10-08-2010 Baroda City

ËBçkw÷k :

©e÷tfk{kt ÞkuòE hnu÷e

rºkfkuýeÞ ©uýeLke «khtr¼f {u[{kt

ykðíkefk÷u ¼khík yLku LÞwÍe÷uLz

xfhkþu. ¼khík yLku rfrðÍ çktLku xe{ku{kt

Mxkh Ã÷uÞMkoLke EòÚke ÃkhuþkLk Au.

¼khíkeÞ xe{u Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

nh¼sLk ®MknLku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt

ykhk{ ykÃÞku Au. ßÞkhu økkiík{ økt¼eh,

Írnh ¾kLk yLku Eþktík þ{ko yk¾he

½zeyu ÚkÞu÷e ½qtxeLke EòLkk fkhýu

«khtr¼f {u[ økw{kðþu. ¼khíkeÞ çku®xøk

÷kELkyÃkLkku ykÄkh rðhuLÿ Mkunðkøk,

Þwðhks rMktn, {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke,

Mkwhuþ hiLkk yLku hkurník þ{ko Ãkh

hnuþu. ¼khíkLke çku®xøk ÷kE™yÃk{kt

yLkw¼ðLke MkkÚku «ËþoLkLkk MkkíkíÞLkku

Ãký y¼kð òuðk {¤u Au. ßÞkhu

ykrþ»k Lkunhk çkku®÷øk yk¢{ýLke

ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. ¼khíkeÞ fuÃxLk

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkku ©e÷tfk{kt

þkLkËkh hufkuzo hÌkku Au. ¼khíkeÞ xe{

yurþÞk fÃk{kt {¤u÷k þkLkËkh

rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku Vhe yufðkh

[k÷w hk¾ðkLkk EhkËk MkkÚku rºkfkuýeÞ

xwLkko{uLx{kt Wíkhþu. ¼khíkLke su{

LÞwÍe÷uLzLke xe{ Ãký Mxkh Ã÷uÞMkoLke

økuhnksheÚke ÃkhuþkLk Au.

yMktøkrXík ûkuºkLkk

fk{ËkhkuLku ðkŠ»kf

1,000 ÃkuLþLk MknkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9

ykhxeykR fkÞofhkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk

íku{Lkk Lkk{ ònuh Lknª fhðk ytøkuLkk

¾hzkLku yksu fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt

÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeS

íkhV Ëuþ{kt yMktøkrXík ûkuºkLkk 30 fhkuz

WÃkhktík fk{Ëkhku{kt çk[íkLke xuð XMkkððk

furçkLkuxu yk fk{ËkhkuLku ðkŠ»kf 1,000

YrÃkÞkLke ÃkuLþLk MknkÞLku Ãký ÷e÷e Ítze

ykÃke Au. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke

çkuXf{kt ykhxeykR fkÞofhkuLkk hûký

{kxuLkk ¾hzkLku çknk÷e WÃkhktík sB{w-

fk~{ehLkk Mkktçkk, ÃktòçkLkk Lkk¼k íkÚkk

{rýÃkwhLkk RBVk÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þ

nMíkfLke s{eLkku MkiLÞLkk sðkLkkuLkkt

MktíkkLkku {kxu þk¤kyku Q¼e fhðk fuLÿeÞ

rðãk÷Þ MktøkXLk (fuðeyuMk)Lku xÙkLMkVh

fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

furçkLkuxLke çkuXf{kt ykhxeykR

fkÞofhkuLke Mk÷k{íke yLku ykhxeykR

yìõx nuX¤ {krníke {u¤ðíke ÔÞÂõíkykuLke

yku¤¾ ònuh fhíkk ík¥ðkuLku fzf Mkò

fhðk {kxuLkk ¾hzkLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. ‘ÃkÂç÷f RLxhuMx rzMõ÷kuÍh

yìLz «kuxuõþLk xw ÃkMkoLMk {u®føk Ä

rzMõ÷kuÍh rçk÷, 2010’ ykhxeykR

fkÞofhkuLke yku¤¾ ònuh fhLkkhkykuLku

ykfhe Mkò fhðk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLk (MkeðeMke)Lku rMkrð÷ fkuxo íkhefuLke

Mk¥kkyku ykÃkþu.

Mkhfkh{kt ¼úük[khLku çknkh ÷kðíkk

ykhxeykR fkÞofhkuLku yLku

sLkrník {kxuLke Mkhfkhe

{krníke çknkh ÷kððkLku yk

¾hzku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu

íkuðe Äkhýk Au. fuLÿ

Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh fu Mkhfkhe

f{o[kheyku rðhwØLke VrhÞkËku {k{÷u

fkÞoðkne fhðk MkeðeMke Lkkuz÷ ykuÚkkurhxe

hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh ‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’

nuX¤ [k÷w LkkýkfeÞ ð»koÚke þY fheLku [kh

ð»ko {kxu yMktøkrXík ûkuºkLkk 40 ÷k¾

fk{ËkhkuLkk LÞw ÃkuLþLk Mfe{ yufkWLx{kt

Ëh ð»kuo 1,000 YrÃkÞk s{k fhþu. yuf

Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, yk

MknkÞLkku ÷k¼ {u¤ððk ÷k¼kÚkeoyu

ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ðkŠ»kf Y. 1,000Úke

12,000 MkwÄeLke hf{ s{k fhkððkLke

hnuþu. þYykík{kt 2013-14 MkwÄeLkkt

[kh ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo 10 ÷k¾

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 y»kkZ ðË 0)) | {tøk¤ðkh 10 ykìøkMx h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.2-25 ÃkkLkkt : 14+6 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

Ãke.ykE. Ãkxu÷Lke yk¾hu ÄhÃkfz

yksLkk

ytf MkkÚku3Lkkhe

fku{LkðuÕÚk økuBMk : xe.yuMk.

ËhçkkheLke yk¾hu nfk÷Ãkèe10

Mk{wÿ{ktÚke ykìR÷ Ëqh

fhíkkt {rnLkku ÷køkþu12

‘fu{ef÷ E{hsÂLMk Ã÷kLk’

¾kuðkE økÞku Au !14

yksLke fqÃkLk

suze(Þw)yu {kuËe, ðhwýLkk

{wÆu fkuR þhík {qfe LkÚke

÷un{kt {kuíkLkku

yktfzku 147 ÚkÞku

Ãk00 nsw Ãký økw{

÷un, íkk.9

÷un{kt ðkË¤ VkxðkÚke ykðu÷k

y[kLkf Ãkqh{kt {hLkkhLke MktÏÞk 147

ÚkE Au yLku çku £kLMkLkk Lkkøkrhfku Mkrník

çkeò Ãk00 ÷kufkuLkku nsw Ãký fkuE Ãk¥kku

LkÚke. çk[kð yLku hkník fk{økehe

ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, fkx{k¤{ktÚke

147 þçkkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk

Au. íku{ktÚke 1h1 þçkkuLke yku¤¾ fhe

÷uðk{kt ykðe Au. £kLMkLkk çku Lkkøkrhfku

Mkrník fw÷ ºký rðËuþeyku nsw Ãký økw{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


{wtçkR{kt yhçke Mk{wÿ{kt çku rðþk¤fkÞ ðnký þrLkðkhu yufçkeò MkkÚku xfhkíkkt yu{yuMkMke r[ºkk Lkk{Lkk ðnkýLku ¾kMkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íku

÷øk¼øk zqçkðkLke yýeyu Au íku íkMkðeh{kt MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. yk ðnkýLkk ykuR÷Lkk fLxuRLkhku{ktÚke {kuxkÃkkÞu ykuR÷ ÷ef ÚkR hÌkwt nkuðkÚke

ËrhÞk{kt hnu÷kt SðsLíkwykuLkk SðLk Mkk{u ¼khu òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ðnký{ktÚke 200Úke ðÄw fLxuRLkhku Ãkze økÞkt Au yLku íku{ktÚke fux÷ktf zqçke økÞkt

Au íkku fux÷ktf ËrhÞk{kt yk{ íku{ íkhe hÌkkt Au. ynuðk÷ Ãkus 14

RTI fkÞofhkuLkkt Lkk{ ònuh Lknª fhkÞ

fkÞofhkuLkk hûký {kxuLkk ¾hzkLku furçkLkuxLke çkuXf{kt çknk÷e

÷kufMk¼k{kt

sÞÃkk÷ huœeLke

fçkq÷kík


fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð{kt

¼úük[khLku ÷RLku ykûkuÃk -«rík

ykûkuÃkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu

fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLku MkV¤

çkLkkððk {kxu ík{k{ ðøkkuo íkhVÚke

MknfkhLke {køkýe fhíkk þnuhe

rðfkMk «ÄkLk yuMk sÞÃkk÷ huœeyu

yksu fÌktw níkwt fu yk h{íkkuíMkð

ÃkkA¤ fw÷ Y. 28,054 fhkuz ¾[o

fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. su Ãkife Y.

16560 fhkuz RL£kMxÙõ[hLku

yÃkøkúuz fhðk yLku swËk swËk

MxurzÞ{kuLkk rLk{koý {kxu Vk¤ððk{kt

ykÔÞk Au.

fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð ytøku

÷kufMk¼k{kt [[ko Ëhr{ÞkLk huœeyu

fÌkwt níkwt fu rËÕne MkhfkhLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e fw÷ hf{ Ãkife 670 fhkuz

YrÃkÞkLke hf{ s h{íkku WÃkh MkeÄe

heíku ¾[o fhðk{kt ykðe Au. çkkfeLke

Y. 16650 fhkuz rËÕne MkhfkhLku yÃkkÞk

Y. 670 fhkuz MkeÄe heíku økuBMk Ãkh ¾[koÞk

Y. 650 fhkuz rËÕne Mkhfkhu MxÙex M¢u®Ãkøk WÃkh ¾åÞko

Y. 900 fhkuz çkMk MxuLz rðfMkkððk {kxu ¾[koÞk

Y. 3000 fhkuz {uxÙkuLku ÷tçkkððk {kxu ¾[koÞk

Y. 18000 fhkuz çkeMkexe çkMk MkŠðMk ÔÞðÂMÚkík fhðk ¾[koÞk

Y. 3700 fhkuz ^÷kÞ ykuðh yLku rçkús Ãkh

Y. 2,934 fhkuz MÃkkuxoTMk RL£kMxÙõ[h WÃkh ¾[koÞk

Y. 678 fhkuz xe{kuLke xÙu®Lkøk WÃkh ¾[koÞk

fku{LkðuÕÚk™ku ¾[o 28,054 fhkuz

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke çku÷uLMk þex


yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 Ãkh

r{rLk{{ $Âø÷þ

÷Uøðus

MxkLzzoTMk{kt

yufkyuf VuhVkh

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.9

ytøkúuS{kt fwþ¤ nkuðkLkk

y¼kðu ykuMxÙur÷Þk{kt Lk‹MkøkLkk

rðËuþe rðãkÚkeoyku yÇÞkMk¢{

Ãkqýo fhe ÷eÄk çkkË LkkufheykuLke

ykuVh ðå[u ËuþrLkfk÷ ÚkðkLke

ËnuþíkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

Mk¥kkðk¤kykuyu r{rLk{{ $Âø÷þ

÷Uøðus MxkLzzoTMk ðÄkheLku ‘økkì÷

ÃkkìMxTMk’{kt yÄðå[u VuhVkh fhíkkt

¼khík, [eLk, ÚkkR÷uLz yLku

rVr÷ÃkkRLMkLkk {¤e 400

rðãkÚkeoyku fVkuze nk÷ík{kt

{wfkÞk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk Lk‹Mkøk yìLz

r{zðkRVhe çkkuzuo RLxhLkuþLk÷

$Âø÷þ ÷Uøðus xu®Mxøk rMkMx{

r{rLk{{ Mfkuh MxwzLxTMk {kxu

ytøkúuS{kt fwþ¤íkk VhrsÞkík

çkLkkðíkk ÷uð÷-6.5Úke Ãký

ðÄkheLku ÷uð÷-7 fhe ËeÄku Au.

MxwzLxTMkLku ðfo Ãkh{ex yLku

rMkrxÍLkrþÃk ykÃkðk ytøkúuS

÷¾ðk yLku çkku÷ðkLkk yk ¿kkLkLkk

fzf Äkuhýku{kt ykuMxÙur÷ÞLk

Mk¥kkðk¤kyku rçkúxLkLkwt yLkwfhý

fhe hÌkk Au.

ykuMxÙur÷ÞLk Lk‹Mkøk VuzhuþLku

hrsMxÙuþLk sYrhÞkíkku{kt

VuhVkhkuLku ‘yuçMkkuÕÞwx çÞwhku¢urxf

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ Lk‹Mkøk

MxwzLxTMk Ãkh ËuþrLkfk÷Lkku ¾íkhku

#Âø÷þ xuMx

ytøkúuS ¼k»kk{kt ÷½w¥k{

fwþ¤íkk{kt ykuMxÙur÷ÞLk

Mk¥kkðk¤kykuyu AuÕ÷e ½zeyu

Äh¾{ VuhVkh fÞko.

rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS çkku÷ðk

íku{s Mk{sðk{kt ðÄkhu

fwþ¤íkk {u¤ððe Ãkzþu.

ykuMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhfíð

RåAíkk rðãkÚkeoykuLku Vxfku

¼ksÃku VheÚke

MÃk»xíkk fhe


rçknkh{kt yk ð»ko{kt

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt «[kh {kxu

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe yLku MkktMkË ðhwý

økktÄeLke sYh LkÚke íkuðk íkuLkk

MkkÚke Ãkûk suze(Þw)yu fhu÷k

íkksuíkhLkk rLkðuËLkLkk

sðkçk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeoyu yksu MÃküíkk fhe níke

fu suze (Þq)yu fkuR þhík {wfe

LkÚke. yk{ yk {k{÷u nsw

Ãký MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkT Au. yk

ytøku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

yLku MkktMkË hksLkkÚk®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu “rçknkh{kt

{kuËe yLku ðhwý økktÄeLku

[qtxýe «[kh {kuf÷ðk Mkk{u

yksu ¼khík-

rfðeÍLke x¬h

MkkÚku rºkfkuýeÞ

©uýeLkku «kht¼

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 13



■ ÄrLkÞkðe, MktwËhÃkwhk,yý¾e,økk{zeLkuòuzíkk {køkkuo Ãkh nSÃkkýe WíkÞko LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke òtçkwðk

y™u ZkZh LkËeLkk Ãkkýe y{kMkLke¼híkeLkk Ãkøk÷u nS WíkhíkkLkÚke.ðzkuËhk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ {køkkuo ÃkhnS ½qtxýMk{k Ãkkýe Au.suLkk fkhýu ykøkk{kuLkku ðknLkÔÞðnkh nS [k÷w ÚkÞkuLkÚke.ÄrLkÞkðe, Mkt wËhÃkwhk, yý¾e,økk{zeLku òuzíkk {køkkuo Ãkh nS Ãkkýeòuðk {¤u Au.ßÞkhu økRfk÷u s z¼kuRíkk÷wfLkk hks÷e- {tzk¤k {køko ÃkhLkkÃkkýe Wíkhe síkkt yk {køko ÃkwLk: ¾wÕ÷kuÚkÞku Au.íktºk îkhk yMkhøkúMíkk uLk uyíÞkh MkwÄe{kt Y.3.85 ÷k¾Lke

fuþzku÷ [qfððk{kt ykðe Au.rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe

yu÷.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu,þrLkðkhLkk hkus Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu MkkiÚke ðÄw yMkh Ãkk{u÷kðzkuËhk,Mkt¾uzk y™u z¼kuR íkk÷wfkLkkyMkhøkúMíkk u Ãkkýe Wíkhíkkt ík u{LkkrLkðkMkMÚkkLkku{kt Ãkhík Vhe hÌkkt Au.{køkkuo,¾uíkeðkzeLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwtíkuLkk ynuðk÷ Ãký {tøkkððk{kt ykðehÌkk Au.ykhkuøÞ rð¼køk îkhkMkðu o÷LMk fk{økehe Ãkkuh,yý¾e,{MíkÃkwh økk{ze,fýfwR økk{ku{ktfhðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV

rsÕ÷kLkk ík{k{ {urzf÷ ykurVMkhkuLkuík u{Lkk rð¼køk{kt ðhMkkË çkkËhkuøk[k¤ku Vkxe Lk rLkf¤u íku {kxu Ãkøk÷kt÷uðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

su Ãkkt[ {køko Ãkh Ãkkýe nS Ãký¼hkÞu÷k Au ík u{kt íkhMkk÷e-ÄrLkÞkðe,{fhÃkwhk- ÄrLkÞkðe,òtçkwðk- Mkw tËhÃkwhk,{tò÷-økk{ze,hk{LkkÚk- yý¾eLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.òtçkwðk- ZkZhLkk Ãkkýe ykøk¤síkkt {rnMkkøkhLku {¤u Au.y{kMkLke¼híkeLkk Ãkøk÷u yk Ãkkýe ykuMkhíkk LknkuðkÚke yksu yk {køkkuo Ãkh Ãkkýe hÌkk níkk.

■ 5.5 ÷k¾ ftÃkLkeykuMkk{u {kºk 25000ftÃkLke Mku¢uxhe

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.9ftÃkLke Mku¢uxhe fkuR Ãký fkìÃkkuohux {kxu

®Úkf xUf Mk{kLk nkuÞ Au íku{s ftÃkLkeMku¢uxhe fkìÃkku ohux Mkufxh {kxuLkeLkeríkykuLkk y{÷{kt çknw yøkíÞLke¼qr{fk ¼sðu Au íku{ yksu RÂLMxxâwx

ykuV ftÃkLke Mku¢uxheÍ ykuVRÂLzÞk(ykRMkeyuMkykR),ðzkuËhk[ìÃxhLkk WÃk¢{u rhrsÞkuLk÷ fkìLVhLMkLkk«kht¼ «Mktøku SyuMkyuVMkeLkk yu{.ze.yu[.ðe.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ß Þ k h u S y k R Ã k e M k e y u ÷ L k kyu{.ze.yu÷.[wyktøkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu,‘yk fkìLVhLMkÚke ftÃkLkeMku¢uxheyku y™u ftÃkLkeMku¢uxheÍLkku fku»ko fhíkkrðãkÚkeoykuLkk ÔÞðMkkrÞffkiþÕÞ{kt ð]rØ Úkþu.’

‘R{h®søk zk{uLþLMk ykuV Ä«kuVuþLk’ rð»kuLke yk fkuLVhLMkytøkuLke {krníke ykÃkíkk

zçÕÞwykRykhMkeLkk [ìh{uLk rðïuþðåAhkòLkeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu,‘ LkuþLk÷ ÷ku rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkyurÃkÞhLMk, íku{s Lkðk fkÞËk suðk

{wÆkykuLku Ãký fkìLVhLMk{kt ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,‘ Ëuþ{kt LkkLke {kuxe 6.5 ÷k¾ftÃkLkeyku ykðu÷e Au.su{ktÚke òu 1.25÷k¾ {kuxe ftÃkLkeykuLku s Lksh{kthk¾eyu íkku 1.25 ÷k¾ ftÃkLke Mku¢uxhenkuðk òuRyu.suLke Mkk{u {kºk 25000ftÃkLke Mku¢uxheyku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 9økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {nuf{

þk¾k{kt sqrLkÞh f÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkk nhçkk÷®Mkn «rðý®MknÃkrZÞkh rðãkÚkeoLku òrík ytøkuLkw t«{kýÃkºk ykÃkðk {kxu 500 Y.Lke ÷kt[÷uíkk yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÍzÃkkE økÞkníkk. íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt yuMkeçkeLkkAxfk{kt ÷kt[ ÷uíkk sqrLkÞh f÷kfo

ÍzÃkkE økÞk níkk. økkuÄhk íkk÷wfkLkk ¼k{iÞk økk{u hnuíkk

Ãkh{uþ¼kE ykhík¼kE Ãkxu÷u Äkuhý 12MkwÄeLkku yÇÞkMk fhu÷ níkku. suÚke íkuykuyuMkhfkhe Lkkufhe {u¤ððk òrík ytøkuLkk«{kýÃkºkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkkt økkuÄhkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt sE MktÃkfo fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk 5 ykuøkMxLkk hkus íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe{kt òrík ytøkuLkwt «{kýÃkºkykÃkðkLke fk{økehe fhíkk sqrLkÞh f÷kfonhçkk÷®MknLku íkuyku {éÞk níkk. yuðu¤kyu nhçkk÷®Mkn ÃkrZÞkhu 500 Y.Ëk¾÷k {kxu ykÃkðk {kxu sýkðíkkÃkh{uþ¼kEyu Mkku{ðkhu ykÃkðkLkkuðkÞËku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{ktÃkh{uþ¼kE îkhk ÷kt[ Yþðík çÞwhkuþk¾k f[uheLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. suÚkeÃkeykE çke. Íuz. Ãkxu÷eÞkyu Ãkt[kuLku MkkÚkuhk¾e íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku AxfwøkkuXÔÞw níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 20102

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9ðk½kurzÞkLkk yk{kuËh ÃkkMku ÚkÞu÷e

níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkhu ykhkuÃkeykuÚkeÃkkuíkkLke òLkLku ¾íkhku nkuðkLke yhS fhenkuðk Aíkkt nuz fkìLMxuçk÷u Ãkøk÷kt ¼Þko LknkuðkÚke íkuykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk{kuË{kt hnuíkk rËr÷Ãk®Mkn ®MkÄkLkwtøkík íkk.16{e sw÷kRLkk hkus níÞk ÚkRníke.ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkheMkr{ríkLkk yæÞûk «íkkÃk®Mkn Mkrník Ãkkt[sýkt fkh{kt ykÔÞk níkk yLku Afzku rhûkk÷RLku síkkt rËr÷Ãk®Mkn Ãkh Ãkkr¤ÞkLkk ½kÍªfe níÞk fhe níke.níÞkLkku ¼kuøkçkLkLkkh rËr÷Ãk®Mknu íkuLkk fkfkðze÷kuÃkkŠsík s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e Ëuíkk

nkuðkÚke fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku.yk Í½zkLke÷eÄu rËr÷Ãk®Mknu ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu«íkkÃk®Mkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuÚkeÃkkuíkkLke òLkLku ¾íkhku nkuðkÚke íkuyku rðYØfkÞoðkne fhðk sýkÔÞtw níktw.yk yhSLkeíkÃkkMk yk{kuËh çkexLkk nuz fkìLMkxuçk÷Lkxðh®Mkn {kunLk®Mkn ÃkkMku ykðeníke.òufu íkuykuyu fkuR s Ãkøk÷kt ¼Þko Lk níkk.rËr÷Ãk®MknLke níÞkLkkçkLkkð çkkË íkuLkk fwxwtçkesLkkuyu yk ytøkuhsqykík fhe níke.

ykÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu yk ytíkuíkÃkkMk Lker{ níke.su{kt nuz fkìLMxuçk÷Lkxðh®Mknu yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt ÞkuøÞfkÞoðkne Lkne fhe y™u Vhs{ktrLk»fk¤S sýkR ykðe níke.

Úk{uofMk VkÞrhøk{ktþuèeLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkhSykRzeMke{kt ykðu÷e Úk{uofMkftÃkLke{kt ÚkÞu÷k ¾kLkøke økku¤eçkkh«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLke{kuxh MkkRf÷ Ãkku÷eMku fçsu fheníke.sÞkhu yk çkLkkð{kt LkkMkíkkVhíkk rMkfÞwrhxeLkk fkuLxÙkfxhuMkkð÷e fkuxo{kt {wfu÷e ykøkkuíkhkò{eLk ÃkhLke yhSLke ðÄwMkwqLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðehk¾e nkuðkLkw Mkkð÷eÚke {¤íkkynuðk÷ sýkðu Au. Úk{uofMk¾kLkøke økku¤eçkkh «fhý{ktÃkku÷eMku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷erhðkuÕðh yLku Vwxu÷k ºký fkhíkqMkfçsu fÞko níkk.sÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãký Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄe Au.

fhtøkeÞk : SðeçkuLk {w¤w¼kEfhtøkeÞkLkwt íkk. 1÷eyu yðMkkLk ÚkÞwAu. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 13{eyus÷khk{ {trËh nku÷, Mkw¼kLkÃkwhkøkk{ ¾kíku.

økuBMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {rýþtfh yiÞhyLku Mkwhuþ f÷{kze y¾kzk{kt QíkÞko

{LkðuÕÚk økuBMkLku nðu çku {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þçkkfe Au íÞkhu økuBMkLkk Lkk{u, økuBMk Ãkqðuo su ÃkiMkkLkeøku{ h{kE hne Au íku òuíkkt ËuþLkwt {kÚkwt þh{Úke

Íqfe òÞ íku{ Au. Mk{økú Ëuþ MíkçÄçkLkeLku økuBMkLkk ykÞkusfu fhu÷kfki¼ktzkuLku Vkxe ykt¾u rLknk¤e hÌkkuAu.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt [eLku rðïykìr÷ÂBÃkfLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhe yk¾e ËwrLkÞkLku{tºk{wøÄ fhe ËeÄe íkuÚkeQ÷xwt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykÞkusfkuyu fhkuzkuLkku¼úük[kh fhe Mk{økú rðïMk{ûk ¼khíkLku ûkku¼sLkfÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au. íkuÚke ¼khíkyk¾k rðï Mk{ûk þ{oMkkh Au.¼khík yuf økheçk Ëuþ Au. ËuþLkkfhkuzku ÷kufku økheçkeLke hu¾kÚkeÃký Lke[u Sðu Au. íÞkhu Y.35,000 fhkuz fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk Lkk{u ¾[oðkÚke ¼khíkLke þkLkðÄu íkuðkt fkuE ÷ûkýku sýkíkkt LkÚke.rðï ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLku yuffktMÞ[tÿf Ãký {¤u íkku ykÃkýu hkSLkkhuz ÚkE sEyu Aeyu, ßÞkhu [eLk fus{oLke Zøk÷kçktÄ Mkwðýo[tÿfku÷E òÞ Au íku ytøku ykÃkýu fktErð[khíkk LkÚke. MxurzÞ{ku fuÂMð®{øk ÃkwÕMk íkiÞkh fhíkktÃknu÷kt ykÃkýu Wíf]ü ¾u÷kzeykuíkiÞkh fhðkLke ðÄw sYh Au yu ÃkkÞkLkeðkík økuBMkLkk ykÞkusfku Mðefkhðk íkiÞkhLkÚke. yk 35 nòh fhkuz YrÃkÞk Ëuþ{kt¾u÷kzeyku íkiÞkh fhðk ¾[koÞk nkuík íkku íku ðÄw Wr[ík níkwt.ËuþLkk Lkuíkkykuyu MÃkkuxoTMkLku Ãký ÃkiMkk f{kðkLkwt MkkÄLkçkLkkðe ËeÄwt Au. su heíku r¢fux yuMkkuMkeyuþLkkuLkku fçkòuhksfkhýeykuyu ÷E ÷eÄku Au íku heíku yLÞ økuBMkLkkyuMkkuMkkyuþLkku Ãkh Ãký hksfkhýeykuLkku fçkòu Au.yu{ktÞu Mkwhuþ f÷{kzeyu íkku nË fhe Lkkt¾e Au. £es,xÙuz{e÷Lke {q¤ ®f{ík fhíkkt [kh økýk ðÄw ¼kzkt [qfððktÃkzu yu heíku yurøkú{uLx fÞko Au. xkuE÷ux ÃkuÃkMkoLke ¾heËe{ktÃký ¼úük[kh fÞkuo Au. 400 YrÃkÞk{kt {¤íkku fkøk¤Lkkuyuf hku÷ YrÃkÞk [kh nòhLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞkuAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf [es yuðe LkÚkesu{kt f÷{kzeLkk Mkkøkheíkkuyu fxfe fhe Lkk nkuÞ. suMxurzÞ{ku çktÄkE hÌkkt Au íkuLkktrLk{koý fkÞkuo{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞkuAu.

fku{LkðuÕÚkLkk Lkk{u rËÕneLkuMkwtËh çkLkkððkLkkt MðÃLk Ëu¾kze suLkkýkt {tsqh fhðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkkyktfzk òýðk suðk Au. Y. 671fhkuz rËÕneLkk fkuLkkux Ã÷uMkLku YÃkk¤wtçkLkkððkLkku «kusuõx {tsqh ÚkÞku níkku.íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Y. 254 fhkuz{tsqh fÞko níkk. íku{ktÚke Y. 242fhkuz fkuLkkux Ã÷uMkLkk yÃkøkúuzuþLk{kxu {tsqh ÚkÞk níkk. Y. 260 fhkuz ÃkrhðnLk, Ãkk‹føkyLku MxÙex VŠLk[h {kxu {tsqh ÚkÞk níkk. fkuLkkux Ã÷uMk{kt800 ËwfkLk Au íkuLku çÞqxeVq÷ çkLkkððkLkwt r[ºk nsw fkøk¤Ãkh s Au. yksu íkku [khu íkhV ¾kzk s ¾kzk Au yLkufkx{k¤Lkk Zøk÷k Ãkzâk Au. yk çkÄwt yux÷wt Äe{e økríkyu[k÷e hÌkwt Au fu, ykÞkusfku RsLkuhku Ãkh Ëçkký fhe hÌkkAu. yk «fkhLkk ËçkkýLkk fkhýu yuf RsLkuhu íkku ykÃk½kíkfhe ÷eÄku. økuBMk {kxu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fhðksíkk çkktÄfk{Lkk 100 sux÷k {sqhku yfM{kík{kt {]íÞwÃkkBÞk Au. çkeò MkUfzku ½ðkÞk Au. yk {sqhkuLkk ÃkrhðkhkuyíÞtík ËÞksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ã÷kÂMxfLkk þuz Lke[u yksuÃký Mkçkze hÌkk Au yLku íÞkh ÃkAe Ãký su {wÏÞykurzxkurhÞ{{kt økuBMk h{kðkLke Au íku{ktÚke Ãkkýe xÃkfehÌkwt Au. Ëeðk÷ku Ãkh ríkhkzku Ãkze økE Au. Lkðe s ÷økkðu÷efkÃkuox Ãkkýe{kt íkhu Au. {wÏÞ ykurzxkurhÞ{Lkku yuf Ãký¼køk Mk÷k{ík hÌkku LkÚke. su MxurzÞ{{kt WËT½kxLk ÚkðkLkwtAu íkuLke s Aík ÃkhÚke Ãkkýe xÃkfu Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk yrÄfkheykuyu hk»xÙLke «ríkckMkkÚku fuðku ¾u÷ ¾uÕÞku Au íku Ãký òýðk suðwt Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk 16 «kusuõxTMkLkk fk{ku {kxu sufkuLxÙkõxhkuLku fkuLxÙkõxTMk yÃkkÞk Au íku fkuLxÙkõxhkuyuíku{Lke ÷kÞfkík ytøku hsq fhu÷kt ík{k{ MkŠxrVfux Lkf÷eAu. {xerhÞ÷ MkÃ÷kÞ {kxu Ãký su fkuLxÙkõxTMk yÃkkÞk Au íku MkÃ÷kÞhkuyu Ãký Lkf÷e MkŠxrVfuxTMkykÃku÷kt Au. su ÷kufku hMíkk çkLkkðe hÌkk Au, hMíkkykuLkwt

yÃkøkúuzuþ fhe hÌkk Au, MxÙex ÷kExTMk Lkkt¾e hÌkk Au íkuík{k{ XufuËkhku Lkf÷e «{kýÃkºkku hsq fhe fkuLxÙkõx ÷EøkÞk Au.

yk çkÄk{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu, {q¤ Y. 1200fhkuzLkk ¾[uo ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk Y. 35nòh fhkuzLkk ¾[o ÃkAe Ãký MkV¤ ÚkkÞ Au fu fu{ íkuyuf «&™ Au. çku {rnLkkÚke Ãký Mk{Þ økk¤ku ykuAkuAu íÞkhu nS {ktz 60 xfk fk{ s Ãkqhwt ÚkÞwt Au.

rËÕneLkk ðMktíkfwts rðMíkkh{kt fku{ðuÕÚkøkuBMk {kxu rËÕne zuð÷Ãk{uLx

ykuÚkkurhxe îkhk ^÷uxTMkLkwtrLk{koý ÚkE hÌkwt Au. ynª40 xkðh Q¼k fhðk{ktykðþu suLkk 5009 sux÷k

YBMk nþu. økuBMk Ëhr{ÞkLkÃkÞoxfku íkÚkk yLÞ MxkVLku

nkìxu÷kuLke íktøke Ãkqhe fhðk ynªWíkkhðk{kt ykðþu. økuBMk ÃkAe yk

^÷uxTMk yk{ sLkíkkLku ðu[e Ëuðk{ktykðþu, Ãkhtíkw yk ^÷uxTMkLkwt fk{ Äe{e økríkyu [k÷u

Au. fux÷eÞu ðkh [eV RsLkuhLku nxkðe Lkðk ÷kððk{ktykðu Au. çku ð¾ík íkku fkuLxÙkõxhku

çkË÷ðk{kt ykÔÞk. zezeyu {kxu yk «kusuõx

«ríkckLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu su heíku

¼úük[kh fÞkuo Au íku òuELku økuBMk {kxu MÃkkuLMkh{¤íkk LkÚke. rËÕneLke þe÷k Ëerûkík Mkhfkhu íkkuyLkwMkqr[ík òrík Mk{wËkÞLkk rðfkMk VtzLkk Y. 744

fhkuz fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ðkÃkhe LkktÏÞk Au.økuBMkLkk ykÞkusLk ÃkkA¤ su su fûkkyu

¼úük[kh ÚkÞku Au íkuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au.MkeçkeykELku yk økuBMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷e

økuhheríkykuLke 300 sux÷e VrhÞkËku {¤e Au. xuLzh¼hLkkh {urhxTMkðk¤e ftÃkLkeykuLku fk{ku {éÞkt LkÚke. ßÞkhusu{Lku fkuE s yLkw¼ð s LkÚke íkuðk ÷kufku hkíkkuhkíkfkuLxÙkõxMko çkLke økÞk Au yLku íku çkÄk ykÞkusfkuLkkt sMkøkktyku Au. yíÞkhu íkku yk {wÆk Ãkh çkÄk yufçkeò ÃkhËku»kkhkuÃký fhe hÌkk Au. {rýþtfh yiÞh íkku fne hÌkk Aufu, “su ÷kufku fku{LkðuÕÚk økuBMkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkk Auíkuyku {kºk þuíkkLk s nkuE þfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkMkV¤ Úkþu íkku {Lku íkuLkwt MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ nþu.”

íku{Lke Mkk{u økuBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûkMkwhuþ f÷{kze fnu Au fu, “yiÞh çkusðkçkËheÃkqðofLkwt yLkuhk»xÙ rðhkuÄe çkÞkLk ykÃke hÌkk Au.”

íku ÃkAe {rýþtfh yiÞh fu suyku ¾wË fkutøkúuMkLkk MkktMkËAu íkuyku fnu Au fu, “ðhMkkËufku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu {kuxe {w~fu÷eQ¼e fhe ËeÄe íkuÚke nwt ¾wþ Awt.”

yuLkk sðkçk{kt Mkwhuþ f÷{kzeçkkuÕÞk : “fkuE íkkfkík yk økuBMkLku¾hkçk fhe þfþu Lknª. yiÞh òu¾u÷{tºke nkuík íkku yuf Ãký MxurzÞ{çkLke þõÞwt Lkk nkuík.”

yu ÃkAe {rýþtfh yiÞh fnu Au: “fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt Lkkð zqçke sþuíkku nwt ¾qçk hkS ÚkEþ.”

ykðk Au ykÃkýk ËuþLkk Lkuíkkyku.økuBMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yiÞh yLku f÷{kze òýu fu£eMxkE÷ fwMíkeLkk y¾kzk{kt QíkÞko Au. Mkwhuþ f÷{kzefki¼ktz-®føk Au ßÞkhu {rýþtfh yiÞhLke íkku f{kLk sAxfe økE Au. íku{Lkk Ãkux{kt þwt Ëw:¾u Au íku íkku ¾çkh LkÚke,Ãkhtíkw Auðxu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk yuf yktíkhhk»xÙeÞ RðuLxAu. økuBMkLkku rVÞkMfku ÚkkÞ íkku f÷{kzeLke Lknª, Ãkhtíkwyk¾k ¼khík ËuþLke ykçkYLkk fktfhk ÚkE sðkLkk Au.yuLkzeyu yLku ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkkAu, Ãkhtíkw rËÕne{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkusðkLkku rLkýoÞyuLkzeyu MkhfkhLkku níkku. nðu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Mk{Þ{ktíku ¾u÷kþu, Ãký fki¼ktzku {kxu íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLke sLkiríkf sðkçkËkhe çkLke hnu Au. fkhý fu ÞwÃkeyu Mkhfkhus Mkwhuþ f÷{kze suðk swêk yLku ¼úü ÔÞÂõíkLkk nkÚk{ktøkuBMkLkwt ykÞkusLk MkkUÃÞwt.

økuBMk{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk fki¼ktzLku yLku f÷{kze-yiÞhLkk rçk¼íMk Í½zkLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku [qÃk[kÃk fu{òuE hÌkk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh yÚkðk íkkufkUøkúuMk fÞk fkhýkuMkh f÷{kzeLku rðËkÞ fhíke LkÚke íku yufhnMÞ Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «íkef íkhefu ‘þuhk’ yux÷u fuçktøkk¤Lkk ïuík xÃkfkt Ähkðíkk hkuÞ÷ ðk½Lke ÃkMktËøke ÚkE Au.yk¾e økuBMk Ëhr{ÞkLk yk «íkef s ðÃkhkðkLkwt Au, Ãkhtíkw{q¤ þhË ÃkðkhLkk ¾kMk {kýMk yLku nðu fkUøkúuMkLkk MkktMkËyuðk Mkwhuþ f÷{kzeLkkt fki¼ktzku òuE þuhkLku Ãký Úkíkwt nþu :“f÷{kze Mkknuçk, {khku Ãký fktE ¼køk hk¾òu.”

fku

f÷{kzeS, yk rçk[khkþuhkLkwt Ãký fktE rð[khòu

rMkxe

ykuhMktøk{kt LnkðkÃkzu÷k rðãkÚkeoLkwt zqçke síkkt {kuík

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 9AkuxkWËuÃkwh yuMk. yuV.

nkEMfq÷{kt Äku. 11 Lke ytËhyÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo Mkq[eík hkXðk(W.ð. 17) ykshkus çkÃkkuhLkk 4f÷kfu þk¤kyuÚke MkeÄk ykuhMktøkLkËe{kt Lnkðk økÞu÷ sÞkt íkýkE síkktíkuLkw {]íÞw rLkÃksÞtw níkwt.

þk¤kyuÚke çku r{ºkku y÷ehksÃkwhLkkfk ÃkkMku ykðu÷ rçkúsLke Lke[uçkÃkkuhLkk 4 f÷kfu Lnkðk WÃkze økÞkníkk. nk÷{k ykihMktøk LkËeLke ytËhyðkh Lkðkh Ãkkýe ½ýw ykðíkw nkuÞAu. suðku Mkq[eíkhkXðk ytËh fwËfku{kÞkuo íkuðku s MkeÄku ðnuý{kt íkýkEøkÞku níkku. suÚke Mkki LkËe WÃkh ËkuzeøkÞk níkk yLku ykMkÃkkMk þkuÄ¾ku¤þY fhe níke. su{kt LkøkhLkk ÞwðkLkkurð{÷¼kE ËuMkkE, ykË{¼kEMkwhíke, «þktík¼kE Ãkxu÷, ytfw÷Ãkxu÷ ÷kþ 500 {exh Ëqh Ãkkýe{ktÚkefkZe níke.

yk ½xLkk çkLkíkk ©eS MkkuMkkÞxeyLku Lkøkh{kt ¼khu øk{økeLke «Mkheníke. nk÷{kt ykihMktøk LkËe{kt yðkhLkðkh Ãkkýe ykðíktw nkuÞ Lnkðk fuíku{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku ykøkún hk¾ðkuòuEyu Lknª.

økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku sqrLkÞhf÷kfo 500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

fkuR Ãký fkìÃkkuohux nkWMk {kxu ftÃkLkeMku¢uxhe ®Úkf xuLf Mk{kLk nkuÞ Au

y{kMkLkk Ãkøk÷u ZkZh- òtçkwðkLkk ÃkkýeWíkhíkk LkÚke : Ãkkt[ {køko Ãkh nS Ãkkýe

{]íkfu òLkLku ¾íkhku nkuðkLke yhS fhðk Aíkkt

Ãkøk÷kt Lk ¼hLkkhku yk{kuËhnuz fkìLMxuçk÷ yk¾hu MkMÃkuLz

rðfkMk fk{ku{kt økuhherík çkË÷rþíkÃkwhLkk MkhÃkt[Lku ÃkË¼úü fhkÞk

z¼kuE : z¼kuELkk rþíkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku rðfkMkLkk fk{ku{ktyLkuf rðÄ økuhheríkyku{kt fMkqhðkh sýkE ykðíkkt nkuÆk WÃkhÚke Ëqh fhðkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhk nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku MkhÃkt[ íkhefuLkku [ksoWÃkMkhÃkt[Lku Mkq«ík fhðk nwf{ fÞkuo Au.rþíkÃkwh økk{Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ íkhefu Vhs çkòðíkk þktrík¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk Mkuðkfk¤ Ëhr{ÞkLkMkhÃkt[ íkhefuLkk nkuÆkLkku Ëqh WÃkÞkuøk fheLku rðfkMkLkk fk{ku{kt ¼khu nÞøkÞfhe nkuðkLkwt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke íkÃkkMk{kt sýkE ykðíkk íku{LkuMkhÃkt[ ÃkËuÄe Ëqh fhðk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkku nwf{ fÞkuo níkku.

hu÷ðuyu {rnLkk{kt Y. 58 ÷k¾Lkku Ëtz ðMkqÕÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9

ðzkuËhk hu÷ðu rxrfx [u®føk MxkVu ÷kuf÷, yuõMk«uMk fu MkwÃkhVkMx xÙuLkku{kt ðøkh

rxrfxu yÚkðk sLkh÷ rxrfx ÷ELku yLÞ fku[{kt [Ze síkkt ¾wËkçkûk {wMkkVhkuLku Mkçkf

rþ¾ðkzðk ðzkuËhk rxrfx [u®føk MxkVu økík sw÷kE {rnLkk{kt [u®føk

yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík rxrfx [u®føk MxkVu

19,000 ¾wËkçkûk {wMkkVhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk {wMkkVhku ÃkkMkuÚke

íku{ýu Y. 58 ÷k¾Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

økík ð»kuo sw÷kE {rnLkk{kt hu÷ðu rxrfx [urftøk Mõðkuzuo 18,000

¾wËkçkûkkuuLku ÍzÃke Ãkkze Y. 52,04,000Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fhe níke.

yux÷u økík. ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo hu÷ðuLke ykðf{kt Y. 6 ÷k¾Lkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk [u®føk yr¼ÞkLk{kt Y. 7 ÷k¾Úke ðÄw ËtzLke

ðMkq÷kík fhLkkh xe.xe.E yu÷.yu÷.WÃkkæÞkÞ , ðe.fu.¾ktx yLku «fkþ

økkuhuLku ze.ykh.yu{ yu.fu.©eðkMíkðu «MktþkÃkºk ykÃÞku níkku.

ÃkÚkkhkðk¤kykuLku

rzðeze MkÃ÷kÞ fhíkk

MkÃ÷kÞhLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9

þnuh{kt ÃkÚkkhkðk¤kykuLku

ÃkkÞhuxuz Mkeze fuMkuxku MkÃ÷kÞ fhíkk

nkÚke¾kLkkLkk MkÃ÷kÞh yS{

{u{ýLke ze.Mke.çke.yu ÄhÃkfz fheLku

yºkuLkk hkðÃkwhk «íkkÃk hkuz ÃkhLkk

íkuLkk økkuzkWLk{kÚke Y. 1.61

÷k¾ WÃkhktíkLke ®f{íkLke

Mkeze,zeðeze fuMkuxkuLkku sÚÚkku

fçksu fÞkuo níkku.

Ãke.ykE. su.ze.

hk{økrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu,

yS{ EM{kE÷ {u{ý (hnu,

VíkuÃkwhk,Ãkktsheøkh {nkuÕ÷ku)

ÃkÚkkhkðk¤kykuLku ÃkkÞhuxuz Mkeze

MkÃ÷kÞ fhíkku níkku. «íkkÃk hkuz

Ãkh ÷kEV ÷kELk fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku íkuLkw çkesq {fkLk ykðu÷w

Au. su {fkLkLkku íku økkuzkWLk

íkhefu WÃkÞkuøk fhíkku níkku. sÞkt

Ëhkuzku ÃkkzeLku yr&÷÷ (435)

zeðeze, yu{Ãke Úkúe (1090)

yLku ðeMkeze zeðeze (5640)

Mkrník fw÷ Y.1,61,300Lke

®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fhðk{k ykÔÞku Au.

ÃkkÞhkuxuz MkezeLkw t ðu[ký

fhíkk ÃkÚkkhkðk¤kyku Ãkh

Ãkku÷eMku ÃkwLk: MkÃkkxku çkku÷kðíkk

ÃkÚkkhkðk¤kyku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au.

ðneðxËkh ÃkfzkE síkkt Ãke.ykE.

yu ðíkLk {nuMkkýkLke ðkx Ãkfze níke


¼Y[Lkk çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke Y.25 nòhLke ÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k hu÷ðu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE yk¾hu yu.Mke.çke

Mk{ûk nksh ÚkE økÞk níkk. ÷kt[ Mðefkhíkkt ÃkkuíkkLkku ðneðxËkh

ÃkfzkE økÞku nkuðkLke òý Úkíkkt s Ãke.ykEyu ðíkLkLke ðkx Ãkfze níke.

rLkÞk{íky÷e ynu{Ë hks yøkkW ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku.

Ãký, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuýu yk ÄtÄku çktÄ fÞkou Au. AíkktÞ hu÷ðu

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. yuMk.çke.Ãkxu÷ rLkÞk{íky÷eLku VkuLk

fhe ¾kuxk fuMk{kt MktzkuðeLku ÃkkMkk{kt Vex fhkðe ËuðkLke Ä{fe

ykÃkíkk níkk. yk çkÄw Lk fhðwt nkuÞ,íkku íkkhu {Lku 50 nòh YrÃkÞk

ykÃkðk Ãkzþu. òufu, ytíku

÷kt[Lke hf{ Y. 25 nòh Ãkh Lk¬e ÚkE níke.

çkeS íkhV rLkÞk{ík y÷eyu yu.Mke. çke. Lkku MktÃkfo MkktÄíkk

þw¢ðkhu øku÷kuzo nkux÷Lke çknkh Axftw økkuXðkÞwt níkwt. Ãke.ykE. Ãkxu÷u

÷kt[Lke hf{ ÷uðk {kxu

ÃkkuíkkLkk ðneðxËkh nMkLk

ð÷e {nt{ËLku {kufÕÞku níkku.

nkux÷{kt ÷kt[Lke hf{

Mðefkhíkk s yu.Mke.çke.Lkk

f{o[kheykuyu nMkLkLku Ëçkku[e

÷eÄku níkku.

nMkLk ÃkfzkE økÞku nkuðkLke

òý Úkíkkt s Ãke.ykE

yuMk.çke.Ãkxu÷ ykurVMk{ktÚke

Aq{tíkh ÚkE økÞk

níkk. yLku rLkÍk{Ãkwhk{kt íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLkLku

íkk¤wt {khe Ãkrhðkh MkkÚku ðíkLk {nuMkkýk ¼køke økÞk níkk. íku{s

ÃkkuíkkLkwt ÷kufuþLk Lk {¤u íku {kxu {kuçkkE÷ VkuLk Ãký Mðe[ ykuV fhe

ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yu.Mke.çke.Lke ÄkutMk ðÄíkk yksu Ãke.ykE Ãkxu÷

Lkkxâkí{f Zçku yu.Mke.çke Mk{ûk nksh ÚkE økÞk níkk.

yu.Mke.çke.yu Ãke.ykE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku ykðíkefk÷u

íku{Lku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz {ktøku íkuðe þõÞíkk Au. Y. 25

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷k ðneðxËkh nMkLk ð÷eLku rLkð]ík

Úkðk{kt ÷øk¼øk 18 {rnLkk çkkfe hÌkk Au. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[{kt

Lkkufhe fheLku økÞu÷k fux÷kf Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuLkku íku {kLkeíkku

ðneðxËkh níkku. íkuÚke íkuLke çkË÷e Ãký Úkíke Lk níke. íku{ktÞ

Ãke.ykE.Lkk [kh nkÚk nkuðkÚke nMkLk Ãký Ãke.ykE suðku hkuV

{khí k k u

níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke/hksÃkeÃk÷k, íkk. 9

L k { o Ë k

r s Õ ÷ k L k k

Ëuð÷eÞk ¾kíku

y k ð u ÷

{ÿuþkLkk ¾wÕ÷k

100 Vwx ôzk

fwðk{kt yuf

y Â M Ú k h

{øksLkk ÞwðkLku

ykí{ níÞk

fhðkLkk EhkËu

fwðk{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkððk Aíkkt íkuLku WLke ykt[ Ãký Lk ykðíkk

íkuLkku yËT¼qík çk[kð Úkíkk ÷kufku {kU {kt yktøk¤k Lkkt¾e økÞk níkk.

