26-07-2011 Surat City

÷tzLk, íkk. 25‘Mxkh’ çkuxTMk{uLkku fxkufxeLkk

Mk{Þu s Ãkkýe{kt çkuMke síkkt $ø÷uLzMkk{u [kh {u[Lke ©uuýeLke «Úk{xuMx{kt ¼khíkLkku 196 hLkuLkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu $ø÷uLzu ykÃku÷k 458Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 261{ktykWx ÚkR økR níke. ¼khík ykWxÚkÞwt íÞkhu 28 ykuðh çkkfe níke.$ø÷uLzu 2 nòh{e yiríknkrMkfxuMx{kt ¼ÔÞ rðsÞ MkkÚku[kh {u[Lke©uýe{kt 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷fhe Au. ©uýeLkeçkeS xuMx 29 sw÷kRÚke Lkku®xøknk{¾kíku h{kþu. $ø÷uLzu yksu ¼khíkMkk{u hLkLke heíku Aêku MkkiÚke {kuxkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khík {kxu Mkwhuþ hiLkk,ðeðeyuMk ÷û{ý s ytøkúusçkku÷MkoLkku «ríkfkh fhe þõÞk níkk.

hiLkkyu 136 çkku÷{kt 78hLk LkkUÄkÔÞk níkk. $ø÷uLz{kxu suBMk yuLzhMkLku çkeSR®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. ynªLkk ÷kuzoTÍMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk

xuMx{kt ¼khíku Ãkkt[{k rËðMkLkeþYykík 27 ykuðh{kt 1 rðfuxu80Lkk MfkuhÚke fhe níke. hknw÷ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ýykuAk{kt ykuAwt ÷t[ MkwÄe íkku ¾U[e ssþu íkuðe ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 11

MkuLMkufMk ▲▲ 148.99 18,871.29

rLkVxe ▲▲ 46.35 5680.30

MkkuLkwt ▲▲ 225.00 `̀ 23,700

[ktËe ▲▲ 1000.00 `̀ 59,000

zku÷h ▼▼ 0.05 `̀ 44.41

Þwhku ▲▲ 0.05 `̀ 63.81

ÃkkWLz ▼▼ 0.98 `̀ 72.33

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 11⏐⏐ {tøk¤ðkh 26 sw÷kR, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 14+12Website:www.sandesh.com

LÞqÞkufo{kt MkòíkeÞ ÷øLkku {kLÞ«Úk{ rËðMku s 823 ÷øLk

yksLkk ytf MkkÚku 12 ykEÃkeyu÷Lkk fkhýu s ¼khíkeÞ

xe{Lkwt ÃkíkLk Úkþu : LkkrMkh nwMkuLk 13 fur{f÷ ftÃkLkeykuLku ÞwrhÞkðu[ðkLkwt fki¼ktz 14 Äkuhý 7 LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku

{kxu MkeÄe çkkuzoLke Ãkheûkk8y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¾hzkÞu÷k¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk

yu. hkòyu yksuð z k « Ä k L k{Lk{kunLk®Mkn yLku

íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãkh xu÷efku{fki¼ktz{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykhkuÃk {qfíkkt fkuxo Mk{ûksýkÔÞwt níkwt fu MÃkuõxÙ{Lkk ÷kRMkLMkÄkhfku îkhkRÂõðxeLkk ðu[ký ytøku ðzk«ÄkLk yLku r[ËBçkh{MkkÚku [[ko ÚkÞu÷e s níke. hkò ðíke rMkrLkÞh yuzðku-fux Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt fu, øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{

ßÞkhu Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ðzk«ÄkLkLku fÌkwtníkwt fu r[ËBçkh{u s ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt fÌkwt níkwtfu yuVzeykR ykf»koðk þuhku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðuíkuLku EÂõðxeLkwt ðu[ký økýe þfkÞ Lknª yLku íkufkÞËuMkh s Au íkuÚke íku{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt LkÚke. MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe ÃkAe ½ýe

xw-S fktz{kt {Lk{kunLk, r[ËBçkh{T Mkk{u÷¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkòLkwt fkuxo{kt rLkðuËLk : MÃkuõxÙ{ {u¤ðLkkhk îkhk RÂõðxeLkk ðu[ký ytøku çktLkuu MkkÚku [[ko fhe níke

hkòyu fkuxo{kt þwt fÌkwt...MÃkuõxÙ{ ðu[kýLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke nkshe{kt {tsqhe yÃkkR níke. zeçke rhÞÕxeLku MÃkuõxÙ{ ðu[kýLke {tsqheLkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ykÃke níke

fkuÃkkuohux fkÞËk {wsçk s ík{k{ rLkýoÞ fÞko níkk yLku fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚkeEÂõðxeLkwt ðu[ký økuhfkÞËu heíku ÚkÞwt Lk níkwt, ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku

r[ËBçkh{TLke Mk÷knLku yLkw÷ûkeLku rLkýoÞ ÷eÄku níkkuÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk{kt xur÷Lkkuhu rnMMkuËkhe ¾heËe níke ßÞkhu zeçke{kt EríkMk÷kíku rnMMkuËkhe ÷eÄe

níke. íku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt yk rLkýoÞLku {tsqhe ykÃke níke.ðzk«ÄkLk íkuLkku RLkfkh fhe çkíkkðu

{khk ík{k{ rLkýoÞ yøkkWLkk «ÄkLkku, yøkkWLke MkhfkhLke Lkerík {wsçk òu {khe Mkk{u [ku¬Mk Lkerík çkË÷ ¾x÷ku [k÷e þfu Au íkku 1993 çkkËLkk ík{k{ xur÷fku{

«ÄkLkku Mkk{u Ãký ¾x÷ku [k÷ðku òuEyu, ík{k{ ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk su÷{kt nkuðk òuEyu, fu{fu xur÷fku{ {tºke íkhefu yÁý þkiheyu 26 yLku ËÞkrLkrÄ {khLku 25 ÷kEMkLMk ykÃÞk níkk

xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu {khe Lkerík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ níke{khe LkeríkLkkt ÷eÄu {kuçkkE÷ fku÷ hux Lke[k ykÔÞk níkk yLku Mkk{kLÞ ykuxku rhûkk[k÷fLku

ÃkkuMkkÞ íkuðk hux fheLku {U Mk{ks Mkuðk fhe Au

Ãkkuíku Ãkwhkuøkk{exur÷fku{«ÄkLkku,yuLkzeyuMkhfkhLkeÃkkìr÷MkeLku syLkwMkÞkonkuðkLkwthkòLkwt hxý

xw-S fktz{kt ÚkÞu÷k ík{k{ ÔÞðnkhku yLkuMkkuËkçkkSÚke Mkhfkh ðkfuV nkuðkLkwt hkòLkkrLkðuËLkÚke MÃkü ÚkkÞ Au íku òuíkkt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn íkÚkk íku ð¾íkLkk Lkkýkt«ÄkLkr[ËBçkh{u Lkiríkf íkÚkk çktÄkhýeÞsðkçkËkhe MðefkheLku hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu.

-rLkíkeLk økzfhe, «{w¾, ¼ksÃk

zkì. {Lk{kunLk®Mkn íku{Lke«k{krýfíkk {kxu ËwrLkÞk¼h{ktòýeíkk Au. xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýeLke «kuMkuMk {k{÷u òufkuRyu Mkðk÷ku WXkÔÞk nkuÞ íkku íkuðzk«ÄkLk s Au. WLkfu WÃkh ÷ktALk ÷økkLkk Mkqhs fuWÃkh ÚkqtfLku siMkk ni.”-{rLk»k ríkðkhe, «ðõíkk fkUøkúuMk

¼ksÃkLku {Lk{kunLk®Mkn yLku r[ËBçkh{LkkthkSLkk{kLke {ktøkýe fhðkLkku fkuEyrÄfkh LkÚke. xwS fki¼ktz fuMk{kt hkòîkhk fhðk{kt ykðu÷e Ë÷e÷Lkkt ykÄkhu¼ksÃk îkhk yk {ktøkýe fhðk{kt ykðeAu yLku hkò îkhk fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷ fkuEÃkwhkðku LkÚke. -frÃk÷ rMkççk÷, xu÷efku{ «ÄkLk

Lkðe rËÕne,íkk. 25

fkUøkúuMku yksu Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh xwSfkU¼kzLkk {k{÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkhkSLkk{kLke {køkýeLku MÃküheíku Vøkkðe ËeÄe níke yLku

fÌkwt níkwt fu ®Mkn R{kLkËkhe {kxuòýeíkk Au. Ëhr{ÞkLk ¼ksÃku Ãkqðo

fuLÿeÞ «ÄkLk hkòLkk rLkðuËLkçkkË ðzk«ÄkLk ®Mkn yLkufuLÿeÞ øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke

{ktøkýe fhe níke. fkUøkúuMkLkk«ðfíkk {rLk»k ríkðkheyu

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkk fÌkwt níkwt fuxwS {k{÷u«r¢ÞkLke òu fkuRyu

ðkík fhe Au íkku íku ðzk«ÄkLk Au. MÃkuõxÙ{ ÷kÞMkLMk îkhkRÂõðxeLku ðu[e {khðkLkk {k{÷u rËÕne fkuxo{kt hkò îkhkfhðk{kt ykðu÷k Ëkðk ytøku ©uýeçkØ «&™kuLkk sðkçk{ktríkðkheyu fÌkwt níkwt fu íkuyku nk÷ fkuR rxÃÃkýe fhþu Lkne.Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u yksu ¼ksÃkLkeòuhËkh Íkxfýe fkZe níkeyLku fÌkwt níkw t fu,{Lk{kunLk®Mkn yLkur[ËBçkh{Lkkt hkSLkk{kLke{ktøkýe fhðkLkku íku{Lku fkuEyrÄfkh LkÚke. xwS fki¼ktz fuMk{kthkò îkhk fhðk{kt ykðu÷eË÷e÷Lkkt ykÄkhu ¼ksÃk

ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke¼ksÃkLke {køkýe VøkkðkEy™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 7 …h

y{ËkðkË : Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòyu økE fk÷çkkË yksu Ãký Mkktçku÷kÄkhu ðhMkðkLkwt [k÷whkÏÞwt níkwt. ¾kMk fheLku y{hu÷e, sqLkkøkZ,hksfkux rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au.hksfkux rsÕ÷k{kt 1Úke 8 $[, MkkuhX{ktyzÄkÚke ºký $[, y{hu÷e rsÕ÷k{kt çkuÚkeMkkík $[ yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkt

Mkkihk»xÙLkkMkkýÚk÷e{kt 8$[ ðhMkkË

LkkuðuoLke hksÄkLke ykuM÷ku{kt þw¢ðkhu ÚkÞu÷k ç÷kMx yLku ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkhLkk þf{tË yuLzMko çkun®høk çkúurðfLkuMkku{ðkhu fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. çkúurðfLku [kh MkÃíkkn MkwÄe yufktíkðkMk{kt hk¾ðk{kt ykðþu. (yuyuVÃke)

÷kuzoTMk xuMx{kt ¼khíkLkku196 hLku fkh{ku ÃkhksÞ

ytrík{ rËðMku ¼khíkËhuf MkuþLk{kt

MkuþLk ykuðh MfkuhþYykík 27 80/1÷t[ 53 142/4xe 81 218/5

xqtfwt Lku x[

Mkw«e{u fåA s¤MktfxrLkðkhý Mkr{ríkLkePIL VøkkðeLkðe rËÕne : MkhËkh Mkhkuðh«kusuõx{ktÚke økwshkíkLkk fåArsÕ÷kLku LkrnðíkT Ãkkýe Vk¤ðkíkwtnkuðkLke VrhÞkË fhíkeònuhrníkLke yhS (ÃkeykRyu÷)Vøkkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu XhkÔÞwtníkwt fu s¤ MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýeðneðxeíktºkLkku rðþu»kkrÄfkh AuyLku LÞkrÞf Mk{eûkkLku ykÄeLkLkÚke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu,“Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke fåA {kxufux÷wt Ãkkýe Akuzðwt yLku hkßÞLkkyLÞ ¼køkku {kxu fux÷wt Ãkkýehk¾ðwt íku ytøku ©uc rLkýoÞMkhfkh s fhe þfu. yk ík{k{rLkýoÞku srx÷ Mkk{krsf yLkuykŠÚkf rð[khýkykuLkwt çkkhefMktíkw÷Lk yLku rð[khýk {køke ÷uAu, suLku LÞkrÞf íkÃkkMk nuX¤

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfkÃkkËwfkuýuyu Mkku{ðkhu {wtçkR{ktíkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykhûký’Lke«{kuþLk÷ RðuLx{kt ø÷u{hMk ÃkkìÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

[ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,500LkkuWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.25ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLke fÚk¤u÷e

ykŠÚkf ÂMÚkrík íku{s y{urhfkLkktËuðktLke {ÞkoËkLke {wÆík Ãkqhe ÚkkÞ íkuÃkqðuo MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{ktMk÷k{ík hkufký fhíkkt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk Ãkøk÷u

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kððÄkhku òuðk {¤íkkty{ËkðkË ¾kíku MkkuLkw tY.23,700, {wtçkE{kt MkkuLkw tY.23,445, rËÕne ¾kíku MkkuLkwtY.23,620 yLku çkUø÷kuh{kt MkkuLkwtY.23,688Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeLku yktçke økÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkw t «rík ykitMk1624.3 zku÷hLkk yíÞkh MkwÄeLkkLkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. y™u ðirïf

[ktËe «rík ykitMk 41.10 zku÷hLkkŸ[k Míkhu hne níke. yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.61,903 yLku MkÃxuBçkhðkÞËku Y.60,819 íku{sMkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËkuY.23,646 yLku ykuøkMx ðkÞËkuY.23,358Lkk Ÿ[k {Úkk¤u hÌkkníkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.1,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt

Lkðe rËÕne,íkk. 25

sqLk-2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k«Úk{ õðkxoh Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍu LkVk{kt 17 xfkLkkiku ðÄkhkuLkkUÄkÔÞku Au. yur«÷-sqLk,2011Lkkõðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 16.7 xfkðÄeLku Y. 5661 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 4851fhkuz níkku. ftÃkLkeyu fu.S.ze-6çkurÍLk{kt økuMkLkk WíÃkkËLk{kt Ãkzu÷e ½xMkk{u Mkkhkt rhVkR®Lkøk {kŠsLk yLkufuþ rzÃkkurÍx Ãkh Ÿ[k rhxLko {u¤ðeLku

ykx÷e LkVkfkhfíkk ò¤ðe hk¾e Au. ykhykRyu÷u sýkÔÞwt Au fu, fuS ze-6økuMk ûkuºkLkk ÃkqðeoÞ íkx{kt fwËhíke økuMkLkwtWíÃkkËLk 18 xfk ½xeLku 156.2rçkr÷ÞLk õÞwrçkf Vex ÚkÞwt Au. ftÃkLkensw ðÄw fwðkyku{kt þkhfk{ fhðkfrxçkØ Au. ykuR÷ yLku økuMkLkeykðf{kt 16.5 xfkLke ½x Ãkze AuÃkhtíkw ykuR÷ rhVkR®Lkøk {kŠsLk{ktMkwÄkhku Úkíkkt ÃkuxÙku rçkÍLkuMk{ktÚkeykðf{kt 32.1 xfkLkku ðÄkhku ÚkíkktçkÄw LkwfMkkLk Mkh¼h ÚkR økÞwt Au.

ò{Lkøkh{kt rðïLkwt MkikÚke {kuxwrhVkRrLktøk fkuBÃk÷uõMk Ähkðíkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu sýkÔÞwt níkwt fu,íkuLku «rík çkuh÷ ¢wz ykuR÷{kt 10.3zku÷hLke f{kýe ÚkR Au suLke Mkk{uykøk÷k ð»kuo «Úk{ õðkxoh{kt ykf{kýe «rík çkuh÷ 7.3 zku÷h níke.ftÃkLkeLku íkuLkk hkufz çku÷uLMk{ktÚke ÚkÞu÷eykðf{kt 49 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ftÃkLke ÃkkMku hkufz çku÷uLMk Y. 45775fhkuz Au yLku íkuLkk Ãkh Y. 1078

rh÷kÞLMkLkku LkVku 17 xfk ðæÞkuÃký økuMk WíÃkkËLk 18 xfk ½xâwt

MkkuLkwt ` 225 QA¤e 23,700Lke Lkðe xku[u

2011Lkk «Úk{ õðkxoh Ëhr{ÞkLk LkVku `̀ 5661 fhkuz LkkUÄkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh



rMkxeTUESDAY, 26 JULY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.26/7/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.26/7/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

65/-

SANDESH : SURAT22

Lze zUøk. 80 ð»koLke ðÞLkk {erzÞk fªøk YÃkxo

{zkuofLkkt ÃkíLke ðuLze zUøk 42 ð»koLkkt Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt ÷kufku íku{Lku 6 zkì÷hLkkt ÃkíLke fnuíkk níkk.Ãký yuf s ½xLkkyu íku{Lku 6 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkkt ÃkíLkeçkLkkðe ËeÄkt Au. fuðe heíku ? yu ½xLkk Ãkh ykðe íkuÃknu÷kt YÃkxo{zkuofLkk yçkòuzkì÷hLkk Mkk{úkßÞÃkh Lksh Lkkt¾e÷Eyu.

rðïLkk {erzÞksøkíkLkk {kÄktíkkYÃkxo {zkuofy{urhfLk LkkøkrhfAu. íku{Lkwt {erzÞkMkk{úkßÞ y{urhfk,#ø÷uLz, ÞwhkuÃk,y k ì M x Ù u r ÷ Þ k ,yurþÞk yLku ÷urxLky{urhfk MkwÄeVu÷kÞu÷wt Au. ½ýkykuAk ÷kufku yu ðkíkòýu Au fu ¼khík{ktòýeíke Mxkhy u Lxhx uEL k{ u Lx[uLk÷ yLku MxkhLÞqÍ [uLk÷ Ãkýíku{Lke {kr÷feLkeAu. Mxkh EÂLzÞk«k.r÷. y{urhfk{ktr÷Mxuz ‘‘LÞqÍf k u Ã k k u o h uþ L k ’ ’ L k eMkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeAu. rðï¼h{ktíku{Lkwt hkufký 66 rçkr÷ÞLk zkì÷h yux÷u fu Y. 13÷k¾ fhkuzLkwt Au. YÃkxo {zkuofLkwt rVÕ{ku{kt hkufký‘‘VkufMk’’ çkúkLz nuX¤ Au. ÃkÂç÷fuþLMk{kt hkufký nkðoxfku÷eLMkLkk Lkk{u Au. Mkuxu÷kEx xeðe rzrMxÙçÞwþLk{kthkufký ‘‘MfkÞ’’ çkúkLz nuX¤ Au. LkkýkfeÞ {kfuoxELV{uoþLk{kt hkufký zkW òuLMkLkk Lkk{ nuX¤ Au. ‘ðkì÷MxÙex sLko÷’ Ãký íku{Lke s {kr÷feLkwt Au.‘‘Äe xkEBMk’’Ãký íku{Lke {kr÷feLkwt Au. ¼khík{kt íku{Lkku xeðerçkÍLkuMk ð»kuo Ënkzu Y. 2000 fhkuzLkwt xLkoykuðhÄhkðu Au. YÃkxo {zkuofLke ftÃkLkeyku rVÕ{ku îkhk ð»kuo7.6 rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. fuçk÷ xeðe îkhk ð»kuoMkkík rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. y¾çkkhku îkhk 6.1rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. y{urhfk{kt xeðe çkúkuzfkMxîkhk 4.2 rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. Mkuxu÷kEx xeðeîkhk 3.8 rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. rzrsx÷ {erzÞkîkhk 2.7 rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. ÃkwMíkf «fkþLkkuîkhk ð»kuo 1.3 rçkr÷ÞLk zkì÷h f{kÞ Au. {zkuofLkeðkŠ»kf ykðf 32.7 rçkr÷ÞLkzkì÷hLke Au. YÃkxo {zkuofLke çkÄeftÃkLkeyku{kt ÚkE 52000 {kýMkkufk{ fhu Au. rðï¼h{kt 200sux÷kt y¾çkkhkuLkk {kr÷f Au.AuÕ÷kt 57 ð»koÚke íkuyku {erzÞksøkík{kt fk{ fhe hÌkk Au.#ø÷uLz{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{ktsux÷k Ãký ðzk«ÄkLk íkhefu ykÔÞkíku çkÄkyu YÃkxo {zkuofLke {nuhçkkLkenuX¤ [qtxýeyku ÷zðe Ãkzíke níke.íku{kt {køkkohux Úku[h, xkuLke ç÷uh, økkuzoLk çkúkWLkÚke{ktzeLku yksLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{hkuLk Ãký ykðeòÞ Au.

yk çkÄwt s nkuðk Aíkkt YÃkxo {zkuofu #ø÷uLzÚke «økxÚkíkwt ‘LÞqÍ ykìV Äe ðÕzo’ y¾çkkh çktÄ fhe Ëuðwt ÃkzâwtAu. MkLkMkLkkxe¼he yLku ÷kufkuLke ÷køkýeyku W~fuhuíkuðe MxkuheÍ AkÃkðk {kxu LÞqÍ ykìV Äe ðÕzoLkkÃkºkfkhkuyu LkkELk E÷uðLkLke ½xLkkLkk ÃkerzíkÃkrhðkhkuLkk ÷køkýe¼Þko VkuLk {uMkursMk yktíkÞko níkk.yÃk{]íÞwLkku ¼kuøk çkLkLkkh yuf fLÞkLkkt {]íÞw Ãknu÷ktLkk¾kLkøke {uMkursMk nuf fhe y¾çkkh{kt AkÃÞk níkk.rçkúxLkLkk hkìÞ÷ ÃkrhðkhLke ¾kLkøke ðkíkku òýðkrçkúrxþ Ãkku÷eMkLku ÃkiMkk ¾ðhkÔÞk níkk. {zkuofLkk{kýMkkuyu y¾çkkh [÷kððk {kxu ík{k{ {ÞkoËkykuðxkðe ËeÄe níke. ÃkrhÂMÚkrík yux÷e økt¼eh çkLke fu#ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞkuyu QnkÃkkun fhíkktrçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{hkuLku ykr£fkLkku íku{Lkku«ðkMk yÄqhku {qfe #ø÷uLz ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt. rçkúxLkLkeÃkk÷ko{uLxLke yuf fr{xeyu YÃkxo {zkuof yLku íku{Lkk ÃkwºksuBMk {zkuofLku fr{xe Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO.YÃkxo {zkuof yLku suBMk {zkuof rçkúxLkLkk MkktMkËkuLke

fr{xe Mk{ûk nksh ÚkÞk. yk¾e ËwrLkÞkLkkhksfkhýeykuLku ÃkkuíkkLke yktøk¤eLkk Rþkhu Lk[kðLkkhYÃkxo {zkuofu fr{xe Mk{ûk nksh ÚkE {kVe {ktøkðeÃkze. rçkúrxþ Ãkk÷ko{uLxLke fr{xeyu YÃkxo {zkuofLku suheíku MkkýMkk{kt ÷eÄk íku òuíkkt yu{ ÷køkíkwt níkwt fu ®MknÃkktshk{kt ÃkqhkÞku Au. LkkUÄÃkkºk ðkík yu níke fu, YÃkxo

{zkuofLke ykQ ÷ x í k Ã k k M k L k w tyk¾k rðïLkeytøkúuS LÞqÍ[uLk÷kuyu Sðtík«Mkkhý fÞwO níkwt.rçkúxLkLke ÷kufþkneyLku MktMkËeÞ« r ¢ Þ k L k eÃkkhËŠþoíkkLkku yk©uc Lk{qLkku níkku.YÃkxo {zkuofLkuMkkýMkk{kt ÷uðk{kxu MkktMkË MkÇÞkuçkhkçkh nku{ðfofheLku ykÔÞk níkk.

yk çkÄk{ktLkkUÄLkeÞ ðkík yuníke fu rçkúxLkLkeÃkk÷ko{uLxLkk MkÇÞkuYÃkxo {zkuofLkeQ÷xíkÃkkMk fhehÌkk níkk íÞkhuykuÃkLk fr{xeY{{ktçkuXu÷k rçkúxLkLkk yufLkkøkrhfu W~fuhkEsELku þu®ðøk ¢e{Úke¼hu÷e yuf Ã÷uxYÃkxo {zkuof íkhV

VUfe íku ð¾íku YÃkxo {zkuofLke çkksw{kt íku{Lkk Ãkwºk suBMk{zkuof çkuXu÷k níkk ßÞkhu íku{Lkk ÃkkA¤ ºkeSðkhLkkÃkíLke ðuLze zUøk çkuXu÷k níkkt. ðuLze zutøku ¾qçk s íðhkÚkeQ¼k ÚkE Ãkrík Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÔÞÂõíkLku hkufe íkuLkkøkk÷ Ãkh ík{k[ku Vxfkhe íkuLku íÞkt s ÃkAkze ËeÄku. yká~Þ yk¾e ËwrLkÞkyu ÷kEð rLknkéÞwt yLku ðuLze zUøkhkíkkuhkík Mkur÷rçkúxe çkLke økÞkt.òýðk suðe ðkík yu Aufu YÃkxo {zkuof 80 ð»koLke ðÞLkk Au Ãký íku{Lkkt ºkeSðkhLkkt ÃkíLke ðuLze zUøk 42 ð»koLkkt Au. ðuLze [kELkeÍAu. íkuyku [eLkLkk {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðu Au. ðuLzeMfq÷{kt ðkì÷eçkkì÷ [uÂBÃkÞLk níkk. íkuyku [eLkLkkøkkuLÍkW ¾kíku ykðu÷e yuf VuõxheLkk {ìLkushLkkt ÃkwºkeAu. íkuyku Þk÷u ÞwrLkðŠMkxe rçkÍLkuMk Mfq÷Lkkt økúußÞwyuxAu. yu{çkeyu ÚkÞk çkkË íkuyku 1996{kt LÞqÍfkuÃkkuohuþLkLke {kr÷feLkk Mxkh xeðe{kt òuzkÞkt níkkt.1998{kt íku{Lkku Ãkrh[Þ YÃkxo {zkuof MkkÚku ÚkÞku níkku.YÃkxo {zkuof [eLk økÞk íÞkhu ðuLzeyu Ëw¼kr»kÞk íkhefu

fk{ fÞwO níkwt. 1999{kt íku{Lkkykøk÷kt ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞkÃkAe ðuLze yLku YÃkxo {zkuof ÃkhýeøkÞkt níkkt ðuLze íku{Lkk Ãkrík fhíkkt38 ð»ko LkkLkkt Au. ðuLzeLku YÃkxo{zkuofÚke çku MktíkkLkku Ãký Au. ÷tzLk{ktYÃkxo {zkuofLke ÃkkA¤ çkuXu÷ktðuLzeyu LkeLÍkLke su{ íkhkÃk {kheLkuÃkrík ÃkhLkk nw{÷k¾kuhLku ÃkhkMíkfhe ËeÄku. çkksw{kt s YÃkxo{zkuofLkku Ãkwºk suBMk {zkuof çkuXu÷ku

níkku. Ãkhtíkw ÃkkA¤ yuÂõÍõÞwxeð þqx{kt çkuXu÷e ðuLzeyuðes¤e ðuøku Q¼k ÚkE nw{÷k¾kuhLku ÃkAkze ËeÄku níkku.yu á~Þ òuE ÷k¾ku [eLkkyku ¾wþ ÚkE økÞk níkk.fux÷kf ÷kufku ðuLzeLku MkwÃkhMxkh fnu Au. fux÷kf ÷kufkuMkwÃkh LkeLò fnu Au. fux÷kf ÷kufku ðuLzeLku ¢kW®L[økxkEøkúuMk fnu Au. ELxhLkux Ãkh ðuLzeLku [eLkkykuyu‘‘M{uf zkWLk rMkMxh’’ fne LkðkßÞkt níkkt.

YÃkxo {zkuofLkk yçkòu zkì÷hLkk Mkk{úkßÞ{ktÚke fkuLkufux÷wt {¤þu íku ytøku òíkòíkLke ðkíkku [k÷u Au. yk½xLkk yøkkW ðuLze {kºk 6 zkì÷hLke ®f{íkLke økýkíkkníkk. Ãkhtíkw ÃkríkLkk çk[kð{kt íku{ýu ðes¤eðuøku su fk{fÞwO íkuÚke ELxhLkux Ãkh ÷kufku íku{Lku nðu 6 rçkr÷ÞLkzkì÷hLkk {rn÷k {kLku Au. [eLkLke òýeíke xTðexhMkŠðMk ‘‘rðçkku’’ Ãkh yLkuf [eLkkykuyu ÷ÏÞwt níkwt-‘‘yhu yk íkku ykÃkýe ðuLze Au. ík{Lku ÷øLk fhðk RåAkÚkkÞ íkku ík{khu [eLke Þwðíke MkkÚku s ÷øLk fhðwt òuEyu.ßÞkhu Ãký fkuE òu¾{ Q¼wt Úkþu íÞkhu íku s fk{ykðþu.’’

ðuLze zutøkLku yuf s hkík{kt 1 fhkuz 24 ÷k¾Vku÷kuyMko {éÞkt Au.

fwtðkhk nkuð íkku QÃkzku [eLk.

80 ð»koLkkt YÃkxo {zkuofLke 42 ð»koLke[kELkeÍ ÃkíLke ‘ðuLze’ MkwÃkhMxkh !

ðu

òu Ãkhýðwt s nkuÞ íkkuu[eLke ÞwðíkeLku Ãkhýku

ðuLze zutøkþnuhLkk M÷{ rðMíkkhku{kt{÷urhÞk- økuMxÙkuLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

Mkwhík íkk.25

þnuh{kt økuMxÙku, {÷urhÞkLkk ðkðh ðå[ufku÷uhkLkk çku fuMk LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu. WÄLkkLkk rfþkuh yLku QLk ÃkkrxÞkLkeçkk¤feLkku rMkrð÷{kt rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.ðhMkkËe {knku÷Lku Ãkøk÷u þnuh{kt hkuøk[k¤kuðfhíkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze sðkMkkÚku ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu WÄLkk{kt MkkRf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk 12 ð»keoÞ yr¼»kuf Lkk{Lkk AkufhkLku økíkíkk. 21{eyu Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.yr¼»kufLku Íkzk-QÕkxe íkÚkk íkkðLke Mk{MÞkníke. yk WÃkhktík QLk ÃkkrxÞk{kt Mk÷e{Lkøkh

¾kíku hnuíkk 7 ð»keoÞ Mk÷e{ yhMkË þu¾ Lkk{Lkkçkk¤fLku økík íkk. 19{eyu rMkrð÷{kt íkkðLkeVrhÞkË MkkÚku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. çktLkuLkk ç÷zMkrníkLkk sYhe MkuBÃk÷ ÷R ÷uçkkuhuxhe{kt[fkMkýe yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. suykuLkkþrLkðkhu ykðu÷k rhÃkkuxo{kt fku÷uhk ÃkkurÍrxðykÔÞku níkku. fku÷uhk ÃkkurÍrxð çku fuMk LkkUÄkíkktrMkrð÷Lktw íktºk [kUfe QXâwt níktw.

ðÄw{kt þnuh{kt økuMxÙku, zkÞurhÞk, {÷urhÞkkLkËËeoykuLke MkkÚkkuMkkÚk Sð÷uý hkuøk zuLøÞw yLkufku÷uhkyu Ãký {kÚkwt Ÿ[fíkk ykhkuøÞ¾kíkwt ËkuzíkwtÚkÞwt Au. þnuhLke rMkrð÷, M{e{uh íku{s {MfríknkurMÃkx÷{kt økuMxÙku, {÷urhÞkLkk ËËeoyku{kt[kUfkðLkkhku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. M÷{ rðMíkkhku íkkuXef Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Ãký hkuøk[k¤ku Vu÷kR hÌkkuAu Aíkkt ykhkuøÞ ¾kíkwt Mkçk Mk÷k{íkLke ÃkeÃkqzeðøkkze þnuhesLkkuLku hkuøk[k¤kLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷ehÌkwt Au.

þnuh{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

fku÷uhkLkk çku fuMk LkkUÄkíkktíktºkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze

Mkwhík,íkk.25

Mkðku oå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkuÃkøk÷u {urzf÷ fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞk( yu{.Mke.ykE. ) îkhk ykøkk{e ð»ko2012-13{kt yu{.çke.çke.yuMk.,ÃkkuMx økú ußÞwyuþLk yLku MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xe {kxuLke LkuþLk÷yur÷rsrçk÷exe f{ yuLxÙuLMk xuMx (yuLk.E.E.xe. )Lke íkkhe¾ku ònuhfhðk{kt ykðe Au íku{s zÙk^xyÇÞkMk¢{ Ãký ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. yk yÇÞkMk¢{ ytøkuykøkk{e íkk. 11{e ykuøkü MkwÄe{kt

yu{.Mke.ykE. îkhk Mkq[Lkku Ãký{tøkkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ¾wçkeLkeyLku økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ykfku{Lk yuLxÙuLMk xuMx{kt økwshkík òuzkÞwtAu fu Lknª yu çkkçkíkLke fkuE MÃküòýfkhe þk¤kykuLku fu ðk÷eykuLkuLkÚke. òu hkßÞ òuzkÞwt nkuÞ íkku ÃkýíkuLke {krníke ònuh fhkE LkÚke.Ëuþ¼hLkk rðãkÚkeoykuyu{.çke.çke.yuMk.Lke 42,000 íkÚkkÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt 20,600 çkuXfkuAu suLku {kxu yk Ãkheûkk ÷uðkþu.

yu{.Mke.ykE. îkhk ònuh ÚkÞu÷e

Mkqr[ík íkkhe¾ku{kt yu{çkeçkeyuMkLkeÃkheûkk {u-2012{kt íkÚkk ÃkkuMxøkúußÞwyuþLkLke Ãkheûkkyku òLÞwykhe-

Vuçkúwykhe 2012{kt ÞkusðkLke íkÚkkMkwÃkh MÃkurþÞkr÷xeLke Ãkheûkkykuykøkk{e sqLk{kt Þkuòþu. MkkÚku s ykÃkheûkk {kxuLkku yÇÞkMk¢{ ÃkýLkuþLk÷ fkWLMke÷ ykuV yußÞwfuþLk÷rhMk[o yuLz xÙuE®Lkøk(yuLkMkeEykhxe) îkhk íkiÞkh fhkÞkuAu.

yk Ãkheûkk ytøkuLke MÃküíkkLkky¼kð{kt økwshkík{kt Äku. 12çkkÞku÷kuS økúwÃkLkk rðãkÚkeoyku{ktyíÞkhÚke ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

¾kMk fheLku yk Ãkheûkk {kxuLkkuyÇÞkMk¢{ yuLkMkeEykhxe îkhkíkiÞkh fhkÞku Au, su{kt Äku. 12LkeMkkÚku Äku. 11Lkku fkuMko Ãký ÃkqAkþu.

yk Mktòuøkku{kt økwßsw rðãkÚkeoykuçkuðz ð¤e òÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoðkÃkk{e Au. yíÞkh MkwÄe íkku MÚkkrLkfrðãkÚkeoykuLku {urzf÷ Ãkheûkk {kxu yk Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu fu Lknª yu™efkuE òýfkhe s LkÚke. yu{kt ÃkýÃkheûkk ykÃkðe Ãkzu íkku økwshkík çkkuzoWÃkhktík økwsMkux yLku ykyu™.E.E.xe. ÷u¾u ºký ºký

Ãkheûkkyku™e íkiÞkhe fhðe Ãkzþu.yu{MkeykE îkhk ÚkÞu÷e ònuhkík

{wsçk íku Mk{økú ËuþLkwt yuf fku{Lk {urhxr÷Mx ònuh fhþu íku{s hkßÞkuLkwt Ãkýy÷økÚke ònuh fhþu suLkk ykÄkhuhkßÞku íkuLkk yLkk{ík fuxuøkheLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke þfþu. nðu{wÏÞ «&™ yu Au fu, økwshkíkLke çkuXfkuøkwshkíkLkk rðãkÚkeoyku s ¼hkþu fuÃkAe íku{kt yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký ykðeþfþu yLku {nkÃkkr÷fkyku™efku÷uòu{kt MÚkkrLkf fkuxkLkwt þwt yu «&™Ãký yLkW¥kh hÌkku Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË hk»xÙÔÞkÃke yuLxÙuLMk xuMxLkwt ykÞkusLk

MCILke xuMx ytøku hkßÞ{kt ytÄkÁt

Mkwhík íkk. 25

®høk hkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷ {kfuox rðMíkkh{ktMkwhûkk-ÔÞðMÚkk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh MkrníkLkkWå[ yrÄfkheyku yLku VkuMxkLkk ÃkËkrÄfkheykuðå[u xqtf Mk{Þ{kt çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkuXf{kt{kfuox rðMíkkh{kt Ãku[eËku çkLku÷e xÙkrVf Mk{MÞk,MkeMke xeðe fu{uhk, ðÄw Mkwhûkk f{eoyku {wfðk ðøkuhuytøku rð[khýkt fhðk{kt ykðþu. çkuXf{kt {kfuoxrðMíkkh{kt y{wf ûkuºkku{kt nehkçkòhLke su{ sVhrsÞkík ‘Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk’ Ãkh y{÷ fhðkLkkurLkýoÞ ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

{wtçkR{kt 13{e sw÷kRyu ¼h[f rðMíkkhkuËkËh, Íðuhe çkòh Mkrník nehkðuÃkkhLkk {wÏÞ{kfuox yuðk ykuÃkuhk nkWMk{kt ykíktfðkËeyku îkhkºký çkkuBçk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞkt níkk. ykðwMVkux{kt 20 sux÷kt rLkËkuo»k ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞkníkk. yk çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkk çkkË ßÞkt hkusfhkuzkuLkku fkhkuçkkh ÚkkÞ Au íkuðk rðMíkkhku{kt Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk ytøku «§ku Q¼k ÚkÞk Au. Mkwhík{kt{rnÄhÃkwhk yLku ðhkAk hkuz r{Lkeçkòh ¾kíkuykðu÷k nehkçkòh íkÚkk ®høk hkuz rMÚkík xuõMxkR÷{kfuox rðMíkkh{kt hkus fhkuzkuLkku ðuÃkkh ÚkkÞ Au. çkÒku

nehkçkòh{kt Ãkku÷eMk îkhk Vwx ÃkuxÙku®÷øk fheLku ynªMkwhûkk-Mkkð[uíke ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.Ãkku÷eMk îkhk nðu xuõMxkR÷ {kfuox rðMíkkh{kt Ãký[ku¬Mk Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk {kxu fðkÞík nkÚk{kt

÷uðk{kt ykðe Au. yurþÞk{kt {kuxe fkÃkz {kfuoxku{kt«Úk{ nhku¤{kt MÚkkLk Ãkk{íkk Mkwhík xuõMxkR÷ {kfuoxrðMíkkh{kt xÙkrVf yux÷u SðLkwt stò¤.

{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷e ÷øk¼øk 150xuõMxkR÷ {kfuoxku{kt hkus MkðkhÚke Mkkts MkwÄe

nòhkuLke MktÏÞk{kt ðknLkku, ðuÃkkheyku,fk{ËkhkuuLke yðh-sðh hnu Au. ykðku ¼h[frðMíkkh Ãký ykíktfðkËeykuLkwt xkøkuox çkLke þfu Au.ðÄe hne ykíktfe ½xLkkykuLke Mkk{u {kfuoxrðMíkkh{kt Mkwhûkk-ÔÞðMÚkkLke Mk½Lk ÔÞðMÚkkWÃk÷çÄ çkLku íku sYhe ÚkR çkLku Au. yøkkW VkuMxkîkhk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kfuox rðMíkkh{ktMkwhûkk-ÔÞðMÚkk, ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhðkLke {køkýe fheníke. su MktË¼uo xqtf Mk{Þ{ktÃkku÷eMk yLku VkuMxkLkkÃkËkrÄfkheyku ðå[u çkuXf Þkuòþu.

þnuhLkk ¼h[f rðMíkkhku{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkeðå[u ykíktfeyku ykMkkLkeÚke ÃkkuíkkLkku fer{Þkuys{kðíkk nkuÞ Au íÞkhu MkwhûkkLkk ík{k{ÃkkMkkykuLke [[ko yk r{®xøk{kt Úkþu.

nehkçkòh çkkË nðu xuõMxkE÷ {kfuox...!

xÙkrVf-økwLkk¾kuhe {wÆu Ãkku÷eMk yuõþLk{kt

çkkÞku÷kuSLkku 40 xfk fkuMko y÷øk Au!yu{.Mke.ykE. îkhk íkuLke Mk¥kkðkh ðuçk MkkEx WÃkh rVrÍõMk, fur{MxÙe yLkuçkkÞku÷kuSLkku zÙk^x yÇÞkMk¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au íku{s íkuLke WÃkhykøkk{e íkk. 11{e ykuøkü MkwÄe{kt ònuh sLkíkkLkk Mkq[Lkku Ãký {tøkkðk{kt ykÔÞkAu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk fkuMko{kt rVrÍõMk yLku fur{MxÙeLkku yÇÞkMk ¢{økwshkíke rðãkÚkeoyku nk÷{kt su ¼ýe hÌkk Au íkuLkk fhíkk Mknu÷ku Au yux÷wt sLknet økwshkík{kt ykLkkÚke yuzðkLMk fkuMko [k÷e hÌkku Au. Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kuzçkkÞku÷kuSLkk yÇÞkMk¢{Lke Au. òýfkhkuyu çku s rËðMk{kt fhu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞk {wsçk çkkÞku÷kuSLkku 40 xfk fkuMko økwshkíkLkk fkuMkoÚke y÷øk Au.yk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {wtÍkE hÌkk Au.

ÃkheûkkLke íkkhe¾ku Ãký {kÚkkLkku Ëw:¾kðkuøkwshkík{kt çkkuzoLke Äku. 12Lke Ãkheûkkyku ykøkk{e íkk. 5{e {k[oÚke ÷uðkþu íkÚkkøkwsMkuxLke Ãkheûkkyku íkk. 5{e yu«÷u ÷uðkþu yLku nðu òu yuLk.E.E.xe. ÃkheûkkykÃkðkLke nkuÞ íkku yk Ãkheûkk ykøkk{e {u-{kt ÷uðkþu. çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykrþzâw÷Lku fkhýu rðãkÚkeoykuyu yuLk.E.E.xe.Lke Ãkheûkk {kxu yuf s {rnLkkLkkuMk{Þ {¤þu íku{s íku{kt Ãký Äku. 12 yLku Äku. 11Lkk yÇÞkMk¢{Lke Ãký íkiÞkhefhðe Ãkzþu. òýðk {éÞk {wsçk yíÞkhu Ãký yku÷ EÂLzÞk r«. {urzf÷ (yuykE Ãkeyu{xe)Lke Ãkheûkk{kt økwßsw rðãkÚkeoykuLkwt ftøkk¤ Ãkrhýk{ nkuÞ Au yLkuøkík ð»kuo íkku hkufzk çkuÚke [kh rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk íÞkhu ºký ºký Ãkheûkkykuøkwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e{kt {wfu yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE þfu Au.

