkh fMx{Lkk

ykMke.fr{&™h yu{.yuMk. ËkMkLku

y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃkhe MkkÞf÷ªøk

yuMkkuMkeyuþLk{ktÚke rð»ýw¼kE økwók,

nhuþ¼kE Ãkh{kh, LkeíkeLk¼kE

fkýfeÞk,Lke¾e÷ økwók íkÚkk rþÃkªøk

yusLx yuMkkuMkeyuþLk {ktÚke MktßÞ¼kE

þkn, f{÷¼kE fuÍheðk÷ MkrníkLkkyu

÷u¾eík{kt hswykík fhe níke.

ykMke.fr{&™hu WãkuøkfkhkuLke

hswykík çkkçkíku fMx{ ðze f[uheLkk

Wå[krÄfkheykuLku ðkfuV fÞko níkk. fMx{

rð¼køk îkhk y÷tøk WãkuøkfkhkuLke

hswykík çkkçkíku Mkíðhu rLkýoÞ ÷uðkþu

íkuðe niÞkÄkhýk {¤íkk Wãkuøkfkhku{kt

ykþkLkwt rfhý òøÞwt níkwt. fMx{ ðze

f[uhe îkhk çkÃkkuh çkkË y÷tøk ykðíkk

snkòuLke ík{k{ fk{økehe 19{e MkwÄe

[k÷w hk¾ðkLkku ykËuþ fhe ð[økk¤kLke

hkník ykÃkíkk Wãkuøkfkhkuyu hkníkLkku Ë{

÷eÄku níkku. fMx{ rð¼køku 19{e sw÷kE

MkwÄeLke ð[økk¤kLke hkník ykÃkíkk

Wãkuøkfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkzíkh fk{ku

Ãkíkkððk{kt ÷køke økÞk níkk.

fMx{ îkhk ¼kðLkøkhLkk rþÃk

çkúu®føkLku 19{e MkwÄeLke hkník

yksu y{hu÷e{kt

f]r»k{tºke Mkt½kýeLkkt

¼ú»xk[khLke fÚkk

y{hu÷e : hkßÞLkkt f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u ¼ú»xk[khLkkt

ykûkuÃk fhLkkh y{hu÷eLkk

ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤

ykðíkefk÷u íkk.14 Lku þrLkðkhLke

hkºku y{hu÷eLkk hksf{÷ [kuf{kt 7

Úke 10 ònuhMk¼k Þkuòþu.

f]r»k{tºkeyu fhu÷k ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkk

ËwYÃkÞkuøk, ykðf fhíkk ðÄw MktÃkrík

Ähkððe yLku ¼ú»xk[khLkk {wËkyku Ãkh

Ãkkt[ yæÞkÞ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

ðt[kþu. íÞkh çkkË ÷kufkuLkku {ík ÷E

ykðuËLkÃkºk íkiÞkh fhe {wÏÞ{tºke ÃkkMku

f]r»k{tºkeLkwt hkSLkk{wt {køkðk{kt

ykðþu.ykðíkefk÷u hkºku y{hu÷eLkk

hksf{÷ [kuf{kt 7 Úke 10 ònuh

sLkíkk Mk{ûk f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLkk ¼ú»xk[kh ytøku ykhxeykE

fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk îkhk

ònuhMk¼k Þkusðk{kt ykðþu. su{kt

¼køkðík fÚkkLke su{ çkuXf ÃkhÚke ÃkhÚke

fÚkk ðkt[ðk{kt ykðþu.

íðrhík Ãkøk÷kt Lk

÷uðkÞ íkku Wøkú

yktËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkhþnuh LkSf ykðu÷k

Lkkhe økk{Lkk ík¤kð{kt r[ºkk

S.ykR.ze.Mke.Lkk ykiãkurøkf yuf{ku

ÿk fu{eõ÷Mk Þwõík øktËw Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðíkwt nkuðkLke ð»kkuo swLke VrhÞkË Au.

su çkkçkíku MÚkkLkef økúk{sLkku yLku

ykøkuðkLkku îkhk ð¾íkkuð¾ík økwshkík

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk íktºkðknfkuLku

hswykík fhðk Aíkkt ykðk Wãkuøkku

Mkk{u fkuRÃký òíkLkk Ãkøk÷k Lk®n

¼heLku Ä]íkhk»xÙ suðe Lkerík yÃkLkkðe

Au. Lkkhe økk{Lkk ík¤kðLkk «Ëw»ký

{k{÷u Mkíðhu fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn

ykðu íkku ¼úük[kh rLkðkhý Mkr{rík

îkhk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku AuzðkLke

r[{fe Wå[khe Au.

yk ytøku ¼kðuýkLkk òøk]ík

Lkkøkrhfu íkk.95-2012Lkk ÃkkuÕÞwþLk

fLxÙku÷ çkkuzoLku yhS ykÄkheík MÚk¤

íkÃkkMk{kt ÷kðe Lk{wLkkyku ÷uðzkðe

÷uçkkuhuxhe fhkðíkkt fu{ef÷Þwõík

ÃkkýeLke økt¼ehíkk¼Þkuo heÃkkuxo ÚkÞu÷

Au. 22-6-2012Lkk hkus yk heÃkkuxo

økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw heÃkkuxo{kt Ëþkoðu÷ íkkhý {wsçk

fwËhíke Lkk÷k{kt ÃkBÃkªøk MxuþLk

÷økkððk ykðu÷ Au.{kxu [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk «Ëw»ký Vu÷kðkLke þõÞíkk

Au. íku{ ÄktÄÕÞkLkk Lkk÷k {khVíku Ãkkýe

Lkkhe økk{ íkhV yLku økk{Lkk ík¤kð{k

tsíkw nkuðkLkwt Mðefkhe yk ÃkkýeLku

økt¼eh yMkh ÚkðkLkwt íkkhý fkZu÷ Au.

yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk yrÄfkhe yk Íuhe

fu{ef÷ ykufíkk WãkuøkLku

LkkurxMkykÃkðkLke fu Ãkøk÷kt ÷uðkLke

íkMËe ÷uk LkÚke nkuðkLkku ðMkðMkku ÔÞõík

fÞkuo Au.

{kLkð òík {kxu {kuíkLkk fkh¾kLkk

çkLkíkk síkk Lkkhe økk{Lkk ík¤kðLku

Mkwhrûkík fhðk{kt ð»kkuoÚke Mkhfkhe íktºk

VeVk ¾ktzu Au, yk{ Aíkkt ½ku½kLkk

ËrhÞk rfLkkhu ykðLkkh {kLkð¼ûke

yýw rðs{Úkf {kxu «òLku Mk÷kn

ykÃke økuh{køkuo Ëkuhu Au. íkku yýw

rðs{Úkf Lkk¾e yk {kuíkLkk ðkðuíkhÚke

«òLku fu{ çk[kðe þfkþu ? yk {kuxku

Mkðk÷ Au. [wtxýe{kt {¤íkk VtzVk¤kyku

{kxu WãkuøkÃkríkykuLkku ¾ku¤ku ¾wtËíke

MkhfkhLkk {tºke yku Ãký

yrÄfkheykuLke su{ {wf «uûkf çkLke

ykðe uhrhíkeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk

Au. fk{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk LkkÞçk

ÃkÞkoðhý RsLkuh yLku ði¿kkrLkf

yrÄfkheyku Lk{wLkkLkkÃk]ÚÚkfhý fhe

ykÃku÷ íkkhýLku ½ku¤eLku Ãke sðkÞk Au.

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLke Ä]íkhk»xÙ Lkerík

ðå[u «Ëqr»kík Úkíkwt LkkheLkwt ík¤kð

h3 Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku yu[ykEðeLkku [uÃk ÷køÞkLke ½xLkkt

sqLkkøkZ{kt hne íkÃkkMk [÷kðLkkh Mke.çke.ykE.Lkk

yrÄfkheyku ykøkk{e yufkË yXðkrzÞk MkwÄe

sqLkkøkZ{kt s hnuþu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykøkk{e íkk.hÃk MkwÄe{kt yrÄfkheykuLku

Mke.çke.ykE.{kt ¾kíkkrfÞ rhÃkkuxo fhðkLkku Au.

fkhý fu, íkk.h6 Lkk hkus nkEfkuxo îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e [kh yXðkrzÞkLke {wÆík Ãkwhe ÚkE òÞ Au.

{kxu ík{k{ «fkhLke {níðLke ÃkwAÃkhA Ãkqýo fÞko

çkkË s yrÄfkheyku yneÚke sþu.

hhÃÃkk{{ee MMkkwwÄÄee{{kktt rrhhÃÃkkkkuuxxoo ííkkiiÞÞkkhh ffhhee ËËuuððkkþþuu

sqLkkøkZ{kt hõíkfktz : çkk¤fkuLkkt

ðk÷eykuLke CBI îkhk ÃkqAÃkhA

Ë÷k÷ {khVík ÷øLk fhLkkhe

Þwðíkeyu Ãkrík Akuze çkeò

MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk

þkuføkúMík Ãkrhðkh : su MÚk¤uÚke ËeÃkzku çkk¤fLku WXkðe økÞku íÞkt

þkuf{øLk ËuðeÃkqsf Ãkrhðkh fÕÃkktík fhíkku Lkshu Ãkzu Au.

rÃkíkkLke çkksq{kt Mkqíku÷k ºký ð»koLkk

ÃkwºkLku WXkðe ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄku

{kr¤Þk nkxeLkkLkk ¾kuhkMkk

økeh{kt çku {økh ykðe [ze

ò{Lkøkh {urzf÷ fku÷usLke ÷urzÍ

nkuMxu÷{kt rðãkŠÚkLkeLkku øk¤uVktMkku

rþÃk çkúufªøk WãkuøkLkk

ykøkuðkLkkuLku fMx{

ykMke. fr{.yu Mkkt¼éÞk

Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kE ðÄkhðkLke

VkE÷ fuLÿ Mkhfkhu Ëçkkðe : Ãkxu÷

hksfkux : MkkuLke rðýkçkuLk nhfeþLk¼kE

÷kXeøkhk (W.ð.66) íku [e{Lk¼kR

hrMkf¼kRLkk LkkLkk¼kR nhfeþLk¼kR

suXk÷k÷ ÷kXeøkhkLkk ÃkíLke íkÚkk

sÞuþ¼kR, rðsÞ¼kR, MkwÄkçkuLk

fehýçkuLk økeíkkçkuLk ÄŠ{»XkçkuLkLkk {kík]©e

íkÚkk yYýfw{kh rË÷eÃkfw{kh yþkuffw{kh

rLk÷uþfw{khLkk MkkMkw íkÚkk hk{S¼kR

[ºk¼qs¼kR ÃkkxzeÞkLke Ãkwºke íkÚkk

ðÕ÷¼¼kR Rïh¼kELkk çkuLk íkk.13 Lkk

©eS [hý ÃkkBÞk Au. çktÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.14Lku Mkðkhu 10 Úke 1h ¾eszkðkze

ÞwrLkx Lkt.1 ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k : MkkuZk fktrík¼kR ½wMkk¼kR

(W.ð.71) íku hksw¼kR íkÚkk SíkuLÿLkk

rÃkíkk íkÚkk sÞMkw¾¼kR fk¤w¼kR íkÚkk

[tËw¼kR Lkk {kuxk¼kRLkwt íkk.13Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MxuþLk

Ã÷kux rçk÷¾k ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : {kunMkeLk y÷e økw÷kçky÷e

¼kh{÷ íku Lks{wËeLk ÞwMkwV, MkkhknçkuLkLkk

¼kR íku{s {wMíkVk, VheËk ÍiLkçkLkk

çkkðkS íkk.13Lkk hkus økkUz÷ {wfk{u ðVkík

ÚkÞk Au. SÞkhíkLkk þeÃkkhk íkk.1Ãk

hrððkhu Mkðkhu 11/30 f÷kfu Lkðe

{MSË, yktçk÷e þuhe, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: ðLkhks¼kR ÃkkuÃkx¼kR

[wzkMk{k íkÚkk Mð. hýSík¼kELkk ¼kR

¼e¾k¼kR ÃkkuÃkx¼kR [wzkMk{k (rLkð]ík

f{o[khe Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkwt yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14Lku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ytçkkS {kíkkS {trËh, Þkuøkuïh

Ãkkfo, {Äwh{ zuheLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: {q¤ ÃkkuhçktËhLkk f÷kðíkeçkuLk íku

Mð.Akuxk÷k÷ hk{S {kuZkLkk ÃkíLke íkÚkk

ðeýkçkuLk ykuÍk (MkªøkkÃkkuh), hu¾kçkuLk

fkuxf ({wtçkR), rLkr¾÷ {kuZk (y{urhfk),

MktSð {kuZk (yuMkçkeykR sqLkkøkZ) yLku

fuíkLk {kuZk (MkªøkkÃkkuh)Lkk {kíkkLkwt íkk.11

MkªøkkÃkkuh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

sqLkkøkZ rLkðkMkMÚkkLku hrððkh, íkk.1ÃkLkk

Mkktsu 4 Úke 6 Ërh{ÞkLk 10h-{u½, Mkwh-

Mkwøk{ hurMkzLMke, y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe,

MkhËkh çkkøk ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux : ðheÞkðtþ «sÃkrík fkLkÃkhk

Xkfhþe¼kE nhe¼kE íku

¼hík¼kE,h{uþ¼kE,nhMkw¾¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk økkurðtË¼kE nhe¼kE fkLkÃkhkLkk

{kuxk¼kELkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au.çkuMkýwt íkk.14Lkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk WËÞLkøkh-1,þuhe

Lkt.16 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ÃkhMkkuík{¼kR {kðS¼kR

zktøkheÞk (W.ð.Ãk6)Lkwt íkk.1hLkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rLk÷f{÷

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.h, ¾kurzÞkh fku÷kuLke

Mkk{u, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : çkk÷Äk yhsý¼kE ykuÄk¼kE

(W.ð.82)íku yrïLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.

13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk ¼w¾e hkuz ÄkuhkS

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : çkwheLkk Ãkqtò¼kE fkLkS¼kE Mkwhuò

(W.ð.81) íku [tËw¼kELkk rÃkíkk íku{s fuÞwh¼kELkk

ËkËkLkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

økkutz÷ : hýAkuz¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh

(W.ð.80)íku ¼qÃkík¼kE (ík÷kxe {tºke)

ÄeY¼kE, zku. hksuLÿ¼kE «òÃkrík

({Äwh{ nkurMÃkx÷ økkutz÷)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.

1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

÷kXe{kt íkk. 16Lkk Mkku{ðkhu (yk¾ku

rËðMk) íkÚkk íkk. 19Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke

6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãk-

fi÷kþðkze {tøk÷{ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : fktíkkçkuLk yh®ðË¼kE

{kuíkeðhMk (W.ð.53)íku ¼kðLkLkk {kíkk

íkÚkk nheþ¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE

fhþLk¼kE nkuËkhLkk {kuxkçkuLkLkwt yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k (WX{ýwt)íkk. 1ÃkLkk

hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 ðkøÞu hk{ËuðS

{nkhksLkk {trËhu [kuÃkkxe {uËkLk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : MkwÄeh LkkÚkk÷k÷ ÚkkLkfe

(W.ð.37) íku rðX÷¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

nheþ¼kE, ð»kkoçkuLk, ðeswçkuLk,

{rLk»kkçkuLkLkk ¼kELkwt íkk. 11Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 19Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu yçkkuxe çkúkñý

ðkze hk{xufhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : fuþðøkehe Ëuðøkehe hk{Ëíke

(¾kuzeÞkh {kíkkS {trËhLkk Ãkwòhe) íku

[uíkLkøkehe, çkeÃkeLkøkehe yLku

rníkuþøkeheLkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ÃkkuhçktËh : «u{S Ãkh{kýtË ÚkkLkfe

(W.ð.99) íku Lkh¼þtfh, ÷k¼þtfh,

Ëw÷o¼S¼kELkk rÃkíkk íkÚkk [uíkLkLkk ËkËkLkwt íkk.

1hLkk hs yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.

16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku swçku÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : {åAw fXeÞk ËhS MkE MkwÚkkh

n»kkoçkuLk hksuþ¼kE Ãkh{kh(W.ð.36) íku

hksuþ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk rðê÷¼kE

suXk¼kE Ãkh{khLkk ÃkwºkðÄw yLku Mkkrn÷Lkk

{kíkkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku f{uoïh

{nkËuð {trËh, f{o[khe Lkøkh, fuþkuË ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. hðkýe Akuxk÷k÷ Äh{þe

fk÷kðz (þeík÷k) rLkðkMkeLkk s{E

y{]ík÷k÷ Ãke. økktÄeLkwt {wtçkE ¾kíku íkk.

13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.

16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hðkýe

MkqÞofkLík rðíkhkøk, 3-xkøkkuhLkøkh fk÷kðz

hkuz Mkkihk»xÙ nkEMfw÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : Lkxðh÷k÷ {kÄðS¼kE

Mkku{uïh (W.ð.49) íku {w¤ r[ºkkuzkLkk

ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke Mð.

{kÄðS¼kE þk{S¼kELkk Ãkwºk íkÚkk Mð.

{eLkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk yLkMkwÞkçkuLk fu.

[tËkhkýk, Mð. rfþkuh¼kE, [tÿefkçkuLk

{nuþfw{kh [tËuLkk ¼kE íkÚkk rðsÞ,

¼kðLkk, Wðeo, rËÃkfLkk rÃkíkk hkÃkhLkk Mð.

X¬h ÃkhMkkuík{¼kE òËðS¼kE [tËuLkk

s{kE íkk.1hLkk hkus hksfkux ¾kíku

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 16Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt íkÚkk MkkMkheÞk ÃkûkLkwt økeíkk{trËhu

økkÞfðkze {uELk hkuz stfþLk Ã÷kux

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {nkhks©e LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ

çkúkñý ºktçkf÷k÷ Ëw÷o¼S ÃktzÞk íku

økwðýðtík¼kE, nMk{w¾¼kE, «rðý¼kE

yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ãktfs¼kELkk

fkfkLkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6

¼økðíke nku÷ ÃkkuÃkxÃkhk hu÷Lkøkh {uELk

hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : hksøkkuh çkúkñý

{LkMkw¾¼kE {kunLk¼kE Ëðu (W.ð.62)íku

rníkuþ¼kE íkÚkk ¼kMfh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

økeheþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 13Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : f{¤kçkuLk fuð¤ËkMk yøkúkðík

(W.94) íku nu{ík¼kE fuð¤ËkMk

yøkúkðíkLkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, LÞw

{u½kýeLkøkh þuhe Lkt.6, ykþeðkoË Ãkkfo

ÃkkA¤, Mknfkh {uELk hkuz LkSf hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : MkkSÞkðËh rLkðkMke nk÷

y{uhefk Ëuðhks¼kE Sýk¼kE

hk{ku÷eÞk (W.ð.80)íku hrík¼kE,

ÄeY¼kE, Mkwhuþ¼kE (y{uhefk)Lkk rÃkíkkLkwt

íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 16Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6

MkwÄe MkkSÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : ò{LkøkhLkk {heÞ{çkkE

EMkkS¼kE {kuxkýe (W.ð.93)íku

yfçkhy÷e yçËw÷nwMkuLk {e÷ðk¤k

½LkfkuxLkk çkihku, yLkðh¼kE, nwþuLk¼kE,

VehkuÍ¼kE, {nwo{k ÍuíkwLkçkuLkLkk {kíkk íkk.

13Lkk hkus ò{Lkøkh {wfk{u ðVkík ÚkÞk Au.

SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk. 1ÃkLkk hrððkhu

Mkðkhu 8 f÷kfu nwMkk{e r{MSË Mkk{kV¤e

Mºke-ÃkwY»kkuLkk MkkÚku ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

ÄkuhkS : çkk÷¼k yhsý¼kE ykuÄk¼kE

(W.ð.8h)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk

¼w¾e hkuz ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

îkhfk søkík{trËh ÃkrhMkh yLku þnuh{kt

sL{k»x{e Ãkðuo M¢eLk-yu÷Mkeze {wfkþu

ò{Lkøkh íkk.13

Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfkLkk søkík{trËh{kt ÞkuòLkkh

sL{k»x{e WíMkðLkk ykÞkusLk {kxu îkhfk ËuðMÚkkLk

Mkr{ríkLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt {trËh ÃkrhMkh íkÚkk

þnuh{kt sL{k»x{eLkk rËðMku M¢eLk yLku yu÷Mkeze

÷økkzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

Ãkrï{ ¼khíkLkk {níðLkk íkeÚkoûkuºk îkhfk{kt

søkík{trËh{kt Ëh ð»kuo sL{k»x{e {nkuíMkðLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

heíku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk {nkuíMkð{kt Ëh ð»kuo

rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. yk ð»kuo ÞkuòLkkh

sL{k»x{e {nkuíMkð {kxu sYhe ÔÞðMÚkkLkwt ykøkkuíkYt

ykÞkusLk fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXf

{¤e níke. su{kt ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk Ãkrh{÷¼kE

LkÚkðkýe, yuMkÃke nrhf]»ý Ãkxu÷, îkhfkLkk yuMkzeyu{

fu.ykh.¼è íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo yLku yLÞ ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk çkuXf{kt îkhfk{kt

sL{k»x{eLkk íknuðkhku ËhrBkÞkLk íkeÚkoLkøkhe{kt «ðuþÚke {ktze

Lkes {trËh ËþoLk MkwÄeLke ík{k{ xÙkrVf, Ãkkfeoøk, MðåAíkk,

Mk÷k{íke, ËþoLk, hnuXký, ¾kuhkf, Ãkkýe, ykhkuøÞ, VkÞh

MkuVxe MkrníkLkk h0 {wËTkykuLke Aýkðx fhe Ëhuf {wËTk WÃkh

íktºkkuLke sðkçkËkhe VefMk fhe sYhe Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt

ykðe níke. ¾kMk fheLku sL{k»x{eLkk rËðMku yufÚke ËkuZ ÷k¾

¼krðfku ykððkLke Mkt¼kðLkkLku æÞkLku ÷E rhûkk ¼kzk heûkk

WÃkh MÃk»x ÷¾kÞ, nkuxu÷ku{kt ¾k÷e søÞk íkÚkk ¼hu÷e

søÞkLkwt zeMÃ÷u ÚkkÞ íkÚkk çkux îkhfk{kt çkkux WÃkh fuÃkuMkexe íkÚkk

¼kzwt ÷¾kÞ íkÚkk røkhËe ð¾íku ¾eMMkk fkíkYt íkÚkk yMkk{krsf

íkíðku ytøku Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íku {kxuLkk çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk

nkÚk ÄhðkLke rËþk{kt fkÞoðkne [[ko-rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke.¾kMk fheLku sL{k»xe{eLke ykhíke- ËþoLk ðøkuhu

{trËhLke çknkh ÃkrhMkh{ktÚke íkÚkk LkøkhLkk swËk swËk rðMíkhku{kt

Ãký ÷kufku rLknk¤e þfu íku {kxu Ãkkt[ {kuxk M¢eLk ÷økkððk íkÚkk

yu÷Mkeze xeðe økkuXððk rLkýoÞ fhkÞku níkku.

÷kufkuLke fk{økehe

ÍzÃke ÚkkÞ íkuLkk {kxu

ykÄqrLkfhý ÚkE hÌkwt

Au : Lkkýk{tºke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZ þnuhLke ðíko{kLk

ykh.xe.yku. f[uhe{kt Mktfzkþ

MkrníkLke ¼khu yMkwrðÄk «òsLkku ðuXe

hÌkk Au, íÞkhu þnuhLkk ¾k{Äúku¤ hkuz

WÃkh Y.Mkkzk [kh fhkuzLkk ¾[uo ykfkh

÷uLkkh Lkðe ykh.xe.yku. f[uheLkwt

¾kík{wnqoík økEfk÷u fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykøkk{e yufkË ð»ko{kt yk¾e

MkuLxÙ÷e yu.Mke. f[uhe yne rLk{koý

Ãkk{þu íkuðe ykþk yk íkfu ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke.

÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe Ëqh ÚkkÞ yLku

÷kufkuLke fk{økehe ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkuLkk

{kxu f[uheykuLkwt ykÄqrLkfhý ÚkE hÌkwt

nkuðkLkwt sýkðíkk f[uheLkwt ¾kík{qnwoík

fhíkk hkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsq¼kE

ðk¤kyu fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt

ykiãkurøkf rðfkMk yLku ¾uíke rðfkMkLkk

fkhýu ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄe Au.

Ãkrhýk{u ykh.xe.yku. f[uheLkwt ¼khý

Ãký ðæÞwt Au. yk íkfu nksh

rðãkÚkeoykuLku íkuykuyu þe¾ ykÃkíkk

fÌkwt níkwt fu, yksu {kýMk ÃkkMku fux÷k

ÃkiMkk Au íku Lkne Ãkhtíkw fux÷wt ¿kkLk Au íku

{níðLkwt Au. Mðk{e rððufkLktËSyu

®[Äu÷k {køkuo [krhºÞLkwt rLk{koý fheLku

Mk¾ík {nuLkík îkhk Mk{ks yLku

hk»xÙLke Mkuðk fhðk íkuykuyu yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. yk íkfu nksh hkßÞ

f]r»k{tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤kyu Lkðe

ykh.xe.yku. f[uheLkk rLk{koý ÚkðkLke

÷kufkuLke yøkðzíkkyku Ëqh ÚkðkLke

ykþk ÔÞõík fhe níke.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

Aºkk÷{kt stíkwLkkþf

ËðkLkk †kðÚke 1Lkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke

SykEzeMke{kt ykðu÷ ÃkuMxe{uLk økwshkík

Lkk{Lke ftÃkLke{kt çkwÄðkhu hkºkeLkk Mk{Þu

y[kLkf síkwtLkkþf Íuhe ËðkLkku Mºkkð

Úkíkk fk{Ëkhku{kt ¼khu VVzkx MkkÚku

LkkMk¼køk {[e økE níke yk ËhBÞkLk

yuf fk{Ëkh ËðkLke yMkhÚke çku¼kLk ÚkE

síkk íkuLkw xwf Mk{Þ{kts fYý {kuík

rLkÃksÞw níkw suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt

¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. f÷ku÷

íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke SykEzeMke{kt

ykðu÷ Íuhe síkwtLkkþf Ëðk çkLkkðíke

ÃkuMxe{uLk økwshkík Lkk{Lke ftÃkLke{kt

çkwÄðkhu hkºku fk{Ëkhku fk{ fhíkk níkk yu

ð¾íku y[kLkf Íuhe ËðkLkku ykMkÃkkMk{kt

Mºkkð Vu÷kE síkk íkÚkk yríkþÞ

ËwøkoÄ{khíkk ykMkÃkkMkLkk fk{Ëkhku{kt

¼khu VVzkx MkkÚku ËkuzÄk{ {[e økE níke

yLku yk ËhBÞkLk ftÃkLke{kt fk{ fhe

hnu÷ h4 ð»koLkk ðk½u÷k Ëe÷eÃkfw{kh

fLkiÞk÷k÷ (hnu. Aºkk÷ EÂLËhk ykðkMk

nwzfku{kt)Lku Íuhe ËðkLke òuhËkh yMkh

Úkíkk Ëe÷eÃkfw{kh çku¼kLk ÚkELku

ftÃkLke{kts Z¤e ÃkzÞku níkku

y{ehøkZ{kt MkkÄwLke níÞk

økúk{sLkku{kt hku»k, çkòhku çktÄ

{nkËuðLkk {trËh{kt

ð»kkuoÚke hnuíkk MkkÄwLke

níÞk çkkË Ãkku÷eMk

MxuþLkLku ½uhkðku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13

y{ehøkZ{kt M{þkLkøk]nLke çkksw{kt

hnuíkkt MkkÄwLke øk¤kLkk ¼køku ríkûý

nrÚkÞkh {kheLku níÞk fhe Lkk¾ðk{kt

ykðíkkt økúk{sLkku{kt níÞkhkyku Mkk{u

hku»k ¼¼qfe WXÞku Au yLku MkkÄwLkwt {kuík

Úkíkkt çkòhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk.

WÃkhkufík çkLkkð ytøku «kÃík {krníke

yLkwMkkh y{ehøkZ ¾kíku fku÷us hkuz Ãkh

ykðu÷ M{þkLkLke çkksw{kt Äwýe

÷økkðeLku hnuíkkt yuf ðÞkuð]æÄ MkkÄw fu

suyku økk{÷kufku yðkh Lkðkh ËþoLkkÚkuo

ykðíkkt níkk yLku ©æÄkÃkqðof íkuykuLku

{kLkíkk níkk ËhBÞkLk yksu MkðkhLkk

Mkw{khu WÃkhkufík {nkí{kLke øk¤kLkk

¼køku ríkûý nrÚkÞkh {kheLku níÞk fhe

Lkk¾ðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku økk{{kt

«Mkhe síkkt ©æÄk¤wyku{kt ¼khu hku»k

¼¼qfe WXÞku níkku yLku yk {k{÷u

y{ehøkZ yLku ykMkÃkkMkLkk xku¤uxku¤k

Ãkku÷eMk {Úkfu W{xe ÃkzÞk níkk yLku

Ãkku÷eMk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh fhðk{kt

ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLkku ½uhkð

fheLku níÞkhkLke ÄhÃkfz {kxu {ktøk fhe

níke.yk{ y{ehøkZ{kt hkýeðk¤k

{nkËuð íkhefu yku¤¾kíkkt {trËhLke

søÞk{kt hnuíkkt ðÞkuð]æÄ {ntík

÷û{ýËkMk hk{ËkMkLke níÞkLku Ãkøk÷u

y{ehøkZ{kt hneþku{kt hku»k Vkxe

rLkféÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe

{k{÷u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykðíkkt

yuMk.yku. S.Ãke.ykE.

yu[.yu{.økZðe íkÚkk yu÷.Mke.çke.Lkku

MxkV íÞkt ÃknkU[e økÞu÷ yLku ÷kufkuLku

ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu,ðnu÷k{kt

ðnu÷e íkfu níÞkhkLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykðþu.íÞkh çkkË ÷kufku þktík ÃkzÞk

níkk.÷kufkuyu {ntíkLke níÞkLkk

rðhkuÄ{kt çkòhku çktÄ fhe ËE yk¢kuþ

Xk÷ÔÞku níkku.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 47 nòh

¾uzqíkku Mkk{u {kºk Ãk00 Vku{o !

zeMkk{kt fktxk¤e

íkkhLke ðkzLkk Vku{o

{u¤ððk ¾uzqíkkuLke

ÃkzkÃkze

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.13

çkLkkMkfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk

çke.ykh.S.yuV. (ÃkAkík rðMíkkh

rðfkMk ¼tzku¤) ÞkusLkk nuX¤ ¾uzqíkkuLku

fktxk¤e íkkhLke ðkz çkLkkððk {kxu

ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au íÞkhu ¾uzqíkku

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu MkðkhÚke s

Vku{o ÷uðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku

÷kELk{kt økkuXðkE òÞ Au. Ãkhtíkw

{ÞkorËík Vku{o ykÃkðkLkk fkhýu ¾uzqíkku

nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

fuLÿ MkhfkhLke çkufðzo heSÞLk

økúkLx Vtz (çke.ykh.S.yuV.) ÞkusLkk

ytíkøkoík çkLkkMkfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík

îkhk çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf

Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu fktxk¤e íkkhLke

ðkz y{÷{kt {qfe Au. su{kt ¾uzqíkkuLku

yk ÞkusLkk nuX¤ ¾uíkhLku Mkwhrûkík fhðk

{kxu ÚkÞu÷ fw÷ ¾[oLkk Ãk0 xfk hf{

yÚkðk Y.Ãk0,000 çku{ktÚke su ykuAwt

ÚkkÞ íku {¤ðk Ãkkºk Au. suÚke ÞkusLkk

Mk{Þ{kt ykðíkkLke MkkÚku s zeMkk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku ðnu÷e

MkðkhÚke s økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke

¾uzqíkkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke òÞ Au.

ßÞkhu {ÞkorËík Vku{o ykððkLkk fkhýu

¾uzqíkku rËðMk¼h W¼k hnu íkku Ãký Vku{o

{¤íkk LkÚke.

suÚke ¾uzqíkku Ãký nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Au. yk ytøku ÷qýÃkwhLkk ¾uzqík

çkkçkw¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkh su ÞkusLkk y{÷{kt {qfu Au íkuLkk

Ãkqhíkk AÃkkÔÞk ðøkh s ònuhkík fhu Au.

suÚke ¾uzqíkkuLke {ktøk Mkk{u Ãkqhíkk Vku{o Lk

{¤íkkt ¾uzqíkkuLku rËðMk¼h fk¤Ík¤

økh{e{kt Mkufkðwt Ãkzu Au. ykÚke íktºk îkhk

Ãký ¾uzqíkkuLke {ktøk {wsçkLkk Vku{o ÷kðe

¾uzqíkkuLke Mk{MÞk n÷ fhðe òuEyu.

yk ytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf ¾uzqíkLku ÞkusLkkLkku

÷k¼ {¤u íku {kxu ykÞkusLk fhu÷ Au

Ãkhtíkw SÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheyuÚke s Vku{o

{ÞkorËík ykðu Au.

suLke Mkk{u ¾uzqíkkuLke {ktøk ðÄw Au.

su{-su{ Vku{o ykðu Au íku{-íku{ íkuLkwt

MÚk¤ Ãkh s rðíkhý fhðk{kt ykðu

Au.çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk zeMkk íkk÷wfk{kt

47 nòh ¾uzqík ¾kíkuËkhku LkkUÄkÞu÷k Au

suLke Mkk{u íkk÷wfk ËeX h00 Úke Ãk00

Vku{o ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke ¾uzqíkkuLke

MktÏÞk ðÄkhu yLku Vku{oLke MktÏÞk ykuAe

nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkku yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheykuLku Ãký nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au.

hk÷sLke Mkøkehk WÃkh

nw{÷ku fhLkkh ykhkuÃkeLku 7

ð»koLke fuË yLku Ëtz

ykýtË : ¾t¼kík íkk÷wfkLkk hk÷s

økk{u hnuíkk yuf hkXkuz ÃkrhðkhLke

W.ð.16Lke MkøkehkLku Ãkzkuþ{kt s

hnuíkk h{uþ¼kE fktrík¼kE Ãkh{kh

Lkk{Lkku ÞwðkLk «u{ò¤{kt VMkkðe

íkuýeLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe òhf{o

fhðkLkk EhkËu íkk.1 òLÞwykhe

2011Lke hkºkeLkk Mk{Þu fkÞËuMkhLkk

ðk÷eÃkýk{ktÚke ¼økkze økÞku níkku. yk

fuMk ykýtËLkk [kuÚkk yuze.zeMxÙefx ss

Ãke.çke MkªøkLke fkuxo{kt [k÷e síkk

Mkhfkhe ðfe÷u 12 MkknuËku yLku 17

ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fÞko níkk su

Lkk{Ëkh fkuxuo íkÃkkMke Mkhfkhe ðfe÷

Lki{uþ¼kE òu»keLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk

hk¾e ykhkuÃke h{uþ¼kE fktíke¼kE

Ãkh{khLku EÃkefku f÷{ 363Lkk

økwLkk{kt Ãkkt[ ð»koLke fuË yLku 500

Y.Lkku Ëtz íku{s ËtzLke hf{ ¼hÃkkE Lkk

fhu íkku ðÄw 15 rËðMkLke Mkò yLku

366Lkkt økwLkk{kt Ãkkt[ ð»koLke fuË yLku

1000 Y.Ëtz íku{s Ëtz Lkk ¼hu íkku ðÄw

10 rËðMkLke Mkò íku{s EÃkefku

376Lkkt økwLkk{kt Mkkík ð»koLke fuË yLku

1000 Y.Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

{uÞh r{rzÞkLku MÚk¤

Ãkh ÷E økÞk, Mkk[k-

¾kuxkLkk Ãkkh¾k

fhkÔÞk

[ufzu{ çkkçkíku {uÞh

yLku ðkuxhðfoMk

[uh{uLk çkÒkuLkk

rðÃkheík sðkçkÚke

ykùÞo

¼kðLkøkh, íkk. 13

¼kðLkøkh þnuh{kt WLkk¤kÚke ÷E

nk÷ [ku{kMkkLkk «kht¼ MkwÄe

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkýeLke rðfx

Mk{MÞk n÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne Au.

