20-04-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 30.66 19,121.83

rLkVxe

▲▲ 11.65 5740.75

MkkuLkwt

▲▲ 250.00 `̀ 22,075

[ktËe

▲▲ 600.00 `̀ 64,200

zku÷h

▼▼ 0.27 `̀ 44.72

Þwhku

▼▼ 0.04 `̀ 63.56

ÃkkWLz

▼▼ 0.17 `̀ 72.53

rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk {kxuLkku rLkýoÞ

økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køku

÷eÄku Au. su yLkwMkkh Lkðk þiûkrýf

Mkºk{kt Äkuhý-9{kt Ãký Mku{uMxh

rMkMx{Úke rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt

ykðþu. ‘‘Mfq÷ fkuÂB«nuÂLMkð

EðuÕÞwyuþLk’’ yux÷u fu Mkíkík yLku

Mkðoøkúkne {qÕÞkftLk ÃkØríkLkku y{÷

fhkððk Mkeze, yurLk{uþLk, M÷kEz-

þku, fBÃÞwxh çkuÍ ÷‹Lkøk rMkMx{

ykÄkrhík Lkðk yÇÞkMk¢{ Ãký

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

‘‘¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh’’

yr¼øk{Lku ykøk¤ ðÄkhðkLke

«Þkuøkkí{f Ãknu÷ ytøku rþûký

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níktw fu, hkßÞ{kt 10,000Úke

{kæÞr{f þk¤kyku Au. Mfq÷

fkuÂB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk

rMkMx{Lkku fux÷ef þk¤kyku{kt

ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fÞko çkkË yk

ð»kuo hkßÞ¼h{kt íkuLkku y{÷ þY

fhðk sE hÌkk Aeyu. yøkkW {kºk

Äkuhý-11 yLku 12Lkk rð¿kkLk

«ðkn{kt s Mku{uMxh ykÄkrhík

rþûkýLke þYykík fhðk{kt ykðLkkh

níke Ãkhtíkw, nðu Äkuhý-9{kt Ãký rºk-

{krMkf Ãkheûkk ÃkæÄríkLku çkË÷u ð»ko{kt

{kºk çku ð¾ík s ÃkheûkkLkk rMkæÄktíkLku

yLkwMkhðk{kt ykðLkkh Au. sqLk-

2011{kt Äkuhý-9{kt y{÷ fÞko

çkkË ykøkk{e ð»kou sqLk- 2012Úke

Äkuhý-10Lke yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo

Ãkheûkkyku Ãký Mku{uMxhÚke ÷uðk{kt

ykðþu ! suÚke rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eykuLkk {kLkMkÃkx WÃkhÚke çkkuzo

ÃkheûkkLkku nkW ykuAku Úkþu. íku{

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 3çkwÄðkh 20 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

økwshkík ËuþLkwt MkkiÚke

Mkwhrûkík hkßÞ : {kuËe

yksLkk

ytf MkkÚku

12

ðuMx RÂLzÍ «ðkMk {kxu

Þwðhks®MknLku MkwfkLk MkkUÃkkþu14

LÞwz VkuxkuøkúkVLkk fkhýu

çÞwxe õðeLku íkks økw{kÔÞku

16

ðzkuËhk hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{

þnuh : íkkÃk{kLk 40.8 rzøkúe

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

2012Úke S.S.C. çkkuzo

Ãkheûkk{kt Ãký Mku{uMxh rMkMx{

økktÄeLkøkh, íkk.19

çku {rnLkk ÃkAe sqLk-2011Úke þY ÚkE

hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt Äkuhý-11 yLku

12 rð¿kkLk «ðkn{kt Mku{uMxh ykÄkrhík

rþûký ÃkØríkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au. íkuLke

MkkÚku s {kæÞr{f{kt Ãký yk s «fkhu Mku{uMxh

Lkðk MkºkÚke y¼qíkÃkqðo VuhVkh MkkÚku Lkðku yÇÞkMk¢{

Lkðku yÇÞkMk¢{: fkuBÃÞwxh çkuÍ

rMkMx{Úke ¼ýkðkþu

su Mku{uMxh{kt ¼ÛÞk íkuLke s Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu

ð»ko{kt 30-30 {kõMkoLkk çku Mku{uMxh

xuMx ÷ur¾ík{kt

20-20 {kõMko rðãkÚkeoLkk

{qÕÞktfLkLku ykÄkhu {¤þu

Mku{uMxh rMkMx{{kt

ÃkheûkkLktw {k¤¾wt

íkku 4 ð»ko{kt s Äku-9Úke s rð¿kkLk «ðkn !

økktÄeLkøkh : hkßÞLkku rþûký rð¼køk Äkuhý- 9 yLku 11 rð¿kkLk

«ðkn{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke s yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLke rþûký

ÃkæÄríkLkwt yLkwfhý fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ykøkk{e 4 ð»ko yux÷u

fu ð»ko 2015-16 MkwÄe{kt yk¾wtÞ {kæÞr{f rþûký søkík {kºk Mku{uMxh

ÃkæÄríkÚke Mkt[kr÷ík ÚkE sþu. Mkt¼ðík: Äkuhý-10Lkwt çkkuzo Ãký Lkk{þu»k

ÚkE òÞ íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkwt Mk{økúíktºk Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt Mk{kE òÞ

íÞkh çkkË Äkuhý-9Úke s rð¿kkLk «ðknLke þYykík ÚkE þfu íku{ Au.

yLku yk ytøku íks¿kku îkhk yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au.

rhVtz õ÷uE{Lkku

rLkfk÷ ÷kððk nk÷

18 {rnLkk ÷køku Au

Lkðe rËÕne, íkk.19

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk

(Mkeçkezexe)yu fÌkwt Au fu òu fhËkíkk

íku{Lkk rhxLko R÷uõxÙkurLkf÷e heíku

VkE÷ fhþu íkku VkE®÷økLkk 30

rËðMkLke ytËh s xuõMk rhVtzLkk

õ÷uR{Lkku rLkfk÷ ÷kððk{kt ykðþu.

rhVtz õ÷u{Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt nk÷

18 {rnLkkÚke ðÄwLkku Mk{Þ ÷køku Au.

R÷uõxÙkurLkf÷e heíku VkE®÷øk fhðkÚke

yuf {rnLkk{kt s rhVtz {¤þu íkuðe

MkeçkezexeLke ònuhkíkÚke fhËkíkkyku{kt

Lkðe ykþk òøke Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt R VkE®÷økLke «r¢Þk ðÄw

ÍzÃke çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE

hne Au.

õ÷uE{Lke «r¢Þk{kt ðÄkhu Ãkzíkk

rð÷tçkLke Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkk

nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. rhVtzLke «r¢Þk{kt ¼úük[kh

yLku Auíkh®ÃkzeLku hkufðkLkk nuíkwMkh yk

rn÷[k÷ {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu. ð»ko

2006{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðu÷e

rhxLkoLke R VkE®÷økLke «r¢Þk

ftÃkLkeyku {kxu VhrsÞkík çkLkkððk{kt

ykðe Au Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku

{kxu rhxLkoLke R VkE®÷øk «r¢Þk

ðifÂÕÃkf íkhefu hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkLkk

[uh{uLk MkwÄeh[tÿkyu rðøkík ykÃkíkk

fÌkwt Au fu y{u RåAeyu Aeyu fu

fhËkíkkyku R÷uõxÙkurLkf÷e heíku rhxLko

VkE÷ fhu fkhý fu ykLkkÚke rhVtzLke

«r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLke sþu. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu Mk{økú fðkÞík ÃkkA¤Lkku {wÏÞ

nuíkw yu Au fu LkkLkk fhËkíkkykuLku

rð¼køk MkkÚku íku{Lke fkuE

Ëhr{ÞkLkøkeheLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk

fhðku Ãkzu. ykðfðuhk rð¼køkLkk

ÃkkuíkkLkk ytËks {wsçk òu fhËkíkk

{uLÞwy÷e heíku xuõMkrhxLko VkE÷ fhu Au

íkku rhVtz ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt A

{rnLkkÚke 18 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. Ãkhtíkw fBÃxÙku÷h yuLz

rhxLkoLkwt R-VkE®÷øk fhLkkhLku

yuf {kMk{kt s rhVtz {¤þu

R-VkE®÷økLke MkkÚku MkkÚku...

• fhËkíkk òu R÷uõxÙkurLkf÷e rhxLko VkE÷ fhþu íkku 30 rËðMk{kt rhVtz

• rhVtz «r¢Þk{kt ¼úük[kh yLku Auíkh®ÃkzeLku hkufðkLkku nuíkw

• 2006{kt rhxLkoLkwt R VkE®÷øk ftÃkLkeyku {kxu VhrsÞkík çkLkkðkÞk

• ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku {kxu ðifÂÕÃkf hk¾ðk{kt ykðe níke

• R÷uõxÙkurLkf÷e VkE÷ fhðkLke ÂMÚkrík{kt rhVtzLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu

• LkkLkk fhËkíkkykuLku nkz{kheÚke çk[kðe þfkþu

• rhVtz õ÷uE{Lkku Wfu÷ ykðíkkt nk÷ 18 {rnLkk ÷køku Au

Lkðe rËÕne : ËuþLkk ¾uzqíkku {kxu Mkkhk

Mk{k[kh Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk

rð¼køku yksu rðrÄðík heíku ykøkkne

fhe níke fu Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkk{kLÞ

hnuþu. [ku{kMkw rLkÄkorhík Mk{Þu ykðe

ÃknkU[þu yLku 98 xfk yÃkurûkík

ðhMkkË MkkÚku íku Mkk{kLÞ hnuðkLke

Äkhýk Au. Ãknu÷e sqLku fuh¤Lkk

ËrhÞkfktXu [ku{kMkkLke þYykík Úkþu

yLku íku 29 sqLku rËÕne{kt ykðþu.

yk ð»kuo Mkk{kLÞ ðhMkkË hnuðkLke

ykøkkne fhkíkk ËuþLkk ¾uzqík ðøko y™u

MkhfkhLku {kuxe hkník {¤e Au. Ëuþ{kt

yksu Ãký yuf {kuxe ðMíke f]r»k Ãkh

ykÄkrhík Au suÚke ¼khíkeÞ nðk{kLk

rð¼køkLke ykøkkne WÃkh ík{k{Lkwt

æÞkLk furLÿík níkwt. Ãknu÷e sqLkÚke

fuh¤Lkk ËrhÞkfktXk{kt [ku{kMkkLke

þYykík ÚkE sðkLke ykøkkne

nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe

Au. Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkwLk

rMkÍLk(sqLkÚke MkÃxuBçkh)ðhMkkË

Mkk{kLÞ hnu íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt

ðhMkkË {kuxk¼køku Mkk{kLÞ hnuþu su

Mkíkík çkeò ð»kuo

[ku{kMkwt Mkk{kLÞ

hnuðkLke ykøkkne

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 19

ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke

rfþkuheLku Ëeûkk ykÃÞk çkkË yLkiríkf

«ð]r¥kyku íkhV çk¤sçkhe Äfu÷Lkkh

Mkkæðe rLk{o¤«¼k MkòíkeÞ MktçktÄ

yLku Mk{wn{kt fk{r¢zk {kýðkLke

ykËíkðk¤e nkuðkLkku [kUfkðLkkhku

ykûkuÃk rfþkuheyu VrhÞkË{kt fÞkou Au.

nðMk¾kuhkuLku nðk÷u ðkhtðkh fhe yLku

fw{¤e ðÞLke rfþkuheLku Ãkª¾ðk {kxu

MkkUÃke ËuLkkh Mkkæðe rLk{o¤«¼k

yr&÷÷ rVÕ{ku yLku MkkrníÞkuLke

hrMkf nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

LkkUÄkðk{kt ykÔÞw Au. ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÃktËh ð»koLke rfþkuheyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt fux÷ktf ¼qftÃk

Mksoíkk ykûkuÃkku fÞko Au. Mkkæðe çkLÞk

çkkË rfþkuheLku rLk{o¤ «¼k Mkkæðe

îkhk Mkki«Úk{ðkh ¾uðkze økk{Lkk

WÃkk©Þ{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu {nuLÿ

Lkk{Lkk ðuÃkkheLku {kuf÷e çk¤kífkh

fhkÔÞkuuu níkku. íÞkh çkkË EòøkúMík

rfþkuhe îkhk {nuLÿLkk f]íÞ ytøku

rLk{o¤ «¼kLku VrhÞkË fhðk{kt

ykðíkk íkuLku Ä{fkðe yLku [qÃk fhkðe

Ëuðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË

[íkwo{kMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkk

Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt Mkkæðe rLk{o¤ «¼k

îkhk rfþkuhe WÃkh çk¤kífkh fhðk

{kxu MkkLzuhkð økk{Lkk yþkufLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yu ÃkAe

rLk{o¤«¼kyu {khe MkkÚku

MkòíkeÞ Mkw¾ {kÛÞwt níkwtw

rfþkuheLke VrhÞkË{kt ykûkuÃkku: rLk{o¤«¼k økúqÃk MkuõMkLkk þku¾eLk

rLk{o¤«¼kLkk

yLkuf ÃkwÁ»kku MkkÚku

MkuõMk MktçktÄ

y{ËkðkË : rfþkuheLku yLkiríkf

{køkuo Äfu÷Lkkh rLk{o¤«¼kLke

fuVeÞík{kÚke s [kUfkðLkkhk

Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. MkkiÚke {kuxku

Mkðk÷ yu Au fu økheçkkuLkk MktíkkLkLku

Ëeûkk {kxu ykf»koðk{k ykðu Au ?

Ëeûkk ykÃkðk-÷uðk{k LkkýkfeÞ

MkkuËkçkkS fu ÔÞðnkhku ÚkkÞ Au ?

rfþkuheLke VrhÞkË yLku

rLk{o¤«¼kLke fuVeÞík{k fux÷eÞ

rðMktøkíkíkkyku òuðk {¤e Au.

1. rfþkuheLku Ëeûkk ykÃkíke

ð¾íku íkuLkk rÃkíkkLku Y.50 nòh

ykÃÞk níkk. fËk[ Ãknu÷esðkh

Mkkæðe rLk{o¤«¼kLkk {w¾uÚke yk

ðkík Mkkt¼¤ðk {¤e. Ëeûkk {kxu

ykf»koðk fu ÃkAe Ëeûkk yÃkkððk

MkkæðeLke furVÞík{kt

s íku{Lke Mkk{u

Q¼k Úkíkkt Mkðk÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

‘íku rfþkuhe ykzk hMíku níke yLku íkuLkkt

{kíkk rÃkíkk íkuLku Ä{oLkk hMíku [÷kððk {khe

ÃkkMku ÷kÔÞk níkk. íkuLke Ëeûkk Äk{Äq{Úke

Mk{ksLke nkshe{kt ÚkR níke. nk, íku

rfþkuheLku Ëeûkk Ãknu÷k {nuLÿ MkkÚku MktçktÄ

níkk. íku {kxu {ut íkuLku yLkuf ð¾ík XÃkfku Ãký

ykÃÞku níkku Ãký íku {khe ðkík {kLkíke Lk níke.

hksMÚkkLk{kt økwhw çknuLk MkkÚku rðnkh fhíkk

Mkkæðe rLk{o÷«¼kSyu ÃkkuíkkLkk rðhwØ

çk¤kífkheLke VrhÞkË MktË¼uo yksu ‘MktËuþ’

MkkÚkuLke ¾kMk xur÷VkurLkf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

WÃkhkuõík ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

íkuykuyu ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, ‘{khe ô{h nk÷{kt 43 ð»koLke Au.12

ð»koLke W{hu Ëeûkk ÷R ÷eÄe níke. yux÷u

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke íkku MktMkkhÚke y¤øke hntw Atw.

rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku : rfþkuhe

MkkæðeLku {nuLÿ MkkÚku MktçktÄ níkk

rfþkuheLke Ëeûkk ð¾íku íkuLkk rÃkíkkLku {ut 50,000 ykÃÞk níkk

75 nòh ÷eÄk

çkkË rfþkuheLkk

rÃkíkkyu 5 ÷k¾

{køÞk

yøkkW íku ºký

MkkæðeS ÃkkMkuÚke

¼køke ykðe

níke

yk ð»koÚke Äku.9{kt Mku{uMxh ÃkØrík

30Úke ðÄwLku Mktzkuðíkwt

hufux «fkþ{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.19

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt Vuzh÷

Mk¥kkðk¤kyku îkhk 30Úke ðÄw ÷kufku Mkk{u

{kuxkÃkkÞu ðu~Þkð]r¥k [÷kððkLkk ykhkuÃkku

{qfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yuf {kuxu÷

Ähkðíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rÃkíkk-

ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðLkkuË Ãkxu÷ (60) yLku rníkuþ Ãkxu÷

(27) MkkLk zeÞkuøkku{kt yuf {kuxu÷ Ähkðu

Au yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. yk {kuxu÷

ðu~Þkð]r¥k {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt

ykðíke nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt

Au. Vuzh÷ «kurMkõÞwxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu,

{kuxu÷Lke Y{ku{kt økúknfkuLku ykðheLku

{kuxkÃkkÞu ðu~Þkð]r¥k [÷kðkíke níkeu .

Mk¥kkðk¤kykuyu {kuxk¼køku MxÙex

y{urhfk{kt økwshkíke rÃkíkk-

Ãkwºk Mkk{u ðu~Þkð]r¥kLkku ykhkuÃk

Mxux çkUfu rÄhký

Ëh{kt 0.25 xfkLkku

ðÄkhku fÞkuo

{wtçkR : ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkUf Mxux çkUfu

rÄhký Ëhku{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkk ðÄkhkLke

ònuhkík fhe Au. ykLkk fkhýu nk÷Lkk yLku

Lkðk rÄhký {u¤ðLkkhkyku {kxu ÷kuLk {kU½e

Úkþu. yk ík{k{ Ëhku 25 yur«÷Úke y{÷{kt

ykðþu. nðu Mxux çkUfLkku MkwÄkhu÷ku çkuÍ hux

0.25 xfk ðÄe 8.50 xfk ÚkÞku Au. rhÍðo

çkUfu rÄhký yLku ÉýLkk Ëhku{kt 25 çkurÍMk

ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe íkuLku yLkw¢{u 6.75 xfk

yLku 5.75 xfk fÞkoLkk yuf {rnLkkLke ytËh

Mxux çkUfu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ykLke MkkÚku MkkÚku

rhÍðo çkUf ºkeS {uyu ònuh ÚkLkkh íkuLke

ðkŠ»kf LkkýkfeÞ Lkerík{kt ykuAk{kt ykuAk

25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhu íkuðe Äkhýk

MkuðkÞ Au. Mxux çkUfLkku nk÷Lkku çkuÍ hux nsw

Ãký hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt MkkiÚke Lke[ku ykþhu

Lkð xfk Au. ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke

{kuxe çkUf ykRMkeykRMkeykR çkutfLkku çkuÍ hux

[ktËe 65,000 y™u MkkuLkwt 22,000Lke xku[u

ðirïf MkkuLkwt 1,500 zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.19

MkkuLkk [ktËe{kt çku÷økk{ íkuSLku Ãkøk÷u ¼kð AÃÃkh

VkzeLku Lkðe yiríknkMkef MkÃkkxeLku yktçke økÞk Au.

ykøkk{e MkÃíkknu y¾kºkesLku yLkw÷ûkeLku Ëuþ{kt

MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt ðÄw ¼zfku ÚkðkLke ¼eíkeyu

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ô[k {Úkk¤u LkkuLk MxkuÃk

÷uðk÷e ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu [ktËeLkku ¼kð Y.

65,000 ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 22,000Lkk Lkðk

rMk{kr[öLku Ãkkh fhe økÞk níkkt. yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt zku÷h yLku ÃkkWLzLk Lkh{kR ÃkkA¤ Þu÷ku

y™u ÔnkRx {ux÷{kt hkufkýfkhkuLke VkxVkx

÷uðk÷eÚke LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku

1,500 zku÷hLke hìfkuzo MkÃkkxe Ãkkh fhe økÞku níkku.

ðirïf [ktËe{kt Ãký 44.77 «rík ykitMkLke

yku÷xkR{ nkR MkÃkkxe RLxÙkzu{kt òuðk {¤e níke.

{wtçkR Íðuhe çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 570Lkk

QAk¤k MkkÚku Y. 65,280 çkku÷kÞku níkku ßÞkhu

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. 250 ðÄeLku Y. 22,025

ÚkÞwt níkwt. ðirïf yÚkoíktºkku{kt rÄ{e økíkeyu rhfðhe

Mkk{u Vwøkkðk{kt ðÄkhkLkk ËçkkýÚke hkufkýfkhku

Mk÷k{íke hkufký økýkíkk MkkuLkk [ktËe íkhV ðéÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh









MkwÄkhu÷k ÷RLku 3000 xfkLkku Lkðe stºke{kt

ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku níkku.rðhkuÄLkk fkhýu Lkðe stºke{kt Mkhfkhîkhk hkníkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke Ãký ònuhkík çkkË hkßÞLke ík{k{Mkçk hrsMxÙkh f[uheyku{kt LkðkËMíkkðuòu fR stºkeLkk ¼kðu LkkUÄðk íkuLku÷RLku fkuR Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºk fu Mkq[LkkLk {¤íkkt {qtÍðýLke rMÚkrík MkòoRníke. suLku ÷RLku økík Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞ¼hLkk MkçkhrsMxÙkhkuLke íkkfeËu yuf ¾kMk çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt ík{k{Mkçk hrsMxÙkhku sqLke stºke yLku LkðestºkeLke {krníke ÷RLku ÃknkUåÞk níkkíÞkt MkwÄkhu÷e stºke fuðe heíku økýðkLkeíkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. çkkË{ktyksu ík{k{ Mkçk hrsMxÙkhkuLkef[uheyku{kt íku{Lkk fkÞoûkuºk ÃkqhíkeMkwÄkhu÷e Lkðe stºke {krníkeÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. MkhfkheMkq[Lkk {¤íkk Lkðe MkwÄkhu÷e stºke«{kýu yksÚke ËMíkkðuòuLke LkkUÄýefhðkLke fk{økehe Äe{e økríkyu þYÚkR níke.Lkðe stºke «{kýu ykx÷ku ½xkzku Úkþu

WËkhný íkhefu Mk{Syu íkku Äkhku fuçkkuÃk÷ rðMíkkh{kt 2008 «{kýu sqLkestºke 3000 níke. su{kt 2011Lkeykfkhýe fheLku çkkuÃk÷{kt Lkðe stºke

«{kýuLkku ¼kð 30,000 ÚkÞku níkku íkkunðu Mkhfkhe Lkðe ònuhkík «{kýuçkkuÃk÷{kt sqLke stºkeLke Mkh¾k{ýeyu27000 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku økýkÞíkku nðu çkkuÃk÷{kt Lkðe stºke{kt 50 xfkyux÷u fu 27000 ðÄu÷e Lkðe stºke{kt13500Lkku ½xkzku Úkþu yLku çkkuÃk÷{kt¾wÕ÷k Ã÷kuxLke Lkðe stºke 13500Mkhðk¤ku sqLke stºke 3000 çktLkuLkkuMkhðk¤ku ÚkRLku nðu MkwÄkhu÷e LkðestºkeLkku ¼kð 16500 YrÃkÞk økýkþu.ðzkuËhk hkßÞ{kt

rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksuhkßÞLkkt {wÏÞ þnuhku hksfkux{kt 40,Mkwhík{kt 37.4, ¼kðLkøkh{kt 39,¼qs{kt 39.6, ÃkkuhçktËh{kt 36,yku¾k{kt 30.3, ðuhkð¤{kt 31.5,zeMkk{kt 40.2, ð÷Mkkz{kt 34.9,ðe.ðe.Lkøkh{kt 40.4, MkwhuLÿLkøkh{kt39.9, Ezh{kt 40.7 yLkuøkktÄeLkøkh{kt 39.2 rz.Mku.{n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt.økÞk ð»ko fhíkkt yk ð»kuofu{ ykuAe økh{e ðíkkoE

y{ËkðkË: nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçkøkÞk ð»kuo yur«÷{ktðkíkkðhý{kt ‘yuLxeMkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk’LkeyMkh níke. suLkk fkhýuÄhíke Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwtyLku nðk Mkqfe çkLkðkLkeMkkÚku ÍzÃkÚke økh{ Ãký ÚkE

síke níke. Ãkrhýk{u yíÞtík økh{e yLkuWf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuníkku. òufu yk ð»kuo W¥kh ¼khík{ktÚkÞu÷e rn{ ð»kko íkÚkk hksMÚkkLk{ktyÃkh yuh MkõÞwo÷uþLk MkòoðkLkk fkhýuðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk MkòoE Au yLku«{ký{kt ykuAe økh{eÃkze hne Au. òufu ykøkk{eMk{Þ{kt nsw økh{eLkkuÃkkhku 40 rz.Mku.Úke WÃkhsðkLke þõÞíkk Au.W¥kh yLku

fk÷u Ãkkýe {¤e hnuþuLk®n. suLku Ãkrhýk{uþnuhLkk W¥kh yLku ËrûkýÍkuLk{kt ykðíke fk÷u MkðkhuÃkkýe Lk®n {¤u.

nk÷ WLkk¤kLke Éwíkw[k÷e hne Au. íÞkhu yk

÷efusLku fkhýu þnuhLkku yzÄkuyzÄrðMíkkh Ãkkýe rðLkk x¤ð¤þu.íkuðkMktòuøkku{kt fkuÃkko uhuþLkLkkyrÄfkheykuyu yk ÷efus ÷kELkLkkheÃkuhªøk {kxu f{h fMke Au. ÃkkýeLke÷kELk zÙkÞ ÚkE økÞk çkkË íku ÷efusLkk

MÚkkLku ðuÕzªøk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ÷kELk fBÃ÷ux ÚkE sþu. ykðíkefk÷u MkktsLkk Mk{Þu hkçkuíkk {wsçkÃkkýeLktw rðíkhý fhkþu. Ãkhtíkw, íku Mk{ÞuÃkkýeLkw «uþh ykuAw hnu íkuðe þõÞíkkMkuðkE hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 rMkxe2

ykýtË{kt ÞkuòÞu÷k MðŠý{ økwshkík hûkkþÂõík WíMkðLkk Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLku þnuh ¼ksÃk «{w¾¼hík zktøkh, MktMkËeÞ Mkr[ð yLku ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, MkktMkË yLku «Ëuþ {nk{tºke çkk¤f]»ý þwõ÷yu MktÞwõík heíku{ku{uLxku ykÃÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.19hkßÞLke MÚkkÃkLkkÚke s Ãkqh, yLÞ

fwËhíke ykÃkr¥kyku, [qtxýeyku, {u¤kðøkuhu Mk{Þu Mk¥kkðkh Ãkku÷eMkLku{ËËYÃk Úkðk h[ðk{kt ykðu÷k økúk{hûkfkuLke Mkuðkyku y[kLkf s çktÄ fheËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{ktykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, Ãkku÷eMk¾kíkkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu {kºkÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku hkßÞLkk 27rsÕ÷kykuLkk 44 nòh sux÷køkúk{hûkfkuLke Mkuðkyku MÚkrøkík fheËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au. su økúk{hûkfkuMkr¢Þ Vhs Ãkh nkuÞ íkuðk 6 nòhsux÷kLku nku{ kkzoTÍ{kt Mk{kðe ÷uðkLkkuÃký rLkýoÞ fÞkuo Au.

økúk{ hûkf Ë¤ rðfkMk xÙMx íkhVÚkenku{økkzoTÍLkk f{kLzLx sLkh÷ MkwÄeh®Mknkyu «rMkØ fhu÷k yk ÃkrhÃkºkLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.yLkuf økúk{ hûkf {rn÷k, ÃkwY»kku yLku

Mkkøkh hûkf Ë¤Lkk MkÇÞkuLkk rníkLkeò¤ðýe {kxu fkÞohík ¼kðLkøkhLkkçkkuxkËLkk yk xÙMx íkhVÚke fhðk{ktykðu÷e yuf rÃkxeþLkLke {krníkeykÃkíkkt yuzTðkufux ze.ykh. ¼èusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke MÚkkÃkLkkMk{Þu økwshkík{kt Ãký økúk{hûkfË¤Lke fuzh Q¼e fhðk çkkuBçkuÃkk u÷eMk yuõxLke f÷{ 63(6)yLðÞu SykhzeLke rLk{ýqtfku yLkuík u{Lke Mkuðkyku rLkrùík fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw, 23-4-11LkkrËðMku y[kLkf s yuf ÃkrhÃkºk «rMkØfhe yk ík{k{ økúk{hûkfkuLke MkuðkykuÃkh Ãkqýorðhk{ {wfe ËuðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

yk ytøku íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,su{Lke rLk{ýqtfku çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõxyLðÞu fhðk{kt ykðe nkuÞ íku{LkeAxýe çkkuBçku nku{ kkzo TÍ yuõxLke f÷{ 3(1) yLðÞu fhðeøkuhfkÞËuMkh Xhu Au.

■ ykýtË{kt [khrsÕ÷kykuLkku hûkkþÂõíkykÄkrhík yLkku¾kuWíMkð ÞkuòÞku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, ykýtË, íkk. 19MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk

Mk{kÃkLkLkk yðMkhLkk ¼køkYÃku Ãkt[k{]íkþÂõík ykÄkrhík MðŠý{ økwshkíkhûkkþÂõík {nkuíMkð{kt yksuðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík yksuËuþ™wt MkkiÚke Mkwhrûkík hkßÞ çkLke økÞwt Au.{kºk Mk{ksLke Mkwhûkk ¼kiríkf Æüeyu sLknª, Mkk{krsf Mkwhûkk yLku ykŠÚkfMkwhrûkíkíkkLkk ûkuºkku{kt ËuþLku yLkufrËþkËþof MkV¤ ykÞk{ku ykÃÞk Au.

‘økwshkík ÃkkMku su yÃkkh þÂõík yLkuMkÃkLkk Au íkuLku òuzeLku ykÃkýu nhufûkuºk{kt økwshkíkLke þÂõík yLku

Mkk{ÚÞoLkk ËþoLk ËwrLkÞkLku fhkðeyu’,yuðwt yknTðkLk íku{ýu fÞwO níkwt.hûkkþÂõík Úke{ WÃkh ÞkuòÞu÷kMk{khkun{kt y{ËkðkË, ¾uzk, ðzkuËhkyLku ykýtË rsÕ÷kyku{ktÚkehûkkþÂõíkLkk ykLk, çkkLk, þkLkLke«íkerík fhkðíke rðhkx {kLkðþÂõíkLkwtËþoLk ÚkÞwt níkwt. økwshkík Ãkku÷eMku çkkRfMxtx, Þkuøk, yfM{kík {kuf rzÙ÷,SBLkkMxef, çk[kð, hkník fk{økeheðøkuhuLkk fhíkçk hsq fhe MkkiLkk {Lk{kune ÷eÄk níkk. yk «Mktøku{wÏÞ{tºkeyu yuf «ËþoLkLku Ãký ¾wÕ÷w{qõÞwt níkwt yLku yuf f÷kf MkwÄe rðrðÄMxkuÕMkLke {w÷kfkík ÷RLku òýfkhe{u¤ðe níke. íku{ýu MðŠý{ økwshkíkyÂM{íkk ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞw tníkwt.

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkeMðŠý{ ßÞtrík ð»ko{kt Mk{økú Mkhfkheðneðxe íktºkyu Ãkqhe íkkfkík fk{u ÷økkzeLku

365 rËðMk{kt sLkMkuðkLkk ÷ûÞtfku ÃkkhÃkkzðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. ykLkku÷k¼ ykøkk{e Ãk[kMk ð»ko MkwÄe økwshkíkLku{¤ðkLkku Au. íku{ýu hûkkþÂõíkLkk rðrðÄykÞk{ku Mk{òðeLku fÌkwt fu, økwshkíkÃkku÷eMkLke þÂõíkykuLkku Mkkûkkífkh Mk{ksufhðku òuRyu. ¼qíkfk¤{kt nwÕ÷zku Úkíkkt,fh^Þw hku®sËku çkLkíkku yu Mk{Þ ¼qíkfk¤çkLke økÞku Au. {kuËeyu yk «Mktøku MðŠý{r[ºk, ðf]íðMÃkÄkoLkk rðsuíkk yuðk¾t¼kíkLke YõþkLkkçkkLkw þu¾Lku Y.10nòh, W{huXLke MLkunk [kinkýLkuY.15000 yLku ËþoLk ¼èLkuY.10000 íkÚkk ðuçkMkkRx Ã÷u^÷uxLkeMÃkÄko{kt zezeykRxeLke çku xe{kuLku Y.15nòhLkwt hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞko níkk.yk «Mktøku {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷WÃkhktík {tºke{tz¤Lkk yLÞ MkÇÞku,ÄkhkMkÇÞku, {wÏÞ Ëtzf ðøkuhu nksh hÌkkníkk.

økwshkík ËuþLkwt MkkiÚke Mkwhrûkík hkßÞ

27 rsÕ÷kLkk fkÞohík 44,000økúk{hûkfkuLke Mkk{wrnf Axýe fhkR

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Mkw¾ {kÛÞwt níkwtwyLÞ yuf {nuLÿ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku

yLku {wfuþ Lkk{Lkk {k÷uíkwòh ÔÞrfíkLkuçk¤sçkheÚke MktçktÄ çkktÄðk {kufÕÞkníkk. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rLk{o¤ «¼kyurfþkuhe MkkÚku þheh Mkw¾ {kýðkLke íkfykÃkðkLke Mkk{u hkufzk Lkkýkt yLku ¼ux-MkkuøkkËYÃku {tøk¤Mkwºk yLku ½rzÞk¤÷eÄk níkk.

VrhÞkË{kt rfþkuheLkk sýkÔÞk{wsçk, Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt yuf rËðMkuMkkæðe rLk{o¤ «¼kyu zÙkEðh ÃkÃÃkw MkkÚku{¤e íkuLkuu çk¤sçkheÚke LkøLk fÞko çkkËAuzAkz fhe níke. yu ÃkAe rLk{o¤«¼kyu rfþkuhe MkkÚku {w¾{iÚkwLk fÞwo níkwtyLku çkkË{kt zÙkEðh ÃkÃÃkwLku MkkæðeyuÃkkuíkkLke Ëu¾íkk rfþkuhe Ãkh çk¤kífkhfhkÔÞku níkku.

rfþkuheyu VrhÞkË{kt sýkÔÞk«{kýu, rLk{o¤ «¼k yLkuf ÃkwY»kku MkkÚkuMkw¾ {kýíke nkuÞ Au .ÃkkuíkkLkk ðzkuËhkLkk{fkLk{kt y&÷e÷ MkkrníÞ hk¾u Au yLkuyu÷Mkeze WÃkh y&÷e÷ rVÕ{ku òuðkLkkuhMk Ähkðu Au. íkËTWÃkhktík Mkkæðe ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷{kt Ãký y&÷e÷ f÷eÃkªøMknkuðkLkwt rfþkuheyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au.MkkæðeLke furVÞík{kt

Mkk{u LkkýkLke [qfðýe þk {kxufhðkLke ?

2.økheçk ÃkrhðkhLkk WæÄkh {kxurËûkk yÃkkE yu{ Mkkæðe rLk{o¤«¼kfnu Au íkku þwt økheçkkuLkk WØkh {kxu rËûkkykÃkðk{k ykðu Au ?

3. rfþkuheLku rËûkk ykÃkíke ð¾íkuY.50 nòh yLku íku ÃkAe 5 yLku ËMknòh yu{ fw÷ 75 nòh ykÃÞkníkk.Mkkæðe rLk{o¤«¼k ÃkkuíkkLku ÃkiMkkøkýíkk ykðzíkw Lk nkuðkLke fuVeÞíkykÃkíkk nkuðk AíkktÞ fux÷e hf{rfþkuheLkk rÃkíkkLku yÃkkE íku ¾wË [ku¬Mkheíku òýu Au.

4.rfþkuheLkk {nuLÿ MkkÚku MktçktÄ níkkíkuðw Mkkæðe rLk{o¤«¼k sýkðu Au.MktMkkhSðLk{k yLku íku{k ÞykzkMktçktÄ{k yxðkÞu÷e rfþkuheLkuMkkæðe rLk{o¤«¼kyu rËûkk {kxu ÷kÞffuðe heíku økýe ?yð¤u hMíku [Zu÷erfþkuheLku Mkkæðe SðLk {kxu íkiÞkh fhðeòuEíke Lkníke ? rfþkuheLke yk «fkhLkeðíkoýqtf ytøku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk furfþkuheLku siLk Mkt«ËkÞ{k ÷kðLkkhkÔÞrfíkLku Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu òý fheníke fu fu{ ?yk çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçkMkkæðe rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke {éÞk LkÚke.

5.rfþkuheyu fhu÷e Ãkku÷eMk

VrhÞkË{k Mkkæðe rLk{o¤«¼k çkkð¤kníkk íku Mk{Þu [kh {rnLkk MkkÚku hne níkeíÞkhu MkkæðeLkku Mkkhku ÔÞðknh Lk sýkíkkrfþkuhe ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe níke. ÃkAeMkkæðeyu rfþkuheLkk rÃkíkkLkku MktÃkfo fheÃkhík ÷E økÞk níkk. rfþkuhe ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÚkÞu÷k ¾hkçk ÔÞðnkhLku fkhýu ½husíke hne níke íkku ÃkAe hksMÚkkLkLkkðuÃkkheLkk Ãkwºk MkkÚku rfþkuhe MkçktÄÄhkðíke níke íkku íkuLkk ½hu Ãkhík þk {kxu{kuf÷ðk{k Lk ykðe yÚkðk íkku þk {kxuíkuLkk rÃkíkkLku Þ yk MktçktÄ ytøku òý LkfhkE ?

6.Mkkæðe rLk{o¤«¼k sýkðu Au fu,rfþkuheLku Mkkhk {køkuo ÷kððk rËûkkyÃkkE níke. Mkkhk {køkuo yux÷u rfþkuheMkkæðe MkkÚku rðnkh{k níke íku Ëhr{ÞkLkyuðk fÞk ¾hkçk {køkuo níke ? òurfþkuhe ¾hkçk {køkuo níke íkku íkuLku rËûkkykÃkðkLkku yÚko þwt ?rfþkuhe ¾hkçk {køkuoníke íkku íkuLke ò{ íkuLkk ÃkrhðkhLku þk{kxu Lk fhkE ?

7.Mkkæðe rLk{o¤«¼k yu{ Ãký fnuAu fu yøkkW rfþkuhe ºký MkkæðeSÃkkMkuÚke ¼køke økE níke. íkku ÃkAe þk{kxu Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu yk rfþkuheLkuÃkkuíkkLke MkkÚku rðnkh{k hk¾e rËûkkykÃke ?rfþkuhe [kh {rnLkk MkwÄe MkkæðerLk{o¤«¼kLkku ÔÞÔnkh Mkkhku Lk sýkíkk[kh {rnLkk çkkË íkuLkk ½hu síke hneníke.½hu síke hÌkk ÃkAe þk {kxu

Mkkæðeyu íkuLku Ãkhík ÃkkuíkkLke MkkÚkuçkku÷kðe hksMÚkkLk{k rðnkh{k ÷EøkÞk ?rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku

{Lku ÃkiMkkLke økýíkhe fhíkk Ãký LkÚkeykðzíkwt. ykþhu yuf ð»ko Ãknu÷k íkurfþkuheLku ÷RLku íkuLkkt {kíkk rÃkíkk çkkð¤køkk{u {khe ÃkkMku ykÔÞkt níkkt yLkurfþkuheLkuu Mkt½{kt ÷R ÷uðk íkÚkk MktMfkhykÃkðk fhøkÞko níkk. økheçk ÃkrhðkhnkuðkÚke {Lku ËÞk ykðe níke. {ut íkurfþkuheLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkh çkkË{Lku òý{kt ykÔÞwt fu yk rfþkuhe íkkuyøkkW Ãkkr÷íkkýkLkk MkkæðeS,økkuÄhkLkk MkkæðeS yLku fåALkkMkkæðeS yu{ ºký MkkæðeSyku ÃkkMkuhne níke yLku íÞktÚke ¼køke ykðe níke. íku{ Aíkkt Ãký rfþkuhe yLku íkuLkkÃkrhðkhLkwt fÕÞký fhðkLkk nuíkwÚke,fhwýk¼kðÚke {ut íkuLku {khe ÃkkMku hk¾eníke. nsw íkku íkuLku Ëeûkk ykÃke íkuLku yufð»ko Ãký Ãkqhwt LkÚke ÚkÞtw.

Ëeûkk Ãknu÷kt íku {khe MkkÚku rðnkh{ktykðíke níke íÞkhu hksMÚkkLk{kt hnuíkkyuf siLk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkku Ãkwºk {nuLÿËþoLk {kxu ykðíkku níkku. yk Mk{ÞurfþkuheLku Ãkqò {kxu Mkkze òuRíke níke.{nuLÿ MkkzeLkku ðuÃkkh fhíkku níkku. yux÷u{tu {nuLÿLku fÌkwt fu rfþkuheLku yLku yLÞyuf çkk÷ MkkæðeSLku MkkÚku ÷R ò yLku

Mkkze yÃkkðe Ëu.íkuyku Ãkhík VÞko íÞkhu çkk÷

MkkæðeSyu {Lku sýkÔÞwt fu {nuLÿ yLku íkurfþkuhe nkÚk{kt nkÚk Lkk¾eLku çkòh{kt[k÷íkk níkk. yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzeyux÷u {ut íkuLku XÃkfku ykÃÞku. su rfþkuheLkuøkBÞwt Lknet yLku çkeò MkkæðeSLkk{kuçkkR÷ ÃkhÚke rÃkíkkLku VkuLk fheLkuVrhÞkË fhe níke.

rfþkuheLke Ëeûkk ¾kLkøke{kt Lknet Ãkýònuh{kt Mk{ks ðå[u rfþkuheLkk rÃkíkkLkenkshe{kt fhkR níke. Ëeûkk Mk{Þu íkuLkkrÃkíkkLku Y.50,000 yÃkkÞk níkk. suçkkË çku ð¾ík Y.10,000 yLkurfþkuheLke {kíkkLke íkrçkÞík ¾hkçk níkeíÞkhu Y.5000 {¤eLku fw÷ 75,000ykÃÞk Au.

Ãký, rfþkuheLkk rÃkíkkLku Mktíkku»k LkÚkÞku yLku íkuýu Y.5,00,000 ÷k¾Lke{køkýe fhe. su ykÃkðk {khk {kxu þõÞLk níkk.

Ëhr{ÞkLk y{u ykçkw hkuz Ãkhrðnkh{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ykrfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku yuf MktçktÄeMkVuË f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh ÷RLkuykÔÞk yLku rfþkuheLku çknkh çkku÷kðeLkuyuf f÷kf MkwÄe ðkík[eík fhe níke.íÞkh çkkË rfþkuheLku {ut økku[he ÷uðk {kxu{kuf÷e yLku íku íÞktÚke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkMkkÚku ¼køke økR.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{khe ÃkwºkeLkwt Ëeûkk {kxu‘çkúuELk ðkìþ’ fhkÞwt níkwt

MkkæðeLkk yusLxku^÷kEx{kt {wtçkEÚkerËþkLku ¼kðLkøkh÷E økÞkLkku ykûkuÃkrËþk WÃkk©Þ{ktnkuðk Aíkkt MkkæðeS36 f÷kf MkwÄe¾çkh Lk nkuðkLkwthxý fhíkk hÌkkt

¼kðLkøkh, íkk.19rLk{o¤«¼k Lkk{Lkk MkkæðeSyu

rfþkuheLku Ëeûkk yÃkkÔÞk çkkËnðMk¾kuhkuLku nðk÷u fhe ËeÄkLke[ktufkðLkkhe VrhÞkË Ãkt[{nk÷Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkutÄkE Au íÞkhÚkeMk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.yufkË {rnLkk Ãkqðuo Ãkkr÷íkkýk{ktËeûkk ÷eÄu÷e {wtçkELke yuf rfþkuheLkuÃký ºký MkkæðeS {kíkk-rÃkíkkLkeRåAk rðhwØ ¼økkzeLku ÷kÔÞkLkeVrhÞkË ¾wË íkuýeLkk rÃkíkkyu fhíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

{wtçkELkk ¾uíkðkze{kt hnuíkkrfþkuh¼kE þknu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkuMkkæðeSLkk yusLxkuyu WXkðe sE¼kðLkøkhLkk WÃkk©Þ{kt økkUÄe hk¾eyLku {kíkk-rÃkíkkLke RåAk rðhwØËeûkk ykÃke nkuðk ytøku ykûkuÃk fÞkuoAu. rfþkuh¼kEyu sýkÔÞtwt níkwt fu,h006{kt ¾uíkðkzeLkk rLkr{MkwheMk{wËkÞLkk Mkkæðe rðLkeíkÞþkS,Mkkæðe rºkÃkËkÞþkS, MkkæðersíkuþkSLkkt [kíkwo{kMk níkk íÞkhurËþk íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðe yLkuh007{kt Ãkkr÷íkkýk{kt ÞkuòÞu÷99 Þkºkk{kt 3Ãk0Lkwt ðuE®xøk r÷Mxnkuðk Aíkkt MkkæðeSyu rËþkLkwt Vku{o{tsqh fhkðe Mkíkík ÃkkuíkkLkk Y{{kthk¾e! yk rËðMkku{kt íkuLkwt çkúuELk ðkìþfhe Ëeûkk {kxu íkiÞkh fhkE níke.