«kó {krníke yLkwMkkh rík÷fðkzk økk{{kt ykðu÷ {ÿuþk{kt ¾wÕ÷k

fwðk{kt yuf yÂMÚkh {øksLkku rË÷eÃk Lkk{Lkku ÞwðkLk níkkþ ÚkELku ykí{

níÞk fhðk {kxu fwðk ÃkkMku ykðe 100 Vwx ôzk fwðk{kt ÷kufkLke LkshLke

Mkk{u s ôzk fwðk{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe níke.

÷kufku nS íkuLku çk[kðu fu ftE çkku÷u íku Ãknu÷k fwðk{kt ¼wMkfku {khe Ëuíkk

÷kufkuyu çk[kðku çk[kðkuLke çkw{ Ãkkze íkuLku fwðk{ktÚke çknkh fkZðk

ËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe níke.

økúk{sLkkuLke Lksh Mkk{u fwðk{kt Ãkzu÷k ÞwðkLk fwðk{kt Úkkuzw Ãkkýe

nkuðkÚke íkuLku fþwt s ðkøÞw s Lknkuíkwt. shk Mkh¾e Eò Ãký Lknkuíke

ÃknkU[e. íku nu{¾u{ fwðkLku ík¤eyu çkuMke hÌkku níkku. òu fu økúk{sLkkuyu

yuf f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË xuMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe íkuLku

çk[kððk íkLkíkkuz {nuLkík þY fhe ËeÄe níke. økúk{ ÷kufkuuyu yuf {sçkwík

Ëkuhzw ÷kðe Ëkuhzk MkkÚku ÷kfxw çkktÄeLku Lke[u fwðk{kt ÷xfkðe íkuLku ÃkfzeLku

çknkh ykððk sýkðíkk ÞwðkLku ÷kfzw ÃkfzeLku çkuMke síkk íkuLku

Mkkð[uíkeÚke nu{¾u{ fwðk{ktÚke çknkh ykðíkk økúk{sLkkuyu ykLktËLke

fefeÞkhe fhe níke. hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u? yu fnuðíkLku MkkÚkof fhíke

ySçkku økheçk ½xLkk çkkË fwðk{ktÚke çknkh Lkef¤u÷k ÞwðkLkLku òýu fþwt

s ÚkÞw Lk nkuÞ íku{ òíku s [k÷eLku MkzMkzkx çknkh [k÷e Lkef¤íkk

÷kufkuyu {kU{kt yktøk¤k Lkkt¾e økÞk níkk.

Ëuðr÷Þk økk{u {ÿuMkkLkk fqðk{kt

yÂMÚkh {øksLkk ÞwðkLku yufkyuf

100 Vqx Ÿzk fqðk{kt ¼qMkfku {kÞkuo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010 3

½xLkk¢{Lke çkku÷íke íkMkðehku

- yLku rË÷eÃku økúk{sLkkuyu Lkkt¾u÷w Ëkuhzw ÃkfzÞwt...

íktºkLke hkn òuÞk rðLkk çk[kð fk{økeheLkku ykht¼

rË÷eÃkLku WÃkh íkhV ¾UåÞku íÞkhu ÷kufkuLkk rË÷ Úkzfkhku [qfe økÞk

çknkh Lkef¤u÷ku rË÷eÃk [qÃk[kÃk síkku hÌkku yLku ÷kufku nMke ÃkzÞk

rMkxe

çkLkkðxe {kfoþex

fki¼ktz{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk Lkk{tsqh


þnuh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çkLkkðxe

{kfoþex fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k

{Lkkíkk nrhf]»ý {økLk¼kE Ãkxu÷Lke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh

fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

yËk÷íke ðíkw o¤kuLkk sýkÔÞk

«{kýu ykhkuÃke Lke÷uþ Ãkxu÷Lke

íkksuíkh{kt ÄhÃkfz ÚkE níke.

suLke ÃkqAÃkhA{k nrhf]»ýLktw Lkk{

¾wÕÞw níkt w. Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfz

xk¤ðk {kxu yËk÷ík{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su

yhS Lkk{tsqh fhðkLkku VkMxxÙuf

ss fu.yuMk. Ãkxu÷u nwf{ fÞkuo níkku.

÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

Ãke.ykE. Ãkxu÷Lke yk¾hu ÄhÃkfz

{Ähkíku 5kt[ ð»koLke {kMkw{

çkk¤kLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh

MkÞkSøkts hkuz Ãkh

çkkEf{kt ykøk

÷køkíkkt yVzkíkVze


þnuhLkk MkÞkSøkts hu÷ðu

økhLkk¤k ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu

MkkzkMkkík ðkøku økýÃkík¼kE WÆu®Mkn

MÃ÷uLzh çkkEf ÷ELku ÃkMkkh ÚkE

hÌkkt níkk.

yk Mk{Þu çkkEf{kt yufkyuf þkux

MkŠfxLke MkkÚku ykøk ÷køkíkkt íkuyku

øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu Mk{Þ

Mkq[fíkkt ðkÃkhe çkkEfLku hkuzLke

MkkEz{kt Ãkkfo fhe Lke[u Wíkhe

økÞk níkk.

yk ÃkAe çkLkkðLke òý VkÞh

rçkúøkuzLku fhíkkt ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkýeLkku

{khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe níke.

ykøk{kt çkkEf çk¤eLku Mðknk ÚkE

økE níke. çkLkkð{kt fkuELku

òLknkLke Ãknkut[e Lk níke.

Akýe fuLkk÷ ÃkkMku

çkLku÷ku çkLkkð


þnuhLkk Akýe fuLkk÷ ÃkkMku

Ëþk{kíkkLkk {trËhLke çkksqLke ðMkkníkLkk

yuf ÍqtÃkzk{k {kíkkLke Ãkz¾u MkqE økÞu÷e

Ãkkt[ ð»koLke {kMkq{ çkk¤feLkwt økEfk÷u

{Ähkíku yÃknhý fheLku ,Ãkkþðe

çk¤kífkh økwòhðkLkk çkLkkðu Mk{økú

rðMíkkh{k ¾¤¼¤kx {[kðe {wfÞku

níkku. yk yÄ{ f]íÞ fhLkkh yòÛÞk

nðMk¾kuhLke Víkuøkts Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤

þÁ fhe Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e

çkk¤feyu íkuLke {kíkkLku sýkÔÞk «{kýu

nðMk¾kuhu MkVuË f÷hLkku þxo ÃknuÞkuo níkku.

ðMkkníkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{k hnuíkk

òý¼uËwyu çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLktw {kLkðw Au.

¼kuøk çkLkLkkhLke {kíkkyu çkLkkð ytøku

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Akýe fuLkk÷

ÃkkMkuLke ðMkkník{k hnuíke rðÄðkLku ºký

MktíkkLkku Au. su{kt Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe Ãkh

çk¤kífkh ÚkÞku níkku. ©{Sðe rðÄðk su

ÍqtÃkzk{k hnu Au íku ÍqtÃkzkLku Ëhðkòu LkÚke.

økEfk÷u hkíku yk {rn÷k ºkýuÞ MktíkkLkku

MkkÚku Mkqíke níke. {Ähkíku Mkkzk çkkhLkk

yhMkk{k fkuE yòÛÞku MkÏþ ½h{kt

ykÔÞku níkku yLku Ãkkt[ ð»koLke {kMkq{

çkk¤kLkwtw Bnku ËçkkðeLku ÍqtÃkzkÚke çkMMkku

{exhLkk ytíkhu ykðu÷k Íkze Ík¾zkðk¤e

søÞk Ãkh ÷E økÞku níkku. sÞk nðMk¾kuhu

{kMkq{ çkk¤fe Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. yk yhMkk{k çkk¤feLke

{kíkk òøke økE níke. {kMkq{ Ëefhe

ÃkÚkkhe{k Lkne sýkíkk íkuýu ðMkkníkLkk

hneþkuLku søkkzÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

fwËhíke nksíku økÞu÷k Ãkkzkuþeyu ¼kuøk

çkLkLkkh çkk¤feLku òuE níke. çkk¤feLkw

{urzf÷ fhkðkíkk çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkw

íkçkeçkkuyu íkkhý ykÃÞw níkw. Víkuøkts

Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

Ãke.ykE yuMk.çke.Ãkxu÷Lkk ½hu Mk[o

ððzzkkuuËËhhkk :: ¼Y[Lkk rLkÞk{íky÷e ÃkkMkuÚke Y. 25 nòhLke

÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãke.ykE yuMk.çke.Ãkxu÷Lkk

rLkÍk{Ãkwhk{kt íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k rLkðkMÚkkLku yksu

yu.Mke.çke.yu Mk[o fÞwo níkwt. Ãký, òýðk {éÞk {wsçk

yu.Mke.çke.Lku nk÷{kt ftE {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Ãke.ykE Ãkxu÷Lke

ÃkwAÃkhA çkkË íku{Lke Lkk{e yLku çkuLkk{e MktÃkríkLkku ÃkËkoVkþ

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

1 4

2

3

ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu

{tøk¤ yLku çkwÄ økún Ãkh

MkkuLkwt yÂMíkíð Ähkðu Au.

Ãk]ÚðeLkk økwhwíðkf»koý çk¤Úke

y¤økk hnuðk {kxu

yðfkþ{kt íkhíke {qfðk{kt

ykðíke fkuE Ãký ðMíkwLku 11

rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku

økríkhík hk¾ðwt Ãkzu Au.

[tÿ 81 fhkuz xLk ðsLk

Ähkðu Au.

{tËkrfLke{kt ÷øk¼øk 250 fhkuz sux÷k íkkhkykuLkku Mk{qn ykðu÷ku Au yLku

ykðe íkku ÷øk¼øk 100 ÷k¾ sux÷e {tËkrfLkeyku çkúñktz{kt ykðu÷e Au.

ykze [kðeyku

(1) Ãkqðo ¼khíkLkwt yuf Ãknkze ûkuºk{kt

ykðu÷wt hkßÞ (4)

(4) hkrºk (3)

(6) íkk÷ðUík (4)

(8) hkrþ[¢ «Úk{ hkrþ (2)

(9) {kíkkLkk çkLkuðe (2)

(11) su{ktÚke yÚko Lkef¤u yuðku ÞkuøÞ

¢{{kt økkuXðu÷ku þçËMk{qn (2)

(12) níÞkhku (2)

(13) ík{k{, Mkðo (3)

(16) Ãkw»f¤ (2)

(18) yu {kuxk ¼køku «kýe

Mktøkúnk÷Þ{kt òuðk {¤u Au (3)

(19) ðýoLk, nfefík (3)

(21) y{]ík (3)

(22) yLkwfq¤ (3)

(24) yuLkk ðzu ík{u Mkkt¼¤e þfku Aku

(2)

(26) þqhðeh, çknkËwh (2)

(28) ytík:Ãkwh (4)

(30) Ëqhk[khe, ÷wå[wt (4)

(32) çkkus WÃkkzLkkhku (3)

(33) Ãkðoík (2)

Q¼e [kðeyku

(1) Þþ, «íkkÃk (3)

(2) Mkuíkw (2)

(3) [kufeËkh (4)

(4) {iºke, «u{çktÄLk, ËkuMík (2)

(5) ¼qík«uík ðøkuhuLku yÃkkíkku çkku÷

rLkÞ{ (4)

(7) çkLke þfu fu fhe þfkÞ yuðwt (2)

(10) MkMkhkLkwt ½h (3)

(14) {kuh (3)

(15) øktSVkLke òuz{kt çkkðLk....

nkuÞ Au (2)

(17) Äzku, ÃkkX (3)

(18) økku¤ (4)

(19) yk¾÷ku (3)

(20) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(23) nwf{ (4)

(25) ÃkríkLke çknuLk (3)

(27) çkuðzwt (3)

(29) MkkÚku (2)

(31) ËeðkLke ßÞkuík (2)

ðe.ðe.økehe

¼khíkLkk [kuÚkk hk»xÙÃkrík ðhknøkehe ÔÞtfxøkeheLkku sL{ íkk. 10-8-1894Lkk hkus ÚkÞku níkku. {kæÞr{f

rþûký {u¤ðe ðÄw yÇÞkMk {kxu #ø÷uLz økÞk. hk»xÙ¼kðLkkÚke «uhkELku ykÞ÷uoLz{kt [k÷íkk MðkíktºÞ Mktøkúk{ íkhV

íkuyku ¾U[kÞk. ¼khík ykðe ðÄw Mkr¢Þ ÚkÞk. Lke[÷k ÚkhLkk ÷kufku {kxuLke fÕÞký «ð]r¥kyku{kt íku ðÄw hMk ÷uðk

÷køÞk. Ãkrhýk{u íkuyku {sqh Lkuíkk íkhefu WÃkMke ykÔÞk. {ÿkMk hkßÞLkk {tºke{tz¤{kt ©{{tºke çkLÞk. yLku

©e÷tfk ¾kíku ¼khíkLkk Wå[kÞwõík íkhefu Ãký íkuyku økÞk níkk. íÞkh çkkË çku ð»ko MkwÄe WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË Mkt¼kéÞwt.

Ëhr{ÞkLk hk»xÙÃkrík zkì. Íkfeh nwMkuLkLkwt yðMkkLk Úkíkkt E. 1969{kt ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík íkheíku rLk{ýqf ÚkÞk.

MkuðkykuLke fËhYÃku íku{Lku ¼khík Mkhfkhu ‘¼khíkhíLk’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. íkuyku MkwÄkhf nkuðk Aíkkt

rMkØktík ¾kíkh ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíkkt Lknª. íku{ýu ‘RLzMxÙeÞ÷ rh÷uþLMk’ ‘÷uçkh «kuç÷uBMk

RLk RÂLzÞLk RLzMxÙeÍ’ suðk {sqh fÕÞký ytøkuLkk ÃkwMíkfkuLkwt Ãký ÷u¾Lk fÞwO Au. ðe. ðe. økeheLkwt E.Mk.

1980{kt 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷. ðe. òuþe

{nkÞkuøkhks økqøk¤

ykÞwðuoË{kt økqøk¤Lku ðkÞwLkk

hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ fÌkwt Au. yk

økqøk¤ yLku çkeò ½ýk ðkÞwLkkþf

yki»kÄkuLkk r{©ýÚke çkLkíkku yki»kÄ Þkuøk, yu

s ðiãkuLkwt {kLkeíkwt yki»kÄ ‘{nkÞkuøkhks

økqøk¤’. yk yki»kÄ {kºk LkkÞwLkk hkuøkku{kt s

WÃkÞkuøke Au. yuðwt LkÚke. {nŠ»k þktøkÄhu íkuLku

Mkðo «fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku, 18 «fkhLkk

[k{zeLkk hkuøkku, nhMk, ¼øktËh, Mktøkúýe,

«{un, {uËMðeíkk, ðkíkhõík, WËkðíko, Ë{,

ûkÞ. yÃkM{kh, WÄhMk, yhwr[ yLku

†eykuLkk hs MktçktÄe hkuøkku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{

ykÃku Au. yk yki»kÄLkk WÃkÞkuøk ð¾íku

ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuS økkuXðkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-16 7-05 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1033 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD11-ÃkÃk þkËe Lkt.1

1Ãk-hÃk yÃkLku

h0-00 fwhwûkuºku

SONY MAXpp1h-00 Lk{Míku ÷tzLk

16-00 økwhw

h0-00 n{ ni hkne ÃÞkh fu

STAR MOVIES1h-30 VuEMk/ykuV

1Ãk-0Ãk huEzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo

17-h0 Ä fxªøk yuzÍ Úkúe..

19-1Ãk Ä ÷kÞçkúuheÞLk : Ä fwMko

h1-00 xÙkLMkÃkkuxoh Úkúe

FILMY1h-30 {kÞLku{ EÍ yuLÚkkuLke..

16-00 {kÞ ðkEVuMk {zoh

h0-00 htøke÷k

ZEE CINEMA1h-00 {I nw h¾ðk÷k

16-00 økkuÃke rfþLk

h0-00 yk yçk ÷kix [÷u

HBOpp1h-00 yuLkkfkuLzk Úkúe : ykuV rM«tøk

13-4Ãk ðkMkkçke

1Ãk-4Ãk ÄeMk ¢eMk{Mk

18-4Ãk xeyu{Íuz

h1-00 Ä MkuVzo

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 432

þçË- MktËuþ 1034

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 29 24

ðzkuËhk 29 24

økkuÄhk 29 24

¼Y[ 30 26

TUESDAY, 10 AUGUST 2010

1 2 6

3

3 8 9

2 5 6

6 1 4

4 1 7 5

3 9 6 1

5 4 6 3

7

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

3 1 4 5 8 9 2 7 6

5 2 6 7 1 3 4 9 8

7 8 9 4 6 2 1 3 5

4 9 2 8 5 6 3 1 7

1 3 5 9 2 7 6 8 4

6 7 8 1 3 4 9 5 2

2 5 1 6 9 8 7 4 3

8 6 7 3 4 1 5 2 9

9 4 3 2 7 5 8 6 1

2010Lke BÞwrLk[{kt ykÞkursík ÚkÞu÷e ðÕzo

þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLke íkusÂMðLke

Mkkðtíku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fheLku rð¢{ MkßÞkuo Au. yk

Ãknu÷kt Ãký íkusÂMðLke 50 {exh hkEV÷{kt fktMÞ

[tÿf {u¤ðe [qfe Au. íkusÂMðLke ¼khíkLke «Úk{

{rn÷k þqxh Au, suýu rðï rðsuíkkLkku r¾íkkçk

SíÞku Au yLku íku Ãký 50 {exh hkEV÷

þq®xøk{kt.

ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk

ELxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxo VuzhuþLk îkhk fhðk{kt

ykðu Au. Ãknu÷e ðkh íku 1897{kt Þkusðk{kt

ykðe níke. 1897Úke þY fheLku 1931 MkwÄe

yk MÃkÄko Ëh ð»kuo Þkusðk{kt ykðíke níke. òufu

«Úk{ rðïÞwØLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{kt

Úkkuzku Mk{Þ {kxu rðûkuÃk Ãkzâku níkku. 1954 çkkË

yk MÃkÄko Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt ykðu Au.

íkusÂMðLkeLkku sL{ {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh{kt

12 MkÃxuBçkh, 1980Lkk hkus ÚkÞku Au.

íkuLkk rÃkíkk hrðLÿ Mkkðtík ¼khíkeÞ

LkkifkË¤{kt Vhs çkòðu Au.

íkusÂMðLkeyu 2004{kt EM÷k{kçkkË{kt

ÞkuòÞu÷k Lkð{k MkkWÚk yurþÞLk MÃkkuxTMko

VuzhuþLk økuBMk{kt Mkwðýo [tÿf {u¤ÔÞku níkku.

2006{kt {u÷çkkuLko{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt Ãký íkuýu Mkwðýo [tÿf {u¤ÔÞk Au.

2009{kt BÞwrLk[{kt s ÞkuòÞu÷ 50 {exh

hkEV÷ þq®xøk{kt fktMÞ [tÿf {u¤ÔÞku níkku.

¥…éüÝ ©±¢™¥ÐÚæ |¢±¼¢ï …‹}¢ ÐÚæ …‹}¢ ç±±S±¼: J

ÜUƒ}¢ï¼çm…¢Ýè²¢æ y±}¢¢Î¢ñ Ðí¢ïÜUì¼±¢çÝç¼ JJ4JJŸ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™

Ï¢ãêçÝ }¢ï ‹²¼è¼¢çÝ …‹}¢¢çÝ ¼± ™¢…éüÝ J¼¢‹²ãæ ±ïÎ „±¢üç‡¢ Ý y±æ ±ïyƒ ÐÚ‹¼Ð JJ5JJ

¥…¢ïzçÐ „‹ÝÃ²²¢y}¢¢ |¢ê¼¢Ý¢}¢èEÚ¢ïzçÐ „Ýì JÐíÜUëô¼ S±¢}¢ç{D¢² „æ|¢±¢}²¢y}¢}¢¢²²¢ JJ6JJ

(yswoLk çkkuÕÞk : ykÃkLkku sL{ íkku yðko[eLk nk÷Lkku

Au, ßÞkhu MkqÞoLkku sL{ íkku ½ýku Ãknu÷ktLkku Au yux÷u fu

fÕÃkLkk ykht¼u ÚkÞu÷ku Au, íkku nwt yu ðkíkLku fu{ Mk{swt fu

ík{u s fÕÃkLkk ykht¼u MkqÞoLku yk Þkuøk fÌkku níkku?

©e¼økðkLk çkkuÕÞk, nu ÃkhtíkÃk yswoLk! {khk yLku íkkhk

½ýk sL{ku ÚkE [qõÞk Au, yu çkÄkLku íkwt LkÚke òýíkku, Ãký

nwt òýwt Awt. nwt ysL{k yLku yrðLkkþeMðYÃk nkuðk Aíkkt

Ãký íku{s çkÄktÞ «kýeykuLkku Eïh nkuðk AíkktÞ ÃkkuíkkLke

«f]ríkLku ykÄeLk fheLku ÃkkuíkkLke Þkuøk{kÞkÚke «økx Úkkô

Awt.) ©ef]»ýu MkqÞoLku MkËeyku Ãknu÷kt fE heíku yk Þkuøk

fÌkku nkuÞ íkuðku Mkns «&™ yswoLk ÃkqAu Au yLku ©ef]»ý

ÃkkuíkkLkwt MðYÃk Mk{òðe fnu Au fu ykÃkýk íkku yLkuf sL{ku

ÚkE [qõÞk Au.

ysL{k-yrðLkkþe

©e¼økðkLk

ðÄw Ãkzíkku fk{Lkku çkkuòu yu ÔÞðMkkÞLku

{kXe yMkh ÃknkU[kzu Au. òufu íkuLke MkkÚku

rLkÃkxðk {kxu rçkÍLkuMk {uLkus{uLx{kt yuf

Lkðk s rð»kÞ MxÙuMk {uLkus{uLx Ãkh ¼kh

{qfðk{kt ykðe hÌkku Au. rðrðÄ

{uLkus{uLxLke MkkÚku MxÙuMk {uLkus{uLx Ãký nðu

fkuÃkkuohux rVÕz Ãkh Ãkfz s{kðe hÌkwt Au. fkuE

Ãký «fkhLkku MxÙuMk yu MðkMÚÞ {kxu íkku

nkrLkfkhf Au s, Ãký MkkÚku MkkÚku rçkÍLkuMkLku

Ãký yMkh fhu Au. fk{Lkk f÷kfku y™u ðfo

«uþhLku fkhýu yuBÃk÷kuE íkkËkíBÞ LkÚke

MkkÄe þfíkk y™u fk{ Ãkh íkuLke rðÃkheík

yMkh ÚkkÞ Au. MxÙuMk {uLkus{uLx yu hkus-

çkhkusLke rËLk[ÞkoLkku yuf ¼køk çkLke [qõÞku

Au. Mðk¼krðf heíku ykÃkýu çkÄkt s òýeyu

Aeyu fu MxÙuMkLku fkhýu fk{ Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk

LkÚke ykÃke þfíkk y™u íkuLkwt rðÃkheík

Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke MÃkÄkoí{f Þwøk{kt rðrðÄ ftÃkLkeyku

{kfuox{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk xfkðe hk¾ðk y™u

nheV ftÃkLkeykuLku x¬h ykÃkðk MxÙuMk

{uLkus{uLxLku «kÄkLÞ ykÃke hne Au. MxÙuMk yu

{kLkrMkf yLku þkherhf fkuE Ãký «fkhLkku

nkuE þfu, íkuLku yku¤¾eLku xõfh ykÃkðe

sYhe Au. MxÙuMk {uLkus{uLx{kt rðrðÄ

ÃkkMkktykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

- fkuE Ãký fk{ fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu yuf

huze{uz ykLMkh íkiÞkh nkuÞ Au fu xkE{

LkÚke. yk Mk{Þ LkÚke yu ðkíkLku ¼q÷e

òyku. þktríkÚke {kLkrMkf íktËwhMíke MkkÚku

Ëhuf fk{Lku LÞkÞ ykÃkku. fk{Lke MkkÚku

{uLkus{uLx he÷uxuz h{qòuLkku Ãký ykLktË

{kýku. Mk{Þ LkÚke íkku Mk{ÞLku [kuhíkk

þe¾ku.

http://www.oilpaintingsgallery.com ÃkhÚke ykuE÷ ÃkuE®Lxøk yux÷u fu

íki÷r[ºkku rðþu {krníke {u¤ðe þfkuu Aku. yk WÃkhktík íki÷r[ºkkuLke rðrðÄ ©uýe rLknk¤e

þfku Aku, ykE÷ ÃkuE®LxøkLkk rðrðÄ «fkhku, òýeíkk r[ºkfkhkuLke rðøkíkku Ãký {u¤ðe

þfku Aku.

rLkÞr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwt

yu MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au.

ÍzÃke çkLke hnu÷e SðLkþi÷e{kt

Ëhuf ÔÞÂõík fkuELku fkuE fk{{kt fu

íkuLkk ¼kh ík¤u ËçkkÞu÷ku hnu Au.

Mkíkík íkýkðøkúMík hnu Au. yuðk

Mk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞw ÃkqhðkLkwt

fk{ fhu Au. nkMÞ {LkLke MkkÚku MkkÚku

þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku Ãký

fMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{kt

yuf Lkðwt òu{ W{uhu Au.

nMkðkLkk VkÞËku økýkððk yu

íkku ykfkþLkk íkkhk økýðk suðe

ðkík Au, fkhý fu nkMÞLkk VkÞËkLku

yktøk¤eLkk ðuZu økýkððk yþõÞ

Au. íku{ Aíkkt Ãký nMkðkLku fkhýu

[wMíke yLku MVqŠíkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ Au.

hõíkMkt[khLke økrík ðÄu Au yLku

Ãkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíku fk{ fhu

Au. {Lkkuði¿kkrLkf «ÞkuøkkuLku ykÄkhu

MÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhkt

çkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLku

Mkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾Lkkh

ÔÞÂõík ®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðk

fkuE ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk {kxu yLku Mk{kÄkLk

{u¤ððk {kxuLke þÂõík {u¤ðe

þfu Au.

®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLku Ãkrhýk{u

hõík[kÃk, rnMxurhÞk, {kEøkúuLk,

rzÙÃkuþLk suðe çke{kheykuLkku ÔÞÂõík

¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu yk çkÄe

çke{kheykuLkku E÷ks Au.

«MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþkt

íktËwhMík yLku íkksøkeMk¼h nkuÞ Au

yLku íkuLku Ãkrhýk{u s íku su fkÞo fhu

Au, íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðk

íku fkÞoLkku ykLktË {kýe þfu Au.

nkMÞ çkLkkðu íktËwhMíke

ðfo «uþhLku ftxÙku÷ fhku MxÙuMk

{uLkus{uLxLke {ËËÚke

íkusÂMðLke Mkkðtík yLku ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk

ßÞkhu ykÃkýwt fBÃÞwxh Äe{wt Ãkzíkwt nkuÞ

Au. íÞkhu y{wf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh nkuÞ

Au, suLkkÚke fBÃÞwxhLke MÃkez ykuAe Úkðk

÷køku Au. yk {kxu òÛÞk-yòÛÞk heíku

ykÃkýu sðkçkËkh nkuEyu Aeyu. òu

ík{khk fBÃÞwxhLku VkMx [k÷w fhðwt nkuÞ

íku{s «kuMkuMk ÍzÃke hk¾ðe nkuÞ íkku y{wf

çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe suðe Au. yk {kxu

Lke[uLke çkkçkíkku ykÃku÷e Au, suLke WÃkhktík

Ãký ½ýe çkkçkíkku Au suLke [[ko Vhe õÞkhuf

fheþwt.

1. ðku÷ÃkuÃkMko: ík{khk fBÃÞwxh Ãkh

100 xfk ík{u Ëhhkus fkt íkku Mk{Þktíkhu

ðku÷ÃkuÃkh çkË÷íkk hnuíkkt nþku. òufu yk

ðku÷ÃkuÃkh ík{khk fBÃÞwxhLke «kuMkuMk íku{s

[k÷w fhðk Ëhr{ÞkLkLke MÃkez{kt ½xkzðk

{kxu sðkçkËkh Au. ykÚke çkLku íkku MkkËwt

ðku÷ÃkuÃkh s zuMfxkuÃk hk¾ðwt rníkkðn

hnuþu.

2. zÙkEðMko: ík{khk nkzoðuh zÙkEðMko

Mk{Þktíkhu yÃkzux fhíkkt hnku. ¾kMk fheLku

økúkrVf fkzoLkk suLkk zÙkEðMko yÃkzux

hk¾ðkÚke MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

3. rðLzku r{rLk{kEÍ: fk{ fhíke

ð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzku

r{rLkLkkEÍ fhe hk¾ku. òufu yu rðLzku

Ëu¾kíke LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkA¤ íku ykuÃkLk nkuÞ

Au, suLku r{rLk{kEÍ fhðkÚke MkeÃkeÞw{kt

íkuLkku ÷kuz ykuAku hnu Au.

4. VkuLx: ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu sux÷k

rMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu íkux÷ku Mk{Þ ðÄkhu

÷køkþu, fkhý fu íku Ëhuf ð¾íku VkuLxTMk ÷kuz

fhu Au, íkuÚke çkLku íkku rçkLkWÃkÞkuøke VkuLxTMk

rz÷ex fhe Lkk¾ku.

fBÃÞwxhLkk Ãkøk Ãkfze hk¾íkk

Ëw~{LkLku yku¤¾ku

ð]»k¼

¾kuxk ¾[oLku

hkufòu. Wíkkð¤k

Ãkøk÷kt Lk ¼hðk.

«ðkMk V¤u.

fkÞoçkkus yLku

sðkçkËkhe ðÄíkk

÷køku. ykðf

ðÄkhðk ÷ûk

ykÃkòu. MLkuneÚke

[f{f xk¤òu.

®Mkn

yøkíÞLke

«ð]r¥kyku {kxu

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

rðÎLkku Ãkkh fhe

þfþku.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk fk{fkòu

ytøku Mktòuøkku

MkwÄhíkk sýkÞ.

íkrçkÞík ytøku

yMkkðÄkLke Lk

hk¾ðe.

fwt¼

ykÃkLkwt ykÞkusLk

MkV¤ çkLkkðe

þfþku. fkixwtrçkf

fkÞo ytøku

XefXef. íkrçkÞík

Mkk[ðe ÷uòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý

yLku ®[íkkLkku Wfu÷

{¤u. MðsLkÚke

r{÷Lk. LkkýkfeÞ

íktøkeLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ.

{u»k

{n¥ðLke fk{økehe

ykzuLkk rðÎLkku çkkË

MkV¤íkkLke ykþk

sýkÞ> «ðkMk

V¤ËkÞe Lkeðzu.

MkktMkkrhf yLku

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

nS rð÷tçk-

rðÎLkLkk Mktòuøkku.

ykhkuøÞ xfkðe

÷uòu.

¾[o ðÄíkku sýkÞ.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

®[íkk{ktÚke çknkh

Lkef¤e þfþku.

MðsLkÚke [f{f

Íhu.

yðhkuÄ fu

«ríkfq¤íkk{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku. Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ çkLkíkkt

÷køku.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

®[íkk{ktÚke çknkh

Lkef¤e þfþku.

{n¥ðLkk fk{

ykøk¤ ðÄu.

ykðf fhíkkt

òðf ðÄíke ÷køku.

øk]nrððkËLkku

«Mktøk MkòoÞ Lknª

íku òuòu. «ðkMk

V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

{ rý Ãkw h

Mkwzkufw - 431 Lkku Wfu÷

nrhÞk÷e y{kMk f. 08-38 MkwÄe, ©kðý

{kMk-rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, yuf{ ûkÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË y{kMk,

{tøk¤ðkh, íkk. 10-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík

: 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke

{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{

{kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË

y{kMk f. 08-38 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 28-

51 MkwÄe (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f.

19-04 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 19-04 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{

Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk :

ÔÞríkÃkkík f. 08-26 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk f. 28-14 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ

Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : * MkqÞkuoËÞ ÔÞkrÃkLke y{kMk yksu nkuðkÚke

nrhÞk÷e y{kMk. f. 08-38Úke ©kðý {kMk rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY.

yuf{ ûkÞríkrÚk. Lkfík ðúík þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.

ði»ý¤ : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S ({wtçkE)Lkku WíMkð. yuf{Lkku ûkÞ nkuðkÚke yksu.

* Mktøkeíkþk†e- ¼u¾Äkhe Ãktrzík rð»ýwLkkhkÞý ¼kík¾tzuLkku sL{rËLk.

sL{ íkk. 10-8-1860, yðMkkLk E.Mk. 1936. * økwshkík{kt yksÚke

Ãkrðºk ©kðý {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khík{kt ©kðý {kMk yzÄku Ãkqhku

ÚkkÞ Au, fkhý fu íÞkt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ MkwÄe [ktÿ{kMkLke økýíkhe ÚkkÞ Au.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

1 2 3 4

5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

f ýko x f rþ fk hku

åA rÃk Lkk f rn çkq

Mkku { ÷ ÷ nk ýe

ðk Mk ð ¤e s fq

Þ ðk Míkw n he Vk E

ÔÞ Mk Lk s Lk h

{e Ãkku ÷ { øk Mk

W Ãk rLk »k ËT Lk íke òu

rõík þk f þk Lk zu

SANDESH : VADODARA4

MktMÚkk Mk{k[kh

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

®nzku¤k ËþoLk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 87 ykf: 339 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

SMkeEykhxe «urhík rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íkÚkk Lkøkh«kÚkr{f

rþûký Mkr{rík îkhk rðãkÚkeoyku{kt hnu÷k çkk¤ ði¿kkrLkf {kLkMkLku «kuíMkkrník

fhðk {kxu MkeykhMke fûkkLkwt økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu rðfrMkík Ëuþku{kt

ykðu÷e fuÃkMÞw÷ ÃkkEÃk ÷kELk ykÄkrhík f]rík çkLkkððk{kt ykðe níke su

«Úk{ MÚkkLku ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke.

sÞkurík»k, ðkMíkwLkk rzÃ÷ku{kt yÇÞkMk¢{

©e Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe, ðuhkð¤ yLku Éík{ ðzkuËhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u

rzÃ÷ku{kt yÇÞkMk¢{ sÞkurík»k, ðkMíkw, f{ofktz þY fhðk{kt ykÔÞk Au. «ðuþ {u¤ððk

{kxu hMk ÄhkðLkkhu hrððkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk yu{. fu. nkEMfq÷ rn{økehe

rðãk÷Þ, LkqíkLk ¼khík MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ¾kíku MktÃkfo fhðk. yk yÇÞkMk¢{ ©e

Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeLkk ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh {kºk hrððkhu 8-30 Úke 12

Ëhr{ÞkLk WÃkhkufík MÚk¤u [k÷þu.

hkr»xÙÞ rþûký æðsðtËLk yr¼ÞkLk

ykøkk{e 15 ykuøkMxLku yLkw÷ûkeLku ÞwðkLkku, rðãkÚkeoyku yLku Lkkøkrhfku ykÃkýk hk»xÙ

æðs, hk»xÙøkeík ytøku V÷uøkfkuz ykÄkrhík æðsðtËLk rðrÄLke {krníke {køkoËþoLk ÃkæÄríkMkh

{¤e þfu, æðs VhfkððkLkk rLkÞ{kuLke òýfkhe, æðs çkktÄðkLke ÃkæÄrík, nw{fku ykÃkðk,

hk»xÙøkeík Mkk[e heíku økkðwt, ðøkuhu {krníke yLku {køkoËþoLk {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ MkuðkË¤

MkhËkh ¼ðLk, sÞwrçk÷e çkkøk ÃkkMku, hkr»xÙÞ rþûký yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au. suLkk

¼køkYÃku íkk. 7 Mkðkhu 10-30 f÷kfu VkÞh yufuzu{e, yksðk hkuz ¾kíku íkk. 9 Lkk hkus

çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu çkwrLkÞkËe rþûký {nkrðãk÷Þ, ¾xtçkk ¾kíku íkk. 11 Lkk hkus

MkðkhLkk 8 f÷kfu Ãkku÷kuøkúkWLz ÂMÚkík LkðSðLk nkEMfq÷{kt æðsðtËLkLke íkk÷e{ Þkuòþu.

yu{çkeçkeyuMk{kt Lkðku «ðuþ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

{urzf÷ fku÷us ðzkuËhk{kt MkLk 2010- 11 Lkk Mkºk{kt yu{çkeçkeyuMk{kt «Úk{ ð»ko{kt

«ðuþ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku {kxu Lkðk MkºkLkku íkk. 10Úke «kht¼ Úkþu. yk rðãkÚkeoyku

íku{s ðk÷eykuLku sYhe þiûkrýf {køkoËþoLk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk

yLkwMktÄkLku Lkð «ðuþkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuLku yk rËðMku MkðkhLkk 10-30 f÷kfu fku÷usLkk

{uELk ÷uf[h nku÷{kt y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk zeLk zku. yu. xe. ÷uWykyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ðfík]íð nrhVkE{kt rðsÞe

MkhËkh ¼ðLk, ðzkuËhk ¾kíku ðMktík- hsçk rþÕz ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

24 þk¤kLkk 48 rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkkuyu ðfíkÔÞ ykÃÞw níkwt. þYykík{kt nhuLÿ®Mkn

ËkÞ{kyu ðMktík- hsçkLke þnkËíkLke ðkík fhe níke. MkðkuoËÞ yøkúýe Ãkwtò¼kE Ãkxu÷u

rðãkÚkeoykuLku «uhf ðkík fhe ðfík]íð MÃkÄko ¾wÕ÷e {qfe níke. [tÿðËLk Ãkhe¾,

nMk{w¾¼kE Ãkxu÷, «¼kçkuLk rºkðuËe, rðLkkuË Ãkh{kh ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko

níkk. rLkýkoÞf íkhefu çk¤Ëuð¼kE çkkhkux, zku. rðht[e rºkðuËe yLku þehe»k¼kE

ÃktzÞkyu Mkuðk ykÃke níke. ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu yrïLk økkuzçkku÷u, çkeò Lktçkhu

ËhS r¢»ýk, ºkeò Lktçkhu þkn fuÞwh fÕÃkuþfw{kh rðsuíkk ÚkÞk níkk. su{kt Vhíkku rþÕz

yLku xÙkuVe Ãkwtò¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞk níkk. ykïkMkLk{kt Ãkh{kh MktæÞk

{nuLÿ®Mkn, íktçkku¤e rþðkLke, fË{ ËþoLkk, «òÃkrík MkkiBÞk, Mkkzeðk÷k nkŠËf, økktÄe

«uhf yLku [kinký íkeÚkohksLku ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

¼ksÃk rfMkkLk {kuh[kLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkk yæÞûk ¼hík¼kR zktøkhLkk {køkoËþoLk{kt rfMkkLk {kuh[kLkk

«{w¾ søkËeþ¼kR Ãkxu÷ ðzkuËhk þnuh rfMkkLk {kuh[kLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhe Au.

su{kt WÃk«{w¾ íkhefu Ãkxu÷ {Lkkus¼kR sÞtrík¼kR, Ãkxu÷ nMk{w¾¼kR [e{Lk¼kR,

ÃkrZÞkh h{ý¼kR «eík{¼kR Ãkxu÷ yþkuf¼kR W{uË¼kR {tºke íkhefu Ãkh{kh

h{¼kR Ëku÷ík®Mkn, {nuíkk rn{ktþw þi÷u»k¼kR, [kinký fk¼kR®Mkn hýAkuuzçkkðk,

hkÞ rËLkw¼kR [wLke¼kR, Ãkxu÷ hkurníkçkkR ytçkk÷k÷ fku»kkæÞûk íkhefu þkn Ä{uoþ¼kR

sÞtrík¼kRLke ðhýe ÚkR Au.

þkf¼kSLkku ®nzku¤ku : ©e ðUfxuþ

çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u,

þkf¼kSLkk ®nzku¤k ËþoLk Mkktsu 7

Úke 8-30.

Ãke¤e ½xk : îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{,

ðMkwtÄhk MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz

¾kíku {tøk¤k{kt Ãke¤e ½xk, MktæÞk{kt

[ktËe yLku þÞLk{kt nrh½xkLkk

ËþoLk.

hkÞýLkk ÃkkLk : økkufw÷LkkÚkS {trËh,

økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz

¾kíku Mkktsu 7-15 f÷kfu hkÞýLkk

ÃkkLkLkk ®nzku¤k.

nrh½xk : økkuðoÄLkLkkÚkS {trËh,

{nuíkkÃkku¤, {ktzðe ¾kíku nrh½xkLkk

ËþoLk.

nrhÞk¤e y{kMk : fÕÞkýhkÞS

{trËh, çkksðkzk, {ktzðe ¾kíku

MktæÞk- þÞLk{kt nrhÞk¤e y{kMk.

Lkkøkhðu÷ ÃkkLk : økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ

xÙMx íkhMkk÷e ¾kíku þÞLk{kt

Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkk ®nzku¤k.

nrh½xk : ÷û{eLkkhkÞý «¼wLke

nðu÷e 16, Mkwòíkk MkkuMkkÞxe, økkuºke

hkuz ¾kíku þÞLk{kt 7 Úke 8 f÷kfu

nrh½xkLkk ËþoLk.

nrhÞk¤e y{kMk : økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e, økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

{kts÷Ãkwh ¾kíku nrhÞk¤e y{kMkLkk

ËþoLk Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu.

nrh½xk : økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

61, W{eo MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe

¾kíku Mkktsu 7-30 Úke 8 f÷kfu

nrh½xkLkk ËþoLk.

økw÷kçk Vq÷ : çkuXf {trËh, fuðzkçkkøk

¾kíku {tøk¤k{kt økw÷kçk Vq÷, MktæÞk{kt

{eLkkfkhe yLku þÞLk{kt çkkuhMk÷eLkk


nhe½xk : ðÕ÷¼Äk{ 41 ËwÄuïh

MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz ¾kíku

þÞLk{kt nrh½xkLkk ËþoLk.

ÃkkLkLkk ®nzku¤k : hýAkuzhkÞS

{trËh, yu{. S. hkuz {ktzðe ¾kíku

Mkktsu 7-15 f÷kfu çkkuhMk÷eLkk


ÃkkLkLkk ®nzku¤k : {kts÷Ãkwh ÂMÚkík

ðúsÄk{ {trËh{kt MktæÞk- þÞLk{kt

ÃkkLkLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk.

ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk

ykÞkursík ðirËf Þ¿k ¼sLk «ð[Lk

Mkðkhu 6-30 Úke 7 f÷kfu 22,

rð©k{ çkkøk, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku,

nShk Mkk{u.

MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{ MkwtËhfktz

Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq. økwYS ©e

yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt

ykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11 f÷kfu,

yLke÷¼kE Ãkxu÷ (økkihe

VhkMk¾kLkkðk¤k) ©e htøk ðkrxfk

nku÷, çkkÃkkuË sfkíkLkkfk, çkMkMxuLz

ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

«ð[Lk : ðúsÄk{ MíkMktøk Ãkrhðkh îkhk

MkktsLkk 5 ðkøku ©e Lkhnhe MkíMktøk

nku÷ ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh{kt

MkhkusçkuLk þknLkwt ©e Mkðkuo¥k{ †kuík

rðþu «ð[Lk.

MkkÞt «kÚkoLkk : Ãk. Ãkq. ©e LkkLkk

{nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh

îkhk Ãkrðºk ©kð{ {kMk rLkr{¥ku

MktÃkqýo ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk hkus

Mkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY {trËh

fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko

nkEMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwt

ykÞkusLk.

Mkk{krÞf yLku òÃk : yhò{h

Mkt«ËkÞLkk Ãkq. økeíkkçkkE {.Mkk. Lkk

MkkrLkæÞ{kt Mkk{wrnf Mkk{rÞf íkÚkk

¼fíkk{h †kuíkLkk òÃk Mkðkhu 8-30

f÷kfu yLku íÞkhçkkË ÔÞkÏÞkLk ©e

y÷fkÃkwhe MÚkk. siLk Mkt½, [e. [e.

xkðhLkk WÃkk©Þ ¾kíku.

Þð{u ðe÷kËíkLkku sÕMkku : Lk{kÍu Eþk

nÍhík þu¾ MkiÞË yçËw÷fkËeh

S÷kLke økki»kuÃkkf ÃkehkLku Ãkeh

ËMíkøkeh (hËe.) Lkku Þð{u ðe÷kËík

(sL{rËðMk) nkuE LkðkÃkwhk

{nuçkwçkÃkwhk{kt ¾kLkfknu

çkzknShkLkk MksòËkLkþeLk nÍhík

Ãkeh MkiÞË çknkWÆeLk fkËheçkkçkkLkk

rLkðkMk MÚkkLku ¾í{ þheV,

SfhþheV yLku hkíkeçku rhVkEÞkLkku

sÕMkku.

økeík Mktøkeík : ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh

rMkrLk. rMkxe {tz¤Lkk WÃk¢{u Mð.

rfþkuhfw{khLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku

yu{Lkk ftXu økðkÞu÷k rVÕ{e økeíkkuLke

hsqykík zku. yu[. Ãke. X¬hLkk

rLkðkMk MÚkkLk yu- 40 ¾kíku MkktsLkk

5-30 f÷kfu.

LkuºkÞ¿k : rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷

y÷ðkLkkfk, SykEzeMke hkuz,

{kts÷Ãkwh ¾kíku LkuºkÞ¿k Mkðkhu 9 Úke

11 yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

rLkËkLk fuBÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk

{tøk¤ðkhu Mkktsu 6 Úke 7 ykÞwðuorËf

rLkËkLk Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk

Mkk{u, fkuXe.

Mk{kht¼ : ÃkrÚkf MkuLkk MktøkXLk îkhk

økwshkík «Ëuþ ðzkuËhk rsÕ÷k

ykÞkursík ¢ktríkfkhe rðsÞ®Mkn

ÃkrÚkf WÃk÷ûku Mk{khkun çkÃkkuhu 2

ðkøÞkÚke MkktsLkk 6 MkwÄe Ãkt[hk{

rçkrÕztøk Yf{ýe Ãkkxeo Ã÷kux Ãkrhðkh

[kh hMíkk ðk½kurzÞk ®høkhkuz ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke,

yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke

fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

Mkwðýo«kþ fuBÃk : Ãk. Ãkq. økku. 108 ©e

îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e «urh

fÕÞký«MkkË ¾kíku rLk:þwÕf

Mkwðýo«kþ fuBÃk 1 Úke 12 ð»koLkk

çkk¤fku {kxu Mkðkhu 9 ðkøkuÚke Mkktsu 6.

