19-10-2010 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷kth{¾kýkuLkk fuMkkuLkk yuf ykhkuÃkeyuMkk{krsf fkÞofíkko ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u¾kuxe swçkkLke ykÃkðk {kxu ykhkuÃkeykuLkuW~fuhðk çkË÷ fk{ [÷kððk {kxuMkw«e{{kt yhS fhe Au. ríkMíkkyu ¾kuxkyurVzurðxTMk VkR÷ fhkððk {kxuMkkûkeykuLku þe¾zkððkLke fk{økehe nkÚkÄhe nkuðkLkku íkuLkku ykhkuÃk Au.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk h{¾ký fuMkLkk yufykhkuÃke yLku AuÕ÷kt ykX ð»koÚke su÷{ktMkçkze hnu÷kt þrþfktík Ãkkrx÷u ykhkuÃk{wõÞku Au fu ríkMíkk Mkuík÷ðkzu MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{ (yuMkykRxe)LkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷k fuMkku{kt ÞkuøÞ íkÃkkMkyLku fk{ [÷kððk{kt ykðíkwt LkÚke íkuçkkçkík Mkw«e{ fkuxoLku XMkkððk {kxu ¾kuxk

yLku çkLkkðxe yurVzurðxTMk VkR÷ fhkÔÞkAu. íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk[wfkËk {kxu yrLkŠýík nkuÞ íkuðk fuMkku{ktríkMíkk ðíke ¾kuxk yurVzurðxTMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuíkkLke yhS{kt Ãkkrx÷u ríkMíkk ÃkhykhkuÃk {wõÞku Au fu rMkxeÍLk Vkuh ÃkeMkyuLz sÂMxMk Lkk{Lkk yuLkSykuLkk ðzkríkMíkkyu ðkíkko ½ze fkZe níke yLku frÚkíkçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLkuMkw«e{{kt ¾kuxe yhS fhkððk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¾[koykuytøkuLkku rððkË ðfhe hÌkku AuíÞkhu fuLÿ Mkhfkhu fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt ¼úük[kh {kxu nk÷ fkuEÃkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkuðwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au. yk {wÆu yksusÞÃkk÷ huœeLkk yæÞûkMÚkkLku{¤u÷e fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk sqÚkLkeçkuXf{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkykÞksLk Mkr{íkeLku LknªçkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼úük[kh {wÆufuøk îkhk ykÞkusLk Mkr{íke Mkk{uyktøk¤e [etÄkE nkuðk Aíkkt íkuLku

Lknª çkË÷ðkLkku rLkýoÞykùÞosLkf Au. çkeS íkhVíku{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k fkuBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)yusýkÔÞwt Au fu íku {kºk ºký{rnLkk{kt yuf “Mkðoøkúkne”ykìrzx Ãkqhwt fhe Ëuþu. MkeðeMkeLkeíkÃkkMkLkku hu÷ku rËÕne MkhfkhMkwÄe Ãký ÃknkU[þu íku çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkíku ík{k{ËMíkkðuòuLku íkiÞkh hk¾ðkLke yLkuíkÃkkMk{kt MktÃkqýo MknÞkuøkykÃkðkLke íku{Lkkík{k{ rð¼køkkuLku

Mkq[Lkk ykÃke Au. MkeðeMke nðuÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt {urzf÷WÃkfhýkuLke ¾heËeLke MkkÚku MkkÚkuyk MÃkku‹xøk RðuLx{kt yLÞkuLkeMkkÚku MkkÚku rððkËkMÃkË «kusuõxykìrVMkMkoLke ÃkMktËøkeLku ÃkýæÞkLk{kt ÷uþu. yk{ nðu ykyrÄfkheyku Ãký MkkýMkk{kthnuþu.

fuøk rðLkkuË hkÞu sýkÔÞwt níkwtfu “yk rhÃkkuxo økwÃík hnuþu yLku íku{kºk MktMkËLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku MkwË 12⏐⏐{tøk¤ðkh 19 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.2-00 …t™tk : 16+6+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{urhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤

yksLkk ytf MkkÚku 12 Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{kt nðu Ë{

hÌkku LkÚke : nh¼sLk®Mkn 14 ËwçkELkk ykhçk ÃkkMku MkkuLkkLke fkh,¾kMk ÔnkEx økkuÕzLke fkh çkLkkðzkðe 16 yËkýe ykuMxÙur÷ÞkLke fku÷MkkLke

¾kýku{kt 7 yçks zkì÷h hkufþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

¼kðLkøkhLkwt çkkuhík¤kð «òLke {kr÷feLkwt

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

fku{LkðuÕÚk{kt ¼úük[kh ytøkunk÷ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu¼kðLkøkh ¾kíku ykðu÷e rðþk¤ s{eLkLke{kr÷fe ytøku Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷Lkk Ëkðk çkkçkíku Mkðkuoå[ yËk÷íkuykÃku÷k [wfkËkLku økwshkík MkhfkhLkku LÞkrÞf rðsÞ økýkÔÞku Au.MkhfkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt Ëkðku fÞkuo Au fu yk rððkËe s{eLk ytøkuLke÷ktçke fkÞËkfeÞ ÷zík{kt økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu ¼kðLkøkhLkesLkíkkLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkk økkiheþtfh s¤kþÞLke s{eLkLke {kr÷feMkrník ÔÞkÃkf sLkrník{kt LÞkÞ {kxu Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe{¬{íkkÃkqðof íkfoMktøkík hsqykíkku fhe níke yLku íkuLkwt V¤ËkÞe Ãkrhýk{ykÔÞwt Au. Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷Lke yk s{eLkLku hnuýkf {kxurçkLk¾uíke{kt VuhððkLke yLku íkuLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke fhkuzkuYrÃkÞkLkk ð¤íkh {u¤ððkLkku Ëkðku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íku Lkk{tsqh fÞkuo Au.¼kðLkøkhLkk hksðe ÃkrhðkhLke yk s{eLkLke {kr÷fe ytøkuLkku rððkË÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíkku níkku. ¼kðLkøkh hksðe ÃkrhðkhLkk {q¤÷¾kýku WÃkhÚke Mkkrçkík Úkíkwt níkwt fu ¼kðLkøkhLkk {nkhkòyu yks{eLkLkku fux÷kuf rnMMkku ¼kðLkøkhLke

ykÞkusLk Mkr{rík ÞÚkkðíkT, fuøk 3 {kMk{kt ykurzx Ãkqhwt fhþu

{wtçkE : Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íkurzÍ÷Lke ®f{íkkuLku ÃkuxÙku÷Lke su{ ytfwþ{wõík fhðk nk÷{kt rð[khýk fhe hneLkÚke. fkuEÃký rn÷[k÷Úke ÃkrhðnLkMkufxh{kt ðÄkhu WÃkÞkuøk{kt ykðíkkrzÍ÷Lke ®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhkuÚkE þfu Au. suÚke nk÷{kt ykðe fkuErn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.ykuE÷ Mku¢uxhe yuMk.MkwËþoLku ÃkºkfkhkuMkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt funk÷Lkk íkçk¬u ykðe fkuE rð[khýkÚkE hne LkÚke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 25{e sqLkLkkrËðMku Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík çkLkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkkuy™u fÌkwt níkwt fu rzÍ÷Lku Ãký xqtfMk{Þ{kt s ytfwþ {wõík fhðk{ktykðþu. yu ð¾íku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt 2YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkku.sqLk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu¢wzLke ®f{ík çkuh÷ËeX 74 zku÷h WÃkhníke. íÞkhçkkËÚke ¢wz ykuE÷Lke ®f{íkðÄeLku çkuh÷ËeX 83 zku÷h ÚkE økE Au.

rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku yk MkÃkkxe WÃkh{kfuox÷ûke çkLkkððkLke çkkçkík yÞkuøÞhnuþu. nk÷{kt rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkÚke hux{kt r÷xhËeX 2YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. suÚke

zeÍ÷Lke ®f{íkLkunk÷{kt ytfwþ

{wõík Lknª fhkÞ

¼kðLkøkh, íkk. 18

Mkw«e{ fkuxuo çkkuhík¤kðLkerððkËkMÃkË s{eLk «fhýu Ãkkr÷íkkýkMÞwøkh r{÷Lke rÃkrxþLk Vøkkðe yks{eLk «òLke {kr÷feLke nkuðkLkku [wfkËkuykÃke ¼kðLkøkhLke «òLku rËðk¤eLke¼ux ykÃke Au.

¼kðLkLkøkhLkk fkr¤ÞkçkezrðMíkkh{kt ykðu÷e çkkuhík¤kðLke zqçk{ktsíke 98 yufh yLku 23 økwtXk s{eLkrçkLk¾uíke fhe zuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLkykÃkðk yLÞÚkk s{eLk yuõðkÞh fhðk{kxu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u Ãkkt[ {kMkÃkqðuo Mkw«e{{kt RÂLxrhÞ{ rÃkrxþLk Ëk¾÷fhe yk ÃkexeMkLk{kt Ãkûkfkh íkhefu hkßÞ

Mkw«e{ fkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËkuMkw«e{Lkku [wfkËku

¼kðLkøkhðkMkeykuLkurËðk¤eLke ¼uxzqçk{kt síke 98 yufhs{eLkLku rçkLk¾uíke fhefçòuu ykÃkðk yÚkðkyuõðkÞh fhðk Ãkkr÷íkkýkMÞwøkh r{÷u rÃkrxþLk Ëk¾÷fhe níke900 fhkuzLke çkkuhík¤kðLkerððkËkMÃkË s{eLk «fhýuÃkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷LkerÃkrxþLkLku Mkw«e{u VøkkðeMkw«e{ fkuxuo s{eLk hkßÞMkhfkhLke nkuðkLkku [wfkËkuykÃÞku

«òLku ÃkkýeLke Mkð÷ík{kt rðþu»k VkÞËku

ríkMíkk Mkk{u ¾kuxe swçkkLkeyÃkkððk çkË÷ yhS

h{¾kýkuLkk fuMkLkkykhkuÃkeLke Mkw«e{fkuxo{kt yhS

Mkwhík{kt Ëuðwt ðÄíkkt rÃkíkkyu ÃkwºkLkeníÞk fhe yÃknhýLkku zÙk{k fÞkuo

fkh{kt ÞþLku Ÿ½{kts Ãkíkkðe ËeÄkuMkwhík : ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{ktçkÄk Lke[u økhçkk h{íkk níkkíÞkhu ykþhu ËMk f÷kfu {wfuþ½huÚke yu{ fneLku LkeféÞku fu íkuyzksý ¾kíku yku¤¾eíkkLku{¤ðk òÞ Au. íÞkh çkks Úkkuzks Mk{Þ{kt íku ÃkkAku xkWLkrþÃkÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu Úkkuzkytíkhu fkh Q¼e hkÏÞk çkkËxkWLkrþÃk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkuËqhÚke ÞþLku Rþkhku fheLku ÃkkMkuçkku÷kðe fÌkwt fu [k÷ Vhðkykððwt Au. Þþ rÃkíkk MkkÚku Vhðksþu yux÷u ykRMk¢e{ ðøkuhufktE Ãký ¾kðk {¤þu yu{ {kLkeWíMkkn{kt rÃkíkk MkkÚku sðk hkSÚkE økÞku níkku. íkuLku õÞkt ¾çkh

Mkwhík, íkk.18{q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yLku nk÷

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt hnuíkk yuBçkúkuRzheLkkfkh¾kLkËkhu Ëuðwt ðÄe síkkt ÃkkuíkkLkk Lkðð»koLkk {kMkq{ ÃkwºkLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞkfheLku [÷kðu÷k yÃknhý yLku yÃkn-hýfkhku îkhk níÞkLkk LkkxfLkku ÃkËkoVkþÚkíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. ½]ýkMÃkËyk½kíksLkf ½xLkk{kt rLkËoÞe rÃkíkkyuËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt yLku yÃkn-hýfíkkoykuyu s íku{Lkk ËefhkLke níÞk

fhe nkuðkLke WÃkhktík níÞkhkyku 12÷k¾ YrÃkÞk Ãký ÷E økÞk nkuðkLkerÚkÞhe [÷kðe níke. íkuLkk yÃknhý yLkuníÞkLke ðkíkÚke Ëkuzíke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkuyk¾e hkík Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk fheníke. WÃkhktík níÞkhk rÃkíkkLkeyÃknhýLke rÚkÞhe, Mku÷VkuLkLke íkÃkkMkfhíkk íkÚkk ÷kufuþLkLke íkÃkkMk fhíkk½xLkk¢{Lkku íkk¤ku çkuMkíkku Lk nkuðkÚkeAuuðxu Ãkku÷eMku çkk¤fLkk rÃkíkkLkeMk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu Ëuðwt ðÄe

síkk ËefhkLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷uíkkt Ãkku÷eMk Ãký[kUfe økE níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {q¤ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk nheÃkhøkk{Lkk ðíkLke {wfuþ {khfLkk Mkwhík{ktfkÃkkuÿk ÃkkMku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuykðu÷ ðús¼qr{ xkWLkrþÃkLkk yu-3-103 LktçkhLkk {fkLk{kt Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ft[LkçkuLk,

rÃkíkk MkkÚku ÞþLke sL{rËðMkLke WsðýeLkku Vkuxku íkÚkk fÕÃkktík fhíke {k yLku ÃkrhðkhsLkku (íkMkðeh : [eLLkw ÃkeXðk)

yÃknhý, 50 ÷k¾Lke¾tzýe, yÃknhýfkhkuîkhk níÞkLkeMxkuhe{kt çkkÃk sfkrík÷ LkeféÞku

çkUf ykuV RÂLzÞkLke25 ÷k¾Lke ÷kuLkWÃkhktík çkeswt 10 ÷k¾YrÃkÞkLkwt Ëuðwt

xuLþLk{kt ykðe síkkt{wfuþu Ã÷kLk ½zÞku

hkíku çkÄk økhçkkh{íkk níkk íÞkhu ÃkwºkLkufkh{kt ÷E økÞku

øk¤wt ËçkkðeLku níÞkfhe Lkk¾e Ãkkuíku Ãkýykí{níÞkLkku «ÞkMkfÞkuo yLku çkkË{ktLkkxf ½ze fkZÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





[kh MÚk¤kuyu ykÞfhyrÄfkheykuLke íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

þnuhLkk fkUøke yøkúýe-f{-rçkÕzhLkuíÞkt yksu ykðfðuhk rð¼køku MkðuoLkefkÞoðkne þY fhe Au.økkuhðk økk{{ktíku{Lke ykurVMk ,çku MkkRx ykurVMk yLkuy÷fkÃkwheLke ykurVMk Ãkh çkÃkkuhÚke s[kh xwfzeyku ÄMke økR níke.yk Mkðuo{ktfhkuzku YrÃkÞkLke fh[kuhe çknkhykððkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yrÄfkheykuLke xe{u fkUøke yøkúýe-f{-rçkÕzh Ë÷Mkw¾ «òÃkríkLkuíÞkt MkðuoLke fkÞoðkne þY fhe Au.fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLkk MkkuËkrçkÕzh yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykðfðuhk rð¼køkus{eLkkuLke {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¾heËefhíkk yk rçkÕzhLkk rnMkkçkkuLke

[fkMkýe þY fhe Au.ð»kkuo Ãknu÷kt ÃkkýeLkk{q÷u þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh yLkuMke{kzkLkk økk{kuLke s{eLkkuLke {kuxk ÃkkÞu¾heËe fheLku fhkuzkuLkwt xLko ykuðh fhLkkhrçkÕzh yLku íku{Lkk Ãkrhðkh îkhkykðfðuhkLkk rhxLko{kt Ãký ÃkqhuÃkqhe{krníke Ëþkoðe Lk níke. {kuxk ÃkkÞk ÃkhyuLkyu ÚkÞu÷e s{eLkku y™u yuLkyu Lk ÚkRnkuÞ íkuðe s{eLkku ¾heËeLkuðneðxeíktºk{ktÚke s{eLkku Âõ÷ÞhfhkðeLku Ãký støke f{kýe yk rçkÕzhÃkrhðkhLku ÚkR nkuðkLke {¤u÷e {krníkeLkeÃký íktºk íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

yr{ík suXðkyufhu÷e ònuh rníkLkeyhS{kt hkßÞMkhfkhLkwt MkkuøktËLkk{wt

y{ËkðkË, íkk.18

fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt yLku ¾kMk fheLkuMkkMký økeh y¼ÞkhÛÞLkk rðMíkkh{ktøkuhfkÞËu ¾kýfk{Lke «ð]r¥k Ãkh hkuf÷økkððk nkEfkuxuo yøkkW Mkq[ðu÷kÃkøk÷ktLkk ykÄkhu nðu hkßÞ Mkhfkhuykðíkk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt yufMkðoøkúkne LkeríkLkku {wMkÆku íkiÞkhfhðkLke «ríkçkØíkk Ëþkoðe Au.ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{íksuXðkyu fhu÷e ònuh rníkLke

yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhuyksu yk {ík÷çkLkwt yuf MkkuøktËLkk{wtnkEfkuxo{kt hsq fÞwO níkwt.

yk rðMíkkhku{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞð»kkuoÚke çkuhkufxkuf økuhfkÞËu¾kýfk{Lke «ð]r¥k [k÷e hne nkuðkLkkurMk÷rMk÷kçktÄ r[íkkh ykÃkíke ònuhrníkLke yuf yhS yr{ík suXðkyunkEfkuxo{kt fhe níke. su{kt ¼ksÃkLkks MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke MkeÄeMktzkuðýe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃkÚkÞku níkku. ÞkuøkkLkwÞkuøku ònuh rníkLkeyk yhS fÞkoLkk Úkkuzk s rËðMkku{ktnkEfkuxoLke çkhkuçkh Mkk{u s yr{íksuXðkLke níÞk fhðk{kt ykðe níke.nðu yr{ík suXðkLkk MÚkkLku íku{Lkk¼kE ¼krðLk suXðk yhsËkh íkhefu

òuzkÞk Au.yk rÃkrxþLkLke 30-

9-10Lke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ¾kMk Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLkeyufkuxo{kt ¾kíkhe ykÃke níkefu, ÃkeykEyu÷{kt suMÚk¤kuyu økuhfkÞËu

¾kýfk{ ÚkE hÌkwt nkuðkLke hsqykíkÚkE Au íku MkrníkLke 55 ¾kýLkku MkhfkhuMkðuo fhkÔÞku níkku yLku nðu ynª fkuE søkuhfkÞËu ¾kýfk{ Úkíkwt Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íku íkçk¬u [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMkfu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeXu hkßÞMkhfkhLku yk «fkhLke økríkrðrÄ hkufðkfux÷ktf Mkq[Lkku fÞko níkkt.

yk Mkq[LkkuLkk Ãkøk÷u yksu ¾kMkMkhfkhe ðfe÷u yuf MkkuøktËLkk{wt hsqfÞwO níkwt. su{kt fkuxoLku yuðe çkktnuÄheykÃkðk{kt ykðe níke fu, hkßÞMkhfkh {kºk fkuzeLkkh fu MkkMkýøkehLkk s rðMíkkhku{kt Lknª ÃkhtíkwMk{økú hkßÞLku ÷køkw Ãkzu íku heíkuøkuhfkÞËu ¾kýfk{ «ríkhkuÄf LkeríkLkku{wMkÆku íkiÞkh fhe hne Au yLku íku fkuxoMk{ûk hsq fhðk {kxu Mk{Þ {ktøÞkuníkku. hkßÞ MkhfkhLke «ríkçkØíkkLkkuMðefkh fhe [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk ÃkeykEyu÷ ÃkhðÄw MkwLkkðýe 29{e LkðuBçkhu rLkrùíkfhe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økqshkík rðãkÃkeX{kt868 rðãkÚkeoLkuøkkuÃkk÷f]»ý økktÄeLkknMíku ÃkËðeËkLk

y{ËkðkË, íkk.18‘nwt {kºk økktÄeSLkku Ãkkiºk LkÚke, Ãký

ËuþLkk ík{k{ ÷kufku {nkí{k økktÄeÃkrhðkhLkk Au. {nkí{k økktÄe{kt÷kun[wtçkfLkku «¼kð níkku, su yksu ÃkýÞÚkkðíkT Au. suLke yrLkðkÞoíkkrËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. ík{khu økk-tÄeðkËe çkLkðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw ík{usu Aku íku hneLku Ãký ík{u {nkLk çkLkeþfku Aku, yLkwfhý Lknª, yLkwMkhýfhku. rðï¼h{kt çku {kuxe Mk{MÞk Au.yuf ø÷kuçk÷ xuhrhÍ{ yLku çkeswtø÷kuçk÷ ðku‹{øk. yk çktLku Mkk{u ÷zðkyksu økktÄeSLkku MðËuþ-y®nMkkLkkuMktËuþ ÃkkuMx {kuzLko Au. yk MktËuþLku nðuËwrLkÞk Ãký Mðefkhu Au. íÞkhu ykÃkýuòýíkk nkuðk Aíkkt yòý çkLke hÌkkAeyu.’ økqshkík rðãkÃkeXLkk 57{kËeûkktík Mk{khkun{kt rðãkÚkeoykuLkuMktçkkuuÄLk fhíkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo

hkßÞÃkk÷ yLku økktÄeSLkk ÃkkiºkøkkuÃkk÷f]»ý økktÄeyu yk þçËku Wå[kÞkoníkk. yk «Mktøku 868 rðãkÚkeoykuLkuÃkËðe yuLkkÞík fhkE níke.

yk «Mktøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økktÄeMktËuþ yíÞkÄwrLkf Au, íku õÞkhuÞ Lkçk¤kuÃkzíkku LkÚke. yux÷wt s Lknª økktÄerð[khyuf ËkuMíkLke {kVf ík{khe MkkÚku hnuþuyLku øk{u íkuðk rðfx Mktòuøkku{kt Ãkýík{Lku rLkhkþ Úkðk Lknª Ëu. yksu økk-tÄeðkË ‘rð[kh’Lku çkË÷u {kºk ‘rðþu»ký’çkLke hne økÞku Au yLku økktÄeðkËLkku¾kuxk yÚko{kt WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au, íÞkhuynªLkk rðãkÚkeoykuLku {khe yÃke÷ Au fu{kºk økktÄeðkËe çkLkeLku Lk hne òyku.økqshkík rðãkÃkeX{kt ÃkËðe ÷uLkkh yLkufrðãkÚkeoykuLku Mkk{qrnf heíku økktÄexkuÃke{kt òuE íkuykuyu ykLktË ÔÞõíkfhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt {U Ãknu÷eðkh ÞwðkLkkuLkuyufMkkÚku økktÄexkuÃke Äkhý fhu÷k òuÞkAu. økkttÄerð[kh yMkk{kLÞ «ýk÷e Au.su nt{uþk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhu Au. ík{uøkktÄeSLku økwhw Lknª Ãký ËkuMík {kLkòu.fkhý fu økktÄeSLkk rð[khku ík{Lku

SðLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu «urhíkfhíkk hnuþu yLku ¼q÷ fhíkk yxfkðþu.’

ßÞkhu økqshkík rðãkÃkeXLkk fw÷ÃkríkLkkhkÞý ËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu, ‘{kheárüyu rðãkÚkeoyku{kt ‘yuÂõxð õÞw’÷ûkýku nkuðk òRyu. su ykðíkefk÷LkeËwrLkÞkLku yksLke {kLkeLku íkuLkk fhíkkçknuíkh òuðk {køkíkk nkuÞ, su þw¼fk{LkeþYykík ÃkkuíkkLkkÚke fhíkk nkuÞ, suÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLkk MðkÚko, Ãkrhðkh,òrík, Mkt«ËkÞ, hk»xÙ ðøkuhuLku yku¤tøkesðk íkiÞkh nkuÞ, su fk{Lke ÃkMktËøkerððufÃkqýo fÞko ÃkAe Ãký íkuLke ÃkkA¤ ‘Þknku{’ fheLku fqËe Ãkzðk íkiÞkh nkuÞ.’

ßÞkhu ytík{kt fw÷LkkÞf MkwËþooLkykÞtøkhu sýkÔÞwt w níkwt fu ‘økqshkíkrðãkÃkeX suðe MktMÚkkyku {kºkrðãkÚkeoykuLku ÃkËðe s LkÚke ykÃkíke,Ãkhtíkw íkuykuLkwt [krhºÞ ½zíkh Ãký fhu Au.ykðe MktMÚkk xfe hnu íku {kxu ËuþLkeMkhfkhu íkuLku Ãkqýo Mk{ÚkoLk ykÃkðwtw òuRyu.íku{ýu rðãkÚkeoykuLku ‘ík{u ík{khk {køko{kt{¬{ hnuòu, MkkËøke yLku íÞkøkLkkøkwýku Akuzíkk Lknª. ¾kËe yLku y®nMkkLkuyÃkLkkðòu.’ yuðku MktËuþ ykÃÞku níkku.

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk-xuhrhÍ{ Mkk{uMðËuþe-y®nMkkLkku MktËuþku ykËþo

y{ËkðkË : hkßÞ{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt{¤u÷kt ÃkhksÞ çkkË nðu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt Mkkhk Ëu¾kðLkefkUøkúuMk ykþk Mkuðe hÌkwt Au. yksu [qtxýe«[kh {kxu ykðu÷k fuLÿLkkfkuBÞwrLkfuþLk yLku ELVku{uoþLkxufLkku÷kuS rð¼køkLkk hkßÞ{tºkeMkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu {nuMkkýk, økktÄeLkøkhyLku fXðkzk{kt Mk¼kyku MktçkkuÄe níke.íku{ýu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt fuLÿLke støkeøkúkLxku yLku ÞkusLkkykuLku {kuËe Mkhfkhíku{Lkk Lkk{u [zkðe hne Au. yux÷wt sLknª ÷kufkuyu Ä{o-òrík, {trËh-{ÂMsËLkk Lkk{Lke hksLkeríkLkurík÷ktsr÷ ykÃke Au. økúkBÞ rðMíkkh{ktfkUøkúuMk «íÞu sçkhku WíMkkn nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e íkk.h1{eyu hkßÞ{ktLkøkhÃkkr÷fkyku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýeyku ÞkuòLkkhAu. yk [qtxýeLkk «[kh {kxu ykðu÷kMkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu yksu {nuMkkýk yLku{r÷fÃkwh, økktÄeLkøkhLkk økkuÍkrhÞkyLku Mk{e{kt íkÚkk y{ËkðkËLkk fXðkzk¾kíku ònuh Mk¼kykuLku MktçkkuÄe níke.

økk{zkt{kt fkUøkúuMk{kxuu sçkhku WíMkkn

Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux

økhçkk{kt ÃkkuíkkLkwtyr¼ðkËLk fhðkLker[êe VUfe Ëuíkkt Ä{fe

y{ËkðkË, íkk.18½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk

W{uËðkhku Mkk{u ÃkkuíkkLkk {kýMkku Q¼khk¾Lkkhk Lkku÷uþ Ãkxu÷ Mkk{u yksu ðÄwyuf VrhÞkË LkkUÄkE Au. {n¥ðLke ðkíkíkku yu Au fu, Lkku÷uþ Ãkxu÷ Mkk{u Ãkqðo øk]nhksÞ{tºke yr{ík þknLkk Ãke.yu. yu sVrhÞkË LkkUÄkðe Au. Lkku÷uþ Ãkxu÷ yr{íkþknLkk rðïkMkwyku{kt økýkÞ Au íÞkhuíku{Lkk s Ãke.yu. yu VrhÞkË LkkUÄkðíkkyLkuf [[koyku ÚkE hne Au. Lkku÷uþ Ãkxu÷uÃkkxeËkh Mk{ksLkk økhçkk{kt ÃkkuíkkLkwtyr¼ðkËLk fhðkLke r[êe ytøkík{ËËLkeþLku ykÃke níke su VUfe Ëuíkkt {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu½kx÷kurzÞk{kt fu.fu.Lkøkh LkSf ykðu÷økeíkkçkk Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkyLku yuzeMke çkuLfLke rLkýoÞLkøkhLkeçkúkt[{k f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk

rË÷eÃk {uðkzk ¼ksÃkLkk fkÞofh yLku Ãkqðoøk]nhksÞ{tºke yr{ík þknLkk ytøkík{ËËLkeþ Ãký Au. 17{eyu hkºku MkkzkyrøkÞkh ðkøÞu ykLktË yk[kÞo yLkuyrLk÷ þwf÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ykðeLkuLkku÷uþ çkku÷kðu Au íku{ fÌktw níktw. suÚkerË÷eÃk¼kE rLk÷ftX {nkËuðLke Mkk{ufkuBÃ÷ufMk ÃkkMku økÞk níkk. ßÞkt Lkku÷uþurË÷eÃkLku Ãk]åAk fhíkk fÌkwt fu, ÃkkxeËkhMk{ksLkk økhçkk{kt økkÞf hksËeÃkçkkhkux Au Lku ? rË÷eÃku Lkk Ãkkze íku{ AíkktLkku÷uþu rË÷eÃkLku yuf r[êe ykÃke níkey™u íku hksËeÃkLku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwtníkwt. yk©ÞoLke çkkçkík yu Au fu, ykr[êe{kt Mkne rË÷eÃk {uðkzkLkk Lkk{Lke s

níke. rË÷eÃk {uðkzkyu íku r[êe VUfe ËuíkkLkku÷uþ Ãkxu÷u rË÷eÃkLku fÌkwt níkwt fu,‘n{ýk [qtxýe{kt ík{u çkÄk ¼ksÃkfkÞko÷Þ{kt fk{ fhíkk níkk. ík{Lku¼ksÃkðk¤k fu Ãkku÷eMk çk[kðe þfþuLknª. íkkhk ¼kE fu íkLku MkkuMkkÞxeLkeçknkh Ãký Lkef¤ðk Lknª ËW yLku íkkhkÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkk¾eþ.’ykx÷wt fne Lkku÷uþu íkuLkk r{ºkkuLkuøkkze{ktÚke Äkufku fkZe ÷kððk fÌkwt. ykMkkt¼¤eLku rË÷eÃk íÞktÚke ¼køke AqxÞkuníkku.yk ÃkAe Lkku÷uþ Ãkxu÷, ykLktËyk[kÞo, yrLk÷ þwf÷k, rËÃkuþ Ãkxu÷WVuo {wÒkk rðhwØ ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yr{ík þknLkk ytøkík {ËËLkeþuLkku÷uþ Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeMfq÷{kt Vhíke rhûkkyku

nzíkk¤{kt Lknet òuzkÞy{ËkðkË, íkk. 18

MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt yufkyufðÄkhku Íªfkíkk rhûkk[k÷fkuyu ¼khurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au yLku nzíkk¤Lkwt yu÷kLkfÞwO Au. nzíkk¤Lku Ãkøk÷u þnuhLke yuf÷k¾ MkeyuLkS rhûkkLkkt Ãkizkt 18{eLke{ÄhkíkÚke Úkt¼e sþu. rhûkk[k÷fkuyu ºkýrËðMkLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au. òu fu,Mfq÷{kt Vhíke rhûkkyku ðk÷eykuLkkrðhkuÄLkk fkhýu nzíkk¤{kt òuzkþu Lknªíkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au.

y{ËkðkË{kt yufkË ÷k¾ rhûkkykuMkeyuLkS ykÄkrhík Auu. 16{eyu Y.2.09Lkku ðÄkhku fhkíkkt y{ËkðkËrhûkk[k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkyu çkuXf ÞkuSLkuºký rËðMkeÞ nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO níkwt.Mkt½»ko Mkrt{ríkLkk nkuÆuËkhkuLkwt fnuðwt Au fu,þnuh{kt fux÷kÞ ÷kufku rhûkk [÷kðeLkuÃkrhðkhLkku rLkðkon fhe hÌkkt Au, íku{Lkuyk ¼kððÄkhku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ykyøkkQ Ãký ¼kð ðæÞk níkk íÞkhuyËkýe yuLkSoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yuðeniÞkÄkhý ykÃke níke fu, nðu ÃkAe

¼kððÄkhku Úkþu íkku Mkr{ríkLku rðïkMk{kt÷uðkþu. yk{ Aíkkt y{Lku rðïkMk{kt÷eÄk rðLkk ¼kð ðÄkhe ËuðkÞk Au.

AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt Ãkkt[ ðkhðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkQ 32 ÃkiMkkÚke{ktzeLku 59 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuoníkku Ãký yk ð¾íku íkku MkeÄk s çku YrÃkÞkðÄkhe ËuðkÞk Au.

çkeS íkhV fux÷kÞ rhûkk[k÷fkuLkwtfnuðwt Au fu, fkh{e {kU½ðkhe{kt ºkýrËðMk rhûkk çktÄ hk¾ðe fkuRLku Ãkku»kkÞíku{ ™Úke, {kxu Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuyuykzuÄz rLkýoÞ ÷uíkkt yøkkW rð[khðwtòuRyu. yufkË rËðMkLke nzíkk¤{kt MkkiòuzkÞ Ãký ºký rËðMkLke nzíkk¤ MkV¤ÚkðkLke s LkÚke. yk{ rhûkk[k÷fku{kt yk{k{÷u ¼køk÷k Ãkze økÞk Au.

CNG{kt ¼kð ðÄkhkurhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤

økqshkík rðãkÃkeXLkku Mkku{ðkhu 57{ku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku økktÄeSLkk ÃkkiºkøkkuÃkk÷f]»ý økktÄe nksh hÌkk níkk. yk WÃkhktík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý ËuMkkE, fw÷LkkÞf MkwËþoLkykÞtøkh íku{s rðãkÚkeoyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

[k÷w ð»kuo MkeyuLkSLkk¼kðku{kt ðÄkhku

‘{wÏÞ{tºke sux÷wt s ½kx÷kurzÞk{kt {kÁt ð[oMð’y{ËkðkË : Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Lkku÷uþu rË÷eÃkLku ykÃku÷er[êe{kt økhçkk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ðkËLk fhðk {kxuLkwt ÷¾ký ÷ÏÞwt níktw.økkÞf hksËeÃk çkkhkuxLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷e r[êe{kt ÷¾kÞwt níktw fu,ík{khe ÃkkxeËkh Mk{ksLkk økhçkk{kt yuLxÙe ÚkE Au íku Lkku÷uþ Ãkxu÷Lkk ÷eÄuÚkE Au. ík{u Lkku÷uþ Ãkxu÷Lkwt økhçkk{kt yr¼ðkËLk fhku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkwt sux÷wt ð[oMð Au íkux÷wt s ð[oMð ½kx÷kurzÞk{kt Lkku÷uþ Ãkxu÷Lkwt Au.yk r[êe{kt nMíkkûkh VrhÞkËe rË÷eÃk {uðkzkLkk níkk.

fkuxuo fhu÷k Mkq[LkLkk ykÄkhu LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt {wMkÆku íkiÞkh Úkþu«íÞuf rsÕ÷k{kt

Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkþuøkuhfkÞËu ¾kýfk{ hkufðk hkßÞMkhfkh su Lkðe Lkerík rð[khe hne Auíku{kt rsÕ÷k Míkhu VrhÞkË rLkðkhýMkr{ríkLke h[LkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rsÕ÷kLkk f÷uõxh, Ãkku÷eMk ðzk yLku¾kýfk{ rð¼køkLkk yrÄfkheLkeçkLku÷e yk Mkr{rík ykðe «ð]r¥k ÃkhËu¾hu¾ hk¾þu yLku su rðMíkkh{ktykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k Úkíke sýkÞíÞktLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELk-[ksoyrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkhLkusðkçkËkh XuhððkLke òuøkðkE ÃkýLkðe Lkerík{kt ykðhe ÷uðkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

AuÕ÷k rËðMku hksfeÞ ÃkûkkuyuònuhMk¼kyku øksðe {qfe2.35 fhkuz {íkËkhku{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu21{eyu {íkËkLk {kxu29,681 {íkËkLk{Úkfku

økktÄeLkøkh, íkk.18A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe çkkË nðu íkk.21{eyu

rsÕ÷k- íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Þkuòþu. yk[qtxýe {kxu hkßÞ [qtxýeÃkt[u ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾heykuÃk ykÃke ËeÄku Au. 24 rsÕ÷kLke 804 çkuXfku yLku208 íkk÷wfkLke 4071 çkuXfku {kxu 2,04,27,552{íkËkh Au ßÞkhu 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 1893 çkuXfku {kxu31,19,861 yu{ fw÷ {¤eLku 2.35 fhkuz {íkËkhku{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {kxu25749 {íkËkLk {Úkfku íku{s Ãkkr÷fk {kxu 3832{íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk Úkþu. ykðíkefk÷u

íkk,19{eLke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke «[kh Ãkz½{ þktíkÚkR sþu. «[khLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuR hksfeÞ Ãkûkkuyu{íkËkhkuLku rhÍððk {kxu ònuhMk¼kyku øksðe {wfe níke.

çkeS íkhV hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Ãký LÞkÞe yLkurLk»Ãkûk ðkíkkðhý{kt [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxuLke íkiÞkheykufhe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu {kxu 192 yLku íkk÷wfk{kxu 423 {¤e fw÷ 615 [qtxýe yrÄfkhe yLku 824{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhe Au.Ãkkr÷fk {kxu 135 yrÄfkheykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au sÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Mkt[k÷Lk {kxu

3900 «{w¾ yrÄfkhe, 13,600 {íkËkLk yrÄfkheyu{ fw÷ {¤eLku 21,350 f{o[kheykuLku fk{økeheMkkUÃkkR Au. íkk.Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt1.76.250 f{o[kheykuLkku Vhs Ãkh {qfðk{kt ykÔÞkAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkki«Úk{ ð¾ík {íkËkhkuLkk VkuxkMkkÚkuLke {íkËkh ÞkËeLkku WÃkÞkuøk Úkþu.Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kxu 3832 yLku rsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 25,749{íkËkLk {Úkfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞÃkûkkuLkku «[kh AuÕ÷kíkçk¬k{kt Au yLku Mk¼kyku òuhþkuhÚke økkS hne Au íÞkhuykðíkefk÷u íkk.19{eLke MkktsÚke «[khfkÞo çktÄ ÚkRsþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkhu 23 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku Ãkife18 ¼ksÃk yLku 5 fkUøkúuMk nMíkf Au sÞkhu 53LkøkhÃkkr÷fk Ãkife 42 ¼ksÃkþkrMkík yLku 5 fkUøkúuMkíku{s 6 yLÞ Ãkûkku, yÃkûk ðøkuhu nMíkf Au. ßÞkhu 209íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 127 ¼ksÃk nMíkf, 68 fkUøkúuMk yLku10 ¼ksÃkLkk xufkÚke þkMkLk nuX¤ íku{s [kh yLÞ ÃkkMkuAu. yk{ MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkku-LkøkhÃkkr÷fk Ãkh ¼ksÃkLkwt«¼wíð Au.

Ãkt[kÞíkku, Ãkkr÷fkyku{kt {wõík- rLk»ÃkûkÃkýu [qtxýe Þkusðk hkßÞ [qtxýeÃkt[Lke íkiÞkheyku

LkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt2,35,47,413 {íkËkhku {íkËkLk fhþu615 [qtxýe yrÄfkhe Mkrník fw÷ 1,76,250f{o[kheyku [qtxýe{kt Vhs çkòðþu

yksÚke [qtxýe «[khLkk Ãkz½{ þktík

økuhfkÞËu ¾kýfk{ hkufðk Lkerík ½zkþu

fkuxuo MkeçkeykRLkuLkkurxMk ÃkkXðe : ðÄwMkwLkðýe 27{eykuõxkuçkhu

y{ËkðkË,íkk.18

Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLke ðíkoýqtfytøku MkeçkeykE fkUøkú uMkLkk EþkhuçkuçkwrLkÞkË yLku QÃkòðe fkZu÷e ðkíkkuMk{k[kh MðYÃku Vu÷kðe hne nkuðkLkkuyr{ík þknu ykûkuÃk fÞkuo Au. ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt fhu÷e yuf yhS{ktyk ykûkuÃkku MkkÚku fkuxoLku Ëhr{ÞkLkøkehefhðkLke yLku Mk½Lk íkÃkkMk fhkððkLkeÃký rðLktíke fhe Au. suLkk «rík¼kð{ktfkuxuo MkeçkeykELku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkðýe 27{e ykuõxkuçkhu rLkrùík fheAu.

¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkk yurz&™÷

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ykR.hkð÷ Mk{ûk yksu hsq fhu÷e ÃkkuíkkLkeyhS{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktykhkuÃke çkLku÷k yr{ík þknu yuðku ÃkýykûkuÃk fÞkuo níkku fu, nkEfkuxo{kt íku{ýu su

ò{eLk yhS fhe Au íkuLkk MktË¼o{ktÃkkuíkkLke rðYØ{kt yuf ÃkqðoøkúnÞwõíkðkíkkðhý MkòoÞ íkuðk çkËEhkËk MkkÚkuMkeçkeykEyu {Lk½ztík ðkíkku Vu÷kððk{ktze Au. yk çkkçkíku íku{ýu 7{eykuøküLkk hkus «rMkØ ÚkÞu÷kMk{k[khkuLkku nðk÷ku ykÃÞku níkku su{ktyr{ík þkn su÷ {uLÞwy÷Lkku ¼tøk fhe

íku{Lkk Ãkwºk yLku yLÞ yuf hksfkhýer{ºk MkkÚku su÷{kt r{®xøk Þkusu Au íkuðeðkík Vu÷kðkE níke. MkeçkeykRLkk ykykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk Au yLku ykðkËw»k«[kh fkuxuo yxfkððk òuRyu. íku{ýu

MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxoLku rðLktíke fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú «fhý{ktMkeçkeykR fkuxo îkhk íkÃkkMk fhkððeòuRyu, yk {kxu fkuR yrÄfkheLkerLk{ýwf Ãký ÚkR òuRyu yLku íkÃkkMkyrÄfkhe rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku ynuðk÷ Ãký fkuxo Mk{ûk hswfhu.

MkeçkeykELkk ykûkuÃkku ðkrnÞkíkyr{ík þknLke fkuxo{kt yhS

‘{U ò{eLk yhS fhenkuE MkeçkeykE {khe Mkk{uÃkqðoøkúnÞwõík ðkíkkðhýW¼wt fhe hne Au’

sqLkkøkZLku Mkhfkhe{urzf÷ fku÷us {¤þu

sqLkkøkZ : AuÕ÷k yufkË ËkÞfkÚkesqLkkøkZ þnuh{kt xÕ÷u [zu÷ «ò {kxuLkk{níðfktûke yuðk {urzf÷ fku÷usLkk «&™uhkßÞ Mkhfkh îkhk Ws¤k MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{s sqLkkøkZWÃkhktík økktÄeLkøkh yLku ðzLkøkh{ktMkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu ¾ku÷ðk {kxuMkhfkh îkhk MkiØktríkf ÂMðfkh fhðk{ktykÔÞku Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt {urzf÷ fku÷us {kxuAuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ÷zík [÷kððk{ktykðe hne Au. íku{s Mk{Þktíkhu yk «&™[[ko{kt ykðíkku hnu Au. íÞkhu sqLkkøkZLkkyøkúýe «rËÃk¼kE r¾{kýeyu yk rðþuðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, íkçkeçke rþûkýyLku MktþkuÄLk rð¼køkLkk yrÄfrLkÞk{fLkk fnuðk «{kýu hkßÞ Mkhfkhîkhk sqLkkøkZ þnuh WÃkhktík økktÄeLkøkhyLku ðzLkøkh{kt {urzf÷ fku÷us þYfhðk {kxu MkiØktríkf {tswhe ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. íku{s yk {kxu ð»ko h010-11 {kt yLkwËkLkLke òuøkðkE Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk{kt fkUøke yøkúýerçkÕzhLku íÞkt ITLkku Mkðuo

íkkhe¾ fux÷ku ðÄkhku fw÷ ®f{ík1 yur«÷ Y. 0.57 Y. 31.191 {u Y. 0.59 Y. 31.785 sqLk Y.0.32 Y. 32.101 ykìøkMx Y. 0.57 Y. 32.6716 ykìõxku Y. 2.09 Y. 34.76

÷ur¾ík{kt {kVe ÷RLkuzkuõxhkuLku sðk ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.18çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk swrLkÞh

yLku rMkrLkÞh zkuõxhku ðå[u þrLkðkhLkehkrºkyu {khk{khe Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. þkneçkkøk Ãkku÷eMkMxuþLku {k{÷ku ÃknkU[íkk [khzkuõxhkuLke ÄhÃkfz fhkR níke. òufu{kuzehkºku íku{Lku ò{eLk {¤e økÞkníkk. íÞkh ÃkAe çktLku Ãkûkku ðå[uMk{kÄkLk ÚkR økÞwt níkwt. yk½xLkkLke fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuLkuòý Úkíkkt íku{ýu ½xLkk{kt Mkk{u÷ík{k{ zkuõxhkuLku çkku÷kÔÞk níkk.fku÷usLkk zuÃÞwxe zeLk zku.«ýðþknu nkuMxu÷Lkk huõxh, ðkuzoLk yLkuyLÞ rðãkÚkeoykuLke nkshe{ktík{k{ zkuõxhku ÃkkMku ½xLkk çkkçkíku¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. yk çkkçkíku{krníke ykÃkíkk zuÃÞwxe zeLkusýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ãkûkku ðå[uMk{kÄkLk ÚkR síkkt fku÷usu

÷ur¾ík{kt {kVeÃkºkf ÷¾kðe yLku¼rð»Þ{kt ykðwt Lknª çkLku íkuLke÷ur¾ík{kt çkktnuÄhe ÷uðk{kt ykðe Au.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu zkuõxhkuyuÃkku÷eMk fkÞoðkne{kt Ãký Mk{kÄkLk fhe÷uíkkt fku÷usu nðu fkuR Ãkøk÷kt ¼hðkLkkhnuíkkt LkÚke.

MkuLkuxLke 86 çkuXfku10{e LkðuBçkhÚkeVku{o ¼hkþu

y{ËkðkË, íkk.18økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke íkk. 7

rzMkuBçkhu {wËík Ãkqýo ÚkR òÞ Au. suÚkehrsMxzo MkuLkuxLke 86 çkuXfku {kxuLke[qtxýeLke yksu Mkktsu yufkyuf Mk¥kkðkhònuhkík ÞwrLkðŠMkxeyu fhíkk Wå[rþûkýsøkík{kt [n÷Ãkn÷ {[e økRníke. rðãkÚkeo Ãkkt¾ku yLku yæÞkÃkfyk÷{{{kt y[kLkf ònuhkíkÚke ¼khuykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. yk {kxu íkk. 10Úke16 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Vku{o ¼hkþu yLkuíkk. 28{e LkðuBçkhu {íkËkLk Þkuòþu.

