baroda city 26-09-2012

y{ËkðkË,íkk.25

ykhxeykR yuÂõxrðMx yr{ík

suXðkLkwt sw÷kR-2010{kt økwshkík

nkRfkuxoLke çkhkuçkh Mkk{u ykðu÷k MkíÞ{uð

fkuBÃk÷uûkLke Lke[u ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke

økku¤eçkkh fhe Xtzk f÷usu níÞk fhðk{kt

ykðe níke. yk [f[kh¼Þko fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk økwshkík

nkRfkuxuo yksu {níðLkku [wfkËku ònuh fÞkuo

níkku. sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku

sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu A

{rnLkk{kt yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe Ëuðk

MkeçkeykRLku MÃkü nwf{ fÞkuo níkku.

nkRfkuxuo suXðk níÞk fuMkLkk ík{k{ fkøk¤ku

yLku MktçktrÄík ËMíkkðuòu ËMk rËðMk{kt

MkeçkeykRLku Mkw«ík fhe Ëuðk

økwshkík Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo

níkku. t¾tzÃkeXu nwf{{kt yuðe

Ãký MÃküíkk fhe níke fu, suXðk {zoh

fuMk{kt A ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex

VkR÷ ÚkÞwt Au íku xÙkÞ÷ fkuxoLke «kuMkezªøMk

MkeçkeykRLke íkÃkkMk Ãkqhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

Mxu hnuþu.

MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk yk nwf{

Mkk{u Mxu ykÃkðk økwshkík Mkhfkh íkhVÚke

yËk÷ík Mk{ûk rðLktíke fhðk{kt ykðe

níke Ãkhtíkw nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLke yk

{ktøkýe Ãký Ähkh Vøkkðe ËeÄe níke.

ykhxeykR yufxeðeMx yr{ík suXðkLkk

rÃkíkk ¼e¾k÷k÷ suXðk îkhk ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkLke níÞk «fhý{kt sqLkkøkZLkk

¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfe Mkk{u

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

{nkhk»xÙ{kt Y. 72,000 fhkuzLkkt

®Mk[kE fki¼ktz{kt zuÃÞwxe r{rLkMxh

ySík ÃkðkhLkwt Lkk{ WA¤íkk íku{ýu

nkuËk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u yuLkMkeÃkeLkkt ík{k{

19 «ÄkLkkuyu ÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾Lku

hkSLkk{kt ykÃkíkk hkßÞLke fkUøkúuMk-

yuLkMkeÃke r{© Mkhfkh hksfeÞ

Mktfx{kt {wfkE økE Au. yk{ ySík

Ãkðkh Ãkh ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u íÞkt nðu

fkUøkúuMk yLku þhË ÃkðkhLkkt yuLkMkeÃke

ðå[u ríkhkz Ãkze Au.

ySík Ãkðkh ßÞkhu s¤ MktMkkÄLk

«ÄkLk níkk íÞkhu Y. 72000 fhkuzLkwt

rMk[kE fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkkt íku{Lkkt

Ãkh ykûkuÃkku Úkíkk ySík Ãkðkhu nkuËk

ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. ySík Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu

íkuyku yk {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMk {kxu

íkiÞkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

y S í k

Ã k ð k h

y u L k M k e

ÃkeLkkt ðzk

y L k u

fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLkkt

¼ºkeò ÚkkÞ Au. Wíkkð¤u çkku÷kððk{kt

ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ySík

Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu {U {wÏÞ «ÄkLkLke

f[uheLku {kYt hkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt

Au. suLku íkuyku Mðefkhðk {kxu

hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e ykÃkþu. Ãkðkhu

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 11 çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

hkutsLk MkkuZe yuf ÃkkuELx

{kxu økkuÕz {uz÷ [qõÞku14

ÂxTðxh Ãkh fuLÿ MkhfkhLke

Mkki«Úk{ «uMk fkuLVhLMk16

Ëuþ ÃkkMku Lkuíkk, Lkuík]íð y™u

rLkÞík LkÚke : LkhuLÿ {kuËe18

íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex Ëktíkk Lknª,

y{ËkðkË CBI fkuxo{kt hsq fhku13

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

hrþÞLk

zkÞ{tzTMk

MkwhíkLku

[{fkðþu?

x[qfzk xkÃkwyku {kxu

{nkMk¥kkykuLke x¬h

rðïLku ÷uÃkxkuÃkLke

¼ux ykÃkLkkh

rðr÷Þ{ {kuøkúes

ðuMx ELzeÍ r¢fuxLke

ðkík: økUøMk ykuV

fuhurçkÞLk

MkuLMkuõMk

rLk^xe

{wt. MkkuLkwt

{wt. [ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18,694.41 21.07

5,673.90 4.30

32,050 150

59,800 000

53.36 0.11

68.99 0.14

86.58 0.11

{nkhk»xÙLke fkUøkúuMk-NCP Mkhfkh Mktfx{kt

þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò yrsík Ãkðkh Ãkh Y. 72000 fhkuzLkwt ®Mk[kE fki¼ktz

yk[ÞkoLkku ykûkuÃk : Ãk]Úðehks [ðký Mkeyu{ íkhefu [k÷w hnuþu íkuðku fkUøkúuMkLkku Ëkðku

AA {{kkMMkk{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk ÃÃkkqqhhee

ffhhððkk CBILLkkuu yykkËËuuþþ

ËËMMkk rrËËððMMkk{{kktt ffuuMMkkLLkkkk

ííkk{{kk{{ ffkkøøkk¤¤kkuu yyLLkkuu

ËËMMííkkkkððuuòòuu MMkkeeççkkeeyykkRR™™uu

yykkÃÃkkððkk øøkkwwsshhkkííkk

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuu nnwwff{{

[[wwffkkËËkk MMkkkk{{uu MMxxuu

yykkÃÃkkððkkLLkkee hhkkssÞÞ

MMkkhhffkkhhLLkkee {{kkøøkkýýee

nnkkRRffkkuuxxuuoo VVøøkkkkððee

suXðkLkk rÃkíkk íkhVÚke yuzðkufux ykLktË Þkr¿kfu yuðe Ë÷e÷ku

hsq fhe níke fu, níÞk Ãknu÷uÚke s sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË

rËLkw çkku½k Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò «íkkÃk rþðk Mkku÷tfeLkk Lkk{ku

ykÃÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuykuLku Ëhuf íkçk¬u çk[kððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Auðxu nkRfkuxoLkk rLkËuoþku ÃkAe íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

hk½ðuLÿ ðíMkLku yk {k{÷u íkÃkkMk fhðkLke Vhs Ãkze níke Ãkhtíkw

íku{ Aíkkt Mkk[e rËþk{kt íkÃkkMk ÚkR LkÚke. íkÃkkMk{kt ½ýe ûkríkyku

hne økR Au. rËLkw çkku½k Mkku÷tfe y™u «íkkÃk rþðk Mkku÷tfe

ðå[uLke ðkík[eíkLke fku÷ rzxuÕMk MkrníkLkk Ãkwhkðk yLku yLÞ

MktçktrÄík {xeheÞÕMk WÃk÷çÄ nkuðkAíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLku LÞkÞ

ykÃkðk{kt rLk»V¤ hne Au. yk Mktòuøkku{kt nkRfkuxuo Mk{økú

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðe òuRyu.

suXðkLkk rÃkíkkyu hsq fhu÷e Ë÷e÷ku

{nkhk»xÙLkk zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh yrsík ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt : íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt yuLkMkeÃkeLkkt ík{k{ 19 «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk

hksfkux : ¼ksÃk Mkk{u {uøkk þku

Þkusðk {kxu økwshkík «Ëuþ õkutøkúuMku

çkeS ykuõxkuçkhu økktÄe sÞtríkyu

hksfkuxLkk þk†e {uËkLk{kt

MkkurLkÞk økktÄeLke ònuh Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yksu

hksfkux ¾kíku ykøkuðkLkkuLke çkuXf

çkku÷kðeLku yk MktË¼o{kt fkÞo¢{Lke

ykAe YÃkhu¾k ykÃke níke.

Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ÷kufkuLku hksfkux

¾kíku ònuh Mk¼k{kt nksh hnuðk

yknðkLk fhkÞwt níkwt. ònuh

Mk¼kLkk MÚk¤ íkhefu þk†e {uËkLk

WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe

níke. ¼ksÃk íkhVÚke yuf ÃkAe

yuf fkÞo¢{ku{kt fhkíke ònuhkíkku

y™u íkuLke yk¢{f «[kh Íqtçkuþ

[k÷e hne Au íÞkhu fkUøkúuMk Ãký nðu

{uËkLk{kt Wíkhe ykðe Au. Ãknu÷kt

MkkurLkÞk økktÄeLke ònuh Mk¼k

hksfkux ¾kíku Þkuòþu y™u íÞkh

çkkË hknw÷ økktÄe íku{s yLÞ

ðrh»X ykøkuðkLkku Ãký økwshkík{kt

«[kh fhðk {kxu ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. yswoLk {kuZðkrzÞkyu

çkku÷kðu÷e çkuXf{kt MkktMkË rðX÷

hkËrzÞk, fwtðhS çkkð¤eÞk,

ÄkhkMkÇÞku þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk

fkUøkú uMke ykøkuðkLkku, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, LkøkhMkuðfku

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

çku ykuõxkuçkhu

hksfkux{kt

MkkurLkÞkLke

ònuh Mk¼k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Mkk{u nkRfkuxoLkku ¼khku¼kh yMktíkku»k

ssuuXXððkk nnííÞÞkkffuuMMkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk CBILLkkuu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25

þnuh LkSf hýku÷e

S.ykE.ze.Mke. ¾kíku ykðu÷e

VufxheLkk Mkt[k÷fLku ÄkfÄ{fe

ykÃkeLku økuhfkÞËu ðes òuzkýLkku

WÃkÞkuøk fhðkLke ¢kE{ çkúkL[{kt

LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk ¢kE{

çkúkL[ ÃkkMkuÚke ykt[feLku

Mke.ykE.ze. ¢kE{ çkúkL[Lku

MkkUÃkðkLkku hksÞLkk Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf r[¥khtsLk ®Mk½u nwf{

fÞkuo Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k

þ{koLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk

íku{ýu Ãký VrhÞkËLke íkÃkkMk

Mke.ykE.ze.Lku MkkUÃkðkLkk ÚkÞu÷k

nwf{ ytøku Mk{ÚkoLk ykÃÞtw níktw.

ƒnw[r[oŒ Ä{uoLËÙr‚tn ðk½u÷k™e

‚tzkuðýe™k …„÷u ¼khu [f[kh {[e

„R nŒe. „w™ku ™kutÄkÞk …Ae

ðk½u÷k ƒtÄwwyku ¼q„¼o{kt WŒhe

„Þk nŒk. …ku÷e‚ Œu{™e

þkuÄ¾ku¤ fhŒe nŒe Œu

Ëhr{Þk™ s ‚eykR,e ¢kR{™u

Œ…k‚ ‚kut…ðk{kt ykðe Au.

{kuËeLkk Yx ÃkhÚke

íktºkyu yk¾ku rËðMk

h¾zíke økkÞku Ãkfze

yLku Ëçkkýku nxkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25

ðzkuËhk þnuhLku Mkkt½kE çkLkkððkLke

ðkíkku þnuhesLkkuyu ½ýe ð¾ík hksfeÞ

ÃkûkLkk {kutZuÚke Mkkt¼¤e Au. Ãkhtíkw, þnuh

ftE rËþk{kt «økrík fhe hÌkwt Au ? íku

þnuhesLkku Mkkhe heíku òýu Au. yksu

{wÏÞ{tºkeLktw ðzkuËhk ykððkLktw þkÞhLk

fkLku yÚkzkíkkt fwt¼fýo suðwt íktºk ÷ktçke

Ÿ½ ¾uåÞk ÃkAe MkVk¤wt òøÞwt níktw. þnuh

Mkkt½kE ÚkE økÞtw nkuðkLke {wÏÞ{tºkeLku

fÕÃkLkk fhkððk íktºk yuf rËðMk Ãkqhíktw

Mkr¢Þ çkLÞtw níktw yLku íku {kxu íktºkyu {kºk

{kuËeLkk Yx Ãkh Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su Yx Ãkh

sðkLkk níkk. íku ík{k{ Yx ÃkhÚke yksu

yk¾ku rËðMk fkuÃkkouhuuþLkLkwt íktºk h¾zíkkt

Zkuhku Ãkfzðk{kt ÷køÞwt níktw íku{s ÷khe,

økÕ÷k, furçkLkku yLku ÃkÚkkhkLkk Ëçkkýku

nxkððk{kt hÌkwt níktw. íkku Ãký LkðkELke

ðkík íkku yu Au fu, MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke

hkíkLkk 9 ðkøÞk MkwÄe fkuÃkkouhuþLku {kºk 7

økkÞku Ãkktshu Ãkqhe níke.

íktºkLke yuf rËðMk Ãkqhíke Mkr¢ÞkLku

÷ELku ÷kufku{kt MktøkeLk Mkðk÷ QXâku Au

fu yk {kuËeLkku nkuÕz Au fu íktºkLke Íku÷

? {kuËeLku Mkkt½kELke {kºk fÕÃkLkk

fhkððk {kuËeLkk Yx ÃkhLkk ¾kzkyku Ãkqhe

ËuðkÞk níkk. íÞkt Ãku[ðfoLke fk{økehe

fhkE níke. íku{s ßÞkt {kuËe sðkLkk

Lknkuíkk íkuðk MÚk¤u Ãký økýuþ Ãktzk÷

nkuðkÚke fËk[ {kuËe ykðþu íkuðe Äkhýkt

MkkÚku íÞktLkk hMíkkykuLktw Ãký Ãku[ðfo fhe

ËuðkÞwt níktw. su{kt Lkkøkhðkzk yLku ðkMkýk

hkuz Ãkh Ãku[ðfoLke fk{økehe Úkíkk ÷kufku{kt

ykùÞo Vu÷kÞtw níkwt. h¾zíkkt Zkuhku Ãkfzðk

{kxu fkuÃkkouhuþLk íkku fk{u ÷køÞwt níkwt. íku{

Aíkkt {kuËeLkk fkV÷k ðå[u h¾zíkkt Zkuhku

Lk ykðe òÞ íku {kxu økkiÃkk÷fkuLku ZkuhkuLku

½hu çkktÄe hk¾ðk fzf Mkq[Lkk ykÃke

ËuðkE níke.íktºkyu ÚkkÞ íÞkt MkwÄe øktËfe

yLku f[hku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. íku{s ðhMkkËe Ãkkýe ßÞkt

¼hkÞu÷k níkk íkuLke MkVkE fhðkLke

fkurþþ fhe níke. íku ÃkAe Ãký øktËfe Ëqh

Lknª ÚkE þfíkk íktºkyu fLkkík {khe níke.

íktºkyu øktËfeÚke ¾ËçkËíke søÞkykuLku

r[ºkfk{ðk¤e [kËhkuLke Zktfe ËeÄe níke.

su{kt ¼e{LkkÚk rçkús ÃkkMku, Lkxw¼kE

Mkfo÷Úke nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk MkwÄe,

hks{nu÷ hkuz Ãkh, su÷ hkuz Ãkh, nhýe

hkuz Ãkh, MknÞkuøk ÃkkMku yLku {kts÷Ãkwh

rðMíkkh{kt ykðk ÿ~Þku òðk {éÞk níkk.

[k÷fku ÃkkMkuÚke

yu{ÃkeLkk Äkh yLku

y÷ehksÃkwhLkk

hkuÞÕxe ÃkkMk {éÞk

ð÷Mkkz íkk.25

{nkhk»xÙLkk Lkðe {wtçkRLkk ¾Lkes

{krVÞkykuLkwt, økwshkíkLkk Mkwhík

rsÕ÷kLkk ¾Lkes {krVÞkykuLke

MkktXøkktX{kt {æÞ«Ëuþ ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køkLke ÷eÍLkku zwÃ÷efux

hkuÞÕxe ÃkkMk çkLkkðeLku, ðzkuËhk

LkSfLke ykuhMkttøk LkËe

rfLkkhuÚke økuhfkÞËuMkh heíku

MkVuË huíke ¼heLku {wtçkR{kt

fk¤kçkòh{kt ðU[ðkLkwt

yktíkhhksÞ fkI¼ktz ð÷Mkkz

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køku

ÍzÃke Ãkkzâwt Au. ð÷Mkkz ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køku ð÷Mkkz LkSf

Lku.nk. Lkt. 8 WÃkhÚke {nkhk»xÙ

Ãkk®MkøkLkk çku íkÚkk WËðkzk LkSfÚke çku

{¤e fw÷ [kh fLxuRLkhku ÍzÃke Ãkkzâk

çkkË nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt yk¾k fkI¼ktz

ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞku Au.

ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkk LkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu.

rMkt½ yLku íku{Lke xe{u {¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ð÷Mkkz

LkSf Lku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷

rðMkk{ku nkux÷ ÃkkMku MkVuË huíke ¼hu÷k

çku fLxuRLkhku íkÚkk xÙfLku yxfkðeLku,

çktLku fLxuRLkhkuLkk [k÷fku yLkw¢{u

hksLk hk{rfþkuh ð{ko íkÚkk f]»ýfw{kh

hk{LkkhkÞý Ãkk÷ ÃkkMkuÚke hkuÞÕxe

ÃkkMkLke {ktøkýe fhe níke. su {wsçk

fLxuRLkhku {æÞ«ËuþÚke huíke ¼heLku

{wtçkR síkk níkk. þtfkLkk ykÄkhu huíke

¼hu÷k çktLku fLxuRLkhkuLku só fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. yu Ëhr{ÞkLk

WËðkzk LkSf nkRðu ÃkhÚke MkVuË huíke

¼hu÷k ðÄw çku fLxuRLkhkuLku yxfkðe

[k÷fku yLkw¢{u rËLkuþ Ãkktzu yLku Mkqðuoþ

{xfw ÞkËð ÃkkMkuÚke {æÞ«ËuþLkk y÷e

hksÃkwh rsÕ÷kLkku hkuÞÕxe ÃkkMk {¤e

ykÔÞku níkku. þtfkLkk ykÄkhu çktLku

fLxuRLkhkuLku fçsu fhe íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.

yk «fkhLke MkVuË huíke

{æÞ«Ëuþ{ktÚke rLkf¤íke yLku

økwshkíkLkk AkuxkWËuÃkwh ÚkR ðzkuËhk

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ykuhMktøk LkËe

rfLkkhk Ãkh s òuðk {¤u Au. íku{ýu yk

{wÆu ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke

ðzkuËhk rsÕ÷k f[uheLku òý fhe Au.

{æÞ«Ëuþ ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkk «¼khe yrÄfkheLkk ÃkºkLku

ykÄkhu ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

{nuMkq÷e, Ãkt[kÞík,

rþûký, õ÷urhf÷,

yktøkýðkze, LÞkÞk÷Þ,

çkkuzo rLkøk{ f{o[khe

Mkt½ Ãký òuzkþu

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.25

hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ f[uheykuLkk

f{o[khe MktøkXLkku îkhk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku

y{÷Lke {køk Mkrník rðrðÄ {køkýeLkk

xufk{kt ykøkk{e íkk.27 {eLkk hkus {kMk

Mkeyu÷ WÃkh sþu.suLkk Ãkøk÷u Mkhfkhe

f[uheyku íkÚkk çkkuzo rLkøk{Lke f[uheykuLke

fk{økehe Ãký XÃk ÚkR sþu.

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke {køkýeLku Ãký rsÕ÷kLke Mktf÷Lk

Mkr{rík îkhk xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au.hkßÞ MkhfkhLkk ðøko 1 Úke ðøko [kh

MkwÄeLkk Mkhfkh {kLÞ ík{k{ Mkt½ku yk

Mkr{rík{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk

Au.hkßÞ{kt Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku yktrþf

y{÷ s ÚkkÞ Au.{níðLke ¼÷k{ýkuLkku

y{÷ fhðk{kt økwshkík ÃkkA¤ Au.A ð»ko

fhíkkt ðÄw Mk{Þ Úkðk Aíkkt Ãký Mkhfkhu Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷{kt rð÷tçk fhe hne Au.

ðneðxe íktºk{kt yLkuf søÞkyku ¾k÷e

nkuðk Aíkkt f{o[kheykuLkwt þku»ký ÚkkÞ

Au.çkeS íkhV Mkhfkh hksfeÞ WÆuþ Ãkkh

Ãkkzðk {kxu fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe hne

Au.ðneðxe íktºkLku þkMkf ÃkûkLkk fnuðkíkk

Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt òuíkhðkLkk çkË÷u íkuLke

fkÞoûk{íkkLkku WÃkÞkuøk íku{Lke {q¤¼qík Vhòu

çkòððk {kxu fhðk{kt ykðu íku hkßÞLkk

rník{kt nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞ Au.rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk f{o[khe yøkúýeyku rËÃkf

Ãkkhu¾ íkÚkk ËuðuLÿ ¼èu Ãký Ãkt[kÞíkLke

rðrðÄ þk¾kykuLkk MkÇÞkuLku Ãký {kMk

Mkeyu÷Lku MkV¤ çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. hkßÞ MkhfkhLke ðzkuËhk þnuh -

rsÕ÷k{kt ykðu÷e f[uheykuLkk Mkt½kuLkk

yøkúýeykuLke økRfk÷u {¤u÷e çkuXf{kt {kMk

Mkeyu÷Lkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu

Ãký yLkwhkuÄ fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012rMkxe

2

{æÞ«ËuþLkk zwÂÃ÷fux hkuÞÕxe ÃkkMk Ãkh

ðzkuËhkÚke MkVuË huíkeu {wtçkR ðøku

fhðkLkwt fki¼ktz : 4 fLxuLkh ÍzÃkkÞk

f{o[kheykuLkk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u

ykðíkefk÷u hkßÞ MkhfkhLke

f[uheykuLke fk{økehe XÃk Úkþu

økwshkíke rVÕ{ku{kt

rð÷LkLkku yr¼LkÞ

fhLkkh f÷kfkhLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25

ðk½kurzÞk hkuz ƒk…kuË sfkŒ™kfk

…k‚u rnhkƒk ™„h{kt hnuŒk

„wYr«Œr‚t„ WVuuo ‚w™e÷ (W.ð.40)

„wshkŒe rVÕ{ku{kt f÷kfkh Œhefu fk{

fhŒk nŒk. „Rfk÷u ƒ…kuhu ÷„¼„

ƒkh ðk„u Œu{™e yk„k{e yuf rVÕ{™k

þqrxt„™u ÷„Œe ðkŒ[eŒ fhðk Œu rVÕ{

r™{koŒk™k ½hu ðk½kurzÞk hkuz ¾kŒu „Þk

nŒk. íÞkhƒkË íkuyku ™u.nk.™t.8 …hÚke

Œu{™k ½hu síkk níkk íÞkhu ðk½kurzÞk

[kufze …k‚u ‚kzk ykX ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt hMŒk …h y[k™f „kÞ

ykðŒk Œu{™u rMxÞrht„ …h™ku fkƒq

„w{kÔÞku nŒku. y™u „kÞ ‚kÚku yÚkzkŒk

Œu ƒkRf …hÚke ™e[u …xfkÞk nŒk.

MkÞkS{kt xtqfe ‚khðkh ƒkË Œƒeƒu

Œu{™u {]Œ ½kur»kŒ fÞko nŒk.

ÚkkLkøkZ çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ËknkuË fkUøkúuMku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

ËknkuË, íkk. 25

ÚkkLkøkZ{kt Ër÷íkkuLkk rLk{o{ níÞkfktzLke

LÞkrÞf íkÃkkMk fhkððkLke íku{s Ëkur»kíkkuLku Mkò

fhkððkLke {ktøk MkkÚkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk ËknkuË

rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞÃkk÷Lku WËuþeLku

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yLku yk

ytøku fkuR ÞkuøÞ Lknª ÚkkÞ íkku Ër÷ík Mk{ks îkhk

LÞkÞ {kxu s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe

Wå[khðk{kt ykðe Au.

ËknkuË rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLkqwMkqr[ík

òrík rð¼køk îkhk hkßÞÃkk÷Lku WÆuþeLku rsÕ÷k

f÷ufxh ËknkuËLku ykÃkðk{kt ykðu÷ ykðuËLkÃkºk

yLkwMktÄkLk{kt fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLkwMkqr[ík òrík

rð¼køkLkk [uh{uLk [uíkLk ykh. Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt fu. íkk. 22Lkkhkus [kuxe÷k íkk÷wfkLkk

÷kuf{u¤k{kt ÚkÞu÷k yÚkzk{ýLke íkÃkkMk Ãkku÷eMkLke

Ze÷e LkeríkLkk fkhýu íkk. 20-9Lkk hkus yuf Ër÷ík

íkÁýLkwt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{nuMkkýkLkk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

fuíkLk ríkhkuzfhLkwt rLkðuËLk ¼khu Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk. 25

Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k LkSf òLÞwykhe-2003{kt yuLfkWLxh

fhkÞu÷k MkkrËf s{k÷ {nuíkh «fhý{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{u yks hkus {nuMkkýk ¾kíku

zuÃÞwxe yuMkÃke íkhefu Vhs çkòðíkk íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfz fhíkk

Ãkku÷eMkçkuzk{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.íkhwý çkkhkux AuÕ÷k A {rnLkkÚke

MkeçkeykRLke hzkh{kt níkku. íkÃkkMk ËhBÞkLk MkeçkeykRyu MkktÞkurøkf

Ãkwhkðk yufºk fheLku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk nuzõðkxoh{kt rhÃkkuxo hsq fheLku

ÄhÃkfz fhðkLke {tsqhe økík yXðkrzÞu s {u¤ðe ÷eÄe níke.

òLÞwykhe 2003{kt Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k LkSf MkkrËf s{k÷Lkwt

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ËMk ÃkeyuMkykR yLku ÃkeykRLke

xe{{kt íkhwý çkkhkux Ãký økku¤e {khðk{kt Mkk{u÷ níkk.MkeçkeykRLke

yuVykRykh{kt yuLfkWLxh ð¾íku zeMkeÃke ¢kR{ íkhefu Vhs çkòðíkk

ze.S. ðýÍkhk, þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu fu.ykh .fkirþf yLku

MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk yrÄfkhe hksuLÿfw{khLkku WÕ÷u¾ Au yux÷wt s Lkrn

MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk hksuLÿfw{khLke çkkík{e níke fu, ÷þfh-yu-

íkkuRçkkLkk yktíkfðkËe MkkrËf s{k÷ {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke níÞk

fhðk {kxu ykÔÞku Au su çkkík{eLkk ykÄkhu òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh

Ãke.Ãke.Ãkktzuyu ðýÍkhk MkkÚku økwó çkuXf ÞkuSLku yuLfkWLxh fhðk

{kxuLke 10 MkÇÞkuLke xe{ çkLkkðe níke. su fkuh fr{xeLkku yuf {níðLkku

MkÇÞ íkhwý çkkhkux níkku.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke MkeçkeykRyu

ÄhÃkfz fÞko çkkË yLkuf fkLkqqwLke «&™ku Q¼k ÚkÞk níkk. fuíkLk

ríkhkuzfhLkwt MkeçkeykRyu rLkðuËLk ÷uíkk íku{kt yuðku ½xMVkux ÚkÞku níkku

f u , í k h w ý

çkkhk ux

yuLfkWLxh

Ã k n u ÷ k

{ t w ç k R L k k

y u L f k W L x h

MÃku~Þkr÷Mx ËÞk LkkÞf

ÃkkMkuÚke fMxze {u¤ðe

níke.fuíkLk ríkhkuzfhLkwt

rLkðuËLk MkeçkeykR {kxu

{níðLkku ykÄkh hk¾u Au.

íkhwý çkkhkux 2002Lkk

M k { e h ¾ k L k

yuLfkWLxh,2003Lkk

MkkrËf s{k÷ yLku

2004Lkk Rþhík snk

yuLfkWLxh «fhý{kt

Mkk{u÷ Au, MkkrËfLku økku¤e

{khðk{kt Ãký íku Mkk{u÷

níkk.

2002

2003

2004MkkrËf yuLfkWLxh{kt ËMk

ÃkeyuMkykR yLku ÃkeykR fkuý?

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh{kt òuRLx Ãkku÷eMk

fr{þLkh Ãke.Ãke.Ãkktzu, fr{þLkh fu.ykh.

fkirþf, MkLxÙ÷ ykRçkeLkk hksuLÿ fw{kh,

zeMkeÃke ¢kR{ ze.S.ðýÍkhkLkk Lkk{ku

fkðíkhk{kt Au. fu.ykh.fkirþfLke nk÷ fkuR

{níðLke ¼wr{fk sýkR LkÚke.yuLfkWLxh

Mk{Þu íkuyku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh níkk íkku

íku{Lku ÷þfh-yu-íkkuRçkkLkk yktíkfðkËeLkku

rhÃkkuxo fu{ Lkk {éÞku yÚkðk yuLfkWLxhLke

fkuR {krníke íku{Lku níke fu fu{ íkuLke

MkeçkeykRyu íkÃkkMk fhe Au.

Rþhík snk

Lkhkuzk fkuíkhÃkwh

ðkuxh ðfoMk LkSf,

Rþhík Mkrník

SMkkLk òunh,

y{sË y÷e,

òðuË þu¾

íkhwý çkkhkuxLkk

ºký

yuLfkWLxh

íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfz

MMkkkkrrËËff ss{{kk÷÷ yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkk{{kktt MMkkeeççkkeeyykkEE xxee{{ ººkkkkxxffee

økwLkuøkkh økwLkku fhðk{kt øk{u íkux÷e fk¤S

hk¾u íkku Ãký íku{kt ¼q÷ hne síke nkuÞ Au suLku

ykÄkhu Ãkku÷eMk Ãkwhkðk yLku fzeyku ¼uøke fhe

ykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. ÃkAe økwLkuøkkh

Ãkku÷eMk Ãkkuíku nkuÞ íkku Ãký íku yuðk fux÷kf

Ãkwhkðk Akuze s òÞ Au. MkkrËf s{k÷ fuMk{kt

Ãký Ãkku÷eMku Ãkkuíku s fux÷kf yuðk Ãkwhkðk Akuze

ËeÄk níkk suýu fkuxo Mk{ûk Ãkwhðkh fhe ËeÄw fu

yk fuMk çkkuøkMk yuLfkWLxhLkku Au.

- Ãkku÷eMku MkkrËf ÃkkMku {qfu÷k ík{t[ku yLku íkuLke

ÃkkMku {qfu÷e fkrxoMk y÷øk çkkuhLke níke.

MkkrËf s{k÷

Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k

LkSf yuLfkWLxh

Mk{eh¾kLk

WM{kLkÃkwhk BÞwrLkrMkÃk÷

çkøke[k ÃkkMku

fE heíku MkkrËf s{k÷

yuLfkWLxh fuMk çkkuøkMk ?

fuíkLk íkehkuzfhLke yurVzuðex MkeçkeykR {kxu {níðLkku Ãkwhkðku

y{ËkðkË : MkkrËf s{k÷ {uíkh fuMk{kt fuíkLk íkehkuzfhLke yurVzuðex

yíÞtík {níðLke Au. fuíkLk íkehkuzfhu {wtçkRLke {fkufk fkuxo Mk{ûk ËÞk

LkkÞf Mkk{u yuf {níðLke yurVzuðex VkR÷ fhe níke. su yurVzuðex{kt íkuýu

yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo níkkufu MkkrËf s{k÷Lku íkuýu ËÞk LkkÞfLku nðk÷u fÞkuo

níkku. ËÞk LkkÞfu MkkrËfLku Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykwÃke níke. íku{s

ËÞkyu MkkrËfLku økwshkík Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. çkkË{kt økwshkík

Ãkku÷eMku íkuLkwt yuLfkWLxh fÞwo nkuðkLkwt íkuLku òýðk {éÞwt níkwt. yk

yurVzuðeqxLku ykÄkh hk¾e MkkrËfLkk rÃkíkkyu nkRfkuxo{kt hex fhe MkkrËf

s{k÷ fuMk çkkuøkMk yuLfkWLxhLkku nkuðkLke hswykík fhe íku fuMk{kt

MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhe níke. yuf ð¾ík {fkufk fkuxo Mk{ûk yk

yurVzuðex ykÃÞk çkkË fuíkLk MkeçkeykR Mk{ûk íkÃkkMk íkçk¬u nksh Úkíkku Lk

níkku. íku ðkhtðkh økuhnksh hnuíkk MkeçkeykRyu íkuLkk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

fhe çkeLkò{eLk ÷kÞf ðkuhtx RMÞwt fhkÔÞwt níkwt.

ðk½u÷k çktÄwyku

Mkk{uLke VrhÞkËLke

íkÃkkMk CIDLku MkkUÃkkE

yLÞ f{o[kheyu ¾¼u

÷xfkðu÷k Úku÷k{kt Y.

3.69 ÷k¾ çk[e økÞk

økrXÞkykuyu çkUf ÃkkMkuÚke

s ÃkeAku þY fÞkuo nkuðkLke

ykþtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25

økýuþkuíMkðLkk yksu Mkkík{kt rËðMku Ãkku÷eMk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hne

níke. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 12-15 ðkøku

Ãkrù{ rðMíkkh{kt E÷kuhkÃkkfo fÕÃkíkÁ ÃkkMku

çkkEf Mkðkh ÷wxkÁyku çkUf{ktÚke ÃkiMkk

WÃkkzeLku Lkef¤÷k ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

f{o[kheLkk nkÚk{ktÚke hkufzk Y. 3.62 ÷k¾

WÃkhktík hf{ ¼hu÷e çkuøkLke [e÷ÍzÃk fheLku

ykuÕz ÃkkËhk hkuz íkhV LkkMke AqxÞkt níkk.

[e÷ÍzÃk fhLkkh økrXÞkyku ÃkifeLkk {kºk

çkkEf [k÷fu nu÷{ux ÃknuÞwo níktw. çkkEf Mkðkh

økrXÞkykuyu çkUf ÃkkMkuÚke ÃkeAku fÞkuo nkuðkLke

ykþtfk MkuðkE hne Au. ½xLkk ytøku økkuhðk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

LÞw Mk{k hkuz LkðÞwøk Mfq÷ ÃkkMkuLkk {íMkøktÄk

V÷ux{kt hnuíkk søkík {nuþ¼kE rºkðuËe (

W.ð.24 ) hurzÞLk fuþ {uLkus{uLx MkŠðMk

«k.r÷. ftÃkLke{kt fuþ yuÂõMkõÞwrxð íkhefu Vhs

çkòðu Au. su ftÃkLke fkuÃkkuohux Mkufxh{kt ykŠÚkf

ÔÞnðkhkuLkwt fk{ fhu Au. yk ftÃkLkeLke nuz

ykurVMk çkUø÷wÁ ¾kíku ykðu÷e Au. sÞkhu çkúkL[

ykurVMk y{ËkðkË{kt Au yLku søkík rºkðuËe

ðzkuËhk ¾kíkuLkk f{o[khe Au. þi÷u»k [kinký

Lkk{Lkk Mkn f{o[khe MkkÚku ykshkus {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu 12-15 ðkøku

ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf huMkfkuMko çkúkL[

økÞk níkk yLku yufkWLx{ktÚke Y.

7,32,208 WÃkkzÞkt níkk. yk hf{ ÃkifeLkk

Y. 3,62,861 søkík rºkðuËeyu ÃkkuíkkLke

ÃkkMkuLke çkuøk{kt hkÏÞk níkk. sÞkhu Y. 3.69

÷k¾ þi÷u»k [kinkýLku ykÃÞk níkk. hkufz hf{

EÂõðxuf {kE¢ku VkELkkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt

ykÃkðk {kxu økkuhðk íkhV LkeféÞk níkk. þi÷u»k

[kinký çkkEf [÷kðíkk níkk. sÞkhu søkík

ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuXk níkk. søkík rºkðuËeLke

íkrçkÞík AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mkkhe Lkníke.

íkuyku Ëðk øk¤eLku ykurVMkLkk fk{ {kxu LkeféÞkt

níkk. økh{eLkk fkhýu y[kLkf økhËLkLkk ¼køku

¾tsðk¤ þY ÚkE níke.

E÷kuhkÃkkfo fÕÃkíkY ÃkkMku ÃknkU[íkkt søkík

rºkðuËeyu çkkEf MkkEz{kt Q¼e h¾kðeLku

þi÷u»kLku ÃkkýeLkwt ÃkkW[ ÷uðk {kxu {kufÕÞku

níkku. çkeS íkhV íku{ýu ¾¼u ÷xfkðu÷ku hkufz

hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku çkkEfLke xktfe WÃkh {qfÞku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk yuf çkkEf WÃkh ykðu÷k

økrXÞkyku Úku÷ku ÍwtxðeLku ykuÕz ÃkkËhk hkuz

íkhV ¼køÞk níkk. ¼kuøk çkLkLkkh MkrníkLkk

÷kufkuyu økrXÞkykuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

Äq{ MxkE÷Úke ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkÞu÷k

økrXÞkykuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt ÔÞMík hne yLku ....!

E÷kuhkÃkkfo fÕÃkíkY ÃkkMku ¼h çkÃkkuhu Äq{

MxkE÷Úke Y. 3.62 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

{kuËeLku Mkkt½kELke fÕÃkLkk fhkððk

hkíkkuhkík {wÏÞ {køkkouLkwt Ãku[ðfo fhkÞwt

fr{xe îkhk Œ…k‚

fhe ÞkuøÞ …„÷kt

÷uðkþu : hrsMxÙkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLkk

ykurhyuLx÷ RÂLMxxÞqx{kt nMŒ«Œ

suðk RrŒnk‚™k …whkðk™u ‚k[ðe

hk¾ðk rzrsx÷kRÍuþ™™wt fk{ þY

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su™k fkuLxÙkõx

yk…ðk{kt Aƒhzkt ÚkÞk nkuðk™ku

ynuðk÷ ‘‚tËuþ’{kt 12 {e yku„Mx™k

hkus «fkrþŒ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su

ynuðk÷™k …„÷u yksu ËkuZ {rn™k

ƒkË Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku îkhk ºký

‚ÇÞku™e Œ…k‚ fr{xe™e h[™k

fhðk{kt ykðe Au. ykuyu‚ze hrsMxÙkh

zku. y{eŒ Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

Aƒhzkt™e Œ…k‚™e fr{xe™k ynuðk÷

ƒkË ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

ykurhyuLx÷ RÂLMxxÞqx{kt …whkŒ™

fk¤™e y™uf nMŒ«Œku™ku ‚t„ún

fhðk{kt ykÔÞku Au. su™k …h si™, rnLËw

Œu{s y™uf rðãkÚkeoyku îkhk yÇÞk‚

…ý fhðk{kt ykðŒku nkuÞ Au. ytËksu

10 nòh sux÷k sq™k „útÚkku y™u 30

nòh nMŒ«Œku™u …ý rzrsx÷kRÍ

fhðk™e ŒiÞkhe RÂLMxxÞqx îkhk

fhðk{kt ykðe nŒe. su {kxu Þwr™ðr‚oxe

„úkLx fr{þ™{ktÚke {kŒƒh hf{™e

„úkLx …ý {u¤ðe nŒe.