íku{ýu ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,‘h8 LkðuBçkh-h010 Lkk hkus Mkðkhu4 ðkøku {khe 19 ð»koLke ËefherËþkLku yk MkkæðeSLkk yLkwÞkÞeðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku ½huÚke ¼økkze

økÞk. rËþkLkk s ÃkiMku ^÷kEx{ktíkuýeLku ¼kðLkøkh ÷E sðkR. y{uMkðkhu òuÞwt íkku y{khe Ëefhe LkÚkeíkuÚke þkuÄ¾ku¤ ykËhe. rËþk fux÷kfMk{ÞÚke Ëeûkk ÷uðkLke ðkík fhíkeníke yLku MkkæðeSLkk MktÃkfo{ktnkuðkÚke y{u MkkæðeSLkku MktÃkfo fÞkuoníkku íÞkhu íkku íku{ýu 36 f÷kf MkwÄeÃkkuíkkLku fþe s òý Lk nkuðkLkwt fÌkwtníkwt ! yk¾hu EïhLkk MkkuøktË Ëuíkkíku{ýu fÌkwt fu rËþk ¼kðLkøkhWÃkk©Þ{kt Au yLku MkkæðeLkku ðuþøkúný fhe ÷eÄku Au. y{u ÃkwºkeLku{¤ðk ¼kðLkøkh ÃknkUåÞk íkkusýkÔÞwt fu ‘÷E òð ík{khe ËefheÃkkAe’. y{u rËþkLku {éÞk Ãkhtíkwíkuýe y{khe MkkÚku ÃkkAe Vhðk íkiÞkhLk s ÚkE. y{u ËeûkkLke rðhwØ{ktLkÚke Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke òý çknkhyLku Ãkqhe Mk{sý ðøkh fkuELku çkúuELk

ðkìþ fhe Mkkæðe çkLkkðe Ëuðk{kt ykðuíkuLkwt y{Lku Ëw¾ Au.’’

Ëw:¾e niÞu rfþkuh¼kE W{uhu Aufu, ‘Mkkæðe Lkrn çkLkwt íkku ykí{níÞkfhe ÷Eþ íku{ Ëefhe fnuíke yLkuy{khku Ãkrhðkh Ëeûkk ykÃkðk fnuíkkunkuðkÚke y{u Ëeûkk{kt nkshe ykÃkeníke. y{khe nkshe níke s íku{ktLkk LkÚke Ãkkzíkkt yLku rËþkLke ÃkýMkt{ríkÚke Mkkæðe çkLkkðkE Au íku Ãký{kLke ÷Eyu. Ãkhtíkw fw{¤e ðÞLkerfþkuhe {kíkk-rÃkíkkLku yzÄe hkíku{wfeLku ¼køke Lkef¤u, yÃknhýfhkÞwt nkuÞ íku{ {kíkk-rÃkíkkLku íkuLkeËefhe ytøkuLke ¼k¤ ykÃkðk{kt Lkykðu, MkkæðeSyku sqXwt çkku÷u ykçkkçkík siLk Ä{oLke rðhwØ LkÚke ?’rËþk rfþkuh¼kE þkn nðu MkkæðeSþkMkLkÞþkS çkLke [qõÞk Au ÃkhtíkwrÃkíkkLke Ãkezk yksu Ãký ÞÚkkðíkT Au.

Mkkæðe MkkþLkÞþkS rËûkk ÷eÄk ÃkAe. ßÞkhu ELkMkux{kt MktMkkhe SðLkËhr{ÞkLkLke rËþk rfþkuh¼kE þknLke íkMkðeh

íku ÃkrhÃkõð nkuðkÚke Ëeûkk ykÃke : yk[kÞorËþkLku yÃkkÞu÷ Ëeûkk ytøku yk[kÞo rðsÞMkku{[tÿMkqheS {nkhksu

sýkÔÞwwt níkw fu, ‘íkuýe ÃkrhÃkfð yLku MðÞt rLkýoÞ ÷E þfðk Mkûk{ níkkt.y{u y{ËkðkËLkk yLku yLÞ yk[kÞkuoLke Mk÷kn ÷E ík{k{ ÷kÞfkíkíkÃkkMÞk çkkË Ëeûkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ëeûkk Mk{Þu íkuýeLkkMkktMkkrhf {kíkk-rÃkíkk yLku 1Ãk0 sux÷k MktçktÄe Ãký nksh hÌkk níkk.’

[kh ð»ko MkwÄe çkúuELk ðkìþ fÞwO : rfþkuh¼kE rËþkLkk ÔÞrÚkík rÃkíkkyu sýkÔÞwt Au fu, ‘h007{kt 99 Þkºkk ÃkAe

MkíkíkÃkýu {khe Ëefhe Ãkh MkkæðeSLkk yLkwÞkÞeyku îkhk Ãkºkku,yuMkyu{yuMk ykðíkk níkk. yk heíku {khe ÃkwºkeLku Mkkæðe çkLkðkLkk{q¤¼qík rMkØktíkku yLku ÷kÞfkíkku ykÃkðkLku çkË÷u Mkkæðe çkLke sðk Mkíkíkxku[o®høk fhkíkwt. yuf íkçk¬u íkku MktMkkh{kt hnuðkÚke ÃkríkLkk fk{ fhðkÃkzu, MkkMkrhÞkt{kt Ëw¾ Ãkzu íkuðwt Ãký {øks{kt XMkkððk{kt ykðíkwt níkwt.’

y{ËkðkË: sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXuMkexLkk ºkýu MkÇÞkuyu yk fuMkLke íkÃkkMk{ktþwt ¼qr{fk ¼sðe yLku íku{Lkk þwtyr¼«kÞ Au íku MkkÚkuLkku Ãkkuík ÃkkuíkkLkkuy÷øk rhÃkkuxo fkuxoLku MkwÃkhík fhðkLke íkkfeË

fhðk{kt ykðe níke. yk {kxu fLkio÷®Mk½,Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík ºkýuLku 20{eyur«÷u Mkktsu Mkkzk [kh ðkøÞk MkwÄe{ktÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo nkEfkuxo{kt MkkUÃke ËuðkLkkuÃký nwf{ fÞkuo níkku.

MkexLkk MkÇÞkuyksu rhÃkkuxoMkkUÃkþu

çkkLkk¾íkLkk rððkËe rfMMkkyku{kt yku¤¾ ykÃkLkkh íkhefu

LkhuLÿ ríkðkheLke Mkne nkuðkLkwtçknkh ykðíkk ¼khu [f[kh■ ðfe÷ yk÷{{kt yLku

rçkÕzh ÷kuçke{kt[[koLkku rð»kÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19íkktË÷ò{kt ykðu÷e s{eLk çkkuøkMk

çkkLkk¾íkLkk ykÄkhu Ãk[kðe ÃkkzðkLkkfnuðkíkk »kzÞtºkLkk økwLkk{kt fwÏÞkíks{eLk {krVÞk ÞwMkwV frzÞk ykýe{tz¤eLke rðÁØ yksu ðÄw yuf Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE Au.

íkktË÷òLkk yþkuf hýAkuz¼kE{k¤eLke Mkðuo Lkt.112ðk¤e ðze÷kuÃkkSoík s{eLk Au. yk s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk ÞwMkVu fhu÷k fnuðkíkkfkhMíkkLkLkk çkLkkð{kt su.Ãke hkuzÃkku÷eMku ÞwMkwV frzÞk Mkrník yuzðkufux

LkhuLÿ ríkðkhe rðøkuhu rðYØ økwLkkuËk¾÷ fÞkou níkku. Þw‚wV frzÞk ykýe{tz¤e™k s{e™ yt„u™k rððkËku{ktƒk™k¾Œ ÷¾e yk…™kh™e Mkneykuu™eyku¤¾ yk…™kh ™huLÿ rŒðkhe(ðzkuËhk ƒkh yu‚ku.™k {kS «{w¾)nkuðk™wt …ku÷e‚ [ku…zu ™kutÄkÞwt Au. swËkswËk rðMŒkhku{kt Þw‚wV frzÞkyu swËkswËk ‚ðuo ™tƒhku™k fhu÷k ƒk™k¾Œ™k÷„¼„ çkkhÚke …tËhuf sux÷krfM‚kyku{k ™huLÿ rŒðkheyu yku¤¾yk…™kh Œhefu ‚neyku fhe nkuðk™wtƒnkh ykðŒk ¾k‚ fhe™u ðfe÷yk÷{ y™u rƒÕzh ÷kuƒe{kt ¼khu[f[kh Vu÷kR Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,™huLÿ rŒðkhe™e ‚™Ë „wshkŒ ƒkhfkWÂL‚÷u nk÷{kt ‚M…uLz fhu÷e Au.

ykurzx rð¼køku MÃküLkerík Lk¬e fhðk Ãkºk÷ÏÞku Ãký fkuE LkeríkLk¬e ÚkE LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19fkuÃkko uhuþLkLkk ÃkkEÃk ÷kELk økuMk

ykÄkrhík yuhfrLzþLk Ã÷kLx [÷kðLkkhkøkúknfkuLku ½e fu¤k fhe ykÃkíke økuMkrð¼køkLke LkeríkLku fkhýu fkuÃkkouhuþLkLkuykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkE hÌktw nkuðkLkku ykurzxrhÃkkuxo{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. ykurzxynuðk÷{kt fux÷ef [kutfkðLkkhe rðøkíkkuMkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

[eV ykurzxh yu{.yu{. hkðu hsqfhu÷k ð»ko 2006-07Lkk ykurzxynuðk÷{kt økuMk rð¼køkLke íkÃkkMkýeËhr{ÞkLk sýkE ykÔÞwt Au fu,

fkuÃkkouhuþLk îkhk ÃkkEÃk ÷kELk {khVíkufwËhíke økuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.yk økuMk ykÄkrhík fux÷kf ¾kíkuËkhkuyuhfÂLzþLk Ã÷kLx [÷kðu Au. suykuðkŠ»kf {urõÍ{{ rz{kLz fhíkk ðÄw«{ký{kt økuMkLkk sÚÚkkLkku ðÃkhkþ fhuAu. ykðk «Mktøku økuMkLkku ÞwrLkx [ksoLk¬e fhðk yhsËkh yLku fkuÃkkouhuuþLkðå[u f÷{ 4(2) {wsçk fhkh fhkÞu÷kuAu. su{kt yhsËkh økuMkLkku ðÄw ðÃkhkþfhu íkuðk «Mktøku íkux÷k ðÄw ðÃkhkþLkkÞwrLkx Mkk{u hkníkËhu [kso økýðkuyÚkðk «ðíko{kLk çkeLk ½høkÚÚkw ðu[kýËhu økýíkhe fhðe òuEyu. Ãkhtíkw, íkuMktË¼uo økuMk rð¼køku Ãkk÷Lk fÞwoLkÚke.yk ytøku ykurzx rð¼køku MÃküLkerík Lk¬e fhðk økuMk rð¼køkLktw æÞkLkËkuhíkku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Aíkkt yks rËLk

MkwÄe yk rðþu fkuE MÃkü Lkerík Lk¬eÚkE LkÚke.

ykurzx ynuðk÷{kt sýkÔÞtw Au fu,MkÞkSøktsLke nkux÷ yrËíkeLktw økuMkfLkuõþLk Mðe[ ykuLk íkk.24 ykuøkMx1998Úke fhkÞwt níkwt. fhkh íkk.17rzMkuBçkh 2008Úke fÞkou Au.

økuMk rð¼køk yk nkux÷Lku økuMk rçk÷MkçkrMkzhkEÍ huxÚke ykÃkðkLku çkË÷ufku{ŠþÞ÷ Ëhu ykÃkeY.1,29,570Lke ðMkq÷ fhu íku {kxuíkk.11 rzMkuBçkh 2006Lkk hkus økuMk¾kíkkLktw æÞkLk ËkuhkÞwt níktw. íku{ Aíkktyks rËLk MkwÄe ðMkq÷kík fhkE LkÚke.íkuðe s heíku, nkux÷ sÞ÷û{e Ã÷kÍkLkuøkuMk ykÄkrhík yuh frLzþLk Ã÷kLxLkkð»ko 1999Úke 2001 MkwÄeLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yk s ½xLkk ½xe Au.

þnuh{kt ÃkkEÃk÷kELk økuMk ykÄkrhík

yuMke Ã÷kLxðk¤e nkux÷kuLkuVkÞËku yLku fkuÃkkouhuuþLkLku LkwfMkkLk

çkhkuzk zuhe™e çkkuzoLkeƒuXf þktrŒ…qýoðkŒkðhý{kt MktÃkLLk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19yktýË™e y{q÷ zuhe™k ËqÄ™k

¼kð ðÄkhk ƒkË þnuh™e ƒhkuzk zuheîkhk ¼kð ðÄkhku fhðk™ku r™ýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yksu {¤u÷eƒhkuzk zuhe ƒkuzo™e ƒuXf{kt ¼kððÄkhk ƒkƒŒu [[ko fhðk{kt ykðenŒe. su{kt ¼Y[ y™u ‚qhŒ zuhe ƒkË¼kð ðÄkhk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. su ƒkƒŒu «{w¾ ™huLÿ ({w¾e)…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ËqÄ Wí…kËfku™usYhe ½k‚ [khku Œu{s …þw…k÷™{ktW…Þku„e [esku™k ¼kð yk‚{k™u„Þkt Au. su™k fkhýu Œu{™u ËqÄ™k¾heË ¼kð{kt ðÄkhku yk…ðk {kxu¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykðe hnÞku Au.Œu W…hktŒ ƒkuzo™e ƒuXf{kt zuhe™krn‚kƒku™e [[ko fhðk{kt ykðe nŒe.

hksÞ™e Œ{k{ zuhe™k ËqÄ™kðu[ký ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞk ƒkËþnuh™e ƒhkuzk zuhe îkhk ¼kððÄkhðk{kt ykðþu. nk÷{kt ykýtË™ey{q÷ zuhe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷e zuheîkhk ËqÄ™k ðu[ký ¼kð{kt ÷exhuY. 2™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. Œu W…hktŒ ¼Y[ y™u ‚qhŒzuhe îkhk yk„k{e Œkhe¾ 24{eyu«e÷Úke ðÄkhku fhðk™e ònuhkŒfhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt „kuÄhk

y™u ð÷‚kz zuhe™k ¼kð{kt ðÄkhkufhðk™e fkuR ònuhkŒ fhðk{kt ykðe™Úke. ƒhkuzk zuhe™k ËqÄ™k ¼kð{kt

ðÄkhk ƒkƒŒu yksu {¤u÷e ƒkuzo™eƒuXf{kt {ki¾ef [[ko fhðk{kt ykðenŒe.

ƒkuzo™e ƒuXf{kt fhðk{kt ykðu÷e[[ko ƒkƒŒu «{w¾ ™huLÿ ({w¾e)…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, hkßÞ™e Œ{k{

zuhe™k ¼kð yk„k{e Œkhe¾ 24{eyu«e÷ ‚wÄe{kt ðÄe sðk™eþõÞŒkyku Au. suÚke yk„k{e Œkhe¾26{e yu«e÷Úke zuhe …kuŒk™k ¼kð{ktðÄkhku fhþu. nk÷{kt …þw…k÷fku™usYhe yuðk ½k‚ [khk y™u yLÞ[esku™k ¼kð{kt ¾wƒ s ðÄkhku ÚkÞkuAu. yLÞ zuhe îkhk ¼kð ðÄkhku fhe…þw…k÷fku™u u …ý ðÄkhu ¼kðyk…ðk{kt ykðu Au. sku ƒhkuzk zuheîkhk ¼kð ðÄkhku fhe …þw…k÷fku™uðÄkhu ¼kð yk…ðk{kt ™ ykðu ŒkuŒuyku Wí…kË™ ÚkÞu÷wt ËqÄ yLÞ zuhe™uyk…u. su™k fkhýu ƒhkuzk zuhe îkhkþnuh™e sYrhÞkŒ™u …nku[e ð¤ðwt{w~fu÷ ƒ™e òÞ Œu{ Au. suÚke ¼kððÄkhku fhðku sYhe ƒ™u Au.

ËqÄ™k ¼kð{kt Y. 1 y™u 2™kuðÄkhku fhðk{kt ykð™kh Au.yks™e ƒuXf{kt [[ko{kt ÷uðkÞu÷kyLÞ {wÆk rðþu Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwtfu, [esku™e ¾heËe Œu{s …kA÷krn‚kƒku ƒkƒŒu [[ko fhðk{kt ykðenŒe. þktrŒ…qýo ðkŒkðhý{kt …qýoÚkÞu÷e ƒuXf{kt Œ{k{ {wÆk {tswhfhðk{kt ykÔÞk nŒk.

ftÃkLke MkkÚku fhkhfhLkkhk 25 r{÷fík{kr÷fkuLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19{kuçkkE÷ VkuLkLkk xkðh ÷økkzðk {kxu

søÞk ¼kzu hk¾ðkLke ònuhkíkkufheLku þnuh rsÕ÷kLkk MkUfzkur{÷fík {kr÷fku ÃkkMkuÚkehrsMxÙuþLk Ve íkÚkk Mkhfkhe ¾[oÃkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðLkkhrËÕne LkkuEzk çkuÍ yuz®ðøkfku{ŠþÞ÷ {uLkus{uLx «k.r÷.ftÃkLkeyu þnuh{ktÚke WXk{ýwtfhíkkt ¼kuøk çkLku÷k 25 sux÷kr{÷fík {kr÷fkuyu ftÃkLkeLkkMkt[k÷f íkÚkk f{o[kheykurðYØ{kt MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{Úkfu rðïkMk½kíkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.ðzMkh Vkxf ÃkkMku íkw÷Mke

xkWLkrþÃk{kt hnuíkk MktøkeíkkçkuLkh{ý÷k÷ Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞtw níktw fu, {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkxkðhku ÷økkzðk {kxu r{÷fíkku ¼kzu ÷uðk{kxu rzMkuBçkh 10{kt LkkuEzk çkuÍyuz®ðøk fku{ŠþÞ÷ {uLkus{uLx «k.r÷.ftÃkLkeyu ònuhkíkku fhe níke.

ftÃkLkeyu MktøkeíkkçkuLk ÃkkMkuÚkehrsMxÙuþLk Ve Ãkuxu Y.2,500 ÷eÄkníkk. yk r{÷fíkLkwt ¼kzw {krMkf Y.15,000 Lk¬e fÞwo níktw. rz÷ ÚkkÞ íkkuftÃkLke 6 {rnLkkLkwt ¼kzw Y. 90,000yuzðkLMk{kt ykÃkþu yuðwt XÞwo níktw. ykftÃkLkeyu Mkhfkhe ¾[o Ãkuxu Y. 30,850Ãký MktøkeíkkçkuLk ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷eÄkníkk. òu fu yk Ëhr{ÞkLk{kt ftÃkLkeLkeykurVMku íkk¤kt ÷køke síkkt ¼kuøk çkLku÷kr{÷fík {kr÷fkuyu WnkÃkkun {[kÔÞkuníkku. MkÞkSøkts Ãkku÷eMku nk÷

MktøkeíkkçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuftÃkLkeLkk {uLku®søk zkÞhufxh ©eðkMkw,sLkh÷ {uLkush sÞhks, çkúkL[ {uLkushËuðuLÿ WVuo Ëuð Xkfkuh, zuð÷Ãk{uLx {uLkush«þktík ¼køke, yufkWLxLx rðfkMk¼køke, ftÃkLke £uL[kEÍhMkwMkhk økçkÁ LkkhkÞý íkÚkkíkusMk yh®ðË Ãkxu÷ (hnu,òBçkwðk økk{, ¼kÚkwS {trËhÃkkMku,ðzkuËhk), íkÚkk ykÞw»kr{©k, MkðuoÞh yr{ík ÃkktzuMkrník 10 ykhkuÃkeykurðYØ{kt økwLkku LkkUæÞku níkku.ftÃkLke îkhk ¼kuøk çkLku÷kçkeò 25 MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo MkkæÞku Au.

íku òuíkk yk fki¼ktzLkkuyktfzku Y. 7 ÷k¾Lku ð¤kuxeøkÞku Au. ¼kuøk çkLku÷kMkÇÞkuLke MktÏÞk{kt nsw ðÄkhkuÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

rþûkfkuLku ðufuþLkLkkykÞkusLk{kt VuhVkhfhðku Ãkzþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk.íkk.19hkßÞ{kt ík{k{ þk¤kyku{kt 9 {uÚke

35 rËðMkLkk W™k¤w ðufuþLkLkku rðrÄðík«kht¼ Úkþu. ðufuþLkLkku «kht¼ ÚkkÞ íkuÃknu÷kt Mk{økú hkßÞ{kt {kæÞr{f íku{sWå[¥kh {kæÞr{f rþûkfku, fe rhMkkuMkoÃkMkoLk íku{s rhMkkuMko ÃkMkoLk {kxuLkef{oÞkuøke íkk÷e{Lkku «kht¼ Úkþu. f{oÞkuøkeíkk÷e{Lku Ãkøk÷u rþûkfkuLku íku{Lkk ðufuþLkLkkykÞkusLk{k VuhçkË÷ fhðku Ãkzþu.

{kæÞr{f rð¼køk yux÷u fu Äkuhý 9yLku 10 {kt Lkðk MkºkÚke Mku{uMxh «Úkky{÷e çkLkkðk{kt ykðíke nkuE ykrþûkfkuLkuu Vku{uoxeð yuMkuMk{uLx yLkuMk{uxeð yuMkuMk{uLx îkhk þk¤kfeÞMkðoøkúkne {qÕÞktfLk ( Mfq÷ fkurB«nuÂLMkðEðuÕÞwyuþLk ) Lke íkk÷e{ yÃkkþu. ykíkk÷e{ {níðLkwt ÃkkMktw çkLke hnuþu íku{ðkf¤ rðãk÷ÞLkk yk[kÞo íku{s

ytøkúuSLkk fe rhMkkuMko ÃkMkoLk rËÃkf Ãkhe¾uíkk÷e{ çkkçkíku yr¼«kÞ ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt.

íkk. 25 Úke 27 yur«÷ Ëhr{ÞkLk{kæÞr{f íku{s Wå[¥kh {kæÞr{frð¼køkLkk yk[kÞkuoLkk rhMkkuMko ÃkMkoLkLkeíku{s {uLkk Ãknu÷k ðef{kt rð¿kkLk«ðknLkk rþûkfku {kxu {uÚMk , rVrÍõMk ,fu{uMxÙe íku{s çkkÞku÷kuSLke íkk÷e{Þkuòþu. ¼k»kk íku{s yLÞ rð»kÞrþûkfkuLkk fuykhÃke {kxu íkk. 28 Úke 30{u MkwÄe íku{s 2 Úke 4 {u Ëhr{ÞkLkykhÃke {kxuLke íkk÷e{ Þkuòþu.

ykøkk{e íkk. 13 {e sqLkLkkMkku{ðkhÚke Lkðk þiûkrýf ð»koLkk «Úk{MkºkLkku «kht¼ ÚkkÞ íkuLkk ºký rËðMkÃknu÷k íkk. 10 Úke 12 sqLk Ëhr{ÞkLk{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku {kxuøkrýík, rð¿kkLk, þkherhf rþûký íku{sr[ºk rð»kÞLke íkk÷e{ Þkuòþu.

f{oÞkuøke íkk÷e{Lke ykð~Þfíkk yLkuV¤©]ríkLku {wÆu rþûkfku íku{sfu¤ðýefkhku{kt {ík{íkktíkh «ðíkeo hÌkkt Au.

9 {uÚke ðufuþLkLkk «kht¼ Ãkqðuo8 {eÚke f{oÞkuøke íkk÷e{..!

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 3rMkxeðÕzo fÃk{kt ¼khíkLkk Í¤n¤íkk rðsÞ ÃkAe ÞwðkLkku yLku çkk¤fku{kt r¢fux Veðh ÔÞkÃÞku Au. ð¤e nðu Ãkheûkkyku Ãkqýo Úkðkykðe Au yLku ðufuþLkLke íkiÞkhe Au íÞkhu þnuhLke þuheyku{kt ÞwðkLkku yLku çkk¤fku r¢fux h{íkk òuðk {¤u Au. yk{ Mk{hðufuþLk{kt r¢fux Veðh ÔÞkÃkf çkLkíkku òÞ Au (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuh{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke

xÙMxLkk Lkk{u W½hkýwt fhíkkt økrXÞkyku½h{kt ½wMkeLku Lksh [qfðe rft{íke[esðMíkwykuLke [kuhe fhe, Vhkh ÚkEsíkkt nkuðkLke çkw{ku WXe níke.

yksu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤íkkt f÷k÷e Vkxf ÃkkMkuÚke s {LkkusLkk{Lkk økXeÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku {LkkusLke ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke

ÃkkMkuÚke yuf Lkkuxçkwf, çku fu{uhk yLkuyuf [kELkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞkuuníkku. Ãkku÷eMku yk {wÆk{k÷ rðþu ÃkwAíkktíkuýu sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh nrh ¼Âõíkfku÷kuLke{kt ykðu÷k yuf yuÃkkxo{uLx{ktxÙMxLkk Lkk{u W½hktýw fhðk økÞku níkku,íÞkhu {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {Lkkus zk¼e yøkkW su.Ãke hkuzÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÍzÃkkÞku níkku.

Vtz W½hkðkLkk çknkLku ½h{kt½wMke [kuhe fhíkku økrXÞku ÃkfzkÞku

{kuçkkR÷ xkðhLkk Ÿ[k ¼kzkLke÷k÷[ ykÃkLkkh ftÃkLkeLku íkk¤kt ðkøÞkt

yk„k{e {k‚Úke ™ðkyu{ze [kso ÷uþu?

ðzkuËhk: ƒhkuzk zuhe™k yu{.ze.hrðLÿ {kÚkwhu hkS™k{wt ykÃÞk ƒkË™ðk yu{ze {kxu ònuhkŒ yk…eþkuÄ¾ku¤ þY fhðk{kt ykðe nŒe.™ðk yu{ze {kxu ykðu÷e 40yhS{ktÚke Axýe fhe {kºk 20W{uËðkhku™u 28{e yu«e÷™k hkusRLxÔÞwt {kxu ƒku÷kððk{kt ykÔÞk Au. suƒkƒŒu ™huLÿ ({w¾e) …xu÷u sýkÔÞwtnŒwt fu, RLxhÔÞwt ƒkË ÞkuøÞ÷kÞfkŒ™k ykÄkhu yu{.ze™e …‚tË„efhðk{kt ykðþu. …‚tË„e y™w‚kh ™ðkyu{ze yk„k{e {k‚Úke [kso ÷u ŒuðeþõÞŒkyku {w¾eyu ÔÞõŒ fhe Au.

26{e yur«÷Úke zuhe™k ËqÄ™k¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 20114 LÞwÍ

X¬h : çkksðk rLkðkMke sÞtíke÷k÷{kunLk÷k÷ X¬hLkwt yðMkkLk íkk.14Lkkhkus ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22 Mkktsu 4 Úke6 ÷kunkýk Mkuðk {tz¤ ykÞofLÞkrðãk÷Þ Mkk{u fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

òu»ke : Mð. LkðeLk[tÿ [e{Lk÷k÷

òu»keLkwt çkuMkýwt íkk.20Lkk hkus çkÃkkuhu12 Úke 4 {k¤e Vr¤Þk, fk÷ku÷ S.Ãkt[{nk÷.

þkn : h{uþ[tÿ [tËw÷k÷ þkn(yktf÷kððk¤k) íkk.14Lku økwYðkhLkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk.21 økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4Úke 6 Íkçkf ¼ðLk, siLk ËuhkMkhLkeçkksw{kt, yksðk hkuz.

yk ð»koÚkesýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,

Mku{uMxh ÃkæÄrík {kxu ¾kMk Lkðk syÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ fhðk{k tykðehÌkk Au yLku íkuLkk {kxu rþûkfkuLku Ãký¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au.Ëh A {rnLkkLkk ytíku ÞkusLkkh Ãkheûkk{ktMfq÷ yLku rþûkfku Ãký rðãkÚkeoLkeðíkoýqfLku ykÄkhu ELxhLk÷ {kfoTMkykÃkþu yLku ÷ur¾ík{kt ÷uðkLkkhÃkheûkk{kt Ãký rðãkÚkeoLku W¥keýo ÚkðwtÃkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk-2012 MkwÄe{kt hkßÞ{kt ykðu÷e ík{k{«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8LkkuMk{krðü fhðk{kt ykðLkkh Au. íku Ãkqðuos Äkuhý-9Lku Mku{uMxh ÃkæÄríkÚke Mkktf¤e÷uðkíkk ykðLkkh ð»kkuo{kt {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f rþûký ÔÞðMÚkk, íku{ktMk{krð»x çkkuzo Ãkheûkkyku Ãký Mku{uMxhykÄkrhík rMkMx{Úke ÷uðkþu. suLkkÚkeykøkk{e ð»kuo ½kuhý-9{kt «ðuþ{u¤ðLkkh 8 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku{kuxku VkÞËku Úkþu.[ktËe 65,000

nkuðkÚke ®f{íke ÄkíkwLkk ¼kð hkòLkefwtðheLke su{ ðÄe hÌkk Au. çkòhrLk»ýkíkkuLkk {íku ðirïf íku{s MÚkkrLkfçkòh{kt Äq{ Mkèku Ãký h{kíkku nkuðkÚke[ktËe y™u MkkuLkwt yiríknkMkef MkÃkkxeLkuÃkkh fhe økÞk Au.

ßðu÷MkoLkk {íku ykøkk{e MkÃíkknuËuþ{kt y¾kºkes yLku íÞkhçkkË÷øLkMkhkLke rMkÍLk nkuðkÚke ykuzohçkw®føk yíÞkhÚke [k÷w ÚkR síkkt MkkuLkkyLku [ktËe{kt ÚkkufçktÄ ¾heËe Ãký ðÄeøkR Au. ßÞkhu rhxu÷ hkufkýfkhku îkhk

Ãký MkkuLkk [ktËeLku MkuV RLðuMx{uLx íkrhfuÂMðf]íke {¤íkkt ¼kð{kt ÷k÷[ku¤ íkuSòuðk {¤e Au. {wtçkR MkkuLkk [ktËeçkòh{kt [ktËe nksh fe÷kuËeX Y. 570ðÄeLku Y. 65,280 ÚkR níke. íku{sMkkuLkwt (99.5) Y. 225 ðÄeLku Y.21,665 yLku MkkuLkwt (99.9) ðk¤k Y.135 ðÄeLku Y. 21,775Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷LkÞ{kfuox{kt Mkku{ðkhLkku ykt[fku Ãk[kðeLku[ktËe{kt Y. 600Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.64,200Lkku {kR÷MxkuLk òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË þwØ MkkuLkk{kt Y.250Lkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt( 99.9) Y.22,025Lke yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. ßÞkhu MkkuLkwt(99.9){kt Y.21,925Lkku çktÄ ¼kðníkku. Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y.150Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 64,450ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt MxkLzzo yLkuþwØ Y. 165 ðÄeLku yLkw¢{u Y.21,825 yLku Y. 21,945 ÚkÞwt níkwt.LÞwÞkufo {foLxkR÷ yuõMk[uLs WÃkh{kuze hkºku MkkuLkwt «rík ykitMk1,500.3Lke hìfkuzo xku[u ÃknkUåÞk çkkË1,495 zku÷h {qfkÞwt níkwt. íku{s [ktËeðkÞËku 44.73Lke Lkðe xkuu[u níkku.yu{MkeyuõMk WÃkh [ktËeLkku rzMkuBçkhðkÞËku 1.48 xfk WA¤eLku Y.67,570Lke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.Mkíkík çkeò ð»kuo

÷kUøk rÃkrhÞz yuðhusLkk 96Úke104 xfk Au. òufu ËuþLkk W¥kh Ãkrù{«ktík{kt ðhMkkË{kt ¾kÄ ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk Au. òu [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuþuíkku ¼khíkLkk yLkksLkk WíÃkkËLk{kt70Úke 80 ÷k¾ xLkLkku ðÄkhku ÚkR þfuíku{ Au íku{ ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞyr¼rsík MkuLku sýkÔÞwt Au. [ku¾kLkwtWíÃkkËLk økík ð»koLkk 9.4 fhkuz xLkÚke

ðÄeLku Ãkkf ð»ko 2011-12{kt 10fhkuz xLku Ãknkut[e sþu.rhxLkoLkwt R-VkE®÷øk

ykurzxh sLkh÷Lkwt fnuðwt Au fu ßÞkhufhËkíkk rhVtz òuÞk çkkË rhxLko ¼hu AuíÞkhu íkuLku 10 {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ÷køke þfu Au. rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu RVkE®÷økLku «kuíMkknLk ykÃkeLku rð¼køkrhVtzLke «r¢ÞkLku s ÍzÃke çkLkkðþu Lknªçk÷fu rçkLk sYhe ðfo÷kuzLku Ãký ½xkzeþfþu yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu RVkE®÷øk rhxLkoLke «r¢ÞkLku ðÄw ÍzÃkeçkLkkððkLke sYh Au. fkhý furËLk«ríkrËLk Mk{Þ ðÄe hÌkku Au. yufytËks {wsçk ð»ko 2010-2011{kt78000 fhkuzLke hf{ fw÷ RLf{xuõMkrhVtz íkhefu hne níke su{kt ð»ko 2007-2008 çkkËÚke 93 xfkLkku WAk¤ku ÚkE[qõÞku Au. ßÞkhu ð»ko 2010-2011{kt 91.56 ÷k¾ ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkykuyu ykuLk÷kELk rhxLko Ëk¾÷fÞko níkk. yk yktfzku [kh ð»ko yøkkW{kºk 1.6 ÷k¾ níkku. rhVtz {kxuytËkrsík RLíkòhLkku økk¤ku ykExeLkkytËks {wsçk AÚke 18 {rnLkkLkku AußÞkhu fuøkLkwt fnuðwt Au fu yk{kt íku{LkktLkkýkt Ãkhík {u¤ððk fhËkíkkLku 10{rnLkk MkwÄe hkn òuðe Ãkze þfu Au.y{urhfk{kt økwshkíke

økUøkLkk MkÇÞku Mkrník 36 sýkt Mkk{uøkuhfkÞËuMkh MkuõMk «ð]r¥k [÷kððkLkkyLku íku{kt {kRLkMko yLku ðÞMfkuLku ykÄtÄk{kt ZMkuzðkLkk ykhkuÃkku {qõÞk níkk.yk WÃkhktík yk økUøk Mkk{u yÃknhý,¾tzýe {køkðkLkk yLku yLÞ økwLkkykuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðu~Þkð]r¥kLkk yk Mkfo÷{kt ðÞMf{rn÷kyku yLku ytzhyus økÕMkoLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk

ykurMkyLkMkkRz r¢ÃMk Lkk{Lkk MxÙex økuutøkîkhk Mkt[kr÷ík Úkíkwt níkwt. íkuyku 2005ÚkeÃkxu÷Lkk {kuxuÕMkLkku WÃkÞkuøk ðu~Þkð]r¥k{kxu fhíkk níkk. Mk¥kkðk¤kykuyu nðuyk {kuxu÷Lku sÃík fhe ËeÄwt Au.

MkkLk rzøkku fkWLxe{kt yk yk Ëq»kýuòuhËkh ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo Au. ðu~Þkð]r¥kLku[÷kððk {kxu r¢ÃMk suðk MxÙex økuLøMkLkkLkk økUøkkuLku Mkk{u÷ fhe hÌkk Au íku{sýkðíkk y{urhfkLkk yuxLkeo ÷kuhkzVeyu W{uÞwO níkwt fu y{urhfkLke Lkkøkrhfyuðe ykþhu 30 sux÷e ytzhyusøkÕMkoLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe Au. 18{rnLkk MkwÄe økwó (ytzhfðh) íkÃkkMkçkkË yk fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au.ðu~Þkð]r¥k [÷kðLkkhkyku su{LkuMkh¤íkkÚke [wtøkk÷{kt ÷R þfkÞ íkuðeykuAe ðÞLke Akufheyku Ãkh Lksh hk¾uAu. yk fki¼ktz Ãký nkRxuf ÚkÞwt Au.{rn÷kykuLku ykf»koðk {kxu {kÞMÃkuMk,VuMkçkwf yLku ÂxTðèhLkku ykþhku ÷uðk{ktykðu Au. yk Akufheyku ðÄw fk{ fheþfu íku {kxu íku{Lku þhkçk yLku zÙøMkLkkhðkzu [zkðe Ëuðk{kt ykðu Au.Mxux çkUfu rÄhký 8.75 xfk Au. çkuÍ hux yu Lke[k{ktLke[ku Ëh nkuÞ Au fu suLkkÚke Lke[u çkutfkufkuRLku Ãký ÷kuLk ykÃke þfu Lkrn.MxuxçkUfu íkuLkk çkuL[{kfo «kR{ ÷u®Lzøk hux(çkeÃkeyu÷ykh){kt 25 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo Au. suLkku {ík÷çkyu{ ÚkÞku fu nðu Éý ÷uLkkhkykuyu ðÄwLkkýkt [wfððk Ãkzþu. nðu ykLke MkkÚku sçkeÃkeyu÷ykh ðÄeLku 13.25 xfk ÚkRsþu. çkUfu Vuçkúwykhe{kt íkuLkk Ëhku{ktVuhVkh fÞkuo níkku. òufu çkUfu ÚkkÃkýLkkËhku{kt fkuR VuhVkh fÞkuo Lk níkku. òuufuhk»xÙeÞf]ík yLku ¾kLkøke ûkuºkLke fux÷efçkUfkuyu rðr¼Òk Ãkkfíke {wËíkLkeÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt VuhVkh fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 5rMkxe

y{ËkðkË{kt Ãký Mk{ktíkhíkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19 fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu

þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt ykðu÷k sÚÚkkçktÄËðkLkk ðuÃkkheLkk íÞkt Ëhkuzk þY fÞkoAu.fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk ELðuMxeøkuþLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu ykËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

fku{ŠþÞ÷ xufMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yk ðuÃkkheLkk y{ËkðkËLkk yuf ðuÃkkheMkkÚku ÔÞkÃkkhe MktçktÄku nkuðkLkk Ãkøk÷u íÞkt ÃkýMk{ktíkh íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. yk

ðuÃkkhe îkhk AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðuxLke [kuhefhðk{kt ykðe hne nkuðkLke y™u ðuxAwÃkkððk{kt ykðíkku nkuðkLke {krníkeLke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðíkk íku{kt «kÚkr{f íkçk¬u{krníke Mkk[e nkuðkLkwt sýkíkkt yk ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au.

yk Ëhkuzk {kuze hkík MkwÄe [k÷w hnuLkkh nkuðkÚkefux÷e fh[kuhe çknkh ykðe íkuLke {krníkeykðíkefk÷u çkwÄðkhu s çknkh ykðþu íku{ {LkkÞAu. WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, økík Mkókn{kt ðuxLkkyrÄfkheykuyu fuMkeLk y™u ½e y™u íku÷LkkðuÃkkheyku™u íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt y™u 3ðuÃkkheykuLku íÞktÚke Y.8 ÷k¾Lke fh[kuhe ÍzÃkkR níke.

þnuhLkk ËðkLkk sÚÚkkçktÄðuÃkkheLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk íkktË÷ò økk{{kt ykðu÷e MkkuLkkLke ÷økze

Mk{kLk s{eLk çkkuøkMk çkkLkk¾íkLkk ykÄkhu Ãk[kðeÃkkzðkLkku fkhMkku h[Lkkh fwÏÞkík ¼q {krVÞk ÞwMkwVfrzÞk ykýe {tz¤e rðÁØ ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkE níke.

íkktË÷ò{kt hnuíkkt yþkuf hýAkuz¼kE {k¤eLke½hLke LkSf{kt s Mkðuo Lkt.112ðk¤e ðze÷ku ÃkkSoíks{eLk Au. yk s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ÞwMkV frzÞkyuMÚkkrLkf íku{s yfkuxkLkk s{eLk Ë÷k÷kuLke {ËË÷eÄe níke. íÞkhçkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLke{ËËÚke ð»ko 1996Lke Mkk÷Lkku MxuBÃk ÃkuÃkh ¾heËeçkkuøkMk çkkLkk¾ík fÞwo níkwt. MxuBÃk ÃkuÃkh{kt ÞwMkwVfrzÞkyu yþkuf¼kELkk rÃkíkk yLku fkfkLke ¾kuxeMkneyku yLku ytøkqXk fÞko níkk.

nk÷{kt yk s{eLkLkk {kr÷f yiÞwçk y÷e¼kEÃkxu÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk çkLkkð{kt su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku ¼q {krVÞk ÞwMkwVfrzÞk Mkrník MxuBÃk ðìLzh ¼kLkw«MkkË hksøkkuh,yuzðkufux LkhuLÿ ríkðkhe, yuMk.ykh. ðk¤tË, yLku ykfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k s{eLk Ë÷k÷ku rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼q {krVÞk ÞwMkwVfrzÞk Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt 10Úke ðÄw økwLkk LkkutÄkE[qõÞk Au.

ÞwMkwV {tz¤e Mkk{uçkkuøkMk çkkLkk¾íkLkeðÄw yuf VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuh LkSf ykðu÷e

rhVkELkheLkk yuV.Mke.Mke.Ã÷kLx{kt yksu çkÃkkuhu økuMkøk¤íkh Úkíkkt yufE÷uõxÙerþÞLk ÞwðfLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷uf{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke÷køkýe AðkE níke.

fkuÞ÷e økk{{kt ykþkÃkwhe{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku[e{Lk sÞtrík¼kE [kinký(ô.ð.35) rhVkELkheftÃkLke{kt fkuLxÙkõx ÃkØrík nuX¤

E÷uõxÙerþÞLkLkwt fk{ fhíkkuníkku. íkuLku MktíkkLk{kt çku çkk¤fkuAu. yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýðkøku íku ftÃkLkeLkk yuV.Mke.Mke.Ã÷kLx{kt y[kLkf økuMk ÷efusÚkÞku níkku.

yk økuMk ïkMk {khVíku[e{LkLkk þheh{kt síkkt íkuLkwt{kuík ÚkÞwt nkuðkLkw t Ãkku÷eMkuyLkw{kLk ÷økkÔÞwt Au. ÃkhtíkwÃke.yu{ rhÃkkuxo çkkË [e{LkLkk{kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýðk{¤þu íku{ Ãký Ãkku÷eMk sýkðehne Au.