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke fw÷ 146çkuXfkLke {wËík íkk. 7 rzMkuBçkhu Ãkqýo ÚkRòÞ Au. suÚke íku Ãknu÷k Lkðe çkkuzeLku[qtxðk {kxu økwshkík ÞwrLk.yuíkk.28 LkðuBçkhu MkuLkuxLke 86çkuXfkuLkwt {íkËkLk ÞkusðkLkeònuhkík fhe Au. íku{kt hrsMxzoøkúußÞwyuxLke Mkkík çkuXfku, xe[Mko

38, r«ÂLMkÃkk÷ 33, LkkuLkxe®[økyuf, Mkt[k÷f {tz¤ ºký, nkRMfq÷LkkrþûkfLke yuf, nkRMfq÷Lkk yk[kÞoLkeyuf, ËkíkkykuLke çku yu{ {¤eLku fw÷86 çkuXfku {kxu [qtxýe Úkþu. ßÞkhu xÙuzÞwrLkÞLkLke yuf çkuXfLke ÃkkA¤Úke[qtxýe Úkþu. yk WÃkhktík [uBçkh ykuVfku{Mko, fkuÃkku ohuþLk suðeyLkuf MktMÚkkyku íku{LkkW{uËðkh ÃkMktËøkeÚke {kuf÷uAu. yk{ fw÷ 146 MkÇÞkuÚkkÞ Au, íku{ktÚke 86Lke[qtxýe Úkþu. yk {kxu íkiÞkhÚkÞu÷e {íkËkh ÞkËe{ktMkwÄkhku íkk. 2 LkðuBçkhMkwÄe{kt ÚkR þfþu. íkk.5LkðuBçkhu MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe ònuh fhþu. 10Úke 16LkðuBçkh ðå[u Vku{ ¼hkþu.

Vku{oLke [fkMkýe 18 LkðuBçkhu Úkþu.19 LkðuBçkhu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkkuAuÕ÷ku rËðMk Au. 28 LkðuBçkhu {íkËkLkÞkuòþu. ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhðkLkknkuÞ íku{Lkk {ík íkk. 30 LkðuBçkh MkwÄeMðefkhkþu íkuðw t fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ðLkefhýLke ÞkusLkkykunfefíkÚke ðÄw fkøk¤Ãkqhíke hne

økktÄeLkøkh, íkk. 18hk»xÙeÞ ðLkÃkt[ îkhk {k[o-2006{kt

hkßÞ {kxu y÷øk ðLk Lkerík íkiÞkh fhðkhkßÞ MkhfkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku ºký ð»ko fhíkkt ÃkýðÄkhu Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt hkßÞðLkLkerík íkiÞkh ÚkE þfe LkÚke. yk ytøkuMkíkík WËkMkeLkíkk Mkuððk{kt ykðe hnenkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkhykðe Au. fuLÿLkk ðLk{tºkk÷Þu Ãký ykytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yux÷wt sLknª ðLkrðMíkkh çknkh ykðu÷kð]ûkkåAkrËík rðMíkkh{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku

nkuðkLkwt [kUfkðLkkhwt íkkhý çknkh ykðíkkMkhfkh [kUfe QXe Au. ðLkrðMíkkh{kt Ãký99 [kuhMk fe.{e.Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLkk íkk¤wt{khðkLke su{ nðu hne hneLku MkhfkhuðLkrð¼køkLku yk çkkçkíku fux÷ef{n¥ðLke rðøkíkku íkkífkr÷f hsq fhðksýkÔÞwt Au.

yux÷qt s Lknª ðLkkuLke ð]rØ {kxuLkk÷ûÞktfku rMkØ fhðk{kt ÃkeAunX hnuðkÃkk{e Au. {¤íke rðøkík {wsçk ¼khíkeÞðLk MkðuoûkýLkk yuf ynuðk÷{kt hkßÞ{ktðLkrðMíkkh {kºk 11.40 xfk sux÷ku sníkku suLku ð»ko 2007 MkwÄe{kt 25 xfkyLku 2012 MkwËe{kt 33 sux÷e ð]rØfhðkLkku ÷ûÞktf ËMk{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt h¾kÞku níkku. su yLkwMkkh

ðLkrðMíkkh{kt Ëh ð»kuo yuf ÷k¾nufxh{kt ðkðuíkhku fhðkLkku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ðLkLke ð]rØ {kxuLkk ÃkkuíkkLkk s÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfkÞk LkÚke.

Mkhfkhu yk çkÄe çkkçkíkkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷E yLku Mkk{qrnf ðLkefhý{kxuLkwt rðþu»k yr¼ÞkLk yk ð»kuo nkÚk ÄÞwOníkwt. ð»ko 2012 MkwÄe{kt 33 xfk MkwÄeðLkð]rØ ÷E sðe nþu íkku Mkhfkhu Ëh ð»kuo6 ÷k¾ nufxh s{eLk{kt ðLkefhýfhðkLkwt hnuþu. su hkßÞ{kt nk÷LkerðfkMkLke økríkLku òuíkkt þõÞ sýkíkwt LkÚke.ykÚke nðu ðLkrð¼køku ÃkkuíkkLkkMðçk[kð{kt yuðwt sýkðe hÌkwt Au fuhkßÞLke y÷økÚke ðLkLkerík íkiÞkh fhðk{kxu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke fkuE sÃkºkÔÞðnkh ÚkÞku LkÚke.

ðLkLkerík íkiÞkh fhðkLkk {wÆuhkßÞ MkhfkhLkwt WËkMkeLk ð÷ý

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke[qtxýe 28 LkðuBçkhu Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 18

Ëeðk¤e xkýu zÙkÞ £wxTMkLke {køk{kt {kuxkÃkkÞu WAk¤ku Úkíkkt hkßÞ{kt çkuVk{ heíkurçk÷ðøkhLkku ykðe hnu÷ku {k÷ Ãkfzðk ðuxíktºk {uËkLku Ãkzâwt Au. yksu çkÃkkuh çkkËËeðk¤eLke ¼h[f ½hkfe ðå[u sðu[kýðuhkLkk yuLVkuMko{uLx fr{þLkhuuxLkkyrÄfkheykuyu {kÄwÃkwhk yLku fk÷wÃkwhrðMíkkhLkk 14 sux÷k ðuÃkkheykuLku íÞktËhkuuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðuxrð¼køk{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu zÙkÞ £wxyLku {Mkk÷kLkku ðuÃkkh fhíkkt 14 sux÷kðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÚkk økkuzkWLkLkkMÚk¤kuyu ðkrýÂßÞf ðuhkLke 14 sux÷exe{kuyu yksu çkÃkkuh çkkË y[kLkf s ËhkuzkÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þYykík{kt 14

MÚk¤u íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞk çkkË íkuLkkfLkuõþLk{kt çkeò çku Lkk{ ¾wÕÞk nkuR fw÷16 søkk Ãkh ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wAu. Mkk{kLÞ heíku ðuxLkk ËhkuzLke fkÞoðkneMkðkhÚke s þY ÚkR síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÃkAeËhkuzkLke {krnrík Vu÷kíkk çkkò fh[kuhkuLkuAxfðkLke íkf {¤u Au. yk Mktòuøkku{kt ykð¾íku çkÃkkuh çkkË Ëhkuzk ÃkkzeLku ðux rð¼køku

ðuÃkkheykuLku ykùÞo{kt Lkkt¾e ËeÄk níkkt.suÚke ½hkfeLkku Mk{Þ Ãkef Ãkh nkuR fkuRLkuçkuLkk{e rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk Mkøkðøku fhðkLkku{kufku Lk {¤e þfu

hkík MkwÄe ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hneníke. yLku ykðíkefk÷u Ãký yk íkÃkkMk [k÷whnuðkLke þõÞíkk ðkrýÂßÞf rð¼køk îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

rËðk¤eLkk xkýu s zÙkÞ £qxTMkLkk16 ðuÃkkheLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk. 18

Lkðhkrºk{kt økwshkík{kt 'ÞwrLkLkkuhÞwÚkúkRð-xu÷uLx fe MkwLkk{e` {kt økwshkíkLke100 sux÷e fku÷uòuyu ¼køk ÷RLku Þwðk«rík¼kykuyu s{kðx fhe níke. ‘MktËuþ’,xeðeyuMkLkk MknÞkuøk{kt hurzÞku r{[eo îkhkykÞkursík ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkRðLkk økhçkkLkeík{k{ MÚk¤u [[ko hne. yk RðuLx îkhkykÞkusfkuyu 100 fku÷uòuLkk ÞwðkykuLkeMkkiÚke «rík¼kþkuÄ MÃkÄko ÞkuS níke.

ÞwLkeLkkuhLkk ykurzþLk xuMx{ktøkwshkíkLkk MkUfzku rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. ÞwðkykuLkku «Úk{ ÷kux økúkLzRðuLxLkku ¼køk çkLÞkt níkkt. yk «Mktøku{wtçkR nçk ÞwrLkLkkuhLkk ðkRMk «urMkzuLxyku÷uð MkLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ík{k{

yðhkuÄkuLke WÃkhðx sRLku økúknfku ÃkkMkuMkeÄk Ãknkut[ðk{kt {kLkeyu Aeyu. y{LkuÞwðkðøko íkhVÚke «kuíMkknf yLku ¾wçk Mkkhku«ríkMkkË {éÞku Au. økwshkík hurzÞkur{[eoLkk f÷Mxh nuz rðLkÞ «þktíku sýkÔÞwtníkwt fu, hurzÞku r{[eo LkðeLkefhý{kt yLkuLkðk ûkuºkku þkuÄðk{kt {kLku Au.ÞwrLkLkkuhÚkúkRðLkk RðuLx{kt y{LkuøkwshkíkLkk ÞwðkÄLkLke «rík¼kLkwt MkwLkk{eyLku yËT¼qík «rík¼kð òuðk {éÞku níkku.

RðuLx {kxu «íÞuf fku÷uSMk{kt sRLkuykurzþLk ÞkuSLku Þwðk «rík¼k þkuÄeLku÷kufku Mk{ûk hs fhðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkhhÌkku. y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLkuMkwhík Mku{e VkRLk÷Lkk hkWLz çkkË økúkLzrVLkk÷u y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.

‘ÞwrLkLkkuh’Lkk økhçkk{ktÞwðk «rík¼kyku Í¤fe

çke.su. {urzf÷ fku÷usLkkzkuõxhku ðå[u Mk{kÄkLk

¾kLkøke ftÃkLkeLku÷ur¾ík ÃkheûkkLkefk{økehe MkkUÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.18

yuMkxe rLkøk{{kt zÙkRðh,ftzõxh yLku r{furLkfLke ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku {kxu hkßÞ Mkhfkhu÷e÷eÍtze ykÃkíkk ¼híke «r¢ÞkþY fhe ËuðkR Au. yk ð¾íkuMkki«Úk{ ðkh ftzõxhLke ¼híkeLkefk{økehe ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃkðkyuMkxe rLkøk{u rLkýoÞ fÞkuo Au. yuMkxe rLkøk{{kt nk÷{kt 3035zÙkRðh, 2984 ftzfxh yLku1514 r{furLkfLke ¾k÷esøÞkyku {kxu Vku{o rðíkhý þYfhe ËuðkÞwt Au. 21{e ykufxkuçkh

MkwÄe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.rLkøk{u Vku{o ðnut[ýeÚke {ktzeLku[fkMkýeLke fk{økehe fhe Au Ãký¼híke {kxu ykWxMkku‹Mkøk fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au, su {kxu ftzõxhkuLke¼híke {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeLkufkuLxÙkõx yÃkkþu. yk s ftÃkLkeykuyu{ykh (ðifÂÕÃkf sðkçkku)«&™Ãkºk íkiÞkh fhe ÷ur¾íkÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhþu y™uW¥khðne íkuyku s [fkMkþu. W¥keýoW{uËðkhkuLkwt {urhx r÷Mx ftÃkLkeíkiÞkh fheLku rLkøk{Lku MkkutÃkþu.

rLkøk{Lkk Mkr[ð Ãke.ze.Ãkxu÷usýkÔÞwt fu,¼híke «r¢Þk ÃkkhËþofÚkkÞ íku {kxu ykWxMkku‹MkøkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Vku{oMðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 26{eçkkË yk fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

1, fu.MkwrLk÷fw{kh2, {kunLkËkMk«ËeÃkfw{kh3, nrhyku{ xÙuzMko4, {nuïhe xÙuzMko5, [tËw÷k÷ RMkh®Mkøk6, swøkw¼kR MkkuÃkkheðk÷k

7, rfþLk[tË {kunLkËkMk8, Ãknu÷kshkÞ fLkiÞk÷k÷9, ze.fu.xÙuzMko10, rðïk MÃkkRMk11, Lkkuuçkh yuLxh«kRÍ

12, hks xÙu®zøk13, ¼kMfh xÙuzMko14, Mkw{rík xÙu®zøk15, y™{ku÷ xÙu®zøk16, {nkðeh xÙuzMko

zÙkÞ £qxTMkLkk fÞk ðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk ?

ftzõxhkuLke Ãkheûkk{kxu ykWxMkku‹Mkøk

hk»xÙeÞ ðLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý Ãkh ÃkkýeZku¤

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkÚke1.70 ÷k¾Lke ÷qtx

y{ËkðkË: fk÷wÃkh hu÷ðu MxuþLkÚkeÞkzo íkhV síke xÙuLk{kt yuf {rn÷kLkkËkøkeLkk, hkufz Mkrník fw÷ 1.70÷k¾Lke ÷qtx fÞkoLke VrhÞkË hu÷ðuÃkku÷eMk{kt LkkUÄkR Au.

[ktË÷kurzÞkLkk rLk{koý nku{ ¾kíkuhnuíkk rðþk¾kçknuLk Ãkxu÷uLkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, íkuykuMkðkhu 6 ðkøÞu çkktËhk-¼kðLkøkhxÙuLk{kt y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh sRhÌkkt níkkt. íkuyku xÙuLkLkk Mke-6 Lktçkhfku[{kt çkuXkt níkkt. xÙuLk ßÞkhu ÞkzoíkhV ÃknkU[e íÞkhu fku[{kt yuf18Úke 20 ð»koLkku Þwðf ykÔÞkuyLku íkuýu rðþk¾kçknuLkLkwt ÃkMkoÍqtxðe xÙuRLkLke çknkh VUfe ËeÄwt níktw.íÞkh çkkË íku Ãký [k÷w økkzeyu sQíkhe økÞku níkku. íÞkh çkkËrðþk¾kçknuLku çkq{kçkq{ fhíkkfku[Lkk ÷kufku yufºk ÚkR økÞk níkkyLku [uRLk ¾U[e xÙuLkLku Q¼ehk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, xÙuLkQ¼e s hne Lk níke.rðþk¾kçknuLkLkk ÃkMko{kt yuf{kuçkkR÷, MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk,yuxeyu{ fkzo yLku zÙkR®ðøk÷kÞMkLMk Mkrník fw÷ 1.70÷k¾Lke {íkk níke.

rMktøkíku÷{kt Ãký {ýu Y.h0 ½xÞk níkk. rMktøkíku÷

÷ws{kt yksu ðu[ðk÷e ðÄíkk ÍzÃke Y.90½xeLku 740-7Ãk0Lkku ¼kð hnu÷. sÞkhuíku÷eÞk xeLk{kt ÍzÃke Y.1347 økkçkzwÃkzíkk 11Ãk8-11Ãk9 Lkku ¼kð hnu÷ xuûkMkrník zççkk{kt 90 ½xeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuzççkkLkku ¼kð 136Ãk-1370 íku{s Awxfyuf rf÷kuLkk ¼kð{kt Ãký Y.6 ½xeLku90Lkku hnu÷. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt þw¢ðkhu ðkh3 zçk÷ðkh{kt Y.77ÃkLkk ¼kðu fk{fksníkk. yksu rz÷uðheLkk Mk{Þu s Yk.740Lkku ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. Vkhðzo¾heËe fhLkkhu LkwfMkkLke ¾{ðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. yksu 740-7Ãk0 Lkku ¼kðçkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËLkkhyøk¤k hnuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ÷wÍLkku¼kð 700 çkku÷kE íkku LkðkE Lkne.Y.34 ÷k¾Lkk

(ô.22, hnu.çke-8, økku{íkeÃkwh),yLkeMk yfçkh¼kE Lks{e (ðkuhk)(ô.22, hnu. fk÷wÃkwh), {nt{Ëy÷ençkeçk¼kE {ku{eLk (ô.43, hnu.fkfkuMke,rMkæÄÃkwh) íkÚkk MkkSË¼kE þççkeh¼kEþu¾ (ô.37, hnu,Ãkk÷LkÃkqh)Lke ÄhÃkfzfhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au, íku fkh økwshkíkÞwrLk. Ãkku÷eMk{Úkf nË{ktÚke [kuhkE níke.

ykhkuÃkeykuyu fk÷wÃkwh, LkkhýÃkwhk,fkhts, fkøkzkÃkeX, ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhurðMíkkhku{ktÚke fkh yLku xw-Ône÷MkoLke [kuhefÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. [kuhe fhu÷e ËMkfkh, 3 xw-Ône÷h íku{ýu {nt{Ëy÷ençkeçk¼kE {ku{eLkLkk fkfkuMke økk{Lkk{nuhÃkwhkðkMkLkk, nwMkuLke {tÍe÷ ÂMÚkík{fkLk Mkk{uLkk ¾uíkh{kt {qfe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íÞktÚkeY.34,15,800Lkk yk ðknLkku fçksufÞko níkkt. MkqºkÄkh þi÷u»k Ãkxu÷ y™uykfkþ çktLku Vhkh Au.Ãkku÷eMku íku{LkeÃkkMkuÚke [uMkeMk Lktçkh çkË÷ðk {kxuLkk 1Úke9 ¢{ktfLkk Lktçkhku íku{s ‘yu’Úke ‘Íuz’LkkÄkíkwLkk çku Ãkt®[øk çkkuûk fçksu ÷eÄk Au.yuÂLsLk, [uMkeMk Lktçkh

fkhLke ykh.Mke. çkwfLkk ykÄkhu [kuhefhu÷e fkhLkkt yuÂLsLk yLku [uMkeMk LktçkhMkufLznuLz fkh{kt çkË÷e Lkk¾e íkuLku Ÿ[k¼kðu ðu[e Ëuíkk níkk. MkufLznuLz fkh{ktLkðwt yuÂLsLk nkuðkLkk fkhýu ðÄw ¼kð{¤íkk níkk. y™u [kuhu÷e fkh{ktMkufLznuLz fkhLkwt yuÂLsLk yLku [uMkeMkLktçkh çkË÷eLku íkuLku {kusþku¾ {kxu Vuhðíkkníkk. ð¤e, òu LkkýktLke sYrhÞkík Q¼eÚkkÞ íkku Y.30Úke 70 nòh MkwÄe{kt íkufkh Ãký ðu[e Lkk¾íkk.¼k.s.Ãk. Mkhfkh

LkÚke. fuLÿ MkhfkhLke fhkuzkuLke MknkÞÃkAe Ãký Lk{oËkLke LknuhkuLkwt fk{ nS

yzÄwt Ãkqhwt fhðk {kxuLkwt fkuE òíkLkwtykÞkusLk Ãký LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk «&™urðfkMkLke zªøk {khíke yk MkhfkhLku«òyu «&™ ÃkqAðku òuEyu fu ykx÷k÷ktçkk Mk{Þu yLku yÚkkf «ÞíLkku ÃkAe{¤u÷ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt fu{ {kuzwtfhkE hÌkwt Au ? yLku íku Ãký òýeçkqseLku ?

yn{Ë Ãkxu÷u økwshkíkLke þkýesLkíkkLku yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu÷kufþkneLke [knf yk «òyu ¼ksÃkLkk¼úk{f «[khLku yðøkýeLku ÷kufþkne{qÕÞku MkkÚku ðhu÷e yLku Mk{ksLkk ík{k{ðøkkuoLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkðk¤e íkÚkkMk{ks{kt MkðkOøke rðfkMkLku ðhu÷e fkUøkúuMkLkus støke çknw{íkeÚke Síkkzðe òuEyu.

y{ËkðkËLkksuLkk fkhýu ykøkk{e 30{eyu [qtxýe

çkkË Mkki«Úk{ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk Mk¼k{kt Lkðk {uÞh, zuÃÞwxe {uÞhLke[qtxýe fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykMk¼k{kt s Mxu®Lzøk fr{xeLkk 1h MkÇÞkuyLku xÙkLMkÃkkuxo fr{xeLkk 8 MkÇÞkuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk nk÷{kt ½ýe yuðe fr{xe Au su{kt çku¾kíkk ¼qíkfk¤{kt swËk níkk yLku nk÷{kt¼uøkk fhe yuf fr{xe çkLkkðkÞu÷e Au. nðuMkÇÞ MktÏÞk ðÄw Au. íkuÚke yk MkÇÞkuLkuMkk[ððk {kxu nuÕÚk yLku Mkku÷ez ðuMx,xkWLk Ã÷k®Lkøk yLku yuMxux, ðkuxh MkÃ÷kÞyLku Mkwyhus suðe fr{xeykuLkkrð¼ksLkLke þõÞíkkyku òuðkE hne Au. nk÷{kt þnuh{kt fux÷kÞ rðMíkkhku{ktÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Lknª nkuðkLke VrhÞkËkuytøku økkiík{u sýkÔÞwt fu fux÷ef xeÃkeMfe{ku{kt rððkËLkk fkhýu fuMk ÚkÞu÷knkuðkÚke íkuLkku y{÷ ÚkE þfÞku LkÚke yLkuíkuðk rðMíkkhku MkwrðÄkÚke ðtr[ík hnu Au. ykWÃkhktík Mkkçkh{íke xeÃke Mfe{ Lkt.h3{ktykðu÷e feŠík Mkkçkh{íke MkkuMkkÞxeLkk hMíkkykzu hnu÷kt Ëçkkýku íkkfeËu Ëqh fhkþu.fktfrhÞk ík¤kð

fktfrhÞk ík¤kðLke ò¤ðýe {kxu¾[oðkLkku MkhfkhLkku nuíkw Au íÞkhu [eVsÂMxMku íku{Lku Mkq[ÔÞwt fu fktfrhÞk ík¤kðLkeMkkÚku s yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Ãký Au íkku íku{ktsLkkhkyku ÃkkMkuÚke Mkhfkh Ve ðMkq÷u yLkuíku hf{ ò¤ðýe {kxu Vk¤ðe þfu Au. yufíkçk¬u [eV sÂMxMku yuðe Ãký xfkuh fheníke fu, ík¤kð òuðk íkku {kuxk ¼køku LkkLkk¼q÷fktLku ÷ELku ykðíkkt ðk÷eyku yLkuð]Øku s nkuÞ Au. yLku íku{ktÞ ð]Øku íkku{ku‹Lkøk ðkuf Ãkh Lkef¤Lkkhk ðÄkhu nkuÞAu. su{Lkk {kxu «ðuþ Ve LkÚke nkuíke. íkkuyk Mktòuøkku{kt LkkLkkt çkk¤fku yLkuøkheçkkuLku ík¤kð {kýðk hkßÞ MkhfkhurðLkk {qÕÞu «ðuþLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkrð[khðe òuEyu. çkkfe, yuBÞwÍ{uLxÃkkfo{kt ykðLkkhk Wå[ {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu íku{kt fkuEðktÄku LkÚke. yk heíku {u¤ðkÞu÷e hf{{ktÚkeík¤kðLke ò¤ðýeLkku ¾[o Vk¤ðe þfkÞ.

¼kðLkøkhLkwt çkkuhMkhfkh y™u ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLkLku òuzâk níkk. Ãkkr÷íkkýkMÞwøkh r{÷u WÃkhkuõík s{eLkLke rçkLk¾uíkey™u zuð÷kuÃk{uLx Ãkhr{þLk ykÃkðk yÚkðkík{k{ s{eLk yuõðkÞh fhðk {kxuhsqykík fhe níke. Ãkkr÷íkkýkMÞwøkhr{÷Lke rÃkrxþLk Mkk{u hkßÞMkhfkh, BÞw. fkuÃkkuohuþLk yLku þnuhLkkLkkøkrhf ËþoLk¼kR ¼èu yurVzurðx fheníke. yksu yk rÃkrxþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxo{ktMkwLkkðýe{kt çktLku ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷kuLkeË÷e÷kuLkk ytíku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþMkwËþoLk huœe yLku {e. rLksohLke çkU[uÃkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke rÃkrxþLk VøkkðeËeÄe níke. yk MkkÚku s çkkuhík¤kðLke ðkuxh

çkkuzeLke s{eLk «fhýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke[k÷íkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au.çkkuhík¤kðLke s{eLkLke yíÞkhLke {kfuox®f{ík Y.900 fhkuz sux÷e Au. s{eLkhkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke nkuðkLkwt w«MÚkkrÃkík Úkíkk ¼kðLkøkhðkMkeyku{kt¾wþeLku ÷nuh Vhe ð¤e Au.

yøkkW 15 ykuõxkuçkh- 2004{ktMkw«e{ fkuxuo Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷LkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. yk nwf{{ktMkw«e{u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lku fkÞËkLkeòuøkðkRyku «{kýu íkuLke rçkLk¾uíke yLku÷uykWx Ã÷k®xøk Ã÷kLk ytøku [khyXðkrzÞk{kt rLkýoÞ fhðk hkßÞMkhfkhLku sýkÔÞwtw níkwt. yk WÃkhktík MkðuoLktçkh 470-1, 471-2, 471-3 íkÚkk472Lke s{eLk{kt [kso ðMkq÷ fhe LkkuLkyuøkúefÕ[hLke Ãkhr{þLk ykÃkðk sýkÔÞwtwníkwt. íkífk÷eLk f÷uõxhLkk æÞkLk{kt ykÔÞwtwníkwt wfu, Mkw«e{ fkuxuo su Mkðuo LktçkhLke

s{eLkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au íku{kt Mkðuo Lktçkh472 WÃkhktík Mkðo Lktçkh 471-2MkhfkhLke {kr÷feLkk Au. yk Mkðuo Lktçkh{ktçkkuhík¤kð, rðõxkuurhÞkLkwt rhÍðo VkuhuMxyLku MkwtËhkðkMk çktøk÷ku ykðu÷ku Au.

íkuÚke hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkhr{÷Lku çktLku Mkðuo LktçkhLkku fçòu MkkUÃÞkuLkníkku. suLke Mkk{u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u2005{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhehkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLkku nwf{ nkuðkAíkk Mkðuo Lktçkh 472 y™u 471-2{ktrçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃkeMkw«e{Lkk ykËuþLkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkehsqykík fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo hkßÞMkhfkh Mkk{u fLxuBÃkx ykuV fkuxoLke LkkurxMkfkZe níke. hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{ktRLxh ÷kuõÞwxhe yuÂÃ÷fuþLk Ëk¾÷ fheWÃkhkuõík çktLku Mkðuo Lktçkh {kxu Mkw«e{Lkkunwf{ ¼q÷ ¼hu÷ku nkuðkLke hsqykík fheyk s{eLk{kt hrûkík støk÷, Mkhfkhe

støk÷ MkwtËhkðkMk çktøk÷ku íkÚkk çkkuhík¤kðykðu÷wt nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃke yks{eLk hkßÞ MkhfkhLke {k÷efeLkwtnkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwt. hkßÞ MkhfkhLkeWÃkhkuõík Ë÷e÷ çkkË Mkw«e{ fkuxuoÃkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke fLxuBÃxLkkurxMk fkZe yk hkßÞ MkhfkhLkehsqykíkLku rhÔÞw rÃkrxþLk økýe¼kðLkøkhLke «òLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkwtð÷ý Ëk¾ÔÞwtw níkwt.

fuMkLkku ytík ykðu íku Ãknu÷kt RMfkuLkøkúqÃku s{eLk Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷LkkMkt[k÷f MkðS Ãkxu÷ yLku rLk÷uþ Ãkxu÷ÃkkMkuÚke ¾heËe níke. RMfkuLk YÃku s{eLk¾heËíkkt s hkßÞ Mkhfkhu fk®[zkLke{kVf htøk çkËÕÞku níkku yLku Mkw«e{ fkuxuofkuR rLkýoÞ Ãkh ykðu íku Ãkqðuo s hkßÞMkhfkhu 10{e òLÞwykhe- 2007Lkkhkus Mkw«e{Lkk 15 ykufxkuçkhLkk rLkýoÞLkuMðefkhe ÷eÄku níkku. hkßÞ MkhfkhLkk ykrLkýoÞ çkkË çkkuhík¤kð y™u MkwtËhkðkMkLkkçktøk÷kLku çk[kððk {kxu ¼kðLkøkhLke

«òyu ÷zíkLkwt hý®þøkwtw VwtõÞwtw níkwt. çku {kMkMkwÄe [k÷u÷k «òfeÞ yktËku÷Lk çkkË¼ksÃkLkk MkktMkË hkýk yk «fhý Mkw«e{fkuxoLke MkuLxÙ÷ yuBÃkkðzo fr{xe{kt ÷RykÔÞk níkk. Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷LkerÃkrxþLkLku Vøkkðe Ëuðkíkk çkkuhík¤kðLkezqçkLke s{eLk MkhfkhLke {kr÷feLkwt nkuðkLkwt«MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. VkuhuMxLke s{eLk ytøkuMkeRMke{kt rLkýoÞ ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkw«e{Lkk rLkýoÞLku ¼kðLkøkhLkk ÷kufkuyuVxkfzk Vkuze ðÄkðe ÷eÄku níkku.

«òLku ÃkkýeLke sLkíkkLke Mkw¾kfkhe {kxu ¼kðLkøkh

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLku ykÃku÷ níkku. ykWÃkhktík fux÷ef s{eLk Ãkk÷eíkkýk Mkwøkhr{÷Lkk Lkk{u yku¤¾kíke ÃkuZeLku ðu[ðk{ktykðe níke. Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷ sus¤kþÞLkku WÃkÞkuøk ¼kðLkøkhLke sLkíkkÃkkýeLkk †kuík íkhefu fhu Au íku s{eLk yLkuíkuLke ykswçkkswLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk{køkíke níke Ãký yk çkkçkík {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýuMkhfkhe íktºkLku Mkw«e{ fkuxo{kt {¬{íkkÚke÷zík ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.¼kðLkøkhLkk {nkhkòyu ¼kðLkøkhBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk fk{ yÚkuo yk s{eLkkuyuLkkÞík fhu÷ nkuE yLku íkuLkku s¤†kðíkhefu ðÃkhkþ Úkíkku nkuE íkuLke íkçkrË÷eÚkE þfu Lknª íkuðe Ë÷e÷ hkßÞ MkhfkhÃkûku fhðk{kt ykðe níke yLku yk Ë÷e÷{kLÞ h¾kE Au.Mkwhík{kt Ëuðwt

Ëefhe Äk{eo (W.ð.11) yLku ËefhkuÞþ (W.ð.9) Au. {wfuþ yuBçkúkuRzheLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ðhkAkÃkku÷eMk{Úkf Mkk{u s yuf rçk®Õzøk{ktWÃkhLkk {k¤u yuBçkúkuRzheLkwt ¾kíkwt Au.{wfuþLku Ÿ[k ¾[koLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt Ëuðwt níkwt. íkuLku çkUf ykuV RÂLzÞkyzksý þk¾k{ktÚke 25 ÷k¾Lke ÷kuLk

÷eÄe níke. WÃkhktík yku¤¾eíkkyku ÃkkMkuÚkeÔÞksu ËMkuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk. íkuLkeykðf fhíkk íkuLku [qfððkLke Úkíke ÔÞksLkehf{ ðÄw Úkíke nkuðkÚke íkuLke {w~fu÷e ðÄíkesíke níke. íku xuLþLk{kt s hnuíkku níkku.Ëhr{ÞkLk økík hkºku çkÄk xkWLkrþÃkLke Lke[uøkhçkk h{e hÌkk níkk. ËMk f÷kfu {wfuþyzksý sðkLkwt fneLku ½huÚke fkh ÷ELkuLkeféÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ{kt Ëefhk ÞþLkuVhðkLkk Lkk{u MkkÚku ÷E økÞku níkku. ËefhkLkuhu÷ðu MxuþLk, ®høkhkuz ÚkE ÃkktzuMkhk ðøkuhurðMíkkh{kt VuhÔÞk çkkË yktsýk rðMíkkh{ktfkh{kt s ÞþLkwt øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fheLkk¾e níke. ÃkAe Ãkkuíku ÃkkuíkkLkwt øk¤wt Ëçkkðeykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, òufuykí{níÞkLkk Mk{Þu nkÚk ÄúwS økÞk y™ufhíkqík AwÃkkððk {kxu ËefhkLkwt yÃknhý-níÞkLkwt Lkkxf ½ze fkZâwt. íÞkh çkkË MkkiÚkeÃknu÷k LkSfLkk r{ºkkuLku VkuLk fheLku fÌkwt fuíku{Lkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwt Au yLkuyÃknhýfíkkoyku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke¾tzýe {ktøke Au. ÃkkuíkkLku zw{Mk hkuz ÃkhykhkuÃkeyku çkku÷kðe hÌkk Au. nk÷ íku{LkeÃkkMku 12 ÷k¾ YrÃkÞk Au íku ÷ELku íkuykuzw{Mk òÞ Au. yk çkkçkíku fkuELku fktE ÃkýfnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË hkºku1.10 f÷kfu VheÚke r{ºkkuLku VkuLk fÞkuo fu çkufkh{kt ykðu÷k yÃknhýfíkkoykuLku 12÷k¾ YrÃkÞk ykÃke ËeÄk Au. Þþ íku{Lkkíkkçkk{kt s Au yLku nk÷ íkuyku WÄLkkËhðkò ÃkkMku Au. ÞþLkwt þheh Xttzwt Ãkze økÞwtnkuðkÚke hkºku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke{kÄð nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt zkuõxhu ÞþLku{]ík ònuh fÞkuo níkku. çku þf{tË fkhLkuÃkfzðk {kxu Ãký Mkq[Lkkyku ykÃke ËuðkEníke. Ãkku÷eMkLku {wfuþLke ðkíkku þtfkMÃkËsýkíkk íkuLke Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkktíkuýu ËefhkLke níÞk fçkq÷e ÷eÄe níke.

fkh{kt ÞþLku níke fu rÃkíkkLkk YÃk{kt Þ{ MkkÚku íku sE

hÌkku Au. íÞktÚke huÕkðu MxuþLku økÞku níkkuíÞkt fkuELk çkkuõMk ÃkhÚke fkuELku VkuLk fÞkuoníkku. íÞkh çkkË ®høkhkuz íkhV økÞku.íÞktÚke ÃkktzuMkhk SykEzeMke íkhV økÞkuíÞktÚke yktsýk Vk{o rðMíkkh{kt økÞkuníkku. íÞkh MkwÄe{kt Þþ fkh{kt s MkqEøkÞku níkku. {wfuþu fkh{kt Ÿ½{kt s ÞþLkwtøk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. íÞktÚke ÃkkAku huÕkðuMxuþLku økÞku níkku. íÞktÚke íkuLkk r{ºkkuLkuVkuLk fÞkuo fu íkuLkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwtAu. íÞkh çkkË MkhÚkkýk fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt VÞko çkkËhkºku 1.10 f÷kfuWÄLkk Ëhðkò ÃkkMkuøkÞku íÞktÚke VkuLkVheÚke r{ºkkuLku fÌkwtfu Ãkkuíku WÄLkkËhðkò ÃkkMku Au íÞktÞþ Ãký íkuLke ÃkkMkuAu. íÞktÚke MkhÚkkLkksfkíkLkkfk ÃkkMkuykðu÷ {kÄðnkuÂMÃkx÷{kt ÞþLku÷E sðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt zkuõxhuÞþLku {]ík ònuhfÞkuo níkku.rzÍ÷Lke®f{íkLku

VwøkkðkLkk fkhýu{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷kMkk{kLÞ ÷kufkuLkenk÷ík fVkuze Úkþu.

ríkMíkk Mkk{u fhkðe níke. yks Mkkûkeyu {u,

2009{kt yuMkykRxe Mk{ûk ykÃku÷eÃkkuíkkLke swçkkLke{kt ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkhÚkÞkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkkrx÷LkkuykhkuÃk Au fu Lkhkuzk økk{ yLku LkhkuzkÃkkrxÞkLke ½xLkkykuLkk MktË¼o{kt yLÞ AÔÞÂõíkykuyu Ãký íku{Lkk yurVzurðx{kt yks ¼k»kk ðkÃkhe Au. íku{ýu Ãký ríkMíkkLkkfnuðkÚke çk¤kífkh, {khk{khe yLkuníÞkLkk ykhkuÃkku {wõÞk níkk. Mkw«e{ fkuxoh{¾kýkuLkk yLÞ fuMkkuLke MkkÚku yk yhSÃkh 26 ykuõxkuçkhu MkwLkkðýe fhu íkuðeþõÞíkk Au. íku{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe Au fu Mkw«e{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu¾kuxk yurVzurðxTMk Ëk¾÷ fhkE níke.fku{LkðuÕÚk{kt ¼úük[kh

yk yuf rðþk¤ fk{økehe Au. yk{ktykuAk{kt ykuAk 20 MktøkXLkku Mkk{u÷ hnuþu.òuu yk rhÃkkuxoLku MkwÃkhík fhðk{kt AÚke ykX{rnLkkLkku Mk{Þ ÷økkðeþwt íkku yk íkÃkkMkLkkunuíkw Mkh Lkrn ÚkkÞ.”

yksu rËÕne{kt ÃkkuíkkLke furçkLkuxLkwtyæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkkt þe÷k Ëerûkíku fÌkwt níkwtfu økuBMkLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku ¾[oðk{ktykðu÷e ík{k{ hf{Lkk hufkuzTMkoLku íkiÞkhhk¾ku. suÚke fheLku íku íkÃkkMk fhíke fkuR ÃkýMktMÚkkLku {køku íÞkhu WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ. MkeðeMkeLke íkÃkkMk{kt Ëhuf Mkqû{ çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. su{kt õðeLMkçkuxLk rh÷u, 2010 {kxuLkk çkuLkMko yLkurMkøLkuøMk, rðf÷ økúkrVõMkyLku MxuLzeÍLkkt WíÃkkËLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þe÷k Ëerûkík yLkuykÞkusLk Mkr{ríkLkk ðzkMkwhuþ f÷{kze ðå[u þkÂçËfÞwØ [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yk«fkhLke íkÃkkMk ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au.

ykÞkusLk Mkr{ríkLku fuLÿMkhfkh îkhk ÷kuLk YÃku1600 fhkuz YrÃkÞkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.f÷{kzeyu ð¤íkku sðkçkykÃkíkk ykûkuÃk fÞkuo Au furËÕne Mkhfkh yLku Ëerûkíky™u íku{Lkk nuX¤ ykðíkkrð¼køkkuyu Mkkhe heíkufk{økehe nkÚk Ähe Lk níke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:18ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yÍ{÷

yk{eh fMkkçku rðþu»k fkuxuo Vxfkhu÷VktMkeLke MkòLku Ãkzfkhíke su yÃke÷Ëk¾÷ fhe Au íku yÃke÷ Ãkh Mkku{ðkhÚke{wtçkR nkRfkuxoLke rðþu»k ¾tzÃkeXuMkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. fMkkçkLkuMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkwhûkkLku æÞkLk{kt÷RLku YçkY nksh Lknkuíkku fhkÞku ÃkhtíkwrðrzÞku fkuLVh®LMkøk îkhk fkÞoðkne nkÚkÄhkR níke. Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷rLkf{u 26, LkðuBçkh 2008Lkk hkusfMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu ¾u÷u÷kLkhMktnkh yLku ½kíkfe fhíkqíkkuLke rðøkíkkunkRfkuxo Mk{ûk hsq fhe níke.

fMkkçk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkRíÞkhu {wtçkR nkRfkuxo Mktfw÷Lke Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk hkçkuíkk {wsçk fhíkk ðÄw Mk½LkyLku [wMík çkLkkðkR níke. fuMkLku ÷økíkkðfe÷ yLku {erzÞk «ríkrLkrÄyku rMkðkÞ{wtçkR nkRfkuxoLke fkuxo Lktçkh 49{kt yLÞfkuR ÔÞÂõíkLku «ðuþ Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðkRníke. fMkkçkLku ÚkÞu÷e VktMkeLke MkòLku÷økíkk fuMkLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkR økÞwt

nkuðkLke òý Úkíkkt fkuxo Mktfw÷Úke Úkkuzu Ëqhfux÷kf {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ykÃkMk{kt{eXkR ðnut[e níke. íkuykuyu ÃkkuíkkLke«ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykfuMkLkku ðnu÷e íkfu [wfkËku ÷kðe fMkkçkLkuVktMkeLku {kt[zu ÷xkfððku òuRyu. suÚkeþneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk sðkLkku yLku ykík-tfe nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k rLkËkuo»k÷kufkuLkk ÃkrhðksLkkuLku ftRf ytþuykïkMkLk {¤u.

Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u ykfuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkhk LÞkÞ{qŠíkhtsLkk ËuMkkR yLku LÞkÞ{qŠíkyk.çke.{kuhuLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fuMkLku÷økíke rðøkíkkuLkwt rðMík]ík ðýoLk fÞwO níkwt.Wßsð÷ rLkf{ Ë÷e÷ku fhíkk níkk íÞkhurðrzÞku fkuLVh®LMkøk Úkfe su÷{ktÃkqhkÞu÷ku ykíktfðkËe fMkkçk Mkkt¼¤ehÌkku níkku. fMkkçku fkuxo fkÞoðkneËhr{ÞkLk yuf nhV MkwØkt Wå[kÞkuoLknkuíkku. yk fuMkLke MkwLkkðýe ßÞkt MkwÄe[wfkËku Lk ykðe òÞ íÞkt MkwÄe hrððkhíku{ s ònuh hò rMkðkÞ yLÞ rËðMkku{kthkçkuíkk {wsçk [k÷þu.

fMkkçk fuMkLke {wtçkRnkRfkuxo{kt MkwLkkðýe

Mkzíkk yLkksLkeMk{MÞkLkku íkkfeËu

rLkfk÷ ÷kðku: Mkw«e{Lkðe rËÕne : ¾qçk {kuxk sÚÚkk{kt Mkzehnu÷k yLkks ytøku fuLÿLke økt¼eh xefkfhíkkt Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ÷kÏ¾ku÷kufku ¼q¾{hkÚke {]íÞw Ãkk{u Au íÞkhuyLkksLkku ykx÷ku rðhkx sÚÚkku Mkze òÞíku ¾qçk s økt¼eh {k{÷ku Au. MkkÚku sMkw«e{u MkhfkhLku íkkfeË fhe níke fu yk{kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fÞkÃkøk÷kt ÷uðkÞk Au íkuLkku ynuðk÷ ykÃkku.Mkw«e{u ðÄw{kt ykËuþ fÞkuo níkku fu nðuÃkAe yLkksLkku fkuEÃký sÚÚkku Mkzðku LkòuEyu. ¾heV ÃkkfLke Mkk[ðýe {kxu¾qxíke Mkøkðzku Ãkqhe fhðk su Ãkøk÷kt¼hðk Ãkzu íku íkkfeËu ¼hku.

Mkhfkh ðíke Ë÷e÷ fhíkkt yuzeþLk÷Mkkur÷Mkexh sLkh÷ {kunLk ÃkhMkkýkyusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLkk ‘VqzfkuÃkkuohuþLk ykìV EÂLzÞkLkk økkuzkWLkku{ktíkku {kºk 7000 xLk yLkksLkku sÚÚkkuMkze økÞku Au. çkkfe nrhÞkýk yLkuÃktòçkLkk økkuzkWLkku{kt 67539 xLkyLkks Mkzâwt Au. íÞkhu Mkw«e{u íku{Lkuíkíkzkðe Lkkt¾íkkt «&™ fÞkuo níkku fu7000 xLk yLkks Ãký þe heíku MkzeòÞ ?