ÃkheûkkLke Mkt¼rðíkíkkhe¾ku yLku zÙk^x

rMk÷uçkMk ònuhÃkheûkk ytøku þk¤kykuy™u ðk÷eykuLku fkuEòýfkhe s LkÚke!

rMkrð÷{kt sELku ÞwðkLkufÌkwt ‘{Lku {kýMkLkwtfk¤swt òuEyu Au’

Mkwhík íkk.25

‘{Lku fk¤swt òuRyu Au, íku {kxu BkkU {køÞkÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh Awt’ rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkkÃke.yu{. Y{ ÃkkMku çkuXu÷e ÔÞÂõíkyku MkkÚkuøkkuÃkeÃkwhkLkku ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðkLk WÃkhkuõík ðkíkfhe hÌkku níkku. ðkhtðkh QÕkxe ÚkðkLke rðr[ºkçke{khe{kt MkÃkzkÞu÷ku ÞwðkLk yLkuf zkuõxhkuLkeËðk fhðk Aíkkt íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lkrn sýkíkkytíku ¼økík-¼qðkLkk þhýu økÞku níkku. ßÞkt¼qðkyu íkfLkku ÷k¼ WXkðeÞwðkLk A {rnLkkLkku{nu{kLk nkuðkLkw t sýkðeËeÄwt níkt w yLku çkkË{ktSðLke Mkk{u Sð yux÷u fufMíkwhe, økki{w¾ fu {Lkw»ÞLkkfk¤skLke çkr÷ [Xkðu íkku®sËøke çk[e sþu yuðe{kLÞíkkyu ÞwðkLkLku ½uhe÷eÄku níkku. ¼økík-¼qðkLkkhðkzu [Zu÷ku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke®sËøke {kxu yLÞ SðLkwtfk¤swt ÷uðk rMkrð÷{ktykÔÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu økkuÃkeÃkwhk{ktMkw¼k»k [kuf rðMíkkh{kthnuíkku 27 ð»keoÞ ytrfíkLkhuþ¼kR þkn (Lkk{çkËÕÞwt Au) nehkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. MkkÄLk-MktÃkÒkÃkrhðkhLkk ytrfíkLkk ÷øLk A {kMk çkkË ÚkÞkníkk. ÷øLk çkkË ytrfíkLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.íku su fktR ¾kR yux÷u QÕkxe ÚkR síke níke.íkuLkk ¾kuhkf þheh{kt Ãk[íkku Lk níkku. hkurstËk8-10 ð¾ík QÕkxe ÚkR síkk ytrfík ftxk¤eøkÞku níkku. íkuLku þnuhLkk Lkk{ktrfík zkuõxhkuLkeËðk fhe Ãký íkrçkÞík{kt fkuR MkwÄkhku ÚkÞku Lkníkku. MkwÃkh MÃkurþÞkr÷Mx zkuõxhkuLke Ëðk fhenkuðk Aíkkt íkrçkÞík MkwÄhe Lk níke. zkuõxhkuyuþheh{kt ftR Lk nkuðkLkwt yLku Ãkk[Lk þÂõíkLkçk¤e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. {øks{kt ¾kuxkuðnu{ ½h fhe økÞku nkuðkLkwt zkuõxhkuyu sýkðe

{kLkrMkf heíku MðMÚk Úkþu íkku çkÄwt çkhkçkh ÚkRsþu yuðe ¾kºke Ãký ykÃke níke.

sku fu, 3-4 {rnLkkLke QÕkxeLke çke{khe{ktfkuR Vhf Lkrn sýkíkk ytíku íku ¼økík-¼qðkLkkþhýu økÞku níkku. LkðMkkhe{kt fkuR ¼qðkLkuçkíkkÔÞk çkkË ytrfík Ãkkxý økÞku níkku. ßÞktÃkkxýLkk ¼økík-¼qðkyu íkfLkku ÷k¼ ÷RytrfíkLku fÌkwt níktw fu ‘íkkhk þheh{kt nðu ftRçkåÞwt LkÚke, íkwt {ktz A {rnLkkLkku s {nu{kLk Au,

òu íkkhu Sððwt nkuÞ íkku yufWÃkkÞ Au, íkkhu SðLke Mkk{uSð ykÃkðku Ãkzþu yux÷u fufMíkwhe, økki{w¾ fu {Lkw»ÞLkwtfk¤swt yu{ yk ºký{ktÚkeyuf Sð íkwt {Lku ÷kðe ykÃkuíkku sYhe rðrÄ fÞko çkkËíkkhe íkrçkÞík MkwÄhe sþu’yuðwt ¼qðkyu sýkÔÞwt níktw.

¼qðkLke ðkík Mkkt¼¤eyuf íkçk¬u ytrfík Ëtøkhne økÞku níkku. òu fu,¼ýu÷ku-økýu÷ku nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ {kxuytÄ©Øk{kt rðïkMk fhðk÷køÞku níkku. yuf{rnLkkÚke íku {Lkw»ÞLkw tfk¤swt ÷uðk rð[khe hÌkkuníkku yLku yk{-íku{¼xfíkku níkku. Ëhr{ÞkLkyksu Mkktsu [khuf ðkøÞu íku

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÃknkUåÞku níkku. ßÞktrMkrð÷Lkk Ãkeyu{ Y{ ÃkkMku çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke íku fk¤swt {ktøkíkku níkku yLku su {kxu íkuBkkU {køÞk ÃkiMkk ykÃkðk Ãký íkiÞkh níkku. VktVzwtytøkúuS çkku÷íkk yLku Mkkhk ÃkrhðkhLkk ÷køkíkkÞwðkLkLke ðkík Mkkt¼¤e Mkki fkuR [kUfe QXâkníkk. ytíku ytrfíku nfefík ðýoðíkk Mkki Ëtøk hneøkÞk níkk. ¼økík-¼qðkyu ÷k[kh ÞwðkLkLkuÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe ÷eÄku níkku yLku yk íkfLkku÷k¼ WXkðe çkr÷ [Zkððk Ãkk¾tze ¼qðkyuytrfík ÃkkMku {Lkw»ÞLkk fk¤òLke {ktøk fhíkkytrfík ÃkkuíkkLkk Sð {kxu yLÞ SðLkwt fk¤swt÷uðk rMkrð÷ ÄMke økÞku níkku.

Ãke.yu{. Y{ ÃkkMkuøkkuÃkeÃkwhkLkk ðu÷

yußÞwfuxuz ÞwðkLkLke ðkíkMkkt¼¤e Mkki fkuE MíkçÄ

þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk rËLk çk rËLk çkËíkh Úkíke òÞ Au. Mkku{ðkhu þnuhLkk nkËoMk{k®høkhkuz ¾kíku çkÃkkuhLkk Mk{Þu yfkhý xÙkrVfò{ ÚkE síkkt yk «fkhu ðknLkkuLke yufrf.{e. ÷ktçke fíkkh Mkòoðk Ãkk{e níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{kfuox{kt xÙkrVfLkk ík{k{ fer{Þk Vu÷ økÞk...!WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kfuox rðMíkkh{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk {kxu Mkifzku çkuXfku ÞkuòR Au òu fu nSMkwÄe xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu hk{çkký Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe fkuR ÞkusLkk Mkkfkh ÚkR þfe LkÚke.xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu xÙkrVf çkuhefux, ÷k÷-Ãke¤k Ãkèk, [ku¬Mk søÞkyu s Ãkk‹føk-ÔÞðMÚkk,VwxkÃkkÚk, Mkçk-ðu ðøkuhu ftR ÷u¾u ÷køke þõÞwt LkÚke. fnuðk ¾kíkh fkøk¤ Ãkh rLkÞ{ku íkku ½ýktçkLÞkt Ãký íkuLkk Ãkh y{÷ ykðe-økR ðkík ÚkRLku hne økR. yuÚke W÷xwt ËirLkf Míkhu xÙkrVfrLkÞ{Lk ðÄw Ãku[eËku «§ çkLkíkku òÞ Au. {kfuox rðMíkkh{kt VMkkÞk íkku õÞkhu çknkh Lkef¤eþfkÞ ftR fne þfkÞ Lknª...!

Ãkku÷eMk fr{þLkh y™u VkuMxkLkkÃkËkrÄfkheyku ðå[u Mkwhûkk {wÆu

xqtf{kt {¤Lkkhe r{®xøk fku÷ursÞLk ÞwðkLku nkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e

Mkwhík: Ãkhðx ÃkkrxÞk ¾kíku ©eLkkÚkhkunkWMk{kt hnuíkk yrLk÷ «ËeÃk¼kRði»ýð (W.ð.20)yu økík þrLkðkhu{Ähkºku rËÕneøkux ¾kíku ykðu÷e nkux÷nuÃkeLkuMk{kt Y{ Lkt. 202{kt ÃkkuíkkLkkzkçkk nkÚkLke LkMk ç÷uz ðzu fkÃke Lkkt¾eníke. M{e{uh{kt «kÚkr{f MkkhðkhçkkË yrLk÷ ¼køke økÞku níkku.yu{yu÷Mke fuMk nkuR M{e{uh{ktÚke{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe ËuðkRníke. yr™÷Lke íkksuíkh{kt ÃkheûkkÃkqýo ÚkR níke. ÃkuÃkhku ¾hkçk síkk íkuníkkþ ÚkR økÞku níkku, suÚke íkuýu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke [[ko [k÷u Au.

ðhkAk{kt [kfwÚke ½ðkÞu÷kÞwðkLkLkwt ¼kðLkøkh{kt {kuíkMkwhík,íkk.25

ðhkAk{kt fkurnLkqh hkuz Ãkh ËkuZuf{rnLkk Ãknu÷kt ÷k÷ku Mkh¾k¼kELkk{Lkk híLkf÷kfkh Ãkh [kfwÚke nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. íku nw{÷k{kt÷k÷kuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkE níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {kºkyux÷wt òýðk {éÞwt níkwt fu ÷k÷ku yLkuøkkuÃkk÷ íkÚkk fux÷kf r{ºkku õÞktf Ãkkxeofhðk økÞk níkk. íÞkt ÷k÷kuyuøkkuÃkk÷Lku 100 YrÃkÞk ykÃÞk níkk.

økkuÃkk÷ íku YrÃkÞk ykÃkíkku Lk níkku. íku{wÆu fkurnLkqh hkuz Ãkh çktLku ðå[u Í½zkuÚkíkk økkuÃkk÷u ÷k÷kuLku [kfw {khe ËeÄwtníkwt. Ëhr{ÞkLk ÷k÷ku ¼kðLkøkh[kÕÞku økÞku níkku. íÞkt íku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.íÞkt økík hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLkwt {kuík [kfwLkeRòLkk fkhýu s ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt{kLkðwt Au. òufu Ãkeyu{Lkk rhÃkkuxoLkkykÄkhu Ãkku÷eMk ykøk¤ ðÄþu.

Ë{ý: hrððkhLkk hkus MkwhíkLkk Ãkkt[ ÞwðkLkkuøkkze Lkt.yu{yu[.04.RyuV.7428 ÷RMkðkhÚke Ë{ý Vhðk {kxu ykÔÞk níkk. íku{Lkeøkkze {kuxe Ë{ý heøkýðk¤k hnuíkk RMk{Lkeøkkze MkkÚku yÚkzkíkk {k{÷ku çke[fÞku níkku.ytíku ðkík {khk{khe Ãkh Ãknkut[e økE níke. su{ktMkwhíkLkk yuf RMk{Lkwt {kÚkw Vkuzâwt níkw yLkuøkkzeLke Ãký íkkuzVkuz ÚkR níke. yk ytøkuhýSík h{uþ Ãkxu÷ (hnu.ykLktË {tøk÷MkkuMkkÞxe, yzksý, hk{Lkøkh Mkwhík)yu MktsÞLkkLkw Ãkxu÷, fktrík Xkfwh Ãkxu÷, fÕÃkuþ íkÚkk sufkurðYÎ½ VheÞkË LkUÄkðe níke.

Ë{ý{kt MkwhíkLkkÞwðkLkku MkkÚku {khk{khe

ykðfðuhk rð¼køk{ktrhxLko Mðefkhðk

MÃkurþÞ÷ fkWLxh þY Mkwhík íkk. 25

ykðfðuhk rð¼køk{kt Mku÷uheyLku LkkuLk-ykurzx fhËkíkkykuLkkurhxLko ¼hðk {kxu y÷økÚkefkWLxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. rhxLko ¼hðk {kxu rð¼køkLkkÃkkrfOøk{kt MÃkurþÞ÷ fkWLxhku Q¼ktfhðk{kt ykÔÞkt Au. Mku÷uhe rhxLko{kxu 31{e sw÷kR AuÕ÷e íkkhe¾ AuyLku ytrík{ rËðMkku{kt rhxLko ¼hðkÄMkkhku Úkíkku nkuðkLku fkhýu MÃkurþÞ÷fkWLxh Q¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ykÞfh Mkuðk fuLÿ{kt rhxLko¼hðk {kxu fhËkíkkykuLke fíkkh÷køku Au. MkuðkfuLÿ{kt rðrðÄfkWLxhku WÃkh yhS ÷uðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{ktVuçkú wykhe {kMk{kt þY fhðk{ktykðu÷kt yk Mkuðk fuLÿLkkufhËkíkkykuLku Mkkhku ÷k¼ {éÞku Au.Ëh ð¾íku ytrík{ rËðMkku{kt rhxLko

¼hðk fhËkíkkykuLkkuÄMkkhku òuðk {¤u Au. ykð¾íku fhËkíkkykuLkkÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu rð¼køk îkhk y÷kÞËeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.rð¼køkeÞ yrÄfkrhfMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t furhxLko Mðefkhðk {kxuMkku{ðkhÚke ykðfðuhkLkkÃkkrfOøk{kt y÷økÚkefkWLxh Q¼kt fhðk{ktykÔÞkt Au. yk fkWLxhkuÃkh huLs-7, 8 yLku 9LkkfhËkíkkykuLkk rhxLkoMðefkhðk{kt ykðþu.fhËkíkkykuLku MkwrðÄk {¤ehnu íku {kxu rð¼køk îkhkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðeAu. MkóknLkk ytrík{rËðMkku{kt Ãký rhxLkoMðefkhkþu íku{ rð¼køkeÞðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : SURAT 33LÞqÍ

ykze [kðe(1)Ëw:¾ Ëqh fhLkkhwt, r{ºk (5)(5) ðkíkLkku QnkÃkkun, íkÃkkMk (4)(9) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)(11) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3)(12) yk¼, Lk¼, (3)(14) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(16) økðo, íkkuh (2)(18) ðuh, îu»k (2)(20) M{þkLk (3)(22) Mkkhe {k¤k (3)(24) þÂõík{kLk (3)(26) EsLk, LkkUíkhwt (3)(27) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(28) «k[eLk (4)(33) [nuhku, rþf÷ (2)(34) Mkh¾e, MkÃkkxe (4)(36) Mðh (2)(37) nkh, ÃktÂõík (4)(38) s{ðk çkuXu÷ktLke nkh, ½k÷(3)Q¼e [kðe(1) Mk{s, ¿kkLk (4)(2) yr¼{kLk, økðo (3)(3) yuf E{khíke ÷kfzwt (2)(4) S¼, rsnTðk (3)(6) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(7) ÷e÷wt ½kMk (2)(8) hýfkhku (3)

(10) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)(13) øk¤øk¤wt (4)(15) ðÕf÷ (2)(17) ÃÞk÷ku (2)(19) ðuh (4)(21) ðLkhks,®Mkn (3)(22) ©ef]»ýLkk çkk¤Mk¾k (3)(23) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(24) Þ{hks (5)(25) ¢ezk, ¾u÷ (3)(29) ¾kf, hÏÞk (2)(30) {q¤, ðtþ (3)(31) [kfhe, [kuhe (3)(32) fhkh, nkuz (3)(35) søkk, søÞk (2)(36) [eíkhe, Ä]ýk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík 6-11 6-59 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 775

2 6 44 9 6 1

8 74

6 87 8 5 1

2 4 5 72 9 8

3 6

fkr{fk yufkËMke, çkwÄ MkqÞoÚkeyrík Ëqh, þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yufkËþe,{tøk¤ðkh, íkk. 26-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk :þkçkkLk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f.

27-56 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ð]rØf. 20-04 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe (XkfkuhSLku økkuËqÄ-økkÞLkwt ËqÄ ÄhkððkLkku {rn{k). * fw{khÞkuøk f. 27-56 MkwÄe. * çkwÄ MkqÞoÚkeyrík Ëqh. * þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt f. 16-57. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk f]r»k QÃksLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík ÷ELku f]r»k ÞkusLkkyku ytøkuòýfkhe {u¤ðe þfkÞ. ÷Mký, {økV¤e, ík÷, Mkwhý, çkxkxk{kt MkwÄkhk íkhVeøkúnÞkuøk sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1376

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 774Lkku Wfu÷

1 3 7 8 5 2 6 9 46 4 2 7 9 1 5 8 38 5 9 4 6 3 1 2 77 2 1 5 8 4 9 3 64 6 5 3 1 9 2 7 89 8 3 2 7 6 4 1 52 7 6 1 4 8 3 5 93 9 8 6 2 5 7 4 15 1 4 9 3 7 8 6 2

þçË-MktËuþ : 1375Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.4 26.1ðzkuËhk 24.0 26.4hksfkux 31.4 25.2Mkwhík 30.9 26.8¼kðLkøkh 33.2 25.7ð÷Mkkz 31.6 24.3

ftswMkLkwt ÄLkfktfhk Mk{kLk

ËkLkkuÃk¼kuøk ðtæÞk [k MkwnËr¼hT [k ¼wßÞíku >ÃkwtMkkt ÞrË rn Þk ÷û{e y÷û{e fík{k ¼ðuíkT >>

(ËkLk yLku MkËwÃkÞkuøkÚke ðtr[ík hnuíkeyLku MðsLkku, r{ºkku suLkku WÃk¼kuøk Lk fheþfu íkuLku òu {kýMkku ÷û{e fnuíkk nkuÞ íkkuy÷û{e (Ërhÿíkk) fkuLku fnuðkÞ? yÚkkooíkTftsqMkLkwt ÄLk fktfhk çkhkçkh Au.)

SðLk{kt ÷û{eLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwtAu. ÷û{e s {Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkw¾,MkøkðzkuLkwt MksoLk fhu Au. ÷û{e s ¼kiríkfMkw¾kuLke Ëkíkk Au. íkuÚke íkuLke ËkLk-ËrûkýkLkwtÃký rðþu»k {n¥ð Au. ÷û{eLkk yÂMíkíðLkkuWËu~Þ s ÷kufkuLkkt Ëw:¾ku Ëqh fheLku ¼kiríkfMkw¾Mkøkðzku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au. ÷û{eÚke s{Lkw»ÞLke ûkwÄk ík]Ãík ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw ½ýe ðkh÷û{e ftsqMkLkk nkÚk{kt ykðe síkk íkuLkkuMkËwÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. ftsqMk ÃkkuíkkLkk ÄLk-ði¼ðLku ÃkkuíkkLkk {kxu fu yLÞ sYrhÞkík{tË{kxu ðkÃkhe þfíkku LkÚke. ftsqMkLke ríkòuhe{ktði¼ð A÷fkE hÌkku nkuÞ yLku íkuLkk sMðsLkku fu r{ºk ÄLkLkk y¼kðu Ëw:¾ku ðuXíkktnkuÞ, füku MknLk fhíkkt nkuÞ íkku íkuðkði¼ðLku, ÄLkLku fktfhk Mk{kLk fÌkwt Au. su ÄLk¾hk Mk{Þu {Lkw»ÞLku WÃkÞkuøke Lk ÚkkÞ,sYrhÞkíkLkk Mk{Þu íkuLkk yktMkw Lk ÷qAe þfu íkkuíkuðk ÄLkLkku þwt VkÞËku? ftsqMkLkwt ÄLk íkuLkeríkòuhe{kt yfçktÄ hnu Au. íku RåAu íkkuÃkkuíkkLkk ÄLkLkku yuf ytþ ËkLk fheLku íku÷kufkuLkkt yktMkw ÷qAe þfu Au. hkuøkeLku hkuøk{wõíkfhe þfu Au. rLkÄoLkLku MknkÞ fhe þfu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ðÄw Ãkzíkkrð[khkuyxfkðòuyLku Äehs-þktríkÚke fk{fhòu.

®Mkn

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.Ãkwhw»kkÚkoV¤ËkÞe Lkeðzu.«ðkMk ytøku¾[o hnu.

íkw÷k Ä™

®[íkk r[íkk Mk{kLkyu WÂõík ÞkËhk¾e þktrík-Mk{kÄkLk sYhe.MktíkkLkLkk «&™kuWfu÷òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ ËqhÚkkÞ. MðsLkLkkuMknfkh. ¾[oðÄíkku ÷køku.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt ÃkzíkktsýkÞ. ¾[osýkÞ. «ðkMk{ktrð÷tçk.

ytøkík «&™ku n÷Úkíkkt ÷køku.Lkkýk¼ez sýkÞ.MktíkkLk ytøkuMkkLkwfq¤íkksýkÞ.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk. íkrçkÞíkytøku MkwÄkhku ÚkíkkusýkÞ.

÷køkýeyku-Mð{kLk ÃkhLkeyMkhÚke çk[òu.fkÞo÷k¼-MkV¤íkkLke íkf{¤u.

ykþk y{h Au íkuWÂõík Lk ¼q÷ðe.«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ {¤u.MktÃkr¥kLkk fk{ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yøkíÞLkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ.MðsLkLkku MkkÚk{¤u.

¾[o-ÔÞÞ-¾heËe ðÄu Lknªíku {kxu Mkòøkhnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ.

{n¥ðLkefk{økeheV¤ËkÞe hnu.ykhkuøÞMkk[ððwt.rððkË yxfu.

FILMY12.30 RíkuVkf16.00 {nkçk÷e20.00 ¾qçkMkwhík

STAR GOLD14.15 rçkðe nku íkku yiMke17.45 fq÷e Lkt. 121.00 nqfw{ík fe støk

SONY MAX12.00r¢»Lkk : Äe Ãkkðh ykuLk yÚko18.30 rnMkMkMk20.00 zkuLk Lkt. 1

HBO12.00 fkufkuzkE÷ - 2

13.55 Äe zurðÕMk yuzðkufux16.45 Äe xu®føk ykuV ÃkuÕnk{21.00 nuhe Ãkkuxh yuLz Äe

STAR MOVIES11.50 çkúkufLk yuhku16.35 zkÞ{tzTMk ykh Vkuhyuðh18.50 r«zeyuxh21.00 Äe nÕf

ZEE CINEMA11.00 ðkMíkð18.00 yku÷ Ä çkuMx21.00 {kunhk

rMkLkuuu{

k

÷ðtøkkrË[qýoykÞwðuorËÞ {íku ÷®ðøkíke¾wt, fzðwt, n÷fwt,LkuºkLku rníkfkhe,sXhkÂøLk «rËÃík

fhLkkh, yknkh Ãk[kðLkkh, ¼kusLk Ãkhhwr[ WÃkòðLkkh yLku fV rÃk¥k ÷kuneLkkhkuøkku, íkhMk, Q÷xe, ykVhku, þq¤,WÄhMk nuzfe, ïkMk yLku ûkÞLku yð~Þ{xkzu Au. yk ÷®ðøk yLku çkeòyki»kÄkuÚke çkLkíkwt ykÞwðuoËLkwt yuf [qýo Au.“÷ðtøkkrË [qýo” su çkòh{kt {¤u Au.yuf [{[e yk [qýo çku [{[e {Ä MkkÚkuMkðkh-Mkkts ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku, WÄhMk,nuzfe, øk¤kLkk hkuøkku, þhËe, Aªfku,ïkMk {xkzu Au. ½e MkkÚku ÷uðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkfs ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. íku{ sßÞkhu ðuçkMkkEx ykuÃkLk fheyu yLkuyuhh çkíkkðu íkku rLkhkþkLke ÷køkýe ykðuAu yLku íku Mðk¼krðf Au. yu{kt ÃkýßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhuíkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. {kxuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{sðefËk[ ík{khk {kxu sYhe ÚkE þfu Au.{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkuykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk«fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt

{kuxk yûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke nkuÞAu. suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁtçkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku AkuíkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt

Au. yk {kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fuík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk AuyÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/ThePage Cannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fuík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuEøkhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufkuxkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

ykËþo A ð»koÚke ÃkkEÃk çkLkkððkLkeVuõxhe{kt fk{ fhíkku níkku.yuÂLsrLkÞ®høkLkwt ¼ýíkh Ãkqhwt fheLkuíkhík s íku yk Vuõxhe{kt òuzkÞku níkku.VuõxheLkwt fË çknw LkkLkwt níkwt yux÷uftÃkLkeLkk {kr÷f nt{uþkt íkuLku ðÄw fk{MkkUÃkíkk hnuíkk. õÞkhuf ftÃkLkeLkkrnMkkuçkku þe¾ðkLkwt fnuíkk fu fkuE Lku fkuELkðku «Þkuøk fhðkLkwt fnuíkk. {kr÷f{k÷Lke ¾heËe fu WíÃkkËLk çkkçkíku òufuykËþoLkk ykÔÞk ÃkAe rLk®ùík çkLkeøkÞk níkk. yk ð¾íku su {k÷ íku{LkeVuõxhe{kt íkiÞkh níkku yu {k÷{þeLkheLke ¾k{eLku ÷eÄu çkòh{ktðu[ðk {kxu {kuf÷e þfkÞ íku{ níkku,Ãkhtíkw Lk¬e fhu÷e ®f{íku ðu[kÞ yuðkuLk níkku. ykËþoLku çkef níke fu suðkuíkuLkku {kr÷f Au yu «{kýu ykËþoLku ðZÃkzþu yLku {k÷ Lk¬e rft{íku s ðu[ðk{kxu çkòh{kt {wfkðkLke SË fhþu.

íkuýu {kr÷fLku sELku fÌkwt fu su {k÷ðu[ðk {kxu çkòh{kt {qfðkLkk AeyuyuLke õðkìr÷xe Mkkhe LkÚke yLku ¼kðÃký ðÄw ðMkq÷ðkLkk Aeyu. {kr÷fu Xtzkf÷usu ykËþoLku fÌkw t fu {k÷Lkeõðkìr÷xe {wsçk ¼kð VheÚke Lk¬efheLku ÞkuøÞ ®f{íku çkòh{kt ðu[ðk{kxu {qfsu. yk ykÃkýe huÃÞwxuþLkLkkuMkðk÷ Au yLku íkkhk Ãkh Ãký nt{uþktxfxf fhðkLkku yks ykþÞ Au fu íkwtËhufu Ëhuf çkkçkík {khe çkefu ÍeýðxÚke[fkMku yLku {k÷ ÃkíÞu íkfuËkhe hk¾uyLku íkLku «kuzõþ™Úke {ktzeLku rnMkkçkMkwÄeLkk íkçk¬k Mk{òÞ. yk WËknhýÃkhÚke {uLkus{uLxLke árüÚke çku þe¾{¤u Au fu {kr÷fu íkuLkk f{o[khe ÃkkMkuÚkeõÞkhu fuðwt fk{ ÷uðwt yu þe¾ðwt òuEyuyLku ftÃkLkeLke huÃÞwxuþLk çkòh{kts¤ðkÞ íkuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hk¾ðeòuEyu.

þfohk yux÷u fu ø÷wfkuÍ yu þhehLkkfku»kkuLku Qòo Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au.ykÃkýu su ¾kuhkf ÷Eyu Aeyu íkuLkwtþfohk{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au. ø÷wfkuÍxku÷hLMk xuMx þhehLku fux÷e þfohkLkesYh Au yLku fux÷e {kºkk{kt þfohkWíÃkLLk ÚkkÞ Au íkuLkk rðþu {krníke ykÃkuAu. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu yk xuMx½ýku {n¥ðLkku Au. yk WÃkhktíknkEÃkkuø÷kMkr{ÞkLke(Lke[e þfohk)çke{khe yLku økútrÚkykuLkk rzMkykuzohLku÷økíkk hkuøkLkk rLkËkLk{kt yk xuMx{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

fku÷uMxuhku÷ y™u xÙkÞÂø÷MkhkEz xuMxyu þheh{kt [hçkeLkk «{ký rðþu{krníke {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðíkku

xuMx Au. ÷kune{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄeòÞ íkku íkuLkk fkhýu ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký,ÓËÞLku ÷økíkk hkuøk y™uyuÚkhkuMf÷uhkuxef ðkMõÞw÷h rzMkeÍ suðeçke{kheyku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au.y{wf fku÷uMxuhku÷ þheh îkhk WíÃkLLkfhðk{kt ykðu Au ßÞkhu fku÷uMxuhku÷LkeyLÞ {kºkk ykÃkýe yknkhþi÷e ÃkhrLk¼oh fhu Au. fku÷uMxuhku÷ ÷kune{kt ÿkÔÞLkÚke. fku÷uMxuhku÷Lke MkkÚku MkkÚkuxÙkÞÂø÷MkhkEz xuMx Ãký fhðk{kt ykðuAu. Mkk{kLÞ heíku xÙkÞÂø÷MkhkEz 10-15 r{økúk «rík zeyu÷(yuf zeyu÷ yux÷uMkku yu{yu÷) Mktíkwr÷ík økýðk{kt ykðuAu. fku÷uMxuhku÷ yLku xÙkÞÂø÷MkhkEz xuMxîkhk [hçke y™u xÙkÞÂø÷MkhkEzLke {kºkk

òýeLku fku÷uMxuhku÷ ÷uð÷Lku fLxÙku÷{kt÷kðe þfkÞ Au yÚkðk fLxÙku÷{kt hk¾eþfkÞ Au.

ÚkkÞhkuEz xuMxLku swËk swËk ¼køk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. ÚkkÞhkuEzytík:†kðLke ykuAe fu ðÄkhu Ãkzíke {kºkkyLku íkuLke þheh Ãkh ÚkLkkhe yMkhku rðþuu{krníke {u¤ððk ÚkkÞhkuEz xuMxfhðk{kt ykðu Au. yk xuMxLku swËk swËk¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au - MkMÃkuõxuznkEÃkhÚkkÞhkurzÍ{, MkMÃkuõxuznkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{, MkMÃkuõxuzÚkkÞhkuEz fuLMkh, ÃkuþLx ykuLkÚkkÞhkuEz MkÂÃ÷{uLxTMk yLku LÞwçkkuLko(Lkðk sL{u÷k çkk¤f Ãkh fhðk{ktykðíkku xuMx).

«ríkck xfkðíkkt þe¾ku

You are educatedWhen you have

the abilityTo listen to

almost anythingWithout losingyour Temper &self confidence

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

øk { økw Mkk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 323

ÃkkrfMíkkLkLkk yktíkrhf çkkçkíkkuLkk{tºke hnu{kLk {r÷f y™u ykÃkýkøk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{ ðå[u¼wíkkLkLkk ÃkkxLkøkh rÚkBVw ¾kíku çkuXfÞkuòE økE. yk çkuXf{kt MkkWÚkyurþÞLk ËuþkuLke MkwhûkkLkk {wÆkyku Ãkhðkíkko÷kÃk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.rÚkBVw{kt ykðu÷e Mkkfo (MkkWÚkyurþÞLk yuMkkurMkyuþLk Vkuh rhsLk÷fkuÃkkuohuþLk) rçk®Õzøk ¾kíku yk çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{w÷kfkík{kt ykíktfðkËLku ÃkzfkhøkýeLku Ërûký yurþÞkE hk»xÙkuyu yuf

ÚkELku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ðkíkLkuyLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt.

rÚkBVwLku rÚkBÃkw íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. rÚkBVw¼wíkkLkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh yLkuÃkkxLkøkh Au.1961{kt rÚkBVwLku ¼wíkkLkLkkÃkkxLkøkh ònuh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.rÚkBVw [w LkËeLkk fktXu ðMku÷wt Au.¼wíkkLkLkk ykŠÚkf yLku hksfeÞÔÞðnkhku y™u rðfkMk{kt rÚkBVwfuLÿMÚkkLku Au.

¼wíkkLkLke {kuxk¼køkLke hksfeÞE{khíkku rÚkBVw{kt ykðu÷e Au.ze[uLk[kuMkø÷ªøk Ãku÷uMk su¼wíkkLkLkk hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au,íku Ãký rÚkBVw ¾kíku ykðu÷wt Au.rsø{e ¾uMkh Lkk{øÞk÷ ðktø[wf¼wíkkLkLkk hkò Au.rÚkBVw 79,185Lke ðMíke ÄhkðuAu.1990{kt Mkkfo Ãkrh»kËLkkykÞkusLk {kxu 1990{kt ¾kMkE{khíkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke.

çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkk yÚko òýku

Ë rh Þk ð y Äe h ð

ðk íkk Þ Lk h ý ðk Mk

rð s Þk f h s ík Lk

s ík økk hwt ZkU øk

Þ ûk z hk çk hwt z

{k òo h ík f ÷e V

þ þe n ðk xk ýwt

r{ ÷ Lk ð Mkku ðk Z

Þk s ý Mk ne ¾ku

Lkku f h ¼ h íke yku x

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38

¼wíkkLkLkwt ÃkkxLkøkh: rÚkBVw

Mk{ks ¢ktríkfkheykuLkk yøkúýe AºkÃkrík þknw{nkhksLkku sL{ íkk. 26-7-1874Lkk hkusÚkÞku níkku. {kºk ðeMk ð»koLke ðÞu íku{ýuhsðkzkLkk fkh¼khLke sðkçkËkhe ðnLk fhe.ríkhMf]ík Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxuíku{ýu rþûký Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO. {Vík yLkuVhrsÞkík «kÚkr{f rþûkýLkku rLkýoÞ ÷eÄku.rþûkfkuLkk ðuíkLk ðÄkÞko. ÃkuZe Ëh ÃkuZe y¿kkLk{ktMkçkzíkk hnu÷kt çknwsLk Mk{ks{kt [uíkLkk òøk]íkfhðkLkwt ©uÞ þknw {nkhksLku Vk¤u òÞ Au.{nkh Mk{ksLku økw÷k{økehe{ktÚke ÃkqýoÃkýu {wõíkfÞko. çkúkñý ð[oMðLku ¾wÕ÷uyk{ ÃkzfkÞwO.MkËeykuÚke [k÷íke ykðu÷e Mkk{krsfrð»k{íkkLke yLÞkÞfkhe ÃkhtÃkhk Ãký ÄwífkheËr÷ík çknwsLkLkk n¬ku {kxu fkuE Ãký hkòLkuþh{kðu íkuðku Mkt½»ko fÞkuo. Mkk{krsf ÃkrhðíkoLkLke{nkí{k ßÞkuríkhkð Vq÷uyu «ßðr÷ík fhu÷{þk÷ zkì. yktçkuzfhLkk nkÚk{kt MkkUÃkðkLke{qÕÞðkLk fk{økehe {nkhk»xÙLkk EríknkMk{ktAºkÃkrík þknwyu fhe yu{ fne þfkÞ. íku{ýuÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt f÷k-MktMf]rík- Mktøkeík-htøk¼qr{- ¾uíke suðkt Mk½¤kt ûkuºkku{kt ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. E.Mk. 1922{kt þknw {nkhksLkwtrLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

þknw {nkhks

ø÷wfkuÍ xku÷hLMk xuMx

yíÞkh MkwÄe{kt LkuÃåÞwLkLkk íkuh[tÿkuLke þkuÄ ÚkE Au.Äq{fuíkwLke ÃkqtAze nt{uþkt MkqÞo íkhVnkuÞ Au.

fkxqoLk

{kt íkwsu Mk÷k{ !xâwçk

rðïLkku Mkðo«Úk{ ‘xuMxxâqçk çkuçke’ rËðMk QsðkÞku

ðkMíkwþk† y™wMkkh MkezeykuLkk LkkuM÷uçk (Zk¤) þÞLk¾tz{kt nkuðku òuEyuLknª íkÚkk Zk¤ Lke[u õÞkhuÞ {trËhhk¾ðwt òuEyu Lknª.çkuzY{{kt zÙu®Mkøk xuçk÷Lku çkkheLke Mkk{uhk¾ðwt òuEyu Lknª íkÚkk Ãk÷tøkLkeçkhkçkh Mkk{u zÙu®Mkøk xuçk÷ (ËÃkoý)nkuÞ íkku íkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu

Au. íkuLkkÚke øk]nMðk{eLku yrLkÿk,yhwr[ ðøkuhu suðe {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.fkuE f{o[khe yÂøLk ¾qýk{kt ð»kkuo MkwÄeçkuMku íkku íkuLkk Mð¼kð{kt ykðuþ fuWøkúíkk ykðe òÞ Au. íkuLkwt LkwfMkkLk íkuf{o[kheyu íkku ¼kuøkððwt s Ãkzu Au MkkÚkuMkkÚku MktMÚkkyu Ãký ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

ðkMíkw rxÃMk

44 TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

f{¤Lkk ®nzku¤kLkkt ËþoLk ÷Õ÷wS {nkhksLkk {trËh økkuÃkeÃkwhk Mkw¼k»k[kuf, Mkktsu 6 f÷kfu fkr{fk 11 ðúík {ÕÞkrøkrh ½xk{kt f{¤Lkku ®nzku¤kLkktËþoLk Úkþu.hk{ÄqLk Mktík ©e ÃkwrLkík {nkhksLke ríkrÚk rLkr{¥ku y¾tz hk{ÄqLk çkÃkkuhu 3Úke8 f÷kfu {rnÄhÃkwhk ®÷çkwþkuhe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ä{o MktËuþ

zkurÕVLk õ÷çk ykuV Mkwhík xÙu®føk fuBÃk zkurÕVLk õ÷çk ykuV Mkwhík îkhkykÞkursík {ktzðe rsÕ÷kLkk ÄkLkkðz ¾kíku 7-8-2011Lkk hkus xÙu®føk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku ykrËðkMke rðMíkkhLkk ykrËðkMkeçkk¤fkuLku fÃkzkt yLku yLkks rðíkhýLkku fkÞo¢{ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞku Au.Lkk{ku LkkUÄkððk 212, zku. yktçkuzfh þku®Ãkøk MkuLxh {kLk Ëhðkò, VkÞhMxuþLkLke çkksw{kt rhtøkhkuz ¾kíku nheþ¼kE þknLkku MktÃkfo fhðku.Mkwhík [kufçkòh ¼kðLkøkhe {ku[e Ãkt[ îkhk ÃkMktËøke Mk{khkun ©eMkwhík [kufçkòh ¼kðLkøkhe {ku[e Ãkt[ îkhk Mk{økú Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ksLkk fwtðkhk,AqxkAuzk, íÞõíkk, rðÄðk, çkesðh, rðÄqh, ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkkuSðLkMkkÚke Ãkrh[Þ ÃkMktËøke Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk. 18-12-2011Lkk hkus©e Mkwhík ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks, yþfíkk©{, nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, hk{Ãkwhk,Mkwhík ¾kíku fhu÷ Au. Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk EåAwf ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuyuWÃk«{w¾ rðsÞ yuLk. Ãkh{kh 7567926957 íkÚkk Mkn{tºke Mkwþe÷ çke.Ãkh{kh 9898916336 Ãkh MktÃkfo fhe LkkUÄýe fhkðe Ëuðe.íkk. yLku íkw. ð. MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt W{kþtfh òuþeLke sL{þíkkçËe WsðkE MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík íkk. yLku íkw. ð.MkkðosrLkf rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køk{kt økwshkíke MkkrníÞLkk frð W{kþtfhòuþeLke sL{ þíkkçËeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk çkkçkík ytíkøkoík yk[kÞko{Lke»kkçkuLk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu W{kþtfh òuþer÷r¾ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk yLku økuÞ fkÔÞkuLkwt MkwtËh heíku økkLk fÞwO níkwt.fzeðk¤k þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku fkÞËkLkwt ¿kkLk yÃkkÞwt fkLkqLkeMknkÞ Mkr{rík rsÕ÷k MkwÃkrhLxuLzLx su.yuLk. Ãkh{khLkk {køkoËþoLkÚke òøkkuøkúknf òøkku ytíkøkoík økúknf Mkwhûkk yLku {rn÷k ð»ko{kt †e Mkwhûkk {kxuLkkfkÞËk ytøku òøk]rík {kxuLkku fkÞo¢{ S.yuLz S. ðe. fzeðk¤k nkEMfq÷{kæÞr{f rð¼køk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku. su{kt su. fu. þkn yLku çke. fu.[kinkýu fkÞËkLke òýfkhe rðãkÚkeoykuLku ykÃke níke.15{e ykuøkMxLke WsðýeLkk ykÞkusLk ytøku çkuXf ykøkk{e15{e ykuøkMxLke WsðýeLkk ykÞkusLk ytøku yuf çkuXf íkk. 2-8-11Lkk hkusMkktsu 5 f÷kfu LkkÞçk f÷ufxh rMkxe «ktík MkwhíkLke f[uhe yu-3, rsÕ÷k MkuðkMkËLk-2, yXðk÷kELMk ¾kíku Þkuòþu.søkËøkwÁ ©e hk{kLktËk[kÞoS þk¤kLke {w÷kfkíku yzksý rMÚkík ©ehk{kLktËk[kÞo MktMfkh Mkrhíkk rðãkMktfw÷Lke {w÷kfkíku Ãkh{ ÃkqßÞ søkËøkwÁhk{kLktËk[kÞoS ÃkÄkÞko níkk. þk¤kLkkt «{w¾ xÙMxe n»koË¼kE (çkwÄk¼kE)÷~fhe íkÚkk xÙMxe Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷u økwÁ©eLkk [hý Ãk¾k¤e, nkh{k¤kÃknuhkðe íku{s þk÷ ykuZkze þk¤k ðíke «økríkLke «uhýk {u¤ðe níke.søkËøkwÁ hk{kLktËk[kÞoSyu þk¤k{kt xÙMxe {tz¤, rþûkfku-ðk÷eykuLkuykþeðo[Lk Mkn ¼rð»Þ{kt çkk¤fkuLkku MkðkOøke rðfkMk MkkÚku MktMfkhe çkLku íkuðeytík:fhýLke þw¼uåAk Mkn ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.ykhíke þýøkkh MÃkÄko MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkfÕ÷ku÷¼ðLk{kt LkMkohe, swfuS yLku MkefuS{kt ykhíke þýøkkhLke MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt {kuZeÞk ðuËktík fu. «Úk{ ¢{, ÷kz xeþk ze.rîíkeÞ ¢{ íkÚkk swfuS{kt Ãkxu÷ ¼ÔÞk yu. «Úk{, Ãkxu÷ Eþk ykh. rîíkeÞ,Ãkxu÷ Ëuðktþe fu. ík]íkeÞ yLku MkefuS{kt ¼tzkhe sirLk÷ yu. «Úk{, Ãkh{khhkuþLke yu[. rîíkeÞ, òËð Éríð ykh. ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku Au.ðe. yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku. 10Lke ðk÷e r{®xøkÚkE ©e hk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe. yuLk. økkuÄkýe fLÞkrðãk÷Þ{kt Äku. 10{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLke fkhrfËeo ½zíkhLkknuíkwMkh ðk÷e r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk yk MÃkÄkoí{fÞwøk{kt MktíkkLkkuLke fu¤ðýe SðLk¼hLke MkkÄLkk çkLke òÞ Au. íku{kt «u{ÃkqðofLkkuÃkwÁ»kkÚko {kíkk-rÃkíkkyu fhðku Ãkzu Au. íkuÚke ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku «íÞuòøk]ík yLku Mkòøk fhðk {kxu yk ðk÷e r{®xøk hk¾ðk{kt ykðe níke.þkhËk rðãk÷Þ, {kæÞr{f rð¼køk{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòEþkhËk rðãk÷Þ RåAkÃkkuh {kæÞr{f rð¼køk{kt y÷qýkt íknuðkh rLkr{¥ku {UËeMÃkÄko, ©wík÷u¾Lk íku{s fuþøkwtVLk suðe rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt {UËeMÃkÄko{kt «Úk{ ðMkkðk MkrhíkkçkuLk ykh., rîíkeÞ Ãkxu÷ rLk÷{ yku., ík]íkeÞ[kinký rþðkLke ykh., ykïkMkLk ¢{ktf Ãkxu÷ rnhuLk Äehs¼kE, ßÞkhu©wík÷u¾Lk{kt «Úk{ Ãkxu÷ ðiþk÷e yu[., rîíkeÞ Ãkxu÷ rþðktøke yu[., ík]íkeÞÃkxu÷ rLk÷{ yku. yLku fuþøkwtVLk MÃkÄko{kt «Úk{ ðk½u÷k rfts÷çkuLk yu{.rîíkeÞ MknkLke {tswçkuLk yuMk., ík]íkeÞ Ãkxu÷ SLk÷ yu{. yu «kó fÞkuo níkku.yuLk. Ãke. ¼økík «k. þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄko MktÃkÒk yu÷.Ãke.Mkðkýe xÙMx Mkt[kr÷ík fíkkhøkk{ rMÚkík yuLk.Ãke. ¼økík «k. þk¤k{kt y÷qýktðúíkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðãkÚkeoyku{kt hnu÷wt yktíkrhf fkiþÕÞ çknkh ykðuíku{s íku{Lkk{kt MkktMf]ríkf MkkrníÞf, Mkk{krsf «ð]r¥kyku MkkÚku Mkt½¼kðLkkyLku ÄkŠ{f Mkrn»ýwíkkLke ¼kðLkk ¾e÷u íku nuíkwÚke {uËe MÃkÄko, økwÁÃkqŠý{k,{eMk økkuh{k, r{. fuMkrhÞku MÃkÄko, xkuÃk÷e þýøkkh, ykhíke Úkk¤e Mkòðxðøkuhu suðe MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. økwÁÃkqŠý{kLkk yðMkh Ãkh rðãkÚkeoyku îkhkøkwÁÃkqŠý{kLkwt {n¥ð Ëþkoðíkk MkwtËh «ð[Lkku ykÃÞkt níkkt.Mkh su.su. r{© þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k{kt RLkk{ rðíkhýMk{kht¼ Mkh su.su. r{©þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤kLkk 2010-11Lkk ð»koLkwtRLkk{ rðíkhý íku{s Mkh MkknuçkLke sL{sÞtíke yLku økwÁÃkqŠý{k «MktøkuLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt «Úk{ çku ËMíkwhSyku ðzu ÃkkhMke sþLkLke r¢Þkfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË þk¤kLkk E. yk[kÞo ¼qÃkuLÿ Ãke. Ãkt[k÷, {wÏÞ{nu{kLk nkuh{ÍËeÞkh Ãkxu÷ íku{s yríkrÚkrðþu»k çkku{e {nuhLkkuþLkk þw¼ nMíkuÄkuhý 10Úke 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt þk¤k{kt «Úk{ ykðLkkh yLku y÷øky÷øk «ð]r¥k{kt yÔð÷ ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºkku, hkufz ÃkwhMfkh yLku{uz÷ ykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s þk¤kLkk rþûkfkuLku 15 yLku 25ð»koLke MkuðkLkk ÃkwhMfkhYÃku rMkÕðh yLku økkuÕz {uz÷ ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.rþûký ¼khíke fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt y÷qýktðúík rLkr{¥kurðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE {UËe MÃkÄko, fuþøkwtVLk, nkhøkwtVLk suðe MÃkÄkoykuÞkusðk{kt ykðe. íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku. rLkýkoÞfíkhefu RL[kso yk[kÞko LkÞLkkçkuLk [kinkýu íkÚkk «k. fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk«k. y{h¼kE Ãkxu÷ Mkuðk ykÃke níke. {UËe MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u þkn yufíkk,÷kz rLkr{»kk, Ãkxu÷ ËþoLkk, Vkuh{, Mkkðr÷Þk VkÕøkwLke íkÚkk fuþøkwtVLk{ktËuMkkE Ít¾Lkk, Ãkxu÷ rzBÃk÷ yLku nkhøkwtVLk{kt þkn «erík, {rnzk y[oLkk,Ãkxu÷ MkwLkeíkk rðsuíkk ÚkÞk níkk. fku÷usLkk Mkðo yæÞkÃkf ¼kE-çknuLkkuyurðsuíkk íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ÷e÷kçkk rðãkMktfw÷{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE ÷e÷kçkk rðãkMktfw÷{kt©uýe 3Úke 7Lkk rðãkÚkeoykuLke ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.©uýe 3Lkku rð»kÞ {kÁt r«Þ ð]ûk, ©uýe 4{kt {khk r«Þ Lkuíkk, ©uýe 5{ktVq÷Lke ykí{fÚkk, ©uýe 6{kt SðLk{kt Vq÷kuLkwt {n¥ð íkÚkk ©uýe{kt 7{kt ‘ÄðÕzo yuLðkÞhkuLk{uLx zu’ rð»kÞku Ãkh AxkËkh ðfíkÔÞ hsq fÞko níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

fkhøke÷ rËðMk rLkr{¥ku ©Øktsr÷ fkÞo¢{ þneË økkuhÄLk®Mkøk ZkfkMkfo÷, fuþðLkøkh, Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u {kuz÷ xkWLk, zwt¼k÷Lkk Mkfo÷ Ãkh Mkðkhu8 f÷kfu ©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