Ëhr{ÞkLk{kt RLzrMxÙÞ÷MkuVxe yuLz nuÕÚk rð¼køkLkkzu.zkÞhufxh Ãke.yu{.þknusýkÔÞwt níkwt fu, yksu çkÃkkuhurhVkRLkhe{kt fk{ fhíkkt yuffk{ËkhLkw t økh{eLkk fkhýu{kuík ÚkÞwt nkuðkLkk «kÚkr{fynuðk÷ Au.

òu fu yk fk{ËkhLkk {kuíkLkwtMkk[wt fkhý ÃkkuMx {kuxo{LkkrhÃkkuxo çkkË s çknkhykðþu.ÃkkuMx {kuxo{Lkk rhÃkkuxoçkkË íktºk îkhk sYhe fkÞoðkneÚkþu.

rhVkELkheLkk yuV.Mke.Mke.Ã÷kLx{kt ÞwðfLkwt fYý {kuík

ÞwrLkÞLk îkhk yksuÃkeSyu{ ykurVMkçknkh Ähýkt Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økúwÃk ‘Mke’ y™u

‘ze’Lkk f{o[kheykuLkk «&™ku n÷fhðkLke {ktøkýeLkk xufk{kt yksÚkeÃkeSyu{Lku {kiLk ½uhkðLkwt yu÷kLkfhLkkh çkeyuMkyuLkyu÷ yuBÃ÷kuRÍÞwrLkÞLk MkkÚku ÃkeSyu{u Mkðkhu çkuXfÞkuS níke Ãký yk çkuXf{kt xÙkLMkVhÃkkur÷MkeLkk {wÆu çktLku Ãkûkku ðå[u fkuRMktðkË Lk Úkíkkt íku rLk»V¤ hne níke.

çkeyuMkyuLkyu÷ yuBÃ÷kuRÍ

ÞwrLkÞLkLkk rzrMxÙõx Mku¢uxhe yu{.Íuz.¾kLku sýkÔÞtwt níkwt fu, ðkxk½kxku rLk»V¤hne níke. çkeS íkhV fzf Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkkuyLku f{o[kheykuLku ÃkeSyu{ykurVMkLke çknkh fZkÞk nkuðkÚke fk÷uçkwÄðkhu ÃkeSyu{ ykurVMkLke çknkhÄhýkt Þkusðk{kt ykðLkkh Au.ykÄhýkt {kxu Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLke{tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

f{o[khe ÞwrLkÞLk îkhk yuðku ykûkuÃkfhkÞku Au fu,{uLkus{uLx økúknf Mkuðk {kxuÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uíke Lk nkuðkLkk Ãkøk÷uøkúknfku çkeS ftÃkLkeyku{kt síkkt hnu Au.

BSNLLkk f{o[khe ÞwrLkÞLk yLku{uLkus{uLx ðå[u ðkxk½kxku rLk»V¤

[ku¾tze çkòh{kt Äku¤urËðMku [kuhef÷[ ðkÞh íkwxe síkktðuÃkkheyu Mfwxh Ãkkfo fhenLkw{kLkSLkk {trËh{ktykhíke{kt òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19þnuhLkk ðkze rðMíkkhLkk ðuÃkkhe yksu Mkðkhu

[ku¾tze ÂMÚkík ¼ez ¼tsLk nwLkw{kLkSLkk {trËhuykhíke{kt hkufkÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk

òý¼uËw økrXÞku MfwxhLke rzfeLkwt íkk¤w íkkuzeLku13 íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzkY. 50,000 Mkrník fw÷ Y. 3.10 ÷k¾Lke{ŒkLke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykçkLkkð ytøku ðkze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLkuøkrXÞkLke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ þÁ fhe níke.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh, ðkze AuÕ÷e Ãkku¤{kthnuíkk rðhuLÿ¼kE rËLkuþ¼kE MkkuLke Ãkxkur¤ÞkÃkku¤{kt økkuÕzLk ykxo Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au.rðhuLÿ¼kE yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt fk{fks {kxu rÃkíkk MkkÚku Mfwxh ÃkhLkeféÞk níkkt. [ku¾tze hkuz Ãkh MfwxhLkku f÷[ðkÞh íkwxe síkkt íku{ýu Mfwxh MkkEz{kt Ãkkfo fÞtwo

níkwt. íÞkhu LkSf{kt ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkSLkk{trËh{kt ykhíke þÁ Úkíkkt rðhuLÿ¼kE íku{LkkrÃkíkk MkkÚku ykhíke{kt økÞk níkkt. ykËhr{ÞkLk{kt òý¼uËw økrXÞku MfwxhLkerzfe{ktÚke hkufzk Y.50,000 yLku 13 íkku÷kðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe økÞkuníkku. Ãkku÷eMku yuf íkku÷kLkk Y. 10 nòh ÷u¾u13 íkku÷kLkk 1.30 ÷k¾ yLku hkufzk50,000 Mkrník fw÷ Y. 1.80 ÷k¾Lke[kuheLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. ¼h çkòh{kt ÃkkfoÚkÞu÷k MfwxhLke rzfe íkkuzeLku [kuhe fhe økÞu÷kykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ þÁ fheníke.

ykhíke{kt økÞu÷k MkkuLkeLkk Mfqxh{ktÚkeËkøkeLkk Mkrník 3.10 ÷k¾Lke [kuhe

ËkÍe síkktMk{kLke

ÃkrhýeíkkLkwt{kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk, íkk.19

Mk{kLkk¼kÚkwSLkøkh{kt hnuíkeyuf Ãkrhýeíkkyu fkuEffkhýkuMkh þheh ÃkhfuhkuMkeLk AktxeyøLkeMLkkLk fhe ÷eÄtwníktw. íÞkh çkkËMkÞkS{kt xqtfe MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkÚkÞw níktw. Ãkku÷eMkuykÃk½kík ÃkkA¤Lktwfkhý òýðk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.¼kÚkwSLkøkhLke 32ð»koLke ßÞkuíMkLkkçkuLkLkðLkeík¼kEðMkkðkyu økEíkk.17{eLke hkíku 8ðkøku ½hu fkuEffkhýkuMkh ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLkAktxe ÷E rËðkMk¤e[ktÃke ËeÄe níke.ykøkLke ßðk¤k{kt÷ÃkuxkÞu÷eßÞkuíMkLkkçkuLk yk¾kþhehu økt¼eh heíkuËkÍe økE níke.Mkkhðkh {kxu íku uLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞktníkk.ßÞkuíMkLkkçkuLkuõÞk fkhýkuMkhykí{níÞk fhe Au íkuòýðk Víkuøkts Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kYíkeðkLk ðu[ðkLke Au 95-LPG Mkkhe ftrzþLk{kt-9228520299

2011103025

ðhLkk zeÍ÷ ðu[ðkLke Au{kuz÷ 2007 xeÃkxkuÃkftzeþLk yuf s nkÚku ðÃkhkÞu÷MktÃkfo- 9825126678

2011102672

ðu[ðkLkk Au ykEMkh 11.10zBÃkh {kuz÷- 2005 Mkw{ku-MÃkuþeÞku {kuz÷- 2005 Mo:9712542114

2011101721

íkkífk÷ef ÷uðkLke Au 2000ÃkAeLke Alto, Zen,WagonR, Esteem,Santro Phone:9925633222

2011094867

Wagon R CNG 2007,Spark CNG 2008,Santro CNG 2008,Maruti Van 2007, IndicaDLG 2006, Getz CNG2005, Santro 2002,Nano Lx 2010,Mahindra First Choice,M.M Vora Automobiles-9 8 2 5 3 0 6 3 0 5 ,9687620506

2011103013

÷uçkh fkuLxÙkfxh òuEyu Aunku÷ku ¢kU¢ex ç÷kuf íkÚkk RCCÃkkEÃk çkLkkðíke ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe fkuLxÙkfxh MktÃkfo{eLkkh Vuçk «k.÷e{exuz,({ku)9 8 2 4 1 6 8 3 7 2 ,9426109406

2011101960

÷uzeÍ- suLxMk ykurVMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúußÞwyux, M{kxo, fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011102002

ÃkkLkk u÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLk uËwçkE {kxu Vkuhf÷eÃkzÙkEðh f{ {ufuLkef, fwf(hMkkuEÞku) òuEyu Au-8469027588

2011102989

çknuLk òuEyu Au{kts÷Ãkwh{kt ½hfk{ fhe þfuík uðk- 9824619782/2660236

2011102934

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011100211

ðk½kurzÞk GIDC {kxu nuÕÃkh-5 {kýMk, fuLxeLk{kt hMkkuEçkLkkðe þfu íkuðk- 2 {kýMkòuEyu Au MktÃkfo- ÞwyuÃkku÷eÃ÷kMx {þeLkhe «k.÷e{exuz 244/11, GIDCðk½kurzÞk- 9824488219

2011102658

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011101857

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9274405723

2011101872

FMCGLkk ðu[ký {kxuðzkuËhk{kt MkuÕMk{uLk òuEyu-8128816732/ 2570171

2011102079

h~{e MkuÕMk yusLMke M:9725043266 M:9574007301 to 7303çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxuÚkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh f{MkuÕMk{uLk òuEyu Au ¾kMkçkhkuzk ÷kuf÷ ÔÞrfíkykuyu sfkuLxufx fhðku 2011102919

hkðÃkwhk huMkfku»ko rðMíkkh{ktfwþ¤ {nuLkíkw Akufhk/AkufheykuLke Íuhkuûk fk{økehe{kxu sYh MktÃkfo-9998793971

2011101733

íkk. 10/ 4/ 11 Lku hrððkhLkkthkus Lkkufhe ¾k÷e Au.rðrðÄLke fku÷{{kt M. S.Artist Acadamy Lkeònuhkík AÃkkR níke. su{ktnrh H yuzðxkoRÍªøkLkesøÞkyu ¾k÷e nrhyuzðxkoRÍªøk AÃkkÞwt níkwt íkkuíkuLku nrh H yuzðxkoRÍªøkðkt[ðwt. 2011102290

íkkífk÷ef DTP ykuÃkhuxhòuEyu Au yLkw¼ðeÔÞÂõíkykuyu MktÃkfo fhðku{kuçkkE÷ Lkt. 9099767901

2011102760

LkkLkk fwtxwtçkLke hMkkuE fhu íkuðkVw÷ xkE{ hMkkuEÞk òuEyu Au9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9898292721

2011102775

Mkhfkhe Lkkufhe- AuÕ÷e íkfÃktòçk LkuþLk÷ çkUf/ fkuÃkkuohuþLkçkUf/ LIC{kt 14968 søÞkLke¼híke TY ÃkkMk ðÄw {krníke{kxu MktÃkfo {kuçkkE÷:9173000504

2011102958Need Partime underGraduates Male/Female Age 18-55 No.previous experiencerequired. Salary/Commission withmultinational InsuranceCompany. Contact forInterview- 9227862222,9909990542

2011102785

økðo{uLx {kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkhfk{ fheLku 5000- 7000{rnLku f{kyku £uL[kRÍe ÷RLku35000- 40000 f{kyku.9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 -9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 ,7 4 0 5 3 8 2 3 6 0 -9 5 7 4 0 0 7 6 9 9 ,9 6 2 4 3 5 3 8 2 0 -( M k w ¼ k L k Ã k w h k )9558264141-(ytf÷uïh)9 4 2 6 5 6 6 2 0 6 -(¼Y[)(589)

2011095218

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkRÍh, hMkkuRÞk,fe[Lk nuÕÃkh, ðuRxh òuRyu.9924033200

2011102142

òuEyu Au ÃkkËhk, ÃkkLkku÷e,nk÷ku÷ {kxu MkwÃkhðkEÍh íkÚkknuÕÃkhku B/4, økúeLkðwzfkuBÃk÷ufMk, Mku÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeÃkkMku, zuhe MkwMkuLk hkuz,{fhÃkwhk, ðzkuËhk-9 7 1 2 0 8 5 9 2 1 ,9824674572, 0265-6542349, 9327602286

2011102800

òuEyu Au MkkEx MkwÃkhðkEÍh/ rMkðe÷yuLSLkeÞh fLMxÙfþLk÷kELkLkk y™w¼ðe Mðíktºk heíkurLkýoÞ ÷E þfu íkuðk YçkY{¤ku. MkkEx ykuVeMk ðúshuMkezLMke ytçku rðãk÷ÞLkeÃkkA¤, {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kuxMkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz,ðzkuËhk 2011102700

òuEyu Au nuÕÃkh ¼kEyku200, ¼ýu÷/ ykuAwt ¼ýu÷knk÷ku÷, {fhÃkwhk, Ãkkuh {kxunuÕÃkhkuLke søÞk ¾k÷e Au(200) Ãkkuh, LktËuMkhe,MkktfhËk {kxu MkefÞwhexe økkzoòuEyu Au MkefÞwhexe yusLMkey™w¼ðe VeÕz ykuVeMkhòuEyu Au íkk.fk. {¤ku:rðS÷LMk yuLz MkefÞwhexeMkŠðMk, ©eS fku.yku.MkkuMkkÞxe, O.B.C. çkuLfçkksw ¾kt[k{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk (M)9978926406, (O)3917180 2011102663

òuEyu Au rz÷eðhe f{ykuVeMkçkkuÞ ÷kuf÷ rz÷eðheíkÚkk Ãkufªøk {kxu SSC MkwÄe¼ýu÷ íkÚkk xwÔne÷hLkku Ãkkfku÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. þkn yuLz MkLMk,113, VIP ÔÞw, Ãknu÷k{k¤u, çkúkEx Mfw÷ Mkk{u, VIPhkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011102671

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011102996

Requirement For Sales Manager ForConcept Marketing,Men & Women. Salary15000/- to 25000/- P.M.Contact No:9687894198

2011101993

Úkúe Ône÷h {kxu zÙkÞðh çke÷{wsçk {k÷ fkZe ze÷eðhe fhuíkuðk Akufhkyku. fkuBÃÞwxh WÃkhfk{ fhu íkuðe ÔÞrfík(yksðkhkuz/ rfþLkðkze {kxu«Úk{ ÃkMktËøke)8128816732, 2570171

2011102073

Urgent Requirement 26 Post M/F VacantFor New OfficeBaroda Qualification10th/12th Graduate-MD Income 7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011101880

Walk in Interview on20th April 11, (1)Account Assistant (2 to4 years experience (2)Office Assistant (1 to 3years experience) (3)B.Sc. Fresher (For Lab)For Interview, comewith your Biodata Time:3:00 pm to 7:00 pmFair Mate, 8/1,Arunoday Society,Alkapuri, Vadodara(Ph) 2331193

2011102754

Wanted Immediately:-X-Ray Technician-Experienced Person InDigital X-Ray, MayContact ImmediatelyTo:- Shri K.K. PatelVakal Nidan Kendra,Vakal Seva Kendra,Opp. Stock Exchange,Sayajigunj, Baroda.Phone: 2361677

2011102718

ykEþh zBÃkh {kxu y™w¼ðexÙf zÙkEðh òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh íkÚkk hnuðkLkw t £e-9137327295

2011102980

MkuÕMkøk÷o òuEyu yLkku¾eSP-19, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe- 2340066

2011102777

òuEyu Au Paintingmachine mfg co.LkuMarketing PersonC.No- 9825024405

2011103002

Urgently Require ForTata Docomo TeamLeader: (Post- 2):Candidate havingExperience of TeamHandling & BuildingSales Executives:(Post- 10): Candidatehaving Experience ofRetail Sales of telecomproducts. OfficeAssistant (Female):Please Contact:Madhuraj & Sons, 303,Chitrakash Complex,B/h Malhar Point, OldPadra Road, VadodaraM: 9537111144 (BestPackages & Perks ForE x p e r i e n c e dCandidates Of TelecomProducts) Freshersalso apply 2011102954

fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkk ykuVeMk{kxu fkuBÃÞwxh íkÚkk yufkWLxòýfkh Ve{u÷ òuEyu Au-9824235294

2011102985Required FemaleAccountant: withknowledge of VAT, CST,TDS, Excise & IncomeTax should haveexperience of Tally,ERP9. Apply to: 522,Centre Point, RC DuttRoad, Alkapuri,Vadodara (M)9727737432

2011102788

Lady Teacher Required For EnglishMedium Class inGorwa area Gujarati &CBSE Board For Hindi& Gujarati, SS inEnglish Neha Parmar-9 7 2 5 5 1 8 9 8 0 ,9998961868

2011102978

Graphic Designer:Candidate withknowledge ofCoreldraw & Photoshoprequired for anAdvertising Agency.Contact with biodata toM a g e n t aCommunications, C-104, Prestige Complex,Opp. Suraj Plaza,Sayajigunj 2011102077

ðzkuËhk {kxu MkefÞwhexe økkzoLkesYh Au Äkuhý 10 + 12 ÃkkMksðkLkku {kxu ÷kÞfkík «{kýu 8f÷kf zÞwxe 5000/- nkÚk{kt{¤þu. íkwhtík MktÃkfo fhku-9 9 2 4 3 0 0 4 1 1 ,9904479800

2011102673

Wanted Textile Designer for a PrintingUnit Based in BarodaContact Saurabh9879551341

2011102748

òuEyu Au yuhfLzeþLkxufLkeþeÞLk, nuÕÃkhku £uþ/y™w¼ðe çkúkLzuz yuMkeLkk ze÷h{kxu {kE¢ku yuh S-15,ÃkkÞ÷ fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts-9825317702

2011102670

ykE.xe.ykE. ðkÞh{uLk/Vexh £uþ/ yLkw¼ðe çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- MkÃkLkkfu{ef÷ ELzMxÙeÍ, 19, çkhkuzkfku.yku. ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,Akýehkuz, ðzkuËhk-390002 2011102780

yuLSLkeÞh ftÃkLke{kt òuEyu Au ÷uÚk{þeLk xLkoh ykuÃkhuxhykf»kof Ãkøkkh yLkw¼ð «{kýuGIDC {tswMkh M.-9725948108

2011102936

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011102812P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011102029

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:-10999/- ykuÕz Ãke-4 :-3999/- MkÞkSøkts-9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9376507411 ‘’ Ëçktøk«kEÍ’’ 19’’- LED-5350/- 16’’ LED-3999/-

2011103034

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011102962

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk- sqLkk ÷uðkðu[ðk nÃíkuÚke- 2519191/9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585

2011102998

2011103305

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkhyuf{kºk MÚk¤-9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2011102937

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h íkÚkk EÂLxheÞMkoðfo{kxu íkÚkk VuçkúefuþLkðfo {kxuíkÚkk {kuzâw÷hrf[Lk {kxur ð ï k M k Ã k k º k9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011102049

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011102924

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011102824

MkkuVkMkux, Mkk uVk- fkuLk oh,400 WÃkhktík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkkyuûk[uLs ykuVh ÔÞksçke¼kðu- 9099175500

2011102886

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe,Ëhðkò, økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011103008

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011102058

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011102929

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011102866

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011102959

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011101971

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk (M)9898506571

2011102674Housing, MortgageLoans, Defaulters maycontact Subject to CaseStudy Mo: 9825531552

2011102920

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo : 7567435154

2011101877

nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk Vfík25 rËðMk{kt (M)9 5 8 6 9 2 9 2 6 3 ,9898018545

2011102904

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011102960PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011102845

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5%f{kðku- ðzkuËhk-9725252233

2011101998

2011103312

[k÷ku MkktE LkkMkef ºktçkfuïhrþhze þLkeþªøkýkÃkwhMkó©]tøke rË-3 [k- LkkMíkkhnuðk- s{ðk MkkÚku Yk. 1200íkk. 30/4- 9898439832

2011102689

2011103311

«Ërûkýk xÙkðuÕMk çkkÞ fk{eLkeíkktçku Ërûký¼khík WÃkzu Auíkkhe¾ 22.4.2011 MkkÚkuMkkík sÞkurík÷ªøk yLku ½ýkMÚk¤ku økkuðk, {nkçk¤uïh,Wxe, fLÞkfw{khe MktÃkfo fhku-9898369849

2011101766

¼krðíkk xÙkðuÕMk MkkíksÞkuŠík÷ªøk Ërûký ¼khík rËLk22 ði§kuËuðe fw÷w {Lkk÷eMke{÷k rËLk 15 ði§kuËuðe©eLkøkh økw÷{øko rËLk- 15çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{LkkuºkerËLk- 12, 22 økkuðk{nkçk¤uïh, {wtçkR rËLk- 7Ãkt[{Ze WsiLk yku{fkhuïhrËLk-7 Mkhfkhe f{o[kheyku{kxu ¾kMk yu÷.xe.Mke. «ðkMkku{ku. 9909099788,9825238733

2011101821

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash-yatra.com

2011102688

çkMk/ huÕðu îkhk «ðkMkku:- *ði»ýkuËuðe- fk~{eh- ©eLkøkh-{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke-LkiLkeíkk÷ * [khÄk{- çkÿefuËkhLkkÚk- øktøkkuºke- Þ{wLkkuºkeYk. 11500/- rËðMk- 18 *Ërûký¼khík- Mkkík sÞkurík÷ªøkYk. 10500/- rËðMk- 21 *LkuÃkk¤- fkX{tzw- Ãkku¾hk-{wrfíkLkkÚk- çkLkkhMk-yÞkuæÞk- AÃkiÞk- yÕnkçkkË *[tÃkkhÛÞ- søkÒkkÚkÃkwhe-f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh rþð xwMkoyuLz xÙkðuÕMk- yÕnkçkkË çkUfMkk{u, hks{nu÷ hkuz, xu-2428896, 2424838{ku: 9426702097

2011102759

çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke MkkÚkuLkuÃkk¤- AÃkiÞk, rËðMk- 29,íkk. 15/5 «{w¾ xÙkðuÕMk, 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk,ðzkuËhk VkuLk: 2436868,9879779730

2011102808

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011102006

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk- 3 íkk. 21/4/11MktÃkfo- 9228855994,9427848234

2011101806

MkíÞLkkhkÞý xwh 21/4Lkkþef, þuhze, þLkeËuð rË-31151 {ku:9 9 9 8 6 5 4 3 0 2 ,9904153206

2011102741

rþhze, þrLkËuð, ºktçkfuïh(rËðMk-3) [ku¬Mk WÃkzþuíkk.22-4 (1151/-)9 9 9 8 0 1 7 6 2 8 ,9427356620

2011102927

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu, {kuçkkE÷-9426337414

2011102730

2011103308

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011102015

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011102935

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011102769

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011103000

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011102966

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011101989

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk. 9824345409

2011102816

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- (Mkkurn÷ ¾kuò)-9428880103/ 2361402

2011102994

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011102925

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uLx yu«wÔz÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku No IELTS, No AgeLimit No Experience.

2011103011

{kLLkk rðÍk yuõMkÃkxo fkuRÃkýËuþLkk fkuRÃký rðÍk {kxu/MkÞkSøkts 9228007407/R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011102868America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011103021Australia 3 to 4 yearsWork Visa- Low IELTSScore (Min. 4.5 band)Om International-2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656610

2011102892Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011102044

Canada: Study, Work & Settle 1 Year Study &2 Years Work PermitGet PR- Green CardAfter Study USAStudent Visa(Guaranteed AdmissionChoice of 100+Universities) IELTS/TOEFL/ SpokenEnglish- Coaching (6.0bondLke økuhtxe MkkÚku) OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656610

2011102899

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011102806

Singapore Visitior Visa UP To 2 Year in6000 Rupees GlobalOverseas 9898498186/9879829308

2011102660

USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk( ð f o Ã k h { e x )0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011102699

Võík çknuLkku {kxu s økkuÕzLkx[ çÞwxeÃkk÷oh y{khk íÞk25% off{kt Ãkh{LkLx nuyhMxÙ uxªøk yLku çÞwxeÃkufus½huçkuXk yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLkîkhk fhkðku MxÙuxªøkLke 100%økuhtxe ykuVh {ÞkorËík Mk{Þ{kxu s íkku s÷Ëe fku÷ fhkuyLku çkwf fhkðku (Võík çknuLkkuyus VkuLk fhkðku)9723910100

2011102773

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011102226

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMk o, MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2011102781

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkk uzVkuz ðøkh 10ð»koLke økuhtxe MkkÚku Mktíkku»kçkkøkw÷- 9712423541

2011097968

2011103316

DAYAL PESTCONTROL- W½E, feze,{tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuzxÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011102693

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011102848

Pagson Pestcontrol:- 499/- Cockroach gelW½E TermiteTreatment 5- 10 yearReturn Guarantee. ‘’Life Time’’ TermitePipe system 50 yearsW a r r a n t y9824006327

2011102900

Vfík 11000/- ÷øLkLkw tðezeÞkuþwxªøk, Vkuxkuøk úkVefhe~{k ykÕçk{MkkÚku(1rËðMkLkw t) hkuþLkeMxwzeÞku,«íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011102923

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXkfkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011102042

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011102974

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k 3 f÷kf{kt 1001%økuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, {kurnLkeðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,½huçkuXk fk{. økUzeøkux,Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷Mkk{u, ðzkuËhk-9712343165

2011103004

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkw t 1f÷kf{ktrLkfk÷ (y{u fnuíkk LkÚkefheLku çkíkkðeþw t) 100%økuhtxeÚke Ãkrík-ÃkÂíLk Ëkuzeykðu, «u{e-«u{efk þehÍwfkÞu, {wX[kux, RÂåAíkSðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt YfkðxMkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe,ze÷õMk [khhMíkkrLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk-8 9 8 0 3 3 3 2 7 9(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011102971

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkk u ½h Mk{S{¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011102846

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k151% [u÷uLsÚke ðþefhý,{kurnLke, {wX, {u÷er¢Þk,«u{e-«u{efk íkkçkzíkkuçk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, Ãkh†eAwxfkhku, fkuRLkw t fhu÷w t,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, Mk÷kxðkzk,þkf{kfu ox ytËh, ©efkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011102819

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011102930

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19y u{.y uM k.Þ w r L kðŠM kx e{k t

çkeçkeyuLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMkfhíke rðãkÚkeo™eLkku økEfk÷uzkuLkMko Ã÷kÍk ¾kíku Ãkheûkk ¾tzçknkh {wfu÷e çkuøk{ktÚke Y. 25nòhLke ®f{íkLkku ç÷uf çkuhe VkuLk[kuhkE økÞku níkku. VíkuøktsÃkku÷eMku ¼uËe [kuh rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkt«{kýu ðkMkýk hkuz yktøkLkçktøk÷ku{kt hnuíke yrLkþkrLkíÞkLktËLk çkeçkeyu{kt ºkeòð»ko{kt ¼ýu Au. nk÷ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkheûkk [k÷e hneAu. yrLkþk økEfk÷u ÃkheûkkykÃkðk {kxu økE níke. íÞkhuçkuøk{kt ÃkwMíkfku MkkÚku ç÷uf çkuheVkuLk Ãký {wfÞku níkku. su [kuhkE

økÞku níkku.

‚Ã÷e{uLxhe ¾kuðkE nkuðkÚkerðãkÚkeoyku™kt …rhýk{yxðkÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k rððkËku{kt ‚tf¤kÞu÷e

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt økík 2010{kt ykuõxkuƒhxÙkÞ÷™e …heûkk ÷uðk{kt ykðe nŒe. su{ktrðþkhË™k 15 rðãkÚkeoyku™kt …rhýk{ yk…ðk{ktÞwr™ðr‚oxe AuÕ÷k 6 {k‚Úke Xk„k XiÞk fhe hne Au.{nkrðãk÷Þ{ktÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚kh …u…hŒ…k‚ðk {kxu ƒeS Þwr™ðr‚oxe{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk nŒkt. su ¾kuðkE „Þk nkuE rðãkÚkeoyku™kt…rhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk ™Úke. sku fuykïÞo™e ðkŒ Œku yu Au fu, yk„k{e Œkhe¾ 21{eyur«÷Úke rðãkÚkeoyku™e ðkr»kof …heûkk þY ÚkkÞ Au.su™k Vku{o ¼hðk™e ytrŒ{ Œkhe¾ 21{e {k[o nŒe.ykðk{kt yk Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuyu yksu¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ð»ko 2010 ykuõxkuƒh{kt ‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ™krðãkÚkeoyku™e xÙkÞ÷ …heûkk ÷uðk{kt ykðe nŒe.

su{kt rðþkhË (rzÃ÷ku{k)™e …heûkk{kt yuVðkÞ y™uyu‚ðkÞ™k ytËksu 15 sux÷k rðãkÚkeoykuyu …heûkkyk…e nŒe. yksu …heûkk™u 6 {rn™k™ku ‚{Þ rðŒe„Þku Au. Œu{s ƒu rËð‚ ƒkË 21{e yur«÷Úkeðkr»kof …heûkk™ku ykht¼ Úk™khku Au.

AŒkt …ý …rhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt ™Úke.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, rðãkÚkeo ™k…k‚ ÚkkÞ Œku Œu™u Vhe…heûkk yk…ðk {k[o™e 21{e Œkhe¾ ‚wÄe{kt Vku{o¼hðk™ku ‚{Þ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw…rhýk{™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe ™Úke. suÚkeykufxkuçkh{kt Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku Vku{o ¼heþfÞk ™Úke.

®[ríkík rðãkÚkeoyku îkhk …heûkk rð¼k„™k zu.hrsMxÙkh™u hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhuhrsMxÙkhu …u…h [uf fhðk™wt fk{ VufÕxe™wt Au, y{kYt™ne, fne rðãkÚkeoyku™u fkZe {qõÞk nŒk.VufÕxe{ktÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚kh …u…h Œ…k‚ðk{kxu yLÞ Þwr™ðr‚oxe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk nŒk.sÞkt …u…h ¾kuðkE „Þk nkuðkÚke …rhýk{ ònuh fheþfkÞk ™Úke. ßÞkhu ƒu rËð‚ ƒkË rðãkÚkeoyku™e…heûkk nkuÞ Œuyku™u ƒu‚ðk Ëuðk{kt ykðþu fu Lknª Œu{kuxku «&™ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 7rMkxe

r¢»Lkk økwh¾køkwh¾k Ãkrhðkh

þi÷e økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

ytþ nkÚkenkÚke Ãkrhðkh

yuhkuLk {ufðkLk{ufðkLk Ãkrhðkh

Wòo þknþkn Ãkrhðkh

rðLkÞ rLkf{rLkf{ Ãkrhðkh

r¢þ y{eLky{eLk Ãkrhðkh

ykþeÞk ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

ðtþefk økð÷uøkð÷u Ãkrhðkh

þwþktøk {wÕnuhfh{wÕnuhfh Ãkrhðkh

®fs÷ hkurníkhkurník Ãkrhðkh

ykÞoLk hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

Yÿktþ çkkhkuxçkkhkux Ãkrhðkh

f]ríkfk ©e{k¤e©e{k¤e Ãkrhðkh

Yÿk ËðuËðu Ãkrhðkh

Äúwð hkurníkhkurník Ãkrhðkh

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx

Ãkheûkk ¾tz ÃkkMkuÚke çkeçkeyuLkerðãkŠÚkLkeLkku {kuçkkE÷ [kuhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19yktçkuzfh sÞtíkeLkk rËðMku íkusMk rðãk÷Þ{kt Ãkheûkk

÷uðkE níke. yk {wÆu rðhkuÄ LkkutÄkðíkk þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ufÌkwt níktw fu, ‘rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu þk¤kLke {kLÞíkkLkkrLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe ËeÄkt Au. rþûký ¾kíkk{kt [k÷íkk¼úük[kh Mkk{u íkuyku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. {Lk VkðuíÞkhu þk¤kyku{kt hò ykÃku Au yLku {LkVkðu íÞkhu hò hËfhu Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt Ãký þk¤k [k÷u Au. íkuLkwtfkhý rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke ÷ku÷{÷ku÷ Au’ íku{ íkuykuyufÌkwt níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yktçkuzfh ßÞtíkeLkk hkus íkusMkrðãk÷Þ yLku Lkðh[Lkk Mfq÷ [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkktrððkË AuzkÞku níkku. Þwðk fkìtøkúuMku yk çkkçkíku rðhkuÄLkkutÄkÔÞku níkku yLku yktËku÷Lk Ãký fÞkto níkkt. íÞkhu yksuþnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u hku»k ÔÞõík fhíkk fÌktw níkwtfu, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh {kºk Ër÷íkkuLkk s Lk®n Ãkhtíkwyk¾k ËuþLkk Lkuíkk Au. suykuyu ykÃkýk ËuþLke ykÍkËe {kxu{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íÞkhu íkuðk Mk{Þu þk¤kyku[k÷w h¾kÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. íku{ íkuykuyu fÌkwt níkwt.

ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkherçk÷fw÷ çkusðkçkËkh Au. íkuyku ðrnðx{kt rLk»V¤ hÌkkt Au.fux÷ef þk¤kykuLkk {fkLk Mkhfkhe s{eLkku ËçkkðeçkLkkðu÷k Au. ßÞkhu fux÷ktf MÚk¤u nuíkwVuh fheLku þk¤kLkwtçkktÄfk{ fhe ËuðkÞwt Au.

¼ksÃkLkk rLk»V¤ ðrnðxLku fkhýu rþûký {krVÞkykuVqÕÞktVkÕÞk Au. rçkÕzhku yLku {k÷uíkqòhkuyu rþûkýLku ðuÃkkhçkLkkðe ËeÄwt Au. íku{ íkuykuyu ykûkuÃk fÞkou níkku.

zeRykuyu rLkÞ{kuLkuLkuðu {wõÞk Au: fkUøkúuMk

MkíÞíkk òýðk Mkr{ríkrLk{kþu : þnuh «{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19fkuÃkkouhuþLkLkk fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ{kt «ðuþðk

ytøku ÃkrhÃkºk ÷kððkLke ðkíku rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLkk rLkýoÞÚke rððkË Q¼ku ÚkÞkuníkku. su Mkk{u swrLkÞh ykøkuðkLkku yLkufkÞofhkuyu Wøkú rðhkuÄ Lkku tÄkÔÞku Au.fkÞofhkuyu rMkrLkÞh ykøkuðkLkku Mkk{uyktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ßÞkhuçkeS íkhV fkÞko÷Þ Ãkh Mkíkík ðku[ hk¾eþfkÞ íku {kxu þnuh fkìtøkúuMk îkhk íkÃkkMkMkr{rík rLk{ðk{kt ykðþu.

rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLke Mktf÷LkLke çkuXf{ktfkuÃkkuohuþLkLkk fkìtøkúuMk fkÞko÷ÞLkku {wÆku WAéÞku

níkku. su{kt fkÞko÷Þ{kt swrLkÞh ykøkuðkLkkuyLku çkLke çkuXu÷k fkÞofhku îkhk íkkuzÃkkýefhðk{kt ykðíke nkuðkLke [[ko ÚkE níke.íkux÷tw s Lk®n Ãkhtíkw fkÞko÷Þ{kt rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLktw {kLk ò¤ððk{kt Lk®n ykðíktwnkuðkLktw [[koÞwt níktw. suÚke Mkktsu 4 ðkøku sfkÞko÷Þ ¾ku÷ðk ytøku nkEf{kLz{ktÚkeÃkrhÃkºk ÷kððk çkkçkíku rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu{e®xøk{kt çktÄçkkhýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ÃkrhÃkºkLkk rðhkuÄ{kt yksu swrLkÞhykøkuðkLkku yLku fkÞofhku{kt Wøkú [[koyku [k÷eníke. su{kt íkuykuyu rMkrLkÞh ykøkuðkLkku Mkk{uíkuykuyu ytËhku ytËh Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkouníkku. yksu fkÞofhkuyu yktËku÷Lk fhðkLke ÃkýíkiÞkheyku çkíkkðe níke.

{kS ÞwÚk fkìtøkúuMk «{w¾ rfhý hksu fÌktw níkwtf u ,

rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLke {LkMkqVe [÷kðe Lk®n÷uðkÞ. su rMkrLkÞh ykøkuðkLkku Mktf÷Lk{ktníkk. íku yuf rMkrLkÞh ykøkuðkLk fkuÃkkouhuþLkLke[qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt fkìtøkúuMkLke yuf çkuXf÷kðe þõÞwt LkÚke. yksu þnuh «{w¾LkuÃkrhÃkºkLkk rðhkuÄ{kt hsqykík fhe níke. íku{s«Ëuþ Þwðk {kuh[k{kt Ãký hsqykík fhe Au.rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLkk rðYØ{kt y{uyktËku÷Lk fheþwt. ykøkk{e yXðkrzÞu÷k÷çkkøk{kt yuf çkuXf çkku÷kðeþwt yLkuyktËku÷LkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLke ònuhkíkfheþtw. yktËku÷Lk{kt Þwðk {kuh[kLke MkkÚkufkìtøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku Ãký MkkÚku h¾kþu.ykðk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLku [÷kðe Lk®n÷uðkÞ. íku{ íkuykuyu [e{fe ykÃke níke.

þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íkuykuyufÌkwt níkwt fu, yk rððkË{kt Mkk[tw þwt Au y™u¾kuxw þtw Au íku çkkçkík çknkh ykðu íku {kxu Ãkkt[sýkLke yuf íkÃkkMk Mkr{rík rLk{ðk{ktykðþu. su Mkr{rík yk rððkË{kt íkÃkkMkfhþu. íku{kt su fMkqhðkh sýkþu. íkuLke Mkk{uy{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ¼heþwt. íku{ íkuykuyufÌkwt níktw.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌktw níktw fu,yk rððkË{kt {Lku fkÞko÷ÞLkk Mk{Þ çkkçkíkufkuE ELxÙõþLk ykÃke LkÚke. íkuÚke fkìtøkúuMkfkÞko÷Þ MkðkhLkk 11Úke MkktsLkk 6 ðkøÞkMkwÄe ¾wÕ÷tw hnuþu .

fkuÃkkouhuþLkLkk fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ{kt «ðuþ ytøkuLkk ÃkrhÃkºkLkku rððkË

fkìtøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuMkk{u fkÞofhku yktËku÷Lk fhþu yksðk hkuzLkk

hneþkuyu f÷ufxhLkuhsqykík fhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19þnuh™k yþktŒ Äkhk nuX¤ ykðŒk

yksðk hkuz rðMŒkh{kt {wrM÷{rƒÕzh îkhk s{e™ ¾heËkíkk rððkËW¼ku ÚkÞku Au. yk ytøkuLke òýMÚkkr™f hneþku™u ÚkŒkt íkuykuyu rsÕ÷kf÷ufxh™u ykðuË™…ºk yk…e hsqykŒfhe Au.

„wshkŒ ‚hfkh îkhk þnuhrsÕ÷k™k fux÷kf rðMŒkhku™u yþktŒÄkhk nuX¤ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.su y™w‚kh rðMŒkh™e ðMŒer‚ðkÞ™e òrŒ™k ÔÞÂõŒ™u s{e™ fu½h™tw ðu[ký fhðk{kt «rŒƒtÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. þnuh™kyksðk hkuz rðMŒkh{kt rnLËwrðMŒkh{kt s{e™™wt ðu[ký {wrM÷{™ufhðk™k rðhkuÄ{kt rðMŒkh™k hneþkuîkhk f÷ufxh™u hsqykŒ fhðk{ktykðe Au. f÷ufxh™u fhðk{kt ykðu÷ehsqykŒ ƒkƒŒu MÚkkr™f hneþ zku.

þeŒ÷¼kR r{Mºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu,yksðk hkuz rðMŒkh™k {ku™k…kfo,‚t„eŒk…kfo, hksËe… ‚ku‚kÞxe,rþðk™tË ‚ku‚kÞxe™e yk‚…k‚™krðMíkkhku rnLËw rðMŒkhku{kt „ýŒhefhðk{kt ykðu Au.

…htŒw nk÷{kt xe…e 4 y™u yuV…e212 nuX¤™e s{e™ {wrM÷{ rƒÕzhîkhk ¾heËe Œu™k …h yu[ õÞwƒ™k{™e rƒrÕzt„™wt ƒktÄfk{ fhðk{ktykðe hnÞwt Au.

rƒÕzh îkhk ðu[kýu ÷uðk{kt

ykðu÷e s{e™ …h AuÕ÷k 30 ð»koÚke„ki…k÷fku ð‚ðkx fhŒk nŒk. Œuykuîkhk fÞk ‚tsku„ku{kt s{e™™w ðu[kýfhðk{kt ykÔÞwt Œu yt„u™e yðZð Au.yk rðMŒkh{kt hnuŒk rnLËwyku™krnŒ{kt ðktÄkðk¤e MÚkkðh r{÷fŒ™kusku ðu[ký ËMŒkðus ÚkÞku nkuÞ Œku ŒuyþktŒ Äkhk nuX¤ ŒƒrË÷ fhe …qðo…hðk™„eðk¤e yhS™u ™k{tsqhfhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh™uykðuË™…ºk yk…e hsqykŒ fhðk{ktykðe Au.

yþktŒ Äkhk nuX¤Lke s{eLk{wÂM÷{ rçkÕzhu ¾heËíkkt rððkË

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt rðãkÚkeoyku™ku nkuƒk¤ku

ðkr»kof …heûkkLkk çku rËðMk çkkfeAíkkt ÃkkA÷wt Ãkrhýk{ çkkfe !

rLkhk÷e ÃkwhkýeÃkwhkýe Ãkrhðkh

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

f÷ufxhLku hsqykík fhðk ykðu÷k yksðkhkuz rðMíkkhLkk hneþku (ðÕ÷¼ þkn)

Vhe yuf ðkh ykÃkýu íÞkt Mkðoøkúkne[qtxýe MkwÄkhk rðþu ònuh rð{þo þY ÚkÞku Au.‘Vhe yuf ðkh’ yux÷k {kxu fu, yøkkW yLkufðkh ykÃkýe [qtxýe yLku Ãkûk«Úkk{ktMkðoøkúkne yLku {q¤økk{e VuhVkhku fhðkLkesYh Au, yu rðþu [[ko ÚkÞu÷e Au, Ãký yuLkwtfkuE QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðwt Ãkrhýk{ ykÔÞwtLkÚke. Ëhr{ÞkLk ykÃkýe [qtxýe«Úkk yLkuhksfeÞ Ãkûkku{kt suLku ºký ‘yu{’ fnuðkÞ Au,‘{Lke Ãkkðh’, ‘{Mk÷ Ãkkðh’ yLku ‘{erzÞkÃkkðh’Lkku Ëw»«¼kð yLkuføkýku ðæÞku Au. yuf[kuÚkk ‘yu{’Lkku Ãký ík{u Mk{kðuþ fhe þfku,íku Au ‘{þeLkhe’ (Mkhfkhe {þeLkhe yÚkðkíktºk)Lkku «¼kð. su Ãkûk Mk¥kk Ãkh nkuÞ íkuMkhfkhe íktºkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk [qtxýeð¾íku ÷k¼{kt fhu Au.