…htŒw zkÞhuõxh «ku. yu{. yu÷.

ðkzufh îkhk ytËksu Y. 10 ÷k¾™e

{kŒƒh hf{™u ™k™k xwfzkt{kt

rð¼krsŒ fhe fkuxuþ™ r‚Mx{Úke fk{

{tsqh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. su{kt

r‚ÂLzfux™e fkuR {tsqhe ÷uðk{kt ykðe ™

nŒe. su ƒkƒŒu ‘‚tËuþ’ {kt „Œ Œk. 12

{e yku„Mx™k hkus ynuðk÷ «rMkæÄ

ÚkÞku nŒku. su ynuðk÷ ƒkË ðkR‚

[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u {krnŒe {u¤ðe

nŒe. su™k ykÄkhu ðÄw Œ…k‚ {kxu yksu

ËkuZ {rn™u ºký ‚ÇÞku™e Œ…k‚

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au.

Œ…k‚ fr{xe ƒkƒŒu ykuyu‚ze zku.

y{eŒ Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, «ku.

yu‚. fu. y„úðk÷™e yæÞûkŒk{kt

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. su{kt

‚ÇÞ Œhefu „ku…k÷ ¼kxe y™u Œw»kkh

ÔÞk‚™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su

fr{xe™e ðnu÷e Œfu Œ…k‚ …qýo fhe

ynuðk÷ ‚w«Œ fhðk ‚q[™k …ý

yk…ðk{kt ykðe Au.

yufMkkRÍ f{eoykuLkwt

yktËku÷Lk : yksu Ëu¾kðku

fuzh rhMxÙf[®høk, «{kuþLk ðøkuhu

«&™kuLkk {k{÷u rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yuLz fMx{ rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheLkwt yktËku÷Lk fuLÿ

Mkhfkh Mkk{u [k÷e hÌkwt Au.suLkk ¼køk YÃku ykðíkefk÷u

íkk.26 {eLkk hkus yrÄfkheyku y™u f{o[kheyku

çkÃkkuhLke rhMkuMk{kt Ëu¾kðku fhþu íkÚkk fk¤e Ãkèe ÃknuheLku

fk{økehe fhþu.fuzh rhMxÙf[®høk,«{kuþLk ytøkuLke

rðrðÄ {ktøkýeyku Lknet Mktíkku»kkíkk yku÷ RÂLzÞk

yuMkkurMkyuþLk ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ økuÍuxuz

yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkMko îkhk ¼q¾ nzíkk¤Lkwt yu÷kLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ëuþ¼hLkk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ

rð¼køkLkk 60 nòh yrÄfkheyku yk yktËku÷Lk{kt

òuzkþu.

RLMÃkufxh y™u Mkwr«xuLzLx MíkhLkk yrÄfkheykuLku

furhÞh Ëhr{ÞkLk yuf s «{kuþLk {¤u Au.MkeçkeRMkeLke

fuzh rhMxÙf[®høk ytøkuLke Ëh¾kMík ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ÃkuÂLzøk Au.íkuLkk Ãkh rLkýoÞ ykÔÞku LkÚke. ykrMkMxLx

fr{þ™h yLku zuÃÞwxe fr{þLkhLke søkkyku ykuAe fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.

yuMkkurMkyuþ™ îkhk ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt fkuR s Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkt økúqÃk çke yLku Mke Lkk

yrÄfkheyku yktËku÷Lk{kt òuzkþu.

zkÞhuõxhu hkS™k{wt

Ähe ËeÄwt ?

RÂLMxxÞqx™k zkhuõxh yu{. yu÷

ðkzufhu Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u

hkS™k{wt Ähe ËeÄwt nkuðk™wt …ý

òýðk {¤e hnÞwt Au. sku fu,

‚¥kkÄeþku îkhk nk÷ hkS™k{wt

{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt ™Úke. Þwr™.

‚¥kkÄeþku™u zku. ðkzufh™k

hkS™k{kt ƒkƒŒu …qAŒkt nk÷ Œu{™u

fkhý ƒkƒŒu {ki™ ‚uÔÞwt Au. …htŒw

fuB…Mk{kt Œu{™k hkS™k{k ƒkƒŒu

rðrðÄ yxf¤ku rð»ku [[koykuyu

skuh …fzÞwt Au.

ykurhyuLx÷ RÂLMxxâwxLkk Aƒhzkt

yt„u Œ…k‚ fr{xe™e h[™k fhkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012rMkxe

3

økuMk ze÷hkuyu 1 ÷eLkk hkus nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkíkkt çkw®føk Vq÷

ðzkuËhk : hktÄý økuMkLke yusLMkeykuLkk

Mkt[k÷fkuLke rðrðÄ {køkýeyku ytøku

fuLÿ Mkhfkh îkhk fkuR rLkhkfhý Lk

÷ðkíkk ykøkk{e íkk.1 ÷e

ykufxkuçkhLkk hkus hk»xÙÔÞkÃke

nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au.yk fkÞo¢{{kt {æÞ økwshkík Mkrník

Mk{økú hkßÞLkk yu÷ÃkeS ze÷hku

òuzkLkkh nkuðkLkwt yksu ykuR÷ RÂLzÞk

yu÷ÃkeS økuMk ze÷Mko yuMkku.Lkk

rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx

Ãke.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.ze÷hkuLke

1 ÷eyu nzíkk÷ WÃkh sLkkh nkuðkLke

ònuhkík Úkíkkt s þnuhLke yu÷ÃkeS

yusLMkeyku{kt økúknfku îkhk ÃkurLkf

çkw®føk þY fhkÞwt Au.suLkk Ãkøk÷u

yusLMkeykuLkk xur÷VkuLkLke ½txze Mkíkík

s yutøkus {¤e hne Au.

ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkk ze÷hku ykøkk{e

íkk.1-2 ykufxkuçkhu ÃkwhðXku Lkrnt ÷u

ðzkuËhk : {æÞ økwshkík Mkrník

økwshkíkLkk ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkk ze÷hku

ykøkk{e íkk.1 ÷e yLku 2 S

ykufxkuçkhLkk hkus ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkku

ÃkwhðXku Lkrnt ÷u.fuLÿ Mkhfkh îkhk

fr{þLk ðÄkhðk{kt ykðíkwt Lk

nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt Mk{økú Ëuþ{kt

÷uðk{kt ykðLkkh Au.su{kt {æÞ

økwshkíkLkk ze÷hku Ãký òuzkþu. yksu

þnuh{kt {¤u÷e {æÞ økwshkíkLkk

ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷ ze÷hkuLke çkuXf{kt

«{w¾ LkðeLk[tÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu,fr{þLk ðÄkhðkLke {køkýeLku

Mktíkku»kðk{kt ykðíke LkÚke. fr{þLk

0.59 xfk ÷kuMkLkk çkË÷u 0.75

xfk ÷kuMk WÃkh økýðkLke Ãký

{køkýe ÚkR Au.yk WÃkhktík ßÞkhu

ßÞkhu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu

ykÃkkuykÃk s fr{þLk ðÄu íkuðe

VkuBÞwo÷k Mkhfkhu ½zðe òuRyu.suÚke

ykðk yktËku÷Lk fhðk Lk

Ãkzu.yuMkku.Lkk Mku¢uxhe ftËÃko ÔÞkMku

sýkÔÞwt níkwt fu,òu y{khe {køkýe Lk

Mktíkku»kðk{kt ykðu íkku íkk.15 {e

ykufxkuçkhÚke {kºk ykX f÷kf s

ÃkuxÙku.sÚÚkkLkwt rðíkhý fhkþu.suLkkÚke

ËuþLkk yÚkoíktºk WÃkh Ãký yMkhku Ãkze

þfu Au.fuLÿ Mkhfkhu ½zu÷e yÃkqðo[tÿ

fr{xeLkku rhÃkkuxo{kt Ãký ¼÷k{ý

fhkR A ufu, fr{þLk ðÄkhðwt òuRyu.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY, 26

SEPTEMBER 2

012

4

þuX : hrík÷k÷ ytçkk÷k÷ þuX

(ðkMkýðk¤k)Lkwt íkk. 24-9-12Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðk¤tË : zkÌk¼kR Ëk{kuËhËkMk

ðk¤tËLkw t íkk. 18-9-12Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt

íkk.27-9-12Lkk hkus Ãkxu÷ðkze

{kts÷Ãkwh økk{ ¾kíku çkÃkkuhu 12 Úke

4 f÷kfu

MkkuLke : MkkuLke sLkf¼kR

økehÄh÷k÷ (çkkÃkw) íkk. 17-9-

12Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk

Au.

MkËTøkíkLkw t çkuMkýwt íkk. 28-9-

12Lkk hkus yríkrÚkøk]n Mkw÷íkkLkÃkwhk

¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu

ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík ©e ykþeðkoË„ýuþ™u ƒwÄðkhu yL™fwx {™kuhÚkŒu{s [ktËe-‚ku™kÚke {Zu÷ fehex{w„wxyÃkoý fhkþu. „ýuþ¼õŒku îkhk 51Œku÷k ‚ku™k™k rðrðÄ yk¼w»kýku©eS™u yÃkoý fhkþu. su ‚{„úhkßÞ{kt „ýuþ Wí‚ð Ëhr{Þk™ «Úk{ ð¾Œ {™kuhþ r‚æÄ ÚkkÞ Au. ŒËTW…hktŒð»ko ËhBÞk™ Ëk™…uxe{kt ykðu÷e hf{ ©e{tŒ r‚rØ rð™kÞf xÙMx îkhk ‚k{krsffkÞo{kt y…oý fhðk{kt ykðe Au. (íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

Þwr™ðr‚oxe {kxuVk¤ðu÷ søÞk{kt„úk{eý {rn÷kykuyufƒsku s{kÔÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25þnuh™k ™ð÷¾e {uËk™{kt hkßÞ

‚hfkh îkhk ykÞkursŒ rððufk™tË Þwðkrðfk‚ …rh»kË{kt rðãkÚkeoyku™u÷kððk™e sðkƒËkhe ‚t[k÷fku™u‚kut…ðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u {kuxe‚tÏÞk{kt rðãkÚkeoyku …rh»kË{kt nksheyk…ðk ykðe …nkutåÞkt nŒk. …htŒwÞwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku™e ƒuXfÔÞðMÚkk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ ƒuXfÔÞðMÚkk …h „úk{eý {rn÷kykuyufƒsku s{kðe ÷eÄku nŒku. su™k fkhýurðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e nŒe.

hkßÞ ‚hfkh îkhk ‚{„ú hkßÞ{ktMðk{e rððufk™tË™e 150 {e sL{stÞŒe™k W…÷ûk{kt yksu ðzkuËhk ¾kŒuÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {kuxe ‚tÏÞk{ktrðãkÚkeoyku™u yufXk fhðk™e sðkƒËkhef÷ufxh îkhk Þwr™ðr‚oxe y™u fku÷us™k‚t[k÷fku™u yk…ðk{kt ykðe nŒe. {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k rðãkÚkeoykuLkk…„÷u Þwðk …rh»kË{kt ƒuXf ÔÞðMÚkk{ktrðãkÚkeoyku™u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku…zÞku nŒku.

Þwr™.™k Syu‚ sÞuþ ƒ÷kRyusýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe™krðãkÚkeoyku™u ƒu‚ðk {kxu Vk¤ððk{ktykðu÷ søÞk …h „úk{eýrðMŒkh{ktÚke ykðu÷e {rn÷kyku îkhkfƒsku fhe ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k…„÷u rðãkÚkeoyku™e ƒu‚ðk{kt{w~fu÷eyku Q¼e ÚkR nŒe. suLkk…„÷u rðãkÚkeoykuyu ½h ŒhV™e ðkx…fze nŒe.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25þnuhLkk økUøkMxh fÕÃkuþ fkrAÞk

Mk{SLku Mx‹÷øk S{LkkELMkxÙfxh WÃkh VkÞ®høk fhLkkhþwxhkuLku nrÚkÞkh ¾heËðk {kxuÃkiMkk ykÃkLkkh {wfuþ nhòýeLkkrÃkíkk Ëki÷ík nhòýeLkeykøkkuíkhk ò{eLk yhSMkuMkLMk fkuxuo Lkk{tswh fhe níke.

¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýeyufÕÃkuþ fkrAÞk, rçkÕzh Ëqøkko«MkkË yMkLkkýe, r{¥k÷ h{þnktzu Mkrník [kh sýktLkeMkkøkheíkkuLku Y. 35 ÷k¾{ktMkkuÃkkhe ykÃke níke. þwxhkuyufÕÃkuþ fkrAÞku Mk{SLku S{ELMkxÙfxh Þkuøke WÃkh VkÞ®høkfÞwo níkw. Ãkhtíkw MkËLkMkeçkuÞkuøkeLku ¾hku[ MkwæÄk ykðeLkníke. {wfuþ nhòýeLkk rÃkíkkËki÷ík nhòýeyu nrÚkÞkh¾heËðk {kxu þwxhkuLku LkkýktykÃÞk níkk. yk økwLkk{kt Ëki÷íknhòýeyu fkuxo ÃkkMku ykøkkuíkhk

ò{eLk {køÞk níkk. ykøkkuíkhkò{eLk yhS Lkk{tswh fhðkLkkuLÞkÞrÄþ yu{.ðe.Ík÷kyu nwf{fÞkuo níkku.

rs{Lkk ELMxÙfxh WÃkh VkR®høkLkk çkLkkð{kt

nhòýeLkk rÃkíkkLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012rMkxe 5

LÞwÍ ÃkuÃkhLkerzr÷ðhe fhðkMkwhík síkkt níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 25þnuhLkk Lkkøkhðkzk ÃkkMkuÚke

yuf ytøkúuS ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkhLkkçktz÷ ÷ELku Mkwhík rzr÷ðhefhðk síkkt rðíkhfLku økEfk÷u{Ähkíku [kh þÏMkkuyu òBçkwðkrçkús ÃkkMku yktíkhe ík÷ðkhÚkenw{÷ku fÞkou níkku.

LÞw Mk{k hkuz Ãkh ÞkËð Ãkkfohnuíkk ¼uY{÷ hk{[tÿ ¾ºkeLÞwÍ ÃkuÃkh rðíkhf Au. økEfk÷u{Ähkíku 3 ðkøku íku{ýuLkkøkhðkzk ÃkkMkuÚke yuf ytøkúuSLÞwÍ ÃkuÃkhLkk çktz÷ ÷eÄk níkk.yk çktz÷ fkh{kt {qfe fLzõxhLkhuþ [e{Lk¼kE ðMkkðk MkkÚkuMkwhík rzr÷ðhe fhðk síkkt níkk.{Ähkíku 3:15 ðkøku íkuyku

yºkuLkk òBçkwðk rçkúsykErzÞ÷ Mfq÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkkt níkk.

yk Mk{Þu yuf çkkEf Ãkhykðu÷k çku þÏMkkuyu ¼uY{÷LkefkhLku yxfkðe níke. íÞkhçkkËyuf þÏMku ¼uY{÷Lku ‘íkwt {Lkuyku¤¾u Au, õÞkt ÃkuÃkhLke økkze [÷kðu Au ’ íku{ fnuíkk íku{ýu ytøkúuS ÃkuÃkhLkeøkkze [÷kðwt Awt íkuðku sðkçkykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLkÚkkuzeðkh{kt s çkeS yuf çkkEfÃkh ík÷ðkh MkkÚku çku nw{÷k¾kuhkuÄMke ykÔÞk níkk. íku ÃkAe [khuÞ sýktyu ‘íkwt {kuxku ËkËkuÚkE økÞku Au’ íku{ ¼uY{÷Lku fne íku{Lke Ãkh ík÷ðkhÚkenw{÷ku fÞkou níkku. çkLkkð ytøku¼uY{÷u {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [kh yòÛÞkþÏMkku rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðeníke.

òBçkwðk rçkús ÃkkMkuÃkuÃkh rðíkhf Ãkh nw{÷ku

Mkkík s r{rLkx{kt {wÏÞ{tºkeyu¼qr{ÃkqsLk MkrníkLkku fkÞo¢{ Ãkqýo fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25,fkutøkúuMkLke ½hLkwt ½h Mkðuo ÞkusLkkLku hkßÞ{kt {¤u÷k y¼qíkÃkqðo

«ríkMkkËLkk Ãkøk÷u þkMkf ¼ksÃk Ãkûk îkhk økwshkík nkW®Mkøkçkkuzo íkkçkzíkkuçk [kh þnuhku{kt yu÷ykRS yLku yu{ykRS{kxuLke ÞkusLkkyku ònuh fhðk{kt ykðe Au.suLkk ¼køk YÃkuðzkuËhk{kt yksu Y.151 fhkuzLkk ¾[uo {kts÷Ãkwh, íkw÷MkeÄk{[kh hMíkk,SykRzeMke hkuz WÃkh 1092 {fkLkkuLke ÞkusLkkLkwt¼qr{ÃkqsLk yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fhkÞwt níkwt.

yksu Mkktsu 4-30 ðkøÞkLkk rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt yuff÷kf y™u ËMk r{rLkx {kuzk ykðu÷k {wÏÞ{tºkeLkk nMíku 3r{rLkx{kt s ¼qr{ÃkqsLkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhkR níke.ßÞkhu«kusuõxLkk {kuz÷Lkwt yLkkðhý íkÚkk {kuzu÷ {fkLkLkk rLkrhûkýLkkufkÞo¢{ 4 r{rLkx{kt s Ãkqýo fheLku {wÏÞ{tºke Lkð÷¾e økúkWLz¾kíku ntfkhe økÞk níkk.

hkßÞLkk Mkhfkh îkhk 6292 {fkLkkuLkku «kusuõxyu÷ykRS yLku yu{ykRSLkk Lkkøkrhfku {kxu íkiÞkh fhkÞkuAu.su{kt ðzkuËhk{kt 1092 {fkLkku hnuþu.yu÷ykRS (yufçkeyu[fu) Lkk [kh xkðh{kt 572 {fkLkku «íÞuf {k¤ WÃkhykX {fkLkku hnuþu.ßÞkhu yu{ykRS ( 2çkeyu[fu)Lkk Ãkkt[xkðh hnuþu.su{kt 520 {fkLkku hnuþu. 22983 [kuhMk {exhs{eLk{kt yk «kusuõx íkiÞkh Úkþu.su{kt økúkWLz ð¥kk 13 {k¤

hnuþu. yu{ykRSLkk {fkLk 58.06 [ku.{exh yLkuyu{ykRSLkk {fkLk 83.36 [ku.{exhLkk hnuþu.

Ëhr{ÞkLk{kt yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Lkkøkrhfkuyku{ktÚkefux÷kfLkk {Lk{kt yuðk «&™ku WXâk níkk fu,økwshkík nkW®Mkøkçkkuzuo yk {fkLkkuLke ®f{ík ònuh fhe LkÚke.yk WÃkhktík økheçkLkkøkrhfku fuðe heíku r÷^x MkrníkLkku {uRLxuLkLMk [kso ¼heþfþu.yk çkkçkíkLke Ãký fkuR s MÃküíkk økwshkík nkW®Mkøk çkkuzuofhe LkÚke. yk fkÞo¢{kt MÚkkrLkf þk¤kLke LkkLke çkk¤kykuLkuçkÃkkuhLkk 4 ðkøÞkÚke s f¤þ yLku ©eV¤ MkkÚku çkku÷kððk{ktykðe níke.fkÞo¢{{kt økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkk ÃkËkrÄfkheykuyLku yrÄfkheykuLke nkshe fhíkkt íkku ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuLke nkshe ðÄwòuðk {¤e níke.

þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷, nkW®Mkøk çkkuzoLkk [uh{uLksÞtrík çkkhkux, ÃkqhðXk hkßÞ{tºke SíkuLÿ Mkw¾zeÞk,yøkúMkr[ð ykR.Ãke.økkiík{, Mkr[ð {kuLkk ¾tÄkh, Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkíkeþ þ{ko, BÞwrLk.fr{þLkh yrïLke fw{kh yLkuzezeyku hkfuþ þtfhu Ãký fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

151 fhkuzLkk ¾[uo økw.nk. çkkuzoLkk 1092{fkLkkuLkwt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ¼qr{ÃkqsLk

økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLke Lkðe ÞkusLkkykuððzzkkuuËËhhkk - {{kkttss÷÷ÃÃkkwwhh 11009922 {{ffkkLLkkkkuuyy{{ËËkkððkkËË - nnkkÚÚkkeessýý - 11 -22 11666644 {{ffkkLLkkkkuuyy{{ËËkkððkkËË - xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo LLkkkkuuzz 11335522 {{ffkkLLkkkkuuhhkkssffkkuuxx - {{wwttssffkk - hhttøøkkkkuu÷÷ee 11556600 {{ffkkLLkkkkuu

þk¤kLke yk[kÞok yLkurMkrLkÞh rMkxeÍLkWÃkh nw{÷ku fheLkuyAkuzk ÷qtx¾U[íkký ð¾íku÷wxkÁLkk nkÚk{kt ËwÃkèkuykðe síkkt {rn÷kMkzf WÃkh ZMkzkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25{ku‹Lkøk ðkìf {kxu Lkef¤íkkt ÷kufkuLku

xkøkuox çkLkkðíke ÷wxkÁ xku¤feyu{tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Mk{krðMíkkh{kt ºkkxfe níke. {kÁríkyuÂMx{ fkh{kt Lkef¤u÷k ykþhu 25Úke 30 ð»koLke ô{hLkk çku ÷wxkÁykuyuðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk A ðkøÞkLkkyhMkk{kt Mk{k s÷khk{ {trËhÚkerLkÍk{Ãkwhk hkuz ÃkhLkk çku rf÷ku

{exhLkk ytíkh{kt yuf rMkrLkÞhrMkxeÍLk íkÚkk þk¤kLke yk[kÞo WÃkhnw{÷ku fheLku Ãkkuýk ÷k¾Lke ®f{íkLkk çkuMkkuLkkLkk yAkuzk íkkuzeLku Ëw{kz íkhVfkh Ëkuzkðe {qfe níke. ðnu÷e Mkðkhu15 r{rLkxLkk økk¤k{kt ÷qtxLkk yk çkuçkLkkð çkLÞk níkk.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk LÞw Mk{k hkuz[kýõÞÃkwhe ÃkkMkuLke ytfwh hurMkzLMke{kthnuíkkt yrLkíkk sþçkehMkªøk sËkuLk(W.ð.34) [kýfÞÃkwhe ÃkkMkuLke ©ehk{ ®nËe rðãk÷Þ{kt yk[kÞo Au.hkurstËk rLkíÞ¢{ {wsçk {tøk¤ðkhuðnu÷e Mkðkhu íkuyku {ku‹Lkøk ðkìf{ktLkeféÞkt níkk. Mkðkhu 5-45 ðkøkuÞkuøkuïh MkkuMkkÞxe s÷khk{ {trËhÃkkMkuÚke íkuyku ÃkMkkh ÚkE hnÞkt níkk.yk ð¾íku {kÁrík yuÂMx{ fkh{ktÚkeWíkhu÷ku xkuÃke Äkhý fhu÷ku ËkZeðk¤ku25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkku yòÛÞkuÞwðf ËkuzeLku yrLkíkkçkuLk ÃkkMku økÞkuníkku yLku øk¤k{ktÚke Y. 50 nòhLke

®f{íkLkku çku íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkkuyAkuzku ÷qtxe ÷eÄku níkku. ¾U[íkkýËhr{ÞkLk yrLkíkkçkuLkLkku ËwÃkèku yAkuzkMkkÚku ¾u[kE síkkt yrLkíkkçkuLk ykXÚkeËMk Vqx hkuz WÃkh ZMkuzkÞk níkk. suLkkfkhýu íku{Lku øk¤kLkk ¼køku WÍhzkÃkzÞkt níkk. yk søÞkÚke çku rf÷ku {exhËqh ÷qtxLkku çkeòu çkLkkð çkLÞku níkku.rLkÍk{ÃkwhkLke rLk÷ f{÷ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk 63 ð»koLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk{kŠxLk rzMkkuLke 6 ðkøÞkLkk yhMkk{ktrLkÍk{Ãkwhk yÃkoý fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke[k÷íkk ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íÞkhu yufËkZeðk¤k yòÛÞk Þwðfu íku{Lke MkkÚkusÃkksÃke fhe níke yLku øk¤k{ktÚke Y.25 nòhLke ®f{íkLke yuf íkku÷kðsLkLke MkkuLkkLke [uLk ÷qtxeLku fkh{ktçkuMkeLku LkkMke AqxÞku níkku. yk çkÒkuçkLkkð{kt ÷wxkÁykuLkwt ðýoLk Mkh¾wt níktw.yrLkíkkçkuLku fkhLkku Lktçkh òuÞku níkku.fkh LktçkhLkk ykÄkhu Víkuøkts Ãkku÷eMku÷wxkÁykuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

{ku‹Lkøk ðkìf{kt Lkef¤íkkt ÷kufku ÷wxkÁykuLkk xkøkuox WÃkh

Mk{k yLku rLkÍk{Ãkwhk{kt ðnu÷eMkðkhu 15 r{rLkx{kt ÷qtxLkk çku çkLkkðrðãkÚkeoyku™u ÷kððk 6

ƒ‚ {qfe: 6 ykÔÞkÞwr™. …kËhk fku÷us™k rðãkÚkeoyku™urððufk™tË Þwðk rðfk‚ …rh»kË{kt÷kððk ÷R sðk {kxu 6 ƒ‚ku {qfðk{ktykðe nŒe. …htŒw 6 ƒ‚ku{kt ƒu‚e{kºk 6 rðãkÚkeoyku s rððufk™tË…rh»kË{kt ykÔÞk nŒk. su™k …„÷uÞwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u 6 ƒ‚ku™wt¼kzwt {kÚku …zÞwt nŒwt.

rððufk™tË Þwðk rðfk‚ …rh»kË{ktÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze

‘ykþeðkoË „ýuþ’

{kYríkÄk{ Þwðf {tz¤, nhýe

fkuÞ÷e V¤eÞk Þwðf {tz¤ {Lk{kunLk MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh sÞ ytçku [uhexuçk÷ xÙMx, íkhMkk÷e

çkk÷kS Þwðf {tz¤, ½efktxk hkuz yü¼qò Þwðf {tz¤, VíkuÃkwhk

yku{Lkøkh Þwðf {tz¤ Lkh®Mkn ¼ðLk, Ãkhþwhk{ Lkøkh MktfÕÃk økúwÃk, hýku÷e©e økýuþ Þwðf {tz¤, çknw[hkS hkuz

yuf ÷k¾ MkwÄeLkk

R-xÙkLÍuõþLk Ãkh

þqLÞ MkwÄeLkku ½xkzku

fhku : Lkkýkt {tºkk÷Þ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

fìþ÷uMk xÙkLÍuõþLkLku «kuíMkkrník

fhðkLkk nuíkwÚke Lkkýkt {tºkk÷Þu ònuh

ûkuºkLke çkutfkuLku LkkýktLke R÷uõxÙkurLkf

xÙkLMkVh rMkMx{ {kxuLke Ve þqLÞ MkwÄe

½xkzðk {kxu sýkÔÞwt Au. nk÷ {kuxk

¼køkLke çkUfku yuf yufkWLx{ktÚke

çkeò yufkWLx{kt yuf ÷k¾ MkwÄeLke

hf{ xÙkLMkVh fhðk {kxu LkuþLk÷

R÷uõxÙkurLkf VtzTMk xÙkLMkVh rMkMx{

(yuLkRyuVxe)Lkk {khVíku {n¥k{

Ãkkt[ YrÃkÞkLke Ve ðMkq÷u Au.

ßÞkhu ËMk nòh YrÃkÞk MkwÄeLkk

Vtz xÙkLMkVh {kxu 2.50

YrÃkÞk MkwÄeLkku {n¥k{ [kso

÷uðk{kt ykðu Au.

fkLkÃkwh : W¥kh«ËuþLkk ÃkLkfe

rðMíkkh{kt ÂMÚkík nLkw{kLk {trËh{kt hkºku

ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼køkËkuz {[e

síkk yuf ©æÄk¤wLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu 12 ÷kufku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. yk ytøkuLke ðÄw rðøkíkku

yLkwMkkh {trËh{kt ©æÄk¤wyku hkºku s

ËþoLk {kxu økkuXðkR økÞk níkk.

nLkw{kLkLkkt yk {trËhu ÃkhtÃkhkøkík çkwÄðk

Lkk{Lkku íknuðkh Ëh ð»kuo Qsððk{kt

ykðu Au. yk íknuðkh rLkr{¥ku nòhku

÷kufku yk {tËehu yufXkt ÚkÞkt níkkt. hkºku

ºký ðkøÞu 500 ð»ko swLkkt yk {trËhLkku

Ëhðkòu ¾ku÷íkk s yuf MkkÚku yLkuf

÷kufkuyu {trËh{kt sðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku, «ðuþ Ëhr{ÞkLk fux÷kf

©æÄk¤wykuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.

òuíkòuíkk{kt yLkuf ©æÄk¤wykuyu

{trËh{kt «ðuþðkLkku «ÞkMk fhíkk

¼køkËkuz {[e sðk

Ãkk{e níke. yk

¼køkËkuz{kt ½kÞ÷

ÚkÞu÷k 38 ð»keoÞ

Ãkwhwþku¥k{ «òÃkríkLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økR

fk÷u òh¾tzLkk yuf

yk©{{kt ykðes

¼køkËkuz Úkíkkt Lkð

÷kufkuuyu Sð økw{kÔÞku

níkku. yk ½xLkk{kt ½kÞ÷ku Ãkife ºký

÷kufkuLke ÂMÚkrík yríkøkt¼eh Au. Ãkku÷eMku

Mk{økú rðMíkkh{kt Mk½Lk Mkwhûkk økkuXðe

ËeÄe Au.

RBVk÷, íkk. 25

{rýÃkwhLkkt hks¼ðLk ÃkkMku Mk½Lk

Mkwhûkkðk¤k yk{eoLkkt fkÞko÷Þ íku{s

rçkþLkÃkwh rsÕ÷k{kt ÂMÚkík yk{eoLke

[kufe ÃkkMku yksu çku þÂõíkþk¤e çkkuBçk

ç÷kMx ÚkÞk níkk, ßÞkhu yLÞ yuf

çkkuBçk ç÷kMx ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Lkkþ

fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu Ãkk[ ðkøÞkLkkt

yhMkk{kt yk{eoLkkt fkÞko÷Þ Ãkh «Úk{

rðMVkux ÚkÞku níkku, ßÞkhu çkeòu

rðMVkux yks yhMkk{kt rçkþLkÃkwh{kt

ÚkÞku níkku, òu fu yk çkÒku ç÷kMx{kt

fkuR òLknkLke LkÚke ÚkR.

ykþhu ºký rf÷kuLkku ðsLk Ähkðíkk

ºkeò çkkuBçkLku Mkwhûkk sðkLkku

þkuÄðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk{eoLkkt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ç÷kMx yux÷ku

íkeðú níkku fu íkuLkku yðks ºký rf.{e.

MkwÄe Mk¼¤kÞku níkku. yksu ÚkÞu÷k

çkkuBçk ç÷kMx íku{s «ríkçktrÄík

ÃÞwÃkeÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk 34{kt

MÚkkÃkLkk rËðMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mk{økú {rýÃkwh{kt Mkwhûkk ðÄkhe

ËeÄe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 201266

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykMkeV y÷e

ÍhËkhe Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkku

fuMk Vhe ¾ku÷ðk ÂMðíÍ÷uoLzLkk

yrÄfkheykuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k

ÃkºkLkku zÙk^x {tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkhu Mkw«e{ fkìxoLku MkkUÃÞku níkku.

fkÞËk«ÄkLk Vkhwf yu[. LkkÞfu

LÞkÞ{qŠík ykrMkV MkRË ¾kuMkkLke

yæÞûkíkk nuX¤Lke Ãkkt[ MkÇÞkuLke

¾tzÃkeX Mk{ûk ÃkºkLkku {wMkÆku hsq fÞkuo

níkku. íku{ýu ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ

yþhVLkku Ãkºk Ãký fkuxo{kt hsq fÞkuo

níkku, su{kt yþhVu íku{Lku ÂMðíÍ÷uoLzLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkºk ÷¾ðkLkku yrÄfkh

ykÃÞku Au.

çkeS íkhV ¾tzÃkeXu yk fìMkLke

MkwLkkðýe çkwÄðkh MkwÄe MÚkrøkík fhíkkt

Ãknu÷kt {wMkÆkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË

fux÷ef Ë÷e÷ku hsq fhe níke. yk

fuMk{kt yuf yXðkrzÞkLkk ytíkhk÷ çkkË

fkuxuo {tøk¤ðkhu Vhe MkwLkkðýe MÚkrøkík

hk¾e níke. ¾tzÃkeXLkk MkÇÞkuyu íku{Lke

[uBçkh{kt s ÃkºkLkwt ÷¾ký ðkt[e sE

MkwLkkðýe MÚkrøkík hk¾e níke.

økÞk yXðkrzÞu ðzk«ÄkLk hkò

ÃkhðuÍ yþhVu Mkw«e{ fkìxo Mk{ûk fÌkwt

níkwt fu, íku{Lke Mkhfkhu ÍhËkhe Mkk{uLkk

¼úük[khLkk fuMkku çktÄ fhðk {kxu ÂMðMk

Mk¥kkðk¤kykuLku yøkkW {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k ÃkºkLku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku.

■ ykhwr»kLke {kíkk

LkwÃkqhLku su÷{ktÚke

{wÂõík {¤e

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk. 25

ykhwr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMkLkk

{wÏÞ Mkkûke søkçkeh®Mkn {r÷fLkwt

{tøk¤ðkhu {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk

fuMkLkk Ãknu÷k íkÃkkMk yrÄfkhe

søkçkeh®MknLku Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷k

yuf xÙfu f[ze Lkk¾íkk íku{Lku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke. {tøk¤ðkhu

MkkhðkhLkk ytíku íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt

níkwt. çkeS íkhV yk fuMk{kt ykhkuÃke

ykhwr»kLke {kíkk LkwÃkqh ík÷ðkhLku

su÷{ktÚke Akuze {qfðk{kt ykðe níke.

20 MkÃxuBçkhu ÚkÞu÷k yk yfM{kík{kt

søkçkeh MkkÚku hnu÷k yLÞ çku

Ãkku÷eMkf{eoykuLkkt Ãký {kuík rLkÃkßÞkt

níkkt. ykhwr»k yLku íkuLkkt ½hLkk Lkkufh

nu{hksLke níÞk çkkË søkçkeh Ãknu÷k

íkÃkkMk yrÄfkhe níkk. MkeçkeykEyu

íkuLkk nkÚk{kt íkÃkkMk ÷eÄe íÞkt MkwÄe

søkçkeh s íkÃkkMkLku Mkk[e rËþk{kt ÷E

økÞk níkk. ykhwr»kLke níÞkLkk yuf

Mkókn çkkË íkuýu Ãkwhkðk íkhefu ykhwr»kLkwt

fkuBÃÞwxh sÃík fÞwO níkwt. {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au fu fkuBÃÞwxh só fhðkLkku

WÆuþ ykhwr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhLke

níÞkfktz{kt Mktzkuðýe ytøkuLke íkÃkkMk

fhðkLkku níkku.

çkeS íkhV ykhwr»k-nu{hks zçk÷

{zoh fuMk{kt su÷{kt hnu÷e LkwÃkqh

ík÷ðkhLku {tøk¤ðkhu su÷{ktÚke {wÂõík

{¤e níke. MkeçkeykELke MÃkurþÞ÷ fkuxou

íkuLku Akuze {qfðkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkË

{tøk¤ðkhu íkuLku ËMkLkk su÷{ktÚke

Akuzðk{kt ykðe níke. Mkw«e{fkuxuo 17

MkÃxuBçkhu LkwÃkqhLku ò{eLk ykÃke ËeÄk

níkk. íkuLku çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk ÔÞÂõíkøkík

çkkuLz yLku yux÷e s hf{Lkk çku ò{eLk

Ãkh AkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. LkwÃkqhu 30 yur«÷u økkrÍÞkçkkË

fkuxo{kt ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt,

íÞkhçkkË íkuLku ËMkLkk su÷{kt {kuf÷e

Ëuðk{kt ykðe níke.

yk {k{÷k{kt hksuþ ík÷ðkh ò{eLk

Ãkh s Au. LkwÃkqh ík÷ðkh yLku hksuþ

ík÷ðkh Ãkh íku{Lke Ãkwºke ykhwr»k yLku

½hLkk Lkkufh nu{hksLke níÞkLkku

ykhkuÃk Au. 14 ð»keoÞ ykhwr»k yLku

nu{hksLke 2008{kt níÞk fhe Ëuðk{kt

ykðe níke.

■ MkÃkkLkk ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞ Mk{heíkuuu

ðfe÷Lke Ve {kxu

Lkkýkt Ãkqhk Ãkkzâkt


hknw÷ økktÄe Ãkh frÚkík heíku yuf

ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððk{kt Mkk{u÷

nkuðkLkk ykhkuÃkku ÃkkA¤ rðËuþe nkÚk

nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. MkeçkeykEyu

hknw÷ økktÄe rðhwØ fhðk{kt ykðu÷k

ykhkuÃkkuLku WÃkòðe fkZu÷k økýkÔÞkt

níkkt. su ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððk ytøku

hknw÷ Ãkh ykhkuÃkku fhkÞk níkk íkuLkwt

yÂMík¥ð s Lk nkuðkLke ðkík Ãký

yusLMkeyu fne níke.

MkeçkeykEyu yk {k{÷u

Mkw«e{fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷

økktÄe Mkk{u rfþkuh Mk{heíkuu

rçkLkÃkkÞkËkh ykûkuÃkku fhðk çkË÷ yLku

íku{Lke «rík»XkLku nkrLk ÃknkU[kzðk {kxu

rðËuþÚke Lkkýkt {éÞkt níkkt. yk ðkík

Ãkh ¼kh {qfíkk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu íkuýu fux÷euuuuf ÂM÷ÃMk só fhe Au

suLkkÚke MkkV ÚkkÞ Au fu Mk{rhíkuLku

ðfe÷Lku Ve ykÃkðk {kxu çknkhÚke Lkkýkt

Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

srMxMk çke. yuMk. [kinký yLku

srMxMk Mðíktºkfw{khLke çkU[ Mk{ûk

Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fhu÷k MxuxTMk

rhÃkkuxo{kt MkeçkeykEyu fÌktw t Au fu

hknw÷ økktÄe Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk {kxu

su ÞwðíkeLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku, íkuLkwt yÂMík¥ð s LkÚke.