ðifÂÕÃkf ÃkuÃkh Lkrn :çku-çku f÷kfLkk çkuÃkuÃkh VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.18MkLkËe yrÄfkheyku ÃkMktË fhðk

Õkuðkíke rMkrð÷ MkŠðrMkÍ ÃkheûkkÃkØrík{kt fux÷kf MkwÄkhk ònuh ÚkÞk Au.ËuþLke ðneðxe Mkuðkyku MkwÄkhðkLkknuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu Ãkheûkk ÃkØrík çkË÷eAu. h011Úke y{÷e çkLkLkkh LkðeÃkheûkk ÃkØrík yLkwMkkh r«r÷r{LkheÃkheûkk{kt nðu çku ÃkuÃkh nþu yLku çktLkuVhrsÞkík nþu. sqLke Ãkheûkk ÃkØrík{ktÃkuÃkh-1{kt W{uËðkhLku fkuE yuf rð»kÞÃkMktË fhðkLke Aqx hnuíke yLku ÃkuÃkh-hMkk{kLÞ ¿kkLkLkwt hnuíkwt. çktLku ÃkuÃkh{ktðifÂÕÃkf sðkçkkuðk¤k «~Lkku ÃkqAðk{ktykðíkk níkk. Ãkhtíkw nðu yk ÃkØrík{ktVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe ÃkØríkyLkwMkkh ÃkuÃkh-1 Mkk{kLÞ ¿kkLkykÄkrhík ßÞkhu ÃkuÃkh-h yuÂÃxxâwz

xuMxLkwwt hnuþu. yk{, nðu r«r÷r{LkheÃkheûkk{kt fkuE ðifÂÕÃkf ÃkuÃkh hnuþu Lkrn

yLku íkuÚke ÃkheûkkÚkeoLku ÃkMktËøkeLkku ÷k¼Lkrn {¤u.

rMkrð÷ MkŠðrMkÍLke r«r÷{Ãkheûkk ÃkØrík{kt VuhVkh

r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLke ÃkuxLkoÃkuÃkh-1

hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ {n¥ðÄhkðíke íkksuíkhLke ½xLkkyku¼khíkLkku EríknkMk yLku¼khíkLke hk»xÙeÞ [¤ð¤¼khík yLku ËwrLkÞkLke ¼qøkku¤(¼qÃk]c, Mkk{krsf-ykŠÚkf)¼khíkLkwt hkßÞçktÄkhý yLkuðneðx (çktÄkhý, þkMkLk«ýk÷e, Ãkt[kÞíkehks, ònuhLkerík yrÄfkhku ðøkuhu)ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMk(MkMxuLkuçk÷ zuð÷kuÃk{uLx),økheçke, Mkðoøkúkrníkk,Mkk{krsf yr¼ÞkLkku ðøkuhu)ÃkÞkoðhýLku ÷økíke Mk{MÞkyku(sið ðirðæÞ-õ÷kE{ux [uLs)Mkk{kLÞ rð¿kkLk

ÃkuÃkh-hMkkh økúný (fkuB«enuLþLk)ELxhÃkMkoLk÷ ÂMfÕMk MkrníkfkuBÞwrLkfuþLk ÂMfÕMk÷kursf÷ rhÍLkªøk yLkurð&÷u»ký ûk{íkkrLkýoÞ þÂõík yLku Mk{MÞkWfu÷ðLke ûk{íkkMkk{kLÞ {kLkrMkf ûk{íkkÄkuhý-10Lke fûkkLkwt Mkk{kLÞytføkrýík (LktçkMko, Äuhrh÷uþLMk, ykuzoMko ykuV{uÂøLkxâwz ðøkuhu WÃkhktík, zuxkRLxhr«xuþLk su{kt Äkuhý-10Lke fûkkLkk [kxoMk, økúk^Mk,xuçkÕMk ðøkuhu. ytøkúuS ¼k»kkLke økúný ûk{íkk(Äkuhý-10Lke fûkkLkwwwt)

y{ËkðkË : {w½÷ Mk{úkx yfçkhLkk Mk{Þ{kt íku{Lkk íkkçkkLkk Mk{økúËuþ{kt su ÷uLz Mkux÷{uLxLke «Úkk y{÷e çkLke níke íkuLkku «kht¼hkò xkuzh{÷u økwshkíkÚke fÞkuo níkku. ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt çkkuBçku÷uLz huðLÞw fkuz, 1939{kt Ãký íku f÷{ 117(E) íkhefu yÃkLkkðe÷uðkE. su{kt «íÞuf hkßÞ{kt Ëh ºkeMk ð»kuo ÷uLz Mkux÷{uLxLke«r¢Þk nkÚk ÄhðkLke MkhfkhLkk rþhu sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. Aíkktøkwshkík{kt hkßÞLke h[LkkLkk ykx÷k ð»kuoÃký íkuLkku y{÷ Lk Úkíkkt yk ytøku ònuhrníkLke yuf yhS nkEfkuxo{kt fhðk{ktykðe níke.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yksu hkßÞ MkhfkhuMkkuøktËLkk{w hsw fhe fkuxoLku òýfkhe ykÃke níke fu, Mkhfkhu ÷uLzMkux÷{uLxLke «r¢Þk nkÚk Ähe ËeÄe Au yLku çku rsÕ÷k{kt íkuLkku «kht¼Ãký ÚkE [wõÞku Au. {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yk{ík÷çkLke òýfkhe ykÃkíkkt ¾tzÃkeXu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke. yr{íksuXðkyu fhu÷e ònuh rníkLke yk yhS{kt íku{Lkk ðíke Ë÷e÷ku fhehnu÷k yuzðkufux rðsÞ LkktøkuþLku fkuxuo yuðku Ãký Mkðk÷ fÞkuo níkku fu,yk yuf Mkhfkhe «r¢Þk Au íku{kt ònuh rník fÞwt Au íku MÃkü fhku.íÞkhu íku{Lke hsqykíkÚke fkuxoLku Mktíkku»k ÚkÞku Lknkuíkku yLku ykÃkeykEyu÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.18økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhk

RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu,yu{R-yu{Vk{o fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkkyæÞkÃkfku{kt MÃkÄkoí{fíkk Q¼e fhðk yLkuxufrLkf÷ rþûký{kt økwýð¥kkLku ðÄkhðkçkuMx «kuVuMkh yLku çkuMx r«ÂLMkÃkk÷Lkkuyuðkuzo ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ykçkkçkíku SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkuMx xe[h yux÷ufu «kuVuMkh yuðkuzo {kxu yæÞkÃkf fux÷k÷uf[h{kt økuhnksh hÌkk, MLkkíkffûkkLkk«kusufxLkwt rLkheûkýfkÞo, {kMxh rzøkúe{ktrÚkMkeMkLkwt {køkoËþoLk, rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk- «uÍLxuþLk Mfe÷ MkwÄkhðkLkk«ÞkMk, rþûkýfkÞo{kt «Þkuøk fÞkuo nkuÞsuðk Äkuhýku æÞkLk{kt ÷uðkþu. çkuMxr«ÂLMkÃkk÷ {kxu fku÷us{kt þiûkrýfðkíkkðhý fhðk {kxu LkkUÄLkeÞ «ÞkMk fÞkuonkuÞ, Ëuþ-rðËuþLkk Wãkuøkku-ÔÞkÃkkhsøkík,økð{uoLx, Lkk{ktrfík þiûkrýf MktMÚkkykuMkkÚku MktÃkfkuo ðÄkheLku rðãkÚkeoykuLku þiûkrýfyLku «uÂõxf÷ íkk÷e{ {¤u íkuðk «ÞkMkkufÞkuo nkuÞ íkku íkuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu.

MkL{kLk : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt þq®xøk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeøkwshkíkLkwt rðï{kt Lkk{ hkuþ™ fhLkkh ÷ßò økkuMðk{eLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu Ãkkt[ ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh yÃkoý fÞkuo níkku. yk WÃkhktík¼rð»Þ{kt Ãkqhíke {ËËLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. (íkMðeh: {Þqh çkúñ¼è) fuLkuzk{kt ykÞkursík

fkuLVhLMk{kt y{ËkðkËyuhÃkkuxoLkwt «uÍLxuþLkfhkÞwt níkwtrçkúrxþ yuhðuÍ, yuh£kLMk yLku zuÕxkyuuy{ËkðkËÚke ^÷kRxþY fhðk hMk Ëk¾ÔÞku

y{ËkðkË, íkk.18rðïLkk yurðyuþLk MkuõxhLkk

Lkfþk{kt nðu y{ËkðkËLkkyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLke LkkUÄ ÷uðkðk{ktze Au. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kRÃkxu÷ yktíkhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2Lku{wMkkVhku Mk{ûk ¾wÕ÷ {wfkÞk çkkËyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(yuyuykR)Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkfku÷fkíkk, [uÒkkR çkkË y{ËkðkËyuhÃkkuxoLkku ºkeò Lktçkh Ãkh {kuxkt yuhÃkkuxoíkhefuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk MkkÚku sLkðk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke {wMkkVhkuLku ðÄwfLkufxeðexe MkkÚku nkRVkR MkwrðÄk {¤u

íku nuíkwÚke íkksuíkh{kt fuLkuzkLkk ðkLfwðhþnuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e ‘ðÕzo YxTMk’fkuLVhLMk-2010{kt y{ËkðkËyuhÃkkuxoLkwt «uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt y{ËkðkË Mkrník ËuþLkk 20sux÷k LkkuLk {uxÙku yuhÃkkuxoMkLkk rzhuõxhWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fuLkuzk{kt 19 Úke 21 MkÃxuçkhLkk hkusºký rËðMk {kxu ÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{ktrðrðÄ ËuþkuLke 400 Úke ðÄw yuh÷kRLMkftÃkLkeyku òuzkR níke. íku{s 400sux÷k çkuMx RL£kMxÙf[h Ähkðíkk {kuzoLkÞwõík yuhÃkkuxoLkwt «uÍLxuþLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. su{kt íkksuíkh{kt 316fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{ktykRyuMkyku-9001 MkŠxVkRz Ähkðíkky{ËkðkË yuhÃkkuxoLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku.

yk ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuMk{ûk y{ËkðkË yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2LkkrðrðÄ MkwrðÄkÞwõík, nkRVkRxufLkku÷kuS yLku Mxux ykuV ykxoRL£kMxÙf[hLke ¾krMkÞíkku Ëþkoðíkw«uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. nksh«ríkrLkrÄyku{ktÚke ºký yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuyu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkeíku{Lkk ykuÃkhuþLk þY fhðk{kt hMkËk¾ÔÞku níkku. su{kt rçkúxeþ yuhðuÍ,yuh £kLMk, yLku zuÕxk yuh÷kRLMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku ykøkk{eMk{Þ{kt yuh xÙkrVf yLku yuhÃkkuxoLkku Mkðofhþu. íkuLke Mkk{u ykuÚkkurhxeyuyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLke {køk {wsçkMkwrðÄk ykÃkðe Ãkzþu. òu fu {wMkkVhkuLkuLkðe V÷kRx MkkÚku Lkðk zuÂMxLkuþLkLkkuõÞkhu ÷k¼ {¤þu íku çkkçkík nswt

ÃkkRÃk÷kRLk{kt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu rçkúxeþ yuhðuÍu yøkkW y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke ykuÃkhuþLk þY fÞwo níkwtÃkhtíkw MkwrðÄkLkk y¼kðu íkuLku ykuÃkhuþLkçktÄ fhðw Ãkzâwt níkwt.

yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxh yLkwsyøkúðk÷u sýkÔÞw fu ‘fkuLVhLMk{kty{ËkðkË yuhÃkkuxoLkwt «uÍLxuþLk fhíkkrðrðÄ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku íkhVÚkeMkkhku rhMkÃkkuLMk {éÞku Au. íku òuíkk ÷køkuAu fu ykðLkkhk Mk{Þ{kt y{ËkðkËrçkÍe yuhÃkkuxo çkLke sþu. çkeS íkhVrËLk«ríkrËLk økwshkík{ktÚke yuhxÙkrVfðÄíkku òÞ Au. nk÷{kt ðkŠ»kf zku{uÂMxfyLku RLxhLkuþLk÷ Mkuõxh{kt 27 ÷k¾{wMkkVhku yðhsðh fhu Au.

nsw Ãký yk «ðkn ykøkk{eMk{Þ{kt ðÄíkku sþu. nk÷{kty{ËkðkËÚke fux÷kf Ëuþku{kt sðk {kxu{wtçkR ÚkRLku sðw Ãkzu Au íkuLkk çkË÷uykøkk{e Mk{Þ{kt {wMkkVhkuLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke zkÞhuõx fLkufrxðexeLkku÷k¼ {¤þu. MkkþuMkkÚku ËuþLkk 20 sux÷kLkkuLk{uxÙku yuhÃkkuxoLkk RL£kMxTf[hLkkurðfkMk Ãký ÍzÃke ðÄe hÌkku Au.’

Ãkkt[ ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh,þk÷ íkÚkk ÃkwMíkfykÃke MkL{kLk fÞwO

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.18

fku{LkðuÕÚk øku{{kt þq®xøk MÃkÄko{ktxe{ EðuLx{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeøkwshkíkLkwt Mk{økú rðï{kt Lkk{ hkuþ™fhLkkh ÷ßò økkuMðk{e yksu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ¾kMk ½hu sELku {w÷kfkík÷eÄe níke yLku íkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeY.5 ÷k¾Lkwt «kuíMkknLk RLkk{ ykÃÞwtníkwt. [qtxýe «[khLke Mk¾ík Mk{Þ{ÞkoËkðå[u Ãký íku{Lku Úkkuzku Mk{Þ ÷ßòøkkuMðk{e yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMkkÚku økk¤eLku ÷ßòLku ¼rð»Þ{kt ykøk¤ðÄðk {kxu òuEíke ík{k{ {ËË ÃkqheÃkkzðk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

yksu {kuze Mkktsu 6.45 f÷kfLkkMkw{khu y[kLkf SxkurzÞk økk{{kt ÷ßòøkkuMðk{eLkk ½hu Ãknkut[eLku {wÏÞ{tºkeyuøkúk{sLkkuLku íkÚkk MÚkkrLkf sLkíkkLku ÃkýMkw¾Ë ykùÞoLkku yLkw¼ð fhkÔÞku níkku.

÷ßòLku íkuLke fku{LkðuÕÚk øku{{kt nktMk÷fhu÷e rMkrØ çkË÷ Y.5 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkhhkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuLkkÞík fhe yLkuþk÷ ykuZkzeLku íkuLkwt MkL{kLk fÞow níkwt íkÚkkÃkwMíkf Ãký ¼ux ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktíkÃkrhðkh òuzu Úkkuzku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkkusu ËhBÞkLk ÷ßòyu su hkEV÷Úkefku{LkðuÕÚk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku íkuLkw t rLkheûký fhðk WÃkhktík÷ßòyu íku{Lku ykÃku÷ çkuÍ Ãký Mðefkheníke. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuSxkurzÞk suðk LkkLkfzk økk{{ktÚkeykðeLku Mk¾ík {nuLkík yLku ÷økLk ðzuMkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíke nkuðk Aíkkt÷ßòyu h{íkøk{íkLkk EríknkMk{kt MkkiÚkeÃknu÷ku fku{LkðuÕÚk øku{{kt rMkÕðh {uz÷yÃkkÔÞku Au yLku økwshkíkLkwt Lkk{ËwrLkÞk¼h{kt hkuþ™ fÞwo Au. ykøkk{eMk{Þ{kt økwshkík{kt h{íkkuLkku {nkfwt¼ÞkuòðkLkku Au. su{kt ÷øk¼øk 10 ÷k¾sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. íkuðk Mk{Þu÷ßòyu {u¤ðu÷e rMkrØyu ykh{íkkuíMkðLku yuf çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

[qtxýe «[kh ðå[u Ãký ÷ßòøkkuMðk{eLku rçkhËkðíkk {kuËe

SxeÞw ‘çkuMx «kuVuMkhyLku r«ÂLMkÃkk÷Lkkuyuðkuzo ònuh fhþuu’

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkLkkÃkøk÷u ÷uLz Mkux÷{uLxLke

«r¢ÞkLkku «kht¼

rðïLke 400Úke ðÄwyuh÷kELMk ftÃkLkeykuyufkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku

‘ðÕzo YxTMk’{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Í¤õÞwt

hkßÞLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu÷eðkh

«r¢Þk nkÚkÄhkE

yur÷ÞkUMk£ktLMkuMk{ktyuMxÙkuLkku{e

ðfoþkuÃk y{ËkðkË :yur÷ÞkUMk£kULMkuMky{ËkðkË îkhkykøkk{e MkÃíkknu21Úke 23{eykuõxkuçkhËhr{ÞkLk‘yuMxÙkuLkku{eVLk-yuÂõÍrçkþLkyLku ðfoþkuÃk’Þkuòþu. {tÚkLkyußÞwfuþLk÷«kuøkúk{MkkuMkkÞxe,EÂLzÞk MkkÚku{¤eLku ÞkuòRhnu÷kyuMxÙkuLkku{eVLk{kt yøkúýerð¿kkLkeyku MkkÚku[[ko, rðrðÄ«ð]r¥k, «ËþoLkÃký Þkuòþu.21{eyuÞwrLkðMko ytøku«ËþoLk yLku zkì.ðe.çke.fkBçk÷uLkwtðõíkÔÞ Þkuòþu.

19{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

¼ýíkk Ãktrzík LkeÃksu, ÷¾íkk ÷rnÞku ÚkkÞ,[kh [kh økkW [k÷íkkt, ÷ktçkku ÃktÚk fÃkkÞ.

ík{khk SðLkLkwt yuf ÷ûÞ çkLkkðku yLku ÃkAe ík{khkt þkherhfyLku {kLkrMkf çk¤Lku ÃkqhuÃkqhkt fk{u ÷økkze Ëku. - ffk÷koEð kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk[hkÞu÷ økuhherík yLku

¼úük[khLke íkÃkkMkLkku «kht¼

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ytøkúuS MkkrníÞLkk òýeíkk òMkqMke Lkð÷fÚkkfkh zurðzfkuLkoðu÷ fu suyku ÃkkA¤Úke ßnkuLk ÷e fuh íkhefu òýeíkk ÚkÞkníkk, íku{Lkku sL{ 19 ykìõxkuçkh, 1931Lkk hkus #ø÷uLzLkkÃkq÷{kt ÚkÞku níkku.

÷e fuh Ãkh íku{Lkk Ãkkrhðkrhf SðLkLkku ¾kMMkku Ÿzku «¼kðÃkzâku níkku. íku{Lkk rÃkíkk y«k{krýf, «Ãkt[e yLku ÷u¼køkw«fkhLkk níkk. ÷k¾ku zkì÷hLkwt Ëuðwt íku{Lkk {kÚku níkwt. rðrðÄ«fkhLkk ðkÞËkyku fheLku ÷kufkuLku Auíkhíkk níkk. íku{Lkkt ykçkÄkt fhíkqíkkuLku fkhýu íku{ýu ½ýe ðkh su÷¼uøkk ÚkðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuLk fkuLkoðu÷ níkwt. íkuykuÄLkkZâ Ëu¾kððwt, ÔÞÚko þku¾ ÃkkA¤ YrÃkÞk ðuhðk y™u çkkÌkk-tzçkh{kt hk[ðkLke {kLkrMkfíkkÚke Ãkezkíkk níkk. íku{Lkk çku ÃkwºkkuyuLÚkLke y™u zurðzLku íku{ýu Ëku{Ëku{ MkkÌkçke{kt WAuÞko níkk.òufu íku íku{Lke ykŠÚkf íkkfkík çknkhLke ðkík níke. zurðz Ãkhíku{Lkk rÃkíkkLkk Ët¼e Mð¼kðLke rðÃkheík yMkh Ãkze níke.

zurðzLku 16 ð»koLke ô{hu ðÄw yÇÞkMk {kxu s{oLke sðwtÃkzâwt níkwt. ykìõMkVzoÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkíkkÃknu÷kt íkuykuykìrMxÙÞk{kt rçkúrxþRLxur÷sLMk MkŠðMk{ktòuzkÞk níkk.ykìõMkVzo çkkË1959{kt Ãk. s{oLke¾kíku rçkúrxþ VkuhuLkMkŠðMk{kt òuzkÞkníkk. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk íku{ýu ÷øLkfÞko yLku ºkýMktíkkLkkuLkk rÃkíkk çkLÞk. VkuhuLk MkŠðMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÚkÞu÷kyLkw¼ðkuLku fkøk¤ Ãkh xÃkfkððkLke þYykík fhe níke. íku{LkeykËík MkkrníÞLkk þku¾{kt Ãkrhý{e y™u 1961{kt íku{Lke«Úk{ òMkqMke Lkð÷fÚkk ‘fkì÷ Vkuh Ä zuz’ «rMkØ ÚkE.íÞkhçkkË ‘{zoh ykìV õðkìr÷xe’ y™u ‘Ä MÃkkÞ nw fu{ RLk £{fkuÕz’ ykðe, su ¾qçk MkV¤ Lkeðze níke. íku{Lke yk ºkeSLkð÷fÚkk ÃkhÚke 1965{kt rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke.fkuLkoðu÷u íku{Lke ÷u¾Lk«ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk Mkhfkhe Lkkufhe Akuze ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË íkku yLkuf òMkqMkeLkð÷fÚkkyku ykÃke.

Ëhuf «fkhLkk hkuøk yLku ÔÞkrÄLkk rLkðkhý {kxuLkku {tºk :hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük

hwük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT >íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt

íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >>yk Ãk]Úðe ÃkhLkk «kýe{kºk yLkuf «fkhLkk hkuøk yLku

ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. ykÃkýk yk hkuøk yLku ÔÞkrÄLkkrLkðkhý {kxuLkku yk yuf rMkØ {tºk Au. ykÃkýkt Mkíf{oÚke «MkÒkÚkÞu÷ {k ykÃkýkt çkÄk s «fkhLkk hkuøkkuLku Ëqh fhe Ëuíke nkuÞAu. çkeS çkksw ykÃkýkt Ëw»f{oLku fkhýu fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞu÷ {kykÃkýkt çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾-ði¼ðLku nhe ÷uíke nkuÞ Au. ykheíku LÞkÞ ykÃkLkkhe {k íkkhku fkuE òuxku szu íku{ LkÚke. ËeLkyLku Ëw:¾e ÷kufkuLku íkwt yk©Þ ykÃkLkkhe Au. yk heíku íkkhuyk©Þu ykðu÷k ÷kufku çkeòLku Ãký yk©Þ ykÃkíkkt nkuÞ Au.y{khk þheh yLku {LkLkk Mkðo «fkhLkk hkuøkkuLku Ëqh fhe íkwty{khwt Mkðo «fkhu fÕÞký fh.

ykhkuøÞ yLku Mkki¼køÞLke «kró {kxuLkku {tºk :Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn {u Ãkh{t Mkw¾{T >YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn >>

fhwýkLkk MkkûkkíkT yðíkkhMk{e {k søkËtçkk çkÄk sMkki¼køÞLku ykÃkLkkhe Au. WÃkhLkk {tºk{kt Mkki¼køÞLke MkkÚkuykhkuøÞ {kxu Ãký {kLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷wt Mkw¾ íkuòíku LkÞkO yu LÞkÞu Mkkhwt ykhkuøÞ yu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxwtMkËT¼køÞ Au. yux÷k {kxu s ynª þheh yLku {LkLkk MðkMÚÞyLku ykhkuøÞ {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkykÃkýk ytËh yLku çknkhLkk YÃkLke MkkÚku sÞ-rðsÞ yLku Þþ-feŠíkLke MkkÚku R»kko yLku îu»k suðk þºkwykuLkku Lkkþ fhðkLkerðLktíke Ãký fhðk{kt ykðu Au.

rºkrðÄ íkkÃk yLku rðÎLkkuLke þktrík {kxuLkku {tºk :MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïrh >

yuð{uð íðÞk fkÞo{M{ËT ðirhrðLkkþLk{T >>ykÃkýkt rºkrðÄ íkkÃk yLku çkÄk s «fkhLkk çkkÄk-rðÎLkkuLke

þktrík {kxu ynª «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. ºkýuÞ ÷kufLkeyr¾÷uïhe {k søkËtçkkLku rðÎLkkuLke þktríkLke MkkÚku MkkÚkuþºkwykuLkku rðLkkþ fhðk {kxu Ãký rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.ynª þºkwyku yux÷u fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun yLku {Ë ðøkuhuyr¼«uík Au.

V÷uþ

LkuþLk÷ yìhkuMÃkuMk ÷uçkkuhuxheÍ 500 sux÷k «kËurþfrð{kLkkuLkk WíÃkkËLk{kt MknkÞ¼qík Úkðk {kxu íkkíkk fLMkÕxLMke,rð«ku, fðuõx, {rnLÿk yìhkuMÃkuMk yLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeykuðkxk½kxku [÷kðe hne Au. yk MktÞwõík fðkÞíkLkku WÆuþ «kËurþfrð{kLkkuLkk WíÃkkËLk {kxu Mkku xðuh, rzÍkELk yLku WíÃkkËLkMkð÷íkku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au. ¼khík MkhfkhLkk Lkkøkrhf WœÞLk¾kíkk{kt yk {n¥ðkfktûke «kusuõx ytøkuLke VkE÷ ‘ykhxeyu-70’fkuzLku{Úke yku¤¾kÞ Au. xqtfk WœÞLkku {kxu 70Úke 90 sux÷kÃkuMkuLshkuLku ÷E sðk-ykððk {kxuLkk rð{kLkku WíÃkkËLk fhðkLkku yk«kusuõxLkku WÆuþ Au.

LkuþLk÷ yìhkuMÃkuMk ÷uçkkuhuxheÍ (LkkÕfku)Lkk ykÄkh¼qík MkqºkLkksýkÔÞk «{kýu çkÄk WíÃkkËfku MkkÚku {¤eLku MktÞwõík «ÞkMkLkk«ÞíLkku ÚkE hÌkk Au. rð{kLk {kxuLkk «kuxkuxkEÃkLke rzÍkELk yLkuWíÃkkËLkLkku ¾[o Y. 5000 fhkuz Úkþu yLku Ãknu÷wt rð{kLk2015/16{kt WzkLk {kxu íkiÞkh Úkþu.

yíÞkhLkk yuÂMx{ux {wsçk, 500 rð{kLkku{ktÚke 200 rð{kLkku¼khíkLkk Mkthûký rð¼køkLku ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞ 200rð{kLkku Lkkøkrhf WœÞLk ftÃkLkeykuLku yÃkkþu yLku çkkfeLkk 100LkerLkfkMk fhðk{kt ykðþu. yk «kusuõx {kxu rLk{kÞu÷e fr{xeþYykíkÚke s ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkheLke þõÞíkkyku ytøkurð[khþu suÚke fheLku ¼khíkeÞ yìhkuMÃkuMk ftÃkLkeykuLku MkkÚku hk¾eþfkÞ. ykøk¤ síkkt yk ¼khíkeÞ yìhkuMÃkuMk ftÃkLkeyku rð{kLkkuLkkWíÃkkËLkLkwt fk{ Mkt¼k¤e ÷u yLku íkuLkkt ðu[ký MkŠð®Mkøk ðøkuhuLkesðkçkËkhe ÷u, íkuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au. WíÃkkËLk Ãkqhòuþ{kt þY ÚkEøkÞk ÃkAe 500 f{o[kheyku Mkhfkhe ûkuºk{ktÚke yLku 2000 sux÷kçknkhLkk Wãkuøk{ktÚke ÷uðk{kt ykðþu.

¼khíkLkk yuf Wå[ík{ yìhkuMÃkuMk ði¿kkrLkfLkwt Lkk{ Au : hkuœu{LkrhMktnk. ¼khíkLkk Lkkøkrhf rð{kLk WíÃkkËLk rðfkMkLke «kusuõx

fr{xeLkk íkuyku MkÇÞ Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ykhxeyu-70yuf MkV¤ yLku ðirïf nheVkE{kt xfe þfu íkuðku Lkkøkrhf WœÞLkfkÞo¢{ Au suLkku yuf yøkíÞLkku ¼køk Au- ònuh yLku ¾kLkøke¼køkeËkhe. “¼khík ÃkkMku yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ LkkøkrhfyìhkuLkkurxf÷ yìh¢k^x «kuøkúk{ níkku s Lknª. õÞkhuÞ ykðk«kuøkúk{ {kxu økt¼ehíkkÃkqðof Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkÞk Lknª. ßÞkhu [eLkykÃkýk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au. nðu íkku [eLk yìhçkMk 320 yLkuçkku$øk 737Lke çkhkçkhe fhðk ÷køÞwt Au. fËk[ íkuLkkÚke Úkkuzwtykøk¤ Ãký nkuÞ.

yìhçkMk yLku çkku$økLku sðkçk ykÃkðk {kxu [eLku fku{kfMke919 rð{kLkLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au. [kh ð»koLke rVÕz xÙkÞ÷ ÃkqhefÞko çkkË yk rð{kLk çkku$øk yLku yìhçkMkLke Mkk{u MkeÄe nheVkEfhþu. þõÞ Au fu MkLk-2016 MkwÄe{kt yk [eLke rð{kLkrðïçkòh{kt ykðe Ãký òÞ. ¼khíkLkwt Ãký yíÞkh MkwÄe ‘ykht¼uþwhk’ suðwt hÌkwt Au. fkçkoLk VkRçkh Ãkkt¾ku yLku ^÷kRx ftxÙku÷rMkMx{ku ¼khíku Ãký rðfMkkðe níke. “LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,ËMk ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞ yìhkuLkkurxf÷ rð¿kkLk [eLk fhíkkt ykøk¤níkwt, Ãký ykÃkýu rðfMkkðu÷e fkçkoLk VkRçkh Ãkkt¾ku yLku ^÷kRxftxÙku÷ ÃkØríkyku õÞktf íkw{khþkne{kt yxðkE økE. ¼khík {kxu

rMkrð÷ yìhkuLkkurxf÷ ^÷kRx «kuøkúk{ íkkífkr÷f nkÚk Ãkh ÄhðkuòuEyu íku yíÞtík sYhe Au”, íku{ Lkh®Mknkyu fÌkwt níkwt.

ðkík íkku Mkk[e Au, Ãký rð{kLkku WíÃkkËLk fhðk MkkÚku íkuLku Wzkðeþfu íkuðk rLk»ýkík ÃkkR÷xku Ãký òuEyu. yLÞ xufTrLkf÷ MxkVòuEyu. yìhkuMÃkuMk Wãkuøk{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÷kufkuLke ¾k{e Au.MkhfkhLke rLk{u÷e fr{xe rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxykuøkuoLkkEÍuþLk, rnLËwMíkkLk yìhkuLkkurxõMk, RMkhku ðøkuhuMktMÚkkyku{ktÚke rzÍkELk rLk»ýkíkkuLku {u¤ðþu suÚke ykðzk {kuxk«kusuõxLkku Úkkuzku ¼kh n¤ðku ÚkE þfu. yk Mkhfkhe fr{xeLkk[ìh{ìLkÃkËu RMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo [ìh{ìLk S. {kÄðLk LkkÞh Au.

yu{ òýðk {¤u Au fu, yk fr{xeyu ð¤e ÃkkuíkkLke Lke[u LkðMkçk fr{xeyku çkLkkðe Au. yk fr{xeykuLkwt fk{ yuÂLsLk ÃkMktËøke{kxuLkk Äkuhýku, fBÃkkurÍx {rxrhÞ÷, yurðÞkurLkõMk, ÷u®LzøkMkk{kLk, ftxÙku÷ rMkMx{ku, xqtfk ytíkhLkk hLk ðu ðøkuhu ytøku ynuðk÷kuíkiÞkh fhðkLkwt, rzÍkELk çÞqhkuLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt, ÷kufkuLke ¼híkefhðkLkwt íkÚkk «kËurMkf xÙkLMkÃkkuxo yìh¢k^x MkŠðMk [÷kððk {kxusYhe RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkLkwt hnuþu.

yíÞkhu yuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au fu, ykðíkk Ãkkt[-A ð»ko{ktxu®Mxøk {kxu «kuxkuxkEÃk íkiÞkh ÚkE sþu yLku íÞkh çkkË þYykíkLkeWzkLkku ¼hðk {kxuLkwt MkŠxrVfux Ãký {¤e sþu. íÞkt MkwÄe{ktrð{kLkkuLkk rLkÞr{ík WíÃkkËLk {kxuLke Mkð÷íkku Wãkuøk{kt Q¼e fhe÷uðkþu. su fr{xeLku yk çkÄkt fkÞkuoLkku ¼kh MkkUÃke íkkífkr÷f Ãkøk÷kt÷uðk {kxu Wå[ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt RMkhkuLkk S.{kÄðLk LkkÞh WÃkhktík MkeyuMkykEykhLkk rzhuõxh-sLkh÷ Mk{ehçkúñ[khe, RMkhkuLkk nk÷Lkk [ìhLkìLk fu. hkÄkf]»ýLk, zeykhzeykuLkk[ìh{ìLk ðe. fu. MkkhMðík, LkuþLk÷ yìhkuLkkurxõMkLkk rzhuõxh yu.ykh. WÃkkæÞkÞ, rnLËwMíkkLk yìhkuLkkurxõMkLkk [ìh{ìLk yþkufLkkÞf, MÃkuMk fr{þLkLkk MkÇÞ hkunu{ Lkh®Mknk, rnLËwòykuxku{kurxðLkk ðkRMk [ìh{ìLk ðe. Mkw{tºkLk yLku fkRLkurxfyuÂLsrLkÞ®høkLkk rzhuõxh, yhwý rVhkurËÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu íkuLkkyÂMíkíðLkk yufMkku ð»ko Ãkqhkt fhe 5.50 ÷k¾rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe {tz¤eyku MkkÚku 24fhkuz sux÷e MkÇÞ MktÏÞk Ähkðu Au. ¼khíkLkeMknfkhe «ð]r¥k rðïLke MkkiÚke {kuxe Mknfkhe«ð]r¥k Au. ËuþLkkt 100 xfk økk{kuLku ykðhe÷eÄkt Au. Mknfkhe f]r»k rÄhký, {kfuo®xøk,Lkkøkrhf rÄhký, zuhe Wãkuøk, ¾ktz WíÃkkËLk,øk]n rLk{koý, økúknf ¼tzkhku ðøkuhu ûkuºku LkkUÄÃkkºkVk¤ku ykÃke Mk¼kMkËkuLku rðrðÄ «fkhLke MkuðkykuykÃke hne Au. yºku yu Ãký LkkUÄðwt sYhe Au fu,Mknfkhe {tz¤eykuLke MkÇÞ MktÏÞk{kt{rn÷kykuLke Mkn¼køkeËkhe W¥khku¥kh ðÄðkÃkk{e Au. Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ ÚkÞu÷ Au.Mðhkusøkkhe {kxu, f]r»k rðfkMk {kxu, çk[ík yLkurÄhký «ð]r¥k {kxu {rn÷kyku {kxu MknfkheMktMÚkkyku yøkíÞLkwt {kæÞ{ Ãkqhwt Ãkkzu Au.

Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÃkkÞk{kt, Mknfkhe {qÕÞkuyLku Mknfkhe rMkØktíkku hnu÷kt Au su Mknfkhe«ð]r¥kLke Mð-yku¤¾ ykÃku Au yLku íkuLku ÃkkÞk{kthk¾e Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe {qÕÞkuLku[rhíkkÚko fhe rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe, Mk¼kMkËLkuMkuðkyku ykÃkðkLke hnu Au.

yk Mknfkhe {qÕÞku, Mðk©Þ, Mk{kLkíkk,Mkk{krsf LÞkÞ, yufíkk, ðVkËkhe, «k{krýfíkk(rLkck), ÃkkhËŠþíkk yLku Mk{ks MkkÚku rník-MktçktÄ, W¥khËkrÞíð yLku yufçkeò «íÞuMkËT¼kð, Mk{kLkw¼qrík, ÃkhMÃkh MknkÞ MkkÚku Wå[Lkiríkf {qÕÞku «MÚkkrÃkík fhðkLkkt Au. su Mknfkhe«ð]r¥kLke Mkk[e yku¤¾ ykÃku Au. íkuðe s heíkuMknfkhLkk Mkkík rMkØktíkku WÃkhkuõík {qÕÞkuLku[rhíkkÚko fhe MkÇÞkuLke yÃkuûkkyku, MkuðkykuÃkrhÃkqýo fhu Au. Mknfkhe «ð]r¥k, MðiÂåAf AuíkuLkk rMkØktíkku MkðoÔÞkÃke Au. rðïLkk ík{k{ËuþkuLke Mknfkhe «ð]r¥kyu íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lkfhe MktMÚkkykuLkwt {k¤¾wt MktøkeLk, Mðk©Þe,÷kufþkne Zçku Mkt[kr÷ík çkLkkðe ík{k{ ðøkoLkk÷kufku MkwÄe Mkuðkyku ÃknkU[kzðkLke Au. MknfkheMktMÚkkyku{kt MkÇÞku s rLkýoÞefhýLkk «r¢Þk{ktMkk{u÷ ÚkkÞ Au su{kt {rn÷kyku Ãký «ËkLk fhehne Au. íkxMÚkÃkýu, Mkki Mk¼kMkËkuLkk rník{ktnfkhkí{f rLkýoÞku ÷E íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk-fhkððk{kt {rn÷k MkÇÞku Mkn¼køke çkLke hneAu. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw {kºk Lku {kºk {rn÷k

Mk¼kMkËkuLke çkLku÷e Mknfkhe {tz¤eyku, {rn÷kLkkøkrhf Mknfkhe çkUfku, {rn÷k rÄhký{tz¤eyku, {rn÷k Mknfkhe Mkt½ku, {rn÷kMknfkhe ËqÄ {tz¤eyku h[kE Au, {rn÷kyku íkuLkwtMkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhu Au íku{ s{rn÷kykuLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMk{kt íku{LkwtSðLkÄkuhýLkwt Míkh Ÿ[wt ÷kððk{kt íku{ s SðLkMkwÄkhýk{kt Ãký yk {tz¤eykuLkwt «ËkLk LkkUÄÃkkºkhÌkwt Au yLku íku îkhk {rn÷k MkþÂõíkfhý fheíku{Lkk{kt Mkûk{ ykŠÚkf yuf{ku [÷kððk {kxuykí{rðïkMk yLku ®n{íkLkk økwýkuLkwt ®Mk[Lk ÚkEhÌkwt Au. ‘Mknfkh’{kt íkuyku «çk¤ ykMÚkk, ©ØkyLku rðïkMk Ähkðu Au. y{ËkðkËLke ‘Mkuðk’MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÃkwhMf]ík ÚkÞu÷ økheçk-©{SðeMðhkusøkkh Mknfkhe MktMÚkkyku- ÷kufMðkMÚÞykhkuøÞ {tz¤e, ðerzÞku Mkuðk {tz¤, ð†k÷ÞMkuðk {tz¤e, {rn÷k Mkuðk çkUf, ËqÄ WíÃkkËf{rn÷k {tz¤eyku, ð]ûk WíÃkkËLkkuLke {tz¤e,ËkÞý çknuLkkuLke {tz¤e ðøkuhu. yk çkÄe{tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷kyku Ãkkuíku sMkV¤íkkÃkqðof fhe hne Au, ©{Sðe{rn÷kykuLku hkusøkkhe yÃkkðu Au, Mk¼kykuLkwtykÞkusLk-Mkt[k÷Lk fhu Au yLku ÞkuøÞ Mk{ÞuÞkuøÞ rLkýoÞku ÷E {tz¤eLkk-MkÇÞkuLkk rðfkMk{ktVk¤ku ykÃke hne Au. ykÚke rðþu»k MkþÂõíkfhý,fkÞoûk{ Mkt[k÷Lk fuðwt nkuE þfu ?

Ëh ð»kuo ¼khík¼h{kt yktíkhhk»xÙeÞMknfkhe rËLk 14 LkðuBçkhÚke 20 LkðuBçkh MkwÄe

Wsððk{kt ykðu Au. rðËuþ{kt Mknfkhe rËLksw÷kE {kMkLkk «Úk{ þrLkðkhu WsðkÞ Au.[k÷w ð»kuo 88{ku ykE.Mke.yu. yktíkhhk»xÙeÞMknfkh rËLk yLku 16{ku MktÞwõík hk»xÙMkt½(Þw.yuLk.) yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeWsðýe 14 LkðuBçkh, 2010Úke ÚkLkkh Au.yk Wsðýe rLkr{¥ku “Mknfkhe MkknMk{rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkðu Au.” yu {wÏÞrð»kÞ MktËuþ íkhefu ÃkkXðu÷ Au. íkkíÃkÞo yu Aufu, MktÞwõík hk»xÙMkt½ (Þw.yuLk.) suðe rðïMíkhLke MktMÚkkyu Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu,{rn÷k Wãkuøk MkknrMkfku, Mðhkusøkkh{rn÷kLkk MkþÂõíkfhý {kxu Mknfkhe MkknMkkuÞkuøÞ-Wr[ík {kæÞ{ Au íku îkhk íkuyku íku{Lkeykðzík, fwLkun yLku íkkfkík íkÚkk fkÞoûk{íkkLkWÃkÞkuøk fhe {rn÷kykuLku hkusøkkhe-ykðfyÃkkðu Au, íkfku Ãkqhe Ãkkzu Au yLku {rn÷kyku íkuîkhk ykŠÚkf heíku MkØh çkLku Au, íku{Lku rþûkýykÃkðkÚke fk{ fhðkLke ¾w{khe ykðu Au.fkÞoþÂõík ¾e÷ððk {kxu íku{Lku ‘fuÃkurMkxerçk®Õzøk’Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yux÷wts Lknª, Ãkhtíkw {rn÷kykuLkk MkðkOøke-Mk{økúrðfkMk {kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu ‘MknfkheMktMÚkk’ yuf WÃkÞkuøke, ÷kufþkne, {rn÷krðfkMk fuLÿ çkLke hnu Au. {rn÷kykuLke Mkn-¼køkeËkhe, Mð-sðkçkËkhe, Mkr¢ÞÃkýuMkþÂõíkfhý yLku {rn÷kykuLkk nkÚk{kt sMk¥kkLkwt fuLÿefhý” yu fuLÿðíkeo hnu Au.

Mknfkhe MkknMk rðLkk {rn÷k rðfkMk {kxuyLÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke, yLÞ fkuE {kæÞ{LkÚke. Mknfkhe MkknMkLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk îkhk,íku{Lkk ykŠÚkf-Mkk{krsf MkktMf]ríkf rðfkMkMkkÚku íkuyku Mð-rLk¼oh çkLku Au, ÃkrhðkhLkwtykhkuøÞ, çkk¤Mkt¼k¤, rþûký, çk[ík suðeçkkçkíkku ytøku Mkòøk yLku Mkíkfo çkLku Au.òøkhwfíkk fu¤ðkÞ Au. Mkk{krsf {ku¼ku «kófhu Au yLku ‘Mknfkh’ îkhk Mk{ks ÃkrhðíkoLk,SðLk MkwÄkhýk, Mð-rLk¼ohíkk yLkuMkþÂõíkfhýLkwt æÞuÞ rMkØ fhu Au.

MktÞwõík Mkt½u Mknfkh Mkókn WsðýeËhr{ÞkLk [k÷w ð»ko {kxu ‘Mknfkhe MkknMk{rn÷kLku Mkþõík çkLkkðu Au’- ykðku WÃkÞkuøkeWå[ fûkkLkku MktËuþ ykÃke {rn÷kyku{kt [uíkLkksøkkðe Au. íku{Lku Mkr¢Þ Mkn-¼køkeËkh çkLkðkyÃke÷ fhe Au, yknTðkLk ykÃÞwt Au. ‘rðïLke{rn÷k òøkku, MktøkrXík çkLkku, Mknfkhe MkknMkîkhk s ík{u {wõík çkLke rðfkMk MkkÄku.’ MknfkheMkknMk suðwt Mkk{ÚÞo Ähkðíkwt yLÞ fkuE ÷kufMkkne{kæÞ{ LkÚke. Mknfkhe fkÞofhku, MktMÚkkykuLkkMkt[k÷fku, hkßÞku-fuLÿLkk Mk¥kkÄeþ, Mknfkheûkuºku {rn÷kykuLku «kuíMkkrník fhe, MknfkheMkknMk îkhk s MkþÂõíkfhýLku [rhíkkÚko fhðk{ktMknkÞYÃk, xufkYÃk çkLke Mk{ÚkoLk ykÃku yuðeyÃkuûkk MkkÚku Mknfkh Mkókn «Mktøku þw¼fk{Lkkyku.

(÷u¾f : òýeíkk Mknfkhe fLMkÕxLx Au)

rçknkh{kt Ãknu÷k íkçk¬kLkk {íkËkLkykzu {ktz çku rËðMk çkåÞk Au yLku økwhwðkhuÃknu÷k íkçk¬k{kt 41 çkuXfku {kxu {íkËkLkÞkuòÞ íku Ãknu÷kt «[kh çkhkçkh òBÞku Au.rçknkhLkk [qtxýe «[kh{kt yíÞkhu ºku¾zÚkÞwt Au. yufçkksw Lkeríkþfw{kh Äq{ {[kðehÌkk Au íkku çkeS íkhV ÷k÷w«MkkË ÞkËðyLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLke swøk÷òuzeSð Ãkh ykðeLku ÷ze hne Au. rçknkh{kt{wÏÞ støk yk{ íkku ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLkeswøk÷òuze yLku Lkeríkþ ðå[u s Au Ãkýyk ð¾íku fkUøkúuMku Ãký yuze[kuxeLktw òuh÷økkðe ËeÄwt Au Lku fu÷iÞk fwtðh hknw÷ økk-tÄeÚke {ktze {uz{ MkkurLkÞk MkwÄeLke yk¾eMkuLkkLku {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄe Au. ykMkuLkk{kt {ku¤k {Lk{kunLk®Mkn Ãký ykðeòÞ Au íku Lkk ¼q÷íkk. rçknkh{kt ¼ksÃkyLku sLkíkk Ë¤(ÞwLkkExuz)Lkwt økXçktÄLk AuÃký Lkeríkþfw{khLku ¼ksÃkLkk fux÷kfLkuíkkyku {kxu ¼khu Mkqøk Au yLku yíÞkhuLkeríkþLku ¾Vk fhðk{kt {ò LkÚke yu ðkík¼ksÃk Mkkhe heíku òýu Au yux÷u íkuýuÃkkuíkkLkk fux÷kf LkuíkkykuLku «[khÚke ËqhhkÏÞk Au Lku yu heíku ¼ksÃk-suzeÞwLkku þkìLkeríkþLkku ðLk {uLk þkì çkLke økÞku Au. òufuLkeríkþ Ë{Ëkh {kýMk Au yux÷u ðktÄku LkÚke

ykðíkku.rçknkhLkk yk ºku¾z{kt

yíÞkhu Mkk{Mkk{ku ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkkuLkku {khku [÷e hÌkku Au Lku íku{kt{wÏÞ {wÆku fLÿ Mkhfkh îkhk {¤íkk VtzLkkuAu. rçknkh{kt ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLkuíku{Lkkt Mkkð øk{kh Lku y¼ý Ä{oÃkíLkehkçkzeËuðeLktw þkMkLk níkwt íkuLkeMkh¾k{ýe{kt rçknkh yíÞkhu ½ýwt MkwÄheøkÞwt Au Lku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt rçknkhLkeE{us ½ýe çkË÷kE Au íku{kt fkuE þfLkÚke. ÷k÷w«MkkË ÞkËð-hkçkzeËuðeLkkþkMkLk{kt ¼úük[kh Lku økwtzkøkeheLkeçkku÷çkk÷k níke Lku ÷kufku rçknkh{kt síkktÃký VVzíkkt yu nk÷ík níke ßÞkhu yksLkkrçknkh{kt rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au Lku ykrðfkMkLke LkkUÄ hk»xÙeÞ Míkhu Ãký ÷uðe Ãkzuíkuðe nk÷ík Au. rçknkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{ktçkË÷kÞwt Au íku{kt çku{ík LkÚke Lku yíÞkhurçknkh{kt [k÷e hnu÷k [qtxýe «[kh{ktrçknkhLkk rðfkMkLkku yk Þþ ÷uðk {kxuòuhËkh nwtMkkíkwtMke [k÷e hne Au.

rçknkh{kt AuÕ÷kt Ãkk[t ð»koÚkeLkeríkþfw{khLke Mkhfkh Au LkuLkeríkþfw{khLkku Ëkðku Au fu rçknkhLkefkÞkÃk÷x íku{ýu fhe Lkkt¾e Au.Lkeríkþfw{kh yk {wÆk Ãkh s rçknkh{kt[qtxýe ÷ze hÌkk Au. Mkk{u ÷k÷w«MkkË

ÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk íku{Lkeyu s ½MkkE økÞu÷e hufzo ðøkkze hÌkk Au fuLkeríkþfw{kh økkËe Ãkh çkuXk ÃkAerçknkhLkku çkuzku økfo ÚkE økÞku Au LkurçknkhLke nk÷ík çkøkze økE Au.÷k÷w«MkkË ÞkËð fkt¾÷e fqxu Au fu {UrçknkhLku MkkuLkkLkwt fhe Lkkt¾u÷wt LkuLkeríkþfw{khu íkuLku ÃkkAwt Lkfo çkLkkðe ËeÄwt.fkUøkú uMk zçk÷ Zku÷fe ðøkkzu Au LkuLkeríkþfw{kh Lku ÷k÷w-ÃkkMkðkLk çktLkuLkeðkíkLku fkÃku Au. fkUøkúuMkLkku Ëkðku yuðku Au furçknkh {kxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{k tfuLÿMkhfkhu yZ¤f YrÃkÞk ykÃÞk Au ÃkýLkeríkþfw{kh yLku íku{Lke ¼ksÃk{tz¤e yuçkÄk ÃkiMkk [ktW fhe økE Au Lku rçknkh{ktòuRyu íkuðku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. fkUøkúuMkMkkÚku MkkÚku {{hku {qfu Au fu Lkeríkþfw{khyLku íku{Lke ¼ksÃk{tz¤eLkk ykxykx÷k¼úük[kh Aíkkt rçknkh{kt rðfkMk ÚkÞku AuÃký íkuLkku sþ Lkeríkþfw{kh yLku íku{Lke¼ksÃk{tz¤eLku LkÚke síkku Ãký fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLku òÞ Au. fkUøkúuMk ðíkeíku{Lkk fwtðhS hknw÷ økktÄeyu yk Ãk÷eíkku[ktÃÞku Lku ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu Ãký yu shufzo ðøkkze. {Lk{kunLk®Mknu Ãký yk sðkík fhe ÃkAe Lkeríkþ yLku ¼ksÃkçkøkzâk Lku íku{ýu ð¤íkku sðkçk ykÃÞku Aufu fuLÿ Mkhfkhu rçknkh {kxu Lkkýkt ykÃkeLku

WÃkfkh LkÚke fÞkuo yLku fuLÿ Mkhfkh suLkkýkt ykÃku Au íku fkUøkúuMkLkk çkkÃkLkku {k÷LkÚke. òufu yu ÃkAeÞ fkUøkúuMku yu s ðkík[k÷w hk¾e Au Lku AuÕ÷u AuÕ÷u MkkurLkÞk {uz{Ãký yu s hufzo ðøkkze økÞkt.

rçknkh{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkku yLkurçknkh{kt MÚkÃkkÞu÷e þktríkLkku Þþ ¾hu¾hfkuLku òÞ Au íkuLkku rLkýoÞ rçknkhLke «òfhþu Ãký fkUøkúuMk yLku Lkeríkþ -¼ksÃkðå[u su {wÆu ò{e Au íku {wÆku {n¥ðLkku Au.fkUøkú uMku yk Ãknu÷kt økwshkík{kt Ãký2007{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íkuyk s ðkík fhe níke Lku økwshkík{kt ÚkÞu÷krðfkMkLkku Þþ økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeLke¼ksÃk MkhfkhLku LkÚke síkku Ãký fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLku òÞ Au íkuðku Ëkðku fhu÷ku.fuLÿ îkhk sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLkrhLÞwy÷ r{þLkÚke {ktzeLku rMkt[kEÞkusLkkyku MkrníkLke ÞkusLkkyku {kxu suLkkýkt yÃkkÞkt íkuLku fkhýu økwshkík{kt÷e÷k÷nuh ÚkE økE íkuðku Ëkðku fkUøkúuMkufhu÷ku Lku yíÞkhu Ãký fhu s Au. rçknkh{ktÃký fkUøkúuMk yu s ðkík fhu Au Lku yu heíkurçknkh{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkku Þþ ÃkkuíkkLku{¤ðku òuEyu íkuðe hufzo ðøkkzâk fhu Au.òufu yk ðkík s ¾hu¾h íkku nkMÞkMÃkË Au.