íkksuíkh{kt fkLkqLk yLku LÞkÞ {tºkk÷Þu[qtxýe Ãkt[Lkk MknÞkuøk{kt Ëuþ{kt Mkðoøkúkne[qtxýe MkwÄkhk {kxu «kËurþf Míkhu [[ko-rð[khýk þY fhe Au. ykðe Ayuf sux÷e«kËurþf [[ko çkuXfku ÞkuòE [qfe Au yLkuyur«÷ {rnLkk{kt hk»xÙeÞ Míkhu [[ko çkuXfÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkh çkkË{tºkk÷Þ yLku [qtxýeÃkt[ îkhk hkßÞ íkhVÚkeÃkûkkuLku LkkýkfeÞ Vk¤ku (Mxux V®Lzøk) ykÃkeþfkÞ fu fu{, yu rðþu hk»xÙeÞ MkðoMkt{ríkQ¼e fhðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

òu ‘Mxux V®Lzøk’ Ãkqhíke s MkðoMkt{ríkQ¼e fhðkLkku «ÞkMk nþu íkku íkuLkkÚke ÍkÍkuyÚko Mkhþu Lknª. yuLkkÚke Mkðoøkúkne [qtxýeyLku Ãkûk«Úkk{kt MkwÄkhk fhðkLkku yíÞtík{n¥ðLkku {wÆku çkkswyu nzMku÷kE sþu, ‘MxuxV®Lzøk’ yu íkku Mkðoøkúkne [qtxýe yLku Ãkûk«ÚkkMkwÄkhýkLkk fkÞo¢{{kt ‘Ãkkþuhk{kt Ãknu÷eÃkqýe’ suðku {wÆku Au. fuð¤ yu rðþu MkðoMkt{ríkQ¼e fhðk{kt {q¤økk{e MkwÄkhkLke Erík©e

ÚkE síke LkÚke.ykÃkýe [qtxýe«Úkk yLku Ãkûk«Úkk{kt fÞk

MkwÄkhk fhðk òuEyu, yu rðþu rðÃkw÷MkkrníÞ ykÃkýu íÞkt WÃk÷çÄ Au. yu MktË¼o{ktyLkuf Mkr{ríkyku, fr{þLkkuyu ík÷MÃkþeo[[ko-rð[khýk fhu÷e Au yLku íkuLkk Ë¤Ëkhnuðk÷ku Ãký çkkh Ãkzâk Au, suLku fkt íkkuy¼hkEyu [Zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, yÚkðkíku Äq¤ ¾kÞ Au.

ykðku Ãknu÷ku «ÞkMk MktrLkc LkkøkrhfkuLkeÃknu÷Úke ÚkÞku níkku. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke«uhýk yLku {køkoËþoLk nuX¤ LÞkÞ.íkkhfwLzuLkk yæÞûkÃkËu yuf Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðu÷e, su{kt økwshkíkLkkhkßÞþk†Lkk çku «kuVuMkhku-Ãkwhw»kku¥k{ økýuþ{kð¤tfh yLku fu. ze. ËuMkkELkku MkÇÞku íkhefuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku. íku Mkr{ríkyu[qtxýe«Úkk{kt fÞk MkwÄkhk fhðk òuEyu íkuLkkuMkwtËh nuðk÷ Ãkuþ fhu÷ku.

íÞkh çkkË 1990{kt rËLkuþ økkuMðk{eMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe, íku{kt çkeò{n¥ðLkk MkwÄkhk WÃkhktík ‘Mxux V®Lzøk’ÃkýLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ku. íÞkhçkkË ‘Mxux V®Lzøk’ rðþu {¤u÷e MkðoÃkûkeÞçkuXf{kt 1998{kt RLÿSík økwókLkk

yæÞûkÃkËu yuf çkeS Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe, íkuýu Ãký çkeò MkwÄkhk MkkÚku‘Mxux V®Lzøk’Lke ÃkuxLko rðþu ¼÷k{ýku fhíkkuÃkkuíkkLkku nuðk÷ MkwÃkhík fhu÷ku. 1999{kt‘rhVku{o ykìV Ä R÷uõþLk ÷kì’ yu þe»kofnuX¤ ÷kì fr{þLku íkuLkk 170{k nuðk÷{ktyktrþf heíku ‘Mxux V®Lzøk’Lke rËþk{ktrð[khe þfkÞ yuðe ¼÷k{ý fhu÷e. çkeòðneðxe MkwÄkhýk Ãkt[u íkuLkk [kuÚkk nuðk÷{kthksfeÞ ¼úük[khLkk {wÏÞ Mkúkuík Mk{k ‘fk¤ktLkkýkt’Lkku [qtxýe{kt Úkíkku WÃkÞkuøk Ëqh fhðkLkkyuf WÃkkÞ íkhefu ‘Mxux V®Lzøk’Lke ¼÷k{ýfhe Au.

{wÏÞ Mkðk÷ [qtxýe MkwÄkhk ytíkøkoík ‘MxuxV®Lzøk’ Ãkqhíkku Mker{ík LkÚke. {wÏÞ {wÆkuhksfeÞ ÃkûkkuLkk rLkÞ{LkLkku Au. ykùÞoLkeðkík íkku yu Au fu, ÷kufþkneLkk {wÏÞ [k÷fkuyuðk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt rLkÞ{Lk fhðk {kxuLkkufkuE Mkðoøkúkne fkLkqLk s ykÃkýk Ëuþ{kt LkÚke.hksfeÞ ÃkûkkuLku {kLÞíkk ykÃkðkLkwt yLkuíku{Lku [qtxýe r[nTLkku yuLkkÞík fhðkLkwt fk{[qtxýe Ãkt[ fhu Au, Ãký hksfeÞ Ãkûkku VtzõÞktÚke yLku fuðe heíku yufºk fhu Au, õÞkt,fuðe heíku íku ðkÃkhu Au, íkuyku ¾wË ÃkkuíkkLkkçktÄkhý «{kýu ðíkuo Au fu fu{ su çkÄk Ãkh

rLkøkhkLke yLku rLkÞ{Lk fhðkLkwt fk{[qtxýeÃkt[ fhíkwt LkÚke. [qtxýe ÷zLkkhW{uËðkhku (Ãkûkku Lknª) rLkrùík {ÞkoËk{kt[qtxýe¾[o fhu Au fu fu{, íku íkÃkkMkðkLkwt fk{íku fhu Au, yuÚke rðþu»k Lknª. Ãkûku fuW{uËðkhkuLkk r{ºkku, Mkøkkt-ðnk÷ktyu[qtxýe{kt W{uËðkhLku Síkkzðk{kt fux÷ku ¾[ofÞkuo, íkuLkku Mk{kðuþ W{uËðkhLkk[qtxýe¾[o{kt Úkíkku LkÚke. ÷kufMk¼kLkkuW{uËðkh ¾[o {ÞkoËk yLkwMkkh 25 ÷k¾ÚkeðÄkhu ¾[o fhe þfu Lknª, Ãký íkuLkku Ãkûk,íkuLkk ‘r{ºkku’ (su{kt WãkuøkÃkríkyku,ðuÃkkheyku yLku fkuÃkkuohux nkWMkkuLkku Mk{kðuþÚkE òÞ) íkuLke ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[ofhu íkku íku økýíkhe{kt ÷uðkíkku LkÚke. yuf MkkËeøkýíkhe {wsçk ÷kufMk¼kLkku Ëhuf rMkrhÞMkW{uËðkh Mkhuhkþ ºkýÚke Ãkkt[ fhkuzLkku ¾[ofhu Au.

çkeswt, hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe¼tzku¤ fuðeheíku Q¼wt fhu Au, yu òýðwt nkuÞ íkku ík{khuÃkkxeoLkk [qtxýeLkk {uLkushkuLku ÃkqAðwt Ãkzu yLkuíkuyku su ftE fnuþu íku ‘ykìV Ä hufkuzo’ fnuþuyLku ¼tzku¤ ykðLkkhk ÔÞks Mkrník ðMkq÷fhðk{kt ÃkkAk Lknª Ãkzu, yu W{uËðkhLkesYh LkÚke.

¼khíkeÞ hksfkhý{kt fk¤kt LkkýktLkwt{wÏÞ «ðuþîkh [qtxýeyku økýkÞ Au. ‘{LkeÃkkðh’Úke ‘{Mk÷ Ãkkðh’ yLku ‘{erzÞkÃkkðh’Lke ¾heËe fhðk{kt ykðu Au. [qtxýeMk{Þu Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e fheLkuMkhfkhe ‘{þeLkhe’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.

{kºk ‘Mxux V®Lzøk’ fheLku yxfe sðkLkwtLkÚke. [qtxýe«Úkk yLku MkkÚku Ãkûk«Úkk{ktÄh{q¤Úke MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. Ãký yu{kxu õÞkt Au, hksfeÞ RåAkþÂõík ?¼khík{kt {wÏÞ Ëwfk¤ íkku hksfeÞRåAkþÂõíkLkku Au !

MkkÄLkk rðLkk rMkrØ LkÚke. fkuE Ãký fk{Lku nkÚk Ãkh ÷eÄkÃkAe yu{kt Mkíkík håÞkÃkåÞk hnuðwt yu s MkkÄLkk Au. ¾uzqík¾uíke{kt ÷køku÷ku hnu íkku s yLkks-ÃkkýeLku {u¤ðe þfu Au.rðãkÚkeo yÇÞkMk{kt øk¤kzqçk hnu íkku s Mkkhk xfk {u¤ðe þfíkkunkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt su fk{ Au íku hMkÃkqðof fhðwt yuLkwt Lkk{ sMkkÄLkk. fkuE Ãký fkÞoLku fhðk ¾kíkh fhðwt yLku ¾tíkÚke fhðwtyu{kt hkík-rËðMkLkku íkVkðík òuðk {¤u Au. su fkÞo rLkckÚke ÚkkÞAu, yu{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ ykðu Au. ‘rMkrØ íkuLku sE ðhu suÃkhMkuðu LknkÞ.’ su fkÞo su ÃkØríkyu Úkíkwt nkuÞ, yu «{kýufhðkLkwt nkuÞ Au. øk{u íku ûkuºk nkuÞ, øk{u íku MkwfkÞo nkuÞ, íkku yu{ktÓËÞ huzeLku su fk{ fhu Au, yu EïhLke ÷økku÷øk çkuMkðkLkkuyrÄfkhe çkLku Au. ¼økðkLkLku ¼sðk {kxu xe÷kt-xÃkfkt, ¼økðktfÃkzkt Ãknuhðkt fu õÞktf støk÷{kt sðkLke sYh LkÚke. fÚkk-ðkíkkofu WÃkËuþ ykÃkðkLke sYh LkÚke. ykÃkýu su fkÞo {kxu rLk{koÞkAeyu yu{kt ykÃkýe Mkk[e rLkck nkuÞ, yu s ykÃkýe MkkÄLkkAu. MkkÄLkk {kxu yk©{kuLke sYh LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLkkfkÞo{kt rLkckÚke fk{ fhíkku LkÚke, yu [kuðeMku f÷kf {k¤kVuhðíkku nkuÞ yuLkkÚke fkuE rMkrØ «kó Úkíke LkÚke. nwt su ftE fkÞofhwt Awt, yu EïË¥k Au yuðwt {kLkeLku fhðwt hÌkwt.

‘MkkÄLkk-†e (Mkt.) MkkÄðwt íku, MkkÄðk fu rMkØ fhðkykð~Þf «ÞíLk fu r¢Þk fhðkt íku (2) ({kuûkLke) MkkÄLkk’ ðøkuhuyÚko ÚkkÞ Au. MkkÄLkk yux÷u fkÞoLke rMkrØ. Ãký ykÃkýu íkku‘MkkÄLkk’ þçË Mkkt¼¤eyu fu íkhík s {kuûkLke «kró {kxu {ÚkíkkfkuE ÞkuøkeLke íkMkðeh ykt¾ku Mkk{u ykðe òÞ Au. Mkk[k yÚko{ktíkku Mktøkeíkfkh su rhÞkÍ fhu Au, fkuE ¼híkLkkxâ{T {kxu Mkíkík{Úku Au, fkuE [kfzk WÃkh {òLkkt {kxeLkkt ðkMkýku íkiÞkh fhu Au,yu çkÄe s yu{Lke MkkÄLkk Au. fkuE {kýMk ËeLk-Ëwr¾ÞktLke Mkuðkfhu Au, fkuE Ãkrðºk ykí{k ßÞkt yufktík {¤u íÞkt Þkuøk fhu Au,yu Ãký MkkÄLkk s Au. su {kýMk ¿kkLkLke ykhkÄLkk fhu Au, yuÃký MkkÄLkk Au. ynª ‘¿kkLk’ yux÷u ‘òýfkhe’ Lknª, Ãký‘Mð’{ktÚke rðMíkhe ‘Mkðo’{kt ykuøk¤e sðwt íku. {khk-íkkhk{ktÚkeçknkh Lkef¤e ‘ykÃkýk’{kt ¼¤e sðwt íku, Ëirnf fu MkktMkkrhfçkkçkíkkuLkk fku[÷k{ktÚke çknkh ykðe Mk{økú Mk]rüLku çkúñMðYÃk{kLkðwt íku, fkuE Ãký «fkhLkkt îLî{ktÚke WÃkh QXðwt íku. ‘íkuòu®çkËwWÃkrLk»kËT’ (1/26){kt fÌkwt Au : ‘árüLku ¿kkLkÃkqýo fhe søkíkLku

çkúñMðYÃk òuðwt òuEyu.’ yu ÚkÞk ÃkAe s Mkk[wt ¿kkLk «kó ÚkkÞAu. yu s Mkk[wt Mkw¾ Au. ÄLk-Ëku÷íkLke ÃkkA¤ Ëkuzðk fhðkÚke,nkÞð÷whk fÞko fhðkÚke, Mkw¾Lke «kró Úkíke LkÚke. ÃkiMkkLke sYh¾he, Ãký ÃkiMkku s MkðoMð LkÚke, yuðwt ËwrLkÞkËkheykuyu Mk{sðwthÌkwt. yk MktMkkh{kt su Mkk[ku MkkÄf Au, yu yk çkÄkÚke ‘Ãkh’ Au.

yuLkwt «Þký íkku {kºk Eïh íkhVLkwt s nkuÞ Au. yu Mkk[k Mkw¾LkeþkuÄ{kt ÃkøkrÚkÞkt [zíkku s òÞ Au. ‘{nkuÃkrLk»kËT’ (4/106){ktfÌkwt Au : ‘¼kuøkðkMkLkkLkku Ãknu÷kt íÞkøk fhku ÃkAe ¼uË-ðkMkLkkLkkuíÞkøk fhku. ÃkAe ¼kð yLku y¼kð çktLkuLkku íÞkøk fhe MktfÕÃk-rðfÕÃkÚke Ãkh ÚkE Mkw¾e Úkkyku.’ yk s MkBÞfTárü Au, suLkeárü{kt fkuE s ¼uË¼kð Lk hnu yu s MkkÄLkkLke Mkðkuo¥k{íkk Au.

MkkÄLkk íkku fktxk¤ku íkks Au, Ãký suLku Ãknuhíkkt ykðzu AuyuLkk {kxu íkku Vq÷kuLkku nkh Au. ‘©e{ËT ¼økðËTøkeíkk’ (7/3){kt¼økðkLk ©ef]»ý fnu Au : ‘nòhku {Lkw»Þku{kt fkuEf s rMkrØ{kxu «ÞíLk fhu Au yLku «ÞíLk fhíkkt rMkØku{kt Ãký fkuEf s {Lku(Ãkh{kí{kLku) MkíÞMðYÃku òýu Au.’ MkkÄLkk Mkh¤ LkÚke. çkÄk s÷kufku MkkÄLkk fhe þfíkk LkÚke, fhkuzku{kt fkuE s {kuûk{køkoLkkuÞkºke çkLke þfíkku nkuÞ Au. suLke árü{kt çkÄwt s rð÷eLk ÚkEòÞ, su Mkk{u Au yu Mkk[wt LkÚke, yuLke ykhÃkkh su òuE þfu Auyu MkkÄf Au. MkkÄLkk îkhk Mkðoºk yiõÞLke ¼kðLkk ÃkÚkhkE òÞAu. nwt-íkwt- çkÄwt s Lkkþ Ãkk{u Au. ‘yæÞkí{kuÃkrLk»kËT’ (65){ktfÌkwt Au : ‘yk søkík su n{ýkt n{ýkt {U òuÞwt Au, nðu LkÚke.õÞkt síkwt hÌkwt ? fkuý ÷E økÞwt ? õÞkt rð÷eLk ÚkE økÞwt ? fuðwt{nkLk ykùÞo !’ yk «fkhLke árü {¤u íkku s MkkÄLkk Mkk[e !Lkrníkh Xøk¼økík íkku rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ ½ýk Vqxe Lkef¤íkknkuÞ Au. yksu íkku MkkÄLkk fu ÞkuøkLkk Lkk{u su íkhfxku [k÷e hÌkkt

Au, yuLkk fkhýu yu çkÄk{ktÚke rðïkMk QXe òÞ yuðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. Mkk[ku MkkÄf íkku ÃkkuíkkLkk r[¥kLku fkçkq{kt hk¾e þfuAu, {LkLku ÃkfzeLku yuf ¾qýk{kt çkuMkkze þfu Au. su {LkLku Síkeþfu yu søkík Síku. MkkÄLkk{kt MkkÄf ÃkkuíkkLkk {LkLku ykuøkk¤eLkkt¾u yÚkðk yuLkk Ãkh yrÄfkh {u¤ðe ÷u Au. ‘fXkuÃkrLk»kËT’(1/3/13){kt fÌkwt Au : ‘çkwrØ{kLk {kýMk Ãknu÷kt ðkýeLku {Lk{ktrð÷eLk fhu ÃkAe {LkLku ¿kkLk-yk[khYÃk çkwrØ{kt rð÷eLk fhu,¿kkLkLku {nkLk ykí{k{kt rð÷eLk fhu yLku íkuLku þktík Ãkh{kí{k{ktrð÷eLk fhu.’ yk Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðkLkkt ÃkøkrÚkÞkt Au.MkkÄf MkkÄLkk îkhk s íku fhe þfu Au. MkkÄLkk{kt ¿kkLkLke WíÃkr¥kÚkðe òuEyu. ykÃkýu fE rËþk{kt, fÞk {køkuo ÚkELku, õÞkt sðwtAu, yuLkku yuf Lkõþku ykÃkýk {Lk{kt íkiÞkh Úkðku òuEyu.MkkÄLkk îkhk s íku þõÞ çkLkíkku nkuÞ Au. {Lk {fox Au, yuLkuÃkfzeLku, MkkÄLkk îkhk s, ¾e÷u çkktÄðwt òuEyu. òu {LkLkwt ¼ú{ýÚkÞk fhþu íkku ¿kkLkLke «kró ÚkE þfþu Lknª. {LkLku fkçkq{kthk¾ðk {kxu s MkkÄLkk sYhe Au.

‘{wõíkkuÃkrLk»kËT’ (2/44-45){kt fÌkwt Au : ‘r[¥kLku ðþ{ktfhðk {kxu yæÞkí{rðãkLkwt ¿kkLk, MkíMktøkrík, ðkMkLkkykuLkkuÃkrhíÞkøk íkÚkk «kýkÞk{-yu «çk¤ WÃkkÞ Au.’ MkkÄLkk{ktykx÷e çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðku Ãkzu íkku s {LkLku-r[¥kLku ík{ufkçkq{kt hk¾e þfku. Mkk[k yÚko{kt íkku yk søkík íkku Ãk¥kktLkku {nu÷Au, yuLke ûkwÕ÷fíkk òýe ÷eÄk ÃkAe ÚkkÞ fu, su ðkMíkrðfËu¾kÞ Au, yu íkku yu LkÚke. ykÃkýu su òuE þfeyu Aeyu, yu íkkuárüLkku ¼ú{ Au. su Mkk{u Ëu¾kÞ Au yu fkÞ{e LkÚke, ûkrýf LkÚke.ÃkAe yuLkk «íÞuLkku yLkwhkøk þk {kxu ? þYykík{kt ykx÷e sMk{s fu¤ðkÞ íkkuÞ ½ýwt Au. ßÞkt MkwÄe Mkk[e Mk{s Lk fu¤ðkÞíÞkt MkwÄe ‘MkkÄLkk Mkðo sqXe’ s Au. ‘{wÂõíkfku»krLk»kËT’(2/30){kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe ík{khe ytËh ¿kkLkLke WíÃkr¥kLkk ÚkkÞ, ßÞkt MkwÄe íkwt Ãkh{ ÃkËÚke y¿kkík Au, íÞkt MkwÄe økwhw íkÚkkþk† îkhk «{krýík ÚkÞu÷ rLkýeoík {køko Ãkh yk[hý fhku.’Mkk[k økwhw s Mkk[ku {køko Ëþkoðíkk nkuÞ Au. W¥k{ þk† W¥k{økwhwLkk ykþeðkoËYÃk nkuÞ Au. MkkÄLkk îkhk ßÞkhu {kýMkLkkt[{o[ûkw çktÄ ÚkE òÞ yLku yktíkh[ûkw Q½ze òÞ íÞkhÚke yu{wÂõík{køkoLkku Mkk[ku «ðkMke çkLke òÞ Au. ‘{nkuÃkrLk»kËT’(5/58){kt fÌkwt Au : ‘su {Lku òý ÚkE þfu íkuðwt níkwt, íku òýe÷eÄwt yLku su yËT¼wík Ëu¾kíkwt níkwt íku òuE ÷eÄwt.’ ynª fkuE¼kiríkf çkkçkíkLke ðkík LkÚke, MkkÄLkkLkk MkwÃkÚkLke ðkík Au.

20{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{kU½k {kuçkkE÷Úke {¤ðk{kt ‘{ku¼ku’ {kLkíkk ÚkÞk{kýMk {xe {qhÍkÞu÷k ‘{þeLk’ çkLke økÞk.

ðMíkwLkku MkkiÚke W¥k{ WÃkÞkuøk- íkuLku çkeòykuLkk rník{kt ÷økkzðe íku Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

Lkuíkkyku ¼úü yk[hýfhíkkt hnu yLku yÛýknòhu Ãkºk ÷¾íkk hnu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«¼w ! y{Lku íkusMðe çkLkkðkuíkuòuzrMk íkuòu {rÞ Äurn, ðeÞo{rMk ðeÞo {rÞ Äurn,çk÷{rMk çk÷t {rÞ Äurn, ykuòuzMÞkuòu {rÞ Äurn,

{LÞwhrMk {LÞwt {rÞ Äurn, MknkuzrMk Mknku {rÞ Äurn >>ðkn, SðLkLku ¼ÔÞ yLku íkusMðe çkLkkððk {kxuLke yk

fuðe WÆkík «kÚkoLkk Au ! ÞswðuoËLkk Ér»k íkus:Ãkwts Ãkh{kí{kLku«kÚkoLkk fhíkkt fnu Au fu, nu Ãkh{kí{k, ykÃk íkuòuYÃk Aku,{Lku íkus ykÃkku. ykÃk ðeÞoYÃk Aku, {Lku ðeÞoðkLk çkLkkðku.ykÃk çk÷MðYÃk Aku, {Lku çk÷ðkLk çkLkkðku. ykÃk ykusMkYÃkAku, {Lku ykusMðe çkLkkðku. ykÃk {LÞw-¢kuÄMðYÃk Aku,{khk{kt {LÞw (yLÞkÞ «íÞuLkku hku»k) MÚkkrÃkík fhku. ykÃkMknMkT-ÄiÞoMðYÃk Aku, {Lku SðLk{kt MknMkT-ÄiÞo yLkuMknLkþÂõík ykÃkku. ynª Ãkh{kí{kLkk íkusMðe yLkuykusMðe MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðe Au. økeíkk{kt ykíkuòuYÃk Ãkh{ík¥ðLku ðýoðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘rËrðMkqÞo MknMkúMÞ...’ nòhku MkqÞoLkwt íkus ¼uøkwt ÚkkÞ yuðwt yuLkwtíkusMðe MðYÃk Au. ¾hu¾h íkku MkqÞo suðk yLkuf íkusMðeøkúnkuLke ytËh hnu÷wt íkusík¥ð íku MðÞt Ãkkuíku Au. íku ykÃkýkMkkiLkk SðLkLku Ãký íkusMðe çkLkkðu yuðe ynª «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au. ðeÞo þçË yu ykÃkýe yktíkrhf íkkfkíkyLku ¾{ehLkwt «íkef Au. øk{u íkuðe «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkýWíMkkn MkkÚku ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkh yLkuf ðeÞoðkLkrð¼qríkykuLkk áüktíkku ykÃkýLku òuðk {¤u Au.

{LÞw yux÷u ¢kuÄ, Ãkhtíkw ynª Mkk{kLÞ ¢kuÄLke ðkík fhðk{ktykðe LkÚke. Mkk{kLÞ ¢kuÄ yu ÔÞÂõíkLke rLkçko¤íkkLku «økxfhíkku nkuÞ Au. ßÞkhu {LÞw yux÷u yLÞkÞ yLku yíÞk[kh«íÞuLkku yktíkrhf hku»k Au, suLku ykÃkýu ÃkwÛÞ«fkuÃk Ãký fneþfeyu. yk {LÞw yu ykÃkýe áZ «ríkfkh þÂõíkLkwtWËTøk{MÚkkLk Au. {LÞw ðøkhLkku {Lkw»Þ MkíðneLk yLku Lk{k÷kunkuÞ Au. ynª MknMkT þçË yu MknLkþÂõík, ÄiÞo yLku Mkk{ÚÞoLkwt«íkef Au. yu{ktÚke MkknMk þçË çkLku÷ku Au. yLÞkÞ íku{ syíÞk[khLke Mkk{u çkw÷tË yðks fhe Ãkzfkh VUfLkkhLkk yËBÞçk¤Lku MknMkT fnuðk{kt ykðu Au. yk MktMkkh{kt ©ehk{, f]»ý,çkwØ, {nkðeh, SMkMk, þtfhk[kÞo yLku [kýõÞÚke ÷E Mðk{erððufkLktË, {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ suðe yLkufrð¼qríkyku{kt SðLkLke ykðe íkusÂMðíkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.ykÃkýu Ãký ykÃkýk SðLkLku ykðwt íkusMðe yLku ykusMðeçkLkkððk {kxuLkku áZ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh¼úük[khLkk {wÆu çkhkçkhLke ¼uhðkÞu÷e

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kxu Lkðe ykVík ykðe AuyLku {q¤ fkUøkúuMke yuðk Ãkwzw[uheLkk hkßÞÃkk÷ zku.Efçkk÷®MknLkk {nkfki¼ktz yLku {nkfh[kuhnMkLk y÷e¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íkuLkenk÷ík ðÄkhu çkøkze Au. fkUøkúuMkLkk s yuf Lkuíkky{÷uLËw ÃkktzuLkk nMkLk y÷e MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkufkhýu fkUøkúuMk Ãkh {kA÷kt ÄkuðkE s hÌkkt níkktíÞkt nðu çkeò yuf fkUøkúuMkeLkku Ãkøk Ãký fwtzk¤k{ktÃkzíkkt fkUøkúuMk {kxu nk÷ík fVkuze ÚkE Au. fkUøkúuMkuyk {k{÷u Ãkkuíku fki¼ktzeykuLku Akðhe hne Auíkuðk ykûkuÃkku Lkk ÚkkÞ yux÷k {kxu {tøk¤ðkhuðzk«ÄkLkLke ykurVMku nMkLk MkkÚku MktçktÄku çkË÷zku. EfçkkMk®÷nLke ÃkqAÃkhA fhðkLkeyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku {tsqhe ykÃke yu MkkÚkus yk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. òufuEfçkk÷®MknLke ÃkqAÃkhA fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLkkuuMkðk÷ su {kýMkLkk MktçktÄku ykðk fki¼ktze MkkÚkunkuÞ yLku suýu ykðkt fki¼ktzeLku çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{kt {ËË fhe nkuÞ íkuLkuhksÞÃkk÷ÃkËu hnuðkLkku yrÄfkh Au fu Lknª íkuLkkuAu Lku yk {k{÷u fkUøkúuMk yíÞkhu fw÷ze{kt økku¤¼ktøke hne Au.

Efçkk÷ yLku nMkLkLkk «u{¼Þko MktçktÄkuLkku¼ktzku fkUøkúuMke Lkuíkk y{÷uLËw ÃkktzuLkeÃkqAÃkhA{ktÚke s Vqxâku Au. y{÷uLËw ÃkktzuyunMkLkLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo fZkððk{kt {ËË fhe

níke íkuðku ½xMVkux ÚkÞk ÃkAe Ezeyu ÃkktzuLkeÃkqAÃkhA fhe yLku íku{kt Lkðku Výøkku Vqxâku funMkLku Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku yLku íkuLkk ykÄkhuíku ®MkøkkuÃkkuhLke MkVh fhe ykÔÞku Lku fhkuzkuYrÃkÞk s{k fhkðe ykÔÞku íku{kt Ãkktzu íkku {kºkÃÞkËwt s Au ßÞkhu yMk÷e f÷kfkh íkkuEfçkk÷®Mkn Au. yu ð¾íku Efçkk÷®MknhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk Lku íku{ýu fuLÿLkkøk]n«ÄkLk ykE. fu. økwshk÷Lku ¼÷k{ý fheníke fu nMkLkLku íkkçkzíkkuçk Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fZkðeykÃkòu. økwshk÷u Efçkk÷Lke «ríkck òuELkuçknw ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{kt Ãkzâk rðLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLku ÍzÃke fk{økehe fhðk Vh{kLk fÞwO LkunMkLkLku økýíkheLkk rËðMkku{kt íkku ÃkkMkÃkkuxo {¤eøkÞku. ÃkkMkÃkkuxo {éÞku ÃkAe Ãkktzu yLku nMkLk®MkøkkÃkkuh yktxku {khe ykÔÞk Lku Ëuþ MkkÚku økÆkhefheLku h¤u÷kt Lkkýkt çktuf{kt s{k Ãký fhkðeykÔÞk.

yk rhÃkkuxo çknkh ykÔÞku Lku ¼khu nkuçkk¤ku{åÞku íku ÃkAe Efçkk÷¾kLku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuoníkku fu Ãkktzu íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íkuýu yuðtwfÌkwt níkwt fu ¾kLkLkku ¼kE çknw çke{kh Au LkurðËuþ{kt Au yux÷u íkkífkr÷f sðwt Ãkzu íku{nkuðkÚke ÃkkMkÃkkuxo fZkððku sYhe Au. yk fkhýuÃkkuíku íkkífkr÷f ÃkkMkÃkkuxo fZkððk ¼÷k{ý fheníke Lku yu rMkðkÞ Ãkkuíku çkeswt fþwt fÞwO s LkÚke.Efçkk÷®MknLkku ¾w÷kMkku øk¤u Qíkhu íkuðku Au fu{fu yk heíku MkktMkËku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk {kýMkkuLkuMkk[ððk {kxu ¼÷k{ýkuLke ÷nkýe fhíkk s

nkuÞ Au Lku íku{ktÚke ½ýk ¾hk çkkuøkrMkÞk s nkuÞAu. yu heíku Ãkktzuyu Efçkk÷®MknLku WÕ÷w çkLkkÔÞknkuÞ yu þõÞ Au s Ãký íkuLku fkhýu Efçkk÷®MknMkkð rLkËkuo»k Au íkuðwt Ãký Mkkrçkík LkÚke ÚkE síkwt.yk {k{÷ku MktðuËLkþe÷ fnuðkÞ. MkktMkË suðeÔÞÂõík øk{u íkuLku {kxu ¼÷k{ý fhu Lku ÃkkMkÃkkuxoyÃkkðu íku ðkík økt¼eh s Au. yk heíku íkku fkuE{kuxku økwLkuøkkh çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo fZkðeLku ¼køkeòÞ yuðtw Ãký çkLku. ¾wË nMkLk ¼køke økÞku nkuíkíkku þwt Úkkík ? yk Mktòuøkku{kt Efçkk÷®MknLkenMkLk MkkÚku MkkXøkktX Lkk nkuÞ íkku Ãký íku{ýu suçkuËhfkhe çkíkkðe Au íku økt¼eh Au s yLku íkuLkeLkiríkf sðkçkËkhe MðefkheLku íku{ýu hkSLkk{wtykÃkðwt s òuEyu. Efçkk÷®MknLkku rMkõÞwrhxeykurVMkh Ãkkuíku nMkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ÷uðk {kxuÃkxýk ÃkkMkÃkkuxo ykurVMku økÞku níkku íkuðk ÃkýrhÃkkuxo Au íku òuíkkt Efçkk÷ Mkkð ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚkes. yk ðkík ¾kuxe nkuÞ íkku Ãký yuf sðkçkËkhÔÞÂõík fþe [fkMkýe rðLkk fkuELku ÃkkMkÃkkuxoyÃkkðu íku ðkík økt¼eh fnuðkÞ s.

fkUøkúuMku Efçkk÷®Mknu Ãkwzw[uheLkkhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt fu Lknª íkuLkkurLkýoÞ Efçkk÷Mk®Mkn Ãkh Akuzâku Au Lku fÌkwt Au fuzku. Efçkk÷®Mknu íku{Lkk ytíkhkí{kLku yLkwMkhðwtòuEyu. yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuyu÷kufþkneLku fuðe {òfYÃk çkLkkðe ËeÄe Au íkuLkkuyk Ãkwhkðku Au. yks MkwÄe fkuE hksfkhýe yuðkuòuÞku fu suLke Mkk{u ¼úük[khLkk fu ¾kuxwt ÚkðkLkkykhkuÃk {qfkÞk nkuÞ Lku íkuLkku ytíkhkí{k òøke

QXâku nkuÞ Lku íkuýu Ãkkuíku fçkq÷e ÷eÄwt nkuÞ fu Ãkkuíku¾kuxwt fÞwO Au ? fçkq÷ðkLke ðkík íkku Akuzku Ãkýyuðku hksfkhýe Ãký òuÞku fu suLke Mkk{u¼úük[khLkk fu ¾kuxwt ÚkðkLkk ykhkuÃk {qfkÞk nkuÞLku íkuýu Mkk{uÚke hkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt nkuÞ ?¼qíkfk¤Lke ¾çkh LkÚke Ãký f{ Mku f{ AuÕ÷kºkýuf ËkÞfk{kt íkku ykðku rðh÷ku ÃkkõÞku nkuÞíkuðwt òý{kt LkÚke s yLku zku. Efçkk÷®Mkn íku{ktyÃkðkË Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk yíÞkhuíkku Ëu¾kíke s LkÚke. òufu fkUøkúuMkLke ðkík sðkrnÞkík Au. ík{u økwLkku fhLkkhLku fnku fu çkku÷íkkhu þwt Mkò òuEyu Au íkuLkk suðku yk ½kx Au.fkuE økwLkuøkkh Mkk{uÚke fnu ¾hku fu Ãkkuíku Mkò¼kuøkððk íkiÞkh Au ? Efçkk÷®Mknu íkku fne sËeÄwt Au fu ÃkkuíkkLku fuLÿ îkhk fnuðk{kt ykðþu íkkuÃkkuíku hkSLkk{wt ykÃkþu, yu rMkðkÞ nkuÆku LknªAkuzu. Lku yk çkksw fuLÿ yu{ fnu Au fu Efçkk÷ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLku yLkwMkhu. çktLku [÷f[÷kýwthBÞk fhu Au Lku ÷kufþkneLke {òf WzkÔÞk fhuAu. yk Mktòuøkku{kt Efçkk÷ ¾Mku Lkk íkku íku{LkuíkøkuzðkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au. Ëuþ{ktLkiríkfíkk s¤ðkÞ íku ò¤ððkLke sðkçkËkhefuLÿ MkhfkhLke Au Lku yíÞkh ÷øke fuLÿ Mkhfkhuçknw ÷ku÷t÷ku÷ [÷kÔÞwt Au íku òuíkkt íku Efçkk÷Lkuíkøkuzu íkuðe þõÞíkk LkÚke s Ãký íkuLkku ytíkhkí{kòøke QXu Lku íku ykðku rLkýoÞ ÷E Ãký þfu.Efçkk÷®MknLkku ytíkhkí{k íkku òøkðkLkku LkÚkeÃký fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkku ytíkhkí{k òøku íkuðeykþk ykÃkýu hk¾eyu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ËkËk- ËkËeLku {qÕÞðkLk ðk÷e økýðk sYhe¼køkËkuzLkk s{kLkk{kt Ãkwºk- ÃkwºkðÄw Lkkufhe ÔÞðMkkÞu òÞ íku Mkðo

Mkk{kLÞ ½xLkk Au. íÞkhu Ãkkiºk Ãkkiºkeyku ËkËk- ËkËeLkk ¼hkuMku s hnuíkktnkuÞ. {k- çkkÃk fhíkkt ËkËk ËkËe MkkÚku íku ðÄw hnu Au. ðkíkkoyku îkhkMktMfkh ®Mk[Lk ËkËk- ËkËe s fhu Au. þk¤kyku{kt ÃkuhuLMk xe[Mko yuMkku.[k÷u Au íku{kt {k- çkkÃkLkku ykøkún h¾kÞ s. Ãkhtíkw çkeò økkrzoÞLk íkhe-fu ËkËk- ËkËe økýkÞ Au. çkk¤fLke xuð- fqxuðÚke ËkËk ËkËe ðÄw ðkfuV nkuÞAu. ð¤e ËkËk- ËkËe {kçkkÃkLke yÃkuûkk, yLkw¼ð íkÚkk ðÞ çkÒkuÚke ð]ØnkuÞ Au. ½ýe þk¤kyku{kt ËkËk- ËkËe îkhk «kuøkúk{ku Ãký ÚkkÞ Au. ÃkkiºkíkÚkk rÃkíkk ðå[u Mkuíkw ËkËk- ËkËe s Au. íku Lkðhku nkuÞ Au íkuLku «ð]r¥k {¤u{kxu íku Mk{Þ Vk¤ðe þfíkku nkuðkÚke yk ËkËk- ËkËeLku fkuR hsqykíkfhðk çkku÷kððk s òuRyu. - zkì. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk.

MktMÚkkykuLkk ykuÚkk nuX¤ W½hkðkíkk LkkýktykzuÄz MktMÚkkyku W¼e fhe yLku {kºk Lku {kºk MktMÚkkykuLkk Lkk{u ™kýkt

W½hkðe yLku ÃkkuíkkLke òíkLku Mk{ks Mkuðf íkhefu økýLkk fhLkkhkykuÚkeËqh hnuðkLke sYh Au. «òLku ¾kuxk ð[Lkku ykÃke yLku {U yk fk{ fhkðeykÃÞwt Au yLku nðu LkkýktLke sYh Ãkzþu yuðe {kuxe {kuxe ðkíkku fhe LkkLke{kuxe ÷k÷[ ykÃke «ò ÃkkMku fkuR Ãký òíkLkk ykÄkh Ãkqhkðk ðøkh LkkýktW½hkðLkkhkykuÚke Ëqh hnuðkLke sYh Au yLku Mk{ks{ktÚke ykðu÷k ÃkiMkkMk{ksLkk fkÞo{kt s ¾[o ÚkkÞ yuðe òøk]íkíkk ÷kððkLke Íwtçkuþ{kt òuzkRyLku Ëuþ{kt yuf ÄqíkkhkykuLkk ºkkMkÚke rÃkzkíke «òLku {ËË fhðk yufMktøkXLk çkLkkððkLke sYh Au. -yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk.

yku÷ðuÍ VkELkVkuLk fu YçkY{kt çku ÔÞÂõíkyku íÞkhu ‘fu{ Aku’

yuðwt fnuðkE òÞ Au. çkMk, ykx÷wt Ãkqhíkwt Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuWíkkð¤, WíÃkkík, Wf¤kx MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ s ËMk økýwt Ëu¾kzþu,ff¤kx fhþu. WíMkkn-W{¤fkÚke ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku ¼kð ¼q÷kE sþu.«&™ ÃkqALkkhLku Mkò Úkíke nkuðkLkku ynuMkkMk Úkþu. íkuLkk çkË÷u «u{Ãkqðof÷køkýeMk¼h «&™Lkku sðkçk ÓËÞLke nkUþ MkkÚku, nuík MkkÚku, nMkíkknMkíkk, ytíkhLkk yÃkkh ykLktËLke ÷nuh MkkÚku yux÷wt s fÌkwt nkuÞ fu MkËkMkhMk... fu MkËk-Mkw¾eLkku íkku íkuðk çku þçËku fuðk Mkh¤, Mkns,Mktøkeík{Þ çkLke hnuþu ?

8

rnMMkku Lk¬e Lk ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký Mkn{kr÷f ð¤íkh Lk¬e fhðk {køkýe fhe þfu

Mk¥kkrÄfkhe íkhVu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe MktÃkkrËíks{eLkLkk Mkn{kr÷f ÃkkuíkkLkk {kxu yLku yLÞ Mkn{kr÷f ðíke Mk{økús{eLk {kxu ð¤íkh Lk¬e fhðk {kxu {køkýe fhe þfu. Mkn{kr÷feLkes{eLk{kt Mkn{kr÷fkuLkk rnMMkk Lk¬e Lk ÚkÞk nkuðkLkk fkhýu ykuÚkkurhxeð¤íkh Lk¬e fhðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª yLku ykuÚkkurhxe Mkn{kr÷fLku«Úk{ rnMMkku Lk¬e fhðk {kxuLkk ykøkún fhe þfu Lknª. Mkn{kr÷fkuLku[wfððkÃkkºk hf{ Lk¬e fhíkku yìðkìzo fhðku òuEyu.

(Ref.: Ãkxu÷ hrík÷k÷ «nT÷kË¼kE rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþfk{Lku hMkÃkqðof fhðwt yuLkwt Lkk{ s MkkÄLkk

«Þkuøkþk¤k{kt hurzÞ{Lkuy÷øk íkkhððk{kt MkV¤íkk20 yur«÷, 1902Lkk hkus rð¿kkLke {uhe y™u rÃkÞhe

õÞwheyu hurzÞkuyuÂõxð ík¥ð hurzÞ{Lku yLÞ ½xfík¥ðku{ktÚkeswËwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íku{Lke yk rMkrØyurð¿kkLksøkík{kt ¢ktrík MkSo ËeÄe níke. íkuyku ßÞkhu ÃkurhMk{ktíku{Lke «Þkuøkþk¤k{kt «Þkuøk fhe hÌkkt níkkt íÞkhu yLÞ½xfík¥ðku{ktÚke hurzÞ{Lkk rð½xLkLke MkV¤íkk {¤e níke.1898{kt ßÞkhu õÞwhe ËtÃkíke «Þkuøkþk¤k{kt MktþkuÄLk fhehÌkkt níkkt íÞkhu íku{Lku swËe swËe ÄkíkwykuLkk r{©ý{kt hurzÞ{yLku Ãkku÷kurLky{Lke nksheLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku. hurzÞ{LkkyÂMíkíð rðþu yLku íkuLku y÷øk íkkhððk {kxu ðÄw MktþkuÄLknkÚk ÄÞko çkkË íku{ýu 1902{kt hurzÞ{Lku y÷øk íkkhððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. íku{ýu {u¤ðu÷e yk rMkrØ {kxu1903{kt íku{Lku ¼kiríkfþk†Lkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. {uhe õÞwheLkku sL{1867{kt Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk ¼kiríkfþk†Lkkrþûkf níkk, Ãkrhýk{u rÃkíkkLkku ðkhMkku {uheLku {éÞku níkku.rð¿kkLk rð»kÞ{kt Ãknu÷uÚke hwr[ ÄhkðLkkh {uhe ¼ýðk{kt ¾qçknkurþÞkh níkkt. 1893{kt ¼kiríkfþk†{kt yLku 1894{ktøkrýík{kt MLkkíkfLke ÃkËðe{u¤ðe níke. yu s ð»kuoíku{Lkku Ãkrh[Þ rÃkyheõÞwhe MkkÚku ÚkÞku níkku.rÃkyhe õÞwhe òýeíkk£uL[ rð¿kkLke níkk.[ w t ç k f e Þ r ð ¿ k k L kMktþkuÄLk{kt íku{ýu {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. {uhey™u rÃkyhe õÞwheyu1895{kt ÷øLk fÞkO níkktyLku «Þkuøkþk¤k{kt MkkÚku s rðrðÄ MktþkuÄLkku fhíkkt níkkt.

hurzÞ{Lke þkuÄ rð¿kkLksøkík{kt ¾qçk {n¥ðLke MkkrçkíkÚkE níke. {urzf÷, ykìxku{kuçkkE÷, Qòo WíÃkkËLk suðktrðrðÄ ûkuºkku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. hurzÞ{fwËhíke heíku LkÚke {¤e ykðíkwt Ãký íkuLku «Þkuøkþk¤k{ktWíÃkkrËík fhðwt Ãkzu Au. hurzÞ{Lkku WÃkÞkuøk sux÷ku yMkhfkhfAu íkux÷e s yk Äkíkw nkrLkfkhf Au.