ÞwÃke Mkhfkh yLkuu MÚkkrLkf çkkuze{kt

ÞwðíkeLkwt Lkk{ fu MkhLkk{w LkkUÄkÞu÷wt

LkÚke. hknw÷ îkhk ÞwðíkeLku çktÄf

çkLkkððkLkk Mk{k[khku ºký rðËuþe

ðuçkMkkRx Ãkh yÃk÷kuz fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Mk{heíku ÃkkuíkkLkk ¾kuxk

WÆuþkuLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu yk

Mk{k[khLku Vu÷kÔÞk níkk. yurzþLk

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ hkð÷u fÌkwt níkwt fu

Mk{heíku íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLku íkuýu

sýkÔÞtw níkw t fu hknw÷ økktÄe

Mkk{u fuMk fhðkLkk íkuLku Lkkýkt {éÞkt

níkk. Lkkýkt fkuýu ykÃÞkt níkk íku

ytøkuLke òýfkhe Ãký íkuýu

MkeçkeykELku ykÃke níke. íkÃkkMk

yrÄfkheykuyu Lkkýkt {éÞk nkuðkLke

fkÃk÷eyku Ãký fçksu fhe Au.

Mk{heíku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

{æÞ«ËuþLkku ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ Au. íkuýu

hknw÷ økktÄe rðYØ yuf ÞwðríkLku çktÄf

çkLkkððk{kt Mkk{u÷ nkuðk ytøku

y÷knkçkkË nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷

fhe níke. nkEfkuxuo yk yhS Vøkkðe

ËeÄe níke yLku Mk{heíkuLku 50 ÷k¾

YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Mk{heíkuu

nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku.

ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððk ytøku hknw÷Lku

çkËLkk{ fhðk ÃkkA¤ rðËuþe nkÚk

ykhwr»k níÞkfktzLkk {wÏÞ

Mkkûke søkçkeh®MknLkwt {kuík

ÍhËkhe Mkk{uLkku ¼úük[kh fuMk :

ÂMðMk ÃkºkLkku {wMkÆku Mkw«e{{kt hsq

{rýÃkwh{kt çku þÂõíkþk¤e çkkuBçk

ç÷kMx : yk{eoLku xkøkuox çkLkkðe

■ Mkhfkh

Mk÷k{ík nkuðkLkku

MkkurLkÞkLkku Ëkðku

■ yk{ykË{eLkkt

fÕÞký yLku

rðfkMk÷ûke Ãkøk÷ktyku

[k÷w hnuþu

■ fkUøkúuMk fkÞofkrhýe{kt

÷kufku{kt MkwÄkhkLke

{kXe yMkhLkku

¼Þ Ëqh, [[ko


ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk

{kxu yLku EfkuLkku{eLku {tËe{ktÚke

Wøkkhðk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®Mkn îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhkLkkt ykfhk Ãkøk÷ktLku fkUøkúuMk

îkhk xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLkkt

rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e fkUøkúuMk ð‹føk

f{erxLke çkuXf{kt Mkhfkh îkhk

÷uðk{kt ykðu÷k ©uýeçkØ ykŠÚkf

MkwÄkhkLkkt Ãkøk÷ktLku yufeyðksu

Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{{íkkyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk ÃkAe

Mkhfkh Mk÷k{ík nkuðkLkku MkkurLkÞkyu

Ëkðku fÞkuo níkku. MkkurLkÞkyu rðÃkûkkuLkkt

Lkfkhkí{f hksfkhýLke ykfhk

þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.

rðÃkûkkuyu fkUøkú uMkLke su{

sðkçkËkheÃkqðof ¼qr{fk rLk¼kððe

òuEyu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt{kt fkuE yðhkuÄku

Mkòoþu Lkrn fu hku÷çkuf fhkþu Lkrn

íku{ MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt.

çkuXf{kt yk{ykË{eLkkt fÕÞký

yLku rðfkMk {kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷ktyku

[k÷w hk¾ðkLke frxçkØíkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke. ykŠÚkf

MkwÄkhkÚke ÷kufkuLku LkwfMkkLk Úkþu íkuðe

rðÃkûkku îkhk {[kððk{kt ykðíke

fkøkkhku¤ íku{s ¼ÞLku Ëqh fhðk {kxu

Mkhfkhe Ãkøk÷ktLkku çk[kð yLku «[kh

fhðk Mkki MkÇÞkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. ËuþLkkt fux÷kf hkßÞku{kt

ykðLkkhk {rnLkkyku{kt ßÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne

Au íÞkhu rðÃkûkku îkhk fhkíkk ¼úk{f

«[khLku Ëqh fhðk yLku ÷kufkuLku

ðkMíkrðfíkk Mk{òððk MkÇÞkuyu

{ktøkýe fhe níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¾kíkhe

ykÃke níke fu økheçkku yLku

yk{ykË{e {kxu ÷k¼fkhe Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt Mkhfkh [k÷w hk¾þu. çkuXf{kt

MkkurLkÞk økktÄeyu MkwÄkhkLku økríkþe÷

çkLkkððk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku, ßÞkhu

Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu

ßÞkhu Ëuþ ykŠÚkf heíku MkæÄh Lkrn

çkLku íÞkt MkwÄe økheçkkuLkkt fÕÞký÷ûke

fkÞo¢{kuLkku y{÷ fhðkLkwt {w~fu÷

çkLkþu. MkhfkhLkkt ykŠÚkf MkwÄkhkLkku

nuíkw ËuþLku {tËe{ktÚke WøkkhðkLkku Au

íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

ík]ý{q÷ fkUøkú uMk îkhk ÞwÃkeyu

MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt

ykÔÞk ÃkAe Mkhfkh ÷½w{íke{kt

{wfkE Au íkuðk ykûkuÃkku Vøkkðíkk

fkUøkúuMkLkkt {kuðzet{tz¤u Ëkðku fÞkuo níkku

fu Mkhfkh ÂMÚkh Au yLku íkuLku 300Úke

ðÄw MkktMkËkuLkku xufku Au. Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLkkt 22, çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt

21 yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkkt 4

MkktMkËkuLkku íkuLku çknkhÚke xufku Au.

ÃkûkLkkt «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt

níkwt fu çkuXf{kt íku÷tøkýk {wËu fkuE

[[ko fhkE LkÚke.

{Lk{kunLk®MknLkkt ykŠÚkf

MkwÄkhkLku fkUøkúuMkLkku xufku

ykMkk{{kt ykðu÷kt

ÃkqhÚke {]íÞwyktf 12

15 ÷k¾ ÷kufku ½h rðnkuýkt çkLÞkt

økwðknkxe : ykMkk{{kt ÃkqhLke ÂMÚìkrík nsw Ãký ÞÚkkðík hnuíkkt

yksu {]íÞwyktf 12 MkwÄe ÃknktuåÞku Au, ßÞkhu 15 ÷k¾ ÷kufkuLku

yk ÃkqhLku fkhýu ½h rðnkuýkt çkLÞk Au. økR fk÷ MkwÄe{kt

{]íÞwyktf Mkkík níkku Ãkhtíkw yksu ðÄw Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík Úkíkkt

{]íÞwyktf ðÄeLku 12 ÃknkUåÞku Au. yk ytøku rzÍkMxh yLku

{uLkus{uLx rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqhLku fkhýu 16 rsÕ÷k{kt 15

÷k¾ ÷kufku ½h rðnkUýk ÚkR økÞk Au.

ykMkk{Lkk ÷¾e{Ãkqh yLku nòu rsÕ÷k{kt yksu zqçke sðkÚke

ºký ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ßÞkhu yuf çkk¤f Mkrník çku ÷kufku

yk s rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkúñÃkwºk LkËe{kt íkýkR síkk

íku{Lkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ykMkk{Lkk WÃkhe ¼køkku{kt ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu çkúñÃkwºk LkËe íkuLke {n¥k{ MkÃkkxe ðxkðeLku ðne

hne Au. LkuMkLk÷ rzÍkMxh rh÷eV VkuMko, Mxux rzÍkMxh rh÷eV

VkuMko, yk{eo íku{s Ãkuhk r{÷exhe VkuMko ykMkk{Lkk yMkhøkúMík

rðMíkkhku{kt hkník yLku çk[kðLke fk{økehe{kt ÷køÞk Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykMkk{Lkk rzÍkMxh yLku

{uLkus{uLx «ÄkLk Ãk]Úðe {kSLku ykMkk{Lke ÂMÚkrík ytøkuLke [[ko

{kxu çkku÷kÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLku ykMkk{Lkk

yMkhøkúMíkkuLku hkník yLku çk[kðLke fk{økehe{kt þõÞ íkux÷e

MknkÞ fhðkLke ¾kíkhe ykMkk{ MkhfkhLku ykÃke níke.

ÞwÃkeLkkt nLkw{kLk {trËh{kt ¼køkËkuz : 1Lkwt {kuík, 12 ½kÞ÷

{Lk{kunLk MkwÄkhkLkk rþÕÃkfkh : ÃkwríkLk

Lkðe rËÕne : hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwríkLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®MknLkk 80{k sL{rËðMk rLkr{¥ku þw¼fk{Lkk MktËuþ

ÃkkXÔÞku Au, su{kt ÃkwríkLku íku{Lku Ëuþ¼õík yLku ¼khík{kt ykŠÚkf

MkwÄkhkLkk rþÕÃkfkh økýkÔÞk níkk. ÃkwríkLku hrþÞk yLku ¼khík

ðå[uLkk MktçktÄkuLkk rðMíkkh {kxu íku{Lkkt ÔÞÂõíkøkík «ËkLkLkkt

ð¾ký fÞkO níkkt.

■ MkhfkhLku WÚk÷kððkLkku

EhkËku Lknª nkuðkLkku

økzfheLkku Ëkðku

■ Y.21 ÷k¾ fhkuzLkkt

ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk

÷kððk {køk


fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku

ykÃkðk{kt Mk{ksðkËeÃkkxeo yLku

çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkkt Äkuhýku çkuðzk

Au íkuðku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk «{w¾

LkeríkLk økzfheyu fÞkuo níkku. fuLÿ

MkhfkhLku WÚk÷kððkLkku ¼ksÃkLkku fkuE

EhkËku LkÚke íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe

níke. ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkuLkku xufku ÷uðku

yLku fkuLkku Lknª íku íku{Lke Mk{MÞk Au.

íkuLkkt fux÷kf MkkÚke Ãkûkku rËÕne{kt sqËw

fnu Au yLku ÷¾Lkki{kt sqËw fnu Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úü yLku «òrðhkuÄe

nkuðkLkk ykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk.

fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk

økzfheyu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu

økheçkku yLku {sqhkuLke ykþk yLku

yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.

fhkuzkuLkkt fki¼ktzku ðå[u Mkhfkh yuþku

ykhk{ fhe hne Au. ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh

ykðþu íkku økheçkkuLkkt fÕÞký

{kxu fkÞkuo fhþu íkuðe ¾kíkhe íku{ýu

ykÃke níke.

rðËuþkuLke çkuLfku{kt hnu÷k Y. 21

÷k¾ fhkuzLkk fk¤k ™kýktLku Ëuþ{kt

ÃkkAwt ÷kððkLke økzfheyu {køkýe fhe

níke. yk LkkýktLkku økheçkkuLkkt fÕÞký

{kxu WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. þwt Ëuþ{kt

ç÷uf {Lke ÃkkAk ÷kððkLke

{køkýe fhðe yu økwLkku Au

íkuðku «&™ ÃkqAeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykðe {køkýeyku

fhLkkhkyku Ãkh ÷kXe[kso fheLku

÷kufkuLku su÷{kt ÃkqÞko níkkt. íku{Lkku

Eþkhku hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{ËuðLkk

WÃkðkMk ð¾íku Ãkku÷eMku fhu÷k

çk¤«Þkuøk ytøku níkku.

ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkðk{kt

MkÃkk-çkMkÃkkLkk çkuðzkt Äkuhýku

su ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkðkE

níke íkuLkwt yÂMík¥ð s LkÚke

MkeçkeykEyu Lkkýkt {éÞkLke

fux÷ef fkÃk÷eyku sÃík fhe

fÞk {wÆk AðkÞk...

■ Ëuþ{kt nk÷ «ðíkeo hnu÷e ykŠÚkf

ÂMÚkrík

■ zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhk,

rhxu÷{kt yuVzeykE yLku

yu÷ÃkeSLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLkk

{wÆu ÷kufku{kt Lkkhksøke «&™u [[ko

fhkE

■ fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýeLku ÷ELku

[[ko

■ rðhkuÄÃkûk îkhk yÃkLkkðk{kt ykðe

hnu÷k ð÷ý

■ ykMkk{ yLku yLÞ hkßÞku{kt

Mkkt«ËkrÞf ®nMkk

■ ík]ý{q÷ îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e

÷uðk{kt ykÔÞk çkkËLke ÂMÚkrík

■ MktøkXLk{kt VuhVkhLkku {wÆku

fkhkuçkkheLke MkkÚku MkkÚku...

■ MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke r{xªøk

■ r{xªøk{kt ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk ÃkkMkkt Ãkh [[ko ÚkE

■ {Lk{kunLk®Mkn îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk Ãkøk÷ktLku ÷e÷eÍtze

yÃkkE

■ {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt rðïkMk ÔÞõík fhkÞku

■ 30 MkÇÞkuLke fkhkuçkkheyu Xhkð ÃkMkkh fÞkuo

■ fkhkuçkkhe{kt MkkurLkÞk økktÄeyu WËT½kxLk MktçkkuÄLk fÞwO su{kt

økktÄeyu ¼ksÃk WÃkh ykfhk «nkhku fÞko

■ ík{k{ 30 MkÇÞkuLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe

■ íku÷tøkkLkk {wÆu r{xªøk{kt fkuE [[ko Lk ÚkE

■ çkuXf{kt fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke, sLkh÷ Mku¢uxhe

yLku ¾kMk yk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hÌkk

■ ðzk«ÄkLk yLku Lkkýkt{tºkeyu nk÷ ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLke sYrhÞkík

ytøku {krníke ykÃke

■ økúk{eý rðfkMk WÃkh rðþu»k æÞkLk yÃkkE hÌkwt nkuðkLke ¾kíkhe

ykÃkðk{kt ykðe

■ fkhkuçkkhe{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞku MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Ëu¾kÞk

LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25rðïLkk yrík MkwtËh ÷kufuþLk,¼ÔÞ nkux÷ku yLku ¢wÍ

MkkÚku rðï¼hLkk «ðkMk þku¾eLkkuLku xur÷rðÍLk Ãkh YçkYfhkðíke MkwtËh yLku «rík¼k MktÃkLLk Þwðrík yu÷eþk¢eþLke yksfk÷ rVÕ{ yLku xu÷erðÍLk ûkuºku ¾wçk [[koAu. òýeLku ¾hu¾h ykùÞo Úkþu fu rðïfûkkyu Lkk{Lkk{u¤ðLkkh yur÷þk ðzkuËhkLke ðíkLke Au yLku çku ð»koÃknu÷k s ðzkuËhk AkuzeLku íku {wtçkR økR níke. yksu íkuxÙkðu÷ yuõMkÃke Lkk{Lke [uLk÷Lke {wÏÞ nkuMx Au yLkuyzÄku zÍLk fhíkk Ãký ðÄw fkÞo¢{ku{k íku [{fe hne Au.{níðLke ðkík yu Au fu íkksuíkh{kt s rLk{koý ÚkÞu÷erVÕ{ ðuf yÃk RÂLzÞk{kt Ãký íku {níðLke ¼wr{fk¼sðe hne Au. ðuf yÃk RÂLzÞk Úkfe yur÷þk rnLËerVÕ{{k íkn÷fku {[kððk «ðuþ fhþu. rVÕ{ yøkk{eVuçkúwykhe 2013{k rh÷eÍ Úkþu. {tøk¤ðkhLke hkºkußÞkhu íkuLkku çkuÕSÞ{ «ðkMkLkku fkÞo¢{ hsq ÚkÞku íÞkhu íkuðzkuËhk{k níke yLku MktËuþ MkkÚku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkMkV¤íkkLkk hnMÞ ytøku ðkík fhe níke.

nwt 4 ð»koLke níke íÞkhu {u þk¤k{k ¼sðkíkk Lkkxf{k¼køk ÷eÄku níkku yLku íÞkhÚke {khe RåAk rVÕ{ yLkuxur÷rðÍLk ûkuºku sðkLke níke íku{ sýkðíkk yur÷þkyuðkík ykøk¤ ðÄkhe níke fu {B{e yLku ÃkÃÃkk yuðwRåAíkk níkk fu Mkki Ãknu÷k nwt ykuAk{k ykuAw økúußÞwyuxMkwÄe íkku yußÞwfuþLk ÃkwY fY yLku íku Ãký Mkkhk {kõMkoMkkÚku. yux÷u ¼ýðk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞw íkuËhr{ÞkLk {u Lkkxfku, {kuzu®÷øk yLku çÞwxe ÃkusLx{k Ãký¼køk ÷eÄk níkk. {B{e yLku ÃkÃÃkk çkLLku rzMxÙeõx ßsnkuðkÚke íku{Lke çkË÷eyku Úkíke hnuíke níke yux÷u swËkswËk þnuhku{k hnuðkLkw Úkíkw níkw. Ãký {u {kY økúußÞwyuþLkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kÚke fÞwo. ÞwrLkðŠMkxe{kt nwtçkeçkeyu fhíke níke íÞkhu MkLk 2006{kt ÞkuòÞu÷e {eMk[ef MÃkÄko {u Síke níke. íÞkh çkkË yu{ xeðe îkhk2007{kt ÞkuòÞu÷k VuþLk þku{k Ãký {eMk ËeðkLkw

xkRx÷ {u SíÞw níkw.çkeçkeyu{k rzMxªõMkLk MkkÚku ÃkkMkÚkR økR yux÷u {u {B{e ÃkÃÃkk ÃkkMku {wtçkR sðkLke hò{ktøke ÃkÃÃkkLke RåAk Lk níke Ãkhtíkw {B{eyu ÃkkuíkkLkw ð[LkÃkkéÞw yLku {Lku {wtçkRLke «rMkØ çkuhe òuLk yu®õxøkMfw÷{kt yuzr{þ™ yÃkkÔÞw. {Lku MkkMk-çknw rMkheÞ÷ku{kÃknu÷kÚke s hMk Lk níkku yux÷u yr¼LkÞLke íkk÷e{ ÷eÄkçkkË Ãký {u yLkuf rMkheÞ÷ku síke fhe. çku ð»koLkk Mkt½»koçkkË xÙkðu÷ yuõMkÃke [uLk÷Lkk ykurzþLk{k {khe ÃkMktËøkeÚkR. yksu yk ðkíkLku 2 ð»ko ÚkR økÞk Au yLku ykËhr{ÞkLk rðïLkk 10 Ëuþku yLku 30 þnuhkuLkku «ðkMk {ufÞkuo Au. ßÞkt ÃknkU[ðkLke rðïLkk Mkur÷çkúexeykuLkw ÃkýMkÃkLkw nkuÞ Au íkuðk ÷kufuþLkku, ¼ÔÞ, yk÷eþkLk yLkuyrík {kU½e nkux÷ku íkÚkk rðïLke MkkiÚke MkwtËh yLku MkkiÚke{kU½e ¢wÍ WÃkh Mk{Þ rðíkkÔÞku Au. rzðkRLk zuMxeLkuþLkMkrník 7Úke ðÄw fkÞo¢{ku nwt nkuMx fhe hne Awt.

yuLxhxuRL{uLx ûkuºk{kt ykðíkk Þwðk Þwðríkyku {kxu nwyux÷w sYh fheþ fu xeÃkef÷ rMkheÞ÷ku s {kºkyr¼LkÞ yLku «rík¼k çkíkkððkLkk rðfÕÃkku LkÚke. rnLËerVÕ{ ûkuºku ÃkËkÃkoý ytøku ðkík fhíkk ykr÷þkyu sýkÔÞwníkw fu Mkkt«ík hksfeÞ ÃkrhÂMÚkíkLku fuLÿ{k hk¾eLku ðufyÃk RÂLzÞk Lkk{Lke rVÕ{Lkw rLk{koý fhkÞw Au.

su{k yMkhkLke, {Lkkus òu»ke, {wfuþ ríkðkhe yLkuyLktík òuøk suðk f÷kfkhku MkkÚku {Lku fk{ fhðkLkku {kufkuyÃkkÞku Au. ík{u {Lku ykrVÕ{{kt xeðe rhÃkkuxoh íkhefuòuR þõþku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykr÷þkLkkrÃkíkk snktøkeh Ãkxu÷r«ÂLMkÃkk÷ rzMxÙeõx ßs AußÞkhu {kíkk ¼økðíke Ãkxu÷r«ÂLMkÃkk÷ rMkrð÷ ßs Au.{kuxe çknuLk rÃkLkkÍ yu{. yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{k ÷uõ[hh Au.

{kuËeLkk nMíku r¢fuxhkuLkwt MkL{kLk fhkÞtw{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyur¢fuxhkuLkwt Mkk÷ ykuZkzeLkuMkL{kLk fÞwO níkwt. su{kt ÞwMkwVÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷Lke MkkÚku Ãkqðor¢fuxh LkÞLk {kutøkeÞk, yíkw÷çkuËkzu yLku Ãkqðo fÃíkkLkË¥kkShkð økkÞfðkz íku{s

çkkMfux çkku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kze sÞuþ siLk yLku rËþktíkþknLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, fkÞofhíkhefu fkìtøkúuMk{kt òuzkÞu÷k Ãkqðo r¢fuxh sufkuçk {kxeoLkLkwt Ãký{kuËeyu Mkk÷ ykuZkðeLku MkL{kLk fÞwO níktw. hksðe ÃkrhðkhLkkMk{hSík®Mkn økkÞfðkzu {kuËeLku r¢fuxhkuLke Mkneykuðk¤wt yuf çkuxyÃkoý fÞwO níktw.

C M Y K

C M Y K

7SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

þeð Ãkxu÷Mk{eh hkXðk Ãk]Úðefk Mkk¤wtfu

Äúwðktøk þkn Äúwrðík Mkku÷tfe

yku{ ÃkkXf nuík Ãkxu÷

r¢»ýk [kinký

{LkMðe hkýk

ykÞw»k þkn

ykrË [kðzk

ykrËíÞ®Mkn økkurn÷ {kurník Ãkh{kh

¼Âõík Ãkt[k÷f]Ãkk ÃkrZÞkh hknw÷ Ãkh{kh

«uûkk Ãkh{kh

ykÞko MkiÞË

rËÞk hýrËðu Lkiríkf Mkuðkýe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe÷uðwt.

huz rMkøLk÷Lku Ãkøk÷uðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25Ëh ð¾íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ðzkuËhkLke {nu{kLkøkríkþnuhesLkkuLku ¼khu Ãkze Au. yksuÃký íkuLkt w ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞtw níkt w.{kuËeLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku þnuhLkkuðknLk ÔÞðnkh çkkLk{kt ÷uðkÞku níkku.

suLku ÷ELku ºký hMíkk, [kh hMíkkMkrník rðrðÄ Xufkýu [¬kò{Lkkÿ~Þku MkòoÞk níkk.

LkkufrhÞkík ðøko, rþrûký ðøkoyLku ÄtÄku hkusøkkh fhLkkhkykuMkktsLkk Mk{Þu ½hu Ãkhík Vhíkk nkuÞAu. íÞkhu þnuhLkk hks{køkkou ÃkhAkþðkhu xÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoíkenkuÞ Au. ykðk Mk{Þu þnuhesLkku

MkkÚku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw suðku yksu ½kxMkòoÞku níkku.

{kuËe ðzkuËhk ykÔÞk íkku ¾hkÃkhtíkw MkktsLkk s Mk{Þu ykÔÞk. suLkufkhýu þnuhesLkkuyu nuhkLkøkrík¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðe níke. ÍuzÃ÷Mk yuLkyuMkS f{kLzku MkkÚkuLkku{kuËeLkku støke fkV÷ku yuhÃkkuxoÚke{kts÷Ãkwh-SykEzeMke hkuz ÃknkutåÞkuníkku.

ßÞktÚke Lkð÷¾e {uËkLku yLku íÞktrððufkLktË Ãkrh»kËLku MktçkkuæÞk çkkËMkŠfx nkWMk ÚkELku íkkzVr¤Þk,nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk, økkuhðkLkkMknÞkuøk, Akýe yLku nhýe hkuz ÃkhÃknkutåÞku níkku.

½kut½kx fhíkk MkkÞhLk yLku ÷k÷-Ãke¤e çk¥keðk¤k ðknLkkuLkku {kuËeLkkufkV÷ku MkzMkzkx ¾wÕ÷k hMíkkykuÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE síkku níkku.{kuËeLkk Yx Ãkh òýu yk{ykË{eLkk

ðknLk [÷kððk Ãkh ntøkk{e «ríkçktÄnkuÞ íku{ íku hMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMku huzrMkøLk÷ çkíkkðe ËeÄwt níktw yLku ðknLkÔÞðnkh Úkku¼kðe ËeÄku níkku.yzÄku-Ãkkuýku f÷kf MkwÄe ðknLkÔÞðnkh çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk níkk.

Mkktsu {kuËeLkk fkV÷kLku ÷ELkuþnuhLkk hMíkkyku Ãkh [¬kò{MkòoÞk níkk. íku{kt ík w÷MkeÄk{[kufze, ÷nuheÃkwhk Ëhðkò,MkwhMkkøkh ÃkkMku, Lkð÷¾e {uËkLkLkeçknkh, fkuXe ÂMÚkíkçkeyuMkyuLkyu÷Lke ykurVMk ÃkkMku,{kts÷Ãkwh rçkús ÃkkMku, [f÷eMkfo÷Úke Lkxw¼kE Mkfo÷-nrhLkøkhÃkkt[ hMíkk ÚkELku Mkkhk¼kEMkkuMkkÞxe MkwÄe, Mkw¼kLkÃkwhk ºkýhMíkk, Akýe økk{ ÃkkMku, Mktøk{ [khhMíkk MkrníkLkk rðrðÄ MÚk¤uxÙkrVfò{ MkòoÞku níkku. su{ktðknLkkuLkk Mkíkík ðkøkíkk nkuLkoÚkeðkíkkðhý{kt æðrLk «Ëq»ký Vu÷kÞwtníktw. íku{s ÷kufkuLkk ðknLkkuLkwt #ÄýðuzVkÞwt níktw. xÙkrVf ò{Lku ÷ELkuðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷eøke níke.

{kuËeLkku fkV÷ku Lkef¤e økÞk ÃkAeíkuLkk 15 r{rLkx çkkË ðknLkÔÞðnkh ÃkqðoðíkT fhðk{kt ykðíkkuníkku. íkuLku ÷ELku ÷kufku{kt yk¢kuþòuðk {éÞku níkku.

{kuËeLkk Yx Ãkh yk{ykË{eLkk ðknLkku [÷kððk Ãkh ntøkk{e «ríkçktÄ!?

{kuËeLkku fkV÷ku MkkÞhLk MkkÚku MkzMkzkxLkef¤e økÞku yLku ÷kufku yxðkÞk...!

Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLku ÃkkA¤Lkenhku¤{kt çkuXu÷k òuE MkktMkË [kutfe QXâkt

fkÞo¢{ çkÃkkuhu 4 ðkøku þY ÚkE økÞku níkku. çkÄk {kuËeLke Mkh¼hk{kt níkk.íku Mk{Þu hksðe ÃkrhðkhLkk Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz Mxus Ãkh ÃkkA¤Lkenhku¤{kt çkuXkt níkk. çkhkuçkh 5:45 r{rLkxu MkktMkË çkk¤f]»ý þwõ÷LkeMk{hSík®Mkn Ãkh Lksh Ãkze níke. suykuLku ÃkkA÷e nhku¤{kt çkuXu÷k òuELkuíkuyku [kutfe QXâkt níkk. çkk¤f]»ý þwõ÷yu íkwhtík s Mk{hSík®MknLkuykøk¤ Ãknu÷e nhku¤{kt çkuMkkzðk {kxu ÷E økÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25økýuþkuíMkðLkk Mkkík{kt rËðMku

þnuhLke {w÷kfkíku ykðu÷k {wÏÞ{tºkeyuþnuhLkk Ãkkt[ MÚk¤u MkkðosrLkf heíkurðMksoLk fhðk{kt ykðu÷kt ©eSLkkËþoLk fheLku ykþeðkoË ÷eÄk níkk.Lkð÷¾e ftÃkkWLz{kt Mk¼k ykxkuÃÞkçkkË LkhuLÿ {kuËeyu hks{nu÷ hkuz íkkzVr¤Þk ¾kíku 23 VwxLke rðhkx fËLke«rík{kLkwt ÃkqsLk fÞwo níkw. íÞkh ÃkAeøkkuºke nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk Þwðf {tz¤,

økkuhðk MknÞkuøk ÃkkMku {k þrfíkMkkurþÞ÷ f÷çk ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxeÃkkMku, Akýe økk{ Mðk{e rððufkLktËÞwðk MktøkXLk yLku nhýe hkuzLkhLkkhkÞý [kuf fuMkrhÞk Þwðf {tz¤¾kíku Ãktzk÷{kt MkkðosrLkf heíku MÚkkÃkLkkfhkÞu÷k rðæLkníkkoLkk ËþoLk fheLkuykrþ»k {u¤ÔÞk níkk. {kuËeLke fkhMkkÚku ðknLkkuLkku hMkk÷ku Lkef¤íkkþnuh{kt XuhXuh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk.

þnuh{kt 5 MÚk¤u {kuËeyurðæLkníkkoLkk ykþeðkoË ÷eÄk

rMkxe

- fkÞo¢{Lkk «kht¼u ðktMk¤eÄkhe ©ef]»ý yLku hkÄkLkk Ãknuhðuþ ÃknuheLkuðuMxLko zkLMk hsq fhkíkk fwíkqn÷

- Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLku Mxus Ãkh ÃkkA¤e nhku¤{kt çkuXu÷k òuEMkktMkË [kutfe QXâkt

- ºký nhku¤{kt ÷økkðu÷k íktçkw{kt yuf nhku¤{kt ÷kExku s [k÷wt Lk fhkE- fkÞo¢{Lkk MÚk¤u ÃkkýeLkk ÃkkW[ ¾qxe Ãkzíkkt ÷kufk¢kuþ- {tzÃk ÞkuøÞ heíku Lknª çktÄkíkk fux÷kf ÷kufku íkzfk{kt MkufkÞk- Lkð÷¾e {uËkLku Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ðknLkkuLkku ¾zf÷ku X÷ðkÞku- {kuËeLku Ônk÷k Úkðk ¼ksÃku f{¤ yLku {kuËeLkk Vkuxkðk¤e fuMkhe htøkLke

xe þxkou ÃknuheLku ÷kufkuLku {kufÕÞk- ðzkuËhk çknkhÚke ¾zfe ËuðkÞu÷e Ãkku÷eMk MkkÚku XuhXuh hfÍf MkòoE- fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þnuh çknkhÚke Ãký ÷kufkuLku Mkhfkhe ¾[uo

ðzkuËhk ÷ðkÞk- {kuËe rðhkuÄe fk¤k ðkðxk VhfkðLkkh 60 sux÷k fkìtøkúuMke fkÞofhkuLke

yxfkÞík- {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ çkkË hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyu rðxfkuMk çkMkLkk fk[

íkkuzâkt- XuhXuh hMíku Vu÷kÞu÷e øktËfeLku Zktfðk íktºkyu ÃkzËk ÷økkðe ËeÄk- {kuËe ßÞkt sðkLkk Lk nkuíkk íkuðk hMíkkykuLkwt Ãký Ãku[ðfo fhkÞtw- {kuËeLkk fkÞo¢{ ÃkkA¤ fkuÃkkouhuþLku Y.15 ÷k¾Lkku Äw{kzku fÞkou- {wÏÞ{tºkeLkk Yx ÃkhÚke íktºkyu h¾zíke økkÞku Ãkfze yLku Ëçkkýku

nxkÔÞkt

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Ãkrh»kËLke MkkÚku MkkÚku...

yur÷Mkk çku ð»koLkk xqtfk økk¤k{ktðzkuËhkÚke rðïLku yktçke økR

ðzkuËhkLke Þwðrík yur÷Mkk r¢Mk rðï«rMkØ [uLk÷Lke Mxkh nkuMxykðíkk ð»kuo rh÷eÍ ÚkLkkhe rnLËe rVÕ{Úkeyur÷Mkk rVÕ{ ûkuºk{k ÃkËkÃkoý fhþuyur÷Mkkyu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeçkeçkeyu fÞwo Au

hku»ku ¼hkÞu÷kxku¤kyu rðxfkuMk

çkMkLkk fk[ íkkuzâkt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

þnuh{kt ÞkuòLkkhk rððufkLktË ÞwðkÃkrh»kË fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeWÃkÂMÚkík hnuðkLkk nkuðkÚke sLk{uËLkeyufXe fhðk {kxu þnuhLkk þkMkfku fk{u÷køke økÞk níkk fkÞo¢{ MkktsLkku nkuðkAíkkt Ãký MkðkhÚke s rðxfkuMk yLkuyuMkxeLke çkMkkuLkku fçkòu ÷R ÷uðkÞkuníkku suLkk fkhýu yuMkxeLkk yLkuf YxkuyLku rðxfkuMkLkk 75 xfk fhíkk ðÄw YxkuçktÄ hÌkkt níkk. yuMk.xe.Lke Yxku fuLMk÷ÚkðkLkk fkhýu LkSfLkk økk{zkyku{ktÚkeðzkuËhk ykðíkk ÷kufkuLku yksu LkkAqxfu¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâkuníkku. íkfLkku ÷k¼ WXkðeLku ¾kLkøkeðknLk [k÷fkuyu Ãký yksu ¼kzk{ktðÄkhku fheLku ÷qtx [÷kðe níke. íkku çkeSíkhV rðxfkuMkLke Mkuðk çktÄ nkuðkÚkenòhku rðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkíkkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke yLku÷k[kheðMk rhûkkLke {kU½e Mkðkhe fhðeÃkze níke. Lkð÷¾e Ãkh rððufkLktË ÞwðkÃkrh»kËLke Ãkqýkonwrík çkkË ÷kufkuLkku hku»kVkxe LkeféÞku níkku yLku rðxfkuMkLke yufçkMkLku rLkþkLk çkLkkðe ÃkÚÚkh{khku fhíkkçkMkLkk fk[ íkwxâkt níkk. «íÞûkËþeoykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yuMkxeLke Ãký çku ºkýçkMkkuLkk fk[ íkwxâkt níkk.

rhrØ rMkrØ Þwðf {tz¤, íkw÷Mkeðkze

SðLk sÞkuík çkk¤Þwðf {tz¤, {kuxeAeÃkðkz©e LktËLkðLk Þwðf {tz¤, yfkuxk sÞ Þkuøkuïh Þwðf {tz¤, yksðkhkuz çkhkLkÃkwhk Þwðf {tz¤ (økkuÕzLk økúwÃk)

Ëuð ykLktËLkku sL{rËðMk

26 MkÃxuBçkh, 1923Lkk hkus rçkúrxþ Mk{ÞLkk ¼khíkLkk

Ãktòçk hkßÞLkk økwhËkMkÃkwh rsÕ÷kLkk þtfhøkZ íkk÷wfk

(nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Lkuhð÷ rsÕ÷ku){kt sL{ ÚkÞku

níkku. íku{Lkk rÃkíkk rÃkþkuhe÷k÷ òýeíkk Äkhkþk†e níkk.

Ëuð ykLktË [kh ¼kEyku Ãkife ºkeò níkk. íku{Lke yuf

çknuLk þe÷k fkLíkk fÃkqh þu¾h fÃkqhLke {kíkk Au. Ëuð

ykLktËu ÷knkuhLke økðLko{uLx fkì÷us{ktÚke ytøkú uS

MkkrníÞLke rzøkúe {u¤ðe níke. 1940Lkk ËkÞfk{kt Ëuð

ykLktËu {wtçkE ykðe Y. 165Lkk {rMkf ÃkøkkhÚke

r{r÷xheLke MkuLMkh ykìrVMk{kt yLku íku ÃkAe Y. 80

ÃkøkkhÚke «¼kík rVÕ{

MxwrzÞkuLkk çkkçkwhkð

ÃkkLkeyu Ëuð ykLktËLku n{

yuf ni rVÕ{{kt ÷eÄk níkk.

yk rVÕ{{kt f{÷k

fwxLkeMk yr¼Lkuºke níkk.

1940{kt Ëuð ykLktË yLku

MkwhiÞkLke òuzeyu rðÄk,

Sík, þuh, yVMkkh,

íke÷e, Ëku rMkíkkhu yLku

MkLk{ suðe Mkkík MkV¤

rVÕ{ku ykÃke níke. çktLku ðå[u «u{MktçktÄ níkk, Ãkhtíkw

MkwhiÞkLke LkkLkeyu rðhkuÄ fhíkkt ÷øLk ÚkE þõÞk Lk níkk.

1948{kt fkr{Lke fkiþ÷ MkkÚkuLke rsÆe rVÕ{ rnx hne

níke. 1949{kt Ëuð ykLktËu LkðfuíkLk rVÕBMkLke MÚkkÃkLkk

fhe 35 rVÕ{ku çkLkkðe níke.

Ëuð ykLktËu yr¼Lkuºke fÕÃkLkk fkŠíkf òuzu yktrÄÞkt,

xuõMke zÙkEðh, nkWMk Lkt. 44 yLku Lkð Ëku øÞkhkn suðe

MkV¤ rVÕ{ku ykÃke níke. íÞkh çkkË çktLku sýkyu ÷øLk

fhe ÷eÄk níkk. Ëuð ykLktË yLku fÕÃkLkk fkŠíkfLku MkwrLk÷

ykLktË Lkk{Lkku Ãkwºk yLku ËuðeLkk Lkk{Lke Ãkwºke Au. Ëuð

ykLktËLke «Úk{ htøkeLk rVÕ{ ðneËk hnu{kLk MkkÚkuLke

økkEz níke. íku{ýu Mkki «Úk{ðkh «u{ Ãkqòhe rVÕ{Lkwt

rËøËþoLk Mkt¼kéÞwt níkwt, Ãkhtíkw rLk»V¤ økE níke. íÞkh

çkkË nhu hk{k nhu f]»ý rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE níke.