LkøkhLkkUÄ

Mkwhík,íkk.25hkýeík¤kð rðMíkkh{kt rðf]ík ÞwðkLku íkuLke

nðMk Mktíkku»kðk {kMkq{ çkk¤fLkwt òíkeÞ þku»ký fÞwonkuðkLkwt LkkU½kÞwt Au. òu fu çkk¤fLku ÷k÷[ ykÃkeíkuLkk økwóktøk MkkÚku yzÃk÷k fhðk síkk ÞwðkLkusu÷Lke nðk ¾kðe Ãkze Au. ÞwðkLk çkk¤f MkkÚkuyzÃk÷k fhíkku níkku íku Mk{Þu sçkk¤fLkk rÃkíkkyu rðf]íkÞwðkLkLku òuE ÷eÄku níkku.çkk¤fLkk rÃkíkkyu WnkÃkkunfhíkk íku ÞwðkLku y½oLkøLkyðMÚkk{kt LkkMkðwt ÃkzÞwt níkw.su fuMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe Au.

Mk÷e{ þu¾( Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkku Lkð ð»koLkkurËfhku y{eLk( Lkk{ çkËÕÞwt Au)økíkhkus çkÃkkuhçkkË ½h ÃkkMku h{íkku níkku. íkus Mk{Þu hkýeík¤kð ¾kxfeðkz{kt hnuíkku rMkÆef Rþkfçkkhzku÷eðk¤k( W.ð.25)yu y{eLkLku [kuf÷ux¾ðzkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ¾kxfeðkz ÃkkMku

ykðu÷ ÔnkRx nkWMk{kt rMkzeyku Ãkh ÷E økÞkuníkku. íÞkt rMkÆefu Ãknu÷k y{eLkLkk yzÄk fÃkzkfkZeLku ÃkkuíkkLkk yLku çkk¤fLkk økwÃíkktøk MkkÚkuyzÃk÷k fÞko níkk. íkus Mk{Þu y{eLkLkk rÃkíkky{eLkLku þkuÄíkk-þkuÄíkk ÔnkRx nkWMk ÃkkMkuykÔÞk níkk. íÞkt rMkÆef y{eLkLkk rÃkíkkLku òuE

÷uíkk íku yÄo LkøLkkðMÚkk{kt sLkkMke økÞku níkku. íku økEfk÷Úke ½hu ykÔÞku Lk níkku.Ëhr{ÞkLk yks hkus Mkktsu íku¾kxfeðkz rðMíkkh{ktËu¾kíkk y{eLkLkk rÃkíkkyu íkuLku ÃkfzeLku[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞkuníkku. y{eLkLkk rÃkíkk

Mk÷e{þu¾u yk çkkçkíku [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku rMkÆefLkeÄhÃkfz fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkLkk çkk¤fkuLkwt òíkeÞþku»ký fhðwt yu rðf]íke Au. yk rðf]íkeLkurÃkzkuVkE÷ fnuðk{kt ykðu Au.

TUESDAY, 26 JULY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh Lknuh ÃkkMkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke fur{f÷Þwõík htøkeLk ÃkkýeLkkuVwðkhku WXíkkt ÷kufku{kt fqíkwn÷ Mkòoðk ÃkkBÞw níkwt. íkMkðeh{kt fur{f÷Þwõík ÃkkýeLkk Vwðkhk s ÃkeðkLkkÃkkýe{kt fux÷e yþwrØ Au íku Ëþkoðu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

«ýð MkkuLkðýuíkk. 26-7-2009

ytþ Ãkh{khíkk. 26-7-2008

Íe÷ Ãkxku¤eÞkíkk. 26-7-2005

Sík zkuzeÞkíkk. 26-7-2010

yuts÷ yknehíkk. 26-7-2008

SLke÷ íkk. 26-7-2010

ÞþÃkk¤®Mkøk [kinkýíkk. 26-7-2007

«ktþw ¼÷kýeíkk. 26-7-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk.25Mkwhík{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLku ÷qtxðkLkk

RhkËu yufXe ÚkÞu÷e xku¤feLkk økE fk÷uÍzÃkkÞu÷k [kh MkkøkheíkkuLkk yksu [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ©e òu»keyu Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

LkkLke Ë{ý ¾kíku hnuíkku {wfuþ ð{koyLku {økËÕ÷k çktËh LkSf hnuíkku h{uþÃkkMkðkLk VkÞhykBMko ÷RLku MxuþLkrðMíkkh{kt fkuR økwLkkufhðkLkk RhkËu VhehÌkk Au. yuðeçkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkL[u MxuþLkrðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe níke íkuËhr{ÞkLk çkË{kþku Mkw{w÷zuhe hkuz WÃkhnkux÷ Mkík÷s ÃkkMku yufXk ÚkÞkLkwtçkkík{eËkhu sýkðíkkt yk rðMíkkh fkuzoLkfhe LkkLke Ë{ý yk{r÷Þk Mkku{LkkÚkrðMíkkhLkk fkuLkoh ÃkkuRLx yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk {wfuþ ¼qhu÷k÷ ð{ko {q¤.¼kuÃkk÷. yu{. Ãke., {økËÕ÷k çktËhuhnuíkk hkurníkfw{kh ©e¼økðkLk®Mkøkfwþðkn yLku h{uþ LkkLkf ÃkkMkðkLk,

hnu. {økËÕ÷k çktËhLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. yk ÞwðfkuLke ytøkÍzíke ÷uðk{ktykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke çku ík{t[k íkÚkkyrøkÞkh fkhíkqMk {¤e ykÔÞkt níkkt.

LkkLke Ë{ý{kt hnuíkk hksw WVuo hkswrçknkhe rðïLkkÚk þ{koyu íku{Lku yknrÚkÞkhku ykÃke Mkwhík {kufÕÞk níkk.ík{k{u MxuþLk rðMíkkh{kt ¼uøkk ÚkÞk

çkkË yktøkrzÞk ÷qtxfhðkLke nkuðkLkwt Ãkýhksw rçknkheyu ykºkýuÞLku sýkÔÞwtníkwt. yk ºkýuLke

ÃkqAÃkhA{kt LkkLke Ë{ýLkk Mktíkku»k«¼wLkkÚk [tÿçkûke Ãký ÷qtxLke ÞkusLkk{ktMkk{u÷ nkuðkLkwt ¾q÷íkkt ¢kE{çkúkt[u íkuLkeÃký ÄhÃkfz fhe níke. yksu Ãkku÷eMkuyk [khu ykhkuÃkeykuLku [eVßÞw.{urs.Lke fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuoykhkuÃkeyku fE yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÷qtxfhðkLkk níkk íkuLke íkÃkkMk yLku hkswrçknkheLke ík÷kþ ytøku rh{kLz {ktøkíkktfkuxuo íku{Lkk 29-07-11 MkwÄeLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk.

MxuþLk LkSf ÍzÃkkÞu÷e ÷qtxkÁxku¤fe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík íkk.25MkkÃkwíkkhk hkuz Ãkh MkwhíkLkk

ÞwðkLkkuLke xðuhk økkze ¾eý{kt¾kçkõÞk çkkË [ufzu{k 50 Vqx ŸzkÃkkýe{kt økhf ÚkR økR níke. yk½xLkk{kt [kh ÞwðkLkkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt ßÞkhu zÙkRðh Mkrník Ãkkt[Lkkuçk[kð ÚkÞku níkku. Ãkkt[ RòøkúMíkkuÃkife MkiÞËÃkwhk{kt [tËw÷k÷ þuXLkeþuhe{kt hnuíkku 27 ð»keoÞ rð{÷hksuþ¼kR ½eðk¤k nk÷ ÷ku¾kíknkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ Au. rð{÷u ykrË÷Äzf yLku fk¤swtftÃkkðe Lkkt¾u yuðe ½xLkkLkuÃkkuíkkLkk s þçËku{ktðýoðíkk sýkÔÞwt fu ‘y{ur{ºkku þrLkðkhu Mkktsu 7-15 ðkøÞu MkwhíkÚke rþhzeò LkeféÞk níkk. ðnu÷eMkðkhu 4-30 ðkøÞu y{urþhze ÃknkUåÞk níkk.ßÞkt ËþoLk fhe LkkMíkku-Ãkkýe fhe Mkðkhu 11ðkøÞu rþhzeÚke Lkef¤eMkkÃkwíkkhk sðk hðkLkkÚkÞk níkk. çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkkyhMkk{kt y{u MkkÃkwíkkhk ÃknkUåÞkníkk. MkkÃkwíkkhk{kt £uþ ÚkR íÞkt ºkýuff÷kf VÞko níkk. Ãkkt[ ðkøÞk çkkËy{u Mkwhík ykððk Ãkhík VÞko níkk

yLku 5-30Úke 6 ðkøÞkLkk yhMkk{ktyk ½xLkk çkLke níke.

rð{÷u sýkÔÞwt fu, MkkÃkwíkkhk hkuzzÙkRðh MkkRzLkk çktLku Ône÷ {kxe{kt¾qtÃke økÞk çkkË økkze ÃkÕkxe {khe250-300 Vqx ¾eý{kt ¾kçkfeníke. xðuhk 15-20 ð¾ík nðk{ktVtøkku¤kR níke yLku y{khk çkÄkLkk{øks çktÄ ÚkR økÞk níkk. xðuhk[ufzu{{kt Ãkze níke yLku íÞkhçkkË nwt÷øk¼øk yzÄku f÷kf su{-íku{ 50

Vqx Ÿzk Ãkkýe{kt ÍkzLkezk¤eLke {ËË ðzu rfLkkhuykÔÞku níkku. [ufzu{{ktÃkzâk çkkË fuðe heíkuøkkzeLke çknkh ykÔÞku íku{Lku ¾çkh LkÚke. LkMkeçkòuøku nkÚk{kt ÍkzLke zk¤eykðe síkk íkuLke {ËËÚkenwt rfLkkhu ykÔÞk çkkË {UzÙkRðh yLku {khk yLÞ

r{ºkkuLku [ufzu{{ktVMkkÞu÷k òuÞk níkk.suÚke nwt zk¤eLke{ËËÚke Vhe [ufzu{{ktWíkÞkuo níkku yLku

[khuÞ sýkLku rfLkkhu ÷kÔÞk çkkË250 Vqx sux÷wt ¾eýLkwt ytíkh fkÃkeWÃkh hkuz Ãkh [Zâku níkku yLku çkkË{kt{ËËLkku Ãkkufkh fhíkk MkwhíkLkk sMknu÷kýeyku Ôknkhu ykÔÞk níkk.

økkuÍkhe Ëw½oxLkk{kt MkwhíkLkk ykXyu{.ykh.r{ºkku Ãkife [khLkkfÁý {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu yLÞÞwðkLkku nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ Au. ðÄw{kt {¤íke rðøkík«{kýu ykXuÞ ÞwðkLkku y÷øk-y÷øk Ëðk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhuAu. y÷øk-y÷øk ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkk nkuðk Aíkkt MkkÚku ¼ýu÷knkuðkÚke yk yu{.ykh.r{ºkkuLkeMxuþLk hkuz Ãkh ykÞwðuorËf fku÷usÃkkMku ykðu÷e [kLke ÷khe ÃkhçkuXf níke. yk r{ºkku Ëh ð»kuoçkuÚke ºký ð¾ík rþhze yLkuMkkÃkwíkkhk Vhðk síkk níkk yLkuyk ð¾íku íkuykuLku fk¤ ¼uxe økÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yu{.ykh.r{ºkku Ëhð»kuo rþhze-

MkkÃkwíkkhk síkk níkkMkkÃkwíkkhkLke Ëw½oxLkk{kt {]íÞwÃkk{u÷k økkihktøk sheðk÷k yLkuyrLk÷ íkwtðh ykøkk{e rËðMkku{kt÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLkk níkk.{¤íke rðøkíkku «{kýu økkihktøksheðk÷kLkk rÃkíkkLkku ÷k÷Ëhðkò¾kíku {urzf÷ Mxkuh ykðu÷ku Au.økkiihktøkLke {rnÄhÃkwhkLke ÞwwðíkeMkkÚku MkkÚku MkøkkR ÚkR níke yLkuykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÷øLkÃký Lk¬e ÚkÞk níkk. yk s heíkuçkk÷kS hkuz-{rn÷k çkUf ÃkkMkuhnuíkk yrLk÷ íkwtðhLkk Ãký ÷øLkLk¬e ÚkR økÞk níkk. yrLk÷LkkòLÞwykhe {kMk{kt ÷øLk ÷uðkÞkníkk. yrLk÷ rÃkíkhkR¼kR ÷÷eíkMkkÚku Vhðk økÞku níkku.

økkihktøk yLkuyrLk÷Lkk

÷øLk ÷uðkÞk níkk

MkkÃkwíkkhk{kt ½ðkÞu÷krð{÷u Ÿzk [ufzu{{ktÚke[kh r{ºkkuLku çk[kÔÞk

Mkwhík, íkk. 18fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkk

rhÍðuoþ™ðk¤e søÞk{kt Q¼e ÚkÞu÷eA hnuýkf MkkuMkkÞxeykuLke nòhku[kuhMk {exh çkktÄfk{ nuX¤Lke søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLke Ëh¾kMík[kuÚke ð¾ík MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsqfhðk{kt ykðe Au. yøkkW ºký ð¾íkyk Ëh¾kMík Ãkh fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Lknkuíkku. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeMkkuMkkÞxeLkk hneþku ÷xfíke ík÷ðkhÃkh hnuíkk nkuðkÚke yk ð¾íku ytrík{VtuMk÷ku ÷kððkLke {køkýe QXe Au. ykhnuýkf MkkuMkkÞxeykuLkk {wÆu ÄkhkMkÇÞkLkkLkw ðkLkkýe yLku fkuÃkkuohuxh ÞþkuÄhËuMkkR ÷zík [÷kðe hÌkk Au yLku yk{wÆu nðu ykh Þk ÃkkhLkku rLkýoÞ ÷uðk

Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkk

rhÍðuoþLkðk¤e søÞk Ãkh AuÕ÷kt ykXð»koÚke MkkuMkkÞxeykuLkku ðMkðkx [k÷uAu. A hnuýkf MkkuMkkÞxeLke søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk Äkhk nuX¤MktÃkkËLk{kt ÷uðk ¼qíkÃkqðo BÞw. fr{þLkhyuMk. yÃkýkoyu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke{tsqhe {ktøke níke. yuMk. yÃkýkoyu ykËh¾kMík yuðk Mk{Þu hsq fhe ßÞkhuÃkkr÷fkLku yk søÞkLke fkuR sYhLknkuíke.

{LkÃkkLku nk÷{kt yk søÞkLke fkuRykð~Þfíkk LkÚke Aíkkt VhrsÞkíkMktÃkkËLkLke Ëh¾kMík Úkíkk ÷kufku yLkuMÚkkrLkf Lkuíkkyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au.rhÍðuoþLkLke søÞk{kt A hnuýkfMkkuMkkÞxe{kt 610 økk¤k xkR{ {fkLkkuykðu÷kt Au su Ãkife Ãkxu÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt 57 xfk, ÷û{eÄk{MkkuMkkÞxe{kt 72 xfk, nrhÄk{MkkuMkkÞxe{kt 42 xfk, MkrhíkkMkkuMkkÞxe{kt 94 xfk, f÷kÃke yuf{kt

30 xfk yLku f÷kÃke çku{kt 32 xfk{fkLkku rhÍðuoþ™{kt Au.

¼ksÃk þkMkfku yk søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkku yk ík{k{ ÷kufkuLku yMkh Úkþu.yMktÏÞ ÷kufkuLku yMkh Úkíke nkuðkÚke¼ksÃk þkMkfku yðZð{kt Au. AuÕ÷k[kh {rnLkkÚke yk {wÆu ¼ksÃk þkMkfkufkuR Lk¬h rLkýoÞ ÷R þfÞk LkÚke.

çkeS íkhV ¼ksÃkLkk MÚkkrLkfLkuíkkykuyu yuðe hsqykík fhe Au fu ykMkkuMkkÞxeykuLke søÞk Ãkkr÷fkLku fk{÷køke þfu íku{ LkÚke suLku Ãkøk÷urhÍðuoþLk{kt su {fkLkku çkLke økÞk Auíkux÷e søÞk Akuze Ëuðe òuRyu. ykytøku [kuÚke ð¾ík Ëh¾kMík ykðíkkøkwÁðkhu ytrík{ ÷xfku Vxfku Úkþu.

fíkkhøkk{{kt rhÍðuoþLk{kt çkLku÷kt610 {fkLkku ytøku ÷xfku-Vxfku

÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷tçkkíkk rððkË{kt ykhÞk ÃkkhLkku rLkýoÞ ÷uðk

þkMkfku Ãkh Ëçkký

MÚkkÞe Mkr{rík{kt [kuÚkeð¾ík hsq ÚkÞu÷e

Ëh¾kMík Ãkh økwÁðkhuVtuMk÷ku ykðþu

yktøkrzÞk ÃkuZeLku rLkþkLkçkLkkðu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMkuxku¤feLku Íççku fhe níke

Mkwhík,íkk.25Ãkwýk Lknuh ÃkkMku [kh rËðMk Ãknu÷kt

[e{Lke xufhkLkk Ã÷BçkhLke níÞkfhLkkhk çku ykhkuÃkeykuLku fkÃkkuÿkÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâkníkk. {hLkkh ÞwðkLku çku Ãkife yufykhkuÃkeLku ÷kuLk yÃkkððkLkk fk{ ÃkuxuíkuLke ÃkkMkuÚke 55 nòh YrÃkÞk ÷eÄkníkk. {hLkkhu ykhkuÃkeLkwt fk{ íkku fÞwO sLk níkwt WÃkhÚke YrÃkÞk Ãký Ãkhík fhíkkuLk níkku. íkuLkk fkhýu W~fuhkELku YrÃkÞkykÃkLkkhu Mkkøkheík MkkÚku {¤eLku Ã÷BçkhÃkh Ãkwýk Lknuh ÃkkMku [kfw yLkuMkr¤ÞkÚke nw{÷ku fheLku íkuLke níÞkfheLku LkkMke økÞk níkk.

ðLk{k¤e Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkA¤Ãkwýk Lknuh rfLkkhuÚke þrLkðkhu Mkðkhuyuf ÞwðkLkLke níÞk fheLku VUfe ËuðkÞu÷e÷kþ {¤e ykðe níke. níÞkhkykuyu{hLkkh ÞwðkLkLku {kÚkkLkk, {kuZk,Akíke, ÃkeX, y™u ÃkuxLkk ¼køku íku{szkçkk Ãkøku íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k {khe,níÞk fheLku LkkMke økÞk níkk.{hLkkhLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke fux÷kfÃkuÃkMko {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkk ykÄkhu{hLkkh ®høk hkuz Ãkh rfÒkhe rMkLku{kMkk{u [e{Lke xufhk rðMíkkh{kt hnuíkku

yLku Ã÷Bçkh íkhefu fk{ fhíkku {wÒkkf[hk¼kE økk{eík (W.ð.35, hnu,[e{Lke xufhk) íkhefu íkuLke yku¤¾ ÚkEníke. Ãkku÷eMku {hLkkhLkk Mku÷ LktçkhLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk yks hkus fkuLMxuçk÷Ä{uoþ¼kE yLku yrLk÷¼kE ðkLk¾uzuLku{krníke {¤e níke fu {wÒkkLke níÞkfhkLkkhku yÃÃkw çk{hku÷e{kt hnu Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yks hkusMkktsu yÃÃkw WVo rðfe Rïh Ãkxu÷(W.ð.25, hnu. ík]óe MkkuMkkÞxe,çk{hku÷e hkuz) yLku f{÷uþ ðMktík÷k÷hksÃkqík (hnu. [e{Lke xufhk,¼kXuLkk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyÃÃkwyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu {wÒkk÷kuLk yÃkkððkLkwt fk{ fhíkku níkku. íkuýuyuf {fkLk {kxu ÷kuLk ÷uðe níke. íku÷kuLk yÃkkððk {kxu yLku íkuLkk ÃkuÃkMkoíkiÞkh fhðk {kxu íkuýu {wÒkkLku xwfzu-xwfzufheLku AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt 55 nòhYrÃkÞk ykÃke ËeÄk níkk. Ãkhtíkw {wÒkkyu÷kuLk Ãký yÃkkðe Lknª yLku YrÃkÞk ÃkýÃkhík fÞko Lk níkk. yux÷u W~fuhkELkuþw¢ðkhLke hkºku íkuýu Ãkwýk Lknuh ÃkkMku÷E sE íkuLkk Ãkh Mkr¤Þk yLku [kfwÚkenw{÷ku fheLku níÞk fhe níke.

Ã÷BçkhLkk çku níÞkhk ÍzÃkkÞk

çkwnkhe, ÔÞkhk, íkk.25

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz LkSfykðu÷k ðuzAe ÃkexeMke fku÷usLkkyuMk.ðkÞ.{kt yÇÞkMk fhíkk yufrðãkÚkeoyu ‘y{ËkðkË{kt çkukBçk Vexnku økÞk nu’ yu «fkhLkku {òfeÞku VkuLk¼wíkfk¤{kt MkkÚku ¼ýíkk ËknkuËLkkr{ºkLku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw VkuLk íkuLkkrÃkíkkyu W[fe ÷uíkk yk «fkhLke ðkíkkuMkkt¼¤e øk¼hkR ËknkuË yuMk.Ãke.Lkuòý fhíkk yk {uMkus íkkÃke yuMk.Ãke.MkwÄe ÃknkU[íkk {kuçkkR÷ xÙuMk ykWxLkkykÄkhu ðuzAe ÃkexeMke fku÷usLkk çkurðãkÚkeoykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.ðk÷kuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkutÄeçktLku rðãkÚkeoykuLke yxf fhðk{ktykðe Au.

÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke«kó rðøkík {wsçk ðk÷kuz íkk÷wfkLkkðuzAe ÃkexeMke fku÷us{kt çkeò ð»ko{ktsÞrËÃk ®Mkn ÃkwLk{ ®Mkn [inký (hnu.{kuzs økk{, íkk. {nu{ËkçkkË,

rs.¾uzk) yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhuËknkuËLkku íkuLkku r{ºk hkÄu~Þk{«Úk{ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku, suLkkÃkkMk ÚkÞkuníkku. økík hkus sÞrËÃkLkkyLÞ r{ºk yþkuf Ãkxu÷Lkk {kuçkkR÷9624276840 ÃkhÚke swLkk r{ºkhkÄu~Þk{LkLkk {kuçkkE÷ VkuLk 96381

67762 Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt‘{u y{ËkðkË Mku çkku÷íkk nwt {uLku òuykÃk fku çkkuBçk Vex fhLku fku fnk Úkkðku çkkuBçk Vex nku økÞk õÞk’ yLku VkuLkfx fhe ËeÄku níkku. nfefík{kt yk VkuLkr{ºk hkÄu~Þk{u Lkne Ãkhtíkw hkÄu~Þk{LkkrÃkíkkyu W[fe ÷uíkk íkuyku øk¼hkRøkÞk níkk. íku{ýu ËknkuË Ãkku÷eMkLkuVkuLkLke rðøkíkkuÚke ðkfuV fhe níke.

yk íkhV nk÷{kt s {wtçkR ç÷kMxLku÷eÄu økwshkík nkR yu÷ox Ãkh Au. yuðkMktòuøkku{kt yk VkuLkLke økt¼ehíkk Mk{SËknkuË yuMk.Ãke. yu {kuçkkR÷ ÷kufuþLkxTuMk fhíkk xkðh íkkÃke rsÕ÷kLkkçkkSÃkwhk økk{Lkwt nkuðkLke òý ÚkEníke. suLku ykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yþkuf rMkt½÷Lku òý fhkíkkÃkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. suytíkøkoík {kuçkkR÷Lkwt xTuMk ykWx÷kufuþLk ðk÷kuzLkk ðuzAeLkwt {¤eykðíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rMkt½÷ íkÚkkyu÷Mkeçke Ãke.yuMk.ykR rfhý {kuËeyLku Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ÄMke ykðeðuzAe ÃkexeMke fku÷usLkk çkurðãkÚkeoykuLku ÃkwAíkkA {kxu ÔÞkhk nuzfðkx{kt ÷R sðk{kt yÔÞk níkk.Ãkku÷eMkLkk RLðuMxeøkuþLk{kt sÞrËÃk[inký (ô{h 18) {òf {Míke{k VkuLkyþkufLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke fÞkuo nkuðkLkwtfçkwÕÞw níkw. {òf{kt fhkÞu÷k VkuLkuÃkku÷eMkLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe níke.

y’ðkË Mku çkku÷íkk nwt çkkuBçk Vex nkuøkÞk? : rðãkÚkeoLke {òfu ¼khu fhe

ð÷Mkkz : Ë{ýLkk çkwx÷uøkh þknY¾LkuÃkku÷eMk fMxze{ktÚke ¼økkze {qfðkLkwt»kzÞtºk h[ðkLkk fuMk{kt s{kËkh rðLkkuËþtfh¼kR [kiÄhe yLku Ãkku.fku. ðk÷Snrh¼kR Mkku÷tfe zwtøkhe Ãkku÷eMku«kuneçkeþLk yLku ykhkuÃkeLku ¼køkðk{kt{ËËøkkhe «fhý{kt fkuxuo çktLkuLku ò{eLkÃkh Akuzâk níkk.

ykhkuÃkeLku ¼køkðk{kt {ËËYÃkÚkðkLkk økwLkk{kt zwtøkhe Ãkku÷eMku çktLkuLkeÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au. yk fuMkLke økt¼ehíkkLkuæÞkLku ÷E rð¼køk îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. suyku îkhk çku Ãkku÷eMksðkLkkuLke ÃkwLk: yxf fhe he{kLzLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

çkwx÷uøkh þknÁ¾ fuMk{kt çkuLke ÄhÃkfz

{kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkuykÄkhu VkuLk fhLkkhðuzAe ÃkexeMkeLkkt çkurðãkÚkeoyku ÍzÃkkÞk

Lkð ð»koLkk çkk¤fLkwt òíkeÞþku»ký fhíkku rðf]ík ÍzÃkkÞku

çkk¤f Mkk{u fÃkzk fkZeLkkt¾e økwÃíkktøk MkkÚku

yzÃk÷k fÞko çkk¤fLkk rÃkíkk ykðe

[Zíkk ÞwðkLk yÄoLkøLkyðMÚkk{kt s ¼køÞku

Mkwhík, íkk. 25

þnuh{kt [k÷e hnu÷krðfkMkfk{kuLke Mk{eûkk {kxu {uÞh hkswËuMkkRyu çkku÷kðu÷e çkuXf{ktÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yÄqhe{krníke ÷RLku ÃknkutåÞk níkk. BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMk yLku rMkxeRsLkuh síkeLk þknLke økuhnkshe{ktyrÄfkheyku Ëhuf fk{Lkwt [ku¬MkMxuxMk sýkððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.Mk{eûkk çkuXf{kt Y. 25 ÷k¾Úke ðÄwLkkËhuf fk{Lke {krníke {uÞhLkuykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw fÞwt fk{fux÷k xfk Ãkqhwt ÚkÞwt y™u çkkfeLkefk{økehe fÞkhu Ãkqhe Úkþu íkuLke Lk¬h{krníke Lknkuíke suLku Ãkøk÷u {uÞh hkswËuMkkRyu Y. 25 ÷k¾Úke ðÄwLkk Ëhuffk{Lkku MxuxMk rhÃkkuxo ÷ur¾ík{kt{tøkkÔÞku Au. ykWxf{ çksux nuX¤sux÷k rð¼køkku Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au yuík{k{ rð¼køkkuLkk nk÷{kt [k÷ehnu÷kt fk{ku fÞk Mxus Ãkh Au yLkufÞkhu Ãkqhkt Úkþu íkuLke hsuhsLke {krníke÷ur¾ík{kt {tøkkððk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík¾kík{wnqíko Úkyu÷kt fk{ku yíÞkhu fÞkMxus Ãkh Au íkuLke y÷økÚke rðøkíkku

{tøkkððk{kt ykðe Au.{uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu

þnuh{kt [k÷e hnu÷kt furÃkx÷ fk{kufÞk Mxus Ãkh Au íkuLke Mk{eûkk {kxuÃkkr÷fkLkk Ëhuf rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke. yk çkuXf{ktËhuf rð¼køkLkkt fk{kuLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðe. nk÷{kt þnuh{kt [khuçkksw fk{ku [k÷e hÌkkt Au su{kt íkkÃkeÃkw÷, çkeykhxeyuMk ÞkusLkk, zÙuLkus,Ãkkýe yLku ðhMkkËe økxh ÷kRLkrçkAkððkLke fk{økehe, hMíkk, V÷kÞykuðhrçkús MkrníkLkkt fk{kuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Ëhuf rð¼køk íkhVÚke [k÷wfk{kuLke rðøkíkku hsw fhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw nk÷{kt [k÷e hnu÷kt fk{ku õÞkhuÃkqhkt Úkþu íkuLke [ku¬Mk òýfkheykÃkðk{kt ykðe LkÚke suLku Ãkøk÷uykWxf{ çksux {wsçk sux÷krð¼køkku{kt fk{økehe [k÷e hne Au íkuËhuf fk{økeheLkku MxuxMk rhÃkkuxoyrÄfkheyku ÃkkMku {ktøkðk{kt ykÔÞkuAu. yk rhÃkkuxo{kt fk{økehe õÞkhuMkku tÃkðk{kt ykðe, yíÞkhu fux÷efk{økehe Ãkqhe ÚkR yLku çkkfeLkefk{økehe õÞkhu Ãkqhe Úkþu íkuLke

òýfkhe ÷ur¾ík MðYÃk{kt {ktøkðk{ktykðe Au. rËÕneøkux V÷kÞ ykuðhrçkússuðk fux÷kf «kusufx{kt Äe{efk{økehe Au su ytøku MxuxMk rhÃkkuxoykÔÞk çkkË ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu.

{uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fufuçk÷ MxuRz íkkÃke Ãkw÷Lke ËMk xfkfk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. økwshkík økuMkMkfo÷ Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkúsLkefk{økehe sqLk 2012 MkwÄe{kt ÃkqheÚkðkLkku ytËks Au. rztzku÷e hu÷ðu ykuðhrçkús {kxu hu÷ðu rð¼køkLke {tsqhe çkkfeAu. fkuMkkz{kt zÙuLkus ÷kRLk Lkk¾ðkLkefk{økehe 85 xfk Ãkqhe ÚkR Au. {kuxkðhkAk rðMíkkh{kt zÙuLkus LkuxðfoLkefk{økehe {k[o 2010 MkwÄe{kt ÃkqheÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãkqýk, Mke{kzk,rztzku÷e, Ãkhðx økkuzkËhk{kt zÙuLkusLkuxðfo rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt íkiÞkhÚkþu. {ez÷ rhtøkhkuzLke fk{økeheÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. yzksý{kt yufðurhÞ{ {kxurMkrð÷ ðfo ÃkqÁt ÚkR økÞwt Au. LkSfLkk¼rð»Þ{kt yufðuheÞ{ ¾wÕ÷wt {wfkþu.fuLkk÷ fkurhzkuh rðfMkkððk ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu.

AuÕ÷k 21 {rnLkkÚke rËÕneøkux^÷kÞ ykuðhrçkúsLke fk{økehe þqLÞ

{uÞhu þnuh{kt [k÷íkkt rðfkMkfk{kuLkkuMxuxMk rhÃkkuxo {tøkkÔÞku

[k÷w fk{ku fÞkhu Ãkqhkt Úkþu íku ÷ur¾ík{ktykÃkðk yrÄfkheykuLku ykËuþ

Mkwhík : Ãkkr÷fk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkY{{kt {¤u÷e Mk{eûkk çkuXf{kt MÚkkÞeMkr{rík [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷u Mkq[f{kiLk Äkhý fÞwO níkwt. {wfuþ Ë÷k÷çkuXf{kt yzÄku f÷kf {kuzk ykÔÞkníkk. AuÕ÷e ½ze MkwÄe íku{Lku òýfkheLknkuíke fu çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLke Aufu Lkne. çku f÷kf [k÷u÷e çkuXf{ktíkuyku yuf Ãký þçË çkkuÕÞk Lknkuíkk.þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk ËÞkþtfhrMktnu xfkuhfhe fu [uh{uLk ík{khu fR fnuðwt Au ?MÚkkÞe [uh{uLk fkuR sðkçk ykÃÞkuLknkuíkku. Ãkkr÷fk{kt [k÷íke [[ko{wsçk {uÞh hksw ËuMkkRyu furÃkx÷fk{kuLke Mk{eûkk {kxu çkuXf çkku÷kðíkkMÚkkÞe [uh{uLkLku økBÞwt LkÚke. þnuh{kt[k÷e hnu÷k Ëhuf furÃkx÷ fk{ MÚkkÞeMkr{rík{kt {tsqh ÚkkÞ Au. ykfkhýkuMkh furÃkx÷ fk{kuLke Mk{eûkkfhðkLke fk{økehe MÚkkÞe Mkr{ríkLke Auyuðwt {wfuþ Ë÷k÷ {kLkíkk nkuÞ íkuMkt¼ð Au. {uÞh hksw ËuMkkRyu Ãknu÷fheLku furÃkx÷ fk{kuLke Mk{eûkk {kxuyrÄfkheykuLku Ëkuzíkk fhe Ëuíkkt {wfuþË÷k÷ Lkkhks ÚkÞk nkuÞ yuðwt r[ºkçknkh ykÔÞwt Au.

Mk{eûkk çkuXf{kt MÚkkÞe[uh{uLkLkwt Mkq[f {kiLk

rËÕneøkux stfþLk Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús çkLkkððk 10-11-09Lkkhkus ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk V÷kÞ ykuðhrçkúsLkerzÍkRLk çkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË {rnLkkyku ðeíke økÞk Au.ykøkk{e ºký {rnLkk{kt V÷kÞ ykuðhrçkús Ãkqhku fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku MÚk¤ Ãkh fk{økeheLkk Lkk{u {ezwt Au. ykytøku {uÞh hksw ËuMkkRyu íkkfeË fhe níke fu Ãkkr÷fkLkk MxÙf[h÷RsLkuhLke fk{økehe Mktíkku»kfkhf Lkne nkuÞ íkku íku{Lku çkË÷eçkeòLku fk{økehe MkkutÃkku. suLku Ãkøk÷u nðu fkuR Ãký rçkúsLke rzÍkRLkVkRLk÷ fhe {uÞhLku çkíkkððkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rçkúsLke rzÍkRLk Ãknu÷k {uÞhLku çkíkkðkuMk{eûkk çkuXf{kt þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk ËÞkþtfhrMknuyrÄfkheykuLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu {rnLkkykuÚke yrÄfkheyku yuf s sðkçkykÃku Au fu ytËks çkLkkððkLke fk{økehe [k÷u Au.«kÚkr{f MkwrðÄkLkkt fk{kuLkk ytËks íkiÞkh fhíkkfux÷k {rnLkk ÷køku? A A {rnLkk MkwÄe ytËksçkLkíkk hnu íku fR heíku [k÷u ? «{w¾ Ãkkfo ÃkkMkur{z÷ rhtøkhkuz Ãkh hu÷ðu ykuðhrçkúsLkk ytËksçkLkkððkLke fk{økehe yuf ð»koÚke [k÷e hne Au.

ytËks íkiÞkh fhíkk {rnLkk ÷køku?

yÄoçku¼kLk nk÷ík{ktrð{÷u 250 Vqx [Ze {ËË {ktøke

¾çkh Au ! nðu ÃkAeLkwt ÞwØ Ãkkýe {kxu ÚkðkLkwt Au ! yufs{kLkk{kt y{ËkðkËLke Ähíke 137 ík¤kðLke sLkuíkk níkeíku{ktÚke {kºk 65 çk[e økÞkt Au. çkkfeLkk ík¤kðkuLke Akíke Ãkhykr÷þkLk R{khíkku yLku {fkLkku çktÄkÞkt Au. sq{he ík÷iÞk,íkk÷kçkkU fe Lkøkhe ¼kuÃkk÷Lkk ík¤kð MkqfkE hÌkkt Au.rËÕneðkMkeyku {kxu Ãkkýe ºkýMkku rf.{e. Ëqh rxnheçktÄ{ktÚke ¾U[eLku ÷kððwt Ãkzu Au. [uÒkkELke «òLku f]»ýk LkËeLkwtÃkkýe 170 rf.{e. ËqhÚke ÷kðeLku ykÃkðwt Ãkzu Au íkÚkkçkUøkk÷whw {kxu yZeMkku rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e fkðuheLkwt s¤ðÃkhkÞ Au, {wtçkELke «òLku ÃkðELkwt ík¤kð nðu Ãkkýe ÃkqhwtÃkkzíkkt nktVu Au. ßÞkhu Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Mktfx þY ÚkþuíÞkhu þnuhe rðMíkkhku Ãknu÷kt MkqfkE sðkLkkt Au, Mk{]rØ yLkuMkøkðz{kt hk[íke yk «ò ÃkkýeLkk çk[kð {kxu LkrVfhe hneAu. Ãkkýe çk[kðkuLkkt ÃkkrxÞkt ÷ELku VhLkkhk s ½h{ktÃkkýeLkku ËwÔÞoÞ fhu Au.

{nkhk»xÙ{kt {wtçkE, LkkøkÃkwh, ÃkwLkkLke «ò ÃkkýeLkk yufyuf çkwtË {kxu f÷kfku MkwÄe fíkkh{kt Q¼e hnu Au. ÃkkýeLkerðíkhý ÔÞðMÚkk Vqxu÷e, fkýe ÃkkEÃk suðe Au. Ãkkýeðu[Lkkhk ÄtÄku fhe Mkfhkh yLku «òLku ÷qtxu Au. {wtçkELkkuËrhÞku ð»kkuoÚke yk çkÄwt òuÞk fhu Au. ÃkkýeLkk rðíkhý {kxuçkuðze Lkerík Au.