20 yur«÷ 1902

Mkðoøkúkne [qtxýe MkwÄkhkLke sYh

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkh yLku ÔÞkÃkfsLkMk{ÚkoLk {u¤ðLkkh yÛýk nòhuLke hkusçkhkusLke ÂMÚkrík¼úük[khÚke ºkMík ÷kufku {kxu yk½kíksLkf Au. su{ su{ rËðMkkuÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{ íku{ rðÎLkku ðÄíkk òÞ Au. yÛýk nòhu nswÃký fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk ÷¾e rËÂøðs®Mkn yLkurMkççk÷ suðkLkk Ëw»«[khLku hkufðkLke {køkýe fhu Au. Mkw«e{{ktònuhrníkLke yhS ÚkE Au. yk çkÄwt þwt fnuðkÞ ? ¼úük[kh Ëqhfhðk {kxu su fkÞËku ½zðkLkku Au íkuLkku {q¤ ykÄkh Ãký ykðeheíkhMk{ Au. hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke ykðe ðíkoýqf nðu fkuELkk {kxuLkðe LkÚke. MÃk»x Au fu, ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt fkuELku hMk LkÚke.hksfeÞ Lkuíkkyku íku{Lkkt ûkuºkku{kt yÛýk nòhu suðk Mkk{krsfyøkúýe yLku Mkk{kLÞ ÷kufku, {íkËkhku Ë¾÷økehe fu Ëhr{ÞkLkøkehefhu íkuðwt RåAíkk LkÚke. ÷kufkuyu Mk{sðkLke sYh Au fu, ¼khík{kt÷kufþkne Au, Ãký íku nðu ÷kufkuLke, ÷kufku {kxu fu ÷kufku îkhk LkÚke.÷kufþkne{kt ÷kufkuLkwt Võík yuf s MÚkkLk Au yLku íku Ãký [qtxýeÚkkÞ íÞkhu s yLku íku Au Võík {ík ykÃkðk {kxu. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk yuf {wÏÞ rðÃkûk Au, Ãký íkuýu nsw MkwÄe yk ytøku ÃkkuíkkLkwtð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. zkçkuheyku, Mk{ksðkËeyku, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku yLÞ «kËurþf Ãkûkku ðøkuhuLku íkku òýu Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt AuíkuLke Ãkze s LkÚke. xqtf{kt ÷kufku Mkk{qrnf heíku ¼úü yk[hýLkkuíÞkøk Lknª fhu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke.rËÂøðsÞ®Mkn yLku frÃk÷ rMkççk÷ suðkyku rLkðuËLkku fhe, yLÞfux÷kf Mkw«e{{kt fuMk VxfkheLku ¼úük[khLkk yktËku÷LkLku rþrÚk÷fhðk RåAu Au íkku þhË Ãkðkh suðk ònuh{kt h{íkøk{ík ûkuºku {u[òuðk {kxuLkk yãíkLk çkkuõMk çkkhkuçkkh ðu[eLku ¼úük[kh yk[hu Au.¾wË r¢fux Mkt½ Ãký Ãkøk÷kt ÷E LkÚke þfíkk. Mkk{kLÞ sLkíkkLkußÞkhu rxrfx {¤íke Lk nkuÞ íÞkhu ykðk çkkuõMk çkLkkððkLke ssYh Lknª. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke nhku¤{kt çkuMkeLku ðeykEÃkeyku {kxu{u[ òuðkLke Mkð÷ík nkuðe òuEyu. ¼úük[kh rðhwØ yktËku÷LkfhLkkh yÛýk nòhuyu ¼qíkfk¤{kt MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u fuhkßÞ Mkhfkhku Mkk{u yktËku÷Lkku fÞkO nþu, Ãký yk ËuþÔÞkÃkeyktËku÷Lk þY fhíkkt fhe çkuXk, Ãký nðu íkuyku Ãký Mk{síkk nþufu, çkeS ðkh ykðe ¼q÷ Lk ÚkkÞ. þktrík ¼q»ký fu Mðk{eyÂøLkðuþ Ãký rð[khíkk nþu. rfhý çkuËe suðk «k{krýf rLkð]¥kyrÄfkhe Ãký {kiLk Mkuðe hÌkkt Au. ykðkt ÷ûkýku ÷kufku {kxu þw¼LkÚke. su MkkurLkÞk økktÄeLku «ÄkLkkuLke ðíkoýqf {kxu nòhuyu Ãkºk÷ÏÞku íku MkkurLkÞk økktÄe ¼úük[kh rðhwØ ðkíkku fhu Au. zkì.{Lk{kunLk®MknLke su{ ¼úük[kh Ëqh fhðk RåAu Au, Ãký þhËÃkðkh suðkLku ftE fne LkÚke þfíkkt. ºkeò fu [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheLku çku-Ãkkt[Mkku {kxu Ãkfzâku nþu íkku Ãkfze íkuLku Mkò ÚkkÞíÞkt MkwÄeLkwt æÞkLk h¾kþu. Mkw«e{{kt rhx ÚkE Au íku òýe-òuELku ÚkEAu. çkÄk s òýu Au fu, yËk÷ík{kt su ðkík òÞ íku{kt {kuxk ¼køkurð÷tçk s ÚkkÞ. Mk{Þ ÃkMkkh fu{ ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au. Mkr{rík{ktMkktMkËku nkuðk òuEyu íkuðe ðkík Au, Ãký su Mkr{ríkyku{kt VõíkMkktMkËku s Au íku Mkr{ríkykuyu yíÞkh MkwÄe þwt fÞwO Au. suÃkeMkeLkwt þwtÚkÞwt ? Mkeze rððkË ðhMkkuÚke Vqxâku Au. çkkuøkMk Mkeze nkuðkLkk ËkðkÚkÞk Au íkku fuMk fkuxo{kt sþu. Mk{ksðkËe ÃkûkLku Ãký Aktxk QzâkAu. yk{ yÛýk nòhuLkwt fnuðwt ðksçke ÷køku Au fu, Ëuþ¼hLkk¼úük[kheyku ¼uøkk {¤e yMkhfkhf fkÞËku çkLkkððkLke «r¢Þkíkuyku ¾kuhððk RåAu Au. íku{ýu Vhe ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au fu, yuðkÃkrhçk¤kuLku LkkÚkðk sYhe Au. MkkurLkÞkLku Ãkºk{kt íku{ýu ÷¾e sýkÔÞwtAu fu, òu «r¢Þk ¾kuhðkþu íkku Ãkrhýk{ku Mkhfkhu ¼kuøkððk Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

ÃktòçkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkk Ãkrhðkh{ktsL{u÷k Efçkk÷®MknLkk rÃkíkk ÷k÷®Mknsr÷Þkðk÷k çkkøk{kt ÚkÞu÷k níÞkfktz ð¾íkunksh níkk Ãký çk[e økÞk níkk. íku{Lkk çkkçkkçk÷ðtík®Mkn ykÍkËeLke ÷zkE{kt Mkr¢Þ níkk.Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu. fhLkkhkEfçkk÷®Mkn fku÷usfk¤Úke s Þwðf fkUøkúuMk{ktMkr¢Þ níkk yLku íku{ýu Ãktòçk{kt yfk÷eykuLkeMkk{u x¬h ÷ELku fkUøkúuMkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.1992{kt íku hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk níkk yLku1998 MkwÄe hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk íkuËhr{ÞkLk yuf Ãký rËðMk MktMkË{kt økuhnkshLknet hnuðkLkku hufkuzo Efçkk÷®Mkn Ähkðu Au.Ãktòçk{kt yu ð¾íku ykíktfðkË [h{Mke{kyuníkku yLku rçkÞtík®Mkn ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke íkhefuykíktfðkËLkku MkVkÞku fhðk{kt {åÞk níkk.Efçkk÷®Mknu rçkÞtík®MknLkk yk yr¼ÞkLk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.Efçkk÷®Mkn ¼khíkeÞ MktMf]rík ykih fwhwûkuºkLkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yk WÃkhktík swËk swËkrð»kÞku ÃkhLkk íku{Lkk ÷u¾ Ãký {uøkurÍLkku{ktAÃkkÞk Au. økwhw økku®ðË®Mkn Ãkh Ãký íku{ýuÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.Ãktòçk MkkrníÞLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ÃkýEfçkk÷®MknLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. ykWÃkhktík fu.yu÷. MkkÞøk÷Lkkt økeíkkuLku LkðeÃkuZe{kt ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu Ãký Efçkk÷®Mknfk{ fhu Au.

nMkLk MkkÚku MkkXøkktX Lkk nkuÞ íkku Ãký Efçkk÷ rLkËkuo»k LkÚkefkuý Au zkì. Efçkk÷®Mkn

Mkkih {tz¤{kt çkwÄ økúnLkwt ðkíkkðhýMkkiÚke økh{ nkuÞ Au.rçk÷kzeLku yuf fkLk{kt 32 MLkkÞwykunkuÞ Au.zÙuøkLk^÷kÞ Lkk{Lkk ÃkíktrøkÞkLkwtykÞw»Þ [kuðeMk f÷kfLkwt nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) AÃkh¾kx, {åAhËkLkeLke Mkøkðzðk¤ku Ãk÷tøk (6)(5) Ãkkýe ¼heLku ÷kððkLke [k{zkLke Úku÷e (3)(7) þÂõík, çk¤ (3)(8) yuf hkrþ, ½zku (2)(9) Mk¥ð, çkhõík (4)(11) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(12) þkuf, MktíkkÃk (2)(14) þtfk, MktËun (3)(15) íkkfkík, økwtòMk (3)(17) çkøke[ku, çkkøk (2)(18) {kxeLkwt ðkMký (3)(20) {ku¤wt, Lkh{ (3)(22) [[ko, [zMkk[zMke (2)(24) [eh, ð† (3)(26) rçkúrxþ ÃkØríkLkku yuf íkku÷ (2)(27) Ãknkuh, «nh (2)(29) «fkþ, ysðk¤wt (3)(31) Mkðz, Mkøkðz (4)(33) MkkhrÚk (2)(34) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxk MkkÃk (4)(35) íkus, «fkþ (2)(36) ykÄeLk, íkkçku (2)Q¼e [kðe(1) ò¤, ËkðÃku[ (3)(2) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(3).....Lke ÷kze Lku ½ku½kLkku ðh (2)(4) rðÄðk (5)

(5) Ëhfkh, økhs (3)(6) h{k, ðk{k (2)(10) [kufeËkh, hûkf (4)(11) økk{zkLkwt, økk{Lku ÷økíkwt (3)(13) LkkLkku Ëzku (2)(14) hnuXký, ðMkðwt íku (4)(15) LkSf, ÃkkMku (2)(16) ík{kuøkwý (3)(19) Ãknuhk{ýe, heík (5)(21) frÃk, {fox (3)(23) rËLk, rËðMk (2)(25) f{kýe, LkVku (4)(28) Ãknu÷ðkLk (2)(30) [h, fkMkË (3)(31) þøk (2)(32) þheh, íkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-17 7-05 18-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 678

4 8 2 7 93 7 6 5 9 8

2 6 3 4 5 15 9 1 2 4 33 8 6 4 9

1 9 5 7 68 3 9 1 6

3 5 77 6 3 2

®ðAwzku, MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke,Mkkih økúe»{ Éíkw þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË ºkes, çkwÄðkh, íkk. 20-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus :

15. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-56MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk f. 30-15 (økwhwðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ hkrþ : ð]rùf(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk :ÔÞríkÃkkík f. 19-53 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷ ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * rðrü (¼ÿk) f. 12-05Úke 22-49 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke. økúe»{ Éíkw þY. * Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ yk[kÞo ©e íkusuLÿ«MkkËSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : Éíkw[¢ {kxuMkqÞoLkwt MkkÞLk hkrþ¼ú{ý ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. íkuÚke s íkku hk»xÙeÞ fu÷uLz{kt íkuLkurðþu»k {n¥ð ykÃku÷ Au. ¾uzqíkkuLku Mkkhe Mk{s yu ykÃkðkLke fu, ytøkúuS çkufe {rnLkkLkkW¥khkÄo{kt 20-12 íkkhe¾u Mkkih Éíkw çkË÷kÞ Au. økúe»{ Éíkw{kt yki»kÄe WAuh-yktçkk-økwtËk íkÚkk økwtËe-fuhzktLke {kðsíkLku rðþu»k æÞkLk{kt ÷uðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au.¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1279

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 677Lkku Wfu÷

6 7 5 1 3 4 9 2 83 1 9 2 8 6 4 5 72 8 4 5 7 9 3 1 61 6 8 3 2 7 5 9 49 5 3 6 4 8 1 7 27 4 2 9 1 5 6 8 34 3 7 8 5 1 2 6 95 2 6 7 9 3 8 4 18 9 1 4 6 2 7 3 5

þçË-MktËuþ : 1278Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

{nkÃkkÃke fkuý?çkeòLkk yk©Þu hnuLkkh fkÞ{ {kxuLkkLkku s çkLke hnu Au. Ëk¾÷k íkhe-fu [tÿ{kty k Ã ký L k uøk{u yux÷kr«Þ nkuÞÃký íku{Lkku«fkþ yuMkqÞo ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ku WAeLkku «fkþAu. íku MkqÞoLkk Mknkhu s «fkþu Au,yux÷u s Mkðkhu ßÞkhu MkqÞo ykðuíÞkt íkuýu Íkt¾k ÚkE sðwt Ãkzu Au,ykfkþ{kt ¾kuðkE sðwt Ãkzu Au. yks heíku çkeòLkk ½hu hnuLkkhku ¼÷uLkuøk{u íkux÷ku {kuxku {kýMk nkuÞ, yuLkuLkkLkk ÚkELku s hnuðwt Ãkzu Au. yux÷us nt{uþkt ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh s Q¼khnuíkk þe¾ku. ÃkkuíkkLkk Ãkøk ÃkhQ¼ku hnuLkkh {kýMk s {kuxku çkLkeþfu Au. ¾hku {kuxku {kýMk yu Au suÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku hneLku Sðeþfu Au.yuðku Mkðk÷ ½ýe ðkh ÚkkÞ Au fu{nkÃkkÃke fkuý Au? íkku Mkkt¼¤ku, suËqhÚke ykðu÷k MkeÄkMkkËk yLku ¼÷k{kýMkkuLku rð©k{ {kxu søkk Lk ykÃku.½hu ykðu÷k {nu{kLkLku «u{Ãkqðofs{kze Lk þfu, yLku Ãkkuíku Ãkux¼heLkus{e ÷u. su çkeòLkku {k÷ Ãkzkðe ÷u,yu çkÄkt ÃkkÃkeyku Au.fkuE Ãký fk{Lkwt Mkkhwt YÃk yu fk{fhLkkh Ãkkºk Ãkh yð÷tçku Au.çkwrØþk¤e ÔÞÂõík Mkkð Lkfk{e,Lkk¾e Ëuðk ÷kÞf ÷køkíke ðMíkwLkuÃký fk{{kt ÷E þfu Au, ßÞkhu¾hkçk {kýMk íkku Mkkhk fk{Lkwt Ãký¾hkçk Ãkrhýk{ ÷kðíkku nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fkÞo¼khytíkhkÞ sýkÞ.«ðkMk rð÷trçkíksýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

®Mkn

{nuLkíkLkwt V¤rð÷trçkík ÚkíkwtsýkÞ. Äehs Lkkøkw{kðþku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

íkw÷k Ä™

ytøkíkMk{MÞk{ktÚke çknkhykðe þfþku.Lkkýk¼ez Ëqh Úkíke÷køku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkrhÂMÚkríkðýMkíke yxfkðeþfþku. rððkËxk¤òu. ykŠÚkfMk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

«MkÒkíkk yLkuMktíkku»kLkkuu yLkw¼ðfhðk {kxuMk{kÄkLk sYheçkLku. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

«økríkfkhffkÞoh[Lkk yLkuytøkík ÔÞðMkkrÞfçkkçkíkku ytøku{n¥ðLkku rËðMksýkÞ.

÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt÷køku. ykðfMkk{u òðfðÄíke ÷køku.®[íkk n¤ðeçkLku.

{kLkrMkf Mk{MÞkLkkun÷ {¤íkku sýkÞ.øk]nSðLkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. Lkkýk¼ezsýkÞ.

ík{khk {LkLke{whkË {Lk{kthne síke ÷køku.¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {qtÍðíkeMk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku {køko{¤u. Mkk{krsffkÞkuo ÚkE þfu.

{n¥ðLkk fkuE«&™ ykzuLkkytíkhkÞLku Ëqh fheþfþku.MkkLkwfq¤íkkLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

Mkk{krsf yLkuÔÞðMkkrÞffk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðe ÷uðe.

STAR GOLD14.00 çkkÃk Lktçkhe...18.00 Eßsík21.00 Mkwnkøk

FILMY11.30 ÃkhðkLkk15.00 n{òu÷e19.00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA12.00 nkíke{ íkkE16.00 çkk÷ çkúñ[khe20.00 {kunhk

STAR MOVIES12.15 ßÞkuso ykuV Äe støk÷ 14:15 økkuMx hkEzh16.30 Äe hkuf19.10 ðuLxus ÃkkuELx21.00 yuMxÙkuçkkuÞ22.55 nuLkfkuf

HBO11.00 rLkLò 312.45 òuBçke÷uLz14.30 VkELk÷ zuMxeLkuMkLk 316.30 Äe çkkuzeøkkzo21.00 nkWMk ykuV ðkufMk

rMkLkuuu{

k

MkðohkuøknrhykÞwðuoË{kt øk¤kuLku

‘Mkðohkuøk nrh’ fnuðkÞ Au.íkuLke ðu÷ Íkz Ãkh [zu Au.

÷e{zkLkk ð]ûk Ãkh [zu÷e øk¤kuyki»kÄ{kt ðkÃkhðk {uxu ©uc økýkðe Au.øk¤kuLkk çku [{[e hMk{kt çku [{[e {Är{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚkeyB÷rÃk¥k, yLku Mkðo«fkhLkk «{uníkÚkk f{¤ku {xu Au. øk¤ku, yhzqMkeyLku yuhtz{q¤Lkk Wfk¤k{kt yuhtrzÞwtLkkt¾e ÃkeðkÚke ðkíkhõíkLkku Lkkþ ÚkkÞAu. øk¤ku yLku rºkV¤kLkku Wfk¤ku Xtzkufhe íku{kt {Ä yLku ÷ªzeÃkeÃkhLkwt [qýoLkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Mkðo«fkhLkk Lkuºkhkuøk {xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u hkus fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku íkku yVfkuMko ík{u fkuE Lku fkuEMkku^xðuhLkku huøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkktnþku. fux÷ef ðkh ykÃkýLku ÚkkÞ Au fu,yk hkusuhkus ykuÃkLk fhðkLkwt Mkku^xðuhíkwhtík s yÚkðk íkku yufË{ ÍzÃkÚke ¾q÷eòÞ íkku fuðwt Mkkhwt ? yk {kxu òu ík{uM{kxo ÞwÍh nþku íkku þkuxofxo çkLkkðeLkuzuMfxkuÃk Ãkh {qfe s hkÏÞwt nþu, Ãkhtíkwíku{ Aíkkt Ãký òu ík{khe MÃkez {kWMkfhíkkt fe-çkkuzo{kt ðÄkhu nkuÞ íkku ykhkusçkhkusLkk Mkku^xðuhLku ykuÃkLkfhðkLkk VkMx þkuxofxTMko yk hÌkkt.

yk {kxu ík{khu Start>Run{ktsELku Lke[u {wsçk su-íku Mkku^xðuhykÃku÷ þçË xkEÃk fhðkLkku hnuþu.çkMk, þçË xkRÃk fhku yux÷u Vx ËELku«kuøkúk{ ykuÃkLk ÚkE sþu. yuf ðkh xuð

Ãkkzku ÃkAe swyku fux÷wt VkMx fk{ ÚkkÞAu. òu fu yk {kxuLkwt Ãký þkuxofxo AuWindows Key (ALTLke çkksw{kt)+ R Ëçkkðku.

{kE¢kuMkku^x ðzo- winword{kE¢kuMkku^x yuõMku÷- Excel{kE¢kuMkku^x ÃkkðhÃkkuELx-

PowerpntRLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh- lexplorerrðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh- explorer{kurÍ÷k VkÞhVkuõMk- FirefoxVkuxkuþkuÃk- Photoshopyu{.yuMk. ÃkuELx- mspaint

yÚkðk pbrushykWx÷qf yuõMk«uMk- msimnþx zkWLk fhðk- shutdownðzoÃkuz- writefuÕõÞw÷uxh- calc

fkhrfËeo{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxuyuxexâwzLke çknw {kuxe ¼qr{fk Au.yuxexâwz yux÷u fu ð÷ý. fkuE Ãkýrð»kÞ fu «r¢Þk fu rð[kh «íÞuLkwtð÷ý. «kusuõxLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuyuxexâwz sYhe Au. xe{ðfo{kt xe{{uBçkMko ÃkkMkuÚke yÃkuûkk {wsçkLkwt fk{÷uðwt sYhe Au. f{o[kheykuLke ûk{íkkLkuyku¤¾eLku íku{Lku fk{Lke Vk¤ðýefhðe íku{s ÄkÞwO Ãkrhýk{ {u¤ððwtðøkuhu{kt yuxexâwz sYhe Au, Ãkhtíkw ykyuxexâwz yuhkuøkLMk{kt Lk VuhðkE òÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãký yux÷wt s sYheAu. yuxexâwz yLku yuhkuøkLMk ðå[uMkqû{ ¼uËhu¾k Au. yuhkuøkLMk{kt ÔÞÂõíkÃkkuíkkLku s MkðoþÂõík{kLk yLku MkðoçkwrØ{kLk {kLke çkuMkðkLke ¼q÷ fhu Au.fkhrfËeo{kt yn{Lku MÚkkLk ykÃku Au.MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{u WXkðu÷e

snu{ík Ãkh yuhkuøkLMk Ãkkýe Vuhðe ËuíkkunkuÞ Au. çkeòLkk fhíkkt Mkðo©uc fk{ykÃkðkLkku yLku Mkkhwt Ãkrhýk{{u¤ððkLkku «ÞíLk y[qf fhku Ãký ík{us ©uc Aku yLku ík{khk suðwt fkuE LkÚke,yu MkwrÃkrhÞkrhxe fkuBÃk÷uõMkLku ¼q÷eòð. ßÞkhu ík{u ík{khe frhÞhLku÷ELku økt¼eh nkuð íÞkhu íkku ykðkuyntfkh ¼hu÷ku Mð¼kð ík{Lku MkV¤íkk{u¤ððk{kt rðÎLkYÃk Mkkrçkík Úkþu. òuMkV¤íkk {u¤ðþku íkkuÃký íkuLke Wsðýefhðk {kxu ík{khe MkkÚku fkuE Lknª nkuÞ.ßÞkhu ðkík yuxexâqzLke ykðu íÞkhuy{wf søÞkyu íku çkíkkððku sYhe nkuÞAu, Ãký nt{uþkt ykðku yuxexâqz hk¾ðkuMkkhe ðkík LkÚke. õÞkhuf íku yuhkuøkLMkÃký ÷køke þfu Au. ík{khe ¾qçkeykuLkuyríkþÞkuÂõík¼he ÷køku íku heíkufnuðkLkwt Akuze Ëku.

òÞV¤Lkku WÃkÞkuøk {kºk hMkkuELkuMðkrËü çkLkkððk {kxu s LkÚke fhðk{ktykðíkku, Ãkhtíkw yki»kÄ íkhefu Ãký íku ½ýwtøkwýfkhe Au. òÞV¤Lkku hMk fzðku,íkeûý, økh{, hwr[fkhf, n÷fku,[xÃkxku, WÆeÃkf íkhefu fkÞo fhLkkh,yðks {kxu økwýfkhe, fV íku{s ðkíkLkuLkü fhLkkhku, {kuZkLkwt Ve¬kÃkýwt ËqhfhLkkhku, f]r{, ¾ktMke, Ë{ suðk hkuøkku{kthkník ykÃkLkkhku íku{s ÓËÞhkuøk ËqhfhLkkhku Au. su rÃk¥kLkkþf, ðkíkþk{fyLku f]r{Lkkþf Au.

zk½ Ëqh fhðk : ÃkÚÚkh ÃkhÃkkýeLke MkkÚku òÞV¤ ½MkeLku ÷uÃkíkiÞkh fheLku íkuLku [nuhk Ãkh

÷økkððkÚke zk½ Ëqh ÚkkÞ Au. ykt¾kuLkeykMkÃkkMk ÷økkððkÚke hkuþLke ðÄu Au.rLkÞr{ík heíku yk ÷uÃk ÷økkððkÚkeVkÞËku ÚkkÞ Au.

rþþwyku {kxu : rþþwykuLku ËqÄÃk[íkwt Lk nkuÞ íÞkhu ËqÄ{kt Úkkuzwt ÃkkýeW{uhe íku{kt yuf òÞV¤ Lkkt¾eLkuWfk¤ðwt òuEyu. yk ËqÄ Úkkuzwt Xtzwt ÚkkÞíÞkhu çkk¤fLku ykÃkðkÚke íku Mkh¤íkkÚkeÃk[e òÞ Au.

MkktÄkLkku Ëw¾kðku : þhehLkkMkktÄk{kt Ëw¾kðku yux÷u økrXÞku ðk fuMktrÄðk nkuE þfu Au. ðk WÃkhktík EòÚkE nkuÞ {[fkuz ykÔÞku nkuÞ fu Mkkuòuykðe økÞku nkuÞ íkuðk Mk{Þu òÞV¤

yLku MkhMkðLkk íku÷Lku r{õMk fheLkuíkuLke {kr÷þ fhðkÚke ykhk{ {¤u Au.

Ãkux{kt ËËo : ÃkuxLkk ËËo{kt hkník{u¤ððk {kxu òÞV¤Lkk íku÷Lkkt çku-[kh xeÃkkt Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke íkwhtíkykhk{ {¤u Au. Ëktík{kt ËËo hnuíkwt nkuÞíkku òÞV¤Lkk íku÷{kt YLkwt Ãkq{zwtzwçkkzeLku íkuLku ËktíkLke ðå[u hk¾ðkÚkeÃkezk{kt hkník {¤u Au.

Eò{kt hkník {u¤ððk : sqLkk yLku÷ktçkk Mk{ÞÚke hnu÷k ½kð òu Lk¼hkíkk nkuÞ íkku òÞV¤Lkwt íku÷ YÍykÃkLkkh {÷{ MkkÚku r{õMk fheLku÷økkððk{kt ykðu íkku ½kð s÷Ëe¼hkÞ Au.

yuxexâwz yLku yuhkuøkLMkeLkku ¼uË òýku

fkxqoLk

szeçkwèe Mk{kLk yki»kÄ òÞV¤

Death is not thebiggest fear we

have; Our biggestfear is taking therisk to be aliveThe risk to be

alive and expresswhat we really are.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

A Ãk h Ãk ÷t øk

ELVku÷kELk

Mkku^xðuMkoLku VkMxuMx ®Vøkh îkhk fhku VkMx ykuÃkLk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

çki he ð ¾ku ¼k h ík hku

h ík z V ýwt h f {

f Mk { z h fk Mk

h f Í f øk he çk

yk Mk øk ðk zku ík

n h Ë { Mk ft íkk Lk

ík ðku økk ík h Mkk h

f x f f h W

økku h Mk Lkk he { íkk

Ãk h Mkt øk { Ä hw

WEDNESDAY, 20 APRIL 2011[khufkuh

çkË÷kuçknw ð¾íkÚke hkfuþ çke{kh níkku. çke{khe ßÞkhu ytrík{ íkçk¬k{ktÃknkU[e íÞkhu hkfuþu yuLke ÃkíLke rËÔÞkLku fÌkwt :‘{khe yuf ðkík {kLkeþ ?’ ‘çkku÷kuLkuu-’ rËÔÞkyu fÌkwt ‘nwt {he òô íkku ÃkAe íkwt {Lku xÙex fhíkk zkìõxh þkn MkkÚku íkwt çkeò ÷øLk fhe ÷usu.’rËÔÞk y[hs Ãkk{e yLku fnu Au : ‘ Ãký fu{ ?’‘zkìõxh MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLkku yk yuf s hMíkku Au-’hkfuþ çkkuÕÞkuLku [qÃk ÚkE økÞku- yÛýk nòhuyu hksfkhýeykuLke íkhVuý yLku rðhkuÄ{kt fu{ çkku÷ðk {ktzâwt - yu Mk{òÞwt ?

nMku Au fu{ ?LkkLkk AkufhkLku ÃkÃÃkk ËMkLke, Ãk[kMkLke, MkkuLke, Ãkkt[Mkku Lku nòhLke LkkuxLkeyku¤¾ ykÃke. çkÄe fhLMke LkkuxMkLku òuÞk ÃkAe rÃkLfwyu ÃkqAâwt.‘ÃkÃÃkk, yk çkÄe Lkkux{kt nMkíkk økktÄe çkkÃkw fu{ nkuÞ Au ?’ÃkÃÃkkyu fÌkwt : ‘çkkÃkw hzíkk nkuÞ íkku Lkkux ¼eLke Lkk ÚkE òÞ ?’Ãký, rÃkLfwLku ¾çkh Lknkuíke fu ‘EþkoË’Lkku yuf {wõíkf Au.ÃkÚÚkhku Ãkku÷k nþu, fkuLku ¾çkh ? Lku r{ºkçnki çkkuËk nþu, fkuLku ¾çkh ?yu{Lke ykt¾ku ¼etòE’íke ¾he Ãký, yktMkwyku fkuhkt nþu, fkuLku ¾çkh ?

ELf{ òuELku ?rðswyu çkesðh MkkÚku ÷øLk fÞkO yLku yu Þ 75 ð»koLkk ð]Ø MkkÚku íÞkhu rðswLke çkuLkÃkýe hkswyu ÃkqAâwt : ‘rðsw, íkU þwt òuELku ykx÷k½hzk {kýMk MkkÚku ÷øLk fÞkO ?’ íÞkhu rðswyu fÌkwt,

‘yuf íkku yuLke ELf{ yLku çkeswt rËLk- f{- MkkurLkÞkSyu {Lk{kunLk®MknSLkuÃke.yu{. ÃkË fu{ ykÃÞwt níkwt- yuLkku sðkçk yk WËknhý{ktÚke szu íkkuszu Ãký ¾hku- çkwrØ- ßÞkËk W{ú f{-

íkrfÞkLku ¾wþ ÚkEyu íkku çkkÚk{kt ÷E «uMk fheyu yLku rz«uMk ÚkEyu íÞkhu íkrfÞu {kÚkwt {qfeLku hzkÞ Ãký ¾hwt.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

íkkr{÷LkkzwLkk {ËwhkE þnuhLkuÃkkuMxh rMkxe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. þnuhLke Ëhuf Ëeðk÷ y™u¾qýu¾kt[hu {kuxkt {kuxkt ÃkkuMxhku òuðk{¤íkkt nkuÞ Au. [qtxýeLkk Ãkøk÷uÃkkuMxhku nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt,Ãkhtíkw hsLkefkLíkLkk [knfkuyu Mk{økúþnuhLku hsLkefkLíkLkkt r[ºkku yLkuÃkkuMxhkuÚke ¼he ËuðkLke þYykík fheAu. hsLkefkLíkLkk [knfku RåAu Au fuhsLkefkLík Ãký hksfkhý ûkuºku Mkr¢ÞçkLku yLku íkuLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku. yk sfkhýMkh íku{ýu {ËwhkE þnuhLke ËhufuËhuf Ëeðk÷Lku hsLkefkLíkLkkt r[ºkkuÚkeMkòððkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au.

{ËwhkE íkkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷wt Au.yøkkW íkuLku {Ëwhk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt.¼khíkLkk yiríknkrMkf ðkhMkk yLkuWíf]ü MÚkkÃkíÞku ÄhkðLkkh MÚk¤ku{kt{ËwhkELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuLku xuBÃk÷ rMkxe íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

{ËwhkELkku MkktMf]ríkf ðkhMkku 2,500ð»ko sqLkku {kLkðk{kt ykðu Au.109 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt ykþnuh Vu÷kÞu÷wt Au.rðMíkkhLke árüyu íku íkkr{÷LkkzwLkwtçkeswt MkkiÚke {kuxwt þnuh Au.{eLkkûke {trËhLku fkhýu {ËwhkEyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au.{ËwhkE íkkr{÷ WÃkhktík Mkkihk»xÙk,WËqo yLku ytøkúuS ¼k»kkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.{ËwhkE{kt ykðu÷e {ËwhkEfk{hks ÞwrLkðŠMkxeyu ¼khík{ktrzMxLMk ÷‹Lkøk {kuzLkku ¾Þk÷«MÚkkrÃkík fÞkuo níkku.

Ërûký rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkku Ëh{tøk¤ðkhu ÷k÷ økkÞLku hkux÷e yLkuøkku¤ ¾ðzkððk.EþkLk ¾qýk{kt {kuxkt - Ÿ[kt ÍkznkuÞ íkku fkÃke Lkk¾ðkt yLku LkkLkkt Vq÷

Akuz Wøkkzðk. øk÷økkuxk yÚkðk Ãke¤k- MkVuË Vq÷ku Wøkkze þfkÞ.yÂøLk ¾qýk{kt çkuzY{ nkuÞ íkku íkuçkuzY{Lkk yÂøLk ¾qýk{kt ÃkkýeLke{kx÷e ¼heLku hk¾ðe òuEyu.

ÃkkuMxhkuLkwt þnuh : {ËwhkE

çkktMkwheLkk Mktøkeík Mðk{e ÃkLLkk÷k÷yûkÞfw{kh ½ku»kLkku sL{ E.Mk. 1911{ktçkktø÷kËuþLkk çkkrhMkk÷ {wfk{u ÚkÞku níkku.LkkLkÃký{kt s rMkíkkh yLku ÔÞkÞk{Lkku íkuLkuþku¾ níkku. ‘LÞq rÚkÞuxMko’Lke «ÏÞkíkMktMÚkk{kt ÃkkïoMktøkeík {kxuLkk ðkãð]tË{ktòuzkE økÞk. ðktMk¤eðkËLkLke heíkykí{Mkkík fÞko ÃkAe f÷f¥kk ¾kíkuykfkþðkýe rð¼køk{kt ykŠxMx íkhefurLkÞwõík ÚkÞk. ¾Þk÷, Xw{he, {wfhe ðøkuhuhkøkku Wíkkhe ðktMk¤e{kt yk çkÄwwt ðkøke þfu íkuíku{ýu Mkkrçkík fÞwO. nkÚkLke yktøk¤eyku ÃkhMkkuò ykðe òÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLke ðktMk¤eMkkÄLkk [k÷w hk¾íkkt. økktÄeS ÃkýÃkLLkk÷k÷Lkk çktMkeðkËÚke {wøÄ ÚkÞk níkk.ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh{kt «{kýÃkºk ykÃÞwt fu,‘çktMke çknwík {Äwh çkòE’ Mkkhk Mkqhðk¤eðktMk¤e çkLkkððk {kxu íkuyku MðÞt fk¤S÷uíkk. íkk. 20-4-1960Lkk hkusÃkLLkk÷k÷ ½ku»kLke MktøkeíkLke {nkßÞkuík{ktrðr÷Lk ÚkE økÞk. íkuyku fnuíkk, ‘Ãkqýoíkkyux÷u «¼w«krÃík, íkuÚke nwt ðktMk¤e{kt ÃkqýoíkkÃkk{ðk RåAwt Awt.’ - yu÷.ðe.òuþe

ÃkLLkk÷k÷ ½ku»k

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷

fuLÿ

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 24ðzkuËhk 39 23økkuÄhk 36 24¼Y[ 40 24

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:226

MkwtËhfktz ÃkkX: {kYrík MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk nkŠËf òu»keLkk ftXuÃkxu÷ ðkze {uLk çkòh økkuhðk{kíkkSLkk {trËh Mkk{u hkºku 8 ðkøkuMkwtËhfktz ÃkkX.MkwtËhfktz: ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz

ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8 f÷kfu WÃkuþ¼kR [kinký,Mke-30, ¼ðkLke MkkuMkkÞxe,ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk.

ðõíkÔÞ: rMkrLkÞh rMkrxÍLkyuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿLkkWÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ ¾kíkuçkwÄðkhu MkktsLkk 5 f÷kfu çke.ykh.þkn {khVíku {]íÞwLke Ãku÷uÃkkhLkeËwrLkÞk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ.rþ½ú ðõík]íð: ðxð]ûk rMkrLkÞhrMkrxÍLk {tz¤ yksðkhkuz îkhkrþ½ú ðõík]íð Ã÷kux WÒkíkeMkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMk MxkuÃkÃkkMku, yksðkhkuz MkktsLkk 6-00f÷kfu.ðõíkÔÞ: rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkhfuLÿLke çkwÄðkhLke Mkkókrnf{ertxtøk{kt SðLkLku {kýíkkt þe¾kurð»ku çke.ykh. þknLkwt ðõíkÔÞMkktsu 5-30 f÷kfu. Mkexe ÃkkfoMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkknku÷ LÞw Mk{k hkuz.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk MkktsLkk 5-30 ðkøku ©eLkhnrh MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh{kt ©e{íkesÞkuíMkLkkçkuLk þkn ©eðÕ÷¼kÏÞkLk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞykÃkþu.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh: rËÔÞ SðLkMkt½ ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5-30 Úke7-00 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚkef

Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤ Mkhfkhe «uMk Mkk{u,fkuXe.hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk: ©e ðÕ÷¼ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðehyuðLÞw nLkw{kLkSLkk {trËh Mkk{u,{kts÷Ãkwh{kt Mkðkhu 9 Úke 11hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk yLku Mkktsu6-30 Úke 7-30 nkzfktLkk hkuøkkuíkÚkk †e hkuøk {kxuLkku hkník ËhurLkËkLk fuBÃk.

nku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh: ©eRLËehkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-00Úke 7-00 ðkøÞk MkwÄe hkník Ëhunku{eÞkuÃkuÚke yuõÞw«uMkh íkÚkkVeÍeÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwtykÞkusLk.{Vík hkuøk rLkËkLk: ðLkrðfkMkrLkøk{ ÷e.Lkk MkkisLÞÚke økwYðkhuykÞwðuoË íks¿k zku. hksuLÿ fu.nkÚke Mkktsu 5 Úke 6-30 ËhBÞkLkyÃk[ku økuMk yuMkezexe {hzku hkuøkLkwt{Vík rLkËkLk fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLkykÃkþu. MÚk¤:- økúkWLz V÷kuh,yuV. ykRðhe xuhuMk, MkkMkw{knkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe.

VuzhuþLk ykuV M{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙeÍLkk WÃk¢{u fðkur÷xe {uLkus{uLx MxkLzzoyLku 5 ‘yuMk’ rð»ku {krníke«Ë ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. ¼khík MkhfkhLkk{kR¢ku M{ku÷ yLku {erzÞ{ yuLxh«kRÍ rð¼køk yLku fðkur÷xe fLxÙku÷rð¼køk îkhk Mkt[kr÷ík yk ðfoþkuÃkLkwt Mkt[k÷Lk xe. Þw. ðe. MkwË, MkkWÚkyurþÞk, y{ËkðkË MkuLxhLkk zkì. Mktíkku»k hkýu íku{s rËÃíke Ëwçk÷u «uÍLxuþLkMkkÚku fÞwO níkwt. yuV. yuMk. yuMk. ykR.Lkk «{w¾ «rðý¼kR Ãkxu÷u ðfoþkuÃkLkkrð»kÞLke Ãkqðo ¼qr{fk çkktÄe níke yLku fkÞo MÚk¤u Mkòoíke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu«[r÷ík òÃkkLkeÍ ÃkØríkLkk WËT¼ð yLku yuLkk WÃkÞkuøk{kt MkkiÚke ðÄw {níðrð»ku ðfíkk îkhk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19‘¾kÃk’ Ãkt[kÞíkLku økuhfkÞËu

økýkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo ykuLkh rf®÷økLku‘¢qhíkkÃkqýo yLku þh{sLkf’ f]íÞøkýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fuykuLkh rf®÷økLke ½xLkkykuLkurLkËoÞíkkÃkqðof Ëçkkðe Ëuðe òuRyu.Mkw«e{ fkuxuo hkßÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu òuøkwLkuøkkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rsÕ÷k{ursMxÙux yLku Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxrLk»V¤ òÞ íkku íku{Lku MkMÃkuLz fhðkòuRyu.

LÞkÞkÄeþku {kfOzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkuL[u yuf [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu fktøkkhwt fkuxoTMkLkku LkðkuxÙuLz, ykuLkh rf®÷øMk, W¥kh ¼khík{kt‘¾kÃk’ Ãkt[kÞíkku yLku íkkr{÷Lkkzw{kt‘fèk’ Ãkt[kÞíkku ¢qhíkkÃkqýo yLku

økuhfkÞËu Au. yk økwLkuøkkhkuLku ykfheMkò Úkðe òuRyu. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt¾kÃk Ãkt[kÞík su íkkr{÷Lkkzw{kt fèkÃkt[kÞík íkhefu yku¤¾kÞ Au íku yktíkh¿kkrík yÚkðk yktíkhÄ{eo ÷øLk fhðkRåAíkk Þwøk÷ku, ykðk ÷øLk fhLkkhÞwøk÷kuLkk SðLk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhuAu yLku ykuLkh rf®÷økLkk ykËuþ ykÃkuAu. yk Ãkt[kÞíkkuLkk yk «fkhLkk f]íÞkuMktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËu Au yLku íkuLkurLkËoÞíkkÚke Ëçkkðe Ëuðk òuRyu. ykuLkhrf®÷øk{kt fþwt s MkL{kLksLkf LkÚke.

WÃkhktík ÷kufku Ãkh yíÞk[khøkwòhLkkhkykuLku ykfhe Mkò ÚkðeòuRyu íku{ LÞkÞkÄeþ fkíswyu sýkÔÞwtníkwt. Mkw«e{ fkuxuo ðneðxeíktºk yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku yk «fkhLkkyíÞk[khÃkqýo f]íÞkuLku fzf nkÚku zk{e

Ëuðk sýkÔÞwt Au. yøkkWÚke òý nkuðkAíkkt rsÕ÷k {ursMxÙux yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yk «fkhLkk f]íÞkuLkuyxfkðe Lk þfu íkku Mkhfkhu íku{Lke Mkk{urð¼køkeÞ fkÞoðkne fhðe òuRyu.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke½xLkkyku çkLku yLku íkuLkk Ëkur»kíkku Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne Lk ÚkkÞ íkku rsÕ÷k{ursMxÙux/f÷uõxh yLku yuMkyuMkÃke/yuMkÃke íkÚkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLkuíkkífkr÷f MkMÃkuLz fheLku íku{Lke Mkk{uykhkuÃkLkk{wt ½zðk hkßÞ MkhfkhLkurLkËuoþ fÞkuo níkku.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk heíku fk{fhðk{kt ykðþu íkku s yk Mkk{tíkðkËeË{Lkfkhe {kLkrMkfíkkLku zk{e þfkþu.ðÄw{kt yk f]íÞku yk Ãkt[kÞíkkuLkufkÞËku íku{Lkk nkÚk{kt ÷uðk «uhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 rMkLku{k10

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf [wfkËk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR ÔÞÂõíkLke ¿kkríkË÷eík nkuÞ íkku Ãký íkuLkwt yÃk{kLkfhðkLkk ykþÞÚke íkuLke ¿kkríkÚke íkuLkuMktçkkurÄík fhðku íku rþzâwÕz fkMx yLkurþzâwÕz xÙkRçMk (r«ðuLþLk ykuVyuxÙkurMkxe yuõx) nuX¤ økqLkku çkLku Au.yk MkkÚku Mkw«e{ fkuxuo íkkr{÷Lkkzw{kt çkuÔÞÂõíkykuLku Ëkur»kík XuhððkLkknkRfkuxoLkk [wfkËkLku ÞÚkkðíkT hkÏÞku Au. LÞkÞkÄeþku {kfOzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkuL[u hkßÞ{kt «ðíkoíkeçku xçk÷hLkk «MÚkkrÃkík rhðksLke Ãkýxefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhuyk Ëq»ký Ëqh fhðk «ÞkMk fhðku

òuRyu íkÚkk yk rhðks yxfkððk{ktðneðxeíktºk yÚkðk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku rLk»V¤ òÞ íkku íku{LkusðkçkËkh Xuhðe fkÞËk nuX¤ íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.íkkr{÷LkkzwLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ër÷íkkuyLku yLÞ ¿kkríkyku {kxu ¼kusLk yLkuÃkkýe ÃkehMkðk y÷øk ÃkkºkLkku rhðks«[r÷ík Au.