[khufkuh

y÷fkÃkwhe y™u çkøke¾kLkkrðMíkkhLkk ËËeoykuLkku W{uhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuh - rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷q {kÚkwt ô[fe hÌkku Au íÞkhu

ykhkuøÞ rð¼køk ®[ríkík çkLÞku Au.ykX{e íkkhe¾u þnuhLkeMkÞkS y™u ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k LkðËËeoykuLkk MkuBÃk÷ y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷usLke÷ìçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.su yuf Þwðíke,yuf{rn÷k, íkÚkk çku ÞwðkLkkuLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au.

rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuh LkSf ¾kLkÃkwh-MkuðkMke økk{Lkk 58 ðŠ»kÞ ykÄuz{rn÷k fu su økt¼eh nk÷ík{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke íku{Lkku MðkRLk ^÷q ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞku Au.

¼kR÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷ky÷fkÃkwheLkk 25 ðŠ»kÞ ÞwðkLk,MÃktËLk nkuÂMÃkx÷{ktçkøke¾kLkkLke28 ðŠ»kÞ Þwðíke íkÚkk ø÷kuçk÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k ¼Y[Lkk 25ðŠ»kÞ ÞwðkLkLkku rhÃkkuxo Ãký ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fku{rn÷k ËËeoLku ¼økðkLk ¼hkuMku

MkÞkS{kt Akuze síkk hÌkk ðzkuËhk : þnuhLke yuf ¾kLkøke nkxo nkuÂMÃkx÷{kt¾kLkÃkwhLke {rn÷k Mkkhðkh ÷uðk økR níke,íÞkhuyk {rn÷kLke nk÷ík økt¼eh çkLkíkkt nkuÂMÃkx÷ îkhkMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lku fkuR s ykøkkuíkhe òý fÞkorðLkk s MðkRLk ^÷q ðkuzo ¾kíku {qfe Ëuðk{kt ykðenkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðeAu.ykhkuøÞ rð¼køku yk nkuÂMÃkx÷Lkk ykðkðíkoLkLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. Mkk{kLÞ heíkuøkt¼eh nk÷ík{kt çkeS nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkíkkËËeoLke ykøkkuíkhe {krníke Ãký yÃkkíke nkuÞ Au. ykrfMMkk{kt MðkRLk ^÷q suðk [uÃkehkuøk{kt ËËeoLkenk÷ík økt¼eh nkuÞ íÞkhu òu ykøkkuíkhe òýfhðk{kt ykðu íkku MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkuMxkV Ãký ÍzÃke Mkuðk ykÃke þfu.

Mkwhs [kiÄhe[kiÄhe Ãkrhðkh

MLkunk ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

Ãk]Úðe XkfhXkfh Ãkrhðkh

rnïk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Eþk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Ëûk÷ {kAe{kAe Ãkrhðkh

r{neh Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Þþ «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

ËþoLk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rððuf ðMkkðkðMkkðk Ãkrhðkh

rþðktøke þknþkn Ãkrhðkh

¼wr{fk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rËÔÞuþ hkýkhkýk Ãkrhðkh

{kLkMke {fðkýk{fðkýk Ãkrhðkh

C M Y K

C M Y K


ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLkMkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

suík÷Ãkwh økhLkk¤kLkwtfk{ [k÷w nkuðkÚke yk{køko Ãkh zkRðÍoLkyÃkkÞwt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuhLkk Ãkwðo yLku Ãkrù{ ¼køkLku

òuzíkk {níðLkk {køkkuo Ãkh suík÷ÃkwhkøkhLkk¤kLkwt fk{ AuÕ÷k çku ð»koÚke økkuf¤økíkeyu [k÷e hÌkw Au. suLkk Ãkøk÷u¼e{LkkÚk {nkËuð {trËhÚke ykfkuxkLkuòuzíkk {køko Ãkh zkRðÍoLk yÃkkÞw Au.Ãkhtíkw Mkktfzk hMíkk yLku hkuzLke çkÒku MkkRzíkwxu÷e hu÷ªøk íku{s ykfkuxk økhLkk¤w ÃkýMkktfzw nkuðkÚke hkus xÙkrVfò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoR hÌkk Au. rËðMkLkk yLku MkktsuLkkÃkef yðMko{k s [¬kò{ ÚkR síkkunkuðkÚke ÷kufkuLku Mk{ÞLkku íku{s ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au.

yk {køko Ãkh LkkLkk {kuxk ðknLkkuLkeyðh sðh {kuze hkík MkwÄe [k÷w hnuíkenkuÞ Au. Ãkhtíkw zkRðÍoLk hkuz ¾wçk Mkktfzku

Au. WÃkhÚke çkÒku íkhV Ëçkkýku W¼k Au.yk {køko Ãkh ykðíkw ykfkuxk íkhVLkwtøkhLkk¤w Ãký yux÷w Mkktfzw Au fu çku {kuxkðknLkku yk{Lku Mkk{Lku ÃkMkkh ÚkR þfuíku{ LkÚke. Mkðkhu 8 Úke 11 yLku Mkktsu 5Úke 7 Ëhr{ÞkLk yðh sðh ¾wçk snkuðkÚke yk {køko Ãkh xÙkVefLkwt ¼khý{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke òÞ Au. yu{ktÞð¤e {køko Ãkh fu ÃkAe økhLkk¤k{kt fkuR

ðknLk çktÄ Ãkze òÞ íkku f÷kfku MkwÄexÙkVef yxðkÞu÷ku hnu Au.Mkhðk¤u hkusyufÚke çku f÷kf xÙkVef ò{Lke ÂMÚkíkeMkòoR hne Au.

suík÷Ãkwh økhLkk¤kLkwt fk{ nsw Mkkík ÚkeykX {rnLkk [k÷þu yux÷u yk zkRðÍoLk{køkoLkwt fkÃkuoxªøk fheLku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkfhkÞ íkuðe {ktøk ÃkuMkuLsh røkúðuLMkeMkMku÷Lkk «{w¾ nheþ økwókyu fhe Au.

yuf{Lkku ûkÞ nkuðkÚke{tøk¤ðkhu Mkðkhu8.35 çkkË çkes

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9{tøk¤ðkhÚke þY Úkíkk Ãkrðºk ©kðý

{kMkLke Wsðýe {kxu ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k{kt WíMkkn yLku ©æÄkLkwt ðkíkkðhýòuðk {¤e hÌkw Au. rþð{trËhku Mkrníkík{k{ {trËhku{k ©kðý rLkr{íku hkuþLkeÚkeÍøk{økkx fhe Ëuðk{k ykÔÞk Au yLku{rnLkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkk Ãký ykÞkusLk fhkÞk Au.ykWÃkhktík ¼õíkku yk¾ku {rnLkku WÃkðkMkyLku yufxkýk fheLku rþðSLkeheÍððkLkk «ÞíLkku fhþu. ©kðýLkeþYykíkLke Ãkwðo MktæÞkyu þnuh{krçkr÷Ãkºkku, Vw÷ku yLku Vhk¤eMkk{økúeykuLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe ÚkRníke.WÃkhktík yksu rËðkMkku nkuðkÚkeËþk{kLkk ðúíkLkku Ãký «kht¼ ÚkÞku nkuðkÚkeþnuh{k ÄkŠ{f ðkíkkðhý òuðk {¤íkwníkw.

ðuËku su{Lke Míkwrík fhíkk Úkkõíkk LkÚkeyLku Ëuðku {kxu Ãký su ÃkwsLkeÞ AuËuðkrÄËuð {nkËuðLke f]Ãkk {u¤ððk {kxu©kðý{k rþð ÃkwsLk Wík{ økýkÞw Au.ytøku ¼M{ [ku¤eLku M{þkLk{k hnuíkk yk¼ku¤kLkkÚkLku {Lkkððk sYhe Au {kºk yuf÷kuxku s¤ yLku rçkr÷Ãkºk. þwæÄ ¼kðLkkyLku Ãkrðºk ÓËÞÚke òu {kºk yku{ Lk{:rþðkÞLkku òÃk fhkÞ íkku Ãký ¼økðkLkþtfh heÍe òÞ Au.

Mkku{ðkhu çkÃkkuh çkkË Mkku{ðíkey{kMkLke þYykík ÚkR nkuðkÚke Mkku{ðkhu8.35 çkkË y{kMk Ãkwhe Úkþu. WÃkhktík

yuf{ ríkÚkeLkku ûkÞ nkuðkÚke {tøk¤ðkhuMkðkhu 8.35 çkkË çkesLke ríkÚke s©kðýLke þYykík Úkþu.

yk ð¾íku ©kðý Ëhr{ÞkLk 4Mkku{ðkh yLku 4 þrLkðkh ykðu Au. yk 8rðþu»k {wnwíkkuo{k rþð ÃkwsLk MkkÚku hk{¼õík nLkw{kLkSLke ykhkÄLkkLku Ãkýþk†kuyu ©uc økýkðe Au.

íkk.10 yLku {tøk¤ðkhÚke þY Úkíkkt©kðý {kMkLke íkk.8{e MkÃxuBçkhLkuçkwÄðkhu Ãkwýkonwíke Úkþu.íku Ëhr{ÞkLk{trËhku{k rðþu»k Ãkwò yLku nku{ nðLkLkkykÞkusLk Úkþu.

Lk{ku ¼ðkÞ MkðkoÞ YÿkÞ [ÃkþwLkk{ÃkíkÞu Lk{:

Lk{ku rLk÷økúeðkÞ,®þíkeftXkÞ[ fÃkŠËLku Lk{:

Lk{: þt¼ðkÞ [, {Þku¼ðkÞ[, Lk{: þtfhkÞ [,

{ÞMfhkÞ [, Lk{: rþðkÞ [rþðíkhkÞ

yZ¤f rþðf]Ãkk {u¤ððkLkku{kMk ©kðýLkku yksÚke «kht¼

suík÷Ãkwh çkúesÚke yfkuxkLkk {køkoÃkhLkku xÙkrVf {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk

þnuh{kt hkus 20sýkLku fqíkhk fhzu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9þnuh{kt fqíkhkykuLkk ðÄe økÞu÷k

ºkkMkLku LkkÚkðk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhkyuLke{÷ çkÚko fLxÙku÷Lke ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{k ykðLkkh Au.su {kxu þnuhLkk9000 fqíkhkykuLkw ¾Mkefhý fhðk{ktykðLkkh Au. Ãkþwyku {kxu fkÞofhíkeþnuhLke çku MktMÚkkykuLke MknkÞ Ãký÷uðk{kt ykðe Au.

þnuh{kt ðÄe økÞu÷k fqíkhkLkk ºkkMkLkk÷eÄu íkuLkku fux÷kÞ þnuhesLkku ¼kuøk çkLkuAu.yuf ytËks {wsçk Mkhuhkþ þnuh{kthkus 20 sýktLku fqíkhk fhzðkLkk çkLkkðçkLkíkk nkuÞ Au.íku {wsçk þnuh{kt ð»kuo7500 ÔÞrfíkykuLku fqíkhk fhzðkLkkçkLkkð çkLku Au.su{kt þnuhLke Ãkþwyku {kxufkÞofhíke ðe fuh yLku ðeyuMkÃkeMkeMktMÚkkLkku Mknfkh ÷eÄku Au.yk WÃkhktíkòuÄhÃkwhLke yuf yusLMke yk fkÞo¢{Lkkuy{÷ fR heíku fhðku íkuLke Mk÷knykÃkLkkh Au. økík ð»kuo yuf fqíkhkLkk¾Mkefhý {kxu Yk425 ykÃkðk{ktykðíkk níkk. yk ð»kuo Yk75Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.¾Mkefhý{kt 6000fqíkheyku yLku 3000 fqíkhkLkw ¾Mkefhýfhkþu .yuf ytËks {wsçk þnuh{kt 45 Úke50 nòh fqíkhkyku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9þnuhLkkt {kts÷Ãkwh{kt hnuíkk

nu{÷íkkçkuLk LkkÚkLk (W.ð.62)AuÕ÷kºký rËðMkÚke çke{kh níkk.ykÚke íkuykuyuMÚkkrLkf íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh ÷eÄeníke.økRfk÷u hkºku íkçkeÞík ÷Úkzíkkt ykrðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{k¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt þtfkMÃkËzuLøÞqLkk ÷ûkýku nkuðkLktw rLkËkLk fhkÞwníkwt.íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk Ãkrhûký yÚkuo{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. þtfkMÃkË

zuLøÞqLkku fuMk {¤íkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktMkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.þnuh{ktðhMkkË çkkË BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk íktºk îkhkMkVkR MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkLkne nkuðkÚke ÷kufku hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{ktykðe skÞ Au.íkuðku yk¢kuþ ÔÞfík fhíkkyk rðMíkkhLkk hneþkuyu sýkÔÞtw níktw fuòu øktËfe yLku ¼hkÞu÷k Ãkkýe ËqhfhðkLke fkÞoðkne BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhkÞwØLkk Äkuhýu fhðk{kt Lkne ykðuíkku ðÄwËËeoyku íkuLkk ¼kuøk çkLkþu.

fkhu÷eçkkøk{kt r÷^x{ktrfþkuh VMkkÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk fkhu÷eçkkøk{kt ykðu÷kyk{úÃkk÷e fkuBÃku÷ûkLke r÷^x{kt yksuMkðkhu A ðkøku yr¼rsík hrðLÿ hkXðk (ô.ð.16) yÄðå[u VMkkE økÞkuníkku. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷k VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ¼khu snu{ík çkkËr÷^x{kt VMkkÞu÷k yr¼rsíkLku çknkhfkZâku níkku.

rMkxe

MðkRLk ^÷q Vhe {kÚkwt ô[fu AuþnuhLkk çku Mkrník 4 ÃkkurÍrxð fuMk

{kts÷ÃkwhLke ð]ØkLku þtfkMÃkËzuLøÞqLkk fkhýu íktºk{kt ËkuzÄk{

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kuZ ðrýf Þwðf sL{ íkkhe¾

5-9-1959 yÇÞkMk ytøkúuS

{ezeÞ{{kt çke.çke.yu.

yu÷.yu÷.çke. ÃkkuíkkLke fkh,

çkkEf, V÷ux òýeíke ftÃkLke{kt

zuÃÞwxe {uLkush Ãkøkkh {kMkef

50,000/- yLÞ hkufkýLke

ykðf 10,000 {¤e fw÷

ykðf 60,000/- fLÞk

Ëu¾kðze 40 ð»ko ykMkÃkkMkLke

ô{h fkuEÃký VufÕxeLke

økúußÞwyux, ¿kkríkçkkÄ LkÚke

MktÃkfo ({ku) 9978557978

Mkðkhu 9-00 Úke hkºku 9-00

MkwÄe 2010167176

118 NE [k÷w ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au LPG fex MkkÚku

rVõMk 35,000/-

8140943362

2010166979

ðu[ðkLke Au yuMxe{ vix2006 ykuøkMx CNG VMx

ykuLkh ðLknuLz zÙkEð xeÃkxkuÃk

ftzeþLk {ku. 9426721624

2010166894Narayani Cars- Used/New Cars Sale/Parchase Call-9909009230

2010166950

2010167192

«uMk rhÃkkuxoh/ ¢kE{ rhÃkkuxoh

Mk{økú økwshkík {kxu

www.indianconsumerpress.com 07965530730,9 8 9 8 0 0 2 4 0 6 ,9909545403.

2010167219

1/2 ð»ko yLkw¼ðe xLkoh

òuEyu Akýe sfkíkLkkfk

9 4 2 9 2 5 6 3 8 3 ,

9898710140

2010166887

Ãkufªøk {kxu Akufhkyku òuEyu

Au ©eS fu{ef÷ [ku¾tze

{uELkhkuz 2010166834

ÃkuLx, þxo, sÇ¼k,

Mke÷kEfk{Lkk fkheøkh òuEyu

Au. 9898646494,

9825854684

2010166873

çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxu

Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh- f{

MkuÕMk{uLkLke sYh Au. MktÃkfo:-

9824540824 {fhÃkwhk

GIDC 903/11 rfhý

{kuxMkoLke çkksw{kt

2010166778

çkk¤fLku Mkt¼k¤ðk 24 f÷kf

{kxu Akufhe òuEyu Au

{fhÃkwhk- 89802840792010166776

DIPLOMA IN BPO {kºk

3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko

çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk

økuhtxe, 12 ÃkkMk,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh, Orion Calltech.Ph. 9898062772(8311/12/13)

2010161291

ËwfkLkLkk fk{ yLku MkuÕMk {kxu

Akufhk òuEyu Au ({ku)

9377888999

2010166837Faculty required ADesigning InstituteRequires a faculty ofFashion Designing andInterior Designinghaving experience ofteaching and managingthe institute. havingdegree of fashion andinterior designing fromreputed institute andteaching experience ofminimum 2 years thefaculty of fashiondesigining should havethe knowledge ofdrafting and patternmaking garmentc o n s t r u c t i o nembriodery andcomputer aideddesigning walk ininterview at 501 Marblearch building opp PizaHutt. race courcebaroda on 11th Aug2010 from 11am to 4pm. Contact:9725014767

2010166817

fkhu÷eçkkøk{kt økkuzkWLk {kxu

ÃÞwLk òuEyu Au-

98986105912010166969

fkÞ{e Lkkufhe Akufhk-

Akufheyku {uLkush íkhefu

rLk{ýwtf y™w¼ð ÷kÞfkík

sYh LkÚke Ãkøkkh 10,000 +

{kuçkkE÷ + ykurVMk-

7698258948 rLkrfíkk

2010166777

fkÞ{e Lkkufhe ldea’ sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {neLku 5000Úke

9500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk -

s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e

MkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{

fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts

ðzkuËhk ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 ,

9558298917

2010166779

fkuBÃÞwxh hkEMk çke÷ªøk {kxu

Akufhk/ AkufheLke íkkífk÷ef

sYh Au {ku.

9898290552

2010166891

fkuYøkuxuz çkkuûk çkLkkðíke

ftÃkLkeLku Ãkt[ªøk {þeLk {kxu

yLkw¼ðe yLku fwþ¤

fkheøkhLke sYh Au YçkY {¤ku

r¢yuxeð fkuYøkuxuz ELzMxÙeÍ

ELzMxÙeÞ÷ yuMxux hkuz økkuhðk

ðzkuËhk. 2010166942

íkkífk÷ef nkux÷ {kxu

heMkuÃþLkeMx ({u÷/Ve{u÷)

MxkV yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

òuEyu Au MktÃkfo: Ãkeyu{

husLMke nkux÷, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk (10Úke 12)

2010166954It Firm Requires 15Candidates HavingGood Command overEnglish & Excellentinternet and computerknowledge. SalaryRange Rs. 4000- Rs.7000/ Month Walk In forInterview 9/BRamkrishna Chambers,Opp Jade Blue, BPCRoad Call 0265-6544526 for Onlyaddress inquiry.

2010166813

Job In Baroda 36 PostM/F Vacant For OurNew OfficeQualification Graduate,Under GraduateIncome 7000 - 12000/-Contact:- 9376938524,02653053656

2010164501

økÕV {kxu Ëhuf fuxuøkheLkk

{kýMkku òuEyu Au íkkífk÷ef

çkkÞkuzuxk ÃkkMkÃkkuxo fkuÃke MkkÚku

íkwhtík MktÃkfo :- zeMfðh xwh yuLz

xÙkðuÕMk, 9033627520,

7698202424

2010166810

òuEyu Aeyu First ClassBoiler Operator SecondClass Boiler Operatory™w¼ðLkk ykÄkhu Wå[

Salary ykÃkðk{kt ykðþu.

ðk½kuzeÞk MkkEx {kxu: AumC o n s u l t a n c n y -9979979972

2010166793

òuEyu Au E÷ufxÙef {kuxh

ðkELzh, {kuxh Vexh, xLkoh-

£uþ, yLkw¼ðe {¤ku/ ÷¾ku:-

©eS E÷ufxÙefÕMk, nk÷ku÷

VkuLk: (02676) 220237,

221637 {ku:

9824054919

2010166833

òuEyu Au nku÷Mku÷ ËðkLke

ËwfkLk {kxu fkWLxh MkuÕMk{uLk

íkÚkk ze÷eðheçkkuÞ xwÔne÷h

ykðzðwt sYhe. MktÃkfo -

9 8 2 5 1 5 2 7 3 3 ,

9879567133

2010166791

òuEyu Au Sales Engineer Fresh zeÃ÷ku{kt

(r{fuLkef÷) yÚkðk ITI(Auto cad) yLku M.S.Office Lkk òýfkh ykuVeMk

yuxuLzuLx :- 10 ÃkkMk ykuVeMk

yLku çkuLfLkk fk{fks {kxu

{¤ku:- ykfkh MkkÞLxeVef

ELMxw{uLx «k.÷e. 443

Makarpura GIDCðzkuËhk sÞtík ykuE÷ {e÷Lke

Mkk{u. 2010166827

òuEyu Au: zÙkEðh 2Úke 3

ð»koLkku y™w¼ð yhS ½hLkku

Ãkwhkðku, çku VkuxkuøkúkVMk íkÚkk

÷kEMkLMkLke Lkf÷ MkkÚku MktÃkfo

fhðku. çkkÞkuzuxk {kuf÷ðku.

ykMkkus MkkuVx fuÃkMk «k.÷e.

ðzkuËhk- nk÷ku÷ nkEðu økk{

ykMkkus, S. ðzkuËhk

2010166794

ytf÷uïh {kxu òýeíke

xu÷efku{ ftÃkLke {kxu {nuLkíkw

Þwðf/ ÞwðíkeykuLke sYh Au.

98982498112010166978

zÙkEðh òuEyu Au nk÷ku÷Lke

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

ðzkuËhk hnuíkk zÙkEðhku 5 ð»ko

swLkw t ÷kÞMkLMk Ähkðíkk

zÙkEðhkuyu MktÃkfo fhðku. {ehk

xÙkðuÕMk {ku:

9 3 7 4 2 0 1 6 1 4 ,

9998027553

2010166831

òuEyu Au xÙkðuÕMk ykìrVMk {kxu

fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk ÄhkðLkkh 12

ÃkkMk. VkuLk: 2411080

2010166953

÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk yu«uLxeMk

yLku ç÷z f÷ufþLk çkkuÞ

f÷eLkeÃkuÚk ÷uçkkuhuxhe, xkðh

Mkk{u, hkðÃkwhk.

2010166960

huze{uzLkk yLkw¼ðe Ãkk t[

nuÕÃkh òuEyu Au Ãkøkkh

3,000 MkwÄe {¤ku- «Mktøk,

hkðÃkwhk ðzkuËhk.

2010167026

MkuÕMk øk÷oMk òuEyu Au (3)

yhS MkkÚku {÷ku - ‘’A to ZDollar Shop’’ {wõíkkLktË

Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ({ku)

9427755000

2010166836New office in Baroda 25 vacancies in Admn/Mktg/ mgt/ Graduate/Under Graduate canapply earn, upto15,000/ pm call Arpita :-6642619, Mob-9 0 1 6 5 6 8 6 4 4 ,Experienced No Bar

2010166926

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o,

zÙuMk{xeheÞÕMkLke ËwfkLk {kxu

‘f÷Mko’ yuheÍ fkuBÃk÷uûk,

LkuÃkåÞwLk xkðhLke Mkk{u BPChkuz, y÷fkÃkwhe, MkwLke÷¼kE:-

9898231244

2010166925

fkheøkh òuEyu Au çkkuhªøk

ykuÃkhuxh yuLSLkeÞhªøk ÞwLkex

{kxu, çkhkuzk {kxu MktÃkfo :-

9227140488

2010166822

2010167101

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, Net2Phone, ELxhLkux {kuzu{

swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke

I T D H A B A . C o m9825243079, 2488381

2010166824

Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000

2010166947Live Project TrainingFor IT Students/Freshers With JobGaurantee (SEOTraining Specialist)9328239000

2010166945

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºk

M Ú k ¤ ’

9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2010166882

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

9898248592, 32464842010166881

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h

ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx

{¤ku- 9898711951,

9228134703

2010166823

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx

( h k f u þ ¼ k E )

9824573296

2010166798

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

zÙ uMkªøk fçkkx,y¼hkE-

økk u¾÷kLke £u{ªøkLkk

MÃk uMÞk÷eMx 6537126,

9227122188

2010166866

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk

VkEçkhLkk íkÚkk Lk¤eÞkLkk þuz

íku{s ÷kfzkLkk ËhðkòLke

zeÍkELk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx :-

9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 ,

9904838079

2010167060

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

Ëeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkh

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

9898138845

2010166829

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 95/-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2010162022

‘‘ PAN Card yLku

Income Tax Return’’{kxu MktÃkfo :- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2010166880

÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku.

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, MktÃkfo-

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9714923388

2010166889

÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh,

Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,

r«Lxªøk «uMk, heûkk, hkufz-

96015657572010166781

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxu

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ({ku)

98985065712010166795

hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðku.

zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt

hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe

f{kððkLke Mkwðýoíkf ÷eøk÷

yuøkúe{uLx Úkþu.

7 5 6 7 2 8 5 0 0 5 ,

7567285006

2010164505Home Loan/ Mortgage/ ProjectLoan/ Personal Loan/Agriculture Loan (M)9327448656

2010166832

MkçkMkeze ÷kuLk: ¼UMkkuLkk íkçku÷k

{kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he

ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk,

økkh{uLx, çÞwxeÃkk÷oh,

fkuBÃÞwxh, Zerox, {þeLk

íku{s çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku

{kxu heûkk, Afzk, xuBÃkk {kxu

÷kÞMkLMk çkuÍ sYhe-

9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,

9638764229

2010166941

PAN Card Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo :-9638374047,(nku{MkŠðMk) 2010166863

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku,

¼UMkku ÷kðe íkçku÷k÷kuLk, s{eLk

WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk

÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke

Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze

{¤þu. økwhw yuLxh«kEÍ,

y{ËkðkË. 9712561462 2010166780

2010167257

{nkfk÷e xÙkðuÕMk RLËkuh,

WßsiLk, yku{fkhuïh rËðMk-

3, ykuøkü-15 Ãkkt[

ßÞkurík®÷øk, {nkhk»xÙ ËþoLk

rËðMk-7, ykuøkü- 25,

y k L k t Ë e ç k u L k -

9924364398, økkuhðk

økk{ 2010166830

©kðý {neLkk{kt Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku

Ërûký¼khík- hk{uïh-

ríkYÃkrík- Wxe- økkuðk- Ëwøkko

xÙkðuÕMk (ðkMkËeÞk) ÃkkËhk-

9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 /9824944004 - 14/8

rËðMk-22 2010148774

MkkhtøkÃkwh, ¼kðLkøkh,

çkøkËkLkk rðøkuhu þrLk, hrð

13/8- 9979977513,

6234893 2010166815

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk: ELzefk,

íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz,

®ðøkh ¼kzu {¤þu-

9979880743

2010166861

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2010166825

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :

97236313182010166883

‘ M.S.’ hu£eshuþLk: £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

9898565504 2010166885

‘‘£eÍ- AC’’ MÃku~Þk÷eMx:

½uhçkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk/

swLkk ÷uðk- ðu[ðk-

98981570702010166888

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe

heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.

{ku. 8128216009

2010166821

fkuEÃký ftÃkLkeLkk ðkuþªøk

{þeLk ½hçkuXk heÃkuhªøk

fhkððk MktÃkfo - {ku.

9825930172

2010166966

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem - 3,450/-){kuçkkE÷ : 8128037922

2010166801

hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,

ðzkuËhk. 150/- ÃkuLx + þxo =

òuzeLkk, Äkuíke- rÃkíkkBçkh- ¾uMk

(huze{uz: ÷U½kÍÇ¼k- MkÄhk)

2010166976

fkuEÃký ftÃkLkeLke Vkufo÷e^x,

Ãku÷uxxÙf, MxufMko, rðøkuhuLkk

suLÞwELk MÃkuhÃkkxoMk MkkÚku MkuÕMk

+ MkŠðMk: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk

VkuLk 2395333

2010166975

zeSx÷ Íuhkuûk Võík

25000/- IR200/400/3300 nksh

Mxkuf{kt rþÕÃk yuÃkkxo{uLx,

çkËk{zeçkkøk Mkk{u, heVkEyk

ËhøkknLke ÃkkA¤ ËktzeÞkçkòh

7600012724

2010166959

®MkøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex ¼ýku

yLku f{kðku ®MkøkkÃkwh{kt {neLku

Yk.40,000/ MkwÄe økuhuLxuz

xÙuLkªøk ðfoÃkh{ex MkkÚku

÷kÞfkík 10th/ 12thPassed Wt{h Below 27years Global overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2010166884

100% fLVku{ ðfoÃkh{ex

LÞwÍe÷uLz{kt ík{k{ fuxuøkheLkk

{kýMkku íkkífk÷ef ÷uðkLkk Au.

hnuðk- s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke

¼ýíkh 10 ÃkkMkÚke ðÄw ô{h

45 ð»ko MkwÄe [k÷þu. ftÃkLkeLkwt

Lkk{ y™u ðuçkMkkEx ykÃkðk{kt

ykðþu. {ku:

9909013151

2010166816America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIOVERSEAS, 2750629,9662261611

2010166935Canada/ SettlementVisitor/ Student/ PR In12 Months/ WorkPermit Mobile:8141287123

2010164355

fuLkuzk, UK, LÞwÍe÷uLz,

®MkøkkÃkwh, USA,

ykuMxÙu÷eÞkLkk MxwzLx rðÍk,

rðÍexhðeÍk çkUf çku÷uLMk,

÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh,

yuhxefex, ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,

9376103657 yusLx

r{ºkku ykðfkÞo

2010165278

MkkE«Mk {kxu yufkWLxLx,

sLkh÷ ðfoh, MkwÃkhðkEÍh

òuEyu Au No AdvanceÃkøkkh 50,000Úke 80,000

at V.I.I. 225, VIP ViewComplex, VIP Road,Karelibuge 2010166868

MkktE- 9824069258nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk

(10,000)- 2200/-

ðeÍexªøkfkzo- (1000)

200/- 2010166803

44 ð»koLkk y™w¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu

5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe

ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf

fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ

MktÃkfo : 9824585654,

2338540

2010166869

MkktE ÃkuMx ftxÙku÷ W½E, ôËh,

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kE

2010166800

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke

Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,

ðzkuËhk: 9879042614

2010166948

{nk{kÞkðe y½kuhe

økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe yuf s

{w÷kfkík{kt heÍÕx,

÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk

rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku :- 6

{Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh

ðzkuËhk 95377578762010166904

{nkfk÷e sÞkuíke»k

(MÃku~Þk÷eMx) (rhÍÕx ÃkAe

Ve) 100% økuhtxeÚke ½hçkuXk

rLkfk÷, sL{kûkh VkuxkÚke,

«u{e- «u{efk LoveProblem, «u{÷øLk, MkkMkw-

MktíkkLk MkkuíkLk ÃkíkeÚke Ëw:¾e,

þºkwLkkþ, ÃkzkuþeºkkMk, ËkY

Akuzkðku, {kurnLke, fkuELkw fhu÷w

AwxkAuzk Mk÷kxðkzk MCSchool ÃkkMku ©efkuBÃk÷uûk,

9879650255 Vadodara2010166949

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:

(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf

rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe

AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,

þºkw™kþ, «u{eð‚™,

½hftfk‚, …rŒ- …í™e

yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,

{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S

{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-

9998128019

2010166826

{þnwh çkkçkkMkktR (çkÄkÚke

rLkhkþ) ½hçkuXk økuhtxeÚke Ëhuf

fkÞkuo yuf rËðMk{kt

9 5 7 4 3 3 8 2 1 1

(y{ËkðkË) 2010166944

‘‘ EåAkÄkhe’’ ðihkøke

y¾tz y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw

151% økuhtxe Ãkkf- LkkÃkkf

{kÞkðe þÂõíkykuLkk þhíkks 5

{eLkex{kt íkkçkzíkkuçkz Lkefk÷

økkuÕz{uzk÷eMx yþõÞLku þõÞ

fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkkMkf 1

f÷kf{kt {kuneLke, Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð «u{÷øLk, MkkMkw ðnw

ºkkMk MkkiíkLk ºkkMk, þºkwLkkþ

«u{eðþ, þtfk- fwtþfk, MkøkkE

÷øLk{kt yz[ý, ELÿeÞ Ëku»k,

«u{{kt íkf÷eV, yufíkhVe

«u{, Ãknu÷k MktçkÄ níkku nðu

LkÚke Vhe MktÃkfo fhðk, SLk-

SÒkkík ykí{k, Lkshku Lksh,

Ëhuf ðkík økwó hnuþu {khe

Ãknu÷k fhe çkíkkðu /íkkuzu íkku íkuLku

ELkk{- 9558489778,

ðzkuËhk 2010166878

‘‘çknw[hkS sÞkurík»k’’ 2f÷kf{kt Open Challange1001% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,

÷ð{kuneLke, ÷øLk{kt rð÷tçk,

MkkMkheÞk{kt ºkkMk :-

97141587042010166911

‘‘fk÷e f{÷eðk÷u’’ hks

sÞkurík»k - ðihkøke y¾tz

{MkkýeÞk çkkÃkw (No Fee)151% økuhtxeÚke yufs

{w÷kfkík{kt fk{ ÷ð «kuç÷u{,

MkøkkR, ÷øLk rð÷tçk,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLkºkkMk,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku. A toZ Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤ku-

7567241731 {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk 2010166917

‘‘Mkw«rMkæÄ’’ ytçkkS

sÞkurík»k:- Vfík 3 f÷kf{kt

fkuEÃký Mk{MÞkLkku rLkfk÷

151% økuhtxe MkkÚku ËkY

Akuzkðku. AqxkAuzk,

÷û{e«kró, ÷ð«kuç÷u{,

fso{wrfík, øk]nf÷uþ-

96016322862010166909

‘‘nLkw{kLk ßÞkurík»k’’

(Víkuøkts) 1000% økuhtxe 12f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx ËkY

49 f÷kf{kt Akuzkðku,

{kurnLke, «u{e- «u{efk, LoveProblem SpecialistÃkríkÚke Ëw:¾e, AwxkAuzk, fkuRLkwt

fhu÷wt, þºkw{w®õík :

99138002842010166893

‘‘ytrçkfk ßÞkurík»k’’ :-

1000% økuhtxe 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

«u{÷øLk, MktíkkLk«kró,

þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt Yfkðx,

Ãkh†eøk{Lk, ¾ðzkÞu÷w,

rÃkðzkÞu÷w, †e- ÃkwÁ»k

{kuneLke, ÃkríkÃkÂíLk ykf»koý,

«u{e«u{efk, RLÿò÷,

{LkÃkMktË ÷øLk{kt Yfkðx,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke rðÍk{kt

Yfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ, Akufhe

fÌkk{kt LkÚke? çkÄk ßÞkurík»keÚke

Ãknu÷k fk{. ËkY 2 rËðMk{kt

Akuzkðku. 97120023372010166896

‘©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k’ 1f÷kf{kt 101% MkkÚku

(Urgent) rLkfk÷ Võík

EåAeík {e÷Lk (Ãkrík ÃkíLke,

çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz)

rðãk«kóe, rðËuþÞkuøk, ËkY

Akuzkðku (Ve Võík Yk. 51/-):-

96012556212010166874

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

101% „uhtxe, sL{kûkh

nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,

ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,

„]nf÷uþ, «u{e- «u{efk

r{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,

ÄtÄk, LkkMke økE: 101

rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,

y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,

Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý

rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,

V A D O D A R A -9638437089

2010166958

©eS sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AqxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010166955

¼ÿfk÷e sÞkurík»k (íkktºkef)

(¾tzuhkð {kfuox) Ãkrík - ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLkMkw¾, ËkY

Akuzkðku 151% økuhLxe yuf s

rËðMk{kt rLkfk÷, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk,

÷ð«ku{eMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e-

9824955313

2010166828

ÄLk÷û{e ßÞkurík»k: 151%

økuhtxe 24 f÷kf{kt fkuRÃký

fk{Lkwt ½uhçkuXk Mk{kÄkLk

ðþefhý, {qX[kux,

÷ð«kuç÷u{ MÃkuþeÞk÷eMx

íkwxu÷k MktçktÄku Vhe òuzðk ô{h

ÚkR nkuðk Aíkkt ÷øLk Lk ÚkðkLkwt

fkhý þwt? rðËuþ rðÍk{kt

rð÷tçk. hkÞÃkwh, y{ËkðkË.

9 8 9 8 1 1 3 9 4 3 ,8980103012

2010160249

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-

«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt

Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw

nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k

MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?

ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt

LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,

¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku,

fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke

LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk

Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk,

ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts

{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk

Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,

Vadodara- 96017235512010166951

Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf

(©kðý {kMk økwó MkkÄLkk)

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

økehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh

1001% økuhtxe. yøkeÞkh

f÷kf{kt rLkfk÷. MktíkkLk«kóe,

ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk,

þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt,

{kuneLke, †e-ÃkwY»k ykf»koý,

MkøkkE íkÚkk ÷øLk{kt Yfkðx,

Ãkh†e íku{s ÃkzkuþeLkk ºkkMkÚke

Aqxfkhku {u¤ððk {kxu ¾kMk

{¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ ,

105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh [kh

hMíkk, Baroda.9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010166783

MkktErMkÂæÄ sÞkurík»k (økkuÕz

{uzkr÷Mx) 191% ÷ur¾ík

økthuxeÚke 24 f÷kf{kt

{Lkøk{íkw ðþefhý,

{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux,

Lkkufhe ÄtÄku, ÷øLk MkøkkE

÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkLkr¢ÞkÚke

½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{

y{ËkðkË- 81408422772010148448

MkktR[hý ßÞkurík»k (÷ðøkwY)

100% ÷ur¾ík økuhtxe 12

f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý

VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kuxLkk

MÃku~Þkr÷Mx. {kÁt fk{ yíkqx

hnuþu. fkuRÃký fk{ ½uhçkuXk

fhðk{kt ykðþu.

76985065232010163879

økwYË¥k sÞkurík»k:- 27 ð»koÚke

MÚkkÞe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS

nMíkhu¾k, sL{kûkh ÃkhÚke Ëhuf

Mk{MÞkLkwt økuhtxeÚke rLkðkhý-

42, sÞMkíÞLkkhkÞý

MkkuMkkÞxe, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤,

ðzkuËhk- 9376219643

«u{{kt rLk»V¤ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. 2010166797

rþðËþoLk ßÞkurík»k ([ku¾tze)

100% Urgent LoveProblem Specialist,RåAeík r{÷Lk, YXk«u{e:

97146609282010166965

ßÞkurík»kk[kÞo (Lkkfkuzk ¼ihð

WÃkkMkf) sL{Ãkrºkfk

nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§ku™k

Wfu÷ {kxu {¤ku- «u{rððkn

÷øLk{kt rð÷tçk, MkkiíkLkËw:¾,

AwxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk,

÷û{eçktÄLk Lkkufhe ÔÞðMkkÞ

({w÷kfkík ¾kLkøke)-

8980291313 E-mail:[email protected] 2010166931sÞ ytçku sÞkurík»k 1001%

økuhtxeÚke 35 ð»koÚke MÚkkÞe

íkwhtík ÷k¼ †eÃkwÁ»k r{÷Lk,

«u{÷øLk, YXk«u{e,

ÃkwLkr{÷Lk, ÃÞkh{kt

rðïkMk½kík, AwxkAuzk,

ÃkíkeÃkíLke r{÷Lk ËkY Akuzkðku

íkwhtík {¤ku(fkÞ{) VíkuÃkwhk

[khhMíkk, ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk

9726289717, Vadodara2010166970

Võík çknuLkku {kxu sÞkurík»k

(½ôLkk Ëkýk îkhk) fhu÷w,

fhkðu÷w, NIR çknuLkkuLkk

«kuç÷u{ {qX[kux, {u÷erðãk,

ËhufLkk WÃkkÞ (½ôLkk Ëkýk

îkhk Mk[kux Wfu÷) fkuEÃký

«fkhLke Ve LkÚke

99243257972010166855

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞk 3 f÷kf{kt 151%

økuhtxe þºkwLkkMk, íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXk Úkþu

f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh

{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh

hkuz ðzkuËhk 9712343165

2010166928

ytrçkfk sÞkurík»k:-

÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk,

þºkwrðsÞ, «u{eðþ,

AqxkAuzk, A to Z LkkhkýÃkwhk,

y{ËkðkË- 98798039552010166782

2010167144

2010167137

{Vík CNCP r o g r a m m i n g -Operations (100% MkwÄe

Discount) ‘©e nrh

xufLkef÷ ELMxexÞwx’ 9,

ð]tËk÷Þ fkuBÃk÷uûk, ONGCMkk{u, ËuLkkçkufLke çkksw{kt

ðzkuËhk. 2010166919

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ

Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷

÷uçk fku»ko/ LkMkeoøk fku»ko fhe Ëuþ

rðËuþ{kt Wssð¤ íkf {u¤ðku.

y÷fkÃkwhe- 9327604584

ËktzeÞkçkòh- 2418884/

2410848 2010158634Autocad, MAX, ProeInventor, AdvanceTrusted. ProvenHypersoft- 2362051,9898060017

2010166785

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e

Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷

xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík

Shivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk

[k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe

+ «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)

100% LkkufheLke íkf. 304,

íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk

¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz

fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,

ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010166921

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 AUGUST 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fur{f÷ R{hsLMke

õÞkhÚke ¾k÷e Ãkze Au yLku íkuLku Ãkwhðk

fkÞoðkneLke rðøkík {tøkkR níke Ãkhtíkw

‘fur{f÷ R{hsLMke Ã÷kLk’ Mkt¼k¤íkk

xe{Lkk yrÄfkheyku yLku íku{Lku ÷økíke

rðøkíkku yÃkkR Lk níke. suLkk ÃkhÚke Lk¬e

ÚkkÞ Au fu ‘fur{f÷ R{hsLMke Ã÷kLk’ {kxu

rLk»ýkíkkuLke fkuR xe{ çkLkkðkR s LkÚke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hkurník «òÃkrík îkhk

2007{k Ãký økwshkík Mxux rzÍkMxh

{uLkus{uLx ÃkkMku ‘fur{f÷ R{hsLMke

Ã÷kLk’Lke {krníke {tøkkR níke yLku íÞkhu

íktºk îkhk sðkçk yÃkkÞku níkku fu ‘nk÷{k

rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxe ÃkkMku yk

Ã÷kLk rð[khkÄeLk Au yLku ßÞkt MkwÄe

[ku{kMkkLke Éíkw{k fur{f÷ R{hsLMkeLkku

MktçktÄ Au íku {kxu fkuR y÷kÞËku

R{hsLMke Ã÷kLk çkLkkðkÞku LkÚke’

yk{ 2007 Úke 2010 Ëhr{ÞkLk

fur{f÷ R{hsLMke Ã÷kLk ytøku fkuR

fkÞkoðkne s fhkR LkÚke fu LkÚke íkuLkk {kxu

fkuR rLk»ýkík yrÄfkheykuLke xwfze

çkLkkðkR.

yríkð]üeÚke

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yLku hkník

fr{þLkh ÃkkMkuÚke {kuËeyu {u¤e níke.

{kuËeyu ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu nkÚk

ÄhkÞu÷e fk{økeheLke íkkfeËu nkÚk Ähðk

íkÚkk ykðe ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt Lk Q¼e ÚkkÞ

íkuðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt.

yksLke çkuXf{kt yríkð]üeøkúMík ík{k{

rðMíkkhku{kt MkkV MkVkR, stíkwLkkþf

ËkðykuLkk Atxfkð yLku hkuøk[k¤k

rLkðkhf Íqtçkuþ MkkÚku ykhkuøÞ MkuðkykuLku

ÔÞkÃkf V÷f WÃkh ÷kufrþûký yLku

sLk¼køkeËkheÚke nkÚk Ähðk Ãkh íku{ýu

¼kh {qõÞku níkku. yk çkuXf{kt sqLkÚke

yíÞkh MkwÄe{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt

ðes¤e ÃkzðkÚke, íkýkR sðkÚke ðøkuhu

fkhýkuMkh {]íÞw Ãkk{kLkkhLke MktÏÞk 130

sux÷e ÚkR nkuðkLke rðøkíkku hsq ÚkR níke.

yk {]íkfkuLkk ðkhMkËkhkuLku hkníkLke hf{

[qfððk íkkfeË fhkR níke. yk çkuXf{kt

{fkLkku ÃkzðkLke ðkhtðkhLke ½xLkkykuLku

hkufðk sqLkk yLku ssorhík {fkLkkuLkk Mkðuo

fhðk Mkq[Lkk yÃkkR níke.

ykÃkr¥kLkk ðu¤kyu ÷kufkuLku yuVyu{Lkk

{kæÞ{Úke Mkkð[uík fhe þfkÞ

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË suðk

{nkLkøkhku{kt yríkð]üe fu Ãkkýe ¼hðk

suðe ykÃkr¥k{kt MÚkkrLkf yuV.yu{.

hurzÞkuLkk {kæÞ{Úke LkkøkrhfkuLku Mkq[Lkk

{¤u íkku WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzu. ¾kMk fheLku

swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞwt nkuÞ

yLku xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku nkuÞ ðøkuhu

çkkçkíkku ykðk {kæÞ{Úke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u

íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk {wÏÞ{tºkeyu Mkq[Lk

fÞwO níkwt. yk WÃkhktík s¤kþÞ, zu{Lke

Ãkkýe ÔÞðMÚkkÃkLkLkwt ði¿kkrLkf MktþkuÄLk

÷ktçkkøkk¤k íkhefu fhðk íku{s fwËhíke

ík¤kðkuLku òuzeLku ÃkkýeLkk rLkfk÷, MxÙku{o

ðkuxh zÙuLkus MkeMx{, fktMkLke MkkVMkqVe

WÃkh rðþu»k æÞkLk fuLÿeík fhðk Ãký íku{ýu

Mkq[ÔÞwt níkwt.

nkE-ðu

rf÷ku{exh MkwÄeLkk Ãkx{kt ykðu÷e

Mkhfkhe ¾hkçkk, Ãkzíkh yLku økki[hLke

s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu MkðoMkt{rík

{u¤ðkE Au. Ãkhtíkw, íkuLkku «Úk{ ÃkkÞ÷kux

«kusuõx íkiÞkh ÚkÞk çkkË s hkßÞ¼h{kt

ykøk¤ ðÄðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au. økwshkík{kt yLÞ fkuE Ãký rðMíkkh{kt

nkEðu ykswçkkswLkk 6 rf÷ku{exh MkwÄeLkk

ÃkxLku ykiãkurøkf nuíkw {kxu yLkk{ík ònuh

fheLku ykðe s{eLk WãkuøkkuLku ykÃkíkk

Ãknu÷k íkuLkk xuMxªøk {kxu Ãkkxý rsÕ÷kLkk

Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe Au. yk íkk÷wfk{kt yíÞkhu

ELzÙMxeÞ÷ Ãkkfo íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. yk ÃkkfoÚke ÷øk¼øk ykXøkýk

rðMíkkhLku ykðhe ÷uíke nkEðuLke çkLLku

íkhVLke Mkhfkhe s{eLkku Wãkuøkku {kxu

yLkk{ík ònuh fheLku íkuLkku rðfkMk Ã÷kLk

íkiÞkh fhðk Wãkuøk rð¼køku ykËuþku Ãký

ykÃke ËeÄk Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk

«kusuõx MkV¤ ÚkÞk çkkË hkßÞ{kt ßÞktÚke

Ãký nkEðu ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuðk ík{k{

rðMíkkhku{kt nkEðuLke çkLLku íkhV 1Úke 6

rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ykðíkk Mkhfkhe

s{eLkku {kºk ykiãkurøkf nuíkw {kxu

MktÃkkËeík fhðk{kt ykðþu.