íku{ýu íku Mk{ÞLkk ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu ÷køkw fhu÷e

fxkufxeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ëuð ykLktËu LkuþLk÷ Ãkkxeo

ykìV RÂLzÞk Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk Ãký fhe

níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt. íku{Lku

1969{kt fk÷kÃkkLke rVÕ{ {kxu çkuMx yr¼LkuíkkLkku

rVÕ{Vuh yìðkìzo {éÞku níkku.

yÚkoíktºkLkk yÇÞkMkeykuLke çkksLksh

{wÏÞíðu çku çkkçkíkku Ãkh furLÿík ÚkÞu÷e nkuÞ Au.

yuf Au, ¼kððÄkhku yLku çkeswt, hkusøkkhe.

nk÷Lke Mkhfkh yk çku {wÆu rLk»V¤ sE hne

nkuÞ yuðwt ÷køku Au. þw¢ðkhu (21{e íkkhe¾)

hk»xÙòuøk «ð[Lk{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

1991Lke ‘fxkufxe’Lku ÞkË fheLku ðÄw ykfhk

rLkýoÞku {kxu íkiÞkh hnuðkLke yLku íku{kt íku{Lku

MkkÚk ykÃkðkLke ðkík fhe Au.

Ãknu÷kt VwøkkðkLke ðkík. VwøkkðkLkku Ëh 7.5

xfkLke ykMkÃkkMk Au. ¼kððÄkhkLkk çkkMfux{kt

yLkuf çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ, Ãký hku®sËe

sYrhÞkíkku (yLkks-þkf¼kS){kt

¼kððÄkhku MkkiÚke ðÄkhu ®[íkksLkf Au yLku

íku{kt ¼kððÄkhku Mkkzk ËMk xfkLke ykMkÃkkMk

Au. íkksuíkh{kt rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke yMkh nðu ÃkAe

ÄehuÄehu Úkðk ÷køkþu. ðknLkÔÞðnkh{kt

rzÍ÷Lkku ðÃkhkþ {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au, íkuÚke

{k÷ðnLk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu, suLke MkeÄe

yMkh yLkuf [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhk{kt

Ãkzâk rðLkk hnuþu Lknª.

çkeS çkkçkík, hkusøkkhe. íkksuíkh{kt

rðrðÄ ðuÃkkh-Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkyku

îkhk su Mkðuo ÚkÞk Au, íku yLkwMkkh Lkðe

hkusøkkheLkk MksoLk{kt {kuxk «{ký{kt ½xkzku

òuðk {éÞku Au. su{Lku ‘ÔnkEx fku÷h òuçk’

fnuðk{kt ykðu, íku{kt {kuxk «{ký{kt ½xkzku

òuðk {éÞku Au. çkeswt, SzeÃkeLkku ð]rØËh Ãký

5.4 xfk MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞku Au. rðrðÄ

ûkuºkku{kt {kuxk «{ký{kt {qzehkufký Lknª

fhðk{kt ykðu íkku SzeÃkeLkku ð]rØËh ðÄw Lke[u

Qíkhþu yLku Lkðe hkusøkkheLkk MksoLk{kt ykuh

½xkzku Úkþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ðÄw økríkþe÷

çkLkkððk {kxu ‘MxuEhkuz’Lkk ELsuõþLkku

ykÃkðkLke sYh Au, suLkk «íÞu ðzk «ÄkLku

yktøk¤e [ªÄe Au.

yk {rnLkk ykht¼u su çku Mkðuo ÚkÞk íku{kt

Lkðe hkusøkkheLkk MksoLk{kt Mkíkík ½xkzkLkk

ði¿kkrLkf Ãkwhkðk «kó ÚkÞk Au, {ík÷çk fu ÚkE

hnu÷ ½xkzku fkuE fÃkku¤fÕÃkLkk LkÚke. ‘rV¬e’

yLku ‘yuMkku[u{’ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo

¼khíkLkk yøkúýe Wãkuøk søkíkLke ykìrVMkku{kt

þwt [k÷e hÌkwt Au, íkuLkk Ãkh «fkþ Lkk¾u Au. yk

ð»ko Ëhr{ÞkLk yLku ykðíkk ð»kuo ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt s ÞwðkLkku fkuÃkkuohux nkWMkku{kt

Lkkufheyku Ít¾u Au, íku{Lku {kuxk «{ký{kt

rLkhkþk MkktÃkzþu. òu Lkðe ¼híke s ÚkðkLke Lk

nkuÞ íkku suyku yíÞkhu Lkkufheyku{kt Au, íkuyku

Lkkufhe çkË÷ðkLke íkku fÕÃkLkk Ãký fhe þfþu

Lknª. yÚkoíktºk{kt su ûkuºkku MkkiÚke ðÄw rþrûkíkkuLku

hkusøkkhe ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au, íku s

MkkiÚke ðÄw «¼krðík Au. ykðwt yuf ûkuºk Au,

ykE.xe. íku MkkiÚke ðÄkhu ‘ÔnkEx fku÷h’

hkusøkkheLkwt MksoLk fhu Au. Ãkrù{e Ëuþku{kt

ÚkÞu÷ ykŠÚkf ‘M÷kuzkWLk’Lku fkhýu íku MkkiÚke

ðÄkhu «¼krðík ÚkÞwt Au. íkuLke 70 xfk sux÷e

ykðf rðËuþku{ktÚke «kó ÚkkÞ Au. y{urhfk

yÚkðk ÞwhkuÃkeÞ yÚkoíktºkku Ãkkuíku s fxkufxe{kt

VMkkÞk nkuðkÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íku

[uíkLkðtíkk ÚkkÞ yuðe þõÞíkk ykuAe Au. fw÷

27 sux÷kt ûkuºkku{kt yk yuf s ûkuºk yuðwt Au,

suLku hkusøkkhe MksoLk {kxu rðËuþku Ãkh ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu Au. çkkfeLkkt ûkuºkkuLkku ykÄkh Ëuþ{kt

ÚkLkkh hkusøkkhe MksoLk Ãkh hnu÷ku Au. íku{kt

yÃkuûkk «{kýu hkusøkkhe MksoLk Úkíkwt LkÚke, íkuLkk

{kxu {nËTtþu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku ‘{u¢ku-

RfkuLkkur{f {uLkus{uLx’ sðkçkËkh Au. MkkiÚke

«Úk{ íkku ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄ, su{kt yLkuf

fkhýkuMkh ðÄkhku ÚkÞku Au, íkuLkwt yuf fkhý

òíkòíkLke MkçkrMkzeykuLkwt ¼khý Au. íÞkh

çkkË ykðu Vwøkkðku yLku AuÕ÷u S.ze.Ãke.{kt

½xíkku síkku ð]rØËh. 2010-11{kt ð]rØËh

8.4 xfk níkku, íku yksu ½xeLku 5.4 xfk

sux÷ku ÚkE økÞku Au.yuf çkeswt fkhý Au, YrxLk

rLkýoÞku ÷uðkLke MkhfkhLke yþÂõík. íkuLke çkÄe

þÂõíkyku çknkh ykðu÷kt fki¼ktzkuLku Akðhðk{kt

fu çknkLkktçkkS{kt ¾[koE òÞ Au. swËk swËk

{tºkeyku {Lk Vkðu íku{ ðíkuo Au, fkuE økk{ ¼ýe

íkkýu íkku fkuE Mke{ ¼ýe. íku{Lke ðå[u

yufhkrøkíkkLkku y¼kð Au. ÔnkEx fku÷h òuçk

ykÃke þfu íkuðkt ûkuºkku, suðkt fu ykE.xe.

WÃkhktík xur÷fku{, rhxuR÷ ðuÃkkh, ðe{k

Wãkuøk, ykuxku{kuçkkE÷, RL£kMxÙõ[h yLku

rhÞ÷ yuMxux, íkuLkk rðfkMk{kt Mkhfkhu su æÞkLk

ykÃkðwt òuEyu, íku ykÃkíke LkÚke. yux÷u

‘Ãkkur÷Mke Ãkuhkr÷rMkMk’ yLku ‘økðLkoLMk

Ãkuhkr÷rMkMk’Lke xefk ÚkkÞ Au.

yk{ktLkkt {kuxk¼køkLkkt ûkuºkku ¾kLkøke

MkknMkLkkt ûkuºkku Au. nsw ykÃkýk

hksfkhýeykuLku ¾kLkøke MkknMk yLku ¾kLkøke

ûkuºk Mkk{u yýøk{ku Au. ßÞkt MkwÄe yu

{kLkrMkfíkk Lk çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe yÚkoíktºk fkuE

nhýVk¤ ¼he þfu íku{ LkÚke. fkuELku øk{u fu Lk

øk{u, AuÕ÷k ËkuZuf ËkÞfkÚke Ëuþ{kt su Mk{]rØ

Ëu¾kÞ Au, íku {nËTytþu ¾kLkøke ûkuºkLku

yk¼khe Au.

nðu fux÷kf yktfzk íkhV Lksh fheyu.

2011-12Lkk AuÕ÷k ºký {rnLkk yLku

2012-13Lkk ykhtr¼f ºký {rnLkk

Ëhr{ÞkLk swËkt swËkt ûkuºkku{kt hkusøkkhe

MksoLk{kt su ½xkzku ÚkÞku, íku{Lke xfkðkheLke

íkw÷Lkk : MkkiÚke ðÄkhku ½xkzku ykE.xe ûkuºk (31

xfk), çkeò yLku ºkeò ¢{u rhxuE÷ yLku

{erzÞk (30-30 xfk), ‘ykøkíkk Mðkøkíkk’

(nkìÂMÃkxkr÷xe-nkìxu÷){kt 29 xfk,

RsLkuhe{kt 26 xfk, RL£kMxÙõ[h yLku çkk-

tÄfk{ ûkuºk{kt 20 xfk, xur÷fku{ ûkuºk{kt 23

xfk, Vk{ko ftÃkLkeyku{kt 22 xfk,

ykuxku{kuçkkE÷{kt 19 xfk, çkU®føk, ðe{ku yLku

LkkýkfeÞ Mkuðkyku{kt 12 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. xqtf{kt, {kuxk¼køkLkkt MktøkrXík ûkuºkku{kt

ðÄíkk ykuAk «{ký{kt hkusøkkhe MksoLk{kt

½xkzku LkkUÄkÞku Au. MkkÚku MkkÚku fux÷ktf ûkuºkku{kt

ðÄkhku Ãký ÚkÞku Au, su{ fu yufuzur{f ûkuºk (41

xfk ðÄkhku), nehk-½huýkt ûkuºk{kt 37 xfk,

f]r»k yLku Mkt÷øLk Mkuðkyku{kt 30 xfk yuLk

rMkrð÷ yurðÞuþLk{kt 14 xfk ðÄkhku.

yk yuðkt ûkuºkku Au, su{kt Wå[-xufTrLkf÷-

ÔÞkðMkkrÞf rþûký «kó fÞwO nkuÞ íku{Lku

Lkkufheyku {¤u Au. íku{Lke ykìrVMkku {kuxkt

þnuhku{kt ykðu÷e Au. MkkiÚke ðÄkhu

‘òuçk÷uMkLkuMk’ {wttçkE, Ãkqýu, rËÕne

(yuLk.Mke.ykh. Mkrník) yLku [uÒkkE suðkt

{nkLkøkhku{kt òuðk {¤u Au.

nsw {kuxk¼køkLke ðMkíke (ykþhu 65-70

xfk) økúk{eý rðMíkkhku íku{ s yÄoþnuhe-

yÄoøkúk{eý rðMíkkhku{kt hnu Au. ¾kMk fheLku

Wå[ xufTrLkf÷ rþûký ¼q¾ nðu økúk{eý

rðMíkkhku{kt ðÄe hne Au. XufXufkýu rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk {Úkfku{kt íku {kxuLke rþûký MktMÚkkyku

(y÷çk¥k, MðrLk¼oh) þY ÚkE hne Au. íÞkt

{kuxk «{ký{kt økúk{eý-yÄoþnuhe ÞwðkLkku

ykÄwrLkf Wå[ rþûký «kó fhe hÌkk Au. íkuyku

su «fkhLkwt rþûký su{ fu yu{.çke.yu.,

yu{.Mke.yu., RsLkuhe, Vk{kofku÷kuS ðøkhu

÷E hÌkk Au íku Mkkhe LkkufheykuLke þkuÄ{kt {kuxkt

þnuhku ¼ýe ykððk ÷køÞk Au. ykøkk{e

ð»kkuo{kt íku{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku Úkþu. òu

yk ûkuºkku yLku ¾kMk íkku þnuhe rðMíkkhku{kt

hkusøkkhe MksoLk{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku

íku{Lkk{kt rLkhkþk-níkkþk{kt ðÄkhku ÚkÞk rðLkk

Lknª hnu. yu{ktLkk {kuxk¼køkLkk íkku VMxo

sLkhuþLk rzøkúeÄkhe nþu. íkuykuLku òu yÃkuûkk

«{kýu Lkkufheyku Lknª {¤u íkku Wå[-xufTrLkf÷

rþûký rðþu þwt rð[khþu ?

fnuðkðk¤k íkku ¼÷u øk{u íku fnu Ãký {{íkkÚke Awxfkhku

{éÞk çkkË ÞwÃkeyuLke Mkhfkh yLku ¾kMk fheLku fkUøkúuMkLku nkþ

ÚkR Au. ½ýk ð¾íkÚke fkUøkúuMkLku su fhðwt níkwt íku {{íkk

çkuLkSoLke ykzkuzkRLkk fkhýu ÚkR þfíkwt Lk níkwt. nðu ÞwÃkeyu

{kxu fkuR yz[ý LkÚke. ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ÃkkMku nsw ËkuZuf

ð»koLkku Mk{Þ Au. ÃkkuíkkLke R{us yLku yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk {kxu

yk Mk{Þ çknw {kuxku LkÚke Ãký Mkkð LkkLkku Ãký LkÚke. yk yuf

ð»ko{kt MkhfkhLkk rLkýoÞku s ykøkk{e [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkw

¼krð Lk¬e fhþu. MkhfkhLkku yíÞkhLkku {qz òuíkkt yuðwt s

÷køku Au fu Mkhfkhu 'VkRx xw rVrLkþ’ Lkwt Lk¬e fhe LkkÏÞwt Au su

Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ Ãký rLkýoÞku{kt fkuR çkktÄAkuz Úkþu Lknª yuðk

MÃkü Mktfuíkku Mkhfkh ykÃkðk ÷køke Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke Mkk{u íkkífkr÷f òu fkuR Ãkzfkh nkuÞ íkku

yu «ÄkLk{tz¤k{kt VuhVkhLkku Au. fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðk

yu Lk¬e fhðw økXçktÄLk Mkhfkh {kxu y½hwt nkuÞ Au. y÷çk¥k,

Lkðk [nuhk fuðk nþu íkuLkk WÃkh ÞwÃkeyuLke R{usLkku {kuxku

ykÄkh Au. su ynuðk÷ku {¤u Au yu íkku yuðk s Au fu Lkðk yLku

ÞwðkLk [nuhkLkku «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ fhkþu. fkuLku ÷uðk

íkuLke yxf¤ku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷u Au. hkusu hkus

Lkðk Lkk{ku {erzÞk{kt [{fíkk hnu Au.

Lkðk «ÄkLk{tz¤{kt 15 {tºkeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ½ýk Mk{ÞÚke «ÄkLk{tz¤{kt fkuR

VuhVkh ÚkÞk LkÚke. ËMk sux÷e søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. {{íkk

çkuLkhSyu xufku ÃkkAku ¾UåÞku ÃkAe íkuLkk A «ÄkLkkuuyu hkSLkk{kt

Ähe ËeÄkt. A søÞkyku ¾k÷e Ãkze. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík

çkLÞk íÞkhu íku{Lkk sðkÚke yuf søÞk ¾k÷e Ãkze níke. Lkkýkt

¾kíkw ¼÷u r[ËBçkh{Lku MkkUÃke ËuðkÞwt Ãký «ÄkLk{tz¤Lke søÞk

íkku ¾k÷e s Ãkze Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ÃkAe yu. hkò yLku

ËÞkrLkrÄ {khLku Ãký hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. yk{ fw÷ {¤eLku

ËMkuf søÞkyku íkku ¾k÷e s Au.

çkeS Ãkkt[uf søÞk yíÞkhu «ÄkLk{tz¤{kt su Au íkuLku

økzøkrzÞwt ÃkfzkðeLku ¾k÷e fhe ËuðkLke ðkík Au. su ÷kufkuyu

«ÄkLk çkLÞk ÃkAe ftR s QfkéÞwt LkÚke yLku Q÷xwt Mkhfkh {kxu

{wMkeçkíkku Q¼e fhe Au íkuðk Ãkkt[ufLku nktfe fkZðkLke ðuíkhý

[k÷u Au. íku{kt Lkk{ íkku MkwçkkuÄfktík MknkÞ, ©e«fkþ

sÞMðk÷, {wfw÷ ðkMkrLkf, çkuLke«MkkË ð{ko yLku yøkkÚkk

Mktøk{kLkk ykðu Au. Mkhfkh fkuLku fkZe {qfðkLke ®n{ík fhu Au

yu òýðkLkwt Ãký hMk«Ë çkLkþu.

ykx÷e çkÄe søÞkyku ¾k÷e òuRLku ½ýkLke ÷k¤ Ãký

xÃkfðk {ktze Au. íku{kt MkkiÚke {ku¾hu ÷k÷w«MkkË ÞkËð Au.

MktMkËLke økR [qtxýe{kt fkUøkúuMk MkkÚku Ëøkku fheLku ÷k÷w«MkkË

rçknkh{kt hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk MkkÚku Mk{sqíke fheLku [qtxýe

÷zâk níkk. rçknkhLke [qtxýe{kt ÷k÷wyu ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄe,

ykhsuzeLkk {kºk [kh ÷kufku s [qtxkÞk. ÷k÷w Mk{S økÞk fu

fkUøkúuMkLkk MkkÚk ðøkh fkuR WØkh LkÚke yux÷u fkUøkúuMkLku ð¤øke

hÌkk Au. ÷k÷w ÃkkMku Mk¥kkLkk Lkk{u ftR s LkÚke yux÷u íkuLku {u¤

¾kÞ íkku {ò ykðe òÞ yuðwt Úkíkwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

MkÃkk yLku çkMkÃkkLkku ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku Au yux÷u íkuLkk

«ÄkLkku Mk{kððkLkwt xuLþLk LkÚke. òu fu Mkhfkh{kt õÞkhu fkuý

ytËh ykðe òÞ yLku õÞkhu fkuý çknkh [kÕÞwt òÞ yu Lk¬e

nkuíkwt LkÚke. MkÃkk yLku çkMkÃkk xufkLkk çkË÷k{kt ftRf RåAíkk

nkuÞ yuðwt Ãký çkLkðk òuøk Au.òufu yíÞkhu íkku yk çktLku Ãkûk

ytËhLku çkË÷u çknkh s hnuðkLkwt ÃkMktË fhu yuðwt ÷køku Au.

hknw÷ økktÄe {tºke{tz¤{kt òuzkÞ yuðe ðkíkku ½ýk Mk{ÞÚke

[k÷íke ykðu Au, òu fu yu ðkík WÃkh Ãký yíÞkhu íkku [kufze

÷køke økR Au. hknw÷Lku «ÄkLk çkLkkðkÞ íkku yuLku fÞw ¾kíkwt

ykÃkðw yu Ãký Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ. suðwt íkuðwt ¾kíkwt íkku íkuLku

yÃkkÞ Lknª yLku çkesw yu fu yuLku øk{u

íku ¾kíkw MkkUÃkkÞ íkku Ãký ¼ksÃk yLku çkeò rðhkuÄ Ãkûkku íkuLkk

¾kíkkLke LkkLke-LkkLke ºkwxeyku þkuÄeLku hknw÷ yLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLku rzMxçko fhðkLkk «ÞíLkku fhu. hknw÷

¼krð ðzk«ÄkLk Au yLku ßÞkt MkwÄe ðzk«ÄkLk Lk çkLku íÞkt MkwÄe

íku{Lkk Ëk{Lk Ãkh fkuR zk½ ÷køku yuðtw òu¾{ fkUøkúuMk Lk s ÷u.

{tøk¤ðkhu rËÕne{kt fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke çkuXf {¤e, yu{kt

MkkurLkÞk yLku çkeò rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu MkhfkhLkk

rLkýoÞkuLku ðksçke XuhÔÞk. çkuXf ÃkAe yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu

«ÄkLk{tz¤Lkk ÃkwLk:økXLkLke fkuR ðkík ykðþu, òufu yuðwt ÚkÞwt

Lknª. ÞwÃkeyu{kt ytËh¾kLku yu s [k÷e hÌkwt Au fu fkuLku hk¾ðk

yLku fkuLku fkZðk ? MkkÚkkuMkkÚk yu Ãký rð[khkR hÌkwt Au fu íkuLkk

Ãkrhýk{ku þwt ykðþu ? òu fu yuf ðkík Lk¬e Au fu nðu

ÞwÃkeyuLkk su ftR rLkýoÞku nþu yu Mk¾ík yLku {¬{ nþu.

MkhfkhLke R{us MkwÄkhðkLkku çkeòu fkuR hMíkku Ãký õÞkt Au ?

26{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ykÃkýwt MðYÃk Mk¥kk Au, yn{T LkÚke íkuÚke yn{TLku AkuzeLku

Mk¥kk{kt ÃkkuíkkLke Mðík: rMkØ ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhku.

kk kk

[khu çkksw ¼ªík, ytÄkhwt yLku ¼ú{ {wÂõíkLkku,

®sËøkeÚke þwt níkwt yuðwt ? fçkh{kt þwt LkÚke?

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

ykÃkýu íÞkt ‘y®nMkk Ãkh{ku Ä{o’ fnuðkÞwt Au. ¼økðkLk

{nkðeh»k çkwØ yLku økktÄeS Ãký y®nMkkLkk {køkoLkk WÃkËuþf

hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, Ãký SðLk¼h MkíÞ yLku y®nMkk {kxu

ÍÍq{íkk hÌkk Au. AíkktÞ Mk{økú rðï{kt ®nMkkyu yuðku íkku WÃkkzku

÷eÄku Au fu, fkuE nË LkÚke. yksu yLÞ {nkuíMkðkuLke MkkÚku MkkÚku

®nMkk-{nkuíMkðku Ãký þY ÚkE økÞk Au. nkzfktLkk Ãknkzku,

÷kuneLke LkËeyku fu îu»kLkk Äq{kzk [ku{uh òuðk {¤u Au. rðïLkk

þktrík [knfku yLku Mktíkku-{ntíkkuLke yÃke÷ku-íkÃkùÞko Mkk{u ¾wÕ÷k

Ãkzfkhku ÚkE hÌkk Au. yksu òýu níÞkËuðe nkÚk{kt ¾wÕ÷wt ¾ÃÃkh

÷ELku Lkef¤e Lk nkuÞ ! yuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. yk¾k søkík{kt

òýu Íuhe÷e ®nMkkLkku ËkðkLk¤ «økxâku Au. yk ÞwøkLke ®nMkkLkwt

ðhðwt YÃk [khuçkksw òuðk {¤u Au íÞkhu ykÃkýe yktíkhze ff¤e

QXu Au. Mk¥kk Mkk{uLkku rðhkuÄ, hkßÞLke òunwf{e, Ä{kOÄíkk,

ÃkûkktÄíkk, ðkË-rððkËkuLkk Í½zk, ÔÞkÃkkh yLku ðMkðkx

nheVkEykuyu ËwrLkÞk{kt ®nMkkLkwt fhwý{kt fhwý íkktzð yk[ÞwO

Au. ®nMkk îkhk s {kýMk ÃkþwÚke Ãký çkËíkh çkLke økÞku nkuÞ íÞkt

y®nMkkLke ðkík fhðe yrík y½he çkLke hnu Au. MðkÚkoÚke

yktÄ¤k yLku rLkËoÞe çkLkeLku ÄrLkfkuyu rLkÄoLkkuLke ®nMkk fhe Au.

su Mkk{kLÞ {kýMk Au, yuLkk Ãkh hkßÞMk¥kkyku Ãký nkðe

çkLkeLku ®nMkk fhu Au. ykÃkýu òuíkkt ykÔÞk Aeyu fu, Ëhuf Þwøk{kt

®nMkkLkwt YÃk y÷øk y÷øk {¤u Au. ykMkwhe rðãk yLkufYÃkku

Äkhý fheLku ®nMkkLku Ãkku»kðkLkwt fk{ fhu Au. ykÃkýLku ¾çkh Au

fu, ðhMkkË øk{u íÞkt ðhMku Ãký yk¾hu yu Ãkkýe íkku Mk{wÿLku s

{¤u Au, íku{ ®nMkk øk{u íku fkhýu, øk{u íku çknkLku, øk{u íku

ÃkØríkyu fu øk{u íku MkkÄLkÚke ÚkE nkuÞ íkku íku îu»k{kt Ãkrhý{u Au

yLku Mk{ks LkkþLkk s fkhýYÃk çkLku Au. yksu fkuE «ktík fu Ëuþ

s Lknª, Ãký Mk{økú rðï{kt ®nMkkLkku ¾u÷ ¾u÷kE hÌkku Au.

‘®nMkk-†e. (Mkt.) fkuEÃký SðLku nýðku fu Ãkezðku íku’ yuðku

yÚko ÚkkÞ Au. ‘¼økðîku{tz¤’{kt ®nMkk rðþu rðøkíku ðkík fhe Au

: Ãkkt[ RrLÿÞku, {Lkkuçk¤, ð[Lk yLku fkÞ çk¤ yu ºký íkÚkk

ïkMkkuåATðkMk yLku ðkÞw {¤eLku ËMk «ký ¼økðkLku fnu÷k Au.

íkuLkku rðÞkuøk fhðku íkuLkwt Lkk{ s ®nMkk Au. ®nMkkLkk swËk swËk

«fkh : f]íkk (Ãkkuíku fhu÷e), fkrhíkk (fhku yu{ fneLku çkeò ÃkkMku

fhkðu÷e) yuLk yLkw{kurËíkk (Mkkhwt fÞwO yu{ fne yLkw{kuËLk

ykÃku÷e). yu{ ºký «fkhLke ®nMkk Au. ®nMkk yux÷u fkuELkwt ¾qLk

fhðwt fu «ký nhðku yux÷wt s LkÚke nkuíkwt, Ãký fkuEÃký SðLku

fkuEÃký «fkhLke nkrLk fhðe íkuLkku Ãký ®nMkkLkk yÚko{kt

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®nMkk Ãký ºký «fkhu ÚkE þfu Au : þheh ðzu,

{Lk ðzu fu ðkýe ðzu yu{ øk{u íku «fkhu ®nMkk ÚkE þfu Au.

ykÃkýu fkuELku ÷kVku {kheyu yÚkðk fkuE ðMíkw ðzu {kheyu íkku íku

þkherhf ®nMkk ÚkE fnuðkÞ. fkuELkwt ¾hkçk fu ¾kuxwt RåAeyu íku

{kLkrMkf yLku fkuELku økk¤ku çkku÷eyu, rÄ¬kheyu fu ¾hkçk

ð[LkkuÚke yuLke {~fhe fheyu, fkuE {kýMkLkwt {Lk Ëw¼kðeyu fu

yuLkk ytík:fhýLku zt¾u yuðwt çkku÷eyu íku ðkr[f ®nMkk fnuðkÞ Au.

yk Ëhuf «fkhLke ®nMkkLkk Ãký ºký-ºký ¼uË Au : (1) Ãkkuíku

òíku ®nMkk fhðe (2) yuðk «fkhLkwt ðíkoLk fhðwt fu suLkk fkhýu

fkuE çkeòu {kýMk ®nMkk fhu(3) fkuE yLÞ {kýMk ®nMkk fhíkku

nkuÞ yuLku ykÃkýu yxfkðe þfeyu yu{ nkuðkAíkkt Lk yxfkðeLku

ykÃkýu {qf Mkt{rík ykÃkðe. yk heíku ®nMkkLkk Lkð «fkh ÚkkÞ

Au. yk Ëhuf «fkhLke ®nMkkLku ÃkwLk: ºký ºký rð¼køk{kt

ðnU[eyu : (1) ÷ku¼Úke «uhkELku ÚkÞu÷e ®nMkk (2) ¢kuÄLkk

ykðuþÚke Úkíke ®nMkk (3) y¿kkLkYÃk ytÄfkhÚke Úkíke ®nMkk.

ð¤e íku ®nMkkLkk «{kýLke yÃkuûkkÚke VheÚke íkuLkk ºký rð¼køk

òuEyu : (1) {]Ëw {kºkk (2) {æÞ{ {kºkk (3) yrÄf {kºkk.

su{kt ®nMkk LkSðe ÚkkÞ, su{kt nkrLk Mkk{kLÞ nkuÞ yLku su{kt

½ýe s nkrLk ÚkkÞ Au íku. yksu yk søkík{kt ®nMkkyu {kÍk {qfe

Au. {kýMk {kýMkLkk ÷kuneLkku íkhMÞku çkLÞku Au, ÄLkLke «ríkck

ðÄe Au. yuLkk fkhýu ®nMkk Mkqû{ heíku Ãký ðne hne Au. ®nMkk

yu Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLkwt MðYÃk «økx fhðk {ktzâwt Au. yk søkík{kt

çkÄk s ®nMkkLke ÃkkA¤ Ãkzâk Au yuðwt LkÚke. fux÷kf ÃkkuíkÃkkuíkkLke

heíku ®nMkkLkku rðhkuÄ fhu Au, Ãký yu{Lke ÃknkU[ õÞkt MkwÄe ?

ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ßÞkt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íÞkt Úkeøkzwt õÞkt

{khðkLkwt ? ‘økktÄeøkeíkk’{kt fÌkwt Au : ‘ÃkíkLk {kLkðeLkwt Þu ®nMkkÚke

WËT¼ðu MkËk.’ ykøk¤ fnuðkÞwt Au : ‘®nMkk yLku y®nMkkLkku ¼uË

òýðku ¼uË íkku ½xu / çkeòLku Ëw:¾ Ëu ®nMkk y®nMkk Ëw:¾ Ônkuhe

÷u.’ su hkøkîu»kÚke {wõík nkuÞ yu s y®nMkf çkLke þfu Au.

‘ÃkÈÃkwhký’ (1/1/31/26){kt fÌkwt Au : ‘«kýe-®nMkf (su

«kýeykuLke ®nMkk fhu Au íku) ðuË, ËkLk, íkÃk fu Þ¿k ðøkuhuÚke Ãký

MðøkoíðLku {u¤ðe þfíkku LkÚke.’ suLkwt {Lk ®nMkk{kt ÷køku÷wt Au, íku

øk{u íku «ÞíLk fhðk AíkktÞ yuLke {kuûkøkrík Úkíke LkÚke. su {kýMk

{kLkðÄ{oLku ¼q÷e òÞ Au, íku nt{uþkt ®nMkkLkku {køko økúný fhíkku

nkuÞ Au. ‘Ãkwhw»kkÚkorMkØÞwÃkkÞ’ (62){kt fÌkwt Au : ‘{rËhk-ÃkkLk

r[¥kLku {kurník fhu Au, yLku su {kurníkr[¥k Ãkwhw»k Au íku Ä{oLku

¼q÷e òÞ Au íkÚkk Ä{oLku ¼q÷u÷ku Sð Lk®[ík çkLkeLku ®nMkkLkwt

yk[hý fhu Au.’ ËkY ÃkeLku Akfxku çkLkíkku {kýMk þwt Lk fhe þfu

? Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký Í½zk fhíkku Vhu. rðËwhu fÌkwt Au :

‘{Lkw»Þu ®nMkk Lk fhíkk yÚkkuoLku yÃkLkkððk òuEyu.’ ®nMkk Úkíke

nkuÞ, yu «fkhkLk þçËkuÚke Ãký Ëqh hnuðwt òuEyu, suÚke ðkr[f

®nMkk Ãký ykÃkýkÚke Lk Úkðe òuEyu. fux÷kf ÷kufku fkhý ðøkh

®nMkk fhíkkt nkuÞ Au, fux÷kf {kºk ¼ú{Úke Ãký ®nMkk fhe çkuMku

Au. ‘yk[khktøk’{kt fÌkwt Au : ‘yuýu {Lku {kÞkuo, yuðku rð[kh

fheLku fux÷kf ÷kufku ®nMkk fhíkk nkuÞ Au. yk {Lku {khu Au,

fux÷kf yuðku rð[kh fheLku ®nMkk fhu Au. yk {Lku {khþu, yuðku

rð[kh fheLku fux÷kf ÷kufku ®nMkk fhu Au.’ {LkLkku ¼Þ yLku

¼ú{ýkÚke Ãký {kýMk ®nMkf çkLke síkku nkuÞ Au. {kýMk çkeòLkwt

òuELku yu{ktÚke ftEf Äzku ÷u íkku Mkkhwt, Ãký yuðwt çkLkíkwt LkÚke, suLkk

fkhýu ®nMkk íkhV Äfu÷kÞ Au.

‘Þkuøkþk†’ (2/19){kt fÌkwt Au : ‘Ãkktøk¤kÃkýwt, fkuZe÷wt,

fqçkzkÃkýwt- yk çkÄwt s ®nMkkLkkt V¤Lku òuELku, su rððufe Au íku

rLkhÃkhkÄe SðkuLke ®nMkk fhðkLkku MktfÕÃk íÞkøke Ëu.’ su ®nMkk

fhu Au, yu{Lke ÂMÚkrík fuðe ÚkkÞ Au yu òuÞk ÃkAe su MkËT{køkuo

òÞ Au íku Mkw¾e ÚkkÞ Au. ¾hkçk{kt ¾hkçk {kýMk Ãký

rLkckÃkqðof MkËT{køkuo ð¤u íkku yuLkk{kt ÃkrhðíkoLk ykðe þfu Au. íku

®nMkf Lknª, Ãký y®nMkf çkLke þfu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

fw{wË: fwLËh: fwLË: ÃksoLÞ: ÃkkðLkkuzrLk÷: >

y{]íkkþkuz{]íkðÃkw: Mkðo¿k: Mkðoíkku{w¾: >> 87 >>

íku Ãkh{ík¥ðLku ‘fw{wË:’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

‘fw’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Ãk]Úðe yLku ‘{wË’ yux÷u ykLktË

ykÃkLkkh. Ãk]ÚðeLkk Mkðo SðkuLku íku ykLktË ykÃkLkkh Au. MkkÚku

MkkÚku íku ‘fwLËh:’ Ãký Au. ¼økðkLkLkk Ëþkðíkkh{kt ðhkn

¼økðkLkYÃku Ãk]ÚðeLkwt hûký fhLkkh Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘fwLË:’

yÚkkoíkT {kuøkhkLkk Ãkw»Ãk suðwt MðåA, rLk{o¤ yLku rLkŠðfkhe

Au, Ãkhtíkw {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýwt r[¥k yLkuf sL{kuLke f{o-

ðkMkLkkykuLku fkhýu {r÷Lk ÚkÞu÷wt Au. fuð¤ «¼w f]ÃkkÚke s íku

Ëqh ÚkE þfu íku{ Au yLku íÞkhu ykÃkýu ykÃkýk MkíkT, r[¥k

yLku ykLktËLkk {q¤ MðYÃkLku «kó fhe þfeyu Aeyu. íku

‘ÃksoLÞ’ yÚkkoíkT ðhMkkËÚke ík]ró ykÃkLkkh Ãký Au. MkqÞoLke

økh{eÚke Mk{wÿLkwt ¾khwt Ãkkýe ðhk¤ çkLke ykfkþ{kt ðkË¤

çkLku Au yLku íku{ktÚke y{]íkYÃke s¤ð»kko îkhk íku Ãk]ÚðeLku ík]ó

fhu Au. yk heíku Sð{kºkLku íku Ãkrðºk fhLkkh ÃkkðLkík¥ð Au.

íku ‘yrLk÷:’-ðkÞwYÃk «kýþÂõík îkhk ÃkËkÚkkouLku økrík ykÃke

íkuLkwt rLkÞtºký Ãký fhu Au. yk WÃkhktík íku ‘y{]íkkþ:’ yLku

‘y{]íkðÃkw:’ yÚkkoíkT y{]íkLkwt ÃkkLk fhe íkÃkùÞkoÚke ÃkrhþwØ

çkLke íku y{]ík þhehLku Äkhý fhu Au. íku Mkðo¿k yLku

Mkðoíkku{w¾ Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

807. fw{wË: MkðoLku ykLktË ykÃkLkkh, MkËk «MkÒk.

808. fwLËh : ‘fw’ yux÷u Ãk]Úðe. íkuLku çk[kðLkkh fwLËh

yux÷u MðÞt ðhkn ¼økðkLk.

809. fwLË : (1) su{ýu f~ÞÃkLku fw(Ãk]Úðe)Lkwt ËkLk fÞwO Au

íku (2) ‘fwLË’ {kuøkhkLkk Vq÷ suðkt MkwtËh, MðåA yLku

rLkŠðfkhe.

810. ÃksoLÞ: (1) {u½Lke {kVf çkÄe Ëknf ðuËLkkykuLku

þktík fhLkkh (2) rºkrðÄ íkkÃkkuLkku Lkkþ fhLkkh «¼wf]Ãkk.

811. ÃkkðLk : (1) ÃkðLkLke su{ þwØ fhLkkhk (2)

Lkk{M{hýÚke ÃkríkíkLku ÃkkðLk fhLkkhk, íkuLkku WØkh fhLkkhk.

812. yrLk÷ : (1) ðkÞwYÃk «kýþÂõík îkhk ÃkËkÚkkouLku økrík

ykÃkLkkh (2) MkËk òøkúík.

813. y{]íkkþ : ÃkkuíkkLkk MkËTøkwýkuYÃk y{]íkLkwt ¼õíkkuLku

ÃkkLk fhkðLkkhk.

814. y{]íkðÃkw : (1) [iíkLÞ MðYÃk (2) suLkku Ëun y{h

Au íkuðk.

815. Mkðo¿k : çkÄwt s òýLkkh.

816. Mkðoíkku{w¾ : Mkðo íkhV {w¾ðk¤k, økeíkk{kt ¼økðkLkLku

Mkðo íkhV ykt¾ku, {Míkf yLku {w¾ðk¤k fÌkk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

r{÷fíkLke ®f{ík ÍzÃkÚke ðÄíke nkuÞ íkku

rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkðk{kt fhu÷ku

rLkýoÞ nkrLkfkhf Lkeðze þfu Au

fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË yu fkuxoLke {wLkMkVeLku ÷økíke ËkË Au

yLku íkuÚke íkuðe ËkË ytøku rLkýoÞ fhíke ð¾íku fkuxo fwËhíke LÞkÞLkk

rMkØktíkLkwt yLkwMkhý fhu Au. ¾kMk fheLku þnuhe r{÷fík fu suLke ®f{ík

¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄíke nkuÞ íkuLkk ðu[kýLkk fhkhLkk rfMMkk{kt ßÞkhu

fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLkku Ëkðku ÷ktçkku Mk{Þøkk¤ku ÃkMkkh ÚkE økÞk

çkkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku fkuxo rðrþü Ãkk÷LkLke ËkËLku {tsqhe

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe þfu Au.