þnuh{kt «ríkrËLk 110 yu{yu÷ze

ÃkkýeLke sYheÞkík Mkk{u þuºkwtS{ktÚke

Ãk0 yu{yu÷ze, {neÃkheyus{ktÚke

40 ,çkkuhík¤kð{ktÚke 1Ãk yLku

¾kuzeÞkh zu{{ktÚke Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe

{¤íkw níkw íkuðku íktºkðknfkuLkku Ëkðku Au,

Ãkhtíkw çkkuhík¤kð yLku ¾kuzeÞkh zu{

½ýk rËðMkku Ãkqðuo s ík¤eÞk Íkxf ÚkE

síkk h0 yu{yu÷zeLke ½x Ãkze Au. ½h

yktøkýkLkk ÃkkýeLkku †kuík yuðwt

çkkuhík¤kð ð»ko h007 ÃkAe ykuðh-

^÷ku ÚkÞw LkÚke. yux÷u {neÃkheyusLkwt

ðu[kíkw Ãkkýe ÷uðw Ãkzu Au. WLkk¤k

ËhBÞkLk {ne{ktÚke 40 yu{yu÷ze

Ãkkýe {¤íkw níkw yLku íÞkhçkkË ÔÞkÃkf

hsqykíkkuLkk ytíku Auf [ku{kMkkLkk

«kht¼u {ne{ktÚke ðÄw 10

yu{yu÷ze Ãkkýe Vk¤ðkÞw yux÷u

nk÷ {ne{ktÚke Ãk0 yu{yu÷ze Ãkkýe

{¤u Au. íku{ Aíkk ¼kðLkøkhLku ËirLkf

10 yu{yu÷ze ÃkkýeLke ½x Ãkzu Au.

yks fkhýkuMkh nsq yufkíkhk Ãkkýe

fkÃk WXkðkÞku LkÚke. þuºkwtS Ãkhuh÷

÷kELkLkwt fk{ nsq Ãkqýo ÚkÞw LkÚke. suÚke

þuºkw tS{ktÚke rLkÞr{ík heíku ÞkuøÞ

{kºkk{kt Ãkkýe {¤e þfíkw LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt {neLkk ðU[kíkk Ãkkýe ÷uðk

÷k[kh ÚkE økÞu÷k íktºkyu òu

çkkuhík¤kðLku A÷fíkw hk¾ðk Lk¬h

ykÞkusLk fÞwo nkuÞ íkku ¼kðLkøkh{kt

Ãkkýe Mk{MÞk fkÞ{ {kxu ¼qíkfk¤

çkLke økE nkuík ! AuÕ÷k çku rËðMkÚke

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku yLku

rðÃkûkkuyu çkkuhík¤kð ík¤eÞk Íkxf

hnuðkLkk {k{÷u ykûkuÃk-«ríkykûkuÃk

fÞko Au. íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk

Ãký Ëkuzíkw ÚkE økÞw Au. íktºkyu

Mðçk[kðLkk øk{u íkux÷k Ëkðk fÞko Ãký

çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt 44

[ufzu{ çkLÞk íÞkt MkwÄe íktºk ô½íkw hÌkwt

Au íku Lk¬h nfefík Au. AuÕ÷k Ãk ð»koÚke

ykuðh-^÷ku Lknª ÚkÞu÷k çkkuhík¤kðLku

yk ð»kuo A÷fíkw fhðk nqtMkk-íkqtMkeLke

÷zkE{ktÚke çknkh ykðe MkneÞkhk

«ÞkMkLke sYh Au.

AuÕ÷k 39 ð»ko{kt

çkkuhík¤kð {kºk 7 ð»ko

ykuðh-^÷ku ÚkÞw !

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku

WÃk÷çÄ yktfzkfeÞ rðøkíkku

{qsçk 1973 Úke h011 MkwÄe

39 ð»ko{kt çkkuhík¤kð {kºk 7

ð»ko ykuðh-^÷ku ÚkÞw Au.

su{kt 1977, 1983,

1988, h00h, h00Ãk,

h006 yLku h007{kt ykuðh-

^÷ku ÚkÞw níkw. íku rMkðkÞ 3h

ð»ko ËhBÞkLk çkkuhík¤kð{kt

Ãkkýeyu Ãkqýo MkÃkkxe Ãkkh fhe

LkÚke.

çkkuhík¤kðLkkt †kð rðMíkkh{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt fux÷ku ðhMkkË ?

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt yøkeÞk¤e, ¾hfze,

¼efzk økk{, ¼efzk nuzðfoMk Mkrník 4 søÞkyu ðhMkkËLke {kÃkýe fhðk

ðhMkkË {kÃkf Þtºk {wõÞk Au. su{kt AuÕ÷k 10 ð»koLkk LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

íkÃkkMkíkk h00h, h00Ãk, h006 yLku h007{kt çkkuhík¤kð ykuðh-V÷ku ÚkÞwt níkwt.

íku rMkðkÞLkk ð»kkuo{kt çkkuhík¤kð ykuðhV÷ku ÚkÞwt LkÚke.

ð»ko yøkeÞk¤e ¾hfze ¼efzk økk{ ¼efzk nuzðfoMk ykuðh-V÷ku

h00h 40’’ h4’’ 34’’ 38’’ nk

h003 18’’ 16’’ 19’’ hh’’ Lkk

h004 h0’’ 18’’ h4’’ hh’’ Lkk

h00Ãk 3Ãk’’ 3h’’ h9’’ 33’’ nk

h006 h3’’ hh’’ h6’’ 33’’ nk

h007 h8’’ 36’’ 36’’ 39’’ nk

h008 h8’’ hÃk’’ h4’’ hÃk’’ Lkk

h009 1Ãk’’ 1h’’ 1h’’ 1Ãk’’ Lkk

h010 31’’ h7’’ h8’’ h3’’ Lkk

h011 18’’ h0’’ 17’’ 19’’ Lkk

ík¤kò Mkhfkhe fku÷us{kt 275

rðãkÚkeoyku ðå[u {kºk yuf «kuVuMkh

Mkkík rð»kÞLkk

«kuVuMkhkuLke søÞk

¾k÷e «kuVuMkhkuLke

søÞk ¾k÷e

«kuVuMkhLke rLk{ýqtf

Lknª ÚkkÞ íkku

rðãkÚkeoyku

yktËku÷LkLkku {køko

yÃkLkkðþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

ík¤kòLke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt

nk÷ 275 rðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk

{u¤ÔÞk Au. Ãkhtíkw {kºk yuf s rð»kÞLkk

«kuVuMkh nkuÞ rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çkøkze

hÌkkLkku rðãkÚkeoykuLku ¼Þ Mkíkkððk

÷køkíkk rðãkÚkeoykuyu íkkífk÷ef Ãkwhíkk

«kuVuMkhLke rLk{ýqtf fhðk {ktøk fhe Au.

Ãkwhíkk «kuVuMkhLke rLk{ýwtf fhðk{kt Lk®n

ykðu íkku yktËku÷LkLkk {køkuo sðwt Ãkzþu

íkuðe r[fe Akºkkuyu Wå[khe Au.

Mkhfkhu ºký ð»ko Ãknu÷k Vk¤ðu÷e

rðLkÞLk fkuu÷us{kt ykþhu Ãkkuýe ºkýMkku

rðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.

yLku xe.ðkÞ.{kt yuzr{þLk {u¤ðu÷ Au.

fku÷us{kt yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk

rðãkíkeoyku yksu Mkkík rð»kÞLkk «kuVuMkh

Lk nkuðkk fkhýu hku»k MkkÚku yufXk ÚkÞk

níkk. yufXk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu

r[{fe Wå[khe Au fu, íkkífk÷ef Ëhuf

rð»kÞLkk «kuVuMkhkuLke rLk{ýwtf Lknª

fhðk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk fhðkLke

Vhs Ãkzþu.

sqLkkøkZ{kt yuf ð»ko{kt MkuLxÙ÷e yu.Mke.

Lkðe ykh.xe.yku. f[uhe çkLke sþu

fMxkurzÞ÷ xku[ohLkk fuMk{kt MktSð

¼èLke rhx{kt íkk.20{eyu [wfkËku

ò{òuÄÃkwh{kt 1990Lkk

íkkuVkLkku ËhBÞkLk «¼wËkMk

ði&™kLkeLkk {kuíkLkku fuMk

xÙkÞ÷ fkuxoLke «kuMkezªøMk yLku

nwf{ hËçkkík÷ Xhkððk ¼èLke

{ktøkýe : nkRfkuxuo [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku

y{ËkðkË,íkk.13

ò{òuÄÃkwh{kt fMxkurzÞ÷ xku[ohÚke «¼wËkMk

ði&™kLke Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk {kuíkLkk [f[kh¼Þko

fuMk{kt ò{¾t¼k¤eÞk MkuþLMk fkuxoLke «kuMkezªøMk yLku

nwf{kuLku hËçkkík÷ Xhkððk MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼èu økwshkík nkRfkuxo{kt ðÄw yuf

ð¾ík rhx yhS Ëk¾÷ fhe Au. yksu Mk{økú rËðMk

ËhBÞkLk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR níke. MktSð

¼è yLku MkhfkhÃkûk íkhVÚke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkLke

MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR síkkt sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu

¼èLke yhS ÃkhLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

nkRfkuxo îkhk yk fuMk{kt íkk.20{e sq÷kRyu [wfkËku

yÃkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, MkLku 1990Lkk

yhMkk{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yuMkeÃke íkhefu Vhs çkòðíkkt

níkk íÞkhu íkk.30-10-90Lkk hkus ò{òuÄÃkwh{kt

íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. yu ð¾íku Ãkku÷eMku yLÞ

ykhkuÃkeykuLke MkkÚku «¼wËkMk ði&™kLkeLke Ãký ÄhÃkfz

fhe níke. ÃkkA¤Úke íkuykuLku ò{eLk Ãkh {wfík fhkÞk

níkk. ËhBÞkLk «¼wËkMk ði&™kLkeLku Úkkuzk rËðMk ÃkAe

rfzLke VuR÷ ÚkðkÚke hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. sÞkt íkk.18-11-

90Lkk hkus íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË

{hLkkh ði&™kLkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu MktSð ¼è yLku

yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk fMxze ËhBÞkLk Zkuh

{kh {khe ¼khu yíÞk[kh økwòÞkuo níkku yLku íkuLkk

fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃksÞw nkuðkLkku ykûkuÃk fhíke

VhrÞkË ò{¾t¼k¤eÞk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke.

«Míkwík fuMk{kt MktSð ¼è ðøko-1 y™u

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe nkuðkÚke MkeykhÃkeMkeLke

f÷{-197 nuX¤ òu íku{Lke rðYæÄ fkuRÃký r¢{eLk÷

«kuMkezªøMk [÷kððe nkuÞ íkku hksÞ Mkhfkh{ktÚke

{tsqhe {u¤ððe Ãkzu. íkk.22-3-1995yu hksÞ

Mkhfkhu ¼è rðYæÄ «kuMkezªøMk ytøku f÷{-197

nuX¤Lke {tsqhe ykÃke Lk níke yLku íku{Lke íkhVuý fhe

níke. íku{Aíkkt xÙkÞ÷ fkuxuo íkk.20-12-1995Lkk

hkus yk fuMk{kt fkuøLkeÍLMk ÷R ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk

òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.

xÙkÞ÷ fkuxoLke «kuMkezªøMk Mkk{u MktSð ¼è íkÚkk

yLÞku îkhk ò{LkøkhLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt rhðeÍLk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

su MkuþLMk fkuxuo íkk.30-6-2012Lkk nwf{Úke Vøkkðe

ËeÄe níke. yux÷wt s Lkne, MkuþLMk fkuxuo yuðwt økt¼eh

yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, ¼èu WÃkhkufík f]íÞ fÞwo íku

íku{Lke ykurVþeÞ÷ zÞwxe íkhefu çkòððk ËhBÞkLk

yk[hkÞwt nkuðkLkwt fne þfkÞ Lkne. òu ðøko-1Lkk

yrÄfkheyu íkuLke ykurVþeÞ÷ zÞwxe ËhBÞkLk ykðwt

f]íÞ yk[Þwo nkuÞ íkku MkeykhÃkeMkeLke f÷{-197Lke

{tsqheLkku «&™ W¼ku ÚkkÞ, yLÞÚkk Lkne.

ík¤kò Mkhfkhe rðLkÞLk

fku÷usLkk ðkRMk «eLMkeÃkk÷u MktËuþ

MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef ðkík{kt Mkkík

«kuVuMkhkuLke nk÷ íkwhtík sYh Au

íku{ sýkðe W{uÞwo níkwt fu, Mkhfkh

yøkeÞkh {kMkLkk fhkh MkkÚku

«kuVuMkhkuLke ¼híke fhe Au. økík

yur«÷ {kMk{kt ynªÞk Vhs

çkòðíkk «kuVuMkhkuLku Awxk fhðkLke

MkkÚku s su sYheÞkík níke íku

÷ur¾ík{kt ykÃke Au.

MkhfkhLku yur«÷Lkk «Úk{

Mkókn{kt òý fhe : ÔÞkMk

Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

ÄeY¼kE {w¤S¼kE çk÷h

(W.ð.48) íkk.13-7-h01hLku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kELkk LkkLkk¼kE,

nhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

Lkefwts¼kELkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lkwt

Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt íkk.1Ãk-7-

h01hLku hrððkhu Mkktsu 8 Úke 10

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

þw¼{ huMkezuLMke, LkkLkk ðhkAk,

Mkwhík hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.19-

7-h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku YÃkkðxe hkuz, økkrhÞkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh r{†e (Ãkk÷eíkkýk)

«¼wËkMk¼kE {kðS¼kE [kinký

(Ãke.yu{.[kinký) (rLkð]ík rþûkf,

økwYf¤, ô.ð.66) íkk.1h-07-

h01hLku økwYðkhu ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.çkkçkw¼kE, y{w¼kE (ykýtË)

yLku sÞtrík¼kELkk LkkLkk¼kE,

rníkuþ¼kE (yuLSrLkÞh),

hksuþ¼kE yLku fkir»kf¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk yíkw÷¼kE yLku rËÃkf¼kELkk

fkfk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-07-

h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-

00 f÷kfu ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze,

çknkhÃkhk, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

{u{ý

(ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

{hnw{ nkYLk¼kE yçËw÷k¼kE

ÃkehðkýeLkk ykuhík n÷e{kçkuLk

íkk.13-7-1h þw¢ðkhu ¾wËkÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. sÞkhík

íkk.14-7-1h þLkeðkhu yMkh çkkË

{hËku{kt swB{k {MSË ðhíkus íkÚkk

ykuhíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

MkeÃkkE {wM÷e{ (¼kðLkøkh)

{.ô{h¼kE fk¤w¼kE {÷uf

(Ãkku÷eMkðk¤k)Lkk rËfhk ÞwLkwMk¼kE

{÷uf (ô.4Ãk, Ãkku÷eMk fLxÙku÷)

íkk.13-7-1hLku þw¢ðkhu økwshe

økÞu÷ Au. {nwo{Lke ÍeÞkhík íkk.1Ãk-

7-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu LkËe fçkúMíkkLk fwt¼khðkzk íkÚkk

ykuhíkkuLke ÍeÞkhík (çkuXe) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz,

økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, Y{ Lkt.h7,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

yûkh ßÞkurík nkEMfq÷{kt ÞkuòÞu÷ku økkuh{k økeík zu

Mkwhík : yktçkkík÷kðze rMÚkík yûkh ßÞkurík nkRMfq÷{kt økkuh{k økeíkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt rðãkrÚkoLkeykuyu yðLkðk ÷nufkykuÚke þk¤kLkku nku÷

f÷hð{Þ çkLkkðe ËeÄku níkku. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ºký Lktçkhu ykðu÷e çkk¤kykuLku

þk¤kLkk yk[kÞko LkeíkkçkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

r«ÞËrþoLke rðãk÷Þ{kt xÙkrVf òøk]íkíkk ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík : r{Lkeçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík rMÚkík r«ÞËrþoLke rðãk÷Þ ¾kíku

rsÕ÷k xÙkrVf yußÞwfuþLk yuLz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe îkhk xÙkrVf rþûkýLku ÷økíkk

rVÕ{ þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt ykhxeyku ykurVMk îkhk xÙkrVfLkk

xÙuLkh rçkúsuþ yLku ð{ko ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku nksh hÌkk níkk. þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku íkÚkk þiûkrýf MxkVLku «kusuõxh Ãkh rVÕ{ çkíkkðe xÙkrVfLkk rðrðÄ

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fE heíku fhðwt yfM{kíkÚke fE heíku çk[e þfkÞ yu {kxuLkwt

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

y[oLkk rðãk¼ðLk{kt {rÕx {erzÞk Y{ þY fhkÞku

Mkwhík : y[oLkk rðãk¼ðLk îkhk ykÄwrLkf Mk{Þ MkkÚku fË{ íkk÷ r{÷kðíkk

{rÕx {erzÞk Y{Lkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt ßÞkt ÿ~Þ ©kÔÞ {kæÞ{ îkhk çk¤fkuLku

rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. ËwrLkÞkLku ðøko¾tz{kt ¾U[e ÷kððk{kt ykðþu.

ykÄwrLkf Mk{ÞLke {køk «{kýu xufLkku÷kuSLkku rþûký{kt WÃkÞkuøk fhðku s hÌkku.

yk{kt ¾kMk ðkík yu hne fu yk {rÕx {erzÞk Y{Lkwt WËT½kxLk çkk¤Ãk»Ãkkuyu s fÞwo

níkwt. çkk¤Ãkw»ÃkkuLku çkk¤LkøkheLke Mk«u{ ¼ux.

Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{ sÞtíke Wsðýe

Mkwhík : Mðk{e rððufkLktË sL{ sÞtíke íkk. 16-6Lkk hkus fk{Ëkh hkßÞ

ðe{k ÞkusLkk ze-6/8/9 ÷k÷ Ëhðkò, Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷e ÔÞMkLk{wrõík fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ÃkqßÞ rLk÷ftX[hý Mðk{e, fk¤w¼kE

þu÷rzÞkyu ÔÞMkLk{wrõík ytøku rðMík]ík «ð[Lk fhu÷ zku. Ãke.ðe. òu»ke

yu.yu{.yku. Mkwhík ¾kíkuLkk fk.hk.rð..Þku.Lk ðzkyu ÔÞMkLk {wrõík {kxu yuf

ßÞkuík Lknª Ãkhtíkw {þk÷ MðYÃk ykÃkðk sýkðu÷ yLku Ëðk yLku Ëwyk

(Rïhf]Ãkk)Lku «kÄkLÞ ykÃku÷. zku. {nkËuð yu[. Ë÷ðkrzyu yk¼khrðrÄ fhe

níke yLku yuf f{o[khe Ãkkt[Lku ÔÞMkLk {wfík fhu yu {kxu þÃkÚk ÷uðkLkwt fÌkwt níkwt.

MxkV {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkku níkku yLku zku. Ãke.ðe. òu»keyu MkwhíkLkk çkÄk s

Ëðk¾kLkk{kt fuBÃk Þkusðk sýkÔÞwt níkwt.

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

Mkwhík : y{hku÷e rMÚkík íkûkrþ÷k rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, rþûkf øký íku{s

yk[kÞoyu {¤e rðrðÄ «fkhLkk ð]ûkku hkuÃÞk níkk su Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku

ð]ûkkuLkwt {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkk¤Äk zeðeÃke þk¤k{kt y÷qýkt ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe

Mkwhík : çkk¤Äk ze.ðe.Ãke. þk¤k{kt y÷qýkt ðúík yLku økkiheðúík rLkr{¥ku

{kæÞr{f yLku Wå[. {kæÞr{f rð¼køk{kt {UËe MÃkÄko, fuþøkwtVLk, Mkkze zu yLku

«kÚkr{f rð¼køk{kt sðkhk zkufkuhuþLk yLku çkk÷¼ðLk rð¼køk{kt r{Mxh

fuMkrhÞk yLku r{Mk økkuh{kt suðk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MktMÚkkLkk MktMÚkkÃkf søkíkMðYÃkËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke

þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ hMke÷kçkuLk rþÞkýe yLku íku{Lkk MxkV îkhk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MkkÚku MkkÚku økwhwÃkqrýo{kLkk rËðMku þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

økwÁLkwt ÃkqsLk fhe ©u»X{ çkLkðkLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

44 [ufzu{ çkLÞk y™u íktºk ô½íkw hÌkwt !

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-06 6-54 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËyufkËþe, þrLkðkh,14-7-2012ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 313

ykze [kðe(1) ËqhytËuþe (5)(4) ðnu÷wt, þYykíkLkwt (4)(7) fkur¤Þku, økúkMk (3)(9) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2)(10) h[Lkk, çkktÄýe (3)(12) økðo, íkkuh (2)(13) ðnký, nkuze (2)(14) òík, ÃkLkku (2)(16) ®f{íke, hkufzwt (3)

(19) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)(22) Ëhðkòu, çkkhýwt (2)(23) ¼ksÃkLkwt rLkþkLk (3)(24) yhS, Ëkðku (4)(28) ¾uËkLk {uËkLk (3)(30) yÕÃk, Úkkuzwt (3)(34) Ãkwhkðku, Mkkrçkíke (3)(35) ËÃkoý (2)(36) MkuLkk, MkiLÞ (2)(37) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

Q¼e [kðe(1) MkhMkk{kLk (4)(2) {~fhe (3)(3) rºkf{ (3)(4) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)(5) íkkf, Lku{ (3)(6) huíke (2)(8) {w¾ (3)(11) yuf s òíkLkwt (4)(13) xuð, AtË (2)(15) þwf÷ Ãkûk (2)(17) økkËe íkrfÞk ð.Lke ¾ku÷(3)

(18) yuf ËuðŠ»k (3)(20) òuh, ÷~fh (2)(21) çkk½ku, {q¾o (2)(22) f]Ãkk, hnu{ (2)(23) f{h (2)(25) [k÷, Äkhku (3)(26) áZ, Mkçk¤wt (4)(27) {rnLkku (2)(29) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(31) ykùÞo, LkðkE (3)(32) WÃkkz, ðu[ký (3)(33) VUxku (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøk{[uíke (4) ykøkkuíkh (7) fð¤ (9)fkS (10) çkkLkf (12) {Ë (13) Lkkð(14) çkh (16) LkøkË (19) ËçkËçkku(22) Ëh (23) f{¤ (24) VrhÞkË(28) íkkhks (30) Mknus (34) Mkçkqík(35) ¾kÃk (36) Vkus (37) çkkík{e.*Q¼e [kðe : (1) yMkçkkçk (2) {òf(3) íkef{ (4) yk¤ (5) íkfkð (6) hS(8) ðËLk (11) LkhË{ (13) LkkË (15)MkwË (17) øk÷uV (18) LkkhË (20) çk¤(21) çkkuík (22) ËÞk (23) frx (25)rhðks (26) {sçkqík (27) {kMk (29)hkMk (31) nuhík (32) ¾Ãkík (33) VUxku

13.30 y{h yfçkh yuLÚkLke21.00 rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷UòÞUøku

14.50 Ëkøk17.50 øktøkks÷21.00 hk ðLk

14.15 {wsMku þkËe fhkuøku17.50 ykÞko21.00 ËuMke çkkuÞÍ

19.15 {kÞ çkkuMkMk zkuxh21.00 ç÷uz xw23.25 VkMx VkRð

18.09 Ä fhkxu fez21.00 nku{ y÷kuLk23.45 yuLkkfkuLzkMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkr{fk yyuËkfþe, ÃÃkkhMke MMÃkUËkh{Ë þþY, ffuh ÃÃkqò ((rºkÃkwhk)

ff[[qqhhkkuu

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 ^÷z19.30 {u ykuh r{rMkMk ¾Òkk

19.00 hkufe Úkúe21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo23.45 ÷uze fwtøk Vw

18.00 30020.45 201223.00 r«Mx

19.10 yLkçkúufuçk÷21.30 Ä RLk¢uzuçk÷ nÕf23.55 nuLfkuf

12.00 çkkøkçkkLk18.00 økku÷{k÷ rhxLkoMk21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk sðkçk :

òòììff

MktíkkLku MkÃkLkk{kt yuf

Akufheyu [tÃk÷Úke çknw s

VxfkÞkuo. Mktíkk çku rËðMk

MkwÄe ÃkkuíkkLke çkuLf{kt Lk

økÞku.

fkhý fu, íku{kt ÷ÏÞtw níkwt

fu, ðe {uf Þkuh zÙe{ x›.

ynªÞk ík{Lku yuðe fux÷ef [esðMíkwykuÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðuAu. suLku ík{u hkusçkhkusLkk WÃkÞkuøk{kt÷R þfku Aku yLku íkuLkkÚke ík{kYMðkMÚkÞ Ãký MkkY hnuþu.

ççkkËËkk{{ :: hkus 8Úke 10 çkËk{¼eLke fheLku ¾kðkÚke þheh íkku MkkYs hnuþu, MkkÚkku MkkÚk íkuLkkÚke {øksLkuíkýkð Mkk{u ÷zðkLke þÂõík {¤u Au.íkuLkkÚke rðxk{eLk R ðÄu Au su ðkRhMkyLku fuLMkh Þwõík fkurþfkykuLkku Lkkþfhu Au. çkËk{ þheh{kt çke xkRÃkLkefkurþfkyku{kt ð]rØ fhu Au. yk

fkurþfkyku þheh{kt yuÂLx çkkuzeÍLkwtrLk{koý fhu Au. su þhehLku LkwõMkkLkfhíkk çkuõxurhÞkykuLkku Lkkþ fhu Au.çkËk{{ktÚke {¤íkw rðxk{eLk Ríð[kLku MkwÄkhðk{kt yLku {kuZk Ãkhfh[÷eyku ÚkðkLke «r¢Þk Äe{e ÃkzuAu. çkËk{ ¾kððkÚke ÓËÞ yLkuhõíkðkneLkeykuLku ÷økíke rçk{kheyku

Úkíke yxfu Au.LLkkkkhhttøøkkee :: Lkkhtøke, {kuMktçke,

ÃkkRLkuÃk÷ suðk V¤ku{ktÚke rðxk{eLkMke {¤u Au. su þhehLke Ëhuf «fkhLkefkurþfkykuLkwt rLk{koý fhu Au. íkuLkkÚkeÓËÞLke økíke rLkÞtºký{kt hnu Au.

÷÷MMkkýý :: ÷Mký{kt yurMkr÷LkLkk{f ík¥ð hnu÷wwt Au su þhehLkuRLVuõþLk yLku çkufxurhÞkÚke Ëqh hk¾uAu. ¼kusLk{kt hkus íkuLkku Mk{kðuþfhíkkt ÃkuxLkkt yÕMkh yLku fuLMkhLkeçke{kheÚke çk[e þfkÞ Au, íkuç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au.

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Akuíku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku xðuMkoykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhuykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLkeLke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e nkuÞAu. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLkuykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku{eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khuòu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf sÂõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lkey÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðeyufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkkuíku{ ík{u fhe þfku Aku. LkkuxÃkuzLke 5

VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLkuVõík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku{eLke{kEÍ fhðe Au yk {kxu ík{khuxkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkktÃknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe ÃkzþuyLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku ÃkhÂõ÷f fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkhÃkAe hkEx Âõ÷f fhku yLku Minimizegroup rMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷erðLzkuÍ {eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khuyk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðenþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkExÂõ÷f fhe Close group rMk÷uõx fhku.

rðïrðÏÞkík yçkòuÃkrík rçk÷økuxTMkLkwt fnuðwt níkwt fu, íku MkkiÚke {w~fu÷yLku ÃkzfkhsLkf fk{ íkuLke ftÃkLkeLkkMkkiÚke yk¤Mkw ÔÞÂõíkLku MkkUÃku Au. «íÞufMktMÚkk{kt fux÷kf yk¤Mkw ÷kufku nkuÞ Au,íku{Lke «f]rík s yuðe nkuÞ Au, òufu,fk{Lkkt MÚk¤u ºký «fkhLkk yk¤Mkw÷kufku nkuÞ Au. yuf yuðkt ÷kufku su{Lke«f]rík s yk¤Mkw nkuÞ Au. íkuyku Mk{økúrËðMk þõÞ yux÷wt ykuAwt fk{ fhðk{ktrðïkMk Ähkðu Au. íkuyku fk{ fhu íkku íkuÃký þõÞ yux÷k ykuAk «ÞíLku Ãkqhwtfhðk{kt {kLku Au.

íkuyku fk{ xk¤ðk{kt rLk»ýkík nkuÞAu, çkeòt yuðkt ÷kufku nkuÞ Au, su ËirLkfhkurstËwtw fk{ fheLku ftxk¤e òÞ Au,

íku{Lku nðu fk{{kt «kuíMkknLksLkf fkuEçkkçkík sýkíke LkÚke íkuÚke íkuyku Mkr¢ÞçkLkíkkt LkÚke. ºkeòt yuðkt ÷kufku nkuÞ Ausu íku{Lke ðÄkhkLke fk{økehe {kxuftÃkLke ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke yÃkuûkk hk¾uAu.

{kuxk¼køku ykurVMk{kt çkeò«fkhLkkt ÷kufku ðÄw òuðk {¤u Au.{uLkusMkuo íku{Lke xe{Lkk {kýMkkuLkktyk¤MkwÃkýkLku yku¤¾eLku íku{LkeÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt òuEyu. ykðkt÷kufkuLkkt fk{{ktÚke çkeçkkZk¤ ÃkØríkçkË÷eLku íku{Lkkt fk{{kt Úkkuzkuf hku{kt[÷kððku òuEyu, yk{ ÚkkÞ íkku íku{LkeçkkirØf ûk{íkk ¾e÷u Au yLku íkuykuMktMÚkkLku ðÄw WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1122

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe ÷u¾òu.LkkýkfeÞ ðneðx{kt ÃkhuþkLke yLku {w~fu÷e sýkÞ.xuLþLkLku Ëqh hk¾ðk ík{khu ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzu.yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk. «ðkMk. r{÷LkÚke ykLktË.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf-Mkk{krsf fu MðkMÚÞ MktçktÄe ®[íkk n¤ðeçkLku. hkník yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤ðkÚke ykLktË.ykÃkLke ¾heËeyku ÃkkA¤ ¾[o ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkwtfk{ ÚkE þfu. r{ºkÚke r{÷Lk - {w÷kfkík V¤u.ykÃkLkk fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkððk áZ MktfÕÃk sYhe {kLkòu.øk]nrððkË. ¾[oLkku «Mktøk ykðíkku ÷køku.fkixwtrçkf ûkuºku rðMktðkrËíkk sýkÞ. xuLþLkLkku «Mktøk. ykŠÚkf«&™ n÷ Úkíkku ÷køku. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe Lkeðzu.MkV¤íkk-WÒkríkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkÞ. ík{khu fXkuh Ãkrh©{fhðku Ãkzþu. rð¾ðkËÚke Ëqh hnuòu. «ÞíLkku V¤u.ykÃkLke rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. fkuE {n¥ðLkk MktfuíkMk{k[kh {¤u. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu. ykí{rLk¼ohhnuðkÚke MkV¤íkk. Lkkýk¼ezLkku ytík ykðíkku ÷køku.{Lk Ãkh MktòuøkkuLku Mkðkh Lk Úkðk Ëuþku. n¤ðkþÚke hnuðwt.øk]nrððkË ytíkhkÞ-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk Mktòuøk nþu íkku Ãký MktÞ{ fwLkunÚkeÃkkh fhe þfþku. MLkuneÚke økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ. {kuxk Ëw:MkknMk fhíkkt LkkLkwt rð[kheLku fhu÷wt fkÞo VkÞËkfkhfhnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mðk{e rþðkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1887{kt íkkr{÷Lkkzw{ktÚkÞku níkku. Ãkqðko©{Lkwt Lkk{ níkwt fwÃÃkwMðk{e yGÞh. rðãkÇÞkMkÃkqýo fhe íkuyku zkìõxh ÚkÞk. ËËeoykuLke Mkkhðkh WÃkhktík íkuyku HLk{:rþðkÞLkku sÃk Mkíkík [k÷w hk¾íkk. Ér»kfuþ{kt rðïkLktËuíku{Lku MktLÞkMkLke Ëeûkk ykÃke. Ãkh{ Mkkûkkífkh {kxu rn{k÷ÞLkkíkeÚkkuoLke Þkºkk fhe. íku{ýu Þkuøk ðuËktík ykhÛÞ rðï rðãk÷ÞLkeMÚkkÃkLkk fhe. Mðk{eyu ‘rzðkRLk ÷kRV MkkuMkkÞxe’Lke MÚkkÃkLkkfhu÷e. yæÞkí{¿kkLkLkk ÃkeÃkkMkwykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkwt ‘ÄzeðkRLk ÷kRV’ Lkk{Lkwt Mkk{rÞf íku{s 300 sux÷k ÃkwMíkfku

«fkrþík fhu÷. íkk. 14-7-1963Lkk hkus rþðkLktË MkhMðíkeyuyLktík÷kufLke Þkºkkyu «Þký fÞwO.

rrþþððkkLLkkttËË MMkkhhMMððííkkee

rðLzkuÍLku yyufMkkÚku {{eLke{kEÍ ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f.27-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 26-07MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þq¤ f. 09-42 MkwÄe ÃkAeøktz.rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe

(XkfkuhSLku økku ËqÄ ÄhkððkLkku{rn{k). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkkuçkkh{ku {kMk MÃkUËkh{Ë þY. * fuhÃkqò (rºkÃkwhk). * [tÿ-hknwLke«ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fheLku sYheykŠÚkf ykÞkusLk ÚkE þfu.LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- WÃkheyrÄfkheLkwt {køkoËþoLk íkÚkkçkkøkkÞíkLku ÷økíkk yøkíÞLkkt fkÞkuofhðkLke Mk÷kn Au. økkiþk¤kLke{w÷kfkík fu økkiMktðÄoLk {kxuLkk MktfÕÃk{kxu yksLke yufkËþe W¥k{ rËðMkhknwfk÷ : rËðMkuf. 09 Úke 10-30

1 8 3 9 7 5 2 6 42 5 6 1 4 3 8 7 99 4 7 2 6 8 1 5 34 3 9 6 1 2 7 8 56 7 5 8 3 9 4 2 18 2 1 7 5 4 9 3 63 1 4 5 2 7 6 9 85 9 2 4 8 6 3 1 77 6 8 3 9 1 5 4 2

4 6 9 8 78 1 95 6

2 5 4 9 8 17 2 5 6

9 7 6 8 4 25 6

7 8 3 45 4 2

yk¤Mkw ÷÷kufku ÃÃký ÷÷k¼ËkÞf nnkuE þþfu

õõ÷÷kkMMkkYY{{{{kktt yyuuff [[kkuuhhuu yykkððeeLLkkuu 8800 xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ÃÃkkuuÂÂLLMMkk÷÷,, 8855xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ÃÃkkuuLLkk,, 7744 xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee VVqqxxÃÃkkèèee yyLLkkuu 6688 xxffkkrrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkwwtt hhççkkhh [[kkuuhhee ffÞÞwwoo.. ffuuxx÷÷kk xxffkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ççkkÄÄeeððMMííkkwwyykkuu [[kkuuhhkkRR nnþþuu??