Äkuhý-10{kt

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lkk

Mkkík rð»kÞku Ãkife økwshkíke, økrýík,

ytøkúuS, rð¿kkLk yLku Mk{ksrðãk suðk

{wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk rþûký çkkuzo

50-50 økwýLkk yu{ çku rð¼køk{kt

«&™Ãkºkku fkZeLku Ãkheûkk ÷uþu. su{kt Ãknu÷k

rð¼køk{kt 50 økwýLkk «&™ku ‘yu{MkeõÞw’

({ÂÕxÃk÷ [kuEMk õðuùLk, ðifÂÕÃkf)

ÃkØríkÚke ÃkqAkþu, suLkk sðkçkku

rðãkÚkeoykuyu ykuyu{ykh (ykuÂÃxf÷

{k‹føk huføLkuþLk) ÃkØríkÚke ykÃkðkLkk

hnuþu y™u 75 r{rLkxLkku Mk{Þ hnuþu.

ßÞkhu çkeò 50 økwýLkk rð¼køkLkk

«&™Ãkºk{kt ‘rzrM¢ÂÃxð’ yux÷u fu

ðýoLkkí{f «&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu. suLkku

Mk{Þ çku f÷kfLkku hnuþu. Ãkhtíkw {n¥ðLke

ðkík íkku yu Au fu 50-50 økwýLkk çku

ÃkuÃkhLkk fw÷ 100 økwý{ktÚke

rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk Úkðk {kxu 33 økwý

÷kððkLkk hnuþu. òufu yk 33 økwý

rðãkÚkeo 50 økwýLkk fkuR yuf

«&™Ãkºk{ktÚke ÷kðu y™u çkeò «&™Ãkºk{kt

íkuLku þqLÞ økwý ykðu íkku Ãký íku W¥keýo

økýkþu. rþûkýrðÆkuLkk fÌkk «{kýu yk

ÃkØrík Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu VkÞËkYÃk

Mkkrçkík Úkþu. fkhý fu rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk

Úkðk {kxu ðifÂÕÃkf yLku ðýoLkkí{f yu{ çku

«fkhLkk «&™Ãkºkku {¤þu.

çkkuzuo Ãkk®Mkøk økwý 33 fu{ fÞko ?

Äkuhý 10{kt yíÞkh MkwÄe ÃkkMk Úkðk 35

økwýLkwt Äkuhý níkwt. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoLku fkuR

rð»kÞ{kt 33 økwý ykÔÞk nkuÞ íkuLku çku økwý

økúu®Mkøk ykÃke ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðíkkt

níkkt. rðãkÚkeoLku 35Lke søÞkyu 33 økwýu

Ãký ÃkkMk fhe Ëuðkíkk níkk. suLkk fkhýu çkkuzuo

rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkMk Úkðk VhrsÞkík 33

økwý ÷kððkLkku y{÷ fÞkuo Auì.

MkkuLkk{kt YrÃkÞk 50 yLku

[ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 907,918.70,902,911.20

yuqçkeqçke Õke 808,815.45,797.20,801.35

yuuMkeMke 825,846.10,825,843.75

ykf]rík Mkexe 505.50,515,504.05,509

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 613.50,617.25,602.05,608.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 824.40,824.40,805.25,808.15

yÕnkçkkË çkUf 201,206.60,201,205.80

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 725,754.90,725,749.80

ytçk¸ò MkeBkuLx 114.65,120,114,119

yktækúçkuLf 143,144.25,142,143.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 800.10,812.90,798.05,805.65

yhuÔkk 291.45,295.60,290,295.30

y~kkuf ÕkuÕkuLz 71.20,71.85,70.85,71.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 2626,2680,2610,2656.75

yurõMkMk çkUf 1305,1321,1286.55,1310.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 718,732.70,717.10,728.10

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 85,85.40,84.25,85.15

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1011,1015,1002,1011.65

Çkkhík EÕkuf. 1746,1824,1746,1794.55

Çkkhík ^kuso 336.10,345.30,328,344.10

Çkkhík ÃkuxÙku 650.80,656.85,645.50,647.20

Çkkhíke yuhxuÕk 323,329.40,318.10,328.40

ÇkuÕk 2515,2538,2501.30,2525.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 1652,1670,1637.50,1645.25

çkkGkkufkuLk rÕk. 317,318,312.50,313.70

çkUf yku^ çkLkkhMk 783,785,782,785

çkPf yku^ çkhkuzk 758.60,775,757,771.25

çkuf yku^ RrLzGkk 435.25,439.85,435,438.10

çkku~k Õke 5940,5946.80,5880,5911.15

furzÕkk nuÕÚk 641.90,655,640,642.45

¢uRLk RLzeGkk 342,344.95,338.25,338.95

fuLkuhk çkuLf 477,489.90,476.05,486.55

fuMxÙkuÕk 470,473.60,466.05,470.20

MkuLxÙÕk çkUf 174.40,176.70,174,175.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 450,475,450,472.75

MkeRyuuMkMke Õke. 401,403,398,399.50

åktçkÕk ^xeo 68.20,69.90,68.10,68.95

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 271,274.90,269.50,273.10

MkeÃÕkk. 324.80,324.80,318.70,320.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 838,845.90,838,843.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 1410,1424.90,1401,1416.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 577.95,581.50,572.20,579.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 282,285.90,282,283.45

fGk¸BkeLMk 640,640.85,632.15,636.70

zkçkh RLzeGkk 203.65,204.90,201,201.50

zeÔkeÍ Õkuçkku. 757.10,764,751,756.60

zeyuÕkyu^ Õke 308.10,320.80,308,319.80

zku.huœe 1346.45,1358.75,1332.10,1340.65

yußGk¸fkuBÃk 616,659.50,616,655.10

R.ykR.nkuxuÕk 126.30,127.50,124.50,126.70

yuMkkh ykuRÕk 129.50,130.90,129.50,130.25

yuÔkhuMx fkLíkku 119,120.90,118.50,120

yufMkkRz RLz. 142.30,145.50,141.80,144.70

^uzhÕk çkUf 332,337,329.40,334.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1231,1237.70,1209,1211.05

^kuxeoMk nuÕÚk 155.70,158.20,153.15,156.75

økuEÕk 438,442.90,433,437.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2020,2058,1990,1997.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1847,1859,1805.05,1829.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270.40,272.90,267.65,269.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57.50,59.25,57.50,58.65

økkuËhusfLMxÙ 360,369,360,362.60

økkuËhus RLz 202.50,208.20,201.75,206.80

økúkMkeBk RLz 1894,1910,1882,1904.20

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1946,1960,1946,1950

økúux RMxLko 309,314.70,302,311.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 48.20,48.40,47.65,47.70

SxeyuÕk Õke 429.75,429.75,420.80,423.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 111.25,112,110.50,111.20

øk¸s. BkeLkhÕk 128.90,131.30,128,130.40

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 61,61.40,59.95,60.65

SÔkefu ÃkkÔkh 44.40,44.80,43.75,43.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 413,417.75,406.15,415.50

yuåkzeyuu^Mke 3065,3124,3060,3116.50

yuåkzeyu^Mke çkUf2071.35,2103.50,2071.35,2081.15

nehku nkuLzk 1857.80,1874.50,1840,1865.55

®nË Gk¸¸Lke Õke. 255.50,256.80,254,255.70

®nË fLMxÙ. 141,143.85,140.75,143

®nË fkuÃkh 458,464.70,457.05,461.60

®nË ÃkuxÙkuÕk 436.20,448.90,436.20,446.05

®nËkÕfku 150.15,167.20,150.15,166.85

®nË¸MíkkLk Íªf 1099,1121,1070,1116.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 265,279.20,265,277.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,982.90,950,980.45

ykRzeçkeykR 119.90,121.45,118.85,121

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.50,73,70.90,71.40

ykEyu^MkeykR Õke 59.50,60.25,58.45,59.80

E.EL^kuÕkkELk 98,101.70,97.25,101.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 172,177.20,171,175.70

RLzeGkk MkeBkuLx 104.55,109.90,104.55,109.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 162.50,169.50,162.50,167.85

RrLzGkLk çkUf 230.95,232.95,229.40,232.15

RLzeGkLk nkuxÕk 98.10,99.10,97.50,97.85

RLzeGkLk ykuRÕk 370,372.30,365.10,366.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 127,130.60,126.20,129.95

RL^kuMkeMk xuf 2854,2883,2835.05,2873.15

EL£k zuÔk ^kR 182.50,184.70,181.65,184.15

ykRykhçke RL£k 285.80,287.50,282,283.60

RMÃkkík RLz 18,18.15,17.85,18.10

ykR.xe.Mke. 159,160.15,157.85,158.85

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 173.90,176.75,173,175.85

sGk fkuÃko Õke 291,293.75,285.25,286.90

siLk Rheøku~kLk 1294,1322.85,1280,1289.35

sGkÃkúfk~k 118,118.90,117.30,118.40

sux yuhÔkuÍ 672.15,681,671.10,673.05

SLËkÕk MxeÕk 628,638,621.30,637.15

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 67.50,69,67.50,68.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1116.50,1131.05,1116.50,1125.75

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 351.50,364,351,359.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 820,823.80,810.05,821.80

f¸xkuLMk hexuRÕk 318.90,324.70,316.15,317.90

ÕkuLfku RL£k 68,68.80,67.25,68.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1810,1814.70,1796.30,1810.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1185,1222.90,1181.15,1218.30

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1892,1903,1880,1898.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.613.60,616.90,601.55,604.35

BkÿkMk MkeBkuLx 101,103.30,100.70,101.85

Bkne. BkneLÿ 651,658,645,650.30

BknkLkøkh xuÕke. 67.90,68.10,66.85,67.10

Bkuhefku Õke 120,123.90,117.50,119.30

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225.95,1234.90,1216.70,1232.45

BkufMk RLzeGkk 163.85,167,162.75,166.05

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1589.05,1619,1579,1604.25

BkkuMkh.çkuh 65,65.50,64.40,64.80

yuBk^uMkeMk 615,626,615,621.40

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.85,78.70,77.20,77.40

Bk¸ÿk Ãkkuxo 781,797,781,788.45

Lkkøkk.fLMxÙ 165,168.20,163.50,167.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 419,427.80,418.55,425.45

LkuuMkÕku (ykR) 2760,2825,2760,2792.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 157.45,158.35,155.75,157.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269.70,270,266.50,268.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 197.25,199.50,197.10,199.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1245.05,1254,1225.65,1233.05

ykuÃxku. MkŠfx 276,282.90,275,281.50

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2117,2129,2081.50,2104.85

ykurhyuLxÕk çkUf 393.40,401,389,397.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 476.70,481.80,472,474.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 101.80,105,100.70,103.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 491,497.60,491,496

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1195,1210,1191,1200

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 310,326.50,310,325.25

ÃkkÔkh økúez 100.50,102.20,100.15,102

Ãkúks RLz. 77,78,76.10,77.65

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2235,2250,2201.05,2231.65

ÃkexeMke RrLzGkk 116,120.50,114.65,119.10

Ãk¸ts ÕkkuEz 122,122,118.85,120.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1108,1139.70,1089,1109.75

huLkçkûke Õkuçk. 450,453.05,447.25,448.15

hk»xÙeGk fuBke 85.60,86.30,84.90,85.45

ykhRMkeÕke 320,324,319.15,321.40

huE yuøkúku rÕk. 22,22.40,21.70,22.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 173.75,177.65,172.65,177.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 1108,1124,1101.10,1117.65

heÕkk.fuÃkexÕk 774,790,765.10,768.45

heÕkkGkLMk 1002,1008.70,992.15,993.65

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 424.60,424.60,411.30,417.70

huÛk¸fk Mk¸økh 67,68.20,67,67.65

rhÕkk. LkuåkhÕk 40,40.10,39.25,39.65

hkuÕxk RLz. 176.85,178,175,177.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158,160,157.25,158.25

MkuMkk økkuÔkk 365,374,363,372.50

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 170,172.40,166.15,169.55

©ehkBk xÙkLMk 715,725,706.50,721.85

MkeBkuLMk Õke 700.50,712,699.90,701.20

MkeLxuûk RLz 367.20,375.40,367,373.80

Mxux çkuLf 2621,2655,2617,2649.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 196.15,199,195.30,198.40

MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107,109.50,107,107.85

MxhÕkkRx 176.50,180,176.15,179.50

MkLk ^kBkko 1765.05,1775,1758,1761.40

MkLkxeÔke 471,473,466,471.60

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 56.15,57.10,55.85,56.70

MkeLzefux çkUf 102.25,107.20,102.25,106.80

íkkíkk fuBke. 355,370.50,354,367.70

íkkíkk fkuBGk¸ 274.90,295,273,293.25

íkkíkk BkkuxMko 895,920.80,894,918.95

íkkíkk ÃkkÔkh 1325,1327.20,1321,1325.20

íkkíkk MxeÕk 537,541.65,532.10,538.95

íkkíkk xuÕke 23.70,24.20,23.60,23.80

íkkíkk xe 111.60,113.95,111.60,113.15

xeMkeyuMk rÕk. 847,883.40,847,878.25

xuf BkneLÿ 715,725.95,715,721.55

ÚkBkuofoMk 760,764.40,753,758.20

xkRxLk RLz. 2803.50,2840,2803.50,2817

xkuhuLx ÃkkÔkh 352.50,353.30,346,347.40

ík¸ÕkeÃk ykExe. 183.90,184.50,181.25,181.95

Gk¸fku çkuLf 98.50,98.50,96,97.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 865,905,865,899.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.85,318.50,323.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1434,1464.80,1425,1460.65

Gk¸Lkexuf Õke 84,90.80,84,90.45

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184.70,187.70,184,186

ÔkezeGkkufkuLk RLz 228.85,239.30,226.60,238.45

ÔkkuÕxkMk 212.50,213.40,210.05,211.90

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 251.90,254.40,249.15,253.25

ÔkeÃkúku 434.90,438.70,427.90,437.15

Gk~k çkPf 297.95,305.75,297.55,304.95

Íe yuuLxh 309.25,318,308.50,315.25

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 3

ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt

46.13 ÚkÞku

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 1205 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.9

økúknfkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLke

þYykík{kt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke

Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt

níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{k

LkkÞ{ufMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 1

MkuLx ½xeLkuu 1205.2 y{urhfLk zku÷h

«rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s MkÃxuBçkh

ðkÞËk{kt [ktËe 18.4 zku÷h «rík ykitMk

ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËeyu Y.100Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt

[ktËe Y.29,200 ÚkE níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt(99.9) Y.18,450 yLku þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.18,350Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð

Y.17,710 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku

¼kð Y.18,080 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

MkwÄkhkLke [k÷ òuðkE níke. {wtçkE

[ktËe nksh Y.55 ðÄeLku

Y.29.685 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.35Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.18,185 yLku þwØ MkkuLkw t

Y.18,275 ÚkÞwt níkwt. rËÕne Íðuhe

çkòh{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

íkuS òuðk {¤e níke. MkkuLkk{kt Y.25

ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,425 y™u

MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,325 ÚkÞwt níkwt.

[ktËe Y.65 MkwÄhe Y.29,195Lke

MkÃkkxeyu hne níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

sýktíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.34,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox ¾kíku

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.

y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk

{sçkqík Úkíkkt 46.13 ÚkÞku níkku.

ßÞkhu YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 28 ÃkiMkk,

Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 32 ÃkiMkk yLku ÞuLk

Mkk{u 14 ÃkiMkk økøkzíkkt

yLkw¢{u 61.08, 73.58 yLku

53.90 ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk{kt ¼khu

ðu[ðk÷eÚke þìh

Y.1,000Lke Lke[u

y{ËkðkË, íkk.9

yurþÞk íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke

ykøkufq[ ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt

Ãký MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøk Mkºk{kt

MkwÄkhkLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku níkku.

rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷, çkUf

yLku ykuxku þìhku{kt {ktøk rLkf¤íkkt þkuxo

fð®høk ÃkkA¤ ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. ÃkMktËøkeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ þìhku{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk çkòh huLsçkkWLz hÌkk çkkË

yksu ðirïf çkòhku{kt íkuS hnuíkkt {¬{

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe

yktf 46.90 ÃkkuRLx ðÄeLku

5,486.15Lke 30 {rnLkkLke Lkðe xku[u

çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe

5,492.30Lke rËðMkLke xku[Lke

MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk{kt ÃkkurÍxeð þYykík çkkË

íkuSLke [k÷ MkzMkzkx ykøk¤ ðÄíkkt ytíku

143.51ÃkLkk MkwÄkhk MkkÚku

18,287.50 ÚkÞku níkku su 1 Vuçkúwykhe

2008 çkkËLkku Mkðkuoå[ çktÄ níkku.

MÃkurMkVef çkk$øk ÃkkA¤ çkúkuzh {kfuox{kt

Ãký {kuxk ÃkkÞu ÃkkurÍþLk rçkÕz yÃk Úkíkkt

r{zfuÃk y™u M{ku÷ fuÃk RLzuõMk yLkw¢{u

1.16 yLku 1.42 xfk ðæÞk níkkt.

çkeyuMkR 100, 200 yLku 500{kt Ãký

MkwÄkhkLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku.

Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ [ku{kMkw

hnuíkkt ÷kuLkLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke

ykþkyu ykuxku yLku rhÞÕxe ftÃkLkeykuLkk

þìhku{kt MkkiÚke ðÄw ¾heËkhe Lkef¤e níke.

rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.47 xfk

WAéÞku níkku. RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxu

{wtçkR™e s{eLkLke nhkS{kt yLÞ {kuxe

ftÃkLkeykuLku ÃkAkzíkkt yksu RÂLzÞk çkwÕMk

rhÞ÷ yuMxuxLkku þìh 3.51 xfk ðæÞku

níkku. ÞwrLkxuf 6.29 xfk {sçkqík ÚkR Y.

90.45 ÚkÞku níkku. ßÞkhu zeyu÷yuV{kt

ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt [kh xfkLkku økuRLk

níkku. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 18,300Lku

Ãkkh fhe økÞku níkku òu fu rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk þìh{kt ðu[ðk÷eLkwt ¼khu

Ëçkký òuðk {¤íkkt {kfuox{kt ðÄw MkwÄkhkLku

çkúuf ÷køke níke. ykhykRyu÷Lkku þìh Y.

6.80 ½xeLku 1,000Lke {n¥ðLke

MkÃkkxeÚke Lke[u Y. 993.50Lkk {Úkk¤u

çktÄ ÚkÞku níkku.

yu™kr÷MxTMkLkk {íku çkòhLku WÃkh

¾U[e sðk {kxu yLkuf fkhýkuLkku Vk¤ku

hÌkku níkku. Mkkhk [ku{kMkk WÃkhktík

sw÷kR{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkwt hìfkuzo ðu[ký

íku{s çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk fkuÃkkuohux

rhÍÕx yLku rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLkw t ÃkeXçk¤ íkuS {kxu

sðkçkËkh hÌkwt Au. Ëuþ{kt MkMíkk Ëhu

rÄhký WÃk÷çÄíkkLku Ãkøk÷u

ykuxku{kuçkkRÕMkLke rz{kLz ykøkk{e

Mk{Þ{kt Ãký ðÄðkLke økýíkheyu yksu

ykuxku þìhku ykWxÃkVkuo{o hÌkk níkkt. íkkíkk

{kuxMko 2.75 xfk, {khwrík MkwÍwfe 0.92,

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 0.15 y™u rnhku

nkuLzkLkku þìh 1.35 xfk {sçkqík ÚkÞku

níkku. ÃkMktËøkeLkk {ux÷ yLku çkUf þìhku{kt

íkuSLkku xkuLk níkku. rnLËkÕfku 1.71,

Mxh÷kRx 1.73, íkkíkk Mxe÷ 1.46,

ykRMkeykRMkeykR çkUf 3 xfk, Mxux

çkUf 1.12, ÞwrLkÞLk çkUf 1.25 y™u

ÃkeyuLkçke{kt 0.91 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. yu[zeyuVMke çkUfLkku þìh 0.68

xfk ½xeLku Y. 2,081.15Lke MkÃkkxeyu

Lkh{ níkku.

ykuR÷ yLku økuMk y™u Vk{koLku çkkË

fhíkkt yLÞ ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt

ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

fw÷ 30 þìhku Ãkife 27 þìhku{kt MkwÄkhku

ßÞkhu 3 þìhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt fw÷ 87 þìhku{kt yuf ð»koLke

Lkðe xku[ òuðk {¤e níke. r{zfuÃk

MÃkuMk{kt yuMMkkh rþ®Ãkøk, ßÞwrçk÷Lx

^zTMk, yLktík hks, yku™ {kuçkkR÷

ø÷kuçk÷ y™u þku¼k zuð÷Ãkh{kt 9-14.5

xfkLke {sçkqíke níke ßÞkhu fuSyuLk

RLzMxÙeÍ 17.67 xfk økøkzâku níkku.

¼økðíke çkìLõðuxLkk þìhLku xe økúwÃk{kt

¾MkuzkÞk çkkË þìh{kt Mkíkík ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. yksu Ãký þìh

4.48 xfk ½xeLku Y. 107.55Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. M{ku÷fuÃk{kt Ãký

huRLk fku{kurzxe, hì{Lz, çkeyuMk f~Þ{,

fkuXkhe «kuzõx yLku røkíkkts÷e suBMkLkk

fkWLxh 14-19 xfk ðæÞk níkkt. rhÞÕxe

þìhkuLke íkuSLkku ÷k¼ rMk{uLx ftÃkLkeykuLku

Ãký Úkíkkt yuMkeMke 2.30, ytçkwò rMk{uLx

3.79, yÕxÙk rMk{uLx 3.58 yLku

MkuL[whe xuûkxkR÷Lkku þìh 5.11 xfk

{sçkqík ÚkÞku níkku.

çke.yu÷. f~ÞÃk{kt çkkuLkMk y™u

ÂMÃ÷x: þìh 16 xfk WAéÞku

fLMxÙfþLk ftÃkLke çke.yu÷. f~ÞÃku

1:1Lkk hurþÞku{kt çkkuLkMk þìh íku{s çkkuzou

1:5Lkk rnMkkçku þìh rð¼ksLk (Mxku

ÂMÃ÷x) {kxu {tsqhe ykÃkíkkt yksu þìh{kt

LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

çke.yu÷. õ~ÞÃkLkku þìh RLxÙk zu{kt Y.

395Lke yuf {kMkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

økÞk çkkË MkuþLkLkk ytíku 16.29 xfk

WÃkh Y. 388.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. ftÃkLkeLkk çkkuzuo yuf þìh Mkk{u yuf

çkkuLkMk þìh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke

íku{s Ãkkt[ YrÃkÞkLke {q¤ ®f{íkLkk þìhLku

rð¼ksLk îkhk yuf YrÃkÞkLke {q¤ ®f{ík

MkkÚkuLkk Ãkkt[ RÂõðxe þìh fhðkLkwt

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. «Úk{ rºk{kMk{kt

ftÃkLkeLkku LkVku 29.6 (7.92) xfk

ðÄeLku 10.27 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu

yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt ykðf Y.

299.98 (213.07) fhkuz ÚkR níke.

2010{kt yuVykRykRLke 51,000

fhkuzLke ÷uðk÷e

Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLku Ãkøk÷u ykøkk{e

Mk{Þ{kt WíÃkkËLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk {ktøk

Lkef¤ðkLke ykþkyu rðËuþe Vtzkuyu

¼khík{kt ¼tzku¤ Xk÷ÔÞwt níkwt.

yuVykRykRyu yksLkk MkuþLk{kt Y.

522.12 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

{kU½ðkhe {kuh[u Ãký fuLÿ îkhk ÚkR hnu÷k

«ÞkMkkuLke MkkLkwfw¤ yMkhkuÚke RÂõðxe

{kfuox{kt Lkðwt òu{ ykðþu íkuðe þõÞíkkyu

yuVykRykRyu 2010{kt yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ Y. 51,185 fhkuz (11.1

yçks zku÷h)Lkwt {qzehkufký ¼khíkeÞ

þìhçkòh{kt fÞwO Au. MkuçkeLkk yktfzk

{wsçk økík MkÃíkk{kt yuVykRykRyu

5,590 fhkuzLkwt hkufký þìhku{kt fÞwO níkwt.

ÞwrLkÞLk VkRLkkÂL~Þ÷Lkk MkeRyku øksuLÿ

LkkøkÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, W¼híkkt

çkòhku{kt ¼khík hkufký {kxuLkwt ©uc

zuÂMxLkuþ™ Mkkrçkík ÚkR hÌkwt Au.

yÚkoíktºk{kt ÷ktçkk økk¤kLkku LkVku {¤ðkLke

ykþkyu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký

yuVykRykR™ku {qzeÄkuÄ X÷ðkíkku hnu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍ

Y.900 íkhV,

zççkku Y.14Ãk0 Lke

Lkðe MkÃkkxeyu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.9

MkÃíkknLke þYykíku fku{kurzxe

çkòh{kt ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt MkwÄkhku

níkku. {økV¤eLkk ¼kðku Lkh{ níkk.

yuhtzk çkòh ½xâwt níkw. sÞkhu ½Wt,

[ýk, ¾ktz yLku íkwðuh{kt {ÞkorËík

ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk. MkkuÞk

ðkÞËk{kt íkuS níke.

rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ fku{kurzxe

íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ðkÞËkyku ðÄíkk íkuLke

yMkhu yksu MkóknLke þYykíku ík{k{

¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe

L k e f ¤ í k k

r M k t ø k í k u ÷

fÃkkrMkÞk zççku

Y . 1 0 ,

Ãkk{k ur÷Lk{k t

Y.1Ãk yLku

ðLkMÃkrík ½e

{kt zççku 10

ðæÞk rMktøkíku÷

Awxf yuf

r f ÷ k u L k k

Y.94 yLku

Lkðku zççkku

Y.14Ãk0Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe níke.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke

¾heËeyu yksu ¼kð ðÄw Y.Ãk ðÄeLku

870 Úke 87Ãk Mkkík ykX økkzeLkk

ðuÃkkhku níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku

134Ãk-1346 Lkku ¼kð níkku. ÷wÍ{kt

¾heËe s¤ðkE hnuþu íkku 900Lke

MkÃkkxe Ëu¾kzu íkku LkðkE Lkne.

rðïLkk çkòhku MkwÄhíkk yksu MkkEz

÷wÍ íku÷ku ðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt yksu

ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 48h-48ÃkLkk ¼kðu

Ãk0 xuLfhku fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 14

ðÄeLku 4Ãk0 yLku MkkuÞk÷wÍ Lkð ðÄeLku

47hLkku ¼kð níkku.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Lkh{kE íkhVe

{knku÷ ðå[u {ktøk{kt ½xkzku òuðk {¤e

hÌkku Au. yksu nòh økwýeLke ykðfu

¼kð{kt Mkk{kLÞ økwýeyu Y.10Lkku MkwÄkhku

hnuíkk Mke{kt h6Ãk0-h7h0 yLku ze {kt

h600 - h640 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

½ô{kt {ktøk {ÞkorËík hnuíkk n{ýk

MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷

ðÄkhu hÌkkt fhu Au. íkkhe¾kuLkk rËðMkku{kt

{ k t ø k

L k e f ¤ ð k L k e

ykþk níke.

Ãkhtíkw ¾kMk

½hkfe Ëu¾kýe

Lkkuníke.

í k w ð u h L k e

r { ÷ k u y u

¾heËe çktÄ

fhíkk ¼kðkuLkwt

ð÷ý ½xðk

íkhVe çkLÞw Au.

økík Mkókn{kt

rfðLx÷Lkku ¼kð ½xeLku 3Ãk00Lkku ÚkÞku

nkuðk Aíkkt {k÷ ¾Ãkíkku Lkkuníkku. yksu

Ãký yks ¼kð çkku÷íkk níkk. MkkuhX

MkkEz [ýk{kt hh00-h300Lkk ¼kðu

Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk.

rhÞÕxe þìhku{kt ÷uðk÷eLkk ykf»koýLku Ãkøk÷u rLk^xe 30 {rnLkkLke Lkðe xku[u

MkuLMkuõMk 143 ÃkkuRLx WA¤eLku 18,287 ÚkÞku

ƒxkfk(Ëuþe) 60/130

zw t„¤e(÷k÷) 50/180

‚qhý 200/260

het„ý („ku¤) 120/200

fkuƒes 100/140

Vw÷uðkh 80/120

„e÷kuzk 60/200

…hðh (÷ktƒk) 300/360

fkhu÷k(÷ktƒk) 240/280

ËwÄe 100/120

¼etzk(÷e÷k) 120/500

fkfze 120/180

÷e÷kt{h[k[k÷w 200/320

[ku¤e (Ëuþe) 100/300

…k…ze 230/400

÷e÷k ðxkýk 500/700

÷etƒw 50/260

ykËw 600/800

…kfk xk{uxkt 100/240

{fkR ÷e÷e 80/120

{uÚke™e¼kS 300/350

…k÷f™e¼kS 200/300

‚wðk™e¼kS 140/230

÷e÷k Äkýk 200/300

Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 180/260

zwt„¤e ÷e÷e 200/300

ƒex 160/220

y{uhefLk {fkR 100/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ íku÷-íkur÷çkeÞkLkk

ðkÞËkyku ðÄíkk ¾kãíku÷kuLkk ¼kð ðæÞk

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0018450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0029200.00

rLk^xe yktf

+ 46.905486.15

¢wz ykuE÷

+ 0.5981.29 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zeyu÷yuV 319.80 3.97

ykEMkeykE çkìtf 980.45 3.00

íkkíkk {kuxMko 918.95 2.75

ykhfku{ 177.10 2.46

yuMkeMke 843.75 2.30

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.58 ÞuLk 53.90 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 76734.7 fhkuzÞwhku 61.08y{u. zku÷h 46.13

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.59053.79 fhkuz

18287.50çktÄ ÚkÞku

18141.11¾w÷eLku

(+143.51)

7 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[zeyuVMke çkìtf 2081.15 0.68

rh÷kÞLMk 993.65 0.66

rMkÃ÷k 320.70 0.28

rh÷k. furÃkx÷ 768.45 1.71

VkELkk. xuf. 1211.05 1.53

RTI fkÞofhkuLkkt

fk{ËkhkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe

÷uðkþu.

yºku furçkLkuxLke çkuXf çkkË òhe fhkÞu÷k

rLkðuËLk {wsçk, “yMktøkrXík ûkuºk{ktÚke LÞq

ÃkuLþLk rMkMx{ (yuLkÃkeyuMk)Lkwt Ÿ[k MíkhLkwt

yuLkhku÷{uLx yk fk{Ëkhku {kxu rLkð]r¥k

ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ykðfLke Mk÷k{íke

MkwrLkrùík fhþu yLku íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt

Mkhfkh ÃkhÚke Mkk{krsf Mk÷k{íkeLkku ¼kh

n¤ðku Úkþu.”

yk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkh 2013-14

MkwÄeLkkt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 1,000

fhkuz Ãkqhk Ãkkzþu. þYykík{kt Mkhfkhu Ãknu÷e

òLÞwykhe, 2004Úke MkŠðMk{kt òuzkÞu÷k

fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu yuLkÃkeyuMk

÷kìL[ fhe níke Ãkhtíkw økík ð»kuo Ãknu÷e {uÚke

yk rMkMx{ ík{k{ Lkkøkrhfku MkwÄe

rðMíkkhðk{kt ykðe níke. òufu, íkuLku Lkçk¤ku

«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku yLku 14 {rnLkk{kt

{kºk 8,000 økúknfku s íku{kt òuzkÞk níkk.

‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’ nuX¤ yuLkhku÷{uLx

yLku ÞkuøkËkLk Mktøkún {kxuLke «kuíMkknf yLku

rðfkMk÷ûke «ð]r¥kyku {kxu Mkhfkh ÃkuLþLk

Vtz huøÞw÷uxhe yìLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLku

Y. 100 fhkuz Ãký Ãkqhk Ãkkzþu. Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu yk ð»kuo íku{Lkk çksux

¼k»ký{kt ‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’ ÷kìL[

fhðkLke ½ku»kýk fhe níke.

÷un{kt {kuíkLkku

Au. MÃkuLkLkk yuf EòøkúMík LkkøkrhfLku

ðkÞwË¤u çk[kðe ÷eÄku níkku. ðkÞwË¤Lkk

{k÷ðknf rð{kLk îkhk MLkeVh zkìøkLku

÷kððk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLku Srðík

{kýMkkuLke þkuÄ¾ku¤Lkk fk{u ÷økkððk{kt

ykÔÞk Au. ÷~fhLkk sðkLkku îkhk fhðk{kt

ykðe hnu÷k hkník fkÞo{kt økrík ykðe Au.

fkx{k¤Lku nxkððk íkuyku nuðe zâwxe

çkw÷zkuÍhku, suMkeçke yLku çkeò {þeLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.

fku{LkðuÕÚk™ku

hf{ hksÄkLkeLkk {k¤¾kfeÞ rðfkMk

Ãkh ¾[o fhkE Au. yk hf{ h{íkkuíMkð MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e LkÚke.

¾[koÞu÷e hf{ ytøku rðøkík ykÃkíkk

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu rËÕne Mkhfkhu rðrðÄ

«kusuõxku WÃkh støke hf{ ¾[o fhe Au. su

Ãkife MxÙex M¢u®Ãkøk {kxu Y. 650 fhkuz, çkMk

MxkuÃk çkLkkððk Y. 900 fhkuz, {uxÙkuLku

÷tçkkððk {kxu Y. 3000 fhkuz, çkexeMke

çkMk MkuðkLku ÔÞðÂMÚkík fhðk {kxu Y.

18000 fhkuz, ^÷kÞykuðh yLku rçkús

rLk{koý ÃkkA¤ Y. 3700 fhkuz ¾[o fhkÞk

Au. fuLÿ îkhk ¾[o fhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk

11494 fhkuz Ãkife Y. 2,934 fhkuz

MÃkkuxTMko RL£kMxõ[h WÃkh yLku 678 fhkuz

YrÃkÞk xe{kuLkk xÙu®Lkøk WÃkh ¾[o fhkÞk Au.

yu{xeyuLkyu÷Lku Y. 182 fhkuz

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. þnuhe rðfkMk

{tºkk÷ÞLku 827.85 fhkuz, {krníke yLku

«Mkkhý {tºkk÷ÞLku Y. 487.57 fhkuz,

ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku Y. 747 fhkuz yÃkkÞk

Au.

çku÷uLMk þex

Y. 182 fhkuz

yu{xeyuLkyu÷Lku yÃkkÞk

Y. 827.85 fhkuz þnuhe

rðfkMk {tºkk÷ÞLku yÃkkÞk

Y. 487.57 fhkuz {krníke yLku

«Mkkhý {tºkk÷ÞLku yÃkkÞk

Y. 747 fhkuz ykhkuøÞ

{tºkk÷ÞLku yÃkkÞk

Y. 2394 fhkuz ykÞkusf

Mkr{ríkLku ÷kuLk íkhefu yÃkkÞk

ykuMxÙur÷Þk{kt

rzçkuf÷’ økýkÔÞk Au. yuyuLkyuVLke

rðõxkurhÞk çkúkL[Lkk Mku¢uxhe r÷Mkk

rVíÍÃkurxÙfu sýkÔÞwt fu, ¼khík MkrníkLkk

ËuþkuLkk Lk‹Mkøk MxwzLxTMkLku MðËuþ ÃkkAk Vhðwt

Ãkzâwt íkku íku{Lku íÞkt íku{Lke ÷kìLkLke

Ãkhík[qfðýe{kt íkf÷eV Ãkzþu. ½ýk

rðãkÚkeoyku íkku íku{Lkk ½h ðu[eLku ykuMxÙur÷Þk

ykÔÞk Au. su{Lkk rðÍk økýíkheLkk

MkÃíkknku{kt Ãkqhk ÚkR hÌkk Au íkuðk

rðãkÚkeoykuyu VrhÞkË fhe níke fu, yuf

ðkh MðËuþ ÃkkAk VÞko Ãknu÷kt yurzþLk÷

÷Uøðus MxzeÍLkku fu Ãkheûkk ykÃkðkLkku

íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.

suze(Þw)yu

suze (Þw)yu fkuR þhík {wfe nkuðkLkk

ynuðk÷ku {kºk yxf¤ku s Au. ¾hu¾h íkku

y{khk ¼køkeËkhu ykðe fkuR þhík {wfe s

LkÚke.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “Lkðe

rËÕne{kt yk ytøku suze (Þw)Lkk hk»xÙeÞ

«{w¾ þhË ÞkËð MkkÚku ðkík[eík ÚkR níke

yLku ÞkËðu rçknkh{kt çkesuÃke{ktÚke fkuLku

«[kh fhðku òuRyu íku ytøku yuf þçË

çkkuÕÞk LkÚke. suze(Þw) AuÕ÷kt 15 ð»kkuoÚke

y{khku ¼køkeËkh Au yLku çkÒku økXçktÄLkku

yufçkeò MkkÚku Mknfkh¼Þko yLku LkSfLkk

MktçktÄku Ähkðu Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rçknkhLkk rðfkMk {kxu

yk økXçktÄLk yíÞtík sYhe Au yLku y{Lku

¾kíkhe Au fu yuLkzeyu çknw{íke MkkÚku Mk¥kk

Ãkh ÃkkAe Vhþu. yk ð¾íku çkÒku ÃkûkkuLkk

çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄðkLke Au, íkuðku rðïkMk

Ãký hksLkkÚk®Mknu ÔÞõík fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[ktËe nksh 29685.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18185.00

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 18275.00

y{. [ktËe 29200.00

y{.íkuòçke (99.5) 18350.00

y{. MxkLzzo (99.9) 18450.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 17710.00

y{. nku÷{kfo 18080.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1350

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ870/875

íku÷eÞk xe™ 1345/1346

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 875/880

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 482/485

hksfkux [ktËe 29050

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691

{„V¤e Sýe {e.ze. 710/711

¾ktz ‚e 2650/2720

¾ktz ze 2600/2640

yuhtzk MkÃxu. 3655/3656

rËðu÷ 757/758

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 865/870

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330

Awxf 1 rf÷ku 95-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350

ðLkMÃkíke ½e 750/800

fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830

…k{ku÷e™ Œu÷ 730

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

Mxkuf MÃkuMkerVf MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

MkuLMkuõMk 18450- 18532 íkhV

çkeyuMkE ELzuõMk : (18287) 18240- 18224 íkÚkk 18204Lkk xufkLku yLkw÷ûke

18140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18323, 18355-

18371 íkÚkk 18450Lkk yktf ykðþu. 18450 WÃkh 18532Lkku WAk¤ku ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (5478) 5467-5461Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5431Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5508, 5527 íkÚkk 5546- 5559Lkk yktf ykðþu.

ÞwrLkxuf : (90/45) 88Lkk ½xkzu 86/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93,97 íkÚkk

101Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeykEyu÷ : (277/50) 274/50Lkk ½xkzu 271Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

283/50 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu.

ykuÃxku MkŠfx : (281/50) 279Lkk xufkLku yLkw÷ûke 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 292- 295Lkk ¼kð ykðþu.

zu¬Lk ¢kuLkef÷ : (135) 131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 139 íkÚkk íku Ãkkh ÚkÞk

çkkË 147Lkku ¼kð ykðþu.

¼khíke yìhxu÷ : (328) 324Lkk ½xkzu 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 330 Ãkkh

Úkíkkt 341Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk fkìBÞwrLkfuþLk : (293) 289 íkÚkk 284Lkk ½xkzu 280Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 303-307 íkÚkk 314Lkk ¼kð ykðþu.

ykuLk {kuçkkE÷ : (310) 300Lkk ½xkzu 292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 323 íkÚkk


Ãkku÷kheMk : (183) 180Lkk ½xkzu 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191 íkÚkk


ELVkuMkeMk : (2873) 2859Lkk ½xkzu 2835Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2889

Ãkkh ÚkÚkkt 2913 íkÚkk 2931Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso : (344) 339Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 350- 354Lkk ¼kð

ykðþu. 354 Ãkkh Úkíkkt 359Lkku ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (650) 660 Ãkkh Úkíkkt 666, 671 íkÚkk 679Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 645-642 {n¥ðLkk xufk Au.

VÞw[h ykuÃþLk

ykEçke rhÞkr÷xe : (176/50) 172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt

185 íkÚkk 192Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

zeþ xeðe : (50) 48/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 47/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

÷uðwt. WÃkh{kt 55, 57/50 íkÚkk 62Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

CMYK

CMYK

10{e ykìøkMx, 1916Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

{qÕÞktfLk ¾kuxk, yÄqhe ÞkusLkk, YÃkk¤k yktfzkLke ELÿò¤ {w¾Lkk

¼kðku f]rºk{ çkLkkÔÞk, ík{u çkLÞk, y{Lku fkt çkLkkðku Aku ?

$x-ÃkÚÚkhLke Ëeðk÷ku [ýe ËEyu Aeyu

Lku çktÄ çkkhýu ®sËøke Sðe sEyu Aeyu.

kk kkyurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010

fwËhíku MÚkkrLkf íktºk yLku

íktºkðknfkuLke fk{økeheLkwt

ykurzx fhe ykÃÞwt

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¼khíkLkk RríknkMk{kt ‘çkuÂLzx õðeLk’ íkhefu òýeíke

ÚkÞu÷e zkfwhkýe Vq÷LkËuðeLkku sL{ yksLkk rËðMku

W¥kh«Ëuþ{kt 1963Lke Mkk÷{kt ÚkÞku níkku. ÷qtx yLku Äkz

Ãkkzðk suðkt yLkiríkf fk{ku fhðkLku ÷eÄu íku Mk{økú ¼khík{kt

fwÏÞkík ÚkÞkt Au.

Vq÷LkËuðeLkku sL{ LkkrðfkuLke yuf òrík {Õ÷kn{kt

økkunko fk Ãkqðko Lkk{Lkk økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk Ãkrhðkh{kt ºký

çknuLkku yLku yuf ¼kE níkkt. Vq÷LkËuðe çkk¤ÃkýÚke s çktz¾kuh

yLku yk¢{f Mð¼kðLkkt níkkt. òufu íkuLkkÚke yLÞkÞ Mknus Ãký

MknLk Lknkuíkku Úkíkku. yrøkÞkh ð»koLke ô{hu Vq÷LkLkk ÷øLk

íkuLkkÚke 19 ð»ko {kuxk Ãkwèe÷k÷ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt,

Ãkhtíkw Vq÷LkLkwt ÷øLkSðLk ÍkÍku Mk{Þ xõÞwt Lknkuíkwt. Mk{Þ y™u

MktòuøkkuLku fkhýu íkuLke MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkhkuyu íkuLku

çk¤ðk¾kuh çkLkkðe ËeÄe níke. 1979{kt Vq÷Lk ÷qtxkhktykuLke

xku¤fe MkkÚku òuÞkt. [Bçk÷Lke ¾eý{kt íku AwÃkkðuþu hnuíkkt níkkt.

yÃknhý yLkuu ÷qtx suðe «ð]r¥kykuLku fkhýu Mk{økú ¼khík{kt

Vq÷Lk yLku íkuLke

xku¤feLkku ykíktf

Vu÷kE økÞku. òufu,

Vuçkúwykhe 1983{kt

#rËhk økktÄe Mkhfkh

MkkÚkuLke ðkxk½kxkuLku

Ãkrhýk{u Vq÷Lku

ykí{Mk{Ãkoý fÞwO

níkwt. Vq÷Lku íkuLke þhík

«{kýu {nkí{k økktÄe

yLku {k ËwøkkoLkk Vkuxk

Mk{ûk ÃkkuíkkLkkt þ†ku

{qfeLku {æÞ«Ëuþ

Ãkku÷eMk yLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yswoLk®Mkn Mk{ûk

ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. yk ½xLkkLku rLknk¤ðk 10,000Úke ðÄw

÷kufkuLke ¼ez yufXe ÚkE níke. 1994{kt su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk

çkkË íkuýu yuf÷ÔÞ MkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke, su økheçk ÷kufkuLku

rþrûkík fhðkLke fk{økehe fhíke níke. Vq÷Lku W{uË®Mk½ MkkÚku

÷øLk fÞkO níkkt y™u íkuýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk Ãký ÷¾e Au. suLkwt

Lkk{ Au ‘Ä çkuÂLzx õðeLk ykuV RÂLzÞk: yuLk RÂLzÞLk ðw{LMk

y{u®Íøk sLkeo £ku{ rÃkMkLx xw ELxhLkuþLk÷ ÷usuLz’. 1996

yLku 1999{kt Vq÷LkËuðe Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkhVÚke [qtxýe ÷zâkt

níkkt y™u ÷kufMk¼k{kt [qtxkELku ykÔÞkt níkkt. 25 sw÷kE,

2001Lkk hkus íku{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yufhkºkt íkw rLkðMkLkT yríkrÚkçkúkoñý:M{]ík: >

yrLkíÞt ®n ÂMÚkíkku ÞM{kíkT íkM{kËríkrÚkhwåÞíku >>

ykÃkýe MktMf]rík{kt {kíkk-rÃkíkk yLku yk[kÞo ÃkAe yríkrÚkLku

Ãký ËuðMðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. yríkrÚkLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt

WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, su çkúkñý yuf hkºke {kxu

çkeòLkk ½hu rLkðkMk fhu Au íkuLku yríkrÚk fnuðk{kt ykðu Au. yk heíku

su ÔÞÂõík fkuE Ãký søÞkyu ÷ktçkwthkufkÞk ðøkh yLku rLkrùík ríkrÚk

ykÃÞk ðøkh ykðeLku Q¼ku hne òÞ íku yríkrÚk. yk heíku

çkku÷kÔÞk ðøkh yktøkýu ykðeLku Q¼k hne økÞu÷k yríkrÚkLkk

ykËh-MkífkhLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yríkrÚk{T

yÇÞkøkík{T ÃkqsÞuËT ÞÚkkrðrÄ:’ yÚkkoíkT þk†Lke rðrÄ «{kýu

yÇÞkMkøkík yríkrÚkLke Ãkqò fhðe òuEyu. su {Lkw»Þ yk heíku

yríkrÚkLkwt «MkÒkíkkÃkqðof Mðkøkík fhu Au íkuLkk ½hu ÷û{e rLkðkMk fhu

Au. yríkrÚkLkk ykËh-MkífkhLke ðkík fhíkkt {LkwM{]rík{kt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, yríkrÚk òu yuðk Mk{Þu ykðe [zu ßÞkhu ½h{kt ftE s

Lk nkuÞ íÞkhu Ãký «u{Ãkqðof çkku÷eLku íkuLkwt Mðkøkík fhðwt òuEyu. íkuLkk

ykríkÚÞLku {kxu s{eLk WÃkh ÃkkÚkhðkLke þuíkhtS íkÚkk Ãkeðk {kxu

Ãkkýe yLku r«Þ ð[Lk yu Ãkqhíkk Au. yríkrÚk MkífkhLkk çku Wíf]ü

WËknhýku ykÃkíkk rnLËeLkk hk»xÙeÞ frð {irÚk÷e þhý økwó fnu Au

fu, ‘ûkwÄkíko hÂLíkËuð Lku rËÞk fhMÚk Úkk÷ ¼e, íkÚkk ËÄer[ Lku rËÞk

ÃkhkÚko yÂMÚk ò÷ ¼e >’ yÚkkoíkT ykuøkýÃk[kMk rËðMkLkk WÃkðkMk

fhLkkh hÂLíkËuðu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu÷ ¼kusLkLkku Úkk¤ ½hu ykðu÷

çkúkñý yríkrÚk, þwÿ íkÚkk ïkLkLku Mkh¾k ¼køku ðnU[eLku ykÃke

ËeÄku níkku. Ãkeðk {kxuLkwt su Ãkkýe ðæÞwt níkwt íku Ãký yuf íkhMkÚke

Ãkezkíkk [ktzk÷Lku ykÃke ËeÄwt níkwt. çkeS çkksw ËÄer[ suðk

íkÃkMðeyu hkûkMkkuLkku Lkkþ fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk þhehLkk nkzfktykuLkwt

ËkLk RLÿLku íku{ktÚke ð@ çkLkkððk {kxu ykÃÞwt níkwt.

yk heíku fkuE Ãký rLkrùík ríkrÚk ykÃÞk ðøkh y[kLkf ½hu

ykðe [zu÷ yríkrÚkLkk ykËh-Mkífkh {kxuLkk yLkuf WËknhýku

ykÃke þfkÞ íku{ Au. {LkwM{]rík{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘yríkrÚk r«Þ: Mkwøk]nMÚkku rðrþ»Þíku’ yÚkkoíkT suLku yríkrÚk r«Þ Au

íkuðk øk]nMÚkkuLkku rðþu»k {rn{k nkuÞ Au. yLkuf Mktíkkuyu yríkrÚkLkk

ykËh-MkífkhLke ðkíkLku yLkuf ðkh Ëkunhkðe Au. ykÃkýu Ãký

Mk{ksLkk «ríkrLkrÄYÃk yríkrÚkLkku ÞkuøÞ ykËh-Mkífkh fhe

‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’Lke ¼kðLkkLku [rhíkkÚko fheyu.