(Ref. : rð{÷uïh LkkøkÃÃkk þuX rð. Lkqh{nku{Ë þuheV- Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxo-2011)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

÷kì økwhw

MkçkrMkzeLkwt çkË÷kíkwt MðYÃk:

MkeÄku ÷k¼ økheçkkuLku {¤þu

íkku MkþÂõíkfhý ðÄþu

ykÃkýk ËuþLkk ykÞkusLkÃkt[u yÇÞkMk fÞko çkkË yuðwt íkkhý

fkZâw Au fu yíÞkhLke ònuh rðíkhý ÃkØrík 58 xfk

MkçkrMkze Äkhf yLkks÷rûkík sLkMk{wn MkwÄe LkÚke ÃknkU[kze

þfíke yLku íku{ktÚke ºkeò ¼køkLkwt yLkks ònuh{ktÚke

¾kLkøkeûkuºku WÃkze òÞ Au. xqtf{kt MkhfkhkuLke ònuh rðíkhý

ÃkØrík MktÃkqýo heíku rLk»V¤ økR Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh

Ãký fnuðwt Ãkzâwt Au fu ònuh rðíkhýLke ÃkØríkLke

yMkûk{íkkLku fkhýu MkhfkhLku økheçkkuLku YrÃkÞku yuf

ÃknkU[kzðk {kxu YrÃkÞk 3.65 ¾[o fhðk Ãkzu Au. yk{

¼úük[kheyku, fk¤kçkòheÞkyku, Mktøkúnk¾kuhku yLku økuh-

heríkyku yk[hLkkhkykuLku fkhýu Mkhfkhu Lkðku hMíkku þkuÄðk

«ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. Mkhfkhu rð[kÞwo Au fu ¾kãkLLk, çk¤íký

yLku ¾kíkh ðøkuhu ÃkhLke MkçkrMkze økheçkkuLku MkeÄk hkufz

nMíkktíkhý ÃkØríkÚke {¤u. ykÞkusLk yuðwt Au fu ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt íkuLkku y{÷ ÚkR sþu. òu ¾hu¾h íku MkV¤ Úkþu íkku

Ëuþ{kt Úkkuzef økheçke ½xþu yLku yÚkoíktºkLku Ãký Úkkuzkuf ÷k¼

Úkþu. MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkh ËuþLkk fw÷ SzeÃkeLkk 2.41

xfk ¾[uo Au. yux÷u fu ð»ko 2011-12{kt íkuLku Y.çku ÷k¾ Mkku¤

nòh fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku çkkus MknLk fhðku Ãkzâku Au.

su{ktÚke fux÷k YrÃkÞk økheçkkuLku {éÞk fu þYykík{kt ykÃku÷

økrýíkÚke rnMkkçk ÷økkðe þfkÞ Au. ykx÷k ÔÞkÃkf çkkusLku

fkhýu MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ yLku Vwøkkðku

çktLku ðÄu Au. MkeÄk hkufz nMíkktíkhý «ÚkkÚke MkçkrMkze

{¤ðkÃkkºkLku fu Úkkuzef íkku {¤þu s yLku ðøku fhðkLkwt Ãký

½xþu. yuf çkeòu Ãký ÷k¼ Úkþu yLku íku Au hksfeÞ Míkhu

økheçke rðhwØLke ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk fux÷kf Ãkøk÷k ðÄw

÷R þfkþu. økheçkkuLku Ãký MkþÂõíkfhýLkku ÷k¼ {¤þu.

íkuyku ÃkkuíkkLke RåAk yLku sYrhÞkík {wsçk nkÚk ÃkhLke hf{

¾[eo þfþu. yk VuhVkh {q¤¼qík ÃkkÞkLkku VuhVkh fnuðkÞ.

MkhfkhLkw rLkÞtºký Ãký Úkkuzw ðÄþu íku{s økwýð¥kk Ãký

s¤ðkþu. òu Mkhfkhe fkÞËk yLku íktºkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkku

y{÷ ÚkkÞ íkku ð[uxeÞkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼he þfkÞ.

yufkË-çku áüktík Ãkqhk ÃkzkÞ íkku «&™ íkífk¤ Wf÷e òÞ.

Ãký [qtxýe ßÞkhu ykðe hne Au íÞkhu fux÷ef Axfçkkheyku

MkhfkhLku hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au. zkÞhufx fuþ

xÙkLMkVhÚke økheçkkuLke ¢urzx ðÄþu, çkUfku{kt þk¾ ðÄþu.

hkufz hf{Lkku íkuyku WíÃkkËf heíku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ¾uíke

yLku zuhe ûkuºku yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk Úkþu. òufu zkÞhufx fuþ

xÙkLMkVh fkuR òËw LkÚke. íkuLke Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku Au. Mk{økú

íktºkLkk Ëhðkòyku yLku Aªzk çktÄ fhðk Ãkzþu. rLkÞr{íkíkk

ò¤ððe Ãkzþu. Mkhfkhu ykÄkh fkzo yLku çkkÞku{urxTf

yku¤¾fkzo ðøkuhu {kxu su yãíkLk xufLkku÷kuS yÃkLkkðe Au

íkuðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yk {kxu fhðku Ãkzþu.

íkku [ku¬Mk íku MkV¤ Úkþu. rhÍðo çkUfLkk økðoLkh Ãký {kLku Au

fu økheçke rðhkuÄe yr¼øk{ yÃkLkkððk {kxu MkçkrMkze ûkuºku

Úkkuzwt rð[khðw sYhe Au yLku MkçkrMkze{kt ½xkzku

fhðku sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®nMkk fhu íku MðøkoLku {u¤ðe þfíkku LkÚke

Ãkøk{kt økku¤e {khðe Au Lku ! ÷ku, nðu {khku !

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

‘ÔnkEx fku÷h’ Lkkufheyku{kt ½xkzku!

Ëku»k Mðefkhe ÷ku

Zku÷fu fÌkwt : “swykuLku çknuLk, ík{u þwt Mkíf{o fÞko nþu fu ík{kuLku

{kýMk ÃÞkhÚke nkÚk{kt ÷E yLku ÃkkuíkkLkk nkuXkuLkwt hMkÃkkLk fhkðu Au.

yhu {kýMk íkku þwt, ¾wË [kiË

¼wðLkLkku ©eLkkÚk ©ef]»ý

fLkiÞk÷k÷ Ãký ßÞkhu ík{Lku nkuXu

÷økkzu Au íÞkhu òýu ÃkkuíkkLkk

fh{f¤ku ðzu ík{khk [hý [ktÃkíkku

nkuÞ yu{ ÷køku Au yLku ßÞkhu {Lku

fkuEÃký {kýMk nkÚk{kt ÷u Au íÞkhu

òýu Ãkh¼ðLkk ðuh nkuÞ yu{

xeÃkðk {ktzu Au.”. íkhík s

ðktMk¤eçknuLku fÌkwt fu, ¼kE, yk{kt

ík{khk ¼køÞLkku fkuE Ëku»k LkÚke, Ãkhtíkw ík{khk ÃkkuíkkLkku s Ëku»k Au.

Zku÷f ¼kELku Mk{òÞwt Lknª yuÚke yu{ýu fÌkwt fu, çknuLk {Lku fktE

¾çkh Ãkze Lknª fu {khku þku Ëku»k Au íkku {Lku shk Mk{òðku...

ðktMk¤eçknuLku fÌkwt fu, swyku ¼kE, {khk{kt hnu÷k Mkkík AeÿkuLku

søkíkLke ykøk¤ ¾wÕ÷k {qõÞk yux÷u {khe rLkËkuo»kíkk òýe søkík

{Lku «u{ fhu Au.

1923, 26{e MkÃxuBçkh

«ÄkLk{tz¤{kt fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðk?

ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ÃkkMku Açke MkwÄkhðk {kxu nsw ËkuZuf ð»koLkku Mk{Þ Au. MkhfkhLkku {qz òuíkkt yuðwt

s ÷køku Au fu nðu RMk Ãkkh Þk WMk Ãkkh fhe ÷uðwt. {{íkkÚke Awxfkhk çkkË nðu Mkhfkh Mkk{u Lkðku

Ãkzfkh «ÄkLk{tz¤{kt VuhçkË÷Lkku Au. fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðk yu Lk¬e fhðwt Mknu÷wt LkÚke.

Lkðk [nuhkykuLke MkeÄe yMkh MkhfkhLke 'R{us’ Ãkh ÚkðkLke Au.

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA 9

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk

ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku

9825095861. 2012267032

çkuMkkzku rðËuþe økuMk fex Vfík

19999 þhíkkuLku ykrÄLk

MktÃkfo- 80000808012012283642

Agrawal Cars xkuÞuxk

fu{he 2007, 2003,

nwLzkE økuxMk zeÍ÷- 2008,

Mðe^x Vdi zeÍ÷ 2007,

fkuhku÷k 2006, ykuÃkxÙk

{uøLk{ 2007, ðuøkLkkh

2007, 2008 MkVkhe

2008, 2005 nkuLzk Mkexe-

2001, ELzeøkku CF-2008, Mfkuzk 2002,

2006 EÂLzfk rðMxk-

2009. 9998099935,www.agrawalcars.com

2012283722

fkuEÃký Vkuh- Ône÷h ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu VkuLk fhku-

98791200712012283973

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku

Võík ðu[ðk MktÃkfo

9909803968 (nku{

MkðeoMk). 2012268478

ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke xeÃkxkuÃk

ftzeþLk{kt Yamaha R15çkkEf ðu[ðkLkwt Au-

98252573452012283800

Yo- Speed E÷ufxÙef økkze

þkuY{ ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au:

98259654712012283953

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263072

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/-MkkuLk÷: 8141066958,®[íkLk: 9998863373

2012277889

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE

{kxu ÷kEx zÙkEðh, Vkuh f÷eÃk

ykuÃkhuxh Vkuh f÷eÃk r{fuLkef,

nuÕÃkh òuEyu Au. {ku.

9377750597. 2012282585

íkkífk÷ef òuEyu MkeõÞwhexe

ftÃkLke {kxu økkzo íkÚkk

MkwÃkhðkEÍh ÷kÞfkík Äku-

10, 12 ÃkkMk, ô{h 25Úke

45, Ãkøkkh 6000/ 7000

{kMkef yMk÷ «{kýÃkºkku,

yhS, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ çku

VkuxkuøkúkV íkÚkk hnuXkýLkk

Ãkwhkðk MkkÚku YçkY {¤ku. {nuLÿ

ELxhxÙuz «k. ÷e. 132, feðe/

2 Mkkð÷e {tswMkh, íkk. Mkkð÷e

S. ðzkuËhk. 9924745674/09869083658

2012282668

100% økuhtxe yuMk rçkÍLkuMk{kt

òuzkð yLku ftÃkLke, ykurVMk,

fkuBÃÞwxh{kt Lkkufhe {u¤ðku.

Ãkøkkh 5000Úke 25000 MkwÄe.

¼Y[- 84695573522012282953

fkÞ{e Lkkufhe rfLMk{uLk

(Kinsman) yuLxh«kEÍ

ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Akufhk Akufheyku

òuEyu Au. yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kyku {neLku

8000Úke 12,500 íkÚkk

hnuðk s{ðkLke yLku {urzf÷

Mkøkðz £e 411/ A økkÞºke

[uBçkMko y÷fkÃkwhe ðzkuËhk {ku.

8 1 2 8 4 4 2 3 1 6 /8128442849.

2012283109

yhsLx nuÕÃkh òuEyu õÞwçkk,

çkúwLkkE, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk

0265- 2413794,8530528281.

2012276034

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012283132

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012283142Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012283158

y™w¼ðe rLk{koíkkLku Lkðe

VeÕ{Lkk þwxªøk {kxu f÷kfkhku

{¤u- 9426702086,9824371339

2012283567

òuEyu Au- fkWLxh çkkuÞ

(15) ô{h ð»ko 18Úke ðÄw

WíMkkne, yuMkyuMkMke ÃkkMk/LkkÃkkMk. hMk Ähkðíkk ÞwðkLkkuyu

Lke[u Ëþkoðu÷ MkhLkk{u íkk. 26

y™u 27 MkÃxuBçkhLkk hkus

çkÃkkuhLkk 3Úke 6 ËhBÞkLk

yhS y™u Vkuxku ykEze

Mkrník YçkY {¤ðwt. (Mkexe [kh

ËhðkòLkk ÞwðkLkkuLku

«kÚkr{fíkk) {kunLk÷k÷Lke [k,

GF-2, {kunLk÷k÷ xkðh,

½efktxk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012283577

fkuBÃÞwxh Ãkh çke÷ çkLkkðe þfu

íkuðk y™w¼ðe Vw÷xkE{

çknuLkku òuEyu Au {¤ku:

¼khíkeçkuLk þkn,

{kuçkkE÷ðk÷k, çke/Mke xkðh

Mku{MktøkLke çkksw{kt,

fwtsÃ÷kÍk, ÷k÷çkkøk hkuz,

ðzkuËhk. Mk{Þ: 11Úke 5

2012283586

rV{u÷ heMkuÃMkLkeMx íkÚkk {u÷/Ve{u÷ LkMkeoøk MxkV òuEyu Au.

fkuLxuf ©uÞ ykuÚkku oÃkuzef

nkuMÃkex÷, {kts÷Ãkwh VkuLk Lkt-

2655823 2012283587

y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe òuçk

{kxu MktÃkfo fhku {Äw-

97228011062012283600

y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe òuçk

{kxu MktÃkfo fhku ÃkeLfe-

9726049998

2012283601

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ òuçk

Mktfuík- 84859757582012283605

Skills & CareersInstitute {kxu TrainersòuEyu Au. Lke[u {wsçkLkk

Trade {kxu CNC,Plumber, Welder, Fitter,Electrician y™u

Placement Agent,Marketing Agent òuEyu

Au (1- 3 ð»ko y™w¼ðe) Mo:9 5 7 4 7 2 0 1 3 1 ,9925560541

2012283646

xufLkef÷ þex{ux÷Lkk Vexh

«uþh ðuþ÷Lkk ðuÕzh

økuÕðuLkkEÍ ÃkíkhkLkk fkheøkh,

ELVÞw÷uþLkLkk fkheøkh íkÚkk

nuÕÃkhku òuEyu Au MktÃkfo A-4/2, økkuhðk ELzMxÙeÞ÷

yuMxux BIDC, økkuhðk

2012283647

hMkkuE {kxu ÔÞðÂMÚkík y™u

y™w¼ðe çkuLk òuEyu Au Mk{k,

Lkðh[Lkk nkEMfw÷ ÃkkMku MktÃkfo-

99099408992012283659

MkuÕMk{uLk òuEyu Au OTC/FMCG (nuh ykuE÷)

Product çkLkkðLkkh ftÃkLke

{kxu òýfkh y™u y™w¼ðe

MkuÕMk{uLk òuEyu Au Ãkøkkh Yk.

4000Úke 7000 {rnLku

MktÃkfo- 73830566552012283657

òýeíke ftÃkLke {kxu ÃkuMx ftxÙku÷

ykuÃkhuxh òuEyu Au 10 ÃkkMk fu

LkkÃkkMk [k÷þu. fkuLxufx-

85114999792012283661

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh òuEyu Au

÷kz÷e zÙuMk {xeheÞ÷,

çkksðkzk {uELk hkuz, ðzkuËhk-

93773248742012283669

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku/

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u, þÂõík þkuÃketøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985.

2012283686Apprentice Cooks/Stewards (Waiters) ByRuputed RestaurantUnder TheApprenticeship Act1961 For August, 2012Session To Be TrainedAs cooks (FoodProduction) Andstewards (Waiters).Interested PersonHaving Passed S.S.CUnder 10+ 2 SystemMay Contact PassportSize Photograph AndCertificates To TheManager- “ KennyKumar & Sons”Restaurant TropicalWoodland, 139,Windsor Plaza,Alkapuri, Baroda-390007. 2012283743

ðku[{uLk òuEyu Au Mk{Þ

Mkðkhu 9Úke hkºku 9 ðkøÞk MkwÄe

fkuLxufx- 93762138662012283820

3600 Ãkøkkh ½h fk{ {kxu

çknuLk 9- 6 ytf÷Lke Mkt¼k¤Lkk

y÷øk- 94092801562012283839

MkkEx yuLSLkeÞh òuEyu

ËþhÚk huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ {kxu

(y™w¼ðe) 2 ð»koLkk-

98252255442012283915

Walk- In- Interview (1)Sales & MarketingExecutive B.Sc, M.Sc,B.Tech, M.B.A. (2)Office Boy. PrimaEquipment, 21, 3rdFloor, Lohana Building,Raopura, Vadodara Ph.2416938, 2438655

2012283980

y÷fkÃkwhe þkuY{ {kxu MkuÕMk

yufÍefÞwxeð {u÷/ Ve{u÷

òuEyu Au 2 ð»koLkku y™w¼ð

sYhe- 9712266444 Time10 to 8 2012284002

xe{ ÷ezh ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ xu÷efku÷h òuEyu Au:

95740025252012284008

Job in SingaporeHouse Maid DomesticWork Office Work (OnlyFemale) Education (8to Graductal) Salary16000 + 35000 pm.(Food + AccomodationFree) 8905771414/9898506160.

2012283115

Wanted ComputerOperator Part/ FullTime Raopura KnowingInternet MS- OfficeEnglish/ Gujarati TypingMail Biodata at:[email protected] 2012283162M u l t i n a t i o n a l Company {kxu 100 DataEntry Operator òuEyu

(÷kÞfkík 10, 12G r a d u a t e )8 9 0 5 0 5 6 7 7 1 ,8128380984

2012283544

ÃkeÞwMke MkuLxh {kxu fkuBÃÞwxh

òýfkh Akufhku òuEyu Ãkøkkh

3700/- VefMk Vw÷xkE{

MktÃkfo- 9227110911

2012283591

xÙkðuÕMk ÷kELkLkk y™w¼ðe

zÙkÞðh òuEyu Au:

9409027602

2012283807

økeVx þkuÃk {kxu MkuÕMkøk÷o

òuEyu Au yÃkoý fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk- 98243329422012283739

Urgently RequiredM a r k e t i n gRepresentetive inAdvertising co. Earnupto 15000/- PmExperience no bar. CallShweta. 6533732/9173790839.

2012283190

{uLMk huze{uz økkh{uLxLkk

þkuY{ {kxu y™w¼ðe MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o òuEyu Au. huMkfkuMko

y÷fkÃkwhe- 95861471372012283655

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko-

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh huze{uz

økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu ô{h

18- 30 Ãkøkkh 4000/-ÚkeþY. yhS MkkÚku YçkY {¤ku:

MkuzMkT, SyuV-27, huMkfku»ko

xkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk

2012283695

MkuÕMk{uLk VŠLk[h ÷kELkLkk

òuEyu Au. hk{Ëuð VLkeo[h-

99096029992012283813

Used Car Showroom{kxu MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk

íkkífk÷ef çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.

Sapphire Motor, UjjawalComplex, Near AkotaStadium, Akota

2012283818

ykuxku{kuçkkE÷ MkŠðMk f÷çk{kt

{kfuoxªøk + yuzðoxkEÍ{uLx

{kxu y™w¼ðe ÔÞrfíkykuLke

sYh Au (12/ økúusÞwyux)

18000 + çkkuLkMk-

9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9979874541

2012284030

American Based Cab/Taxi/ Shuttle CompanyHiring For Call CenterOnly 4 Positions.Requirements: (A)Fluent English:S p e a k i n g ,Understanding AndTyping (B) TypingSpeed 30Wpm (C)Positive Attitude (D)Customer Service Skills(E) Friendly (F) MustKnow How To UseGoogle Maps (G) Mostimportant Must Be AGood Listener. BottomLine If You Can Listen,Comprehend And ApplyThe English LanguageThis Job Is For You.Base Salary 6000Rupees Plus Bonus,Average Out Close To8000 Or More DependsOn You. Job In 5 DaysA Week 8 Hrs Shifts.Work BeginsImmediatly. Sift VaryFrom Day/ Night/Weekend Must BeFlaxible Please Call Tell9328386810 To Bookappointment

2012283664

rfMkkLk fku÷ MkŠðMk MkuLxh{kt

ykð~Þfíkk Äku- 8Úke MLkkíkf

10,000Úke 35,000 hnuðkLkwt

s{ðkLkwt £e 08377883728,08750768641

2012284192

ÃkkxoxkE{{kt fk{ fhe hk»xÙeÞ

híLk ftÃkLkeLkk yusLx çkLkku y™u

yufMxÙk ELf{ {u¤ðku-

87581819492012282609

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kyku.

8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 /8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 /8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 /09675946398.

2012283920

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ {kxu Akufhk òuEyu

hkusLke ykðf.

7 8 7 4 4 5 6 4 8 7 /8 7 5 8 4 2 9 1 3 4 /8347361496.

2012284044

Walk- In- InterviewFemale Counselor- 2,Office Boy- 1 InterviewTimeline- 9 Am To 7 PmContact Number- (M)9227112228 (O) 0265-3253313 2012283825

rþík÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe f{kyku.

8 1 4 0 5 6 7 2 3 9 ,7567093589

2012283997

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷

çkhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe Mkkhwt f{kyku.

8 7 5 8 5 9 4 4 5 0 ,08938921077

2012284007

f{÷ ELxhLkuþLk÷

çkhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe Mkkhwt f{kyku.

7 8 7 4 0 0 7 4 0 8 ,9099631599

2012284011

hkò ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkY f{kyku.

0 7 8 3 0 1 2 7 0 9 5 ,07830126606

2012284040

JP ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

òuçk fhe hkusLkk 12,000Úke

20,000/- f{kyku {u÷/

rV{u÷. 09456622758,07359819507

2012284055

MxkV òuEyu Au çkk. {t. íkÚkk

Äku. 1Úke 7 {kxu Ãke.xe.Mke/çke.yu/ yu{. yu çke. yuz íkÚkk

{kuLxuMkhe rþûkfku òuEyu Au

íkkífk÷ef yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk

MkkÚku rËLk- 5{kt {¤ku (Mkðkhu

8Úke 11) yk[kÞo (M-9898545981 ©e ykh.

yu{. Ëðu ¿kkLkkuËÞ rðãk÷Þ

«k. rð. suík÷Ãkwh hkuz,

y÷fkÃkwhe økhLkk¤k ÃkkA¤,

÷r÷íkk xkðh, ðzkuËhk

2012283556

Wanted ProductionEngineer 2 YearsFabrication ExperienceAnd Knowledge OfEngg. Drawing AndAutocad is PrefferedCall- 02667264575E m a i l :[email protected] 2012283680

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku

{rnLku 80,000/- f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo).

0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,08130212962

2012283241

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku PartFull time SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

2012284174

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012269523

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VLkeo[h:

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷÷kuf,

nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk

{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke

rðþk¤ ©uýe, rLk÷f{÷

VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, RLÿ«MÚk,

huMkfkuMko. VkuLk: 2336358

2012269661

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012272738

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012272742

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012278627

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012282658

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf

«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk

fBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072012283539

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012283548

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk-

98983584722012283641

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012283658

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962012283683

Mkh¤ nóu Mkh¤ nóu nðu

ykÃkLkwt fe[Lk VŠLk[h çkLkkðku

ISO «{krýík PVCVkÞçkh{kt ðøkh ÔÞksu WÄE

Ãkkýe Mkk{u hûký íku{s

ykuheSLk÷ Mxe÷Lkk Basket÷kEV xkE{ økuhtxe MkkÚku

zeVhLx f÷h{kt çkLkþu.

(ykuhesLk÷ nku÷{kfo, VkÞçkh

íku{s MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk

{¤þu) xkuE÷ux, çkkÚkY{

PVC VkÞçkh Ëhðkò

1500/-{kt ½hu çkuXk Ëhðkò

Vexªøk Úkþu. MkktEhks PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h-

98799753582012283804

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012212987

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012279664

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðªøk

÷kÞMkLMk huþLkeøk fkzo, «kuÃkxeo

fkzo, økw{kMíkkÄkhk, {uhus

Mkxeo, Lkkufhe, ÷kuLk ðøkuhu

9825136874.

2012280086

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk

nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e

f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk

þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh

¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk

ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-

75674351542012283138

5 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄeLke

÷kuLk, íkkífk÷ef Äkuhýu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. (NRI,Ãkku÷ku f÷çk, ÷kÞMkLMk

f÷çkLkk) Member’síkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

9274304268/ 3023873/3023874. 2012283200

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012283549

Passport, «kuÃkxeo fkzo,

÷kEx çke÷, ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh {kxu {¤ku (M)9 9 2 4 5 8 9 1 2 5 ,9727772464

2012283689

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, x{o ÷kuLk 2

÷k¾Úke 5 ÷k¾-

9687195491

2012283691

ÃkkLkfkzo 135 [qtxýe fkzo-

120, ðuhk çke÷- 850, yLÞ

fk{fks- 81411261612012283833

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 /08742976349.

2012283843

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk.

0 8 3 7 5 9 7 7 9 1 3 ,08375977905.

2012283866Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012283949

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu: 9979880743

2012279717

2012284275

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012282684

rÃkLkkfeLk xÙkðuÕMk Ë. ¼khík

hk{uïh MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk

{wfwLË¼kE WÃkkæÞkÞ

9978235003, 2412051.2012282944

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk/ rþhze- LkkrMkf,

þrLkðkhu MkkhtøkÃkwh- rðhÃkwh-

[kuxe÷k Ëh [kuÚku fkuxøkýuþ-

zkfkuh. {eLkeçkMk, çkMk ¼kzuÚke

{¤þu. hks{nu÷ hkuz,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk:- 2417274,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9879183203.

2012283100

©e þÂõík xÙkðuÕMko fåA MktÃkwýo

Mkkihk»xÙ- LkkhkÞý Mkhkuðh-

îkhfk- Mkku{LkkÚk- hksMÚkkLk-

hk{Ëuðhk- ©eLkkÚkS-

{kWLxykçkw 9428880644. 2012283673

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk

÷k÷çkkøk[k hkò, {wtçkE ËþoLk

26/ 9/ 2012 hnuðk- s{ðk

MkkÚku 1250/-9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9924217903

2012283679

nrhîkh, rËÕ÷e, sÞÃkwh,

ykøkúk, rËðMk- 10 íkk. 27/09, økkuðk, {nkçk¤uïh,

yuMMk÷ ðÕzo rËðMk- 7 íkk.

16- 11, [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

f÷f¥kk (huÕðu) rËðMk- 10

íkk. 15- 12, LkuÃkk¤,

ÃkwÕnk©{- AÃkiÞk- çkLkkhMk-

rËðMk- 12 íkkhe¾ 3- 12(huÕðu) {¤ku: rðþk÷ xwh yuLz

xÙkðuÕMk- 9998950687,2775079 2012283705

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/

ðu[ðk 9426066615.2012269061

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROMkuÕMk yuLz MkŠðMk MkÃktfo-

99740137272012278631

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012281565

íkkuzVkuz ðøkh M÷uçk, rËðk÷,

xktfeLkk ðkuxh«wVªøk {kxu MktÃkfo

fhku.100% økuhtxe.

81416568282012282634

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)

98985655042012283535

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012283554

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012283555

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk

yuLz MkŠðMk- 9925627543,9725003996

2012283677

çkshtøk RO yufðkøkkzo

heÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk -

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012283682

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍ

heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku

9879890471. 2012283809

2012151834

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012283948

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -

2481715, 98792101832012280857

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012283553

fuLkuzk òuçk {kxu sðwt Au?

¼ýíkh IELTS LkÚke? rðÍk 2

ð»koLkk òuEyu Au ðfo Ãkh{ex

MkkÚku Ãkøkkh 1,35,000 Vfík

45 rËðMkLke «kuMkuMk{kt VkE÷

rËÕ÷e yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ

fhðe nkuÞ íkku y{khe

ykuVeMkLke {w÷kfkík yð~Þ

÷ku: 84695571142012283572

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Ëhuf

ËuþLkk rðÍexh, MxwzLx rðÍk,

heVÞwÍ÷ [k÷þu. ËuLkk çkUf

WÃkh MkÞkSøkts

9724532520 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

96873406902012283676

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,

[kELkk sE 80,000f{kððkLke íkf þkuÃkªøk nhðw

Vhðw hnuðkLkwt s{ðkLkwt xefex

{Vík Smart International0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,08375857715.

2012284137

ðsLk ½xkzku- Ëðkyku ðøkh/ÃkuMkeðÚkuhkÃke, Lkðhkºke

MÃkuþeÞ÷ ykuVh, nðu

yuhkurçkfMk y™u ÞkuøkkLkku Ãký

÷k¼ {u¤ðku. çkeVex (çknuLkku

{kxu) fkhu÷eçkkøk{kt VkuLk:

2 4 9 0 4 6 6 ,

9376214966

2012284110

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMk

fkuMko, ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,

{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk. (M)9898123203

2012283643

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMk

MkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

9898772780 2012283648

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»ko-

yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{k

Mkxeo. fku»ko 3300/- {nUËe

fku»ko 500/- Vkuh{ çÞwxeÃkk÷oh,

økkÞºke çkUfLke çkksw{kt, MkhËkh

¼ðLk sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk

VkuLk: 2423809

2012283685

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷

Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku

òuEyu hkus MkkY f{kðku.

8733945032.2012284089

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku

íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh «wVªøk

MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe

MkkÚku. 9601119515. 2012282974

yksðk ðk½kurzÞk hkuz

rðãkÚkeoyku y™u hneþku{kt

yufMkh¾e ÃkMktËøke Ãkk{íke

xeVeLk MkŠðMk-

9825085956

2012279730

ISO 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke, øktÄ hrník

fku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

9099393333.2012268646

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012280853

r¢MxeLk ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ÷u¾eík ðkuhtxe

Ãkkt[ ð»ko ¾kMk ykuVh WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ðtËk feze,

{tfkuzkLke xÙex{uLx {Vík

fkuLxuf- 9033705244

2012282617

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞku

þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{k

ykÕçk{ MkkÚku) ({kºk

15000/-) 9426590766.2012283552

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.2012256941

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012273158

2012278442

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{ AwxkAuzk þºkwLkkþ

{qXfhýe ðþefhý Y. 499/-

{kt fk{ 7359010170

2012281786

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk

«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkS

WÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk

íkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx SðLk{kt

{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt

rLkhkfhý {u¤ðku. 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9426302438. 2012282747

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)

3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012283537

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve LkÚke)

çkÄkÚke sÞkurík»kÚke Ãknu÷k

1000% økuhtxeÚke 5 {eLkex{kt

rLkfk÷ (Love ProblemLkk

òýfkh, †e- ÃkwY»k {kurnLke,

«u{e- «u{efk ðþefhý,

EåAeík SðLkMkkÚke, {qX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk, (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík Akufhe LkkMke

økE? 108- ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012283538

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA10

Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k ½hu çkuXk

500 YrÃkÞk{kt ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx

(ðzkuËhk) 8140786927.2012283536

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk

fkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{kt

Love Problem ðþefhý

Specialist †e ÃkwÁ»k «u{e-

«u{efk {kuneLke {wX[kux

AwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMk

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku

(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)

90997679462012283541

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,

yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012283542

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfe

økuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,

AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,

÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,

{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-

73599886492012283543

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151%

Ãkkfe økuhtxe 24 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk ¾íkhLkkf [{ífkhe

ðþefhý, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,

AwxkAuzk, †e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxk

MktçktÄ, {wX fhýe, W½hkýe

(ðk½kurzÞk hkuz)

95860614512012283547

çkk÷kS sÞkurík»k (ðzkuËhk)

101% økuhtxe LoveProblem Specialist Ãkrík-ÃkíLke EåAeík r{÷Lk,

sL{kûkh, ËkY Akuzkðk,

{u÷eðMíkw, AwxkAuzk, {wX[kux,

MkMkwhk÷ ºkkMk, ÷û{eð]ÂæÄ-

95586498452012283550

sÞ ytçku sÞkurík»k: swLkk

òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012283551

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012283650

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012283653

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 93762196432012283681

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ

Mke- 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz

Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012283707

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k

(rLkÍk{Ãkwhk) ([{ífkh Lku

Lk{Mfkh) (ð»kkuoÚke MÚkkÞe) þw

rnB{ík nhe økÞk? rLkhkþk

rÃkAku Akuzíke LkÚke? fkuEÃký

ÄkÞwo fk{{kt rLk»V¤íkk?

yufðkh [ku¬Mk {¤ku LkkUÄ

ík{kÁ fk{ fkuE søÞkyu Lkk

ÚkÞw íkku nw fhe ykÃkeþ 151%Immediate Solution ÷øLk

rð÷tçk «u{{kt Ëøkku, ÔÞkÃkkh

÷k¼, Ãkrhðkhef f÷uþ,

þºkw{wÂõík ÷û{e çktÄLk LoveProblem ({w÷kfkík ¾kLkøke)

9638381049 2012283717

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k 50

ð»koLkk y™w¼ðe-

9898410923 økuhtxeÚke

rLkfk÷ (nMíkhu¾k, sL{kûkh

rLk»ýktík) ÷û{eçktÄLk, «u{e-

«u{efk Love Problem,EÂåAík r{÷Lk, yufíkhVe

«u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux,

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, ÷øLk{kt

rð÷tçk, {kLkrMkf þkhehef,

MkkMkw Ãkzkuþe, MkkuíkLk{wrfík,

Lkkufhe- ÄtÄk, Vu{e÷e çkeÍLkuþ,

MktíkkLkºkkMk, yÇÞkMk{kt

rLk»V¤íkk, YXk«u{e, MkøkkE{kt

Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk {¤ku

yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,

{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e,

¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk

2012283927

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012283931

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,

96384976802012283935

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012283944

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,

{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk

9879650255 ðzkuËhk

(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012283937

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012283946

÷û{e ßÞkurík»k 11 f÷kf{kt

[{ífkhe rhÍÕx ÷ð «kuç÷u{

ðþefý, {u÷e ðMíkw

90676736442012283975

20122700406 Course In 6000/-Basic Tally DTP WebDesinging SpokenEnglish HardwareNetworking BIT RaceCourse Chakli Circle9 3 2 7 2 1 9 9 8 7Sayajigung ManubhaiTower 9016667242Manjalpur TulsidhamChar Rasta9328994901

2012282831

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012283645

{kÒkk RLMxexâwx fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, Mkku^xðuh Autocad,çkuÍef, xu÷e, ðuçkrzÍkRrLktøk,

$ø÷eþ MÃkefªøk, IELTSVuþLk zeÍkRLkªøk,

yuLSLÞhªøk zeÃ÷ku{k/ ËuLkkçkUf

WÃkh, MkÞkSøkts

92280074072012283671

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 2012283675

2012226245

MkktÄk, ðk ½wtxýLkk Ëw:¾kðk

íku{s ÚkkEhkuz MÃkuþeÞk÷eMx,

ykÞwðuorËf WÃk[kh. nXe÷k

hkuøkLkwt {q¤{ktÚke rLkðkhý-

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 /8758495430

2012270611

2012246140

swLke- Lkðe rçk{kheyku{kt

{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ

{Vík {tøkkððk MkhLkk{wt SMSfhku- 9427847317

2012275880

heÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh 100%

økuhUxe nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe

hkusLkk f{kðku.

87588336532012283599

økkuhðk MknÞkuøk{kt 1, 2, 3

Y{ rf[Lk V÷ux- xuLkk{uLx

¼kzu- ðu[ký {kxu yku{MkktE

yuMxux- 98985504842012283823

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ºký

{k¤Lkwt 2100 Mfu. Vwx RCChnuXký- fku{þeoÞ÷ {kxu

MkkÄLkkLkøkh ÃkkA¤, Mkexe

LkSf fkhu÷eçkkøk h{uþ®føk

çkúkufh- 9824932512,

2489722 2012283546

hks{nu÷ hkuz {he{kíkkLkk

¾kt[k{kt hkuz x[ ËwfkLk ðu[ký

ykÃkðkLke Au çkúkufh-

99249585792012283561

Mkexe yuheÞk{kt MÃkuþeÞMk

VŠLk~z {Lk{kunf ÃkuLxnkWMk

ðu[ðkLkwt Au ({ku)

76004589412012283594

{fkLk ðu[ðkLkwt Au çku Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx VkuLk:

0265-6533982 (TATA)2012283633

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-

98243018942012283540

2 çkuz nku÷ rf[Lk 7000

xeÃke- 13 Akýehkuz MktÃkfo-

9228711154

2012283566

Ënus rðMíkkh{kt Mkh¤ nÃíku

Ã÷kuxLkk {kr÷f çkLkku. Ë÷k÷

¼kRyku ÁçkÁ {¤u.

9824166266.2012275803

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhe nkEðu

x[ 4000Úke 1,00,000

sq. ft. MkwÄeLkk IndustrialPlot {¤þu- 9227425404

2012280963

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

1/ 2/ 3 BHKLkk V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, íkÚkk

ykuVeMkku VLkeo~z yÚkðk

yLkVLkeo~z ¼kzu yÚkðk

ðu[kýÚke òuEyu Au. ÷uLz{kfo

heÞ÷ yuMxux.

9510662358.2012283128

çku[÷h- Vu{e÷e {kxu yksðk

hkuz f{÷kLkøkh{kt 3 Y{

rf[Lk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

yku{MkktE yuMxux-

98985504842012283827

ðifwtX- 2{kt 1500Lkku Ã÷kux

750Lkwt çkktÄfk{ {fkLk

ðu[ðkLkwt Au: 99791262332012283574

yfkuxk 24241 [ku. Vwx swLke

þhíkLke xkEx÷,

økúeLkçkuÕxðk¤e s{eLk ðu[ðkLke

Au «kuÃkkExh- 99743579882012283995

Palacious çktø÷kuÍ LkkLke

{kuxe s{eLk íku{s 50 ÷k¾Úke

10 fhkuz MkwÄeLkk çktø÷kuÍ

íku{s s{eLk íkkífk÷ef ¾heË

ðu[ký fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

(NRI íkkífk÷ef Contactfhkðku) 9274304268/3023873/ 3023874.