{wtçkE{kt yuf Lkðk {fkLk {kxu Ëhhkus 2400 r÷xhÃkkýe MkÃ÷kÞ fhðk {kxuLke r[êe BÞwrLkrMkÃkkr÷xe {wtçkEyuVkze Au. yk ðkík ÷kufkuLku ns{ Úkíke LkÚke. yux÷k {kxu sfu, {nkLkøkhÃkkr÷fkyu {wtçkE{kt rLk{koý Úkíke Lkðerçk®Õzøkku{kt ÃkkýeLkk MkÃ÷kÞLkwt «{ký ½xkze «rík ÔÞÂõíkËeX 90 r÷xh{ktÚke 45 r÷xh «rík rËðMk {kxu fÞwO Au. ykrLkÞ{ {wsçk yk ½h{kt 225 r÷xh Ãkkýe {¤ðkÃkkºk ÚkkÞ,{kLke ÷Eyu fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLku çku ð»ko Ãknu÷kt ðÄkhuÃkkýe {kxu yhS fhe nkuÞ yLku sqLkk MkÃ÷kÞ Ëh «{kýuÃkkýe ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký Lkuðwt r÷xhLkk rnMkkçkuËhhkusLkwt 450 r÷xhÚke ðÄkhu Ãkkýe ytxur÷Þk{kt {¤e þfu

Lknª, {wtçkE Mkrník ËuþLkkt {nkLkøkhku{kt LkkLkk-{kuxk yLkufytçkkýe Ãkrhðkhku ÃkkýeLke çkkçkík{kt LÞkÞLkerík Mkki økheçkLkesu{ WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. {wtçkE{kt 24 {LkkuhtsLk Ãkkfkuo{ktËhhkus 50 yhçk r÷xhÚke ðÄkhu Ãkkýe ðÃkhkÞ Au. {wtçkELkeøkheçk yLku ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkíke «ò ÃkkýeLkkt {kx÷kt ÷ELkuf÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt Q¼e hnu Au, Ãkkýe {kxu {khk{kheyLku íkwS ykE÷k... ÚkkÞ Au. ÃkkýeLkk rðíkhýLke ykfnkýe {kºk {wtçkE Ãkqhíke Mker{ík LkÚke. «íÞuf þnuh yLku{nkLkøkh{kt ÃkkýeLkku ff¤kx Lkðku LkÚke. çkkøk-çkøke[k,økkze yLku çktøk÷kLke MkVkE {kxu yksu yhksku xLk ÃkkýeðuzVkE hÌkwt Au. yk Mkøkðz, yk ðkìxh zkLMk {kU½ku ÃkzðkLkkuAu. ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkku yuf ík]íkeÞktþ ¼køk þnuhku{ktðMkðkx fhu Au. ytËks {wsçk 2020{kt ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkkuyzÄku rnMMkku þnuhe ÚkðkLkku Au. 2020{kt Ãkkýe {kxu þwtËþk Úkþu ? ÃkkýeLke çkhçkkËe {kxu sðkçkËkh fkuý nþu ?

yuf íkhV ÃkkýeLkku çkøkkz Au íkku çkeS íkhV ÃkkýeLkkuswøkkh, ykr÷þkLk çktøk÷kLkk çkkÚkY{{kt Lknkíkku ÄLkðkLkyLku {kx÷wt ÷E fíkkh{kt Q¼u÷e økheçk {rn÷kyku, ÃkkýeLke

yMk{kLk ÔÞðMÚkkLkk ff¤kx. ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkLkuÞÚkkÚko fhðk {kxu rLk{koíkk, rLkËuoþf þu¾h fÃkqhu ßÞkhu ßÞkhuykðkt yMk{kLk á~Þku òuÞkt íku{ktÚke ‘Ãkkýe’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððkLkwt rð[khu÷wt su{kt 2035Lkk ð»koLkwt yuf þnuhËþkoððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãkkýe {kxu Ãknu÷ktÚke ÞwØ [k÷uAu. {kºk 15 xfk ÷kufku ÃkkMku Ãkkýe nkuÞ Au. çkkfeLkk 85 xfk«òLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðkt Ãkzu Au. ÃkkýeLkku ðuÃkkh¾kLkøke yusLMkeykuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞMíkhu íkuðe ònuhkíkku ÚkkÞ Au fu, su{Lke ÃkkMku Ãkkýe Au íku,çkkfeLkkykuLku huþ®Lkøk fkzoÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. ykÂMÚkrík ÃkAe ÃkkýeLkku fk¤kuçkòh þY ÚkE òÞ Au. ÃkrhÂMÚkríkíkuðe ykðu Au fu, hksLkuíkkyku Ãký «òLkwt ç÷uf {uR®÷økfheLku fnu Au : ðkux ykÃkku íkku s Ãkkýe {¤þu. Ãkkýe ÷kufkuLkkþku»ký yLku rLkÞtºkýLkwt fkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

÷kufku íkuðe ftÃkLkeyku{kt s fk{ fhþu ßÞkt Ãkkýe {¤þu.y{ehkuLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøkLkk fkhýu Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu Au. ÍqtÃkzktyku{kt ÷kufku Lk-ÃkkrýÞkt nþu, Mkk{krsfçku[uLke ðÄþu. yk çkÄe fÕÃkLkk Ãkkýe rVÕ{{kt Ëþkoððk{ktykðe Au. rVÕ{ Ãkkýe{kt yuf á~Þ íkuðwt Au ÷kufku økkzeLkkhurzÞuxh{ktÚke Ãkkýe [kuhu Au, nw{÷k fhu Au, rVÕ{Lkk yufþnuh nkEðu ÃkhLkwt ËþkoðeLku Ãkkýe {kxuLke ®[íkkLku «økx fheAu.y÷çk¥k, {n¥k{ þnuhku{kt Ãkkýe ÷kðeLku ykÃkðwt Ãkzu Au.LkuþLk÷ yufuzu{e ykìV MkkÞLMkLkk yæÞÞLk yLkwMkkhykðLkkhk Mk{Þ{kt ¼khíkLkkt 6 «{w¾ þnuhku {wtçkE, rËÕne,fku÷fkíkk, çkUøkk÷whw, [uÒkkE yLku niËhkçkkË ÃkkýeLke íktøkeyLkw¼ðþu.

ÃkkýeLkku fk¤kuçkòh, ÔÞðMkkrÞf yLku hksfeÞMkktXøkktXLku fkhýu f]rºk{ íktøke çkíkkðeLku ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku¼kuøk çkLkkððk{kt ykðíkkt nkuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkkýeLkkuðuÃkkh sðkçkËkh Au. {kºk ¼khík s Lknª, Mk{økú rðïÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk {kxu ®[ríkík Au yLku yux÷u s MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lkk Ãkqðo {nkMkr[ð yÒkkLk fkuVeyu ¼rð»Þðkýe fheníke fu, nðu ÃkAeLkwt ÞwØ Ãkkýe {kxu ÷zkþu. ÃkkýeLkku ßÞktMktøkún íÞkt s Mkwhrûkík SðLk nþu.

CMYK

CMYK

26{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kts hkufkÞk níkk.

ïkMkLkk yxfe sðkÚke {wõík õÞkt ÚkðkÞ ‘Mkqh’ ? {kuík ÷Eykðu yLkku¾wt Ãkªshwt, yuðwt Mk{s ! - Mkwhuþ Ãkh{kh ‘Mkqh’kk kkçkeòyku íkhV ykÃkýe çkqhe ¼kðLkk nkuðkÚke íkuLkwt çkqhwt Úkþu Þk Lknª ÚkkÞ-

yu íkku rLkrùík LkÚke, Ãký ykÃkýwt ytík:fhý íkku {u÷wt ÚkE s sþu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JULY 2011

Mknfkhe «ð]r¥kLkku WËT¼ð Mkki«Úk{ $ø÷uLz{kt økúknfMknfkhe «ð]r¥kÚke ÚkÞku. hkuþzu÷ RÂõðxuçk÷ ÃkkÞkurLkÞhMkkuMkkÞxe íkk. 21-12-1844Lkk hkus {kL[uMxh ÃkkMkuhkuþzu÷ {wfk{u ÚkE. yux÷u fu rðïLke Mknfkhe «ð]r¥kLkku«kht¼ ÚkÞku yLku yk rð[kh þku»kýLkku ytík ÷kððk {kxuyuf{kºk ÃkØrík nkuE swËk swËk Ëuþku{kt íkuLkku Mðefkh ÚkÞku.“Mknfkhe «ð]r¥kLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke” yu rðÄkLkLkkuMðefkh ÚkÞku.

MknfkhLkku WËT¼ð {qzeðkËLkk Ëq»kýku{ktÚke yLku {kLkðeLkkþku»ký{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ÚkÞku Au. þku»kýLkku Mkk{Lkku fhðkþkur»kíkkuyu MðuåAkyu Mknfkh MkkÄe Mknfkhe {tz¤eykuLkeh[Lkk fhe yLku “United we stand. Divided we fall”:“Union is strength” yk Mkqºkku Mkkrçkík fÞko.

Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÃkkÞk{kt rðïkMk yLku ðVkËkhe Au.Mðk©Þ yLku ÃkhMÃkh MknkÞ Au. WÆuþ yLku æÞuÞ nkuÞ Au íkurMkØ fhðk. {qÕÞku, rMkØktíkku, Lkerík rLkÞ{ku nkuÞ Au. Mknfkhe{tz¤e su íku hkßÞLkk Mknfkhe {tz¤eykuLkk fkÞËk yLku fkLkqLkyLðÞu LkkUÄðk{kt ykðu Au. {tz¤eLkwt fkÞ{e ÔÞðMÚkkíktºk Q¼wtfhðk{kt ykðu Au, su{kt MkkÄkhý Mk¼k MkðkuoÃkhe Au. yk Mk¼kÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík/ çkkuzo ykìV rzhufxMkoLke [qtxýe fhu Au.íku{ktÚke nkuÆuËkhku- «{w¾/ WÃk«{w¾/ {kLkË-{tºke/ {uLk®søkrzhuõxhLke ðhýe fhðk{kt ykðu Au. yLku íkuyku sLkh÷{uLkush/Mke.E.yku. íkÚkk yLÞ MxkVLke rLk{ýqf fhu Au.{tz¤eLkk Lkerík-rLkÞ{ku, Ãkuxk-fkÞËk yLku MknfkhLkkrMkØktíkkuLku ÃkkÞk{kt hk¾e Mkt[k÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. su{kt{tz¤eLkk Mk¼kMkËku fuLÿ{kt nkuÞ Au yux÷u ‘Mk¼kMkË÷ûkeðneðx’ yu {wÏÞ yr¼øk{ Au.

{kLkðeLke LkkLkk{kt LkkLke yLku {kuxk{kt {kuxe «ð]r¥kMknfkhe Äkuhýu ÚkE þfu Au. ðÄw{kt ðÄw WíÃkkËLk yLku LÞkÞeðnU[ýeLkku ykŠÚkf WÆuþ rMkØ fhe þfkÞ Au. yufMkkuMk¼kMkËkuLke økúk{fûkkLke rÄhký fu ËqÄ {tz¤e h[kÞ Au, íkuðes heíku r¢¼fku, RVfku suðkt ¾kíkhLkkt støke fkh¾kLkkt,økwshkík fku-ykuÃk. r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk suðkt ðkŠ»kf Y.ykXuf nòh fhkuzLkwt xLkoykuðh fhíkkt {kuxkt Mknfkhe MkknMkkuÃký h[kÞ Au. Mk¼kMkËkuLke Mkuðk{kt íkíÃkh hnu Au.

ykðe {tz¤eykuLke h[Lkk MðuåAkyu, {hrsÞkíkÃkýufhðk{kt ykðu Au. Ä{o, hksfkhý yLku ðøko¼uËÚke yr÷óhk¾ðe òuEyu. ÷kufþkne ÃkØríkyku, Mk¼kMkËkuLkk«ríkrLkrÄyku îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.

‘Mknfkh’{kt {kLkðLku «kÄkLÞ, {qzeðkË{kt {qzeLku«kÄkLÞ, {qze {kLkð WÃkh nfq{ík [÷kðu Au. Mknfkhe «ð]r¥k‘{kLkðíkkðkËe’ Au. Lkiríkfíkk íkuLkku ÃkkÞku Au. Mkk{krsf -ykŠÚkf rðfkMk MkkÚku Lkiríkf rðfkMk yLku {q¤ ¼kðLkk‘Mkuðkyku’ (Providing services to Members) ÃkqheÃkkzðkLke Au- {qzeðkËe yÚkoíktºk, yÂMÚkh, yLÞkÞe,rçkLkyÚkoûk{ yLku rçkLk÷kufþkne Au. ßÞkhu Mknfkh îkhk÷kufþkne ÔÞðMÚkk yLku Mkk{krsf LÞkÞ «kó ÚkkÞ Au.

MknfkhLkku WÆuþ, Mkk{krsf {k¤¾k{kt ÃkrhðíkoLk÷kððkLkku Au. Mknfkh yu þktík rn÷[k÷, ¢ktrík Au. swËe swËeyÚkoÔÞðMÚkk, ûkuºkku ðå[u Mknfkh yuf Mk{íkw÷kYÃk Au.(Balancing Sector) ‘MðiÂåAf rLk:MðkÚko {kLkËT MkuðkLkkurMkØktík’ Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.

WÃkhkuõík nfefík- {qÕÞku nkuðk Aíkkt :- Mkt[k÷fku fu Lkuíkkøkehe MðkÚkeo nkuÞ, rçkLkfkÞoûk{ nkuÞ,

- «ð]r¥k «íÞu íku{Lke «ríkçkØíkk fu Mk{Ãkoý Lk nkuÞ, -MkÇÞkuLkk rník{kt {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk Lk fhkÞ, - y{wf{ÞkorËík ðøkoLkk fu ‘{k{fk’Lkk rník{kt fu ÷k¼ {kxu sMkt[k÷Lk fhu, Mk¼kMkËkuLke yðnu÷Lkk fhu, - íkku - íkuyku Ãký

MkÇÞkuLkwt þku»ký fhu Au yLku {kºk ÃkkuíkkLkk s rník{kt, ÷k¼ fuMðkÚko {kxu Mkt[k÷Lk fhu Au. ykðe MktMÚkkLku ‘Mkk[e MknfkheMktMÚkk’ fuðe heíku økýe þfkÞ.

yLku íkuÚke s ykËþo Lkuíkkøkehe {kxu ykð~Þf økwýkuLkeyÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. ykðk økwýku s{oLkeLkk hur£ÍLk,¼khíkLkk ðifwtX¼kE {nuíkk, zkì. ze. su. fðuo, rºk¼wðLkËkMkÃkxu÷ (y{q÷Lkk MÚkkÃkf) suðk Mknfkhe ßÞkuríkÄohkuyu suøkwýku- {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt fhíkkt íku WÃkhÚke «MÚkkrÃkíkfÞko Au yLku æÞuÞ rMkØ fhe þõÞk Au. yLÞ fkÞofhkuLku «uhýk,«kuíMkknLk ykÃke WËknhýYÃk çkLke þõÞk Au. íkuðk økwýkuøkúný fhe, MkV¤ Lkuíkk çkLkðwt òuEyu. suÚke MknfkheMktMÚkkykuLku Mkk[e rËþkLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu. Mk¼kMkËkuLkkurðïkMk MktÃkkËLk fhe þfkÞ. íkku ÃkAe Lkuíkkøkehe {kxu fuðkøkwýku nkuðk sYhe Au íku òuEyu.

Vuzrhf rLkfkuÕMkLku íkuLkk ÞwhkuÃkLkk «ðkMkuÚke ykðe suynuðk÷ (1895-1897) s{oLke, Rxk÷e, £kLMk, Þw.fu.,Þw.yuMk.yu. yLku yLÞ ËuþkuLke Mknfkhe «ð]r¥kLkk yÇÞkMkLkkykÄkhu íkiÞkh fÞkuo íku{kt sýkÔÞk {wsçk “hur£ÍLkLkuyLkwMkhku- Find Raiffeisen” yux÷u fu hur£ÍLk suðkMk{ŠÃkík Mknfkhe Lkuíkk suðk økwýku Ähkðíkk LkuíkkykuLku þkuÄefkZku. íku{Lku Mknfkhe ûkuºku Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkzðk íkf ykÃkku.yk økwýku fuðk nkuðk òuEyu suÚke æÞuÞ rMkØ fhe MkV¤ LkuíkkçkLke þfkÞ. ykðk Lkuíkkyku ÷kufkuLkk s «ríkrLkrÄ nkuðkòuEyu, ÷kufkuLke MkkÚku s fk{ fhðwt òuEyu yLku yk{ Aíkktíku{Lkk rðrþü økwýku suðk fu, fkÞofwþ¤íkk, fkÞoþÂõík yLkuyMkhfkhf Mk{òðxLkk økwýkuLku ÷eÄu Mkk{kLÞ ÷kufkuÚke Ãkhnkuðk òuEyu. íku{Lkk WÃkh «¼kð Ãkkze þfkÞ íkuðk ‘hur£ÍLk’yux÷u fkuE yuf ÔÞÂõík Lknª, Ãkhtíkw íku su økwýku Ähkðíkk níkk-WíMkkn, Äehs, fkÞoþÂõík, Mkíkík Mk{Ãkoý¼kð, MknfkhLke¼kðLkk, fhfMkh, Mðk©Þ yLku ÃkhMÃkh MknkÞ, Ãknuhð]r¥k(Initiative) ÃkhkuÃkfkhe, ËqhtËuþe yLku Ëe½oáük,MkwÄkhkðkËe, «ÞíLkku fhðk{kt ÷øku hnku, Lk{ú, «k{krýf,rLkckðkLk, «kuíMkknf, «uhýk{qŠík, yÇÞkMke, fkÞoËûkíkk,MknLkþe÷íkk- ykðk økwýku Ähkðíke ykËþo rLkckðkLkLkuíkkøkeheLkwt {qÕÞ ½ýwt s Ÿ[wt ytfkÞ Au yLku íkku s æÞuÞ rMkØfhe þfkÞ. Ëk.ík. økwshkíkLkku Mknfkhe zuhe Wãkuøk, ‘RVfku’-¾kíkhLkwt Mknfkhe fkh¾kLkwt, {nkhk»xÙLkku Mknfkhe ¾ktz Wãkuøksuðe MktMÚkkyku Ëk¾÷kYÃk Au. Mk{sËkh yMkhfkhf Lkuíkk nkuÞíkku MkðkoLkw{rík MkkÄe {tz¤eykuLke [qtxýeyku yLku íku{kt ÚkíkktrçkLksYhe ¾kuxk ¾[o xk¤e þfkÞ Au yLku MknfkheðkíkkðhýLkku {knku÷ s¤ðkE hnu Au. ( ¢{þ :)

y{h®MknLku {w÷kÞ{u xufkuykÃkðku s Ãkzu :¼ksÃkLkku zhLkÚke, fkUøkúuMkLke ‘®[íkk’ ¾he!

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

©Øk yLku ykí{©Øk‘©ØkLkku nku rð»kÞ, íkku ÃkwhkðkLke þe sYh ?fwhkLk{kt íkku õÞktÞ ÃkÞøktçkhLke Mkne LkÚke’

©Øk rðþu frð ©e s÷Lk {kíkheLkku yk ¾qçk MkwtËh þuhAu. ©ØkLkk rð»kÞ{kt ÃkwhkðkLke fkuE sYh nkuíke LkÚke.Mkk{kLÞ heíku Ãkwhkðku ykÃkðku nkuÞ íkku fkuE MkkûkeLke MkneyLku íku Ãký Ãkkýe huðLÞw MxuBÃk WÃkh ÷uðkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkwfrð fnu Au fu, ©ØkLkku rð»kÞ yk çkÄkÚke ftEf swËku s Au.fwhkLk rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu, íkuLke ykÞkíkkuLkwt yðíkhý¾wËkyu nshík {nt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk {kæÞ{ îkhkËiðeÞ MktËuþLkk YÃku fÞwO níkwt, suLku Ä{oøkútÚk fwhkLk yuðwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{kt õÞktÞ ÃkÞøktçkhLkwt Lkk{ fuMkne LkÚke íku{ Aíkkt yksu rðïLkk ík{k{ {wÂM÷{kuLku íku{LkkÄ{oøkútÚk fwhkLk{kt yíkqx ©Øk yLku áZ rðïkMk Au. ðkn, fuðeMkhMk {òLke ðkík frðyu ynª fhe Au.

ynª su ©ØkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ykÃkýk MkkiLkeytËh yuf ËiðeÞ þÂõíkYÃku hnu÷e Au. íku þÂõíkLku Lk{Mfkhfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ©ØkYÃkuýMktÂMÚkíkk, Lk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{ku Lk{:.’ yk©ØkLkwt Ãknu÷wt [hý Au ykí{©Øk. Mðk{e rððufkLktË íku{Lkk«ð[Lkku{kt ðkhtðkh fnuíkk fu, ‘ík{Lku çkeò fkuELkk{kt ©ØkLknª nkuÞ íkku [k÷þu, Ãkhtíkw ík{khe òík{kt-ík{khkÃkkuíkkLkk{kt ©Øk-ykí{©Øk nkuðe sYhe Lknª ÃkhtíkwyrLkðkÞo Au.’

yk MktË¼o{kt MkqVe MktíkLkwt yuf MkwtËh WËknhý Au.RhkLkLkk yk MkqVe Mktík{kt ÷kufkuLku ¾qçk s ©Øk níke.ðhMkkËLke {kuMk{ níke, Ãkhtíkw ðhMkkË ¾U[kE økÞku níkku.ykfkþ{kt õÞktÞ ðhMkkË ykððkLkk yutÄký Ëu¾kíkk Lk níkk.÷kufkuyu MktíkLke ÃkkMku sE rðLktíke fhe. ÷kufkuLke rðLktíkeLkuæÞkLk{kt hk¾e MkqVe Mktíku økk{Lkk ÷kufkuLku Mkk{qrnf «kÚkoLkkyLku Ëwyk fhðk {kxu økk{Lkk [kuhk WÃkh ¼uøkk Úkðk {kxufÌkwt. MkktsLkk Mk{Þu ÷kufku MktíkLke MkkÚku Mk{qn «kÚkoLkk fhðk{kxu økk{Lkk [kuhu ÃknkU[e økÞk. MkqVe Mktík rMkðkÞ çkeòfkuELke ÃkkMku Ãký Aºke Lk níke. yk òuELku Mktíku íku{Lku fÌkwt fu,‘ík{u Mkki ynª ðhMkkË {kxu Ëwyk fhðk ykÔÞk Aku, ÃkhtíkwAºke ÷eÄk rðLkk ykÔÞk Aku. þwt ík{Lku ík{khe Ëwyk{kt ©ØkLkÚke ? òu ík{Lku ÃkkuíkkLkk{kt s ©Øk LkÚke íkku ík{khe «kÚkoLkk¾wËk õÞktÚke Mkkt¼¤ðkLkk Au ?’ fuðe MkwtËh yk ðkík Au. suLku{kxu ykÃkýu Ëwyk fu «kÚkoLkk fhíkkt nkuEyu íku{kt MktÃkqýo ©ØkyLku rðïkMk nkuðk sYhe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyçkòu YrÃkÞkLkk xur÷fku{ fki¼ktz{kt Äkhýk

«{kýu s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðeøkÞku Au. yk fki¼ktzLkk {wÏÞ fMkçke Lku{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt xur÷fku{ «ÄkLk hne[qfu÷k yu. hkòLku Mkku{ðkhu ¾kMk MkeçkeykEfkuxo{kt hsq fhkÞk Lku hkòyu ‘ n{ íkku zqçkUøkuMkLk{, Ãkh íkw{ fku ¼e ÷u zqçkUøku ’ MxkE÷{ktËku»kLkku xkuÃk÷ku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Ãkh Zku¤e ËeÄkuLku Ãkkuíku Mkkð ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkuðe hufzo ÃkkAe ðøkkzeËeÄe. yu.hkòLkk fnuðk «{kýu íku{ýu su ftE fÞwOíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÃkqAeLku s fhu÷wtyLku ÃkkuíkkLkkt fhíkqíkkuLke hsuhs {krníkeðzk«ÄkLkLku níke s.

hkòLkk Ëkðk «{kýu íkku su {k{÷u yíÞkhuíku{Lkku su÷ðkMk [k÷u Au íku MðkLk íkÚkk ÞwrLkxufLkeEÂõðxe rðËuþe ftÃkLkeykuLku ðu[e {khðkLke {tsqheyÃkkE íkuLke ¾çkh {kºk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku s Lknª Ãkhtíkw yu ð¾íkLkk Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkh{TLku Ãký níke. hkòLkk fnuðk«{kýu íkku MðkLk íkÚkk ÞwrLkxufLke EÂõðxe rðËuþeftÃkLkeykuLku ðu[e {khðkLke {tsqhe ykÃkðkLku{k{÷u r[ËBçkh{u yuðwt fnu÷wt fu íku{kt fþwtøkuhfkÞËuMkh Au Lknª yLku rðËuþe {qzehkufkýykf»koðk {kxu yk {tsqhe sYhe Au. r[ËBçkh{uyk ðkík ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt fnu÷e yLku

hkòyu Ãkzfkh VUõÞku Au fu ðzk«ÄkLk{kt íkkfkíknkuÞ íkku íku yk ðkíkLkku RLkfkh fhe çkíkkðu.hkòyu çkeswt çkÄwt çknw znkÃký znkuéÞwt Au Lku Ãkkuíkuxur÷fku{ «ÄkLk íkhefu {kuçkkE÷Lkk fku÷ ËhMkk{kLÞ rhûkkðk¤kLku Ãký Ãkhðzu íkux÷k Lke[k÷kðeLku fux÷e {kuxe Mkk{krsf Mkuðk fhe Au LkuMkk{krsf ¢ktrík fhe Lkkt¾e Au íkuLke yk¾eÃkkhkÞý íku{ýu fkuxo{kt {ktze ËeÄe. hkòyu fuðeMkk{krsf Mkuðk Lku fuðe ¢ktrík fhe Au íku yk¾eËwrLkÞk òýu Au yux÷u yu {k{÷u ÍkÍwt fþwt fnuðksuðtw LkÚke Ãký yk çkÄe ÃkkhkÞý {ktzeLku hkòyuÃkkuíkkLke çkwrØLkwt «ËþoLk fÞwO Au Lku [kuhe ÃkhrMkLkkòuhe fkuLku fnuðkÞ íku ÷kufkuLku çkíkkÔÞwt Au.

òufu hkòLke rMkLkkòuheLke ðkík yíÞkhu çkkswÃkh {qfeyu Lku {ªZk {Lk{kunLk®MknLke ðkík fhe÷Eyu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yk ÃkzfkhLkuÍe÷u Au fu ÃkAe íku{Lke ykËík «{kýu {kU{kt {økykuheLku çkuMke sþu íku ykÃkýLku ¾çkh LkÚke Ãkýhkòyu su ftE fÌkwt Au íku{kt yk{ fþwt Lkðwt LkÚke.hkòyu Ãkkuíku Vkuz ÃkkzeLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkwt Lkk{ykÃÞwt yu ðkík Lkðe ¾he yLku fkLkqLke heíku yuðkíkLkwt {n¥ð Ãký ¾hwt Ãký yu rMkðkÞ çkeswt fþwtLkðwt LkÚke. hkòyu su ðkík fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkrLkðuËLk{kt fne Au íku ðkík çknw Ãknu÷kt ssøkònuh ÚkE [qfe Au. MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe nkuÞfu MðkLk fu ÞwrLkxufLke EÂõðxe rðËuþe ftÃkLkeykuLkuÃkÄhkðe ËELku {¤ríkÞkykuLku ¾xkððkLkku fkhMkkunkuÞ, ðzk«ÄkLk yu çkÄk ¾u÷Úke yòý nkuÞ yu

ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe s LkÚke. Lku {kLkku fu hkòyuíku{Lke nkshe{kt s r[ËBçkh{TLku yk ðkík Lkk fhenkuÞ íkku Ãký íkuLke sðkçkËkhe MkhfkhLkk ðzkíkhefu ðzk«ÄkLkLke s Au. {Lk{kunLk®Mkn yusðkçkËkhe rLk¼kððk{kt MkËtíkh rLk»V¤ økÞk Auyu çknw Ãknu÷kt s Mkkrçkík ÚkE [qõÞwt Au íkuÚke hkònðu yu s ðkík fnu íkuLkkÚke hksfeÞ heíku çknw VhfLkÚke Ãkzíkku. fkLkqLke heíku Vhf Ãkzu Au Ãký ykËuþ{kt fkuE hksfkhýeLku Mkò ÚkE Au fu{Lk{kunLk®Mkn fu r[ËBçkh{TLku ftE ÚkkÞ ?

{Lk{kunLk®MknLkwt ÃkkÃk ¾hu¾h íkku hkò fhíkktÃký {kuxwt Au. hkòyu økkuxk¤k fÞko Au íku ðkík Auf2008{kt fuøkLkk rhÃkkuxo{kt fnuðkE níke Lku yuÃkAeÞ {Lk{kunLk®Mknu fþwt fÞwO Lknkuíkwt. Q÷xkLktwíku{ýu íku{Lke Vhe Mkhfkh çkLke íÞkhu {nk[kuhhkòLku s ÃkkAwt xur÷fku{ {tºkk÷Þ MkkUÃku÷wt. yk{k{÷ku çknw [øÞku íku ÃkAe Ãký {Lk{kunLk®Mkn íkku{økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh s Lknkuíkk LkuÃkkuíkkLke Mkhfkhu fu hkòyu fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íku syk÷kÃk fÞko fhíkk níkk. hkòyu su÷{kt Lkk sðwtÃkzâwt nkuík íkku fËk[ {Lk{kunLk®MknLkku yk yk÷kÃknsw [k÷w s nkuík. xqtf{kt ðkík yux÷e s Au fu{Lk{kunLk®Mkn íkku yk {k{÷k{kt Ãknu÷ktÚke Ëkur»kíkAu s Lku íku{Lkku Ëku»k hkò fhíkkt {kuxku Au. íku{ýuhkò suðkLku AkðhðkLktw s ÃkkÃk LkÚke fÞwO Ãký íkuLkkÃkh ÃkzËku ZktfðkLkwt Ãký ÃkkÃk fÞwO Au Lku MkkÚku MkkÚkuyk ËuþLke «ò Mk{ûk sqXkýkt [÷kððkLktw ÃkkÃkÃký fÞwO Au. yk Mktòuøkku{kt {Lk{kunLk®MknLku íkkuMk¥kk Ãkh hnuðkLkku yrÄfkh s LkÚke Ãký yk

ËuþLkk hksfkhýeyku{kt yux÷e Lkerík{¥kk nkuÞ íkkuòuEíkwt s níkwt þwt ?

hkòLkk rLkðuËLk ÃkAe ¼ksÃkLkk «{w¾LkeríkLk økzfhe {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk Lku íku{ýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fheLkkt¾e. økzfheLke yk ðkík zkne MkkMkhu Lkk òÞ LkuøkktzeLku rþ¾k{ý ykÃku íkuðe Au. økzfheyuË÷Ãkíkhk{Lke Ãku÷e frðíkk yLÞLktw íkku yuf ðktfwtykÃkLkk yZkh Au Lknª s ðkt[e nkuÞ LkuøkwshkíkLkk fkuE MkktMkËu økzfheLku yu frðíkk ðkt[eMkt¼¤kððk suðe Au Lku íkuLkku yÚko þku yu ÃkýMk{òððk suðku Au. MkkÚku MkkÚku yu Ãký Mk{òððksuðwt Au fu ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkfýkoxf{kt ÷ktçkwt[kuzwt fki¼ktz fheLku çkuMke økÞk AuíkuLke ðkík fhðkLkk çkË÷u økzfhe çkeòLkktyÃk÷Ï¾ý økýkðu íÞkhu ðk{ýk ÷køku Au. Ãkkuíkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhþuyux÷u íku{Lkk fMkçke ÞuËeÞwhÃÃkkLke ðkík Mkk{uykðþu s yu ¾çkh níke yux÷u økzfhe þkýk ÚkðkøkÞk Lku fkuE ftE fnu íku Ãknu÷kt s fne ËeÄwt fuÞuËeÞwhÃÃkkLkk {k{÷u ÷kufkÞwõík ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxoykÃkþu ÃkAe þwt fhðwt íku ¼ksÃk nkEf{kLz rLkýoÞ÷uþu. òufu yk þkýÃký çkíkkððk síkkt økzfhe yuðkík ¼q÷e økÞk fu ÷kufkÞwõík nðu su rhÃkkuxoykÃkðkLkk Au íku íkku ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt fki¼ktzkuLkeÄkhkðkrnf rMkrhÞ÷Lkwt Lkðtw s «fhý Au Lku yk«fhý Ãknu÷kt s ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt fki¼ktzLkkt fux÷ktÞ

«fhýku ÷¾kE [qõÞkt Au. ÷kufkÞwõíku çknw Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkku Ãknu÷ku

rhÃkkuxo ykÃke ËeÄku Au yLku íku{kt s íku{ýuÞuËeÞwhÃÃkkLkkt fki¼ktzkuLke ðkík fhe Lkkt¾e Au. yuÃkAe Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkyu ¾{iÞk Lkk fÞkO Lku ÃkkuíkkLkktfhíkqíkku [k÷w s hkÏÞkt Lku Mkhfkhe s{eLk ÃkkuíkkLkkçkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLke ÃkkuíkkLkktMkøkktðnk÷ktLku ¾uhkík fÞuo s hk¾e Lku çknw{øks{khe ÚkE økE yux÷u ÃkkAe ÷E ÷eÄe.hkßÞÃkk÷u yk {k{÷u ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u fuMkfhðkLke {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe Au Lku nkEfkuxuoÃký íkuLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyuÃkkuíkkLkwt íkku ½h ¼ÞwO s Au Ãký MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkkçkeò MkkÚkeykuLku Ãký òfqçkeLkk ÄtÄk fhðk ËeÄk.÷kufkÞwõík íkku nðu su rhÃkkuxo ykÃkðkLkk Au íkuÞuËeÞwhÃÃkkLkk yuf fki¼ktzLku ÷økíkwt Au ÃkýyøkkWLke yk¾e ÄkhkðkrnfLkwt þwt ? økzfheyuíkuLkku sðkçk ykÃkðku òuEyu Lku çkeS ðkík yu fu suðkík {Lk{kunLk®MknLku ÷køkw Ãkzu Au íku s ðkíkÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãký ÷køkw Ãkzu s Au. hkòLkeÃkkÃk÷e÷k {kxu {Lk{kunLk®Mkn sðkçkËkh Au íkkuhuœe çktÄwykuLke ÃkkÃk÷e÷k {kxu Ãký ÞuËeÞwhÃÃkksðkçkËkh ¾hk fu Lknª ? ¾hu¾h íkku økzfheyu¼ksÃk ÞuËeÞwhÃÃkkLku hkSLkk{kLke Vhs Ãkkzþuíkuðe ònuhkík fheLku ÃkAe {Lk{kunLk Lkur[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhðkLke sYhníke Ãký íkuLkk çkË÷u íku{ýu ‘‘ y{u fheyu yu‘÷e÷k’ Lku ík{u fhku yu ‘fk{÷e÷k’ ’’ suðtw fheLkktÏÞwt. ÃkAe fkuý ík{khe ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷u ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þheh Ä{oûkuºk-fwÁûkuºkþheh yLku Ä{oûkuºk yLku fwÁûkºkLkwt rLkðkMkMÚkkLk. Eïh ÃkMktËøkeLkk fkÞkuofhðkÚke þheh Ä{oûkuºk yLku {kÞkLkwt fkÞo fhðkÚke fwÁûkuºk çkLku. ÃkkÃkeð]r¥kykuLku rLkÞtºký{kt hk¾e þw¼ ð]r¥kykuLke þÂõíkyku rðfMku íkku þhehÄ{oûkuºk çkLku. ykMkwhe ð]r¥kykuLkwt òuh ðÄíkk þheh fwÁûkuºk yLku {Lk{kt{kÁ, íkkÁtLke ¼kðLkk òøku yux÷u {nk¼khík ÞwØLkku «kht¼ ÚkkÞ.f{kuoLkk çktÄLkÚke fkuE {wfík LkÚke. suðwt ðkðu íkuðwt ÷ýu. þheh {Lk yLkuðkýeÚke ¾kuxk f{o Lk fhðkLkk rLkýoÞÚke þhehLku Ä{oûkuºk çkLkkðe þfkÞ.

- hk{[tÿ ðe. ËuþÃkktzu, rfÕ÷k Ãkkhze.

rþûkýLkku Mkhðk¤ku MktMfkhLke çkkËçkkfeMkkt«ík Mk{Þ{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ¾qçk s ðÄe økÞku Au. ßÞkhuMktMfkh Lkk{þu»k ÚkE hÌkk Au. fnuðkíke rþûký MktMÚkkyku rçk÷kzeLkkxkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤e Au, íÞkhu fuð¤ MÚkkrÃkík rníkku ÄhkðíkkðøkËkh ÷kufkuLku s ykŠÚkf VkÞËku ÚkE hÌkku Au. ykðe MktMÚkkykuyðLkðe ykf»kof ònuhkíkku îkhk ðk÷e yLku rðãkÚkeoykuLkwt þku»kýfhu Au. yksLkku Þwðk ðøko nw¬kçkkh, MkkÞçkh ¢kE{, [kuhe,çk¤kífkh suðk yLkuf Ëq»kýku{kt VMkkÞku Au, su{ktÚke ÃkkAku ð¤eþfíkku LkÚke. MktMfkhLke Mk{MÞk {kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhkuLku s ®[íkkfhkðíke Mk{MÞk Au íÞkhu Võík Ãkux ¼hðkLkwt rþûký {¤u yuLkkfhíkk SðLk SððkLkwt rþûký {¤u yu ¾qçk sYhe Au.

- [tÿ®Mkn yuMk. [kiÄhe, ÔÞkhk

ËeLkçktÄw yuLzÙÞwÍ ytøkúusníkk, Ãký ¼khíkeÞ

yuLzÙÞwÍ ¼ýðk{kt nkurþÞkh. íku{ýu ðktåÞwt fu¼khíkeÞku ¼kík çknw ¾kÞ. {kíkkyu çkLkkðe

¾ðzkÔÞk. íku{Lku ¼khík sðkLke RåAk ÚkE. yuf ÃkkËhe çkurMk÷ ðuMxfkuxuíku{Lku fÌkwt fu, ¼khík yurþÞkLkwt {øks Au. rð[kh íÞktÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au.¼rð»Þ{kt íku yurþÞkLke Lkuíkkøkehe fhðkLkwt. çkkiØ Ä{o ¼khíkLkku s Au suýu[eLk yLku òÃkkLk{kt rððufLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk. ykðwt Mkkt¼¤e yuLzÙÞwÍ¼ýe 33 ð»kuo ¼khík ykÔÞk. rËÕneLke MxeVLMk fkì÷us{kt òuzkÞk. íku{Lkur«ÂLMkÃkk÷ Lke{ðkLke ðkík ÚkE. íku{ýu fÌkwt fu, fkì÷usLkk rMkrLkÞh MkÇÞMkwþe÷fw{kh Yÿ s íku søÞk þku¼kðe þfu. ÃkkËhe r÷£kuÞu çknw Mk{òÔÞkfu ík{u ytøkúus Aku, yk fkì÷us ykÃkýe Au ík{u ®[íkk Lk fhku, Ãký yuLzÙÞwÍhtøk¼uËLke Lkerík Mðefkhðk íkiÞkh Lk ÚkÞk. ¼khík «íÞuLkku yk íku{LkkuÃknu÷ku s ynku¼kð níkku.

çknuLkLkku Ëefhku fwxwtçkLke r{÷fíkLkkuMknrnMMkuËkh økýkÞ Lknª

ðkhMkkøkík fkixwtrçkf r{÷fík{kt Vur{÷e yuhuLs{uLxLke «r¢Þk{ktsuyku sL{Úke fwxwtçkLkk MkÇÞ nkuÞ íkuLku n¬ rnMMkku {¤u Au yLku íkuykuðå[u Vur{÷e yuhuLs{uLx nkuE þfu. çknuLkLkku Ëefhku yu fwxwtçkLke yk«fkhLke r{÷fíkLkku MknrnMMkuËkh økýkÞ Lknª. çknuLkLkk ËefhkMkkÚkuLke fnuðkíke Vur{÷e yuhuLs{uLx yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ÃkhMÃkhLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt {u¤ðu÷ Mk{kÄkLkÚke nfw{Lkk{wt yLÞ rnMMkuËkhLkuçktÄLkfíkko LkÚke.

(Ref.: søkËeþ rð. hksðtíke- Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýknkEfkuxo 2008)[email protected]

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

y{urhfkLke økwÃík[h MktMÚkkyuVçkeykELke MÚkkÃkLkk

26 sw÷kE, 1908Lkk hkus y{urhfkLke økwÃík[h MktMÚkk‘Vuzh÷ çÞwhku ykìV ELðuÂMxøkuþLk’(yuVçkeykE)Lke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk yuxLkeo sLkh÷ [kÕMkoçkkuLkkÃkkxoLkk ykËuþ yLku rLkËuoþLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwÃík[hMktMÚkk{kt ¾kMk yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke,su{ýu LÞkÞ {tºkk÷ÞLkk [eV yuõÍkr{Lkh MxuLk÷e zçkÕÞw.rVL[Lku {krníke ykÃkðkLke hnuíke. yuf ð»ko çkkË [eVyuõÍkr{LkhLke ykìrVMkLku yux÷u fu þkuÄ¾ku¤ fhíke yk MktMÚkkLku‘çÞwhku ykìVELðuÂMxøkuþLk’ Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt y™uçkkË{kt 1935{ktVheÚke ‘Vuzh÷ çÞwhkuykìV ELðuÂMxøkuþLk’Lkk{fhý fhðk{ktykÔÞwt. 1870{ktfkÞËku yLku LÞkÞÔÞðMÚkkLku ò¤ððk {kxußÞkhu LÞkÞ {tºkk÷ÞLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe íÞkhu {tºkk÷Þ ÃkkMku økwLkkLke þkuÄ¾ku¤fheLku íkuLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[e þfu íkuðk MÚkkÞe yrÄfkheykuLkkuy¼kð níkku. Ãknu÷kt íkku íkÃkkMk {kxu ¾kLkøke òMkqMkkuLke {ËË÷uðk{kt ykðíke níke. çkkË{kt yLÞ rMk¢ux MkŠðMk yusLMke suLkeMÚkkÃkLkk xÙuÍhe rzÃkkxo{uLx îkhk 1865{kt fhðk{kt ykðe níke,íkuLkk yrÄfkheykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðíke. Mk{Þ síkkt yuxLkeosLkh÷Lku fux÷kf «{krýík MÚkkÞe yLðu»kfkuLke rLk{ýqffhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe. yk¾hu 26 sw÷kE,1908Lkk hkus rMk¢ux MkŠðMk yusLMkeLkk ¼qíkÃkqðo ËMk MkÇÞkuLkerLk{ýqf MkkÚku Lkðe økwÃík[h MktMÚkkLke þYykík fhðk{kt ykðe.hk»xÙeÞ Míkhu yk[hðk{kt ykðíkk økwLkkyku y™u økwLkuøkkhkuLkeþkuÄ¾ku¤ {kxu yk MktMÚkk fkÞohík Au. 1909Lkk Mk{Þøkk¤k{kt÷øk¼øk 34 sux÷kt yusLx yk MktMÚkk MkkÚku òuzkÞk níkk.rðïLke ©uc økwÃík[h MktMÚkkyku{kt yuVçkeykELkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yksu yuVçkeykE{kt 35,437 f{o[kheyku fk{ fhe hÌkkAu. ðkì®þøxLk ze.Mke. ¾kíku íkuLkwt ðzwt{Úkf ykðu÷wt Au.