¼khík{kt Vuzh÷ yux÷u fu Mk{ðkÞíktºkAu yLku yk íktºk{kt LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt

fuLÿMÚkkLku fuLÿ Mkhfkh Au. ykÃkýk Ëuþ{ktfhðuhkLkwt su {k¤¾wt Au íku{kt fuLÿ MkhfkhLkkurnMMkku çknw {kuxku Au Lku fuLÿ MkhfkhELf{xuõMkÚke {ktze yuõMkkEÍ MkwÄeLkkfhðuhk ÍªfðkLke Mk¥kk Ähkðu Au. çkeSíkhV hkßÞku ÃkkMku fhðuhk ÷kËðkLke suMk¥kkyku Au íku {ÞkorËík Au. Ãknu÷kt hkßÞkuMkuÕMkxuõMk ÷kËe þfíkkt Ãký ðux ykÔÞkÃkAe yu Mk¥kk Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke ÍqtxðkEøkE Au Lku yu heíku hkßÞku MktÃkqýoÃkýu fuLÿMkhfkhLkkt ykurþÞk¤kt çkLke økÞkt Au. nðuhkßÞku {ÞkorËík fhðuhk s ÷kËe þfu Au.MxuBÃk zâwxe fu {LkkuhtsLk xuõMk suðk fhðuhkîkhk su ykðf ÚkkÞ íku rMkðkÞ hkßÞMkhfkh ÃkkMku ykðfLkk çkeò fkuE MkúkuíkLkÚke. fuLÿ Mkhfkh su fhðuhk W½hkðuíku{ktÚke hkßÞkuLku rnMMkku ykÃku Au Lku íku{ktÚkehkßÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt økkzkt økçkzkðu Au. fuLÿ{sçkqík hnu yux÷k {kxu yk ÔÞðMÚkk AuÃký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu fhðuhkLke suykðf Au íku fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk çkkÃkLkku{k÷ ÚkE økÞku.

fhðuhkLke su{ s çkeS fux÷efçkkçkíkku Ãký fuLÿ MkhfkhLku nMíkf s AuyLku Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLke rðfkMkLkeÞkusLkkyku çkLkkððkLke sðkçkËkhe fuLÿMkhfkhLke Au. Mk{økú Ëuþ{kt yufMkh¾kurðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yk ÔÞðMÚkk Au yLku

íku{k tfþwt ¾kuxwt LkÚke. yk ÞkusLkkyku {kxufuLÿ Mkhfkh Ëhuf hkßÞkuLku Vtz ykÃku AuyLku hkßÞ Mkhfkhku yk ÞkusLkkykuLkuy{÷ fhu Au. Mkðk÷ yu Au fu fuLÿ Mkhfkhyk ÞkusLkkyku {kxuLkkt Lkkýkt ykÃkeLkuhkßÞku Ãkh fu hkßÞ Mkhfkhku Ãkh fkuEWÃkfkh fhu Au ? shkÞ Lknª. fuLÿ su LkkýktykÃku Au íku hkßÞku{kÚke s yufXkt fhu÷ktLkkýkt Au Lku yu s Lkkýkt íku hkßÞkuLku ÃkkAktykÃku Au íkku ÃkAe yu Lkkýkt fkuLkkt ÚkÞkt ? yuLkkýkt ÷kufkuLkkt s Au, fuLÿ{kt çkuXu÷kt÷kufkuLkk çkkÃkLkku {k÷ LkÚke yLku fkUøkúuMkLkeðkík yu heíku yufË{ nkMÞkMÃkË Au.MkkuMkkÞxe{kt çkÄwt Mkkhwt [k÷u yux÷k {kxuçkÄkt ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðkÞ Lku ÃkAeMkkuMkkÞxeLkku Mku¢uxhe Ãkkuíku MkkuMkÞxeLktw ¼÷wtfhe LkkÏÞwt yu{ fÌkk fhu íkuðe ðkíkfkUøkúuuMkeyku fhu Au. çkeS {n¥ðLke ðkík yuAu fu fuLÿ Mkhfkh ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuLkuMknkÞ fhu s Au yLku Aíkkt çkÄkt hkßÞkurçknkh fu økwshkíkLke su{ rðfkMk LkÚkefhíkkt yLku yu ð¾íku fuLÿ fu{ íkuLkkyÃksþLkku Ãkkux÷ku {kÚku ÷uðk ykøk¤ykðíke LkÚke ? fkUøkúuMkeyku ¼÷u yk ðkíkLkk Mk{su Ãký ÷kufku yk ðkík Mk{su AuyLku yux÷k {kxu s íkuLkk ËkðkLku MðefkhíkkLkÚke Lku Aíkkt fkUøkúuMk yu s hufzo ðøkkzâkfhu Au. íku{Lkkt LkMkeçk çkeswt þwt ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßnkuLk ÷e fuhLkku sL{ ÚkÞku

Lkðhkºke Ãkqhkt ÚkÞkt. fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãký Ãkqhe ÚkE. rðsÞk Ëþ{eWsðkE. ykMkqhe þÂõík Ãkh ËiðeþÂõíkykuLkku rðsÞLke su{ yuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt su økuhherík yLku ¼úük[khÚkÞk Au íkuLke íkÃkkMk fhðe. çkeS çkksw, f÷{kze nkuÞ fu, rËÕne«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík, Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeò ÃkhykûkuÃkku yLku ykhkuÃkku ÷økkðe hÌkkt Au. yk{ íkku fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk ykÞkusLkLke Ëuþ yLku rðËuþ{kt «þtMkk ÚkE Au. ¾kMk íkkuyux÷k {kxu fu, ¼khíku yk ð¾íku [tÿfkuLke íkkr÷fk{kt çkeswt MÚkkLk{éÞwt Au yux÷u fu ykìMxÙur÷Þk ÃkAe MkkiÚke ðÄw Mkwðýo[tÿfku ¼khíkLku{éÞk Au. íku{ Aíkkt su økuhherík yLku ¼úük[kh ÚkÞku Au íku ykÃkýuMkki fkuE òýeyu Aeyu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yLkuf çkktÄfk{kuLkçk¤kt ÚkÞkt Au. økuBMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt s fux÷ktf çkktÄfk{ku íkqxeÃkzâkt níkkt. yuf MxurzÞ{ íkku AuÕ÷u MkwÄe çktÄkE Lk þfðkLku fkhýuWÃkÞkuøk{kt s ÷E þfkÞwt LkÚke. yk WÃkhktík ¾[oLkk ytËks fhíkktMkðk Ãkkt[Mkku fhkuz YrÃkÞk ðÄw ¾[o ÚkÞkLkku ytËks Au. su{ktÚke Y.200 fhkuz yuf ÔÞÂõík fu yLkuf ÔÞÂõíkykuLkk r¾MMkkt{kt økÞk Au.íku Ãký ònuh ÚkÞwt Au. yk Võík ònuh ÚkÞu÷k yktfzkykuÚke ònuhLknª ÚkÞu÷k yktfzkyku ykLkkÚke ðÄw nþu. nk÷ íkwhík yuðku rLkýoÞ÷uðkÞku Au fu, ðkrýßÞ rð¼køk, {kuMk{ rð¼køk, yuLkzeyu{Mkerð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ëhuf fk{Lke íkÃkkMk Úkþu. yk íkÃkkMkMkeðeMke fhþu yLku ykuAk{kt ykuAk çkkðeMk sux÷k rLk{koý yLku{ìLkus{uLxLkkt fk{kuLke Ãkqhe íkÃkkMk Úkþu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk{ktykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze yLku h{íkkuLkk MktÞwõík{nkrLkÞk{f hksfw{kh Mk[uíkeyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuoAu. çkeS çkksw, ykðfðuhk rð¼køku yLkuf xuLzhku yLku fhkhkuMktçktÄe ËMíkkðus yufºk fÞkO Au yLku ÔÞðMkkÞeykuLku yÃkkÞu÷Ãkøkkh ðøkuhu{kt fhfÃkkík LkÚke ÚkÞku íku{ s rðrðÄ XufuËkhkuLkkrfMMkk{kt Ãký rðMíkkhÃkqðof íkÃkkMk Úkþu. MkeðeMkeyu ík{k{yusLMkeyku™u yuf s {rnLkk{kt ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt fux÷kf rð¼køkkuLku yk ytøku LkkurxMk Ãký ykÃkðk{ktykðe Au. 28{e ykìõxkuçkhÚke MkeðeMke ykurz®xøkLkwt fk{ þY fhþuyLku su heíku fux÷ef MktMÚkkykuLku økuhfkÞËuMkh ÷k¼ yÃkkððk{ktykÔÞku Au íkuLke MktÃkqýo íkÃkkMk Úkþu. «ÄkLk{tz¤Lkk «ÄkLkkuLkk sqÚkLkkLkuíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku þe÷k Ëerûkík yLkuf÷{kze çktLku {éÞk níkk yLku çkuXf{kt yÃkkÞu÷ 1600 fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[o Ãkh [[ko ÚkE níke. þe÷k Ëerûkíku f÷{kze Ãkh ¼khuykhkuÃkku {qõÞk Au íkku çkeS çkksw f÷{kzeyu yuðwt fÌkwt Au fu,þe÷k Ëerûkíku ÃkkuíkkLke Mkhfkh yLku MkhfkhLkk rð¼køkku{kt¼úük[khLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. su ftE Ãký ÚkkÞ, Ãký yux÷wt[ku¬Mk Au fu, f÷{kze yLku f÷{kzeLkk MkkÚkeyku™u Úkkuzef{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku íkku fhðku s Ãkzþu, fkhý fu h{íkkuíMkð ÃkqhkuÚkÞk ÃkAe ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk yæÞûkk©e{íke MkkurLkÞk økktÄe [tÿf rðsuíkkykuLku {éÞk níkk. su{kt çktLku{nkLkw¼kðkuyu f÷{kze suðkykuLku nksh hkÏÞk Lk níkk. yk{ íkkuyk h{íkkuíMkð ÃkkA¤ yuðku ytËks Au. Y. 80,000 fhkuz ¾[oÚkÞk Au. yLkuf çkktÄfk{ku yLku yktíkh{k¤¾kykuLkwt Míkh yux÷wtLkçk¤wt hÌkwt Au fu, ¼qíkfk¤{kt yurþÞkz {kxu su çkktÄfk{ku yLkuyktíkh{k¤¾kyku çktÄkÞkt níkkt yu su heíku ònuh WÃkÞkuøkLkk fk{{kt÷uðkÞk yu heíku yk çkktÄfk{ku yLku yk yktíkh{k¤¾kykuLkku ÷k¼ònuh sLkíkkLku Lknª {¤u. {k{÷ku ¾qçk økt¼eh Au. íku{ Aíkkt ykÃkýuòýeyu Aeyu fu, ÷r÷ík {kuËe suðkLku Ãký nS MkwÄe ¾kMk ftEMkò ÚkE LkÚke yLku Ëuþ-rðËuþ{kt nheVhe þfu Au íkuðwt s ykþkhk¾eyu fu, f÷{kze ftÃkLke MkkÚku Lk ÚkkÞ yLku íku{Lku su{ çkLku íku{ÍzÃkÚke ÞkuøÞ heíku Ãkqhíke Mkò íkku {¤u s, Ãký [ðkE økÞu÷efhkuzkuLke hf{ ðMkq÷ fhe þfkÞ.

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

MkóþíkeLkk rMkØ-MktÃkwx {tºkku

19 MkÃxuBçkh 1931

çkUfku{kt ÷uðzËuðz íkÚkk s{k ÃkØríkLke «r¢ÞkËhuf hk»xÙeÞf]ík çkUfku rhÍðo çkUfLkk {køkoËþoLk nuX¤ [k÷u Au. Aíkkt Ëhuf

çkUfkuLke fkÞo ÃkØríkLke «r¢Þk y÷øk y÷øk òuðk {¤u Au. su{ fu y{wf çkUfku{ktLkkýkt ¼hðk {kxu íkÚkk Lkkýkt WÃkkzðk {kxuLke yuf s çkkhe nkuÞ Au. suÚke Lkkýkt¼hLkkh íkÚkk WÃkkzLkkhLke yuf çkkhe WÃkh ¼ez hnuíke nkuE økúknfkuLkku Mk{Þ ¾qçks ðuzVkÞ Au yLku Lkkýkt ÷uðkLkku íkÚkk ykÃkðkLkku fkuE s Lk¬e ¢{ Mk[ðkíkku LkÚke.Lkkýkt ¼hLkkh ðÄw nkuÞ íkku ÷uLkkhLku ¾qçk hkn òuðe Ãkzu Au yLku Lkkýkt ÷uLkkh ðÄwnkuÞ íkku ¼hLkkhLku ¾qçk hkn òuðe Ãkzu Au. suÚke yk çkkçkíku yÔÞðMÚkk Q¼e ÚkkÞAu. ßÞkhu y{wf çkUfku{kt Lkkýkt s{k fhkÔÞk ÃkAe s{kLke LkkUÄýe ÃkkMkçkwf{kt íkwhíkLkÚke fhe ykÃkðk{kt ykðíke yLku økúknfkuLku çkeò rËðMku yÚkðk ÃkAeÚke Ä¬ku¾kðku Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke rhÍðo çkUf íkhVÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMk fheøkúknfkuLkk rník{kt Mkh¤íkk íkÚkk ÍzÃk {kxu Ëhuf çkUfku{kt yuf Mkh¾k økúknf÷ûkefkÞËk ÷køkw fhðk òuEyu . - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

rLkð]r¥k ðÞ ½xkzkuhkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLke ðÞrLkð]r¥k {ÞkoËk nk÷{kt 58 ð»koLke Au,

Ãkhtíkw íku ðÄkheLku 60 ð»koLke fhðkLke Au. Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku çkufkheLkk rðfhk¤Ãktò{kt VMkkÞu÷ ÞwðkÄLkLkku fkuE s rð[kh fhíkwt LkÚke. yíÞkhu þiûkrýf,xufTrLkf÷ íku{ s çkkirØf fkiþÕÞ Ähkðíkk rzøkúeÄkhe ÞwðkLkku Lkkufhe {u¤ððkLkkMkkuý÷kt Mkuðe hÌkkt Au. rðrðÄ ûkuºkku{kt sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkkt Þwðk ¼kE-çknuLkku hkusøkkhe {u¤ððkLke yÃkuûkk MkkÚku ík{Òkk-íkhðhkxÚke Mk{ks Lku hkßÞLkuÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke Wíf]üíkk íkhV ÷E sðkLke ¾uðLkk Ãký hk¾íkkt nkuÞ Au.òu Mkhfkhe f{o[kheykuLke ðÞrLkð]r¥k 58Lku çkË÷u çku ð»ko ½xkzeLku 56 ð»koLkefhðk{kt ykðu íku sYhe Au. - {Lkw¼kE Ãke. òu»ke, {ZkMkýk

÷kEx rçk÷Lke [wfðýe: [uf Ãku{uLx SEçke yu økúknf÷ûke yr¼øk{ Ëk¾ðeLku ðes¤e ðÃkhkþLkk rçk÷kuLke

ðMkq÷e ÃkuXu [ktË¾uzk rðMíkkh{kt sLkíkkLkøkh ÃkMx ykìrVMk íkÚkk [ktË¾uzk økk{ÃkkuMx ykìrVMkLku rLkÞwõík fhe Au, Ãkhtíkw {qtÍðý yu Au fu, WÃkhkuõík çktLku søÞkyuðes ðÃkhkþ ÃkuXu ¼hðk{kt ykðíkk Lkkýkt Võík ‘hkufzLkkt {kæÞ{Úke’ s¼hÃkkELke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au. [uf îkhk [wfðýeLke MÃküÃkýu RLkfkhfhðk{kt ykðu Au. ðÄw ÃkqAðk{kt ykðíkk [ufLke [wfðýe Võík yzk÷s ¾kíku sMðefkhkþu íkuðwt sýkððk{kt ykðu Au yLku ðÄw{kt ðes¤e ðÃkhkþLkk rçk÷ku{ktðÃkhkþ ÞwrLkx ÃkeEyuLk {khVíku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au.

- þi÷u»k yu{. {Lkðh, y{ËkðkË

‘ðkxk½kxku’ MkkiÚke {kuxe hksfeÞ rLkçko¤íkk‘ðkxk½kxkuÚke Ëuþ{kt þktrík ÷kðe þfkÞ’ ykÃkýk ËuþLkk LkuíkkykuLkwt yk sqLkwt Lku

òýeíkwt ðkõÞ Au, Ãký þwt íku ðkõÞ MkðoÚkk MkkÚkof Au ? LkõMk÷ðkË, {kykuðkË,ykíktfðkË fu ÃkAe Mk{MÞk-yu-fk~{eh nkuÞ fu «&™ [eLk, LkuÃkk¤, ÃkkrfMíkkLk Lkuçkktøk÷kËuþeÞ MkhnËku Lku ½qMký¾kuheLkku nkuÞ ykÃkýe fuLÿ Mkhfkh yufkË-çkuðkxk½kxku fheLku ¼q÷e òÞ Au Lku Ãkrhýk{ MðYÃk ykÃkýk ËuþLke Mk{MÞkyku Lkuþºkwyku ÞÚkkðíkT hnu Au. ykÚke MkhfkhLku sLkíkkLke yÃke÷ Au fu, ËuþLke hk»xÙeÞyLku yktíkhhk»xÙeÞ yuðe rðfx Mk{MÞkykuLku ‘ðkxk½kxku’ îkhk LkshytËks fhðefu ÃkAe íkuLkk Ãkh þktríkLkk ÃkhËk Lkkt¾ðk suðe Lkkxâkí{fíkk{kt Lknª hk[íkk yurLkËkuo»k sðkLkkuLke níÞkykuLkwt, sLkíkkLke çkuVk{ fík÷ku fu hu÷ yfM{kíkkuLkwt rð[khu,MkhnËe MkwhûkkLkwt rð[khu, hkßÞkuLkk rðøkúnkuLkwt rð[khu.

- Ãkt[k÷ nkŠËffw{kh fLkw¼kE, rðsÞLkøkh

Ãkkt[Mkku sux÷kt «kËurþf rð{kLkkuLkku «kusuõx

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

Mknfkhe MktMÚkkyku: {rn÷kykuLkwt MkþÂõíkfhý

CMYK

CMYK

fuLÿ hkßÞkuLku rðfkMkLkkt Lkkýkt ykÃke WÃkfkh fhu Au?

rhVkELkheLkk «Úk{íkçk¬kLkkrðMíkhýÚke ûk{íkkðÄeLku ðkŠ»kf 180÷k¾ xLk Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 18yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu 2010-

11Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt 11xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Yk.12,415fhkuzLke ykðf {u¤ðe Au. ftÃkLkeLkkufhðuhk, ÔÞks yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkku LkVkuøkÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkkyu76 xfk ðÄeLku Yk.634 fhkuz ÚkÞku Au.ftÃkLkeyu økÞk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{ktfhu÷e Yk.94 fhkuzLke ¾kux Mkk{uynuðk÷Lkk økk¤k{kt Yk.130 fhkuzLkkufhðuhk ÃkAeLkku LkVku LkkUÄkÔÞku Au.

yk ytøku yuMMkkh ykuE÷r÷r{xuzLkk {uLkuStøk rzhuõxh LkhuþLkGÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yuMMkkh ykuE÷{kxu yk rºk{krMkf økk¤ku ©uc hÌkkuníkku. yktíkrhf fk{økeheLke Ãknu÷Úkey{khe fk{økehe{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkk «kht¼ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke Mkkhk Ëu¾kð îkhkfhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt yLkuføkýkuðÄkhku fÞkuo Au. yuftËhu rhVkELkªøk{kSoLk{kt 50 xfkÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞkuAu. rhVkELkheLkk rðMíkhýLke ÞkusLkkMk{ÞçkØ heíku yLku rLkÄkorhík ¾[oLkeytËh ykøk¤ ðÄe hne Au.

økwshkíkLkk ò{Lkøkh SÕ÷k{ktðkzeLkkh ¾kíku 36.9 ÷k¾ xLk ûk{íkkÄhkðíke yuMMkkh ykuE÷Lke rhVkELkheÔÞkÃkkhe WíÃkkËLk þY fÞko ÃkAe yufÃkAe yuf rºk{krMkf økk¤k{kt çknuíkhËu¾kð fhe hne Au. ftÃkLke Mkíkík 140÷k¾ xLkLke ðkŠ»kf ûk{íkkyu fk{fheLku íkuLke ðkŠ»kf 105 ÷k¾ xLkMÚkkrÃkík ûk{íkk fhíkkt 130 xfk ðÄwûk{íkkyu fk{ fhe hne Au. økÞkrºk{krMkf økk¤k{kt rhVkELkheyu fuELkoEÂLzÞkLkk {tøk÷k íku÷ ûkuºk{ktÚke ¢qz{u¤ððkLkwt þY fÞwO Au. yk rºk{krMkføkk¤k{kt ËirLkf 30 nòh çkuh÷ ¢qzLkwt«kuMku®Mkøk ÚkÞwt Au su økÞk rºk{krMkføkk¤kLkk ËirLkf 20 nòh çkuh÷ fhíkktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku Ëþkoðu Au yLku

rhVkELkheLkk fw÷ «kuMku®Mkøk{kt íkuLkkurnMMkku 9 xfk ÚkkÞ Au.

rhVkELkheLkwt rðMíkhý fheLkuðkŠ»kf 180 ÷k¾ xLk MkwÄe ÷EsðkLke ÞkusLkk Mk{ÞMkh ykøk¤ ðÄehne Au yLku «kusuõxLkwt 70 xfk fk{Ãkqýo ÚkÞwt Au. rðMíkhý ÃkAerhVkELkheLke ûk{íkk ËirLkf 3 ÷k¾çkeÃkeyuMkzeÚke ðÄeLku 3,75,00çkeÃkeyuMkze Úkþu íÞkhu nk÷{ktLkfkhkí{f {kSoLk Ähkðíkk ^Þwy÷LkwtnkE ðìÕÞw «kuzõx yLku Ãkuxfkuf{ktYÃkktíkh ÚkE þfþu. ðÄw{kt rðMíkhýÚkÞu÷ rhVkELkhe 90 xfk sux÷k nìðeyLku yÕxÙk nìðe ¢qzLkwt «kuMku®Mkøk fheþfþu.

sqLk {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkw ðu[kýrLkÞtºký {wõík ÚkÞk ÃkAe økÞkrºk{krMkf økk¤kLkk Yk.536 fhkuzMkk{u Yk.752 fhkuzLkk ðu[kýku nktMk÷fÞko Au, su ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt 58xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 125.0020000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0036200.00

rLk^xe yktf+ 13.306075.95

¢wz ykuE÷+ 0.28

81.53 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 979.35 2.98yuLkxeÃkeMke 206.90 1.70íkkíkk Mxe÷ 646.00 1.56ykuyuLkSMke 1360.50 1.42yu÷yuLzxe 2013.15 1.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.51 ÞuLk 54.61 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 161696.65 fhkuzÞwhku 61.65y{u. zku÷h 44.37BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.140928.8 fhkuz

20168.89çktÄ ÚkÞku

20160.55¾w÷eLku

(+43.84)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkeMke 970.05 2.86¼khíke yuhxu÷ 326.85 2.21suÃke yuMkkurMkyuxMk 128.35 1.80íkkíkk Ãkkðh 1394.40 1.61rMkÃ÷k 326.85 1.54

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

36940.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19675.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19770.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 830.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 503.00MkLk^÷kðh rhVkELz

630.00fkuÃkhk 710.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3815.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

793.00Ãkk{ku÷eLk 470.00MkkuÞkçkeLk 492.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39200.00ðkÞhçkkh 42600.00ÞwxuÂLMk÷ 36300.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26300.00

çkúkMk f®xøk 27400.00Íªf 12400.00÷ez 11500.00xeLk 1340.00rLkf÷ 1165.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz

245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

4900.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

4800.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600.00fkuÃkhk yuzeçk÷

5600.00fku[eLk fkuÃkhu÷

6850.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2696/2746¾ktz r{rzÞ{

2731/2811

{wt.[ktËe nksh 36940.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19675.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19770.00

y{. [ktËe 36200.00 y{.íkuòçke (99.5)

19900.00y{. MxkLzzo (99.9)

20000.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

19200.00y{. nku÷{kfo

19600.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1180/1220y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1280

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 140/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 240/300zwtøk¤e LkkrMkf 300/340÷Mký 1800/2100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/750íku÷eÞk xe™

1158/1159ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

740/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

453/455hksfkux [ktËe 36175hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 660/661{„V¤e Sýe {e.ze.

680/681¾ktz ‚e 2750/2790¾ktz ze 2720/2740yuhtzk rzMku.

3350/3351rËðu÷ 735/736

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

790/800hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1245/1250

Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1265/1270ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷810/820Ãkk{ku÷eLk íku÷ 740/745®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1345/1350®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1365/1370fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

755/760

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3425.00 3425.00 3370.00 3387.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3381 3412 3327 3350MkwhuLÿLkøkh f5kMk 679-60 680 678-10 679.70

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 850,853,826.15,837.45yuqçkeqçke Õke 913,921,900,914yuuMkeMke 995.50,997.20,965.10,970.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 688.90,688.90,671,678.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 854.90,854.90,837.30,842.25yÕnkçkkË çkUf 242.90,243.80,230.40,234.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 824.10,855,803.90,849.20ytçk¸ò MkeBkuLx 138.10,138.75,134.90,136.90yktækúçkuLf 169.95,170.50,166,169.70yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,82.80,77.60,79.05yhuÔkk 312,314.70,302.40,305.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.20,74.45,71.85,72.80yu~keGkLk ÃkuRLx 2675.05,2680,2630,2655.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1148.90,1148.90,1100,1120.10yurõMkMk çkUf 1506,1506,1457.50,1482.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 875,875,846.30,854.35çkeSykh yuuLkSo 740,741.10,719,736.60Çkkhík EÕkuf. 1756,1780,1729.80,1775.30Çkkhík ^kuso 372.90,372.90,362.10,368.30Çkkhík ÃkuxÙku 707,709.50,697,700.45Çkkhíke yuhxuÕk 334,335,323.05,326.85ÇkuÕk 2540,2541,2489,2519.95Çk¸»kÛk MxeÕk 510,518,491.10,515.70çkkGkkufkuLk rÕk. 401.20,410.50,399.10,402.75çkUf yku^ çkLkkhMk 990,1025,990,1020çkPf yku^ çkhkuzk 962.50,988.90,950,983.85çkuf yku^ RrLzGkk 532.80,534.20,524,532.35çkku~k Õke 6169,6169,6022,6083.90furzÕkk nuÕÚk 691,693.25,680,690.10¢uRLk RLzeGkk 337,340.25,334.30,339.45fuLkuhk çkuLf 645.70,650.90,629,646.70fuMxÙkuÕk 470,470,455,459.10MkuLxÙÕk çkUf 198,198,191.40,195.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 513.40,513.40,500.75,507MkeRyuuMkMke Õke. 385,385.90,376.55,384.90MkeÃÕkk. 328.35,334.45,324.10,326.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 845,866,836.10,855.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1290.05,1323,1282,1296.70fkuhkuBkk ^xeo 652.10,652.10,630,633.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 715.10,724.80,702.35,720.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 317.90,317.90,304.50,308.80fGk¸BkeLMk 728,731,707.10,728.80zkçkh RLzeGkk 102.45,102.95,100.90,101.15ze~k xeÔke 56.70,56.70,54.20,55.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 715,716.65,699.05,703.05zeyuÕkyu^ Õke 376,378.95,366.50,377.55zku.huœe 1599,1614.90,1585.10,1611.10yußGk¸fkuBÃk 612.10,625.80,601.10,618.15

R.ykR.nkuxuÕk 134.30,134.30,132.05,133.35yurLsGkMko (ykE) 360,360,346.55,349.50yuMkkh ykuRÕk 139.80,143.85,139.25,142.55yufMkkRz RLz. 159.90,159.90,154.15,156.50^uzhÕk çkUf 435.45,440,424.20,438.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1160,1176.50,1148,1166.35^kuxeoMk nuÕÚk 168.70,169.70,165.60,166.90økuEÕk 500,504.75,491,501.50øÕkufMkkurMBkÚk 2304.95,2360,2293.50,2347.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,303,292.50,295.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57,57,54.15,54.90økkuËhusfLMxÙ 395,395,379,383.25økkuËhus RLz 225,225.65,217.35,222.95økúkMkeBk RLz 2305,2315.90,2240,2263.55økúux RMxLko 316.05,318,311,315.85SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.30,44.50,44,44.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116,118.55,116,117SÔkefu ÃkkÔkh 44,44.45,42.20,42.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 418,418,403,407.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 428,448,425.50,446.40yuåkzeyuu^Mke 732,750,705.55,724.40yuåkzeyu^Mke çkUf 2386.50,2417,2352.55,2398.20nehku nkuLzk 1804,1814.50,1790,1808.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,300.50,291.60,297.55®nË fLMxÙ. 64,65.15,62.30,64.65®nË fkuÃkh 435,446.60,435,439.75®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 236.90,238,230.50,232.05®nË ÃkuxÙkuÕk 495,498.50,489,492.85®nËkÕfku 215,216,207.45,211.15®nË¸MíkkLk Íªf 1210,1228,1192.05,1220.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271.45,273,265.10,270.95ykRMkeykRMkeykR çkUf1120.15,1122.60,1094.30,1115.95ykRzeçkeykR 161.30,161.30,155.15,158.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.05,73.65,70.15,72.40ykEyu^MkeykR Õke 72.70,73.50,70.75,72.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 195,207.35,190.15,206.35RLzeGkk çk¸ÕMk 182.90,191.20,176,185.35RrLzGkLk çkUf 292,303.80,284.60,299.40RLzeGkLk nkuxÕk 100.70,100.90,98.85,100.35RLzeGkLk ykuRÕk 407,424,404.10,405.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 157,162.40,153.20,159.35ELÿ økuMk 322.20,325,317,320.75ELË¸Mk ELz. çkUf 268.70,268.70,256.50,261.35RL^kuMkeMk xuf 3060,3115,3043,3107EL£k zuÔk ^kR 207,207.75,199.65,206.85ykRykhçke RL£k 257.80,257.80,249,251.30ykR.xe.Mke. 173,173.50,167.25,171.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 153.90,154,151,152.40sGk fkuÃko Õke 253.90,256.80,247.40,253.35siLk Rheøku~kLk 1080,1121.60,1065,1077.85sGkÃkúfk~k 130,130.70,126.20,128.35sux yuhÔkuÍ 794.70,805,756.10,794.95®sËkÕk Mkku 215,220.40,212.10,218.90SLËkÕk MxeÕk 714,717,704.20,710.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65.50,66.70,63.60,64.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1325,1325.50,1281.50,1315.90ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 314.95,314.95,303,304.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 505,511,497,508.90ÕkuLfku RL£k 67.70,67.70,66,67.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1995,2019,1928.80,2013.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1389.25,1389.25,1327.05,1350.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 426,426.45,412.10,415.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 697.30,716.50,690,697Bkne. BkneLÿ 714.35,715.90,687.80,701.15BknkLkøkh xuÕke. 67.05,67.50,65.50,66.25Bkuhefku Õke 131.80,131.80,128.50,129.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1509,1520,1480,1490.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1334,1334,1310,1319.35BkækhMkLk 189,190,184,189yuBk^uMkeMk 638.70,641.90,626,631.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.30,82.30,79.25,80.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.05,163.50,157.30,159.45Lkkøkk.fLMxÙ 150.80,155,147.40,154.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 404.50,405,398.30,399.90Lku~kLkÕk ^Šx. 129.55,130,125.70,126.65LkuuMkÕku (ykR) 3192.90,3215,3120,3211.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 170,170,163.90,167.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 288.45,290,279.05,285.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 205.50,207.45,202.20,206.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1349,1368,1320.10,1360.50ykuÃxku. MkŠfx 314,322.50,306.50,307.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2336.05,2390.10,2336.05,2374.85ykurhyuLxÕk çkUf 489.95,499,468,477.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 471,484.95,457.90,483.30ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 462.70,465.40,443.70,460.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115.20,125.35,112.55,124.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 515.70,534.90,513.15,530.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 360,368,346.20,363.50ÃkkÔkh økúez 109.90,109.90,106,106.65Ãkúkufxh økuBçkÕk 2160,2160,2125.05,2145.80Ãk¸ts ÕkkuEz 130.50,132.25,126.40,127.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 1312,1313,1283,1302.70huLkçkûke Õkuçk. 583,586.95,569.25,579.35

hk»xÙeGk fuBke 110.40,111.20,102.55,105.30ykhRMkeÕke 363.55,375.70,350,372.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 177,177,172.45,175.90heÕkkGkLMk yuLkSo 1066,1079,1050,1072.60heÕkk.fuÃkexÕk 843.10,843.70,821.25,839.90heÕkkGkLMk 1045.35,1065,1034.25,1048.90huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 462.60,472,458.65,465.30huÛk¸fk Mk¸økh 81,81.30,77.55,80.20rhÕkk. LkuåkhÕk 40,40.10,39.30,39.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 162,162.90,158.80,161.50MkuMkk økkuÔkk 376,378,360.05,372.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 180.50,180.50,175.05,178.80©e MkeBkuLx 2015,2052.05,2000.25,2038.10©ehkBk xÙkLMk 765,772,752.05,769.90MkeBkuLMk Õke 816.50,825,803,810.30MkeLxuûk RLz 410,424.50,405.05,413.65Mxux çkuLf 3164.70,3208,3135,3167.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 223,223,214.75,219.80MxhÕkkRx 180,180,173.50,176.55MkLk ^kBkko 2075,2075,2030.10,2048.45MkLkxeÔke 506,514,499,509.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.95,59.50,56.65,58.90MkeLzefux çkUf 133.50,134.15,127.75,132.10íkkíkk fuBke. 432.50,433.85,420.25,425.25íkkíkk fkuBGk¸ 330,333.65,325.20,327.50íkkíkk BkkuxMko 1159.40,1176.85,1131.35,1169.25íkkíkk ÃkkÔkh 1417.20,1417.20,1389,1394.40íkkíkk MxeÕk 638,648.40,625.25,646íkkíkk xe 131,131,126.35,129.70xeMkeyuMk rÕk. 951,982,931,979.35xuf BkneLÿ 752,761,737,755.10ÚkBkuofoMk 793.80,794.80,780,790.75xkRxLk RLz. 3251,3316.90,3192.20,3222.85xkuhuLx ÃkkÔkh 325.10,328.90,319.05,321.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.30,74.30,69.65,72.10Gk¸fku çkuLf 121.20,121.20,116.95,119.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1128,1146.90,1118.15,1126.55Gk¸LkeGkLk çkUf 392,404.90,386.05,399.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1525,1547.90,1477,1538.85Gk¸Lkexuf Õke 94,95.25,92.50,94.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 191,191.65,183.40,188.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 274,274,260.40,264.30rÔksGkk çkìtf 107,107,99.50,103.50ÔkkuÕxkMk 235.45,236.75,228.30,235.75ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 260,261,253,257.85ÔkeÃkúku 475,475,461,467.55Gk~k çkPf 348.60,355.90,341.05,354Íe yuuLxh 272,276,268.30,274.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 210/290çkkshe 140/217{øk 300/922yzË 446/861yuhtzk 690hkÞzku 430/465

ÃÃkkkkxxýýShwt 2100/2310ðrhÞk¤e 1000/1334hkÞzku 440/465yuhtzk 675/691ík÷ 1050/1232½ô 221/318çkkshe 140/220çktxe 248/259{øk 450/1505yzË 400/874økðkh 340/341fÃkkMk 850/935

ŸŸÍÍkkShwt 1731/2555ðrhÞk¤e 1251/2000EMkçkøkw÷ 915/1033MkhMkð 450/557hkÞzku 439/476ík÷ 1107/1450{uÚke 515/576

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 223/270çkkshe 150/218hkÞzku 444.50/458.25ík÷ 1000/1120hsfk çke 3701/4066fÃkkMk 750/890

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/315çkkshe 145/245{øk 450/900[ku¤k 350/1341yzË 380/585økðkh 346ík÷ 1000/1252hkÞzku 435/485yuhtzk 700/713.50fÃkkMk 875/928yMkkrhÞku 491hsfku çke 4200

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 260/270½ô 225/266{øk 700/951yzË 720/860hkÞzku 445/455ík÷ 950/1000yuhtzk 695/7000Shwt 1905/2350Mkðk 780/802çkexe fÃkkMk 800/889

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 776/931

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 580/670½ô 240/260çkkshe 140/195zkt. sÞk 190/220zkt.økw. 17 200/215

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 2 0 / 1 2 2 3½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1245½ô 147 1425/1500½ô ÷kufðLk 1350/1375zktøkh òze 800/810zktøkh xwfze 800/810Íuz Shk 1100/1200fku÷{ 900/955zkt. Mkwhík Shk 850/950zkt. çkkMk{íke 860/875zkt. Shk 870/900swðkh 950/1050çkkshe 1000/1125{fkE MkVuË 930/1030{fkE Ãke¤e 900/970sð 1200/1260MkkuÞkçkeLk 2140/2140íkwðuh ÷k÷ 2650/2900[ýk [k÷w 2325/2350[ýk fktxkðk÷k2 2 5 0 / 2 2 7 5[ýk çkuøký 2250 økw÷kçke [ýk 2400/2500yzË 3700/4225{øk 2900/3100ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300yuhtzk LkkLke 3200/3550yuhtzk {kuxe 3100/3200fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 900/1100¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 120/160zwtøk¤e 200/360rhtøkýk 70/140{h[k 200/240xk{uxk 160/200[ku¤e 300/400økðkh 200/350¼ªzk 300/400fkhu÷k 160/240fkfze 100/160ËwÄe 80/140fwçke 160/200Mkwhý 300/340xªzku¤k 300/350ðk÷kuh 320/360{uÚke 400/450íkwðuh 1100/1200ÃkkÃkze 600/700

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 650/1111fÃkkMk 850/905çkkshe 200/225½ô 230/278swðkh 322t{øk 475yzË 310hsfku 4500

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1151fÃkkMk 800/901çkkshe 190/225½ô 226/300swðkh 365/414yzË 600økðkh 355/370hsfku 3300/4001

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý½ô 240/273

çkkshe 180/205{økV¤e 540/638yuhtzk 620/660ðrhÞk¤e 1200/1292yzË 450/865[ku¾k 280/685ík÷ 1010/1170{fkE 200/223fÃkkMk 850/876

ËËnnuuøøkkkk{{½ô 235/245zktøkh 214/220yuhtzk 690/700økðkh 345/360{fkE 180/200íkwðuh 500/750swðkh 425/480hkÞzku 410/440fÃkkMk 855/872

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 204/206zktøkh 213/218yuhtzk 680/695{fkE 170/190

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 550/661ík÷ 950/1121{øk 450/446yzË 515/743½ô 241/299çkkshe 142/210{fkE 185/200zktøkh 200/221

{{kkýýMMkkkkfÃkkMk 860/901çkkshe 160/207½ô 221/295

nnkkhheesshkÞzku 435/445yuhtzk 630/700çkkshe 140/295½ô 230/274{øk 425/980yzË 400/720[ýk 350/851Shwt 2950/2531fÃkkMk 886/906

ððzzkk÷÷ee{øk 500/620½ô 250/302{fkE 180/204ík÷ 900/1100yzË 450/740{øk 550/650fÃkkMk 811/895

ççkkkkÞÞzz½ô 240/300çkkshe 165/205fÃkkMk 800/860{øk 500/600ík÷ 1000/1110

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 445/463yuhtzk 700/715ík÷ 1077/1156{øk 311/1400yzË 610/865[ku¤k 311/925

½ô 225/311çkkshe 144/222fÃkkMk 861/971

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/290{fkE 175/200çkkshe 190/195yzË 350/750yuhtzk 710/730{økV¤e 550/575fÃkkMk 885/890

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 530/670ík÷ 1050/1156hkÞzku 370/442fÃkkMk 800/885çkkshe 198/206sð 145/227½ô 250/306{øk 500/600yzË 380/678

xxªªxxkkuuEEík÷ 1000/1140{fkE 175/210½ô 240/268yzË 300/500

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 242/294swðkh 290/430çkkshe 172/202{øk 820/1010{X 593/640økðkh 375/408yuhtzk-6 90/705Shwt 1310/2411hkÞzku 415/458

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 880/925çkkshe 170/216økðkh 360/368{øk 800/1000{X 600/651yuhtzk 665çkeszk 1350/1370ík÷ 1100/1216Shwt 1800/2402

EEzzhh{økV¤e 580/662½ô 240/300{fkE 150/205ík÷ 900/1100fÃkkMk 860/895

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw. økwshe 190/221zkt.økw.17 138/214½ô xwfzk 225/254

rrððhh{{øøkkkk{{ík÷ 1045/1152yuhtzk 701/745zktøkh 170/220

{{kkttzz÷÷Shwt 2000/2426yuhtzk 650/680swðkh 250/300

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 725/730

½ô 220/240çktxe 215/240çkkshe 170/195

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 201/223ykEykh8 211/234xwfze ½ô 232/259xwfzk Ëuþe 268/311{øk 600/640

MMkkkkýýttËËzkt.økw. 17 swLke 171/214zkt.økw.17 Lkðe 202/207zkt.økwshe Lkðe 196/218MkuLxuzu 280½ô 496 175/273sð 272çkkshe 165yzË 505Shwt 2311/2353

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 255/285½ô 496 265/300{fkE 195/200yzË 475/700{øk 450/700ík÷ 1100/1125yuhtzk 650/675

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 501/733yuhtzk 680/705ík÷ 1075/1150½ô 235/311çkkshe 150/198{fkE 160/198[ýk 400/455íkwðuh 625/700{øk 400/500yzË 300/671økðkh 345/370fÃkkMk 841/896zkt.økw.17 210/225

ÄÄkkLLkkuuhhkk ½ô 275/287çkkshe 160/220økðkh 343hksøkhku 425/500{øk 520/945[ku¤k 250/910çkeszk 1320/1382hkÞzku 440/470yuhtzk 650/690EMkçkøkw÷ 800/961Shwt 2033/2322ík÷ 902/1162

ÚÚkkhhkkhkÞzku 450/466yuhtzk 665/680Shwt 1870/2330½ô 230/258çkkshe 180/210{øk 551/810çktxe 248/257ík÷ 950/1200

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000þtfhøkkMkze

40500/41100fÃkkMkeÞk 290/300

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 36000/36200[ktËe YÃkw 35700/36000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

475/525[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19950/20000MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19850/19900((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1240/1280

rËðu÷ 1150/1210MkhrMkÞwt íke¾wt 895/935MkhrMkÞwt {ku¤wt 835/875

ðLkMÃkrík 780/840fÃkk. [k÷w 775/815fÃkk. Lkðk 840/880fÃkk. [k÷w (r÷xh) 710/750fÃkk. Lkðk (r÷xh) 780/820fkuÃkhu÷ 1150/1210Ãkk{ku÷eLk 745/775Ãkk{íku÷ 715/745MkkuÞkçkeLk sqLkk 775/815MkkuÞkçkeLk Lkðk 835/875 MkLk^÷kðh 880/940{fkE íku÷ 790/850hkÞzk íku÷ 850/920((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2750/2850y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2700/2750økws.¾ktz-yu 2650/2700

økws.¾ktz-yuMk 2650/2675((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2625 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2650/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2600/2625((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 699.00ykðfku 1000.00®Mkøkíku÷ 1180.00rËðu÷ 740.00fÃkkrMkÞk 275.00(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/340

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/290((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 9/12zwtøk¤e 15/20

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/100hðiÞk 60/260fkuçkes 120/240Vw÷kðh 160/350xk{uxk 100/240ËqÄe 60/200fkfze 80/220xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 120/260÷etçkw 200/500 ykËw 500/560çkex 160/240økksh 320/440

økku÷h {h[kt 300/440fkuÚk{eh 200/600ðxkýk 2200/2300fkhu÷kt 100/200[ku¤e 200/550økðkh 200/500íkwrhÞk 150/300øk÷fk 50/90((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/60ÃkkhMk 50/60xøkh 40/50z{hk 10/15÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40/100((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 189/210zkt.{kuíke 201/216zkt.økw.17 204/222zkt. MkkuLk÷ 208

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (20169) 20263 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suÃkkh Úkíkkt 20356Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt20356 Ãkkh Úkíkkt 20452- 20481 yLku 20545Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 20589Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 20050LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 19915 íkÚkk 19864Lkku ½xkzku òuðkþu. 19864íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe VÞw[h : (6122) 6157Lkku ðÄw ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, suLkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 6181,6201-6221 Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu. WAk¤u 6200-6221 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.íÞkt 6265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 6071 íkÚkk 6056 {n¥ðLkk xufk Au. 6056 íkqxíkkt 6023-6007Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 6007 íkqxíkkt 5982, 5959 íkÚkk5928Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

EÂLzÞk çkw÷ rhÞkr÷xe : (206) 203 íkÚkk 199Lkk ½xkzu 196LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210 , 214 íkÚkk 220Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk fur{f÷ : (425) 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 434 Ãkkh Úkíkkt456 íkÚkk 465Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.

xkxk {kuxMko : (1170) 1189Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su ÃkkhÚkíkkt 1205, 1223 íkÚkk 1251Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1154 íkÚkk1131 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 1131Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1131íkqxíkkt 1103 íkÚkk 1085Lkku Äxkzku òuðkþu.

yuMMkkh ykìE÷ : (142/50) 146/50 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe153, 156/50 íkÚkk 162Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 141/50 íkÚkk 136{n¥ðLkku xufk Au.

yu[ÃkeMkeyu÷: (493) 501 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞíkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 487 íkqxíkkt 479 íkÚkk 473 ½xkzu òuðkþu.WÃkh{kt 501 Ãkkh Úkíkkt 513Lkku WAk¤ku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (3167) 3135 íkqxíkkt 3092- 3089 íkÚkk íku çkkË 3062íkÚkk 3016Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 3185 íkÚkk 3208 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. 3208 Ãkkh Úkíkkt 3237 íkÚkk 3263Lkk Auíkhk{ýk WÃkh{ktòuðkþu, WAk¤u 3281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkeykuçke : (984) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 999 íkÚkk 1009Lkk ¼kðykðþu, WAk¤u 1026Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 969 íkÚkk 957{n¥ðLkk xufk Au.

fuLkuhk çkìtf : (647) 657Lkku ¼kð ykhtr¼f WAk¤k Úkfe ykðþu, su «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 657 Ãkkh Úkíkkt 665 íkÚkk 673 yLku 687LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 640 íkÚkk 629 {n¥ðLkk xufk Au. 629 íkqxíkkt 607Lkku ½xkzkuòuðkþu.