2012283168

4 Y{ hMkkuzwt ÃkkŠføk, r÷Vx

hkÄu~Þk{ V÷ux, Þþ fkuBÃk÷uûk

ÃkkA¤ {Lkw¼kE:

93773495862012283590

økúkWLz V÷kuh ËwfkLk- 13

400 Mfu. Vwx øktøkkuºke

fkuBÃk÷uûk- 94288762462012283651

¼kzu 2- 3 Y{ rf[Lk

fkhu÷eçkkøk h{uþ®føk çkúkufh-

9824932512, 24897222012283545

ykurVMk ATM sðu÷Mko f÷kMk

{kxu {uELk hkuz x[ Mktøk{ [kh

hMíkk ÃkkMku þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk

¼kzu ykÃkðkLke Au M:9377281366

2012283662

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk

1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012283831

Ty{]ík yuMxux yusLx

ELzMxÙeÞ÷ þuz, {fkLk, ËwfkLkku

¼kzu ÷uðk- ðu[ðk-

98798380322012283639

V÷uxLkk ¼kð{kt xuLkk{uLx

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ÃkË{Ãkkfo

MkkuMkkÞxe 2 Y{ hMkkuzw t

17.50 ÷k¾-

8460101240

2012283991

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e, {fhÃkwhk

Mk{økú rðMíkkh{kt íkkífk÷ef

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

þ{ko yuMxux 9722221191,9879140427.

2012282961

{kts÷Ãkwh, ðzMkh{kt íkkífk÷ef

Lkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au

çkúkufh- 9979218135,9376505008

2012283701

íkkífk÷ef {kts÷Ãkwh{kt

1000- 1200Lkk Ã÷kux/{fkLk òuEyu Au:

9099181418

2012283584

{kts÷Ãkwh LkkfkÚke òtBçkwðk

ðå[u «kE{ ÷kufuþLk{kt {fkLk,

ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux

9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012282964

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz

¼kzu- ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh

{kfuox, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9904877724

2012279690

sws V÷ux çkkfe Au

yx÷kËhk{kt 2 BHK 1300sq. ft. 3 BHK 1700 sq.ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux

ðu[ðkLkk Au. huze ÃkÍuþLk

rzðkELk «køkxÞ BAPSMfw÷Lke çkksw{kt, rð¢{k

çktøk÷kuLke Mkk{u, MkktzuMkhk hkuz,

yx÷kËhk MktÃkfo-

98986664762012283660

ðu[ðkLkku Au Mk{k{kt Mkkfkh-

4, MktøkkÚk çktøk÷ku yuMMkkh

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤, 3BHKLkku ÷fÍheÞMk V÷ux

1700 VwxLkku 46 ÷k¾{kt.

{kuçkkE÷: 99250286282012283898

rðãkÚkeoLkeykuLku ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk (R)2522406 (M)9925446406

2012283725

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012265584

CNC LASER CUTTING JOB WORK(metal) cut any Shape/Design/ Profile inmaterials=> MS:18mm/ SS: 12 mm/ AL: 6mm/ Call:0 9 3 2 4 1 1 6 6 3 6 /9 3 2 0 0 0 2 1 0 3 /0 9 9 2 0 6 0 9 0 9 1 /s a l e s @ p c i 2 8 . c o m /www.pci28.com thanebhiwandi maharashtra.

2012270681

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012273170

Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLke ykðf

MkkÚku ðÄkhLke ykðf {u¤ððk

fku÷ fhku 9909041008.2012277833

Reliance Associates{kxu AdvisorLke rLk{ýwtf

fhðkLke Au 12 ÃkkMk-

84900377392012278612

G o v e r n m e n tApproved Computer Ãkhfk{ 10,000- 12,000f{kyku- 9327084460,7383140706

2012281233

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012281556

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012281575

TV WÃkh çkíkkðu÷ LkVkfkhf

ðMíkwykuLke £uL[kEÍe ÷E

f{kyku. 9327768686,9376007359.

2012282604

Selected MLM LkuxðfoMkoLku

MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku f{kððkLke

íkf- 94265657182012282607

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012282661

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012282666SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012283116

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012283163

100% ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{

òuçk f{kðku 8000 þi÷u»k:

86720716932012283569

Akshat Forex Vkuhuûk

{kfuox{kt y{khk ÷uxuMx £e

MkkuVxðuhLke {ËËÚke ô[e

ykðf {u¤ðku-

78786789992012283593

MÃkkÞh÷ ðkWLz øÞkMkfux,

hçkh øÞkMkfuxLkk Mk÷knfkh

íkÚkk fkheøkh MktÃkfo fhu-

9099181418

2012283596

½hu çkuXk Online zuxk yuLxÙe

fhe þfu íkuðk Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au.

9 9 7 9 0 4 4 6 4 3 ,8866486618

2012283666

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku. DailyCash Payment9737512636

2012283698

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012283713

London Express 10 +UK- 130/- çku rËðMk {kxu-

98252169102012283729

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo,

ÃkkLkfkzo, huþLkfkzo, RTO,GEB, ðuhk, økuMk, [wxýe

fkzoLkk fk{ {kxu (nku{

MkŠðMk) 8905486155. 2012283795

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh

2990/- ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko 98240542492012283814

‘’EAGLE- ALKAPURI’’çkuMkýwt- ©æÄktsr÷- x[wfze

«uMkLkk ¼kðu rzMfkWLx-

9825643314, 23439662012283829

Vfík yuf VkuLk{kt 5000Úke

50,000 MkwÄeLke ÷kuLk zuE÷e

f÷ufþLk heíku Contact:9277253837

2012283837

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{

fk{ fhku Vw÷xkE{ fhíkk ðÄkhu

f{kyku- 98987926502012283923

xkxk zkufku{ku yuLz yuÃkuûk

xu÷efku{ 300 hkufe hkusLkk

100Úke 500 f{kððkLke íkf.

9 7 1 4 9 4 6 0 2 0 /9737143999

2012284220

Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt. ík{kYt Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{trºkík). hSMxÙuþLk Ve

2350. 08745027465,0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 ,0 9 8 1 0 5 6 3 6 8 2 ,09810563024.

2012283741

Idea, Aircel, MTS ¾k÷e

¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh

÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe,

fkuxo yuøkúe{uLx

0 8 4 4 7 6 3 0 9 5 0 ,09711129616

2012283742BSNL, Airtel, IdeahrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 95 ÷k¾

yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{trºkík).

hSMxÙuþLk Ve 2710.

0 9 8 1 0 5 6 3 0 8 3 ,09810545139.

2012283763

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

0 8 5 2 7 8 0 2 7 6 3 ,08755786113

2012283748

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hrsMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kYt






0 9 8 1 0 5 6 4 4 9 4 ,0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 ,0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 ,09810565360.

2012283749

Idea, Reliance, UninorhrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kYt






0 8 7 4 5 0 2 7 4 7 5 ,0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 9 ,0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 ,08745027477.

2012283754

Aircel/ Idea/ Videocon3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000 ¼kzw

65,000 yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

0 9 9 5 3 3 9 4 6 3 1 ,0 9 9 5 3 3 0 2 7 4 5 ,09953302981

2012284022

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000yuøkúe{uLx. 08377839519,08377839763

2012284034

{nkhk»xÙ hkßÞLkk økuÍux{kt {u

{kY (swLkw Lkk{) rfþkuh¼kE

«u{S¼kE Ãkxu÷Úke çkË÷eLku

(Lkðw Lkk{) rfþkuh¼kE

«u{S¼kE ËuzfeÞk hk¾u÷ Au.

MkhLkk{w- MkwÃkkïo xkðh, Y{

Lkt. 306, 90 Vex hkuz,

yu{xeyuLkyu÷ yuõMk[uLs

Mkk{u, ¼kÞLËh (ðuMx) Úkkýu-

401101. 2012282616

{nkhk»xÙ hkßÞLkk økuÍux{kt {u

{kY (swLkw Lkk{) rðsÞkçkuLk

rfþkuh¼kE Ãkxu÷Úke çkË÷eLku

(Lkðw Lkk{) rðsÞkçkuLk

rfþkuh¼kE ËuzfeÞk hk¾u÷ Au.

MkhLkk{w- MkwÃkkïo xkðh, Y{

Lkt. 306, 90 Vex hkuz,

yu{xeyuLkyu÷ yuõMk[uLs

Mkk{u, ¼kÞLËh (ðuMx) Úkkýu-

401101. 2012282620

Change Of Surname:Old Surname: ValandHemantkumar jayantiNew Surname: AdrojaHemantkumar JayantiAd- 42, gokuldhamSociety, Station Road,Halol, PMs- 389350

2012283687Changed My NameFrom BhagatKirankumar IshvarbhaiTo Bhagat KetankumarIshvarbhai Patel FaliyaAt- Vasna, Ta.Sankheda, Dist-Vadodara- 391140

2012283922

VLkeo[h {uzef÷ Mxkuh/MxuþLkheLku ÷økíkwt Mkkhe

ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au-

97376000122012283563

CMYK

CMYK

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-29 7-17 18-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068,rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË yufkËþe,çkwÄðkh,26-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ftsqMk, ÃkkS (4)

(4) ½xLkk, çkeLkk (3)

(7) çk[Ãký, LkkLkÃký (5)

(9) økÄuzku, XkuX (2)

(10) òh çkksheLkk Mkqfk

MkktXk (3)

(12) þkÃk, çkËËwðk (3)

(13) Ãk. çktøkk¤Lkwt ÃkkxLkøkh

(4)

(15) ÷u¾, Ãkºk (2)

(16) frhÞkðh, íkuzwt (2)

(17) økeMk (2)

(19) ¾e[ku¾e[ (4)

(22) ðnkýðxe (3)

(23) AkÃk, þk¾ (2)

(24) çkkÄwt, {q¾o (2)

(26) «fkh, heík (2)

(27) þøk (2)

(29) sYrhÞkík, ykð~Þõíkk

(3)

(31) çk¤ðkLk, çknkËwh (2)

(32) yuf ËuðŠ»k (5)

(33) ykþhku, yzMkèku (3)

Q¼e [kðe

(1) yk¤, ÷ktALk (3)

(2) ÃkUøkzwt (3)

(3) Ãkkýe, Lkeh (2)

(4) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(5) ðk¤tË (2)

(6) Mktíkku»k, Äehs (4)

(8) {kLÞ, {tsqh (3)

(9) çkkhef ð¾ík (4)

(11) fÃkzkt ÄkuðkLkku Äkufku (3)

(13) Mkqfwt, ÷q¾wt (2)

(14) fktfhku, Xr¤Þku (3)

(16) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(17) çkòh, økwshe (2)

(18) Ãkkfku WXkðøkeh (3)

(19) MktMkkh, {nkËuð (2)

(20) ðkËrððkË (2)

(21) xqtfe r[êe (2)

(23) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)

(25) Zøk÷ku (2)

(28) {LkLkku ¼uË, {{o (2)

(29) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)

(30) #[ sux÷wt {kÃk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fËhs

(4) çkLkkð (7) fk÷f÷kE (9) ¾h (10)

fzçk (12) þhkÃk (13) fku÷fkíkk (15)

¾ík (16) ykýwtt (17) [kuhe (19) ¼h[f

(22) Lkkrðf (23) Mk¬ku (24) hku÷wt

(26) Ãkuh (27) Mkøk (29) nksík (31)

¼z (32) LkkhË{wrLk (33) Mkw{kh

* Q¼e [kðe : (1) f÷tf (2) hfkçk

(3) s÷ (4) çk÷k (5) LkkE (6) ÄhÃkík

(8) fçkq÷ (9) ¾hk¾he (11) z{ýwt

(13) fkuhwt (14) fkfh (15)

ykMkLkkðkMkLkk (17) [kuf (18) þfhku

(19) ¼ð (20) [[ko (21) hw¬ku (23)

Mkh¼h (25) økts (28) økh (29) nkrLk

(30) íkMkw

13.20 ÃÞkh fk Ëuðíkk

17.30 nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkk

21.00 yuf ykih EÕÍk{

14.35 nkuøke ÃÞkh fe Sík

17.30 [wÃk[wÃk fu

21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.35 Mkeíkk ykih økeíkk

18.10 Ëku ykt¾u çkkhk nkÚk

21.00 {uhk ¢kuÄ

15.05 {e. çkeLMk nku÷e zu

19.00 MÃkkÞ fezTMk

21.00 Ä {kMf

18.48 MkkuÕx

21.00 xÙkLMkÃkkuxoh 2

23.00 Ä øku{ Ã÷kLk

Smallscreen rMkLkuu{k

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

÷÷MMkkýý

12.00 {Mík

16.00 ËkËkøkehe

19.30 huMk

13.15 sLkeo ykuV Ä MkuLxh ykuV Ä yÚko

19.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

21.00 yðíkkh

15.00 yks fk þeðk

18.00 {ðk÷e Ä Ã÷u çkkuÞ

23.00 Ä Ãkkðh {uLk -Äh{ðeh

15.00 zwÃ÷uõMk

16.55 MLkuf ykEMk

21.00 Ä ðkuxh nkuMko

12.12 fwðkhk

18.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík

21.00 ûkrºkÞ - Ä ðkurhÞh

sðkçk :

òòììff

MkkLíkk : MkÃkLkk{kt yuf

Akufheyu [ÃÃk÷ {kÞwo

yLku íku çkeò rËðMku

çkuLf{kt Lk økÞku

çkkLíkk : fu{?

MkkLíkk : çkuLf{kt ÷ÏÞw

níkw n{ ykÃkfu MkÃkLkku fku

nfefík {U çkË÷ Ëuíku ni.

su{ ík{u ½hLke Ëhuf ðMíkwLke MkVkE

fhku Aku íkuðe heíku fBÃÞwxh{kt Ãký MkVkE

sYhe Au. Lkku{o÷e fBÞwxh ykuÃkLk

fhíkkLke MkkÚku s ík{Lku zuMfxkuÃk Ãkh

yZ¤f VkE÷kuÚke ¼hu÷w M¢eLkMkuðh

òuðk {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu

ßÞkhu fk{ fheyu Aeyu íÞkhu fkuE Ãký

VkE÷ fu Vkuxku zkWLk÷kuz fhðkLkku nkuÞ

íÞkhu «kuÃkh ÃkkÚk{kt zkWLk÷kuz Lk fhíkkt

zuMfxkuÃk Ãkh s Mkuð fhe ÷Eyu Au.

zuMfxkuÃk Ãkh Mkuð fhu÷ VkE÷

ykÃkkuykÃk Mke zÙkEð{kt Mkuð ÚkE síke

nkuÞ Au fkuBÃÞwxh{kt sux÷kt Ãkkxo nkuÞ

íku{kt fE ðMíkw õÞkt {wfðkLke Au íku Lk¬e

fhe ÷ku. su{fu Mke zÙkEð{kt Lkku{o÷e

zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ Au íkku ze zÙkEð{kt

ykurV~Þ÷e fu yøkíÞLkkt zkuõÞw{uLxTMk

VkE÷ fhku yLku yLÞ E zÙkEð{kt

yuõMxÙk Vkuxk, rðrzÞku , rVÕ{ Mkuð fhku.

suÚke fk{Lke ðMíkw íkhík ykuÃkLk ÚkkÞ

ykzkyð¤e VkE÷ fu zuMfxkuÃk Ãkh Mkuð

fhu÷ VkE÷Lku su íku VkuÕzh fu zÙkEð{kt

{qfe Ëku. VkuÕzhLkkt Lkk{ «kuÃkh Lkk{

ykÃkeLku Mkuð fhku.fkÞ{ Mkk[ðkLke suðe

fu ÷øLkLkkt Vkuxk,rðrzÞkuLku y÷økÚke

Mkeze{kt ÷E ÷ku suÚke ÃkeMke{kt ÷kuz Lk

ðÄu yLku fkÞ{ Mk[ðkE hnu.ÃkkuíkkLkk

ÃkeMke{kt yuLxeðkEhMk hk¾ðku.

yksfk÷ çkk¤fkuLku fÃkzkt yLku

h{fzktLke su{ ¾kuhkf{kt Ãký ðuhkExe

òuEyu Au. fux÷ktf ÷kufku íkku ¾kMk ÏÞk÷

hk¾u Au fu íku{Lkwt çkk¤f çknkhLkku ¾kuhkf

Lk ¾kÞ. Ãkhtíkw òu ykÃkýw {Lk Úkíkw nkuÞ

rðrðÄ [xkfkðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkLkku íkku

íku{Lkwt {Lk fu{ Lk ÚkkÞ. yksfk÷ Ëhuf

{k-çkkÃkLke fBÃk÷uELk nkuÞ Au fu íku{Lkwt

çkk¤f çkhkçkh s{íkw LkÚke yÚkðk íkku

íkuLku hkux÷e þkf Ëk¤ ¼kík ÃkMktË LkÚke,

íkuLku rÃkíÍk, çkøkoh suðe ðkLkøkeyku s

ÃkMktË Au. ÞkË hk¾ku {k-çkkÃkLkwt ÷ûÞ

çkk¤fkuLku «kurxLk rðxk{eLkÚke ¼hÃkqh

¾kuhkf ¾ðzkðkLkwt nkuðw òuEyu ÃkAe íku

fkuE Ãký YÃk{kt nkuÞ. ík{u þkfLku

hkux÷e{kt hku÷ fheLku Ãký ðuSxuçk÷ hku÷

ykÃke þfku. Mk÷kz Lk ¾kíkk çkk¤fkuLku

çkuSxuçk÷ MkuLzðe[ ykÃke þfku.

ÃkeíÍkLkku Lke[uLkku hkux÷ku {ÕxeøkúuELk

ykxkÚke çkLkkðeLku ½h{kt s ÃkeíÍk ykÃke

þfku Aku. fXku¤Lku çkkVeLku [kx{kt yuz

fhe þfku Aku. MkqÃk{kt Úkkuze ykxk LkqzÕMk

W{uheLku Ãký çkk¤fkuLku ykÃke þfku Aku.

òu çkk¤f ðuVMko, {{hk suðe ðMíkw ðÄkhu

¾kíkk nkuÞ yLku Ãkux{kt Ëw¾kðku hnuíkku

nkuÞ yÚkðk íkku çkk¤f Ãkqhíkk «{ký{kt

¾kuhkf ÷uíkku nkuðk Aíkkt íkuLkwt þheh

f{òuh nkuÞ íkku [uf fhkðku fu íkuLku f]r{Lkku

«kuç÷u{ íkku LkÚkeLku. çkk¤fku{kt f]r{Lkku

«kuç÷u{ ðÄkhu òuðk {¤íkku nkuÞ Au.

íkuLke fk¤se hk¾ku.

ftÃkLke{kt f{o[kheyku Lk nkuÞ íkku ftÃkLke

[÷kððe {w~fu÷ Au Ãkhtíkw f{o[kheyku

nkuÞ yLku íkuLku økkRz fhLkkhku fkuR Lk nkuÞ

íkku Ãký ftÃkLke [÷kððe {w~fu÷ Au, fkhý

fu f{o[kheyku íkuLke çkqrØ-ûk{íkk «{kýu

fkÞo fhþu, Ãkhtíkw òu íkuLku ÞkuøÞ økkRzLMk

{¤þu íkku íku ftÃkLkeLke sÁheÞkík «{kýu

fkÞo fhþu. ynet økkRz fhðk yux÷u fkÞo

ÃkØrík Mk{òððe yux÷w s rMk{eík LkÚke

hne síkw Ãký MkkÚku MkkÚku f{o[kheykuLku

ÞkuøÞ rËþk{k, ÞkuøÞ {knku÷{kt Zk¤ðk

Ãký yux÷w s sYhe çkLke òÞ Au. økkRz

fhðkLke MkkiÚke Mkh¤ ÃkØíke Au

fkWLMku÷ªøk, fkWLMku÷ªøk yu fkuR Ãký

ÔÞrfík {kxu WÃkÞkuøke «r¢Þk Au fu suLkk

Úkfe fkuR ÃkýLkwt {kLkMkÃkx÷ Ãkrhðíkeoík

fhe þfkÞ Au. òu þõÞ nkuÞ íkku ík{khk

f{ko[kheyku MkkÚku Ãký ËirLkf

fkWLMku÷ªøk fheLku íkuLku ÞkuøÞ rËþk{k

yLku ¾kMk íkku ftÃkLkeLke sÁheÞkík

«{kýu økkRz fhku. òu f{o[kheykuLku

økkRz fhðk{kt Lknª ykðu íkku yøkkW

sýkÔÞw íku «{kýu f{o[kheykuLke

fkÞoûk{íkk{kt fkuR Vuh Lkne Ãkzu yLku

ftÃkLkeLke sYheÞkík {wsçk {uLkush

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fkÞo Lknª fhkðe

þfu. ynª yuf çkkçkík {uLkush {kxu yu

Ãký sYhe Au fu íku f{o[kheykuLku økkRz

fhu yu Ãknu÷k ÃkkuíkkLke ûk{íkkLku Ãký

[fkMku òu íku{k íkuLku fkuR WýÃk ÷køku íkuýu

Ãký ÃkkuíkkLke ¾k{e Ëwh fhðk yLÞ

ÃkkMkuÚke økkRzLMk ÷uðwt Ãkzþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1194

{LkLke {whkË rð÷tçkÚke çkh ykðu. ÷k¼Lke íkf {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku Wfu÷e þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ.

¾[oLkku «Mktøk.

Mkkhe íkfku nkÚk ykðe {¤u. þºkwÚke MkkðÄ hnuòu. xqtfk «ðkMk

ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤íkk yLku WíMkknÃkqðof Mktòuøkku sýkÞ. {fkLk-

r{÷fíkLkk fk{ ÚkkÞ.

LkkufrhÞkíkLku WÒkrík sýkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku «ríkfq¤íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk.

÷k¼Lke ykþk V¤u. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk

íkf nkÚk ykðe {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf fk{fks ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fkixwtrçkf

«&™kuÚke ®[íkk. r«ÞsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku. {n¥ðLkk «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ fkÞo ÚkkÞ.

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤e

þfþku. ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u.

ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkðe {w÷kfkík ÚkkÞ. yøkíÞLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ.

¾[ko¤ «Mktøkku ykðu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku

rËðMk.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh

ÚkkÞ. MLkuneÚke {ËË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Eïh[tÿ rðãkMkkøkhLkku sL{ íkk. 26-9-1820Lkk hkus

çktøkk¤{kt ÚkÞku níkku. ðuËktík, M{]rík, ËþoLkþk†, ßÞkurík»kþk†Lke

Ãkheûkkyku{kt MkV¤íkk {u¤ðíkk íku{Lku MktMf]ík {nkrðãk÷Þu

‘rðãkMkkøkh’Lkwt rçkhwË ykÃÞwt níkwt. rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk íku{ýu

½ýe þk¤kyku þY fhe. 16 økútÚkkuLkwt Mðíktºk heíku ÷u¾Lk yLku 10

økútÚkkuLkwt MktÃkkËLk fheLku rþûký Mk{ks MkwÄkhýkLkk ûkuºku ½ýwt {kuxwt

«ËkLk fÞwO Au. †e rþûký [¤ð¤Lku «kÄkLÞ ykÃÞwt. çktøkk¤e

¼k»kk{kt Mkk{krsf MkwÄkhýk MktË¼uo ÷u¾Lk fÞwO. hkò hk{{kunLk

hkÞ çkkË ¼khík{kt yLkuf «Ëuþku{kt Lkðk rð[khkuLke ßÞkuík

«ßsrð÷ík fhLkkhk MkwÄkhf níkk íku{kt Eïh[tÿLkwt fkÞo y{qÕÞ Au.

EEïïhh[[ttÿÿ rrððããkkMMkkkkøøkkhh

ík{khk ÃkeMkeLku {uLkus hk¾ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus :

10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË.hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk :

MkwË yufkËþe f. 08-32 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : ©ðý f. 12-00 MkwÄe ÃkAe

ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 24-

02 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :

{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : Mkwf{ko f. 12-47 MkwÄe ÃkAe

Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke

yufkËþe (XkfkuhSLku f{¤ fkfze

ÄhkððkLkku {rn{k). ðk{Lk sÞtíke.

©ðý îkËþe ðúík. * nMík Lkûkºk{kt

MkqÞo f. 23-15 ðknLk rþÞk¤. *

rðrü (¼ÿk) f. 8-32 MkwÄe. Ãkt[f

f. 24-02Úke ({kuze hkºku f. 12-

02Úke) þY Úkþu. * yksu

s¤Íe÷ýe yufkËþe Au. yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-Mkk¤tøkÃkwh rs.

y{ËkðkË{kt Mk{iÞku. * siLkk[kÞo

©e neh rðsÞ MkqrhS {nkhksLkku

fk¤Ä{o rËLk. * [tÿ-þw¢Lke

«ríkÞwrík-ykuÃkkuÍeþLk. * f]r»k

ßÞkurík»k : s¤kþÞ- LkËe- Mkhkuðh

íkÚkk s¤MkkÄLkku «íÞu Éý Mðefkh

fhe íkuLke WÃkÞkurøkíkk çkkçkíku MktðuËLkk

ÔÞõík fhðkLkku yðMkh Au.

s¤Mkt[ÞLke fk{økehe fhðkLke

Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f.

12-00 Úke 13-30

1 6 5 2 7 3 4 9 8

3 2 7 4 9 8 1 6 5

4 8 9 1 6 5 2 7 3

5 7 1 3 8 2 6 4 9

2 9 6 5 4 7 3 8 1

8 4 3 9 1 6 7 5 2

6 5 2 8 3 4 9 1 7

7 1 8 6 2 9 5 3 4

9 3 4 7 5 1 8 2 6

7 5 2 9 8

5

1 2

6 7 3 4

5 4

7 3

3

8 7 1 5

1 4 9

f{o[kheykuLku ÞkuøÞ økkRzLMk Ãkqhw Ãkkzku

yuf fkuELk f÷uõxhu

Lk¬e fÞwo fu çkÄk

fkuELMk çkk¤fkuLke ðå[u

ðnU[e Ëuþu. {kuxk

çkk¤fkuLku 1/2 ¼køkLkkt

fkuELMk {¤þu. íkuLkkt

ÃkAeLkktLku 1/4 ¼køkLkkt

fkuELMk {¤þu,íkuLkkt

ÃkAeLkktLku 1/5 ¼køkLkkt

fkuELMk {¤þu yLku MkkiÚke

LkkLkkLku 49 fkuELMk

{¤þu. f÷uõþLk{kt fw÷

fux÷kt fkuELMk nþu?

ykÞwðuoËLkk ©uc yki»kÄku{kt ÷MkýLke økýíkhe

ÚkkÞ Au. hMkkuLk, ÷þwLk, B÷uåAftË ðøkuhu

÷MkýLkk MktMf]ík Lkk{ku Au. ‘÷þwLk

y&™kríkÓËhkuøkkrËLk yþLkwíkuðk hMkkÞLkkrË

økwýkLk Þþ ¼kusLku.’ ÓËÞLkk hkuøkkuLku su ¾kE

òÞ Au, hMkkÞLkkrË økwýkuLku su ns{ fhu Au,

íkuÚke ÷þwLk. ÷Mký çku òíkLkwt ÚkkÞ Au (1) yuf

f¤eLkwt (2) MkkËwt ÷Mký ðkÞw «fkuÃkLkk yLku

ÓËÞLkk hkuøkku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.

÷Mký {uÄkðÄof, ðýo MkwÄkhLkkh, ykt¾ku yLku

ÓËÞLku rníkfh, økuMk, ySýo, {tËkÂøLk,

fçkrsÞkík, fV, ïkMk, þhËe{kt rníkfh Au.

Mkwzkufw 1193Lkku Wfu÷

ÃÃkkrrhhððŠŠííkkLLkkee yyuuffkkËËþþee,, ss¤¤ÍÍee÷÷ýýee yyrrøøkkÞÞkkhhMMkk,, nnMMííkk{{kktt

MMkkqqÞÞoo ððkknnLLkk rrþþÞÞkk¤¤,, ÃÃkktt[[ff ff.. 2244-0022ÚÚkkee

nuÕÚk- çkk¤fku{kt Úkíkkt ÃkuxLkkt «kuç÷u{

{{tt.. þþrrLLkk

77hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

[[tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

f Ë h s

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17951 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

xkux÷ 980 fkuELMk Au f÷uõþLk{kt. (490 + 245 + 196 +

49 = 980)

EEïïhh[[ttÿÿ

rrððããkkMMkkøøkkhh

11SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

ykÞwðuorËf Mkkhðkh: ©e ÔÞftxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u

rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu.

ÃkkX- ÃkkhkÞý: ©e©e {k ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ «urhík ykLktË{Þe rzðkRLk

MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃ÷uûk, hkðÃkwhk ¾kíku ÃkrhðíkoLke yufkËþe rËLk rLkr{¥ku

Mk{qn{kt [kh ÃkkX ÃkkhkÞý Mkktsu 5-30 Úke 6-30 f÷kfu.

yLkks rðíkhý - yÒkËkLk: MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMxLkk WÃk¢{u MkóŠ»k

Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ ËktrzÞk çkòh ¾kíku ÃkrhðíkoLke yufkËþe rLkr{¥ku

økheçk yLku sYrhÞkík{tËkuLku ½tW yLku [ku¾kLkwt rLk:þwÕf rðíkhý, yÒkËkLk

(V÷knkh) MkkÚku Mkðkhu 8-30 f÷kfu.

LktË {nkuíMkð: Ãkq.Ãkk.økku. 108 ©e RÂLËhk çkuxeS «rýík ðúsÄk{ {trËh

{kts÷Ãkwh ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík fÚkk ytíkøkoík ©ehk{ sL{kuíMkð íkÚkk ©e

f]»ý sL{kuíMkð LktË {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

MkíMktøk Mk¼k: yLktík©e rð¼qr»kík ði»ýðk[kÞo Ãkq.Ãkk.økku. ©e 108

{ÚkwhuïhS {nkhks©eLke yæÞûkíkk{kt yufkËþe ©e ðk{Lk sÞtíke ©e

ÃkwY»kku¥k{ çkkÃkS WíMkð ©e ËÞkhk{ sÞtíke fkhu÷eçkkøk nðu÷e ¾kíku MktæÞk

ykhíke ÃkAe WíMkð Mk¼k Wsððk{kt ykðþu.

©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk ©e nkŠËf òu»keLkkt MðftXu

Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ©e fwçkuhuïh {nkËuð {trËh, ÃkqLk{ fkuBÃ÷uûk

ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ðkze, ¼kMfh Vr¤Þk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.

yku{ MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu

Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX çkshtøk Þwðf {tz¤, þkfwtík÷ Ãkkfo,

heðkÞLMk Mkfo÷Lke Mkk{u {kts÷Ãkwh Lkkfk ¾kíku.

©e hkufzLkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u r«íkuþ Ãkxu÷Lkk MðftXu Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX [tÿ{w¾e nLkw{kLk {trËh ¼kuRðkzk çkksðkzk ¾kíku hkºku 8-

30 f÷kfu.

sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh xÙMxLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ Mk{wn MkwtËhfktz

ÃkkX MktsÞ rîðuËeLkk ftXu ykX híLk{k÷k Þwðf {tz¤ çkúkRx Mfw÷ ÃkkA¤ hkºku

8 Úke 10 f÷kfu.

sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh xÙMx ¼ªz¼tsLk nLkw{kLk {trËh nhýeLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ûkku¼LkkÚk þwf÷kLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX híLk{k÷k Þwðf {tz¤

¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤{kt xÙkrVf MðÞt MkuðfkuLke ¼híke

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ ðzkuËhk þnuh{kt ðÄw 100 xÙkrVf sðkLkkuLke ¼híke

fhðkLke nkuÞ su W{uËðkhkuyu xÙkrVf Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤{kt òuzkðkLke RåAk

nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu çkurÍf xÙurLktøkLkk Mkxeo íkÚkk rLk{ýqf nwf{ yLku

yÇÞkMkLkk yMk÷ Lkf÷Lke Íuhkuûk MkkÚku íkk. 26 {eLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lke f[uhe fkuXe ¾kíku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

8-30pm

Mktøkeík

ykfkþðkýe Mktøkeík Mkt{u÷Lk- 2012

8-00pm

«ËþoLk

íkk÷wfk MíkhLkwt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk

11-00 Úke 5-00

pm

«ËþoLk

økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk- 2012

9-30pm

hõíkËkLk

økýuþkuíMkð rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh

S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{

¼ðLk ðzkuËhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe íkÚkk rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uhe íku{s yu÷uÂBçkf rðãk÷ÞLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkk.26 {eLkk hkus íkk÷wfkLkk «kÚkr{f þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhu÷ økrýík rð¿kkLk «ËþoLk rLknk¤e

þfkþu.

MÚk¤: yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ, ðzkuËhk

©e økýuþSLke Rfku £uLz÷e f÷kf]rík «ËþoLk

RLËw øk]qÃk ykuV fku÷uSMk ðkŠ»kfkuíMkð Wsðýe

{nkuíMkð

Wsðýe

ytçku rðãk÷Þ

f k h u ÷ e ç k k ø k L k k t

÷øk¼øk 200 sux÷k

r ð ã k Ú k e o y k u y u

ÃkÞkoðhý MkkÚkuLke

r{ºkíkk rLk¼kððk

©e økýuþSLke Rfku

£ u L z ÷ e

f ÷ k f ] r í k y k u L k w t

MksoLk fÞwO Au. suLkwt

þk¤kLkk «ktøký{kt

MkwtËh heíku «ËþoLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

RLËw øk]qÃk ykuV fku÷uSMk, fu suyku îkhk Vk{oMke, Lk‹Mkøk yLku yu{.çke.yu.

suðk yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. fku÷us{kt ðkŠ»kfkuíMkð Wzký- 2012

Lkwt yu{.yuMkÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku ¼ÔÞ

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {uÞh, zuÃÞwxe {uÞhu nkshe ykÃke

níke. MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ MkktMf]ríkf Lk]íÞku, çkku÷eðqz zkLMk íku{s

Lkkxf îkhk ÃkkuíkkLke f¤k yLku ykðzíkLkwt ¼ÔÞ «ËþoLk fÞwO níkwt. Lk‹MkøkLkk

rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ Mxtxu fkÞo¢{Lkwt rðþu»k ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLÞwt níkwt. suLku «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

ðk½kurzÞk ¾kíku ð»kkoÞkuøk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

¼økðkLk ÃkË{kðíke Ãkqhðk÷ rËøkBçkh siLk {trËh ¾kíku «Úk{ ð»kkoÞkuøk {nkuíMkð

©e ÃkÞwo»ký {nkÃkðo {nkuíMkðLke [k÷w ¼kËhðk MkwË [kuÚk- çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷ 10

rËðMkLkk ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhkR hne Au. Ãk.©e 108

{ÞtfMkkøkh {nkhksLkk MknMkt½{kt 108 rðsÞ LktËeLke {nkhks 108 {Lk{eík

Mkkøkh {nkhks íku{s 105 {kiLk {wrLk {kíkkS yLku 105 {ýeòrík {kíkkSLke

WÃkÂMÚkrík Au. ËMk rËðMk ËhBÞkLk Ëhhkus ÃkqsLk yr¼»kuf íku{s rðrðÄ Ãkqòyku

WÃkhktík {wrLk©eykuLkwt «ð[Lk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkus hkíkLkk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk zu Wsðkþu

1 ÷e ykufxkuçkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk zu nkuÞ rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxuLkk

ykð~Þf fkÞo¢{ku Þkusðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu hksÞLkk {wÏÞ{tºkeykuLku su rLkËuoþku

ykÃÞk Au suLku LÞw rËÕne Ãke.xe.ykR.yu íkk. 5-8-2012 Lkk hkus sýkÔÞk

Au. hksÞLke Mk¢eÞ rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLke MktMÚkkykuLkwt íkk.1-5-1999 Lkk hkus

[uhexe fr{þLkhLke f[uhe{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷w 13 ð»ko swLkw økwshkíkLkwt yusfuh

VuzhuþLk ðzkuËhk{kt Mkíkík r¢Þkþe÷ Au yLku y{hu÷e, hksÃkeÃk¤k, ÷wLkkðkzk

suðk Ëqh ËqhLkk MÚk¤kuyu [k÷íkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ku Ãký yk VuzhuþLk MkkÚku

òuzkÞu÷k Au.

«Mkkh ¼khíke íkÚkk ykfkþðkýe ðzkuËhk hurzÞku fuLÿLkk

WÃk¢{u íkk.29 {e MkÃxuBçkhLkk hkus ykfkþðkýe Mktøkeík

Mkt{u÷Lk- 2012 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãktrzík

Ëuðe«MkkË [uxSo rMkíkkh ðkËf, WMíkkË Mkkçkeh¾kLk

íkçk÷kðkËf rðËw»ke MkrðíkkËuðe ðøkuhu Lkk{e f÷kfkhku ÃkkuíkkLke

Mktøkeík f¤kÚke fkÞo¢{Lku ËeÃkkðþu.

MÚk¤: [t.[e. {nuíkk nku÷, yu{.yuMk. ÞwrLk.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkÚkk Mke.fu. «òÃkrík rðãk÷ÞLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkk.27 {e MkÃxuBçkhLkk hkus çku rËðMk {kxuLkwt

økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ð»ko 2012 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ¼køk ÷uLkkh þk¤kykuyu ðÄw {krníke {kxu Mke.fu.

«òÃkrík rðãk÷ÞLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤: Mke.fu. «òÃkrík rðãk÷Þ, ÷û{eÃkwhk

÷kÞLMk f÷çk ykuV økkuhðk økkuºkeLkk WÃk¢{u íkk.28 {e

MkÃxuBçkhLkk hkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ÄkŠ{f WíMkð MkkÚku {kLkð SðLkLku çk[kððk yLku

sYrhÞkík{tËkuLku {ËËYÃk ÚkðkLkk ykþÞÚke fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚk¤: Þþ fkuBÃ÷uûk, økkuºke økk{

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:26

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃkkX

Mktrûkó Mk{k[kh

Ähýkt: {nkLk Mk{ks MkwÄkhf yLku ¼khíkeÞ Lkðòøkhý fk¤Lkk ÷zðiÞk

Rïh[tÿ rðãkMkkøkhLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku yku÷ RÂLzÞk ze.yuMk.yku.

îkhk rþûký çk[kðku rËðMk {LkkðkR hÌkku Au su ytíkøkoík yu{.yuMk. ÞwrLk.

økux ÃkkMku MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Mkk{u MkÞkSøkts ¾kíku ÄhýktLkku fkÞo¢{

Mkðkhu 11 Úke 2 f÷kfu.

sL{kuíMkð Wsðýe: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ yksðk hkuzLkk WÃk¢{u

MkÃxuBçkh {kMk{kt sL{u÷k MkÇÞ ¼kR - çknuLkkuLkk sL{ rËLkLke Wsðýe

MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkðSðLk yksðk hkuz ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu su{kt rnLËe

frð ©eøkýuþ þ{ko WÃkÂMÚkíkkuLkwt {LkkuhtsLk fhþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke {erxtøk{kt MkÇÞkuLkk

sL{kuíMkðLke Mkk{qrnf Wsðýe rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk

nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤ Mkhfkhe «uMk Mkk{u rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu.