7 xxfk.

þhehLke hhkuøk«ríkfkhf ûûk{íkk{kt ffhku ðð]rØ

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22[[tt..

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘f[qoh’ suLku f[qhku yÚkðk»kxf[qhku Ãký fnu Au. íku MðkË{kt fzðku yLkuíke¾ku, Ãk[ðk{kt n÷fku yLku økh{ nkuðkÚke fVyLku ðkÞwLku þktík fhu Au. f[qhku þhËe, WÄhMk,nuzfe yLku Ë{ suðk hkuøkkuLkwt yfMkeh yki»kÄ Au.f[qhku, yríkrð»kk, MkqtX, Lkkøkh{kuÚk,fkfzkrþtøke, nhzu, ®nøk yLku ®MkÄðLkwt Mkh¾k¼køku [qýo çkLkkððwt. yuf [{[e sux÷wt yk [qýoyux÷k s {Ä MkkÚku rËðMk{kt ºký ð¾ík Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku [kxðkÚke WÃkÞwoõík hkuøkku{ktVkÞËku ÚkkÞ Au.

y øk { [u íke1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37Mkwzkufw 1121Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1723

rrþþððkkLLkkttËËMMkkhhMMððííkkee

ykMkÃkkMk 99SATURDAY, 14 JULY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

økkuz ÃkkŠxf÷ rðþu rð[khøkkurc MkkrníÞ Mktøk{ yLku MkíÞþkuÄfMk¼kLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh¼ðLk MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt Ãk]Úðe MksoLk çkkçkíku ÚkÞu÷e íkksuíkhLkeþkuÄ yÚkkoík økkuz ÃkkŠxf÷ ytøku rð[khøkkurcLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

r[L{Þ ¼sLk MktæÞk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãkq. Mðk{eíkuòu{ÞkLktËSLkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku r[L{Þ r{þLk îkhk htøk¼ðLk,SðLk¼khíke, xe{r÷Þkðkz, Ãkh ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ hkºku8.30Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk.V¤Lkk ®nzku¤k økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh zw{Mk hkuz ¾kíku Mkktsu 6Úke6.30 yLku 7Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk V¤Lkk ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.y¾tz hk{ÄqLk Mktík ©e ÃkwrLkík {nkhksLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku çkÃkkuhu3Úke 7 y¾tz hk{ÄqLk íkÚkk Mkktsu 7Úke 8.30 ¼hík ¼økíkLkk ¼sLkLkkufkÞo¢{ ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ {rnÄhÃkwhk ®÷çkwþuhe ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 745 {ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX yku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku hrð rËLkËÞk÷ íkkuík÷k E-308 ykþeðkoË Ãku÷uMk s{LkkLkøkh, ¼xkh ½kuzËkuz hkuz, hkºku 9 f÷kfu.

- ©e hk{kÞký «[kh {tz÷ WÄLkkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkXELËh[tÿ þkhËk 109 nheLkøkh-1 Lkðhtøk zuhe ÃkkMku WÄLkk hkºku 9f÷kfu.

- ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX hkswMkkuÄkLke hk{{trËh SðLkøktøkk MkkuMkkÞxe, Äúwð {kuxMko ÃkkA¤ WÄLkk,hkºku 9.30 f÷kfu.

- ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX fi÷kMk{khðkze yu-58 Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe, çkkuBçku {kfuox ÃkwLkkøkk{ hkuz, hkºku10.30 f÷kfu.{kLkMke Ãkrh¢{kLkwt ykÞkusLk røkrhhksSLke nðu÷e hktËuh hkuz îkhkykÞkursík {kLkMke Ãkrh¢{k íkÚkk y÷kirff {LkkuhÚkkuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk{wtçkE {kLkMke {tz¤Lkk {ÄwçkuLk yuMk. þkn yLku økúqÃk îkhk íkk. 15{eLkkhkus çkÃkkuhu 3.15 f÷kfÚke Ãkxu÷ «økríkLke ðkze, nLkeÃkkfo hkuz Ãkhfhkððk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt 3.30 f÷kfu {kLkMke Ãkrh¢{k, 7 f÷kfuLktË{nkuíMkð, røkrhhksLkku {LkkuhÚk, {kuíkeLkk çktøk÷kLkku {LkkuhÚk ÚkþuíÞkh çkkË 7.30 f÷kfu {nkykhíke yLku 84 çkuXfkuLke Ãkrh¢{k Ëhufði»ýðkuLku fhðk Ëuðk{kt ykðþu.

LkkLke ô{h{kt {kuxe íkÃkùÞko økåAkrÄÃkrík Ãk. Ãkq.sÞ½ku»k {nkhksLkk ykrþ»kÚke yXðk÷kELMk Ãkqòyr¼»kuf yuÃkkxo{uLx ÂMÚkík 6 ð»koLke LkkLke çkkr÷fkÄúwðe rs¿kuþ¼kE ys{uhkyu Mkíkík 8 rËLk LkfkuhzkWÃkðkMkLke yêkE íkÃkLke ykhkÄLkk Ãkqýo fhe Au.MktMfkhþwrØ yr¼ÞkLk ½kuzËkuz hkuz siLk ïu. {q. Ãkqsf Mkt½ykÞkursík rþrçkh íkk. 15{eLku Mkðkhu 9.30Úke 12.30 hk¾u÷ Au.su{kt yk[kÞo híLkMkwtËh {nkhks MkknuçkLkk rþ»Þ yku{fkhMkwtËh{nkhks fwMktøk íÞkøk rð»kÞ Ãkh ònuh «ð[Lk fhþu.

ytrçkfk rLkfuíkLk {urzf÷ xÙMx Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lku ykÄwrLkfçkLkkðkþu ytrçkfk rLkfuíkLk {urzf÷ xÙMx 25 ð»ko Ãkqýo fhe 26 {kt ð»ko{kt«ðuþu Au íÞkhu nk÷Lke nkurMÃkx÷Lku ðÄw yãíkLk y™u ykÄwrLkf MkwrðÄkÞwõíkçkLkkððkLke ÞkusLkk Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ykÄwrLkfhýLkku «kht¼nkurMÃkx÷Lkk rVrsÞkuÚkuhkÃke rð¼køkÚke fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÄwrLkfWÃkfhýkuÚke MkwMkßs Lkðk s Ãkrhðu»k{kt yk rð¼køkLkku ÃkwLk: ykht¼hrððkh íkk. 15 {eLkk rËLku Mkðkhu 10.30 f÷kfu Ëkíkk Ãkrhðkh yLku MktMÚkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkçkeçkku yLku xÙMx ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{ktfhðk{kt ykðþu. fu.Ãke.Mkt½ðe nkurMÃkx÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkçkeçkku íkÚkkþnuhLkk yLÞ íks¿k íkçkeçkkuLkk MknÞkuøkÚke Mkðo íkçkeçke þk¾kykuLkeMkkhðkh yuf s Aºk nuX¤ yãíkLk MkwrðÄkÞwõík ðkíkkðhý{kt WÃk÷çÄfhðk {kxuLkwt ykÞkusLk Ãký rð[khýk nuX¤ Au. hsík sÞtíke ð»ko ËhrBkÞkLk¢{u ¢{u nkurMÃkx÷ Lkðk htøkYÃk MkkÚku ËËeoykuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh MkwrðÄk yLkuðkíkkðhý WÃk÷çÄ fhkðþu.÷kufÿrü [ûkwçkuLfLku [ûkwËkLk Mð. rË÷eÃkfw{kh fu.hkð÷, zeSyu{ (yuV yuLz yu) fu suyku f]¼fku{kt 29ð»koÚke Mkuðk{kt níkk. suykuLkwt nk÷{kt s ÓËÞhkuøkÚke Ëw:¾ËyðMkkLk ÚkÞu÷wt Au. Mð hkð÷u ÃkkuíkkLkk [ûkwykuLkkt ËkLkLkkuMktfÕÃk fÞkuo níkku, Mð. Lke EåAk {wsçk çku ytÄ ÔÞÂõíkykuLkuÿrü {¤u íkuðk þw¼ykþÞÚke Mð.Lkk Ãkrhðkh Úkfe ÷kufÿrü [ûkw çkuLfLkkzku.«Vw÷ rþhkuÞk yLku zku. rfþkuh Ãkxu÷ Lku Mð.Lke [ûkwykuLkwt ËkLk fhu÷wt Au.f]¼fkuLkk zku. ÃkÞkus ríkðkhe yLku zku. ßÞkurík hÕnkLku Mk{ÞMkh [ûkwËkLk ÚkkÞíku {kxu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. f]¼fku «þkþLku Mð. hkð÷Lkk ykW{Ëk fkÞoLku rçkhËkðe ©Øktsr÷ ykÃke níke.ðe.xe.[kufMke çke.yuz. fku÷us{kt xu÷Lx EðrLktøk ÞkuòEMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ðe. xe. [kufMke çke.yuz.fku÷us{kt xu÷Lx EðrLktøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktíkk÷e{kÚkeoykuyu ðirðæÞMk¼h økeík, økÍ÷, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ,r{r{¢e ðøkuhuLke hsqykík fhe níke.

hk{kLktËk[kÞko MktMfkh Mkrhíkk rðãkMktfw÷{kt y÷qýkt ðúík MÃkÄkoÞkuòE yzksý ÂMÚkík hk{kLktËk[kÞo MktMfkh Mkrhíkk rðãkMktfw÷{kt«kÚkr{f rð¼køk{kt y÷qýkt ðúík rLkr{¥ku r{Mk økkuh{k, fuMkux zkLMk, ykhíkeþýøkkh suðe MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Äkuhý 1 yLku 2{ktr{Mk økkuh{k «Úk{ Ãkxu÷ rËÞk ÞíkeLk¼kE yLku økwshkíke Äk{eo rnhuLk¼kE,fuMkux zkLMk «Úk{ Ãkxu÷ rðïk {nuþ¼kE Äkuhý 3Úke 6{kt ykhíke þýøkkh,«Úk{ ®÷çkkMkeÞk çktMke nhuþ¼kE yLku Ãkxu÷ Wßsð÷ rËÔÞuþ¼kE, fuMkuxzkLMk «Úk{ [kinký Äúwð MkwrLk÷fw{kh yLku þkn ¼ÔÞk «ËeÃkfw{kh ðøkuhuçkk¤fku rðsuíkk çkLÞk níkk.

MktSðLke nkEMfq÷{kt fkhrfËeo {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòÞku nShkyu÷yuLkS yLku ÃkkuxoLkk ykŠÚkf MknÞkuøk íkÚkk fktXk rðMíkkh MkkíkíÞÃkqýorðfkMk Mkr{ríkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u zeyu÷fu þkn MktSðLke nkEMfq÷Ëk{fk{kt Äku. 10{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {kxu fkhrfËeo {køkoËþoLkrþrçkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. sÞuþ¼kEyu Äku. 10Lkk rðãkÚkeoykuLkurð¿kkLk «ðkn{kt sðk {kxu nðu {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. rð¿kkLk «ðkn{ktykuAk xfkyu yuÂLsrLkÞh çkLke þfkÞ Au. økwshkík{kt fE fE fku÷us{ktfux÷k xfk «ðuþ {¤e þfu Au, íkÚkk økwshkík çknkh Ãký rðãkÚkeoyku {kxuyLkuf íkfku hnu÷e Au íku ytøku MkwtËh {køkoËþoLk Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhkykÃÞwt níkwt.

Mke.ze. Ãkå[eøkh fku÷us{kt y÷qýktLke WíMkkn¼uh Wsðýe Mke.ze.Ãkå[eøkh fku÷us ykuV nkur{ÞkuÃkurÚkf {urzrMkLk yuLz nkuÂMÃkx÷ ¾kíku y÷qýktðúík rLkr{¥ku nuhMxkE÷, ykhíke zufkuhuþLk, {UËe MÃkÄko, Mkkze zu, ytíkkûkheMÃkÄko suðe rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku rðrðÄMÃkÄkoyku{kt «Úk{, rîíkeÞ íkÚkk ík]ríkÞ ¢{ktfku yÃkkÞk níkk. Mk{økúfkÞo¢{{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íkÚkk MxkV r{ºkkuyu W{¤fk¼uh ¼køk÷eÄku níkku.

nMkíkkt Vq÷ rðãk¼ðLk{kt økúeLk-zuLkwt Mkur÷çkúuþLk fhkÞwt nMkíkkt Vq÷rðãk¼ðLk{kt fu.S.Lkkt çkk¤fkuyu økksh, ¼ªzk, fkuçkes, xk{uxk, ¼kS suðk÷e÷kt þkf¼kSLke WÃkÞkurøkíkk yLku yku¤¾ fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke økúeLk ÃkrhÄkLk{ktçkk¤fkuLku f÷kMk rþûkf ®hf÷çkuLk yLku MðexeçkuLku çkk¤fkuLku þkf¼kSLkktçkk¤økeíkku yr¼LkÞ MkkÚku økðzkðe økúeLk zuLke Wsðýe fhe. yk[kÞko {eíkkçkuLkÃkxu÷u yknkh{kt ÷e÷kuíkheLkwt {n¥ð Mk{òðe çkk¤fku ÃkkMkuÚke s Mk÷kz íkiÞkhfhkðe MkkiLku ðnut[e økúeLk zu Mkur÷çkúuþLk MktÃkLLk fÞwO níkwt.

yksÚke þY ÚkLkkhe M¢qrxLke{kt

¼køk Lknet ÷uðkLke Lkkxâfkhku

{¬{

Mkwhík, íkk. 13

AuÕ÷kt 40 ð»koÚke yrðhíkÃkýu LkkxâMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhLkkh Ãkkr÷fkLke LkkxâMÃkÄko{kt yk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík çkúuf

Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkR Au. LkkxfLke ¼sðýeLke hf{

Y. çkkh nòhÚke ðÄkhe Y. Mkku¤ nòh Lkne ÚkkÞ íkku 19

Lkkxâ MktMÚkkykuyu ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe M¢qxeLke{kt

¼køk ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. yk ytøku yksu fr{þLkh

yLku {uÞhLku rðrÄðík òý fhðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u Vhe yuf ð¾ík

ÃkkuíkkLkk ð÷ýLku ð¤øke hneLku yuðwt sýkÔÞwt Au fu Lkkxâfkhku

hksfeÞ Mxtx fhe hÌkk Au. yk «fkhu Lkkf Ëçkkððk{kt ykðu

íku fkuR Ãký Mktòuøkku{kt Mkkt¾e Lkne ÷uðkÞ.

þnuhLkk 19 LkkxâøkúqÃkkuyu 40{e LkkxâMÃkÄko{kt Lkkxf

¼sðýeLke hf{ Y. 16 nòh fhðk {køkýe fhe Au.

LkkxâfkhkuLke hsqykík Au fu MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkwt çksux Y.

Mkkík fhkuz Au suLke Mkk{u 1.4 xfk ¾[o Ãký LkkxâMÃkÄko

ÃkkA¤ Úkíkku LkÚke. LkkxâMÃkÄko yLku ÃkwMíkf{u¤kLku fkhýu

Ãkkr÷fkLku Lkðe yku¤¾ {¤e Au íÞkhu f÷kfkhkuLku Ãký

Mkkt¼¤ðk òuRyu. Lkkxâ ¼sðýeLke hf{ ðÄkhðkLkk {wÆu

LkkxâfkhkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk LkÚke. MÃkÄko çktÄ fhe

ËuðkLke fu çknkhÚke Lkkxfku {tøkkððkLke Ä{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au suLkkÚke LkkxâfkhkuLku yÃk{kLkLke ÷køkýe ÚkR Au.

Ãkkr÷fk su hf{ [qfðu Au íku hf{{kt LkkxfLke ¼sðýe ÚkR

þfu íku{ LkÚke suLku Ãkøk÷u hf{ ðÄkhe Y. 16 nòh Lknet

fhkR íkku þrLkðkhÚke þY Úkíke M¢qxeLke{kt fkuR Lkkxf hsq

Úkþu Lkne. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu {kuze Mkktsu LkkxÞfkhkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk þkMkfku íkhVÚke fux÷kuf

ÃkkuÍexeð heMÃkkuLMk {éÞku Au. ykðíkefk÷ MkwÄe{kt

nfkhkí{f sðkçk {¤þu íkuðe ykþk Au.

çkeS íkhV MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u Lkkxâfkhku hksfeÞ nkÚkku çkLke hÌkk

nkuðkLkku Vhe ykûkuÃk fhe sýkÔÞwt níkwt fu MkwhíkLkk

÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke MÃkÄkoLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu þkMkfkuLkwt Lkkf

ËçkkðeLku hksfeÞ Mxtx fhðk{kt ykðu íku [÷kðe

Lkne ÷uðkÞ.

hkuþLk÷k÷u siLku Ãkwºk ËuðLkk MkkMkrhÞktLke Ä{feLkk yk½kík{kt ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku. yk ytøkuLke íku{ýu MÞwMkkRz Lkkux Ãký ÷¾e níke. ®nËe{kt

÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘¼k÷[tË ykuh WMkfk ÷zfk Mkwhuþ ¼k÷[tË

{uhu fku ykuh {uhu Ãkrhðkh fku òLk Mku {khLku fe Ä{fe Ëu hnk ni, ðku

çkku÷k rf íkwBnkhu Ãkrhðkh fku ¾ík{ fh Ëwtøkk, økwtËu ÷kuøk fku çkw÷kfkh

{khLku fe ¼e Ä{fe ðku Ëu hnu ni, {uhu Ãkrhðkh fku ðku ÷kuøk Mku òLk fk

¾íkhk ni’ ðøkuhu MkçkçkLke MÞwMkkRx Lkkux ÷¾e níke. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

MÞwMkkRz Lkkux fçksu fhe níke.


CMYK

CMYK


{nkLkøkhÃkkr÷fkLke yku¤¾ Mk{kLk

LkkxâMÃkÄkoLkk ykÞkusLk Ãkh «§kÚko

÷øLkLke ÷k÷[u

rðãkŠÚkykuLku çktLku

xÃkkuheyku rËÕne

¼økkðe økÞk níkk

Mkwhík, íkk. 13

hktËuh ÂMÚkík yu{yu{Ãke þk¤kLke

rðãkŠÚkLkeykuLku ¼økkze sLkkhk çktLku

÷tÃkxku Ãkku÷eMk Ãkktshu ÃkwhkÞk Au.

hktËuhLkk nò{ðkz rðMíkkh{kt hnuíkk

çktLku xÃkkuheyku rðãkŠÚkLkeykuLku ÷øLkLke

÷k÷[ ykÃke rËÕne ¼økkze økÞk níkk.

Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt ÷øLkLke ÷k÷[

ykÃke ¼økkze økÞu÷k çktLku ÷tÃkxku Mkk{u

ÚkÞu÷e VrhÞkË çkkË hktËuh Ãkku÷eMku

økýíkheLkk f÷kfku{kt s íku{Lku Ãkfze

Ãkkzâk níkk.

hktËuh rðMíkkh{kt ykðu÷e yu{yu{

ÃkeÃkhzeðk¤k þk¤kLke çku

rðãkŠÚkLkeyku økík çkwÄðkhu Mkðkhu

½huÚke þk¤kyu sðk LkeféÞk çkkË

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økR

níke. yuf s {nkuÕ÷k{kt MkkÚku hnuíke

yLku hkus þk¤kyu MkkÚku síke çktLku

çknuLkÃkýeyku þk¤k{kt yufMkkÚku s

økuhnksh hnuíkk Mkt[k÷fkuyu ÃkrhðkhLku

òý fhe níke. Äkuhý çkkh{kt yÇÞkMk

fhíke çktLku çknuLkÃkýeyku ½huÚke Mfq÷u

sðkLkwt fneLku MkkÚku Lkef¤e níke.

Ëhr{ÞkLk yufMkkÚku ¼uËe Mktòuøkku{kt

økw{ ÚkR síkkt ÃkrhðkhsLkkuyu [khuíkhV

þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. çkeS çkksw

yk s rðMíkkh{kt hnuíkk yLku xÃkkuhe

íkhefu ÃktfkÞu÷k çku ÷tÃkx ÞwðkLkku ykheV

Mk÷e{ [kðk¤k yLku VhnkLk

økw÷k{nwMkuLk {÷uf Ãký yufkyuf õÞktf

hVq[¬h ÚkR økÞk níkk.

yk çktLku xÃkkuheyku Ãký Aq ÚkR økÞk

nkuðkLke òý Úkíkkt çktLku

rðãkŠÚkLkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. hktËuh Ãkku÷eMku

yk ytøku VrhÞkË ÷R ík{k{ fzeyku

yufçkeò MkkÚku òuze xÃkkuheykuLku ÍzÃke

ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkkík{eLku

ykÄkhu ík{k{Lku rËÕneÚke ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. çktLku ÷tÃkxku Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt

rðãkŠÚkLkeykuLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

¼ku¤ðeLku rËÕne ÷R økÞk nkuðkLkku

¼ktzku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Vqxâku níkku.

VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ykheV

[kðk¤k yLku VhnkLk {÷ufLke ÄhÃkfz

fhe íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. þw¢ðkhu çkÃkkuhu Ãkku÷eMkLke

xe{ çktLku xÃkkuheyku yLku

rðãkŠÚkLkeykuLku íkçkeçke Ãkheûký {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykðe

níke. çkeS íkhV yu{yu{Ãke þk¤kLke

rðãkŠÚkLkeykuLku VkuMk÷kðLkkh Mkk{u

fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke {køk WXe Au.

Ãkku÷eMku ËkuZ rf÷ku{exh

ÃkeAku fheLku yuf

yAkuzkíkkuzLku ÍzÃke ÷eÄku

Mkwhík, íkk. 13

Ãkhðx ÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke

rþrûkfkLkku yAkuzku íkkuzeLku çkkRf Ãkh

¼køke hnu÷k çkË{kþkuLkku Ãkku÷eMku ËkuZ

rf÷ku{exh MkwÄe ÃkeAku fhe ÍzÃke ÷eÄku

níkku.

ÃkhðxÃkkrxÞk ÂMÚkík r«Þtfk

rMkxe÷kRx ¾kíku hnuíkk «ðeýkçkuLk

Mk{úkx rðãk÷Þ{kt rþrûkfk íkhefu Vhs

çkòðu Au. økRfk÷u Mkktsu íkuyku

ÃkøkÃkk¤k ½hu sR hÌkkt níkkt íÞkhu

{kuxhMkkRf÷ Ãkh çku ÞwðkLk ÄMke

ykÔÞk níkk yLku øk¤k{ktÚke íku{Lke

[uRLk íkkuzeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

íku{ýu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk íÞkt nksh

Ãkku÷eMkðk¤kykuyu çkË{kþkuLkku ËkuZ

rf÷ku{exh MkwÄe ÃkeAku fhe.

hk{S¼kR ÃkhMkku¥k{¼kR MkwíkrhÞk

(hnu. fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe, MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk) ÍzÃke ÷eÄku níkku, ßÞkhu

LkkMke Aqxu÷k {nuþLke þkuÄ¾ku¤ þY

fhe níke.

Mkwhík, íkk. 13

LkkLkÃkwhk{kt frhÞkýk MxkuhLkk Mkt[k÷f{ktÚke VkELkkLMkh

çkLÞk çkkË rçkÕzh çkLkðkLkk [¬h{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt WX{ýwt

fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k {kuËe çktÄwykuLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[

fhe hne Au. {kuËeçktÄwyku íkhVÚke íku{Lke MkkÚku Ãký [e®xøk

ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke. {kuËeyu íku{Lkk rðïkMkw økku®ðË

Ãkxu÷Lkk Lkk{u Ãkk÷{kt s{eLk ¾heËe «kusuõx þY fÞkuo níkku,

Ãkhtíkw økkurðtËu Ëøkku ËR yk s{eLk çkkhkuçkkh ðuðkR MkL{w¾Lku

yLku íku{ýu yLÞkuLku ðu[e Ëuíkkt {kuËe ¼ªMk{kt {wfkÞk níkkt.

yk fuMk{kt {kuËe çktÄwyku

MkkÚku [e®xøk fhLkkh

økku®ðË yLku MkL{w¾Lke

yksu ¢kR{ çkúkL[u

ÄhÃkfz fhe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh LkkLkÃkwhk{kt hnuíkkt yþkuf {kuËe yLku MktsÞ {kuËe

rþðþÂõík frhÞkýk Mxkuh Lkk{Úke yLkks frhÞkýkLke ËwfkLk

[÷kðíkkt níkkt. frhÞkýk ÃkuZe Ä{Äkufkh [k÷íke nkuÞ íku{Lke

þk¾ Ãký ðÄe níke. yk ÃkuZeLkk YrÃkÞu íkuykuyu VkELkkLMkLkku

ÄtÄku þY fÞkuo níkku. VkELkkLMkLkk ÄtÄk{kt íku{ýu íku{Lkk MktçktÄe

r{ºkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãký ÷eÄk níkk.

yk YrÃkÞk{ktÚke {kuËe çktÄwykuyu Ãkk÷{kt s{eLk ÷eÄe

níke. {kuËe ¾uzqík Lk nkuðkÚke yk s{eLkLkku ËMíkkðus íku{Lkk

Lkk{u ÚkR þfu yu{ Lk níkku. yk Mktòuøkku{kt íku{ýu íku{Lke

ËwfkLku ykðíkkt yLku Ãkkrhðkrhf r{ºk çkLke økÞu÷k økku®ðË

Lkhku¥k{ Ãkxu÷ (hu, ©ehk{ r¢&™k hku nkWMk,

snktøkehÃkwhk)Lkkt Lkk{u ËMíkkðus fhkÔÞku níkku. yk s{eLk

WÃkh {kuËe çktÄwykuyu rþðþÂõík þkhËk hurMkzLMke Lkk{Úke

yuÃkkxo{uLx çkLkkððkLkku «kusuõx {qõÞku níkku. ynª íku{ýu

çkktÄfk{ [k÷wt fhe çkw®føk Ãký fhðk {ktzâwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk s{eLk suLkk Lkk{u ÷uðkR níke yu økku®ðË

Ãkxu÷Lke ËkLkík{kt ¾kux ykðe níke. íkuýu yk s{eLk íkuLkk

ðuðkR MkL{w¾ ¼økk¼kR Ãkxu÷ (hu, økku÷køkk{ íkk,

yku÷Ãkkz)Lku ðu[e ËeÄe níke. MkL{w¾ Ãkxu÷u Ãký yk s{eLk

nehÃkhk Lkk{Lkk rçkÕzhLku ðu[íkkt íkuýu «kusuõx yxfkðe {kuËe

ÃkkMku fçkòu ÷R ÷eÄku níkku.

yk «kusuõx{kt

YrÃkÞk VMkkíkkt {kuËe

¼ªMk{kt ykðe økÞk

níkkt. çkeS íkhV

÷uýËkhkuyu W½hkýe

fhðk {ktzíkkt çktLku

¼kRyku ytzhøkúkWLz

ÚkR økÞk níkkt. ÷uýËkhkuyu yþkuf yLku MktsÞ {kuËe Mkk{u

VrhÞkËku fhe níke íkku {kuËe Ãkrhðkhu íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e

XøkkRLke VrhÞkË ykÃke níke. yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{

çkúkL[Lkk ÃkeykR rLkhð®Mkn økkurn÷Lku MkkUÃkkR níke.

{kuËeLku suykuyu YrÃkÞk ykÃÞk níkkt yu [k÷eMkuf

ÔÞÂõíkyku ÃkifeLkkt rðãkçknuLku Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke

níke. ¢kR{ çkúkL[u yk VrhÞkË{kt MkknuË íkhefu [k÷eMk

ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk fhe Mkkûke íkhefuLkk rLkðuËLkku LkkUÄíkkt

íku{ýu ºký fhkuz sux÷e hf{ {kuËeLku ykÃke nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt. {kuËeLkk WX{ýktLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økkurðtË

yLku íkuLkk ðuðkR MkL{w¾u ¾kuxwt fÞkoLkk Ãkwhkðk {¤íkkt yksu

yk çktLkuLke ÄhÃkfz fhkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkh¾kLkuËkhLku çkLkuðeLke

{w÷kfkík çku ÷k¾{kt Ãkze

{kuxkðhkAkLkk íkusMk

rhçkrzÞkyu

fkheøkhkuLkk Ãkøkkh

{kxuLkk YrÃkÞk

økw{kÔÞk

çkLkuðeLkk fkh¾kLku

økÞk yLku økrXÞku

fkhLkku fk[ íkkuze

YrÃkÞk ÷R økÞku

Mkwhík, íkk. 13

þnuhLkk Auðkzu {kuxkðhkAk{kt

hnuíkkt fkh¾kLkuËkhLku çkLkuðeLke

{w÷kfkík Ãkqhk çku ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkze

níke. çkLÞwt yuðwt fu fk¾kLkuËkh

fkheøkhkuLkk Ãkøkkh {kxu çkuLf{ktÚke

YrÃkÞk WÃkkze çkLkuðeLku {¤ðk økÞku

níkku. ÷tçkunLkw{kLkhkuz WÃkh fkh Ãkkfo

fhe íku çkLkuðeLkk VŠLk[hLkk

fkh¾kLkk{kt økÞku yu Ëhr{ÞkLk fkuR

økrXÞku fkhLkku fk[ íkkuze hkufzk çku ÷k¾

[kuhe Vhkh ÚkR økÞku níkku.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

{kuxkðhkAkLkk huðLÞq nkRxTMk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt íkusMk¼kR

{LkwMkw¾¼kR rhçkrzÞk fkÃkzLkwt

fkh¾kLkwt [÷kðu Au. y{hku÷e MkkÞý

hkuz WÃkh ykðu÷k fkh¾kLkk{kt fk{

fhíkkt fkheøkhkuLkk Ãkøkkh fhðk {kxu

íkusMk¼kR çkuLf{kt YrÃkÞk WÃkkzðk

økÞk níkkt. çkuLf{ktÚke çku ÷k¾ YrÃkÞk

WÃkkzâk çkkË íkusMk¼kR ÷tçkunw{kLkhkuz

WÃkh økÞk níkkt.

íkusMkLkk çkLkuðe ÷tçkunLkw{kLk hkuz

WÃkh VŠLk[hLkwt fkh¾kLkwt [÷kðu Au.

íkusMk íku{Lke Ssu 5 Mkesu 4841

LktçkhLke ðuøkLkykh fkh hkuz WÃkh Ãkkfo

fhe çkLkuðeLku {¤ðk økÞk yLku ËkuZuf

f÷kf çkkË ÃkkAk ykÔÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk fkuR çkË{kþ fkhLkku zÙkRðh

MkkRzLkku fk[ íkkuze fkh{ktÚke fk¤k

f÷hLke çkuøk WXkðe Vhkh ÚkR økÞku

níkku. 11{e íkkhe¾u Mkðkhu Mkkzk

yrøkÞkhÚke yuf ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

çkLku÷kt yk çkLkkð ytøku íkusMk¼kR

rhçkrzÞkyu ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykÃke níke. [kuhkÞu÷e çkuøk{kt

hkufzk çku ÷k¾ íkÚkk [ufçkwf ðøkuhu

nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký VrhÞkË{kt fhkÞku

Au. çkLkkð ytøku Mkçk RLMÃkuõxh S.

yu[. MkkuLkðýu fhe hÌkk Au.

VkELkkLMkh yþkuf yLku MktsÞ {kuËeyu

økku®ðËLkk Lkk{u Ãkk÷{kt s{eLk ¾heËe níke

{kuËeLkk rðïkMkw økku®ðËu yk s{eLk

çkkhkuçkkh ðuðkR MkL{w¾Lku ykÃke ËeÄe níke

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

økkurn÷ f]»kk÷

íkk. 14-7-2008

{kÄð sheðk¤k

íkk. 14-7-2010

Þkr¿kf

íkk. 14-7-2008

Ëuðktþe r{†e

íkk. 14-7-2009

{knefk Ãkxu÷

íkk. 14-7-2010

¾wþçkw ½wtMkx

íkk. 14-7-2003

hktËuhLke rðãkŠÚkLkeykuLku ¼økkze

økÞu÷k çktLku ÷tÃkx ÞwðkLkku ÍzÃkkÞk

ÃkwºkLkk MkkMkrhÞktLke

Ä{feLku fkhýu økkuzkËhkLkk

ðuÃkkheLke ykí{níÞk

Ãkhðx økk{ ÃkkMku Íkz

MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku

Mkwhík, íkk. 13

ÃkwºkLkk MkkMkrhÞktLke VkuLk Ãkh

ðkhtðkh Ä{feykuÚke ftxk¤e økkuzkËhk

¾kíku hnuíkk fuhkuMkeLkLkk ðuÃkkheyu

Ãkhðx økk{ ÃkkMku Íkz MkkÚku Ëkuhe çkktÄe

VktMkku ¾kR ÷uíkk [f[kh {[e økR

níke. 50 ð»keoÞ hkuþLk÷k÷ siLku

Ä{fe ytøkuLke MÞwMkkRz Lkkux Ãký ÷¾e

níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu økkuzkËhk{kt ykMkÃkkMk {trËh

ÃkkMku {ÄwMkwËLk hku nkWMk{kt hnuíkk

hkuþLk÷k÷ WVuo ÷û{ý rfþkuhS siLk

(50)yu økík Mkktsu Ãkhðx økk{u

yktçkkðkze{kt yuf Íkz MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð

ytøku òý Úkíkk s ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku

ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷

¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{]íkf hkuþLk÷k÷ siLk {q¤

hksMÚkkLkLkk ðíkLke níkk yLku ðhkAk

rðMíkkh{kt fuhkuMkeLkLkku ÄtÄku fhíkk

níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt íku{Lkk ÃkuLxLkk

r¾MMkk{ktÚke ËðkLke Ãkzefe yLku

MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke, suLkk

ykÄkhu íku{ýu ÃkwºkLkk MkkMkrhÞktLke

ÄkfÄ{feLku fkhýu ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkuþLk÷k÷Lkk

Ãkwºk ËuðLkk ÷øLk ð»ko 2005{kt

hksMÚkkLk-WËuÃkwhLkk ¼k÷[tË¼kRLke

Ãkwºke {{íkk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk

Úkkuzk Mk{Þ çkkË fkuRf çkkçkíku Í½zku

Úkíkk {{íkk hksMÚkkLk{kt rÃkÞh hnuðk

[k÷e økR níke yLku íkuýeLkk

rÃkÞrhÞktyu Ëuð yLku hkuþLk÷k÷ siLk

rðÁØ hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. yk fuMk

nk÷ fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.