V÷uþ

yuf çkksw ¼khíkLke MktMkË {kU½ðkheLkk {wÆu ðkhtðkh ¾kuhðkE

òÞ Au íkku çkeS çkksw fuÃksur{Lke yLku {urh÷ r÷L[Lkku yuf

yÇÞkMk fnu Au fu, ¼khík{kt nkE LkuxðÚko RÂLzrðßÞwyÕMkLke

MktÏÞk 84,00Úke ðÄe yLku 1,27,000 ÚkE økE Au. nkE

LkuxðÚko RÂLzrðßÞwyÕMk yux÷u suLke ÃkkMku ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[

fhkuz YrÃkÞk MÃkuh r{÷fík nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík. y{urhfLk ÷u¾f

{køkohux çkkuLkkLkkuyu yuf Lkk{ fÌkwt níkwt fu, “ÃkiMkkËkh nkuðwt yux÷u

Lkkýkt nkuðk. ©e{tík nkuðwt yux÷u Mk{Þ nkuðku.” {wtçkELkk yuf

yrík ©e{tíku sýkÔÞwt Au fu, “{khe ÃkkMku Vur{÷e ykìrVMk Au,

Äefíkku rçkÍLkuMk Au, {khu fktE Ãký fhðkLkwt nkuÞ íkku íku nwt

ykhk{Úke fhwt Awt. yLkufku {khk {kxu fk{ fhu Au. íkuykuLkku Mk{Þ

{khk ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ Au.” ¼khíkLkkt xkuÃk 500

yçkòuÃkríkykuLkk Võík þìhkuLke ®f{ík 31 {k[o, 2010Lkk hkus

Y. 16,56,490.88 fhkuz ytËkòE níke.

yçkòuÃkríkyku ykhk{r«Þ çkLku íkku ÃkAe íku{Lkkt yçkòu

YrÃkÞkLkku ðneðx yLku yk YrÃkÞk zçk÷ fhðkLkwt fk{ fkuý fhu ?

sqLkk s{kLkk{kt çkUfku ©e{tíkkuLkkt LkkýktLkku ðneðx fhíke. yksu

¼khíkeÞ WÃkhktík rðïLkk yøkúýe ðuÕÚk {ìLkus{uLx Mk÷knfkhkuLke

ftÃkLkeyku ‘yu[yuLkykE’ ÔÞÂõíkykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ¾wË Ãký

©e{tík çkLke hne Au. íkku ÃkAe yçkòuÃkríkyku yÚkðk íkku íku{Lkkt

ÃkíLkeyku þwt fhu Au?

y{ËkðkËLkk yuf {kuxk fhkuzÃkríkLkk {kLkðk «{kýu

yçkòuÃkríkLkk SðLkLkku yuf rËLk yux÷u ÷õÍhe fkhkuLkku Mk{qn,

¾kLkøke ‘Þkux’ (^÷ku®xøk ½h s Mk{òu) yLku þrLk-hrð

Ëhr{ÞkLk ÂMðíÍh÷uLz{kt rsrLkðk{kt Mk{Þ økk¤ðk sðk {kxu

¾wËLkwt ¾kLkøke sux rð{kLk. {wtçkELkk yuf {æÞ{ fËLkk ©e{tík

fnu Au fu, yçkòuÃkríkykuLke RåAk Ãkqhe fhðk {kxu MktÏÞkçktÄ

ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeyku íknuLkkík{kt nksh Au. ©e{tíkkuLke

RåAk Ãkqhe fhðk {kxu «ÞíLkku fhíkku yuf y÷øk s Wãkuøk

yÂMíkíð{kt Au.

“MkwÃkh rh[ {kýMkkuLke Mkuðk fhðe fktE ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke.

ík{khk õ÷kÞLx øk{u íÞkhu yrík ¾[ko¤ yÚkðk yLkku¾e [esLke

{køkýe Ãký fhu. íkuLke {køkýe Mkk{u ík{u {kÚkwt ¾tsðkéÞwt yux÷u

Mk{òu ík{khwt Ãk¥kwt fÃkkE økÞwt”, íku{ yuf ðuÕÚk {ìLkus{uLx

ftÃkLkeLkk {uLkush fnu Au. ÷õÍhe fkh hkuÕÞ hkuÞMkLkkt Lkðe

rËÕne{kt rz÷h Au. íkuLke ÃkkMku hkuÕMk hkuÞMk VuLx{ {kuz÷Lkku

ykuzoh {qfkÞ yux÷u rz÷h 24 f÷kf Q¼k Ãkøku nksh hnu.

Ãknu÷kt íkku VuLx{ fkh ÔÞÂõíkøkík ykuzoh {wsçk çkLkkðkÞ Au. íkuLkk

f÷h {kxu 44,000 rðrðÄ þuzTÍ hsq fhkÞ Au su{ktÚke økúknfu

ÃkMktËøke fhðkLke hnu Au. fkhLke rzr÷ðhe A {rnLkk sux÷ku

Mk{Þ {ktøke ÷u Au yLku VkELk÷ yu«wð÷ ÃkAe fkh rzr÷ðh ÚkkÞ

Au. ®f{ík ? Võík Y. A fhkuz. hkuÕMk hkuÞMkLkk VuLx{ {kuz÷ {kxu

ykuzoh ykÃkLkkhkLke ÃkkMku Y. 138 fhkuzLke «ðkrníkk nkuðe

òuEyu. hkuÕMk hkuÞMkLkk Mxkuh {uLkush fnu Au fu, ¼khík{kt MkkiÚke

{kU½e VuLx{{kt økúknfu r{Lke rÚkÞuxh, çkkh, £es yLku zÙkEðh

MkkÚku ðkík fhðk RLxhfku{ Lkt¾kÔÞk níkk. Mkkìhe, zÙkEðhLkk Lkk

fnuðkÞ, þkuVh fnuðkÞ.

ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷e çkkuLçkkŠzÞh ftÃkLke MkMíkk{kt MkMíkwt

r÷Þhsux rð{kLk Y. 50.4 fhkuz{kt ykìVh fhu Au, [u÷uLsh

850Lkku ¼kð Y. 151.8 fhkuz yLku ø÷kuçk÷ yuõMk«uMk-

yuõMkykhyuMkLke ®f{ík Au Y. 253 fhkuz. ftÃkLkeLkk {uLku®søk

rzhuõxhu yuf ðkh yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk ø÷kuçk÷

yuõMk«uMk rð{kLkLkk yuf økúknfu ftÃkLkeLku rð{kLkLke yuf

furçkLk{kt ‘rs{’ (fMkhíkøk]n) Q¼wt fhe ykÃkðk rðLktíke fhe

níke. yuf yçkòuÃkrík økúknf íkku yuðk Au fu, íku{ýu Ã÷uLk{kt

ðkÃkhðk {kxuLke ¾heËu÷e fe{íke fx÷uhe MkkÚku {u®[øk ÚkkÞ íkuðk

Mkex÷uÄhLke {køkýe fhe níke. økúwð xuBÃk÷ yuLxhxuELk{uLx

Lkk{Lke ¼khíkeÞ ftÃkLke yçkòuÃkríkykuLke RåAkyku Ãkqhe fhðkLkku

rçkÍLkuMk fhu Au. xqtf{kt suLku RðuLx {ìLkus{uLx fnuðkÞ. ¼khíkLkk

yuf yçkòuÃkríkLkk ykuzoh Ãkh yk ftÃkLkeLku ºký s rËðMk{kt rÃkLf

(økw÷kçke) f÷hLkk þuBÃkuELkLke 500 çkkux÷ku ÃknkU[íke fhðe Ãkze

níke. “Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt yuf yk¾ku rfÕ÷ku ¼kzu ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. Võík Ãkkt[ s ÔÞÂõíkLkk «kEðux ÷t[ {kxu.”

çkÄkLku ÞkË nþu fu, yu÷. yuLk. r{¥k÷Lke Ãkwºke ðuLkuMkkLkk

÷øLk Mk{Þu Ãkwºke yLku {kíkk W»kk {kxu rðïrðÏÞkík sqíkkt

çkLkkðLkkh rsB{e [wLku ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {k-Ëefhe

{kxuLke {kuszeyku{kt fe{íke Lktøkku, MðkhkuMfeLkkt r¢Mx÷ku yLku

rðrðÄhtøke VurçkúfkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkìxu÷ku

rðþu íkku Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt ¿kkLk Ãký yux÷wt íkku ÚkE s økÞwt Au fu,

íkks, ykuçkuhkuÞ suðe MkwÃkh ÷õÍhe nkìxu÷ku{kt ¼khu {kU½k ¼kzkt

nkuÞ Au, Ãký fux÷ku ? ykuçkuhkuÞ WËÞrð÷kMk nkìx÷Lkku

«urMkzuÂLþÞ÷ Mðex (økwshkíkeyku yLku nt{uþkt Mkqx fnu Au)

÷øk¼øk 2500 [kuhMkVqx rðþk¤ Au, ¾wËLkk «kEðux ðuExh

Ähkðu Au, 20 {exhLkku ÂMð®{øk Ãkw÷ Ãký Au. ¼kzwt Au Y. 2.25

÷k¾, yuf hkrºkLkk. WËÞÃkwhLke çkeS nkìxu÷, íkks ÷uEf

Ãku÷uMkLkk økúkLz hkuÞ÷ Mðex{kt íkku hkýe Rr÷ÍkçkuÚk, suõður÷Lk

fuLkuze, rçk÷ økuxTMk, çkúuz rÃkè yLku yuLsur÷Lkk òu÷e suðk hkufkE

[qõÞk Au. [kso Au, yuf hkrºkLkk Võík Y. çku ÷k¾. òu fu

nkìxu÷kuLkk ¼kðku rMkÍLk yLkwMkkh [uLs ÚkkÞ Au. ÂMðíÍh÷uLzLke

yuf ðkì[ ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt fu, ¼khík{ktÚke

íkuykuLku zkÞ÷ Ãkh ¼økðkLk f]»ýLke «rík{k yuLku{÷ fhu÷e nkuÞ

íkuðe fktzk ½rzÞk¤Lkku ykuzoh {éÞku níkku. yk ½rzÞk¤ {kxu ÷uLkkhu

Y. 1.7 fhkuz [qfÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt ~Þk{÷ [kh hMíkk

ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh {kuxe nkìxu÷kuLku çkufhe yLku fufLke ykEx{ku

MkÃ÷kÞ fhLkkhe ftÃkLkeLkk ÞwðkLk {kr÷fu íkksuíkh{kt yuf hku÷uõMk

½ze {tøkkðe níke, suLke ®f{ík Y. Mkðk ÷k¾ níke. íkuLkk r{ºkyu

fÌkwt, “{U n{ýkt s hkzku ÷eÄe Au Y. 75,000Lke. ºkeS

ÔÞÂõíkLkk ¼ðkt ykùÞoÚke Ÿ[k ÚkÞu÷k òuE, çktLkuyu fÌkwt fu,

yuf÷k y{ËkðkË{kt s Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke fktzk

½rzÞk¤ku ÃknuhLkkhk MktÏÞkçktÄ ÷kufku Au. íkku ÃkAe MktMkË{kt

çkq{çkhkzk þk {kxu ?

Wãkuøk îkhk WíÃkÒk Úkíkwt WíÃkkËLk yu

WãkuøkLke QÃks Au yLku WãkuøkLkk fkÞkuo yu íkuLkk

rLk[kuzLkwt yuf YÃk Ãký økýe þfkÞ ! økúknfkuLku

heÍðíke yLku ykf»koíke WãkuøkLke «kuzõx õÞkhu

çkLku fu íku «kuzõx çkÄe heíku Mkûk{ nkuÞ ! «[kh

yLku «Mkkh ÚkÞu÷ WãkuøkLke «kuzõxLku økúknfku

íkhVÚke {¤íkku ÃkkurÍrxð «ríkMkkË çkúkLz økýe

þfkÞ Au. Wãkuøku ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke çkúkLz

nMíkøkík fhðk «kuzõx{kt çkÄkt økwýÄ{kuo MktÃkÒk

nkuÞ íkku íku WãkuøkLke çkúkLz çkLke þfu ! WãkuøkLke

su «kuzõx økúknfku{kt ÃkMktË Ãkk{u÷ nkuÞ yLku íkuLkk

ðÃkhkþfkhkuLku ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh «kó fhþu íkku íku

WãkuøkLke çkúkLz çkLke {kfuox{kt Mkðo MÚk¤u

á~Þ{kLk çkLke hnuþu.

Wãkuøku ÃkkuíkkLkk «kuzõx {kxu çkúkLz {u¤ððk

yuf fu çku rËðMkLkwt fkÞo LkÚke, íkuLku íku íku {u¤ððk

÷ktçkkøkk¤kLkwt ykÞkusLk sYhe Au, Ãký yuf

ð¾ík Wãkuøku ÃkkuíkkLke fkuE yuf «kusõxu çkúkLz

{u¤ÔÞwt nþu íkku íkuLke {kuxk ¼køkLke õðkìr÷xe

çkúkLzuz çkLke þfu Au. yk {kxu WãkuøkLkk

Wãkuøkfkhu Mkíkík õðkìr÷xe fkuÂLMkÞMk çkLke

«kuzõxLke Mkíkík {kðsík fhðkLke sYh hnu Au.

WãkuøkLkk WíÃkkËLk{kt fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk

fhðk{kt ykðu íkku íku «kuzõx fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

xw Äe {kfo çkLke þfíke LkÚke yux÷u Wãkuøk{kt

fkuB«ku{kEMk yu WãkuøkLku íkuLkk rðfkMkfkÞo{kt

LkzíkhYÃk çkkçkík çkLke hnu Au.

{kfuoxLkk {kuzoLk yLxhMxu®Lzøk{kt

ykuøkuoLkkEÍ Mku®÷øk{kt çkúkLz yÚkðk xÙuz{kfoLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkúkLz yu ykuøkuoLkkEÍhLkku

rðrðÄíkk yLku rðïkMkLkwt rMkBçkku÷ Au. çkúkLzLke

MkV¤íkk WãkuøkLkk «kuzõxLkku Wå[ økúuz,

õðkìr÷xe yLku MxkE÷Lkk «íkef Ãkh Au, yux÷u

økúknfku çkúkLzLkk Lkk{u fkuE Ãký «fkhLkk

yrðïkMk ðøkh çkuÄzf ¾heË fhu Au. Ëk¾÷k

íkhefu ÷õMk MkkçkwLkku f÷h MkVuË, ®Ãkf, ykuhuLs

fu økúeLk nkuÞ íkku Ãký økúknfku fkuE Ãký «fkhLkku

rð[kh fÞko ðøkh íkuLke ¾heËe fhu Au. yk{

çkúkLzLke ÃkkuíkkLke yk ®f{ík Au. fkuE Ãký

«kuzõxLke Võík ònuhkíkÚke ÷ktçkkøkk¤kLke ®f{ík

hnuíke LkÚke, Ãký íkuLkku ykÄkh «kuzõxLke {urhx

Ãkh nkuÞ Au. {kýMk ßÞkhu çkúkLzuz ykŠxf÷

¾heË fhu Au, íÞkhu íku òýu Au fu, íku{kt LkðeLkíkk

MkkÚku {khe ÃkMktËøke «{kýuLkk íkuLkk økwýku Au yLku

íkuÚke íku ykŠxf÷ ðkhtðkh ¾heË fhu Au, Ãký òu

fu «kuzõxLke õðkìr÷xe yLku MxkE÷{kt fkuE ¾k{e

nþu íkku íku þYykík{kt økúknf [÷kððk «ÞíLk

fhþu, Ãký yk çkkçkík nt{uþLke çkLkíke hnuþu íkku

økúknf íkuLkkÚke Ëqh sðk {kxu íkuLku fkuE Mk{Þ fu

çktÄLk hnuþu Lknª yux÷u {uLÞwVuõ[hh yk çkkçkík

ðkhtðkh ¼q÷e òÞ Au fu {kfuo®xøk{kt AuðxLkku

rLkýoÞ ÷kufku yux÷u fu økúknfkuLkku nkuÞ Au.

çkúkLzLkk Lkk{Úke {uLÞwVuõ[hh ònuh¾çkh

fhíkk nkuÞ íÞkhu ðkMíkð{kt íku «kuzõx

ònuh¾çkhLke rðøkíkLke yLkwMktÄkLk{kt íku

{urhx{kt nkuðe òuEyu. çkúkLzLke ònuhkík{kt

«kuzõx ytøku ðÄw Ãkzíkkt õ÷uE{ fhðwt ¾qçk

òu¾{¼ÞwO Au, fkhý fu íkuLkkÚke økúknfLkk {Lk{kt

yMktíkku»k yLku þf Q¼ku ÚkkÞ Au.

{kfuo®xøk{kt çkúkLz yÚkðk xÙuz{kfo yu ¾hk

yÚko{kt òuEyu íkku íku {kuLkkuÃkkur÷Lkk MðYÃk{kt

Au. yux÷u ¼køÞu s fkuE «kuzõxLke zwÂÃ÷fux

{kfuox{kt Vhíke nkuÞ Au. fkuE Ãký Mkkhku Mkkçkw

{uLÞwVuõ[hh ÔnkEx, ®Ãkf fu MkwøktÄeËkÞf Mkkçkw

çkLkkðe þfu Au, Ãký MkkçkwLke çkkçkík{kt íkku yuf

s yLku íku ‘÷õMk’ s nkuE þfu ! íku s «{kýu

rçkúr÷ÞLx ç÷uf þq Ãkkìr÷þ Ãký çkLkkðe þfu,

Ãký çkqx Ãkkìr÷þ{kt Võík yuf s Lkk{ ‘feðe’ s

Au. yk{ y{w÷ yux÷u çkxh s nkuÞ yLku zkÕzk

yux÷u ‘½e’ s nkuÞ yLku hu{uLz yux÷u xurhðq÷

þq®xøk s nkuÞ.

{kuLkkuÃkku÷eLke fku{ŠþÞ÷ ðuÕÞwLkku ykÄkh

çkúkLzuz «kuzõxLke ÏÞkrík WÃkh Ãkh Ãký nkuÞ Au.

yuf ð¾ík Ÿ[e ÏÞkrík «kó ÚkÞk ÃkAe

{uLÞwVuõ[hhu nku÷Mku÷hLku yLku rhxu÷hkuLku

«kuzõxLke ®f{ík ytøku [[ko fhðkLke sYh hnuíke

LkÚke yLku ÃkAe «kuzõxLke rz{kLz yLku

MkÃ÷kÞLkk Äkuhý{kt ykðe òÞ Au. xÙuz{kfo fu

çkúkLzLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke ¾qçk yøkíÞLke çkkçkík

Au. òu fu yuf ð¾ík çkúkLz Lk¬e ÚkÞk ÃkAe íku{kt

VuhVkh fhðku ½ýe y½he çkkçkík Au yLku íku

¾[ko¤ Ãký Au. çkúkLzuz «kuzõx Mkk{u fkÞËkfeÞ

heíku Mkkhwt yuðwt hûký nt{uþkt {¤íkwt nkuÞ Au. çkúkLz

Lkk{ yuðwt nkuðwt òuEyu fu, økúknfku Mknu÷kEÚke

çkku÷e þfu suÚke «kuzõxLku Mknu÷kEÚke yku¤¾e

þfu yLku þçËLkk yÚko{kt fkuE økuhMk{s Q¼e Lk

ÚkkÞ yuðwt çkúkLz Lkk{ nkuðwt òuEyu. Ëk¾÷k íkhe-

fu MkLk÷kEx yux÷u rðÏÞkík ½hyktøkýkLkku Mkkçkw

yLku 555 Lktçkh yux÷u rMkøkkhux, íku s «{kýu

fkuzkf yux÷u rVÕ{Lkku hku÷ yk çkÄk çkúkLz

Lkk{{kt økúknfku fkuE Ãký «fkhLkku çkeòu yÚko

fhe þfu Lknª yuðk Au.

{kfuox{kt fux÷kf «kuzõxLkk çkúkLz Lkk{

{uLÞwVuõ[hhLkk Lkk{u nkuÞ Au. Ëk¾÷kíkhefu

VqzMxV, Vk{koMÞwrxf÷ WíÃkkËLk ðøkuhu íkuyku

ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke õðkìr÷xe Ãkh Võík ftÃkLkeLkwt

Lkk{ nkuÞ Au. íkuykuLku ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke

õðkìr÷xe Ãkh ÃkqhuÃkqhku rðïkMk nkuÞ Au. íkuÚke íku

ftÃkLkeLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu

Ãkk÷ou yux÷u rçkÂMfx, hu{Lz yux÷u þq®xøk, økkzoLk

r{÷ yux÷u rMkÕf, rð{÷ yux÷u xuûxkE÷.

fkÞËkfeÞ heíku hûký {u¤ððk {kxu yux÷u fu

fkuE {uLÞwVuõ[hhLkk çkúkLz Lkk{Lkku çkeòu fkuE

WÃkÞkuøk Lk fhu yux÷u íkuLkwt hrsMxÙuþLk sYhe çkLku

Au. suLke MknkÞ ðzu fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkÞ.

xÙuz{kfo fu çkúkLzLku Ëh ð»kuo rhLÞw fhkððwt sYhe

nkuÞ Au.

yk{ Wãkuøk{kt «kuzõxLke çkúkLz WãkuøkLkk

rðfkMk {kxu yuf ¾qçk s yøkíÞLkwt «íkef fu

r[nTLk yLku çk¤ økýe þfkÞ !

fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu sqLk 2005{kt

hkEx xw ELV{uoþLk yuõx yux÷u fu

{krníkeLkku fkÞËku çkLkkÔÞku íÞkhu íkuýu ÷kufkuLku

çknw yktçkk yktçk÷e çkíkkðu÷k yLku yuðwt

r[ºk Q¼wt fhu÷wt fu yk fkÞËkÚke nðu yk

ËuþLkku ðneðx yufË{ ÃkkhËþof ÚkE sþu,

¼úük[kh çktÄ ÚkE sþu Lku Ëuþ{kt hk{hkßÞ

ykðe sþu. su fkuE ¼úük[kh fhþu Lku su

fkuE íku{Lku yk òfqçkeLkk ÄtÄk{kt MkkÚk

ykÃkþu yu çkÄk nðu ÃkfzkE sþu. øk{u íkuðku

[{hçktÄe fu{ Lkk nkuÞ, ¼úük[kh fÞkuo íkku

økÞku s Mk{òu. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Lkuíkkyku

yk Vq÷økw÷kçke rÃkõ[h ËkuheLku nh¾kíkk

níkk Lku yksuÞ yu ÷kufku ykhxeykELku

ÃkkuíkkLke çknw {kuxe rMkrØ {kLku Au.

13 ykìõxkuçkh 2005Lkk hkus yk

fkÞËku y{÷e çkLÞku. yu ðkíkLku çku {rnLkk

ÃkAe Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt Úkþu Lku yk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe

þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ? ¼ú»xk[kh Ëqh ÚkðkLke Lku

hk{hkßÞ ykððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký yu

s {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu nðu Lkðku

fkÞËku ½zðkLke Au fu nðuÚke fkuE

ÔneMk÷ç÷kuyhLke yku¤¾ ònuh Lknª ÚkkÞ

yLku ÷kufkuLkkt LkkýktLkku ÔÞÞ fheLku yk[hkíkk

¼ú»xk[kh íkÚkk fki¼ktzkLkku ¼ktzku

VkuzLkkhkykuLke yku¤¾ ònuh Lknª fhkÞ.

furçkLkuxu Mkku{ðkhu ÃkMkkh fhu÷k

ÔneMk÷ç÷kuyh rçk÷ «{kýu su

fkuE ykðk ðeh÷kykuLke yku¤¾ ònuh

fhþu íku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu. yu s heíku yk «fkhLke ¾kuxe

VrhÞkËku fkuE fhþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. òufu MkkiÚke

nkMÞkMÃkË ðkík nðu ykðu Au. yk Ãkøk÷kt

÷uðkLke Mk¥kk fkuLke ÃkkMku hnuþu ¾çkh Au?

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk ÃkkMku.

yk Ëuþ{kt Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkkuíku

ÃkkhËþof ðneðx [÷kðu Au yLku ¼úük[kh

fhíkk LkÚke íkuðwt Lkkxf fhðk {kxu su

¼ðkRyku fhu Au íku{ktLke yuf ¼ðkELkwt Lkk{

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk Au. yk fr{þLk

Auf 1964{kt MÚkÃkkÞu÷wt yLku yu ð¾íku íkuLkku

WÆuþ Mkhfkhe rð¼køkku{kt [k÷íkk

¼ú»xk[khLku hkufðkLkku níkku yLku yksuÞ

íkuLkku WÆuþ yu s Au yLku Aíkkt yk 46

ð»ko{kt ykÃkýu fËe Mkkt¼éÞwt ¾hwt fu MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLku ¼úük[khLku hkuõÞku nkuÞ

fu fkuE fki¼ktzLku Vkuzâwt nkuÞ ? Mkkt¼éÞwt nkuÞ

íkku fnuòu fu suÚke MkkiLkk ¿kkLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ.

yk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk çkeòt

Zøk÷kçktÄ Mkhfkhe yusLMkeykuLke su{ s

yufË{ Mkhfkhe hknu [k÷u Au yLku MkhfkhLku

{kVf ykðu íku heíku fk{ fhu Au. Ëh ð»kuo

ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo çkLkkðu Au yLku íku{kt fw÷ze{kt

økku¤ ¼ktøkeLku Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku Mkk[ðu

Au. ÷kufkuLku Mkkð yuðtw Lkk ÷køku fu yk

yusLMke MkhfkhLke ¼kxkE s fÞko fhu Au

yux÷u y{wf y{wf ð»kuo íku MkkiÚke ¼ú»x MkLkËe

yrÄfkheyku õÞk Lk yuuðe çkÄe ÞkËeyku

çkLkkðeLku çknkh Ãkkzu Au Lku ÃkAe XheLku çkuMke

òÞ Au. fuLÿ Mkhfkh ykðk rhÃkkuxkuoLku

økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke Lku f[hkxkuÃk÷e{kt

Vøkkðe Ëu Au yux÷u MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu fkuE MkLkËe

yrÄfkheLku Mkò ÚkE nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke.

yk «fkhLke yusLMkeykuLkku çkeòu WÃkÞkuøk

Lkðhk Ãkzu÷k ÃkkuíkkLkk [{[kykuLku Úkk¤u

Ãkkzðk yLku íku{Lku «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk

fhkððk Úkíkku nkuÞ Au yLku MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk Ãký íku{kt yÃkðkËYÃk

LkÚke. xqtf{kt ðkík yux÷e s fu yk yusLMke

fkøk¤ ÃkhLkk ðk½ rMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke.

íkuLke ÃkkMku LkÚke yuðe fkuE çktÄkhýeÞ Mk¥kk fu

LkÚke yuðe fkuE íkkfkík fu íktºk íkku ÃkAe yu

fE heíku ¾kEçkËu÷k Mkhfkhe yrÄfkheyku fu

f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu ? yLku íkuLkk

fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yu fu MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLkLku ¾çkh fE heíku Ãkzþu fu

fkuýu ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk ¼zðehLkwt

Lkk{ ònuh fhe ËeÄwt Au ? fr{þLku yk¾hu

fk{ Mkhfkhe íktºk ÃkkMku s ÷uðkLkwt Au yLku

Mkhfkhe íktºk íkuLku økktXíkwt nkuík fu íkuLkku zh nkuík

íkku ¼úük[kh ½xe Lkk økÞku nkuík ?rðrs÷LMk

fr{þLk ftE fhu íku Ãknu÷kt íkku ¾u÷ Ãkíke økÞku

nþu. Mkhfkh fkÞËku ½zu yu Mkkhwt Au Ãký

íkf÷eV yuf s Au fu yk Ëuþ{kt fkÞËk {kºk

fkøk¤ Ãkh s hne òÞ Au yLku su{Lkk{kt

íkkfkík Au, su{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au yu ÷kufku

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞko s fhu Au. LkÚke íku{Lku

fkÞËku hkufe þfíkku fu LkÚke íku{Lku fkÞËkLktw

Ãkk÷Lk fhkððkLke sðkçkËkhe su{Lkk {kÚku

Au íku ÷kufku hkufe þfíkk. MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt

yk ¼ðkE òuðk {¤e Au yLku yk fkÞËku

çkLkþu íku ÃkAeÞ òuðk {¤þu s. yk Ëuþ{kt

yk ð»kuo s Ëh {rnLku fkuE Lku fkuE hkßÞ{kt

fkuE Lku fkuE {kuxk ykhxeykE

yuÂõxrðMxLke níÞk ÚkE Au Lku íku{ktÚke fkuE

fuMk{kt ykhkuÃke ÃkfzkÞk LkÚke fu íku{Lku Mkò

ÚkE LkÚke. Mkhfkhe íktºk MkwMíkeÚke [kÕÞk fhu

Au Lku su{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au íku ÷kufku íku{Lke

Mkk{u ÃkzLkkhkLkk fkMk¤ fkZeLku rLkhktíku MkqE

òÞ Au.

yk fkÞËku ÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkk

Ãký Mkkrçkík fhu Au. ¾hu¾h íkku {krníkeLkku

fkÞËku y{÷e çkLÞku íku ÃkAe íku fkÞËk nuX¤

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Úkþu íkku ÃkkuíkkLkwt ykðe

çkLkþu íkuðwt {kLkeLku ¼úük[kheyku VVze

QXðk òuEíkk níkk Ãký íkuLku çkË÷u ynª íkku

yk fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk VVze QXu

yLku íku{Lkk hûký {kxu Mkhfkhu Lkðku fkÞËku

½zðku Ãkzu íkuðe nk÷ík ÚkE økE. nðu ík{u s

fnku fu ykLku rMkrØ fnuðkÞ fu çkeswt fþwt

fnuðkÞ?

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Vq÷LkËuðeLkku sL{ ÚkÞku

þrLkðkhu {æÞhkrºkyu {u½íkktzðu s¤«÷ÞLke ÃkrhÂMÚkrík

y{ËkðkË{kt MkSo. hrððkhu Mkðkhu Mkki Lkkøkrhfku òøÞk íÞkhu

[khuÞ çkksw Ãkkýe s Ãkkýe Lkshu Ãkzâwt. [khuÞ çkkswÚke MÚkkrLkf

íktºkLke xefk Úkðk ÷køke íku{ Aíkkt ÞwØLkk Äkuhýu hkníkLke

fk{økehe þY ÚkE. hrððkhu rðhk{ çkkË ðhMkkË ykÔÞku ¾hku,

Ãký Úkkuzkuf ð¾ík {kxu s. yk{ íkku MÚkkrLkf íktºkku yLku íku{Lkk

fkuLxÙkõxhku s y{ËkðkËLke ykðe ÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh Au, Ãký

yk ð¾íku fwËhíku Ãký {ÞkoËk çknkh fnuh MkßÞkuo Au. ðMkíke ðÄe

Au, «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u yLkufrðÄ fk{ku ÚkÞk Au, Ãký

MktMkkÄLkkuLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. áüktík MðYÃku þnuh{kt yLkuf

yLzhÃkkMk Au. çkLÞk íÞkhÚke íku [ku{kMkk{kt yz[ýYÃk çkLku Au,

Ãký ð»kkuo çkkË Ãký yLzhÃkkMkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk

çkknkuþ RsLkuhku, ©ucík{ þnuh «kÞkusfku yLku ðneðx{kt

{kMxMko yuðk fkuE fhe þõÞk LkÚke íku fhwýksLkf Au.

sLk«ríkrLkrÄyku rðrðÄ çknkLkk nuX¤ «òLkk ÃkiMku òýfkhe

{u¤ððk rðËuþkuLkk «ðkMku òÞ Au, Ãký fkuELke fkuE òýfkhe

þnuhLku fk{ LkÚke ykðe. Lkøkh{kt Ãkkýe ¼hkÞwt, Ãký «òLkk

«ríkrLkrÄyku yLku MðiÂåAf MktMÚkkyku íkífk¤ Ëkuze Lk ykÔÞk.

hksfeÞ Ãkûkku Ãký f[uheyku{kt s {e®xøk-rMk®xøk{kt ÔÞMík hÌkk.

÷kufkuyu s ÷kufkuLku {ËË fhe. yk ð¾íkLkku fwËhíkLkku «fkuÃk

yux÷ku ðÄw Au fu íktºk fu íktºkðknfku yLku MkkÄLkMkk{økúe ðk{ýk

Ãkwhðkh ÚkÞk. ÷kufkuyu íkku yuf ðkíkLkku s Mktíkku»k {kLkðku òuEyu

fu, íkksuíkh{kt fkÞohík ÚkLkkhwt yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{Úkf Ãký

ÃkkýeÚke ÷çkk÷çk ¼hkE økÞwt ÃkAe þnuhLke þwt rðMkkík ?

[ku{kMkk{kt {q¤ «&™ økxhku{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku Au. økxhku

‘çkuf’ {khu Au. Ãkrhýk{u ðhMkkËLkwt Ãkkýe síkwt LkÚke. þnuhe íktºku

[ku{kMkk Ãkqðuo økxhkuLke MkkVMkVkE nfefík{kt fhðe òuEyu.

rzÍkMxh {ìLkus{uLxu çkkhuÞ {kMk fk{økehe çkòððe òuEyu.

Ã÷kÂMxf íku{ s «ríkçktrÄík [esðMíkwykuLkku f[hku VUfkíkk hkufðku

òuEyu. sYh Ãkzu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. çkeswt økxhku{kt

¼hkÞu÷ku f[hku-{kxe- fktÃk ðøkuhu Ëqh fhðk òuEyu. økxhkuLke

ÃkkEÃk÷kELk òu {kuxe Lkk¾e Ãký Mk{MÞk íkku ÞÚkkðíkT hne. ykðe

s heíku yLzhÃkkMk{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lku nðu yøkíÞíkk ykÃkðkLke

sYh Au. rçk®Õzøk yLku fLMxÙõþLk Ãkh ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe

òuEyu. Lkðk çkktÄfk{ku øk{u íku ûkuºkLkk [k÷w nkuÞ íku økk{u íÞkhu

òuELku íkÃkkMkðk òuEyu. ykðe Mk¥kk nkuðe òuEyu. çkktÄfk{{kt

rMk{uLx-[qLkku- {kxe ðøkuhuLkwt «{ký õÞkt fux÷wt Au íku òuðwt òuEyu.

Ëh ðhMku ßÞkt Ãkkýe ¼hkÞ s Au íÞkt ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

rð[khðe òuEyu. [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku íku{ s su íku

MÚkkrLkf rðMíkkhku{kt Q¼híkk Mkk{krsf Mkuðfkuyu ðÄw VhsrLkc

çkLkðkLke sYh Au. Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððe sYhe Au. yuf ðkík

Mkk[e fu, ßÞkhu fwËhík rðVhu íÞkhu ykÃkýkÚke ftE Lk ÚkE þfu,

Ãký su Vhs Au íku{kt rLkckÚke çkòðeyu íkku ÷kufkuLkku yk¢kuþLkku

Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu. ð¾íkkuð¾ík fwËhík ËhufLkk SðLkLku

ykurzx fhu Au, Ãký ¼køÞu s fkuE íkuLkku ÷k¼ ÷u Au. xqtf{kt

íktºkðknfkuyu nðu MktrLkc çkLkðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄykuyu

Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. {q¤¼qík ¾k{eykuLku Ãknu÷kt Ëqh fhðkLke

sYh Au. «økrík yLku rðfkMk íkku ÃkAe Ãký ÚkE þfþu.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

çkúkLz:WãkuøkLke WÒkríkLkwt «rík®çkçk

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh Ëkuþe

Ãkku

‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’

10 ykuøkMx 1963

ynª fhkuzÃkríkykuLkku fkuE õ÷kMk LkÚke

¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk ¼zðehkuLke níÞk

ÔneMk÷ç÷kuyh yuõx: ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk fu{ VVzu Au?

hkEx xw ELV{uoþLk yuõx yÂMíkíð{kt ykÔÞku íku Ãknu÷kt 2002{kt LkuþLk÷

nkEðu ykìÚkkurhxe{kt fk{ fhíkk MkíÞuLÿ Ëwçkuyu økkuÕzLk õðkuõðkurzÙ÷uxh÷

«kusuõx yux÷u fu ËuþLkk [kh ¾qýkLku òuzíkkt yuõMk«uMk-ðìLkk rLk{koý{kt [k÷íkkt

¼úük[kh ytøku ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku yk

Ãkºk ÷ÏÞkLkk yuf ð»ko ÃkAe íku{Lke níÞk ÚkE økE níke.

ykEykEyu{, ÷¾LkkiLkk økúußÞwyux yLku EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk{kt

Lkkufhe fhíkk þÛ{wøkLk {tswLkkÚku W¥kh «ËuþLkk ÷¾{eÃkwh ¾uhe{kt ÃkuxÙku÷{kt

¼u¤Mku¤ hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku ÃkuxÙku÷ {krVÞkykuLku Mkò fhkððk

«ÞíLk fÞko níkk. 2005{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh níÞk fhe ËuðkE níke.

òLÞw.2010{kt Ãkqýu{kt Mkrík»k þuèeLke níÞk fhe ËuðkE. þuèeyu ykhxeykELkku

WÃkÞkuøk fheLku ½ýkt s{eLk fki¼ktzkuLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku yLku ¾¤¼¤kx

{[kÔÞku níkku. þuèe {ku‹Lkøk ðkìf {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu níÞk ÚkE.

Vuçkúwykhe 2010{kt rçknkhLkk çkuøkwMkhkE{kt þrþÄh r{©kLke níÞk fhe ËuðkE

níke. r{©kyu Ãkt[kÞík yuLk ç÷kuf ÷uð÷u [k÷íkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku fhðkLke

Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke.

yur«÷ 2010{kt {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË{kt s rðê÷ økeíkuLke níÞk fhe

ËuðkE. økeíku rþûký ûkuºk{kt [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk níkk yLku íku{ýu

çkezLke yuf Mfq÷{kt [k÷íkk ¼úük[khLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku.

{nkhk»xÙLkk s E[÷fhtS{kt {u 2010{kt Ë¥kk Ãkkrx÷ Lkk{Lkk ykhxeykE

fkÞofhLke níÞk fhe ËuðkE. Ãkkrx÷u çknkh Ãkkzu÷k fki¼ktzLku fkhýu Ãkku÷eMk

MkwÃkrhLxuLzuLxLke çkË÷e ÚkE økE níke yLku E[÷fhtS fkuÃkkuohuþLkLkk ½ýk

yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt níkkt.

sw÷kE 2010{kt s y{ËkðkË nkEfkuxoLke Mkk{u yr{ík suXðkLke níÞk fhe

ËuðkE. suXðkyu økeh støk÷ rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkíkkt ¾LkLk Mkk{u

yðks WXkÔÞku níkku yLku ykhxeykE {khVíku {krníke {ktøke níke. suXðkLke

níÞk ¼ksÃkLkk sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw¼kE Mkku÷tfeyu fhkðe nkuðkLkku ykûkuÃk

suXðkLkk rÃkíkkyu fÞkuo Au.

Ä{o ykÄkrhík ykhûký çktÄkhý rðYæÄ

Mkå[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk y{÷ fhðkLkwt ÞwÃkeyu Mkhfkh rð[khu Au Ä{o

ykÄkrhík yLkk{íkLkku yLku yrÄfkhLkku ÷k¼ WXkðíkk íkíðku íkuLkku økuh÷k¼ ÷uíkk

Úkþu. Ä{oLkk ykÄkhu Mkð÷íkku ykÃkðe ¼khíkeÞ çktÄkhý rðYæÄ Au íku òýðk Aíkkt

¼÷k{ýku Mðefkhðe íku MkðoÚkk økuhçktÄkhrýÞ yÞkuøÞ Au. Ä{o ©æÄkLkku rð»kÞ Au,

©æÄk øk{u íÞkhu çkË÷e þfu Au. yk fkhýÚke çktÄkhý h[rÞíkkykuyu ÄkŠ{f

ykhûký ykÃÞwt LkÚke fkhý fkuý fÞku Ä{o yk[hu Au íkuLke ÔÞkÏÞk fhðe þfÞ

LkÚke. su ðMíkw MÚkeh LkÚke íkuLku ykÄkh¼qík {LkkÞ Lk®n. 1949{kt çktÄkhýeÞ

yuMkuBçk÷eyu ÃkMkkh fhu÷k rðÄuÞf{kt ònuh ÚkÞwt níkwt fu Ëuþ{ktÚke rðrðÄ {íkûkuºkku,

yLkk{íkku yLku çkeò fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kðku Ëþkoðíke òuøkðkRyku su

ÔÞÂõíkøkík òríkøkík fu ÄkŠ{f Äkuhýu ÃkûkÃkkík ¼hu÷e nþu íku ík{k{Lku Ëqh fhðk{kt

ykðþu. MkhËkh Ãkxu÷u Ãký fÌkwt níkwt. Mkhfkh yk çkkçkík{kt Mkðo©uc «ÞkMkku

fhðkLkwt [k÷w hk¾þu yLku ÔÞðnkh{kt y{÷ fhMku. nk÷Lke fuLÿ MkhfkhLku yk

rð»ku òý Lk nkuÞ? Ãký ¾whþe«u{e íkíðku íkuLku rðMkhe økÞk Au ËuþLke «òLku

økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkt Au. Mkkt«ËkrÞf fnuðzkððkLke çkef hk¾u íku yk fkÞo fhe þfþu

Lk®n Ãký ¼khíkeÞ nkuðkLkwt yr¼ÞkLk hk¾Lkkhk s yk fkÞo fhe þfþu.

- MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

fkUøkúuMkLke ykí{½kíke hksLkerík

1984 {kt Mð. RÂLËhk økktÄeLke níÞk ÃkAe rËÕne{kt Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkkuLkku

íkÃkkMk Ãkt[Lkku ynuðk÷ 20 ð»ko MkwÄe ònuh Lk fÞkuo rËÕneLkk MktMkË¼ðLk Ãkh13{e

rzMkuBçkh 2001 Lkk hkus ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃke yVÍ÷Lku

VktMke ykÃkðkLkk yËk÷íke nwfw{Lkwt Ãkk÷Lk nsw MkwÄe fuLÿ Mkhfkh îkhk {tºke þe÷k

rËûkeíku fÌkwt níkwt fu, øk]n {tºkk÷Þ{ktÚke yVÍ÷Lke VkR÷ Ëçkkðe hk¾ðkLke Mkq[Lkk

níke. yk{ ÷kufþkne Ëuþ{kt hk»xÙÿkunLke Mkhuyk{ Mkt¼k÷ ÷uðkR hne Au,

hk»xÙrník Ãkh ðkuxçkuLfLke hksLkerík «¼kðfkhe ÚkR hne Au. yk yuf ykí{½kíke

hksLkerík fkUøkúuMkLku fkuXu Ãkze økR Au. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

{krníke yrÄfkh ÄkhkLkku Lkçk¤ku y{÷

{krníke yrÄfkh ÄkhkLkku íkk. 17-10-2005Lkk hkusÚke y{÷ þY ÚkÞku

íÞkhu ðneðxeíktºkLke rþrÚk÷íkk yLku ¼úük[kh LkkçkqËe íku{ s ÃkkhËŠþíkk

÷kððkLke ½ýe Ÿ[e ykþkyku Mkuððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw rðrðÄ ¾kíkktyku

íkuLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku íkuLku çkhkçkh ÷køkw Ãkkzíkk LkÚke. ík{khk «&™ku y{khk

¾kíkkLku ÷økíkk LkÚke íku{ fneLku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤e Ëu Au. fux÷ktf ¾kíkktyku

yLÞ ¾kíkktyku Ãkh sðkçkËkhe Zku¤e Ëu Au. Mk{Þ{ÞkoËk{kt sðkçkku {¤íkk

LkÚke. WÃkh VrhÞkË fheyu íkku fktE ð¤íkwt LkÚke. íkuÚke yk fkÞËkLke fk{økehe

Ãkh rLkøkkn hk¾ðk {kxu {krníke Ãkt[ WÃkhktík yLÞ yuf yusLMkeLke h[Lkk Úkðe

òuEyu fu, su yk fkÞËkLkku yMkhfkhf y{÷ fhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

MkwtrZÞk økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkktLkk ykðkMkku

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk MkwtrZÞk økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ykðu÷k Mkhfkhe

ykðkMkku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ssorhík nk÷ík{kt Au íkku íkuLku {hk{ík fhkðeLku

MkwtrZÞk økk{{kt Mkhfkhe Mkuðk çkòððk f{o[khe r{ºkkuLku hnuýkf nuíkwÚke ¼kzu

ykÃkðk òuEyu yÚkðk íkku Mkhfkhe f{o[khe r{ºkkuLku íkuLku ¼kzu ykÃkðk òuEyu

suLku ÷ELku Mkhfkhe ykðkMkkuLke Mkk[ðýe hk¾e þfkÞ.- {wfuþ Mkku÷tfe, MkwtrZÞk

rðh{økk{ MxuþLk{kt çku rxrfxçkkheLke {ktøk

rðh{økk{ ¾kíku hu÷ðu MxuþLkÚke {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku nk÷Lke rxrfx

ÔÞðMÚkkÚke ¾qçk s ÃkhuþkLke Au. Võík yuf s rxrfxçkkhe WÃkhÚke yk¾ku rËðMk

ykðíke síke xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhíkk ÃkuMkuLshkuLku rxrfx ÷uðkLke nkuÞ Au.

Ëhhkus Mkðkhu ÃkuMkuLshkuLke ¼khu ¼ez nkuÞ Au. íkuÚke rxrfx {u¤ððk ¾qçk s

nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íkku yk ytøku rðh{økk{ hu÷ðuLkk yrÄfkheyku ÞkuøÞ

[[ko-rð[khýk fhe Võík Mkðkh {kxu çku rxrfxçkkhe ¾ku÷ðk ytøkuLke ÔÞðMÚkk

fhe ykÃku. - rðþk÷ økkurn÷, rðh{økk{

LÞkÞ {¤þu ¾hku ?

nwt yuf rðÄðk Awt. ½hfk{ fheLku økwshkLk [÷kðwt Aw.t ykŠÚkf MktòuøkkuLku fkhýu

çku ÃkwºkeykuLku Mfq÷{ktÚke WXkze ÷eÄe Au. ¼kzu hnuíkk nkuðkÚke hnuXkýLkk Ãkwhkðk

LkÚke. Ãkrhýk{ huþLkfkzo fu {íkËkh ÞkËe ðøkuhuLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Awt. yLÞ fkuE

MknkÞ Ãký {¤íke Lkíke. - Mkh÷kçknuLk þk÷eøkúk{ fkðMfh, y{ËkðkË

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA TUESD

AY , 10

AUG

UST 2

010

9

nku{ xÞwþLk Äku. 11, 12

(MkkÞLMk- økrýík/ fku{Mko-

yktfzkþk†) 8, 9, 10

(økrýík- rð¿kkLk) 5, 6, 7

çkÄk s rð»kÞku økwshkíke/

ytøkú uS {ezeÞ{ MktÃkfo:-

99134592052010166784

rðËuþ{kt íkf:- MkkÞLMkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt

W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh

{kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»k o.