MkuþLMk LÞkÞkÄeþu ÃkAkík ¿kkrík‘MkuðoR’Lkk ykhkuÃkeyku yÁ{wøk{MkuðoR yLku yrsík fw{khLku Ër÷íkÃkLLkehMku÷ð{ yLku {nk{LkeLku íku{Lke¿kkrík ‘ÃkkÕ÷Lk’ íkhefu çkku÷kððk yLkuíku{Lku {kh {khðk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞkníkk.

Ër÷íkLku íkuLke ¿kkríkÚkeMktçkkuÄðku íku økwLkku Au: Mkw«e{

¾kLkLku {kLkðeÞ Äkuhýu {ËËLkkuRfçkk÷®MknLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19ðzk«ÄkLk f[uheyu þf{tË nðk÷k

®føk nMkLk y÷e ¾kLk MkkÚku Ãkwzw[uheLkkWÃkhkßÞÃkk÷ Rfçkk÷®MknLkk frÚkíkòuzký MktçktÄu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)Lku Rfçkk÷®MknLke ÃkqAÃkhALke{tsqhe ykÃke Au. ¾kLkLku ÃkkMkÃkkuxoykÃkðk {kxu ¼÷k{ý fhðk MktçktÄu®MknLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxu RzeyurðLktíke fhíkkt øk]n{tºkk÷ÞuÃkeyu{ykuLke {tsqhe {køke níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkeyu{ykuyuíkuLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au yLku ykMkÃíkknLkk ytík{kt Rfçkk÷ ®MknLkeÃkqAÃkhA fhkþu. Rze Ãkwzw[uhe{kt hksrLkðkMk{kt íku{Lkwt rLkðuËLk ÷uþu íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. økÞk MkÃíkknu øk]n«ÄkLkLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{ktRfçkk÷®Mknu Ëkðku fÞkuo níkku fu ¾kLkLkku¼kR rðËuþ{kt çke{kh Au yLku íkuLku

{¤ðk {kxu ¾kLkLku íkkífkr÷f rðËuþsðkLke sYh nkuðkLkwt íku{Lku sýkðkíkktíku{ýu {kLkðeÞ Äkuhýu íkuLku ÍzÃkÚkeÃkkMkÃkkuxo yÃkkððk{kt {ËË fhe níke.

støke fh[kuhe yLku nðk÷kLkkykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhLkkh Ãkqýu ÂMÚkíkMxz Vk{o {kr÷f nMkLk y÷e ¾kLkLkuíkkífkr÷f ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðk¼÷k{ýLkk MktçktÄ{kt rçknkh ÂMÚkíkfkUøkúuMke Lkuíkk y{÷uLËw ÃkktzuLke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk Rfçkk÷ ®MknLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u RzeyuRfçkk÷®MknLke ÃkqAÃkhA ytøku øk]n{tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe níke.

®Mknu fçkqÕÞwt níkwt fu ¾kLkLku íkkífkr÷fÃkkMkÃkkuxo ykÃkðk {kxu íku{ýu ¼÷k{ýfhe níke, Ãkhtíkw íkuyku õÞkhuÞ ¾kLkLkuyku¤¾íkk Lknkuíkk. Ãkwzw[uheLkkWÃkhkßÞÃkk÷ yk çkkçkík{kt íku{LkeÂMÚkrík MÃkü fhðk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk. r[ËBçk{uÃkkA¤Úke fÌkwt níkwt fu Rfçkk÷®MknRzeLku íku{Lkwt rLkðuËLk ykÃkðk {kxuykíkwh Au.

Ãkwzw[uheLkk WÃkhkßÞÃkk÷LkeÃkqAÃkhALke {tsqhe yÃkkE

¾kÃk Ãkt[kÞíkku økuhfkÞËu : Mkw«e{siíkkÃkwh{ktrþðMkuLkkLkku ®nMkf

çktÄ : çkMkku{kt ykøk (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.19

siíkkÃkwh{kt Ãkh{kýw Ãkkðh «kusuõxQ¼k fhðk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄÃkûk rþðMkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kçktÄ Ëhr{ÞkLk yksu ÔÞkÃkf ®nMkk¼zfe QXe níke. çktÄLke ykøkuðkLke÷R hnu÷k rþð MkirLkfkuyu yksursÕ÷kLke yuf nkuÂMÃkx÷Lku ykøk[ktÃke ËeÄe níke yLku fux÷ef çkMkku{ktíkkuzVkuz fhe níke. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku ÂMÚkrík rðMVkuxf çkLke økE Au.ÔÞkÃkf ®nMkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuMk¥kkðk¤kykuLku híLkkrøkrh rsÕ÷k{ktfh^Þw ÷kËe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.yk «kusuõxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k yufMÚkkrLkfLkw t økRfk÷u Ãkku÷eMkVkÞ®høk{kt {kuík Úkíkkt íku{kt{ìrsMxÙ uxLke íkÃkkMkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ykuLkh rf®÷øk fuMk{kt Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku rsÕ÷k {ursMxÙux/yuMkÃkeLku MkMÃkuLz fhku

ykMkkhk{Lkk yk©{{kt økku¤eçkkh : yuf ½kÞ÷LkkrMkf, íkk.19

LkkrMkf rsÕ÷k{kt ðzu÷ økk{{ktykMkkhk{Lkk yk©{{kt yuf ©Øk¤wîkhk fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkh{kt yufÔÞÂõíkLku Rò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ©Øk¤wyu Ëu¾eíke heíku fux÷kf hkWLzøkku¤eçkkh fhe ËeÄku níkku. sqÚkyÚkzk{ý ÚkÞk çkkË ©Øk¤wyuøkku¤eçkkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níktw fu

RòøkúMík ÔÞÂõík rËÕne{kt ÃknkzøktsLkkurLkðkMke MktSð rfMkLk rfþkuh ðiã íkhefuyku¤¾kÞ Au.

íku yk©{Lkk rzhuõxh íkhefu fk{ fhehÌkku níkku. yk çkLkkð hrððkhu çkLÞkuníkku. yk©{Lkk nkuÆuËkhku MkkÚku Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE níke íku ËhBÞkLk ðiãLkuyuf økku¤e ðkøke níke. fkhý fu©Øk¤wyku ÃkifeLkk yufu íku{LkerhðkuÕðh{ktÚke økku¤eçkkh fhe ËeÄku

níkku. {k÷uøkkð{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ÷eÄk çkkË ðiãLku hòykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkuøktøkkÄh Mku÷k÷ yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLkk Lkk{u yuf ÔÞÂõík Mkk{u fuMkËk¾÷ fÞkuo Au. ðiãLke VrhÞkË çkkË ykfuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. øktøkkÄhu Ãkýðiã Mkk{u ð¤íke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷k{kt ðkMíkrðfíkk þwtAu íku{kt íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

¼wðLkuïh{kt2.9Lkku ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku

¼wðLkuïh, íkk. 19¼wðLkuïh{kt yksu Mkðkhu

2.9Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. su{kt fkuEòLknkLke ÚkE Lk níke. ¼qftÃkLkwtWËTøk{fuLÿ rMkM{ku÷kuSf÷ykuçÍoðuxhÚke 50 fe.{e. ËrûkýÃkrù{u níkwt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 (Ve LkÚke)ykÃkLkk {wtÍðíkk A to Z«§kuLkku nkÚkkunkÚk 101%rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, LoveProblem, Ãkh†e Awxfkhku,ÔÞMkLk{wrfík, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, rðËuþ{kt MktíkkLknuhkLkøkíke, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, Ãkrhðkrhf SðLk{ktrðïkMk½kík, MkkMkw- MkMkhkºkkMk, Lkkufhe-ÄtÄk- fkuxof[uhe ¼køkeËkhe, økwóhkuøk{¤ku:- fkÞ{ yk¾ku rËðMkhks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk[kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfËhøkknLke øk÷e{kt,¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk2011102834

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011102965

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011102013

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (©æÄkMkktE) y½kuh íkk trºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh,MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf,Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚkeVhe çkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’, 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,V a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011101718

©e{kt Ëwøkk o sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLkeøk÷e, Mk{íkkhkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159

2011098921

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011102827

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011102823

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011102016

Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke Ëhuffk{ 151% ðþefhý, {wX{u÷erðãk, ½hftfkMk, Ãkíke-ÃkíLke íkýkð, ½huçkuXk fk{-9726220433

2011103016

f{÷ ßÞkurík»k: 151% økuhtxe½hçkuXkt fkÞo 3 f÷kf{kt rLkfk÷íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku-9099115262

2011103073

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ BOB Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011102849

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011102762

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk 9714660928

2011102836

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.9662134863

2011098026

sÞ {kíkuïhe WÃkkMkf9714884552 51 ð»koLkkyLkw¼ðe fkuRÃký fk{{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷, AwxkAuzk÷øLk, MktíkkLk «kóe, «u{e-«u{efk yýçkLkkð, ðþefhý,çkøkzu÷k MkBçktÄ,NRISpecialist{kt , {wX[kux Ve-25. Vw÷ðkze ¾kzeÞkÃkku¤-2,¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, hks{nu÷hkuz 2011102832

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k(rLkÍk{Ãkwhk) (ð»kkuoÚke MÚkkÞe)101% Mk[kux UrgentrLkfk÷, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, ÷øLk{kt Yfkðx,rðËuþ Þkuøk Love ProblemSpecialist B- 4, íkw»kkhMkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃkuxÙku÷Mkk{u- 9638381049

2011102691

sÞ ytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkkykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷uMkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011102840

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt «u{efkAttraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011102843

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, ½hftfk‚,«u{eð‚™, …rŒ-…í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011102037

2011102211

{kLLkk $ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx huøÞw÷h/ðufuþLk çku[/ MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7R ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011102863

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011102860

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx/huøÞw÷h/ ðufuþLk çku[/M k Þ k S ø k t s -9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011102856

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx/ zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/M k Þ k S ø k t s -9 2 2 8 0 0 7 4 0 7E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011102859

{kuçkkR÷ fku»ko: þknRLMxexâwx feíkeoMÚkt¼ ðzkuËhkþk¾k: MkwÃkh {kfuox ¼Y[-9825873071

2011102890

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RÂLMxxâwx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷wt Au.{ku. 9825555767(793)

2011099193

‘‘ðirËøk økrýík’’ ôzkýÃkqðofLkwt¿kkLk {u¤ðku. ÍzÃkeøkýíkheykuLke ‘‘òËwEÃkæÄrík’’ ík{k{ ÔÞrfíkykuSameer Soni:9979977510

2011102666

‘‘fkÞ{e ytøkúuS MkwÄkhðkEåALkkh...’’ LkkLkk {kuxkík{k{ ÔÞrfíkyku rçk÷fw÷ÃkkÞkÚke.... Ãkqýoíkk MkwÄeLkku‘‘#ø÷eþ EB«wð{uLx fku»ko’’MktÃkqýo økúk{h, Vtzk{uLx÷,hezªøk, hkExªøk, xÙkLMk÷uxªøk,ðkufuçÞw÷he Ãkkðh þe¾ku.Sameer Soni:9979977510

2011102665

10th Maths !! (Vacation) (GuaranteedPersonal Tuition)Complete WholeCourse In 40 Days ByWelknown ExpertHemang Sir9824076529

2011102771

5Úke 25 ð»koLkk ÞwðkLkÞwðíkeyku {kxu Mk{h fuBÃk2011 su{k {kuz®÷øk zkLMkªøkyufxªøk ®Mkøkøkªøk yutfheøkÞkuøkk MkkÚku yLkuf yufxeðexeyuzr{þLk [k÷w Au MktÃkfo-rËðuþ Ëkuþe 7567605411,9 8 9 8 4 1 6 4 6 9 ,7698628008

2011102743Basic, Tally, DTP, C,C++, Webdesining,Autocad þe¾ku 17 ð»koÚkexÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk ELkk{{ktfkuBÃÞwxh Síkku Siit (ShreeComputer) hks{nu÷hkuz:9 3 7 6 9 9 3 7 4 4 ,ð k ½ k u z e Þ k h k u z :9376993741

2011102852

BeCome Air Hostess/Cabin Crew/ Within 15Days Manna Institute/9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 /9998144218

2011102865D I P L O M AENGINEERING allsem. & ATKTLkk xÞwþLMk@ Raman Institute OfE n g i n e e r i n g ,Vrundavan Char Rasta,Waghodia Road-9624479244

2011102778English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011102809

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku Mkíkík17ð»koÚke xÙu®Lkøk ykÃkíkeMktMÚkk, Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux100% òuçk økuhuLxe, fkuBÃÞwxhELkk{{kt Síkku. Siit (ShreeComputer) hks{nu÷ hkuz:9 3 7 6 9 9 3 7 4 4 ,ð k ½ k u z e Þ k h k u z :9376993741

2011102857

þi÷ò fwfªøk f÷kMk Ãktòçke,[kELkes, VkMxVwz, MkqÃk,çkufhe rMk¾ðk 9879176776

2011102756

Trekking Camp at MtAbu in the Month ofMay with OmAdventure CampContact:- 2418851,2411575, 9426032020

2011102668

MkuõMk økwó hkuøk þe½úÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011102716

2011103299

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000- f{kðku ½hu{k÷£eMkŠðMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍfkuBÃk÷uûk ðzkuËhk -9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611(945-46)

2011101511

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011102992

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011102814

Ã÷uMfw÷ çkk÷{trËhLke£uL[kRÍeyku ykÃkðkLke Au.Ve{kºk 25,000/-9 7 2 5 8 5 7 4 5 0 ,9 7 1 4 0 0 0 2 0 8 ,8000243653

2011102967

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011102871

ÃkuÃkh- ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLkunòhku f{kðku fhkh MkkÚku(÷kUøk MkwrðÄk) yuf MkkÚku yuf£e- 9574009797

2011098864

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011102921

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011102862

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u- ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe,Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík,Ëhuf çkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷hyuzMk, yuÃkkuELx{uLx yuzykÃkðk: 8980144144,8980085858

2011102764

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [ku¬Mkfk{,½xkzu÷k ¼kð ÍzÃkeMkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkkÃkefyÃk - 9824043647,6641326 2011102697

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 ,0 9 6 0 1 3 3 1 3 4 6WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775fkuBÃÞwxh ðfo ½uh çkuXk f{kykuËh {rnLku 15,000/-9662893179

2011101749Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK, 10 +150, 9537555235,9586963054

2011102695

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk M{ku÷Mfu÷ ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu{¤ku: 9898576576,9825353452

2011102757

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara- M-9879110063/ 3059372- (Lkku tÄ:- fkuRÃký ðMíkw{kuf÷ðk {kxuLke RLfðkÞheykðfkÞo Au) 2011101861

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíkeyuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2 2 8 2 3 0 0 / -9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2011101864

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526

2011102988

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO System1000/- Mkh¤ nóuÚke {u¤ðku.ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko -9824054249

2011102774

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkþ{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE:9924192977

2011090514

{kY Lkk{ Ãkxu÷ suçkwLkLkeþk{wMíkkfÚke çkË÷eLku Ãkxu÷MkkËefkçkuLk {wMíkkf fhu÷ Au{MSË V¤eÞw, yfkuxk økk{,ðzkuËhk. 2011102740

{kYLkk{ Ãkh{kh yÕÃkuþfw{khfLkiÞk÷k÷Úke çkË÷eLku Ãkh{khyrLk÷ fLkiÞk÷k÷ fhu÷ Auy u / 1 / 3 8 , M k w h ¼ e Ã k k f o ,yksðkhkuz ðzkuËhk.

2011102736

MxuþLkhe/ «kuðeÍLkLku ÷økíkeËwfkLkLkwt VLkeo[h ðu[ðkLkwt Au-9427341551

2011102999

fkuLkohLkwt çku {k¤Lkwt xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Ã÷kux 1250 Mfu.®f{ík 28 ÷k¾-9978748305

2011102915

Advertiser Wants ToSell 3,000 Sq.Ft.Residential Land In Co-Op. HSG. Society NearAkota Garden AndBehind Taj Hotel WithOpen Garden Land2100 Sq.Ft. And OldBunglow. Total 5100Sq.Ft. Four Car ParkingFacility. Clear Title.Price Rs. 1.61 Cr.Thakkar- 9428032664

2011101852

3500 Vwx yLku 2500 VwxçkktÄfk{Lkku økkuzkWLkMkÞkS{kfuox MkÞkSÃkwhk yLku800 VwxLke ºký ËwfkLkku ©eS{kfuox, nhýe hkuz Ãkh ¼kzuykÃkðkLke Au 9825014687

2011102830

çkuLf, þkuY{, Ã÷unkWMk1000/ 4000 Vwx yfkuxk/y÷fkÃkwhe- 9879516954

2011102659

¼kzu òuEyu Au LÞkÞ{trËhhkðÃkwhk LÞw hkuz Ãkh hkuzx[ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu Au-9979953786

2011102742

1 BHK Flat G.F. ForSale 14 Lakh FixAbhilasa, Sama Ph:9327237521

2011102708

ðu[ðkLkwt Au çkuÍ{uLx 325[ku.Vwx ËktrzÞkçkòhrÃkhk{eíkkh {uELk hkuz Yk.211000 ¼hík¼kE þkn{ku: 9601499948

2011100326

ykfkþðkýe ÃkkA¤,ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe{kt{fkLk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kux- 960Mfu.Vwx çkktÄfk{- 750 ®f{ík28,00,000 ÷k¾ {ku:9327250503

2011102705

2011103314

2 BHK ºkesu {k¤ ¼kzuykÃkðkLkwt s÷khk{ {trËh ÃkkMkuyhsLx. ykfkh yuMxux-9824171394

2011102066

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk/nhýehkuz {fkLkku/ ËwfkLkku/ykuVeMkku ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk-÷uðk økýuþ yuMxux-2483890 2011102922

{fhÃkwhk SykRzeMke{ktrðrðÄ Vufxheyku ¼kzuykÃkðkLke Au. MkkLk MkwR yuMxuxyusLMke, 9375160940

2011101920

ðu[ðkLkwt Au fkh¾kLkwt ËwfkLk,ykuVeMk økkuzkWLk ÷kÞf 250[ku.Vwx RCC, ÷kEx, WÃkhfçkò MkkÚku ÷fe huMxkuhLxÃkkMku, GIDC, {fhÃkwhk-9427603850

2011102798

{kts÷Ãkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt1,2,3 BHK {fkLkku yhsLx¼kzu ykÃkðkLkk Au sÞ{kíkkSheÞ÷ yuMxux 9979218135

2011101965

¼kzu ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2, 3, 4çkuzY{Lkk {fkLkku VŠLk~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk, ËwfkLkku,þkuY{ Shreeji-9998978502

2011102694

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt 30 MkuLxÙ÷økðo{uLx yuBÃk÷kuÞÍ MkkuMkkÞxeLÞw Mk{khkuz- 9601102391

2011102667

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

12

67

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

169‘Mkr[Lk MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkuðe Ëwyk fheþ’Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk MkwfkLke Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, çkwÄðkhu{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh MkMíkk{kt ykWxÚkR òÞ íkuðe Ëwyk fheþ. Mkr[LkLku ykWx fhðk fËe fkuRÃký hýLkerík fk{{kt ykðíke s LkÚke.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yuz{ røk÷r¢Mxu 49R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw 67 rMkõMkh Vxfkhe Au. MkwhuþhiLkk 63 rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku ÞwMkwV ÃkXký 62rMkõMkh MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

540Mkíkík ºký rðsÞ Aíkkt y{khe xe{u ykí{Mktíkwü ÚkRsðkLke sYh LkÚke. y{khk {kxu nðu Ãkzfkh «ËþoLk{ktMkkíkíÞíkk ÷kððkLkku Au. fkuÂå[Lke xe{ Mkkhku Ëu¾kð fhehne nkuðkÚke y{khu íku{Lke Mkk{u MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu.

-økkiík{ økt¼eh, fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku MkwfkLke

SANDESH: VADODARA, WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 {wtçkR RÂLzÞLMk rð. Ãkqýu ðkurhÞMko çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko rð. fkuÂå[ xMfMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

òufu, $ø÷uLz^÷kðhLku fku[ íkhefuò¤ððk ykíkwhztfLk ^÷u[h Ãký¼khíkLkk fku[çkLkðkLke huMk{kt

{wtçkR/÷tzLk, íkk.19

yuLze ^÷kðhLku fku[ çkLkkððk {wÆu¼khík yLku $ø÷uLz r¢fux çkkuzo{kthMMkk¾U[ suðe MÃkÄko ò{e Au.çkeMkeMkeykRyu ykøkk{e fku[ {kxu sufku[Lkk Lkk{ þkuxor÷Mx fÞko Au íku{ktyuLze ^÷kðh yLku ztfLk ^÷u[hLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞMko yLkuçkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyuLze ^÷kðhLku fku[ çkLkkððkLkeíkhVuý{kt Au.

çkeS íkhV $ø÷uLz yuLz ðuÕMkr¢fux çkkuzo fkuR Ãký ®f{íku yuLze^÷kðhLku s $ø÷uLz xe{Lkk fku[ íkhe-

fu ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.çkeMkeMkeykR yuLze ^÷kðhLku fku[çkLkkððk {køku Au íkuðe {krníke {¤íkkts $ø÷uLz çkkuzuo íku{Lke MkkÚku 3 ð»koLkkufkuLxÙkõx fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.yk WÃkhktík $ø÷uLz çkkuzo ^÷kðhLkkðkŠ»kf Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhku fhu íkurLkrùík Au. $ø÷uLzLkk Ã÷uÞh {uè«kÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yuLze ¾qçk s

Mkkhk fku[ yLku Mkkhe ÔÞÂõík Au. yuLzefËe hksfkhý h{íkk LkÚke. $ø÷uLzLkkfku[ íkhefu yuLze s hnu íkuðe y{kheËhuf Ã÷uÞhLke Ïðkrnþ Au.

42 ð»keoÞ ^÷kðh yur«÷2009Úke $ø÷uLz xe{Lkk fku[ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. ^÷kðhLkkfku[ çkLÞk çkkË s $ø÷uLzu xTðuLxe20ðÕzofÃk yLku yurþÍ ©uýe SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe níke.

^÷kðhLku fux÷k ð»koLkku fkuLxÙkõxykÃkðku yLku íku{Lku ðkŠ»kf fux÷e hf{ykÃkðe íku ytøku çkeMkeMkeykR rîÄk{kt

Au. ^÷kðh fku[ çkLkðkLkku «MíkkðVøkkðe Ëu íkuðk Mktòuøk{kt rÍBçkkçðuLkkztfLk ^÷u[hLku yk sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.

^÷kðh fku[ çkLkðk VuðrhxykRÃkeyu÷ «ËþoLkLkuykÄkhu Þwðk Ã÷uÞMkoLkuíkf {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk.19

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[LkíkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, Írnh ¾kLk, nh¼sLk®Mk½,ykrþ»k Lknuhkyu ðuMx RLzeÍ Mkk{usqLk{kt h{kLkkhe ðLk-zu ©uýe{ktÚke¾Mke sðk çkeMkeMkeykRLku yLkwhkuÄfÞkuo Au. rMkLkeÞMkoLkk ykhk{Lkk yk«MíkðkLku çkeMkeMkeykRyu ÂMðfkhe÷eÄku Au. suLkk fkhýu rðLzeÍ Mkk{uLke©uýe {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt ÞwðkÃ÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík Þwðhks®Mk½LkuMkwfkLkeÃkË MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðk [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au. ðuMx RLzeÍ{kt¼khík Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMx

h{þu. Mkr[Lk, Mkunðkøk, Írnh ðuMxRLzeÍLkk Ãkqhk «ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞíkuðe yxf¤ Au.

y÷çk¥k, xe{Lkk rMkLkeÞMko $ø÷uLzMkk{uLke Ãkqhe ©uýe{kt h{þu.yk ð»kuo¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku yktíkhhk»xÙeÞfkÞo¢{ ½ýku ÔÞMík Au. ykEÃkeyu÷Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ðuMxELzeÍ «ðkMk yLkuíÞkh çkkË #ø÷uLz «ðkMku sðkLkwt Au.#ø÷uLz «ðkMk çkkË ¼khíkykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku sþu.rðLzeÍ{kt fkuLkk MÚkkLku

fkuý h{þu?yykkWWxx EELLkkMkr[Lk ytçkkrík hkÞzwMkunðkøk Ãkku÷ ðu÷ÚkkxeÄkuLke WÚkÃÃkk/ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷økt¼eh Mkkih¼ ríkðkheÍrnh Eþktík þ{ko/ çkk÷kSnh¼sLk yrïLk /«¿kkLk ykuÍk

ðuMxELzeÍ «ðkMk {kxuÞwðhksLku MkwfkLk MkkUÃkkþu

{wtçkE, íkk.19

ykEÃkeyu÷-4Lke þYykíkLke {u[ku{kt þkLkËkh «ËþoLkfhLkkhe {wtçkE EÂLzÞLMk yLku Ãkqýu ðkurhÞMko ytrík{ {u[{u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. suÚke ykðíke-fk÷u {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt xfhkþu íÞkhu çkÒku xe{kuSíkLke hkn Ãkh ÃkkAk Vhðk «ÞíLk fhþu. ykEÃkeyu÷{ktnkux Vuðrhx økýkíke {wtçkE yLku Ãkqýuyu yLkw¢{u fkuÂå[yLku rËÕne Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.{wtçkELkk fuÃxLk Mkr[Lku xTðuLxe20{kt þkLkËkh MkËeVxkfkhe nkuðk Aíkkt xe{Lku Sík yÃkkðe þõÞku Lk níkku.{wtçkE yLku Ãkqýu xfhkþu íÞkhu yuf hMk«Ë x¬h òuðk{¤þu. {wtçkELke çku®xøk ÷kELk {sçkqík Au yLku íkuLke ¾çkhyu ðkíkÚke Ãkzu Au fu Ãkku÷kzo, MkkÞ{LzTMk suðk ¾u÷kzeykuLkuíkku nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke çkurxtøk çkíkkððkLkku {kufku s {éÞkuLkÚke. Mkr[Lk yLku hkÞzw s fkVe Au. òufu {wtçkE {kxuçkku®÷øk Mk{MÞk Au fkhý fu Võík {®÷økk s yMkhfkhfMkkrçkík ÚkE hÌkku Au. yk rMkðkÞ fkuE çkku÷h{kt Ë{sýkíkku LkÚke. ÃkqýuLke xe{{kt Þwðhks yLku hkEzhLkwt Vku{orLkýkoÞf çkLke þfu Au. íku{Lkk {kxu {wÏÞ Mk{MÞk ÂM{ÚkLkwtLkçk¤wt Vku{o yLku çkku®÷øk hnuþu. çkeS çkksw ykðíkefk÷uh{kLkkhe yLÞ yuf {u[{kt ‘òÞLx rf÷h’ fku[e Vku{o{kthnu÷e fku÷fkíkk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íku {wtçkE, [uÒkkE suðenkux Vuðrhx xe{Lku nhkÔÞk çkkË nðu fku÷fkíkkLku nhkðerðsÞLke nurxÙf fhðkLkk RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu.ßÞkhu çkeS çkksw fku÷fkíkk ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh Vku{o òhehk¾íkk [kuÚkku rðsÞ {u¤ððk «ÞíLk fhþu.

yksu Mkr[Lk-ÞwðhksLkexe{ ðå[u hMk«Ë støk

{wtçkE, íkk.19

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkuVkELk÷ íkku Síke ÷eÄe Ãký nðu çkkur÷ðwzLke yr¼LkuºkeMkk{uLke ÷ð øku{{kt Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkE hÌkk Au. yk ÞkËe{ktyufÃkAe yuf Lkðk Lkk{ òuzíkk òÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷k ÍrnhyLku Eþk þhðýe ÷øLkfhþu íkuðe ðkíkku çknkh ykðeníke. íÞkhçkkË rðhkxfkun÷e yLku Mkkhkn ðå[u«u{ ÃkktøkÞko níkku yLku nðu©eMktík yLku heÞk MkuLk ðå[ur«ík çktÄkE Au.

©eMktík yLku heÞk çkÒkuyuf ßðu÷he çkúkLzLkeònuhkík MkkÚku fhe níkeíÞkhÚke çkÒku ðå[u «u{ ÃkktøkÞko nkuðkLke ðkík çknkh ykðeAu. ©eMktíku heÞk MkuLkLku fku[e xe{Lke çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkkððk {kxu xe{ {uLkus{uLx MkkÚku ðkík Ãký fhe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞt Au. çkeS çkksw ©eMktíkLkk {kíkk rÃkíkk íkuLku sÕËeÃkhýkðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au yLku ©eMktík Ãký ÍzÃke ÷øLkfhe ÷uðkLkk {qz{kt Au. ©eMktíku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ãký÷øLk {kxu íkiÞkh Awt. heÞk MkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu ÃkqAíkk ©eMktíku{kiLk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

©eMktík yr¼Lkuºke rhÞkMkuLk MkkÚku Ãkhýe sþu

íkuhe {uhe Ëw~{Lke ËkuMíke {u çkË÷ økE...

zu¬Lk [ksoMkoLkku 16hLku rðsÞ : MkÒkeMkkun÷Lkk 62

rËÕne, íkk.19

MkÒke Mkkun÷Lke yzÄe MkËe çkkËçkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{u RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk-4Lke {u[{kt zu¬Lk [ksoMkoLkku 15hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuzu¬Lk [ksoMkuo ykÃku÷k 169Lkk ÷ûÞktfMkk{u rËÕneLke xe{ 152 hLk LkkUÄkðeþfe níke. rËÕne {kxu zurðz ðkuLkohLku

çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLk Ãkkýe{ktçkuMke økÞk níkk.

169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Mkunðkøk-ðkuLkohu «Úk{ 3 ykuðh{kt 27 hLk fherËÕneLku yk¢{f þYykík yÃkkðeníke. Mkunðkøk 12 hLku ykWx ÚkÞkuníkku yLku íku MkkÚku s rËÕneyu rLkÞr{íkytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. ðkuLkohu ðuýwøkkuÃkk÷ MkkÚku {¤erËÕneLkk rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾eníke. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt srËÕneLkk rðfux ÃkzðkLkku rMk÷rMk÷kuVhe þY ÚkR økÞku níkku.

ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt zu¬Lk[ksoMkoLkk MkwfkLke fw{khMktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.rËÕneLke xe{{kt {uÚÞw ðkzu,W{uþ ÞkËðLku MÚkkLku {kuLkuo{kufuo÷, Þkuøkuþ LkkøkhLkku

ßÞkhu zu¬Lk[ksoMkoLke xe{{kt

suÃke zâwr{Lke,Rþktík þ{koLkuMÚkkLku fu{YLk

ÔnkRx, nh{eík®Mk½Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. rþ¾h ÄðLkVhe yufðkh MkMíkk{kt ykWx Úkíkktzu¬Lk [ksoMkoLke þYykík Lkçk¤e hneníke. fw{kh Mktøkkfkhk ykðíkkLke MkkÚkus nfkhkí{f yr¼øk{Lkk Mktfuík ykÃkeËeÄk níkk. MkÒke Mkkun÷ ÃkýxwLkko{uLx{kt «Úk{ ðkhykí{rðïkMk{kt sýkíkku níkku.Mktøkkfkhk yLku Mkkun÷u zu¬LkLkk {sçkqíkMfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.Mktøkkfkhk ykRÃkeyu÷-4{kt ÃkkuíkkLke«Úk{ yzÄe MkËe LkkUÄkðu íÞkt s íku 35

çkku÷{kt 49 hLku yþkuf rzLzkLkku rþfkhçkLÞku níkku. Mktøkkfkhk-Mkkun÷ ðå[uçkeS rðfux {kxu 10.3 ykuðh{kt 92hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ykçktLku h{e hÌkk níkk íÞkhu zu¬Lk180Lkku Mfkuh ðxkðþu íkuðe Mkt¼kðLkksýkíke níke. òufu, MktøkkfkhLkk ykWxÚkÞk çkkË rËÕneLkk çkku÷Mkuo çkku®÷øk-rV®Õzøk ðÄw [wMík fhe ËeÄe níke.rËÕne {kxu yþkuf rzLzk, RhVkLkÃkXký, suBMk nkuÃMk, þknçkkÍ LkËe{yuf-yuf rðfux ¾uhððk{kt MkV¤ hÌkkníkk.

zu¬Lk Mkk{u rËÕne zq÷

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6Mkkun÷fku.rVL[ çkku.LkËe{ 62 41 8 1ÄðLk çkku.EhVkLk 8 5 2 0Mktøkkfkhk fku.rVL[ çkku.rzLzk 49 35 8 1ÔnkEx yýLk{ 31 25 2 1r¢ÂMxÞLk çkku.nkuÃMk 8 11 0 0AeÃk÷e yýLk{ 5 3 0 0yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 168.rðfux : 1-14 (ÄðLk, 1.3), 2-106 (Mktøkkfkhk,11.6), 3-129 (Mkkun÷, 14.4), 4-156 (r¢MxeÞLk,18.4). çkku®÷øk : rzLzk : 4-0-33-1, EhVkLk : 4-0-28-1, {kufuo÷ : 4-0-31-0, nkuÃMk : 4-0-36-1,LkËe{ : 3-0-24-1, Lkkøkh : 1-0-13-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. íkuò çkku. ÄðLk 51 48 5 1Mkunðkøk fku.r¢ÂMxÞLk çkku. nh{eík 12 7 3 0ykuÍk yu÷çke. çkku. r¢ÂMxÞLk 2 4 0 0rVL[ fku. Mktøkkfkhk çkku. nh{eík 0 1 0 0ðuýwøkkuÃkk÷ fku. r¢ÂMxÞLk çkku. r{©k 21 23 3 0RhVkLk fku. AeÃk÷e çkku.ykuÍk 5 9 0 0nkuÃMk yýLk{ 18 15 0 1Lkkøkh çkku. r¢ÂMxÞLk 22 10 1 2{kufuo÷ yý™{ 8 3 0 1yuõMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 152.rðfux : 1-28 (Mkunðkøk, 3.5), 2-33 (ykuÍk, 4.6),3-38 (rVL[, 5.5), 4-90 (ðuýwøkkuÃkk÷, 12.3), 5-99 (ðkuLkoh, 14.2), 6-112 (RhVkLk, 16.1), 7-144 (Lkkøkh, 19.3). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-24-0, r¢ÂMxÞLk : 4-0-38-2, nh{eík : 4-0-27-2,ykuÍk :3-0-21-1, r{©k : 4-0-28-1, ÄðLk : 1-0-7-1.

hLkMkh¾k{ýeyykkuuððhh zzuu¬¬LLkk rrËËÕÕnnee5 36/1 33/210 90/1 78/315 129/3 107/520 168/4 152/7

rVL[Lku ykWx fÞko çkkË nhr{ík®Mk½.

hksÞfûkkLke þk¤kykuLke r¢fux{u[{kt rðãkfwts nkRMfq÷ rðsuíkk

ðzkuËhk, íkk.19ò{Lkøkh ¾kíku ©e Mðk{e

rððufkLktË rn÷rMkÕz xÙkuVe MÃkÄkoLkwtyku÷ økwshkík [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk MÃkÄko{kt økwshkík{ktÚke fw÷340 þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt 140 þk¤kyku ÍkuLk fûkk ÃkhÃknkU[e níke.

su{kt yk¾he MÃkÄko{kt 8 xe{kuðå[u ò{Lkøkh ¾kíku økwshkík[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu h{kR níke. yk

MÃkÄko 15 ð»koLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk Mkki «Úk{ ðzkuËhk þnuhyLku rðãkfwts nkRMfq÷[uÂBÃkÞLkrþÃk «kÃík fheLku þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au. su{kt fuÃxLk ÞþyrzÃkh[kLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ hkuLkfÃkxu÷ 42 hLk yLku r«Þktf Ãkxu÷u 46hLkLkku yku÷hkWLzh Ëu¾kð fÞkuo Au.þk¤kLkk yk[kÞo S.yu{. Ãkxu÷ fku[yuMk.ze. çkkhkux íku{s þk¤kLkkMkt[k÷fkuyu rðsuíkkykuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk.

çktLku xe{Lku 1-1ÃkkuRLx {éÞk

çkUøk÷kuh, íkk. 19

hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[uLke RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk-4Lke {u[ ðhMkkËLkufkhýu yufÃký çkku÷ LkkÏÞk rðLkk hËònuh fhðk{kt ykðe Au. yk {u[ hËÃkrhý{íkkt s çktLku xe{Lku 1-1 ÃkkuRLxVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk {u[{kthksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLkðkuLkoLkku WíMkkn ðÄkhðk íkuLke øk÷o£uLzyLku nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r÷Í n÷eoÃk WÃkÂMÚkík hne níke.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLk rV¬e þYykík çkkË rËðMkuLkurËðMku hMk«Ë çkLke hne Au. zu¬Lk[ksoMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[u{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ MkkÚku s 19{wfkçk÷k Ãkqhk ÚkÞk Au. yk 19 {u[{kt¾kMk ðkík yu hne fu íku{kt çkeS çku®xøkfhLkkhe xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hÌkwt Au. yk19 {u[{ktÚke 14{kt çkeS çku®xøkfhLkkh xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au. yk Ãkife[kh {u[ íkku yuðe Au su{kt «Úk{ çku®xøkfhLkkhe xe{u 180 fhíkkt ðÄw Mfkuh¾zõÞku nkuðk Aíkkt íku{kt [uÍ fhLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkW «Úk{rMkÍLk{kt Ãký [uÍ fhLkkhe xe{Lku VkÞËkuÚkÞku níkku. su{kt «Úk{ 14{ktÚke 10{u[{kt [uÍ fhLkkhe xe{Lkk rðsÞ ÚkÞkníkk. 2008 yLku 2011Lke rMkÍLk{ktyLkuf Mk{kLkíkk Au. 2008Lke rMkÍLk{kt«Úk{ 10{ktÚke 6 {u[{kt 150Lkwt÷ûÞktf ðxkðLkkhe xe{Lkk rðsÞ ÚkÞkníkk. suLke Mkk{u yk ð¾íku 7 {u[{kt[uÍ fhLkkhe xe{u 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkÔÞwtAu. økR rMkÍLkLke «Úk{ 10{ktÚke {kºkºký {u[{kt 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkðLkkhexe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkWLkerMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku fkuR

xe{ 200Lkku yktf ðxkððk{kt MkV¤hne LkÚke. yk WÃkhktík yk ð¾íku çkku÷MkoðÄw Mkßsíkk MkkÚku {uËkLk{kt WíkÞko nkuÞíku{ sýkÞ Au. yk ð¾íku fw÷ 7.21LkeyuðhusÚke hLk ÚkÞk Au. suLke Mkk{u2008{kt 8.07, 2009{kt 7.71yLku 2010{kt 7.98Lke yuðhusÚke hLkÚkÞk níkk. yLÞ yuf ykùÞosLkf ðkíkyu Au fu yk ð¾íku fkuR xe{u 15 fu íkuÚkeykuAk hLk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt{kºk çku ðkh òuðk {éÞwt Au. suLke Mkk{u2008Lke rMkÍLk{kt «Úk{ 16{ktÚke 7{u[{kt xe{u 15 fu íkuÚke ykuAk {kŠsLkÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkzzííkkee {{wwffkkEE ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxfku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 4 3 1 0 6 0.891hksMÚkkLk hkuÞÕMk 5 2 2 1 5 -0.476Ãkqýu ðkurhÞMko 3 2 1 0 4 1.089{wtçkR EÂLzÞLMk 3 2 1 0 4 0.561zu¬Lk [ksoMko 5 2 3 0 4 0.073fkuÂå[ xMfMko 4 2 2 0 4 0.044[uLLkkR MkwÃkh ®føMk 4 2 2 0 4 -0.097®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 2 1 0 4 -0.478hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 5 1 3 1 3 -0.730rËÕne zuhzurðÕMk 4 1 3 0 2 -0.632

hksMÚkkLk-çkUøk÷kuhLke {u[ ÄkuðkR

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 687,689.90,656,664yuqçkeqçke Õke 820.95,824.90,814.20,817.85yuuMkeMke 1092.70,1108,1090.05,1101.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 635,645,630.05,638.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 888,913.90,880.65,889yÕnkçkkË çkUf 217.30,218,213,216.20ytçk¸ò MkeBkuLx 149,152,149,150.45yktækúçkuLf 144.40,144.70,141.75,143.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 489.85,489.85,475.10,480.45yuÃkkuÕkku xkGkh 66.10,67.60,66.10,66.70yhuÔkk 275.25,279,274.05,277.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 54,54,52.50,53yu~keGkLk ÃkuRLx 2576,2579.50,2528,2568.20yuxÕkkMk fkuÃkfku 2684,2687,2675,2686.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.05,195.40,192.20,193.70yurõMkMk çkUf 1383.25,1415.75,1383.25,1410.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 769.40,780,752.15,775.40çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 812,817.15,792.40,800.60çkeSykh yuuLkSo 525,566.50,522.50,562.95Çkkhík EÕkuf. 1827,1838,1802.10,1829.40Çkkhík ^kuso 350,355,347.40,351.75Çkkhík ÃkuxÙku 591,606.25,585.40,604.90Çkkhíke yuhxuÕk 367,377.20,365.55,375.80ÇkuÕk 2183,2185,2112.10,2135.60Çk¸»kÛk MxeÕk 512,522,503,518.65çkkGkkufkuLk rÕk. 368.10,369.95,360.20,362.50çkUf yku^ çkLkkhMk 1023,1025,1011,1025çkPf yku^ çkhkuzk 975,980,967.20,977çkuf yku^ RrLzGkk 486.05,487.80,479.05,483.70çkku~k Õke 6319,6380,6268,6283.30furzÕkk nuÕÚk 834,840,815.05,834.90¢uRLk RLzeGkk 332.70,346.45,330.75,344.25fuLkuhk çkuLf 657.05,662,648.75,658.55fuMxÙkuÕk 475,478,465.70,468.65MkuLxÙÕk çkUf 141.50,142.50,138.90,140.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 364.30,368.90,361,362.20åktçkÕk ^xeo 82.45,85.40,81.50,84.95MkeÃÕkk. 316.90,320.85,313.90,317.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,887.40,873,880.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1253.50,1280,1245,1263.20fkuh Ãkúkusuõx 317.50,317.50,308.55,311.05fkuhkuBkk ^xeo 335,353.30,335,351.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 612.10,629,610.05,622.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 297,297,283.20,283.90fGk¸BkeLMk 675,699.95,672.15,691.65zkçkh RLzeGkk 103.10,103.25,101.50,102.30ze~k xeÔke 66,67.50,65.65,67.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 695.90,696.50,682,686.35zeyuÕkyu^ Õke 233.40,237.25,228.80,236.45zku.huœe 1645,1652,1620,1623.85yußGk¸fkuBÃk 455,464.70,451,459.70neBkkLke Õke. 390,396.85,387,394.05yurLsGkMko (ykE) 292,300,292,295.10yuMkkh ykuRÕk 130.20,133.90,130.20,132.25yufMkkRz RLz. 141.80,141.80,135.50,140.05^uzhÕk çkUf 439.90,455.70,436.10,452.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 869,872.65,858,863.25^kuxeoMk nuÕÚk 158.50,159.65,157.40,158.15økuEÕk 463.50,473.50,458.30,471.65øÕkufMkkurMBkÚk 2125,2125,2088,2119.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305,2305,2252,2255.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.60,304.75,289,292.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.20,40.60,39.65,40.20økkuËhusfLMxÙ 384.95,384.95,372.15,378.65økkuËhus RLz 181.95,184.65,181,182.40økúkMkeBk RLz 2480,2489.85,2375.10,2398.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2555,2555,2555,2555økúux RMxLko 282.90,284,276,280.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.20,100.45,96.10,99.75SÔkefu ÃkkÔkh 27.45,27.55,26.20,26.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 396.10,399.40,388.50,390.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.50,479.35,464.50,475.60yuåkzeyuu^Mke 694,700,688,695.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2345,2360,2327,2348.05nehku nkuLzk 1863.75,1883.15,1770,1777.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 281.20,281.30,276.10,276.95®nË fkuÃkh 304.30,309,301.55,302.70®nË ÃkuxÙkuÕk 359.60,374.50,358.20,373.35®nËkÕfku 204.45,205.75,200,205.45®nË¸MíkkLk Íªf 145.25,146.80,143.25,144.25yuuuåkyuBkxe Õke 64.90,67.90,64.90,66.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 179,181.50,176.05,179.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 1083.05,1093.85,1073.20,1090.20ykRzeçkeykR 147,151.20,146,149.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.15,68.55,66.10,67.95ykEyu^MkeykR Õke 53.80,55,52.60,53.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 144,145.05,140.20,144.05RLzeGkk çk¸ÕMk 162,171.85,158.40,170RrLzGkLk çkUf 232.35,236.75,230.45,233.10RLzeGkLk nkuxÕk 87,87.85,86.10,86.60RLzeGkLk ykuRÕk 326.50,333,322.80,331.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152.25,153.90,149.40,152.85ELÿ økuMk 312.05,324.40,312.05,320.80ELË¸Mk ELz. çkUf 274,280,271,275.70