Mktøkeík fkÞo¢{: çke.ykh.S. øk]qÃk Mkt[kr÷ík økwshkík Ãkrç÷f Mfq÷ ¾kíku

[u÷ku Lkk{Lkk Mktøkeík ðkStºkLku MktøkeíkçkæÄ fhLkkh {q¤ y{urhfkLke Ãkhtíkw

¼khíkeÞ MktøkeíkLku yLkwMkhu÷e yLku ¼khík{kt hneLku MktøkeíkLkku «[kh fhLkkh

LkuLMke fw÷fýeoLkk Mktøkeík ¿kkLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 11 f÷kfu.

hMkefhý : þnuh ¼ksÃkk ÷½w{rík {kuh[k ns fr{xe yLku s{LkkçkkR n

nkurMÃkx÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u nkSykuLku Ãkku÷eÞkuLkk xeÃkkt yLku {uLkuLk

òÞxeMkLke hMke s{Lkk¼kR nkurMÃkx÷ ¾kíku çkÃkkuhu 1 Úke 4 f÷kf ËhBÞkLk

ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe swêtw çkku÷ðk{kt Lkkuçk÷

Ãkkrhíkkur»kfLke nheVkR{kt Au

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt íkiÞkh fhu÷e

ÞkusLkkLku {kuËeyu ÃkwLk: ònuh

fhe

y{ËkðkË,íkk.25

hksfkux ¾kíku rfMkkLk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu Mkkihk»xÙLkk zu{ku{kt ykðLkkhk Lk{oËkLkk

ðÄkhkLkk 1 {e÷eÞLk yufh VexLkk Ãkkýe{kt

Mkkihk»xÙLkk 115 LkkLkk zu{ku ¼hðkLke ònuhkíkLku

¾uzwíkku MkkÚku AuíkhÃkªze økýkðíkkt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘

®Mk[kR ûkuºk{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt yuðzku {kuxku

¾kzku Ãkzâku Au fu, økwshkíkLke «ò yLku økwshkíkLkk

¾uzwíkku LkhuLÿ {kuËeLku õÞkhuÞ {kV Lknª fhu nðu ßÞkhu

¾uzwíkkuLkku yk¢kuþ {wÏÞ{tºke Ãkh [khuçkkswÚke ðhMke

hÌkku Au íÞkhu yuLkkÚke çk[ðk {kxu {wÏÞ{tºke

yøkkWLke fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Mkkihk»xÙLkk zu{ku{kt

Lk{oËkLkwt yuf {e÷eÞLk yufh Vex Ãkkýe ¼hðkLke

ÞkusLkk ònuh fhu÷e yLku {tswh fhu÷e níke íkuLke ÃkwLk:

ònuhkík fheLku {wÏÞ{tºkeyu VheÚke swêkýk

[÷kððk{kt Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf {u¤ððkLke

nrhVkR fhe hÌkkt nkuÞ íkuðwt

÷køke hÌkwt Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, ‘17 ð»koLkk

þkMkLk{kt ¼ksÃku Lk{oËk

ÞkusLkkLke 85 nòh rf.{e.

÷ktçke fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke {kºk 19 nòh rf.{e.

fk{ fheLku 18 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktÚke {kºk 10

xfk rðMíkkhLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃknkU[kze þfkÞwt Au.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yk¾k økwshkík{kt yuf Ãký ®Mk[kR

ÞkusLkkLkwt ¾kíko{qnwoík Lk fhLkkh økÃÃkkuze {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu 1988{kt su íku ð¾íkLkk fkUøkúuMkLkk

{wÏÞ{tºke y{h®Mkn [kiÄheyu ËrhÞk{kt ðne sLkkhk

Lk{oËk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Mkkihk»xÙLku yuf r{÷eÞLk yufh

Vex Ãkkýe yLku fåALku yuf {e÷eÞLk yufh Vex Ãkkýe

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. y™u yuLkk {kxuLke

ÞkusLkkyku Ãký ð»kkuoÚke íkiÞkh ÚkÞu÷e níke. [qtxýeLku

ykzu {kºk 70 rËðMk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íÞkhu

{wÏÞ{tºkeLke ònuhkík ¾uzwíkku MkkÚku AuíkhÃkªze Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, Lk{oËk LkËe

WÃkh {æÞ«Ëuþ{kt ðes¤e WíÃkÒk fhðk {kxu 5

sux÷k zu{ku çkLkkððkLkk Au. yk zu{ku çkLkkððk{kt

ËkÞfkyku Lkef¤e sðkLkk Au íÞkt MkwÄe ðÄkhkLkwt Ãkkýe

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku 3 {e÷eÞLk Vex yufh ÃkkýeLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkku økwshkík WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ Au.

yLku yk Ãkkýe [ku{kMkkLkk ÷øk¼øk 90 rËðMk MkwÄe

{¤u Au. su yíÞkhu ËrhÞk{kt ðne òÞ Au. yk Ãkkýe

fuLkk÷ku {khVíku ÷kðeLku W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku

fåA ËhufLku 1 {e÷eÞLk yufh Vex ÃkkýeÚke ík¤kðku,

zu{ku, [ufzu{ku ¼he þfkÞ íku{ Au. yk ÞkusLkk{kt

1988{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykðe yLku ¼ksÃk

Mkhfkhu yk ÞkusLkkLkk ytËksÃkºkku, Lkfþk yLku

rzÍkRLk íkiÞkh

fheLku ykÃÞk níkk.

íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu,

ík{kþkr«Þ yLku

økÃÃkkuze {wÏÞ{tºkeLku

10 ð»koLkk þkMkLk{kt

õÞkhuÞ ¾uzwíkku ÞkË

ykÔÞk LkÚke. Lk{oËk

ÞkusLkkLkku WÃkÞkuøk

{kºk ¾uzwíkkuLku

¼ktzðk{kt yLku

ík{kþkyku fhðk{kt

fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012rMkLku{k

12

{kuËeLku 4000 rËðMkkuLkkt þkMkLk{kt yuf

zu{ çkLkkððkLkwt MkqÍÞw LkÚke : {kuZðkrzÞk

ði¿kkrLkf ykRLkMxkRLkLkwt {øks

{kºk 10 zkp÷h{kt {u¤ðku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 25

MkkÃkuûkðkË yLku QòoLkk sÚÚkk{kt

yuf{Lke õðkuLx{ rÚkÞhe rðfMkkðLkkh

Lkkuçku÷ «kRÍ rðsuíkk ykÕçkxo

ykELkMxkELkLkwt {øks nðu ÷kufkuLku

yÇÞkMk {kxu {kºk 10 zkp÷h{kt {¤þu.

ykELkMxkELk þk {kxu rð[ûký níkk

yLku íkuyku þk {kxu ðÄw çkwÂæÄþk¤e níkk

íkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ykEÃkuz Ãkh

yurÃ÷fuþLk íkhefu íku {u¤ðe þfkþu. {kºk

9.99 zkp÷h{kt íkuLku zkWLk÷kuz fhe

þfkþu. fkuE ði¿kkrLkfLkkt {øksLke

rzrsx÷kRÍTz {kuxe E{us õÞktÞ nS

MkwÄe {u¤ðe þfkE LkÚke ykEÃkuz Ãkh íku

nðu Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfkþu. rþrûkfku,

rðãkÚkeoyku yLku yLÞ ÷kufku fu suyku

íku{Lkkt {øksLkku yÇÞkMk fhðk {køku Au

íkuyku íku Mknu÷kEÚke zkWLk÷kpz fhe þfþu.

rþfkøkku{kt yk ytøku {urzf÷

BÞwrÍÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

su{kt 1955{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh

ykELkMxkELkLkkt {øksLke MfuLk yLku

rzrsx÷kEÍTz fhu÷e 350 sux÷e

y{qÕÞ M÷kRzTMk {qfðk{kt ykðLkkh Au.

suLku ykEÃkuz Ãkh zkWLk÷kpz fheLku íkuLkku

rðMík]ík yÇÞkMk fhe þfkþu.

Mkwhík{kt ÃktËh ÷k¾

YrÃkÞkLke ÷qtx

Mkwhík íkk.25

½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk çku

ÞwðkLkkuLku yktíkhe íku{Lkk YrÃkÞk 15 ÷k¾

ykt[fe çku ÞwðkLkku ÃkÕMkh çkkRf Ãkh Vhkh ÚkR

økÞk níkk. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k çktLku ÞwðkLkku swËe

swËe çkUfLkkt Lkkýkt ÷kððk ÷R sðkLkwt fk{ fhíke

rMkõÞwrhxe yusLMkeLkk f{o[kheyku Au yLku íkuyku

yurõMkMk çkUfLke ½kuzËkuzhkuz þk¾k{ktÚke Lkkýkt

÷RLku yzksýLke þk¾k{kt sR hÌkk níkk íÞkhu

½kuzËkuzhkuz Ãkh ykðu÷e SðLk rðfkMk MkkuMkkÞxe

LkSf çkÃkkuhu Mkðk ºký ðkøÞu yk ½xLkk çkLke

níke. yk Ãknu÷kt Mkku{ðkhu Ãký yk s «fkhu

8.93 ÷k¾Lke ÷qtxLkku çkLkkð yk rðMíkkh{kt s

çkLÞku níkku. yk ½xLkk ytøku W{hk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh su.çke.økZðeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh hkRxh MkuVøkkzo Lkk{Lke ftÃkLke

çkUfLkkt LkkýktLke Mk÷k{ík heíku nuhkVuhe fhðkLkwt

fk{ fhu Au yLku yurõMkMk çkUf MkkÚku Ãký íku{Lkku

fkuLxÙkõx Au. yk yk ftÃkLkeLkk çku {kýMk MkwLke÷

Rïh Ãkxu÷ yLku rhíkuþ fuþð Ãkxu÷ (hnu.

{kuhk¼køk¤) yksu çkÃkkuhu ½kuzËkuzhkuz ¾kíku

ykðu÷e yurõMkMk çkUf{kt økÞk níkk yLku íÞktÚke

hkufzk YrÃkÞk 15 ÷k¾ ÷RLku çkÃkkuhu Mkðkºký

ðkøÞu yzksý ¾kíkuLke yurõMkMk çkUf Ãkh sðk

{kxu ÃkÕMkh {kuxhMkkRf÷ Ãkh LkeféÞk níkk.

íkuyku ykËþo MkkuMkkÞxe LkSf ykðu÷k SðLk

rðfkMkLkøkh ¾kíku ÃknkUåÞk íÞkhu s ÃkÕMkh Ãkh

ykðu÷k çku ÞwðkLkku ÄMke ykÔÞk níkk yLku

íku{Lkku YrÃkÞk 15 ÷k¾Lkku Úku÷ku ÷RLku Ãk÷kÞLk

ÚkR økÞk níkk.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.25

fkuÞ÷e ¼s™ {tz¤e™e {rn÷kyku

¼s™ rfŒo™ …Œkðe {kuze ‚ktsu …hŒ Vhe

hne nŒe. íÞkhu ¼kËhý y™u fkuÞ÷e

ðå[u ™ðk¾÷ [kufze …k‚u ‚k{uÚke

Ä‚{‚e ykðu÷k huŒe ¼hu÷k xuB…kyu

xÙuõxh™u yzVux{kt ÷uŒk ÚkÞu÷k

yfM{kŒ{kt 7 {rn÷kyku™k {kuŒ

™e…ßÞkt nŒk. y™u yLÞ {rn÷kyku™u

™k™e {kuxe Rò …nku[e nkuðk™w òýðk

{éÞw nŒw.

yk yt„u …ku÷e‚ ‚qºkku {ktÚke {¤Œe

{krnŒe y™w‚kh, nk÷ „ýuþ {nkuí‚ð

[k÷Œku nkuÞ fkuÞ÷e „k{{kt hnuŒe

{rn÷kyku™e ¼s™ {tz¤e yksu ¼kËhý

„R nŒe. sÞkt ¼s™ rfŒo™ …Œkðe {kuze

‚ktsu xÙuõxh{kt …hŒ Vhe hne nŒe íÞkhu

¼kËhýÚke fkuÞ÷e ykðŒk rff÷kuz „k{

™Sf ™ðk¾÷ [kufze …k‚u ‚k{uÚke

Ä‚{‚e ykðŒk huŒe ¼hu÷k xuB…kyu

xuÙuõxh™u yzVux{kt ÷eÄw nŒw y™u „kuòhku

yfM{kŒ ‚soÞku nŒku. su™u …„÷u 7

{rn÷kyku™u „t¼eh Ròyku …nkut[e nŒe.

Œu{ktÚke 3 {rn÷k™u yktf÷kð™e

nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykðe nŒe y™u

4 {rn÷k™u ðzkuËhk yu‚yu‚S

nkurM…x÷ ‚khðkh yÚkou {kuf÷ðk{kt ykðe

nŒe. …htŒw nkurM…x÷ sŒkt yk ‚kŒuÞ

{rn÷kyku™u {]Œ ònuh fhkR nŒe. y™u

yfM{kŒ™e „ýŒhe™e ûkýku{kt s Œu{™w

½x™k MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {]íÞw ÚkÞw nŒw.

nk÷ yktf÷kð nkurM…x÷{kt yLÞ 7

Rò„úMŒ {rn÷kyku ‚khðkh nuX¤ Au.

Œu{ „kuhðk™e yuf nkurM…x÷{kt ‚khðkh

{kxu yLÞ 9 {rn÷kyku™u ¾‚uzðk{kt

ykðe Au. Ãkku÷eMku Vhkh xuBÃkk [k÷f Mkk{u

økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÚku þ† sðkLkku Vhs çkòðíkk

Lkshu Ãkzíkk níkk íku WÃkhktík

Mke.Mke.xe. ðe. fu{uhkÚke Ãký Mk{økú

fkÞo¢{ Ãký Lksh hk¾ðk{kt ykðe

hne níke. òu fu yksu þnuhesLkkuyu

MktÞ{ yLku MktMfkheíkkLkku ynuMkkMk

fhkÔÞku níkku yLku rðMksoLk Þkºkk

Ëhr{ÞkLk yuf Ãký yrLkåALkeÞ

çkLkkð LkkUÄkÞku Lk níkku.

rðMksoLk {kxu

MkqhMkkøkh Vhíku 3

¢uELk {qfkE

økýuþkuíMkðLkk 7 {kt rËðMku

þnuhLkk hks{køkkuo WÃkhÚke

zesu MkkÚku ©eSLke rðMksoLk

Mkðkheyku Lkef¤e níke.

rðMksoLk MkðkheykuLkk fkhýu

{kuzeMkktsÚke yu{.S. hkuz

WÃkhLkku ðknLk ÔÞnðkh çktÄ

fhe ËuðkÞku níkku.

rðæLkníkkoLke «rík{kLkk

rðMksoLk {kxu MkwhMkkøkh

Vhíku 3 ¢uELk {qfðk{kt

ykðe níke. ÄkŠ{f {kLÞíkk

«{kýu ËkuZ rËðMku, Ãkkt[{kt

rËðMku, Mkkík{kt rËðMku yLku

ËMk{kt rËðMku MÚkkÃkLkk

fhkÞu÷k ©eSLke «rík{kLkwt

s¤kþÞku{kt rðMksoLk

fhðk{kt ykðu Au. yksu

Mkkík{kt rËðMku sqLkeøkZe

MkrníkLkk Þwðf {tz¤kuLke

rðMksoLk Mkðkheyku Lkef¤e

níke. sqLkeøkZeLke Mkðkhe

Ãkkýeøkux Ëhðkò ÃkkMku

ykðíkk ykþhu 10 nòh

sux÷k ÷kufku rðMksoLk

Þkºkk{kt òuzkÞk níkk.

{kuzeMkkts ÃkAe Ãkku÷eMku

yu{.S. hkuz

WÃkhLkku ðknLk ÔÞnðkh çktÄ

fhkÔÞku níkku. MkwhMkkøkh

¾kíku {kuzehkík MkwÄe ©eSLke

MkðkheykuLkwt rðMksoLk

fhkÞwt níkwt.

Ëuþ ÃkkMku Lkuíkk

Y.1800Lke ðÄkheLku Y.2000

yLku Y.1200Lke Mfku÷hþeÃk

ðÄkheLku Y.1800 fhe Au. íku{s

hkuS ¼ÚÚkw Y.30Lku çkË÷u Y.150

fÞwO Au.

WÃkhkuõík fkÞo¢{ çkÃkkuhLkk 4Úke

hkíkLkk 7:15 MkwÄe [kÕÞku níkku. íku{kt

r¢fuxhku, {tºkeyku, MktMkË MkÇÞ,

ÄkhkMkÇÞku yLku yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt rsÕ÷k

yLku íkk÷wfk fûkkyu ¾u÷kzqeykuLku

ðku÷eçkku÷, r¢fux yLku [uMkLke rfxTMkLkw

rðíkhý fhkÞw níkw.

fkìtøkúuMku fku÷Mkk{kt

hku÷{kuz÷ økýkðíkk fÌkwt níktw fu,

ÃkkhMk ¾qçk s ®f{íke Au. íku suLku MÃkþo

fhe ÷u íkuLktw økkihð ðÄe òÞ Au, suLkku

fkuE {ku÷ Lk nkuÞ íku yLk{ku÷ ÚkE òÞ

Au. LkhuLÿ {kuËe Ãký ÃkkhMk suðk Au.

¼ksÃk íkku {kíkk Au. íku{ýu {Lku

{kík]íð ykÃÞtw Au. LkeríkLk økzfheyu

Lkerík þe¾ðe Au, Mkw»{k Mðhksu {kuxe

çknuLkLkku «u{ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw,

{kuËeyu {Lku rMkæÄktík ykÃÞk Au. íkuyku

{khk hku÷{kuz÷ Au.

rMkæÄwyu fkì tøkú uMk Mkk{u rLkþkLk

MkktÄíkk fÌkwt níkwt fu, økwshkík Ãknu÷k

XLkXLk {ËLkøkkuÃkk÷ níkwt. økwshkík

ÃkkMku fþwt Lknkuíkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íðLkk {kºk 4000 rËðMk

ÚkÞk yLku ftøkk÷ økwshkík ¾wþnk÷

yLku {k÷k{k÷ çkLkkðe ËeÄwt. fkìtøkúuMk

{wÒkeÚke ðÄkhu çkËLkk{ Au yLku

þe÷kÚke ðÄkhu rLk÷k{ Au. fkìtøkúuMkLke

fkuE rLkÞík fu fkuE [rhºk LkÚke.

rððufkLktË rðþu rMkæÄwyu fÌkwt níkwt

fu, Mðk{e rððufkLktË ¼khíkLku ‘MkkuLku

fe [erzÞk’ çkLkkððk EåAíkk níkk.

Ãkhtíkw, yk ÷kufkuyu (fuLÿ Mkhfkhu)

¼khíkLku ‘MkkurLkÞk fe [erzÞk’ çkLkkðe

ËeÄe Au.

þkÞhLkk ytËks{kt rMkæÄwyu fÌkwt

níktw fu, ËqÄ fku ¼êe Ãkh h¾Ëku íkku

Wçk÷Lkk rLkrùík ni, ðiMku ne sLkíkk fk

yk¢kuþ çkZ òÞu íkku Mkhfkh WÚk÷Lkk

rLkrùík ni íku{ fneLku íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt

Mðkr¼{kLk søkkðku, hk»xÙ«u{

søkkðku, ík{khk çkÄk Eü Ëuðe-

ËuðíkkykuLku ô½ðk Ëku yLku {kºk ¼khík

{kíkkLku òøkðk Ëku. yswoLk çkLkku. nðu

Ëuþ«u{ søkkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

ËuþLkku yuðku Lkuíkk òuEyu Au fu su

{nkí{k økktÄe fu ~Þk{k «MkkË

{w¾hS suðku nkuÞ. nðu ík{u LkhuLÿ

{kuËeLku ºkeS ð¾ík {wÏÞBktºke

çkLkkðþku fu «ÄkLk{tºke çkLkkðþku ?

þnuh fkutøkúuMk «{w¾

fhkE níke. ßÞkhu su÷ hkuz Ãkh

{kuËeLke fkh ykøk¤ MkwE sLkkh ÞwÚk

fkutøkúuMkLkk Éíðef òu»ke Mkrník [kh

fkÞofhkuLku Ãkku÷eMku Mkftò{kt ÷eÄk

níkk. yk WÃkhktík økkuºke ík¤kð ÃkkMku

yLku fk÷k½kuzk Ãkt[{w¾e nLkw{kLkSLkk

{trËh ÃkkMku {kuËe rðÁæÄ rðhkuÄ

«ËþLk fhLkkh 43 fkÞofhkuLke

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

þktríkÃkqýo {knku÷{kt

fhíkk yuf f÷kf ðnu÷e MktÃkLLk ÚkR

níke. økýuþkuíMkð nðu Mk{kÃkLk íkhV

ykøk¤ ðÄe hÌkku Au yksu Mkkík{k

rËðMku {níðLke fne þfkÞ íkuðe çku

rðMksoLk Mkðkheyku sqLkeøkZeLkk

©eSLke yLku Ãkkýeøkux hk{uïh Þwðf

{tz¤Lkk ©eSLke Mkðkheyku þktríkÃkqýo

heíku yLku Mk{ÞMkh MktÃkLLk ÚkR níke.

yksu Mkktsu 5 ðkøÞu ykíkþçkkS yLku

ze.su.Lkk Ä{Ä{kx ðå[u Lkk[økkLk

fhíkk MkUfzku ÞwðkLkku MkkÚku {kU½uhk

{nu{kLk økýÃkríkSyu sqLkeøkZe{ktÚke

rðËkÞ ÷eÄe níke. ykLktË W{¤fk

yLku WíMkkn ðå[u nòhku sLk{uËLkeyu

økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk.. ÃkwtZåÞk ð»keo

÷ð fhÞk...Lkk Lkkhkyku øksðe

{qõÞk níkk. ÃkhtÃkhk {wsçk

sqLkeøkZeLkk ©eS Mkktsu 7 ðkøÞu

Ãkkýeøkux Ëhðksu ÃknkU[íke nkuÞ Au

yLku íÞkt Ãkkýeøkux hk{uïh Þwðf

{tz¤Lkk ©eS MkkÚku ¼uxku ÚkÞk çkkË

sqLkeøkZeLkk ©eSLke MkðkheLke

ykøkuðkLke{kt yLÞ Mkðkheyku

MkwhMkkøkh íkhV «Þký fhu Au Ãkhtíkw yk

ð¾íku íkku Ãkkýeøkux ËhðkòLku ÃkMkkh

fheLku Mkktsu 6.15 ðkøÞu íkku rðMksoLk

Mkðkhe {ktzðe Ëhðksu ÃknkU[e økR

níke. Mkðkhe Mkwhrûkík heíku

yu{.S.hkuz Ãkh ykðe síkkt

Ãkku÷eMkíktºkyu íku Mk{Þu s yzÄku støk

Síke ÷eÄku nkuÞ íku{ þktríkLkku

ynuMkkMk fÞkuo níkku.

økík ð»ko fhíkk Ãký yk ð¾íku

WíMkkn çk{ýku sýkíkku níkku. [kh

Ëhðkò rðMíkkh{kt Ãkøk {qfðkLke

søÞk Lkk {¤u íkux÷e {kLkð {uËLke

©eSLkk ËþoLk {kxu Q{xe

Ãkze níke. nòhkuLke {uËLkeLku òuRLku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012 13LÞqÍ

MkeçkeykRLkwt [ksoþex

MðefkhðkLkku Ëktíkk

fkuxoLkku nwf{ nkRfkuxuo

hË fÞko

økeÚkk òinhe MkrníkLkk

Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke yhS

{tsqh hk¾íke nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk. 25

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykR îkhk VkR÷ fhkÞu÷e

[ksoþex MðefkhðkLkk Ëktíkk fkuxoLkk

nwf{Lku økwshkík nkRfkuxuo yksu

hËçkkík÷ XhkÔÞku níkku. sÂMxMk

ykh.yu[.þwf÷u fuMkLke MkwLkkðýe

ËhBÞkLk fkÞËk{kt «MÚkkrÃkík MÃkü

òuøkðkR nkuðk Aíkkt òýeçkwÍeLku yk

fuMk{kt [ksoþex ËktíkkLke fkuxo{kt hsq

fhðkLkk ð÷ýLkk {wÆu yuf íkçk¬u

ykfhe xefk fhe níke. nkRfkuxoLkwt

ð÷ý òuR MkeçkeykRyu Ãký yk¾hu

nkRfkuxo su nwf{ fhþu íku {kLÞ hnuþu

íkuðe íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke, suÚke

sÂMxMk þwf÷u MkeçkeykRLku íkw÷Mke

fuMkLkwt [ksoþex y{ËkðkËLke

r{hÍkÃkwh ¾kíkuLke MkeçkeykR fkuxo

Lktçkh-1{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykR îkhk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík

þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðhwØ

ËktíkkLke fkuxo{kt íkk.4Úke MkÃxuBçkhLkk

hkus [ksoþex hsq fÞwO níkwt, òu fu,

ykhkuÃkeyku íkhVÚke [ksoþex

MðefkhðkLkk {wÆu fkÞËkfeÞ {wÆku

QXkðkíkkt íku ytøku MkwLkkðýe fhe Ëktíkk

fkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

íÞkhçkkË íkk.18-9-2012Lkk hkus

Ëktíkk fkuxoLkk sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

fw.økeíkkçknuLk yknehu nwf{ ònuh fhe

Ëktíkk fkuxoLku yLku MkeçkeykR fkuxo

(y{ËkðkË) yu{ çktLku fkuxoLku [ksoþex

MðefkhðkLke Mk¥kk nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt

yLku MkeçkeykRLkk [ksoþexLkku Mðefkh

fhe Ëk¾÷ fÞwO níkwt. [ksoþexLkku yktf

Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ËhBÞkLk Ëktíkk fkuxoLkk nwf{ Mkk{u

ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

yku.Ãke.{kÚkwh, økeÚkk skunhe,

Ãke.Mke.Ãkktzu, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku

ykh.fu.Ãkxu÷u fhu÷e rhx yhSyku

nkRfkuxuo {tsqh hk¾e WÃkhkufík ykËuþ

òhe fÞku o níkku. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku íkhVÚke [ksoþex

MðefkhðkLkk {k{÷u Ëktíkk fkuxoLkw t

sÞwrhrzõþ™ (LÞkrÞf ûkuºk)Lke

çkkçkík Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

yhsËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷

yuMk.ðe.hksw, rLkYÃk{ Lkkýkðxe,

{Lke»kk ÷ðfw{kh þkn íkÚkk yLÞku

îkhk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk,

MkeçkeykR fkuxoLke h[Lkk MktçktÄe

nkRfkuxoLkk MktçktrÄík ònuhLkk{kLke

rðøkík MkrníkLke rðøkíkku xktfe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku

MkeçkeykRLke [ksoþex y{ËkðkË

¾kíkuLke MkeçkeykR fkuxo{kt hsq

fhkððk ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke.

íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex Ëktíkk Lknª,

y{ËkðkË CBI fkuxo{kt hsq fhku

łkwshk k nkEfkuxuo CBILLkkuu ¾¾ççkkhh nnííkkee ííkkkkuuÞÞ

ííÞÞkkttLLkkee ffkkuuxxoo{{kktt ffuu{{ [[kkssooþþeexx

hhssqq ffÞÞwwOO?? :: nnkkEEffkkuuxxoo

sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷u

MkeçkeykRLkk ð÷ýLke íke¾e

yk÷ku[Lkk fhe níke. nkRfkuxu o

sýkÔÞwt níkwt fu, ík{Lku ¾çkh níke

fu, su fkuxoLku fkurøLkÍLMk ÷uðkLke

Mk¥kk nkuÞ íku s fkuxo{kt [ksoþex

hsq fhe þfkÞ yLku ð¤e,

nkRfkuxoLkk ònuhLkk{k íku{ s

fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkk «MÚkkrÃkík

rMkØktík {wsçk Ãký ík{Lku ykLke

òýfkhe níke, yux÷wt s Lkrn,

MkeçkeykRLke «rufxMk Ãký ð»kkuoÚke

yk s «fkhLke [k÷íke ykðe A,u

íku{ Aíkkt MkeçkeykR îkhk

òýeçkwÍeLku yk «fkhu [ksoþex

íÞkt VkR÷ fhðk{kt ykÔÞwt ?

MkeçkeykRLkk yuzr{rLkMxÙ urxð

(MxkVLke yAík)Lkk økúkWLzLkk

çk[kðLkk {wÆu nkRfkuxuo MkeçkeykRLku

yuðe {kŠ{f xfkuh Ãký fhe níke

fu, þwt nkRfkuxo ík{Lku nwf{ fhe

ykÃku fu, MkeçkeykRLku Ãkqhíke

ykrMkMxLMkLke sYh Au, ík{u òu

fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ íkku,

ík{khu Mkûk{ fkuxo{kt [ksoþex hsq

fhðe òuRíke níke. nkRfkuxuo yLÞ

fkuR xufrLkfkr÷xe{kt ÃkzÞk rðLkk

MkeçkeykRLkwt Mxux{uLx hufzo fhe

íku{Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLkk

rð[khrð{þo {wsçk ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðk yLku y{ËkðkË ¾kíkuLke

r{hÍkÃkwh ÂMÚkík MkeçkeykR fkuxo{kt

[ksoþex hsq fhðkLke {tsqhe

ykÃke níke.

hksfkux, íkk.25

ykøkk{e ºký ð»ko{kt Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤ ¼qíkfk¤

çkLke òÞ íkuðe Lk{oËk yðíkhý ErhøkuþLk ÞkusLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hksfkux{kt nu{wøkZðe

nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k rfMkkLk Mkt{u÷Lk{kt ònuh fhe [qtxýe

Ãkqðou {kMxh MxÙkuf ¾uÕÞku níkku. yk ÞkusLkkt ytíkøkoík

Mkkihk»xÙLkkt 115 zu{ku Lk{oËkLkkt LkehÚke ¼hkþu. ‘MkkiLke’

Lkk{u yku¤¾kLkkh yk ÞkusLkk{kt fw÷ Y. 10,000 fhkuz

¾[koþu. yk ÞkusLkkLke ònuhkík fhðk MkkÚku {wÏÞ{tºkeyu

yk ÞkusLkkLkwt «uÍLxuþLk Ãký hsq fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËkLkk ÃkqhLkkt

ËrhÞk{kt X÷ðkE síkkt ðÄkhkLkk yuf r{÷eÞLk yufhVex

ÃkkýeÚke Mkkihk»xÙLkk Mkkík rsÕ÷kLkk 115 s¤kþÞku ¼he

Ëuðkþu. fw÷ 1115 rf.{e. ÷ktçke [kh ®÷fLkwt rLk{koý

fheLku økúurðxeÚke ík{k{ s¤kþÞku{kt ðÄkhkLkwt Ãkkýe

Xk÷ðe Ëuðkþu. yk ÞkusLkk ËkuZ ð»ko™k ¼økehÚk

«ÞkMkkuÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk Mkkfkh

Úkíkkt ºký ð»ko ÷køkþu y™u íkuLkkÚke 10 ÷k¾ yufh

s{eLkLku ®Mk[kELke MkwrðÄk «kó Úkíkkt 100 ð»ko MkwÄe

Ëw»fk¤Lke fkuE þõÞíkk Lkrn hnu. s¤kþÞku WÃkhktík 87

LkËeykuLkwt Ãký yktíkhòuzký fhðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeyu [khu r÷tfLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw fu,

hksfkuxLkk 30, ò{LkøkhLkk 28, swLkkøkZLkk 13,

y{hu÷eLkk 7 íku{s MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkkt[ y™u

ÃkkuhçktËhLkk 4 zu{ {kxuLke [kh ®÷f{kt {åAw-2Úke MkkLke

Ãkqðo ®÷f, fk¤w¼khÚke hkÞze MkwÄeLke çkeS ®÷f,

Äku¤eÄòÚke ðuýwt MkwÄeLke ºkeS ®÷f, íkÚkk [kuÚke ®÷f

¼kuøkkðku-hÚke rnhý-2 MkwÄe ÷tçkkðkþu. ÷ªfLkkt {køkkuo{kt

ykðíkk ík{k{ s¤kþÞku{kt Lk{oËkLkkt Lkeh X÷ðkþu. ‘nh

¾uík fku ÃkkLke ykih nh nkÚk fku fk{‘Lkk Ãktrzík

rËLkËÞk÷SLkk þçËku «{kýu íku{Lke 96 {e

sL{sÞtríkyu MkkÚkof fhðk «ÞkMk fÞkuo Au. yk íkfu

{wÏÞ{tºke {kuËeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, {u Mkws÷k{

MkwV÷k{ ÞkusLkk ònuh fhe íÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu òík

òíkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. yk{ Aíkkt ÞkusLkk [k÷e

níke. ykðe s heíku yk ÞkusLkk{kt y{u Ãkwhk 10,000

fhkuz ¾[oðkLkk Aeyu. yk {kºk [qtxýe÷ûke ònuhkík

LkÚke. Ãký Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚku ÞkusLkk çkLkkðe Au. A

115 zu{ku Ãkh rfMkkLk Mkt{u÷Lkku

Þkuòþu

‘{fkLkLke ðkíkku fhLkkh fkUøkúuMku

½hku{ktÚke økuMkLkk çkkx÷k AeLkÔÞkt

{kuËeLkku {kMxh MxÙkuf : Ëþ nòh fhkuzLke Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk ÞkusLkk

hksfkux : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuY.

10,000 fhkuzLke ÞkusLkkLke ònuhkík

MkkÚku s WÃkÂMÚkík fkÞofhku y™u

ykøkuðkLkku ÃkkMku 115 zu{ MkkEx WÃkh

rfMkkLk Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu ð[Lk {køÞwt

níkwt, yk Mkt{u÷Lkku íkkífk÷ef økkuXðeLku 7

ykuõxkuçkh MkwÄe{k tÃkwhk fhe Ëuðk {kxu

ykÞkusLk fhðk sýkÔÞw níkwt, íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkt{u÷Lk Lk{oËk

{iÞkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo íkhefu Wsðkþu.

MkkÚkku MkkÚk zu{ ¾k÷e ÚkkÞ íÞkhu íku{ktÚke

fkÃk fkZeLku zu{Lku ôzk fhðkLkw tyr¼ÞkLk

nkÚk Ähðk Ãký sýkÔÞwt níkwt, ykVíkLku

yðMkh{kt ÃkÕxkðe Ëuðk {kxu fkÞofhkuLku

nkf÷ fhe níke.

hksfkux : þnuhe økheçkku {kxuLke ykðkMk

ÞkusLkkLkk ¾kík{qnqíko, ¼qr{ÃkqsLk fhðk

ykðu÷k {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

fkUøkúuMkLkk 40 ð»koLkk þkMkLk{kt 10 ÷k¾

{fkLkku çkLÞk níkkt. ßÞkhu y{khe

Mkhfkhu 10 ð»ko{kt 10 ÷k¾ {fkLkku

çkLkkÔÞk Au. fkUøkúuMk òík òíkLkk ð[Lkku

ykÃku Au.

[kh ®÷fÚke zu{kuLku

òuzkþu, 87 LkËeykuLkwt Ãký

fhkþu yktíkhòuzký

hksfkuxLkk rfMkkLk rðfkMk

Mkt{u÷Lk{kt {kuËeLke ònuhkík

A {kMk{kt s xuLzh «r¢Þk

Ãkqýo fhe Ëuðkþu

115 zu{ku Lk{oËkLkkt LkehÚke ¼hkþu

{nkhk»xÙLke fkUøkúuMk

MÃk»xíkk fhe níke fu ßÞkt MkwÄe

ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Au íÞkt MkwÄe íkuyku

yuLkMkeÃke rðÄkLkMk¼k øk]nLkkt Lkuíkk

íkhefu [k÷w hnuþu.ySík Ãkðkh nk÷

{nkhk»xÙLke Ãk]Úðehks [ðký

Mkhfkh{kt zuÃÞwxe {wÏÞ «ÄkLk Au yLku

VkÞLkkLMk íku{s yuLkSo ¾kíkkLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤u Au. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu

sÞkt MkwÄe fki¼ktz{ktÚke {kYwt Lkk{

ÃkkAwt Lk ¾U[kÞ íÞkt MkwÄe nwt fkuE nkuËku

Mðefkheþ Lknª. yuLkMkeÃkeLke

«økríkÚke ÷kufkuLku E»Þko ÚkkÞ Au íkuðk

ykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk. ykðwt fneLku

íku{ýu yk {kxu fkUøkúuMk íkhV Eþkhku

fÞkuo níkku. yk{uÞ hkßÞ{kt MkkÚke

Ãkûk nkuðk Aíkkt yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk

ðå[uLkkt MktçktÄku fzðkþ¼Þko Au.

Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu yuLkSo ¾kíkkLkku

nðk÷ku hksuþ xkuÃkuLku MkkUÃkðk yLku

VkÞLkkLMk ¾kíkwt sÞtík Ãkkrx÷Lku

MkkUÃkðk íku{ýu ¼÷k{ý fhe níke.

fki¼ktz þwt Au ?

{erzÞk{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku

{wsçk Ãkðkh 1999Úke 2009 MkwÄe

s¤ MktMkkÄLk «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu

2009{kt rðË¼o ErhøkuþLk

zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lke {tsqhe rðLkk Y.

20,000 fhkuzLkkt 38 «kusuõx {tsqh

fÞko níkk. ySík Ãkðkh y™u økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lkkt yuÂõÍõÞwrxð rzhufxh

îkhk føkkWÂLMk÷Lkkt yLÞ MkÇÞkuìLku

rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk yk «kusuõx

{tsqh fhkÞk níkk. ¾kuxe heíku Ÿ[k

¼kð ¼hu÷k xuLzhku {tsqh fÞkoLkku Ãký

íku{Lkkt Ãkh ykûkuÃk fhkÞku Au.

suXðk níÞkfuMkLke

økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚku yk fuMkLke

Mk{økú íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk

ËkË {ktøkíke fhu÷e rhx yhS{kt

yøkkW yLkk{ík hk¾u÷ku 58

ÃkkLkkLkku [wfkËku nkRfkuxuo yksu

çkÃkkuhu 2-35 ðkøÞu ¾wÕ÷e

yËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku. økík

íkk.20-7-2010Lkk hkus

ykhxeykR yufxeðeMx yr{ík

suXðkLkwt økwshkík nkRfkuxoLke Mkk{u

MkíÞ{uð fkuBÃk÷uûkLke Lke[u s çkkRf

Ãkh ykðu÷k yòÛÞk þÏMkku îkhk

ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke VkÞhªøk fhe

MkLkMkLkkxe¼ÞwO {zoh fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. þYykík{kt yk çkLkkðLke

VrhÞkË Mkku÷k nkRfkuxo

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR níke Ãkhtíkw

ÃkkA¤Úke fuMkLke økt¼ehíkkLku ÷R

íkÃkkMk þnuh ¢kR{ çkúkt[Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ¢kR{ çkúkt[

îkhk yk fuMk{kt sqLkkøkZLkk MkktMkË

rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò «íkkÃk

rþðk Mkku÷tfe MkrníkLkk A

ykhkuÃkeyku™e ÄhÃkfz fhe íkuykuLke

rðYæÄ [ksoþex hsq fÞwO níkwt.