20263 íkÚkk 6157 Ãkkh ÚkíkktðÄw «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

Ä{uoþ ¼è

yuMMkkh ykuE÷Lke ykðf Y. 12,415 fhkuz ÚkE

ykRxe, ykuR÷ yuLzøkuMk yLku rhÞÕxeþìhku{kt ykf»koý

y{ËkðkË, íkk.18

¼khíkeÞ çkòhku{kt «kht¼uðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýLku Ãkøk÷u yksuMkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøk Mkºk{kt MkuLMkuõMk20,000 yLku rLk^xe 6,000Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[uøkøkzâk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚke çkòh{ktòuhËkh rhfðhe òuðk {¤íkk ÃkkurÍrxðçktÄ hÌkwt níkwt. ykRxe, ykuR÷ økuMk,rhÞÕxe, xur÷fku{, furÃkx÷ økwzTMk yLkuÃkeyuMkÞw{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u íkr¤ÞuÚkeMkuLMkuõMk 298 ÃkkuRLx rhçkkWLz ÚkRÃkwLk: 20,000Lkwt Míkh nktMk÷ fhðk{kt

MkV¤ ÚkÞku níkku. yurþÞkLkk çkòhku{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞçkòhku{kt þYykíke fk{fks{kt ¼khu½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk19,870Lke çkkux{ MkwÄe økÞk çkkËyu÷yuLzxe yLku yu[zeyuVMkeLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkk xufuhkufkýfkhkuLkku rðïkMk Vhe «kÃík ÚkíkkRLxÙkzu{kt rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke 359ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku20,229.39Lke xku[u òuðk {éÞkuníkku. WÃk÷k {Úkk¤u yktrþf «kurVxçkw®føk hnuíkk MkuþLkLkk ytíku MkuLMkuõMk43.84 ÃkkuRLx ðÄeLku 20,168.89WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xerËðMk Ëhr{ÞkLk 6,115- 5,985ðå[u xÙuz ÚkÞk çkkË 13.30 ÃkkuRLxðÄeLku 6,075.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. çkúkufh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkfku÷ RÂLzÞkLkku ykRÃkeyku yksu ¾qÕÞkunkuðkÚke ¼khu yVzkíkVze MkòoR níke.hkufkýfkhku{kt yk {uøkk ykRÃkeykuLku÷RLku yøkkWÚkes ykf»koý òBÞwnkuðkÚke «kurVx çkw®føkLkku xÙuLz hÌkk çkkË

MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksÚkeçkeyuMkR yLku yu™yuMkR{kt xÙu®zøkLkk«khtr¼f íkçk¬k{kt 15 r{rLkx {kxu r«ykuÃkLk fku÷ ykuõþLk MkuþLkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk yuÂLsrLkÞhªøk òÞLx

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkk Ãkrhýk{ku «kuíMkknfònuh Úkíkk çkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.77xfkLkku MkwÄkhku Úkíkk Y. 1,048.90LkkuçktÄ ¼kð níkku. Lkkxâkí{ rhfðhe MkkÚkuMkuþLk{kt MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuzeykRykRyu Y. 1,218.42fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhuyuVykRykRyu þw¢ðkhLke ðu[ðk÷eçkkË Y. 335.79 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷efhe níke. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y.3,985.78 fhkuz ðÄeLku Y. 72.81÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.çkeyuMkR{kt 54þuhku çkkðLk MkÃíkknLke xku[Lke MkÃkkxeLkuMÃk~Þko níkk. 151 rM¢Ãk{kt íkuSLke y™u117{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt xLkoykuðhY. 1,61,696.65 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

þYykíke Lkh{kRLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 20,000 yLku rLk^xe 6,000Lke MkÃkkxe íkkuze rhfðh ÚkÞk

y{ËkðkË: MxkurfMxkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤íkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt5.2 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1366.8 zku÷h ÚkÞwtníkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk17 MkuLx ½xeLku 24.11 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.400Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.36,200 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.125Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t(99.9) Y.20,000 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.19,900Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.35,950 ÚkEníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.20,000yLku MkkuLkwt 22 fuhux Y.19,600 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.420 ½xíkkt Y.36,940Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.135 yLku þwØMkkuLkwt Y.140Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt y™w¢{uY.19,675 yLku Y.19,770 ÚkÞwt níkwt. rËÕneÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.475 ½xíkkt [ktËeY.36,425Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.150 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,950yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,850 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 26 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk44.37 ÚkÞku níkku.

[ktËe Y.420 økøkzeLkuY.36,940 MkÃkkxeyu

yíÞtík Ÿ[k {Úkk¤u Lkðk ÷uý{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

MkuLMkuõMk íkr¤ÞuÚke 298 ÃkkuRLx rhçkkWLz ÚkÞku

rðËuþe çkòhku MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kððk {kxu ËuþLkk çku yøkúýe Mxkuf yuõMk[uLsçkeyuMkR yLku yu™yuMkR WÃkh Mkku{ðkhÚke xÙu®zøkLkk «kht¼u 15 r{rLkxLkwt r« ykuÃkLkfku÷ ykuõþLk MkuþLk þÁ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkuþLk þÁ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhýþìhku{kt þÁykíke Mk{Þ{kt òuðk {¤íke ðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký ½xkzðkLkku nkuðkLkeyøkkW ònuhkík fhkR níke. òu fu yksu fku÷ ykuõþLkLkk «Úk{ rËðMku sðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký ¼khu òuðk {éÞwt níkwt. r« ykuÃkLk{kt çkòh nfkhkí{f MkÃkkxeyu¾wÕÞk çkkË huøÞw÷h xÙu®zøk{kt Äçkzfku Úkíkk hku÷h fkuMxh hkRz òuðk {¤e níke. çkúkufhðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkku{o÷ xÙu®zøk{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLkk [k÷ yuf Mkh¾eòuðk {¤íke nkuÞ Au ßÞkhu yksu r« ykuÃkLk MkuþLk{kt çkÒku «{w¾ RLzuõMk{kt yMk{kLk[k÷ òuðk {¤e níke. òu fu yk «ÞkMkLku çkúkufh ðøko íkhVÚke ykðfkhðk{kt ykÔÞku Au.

r« ykuÃkLk MkuþLkLkk «Úk{ rËðMku s ¼khu ðku÷uxkr÷xe

ykÃkLke fkuE Ãký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{ 9726938818

2010227205

sqLke íkÚkk Lkðe fkh ÷kuLk fheþwt÷kuLk Lk ÚkLkkh y[wf MktÃkfofhku. 9662186262

2010226141

LÞw çkúkLz yuõxeðk VkuLk Lkt.9879140718,9377740718

2010231994

2010146039

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk y¼kðÚkeÃkezeík yuf÷ðkÞwyLkw¼ðíkkykuLku MkíkfkÞo{ktMknfkÞoÚke yMktíkku»kLkw trLkðkhý 9426526948

2010228260

¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktfkÞ{e ykurVMk Mkt[k÷f {kxu40 Þwðfku/ ÞwðíkeykuLke sYh.Ãkøkkh: 10,000 Lkkhku÷:9727168789,9737678735

2010229441

2010142370

Ãkh{uLkuLxòuçk Mkhfkh{kLÞftÃkLke 8 ÃkkMk Akufhk/Akufheyku xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh3500/- MkwÄe ÃkAe 17000/-(çkkÞkuzuxk + 4 Vkuxk MkkÚku{¤ku) 309 Ëuðhks{ku÷RÂLzÞkfku÷kuLke, çkkÃkwLkøkh(079) 29292044,8866962044

2010229445

ÃkkuíkkLkk ½hu ELxhLkux fk{fhe {krMkf 6000 f{kðku xÙu®Lkøk {¤þu½kx÷kuzeÞk: 9429228849Ãkk÷ze: 9274253666ðkzs: 7874309237EMkLkÃkwh: 9898891122Mkkçkh{íke: 8866665137Lkhkuzk: 7874000677{rýLkøkh: 9375495554çkkÃkwLkøkh: 9725547790

2010232319

íkkífkr÷f òuEyu Auy{ËkðkËLke ykurVMk {kxu 10People Graduate/Under Graduate ykurVMkJobs {kxu ðÞ {ÞkoËk 30ð»ko -9898402510 -9924378298

2010227182

òuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ fhe þfu íkuðk9711151147,9871148320

2010232112

Mkuxu÷kRx, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, ðus÷Ãkwh íkÚkkyLÞ rðMíkkh ze÷eðhe{uLk,MkuÕMk{uLk, ykurVMkçkkuÞòuRyu. fBçkkRLz fwheÞhLkkLkk÷k÷ [uBçkMko yk©{hkuz65054444,9824018993

2010232037

økúux ykuÃkhåÞwLkexe hkuÞ÷ykþeoðkË VkWLzuþLkøkúußÞwyux- yLkøkúußÞwyux{u÷- rV{u÷ ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð MLM ÷ezhLkuy{qÕÞ íkf ELxhÔÞw 11Úke 6430 MkwÃkÚk-2 sqLkkðkzsMxuLz ÃkkMku yk©{hkuz9067466390, 9067954684, 7964503093

2010226284

òuEyu Au 500 WíMkkne Þwðf/ Þwðíkeyku zku{uMxef fku÷MkuLxh {kxu økwshkíke/ rnLËeçkku÷íkk íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwtMkk{kLÞ ¿kkLk ÄhkðíkkykuAk{kt ykuAwt 10 ÃkkMkAkufhkyku fkuLxufx:9558504085

2010232273

òuEyu Au fkuBÃÞwxh zuxkyuLxÙe÷uzeÍ/ suLxMk ô{h- 35ykurVMkçkkuÞ su sYh Ãkzuíkkuçknkh sE þfu íkuðk9824079442

2010232423

òuEyu Au fwheÞh ÷kELkLkkòýfkh {kýMkku- hkýeÃkÚkerLkýoÞLkøkh, Mkw¼k»kçkúesÚkeMkkçkh{íke, {ýeLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze íkÚkk ËhufyuheÞk {kxu. fuþf{eþLkÚkeze/166, Ãknu÷k {k¤u,çkeSxkðh, rËÕne Ëhðkòçknkh 2010232376

òuEyu Au þuhçkòh{ktxe{÷ezh xe{ MkkÚku xu÷efku÷hMku÷uhe + ELMkuLxeð32428259,9898828418

2010227362

òuEyu Au Þwðf/ Þwðíkeykuòýeíke ftÃkLkeLku FinacialPlanner Ëh {neLku1,00,000/- fhíkk ðÄkhuf{kyku heíkuþ þkn9328249374

2010232367

òuEyu Au ykuxku{kuçkkE÷ðfoþkuÃk {kxu zÙkÞðh/ Ône÷çku÷uLMkeøk yu÷kÞ{uLx íkÚkkykuxku E÷uõxÙef÷Lkw fk{ fheþfu íkuðk LkkhýÃkwhk,{ýeLkøkh, MkkhtøkÃkwh {kxu9825030509

2010232377

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10 økúusÞwyux ELf{ 8000/-hnuXký ô{h 18- 26[Lkhkuzk] 9558061626

2010229844

òuRyu Au Eicher xÙf yLkuçkMk ze÷hþeÃk {kxu zeÍ÷{efuLkef: ITI yLkw¼ðe,yu«uLxeMk/ nuÕÃkh: ITI, YçkY{¤ku: ykhkune {kuxMko «k. ÷e.1, ÷û{e yuMxux, Lku. nk.Lkt.- 8, Lkkhku÷, y{ËkðkË-382405 VkuLk: 079-25713098,25716761

2010232107

òuRyu Au huMxkuhLx {kxu MxkVfwf/ ðuRxh yÚkðk {kuhe9638990016

2010228257

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkEðkze: 92768 19192MkeS hkuz: 8128439340

2010232331

xu÷efku®÷øk {kxu AkufheykuyLku rVÕzðfo {kxu AkufhkykuòuRyu Au. 601/ykLktËr{÷Lk fkuBÃk÷uûk siLkËuhkMkhLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhkÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË yûkÞÃkxu÷ 7874340749

2010232041

{kýMk òuEyu Au VkuxkuþkuÃkíkÚkk MxwzeÞku {kxu sSMkçktøk÷k 9067836155

2010232280

Captcha OperatoròuRyu Au Fix SalaryUrgent Requirement9712866671,9904157123

2010232078

Advertising ftÃkLkeLkkuData Entry Ad IDEAçkLkkððkLkwt fk{ ÷uðk9712274123

2010232122

Data Entry OperatoròuRyu Au UrgentRequirement30524260, 9376014512

2010232069

Form ¼hðkLkwt ftÃkLkeLkkuData Entry fk{ ÷uðk {¤ku8866871330

2010229247

òuEyu Au rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx(6) r{þLk nuÕÚk (M) 8140737475, 9428894798

2010232283

fkÞ{e Lkkufhe y{ËkðkË{ktòýeíke ftÃkLke{kt òuRyu Au42 suLxTMk/ ÷uzeÍ- 26 ð»koMkwÄe yÇÞkMk 10 íkÚkk ðÄw(f{kyku 15000/-) MktÃkfo:“{uûkðu÷” ykrð»fkhyuÃkkxo{uLx, økkuÃkk÷ xkðhÃkkA¤, {rýLkøkh ({¤kuyksu/ fk÷u 11Úke 3)9904686159

2010232126

økwshkík{kt Mkki«Úk{ðkh Yk.1050/-{kt Yk. 500/-Úke Yk.2500/- MkwÄeLkwt rh[kso {u¤ðkuMkkÚku MkkÚku ËhhkusLkk Yk.200/-Úke ÷ELku Yk. 5000/-MkwÄeLke çkkÞLkhe ykðf{u¤ðku MkkÚku MkkÚku r«{eÞ{,hkuÞÕxe ELf{ íkku ¾he s ykWÃkhktík rh[kso {kxuLkkhSMxÙuþLkLke MkkÚku Yk.100Úke Yk. 1 ÷k¾ MkwÄe«kEÍ SíkðkLke Mkwðýo íkfrðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku,ðe{k yusLx, MLM ÷ezh,rh[ksoLke fk{økehe fhíkkÔÞÂõíkyku {kxu W¥k{ íkf(þhíkkuLku ykrÄLk) MktÃkfo:-y{ËkðkË- 8000197468{nuMkkýk- 9067872142fze f÷ku÷- 9925869837rðòÃkwh- 9725286084¾uhk÷w- Mkík÷kMkýk-9824509854 rðMkLkøkh-9033396364 rMkæÄÃkwh-9913756368 ôÍk Ãkkxý-8866493502 r¼÷kuzk-®n{íkLkøkh- 9099644143fÃkzðts- 9377030421nk÷ku÷- 7874179764

2010227285

òuEyu Au Airtel xu÷efku÷h,4000Úke 5000 Ãkøkkh,çkkÃkwLkøkh, 9724030003

2010222574

òuEyu Au fkuM{uxef ðMíkwyku{kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko,Ãkøkkh + f{eþLk MkkÚku9558868909, 9558831530

2010227423

òuEyu Au hexu÷ [uELk ykuVxkÞh þkuÃk {kxu {kfuoxªøk/fkWLxh MkuÕMk ÃkMkoLk(Akufhkyku) {ýeLkøkh,Mkuxu÷kEx, MkkhtøkÃkwh,LkkhýÃkwhk çkúkL[ {kxu þknÃkxu÷ & fkwt. 9825030509

2010232380

òuEyu Au MkuÕMk økÕMko:- økeVxykxeof÷ þkuY{ {kxu 2Úke 3ð»ko yLkw¼ðe/ £uþ ykf»kofÃkøkkh yhS MkkÚku {¤ku Mkktsu4Úke 6 nku÷{kfo, ÄLk ÷û{e[uBçkMko, ELf{xuûk, rðãkÃkeXÃkkMku, yk©{ hkuz

2010232342

Required Male/Female ForInternationl CallCenter With ExclusiveSalary and Incentive.7698884747,9825612782

2010232045

2010232195

Diploma In BPO 12ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech9725011221

2010229547

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AMÚke 6:00PM (7:00 am to 3:00pm & 3:00 pm to 11:00pmLke þe^x) {uLkus{uLxfLMk÷xLMke: çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk, çkUfykuV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË.

2010231682

Required for CallCentre Male/ Female12th pass above.9879807412

2010220192

xu÷e fku÷ªøk {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au.9998959896/9723498343

2010227179

Earn Upto 35000/- pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs,Work at Home/ Cafe.Visit-www.homejobs4indi-ans.com 2010229790

Ãkh{LkuLx òuçk økðo{uLxyu«wÔz ftÃkLke{kt Þwðf/Þwðíkeyku SSC/ HSC,økúußÞwyux Ãkøkkh 7000-10,000 ½kuzkMkh 9925540070, 9925558580

2010229451

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko,xu÷eVkuLk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhAkufheyku h¾eÞk÷ {kxu9327076488

2010232328

òuEyu Au ykurVMk ykMkeMxLx(rV{u÷) fkuBÃÞwxh òýfkhMkkhk nMíkkûkh nkuðk sYheEMkLkÃkwh 9727120202,9726120202

2010232353

òuRyu Au Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxf{kyku {kMkef 16,000/-MkwÄe {ÞkorËík søÞkyku Call66054042/ 52

2010231986

Walk In Interview Weare urgently looking forfollowing candidates[Timing 10.30 am to8.30 pm]: 1.Relationship manager[Female] preferablefrom Air HostessAcademy with beauti-ful personality andgood communicationskill 2. Receptionistcum office secretary[Female] with beautifulpersonality. Address:Unidorfs Projects Pvt.Ltd., 303,ShikharComplex, Nr. AdaniHouse, Mithakhali,Navrangpura,Ahmedabad. E-mail:[email protected] [M] 09998671490

2010232384

òuRyu Au MktMÚkk- ÃkMkoLk÷ykuVeMk {kxu P.A/ B.A/B.Com, ykuVeMk {kxuÃkxkðk¤k Äkuhý- 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk hnuðk- {fkLk,Ãkøkkh fk{ {wsçk fkuLxuõx:9898661731,9898256212,9727912013

2010231654

òuRyu Au xu÷e yufkWLxòýfkh Ve{u÷ íkÚkk Ãkxkðk¤kuÄku. 12 ÃkkMk sðknh [kuf,{ýeLkøkh ¾kíku 9925253333

2010232119

òuEyu Au £uuþ/ DME/ fku{MkoøkúußÞwyux yuLSLkeÞhªøkÞwLkex {kxu ykuZð 9375428263

2010232387

òuRyu Au Ãkxkðk¤k YçkY{¤ku. ©e Mðkr{LkkhkÞýøkwhwfw¤, yzk÷s- [ktË¾uzkLkeðå[u {w. Íwtzk÷, íkk. S.økktÄeLkøkh

2010231983

2010228438

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReadysetup ¼kzuÚke9909032203,65247753

2010232013

Online Work freeRegistrationwww.earnfromsmse-mail. blogspot.com

2010232324

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kswLkk fkuBÃÞwxhku ¾heËeyuAeyu 9327693769,9537076422

2010232407

Work Online and Earn Beyond 10,000Rs GuarantedBroadband 3.6mb@2200 P4 new7500, Laptop Starts13500 and On WordsVisit: onlineworkin-come.blogspot.com9327058000,8905978299

2010230339

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)“økßsh ðwz ðfoMk”ykuðhrçkús ÃkkMku, RMkLkÃkwh25733607

2010232097

MkkuVkMkux, zkELkªøkMkux,zçk÷çkuz, 20000, fçkkx6500, fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh1450. 26608462

2010232359

2010232286

ðkÞËk Lkne 100% økuhtxeMkkÚku ÷kuLk CC/ OD nku{,{kuøkuos ÷kuLk Vfík 8 rËðMk{kt÷kuLk ÃkAe Ãku{uLx LkuþLkk÷kEÍfku. ykuÃk. çkutf9173432646

2010231660

Ëwøkko VkÞLkkLMk MkŠðMkus hS-A6-9451 ÃkMkoLk÷ ÷kuLky{ËkðkË- 9173299486, 9722146040,9722146037, 9173205925, 9722146038,9173279242 yusLx{kxu MktÃkfo fhku.

2010231613

íkkífk÷ef nku{ {kuøku osyußÞwfuþLk ÷kuLk {kxu ÃkuÃkhMkkÚku {¤ku 8980116341

2010232101

Mk{økú økwshkík{kt LkkøkrhfkuMkÃ÷e{uLxhe ¢uzex ÷kuLkLkku÷k¼ ÷ku ðkŠ»kf 6% Þþ¢uzex: 9601288542,9274590828

2010232315

MkkuLkk Mkk{u {kºk 1% ÔÞksu÷kuLk {¤þu. 8866136156

2010232007

nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ yuøkúe-fÕ[h ÷kuLk {kxu {¤ku ËMkrËðMk{kt 9998303136

2010232024

nku{÷kuLk {kuøkuos÷kuLk «kusuõx÷kuLk {kxu {¤ku 9427027939

2010226150

VxkVx ykExe rhxLko/ðksÃkkE ÷kuLk «kusufx rhÃkkuxoçkÄe ÷kuLkku/ ÃkkMkÃkkuxo9274489335

2010227276

y{ËkðkËLkk fkuEÃký rðMíkkh{kxu nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,yusÞwfuþLk ÷kuLk hk»xÙeÞf]íkçkUf{ktÚke MktÃkfo h{uþ¼kE9725076016

2010227226

Yk. 5000/- hkufku. Ëh ð»kuo50 økúk{ [ktËeLke ÷økze{u¤ðku. su zkÞLku fLMkÕxLxMk40070070,9376066825

2010231980

yuøkúefÕ[h VkRLkkLMk Mk{økúøkwshkík{kt 1%Úke 1.25%LkkËhu yuøkúefÕ[h, «kusuõx,íkçku÷k {kxu 1 ÷k¾Úke 50÷k¾ MkwÄe rÄhký íkÚkk nku{,{kuøkuos ÷kuLk Võík 7 rËðMk{kt9974147057

2010232095

[ku¬Mk WÃkzu Au 7/ 11 W.¼khík, nrhîkh, 5500/- Ãk/11 økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, fw÷w{Lkk÷e,Mke{÷k, zu÷nkWMke, hkuÞ÷hksMÚkkLk 26581520,9227519355

2010232062

ÃkðLkËqík xwheÍ{ 2x2 íkÚkkM÷eÃkh fku[ «ðkMkku økkuðk-{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k-MkkÃkwíkkhk- LkkMkef- þehze-þLkeËuð- {wtçkE ËþoLkyuMku÷ðÕz rËðMk 4/7fw÷w{Lkk÷e Mke{÷k/ Mke{÷k/zu÷nkWMk/ suMk÷{uh- òuÄÃkwhçkefkLkuh- WËuÃkwh sÞÃkwh rË/8W¥kh ¼khík nheîkh- {Úkwhk-ð]tËkðLk, Ërûký ¼khík, MkkíkßÞkuríkh÷ªøk, Ãkrðºk [khÄk{Þkºkk AuÕ÷e íkf þuVk÷e MkuLxhÃkk÷ze [khhMíkk y{ËkðkË26575899

2010232418

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (11257-58)

2010216266

MkktEËþoLk rþhze þrLkËuðíkËTLk Lkðe 2x2 ÷fÍhe çkMkîkhk ËþuhkÚke {tøk¤ðkh/þw¢ðkh WÃkzþu MkktEhÚkxÙkðuÕMk 9426384185,22111447

2010225425

rËðk¤e{kt [ku¬Mk W5zu AuËrûký ¼khík 4/ 11 (4 Mkexçkkfe) MktÃkwýo rn{k[÷ 6/ 11(8 Mkex çkkfe) hkuþLke xwMko9377321079,8866006234

2010232344

rMk{÷k, {Lkk÷e hnuðk-s{ðk MkkÚku økkuðk, fuhk÷kykÞw»k xqh 9328166623

2010231649

rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,rËðMk- 12 Võík 7500/-huÕðu 2x2 nkux÷{kt hnuðks{ðk MkkÚku rËÃk xwMko yuLzxÙkðuÕMk 9427804510,26603745, 25496820

2010228378

y{uhefk, Þwfu, fuLkuzk ðeÍexhðeÍk Võík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk Skyport Tours &Travels IATA Approved27540704/ 05

2010232350

2010232174

økwshkíke hMkkiÞk, nuÕÃkh,MkkVMkVkR, {kuheLkk {kýMkkuMkkhku Ãkøkkh, hnuðkLke MkøkðzMkkÚku 07964121516

2010232065

ðu[ðkLkw Au ðŠxf÷ £es 480÷exh ICICE {uf íkËTLk Lkðwt9998201898

2010232399

çkkhuò 5kMku íkiÞkh økkuzkWLkkuÃ÷kux Vk{onkWMk íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au9427027939

2010232267

£ktMk- Ex÷e- s{oLke 2 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh1,00,000/-Úke ðÄw 9727120202, [email protected]

2010232346

ðfoÃkh{ex {kuhuþeÞMk {kxu÷uçkh òuEyu Au økÕV fLxÙe{kxu rVxh, Ã÷Bçkh,E÷ufxÙeþeÞLk yLku ACr{fuLkef òuEyu Au 9662355100, 8866890121

2010232335

MxwzLx rðÍk SpainStudent Visa Fee AfterVisa PR After 1 YearUK Student Visa, BankBalance Available9662355100,8866890121

2010232340

Singapore StudentVisitor S-pass, E-passPR Patel’ s ForeignSrvices 9426516518,9016963186

2010225440

USA{kt çkk¤fkuLke Mkt¼k¤{kxu yLku ½hfk{ {kxu çkuLkòuRyu Au. ðu÷ez rðÍkÄhkðíkk MktÃkfo fhku.02653297747

2010231993

Visitor Visa: y{uhefk,fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk-rËðMk- 20 økuhuLxuz, NoAdvance yusLx ðu÷f{.MktÃkfo: 9712506963

2010230356

hkÍ £ u LzþeÃ k L k u xðf onkE«k uV kE÷ NRIyuhnk uMx uMk, fk u÷ uSÞLk,{k u z÷Lk e M k k Ú k u Ë k u M í k efhe Ëhhk us 10,000Úke20,000 f{kðk u7698493097

2010232293

í kh tø k {Mk ks Mk u LxhnkE«k uVkE÷ Ve{ u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfk u òuEyuhSMx Ù uþLk 499/-8128571823

2010231832

{kuZk W…h™k ¾e÷ {xu Au.200/- …kt[ rËð‚{kt VkÞËku9824604234.

2010212085

150/- YrÃkÞk{kt Vw÷ {Mkksfhkðku 12Úke 79825337391

2010232326

ðsLk ½xkzk u / ðÄkhk u¼qÏÞk hÌkk ðøkh 100%VkÞËk u r L k÷ u » k 9427134509

2010232106

økkuhk5Lk, †eLke Mkw tËhíkk,VktËLkku, ð]æÄkðMÚkkLku[kELkeÍ {k÷eþLkku {wøkkuMktËuþ (nku{ MkŠðMk)9638420146

2010232348

ykÞwðu o rËf çkk uze {Mkks(÷uzeÍ òuEyu Au) nk u{MkŠðMk 9173990348

2010232321

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010231590

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku 9723119646

2010232320

2010227386

2010215728

24 f÷kf{kt fk{ ðþefhýMkøkkR AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð, ½kuzkMkh9714705705.

2010228088

24 f÷kf{kt ÍzÃke rLkfk÷,{kurnLke ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ 7600768963

2010232284

2010161033

fk÷ef{¤e y½kuheçkkÃkw151% økuhtxe 15 r{Lkex{ktrLkfk÷ (Võík 501{kt fkÞo){nk{kuneLke ÷kun[wtçkfeÞøk]nf÷uþ þkiíkLk ÷ð«kuç÷u{LkkhýÃkwhk 27432934,9426360920,9974409196

2010232397

2010149473

H {nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk AwxkAuzkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð÷ð«kuç÷u{ ykfhþÂõík{nk{kuneLke ðþefhý Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk þkiíkLkMkkMkwºkkMk, ËkY {wÂõík,MktíkkLkÞkuøk, H rþðWÃkkMkf112 rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,rþðhtsLke [khhMíkkMkuxu÷kEx 9879181462

2010232415

fk{Ëuð ßÞkurík»k «u{e-«u{efkLkku rðhn, yufçkeò«íÞu {ík¼uË, {Lk¼uË,yýçkLkkð, AqxkAuzk hkufðk{kxu hrík- fk{ËuðLkkþkMºkkuõík {tºkku îkhk [wtçkfeÞðþefhý (½uhçkuXk 48f÷kf{kt Mk[kux rLkfk÷)yrLkðkÞo Mktòuøkku{kts YçkY{¤ðwt. sL{íkkhe¾ ÃkhÚke Ãký«§kuLkk rLkfk÷ fhe ykÃkðk{ktykðþu. Ér»k y÷¾LktËLk9737824951

2010232019

2010232322

ðÕzo Vu{Mk sÞkurík»ke VkuhuLkrhxLko NRI{kt «ÏÞkík A ToZ Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷MxVkuLk fwrhÞhÚke ½uhçkuXk fk{fhe ykÃkðk{kt ykðþuy{ËkðkË M-09099791117

2010227237

2010232304

2010221356

fk¤¼ihð sÞkurík»k Mkkihk»xÙLkkswLkkLku òýeíkk y½kuheçkkÃkw101% økuhtxe 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ sL{kûkh, {u÷erðãk,ðþefhý, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mxnkxfuïh 9726709945

2010232357

MkktEhks sÞkurík»k íkkífkr÷ffk{ {kxu {¤ku {kuneLke,Äkhu÷wt r{÷Lk, «u{{ktrLk»V¤íkk, {wXfhýe,þºkwLkkþ, ÔÞkÃkkh{kt LkwfMkkLkerðïkMkÄkík- 9662608915

2010232360

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

r¢Mx÷- rÃkhk{ez- xuhku îkhkðkMíkwËku»k- ík{k{ ytøkík-ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞk rLkðkhý7878777372

2010231592

iøkwYËþoLk ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke fk{ økkuÕz{uzk÷eMx. 48 f÷kf{kt{nk{kuneLke ðþefhý,þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððk MkkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku (ðkík økwÃík)EMkLkÃkwh, y{ËkðkË9998892084

2010232389

MkktE yðíkkh ßÞkurík»k151% økuhtxe 2 rËðMk{ktrLkfk÷. MkøkkE ÷øLkÞkuøk,MktíkkLkÞkuøk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, øk]nf÷uþ, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð Äkhu÷eÔÞÂõíkLkkt r{÷Lk {kxu ¾kMk{¤ku. hkýeÃk9824624131

2010232411

Mkk tEy{]ík sÞk u r í k» kí k wh t í k fk{ 5nu÷k fk{ÃkAe Ëk{ {nuLkík y{kheMkk{øk úe ík{khe ðþefhý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLk w t r{÷Lk,{ wX[k ux, ÷ðøk wYMÃk u~Þkr÷Mx, Lkðk ðkzsMkfo÷ 9662185611

2010232368

Mkw«rMkæÄ [kt{wzk WÃkkMkf151% ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, yýçkLkkðøk]nf÷uþ Äkhu÷kLkw t r{÷Lk÷ð«kuç÷u{ ½kx÷kuzeÞk9898296707

2010232409

Mk wËþoLk ßÞk urík»k 151%fk{Lke Ãkkfe øk uh txe 35ð»k o Ú k e «ÏÞkíkrfMkLk¼kE òuþe.A wxkA uzk, þºk w L k kþ,{nk{k uneLke ÷ð«kuç÷u{,ËkY Ak uz kððk u. þk i í kL k{ w Âõík MÃk u ~Þkr÷Mxfk uEÃký fk{ 24 f÷kf{k tyuf íkhVe « u{ fhLkkhMk tçk tÄ VheÚke òuzðk ¾kMk{¤k u. ¼ w÷k¼kE Ãk kf o,çk Ufyk uV çkhk uz kLk eçkksw{k t økeíkk{trËh hk uz,y{ËkðkË 9898258676

2010232393

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý¾kLkøkefk{ ÄtÄk{kt ÷k¼þkiíkLk þºkwLkkþ {ur÷rðãk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk Mk{k½kLk Mkuxu÷kEx9724082132

2010232403

rþð{ne{k sÞkurík»k151% økuhtxeÚke 21f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý MÃk u~Þkr÷Mx,AwxkAuzk, Mkk iíkLk{wÂõík9998014173

2010232354

þÂõíkÃkeX sÞkurík»k 100%økuhtxe ðþefhý, LoveProblem, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {wX[kux, {u÷erðãk,«u{eðþ CTM9904335477

2010232365

y½kuhe økehLkkheçkkÃkw501{kt {nk{kuneLkeykf»koý «Þkuøk {LkÃkMktËMkkÚke MkkiíkLk{wÂõík, {wX[kux,AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË08141699495

2010232405

y½k uherðãk ík wh t í k fk{Ãkn u÷k fk{ ÃkAe Ëk{{nuLkík y{khe Mkk{øk ú eík{khe, Äkhu÷e ÔÞrfíkLk w tr{÷Lk, {wX[kux, ÷ðøkwYMÃk u~Þkr÷Mx swLkk ðkzsMkf o÷, y{ËkðkË9601782364

2010232362

ykMÚkk ßÞkurík»k 100%økuhtxe «u{÷øLk, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,MkøkkE, ÷øLk, MktíkkLkÞkuøk,{qX[kux 24 f÷kf{kt rLkfk÷ðkík ¾kLkøke hLLkkÃkkfo9228295797

2010232421

{kLLkk $Âø÷þ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx/ Võík 15rËðMk{kt yk©{hkuz,65493555, 8128763111

2010232055

{kLLkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx9, 12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMkfkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLkku/15000 MkwÄe f{kyku/ çkÄkfku»ko yk©{hkuz,65493555, 8128763111

2010232050

òuEyu Au fkuBÃÞwxh rþûkfyhS MkkÚku Lke[uLkk MÚk¤uYçkY {¤ku. çkÃkkuhu 1Úke 3yk[kÞo©e, Mkkih¼ «kÚkr{fþk¤k, ¼kðMkkh nkuMxu÷ÃkkMku, Lkðkðkzs, y{ËkðkË-13.

2010232278

òuRyu Au (1) yLkw¼ðeõ÷kfo (fku÷us, {tz¤LkkrnMkkçk ÷¾e þfu íkuðkfBÃÞqxhLkk òýfkh) (2)ðku[{uLk- 1, Ãkxkðk¤k- 1,MkVkR fk{Ëkh- 1 W¥khçkwrLkÞkËe yÇÞkMk fhu÷Lku«Úk{ ÃkMktËøke. rLkð]¥k ÃkýyhS fhe þfþu. YçkY {¤kuLke[uLkk MkhLkk{u íkk. 21-10-2010. økwhwðkh Mkðkhu9:00 ðkøku. þkherhf rþûký{nkrðãk÷Þ {w. ÃkeÃk¤s,íkk.rs. økktÄeLkøkh

2010232086

UGC {kLÞíkk «kÃík økð{uoLxÞwrLkðŠMkxe îkhk MBA,BBA, MCA, BCA, MA,BA, MCom, Bcom fhku.30022253, 9998830003

2010232015

UK, US, Canada, AusLkku çku÷uLMk EducationLoan Letter {kxu9924746557

2010227280

Mkwòuf îkhk fkuEÃký hkuøk{kthkník {u¤ððk MktÃkfo fhku26762636, 9998655395

2010227437

yuf rËðMkLke Ëðk fkÞ{eVkÞËku nhMk, {Mkk, rVþh,¼øktËh 9824416360

2010232381

ðu[ðkLke Au 520 Mfuðuh VwxykurVMk yÕxÙk{kuzoLk VwÕ÷eVLkeo~z ELf{xuûk (Ë÷k÷{kV) 8905785018

2010232370

MðrMíkf [kh hMíkk LkkLkeMðíktºk ËwfkLk «Úk{ {k¤ufwrhÞh yktøkzeÞk {kuçkkR÷heÃkuhªøkLku yLkwfw¤65054444, 9824018993 ¼kzu ykÃkðkLke Au

2010232030

ðu[ðkLkku Au Lkðku ^÷ux 1BHK (Ë÷k÷ {kV)9408130515

2010232090

Limited CompanyLkuCG/ SG/ AshramRoad, Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,økwYfw¤{kt Shop/ Office9979177771

2010231684

Bank/ CompanyOfficerLku Mkuxu÷kEx,ð†kÃkwh, økwYfw÷,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,Ãkk÷ze, çkkuÃk÷, Úk÷íkus{ktFlat/ Bunglow 9979277772

2010231689

ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷{kt V÷uxºký çkuz 220 ðkhContact:- 9825894820

2010232373

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch 9099012650

2010232109

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 4çkuzY{Lkku 250 Ã÷kux, 250çkktÄfk{ Mkku÷k MkkÞLMk Mkexehkuzx[ B-82, MkÃíkf çktø÷kuÍ9879181388

2010232386

søÞk ðu[ðkLke Au NIDCLkkhku÷ ÷kt¼k{kt 720-1090- 2101- 3247- ðkhNA ÚkÞu÷ 9426053615

2010231965

ðøkh Ë÷k÷e Mkkçkh{íke[ktË¾uzk{kt {fkLk, ËwfkLks{eLk ¼kzu ÷u- ðu[9016217686

2010231973

Ãkk÷LkÃkwh zeMkk nkRðu WÃkh[tzeMkh LkSf s{eLkðu[ðkLke Au 9824553549

2010231988

ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf s{eLkf÷ku÷Úke {nuMkkýk hkuz fzeÚke{nuMkkýk hkuz WÃkh 20rð½kÚke 200 rð½k9909473008

2010227415

ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf s{eLkfX÷k÷Úke çkk÷kMkeLkkuh hkuzËnuøkk{ çkk÷kMkeLkkuh hkuz 20rð½kÚke 250 rð½k9909473008 (Ë÷k÷{kV) 2010227410

ðu[ðkLke Au çkkhuò{kt sqLkky{ËkðkË hkuz, ytrçkfkfkuBÃk÷uõMk{kt ËwfkLk9426083194

2010232092

ðu[ðkLke Au s{eLk çku rð½kSP Ring Road Touchçkkfhku÷ [kufzeÚke LkSf-9909187558

2010232115

s{eLk ÷u ðu[ {kxu {¤ku-Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfku MkuÍ ÍkuLkrðMíkkh S. ykR. ze. Mke.Lk{oËk fuLkk÷ Mkktík÷Ãkwh-íkk÷wfk {kxu s{eLk ÷u- ðu[{kxu MktÃkfo fhku: MkwÄeh. yu{.X¬h. {w. hkÄLkÃkwh, ze.Ãkkxý, S. Mkktík÷Ãkwh, {ku.Lkt. 9712358650

2010231990

ACM Pvt. Ltd.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux,¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku¼kzw- 7000Úke 3,00,000{rnLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0120- 4266451 To 58(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010227293

÷ku¾tz ¼tøkkh yu{yuMk Ã÷uxçktÄ Vufxheyku íkkífkr÷fðu[ðkLke Au (Ë÷k÷ {kV)9328019719

2010232297

½hu çkuXk fk{ fhku. Ãkkxo/Vw÷xkR{ fwMkw{çkuLk9067845656 YÃkk¼kR:9428617362

2010228114

½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fheLku {krMkf 3000 f{kyku9898132887,7567354761

2010227198

½uhçkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000/- {neLku f{kðku(½huçkuXk £e {k÷ {¤þu)ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkMkk{u 2010232412

30, ÷uzeÍLke sYh Au. suLkuÃkkuíkkLkwt ðsLk ½xkzðkLke MkkÚkuËh {rnLku Yk. 10000-20000 ½huçkuXk f{kððknkuÞ 9429244374

2010225300

All Services forRenovation Repairsfor Flats HotelsHospitals Commercialand IndustrialEstablishment JobsLike ElectricalPlumbing CivilPainting Fabricationand Supply of QualityMaterial at LowestCost for all ServicesProvided 9662207230,7600360447

2010232002

Book Your Order now, WeddingPhotography &Vidioghrphy9904513138

2010229272

ðu[ðkLkwt Au fýkoðíke õ÷çkLke{uBçkhþeÃk fkzo MktÃkfo:Mobile: 8980614242

2010232010

f{kðku 100% 6 {rnLkk{ktyÚkðk 10% {rnLku Investin RealestateCompany {qzeLke økuhtxePDC Cheque {¤þu10,000Úke þY fhe þfkuYçkY {¤ku 9879546633

2010232338

f{kýeLke MkwtËh íkf y{uhefLkftÃkLke{kt çkuXkçkuXk fk{ fhku(ÍuLkw÷) 9724473292

2010229455

fkuBÃÞwxhkEÍz yufkWLxíkiÞkh fhkðku ½uhçkuXk/ ík{kheykuVeMku òuzku 9638247997

2010232334

Mkkze Võík 25/-{kt øk]rnýeykuðuÃkkheyku, VuheÞkyku MktÃkfo:9228186637 (ðzkuËhk)

2010232004

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku4000 Úke 18000 f{kyku.økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke9000{kt xâqçk÷kRx [kufçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2010215410

rçkÍLkuMk ðuçkMkkRx 1100/-2100/- yLku 3100/-yhsLx çkLkkðzkðku.ðuçkkxoMk: 9825585997

2010228108

rçkÕzhku {kxu ¾kMky{ËkðkË{kt {kufkLkesøÞkyku íkeMk xfk ykuAk{ktðu[ðkLke Au (Ë÷k÷ {kV)9227519719

2010232302

Star Health Insurance fuheÞh çkLkkðkuyusLx Lke{ðkLkk Au 9825046344, 9428104993

2010232364

VkMxVwz MkuLxh [÷kððkykÃkðkLkwt Au økktÄeLkøkhELVkuMkexe 9429134114

2010232402

VuþLk ßðu÷he nku÷Mku÷/hexuE÷ þkuY{ þY fhðku Au?25 ð»koLkk yLkw¼ðeLkk{køkoËþoLk Lke[u. {ku.9427313611

2010232382

Work as Associates & Earn Guranteed8000/- to 28000Computer & BusinessSkills Required andBusiness SetupPreferred Renewable 3Years Contract &Refundable Deposit Rs35000/- for Details SmsName Age City Email IDto 9662207230, 7600360447, 9662206871

2010231997

www.glmsms.comLkkufhe ÔÞðMkkÞLke MkkÚku300/- Yk.{kt {kuçkkE÷hSMxzo fhe, fhkðzkðe{rnLku 14,000/- f{kyku9624332646

2010227243

rLkhkÄkh yLkkÚk sYrhÞkík{tË ¼ýíkeAkufheyku hnuðkLke {VíkMkøkðz 9173761811,8866519512

2010232270

Require Paying Guest 1000/- 500/-Month Vadaj, Jivraj,Ashram Road, Paldi,Shahibaug8866871320

2010229265

2010232308

2010232275

2010232272

ÃkeAku, rðïkMkÄkík,÷øLkSðLk Ãknu÷k yLku ÃkAeMkøkkE, ÔÞrfíkøkík {krníkeytøku MÞkuh rzxufxeð 9924451132, 9510958751

2010231671

òuRyu Au rMkLku{k {kxuMkeõÞwhexe yLkw¼ðe økkzoíku{s hkuz x[ VkMxVwz/VhMkký/ [k/ fkuÕzÙªøk ðøkuhu{kxu søÞk ykÃkðkLke Au.YçkY {¤ku. ~Þk{ rMkLku{k(çkkhuò) Mk{Þ 12Úke 5

2010232022

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË: y{hkRðkze ¾ku¾hk Mkfo÷LkSf yuf þÏkMk Mkðkhu ½huÚke ËqÄ ÷uðkøkÞku níkku íÞkhu {kíku÷k MkktZLke su{ÃkqhÍzÃku ykðu÷e yuf ¾kLkøke çkMku ykþÏkMkLku yzVuxu ÷uíkkt ÷ktçkk ytíkh MkwÄeVtøkku¤kÞku níkku, íÞkh çkkË íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLke VrhÞkËy{hkRðkze Ãkku÷eMk MxuþLku ™kutÄkR Au.

y{hkRðkzeLkk ¾ku¾hkLkk økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo{kt hnuíkkt [tÿfkLík WVou

røkheþ zçkøkh (ô.43 ) Mkku{ðkhu Mkðkhu½huÚke ËqÄ ÷uðk økÞk níkk íÞkhu y[kLkfyuf ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk ÃkqhÍzÃku ykðeníke yLku [tÿfkLíkLku yzVuxu ÷uíkk íkuVtøkku¤kÞku níkku yLku íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞtw níkwt. {kíku÷k MkktZ suðkçkMkLkku [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykytøkuLke y{hkRðkze Ãkku÷eMkLku òýfhkíkkt Ãkku÷eMku [k÷f rðhwØ yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk ½he Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk økkt¼kuELkk

{k¤e ÃkrhðkhLke ykþkMÃkË ËefheLkuyfM{kík Lkzâk çkkË íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw níkwt.òu fu Ãkku÷eMkLke Lkçk¤e fk{økeheÚke hku»ku¼hkÞu÷k xku¤ktyu ykhkuøÞ {Úkf yLkuøkkt¼kuE Ãkku÷eMk {ÚkfLku ½uhe ÷EÃke.yuMk.ykE. Zku÷ MkkÚku xÃk÷eËkðLkku«ÞkMk fhíkkt Ãke.yuMk.ykE.Lku ÃkkA÷kçkkhýuÚke Lkkþe Aqxðwt Ãkzâwt níkwt. ÞwðíkeLku{]ík nk÷ík{kt økkt¼kuE ykhkuøÞ fuLÿ{kt÷E sðkE níke. Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk÷ehu÷ehk Wzkzíke Mk{økú ½xLkk ÃkkA¤økwLkkrník «ð]r¥kykuLku W¥kusLk ykÃkðk{kthk[íke Ãkku÷eMk sðkçkËkh nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMk ðzk íkkífk÷ef økkt¼kuE¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÷kufkuLkkhku»kLku þktík Ãkkzðk Ãke.yuMk. ykE. íku{sçku fkuLMxuçk÷Lke çkË÷e fhðkLkwt ykïkMkLkykÃÞwt níkwt. økkt¼kuELke huVh÷

nkìÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ MxkVLke økuhnksheyLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke Lk^VxkELku ÷eÄuÞwðíkeLkku {]íkËun yk¾e hkík nkìÂMÃkx÷{ktÃke.yu{. ðøkh hÍ¤íkku hÌkku yLku yuLkkfwxwtçkLkk fhwý yk¢tË AíkktÃke.yuMk.ykE.yu fkh [k÷fLku ÃkfzeÃkkzðkLkwt íkku yuf çkksw hÌkwt, Ãký VrhÞkËLkkUÄðkLkku ¾wÕ÷ku RLkfkh fhe ËuíkkthkßÞLkk øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk{íkûkuºk{kt s Ãkku÷eMk fuðe VkxeLku Äw{kzuøkE Au, íku ðhðwt á~Þ MkòoÞwt níkwt.

yksu íkk.18-10-10Lkk hkus MkðkhMkwÄe Ãke.yuMk.ykE.Zku÷ nkurMÃkx÷{kt Lkykðíkkt «òLkku hku»k [h{Mke{kyuÃknkutåÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt MkktMkËzko.{nuLÿrMktn [kinkýLku Mk{økú çkLkkðÚkeyksu {krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk çkkËíkuyku økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkf ykðeÃknkUåÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheLkkusðkçk {ktøkðk WÃkðkMk WÃkh çkuMke økÞkníkk. íku ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLke fk{økeheÚke

íkkuçkk Ãkkufkhe økÞu÷ {rn÷kykuyu Ãkku÷eMkMxuþLk ykøk¤ s AkrsÞk ÷eÄk níkk.