RL^kuMkeMk xuf 2918,2929,2880,2886.70EL£k zuÔk ^kR 155,159.25,153.30,158.20ykRykhçke RL£k 211,212.50,206.50,208.35RMÃkkík RLz 23.35,23.35,22.90,23.10ykR.xe.Mke. 190,190.90,187.05,187.95siLk Rheøku~kLk 175,176.80,173.30,175sGkÃkúfk~k 95.45,97.25,94.20,97.05sux yuhÔkuÍ 473,487.60,472,485.05®sËkÕk Mkku 199,201.75,198.25,199.85SLËkÕk MxeÕk 661.10,670,656.35,661.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.40,48.65,47.40,48.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 930,939.80,922.60,936.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448,440,442.30ÕkuLfku RL£k 41.30,42,40.95,41.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1674,1712.40,1664,1706.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 218,229,216.85,226.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 409,412.25,405.30,407.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 800,804.75,795.30,802.40Bkne. BkneLÿ 715,734.95,715,726.30BkLkkÃk¸hBkS 126,127.50,124.75,125.85Bkuhefku Õke 136.85,136.85,134.60,135.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245,1268.35,1230,1250.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1069,1089.95,1021.10,1041.40BkækhMkLk 209.35,213.85,209.20,212.45yuBk^uMkeMk 443,455.40,443,453.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,74,71.55,72.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 150,151,145.50,146.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95.50,96.30,93.75,95Lku~kLkÕk ^Šx. 105.75,106.45,103.75,105.90LkuuMkÕku (ykR)3705.30,3743.70,3705.30,3726.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 109,113.20,109,112.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 280.70,283.50,274.45,276.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 185,185,182.70,183.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.85,291.05,283.35,289.25ykuÃxku. MkŠfx 271.10,285,271.10,283.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018,2028,1994.70,2002.80ykurhyuLxÕk çkUf 368.55,369.90,361.70,365.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 272.05,274.85,261.20,264.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 473,477,472.55,474.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134,134.80,131.55,132.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439,440,423.20,425.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1252.25,1259.10,1252.25,1253ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 248.50,249.95,245.25,246.70ÃkkÔkh økúez 104.15,104.35,103,103.40Ãktòçk Lku~kLkÕk1184.55,1190.55,1176.80,1184.35hksu~k yuûÃkku. 99,99.50,97.20,97.95huLkçkûke Õkuçk. 453,459.80,453,457.10

hk»xÙeGk fuBke 83,85.05,82.50,84.75ykhRMkeÕke 241,241.85,235.85,238.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.75,108.60,105.55,107.80heÕkkGkLMk yuLkSo 672.10,680.90,666.05,676.80heÕkk.fuÃkexÕk 591.40,604.50,586.90,600.55heÕkkGkLMk 1005.90,1017.90,999,1011.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480.95,480.95,476.05,478.30huÛk¸fk Mk¸økh 73.75,75.25,71.80,73.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.50,129,127,128.20MkuMkk økkuÔkk 301.60,310.25,297.10,307.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113,114.65,113,113.65©e MkeBkuLx 1948.60,1949.75,1935,1939.20©ehkBk xÙkLMk 805,819.95,805,813.55MkeBkuLMk Õke 835,844.25,820,830.45MkeLxuûk RLz 163.60,167,161.50,166.45Mxux çkuLf 2760.50,2768,2720.45,2738.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.50,170.85,167,169.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 242,254.90,241.90,242MxhÕkkRx 169.75,172.20,169.45,170.60MkLk ^kBkko 433.60,443,427.65,441.70MkLkxeÔke 422,429,417,419.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.15,54.95,52.60,54.40MkeLzefux çkUf 121.90,123.90,120.85,123.50íkkíkk fuBke. 364.40,369.50,357.35,366.45íkkíkk fkuBGk¸ 252.15,259.50,251.50,257.80íkkíkk BkkuxMko 1202,1213.75,1188.50,1203.30íkkíkk ÃkkÔkh 1305.50,1307.90,1278.75,1299.05íkkíkk MxeÕk 608.80,616.90,606,610.90íkkíkk xe 100.70,102.50,100.05,101.60xeMkeyuMk rÕk. 1150,1169.35,1141.15,1164.85xuf BkneLÿ 702.20,719,694.20,710.60ÚkBkuofoMk 658,667.95,654,656.25xkRxLk RLz. 3907,3957,3885,3937.85xkuhuLx ÃkkÔkh 250,254,250,250.80Gk¸fku çkuLf 115.75,119.40,113.95,119yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1039.05,1049.40,1025,1036.50Gk¸LkeGkLk çkUf 338.40,339.50,333,334.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1002.05,1021,991.15,1008.80Gk¸Lkexuf Õke 42.75,43.30,41.85,42.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 463.90,463.90,452,454.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 153,158,153,157.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.75,195.80,192.10,195.10rÔksGkk çkìtf 86.10,91.05,86.10,90.35ÔkkuÕxkMk 169.25,174.65,166.25,172.50ÔkeÃkúku 447,459.80,440,450.40Gk~k çkPf 325,326.95,318.70,323.50Íe yuuLxh 126,137.35,117.80,135.05

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 63700/64200[ktËe YÃkw 63400/63700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21975/22025MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21875/21925

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1220/1270rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 935/975fÃkk. Lkðk 1000/1040fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 880/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 935/975fkuÃkhu÷ 1570/1640

Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 935/975MkkuÞkçkeLk Lkðk 995/1045MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 920/990hkÞzk íku÷ 890/970

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2735/2770økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 80/220fkuçkes 40/100Vw÷kðh 40/120xk{uxk 80/160ËqÄe 30/100fkfze 100/300xetzku¤k 100/300

{h[kt Ëuþe 120/360÷etçkw 500/960 ykËw 440/520çkex 60/100økksh 80/200økku÷h {h[kt 80/200fkuÚk{eh 120/220ðxkýk 440/600fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/280øk÷fk 100/240økðkh 80/350

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 65280MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21665þwØ MkkuLkw t (99.9) 21775

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 810fhze 780ík÷ 775fÃkkrMkÞk 584MkLk^÷kðh rhVkELz 660fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 625Lke{íku÷ 600yuhtzk 5125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 590

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13000÷ez 13000xeLk 1635rLkf÷ 1315

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 285/303MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2752/2815¾ktz r{rzÞ{ 2801/2900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 795/800íku÷eÞk xe™ 1233/1234ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 800/805f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 562/565hksfkux [ktËe 63950hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 700/701¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk swLk 4935/4936rËðu÷ 1020/1025

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1235/1240Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1255/1260ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1340/1345®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1360/1365fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 915/920

{wt.[ktËe nksh 65280{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21665{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21775y{. [ktËe 64200y{.íkuòçke (99.5) 21925y{. MxkLzzo (99.9) 22025y{.Lkðk ËkøkeLkk 21145y{. nku÷{kfo 21585y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1220/1270

{nuMkkýk½ô 200/330swðkh 455çkkshe 166/247Shwt 2475/2490ðheÞk¤e 885/1201yuhtzk 925/960hkÞzku 428/480Mkðk 400/624sð 205/210hks{ku 1200/2551

ŸÍkShwt 1405/3400ðheÞk¤e 1000/3080EMkçkøkw÷ 960/1210MkhMkð 491/540hkÞzku 428/526ík÷ 825/1056Mkwðk 621{uÚke 435/511

MkkýtË½ô 313 243/305½ô 496 222/322½ô ÷kufðLk 230½ô xwfze 215/260zkt.økw.17 225/269zkt.økwshe 186/236¾khðe 293çkkMk{íke 150íkwðuh 561/626yuhtzk 861/912yMkurhÞku 391sð 169/188Shwt 2000/2517

çkkð¤kzkt.økw.17 230/264ykEykh8 172/250½ô MkVuË 231/376½ô xwfzk 214/254½ô Ëuþe 251/380sð 205/209{X 471íkwðuh 551/619yuhtzk 900/923[ýk 421/452hkÞzku 433{uÚke 300/385

yktçkr÷ÞkMký½ô 180/301çkkshe 205/220EMkçkøkw÷ 650/865yuhtzk 902/939

hkÞzku 429/465økðkh 480/510sð 213

òuxkýk½ô 225/266Shwt 2800yuhtzk 908/940hkÞzku 461/473sð 194

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 210/265½ô 496 230/300{fkE 220/226íkwðuh 550/640yuhtzk 910/918hkÞzku 400/450

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1110/1121½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1130½ô 147 1240/1480½ô ÷kufðLk 1125/1175zktøkh òze 840/865zktøkh xwfze 840/865Íuz Shk 1050/1225fku÷{ 890/925zkt. Mkwhík Shk 1050/1150zkt. çkkMk{íke 975/1050zkt. Shk 990/950swðkh 850/950çkkshe 950/975{fkE MkVuË 1140/1175{fkE Ãke¤e 1180/1260sð 980/1020MkkuÞkçkeLk 2325/2350íkwðuh MkVuË 2900/2950íkwðuh÷k÷ 2750/2800[ýk [k÷w 2175/2200[ýk fktxkðk÷k 2250/2265[ýk çku÷z 2205/2225økw÷kçke [ýk 2600/2700yzË 3900/4200ðk÷ ---/---ðxkýk 1900{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4300/4600yuhtzk LkkLkk 4350/4450yuhtzk {kuxe 4300/4350fk÷k yuhtzk 1250Vwðkz 1200/1300

rnt{íkLkøkhyuhtzk 915/935

hkÞzku 425/465½ô 213 356çkkshe 170/190{fkE 210/230[ýk 410/440íkwðuh 400/503økðkh 470/500zkt.økw. 17 185/205

rðMkLkøkh½ô 210/310çkkshe 170/220íkwðuh 450/540ðk÷ 530/600yzË 745økðkh 450/513hkÞzku 427/497yuhtzk 900/988fÃkkMk 900/1203{uÚke 400/493sð 204/209hksøkhku 440/461

ÄkLkuhk½ô 200/290çkkshe 180/241sð 203/208økðkh 461/475{uÚke 500íkkhk{ehk 325/342hksøkhku 400/494Mkðk 400/600hkÞzku 430/475MkhMkð 455/480yuhtzk 900/936Shwt 2350/2652EMkçkøkw÷ 950/1130ðrhÞk¤e 1080/1250

ÚkhkhkÞzku 445/462yuhtzk 920/935Shwt 1620/2940ðrhÞk¤e 1000/1600½ô 215/280çkkshe 235/240Mkwðk 450/525{uÚke 410/455

Ãkkxzeyuhtzk 890/930Shwt 2580/2700hkÞzku 426/440[ýk 398/405

fxkuMký hhkuzyuhtzk 930/936

hkÞzku 445/458½ô 225/262EMkçkøkw÷ 775/890[ýk 450/481{uÚke 465/500sð 203/224

¾t¼kík½ô xwfze 214/271½ô 313 270/378çkkshe 155/203íkwðuh 680/695[ýk 455/481hksøkhku 480/588yMkkrhÞku 401/536økðkh 460/470hkÞzku 454/475{uÚke 461zkt. {Mkwhe 199/201zkt.økw.17 200/270

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 120/145zwtøk¤e 60/120®høký 40/60{h[k 160/340xk{uxk 70/140[ku¤e 200/500økðkh 200/360¼ªzk 100/380fkhu÷k 200/260fkfze 50/140ykËwt 400/500ËqÄe 40/60Vq÷kðh 60/120øk÷fk 140/240fkuçkes 40/60xªzku¤k 120/360ÃkkÃkze 480/850÷ªçkw 400/1200íkwðuh 900/1000ðhð¤ 800/850Mkhøkðku 120/240Ãkkfe fuhe 1000/1100fk[e fuhe 140/200

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 601/1653økk¤eÞw 250/752LkMkku 101/126

ðkð{øk 460/700økðkh 370/431Shwt 1836/2600hkÞzku 390/496

yuhtzk 863/910EMkçkøkw÷ 801/1125ys{ku 2311/2550Mkwðk 458/550çkeszk 951/1000{X 261/350

ÄLkMkwhkyuhtzk 880/895çkkshe 185/215{fkE 180/210½ô 200/275ðrhÞk¤e 1200/1400

ík÷kuËyuhtzk 905/941hkÞzku 440/460½ô 200/314çkkshe 180/225ðrhÞk¤e 1200/1865zktøkh 200/201

Ënuøkk{çkkshe 205/215½ô 216/271zktøkh 205/220yuhtzk 890/908økðkh 496/500{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 450/460

hr¾Þk÷çkkshe 200/210½ô 215/265zktøkh 201/215yuhtzk 885/906økðkh 480/490{fkE 170/200íkwðuh 380/625swðkh 325/380hkÞzku 430/445

rMkØÃkwhShwt 2200/2500EMkçkøkw÷ 825/1221hkÞzku 440/514yuhtzk 891/963yMkkrhÞku 441/485hksøkhku 300/556{uÚke 456/458økðkh 400/480½ô 210/325çkkshe 150/232swðkh 271/378sð 201/217

Mkðk 550/655fÃkkMk 940/1075

çkkÞzyuhtzk 790/881çkkshe 155/210{fkE 205/230½ô 200/230ðheÞk¤e 1150/1271

ðzk÷e½ô 210/290{fkE 215/228íkwðuh 550/650yuhtzk 900/925ðk÷ 600/615fÃkkMk 1000/1041

nkheshkÞzku 430/458yuhtzk 850/932AkMxku 362çkkshe 130/155½ô 225/361sð 169/176yzË 400/602[ýk 410/435íkwðuh 451Mkðk 500/645Shwt 2000/2811EMkçkøkw÷ 800/935{uÚke 400/464fk÷k 555/709fÃkkMk 820/891

fze½ô 496 215/336½ô xwfze 492/559çkkshe 240zktøkh 170/259{øk 611/659{X 200/638sð 212/217[ýk 350/471çktxe 242íkwðuh 490/610yuhtzk 900/920hkÞzku 430/460Shwt 2582/2638ðrhÞk¤e 1000/1414Mkðk 500/651EMkçkøkw÷ 840/971fÃkkMk 811/1200

Ezh½ô 205/299yuhtzk 900/922

hkÞzku 450/462íkwðuh 480/565

{kýMkkhkÞzku 450/469yuhtzk 897/956fÃkkMk 800/1058½ô 210/351swðkh 400økðkh 490/505{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 750/900økðkh 240/260ËqÄe 30¼ªzk 210/220¼èk 50/80fkhu÷k 150/160Vq÷kðh 60fkuçkes 30{h[kt 160Ãkk÷f¼kS 100

ÚkhkËShwt 2100/2850EMkçkøkw÷ 1000/1150ðheÞk¤e 1050/1211[ýk 500/526hkÞzku 445/480økðkh 425/480{øk 610/680{X 300/325yuhtzk 925/952

hknhkÞzku 460/470yuhtzk 940/960çkkshe 200/245ðheÞk¤e 1100/1125Mkwðk 500/590

hkÄLkÃkwh½ô 215/291çkkshe 190/220[ýk 400/419yuhtzk 890/909Shwt 1325/3120hkÞzku 430/464

{kuzkMkkyuhtzk 890/920çkkshe 200/213hkÞzku 400/458{fkE 210/337íkwðuh 520/685[ýk 400/505ðheÞk¤e 1032/2000

{uÚke 450/500økðkh 450/475

xªxkuEyuhtzk 890/920fÃkkMk 1000/1060çkkshe 200/210{fkE 210/227½ô 205/280íkwðuh 520/580ðrhÞk¤e 1000/1200

rðòÃkwhhkÞzku 455/470yuhtzk 850/961fÃkkMk 935/1166çkkshe 160/210½ô 210/315økðkh 460/520sð 188þý 450

fwfhðkzkhkÞzku 450/465yuhtzk 900/973çkkshe 145/236½ô 204/336swðkh 570/593

økkuÍkheÞkhkÞzku 450/410yuhtzk 928/951½ô 230/313swðkh 472rðòÃkwh þþkf{kfuox

çkxkfk 47/95Vq÷kðh 20/30fkuçkes 25rhtøký 25hðiÞk 40/120{h[kt 185/221fkhu÷k 100/140økðkh 151/270[ku¤e 500¼ªzk 60/170

rðòÃkwh íík{kfwík{kfw f÷f¥ke 800/1790økk¤eÞw 150/555zk¾hwt 100/135

÷kzku÷ík{kfw f÷f¥ke 1000/1852økk¤eÞw 400/632zk¾hwt 80/104

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 382055 1097330.73 5760.10çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 51335 148934.39 11647.00ELVkuMkeMk 28 yur«÷ 2011 26540 96643.75 2899.00Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 17286 59380.44 2748.45ykEzeçkeyk. 28 yur«÷ 2011 18644 55533.02 150.55

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

fuELko EÂLzÞk 344.25 299131897 991992.00ELVkuMkeMk 2886.70 553363 16071.00ÃkeÃkkðkð 89.10 9732303 8498.00yuMkçkeykE 2738.55 281697 7725.00ykEzeçkeykE çkìtf 149.55 3495453 5199.00yu÷yuLzxe 1706.80 305749 5172.00rh÷kÞLMk 1011.35 500698 5051.00Íe yuLxh. 135.05 3766761 4934.00nehku nkuLzk 1777.20 252192 4555.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 226.95 2039552 4548.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ELVkuMkeMk 2401329 69715.86 2884.95ykEMkeykE çkUf 3489731 37852.41 1091.40fuELko EÂLzÞk 10385405 35490.04 344.40yuMkçkeykE 1103269 30214.12 2735.00rh÷kÞLMk 2748246 27716.06 1010.90yu÷yuLzxe 1599258 27040.09 1709.80nehku nkuLzk 1315296 23730.18 1766.00Íe yuuLxh 15644592 20500.67 135.40íkkíkk {kuxMko 1634043 19624.53 1200.70íkkíkk Mxe÷ 3180718 19441.82 609.85

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-04-11 63.55 63.69 63.44 63.61YÃke ÃkkWLz 27-04-11 72.49 72.74 72.48 72.65YÃke ÞuLk 27-04-11 53.85 54.28 53.85 53.94YÃke zkì÷h 27-04-11 44.55 44.77 44.53 44.57YÃke zkì÷h 27-05-11 44.85 45.05 44.82 44.85

ƒxkfk(Ëuþe) 100/150zw t„¤e(÷k÷) 70/120þ¬heÞk(Ëuþe) 100/120‚qhý 200/260het„ý („ku¤) 20/30fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 50/70„e÷kuzk 100/130…hðh (÷ktƒk) 500/700fkhu÷k(÷ktƒk) 80/110

„ðkhr‚t„ 130/150ËwÄe 25/40¼etzk(÷e÷k) 130/240fkfze 80/160÷e÷kt{h[k[k÷w 130/250÷e÷kt{h[k(S-4) 220/300÷e÷kt {h[k Çkku. 180/260[ku¤e (Ëuþe) 300/400íkwheÞk 200/220„÷fk 180/220

ðk÷kuh 100/200‚h„ðku 100/120÷e÷k ðxkýk 350/400÷etƒw 500/950ykËw 200/400 …kfk xk{uxkt 60/140{fkR ÷e÷e 80/130{uÚke™e¼kS 180/240…k÷f™e¼kS 60/80íkktË¤òLke ¼kS 80/1230

÷e÷k Äkýk 150/200Œwðuh‚et„ 750/800„ksh 80/120fuhe Ëuþe 120/160÷e÷wt ÷‚ý 450/600Vý‚e 300/450ƒex 60/80VwËe™ku 180/220÷e÷k [ýk -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

5820 íkÚkk 5852{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeþìhku{kt WAk¤kLku yLkwMkhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðeçkeyuMkE ELzuõMk : (19122) 19224 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 19338 íkÚkk 19438Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞkt19460Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 19089 íkÚkk 18976 {n¥ðLkkxufk Au. 18976 íkqxíkkt 18885- 18801Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.18801 íkqxíkkt 18750 íkÚkk íku çkkË 18610Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5760) 5784 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.su Ãkkh Úkíkkt 5820 íkÚkk 5852Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞkt 5870LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5742 íkÚkk 5703 {n¥ðLkk xufk Au. 5703íkqxíkkt 5685 íkÚkk 5664- 5654Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5654 íkqxíkkt¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 5624 íkÚkk 5575Lkk yktf ykðþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1407) 1424-1429Lkk WAk¤u 1450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1383 íkqxíkkt 1363, 1350-1340 íkÚkk íku çkkË 1330Lkku½xkzku òuðkþu.çkeykuçke : (977) 985Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 993LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 967 íkqxíkkt 959, 954 íkÚkk 946Lkk ¼kðykðþu.ykEykuçke : (153) 154/50 íkÚkk 156/50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 157/50 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 149 íkqxíkkt 145 íkÚkk142Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 157/50 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª,MkwÄkhk Úkfe 161/50 íkÚkk 165Lkku ¼kð ykðþu.rðßÞk çkìtf : (90/35) 92 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,su Ãkkh ÚkÞk çkkË 95 íkÚkk 97Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 88/50 íkÚkk86 {n¥ðLkk xufk Au.Þwfku çkìtf : (119) 119/50 Ãkkh Úkíkkt 127Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 116/50 íkÚkk 114 {n¥ðLkk xufk Au. 114 íkqxíkkt110/50 íkÚkk 108/50Lkku ½xkzku òuðkþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2348) 2370Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu2399Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2327 íkqxíkkt 2283- 2273Lkku½xkzku òuðkþu.ÞMk çkìtf : (324) 327 Ãkkh Úkíkkt 334Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 341LkkuMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 318 íkqxíkkt 313/50Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 313/50 íkqxíkkt 305Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.zeMkeçke : (61/70) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 64Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVk YÃkeðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 59 {n¥ðLkku xufku Au.EtzMk#z çkìtf : (276) 282Lkk WAk¤u 287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt271 íkqxíkkt 256Lkku ½xkzku òuðkþu.÷kMkoLk : (1707) 1733 Lkk WAk¤u 1759Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1688 íkÚkk 1664 {n¥ðLkk xufk Au. 1664 íkqxíkkt 1634Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1759 Ãkkh Úkíkkt 1790Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe RLxÙkzu{kt5,700 Lke[u økøkzâku

y{ËkðkË, íkk.19Mk¤tøk çku xÙu®zøk MkuþLk{kt ½xkzkLkwt

Ëçkký hÌkk çkkË {wtçkR þuhçkòh{ktyVzkíkVzeLku ytíku MkuLMkuõMk{kt rhfðheòuðk {¤e níke. ÃkMktËøkeLkk nuðeðuRxþuhku{kt òuðk {¤u÷e ykf»kof÷uðk÷eLkk ÃkeXçk¤Úke rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.yuVykRykRLke ÷uðk÷eÚke çkòh{ktMkwÄkhkLkku xÙuLz s¤ðkR hÌkku níkku.MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLxLkeyVzkíkVzeLkk ytíku 30.66 ÃkkuRLxðÄeLku 19,121.83 y™u rLk^xe11.65 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku5,740.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkk.y{urhfkLkk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt þÁykík ^÷ux hneníke. rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷e íku{sÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkðkLkk øk¼hkxnuX¤ íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkktMkuLMkuõMku 19,000 ßÞkhu rLk^xeyu5,700Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze

níke. yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,¼khíke yuhxu÷, ykRMkeykRMkeykRçkUf, xeMkeyuMk{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{ktrhfðhe òuðk {¤e níke. ßÞkhuykRxeMke, RLVkuMkeMk, ¼u÷, rnhkunkuLzk yLku Mxux çkutf{kt ðu[ðk÷e hnuíkktçkòh{kt {níðLkk ÷uð÷ íkqxâk níkkt.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk yktíkh«ðkn {sçkqík nkuðkÚkeçkòh{kt {kuxk fhuõþLke þõÞíkk LkÚkeíku{ Aíkkt yuVykRykRLke Lkfkhkí{f¼qr{fkÚke hkufkýfkhkuLkw t MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt níkwt. huLsçkkWLz fk{fksðå[u LkkLke yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku{kt MÃkurMkVef ¾heËe hneníke. r{zfuÃk 0.36 yLku M{ku÷fuÃkRLzuõMk 0.29 xfk ðæÞku níkku.

hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuoy{urhfkLkk ¢urzx ykWx÷wfLku ½xkzíkktzkW yLku LkkMzìf{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwtsuLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kR«ðíkoíkk [eLk, nkuLøkfkUøk yLkuòÃkkLkLkk Mkq[fktf ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkníkkt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ÃkkurÍxeðþÁykíkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt rhðMko xÙuLz òuðk {éÞku níkku.

yuVyu{Mkes, ykuxku, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞwyLku Vk{ko þuhku{kt ðu[ðk÷e hne níkeßÞkhu ÃkMktËøkeLkk xur÷fku{, ykuR÷,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf yLku rhÞÕxeþuhkuLke ykøkuðkLke{kt çkòhLkwt {ku{uLx{ytíku MkwÄkhk íkhVe hÌkwt níkwt.

¼khíke yuhxu÷{kt 2.18, ykhfku{2.08, yu÷yuLzxe1.62,yu[zeyuVMke çkUf 1.40 y™uxeMkeyuMk 1.32 xfk ðæÞk níkkt. rnhkunkuLzkLkk «{kuxMkuo ð½w þuh røkhku {qfeLkuY. 900 fhkuz W¼k fÞko nkuðkLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u þuh 4.64 xfkíkqxâku níkku. RLVkuMkeMkLkk Lkçk¤kÃkrhýk{kuLke «ríkfw¤ yMkhÚke þuh2,900Lke MkÃkkxe íkkuze 0.64 xfk½xeLku Y. 2,886.70Lkku çktÄ ¼kðníkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Ãkrhýk{21{eyu ònuh Úkþu íku Ãkqðuo þuh{kt ¾kMk¾heËe Lk hnuíkkt þuh RLxÙkzu{kt 999ÚkR ytíku 0.12 xfk ðÄeLku Y.1,011.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

¾ktzLke rLkfkMk {kxu fuLÿ MkhfkhuLkkurxVefuþ™ ònuh fhíkkt nðu Ëuþ{ktÚke

Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMk fheþfkþu. òu fu yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt¼kð{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË fuLÿu {kuzuÚkerLkfkMkLke {tsqhe ykÃke nkuðkÚke ËuþLkeMkwøkh ftÃkLkeykuLku ¾kMk VkÞËku ÚkkÞíku{ LkÚke. Ãkrhýk{u Mkwøkh þuhku{kt r{©xkuLk níkku huýwfk Mkwøkh MkkÄkhý 0.41xfk yLku çkòs rnLËwMíkkLk{kt 1.47xfkLkku ðÄkhku ßÞkhu çk÷hk{Ãkwh[eLke{kt 0.99 xfkLkku ½xkzku níkku.

çkeyuMkR{kt 20 þuhku{kt çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níkeßÞkhu 11 þuhku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuníkkt. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt1,389 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,476þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuVykRykRLke Y. 1,693.19fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykRyu Y. 208.33 fhkuzLkeþwØ ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,55,518.86 fhkuzLkwt hÌkwt níkwt.çkeyuMkR{kt Mkk{kLÞ ºkýÚke [kh nòhfhkuzLkk ðkuÕÞw{ Mkk{u yksu Y.12,832 fhkuzLkwt LkkUÄÃkkºk xLkoykuðhhÌkwt níkwt.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.19Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo{kt ºký

rËðMkLke Mk¤tøk hò çkkË yksuík{k{ sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{kýMkkY níkwt. y{wf Þkzkuo{kt sýMkkuLkeykðfku ðÄíkk nhkSLkk fk{fks{kuzu MkwÄe [k÷w hÌkk níkk.¾kãíku÷ku{kt Mkíkík Äe{k ½xkzk çkkËyksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkkyLku çkúkLzðk¤kyku îkhk Äe{e¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk ¼kðku ½xíkkyxõÞk níkk. økwshkík Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku ËkuZ÷k¾ økwýeyu ÃknkU[íkk nkshLkk¼kð{kt økkçkzkt níkk. Y çkòh{ktfÃkkMkLke ykðfkuLkwt «uþh ÞÚkkðíkhnuíkk {tËeLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku níkkuyLku þtfh íku{s fÕÞký økktMkze{ktðÄw Y.1 nòhLkku ½xkzku níkku. y{wfÞkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkk ¼kðuY.1h00Lke MkÃkkxe íkkuze níke. ½ô,[ýk, ¾ktz, {økV¤eLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

Y çkòh{kt {ktøk Mkkð ykuAehnuíkk n{ýk {tËeLkku Ëkuh [k÷w ÚkíkktøkktMkze yLku fÃkkMkLkk ¼kðku ô[k{Úkk¤uÚke Mkkhk yuðk ½xe økÞk Au.ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçkòh{kt yufÄkhk ½xkzk çkkË nðu

yuf çku rËðMk{kt ½xkzkLku çkú uf÷køkðkLke Mkt¼kðLkk Au. rðËuþkuLkk¼kðku ô[k hnuíkk nkuðkÚke nðu ÷ktçkk½xkzkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. íku{íkuS Ãký ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.nðu çkòh ÂMÚkh yÚkðk yuf«íÞk½kíke MkwÄkhku ykððkLkeMkt¼kðLkk Au. fÃkkMku Y.1h00LkeMkÃkkxe íkkuze nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykuAwt Úkþu.

çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 44 Úke Ãkhnòh íku{s fÃkkMk {ýLkku 1000-1051Lkku ¼kð níkku. Mke.Mke.ykE.îkhk 1150Lkk ¼kðu ¾heËe níke.fÕÞký økktMkzeLkku 39 Úke 40nòhLkku ¼kð hnu÷. {kýkðËh¾kíku økktMkze 50-55 nòh íku{sfÃkkMk {ýLkku 1050-1230Lkku¼kð hnu÷ku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËehnuíkk 795 Úke 800Lkk xfu÷¼kðu ËMk Úke çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku800 Úke 805Lkku ¼kð níkku.íkur÷Þk xeLkLkku 1233Úke 1234íku{s r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

19,000Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË yuVykRykRLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ rhfðhe

yVzkíkVzeLkk ytíku MkuLMkuõMk 31 ÃkkuRLx ðæÞkuY {kt yuf nòhLkku ½xkzkufÃkkMk 1h00Lke MkÃkkxe íkkuze

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0022025.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 600.0064200.00

rLk^xe yktf+ 11.655740.75

¢wz ykuE÷- 0.27

106.85 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 375.80 2.18ykhfku{ 107.80 2.08yu÷yuLzxe 1706.80 1.62yu[zeyuVMke çkìtf 2348.05 1.40xeMkeyuMk 1164.85 1.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.53 ÞuLk 53.86 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 155518.86 fhkuzÞwhku 63.56y{u. zku÷h 44.72BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133865.38 fhkuz

19121.83çktÄ ÚkÞku

19091.78¾w÷eLku

(+30.66)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1777.20 4.64¼u÷ 2135.60 2.37yu[Þwyu÷ 276.95 1.20ykExeMke 187.95 1.05{khwrík MkwÍwfe 1250.55 0.82

ð»ko 2010-11{ktÞwyuR{kt MkkiÚke ðÄw47 xfk rLkfkMk

Mkwhík, íkk. 19ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke Mkkhe {køk

hnuðkLku fkhýu ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw rðËuþenwtrzÞk{ý h¤e ykÃkíkkt suBMk yuLzßðu÷heLkk fkhkuçkkh{kt Mkíkík ð]rØ ÚkRhne Au. suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkkyktfzk yLkwMkkh ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt suBMk yuLzßðu÷heLke fw÷ rLkfkMk{kt 47 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. 2009-10{kt suBMkyuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 1.32 ÷k¾fhkuz hne níke su ð»ko 2010-11{kt1.94 ÷k¾ fhkuz Ãkh ÃknkU[e níke.

¼khíkLke fw÷ rLkfkMk{kt suBMk yuLzßðu÷heLkku ÷øk¼øk 17 xfk rnMMkkuAu. ð»ko 2008Lke {tËe çkkË ðirïfykŠÚkf «ðknkuLkk Mk{efhý çkË÷kíkktyLku zkÞ{tzLke ¾heËe Lkef¤íkkt¼khíkLkk suBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLkku

Mkkhku økúkuÚk ÚkÞku níkku, su{kt MkkiÚke ðÄwrLkfkMk fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ÚkRníke. ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk 55xfkLkk ðÄkhk MkkÚku fx yuLz Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rLkfkMk 1.27 ÷k¾ fhkuzLkeÚkR níke. suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt 65 xfk Vk¤ku fx yuLzÃkkur÷~z zkÞ{tz, 30 xfk Vk¤ku økkuÕzßðu÷he íkÚkk ÷øk¼øk 5 xfk Vk¤kuf÷h su{MxkuLkLkku hÌkku níkku. ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk økkuÕzßðu÷heLke fw÷ 57,982 fhkuzLkerLkfkMk ÚkR níke. ð¤e, ¼khík{ktÚkesuBMk yuLz ßðu÷heLke MkkiÚke ðÄwrLkfkMk ÞwyuR{kt ÚkR níke. fw÷rLkfkMk{ktÚke 47 xfk rLkfkMk ÞwyuR{kt,nkUøkfkUøk{kt 22 xfk íkÚkk y{urhfk{kt11 xfk rLkfkMk ÚkR níke.SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð siLkusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt suBMkyuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍLkku økúkuÚk MkkhkuhÌkku Au. ðirïf V÷f Ãkh suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk{kt ¼khík «Úk{nhku¤{kt Au.

ð»ko 2010-11{kt suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk 47 xfk ðÄe

rðõxkurhÞk çkufnk{ðsLk ½xkze hne AuÃkkuíkkLkk [kuÚkk çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sRhnu÷e Ãkqðo MÃkkRMk øk÷o rðõxkurhÞk çkufnk{øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ðsLkLku½xkzðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au. ðsLk½xkzðk {kxu íku nkur÷ðwzLkk hknu÷ òu ÃkkMkuÚke

sYhe Mk÷kn ÷R hne Au. ÃkkuíkkLke MkuõMkerVxLkuMkLkk fkhýu òýeíke hnu÷e rðõxkurhÞkøkkrÞfk{ktÚke nðu rzÍkRLkh çkLke [qfe Au. íkuðsLk ½xkzðk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhe hne Au.øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðsLk ½xkzðk {kxurLk»ýkík Mk÷knfkh hknu÷ Úkkuzkf rËðMkÃknu÷k rðõxkurhÞkLkk çkuð÷eo rnÕMk ¾kíkuLkkykðkMk Ãkh Ãký økÞk níkk. rðõxkurhÞkøkkrÞfkLke MkkÚku MkkÚku zkLMkh, {kuz÷,yr¼Lkuºke yLku VuþLk rzÍkRLkh íkhefu nkÚkys{kðe [qfe Au. $ø÷uLzLkk òýeíkkVqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lku Ãkhýu÷erðõxkurhÞkLku yk yøkkW ºký Ãkwºkku Au. íku ð»ko1990{kt MÃkkRMk økúqÃk MkkÚku níke íÞkhu÷kufr«Þ ÚkR níke.

ftøkLkkyu Mk÷{kLkMkkÚku r{ºkíkk ðÄkheçkkur÷ðwz{kt Ãkøk s{kððk {kxu ftøkLkkhkýkðík nðu nk÷{kt MkkiÚke ðÄw

÷kufr«Þíkk Ähkðíkk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkur{ºkíkk ðÄkhe hne Au. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke

ðÄíke síke r{ºkíkkLkk fkhýu çkkur÷ðwz{ktyLkuf «fkhLke [[ko AuzkR økR Au. íkufixheLkk fiVLke søÞk ÷uðkLkk «ÞkMkfhe hne Au íku{ Ãký fux÷kf ÷kufku{kLkðk ÷køÞk Au. òufu ftøkLkkLkk ðíkoLkÃkhÚke yuðwt fne Ãký þfkÞ fu{ fuMk÷{kLk ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt ftøkLkkÃknkU[e òÞ Au. íkksuíkh{kt íkuMk÷{kLk¾kLkLke rVÕ{ “çkkuzeøkkzo”Lkk Mkux

Ãkh Ãký nk÷ ÃknkU[e økR níke. Mk÷{kLkLkeÃkkxeo{kt Ãký íku y[qf nkshe ykÃku Au.

Mk÷{kLkLku {¤ðk {kxu rËLk hkíkLkwt Ãký æÞkLkhk¾íke LkÚke. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ftøkLkkLkuòýðk {éÞwt fu, Mk÷{kLk rVÕ{eMíkkLkMxwrzÞku{kt þq®xøk fhe hÌkku Au íkku íku yzÄehkºku MxwrzÞku ÃknkU[e økR níke. íÞkh çkkË íkuMk÷{kLkLke fkh{kt s ½hu Ãkhík Vhe níke.Mkqºkkuyu íkku ynª MkwÄe fÌkwt Au fu Mk÷{kLkLkkVk{o nkWMk{kt ykÃkðk{kt ykðíke Ãkkxeo{kt ÃkýftøkLkk ÃknkU[e òÞ Au ßÞkt {kºk ÃkMktËøkeLkk÷kufkuLku s çkku÷kððk{kt ykðu Au.

WEDNESDAY, 20 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkçkohk {kuhe çkku÷eðwzLke ðÄw yuf rVÕ{{kt Ëu¾kþu{uÂõMkfLk yr¼Lkuºke çkkçkohk {kuhe çkkur÷ðwzLke ðÄw yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hne Au. {kuheLku“Veðh” Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu ykþhu 1.3 fhkuz YrÃkÞk (ykþhu 3,00,000 zku÷h)Lke[wfðýe fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yr¼Lkuíkk íkhefuLke ¼qr{fk{kt hkSð ¾tzu÷ðk÷ hnuþu.yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hkSð Íðuhe yLku hrð yøkúðk÷ fhLkkh Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke íku ¾qçk «¼krðíkÚkR níke. ÃkAe s íkuýu fk{ fhðk {kxu Mkt{rík Ëþkoðe níke. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾qçk ÃkzfkhYÃk yLkuþkLkËkh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ íkuLke yøkkWLke ^÷kuÃk rVÕ{ “fkRxTMk”fhíkk yk rçk÷fw÷ y÷øk Au. hkfuþ hkuþLk îkhk rLkŠ{ík fkRxTMk rVÕ{Lkkt økeíkku ¾qçk rnx ÚkÞk níkkÃkhtíkw rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkR níke. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk sqLk yLku sw÷kRLkk{rnLkk{kt $ø÷uLz{kt fkLkoðk÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu. çkkçkohk {kuheLke yk çkeS rnLËe rVÕ{ Au.

fuLMkh MktçktrÄík ÃkwMíkfrðþu MkL{kLk {éÞwt

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.19

¼khíkeÞ-y{urhfLk rVrÍrþÞLkrMkØkÚko {w¾hSLkk fuLMkh ÃkhLkkyíÞtík ÷kufr«Þ ÃkwMíkf “Ä yuBÃkhhykìV ykì÷ {u÷krzÍ : yu çkkÞkuøkúkVeykìV fuLMkh’yu sLkh÷ LkkuLk-rVõþLk fuxuøkhe{kt 2011Lkku «ríkr-cík Ãkwr÷íÍh ÃkwhMfkh nktMk÷ fÞwOAu. Ãkwr÷íÍhLkk yuf rLkðuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, LÞq ÞkìfoLkkfuLMkh rVrÍrþÞLk yLku rhMk[ohrMkØkÚkoLkk yk ÃkwMíkf{kt yk«ký½kíkf çke{kheLkk MktË¼o{kt ¿kkLk

yLku íku ytøkuLke yLÞ fux÷ef çkkçkíkkusýkðu Au. yk çke{kheLkk ÷ktçkkRríknkMkLke MkkÚku MkkÚku íku{ktÔÞÂõíkøkík yLku íkçkeçke yLkw¼ðkuLkuÃký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yk çke{kheLke MkkhðkhLkerËþk{kt {u¤ððk{kt ykðu÷erMkrØykuLkku Ãký íku{kt WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu nsw Ãkýyk çke{khe {urzf÷ MkkÞLMk {kxuÃkzfkhYÃk çkLke Au.

Mkk{kLÞÃkýu fkuR y{urhfLk÷u¾fLku rçkLk fkÕÃkrLkf yLku Mkkheheíku zkuõÞw{uLxuz ÃkwMíkf {kxuÃkwr÷íÍh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.òufu yk ÃkwMíkf yLÞ fkuR fuxuøkhe{kt

æÞkLk{kt ÷uðkLku Ãkkºk Lk nkuðwtòuRyu. yk{kt 10,000 zku÷hLkkyuðkuzoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ¼khík{kt sL{u÷k {w¾hSfku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf

ykrMkMxLx «kuVuMkh Au. hnkuzTMkLkkMfku÷h yuðk {w¾hS MxkLVkuzoÞwrLkðŠMkxe, ÞwrLkðŠMkxe ykìVykuõMkVkuzo, nkðozo {urzf÷ Mfq÷{ktÚkeøkúußÞwyux ÚkÞu÷k Au. íku{Lkk

ykŠxfÕMk Lku[h, Ä LÞq $ø÷uLzsLko÷ ykìV {urzrMkLk, Ä LÞq ÞkìfoxkRBMk yLku Ä LÞq rhÃkÂç÷f{kt«fkrþík ÚkÞk Au.

íku{Lke ÃkwMíkf{kt {w¾hSyu ykçke{kheLkk MktË¼o{kt fhkÞu÷e þkuÄku,ÃkeAunXku, rðsÞku yLku {]íÞwyku rðþuMktÃkqýo yLku Mk[kux {krníke ykÃke Au.íku{kt yk çke{kheLke Mkkhðkh fhLkkhyLku íku ytøkuLke ËðkykuþkuÄLkkhkykuLkkt Lkk{ku yLku íku{LkkyLkw¼ðkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. yuðkuzo rðLkh MkkÞLMkhkRxh {w¾hS MkuÕÞw÷hçkkÞku÷kursMxLkk r«rMkÍLk MkkÚkufuLMkhLke [fkMkýe fhu Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

rçkúxLk{kt yuf MkkIËÞoMÃkÄko{ktrðsuíkk çkLku÷e MkwtËheLkk MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkqf’ ÃkhLkkyuf rLkðo† VkuxkuøkúkVLkk fkhýu íkuLkkuíkks Ãkhík ÷R ÷uðkÞku Au. òufu,çÞwxe õðeLku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fuíkuLkku VkuxkuøkúkV MktÃkqýoÃkýu rLkðo†LkÚke. þu÷kuoè fuBÃkçku÷ Lkk{Lke ykMkwtËheyu LÞwz VkuxkuøkúkVLkk rððkËLkuÃkøk÷u íkuLkwt ‘r{Mk Þkufo rMkxe’ xkRx÷økw{kððwt Ãkzâwt Au. íkuLke Mkk{u ykûkuÃkAu fu íkuýu yk Vkuxkuøkúk^Mk ytøkuykÞkusfkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLkuMÃkÄkoLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au.