¼khíkeÞ Mknfkhe ÃkØrík yLku {qÕÞku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘fuþ Vkuh ðkìx’ {k{÷u y{h®MknLke Úkkuzef ÃkqAÃkhA ÚkE yLkuMk{ksðkËe ÃkûkLkk MktMÚkkÃkf «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð y{h®MknrLkËkuo»k Au Lke ònuh{kt ònuhkík fhe hÌkk Au. íku{ýu íÞkt MkwÄe fneLkkÏÞwt fu, y{h®MknLke ÃkqAÃkhA s yÞkuøÞ Au. y{h®MknLkeÂõ÷Lkr[x {w÷kÞ{®Mkn ykÃku íku Mk{S þfkÞ, fkhý fu y{h®Mknyuf s{kLkk{kt íku{Lke s MkkÚku yLku LkSf níkk. nðu òu fu íku{ýuyuf MÃküíkk fhe Au fu, y{h®MknLku ÃkkAk Mk{ksðkËe Ãkûk{kt«ðuþ Lknª {¤u, Ãký íku{Lku ÞwÃkeyu Mkhfkh fkðíkhkt{kt Mktzkuððk{kxu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E hne Au. ykðwt íkuyku fu{ fnu Au ? þwtíku{Lku ¼Þ Au fu, síku Ëk’zu íku{Lkwt Lkk{ Ãký ykðþu. 22 sw÷kE,2008Lkk hkus rðïkMkLkk {ík ð¾íku y{h®Mkn s MkhfkhLku íkkhLkkÔÞÂõík níke. {w÷kÞ{®MknLku íkiÞkh fhLkkhk Ãký y{h®Mkn níkk.íku{ýu ÞwÃkeyuLku xufku ykÃke [qtxýe çk[kðe. òu fu, «ÄkLk{tz¤{kt LkòuzkÞk. nðu {w÷kÞ{®Mkn íkku yuðwt Ãký fnu Au fu, òu LkkýktLkku MkkuËkuÚkÞku nkuík íkku íku{Lku [ku¬Mk òý Úkkík. W¥kh «Ëuþ{kt 2012{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au íÞkhu {w÷kÞ{®Mknu LkðuMkhÚkerð[khýk þY fhe nkuÞ íkuðwt fne þfkÞ. yLÞÚkk íkuyku ‘fuþ Vkuhðkux’ {kxu y{h®MknLke íkhVuý Lk fhík. hksfeÞ heíku þíkhtsh{ðk{kt yux÷u fu [qtxýeíktºk økkuXððk{kt y{h®Mkn ÞkuøÞ Au íku íkkuíkuyku òýu Au. LkkýktLkku ÄkuÄ y{h®Mkn s ðnkðe þfu íku Ãký íku{LkuMkkhe heíku ¾çkh Au. {kÞkðíkeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk W¥kh «ËuþLkk{íkËkhkuyu Mk{ksðkËe Ãkûk «rík ¾kMk fkuE ð÷ý Ëk¾ÔÞwt LkÚke.Q÷xkLkwt hknw÷ økktÄeLkk «ðkMkkuÚke fkUøkúuMkLkwt ytíkh ½xâwt Au, Ãkýs{eLk fki¼ktz{kt Mk{økú hkßÞLkwt hksfeÞ ðkíkkðhý çkË÷kÞwt Au.çknwsLk Mk{ks ÃkûkLke rðhwØ rðhkuÄ ÔÞõík fhðk yktËku÷Lkku ÚkEhÌkkt Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLku ¾çkh Ãkze økE Au fu, MkkiÚke ðÄwÃkiMkk çkLkkðLkkh Ër÷íkkuLkk Lkk{u þkMkLk fhLkkhe {kÞkðíke s Au.ykðe ÂMÚkrík{kt {w÷kÞ{®MknLku rð[kh ykðu íku Mðk¼krðf Au fu, òuy{h®MknLkku MkkÚk {¤u íkku fkUøkúuMk Mkk{u [qtxýeíktºk økkuXðkE þfu.yuf fkhý yk yLku çkeswt yu fu, yuf ðÄw fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ykðu íkku íku{Lku [qtxýe ð¾íku {w~fu÷e ÚkkÞ. ykðk fkhýkuMkh{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð y{h®MknLku xufku ykÃku íku LkðkE Ãkk{ðk suðwtLkÚke. {w÷kÞ{®MknLku {kÞkðíkeLke Mkk{u yíÞkhu fkutøkúuMkLkku ¼Þ ÷køkuAu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkku Lknª. {w÷kÞ{®Mkn {kLku Au fu, su÷½w{íkeyku {w÷kÞ{®MknLkk ÃkûkLku xufku ykÃku Au íku{Lku ¼zfkðefkUøkúuMk fku{e h{¾kýku fhkðe çkkS çkøkkze þfu Au. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo{kt yuðe nk÷ ûk{íkk LkÚke. yk{ Vhe yuf ð¾ík W¥kh«ËuþLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeðkhtðkh hkßÞLkku «ðkMk fhe hÌkk Au. s{eLk fki¼ktz ytøku íku{ýuyktËku÷Lk [÷kÔÞwt. yËk÷íkku{kt Ãký {kÞkðíke rðhwØ [wfkËk ykÔÞkAu. yuf {kuxku ðøko nðu fkUøkúuMk MkkÚku Au íku{kt çku{ík LkÚke. ykðkMk{Þu ‘fuþ Vkuh ðkux’ suðwt «fhý ¾q÷u íkuÚke fkUøkúuMku Ëkð ¾uÕÞkuAu. nsw Ãký ykðk «fhýku ¾q÷u íkuðe þõÞíkk ¾he. {w~fu÷e yufs Au yLku íku fkUøkúuMkLkk yuf ð¾ík rËøøks Lkuíkk {rýþtfh yiGÞhufne Au fu, fkUøkúuMk yuf MkfoMk Au. íÞkt ®høk {kMxh Ãký Au yLkuòufh Ãký. õÞkhu þwt Úkþu fkuELku ¾çkh LkÚke. õÞkhuf MkV¤íkk {¤uAu çkkfe íkku íku rLk»V¤íkkykuÚke ½uhkÞu÷e Au.

26-7-1908

06

hkò yLku {Lk{kunLk : n{ íkku ‘zqçkUøku’ MkLk{

ðkux ykÃkku íkku Ãkkýe {¤þu,yuf rËðMk íkuðku ykðþu?

SðLkðerÚkfk...

{wtçkR ykuLk yu÷xo : yksu nw{÷kLkku ¾kuV(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.25

26 sw÷kR 2011. yksLke ykíkkhe¾u {w tçkRLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkknkRyu÷xo Ãkh hk¾e ËuðkR Au.{wtçkRøkhkyku ÃkrhðkhsLkkuLkkykøkúnLku ðþ ÚkR þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe½hLke çknkh Ãkøk Lk {qfðkLkku VVzíkkSðu {Lku f{Lku rLkýoÞ ÷R [qõÞk Au.fkhý fu, yksu 26 íkkhe¾ yux÷u{wtçkR Ãkh ðÄw yuf ykíktfe nw{÷kuÚkðkLkku ¾kuV «Mkhe [qõÞku Au.

26 íkkhe¾Lkku ¾kuV yu{Lku yu{ srLk{koý LkÚke ÚkÞku. {wtçkR MkrníkËuþLkkt rðrðÄ Xufkýu ykíktfe nw{÷kÚkÞk íku{kt {kuxk¼køkLkk nw{÷k 13yLku 26 íkkhe¾u s ÚkÞk Au. suLke{wtçkR Ãkku÷eMku Ãký økt¼ehíkkÚke LkkUÄ÷R íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÞwØLku Äkuhýu¼ÞkO Au. 26 sw÷kRyu ykíktfenw{÷kLkk ¾kuVLku Ãkøk÷u s yksu{w tçkRLkkt rðrðÄ hu÷ðu MxuþLkku,

ÄkŠ{f MÚk¤ku MkrníkLkk {wÏÞíðu ònuhMÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMkLkku [kufe ÃknuhkuMk½Lk yLku [wMík sýkR ykÔÞku níkku.XuhXuh LkkfkçktËe yLku [kufe ÃknuhkLke¾zuÃkøku Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMksðkLkku Lkshu Ãkzíkk níkk. {wtçkRÃkku÷eMkLku ykRçke íkhVÚke økýuþ{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ðÄw yuf ykíktfenw{÷ku ÚkðkLke [uíkðýe {¤e Au. suLkuÃkøk÷u yksu {wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkhyYÃk ÃkxLkkÞfu yuf MkfÞwo÷h çknkhÃkkzâku níkku.

su{kt þnuhLkkt ík{k{ økýuþ{tz¤kuLku Ãktzk÷ Ãkh MkeMkexeðe fu{uhkVex fhðk WÃkhktík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk[wMík çkLkkððkLkkLke íkkfeË fhkEníke. WÃkhkuõík ykíktfe nw{÷kykuLkku½xLkk¢{ òuíkkt 26 íkkhe¾Lku ykíkt-feyku ðÄw yuf ð¾ík xkøkuox çkLkkðþufu íku{ íkuLke [[koyu {wtçkRLku ¼ÞLkkykuÚkkh Lke[u hkÏÞwt Au.

MkkÃkwíkkhk{kt Ëw½oxLkk swËe Vk{korMkMx ftÃkLkeLkk {urzf÷ rh«uÍLxuxeÔMk rþhze-MkkÃkwíkkhkÚke

Mkwhík Ãkhík Úkíke ðu¤k çkkheÃkkzk ÃkkMku ¼ÞsLkf ð¤ktf{kt [k÷fu fkçkqøkw{kÔÞku níkku. suLku fkhýu xðuhk økkze (Lkt.Ssu-5 Mkeyu[-7403)Vtøkku¤kRLku 250 Vqx Ÿze ¾eý{kt ¾kçkfÞk çkkË ytrçkfk LkËeLkk[ufzu{Lkk Ãkkýe{kt økhf ÚkR sðk Ãkk{e níke. hrððkhu Mkktsu çkLku÷e ykËw½oxLkk{kt xðuhk MkkÚku Vtøkku¤kR sLkkh [k÷f Mkrník Ãkkt[Lkku [{ífkrhfçk[kð ÚkÞku níkku yLku LkËeLkk Ãkkýe{kt ÷kÃkíkk ÚkLkkh [kh Ãkife økkihktøksheðk¤k (hnu. yu÷Ãke Mkðkýe hkuz, yzksý)Lke ÷kþ hrððkhu hkºku s{¤e ykðe níke ßÞkhu Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkfkuLke snu{ík çkkË {¤Mkfu hrð¼økík (hnu. ðuzhkuz)Lke ÷kþ {¤e níke. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu sÞËeÃk {Lkkushkð÷ (hnu. fíkkhøkk{)Lke [ufzu{{kt {kxe{kt ¾qtÃku÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤eykðe níke. ßÞkhu yrLk÷ y{úík íkwtðh (hnu- {rn÷k çkUf ÃkkMku,çkk÷kShkuz)Lke ÷kþ MkktsLkk Mkw{khu {¤e ykðe níke. yk ½xLkk{kt Ãkkt[sýk zÙkRðh nu{tík sÞðtík Ãkxu÷ (hnu- Ãkxu÷Lkøkh, yufuhkuz), rð{÷½eðk¤k (hnu- [tËw÷k÷ þuXLke þuhe, MkiÞËÃkwhk), r{rnh Rïh Ãkxu÷(hnu- Ãk÷Mkkýk), ÷÷eík íkwtðh (hnu- {rn÷k çkUf ÃkkMku, çkk÷kS hkuz)íkÚkk hkfuþ Ãkxu÷Lku ð¥ke-ykuAe Rò Úkíkk ð½R Ãkeyu[Mke{kt ¾MkuzkÞkníkk. su Ãkife rð{÷ ½eðk¤kLku hrððkhu hkºku MkwhíkLke ÷ku¾kíknkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞku níkku. ¼khu snu{íku ÞwðkLkkuLke ÷kþ çknkhfkZLkkh ÞwðkLkkuyu xÙufxh ðzu [ufzu{{kt økhf ÚkR økÞu÷e xðuhkLku çknkhfkZe níke. ðÄw{kt Ëw½oxLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷k [khuÞ ÞwðkLkkuLkk {]íkËunLku {kuzeMkktsu Mkwhík ÷kððkLke íksðes nkÚk ÄhkR níke.

¢uLkLkk y¼kðu ¼khu nk÷kfe ðuXðe ÃkzeçkkheÃkkzk ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ¢uLkLkk y¼kðu LkËe{kt ¾kçkfu÷e

xðuhk{kt VMkkÞu÷e çku ÷kþ fkZðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku.MkkÃkwíkkhk{kt «ðkMkeykuLkk ðÄkhk MkkÚku ½kxLkk {køko{kt yfM{kíkkuLkeMktÏÞk{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yLkuf hsqykíkku çkkË Ãký íktºkîkhk ¢uLkLke ÔÞðMÚkk Lk fhkíkkt økík MkktsLke ½xLkk{kt ð½R ¾kíkuLke¾kLkøke ¢uLk MkrðoMkLkku MktÃkfo Ãkku÷eMku fhíkk Ãkku÷eMkLku Ãký WzkW sðkçk{éÞku nkuðkLktw òýðk {éÞwt níkwt yLku çkeò rËðMku ËMkuf ðkøÞu yux÷u fu½xLkkLkk 15 f÷kf çkkË ðkÃkeÚke ¢uLk ykðe níke Ãkhtíkw íku Ãknu÷k søkúk{sLkkuyu xÙufxhLke {ËËÚke xðuhkLku çknkh fkZe níke.

ÃkeÃke Mkðkýeyk{ Aíkkt nk÷{kt fkuE çkk¤f økt¼eh LkÚke yLku ík{k{Lku Mkkhðkh

çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk yfM{kík{kt Mfq÷çkMkLkk [k÷f îkhk Ãký ®Mkøk÷hkuz WÃkh xÙf ykðíke nkuÞ íkku Ãký þk {kxu çkMk ÷E sðk{ktykðe yu çkkçkík [[koLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

©r{fkuLkwt SðLkÄkuhýMk¥kk{tz¤, rsÕ÷k Vufxhe RLMÃkuõxhLkk ËVíkhu LkkUÄýe

fhkððkLke hnuþu. yk Mkhfkhe f[uheyku{kt LkkUÄýe fhkÔÞk çkkË©{SðeykuLku yk rðrðÄ ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {¤eþfþu. Mkhfkhe f[uhe{kt fhðkLke hnuíke yk LkkUÄýe {kxu yhSLkwt«{kýÃkºk, Vkuxku, ô{h-hnuXkýLkk Ãkwhðk MkkÚku Ve ¼hðkLkehnuþu. yk rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË rþûký, «Mkqrík MknkÞ, íkk÷e{yLku MkkÄLk MknkÞ Mkrník ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷e ík{k{{ËË {¤ðkÃkkºk hnuþu. íkuðwt ©{Þkuøke fÕÞký çkkuzo íkhVÚkeòýðk {¤e hÌkwt Au.

yuhÃkkuxo {wÆuyurðyuþLk rð¼køk{kt hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk yktËku÷LkLku rðrðÄ MktMÚkkykuyu xufku ònuh fÞkuo Au. Mkku{ðkhLkkhkus nehkWãkuøk yøkúýeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLku29 sw÷kRLkk hkus MkwhíkLkku çktLku nehkçkòh, ík{k{ nehkLkkt fkh¾kLkkykuíkÚkk MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕx çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.yuhÃkkuxo yLÞkÞ {wÆu nehkWãkuøku Ãký yk¢{f ÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwoAu. þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, ÄkhkMkÇÞ LkkLkw¼kR ðkLkkýe íkÚkkMkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞk, nkuÆuËkhkuËk{S¼kR, Mke.Ãke. ðkLkkýe, Ëuðþe¼kR ¼rzÞkËhk MkrníkLkkyku ðå[uÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yuhÃkkuxo {wÆu 29{eLkk hkus ykøkuðkLkku rËÕne sðk hðkLkk ÚkR hÌkkAu. suykuLku VkuMxk MkrníkLke ðuÃkkhe MktMÚkkykuyu Ãký xufku ònuh fÞkuo Au.yk yktËku÷LkLkk xufk{kt 29{eLkk hkus Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh 5000Úke ðÄw÷kufku yufºk ÚkðkLkk Au. yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku þw¢ðkhLkk hkus MkktsurMkxe÷kRx hkuz yýwðúík îkh ¾kíkuÚke ðknLkhu÷e fkZðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ÞwðkLkku fkh yLku çkkRf MkkÚkuòuzkþu.

fuLÿLkwt fk{fu ¼ksÃk Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k yuf ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[khLke Ãkku÷¾q÷e hne Au íÞkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk {kxu yktËku÷Lk þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. MkwhíkLku yuhÃkkuxo {¤u íku {kxu fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhu Y. 100 fhkuzÚke ðÄw hf{ Vk¤ðe MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚkuLkwtyuhÃkkuxo MkwhíkLkk ÷kufkuLku ¼ux ÄÞwO Au. fuLÿ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke yuLkzeyu Mkhfkh níke y™u MkwhíkLkk MkktMkË furçkLkux«ÄkLk íkhefu rËÕne Mkhfkh{kt rçkhksíkk níkk íÞkhu çku çku ð¾íkyuhÃkkuxoLkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw fk{økehe þY ÚkR þfe Lknkuíke.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu xuð {wsçk {kºk ð[Lkku ykÃÞk níkk, ÃkhtíkwLk¬h fkuR fk{ fÞwO Lknkuíkwt. yuhÃkkuxo çkLkkððkLkwt fk{ fuLÿ Mkhfkhfu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkwt Au. yuh MkŠðMk [÷kððkLkwtfk{ ¼khík MkhfkhLkwt LkÚke. yk{ Aíkkt ¼khík MkhfkhLkk MkknMkyuh RÂLzÞk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e yuf V÷kRx Mkwhík rËÕneMkwhík WË½kxLkLkk rËðMkÚke yks rËLk MkwÄe [k÷u Au. yuh RÂLzÞkLkuLkðe V÷kRxLke rzr÷ðhe {éÞk çkkË ðÄw yuf fLkuÂõxrðxe {¤u íku{kxu fkUøkúuMkLkk «ÞkMkku [k÷w Au. ¼khík{kt yuh RÂLzÞk WÃkhktík rftøkrVþh, MÃkkRMk sux, RLzeøkku, sux ÷kRx, økku yuh suðe ¾kLkøkeftÃkLkeyku fkÞohík Au. MkwhíkÚke ËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{kt V÷kRx þYfhðk{kt ykðu íkku Ãkqhíkku rçkÍLkuMk {¤e hnuþu yu ðkík ykðeftÃkLkeykuLku Mk{òððk{kt ykðu íkku MkwhíkLku ðÄw yuh fLkuÂõxrðxe{¤e þfu. yk {kxu zku. íkw»kkh [kiÄhe «ÞíLkku fhe hÌkk Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke Mkhfkh ð¾íku fux÷e fk{økehe fheíkuLkku rnMkkçk ÷kufkuLku ykÃkðku hÌkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yusLMke) {wtçkE, íkk. 25þuhçkòh yLku çkòh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yLÞ MktçktrÄík ÷kufku suLkeWíMkwõíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au íkuykhçkeykELke LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkkykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt ykðLkkhAu. LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkk{ktykhçkeykE Äkhýkt «{kýu sÔÞksËh{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhkufhe þfu Au.yÚkoþkMºkeyku yLku çkutfhku{kLku Au fu VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuykhçkeykE [ku¬Mk Ãkýu LkSðku ðÄkhkufhþu. ykðe fkuE Ãký rn÷[k÷ÚkerðfkMkLku {kXe yMkh Úkþu. òuykhçkeykE hux{kt ðÄkhku fhþu íkku çkUfkuÃkkMku Ãký ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufku Ãkh çkkusÍªfðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk hnuþuLknª yLku rðrðÄ ÷kuLk {kU½e Úkþu.LkðkçkU[{kfoLke økýíkhe LkðuMkhÚke fhðk{ktykðþu. hux{kt ðÄkhkLke yÃkuûkkykurËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.

¢urzx Ãkkìr÷Mkehux{kt 25 çkurÍf

ÃkkuELx ðÄkhkLke ðfe

r[ËBçkh{TLku LkkurxMkykÃkðk Mkw«e{Lke Lkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.25

Mkw«e{ fkuxuo yksu çkkçkk hk{ËuðLkkMk{Úkofku Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk{k{÷k{kt øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{T Mkk{uLkkurxMk òhe fhðkLkku MkkV RLkfkhfhíkkt r[ËBçkh{TLku hkník {¤e níke.çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkeMkk{u fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMkfkÞoðkneLkku {k{÷ku ËuþLke Mkðkuoå[yËk÷ík{kt ÃknkU[e økÞku Au. yk{k{÷k{kt hk{ËuðLke yhS ÃkhMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeyLku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÚkÞu÷eÃkku÷eMk fkÞoðkneLke Mkeze rLknk¤ðkLkkuÃký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk çke.yuMk.[kinkLkyLku sÂMxMk Mðíktºkfw{khLke çkLku÷eçkU[u çkkçkk hk{Ëuð îkhk yk MktçktÄ{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkuMðefkh fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄkuníkku. yk yhS{kt hk{÷e÷k {uËkLkÃkh yzÄe hkík çkkË ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkfkÞoðkne {k{÷k{kt r[ËBçkh{TLkusðkçkËkh Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.r[ËBçkh{TLku LkkurxMk ykÃkðkLkku Mkw«e{uRLkfkh fhe ËeÄku níkku.

Mkw«e{ fkuxo ykLku yzÄe hkík çkkËÚkÞu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne MkwÄe s{ÞkorËík hk¾ðk RåAu Au. fkuxuo fÌkwt níkwtfu, íkuLke ®[íkk yk çkkçkíkLku ÷ELku Au fufuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMkLku fkÞoðknefhðkLke Vhs Ãkze níke. Mkw«e{ fkuxoyu çkkçkíkLke ¾kíkhe fhðk {ktøku Au fu

rLkËkuo»k Ÿ½íkk Lkkøkrhfku Ãkh Ãkku÷eMk÷kXe[kso suðe fkÞoðkne çkeS ð¾íkfhðk{kt Lk ykðu. Mkw«e{ fkuxo nðuÃkkt[{e ykuøkMxLkk rËðMku Ãkku÷eMkfkÞoðkneLke çku f÷kf MkwÄeLke MkezerLknk¤þu íÞkh çkkË ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, ¼úük[kh y™u fk¤ktLkkýktLkk rðhkuÄ{kt çkkçkk hk{Ëuðhk{÷e÷k {uËkLk Ãkh íku{Lkk Mk{ÚkofkuMkkÚku yLkþLk WÃkh Qíkhe økÞk níkk.Ãkku÷eMku {kuzehkík çkkË íku{Lkk WÃkh÷kXe[kso fÞkuo níkku su{kt ½ýktLku EòÚkE níke. hksfeÞ Ãkûkku yLkuMktMÚkkykuyu hk{ËuðLke íkhVuý fheLkuykðe fkÞoðkneLke Íkxfýe fkZe níkeyLku yk¾hu {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{ktÃknkUåÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxo hk{÷e÷k {uËkLk{ktÃkku÷eMk ÷kXe[ksoLke Mkeze òuþu

xw-S fktz{ktftÃkLkeykuyu íku{Lke EÂõðxe rðËuþe

ftÃkLkeykuLku ðu[eLku {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khfÞkuo nkuðkLkk ykhkuÃkku hkò Mkk{u Au íÞkhuíku{ýu yk {kxu r[ËBçkh{ yLkuðzk«ÄkLkLku s MkeÄku Ëkur»kík økýkðíkkt¾¤¼¤kx {åÞku Au.

zeyu{fuLkk 47 ð»keoÞ MkktMkË yu.hkòyu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku. Ãke.MkiLke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt fÌkwt fu xw-SMÃkuõxÙ{Lke nhkS Lknª fhðkLkk íku{LkkrLkýoÞ{kt ftR ¾kuxwt Lknkuíkwt yLku íkuykuíku{Lkk Ãkqðoøkk{eyku yLku yøkkWLkeyuLkzeyu Mkhfkh îkhk yÃkLkkððk{ktykðu÷e Ãkkìr÷MkeykuLku s yLkwMkÞko níkk. RÂõðxeLkwt ðu[ký yu ÷kRMkLMkLkwt ðu[kýLkÚke íkuðe Ë÷e÷ fhíkkt Mkwþe÷fw{khLkkfnuðk {wsçk, rððkËkMÃkË xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt hkòLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkeXuhðe þfkÞ Lknª.

Mkwþe÷fw{khu hkò Mkk{u ykhkuÃk½zðkLkku rðhkuÄ fhíkkt ÿZÃkýu W{uÞwO níkwt fu,“MÃkuõxÙ{Lkk ÷kRMkLMkÄkhfku îkhkRÂõðxeLkk ðu[kýLkku {wÆku ðzk«ÄkLk yLkuíkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk (r[ËBçkh{) ðå[u[[koÞku s níkku. r[ËBçkh{u ðzk«ÄkLkLkenkshe{kt sýkÔÞwt níkwt fu þuhku íkçkËe÷fhðkLku fkuÃkku ohux ÷kì {wsçk xw-S÷kRMkLMkLkwt ðu[ký økýe þfkÞ Lknª yLkuòu RÂõðxeLkwt ðu[ký ÷kRMkLMkLkwt ðu[kýøkýkíkwt s Lk nkuÞ íkku LkVku f{kÞkLkku Mkðk÷s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk {k{÷k{kt¼úük[kh ÚkÞku nkuÞ íkuðwt fR heíku çkLkeþfu? [ku¬Mk Ãkkìr÷MkeLku yLkwMkhðk çkË÷hkò Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkíkk nkuÞ íkku1993 ÃkAeLkk ík{k{ xur÷fku{ «ÄkLkkuMkk{u Ãký fkLkqLke fkÞoðkne Úkðe òuRyuyLku íku{Lku Ãký hkò MkkÚku su÷{kt Äfu÷eËuðk òuRyu, fu{ fu íku çkÄkyu Ãký hkòîkhk yLkwMkhðk{kt ykðu÷e Ãkkìr÷Mke syÃkLkkðe níke.”

Ëhr{ÞkLk, hkòyu xur÷fku{«ÄkLkíkhefu íku{Lke Ãkkìr÷MkeLkku çk[kð fhíkkt yu{Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Ãkkìr÷MkeLkkfkhýu s {kuçkkR÷ VkuLkLkk fku÷ huxMkk{kLÞ {kýMkLku Ãkhðzu íkux÷k Lke[kykÔÞk níkk.

ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kîkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. hkò

îkhk fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷ fkuE

Ãkwhkðku LkÚke. Mkhfkh Mkk{u ykLku fkuEÃkwhkðk íkhefu Ãký òuE þfkÞ Lknª. rLkíkeLkøkzfheyu ®Mkn yLku r[ËBçkh{LkkthkSLkk{k {ktøÞk çkkË rMkççk÷u yk«fkhLke «ríkr¢Þk ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk {rLk»kríkðkheyu fÌkw t níkw t fu, «ÄkLk{tºke{Lk{kunLk®Mkn Mkk{u ykûkuÃkçkkS fhðeøkt¼eh «fkhLke çkkçkík Au. ðzk«ÄkLk ytøkufkuEÃký rLkðuËLk ¾qçks sðkçkËkheÃkqðofÚkðwt òuEyu. {Lk{kunLk®MknLke rðï{kt¾qçks Mkkhe «ríkck Au.

Mkw«e{u fåA ÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. y{khku yuðku{ík Au fu fåA rsÕ÷k {kxu ÃkqhíkkÃkkýeLke Vk¤ðýe {kxuLke hsqykík yuLÞkrÞf Mk{eûkkLke çkkçkík LkÚke.” yk{k{÷u nMíkûkuÃk Lknª fhðkLkk økwshkíknkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke fåAs¤Mktfx rLkðkhý Mkr{ríkLkeÃkeykRyu÷ Vøkkðíkkt sÂMxMk {kfoLzuÞfkísw yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËLkeçkuL[u yk [wfkËku ykÃÞku níkku.ÃkeykRyu÷{kt ykûkuÃk fhkÞku níkku fuMk{økú hkßÞLkku [kuÚkk ¼køkLkku¼kiøkkur÷f rðMíkkh ykðhe ÷uíkk fåArsÕ÷kLku hkßÞ Mkhfkh îkhk Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke LkSðe Vk¤ðýe fhðk{ktykðu Au.nkEfkuxuo yk {k{÷u nMíkûkuÃkLkku RLkfkhfhíkkt yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwt fuhkßÞLkk [ku¬Mk «ËuþLku ÃkkýeLkeVk¤ðýe {kxu [wfkËku ykÃke þfkÞ íku{kxuLkkt LÞkrÞf heíku Mkt[kr÷ík fkuRÄkuhýku LkÚke.

rh÷kÞLMkLkku LkVkufhkuzLke ykðf ÚkR Au su ykøk÷k

Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 722 fhkuz níke.«Úk{ õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 3894

fhkuzLkku økuMk ðuåÞku Au, su ykøk÷k ð»koLkk«Úk{ õðkxoh{kt 4665 fhkuz níkku. ÃkÒkk,{wõíkk yLku íkkró{ktÚke ykuR÷ yLku økuMkLkeykuAe ykðfLkwt LkwfMkkLk yk fku{kurzxeLkk¼kð{kt ykðu÷k WAk¤kLkk fkhýu Mkh¼hÚkR økÞwt Au. ykuR÷ rhVkRrLkøkrçkÍLkuMk{ktÚke ykðf Y. 73,689 fhkuz(Y. 50,531 fhkuz) ÚkR Au. ðkuÕÞw{ðÄkhkLkk fkhýu ykðf{kt 6.5 xfk yLku¢wz ykuR÷Lkk ðÄu÷k ¼kðLkk fkhýuykðf{kt 39.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ykhykRyu÷u rhVkRLz «kuzõxLke 10.2yçks zku÷hLke rLkfkMk fhe Au su ykøk÷kMk{kLkøkk¤k{kt 6.3 yçks zku÷h níke.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkkŸ[k ¼kðLkk fkhýu ykðf Y. 13903fhkuzÚke ðÄeLku Y. 18366 fhkuz ÚkR Au.yk{ yuftËhu ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 37.2xfk ðÄeLku Y. 83689 fhkuz ÚkÞwt Au.ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze {wfuþ ytçkkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, {sçkwík rhVkR®Lkøk{kŠsLkLkk fkhýu ÃkuxÙkufur{fÕMk rçkÍLkuMk{ktftÃkLke Mkkhe fk{økeheLkwt MkkíkíÞ ò¤ðeþfe Au. y{u ¼khík{kt hkufký fhðk «íÞufrxçkØ Aeyu yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkrçkÍLkuMk{kt hkufký fkÞo¢{ þY fhe ËuðkÞkuAu.ykhykRyu÷Lkk fuþ ^÷ku ðÄðkLkeMkkÚku Ëuðwt 67397 fhkuzÚke ½xeLku Y.67041 fhkuz ÚkÞwt Au.

÷kuzTMko xuMxyÃkuûkk níke. y÷çk¥k, yk çktLku

çkuxTMk{uLk ÷t[ MkwÄe{kt s Ãkhík VÞko níkk.Mkr[Lk íkUzw÷fh ÷kuzoTÍ ¾kíku Vhe yufðkhrLk»V¤ hÌkku níkku yLku {kºk 12 hLkuÃkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙLkk ðhMÞkt níkkt. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLky{uhu÷e rsÕ÷kLkk r÷r÷Þk{kt Ãkkt[ $[,ßÞkhu ÷kXe{kt ºký $[ ðhMkkË ÚkÞkuníkku. yk WÃkhktík hkßÞLkk 34 íkk÷wfk{ktMkk{kLÞ ðhMkkË ÚkÞku níkku. çkeS íkhVnðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk fux÷kf¼køkku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkËLkeþõÞíkk Au.

hksfkux rsÕ÷kLkk sMkËý íkk÷wfkLkkMkkýÚk÷e økk{u yk¼ VkxÞwt nkuÞ íku{ykX $[ ðhMkkË ¾kçkfíkk LkkLkfzkøkk{{kt [khu íkhV çkuÚke yZe Vqx Ãkkýe¼hkÞkt Au.

økk{Lkwt ík¤kð A÷fkE økÞwt Au.økkUz÷{kt yuf f÷kf{kt ºký $[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. íku rMkðkÞ Mk{ZeÞk¤ky™u nkÚkVkuze{kt 5 $[, WÃk÷uxk{kt 3,Ãkkxýðkð{kt 3, økkUz÷{kt yuf f÷kf{kt3 $[, þkÃkh-ðuhkð¤{kt yzÄe f÷kf{ktËkuZ $[, ÄkuhkS{kt 2 $[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu Ãký{u½hkòyu ½{hku¤ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt nkuÞíku{ ðÄw çkuÚke Mkkík $[ ðhMkkË ðhMke síkkt rsÕ÷kLkk LkËe-Lkk¤kt A÷fkEQXÞkt níkkt.

yksu Ëk{Lkøkh{kt 7 $[, ÷kXe{kt{wþ¤Äkh 4 $[ ðhMkkË, Ëuhzefwt¼kS{kt4, çkkçkhk y™u y{hu÷e{kt yZe $[,çkøkMkhk{kt ËkuZ $[, ðrzÞk{kt 2 $[

ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¼khu ðhMkkËÚkey{hu÷eLkku Xuçke zu{ A÷fkíkk çku Ëhðkò¾ku÷ðk ÃkzÞk Au. ßÞkhu Äkhe{kt ðes¤eÃkzíkk ÞwðíkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

sqLkkøkZ{kt Úkkuzk rËðMkLkk rðhk{ çkkËVhe ð¾ík ðhMkkË þY ÚkÞku Au. yksurËðMk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k¼h{kt ÃkýyzÄkÚke ºký $[ MkwÄe ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu.

yksu y{ËkðkË{kt çku $[ sux÷kuðhMkkË ÚkÞku níkku òu fu, çkÃkkuh çkkË íkzfkurLkféÞku níkku. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 90xfk sux÷wt nkuðkLku fkhýu ÷kufkuyuçkÃkkuhLkk Mk{Þu yMkÌk çkVkhku MknLkfhðku Ãkzâku níkku. òu fu, {kuze Mkktsu VheÃkðLk Vwtfkíkk ÷kufkuLku çkVkhkÚke Awxfkhku{éÞku níkku

MkkuLkwt Yk. 225 yuf rf÷ku [ktËe Y.59,000Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkw t Y.23,700 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,600Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.22,550 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.23,225Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.675Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk Y.59,670Úkíkkt Y.60,000Lke LkSf çktÄ hneníke. MkkuLkk{kt Y.215Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,340 yLku þwØ MkkuLkwtY.23,445Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.59,500Lkk{Úkk¤u çktÄ hne níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.805ðÄíkkt Y.60,270 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.23,620 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.23,500Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500Lkku íkku®íkøkMkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.65,500 ÚkÞku níkku. çkUø÷kuh MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt yuf rf÷ku [ktËeY.59,000 yLku 10 økúk{ MkkuLkw tY.23,688Lkk Míkhu hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 5 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt44.41 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 5 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 20 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 63.81 y™u56.78Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 98 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt72.33 ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

26 sw÷kRLkku yksLkku rËLk ykíktfenw{÷kLkku {wtçkR Ãkh ¾kuV AðkÞku íkuLkeÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt ÚkÞu÷krðrðÄ ykíktfe nw{÷kLke íkðkhe¾fkhý¼qík Au.

13 {u 2008 : sÞÃkwh{kt©uýeçkkuBçk rðMVkux Úkfe ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku.26 sw÷kR 2008 : y{ËkðkË{kt ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku.13 MkÃxuBçkh 2008 : rËÕne ykíktfe nw{÷kÚke ÄúwS QXâwt.26 LkðuBçkh 2008 : ÃkkrfMíkkLkÚke ÷~fhe Mkþ† íkk÷e{çkØ ËMkykíktfeykuLke xwfze {wtçkR Ãkh ºkkxfe yLku yuýu ºký ºký rËðMk MkwÄeLkhMktnkhLkku LkøLk Lkk[ ¾uÕÞku. yíÞkh MkwÄeLkk Ëuþ Ãkh ÚkÞu÷k MkkiÚke¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷k íkhefu 26 LkðuBçkhLkku {wtçkR ÃkhLkku ykíktfe nw{÷kuRríknkMkLkk [kuÃkzu økkuÍkhe ½xLkk íkhefu ytfkR [qõÞku Au.13 Vuçkúwykhe 2010 : ÃkqýuLke s{oLk çkufhe Ãkh çkkuBçk ç÷kMx fhe ykík-tfeykuyu 56Úke ðÄw rLkËkuo»k ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku.13 sw÷kR 2011 : {wtçkR{kt økwshkíke ðuÃkkheykuLke çknw{íke ÄhkðíkktÍðuheçkòh, ykuÃkuhknkWMk yLku fçkqíkh¾kLkk ÃkkMku ºký ©uýeçkØ çkkuBçkç÷kMx fhe ykíktfeykuyu {wtçkRøkhkykuLku ðÄw yuf Vxfku {kÞkuo.

13 yLku 26{eLkk ykíktfe nw{÷k

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

ðzk«ÄkLk yLku fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu íku{LkeMktÃkr¥k ònuh fÞko çkkË fuLÿeÞ {krníke Ãkt[(MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk-MkeykRMke)LkerðLktíkeLkk Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷uyksu íku{Lke MÚkkðh yLku støk{ r{÷fíkkuònuh fhe Au, suLkwt fw÷ {qÕÞ 2.49 fhkuzYrÃkÞk Au. hk»xÙÃkríkLkk nkuÆu yksu [kh ð»koÃkqýo fhe [qfu÷kt «rík¼k Ãkkrx÷Lke Y. 83.83÷k¾Lke MÚkkðh yLku 1.66 fhkuzLke støk{r{÷fíkkuLke rðøkíkku íku{Lke ðuçkMkkRxwww.presidentofindia.nic.in/assets.html Ãkh {qfðk{kt ykðe Au.

hk»xÙÃkríkLke MÚkkðh r{÷fíkku{kt{nkhk»xÙLkk y{hkðíke rsÕ÷k{kt Y.39.60 ÷k¾Lkk yuf {fkLk yLku Y. 9.92÷k¾ {qÕÞ Ähkðíkkt 3.82 nuõxhLkk Vk{onkWMk WÃkhktík íku{Lkk rÃkíkk íkhVÚke ðkhMkk{kt{¤u÷e s÷økktðLke 3.57 nuõxh ¾uíke÷kÞfs{eLk ({qÕÞ Y. 7.81 ÷k¾) íkÚkk Äw÷u

rsÕ÷k{kt Y. 20 ÷k¾ {qÕÞLke yLÞs{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «rík¼k Ãkkrx÷u1997-98{kt s÷økktð{kt 1.19 nuõxh

yLku 1.49 nuõxhLkk çku yurøkúfÕ[h÷Ã÷kuxTMk Ãký ¾heãk níkk, su{Lkwt {qÕÞyLkw¢{u 3.64 ÷k¾ yLku 2.90 ÷k¾ Au.

hk»xÙÃkríkLke støk{ r{÷fíkku{kt {wÏÞíðurVõMz rzÃkkurÍxTMk, ÃkeÃkeyuV, MkkuLkk suðkRLðuMx{uLxLkk ÃkhtÃkhkøkík rðfÕÃkku{kt yLkuRL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuLkk çkkuLzTMk{kt hkufkýMkk{u÷ Au. íku{Lkk 31 {k[o, 2011Lkk«kuÃkxeo Mxux{uLx {wsçk, íku{ýu rðrðÄ çkUfku{ktrVõMz rzÃkkurÍxTMk{kt 68.80 ÷k¾, Yh÷R÷urõxÙrVfuþLk fkuÃkku ohuþLk r÷r{xuzLkkçkkuLzTMk{kt 29 ÷k¾, ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMkMfe{{kt 4.71 ÷k¾ yLku Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLkk ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz{kt 12.60÷k¾Lkwt hkufký fÞwO Au.

«rík¼k Ãkkrx÷ Y. 31 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkkt½huýkt yLku Y. 69,134Lkk [ktËeLkkt ½huýktÄhkðu Au íku{ s íku{Lkk Mku®ðøMk çkUfyufkWLxTMk{kt 16.33 ÷k¾ s{k Au yLkunkÚk Ãkh hkufz 1.87 ÷k¾ Au. þuhçkòh{kthk»xÙÃkríkLkwt hkufký {kºk 21,775 YrÃkÞk Au.íku{ýu MktSðLke Mku®ðøMk yuLz RLðuMx{uLxTMkr÷.{kt Ãký Y. 66,640Lkwt hkufký fÞwO Au.

hk»xÙÃkrík ÃkkMku 2.49 fhkuzLke MktÃkr¥kCICLke rðLktíkeLkkt Ãkøk÷u hk»xÙÃkríkyu íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh MktÃkr¥k ònuh fhe

hknw÷ ytøkuLkkrLkðuËLk ÃkAe fuxLke{køk ðÄe økE

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:25hknw÷ økktÄe Ãkkuíku Ãk yzÄk

rðËuþe AuLke rxÃÃkýe fhe rððkË{ktMkÃkzkÞu÷e yLku çkkË{kt {kVe {ktøke

yk «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze ËuLkkherVÕ{ yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVLke{wtçkR ÂMÚkík ¼ksÃkLkk yøkúýeLkuíkkyku {kUVkx ð¾ký fhe hÌkk Au.ykøkk{e [qtxýeLkk «[kh{ktfuxrhLkkLku {uËkLk{kt Wíkkhðk¼ksÃkLkk {Äktíkkyku yíÞkhÚkeMkr¢Þ ÚkR økÞk Au.