MktÃkfo: zkì. nMk{w¾ Ãkxu÷/ ©e

rðsÞ®Mkn W{x

ËktzeÞkçkòh- 2418884,

2410848, y÷fkÃkwhe-

9327604584

2010158643

ytøkú uS çkku÷íkk þe¾ku:

English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh {ktzðe

9327782656

2010166943

yuz{eþLk [k÷w Au

{kuçkkE÷, TV, DVD,fkuBÃÞwxh yuMk uBçk÷ yuLz

heÃkuhªøk fkuMko... ©e çkk÷kS

ELMxexÞwx, TH6, fÕÃkíkY

yuÃkkxo{uLx, fkuXe [kh hMíkk,

yuhxu÷ ykìrVMkLke çkksw{kt,

ðzkuËhk- 89050129462010166956

2010167148

çkk uzeLkk Ëhuf ytøk{kÚke

[hçke Ëqh fhku yLku çkkuze

Mk tík wr÷ík çkLkkðku Võík

({ursf {Mkks ÚkuhkÃke îkhk)

Only Ladies9924325797

2010166854

ðu[ðkLkwt Au çkksðkzk,

¾ºkeÃkku¤{kt hkuzx[,

ºký{ts÷e {fkLk- hnuXký/

ÄtÄkLku ÷kÞf 600 Vwx søÞk,

2000 Vwx çkktÄfk{ {ku.

9427899699,

9824013999 (Mk{Þ :

Mkðkhu 9Úke 11, Mkktsu 4Úke 8)

2010166859

Akýe Mfe{÷kÞf søÞk

50000 sq.ft. NA NOÚkÞu÷ Au. Ã÷kux 5000- 4000yLku 1800 çkk÷kS yuMxux-

9909904188,9998964799

2010166820

To Sell 70,000 Sq.FeetAgriculter Plot Next toSail On waghidia RoadContact 9898423395,9825289901

2010166811

xeÃke-13{kt çkuY{ hMkkuzkLkku

V÷ux ºkesu {k¤u ðu[ðkLkku Au

9328955536

2010167066

òuRyu Au. {fkLk yÚkðk ËwfkLk

1000 Úke 2000 Mfu.Vwx

økkuºke hkuz íkÚkk RMfkuLk {trËhÚke

hkýuïh {nkËuð {uRLk hkuz

[kh hMíkk. MktÃkfo-

9879877744.

2010163153

Office On RentFatehgunj SaffronComplex 300 FT. FullyFurnished Jay Ambe-9925061785,7878068779

2010166788

15,000/- ¼kzw yr¼÷k»kk

[khhMíkk ftÃkLke {kxu 5-BHKzwÃ÷uûk- Mob-9925621498

2010166920

ðzkuËhk{kt fkuEÃký søÞkyu

{fkLk, ËwfkLk fu ykuVeMk

íkkífk÷ef ¼kzu ÷uðk {kxu MktÃkfo

fhku rh-÷kyuçk÷ «kuÃkxeoMk 5-

yükÃkË MkkuMkk, ÃkkýeLke xktfe

Mkk{u ÃkkýeLke xktfe hkuz,

fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ík{khe

ÃkMktËLke ykuAk{kt ykuAe ËMk

«kuÃkxeo çkíkkððk{kt ykðþu

{ku.Lkt. 9727752219

2010166998

ðu[ký fkhu÷eçkkøk{kt 1025

Sqft Ã÷kux 737 çkktÄfk{

xuLkk{uLx ®f{ík :- 32 ÷k¾

(Mo)- 9925621498

2010166918

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au 2/3

+ rf[LkLkk MktÃkfo {kuçkkE÷:

98985821232010166790

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃký

rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk íkÚkk íkkífkr÷f

MkkuËk fhðk W{tøk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

{kts÷Ãkwh- 9825025024,2660345, 3932399,9712984599

2010166786

{fkLk ðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwh

Lkkfk ÃkkMku çkuY{ hMkkuzw Ãknu÷k

{k¤u MktÃkfo :

9898997377

2010166819

Immediate Sale TP-13, 3 BHK Tenament2000 Plot- 1500Buildup Four SideOpen- 7878068779/9925061785

2010166789

rLkÍk{Ãkwhk LkðËwøkko

MkkuMkkÞxe{kt 1631 Ã÷kux{kt

1900 çkktÄfk{ Mkkhe

÷kufk÷exe{kt xuLkk{uLx 52.51

÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au John :9825683518

2010166806

ykuVeMk ÷kÞf 3 çkuzY{,

nku÷, rf[Lk ÷fÍheÞMk V÷ux

«kE{÷kufuþLk{kt ðu[ký/ ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au ‘ ykrð»fkh

yuMxux’ 9824179291

2010166879

¼kzu ykÃkðkLkw t Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2,3

çkuzY{Lkk VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk

íku{s 2 çkuzY{Lkku yLkVŠLk~z

V÷ux Inox ÃkkMku 2 BHKLkku

VwÕ÷eVLkeo~z V÷ux, old padraRoad, Akota, 2,3 BHKFlat ¼kzuÚke {¤ku :- ‘’ RealEstate Developers’9898495075

2010166912

íkkífk÷ef 330 Sq íkÚkk

1100 Sq VwÕ÷eVŠLk~z

÷fÍheÞMk V÷kuh ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au :-

7600275637

2010166933

z¼kuE {uELk hkuzx[

Mfe{÷kÞf Ã÷kux 15000sq.ft. fku{oþeÞ÷ þkuY{ ÷kÞf

søÞk ðu[ðkLke Au çkk÷kS

yuMxux- 9909904188,9998964799

2010166818

2010167104

Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au?

Xtzf, ðkuxh«w®Vøk,

yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{

yuf fk{ çku VkÞËk-

9727820009,

9662904809

2010166787

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef

[k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷

ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃkBÃk

(2) Ãkkðh Mkuðh ©eS MkuÕMk-

9737045668

2010166814

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY

fhe nòhku f{kyku.

ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw

f{kyku 9377690233

2010166871

ík{k{ «ÏÞkík çkktÄýeyku

MkeÕf, fkuxLk, ÃkiZýe Mkkzeyku

fkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu-

9427540831

2010165288

økuMkøkeÍh- nku÷Mku÷ ¼kðu

Jyoti, Ujala SuryaOnline, Blowhot-9925116574

2010166796

Raj Courier Võík 5

rËðMk{kt Canada , usaøkuhuxuz ze÷eðhe

9227105503

2010166852

y{uhefk yLku fuLkuzk{kt

økuhUxeÚke 6 rËðMk{kt fwheÞh

ze÷eðhe Lknª íkku 7{kt rËðMku

YrÃkÞk Ãkhík. ©eS

RLxhLkuþLk÷ 90991999662010164982

ykuAwt hkufký fhe ÷k¾ku YrÃkÞk

f{kðk {kxu MktÃkfo fhku. 0265-645311, 9723456606,9913621610

2010166835

x[wfze ònuh¾çkh {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rMkxe

yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku

òuLkkÚkLk xÙkuxLke

yýLk{ yzÄe MkËe

{uLk ykuV Ä {u[

MðkLkLke A rðfux

çk‹{øknk{, íkk.9

#ø÷uLzu yuLzÙ TÞw MxÙkWMk yLku

òuLkkÚkLk xÙk uxLke yýLk{ yzÄe

MkËeykuLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLkLku çkeS

xuMx{kt Lkð rðfuxu ÃkhksÞ ykÃkðkLke

MkkÚku ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkE

{u¤ðe ÷eÄe Au.

ÃkkrfMíkkLku «Úk{ xuMx 354 hLku

økw{kÔÞk çkkË çkeS xuMx{kt Ãký Lkð

rðfuxÚke fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku

Ãkzâku Au. #ø÷uLzLke MxÙkWMk-xÙkuxLke

òuzeyu ÃkkrfMíkkLke çkku÷hku ykr{h

yLku ykrMkV Mkk{u Mkkð[uíkeÃkqýo

çku®xøk fhíkk rðsÞ ykMkkLk

çkLkkÔÞku níkku.

#ø÷uLzu çkeS E®Lkøk{kt ykuÃkLkh

yur÷Mxh fwfLke økw{kðu÷e yuf{kºk

rðfux {kunB{Ë ykr{hu ÍzÃke níke.

ÃkkrfMíkkLkLke çku®xøk çkkË rVÕzªøk

Ãký ftøkk¤ hne yLku fux÷kf fu[

økw{kðíkk {u[{kt Ãkhík VhðkLke hne-

Mkne ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe

ðéÞwt níkwt.

yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk rËðMkLke

þÁykík{kt ðÄw Ãkkt[ hLk W{uheLku

çkeS s ykuðh{kt yku÷ykWx ÚkE

økÞwt níkw t. ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lke

yk¾he rðfux Mxwyxo çkúkuzu {kunB{Ë

ykrMkVLku ÃkexhMkLkLkk nkÚk{kt

rÍ÷kðeLku {u¤ðe níke.

#ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku

E{hkLk Vhnkík, yÍnh y÷e, W{h

yf{÷ yLku W{h y{eLk, niËh yLku

ys{÷ Mkrník A rðfuxku ÍzÃke

ÃkkrfMíkkLkLku {w~fu÷e{kt {wõÞwt níkwt.

#ø÷uLz íkhVÚke suBMk yuLzMkLku çkeS

E®LkøMk{kt «Úk{ 19{ktÚke 12 yLku

ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku 16{ktÚke 11

ykuðh {uEzLk Lkkt¾e níke. suLkk

ÃkhÚke #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkk «¼wíðLkku

ytËks ykðu Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 72

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 251

ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð)

Vhnkík çkku.MðkLk 29 93 4 0

çkè fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 0 10 0 0

yÍnh y÷e çkku.MðkLk 19 82 3 0

{r÷f fku.«kÞh çkku.rVÒk 3 23 0 0

Þw.yf{÷ yu÷çke çkku.MðkLk 20 26 3 0

Þw.y{eLk fku.«kÞh çkku.MðkLk 14 25 2 0

niËh fku.MxÙkWMk çkku.MðkLk 88 200 15 0

ykr{h fku.MxÙkWMk çkku.çkúkuz 16 117 2 0

ys{÷ fku.fku®÷økðwz çkku.MðkLk 50 79 6 0

økw÷ yýLk{ 13 22 1 0

ykrMkV fku.ÃkexhMkLk çkku.çkúkuz 14 30 3 0

yufMxÙk : 30, fw÷(117.5 ykuðh{kt, yku÷ykWx)

296, rðfux : 1-1, 2-53, 3-54, 4-76, 5-82,

6-101, 7-153, 8-268, 9-269, 10-296

çkku®÷øk : yuLzhMkLk:28-13-62-1, çkúkuz:28.5-

8-66-2, rVLk:16-5-57-1, MðkLk:37-20-65-

6, fku®÷økðwz:7-2-14-0, ÃkexhMkLk:1-0-2-0

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk yýLk{ 53 114 4 0

fwf çkku.ykr{h 4 7 1 0

xÙkux yý™{ 53 101 6 0

yufMxÙk : 8,

fw÷( 36.3 ykuðh{kt,1 rðfux) 118

rðfux:1-7, çkku®÷øk: ykr{h:11-1-31-1, ykrMkV

:6-0-20-0,ys{÷:14.3-1-42-0, {r÷f:5-0-

20-0

04¼khíkeÞ xe{ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ½kuLkeLkk Lkuík]íð

nuX¤ 4 xwLkko{uLx{kt rðsÞ {u¤ðe [qfe Au.

¼khíkeÞ xe{ yLku MkwfkLke ÄkuLke ©e÷tfk{kt

yrðhík rðsÞ fq[ ò¤ðe hk¾ðk ykíkqh Au.

{SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010

xqtfwt Lku x[

Mfkux÷uLzLkk hu®Mkøk zÙkRðh ËkrhÞku

£kL[eíkeyu ykEÍkuz EÂLzfuh hu®Mkøk MÃkÄko

SíÞk çkkË ÃkíLke yu&÷e swz MkkÚku rfMk fheLku

Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷Þkyu nkufe

[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe Síke

Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷ÞLk nkufe xe{u

#ø÷uLzLku 4-0Úke nhkðeLku nkufe [uÂBÃkÞLkþeÃk

xÙkuVe Mkíkík ºkeS ð¾ík yLku RríknkMk{kt fw÷

11{e ð¾ík Síke Au. ðhMkkËLkk fkhýu 1

f÷kf {kuze þY ÚkÞu÷e {u[{kt ykuMxÙur÷ÞLk

Ã÷uÞMko þYykíkÚke ytík MkwÄe AðkÞu÷k hÌkk

níkk. ßÞkhu #ø÷uLz yøkkWLkk Ãkkt[{kt ¢{Lkk

ÃkkuíkkLkk Mkðo©uc «ËþoLkLku MkwÄkhíkk hLkMko-

yÃk hÌkwt níkwt. ßÞkhu ºkeò MÚkkLk {kxuLke

{u[{kt LkuÄh÷uLzu s{oLkeLku 4-1Úke nhkðeLku

çkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. nkufe

[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe{kt Mkíkík A {u[ Síkðk{kt

MkV¤ hnu÷k ykuMxÙur÷Þkyu VkELk÷Lke «Úk{

15 r{rLkx{kt s ºký økku÷ LkkUÄkðeLku

«¼wíð¼Þkuo rðsÞ Lk¬e fÞkuo níkku.

Mktíkku»k xÙkuVe{kt çktøkk¤u 2-1Úke

ÃktòçkLku nhkÔÞwt

Lkðe rËÕne : çktøkk¤Lke xe{ {q¤ fuh¤Lkk

zuLkMkLk ËuðËkMkLkk çku økku÷Lke {ËËÚke 11 ð»ko

çkkË Mktíkku»k xÙkuVe Síkðk{kt MkV¤ hne Au.

Mktíkku»k xÙkuVe Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt

çktøkk¤u ÃktòçkLku 2-1Úke nhkðeLku hufkuzo 30{e

ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞku Au. çktøkk¤ íkhVÚke

zuLkMkLk ËuðËkMku Ãknu÷k nkVLkk ELshe xkE{

yLku çkeò nkV{kt 78{e r{rLkxu økku÷ VxfkÞko

níkk. {u[{kt ÃktòçkLke xe{ çk÷ðtík ®Mknu 30{e

r{rLkxu fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke 1-0Lke «khtr¼f

MkhMkkE {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. çktøkk¤u

þÁykíkÚke s {u[{kt yk¢{f ð÷ý

yÃkLkkððk Aíkkt Mxkh MxÙkEfh þtfh ykuhkLk

yLku rLk÷uLËh rËðkLkLke økuhnkshe Mkk÷e níke.

Mxwyxo çkúkuzLku {u[ VeLkk

50 xfkLkku Ëtz

Lkðe rËÕne : #ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h Mxwyxo

çkúkuzLku yusçkkMxLk{kt [k÷e hnu÷e çkeS xuMx

Ëhr{ÞkLk fhu÷e økuhðíkoýqtf ¼khu Ãkze Au.

#ø÷uLzLkk Mxwyxo çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLkk

rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk swÕfkhLkiLk niËh Mkk{u

ykuðh Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË økwMMkk{kt çkku÷

VUõðk çkË÷ {u[ VeLkk 50 xfkLkku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. 24 ð»keoÞ çkúkuzu VUfu÷ku

çkku÷ ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk

swÕfkhLkiLk niËhLku ¾¼k Ãkh ðkøÞku níkku. yk

½xLkk çkkË ©e÷tfkLkk {u[ huVhe htsLk

{Ëwøk÷uyu çkúkuzLku yÞkuøÞ ðíkoýqtf çkË÷

nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ½xLkk

Mk{Þu niËh 22 hLku h{ík{kt níkku.

yu÷Lk EMkkf ykEMkeMkeLkk

Lkðk WÃkkæÞûk

ËwçkE : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷u

fkÞofkhe çkkuzo íkhVÚke yu÷Lk EMkkfLku

Lkk{ktfLk {éÞk çkkË çku ð»ko {kxu WÃkkæÞûk ÃkËu

rLk{ýqfLke ònuhkík fhe Au. yu÷Lk EMkkf

ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzoLkk

MktÞwõík W{uËðkh Au. yk Ãkqðo ykEMkeMkeLkk

fkÞofkhe çkkuzuo ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke

ßnkuLk nkðzoLke W{uËðkhe hË fhe níke. su

çkkË çktLku çkkuzuo {¤eLku MktÞwõík heíku yu÷Lk

EMkkfLkwt Lkk{ ykøk¤ fÞwO níkwt. ykEMkeMke

yæÞûk þhË Ãkðkhu EMkkfLkk Lkk{Lke ònuhkík

fhíkk fÌkwt fu EMkkf MkkÚku fk{ fhðkLku ÷E

WíMkkrník Awt. y{u MkkÚku {¤eLku ykEMkeMkeLke

«ríkck MkwÄkhðkLkku «ÞkMk fheþwt.

xkRøkh ðwzTMkLkwt furhÞhLkwt

MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk

Lkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh 1 økkuÕVh

xkEøkh ðwzTMku rçkúsMxkuLk ELðexuþLk÷{kt

18 ykuðhLkk Mfkuh MkkÚku furhÞhLkwt MkkiÚke

ftøkk¤ «ËþoLk fÞwO Au. xkEøkh ðwzTMk

õÞkhuÞ Síke þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt sýkÞku

Lknkuíkku. ðwzTMku ytrík{ hkWLz{kt 77Lkk

Mfkuh MkkÚku 72 nku÷{kt fw÷ 298Lkku Mfkuh

fheLku MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk fÞwO níkwt. yk

ytøku ðwzTMku sýkÔÞwt fu 18 ykuðhLkku Mfkuh

çkLkkððku fkuE Mkkhe ðkík LkÚke. yk yøkkW

2003{kt ykuf rn÷ ÃkeSyu [uÂBÃkÞLkþeÃk

çkkË [kh hkWLz{kt ykuðh ÃkkhLkku Mfkuh

çkLkkÔÞku nkuÞ íkuðe «Úk{ xqLkko{uLx Au.

ELÍ{k{u

«rík¼kþk¤e

çkuxTMk{uLkkuLku ðkhtðkh

Ãkzíkk {qõÞk

fhkt[e, íkk.9

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLk

ykr{h Mkkunu÷Lkk {íku ÃkkrfMíkkLkLke

nk÷Lke Lkçk¤e çku®xøk {kxu Ãkqðo fuÃxLk

ELÍ{k{-W÷-nf sðkçkËkh Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku

#ø÷uLzLke WAk¤ ÷uíke Ãke[ku Ãkh

ÍzÃke çkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt

¾qçk s íkf÷eV Ãkze hne Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku E{hkLk

¾kLku MktLÞkMk ÷eÄku íku Mk{Þu xe{{kt

Mxkh çkku÷hLkku Mkkhku rðfÕÃk WÃk÷çÄ

níkku.

ßÞkhu òðuË r{ÞktËkËu r¢fuxLku

y÷rðËk fÌkwt íÞkhu Ãký xe{{kt yLkuf

Mkkhk çkuxTMk{uLkku níkk.

yk Ãkqðo fuÃxLkkuLke MkkÚku ELÍ{k{-

W÷-nfLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku

nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku çkurxtøk{kt

yLkw¼ðe yLku {sçkqík çkuxTMk{uLkkuLke

heíkMkhLke WýÃk ðíkkoE hne Au.

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh ykr{h Mkkunu÷u

ELÍ{k{ Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt fu

íkuLke fuÃxLkþeÃkLkk Mk{Þ{kt s

çkuxTMk{uLkkuu ðkhtðkh xe{Lke ytËh-

çknkh Úkíkk hÌkk Au.

ßÞkhu Þwðk r¢fuxhkuLku Ãký ÞkuøÞ

íkfku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÞkrMkh n{eË, ViÍ÷

Efçkk÷, íkkiVef W{h yLku nMkLk

hkÍk MkrníkLkk Mxkh Ã÷uÞh xe{{kt

ÃkkuíkkLke søÞk Ãkkfe Lk fhe þfu íku

{kxu s ðkhtðkh Ãkzíkk {qfðk{kt

ykðíkk níkk.

yk ík{k{ Ã÷uÞÞo rMk{eík íkfku

{¤ðk Aíkkt W{Ëk «ËþoLk fhðk{kt

[ku¬Mk MkV¤ hÌkkt Au. yk ðkhtðkh

Ãkzíkk {qfkðkLkk fkhýu s xe{{kt

nk÷{kt Mxkh fne þfkÞ íkuðk

çkuxTMk{uLkkuLke {kuxe yAík Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk fuÃxLk Mk÷{kLk

çkèLkw t yuf-çku xuMxLkk ykÄkhu

{wÕÞktfLk fhðwt ÞkuøÞ LkÚke.

Mk÷{kLk çkèLku nsw ðÄkhu íkf

ykÃkðe òuEyu.

¼khíkLkk rËøøks çkuxTMk{uLk Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk {íku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt rðhuLÿ

Mkunðkøk yLku Mkwhuþ hiLkkLkwt ¾íkhLkkf

Vku{o xe{ {kxu yøkíÞLkwt Mkkrçkík

Úkþu.©e÷tfk Mkk{uLke rºkfkuýeÞ

©uýe{kt ¼khíkLkku {wÏÞ ykÄkh

Vhe yufðkh {sçkqík çku®xøk

÷kE™-yÃk Ãkh hnuþu. òu

fu, ykuÃkLkh økkiík{

økt¼ehLke Eò yLku

Mkr[Lk íkutzw÷fhLku

ykhk{ yÃkkÞku nkuðk Aíkkt {sçkqík çku®xøk s{kÃkkMkwt

÷køke hne Au. ¼khíkLke çku®xøk{kt nS Ãký Lke[÷k ¢{

MkwÄe Ÿzký sýkÞ Au. ¼khík

íkhVÚke ykuÃk®Lkøk{kt Mkunðkøk

yLku fkŠíkf çkkË Þwðhks ®Mkn,

Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko,{nuLÿ

®Mkn ÄkuLke hrðLÿ òzuò yLku

rðhkx fkun÷e suðk çkuxTMk{uLkku

fkuEÃký ÃkrhÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku

fhðk Mkûk{ sýkÞ Au.

¼khíkeÞ xe{Lkk ðÕzofÃk

yr¼ÞkLk ytøku Mkr[Lku fÌkwt fu

xe{{kt EhVkLk

ÃkXký suðku yuf VkMx çkku®÷øk

yku÷hkWLzh sYhe Au. ¼khík-

©e÷tfk xuMx rMkheÍ{kt 48{e MkËe

VxfkhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf

ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt

fu ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe nt{uþkÚke

ÃkzfkhsLkf hne Au. yk MkkÚku

Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt

ðeðeyuMk ÷û{ý yLku Mkwhuþ

hiLkkLke {u[ ðe®Lkøk ErLktøkLkk

¼hÃkqh ð¾ký fÞko níkk. Mkr[Lku

sýkÔÞwt fu yk¾he xuMxLkk «Úk{

Ëkð{kt ÃkkA¤Lkk ¢{Lkk

çkuxTMk{uLkkuyu ykÃku÷e {sçkqík

÷zíkLkk fkhýu s ¼khík

Ãkkík¤e MkhMkkE MkkÚku {u[{kt

Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

Mkr[Lk íkutzw÷fhu çkku®÷øk{kt

«¿kkLk ykuÍkLke ÂMÃkLk

çkku®÷økLke «þtMkk

fhðkLke MkkÚku rLkSoð

Ãke[ku Ãkh Eþktík þ{ko

yLku yr¼{LÞw

r{ÚkwLkLke çkku®÷økLkku Ãký

çk[kð fÞkuo níkku.

¼khíkLke yksu

rfðeÍ Mkk{u x¬h

LÞqrÍ÷uLz{kt ðuèkuhe, çkúuLzkuLk

{u¬w÷{, hkEzh çknkh

ËkBçkw÷k, íkk.9

¼khík-©e÷tfk yLku LÞqrÍ÷uLz ðå[u ykðíke-

fk÷Úke ËBçkw÷k{kt rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼

ÚkE hÌkku Au. yk ©uýeLke «Úk{ {u[{kt ykðíkefk÷u

¼khík yLku LÞqrÍ÷uLz Mkk{Mkk{u nþu. ¼khíkeÞ

xe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku nh¼sLk ®MknLku

ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Írnh ¾kLk

yLku økkiík{ økt¼eh EòøkúMík nkuE çknkh Au. çkeS

íkhV LÞqrÍ÷uLz{ktÚke zurLkÞ÷ ðuèkuhe rÃkíkk çkLkíkkt

Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hÌkku Au. yk WÃkhktík

suMMke hkEzh yLku çkúuLzkuLk {u¬w÷{ suðk yk¢{f

çkuxTMk{uLkku Ãký xe{Lke çknkh Au.

¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ rMktn ÄkuLkeyu çku®xøk{kt

ELkVku{o rðhuLÿ Mkunðkøk yLku Mkwhuþ hiLkkLku xÙBÃkfkzo

økýkÔÞk Au. ßÞkhu yk¢{f çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn

Ãký xuMxLke níkkþk ¾t¾uheLku ðLk-zu{kt Í¤fðk

ykíkqh Au. ¼khíkLkk rLkÞr{ík ykuÃkLkh økkiík{

økt¼ehLke økuhnkshe{kt rËLkuþ fkŠíkf yLku rðhuLÿ

Mkunðkøk ykuÃkrLktøk òuze íkhefu Qíkhu íkuðwt ÷øk¼øk

Lk¬e ÷køke hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku r{z÷ykuzohLkku

ykÄkh «{ký{kt ykuAk yLkw¼ðe yuðk rðhkx

fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk yLku hkurník þ{koLkk rþhu hnuþu.

¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke yLku Þwðhks rMktn

÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ä{kfuËkh çku®xøk fhðk ykíkqh Au.

¼khíkeÞ xe{Lke çkku®÷øk ÷kELk-yÃkLke sðkçkËkhe

rËÕneLkk ykrþ»k Lkunhk yLku Eþktík þ{koLke òuze Ãkh

hnuþu. ßÞkhu xuMx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh

yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku íkf {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe

sýkE hne Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷Lkk Mxkh Mkkih¼

ríkðkhe yLku ykh.yrïLkLku Ãký çknkh çkuMkðw Ãkzu

íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.

LÞqrÍ÷uLzLku Mxkh ÂMÃkLkh yLku fuÃxLk zurLkÞ÷

ðuèkuhe WÃkhktík yk¢{f çkuxTMk{uLkku çkúuLzLk {u¬w÷{

yLku suMMke hkEzhLke økuhnkshe [ku¬Mk Mkk÷þu.

LÞqrÍ÷uLzu ©e÷tfk{kt ÃknkUåÞk çkkË çku yÇÞkMk {u[ku

SíkeLku Mkkhe þÁykík fhe Au. òu fu ¼khíkeÞ

çku®xøk{kt Mkunðkøk yuLz ftÃkLke Mkk{u rfrðÍ

çkku÷hkuLke ykfhe fMkkuxe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

LÞqrÍ÷uLzLku yku÷-hkWLzh sufçk ykuh{ yLku

Mfkux MxkErhþLkk yLkw¼ð yLku Mkkhk «ËþoLk

Ãkh SíkLke ykþk Au.

¼khík: {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke(fuÃxLk),

rðhuLÿ Mkunðkøk, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ

hiLkk, hkurník þ{ko, Þwðhks ®Mkn,

hrðLÿ òzuò, rËLkuþ fkŠíkf,

ykh.yrïLk, «rðý fw{kh, Eþktík

þ{ko, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, ykrþ»k

Lkunhk, «¿kkLk ykuÍk, Mkkih¼

ríkðkhe

LÞqrÍ÷uLz : hkuMk xu÷h (fuÃxLk),

fkE÷ r{ÕMk, økúkLx Er÷Þkuè,

{kŠxLk økwÂÃx÷, økihuÚk

nkuÃkrfLMk, LkkÚkLk {i¬w÷{,

yutze {ufu, sufçk ykuh{,

rsíkuLk Ãkxu÷, Ãkexh ELkøkúk{,

rx{ MkkWÚke. Mfkux

MxkErhþ, zuhu÷ xVe,

çkesu ðkux®÷øk, fiLk

rðr÷ÞLMk

©e÷tfk{kt ¼khík, LÞqrÍ÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe rºkfkurýÞ ©uýe Ãknu÷k ºkýu

xe{Lkk fuÃxLkkuyu xÙkuVe MkkÚku Mkk{wrnf íkMkðeh ¾ut[kðe SíkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkunðkøk-hiLkk xÙBÃkfkzo

rðsÞe «ËþoLk fhðk ykíkqh

¼khíkLkku yku÷hkWLzh hrðLÿ òzuòuyu

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt çku®xøk yLku çkku®÷øk çktLku{kt

©uc «ËþoLk fheLku xe{ EÂLzÞkLku Sík

yÃkkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. hrðLÿ

òzuò AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Ãkkxo-xkE{ ÂMÃkLkh

íkhefu rðfuxku ÍzÃkeLku yMkhfkhf hÌkku Au.

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk, «Úk{ ðLk-zu (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

Lkðe rËÕne, íkk.9

fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼úük[kh {wÆu fzf

fkÞoðkne fhíkkt h{ík {tºkk÷Þu ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk rððkËkMÃkË MktÞwfík

{nkrLkËuoþf xe. yuMk. ËhçkkheLke ÃkË

ÃkhÚke nfk÷Ãkèe fhe Au. fku{LkðuÕÚk

ykÞkusLk Mkr{rík{kt Wå[ nkuÆk Ãkh

fkÞohík xe.yuMk Ëhçkkhe Mkk{u ÷tzLk

õðeLMk çkuxLk he÷u Ëhr{ÞkLk LkkýktfeÞ

økkuxk¤k fhðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku níkku.

yk ykhkuÃk çknkh ykÔÞk çkkË íkÃkkMk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËhçkkheLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. h{ík {tºkk÷ÞLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «ðíko{kLk

rLkËuoþk÷Þ{kt {k{÷ku nkuðkLkk fkhýu

{tºkk÷Þu yLkufðkh ykÞkusLk Mkr{ríkLku

nxkððkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku 6

ykuøkMxu yuf rðøkíkðkh Ãkºk Ãký

÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk

ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk çkË÷

ËhçkkheLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

ytøku h{ík {tºkk÷ÞLkk Mkqºku sýkÔÞwt fu

«kÞkusLk yLku {kfuo®xøkLkk MktÞwõík

{nkrLkËuoþf Mkk{u ÷tzLk õðeLMk çkuxLk

he÷u Ëhr{ÞkLk rçkúxeþ ftÃkLkeLke Mkuðkyku

÷eÄk çkkË yLkuføkýwt ðÄkhu ð¤íkh

[wfððkLkk ykhkuÃk ÷køÞk Au. yk

nfk÷Ãkèe çkkË ËhçkkheLke søÞkyu

ðe.fu.MkõMkuLkkLke rLk{ýqtf MkkÚku s ík{k{

ËMíkkðuòu, fkøk¤ku yLku Mkk{kLkLke Ãký

yrÄfkhef heíku MkkUÃkýe fhðk{kt

ykðþu. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk

yæÞûk f÷{kzeyu Ãký yk¾hu Mðefkh

fhíkk sýkÔÞwt fu çkuxLk he÷u Ëhr{ÞkLk

LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Mkt¼k¤ðkLke

sðkçkËkhe ËhçkkheLke s níke.

Mkr[Lk, økt¼eh, Írnh, nh¼sLk yLku EþktíkLke økuhnkshe

fku{LkðuÕÚk økuBMk: xe. yuMk.

ËhçkkheLke yk¾hu nfk÷Ãkèe

¼úük[khLke suÃkeMke íkÃkkMk fhku : rðÃkûk

fku{LkðuÕÚk ¼úük[kh {wÆu ËhçkkheLke nfk÷Ãkèe MkkÚku s økkuxk¤k ÚkÞk

nkuðkLke ðkík Ãkk¬e Mkkrçkík ÚkE Au. su çkkË rðÃkûkkuyu nðu fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt LkkýktfeÞ økkuxk¤k yLku

ÞkusLkkyku{kt rð÷tçk {wÆu òuELx Ãkk÷ko{uLxhe

fr{xe(suÃkeMke) îkhk íkÃkkMk fhkððkLke

{ktøk fhe Au. ËuþLke ÷kufMk¼k{kt ÞkuòÞu÷e

[[ko{kt rðÃkûke MkktMkËkuyu suÃkeMke yÚkðk

MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk

fhe Au. ßÞkhu Mk¥kkÃkûku rðÃkûkLkk ykhkuÃkLkku

sðkçk ykÃkíkk fÌkwt fu yufkË-çku MxurzÞ{kuLkk

rLk{koýfkÞoLku AkuzeLku çkkfeLkk MxurzÞ{ku Ãkqýo Au. ßÞkhu çkkfeLkk

MxurzÞ{kuLke MkkUÃkýe Ãký s÷Ëe s fhðk{kt ykðþu.

10

#ø÷uLzu çkeS xuMx yLku ©uýe Síke

{

WŠ{ Mfq÷ ¾kíku ðkzkuÞwo fhkxu VìzhuþLk yLku rMk¥kkuÞwo fhkxu

yuMkkurMkyuþLk îkhk ykÞkursík 510 MÃkÄofku ðå[uLke økwshkík hkßÞ

ELzzeÃkuLzuLMk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ðzkuËhkLkk MkktMkË íku{s {uÞh

çkk¤w¼kE þwf÷kyu rðsuíkk MÃkÄofkuLku yr¼LktËLk ykÃke «kuíMkknLk ÃkwY

ÃkkzÞw níkwt.

r{Lke {ìhkÚkkuLk huMkLkwt ykÞkusLk

ðzkuËhk rsÕ÷k yì{uåÞkuh yuÚ÷uxefMk yuMkku. îkhk hkr»xÙÞ r¢zk rËðMk rLkr{¥ku

r{Lke {ìhkÚkkuLk huMkLkwt ykÞkusLk hrððkh 29Lkk hkus Mkðkhu 6-30 f÷kfu nkufe

{uËkLk, Ãku÷uMk økux Mkk{u fhðk{kt ykðu÷w Au. yk huMk{kt ¼kEyku- çknuLkku 12

Úke 16 ð»ko, 17 Úke 19 ð»ko, 19 Úke 39 ð»ko yLku 60 ð»koÚke ðÄw rð¼køkku{kt

¼køk ÷E MkfMku. hMk ÄhkðLkkh ¼kEyku çknuLkkuyu íkk. 10 {tøk¤ðkhÚke 26

MkwÄe hkus Mkktsu 6 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk sYhe Vku{o {u¤ðe, nkufe {uËkLk

hks{nu÷ økux Mkk{u s{k fhkððk sýkðkÞw Au.

ðuMxÍkuLk yuÚ÷urxf MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

çkk÷¼ðLkLke ¾u÷kze fw. rþðk÷e Ãkkrx÷Lke íkk.

11 Úke 13 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ¼kuÃkk÷ ¾kíku

ÞkuòLkkh ðuMx ÍkuLk sqrLkÞh yuÚ÷urxfMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu økwshkík Mxux

yu{uåÞwh yuÚ÷urxfMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ÃkMktËøke

ÚkE Au. rþðk÷e 100 {exh Ëkuz, ÷ktçke fwË yLku

ô[e fwË{kt ¼køk ÷uþu. fw. rþðk÷e Ãkkrx÷

çkk÷¼ðLk ¾kíku yuÚ÷urxfMk{kt rLkÞr{ík Äkuhýu fku[ yuMk. þu¾ ÃkkMku íkk÷e{

÷E hne Au.

{ktzðe ÍkuLkLke h{ík MÃkÄko ytøku {erxtøk

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe îkhk ykÞkursík {ktzðe ÍkuLk fûkkLke fçkœe,

¾ku- ¾ku, ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLke íkkhe¾Lkk ykÞkusLk {kxu {ktzðe ÍkuLk{kt ykðíke

ík{k{ þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku {kxu íkk. 11 çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu ©e

ytçku rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku {erxtøk hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.

rðf÷ktøkku {kxu MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk çkLkkðkþu

ðzkuËhk{kt rðrþüktøkku {kxu ykøkðe h{ík {kxuLke ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkÚke yu

sYrhÞkík sýkíkkt ðzkuËhk{kt rðf÷ktøkku yLku h{ík øk{ík ûkuºku fkÞo fhíke

MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku yLku íks¿khkuLke {erxtøk MkuðkíkeÚko {wfk{u {¤e su{kt

çkÄk s «fkhLkk rðrþüktøkku {kxuLke RLzkuh yLku ykWxzkuh h{íkkuLku æÞkLk{kt ÷R

fkuBÃk÷uûk W¼wt fhðkLkwt Lk¬e fhðk MkkÚku íks¿kkuLke fr{xe çkLkkðe yLku ytËksu

50 ÷k¾Lkk ¾[uo MktÃkqýo fkuBÃk÷uûk MxurzÞ{ çku ð»ko{kt ykfkh Ãkk{u yu{ Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au. hMk ÄhkðLkkh MkkiLku sYrhÞkík yLkwMkkh ÃkwÁ»kku¥k{ Ãkt[k÷Lkku

MkuðkíkeÚko ¾kíku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞwt Au.

City SportsELÍ{k{Lkk fkhýu Ãkkf.Lke

çku®xøk Lkçk¤e : Mkkunu÷

C M Y K

C M Y K



ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký ytøkuLke

MktMkËeÞ MÚkkE Mkr{ríkyu ¼kð rLkÞtºký

nuX¤ ËðkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk

suðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt Mkq[ÔÞkt Au. yk

WÃkhktík ík{k{ ËðkykuLkk LkVkLkk Äkuhý

WÃkh MktÃkqýo {ÞkoËk ÷kËðkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO

Au. Ëðkyku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku ÃkkuMkkÞ

íkuðk ¼kðu WÃk÷çÄ çkLku íku {kxu sYhe

Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO Au.

íkçkeçkkuLku ÷kt[ ykÃkðkLkk MktçktÄ{kt

MkÃkzkE økÞu÷e yLku MkÃkkxe WÃkh ykðu÷e

Vk{ko ftÃkLkeykuLku fXkuh Mkò fhðkLkwt Mkq[Lk

Ãký yk Mkr{ríkyu fÞwO Au. ËðkykuLke

®f{íkkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk ÃkuLk÷u

¼kðrLkÞtºký nuX¤ ðÄw Ëðkyku {qfðk fÌkwt

Au. nk÷ {kºk 74 Ëðk ¼kð rLkÞtºký

nuX¤ Au. íkksuíkh{kt MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k

ynuðk÷{kt MÚkkE Mkr{ríkyu yk «fkhLke

¼÷k{ýku fhe níke. íku{kt ËðkykuLkk

¾[o{kt íkkífkr÷f fkÃk {qfðkLke hsqykík

fhkE níke. økúk{eý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ

Mk{MÞkykuLkwt çkeswt {kuxk{kt {kuxwt fkhý

ËðkykuLke yMkÌk ®f{íkku nkuðkLkwt

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

ynuðk÷{kt zkìfxhkuLku f{eþLk ykÃkLkkh

Vk{ko ftÃkLkeykuLku ÷økk{{kt ÷uðkLke

¼÷k{ý fheLku yLkuf ftÃkLkeykuLke ®[íkk

ðÄkhe ËeÄe Au. Mkr{ríkyu ykðe

ftÃkLkeykuLkk Ëðk WíÃkkËLk ÷kEMkLMkLku hË

fhðk MkwÄeLkkt fXkuh Ãkøk÷ktLkwt Mkq[ÔÞk Au.

yk {wÆu yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk

ynuðk÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkk fr{xeyu sýkÔÞwt

Au fu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk {kºk

íkçkeçkkuLku ytfwþ{kt hk¾e þfu Au íkuLkku

ftÃkLkeyku WÃkh fkuR ytfwþ LkÚke. {kxu

økwLkuøkkh Xhíke ftÃkLkeykuLku zÙøk fLxÙku÷h

sLkh÷ ykuV RÂLzÞk yÚkðk íkku RLf{xuûk

rð¼køk {khVíku Vk{ko ftÃkLkeykuLku Ëtz

fhðkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, íkk.9

yuf MkÃíkknÚke økwshkík{kt Mkktçku÷kÄkh

ð»kkoLke nu÷e fhLkkh {uÄhksu {kuxk¼køkLkk

rðMíkkh{kt rðhk{ Ãkkzâku Au. AuÕ÷k 24

f÷kf{kt {wÏÞíðu {nuMkkýkLkk fze

íkk÷wfk{kt 6 Et[ yLku sqLkkøkZLkk fuþkuË,

çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk, y{ËkðkËLkk

rðh{økk{ suðk íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[-Ãkkt[

#[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkw hkßÞLkw

E{hsLMke ykìÃkhuþLk MkuLxh fne hÌkw Au.

WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLku fkhýu MkhËkh

Mkhkuðh ÂMÚkík Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLkku

«ðkn 118.26 {exhLku Ãkkh fhe økÞku

Au.Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ ík{k{ rðMíkkhku{kt

rðíku÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Awxku AðkÞku

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. hkßÞLkk 225{ktÚke

yufËthu 97 íkk÷wfkyku{kt s LkkUÄÃkkºk

ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkw sýkðíkk E{hsLMke

ykìÃkhuþLk MkuLxhu Mk¥kkðkh ònuh fÞwO níkw

fu, 12 íkk÷wfkykuu{kt ºkýÚke A #[ ßÞkhu

85 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke çku #[ ðhMkkË

ðhMÞku Au. fåALkk ¼[kW, ykýtËLkk

Mkkursºkk{kt ºký #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku.

yk{ hkßÞ{kt46 íkk÷wfkyku{kt yuf

#[Úke ðÄw ßÞkhu yLÞ 25 íkk÷wfkyku{kt

yzÄku #[ fhíkkt ðÄw Ãkkýe Ãkzâwt Au.

y{kMkLku fkhýu Mkkihkü yLku Ërûký

økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu Ãkkýe WíkÞko Lknkuíkk.

yk fkhýkuMkh fktXk¤ rðMíkkhLkk hneþkuLku

ðhMkkË Lk nkuðk AíkktÞu ¼khu Mk{MÞkykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. hkßÞLkk 196

s¤kþÞku{ktÚke Mkkihk»xÙLkk 46, fåALkk 7,

Ërûký økwshkíkLkk 1 Mkrník 54 zu{ ÃkwýOík

¼hkE økÞk Au. yk MkkÚku fw÷ 76 sux÷k

çktÄ{kt fw÷ Mktøkúnûk{íkkLke Mkk{u 90Úke

100 xfk sux÷w Ãkkýe ¼hkÞw Au. suÚke yk

ík{k{ çktÄLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt

nkEyu÷xoLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au.

yurþÞk{kt yíÞkhu ðhMkkËLku fkhýu nk÷ík ¾hkçk Au yLku MkkiÚke ¾hkçk nk÷ík ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLke Au. W¥kh-Ãkrù{ [eLkLkk økkLMkw «ktíkLke ÍkuWfw fkWLxe{kt ¼khu ðhMkkËÚke ½ýk rðMíkkhku

çkux{kt VuhðkR økÞk Au. W¥kh-Ãkrù{ [eLk{kt ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkð Ãký çkLÞk Au, su{kt 127 sýkt {kÞko økÞk Au yLku 1,300 ÷kÃkíkk Au. s{ýe íkhVLke íkMkðeh ÃkkrfMíkkLk{kt {u½íkktzðÚke

{[u÷e íkçkkneLke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Mkw¬whLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt MkiLÞLkk huMõÞw nur÷fkuÃxh{ktÚke ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt {ËË {kxu nkÚk Ÿ[k fhíkk ÃkqhøkúMíkku òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

rMkLku{k

snks{ktÚke ykuR÷

Zku¤kíkkt ÃkÞkoðhý Ãkh

økt¼eh ¾íkhku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.9

{wtçkRLkk ËrhÞk{kt ÃkLkk{kLkk snks

‘yu{yuMkMke r[ºkk’{ktÚke ykuR÷ Zku¤kíkkt

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkR{kt

yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk íkxeÞ rðMíkkhku{kt

ÃkÞkoðhý÷ûke økt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au

yLku çk]nË {wtçkR BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ

(çkeyu{Mke)yu {wtçkRøkhkykuLku rVþ

MkrníkLkk Mke Vqz ¾kðkLkwt xk¤ðkLke [uíkðýe

ykÃke Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu yLku

çkeyu{Mkeyu ykuR÷ Zku¤kðkLkwt ytfwþ{kt Lk

ykðu íÞkt MkwÄe {wtçkR yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt {kAe{khe «ð]r¥k

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke ®[ríkík

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu rþ®Ãkøk

{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {tøkkÔÞku níkku.

ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkhfkhu

rðËuþe rLk»ýkíkku Ãký çkku÷kÔÞk Au. yksu

hkßÞMk¼k{kt Ãký yk {wÆku WXíkkt

ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt

níkwt fu, {nkhk»xÙ Mxux ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzo îkhk çkÒku snkòuLkk {kr÷fku Mkk{u

fkLkqLke Ãkøk÷kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV ‘yu{yuMkMke r[ºkk’{ktÚke

ykuR÷ Zku¤kðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u

{nkhk»xÙLkk 8 ÷k¾ {kAe{khkuyu íku{Lkk

ÄtÄk-hkusøkkhLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt

nkuðkLkwt sýkðe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

ð¤íkhLke {køkýe fhe Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk fnuðk «{kýu, yksu

økìx-ðì ykìV RÂLzÞk ¾kíku ÃknkU[u÷k

‘yu{yuMkMke r[ºkk’ snks{ktÚke Zku¤kíkwt

ykuR÷ fkUfýLkk ËrhÞkfktXk MkwÄe Vu÷kðkLkwt

Ãký òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ‘yu{yuMkMke

r[ºkk’ þrLkðkhu Ërûký {wtçkRLkk

ËrhÞkfktXkÚke {ktz Ãkkt[ rf.{e. Ëqh

ËrhÞk{kt ‘¾÷eò-3’ snks MkkÚku xfhkÞwt

níkwt. ‘yu{yuMkMke r[ºkk’{kt yZe nòh

xLk ykuR÷Lkku sÚÚkku níkku yLku Ëh f÷kfu

Ãkkt[ xLk ykuR÷ yhçke Mk{wÿ{kt Zku¤kR

hÌkwt Au, suLku ÃkÞkoðhýrðËku ËrhÞkR

SðMk]rü {kxu økt¼eh ¾íkhku økýkðu Au.

{nkhk»xÙLkk ÃkÞkoðhý«ÄkLk Mkwhuþ

þuèeyu ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk økt¼eh nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. snks yuf íkhV Lk{e økÞu÷wt

nkuðkÚke Lkìðe yLku fkuMx økkzuo íku{ktÚke

ykuR÷ Zku¤kíkwt hkufðwt þõÞ LkÚke.

{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônkýu ykuR÷

÷efusLke ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk nðkR

Mkðuoûký fÞwO níkwt. çktLku snkòuLkk fuÃxLk

Mkk{u fuMk Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

[wõÞku Au. nk÷{kt ½xLkkMÚk¤u

ËrhÞkfktXkLkk A snks yLku «Ëq»ký

rLkÞtºký ÔÞðMÚkk MkkÚku Mkßs yuf

nur÷fkuÃxh {khVíku ykuR÷ Zku¤kíkwt

hkufðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ËrhÞk{kt MkVkR fk{økehe Ãký nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. {wtçkR Ãkkuxo xÙMxu ík{k{

{kuxk snkòuLke yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ

{qfe ËeÄku Au. òuhËkh x¬h çkkË

‘yu{yuMkMke r[ºkk’ snks 80 rzøkúe Íqfe

økÞwt Au. ËrhÞkfktXk WÃkh MkwhûkkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk yuf yrÄfkheyu

fÌkwt níkwt fu ËrhÞkfktXu MkVkR yr¼ÞkLk

[k÷e hÌkwt Au. ÷efus çktÄ fhðk yLku

snksLku fkZðk {kxuLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk

Au.