Ëhr{ÞkLk {{íkkLkk ÃkrhðkhsLkku

Ãkku÷eMk fuMk fÞko çkkË ÃkiMkkLke {køkýe

fhðk MkkÚku ÄkfÄ{fe Ãký ykÃke hÌkk

níkk. suÚke AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke

{kLkrMkf íkký{kt hnuíkk hkuþLk÷k÷

siLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

‘{uhu Ãkrhðkh fku òLk fk ¾íkhk ni’

Y.20 ÷k¾, 1 rf÷ku MkkuLkwt yLku 1 rf÷ku

[ktËeLke {køk fhíkk níkk

Ãkwºk ËuðLkk MkkMkrhÞkt Ä{fe ykÃkðk WÃkhktík ÃkiMkkLke {køkýe Ãký

fhíkk níkk. Ëuð hkuþLk÷k÷ siLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkMkhk

¼k÷[tË yLku Mkk¤k Mkwhuþ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt

sýkðkÞk «{kýu íkuyku ÄkfÄ{fe ykÃkðk MkkÚku hkufzk Y.20 ÷k¾,

1 rf÷ku MkkuLkwt yLku 1 rf÷ku [ktËeLke {køk Ãký fhíkk níkk.

yurzþLk÷ rMkxe RsLkuhLke ÃkMktËøke {kxu

23{eyu ¾ze Mkr{rík{kt ytrík{ rLkýoÞ Úkþu

Mkwhík, íkk. 13

{uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu {¤u÷e

¾ze Mkr{ríkLke çkuXf{kt yurz. rMkxe RsLkuhLkk

RLxhÔÞw {kxu 23{eyu ¾ze Mkr{rík çkku÷kððkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yurz. rMkxe RsLkuhLkk

RLxhÔÞw {kxu çkûkeÃkt[ fuxuøkhe{kt ºký yLku ykuÃkLk

fuxuøkhe{kt Mkkík W{uËðkhkuLku RLxhÔÞw{kt

çkku÷kððk{kt ykðþu. fr{þ™hLkk rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu yksu {¤u÷e ¾ze Mkr{ríkyu su.fu.þkn,

hksuþ Ãktzâk y™u Ëuçkkrþ»k çkMkkfLku RLxhÔÞw{kt

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkhuþ Ãkkhu¾, ÞíkeLÿ

[kinký y™u f{÷uþ yðMÚkeLku ÷kÞfkíkLkk {wÆu

zeMkõðkur÷VkÞ fhðk{kt ykÔÞk Au.

z¼ku÷e{kt [kh ËwfkLkkuLkwt

rz{kur÷þLk

Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt yksu [kh

ËwfkLkkuLkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zÙkVx

xeÃke Mfe{ Lkt 51 z¼ku÷e VkRLk÷ Ã÷kux Lkt

152{kt çkkÃkkMkeíkkhk{ Lkøkh{kt Mkçk Ã÷kux Lkt

191{kt 500 [kuhMk Vqx {kÃk{kt ¼kutÞíkr¤Þu

ykhMkeMke fku÷{ çke{ M÷uçk íkÚkk $[Lke

[ýíkhLke Ëeðk÷ ÷RLku [kh ËwfkLkku økuhfkÞËu

çkLkkððk{kt ykðe níke. fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk MxkVu

yksu økuhfkÞËu ËwfkLkku íkkuze søÞk ¾wÕ÷e fhe

níke. yk WÃkhktík Ãknu÷k {k¤u 500 [kuhMk Vqx

rðMíkkh{kt M÷uçk ÷uðk {kx MkuLxrhtøk fk{ fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt su økuhfkÞËu çkktÄfk{ yksu Ëqh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økuhfkÞËu {xLk ðu[íke 10

ËwfkLkku çktÄ fhkðkR

hktËuh ÍkuLk{kt økuhfkÞËu {xLk yLku {h½eLkwwt

ðu[ký fhíke ËMk ËwfkLkku çktÄ fhkððk{kt ykðe

Au. ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u hktËuh ÍkuLk

rðMíkkh{kt ÷kRMkLMk ðøkh {xLk yLku {h½eLkwt

ðu[ký fhíke A ËwfkLkku{ktÚke 60 rf÷ku {xLk só

fhe íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. yXðkrzf Íwtçkuþ

Ëhr{ÞkLk ¾kýeÃkeýeLke 48 MktMÚkkyku [uf

fhðk{kt ykðe níke. yk Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk

økuhfkÞËu {h½eLke fík÷ fhe ðu[ký fhíke ËMk

ËwfkLkku çktÄ fhkððk{kt ykðe ßÞkhu Mkkík ÷kheyku

só fhðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ 32

ËwfkLkkuLku LkkurxMk ykÃke Y.6650 ðneðxe [kso

ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðhkºke{kt RLzkuh MxurzÞ{Lkwt

xuLzh {tsqh

16{e ykufxkuçkhÚke þY Úkíke Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk RLzkuh MxurzÞ{ ¼kzu ykÃkðkLkwt xuLzh

MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqh fÞwO Au. zuMxeLke økúqÃkLke

Y.70 ÷k¾Lke MkkiÚke Ÿ[e ykuVh {kLÞ hk¾ðk{kt

ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu Xhkð fÞkuo níkku fu

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk xuLzhLke þhíkkuLkku MktÃkqýo

y{÷ fhðk{kt ykðu. MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe

ðøkh xuLzhLke þhík çknkh fkuR AwxAkx ykÃkðk{kt

Lknet ykðu. yk WÃkhktík rMkxe ÷kRx hkuz Ãkh ðkuf

ðuLke Ëh¾kMík þkMkfkuyu {tsqh fhe níke.

fhkuzku{kt QXu÷k {kuËeçktÄwyku

MkkÚku [e®xøk fhLkkhLke ÄhÃkfz

5kr÷fk zkÞhe

ffkkÞÞËËkkLLkkee yyiiMMkkeeííkkiiMMkkee :: þnuh{kt Ëkuze hnu÷e Mfq÷ ykuxku{kt ½uxkt çkfhktLke su{ çkk¤fkuLku ¼hðk{kt ykðíkk nkuðk

Aíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMk yk ytøku fkuE Ãkøk÷kt ¼he þfíke LkÚke. (ËþoLk Lkk¼kýe)

yuqçkeqçke Õke 787.15,793.05,780.55,782.85

yuuMkeMke 1268.05,1272.40,1258.50,1261.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 226,227.50,222,222.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.25,120.25,116.50,117.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786.10,792.50,772.10,775.90

yÕnkçkkË çkUf 144.70,145.75,142,142.90

yhuÔkk 198,198.45,192.25,194.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 170,170.40,167.60,167.95

yktækúçkuLf 114.40,115.95,114,114.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 640.90,649.70,632.05,633.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.50,84.35,82.25,82.75

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.90,25.05,24.45,24.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 3715.15,3750,3700,3710.20

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1840.90,1853.85,1801,1806.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.50,113.65,110.05,112.25

yurõMkMk çkUf 1053,1062,1030.40,1034.85

çkòs nkuÕz RLÔkuu 782.95,784.95,774.15,778.55

çkkxk RLzeGkk 870,894,870,884.75

Çkkhík EÕkuf. 1329.05,1345,1322,1336.50

Çkkhík ^kuso 304.85,305.45,299.20,300.75

Çkkhík ÃkuxÙku 390,393.35,384.30,386.75

Çkkhíke yuhxuÕk 309,309.85,306.65,307.80

ÇkuÕk 231,233.20,230,231.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 473,475.70,470.45,473.05

çkkGkkufkuLk rÕk. 245,246.65,244.10,244.95

çkPf yku^ çkhkuzk 726.90,730.05,717.20,719.55

çkuf yku^ RrLzGkk 340,342.60,336.60,337.35

çkku~k Õke 8932.85,8932.85,8803,8846.95

çkúexkLkeGkk RLz 527,530.25,522.20,523.65

furzÕkk nuÕÚk 776.10,785.95,772.05,778.85

¢uRLk RLzeGkk 314.90,316.50,314.20,315.55

fuLkuhk çkuLf 428.55,431.30,423.20,425.35

fuMxÙkuÕk 560.35,564.70,553.50,555.25

MkuLxÙÕk çkUf 80.35,81.60,79.65,80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 313.90,318.30,313.15,315.15

åktçkÕk ^xeo 78.30,79.75,77.45,78.55

MkeÃÕkk. 327,332.40,327,328.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1135,1141.90,1130.50,1133.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 896.50,914,888,891.80

fkuhkuBkk ^xeo 264.95,264.95,254.10,255

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427,427,420.50,421.20

¢eMkeÕk Õke 1057.35,1073.40,1015,1059.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.30,131.50,126.15,126.45

fGk¸BkeLMk 439.85,441,430.60,432.50

zkçkh RLzeGkk 115.70,115.70,113.85,114.25

ze~k xeÔke 68.40,69.90,68.25,69.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1040.10,1050,1030,1046.05

zeyuÕkyu^ Õke 210,212.55,207,208.05

zku.huœe 1657.15,1657.15,1640.05,1646.35

ykGk~kh Bkkuxh 2016.95,2016.95,1930,1938.30

R.ykR.nkuxuÕk 89,94.15,82.65,82.90

neBkkLke Õke. 490.75,497.45,489.50,494.60

yurLsGkMko (ykE) 234.85,240.75,231.20,233.20

yuMkkh ykuRÕk 57.75,57.75,56.15,56.55

yufMkkRz RLz. 138.50,139.85,137.50,137.70

^uzhÕk çkUf 438,441,431.80,434.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 774.30,776.95,742.50,746.70

^kuxeoMk nuÕÚk 102.55,103,100.80,101

økuEÕk 358,366.90,358,362.20

økeíkktsÕke suBMk 310.85,313.90,309.95,310.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2058.70,2060,2031,2035.85

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2650,2662,2630,2649.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 390,390.90,380.05,381.45

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.30,25.70,24.50,24.55

økkuËhusfLMxÙ 580.60,583,567.50,571.70

økkuËhus RLz 254,255.40,248.50,251.25

økúkMkeBk RLz 2650.15,2667.50,2631,2636.95

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2790,2790,2790,2790

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.50,72.55,69.50,69.75

øk¸s.^Õkkuhk 398.65,401,392,393.85

øk¸s.økuMk 314.25,314.90,310.10,311.30

øk¸s. BkeLkhÕk 195.15,196.05,193.15,194.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.95,594,577.60,586.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.50,489.35,482.15,483.50

yuåkzeyuu^Mke 676,679.95,673.10,674.95

yuåkzeyu^Mke çkUf 582.30,591.55,582.30,586.85

nehku nkuLzk 2068.50,2090.80,2065.10,2086.90

nufMkkÔkuh xuf 116.60,118.45,113.20,114.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 442.90,444.95,440.30,441

®nË fkuÃkh 258.70,261.25,253.90,254.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 355.50,356.70,346.75,349.80

®nËkÕfku 124.20,124.40,120,120.45

®nË¸MíkkLk Íªf 119.40,119.60,117.50,117.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 89.50,90.60,86.10,86.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

930.60,936.50,922.75,926.05

ykRzeçkeykR 95.90,96.70,94.60,94.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83,83.30,78.55,83

ykEyu^MkeykR Õke 41.25,41.70,40.60,40.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.95,65.75,63,63.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 246.85,249.30,243.45,244.35

RrLzGkLk çkUf 186.45,187.85,182.80,186.70

RLzeGkLk nkuxÕk 63.70,64.30,63.40,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 274.80,275.35,270,271.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.20,84.50,83.15,83.45

ELÿ økuMk 244.70,246.95,241.25,242.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 341.90,342,335.55,337.05

RL^kuMkeMk xuf 2239.70,2258.60,2220.10,2227.80

EL£k zuÔk ^kR 136.70,139.40,136.70,137.35

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 391.60,393,388,389.10

ykRÃkeMkeyuÕk 377.45,378.80,373,375.05

ykRykhçke RL£k 134.40,135.95,132.10,132.85

ykR.xe.Mke. 252,254.60,250.35,253.65

siLk Rheøku~kLk 85,88.10,85,86.45

sGkÃkúfk~k 79,79.15,77.15,77.55

SLËkÕk MxeÕk 449,450.50,426.25,430.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.20,35.35,34.70,34.80

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 680,711,680,693

fkuxf BkneLÿ çkUuf 604.90,610,600.45,602.60

ÕkuLfku RL£k 15.95,16.25,15.61,15.72

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1411.20,1422.85,1401.85,1404.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.268.35,270,261.60,262.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 554,556.50,550,554.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

680,680,651.10,659.60

Bkne. BkneLÿ

721.90,725,716.15,720.05

BkLkkÃk¸hBkS

33.80,34.15,32.75,32.95

Bkuhefku Õke

182.70,184.45,181.50,

181.85

BkkYrík Mk¸Í¸fe

1200,1208,1176.15,

1183.65

BkufMk RLzeGkk

189.45,191.65,187,187.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

746.75,752.50, 734.40

BkækhMkLk

171.40,171.40, 167.60

yuBk^uMkeMk

385.40,387.25,

380.65,382.40

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10348.95,10348.95,

10070.05,10105.60

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk

58.70,59.35,58,58.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸.

59.35,59.35,57.30,57.50

LkuuMkÕku (ykR)

4508,4520,4461,4474.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx

83.45,83.45,81,81.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk

189.25,190.90,

187.55,188.70

yuLkxeÃkeMke rÕk.

159,160.80,159,159.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.50,285.70,281.50,284.75

ykuÃxku. MkŠfx 160.75,161.70,157.20,158.30

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2469.50,2530,2450,2500.10

ykurhyuLxÕk çkUf 258.05,258.30,253.05,255.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186.35,187,180.25,181.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.80,148.80,146.50,147.55

ÃkezeÕkkRx RLz. 163.90,164.40,161.60,162.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 495.10,510.75,495.10,505.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk

895,895,890,891.60

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk

183.90,186,183.60,185.10

ÃkkÔkh økúez

113,113,111.85,112.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk

844.30,859,839.05,843.30

huLkçkûke Õkuçk.

491.50,493.75,488.10,489.80

hk»xÙeGk fuBke

59.65,59.85,58.30,58.55

ykhRMkeÕke

195.05,196.35,192.10,193.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk

69.10,69.80,68.05,68.35

heÕkkGkLMk yuLkSo

556.40,559.40,544.55,547

heÕkk.fuÃkexÕk

368.70,371.90,358.25,360.45

heÕkkGkLMk

720.25,726.40,715,718.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh

106.50,108.45,105.10,105.45

YåkeMkkuGkk

90.35,90.80,89.25,89.75

MkuMkk økkuÔkk

193,195.25,189.40,190.80

©e MkeBkuLx

2944.30,2944.30,2875,2899.05

©ehkBk xÙkLMk 556.90,572.85,553.65,564.35

MkeBkuLMk Õke 709.95,712.45,694.15,697.45

Mxux çkuLf 2222,2233,2172,2179.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.50,93.25,92.20,92.95

MxhÕkkRx 104.80,105.75,102.80,103.40

MxÙkEz 755,779.20,755,762.10

MkLk ^kBkko 619.30,620.85,614.05,616.80

MkLkxeÔke 303,305.15,295.30,296.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.45,19.80,19.15,19.25

MkeLzefux çkUf 104.35,105.50,103.85,104

íkkíkk fuBke. 320.50,322.60,315,320.15

íkkíkk fkuBGk¸ 244.10,248.95,240.50,243.95

íkkíkk BkkuxMko 236.90,238.40,234.40,235.50

íkkíkk ÃkkÔkh 100.90,101.45,98.25,98.70

íkkíkk MxeÕk 430,433.30,424.90,425.65

íkkíkk xe

116.05,116.50,113.70,114.05

xeMkeyuMk rÕk. 1275,1285,1243.35,1249.65

xuf BkneLÿ 715.80,718,708,711.50

ÚkBkuofoMk 496,497,489,494.30

xkRxLk RLz. 223.95,224.90,216.20,216.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 180,184.10,180,181.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3299,3366.55,3282.50,3296

Gk¸fku çkuLf 79.60,80.80,78.50,79.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1570,1576,1558,1570.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 214.50,215,211.15,211.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 776.10,784.40,752.55,775.10

Gk¸Lkexuf Õke 25.50,25.60,24.10,24.40

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 548.25,551.50,534.55,536.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.50,123.70,120.25,121.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.75,176,173.15,173.60

ÔkkuÕxkMk 115,115.50,111.95,113.05

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,600

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,510

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,120

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,008

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,96,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,695

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,195

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkuLf ykuV {nkhk»xÙu MBMMfku÷hþeÃk þY fhe

çkuLf ykuV {nkhk»xÙu íkksuíkh{kt nkurþÞkh

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku íku{Lkk

¼rð»ÞLkk ykÞkusLk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkk nuíkwÚke

{nkçkuLf {urhx Mfku÷hþeÃk (yu{çkeyu{) þY

fhe Au. økwshkík çkkuzo íkÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo{kt Äkuhý

10{kt Wíkeýo ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku yk

Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. rsÕ÷kLkk çku

nkurþÞkh rðãkÚkeoLku çkuLf yuðkuzo ykÃkþu.

su{ktÚke yuf økwshkík çkkuzoLkku yLku çkeòu MkuLxT÷

çkkuzoLkku rðãkÚkeo nþu. hksÞLkk 246 rsÕ÷k{kt

çkuLfLkk fuLÿku Au. Mfku÷hþeÃkLkk Lkktýk

rðãkÚkeoykuLkk çk[ík ¾kíkk{kt s{k fhðk{kt

ykðþu. rðãkÚkeoykuyu yk Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼

÷uðk çkuLfLke ðuçkMkkRxLke {w÷kfkík ÷uðe.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029650.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0052300.00

rLk^xe yktf

- 8.005,227.25

¢wz ykuE÷

+0.4286.50 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

nehku {kuxku fkuÃko 2086.90 1.38

yu[zeyuVMke çkìtf 586.85 1.21

xeMkeyuMk 1249.65 1.10

ykuyuLkSMke 284.75 0.92

rMkÃ÷k 328.90 0.77

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.29 ÞuLk 69.56 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,32,200.59 fhkuzÞwhku 67.22y{u. zku÷h 55.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.98,928.62 fhkuz

17,213.70çktÄ ÚkÞku

17,269.20¾w÷eLku

(-18.85)

11 SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 JULY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 430.35 3.24

rnLËkÕfku 120.45 2.11

íkkíkk Ãkkðh 98.70 2.08

yuMkçkeykE 2179.30 1.69

ELVkuMkeMk 2227.80 1.65

rLkfkMk 5.45 xfk ½xeLku

25 yçks zku÷h ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.13

sqLk{kt Mk¤tøk çkeò {rnLku ËuþLke rLkfkMk{kt

½xkzku òuðk {éÞku Au. rðfMkeík yÚkoíktºkku{kt òuðk

{¤íke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

[esðMíkwykuLke {køk ½xíkk sqLk{kt rLkfkMk

5.45 xfk ½xeLku 25 yçks zku÷h hne níke.

íkÆWÃkhktík MÚkkrLkf Míkhu yLkuf Ãkzfkhku ðå[u

yÚkoíktºk Mktfku[kíkkt ykÞkík Ãký 13.6 xfk ½xeLku

35.37 yçks zku÷h ÚkE níke. ykÞkík ½xíkkt

sqLk{kt ðuÃkkh ¾kÄ ½xeLku 10.3 yçks zku÷hLke

15 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu hne níke.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt Mkíkík çku {rnLkk{kt ½xkzku LkkutÄkíkk

rLkfkMk WÃkh Ãký «ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

sqLk{kt yuÂLsrLkÞhªøkLke rLkfkMk 13 xfk ½xe

níke ßÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfuxTMk íku{s huze{uz

økkh{uLxTMk MkrníkLke {níðLke [eòuLke rLkfkMk{kt

10 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ËuþLke rLkfkMk{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ½xkzku

®[íkksLkf Au. ðkrýßÞ Mkr[ð yuMk ykh hkðu

sýkÔÞw níkwt fu, Mk{økú rðïLkk ÔÞkÃkkh{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au. íku{s ykøkk{e yufkË çku

ð»ko MkwÄe yk xÙuLz òuðk {¤e þfu íku{ Au.

rLkfkMkLkk «kurðÍLk÷ yktfzk {wsçk yur«÷-

sqLk{kt rLkfkMk 1.7 xfk ½xeLku 75.2 yçks

zku÷h ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLkLke yrLkrùíkíkk y™u

ÞwyuMk, [eLk, òÃkkLkLkk yÚkoíktºkku Mktfku[kÞk Au

su ðirïf {tËeLkk r[öku Au.

Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt

ykÞkík 6.10 xfk ½xeLku 115.26 yçks

zku÷h ÚkE níke. suLku Ãkøk÷u sqLk rºk{kMk{kt

ðuÃkkh ¾kÄ 40.06 yçks zku÷h hne níke.

VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo

ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk «urMkzuLx hrVf ynu{Ëu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf {køk ½xíkkt íku{s

MÚkkrLkf WíÃkkËLk{kt ½kxkzkÚke rLkfkMk Mktfku[kE

níke. sqLk{kt [ku¾kLke rLkfkMk 104 xfk,

ykÞoLk ykuh 40 xfk, ¾ku¤ 38 xfk íku{s

{Mkk÷kLke rLkfkMk 35 xfk hne níke. {qÕÞLke

ÿrüyu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLke ykÞkík MkkiÚke ðÄw

12.6 yçks zku÷h hne níke. íÞkhçkkË MkkuLk-

[ktËeLke ykÞkík 1.9 yçks zku÷h, {rþLkhe

2.7 yçks, {kuíke yLku ®f{íke LktøkLke 1.8

yçks y™u E÷urõxÙf÷ [esðMíkwykuLke 2.6

yçks zku÷hLke ykÞkík hne níke.

y{ËkðkË, íkk. 13

yksu {sçkwrík MkkÚku çkòh ¾wÕÞk

çkkË þuhçkòhku «uþh{kt ykðe økÞk

níkkt. M{ku÷ yLku r{z fuÃk þuhku{kt Ãký

rLkhkþkLkku {knku÷ hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk 17,289.20 ÃkkuRLxLke

MkÃkkxeyu ¾w÷eLku RLxÙk zu{kt

17,342 ÚkÞk çkkË Lke[k{kt

17182 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe

WíkheLku AuÕ÷u ykøk÷k çktÄÚke

18.85 ÃkkuRLx ½xeLku

17,213.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rLkVTxe ykX ÃkkuRLx ½xeLku

5227.25 ÃkkuRLx ÚkÞku níkku.

½hu÷wt çkòhku{kt «kurVx çkw®føk þY

ÚkR økÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÞwhkuÃkLkk

çkòhku íkuS MkkÚku ¾q÷ðkLku fkhýu ½hu÷wt

çkòhku{kt Vhe rhfðhe LkkUÄkR Ãkhtíkw

yk MkwÄkhku ðÄkhu Mk{Þ xfkðe þfkÞku

Lk níkku. çkòh{kt y[kLkf ðu[ðk÷eLkwt

«uþh ðÄe økÞwt íkuLkk fkhýu r{z fuÃk-

M{ku÷ fuÃk Mkneík òíkuòíkLkk þuhku{kt

ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. òýfkhkuLkk

fnuðk «{kýu þuhçkòh{kt {kU½ðkheLkk

yktfzkLku ÷RLku ®[íkkLkku {knku÷ Au. òu

VwøkkðkLkku yktf Ÿ[ku s hnuþu íkku

ykhçkeykR nsw Ãký hux ½xkzðk {kxu

íkiÞkh Lknª ÚkkÞ. ykLkk fkhýu

hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt. yÚkoÔÞðMÚkk{kt nðu {tËe

ÍzÃkÚke nkðe ÚkR hne nkuÞ íku{ ÷køku

Au. sqLk{kt ÔÞkÃkkh ¾kÄ 1030 fhkuz

zku÷h hne Au. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

rhÞk÷exe yLku {ux÷ þuhku{kt yufÚke

ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Ãkkðh, ykRxe, furÃkx÷ økwzTMk,

xufLkku÷kuS þuhku{kt Ãkk-Úke Ãkkuýk

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh

yLku Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt Ãký

yksu Lkh{kRLkku ðh s¤ðkR hÌkku

níkku. yk¾k MkÃkíkkn Ëhr{ÞkLk

MkuLMkuõMk 1.8 xfk yLku rLk^xe{kt

1.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. r{z

fuÃk yLku M{u÷ fuÃk þuhku{kt Ãký 1.3

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt yu[zeykRyu÷,

ÞwrLkxuf, Ãkqts ÷kuRz, rh÷kÞLMk

furÃkx÷, suyuMkzçkÕÞw Mxe÷, ykuÃxku

MkŠfxTMkLkk þuh{kt ËkuZÚke Mkkzk [kh xfk

MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rËðkLk

nkW®Mkøk, ykRðeykhMkeyu÷,

®føkrVþh yuh÷kRLMk, yu[MkeMke,

RÂLzÞk , rMk{uLxTMk AÚke ËMk xfk

½xâku níkku. Þw.çke nku®ÕzøMk,

xeðeyuMk {kuxh, fýkoxf çkuLf,

{ÛýÃkwh{ VkRLkkLMk, Äk{Ãkwh MkwøkMko,

ykuLk{kuçkkR÷ ø÷kuçk÷ 9.8 xfkÚke

16.4 xfk ðæÞkt níkkt.

þuhçkòh{kt yksu çkÄk s çkúkuz

çkuÍ RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

yksu {kfuox fuÃk Y. 61.55 ÷k¾

fhkuz hÌkwt níkwt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ

{kfuox{kt Y. 22468.84 fhkuzLkwt

xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. yksu çke

økúwÃkLke ftÃkLkeyku{kt 79 ftÃkLkeyku{kt

WÃk÷e yLku 78 ftÃkLkeyku{kt Lke[÷e

MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kt fuþ

Mkuø{uLx{kt Y. 1934.89 fhkuzLkwt

xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. yksu

yuVykRykRyu Y. 1957.01

fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 1675.88

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

AuÕ÷k 13 ð»ko{kt 23 ð¾ík 13

íkkhe¾u þw¢ðkh ykÔÞku Au. yk{ktÚke

13 þw¢ðkhu MkuLMkuõMk ðæÞku Au yLku

Lkð ð¾ík ½xâku Au. Ëhuf fu÷uLzh

ð»ko{kt yufÚke ºký ð¾ík 13

íkkhe¾Lku þw¢ðkh ykðu Au.

ík{k{ çkúkuzçkuÍTz RLzuõMk{kt ½xkzku

Shw{kt rLkfkMkLke

{køk ðÄíkkt ¼kð {ýu

` 3000 ÚkÞku

hksfkux, íkk.13

Ëuþ{kt [ku{kMkkLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLke ¾kã hnuíkk

Lkðe rMkÍLk {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkkyu y{wf f]r»k [eòu{kt

Ãkk÷k¾kã hnuþu. yk íkfLkku ÷k¼

÷uðk MkxkurzÞkyku Mktøkúkn¾kuhku nksh

yLku ðkÞËk{kt íkuSLkwt íkkuVkLk

{[kðíkk ¼kðku rËLk-«ríkrËLk ðÄe

hÌkk Au. yuhtzk ðkÞËk{kt yksu

çkeò rËðMku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx

÷køkíkk 3700Lke MkÃkkxe fwËkðe

níke. nksh{kt Ãký {ýLkk ô[k{kt

670 Úke 690 níkk.

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku{kt

½xkzku Úkíkk yLku ðirïf íku÷-

íku÷eçkeÞk çkòhku{kt ðÄ½xu Mkíkík

MkwÄkhku hnuíkk s MÚkkrLkf çkòhLkku

Ëkuh íkuSðk¤kLkk nkÚk{kt hnuíkk

yksu ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.108

ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke

níke. çku rËðMk{kt h03 Lkk WAk¤k

MkkÚku 3700Lke MkÃkkxe fwËkðe Au.

nksh{kt ÂõðLx÷u 11h.Ãk0 Þkzkuo{kt

{ýu 10 Úke 1Ãk yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt

h0 Lkku MkwÄkhku níkku.

økwshkík hksMÚkkLk{kt yuhtzkLkwt

MkkiÚke ðÄkhu WíÃkkËLk ykðu Au. yk

Mkk÷ ðhMkkËLke ¾U[ nkuðkÚke Lkðw

WíÃkkËLk {kuzw Ãkzþu yLku yk íkfLkku

÷k¼ ÷uðk økwshkíkLke yuf xku[Lke

ftÃkLke îkhk Lke[k {Úkk¤u {k÷ ¼uøkku

fheLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuSLkwt

íkkuVkLk fheLku ¼kðku ô[fkðe hÌkk

Au. yuhtzkLkk ðkðuíkhLku ykuAk

ðhMkkËLke sYh hnu Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt nS ðhMkkËLke ¾kã

hnuþu íkku ¾uzqíkku yLÞ ðkðuíkh

AkuzeLku AuÕ÷u yuhtzkLkku ðkðuíkh

rðMíkkh ðÄkhðkLke Ãký ÃkqhuÃkwhe

Mkt¼kðLkk nkuðkÚke íkuS{kt ô[k

{Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãk

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 645

Úke 660, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

3600 økwýeLke ykðfu 630 Úke

67Ãk, nksh ÂõðLx÷Lkku 331Ãk,

rËðu÷ ÷wÍLkku 700, ÄkuhkS MkkEz

yuhtzkLkku 680 yLku þkÃkwh MkkEz

685 Úke 690Lkk ¼kðu

fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3610{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3605

ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ÷kð ÷kð hnuíkk

3721{kt íkuSLke MkŠfxLkk ¼kðu

çktÄ hnu÷. SY{kt rLkfkMkfkhkuLke

r[¬kh {ktøk ðå[u yksu {ýLkk

ô[k{kt 3 nòh WÃkhLkk ¼kð

WÃkßÞku níkku. rðËuþkuLkk WíÃkkËLk{kt

økkçkzw yLku MÚkkrLkf ykðfku{kt

½xkzk ðå[u xqtfkøkk¤k{kt {ýu

Y.Ãk00Lke íkuS òuðk {¤e Au.

Mkkðhfwtz÷k Þkzo{kt {ýLkk ô[k{kt

30h0, y{hu÷e h990, sqLkkøkZ

h9hÃk, økkUz÷ h901 yLku hksfkux

Þkzo{kt h876 WÃkßÞk níkk.

ðkÞËk{kt íkuSLkk {knku÷Lke yMkhu

nkshLke ykðfku ½xe økÞu÷ Au.

{wtçkE, íkk.13

¾k™øke ûkuºkLke rÄhkýfíkko

yu[zeyuVMke çkuLfLkku sqLk

rºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 30.6

xfk ðÄeLku Y. 1,417.4 fhkuz

ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík LkkýkfeÞ

ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt

çkuLfLkku ™Vku Y. 1,085 fhkuz

hÌkku níkku. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{

rºk{kMk{kt yu[zeyuVMke çkuLfLke

fw÷ ykðf 34.3 xfk ðÄeLku Y.

9,536.9 fhkuz ÚkE níke. su

yøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt

Y. 7,098 fhkuz níke.

Ëhr{ÞkLk sqLk rºk{kMkLkk ytíku

yu[zeyuVMke çkuLfLke Lkux ELxhuMx

ELf{ yLku yLÞ ykðf{kt 26.3

xfkLkku ðÄkhku Lkku tÄkíkk Y.

5,013.5 fhkuz hne níke y™u

yk økk¤k{kt Lkux ELxhuMx {kŠsLk

4.3 xfk hÌkw t níkw t. «Úk{

rºk{kMk{kt çkuLfu 21.5 xfkLkk Ëhu

÷kuLk ð]rØ nktMk÷ fhe níke.

yu[zeyuVMke çkuLfLke çku÷uLMk

þexLkwt fË 25.9 xfk ðÄeLku Y.

3,60,001 fhkuz hÌkwt níkwt. su

yøkkWLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.

2,85,942 fhkuz níkwt. Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt çkuLfLke økúkuMk

LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk 1 xfk y™u

Lkux yu™Ãkeyu íkuLkk fw÷ yuzðkLMkLkk

0.2 xfk hne nkuðkLkw t

yu[zeyuVMke çkUfu sýkÔÞwt níkwt.

yu[zeyuVMke çkuLfLkku ykuÃkhu®xøk

¾[o 25.7 xfk ðÄeLku Y.

2,432.6 fhkuz ÚkÞku níkku.

þuhçkòh{kt rLkhkþkLkku {knku÷: MkuLMkuõMk-rLk^xe Mkókn{kt Ãkkuýk çku xfk íkqxâk

íkuSLke çkeS MkŠfxÚke yuhtzk

ðkÞËku YrÃkÞk 3,700Lku Ãkkh

fuxuøkhe rLkfkMk(%) rLkfkMk

(yçks ${kt)

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk -15 12.9

huze{uz økkh{uLx -12 3.2

yuÂLsrLkÞhetøk økwzTMk -6.6 14.6

Vk{ko 13.4 2.1

suBMk yuLz ßðu÷uhe -- 10

«Úk{ rºk{kMk{kt rLkfkMk«Úk{ rºk{kMk{kt ykÞkík

fuxuøkhe ykÞkík

(yçks ${kt)

ÃkuxÙkur÷{Þ «kuzõxTMk 41.5

MkkuLkk-[ktËe 9.4

{þeLkhe 8.5

{kuíke 4.6

E÷urõxÙf økwzTMk 7.1

[ktËe ` 500 ðÄeLku

` 52,300 ÚkE

y{ËkðkË : sqLk{kt ËuþLke

rLkfkMkLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkkt

Lkçk¤k ònuh Úkíkkt íku{s [eLkLkku

ykŠÚkf rðfkMk 2009 çkkË MkkiÚke

rÄ{ku hnuíkkt ðirïf yÚkoíktºkku{kt

{tËeLke ykþtfkyu MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufkýLke {køk ðÄe níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe{kt ºký

rËðMkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt yksu

Y. 500 ðÄeLku Y. 52,000Lku

Ãkkh Y. 52,300 ÚkE níke. íku{s

y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y.