¼ksÃkLkk {wtçkR yuf{Lkk [eV

hks Ãkwhkurníku fÌkwt fu, y{ufuxrhLkkLku «[kh {kxu WíkkhðkLkkuÃkqhuÃkqhku «ÞkMk fheþwt. íkuýu fþwt ¾kuxwtfÌkwt LkÚke. Mk¥kkÄeþkuLke Mkk{u Mkk[wtçkku÷ðkLke rnt{ík Ëk¾ðLkkh íku«Úk{ ÔÞÂõík Au. òu fuxrhLkk «[khfhðkLke Lkk Ãkkzu íkku Ãký ¼ksÃkuÃkkuíkkLkku Ã÷kLk çke Ãký íkiÞkh hkÏÞkuAu. hksLkerík rVÕ{{kt fuxrhLkkyu¼sðu÷k ÃkkºkLkku ¼ksÃk ¼hÃkqhWÃkÞkuøk fhþu. fuxrhLkk «[kh fhuíkku W¥kh«Ëuþ{kt íku nex Ãkwhðkh ÚkkÞíku{ Au. òu fuxrhLkk ¼ksÃk {kxu«[kh fhðkLke Lkk Ãkkzþu íkku ¼ksÃkuíkuLkk Mxu{uLx yLku VkuxkLkku WÃkÞkuøkfhþu, yu{ hksrfÞ ûkuºkLke yufLkk{e nMíkeyu Lkk{ ònuh LkfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. òufuçkeS íkhV fuxrhLkkLkk «ðõíkkyuhks ÃkwhkurníkLke rxÃÃkýe çkkËfux÷kf r{rzÞk «ríkrLkrÄ MÃküíkkfhe níke fu, fuxrhLkk hksfkhýLku÷økíke fkuR çkkçkh Ãkh fku{uLx Lknªfhu íku rððkËÚke Ëqh s hnuðk RåAuAu. ykðíkk ð»kuo {wtçkR{kt ÚkLkkhe{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLkuW¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃku fuxrhLkk fiVLku «[kh{uËkLk{kt Wíkkhðk yíÞkhÚke íkiÞkheykht¼e ËeÄe Au.

fkX{kLzw, íkk. 25rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k {kWLxuLk

økýkíkk {kWLx yuðhuMxLke Ÿ[kEfux÷e Au íkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko hneAu. íkksuíkh{kt s fux÷kf rLk»ýkíkkuîkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðuLkuÃkk¤ Mkhfkhu {kWLx yuðhuMxLke¾hu¾h Ÿ[kE fux÷e Au íkuLke íkÃkkMkfhðk yLku økýíkhe fhðk ykËuþykÃke ËeÄku Au. yrÄfkheykuyuyksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu LkuÃkk¤{kt Ëþfku sqLkesu økýíkhe ÚkE Au íku {wsçk {kWLxyuðhuMxLke Ÿ[kE 29,028 VqxLkeAu yÚkðk íkku 8,448 {exhLke Au.

òu fu, {kWLx yuðhuMx MkhfhLkkh [eLk yLku Ãkrù{e ËuþkuLkkfux÷kf Ãkðoíkkhkunfkuyu su Ëkðku fÞkuoAu íkuLkkÚke rðhkuÄk¼kMkLke ÂMÚkríkQ¼e ÚkE økE Au, íku òuíkkt LkuÃkk¤Mkhfkhu nðu Vhe yufðkh økýíkhenkÚk ÄhðkLkku ykËuþ fhe ËeÄku Au.¼qr{MkwÄkhk {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkøkkuÃkk÷økeheyu fÌkwt Au fu MkhfkhuøkÞk Mkókn{kt ðkŠ»kf çksux¼k»kýËhr{ÞkLk {kWLx yuðhuMxLkeŸ[kELku {kÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. yk Mkókn{kt ytrík{ YÃkhu¾kíkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðþu. ø÷kuçk÷ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøkfheLku ºký swËkt swËkt MÚk¤ku ÃkhMxuþLk çkLkkððk{kt ykðþu. [eLkuLkuÃkk¤ MkkÚkuLke MkhnËe ðkík[eíkËhr{ÞkLk nt{uþkt {kWLx yuðhuMxLkkçkhV ðøkh ÃknkzLke Ÿ[kE {kÃkðky{Lku fÌkwt Au. LkuÃkk¤-[eLkLkeMkhnËe {tºkýk Ëhr{ÞkLk çkuR®søku

Ëkðku fÞkuo níkku fu {kWLx yuðhuMxLkeŸ[kE 8,844 {exhLke Au.økeheyu fÌkwt níkwt fu LkuÃkk¤xufLkku÷kuSLke ÿrüyu ÃkkuíkkLke heíkuyk rþ¾hLke Ÿ[kE {kÃkðk {kxuMkûk{ Au. yk Mk{økú fðkÞík nkÚkÄhðk{kt 2 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke sþu.

ð»ko 1999{kt yuf y{urhfeÃkðoíkkhkunfu SÃkeyuMk Mkuxu÷kExLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fuyk ÃknkzLke Ÿ[kE 29,035 VqxyÚkðk íkku 8,850 {exh Au.

LÞqÍe÷uLzLkk yuz{Lk rn÷uheyLku íkuLkk þuhÃkk íkuLkrÍtøk LkkuhøkuyuMkkiÚke Ãknu÷kt yk rþ¾hLku Mkh fÞkoçkkËÚke nòhku ÷kufku {kWLx yuðhuxÃkh ÃknkU[e [qõÞk Au. {kWLxyuðhuMx ykfkþLkkt rþ¾h íkhefuyÚkðk íkku Mkkøkh {kÚkk íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ríkçkuxLkkt÷kufku ykLku òu{ku ÷tøk{k fnu Au.ð»ko 1856{kt rçkúrxþ-¼khíkMkhfkhu ykLke Mk¥kkðkh Ÿ[kE8,840 fne níke. 1955{ktRÂLzÞLk Mkðuo xe{u ykLke Ÿ[kE8,848 {exh økýkðe níke.

ËkÞfkyku sqLke{kLÞíkk {wsçk

{kWLx yuðhuMxLkeŸ[kE 29,028

VqxLke Au :rðhkuÄk¼kMke Ëkðk

çkkË {kÃkýe

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu {wtçkR{kt çkk÷kS íkktçku îkhkr÷r¾ík ÃkwMíkf ‘ykÞwðuorËf øk¼o MktMfkh’Lkk rð{ku[Lk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)¼ksÃkLkk fuxrhLkk fiVLku

«[kh{kt Wíkkhðk WÄk{k

LÞqÞkufoLkk {uLknèLkLke rMkxe õ÷kfo ykurVMk{ktÚke {uhus ÷kRMkLMk {u¤ðLkkhwt «Úk{ MkòíkeÞ Þwøk÷ çkLÞkçkkË ¾wþ¾wþk÷ sýkíkkt r{rMkrMkÃkeLkkt ðuLze xku®høxLk (zkçku) yLku rfBçk÷eo {kuhuLkku. (yuyuVÃke)

y{hkðíke{kt {fkLk 39.60 ÷k¾y{hkðíke{kt Vk{onkWMk 9.92 ÷k¾s÷økktð{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk 7.81 ÷k¾Äw÷u{kt s{eLk 20 ÷k¾s÷økktð{kt 1.19 nuõxhLkku Ã÷kux 3.64 ÷k¾s÷økktð{kt 1.49 nuõxhLkku Ã÷kux 2.90 ÷k¾fw÷ MÚkkðh MktÃkr¥k 83.83 ÷k¾yuV.ze.{kt hkufký 68.80 ÷k¾RECLLkk çkkuLzTMk{kt hkufký 29 ÷k¾Ãkku.yku. Mku®ðøMk Mfe{{kt hkufký 4.71 ÷k¾Mxux çkUfLkk PPF{kt hkufký 12.60 ÷k¾økkuÕz ßðu÷he 31 ÷k¾rMkÕðh ßðu÷he 69,134çk[ík¾kíkk{kt s{k 16.33 ÷k¾

hk»xÙÃkríkLke MktÃkr¥kLke rðøkíkku

nkÚk Ãkh hkufz 1.87 ÷k¾þuhçkòh{kt hkufký 21,775ftÃkLke{kt hkufký 66,640fw÷ MktÃkr¥k 1.66 fhkuz

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 25

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kyuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, Mkkík MxÙkuf ÃkifeLkk yufMxÙkufLkku nw{÷ku Ÿ½{kt ykðíkku nkuÞAu, yk Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku¾qçk s [kutfkðLkkhkt Au. MxÙkufLkkt

«kÚkr{f ÷ûkýku òýðk{kt ¾qçk s{w~fu÷e Ãkzu Au. y{urhfLk yufuz{eykuV LÞwhku÷kuSLkk yuf MkÇÞ yLkuÞwrLkðŠMkxe ykuV rMkLkrMkLkkxeLkkyÇÞkMkLkk «kuVuMkh suMkLk {ufuyufÌkwt Au fu, yk «fkhLkk MxÙkuf Ãkifeyuf E~fur{f MxÙkufLke Mkkhðkh

«Úk{ ÷ûkýku Ëu¾kÞkLkk Úkkuzkf sf÷kfku{kt s ykÃkðk{kt ykðu íkusYhe Au .{kuxk¼køku ÷ûkýku òýeþfkíkkt Lknª nkuðkÚke Mkkhðkh÷uðkLkwt Ãký {kuzuÚke þY ÚkkÞ Au suÚkeMxÙkufLkk nw{÷kLkwt òuh ðÄe òÞ Au.MkkÚku MkkÚku yk çke{khe Ãký

ÔÞÂõíkLku økt¼ehÃkýu ½uhe ÷u Au.18 ð»koLke ðÞ{kt yLku íkuLkkÚke

{kuxe ðÞLkkt ÷kufku{kt E~fur{fMxÙkufLkk nw{÷kLkk ík{k{ fuMkku{ktyÇÞkMk fÞko çkkË MktþkuÄfkuyu fÌkwtAu fu, nkuÂMÃkx÷Lkk R{hsLMkerð¼køk{kt ykðk fuMk Ãkh Lksh

hk¾ðk{kt ykðe níke. {kuxk¼køkLkkMxÙkufLkk nw{÷kyku çkúuELk{kt ÷kuneLkk«ðkn{kt yðhkuÄ ykððkLkk fkhýuÚkkÞ Au. yÇMkkÞ{kt 1,854 MxÙkufÃkifeLkk 273 MxÙkufLkk nw{÷kykuyÚkðk íkku 14 xfk MxÙf ðufyÃkMxÙkuf íkhefu nkuÞ Au.

MxÙkufLkk Mkkík Ãkife yuf nw{÷ku Ÿ½{kt ykðu Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25

LÞqÞkufo{kt MkòíkeÞ ÷øLkkufkÞËuMkh çkLÞkLkk «Úk{ rËðMku{ík÷çk fu hrððkhu MktÏÞkçktÄ økì yLku÷uÂMçkÞLk fÃkÕMk Mk¥kkðkh heíku÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt.

LÞqÞkufo þnuhLkk Ãkkt[ çkhku{ktswËe swËe rMkxe õ÷kfo ykurVMkku{ktfw÷ 823 fÃkÕMk ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞkt níkkt. hrððkhu ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞu÷kt MkòíkeÞ Þwøk÷ku{kt÷uÂMçkÞLk fÃk÷ fk{uoLk nLkkoLzuÍ yLkuzkurhMk ze yu{koMkLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku níkku. LÞqÞkufoLke økì yLku÷uÂMçkÞLk fkuBÞwrLkxeLkk yrÄfkhku{kxu ÷zLkkhk nLkkoLzuÍ yLku zkurhMk

ze yu{koMkLkkt ÷øLk þnuhLkk òýeíkkMkkurþÞ÷ hkRxTMk ÷ezh yuðk ssÞuèk fw÷uoLzu fhkÔÞkt níkkt.

fw÷uoLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ÄçkúkuLõMk’ ¾kíku Mk{økú fkuBÞwrLkxe Mk{ûknLkkoLzuÍ yLku ze yu{koMkLku Ãkhýkððkyu íku{Lkk {kxu økkihðLke çkkçkík Au.{uLknèLk{kt Mkki«Úk{ ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkLkkhwt økì fÃk÷ rVr÷Mk rMkøkk÷yLku fkuLke fkuÃku÷ku níkwt. 23 ð»koÚkeMkkÚku hnuíkkt rMkøkk÷ yLku fkuÃku÷ku çkÒkuçÕkq htøkLkwt þxo ÃknuheLku ykÔÞkt níkktyLku Mk{khkun çkkË íku{ýu fÌkwt níkwt fu,íkuyku ‘yðýoLkeÞ ¾wþe’ yLkw¼ðehÌkkt Au.

rMkxe õ÷kfo ykurVMkeMk yk

Mk{kht¼ku {kxu hrððkhu ¾wÕ÷ehnuðkLke nkuðkLkwt MkòíkeÞ Þwøk÷kuLku{k÷q{ Ãkzâk çkkË {uÞh ykurVMkLkuRLxhLkux {khVík 2,661yhSyku MkktÃkze níke, Ãkhtíkwykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLkkuÞkusðkLkwt þõÞ Lk nkuðkÚke ÷kuxherMkMx{ îkhk ¼køÞþk¤e 823fÃkÕMkLku ÃkMktË fhkÞkt níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk{kt24 sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt LÞqÞkufoíku{s yLÞ Ãkkt[ MxuxTMk-{uMkuåÞwMkuxTMk, LÞw nuBÃkþkÞh,ð{kuoLx, fLkuÂõxfx yLku ykÞkuðkWÃkhktík ðku®þøxLk zeMke{kt MkòíkeÞ÷øLkkuLku fkÞËuMkh {tsqhe {¤e Au.

LÞqÞkufo{kt MkòíkeÞ ÷øLkku {kLÞ«Úk{ rËðMku s 823 ÷øLk2,661{ktÚke 823 ¼køÞþk¤e fÃkÕMkLke ÷kuxhe rMkMx{Úke ÃkMktËøke

rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{ fËkorþÞkLk íkuLkkçkkuÞ£uLz, çkkMfuxçkku÷Lkk Mxkh ¾u÷kze r¢Mk

nB£uMk MkkÚku ÷øLk fhðk sE hne nkuðkLkwt rðïMkLkeÞMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. rf{ fËkorþÞkLk r¢MkLke MkkÚku÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÷øLk fhþu. ÷øLk Ãkqðuo íku ÃkkuíkkLkeçknuLkku yLku r{ºkkuLke MkkÚku yuf þkLkËkh çku[÷hÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk Ãký rð[khe hne Au. ykÃkkxeoLkwt ykÞkusLk ÷øLkLkk rËðMku s÷kMk ðuøkkMk{kt fhðk{kt ykðþu. rf{uyk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu íku r¢Mk MkkÚku ÷øLkLku ÷ELkuWíMkkrník Au. rf{ fËkorþÞkLkLkurðïLke xku[Lke Mkur÷rçkúxe Ãkife yuføkýðk{kt ykðu Au. 21 ykuõxkuçkh,1980Lkk rËðMku sL{u÷e yk xur÷rðÍLkÃkMkoLkkr÷xe, yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷MkuõMkxuÃkLkk fkhýu Ãký òýeíke ÚkEníke. ‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔMk’ {khVíku÷kufr«Þ ÚkÞu÷e fËkorþÞkLk ½ýerVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au.{kuxk ¼køku íku xeðe rMkrhÞ÷kuLkkþku{kt ðÄw ÷kufr«Þ ÚkE Au.y{urhfLk LkkøkrhfíðÄhkðíke yk yr¼Lkuºke ð»ko2007Úke nkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ Au.

rf{ fËkorþÞkLkçkkuÞ£uLz MkkÚku xqtfMk{Þ{kt Ãkhýe sþu

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kne røk÷u {wtçkE{kt hk{økkuÃkk÷ð{ko îkhk rËøËŠþík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkkux y÷ð Mxkuhe’Lkk BÞwrÍf ÷kU[{kt nkshe ykÃke níke.

yMkeLk nðuMkkWÚkLke rVÕ{{kt

{k{wxe MkkÚku Ëu¾kþuMk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{ ‘huze’Lke

MkV¤íkk çkkË yr¼Lkuºke yMkeLk nðuMkkWÚkLke rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuf {uøkkçksuxrVÕ{{kt fk{ fhðk sR hne Au. yMkeLkuíkksuíkh{kt {kur÷ðwz ({r÷Þk÷{ rVÕ{RLzMxÙe)Lke yuf rVÕ{ MkkRLk fhe Au,su{kt íku MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh {k{wxe MkkÚkuLkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ LkuþLk÷ yuðkuzorðsuíkk rVÕ{ ‘{Úke÷wfk÷’Lke rMkõð÷ Auu.ð»ko 1990{kt yËwh økkuÃkk÷f]»ýLku‘{Úke÷wfk÷’ rVÕ{ çkLkkðe níke, suMkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkR níke. ykrVÕ{Lke rMkõð÷Lkwt þq®xøk¾kLkòuh{kt Úkþu.íku{kt {k{wxeLke{wÏÞ ¼qr{fk Au.yrMkLk rMkõð÷rVÕ{{kt LkshuÃkzeLku{kur÷ðwz{ktÃký ÃkkuíkkLkwt¼køÞys{kðþu.

‘®Mk½{’Lkku rð÷LkMxwzLxTMkLku

yu®õxøk þe¾ðþu

íkksuíkh{kt ‘çkwëk nkuøkk íkuhkçkkÃk’{kt yr{íkk¼ çkå[Lk

Mkk{u yLku ‘®Mk½{’{kt ysÞËuðøkLk Mkk{u rð÷LkLkk hku÷{ktyV÷kíkqLk yr¼LkÞÚke

çkkur÷ðqz{kt AðkRøkÞu÷ku MkkWÚkLkkuòýeíkku yr¼Lkuíkk«fkþ hksniËhkçkkË{ktLkkøkkswoLkLke LkðerVÕ{ Mfq÷‘RLxhLkuþLk÷Mfq÷ ykuV rVÕ{yuLz {erzÞk’{ktyu®õxøkrzÃkkxo{uLxLkku ðzkuçkLÞku Au. «fkþ

hksu sýkÔÞwt níkwt fu,“yu®õxøkLkku fkuMko yLku

íkuLkku yÇÞkMk¢{ {U íkiÞkhfÞko Au yLku LkkøkkswoLk íkÚkk nwt yk

fkuMkoLkk VufÕxe íkhefu hneþwt. y{u{rý híLk{, huðíke, MkwnkrMkLke yLkuþku¼LkkLkuu økuMx VufÕxeÍ çkLkðkMktÃkfo fÞkuo Au. ykøkk{e ð»koÚkeRÂLMxxâqx huøÞw÷h rzøkúe fku÷usLkesu{ s [k÷þu. yu®õxøkLkk fkuMkoLku÷RLku nwt ½ýku hku{ktr[ík Awt. ykfkuMkoÚke {Lku Ãký ½ýwt þe¾ðk{¤þu.” «fkþ hks çkkur÷ðqz{ktMkki«Úk{ 1995{kt ykðu÷e{rýhíLk{Lke ‘çkkuBçku’ rVÕ{{ktËu¾kÞku níkku yLku ‘rçkøk çke’ MkkÚku íkuyøkkW hksfw{kh Mktíkku»keLke‘¾kfe’{kt Ãký fk{ fhe [qõÞku AuyLku MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt ðeMkuf ð»koLkkuçknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.

ºkýuÞ ¾kLkçkuMx : fheLkk çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

fheLkk fÃkqh MkkiÚke «kuVuþLk÷yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

fheLkk ¾qçk ykuAeyuðe yr¼Lkuºkeyku{ktMkk{u÷ Au fu suçkkur÷ðwzLkk xku[LkkºkýuÞ ¾kLk MkkÚkufk{ fhe [qfe Au.Mk÷{kLk, ykr{hyLku þknhw¾ MkkÚkufk{ fhe [qfu÷e

fheLkk ºkýuÞ MkkÚku¾qçk Mkkhk MktçktÄÄhkðu Au yLkuºký{ktÚke yuf Ãký¾kLkLku Lkkhks fhðk

RåAíke LkÚke. íkksuíkh{kt syuffkÞo¢{{ktfheLkkLkuyuðku «&™fhkÞkuníkku fu íku

fÞk ¾kLkMkkÚku fk{

fhðk{kt MkkiÚke ðÄw ¾wþe yLkw¼ðuAu? yk «&Lkku ¾qçk sMkkðÄkLkeÃkqðof sðkçk ykÃkíkkt íkuýusýkÔÞwt níkwt fu íku ºkýuÞ ¾kLk MkkÚkufk{ fheLku økðo yLkw¼ð fhu AuyLku ºkýuÞ ¾kLk ©uc Au. fheLkkyuyk rzÃ÷ku{urxf sðkçkÚke MkkiLkuykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au. Mk÷{kLkMkkÚku nðu íkuLke ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{hsq Úkðk sR hne Au íkku þknhw¾MkkÚkuLke íkuLke MkkÞLMk rVõþLk‘hk.ðLk’ rËðk¤e Ãkqðuo rh÷eÍ ÚkLkkhAu.

yuðhuMxLke Ÿ[kELkeÃkkfe økýíkhe fhkþu

¼khík-ÃkkrfMíkkLk fk~{eh ÃkhLkðk Mkeçkeyu{ ònuh fhþuRM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðku yk MkÃíkknu Lkðe rËÕne{kt {¤þu íÞkhuçktLku hk»xÙku ytfwþ hu¾k Ãkh ÔÞkÃkkrhf ÃkkuRLxLkeMktÏÞk{kt ðÄkhk Mkrník fk~{eh MktçktrÄík LkðkfkuÂLVzLMk rçk®Õzøk {uMkMko (Mkeçkeyu{) ònuhfhu íkuðe þõÞíkk Au íku{ {erzÞk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. Mkeçkeyu{yuMk{kt ytfwþ hu¾k ÃkhÔÞkÃkkrhf ÃkkuRLxLke MktÏÞk ðÄkhðe, ðuÃkkhLkkrËðMkku çkuÚke ðÄkheLku [kh fhðk, fkhrøk÷ yLkuMfkËwo ðå[u Lkðe çkMk Mkuðk þY fhðe yLku{wÍ^VhkçkkË íkÚkk ©eLkøkh ðå[uLke çkMk MkuðkLker£fðLMke ðÄkhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ yufrðËuþ f[uheLkk yrÄfkheyu Lkk{ ònuh LknªfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ð‹føk økúqÃkLke íkksuíkhLkeçkuXf{kt Lkðk Mkeçkeyu{yuMkLku ytrík{ ykuÃkyÃkkÞku níkku. çktLku Ëuþku ðå[u ytfwþ hu¾k ÃkhðuÃkkh yLku «ðkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk«ÞkMkLkk ¼køkYÃku çktLku Ëuþku Lkðk Mkeçkeyu{yuMkÃkh Mkt{ík ÚkÞk Au. yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,Lkðe rËÕne{kt rðËuþ «ÄkLk MíkhLke [[koLkk yufrËðMk Ãknu÷kt çktLku ËuþLkk rðËuþ Mkr[ðkuLke ÃkýçkuXf {¤þu.

sÞk yMfÞk{ík fuMk : MkwLkkðýe27{e sw÷kR Ãkh {w÷íkðeçkUøk÷kuh : rðþu»k yËk÷íku yksu ykðf fhíkktðÄw MktÃkr¥kLkk yuf fuMk{kt íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e çkuyhSykuLke MkwLkkðýe 27{e sw÷kR Ãkh {w÷íkðehk¾e Au. sÞ÷r÷íkkyu yk fuMk{kt ÔÞÂõíkøkíknkshe{ktÚke {wÂõíkLke {køkýe fhe níke.LÞkÞkÄeþ çke. yu{. {ÂÕ÷fkswoLkiÞk Mk{ûk ykfuMkLke MkwLkkðýe þY ÚkR íÞkhu sÞ÷r÷íkkLkkðfe÷ rçk. fw{khu sÞ÷r÷íkk {kxu yËk÷ík{ktÔÞÂõíkøkík nkshe{ktÚke {wÂõíkLke {køkýe fheníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu íku{ þõÞ Lk nkuÞíkku íku{Lku ðerzÞku fkuLVh®LMkøkLke òuøkðkRLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu. yËk÷íku yk ºkýuyhSyku Ãkh MkwLkkðýe 27{e sw÷kR Ãkh{w÷íkðe hk¾e níke. fw{khu Ë÷e÷ fhe níke fu,ð»ko 2008{kt f÷{ 313{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhk {wsçkMxux{uLxLkk hufku‹zøk {kxu ykhkuÃkeLke nkshesYhe LkÚke.

÷tzLk : íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt Au fu Mkhuhkþ {rn÷kLkkt Lkð ð»kozkÞurxtøk{kt s Lkef¤e òÞ Au.MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu{kuxk¼køkLke {rn÷kyku ¾qçkMkqhíkeyLku ÃkhVuõx rVøkhLku ÷ELku ¾qçk sMkkðÄkLk hnu Au. yÇÞkMk {wsçk{rn÷kyku{kt MkkiÚke òøk]ík {rn÷kykurçkúxLkLke Au. rçkúxLk{kt 10{rn÷kyku ÃkifeLke [kh zkÞu®xøk WÃkhrðþu»k æÞkLk ykÃku Au. MktþkuÄfkuyuþkuÄe fkZâwt Au fu Mkhuhkþ {rn÷kð»ko{kt ºký zkÞux WÃkh òÞ Au. ykºký zkÞu®xøk Ãkife Ëhuf zkÞu®xøkLkeyðÄe 18 rËðMkLke yÚkðk íkkuíku{Lke ÷kEV ÃkifeLke Lkð ð»koLke nkuÞAu, Ãkhtíkw yzÄe {rn÷kyku s MkkíkÃkkWLz sux÷wt ðsLk Wíkkhe þfu Au.

{rn÷kykurstËøkeLkkt Lkð ð»kozkÞu®xøk Ãkh hnu Au

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JULY 201188 Ëuþ k rðËuþ

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf 44,5-2 yu{. yu çkeÍLkuþ {kxuÞwðíke Ëu¾kðu 34- 35¿kkríkçkkÄ LkÚke 94275-75839 2011200419

fkh {u¤ku fkuRÃký «fkhLkeswLke fkh (VkuhÂÔn÷h) ÷uðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃkøkeÞh {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷¾÷eVk {MSËLke çkksw{ktfkËhþkn Lkk¤ LkkLkÃkwhk.9825788555,8866588555 (5144-48)

2011181467

100% JOBLke økuhtxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe. CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh20,50,000MkwÄe ORINEDUTECH. DILHI-GATE. 0261-4034163,9227531234 (6122)

2011200786Shutdown Kuwait 30July 6 Month {efuLkef÷MkwÃkhðkEÍh, ðuÕzªøkMkwÃkhðkEÍh, sLkh÷ Vexh,ÃkkEÃk Vuçkúefuxh, çkuL[ Vexh,Mfu VkuÕzh heøkh 6G/ TIG/Arc ðuÕzh, SR ¢uLkykuÃkhuxh, þkuÃk Vexh MktÃkfo9409154260

2011198250÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. Þw- 45 r¢»Lkkykfuoz huÕðuMxuþLk Mkk{u {kunLkr{XkR ÃkkA¤, Mkwhík.9825374818 (6089)

2011200238Akufhkyku/ Akufheyku òuRyuAu. xÃkk÷Lkk rzMxÙeçÞwþLk yLkuMkðuo {kxu. Ãkøkkh 4000/-+f{eþLk. LÞwÍ ÃkuÃkhrzMxÙeçÞwþLk fhLkkhLku«kÚkr{fíkk. MktÃkfo. 0261-2769125 (6116)

2011200643Essar nShk{kt ITIR÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk{efuLkef÷ ðuÕzh rVxh,hªøkhÃ÷Bçkh ¢uLk ykuÃkhuxh rMkrð÷yuLSLkeÞh òuRyu.7405556185,7405556186 (6053)

2011200087íkkífkr÷f òuRyu Au. xuûkxkR÷{kuz÷ (Mkkze yLku zÙuMk {kxu)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Võík÷uzeÍ) {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeðrz÷ðhe{uLk {¤ku. ©eøkýuþyuzðoxkRÍªøk. 3/ 4371Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkÃkkMku, Mkwhík. rðþk÷ [kiÄhe.9898637916 (6061)

2011200199òuEyu Au DTPLkk òýfkh,{rn÷k ykurVMk ykrMkMxLx,ykurVMk çkkuÞ: 9067998367(6113) 2011200706zÙkRðh òuRyu Au. VkuhÔne÷h[÷kðe þfu íkuðk, ÷kÞMkLMknkuðwt sYhe MktÃkfo. 9 Úke 69879393065 (6083)

2011200184òuEyu Au hexkÞzo çkUfykurVMkh fkÞËkLkk òýfkhrçkÍLkuþ yuz{eLkeMxÙuþLk {kxu.9067998367 (6113)

2011200722òuEyu Au r{fuLkef÷yuLSrLkÞh CNGLkk òýfkhÃkkt[ ð»koLkk {kfuoxªøkLkkyLkw¼ðe. 9067998367(6113) 2011200716òuEyu Au zkÞ{tz ßðu÷heþkuY{ {kxu Mxkuh {uLkush yLkuMkuÕMkøk÷o yLkw¼ðe.9067998367 (6113)

2011200710òuRyu Au. $ø÷eþ {erzÞ{Äkuhý 1 yLku 6 {kxu ½hu¼ýkðk ykðu yuðe ÷uzexe[h.Mk{Þ 4 Úke 7.9824159000 (6083)

2011200185

òuRyu Au. MxuþLkhe ÍuhkuûkfkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍyÚkðk suLxMk ËwfkLk {kxu.Mk{Þ 9 Úke 19824120970 (6083)

2011200186òuRyu Au. ßðu÷heLkk þY ÚkíkkLkðk þkuY{ {kxu (1) MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o, heMkuÃMkLkeMx f{xur÷VkuLk ykuÃkhuxh, ßðu÷hezeÍkRLkh- fkuh÷zÙkuVkuxkuþkuÃkLkk òýfkh. ykf»kofÃkøkkh, PF ESI ÷k¼ku MkkÚku.økúußÞwyux nkuðwt sYhe. (2)MxkuhfeÃkh, ^÷kuh {uLkush-MBA, BBA íkÚkk M. ComÃkkMk nkuðwt sYhe. yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. çkkuÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ze. ¾wþk÷¼kRßðu÷Mko, Ãkk÷uo ÃkkuRLx, ytrçkfkLkefuíkLk çkMk MxuLz ÃkkMku, Mkwhík.(5969) 2011197702òuRyu Au. ykurVMk çkkuÞ R. M.Services. GF- 35,Golden Point. NearBSNL Office, Falsawadi,Ringroad, Surat. Mo.9978710959 (6058)

2011200174òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðhMk{Þ 4 Úke 7.9824159000 (6083)

2011200187

2011199531Require A FastestGrowing Pumpmanufacturingcompany at Valsad,Gundlav GIDC, RequireFollowing Persons Fortheir Plant Delcam/Master camProgrammer withExperience of 5- 10years. Quality ControlManager/ SeniorExecutive withexperience of 7-10years. InterestedCandidate can sendtheir C. V. [email protected] or call. 9274947831(6037) 2011199682Requirement Areputed LimitedCompany hasrequirement ForHRRelated Person Whohas 2To3 YearsExperience PleaseApplied [email protected] (6067)

2011200154

VuheÞk òuEyu {eLkeçkòh{kt{LkÃkMktË Ãkøkkh íÚkk ykf»koff{eþLk ðnu÷e Mkðkhu 5 Úke 7ÃkkxoxkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðheMkkÞf÷ sYhe. íkkífkr÷fYçkY {w÷kfkík fhku. 75679-02994, 9825748348(5918) 2011196832

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Gaurantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044(6085) 2011200205

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku09540357423,09540357534

2011182119

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk 10,000 Úke95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøkuos, nku{÷kuLk yLku «kRðuxVkRLkkLMk fhe ykÃkeþwt.9712955766 (6084)

2011200190

HDFC Bank Loan {kºkVkuLkÚke 10 ÷k¾Úke 10 fhkuzMkwÄeLke nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk{u¤ðku. M. 9913274132(6056) 2011200163

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk ÍzÃke.9601375439 (5926)

2011197233

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk Ízhe.9601375439 (6056)

2011200162÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk, Lkðe-swLke fkh÷kuLk,Lkðe-swLke«kuÃkxeo Mkk{u ÷kuLkíku{s «kusuõx÷kuLk. fkuEÃkýçkUf{ktÚke 5 rËðMk{kt yu«wð÷.KFS. PVT. LTD.Website-www.kfs09.com Mo-9909002220. (FreeServices) (5731-33)

201119288110,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222(5815) 2011194943MkkuLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595(5799-5800)

2011194857økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze fkuEÃký Wãkuøk, ðuÃkkh, zesu,çÞwxeÃkk÷oh,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2011200492ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (6106-10)

2011200514

Rfðexe+fku{kuzexe MkkuVxðuh÷kRð Võík Yk. 1000LkkhkufkýÚke {rnLkkLkkt Yk. 50000f{kððkLkku [kLMk. MkhLkk{wt 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe÷uð÷ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLkeçkòhðhkAk hkuz, Mkwhík. VkuLk.9375277416 (6088)

2011200240Accurancy 90% Daily 1 Jackpot EquityFnonifty Callput9714280987 (4969-70)

2011177955100% Gauranted Profit Commodity (MCX)No Loss Only Profit.Contact: 08866675411

2011197903Rõðexe fku{kuxeze {kºk5000/- {kSoLk{kt ^Þw[hxÙuzªøk fhku. fkuLxuõx.9924501629 (6093)

2011200246þuhçkòh 101% NIFTY{kthkusLkku 1 sufÃkkux xeÃMk {u¤ðku.f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.fkuLxuõx: 9924851115(6124) 2011200860þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (4865-70) 2011176244

[khÄk{Þkºkk Þ{Lkkuºke,øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk,çkÿeLkkÚkMktÃkqýo ÔÞðMÚkk Võík23500/-fÃk÷ËeX «ðkMk íkkhe¾.16/8/2011, 20/9/2011,18/10/2011, fuhk÷k,{kuLMkwLk ntøkk{kíkkhe¾.14/8/2011Võík25500/- fÃk÷ËeXxÙuLkxefex MkkÚku hknenku÷ezuÍVkuLk.2601379,4034500(6092) 2011200243

{kt f]Ãkk yürðLkkÞfÃkkt[ßÞkurík÷ªøk 17/8,ríkYÃkrík, ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh,þrLkËuð þehze, {nk÷û{e,[tËw¼kR. 9426741783(6061) 2011200193

AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo. 4000/ 4500.9909918350 (5805)

2011194860

MktÃkqýo Ërûký ¼khík WÃkzðkLkeíkk. 28-10-11. ríkYÃkrík,{ÿkMk, çkUø÷kuh, {iMkwh, Wxe,fkuzkE fuLkk÷, fLÞkfw{kh,hk{uïh{, {ËwhkE, ðuÕ÷wh.çkUf- yu÷.ykE.Mke.,yu÷xeMke {¤þu. 98255-34460, 2464701 (5493-94) 2011188749

hkne nku÷ezuÍ MkkWÚk fuhk÷k,rMkrff{, rn{k[÷, sB{w,fk~{eh hkuÞ÷ hksMÚkkLkMðíktºk«ðkMk øk]Ãk «ðkMk, Ãkusufxwh MktÃkqýo ÔÞðMÚkk MkkÚkurËðk¤eLkwt çkwfªøk fhkðeykf»kof økeVx {u¤ðku. VkuLk.2601379, 4034500(6092) 2011200242

fi÷kMk- {kLk Mkhkuðh WÃkzþu10-8-11 MkkÚku ÃkwÕnk©{ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe, Ã÷uLkf{÷uLz¢wÍh økkze, ðkÞk LkuÃkk¤.9825534460, 2464701Lkk{ LkkUÄðkLke AuÕ÷e íkk.30-7-11. (5495-96)

2011188743

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkªøkçkMk îkhk Ãkkt[- ßÞkurík÷ªøkMkkÚku økýÃkíke yürðLkkÞf Yk.3751/- rËðMk- 7, WÃkzþu23- ykuøk»x. rfþkuh¼kRyku÷Ãkkzðk¤k. 98981-91922 (6053)

2011200090

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410(6116) 2011200594½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803(6116) 2011200627IFB, ðkuþªøk{þeLk, £es½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk.ysÞ- 9428480273(5847-48)

2011195602

2011166165

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229(6120) 2011200924¼kzu ðu[ký yuBçkúkuzhe, ÷wBMk¾k÷eþuz Ã÷kux WÄLkk {økËÕ÷kykÃkðk ÷uðk.9712955857 (6116)

2011200630¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yuBçkúkuRzhe÷kÞf søÞk 2600 [ku. MfðuhVwx ðhu÷e. 9879850182(6131) 2011200719yuBçkúkuEzhe Lkðk sqLkk÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.{eLkeçkòh yþkuf¼kR-8000055999 (6119)

2011200897yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918 (6120)

2011200911yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001(6068-69) 2011200135yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41,Mkexe MkuLxh 9924591602,9924592170,9624080602 (6068)

2011200134yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330 (6069)

2011200136yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(6119) 2011200884yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210 (6119)

2011200890

fkuRÃký ContryLkk MxwzLxrðÍk rðÍexh rðÍk yLku Tourpackgis {kxu {¤ku (rðÍkÃkAe Ãku{uLx) 9978102443

2011201021fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9375758887, 93754-35557, 9376998942- 43

2011178859

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (5347-50)

2011185492CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (4768-73) 2011175256PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (4774-79)

2011175267

SAINATH PEST-CONTROL GovernmentLicence holder WÄE,ðktËk-{ktfz Riteshbhai9825859642 (6052)

2011200085

{nkLk ÃktrzíkS îkhk Mkk[wMk[kux Mk{kÄkLk {u¤ðku yufs{w÷kfkík{kt fk{, fkhkuçkkh,MkkMkçknw, ÃkríkÃkríLk yLkçkLk,{LkÃkMktË ÷øLk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku,ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh.¼xkh. 0261- 2230236,9825050994 (6069-96)

2011200171

2011159329{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919 (6052)

2011200084

2011195078©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku-rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725(6125) 2011200943501{kt fkuEÃký fk{,{qX[kux, EåAkÄkhe ðþefhýyufíkhVe «u{, ÷ð«kuç÷u{,øk]nf÷uþ- 9724425753(10120) 2011200689

2011173790501{kt fkuEÃký fk{,{qX[kux, EåAkÄkhe ðþefhý,yufíkhVe «u{, ÷ð «kuç÷u{,øk]nf÷uþ- 9724425753(10120) 2011200691

2011182872H þÂõík íktºk MkkÄLkk îkhk ËhufMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk 72f÷kf{kt ðþefhý, ÔÞkÃkkh,økwóÄLk, þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ,xkuLkk xkuxfk 09829183683

2011196819y½kuhr¢Þk íkkífk÷ef Ãkrhýk{«u{{kt rLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷LkðuÃkkh, {wXfhýe9662944423

2011201077Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,ðþefhý (MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718 (6121)

2011200809MkíÞ MkktE ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷. 9537887577

2011201008

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷e rðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku.{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃík ÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþ Þkuøk, rðÍk,Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷¼køk¤ [kh hMíkk, Mkwhík.9998823989 (6062)

2011200200

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (6121)

2011200817

2011201098MkwËþoLk ßÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke12 f÷kf{kt íkkçkzíkkçkðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,AqxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx. MkkiíkLk{wrfík, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,ËkY Akuzkððku VkuLk, WÃkhMk{kÄkLk. yzksý, Mkwhík.7600491421 (5813)

2011194638yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021 (6121)

2011200870

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011181485

2011187499

2011170687

2011152461

2011166149

yuz{eþLk [k÷w Au. xu÷hªøkíku{s fxªøkLkk ðøkku o{ktÚkeÞhef÷ íku{s «uõxef÷ÔÞÂõíkøkík rþûký ykÃkíkeMktMÚkk ðÄw rðøkík {kxu YçkY{¤ku rðLkh xu÷h yuLz fxhRLMxexâwx 105, yku{fkh[uBçkh MxuþLk Mkwhík. 97276-82849, 9909278974(6101)

2011200484

2011178169

2011180376

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxexâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, ð÷Mkkz, [e¾÷eyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. 9825555767 (6085)

2011200197

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(5961-62)

2011197249ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (5963-64)

2011197258MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz)9825312985 (5983)

2011198030

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk.9374555552 (6052)

2011200086

3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzw t1 {kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh10,000 fkux o yuøk úe{uLx08057584005,08057591540

2011200958

3G xkðh ÷økkðzkðk u35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzw t 1 {kýMkLkeLkk ufhe 10,000 Ãkøkkhyuøkúe{uLx MkkÚku 073514-59277, 08057583815,07351604861

2011200949

6000 ¼heLku MkwÃkhLkkuðk{ktòuzkðku Võík ònuhkík òuRLkuËh{rnLk u 2700 Mk wÄef{kðk u. 9979461194,9825585397 (6069)

2011200137

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðk u35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzw t 1 {kýMkLkeLkk ufhe 10,000 Ãkøkkh07351574776,09927303158,07351540892

2011200462

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðk u35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzw t 1 {kýMkLkuLkk ufhe Ãkøkkh 10,00008057583789,08449732545

2011200954

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzw t1 {kýMkLku Lkkufhe 10,000Ãkøkkh fkuxo yuøkúe{uLx07500825637,07351574016,07351604861

2011200458

ÄtÄkËkhe nk÷{kt þY ÚkÞu÷MkwhíkLke Mkw«rMkØ ftÃkLke{ktVõík yufðkh 6000 YrÃkÞk¼heLku Ëh{rnLku 2700 YrÃkÞkRLf{ {u¤ðku. 12 {rnLkkMkwÄe. 9374604949,0261-3086007 (6070)

2011200143

CC TV fu{uhk ÷økkðku ík{kheykurVMk/ Vufxhe{kt yLkuËwrLkÞkLke fkuRÃký søÞkÚkeík{khk {kuçkkR÷ Ãkh ÷kRðòuðku. 3072288,9909777223 (5948)

2011197686EARN EXTRAINCOME PART/ FULLTIME FROM HOME/OFFICE KAPIL-9974730121 (5876-77)

2011197282

hkufkýfkhku {kxu yuf ÷k¾ÚkeðÄw hkufký fhku yLku {u¤ðku{rnLku 3% økuhuLxuz ykðf9898222044 (6057)

2011200160

2011189594

LIC íku{s GICLkkt fkuRÃkýfk{ {kxu {¤ku.9712529141 (6123)

2011200948

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku òÃkkLke{kfuox (½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu) rËÕneøkux Mkwhík. 9228429856,9537238955 (6062)

2011200204

MkktEðkuxh «wVªøk Äkçkw,ykWxMkkEz rËðk÷{kt ¼us,¢uf, (økuhtxe MkkÚku)-9879914678 (6114)

2011200662

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk9377111114 (6022-23) 2011199319

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe 12000 {kt xâwçk÷kRx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kyku (fhkhMkkÚku) MkktR ©Øk xÙ uzªøk.623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853 (6058)

2011200170

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aíks{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 52 ÷k¾ ¼kzw70,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkk ufhe 095405-50190,09540697884

2011198167þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fu yLÞ fkuRÃký ËuðkÚke,ÃkiMkkLkk Äehký rðLkk {wfíkÚkðk {køkku Aku? þw t ykÃkhefðhe, f÷ufþLk VkuLkÚkeÃkhuþkLk Aku? íkuLkk Mk[kuxWÃkkÞ {kxu MktÃkfo fhku. DebsManagement Services{kuçkkR÷: 9825323992

2011198016Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.099533-19716,08130512449

2011201113WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com(5866)

2011195839yuhMku÷ xkðh ykÃkLke Aíks{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 52 ÷k¾ ¼kzw70,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 096508-04900,09718588956

2011198174

^÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 2-BHK Vq÷ VŠLk~z yuBÃkhhxkðh ðkÃke HDFC çkUfLkeWÃkh. 9909956936,9377028933 (6097)

2011200234

hku nkWMk òuEyu Au yzksý-Ãkk÷ 3BHK, 30÷k¾ MkwÄe9727351555 Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe Lknª.(6019)2011199266

ðu[ðkLkk Au. 7 Ã÷kuxELzMxÙeÞ÷ MkkÞý yku÷Ãkkzhkuzx[ yxkuËhk. {ku.9825470561 (5881-82) 2011196555

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JULY 2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100{rnÄhÃkwhk{ktÚkeÃkeykuÃkeLke 407

{qŠíkyku fçksuMkwhík : ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku

nku¤eðk¤k fBÃkkWLz ÃkkMku Mkíke»kÄLkMkw¾Lkk ¼kzkLkk økkuzkWLk{ktÃkeykuÃkeLke {qŠíkyku çkLkkððk{ktykðe hne nkuðkLke {krníke íku{Lku{¤íkk Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk rðþu{qŠíkfkhkuLku ¾çkh Ãkze síkk íkuykuíÞktÚke LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMkuMÚk¤ ÃkhÚke 1.20 ÷k¾YrÃkÞkLke rft{íkLke økýÃkríkLke407 {qŠíkyku fçksu fhe níke.Ãkku÷eMku {qŠíkfkhku [efk¼kEçkkçkw¼kE Úkkuhkx yLku rËLkuþMkw¾Ëuð fkLkfu (çktLku hnu.{nkhkýk «íkkÃk MkkuMkkÞxe,økkuzkËhk) rðÁØ ònuhLkk{kLkk¼tøk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷ fheLkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nðu r÷fh Ãkh{ex {kxuykRxe rhxLko VhrsÞkík

çkLkþuøkktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík{kt nðu r÷fh Ãkhr{x{kxu RLf{xuõMk rhxLko VhrsÞkíkfhðk MkkÚku ðkŠ»kf ykðfLke{ÞkoËk Y.3Úke 5 ÷k¾ fhðkLkene÷[k÷ Mkhfkh îkhk ÚkR hne Au.LkþkçktÄe rð¼køkLkwt {kLkðwt yuðwt Aufu nk÷Lke {krMkf Y.4 nòhLkeykðf {ÞkoËkLkk fkhýu fux÷kfrfMMkkyku{kt ËkYLke Ãkhr{xLkkuËqhÃkÞkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷enkuðkÚke íku{kt ðÄkhku fhðku yLkuykRxe rhxLko VhrsÞkík fhðwtòuRyu.