Ëhr{ÞkLk, {nkhk»xÙLkk 8 ÷k¾

{kAe{khkuyu yk ½xLkkÚke íku{Lke

hkuShkuxe Ãkh {kXe yMkh ÚkR nkuðkLkwt

sýkðe ð¤íkhLke {køkýe fhe Au.

{nkhk»xÙ rVþh{uLMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk

sýkÔÞkLkwMkkh, ¾kMk fheLku hku®sËku ðuÃkkh

fhíkk {kAe{khkuLke nk÷ík fVkuze çkLke

Au. yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ëk{kuËh xtzu÷u

fÌkwt fu, “hkus f{kRLku hkus ¾kíkk

6,000 WÃkhktík {kAe{khku {kxu

¼q¾{hk suðe ÂMÚkrík MkòoðkLkwt òu¾{ Au.

íkuyku ºký rËðMkÚke ½uh çkuXk Au.”

yMkhøkúMík {kAe{khku {kxu ð¤íkhLke

{køkýe MkkÚku xtzu÷u {wÏÞ«ÄkLk yþkuf

[ÔnkýLku yLku rsÕ÷k Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkºk

ÃkkXÔÞku Au.

{wtçkEøkhkykuLku Mke Vqz

¾kðkLkwt xk¤ðk [uíkðýe

snks{ktÚke ykuR÷ ÷efus hkufðk Lkìðe-fkuMx økkzoLkk «ÞkMk Mkíkík

ºkeò rËðMku òhe.

{wtçkR Mkrník {nkhk»xÙLkk íkxeÞ ¼køkku{kt ÃkÞkoðhý Mkk{u {kuxku ¾íkhku.

ðzk«ÄkLku þeÃkªøk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {ktøÞku.

{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký îkhk ÃkrhÂMÚkríkLkwt nðkR Mkðuoûký.

çktLku snkòuLkk fuÃxLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷.

ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLke {nkhk»xÙLkk ÃkÞkoðhý «ÄkLkLke fçkq÷kík.

ðzk«ÄkLku rþ®Ãkøk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {tøkkÔÞku : rðËuþe

rLk»ýkíkku Ãký çkku÷kðkÞk

{wtçkE ykMkÃkkMkLkk íkxeÞ rðMíkkhku{kt {kAe{khe «ð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ

hkßÞLkk 8 ÷k¾ {kAe{khkuLke hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ð¤íkhLke {køkýe

snks Ëw½oxLkkLke MkkÚku MkkÚku

{khku ðkhMk ÃkkhMke íkhVe fu

rðhkuÄe Lknª nkuÞ : híkLk íkkíkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

xkxkLkwt Lkk{ Ähkðíkku fkuE ÃkkhMke s

híkLk xkxkLkku ðkhMkËkh çkLkþu íkuðe ík{k{

[[koykuLkku ytík ykýíkk xkxkLkk økúqÃk

[uh{uLk híkLk xkxkyu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu íku{Lkku ðkhMkËkh ÃkkhMke íkhVe fu

rðhkuÄe Lknª, {kºk ÞkuøÞ ÷kÞfkík

ÄhkðLkkh ÔÞÂõík nþu. xkxk fur{fÕMkLke

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ {e®xøk{kt híkLk xkxkyu

yk ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

xkxk sqÚk ¼khíkeÞ ykiãkurøkf sqÚk Au,

íkuLku ÃkkhMke sqÚk {kLke Lk ÷uðwt òuEyu.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkMktËøke

Mkr{ríkLku fkuE òíkLkwt Ëçkký Lk yLkw¼ððwt

Ãkzu íku {kxu íkuyku Ãkkuíku Mkr{rík{kt Mkk{u÷

ÚkÞk LkÚke. íkuyku {kºk yLku {kºk

÷kÞfkíkLkk Äkuhýu s {khku ðkhMkËkh

Lk¬e fhþu. ð»kkuo Ãknu÷kt

s{þuËS xkxkyu su ftÃkLkeLke

MÚkkÃkLkk fhe níke íkuðe ÂMÚkrík

yksu LkÚke. yksu xkxk sqÚk

70 yçks zku÷hLke f{kýe fhu

Au yLku íku{kt 70 xfk Lkkýkt

¼khík çknkhÚke ykðu Au.

yux÷u nðu íkku xkxk sqÚk {kºk

¼khík fuLÿe Ãký LkÚke hÌkwt.

fkuE ykiãkurøkf sqÚku íkuLkku ðkhMkËkh

þkuÄðk {kxu Mkr{rík çkLkkðe nkuÞ íkuðku yk

Mkki«Úk{ Ëk¾÷ku Au. yk rð[kh híkLk

xkxkLkku s Au. ík{k{ þuhÄkhfkuLkkt Lkkýkt

Mk÷k{ík nkÚkku{kt hnu yLku «økríkLkk ÃktÚku

ykøk¤ ðÄíkkt hnu íkuLke r[tíkk Mkr{ríkLkk

çkÄk s MkÇÞkuLkk niÞu ðMku Au íkuLke ¾kíkhe

híkLk xkxkyu Wå[khe níke.

s{þuËS LkMkhðkLkS xkxkyu økE

MkËeLke þYykík{kt xkxk ftÃkLke MÚkkÃke

níke. íkuyku ÃkkhMke Ãkrhðkh{kt sLBÞk

níkk. yk ftÃkLke{kt rLkÞ{ Au fu ftÃkLkeLkk

ðzk 75 ð»kuo rLkð]¥k ÚkE òÞ yLku

ftÃkLkeLkwt MkwfkLk ÷kÞf ðkhMkËkhLkk

nkÚk{kt s òÞ. íku{kt fkixwtrçkf

ðkhMkËkhLku s MkwfkLk ykÃkðkLkwt ð÷ý

þYykíkÚke s hk¾ðk{kt LkÚke ykÔÞwt.

s{þuËS xkxkyu ykht¼e níke íkuðe yk ftÃkLke nðu LkÚke hne

ÃkMktËøke Mkr{rík{kt fkuý fkuý

íkkíkk MkLMk ðkEMk [uh{uLk MkqLkkðk÷k

íkkíkk MkLMkLkk ðrhc økúqÃk zkÞhuõxh ykh.

fu. f]»ýfw{kh yLku MkkÞhMk r{†e

íkkíkk sqÚk Mk÷knfkh -÷kuÞh rþrhLk ¼Y[k

rçkúrxþ rçkÍLkuMk{uLk ÷kuzo ¼èk[kÞo

RsLkuhe-Vk{oMke{kt ÃkwLk: «ðuþ

Ãkqýo : 4345 çkuXfku ¾k÷e hne

y{ËkðkË, íkk. 9

Ä yuzr{þ™ fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke nkÚk

ÄhkÞu÷e ÃkwLk: «ðuþ fkÞoðkne{kt 9660

¾k÷e çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yLku

su rðãkÚkeoykuyu yøkkW «ðuþ {u¤ðe

÷eÄku Au íku{Lku ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ððk{kt

ykÔÞku níkku. yk «r¢Þk yksu Ãkwýo Úkíkk

fw÷ 4345 çkuXfku nsw ¾k÷e Au. nðu yk

çkuXfku ¼hðk {kxu fku÷uòuLku Mk¥kk yÃkkþu fu

ÃkAe nsq ðÄw yufð¾ík ÃkwLk: «ðuþ

fkÞoðkne Úkþu íkuLkku rLkýoÞ xqtfMk{Þ{kt

÷uðkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkw. zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt

ÃkwLk: «ðuþ{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykþhu 30

nòh rðãkÚkeoyku íkiÞkh níkk. íkuLke Mkk{u

9660 çkuXfku ¾k÷e níke. suLkufkhýu yk

çkuXfku Ãkh 9660 «ðuþ y™u ÃkwLk: «ðuþ

íkk. 5 ykuøkMxu Vk¤ðe ËuðkÞku níkku. su

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yLku ÃkwLk: «ðuþ

Vk¤ðkÞku níkku íku{ýu yksu íkk. 9 MkwÄe{kt

«ðuþ™e çkkfeLke rðrÄ Ãkwýo fhðkLke níke.

yk «r¢Þk yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu Ãkwýo

fhkíkk nsw zeøkúe RsLkuhe{kt 234 y™u

Vk{oMke{kt 1991 çkuXfku ¾k÷e hne Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu ¾k÷e hnuLkkh

çkuXfku fku÷uòuLku íku{Lkeheíku ¼hðk {kxu

ykÃkðe fu ÃkAe ðÄw yuf ð¾ík ÃkwLk: «ðuþ

fkÞoðkne nkÚk Ähðe íkuLkku rLkýoÞ Úkkuzk

rËðMkku ÃkAe ÷uðkþu. òu fu fw÷ çkuXfkuLke

10 xfk çkuXfku ¾k÷e hnuíkku rLkÞ{ «{kýu

ÃkwLk: «ðuþ fkÞoðkne fhðe Ãkzu.

y{ËkðkË : hkßÞLke yu{R-yu{Vk{o fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk {kxuLke LkkuLkøkux

Ãkheûkk yksu Ãkwýo fhkR Au. yk Ãkheûkk ÃkAe MðrLk¼oh fku÷uòuLku íkk. 31 ykuøkMx

MkwÄe{kt {uLkus{uLx fðkuxLkk çkuXfku ¼hðkLke íkkfeË «ðuþ Mkr{ríkyu fhe Au.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk

îkhk yu{R-yu{Vk{oLkk «ðuþ {kxuLke LkkuLkøkux Ãkheûkk yksu Ãkwýo fhkR níke.

çkeS íkhV «ðuþ Mkr{ríkyu MðrLk¼oh yu{R yLku yu{Vk{oLke fku÷uòuLku 10 xfk

{uuLkus{uLx fðkuxk yLku 15 xfk yuLkykhykR fðkuxkLke çkuXfku ¼hðk {kxuLke

{køkoËŠþfk ònuh fhe Au, su rðãkÚkeoykuLku Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu.

yu{R-yu{Vk{oLkk {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku

31 ykuøkMx MkwÄe{kt ¼hðk íkkfeË

fze{kt 6, fuþkuË{kt 5 #[ ðhMkkË

Lk{oËk{kt MkÃkkxe 118 {exhLku Ãkkh

rðï MíkLkÃkkLk MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkwt {níð íkÚkk VkÞËk ònuh

sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk nuíkwÚke Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX Mktfr÷ík rÄhs

nkurMÃkx÷Lkk ÃkezeÞkxÙef yLku f÷eLkef÷ LÞwxÙeþLk rð¼køk îkhk rÄhs

nkurMÃkx÷Lkk zkÞhufxh zku. Äkheðk÷Lkk nMíku rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk

rÄhs nkurMÃkx÷Úke ðk½kurzÞk çkMk MxkuÃk MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

nkrLkfkhf hurzÞuþLk

çkË÷ {kuçkkE÷

ftÃkLkeykuLku Ëtz Úkþu

Lkðe rËÕne : {kuçkkE÷ xkðhku{ktÚke Mkíkík

Vu÷kíkk hurzÞuþLkÚke ÷kufkuLku ¼ÞsLkf

ÂMÚkrík{kt {qfðk çkË÷ Mku÷VkuLk ftÃkLkeykuLku

Ëtz fhðk{kt ykðþu. Ëuþ¼hkLkk þnuhku{kt

nòhku {kuçkkE÷ xkðh ÷kufkuLkk hnuýktf

{fkLkku Ãkh Q¼k fhkE hÌkk Au. íkuLku

Ãkrhýk{u hurzÞuþLk ËhufLku yMkh fhe þfu

Au yLkuu yuf hkuøk[k¤kLkwwt MðYÃk Äkhý fhe

þfu Au. Mkhfkhu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ykðíkk LkðuBçkh {rnLkkÚke yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkyu {kLÞ hurzÞuþLkLke {ÞkoËkLku Lkrn

yLkwMkhíkk «íÞuf xkðh ËeX {kuçkkE÷

ftÃkLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz

ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. hkßÞ fûkkLkk

fBÞwrLkfuþLk «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkE÷kuxu

sýkÔÞwwt níkwt fu hurzÞuþLkLku fkhýu ÷kufkuLkk

ykhkuøLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íku {kxu

xur÷fku{ rzÃkkxo{uLxu çkÄk s yuõMkuMk MkŠðMk

«wðkEzMkoLku hurzÞuþLkLke r÷r{xLkwwt Ãkk÷Lk

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

ËðkykuLke ®f{íkku rLkÞtºký{kt

÷uðk MktMkrËÞ Mkr{ríkLkwt Mkq[Lk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 AUGUST 2010SANDESH : VADODARA12

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 09

{wtçkELkk ËrhÞk rfLkkhu 10 rf.{e. Ëqh

{wtçkELkk çkkhk{kt «ðuþe hnu÷k çku rðËuþe

ðnkýku yÚkzkE økÞk ÃkAe ºkeò rËðMku

Mkku{ðkhu Ãký ykìE÷ ÷ef ÚkðkLkwt [k÷w hÌkwt

níkwt. MkkÚku s stíkwLkkþf ËðkykuLkk ÃkeÃkzkt

Ãký MkkøkhLkk Ãkkýe{kt [khu çkksw íkhíkk

ÚkE økÞkt níkkt. yk çktLku «Ëq»kýku Vhe

ð¤ðkÚke {wtçkE rfLkkhu ÃkÞkoðhý {kxu ¾qçk

¼ÞkLkf òu¾{ MkòoE økÞwt Au. MkkÚku s

{kAe{khe Wãkuøk {kxu Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkwt

òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. Mkhfkhu {wtçkE

MkkøkhLke {kA÷eyku Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe

Lk ¾kðk Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkkøkh{kt [khu

çkksw Vu÷kíkk síkk ¾Lkes íku÷Lku LkkÚkðkLkk

¼økehÚk «ÞkMkku Aíkkt íku Vu÷kE hÌkwt Au.

yríkÍuhe stíkwLkkþfkuLkk ÃkeÃkzkt Mkku{ðkhu

økuxðu ykìV EÂLzÞk MkwÄe ykðe ÃknkUåÞk

níkk. yÚkzk{ýLkk fkhýu MkòoÞu÷k

¼tøkkýLkk fkhýu Ëh f÷kfu [kh xLkLkk

rnMkkçku ykìE÷ ÷ef ÚkE hÌkwt Au.

yu{yuMkMke r[ºkk Lkk{Lkk ðnký{ktÚke

yíÞtík Íuhe stíkwLkkþf Ëðkyku ¼hu÷k

ÃkeÃkzkt Mkkøkh{kt økçkze Ãkzâkt níkk. íku

[khuçkksw íkhe hÌkkt Au yLku yLÞ ðnkýku

{kxu òu¾{ çkLke økÞkt Au.

yu{yuMkMke r[ºkk ¾r÷ò MkkÚku

yÚkzkÞwt íÞkhu íku{kt 2662 xLk ¾Lkes

íku÷ ¼hu÷k 1219 fLxuLkhku níkk. 283

xLk rzÍ÷ níkwt yLku 88040 ÷exh

÷wrçkúfuþLk ykìE÷ ¼hu÷wt níkwt. Íuhe

stíkwLkkþf Ëðkyku ¼hu÷k 31 ÃkeÃkzkt

níkkt. yÚkzk{ý Úkíkkt r[ºkk yuf çkksw

¼ÞkLkf nËu Lk{e Ãkzâwt níkwt. íkuÚke ykìE÷

÷ef Úkðk ÷køÞwt níkwt. íku{ktÚke stíkwLkkþf

ËðkykuLkk ÃkeÃkzkt Ãkkýe{kt økçkze Ãkze

íkhðk ÷køÞkt níkk. yu ÃkeÃkzkt Mkku{ðkhu

økuxðu ykìV EÂLzÞk MkwÄe ykðe ÃknkUåÞkt

níkkt. ºký rËðMk{kt 400 xLk sux÷ku

¾Lkes íku÷Lkku sÚkku Ãkkýe{kt ÷ef ÚkELku

r[ºkk Vhíku ºký rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt

Vhe ðéÞku níkku. íkuLku Ëqh fhíkkt yuf {rnLkku

÷køkþu íku{ Mkhfkhe rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. {kuxe ¼híkeLkk fkhýu Mkku{ðkhu

ykìE÷ Ãký [khuçkksw Vu÷kELku

y÷eçkkøk, {khðk yLku yìr÷VLxkLke

økwVkyku MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. {wtçkELkk

rfLkkhkLke ðLkMÃkrík {kxu ykìE÷Lkk fkhýu

{kuxwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ¾rLks íku÷Lkku

høkzku rMkðhe MkwÄe ÃknkU[e økÞku nkuðkÚke

¼k¼k yuxr{f heMk[o MkuLxhLku [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe níke. ¾Lkes íku÷Lkk

høkzkLku rLkr»¢Þ fhðk {kxu LkkifkË¤ yLku

fkìMx økkzoLkk A ðnkýkuLku fk{u ÷økkzðk{kt

ykÔÞk Au. yuf nìr÷fkuÃxh îkhk ¾Lkes

íku÷Lku rLkr»¢Þ çkLkkðLkkh hMkkÞý

Aktxðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. {nkhk»xÙLkk

{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [ðkýu ¾Lkes íku÷Lkk

yLku stíkwLkkþfkuLkk «Ëq»kýLku ®[íkksLkf

økýkðe LkwfMkkLk hkufðk ¼økehÚk «ÞkMkku

[k÷w nkuðkLkwt fÌkwt níkwt yLku çktLku ðnkýLke

{kr÷f ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh {køkðk

fuMk fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

Mkhfkhu {kAe{khkuLku Mkkøkh{kt Lk sðk

[uíkðýe ykÃke níke. MkkÚku s Íuhe

stíkwLkkþf ÃkeÃkzktyku ÷ef ÚkÞkLkk ¼Þu

LkkøkrhfkuLku ykøkk{e yufkË {rnLkk MkwÄe

{wtçkE MkkøkhLke {kA÷eyku Lk ¾kðkLke

Mkq[Lkk ykÃke níke.

MktMkË{kt ¾Lkes íku÷Lkk ÷efus ytøku

{krníke ykÃkíkkt ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{

h{uþu sýkÔÞwt fu {nkhk»xÙLkk «Ëq»ký çkkuzuo

¼økehÚk «ÞkMkku ykËÞko Au. zqçke hnu÷k

r[ºkk ðnkýLku çk[kðe ÷uðkLkk ºký

rËðMkLkk ¼økehÚk «ÞkMkku Aíkkt Mkku{ðkhu

Mkktsu íku zqçke sðkLkk ykhu ÃknkU[e økÞwt

níkwt. òu íku zwçke òÞ íkku yk rðMíkkh{kt

{kA÷eykuLke ðMkkníkku Lkkþ Ãkk{u yLku

hkßÞLkk {kAe{kh Wãkuøk Ãkh {kXe

yMkh ÚkkÞ íkuðku ¼Þ rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík

fÞkuo níkku. yk «fkhLkk yfM{kíkLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík ÃkkMku ÃkÞkoó

xufLkku÷kuS nkuðk ytøku fkuE MÃkü {krníke

nS MkwÄe {¤e þfe LkÚke.

{wtçkE fktXu ðnkýkuLke yÚkzk{ýLkku ½xLkk¢{

þrLkðkhu Mkðkhu 9.50 f÷kfu çku rðËuþe {k÷ðknf ðnkýku {wtçkE

çktËhÚke 10 rf.{e. Ëqh yÚkzkE økÞk

yu{yuMkMke r[ºkk yLku yu{ðe ¾r÷ò-111 çktLku ÃkLkk{kLkkt ðnkýku

çku ÃkkrfMíkkLke MkrníkLkk 33 f{o[kheykuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk

hrððkhu yuf ðnký{ktÚke ykìE÷ ÷efus [k÷w Úkíkwt Ëu¾kÞwt níkwt

LkkifkË¤ yLku fkìMx økkzuo ÷efus hkufðk ¼økehÚk «ÞkMk fÞko

r[ºkk 80 rzøkúe Lk{e økÞwt, 50 xLk ykuE÷ r÷f ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks

fkìMx økkzuo sýkÔÞwt fu ykìE÷Lkk 300 fLxuLkhku Ãkkýe{kt Ãkze økÞkt Au.

{nkhk»xÙ {wÏÞ «ÄkLku Mkkøkh rðMíkkhLkwt nðkE rLkheûký fÞwO

çktLku ðnkýkuLkk rðËuþe fìÃxLkku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk ònuhkík fhe

ºkeò rËðMku Ãký r[ºkk ðnký{ktÚke ykìE÷ r÷f ÚkðkLkwt [k÷w hÌkwt

Mkku{ðkhu fkìMx økkzoLke A Lkkifkyku yLku yuf nìr÷fkìÃxh îkhk

«Ëq»ký rðhkuÄe hMkkÞýku Aktxðk{kt ykÔÞkt

{kAe{kh MktøkXLkkuyu Ãkkýe{ktÚke ykìE÷Lkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

{kAe{khe Lk fhðk [uíkðýe ykÃke

r[ºkk ðnký Vhíku ºký rf÷ku{exh MkwÄe ykìE÷Lkku òzku Úkh Ëu¾kE

hÌkku níkku, ÷efusLkwt fuLÿ sýkÞwt Lknkuíkwt

{wtçkELke ¾kze- rfLkkhk{kt LkkifkykuLke yðhsðh çktÄ fhkðkE

zkÞhuõxkuhux sLkh÷ ykìV rþ®Ãkøk îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk

Ëw½oxLkkLkwt fkhý

¾rLksíku÷Lku LkkÚkðkLkwt fk{ rðËuþe ftÃkLkeLku

{nkhk»xÙLkk ÃkÞkoðhý «ÄkLk Mkwhuþ þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ðnkýkuLku

rLkËuoþLk ykÃkðk {kxu ðnkýðxk MktËuþkÔÞðnkh rMkMx{ fk{ fhíke níke.

yk rMkMx{u çktLku ðnkýkuLku xÙuf fheLku MktËuþkÔÞðnkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

r£õðLMkeLke (hurzÞku {kuòtykuLke)Mk{MÞkLkk fkhýu fLxÙku÷ fuLÿ yLku

çktLku ðnkýkuLkk fìÃxLkku ðå[u fkuE økuhMk{s «ðíkeo níke.

yÚkzk{ýLkk ºkeò rËðMku

Ãký ykìE÷ ÷efus [k÷w

zqçke hnu÷k ðnkýLku çk[kðe

÷uðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤

ykìE÷ y÷eçkkøk, {khðk

yìr÷VLxk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

Íuhe stíkwLkkþfkuLkk ÃkeÃk økux ðu

ykìV RÂLzÞk MkwÄe ÃknkUåÞkt

{wtçkE Ãkkuxo xÙMx îkhk yfM{kíkøkúMík ðnký r[ºkk{ktÚke Mkíkík ÷ef Úkíkkt

ykuE÷Lku LkkÚkðkLkwt fk{ LkuÄh÷uLzLke ftÃkLke ‘ÂM{x MkkÕðus’Lku MkkUÃke ËeÄwt

Au. Mkku{ðkhu yk ftÃkLkeLkkt 11 ðnkýkuyu ¾rLks íku÷Lku rLkr»¢Þ

çkLkkððkLke fk{økehe ykht¼e ËeÄe níke. íku{ktLkkt A ðnkýku {wtçkELke økúux

ykìVþkuh r÷r{xuz íkhVÚke fk{u ÷økkðkÞkt Au.

ykEMkeS MktfÕÃk

y{]íkfkih

Mkw¼ÿkfw{khe [kinký

f{÷kËuðe

Mke-145

ykMkeS-yuykuÃkeðe Mktøkúk{

[uíkf nìr÷fkìÃxh

LkkLkwt zkuŠLkÞh rð{kLk

çk[kð{kt fÞk MkkÄLkku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 9

MktøkeíkLku MkhnËLkk fkuR Auðkzk Lkzíkk LkÚke. íku

çkkçkík íkksuíkh{kt ¼khíkeÞ MkqhMkk{úk¿ke ÷íkk

{tøkuþfhLku su{ ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík nheV

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkqV hÍk røk÷kLkeyu

ykÃku÷kt yk{tºkýÚke Mkkrçkík ÚkR òÞ Au. òu çkÄwt

Mk{MkqíkÁt Ãkkh Ãkzþu íkku ¼khíkLke yk fkurf÷ ftrXLke

¼khík íkhVÚke ËuþLkk Mk¥kkðkh {nu{kLk çkLkþu.

÷íkkSLkk yLÞ fhkuzku [knfkuLke su{ røk÷kLke Ãký

íku{Lku {¤ðkLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au.

økík yXðkrzÞu RM{kçkkË{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLke

®Mkøkh yËLkkLk Mkk{e MkkÚkuLke yuf zeLkh r{rxtøk

Ëhr{ÞkLk røk÷kLkeyu ÷íkkSLke ÷ktçkkøkk¤kLke

çkkfe hnu÷e Ãkkf. {w÷kfkíkLkku {wËku WXkÔÞku níkku.

íku{ýu yËLkkLkLku fÌkwt níkwt fu “ynªLkk íku{Lkk {khk

MkrníkLkk [knfku Ãkh íku{Lkwt fhs Au. íku{Lku nðu yu

yËk fhe Ëuðwt òuRyu.” ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk

ÃkkMkuÚke yk{tºkýLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt yËLkkLku {wtçkR

r{hhLku sýkÔÞwt níkwt fu “nk, røk÷kLke Mkkçku {khk

Úkfe ÷íkkSLku yk{tºký {kufÕÞwt Au. íkuyku

÷íkkSLkk {kuxk VuLk Au. LkðkÍ þheV Ãký íku{Lkk

yíÞtík [knf Au.” ÃkkrfMíkkLk{kt ÷íkkSLke MkkÚku

hnuðk {kxu yËLkkLk Ãkkuíku Ãký yufË{ WíMkkrník Au.

yËLkkLk fnu Au fu “÷íkkSLku ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðkh

{nu{kLk íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yËLkkLku fÌkwt níkwt fu nwt ÔÞÂõíkøkík heíku íku{Lke

MkkÚku hneþ yLku yuf ¼khík híLkLku òuRyu íkuðwt

MkL{kLk íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu íkuLke ¾kMk fk¤S

hk¾eþ. ÷íkkS ¼khík{kt s Lkrn Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãký hk»xÙeÞ ¾òLkku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lke

{w÷kfkík {kºkLkk s ÏÞk÷Úke ÃkkrfMíkkLke ÷kufku

÷køkýe Mk¼h ÚkR økÞk Au. íku{Lku íÞkt sðwt òuRyu.

{Lku ¾kíkhe Au fu ykðwt çkLkþu.” òufu, yk ytøku

÷íkkSyu nsw MkwÄe fkuR Mk¥kkðkh Mk{Úko™ ykÃÞwt

LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkeykuyu íkku WsðýeLke

þYykík fhe ËeÄe Au.

÷íkkSLku ÃkkrfMíkkLk ykððk rLk{tºký

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

rçkúrxþ Vqxçkkì÷ õ÷çk

‘r÷ðhÃkq÷’Lkk Mxkh ¾u÷kze Ãkexh

¢kuW[u 19 ð»koLke yuf yuMfkuxo øk÷o

MkkÚku MkuõMk {kýeLku ÃkkuíkkLke

rVÞkLMke, {kuzu÷ yìçke õ÷uLMke MkkÚku

Ëøkku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷Úke

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {urzÙz{kt

{kurLkfk r{Lx Lkk{Lke yìMfkuxo øk÷o

MkkÚku çku ð¾ík þhehMkw¾ {kýðk

Ãkexhu 1,000 Þwhku (61,000

YrÃkÞk)Úke Ãký ðÄw hf{Lkku Äw{kzku

fÞkuo níkku. {òLke ðkík yu Au fu,

Ãkexhu yìçke MkkÚkuLke yuf hku{uÂLxf

rxÙÃkLkk çku rËðMk çkkË 16 sw÷kRyu

s yk fhíkqík fÞwO níkwt. Ãkexh yLku

yìçkeyu çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW

2009Lke 16 sw÷kRyu s íku{Lkk

yuLøkus{uLxLke ½ku»kýk fhe níke.

íku{ktÞ íkuýu {kurLkfk MkkÚku yuf

ð¾ík íkku xuõMkeLke ÃkkA÷e Mkex Ãkh

MkuõMk {kÛÞwt níkwt yLku çkeS ð¾ík

{urzÙzLke yuf nkuxu÷{kt íkuLke MkkÚku

þiÞkMkw¾ {kÛÞwt níkwt. {kurLkfkyu

‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lku ykÃku÷k yuf

yuõMkõ÷wrÍð RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, “{Lku Lkkýkt [qfðeLku {khe

MkkÚku MkuõMk {kýðk{kt Ãkexhu shkÞ

¾[fkx yLkw¼ÔÞku Lknkuíkku. íku

Mknus Ãký LkðoMk Lknkuíkku. íku ð¾íku

{Lku ¾çkh Lknkuíke fu íku yìçke MkkÚku

yuLøkußz Au. {khk {kLÞk{kt s

Lknkuíkwt ykðíkwt fu yìçke suðe MkwtËh

†e suLke rVÞkLMke nkuÞ íku Lkkýkt

[qfðeLku {khe MkkÚku MkuõMk

{kýu.”

y Â Õ s r h Þ k Ú k e

MÃkuLk ykÔÞk çkkË

AuÕ÷k yuf ð»koÚke

yìMfkuxo øk÷o çkLku÷e Ãkkt[ Vqx ºký

$[Lke {kurLkfk yLku ÃkexhLke ßÞkt

{w÷kfkík ÚkR níke íku LkkRxõ÷çk{kt

{kurLkfk ¾hu¾h íkku yLÞ yuf

õ÷kÞLxLku {¤ðk ykðe níke Ãkhtíkw

õ÷çkLkk ÃkÂç÷f rh÷uþLMk MxkVLkk

fux÷kf MkÇÞkuyu íkuLku ÃkexhLku

ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhðk

sýkÔÞwt níkwt.

{kurLkfkLkk fnuðk {wsçk, “nwt

zkLMk fhe hne níke íÞkhu

Ãkexh {khe ÃkkMku ykÔÞku

yLku y{u çkÒkuyu MkkÚku

zkLMk fhðkLkwt

þY fÞwO. íku

Ëhr{ÞkLk

íkuLkk nkÚk

{khk Mk{økú

þheh Ãkh Vhíkk

níkk yLku íku ðkhtðkh

‘çÞwxeVw÷’ çkkuÕÞu

síkku níkku.

õ÷çk{ktÚke y{u ÃkhkuZu 4.30 f÷kfu

hðkLkk ÚkÞk níkk. nwt xuõMkeLke

ÃkkA÷e Mkex Ãkh Ãkexh MkkÚku çkuXe

níke. xuõMke{kt íkuýu {Lku rfMk

fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt yLku ÃkAe {khwt

xkuÃk Wíkkhe LkkÏÞwt níkwt. ÃkAe íkuýu

íkuLkwt xÙkWÍh WíkkÞwO yLku ÃkAeLke 15

r{rLkx MkwÄe {U íkuýu fÌkwt íku{ fÞwO.

y{u Úkúe-Mxkh hkVu÷ nkuxu÷{kt

ÃknkUåÞk íÞkhu íkuýu nkuxu÷Lkk MxkVLku

hrsMxh{kt íkuLkwt Lkk{ Lk LkkUÄðk

ykøkún fÞkuo níkku. nkuxu÷Lkk

Y{ Lktçkh 105{kt y{u Vhe

yuf ð¾ík òíkeÞ Mk{køk{

fÞkuo níkku. íkuLke Úkkuze ðkh

ÃkAe íku {Lku økk÷ Ãkh

rfMk fheLku síkku hÌkku

níkku. {khk 1,000

Þwhku íkuýu {Lku

xuõMke{kt s [qfðe

ËeÄk níkk.”

(yusLMkeÍ) Mkwhe (Ãkrù{ çktøkk¤), íkk.9

yuf yíÞtík yk½kíksLkf ½xLkk{kt

yLÞ fku{Lkk ÞwðfLku «u{ fhLkkhe 17

ð»koLke ykrËðkMke ÞwðíkeLku LkøLk fheLku

Vxfkhðk{kt ykðe níke yLku ºký

økk{ku{kt ykX rf÷ku{exh MkwÄe LkøLk

Vuhððk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk

MktÏÞkçktÄ ÃkwÁ»kkuyu íkuLkk ytøkku MkkÚku

çke¼íMk heíku yzÃk÷k fÞko níkk yLku

{kuçkkR÷ Ãkh íkuLke ðerzÞku õ÷eÃkeøMk

Ãký Wíkkhe ÷eÄe níke. çkeh¼qr{Lke

yk ÞwðíkeLkk yu{yu{yuMk Âõ÷rÃkLøk

‘ykrËðkMke øk÷o’Lkk Lkk{u Vhe hÌkk Au.

nðu ÞwðíkeLku yk Âõ÷®ÃkøkLkk

ykÄkhu s LÞkÞ {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. AkufheLke ¼q÷ yux÷e níke fu íku

yLÞ fku{Lkk AkufhkLku «u{ fhíke níke.

Ãkku÷eMkLku yk òýeLku yk½kík ÷køÞku

níkku fu Ãkt[kÞíkku yLku yLÞ MÚkkrLkf

MktMÚkkykuLku yk ½xLkkLke òý nkuðk

Aíkkt íku{ýu Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhðk

MkwÄeLke íkMËe ÷eÄe Lk níke. yk ½xLkk

[kh {rnLkk yøkkW çkLke níke yLku zhe

økÞu÷e Þwðíke{kt VrhÞkË fhðkLke Ãký

®n{ík Lk níke. Mk¥kkðk¤kykuLku

yuMkyu{yuMkLke òý ÚkR ÃkAe íku{ýu

fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt ytøku ½xLkk ytøku

{k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yk fuMk{kt Ãkkt[Lke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Âõ÷rÃkLøkMk ÚkÚkhe sðkÞ íkuðe Au.

Úkkfu÷k yLku Ve¬k [nuhk MkkÚkuLke

yufË{ zhe økÞu÷e Þwðíke fk[k

Äq¤¼hu÷k hMíkkyku Ãkh LkøLk sR hne

Au. ykrËðkMkeykuLkwt yuf {kuxwt xku¤wt

r[r[ÞkÁt fhíkwt íkuLke ÃkkA¤ Au. íkuyku

zÙ{ ðøkkze hÌkk Au yLku ¼khu þkuhçk-

fkuh fhe hÌkk Au. Þwðíke ßÞkt Ãký

yxfu íÞkt íkuyku íkuLku ÷kfze VxfkheLku

ykøk¤ sðk Ëçkký fhu Au. LkkLkkt

Akufhktyku íkku íkuLkk Ãkh ÃkÚkhk Ãký VUfe

hÌkk Au. ÃkkuíkkLke {ËË {kxu fkuR ykðu

íkuðe þkuÄ [÷kðe hnu÷e yk rLkMknkÞ

AkufheLke ykt¾kuLku rLkhkþk MkktÃkzu Au.

nkÚkÚke ÃkkuíkkLkk økwóktøkkuLku AwÃkkððkLkku

íkuLkku «ÞkMk Ãký rLk»V¤ òÞ Au fu{ fu

÷kufku íkuLku {khíkk hnu Au íkuLkk nkÚkkuLku

¾U[e ÷u Au. íkuLku [qtxeyku ¾¤u Au.

yur«÷Lkk Äkuu{Ä¾íkkt íkkÃk{kt Äku¤k

rËðMku f÷kfku MkwÄe yíÞk[khLkku yk

rMk÷rMk÷ku [kÕÞku níkku. ðerzÞku

Vqxus{kt {kºk 11 r{rLkxLkkt s á~Þku

Au. Ãkºkfkhkuyu yk yu{yu{yuMk

yuMkÃke nw{kÞqt fçkeh yLku zeyu{

Mkkir{ºkk {kunLkLku Ëþkoðe sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke.

¼úük[khLkk ykhkuÃke ËeLkkfhLk

rMkr¬{ nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk

øktøkxkuf: hkßÞMk¼k{kt {nkr¼ÞkuøkLke

fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k sÂMxMk Ãkkì÷

zurLkÞ÷ ËeLkkfhLku yksu rMkr¬{ nkR fkuxoLkk

[eV sÂMxMk íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk.

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuMkh íkksuíkh{kt s íku{Lke

xÙktMkVh ÚkR níke. ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

yuMk.yu[. fkÃkrzÞk MkkÚku {Mk÷ík fheLku

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u 13 ykuøkMx fu íkuLke

Ãknu÷kt nkuÆku MðefkhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

íku{Lke Mkk{u ykðfLkk òýeíkk †kuíkku rMkðkÞ

MktÃkr¥k nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðe rðhkuÄ Ãkûkkuyu

íku{Lke Mkk{u {nkr¼Þkuøk Ëk¾÷ fÞkuo Au. òufu

ËeLkkfhLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe

fkZâk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk fku÷ursÞ{Lke hò

Ãkh Qíkhe sðkLkk ykËuþLkwt íku{ýu Ãkk÷Lk Lk

fhíkkt íku{Lkk xÙktMkVhLke ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe níke.

MkkurLkÞk økktÄe {kíkkLke Mkkhðkh

ÃkAe y{urhfkÚke ÃkkAk VÞkO

Lkðe rËÕne : ÃkkuíkkLke {ktËe {kíkkLke {w÷kfkík

÷R fkutøkúuMk ÃkkxeoLkkt ðzkt MkkurLkÞk økktÄe

ykþhu çku yXðkrzÞkt ÃkAe y{urhfkÚke

MðËuþ Ãkhík VÞkot Au. MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk

Ãknu÷kt íkuyku y{urhfk sðk

{kxu QÃkzâkt níkkt. íku{Lke

MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe

Ãký økÞk níkk. Ãkhtíkw hknw÷

{kºk yuf yXðkrzÞk{kt s

Ãkhík ykðe økÞk níkk. ðMkrík

økýíkhe{kt òríkLkk

Mk{kðuþLkk {wÆk suðk «&™ku Ãkh íku{Lkwt ð÷ý

òýðk {kxu Ãkkxeo íku{Lkk ykøk{LkLke ykík-

whíkkÚke hkn òuR hne níke. fkUøkúuMkLkk «{w¾Lke

[qtxýe {kxuLkk fkÞo¢{ ytøku Lk¬e fhðk {kxu

fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke yuf çkuXf Ãký

çkku÷kððk{kt ykðe Au. økktÄeLke økuhnksheLku

fkhýu íkksuíkh{kt fkUøkúuMk fkuh økúqÃkLke {¤Lkkhe

çkuXf hË fhðk{kt ykðe níke.

fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòÞu÷k yuf yìðkuzoTMk

VtõþLk{kt yuõxÙuMk rLkLkk zkuçkhuðLkku ykf»kof

ÃkkìÍ. (yuyuVÃke)

ykrËðkMke Þwðíke Ãkh Ë{Lk

LkøLk fheLku økk{ku{kt VuhðkR

MktÏÞkçktÄ ÃkwÁ»kkuyu

yzÃk÷kt fÞkO

yLÞ fku{Lkk Þwðf

MkkÚku «u{Lke Mkò

{kuçkkR÷ Ãkh ðerzÞku

Vqxus Ãký WíkkhkÞkt

fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞwrLkðMko÷ rMkxeLkk røkçMkLk yuBVerÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k 2010 xeLk [kuRMk yìðkuzoTMk{kt

xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xeÍ (zkçkuÚke) fuLzk÷ suLkh, fxoLke fzkorþÞkLk, rf{ fzkorþÞkLk, fkÞ÷e suLkh,

õnku÷ fzkorþÞkLk yLku yuLkçkeyu Ã÷uÞh ÷k{kh ykuzku{u nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ðzk«ÄkLk røk÷kLke

÷íkkSLkk VuLk : yËLkkLk

Mkk{e Úkfe MktËuþku ÃkkXÔÞku

ðkì®þøxLk: fk~{ehe ÃktrzíkkuLkkt rníkkuLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkkt y{urhfk{kt ykðu÷k

yuf MktøkXLku nk÷{kt ¼zfu çk¤e hnu÷k

¾eý{kt hnuíkkt rnLËw fku{Lkk ÷kufkuLkk

SðLkLkwt hûký fhðkLkku ¼khík

MkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. fk~{eh{kt

ykx÷k {kuxkÃkkÞu ÚkR hnu÷k SðLk

yLku MktÃkr¥kLke ¾wðkhe ytøku økt¼eh

®[íkk Ëþkoðíkkt fk~{eh rnLËw

VuzhuþLkLkk yktíkhhk»xÙeÞ fkuykuŠzLkuxh

ËeÃkf økktsqyu hkßÞ MkhfkhLku ¾eý{kt

çkkfe hne økÞu÷k fk~{ehe ÃkrhðkhkuLke

Mk÷k{íkeLkwt æÞkLk hk¾ðkLkku yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ¾eý{kt

y÷økkððkËe [¤ðý MkkÚku

MknkLkw¼qrík Ähkðíkk fk~{ehe

y{urhfLkkuLkk yuf sqÚku ðkì®þøxLk{kt

¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke Mkk{u þktríkÃkqýo

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku yuf

{u{kuhuLz{ ykÃÞwt níkwt. íku{ýu sB{w-

fk~{eh{kt ÷~fhe yLku yÄo÷~fhe

fkÞoðkne MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhðkLke

ðzk«ÄkLkLku {ktøk fhe níke.

fk~{eh ¾eý{kt

rnLËwykuLke

Mk÷k{íkeLke {ktøk

nðu rçkúxLkLkk Vqxçkku÷ Mxkh

Ãkexh ¢kuW[uLkwt MkuõMk MfuLz÷

Mxkh ¾u÷kzeyu

¾qçkMkqhík rVÞkLMke,

{kuzu÷ yìçke õ÷uLMke

MkkÚku Ëøkku fÞkuo

19 ð»koLke yìMfkuxo

øk÷oLku 1,000 Þwhku

[qfðe xuõMke,

nkuxu÷{kt MkuõMk {kÛÞwt

yurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku RLkzkìh ðkìxhÃkkfo økýkíkwt çke®søk ykur÷ÂBÃkõMkLkwt yuõðurxf MkuLxh nðu

ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkíkkt MÚkkrLkf Þwðf-Þwðíkeyku hòyku{kt ynª {kuxe MktÏÞk{kt Q{xu Au.

ðkìxh õÞwçk íkhefu òýeíkk çkLku÷k yk yuõðurxf MkuLxhLke yuLxÙe Ve yuzÕxTMk {kxu 30 zkì÷h yLku

çkk¤fku {kxu 24 zkì÷h Au. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ {q¤Lkk

rçkúrxþhLkku níÞkhku

Zkfk{ktÚke ÃkfzkÞku

÷tzLk : ÷tzLk{kt h003{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk rçkÍLkuMk{uLkkuLke níÞk fhLkkh

yuf rçkúrxþ Lkkøkrhf çkktøk÷kËuþLkk Zktfk

þnuh{kt ÍzÃkkÞku Au. íku rçkúxLkLke íkÃkkMk

MktMÚkk Mfkux÷ìLz ÞkzoLkk {kuxo ðkìLxuz

r÷Mx{kt níkku. yÞwçk ¾kLk Lkk{Lkk h7

ð»keoÞ Þwðfu Ãkh ð»keoÞ y{úeík®Mkn yLku

3Ãk ð»keoÞ hkSLËh®MknLke VkuhuMx

økux{kt níÞk fhe níke. ÷tzLk

{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk MkŠðMk ðíke çkk-

tøk÷kËuþLkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke ÄhÃk-

fz fhe níke. íku yuhÃkkuxo íkhV sE hÌkku

níkku íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk MkŠðMkLkk

yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwwt níkwt fu yÞwçk

¾kLkLku rçkúxLk «íÞkÃkoý fhðkLke {køkýe

fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMku ¾kLkLke ÄhÃk-

fz ÚkE þfu íkuðe {krníke ykÃkLkkhLku

10 nòh ÃkkWLzLkwwt ELkk{ ykÃkðkLke

sknuhkík fhe níke.

yu{yuMkMke r[ºkk

çkLÞwt: 1980

«fkh: {k÷ðknf ðnký

Mkk{kLk òu¾{: Mkk{kLÞ «fkhLkwt

÷tçkkE: 234 {exh

Ãknku¤kE: 32{exh

fw÷ ðsLk: 38485 xLk

Lkkøkrhfíð: ÃkLkk{kLkwt

ÍzÃk: 17.3 Lkkux(ËrhÞkE {kE÷)

AuÕ÷u ÃkŠþÞkLkk y¾kíkÚke ¾rLks íku÷

íkÚkk Íuhe stíkwLkkþf hMkkÞýkuLkkt

rðþk¤ ÃkeÃkzkt ¼heLku hðkLkk ÚkÞwt

níkwt. íku {wtçkELkk çkkhk{kt «ðuþíkk

yÚkzkE økÞwt níkwt.

yu{ðe ¾r÷ò-3

«fkh : sÚÚkkçktÄ {k÷ðknf ðnký

Mkk{kLkLkku «fkh: rçkLkòu¾{e

÷tçkkE: 190.5 {exh

Ãknku¤kE: 28.5 {exh

fw÷ ðsLk: 25525 xLk

Lkkøkrhfíð: ÃkLkk{k

ÍzÃk: 13.8 Lkkux (ËrhÞkE {kE÷)

18 sw÷kEyu [eLkÚke 30,000 xLk

Mxe÷ ¼he {wtçkE «ðuþíkk yfM{kík

ÚkÞku níkku. ËrhÞkE çk[kðË¤u íkuLku

çk[kðe ÷eÄwt níkwt. 15 rËðMkÚke íkuLkwt

Mk{khfk{ [k÷íkwt níkwt. þrLkðkhu íku

ÃkkAwt sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt.

Mk{wÿ{ktÚke ykìR÷ Ëqh fhíkkt {rnLkku ÷køkþu

y{ËkðkË,íkk.9

þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt ¼køkuzwt ònuh fhkÞu÷k yuzeMke

çkìtfLkk [ìh{ìLk ysÞ Ãkxu÷ yLku yk

s çkìtfLkk rzhuõxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

rðhwØ MkeçkeykEu ÞwhkurÃkÞLk yLku

{ezr÷Mx Ëuþku{kt ÷wf ykWx

MkhõÞw÷h {kxuLkku {wtçkE yLku rËÕne

yuBçkMke{kt ÷uxh EMÞq fÞkuo nkuðkLkwt

Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yk çktLku ¼køkuzwt

ykhkuÃkeykuyu íku{Lkk ytøkík {kýMkku

îkhk íkÃkkMk fhkðzkðe níke fu íku{Lke

rðhwØ ÷wf ykWx MkhõÞw÷h EMÞq

fhðk{kt ykÔÞku Au fu Lknª íkuLke

MkeçkeykELku òý ÚkE síkkt

MkeçkeykEyu íkkífkr÷f yk rLkýoÞ

÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt suLke Ãkh hwçkkçkwÆeLkLku 50

÷k¾ YrÃkÞkLke ykìVh

fhðkLkku íkÚkk zhkððk-

Ä{fkððkLkku ykhkuÃk Au

íkuðk yuzeMke çkìtfLkk

rzhuõxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

MkeçkeykEyu ¼køkuzwt ònuh

fÞko Au yk çktLku

ykhkuÃkeyku MkeçkeykELkk

íkÃkkMkLkeþ MkeykhÃkeMke

f÷{ 161 {wsçk yuf

ðkh rLkðuËLk ykÃke

¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk Au.

yk çktLku ykhkuÃke rðhwØ

þkunhkçkwÆeLk yLku y¼Þ

[wzkMk{kLkk ¾tzýeLkk

Lkuxðfo{kt Ãký {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkku

ykhkuÃk íkÚkk ¼qíkÃkqðo

øk]nhkßÞ fûkkLkk «ÄkLk

yr{ík þknLkk ¾kMk r{ºkku

íkÚkk íku{Lke Ãký ¾tzýeLkwt

Lkuxðfo [÷kððk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe

nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

yk çktLku ykhkuÃkeyku ÃkhËuþ

¼køkðk {kxu Ä{ÃkAkzk

fhíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010 13økwshkík

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

yuf MkkÚku Lkð yÚkeo

WXíkk fYý ÿ~Þku

MkòoÞk : ðuÃkkheykuyu

þkuf{Þ çktÄ hkÏÞku

ðuhkð¤ Œk.9

‚ku{™kÚk-«¼kMkÃkkxýLkkt [ku„k™

[kuf rðMŒkh{kt ƒu {k¤™w {fk™ ÄhkþkÞe

Úkíkkt hkrºkLkkt r™ÿkrÄLk ®MkÄe …rhðkh™k

™ð ÔÞrõŒyku fkx{k¤ ™e[u ËƒkR sŒkt

{kuŒ Úkíkkt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e

níke. ™ð-Lkð yÚkeoyku MkkÚku WXíkk fYý

ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk

ÄtÄk-hkusøkkh ÄtÄk hkus„kh ƒtÄ hk¾e

M{þk™Þkºkk{kt skuzkÞk nŒk.