çkeS íkhV 500Úke ðÄwLkk xku¤kyuøkkt¼kuE Ãkku÷eMk {ÚkfLku ½uhe ÷eÄwt níkwt.÷kufkuLkku r{òs òuE VVze WXu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuyu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ëhðkò çktÄfhe ËeÄk níkk yLku 3 f÷kf MkwÄe ytËhÃkqhkE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkMkMxuþLk Ãkh xÙkrVfLkk yuf s{kËkh ÷kufkuLkknkÚku [ze síkkt íkuLku ÷kufkuyu {uÚkeÃkkf[¾kzâku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷ økkt¼kuE ËkuzeykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk {ÚkfLke çknkhMk{òðxLkku «ÞkMk fhe hÌkk íku Ëhr{ÞkLkfux÷kf ÷kufku Ãkku÷eMk MxuþLkLke ytËh ½qMkeøkÞk níkk yLku íkuLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkkxÃk÷eËkðÚke çk[ðk ÃkeyuMkykE Zku÷ÃkkA÷k ËhðksuÚke Aq ÚkE økÞk níkk. ÷kufhku»kLku þktík Ãkkzðk økkt¼kuELkkÃke.yuMk.ykE. Zku÷ yLku çku fkuLMxuçk÷LkeçkË÷e fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD10

¾ku¾hk{kt ËqÄ ÷uðk økÞu÷kþÏkMkLku çkMku f[ze LkkÏÞku

y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k økk{ ÃkkMku {sqhe fk{ [k÷íkwt níkwt.yk Mk{Þu íÞktÚke çkkuÃk÷Lkk yuf zkuõxh íkuLkk ¼ºkeò MkkÚku ÃkMkkh ÚkÞk níkk yLkuzÙkRðh økkze [÷kðe hÌkku níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkwhÃkkx ÍzÃku [k÷íke fkhLkeyzVuxu hkuz Ãkh h{íkk ©r{fLkku yuf çkk¤f ykðe síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkhf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke VrhÞkË çkkð¤k Ãkku÷eMk MxuþLkufhkíkk ¼køke Aqxu÷k zkuõxhLkk fkh[k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

çkk¤fLku fkhLke yzVux ðkøkíkkt {kuík

ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh Ãký nÕ÷ku, xÃk÷eËkð Úkíkkt ÃkeyuMkykE ¼køÞkøkúeLk çkuÕx{kt ykðu÷kÃkkxeo Ã÷kuxTMkLkwt ¼krðMkw«e{Lkk ¼hkuMku

y{ËkðkË,íkk.18

rLkÞ{ku{kt rðrðÄ yrLkÞr{íkíkkLkkfkhýu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkuþnuhLkk 170 sux÷k Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLku Mke÷{khe ËeÄk níkk. çkkË{kt fkuxuo ík{k{rLkýoÞ yBÞwfku Ãkh Akuzíkk yBÞwfkuyufux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkkMke÷ ¾ku÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt yíÞkhMkwÄe{kt 40 sux÷k Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk Mke÷¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. zu.BÞwrLk.fr{þLkh ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økúeLkçkuÕx{kt ykðu÷k Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk Mke÷ nsw¾ku÷ðk{kt Lknª ykðu.

þnuh{kt ykzuÄz ¾w÷e økÞu÷k ÃkkxeoÃ÷kuxTMk{kt fkuE rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkÞwtLknkuíkwt. ¾kMk fheLku Ãkk‹føkLke søÞk, çkk-tÄfk{ {kxu çkeÞw Ãkhr{þLk suðe fkuEÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe Lknkuíke. ykÚkeyBÞwfkuyu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k fw÷ 170sux÷k Ãkkxeo Ã÷kuxTMk Mke÷ fhe ËeÄk níkk.çkkË{kt Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk {kr÷fkuyu fkuxoLkwtþhýwt ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw fkuxuo Mke÷ ¾ku÷ðkMkrníkLkk rLkýoÞLke Mk¥kk BÞwrLk.fr{þLkhLku MkkUÃke ËeÄe níke.

suLkk yLkwMktÄkLku BÞwrLk.fr{þLkhuyuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku fu økúeLk çkuÕx{ktykðíkk nkuÞ íkuðk Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk Mke÷nk÷{kt Lk ¾ku÷ðk. Mkw«e{{kt ßÞkhu økúeLkçkuÕxLkku [wfkËku ykðu íÞkhu íku {wsçk ykðkÃkkxeo Ã÷kuxTMkLkku rLkýoÞ ÷uðku.

40 Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk þhíkkuMkkÚku Mke÷ ¾ku÷íke BÞwrLk.

økkt¼kuE ÃkkMku yfM{kík çkkË÷kufkuLkku Ãkku÷eMk {Úkfu nÕ÷ku

y{ËkðkË: ÷kt¼k økk{{kt hnuíke yufÃkrhýeíkkLkku Ãkrík þtfkþe÷ nkuðkLkk fkhýuyk¾hu ftxk¤u÷e Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLke çknuLkLkkøkk{{kt çkMkMxuþLk ÃkkA¤ sRLku ÃkkuíkkLke Mkkíkð»koLke ËefheLku Íuh Ãkeðzkðe Ãkkuíku Ãký ÍuhøkxøkxkÔÞwtw níkwtw.suLkk fkhýu {kíkk yLku ÃkwºkeLkuíkkífkr÷f ÷kufkuyu Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷¾Mkzâk níkk.ßÞktt Vhs ÃkhLkk zkuõxhkuyu

LÞqÍ

y{ËkðkË : þnuhLkk {rýLkøkhrðMíkkhLkk çk¤ðtíkhkÞ nku÷{kt xuõMkyuzðkufux yuMkkuMkeyuþLkLkk økhçkkøkR fk÷u hrððkhu hkºku ÞkuòÞkníkk. økhçkkLke {tsqhe hkºkeLkk 10f÷kfLke MkwÄe níke. yk{ AíkktyuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuyu hkºkeLkkMkðk ËMk f÷kf MkwÄe økhçkk [k÷whk¾íkk {rýLkøkh Ãkku÷eMkuònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ yuzðkufuxrþhe»k¼kR økwýðtík¼kR LkøkheLkeÄhÃkfz fhe níke. WÃkhktík økhçkk{ktðÃkhkíkk BÞwÍef rMkMx{ MkrníkLkeðMíkwyku fçsu ÷uðkR níke.

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷

ðfe÷Lke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMkLke ºký xe{LkkøkkuÄhk{kt Äk{k

Mkwhík íkk.18

fkuMktçkkLkk {kuxk {trËh hkuzLkk fu. yu{.[kuõMke ßðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ºkkxfu÷eÄkzÃkkzw xku¤feyu økýíkheLke r{Lkexku{kt sfhkuzku YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt ÷qtxe ÷eÄwt níkw. yk÷qtx ÚkR íku Mk{Þu ËwfkLk{kt hk¾ðk{ktykðu÷k 14 MkeMke xeðe fu{uhk [k÷w níkkyLku íku{kt ÷qtxLke yk¾e ½xLkk fuË ÚkR økRníke. su{kt MÃkü Ëu¾kR Au fu çku ÷qtxkhkrhðkuÕðh yLku çku fqnkze MkkÚku {kºkËwfkLk{kt nksh hnu÷e ÔÞrfíkykuLku çkkLk{kt

÷uðkLkwt fk{ fhíkk níkk ßÞkhu çkkfeLkkþkuY{Lkk þkufuMk ¾ku÷e ¾ku÷eLku ËkøkeLkkyLku YÃkeÞk ÷qtxe hÌkk níkk.

{kºk A s r{Lkex{kt A fhkuzLke ÷qtxfheLku ÷qtxkhkykuyu Ãkku÷eMkLke ykçkYLkwt[ehnhý fhe LkktÏÞw níkwt. ËwfkLk çktÄfhðkLkku Mk{Þ níkku yLku AuÕ÷k økúknfkuËwfkLk{kt níkk íÞkhu s ík{t[ku ÷RLku çku÷qtxkhkyu ËwfkLk{kt yuLxÙe fhe níkeíÞkhçkkË íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ fqnkze,Ëkíkhzk yLku ÃkÚÚkhku ÷RLku ÷qtxkhkLkwt yk¾wtxku¤w ÄMke ykÔÞwt níkwt. ËwfkLk{kt ½qMku÷k÷qtxkhkyku MkkuLkkLkk ½huýkLkk ËkøkeLkk ÃkhheíkMkhLkk íkqxe Ãkzâk níkk. íkuyku {kºk A

r{LkexLkk Mk{Þ{kt s ËwfkLk MkkV fheLkuÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ËwfkLkLke çknkhÃký ÷qtxkhkykuyu ÃkÚÚkh{khku fheLkuçknkhLkk ÷kufkuLku zhkÔÞk níkk. ßÞkhu÷qtxkhk ËwfkLkLke ytËh ÷qtx [÷kðe hÌkkníkk íÞkhu Ãkku÷eMkLku ðkhtðkh VkuLk fheLkuòý fhðk{kt ykðe níke Aíkkt Ãký Ãkku÷eMkíÞkt ÃknkU[e þfe s Lk níke. økwshkík{kt÷qtxLkku MkkiÚke {kuxku çkLkkð çkLkíkkLke MkkÚku snðu rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ô½ Wze økR Au.huLs ykRS yk íkÃkkMk{kt MkeÄw {køkoËþoLkykÃke hÌkk Au. ykhykh Mku÷, yu÷MkeçkeyLku yuMkykuSLke ºký xe{ çkLkkððk{ktykðe Au su økkuÄhk{kt íkÃkkMk fhu Au.

{kíkkyu ËefheLku Íuh ykÃke Ãkkuíku Ãký ÃkeÄwt7 ð»koLke ÃkwºkeLkwt {kuík{kíkk Mkk{u økwLkku

Mkkhðkh ËhBÞkLk ËefheLku {]ík ònuh fhe níke,ßÞkhu {kíkkSrðík nkuðkLke òý yMk÷k÷e Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMkuÃkrhýeíkkLkwtw zk$øk rzõ÷uhuþLk ÷eÄk çkkË íkuLke rðhwØ íkuLkeËefheLke níÞkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ÃkrhýeíkkLkuíkuLke {kuxe çknuLkLkk ËeÞh MkkÚku ykzkMktçktÄku nkuðkLke þtfk íkuLkkÃkíkeLku níke. ÷kt¼k økk{{kt hnuíke 27 ð»koLke ykþkLkk ÷øLk10 ð»ko Ãknu÷kt ðzLkøkhLkk {kne økk{{kt hnuíkk LkðøkZ ykuzMkkÚku Mk{ksLkk heíkrhðks {wsçk ÚkÞk níkk,suLkk Ãkrhýk{MðYÃku íku{Lku íÞkt Mkkík ð»ko Ãknu÷kt Ëefhe rþÕÃkkLkku sL{ ÚkÞkuníkku.LkðøkZLku ykþkLkk [krhºk «íÞu þtfk níke.ykþkLke {kuxeçknuLk sþeçkuLk suLkk ÷øLk swLkk ™ðkÃkwhk økk{{kt ÚkÞkníkk.íkuLkk ËeÞh h{uþ MkkÚku ykþkLku ykzkMktçktÄku nkuðkLke þtfkníke.suÚke yLkufðkh ½h{kt ftfkþ Úkíkku níkku íkuðe s heíku Ãknu÷ktLkkuhíku Ãký Ãkrík ÃkíLke ðå[u Ãký yk çkkçkíku Í½zku ÚkÞkuníkku.suÚke ykþk ÃkkuíkkLke Mkkík ð»koLke Ëefhe rþÕÃkkLku ÷RLku½huÚke çknkh rLkf¤e økR níke.su ykX rËðMk MkwÄe y¿kkík MÚk¤usíke hne níke.çku rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkLke MkkMkheswLkk LkðkÃkwh økk{Lkk çkMkMxuþLk ÃkkA¤ sRLku hkufkR níke,íÞkts íkuýuu ÃkkuíkkLke Mkkík ð»koLke Ëefhe rþÕÃkkLku Íuh Ãkeðzkðe ËeÄwtníkwtw yLku Ãkkuíku Ãký økxøkxkÔÞwt níkwtw.

14 MkeMkexeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k á~ÞkuLkk Vqxus {éÞkfkuMktçkk økkuÕz hkuçkhe: ÷kEð!

Mkh{kWLx rçk®Õzøk,RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £ey{ÞkorËík ÃkeÍk sL{rËðMk suLkku nkuÞ íkuçkk¤f {kxu. 2. ykykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððkçkk¤fLkku Vkuxku suMktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞíkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkkMkhLkk{u ykðku.

ykze [kðeyku(1) økheçkeLke....Lke[u Sðíkk {kýMkLkeMktÏÞk ¼khík{kt 32 fhkuz nkuðkLkwt {LkkÞ Au(2)(3) MkkMkw-ðnwLkkt Í½zk{kt fkuE Ãký.... Úkeþkýk ÷kufku Ëqh hnu Au (3)(5) hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkktMk{Þ{kt....rðãk «[r÷ík nkuðkLkwt òýðk{¤u Au (2)(6) yMkk{krsf ík¥ðkuLku yðkhLkðkh....fhðk{kt ykðu Au (4)(8) «ÄkLkku yLku {tºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLku....nkuðkLkwt sýkðe fux÷ktf yLkrÄfkh Mkð÷íkku¼kuøkðíkkt nkuÞ Au (3)(10) nMkíke ðu¤kyu økk{{kt.... Ãkzðk yuMkËT¼køÞLke rLkþkLke økýkÞ Au (3)(12) Mk¤e (3)(14) fux÷ktf {kýMkku Ãkqhf f{kýe{kxu.....Lkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au (3)(16) swðkLke.... {LkkÞ Au (3)(19) rxÃk, rðøkíkðkh xkt[ý (2)(20) MkèkLke ÷íku [Zu÷kyku ytíku.... ÚkÞkrðLkk hnuíkk LkÚke (4)(21) fk¤swt, ÷eðh (3)(22) fkheøkhku{kt ykSrðfkLkk....sÃíke{kt ÷E þfkíke LkÚke (3)(24).... hníkk X¬hkt, Lkkýkt Lkð hnuík(2)(26) økkLkkhku (3)(29) ËqÄ fu Ënª Ãkh íkhíke {÷kELkeÃkkuÃkze (2)(30) †eyku Í½zu Au íÞkhufux÷ef....ðkíkku Ãký ÞkË fhu Au (2)(31) MkhnË ÃkhLke Ëw~{Lk ËuþLkern÷[k÷ Ãkzkuþe hk»xÙLku.... çkLkkððkMkt¼ð Au (3)Q¼e [kðeyku(1) Íeýe huík (2)(2) s{eLk{kt økÞu÷ku ËrhÞkLkku Mkktfzku

«ðkn (2)(3) {k-çkkÃkLkwt fkhs fhðk fux÷ktf....fhðkLke sYh Ãkzu Au (3)(4) çknkhÚke.... suðk sýkíkkt fux÷ktf{kýMkku É]sw rË÷Lkkt nkuÞ Au (2)(5) Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkkt.... ¼køÞu s÷ktçkku Mk{Þ hnu Au (3)(7) ZkUøk (3)(9) hk»xÙeÞ «Mktøkkuyu Mkhfkhe{fkLkku....Úke Í¤n¤e QXu Au (3)(11) Mk{wÿLku {¤ðk Ëkuzíke....yr¼ Mkkhusíke fkuE Lkð ÞkiðLkkLkku ÏÞk÷ ykÃku Au(2)(13) fkøk¤Lkku ðuÃkkhe (3)(15) Mk{kLkkÚko þçË (3)(17) LÞkÞ¼k»Þ íkÚkk fk{MkqºkLkk Lkk{(4)(18)....Lke Ë÷k÷e{kt nkÚk fk¤k yuðeyuf fnuðík Au (3)(19) Ëw:¾, Ãkezk, fü (3)(20) ÃkqhuÃkqhwt, {krníkøkkh (4)(23) þwØ ÷kuneLke LkMk (3)(25) ÃkðLk (3)(27) Ëw~{Lkkðx, þºkwíkk (2)(28) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð†, ËwÃkèku (2)

frhÞkíkwtykÞwðuorËÞ yki»kÄ‘rfhkíkríkõík’Lkwt rðþu»k {n¥ðAu. suLku frhÞkíkwt fnu Au. yuf fÃk

sux÷kt Ãkkýe{kt ÃkkÚke yzÄe [{[e frhÞkíkkLkwt[qýo hkºku Ãk÷k¤e hk¾ðwt Mkðkhu LkkMíkku fhíkktÃknu÷kt yk ÿð Ãke sðwt. yuf çku yXðkrzÞk ykWÃk[kh fhðkÚke ÃkuxLkk LkkLkk {kuxk f]r{yku,Sýoßðh ðøkuhu {xþu. ¼q¾ Mkkhe ÷køkþu.økuMk yLku ËwøkOÄLkku Lkkþ ÚkðkÚke fçkrsÞkík Ãký{xþu. frhÞkíkwt, Mkqfk Äkýk yLku MkkfhLkwtMkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe hkus hkºku Ãkkýe MkkÚku÷uðkÚke Úkkuzk rËðMkku{kt s yB÷rÃk¥k, Íeýkuíkkð, yríkMkkh yLku yktíkrhf økh{e {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-39 7-27 18-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1100 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD11-h0 rË÷s÷u1Ãk-3Ãk çkuLkk{ çkkËþknh0-00 çkk÷økýuþ

SONY MAX1h-00 õÞkut fe {I sqX Lkne çkku÷íkkt16-00 hkòSh0-00 ðõík

STAR MOVIES11-ÃkÃk MxÙex rftøMk14-00 ykuMxÙur÷Þk19-00 hMk÷Lkh1-00 Äe hkuf

FILMY11-30 rfþLk yswoLk1Ãk-00 ÷ûÞ19-00 íkÚkkMíkwhh-30 økwLkkn

ZEE CINEMAPPPP1h-00 {nkLkkÞf16-00 zkuLkh0-00 yiíkhks

HBO1h-00 økúeMk-h16-30 Mfqçkezqh1-00 zçk÷ ßÞkuÃkkzeo

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.6 26.7ðzkuËhk 37.2 26.4hksfkux 37.3 23.9Mkwhík 34.4 25.6¼kðLkøkh 35.4 26.0

4 7 9 57 9 6

2 84 7

1 8 6 46 9

2 19

3 1 4 5 7 6

VkuçMko {uøkurÍLku «rMkØ fhu÷e rðïLkkt MkkiÚke fe{íke½hkuLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík {qfuþ ytçkkýeLkkíkiÞkh ÚkE hnu÷k Lkðk ½h yuÂLx÷kLkku Mk{kðuþ LkÚke fÞkuo,fkhý fu íku ¼rð»Þ{kt {qfuþ ytçkkýeLkwt rLkðkMkMÚkkLkçkLkðkLkwt Au. íkuLkku fkuE f{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk LkÚke ÚkðkLkku.27 {k¤Lkku yk çktøk÷ku ½ýku ði¼ðe Au. rðïLkkt ykðkt sfux÷ktf ði¼ðþk¤e {fkLkkuLke {w÷kfkík ÷Eyu.

‘yÃkzkWLk fkuxo’ Lkk{Lkwt {fkLk ÷tzLkÚke 37 rf{e Ëqhykðu÷e Au. yk {fkLk{kt 103 Y{ ykðu÷kt Au yLku5kt[ ÂMð®{øk Ãkq÷ ykðu÷k Au. xurLkMk fkuxo, MfðkuþLkeh{ík h{ðkLke MkwrðÄk, ykX r÷{kuÍeLk fkh Ãkkfo fheþfkÞ yux÷wt {kuxwt økuhus ykðu÷wt Au.^÷kurhzk{kt ykðu÷ku ‘ðMkuoÕMk’ çktøk÷ku y{urhfkLkkði¼ðþk¤e çktøk÷kyku{kt «Úk{ nhku¤{kt rçkhksu Auu.

yk {fkLk{kt ykur÷ÂBÃkfLke h{ík {kxuLkk {uËkLk suðzku{kuxku ÂMð®{øk Ãkq÷ ykðu÷ku Au. 30 çkuzY{ ÄhkðíkkðMkuoÕMk{ktÚke 32 rf{e Ëqh ykðu÷k yku÷uoLzkuLkk ÷ufçkx÷hLkku yËT¼wík Lkòhku òuE þfkÞ Au.¼ÔÞkrík¼ÔÞ {fkLkku{kt ðMkuoÕMkLke økýíkhe fhðk{ktykðu Au.{krhÞk fkhuLkku Ãku÷uMk fu su çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku ykðu÷kuAu, íku ¼ÔÞíkk yLku rðþk¤íkkLke árüyu ºkeswt MÚkkLkÄhkðu Au.çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku ykðu÷ku nkMxo {uLMkLk yu yufMk{ÞLkk y{urhfkLkk òýeíkk Mk{k[khÃkºkLkk íktºkerðr÷Þ{ hkzkuÕV nkMxoLkwt rLkðkMkMÚkkLk níkwt. yk{fkLk{kt 29 çkuzY{ yLku rMkLku{k nku÷ y™uLkkExõ÷çk Ãký ykðu÷kt Au.

yuf ðkh yuf ÞkºkeLku íkuLke ÞkºkkËhr{ÞkLk Ãkðoík Ãkh [ZðkLkwt níkwt. [ZkýfÃkhwt níkwt yLku Mkkts Ãkze [qfe níke Ãký íkuLkuykøk¤ ðÄðk {kxu yk Ãkðoík yku¤tøkðkusYhe níkku. íkuýu hMíkku Ãkkh fhðkLke þYykíkfhe. ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt yuf LkkLkfzwt økk{níkwt. hkrºk Ëhr{ÞkLk hkufký fheLku Mkðkhuykøk¤ ðÄu íkku {kuzwt ÚkkÞ yu{ níkwt yLkuhkrºkLkk ½kuh ytÄfkh{kt fþwt Lkshu ÃkýLknkuíkwt Ãkzíkwt. yk¾hu økk{Lkk yuf ð]ØÔÞÂõíkyu íkuLku VkLkMk ykÃÞwt. suÚke ÞkºkeLku{kuzwt Ãký Lk ÚkkÞ y™u MkneMk÷k{ík heíku íku

íkuLke {trs÷ MkwÄe ÃknkU[e þfu. Þkºke ykVkLkMk òuELku ¾wþ ÚkE økÞku, Ãkhtíkw íkuýu yuð]Ø ÔÞÂõíkLku VrhÞkË Ãký fhe fu ykVkLkMkLkwt ysðk¤wt íkku {kºk çku s ÃkøkrÚkÞktMkwÄeLkwt Au. ðÄw «fkþ LkÚke ykÃke þfíkwt yLkuíkuÚke ykøk¤Lke ðMíkw fu hMíkku LkÚke òuEþfkíkk. ð]Ø ÔÞÂõíkyu yk ÞkºkeLke Mk{MÞkLkwtMkk{kÄkLk fhíkkt fÌkwt fu Mkkð s Lk Ëu¾kÞ y™u{wMkkVhe yxfe Ãkzu íkuLkk fhíkkt VkLkMkLkkysðk¤kt{kt hMíkku íkku fkÃke s þfkþu y™u{trs÷ íkhV ykøk¤ ðÄe þfkþu.{uLkus{uLx{kt Ãký yk ðkík s ÷køkw Ãkzu Au.

÷ku fu÷he Vqz MkkÚku íknuðkhkuLke {ò {kýku

{økh htøkkuLku yku¤¾e þfðkLke ûk{íkk LkÚke Ähkðíkk.MkrhMk]Ãk «kýeyku{kt MkkÃk MkkiÚke çkwrØþk¤e nkuÞ Au.QÄELkwt ykÞw»Þ 20 ð»koLkwt nkuÞ Auu.½kuzkLke ô{h íkuLkk Ëktík [fkMkeLku òýe þfkÞ Au.ïkLkLke «òríkyku{kt zkuçkh{uLkLke øktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkkMkkiÚke ðÄw nkuÞ Au.

LkkLke MkV¤íkkykuLkwt ÍkÍuhwt {qÕÞ

rðïLkkt MkkiÚke ði¼ðe {fkLkku

Ãkt[f, {Lkw»Þ økkihð rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkkhMk, {tøk¤ðkh,íkk. 19-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 25-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 12-44MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 21-49 MkwÄeÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. * {Lkw»Þ økkihð rËLk. MðkæÞkÞ Ãkrhðkh. *{tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 26-20. * økeíkk-WÃkrLk»kËLkk yÇÞkMke®[íkf íkÚkk f]ríkþe÷ ¼ÂõíkLkk «ýuíkk©e Ãkktzwhtøk ykXð÷u þk†eSLkkusL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kuze hkík ÃkAe {tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ fhuAu. ð]rùfLkku {tøk¤ ÷Mký, ykËw, {h[kt, zwtøk¤e WÃkh rðþu»k «¼kð Mkq[ðuAu. LkkLkk ¾uzqíkkuyu yk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 499Lkku Wfu÷

íknuðkhkuLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au.Ãknu÷kt Lkðhkrºk yLku nðu ykðe ÃknkU[þurËðk¤e. Lkðkt Lkðkt r{ükLLk yLku ÃkfðkLkyk Mk{Þøkk¤k{kt çkLkíkk hnu Au yLkuykhkuøkðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkkuíknuðkhLkk yMk÷e W{tøk{kt r{ükLLk yLkuyLÞ VhMkký W{uhku fhíkk nkuÞ Au. ykçkÄkt VhMkký yLku r{ükLLk{kt íku÷-½e,¾ktz yLku fu÷heLkwt rðþu»k «{ký hnuíkwtnkuÞ Au. íkuÚke nuÕÚk fkuÂLþÞMk ÷kufku {kxuyk LkkMíkk yLku {eXkE ykhkuøkðk Ãkh«ríkçktÄ ÷køke síkku nkuÞ Au. zkÞkrçkxeMk,ÓËÞhkuøk yLku çkeÃkeLke çke{khe íku{s{uËÂMðíkkÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu {kºk

ËqhÚke s {eXkEyku yLku ÃkfðkLkkuLkuòuELku Mktíkku»ke Sð hk¾ðkLkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw òu {eXkE yLku ÃkfðkLk çkLkkððkLkerðrÄ{kt Úkkuzku VuhVkh fhðk{kt ykðu íkkuVuÂMxð VqzLke {ò Ëhuf ÔÞÂõík WXkðe þfuAu. íknuðkhku Ëhr{ÞkLk íku÷Lkku ðÃkhkþÚkkuzku ðÄkhu ÚkkÞ Au. yuðk Mk{Þu ÓËÞyLku MðkMÚÞ {kxu ykuAk òu¾{e nkuÞyuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku yLkuþõÞ nkuÞ íkux÷ku ykuAku WÃkÞkuøk fhku. òuþõÞ nkuÞ íkku çknkhÚke íkiÞkh LkkMíkk÷kððkLku çkË÷u ½hu s LkkMíkku çkLkkððkLkwthk¾ku. ík¤ðk {kxu yufLkk yuf íku÷LkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.

nðu ðkík fheyu {eXkELke íkku{eXkE{kt su ¾ktzLke [kMkýeðk¤e{eXkEyku nkuÞ íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíkurLk[kuðeLku ¾kðkLke hk¾ku. íku{s nðu íkkuþwøkh£eðk¤e {eXkEyku Ãký çkòh{kt{¤u Au íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞAu. íknuðkh Ëhr{ÞkLk [k-fkìVeLke{kºkk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkíkku nkuÞ Au. íkkuíkuLkk Ãkh Ãký fLxÙku÷ fhku. VhMkký yLku{eXkE Ãký ykhkuøkku, Ãkhtíkw r÷r{x{kthneLku. yk{ fhðkÚke ðsLk Ãký Lknª ðÄufu yLÞ fkuE çke{kheLkwt òu¾{ Lknª hnu.íku{s ík{u ÃkfðkLkLkku ÷wíV Ãký WXkðeþfþku.

7 1 3 2 4 9 5 8 65 4 6 3 8 1 2 9 72 8 9 5 6 7 4 1 33 6 4 9 5 2 1 7 89 2 1 4 7 8 3 6 58 7 5 6 1 3 9 2 44 3 8 1 9 6 7 5 26 9 2 7 3 5 8 4 11 5 7 8 2 4 6 3 9

¿kkLke {khwt s MðYÃk Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 48 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ãkktzwhtøk þk†eMðkæÞkÞ «ð]r¥kLkk «ýuíkk Ãkktzwhtøk þk†eLkku sL{ íkk. 19-10-1920Lkk hkus {nkhk»xÙLkk hkunk

økk{{kt ÚkÞku níkku. ðkt[Lk þku¾Lku fkhýu ÷kEçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku ÷kðeLku ík¥ð¿kkLk rð»kÞf çkkuÄ {u¤ÔÞku.22 ð»koLke ÞwðkLkðÞu yu{ýu MðkæÞkÞ «ð[LkLkku «kht¼ fÞkuo. òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷ rðï Ä{o Ãkrh»kË{kt©ef]»ýLke çknw{w¾e «rík¼kLkwt ËþoLk fhkÔÞwt. yu{ýu rºkfk¤ MktæÞk MðYÃku fwxwtçk «kÚkoLkk ¼ux{kt ykÃke,¾uzqíkku yLku {kAe{khkuLku ËkLkLkk Mkn¼køke çkLkkÔÞk. ð]ûk{trËh îkhk ‘Akuz{kt hýAkuz’Lkk ËþoLk fhkÔÞk.Þkuøkuïh f]r»k yLku ©eËþoLk «Þkuøk nuX¤ MkrnÞkhku Ãkwhw»kkÚko fhkÔÞku. f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðk íkeÚkoÞkºkkLkuÞÚkkÚko MðYÃk ykÃÞwt. yk{ ‘{Lkw»Þ økkihð’Lkku {rn{k Ëþkoðe {n¥ðLkwt ¢ktríkfkhe «ËkLk fÞwO. ÃkqßÞ ËkËkE.Mk. 2003{kt MÚkq¤ ËunLkku íÞkøk fhe Ãkh{ Äk{{kt ÃknkU[e økÞk íÞkhu Mk{økú MðkæÞkÞ Ãkrhðkhu ËkËkLkkÔÞÂõíkíðLku ‘yr¾÷t {Äwh{T’ fneLku {qf yÎÞo ykÃÞku. Ëhuf ÔÞÂõík Ãkkuíku ftRf Au. yu «fkhLkwt økkihðs¤ðkE hnu íku {kxu ËkËkLkku sL{rËLk ‘{Lkw»Þ økkihðrËLk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

©Î¢Ú¢: „±ü »±ñ¼ï ¿¢¢Ýè y±¢y}¢ñ± }¢ï }¢¼}¢ì J¥¢çSƒ¼: „ çã ²éÜUì¼¢y}¢¢ }¢¢}¢ï±¢Ýéœ¢}¢¢æ x¢ç¼}¢ì JJ18JJ

Ï¢ãêÝ¢æ …‹}¢Ý¢}¢‹¼ï ¿¢¢Ý±¢‹}¢¢æ ÐíÐl¼ï J±¢„éÎï±: „±üç}¢ç¼ „ }¢ã¢y}¢¢ „éÎéHü|¢: JJ19JJ

(yk çkÄkÞ ¼õíkku WËkh yux÷u fu ©uc Au, Aíkktyu Mkðuo{kt ¿kkLke íkku MkkûkkíkT {khwt MðYÃk s Au yuðku{khku {ík Au, fu{ fu yu {khk{kt s {Lk yLku çkwrØhk¾Lkkh ¿kkLke ¼õík yrík W¥k{ økríkMðYÃk yuðk{khk{kt s MkBÞfT heíku ÂMÚkík Au. ½ýk sL{ku ÃkAeLkkytrík{ sL{{kt ík¥ð¿kkLk Ãkk{u÷ku {kýMk ‘Mkðo fktEðkMkwËuð s Au’ yuðk ¼kðu {Lku ¼su Au, yu {nkí{k½ýku Ëw÷o¼ Au.)

¼økðkLku yøkkW fÌkwt níkwt fu ¼õíkku{kt ¿kkLkeMkkiÚke ©uc yLku {Lku r«Þ Au. ynª íkuLkwt fkhýykÃkíkk fnu Au fu íku {khk{kt s {Lk yLku çkwrØ hk¾uAu yLku {khk{kt s MkBÞfT heíku ÂMÚkík Au. íku fnu Aufu ykðk ¼õíkku ©uc yLku yuÚke Ãký rðþu»k MkkûkkíkT{khk s MðYÃk Au. ík¥ð¿kkLke òýíkku nkuÞ Au fu ykMk]rü{kt ðkMkwËuð rMkðkÞ fþwt s LkÚke, su fktE Au íkuðkMkwËuð s Au. Ãký ykðk {nkí{k Ëw÷o¼ nkuÞ Au.

ð]»k¼

fwËhíke yÃkuûkk fu÷k¼Lke ykþksYh Ãkqýo Úkíke÷køku. øk]nSðLkLkk«&™ n÷ fhe÷uòu.

{kLkrMkf íkýkð,W~fuhkxLku fkçkq{kthk¾òu. íkrçkÞíkMkk[ððe sYhe.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku ytøkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLku. ÷køkýeykuLkçk¤e Lk çkLku íkuòuòu. ¾[o ðÄu.

íkw÷k Ä™

Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. MktçktÄe-MðsLkkuÚke hk¾u÷eyÃkuûkk V¤íkesýkÞ. «ðkMk{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

fkuE yýÄkhe{qtÍðý nþu íkkuÄehs yLku ®n{íkîkhk Ëqh fhe þfkÞ.«ðkMkLke {n¥ðLkeíkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ºk-MðsLk fuMknf{o[khe ÃkhykÄkh rLkhÚkofsýkÞ. ykðfLkku{køko Ëu¾kÞ. «ýÞLkeÔÞÚkk sýkÞ.

{u»k

ykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞÚkoËkuzÄk{ rLkðkhðkykÞkusLk sYhe.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

ykŠÚkf çkkçkíkkuLkuMkwÔÞðÂMÚkíkçkLkkðe ÷uòu.ykøk¤ Ãký Mkkhef{kðkLke íkfykðíke sýkÞ.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuíkfkuLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. rðsÞyLku rðfkMkLke íkfykðe {¤u.

MktòuøkkuLku Ãkkh¾eLku[k÷òu. Wíkkð¤krLkýoÞku xk¤òu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ò¤ðeþfþku

ÔÞkðMkkrÞfíkkfu¤ðeLku ÷k¼Q¼k fhe þfkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. økuhMk{òurLkðkhòu.

ykÃkLke þkherhf-{kLkrMkf ÃkhuþkLken¤ðe çkLkíke÷køku. LkkýkfeÞ«&™ Wfu÷kíkkusýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ELVku÷kELk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

nuÃÃke çkÚko zu

rMkLkuu{

k

nuÕÚk Ã÷Mk

y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ

Ä{oûkuºku RðuLxTMk

LÞqÍ

{uLkus{uLx økwhw

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

hu ¾k

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

Äk r{o f çkk çkw þ rõík

[ku Ãkk Mk Ëk hk

¾w {k he { Lkku n h

¾ y íke ík ík s

y ý Mkk h Át z Lk

ÕÞ çkk s hku ¾ku hk f

Ak þ Ãk Ë »xÙe

Vq ÷ «k { rn Þ h

f nu ýe Lk ík Míkku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

Mkwzkufw 500

þçË- MktËuþ 1101

sÞMðe Ãkxu÷ æðrLk Ãkxu÷ árü Ãkxu÷

ykÞoLk Ãkxu÷

[ktËLke {nuíkk r{Mkhe þkn fkiþ÷ Ãkwhkýe r{ïk LkkÞe

rfhý økkurn÷ ykÞoLk [wLkkhk fçkeh Ãkt[k÷ f]Ãkk «òÃkrík ÃkkÚko Ãkhe¾ sÞ{eLk ËuMkkR yswoLk MkwÚkkh rLkhk÷e ykuÍk

rËÃkuLk Ëðu sÞ Ãkxu÷ hrð Ãkxu÷ «kÂÃík Ãkxu÷ ¼økðkLk ËuMkkR nu¥k÷ hkXkuz sirLk÷ Ãkxu÷ {eík fkÃkrzÞk

çk÷hk{ Ãkh{kh yr¼»kuf økßsh ykÞw»ke X¬h ykÞw»k r{Mºke Mkwf]rík Ãkw÷rfík zk¼e sÞ ¼kðMkkh RhMkkË¾kLk

rðhks ËuMkkR

Äúwð®Mkn Xkfkuh

¼kðuþ hçkkhe sir{Lk ðk½u÷k Mkkûke Mkk¾hu ËeÃk X¬h r«Þk Ãkxu÷

{wÿk RÂLMxxâqx ykuV fBÞwrLkfuþLk îkhkçku rËðMkLkku yuf MkktMf]ríkf {nkuíMkð Qòo-2010 Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt VuþLkþkì yLku rðrðÄ Lk]íÞkuLkk fkÞo¢{ku íku{s ÃkÃkuxþkì ðøkuhu QsÔÞk níkk.

Mkku{÷r÷ík Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku yLku rþûk-fkuyu xÙurzþLk÷ðuþ¼q»kk{kt LkðhkºkeLkkfkÞo¢{Lke hkMk økhçkkMkkÚku Wsðýe fheníke.

LÞq yußÞwfuþLk Mfq÷LkkrðãkÚkeoykuyu f÷kí{f ËeðzktykuíkiÞkh fhe «ËþoLk yLku ðu[ký{kt{qõÞkt níkkt. íkuLke su ykðf ÚkR íkuþk¤kLkk s rðfkMk Vtz{kt ËkLkykÃkðk{kt ykðe níke.

LkðhtøkÃkwhk{kt íkÆLk Lkðe MxkR÷Lkku Mxkuh nkRçkúezyk yuf þYykík Au. SðLk SððkLkku {køko

y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk{kt {eXk¾¤e A hMíkk ¾kíkuykrËíÞ rçk®Õzøk ÃkkMku MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ksLke Mkk{u yufíkÆLk Lkðku s Mxkuh nkRçkúez ¾qÕÞku Au. suLkku r«ÔÞw 16ykuõxkuçkhu Mkktsu ÞkuòR økÞku. yk nkRçkúez Mxkuh{ktf÷kf]ríkykuÚke þY fhe VŠLk[h, fkÃkz, nku{÷eLkuLk, nku{«kuzõx, rzÍkRLkh ÷uçkÕMk, yuMkuMkheÍ ðøkuhu çkÄwt s yuf sAík Lke[u ÃkÞkoðhýeÞ ðkíkkðhý{kt WÃk÷çÄ çkLÞwt Au. [khuÞçkksw ykuøkuorLkf LkMkohe Au. çkeLkk hkðLke nkÚk ðýkxLke ík{k{«kuzõx Ãký {¤þu. ¾heËe fhíkkt Úkkf ÷køku fu rð©k{ fhðkunkuÞ íkku yuf ðkRÕz SLsh íkÆLk Lkðe s MxkR÷Lkku xÙuLze fkVu Au. su{kt òýeíkk þuVÍheLkk r{ÍkoLke ykuøkuorLkf ðkLkøkeyku Ãký WÃk÷çÄ Au. MxkuhLke rzÍkRLk h[Lkkí{f,ykf»kof yLku ÃkÞkoðhýeÞ ÿrüyu fwËhíkLkk ¾ku¤k{kt nkuðwt òuRyu íkuðwt sýkÞ Au.

{wÚkwík VkRLkkLMk çkkuLzTMk{wÚkwík VkRLkkLMk ËuþLkwt {kuxwt LkkýkfeÞ sqÚk Au. íku økkuÕz Mkk{u LkkýkfeÞ MknkÞ fhu

Au. AuÕ÷kt yLkuf ð»kkuo{kt íkuLke yMfÞk{íkkuLke økwýð¥kk ÂMÚkh hne Au yLku Mkkhe ykðffhe Au. r¢rþ÷yu íkksuíkh{kt íkuLku Ãke ðLkLkwt hu®xøk ykÃÞwt Au. ykRMkeykhyu îkhk íkuLkuyuðLkLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ¼h{kt íkuLke 1300 çkúk[ Au. çkkuLzLke ®f{íkLkk90 xfk MkwÄe ÷kuLk ykÃku Au. ðrhc LkkøkrhfkuLku yzÄku xfku ðkŠ»kf ðÄw ÷k¼ {¤u Au. yksqÚk çkkh {rnLkk {kxu ÚkkÃký Ãkh 10 xfk, 18 {rnLkk {kxu 11 xfk, 24 {rnLkk {kxuÃký 11 xfk yLku 36 {rnLkk {kxu 11.5 xfk ÔÞks ykÃku Au. çkkuLzTMk rðrðÄ «fkhLkkWÃk÷çÄ Au. þuhçkòh {khVíku yk çkkuLz{kt xÙu®zøk ÚkR þfu Au. hkufkýfkhkuyu yufçkkçkík{kt rLkrùík hnuðkLkwt fu yk ftÃkLke{kt hkufkýLke ÿrüyu ykuAwt hkufký hnu÷wt Au.

Ãkrù{ huð÷uLkk Lkðk ÃkeykhykuRÂLzÞLk hu÷ðu xÙkrVf MkŠðMkLkk 1983Lke çku[Lkk yrÄfkhe

þhík yuMk.[tÿkÞLk Ãkrù{ hu÷ðuLkk {wÏÞ sLkMktÃkfo yrÄfkherLkÞwõík ÚkÞk Au. þhík [tÿkÞLku rËÕne ÞwrLkðŠMkxe {ktÚke rVrÍõMk{ktyu{yuMkMke fÞwO Au yLku rðrðÄ rð¼køkku{kt íku{ýu yLkuf rðÄfk{økehe çkòðe Au. íku{Lku W{Ëk Mkuðkyku çkË÷ yuðkuzo ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrù{ hu÷ðuLkk rðËkÞ ÷uíkkt {wÏÞ sLkMktÃkfoyrÄfkhe yuMk.yuMk.økwÃíkkLke çkË÷e Ãkqðo hu÷ðu{kt ÚkR Au.

nkuÆuËkhku rLk{kÞkyuMk.Mke.yuMk.xe. yuBÃ÷kuRÍ ðuÕVuh yuMkkurMkÞuþLk ykuV çkeyuMkyuLkyu÷

y{ËkðkË xur÷fku{ rzrMxÙõxLkwt ºkeswt rzrMxÙõx Mkt{u÷Lk ðkMkýk xur÷VkuLk ykurVMky{ËkðkË {wfk{u ÞkuòÞwt níkwt. su{kt y{ËkðkË xur÷VkuLk rzrMxÙõx çkúkt[Lkk nkuÆuËkhkuLkeMkðkoLkw{íku rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. nkuÆuËkhku{kt rzrMxÙõx «urMkzLx íkhefuçke.yu{.[¢ðíkeo, rzrMxÙõx Mku¢uxhe íkhefu Ãke.Íuz.Ãkh{kh, VkÞLkkLMk Mku¢uxhe íkhefuLkxw¼kE yu{.Ãkh{kh yLku ykrMk.rzrMxÙõx Mku¢uxhe íkhefu ykh.ze.Ãkh{khLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkËLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíkuy{ËkðkËLke økwVkLke ykxo øku÷he ¾kíkuLkçkeçkûk {LkMkwhe îkhk ðkuxh f÷h{ktçkLkkðu÷kt r[ºkkuLkw t «ËþoLk 24{eykuõxkuçkh MkwÄe MkktsLkk 4Úke 8 ðkøÞkËhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.

rð»kk Lkh®MknÃkwhk rËøktçkh {uðkz siLkMk{ks îkhk 18Úke 80 ð»ko MkwÄeLkkt 101MkkEf÷ Mkðkhku ¼khíkLke hk»xÙeÞ¼kðLkkLku {sçkwík fhðk 3,000 rf.{e.÷ktçke MkkEf÷ Þkºkk 27 rËðMk{kt Ãkwhefhþu. hkusLkku Mkhuhkþ 110 rf.{e.MkkEf÷ Þkºkk fhþu. yk ÞkºkkfýkoðíkeÚke rLkf¤e rçknkhLkkt Mkt{uíkrþ¾h sþu.