23 ð»keoÞ þu÷kuoèLkwt fnuðwt níkwt fuíkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk MktÃkqýoÃkýu rLkðo†LkÚke. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä

MkLk’{kt íkuLku yu{ fnuíke xktfðk{ktykðe níke fu, “nwt Lkerík{¥kkLkktWå[ Äkuhýku Ähkðíke Þwðíke Awt.”

frLkckyu nðu r{MkðÕzo MÃkÄkoLkeíkiÞkhe þY fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

yuf s Mk{Þu ík{u økðo ÷R þfkuyLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwtÃkzu íkuðe rðhkuÄk¼kMke ½xLkkLkkMkkûke õÞkhuf s çkLke þfku Aku.íkksuíkh{kt s nrhÞkýkLkk ÍßshrsÕ÷k {kxu ykðe s çkurðhkuÄk¼kMke ½xLkkyku ½xe Au.yufçkksw ð»ko 2011Lkk ðMkíkeøkýíkheLkk yktfzkyku{kt ÍßshrsÕ÷k{kt ÃkwÁ»k yLku †eLke MkkiÚkeftøkk¤ MkuõMk hurþÞkuLkk {wÆu íkuýuçkËLkk{ Úkðwt Ãkzâwt Au íÞkhu çkeSçkksw yk s rsÕ÷kLke yuf ÞwðíkefrLkck ÄkLkfh Lkðe r{Mk RÂLzÞkçkLkíkkt Íßsh rsÕ÷k {kxu økðoLkeçkkçkík çkLke Au.

¼khíkLke Lkðe çÞwxe õðeLkVur{Lkk r{Mk RÂLzÞk frLkckÄkLkfh nrhÞkýkLkk ÍßshLke{q¤ðíkLke Au, ßÞkt ð»ko 2011LkeðMkíke økýíkhe{kt «rík 1000Akufhkt Mkk{u AkufheykuLkku sL{Ëh774 níkku, su Ëuþ{kt MkkiÚke ftøkk¤MkuõMk hurþÞku Au. yuf íkhV frLkckr{Mk RÂLzÞk çkLke Au íÞkhu çkeSçkksw íku{Lkwt s {q¤ðíkLk Íßsh

MkuõMk hurþÞku{kt MkkiÚke Lke[÷k ¢{uAu, ßÞkt çkk¤feykuLke øk¼o{kt sníÞk fhe ËuðkÞ Au íÞkhu ík{u fuðe÷køkýe yLkw¼ðku Aku íkuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{Lkk rÃkíkk hks®MknusýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu AkufheykuyuMkkrçkík fÞwO Au fu íkuyku Ëhuf árüyuAkufhkyku fhíkkt ðÄw økt¼eh AuíÞkhu yk «fkhLke ½xLkkykurLkrùíkÃkýu yk ½ýe s f{LkMkeçkAu. òufu, íkuyku nt{uþkt økk{{ktíku{Lkk r{ºk ðíkwo¤ku{kt Akufhkt yLkuAkufheyku ðå[u fkuR ¼uË Lknªfhðk Mk{òðíkk nkuÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku xqtfMk{Þ{kt s frLkck MkkÚku ðíkLkLke{w÷kfkík ÷uþu. frLkckyu nðu r{MkðÕzo MÃkÄkoLke íkiÞkhe þY fhe Au.íkuLkuykþk Au fu íkuLke yk rMkrØÚkeðíkLk{kt ÷kufkuLku MktËuþ {¤þu yLku÷kufku Akufhkt íkÚkk Akufheyku ðå[uLkku¼uË¼kð ¼q÷e þfþu.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.19

2010{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k yLku íku{Lke ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kLkeðkŠ»kf ykðf økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çkuík]íkeÞktþÚke ðÄw ½xeLku 17.3 ÷k¾ y{urhfezku÷h ÚkR Au. 2009{kt ykuçkk{kLkkÃkrhðkhLke ykðf 55 ÷k¾ zku÷h ÚkR níkeíku{ ÔnkRx nkWMku sýkÔÞwt níkwt.

ykuçkk{k yLku r{þu÷u MktÞwõík heíku íku{LkkRLf{ rhxLko VkR÷ fÞko níkk yLku1,729,096 zku÷hLke fw÷ ykðf Ëþkoðeníke. su Ëþkoðu Au fu íku{Lke ykðf{kt Mkkhkuyuðku ½xkzku ÚkÞku Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt«uMk Mku¢uxhe su fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykfwxwtçkLke ykðfLkku {wÏÞ †kuík «{w¾Lke ÃkwMíkfkuAu. íku{ýu Mk¥kkðkh xuõMkLke [wfðýe Ãkuxu Y.5,53,770 zku÷h ¾[eo LkkÏÞk Au.ykuçkk{kyu Vuzhu÷ xuõMk Ãkuxu 4,53, 770zkì÷hLke [wfðýe fhe níke.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk fwxwtçku íku{Lkefw÷ ykðfLkk ykþhu 14.2 xfk fu

2,45,075 zku÷hLkwt zkuLkuþLk ykÃÞwt Au. íkuyku36 sux÷k rðr¼Òk [urhxe{kt ËkLk ykÃku Au.

rVþh nkWMk VkWLzuþLkLku íku{ýu MkkiÚke ðÄw1,31,075 zku÷hLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkktÃkwMíkfLke fhðuhk ÃkAeLke ykðf Ãký íkuykurVþh VkWLzuþLkLku ËkLk{kt ykÃkíkk níkk. ykMktMÚkk ÞwØ{kt rðf÷ktøk çkLku÷k MkirLkfkuLkktçkk¤fkuLkk fÕÞký {kxu fkÞohík Au. çkhkf yLkur{þu÷u Rr÷LkkuRMkLke ykðfLkwt Ãký xuõMk rhxLkoVkR÷ fÞwO Au yLku hkßÞLkk RLf{xuõMkrð¼køkLku 51,568 y{urhfe zku÷hLkwt ËkLkykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íku{ ÔnkRx nkWMkLkkyuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu çkeS çkksw, WÃk «{w¾ òu rçkËuLkyLku íku{Lke ÃkíLke rs÷ rçkËuLkLke fw÷ ykðf3,79,178 zku÷h ÚkR níke. íku{ýu2010{kt fw÷ Vuzhu÷ xuõMk Ãkuxu 86,626zku÷hLke fhðuhk Ãkuxu [wfðýe fhe níke. íku{ýu[urhxe{kt ½ýk ykuAk yux÷u fu 5,350y{urhfe zku÷h [qfÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[ ¼khíkeÞ ÷u¾fLku Ãkwr÷íÍh ÃkwhMfkhnrhÞkýkLke òx ÞwðíkeLkðe r{Mk RÂLzÞk

£kLMk{kt ÞkuòÞu÷kçkwh¾k ÃkhLkk«ríkçktÄLkk

rðhkuÄ{ktÃkkrfMíkkLk{ktËu¾kðku ÚkE hÌkkAu. fèhðkËeRM÷kr{f Ãkkxeosr{Þík-yu-RM÷k{eLkeçkwh¾kÄkhe {rn÷kËu¾kðfkhkuyufhk[e{kt rðhkuÄËu¾kðku ÞkußÞkníkk. (yuyuVÃke)

òÃkkLk{kt økÞk {rnLku ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke yMkhku nsw Ãký ¼qtMkkE LkÚke. nòhku÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{Þkfku{kt MkwLkk{eÚke MkòoÞu÷e Ãkkhkðkh ¾kLkk¾hkçke yLku íkuLkkfkx{k¤Lke ÃkkMku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Q¼u÷k òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

LÞwz VkuxkuøkúkVLkk fkhýuçÞwxe õðeLku íkks økw{kÔÞku

þu÷kuoè fuBÃkçku÷

ykuçkk{k ÃkrhðkhLke ykðf{kt støke ½xkzku2010{ktykðf17.3 ÷k¾zku÷h ÚkR2009{ktykðf 55÷k¾ zku÷h Mk¥kkðkhxuõMk Ãkuxu5,53,770zku÷h¾åÞko

WÃk «{w¾ òu rçkËuLk-ÃkíLke rs÷Lkefw÷ ykðf3,79,178

zku÷h

hkuçkxo-r¢MxLkfkh{kt rfMkfhíkkt ÍzÃkkÞktLÞq Þkìfo{kt ÃkkuíkkLkk Lkðe rVÕ{“ðkìxh Vkuh yur÷VuLxTMk”Lkk«er{Þh ðu¤kyunku÷eðwzLkk òýeíkkMxkh hkuçkxoÃkurèMkLk íkuLkeøk÷o£uLz r¢MxLkMxeðkxo MkkÚkuÃkkuíkkLke fkhLkeÃkkA÷e Mkex ÃkhyufçkeòtLku rfMkfhíkkt ÍzÃkkR økÞktníkkt yLku íku{LkkVkuxk Ãký «fkrþíkÚkÞk níkk. r¢MxLkíkuLkk nkR ne÷LkkMkuLz÷ nkÚk{kt÷RLku çkuXe níke yLku íku hkuçkxoLkurfMk fhíke ðu¤kyu íku ÃkkuíkkLkeòíkLku MktÃkqýo Mk{ŠÃkík fhíkesýkR níke. yk rVÕ{{ktÃkuèeMkLkLke MkkÚku òýeíke yuõxÙuMkheÍ rðÄhMÃkqLk Au yLku íkuýuíkksuíkh{kt s yuðwt rLkðuËLk fheLku

ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk fuykuLk M¢eLk íku{Lkk ÷ð MkeLkMkkhk LkÚke. òufu hkuçkxoLke «ur{fkr¢MxLkLku íkuLke Mkk{u fkuR VrhÞkËLkÚke. su çkkçkík yk rfMk MkeLkÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au. ÂxTð÷kRxMxkh 24 ð»keoÞ ÃkuèeMkLk 2009Úke

r¢MxLk MkkÚku zu®xøk fhe hne AuyLku íkksuíkh{kt íku{ýu ÂxTð÷kRxMkkøkk: çkúurftøk zkìLk, ¼køk yufyLku çku{kt fk{ fÞwO Au yLku ykrVÕ{ yk {rnLkkLkk ytíku ÃkqheÚkkÞ íkuðe Äkhýk Au. yk rVÕ{«íÞu hkuçkxoLku ½ýe ykþk Au.

ftÃkLkeyku îkhkf{o[kheykuLkkyu÷yuLzze ÃkkA¤Y. 7,000Lkwt hkufký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íkuLkk «íÞuff{o[kheLku Mkhuhkþ Y. 4.8 ÷k¾LkkuÃkøkkh [qfðu Au, Ãkhtíkw íku f{o[kheËeX ð¤íkh MðYÃku Y. 6 ÷k¾LkkuLkVku Ãký {u¤ðu Au íku{ yuf LkðkMkðuo{kt sýkðkÞwt Au.«kRMkðkuxhnkWMk fqÃkMko(ÃkezçkÕÞwMke) îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyuf yÇÞkMk ‘{uÍ®høk Ìkw{LkfurÃkx÷ - zÙkR®ðøk rçkÍLkuMkrhÍÕxTMk’{kt sýkÔÞk {wsçk¼khík{kt ftÃkLkeyku «íÞuf f{o[kheLkuMkhuhkþ Y. 4.8 ÷k¾Lkwt ð¤íkh[qfðu Au yLku «íÞuf f{o[khe ËeX Y.6 ÷k¾Lkku LkVku {u¤ðu Au, suLku Ãkøk÷uËuþ{kt ftÃkLkeyku {kxu hkufký Ãkh{kLkð {qze ð¤íkh Mkhuhkþ 1.79

ÚkkÞ Au. WÃkhktík ftÃkLkeyku «íÞuff{o[kheLkk rþûký yLku rðfkMk(yu÷yuLzze) ÃkkA¤ Y.7,000Lkwthkufký fhu Au.

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwtfu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkk «íÞuff{o[khe îkhk Q¼e fhkÞu÷e Y.100Lkk {qÕÞLke ykðf{ktÚke Y.15Lkku þwØ LkVku {u¤ðu Au.ÃkezçkÕÞwMke RÂLzÞkLkk ÷ezh ÃkeÃk÷yuLz [uLs «uÂõxMkLkk þtfhhk{{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt yÚkoíktºknkuðkÚke su ftÃkLkeyku íku{LkeÔÞkÃkkrhf fk{økehe{kt íku{Lkk{kLkðeÞ {qzeLkk ÞkuøkËkLkLkku {n¥k{

WÃkÞkuøk fhu Au íkuyku nfkhkí{fykŠÚkf ðkíkkðhýLkku {n¥k{ VkÞËku{u¤ðu Au.

MkuõxMko Ãkh Lksh fheyu íkkuyuÂLsrLkÞ®høk yLku {uLÞwVuõ[®høkMkuõxh f{o[khe ËeX MkkiÚke ðÄwykðf yLku LkVku {u¤ðu Au. íÞkhçkkË MkkiÚke ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíkkMkuõxh fLÍTÞw{h økqzTMk(yuVyu{MkeS) yLku Vk{koMÞwrxf÷Au. ðÄw{kt Ÿ[e ykðf ÄhkðíkeftÃkLkeyku «íÞuf f{o[khe ËeX 1.3økýku ðÄw ¾[o Au Ãkhtíkw Lke[e ykðfÄhkðíke ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{ktyk ftÃkLkeyku «íÞuf f{o[khe ËeX1.4 ½ýku Ÿ[ku LkVku Ãký {u¤ðu Au.

rðrðÄ MkuõxMkoLke 37ftÃkLkeykuLkk Mkðuoûký Ãkh ykÄkrhíkyk ynuðk÷{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu¼khíkeÞ ftÃkLkeyku «íÞuf ¼híke ËeXMkhuhkþ Y. 25,500Lkku ¾[o fhuAu. òufu, yuVyu{MkeS yLku yLÞyðøkeof]ík MkuõxMko ¼híke Ãkh çk{ýkfhíkkt ðÄw ¾[o fhu Au. íkuLkwt fkhýíku{Lke ¼híke xe{Lkku Ÿ[ku ¾[o Au.

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Aufu RLV{uoþLk xufLkku÷kuS yLku íkuLkkMktçktrÄík MkŠðMkeMk(ykRxe/ykRxeRyuMk) MkuõxhMkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt MLkkíkfkuLke¼híke fhu Au, Ãkhtíkw yuLxÙe ÷uð÷Lke«rík¼kykuLku ò¤ððkLkk MktË¼o{ktyuÂLsrLkÞ®høk yLku {uLÞwVuõ[®høkMkuõxh xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au.ykRxe/ykRxeRyuMk «íÞuff{o[khe ËeX MkkiÚke ykuAkuyu÷yuLzze ¾[o fhu Au, suLkuÃkrhýk{u yk Mkuõxh{kt hkSLkk{kyLku çkhíkhVeLkwt «{ký Ãký MkkiÚkeðÄw Au.

f{o[khe ËeX ftÃkLkeykuLkku LkVku Y. 6 ÷k¾‘{uÍ®høk Ìkw{Lk furÃkx÷ - zÙkR®ðøk rçkÍLkuMkrhÍÕxTMk’{kt ÃkezçkÕÞwMkeLkkt hMk«Ë íkkhýku{kLkðeÞ {qzeLkk ÞkuøkËkLkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøkfhLkkh ftÃkLkeykuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËkuyuÂLsrLkÞ®høk, {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh f{o[kheËeX MkkiÚke ðÄw ykðf yLku LkVku {u¤ðu Au

ykE.yu{.yuV.Lkk Lkðk yæÞûk¼khík yÚkðk [eLkLkk nþu#ø÷uLz : #ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{hkuLku¼khík yÚkðk [eLk ykðLkkhk rËðMkku{ktykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk çkLke þfu Au yuðeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. çke.çke.Mke. WÃkhçkkWLkLke ykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk íkhefuMkt¼kðLkk Ãkh [[ko fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkuELku¾çkh LkÚke fu y{Lku Þw.fu.{kt Mk{MÞk Au.Þw.fu.ykE.yu{.yuV.Lkk yæÞûk {kxu ÞkuøÞ ËuþLkÚke. ykE.yu{.yuV. [÷kððk {kxu ¼khík yÚkðk[eLk çktLku Ëuþku{ktÚke yuf-yuf Ëuþ ÞkuøÞ Au.ðÄw{kt çke.çke.Mke. hurzÞku WÃkh fu{uhkLku fÌkwt níkwtfu, ‘ykE.yu{.yuV.{kt fkuEÃký Ëuþ «ríkrLkrÄíðfhu Ãký íku ËuþLku íkuLkk ¼ÞLkku MÚkkLkLkku ÏÞk÷nkuðku òuEyu. nwt yu{ RåAwt fu ykE.yu{.yuV.{kxu fkuE yMkk{kLÞ ËuþLke sYh Au.

®MkøkkÃkwh{kt Mkkík{e {uyuÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwhLkk hk»xÙÃkríkyuMk.ykh.LkkÚkLkyu yksu MktMkËLkwt rðMksoLk fhe7 {uLkk Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fheníke. Mkkík{eLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 2.31r{r÷ÞLk ÷kufku {íkËkLk fhþu. ®MkøkkÃkwh{kt AuÕ÷eMkk{kLÞ [qtxýe {u-2006{kt ÞkuòE su{kt ÷e÷kUøkLkk ÃkûkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íkLke[qtxýe{kt MktMkËLke çkuXfku ðÄkhe 87 fhðk{ktykðe Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÷e ÷kUøkLkku ÃkûkWÃkhktík yLÞ 6 Ãkûkku {uËkLk{kt Au.

ÃkkrfMíkkLku níV-9 r{MkkE÷LkwtMkV¤ Ãkheûký fÞwOEM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku yksu Lkðk rðfMkkðu÷kxqtfe hUsLkk Ãkh{kýw þMºk ðknf r{MkkE÷LkwtÃkheûký fÞwo níkwt. ÃkkrfMíkkLk MkuLkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, 60 rf.{e. ÍzÃk Ähkðíkwt r{MkkE÷ níV-9 Ãkh{kýwþMºk ðnLk fhe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkeÔÞqnkí{f þMºkûk{íkkLku ðÄkhðkLkk ykþÞÚkeníV-9 r{MkkE÷Lkku rðfkMk yLku Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xTÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkheyLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV røk÷kLkeyu MkuLkkLkkði¿kkrLkfku yLku yuÂLsrLkÞhkuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýwþMºk ¼hu÷k xqtfk{æÞ{ yLku ÷ktçke hUsLke r{MkkE÷Lkwt ÃkheûkýMk{ÞMkh fhíkwt ykÔÞwt Au.

[eLk{kt ÞkuòÞu÷k ykuxku þkì{kt [kELkeÍ fkhWíÃkkËf økúux ðku÷ {kuxMkuo hsq fhu÷e fkhLke MkkÚkuyuf {kuz÷ Q¼e Au. yk þku{kt 20 sux÷k Ëuþku¼køk ÷E hÌkk Au yLku 75Úke ðÄw Lkðk fkh{kuz÷ku hsq fhkÞk Au. (yuyuVÃke)

ò{Lkøkh{kt fk{Ëkh fÕÞký

fuLÿLke Aík Ãkze, çkuLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.19

ò{LkøkhLkk çkuzuïh rðMíkkh{kt ykðu÷k ÄhkhLkøkh-1{kt 70 ð»ko

swLkk yLku ¾tZuh nk÷ík{kt VuhðkÞu÷k fk{Ëkh fÕÞký fuLÿLkkt

rçk®ÕzøkLke Aík yksu Mkðkhu ÄMke Ãkzíkk íÞkt h{e hnu÷k çku íkYýkuLkkt

fkx{k¤ Lke[u ËçkkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu

yuf íkYýLkku çk[kð ÚkÞku níkku. rðøkík yLkwMkkh çkuzuïh rðMíkkh{kt

ykðu÷e fkÃkz {e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk Íwçkuh yMkøkh {fðkýk

(W.ð.1Ãk), Mkçkeh

nwþuLk ç÷ku[

(W.ð.1Ãk) yLku

MkçkehLkku òuzeÞk

¼kE E{hkLk yksu

Mkðkhu 10-30

f÷kfu ÄhkhLkøkh-

1{kt fk{Ëkh

fÕÞký fuLÿLke

ssorhík E{khík{kt

h{e hÌkk níkk. yk

E{khík 70 ð»ko

sqLke Au. AuÕ÷k h0

ð»koÚke íkku ¾tZuh

nk÷ík{kt VuhðkE

økE Au. rËðk÷ku

yLku Aík MkeðkÞ

fktE hÌkwt LkÚke.

ykðe ssorhík

E{khík{kt íkÁýku

h{e hÌkk níkk íÞkhu

y[kLkf yuf Y{Lke

Aík ÄMke Ãkzíkk

Íwçkuh yLku Mkçkeh

íkuLke Lke[u ËçkkELku

{kuíkLku ¼uxâk níkk.

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011 15

rcÍlum dtEz

økwshkík

Eþhík fuMk : Mkhfkhu AuÕ÷e ½zeyu ºký

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe

yuLk.fu.y{eLk òók nuX¤

Ãkheûkk ykÃke þfþu: CBI ss

Mkkík rËðMk

Ëhr{ÞkLk MkkÞçkh

÷kìLke ykuLk÷kELk

Ãkheûkk ykÃke þfþu

y{ËkðkË,íkk.19

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLx fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke

yuLk.fu.y{eLkLku Ãkku÷eMk òók nuX¤

íkuLkk ðfe÷Lke ykìrVMk{kt çkuMke

MkkÞçkh ÷kìLkk ykuLk÷kELk fkuMkoLke

Ãkheûkk ykÃkðkLke MkeçkeykE fkuxuo

{tswhe ykÃke Au. MkkÚku yuðe þhík

Ãký {wfe Au fu, íku{ýu 23Úke 30

yur«÷ Ëhr{ÞkLk Mkðkhu Mkkík

ðkøÞkÚke Mkktsu Mkkík ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk s fzf Ãkku÷eMk òók MkkÚku

yk Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu.

yuLk.fu. y{eLku 15 rËðMkLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLk {køÞk níkk. su

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

yu.ðkÞ.Ëðuyu økúkÌk hkÏÞk níkk.

Ãkhtíkw yk rLkýoÞLku MkeçkeykR MkuþLMk

fkuxo{kt Ãkzfkhðk {ktøkíke nkuðkÚke

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss

yuMk.yu[.ðkuhkyu yk {wÆu 24{e

{k[o MkwÄe Mxu ykÃÞku Au. íÞkh çkkË

yk {k{÷u yksu MkeçkeykR

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss

ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfLke fkuxo{kt

MkeçkeykELke rhrðÍLk yhS Ãkh

MkwLkðýe ÞkuòE. suLkk ytíku fkuxuo

yuLk.fu.y{eLkLku 23 Úke 30 yur«÷

Ëhr{ÞkLk MkkÞçkh ÷kìLke Ãkheûkk

ykÃkðk {kxuLke {tswhe ykÃke Au.

yuLk.fu.y{eLku ò{eLk {køkíke

fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt níktw

fu,íku{ýu ÃkwLkkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt

MkkÞçkh ÷kìLke Ãkheûkk ykÃkðk

ykuLk÷kR Vku{o ¼ÞwO níkwt yLku íkuLke

ykøkk{e rËðMkku{kt s Ãkheûkk Au.

suLkk fw÷ Ãkkt[ ÃkuÃkh Au. yk Ãkheûkk

ykuLk÷kRLk nkuÞ Au yLku

y{ËkðkËÚke s ykÃkðkLke nkuÞ Au.

suÚke íku{Lku 15 rËðMkLkk ò{eLk

ykÃkðk òuRyu. òu fu, yk {wÆu

MkeçkeykRyu rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, ykhkuÃkeLku nk÷ þhíke

ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknet. fuMkLke

íkÃkkMk [k÷e hne Au. çkÒku ÃkûkLke

Ë÷e÷ çkkË [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙuxu ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS

økúkÌk hk¾e níke.

suÚke MkeçkeykRyu yk rLkýoÞLku

MkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk

{k{÷u Mxu ykÃkíkk MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR ssu LkkUæÞwt níkwt fu, yk

Ãkheûkk ykuLk ÷kRLk nkuÞ Au yLku

yuf ð»ko{kt yLkwfq¤íkkyu Ãký ykÃke

þfkÞ Au. íkuÚke Ãkheûkk nk÷ s

ykÃkðe íkuðwt sYhe LkÚke. íÞkh çkkË

yksu MkeçkeykR fkuxuo Ãkheûkk {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu,

yuLk.fu.y{eLk 23 Úke 30 yur«÷

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yuzðkufux søkËeþ

hk{kýeLke ykurVMk{kt òók MkkÚku sR

Ãkheûkk ykÃke þfþu. íkuyku Mkðkhu

Mkkík Úke Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe íÞkt

hkufkR þfþu íÞkh çkkË íku{Lku su÷{kt

Ãkhík VhðkLkwt hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yuLk.fu.

y{eLkLku Mkkçkh{íke su÷{ktÚke

¾Mkuze ðzkuËhkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãke.Ãke.Ãkktzu, røkheþ ®Mk½÷ yLku íkhwý çkkhkuxLke çkË÷e

ºkýuÞ yrÄfkheykuLke çkË÷e Lk

fhkíkk nkEfkuxuo Mkhfkh Ãkh økwMMkku

Xk÷ÔÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.19

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ºký Wå[

yrÄfkheykuLke çkË÷e Lknª fhðkLkk {wÆu nkEfkuxuo

økwMMkku Xk÷ÔÞk çkkË ºkýuÞ yrÄfkheykuLke {tøk¤ðkhu

hkßÞ Mkhfkhu çkË÷eLkk ykËuþ fÞko Au. ykðíkefk÷u

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkexLkk ºkýuÞ

yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkku ÔÞÂõíkøkík ynuðk÷ nkEfkuxo

Mk{ûk hsq fhðkLkku Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷e

½zeyu s ºkýuÞ yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk nwf{ fÞko Au.

çkË÷e fhkÞu÷k ºký Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt

MkeykEze (ykEçke)Lkk yuze.zeSÃke íkhefu Vhs

çkòðe hnu÷k Ãke.Ãke.Ãkktzu, yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke røkheþ

®Mk½÷ yLku y{ËkðkË MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk

zeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãke.Ãke.Ãkktzu MkeykEze ¢kE{Lkk yuze.zeSÃke íkhefu

ßÞkhu MkeykEze (ykE.çke)Lkku [kso fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e hnu÷k yuze.zeSÃke MkwÄeh ®MknkLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. røkheþ ®Mk½÷Lku yuxeyuMkLkk

yuMk.Ãke íkhefu ¾Mkuze ykýtË zeyuMkÃke íkhefu ßÞkhu

yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke íkhefu ykýtËLkk zeyuMkÃke

yu.fu.òzuòLke rLk{ýqf fhkE Au. íkhwý çkkhkuxLke

rðÄkLkMk¼k rMkõÞwrhxeLkk zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkË÷e

fhkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk nwf{ yLku MkexLke

rðLktíke Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu Ãke.Ãke. Ãkktzu, íkhwý çkkhkux

yLku S.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷e fhe Lk nkuðk çkkçkíku økE

ykX yur«÷Lke {wËík{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u økwMMkku

Xk÷ÔÞku níkku. yk yrÄfkheykuLkk fkÞoûkuºk nuX¤Lkk

fkuLMxuçk÷ suðk Ãkku÷eMkkuLke yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk

fhðkLke nkuðkÚke íku{Lku yLÞºk Vhs Ãkh {qfðkLkku

rLkËuoþ {éÞku níkku. Aíkkt Mkhfkhu Ãke.Ãke. Ãkktzu yLku

S.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷e LkÚke fhe yLku íkhwý çkkhkuxLku

yuf ð¾ík çkË÷e ykÃke Vhe ÃkkAk {q¤ MÚkkLku ÷kðe

ËuðkÞk nkuðkLkw t fkuxu o Lkkhksøke MkkÚku LkkUæÞwt níkw t.

yuzTðkufux sLkh÷u yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃÞk çkkË yksu íku{Lke

çkË÷eLkk ykËuþ ÚkÞk níkk.

yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke íkhefu yu.fu.òzuòLke rLk{ýqf

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu

Mkhuhkþ 59.70 xfk {íkËkLk

fw÷ 1,35,269{ktÚke

81,079 {íkËkhkuyu

{íkËkLk fÞwO

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke 11 ðkuzoLkk

33 çkuXfku {kxu yksu ÞkuòÞu÷e Ãknu÷

ðnu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu Mkhuhkþ

59.70 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

Mk{økú [qtxýe Ëhr{ÞkLk yufÃký

A{f÷wt Úkðk ÃkkBÞwt Lk níkwt. þktríkÃkqýo

ðkíkkðhý{kt {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe

MktÃkLLk Úkíkkt økktÄeLkøkh rsÕ÷k íktºkyu

hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku. [qtxýeLkk

«kht¼u {kufÃkku®÷øk Ëhr{ÞkLk yuf

Eðeyu{ ûkríkøkúMík sýkíkkt íkuLku çkË÷e

Lkkt¾ðk rMkðkÞ Mk{økú «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk fkuE uxufTrLkf÷ ûkrík yLÞ

ðku®xøk {þeLkku{kt WËT¼ðe Lk nkuðkLkwt

íktºkyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík yuf

r«MkkErztøk ykurVMkh {íkËkhkuLku

[ku¬Mk W{uËðkhLku {íkËkLk fhðkLkwt

sýkðíkk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk íku{Lku

íkwhík s Vhs ÃkhÚke çkË÷e Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu

Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke {íkËkLkLkku ykht¼

ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. su{kt 8Úke 10

«Úk{ çku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt

16.88 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

þnuhe rðMíkkh{kt þY{kt {íkËkhkuLkku

Ãkkt¾kuu «ðkn hÌkku níkku. ßÞkhu ðkuzo-8

MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt MkðkhÚke s

{íkËkhku{kt {íkËkLkLkku sçkhsMík

WíMkkn òuðk {éÞku níkku. fkuÃkkuohuþLkLkk

fw÷ 1,35,269 {íkËkhku{ktÚke Mkhuhkþ

59 xfk {íkËkhku {íkËkLk {kxu ½hLke

çknkh LkeféÞk níkk. yk 59 xfk

{íkËkhkuyu yksu {íkËkLk fheLku [qtxýe

{kxuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýkoÞf sLkkËuþ ykÃke

ËeÄku Au. su W{uËðkhkuLkwt yf¤ ¼krð

ykøkk{e 21{eLkk økwhwðkhu MÃkü ÚkE

sþu. yksu [qtxýe ËhBÞkLk rsÕ÷k

íktºkLku rËðMk Ëhr{ÞkLk 40 sux÷e swËk

swËk «fkhLke VrhÞkËku {¤ðk Ãkk{e

níke. su{kt çkqÚkku Ãkh rçkLkyrÄf]ík xku¤kt

yufXkt ÚkE økÞkt nkuðk ytøkuLke VrhÞkËku

Mkrðþu»k hne níke.

ðkuzoðkEÍ Mkhuhkþ {íkËkLkLkk yktfzk

òuíkkt ðkuzo-1{kt Mkhuhkþ 62.73 xfk,

ðkuzo-2{kt 55.23 xfk, ðkuzo-3{kt

61.80 xfk, ðkuzo-4{kt 57.38 xfk,

ðkuzo-5{kt 61.09 xfk, ðkuzo-6{kt

53.97 xfk, ðkuzo-7{kt 53.27 xfk,

ðkuzo-8{kt MkkiÚke ðÄw 70.96 xfk, ðkuzo-

9{kt 53.37 xfk, ðkuzo-10{kt

62.33 xfk, ðkuzo-11{kt Mkhuhkþ

59.80 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk ¾kíkuLkk Lkðk

yuMkxe zuÃkku Mkk{u ÃkkýeLke {wÏÞ÷kELk{kt ¼tøkký MkòoÞw níkw. suLkufkhýu ytËksu 20 Vqx Wt[ku ‘MðŠý{Vqðkhku’ ðATxâku níkku. ÃkkýeLke [k÷w÷kELkLkw heÃkuhªøk fÃkY nkuðkÚke

Vks÷Ãkwh fqðkLku MkxzkWLk fhkÞwtníkw. suLku Ãkrhýk{u Akýe,÷k÷çkkøk, MkÞkSçkkøk yLku su÷ hkuzxktfeLku íkuLke MkeÄe yMkh Úkþu. íkuÚkeykðíke fk÷u MkðkhLkk Mk{Þu þnuhLkkW¥kh yLku Ërûký ÍkuLk{kt ÃkkýeLkefxkufxe Mkòoþu. íku{s Mkktsu ykuAk«uþhÚke Ãkkýe ykðu íkuðe þõÞíkkMkuðkE hne Au.

Vks÷ÃkwhLke ÃkkýeLke ÷kELkrLkÍk{Ãkwhk {wÏÞ {køko ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au. Lkðk yuMkxe zuÃkkuLke Mkk{uLkeçkksw{kt ÃkkýeLke 36 #[Lke {wÏÞ÷kELk{kt økÞk þrLkðkhu LkSðw ÷efusÚkÞw níkw. su MkBkÞktíkhu ÷efus ðÄíkwsíkk yksu {kuxw ¼tøkký MkòoÞw níkw.

ÃkkýeLke ÷kELk{ktÚke yufkyufÃkkýeLkku òuhËkh Vqðkhku ðAqxâkuníkku. ytËksu 20 Vqx ô[k VqðkhkLku

fkhýu fqíkqn÷ðþ ÷kufkuxku¤kt òBÞkníkk. hMíkk Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkw.½xLkkLke òý Úkíkk fkuÃkkouhuþLkLkkyrÄfkheyku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk.

yk ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk nkuðkLkeMkkÚku Ãkkýe [k÷w nkuðkÚke íkuLkw heÃkuhªøkfhðw fÃkY çkLÞw níkw. íkuÚke Vks÷Ãkwhfqðk ¾kíku MkxzkWLk fhkÞwt níkw. yksuyk¾e hkík ÃkkýeLke ¼tøkký ÷kELkLkwheÃkuhªøk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwÃkkýe-ÃkwhðXk þk¾kLkk zuÃÞwxeyurLsrLkÞh «fkþ Ãkh{khu fÌktw níkw.

Vks÷ÃkwhÚke ykðíke ÃkkýeLke yk{wÏÞ ÷kELk{kt ¼tøkký ÚkðkLku fkhýuþnuhLke [kh xktfeLku íkuLke MkeÄe yMkhÚkþu. Akýe, ÷k÷çkkøk, MkÞkSçkkøkyLku su÷hkuz xktfeLkuVks÷Ãkwh fqðkLkw ykðíke

MkwÄkhu÷e stºke «{kýuËMíkkðuòuLke LkkUÄýe{kxu Mkçk hrsMxÙkhkuLkuMk¥kkðkh Mkq[LkkstºkeLkk MkwÄkhu÷k Ëhkuík{k{ Mkçk hrsMxÙkhf[uheyu ÃknkU[kzkE

y{ËkðkË, íkk.19Lkðe stºke y{÷{kt ykððkLkk

fkhýu stºkeLkk Ëhku{kt 300Úke ÷RLku1000 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. [kuíkhV yk¢kuþLkk swðk¤Lkkfkhýu hkßÞ Mkhfkhu Lkðe stºkeLkkËhku{kt hkníkLke ònuhkík fhe níkesu{kt Lkðe stºke y{÷{kt ykðe íkuÃknu÷kt 2008Lke su sqLke stºkey{÷{kt níke íku MktË¼o{kt MkLku2011Lke Lkðe stºke{kt s{eLk fuMÚkkðh r{ÕkfíkLke ykfkhýe{kt su

ðÄkhku ÚkÞku Au íku{kt Lkðe stºkeLkk Ëh{ktÚkÞu÷k ðÄkhk{kt 50 xfk ½xkzðkLkehkník {¤ðk Ãkkºk Úkþu. Ãký hkníkLke

ònuhkík çkkË Ãký hkßÞ¼hLkk ík{k{Mkçk hrsMxÙkhku ÃkkMku fkuR Mk¥kkðkhMkq[Lkk fu ÃkrhÃkºk Lk ÃknkU[íkk

{qtÍðýLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR níke Ãkýyksu hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ MkçkhrsMxÙkhkuLku yuf yrÄMkq[Lkk îkhk LkðeMkwÄkhu÷e stºke y{÷ {wfe níke. su{ktík{k{ Mkçk hrsMxÙkh f[uheyu íku{LkkfkÞoûkuºkLkk ík{k{ Lkðe MkwÄkhu÷estºkeLkk Ëhku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkyLku yksÚke hkßÞ MkrníkLke þnuhLkeMkkík Mkçk hrsMxÙkh f[uheyu Äe{eøkríkyu ËMíkkðuòuLke LkkUÄýeLkefk{økeheLkku Äe{e økríkyu «kht¼ ÚkÞkuníkku.

hkßÞ Mkhfkhu 1 yur«÷Úke LkðkstºkeLkk Ëhku ònuh fÞko níkk su{ktMkhfkhuu he-Mkðuo fheLku Lkðe stºkeLkk Ëhkuði¿kkrLkf Zçku íkiÞkh fhðkLkku ËkðkufhkÞku níkku. Lkðe stºkeLkk Ëhku{kt {kuxk¼køkLkk hkßÞLkk þnuhku{kt Íªfðk{ktykðu÷ku Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ Mkqh íkusÚkðk ÷køÞku níkku. su{kt y{ËkðkË{ktLkðk rðfMkíkk rðMíkkhku{kt 300Úke

Ë.økwshkík, Mkkihk»xÙ{ktðhMkkËLke ykøkkne

ðzkuËhk,y{ËkðkË, íkk.19Ëuþ{kt ðuMxLko rzMxçkoLMk çkkË

hksMÚkkLk{kt yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkMkòoðkLkk fkhýu ðzkuËhk Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku Vhe yufðkh½xâku Au. yk{ hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷wtyÃkh yuh MkõÞwo÷uþLk Ërûký økwshkíkMkrník Mkkihk»xÙ íkhV ykøk¤ ðÄíkktfux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLkenðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkknefhkE Au. yk WÃkhktík yk ð»kuo[ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLke yLku MkkhkuðhMkkË ÚkðkLke Ãký ¼khíkeÞnðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkknefhðk{kt ykðe Au. yksu hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk ðzkuËhkLkwt 40.8rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u økwshkíkyLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt hkßÞkuLkkðkíkkðhý{kt Ãký y[kLkf Ãk÷xkuykÔÞku Au. Ãkrhýk{u økE fk÷u

Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{kt AktxkÃkzâk níkk, yLku økh{e{kt ¾kMMkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeS íkhV yÃkhyuh MkõÞwo÷uþLkLku fkhýu Ërûkýøkwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk fux÷kf¼køkku{kt nsw Ãký ÍkÃkxkt ÃkzðkLkeykøkkne Au. ßÞkhu økE fk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu y{ËkðkËLkwtíkkÃk{kLk Mkk{kLÞ ½xeLku 39.5 rz.Mku.LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík {n¥k{

íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkk çku rz.Mku.½xeLku 20.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. ykrMkðkÞ Ãký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkktþnuhkuLkk íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Úke Lke[uhnuíkk ÷kufkuyu hkníkLkku yLkw¼ð fÞkuoníkku.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 39

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011


rMkxe16

MkwÄkhu÷k Ëhkuðk¤e Lkðe stºke y{÷{ktËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Äe{e økríkyu þY

ðzkuËhk hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{þnuh : íkkÃk{kLk 40.8 rzøkúe

ðzkuËhk : ðzkuËhk Mxu… zÞwxe f÷ufxh™e f[uhe{ktÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚khƒ…kuh ƒkË ™ðe stºke ðuƒ‚kRx …h y…÷kuz fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw Œu{kfux÷ef søÞk™k ¼kðku ™k¾ðk™k ƒkfe nkuÞ ‚kts ‚wÄe ËMŒkðus ™kutÄýe þYfhðk{kt ykðe ™ nŒe. …htŒw ykðŒefk÷Úke ËMŒkðus ™kutÄýe™e fkÞoðkne hkƒuŒk{wsƒ þY fhðk{kt ykðþu. hksÞ {nu‚w÷ rð¼k„ îkhk ™ðe stºke™k rðhkuÄ™kfkhýu 50 xfk ½xkzku fhe yksÚke y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. su™ku y{÷‚ku{ðkhÚke hkƒuŒk {wsƒ fhðk{kt ykÔÞku Au. su ƒkƒŒu ðzkuËhk Mxu… zÞwxef÷ufxh xe. fu. zk{kuhu sýkÔÞwt nŒwt fu, hksÞ ‚hfkh îkhk 1÷e yu«e÷Úke ™ðestºke y{÷{kt {wfðk{kt ykðe nŒe. …htŒw ‚{„ú hksÞ{kt Œu™ku rðhkuÄ ÚkŒkt Œu{k50 xfk ½xkzku fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. 50 xfk ½xkzk ƒkË yksu‚ðkhÚke ™ðe stºke y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. …htŒw „ktÄe™„h f[uhe îkhk™ðe stºke™k ¼kðku ðuƒ‚kRx …h y…zux fhðk{kt ‚{Þ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.þnuh rsÕ÷k™k ™ðk ¼kðku{kt ytËksu 70 Úke 75 xfk ¼kðku ƒ…kuh ‚wÄe{kt y…zuxfhe Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. …htŒw ƒkfe™k ¼kðku {kutze ‚kts ‚wÄe y…zux Úkðk™k[k÷w nŒk. su™k fkhýu yksu ËMŒkðus ™kutÄýe™e fk{„ehe fhe þfkÞ Œu{ LknŒe, …htŒw ykðŒefk÷Úke ™ðk ¼kð ‚t…qýo y…zux ÚkÞk ƒkË ËMŒkðus™kutÄýe™e fkÞoðkne hkƒuŒk {wsƒ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk{kt yksÚke ËMŒkðusLke ™kutÄýe

rLkÍk{Ãkwhk{kt ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk{kt ¼tøkký

W¥kh yLku Ërûký ÍkuLk{kt yksuÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe Mkòoþu

íkkÃk{kLk ðÄíkk økh{eÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.Þwðríkykuyu íkkÃkÚke çk[ðkLkku MkeÄku Mkh¤ WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au.MkkÞf÷ Mkðkh LkfkçkÃkkuþ Þwðríkykuyu økh{eLku òfkhku ykÃkeLku Äku{ Ä¾íkk íkkÃk{k MkkÞf÷ªøkLke rnt{ík fhe Au (SøLkuþ òu»ke)



yLkw. ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

y{ËkðkËðzkuËhk ðå[u

MkwÃkh yuõMk«uMk ðu{wtçkR, íkk. 19

økwshkíkLkk MkkiÚke ÔÞMík yuõMk«uMk ðuy{ËkðkË ðzkuËhk nkRðuLku ykøkk{eºký ð»ko{kt rMkõMk ÷uLkLkku 'MkwÃkhyuõMk«uMk ðu` {¤þu. LkuþLk÷ nkRðuykuÚkykurhxeLkku yk yÕxÙk {uøkk«kusuõx Au.y{ËkðkË-ðzkuËhk ðå[uLkknk÷Lkk yuõMk«uMk ðu WÃkhktík yk MkwÃkhyuõMk«uMk ðuÚke nkRðuLkk xÙkrVfLkeMk{MÞk ½xþu. xku÷hkuz yLku nkRðuûkuºkLke ftÃkLke ykRykhçkeRL£kMxÙõ[hLku økwshkík{kt rzÍkRLk,rçkÕz, VkRLkkLMk yLku ykuÃkhux(zeçkeyuVykuxe) Äkuhýu LkuþLk÷ nkRðuLkt-8 Ãkh 6.400 rf.{eÚke108.700 rf.{e. MkwÄeLkey{ËkðkË ðzkuËhkLke A ÷u®Lkøk {kxuyLku y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMkLkuMkwÄkhðk ÃkMktËøkeLkk rçkzhLkk YÃk{ktQ¼he Au. nkRðuÍ{kt yk «Úk{yuLkyu[yuykR yÕxÙk {uøkk «kusuõxAu. «kusuõxLke ÷tçkkR 102.300rf.{eLke Au. «Úk{ ð»ko{kt «kusuõx {kxuyuLkyuMkykRLku Y. 309.60 fhkuzLkwt«er{Þ{ [wfððwt Ãkzþu.

20-04-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 20-04-2011 Baroda City