29,650 yLku þwØ MkkuLkwt Y.

29,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh níkwt.

Lkðe rËÕne{kt Ãký [ktËeLkku

¼kð Y. 500 WA¤eLku Y.

52,800Lke MkÃkkxeyu {¬{

níkku. ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9

y™u 99.5 Y. 55Lke Mkk{kLÞ

½xkzk MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,665

yLku Y. 29,465 ÚkÞwt níkwt.

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËkyu Vhe

1,600 zku÷h íkhV ykøkufq[ fhe

níke. ykuøkMxk ðkÞËk{kt ðirïf

MkkuLkwt 28 zku÷h WA¤eLku 1,593

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe ðkÞËku

22 MkuLx ðÄeLku 27.39 zku÷h

«rík ykitMk ÚkÞku níkku.

sÞÃkwhLkk yuLkSyu[ykE

zuð÷Ãkh WÃkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

{wtçkE : þuhçksh

rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLz çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu sÞÃkwh ÂMÚkík

yuLkSyu[E zuð÷ÃkMkoLku hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

Lkkýk yufrºkík fhðk íku{s þuhçkòh{kt

fk{fks WÃkh «ríkçktÄ {qfíkku ykËuþ fÞkuo Au.

yuLkSyu[ykE zuð÷Ãkh EÂLzÞk r÷r{xuzLku

íkkífkr÷f Äkuhýu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Lkkýk

yufrºkík fhðk, íku{s f÷uÂõxð ELðuMx{uLx

ÂMf{ suðe fkuE Lkðe ÂMf{ þÁ fhðk WÃkh hkuf

{qfíkku ykËuþ Mkuçkeyu fÞkuo níkku. ftÃkLke yk

«fkhLke ÂMf{ îkhk s{eLkLkk Ã÷kuxLkwt çkktÄfk{

fhðk {kxu hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Lkkýk yufXkt fhe

hne níke. MkuçkeLke «kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk

yuLkSyu[E ftÃkLkeLkk íkkh MkuçkeLke íkÃkkMk

nuX¤Lke LkkEMkh økúeLk VkuhuMxTMk r÷r{xuz MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. Lkkýk yufrºkík fheLku ftÃkLke

yuLkSyu[ykELkk çkkuLz MkkÚku LkkEMkh økúeLk

ELðuMx{uLxLkk MkŠxrVfux Ãký hkufkýfkhkuLku

ykÃke hne nkuðkLkwt MkuçkeLkk æÞk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkSyu[ykELkk «{kuxMko yLku zehuõxMko rÃkÃk÷

®Mk½ y™u çkrûkMk ®Mk½ yk ftÃkLkeLku ðknLk íkhefu

WÃkÞkuøk fheLku LkkEMkh økúeLk Mkk{uLkk MkuçkeLkk

ykuzohLkku rðæðtMk fhðk {kxu fhe hÌkk nkuðkLkwt

sýkÞ Au. yuLkSyu[ykEyu Ãký f÷uÂõxð

ELðuMx{uLx ÂMf{ hsq fheLku Mkuçke yrÄrLkÞ{

1992Lkku ¼tøk fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk «{kuxMko y™u

zehuõxMkoLku þuhçkòh{k fkuEÃký «fkhLke

÷uðzËuðz WÃkh Ãký «ríkçktÄ {qfkÞku Au. yk

ykuzohLkk ºký rËðMk{kt hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

yufrºkík fhu÷k Lkkýk y÷øk çkuLf yufkWLx{kt

s{k fhkððk Mkuçkeyu ykËuþ fÞkuo níkku.

sqLk{kt ðuÃkkh¾kÄ 15 {kMkLkkt íkr¤Þu

Lkðe rËÕne :

YrÃkÞk{kt Mk¤tøk çku rËðMk{kt

100 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞk çkkË Lke[k

{Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku LkkutÄkíkk zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 55.15Lke yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ

ÚkÞku níkku. rLkfkMkfkhkuyu zku÷h{kt ¼khu

ðu[ðk÷e fhíkkt íku{s sqLk{kt ËuþLke ðuÃkkh

¾kÄ 15 {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk YrÃkÞk{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt rðËuþe

¼tzku¤Lkku «ðkn ðÄíkkt 12 sw÷kE MkwÄe{kt

1.3 yçks zku÷hLkwt rðËuþe {qzehkufký

X÷ðkÞwt níkwt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

55.65Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË WÃkh{kt

55.10Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. fk{fksLkk

ytíku YrÃkÞku 79 ÃkiMkk ðÄeLku 55.15Lke yuf

MkÃíkknLke ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

YrÃkÞk{kt 3 sw÷kE çkkËLkku MkkiÚke {kuxku yuf

rËðMkeÞ WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.15Lke

yuf MkÃíkknLke xku[u

HDFC çkUfLkku ™Vku 30.5 %

ðÄeLku ` 1,417 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 53000

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29170

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29300

y{. [ktËe 52300

y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5)

29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29060

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220

íku÷eÞk xe™ 1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1220/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

690/693

hksfkux [ktËe 52000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1065/1070

hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105

¾ktz ‚e 3300/3350

¾ktz ze 3200/3250

yuhtzk MkÃxu. 3721/3723

rËðu÷ 700/702

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1160/1170

Ãkk{ku÷eLk íku÷990/995

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1080/1085

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1190

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

Mkwhík, íkk. 13

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

îkhk yuMk.Ãke.çke. #rø÷þ r{rzÞ{

fku÷usLkk çkeò yLku ºkeò ð»koLkk

ðøkkuo Mkðkh Ãkk¤e{kt s hk¾ðk {kxu

ð[÷ku {køko fZkÞku Au. yk {wÆu AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke fku÷us{kt nzíkk¤ [k÷w

hnuíkk yksu fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfhu

{æÞMÚke fhe níke yLku ík{k{

MktçktrÄíkku fku÷us ¾kíku ÃknkU[e økÞk

níkk.

÷ktçke [[koLku ytíku ÚkÞu÷e Mk{sqíke

{wsçk yuMkÃkeçke fku÷usLkk økúkWLz

^÷kuhLkk [kh ðøko ÷ku fku÷usLku yÃkkþu

yLku íkuLkk çkË÷k{kt yuMkÃkeçkeLkk ðøkkuo

ºkeò {k¤u ykðu÷k çkeçkeyuLkk [kh

ðøkkuo{kt [k÷þu. fw÷ÃkríkLke WÃkÂMÚkrík{kt

yk VkuBÞwo÷kLkku Mðefkh Úkíkkt

fku÷us{kt nzíkk¤Lkk «&™Lkku ytík

ykÔÞku Au yLku fku÷usLkku Mk{Þ

nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk Ãknu÷wt ð»ko

çkÃkkuhu yLku çkeswt íkÚkk ºkesw ð»ko

MkðkhLkk Mkºk{kt [k÷þu.

Mkwhík, íkk. 13

yuÂLsrLkÞ®høk þk¾kLkk

rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kkMk¼h rþûký

{¤e þfu íku {kxu økwshkík xufTrLkf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu rþûký ÃkØrík{kt rðrðÄ

VuhVkhku fÞkot Au. rzÃ÷ku{k

yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk AuÕ÷k

ð»ko{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k

rðãkÚkeoykuLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk

ÚkkÞ íku {kxu Mðk{e rððufkLktËLkku

yÇÞkMk¢{ VhrsÞkík çkLkkðkÞku Au.

yk rMkðkÞ hkßÞLke rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu {kxuLkku Lkðku

yÇÞkMk¢{ ònuh fhe ËuðkÞku Au.

yÇÞkMk¢{{kt «urõxf÷ rð»kÞkuLku

÷RLku Lkzíke fux÷ef Mk{MÞkyku Ëqh

fhðk {kxu SxeÞwyu Lkðku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. fux÷kf

{n¥ðLkk MkwÄkhkðÄkhk MkkÚkuLkku

y Ç Þ k M k ¢ {

S x e Þ w L k e

ðuçkMkkRx Ãkh

ònuh fhkÞku Au.

r þ û k ý û k u º k u

Mktf¤kÞu÷e ¼kuÃkk÷Lke yuf

RrLMxxâqx, hkßÞLke

yøkúýe RLzMxÙeLkk Mkt[k÷fku yLku

«kuVuMkhkuLkk Mk÷kn Mkq[LkkuLku æÞkLk{kt

÷RLku yÇÞkMk¢{Lke YÃkhu¾k íkiÞkh

fhkR Au.

hkßÞLke rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk nòhku

rðãkÚkeoykuyu çkË÷kÞu÷ku Lkðku

yÇÞkMk¢{ ¼ýðku Ãkzþu. SxeÞwyu

hkßÞLke rðrðÄ fku÷uòu yLku

RLzMxÙeLku Lkðk çkLke hnu÷k

yÇÞkMk¢{ {kxu MkwÄkhkðÄkhk MkkÚku

Mkq[Lk ykÃkðkLke íkkfeË fhe níke, íku

{kxu SxeÞwyu ¾kMk ¼kuÃkk÷Lke

þiûkrýf RrLMxxâqx

yuLkykRxexexykhLke {ËË ÷eÄe

níke. suLkk ytíku SxeÞwyu Lkðku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhe ËeÄku Au.

«Úk{ ð»ko rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøkLke

ík{k{ Ãkuxk þk¾kykuLkk rð»kÞku,

[uÃxh{kt MkwÄkhku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykuxku{kuçkkRÕMk, fur{f÷

yurLs., rMkrð÷ yurLsrLkÞrhtøk,

ykŠfxuõ[h ykrMkMxLxþeÃk, çkkÞku

{urzf÷ MkrníkLke 24 Ãkuxk

þk¾kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. rð»kÞ, ÃkheûkkLkku

Mk{Þ, xqxkurhÞ÷-«kusuõxLkk økwý

MkrníkLke rðøkíkku SxeÞwyu ðuçkMkkRx

Ãkh {qfe ËeÄe Au. Lkðku yÇÞkMk¢{

ykuøkMx-2012{kt þY ÚkLkkhk Lkðk

þiûkrýf MkºkÚke ÷køkw Ãkzþu. rzÃ÷ku{k

yurLsrLkÞrhtøkLkk «Úk{ yLku rîíkeÞ

Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoyku MkwÄkhk MkkÚkuLkku

yÇÞkMk¢{ òýe þfu íku {kxu

ðuçkMkkRx Ãkh yÇÞkMk¢{ ònuh

fhkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Lkðk

yÇÞkMk¢{Lku ÷RLku y{ËkðkËLke

y k h M k e x e R

fku÷us{kt hkßÞLke

rðrðÄ fku÷uòuLkk

«kuVuMkhkuLke çkuXf

ç k k u ÷ k ð ð k { k t

ykðe níke. «kuVuMkhkuLke çkuXf{kt

yÇÞkMk¢{{kt Mk{kððkLkk {wÆkyku

Ãkh [[ko fhðk{kt ykðu Au.

yk rMkðkÞ hkßÞLke fur{f÷

RLzMxÙe, yuÂLsrLkÞ®høk ðfo MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e RLzMxÙeykuLkk Mkt[k÷fkuLkk

Ãký {tíkÔÞku ÷uðkÞk Au. þnuhLke

rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk

«kuVuMkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yuÂLs.Lkk

rðãkÚkeoykuLku LkkufheLke {kuxe Mk{MÞk

Lkze hne Au. rÚkÞhef÷ rMkðkÞ

«urõxf÷ ¿kkLk ykuAwt nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuyu hÍ¤ðwt Ãkzu Au, íku

Mkk{u nðu yÇÞkMk¢{{kt «urõxf÷

¿kkLk {¤u íkuLkk Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk

yÃkkÞwt Au. rMkrð÷, ykRxe,

r{furLkf÷ Mkrník rðrðÄ Ãkuxk

þk¾kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh

fhkÞku Au. íkuLkkÚke rðãkÚkeoykuLku

½ýku VkÞËku Úkþu.


CMYK

CMYK


SxeÞwyu íkiÞkh fhu÷ku

Lkðku yÇÞkMk¢{

ykøkk{e MkºkÚke y{÷e

ËËuu¾¾kkððkkuu:: yuxefuxeLke Ãkqhf ÃkheûkkLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fw÷ÃkríkLku hsqykík fhíkk

ð÷Mkkz yLku çke÷e{kuhk MkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 13

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykuøkMxLkk Ãknu÷k Mkókn{kt økwshkíkLkk

÷kufku Mk{ûk yuf {sçkqík rðfÕÃk

{qfðk{kt ykðþu. økwshkík{kt ºkeò

rðfÕÃkLkwt Lkuík]íð fuþw¼kR Ãkxu÷ fhþu.

yk Lkðe ÔÞðMÚkk

nk÷Lke Ãký nkuR

þfu yÚkðk Lkðe

ÔÞÔkMÚkk Ãký nkuR

þfu. Mk{økú

ø k w s h k í k { k t

Mkt{u÷Lkku fÞko çkkË

nðu íkku çkMk ÃkrhðíkoLk yu Lkkhk MkkÚku

ºkeòu {kuh[ku ònuh fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík MkŠfx nkWMk Ãkh Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk {kS {wÏÞ

«ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷ 24{eyu 83

ð»ko Ãkqhkt fhe 84{kt ð»ko{kt «ðuþ fhe

hÌkk Au. fuþw¼kRyu {ktz [kh ð»ko

þkMkLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkwt þkMkLk

yksu Ãký ÷kufku ÞkË fhu Au. Mkwhík{kt

fuþw¼kRLkku sL{rËðMk Wsððk{kt

ykðþu. fuþw¼kRLkwt Éý Wíkkhðk {kxu

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku 24{eyu WÃkÂMÚkík

hnuþu.

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rË÷eÃk Mkt½kýeLkku ¼úük[kh AkÃkhu

[ZeLku ÃkkufkÞkuo Au.

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk

¼ ú ü k [ k h L k u

Akðhðk {kxu

y{hu÷e{kt MÚkkrLkf

÷kufku íkiÞkh LkÚke

yux÷u MkwhíkÚke

{kýMkku ÷R sðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

Mkwhík{ktÚke ÷køkýeykuLkku ðuÃkkh fhe

÷kufkuLku ÷ku¼ ÷k÷[ ykÃke y{hu÷e

÷R sðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. {kS {uÞh Vfeh [kinkýu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkwhík{kt su «fkhLkku {knku÷

Q¼ku ÚkR hÌkku Au íku òuíkkt y{Lku

ykþk Au fu Mkt{u÷Lk{kt yuf ÷k¾ ÷kufku

ykðþu.

fuþw¼kR Ãkxu÷ ºkeò {kuh[kLkwt

Lkuík]íð fhþu : økkuhÄLk ÍzrVÞk

Mkwhík, íkk. 13

MkwhíkLke MkhËkh Ãkxu÷ LkuþLk÷

ErLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS îkhk AuÕ÷k

çku rËðMk Ëhr{ÞkLk 80 sux÷kt zuE÷e

ðuSMk f{o[kheykuLku Aqxkt fhe Ëuðkíkk

yksu ðkík ðýMke níke. MktMÚkk{kt AuÕ÷k

ËMk ð»ko WÃkhktíkÚke rðrðÄ ykurVMkku{kt

ºkýMkku WÃkhktík f{o[kheyku zuE÷e

ðuSMk WÃkh fk{ fhe hÌkk Au su{Lku nðu

Aqxkt fhe fkuLxÙkõx WÃkh ÷uðk {kxu MktMÚkk

îkhk Ëçkký fhðk{kt ykðíkk yksu

{k{÷ku çke[õÞku níkku.

MktMÚkk îkhk yksu MkwÃkhðkEÍh yLku

nkuMxu÷ çkkuÞÍLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk

níkk íku{s yLÞ fux÷ktf f{o[kheykuLku

íkku {uELk økuxÚke «ðuþðk ËuðkÞk Ãký Lk

níkk, suLku Ãkøk÷u ík{k{ f{o[kheykuyu

yuf ÚkELku fku÷us Mk¥kkÄeþku Mkk{u {uELk

økux ¾kíku ¼uøkk ÚkE ¼khu Mkqºkkuå[kh fhe

ðkíkkðhý øksÔÞwt níkwt.

òýðk {éÞk {wsçk MktMÚkk{kt ºkýMkku

WÃkhktík ntøkk{e f{o[kheyku Au yLku

nk÷{kt íkçk¬kðkh Äkuhýu ík{k{Lku Aqxkt

fhkE hÌkk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke

íku{Lke ykurVMkkuLku íkk¤kt {khe [kðe ÷E

÷uðk{kt ykðe níke.

yk {wÆu f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk

Lkuò nuX¤ [k÷íke fku÷us{kt s ÷uçkh

fr{þLkhLke LkkurxMkkuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke

sðkE Au yLku f{o[kheykuLkwt þku»ký ÚkE

hÌkwt Au. nk÷{kt MktMÚkkLkk y{wf rð¼køkku

íkku Mkku xfk ntøkk{e f{o[kheyku WÃkh

[k÷e hÌkk Au. f{o[kheyku{kt {sËqhLku

228Lku çkË÷u 203 YrÃkÞk [qfðkE

hÌkk Au ßÞkhu fkhfqLkLku 298Lku çkË÷u

209 ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {wÆu ÷uçkh

fr{þLkh îkhk xufrLkþÞLkkuLku Ãký 119

YrÃkÞk ykuAk [qfððk çkË÷ Ãkqhkt

ykÃkðk {kxu íkÚkk ÷uçkh fr{þLkh

f[uheLkk ykuLVkuMko{uLx yrÄfkhe îkhk

[kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheyku™u 11

{rnLkkLkk Y. 13000 ykÃkðkLkku

ykËuþ fÞkuo Au Ãkhtíkw yk{ Aíkkt íku{Lku

ftE Ãký [qfðkÞwt LkÚke.

ntøkk{e f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, íku{Lke MkŠðMk fLxeLÞqxe íkkuzðk {kxu

yur«÷ 2012Úke ík{k{ f{o[kheykuLku

hku®sËk Ãkøkkh WÃkh Lkðe yu«wð÷{kt

÷uðkÞk níkk. yk VuhVkhLku fkhýu fuLÿ

Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷e Lkðe

òuøkðkELkku Ãký ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk

òuøkðkE {wsçk ð»ko Ëhr{ÞkLk 203

rËðMk nksh hnuLkkh f{o[kheykuLku

ykurVMk {u{kuhuLz{Lkku ÷k¼ {¤u íkku

íku{Lku fkÞ{e fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw

yuMkðeyuLkykExe{kt yk fkÞËkLkwt Ãký

¼khku¼kh WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwt Au. fux÷ktf

f{o[kheyku íku AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Au yLku

íku{Lke fkÞoËûkíkk {wsçk íku{Lku fkÞ{e

Lkkufhe WÃkh ÷E ÷uðkLke òuøkðkELkwt Ãký

Ãkk÷Lk fhkíkwt LkÚke.

SVNIT{kt ð»kkuo sqLkk zuE÷e ðuSMk

f{o[kheykuLku fkZe {wfkíkk ntøkk{ku

yuMkÃkeçke fku÷us{kt

çku ð»ko Mkðkh Ãkk¤e{kt

h¾kíkk «&™Lkku ytík

Mkwhík, íkk. 13

AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke Wºkký hu÷ðu

MxuþLk Ãkh rhÍðuoþLk rxrfx {¤e hnu íku

{kxuLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

su{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ðzkuËhk

rzrðÍLkLkk zeykhyu{yu Wºkký yLku

MkkÞý hu÷ðu MxuþLkLke MkwrðÄk ðÄkhðk

{kxu {w÷kfkík ÷RLku yrÄfkheykuLku íkuLke

Mkq[Lkk Ãký ykÃke níke. su yLkwMktÄkLku

Wºkký hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh

fBÃÞwxhkRÍ fhtx

rxrfxLke MkkÚku MkkÚku

rhÍðuoþLk rxrfx

ykÃkðkLke Ãký

þYykík fk÷Úke fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

y{hku÷e, fkuMkkz yLku Wºkký{kt

rhÍðuoþLk MkuLxh Lkrn nkuðkLkk fkhýu

yLkuf ÷kufkuyu hu÷ðuLke rhÍðuoþLk rxrfx

÷uðk {kxu Mkwhík MkwÄe ÷ktçkk Úkðw Ãkzíkw

níkw. íku{s íÞktLke ðMíkeLku æÞkLku hk¾e

Mk{Þktíkhu hu÷ðu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLkuf

MkÇÞkuyu Wºkký ¾kíku fhtx rxrfxLke MkkÚku

MkkÚku rhÍðuoþLkLke rxrfx {¤e hnu íkuðe

÷ur¾ík yLku {kir¾f {køkýe Ãký fhe

níke. su yLkwMktÄkLku Ãkrù{ hu÷ðuLkk

ðzkuËhk rzrðÍLkLkk zeykhyu{ íkÚkk

zeMkeyu{yu Wºkký MkrníkLkk hu÷ðu

MxuþLkLke {w÷kfkík ÷R fR fR MkwrðÄk

íkkfeËu ðÄkhe þfkÞ íku ytøku YçkY

rLkheûký fÞwo níktw. su{kt Wºkký ¾kíku

fBÃÞwxhkRÍ fhtx rxrfxLke MkkÚku MkkÚku

rhÍðuoþLk rxrfx Ãký {¤e hnu íkuLke

fk{økehe fhe þfkÞ

íku{ nkuðkÚke

zeykhyu{Lkk ykËuþLku

Ãkøk÷u íkkfeËu Wºkký

¾kíku rhÍðuoþLk rxrfx

{¤e hnu íku {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. ykÚke ykðíkefk÷u Wºkký

hu÷ðu MxuþLk ¾kíkuÚke yk MkwrðÄk {¤e

hnu íku {kxu ðzkuËhk rzrðÍLkLkk zeMkeyu{

r{Íko, ¼Y[ hu÷ðu MxuþLkLkk

Mkeyu{ykR {wLþe MkrníkLkk

yrÄfkheyku ykðeLku Wºkký ¾kíkuÚke

fBÃÞwxhkRÍ fhtx rxrfxLke MkkÚku MkkÚku

rhÍðuoþLk rxrfx {¤e hnu íkuLkku þw¼kht¼

fhkððk{kt ykðLkkh Au.

nðuÚke Wºkký hu÷ðu MxuþLk

¾kíkuÚke rhÍðuoþLk fhe þfkþu

Mkwhík, íkk. 11

ykøkk{e ð»ko 2012-13 {kxu

Mkwhík ðýfh Mkt½Lkk Lkðk «{w¾-

WÃk«{w¾ íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt

{¤u÷e ÔÞðMÚkkÃkf fr{xe{kt ðhkÞu÷k

Lkðk nkuÆuËkhku «{kýu «{w¾ íkhefu

hsLkefktík [uð÷e, WÃk«{w¾ íkhefu

«ðeý «ký÷k÷ sheðk÷kLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k

28 ð»koÚke [íkwh÷k÷ rMktøkkÃkwhe

«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃkíkk níkk.

suykuLke LkktËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu

íkuyku «{w¾ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk Au.

íku{Lkk MÚkkLku hsLkefktík [uð÷eLke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ÔÞðMÚkkÃkf

fr{xeLkk yLÞ MkÇÞku íkhefu

hsLkefktík çk[fkLkeðk÷k, rfþkuh

fzeðk÷k, n»koËhkÞ Y½LkkÚkðk÷k,

[tÿðËLk nkÚkeðk÷k, {Lknh

çk[fkýeðk÷k, {ËLk÷k÷ ð¾kheÞk

íkÚkk rË÷eÃkfw{kh Ä{ýðk÷kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwhík ðýfh Mkt½Lkk

«{w¾ íkhefu hsLkefktík

[uð÷e ðhkÞk

Mkwhík, íkk. 13

hkßÞ{kt 10 nòhÚke ðÄw ðMíke

Ähkðíkk økk{zktyku{kt þnuhe ÷kufkuLku su

«{kýu økxhLke MkwrðÄk {¤e hnu Au íku

«{kýuLke s MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu

{n¥ðkfktûke YçkLko ÞkusLkkLktw WËT½kxLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃk

þkMkfkuyu yuðe yusLMkeLku ík{k{

fk{økeheLkku ðfoykuzoh yuf s yusLMkeLku

ykÃkeLku yk {n¥ðfktûke ÞkusLkk Ãkh

Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au, fkhý fu ºký {kMk

yøkkW ÞkusLkkLktw WËT½kxLk Mkwhík

rsÕ÷kLkk A íkk÷wfk{kt fhkÞk çkkË yuf

Ãký søÞkyu ykLke fk{økehe þY ÚkR

þfe LkÚke. íku{s su yusLMkeLku fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkku Ãký fkuR

y¥kkuÃkíkku Lknet nkuðkLkk fkhýu YçkLko

ÞkusLkkLke ¼krð nk÷{kt íkku yØhíkk÷

çkLÞwt Au.

10 nòhLke ðMíke Ähkðíkk

økk{zktykuLku {k¤¾køkík MkwrðÄk {¤e

hnu íku {kxu YçkLko rðMíkkhLku rðfMkkððk

{kxu YçkLko ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt

ykðe níke. su {kxu Mkwhík rsÕ÷kLkk

yku÷Ãkkz, {ktøkhku÷, W{hÃkkzk,

fk{hus íkÚkk Ãk÷Mkkýk yLku {nwðk

íkk÷wfkÚke íkuLke þYykík fhðk{kt ykðe

níke yLku íku {kxu Y.42.39 fhkuzLkku

Ròhku Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík íkuuLkwt WËT½kxLk rðÄkLkMk¼kLkk

yæÞûk WÃkhktík {tºke yLku ÄkhkMkÇÞLkk

nkÚku fhkððk{kt ykÔÞwt níktw. yk

fk{økehe fhðkLkku Ròhku yurLs. «ku

ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkku

ðfo ykuzoh Ãký ykÃke íkk.3-3-

2012Úke fk{økehe þY fhðkLke òý

Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke f[uhe îkhk fhe

Ëuðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe

yk fk{økehe þY ÚkR þfe LkÚke, su {kxu

Ròhku ÷uLkkhLku ð¾íkkuð¾ík òý

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fk{økehe þY

fhðkLku çkË÷u çkuËhfkhe¼Þwo ð÷ý

yÃkLkkðíkk þkMkfkuLke MkkÚku MkkÚku

yrÄfkheyku Ãký fk{økehe MkkUÃÞk çkkË

¼u¾zu ¼uhðkÞk Au, fkhý fu yk

ÞkusLkkLke fk{økehe økwshkíkLkk yLÞ

rsÕ÷kykuLkk íkk÷wfkyku{kt 30Úke 40

xfk sux÷e Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

íku{s 11 {kMk{kt su ÞkusLkk Ãkqhe

fhðkLke Au íku ÞkusLkkLke fk{økehe þY

Lknet ÚkR þfíkk íktºkyu nðu yk yusLMke

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke fðkÞík nkÚk Ähe

Au. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu su yusLMke

fk{ fhðk{kt Mkûk{ LkÚke íkuLku Ròhku

MkkUÃkeLku nðu Ãkøk÷kt ¼hðkLke ðkík

fhðkLke þwt VkÞËku Úkþu?

Mkwhík rsÕ÷kLkk A íkk÷wfk{kt YçkLko

ÞkusLkkLke fk{økehe ¾kuht¼u [ze

yuxefuxeLkk rð»kÞLke

ðÄkhkLke Ãkqhf Ãkheûkk

{kxu {køkýe

ð÷Mkkz yLku

çke÷e{kuhk MkkÞLMk

fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu Ëu¾kð

fhe Mkqºkkuå[kh fÞko

Mkwhík, íkk. 13

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksu ð÷Mkkz

yLku çke÷e{kuhk MkkÞLMk fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu Ëu¾kð fhe Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk. yk rðãkÚkeoykuyu fw÷Ãkrík

Mk{ûk yuxefuxeLkk rð»kÞLke ðÄw yuf

ð¾ík Ãkheûkk Þkusðk {kxu {køkýe

fhe níke.

ð÷Mkkz yLku çke÷e{kuhkÚke {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k

rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke

yuV.ðkÞ çke.yuMkMke{kt yuxefuxe

ykðe nkuðkÚke íkuyku xeðkÞ{kt sE

þfíkk LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt íku{Lkwt yuf yk¾wt

ð»ko çkøkze hÌkw t Au. nk÷{kt

rðãkÚkeoyku rhyuMkuMk{uLx Ãký fhkðe

þfíkk LkÚke íÞkhu rðãkÚkeoykuLk w t

y{qÕÞ ð»ko çkøkzíkwt yxfkððk {kxu

ðÄkhkLke Ãkheûkk ÞkusðkLke {køkýe

fhe níke.

yuLkyuMkÞwykELkk Lkuò nuX¤

rðãkÚkeoykuyu fhu÷e hsqykík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkheûkk ÞkuS Lk

þfkÞ íkku xeðkÞ{kt «ðuþ ykÃkðkLke

{køkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

sÞuþ ËuMkkE íku{s ¼kðuþ hçkkhe

MkkÚkuLkk rðãkÚkeoykuyu yk hsqykík

fhe níke. íku{s SxeÞw îkhk yk

«fkhLkk rðãkÚkeoykuLk u hkník

ykÃkðk{kt nkuÞ Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe

îkhk Ãký rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ {¤e

þfu yu{ Au. yk hsqykík çkkË Ãký

íktºk íkhVÚke nfkhkí{f «ríkMkkË

MkktÃkzâku LkÚke.

MkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ëu¾kð fÞkuo

Mkwhík, íkk. 13

1 sw÷kRÚke MktÏÞkçktÄ Lkðe Mkuðkyku

MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{kt ykðe økR Au.

su{kt MkÇÞku ÃkkMkuÚke {uRLxuLkLMk [kso

ðMkq÷íke xuõMxkR÷ {kfouxkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkR økÞku Au. su Mkk{u xufMxkR÷

RLzMxÙe{ktÚke ¼khu rðhkuÄ QXâku Au.

MkŠðMk xufMkLke òuøkðkR{ktÚke xufMxkR÷

{kfuoxkuLku {wÂõík ykÃkðk {kxu xÙuzMko

Mk{wËkÞ{ktÚke {køk QXe Au. suykuyu

MkŠðMk xuõMk{ktÚke {wÂõík {kxu ÷zík

ykÃkðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çksux{kt

Mkhfkhu 17 ÞkËeykuLkwt Lkuøkurxð r÷Mx

ònuh fhe çkkfeLke MkuðkykuLku MkŠðMk

xufMkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷eÄe Au. Lkðe

òuøkðkR «{kýu MkÇÞku ÃkkMkuÚke

{uRLxuLkLMk [kso ðMkq÷ fhíke yLku 10

÷k¾Úke ðÄwLkk xLkoykuðhLke {ÞkoËk{kt

ykðíke MktMÚkkykuLku MkŠðMk xufMkLkk

ËkÞhk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.

su{kt xufMxkR÷ {kfuoxku Ãký ykðhe

÷uðkR Au. yk ytøku xufMxkR÷ xÙuzMko

Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk Au. íkksuíkh{kt

økwÁðkhLkk hkus ÞkuòÞu÷k ÃkrhMktðkË{kt

yk ðkMíkrðõíkk æÞkLk Ãkh ykðíkk

xufMxkR÷ xÙuzMko MkVk¤k òøÞk Au.

MkŠðMk xuõMkLke ykfhe òuøkðkR Mkk{u

xÙuzMko{ktÚke ¼khu rðhkuÄ QXâku Au, suLkk

yLkwMktÄkLk{kt yk òuøkðkR Ëqh fhðkLke

{køk QXe Au.

yk ytøku VkuMxkLkk fkÞofkhe yæÞûk

rLk{o÷ siLku sýkÔÞwt níktw fu, MkŠðMk xufMk

{wÆu ík{k{ {kfuoxku{ktÚke ¼khu rðhkuÄ

QXâku Au. yk òuøkðkRÚke ½ýe {kfuoxku

Ãkh {kuxwt ¼khý ykðe hÌkwt Au. økt¼eh

çkkçkík yu Au fu, {kfuox yuMkkurMkÞuþLk

ÃkkMku Mkt[k÷Lk {kxu s Ãkqhíkwt Vtz LkÚke

íÞkhu, yk «fkhLke òuøkðkRÚke {kfuox

yuMkkurMkÞuþLkku fVkuze ÂMÚkrík{kt {Tfkþu.

WÃkhktík yk òuøkðkRÚke RLMkÃkuõxh

hksLkku Ãký ¼Þ hnu÷ku Au. yk òuøkðkR

Ëqh fhðk {kxu íkÚkk MkŠðMk xufMkLke

Lkux{ktÚke xufMxkR÷ {kfuoxkuLku çkkfkík

hk¾ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh{kt hsqykík

fhðk{kt ykðþu. yk ytøku xqtf{kt

ðuÃkkheykuLke çkuXf çkku÷kðe hýLkerík

½ze fkZðk{kt ykðþu. nk÷Lkk íkçk¬u

ykøkk{e MkÃíkknu yufMkkRÍ

yrÄfkheykuLku yk ytøku hsqykík

fhðkLkw ykÞkusLk Au. çkkË{kt fuLÿ

Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðþu íkÚkk

Lk¬e ÚkÞu÷k ykÞkusLk «{kýu ykøk¤

ðÄðk{kt ykðþu.

MkŠðMk xufMkLkk {wÆu xufMxkR÷

xÙuzMko ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

hkßÞLke rzÃ÷ku{k

yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòuLkku

yÇÞkMk¢{ çkË÷kÞku

Mkwhík, íkk. 11

ºký ð»ko MkwÄe íkuS ÃkAe nðu rhÞ÷

yuMxux Mkuõxh Ãkh {tËeLkk ðkË¤ku

½uhkÞkt Au. y{ËkðkË, {wtçkR suðe

{nkLkøkheyku{kt rhÞ÷ yuMxuxLke Ëþk

çkøkze Au. yuðk{kt {tËeLkk Mktfx ðå[u

Mkwhík{kt Ãký rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh

Xtzwtøkkh ÚkR økÞwt Au. çkwrftøk Mkk{u

fLMxÙõþLk ¾[o ðÄe sðkLku fkhýu

rçkÕzhkuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk MkuðkR hne Au. yuðk{kt nðu

[ku{kMkkLkk ykht¼ MkkÚku s huíkeLkk

¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku rçkÕzhku {kxu

Ãkzâk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.

þnuh{kt AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt

{u½hkòyu fhu÷e Ä{kfuËkh çkurxøkLku

÷eÄu huíkeLkk ¼kðku{kt 20 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkR økÞku Au. AuÕ÷k

yXðkrzÞk{kt Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLke yMkh çkkË huíkeLkk xLk ËeX

¼kð 800Úke 850 YrÃkÞk ÚkÞk Au.