ÏÞkrík «ÏÞkík rð¿kkLke zkì.yuMk.[tÿþu¾hLke sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku yuf fkÞorþrçkhMkðkhu 10.30 ðkøÞkÚke økwshkík MkkÞLMk rMkxeLkk ykurzxkurhÞ{-1 ¾kíku Þkuòþu. suRÂLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk ykuÃk rVrÍõMk xe[MkoLkk VufÕxe «kãkÃkf zkì.çke.yu{.ËkMkLkerLk©k{kt Au.

Ãkxu÷ : Mð.{Vík÷k÷ òuRíkkhk{ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu[-8, þkÞkuLkk Ãkkfo, ði¼ðçktøk÷ku rð-1Lke Mkk{u, ¼qÞtøkËuð : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð.zkÌkk÷k÷ ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ðwtËkðLk rðnkh ^÷ux, ðkMkýk :Mkðkhu 8 Úke 10Mð.fktrík÷k÷ ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Ëþk¾zkÞíkkLke ðkze, fÃkzðts : çkÃkkuhu 2Úke 4÷kuÄk : Mð.çkkçkw¼kE íkw÷MkeËkMk ÷kuÄkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au : ÷kuÄkLke [k÷e,çknuhk{ÃkwhkËðu : Mð.h{uþ[tÿ hýAkuz÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 303-ykþeðkoË ^÷uxTMk, ÃkeS{u{kurhÞ÷ nku÷Lkk ¾kt[k{kt, LkkhkÞýLkøkh hkuz, Ãkk÷ze : Mkktsu 5 Úke 7

yksu y{ËkðkË

yðMkkLk LkkUÄ

nŠ»k÷ [kinký

sÞhks fkÃkzeÞk

swøk÷ ÔÞkMk

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLkeþw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt

«{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : íkk÷e{ «ð]r¥k : MkkuhkRLkøkh, ðkMkýk : çkÃkkuhu 2Úke 4LkðhtøkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : LkðhtøkÃkwhk siLkWÃkk©Þ : Mkðkhu 9.15Mkw{Lk rðãk÷Þ : økhçkk WíMkð : ze.fu.Ãkxu÷ nku÷, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8

CMYK

CMYK

‘çkeòu røk÷r¢Mx çkLkðk {køkwt Awt’ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohu çkeò

yuz{ røk÷r¢Mx çkLkðk Ïðkrnþ ÔÞõík fheAu. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu su{ røk÷r¢Mx

yk¢{f çku®xøkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞLkkuÃkkÞku Lkkt¾íkku íku{ nwt Ãký xe{Lku ykðe s

þYykík yÃkkððk {køkwt Awt.

40ð»ko 2010{kt ðLk-zu r¢fux{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkhiLk nurhMku MkkiÚke ðÄw 16 {u[{kt 40 rðfux¾uhðe Au. þkrfçk 37 rðfux MkkÚku çkeòyLku çkúkuz 30 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 19 OCTOBER 2010huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ðÕzofÃk’99 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

hkuèhuz{ ¾kíku nk÷ 42{e ykŠxÂMxf ðÕzo SBLkkÂMxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðïLkk {ku¾hkLkk SBLkkMx ¼køk ÷R hÌkk Au. rð{uLMk õðkur÷Vk$øk MkuþLk{kt çkuÂÕsÞ{LkeyuøkS ðkLkðuÕøk{u ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke MkkiLku «¼krðík fÞko níkk. (yuyuVÃke)

rðLzeÍ xe{Lkk MkwfkLke íkhefu økuR÷Lke nfk÷ÃkèeÃkkuxoykuV MÃkuLk : ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzuoykùÞosLkf rLkýoÞ ÷uíkkt ykðíkk {rnLkkLkk©e÷tfk«ðkMk {kxu r¢Mk økuR÷Lkk MÚkkLku zuhuLkMkuB{eLke MkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhe Au ßÞkhuçkúuLzLk Lkuþ WÃkMkwfkLke hnuþu. økuR÷u rðLzeÍçkkuzoLkk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Ãkh nMíkkûkhfhðkLkku RLkfkh fÞkuo íÞkhÚke s íkuLkk MkwfkLkeíkhefuLkk ¼krð WÃkh «&™kÚko ÚkR økÞku níkku.økuR÷u 20 xuMx{kt fuhurçkÞLk xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼kéÞwt níkwt. 15 LkðuBçkhÚke ©e÷tfk-rðLzeÍðå[u ºký {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. xe{: zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), çkúuLzLk Lkuþ(WÃkMkwfkLke), r¢Mk økuR÷, yurzÙÞLk çkhkÚk,fk÷oxLk çk½, Mkwr÷{kLk çkuÒk, zuhuLk çkúkðku,zTðuLk çkúkðku, [tÿÃkku÷, Lku÷kuLk ÃkkMf÷, fu{hhku[, ykLÿu hMku÷, þuLk rþ®÷økVkuzo, zuðkuLkÂM{Úk, zuðkuLk Úkku{Mk.

YLkeLku rhÞ÷ {urzÙzLke 50r{÷eÞLk ÃkkWLzLke ykuVh÷tzLk : MkwÃkh Mxkh Vqxçkku÷h ðuRLk YLke{kL[uMxh ÞwLkkRxuz õ÷çkÚke íkkuçkk ÃkkufkheøkÞku Au yLku ¾qçk s LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuýuyk õ÷çk MkkÚku ÃkkuíkkLkku Auzku VkzðkLkk MktfuíkykÃÞk Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk fku[ Mkhyu÷uõMk VøÞwoMkLk MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýuYLke nðu yk õ÷çk MkkÚku ðÄw Mk{Þ Mktf¤kÞu÷kuhnuðk {køkíkku LkÚke. YLkeyu òLÞwykhe{kt{kL[uMxh ÞwLkkRzux MkkÚkuLkk Lkðk fkuLxÙkõxÃkh nMíkkûkh Lknª fhðk yrÄfkheykuLku MktfuíkykÃÞk Au. YLkeLku rhÞ÷ {urzÙz 50 r{r÷ÞLkÃkkWLz{kt fhkhçkØ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.18

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lke ÃkqýkonwríkÚkR Au. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk y¼qíkÃkqðo«ËþoLk yLku ÃkzËk ÃkkA¤Lkk fkÞofhkuLkufkhýu økuBMkLkku rVÞkMfku ÚkÞku Lknkuíkku yLkuíkuLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e níke.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt yuÚ÷uxTMkLkku¾u÷ Ãkqhku ÚkÞku Au yLku nðu íku{kt ÚkÞu÷k¼úük[kh {kxu ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkLkku ¾u÷þY ÚkR økÞku Au.

nk÷ su «kÚkr{f ynuðk÷ {¤e hÌkk Auíku {wsçk fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lku YrÃkÞk1163 fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLku yøkkW fËeykx÷e støke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuLkÚke. 2006{kt ÞkuòÞu÷e {u÷çkkuLko økuBMkÚkeykuMxÙur÷ÞkLku 2400 fhkuzLke ykðf ÚkR

níke yLku økuBMk VuzhuþLkLku 43.6 fhkuzLkkuLkVku ÚkÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykÞkusLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf xku[LkkyrÄfkheyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu yk økuBMkLkk ykÞkusLkÚkey{Lku 650 fhkuzÚke ðÄw ykðf Lknª ÚkkÞíkuðku Ãknu÷uÚke ytËks níkku. Ãkhtíkw ftøkk¤{uLkus{uLx, ¼úük[khLku fkhýu yksu 1163fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ykhf{Lku zqçkík Éý íkhefu {ktze ðk¤ðk{ktykðþu.

AuÕ÷u-AuÕ÷u økuBMkLke Ëu¾hu¾ {kxu økúqÃkykuV r{rLkMxhLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. sÞÃkk÷ huœeLkk ykøkuðkLke nuX¤Lkkyk økúqÃk ykuV r{rLkMxhuø k u B M k L k eyk uøk u o L kkR®Íøk

fr{xe {kxu ðÄw 193 fhkuz YrÃkÞkLke økúkLx{tsqh fhe níke. yk MkkÚku s ykuøkuoLkkR®Íøkfr{xe îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e fw÷ ÷kuLkLkkuyktf 1813.42 fhkuz WÃkh ÃknkU[e økÞkuníkku. yk økuBMk þY ÚkðkLke níke íÞkhuMkhfkhu þYykík{kt ðÄw fkuR Ãký «fkhLkeLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuoníkku. yøkkW fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLkyLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ {kxu Mkhfkhu {kºk106 fhkuz YrÃkÞk {tsqh fÞko níkk. yk¾hu¼khu rðLktíke çkkË 300 fhkuzLke ÷kuLk {tsqhfhðk{kt ykðe níke. økuBMkLkk ykÞkusLk {kxuykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkwt yøkkWLkwt ytËkrsíkçksux 1813 fhkuz YrÃkÞkLkwt níkwt yLkuíku{ktÚke 650 fhkuzLke ykðf Úkþu íku{ {Lkkíkwtníkw t. {kuxk¼køkLke RðuLxTMk{kt MxurzÞ{

¾k÷e ¾{

òuðk {éÞkt níkkt. suLkk fkhýu ÃkýykÞkusfkuLku ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. {kºk WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk

Mk{kht¼ ð¾íku s MxurzÞ{ nkWMkVq÷ òuðk{éÞkt níkkt.

{urh÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuLkyuVyu÷ {u[{ktðku®þøxLk huz÷ÂMfLMk xe{Lkku ÃkkLkku [Zkðíke[eÞh ÷ezh. yk {wfkçk÷k{kt RÂLzÞkLkkÃkku÷eMk fkuÕxTMkLkku 27-24Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

CWG-10Lku `.. 1168 fhkuzLke ¾kuxyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ {kxu nðu 5 ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku

nsw MkwÄe fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ykx÷e íkku®íkøk ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚkefuLÿeÞ h{ík{tºke yu{yuMk røk÷u Ëhuf MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk{ktÚke ‘r[Ãkfw’

yrÄfkheykuLku nktfe fkZðk rð[khýk þY fhe ËeÄe Au. ËhufMÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk{kt «{w¾, Mku¢uxhe suðk nkuÆk {kxu {kºkÃkkt[ ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku hnuþu. Ëhuf ð»kuo yk «{w¾, Mku¢uxheLkefk{økeheLkwt {qÕÞktfLk yuf fr{xe îkhk fhðk{kt ykðþu. su«{w¾ Mktíkku»kfkhf fk{økehe fhíkku nþu íkuLkku fkÞofk¤ ykøk¤Ãký ÄÃkkðkþu. Ëhuf yuMkkurMkÞuþLk{kt ykRyuyuMk yrÄfkhenkuÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Ëhuf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u ykykRyuyuMk yrÄfkhe nuX¤ s fk{ fhðwt Ãkzþu. røk÷u yøkkWÃký yk «fkhLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku Ãký íkuLku Vøkkðe ËuðkÞkuníkku. røk÷u yk ð¾íku {Lk{kunLk®Mkn MkrníkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLkuyk {kxu íkiÞkh fhe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkwhuþ

f÷{kze {kxu ykøkk{e Mk{Þ rLkýkoÞf çkLke hnuðkLkku Au. f÷{kzeLku ík{k{ÃkË økw{kððk Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ÃkkŠÚkðu «ËþoLk{ktMkkíkíÞíkk ÷kððeÃkzþuðÕzofÃk Síkðk¼khík nkux Vuðrhx

y{ËkðkË, íkk. 18[uíkuïh Ãkwòhk, Mkwhuþ hiLkk yLku

{wh÷e rðsÞLku h{íkk òuô Awt íÞkhuyu çkkçkíku {Lkku{Lk ¾qçk s ¾qþ ÚkkôAwt fu ¼khíkeÞ xuMx r¢fuxLkwt ¼krðMk÷k{ík Au íku{ ¼qíkÃkqðo xuMxrðfuxfeÃkh MkiÞË rfh{kýeyusýkÔÞwt Au. 1983 ðÕzofÃkLke[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞMkiÞË rfh{kýe ÃkkuíkkLkk r{ºkLku íÞktþkËe«Mktøk {kxu yksu þnuhLkk{nu{kLk çkLÞk níkk. 88 xuMx yLku49 ðLk-zuLkku yLkw¼ð ÄhkðíkkMkiÞË rfh{kýeyu Ãkºkfkhku MkkÚku [[kofhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [uíkuïh Ãkwòhkrð»ku yøkkW yLkufðkh Mkkt¼éÞwt níkwt.«Úk{ R®LkøMk{kt r{þu÷ òuLMkLkLkuºkeò s çkku÷u su ykí{rðïkMkÃkqðofMkkÚku Ãkwòhkyu çkkWLzÙe ÷økkðe íÞkhus {Lku ÚkÞwt fu ‘RMk ÷zfu {ut fwA ¾kMknu’. Ãkwòhk{kt ykí{rðïkMk MkkÚkuxufTrLkfLkku ¾qçk s Mkkhku Mk{LðÞ Au.su nk÷ ¼køÞu s fkuR Þwðk r¢fuxh{ktòuðk {¤íkku nkuÞ Au.

Ãkwòhkyu ¼÷u þkLkËkh heíkuxuMx fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo ÃkýÃkkŠÚkð Ãkxu÷ nk÷ xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk ÍÍq{e hÌkku Au. yk rð»kurfh{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkŠÚkðÃkxu÷u «ËþoLk{kt MkkíkíÞíkk÷kððkLke sYh Au. xwLkko{uLx fkuRÃký nkuÞ ÃkkŠÚkð støke Mfkuh fhþu íkkus íku xe{{kt ÃkwLk:MÚkkLk {kxu ÃkkuíkkLkeíkík Ws¤e çkLkkðe þfu Au.ÃkkŠÚkðLkku {wÏÞ nheV rËLkuþ fkŠíkfAu, su rV®ÕzøkLkk òuhu çkeòrðfuxfeÃkh íkhefu yðkhLkðkhxe{{kt MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hnu Au. òufu, rfh{kýeyu rðfux fe®ÃkøkLkkfÚk¤íkk MÚk¤ ytøku r[tíkk ÔÞõík fheníke. rfh{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ðLk-zu yLku xTðuLxe20LkkykuðhzkuÍLku fkhýu nðuLkk rðfuxfeÃkh MxBÃk ÃkkA¤ rf®Ãkøk Lknª Ãký{kºk çkku÷ hkufðkLke s fk{økehefhe hÌkk Au. rðfuxfeÃkh{kt su¾krMkÞík nkuðe òuRyu íku nðu ÄehuÄehu økkÞçk ÚkR hne Au.

ðÕzofÃk ykzu nðu [kh {rnLkkLkkuMk{Þ çkkfe Au yLku økÞk Mkóknurfh{kýeLkk s nMíku 2011 ðÕzofÃkxÙkuVeLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fMxoLk-ÄkuLke nk÷ ¼÷u ÞkuøÞMktíkw÷Lk þkuÄe hÌkk nkuÞ Ãkýrfh{kýeyu yíÞkhÚke s ¼khíkLkuðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýkÔÞwt Au.rfh{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ

Ã÷uÞMkoLku Eò Lkzu Lknª íkku nk÷ yLÞxe{ fhíkkt ¼khík ðÄw Mktíkwr÷ík Au.{khk {íku r{z÷ ykuzoh{kt hknw÷ÿrðzLku Mkk{u÷ fhðkLke sYh Au.Mkr[Lk íkku ¾qçk s þkLkËkh Vku{o{kt Aus yLku íku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððkfkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u.Mkr[LkLke ðkík Lkef¤e Au íkku fne Ëôfu {Lku íkku íku ykuAk{kt ykuAe 125yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk sýkÞ Au.

[uíkuïh ÃkwòhkLkwt ¼krðWßsð¤ Au: rfh{kýe

MkiÞË rfh{kýe : «kuVkR÷sL{ : 29 rzMkuBçkh, 1949xuMx : 88, hLk : 2759 yuðhus : 27.04 fu[/Mx. : 160/38ðLk-zu : 49, hLk : 373yuðhus : 20.72 fu[/Mx. : 27/9

12

y{ËkðkË : ykýtËLke þqxh ÷ßòøkkuMðk{eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{ktrMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt BÞwrLkf¾kíku 24 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷kRLxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxoTMk VuzhuþLkðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.÷ßòyu Lkð{e ðkh þq®xøk ðÕzofÃk{kxu õðkur÷VkR ÚkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe Au. yk ð»kuo y{urhfk, s{oLke,MkŠçkÞk yLku [kRLkk ¾kíku ðÕzofÃkÞkuòÞku níkku yLku íku{ktÚke ºký{kt÷ßòyu õðkur÷VkR fÞwO níkwt.÷ßòyu yk ºkýuÞ ðÕzofÃk{kt þkLkËkhËu¾kð MkkÚku BÞwrLkf ¾kíkuLkk ðÕzofÃkVkRLkÕMk {kxu ÃkkuíkkLkku Mk{kðuþ ÃkkfkufÞkuo níkku. ÷ßò 50 {exh hkÞV÷Úkúe ÃkkurÍþLk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhþu. ¼khíkeÞ xe{{kt ÷ßò WÃkhktíkøkøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík,yku{fkh®Mk½, MktSð hksÃkqík, sÞËuðÃkh{kfhLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

÷ßò økkuMðk{eþq®xøk ðÕzofÃk{kxu õðkur÷VkR

xku[Lkk 10 ðLk-zuçkku÷Mko{kt yufuÞ¼khíkeÞ Lknª

ËwçkR, íkk.18ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu

ðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkR síkkt ¼khíkLkuykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt yÄkuøkríkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼khík çkeò¢{uÚke ºkeò ¢{u ßÞkhu ÄkuLkeLku Ãkýxku[Lkwt MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au.

ykRMkeMke îkhk Mkku{ðkhu òhefhðk{kt ykðu÷k hu®Lføk «{kýu Ërûkýykr£fkLkk yuçke zerðr÷ÞMkuo rÍBçkkçðuMkk{u hrððkhu h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu{u[{kt MkËe Vxfkhe Vhe yufðkh xku[LkwtMÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ¼khíkLkk yLÞçkuxTMk{uLk{kt ÄkuLke çkeò, MkunðkøkykX{k, Mkr[Lk íkUzw÷fh 10{k ¢{u Au.«ðeý fw{kh 11{k ¢{ MkkÚku Lktçkh-ðLkçkku÷h Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe 4-0Úke SíkðkLke MkkÚku sçkktøk÷kËuþ ykX{k ¢{u ykðe økÞwt Au.ðLk-zu hu®Lføk: 1. ykuMxÙur÷Þk (132),2. Ë.ykr£fk(116), 3. ¼khík(115), 3. ©e÷tfk (115), 5.$ø÷uLz (112),6. Ãkkf. (99), 7.LÞqÍe÷uLz (96), 8. çkktøk÷kËuþ(67), 8. rðLzeÍ (67). xkuÃk-xuLk xuMxçkuxTMk{uLk : 1. zerðr÷ÞMko (805), 2.ÄkuLke (796), 3. {kRf nMMke(791), 4. rË÷þkLk (751),4.y{÷k (751), 6. økuR÷ (738),7. fkr÷Mk (721), 8. Mkunðkøk(717), 9. Ãkku®Lxøk (715), 10.íkUzw÷fh (714). xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkku÷Mko: 1. ðuèkuhe (746), 2. þkrfçk(676),3.MðkLk(669), 4. fw÷Mkufhk(666), 5. çkúkuz (662), 6. r{ÕMk(660), 7. çkku®÷sh (658), 8.«kRMk (656), 9. ykuh{ (645),10. MxuÞLk (640).

hu®Lføk: ÄkuLkeLku ÃkkA¤{qfe zerðr÷ÞMko Lktçkh-1

[tËeøkZ, íkk.18rhfe Ãkku®LxøkLkk Lkuík]]íð{kt nðu Ë{

hÌkku LkÚke íku{ fne nh¼sLk®Mk½uykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLkeLkk ½kð{kt {eXwt¼¼hkÔÞwt Au. nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwtníkwt fu røk÷r¢Mx, {uføkúk, nuzLkLkerLkð]r¥k çkkË Ãkku®Lxøk nðu ¾qçkrzVuÂLMkð çkLke økÞku Au. ¼khík Mkk{uLke

xuMx©uýe økw{kÔÞk çkkË Ãkku®Lxøku Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku ÂMÃkLkh LkkÚkLk nkurhíÍ WÃkhZku¤e ËeÄku níkku. nfefík{kt Ãkku®LxøkÞkuøÞ heíku rV®Õzøk økkuXðe hÌkkuLknkuíkku. suLkk fkhýu s nkurhíÍLkuMkV¤íkk {¤e Lknkuíke. Ãkku®Lxøk ykðks yr¼øk{ MkkÚku MkwfkLkeÃkË fhþu íkkuíkuLkk {kxu yurþÍ Síkðe {w~fu÷ hnuþu.

yøkkW RÞkLk [uÃk÷u Ãký Ãkku®LxøkLkkLkuík]íðLke xefk fhe níke. RÞkLk [uÃk÷usýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk ðÄw{kt ðÄwyur«÷ 2011 MkwÄe ykuMxÙur÷ÞkLkkMkwfkLke íkhefu hnuþu. yk ÃkAe Ãkku®LxøkLkuxuMx{kt {kºk Ã÷uÞh íkhefu Mkk{u÷fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkku®LxøkLkkLkuík]íðLkku Mk½¤ku {Ëkh yurþÍ{kt íkuLkkuËu¾kð fuðku hnu Au íkuLkk WÃkh hnuþu.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLku nðu Þwðk r¢fuxMkoLkesYh Au. {kRf÷ õ÷kfuo ykuMxÙur÷ÞLkxe{Lkk MkwfkLke çkLkðk {kLkrMkf heíkuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

røk÷r¢Mx, {uføkúkLkkòuhu s Ãkku®LxøkLkuMkV¤íkk {¤íke

Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{kt nðuË{ hÌkku LkÚke : nh¼sLk

hVu÷ LkkËk÷u yktÄú«Ëuþ{ktxurLkMk yufuz{e þY fheniËhkçkkË : xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷uhrððkhu yktÄú«ËuþLkk yLktíkÃkwh þnuh{ktÃkkuíkkLke xurLkMk yufuz{eLkku «kht¼ fÞkuo níkku.LkkËk÷u ÃkkuíkkLke {kíkk yuLkk {krhÞk ÃkhuhkMkkÚku yk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkeníke. yk yufuz{e{kt ºký õ÷ufkuxo Au. hVu÷LkkËk÷ Ëh {rnLku rðrzÞku fkuLVhLMk îkhkyk yufuz{e{kt íkk÷e{ ÷R hnu÷k Ã÷uÞMkoLku{køkoËþoLk ykÃkþu. ¼khíkLke Wzíke {w÷kfkíkuykðu÷k LkkËk÷u yktÄúLkk fux÷kf ytíkrhÞk¤økk{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. LkkËk÷¼khík{kt nsw yLkuf þnuh{kt ÃkkuíkkLke xurLkMkyufuz{e þY fhðk {køku Au.

rðsÞ òËðLkku íkh¾kx, MkkuLkk÷e MkeMkeLkku rðsÞøkwshkík fku÷usLkk ‘çke’ økúkWLz Ãkh Mkku{ðkhu h{kÞu÷e RÂLzÞLkçkutf fÃk ({kRLkkuh)Lke yuf {u[{kt MkkuLkk÷e MkeMkeLkku 189 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. MkkuLkk÷e MkeMke : 40 ykuðh{kt 6 rðfuxu 248(«ríkÃk X¬h 63, rLk÷u»k Ãkxu÷ 54, rLkMkøko Ãkxu÷ yýLk{ 41,rfhex ¾k[h 8-0-37-2), Þwfku çkuLf MkeMke : 17 ykuðh{kt 59(rðsÞ ÞkËð 7-1-23-5, Mkkih¼ {kuËe 7-2-22-3).

furðLk Ãkxu÷Lku [kh rðfuxøkktÄeLkøkhLkk ¾kíku h{kíke Mð. LkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-15)Lke yuf {u[{kt yuMk.yu.S./yu.yu{.Mke. fku®[øk fuBÃkLkku 94hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yuMk.yu.S./yu.yu{.Mke. : 35 ykuðh{kt9 rðfuxu 150 (yûkÞ ¼kðMkkh 40, «¿kkLk ÷k¾eÞk 24 hLk{kt3 rðfux), Mke.yuLk. rðãk÷Þ : 56 (furðLk Ãkxu÷ 12 hLk{kt 4,hknw÷ Ãkxu÷ 6 hLk{kt 3).

City Sports

WŠ{ ÃktzÞkLke LkuþLk÷ xurLkMk {kxu ÃkMktËøkeò{Lkøkh ¾kíku hkßÞfûkkLke ytzh-14 ÷kuLk xurLkMk xwLkko{uLxÞkuòR níke. su{kt y{ËkðkËLke WŠ{ Ãktzâkyu þkLkËkh«ËþoLk fhe LkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLx {kxu õðkur÷VkR fÞwOníkwt. yuMk.yu[.¾khkðk÷k yu.S. yuLz yu÷ze «kÞ{rhMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke WŠ{ ÃktzÞk ©e{÷ ¼è ÃkkMku fku®[øk÷R hne Au. WŠ{ Ãktzâk ºký ð»ko yøkkW s xurLkMk{kt Mkr¢ÞhMk ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. ykx÷k ykuAk Mk{Þ{kt LkuþLk÷xurLkMk {kxu õðkur÷VkR fhLkkh WŠ{ Mkki«Úk{ Ã÷uÞh Au.

y{ËkðkË ÍkuLk ÷kuf÷ MÃkkuxoTMk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e RLxhfku÷us fwMíke MÃkÄko{kt fu.fu.þkn shkuËðk÷k MkkÞLMk fku÷usLkexe{ hLkMko yÃk çkLke Au. hLkMko yÃk çkLku÷e yk xe{{kt MkíÞuLÿyuMk.ÞkËð, rþð{ ykh.Ëwçku, LkðeLk þwõ÷k yLku yÕÃkuþhksÃkqíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

Lkunk ¼krMkLkLkwt nkuxrðrzÞku ykÕçk{“yuÃk÷ çkkuxBMk”

rððk øk÷o Lkunk ¼krMkLk ÃkkuíkkLkk LkðkrðzeÞku “yuÃk÷ çkkuxBMk”Lku fkhýu[[ko{kt Au. yk rðzeÞku Þwxâwçk ÃkhÄq{ {[kðe hÌkwt Au. LkunkLkk {kËfyðks yLku íkuLke {Ë{Mík fkÞkLkkËeðkLkkykuLku yk ykÕçk{ sYh MkkÁt÷køkþu. ÃkkuÃk çkuLz rððk{kt ¼tøkký çkkËLkunkyu çkku÷eðqz{kt økeíkku økkRLkuÃkkuíkkLkwt xu÷uLx çkíkkðe ËeÄwt níkwt. íkuLkkÞkËøkkh økeíkku{kt “fwA ¾kMk ni, LkþkLkþk, Þw yuLz {e”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. nðu yk ®Mkøkhu íkuLkwt Mkku÷ku

BÞqrÍf ykÕçk{ “íkçkkn” çknkhÃkkzâwt Au. “yuÃk÷ çkkuxBMk” Þqxâwçk Ãkhrh÷eÍ ÚkÞwt nkuðkÚke íkuLkk [knfkuLkeMktÏÞk{kt ykÃkkuykÃk ðÄkhku ÚkÞku Au.yk ykÕçk{Lkwt þq®xøk Þq¢uLk{kt ÚkÞwt AuyLku íku{kt LkunkLke MÃkkuxTMko þqÍ MkkÚkuLkernÃk-þu®føk yËk íkuLkk [knfkuLku{Ë{Mík çkLkkðe hÌkwt Au. íkuýu ÞqxâwçkÃkh Ëþofku {kxu yk ykÕçk{Lku {Vík{ktzkWLk÷kuz fheLku ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk

ðÄkhðkLkkuÃkUíkhku

ys{kÔÞkuAu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

rðïLkk {kuMx ðkìLzux ykíkt-fðkËeyku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLkuíkuLkku MknÞkuøke y÷ ÍðkrnheW¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ½hku{ktyufçkeòLke LkSf AwÃkkÞu÷kt nkuðkòuRyu yLku ykRyuMkykRLkk fux÷kfMkÇÞku íku{Lkwt hûký fhe hÌkk nkuðkLkku{erzÞkyu Äzkfku fÞkuo Au.

y÷ fkÞËkLkk yk xku[Lkk çkuf{kLzhku fËk[ yufMkkÚku LkÚke. Ãkhtíkwíkuyku ÃkfzkÞ Lkrn íku {kxu økwVkyku{ktðMkðkx fhe hÌkk LkÚke íku{yV½krLkMíkkLk{ktÚke LkkxkuLkk yufxku[Lkk yrÄfkheyu MkeyuLkyuLkLkusýkÔÞwt níkwt. yk{kt RLxr÷sLMkLkeçkkçkíkkuLke MktðuËLkþe÷íkkLku fkhýuÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíkuyrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu nk÷{kty÷fkÞËkLkku fkuR Ãký xku[Lkku LkuíkkøkwVk{kt hnuíkku LkÚke. yuLke søÞkyuíkuyku «{ký{kt ykhk{ËkÞf søÞkyuðMkðkx fhe hÌkk Au. fux÷kf

MÚkkrLkfku yLku ÃkkrfMíkkLkeRLxr÷sLMk MkŠðrMkÍykRyuMkykRLkk fux÷kf MkÇÞku îkhkíku{Lkwt hûký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ÃkkrfMíkkLk ðkhtðkh y÷fkÞËkLkkxku[Lkk LkuíkkykuLku hûký ykÃkðkLkkuRLkfkh fhe hÌkwt Au. yrÄfkheLkwt fnuðwtAu fu, ykuMkk{k íkksuíkhLkk ð»kkuo{ktAwÃkkR hÌkku Au íkuðk íkuLkk rðMíkkhku{kt[eLkLke MkhnË LkSfLkk W¥khÃkrù{Lkk ÃkðoíkeÞ r[ºk÷ rðMíkkhÚke¾who{Lkk ¾eý rðMíkkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

2001{kt y{urhfkyuyV½krLkMíkkLk Ãkh yk¢{ý fÞwO íÞkhuyV½kLkLke íkkuhk çkkuhkLke ÃknkzeykuykuMkk{kLkwt {sçkqík MÚkkLk níkwt. Ãkhtíkwykx÷k ð»kkuo çkkË nðu íkuLke ÂMÚkríkÚkkuzef Lkçk¤e Ãkze Au. y{urhfkLkkyrÄfkheyku fnuíkkt ykÔÞk Au fuykuMkk{k fu ÍðkrnheLkk hnuXký ytøkuMk{ÚkoLk ykÃku íkuðk fkuR Ãkwhkðk LkÚke.ykuMkk{kLkk nk÷Lkk su Xufkýkt ytøkuyrÄfkhe fne hÌkku Au íkuÃkkrfMíkkLkLkku MkIfzku {kR÷T ÷ktçkkuyufË{ ytíkrhÞk¤ rðMíkkh Au yLku

Mðíktºk ykrËðkMkeyku yk rðMíkkh{kthnu Au. yrÄfkhe y{urhfkLkk yuíkkhýLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au fuíkkr÷çkkLke Lkuíkk {wÕ÷k yku{h AuÕ÷ktfux÷kf {rnLkkykuÚke ÃkkrfMíkkLkLkkõðuèk yLku fhk[e þnuhkuLkk ykxkVuhk{khe [qõÞku Au. òufuu yrÄfkheyu yuçkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke fuøkXçktÄLkLku yk çkkçkíkLke òý Au fufu{ ? Ãkhtíkw íkuyku fnu Au fu LkkxkuøkXçktÄLkLku fux÷ef yrík MktðuËLkþe÷{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk hnu{kLk{r÷fu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rçkLk÷kËuLk yLku {wÕ÷kn yku{hLkk XufkýktytøkuLkk yøkkWLkk ykðk s ynuðk÷ku¼qíkfk¤{kt ¾kuxk XÞko níkk. yk çkÒkuÃkkrfMíkkLke ¼qr{ Ãkh Au íku çkkçkíkLkku{r÷fu RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{ýufÌkwt níkwt fu íku{Lkk rðþu fkuR {krníkenkuÞ íkku íku ytøku ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLkuòý fhðe òuRyu. íkuÚke íkuyku ykòuzeLke ÄhÃkfz fhe þfu.

ykuMkk{k-Íðkrnhe ÃkkrfMíkkLk{kt

r«LMkuMk ykuV ðuÕMk zkÞuLkkLke ÷kEV WÃkh nðu rVÕ{çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fehk LkkExT÷eLku {wÏÞ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{

ftÃkLke ÃkkÚkLkk rLk{koíkk rLkËuoþfkuyu yk «kusuõxÃkh «kÚkr{f ðkík[eík þY fhe ËeÄe Au. fehkLkkExT÷e zkÞuLkkLkk Ãkkºk{kt MkkiÚke ÞkuøÞ hnu íku{{LkkÞ Au. rðíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke65 ð»keoÞ nu÷uLk r{huLk zkÞuLkkLke {kíkkLke¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{ykøkk{e ð»kuo rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu. fehkyu

fÌkw Au fu “Lkuðh ÷ux {e økku” rVÕ{{kt íkuyuf ¾÷LkkrÞfk íkhefuLke ¼qr{fk

yËk fhe hne Au.ð»ko 2008{ktVkuçMkuo MkkiÚke støke f{kýe fhíkeyr¼LkuºkeLke su ÞkËe ònuh fheníke íku{kt LkkExT÷e çkeò ¢{ktfuníke. ð»ko 2007{kt ykyr¼Lkuºkeyu 32 r{r÷ÞLk zku÷hLkef{kýe fhe níke. r«LMkuMkzkÞuLkkLkwt 31{e ykuøkMx 1997LkkrËðMku ÃkurhMk{kt fkh yfM{kík{ktfÁý {kuík ÚkÞw níkw. hksfw{khezkÞLkk rðïLke MkkiÚke «¼kðþk¤e

{rn÷k ÃkifeLkk yuf níkk.

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ®MkÄ«ktík{kt Ëqhøkk{e rðMíkkh{kt hnuíkk rnLËwÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLkk yÃknhýLkkrfMMkkyku{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhkuÚkíkk rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt Ënuþík«ðíkeo hne Au.yk ð»koLke þYykíkÚkeykX sux÷k çkk¤fkuLkk yÃknhý ÚkE[wõÞk Au. yk ík{k{ çkk¤fkuLke Mkwhrûkík{wrõík yuðk Mk{Þu ÚkE þfe fu ßÞkhu¾tzýeLke hf{ [wfðe Ëuðk{kt ykðe Au.fux÷kf rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkELku Lkðe søÞkyku WÃkhrnshík fhe hÌkk Au.

Ãkku÷eMku 35 rËðMk Ãknu÷k yÃkn-hý fhðk{kt ykðLkkh Ãkkt[ ð»koLkkçkk¤f Äehs fw{khLku íkksuíkh{kt syÃknhýfkhkuLkk Mkftò{ktÚke AkuzkÔÞkuníkku. yÃknhýfkhkuyu yuf fhkuzYrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMkuík{k{ yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷eÄkAu.çkk¤f Mkwhrûkík heíku Ãkhík VhíkktÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ¾wþeLkwt {kuswtËu¾kE hÌkw Au Ãkhtíkw ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyunðu ftÄfkux rðMíkkhLku AkuzeLku yLÞsøÞkyu síkk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ãkkf.{kt rnLËwçkk¤fkuLkk çkË÷k{kt

fhkuzkuLke ¾tzýe

xqtfwt Lku x[

fk~{eh ¾eýLkk yLkuf ¼køkku{ktVhe fh^Þw ÷ËkÞku©eLkøkh : sB{w-fk~{ehLkk çkkhk{w÷k rsÕ÷kLkkÃk÷nk÷Lk þnuh{kt fèhÃktÚke nwŠhÞíkLkkfkÞofhku îkhk Mkqr[ík {k[oLku æÞkLk{kt ÷ELkufk~{eh ¾eýLkk yLkuf ¼køkku{kt Mkkð[uíkeLkkÃkøk÷kYÃku Vhe Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðeníke. ½ýk rðMíkkhku Mkt[khçktÄe nuX¤ {wfðk{ktykðíkk sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt níkwt. huLkkðkze,Lkkunkíkk, ¾kLkÞkh, yu{ykh økts, MkVkfkË÷,Ãkkhe{fkuhk yLku fk{hðkhe Ãkku÷eMk MxuþLknuX¤Lkk rðMíkkhku{kt Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðeAu. Ërûký fk~{ehLkk Ãkw÷ðk{k rsÕ÷kLkk ÃkBÃkkuhuþnuh{kt Ãký Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Au.W¥kh-fk~{ehLkk çkkhk{w÷k, MkkuÃkkuhu, fwÃkðkhky™u nuLzðkhk{kt fh^Þw ÷ËkÞku Au.

Ërûký-Ãkrù{ [eLk{kt Vhe¼qftÃkLkku ykt[fkuçke®søk : ËrûkýÃkrù{ [eLk{kt yksu Mkðkhu¼qtfÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.ykLke íkeðúíkk heõxh Mfu÷ Ãkh Ãkkt[ yktfðk{ktykðe níke. y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ Mkðuo{wsçk [eLke «ktík rMk[wykLk, ÞwLkkLk yLku yLÞfux÷kf rðMíkkhku{kt LkkUÄkÞu÷k ykt[fkLkk fkhýu÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR níke. ykykt[fkLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuRMk{k[kh {éÞk LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu {u2008{kt rMk[wykLk «ktík{kt ykXLke íkeðúíkkLkku«[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkk fkhýu¼khu ¾wðkhe ÚkR níke. yk ¼qtfÃk{kt ykþhu87,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

¾ktzLke rLkfkMk ytøku Vuçkúwykhe{rnLkk MkwÄe{kt ytrík{ rLkýoÞLkðe rËÕne : ¾ktzLke rLkfkMk ytøku MkhfkhVuçkúwykhe MkwÄe rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk Au.¾ktzLkwt WíÃkkËLk ðÄðkLkk Ãkrhýk{MðYÃku®f{íkku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk Ãkýhk¾ðk{kt ykðe hne Au. Wãkuøk yLku Mkhfkhuð»ko 2010-2011 {kxu ¾ktz WíÃkkËLkLkku ytËksnsw MkwÄe {wõÞku LkÚke. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{ktfux÷kf rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.Mk¥kkðkh ytËks yLku Wãkuøk søkíkLkk ytËksðå[u ¾ktz WíÃkkËLk{kt 1.5 r{r÷ÞLk xLkwt ytíkhhnu÷w Au. Wãkuøk {kLku Au fu ð»ko 2010-2011Lkk ¾ktz ð»ko{kt ykþhu çku r{r÷ÞLk xLk¾ktzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðþu. Wãkuøk søkík{kLku Au fu 25 r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLkÚkþu. çkeS çkksw þhË ÃkðkhLkku {ík Au fuWíÃkkËLk yk ð»kuo 23 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄkhuhnuþu. ðÄkhkLkku Ãkkt[ r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkkusÚÚkku rLkfkMk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

hurMkzLx {urzf÷ykurVMkhLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk.18

zkuõxhLku ¼økðkLkLkku yðíkkh{kLkðk{kt ykðu Au, Ãký {wtçkR{kt yufzkuõxhu yk[hu÷e fhíkqík þuíkkLkLku Ãkýþh{kðu íkuðe Au. ðkþe ÂMÚkík ÷kuxMknkuÂMÃkx÷Lkk ykhyu{yku(hurMkzLx{urzf÷ ykurVMkh) zkuõxh rðþk÷çkLkuLke {rn÷k ËËeo Ãkh ykRMkeÞwY{{kt çk¤kífkh økwòhðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ðkþeMkuõxh 15{kt hnuíke r«Þtfk {nuíkk(Lkk{ çkËÕÞwt Au) LkðhkrºkLkk AuÕ÷ktrËðMku yux÷u fu þrLkðkhu Ãkrík, LkýtËyLku yLÞ çku Mknu÷e MkkÚku økhçkk h{ðkøkR níke. Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu r«Þtfk y[kLkf s økhçkkøkúkWLz{kt VMkzkR Ãkze níke. íku çkunkuþÚkR økR níke. r«ÞtfkLku íkkífkr÷fMkkhðkh yÚkuo ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. «kÚkr{fMkkhðkh çkkË r«ÞtfkLke íkrçkÞík MkwÄkhkÃkh níke. òufu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khur«Þtfkyu øk¼hk{ý Úkíke nkuðkLkeVrhÞkË fhe íÞkhu Vhs Ãkh nkshzkuõxh rðþk÷ çkLkuyu r«ÞtfkLkuykRMkeÞw{kt ¾Mkuze níke.

ykRMkeÞw Y{{kt zkuõxh rðþk÷yLku ËËeo r«Þtfk çku sý nksh níkk ykËhr{ÞkLk rðþk÷u r«Þtfk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. hrððkhu Mkðkhur«Þtfkyu ÃkríkLku rðþk÷Lke fhíkqík ytøkuòý fhe níke. r«Þtfkyu VrhÞkË fhefu, zkuõxh rðþk÷u {Lku rLkðo† fhðkLkeþYykík fhe íÞkhu {U rðhkuÄ fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {Lku ½uLkLkwt RLsuõþLkykÃÞwt nkuðkÚke íkuLku hkufðk{kt MkV¤ Lkhne. r«ÞtfkLke VrhÞkËLku ykÄkhuÃkku÷eMku økwLkkLke LkkUÄ fhe r«ÞtfkWÃkhktík ykhkuÃke zkuõxh rðþk÷Lke{urzf÷ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. r«ÞtfkÃkh çk¤kífkh økwòhkÞkLkwt MÃkü ÚkíkktykhkuÃke zkuõxh rðþk÷Lke ÄhÃkfz fheðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.18W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzkt

økk{{ktÚke 2004{kt {wtçkR{kt ykðLkkhk MktrËÃk þwõ÷kLkk{Lkk ¼uòtçkksu yLkuf rVÕ{ yLku r¢fux søkíkLke yLkuf

nMíkeykuLkk ¾¼k Ãkh çktËqfhk¾e yuðwt rLkþkLk íkkõÞwt fuøkýíkheLkk {rnLkkyku{ktyuf nòh fhkuz YrÃkÞkLkwtVw÷ufwt VuhðkR økÞwt. MktrËÃkþwõ÷kyu ç÷uf {LkeLkuRLðuMx fhe ÔnkRx {Lke{ktxÙkLMkVh fhðk WÃkhktíkfLMxÙõþLk yLku rVÕ{rLk{koý ûkuºk{kt ÃkiMkk

RLkðuMx fhðkLke MkkÚku ð¤íkYÃku íkøkzwt ÔÞks ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃke rËÕne, {wtçkR, økwshkík Mkrník Ërûký ¼khíkLkkyLkuf ÷kufkuLkk ÃkiMkkLke W[kÃkík fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þwõ÷kyu økwLkku yk[híke ð¾íku Ëk¾ðu÷e [k÷kfeLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íku Ãkkuíku íkku ykÍkË Au Ãký íkuLke ÃkíLkeyrLkíkk su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kR økR Au.

{wtçkR Ãkku÷eMkLke RfkuLkkur{f ykuVuLMk rðtøkLkk yurzþLk÷

fr{þLkh MktsÞ MkõMkuLkkyu yk fuMkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, MktrËÃk þwõ÷kyu 2004Úke òLÞwykhe,2010 Ëhr{ÞkLk ÞMk õÞwçk Lkk{Lke ftÃkLke ¾ku÷e {Lke÷kuLz®høkLke økuhfkÞËu «ð]r¥k ykËhe níke. s{eLk yLkurhÞ÷ yuMxux{kt {qze hkufký fhðk çkË÷ Lkuðwt xfk sux÷wt{kíkçkh ÔÞks [qfððkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe MktrËÃkuËkuZ nòh sux÷k ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uÞko níkk.

çkË÷k{kt íku RLðuMxhkuLku [uf ykÃkíkku níkku. òufu íkuLkk [ufçkkWLMk Úkíkkt MktrËÃk rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkËku ykððkLkeþY ÚkR økR. Ãk[kMk sux÷e VrhÞkËku ykðíkk økwLkkLke LkkUÄfhe yk fuMkLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhuòýðk {éÞwt fu, MktrËÃku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fkuR ÔÞðnkh fÞko sLkÚke. MktrËÃku ÃkíLke yrLkíkkLkk Lkk{u s ík{k{ ÔÞðnkhku fhu÷kAu.

Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku ÃkkMku su yuøkúe{uLx ÚkÞkíku ík{k{ yuøkúe{uLxku{kt yrLkíkkyu s Mkne fhe Au, MktrËÃku¼khu [k÷kfeÚke økwLkku yk[Þkuo Au. nk÷ y{u íkuLke ÃkíLkeLkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au. MktrËÃkLke ÃkíLke yrLkíkkÃkkuíkkLku yk ÄtÄkyku rð»ku fktR ¾çkh s LkÚke. íku ftR Ãkýrð[kÞko rðLkk Ãkrík MktrËÃk su{ fnuíkku íku{ fhíke níke. MktrËÃkyíÞkhu Vhkh Au.