[kuheLkk 10 Mku÷VkuLkMkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.25ÏðkòËkLkk MkknuçkLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke Ssu-5-

ðeðe-1584 LktçkhLke yuf rhûkk ÃkMkkh ÚkðkLkeçkkík{e {¤e níke. su ytøku yXðk÷kELMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh su.yu{. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt furhûkk{kt {kuçkkR÷ [kuh Au. yk {krníke çkkË MxkVLkkRfçkk÷, R¾íkh ¼èe yLku ysÞ ðøkuhuyu ÏðkòËkLkkMkknuçkLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke Ssu-5-ðeðe-1584 LktçkhLke rhûkk yktíkheLku íkÃkkMk fhíkkrhûkk{ktÚke ykhkuÃke R{hkLk WVo R{hkLk {õ¾eLkqhks¾kLk ÃkXký (hnu. ¼kXuLkk, ðkzeðk÷k ËhøkknÃkkMku), {wMíkVk WVo nò{ Mk÷e{ þu¾ (hnu.zefuyu{ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku) yLku òfeh nwMkuLkLkqh{kunt{Ë {w÷íkkLke (hnu. þkuyuçkLkøkh WLkøkk{){¤e ykÔÞk níkk. íku{Lkk fçksk{ktÚke y÷øk-y÷øk ftÃkLkeLkk 10 Mku÷VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.íku{Lke rft{ík 6500 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku rhûkkyLku Mku÷VkuLk {¤eLku 56500 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. ykhkuÃke R{hkLkLke rhûkk{kt yLÞykhkuÃkeyku Mkðkh ÚkE yuf÷-Ëkuf÷ «ðkMkeLkeLksh [qfðeLku íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk, Ãkkfex fuMku÷VkuLk fkZe ÷uíkk níkk. íkuykuyu yXðk÷kELMkÃkkuu÷eMk {Úkf{ktÚke ykðe heíku Mku÷VkuLk [kuhe fÞkonkuðkLkk çku økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe níke.

y{ËkðkË, íkk. 25

hkßÞ{kt ykðu÷k 4,000 sux÷kÃkkíkk¤fqðk rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE síkkt íkuLkuÃkqheLku çktÄ fhe ËuðkLke fðkÞík þY fheËuðk{kt ykðe Au. hkßÞ¼h{kt su íkuð¾ík{kt Mkhfkhu ¾uzqíkku yLku yLÞs{eLk{kr÷fku ÃkkMkuÚke yuf fqðk {kxu625 [ku.{exh sux÷e søÞk MktÃkkrËíkfhe níke su{kt Ãkkíkk¤fqðk çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. nðu Ãkkíkk¤fqðkrçkLkWÃkÞkuøke ÚkR sðkLkk fkhýu yLkuíku{kt çkk¤fku Ãkze sðkLke ½xLkkykuçkLkðkLkk fkhýu íkuLku Ãkqhe ËRLku MktÃkkrËíkfhu÷e s{eLkku {q¤ {kr÷fkuLku ÃkhíkfhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. hkßÞMkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk yLku Ãkkýe

ÃkwhðXk rð¼køk ¼uøkk {¤eLku Ãkkíkk¤fqðk{kxu MktÃkkrËík fhu÷e ykþhu 25 ÷k¾[ku.{exh s{eLkkuLku ÷RLku Lkðe LkeríkçkLkkðþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

hkßÞ¼h{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu íku {kxu MkhfkhuÃkkíkk¤fqðk çkLkkÔÞk níkk. hkßÞ¼h{ktrçkLkWÃkÞkuøke ÚkR økÞu÷k Ãkkíkk¤fqðk çktÄfhe Ëuðk íkuðku rLkýoÞ hkßÞ MkhfkhLkkÃkkýe ÃkwhðXk yLku ®Mk[kR rð¼køk îkhkfhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký {w~fu÷e yu níkefu, hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkkrLkðkhý {kxu Ãkkíkk¤fqðk {kxu s{eLkkuMktÃkkrËík fhe níke nðu òu Ãkkíkk¤fqðk çktÄ

fhe íkuLku Ãkqhe Ëuðk{kt ykðu íkku íku MktÃkkrËíkfhu÷e s{eLkLkwt þwt fhðwt íkuLku ÷RLku ËwrðÄkQ¼e ÚkR níke. Ãkkýe ÃkwhðXk yLku®Mk[kR rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk{nuMkq÷ rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku yk{wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke suLku ÷RLkunsw MkwÄe fkuR MÃküíkk ÚkR LkÚke.

hkßÞ¼h{kt Ãkkíkk¤fqðk {kxuMktÃkkrËík fhu÷e s{eLkLkwt fw÷ ûkuºkV¤ 25÷k¾ [ku.{exh Au Ãký yk s{eLkku LkkLkkxwfzkyku{kt Au íkuÚke yk s{eLkLku ÷RLku þwtfhðwt íku {kxu çku-ºký rðfÕÃkku rð[khðk{ktykðe hÌkk Au su{kt Ãkkíkk¤fqðk {kxus{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe íku s{eLk{q¤ {kr÷fkuLku Ãkhík fhe Ëuðe íkuðerð[khýk [k÷e hne Au Ãký {q¤ {wÆku

Ãkkíkk¤fqðkLke s{eLkkuLku ÷RLku {nuMkq÷rð¼køk yLku Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ®Mk[kRrð¼køk îkhk yuf [ku¬Mk LkeríkçkLkððk{kt ykðu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkusýkðu Au.

®Mk[kR rð¼køkLkkt Mkqºkku sýkðu AufuLÿ Mkhfkh îkhk yuf Lkðe LkeríkçkLkkððk{kt ykðe Au fu, hkßÞ{ktrçkLkWÃkÞkuøke ÚkR økÞu÷k Ãkkíkk¤fqðkykuÃkqhe Ëuðk íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yk«fkhLkk çktÄ nk÷ík{kt nkuÞ íkuðk fqðk{ktçkk¤fkuLku Ãkze sðkLke ½xLkk çkLku Au yLkuyk «fkhLke ½xLkk çkLkkðkLke þõÞíkk AuíkuÚke yk «fkhLkk Ãkkíkk¤fqðk çktÄ fheËuðk òuRyu suÚke Ãkkíkk¤fqðk Ãkqhe ËuðkLke«r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.25{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke {krníke

y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt ÃkfzkÞu÷kyLku Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k ykíktfe{nt{Ë MkkËefLku nkuðkLkku ½xMVkuxykVíkkçk ytMkkheyu fku÷fkíkk Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt fÞkuo Au. {wtçkR ç÷kMx Ãknu÷k{nt{Ë MkkËefLke yuLkykRyuLke xe{usu÷{kt sRLku ÃkqAÃkhA fhe níke.

{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx Ãknu÷kyuLkykRyuLke xe{u y{ËkðkË ykðeLku¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku {¤e níke.yuLkykRyuLke xe{u ¢kR{ çkúkt[Lkk

yrÄfkheykuLku y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk ykhkuÃke {nt{Ë MkkËef RMkhkhþu¾Lke ÃkqAÃkhA fhðkLke ÔÞðMÚkk fheykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yuLkykRyuLkexe{u yk ytøku fkuR fkhý ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheykuLkwt ykÃÞwt Lknkuíkwt.yuLkykRyuLke xe{ MkkËefLke ÃkqAÃkhAfhe síke hne íku ÃkAe {wtçkRLkk rMkrhÞ÷ç÷kMx ÚkÞk níkk.

{wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkðkLkknkuðkLke rðøkíkku Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷ky{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ík{k{ykhkuÃkeyku òýíkk níkk. yk

ykhkuÃkeykuLku {krníke su÷{kt íku{LkkMkkøkheík {nt{Ë MkkËefu ykÃke níke.{nt{Ë MkkËef yk çkkçkíku òýfkhenkuðkLke {krníke fku÷fkíkk y{urhfeËqíkkðkMk Ãkh nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k ykVíkkçk ytMkkheyu ykÃkeníke. ykVíkkçk ytMkkhe MkkÚku yknw{÷k{kt {nt{Ë MkkËef Ãký MkkÚkunkuðkÚke íkuLke ÄhÃkfz ÚkR níke. òufu{nt{Ë MkkËef Aqxe økÞk çkkË y{ËkðkË¢kR{ çkúkt[u íkuLke y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt Mktzkuðýe nkuðkLku Ãkøk÷u ÄhÃkfzfhe níke.

hkßÞ{kt 4,000 Ãkkíkk¤fqðk Ãkqhe ËuðkþuuÃkkíkk¤fqðk {kxu MktÃkkrËík fhu÷e 25 ÷k¾ [ku.{exh s{eLkLku ÷E Lkerík ½zkþu

ykRyu{Lkk ykíktfeykuLku su÷{kt çkuXkt çkuXkt{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke òýfkhe níke

ÞwrLkf ykRze «kusuõx {kxu rLk÷ufýe {kuËeLku {éÞky{ËkðkË : ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(ÞwykRzeyuykR)Lkk yæÞûk LktËLk rLk÷ufýe yksu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLku {éÞk níkk yLku økwshkík{kt ÞwrLkf ykRze «kusuõxLkk Mkh¤y{÷efhý {kxuLke çkkçkíkkuLke [[ko fhe níke. íku{ýu ÞwrLkf ykRze«kusuõxLke MkV¤íkk {kxu økwshkík Mkhfkhu nkÚk Ähu÷e ÃkqðoíkiÞkheykuLke «þtMkkfhe níke. økwshkík ÞwrLkf ykRze{kt {kuzu÷ çkLku íku {kxu ÞwykRzeyuykR yLkuøkwshkík Mkhfkh MktÞwõík heíku fk{ fhðwt òuRyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 58500/59000[ktËe YÃkw 58300/58800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23650/23700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23550/23600

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1430y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1470/1530rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 985/1035ðLkMÃkrík 880/960fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1130/1180fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/1040fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115

fkuÃkhu÷ 1470/1550Ãkk{ku÷eLk 880/920Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2925økws.¾ktz-yu 2800/2875økws.¾ktz-yuMk 2750/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2750

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ970/975

íku÷eÞk xe™ 1495/1496ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 970/975f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645hksfkux [ktËe 58400

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 780/781{„V¤e Sýe {e.ze. 790/791¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2890yuhtzk MkÃxu. 5379/5380rËðu÷ 1050/1055

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 970/975

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 23,695MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 23,645MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,510MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 23,221MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,36,950þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 60,000[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 61,500

çkòh hkºku 9 f÷kfu ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ {n¥k{ ykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.50 17.50÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.50 18.50÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 19.00 20.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50

Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 9.75 10.25hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.00 14.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.50 14.00£ut[fuÃk 26.00 27.0030X30 òusuox 13.00 14.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 16.00 16.50rf{kÞku 15.50 16.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 5314.00 5473.00 5167.00 5425.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5300.00 5375.50 5300.00 5375.50y{.yuhtzk ykìõxku. 5360.00 5637.00 5305.00 5595.00y{. yuhtzk Lkðu. 5351.00 5488.50 5351.00 5488.50{wt.yuhtzk MkÃxu. 5235.00 5375.00 5175.00 5375.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 225.0023700.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0059000.00

rLk^xe yktf+ 46.355680.30

¢wz ykuE÷- 1.19

98.68 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 107.50 14.91¼khíke yìhxu÷ 433.00 5.37{rn.yuLz {rn. 748.15 3.49rnLËkÕfku 180.90 2.32Mxh÷kEx 172.45 2.25

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.33 ÞuLk 56.78 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 159025.52 fhkuzÞwhku 63.81y{u. zku÷h 44.41BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.155301.05 fhkuz

18871.29çktÄ ÚkÞku

18753.35¾w÷eLku

(+148.99)

11 SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 317.30 1.24ykExeMke 205.30 0.96yu[Þwyu÷ 331.65 0.67ELVkuMkeMk 2806.60 0.66ykuyuLkSMke 279.60 0.05

rLk^xe RLxÙkzu{kt5,700 ÚkR ÃkkAku VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.25

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLkerÄhkýLkerík çkuXf Ãkqðuo çkòh{kt MkwMíkeMkkÚku þYykík hÌkk çkkË xur÷fku{þuhkuyu zÙkR®ðøk Mkex Mkt¼k¤íkk {wtçkRþuhçkòhLkku MkuLMkuõMk ÍzÃke MkwÄkhkMkkÚku çku MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkkAíkkt hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e hnuíkkt çkòh{kt rËðMkLkkLke[k {Úkk¤uÚke íkeðú WAk¤ku òuðk{éÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 18,932.27Lke xku[uøkÞk çkkË 148.99 ÃkkuRLx ðÄeLku18,871.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. [kuíkhVe ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xeyktf WÃkh{kt 5,700Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe WÃkh sRLkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke Ãkhík VÞkuo níkkuy™u fk{fksLkk ytíku 46.35 ÃkkuRLxðÄeLku 5,680.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. ykuxku, rhÞÕxe y™u çkUfMkuõxhLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku íku{srh÷kÞLMk y™u ykhfku{ WÃkhktíkyLÞ ç÷w[eÃk þuhkuLkk xufu çkòhLkwtMkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt. y{urhfkLke zuxrMk®÷øk ðÄkhðk ytøku yMk{tsMkíkkLkuÃkøk÷u ðirïf çkòhkuLke Lkh{kRLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt Lke[k {Úkk¤uþYykík òuðk {¤e níke òufurh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ yLku AuÕ÷kfux÷kf rËðMkku{kt Mkhfkhu {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷eÄk nkuðkÚke ÷ktçkk økk¤k{kxu RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt rðïkMkhk¾íkkt VtzkuLke ÷uðk÷e ðÄe níke.

yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh÷ yktf{kt 0.03Úke 1.38xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

xwS fki¼ktz{kt ½uhkÞu÷k xur÷fku{Mkuõxh{kt ftÃkLkeykuyu íku{Lkk rçkÍLkuMk{kuz÷{kt VuhVkh fhíkk fux÷kfMkfo÷{kt fku÷ hux ðÄkhðkLkk rLkýoÞÚke

Lkkýk¼ez{kt {wfkÞu÷e ftÃkLkeyku {kxuLkðe ykðfLkk ykþkðkËu xur÷fku{þuhku{kt òuhËkh ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt14.91 xfkLkku WAk¤ku hnuíkkt xkuÃkøkuRLkh hÌkku níkku. ¼khíke yuhxu÷5.37 xfk, ykRrzÞk 7.97 y™u

íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 5.65 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkLkk fuS-ze6 Mkrník 21 ç÷kuf{kt 30 xfkrnMMkku ÞwfuLke çkeÃke ftÃkLkeLkuY.32,000 fhkuzÚke ðÄw{kt ¾heËðk{kxu furçkLkuxLke þrLkðkhu {tsqhe{¤íkkt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yuf xfk{sçkqík ÚkR Y. 882.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk30 ÃkifeLkk 24 nuðeðuRx{kt MkwÄkhkußÞkhu 6{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

çkúkufMkoLkk yLkw{kLk {wsçkykhçkeykR îkhk Mkt¼rðík 25çkuÍeMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðk{ktykðþu. òufu çkòh{kt yk ðÄkhk {kxuíkiÞkhe nkuðkÚke hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ykuxkuRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.38 xfk ðæÞkuníkku. yu{yuLzyu{ 3.49 xfk, suÃkeyuMkkurMkÞux 1.46, zeyu÷yuV1.41, yuMkçkeykR 0.79,yu[zeyuVMke çkUf 0.74 yLkuykRMkeykRMkeykR çkUf 0.55 xfkWÃkh çktÄ ÚkÞk níkk.

ðirïf Míkhu y{urhfkLkwt Ëuðwt 14rxÙr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄkhu Úkíkkt ËuðkLkexku[Lke {ÞkoËk{kt ðÄkhkLke {tºkýkrLk»V¤ síkkt yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt «kurVx çkw®føk òuðk {éÞwtníkwt. [eLkLkku þkt½kR 2.96 xfkøkøkzâku níkku. nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk0.68 xfk yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR0.81 xfk Lkh{ çktÄ hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt økúeMk {kxuLkk çkeò çkuR÷ykWx ÃkufusLkku WíMkkn ykuMkhe síkkts{oLke, £ktMk yLku ÞwfuLkkt þuhçkòh{kt0.11Úke 0.31 xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwtníkwt. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeY. 315.72 fhkuz íku{s MÚkkrLkfVtzkuLke Y. 224.25 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e hne níke. ykøkk{e økwhwðkhusw÷kR ð÷ýLke Ãkqýkonwrík yøkkWyuVyuLzyku{kt çkË÷kyku òuðk{¤íkkt çkÒku þuhçkòhLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1.70 ÷k¾ fhkuzLkuyktçke økÞwt níkwt. yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt 1.55 ÷k¾ fhkuzLkktfk{fks ÚkÞkt níkkt.

rhÍðo çkUfLke Ãkkìr÷Mke çkuXf Ãkqðuo ykuxku-çkUf þuhku yLku rh÷kÞLMk{kt ykf»koý

xur÷fku{ þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk 149 QAéÞku

sìx yìhðuÍu «Úk{ rºk{kMk{kt Y. 123 fhkuzLke ¾kux fhíkkt WœÞLkftÃkLkeyku WÃkh Mktfx ½uhwt çkLkðkLke þõÞíkkyu þuhku{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt.sìxyìhðuÍLkku þuh 1.31 xfk ½xeLku Y. 492.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. MÃkkRMk sux Ãký Y. 100 fhkuzLke ¾kux LkkUÄkðu íkuðe þõÞíkk Au íku{s«{kuxh f÷krLkrÄ {khLk îkhk þuh økehku {qfðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw þuh ðu[kýÚkfe ftÃkLke Y. 400 fhkuz yufrºkík fhþu íkuðk ynuðk÷u MÃkkRMk sux 1.52xfk íkqxâku níkku. ®føkrVþhLkk þuh{kt Ãký 0.13 xfkLke Lkh{kR níke.

yìh÷kRLk ftÃkLkeykuyu ¾kux fhíkkt þuh{kt økkçkzwt

Lkðe rËÕne, íkk.25

ÞwheykLke rft{íkku rLkÞtºký {wõíkfhðk {kxu Lkkýk«kÄLk «ýð{w¾SoLke ðzÃký nuX¤Lkk {tºkeykuLkkMk{qn îkhk xwtf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðeþõÞíkk Au. VkuMVux yLku ÃkkuxkþVŠx÷kRÍhLku økík LkkýkfeÞ ð»ko{ktzeftxÙku÷ fhkÞk çkkË yuf{kºkÞwheykLkk ¼kð Lk¬e fhðkLkku MktÃkqýonf Mkhfkh ÃkkMku níkku. [k÷wMkÃíkkn{kt økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLkeçkuXf{kt ÞwheykLkk ¼kð ftÃkLkeykuyurLkÄkoheík fhðk ytøku Ãkkur÷Mke hswfhðk{kt ykðe þfu Au íku{ yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

økík MkÃíkknu ykÞkusLk Ãkt[LkkMkÇÞ Mkkir{ºk [kiÄheLkeykøkuðkLkeðk¤e Mkr[ðkuLke Mkr{ríkîkhk zÙk^x Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhkR níkesu{kt ÞwheykLkk rhxu÷ ¼kðLku{nÆytþu ytfwþ {wõík fhðk {kxusýkðkÞwt níkwt. òu fu Þwheyk ftÃkLkeykuð»ko{kt 10 xfkÚke ðÄw ðÄkhku Lkrnfhe þfu. íku{s Þwheyk WíÃkkËLk {kxu

sÁhe yuðk fwËhíke økuMkLke rft{íkLk¬e fhðk VŠx÷kRÍh ûkuºk {kxuLkkuþLk÷ «kRMk Ãkw®÷økLke Ãký¼÷k{ý fhkR níke. Lkçk¤k yuf{ku{kxu MkçkMkeze ykÃkðk{kt ykðþu suLkuÃkøk÷u ykðe ftÃkLkeyku íku{LkkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe þfþu.

Mkr[ðkuLke Mkr{rík{kt fhkÞu÷kMkq[LkLkku y{÷ Úkíkkt ÞwheykftÃkLkeyku rhxu÷ rft{íkku íku{LkkWíÃkkËLk ¾[oLku ykÄkhu Lk¬e fheþfþu suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ûkuºkuWíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkAu. Ëuþ{kt 80 xfk Þwheyk WíÃkkËLkøkuMk ykÄkrhík Au yLku økuMkLkk ¼kðyufMk{kLk fhkíkkt ftÃkLkeyku™u íkuLkkuVkÞËku Úkþu.

zÙk^x Ãkkur÷Mke{kt sýkÔÞk {wsçkfuLÿ Mkhfkh økuMkLke ¾heËe fÞko çkkËíkuLku ðuRxuz yuðhus «kRMk {wsçkftÃkLkeyku™u Vk¤ðþu. {tºkeykuLkkMk{qnLke {tsqhe {éÞk çkkË ÞwheykzeftxÙku÷ {kxuLke ytrík{ {tsqhe furçkLkuxîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

ÞwrhÞk zefLxÙku÷ ytøkuxqtf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu

yuhtzk ðkÞËku 5400Lke LkSf: ®Mkøkíku÷ -Y{kt ÂMÚkhíkkSyuMkeyuMkLkk yu{.ze.íkhefu yu{.yuMk.zkøkwhu

nðk÷ku Mkt¼kéÞkuøkktÄeLkøkh: økwshkíkykÕf÷eÍ yuLzf u r { f Õ M k { k ty u{.y u M k .z kø k w h u{uLku®søk rzhuõxhLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. zkøkwhsuRMkeyu÷Lkk yu{.ze. WÃkhktíknk÷{kt fr{þLkh ÃkwLk:ðMkðkx,Lk{oËk s¤MktÃkr¥k, s¤ÃkwhðXk yLkufÕÃkMkh rð¼køk, økwshkík Mkhfkh{ktyøkúMkr[ð íkhefu Ãký Vhs çkòðehÌkkt Au. zkøkwh 1984Lke çku[LkkMkLkËe yrÄfkhe Au. íkuyku hksMÚkkLkrðï rðãk÷Þ, sÞÃkwhLkeÃkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLke yLkwMLkkíkfLkerzøkúe Ähkðu Au. íku{ýu Þw.fu.Lkeçk‹{øknk{ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyu{çkeyu fÞwO Au.

Lkðe rËÕne: ðirïf Míkhu yur«÷-sqLk2011Lkk økk¤k{kt ykðu÷kykRÃkeyku{kt ¾kLkøke RÂõðxeykÄkrhík ftÃkLkeykuyu fw÷ 17.2yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ (ytËksu Y.76,000 fhkuz) yufrºkík fÞwO níkwt.¼khík y™u [eLkLke ftÃkLkeykuyu MktÞwõíkheíku fw÷ ¼tzku¤ ÃkifeLkwt 2.7 yçkszku÷hLkwt Vtz W¼wt fÞwO nkuðkLkwt yLkoMxyuLz Þtøku yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwtníkwt. fw÷ 45 ÃkeR hkufký ÄhkðíkeftÃkLkeykuyu 17.2 yçks zku÷hyufrºkík fÞko níkk su 2007Lkk çkeòrºk{kMkef økk¤k ÃkAe yíÞkh MkwÄe{kt«kuíMkknf «ËþoLk hÌkwt níkwt.

RyuLzðkÞLkk rhÃkkuxo {wsçk [k÷w

ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt 68 ykRÃkeykuîkhk fw÷ 31.1 yçks zku÷h W¼kfÞko níkkt. yuf ytËks {wsçk [k÷wð»koLkk ytík MkwÄe{kt 58.3 yçkszku÷h W¼k fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

þuhçkòh{kt Wíkkh[Zkð yLkufux÷kf Ëuþku{kt ykŠÚkf Mktfx Aíkkt«kR{he {kfuox{kt MkuÂLx{uLx ÃkkurÍxeðhÌkwt níkwt. W¼híkkt çkòh{ktÚkeftÃkLkeykuyu 17 ykRÃkeyku Úkfe 7.7yçks zku÷h ¼tzku¤ yufrºkík fhkÞwtníkwt. [eLk{kt 28 ftÃkLkeykuyuykRÃkeyku Ãkhík ¾utåÞk níkk. ¼khík{ktðkMkðkLke RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeyku{ktLkkýk Ãkhík ÷uðk {kxuLkku rðfÕÃkykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

IPO{kt ÃkeR ftÃkLkeykuuyu17 yçks zku÷h Q¼k fÞko hksfkux, íkk.hÃk

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[uyksu ®Mkøkíku÷, Y çkòh, ¾ktz, ½W -íkwðuhLkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.sÞkhu rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòhkuMkkÚku ELËkuh ðkÞËku Lkh{ hnuíkkfÃkkrMkÞk ðkuþ Ãkk{kur÷Lk yLkuMkkuÞk÷wÍLkk ¼kðku Lkh{ hnu÷k.

MkÃíkknLke þYykíku Mkèkçkòh¾kíku yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSðk¤ykuLkwt÷kð ÷kð hnuíkk Mkíkík ºkeò rËðMkuY.156 ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx÷køke níke. nksh{kt Ãký ¾heËeLkkuËkuh s¤ðkE hnuíkk rfðLx÷uY.112.50 yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt{ýu h0 ðÄeLku ô[k{kt 1030Lkk¼kðu ðu[ký níkk. rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kðxfu÷ níkku.yuhtzk ðkÞËkLke yøkkW

íkuS{kt Ëuþ ÷uð÷u çku [kh {kuxkMkxkurœÞkyku Mkk{Mkk{k ykðeLku yufíkçk¬u ô[k{kt 5725 WÃkhLkeyiríknkrMkf ¼kð MkÃkkxe çkLkkðe W¼kMkkuËkLkwt Mkux÷{uLx fÞwo níkwt yLku íkuMk{ÞÚke {tËeLkku Ëkih [k÷w Úkíkkt n{ýkyuf íkçk¬u ðkÞËkyu Lke[k{kt 4400Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. Vhe íkuS{tËeðk¤k Mkk{-Mkk{k ykðíkk AuÕ÷kºký rËðMkÚke íkuSLke MkŠfx ÷økkðe¼kð Ãk400Lke MkÃkkxe LkSf ÷kðeËeÄku Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãk nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 980 Úke 1030Mkkih»xÙLkk Þkzkuo{kt hÃk00 økwýeLkeykðfu ¼kð 950 Úke 1010, nkshrfðLx÷Lkku ¼kð 5002.50 rËðu÷÷wÍLkku 1050, ÄkuhkS MkkEz

fkh¾kLkk ÃknkU[ yuhtzkLkku ¼kð 980yLku þkÃkwh ¾kíku 1030 Úke 1040Lkku ¼kð níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLkeþYykík 5236 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË½xeLku 5159 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uíkuSðk¤k ÷uðk÷ hnuíkk 5379 Lkk¼kðu MkŠfx ÷køke níke. Mkøkíku÷÷wÍ{kt 970 Úke 975 Lkk xfu÷ ¼kðuÃkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku 1494 Úke 1495 Lkku¼kð hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku¼kð 970 Úke 980Lkku hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãkkt[ ½xeLku 642Úke 645 Lkk ¼kðu 1Ãk xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 530yLku MkkuÞk÷wÍLkku 628 Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkðkíkhkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 10 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku¾ktzeyu Y.100 ðÄeLku 14200Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk, hksfkux ¾kíku {ýuh0 ½xeLku 780 Úke 791 Lkk ¼kðhnu÷. yu[ÃkeyuMkLke fk{fksLkky¼kð 61 Úke 64 nòhLkk ¼kðkuçkku÷íkk níkk.

MkwMík {knku÷ ðå[u çkkuxkË ¾kíkuyLku {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku25 Úke 30 nòhLkku ¼kð níkku.sÞkhu fÕÞkýLkku 18 Úke 20 nòhLkku¼kð çkku÷kíkk níkk. MÚkkrLkf ¾ktzçkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu Mke2920 Úke 2960 yLku ze Lkku 2860Úke 2890 Lkku xfu÷, ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký Úkíkkt níkk.

{wtçkE: «Úk{ õðkxoh{kt çkUf ykuV EÂLzÞkLkkuLkVku 28 xfk ½xeLku Y.517.5 fhkuz LkkutÄkÞkuníkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.725.1fhkuz ÚkÞku níkku. çkUfu yuLkÃkeyuLke íkÃkkMk fhíkktY.1,684 fhkuzLke çkuz ÷kuLk rLkf¤e níke suLkeçkUfLke [kuÏ¾k ÔÞksLkk {kSotLk yLku LkVk{ktyMkh Ãkze níke. çkUfLkk [uh{uLk yLku yu{.zeyk÷kuf r{©kLkk sýkÔÞk «{kýyu çkUfLku f]»keûkuºk{kt Y.680 fhkuz, {k¤¾krfÞ ûkuºk{ktY.360 fhkuz, Y.200 fhkuz LkkLkk y™u {æÞ{fûkkLkk Wãkuøkku íku{s Y.180 fhkuz rhxu÷÷uÂLzøk ÃkkMkuÚke ÷uýwt rLkf¤u Au. «Úk{ õðkxoh{ktçku tfLke fw÷ ykðf 34.8 xfk ðÄeLkuY.7,293.6 fhkuz Úke níke. su økík ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Y.5,407 fhkuz ÚkE níke.çkeykuELke yuLkÃkeyu{kt 2.69 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. su økík ð»kuo 2.71 xfk hne níke.çkUfLke ¢urzx ykuVxuf 22 xfkÚke ½xeLku 20 xfk½xe níke. [k÷w LkkýktrfÞ ð»ko{kt çkUfLkku 400þk¾kyku ¾ku÷ðkLkwt ÷ûk Au su{ktÚke çkUfu Lkðe100 þk¾k þY fhe rËÄe Au.

çkutf ykuV EÂLzÞkLkkuLkVku 28 xfk ½xe` 517 fhkuz ÚkÞku

Mxh÷kRxLkku ™Vku 63 xfkðÄeLku `̀ 1,640 fhkuz ÚkÞku

{wtçkR: ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke Mxh÷kRxRLzMxÙeÍLkku sqLk õðkxohLkk ytíku Lkux LkVku62.60 xfk ðÄeLku Y. 1,639.73 fhkuzÚkÞku níkku. ftÃkLkeLku íkuLkk fkuÃkh, Íªf, ÷ez yLkurMkÕðh rçkÍLkuMk{ktÚke Wå[ ðu[ký ykðfLkuÃkøk÷u {kSoLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu Y.1,008.43 fhkuzLkku ™Vku LkkUÄkÔÞku níkku. yks økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 65.82 xfkðÄeLku Y. 9,824 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yur«÷-sqLk2010{kt Mxh÷kRxLkwt ðu[ký 5,924.50fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. ftÃkLkeLke fkuÃkh Mkuøk{uLx{ktykðf 55 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 4,503.92fhkuz ÚkR níke ßÞkhu Íªf, ÷ez y™u rMkÕðhrçkÍLkuMkLke ykðf çku økýe ðÄeLku Y.3,844.60 fhkuz ÚkR níke. Mk{eûkf økk¤k{ktMxuLzyu÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeLkku ™Vku 18.25 xfk½xeLku Y. 342.86 fhkuz hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

12

29ð»ko 2011{kt Rþktík þ{ko xuMxLkku MkkiÚke MkV¤çkku÷h çkLke økÞku Au. Rþktík þ{koyu yk ð»kuo 5xuMx{kt 29 rðfux ¾uhðe Au. r¢Mk xÙuB÷ux 22

rðfux MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò yLku hk{Ãkku÷ 21rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JULY 2011huMk®÷øk : xeyuLkyu R{uÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe r¢fux : ðkuhrðfþkÞh rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[nkufe EÂLzÞk-nkufe VuzhuþLkLkwt yk¾hu òuzkýLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkLkk nkufe«u{eyku {kxu Mkkhk Mk{k[khLke {kuMk{ [k÷ehne nkuÞ íku{ ÷køku Au. nsw nk÷{kt s ykEÃkeyu÷Lke su{ nkufe ÷eøkh{kzðkLkku rLkýoÞ fhíkkt ¾u÷kzeyku ¾wþ Au. íkuðk Mk{Þu s ½ýk Mk{ÞÚkeyufçkeò MkkÚku Í½ze hnu÷k nkufe EÂLzÞk yLku nkufe VuzhuþLku yuf sMktMÚkk çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[k÷íkk hksfkhýLkku ytík ykÔÞku Au suÚke nkufe {kxu Mkkhk Mk{k[kh Aufu çkÒku nðu yuf ÚkELku nkufeLkku rðfkMk fhþu. çku çkkuze nkuðkLku fkhýu¼khíkLkk fuLÿeÞ h{ík{tºkk÷Þu çkÒkuLku yuf ÚkðkLkku nwf{ fÞkou níkku yLkuòu nwf{ Lkrn {kLku íkku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke [uíkðýe ykÃke níke suÚkeçkÒkuyu {so ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku, òufu nsw MkwÄe yk Lkðe çkkuzeLkufÞwt Lkk{ ykÃkðwt íku rðþu fkuE ònuhkík fhe LkÚke. nkufe VuzhþLk yLkunkufe EÂLzÞk yuf ÚkE síkkt rzMkuBçkh{kt h{kLkkh nkufe rMkheÍ {kxu MkkhkMk{k[kh Au.

‘æÞkLk[tË ¼khík híLkLkk ¾hk nfËkh’Lkðe rrËÕne :: MÃkkuxoTMk{kt ¼khík híLk ykÃkðkLke þYykík ÚkR s hne Auíkku æÞkLk[tË íkuLkk «Úk{ nfËkh Au, yuðku {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhks®Mkn [kinkýu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. rþðhks®Mknu [kinkýusýkÔÞwt níkwt fu, {ush æÞkLk[tË ¼khíkLkk MkkiÚke {nkLk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Au.æÞkLk[tËu ¼khíkeÞ nkufeLku Lkðe Ÿ[kR WÃkh ÷R økÞk níkk. {khk {íkuÃknu÷k æÞkLk[tËLku yLku íÞkh çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khík híLk {¤ðkuòuRyu. rþðhks®Mkn [kinkýLke yk rxÃÃkýe rð»ku ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkfMkt½Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt 60 ð»ko MkwÄeæÞkLk[tËLkk Mk{Úkofku õÞkt níkk? æÞkLk[tËLkk Mk{Úkofku yk rð»ku Ãknu÷kt{ktøk fhe þfíkk Lknkuíkk?

s{oLk økúkt.«e. : ÷wRMk nur{ÕxLk [uÂBÃkÞLkLLÞÞqqhhççkk‹‹øøkkøøkk :: s{oLk økúkt.«e.{kt {uf÷khuLk{ŠMkrzÍLkku ÷wRMk nur{ÕxLk [uÂBÃkÞLkçkLÞku Au. yk MkkÚku s 2011Lke yuV-ðLkrMkÍLku hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. nk÷ ykhçkeykh huLkkuÕxLkk355, {uf÷khuLk {ŠMkrzÍLkk 243,VuhkheLkk 192 ÃkkuRLx Au. s{oLkøkúkt.«e.{kt ÷wRMk nur{ÕxLku 60 ÷uÃkLkwtytíkh 1:37:30.334Lkk Mk{Þ{kt ÃkqÁtfÞwO níkwt. VuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkkuçkeò yLku ykhçkeykh huLkkuÕxLkku {kfoðuçkh ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku. VkuMko

RÂLzÞkLkku zÙkÞðh Mkwík÷e Aêk ¢{u ykðíkkt íku{Lku yk huMk{ktÚke 8ÃkkuRLxTMk {éÞk níkk.

xqh z £kLMk{kt fuz÷u RríknkMk MkßÞkuoÃÃkkuurrhhMMkk :: ykuMxÙur÷ÞkLkk fuz÷ RðkLMku xqh z £kLMkLke MÃkÄko Síke ÷RRríknkMk MkßÞkuo Au. MkkÞf®÷økLkwt yk «ríkrcík xkRx÷ SíkLkkh fuz÷RðkLMk «Úk{ ykuMxÙur÷ÞLk Au. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt LkkuðuoLkku yuzðÕzçkkuMkLk çkeò yLku s{oLkeLkku ykLÿu økúuÃk÷ ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku. 21{kyLku ytrík{ Mxus{kt rçkúxLkLkku {kfo fuðuÂLzþLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.[uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk ©uc «ËþoLk çkË÷ fuðuÂLzþLke ÃkMktËøkerMkÍLkLkk ©uc MkkÞfr÷Mx íkhefu fhðk{kt ykðe níke.

yuxeÃke hu®Lføk : Mkku{ËuðLke 62{k ¢{u A÷ktøkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: yux÷kLxk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk çkkË ¼khíkLkkMxkh xurLkMk Ã÷uÞh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkk hu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au.Mkku{ðkhu òhe fhkÞu÷k yuxeÃke hu®Lføk{kt Mkku{Ëuð 68{k MÚkkLkuÚke 62{k¢{u ykðe økÞku Au. Mkku{ËuðLke fkhrfËeoLkwt yk Mkðo©uc hu®Lføk Au.Mkku{ËuðLkku økÞk Mkóknu yux÷kLxk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt {kzeo rVþMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk zçkÕMk xe{ hu®Lføk{kt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkríkLke [kuÚkk ¢{u ÞÚkkðíkT Au. çkeS íkhV rð{uLMk hu®Lføk{kt MkkrLkÞkr{Íko 62{k ¢{u ykðe økR Au.

yksuoÂLxLkkLkk çÞwLkkuMk yuÞMko ¾kíku ÃkuhkøðuLku nhkðe WÁøðu [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt. yufçkeòLku [wtçkLk ykÃke WÁøðuLkk Mk{Úkofkuyu ykrðsÞLke Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

ðqzTMk xkuÃk-xTðuLxe20{ktÚke ykWxy{urhfkLkk Mxkh økkuÕVh xkRøkh ðqzTMkLkktð¤íkkt Ãkkýe òhe hÌkkt Au. Mkku{ðkhu òhe

fhkÞu÷k ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt xkRøkh ðqzTMku1997 çkkË «Úk{ ðkh xku[Lkk 20 Ã÷uÞMko{ktÚke

Ãký MÚkkLk økw{kðe ËeÄwt Au. ðqzTMk nðu13{k ¢{uÚke 21 ¢{u ykðe økÞku Au.

Lkðe rËÕne : yswoLk yuðkuzo {kxuÃkMktËøke Lknª Úkíkkt Lkkhks ÚkÞu÷eðuRxr÷^xh huýwçkk÷k [kLkwyufku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt Síku÷kuøkkuÕz{uz÷ h{ík{tºkk÷ÞLku Ãkhík fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. økÞk ð»kuo rËÕne ¾kíkuÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kthuýwçkk÷kyu ðuRxr÷®^xøkLkk 58rf.økúk. ðsLksqÚk{kt ¼khíkLkuøkkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. huýwçkk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt 11 ð»koÚkeMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe hne nkuðk Aíkkt{khe yswoLk yuðkuzo {kxu Ãký ÃkMktËøkeLknª fhðk{kt ykðíkkt nwt ¾qçk srLkhkþ ÚkR Awt, nðu {khk{kt MÃkkuxoTMk«íÞu fkuE s WíMkkn çkkfe hÌkku LkÚkeyLku suLkk fkhýu nwt {khku fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkku økkuÕz{uz÷ Ãkhík fhe ËRþ.yswoLk yuðkuzo{kt yk ð¾íkuhrðfw{khLke ÃkMktËøke ÚkR Au.hrðfw{kh fhíkkt {khku Ëu¾kð ðÄw MkkhkuhÌkku Au.