[ku{kMkkLke rMkÍLk þY ÚkíkkLke MkkÚku

s huíkeLke Mkòoíke yAíkLku ÷eÄu

¼kðku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. Ëh ð»koLke

{kVf [k÷w ð»kuo Ãký {u½hkòyu þY

fhu÷e Ä{kfuËkh çkurxtøkLke MkkÚku s

huíkeLkk ¼kðku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

yuf yXðkrzÞkÚke Ãkze hnu÷k

ðhMkkËLku fkhýu n{ýkt «Úk{ íkçk¬u

huíkeLkk xLk ËeX ¼kð{kt 20 xfk

MkwÄeLkk ðÄkhk ÃkAe 800 YrÃkÞk ¼kð

ÚkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhk

huíkeLkk ðsLk ËeX ðuxLke hf{ rLkÄkorhík

ÚkÞk ÃkAe nðu huíkeLkku ¼kð xLk ËeX

ðMkq÷kÞ hÌkku Au. ËkuZ yXðkrzÞk

Ãknu÷k þnuh{kt huíkeLkku xLk ËeX ¼kð

700 YrÃkÞk níkku, íkuLke Mkk{u AuÕ÷k

yXðkrzÞu ðhMkkË ÃkzðkLku ÷eÄu nðu

¼kð 800Úke 850 YrÃkÞk ÚkR økÞku

Au. huíkeLke n{ýkt ykX yLku ËMk xLkLke

yu{ çku xÙf ykðu Au. íku {kxu xLk ËeX

huíkeLkk ¼kðu ®f{ík ðMkq÷kÞ Au.

yøkkW çkúkMkLkk ¼kðu huíkeLke ®f{ík

Lk¬e fhðk{kt ykðíke níke. íku{kt {kuxe

xÙf{kt [kh çkúkMk yLku LkkLke xÙf{kt ºký

çkúkMk huíke Mk{kðe ÷uðk{kt ykðíke

níke, Ãkhtíkw ðuxLku ÷eÄu nðu xLk ËeX

huíkeLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu [ku{kMkkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt

÷uíkk rçkÕzhkuyu Ãknu÷uÚke s r«-

Ã÷k®Lkøk fhe ËeÄwt Au. Mkwhík rçkÕzh

yuMkkurMkÞuþLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾u

sýkÔÞwt níktw fu, rçkÕzhku huíkeLkk ¼kðku

yLku fkËðfe[zÚke çk[ðk {kxu sqLk

{rnLkk Ãknu÷kt s økúkLz ÷uð÷Lkwt fk{

ÃkqÁ fhe Ëu Au. nðu {kuxk¼køkLkk

rçkÕzhkuyu yÃkh ÷uð÷Lkwt fk{ þY

fhe ËeÄwt Au, Ãkhtíkw ðhMkkË ÃkzíkkLke

MkkÚku s huíkeLkk ¼kðkuLku yMkh ÚkkÞ

Au. nswt íkku LkËe{kt ÃkkýeLkk ¼hkðk

çkkË ¼kðku ðÄw ðÄþu.

[ku{kMkkLkk ykht¼ MkkÚku huíkeLkk

¼kðku ðÄíkk rhÞ÷ yuMxuxLku yMkh

Mkwhík, íkk. 13

WÄLkk-s÷økktð zçk÷ xÙufLke

fk{økehe ykøkk{e {k[o 2014{kt

Ãkqhe fhðkLke fðkÞík Ãkrù{ hu÷ðu

îkhk þY fÞko çkkË yksu y{÷Lkuh-

Ähýøkktð ðå[uLke 45 rf÷ku{exh

MkwÄeLke fk{økehe

ÚkÞk çkkË zçk÷ xÙuf

Ãkh xÙuLk Ëkuzkðe

[fkMkýe fhðk{kt

ykðe níke.

WÄLkk-s÷økktð

zçk÷ xÙuf ytøku

ßÞkhu Ãkrù{

hu÷ðuLkk sLkh÷

{uLkush {nuþfw{kh

MkwhíkLke {w÷kfkíku

ykÔÞk níkk íÞkhu yuðe ðkík fhe níke

fu ykøkk{e sqLk {kMkLkk ytík MkwÄe{kt

45 rf÷ku{exhLke fk{økehe Ãkqhe fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

ßÞkhu {k[o 2013 MkwÄe{kt

çkkfeLke 55 rf÷ku{exhLke fk{økehe

Ãkqhe ÚkkÞ íku «{kýuLke fk{økehe

yíÞkhu fhðk{kt ykðe hne Au. {k[o

2014 MkwÄe{kt çkeò 100 rf÷ku{exh

÷kRLkLke fk{økehe fhðk{kt ykðþu

yLku {k[o 2015 MkwÄe{kt WÄLkk-

s÷økktð zçk÷ xÙufLke ík{k{ fk{økehe

Ãkqhe fhðkLke Ãký

ðkík íkuykuyu MkwhíkLke

{w÷kfkík ð¾íku fhe

níke. su ytíkøkoík

WÄLkk-s÷økktð zçk÷

xÙuf Ãkife 45

r f ÷ k u { e x h L k e

fk{økehe Ãkqhe fhe

Ëuðk{kt ykðíkk yksu

y{÷Lkuh-Ähýøkktð

ðå[uLkk xÙuf Ãkh xÙuLk

Ëkuzkðe [fkMkýe fhðk{kt ykðe

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. òufu

íkuLkk fkhýu yk xÙuf Ãkh nsw fkuR ¾k{e

hne økR nkuÞ íkku íkuLku RLMÃkufþLk

Ëhr{ÞkLk þkuÄe fkZe íktºk îkhk

¾k{eyku Ëqh Ãký fhe þfkÞ.

y{÷Lkuh yLku Ähýøkktð ðå[u

zçk÷ ÷kRLkLke fk{økehe Ãkqýo

24{eyu fuþw¼kRLkk

sL{rËLku Mkwhík{kt yuf

÷k¾ ÷kufkuLke nkshe{kt

{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

{kfuox yuMkkurMkÞuþLkkuLku

MkŠðMk xufMk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk {kxu {køk fhkþu

ykøkk{e MkÃíkkn{kt fuLÿ

yLku yufMkkRÍ{kt

hsqykík fhkþu

økk{zktyku{kt þnuhku suðe

MkwrðÄk ykÃkðkLke ÞkusLkk

yusLMkeLkk ÃkkÃku þY s

ÚkR Lk þfe

yksÚke rhÍðuoþLkLke

fk{økehe þY fhðk

fðkÞík

ðhMkkËLku ÷eÄu huíkeLkk

xLk ËeX ¼kð 800

YrÃkÞk ÚkÞk

WÄLkk-s÷økktð zçk÷

xÙuf Ãkife 45

rf÷ku{exhLke fk{økehe

Ãkqhe ÚkR

xÙufLku [fkMkðk {kxu

xÙuLk Ëkuzkðe

RLMÃkufþLk fhkÞtw

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷

2012{kt ÷uðkÞu÷e yu{.fku{. [íkwÚko Mkur{MxhLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 86.31 xfk

ònuh ÚkÞwt Au.

:: ÃÃkkkkMMkk ::

1 3 4 5 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44 45 48 49 50 51 52 53 54

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96 97 99 100 101

102 103 104 105 106 107 110 111 112 113 116

118 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129

130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

141 142 144 145 146 147 148 149 150 151 152

153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

164 165 167 168 169 170 171 172 174 175 176

177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187

189 190 191 192 193 194 195 197 198 199 200

201 202 203 204 205 206 209 210 211 212 213

214 215 216 217 218 219 220 221 225 226 228

232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 243

244 245 248 249 250 252 254 255 256 257 258

259 260 261 264 265 266 267 269 270 271 273

275 276 277 278 281 282 283 284 286 287 288

289 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300

301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

312 314 315 316 317 319 320 321 322 323 325

326 327 330 331 332 333 334 335 336 337 338

339 340 341 342 344 345 346 347 348 349 350

351 352 353 354 355 356 357 359 360 361 362

363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373

374 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385

386 387 389 391 392 393 395 396 397 398 399

400 401 402 403 405 407 408 409 410 411 412

413 414 415 416 417 422 423 424 425 426 427

428 429 430 431 433 434 435 437 438 439 440

441 442 443 444 445 446 447 449 450 451 452

453 455 457 458 459 461 462 463 464 465 466

467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477

480 481 482 483 484 487 488 489 490 491 493

495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505

506 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517

518 519 520 521 523 524 525 526 527 528 529

530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540

541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551

552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562

564 565 566 567 568 569 571 572 573 574 576

581 582 583 585 588 589 590 591 592 594 595

596 597 598 599 601 603 604 605 606 607 609

610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620

621 622 623 624 625 626 628 629 630 631 632

633 634 635 636 637 640 641 642 643 644 645

646 647 648 649 650 651 652 653 654 656 657

658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668

669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679

680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690

691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701

702 703 704 705 706 707 708 709 711 712 713

714 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725

726 727 728 729 731 732 734 736 738 743 747

748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758

762 763 765 766 767 768 772 774 775 776 777

779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789

791 792 793 794 796 797 798 799 800 802 803

804 809 810 812 821 822 823 824 825

826 827 828 829 832 833 834 835 836

837 838 839 842 843 844 845 846 847

848 849 850 851 852 853 859 860 861

862 864 866 868 869 870 871 872 873

874 875 878 879 881 883 884 885 886

887 889 891 892 893 894 895 896 897

898 899 900 901 902 903 904 905 906

907 908 909 910 911 912 913 914 915

916 918 919 920 921 922 923 924 925

927 928 929 930 931 932 933 935 936

937 938 939 940 941 942 943 944 945

946 947 949 951 952 954 955 956 957

958 960 961 963 964 965 966 967 969

970 971 972 973 974 975 976 977 978

979 981 982 983 984 985 986 987 988

990 991 992 993 995 996 998 999 1000

1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007

1008 1009 1010 1011 1012 1013 1016

1017 1019 1020 1021 1022 1023 1024

1025 1026 1027 1029 1030 1031 1032

1033 1035

yyxxffkkððkkÞÞkk AAuu :: 46 108 119 188 227 262

279 593 740 877 953 959 962 1014

1028

VVkkuu{{oo rrððzzÙÙkkuu ÚÚkkÞÞkk :: 28 263 478 492 761 813

ffuuLLMMkk÷÷ :: 47 109 563

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt

÷uðkÞu÷e yu{.yu. [íkwÚko Mkur{MxhLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk

ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 95.26 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

:: ÃÃkkkkMMkk ::

1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 64 65 66 68 69 70 71 72 73 76

77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 88 89 90 91 92 93 94

95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

109 110 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121

122 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134

135 136 137 138 139 140 142 143 144 145 146 147

148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159

160 161 162 163 164 165 167 168 169 170 171 172

173 174 175 176 177 178 180 181 182 183 184 185

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221

222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233

234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245

246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257

258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269

270 275 276 277 278 279 280 281 282 284 285 286

287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 298 299

300 301 302 303 304 305 307 308 309 310 311 313

314 315 316 317 318 319 320 321 322 324 325 326

327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338

339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350

351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362

364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375

376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387

388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412

413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 425

426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437

438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449

450 451 452 453 454 455 458 459 460 461 462 463

464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475

476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487

488 489 490 492 493 494 495 496 497 499 500 501

502 504 505 506 507 508 510 511 512 513 514 515

516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527

528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539

540 541 542 544 545 546 547 548 549 550 551 552

553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564

565 566 568 570 571 572 574 575 576 577 578 579

580 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592

593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604

605 606 607 608 609 610 612 613 614 615 616 617

618 619 621 622 623 624 626 627 628 629 630 631

632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643

644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 656

657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668

669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680

681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692

693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 705

707 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719

720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731

732 733 734 736 737 738 739 740 741 742 743 744

745 747 748 749 750 751 752 753 754 756 757 758

759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 770 771

772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 785

786 787 788 790 791 792 795 796 797 798 799 800

801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812

813 814 815 816 817 818 819 821 822 823 824 825

826 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838

839 840 841 842 843 844 845 846 848 849 850 851

852 853 854 855 856 857 858 860 861 862 863 864

865 866 867 868 869 870 871 873 875 876 877 878

879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890

891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902

903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914

915 917 918 919 921 922 923 924 925 926 927 928

929 930 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941

942 943 944 945 946 947 948 949 951 953 954 955

957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968

969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980

981 982 983 984 985 986 987 988 989 991 992 993

994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004

1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014

1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024

1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034

1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044

1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054

1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064

1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074

1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084

1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094

1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104

1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114

1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124

1125 1126 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135

1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145

1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1156 1157

1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167

1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177

1178 1179 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188

1189 1190 1191 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199

1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209

1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1219 1220

1221 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1230 1232 1233

1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243

1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253

1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263

1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273

1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283

1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294

1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1304 1305

1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315

1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325

1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335

1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345

1346 1347 1348 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356

1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366

1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376

1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386

1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396

1397 1398 1399 1400 1401 1402 1404 1405 1406 1407

1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417

1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427

1428 1429 1430 1431 1432 1434 1435 1436 1437 1438

1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448

1449 1450 1451 1452 1454 1455 1456 1457 1458 1459

1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469

1470 1471 1472 1473 1474 1475 1477 1478 1479 1480

1481 1482 1483 1484 1485 1486 1488 1489 1490 1492

1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1501 1502 1503

1505 1506 1507 1508 1509 1510 1512 1513 1514 1515

1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525

1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535

1536 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546

1547 1548 1549 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557

1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567

1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577

1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587

1588 1589 1590 1591 1593 1594 1595 1596 1597 1598

1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1609

1610 1611 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620

1621 1622 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631

1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641

1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652

1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662

1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672

1673 1674 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1683 1684

1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694

1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704

1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714

1715 1716 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725

1726 1727 1728 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736

1737 1738 1739 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747

1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757

1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767

1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1777 1778

1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788

1789 1790 1791 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799

1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809

1811 1812 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1821 1822

1824 1825 1826 1827 1828 1830 1831 1832 1833 1834

1835 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845

1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855

1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865

1866 1868 1869 1870 1871 1872 1874 1875 1876 1877

1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887

1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1896 1897 1898

1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1908 1909

1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919

1921 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931

1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1940 1941 1942

1943 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953

1954 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964

1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1973 1974 1976

1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986

1988 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998

1999 2001 2002 2003 2004 2005 2007 2008 2009 2010

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

2031 2032 2033 2034 2035 2037 2038 2039 2040 2041

2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051

2052 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2063

2064 2065 2066 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074

2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084

2085 2086 2087 2088 2090 2091 2092 2094 2095 2096

2097 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107

2108 2109 2110 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118

2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128

2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2138 2139

2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149

2150 2151 2152 2153 2155 2157 2158 2159 2161 2163

2164 2165 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176

2177 2178 2179 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187

2189 2191 2192 2193 2194 2195 2197 2198 2200 2201

2203 2205 2209 2210 2211 2212 2213 2215 2216 2217

2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2226 2227 2229

2230 2231 2232 2233 2235 2237 2238 2239 2240 2241

2242 2243 2244 2245 2246 2247 2249 2250 2251 2252

2253 2254 2255 2256 2258 2259 2260 2261 2262 2263

2264 2265 2267 2269 2270 2271 2273 2274 2275 2276

2277 2278 2279 2281 2282 2283 2284 2286 2287 2288

2289 2290 2291 2292 2293 2295 2296 2297 2298 2299

2300 2301 2302 2303 2307 2308 2309 2310 2313 2314

2315 2316 2317 2320 2321 2323 2324 2326 2327 2328

2330 2331 2332 2333 2336 2337 2338 2340 2341 2342

2343 2344 2345 2348 2349 2350 2352 2355 2357 2358

2359 2360 2361 2362 2363 2365 2366 2367 2368 2369

2370 2372 2373 2375 2376 2377 2379 2380 2381 2382

2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392

2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401

2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411

2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2423

2424 2425 2426 2427 2429 2430 2431 2432 2433 2434

2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444

2445 2446 2447 2448 2450 2451 2452 2453 2454 2455

2456 2457 2458 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466

2467 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477

2478 2479 2480 2481 2482 2483 2485 2486 2487 2489

2491 2493 2494 2495 2499 2502 2503 2504 2505 2507

2509 2510 2511 2513 2514 2515 2517 2518 2519 2521

2522 2523 2524 2525 2526 2528 2530 2532 2533 2534

2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544

2546 2547 2549 2551 2552 2554 2555 2556 2557 2559

2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569

2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579

2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589

2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599

2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609

2610 2611 2612 2614 2616 2617 2618 2619 2620 2621

2622

: yLkk{ík : 1218 1222 1231 1303

yxfkðkÞk Au : 63 87 111 123 141 166 179 271 283

400 424 498 567 569 573 581 611 620 704 746

755 820 916 920 950 990 1155 1180 1349 1453

1476 1550 1592 1612 1729 1792 1810 1873 1895

1907 1922 1939 1944 2000 2036 2053 2093 2188

2190 2208 2214 2236 2280 2285 2304 2306 2311

2322 2329 2378 2459 2468 2484 2488 2492 2497

2508 2516 2520 2527 2529 2545 2548 2550 2553

2558

Vku{o rðzÙku : 33 273 456 503 1229 1284 2111 2137

2294 2449 2490

yyuu{{..yyuu..[[ííkkwwÚÚkkoo MMkkuu{{uuMMxxhhLLkkwwtt 9955..2266 xxffkk ÃÃkkrrhhýýkk{{ òònnuuhh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

1133

yu{.fku{. [íkwÚko Mku{uMxhLkwt

86.31 xfk Ãkrhýk{

[tËLkðkze yLku

ÃktsíkhýeLke ðå[u

çku yòÛÞk {]íkËunku

{¤e ykÔÞk

©eLkøkh, íkk.13

sw÷kR yLku ykuøkü {rnLkk{kt

Þkuòíke y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk

yuf n{k÷ yLku 4 ©Øk¤wykuLkk {]íÞwt

Úkíkkt fw÷ {]íkktf ðÄeLku 72 ÚkÞku Au.

W¥kh«ËuþLkk hnuðkMke rLk{o÷k

rºkÃkkXeLkwt ÓËÞLke økrík hkufkR sðkÚke

yLku {æÞ«ËuþLkk [ktËLkwt ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kÚke {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk

Ãkn÷økktð {køkuo [tËLkðkze yLku

ÃktsíkhýeLke ðå[uÚke yuf {rn÷k

Mkrník çku yòÛÞk {]íkËunku {¤e

ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLktíkLkkøk

rsÕ÷kLkk hnuðkMke yuðk n{k÷ yçËw÷

hnu{kLk ÃkœhLkwt ÓËÞLke økrík hkufkR

sðkÚke {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.yk n{k÷Lkwt

{]íÞwt Úkíkkt Þkºkk Ëhr{ÞkLk yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ çku n{k÷kuLkk {]íÞwt ÚkR

[qõÞk Au. 25 sqLkLkk hkus çkk÷xk÷

yLku Ãkn÷økktð {køkuoÚke þY ÚkÞu÷e yk

Þkºkk Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt

4,23,681 ©Øk¤wykuyu Ãkrðºk

økwVkLkk ËþoLk fhe ÷eÄk Au.

Ãkrðºk y{hLkkÚk Þkºkk{kt

{]íkktf ðÄeLku 72 ÚkÞku

¼khík Ãkkt[ {uz÷ Síkþu

VkRLkkÂLMkÞ÷ ÃkkðhnkWMk ‘økkuÕz{uLk

Mkkþ’ îkhk fhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûký

yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík

Ãkkt[ {uz÷ Síke þfu Au. yk Ãkkt[ {uz÷{ktÚke çku økkuÕz

hnuþu. ykŠÚkf ð]rØ yLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt «ËþoLk yu çktLku

ðå[uLkk MknMktçktÄLku æÞkLk{kt hk¾e yk Mkðuoûký nkÚk

ÄhkÞwt Au. yk Mkðuoûký{kt yuðe Ãký ykøkkne fhðk{kt

ykðe Au fu [eLk yk ð¾íku 18 s økkuÕz {uz÷ Síkþu.

2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ½hyktøkýu h{ðkLku fkhýu [eLk

33 økkuÕz {uz÷ Síke þõÞwt níkwt. [eLk WÃkhktík MkkWÚk

fkurhÞk, s{oLkeLkk {uz÷{kt Ãký ½xkzku Úkþu. y{urhfk

MkkiÚke ðÄw 108 {uz÷ {u¤ðþu ßÞkhu [eLk 98 {uz÷ MkkÚku

çkeò yLku hrþÞk 74 {uz÷ MkkÚku ºkeò ¢{u ykðþu.

nðk{kLk çkLke þfu Au rð÷Lk

rçkúxLk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÞkuòÞu÷e rðBçkÕzLk,

rçkúrxþ VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ¾hkçk nðk{kLkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. nðu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Ãký

ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. íkksuíkh{kt s

ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÷tzLk ¾kíku yuf fkuLMkxoLku hË fhðk

Vhs Ãkze níke.

zkÞhe

CMYK

CMYK

54ðuMx RLzeÍ-LÞqÍe÷uLz þw¢ðkhu [kuÚke ðLk-zu{kt xfhkþu. çktLku

ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 54 ðLk-zu{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 21{kt, ðuMx

RLzeÍLkku 26{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 7 {u[ yrLkýeoík hne Au.

çktLku ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLzLkku

[kh-[kh{kt rðsÞ ÚkÞku Au yLku çku hË Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 JULY 2012hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk(÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : ËerÃkfkfw{khe hkºku 8:00 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : rðLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:50 xuLk r¢fux ■ fkWLxe r¢fux : ÷uMxhþkÞh rð. ðkuMkuoMxhþkÞh (÷kRð) Mkktsu 6:13 Mxkh r¢fux

Mkf÷iLk {w~íkkf çkLkþu fku[

ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh Mkf÷iLk {w~íkkf

çkktøk÷kËuþ xe{Lkk ÂMÃkLk çkku®÷øk fku[ çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. 36 ð»keoÞ Mkf÷iLk 18 sw÷kRÚke

þY Úkíkk çkktøk÷kËuþLkk ÞwhkuÃk «ðkMk ð¾íku xe{ MkkÚku

òuzkR þfu Au. Mkf÷iLku 49 xuMx{kt 208, 169

ðLk-zu{kt 288 rðfux ¾uhðe níke.

14

çkúux ÷eLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku y÷rðËk

rMkzLke, íkk. 13

ykuMxÙ ur÷ÞkLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku

Mkk{u ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku Mkk{kLÞ

heíku yýøk{ku òuðk {¤u Au. y÷çk¥k,

ykuMxÙur÷ÞkLkku yuf r¢fuxh yuðku Au suLke

çkk u®÷økMÃkez ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku{kt

ßÞkhu M{kR÷ {kxu ykÃkýk ËuþLke {rn÷k

r¢fux«u{eyku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkku yk r¢fuxh yux÷u çkúux ÷e.

‘ÍzÃkLkk ÍtÍkðkíke’ yuðk çk ú ux ÷eyu

þw¢ðkhu ðLk-zu yLku xTðuLxe20Lku y÷rðËk

fhe ËeÄwt níkwt. çkúux ÷eyu xuMx r¢fux{ktÚke

2010{kt s rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke.

þw¢ðkhu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

ònuh fhLkkhku çkú ux ÷e nðu {kºk RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk, rçkøk çkuþ ÷eøk{kt s h{íkku

òuðk {¤þu

ykuMxÙur÷Þk {kxu MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt nðu çkúux ÷e yLku ø÷uLk {uføkúk çkhkçkhe{kt

Au, çktLkuyu 380 rðfux ¾uhðe Au, òufu, ykRMkeMke R÷uðLk {kxu {uføkúkyu yuf rðfux ¾uhðe nkuðkÚke íkuLkk rþfkhLkku

yktf 381 WÃkh ÃknkU[u Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt çkúux ÷e 10{k ¢{u Au. ÷eyu 322

yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 718 rðfux ¾uhðe Au. yk ÞkËe{kt {wh÷eÄhLk 495 {u[{kt 1,347 rðfux MkkÚku {ku¾hu Au.

çkúux ÷eyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2005{kt

h{kÞu÷e ðLk-zu Ëhr{ÞkLk 160.8

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku÷ LkkÏÞku

níkku su íkuLke fkhrfËeoLkku VkMxuMx çkku÷ Au.

{uføkúkLke çkhkçkhe

EòLku fkhýu

fkhrfËeo xqtfkðe

çkúux ÷eyu yøkkW ©e÷tfk ¾kíkuLkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLkk

Mktfuík ykÃÞk níkk, òufu, $ø÷uLz

Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt Eò Úkíkkt

çkúux ÷eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ytík

÷kððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ççkkúúuuxx ÷÷eeLLkkee VVuuhhððuu÷÷ MMÃÃkkee[[

‘$ø÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu Ëhr{ÞkLk Eò ÚkÞk çkkË {U

AuÕ÷e çku-ºký hkík ¼krð fkhrfËeo ytøku ¾qçk s rð[kh fÞkuo.

yksu Mkðkhu ykt¾ ¾q÷íkkt s yk¾hu rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ÷R

÷eÄku. xe{ {kxu ík{u þkherhf, {kLkrMkf heíku «ríkçkØ nku íku

sYhe Au, nðu {khk{kt W{Ëk «ËþoLk fhðkLke RåAk hne

Lknkuíke. Mkkhkt «ËþoLkLke ¼q¾ rðLkk h{e nwt {khe xe{ {kxu

çkkus çkLkðk {køkíkku Lknkuíkku. SðLk{kt yuf íkçk¬ku íkku ykðu

s Au ßÞkhu ík{Lku ÚkkÞ Au fu çkMk nðu çknw ÚkÞwt.’

sL{ : 8 LkðuBçkh, 1976.

{wÏÞ xe{ : ykuMxÙur÷Þk,

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko, rMkzLke

rMkõMkMko.

Ÿt[kE : 1.87 {exh.

«Úk{ ðLk-zu : rð. ÃkkrfMíkkLk,

2000. ytrík{ ðLk-zu : rð.

$ø÷uLz, 2012.

ðLk-zu : 221, hLk fÞko :

1,176, çkku÷ : 11,185, rðfux

: 380, yuðhus : 23.36,

Ãkkt[ rðfux : 09, ©uc

22/5.

«Úk{ xTðuLxe20 : rð.

LÞqÍe÷uLz, 2005. ytrík{

xTðuLxe20 : rð. rðLzeÍ, 2012.

xTðuLxe20 : 25, hLk fÞko :

101,

çkku÷ : 545, rðfux : 28,

yuðhus : 25.50, ©uc : 23/3.

«kuVkR÷

ÍzÃkLkk ÍtÍkðkíkeyu ðkðxku MktfuÕÞku

÷tzLk, íkk. 13

¼khíkLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fkuR h{ík WÃkh

{uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk nkuÞ íkku íku þq®xøk Au. ¼khíkLku

þq®xøk ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk Ãký Mð¼krðf Au. AuÕ÷e

çktLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt þq®xøk s yuf{kºk yuðe RðuLx Au

su{ktÚke ¼khíkLku {uz÷ {éÞk s Au. 2004Lke yuÚkuLMk

ykur÷ÂBÃkMkõMk{kt hkßÞðËoLk hkXkuhu rMkÕðh ßÞkhu

2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yr¼Lkð rçkLÿkyu

økkuÕz {uz÷ Síke RríknkMk MkSo ËeÄku níkku. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{Þ{kt þq®xøk{kt ¼khíku

ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kÔÞku Au. yk

ËçkËçkkLkwt s Ãkrhýk{ Au fu yk ð¾íku

fw÷ 18 þqxMko ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkÞk

Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx hkßÞðËoLk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR þõÞku LkÚke, su

çkkçkík ¼khík ÃkkMku þq®xøk{kt fux÷k {sçkqík rðfÕÃk Au

íku Ëþkoðu Au. þq®xøk{kt ¼khíkLku yufÚke ðÄw {uz÷Lke

yÃkuûkk hnuþu.

11 þqxh, 1 xkøkuox : ËuþLku {uzÕMk

160.8Lke

ÍzÃku çkku÷

‘nurxÙf íkku Ãkk¬e s Au’

þq®xøkLkk LkuþLk÷ fku[ MkÒke Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu

yøkkW çktLku ykur÷ÂBÃkõMk {kVf yk ð¾íku Ãký þq®xøk{kt

{uz÷ Síke nurxÙf fhðkLkwt y{khwtt ÷ûÞ Au. rðïLkk ©uc

þqxMkoLku nhkðe ¼khíkeÞ þqxMko ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

õðkur÷VkR ÚkÞk Au. y{khwtt ÷ûÞ þq®xøk{ktÚke ËuþLku

ykuAk{kt ykuAk ºký {uz÷ yÃkkððkLkwt Au.

þq®xøk fu rþfkh ?

2012Lke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÂMfx þq®xøkLkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt {kxeLkk çkLkkðu÷k

fçkqíkh WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkwt hnuþu. AuÕ÷u 1900{kt

ÃkurhMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ÂMfx þq®xøkLkku Mk{kðuþ

fhkÞku níkku, su{kt {kxeLkk Lknª Mkk[k yLku rLkËkuo»k

fçkqíkhkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkt níkkt. çkuÂÕsÞ{Lkk

þqxh r÷ykuLk z ÕÞwLkzuLku 300 ÃkûkeLku rLkþkLk çkLkkðe økkuÕz

{uz÷ SíÞku níkku.¼khíkLke rnLkk rMkÄw yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼køk ÷uðkLke Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku þq®xøk{ktÚke {uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk

32 ð»keoÞ hkUsLk MkkuZe «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkÞku Au. ËuþLku {uz÷ yÃkkððk MkkuZeyu AuÕ÷k 1

ð»ko{kt 25 rf.økúk. ðsLk ½xkzâwt Au. MkkuZeyu økÞk ð»kuo ðÕzofÃk{kt Mkíkík çkeS ðkh økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. MkkuZeyu

sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khku yíÞkhLkku ©uc Mfkuh 145Lku ò¤ðe hk¾eðk «ÞkMk fheþ íkku ÃkkurzÞ{ rVrLkþ {w~fu÷ LkÚke.

{khu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuðk þqxMkoLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au suýu {U økÞk ð»kou ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

25 rf.økúk.

ðsLk

½xkzâwt

yk Au ¼khíkLke R÷uðLk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 11 ¼khíkeÞ

þqxMko õðkur÷VkR ÚkÞk Au, su{kt {uLMk

rð¼køk{kt yr¼Lkð rçkLÿk (10 {exh

yuh hkRV÷), òuÞËeÃk f{kofh (50

{exh hkRV÷ «kuLk), rðsÞfw{kh (25

{exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷), økøkLk Lkkhtøk

(10 {exh yuh hkRV÷, 50 {exh

hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk), MktSð Lkkhtøk (50

{exh hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk),

{kLkðSík®Mkn MktÄw (xÙuÃk), hkutsLk MkkuZe

(zçk÷ xÙuÃk) ßÞkhu rð{uLMk rð¼køk{kt

þøkwLk [kiÄhe (xÙuÃk), hkrn MkLkkuoçkkík, rnLkk

rMkÄw (25 {exh rÃkMíkku÷), yLkwhks®Mkn

(10 {exh yuh rÃkMíkku÷)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk EríknkMk{kt fËe

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ þqxMkuo

¼køk ÷eÄku LkÚke.

þþqq®®xxøøkk

õÞkhu : 28 sw÷kRÚke 6 ykuøkMx

õÞkt : Ä hkuÞ÷ ykŠx÷he çkuhuõMk

{uz÷ RðuLxTMk : 15, yuÚ÷uxTMk : 390.

3 rð¼køk Au, rÃkMíkk u÷,

hkÞV÷, þkuxøkLk RðuLxTMk

rÃkMíkk u÷, hkÞV÷

RðuLxTMk{kt 10 {exh, 25

{exh, 50 {exhLkk

ytíkhÚke 10 ®høkLkk xkøku ox

WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkw t nkuÞ Au.

þkuxøkLk{kt {kxeLke Vhíke

ykf]rík WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkw t nkuÞ Au. yk

xkøku ox õÞktÞÚke Ãký ykðe þfu Au.

rÃkMíkku÷ : yk

yuf{kºk RðuLx

yuðe Au su{kt {kºk

yuf nkÚkLkku

WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Au.

{uLMk rð¼køk{kt 9,

{rn÷k rð¼køk{kt 6 RðuLx

nkuÞ Au. Ëhuf RðuLx{kt

þqxMko õðkur÷rVfuþLk,

VkRLk÷ yu{ çku hkWLz{kt

¼køk ÷u Au. çktLku hkWLzLkk

fw÷ Mfkuh AuÕ÷u økýðk{kt

ykðu Au.

çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

[eLku 15{ktÚke Ãkkt[

{uz÷ SíÞk níkk.

yuh Ãkkðzo

rÃkMíkku÷

hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke RðuLx{kt þqxhu

Q¼k hne, ½qtxý WÃkh çkuMkeLku, s{eLk Ãkh

ôÄk MkqRLku rLkþkLk íkkfðkLkwt nkuÞ Au.

þkuxTøkLkLkku yzMkèku fkZðku

xÙuÃk :

{kxeLke yuf

ykf]rík nðk{kt

íkhíke {wfkÞ

Au.

zçk÷ xÙuÃk :

{kxeLke çku

ykf]rík

yufMkkÚku nðk{kt

íkhíke {wfkÞ

Au.

ykur÷ÂBÃkf

þkuxTøkLkLkk

ºký «fkh

Au.

ÂMfx : çku y÷øk-

y÷øk Ÿ[kRLkk

{þeLkÚke xkøkuox ÷kuL[

fhðk{kt ykðu Au.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

13 rrËËððMMkk ççkkkkffee

{uRz RLk

[kRLkkÚke

ÄqtykÃkqtyk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

y{urhfkLkk yuÚ÷uxTMkLkku

su zÙuMk íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞku Au íku ‘{uRz RLk

[kRLkk’ Au. ‘{uRz RLk

[kRLkk’Lkk yk zÙuMkÚke

y{urhfkLkk yuÚ÷uxTMk

yLku íÞktLkk rðhkuÄÃkûku

Lkkhksøke ÔÞõík fhe

Au. MkuLkux {uòurhxe

÷ezh nuhe hizu sýkÔÞwt

níkwt fu y{urhfLk ðfoMko

nk÷ fk{ þkuÄe hÌkk

Au, ßÞkhu [eLkLku

y{urhfkLkk yuÚ÷uxTMkLkk

zÙuMk íkiÞkh fhðkLkwt fk{

ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt

Au. y{urhfkLke

ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkLkku

rLkýoÞ þh{sLkf Au.

LkkLkk çkuz

Wòøkhk fhkðþu !

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt rð÷us

{kxu su Ãk÷tøk íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞk Au íku {kRf÷ VuÕÃMk,

ÞwMkuLk çkkuÕxLku Wòøkhk

fhkðe þfu Au. ðkík yuðe Au

fu ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt su

Ãk÷tøk íkiÞkh fhkÞk Au íkuLke

÷tçkkR 5 Vqx 8 $[ Au,

yk{, çkkuÕx (6 Vqx 5 $[),

VuÕÃMk (6 Vqx 4 $[) suðk

ðÄw Ÿ[kE Ähkðíkk

yuÚ÷uxTMkLku yk Ãk÷tøk{kt Ÿ½

Ãkqhe Lknet ÚkR þfu íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

{wtçkR : ©e÷tfk«ðkMk {kxuLke

xe{{kt ½kÞ÷ ÍzÃke çkku÷h

rðLkÞfw{khLku MÚkkLku RhVkLk

ÃkXkýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. rðLkÞfw{kh MLkkÞw ¾U[kR

sðkLku fkhýu yk ©uýe{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. ¼khík-©e÷tfk ðå[u

21 sw÷kRÚke Ãkkt[ ðLk-zu yLku

yuf xTðuLxe20Lke ©uýe h{kþu.