ðuhkð¤ ™Sf ykðu÷k

«¼k‚…kxý{kt ‚ksýËk‚ xunw{÷

xefkuŒeÞk(W.ð.55) ŒÚkk Mð.rfþ™[tË

xunw{÷ xefkuŒeÞk™ku …rhðkh

[ku„k™[kuf{kt ykðu÷k …kuŒk™k ƒu

{k¤™k {fk™{kt hnuíkku níkku.

‚ksýËk‚™ku …rhðkh W…h™k {k¤u ŒÚkk

rfþ™[tË¼kR™ku …rhðkh ™e[u™k {k¤u

hnuŒku nŒku. ‚ksýËk‚™u [kh …wºkeyku

nŒe. su{kt yuf nk÷ sÞ©eƒu™ ƒktxðk

‚k‚hu Au. Œu{ s rfþ™[tË™u ƒu …wºk y™u

ƒu …wºke su …ife yuf …wºke nt‚kƒu™

ò{™„h ‚k‚hu nŒe. Œu{ s yk ºký

¼kRyku™k …rhðkh{kt ™k™ku¼kR

f™iÞk÷k÷ y÷„ hnu Au.

‚ksýËk‚¼kR Œu{™k …rí™

frðŒkƒu™(RLËwƒu™)(W.ð.48) ŒÚkk

ºký …wºkeyku ft[™ƒu™ WVuo n÷eƒu™

(W.ð.17), rË…kƒu™(W.ð.19) ŒÚkk

ðiþk÷eƒu™ (W.ð.16)ŒÚkk Mð.

rfþ™[tË™k …rí™ [tÿefkƒu™

(W.ð.60), ƒu …wºkku rË™uþ¼kR

(W.ð.32), s„Ëeþ¼kR (W.ð.28),

ŒÚkk …wºke rË…kƒu™ WVuo ƒƒ÷eƒu™

(W.ð.24)hkºku ‚qŒk nŒk íÞkhu 3 ðkøÞk

ykMkÃkkMk {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞwt nŒwwt.

ÃkrhðkhLkkt Lkðu- ™ðu ‚ÇÞku …÷fðkh{kt

{fk™™k fkx{k¤{kt ËxkR „Þk nŒk.

{fkLk ÄMke ÃkzðkLke ðu¤k fuðe ¼ÞkLkf

nþu fu, fkuR™e [e‚ …ý ‚t¼¤kR Lnkuíke.

{fk™ Äzkfk¼uh s{e™ËkuMŒ ÚkŒk Œu™k

yðksÚke ƒksw{kt hnuŒk rºkf{¼kR

®MkÄeLkkt …rhðkhLkkt MkÇÞkuyu çknkh ykðe

òuÞw íkku íkuyku Ãký MŒçÄ ÚkR „Þk nŒkt.

«¼k‚…kxý™kt r‚tÄe y„úýe yuðk {kS

fkWÂLMk÷h ÷k÷w¼kRLku òý Úkíkkt Œuyku

Ëkuze ykÔÞk nŒk.

Œu{ýu Œkífkr÷f VkÞh VkRxh,

…e.ykR, {k{÷ŒËkh™u òý fhe nŒe.

‚{„ú MxkVu [kh ðkøÞu fkx{k¤

¾‚uzðk™e fk{„ehe [k÷w fhe yuf …Ae

yuf {kºk {]ŒËunkuLku ƒnkh fkZâk nŒk.

yk ðu¤kyu fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.

fkiMkhçkeLkkt {]íÞw ÃkAe

Mkíke»k yLkuf

{rnLkkyku MkwÄe

økw{Mkq{ hnuíkku níkku

Mkíke»k þ{ko

hksMÚkkLkLkku nkuðkÚke

yno{ Vk{oLkk

{kr÷fLkk MktÃkfo{kt

níkku

y{ËkðkË, íkk.9

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {¬{

økríkyu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkeçkeykE

yLkuf ¾qxíke fzeyku yuf ÃkAe yuf

Wfu÷íke òÞ Au. su{kt þkunhkçkwÆeLk,

fkiMkhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLku ßÞkt

hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt íku yno{

Vk{onkWMkLkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLke

ÄhÃkfz ÃkAe MkeçkeykELku {¤u÷e {krníke

{wsçk, Vk{onkWMkLke [kðe ze.S.

ðýÍkhkyu s Mkíke»k þ{ko Lkk{Lke ÔÞÂõík

ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. MkeçkeykE yk {wÆu

Mkíke»k þ{koLke ºkýÚke [kh ðkh ÃkqAÃkhA

Ãký fhe [qfe Au. hksw Shkðk÷kyu

MkeçkeykE Mk{ûk fçkq÷kík fÞko {wsçk,

íkuLke ÃkkMku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu

Vk{onkWMk {ktøkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íkuýu

Vk{oLke [kðe ykÃke níke.

Mkíke»k þ{koyu MkeçkeykELku

sýkÔÞkLkwMkkh ‘{Lku ÏÞk÷ s Lk níkku fu

ykðk fk{ {kxu Vk{onkWMkLke [kðe

òuEyu Au. {U íkku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu

[kðe yÃkkðe níke.’ òufu MkeçkeykEyu

íkuLke [khuf ðkh ÃkqAÃkhA fÞko ÃkAe íkuLkwt

{]íÞw ÚkÞwt níkwt. íkuLkk {]íÞw çkkË yuðwt Ãký

[[koE hÌkwt Au fu fkiMkhçkeLke níÞkLke

ðkíkLkku yk½kík ÷køkðkÚke íku fux÷kf

{rnLkkykuÚke økw{Mkq{ hnuíkku níkku yLku

yk½kík ÷køkðkLku fkhýu s íkuLkwt {kuík ÚkE

økÞwt.

yno{ Vk{onkWMkLkk {q¤ hksMÚkkLkLkk

{kr÷f hksw

Shkð k÷k L k k

¼kE Mkwhuþ

S h k ð k ÷ k

f k u Ã k k u o h u x h

nkuðkÚke íku{Lku

y L k u f

hksfkhýeyku

yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo Au.

çkeS íkhV Mkíke»k þ{ko Ãký {q¤

hksMÚkkLkLkku yLku [ktË¾uzkLkku hnuðkMke

nkuðkÚke hksw Shkðk÷kLkk MktÃkfo{kt

ykÔÞku níkku. ð¤e fux÷kf Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkk Ãkwºkku MkkÚku Ãký íkuLku

r{ºkíkk níke. ze.S. ðýÍkhkLkk rðïkMkw

yrÄfkhe yLku Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke su.S.

Ãkh{khLkk Ãkwºk MkkÚku Ãký íkuLku rLkfxLkk

MktçktÄ níkk. íkuÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Úkfe

Mkíke»kLku fnuðzkÔÞwt níkwt fu, Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu

Mkkhk ½hLke þkuÄ Au. íkuÚke Mkíke»ku íku{Lku

yno{ Vk{o yÃkkÔÞwt níkwt.

íkw÷Mke fuMk{kt

hksMÚkkLkLkk 4 Ãkku÷eMk

f{eoLku fMxze{kt ÷uðkÞk

y{ËkðkË, ytçkkS : íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt hksMÚkkLkLkk [kh

Ãkku÷eMk f{eo økík Aêe ykuøkMx,

þw¢ðkhu þhýkøkrík Mðefkhe Ëktíkk

fkuxo{kt hsq ÚkE økÞk níkk. MkeykEze

¢kE{ îkhk yksu Ëktíkk fkuxo Mk{ûk

íkuykuLke fMxze ÷uðk {kxu yhS fhe

[khuÞLkku Ãkk÷LkÃkwh Mkçk su÷{ktÚke

fçkòu {u¤ÔÞku níkku. ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu yk [khuÞLku MkeykEze

¢kE{ Ëktíkk fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq

fhþu. hksMÚkkLkLkk yk [kh Ãkku÷eMk

f{eo{kt yuyuMkykE LkkhkÞý®Mkn

Víku®Mkn [kinký, fkuLMxuçk÷ Ë÷Ãkík®Mkn

¾w{kLk®Mkn hkXkuz, fhíkkh®Mkøk

ÞkËhk{S òx yLku ÞwØðeh®Mkøk

LkkÚkw®Mkn hksÃkqíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksu y{eLkLke íkksLkk

Mkkûke çkLkðkLke yhS

Ãkh MkwLkkðýe

y{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMkLkk ykhkuÃke Ãkqðo

zeðkÞyuMkÃke zkì. LkhuLÿ

y{eLku {tøk¤ðkhu ¾kMk

MkeçkeykE fkuxo{kt íkksLkk

Mkkûke çkLkðk yhS fhe níke. suLke

MkwLkkðýe ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Þkuòþu.

zkì. LkhuLÿ y{eLkLkk ðfe÷ søkËeþ

hk{kýe îkhk ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt Mkkûke

çkLkðk MktË¼ou yhS Ëk¾÷ fhkE níke.

su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 'r¢r{Lk÷

«kurMksh fkuzLke f÷{ 306 nuX¤ {Lku

{kVe ykÃkðk{kt ykðu yLku yk fuMk{kt

íkksLkku Mkkûke çkLkkððk{kt ykðu.’ yk

{k{÷u ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ðÄw

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.9

yno{ Vk{oLkk {kr÷f hksw

Shkðk÷kLke 26{e sw÷kEyu íku{Lkk

½huÚke ÄhÃkfz fÞko çkkË MkeçkeykEyu

íku{Lku rh{kLz {kxu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt

hsq fÞko níkk. òufu yurzþLk÷ [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ykE. hkð÷u

rh{kLz yk yhS Vøkkðe Vøkkðe ËeÄe

níke. Ãkrhýk{u MkeçkeykEyu MkeçkeykE

ss S.fu. WÃkkæÞkÞ Mk{ûk íku{Lkk rh{kLz

{u¤ððk {kxu rhrðÍLk yhS fhe Au.

suLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhLkk hkus nkÚk Ähkþu.

MkeçkeykEyu rhrðÍLk yhS{kt

sýkÔÞwt Au fu, yk fuMk{kt nsw ðÄw

ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au fu Lknª ?, yk

yuf {kuxku økwLkku Au yLku yLkuf

ykhkuÃkeykuLke íku{kt ¼qr{fk Au. ykhkuÃke

fE heíku rðrðÄ yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo{kt

ykÔÞku? yno{ Vk{onkWMkLke [kðe fuðe

heíku ykhkuÃkeyku ÃkkMku ÃknkU[e? ðøkuhu suðk

{wÆkykuLke nsw ÍeýðxÃkqðofLke íkÃkkMk {kxu

MkeçkeykELku hksw Shkðk÷kLkk rh{kLzLke

sYrhÞkík Au.

y{ËkðkË, íkk.9

þkunhkçkwÆeLk

y u L f k W L x h

f u M k { k t

M k e ç k e y k E y u

í k í f k ÷ e L k

ykESÃke økeíkk

òunheLku 10 ykuøkMxu nksh Úkðk Mk{LMk

ÃkkXÔÞwt níkw. yksu økeíkk òunheyu

ÃkkuíkkLke hksfkux Ãkku÷eMk fr{þ™h

ykurVMkuÚke MkeçkeykE f[uhe{kt VufMk îkhk

òý fhe níke, su{k sýkðkÞwt níkwt fu,

fuMkLkk ík{k{ hufkuzoLkku yÇÞkMk fheLku

Ãkkuíku nksh Úkðk EåAu Au. òu fu, yksu

Mkku{ðkhu íkuyku MkeçkeykE f[uheLke Lke[u

ykðu÷e MkexLke ykurVMku ykÔÞk níkk.

yÇÞkMk yÚkuo ÷tzLk økÞu÷k økeíkk òunhe

çku rËðMk Ãkqðuo s íÞktÚke Ãkhík VÞko níkk.

íkuyku ÷tzLk níkk íÞkhu s MkeçkeykEyu

íku{Lku Mk{LMk ÃkkXðe ËeÄku níkku.

çkeS íkhV yk VufMk {¤íkkt

MkeçkeykEyu økeíkk òunheLku 17 ykuøkMx

MkwÄe nksh Úkðk {kxu Mk{Þ ykÃÞku Au.

íkuyku nðu MkeçkeykE Mk{ûk 16 fu 17

ykuøkMxu nksh Úkþu íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {u {rnLkk{kt Ãký

MkeçkeykEyu økeíkk òunheLke ÃkqAÃkhA

fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ nuX¤

MkeykEzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt økeíkk

òunheyu Mk{økú fuMkLke çku ð¾ík

íkçk¬kðkh íkÃkkMk Mkt¼k¤e níke.

MkeçkeykEyu yku.Ãke.{kÚkwhLku Ãký

økeíkk òunhe nksh ÚkkÞ íÞkhu s

çkku÷kÔÞk nkuðkLkk fkhýu nðu òunhe

nksh Úkþu íÞkhu s yku.Ãke.{kÚkwh Ãký

nksh Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

fkiMkhçkeLkkt yÃk{]íÞwLkk yk½kíkÚke Mkíke»kLkwt {]íÞw?

yno{ Vk{onkWMkLke

[kðe ðýÍkhk ÃkkMku

fuðe heíku ÃknkU[e?

þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLku

y{ËkðkË ÷ðkÞkt íÞkhu ðýÍkhkyu

íku{Lku þnuhÚke Ëqh hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo níkku. suÚke íkuyku økktÄeLkøkh{kt

fkuE Mkq{Mkk{ MÚk¤u ykðu÷k ½hLke

þkuÄ{kt níkk. yk ðkík ðýÍkhkyu

su.S.Ãkh{khLku fhíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk

Ãkwºk {khVíku Mkíke»k þ{koLku fnuðzkÔÞwt

níkwt fu, ‘Ãkku÷eMk rð¼køkLkk Wå[

yrÄfkheykuLku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu

Vk{onkWMk òuEyu Au. òu íktw fkuE

søÞk yÃkkðeþ íkku Wå[ yrÄfkheyku

MkkÚku íkkhk Mkkhk yuðk MktÃkfo Úkþu.’

Ãkrhýk{u Mkíke»ku hksw Shkðk÷kLkku

MktÃkfo fhe fÌkwt níkwt fu, ‘Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ík{khwt Vk{o nkWMk

ykÃkku. ík{khu ßÞkhu Ãký Ãkku÷eMkLke

{ËËLke sYh Ãkzþu íÞkhu fk{{kt

ykðþu.’ íkuÚke Shkðk÷kyu Mkíke»kLku

yno{ Vk{onkWMkLke [kðe ykÃke níke

yLku íkuýu yk [kðe su.S. Ãkh{khLkk

ÃkwºkLku ykÃke níke yLku çkkË{kt íku

ðýÍkhk ÃkkMku ÃknkU[e níke.

yksu hksw Shkðk÷kLke rhrðÍLk rh{kLz yhS Ãkh MkwLkkðýe

Ãkqðo zeSÃke

Ãke.Mke.Ãkktzuyu Ãký

Mk{Þ {ktøÞku

MkeçkeykEyu ykøkk{e 11

íkkhe¾Lkk hkus Ãk qðo zeSÃke

Ãke.Mke.ÃkktzuLku nksh Úkðk {kxu Mk{LMk

ÃkkXÔÞku níkku. Ãke.Mke.Ãkktzuyu yksu

MkeçkeykE Mk{ûk Ãkkuíku nk÷ çknkh

nkuðkLkk fkhýu nksh hne þfu íku{ Lk

nkuðkLkwt sýkðe Mk{Þ ykÃkðk hsqykík

fhe níke. nðu Ãke.Mke.Ãkktzu ykøkk{e

20 ykuøkMxu hsq ÚkðkLkk nkuðkLkw t

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt økeíkk òunhe MkeykEzeLkk Mkkûke Au

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt økeíkk òunhe

MkeçkeykELkk Mkkûke fu ykhkuÃke ?

Mkku÷tfeyu MkíÞ

nfefíkku ðýoðe Au, íkku

{kÚkwhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

økeíkk Ãkh ZkuéÞku Au

y{ËkðkË, íkk.9

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeykEzeyu økeíkk òunheLku Mkkûke çkLkkÔÞkt

Au .MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLk ðzk

yku.Ãke.{kÚkwhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku økeíkk òunhe

WÃkh ZkuéÞku Au sÞkhu rLkð]¥k Ãke.ykE

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu ík{k{ MkíÞ nfefíkku

MkeçkeykE Mk{ûk hsq fhe ËeÄe Au. Mkqze

ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÂMÚkrík{kt {qfkÞu÷k

íkífk÷eLk ykESÃke økeíkk òunhe nðu

MkeçkeykELku Mknfkh ykÃku Au fu fu{ íku ÃkAe

s íkuyku þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk Mkkûke çkLku Au

fu ykhkuÃke íku Lk¬e Úkþu íku{ òýfkh Mkqºkku

{kLke hÌkk Au.

økeíkk òunheLku nðu MkeçkeykE Mk{ûk

MkíÞ nfefíkku sýkÔÞk rMkðkÞ yLÞ fkuE

rðfÕÃk hÌkku nkuðkLkwt ¾wË økwshkíkLkk

ykEÃkeyuMk ÷kuçke{kt [[koE hÌkwt Au.

fux÷kf ykEÃkeyuMk {kLke hÌkk Au fu, økeíkk

òunhe yk fuMk{kt Ãknu÷kt íkçk¬u Mkk[e

rËþk{kt íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw hksfeÞ

ËçkkýLkk fkhýu s íku{Lke íkÃkkMk{kt

ytíkhkÞku Q¼k ÚkÞk níkk.

MkeçkeykEyu yr{ík þknLke ÄhÃkfz

Mk{Þu íku{Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþku MkkÚku fhu÷k

yuf ÃkºkÔÞðnkh{kt Ãký yr{ík þkn

Mkrník yLÞ yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke

ÄhÃkfzLke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ßÞkhu

økeíkk òunhe yLku yku.Ãke.{kÚkwhLkk

MktË¼o{kt òu íkuyku íkÃkkMk{kt Mknfkh Lk

ykÃku íkku íku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhðkLke

{tsqhe {u¤ðe nkuðkLkwt MkeçkeykE Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykEyu økeíkk

òunheLku çkeS ðkh Mk{LMk ÃkkXðe 10

ykuøkMxu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwo níkwt. yk

yøkkW Ãký yur«÷{kt y¼Þ [wzkMk{kLke

ÄhÃkfz ÃkAe økeíkk òunheLku Mk{LMk

ÃkkXðíkk íkuyku MkeçkeykE Mk{ûk nksh

ÚkÞkt níkkt. fuMk MktçktrÄík rðøkíkku Mkrník

¾kMk fheLku hksfeÞ Ëçkký yLku fuMkLku

ykzu Ãkkxu ÷E sðk {kxu ÚkÞu÷k «ÞíLkku

fkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞk

níkk íku ík{k{ nfefíkkuÚke økeíkk òunhe

ðkfuV nkuðkLkwt MkeçkeykE ÿZÃkýu {kLke

hne Au.

yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË

MkeçkeykEyu S.Mke.hkÞøkh, yku.Ãke.

{kÚkwh yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeLke ÃkqAÃkhA

fhe níke. su Ãkife S.Mke.hkÞøkh yLku

ðe.yu÷.Mkku÷tfeLku MkeçkeykEyu Mkkûke

çkLkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu yku.Ãke.{kÚkwh

yøkkW ÚkÞu÷e Lkð f÷kfLke ÃkqAÃkhA çkkË

Ãký MkeçkeykELkk þtfkLkk ËkÞhk{kt Au.

íku{Lke WÃkh yk fuMk {kxu ÷økkðkÞu÷k

ykûkuÃkku Ãkife {kuxk ¼køkLkk íkuykuyu økeíkk

òunhe WÃkh ZkuéÞk nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au.

Mkw«e{ fkuxuo 2006{kt þkunhkçkwÆeLk

fuMkLke íkÃkkMk økeíkk òunheLku MkkUÃke níke

íÞkhu íku{Lkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ yk íkÃkkMk

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu fhe níke yLku økeíkk

òunheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk s yk

yuLfkWLxh Vuf nkuðkLkwt çknkh ykðe økÞwt

níktw. økeíkk òunheyu fhu÷k «Úk{ yufþLk

xufLk rhÃkkuxo Ãký økwshkík Ãkku÷eMku Mkw«e{{kt

Lknª MkkutÃkðk ytøkuLkk «ÞíLkku fÞko níkk.

òunheyu íkÃkkMk{ktÚke ¾Mke sðk [e{fe ykÃke níke

ð»ko 2006{kt Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃke íÞkhu yk

íkÃkkMk økeíkk òunheLkk ðzÃký nuX¤ fhkE níke. Ãknu÷kt ºký yufþLk xufLk rhÃkkuxo

hsq ÚkÞk çkkË økwshkík Ãkku÷eMk yLku Mkhfkh MíkçÄ çkLke økE níke yLku íku ÃkAe økeíkk

òunhe WÃkh yLkuf hksfeÞ Ëçkkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku Q¼k

fhðk {kxuLkk íku Mk{Þu «ÞíLkkuLku ðþ ÚkELku yk¾hu økeíkk òunheyu 28 {u, 2007Lkk

hkus hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk Ãkºk{kt íku{ýu Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk{kt

ytíkhkÞku ykðíkk nkuðkLkk fkhýu ¾Mke sðk [e{fe ykÃke níke.

y{eLkLku òunhe Ãký Mkkûke çkLkkððk s EåAíkk níkk

zku.LkhuLÿ y{eLk MkeçkeykELkk Mkkûke çkLkðk íkiÞkh ÚkÞk Au yLku ykøkk{e økwhwðkhu

íku{Lkk Mkkûke çkLkðk ytøku MkeçkeykE fkuxo{kt MkwLkkðýe Au. yk fuMkLke su íku Mk{Þu

íkÃkkMk fhLkkhk ykESÃke økeíkk òunheyu Ãký zku.y{eLkLku Mkkûke çkLkkððk EåAíkk

níkk. su Mk{Þu zku.y{eLkLke fkiMkhçke níÞkfuMk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe níke íÞkhu

økeíkk òunheyu zku.y{eLkLkwt rLkðuËLk LkkUÄe íku{Lku sðk ËeÄk níkk. íku ÃkAe íku{Lke

ÄhÃkfz hsLkeþ hkÞ îkhk fhðk{kt ykðe níke.

økeíkk òunhe {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx fÞk Au ?

• Mkw«e{ fkuxo{kt yuõþLk xufLk rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íku{kt hksfeÞ ðíkwo¤kuLke MkeÄe

Ë¾÷økeheLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

• «khtr¼f íkÃkkMk Mkk[e nkuðk Aíkkt íku{Lku ¾Mkuze ËuðkÞk níkk.

• Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷k rhÃkkuxoLkk ¼køk-çkeLke Lkf÷ Ãký hsq fhe nkuðe òuEyu.

su{kt íku{ýu yk ykûkuÃk MkkÚku hkßÞ MkhfkhLke Ë¾÷økeheLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

Lkuøkurxð ÃkkuELx fÞk ?

• çku íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt Ãknu÷e ðkh ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz Lk fhe

• Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke fuMk MktË¼uo MkeÄwt rhÃkku®xøk fhðkLkk ykËuþ nkuðk Aíkkt Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku AkðhðkLkk «ÞkMkku

• çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt y{wf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çk[kðe íkÃkkMkLku ykzuÃkkxu

÷E sðkLke ¼qr{fk

fuMkLkk ík{k{ hufkuzoLkku yÇÞkMk fheLku

ykððkLke òunheLke MkeçkeykELku hsqykík

‚ku{™kÚk-«¼kMk ÃkkxýLkkt [kuøkkLk [kuf rðMíkkh{kt

ƒu {k¤™wt sqLkwt {fk™ fk¤ çkLkeLku

ÄMke Ãkzâw, ÃkrhðkhLkkt 9™kt {kuŒ

ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷

rðhwØ ÷wfykWx MkhõÞw÷h

y{ËkðkË : ‘þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt hksMÚkkLkLkk yuMkÃke

rËLkuþ.yu{.yuLk.Lke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË íku{Lku {ËË fhðk y{u huLs ykRS

hkSð ËþkuíkLkk ykËuþ çkkË ykÔÞk níkk’ íku {ík÷çkLkwt rLkðuËLk hksMÚkkLkLkk

ÃkeykR Mkki¼køÞ®Mknu MkeçkeykR Mk{ûk ykÃÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yøkkW ykRS Ëþkuíku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, rËLkuþ

yu{.yuLk. økwshkík økÞk íku ytøku Mk¥kkðkh heíku y{u ftR òýíkk LkÚke. çkeS

íkhV hksMÚkkLkLkk ÃkeykRLkwt yk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLk ykðíkkt ykRS

ËþkuíkLkk rLkðuËLk ytøku yLkuf þtfkyku ÚkR hne Au. hksMÚkkLkLkk ykRS hkSð

Ëþkuíku MkeçkeykR Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níktw fu, ‘{Lku þkunhkçkwÆeLk

rðþu fþwt s fnuðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. y{ËkðkË síkkt Ãknu÷kt rËLkuþ yu{.yuLk.yu

Võík yux÷wt s fÌkwt níkwt fu, þkunhkçk {kxu sWt Awt. yu ð¾íku {Lku yuðku Ãký

rð[kh ykÔÞku níkku fu, yuf {zoh suðk fuMk{kt yuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe Auf

y{ËkðkË MkwÄe fu{ òÞ Au ! fkuE çkeòLku {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ Lkk fhe þfu

? ’’ òufu, ykRSLkk yk rLkðuËLkÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLk ykÃkíkkt

hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mkki¼køÞ®Mknu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, rËLkuþ

yu{.yuLk.Lke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË íkuyku rh{kLz Ãkh níkk íÞkhu ykRS hkSð

Ëþkuíku y{Lku ykËuþ fÞkuo níkku fu, ík{u y{ËkðkË òð yLku rËLkuþ yu{.yuLk.Lku

ò{eLk {u¤ððk {kxu sYhe {ËË fhku. suÚke nwt yLku ¾uhðkzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeykR y{ËkðkË ykÔÞk níkk yLku yuf yuzðkufux Ãký hkuõÞku níkku.

ykRS Ëþkuíku rËLkuþ yu{.yuLk.Lke

{ËË fhðk y{Lku {kufÕÞk níkk

[khuÞ Mku{uMxhLkwt

yufMkkÚku Ãkrhýk{

ykÃkðk{kt ykðþu

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kÎÞr{f rþûký çkkuzuo ykøkk{e swLk-

2011Úke Äkuhý 11,12 rð¿kkLk

«ðkn{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo MkufuLzhe yusÞwfuþLk

(MkeçkeyuMkR) Lkku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷

fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. su

ytíkøkoík Ãkheûkk Ãký [kh Mku{uMxh{kt

÷uðk{kt ykðþu. ík{k{ Mku{uMxhLkwt

Ãkheýk{ yufMkkÚku ònuh fhðk{kt ykðþu.

çkkuzoLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk Äkuhý 11,12Lke Ãkheûkk{kt

Mku{uMxh ÃkæÄrík {wsçk fÞk Mku{uMxh{kt fÞwt

[uÃxh ÃkwAðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞ

çkkuzoLkk íks¿kku îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk

rLkýoÞ ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt {¤Lkkhe

çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðþu. [kh Mku{uMxhLke

Ãkheûkk Ãkife Ãknu÷k yLku ºkeò Mku{uMx{kt

çknwðifÂÕÃkf ÃkØríkÚke ÷uðk{kt ykðþu. yk

Mku{uMxh{kt fkuR rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk ònuh

Lknª fhkÞ. ßÞkhu çkesw yLku [kuÚkw Mku{uMxh

nuíkw÷ûke «fkhLkwt ÃkwAðk{kt ykðþu.

ËhBÞkLk{kt yufMkkÚku Ãkheýk{ ònuh fhe

{kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu. yk çkkçkíku

Mk¥kkðkh ònuhkík

ykøkk{e rËðMkku{kt

fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.9

Äkuhý 10Lke {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke

Ãkheûkk ÃkØrík{kt VuhVkh fhðkLkku

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄk ÃkAe çkkuzuo yøkkW

ºký rð»kÞLkwt ÃkrhYÃk ònuh fÞwo níkwt.

íku{ktÚke yksu økwshkíke yLku ytøkúuS yu{

çkkfeLkk çku rð»kÞLkwt ÃkrhÃkºk Ãký ònuh

fÞwo níkwt. ÃkrhYÃk íkiÞkh fhíke ð¾íku çkkuzuo

yuðe Ãký

MÃküíkk fhe Au fu

{k[o-2011{kt

ÞkuòLkkhe Äku.

10Lke Ãkheûkk{kt

Ãkkt[ rð»kÞ{kt

nuíkw÷ûke yLku

ðifÂÕÃkf yu{ çku «fkhLkk 50-50 økwýLkk

çku «&™Ãkºkku ÃkqAkþu. yk çku

«&™Ãkºkku{ktÚke fkuRÃký yuf «&™Ãkºk{kt

rðãkÚkeo Ãkk®MkøkLkk 33

økwý ÷kðþu íkku Ãký íku

ÃkkMk økýkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku.

10Lke {k[o 2011{kt

÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ykþhu Mkkzk Mkkík

÷k¾ rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 AUGUST 2010rMkxe

14

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

«kusuõxLkk y{÷efhý

{kxu fr{xe{kt

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.09

ðkEçkúLx Mkr{xkuLkk «kusuõxLku ¾hu¾h

y{÷ çkLkkððk {kxu økwshkík{ktÚke «Mkkh

Úkíkk nkEðuLke ykswçkksw 6 rf÷ku{exh

MkwÄeLkk s{eLkLkk rðMíkkhLku {kºkLku {kºk

ykiãkurøkf nuíkw {kxu s WÃkÞkuøk fhðk {kxu

yøkúMkr[ðkuLke fkuhxe{ rLkýkoÞf íkçk¬u

Au. økwshkík{kt Vu÷kÞu÷k hk»xÙeÞ yLku

hkßÞ ½kuhe{køkoLkk 23,021

rf÷ku{exhLkk LkuxðfoLke çktLLku íkhVLke

s{eLkku {kºk ykiãkurøkf nuíkw {kxu

MktÃkkËeík fhíkk Ãknu÷k íkuLkku yuf ÃkkÞ÷kux

«kusuõx Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh

íkk÷wfk{kt fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk

{kxu Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk{kt íkiÞkh ÚkE

hnu÷k ELzÙMxeÞ÷ ÃkkfoLke çkhkçkh Mkk{u

¾wçk s rðþk¤ rðMíkkhLku ykðhe ÷uíke

Mkhfkhe Ãkzíkh, ¾hkçkku, økkii[h yLku

fux÷ef ¾kLkøke s{eLkLke {ktøkýe

fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

fçkwÕÞw Au.

hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð

{nuïh þknw Mkrník {nuMkw÷, {køko-

{fkLk, Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk

ykÞkusLk, Lkkýkt, MkrníkLkk yøkúMkr[ð,

yrÄfMkr[ðkuLke yuf fr{xe ðkEçkúLx

Mkr{xkuLkk y{÷ {kxu çkLkkðkE Au. økík

13{e sw÷kEyu yk fr{xeLke {¤u÷e

çkuXf{kt hkßÞ{kt nkEðuLke yksqçkksq 6

rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Mk{krðü

Úkíke Mkhfkhe Ãkzíkh, ¾hkçkku yLku fux÷kf

Mktòuøkku{kt økki[hLke s{eLkku {kºk

ykiãkurøkf nuíkw {kxu s yLkk{ík hk¾ðkLkk

ykÞkusLk WÃkh rðMíkkhÃkwðof {Mk÷íkku ÚkE

níke. yk çkuXfLke fkÞoðkne LkkUÄ{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh

ðkEçkúLx Mkr{x{kt su{ýu yu{.yku.Þw.

fÞko Au íkuðk hkufkýfíkkoyku îkhk Wãkuøk

MÚkkÃkðk {kxu {kuxkÃkkÞu s{eLkLke

{ktøkýeyku fhðk{kt ykðe hne Au. yk

{kxu økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk 19,761

rf÷ku{exhLkk hkßÞ Äkuhe {køko yLku

3,260 rf÷ku{exhLkk LkuþLk÷ nkEðuLke

çktLLku íkhVLkk rðMíkkhku{kt 1Úke 6

fkuÃkkouhuþLkLkk ytÄuh ðneðx yLku

¼úük[khLke Ãkku÷ ¾w÷e

yrÄfkheykuLku ÃkktsY íkqxÞkLke

¾çkh s LkÚke


fkuÃkkouhuþLkLkku ytÄuh ðneðx yLku ¼úük[kh þnuh{kt íkku

ykt¾u WzeLku ð¤øku Au, Ãký yksðk Mkhkuðh Mkk{u çkLkkðu÷k

Lkðk «kýe Mktøkúnk÷Þ÷{kt Ãký ¼úük[khLke rËðk÷ fkÞ{

hk¾e nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au. ðkík ftEf yuðe Au fu, Lkðk «kýe

Mktøkúnk÷Þ{kt ‘ðk½’Lku hk¾ðk {kxu çkLkkðu÷wt ®ÃksY yksu

Mkðkhu yufkyuf íkqxe ÃkzÞwt níkwt. yk íkku Xef Au fu, yk Ãkªshk{kt

‘ðk½’Lku hk¾ðk{kt ykÔÞku Lk níkku. çkeS [kutfkðLkkhe ðkík yu

Au fu, «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ‘ðk½’Lkwt Ãketshwt íkqxe økÞwt nkuðkLke

òý fkuÃkkouhuþLkLkk fkuE yrÄfkheLku Lk níke.

«kó {krníke {wsçk, f{kxeçkkøkLkk ÃkkýeykuLku ðÄw

{kuf¤kþ {¤u íku {kxu fkuÃkkouhuþLkLku ðksíku økksíku yksðk

MkhkuðhLke Mkk{u Lkðw «kýe Mktøkúnk÷Þ çkLkkÔkðkLke ònuhkík fhe

níke. Ãkhtíkw su íku ð¾íku rðhkuÄ - ðtxku¤ ÚkÞku níkku. Aíkkt Þ

fkuÃkko uhuþLku ð»ko 2002{kt yk Lkðw «kýe Mktøkúnk÷Þ

çkLkkððkLke þYykík fhe níke. nk÷{kt yk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt

{kuxk¼køkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE økÞkLkk Ëkðk Ãký fhkÞ Au. nðu,

çkMk hkn òuðkE hne Au, f{kxeçkkøkLkk «kýeykuLku yk Lkðk

«kýe Mktøkúkn÷Þ{kt ¾MkuzðkLke. Ãký, LkMkeçk Mkkhwt Au fu, nsw

«kýeykuLku íÞkt ¾MkuzkÞk LkÚke. fkhý fu, þnuh{kt þrLkðkhu

Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu yk Lkðk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt

ykðu÷k støk÷e «kýeLku hk¾ðkLkk ÃkeshkLke rËðk÷ íkqxe økE

níke. yLku yk¾wt Ãkkshwt íkuLke søÞkyuÚke nxe økÞwt níkwt. òu, yk

Ãkktshk{kt ‘ðk½’ nkuík, íkku þwt Úkkík íku {kºk fÕÃkLkk fhðk suðwt Au.

fkuÃkkouhuþLkLke ¼úü fk{økeheLkku yk W¥k{ Lk{wLkku Au.

yk ytøku zuÃÞwxe BÞwrLk.fr{þLkh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,

MkuLxÙ÷ ‘Íw’ ykuÚkkurhxeyu su «{kýu Ã÷kLk ykÃÞku Au, íku {wsçk

fk{ [k÷wt Au. íkçk¬kðkh «kýeykuLku Mke^x fhðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt Ãkkt[ Ãkªshk çkLkkÔÞk Au. Ãký, LkkutÄðk suðe ðkík yu Au

fu, ‘ðk½’Lkwt Ãkktshwt íkqxe økÞwt nkuðk Aíkkt fkuÃkkouhuþLkLkk fkuE Ãký

yrÄfkheLku íku ytøkuLke òý Lk níke. yLku þ{koyu Ãký

MknsíkkÚke Mðefkhe ÷eÄwt níkwt fu, {Lku ftE ¾çkh LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

økwshkík{kt ðzkuËhkÚke ðkÃke MkwÄeLkk

Ãkèk{k fur{f÷ WãkuøkkuLkku çkuVk{ rðfkMk

ÚkÞku Au. yk Wãkuøkku{k ðÃkhkíkk yLku

Mxkuh fhkíkk fur{f÷ku yux÷e nËu

¾íkhLkkf nkuÞ Au fu òu fkuR Ëw½oxLkk çkLku

íkku ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk Ãký íkuLke Mkk{uu

Mkk{kLÞ ÷køku. ðkík yk{ ykË{e yLku

ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLku ÷økíke nkuðk Aíkkt

[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu rðfkMkLkk økkýk

økkíkk økwshkík ÃkkMku‘fur{f÷ R{hsLMke

Ã÷kLk’ s LkÚke.yux÷w s Lkne ykx÷e

økt¼eh çkkçkík{k Ãký MktçktÄeík Mkhfkhe

¾kíkkyku yuf çkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

Zku¤e sðkçkËkhe{kÚke Axfe hÌkk Au.

þh{sLkf íkÚÞ yu Ãký Mkk{u ykÔÞw Au fu

h007{kt ykhxeykE nuX¤ ÃkqAkíkk

fur{f÷ E{hsLMke Ã÷kLk rð[khkÄeLk

nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw 3 ð»koLkk

ðnkýk ðeíÞk çkkË Ãký Mkhfkh fur{f÷

E{hsLMkeLkk Lkk{u ‘ÃkkýeLkw Lkk{ ¼q

’Ãkkze hne nkuÞ íkuðku ½kx ½zkÞku Au.

økwshkík{kt fur{f÷ ÍkuLkÚke «rMkØ

ðzkuËhkLkk LktËuMkheÚke {ktzeLku ytf÷uïh

yLku ðkÃke MkwÄe fur{f÷ Wãkuøkku Vu÷kÞu÷k

Au.Ãkhtíkw yk Wãkuøkku{k yfM{kík ðu¤kyu

þwt fhðw íku {kxuLkku fkuE R{hsLMke Ã÷kLk

s íktºk ÃkkMku LkÚke.

íkksuíkh{k ðzkuËhkLkk yuÂõxðeMx

hkurník «òÃkríkyu {krníke yrÄfkh

fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fheLku økwshkík Mxux

rzÍkMxh {uLkus{uLx ÃkkMku ‘fur{f÷

R{hsLMke Ã÷kLk’Lke {ktøkýe fhe níke.

Ãký yk Mkk{u [kutfkðLkkhku sðkçk {éÞku

níkku. rzÍkMxh {uLkus{uLxu yk «fkhLke

{krníke íkuyku ÃkkMku Lk nkuðkLkku sðkçk

yÃkkÞku níkku. MkkÚku sýkðkÞw níkw fu yk

{krníke y{ËkðkË ÂMÚkík Mku^xe yuLz

nuÕÚk zeÃkkxo{uLx ÃkkMku nkuR þfu.

òu fu hkurník «òÃkíke îkhk íku s Mk{Þu

Mku^xe yuLz nuÕÚk zeÃkkxo{uLxLkk zkÞhuõxh

ÃkkMku Ãký E{hsLMke Ã÷kLkLke {ktøkýe

fhe níke yLku íÞktÚke sðkçk ykÔÞku níkku

fu ‘ yk Ã÷kLk su íku rsÕ÷kLke f[uhe{k

nkuÞ Au íkÚkk yk f[uheyku{k íkÃkkMk fhíkk

yLku þkuÄíkk {¤e ykðu÷k LkÚke. íku s heíku

fur{f÷ fkh¾kLkkykuLkk ykuLkMkkRx Ã÷kLk

huRLke MkeÍLk {kxuLkk y÷øk çkLkkððk{k

ykðíkk LkÚke íkuÚke yk {krníke WÃk÷çÄ Lk

nkuðkÚke ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke’.

økwshkík Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx

ykìÚkkurhxe ÃkkMku ‘fur{f÷ R{hsLMke

Ã÷kLk’ s LkÚke yLku íku{Lke ÿrüyu íku

zkÞhuõxh, RLMxÙeÞ÷ Mku^xe yuLz nuÕÚk

ÃkkMku nkuR þfu Ãkhtíkw zkÞhuõxh RLMxÙeÞ÷

Mku^xe yuLz nuÕÚk fnu Au fu Ã÷kLk ¾kuðkR

økÞku Au. Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu ykLkkÚke

{kuxw rzÍkMxh õÞw nkuR þfu ?

yk WÃkhktík {krníke yrÄfkh ytíkøkoík

fur{f÷ R{hsLMke Ã÷kLk MktË¼uo ÷køkíkk

ð¤økíkk yrÄfkheLkw Lkk{ VkuLk Lktçkh yLku

÷kEfkík Ãký ÃkwAkR níke. suLkk «íÞwíkh

YÃke {krníke {¤e níke fu ‘nk÷

hkßÞfûkkyu ykMke. zkÞhuõxh(fur{f÷)

RLzMxÙeÞ÷ Mku^xe yuLz nuÕÚkLke søÞk

¾k÷e Au. yk søÞkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku

su.ze.ËuMkkR ykMke.zkÞhuõxh RLzMxÙeÞ÷

Mku^xe yuLz nuÕÚk Mkt¼k¤u Au’

yk yLkwMktÄkLku WÃkhkuõík søÞk

¼khu ðhMkkËðk¤k

rðMíkkhku{kt MkVkR

Íwtçkuþ {kxu íkkfeË

økktÄeLkøkh, íkk. 9

[ku{kMkkLke Éíkw{kt yk ð¾íku

þYykík{kt ðhMkkË ¾U[kÞk ÃkAe sw÷kR

yLku ykuøkü{kt Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke y{qf yríkð]üeøkúMík

rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt Mkðoºk ¾uíke÷kÞf

ðhMkkË ÚkÞku Au. òufu, sqLkkøkZ,

y{hu÷e, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh íkÚkk fåA

suðk rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt

ÚkÞu÷k yrík¼khu ðhMkkËÚke ¾uíkeLkk

ÃkkfLku fux÷w LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuLkku Mkðuo nkÚk

ÄhðkLke Mkq[Lkk yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk{eûkk

çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt xqtfk

Mk{Þ{kt yrík¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke Wå[MíkheÞ

Mk{eûkk çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu yksu çkuXf

ÞkuS níke. yk çkuXf{kt y{ËkðkË Mkrník

hkßÞLkk yríkð]üeøkúTMík þnuhku yLku

økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤ku rLkðkhðk

ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðk yLku MkVkR Íqçkuþ

ÔÞkÃkf V÷f WÃkh nkÚk Ähðk íkkfeËLke

Mkq[Lkk íku{ýu ykÃke níke. yk çkuXf{kt

þnuhe rðfkMk yLku s¤MktÃkr¥k{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷, ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk, {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík íkÚkk

ík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLkk Mkr[ðku nksh

hÌkk níkk. ßÞkhu y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku y{ËkðkË þnuhe

rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk yrÄfkheyku

nksh hÌkk níkk.

Ãkrù{ y{ËkðkË yLku ykMkÃkkMkLkk

þnuhe rðMíkkhku{kt yríkð]üeLkk fkhýu

sLkSðLk WÃkh ÚkÞu÷e yMkhku yLku

íkífk¤ hkník fk{økehe {kxuLke òýfkhe

yksðk Mkhkuðh ÃkkMku Lkðk Íq{kt

ðk½ ykðu íku Ãknu÷kt s ÃkktsY íkqxâwt

hksÞLkk Mku^xe yuLz nuÕÚk rð¼køkLkku [kUfkðLkkhku sðkçk

‘fur{f÷ R{hsLMke Ã÷kLk’ ¾kuðkE økÞku Au !

ðzkuËhkÚke ðkÃke MkwÄe

Ä{Ä{íkk fur{f÷ Wãkuøkku{k

òu Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku ?

MktçktÄeík ¾kíkkyku yuf çkeò

Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e

Axfe hÌkkt Au

yríkð]üeÚke ¾uíkeðkzeLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkku Mkðuo fhðkLke Mkq[Lkk

xuMx{kt ÃkkMk ÚkEþwt íkku ykøk¤ ðÄeþw

‘‘nkEðuLke çkLLku íkhVLke s{eLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxu s yLkk{ík

hk¾ðk {kxu nS MkwÄe fkuE Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

Mkðo«Úk{ y{u ÃkkxýLkk Mkktík÷Ãkwh{kt yk ytøku yuf xuMx fheyu

AeÞu. íku{k ÃkkMk ÚkEþw íkku ykøk¤ ðÄeþw. hkßÞ{kt hkufkýfíkkoyku ÃkkuíkkLkk Wãkuøkku

MÚkkÃkðk {kxu {ktøkýeyku fhe hÌkk Au. ðkEçkúLx Mkr{xLkk «kusuõxLkk y{÷ {kxu yk

«fkhLkw ykÞkusLk{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõxLke MkV¤íkk ¾qçk s {ËË fhþu.’’

- {nuïh þknw

yøkúMkr[ð, Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks rð¼køk - økwshkík Mkhfkh

¾kLkøke s{eLkLkw MktÃkkËLk Mk{òðxÚke

‘‘ Mkkíkt÷Ãkwh{kt yíÞkhu su ykiãkurøkf Ãkkfo íkiÞkh ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkk Ãký yk

ÃkkÞ÷kux «kusuõx{kt rðþk¤ rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkEðuLke çkLLku íkhVLke

÷øk¼øk ík{k{ Mkhfkhe Ãkzíkh, ¾hkçkku yLku fux÷ef søÞkyu økki[hLke s{eLkkuLkqe

{ktøkýe Wãkuøk rð¼køk íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au. ykðe s{eLkku{kt Ãký {kuxkÃkkÞu

LkkLkk-LkkLkk xwfzktyku ¾kLkøke {kr÷feLkk Au. ykðe ¾kLkøke ¾uíkeLke

s{eLkkuLku Ãký Mk{òðxÚke MktÃkkËLk fhðk{kt ykðþu.’’

- su. S. nªøkhkSÞk

f÷uõxh, Ãkkxý rsÕ÷ku

nkE-ðu ykMkÃkkMkLke 6 rf.{e.

s{eLk Wãkuøkku {kxu MktÃkkrËík Úkþu

Äkuhý-10{kt çku «&™Ãkºkku{ktÚke

yuf{kt ÃkkMk Úkþku íkku Ãký [k÷þu

yksðk MkhkuðhLke Mkk{u fkuÃkkouhuþLku çkLkkðu÷k Lkðk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt Ãký ¼úük[khu {kò {wfe nkuÞ íku{ ÷køkuu Au. fkhý fu,

nsq íkku yk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt «kýeykuLku ¾MkuzkÞk LkÚke íku Ãknu÷k s ‘ðk½’Lku hk¾ðk {kxuLkwt Ãkktshwt íkqxe økÞwt Au. fkuÃkkouhuþLkLkk

ytÄuh ðneðxLku Wòøkh fhíke yk íkMkðeh{kt íkqxe økÞu÷wt Ãkktshwt Ëu¾kÞ Au (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

h011Úke Äku.11-12 rð¿kkLk

«ðkn{kt CBSE yÇÞkMk¢{





10-08-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 10-08-2010 Baroda City