÷kuzToÍ{kt þe¾ r¢fux«u{eLku rfhÃkkýMkkÚku «ðuþíkkt yxfkðkÞku

÷kuzoTÍ{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u [k÷e hnu÷e 2000{eyiríknkrMkf xuMx òuðk {køkíkk yuf þe¾ r¢fux«u{eLku rLkhkþ ÚkðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku, fkhý fu rfhÃkkýLkk fkhýu yk þe¾ r¢fux«u{eLku

{uËkLk{kt «ðuþíkkt yxfkððk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð hrððkhu[kuÚkk rËðMku çkLÞku níkku. yk rðþu þe¾ r¢fux«u{e økwhwËuð®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kuzoTÍ{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u [k÷e hnu÷e xuMx{u[Lkk [kuÚkk rËðMku {u[ òuðk økÞku íÞkhu {khe ÃkkMku rfhÃkký nkuðkLkufkhýu {Lku yxfkððk{kt ykÔÞku níkku yLku rfhÃkkTý {qofeLku {u[ òuðk{kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu rfhÃkký y{khk þe¾ Ä{oLkwt «íkef

nkuðkÚke íkuLku çknkh hk¾ðkLke Lkk Ãkkzíkkt {u[ òuðk sðk ËeÄku Lkníkku. rfhÃkký ÷ELku y{u rðï¼h{kt Vhe þfeyu Aeyu yLku

rfhÃkkýLku {kLk yLku MkL{kLkÚke òuðk{kt ykðu As íÞkhu ÷kuzToÍ{kt{khe MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkuÃkk y{urhfk: Whwøðu [uÂBÃkÞLk15{e ð¾ík xkRx÷ Síke hufkuzo MkßÞkouÃkuhkøðuLku 3-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

çÞqLkMk ykÞMko (yksourLxLkk), íkk. 25Mxkh MxÙkRfh rzyuøkku Vkuh÷kLkLkk çku økku÷Lke {ËËÚke Whwøðuyu ÃkuhkøðuLke

VkRLk÷{kt 3-0Úke nhkðeLku fkuÃkk y{urhfk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.yk Sík MkkÚku s Whwøðuyu 15{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke MkkiÚke ðÄw xkRx÷SíkðkLkku hufkuzo MkßÞkou níkku, yk Ãknu÷ktyksuoÂLxLkk yLku Whwøðuyu 14-14 ð¾ík fkuÃkky{urhfk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk, òufu WhwøðuLkufkuÃkk y{urhfk fÃk Síkðk 16 ð»ko MkwÄe hkn òuðeÃkze níke, Whwøðu AuÕ÷u 1995{kt yk xqLkko{uLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt ßÞkhu çkeS íkhV 32 ð»kuofkuÃkk y{urhfk xqLkko{uLx SíkðkLkwt ÃkuhkøðuLkwt MkÃkLkwthku¤kE økÞwt níkwt. {kL[uMxhLkk Mxkh MxÙkRfhrzyuøkku Vkuh÷kuLku çku økku÷ VxfkhíkktLke MkkÚku syktíkhhk»xÙeÞ økku÷Lke MktÏÞk 31 Ãkh Ãknkut[kzeLkunuõxh MfkhkuLkLke çkhkçkhe fhe Au. WhwøðuLkk MkkihuÍu11{e r{rLkx{kt økku÷ fheLku ÷ez yÃkkðe níke su «Úk{ nkV{kt yuf{kºk økku÷LkkutÄkÞku níkku. çkeò nkV{kt Ãký Whwøðuyu þkLkËkh «ËþoLk fheLku ð[oMðò¤ðe hkÏÞwt níkwt. Mxkh MxÙkRfh rzyuøkku Vkuh÷kLku 41{e yLku 89 r{rLkx{ktøkku÷ fheLku xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. Sík çkkË ¼kðwf çkLkeLku Vkuh÷kuLkusýkÔÞwt níkwt fu, {khk ËkËk yLku rÃkíkk çkkË nwt Ãký fkuÃkk y{urhfk{kt [uÂBÃkÞLkçkLkLkkh xe{Lkku MkËMÞ nkuðkÚke ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhwt Awt.

fkuÃkk y{urhfk:fkuýðÄw ðkh [uÂBÃkÞLk?ËËuuþþ xxkkRRxx÷÷Whwøðu 15yksourLxLkk 14çkúkrÍ÷ 8Ãkuhkøðu 2Ãkuhw 2fku÷trçkÞk 1çkku÷rðÞk 1

ðÕzo yuõðurxf :hkRMk [kuÚkk ¢{u,VuÕÃMkLku çkúkuLÍ

þkt½kR, íkk.25

ðÕzo yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktfux÷ktf yýÄkÞkO Ãkrhýk{ òuðkt {¤ehÌkkt Au. ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke ÂMxVLke hkRMk 200{exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt [kuÚkk¢{u ykðe níke. hkRMku yk ytíkh2:09.65 MkufLz{kt Ãkqhwt fÞwO níkwt.ykuMxÙur÷ÞkLke yur÷rMkÞk fkuxTMk 10MkufLz {kxu økkuÕz {uz÷ [qfe økR níkeyLku íkuLku rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. [eLkLke rþðuLk ÞuyuøkkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

çkeS íkhV fkhrfËeo{kt ytrík{ðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷Rhnu÷k y{urhfkLkk {kRf÷ VuÕÃMkuÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke rLkhkþkLksfþYykík fhe Au. VuÕÃMkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke y{urhfLk xe{Lku 4 çkkÞ

100 {exh rh÷u huMk{kt çkúkuLÍ{uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.y{urhfkLke xe{ yk MÃkÄko{kt økkuÕz{uz÷ Síke þfe Lk nkuÞ íkuðwt 8 ð»kuo

çkLÞwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeykùÞo MksÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÞs{kLk [eLku ËçkËçkku òhe hkÏÞkuAu. [eLk 10 økkuÕz, 11 rMkÕðh yLku1 çkúkuLÍ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hu

Au. hrþÞk 7 økkuÕz MkkÚku çkeò ¢{uAu. çkeS íkhV y{urhfk nsw MkwÄe{kºk 1 økkuÕz Síke þõÞwt Au.

VuÕÃMk, hkRMkLkku ^÷kuÃk þku huýwçkk÷k [kLkwyufku{LkðuÕÚkLkku økkuÕz

Ãkhík fÞkuo¼khíkeÞ xe{ Lktçkh-ðLk íkhefu ÷ktçkwt Lknª¾ut[u : LkkrMkh nwMkuLk

÷tzLk, íkk.25#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk LkkrMkh nwMkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{ktðÄkhu h{ðkLkkt fkhýu ÚkkfeøkÞk Au, suLkk fkhýu xuMx©uýe{kt #ø÷uLz ¼khíkLkuykMkkLkeÚke nhkðe Ëuþu.¾u÷kzeykuLkkt ðíkoLk ÃkhÚke¾çkh Ãkze òÞ Au fu ¼khíkLkexe{ fux÷e Úkkfu÷e Au, òufu yuðkík Mðefkhðe Ãkzþu fu ÿrðz,Eþktík þ{ko yLku «ðeýfw{khu Mkkhwt«ËþoLk fÞwO Au Ãký çkeò ¾u÷kzeykuxuMx r¢fux{kt AkÃk Akuze þõÞk LkÚke.nwMkiLku ‘zuR÷e {u÷’{kt ÃkkuíkkLkefku÷{{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Írnh¾kLk¼khíkLkku {wÏÞ VkMx çkku÷h Au yLku

íkuLkkt «ËþoLk Ãkh nkh-SíkLkku Mk½¤kuykÄkh hk¾u Au íkuðk Mk{Þu íkuLku Ãkqhíke«uÂõxMk fhkÔÞk ðøkh xuMx {u[h{ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe níke.Mk{hMkux Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt çkeSR®LkøMk{kt Írnhu çkku®÷øk Lk fhe íkuÚke

ykùÞo{kt {wfkE økÞkuníkku. «uÂõxMk fhðkLke íkf{¤íke nkuÞ íÞkhu ík{u«uÂõxMk Lk fhku íku ÞkuøÞLkÚke. LkkMkeh nwMkuLkusýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷u ¼khíkLkk¾u÷kzeykuLku {ËË fhe Auíku Mkk[e ðkík Ãký yu ðkíkLk ¼q÷ðe òuEyu fu

ykEÃkeyu÷{kt ¾u÷kzeykuLke Mkkhe heíkuMkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke, suLkkfkhýu ¾u÷kzeyku ÚkkfLkku yLkw¼ð fhehÌkk Au. {ut Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷ ¼khíkLke xe{ Ãknu÷kt ßÞktníke íÞkt ÷kðe Ëuþu.

‘ykEÃkeyu÷Lkk fkhýu s¼khíkeÞ xe{Lkwt ÃkíkLk Úkþu’

÷kuzoTÍ ¾kíku ytrík{ rËðMkLke h{ík {kxu {kuxe MktÏÞk{kt «uûkfku Q{xe Ãkzâk níkk.«Úk{ xuMx{kt 12{k ¾u÷kze Þwðhks®Mk½u ytrík{ rËðMku ÃkkuíkkLkk [knfkuLkuykuxkuøkúkV ykÃke ¾wþ fhe ËeÄk níkk.

¼khík ¼ªMk{kt {wfkÞwt458Lkk ÷ûÞktfMkk{u ¼khík 188/5 ÷û{ýLke yzÄeMkËe : íkUzw÷fh÷kuzoTÍ{kt VherLk»V¤ hÌkku

÷tzLk, íkk. 25

xku[Lkk çkuxTMk{uLkku VMkfe Ãkzíkkt$ø÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx{u[{kt ¼khík WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfxíkku¤kÞwt Au. rðsÞ {kxu $ø÷uLzuykÃku÷k 458Lkk ÷ûÞktf Mkk{u¼khíku ytrík{ rËðMku AuÕ÷kynuðk÷ {éÞk íÞkhu 5 rðfuxu 188hLk fÞko níkk.

ynªLkk ÷kuzoTÍ MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk xuMx{kt ¼khíku Ãkkt[{krËðMkLke þYykík 27 ykuðh{kt 1rðfuxu 80Lkk MfkuhÚke fhe níke.hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ýykuAk{kt ykuAwt ÷t[ MkwÄe íkku ¾U[e ssþu íkuðe ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkuyÃkuûkk níke. y÷çk¥k, rËðMkLkeykX{e ykuðh{kt s hknw÷ ÿrðzsuBMk yuLzhMkLkLke çkku®÷øk{ktfkuxrçknkRLz Úkíkkt ¼khíkLke yk

ykþk Xøkkhe Lkeðze níke. fkuýeLkeEò Mkk{u ÍÍq{e hnu÷ku økkiík{økt¼eh fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh [kuÚkk¢{u ykÔÞku níkku.

økt¼eh yLku ÷û{ýu ytøkúusçkku÷MkoLkku «ríkfkh òhe hkÏÞkuníkku. ðeðeyuMk ÷û{ýu xuMxfkhrfËeoLke 53{e yzÄe MkËe

Vxfkhe níke. ÷û{ý fxkufxeLkkMk{Þu yk ð¾íku ÷ktçke R®LkøMk h{eþõÞku Lknª yLku íku 56 hLkuyuLzhMkLkLkku çkeòu rþfkh çkLÞkuníkku. ¼khík nsw yk yk½kík{ktÚkeçknkh Ãký Lknkuíkwt ykÔÞwt íÞkt økkiík{økt¼ehLku 22Lkk Mfkuhu økúe{ MðkLkLkeçkku®÷øk{kt ykWx ykÃke Ëuðkíkkt{w~fu÷e{kt ykuh ðÄkhku ÚkÞku níkku.÷t[ ð¾íku ¼khíkLkku Mfkuh 53ykuðh{kt 4 rðfuxu 142 níkku.

÷t[ çkkË Mkwhuþ hiLkk yLku Mkr[LkíkUzw÷fhu ytøkúus çkku÷MkoLkku «ríkfkhfhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. Mkr[LkíkUzw÷fh yLku hiLkk Mk÷k{ík ÂMÚkrík{kt÷R sR hÌkk níkk íÞkt s ¼khíkLkuðÄw yuf Vxfku Ãkzâku níkku. Mkr[LkLkku÷kuzoTÍ{kt {kuxe R®LkøMk Lknª h{eþfðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkkuyLku íku 12 hLku yuLzhMkLkLkku rþfkhçkLÞku níkku.

yk{ Mkr[Lk íkutzw÷fh ÷kuzoTTÍ{ktMkËe Vxfkhu íkuðwt Mð¡ Vhe yufðkhhku¤kÞwt níkwt. Mkr[Lk ÷kuzoTTÍ{kt Ãkkt[xuMxLke Lkð #rLkøk{kt yzÄe MkËe Ãký Vxfkhe þõÞku LkÚke.©uýeLke çkeS xuMxLkku þw¢ðkhÚke«kht¼ Úkþu.

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 474/8 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) 286$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) 269/6 rzf.¼khík (çkeòu Ëkð(xkøkuox : 458) hLk çkku÷ 46{wfwtË çkku. çkúkuz 12 32 10ÿrðz fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 36 93 50÷û{ý fku. çku÷ çkku. yuLzhMkLk 56 113 80økt¼eh yu÷çke. çkku. MðkLk 22 56 20íkUzw÷fh yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 12 68 10

hiLkk h{ík{kt 33 79 40ÄkuLke h{ík{kt 10 20 20yuõMxÙk : 07,fw÷ : (76 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 188.rðfux : 1-19 ({wftË, 8.3), 2-94 (ÿrðz, 34.1),3-131 (÷û{ý, 48.1), 4-135 (økt¼eh, 49.2),5-165 (íkUzw÷fh, 66.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk :20-4-50-3, xÙuB÷ux : 17-4-32-0, çkúkuz : 16-4-39-1, MðkLk : 21-3-55-1, xÙkux : 1-0-1-0, ÃkexhMkLk: 1-0-9-0.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 113326{e sw÷kELku fkhøke÷ þneË rËðMk íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. su{kt fkhøke÷ ÷zkE{kt {]íÞw Ãkk{u÷ksðkLkkuLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk{kt ykðu Au. fkhøke÷ þneË rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu MkwhíkLkk ÃkeÃk÷kuË ¾kíkuLkkfkhøke÷ þneË [kuf M{khfLke rðãkÚkeoykuyu MkkV-MkVkE fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

yuf íkhV hkßÞ{kt ¾uzqíkkuLkesYrhÞkík Mkk{u yuf ÷k¾xLkLkku sÚÚkku ykuAku {éÞku AuçkeS íkhV økwsfku{kMkku÷-íkuLkk nuX¤Lke Mknfkhe{tz¤eLkk Lkk{u økuxÃkkMkÚkexÙfku ¼heLku nuhkVuhe

økktÄeLkøkh, íkk.25økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ¾heV {kuMk{Lke sYrhÞkík

{wsçkLkwt ÞwrhÞk ¾kíkh fuLÿLke ¾kíkh ftÃkLkeyku yufíkhV Mk{ÞMkh WÃk÷çÄ fhkðíke LkÚke, çkeS íkhVyk s ¾kíkhLkku sÚÚkku ¾uzqíkku yLku Mknfkhe{tz¤eykuLkk Lkk{u ftÃkLke{ktÚke çknkh fkZeLkuçkkhkuçkkh fur{f÷ ftÃkLkeykuLku ðu[e {khðk{ktykðíkku nkuðkLkwt yuf fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk

fki¼kz{kt Ãkkþuhk{kt Ãkqýe Mk{kLk fzeyku {¤eykðíkkt hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh rð¼køku LkhkuzkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

hkßÞLkk 70 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqíkkuLku sw÷kR{rnLkk{kt 2.50 ÷k¾ {urxÙf xLk ¾kíkhLkeykð~Þõíkk Au yLku íkuLke Mkk{u {rnLkku Ãkqhku ÚkðkykÔÞku Au Aíkkt {ktz 1.50 ÷k¾ xLk sux÷ku s¾kíkhLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkðkÞku Au íÞkhuMðk¼krðf heíku ðkðuíkhLke {kuMk{{kt ¾uzqíkkuLkuÃkqhíkk «{ký{kt ¾kíkhLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Lk Úkíkktíkuyku ÃkhuþkLke{kt {qfkÞ Au. çkeS íkhV ¾wÕ÷kçkòh{ktÚke [khÚke Ãkkt[ økýk ¼kðu ¾kíkh¾heËðwt Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au. ykLku ÷eÄusu ¾kíkhLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ ÚkÞku Au íku ¾uzqíkkuLku s{¤u yu {kxu hkßÞLkk f]r»k rð¼køku hkßÞÔÞkÃkeøkkuXðu÷k íktºkLku yuðe rðøkíkku MkktÃkze fu ¾uzqíkku {kxuhkník ËhLkwt ¾kíkh fuLÿLke ftÃkLke{ktÚke çknkh ykðuAu, Ãkhtíkw yk ÞwrhÞk ¾kíkh ¾uzqíkkuLke ÃkkMku

ÃknkU[ðkLku çkË÷u çkkhkuçkkh fur{f÷ ftÃkLkeykuLkuðu[e {khðk{kt ykðu Au.

yk MktË¼uo [k÷w {rnLkkLkk «Úk{ Mkókn{kty{ËkðkË rsÕ÷k f]r»k rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuswËk swËk MÚk¤u ðku[ økkuXðe níke. yk ðku[Ëhr{ÞkLk {krníke {¤e fu yksu RVfku, f÷ku÷¾kíkuÚke yuf xÙf økwsfku{kMkku÷Lkk økuxÃkkMkÚkeLkef¤e Au yLku yk {k÷ økwsfku{kMkku÷Lkk LkhkuzkøkkuzkWLk{kt ÃknkUåÞku níkku. íÞktÚke {k÷ ¾uzqíkkuLku fuMknfkhe {tz¤eyku MkwÄe ÃknkU[ðkLku çkË÷u fkuRy÷øk s Ãku®føkÚke yuf fur{f÷ ftÃkLkeLku ðu[kýÚkeykÃke ËuðkÞku níkku. yk {k÷ LkeféÞku íÞkhu f]r»krð¼køkLkk yrÄfkheykuyu «Úk{ íkÃkkMk fhe íkkuyuðw {k÷q{ Ãkzâwt fu, ÃkuÃkh {wsçk íkku çkÄwt çkhkçkhAu. Ãkhtíkw ßÞkhu rsÕ÷k hrsMxÙkhu Mk{økú fkøk¤kuLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk fhíkkt Mkki [kUfe QXâk níkk.

yk MktË¼o{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,‘yuf íkhV fuLÿLke ¾kíkh

ftÃkLke ¾uzqíkkuLku ÞwrhÞk ¾kíkh ykÃkíke LkÚke. çkeSíkhV RVfku ftÃkLke yLku økwsfku{kMkku÷Lker{÷e¼økíkÚke fux÷ef fur{f÷ ftÃkLkeykuLku çkÏ¾ktÚkR økÞk Au. y{khk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt Au fuRVfkuÚke ¾uzqíkku {kxu økwsfku{kMkku÷{kt xÙf X÷ðkÞAu yLku íÞkt hkník ËhLkk ÞwrhÞk ¾kíkhLke Úku÷eykuVkzeLku íku{ktÚke swËk Ãku®føkÚke ¾uzqíkkuLku çkË÷ufur{f÷ ftÃkLkeLku ÞwrhÞk ¾kíkh ðu[e Ëuðk{kt ykðuAu. íkk.6 sw÷kRLkk hkus Mk{økú çkkçkík ÃkwhkðkMkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku íku{kt RVfkuÚkeøkwsfku{kMkku÷Lkk Lkk{u økuxÃkkMkÚke yuf xÙf ¼heLkuÞwrhÞk ¾kíkh LkeféÞwt níkwt. íÞktÚkeøkwsfku{kMkku÷Lkk økkuzkWLku {k÷ ÃknkUåÞk çkkËrsÕ÷k Mknfkhe {tz¤eyku, ¾uzqíkkuLkk Lkk{u[÷ýÚke {k÷ çknkh LkeféÞku níkku. yk ík{k{fkøk¤ku çkkuøkMk Ãkwhðkh Úkíkkt Lkhkuzk Ãkku÷eMkMxuþLkLku y{u VrhÞkË ykÃke Au. nðu Ãkku÷eMk íku{ktðÄw íkÃkkMk fhe hne Au. ’


Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkîkhk {kMxh ykuV RsLkuhe yLku {kMxh ykuVVk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk.26 sw÷kRÚke «ðuþ Vku{o rðíkhý fhðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhkR Au . suMktË¼uo rðãkÚkeoykuyu yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRxÃkhÚke Vku{o {u¤ðeLku çkúkL[ «{kýu íkk. 27sw÷kRÚke 3 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Ãkhík fhðkLkkhnuþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk¥kkðkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík «{kýuyu{.R.Lke økÞk ð»ko MkwÄe çku nòh çkuXfku níkeíku{kt 650 çkuXfku ðÄíkk 2650 çkuXfku ÚkR Au.sÞkhu yu{.Vk{o.Lke 200 çkuXfku ðÄíkk 2200çkuXfku ÚkR Au. yk çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxuyu÷.ze. RsLkuhe fku÷us rMÚkrík yuMkeÃkeMke îkhk«ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk {kxurðãkÚkeoykuyu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke rLkÞíkþk¾kyku{kt Y. yuf nòh ¼heLku rÃkLk Lktçkh{u¤ððkLkku hnuþu.

10Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 28 sw÷kRyuy{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk 9 Úke 11

sw÷kR ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðu÷e çku rð»kÞLke Ãkwhf ÃkheûkkLkwtÃkheýk{ 28 sw÷kRLkk hkus rþûký çkkuzo îkhk ònuh fhðk{ktykðþu. þk¤kykuyu 11 Úke 4 Ëhuf rsÕ÷k{kt rLkÞík fhðk{ktykðu÷k rðíkhý fuLÿku ÃkhÚke Ãkheýk{ {u¤ððkLkwt hnuþu.

MkkûkeykuLkk Lkk{u ¾kuxk MkkuøktËLkk{k: ríkMíkk Mkuík÷ðkzu

ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞky{ËkðkË,íkk.25

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku{kt ¼kuøkçkLku÷kykuLku LÞkÞ yÃkkððk{kt Mkr¢Þ ríkMíkkMkuík÷ðkzu íku{Lkk s Lkk{u Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ¾kuxkMkkuøktËLkk{k fÞko nkuðkLkk {k{÷u hEMk¾kLk yLkuyLÞku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{ktríkMíkk Mkuík÷ðkzu yksu y{ËkðkË Mkexe rMkrð÷yLku MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhSfhe Au. suLkk Ãkh 27{e sw÷kELkk rËðMkuMkwLkðýe Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

yhS{kt íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞLkk ðøkËkhÔÞÂõíkyku Mkk{u íku{ýu yhSyku fhe nkuðkÚkeÃkku÷eMk îu»k¼kð hk¾e íku{Lke ÄhÃkfz fhu íkuðeþõÞíkk Au. ð¤e, hEMk¾kLk ¼÷u yuf Mk{Þuy{khe MkkÚku s fk{ fhíkku níkku Ãkhtíkw íkuLkeðíkoýqtf MktrËøÄ sýkíkk íku{Lku y{kheMktMÚkk{ktÚke fkZe {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku{ýu{khe Mkk{u ykðk çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fÞko Au.

fur{f÷ ftÃkLkeykuLku ÞwrhÞk ðu[ðkLkwt fki¼ktz

ME-M.Ph.Lkk «ðuþVku{o yksÚke {¤þu

y{ËkðkË,íkk.hÃkÃkkxý ¾kíku {¤u÷k fkUøkú uMkLkk W¥kh

økwshkíkLkk rð¼køkeÞ Mkt{u÷Lk yLku ¼ksÃkLkk¼ú»xk[kh Mkk{uLkk Ãkku÷¾ku÷ yktËku÷LkfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Lk hnuðk çkË÷ MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkkþw¼uåAk MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu hksÞLkk¾uzqíkku, ¾uík {swhku, ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku,÷½w{rík Mk{ks, {rn÷kyku, ÞwðkLkkuLke WÃkuûkkfheLku ¼ksÃk Mkhfkh{wzeÃkríkykuLkk ÷k¼kÚkuofk{ fhe hne Au.¼ú»xk[kh fheLku yçkòuYrÃkÞkLkk ÷k¼ku{wzeÃkríkykuLku yÃkkÔÞk Au.

yksu Ãkkxý ¾kíku {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt{kuZðkrzÞkLku WÆuþeLku ynu{Ë Ãkxu÷u {kuf÷u÷kuMktËuþku MkktMkË {wfuþ økZðeyu ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkuníkku. su{kt ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu‘«ËuþfkUøkúuMk îkhk ¼ksÃk MkhfkhLkk yMk÷e [nuhkLkuWòøkh fhíkku ¼ksÃkLkku ¼ú»xk[kh Ãkku÷¾ku÷yktËku÷Lk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷k W¥khøkwshkíkLkk Mkt{u÷Lk{kt nksh hnuðk {UyøkkWÚke s Lkr¬ fÞwO níkwt. W¥kh økwshkíkLkkík{k{ fkÞofhku, ykøkuðkLkkuyu yk fkÞo¢{MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu ¾wçk s {nuLkík fhe Au.íkuLke {Lku òý Au s. Ãkthíkw yrLkðkÞoMktòuøkkuLkk fkhýu {khu rËÕne hkufkE sðwt ÃkzÞwt

Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu rËðMk-hkík{nuLkík fhLkkhk fkÞofhku yLku W¥kh økwshkíkLkk÷kufkuLku {¤ðkLke EåAk nkuðk Aíkkt nwt ykðeþõÞku LkÚke.

økwshkíkLkk ¾uzqíkku, ¾uík{swhku,ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku, ÷½w{rík Mk{ks,{rn÷kyku, ÞwðkLkkuLke ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhWÃkuûkk fheLku {wzeÃkríkykuLkk ÷k¼kÚkuo fk{ fhehne Au. yçkòu YrÃkÞkLkk ÷k¼ku ¼ú»xk[kh

fheLku {wzeÃkríkykuLkuyÃkkÔÞk Au. fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuLke ¼ú»xk[khrðhkuÄe ÍwtçkuþLke MkV¤íkkEåAwt Awt.’

sÞkhu rMkæÄÃkwh ¾kíkuntMkkçkk yuLSLkeÞ®høk yuLz xufLkku÷kuSfku÷usLkk WÆ½kxLk fkÞo¢{{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞçk÷ðtík®Mkn hksÃkqíkLku MktçkkuÄeLku ynu{Ë Ãkxu÷u{kuf÷u÷ku þw¼uåAk MktËuþ «Ëuþ fkUøkúuMkLkk{nk{tºke Lkerþík ÔÞkMku ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku.íku{kt ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ‘rMkæÄÃkwhsuðk ÃkAkík rðMíkkh{kt yk fku÷usLke MÚkkÃkLkkfheLku W¥kh økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu yufyLkku¾e MkwrðÄk W¼e ÚkE hne Au. ykfkuu÷usLkk WÆ½kxLk «Mktøku ykððk {kxu nwtWíMkwf níkku Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu nwtykðe þfÞku LkÚke. WÆ½kxLk Mk{khkunLkeMkV¤íkk EåAwt Awt.’

¼ksÃk Mkhfkhu ¼ú»xk[kh fheLkuyçkòuLkk ÷k¼ {qzeÃkríkykuLkuyÃkkÔÞk Au: ynu{Ë Ãkxu÷

çkÒku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkLk hnuíkk ynu{Ë Ãkxu÷uþw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞk

økwshkíkLku hk»xÙeÞ{kLkðyrÄfkhykÞkuøkLke Vxfkh

økktÄeLkøkh, íkk. 25

¾rLks ÿÔÞkuLku rðrðÄ «fkhLkeMkk{økúeLkk ðÃkhkþÞkuøÞ çkLkkððkLkktfk{{kt òuíkhkÞu÷k {sqhkuLku ÚkíkkrMkr÷fkurMkMkLkk hkuøk {wÆu hk»xÙeÞ{kLkðyrÄfkh ykÞkuøku økwshkík MkhfkhLkuykzu nkÚku ÷eÄe Au. yíÞkh MkwÄe{kt ykhkuøkLkku rþfkh çkLku÷k ykrËðkMke

ÃkrhðkhLku ð¤íkh ykÃkðkLke sðkçkËkhefkh¾kLkuËkhku WÃkh Zku¤eLku ÃkkuíkkLkk nkÚkyæÄh fhe hnu÷e økwshkík MkhfkhLku{kLkðyrÄfkh ykÞkuøku «íÞuf {sqhLkkÃkrhðkhkuLku YrÃkÞk ºký ÷k¾Lkwt hkníkÃkufus ykÃkðk fÌkwt Au yux÷wt s Lkrn ¼kuøkçkLku÷k ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku økwshkíkMkhfkh ð¤íkh Lkrn ykÃku íkku íkuLku Mkk{uMkw«e{fkuxo{kt sðkLke [uíkðýe ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au.

¾rLks ÿÔÞku íku{s stíkwLkkþf ËðkykuçkLkkððk {kx õðkxTÍo Lkk{Lkk ÃkkWzhLkku

WÃkkuÞøk ÚkkÞ Au. Ëuþ{ktÚke yk «fkhLkkt¾rLksLkwt {kuxk¼køkLkwt WíÃkkËLkøkwshkíkLke ¾kýku{kt ÚkkÞ Au. ykÃkkWzhLkk WíÃkkËLk ûkuºku økwshkíkLkkÃkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {æÞ«ËuþLkk ÍkçkwykrsÕ÷kLkk ykrËðkMke {sqhku{ktÚke 238Lkkt{kuík rMkr÷fkurMkMk Lkk{Lkk ¼Þfth hkuøkÚkeÚkÞkt Au, su{Lku hkník ð¤íkh ykÃkðkLkk{wÆu økwshkík Mkhfkhu økÕ÷ktíkÕ÷kt fÞkonkuðkLkwt çknkh ykðíkkt hk»xÙeÞ{kLkðyrÄfkh ykÞkuøku íkuLke økt¼eh LkkUÄ÷eÄe Au.

rMkr÷fkurMkMkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkuYrÃkÞk 3 ÷k¾ ð¤íkh [qfðku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Mkwhík-ðktMkËk-zktøk,íkk.25MkkÃkwíkkhk-ð½R {køko Ãkh ykðu÷k

çkkheÃkkzk LkSf MkwhíkLke xðuhk økkze250 Vqx Ÿze ¾eý{kt ¾kçkõÞk çkkËytrçkfk LkËeLkk [ufzu{{kt økhfkð ÚkRøkR níke. yk Ëw½oxLkk{kt yufÞwðkLkLke ÷kþ {éÞk çkkË f÷kfkuLke¼khu snu{ík çkkË LkËe{kt ÷kÃkíkkÚkÞu÷k yLÞ 3 ÞwðkLkkuLke ÷kþ Ãký{¤e ykðe níke. VkÞh rçkúøkuz yLkuðneðxeíktºk çk[kð fk{økehe{kt

MkËtíkh rLk»V¤ hnuíkk MÚkkrLkføkúk{sLkkuyu SðLkk òu¾{u xÙufxhMkkÚku çkktÄeLku xðuhk yLku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k[khuÞ ÞwðkLkkuLke ÷kþLku çknkh fkZeníke. ½xLkk{kt [kh ÞwðkLkkuyu Sðøkw{kÔÞk níkk ßÞkhu zÙkRðh MkrníkÃkkt[Lkku çk[kð Úkíkkt íkuykuLkunkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík{kty÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt hnuíkk swËe-

MkkÃkwíkkhk Ëw½oxLkk{kt ÷kÃkíkkºkýuÞ ÞwðkLkkuLke ÷kþ {¤e

Mkwhík íkk. 25çkktÄfk{ ûkuºku Mktf¤kÞu÷k ©r{fkuLkwt

SðLkÄkuhý Ÿ[wt ÷kððk ©{ÞkuøkefÕÞký çkkuzo îkhk ykŠÚkf ÞkusLkkònuh fhkR Au. Mkhfkhe yLku ¾kLkøkeR{khíkkuLkk rLk{koý fkÞo{kt {sqhefk{fhLkkhk ík{k{ ©r{fkuLku yk ÞkusLkkytíkøkoík ykðhe÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu. 12 {kMkËhr{ÞkLk 90 rËðMkfk{ fhLkkhk {sqhkuLkuyk ytøkuLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþuyuuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. òufu,yk çkkçkíkLkwt «{kýÃkºk hsq fhðkLkwthnuþu íkuðe rðøkíkku sýkÞ hne Au.

hkßÞ MkhfkhLkk hkusøkkhrð¼køk yLku {fkLk íku{s yLÞçkktÄfk{ ©{Þkuøke fÕÞký çkkuzo îkhk÷k¼kÚkeoykuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðuAu. yk ytøkuLkw t yku¤¾fkzo Ãký

ykÃkðk{kt ykðu Au. yk yku¤¾fkzoLkuykÄkhu ©r{fkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke{¤ðkÃkkºk rðrðÄ fÕÞkýfkheÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðuAu. ©r{fkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk ykykŠÚkf ÷k¼Lke ÞkusLkkyku{kt ðÄkhkufhðkLke ònuhkík ÚkR Au. ©{Sðe

ðøkoLkk rþûký {kxu{n¥k{ Y. 20 nòhMkwÄeLke rþ»Þð]r¥k,Y. 2 ÷k¾ MkwÄeLke{]íÞw MknkÞ, YrÃkÞk1 ÷k¾ MkwÄeyfM{kík MknkÞ,

Ãkkuíkefwt {fkLk çkLkkððk {kxu Y. 20nòh MkwÄe ykŠÚkf MknkÞ yLku MkkÄLkMknkÞ Ãkuxu Y. 4000 ykÃkðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxuík{k{ ©r{fkuyu su íku çkktÄfk{fkuLxÙkõxh, MÚkkrLkf {k{÷íkËkh,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, MÚkkrLkf

©r{fkuLkwt SðLkÄkuhý Ÿ[wt÷kððk ykŠÚkf MknkÞ fhkþu

Mkwhík,íkk. 25Ãke.Ãke.Mkðkýe þk¤kLke yçkúk{k

ÂMÚkík þk¤kLke çkMkLku yksu Lkzu÷kyfM{kík{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku EòÃknkU[e níke. Mfq÷Lke ÃkkMkuLkk yufrf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt s çkMkLkuLkzu÷k yfM{kík{kt Mkktfzk hMíkk WÃkhMkk{uÚke ykðíke huíkeLke xÙf MkkÚku

yfM{kík Mkòoíkk Mknus{kt çkåÞku níkkusu{kt çkMk zÙkEðhu Ãký yfM{kík

rLkðkhðk {kxu çkMkLku çkkswLke Ëeðk÷MkkÚku ¼xfkze Ëuíkk Ëeðk÷ íkqxe økE

níke. y÷çk¥k, yfM{kík{kt çkMk xÙfMkk{Mkk{u ¼xfkÞk nkuík íkku {kuxeòLknkrLk Mkòoðk Ãkk{e nkuík.

ßÞkhu yk yfM{kík{kt çku çkk¤fkuLkuxktfk ykÔÞk níkk ßÞkhu yLÞ ºkýLkuçkMk Ëeðk÷ MkkÚku ½Mkzkíkk ¼khu ½MkhfkÃkze økÞk níkk. yk WÃkhktík çkMk{ktçkuXu÷k þk¤kLkk yuf MkVkE fk{ËkhLkuÃký Eò ÃknkU[e níke. yfM{kík ytøku«kó rðøkíkku {wsçk yksu Mkktsu Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu yçkúk{k hkuz WÃkhÃke.Ãke.Mkðkýe þk¤kLke yuf Mfq÷çkMkLktçkh Ssu Íuz 627Lkk zÙkEðh h{uþMkkík çkk¤fkuLku íku{Lkk ½hu {qfðk {kxusE hÌkku níkku íÞkhu yfM{kík MkòoÞkuníkku. su{kt þk¤k íkhVÚkesÞ{eLk¼kE hkßÞøkwÁLkk sýkÔÞkyLkwMkkh huíkeLke xÙfLkk [k÷f îkhkçkuVk{ Ãkýu økkze ntfkhkíkk ykyfM{kík Mkòoíkk Mknus{kt çkåÞku níkku.


nðu Äkuhý 7 LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoÃký Äku. 10Lke Ãkheûkk økwshkík MxuxykuÃkLk Mfq÷ (S.yuMk.yku.yuMk.){ktÚke ykÃke þfu íku ytøku {n¥ðLkkurLkýoÞ çkkuzo îkhk ÷uðkÞku Au su ytíkøkoíkçkkuzuo Äku. 10 yLku Äku. 12Lke ÃkheûkkykÃkðk RåAíkk ¾kLkøke W{uËðkh{kxuLke {køkoËŠþfk ònuh fhe Au.

Äkuhý 10Lke Ãkheûkk ykÃkðk¾kLkøke W{uËðkh {kxu Äku. 7 ÃkkMkVhrsÞkík níktw Ãkhtíkw rþûký çkkuzuo íku{hrsÞkík fhe nðu Äku. 7 LkkÃkkMkÚkÞu÷k W{uËkðkhku Ãký Äku. 10LkeÃkheûkk ykÃke þfu íku{ Lk¬e fÞwO Au, suW{uËðkh Äku. 7 LkkÃkkMk nkuÞ íku Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃkðk {køkíkk nkuÞ yLkuíkuLke Wt{h 17 ð»koLke nkuÞ íkku íkuLkuÃkheûkk ykÃkðk {kxuLke {tswhe {¤eþfþu. yuf ð¾ík rðãkÚkeoLku {tswhe{éÞk ÃkAe íkuLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Lkðe{tswhe ÷uðkLke hnuþu Lknª, yk{W{uËðkhkuyu LkkUÄýe yLku ÃkheûkkLke VeÃkuxu Y. 500 ¼hðkLkk hnuþu. yk

WÃkhktík su W{uËðkh Äku. 7 ÃkkMk nkuÞyLku Äku. 8{kt «ðuþ ÷eÄku nkuÞ íkuLkeWt{h 15 ð»ko nkuÞ íku Ãkheûkk ykÃke þfuAu. Äku. 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLkeÃkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkþu. ík{k{rð»kÞ{kt rðãkÚkeoyu 100{ktÚke 33økwý ÷kððk VhSÞkík Au.

Äkuhý 10 ÃkkMk fhu÷ Au íkuðkW{uËðkh MkeÄe s Äku. 12Lke ÃkheûkkykÃkðe nkuÞ íkku íku W{uËðkhu Äku. 10 fuíkuLke Mk{fûk ÃkheûkkLkkt çku ð»ko ÃkMkkhfhu÷kt nkuðkt òuRyu. Ëk.ík. {k[o-2010{kt Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkk{kt çkuMkðk {kxu Äku. 10 {k[o-2010 yÚkðk sw÷kE-2010{kt fu íkuÃknu÷kt ÃkkMk fhu÷wt nkuðwt òuEyu, yk{rðãkÚkeoyu Äku. 12{kt Y.600 Ve Ãkuxu¼hðkLkk hnuþu. yk MkeÄe ÃkheûkkykÃkðk W{uËðkhu Äku. 10 ÃkAe Äku.12{kt fkuE Ãký «ðkn{kt þk¤k{kt«ðuþ ÷eÄku LkÚke íkuðwt MkkuøktËLkk{wt ykÃkðwtÃkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄeW{uËðkh Äku. 10 ÃkAe MkeÄk Äku. 12LkeÃkheûkk ykÃke þfíkk Lk níkk.

MkkÃkwíkkhkLkk [ufzu{{kt ¾kçkfu÷e fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkk ºký ÞwðkLkkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuyuzu{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt ¼khu snu{ík çkkË ºký ÞwðkLkkuLkk {]íkËun þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkhu[ufzu{{kt zqçku÷e xðuhkLku xÙuõxhLke {ËËÚke çknkh fkZðk{kt ykðe níke. (MkwLke÷ þ{ko)

MkkÃkwíkkhkLke Ëw½oxLkk{kt VkÞhrçkúøkuz yLku ðneðxeíktºk çk[kð fk{økehe{ktMkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt níktw. çke÷e{kuhk ¾kíkuÚke {¤Mkfu [kh ðkøÞu ykðu÷VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ¾kMk fktR Wfk¤e þfÞk Lk níkk íkuyku ÷kRV sufuxÃknuhe ÃkkýeLke WÃkh AçkArçkÞkt fhe fk{økehe yÄqhe {qfe síkk hÌkk níkk.ßÞkhu MÚkkrLkf [e¾÷e økk{Lkk òtçkkÍ ÞwðkLkkuyu [ufzu{Lkk znku¤k ŸzkÃkkýe{kt zqçkfe ÷økkðe Mk½Lk þkuÄ¾ku¤ fhíkk [ufzu{Lkk rfLkkhk ÃkkMku ÃkÚÚkhkuðå[u VMkkÞu÷k {]íkËunkLkuu þkuÄeLku çknkh fkZâk níkk. ðneðxe íktºk Ãký çk[kðfk{økehe{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

MkwhíkLkk Lkð ÞwðkLkkuMkkÚkuLke xðuhk 250Vqx Ÿ[uÚke [ufzu{{kt¾kçkfe níkeËw½oxLkk{kt [khLkkt{kuík, çk[e økÞu÷kzÙkRðh Mkrník Ãkkt[sýkLku nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞkMkwhíkLkkyu{.ykh.ÞwðkLkkuLkurþhze-MkkÃkwíkkhkÚkeÃkhík Vhíke ðu¤kfk¤ ¼uxe økÞkuøkúk{sLkkuyu[ufzu{{kt VMkkÞu÷exðuhkLku xÙufxh ðzuçknkh fkZe

íktºkLkk nðkríkÞkt, økúk{sLkku ðnkhu ykÔÞkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Äku. 7 LkkÃkkMk {kxu MkeÄe çkkuzoLke Ãkheûkk

økwshkík Mxux ykuÃkLkMfq÷{ktÚke Ãkheûkk ykÃkeþfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkE

rþûký çkkuzuo{køkoËŠþfk ònuh fhe

Äkuhý 10 ÃkAe MkeÄe s Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkðk {kxuMkkuøktËLkk{wt hsq fhðwt Ãkzþu

Ãke. Ãke. Mkðkýe þk¤kLke çkMkÃk÷xe ¾kíkkt 5 çkk¤fku ½ðkÞkt

huíkeLke xÙf MkkÚku ¼xfkíkkçkMk Mknus{kt çk[e

rþ»Þð]r¥k, {]íÞw MknkÞ,yfM{kík MknkÞ yLku MkkÄLkMknkÞ {kxu Vtz yÃkkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

MMkkwwhhííkk :: yuhÃkkuxoLkk {wÆu MkwhíkLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u þnuh¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu 29{eyu yktËku÷LkLke ònuhkík fhíkk þnuhfkUøkúuMk MkVk¤e òøke Au. ¼ksÃkLkk yktËku÷LkLku ð¤íkku sðkçkykÃkíkk fkUøkúuMku yuhÃkkuxoLkk {wÆu ¼ksÃkLkk yktËku÷LkLku hksfeÞMxtx íkhefu yku¤¾kÔÞku Au. fkUøkúuMk økwshkík¼h{kt fkÞo¢{ku fhe¼ksÃk MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷e hne Au íÞkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesuËkuhðk {kxu yktËku÷LkLkwt fkðíkÁt ½zðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃkfkUøkúuMku fÞkuo Au. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w «òÃkrík yLku «ðfíkkLki»kÄ ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt

Mkwhík : ykuãkurøkf Lkøkhe MkwhíkLku yuhÃkkuxo{wÆu ÚkR hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u Auzðk{ktykðu÷k yktËku÷LkLku fkÃkz yLkunehkWãkuøkLku xufku ònuh fÞkuo Au. MkwhíkzkÞ{tz RLzMxÙeyu þnuhLku ÍzÃkÚke ðÄwyuh fLkuÂõxrðxe {¤e hnu íku {kxu 29{esw÷kRLkk þw¢ðkhLkk hkus nehkWãkuøk çktÄ

hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au.MkwhíkLku Úkíkku yLÞkÞ Ëqh fhðkLke

{køk MkkÚku þnuh ¼ksÃku yktËku÷LkLkeònuhkík fhe Au. suLkk ¼køkYÃku «Úk{íkçk¬k{kt þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkLkk«ríkrLkrÄykuLku rËÕne ÷R sR

yuhÃkkuxo {wÆu nehkWãkuøk þw¢ðkhu çktÄfuLÿLkwt fk{ yuhÃkkuxo çkLkkððkLkwt,yuh MkŠðMk [÷kððkLkwt Lknet :fkUøkúuMk



ðuzAeÃkexeMke

fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkkÄ{fe¼ÞkoVkuLk fku÷uËknkuË yLku

íkkÃkeÃkku÷eMkLkuËkuzkðe

økkzkofku÷usLkk

111rðãkÚkeoykuLkwt¼kðe nswyØhíkk÷

{kuxeË{ý{ktfkh

yÚkzkíkkMkwhíkLkk

ÞwðkLkku MkkÚku{khk{khe

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

2

26-07-2011 Surat City

Documents

Transcript of 26-07-2011 Surat City