RhVkLk ÃkXkýu rzMkuBçkh

2011{kt rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe MkkÚku ºký ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt ðkÃkMke fhe níke.

RhVkLk ÃkXkýLkku yk ÃkAe

ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ

©uýe, yurþÞk fÃkLke xe{{kt Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yurþÞk

fÃk{kt 6 rðfux ¾uhðe RhVkLku

LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

RhVkLk ÃkXkýu 115 ðLk-zu{kt

165 rðfux ¾uhðe Au. RhVkLku

©e÷tfk{kt 17 {u[{kt 27 rðfux

¾uhðu÷e Au.

RhVkLkLkku ©e÷tfk

«ðkMk {kxu Mk{kðuþ

SðLkLkku støk

SíÞku nkuðkÚke nðu

{u[Lke nkh-Sík

{khk {kxu økkiý

Lkðe rËÕne, íkk. 13

«u{Lke rLkþkLke íkhefu ÷k÷ htøk

ËþkoðkÞ Au. òufu, yk ÷k÷ htøkÚke

Þ wðhks®M kn

nðu LkVhík

fhe hÌkku Au.

Þ wðhks®Mkn u

sýkÔÞwt níkwt fu

yksÚke yuf

ð»ko yøkkW

{Lku ÷k÷ htøk

¾qçk s ÃkMktË níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k

Mkkík-ykX {rnLkk{kt {U yux÷wt çkÄwt

÷kune òuR ÷eÄwt Au fu yk htøkÚke {Lku

LkVhík Úkðk ÷køke Au. fuLMkhLku {k’ík

ykÃÞk çkkË h{ík «íÞu {khku

yr¼øk{ çkË÷kR økÞku Au. {ut

SðLk Mkk{uLkku støk SíÞku nkuðkÚke

{u[Lke nkh-Sík fu fkuR hufkuzo {khk

{kxu økkiý s hnuþu. fuLMkh Mkk{u

Mkkhðkh [k÷e hne níke íÞkhu Ãký {U

¼khík {kxu h{ðkLke ykþk {qfe

Lknkuíke. {kÁt ÷ûÞktf xTðuLxe20

ðÕzofÃk MkkÚku xe{{kt ðkÃkMke fhðkLkwt

Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {Lku

«uÂõxMk çkkË Úkkf Ãký ÷køke hÌkku

LkÚke.

MMkktt¼¼rrððííkkkkuu{{kktt MMkk{{kkððuuþþ rrLLkkrrùùííkk

©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt

ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu

¼khíkLkk 30 Mkt¼rðíkku{kt

Þwðhks®MknLkku Mk{kðuþ rLkrùík

Au. ÃkMktËøkefkhkuyu Úkkuzk rËðMk

yøkkW s Mkt¼rðíkkuLke ÃkMktËøke

fhe ÷eÄe Au, {kºk íkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt

fhðk{kt ykðþu.

÷k÷ htøkÚke nðu LkVhík

ÚkE økE Au : Þwðhks

þk¤kfeÞ yLzh-19

Vqxçkku÷{kt xe{kuLkku ÄMkkhku

Mkwhík, íkk. 13

Þqhku fÃk - 2012 ¼÷u Ãkqhku ÚkE økÞku nkuÞ Ãkhtíkw

Mkwhík{kt íkuLkku rVðh Mkkík{k ykMk{kLku nkuÞ yuðe «ríkíke

nk÷ hktËuhLkk çkkuxkðk÷k Vqxçkku÷ økúkWLz Ãkh [k÷e hnu÷e

þk¤kfeÞ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ÚkE níke. yksu h{kÞu÷e

yLzh-19 xqLkko{uLx{kt fw÷ 21 xe{kuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷eÄku níkku. yk ytøku ykÞkusfku íkÚkk E.yk[kÞo yLku

ÔÞkÞk{rþûkf þkuyuçk {whkË - rçkúsuþ çkkuÄkðk÷k íkÚkk

rfþkuh Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, yu ¾wçk s ykLktËLke ðkík Au

fu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt y™u ykx÷k WíMkknÚke þnuhLkk

fkux rðMíkkhLke xe{ku Ãký ¼køk ÷E hne Au.

yu{.yu{.Ãke. MkhËkh ÷kuf{kLÞ, hkÞLk, MkuðLÚk zu Úke

÷ELku rzðkELk, økkuyuLfk, yuMk.ze. siLk,

ykE.Mke.økktÄe, Mkh su.su., yutø÷ku WËqo Lke xe{ku ¼khu

WíMkknÚke hne níke. yksu h{kÞu÷e õðkxoh VkELkÕMk{kt

yu{.yu{.Ãke. yu hkÞLk ykE.Mke.yuMk.E Lku 3-0 Úke,

ze.Ãke.yuMk. yu yuõMkÃkhe{uLx÷Lku 2-0 Úke ÍurðÞMkuo

økkuyuLfkLku 1-0 Úke yLku hkÞLk yzksýLku

ÃkeÃkhzeðk÷kyu 2-0 Úke nhkðe níke. yk Mk{økú xqLkko{uLx

{ktÚke fw÷ 16 ð¥kk 7 heÍðoz ¾u÷kzeykuLke xe{ ÃkMktË

fheLku fuBÃk [÷kððk{kt ykðþu yLku íku{Lku Mxux xqLkko{uLx

h{ðk {kuf÷kþu yuðw þkuyuçk {whkË - rçkúsuþ çkkuÄkðk÷k

íkÚkk rfþkuh Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.

çkúux ÷e ykþk ¼kUMk÷u MkkÚku yuf BÞwrÍf ykÕçk{ ykþk yuLz

£uLzTMk{kt ÃkkuíkkLkk økkÞf íkhefuLke «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃke

[qõÞku Au. yuf økeíkLkk þçËku yk Au.... Can you tell agirl you don't know that You're the one for me...

¾hk

yÚko{kt

hkufMxkh

y{ËkðkË :

y{ËkðkËLkk

ÂMð{h Lke÷ fkuLxÙkõxhu 39{e

swrLkÞh LkuþLk÷ yuõðurxf

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «¼kðþk¤e

«ËþoLk ÞÚkkðík hk¾íkk [kuÚkku

økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou

níkku. Lke÷ nðu yuf økkuÕz {uz÷

{u¤ðþu íkku Ãkkt[ økkuÕz MkkÚku

EríknkMk h[þu. LkuþLk÷

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hkßÞLkk fkuE

Ãký ÂMð{h Ãkkt[ økkuÕz {uz÷

{u¤ðe þõÞku LkÚke. [uÒkkR ¾kíku

ÞkuòR hnu÷e yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Lke÷u 100

{exh £e MxkE÷{kt «Úk{ MÚkkLk

{u¤ðe økkuÕz {uz÷Lkku yktf [kh

Ãkh Ãknkut[kzâku níkku. yLÞ

økwshkíke ÂMð{hku{kt ðtrËíkk

ÄkheÞk÷u økÕMko økúwÃk-1Lke 100

{exh çkxh^÷kÞ MÃkÄko{kt

rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

AkÞktf yk[kÞoyu 50 {exh çkuf

Mxkuf MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu økeíkkts÷e

Ãkktzuyu økÕMko økú wÃk-2{kt 50

{exh £e MxkE÷{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. Lke÷u yøkkW 50

{exh çkúuMxMxÙkuf (31.48

MkufLz), 50 {exh £e MxkR÷

(24.71 MkufLz){kt Ãký økkuÕz

{uz÷ SíÞk níkk. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fýkoxfLkk

ÂMð{Mko 10 fhíkkt ðÄw økkuÕz

{uz÷ Síke [qõÞk Au.

y{ËkðkËLkk

Lke÷Lku EríknkMk

h[ðkLke íkf

Þwhku fÃk Ãkqhku Ãký MkwhíkLkku Vqxçkku÷ rVðh þY

({nuþ Mkku÷tfe)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1155

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk LkkçkqËe

MktÃkfo- 92279057142012207600

ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷

nku÷Mku÷{kt Lknª ðnU[kÞ íkku hexoLk

Ãkqðko VuþLk 93 Ëuðykrþ»k MkkuMkkÞx

Wøkíkhkuz Mðk{eLkkhkÞý Mfw÷

Ãknu÷k {kuhk¼køk¤ hktËuh Mk{Þ

11Úke 7 2012206203Earn 5000 To 5,00,000Month Home BasedBusiness 9726695038,9825517736

2012208378huRLkfkux Kaysons DuekbackhuRLkþwx nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf

Mkwhík

2012208366International EarningOpportunity Part/ Full TimeMale/ Female 8980161767,9825466183

2012208363MkkuVk zÙkÞõ÷eLk ½hçkuXk fkÃku ox

ykurVMk [uh fkh Mkex

93766666172012207734

Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10 ð»ko

yuøkúe{uLx íkkífkr÷f çkw®føk fhkðku.

Call: 09711685302,08506898670

2012208718

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík

Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko yuøkúe{uLx

+ Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012208716Unlimited Income Start your own GenuineBusiness WithoutInvestment & FlexibleHours. Working, Retired,Unemployed, Students orHousewives. Call-09320207787

2012205674

Võík 1100/- YrÃkÞk{kt fkuBÃÞwxh

Ãkh Ãkkxo xkR{ fk{ fhe {rnLku

5000/- Úke 10,000/- f{kðku

93761-06000, 9586840096 2012207610

Work From HomeBusiness fheLku {rnLku

1,00,000Úke 2,00,000

f{kyku 93274166252012208382

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku NathbioEssar Steel íku{s yLÞ

rVÍef÷ þuh MÃkkuxÚke ¾heËeþwt

98259-28852, 92748077482012207417

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe ¾uík,

xuhuMk{kt ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 2 Lkkufhe

÷eøk÷ yuøkúe{uLx

0 9 9 9 0 8 0 6 2 1 9 ,09990673155

2012209141yûkh ðkuxh «wVªøk heLkkuðuþLk

íkkuzVkuz ðøkh fu{ef÷ xÙex{uLxÚke

÷efus çktÄ 9825834323

2012208392zkÞkçkexeMk íkÚkk H I V hkuøkLke Ëðk

çkLkkððk {kxu hwÿ xÙMx{kt hkufký fhe

÷k¼ {u¤ðku. økeíkkçkuLk-

8758459821, Þþ¼kR-

87584601572012208513

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke

ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký

rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku

çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

LÞqÍ

ÞwsuMke fk~{eh{kt ºkkMkðkËeykuLkku

Lkðku sÚÚkku {kuf÷ðk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

fk~{eh{kt þktrík íku{Lku ÃkMktË LkÚke yLku íkuÚke s hkßÞ

íku{s Ëuþ{kt yLÞºk {kuxk ºkkMkðkËe nw{÷kykuLke

ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke ÞkusLkk Au íku{

yçkw swtzk÷u sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2008Lkk {wtçkE nw{÷kLkk

fkðíkhkt¾kuhku{ktLkku yuf swtzk÷ íkkuÞçkk yLku

¼khíkrðhkuÄe íkuLke ÞkusLkkyku ytøku {krníkeLkku ‘støke

Mkúkuík’ çkLÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuýu íkÃkkMkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu íkkuÞçkk fk~{eh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeykuLku

þ†ku [÷kððkLke íkk÷e{ ykÃku Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu swtzk÷Lkwt fnuðwt níkwt

fu íkkuÞçkk sB{w yLku fk~{eh{kt ºkkMkðkË ÃkwLk: Srðík

fhðk {køku Au. ¾kMk fheLku þnuhe rðMíkkhku{kt íku íkuLke

nkshe Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.

íkuýu íkuLkk íkÃkkMkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {wÍ^VhkçkkË

çknkhÚke [k÷íkk ºkkMkðkËe sqÚkLkk {tz¤ ÞwLkkExuz sunkË

fkWÂLMk÷ (ÞwsuMke) sB{w yLku fk~{eh{kt

ºkkMkðkËeykuLkkt Lkðkt sqÚkkuLku {kuf÷ðkLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhe hÌkwt Au. yk sqÚkku sB{w{kt hkòihe yLku Ãkqt[ {khVíku

fk~{eh{kt «ðuþðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au.÷~fhLke

ÞkusLkk {wsçk yk ºkkMkðkËeykuLku ÃkkA¤Úke ¼khíkLkk

rðrðÄ ¼køkku{kt {kuf÷kþu, ßÞkt íkuyku Ãkqò-y[oLkkLkkt

MÚk¤ku íkÚkk ¼ezðk¤k ònuh MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðþu.

íkkuÞçkkyu ÞwsuMke f{kLzh MkiÞË Mk÷knwÆeLkLku fk~{eh{kt

{kuxk nw{÷kLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk sýkÔÞwt Au.

fk~{eh{kt ºkkMkðkËLku ÃkwLk: Srðík

fhðkLke íkkuÞçkkLke ÞkusLkk : swtzk÷

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk¾kLku økÞk {rnLku ykr{h¾kLkLkk Mkki«Úk{ xeðe þku

‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkkt ð¾ký fÞko níkkt, nðu Mk÷{kLkLkkt ð¾ký fhðkLkku ykr{hLkku

ðkhku nkuÞ íku{ íkuýu Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkku «ku{ku òuRLku

rVÕ{Lkkt ð¾ký fÞko Au yLku yk rVÕ{ MkwÃkhrnx hnuþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fhe Au.

Mk÷{kLku økík sqLk{kt ËwçkR{kt yuf

«uMkfkuLVhLMk{kt ‘MkíÞ{uð sÞíku’

rðþu fÌkwt níkwt fu, “{Lku ykr{h

Ãkh økðo Au. íku yk þkuLkkt

{kæÞ{Úke MkkiÚke Mkkhwt fk{ fhe

hÌkku Au.” nðu ykr{hu ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkku «ku{ku òuÞk çkkË Mk÷{kLk Ãkh «þtMkkLkkt

Ãkw»Ãkku ðuhíkkt sýkÔÞwt Au fu, “{U nsw rVÕ{ íkku òuR LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{Lkk «ku{ku {Lku çknw økBÞk

Au yLku {Lku ÷køku Au fu yk rVÕ{ MkwÃkhrnx hnuþu. {U Mk÷{kLk, ykrËíÞ [kuÃkhk yLku fçkeh¾kLkLku

{uMkus fÞkuo níkku fu {Lku «ku{ku økBÞk Au.”

y{urhfLk yuõxÙuMk r¢rMxLkk nurLzÙõMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku Mfku[ {kxu íkÚkk ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh nuLzMk{

Ãkwhw»kku íkhV ¾qçk s ykf»koý ÚkkÞ Au. rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkk

ynuðk÷{kt r¢rMxLkkLku xktfeLku sýkðkÞwt Au fu ykf»kof Ãkwhw»kkuLke ÃkMktËøke

fhðkLke íkuLke heík swËk «fkhLke Au. íkuLku ÷kRV{kt [ku¬Mk nuíkw

Ähkðíkk Ãkwhw»kku s ÃkMktË Au. ºkeS {u, 1975Lkk rËðMku sL{u÷e

r¢rMxLkk íkksuíkh{kt yuf {uøkurÍLk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt

Mkðuoûký{kt

rðï{kt MkkiÚke

MkuõMke {rn÷k

íkhefu Q¼he

ykðe níke. r¢rMxLkkyu frhÞhLke þYykík BÞwrÍf÷ rÚkÞuxhÚke

fhe níke. 18Úke 27 ð»koLke ðÞ{kt íku {kuz®÷økLkkt ûkuºk{kt níke. yk

økk¤k{kt íku xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ku{kt Ãký [{fe hne níke íÞkhçkkË íkuýu

rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhe níke.

rçkúxLk{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke

{kuxwt ‘ÃkeMkxkR{ ykuÃkhuþLk’

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

27 sw÷kRÚke þY ÚkR hnu÷k h{íkkuLkk {nkfwt¼

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012 {kxu ÷tzLk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt y¼qíkÃkqðo MkwhûkkçktËkuçkMík

fhkÞku Au. yk rðMíkkhku y¼uã rfÕ÷k{kt VuhðkÞk

Au. çkeò rðïÞwØ çkkË Ãknu÷e ðkh ÷tzLk{kt yuÂLx-

yuh¢k^x r{MkkR÷ku íkiLkkík fhkR Au. ÷tzLk yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷uxLkMxkuLk, çkkuW, ç÷ufneÚk

fku{Lk, ykuõMk÷eMk ðqz, yuÂLVÕz y™u yu®Ãkøk

VkuhuMx MkrníkLkk rðMíkkhku{kt hìrÃkyh yLku nkE-

ðu÷kurMkxe r{MkkR÷ rMkMxBMk økkuXððk{kt ykðe Au.

rçkúxLk{kt yk yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ‘ÃkeMkxkR{

ykuÃkhuþLk’ Au.

½ýk rçkúrxþ ð]ØkuLkwt {kLkðwt Au fu íkuyku fËk[ nðu

ÃkAe õÞkhuÞ yk «fkhLke ÷~fhe fðkÞík òuR þfþwt

Lknª. økR fk÷u ÷tzLk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ¼køkku{kt

swËkt swËkt 6 MÚk¤kuyu hurMkzuÂLþÞ÷ xkðh ç÷kuõMk yLku

÷e÷ktA{ ¾uíkhku{kt MkhVuMk-xw-yìh r{MkkRÕMk

økkuXððk{kt ykðe níke, su þÂõík«ËþoLk rçkúxLk{kt

çkeò rðïÞwØ ÃkAe õÞkhuÞ òuðk {éÞwt LkÚke. RMx

÷tzLkLkk ÷uxLkMxLk{kt hurMkzuÂLþÞ÷ ç÷kuf £uz rðøøk

xkðhLkkt Äkçkk Ãkh Ãký r{MkkR÷ økkuXððk{kt ykðe Au.

17 {s÷kLke yk R{khíkLkk hnuðkMkeykuyu íkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw økík MkÃíkknu ßÞwrzrþÞ÷

rhÔÞq{kt íku{Lke rðhwØ{kt [wfkËku ykÔÞku níkku.

hnuðkMkeykuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lke R{khíkLkk Äkçkk Ãkh

r{MkkR÷ RLMxku÷ ÚkðkÚke R{khík Ãkh ykíktfe

nw{÷kLkwt òu¾{ ðÄe sþu, òufu rçkúrxþ MkwhûkkíktºkLkwt

fnuðwt Au fu £uz rðøøk xkðh Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke

¼eríkLke fkuR {krníke LkÚke Ãkhtíkw fuð¤ yøk{[uíkeLkkt

Ãkøk÷ktYÃku s íÞkt r{MkkR÷ RLMxku÷ fhkR Au.

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk{kt ‘yuf Úkk

xkRøkh’ Ãkh «ríkçktÄ LkÚke

{wtçkE : fçkeh¾kLk rLkËuorþík yLku Mk÷{kLk

yr¼Lkeík‘yuf Úkk xkRøkh’Lkkt «ku{ku Ãkh

ÃkkrfMíkkLk{kt «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk R÷uõxÙkurLkf {erzÞk

huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLkk «ðõíkk V¾YÆeLk

{w½÷u «ku{ku ÃkhLkk «ríkçktÄLke ðkíkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk ynuðk÷ku ¾kuxk

Au. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ÃkeEyu{ykhyu

yk rVÕ{Lku ÷RLku fkuR fuçk÷ ykuÃkhuxhLku ÷uxh

Ãký R~Þq fhkÞku LkÚke. ykùÞoLke ðkík Au fu

{erzÞk ÃkkMku yk «fkhLkku ÷uxh Au yLku nwt

ÃkeEyu{ykhLke ykurVMk{kt çkuXku Awt. WÃkhktík

fhk[e ÂMÚkík yurxÙÞ{ rMkLku{kLkk {kr÷fu Ãký

yk «fkhLkk Mk{k[khkuLku ¾kuxk XuhÔÞk níkk.

yk Ãknu÷kt ‘yuf Úkk xkRøkh’ ykRyuMkykR

yLku hkuLke økríkrðrÄyku Ãkh ykÄkrhík nkuðkLke

{krníkeLku ykÄkhu ÃkkrfMíkkLk{kt «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku ykÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

LÞqÞkufo{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkurðr÷ÞLk ¾kíku çkúuðkuLke

‘yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 Ã÷uxTMk’{kt ‘Ä rhÞ÷

nkWðkRÔÍ ykìV LÞqÞkufo rMkxe’Lke yr¼Lkuºke

yrððk zÙuM[hu nkshe ykÃke níke.

‘yuf Úkk xkRøkh’Lkk

BÞwrÍf «ku{ku ð¾íku

Mk÷{kLku {kiLk ÃkkéÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

¼khíkLkk YMík{-yu-®nË, fwMíkeçkks yLku

yr¼Lkuíkk Ëkhk®MknLkwt økwhwðkhu rLkÄLk ÚkÞk

çkkË çkkur÷ðqzLke ÃkeZ yr¼Lkuºke {w{íkkÍ

yLku íku{Lkk Ãkrík {Þqh {Äðkýeyu Ëkhk®Mkn

yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku MknkLkq¼qrík ykÃke

níke, íkku Ëkhk®MknLkk Mk{fk÷eLk yr¼Lkuíkk

rË÷eÃkfw{khu Ãký økwhwðkhu {kR¢kuç÷ku®økøk

ðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh íku{Lku ‘nehku’ økýkðe

LkðkßÞk níkk.

çkeS íkhV {wtçkELkk økuRxe øku÷uõMke

rÚkÞuxh{kt ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{Lkk «Úk{

økeíkLkk ÷ku®L[øk Ãknu÷kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLku Ëkhk®MknLke ÞkË{kt yuf r{rLkxLkwt {kiLk

ÃkkéÞwt níkwt. rVÕ{Lkk rzhuõxh fçkeh¾kLk yLku

yr¼Lkuºke fuxheLk fiV Ãký íÞkt nksh níkkt.

Ëkhk®Mkn MkkÚku 16 rVÕ{{kt fk{ fhe

[qfu÷e yr¼Lkuºke {w{íkksu fÌkwt níkwt fu,

‘Ëkhk®Mkn ËwrLkÞk Akuze síkkt {Lku ¾qçk s Ëw:¾

ÚkÞwt Au, fkhý fu íkuyku {khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ

suðk níkk.’ rË÷eÃkfw{khu ÂxTðx fÞwO níkwt fu,

‘Ëkhk®Mkn çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷k {u[ku{uLk níkk,

Ãký íku{Lkwt ÓËÞ MkkuLkkLkwt níkwt. nwt íku{Lke

ykí{kLke þktrík {kxu «kÚkoLkk fheþ, Rïh

íku{Lkk ÃkrhðkhLku íku{Lke ¾kux Ãkqhe fhe

þfðkLke þrõík ykÃku.’ fwMíkeçkkS{ktÚke rVÕ{

yLku íÞktÚke hkßÞMk¼kLke MkVh fhLkkhk 84

ð»keoÞ Ëkhk®MknLkwt økwhwðkhu Mkðkhu xqtfe çke{khe

çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÷tzLk y¼uË rfÕ÷k{kt VuhðkÞwt

{uLknxLk{ktÚke 21

÷k¾ zkp÷hLke

nkÚkeËktíkLke [eòu

só fhkE

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 13

nkÚkeËktíkLke [eòuLkku økuhfkÞËu

ðuÃkkh fhLkkh {q¤ ¼khíkeÞ ðuÃkkhe

{wfuþ økwókLku íku{Lkkt yk f]íÞ {kxu

Ëkur»kík Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ykr£fkLkk nkÚkeyku™k Ëktík{ktÚke

çkLkkðu÷e Ëw÷o¼ [eòuLkku økuhfkÞËu

ðuÃkkh fhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.

{uLknxLkLke íku{Lke ykurVMk{ktÚke 21

÷k¾ zkp÷hLke nkÚkeËktíkLke [eòu só

fhðk{kt ykðe Au, su{kt nkÚkeËktíkLkkt

çkúuMk÷ux, Lkfþefk{ fhu÷k nkÚkeËktík,

EÞh®høMk, ÃkuLzLxTMk, çktøkzeyku

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wfuþ økwók yLku íku{Lkk

MkkÚkeËkh snkuLMkLk støk-[eyuLk ÷w

îkhk hkò ßðuÕMkLkkt Lkk{Úke

nkÚkeËktíkLke [eòuLkku økuhfkÞËu

ðuÃkkh fhðk{kt ykðíkku níkku.

{uLknxLk rzrMxÙõx yuxLkeoLke

ykurVMk îkhk 21 ÷k¾ zkp÷hLkku

{wËk{k÷ só fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykðe yuf xLk

[eòu só fhðk{kt ykðe níke.

økwók yLku ÷w Ãkh ðLÞ SðkuLke

[eòuLkk økuhfkÞËu ðuÃkkhLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. {uLknxLk

rzrMxÙõx yuxLkeoyu fÌkw t níkw t fu

nkÚkeËktík{ktÚke çkLkkðu÷e ßðu÷he fu

Lkfþefk{Lke [eòuLkwt ðu[ký fhðk

{kxu yk þnuh{kt «ríkçktÄ Au.

nkÚkeykuLku çk[kððk yLku

nkÚkeËktíkLkk økuhfkÞËu ðu[kýLku

yxfkððkLkk «kusuõx nuX¤ økwók yLku

íku{Lke ftÃkLkeyu ðkrÕz÷kRV

MkkuMkkÞxeLku 45,000 zkp÷hLkwt ËkLk

fhðk rzrMxÙõx yuxLkeo MkkÚku Mk{sqíke

fhkE Au.

nkÚkeËktíkLke [eòuLkku ðuÃkkh

fhLkkh ¼khíkeÞ Ëkur»kík

xÙuLk-xÙf ðå[uLkk yfM{kík{kt

30Úke ðÄwLkkt {kuík

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLkk Lku÷M«wxLkk

{u÷÷uLk LkSf xÙf yLku xÙuLk Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt

30Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík yLku yLkufLku Rò

ÃknkU[e Au. 50 sux÷kt ¾uík{sqhkuLku ÷RLku sR

hnu÷e xÙf hu÷ðu ÷kRLk Ãkh yuf xÙuLk MkkÚku

yÚkzkíkkt yk Ëw½oxLkk ÚkR níke. yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞk {wsçk xÙfzÙkRðhu ÞkuøÞ fk¤S Ëk¾ÔÞk

rðLkk hu÷ðu ÷kRLk ¢kuMk fhíkkt xÙuLk MkkÚku

yÚkzk{ý ÚkR nkuðkLke þõÞíkk Au. yk Ëww½oxLkkLku

Ãkøk÷u xÙfLku xÙuLk yufÚke çku rf÷ku{exh sux÷e Ëqh

¾U[e økR níke yLku {]íkfkuLkk xwfzkyku ÚkÞk

níkk. {]íkfku yLku RòøkúMíkkuLke [ku¬Mk MktÏÞkLke

nsw MkwÄe Ãkwrü fhkR LkÚke, nk÷ RòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhÞkt Au.

ÃkkrfMíkkLk : çkkuBçk rðMVkux{kt

Lkuíkk Mkrník 5Lkkt {kuík

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt õðuxk þnuhLke yuf

çkòh{kt «[tz çkkuBçk rðMVkux Úkíkkt yðk{e

LkuþLk÷ ÃkkxeoLkk yuf Lkuíkk Mkrník 5 ÷kufkuLkkt

{kuík yLku 10Lku Rò ÚkR níke. ÃkkrfMíkkLkLkk

Mk¥kkÄkhe økXçktÄLkLke MknÞkuøke Ãkkxeo

yuyuLkÃkeLkkt hu÷e MÚk¤ LkSf çkkuBçk rðMVkux

Úkíkkt yuyuLkÃkeLkk Lkuíkk {r÷f fkrMk{Lkwt {kuík

ÚkÞk çkkË ½xLkk MÚk¤ Ãkh VkÞ®høk Ãký ÚkÞwt

níkwt. yk VkÞrhtøk fkuýu fÞwO íku ytøku nsw MkwÄe

{krníke {¤e þfe LkÚke. rðMVkuxLku Ãkøk÷u ½xLkk

MÚk¤u yLkuf ðknLkkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt. yk rðMVkuxLke fkuR Ãký sqÚk îkhk

sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk hkò

ÃkhðuÍ yþhVLke ç÷wr[MíkkLk «ktíkLke hksÄkLke

õðuxk {w÷kfkíkLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷kt s yk

rðMVkux ÚkÞku níkku.

½zkçktÄ Ãkkýe Ãkeðk Aíkkt

{rn÷k íkhMkeLku íkhMke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

fkuELku rMkøkkhuxLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku fkuELku

ík{kfw fu ËkYLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íku íkku Mk{S

þfkÞ Ãký rçkúxLk{kt yuMkuõMkLke 26 ð»koLke

{rn÷kLku Ãkkýe ÃkkðeLkwt ÔÞMkLk Au. Ëhhkus

ðÄkhu Ãkkýe Ãkeðwt, íku yk{ íkku MðkMÚÞ {kxu

økwýfkhe {kLkðk{kt ykðu Au Ãký Ëh f÷kfu 1

r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe Ãkeðwt yLku yk¾k rËðMk{kt

25 r÷xh Ãkkýe økxøkxkððwt íku íkku ÔÞMkLk s

fne þfkÞ. 26 ð»koLke Mkkþk çku MktíkkLkkuLke

{kíkk Au yLku Ëhhkus 25 r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe

økxøkxkðe òÞ Au. íkuLku {kxu rËðMk yLku hkík

yuf f÷kf yuðku ¾k÷e Lknª síkku nkuÞ fu íkuýu

Ãkkýe Ãkux{kt Xk÷ÔÞwt Lk nkuÞ. íkuLkkt yk rðr[ºk

ÔÞMkLkLku fkhýu íku ½hLke çknkh òÞ íkku Ãký

ÃkkýeLke çkkux÷ MkkÚku hk¾ðe Ãkzu Au. Ãkkýe

ÃkeðkLkkt íkuLkkt ÔÞMkLkLku fkhýu íkuýu rËðMk{kt

40Úke ðÄw ð¾ík çkkÚkY{ Ãký sðwt Ãkzu Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík

rËðMk{kt ykþhu 200 r{.r÷. Ãkkýe Ãkeíke

nkuÞ Au Ãký MkkþkLkku fuMk rðr[ºk Au. sYh

fhíkkt ðÄkhu Ãkkýe ÃkeðkÚke þhehLku LkwfMkkLk

Ãký ÚkE þfu Au. õÞkhuf íku Sð÷uý çkLke þfu

Au, òu þheh{kt sYh fhíkkt ðÄkhu Ãkkýe òÞ

íkku ykÃkýk þhehLkk fku»kku ÄkuðkE òÞ Au.

÷ktçkk økk¤u {øks{kt hnu÷k fku»kkuLku LkwfMkkLk

ÚkE þfu Au.

Mkkþk ßÞkhu çku ð»koLke níke íÞkhÚke íkuLku

Ãkkýe ÃkeðkLke ÷ík ÷køke níke. íku {kíkk-rÃkíkk

ÃkkMku ðkhtðkh Ãkkýe {køkíke suLku Ãkrhýk{u

íkuLku zkpõxh ÃkkMku ÷E sðkE níke. zkpõxhkuyu

íkuLku íkÃkkMke íÞkhu íku{kt fþwt yuçkLkku{o÷ ÷køÞwt

Lknª. íku ßÞkhu A ð»koLke níke íÞkhu íkuLke

{kíkk hkºku íkuLke ÃkkMku Ãkkýe ¼hu÷ku fwtòu

{wfíke. Mkkþk MfT÷{kt síke íÞkhu Ãký íkuLku

ÃkkýeLke çkkux÷ MkkÚku hk¾ðe Ãkzíke níke.

Mkkþk ßÞkhu 13 ð»koLke ÚkE íÞkhu hkusLkwt 15

Â÷xh Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzíkwt níkwt. hkºku íkuLke ÃkkMku íku

5 r÷xhLkwt Ã÷kÂMxf fLxuELkh Ãkkýe ¼heLku

hk¾íke. 20 ð»koLke ðÞu íkuLku 20 r÷xh Ãkkýe

Ãkeðwt Ãkzíkwt níkwt. 2007{kt íkuýu Ëhhkus

18Úke 25 r÷xh Ãkkýe ÃkeðkLkwt þY fÞwO.

yksu íku rðïLke MkkiÚke íkhMke {rn÷k nþu.

fuðe r{MkkR÷ rMkMx{ RLMxku÷ fhkE ?

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk ykíktfe nðkR nw{÷k ¾k¤ðk {kxu RLMxku÷ fhkÞu÷e ‘MxkhMxÙef’ Lkk{Lke

nkE-ðu÷kurMkxe r{MkkR÷ rMkMx{Lkk ÷uMkh-økkRzuz ðuÃkLMk 3.4 {kR÷Lke huLs Ähkðu Au yLku rð{kLkLku Ãký

Vqtfe {khu íkux÷e íkkfkík Ähkðu Au. hìrÃkyh xkuÔz r{MkkR÷ rMkMxBMk îkhk fðh Ãký Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykÔÞkt

Au su 7.5 {kR÷Lke huLs Ähkðu Au. rMkõÞwrhxe Ã÷kLk{kt nur÷fkuÃxh furhÞh, xuBMk rhðh{kt rçkúxLkLkk MkkiÚke

{kuxk ðkìhrþÃk yu[yu{yuMk ykuþLk îkhk Mk½Lk ÃkuxÙku®÷økLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík RÕVzo{kt

xurhxkurhÞ÷ yk{eo MkuLxh ¾kíku ykhyuyuV LkkuÚkkuoÕx yLku Ãkw{k nur÷fkuÃxMko Ãký íkiÞkh h¾kÞkt Au.

ðzk«ÄkLk

fu{YLkLkk ykËuþÚke

r{MkkR÷ku Aqxþu

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk nðkR ykí{½kíke nw{÷kLke ¼erík

sýkÞ íkku nw{÷k¾kuhLkkt rð{kLkLku Vqtfe {khðk {kxu r{MkkR÷ rzVuLMk

rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Mkþ† Ë¤kuLku rçkúrxþ ðzk«ÄkLk zurðz

fu{YLku ykËuþ fhðkLkku hnuþu.

õÞkt-õÞkt r{MkkR÷

rMkMx{ RLMxku÷ fhkE ?