{ŠMkrzÍ ÃkkMku ¾kMkÔnkEx økkuÕzLke fkhçkLkkðzkðe

ËwçkE, íkk.18MkkuLkkLkkt ðkMkýku fu MkkuLkkLke yuõMkuMkheÍLke

ËwrLkÞk{kt LkðkE LkÚke Ãký fËe MkkuLkkLke fkhnkuÞ íkuðtw Mkkt¼éÞwt Au ¾hwt ? ðu÷, ËwçkE{ktyuf ykhçk þu¾ ÃkkMku MkkuLkkLke fkhAu yLku íku Ãký suðkíkuðkMkkuLkkLke Lknª Ãký MkVuË MkkuLkkLkeyux÷u fu ÔnkEx økkuÕzLke.{ŠMkrzÍ ftÃkLkeLke yk fkh{ktftÃkLkeyu ðe10 õðuz xçkkuo{þeLk LkktÏÞwt Au. yk MÃkkuxToMkfkhLktw yuÂLsLk 1600nkuMkoÃkkðhLkwt y™u 2800yu{yuLk xkufo Ähkðu Au.{kºk çku MkufLz{kt s 100rf÷ku{exh «rík f÷kfLkeÍzÃk Ãkfzíke yk fkh 6.89MkufLz{kt yuf [íkwÚkkOþ {kE÷ytíkh fkÃku Au. yux÷u fu yuf

r{rLkx{kt ÷øk¼øk 2.5 {kE÷ yux÷u fu 4rf÷ku{exh ytíkh fkÃke Lkkt¾u Au. {ík÷çk fuíkuLke nkEyuMx MÃkez ÷øk¼øk 250 rf÷ku{exh«rík f÷kfLke Au.

çkkÞku^Þwy÷ Ãkh [k÷íke yk fkh suðeçkeS fkuE fkh ËwrLkÞk{kt LkÚke. íku÷Lkk fqðkÄhkðíkk ËwçkELkk yk yçkòuÃkríkyu ¾kMk yku-

zoh ykÃkeLku

yk fkh çkLkkðzkðe Au yLku ÃkkuíkkLke yk{ŠMkrzÍ fkhLke çkkuze ÄkíkwLke Lknª Ãký MkVuËMkkuLkkLke çkLkkðzkðe Au. yk¾k rðï{ktÃkkuíkkLke ÃkkMku Au íkuðe fkh çkeò fkuELke ÃkkMkuLkk nkuðe òuEyu íkuðe ½u÷Ak{ktÚke yk ÔnkExøkkuÕz fkh çkLkkððkLkku rð[kh yk ykhçkLkuykÔÞku yLku {ŠMkrzÍ ftÃkLkeyu ykhçkLke yk½u÷AkLku ðkMíkrðfíkk{kt Ãk÷xe Lkkt¾e. yk fkhykhçkLku økÞk ð»kuo {¤e níke yLku yu ð¾íkuíkuýu ftÃkLkeLku 50 ÷k¾ zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk

Y. 23 fhkuz [qfÔÞkn í k k .

Mkk{kLÞ heíku {ŠMkrzÍLktw {kU½k{kt {kU½wt {kuz÷{ŠMkrzÍ çkuLÍ yuMkyu÷ykh {uf÷huLk hkuzMxhAu fu suLke ®f{ík ÷øk¼øk 5 ÷k¾ zku÷hLkeykMkÃkkMk Au. yk{ ËwçkELkk ykhçkLku yk fkh{ŠMkrzÍLkk MkkiÚke {kU½k {kuz÷ fhíkkt Ãký ËMk

økýk ¼kð{kt Ãkze Au. òufu ®f{ík øk{u íku nkuÞ,rðï{kt fkuELke ÃkkMku LkÚke íkuðe fkh ÃkkuíkkLkeÃkkMku Au íkuðku økðo yk ykhçk yíÞkhu yLkw¼ðuAu. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yk fkhLkk{kr÷fLke yku¤¾ ònuh fhkE LkÚke.

þhkçk-þçkkçk MkkÚk MkkÚk: yk{uorLkÞkLke hksÄkLke ÞuhuðLkÚkeykþhu 100 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kt ykhuLke økk{{kt þhkçkLkk yufíknuðkh Ëhr{ÞkLk Þwðíkeyku Ëuþe ËkY ÃkehMke hne Au. (yuyuVÃke)

çktLku økwVkyku{kt Lknª Ãkhtíkw ½hku{kt hnu Au : ykEyuMkykE íku{Lkwt hûký fhu Au

nh¼sLk-rVÕ{e nMíkeykuLkuLkk{u 1,000 fhkuzLkku [qLkkuzkLMk RÂLzÞk zkLMk{kt RLðuMx{uLx fÞwO

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk.18

yuf nòh fhkuzLkwt V÷ufwt VuhðLkkhk MktrËÃk þwõ÷kyu Vu{Mk Úkðk yLku ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke ò¤{kt ykf»koðk {kxu rVÕ{ RLzMxÙeLke {þnqh fkurhÞkuøkúkVh Mkhkus¾kLk yr¼Lkuíkk hksÃkk÷ ÞkËð yLku r¢fuxh nh¼sLk®MknLku nkÚkku çkLkkÔÞknkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MktrËÃku r÷Þku ðLk Lkk{Lke rVÕ{«kuzõþLk ftÃkLke Ãký ¾ku÷e Au. yk WÃkhktík Mkhkus ¾ykLk MkkÚku {¤eLku zkLMkyufuz{e Ãký ¾ku÷e Au.

Mkhkus ¾kLkLkk MxuxMkLkku WÃkÞkuøkfhe MktrËÃku {wtçkR WÃkhktík ËuþLkk MkkíkhkßÞku{kt Ãký zkLMk yufuz{eLke yLÞçkúkL[ ¾ku÷e Ayu. Mkhkus ¾kLk MkkÚkuzkLMk yufuz{eLku ÷økíkk MktrËÃku fhu÷kykŠÚkf ÔÞðnkhkuLke Ãký y{u íkÃkkMk fhehÌkk nkuðkLkwt íkÃkkMk yrÄfkhe yh®ðËðkzLkfhu sýkÔÞwt níkwt.

MktrËÃku Mkhkus ¾kLk WÃkhktíknh¼sLk®MknLku Ãký ÷Ãkuxâku Au. ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe þku zkLMk RÂLzÞk zkLMk{ktÃký MktrËÃku RLðuMx{uLx fÞwO Au. {kºk RLðuMx{uLx s Lknª, yk þkuLke çkeSrMkÍLkLkk fkÞo¢{ MktrËÃku hkRx rÃkõ[MkoLkk {kr÷f rðLkÞ {nksLk yLkunh¼sLk®Mkn MkkÚku ¼køkeËkhe{kt fÞkuo níkku. yk {k{÷u nh¼sLk yLku rðLkÞ{nksLkLke sÁh sýkþu íkku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu, yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

W¥kh «ËuþLkku ¼uòtçkks fki¼ktz fhe Vhkh, ÃkíLke su÷{kt

MktrËÃku ¼ßS, Mkhkus ¾kLk,hksÃkk÷Lku nkÚkku çkLkkÔÞk

÷tzLk : rçkúxeþ {erzÞkLkk ynuðk÷kuyLkwMkkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúxeþMkktMkË ÷kuzo Mðhks Ãkku÷Mkrník ºkýMkktMkËkuLk nkWMk ykìV ÷kuzToMk{ktÚkefux÷kf Mk{Þ {kxu MkMÃkuLz fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.hnuýkf {fkLk{kxuLkkt ¼ÚÚkkt rðþu rððkË òøkíkk ykÃkøk÷wwt ÷uðkÞ íku{ Au. ÷kuzo Mðhks Ãkku÷MkkÚku çkuhkuLkuMk {LÍe÷k Ãkkì÷k WœeLkyLku ÷kuzo y{ehy÷e y÷e¼kE¼krxÞkLku Ãký MkMÃkuLz fhðk{ktykðþu.

MkktMkËkuLkk ykðkMk ¼ÚÚkkt ytøkuøkÞk ð»kuo ¼khu rððkË òøÞku níkku.íku{kt çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkktMkËkuMkk{u÷ níkk. fux÷kf Mkk{u íkku fkuxofkÞoðkne Ãký [÷kððk{kt ykðe níke.

÷kuzo Mðhks Ãkku÷u íku{Lkwt {wÏÞhnuýkf ykìõMkVkuzoþkÞh{kt Au yu{sýkðe h00Ãk-06 Ëhr{ÞkLk38,000 ÃkkWLzLkwt ykðkMk ¼ÚÚkwt{u¤ÔÞwt níkwt. òufu rððkË Q¼ku Úkíkktíku{ýu yk hf{ ÃkkAe ykÃke ËeÄe níkeyLku sýkÔÞwwt níkwt fu íku{ýu ftE s ¾kuxwtfÞwowt Lk níkwt.

÷kuzo Mðhks Ãkku÷Lkurçkúxeþ MktMkË{ktÚke

MkMÃkuLz fhkþu

fehk LkkRx÷ezkÞuLkkLke ¼qr{fk{kt

hkuLkkLk ferxìtøk ÃkíLkeðkuÒku Vhe ‘n{MkVh’

“çkkuÞuLÍ” Mxkh hkuLkkLk fe®xøk nðu ÃkkuíkkLke íkhAkuzeËuðk{kt ykðu÷e ÃkíLke ðkuÒku MkkÚku Vhe ònuh{kt Ëu¾kðk÷køÞk Au. íkuyku Mk¥kkðkh heíku nsw Ãký yufçkeòÚkey÷øk-y÷øk Au. Ãkhtíkw yu{ ÷køku Au fu çkÒkuLkk rË÷{ktyufçkeò MkkÚku «u{Lke ÷køkýeyku Vhe W¼hkðk ÷køkeAu. ykuMxÙur÷Þk{kt yuf Vur{÷e rxÙÃk{kt íkuykuyufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíkkt Ëu¾kÞk níkk.ÃkkuÃkMxkh fe®xøkLke ÃkíLkeyu yøkkW yu{ fneLku Mktfuík

íkku ykÃke ËeÄku níkku fu íkuyku y÷øk-y÷øk Au. Ãkhtíkwíku íkÕ÷kf ykÃkðkLke LkÚke. nk÷{kt yk ËtÃkíkeÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkku MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt hòLke{ò {kýe hÌkwt Au. 33 ð»keoÞ fe®xøku ÃkkuíkkLkefkhrfËeo xku[ Ãkh níke íÞkhu yur«÷ 1998{kt{kuzu÷ ðwÒku MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. Ãkhtíkw 26ð»keoÞ yuf zktMkh £uLMkkRLk fkuLkuo÷ MkkÚku Mkkík{rnLkkLkk økwó yVuh çkkË íku{Lkk ÷øLkSðLk{ktríkhkz Ãkze níke. íÞkhu 36 ð»keoÞ ðwÒkuyufe®xøkLku ½h{ktÚke íkøkuze {wfe níke yLkufÌkwt níkwt fu y{khk ÷øLk nðu ÃkqhkÚkÞk Au.

yr{íkk¼ yLku rðãkçkk÷Lk Vhe yufMkkÚkuu

MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku rðãkçkk÷LkLke òuze Vhe yufðkh rVÕ{e ÃkzËu [{fuíkuðe þõÞíkk Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkesL{ßÞtíkeLkk «Mktøku hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkkzehuõxh rhíkwÃkýkuo ½ku»k yk Lkkuçku÷MkkrníÞfkhLke xqtfe ÃkxfÚkk fkçkw÷eðk÷kLku÷ELku rVÕ{ çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkAu. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk xkEx÷hku÷{kt hnu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu rðãkçkk÷Lk “Ãkk” rVÕ{Lke su{ yk{kt Ãký yuf

ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhþu. MkwºkkuyusýkÔÞw Au fu, fkçkw÷eðk÷k rVÕ{{ktyLÞ f÷kfkhku fkuý nþu íku ytøku fkuEMktfuík {éÞk LkÚke. rðãk çkk÷Lk nk÷MkwòuÞ ½ku»kLke fnkLke rVÕ{ {kxuþq®xøkLkk ¼køkYÃku fku÷fkíkk{kt Au. íku ykrÚkú÷h rVÕ{{kt r{þLk Ãkh hnu÷e yufMkøk¼ko {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhe hneAu. rf÷çke÷Úke «urhík yk rVÕ{ nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkw Au. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu rðãkçkk÷Lk yLku yr{íkk¼Lke ÃkkrVÕ{Lku yLkuf hk»xÙeÞ yuðkuzo {éÞk Au.rðãkçkk÷Lk Ãký Ãkk rVÕ{Úke hkíkkuhkíkMkwÃkhMxkh çkLke níke.

LkkxkuLkkyuf xku[LkkyrÄfkheyu

{erzÞkMk{ûk

fhu÷ku Ëkðku

ËwçkELkk ykhçk ÃkkMku MkkuLkkLke fkh

nku÷eðwzLke òýeíke yuõxÙuMk Rðk {uÂLzMkufur÷VkuŠLkÞkLkk çkwçkkOf{kt ðkLkoh çkúÄMkoMxwrzÞku{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt nksheykÃkeLku ÃkkuíkkLke {kËf yËkykuÚke ík{k{Lku{tºk{wøÄ fhe ËeÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

fkh{ŠMkrzÍ çkuLÍ

çkkuzeÔnkEx økkuÕz

nkuMko Ãkkðh1600xkufo

2800 yu{yuLk{þeLk

ðe10 õðuz xçkkuoMÃkez

250 rf÷ku{exh«rík ft÷kf

ÃkefyÃkçku MkufLz{kt þqLÞÚke

Mkku {kE÷

®f{ík50 ÷k¾ zkì÷h

(÷øk¼øk Y. 23 fhkuz)

økhçkk{kt çkunkuþ {rn÷kÃkh zkuõxhLkku çk¤kífkh

rLkð]r¥k ÷uðkLkku Lkkýkt«ÄkLkLkku rLkËuoþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18

Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyuyksu rLkð]r¥kLkku Mktfuík ykÃÞku níkkuy™u fÌkwt níkwt fu íkuyku Lkðe furçkLkux{ktMkk{u÷ Úkþu Lknª. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu þkMkf fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt Þwðk Lkuíkkhknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk çkLke þfu Au.«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu nwt nðu75 ð»koLkku ÚkE [wõÞku Awt.

yuf LÞqÍ {uøkuÍeLkLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu LkðefurçkLkux{kt íkuyku Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðwt ÷køkíkwtLkÚke. hknw÷ økktÄe furçkLkux{kt íkuykuòuzkþu fu fu{ íkuðku «&™ fhðk{ktykðíkk «ýðu ð¤íkku «&™ fÞkuo níkku fu«ÄkLk íkhefu íkuyku fux÷k ð»ko MkwÄe MkuðkykÃku íkuðe yÃkuûkk ÷kufku hk¾u Au. [khËþf yøkkW «Úk{ ð¾íkMktMkË{kt «ðuþu÷k «ýð{w¾hS 1973 çkkËÚke÷øk¼øk Ëhuf fkUøkúuMk ÃkkxeoLke

Mkhfkh{kt MkÇÞ hÌkk Au. hknw÷ økktÄe÷kufr«Þ Lkuíkk Au yLku ðzk«ÄkLk çkLkðk¾qçk s fwþ¤ Au. ÷kufkuLkwt íku{Lku òuhËkhMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. LknuÁ økktÄeÃkrhðkhLkk ðkhMkËkh y™u MkkurLkÞkøkktÄeLkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe ÷kufkuLku ¾U[ehÌkk Au. LknuÁ økktÄe Ãkrhðkh ºkýðzk«ÄkLk ¼khíkLku ykÃke [qõÞku Au.

{k{÷ku ºkeò ssLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku:20 ykìõxkuçkhuMkwLkkðýe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 18

fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃkLkk11 ÄkhkMkÇÞkuLku yæÞûk îkhk økuh÷kÞfXhkððkLkk {wÆu [k÷e hnu÷k fuMkLkeMkwLkkðýe{kt [wfkËk ytøku fýkoxf nkEfkuxoLkk çku ssLke çkuL[{kt ¼køk÷k Ãkzesíkkt yk¾hu ºkeò ssLku {k{÷kuMkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLkkyÂMík¥ðLkku «&™ çkLke økÞu÷k ykrððkËLkk [wfkËk Ãkh çkÄk {ex {ktzeLkuçkuXk níkk, Ãkhtíkw nðu ºkeò ss 20

ykìõxkuçkhu LkðuMkhÚke yk fuMk Mkkt¼¤þu.Ãkkt[ yÃkûkkuLke çkhíkhVe ytøkuLkk fuMk{ktçku ssLke nkE fkuxo çkuL[u {k{÷ku LkðeçkuL[Lku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykLkðe çkuL[ çkeS LkðuBçkhu fuMkLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

[qfkËk ytøku {ík¼uËLke {krníkeykÃkíkkt çkuL[Lkk ðzk, [eV sÂMxMk su.yuMk. ¾unkhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyæÞûkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ XhkððkLkk{íkLkk níkk yLku sÂMxMk yuLk. fw{khyæÞûkLkk nwf{Lku hÆ fhðk {køkíkkníkk. y{khe ðå[u ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄeÄkhkLke f÷{ 2(1)(yu)Lkk yÚko½xLkytøku {ík¼uË ÚkÞk Au.

fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku¼ksÃkLkk 11 rðÄkLkMkÇÞkuLku ÃkûkÃk÷xk-rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ økuh÷kÞf XhkðeLku

çkhíkhV fÞko níkk. rðÄkLkMkÇÞkuyufkuxo{kt yÃke÷ fhe níke fu íku{ýuÃkûkÃk÷xku fÞkuo s LkÚke {kxu íku{LkuçkhíkhV fhðkLkku «&™ s LkÚke. Ãkkt[yÃkûkkuyu Ãký ÃkkuíkkLke çkhíkhVeLkuøkuhfkÞËu økýkðe fkuxo{kt ËkË {køkeAu. yk çktLku fuMkLkku [wfkËku fýkoxfLke¼ksÃk MkhfkhLkwt ¼krð Ãký Lk¬efhþu. òu çkhíkhVe hË fhkÞ íkku çkuð¾ík rðïkMkLkku {ík Síke [qfu÷e¼ksÃk Mkhfkh {kxu xfðwt {w~fu÷ çkLkesþu. nkE fkuxoLkk [eV sÂMxMkuMkwLkkðýe ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ßÞktMkwÄe y{khku «&™ Au, y{u yk{ktÚkeÃkhðkhe økÞk Aeyu. y{u fþk{ktÃkzðkLkk LkÚke. nk÷ ÂMÚkrík su{ Auíku{ s hnuþu. Lkðe çkuL[Lkku su [wfkËkuykðu íku ¾hku.

CMYK

CMYK


hknw÷ ðzk«ÄkLk çkLke þfu: «ýð

rð{kLke ftÃkLkeyku {kxuLkðku rLkÞ{ ònuh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18rð{kLku Wíkhký fÞko çkkË íkhík s

Mku÷VkuLkÚke VkuLk fhðk EåAíkk ÷kufkuLku xqtfMk{Þ{kt s hkník {¤e sþu fkhý fuËuþ¼hLke ík{k{ rð{kLke ftÃkLkeykuþw¢ðkhÚke Lkðe «r¢Þk y{÷e çkLkkððkLkeAu. suLkk ¼køkYÃku rð{kLkLkk Wíkhký çkkËÞkºkeyku Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.÷u®Lzøk çkkË rð{kLkLkk Ëhðkò ¾w÷u íkuÃknu÷kt Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku LkðkurLkÞ{ y{÷{kt ykðþu.

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk (zeSMkeyu) îkhk rð{kLkhkufkE òÞ íku Ãknu÷k Þkºkeyku îkhkMku÷VkuLkLkk WÃkÞkuøk {kxu ÷køkw yuh¢k^xrLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhe ÷eÄk Au.

MkwÄkhðk{kt ykðu÷k yuh¢k^x rLkÞ{kunuX¤ ÃkuMkuLshkuLku rð{kLku Wíkhký fÞko çkkËyLku Mkr¢Þ hLk-ðu Akuzâk çkkË y™u xuõMkeðu{kt «ðu~Þk çkkË {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu. òufu ÷kurðrÍrçk÷exeLke ÂMÚkrík{kt yk «r¢Þky{÷e çkLkþu Lknª. Mk¥kkðkh «ðõíkkyufÌkwt Au fu òu rð{kLke {Úkfu ÄwB{Mk suðe ÷ku

rðrÍrçkr÷xeLke ÂMÚkrík nþu íkku yk «r¢ÞkLku{tswhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

rð{kLk hkufkÞ Lkrn yLku Ëhðkò¾ku÷ðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lkk {kuçkkE÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke yxfkððkLku çkË÷unðu yuhnkuMxuMk ÃkkÞ÷kux ELk f{kLz íkhVÚke{tsqhe {¤e økÞk çkkË ònuhkík fhþu y™uÃkuMkuLshkuLku yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu fuWíkhký çkkË {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fheþfkþu. rð{kLk yuõxeð hLk-ðu Akuze hÌkwt AuyLku Äe{u ÚkÞwt Au íkuðe ònuhkík yuh nkuMxuMkufÞko çkkË ÃkuMkuLshku íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. ÃkkÞ÷kux ELk f{kLzMkkiÚke Ãknu÷k rð{kLkLkk ELxhfku{ WÃkh yk«fkhLke ònuhkíkLke {tsqhe ykÃkþu.

yuh÷kELkkuLku 22{e ykufxkuçkh MkwÄeLkðe «r¢Þk y{÷e çkLkkððk fnuðk{ktykÔÞwt Au. nsw MkwÄe {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøkrð{kLk MktÃkqýoÃkýu hkufkE òÞ y™u çkkuzeOøkøkux ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðuíku ÃkAe s íkuLkkWÃkÞkuøkLke {tsqhe níke. fkufÃkex yLkuyuhxÙkrVf ftxÙku÷ ðå[u fkuBÞwrLkfuþLk{kt¾÷u÷ Q¼e Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh nk÷{ktykðe «r¢Þk y{÷e çkLkkðkE Au. økÞk{rnLkk{kt s Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «Vw÷Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu yuh¢k^x rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkfhkE hÌkk Au.

rð{kLkLkk ÷u®Lzøk MkkÚkuMku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk þõÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

nkEsìfhku {kxu {]íÞwËtzLke¼÷k{ýLku xufku ykÃkíkkt MktMkËeÞMkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkLkÃkfzkÞu÷kyku yLku Mk÷k{íkef{o[kheykuLke níÞk ÚkE nkuÞ íkuðkyÃknhýfkhkuLku {]íÞwËtz sYh yÃkkðkuòuEyu. òufu yk Mkq[Lk Mkk{u yLkuf÷kufkuyu ðktÄku ÷eÄku Au fu nkEsìfhkuLkuyøkkWÚke ¾çkh nkuÞ fu íku{Lku yk økwLkkçkË÷ {]íÞwËtz s ÚkðkLkku Au íkku çkkLkÃkfzkÞu÷kykuLku çk[kðe ÷uðk {kxufhðk{kt ykðíkk Mk{kÄkLkku yLkuðkxk½kxkuLke þõÞíkk LkkçkqË ÚkE sþu.

yuf {ík yuðku Ãký Au funkEsìfLke Ëhuf ½xLkk{kt nkEsìfhkuLku{]íÞwËtz s ykÃkðku òuEyu. zkçkuhe LkuíkkMkeíkkhk{ Þu[qheLkk ðzÃký{kt h[kÞu÷exÙkLMkÃkkuxo, xqheÍ{ yLku MktMf]rík ytøkuLkeMxu®Lzøk fr{xeyu nkEsì®føk rðhkuÄe(MkwÄkhk) ¾hzku hkßÞMk¼kLkk yæÞûkyLMkkhe yLku ÷kufMk¼kLkk yæÞûk{ehkfw{khLku yÃkoý fÞkuo níkku.fr{xeLkku yr¼«kÞ níkku fu 1982LkknkEsì®føk rðhkuÄe Äkhk{kt {]íÞwËtzLkkuMk{kðuþ fhðkLke nk÷ sYh Au.

nkEsìfhkuLku VktMkeLkeòuøkðkELku MktMkËeÞ

Mkr{ríkLkku xufku

fýkoxfLkk 11 ÄkhkMkÇÞkuLkk{wÆu çku sòuLkku swËku swËku [wfkËku

Ërûký ¼khíkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ «ðkMkLk MÚk¤ yuðk rðþk¾kÃkèLk{Lkk ËrhÞkrfLkkhu {qfðk{kt ykðu÷rðhkxfkÞ ®Zøk÷eyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. ËuþrðËuþLkk «ðkMkeyku yk «rík{k MkkÚku Vkuxku Ãkzkððkykf»kkoÞ Au. (yuyuVÃke)

yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo {kxuLkeVe{ktÚke {uELxuLkLMkLkku¾[o fkZe þfkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.18y{ËkðkË þnuhLkwt Lkshkýwt çkLku÷k

yLku {kºk fktfrhÞk ík¤kð rLknk¤ðk

ykðLkkhkykuLku rðLkk {qÕÞu «ðuþ {¤u íkuðeÔÞðMÚkk rð[khðk nkEfkuxuo hkßÞMkhfkhLku ¾kMk Mk÷kn ykÃke Au. suLkk«rík¼kð{kt MkhfkhLkk MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ Mkq[Lk {u¤ððkyuzTðkufux sLkh÷u fkuxoLkku Mk{Þ {ktøkíkkfktfrhÞk{kt yuLxÙe Ve LkkçkqË fhðk ytøku

ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS ÃkhLkeðÄw MkwLkkðýe LkðuBçkh{kt rLkrùíkfhðk{kt ykðe Au.

÷ktçkk Mk{Þ çkkË yksunkEfkuxo{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMkyfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkuyuðku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, yuLxÙe VeÃkkA¤Lkku íku{Lkku {q¤ WÆu~Þ þwt AuíÞkhu yuzTðkufux sLkh÷ f{÷rºkðuËeyu yuðe hsqykík fhe níke fuyuLxÙe Ve Ãkuxu W½hkðkÞu÷e hf{

CMYK

CMYK


Mxu®Lzøk fr{xeLkk 1h yLkuxÙkLMkÃkkuxo fr{xeLkk 8MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhkþu

y{ËkðkË, íkk.18y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk {uÞh yLku

zuÃÞwxe {uÞhLke rLk{ýqf fhðk {kxu ykøkk{e 30{eyu[qtxýe çkkË «Úk{ sLkh÷ çkkuzo {¤þu íku{ sýkðe

BÞwrLk. fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u W{uÞwO níkwt fu yk çkku-zo{kt Mxu®Lzøk fr{xeLkk 1h MkÇÞku yLku xÙkLMkÃkkuxofr{xeLkk 8 MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhkþu. òufu Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞk {wsçk yk ð¾íku MkÇÞ MktÏÞk ðÄeLku19h ÚkE økE nkuðkÚke yLku íku{kt ¼ksÃkLkk 149MkÇÞku [qtxkÞk nkuðkÚke íkuykuLku Mkk[ððk {kxu fux÷effr{xeykuLkwt rð¼ksLk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yíÞkh MkwÄe yBÞwfkuLke MkÇÞ MktÏÞk 1h9 níke.

Ãkhtíkw AuÕ÷e [qtxýe{kt Lkðwt Mke{ktfLk ÷køkw ÃkzíkkMkÇÞMktÏÞk 19h ÚkE økE Au. íku{kt ¼ksÃkLkk s149 MkÇÞku Au. yBÞwfkuLke nk÷Lke çkkuzeLke {wËíkykøkk{e h3{eyu Ãkqýo ÚkkÞ Au íÞkhu Lkðk {uÞh yLkuzu.{uÞh [qtxðk {kxu yksu íkkhe¾ ònuh fhkR níke.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt fu {wËík Ãkqýo ÚkÞkçkkË Lkðk ÃkËkrÄfkhe [qtxðk 7 rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku{¤íkku nkuÞ Au.

rËðk¤eLke ¾heËe : ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt rËðk¤eLkku ¾qçk s {rn{k Au. rËðk¤eLke Wsðýe ÷kufkuþkLkËkh heíku fhu Au. yk ÃkðoLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu y{ËkðkËLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt¾heËe {kxu ÷kufkuLke ¼khu ¼ez Q{xðk {ktze Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

çku MkqºkÄkhku Vhkh[kuhu÷e Lkðe fkhLkuMkufLz nuLz íkhefuðu[e {khíkk

y{ËkðkË, íkk.18y{ËkðkË þnuhLkk y÷øk y÷øk

rðMíkkhku{ktÚke swËk swËk ðknLkkuLke[kuhe fhe ðu[e Ëuíkkt [kh

ð[urxÞkykuLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷Ríku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 34 ÷k¾Lkk VkuhÔne÷h yLku xw- Ône÷h WÃkhktík [uMkeMkLktçkh ÃkkzðkLkk ÄkíkwLkkt Ãkt®[øk fçksu÷eÄk Au. økUøkLkk çku MkqºkÄkhku VhkhAu. Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄu÷e fkh{kt{khwrík ÍuLkÚke {kU½eËkx Ãksuhku fkhMkwÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¢kE{ çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþwþwf÷k yLku yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu

økwLkkykuLkk rzxufþLk {kxu íkkfeË fheníke. íkuLkk ¼køkYÃku çkkík{eLkk ykÄkhuÃke.ykE yuMk.yu{. [kiÄhe,ÃkeyuMkykE ykh.ze. ðkZuh y™uMxkVu çknuhk{Ãkwhk fçkkze {kfuox Lkt. 2¾kíku ðku[ økkuXðe [kuheLke {khwrík£Lxe fkh Lkt. Ssu.1. yu[.yu[.5782 MkkÚku [kh þÏkMkku nwMkuLk{wMíkwVk¼kE ftBÃkkWLzh (ðkuhk)

økktÄeS, MkhËkhLkkt{qÕÞkuLku ½ku¤eLku ÃkesLkkhk íkfðkËe¼ksÃkLku íku{Lke ðkíkfhðkLkku ÃkýyrÄfkh LkÚkeÃkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkytrík{ íkçk¬kLkk«[kh{kt [kçk¾k

Mkwhík, íkk.18

økwshkík{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkytrík{ íkçk¬k{kt «[kh {kxu økwshkíkykðu÷ ðrhc Lkuíkk íkÚkk fkUøkúuMk «{w¾©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ yuf rLkðuËLk{ktsýkðu Au fu ¼ksÃkLku {nkí{k økktÄe fuMkhËkh Ãkxu÷Lkk rMkØktíkku MkkÚku LknkðkLke[kuððkLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. íku{Lku{kºk [qtxýe Mk{Þu s økktÄe-MkhËkh ÞkËykðu Au. yk rËøøks LkuíkkykuLkkMkiØktríkf ðkhMkkLkk síkLk {kxu ¼ksÃkufktE s fÞwO LkÚke. økktÄeS yLkuMkhËkh©eLkkt {qÕÞkuLku ½ku¤eLku Ãke sLkkhkíkfðkËe ¼ksÃkLku yk MkßsLkkuLke ðkíkfhðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke.

økwshkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhkfhkíkk rðfkMkLkk «[khLku ¼úk{føkýkðeLku ynu{Ë¼kEyu sýkÔÞwt níkwt funS yksu Ãký fuLÿLke Lkhuøkk ÞkusLkky{÷{kt nkuðk Aíkkt yLku íkuLkk ytíkøkoík

yZ¤f Lkkýkt {¤íkkt nkuðk Aíkkt ¼ksÃkMkhfkhLkk ¼úük[khÚke {ktË÷k íktºkLkufkhýu nS Ãký økwshkíkLke økúk{eý íkÚkkykrËðkMke «ò ËÞLkeÞ nk÷ík{kt SðuAu. çkeÃkeyu÷ ÷kufkuLke ðkík {kºkfhðkÚke íku{Lkku WØkh LkÚke ÚkðkLkku. íku{kxu s{eLk MkwÄkhýkLkk fkÞËkLkku y{÷økúk{Ãkt[kÞíkkuLkw t MkþÂõíkfhý íkÚkkstøk÷Lkk ykrËðkMkeykuLku støk÷Lkes{eLkLkku n¬ ykÃkðku Ãkzþu. nk÷LkeMkhfkhu íkku økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ÃkkuMxykurVMk suðe çkLkkðe Au yLku {kuxk {kuxkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMku MkhfkhLkk ð¾kýfhkððkÚke fu yu{.yku.Þw. MkkELk fhðk{kºkÚke rðfkMk MkÄkE síkku LkÚke.fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Mkþõík Ãkt[kÞíkkuíkÚkk rðfkMk÷ûke Mknfkhe MktMÚkkykurðfkMkLkk MkkÄLkku {Lkkíkk yLku íku{Lku íku«{kýuLkwt {n¥ð yÃkkíkwt níkwt. ¼ksÃkMkhfkhu íkku Ãkt[kÞíkkuLku {¤íke Mk¥kk íkÚkkíkuLkkt ykŠÚkf MkkÄLkku Ãký ÃkkuíkkLku nMíkffhe ÷eÄk Au yLku yux÷u s Ëu¾kzkLkk{kuxk {kuxk «kusuõx íkÚkk Mk{kht¼ku

ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk ¾[oíke yk Mkhfkhøkk{zkLkk hMíkkyku çkLkkððk fu íkuLkurhÃkuh fhðk {kxu økk{zktLkk ÷kufkuLkkykhkuøÞ {kxu fu íku{Lkk ykŠÚkf rðfkMk{kxu yuf Ãký YrÃkÞku ykÃke þfíke LkÚke.þnuhku{kt su fktE rðfkMk ÚkÞku Au íku ÃkýfuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuyLðÞu ¾kMk fheLku JNRUM nuX¤{¤u÷ MknkÞ íkÚkk ÷kufkuLkk Ãkrh©{Lkkfkhýu ÚkÞku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu ÷kufkuLkkÃkiMkk Võík yk rðfkMkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u[ZkððkLkk «[kh{kt ¾åÞko Au.

økuMk ÷kELkku {khVík økuMk ð»kkuoÚkeðzkuËhk, ¼Y[, ytf÷uïh íkÚkk MkwhíkLku{¤u Au. yk Mkhfkh yLÞ rðMíkkhkuLkuyk Mkð÷ík ykÃkðk{kt ðkíkkuLkk ðzktfhðk rMkðkÞ fktE fhe þfe LkÚke.

¼ksÃkLkk íkfðkËe [nuhkLkkt ËþoLk«òLku íÞkhu ÚkÞk ßÞkhu çkkuVkuMko rððkËð¾íku ¼ksÃkLkk MkÇÞku suLku økk¤ ËuíkktÚkkfíkk Lk níkk yLku su økwshkík{kt Ëw»fk¤ð¾íku hkník fkÞkuoLkk ¼køkYÃku ykÔÞkníkk. íkuðk yr{íkk¼ çkå[LkLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. íkus yr{íkk¼ çkå[LkLkkyksu ð¾ký fhíkkt Úkkfíkk LkÚke.

Lk{oËk ÞkusLkkLkwt fk{ Ãkqhwt fhðk{ktÃký ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økE Au.yLkuf Mkhfkh, yLkuf Ãkûkku yLku yLkuf÷kufkuLkk yÚkkøk Ãkrh©{ ÃkAe {¤u÷Lk{oËk ÞkusLkk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk{kt¼ksÃk Mkhfkh Wíkkð¤e Au. ÃkhtíkwLk{oËk çktÄLkk Ãkkýe sYhík{tË ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[kzðkLke íku{Lku fkuE Wíkkð¤


rMktøkíku÷{kt zççku ` 90Lkku fzkfku,

rf÷kuyu ` 6 ½xÞkhksfkux : Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfkuðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLke hnuíkk íku{sËþuhkLkk þw¼ rËðMkÚke ÷øk¼øk r{÷kuyurÃk÷kýLkk {wnoqík fhíkkLke MkkÚku ykøkk{erËðMkku{kt WíÃkkËLk çkòh{kt ykððkLke økýºkeyuyksu rMktøku÷Lkk ðuÃkkh{kt øk¼hkx ðÄw òuðk {éÞkuníkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt zççku Y.4Ãk ½xÞk çkkËyksu yuf s rËðMk{kt ÍzÃke Y.90 íkwxíkk ºkýrËðMk{kt zççkku Y.13Ãk MkMíkku ÚkÞku Au. sÞkhuAwxf yuf rf÷ku{k ÍzÃke Y.6 ½xeLku 90Lkku ¼kðhÌkku níkku.

Lkðe {økV¤eLke ykðfu s rMktøkíku÷LkkytzhxkuLk Lkh{ níkku. Ãkhtíkw y{wf økÛÞk økktXÞkíkuS ðk¤kyku ÷wÍLkku þw¢ðkh MkwÄe ¼kð xfkðehk¾ðk{kt MkV¤ hnÞk níkk. Ãkhtíkw zku÷h Mkk{uYrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk ËkýkLke rLkfMk{kt YfkðxykððkLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLkíkk AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke Ëkýk{kt ¾heËe çkLkíkk {økV¤eLkk¼kðku íkwxðk ÷køÞk níkk. ykLke yMkhurMktøkíku÷{kt Ãký øk¼hkx ðÄíkk Mkktsu ¼kðku{ktÍzÃke fzkfkyku òuðk {éÞkt níkk.

Ëuþ{kt ¾kãíku÷kuLke fw÷ sYheÞkík{kt nðurMktøkíku÷Lkku rnMMkku {ktz Mkkík xfk ykMkÃkkMk hÌkkuAu. yk Mkk÷ {økV¤eLktwt WíÃkkËLk çkBVh nkuðkÚkeykðLkkh rËðMkku{kt fk[ {k÷Lke ykðfkuLkwt «{kýs¤ðkE hnuþu. Mkkihk»xÙLke ÷øk¼øk r{÷kuyu nðurÃk÷kýLkk fkÞkuo [k÷w fÞko nkuðkÚke ykøkk{erËðMkku{kt Lkðw WíÃkkËLk çkòh{kt ykððk ÷køkþuMkk{u ¾heËLkkh ðøkoLke MktÏÞk{kt {kuxku ½xkzkunkuðkÚke rMktøkíku÷ zççkkLkk ¼kðku nS ½xðkLkeMkt¼kðLkk Au. {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[un{ýk Ëkýkðk¤kyu ¾heËe{kt çkúuf {khíkk ¾ktze{økV¤eLkk ¼kðku íkwxe hnÞk Au. yksu ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y.600 ½xeLku11Ãk00Lkku ¼kð hnu÷ r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kð{kt

` 34 ÷k¾Lkkt ðknLkku MkkÚku [kuhxku¤feLkk 4 Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk

yuÂLsLk, [uMkeMk Lktçkhðu[ðkLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË: ykhkuÃkeyku [kuhefhu÷e Vkuh Ône÷h yLku xw-Ône÷hLkkt yuÂLsLk yLku [uMkeMkLktçkh çkË÷eLku ðu[e ËuðkLkwt fki¼ktzyk[híkk níkk. Lkðe ÷køkíke nkuÞíkuðe fkh [kuhe fhíkk níkk y™uMkkÚkkuMkkÚk MkufLznuLz fkhLke Ãký¾heËe fhíkk níkk. MkufLznuLz

yuÂLsLkLke zexu÷ ÷uðkÃksuhkuLku òý fhkþu

y{ËkðkË: {kU½eËkx Ãksuhku fkh{ktÃký ykurhrsLk÷ yuÂLsLk Lk níkwtyLku [uMkeMk Lktçkh çkË÷kÞu÷kuníkkuu. Ãkku÷eMk {kxu yk fkhLkwtyuÂLsLk Ãkhík {u¤ððwt {w~fu÷ Au.íkuÚke Ãksuhku ftÃkLke ÃkkMkuÚke yuÂLsLkLktçkh yLku [uMkeMk LktçkhLke rzxu÷{u¤ððk òý fhþu.

fçksu fhu÷kt ðknLkku{khwrík ÍuLk 2yuMxe{ 1{rnLÿk ÃkefyÃk 1çkku÷uhku 3çkku÷uhku ÃkefyÃk 1EÂLzfk 1Ãksuhku 1nehkunkuLzk ÃkuþLk 1nkuLzk yuÂõxðk 1xeðeyuMk Mxkh 1

{khwríkÍuLkÚke Ãksuhku

MkwÄeLke 10fkh fçksu

ºký çkkRf,ÄkíkwLkk

Ãkt®[øk {þeLkÃký só

y{ËkðkËLkk {uÞh, zu.{uÞhLke 30{eyu [qtxýe

fktfrhÞk ík¤kð òuðk £eyuLxÙeLke ÔÞðMÚkk rð[khku



¼k.s.Ãk. Mkhfkh rðfkMkLke {kºk¼úk{f ðkíkku fhu Au: ynu{Ë Ãkxu÷




h,100 fhkuz hkufzk [qfÔÞk y{ËkðkË, íkk. 18

yËkýe yuLxh«kRÍ íkksuíkh{kt MktÃkkrËík fhu÷eykuMxÙur÷ÞkLke fku÷MkkLke ¾kýku (õðeLMk÷uLz fku÷«kusuõx){kt 6.9 yçks y{urhfLk zku÷h (Y.30,500 fhkuz)Lkwt hkufký fhþu. ftÃkLkeyuykuøkMx{kt Y. 12,600 fhkuz{kt fuþ yLku hkuÞÕxeLkeþhík MkkÚku fku÷ {kR®Lkøk MkuõxhLke MkkiÚke {kuxe ze÷fhe níke. yux÷wt s Lknª ykuMxÙur÷ÞkLkk fku÷{kR®Lkøk Mkuõxh{kt fkuR ¼khíkeÞ ftÃkLke ÿkhkfhkÞu÷e yk MkkiÚke {kuxe ze÷ Au. yk ze÷Lkk ¼køkYÃkuøkúwÃkTu Y. 2100 fhkuz hkufzk [wfÔÞk Au. çkkfeLkwt Y.10,500 fhkuzLkwt [wfðýwt ykøkk{e 20 ð»ko{kt 7.8yçks xLkLke fku÷MkkLke yLkk{íkku ÃkhLke hkuÞÕxe MkkÚkuMkktf¤e ÷uðkþu.

rçkúMkçkuLk ¾kíku rçkÍLkuMkLke þYykík fhíkktyËkýe økúwÃkLkk [uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu,ykuMxÙur÷Þk{kt {kR®Lkøk zuð÷Ãk{uLx{kt 6.9 yçksÞwyuMk zku÷hLkk hkufkýLkwt fr{x{uLx fhkÞwt Au. yk

hkufký õðeLMk÷uLz{kt øku÷e÷e çkurMkLk fku÷ {kRLkíku{s hu÷ y™u Ãkkuxo «kusuõx{kt fhðk{kt ykðþu. yufð»koLkk økk¤k{kt ykuMxÙur÷Þk{kt fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk Afhkuz xLku Ãknkut[kzðk{kt ykðþu.

yËkýe økúwÃkLke ºký r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk30 yçks zku÷h Au yLku 15,000Úke ðÄwf{o[kheyku økúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Aku. ÂõðLMk÷uLzLkkr«r{Þh yÒkk ç÷e½Lkk nMíku rçkúMkçkuLkLke ykurVMkLkkWËT½kxLk ÚkÞk çkkË yËkýeyu sýkÔÞwt fu, økúwÃk {kxu2020 MkwÄe{kt 20,000 {uøkkðkux ðes¤e, 20fhkuz {u.xLk fkøkkuo yLku 20 fhkuz {er÷ÞLk {u.xLkfku÷ {kR®LkøkLkku ÷ûÞtkf Au.

økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu, yk hkufký¼khík{ktÚke ykuMxÙur÷Þk{ktÚke fhkÞu÷wt MkkiÚke {kuxk{kt{kuxwt hkufký Au. yÃkqhíke ÷kursÂMxf Mkð÷íkkuLkkfkhýu WÃkurûkík hnu÷e ÷ku Úk{o÷ fkufLke yuMkux{kt¼khíkLke ftÃkLke {n¥ðLkku çkuL[ {kfo nktMk÷ fhþu.yk hkufký îkhk fwËhíke MkúkuíkkuLke y{kÃk ðuÕÞw ¾wÕ÷eÚkþu. WÃkhktík ¼khík MkkÚkuLkk rðËuþ ÔÞkÃkkh{ktõðeLMk÷uLzLke rLkfkMkkuLkku ¼hÃkqh Vk¤ku hnuþu.

õðeLMk÷uLzLkk r«r{Þh yLLkk ç÷e½u sýkÔÞwt fu,økk÷e÷e xuLku{uLxLkwt Lkk{ nðu fk{eoþu÷ xuLku{uLx h¾kÞwAu yLku íku ykuMxÙur÷ÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt fku÷ {kRLkWíÃkkËf ûkuºk çkLkþu. 2014Lkk økk¤k MkwÄe{ktfku÷MkkLkk WíÃkkËLkLke þYykík ÚkðkLke Äkhýk Au.2022 MkwÄe{kt ðkŠ»kf 50-60 yu{yu{xeÃkeykMkÃkkMk WíÃkkËLk fhðkLkwt ÷ûÞktf Au.

WÃkhktík yËkýe ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhe Lkeríkøkík{k¤¾kLke {ÞkoËk{kt hneLku ÞwMkeS yLku Mkexeyu÷xufLkku÷kuSMk Mkrník zkWLkMxÙe{ ðuÕÞw yurzþLkLke íkfkuÃký [fkMkþu. økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu, ðuÕÞw[uRLkLku MkwMktfr÷ík fhðk{kt s rçkÍLkuMkLke ¾heíkkfkík Au. ¼khík s Lknª rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷kyËkýe økúwÃkLkk Mk{økú rçkÍLkuMk{kt økúwÃkLke ykrV÷kuMkkuVe Au. økúwÃkLkk hkufkýÚke ykuMxÙur÷ÞkLkkMÚkkrLkf ÷kufku yLku yÚkOíktºkLku VkÞËku Úkþu.ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhu Ãký yËkýe økúwÃkLke ftÃkLkeLkeð]rØ{kt Ãkqhku xufku yLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke nkuR økúwÃk ykuMxÙur÷Þk{kt ÷kçkkt økk¤kLkkhkufkýLkk ykÞkusLkkuu [k÷w hk¾þu.

yËkýe ykuMxÙur÷Þk{kt $ 7 yçks hkufþufku÷MkkLke ¾kýku {kxu fkuEÃký ¼khíkeÞ ftÃkLke îkhk ÚkÞu÷wt MkkiÚke {kuxwt ze÷

yËkýeyu ykuMxÙur÷Þk{kt rçkÍLkuMkLkeþYykík fhe Au. rçkúMkçkuLk ¾kíkuLkeykurVMkLkwt WËT½kxLk ÂõðLMk÷uLz r«r{ÞhyÒkk ç÷e½Lkk nMíku fhkÞwt níkwt. ¼khík{ktÚkeykuMxÙur÷Þk{kt ÚkÞu÷k hkufkýku Ãkife yËkýeøkúqÃkLkwt MkkiÚke {kuxwt {qzehkufký Au.

ynu{Ë Ãkxu÷

19-10-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 19-10-2010 Ahmedabad City