1. ç÷ufneÚk fku{Lk

2. ykuõMk÷eMk ðqzTMk

3. ÷u®õMkøxLk rçk®Õzøk

4. £uz rðøøk xkðh, ÷uxLkMxkuLk

5. rðr÷Þ{ øk‹÷øk hìÍðkoh, yuÂLVÕz

6. ykuõMk÷eMk {ezkuÍ, þqxMko rn÷.

rxÙÃk÷ ¾íkhkLke rçkúrxþ

MkktMkËkuLke [uíkðýe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke MkwhûkkLku ÷RLku rçkúrxþ

økwÃík[h yusLMkeyku MI5 yLku MI6 WÃkh

y¼qíkÃkqðo Ëçkký Au, fu{ fu rçkúrxþ MktMkËLke

RLxur÷sLMk yuLz rMkõÞwrhxe fr{xeyu

[uíkðýe Wå[khe Au fu fuð¤ ykur÷ÂBÃkf

økuBMkLke s Mk÷k{íke WÃkh æÞkLk furLÿík fheLku

òu¾{ ÷uðkR hÌkwt Au. rçkúrxþ økwÃík[h

òMkqMkkuyu ykur÷ÂBÃkf økuBMkLku ykíktfe ¾íkhkLkk

ºký Mkt¼rðík Mkúkuíkku y÷øk íkkhÔÞk Au. y÷-

fkÞËk yLku íkuLkkt MkkÚke MktøkXLkku y{urhfe

yLku RÍhkÞu÷e LkkøkrhfkuLku xkøkuox çkLkkðeLku

nw{÷k fhu íkuðe Ãký ¼erík MkuðkR hne Au.

çkeò rðïÞwØ çkkË Ãknu÷e ðkh ÷tzLk{kt yuÂLx-yuh¢k^x r{MkkR÷ku økkuXðkE

MkuõMke Lkunk ÄwrÃkÞk

ònuhkíkkuLke

ËwrLkÞk{kt AðkE

yr¼Lkuºke Lkunk ÄwrÃkÞkLku

çkkur÷ðqz{kt ¼÷u ðÄkhu

MkV¤íkk {¤e Lk nkuÞ Ãkhtíkw

yksfk÷ íku ònuhkíkkuLke

ËwrLkÞk{kt AðkÞu÷e Au. Lkunk ÃkkMku

nk÷{kt {kºk çku-ºký rVÕ{ku s Au Ãkhtíkw

xeðe Ãkh ykðíke ònuhkíkku{kt {kuçkkE÷

VkuLkÚke ÷ELku çkkÚkY{ rV®xøMk yLku þu®ðøk

Vku{ MkrníkLke swËe swËe «kuzõxTMkLke yLkuf

ònuhkíkku{kt íku òuðk {¤e hne Au. Lkunk íkuLke

ÃkkMku su ©uýeçkØ ònuhkíkku Au íkuLke {ò

{kýe hne Au. LkunkLkwt fnuðwt Au fu ònuhkíkku{kt

fk{ fhðkLku ÷ELku íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke, fu{

fu çkkur÷ðqz{kt suLku ¾hu¾h fk{ fhðwt s Au

íkuLkk {kxu fk{Lke fkuE s f{e LkÚke. {kºk

rLkÞr{íkíkk yLku MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe

nkuÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Lkunk ÄwrÃkÞk

çkkur÷ðqz{kt ËMkuf ð»koÚke Mkr¢Þ Au Ãkhtíkw íku

yuf xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he

ykððk{kt MkV¤ hne LkÚke. íkuLku LkkLke-{kuxe

¼qr{fkyku {¤íke hne Au, suLkk fkhýu íku

çkkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ Au. çkeS íkhV

ònuhkíkkuLke ËwrLkÞk{kt nsw Ãký íkuLke ÃkkMku

yLkuf òýeíke çkúkLzTMkLke ònuhkíkku Au.

‘swzðkt’Lke rMkõð÷{kt

MkiV MkkÚku òuze

s{kðþu MkkuLkkûke

‘Ëçktøk’ yLku ‘hkWze hkXkih’ suðe

÷køk÷økkx çku MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃkeLku

çkkur÷ðqz{kt nk÷ Äq{ {[kðe hnu÷e

yr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMkLnk [k¤eMke ðxkðe

[qfu÷k yr¼Lkuíkkyku MkkÚku s fk{ fhðkLkwt

ÃkMktË fhíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu

Mk÷{kLk yLku yûkÞ MkkÚku fk{ fÞko çkkË

íku nðu ‘swzðkt’Lke rMkõð÷{kt 41 ð»keoÞ

MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku Lkshu ÃkzðkLke Au.

1997{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e, zurðz ÄðLk îkhk

rËøËŠþík ‘swzðkt’{kt Mk÷{kLk¾kLku çkuðze

¼qr{fk yËk fhe níke yLku yk rVÕ{

MkwÃkhrnx hne níke. nðu ‘swzðkt’Lke

rMkõð÷ çkLke hne Au, su{kt MkiV {wÏÞ

¼qr{fk yËk fhðkLkku Au. yuðe yxf¤ku

[k÷e hne Au fu MkkuLkkûke Ãký yk rVÕ{

fhðk {kxu {kLke økE Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk

MkkrsË LkrzÞkËðk÷k MkkÚku MkkuLkkûkeLke

«kÚkr{f [[ko ÚkE [qfe Au. rVÕ{{kt

MkkuLkkûke WÃkhktík çkeS yuf yr¼Lkuºke Ãký

nþu. MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke yLÞ yuf

rVÕ{ ‘rff’{kt MkkuLkkûke Mk÷{kLk MkkÚku

Lkshu ÃkzLkkh Au.

{Lku Mfku[, Mkkunk{ýk Ãkwhw»kku

¾qçk s øk{u Au : r¢rMxLkk

ykr{hLke ykøkkne

‘yuf Úkk xkRøkh’ MkwÃkhrnx

ðkuxh ðkuxh yuðhe ðuh, çkx Lkkux y zÙkuÃk xw rzÙLf : òÃkkLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË LkËeyku økktzeíkqh çkLkíkkt Ërûkýe xkÃkw õÞwþwLkk

f{k{kuxk yLku ykuRíkk «ktík MktÃkforðnkuýkt ÚkE økÞkt níkkt, Ãkqh yLku fe[zLku ÷eÄu nòhku ÷kufku íku{kt VMkkÞu÷k Au, çkeS íkhV ¼khu

ðhMkkËLku ÷eÄu {]íkfkuLke MktÏÞk 19 ÚkE Au, ßÞkhu 20 sý ÷kÃkíkk Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : yÕÍkR{hLke

çke{kheÚke Úkíkk þkherhf VuhVkhku

{ík÷çk fu yÕÍkR{hLkkt r[nTLkku

hkuøk ÚkðkLkk 25 ð»ko Ãkqðuo s

Ëu¾kðk ÷køku Au íku{ íkksuíkh{kt

nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMkÚke

{k÷q{ Ãkzâwt Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt

Au fu yk yuf Mkkhk Mk{k[kh Au,

fu{ fu yÕÍkR{hLkkt r[nTLkku 25

ð»ko Ãkqðuo s Ëu¾kíkk nkuðkÚke

ðnu÷e íkfu rLkËkLk yLku Mkkhðkh

{kxuLkku {køko {kuf¤ku Úkþu.

ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷

ykuV {urzrMkLkLkk rð¿kkLkeykuLke

yuf xwfzeyu su{Lku yÕÍkR{Mko

ðkhMkkøkík ÚkðkLkk 50 xfk

[kLMkeMk nkuÞ íkuðk 128

ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkku yÇÞkMk fÞkuo

níkku. yk yÇÞkMkLkk Ãkøk÷u

íku{ýu Mkq[ÔÞwt níkwt fu

fhkuzhßsw{kt Ãkkýe(«ðkne)Lkkt

Míkh{kt ½xkzku yÕÍkR{hLkwt

«khtr¼f r[nTLk Au yLku yk

r[nTLk yÕÍkR{hLke çke{khe

ÚkðkLke ytËkrsík ðÞÚke 25 ð»ko

Ãkqðuo òýe þfkÞ Au.

fhkuzhßswLkk «ðkne{kt hnu÷k

‘xuW’ Lkk{Lkkt «kuxeLkLkkt Míkh{kt

ðÄkhku yLku {øksLkk fux÷kf

¼køkkuLkwt Mktfku[Lk yÕÍkR{hLkkt

«khtr¼f r[nTLkkuLkk 15 ð»ko Ãkqðuo

s MÃkü Ëu¾kðk ÷køku Au íku{

MktþkuÄfkuyu W{uÞwO níkwt. íkuLkk

Ãkkt[ ð»ko ÃkAe {øks{kt Mkwøkh

ø÷wfkuÍLke ðÃkhkþ ½xðk {ktzu Au

yLku ÞkËþÂõíkLku ÷økíke

Mkk{kLÞ íkf÷eVku Ãký þY ÚkR

òÞ Au. yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku

‘Ä LÞq $ø÷uLz sLko÷ ykuV

{urzrMkLk’{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

yyÕÕÍÍkkRR{{hhLLkkkktt

rr[[nnTTLLkkkkuu hhkkuuøøkk ÚÚkkððkkLLkkkk

2255 ðð»»kkoo ÃÃkkqqððuuoo ss

ËËuu¾¾kkððkk ÷÷kkøøkkuu AAuu

Mkkþk fuLkuzeLku ÃkkýeLkwt

ÔÞMkLk : Ëh f÷kfu Ãkkýe

Ãkeðwt Ãkzu Au

rðïLke fËk[ MkkiÚke

íkhMke {rn÷k nþu

çku ð»koLke ô{hÚke s

Ãkkýe ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk fkuXu

Ãkze økÞwt níkwt

Ëkhk®Mkn {khk ÃkrhðkhLkk yuf

MkÇÞ suðk níkk : {w{íkkÍ

‘Ëkhk®Mkn

çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷k

{u[ku{uLk níkk,

Ãký íku{Lkwt ÓËÞ

MkkuLkkLkwt níkwt.

-rË÷eÃkfw{kh

25 r÷xh Ãkkýe ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk

òòÃÃkkkkLLkk ss¤¤ççkkttççkkkkffkkhh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 JULY 20121166Ëuþ

k

rðËuþ

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk,

¼ksÃk MkhfkhLkwt

¼q- {krVÞkykuLku

rçkLËkMk hûký

yrÄfkheyku yLku

¼q- {krVÞkykuLke

MkktXøkktX

y{ËkðkË,íkk.13

÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fheLku

¼ksÃk Mkhfkhu ¼w {krVÞkykuLku nðk÷u

fhe ËeÄe Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku fkUøkúuMku

yuðku ykûkuÃk fÞkuo Aufu, ¼ksÃk Mkhfkh

s ¼w {krVÞkykuLku ¾wÕ÷w hûký ykÃke

hne Au. yrÄfkheyku yLku ¼w

{krVÞkyku ðå[u MkktXøkktX Au suLkk

÷eÄu {]ík ÔÞÂõíkykuLkk rçkLËkMkÃkýu

ËMíkkðuòu çkLke hÌkkt Au.yksu

økwshkíkLkku {nuMkw÷ rð¼køk

¼ú»xk[kh{kt Lktçkh - 1 Au.

¼ksÃk Mkhfkh R-Ähk,økúk{eý

rðfkMk, R ÃkkuÚke suðk Lkðk økíkfzktLke

ònuhkík fhu Au Ãký ðkMíkð{kt {nuMkw÷

rð¼køk{kt s MkkiÚke ðÄw økuhheíkeyku

ÚkR hne Au. økwshkík{kt yíÞkh

MkwÄe{kt s{eLkLkk {wÆu ¼w

{krVÞkyku Mkk{u fw÷ 18 nòh

fuMkku LkkUÄkÞk Au íku{ktÞu

y{ËkðkË {ku¾hu hÌkwt Au. fkUøkúuMku

¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe xefk

fhíkkt sýkÔÞwt fu,s{eLkLkk

rfMMkk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðkLku

çkË÷u VrhÞkËeLku s Ä{fkðu Au.hksÞ

Mkhfkh yk {wÆu MktÃkwýo rLkr»¢Þ hne

Au.¼ksÃk MkhËkh Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ðxkðe

¾kÞ Au Ãký {wÏÞ{tºkeLkk

ðneðxeíktºk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu ÚkkÞ yu s

ðneðxeíktºkLke LkkËkheLkku Lk{wLkku Au.

fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo fu, su MkhËkh

Ãkxu÷u hsðkzktykuLku yufºk fheLku

y¾tz ¼khíkLkwt rLk{koý fÞwO. LkkLkk

÷kufkuLku fu suyku s{eLkLkwt ¾uzký fhíkkt

níkkt íku{Lku n¬ku yÃkkðe LkðSðLk

çkûÞwt níkwt. sÞkhu yksu ¼ksÃk Mkhfkh

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk ¼w

{krVÞkykuLku nðk÷u fhe hÌkkt Au.

fkUøkú uMkLke {ktøkýe Aufu,Mk{økú

fki¼ktz{kt {wÏÞ{tºke nfefíkku ònuh

fhu yLku sðkçkËkhku Mkk{u Mk¾ík

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu.

Mkíke»k ð{ko Mkku{ðkhÚke

s MkeçkeykR íkÃkkMkLke

{ËË{kt nksh Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 13

[f[kh¼Þko Rþhík snkt

yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

MkeçkeykRLku {ËË Ãkqhe ÃkkzðkLkk

¼køkYÃku ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»k

ð{koLku [kh {rnLkk {kxu MkeçkeykRLke

Mkuðk{kt WÃk÷çÄ çkLkkððk økwshkík

nkRfkuxuo yksu hksÞ MkhfkhLku Vh{kLk

fÞwO Au. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ y™u sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXLkk yk

nwf{Lku Ãkøk÷u hksÞ MkhfkhLke {w~fu÷e

rLkrùíkÃkýu ðÄþu íkku çkeSçkksw,

yuVyuMkyu÷{kt Ëhkuzk ÃkkzðkLkk

«fhý{kt Mkíke»k ð{ko rðYæÄLke VrhÞkË

ytøku hksÞ Mkhfkh fkuR fkÞoðkne fhðk

{ktøkíke Lknª nkuðkLkwt MkhfkhÃkûk íkhVÚke

rLkðuËLk nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt

ykðíkkt ð{koLku çknw {kuxe hkník {¤e

Au. Mkíke»k ð{koyu Ãký Mkku{ðkhÚke s

íkuyku MkeçkeykRLkk zkÞhufxh Mk{ûk

nksh ÚkðkLkku ykiÃk[krhf rhÃkkuxo fhþu

yuðe nkRfkuxo Mk{ûk niÞkÄkhý ykÃke

níke. suLku Ãkøk÷u nðu Ëuþ¼h{kt ¼khu

¾¤¼¤kx {[kðe {qfLkkhk Rþhík

snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkku ¾hku

Ä{Ä{kx þY Úkþu.

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

yøkkW økwshkík nkRfkuxuo MÃku~Þ÷

RLðuMxeøkuþLk xe{Lku íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yk Mkex{kt yuf MkÇÞ ykRÃkeyuMk

Mkíke»k ð{ko Ãký níkk. ð{koyu økík

íkk.3-3-2011Lkk hkus {u½kýeLkøkh

rðMíkkh{kt yuVyuMkyu÷Lke f[uhe ¾kíku

Ëhkuzk Ãkkze íÞktÚke yk fuMk{kt {níðLkk

Ãkwhkðk Mk{kLk nkzorzMf yLku fux÷ef

ðktÄkLksf íkMkðehku só fhe níke.

ð{koLke yk fk{økehe Ãkhíðu

yuVyuMkyu÷ Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khu

Lkkhksøke MkkÚku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku

íkk.4-3-2011Lkk hkus

yuVyuMkyu÷Lkk ykMkeMxLx zkÞhufxh

çke.fu.r{†eyu þkneçkkøk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkíke»k ð{ko rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkeSçkksw, Mkíke»k ð{koyu s MkexLke

íkÃkkMk ËhBÞkLk nkRfkuxo Mk{ûk yu

ð¾íku MkkuøktËLkk{wt hsq fhe yuðku

[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞoku níkku fu, «kó

{xeheÞÕMk yLku ËMíkkðuòu ÃkhÚke

«Úk{ËþoLkeÞ heíku Rþhík snkt

yuLfkWLxh çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

yk ¾w÷kMkk çkkË nkRfkuxuo íkk.1-12-

2011Lkk hkus Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRLku MkkUÃke ËeÄe níke. yk

nwf{{kt nkRfkuxuo MÃkü íkkfeË fhe níke

fu, òu MkexLkk fkuRÃký MkÇÞ rðYæÄ fkuR

Ãkøk÷kt ÷uðkLkk ÚkkÞ íkku Ãký nkRfkuxoLke

Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rMkðkÞ hksÞ

Mkhfkhu fkuR fkÞoðkne fhðe Lknª.

íku{Aíkkt yuVyuMkyu÷{kt WÃkhkufík

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhLkkh ð{ko

rðYæÄ Mkhfkhu MkíÞ þkuÄðk {kxu

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe yLku nk÷Lkk

Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

yMÚkkLkkLku íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yMÚkkLkkyu yk «fhý{kt Mkíke»k ð{koLku

çkku÷kÔÞk Ãký níkk. hksÞ MkhfkhLke

yk fkÞoðkneLku nkRfkuxoLkk nwf{Lkk

¼tøk Mk{kLk yLku hksfeÞ îu»k Ãkqýo

økýkðe ð{koyu Ãkkxeo RLk ÃkMkoLkLke Yyu

nkRfkuxo{kt rhx yhS fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177íknuðkhku þY ÚkðkLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku Au íÞkhu íkuLke þYykík rËðkMkkÚke Úkíke nkuÞ Au. su{kt

rËðkMkku ykðu yux÷u yuðe Mkk{kLÞ heíku økýíkhe fhkÞ Au fu nðu rËðk¤eLku ykzu 100 rËðMk çkkfe hÌkk

Au. íÞkhu rËðkMkkLkk rËðMku Ëþk{kLke {qŠík MÚkkÃkLk fhðkLkw Ãký yLkuY {níð hnu÷w Au íÞkhu {qŠíkLku yk¾he

ykuÃk fkheøkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. (ËþoLk Lkk¼kýe)

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík MkhfkhLku nkEfkuxoLkku ykËuþ

Mkíke»k ð{koLku 4 {kMk {kxu CBI{kt {qfku

økwshkík nkRfkuxoLkku nwf{ þwt Au?

økwshkík Mkhfkhu ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»k ð{koLku Rþhík yuLfkWLxh fuMkLke

MkeçkeykR íkÃkkMk{kt {ËËLkk ¼køkYÃku [kh {rnLkk {kxu MkeçkeykRLke Mkuðk{kt {qfðk

yÚkðk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íÞkt MkwÄe ð{koLke Mkuðk

WÃk÷çÄ çkLkkððkLke hnuþu

ð{ko MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ËË rMkðkÞ yk{ hksÞ Mkhfkh MkkÚku òuzkÞu÷k hnuþu

(Ãkøkkh MkrníkLke yLÞ MktçktrÄík çkkçkíkku {wÆu)

òu fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe Lkk ÚkkÞ y™u ð{koLke MkuðkLke ðÄw sYh sýkÞ íkku MkeçkeykR

nkRfkuxo Mk{ûk ð{koLke Mkuðk ÷tçkkððk yuûxuLþLk {kxuLke yhS fhe þfu Au

ð{koyu yuVyuMkyu÷Lkk ykMkeMxLx zkÞhufxh çke.fu.r{†e íkhVÚke su hsqykík fhe

Au íku{kt nkRfkuxo fkuR Lkeheûký fhðk {ktøkíke LkÚke. yuVyuMkyu÷ yrÄfkhe r{†e íkuLku

Mkhfkh Mkk{u su fkuR ðktÄku nkuÞ íkku íku Mkûk{ fkuxo Mk{ûk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þfu Au.

yuVyuMkyu÷ Ãkh Ëhkuzk «fhý{kt Mkíke»k ð{ko rðYæÄ Mkhfkh nðu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLke

LkÚke íÞkhu yhsËkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ð{koyu hsq fhu÷k ðktÄkLkku nðu ytík ykðe

síkku nkuðkÚke íku{Lke rhx yhSLkku nkRfkuxo îkhk rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au.

Mkíke»k ð{ko íkk.16{eyu Mkku{ðkhu MkeçkeykRLkk zkÞhufxh Mk{ûk rhÃkkuxo fhþu

1

2

3

4

5

6

ð{koLke ðíkoýqf íkku swyku!

fkÞËkÚke fkuR Ãkh LkÚke :

yuzðkufux sLkh÷

Mkíke»k ð{koLke hsqykíkLkku ð¤íkku sðkçk

ykÃkíkkt økwshkík Mkhfkh íkhVÚke hksÞLkk

yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR çke.rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkt MkwÄe yuVyuMkyu÷ «fhýLke

ðkíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe Mkhfkh ð{ko

rðYæÄ fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke fu fkÞoðkne

fhðk {ktøkíke LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ð{koyu

nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e Ënuþík fu ykþtfk

yMÚkkLku Au yLku nðu xfíke LkÚke. çkeswt fu, ð{ko

Mkhfkh Ãkh íkÃkkMk{kt yz[ý W¼e fhðkLkku

ykûkuÃk fhu Au íku rçk÷fw÷ çkuçkwrLkÞkË yLku

ðkrnÞkík Au. fkhý fu, nk÷ Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykR Mkt¼k¤e hne Au. MkkiÚke {níðLke ðkík

íkku ¾wË ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ð{koLkk ð÷ý-

ðíkoýqtfLku æÞkLk{kt ÷uðk suðe Au. yufçkksw,

ð{koyu íkk.19-5-2011Lkk hkus Mkhfkh{kt

yhS fhe íku{Lke {kíkk rçk{kh nkuðkÚke 61

rËðMkLke hò {ktøke níke. su{kt íku{ýu MkkÚku MkkÚku

sýkÔÞwt Au fu, WÃkhkufík fkhýMkh íkuyku sqLkkøkZ

xÙkLMkVh fhe Au íÞkt hnuðkLkk çkË÷u y{ËkðkË{kt

hnuðk RåAu Au. ðÄw{kt, òu MkeçkeykRLku Rþhík

fuMkLke íkÃkkMk {kxu {ËËLke sYh nkuR íku{Lku

MkeçkeykRLke Mkuðk{kt {qfkÞ íkku íkuyku ynª hneLku

íku Vhs çkòððk íkíÃkh Au. yk{ yufçkksw, ð{ko

hò {ktøke hÌkk Au yLku çkeSçkksw, MkeçkeykRLke

íkÃkkMk{kt òuzkðk íkiÞkh Au.

ð{koLke MkuðkLke Vq÷xkR{

sYh Au: MkeçkeykR

Rþhík fuMk{kt nkRfkuxuo yøkkW MkeçkeykRLku

íkÃkkMk MkkUÃke íÞkhu íku nwf{{{kt MkexLkk MkÇÞ

Mkíke»k ð{koLke sÞkhu y™u sux÷k Mk{Þ {kxu

sYh nkuÞ íku íkÃkkMk{kt {ËË ÷R þfu Au íkuðe

MÃküíkk fhe níke. suÚke MkeçkeykRyu íkk.8-6-

2012 y™u íkk.22-6-2012Lkk Ãkºk {khVíku

Mkíke»k ð{koLke Mkuðk {ktøke níke. MkeçkeykRyu

yk Ãkºkku hksÞ Mkhfkh íku{ s nkRfkuxoLkk

hrsMxÙkh sLkh÷Lku WÆuþeLku ÷ÏÞk níkk.

MkeçkeykRyu íkuLkk Ãkºk{kt ð{koLke A {rnLkkLkk

Mk{Þøkk¤k {kxu Mkuðk {ktøke níke. yk {wÆu

yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR rºkðuËeyu

nkRfkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, yøkkW nkRfkuxuo

íkuLkk nwf{{kt sÞkhu y™u sux÷k Mk{Þ {kxu

sYh nkuÞ íkux÷k Mk{Þ Ãkqhíke s ð{koLke Mkuðk

÷uðk MkeçkeykRLku {tsqhe ykÃke Au. ð{koLke

Mkíkík A {rnLkk MkwÄe 24 f÷kf MkwÄe

MkeçkeykRLku sYh hnu íkuðwt «Úk{ÿrüyu

{kLÞk{kt ykðíkwt LkÚke. suÚke nkRfkuxuo

MkeçkeykR™k fkWLMku÷Lku Ãk]åAk fhe níke fu,

ík{khu ð{koLke fux÷k Mk{Þ {kxu y™u Ãkkxo

xkR{, «MktøkkuÃkkík fu Vw÷xkR{ Äkuhýu sYh Au?

suLkk «íÞw¥kh{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{khu ð{koLke Vw÷xkR{ MkuðkLke A {rnLkk {kxu

sYh Au.

ð{koyu ÃkkuíkkLke hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu nkRfkuxoLkk nwf{ {wsçk, MkexLkk MkÇÞ

íkhefu fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{kt hksÞ Mkhfkh íku{Lke rðYæÄ fuðe heíku fkuR

fkÞoðkne fhe þfu fu sÞkhu ¾wË nkRfkuxuo íkuLkk yøkkWLkk nwf{{kt s MkexLkk MkÇÞkuLku

hûký ÃkqYwt ÃkkzÞwt Au. ðkMíkð{kt hksÞ Mkhfkh íku{Lke rðYæÄ{kt ftR LkÚke fhe hne Ãkhtíkw

ðkMíkð{kt íku ftRf y÷øk s h{ík h{e hne Au yLku yk{ fheLku ykx÷k {níðÃkqýo yLku

MktðuËLkþe÷ fuMkLke íkÃkkMk{kt yz[ýku yLku yðhkuÄku ÃkuËk fhe hne Au. yuVyuMkyu÷Lkk

ykMkeMxLx zkÞhufxh çke.fu.r{†e fu su yk fuMk{kt ¾qçk s {níðLkku Mkkûke Au íkuLku Ãký

MkhfkhLkk yrÄfkheyku Ä{feyku yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke hÌkk Au. yk çkkçkíku r{†eyu

íku{Lku VrhÞkË fhe Au, suÚke nwt yËk÷íkLkwt æÞkLk Ëkuhe hÌkku Awt. hksÞ Mkhfkhu íku{Lke

rðYæÄ yuVyuMkyu÷ «fhý{kt su íkÃkkMk þY fhkðzkðe Au íku rçk÷fw÷ økuhfkÞËu y™u

yËk÷íkLkk nwf{Lkk yLkkËh Mk{kLk Au.

Mkhfkh fuMkLke íkÃkkMk{kt yz[ýku ÃkuËk fhe hne Au : ð{ko

økwshkíkLkku {nuMkq÷ rð¼køk

¼ú»xk[kh{kt Lktçkh-1 : fkUøkúuMk

«rík [uBçkh ËeX

YrÃkÞk 3500Lkku

ðÄkhku fhkÞku

«íÞuf yuf{ Ãkh

{krMkf 35,000Lkwt

¼khý ðæÞwt

sw÷kRLke yMkhÚke

ðÄkhku ÷køkw fhkÞku

Mkwhík, íkk. 13

økuMk, r÷øLkkRx, f÷h fur{f÷

íkÚkk {sqhe Ëh{kt ðÄkhkLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k xufMxkR÷ «kuMkuMkMko Ãkh yuf

ÃkAe yuf Lkðk ¼khý ykðe hÌkkt Au.

ÃkktzuMkhk SykRzeMke rðMíkkhLkk

xufMxkR÷ «kuMkurMktøk íkÚkk f÷h fur{f÷

RLzMxÙe ÃkkMku ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkk

yuVÕÞwyLx xÙex{uLx [ksoLke ®f{ík{kt

46 xfk sux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Au. su {wsçk «íÞuf xufMxkR÷

«kuMkurMktøk yuf{ Ãkh «rík {kMk YrÃkÞk

35,000Lktw Lkðwt ¼khý ykðþu.

xufMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkqow¤ku {wsçk, ÃkktzuMkhk

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe îkhk ÃkktzuMkhkLkk

xufMxkR÷ yuf{ku{ktÚke X÷ðkíkk

ykiãkurøkf f[hkLkk þwrØfhý {kxu

MkeRxeÃke (fku{Lk yuVÕÞwyLx xÙex{uLx

Ã÷kLx) [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. yk

MkeRxeÃke{kt yuVÕÞwyuLx xÙex{uLx

fhðk {kxu «íÞuf yuf{ ÃkkMkuÚke «rík

[uBçkh ËeX YrÃkÞk 7500 ðMkq÷

fhðk{kt ykðíkk níkk. su [ksoLke

®f{ík{kt ÷øk¼øk 46 xfk sux÷ku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su «{kýu

nðu sw÷kR {kMkÚke MkeRxeÃke{kt

yuVÕÞwyLxLkk xÙex{uLx {kxuLkku ¾[o

«rík [uBçkh ËeX YrÃkÞk 11,000

ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. r{÷ku{kt

Mkhuhkþ 10 [uBçkh nkuÞ Au. su {wsçk,

«íÞuf [uBçkh ËeX fhðk{kt ykðu÷k

YrÃkÞk 3500Lkk ðÄkhkLku Ãkøk÷u r{÷ku

Ãkh «rík{kMk fw÷ 35,000 sux÷wt

¼khý ykðþu.

yu^ÕÞwyLx xÙex{uLx [kso{kt

fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhk MktË¼o{kt

yøkúýe Wãkuøkfkhu Lkk{ ònuh Lknet

fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níktw fu, Ãkkýe

yLku nðkLkk «Ëq»ký {wÆu ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo ½ýwt MkÏkík çkLÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkktzuMkhkLkk yuf{kuyu Ãký

«Ëq»ký rLkÞtºký {kxu þõÞ ík{k{

Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk

Mktòuøkku{kt MkeRxeÃkeLkk yMkhfkhf

ykuÃkhuþLk {kxu íkuLkk {uRLxuLkLMk [kso

fkZðku ykð~Þf Au.

yk Mktòuøkku{kt fhðk{kt ykðu÷ku

ðÄkhku MkeRxeÃkeLkk Mkt[k÷LkLke ÿrüyu

ÞkuøÞ sýkÞk Au, Ãkhtíkw, yk ðÄkhkÚke

Wãkuøkku Ãkh ¼khý ykðþu íku

çkkçkík Ãký nfefík Au. økuMk,

r÷øLkkRx, f÷h fur{f÷,

{sqhe Ëh íkÚkk MkeRxeÃke

[kso{kt ðÄkhkÚke ðÄu÷e

zk$øk- r«rLxtøk «kuMkurMktøk

fkuMx Mkk{u ík{k{u «kuMkurMktøk

òuçk[kso ðÄkhðkLke

ykð~Þfíkk Au. nk÷Lkk

Mktòuøkku{kt MktÏÞkçktÄ r{÷ku

çktÄ ÚkR [qfe Au. «ðoík{kLk Mktòuøkku

Mkk{u ½ýe r{÷kuyu zkRtøk yLku r«®Lxøk

«kuMkurMktøk fkuMx{kt ðÄkhku fÞkuo Au,

ßÞkhu ½ýktyu «kuMkurMktøk òuçk[kso

ðÄkhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. «kuMkuMkMkou

yÂMíkíð xfkððk {kxu ðÄíke síke

Ãkzíkh ®f{ík Mkk{u òuçk[kso{kt ðÄkhku

fhðku s Ãkzþu.

h{íkkt-h{íkkt

¾uíkík÷kðze MkqÄe

ÃknkU[e økÞu÷k ºkýuÞ

zqçke økÞkt

½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú

íkk÷wfk{kt yhuhkxe

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.13

{ktzðe íkk÷wfk {ÄwhfwE økk{u

ykrËðkMke ÃkrhðkhLkk ½h ÃkkA¤

ykðu÷e ¾uíkík÷kðze{kt h{íkk-h{íkk

Ãknkut[e økÞu÷k ºký çkk¤fkuLkk Ãkkýe{kt

zwçke síkk {kuík Úkíkkt yksu Mk{økú

íkk÷wfk{kt yhuhkxe Vu÷kE økE níke.

{kuíkLku ¼uxu÷k ºký {kMkq{ku{kt çku Mkøkk-

¼kELkk {kuík Úkíkkt økheçk Ãkrhðkh Ãkh

yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkw.

MÚkkrLkf Mkqºkku íkÚkk Ãkku÷eMk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh

{ktzðe íkk÷wkfkLkk {ÄhfwE økk{u

yk{÷eÞk zwt tøkh Vr¤Þk{kt hnuíkk

«ðeý¼kE huïLk¼kE økk{eíkLkk çku

çkk¤fku Ãkife Ëefhe «eíkeçkuLk økk{eík

(Q.ð.7) fu su hkýefTðk «kÚkr{f

þk¤k{kt Äku.2 {kt yÇÞkMk fhíke níke

íku íkÚkk çkk¤{tËeh{kt yÇÞkMk fhíkku

íkuýeLkku LkkLkku ¼kE yŠÃkík økk{eík

(Q.ð.4) íku{s íkuLkk s Vr¤Þk{kt

hnuíkk sÞuþ¼kE ÷k¾k¼kE

økk{eíkLkku Mkkzk ºký ð»koLkku rËfhku

sÞLkeþfw{kh økk{eík þw¢ðkhu çkÃkkuh

MkwÄe økk{{kt h{íkk òuðk {éÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku {wsçk yk ºkýuÞ

{kMkq{ku h{íkkt h{íkkt ¾uíkík÷kðze MkqÄe

ÃknkU[e økÞk níkk su ÃkifeLkku yuf

{kMkq{Lkku Ãkøk Mkhfe síkkt íku Ãkkýe{kt

økhfkð Úkðk {ktzâku níkku. yk òuE

yLÞ çku {kMkq{ku Ãký íkuLku çk[kððk

síkkt Ãkkýe{kt zqçke økÞk níkk. Ãkrhýk{u

ºkýuÞLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. sÞLkeþ

økk{eík Ãký økk{Lke yktøkýðkze{kt s

yÇÞkMk fhíkku níkku.

çkeS íkhV ºkýuÞ {kMkq{Lkk

rÃkíkkS xÙf zÙkÞðh íkhefu fk{ fhíkk

nkuÞ, Mkktsu ½hu ykÔÞk íÞkhu MktíkkLkku Lk

Ëu¾kíkk ½h{kt íkÚkk çkkswçkksw íkÃkkMk

fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk s

íkuykuLkk ½h ÃkkA¤


ÃkktzuMkhkLkk xuõMxkE÷ «kuMkuMkMko Ãkh Lkðwt ¼khý

CETP [kso{kt 46 xfkLkku ðÄkhku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 14 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

{ktzðeLkk {ÄwhfwE{kt ¾uíkík÷kðze{kt

¼kE-çknuLk Mkrník 3 çkk¤fkuLkkt {kuík

({Lke»k Mkku÷tfe)

«Ëq»kýLkk {wÆu SÃkeMkeçkeLke ¼ªMk ðÄe

MkeExeÃke{ktÚke yuVÕÞwyLx xÙex{uLx çkkË Lkef¤íkk ykiãkurøkf

f[hkLkk {wÆu SÃkeMkeçkeyu MkgkE fhe Au. Ëhr{ÞkLk MkeExeÃke{ktÚke

Lkef¤íkk f[hk {wÆu yuMkkurMkÞuþLku Ãký


surat city 14-07-2012

Documents

Transcript of surat city 14-07-2012