òu fu, fuMkLke íkÃkkMkÚke Mktíkku»k Lkne

sýkíkkt {hLkkhLkk rÃkíkk ¼e¾k÷k÷

suXðk íkhVÚke nkRfkuxo{kt MkeçkeykR

íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe

níke. nkRfkuxuo ykufxkuçkh-2011{kt

fuMkLke íkÃkkMk ykRÃkeyuMk fûkkLkk

yrÄfkheLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fhíkkt

hksÞ Mkhfkhu MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke

hk½ðuLÿ ðíMkLku íkÃkkMk MkkUÃke níke.

su{ýu íkk.28-2-2012Lkk hkus

ðíMku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku VkRLk÷

rhÃkkuxo nkRfkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

su{kt íku{ýu sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk

MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLku

f÷eLkr[xT ykÃke níke. ðíMk íkhVÚke

sýkðkÞwt níkwt fu, [ksoþex{kt

ËþkoðkÞu÷k A ykhkuÃkeyku rMkðkÞ

yLÞ fkuR Mkk{u Ãkwhkðk fu {xeheÞÕMk

{¤íkk LkÚke.

òu fu, íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLke

yLku hksÞ MkhfkhLke yk Ë÷e÷ku

MkkÚku nkRfkuxo Mk{tík ÚkR Lk níke yLku

yk¾hu fuMkLke ðÄw íkÃkkMk

MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku {níðÃkqýo

ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rËÕneÚke fkUøkúuMkLkkt {kuðze{tz¤u MÃküíkk fhe níke fu Ãk]Úðehks

[ðký {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu [k÷w hnuþu. yuLkMkeÃkeLkkt fkuE «ÄkLk

hkßÞ Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkþu Lknª. {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk yLku

yuLkMkeÃkeLke økXçktÄLk Mkhfkh xfe hnuþu íkuðku Ëkðku fkUøkúuMku fÞkuo níkku. òu

yuLkMkeÃke xufku ÃkkAku ¾U[u íkku hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ÷Äw{íke{kt

{wfkE þfu Au.

yuLkMkeÃke Mkwr«{ku yLku fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu ÃkûkLkkt MkÇÞku {kxu ÔneÃk

òhe fheLku fÌkwt Au fu yuLkMkeÃke «ÄkLkku {nkhk»xÙ furçkLkux{ktÚke hkSLkk{k ykÃkþu

Lknª. fuLÿ{kt yLku {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke MkhfkhLku y{khku xufku

[k÷w hnuþu. þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu {U {kºk yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt

fÌkwt Au. yLÞ «ÄkLkkuLku hkSLkk{k ykÃkðk fÌkwt LkÚke. yLÞ «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt

ykÃkðkLkkt Ãký LkÚke. yuLkMkeÃke{kt fkuE òíkLke ¾U[íkký LkÚke fu {ík¼uËku LkÚke.

fkutøkúuMk MkhfkhLku xufku [k÷w hnuþu. nk÷Lke hksfeÞ ÂMÚkríkLke [[ko fhðk 28 yLku

29{eyu {wtçkE{kt yuLkMkeÃkeLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.

{nkhk»xÙ{kt 288 MkÇÞkuLke

rðÄkLkMk¼k{kt yuLkMkeÃkeLkkt 61

ÄkhkMkÇÞku Au. ßÞkhu

fkUøkúuMkLkk 82, rðÃkûk

rþðMkuLkkLkkt 45 yLku ¼ksÃkLkk

47 ÄkhkMkÇÞku Au. òu

yuLkMkeÃkeLkkt MkÇÞku hkSLkk{kt

ykÃku íkku {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLke

Mkhfkh ÷½w{íke{kt {wfkE sþu

yLku íkuLkwt yÂMíkíð òu¾{kþu.

hksfeÞ økrýík fkfk þhË ÃkðkhLkku ÔneÃk: yuLkMkeÃke «ÄkLkku

hkSLkk{kt Lknª ykÃku

yuLkMkeÃke Mkhfkh{kt s hnuþu : fkUøkúuMkLku ykþk

yrsík Ãkðkh

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yuf íkçk¬u Ãkku÷eMk yLku hurÃkz

yuõþLk VkuMko {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLke økÞku níkku Ãkhtíkw ©Øk¤wyku

MktÞ{Lkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ‘

©eSLke rðMksoLk Mkðkhe MkwhMkkøkh

MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k Xuh Xuh Mðkøkík

fhkÞtw níkt w. þnuhLkk hksfeÞ

ykøkuðkLkku, Mkk{krsf yøkúýeyku

WÃkhkíkt {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu Ãký

©eSLke MkðkheLkw t Mðkøkík

fheLku fku{e yu¾÷kMkLktw ðkíkkðhý

Q¼wt fÞwo níktw.

yuf íkhV {wÏÞ{tºkeLke ðzkuËhk

{w÷kfkík yLku çkeS íkhV sqLkeøkZeLke

rðMksoLk Þkºkk suðk MktðuËLkþe÷

fkÞo¢{Lkk fkhýu yksu þnuh Ãkku÷eMk

íktºk {kxu ÃkheûkkLkku rËðMk Mkkrçkík

ÚkÞku níkku.

òu fu rðMksoLk ÞkºkkLkk Yx Ãkh

MkUfzku Ãkku÷eMk sðkLkku yLku íkux÷k s

«{ký{kt hurÃkz yuõþLk VkuMkoLk

sðkLkku íkiLkkík fhe ËuðkÞk níkk.

nkRhkRÍ ÃkkuRLx Ãkh Ãký ËqhrçkLk

yfM{kŒ{kt fkuÞ÷eLke 7 {rn÷kyku™k {kuŒ

¼sLk {tz¤eLke {rn÷kykuLku yktf÷kð LkSf

Lkðk¾÷ [kufze ÃkkMku fk¤ ¼h¾e økÞku

çkktøk÷kËuþLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ, LkÍeh-772

ÃkÂÕ÷fu÷, íkk.25

E{hkLk LkÍehLkk 36 çkku÷{kt 72 yLku {kunB{Ë nrVÍLkk 45

hLkLke {ËËÚke xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 8

rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃkkrfMíkkLku MkwÃkhyuEx{kt

MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. çkeS íkhV ÃkhksÞ MkkÚku s çkktøk÷kËuþLkk

ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk þkrfçk y÷ nMkLkLkk

84 hLkLke {ËËÚke çkktøk÷kËuþu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu

175 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku

18.3 ykuðh{kt 2 rðfuxu 178 hLk çkLkkðe ÷eÄk

níkk.176 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u nrVÍ yLku LkÍehu

4.5 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe yk¢{f

þYykík yÃkkðe níke. LkÍehu 25 çkku÷{kt

50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. çkÒkuyu 10.4 ykuðh{kt

xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. LkÍehLku 72

hLku ykWx fhe ¾íkhLkkf òuze íkkuzðk yçËw÷ nMkLk

MkV¤ hÌkku níkku. LkÍeh-nrVÍu «Úk{ rðfux {kxu 13.3

ykuðh{kt 124 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fk{hkLk

yLku s{þuËu 4.4 ykuðh{kt 52 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk {wÂ~Vfh

hrn{u xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

çkktøk÷kËuþLke xe{{kt Er÷ÞkMk MkÒkeLkk MÚkkLku yçËw÷ nMkLkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt fkuE VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. íkr{{ yLku yþhVw÷u 3 ykuðh{kt 30 hLk

çkLkkðe yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. yk Mk{Þu íkÂLðhu

yþhVw÷Lku 14 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. íkr{{u

yk¢{f çku®xøk òhe hk¾íkk xe{Lkku Mfkuh 5.2 ykuðh{kt 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. íkr{{ ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE hÌkku

níkku íku Mk{Þu hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt 24 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku.

þkrfçkLkku nkEyuMx Mfkuh

þkrfçk y÷ nMkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 84 hLk Vxfkhe

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe-20{kt fkhŠfËeLkku ©u»X Mfkuh LkkUÄkÔÞku

níkku. yk Ãknu÷kt íkuLkku ©u»X Mfkuh 57 hLk níkku.

Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkr{{ hLkykWx 24 12 5 0

yþhVw÷ çkku. íkÂLðh 14 13 3 0

þkrfçk fku. W{h çkku. yhkVík 84 54 11 2

{wÂ~Vfh fku. LkÍeh çkku. yhkVík 25 26 1 1

{nu{wËwÕ÷kn fku.W{h çkku.ykr£Ëe 0 2 0 0

LkkrMkh çkku. yhkVík 16 13 2 0

rÍÞkWh yýLk{ 1 1 0 0

yufMxÙk : 11 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)

175, rðfux : 1-34 (yþhVw÷, 3.2), 2-61

(íkr{{, 5.5), 3-129 ({wÂ~Vfh, 14.4), 4-133

({nu{wËwÕ÷kn, 15.2), 5-170 (þkrfçk, 19.3),

6-175 (LkkrMkh, 19.6). çkku®÷øk : nrVÍ : 3-0-

28-0, íkÂLðh : 3-0-25-1, økw÷ : 3-0-43-0,

ykr£Ëe : 4-0-20-1, ys{÷ : 4-0-32-0,

yhkVík : 3-0-25-3.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ fku. {wÂ~Vfh çkku. nMkLk 45 47 6 0

LkÍeh fku. (Mkçk) çkku. nMkLk 72 36 9 3

s{þuË yýLk{ 29 14 2 2

fk{hkLk yýLk{ 22 15 4 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)

178 , rðfux : 1-124 (LkÍeh, 13.3), 2-126

(nrVÍ, 13.6). çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 3-0-30-0,

þrVW÷ : 2.4-0-35-0, hÍkf : 4-0-30-0,

þkrfçk : 4-0-23-0, yçËw÷ nMkLk : 3-0-33-2,

{nu{wËwÕ÷kn : 2-0-24-0.

Ãkkf.MkwÃkh-88{kt

14

12/4nh¼sLk®Mknu #ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 12 hLk{kt 4 rðfux

ÍzÃkeLku yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt ¼khík íkhVÚke ©uc

«ËþoLk fÞwO níkwt. yk Ãknu÷k ykh.Ãke.®MknLkku 13 hLk{kt

4 rðfuxLkku hufkuzo níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012■ Vqxçkku÷ : ELxh r{÷kLk rð. çkkhwrþÞk zkuxo{Lz (÷kEð) hkºku 10:30 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. #ø÷uLz (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 11:15 Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk. 25

¼khíkLkk Mxkh þqxh hkutsLk MkkuZeyu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke yMkV¤íkkLku ÃkkA¤ {qfe M÷kuðurLkÞk{kt

ykÞkuSík ykEyuMkyuMkyuuV ðÕzofÃk VkELk÷{kt zçk÷

xÙuÃk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. hkutsLk yuf

ÃkkuELx {kxu ðÕzofÃk{kt økkuÕz {uz÷Lke nurxÙf LkkutÄkððk{kt

[wfe økÞku níkku. MkkuZeyu 2010 yLku 2011{kt økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. hkutsLk MkkuZeyu õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt 144 yLku VkELk÷ hkWLz{kt 47Lkku Mfkuh

çkLkkðeLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkuZeyu fw÷

191Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. yuf ÃkkuELx {kxu økkuÕz

{uz÷ [qfe økÞku níkku. y{urhfkLkk rh[{tz òuþwykyu

192Lkku Mfkuh çkLkkðe økkuÕz {uz÷, ßÞkhu fwðiíkLkk

y÷rËnkËe VuËkËu 190Lkk Mfkuh MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk økkuÕz {uz÷ rðsuíkk

fhíkk hkutsLkLkku ºký ÃkkuELx ðÄkhu Mfkuh níkku.

hkutsLku õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt þkLkËkh þYykík fhe

yLkw¢{u 48, 49 yLku 47Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.

y{urhfk þqxh rh[{tzu 49, 48 yLku 48Lkku Mfkuh yLku

VuËkËu 47, 47, 49Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku, ßÞkhu

VkELk÷ hkWLz{kt ºkýuÞ þqxhkuyu yuf çkhkçkh 47Lkku

Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku, òufu õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt yuf

MfkuhLke ÷ez rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkE níke. rh[{tzu 192,

MkkuZeyu 191 yLku VuËkËu 190Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.

MkwÃkh-yyuEx{kt ¼khíku Ãkkt[

çkku÷hku MkkÚku h{ðwt òuEyu

¼khíku ÷eøk hkWLz{kt ©uc Ëu¾kð fheLku MkwÃkh yuEx{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

òufu ¼khíkLke ¾he fMkkuxe nðu Úkþu fkhý fu ¼khíkLkk økúwÃk{kt Ë. ykr£fk,

ykuMxÙur÷Þk yLku Ãkkf. suðe {sçkwík xe{ku Au. MkwÃkhyuEx{kt ¼khíku Ãkkt[

çkku÷hku MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhðwt òuEyu. Ãkkt[

huøÞw÷h çkku÷h nkuÞ íkku ¼khík ÃkkMku çkku®÷øk{kt

rðrðÄíkk hnuþu. ¼khíkLkk #ø÷uLz Mkk{uLke

«ËþoLkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Au. #ø÷uLz Mkk{uLke {u[

çkkË xe{ {uLkus{uLx {kxu ytrík{ E÷uðLk{kt fkuLku

h{kzðku yLku fkuLku Lkrn íku ytøku {eXe {wtÍðý

çkLke Au. ¼ßS yLku [kð÷kyu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkkt ¼khíkLku çkku®÷øk{kt ðÄkhu ykuÃþLk {éÞk

Au. {khk {íku MkwÃkh yuEx{kt ¼khíku ºký ÂMÃkLkh

yLku çku VkMxh yu{ Ãkkt[ çkku÷h MkkÚku h{ðkLkwt

MkknMk fhðwt òuEyu. ©e÷tfkLke Äe{e Ãke[ku ÂMÃkLkhLku yLkwf¤ nkuðkÚke

nh¼sLk yLku yrïLk nwf{Lkku yu¬ku çkLke þfþu. ¼khíkLke çku®xøk

÷kELkyÃk {sçkqík nkuðkÚke A çkuxTMk{uLkku h{kzu íkku ðÄkhu Vfo Ãkzu Lkrn.

ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLkk økúwÃk{kt Au su ÂMÃkLkhku Mkk{u h{ðk{kt

Lkçk¤e Au, íkuÚke íku{Lke Mkk{u íkku ¾kMk ºký ÂMÃkLkhkuLku h{kzðk òuEyu.

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY -8

4265

683

¾¾hhkkççkk ÃÃkkkkýýeeLLkkuu ffkkhhýýuu AA ÃÃ÷÷uuÞÞhhkkuuLLkkuu

ÃÃkkuuxxLLkkee ççkkee{{kkhhee

fku÷tçkku : ¾hkçk ÃkkýeLkk fkhýu A Ã÷uÞhku ÃkuxLke

çke{kheÚke rÃkzkE hÌkk Au. ÃkkýeLkk fkhýu yk

çke{khe Úkíkk ykÞkusfkuyu ÃkkýeLke çkkux÷ MkÃ÷kÞ

fhíke ftÃkLkeLkku fhkh hË fheLku Lkðe ftÃkLke

ÃkkMkuÚke çkkux÷ku {tøkkððkLkwt þY fÞwO Au. A

Ã÷uÞhkuLku ÃkuxLke çke{khe ÚkE Au íku{kt LÞqÍe÷uLzLkku

xe{ MkkWÚke, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, ykuMxÙur÷ÞkLkk çkúuz

nkuøk, r{þu÷ Mxkfo yLku ykÞ÷uoLzLkk Ãkku÷

ÂMxh®÷øk, ßÞkuso zkufhu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘‘ððhhMMkkkkËËuu yy{{kkhhee MMkkwwÃÃkkhh-88{{kktt

ÃÃkknnkkUU[[ððkkLLkkee yykkþþkk ¾¾ííkk{{ ffhhee’’

fku÷tçkku : ðhMkkËLkk fkhýu MkwÃkhyuEx

{wfkçk÷ktÚke çknkh ÚkE sLkkh ykÞ÷uoLzLkk fuÃxLk

rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕzu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

ÃkkuxohrVÕzu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkËLkk fkhýu

y{khe MkwÃkhyuEx{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ¾ík{

ÚkE økE Au. ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ Lk hne

nkuík íkku fkuEÃký Ãkrhýk{ ykðe þõÞwt nkuík.

hBÞk ðøkh çknkh ÚkE økÞk íkuLkku y{Lku ½ýku

yVMkkuMk Au. nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu y{u Síke

þõÞk nkuík. y{u yÃkMkux Mksoðk Mkûk{ Aeyu.

rr¢¢ffuuxx ««uu{{eeyyuu {{nnuuLLÿÿ®®MMkknn ÄÄkkuuLLkkeeLLkkuu

ffÌÌkkwwtt nnuuÃÃÃÃkkee yyuurrLLkkððMMkkoohhee

fku÷tçkku : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku fku÷tçkkuLke nkux÷{kt

yuf r¢fux«u{eyu íkuLku nuÃÃke yurLkðMkohe fÌkwt níkwt.

yk Mkkt¼¤e ÄkuLke [kutfe økÞku níkku. ÄkuLkeyu fÌkwt

níkwt fu fu{ nuÃÃke yurLkðMkohe fne. {khk ÕkøLkLke

yurLkðMkohe íkku sw÷kE{kt ykðu Au, íkuLkk sðkçk{kt

r¢fux«u{eyu fÌkwt níkwt fu nwt ÷øLkLke Lkrn ¼khík

xTðuLxe20{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt íkuLkk

yr¼LktËLk ykÃkw Awt. ¼khík 24{e MkÃxuBçkh

2007Lkk hkus xe-20{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

MMkkuunnððkkøøkkLLkkee rrVVxxLLkkuuMMkk ¼¼kkhhííkk {{kkxxuu

®®[[ííkkkkLLkkkkuu rrðð»»kkÞÞ

fku÷tçkku : MkwÃkh-8 {wfkçk÷k ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk

«Úk{ {wfkçk÷k Ãknu÷k MkunðkøkLke rVxLkuMk

¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. yktøk¤e{kt

ÚkÞu÷e EòLku fkhýu Mkunðkøk #ø÷uLz Mkk{uLke

{u[{kt hBÞku Lk níkku. {tøk¤ðkhu 3 f÷kf

[k÷u÷e «uÂõxMk{kt Mkunðkøku çku®xøk fhe Lk níke.

yk WÃkhktík íkuLke EòLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ

Au. MkunðkøkLke Eò fux÷e økt¼eh Au íku rðþu

xe{ {uLkus{uLx {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh

LkÚke, òufu #ø÷uLz Mkk{u EhVkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt

{kufÕÞku níkku íku ÃkhÚke ÷køku Au fu ykuMke. Mkk{u

Mkunðkøk h{u íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

ffkkÞÞoo¢¢{{

økúwÃk ‘1’ : #ø÷uLz, rðLzeÍ, ÷tfk, LÞqÍe÷uLz

økúwÃk ‘2’ : ¼khík, Ë.ykr£fk,ykuMke., Ãkkf.

íkkhe¾ {u[ Mk{Þ

27 MkÃxu. ©e÷tfk rð. LÞqÍe. çkÃkkuhu 3:30

27 MkÃxu. #ø÷uLz rð. rðLzeÍ Mkktsu 7:30

28 MkÃxu. Ãkkf. rð. Ë. ykr£fk çkÃkkuhu 3:30

28 MkÃxu. ¼khík rð. ykuMke. Mkktsu 7:30

29 MkÃxu. #ø÷uLz rð. LÞqÍe. çkÃkkuhu 3:30

29 MkÃxu. ÷tfk rð. rðLzeÍ Mkktsu 7:30

30 MkÃxu. ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 3:30

30 MkÃxu. ¼khík rð.ÃkkrfMíkkLk Mkktsu 7:30

1 ykuõxku. LÞqÍe. rð. rðLzeÍ çkÃkkuhu 3:30

1 ykuõxku. ©e÷tfk rð. #ø÷uLz Mkktsu 7:30

2 ykuõxku. ykuMke. rð. Ãkkf. çkÃkkuhu 3:30

2 ykuõxku. ¼khík rð. Ë.ykr£fk Mkktsu 7:30

4 ykuõxku. «Úk{ Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 7:00

5 ykuõxku. çkeS Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 7:00

7 ykuõxku. VkRLk÷ Mkktsu 7:00

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

çke.{u¬w÷{ 02 155 77.50

hkEx 02 105 105.00

þkrfçk 02 95 47.50

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yu.{uÂLzMk 01 06 1.33

fkr÷Mk 02 05 4.80

MkkWÚk 02 05 9.40

ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx

¼khík 2 2 0 4 2.825

$ø÷uLz 2 1 1 2 0.650

yV½krLkMíkkLk 2 0 2 0 -3.475

økúqÃk ‘çke’

ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 2.184

rðLzeÍ 2 0 1 1 -1.855

ykÞ÷uoLz 2 0 1 1 -2.092

økúqÃk ‘Mke’

Ë.ykr£fk 2 2 0 4 3.598

©e÷tfk 2 1 1 2 1.852

rÍBçkkçðu 2 0 2 0 -3.624

økúqÃk ‘ze’

LÞqÍe÷uLz 2 1 1 2 1.150

ÃkkrfMíkkLk 1 1 0 2 0.650

çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -2.950

(rðLzeÍ- ykÞo÷uLzLku hË {u[Lkku yuf ÃkkuELx)

MkwÃkh-yuExLkk {n¥ðÃkqýo {wfkçk÷k Ãknu÷k ¼khíkLkk r¢fuxhkuyu fku÷tçkkuLkkt MxurzÞ{{kt ykfhe «uÂõxMk fhe níke. Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷e n¤ðk {qz{kt sýkíkk níkk,

ßÞkhu çkeS íkhV Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ykfhe «uÂõxMk fhe níke. ÄkuLke yLku fku[ ^÷u[h ðå[u Ãke[ {wÆu øknLk [[ko ÚkE níke. ¼khík 28 MkÃxuBçkhu ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u {u[ h{e MkwÃkhyuExLkkt yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. (yuyuVÃke)

hhkkuuttssLLkk MMkkkkuuZZee yyuuff ÃÃkkkkuuEELLxx

{{kkxxuu øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ [[qqõõÞÞkkuu

LÞqÍ xTðuLxe-220

‘ÞwðkLkkuLke {òfLkku

rþfkh çkLke níke’

{wtçkE : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

çkúkuLÍ {uzkr÷Mx çkkuõMkh

yu{.Mke.{urhfku{ yuf Mk{Þu

ÞwðkLkkuLke

{òfLkku

rþfkh çkLke

níke. yuf

VkEx ÷eøkLkk

WËT½kxLk

«Mktøku yk

ðkíkLkku ¾wË

íkuýu Mðefkh fÞkou níkku.

{urhfku{u sýkÔÞwt níkwt fu, VkEx

÷eøkÚke {rn÷kykuLku ½ýku VkÞËku

ÚkkÞ Au. {rn÷kykuLke Auzíke

çkLku íÞkhu VkEx WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yuf Mk{Þu nwt

Ãký ÞwðkLkkuLke {òfLkku rþfkh

çkLke níke. rËÕne, Ãktòçk yLku

nrhÞkýkLkk Akufhkykuyu {khe

{òf fhe níke.

{kurnLËhLku ÃkMktËøkefkh

íkhefu ò¤ðe h¾kþu

{wtçkE : ¼khíkLkk r¢fux xe{Lkk

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚku

rððkË nkuðk Aíkkt {kurnLËh

y{hLkkÚkLku Lkðe ÃkMktËøkefkh

Mkr{rík{kt ò¤ðe hk¾u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. {kurnLËh

y{hLkkÚk (LkkuÚko ÍkuLk) WÃkhktík

hkush rçkÒke (MkkWÚk ÍkuLk)

yLku yuçke fwhrð÷k (ðuMx

ÍkuLk)Lku Ãký ò¤ðe h¾kþu.

{kurnLËh y{hLkkÚkLku

©efktíkLkk MÚkkLku {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh çkLkkðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk {kxu

¿kkLkuLÿ Ãkktzu, økøkLk ¾kuzk,

Mkwþe÷ [íkwðuoËe yLku EMx ÍkuLk

{kxu ËeÃkËkMk økwók, Ëuðktøk økk-

tÄe, Ëuçkkrþ»k {kuntíke yLku

yLkwÃk ¼è[kÞoLkk Lkk{

Mkt¼¤kÞ Au.

yksu òuLke çkurhMíkkuLkku çkÚko zu

$ø÷uLz xe{Lkku r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk òuLke çkurhMíkku 26

MkÃxuBçkhu 23{e ð»koøkktX Qsðþu. çkurhMíkkuyu MkÃxuBçkh 2011{kt

¼khík Mkk{u h{e ðLk-zu fkhrfËeo ykht¼e níke. çkurhMíkkuyu 4

xuMx{kt 195, 7 ðLk-zu{kt 119 yLku 12 xTðuLxe20{kt 123 hLk

fhu÷k Au. òuLke çkurhMíkkuLkk rÃkíkk zurðz çkurhMíkku 1979-81

Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz {kxu [kh xuMx hBÞk níkk.

yuõMkÃkxo xkuõMk

Mkkihð økktøkw÷e

(Ãkqðo fuÃxLk, ¼khík)

ððeehhww,, yyrrïïLLkk yyLLkkuu

¼¼ßßSSLLkkkkuu zzkkuuÃÃkk xxuuMMxx

fku÷tçkku, íkk. 25

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

Ä{kfuËkh ðkÃkMke fhLkkh

nh¼sLk®Mkn, ðehuLÿ Mknuðkøk

yLku hrð[tÿLk yrïLkLkku zkuÃk xuMx

fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu yk {wÆu

®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke. yk yuf

hwrxLk «r¢Þk Au. ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk {uLkush yuLk.çkkçkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku

÷uðk{kt ykðu÷ zkuÃk xuMx hwrxLk Au,

íku{kt ®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke.

ykEMkeMke xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk

¾u÷kzeykuLkku øk{u íku Mk{Þu zkuÃk xuMx

fhðk{kt ykðu Au. xTðuLxe20

ðÕzofÃk þY ÚkÞku íku Ãknu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf r¢fuxhkuLkku

zkuÃk xuMx fhkÞku níkku, su{kt yçËw÷

hÍkf, {kunB{Ë Mkk{e, E{hkLk

LkÍeh yLku yMkË þrVfLkku Mk{kðuþ

Úkíkku níkku.

{wfkçk÷k {kxu {nkhÚkeyku Mkßs

ÂMð®{øk{kt {kLkk Ãkxu÷Lku [kh økkuÕz {uz÷

{kLkk Ãkxu÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkk

MkeçkeyuMkE ðuMx ÍkuLk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt [kh

økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yk WÃkhktík WËTøk{ Mfw÷

íkhVÚke h{Lkkh {kLkkyu Vhe yuf ð¾ík

ErLzrðßÞwÞ÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Au.

{kLkkyu 50 {e.£e MxkE÷, 50 {e.çkufMxÙkuf, 100

{e.£e MxkE÷ yLku 100 {e.çkuf MxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷, çkkuÃk÷{kt

yÇÞkMk fhíkk yrLkÁØ LkkÞfu 1 økkuÕz yLku 1

rMkÕðh MkkÚku 2 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yrLkÁØyu

100{e.çkuf MxÙkuf{kt økkuÕz yLku 50{e.çkuf MxÙkuf{kt

rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

ELÿðËLk ðkEMk «urMkzuLx [qtxkÞk

ÃktòçkLkk ÃkríkÞk÷k ¾kíku {¤u÷ EÂLzÞLk yu{uåÞkuh

çkku®õMkøk VuzhuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

økwshkíkLkk ELÿðËLk Lkkýkðxe [kh ð»ko {kxu VheÚke

ðkEMk «urMkzuLx [wtxkÞk Au.ßÞkhu VuzhuþLk{kt 12

ð»koÚke Mkuðk ykÃkLkkh nrhÞkýkLkk y¼Þ®Mkøk

[kixk÷kLke [uh{uLk íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. Lkkýkðxe økwshkík

Mxux çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLk{kt 1976Úke Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. yk

yøkkW ELÿðËLk Lkkýkðxe çkku®õMkøk VuzhuþLk{kt 12 ð»ko MkwÄe òuELx

Mku¢uxhe, 16 ð»ko MkwÄe xÙuÍhh yLku [kh ð»ko ðkEMk «urMkzuLx íkhefu Mkuðk

ykÃke [qõÞk Au. ™kýkðxe çkku®õMkøk VuzhuþLk{kt 1979Úke nkuÆuËkh Au.

rMkxe MÃkkuxoTMk

þq®xøk ðÕzofÃk{kt hkUsLk MkkuZeyu

rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku

hLk

84çkku÷

54Vkuh

11rMkõMkh

02

þkrfçk y÷ nMkLk

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0032050.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

59800.00

rLk^xe yktf+ 4.30

5673.90

¢wz ykuE÷+ 0.80

92.73 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 253.80 2.67rMkÃ÷k 362.95 1.92ykExeMke 260.50 1.86yu[Þwyu÷ 527.15 1.75yu[zeyuVMke 769.25 1.28

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.58 ÞuLk 68.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 226616.37 fhkuzÞwhku 68.99y{u. zku÷h 53.36BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,91,691.98 fhkuz18694.41

çktÄ ÚkÞku

18708.01¾w÷eLku

(+21.07)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼èyuqçkeqçke Õke 783,792.10,768,772.85yuuMkeMke 1367.05,1379.95,1367,1375.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 199.80,204.75,192.30,200.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 121,121.80,117.50,120.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 903.45,915.85,876,882.65yÕnkçkkË çkUf 143.40,147.50,141.50,145.20yhuÔkk 211.70,217,206,215.15ytçk¸ò MkeBkuLx 193.90,197.05,192.65,194.80yktækúçkuLf 115,118,109.40,111yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 678,711,678,700.60yuÃkkuÕkku xkGkh 91.90,93.40,88.85,92.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.55,24.85,24.25,24.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3980,4015,3905,3929.35yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1670,1708,1661.15,1685.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.50,139,129.50,137.95yurõMkMk çkUf 1141,1160.75,1088,1102.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 787,787,764,770.20çkkxk RLzeGkk 942.05,949,929,942.05Çkkhík EÕkuf. 1200,1207.85,1168,1182.95Çkkhík ^kuso 306,315,300.55,302.05Çkkhík ÃkuxÙku 347.90,350.85,343.65,348.20Çkkhíke yuhxuÕk 280,280.05,273.60,276.05ÇkuÕk 249.90,255.80,242.80,253.80Çk¸»kÛk MxeÕk 468,476,468,474.85çkkGkkufkuLk rÕk. 274,282,272.60,278.55çkPf yku^ çkhkuzk 777.50,792.65,764.50,780.10çkuf yku^ RrLzGkk 299.95,306.40,294,302çkku~k Õke 8575,8580,8490,8548.25çkúexkLkeGkk RLz 475,478,469,470.50furzÕkk nuÕÚk 828,840,822.60,833.50¢uRLk RLzeGkk 327,341.20,326,333.60fuLkuhk çkuLf 430,450.10,419.30,432.80fuMxÙkuÕk 301,302.50,298.10,301.10MkuLxÙÕk çkUf 77,78.75,75.50,76.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350,361.90,342.65,359.75åktçkÕk ^xeo 73.40,73.85,71.35,72.20MkeÃÕkk. 356.25,365.50,355.40,362.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1180,1185.95,1165,1167fLxuLkh fkuÃkkuo 955,964.95,952,960fkuhkuBkk ^xeo 285,288,284.30,285.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,413.35,405,408.20¢eMkeÕk Õke 916.60,925,916,919.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 125.35,131.75,125,130.20fGk¸BkeLMk 480,488.80,473,482.20zkçkh RLzeGkk 124.50,125.15,124.25,124.65ze~k xeÔke 77,78.65,75.45,77.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 1043.20,1089.70,1036.25,1065.40zeyuÕkyu^ Õke 235.20,239.90,231.15,235.95zku.huœe 1668,1676,1647.95,1652.75ykGk~kh Bkkuxh 2253.15,2285,2220,2243.90R.ykR.nkuxuÕk 77.50,77.90,77.05,77.60neBkkLke Õke. 489.40,490.70,478.60,481.60yurLsGkMko (ykE) 232.70,232.70,229.40,231.60yuMkkh ykuRÕk 52.15,52.90,49.10,49.45yufMkkRz RLz. 142.85,146.20,140.30,144.85^uzhÕk çkUf 442,454.80,442,446.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 935.15,947,924,927.60^kuxeoMk nuÕÚk 100.90,102.50,100,101.30økuEÕk 384,388,382.30,383.45økeíkktsÕke suBMk 347.10,355.80,345.10,352.50øÕkufMkkurMBkÚk 1988.30,2002,1975,1993.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2975,2975,2922.20,2956.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 426,426,412.05,416.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.05,25.35,23.95,24.70økkuËhusfLMxÙ 672,677,658.05,672økkuËhus RLz 274.55,293.80,271.15,291.75økúkMkeBk RLz 3215,3277,3215,3249.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.90,79.60,77.20,78.05øk¸s.^Õkkuhk 379.80,387,377.05,383.95øk¸s.økuMk 297,299,295.10,297øk¸s. BkeLkhÕk 197.30,198.30,194.10,195.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 639.90,639.90,620,621.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 560.50,572.30,551.50,565.20yuåkzeyuu^Mke 758.65,776.45,758.60,769.25

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.70,638.45,626.30,636.60nehku nkuLzk 1921,1934.45,1881.95,1893.55nufMkkÔkuh xuf 124.85,127,122.10,123.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 518,528.90,511.75,527.15®nË fkuÃkh 268.30,269.80,264.40,265.35®nË ÃkuxÙkuÕk 306.10,309.25,301,306.60®nËkÕfku 120.80,120.80,117.80,119.30®nË¸MíkkLk Íªf 132.95,135.30,130.50,130.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.10,94.40,88.15,93.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1075,1081.30,1062,1066.70ykRzeçkeykR 99.50,100.10,96.55,98.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90.95,90.95,84,86.50EL£k zuÔk ^kR 158.40,161.65,154.60,159.90ykEyu^MkeykR Õke 32.85,33.40,31.45,32.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.20,60.55,56.40,58.85RLzeGkk çk¸ÕMk 207.25,212,206,209.95RrLzGkLk çkUf 196.75,199.90,191.05,192.80RLzeGkLk nkuxÕk 63.20,63.30,62.10,62.30RLzeGkLk ykuRÕk 256.90,258.10,253,253.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78.50,79.10,76.90,78.05ELÿ økuMk 262.65,262.85,257.60,258.45ELË¸Mk ELz. çkUf 345,349.95,341.05,344.20RL^kuMkeMk xuf 2589,2610,2588,2596.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 405,405,392,396.10ykRÃkeMkeyuÕk 428.75,440,427.10,437.05ykRykhçke RL£k 152.80,154.85,147.20,151.85ykR.xe.Mke. 255.15,261.50,255,260.50siLk Rheøku~kLk 71,71,67.60,68.70sGkÃkúfk~k 85.30,86.25,82.10,82.60SLËkÕk MxeÕk 446.50,446.50,422,425.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,36.65,33.80,34.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 746,754,733,744.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 624.10,644,624,640.75ÕkuLfku RL£k 15.50,16.05,15.01,15.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1580,1601.95,1570.15,1574.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.276.10,284.35,276.10,279.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 576.95,586.85,576.95,583.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 859.80,875,837.10,867Bkne. BkneLÿ 840,852,831.15,846.05BkLkkÃk¸hBkS 38.60,40.40,38.60,40.15Bkuhefku Õke 191,195.40,190.30,194.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355.25,1367.90,1317.20,1321.10BkufMk RLzeGkk 195,198.70,192.40,198.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 772,780.70,765.25,767.50BkækhMkLk 218.15,223.60,215,221.65yuBk^uMkeMk 390,403,389.75,400yuBk.ykh.yu^ Õke. 10169,10250,10071,10207.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.50,60.55,59.10,59.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.90,52.95,51.75,51.95LkuuMkÕku (ykR) 4355.50,4397,4339,4352.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,83.70,81.30,82.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190.70,192.45,188,189.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.70,170.70,164.25,164.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288,289.90,282.70,283.95ykuÃxku. MkŠfx 129.10,130.45,126.05,127.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2949.10,3022.60,2940.05,2998.65ykurhyuLxÕk çkUf 286,289.95,278,284.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188,209.40,186.55,206.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 485,494.30,470.10,472.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.75,163,160,162.15ÃkezeÕkkRx RLz. 203.90,205.85,202,203.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 856.50,856.50,827.50,845ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 202.40,206.80,195.80,197.50ÃkkÔkh økúez 118.55,119.80,115.25,117.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 828,844,809.25,823.35huLkçkûke Õkuçk. 529,533.75,522.80,530.65hk»xÙeGk fuBke 59,61,57.05,59.85ykhRMkeÕke 236,238,222.55,224.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.80,65.10,62.25,64.20heÕkkGkLMk yuLkSo 563.55,570.90,546.30,558.50heÕkk.fuÃkexÕk 408.05,418.25,398,410.25heÕkkGkLMk 840,844.70,830.50,839.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.80,100,96.25,97.15

YåkeMkkuGkk 69.70,75.85,69.60,73.70MkuMkk økkuÔkk 181.50,183.70,176.85,177.95©e MkeBkuLx 3640,3645,3570,3621.45©ehkBk xÙkLMk 625,627,617,619.45MkeBkuLMk Õke 712,725,696.50,699.60Mxux çkuLf 2212.20,2246,2171.55,2197.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.70,92,89.20,89.65MxhÕkkRx 103.60,105.20,100.90,101.35MxÙkEz 877,900,856,880.50MkLk ^kBkko 676.10,684.40,673,676.30MkLkxeÔke 327.55,331,320.25,322.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.75,19.24,18.25,18.53MkeLzefux çkUf 105,105,101.40,103.30íkkíkk fuBke. 322.90,323.90,317.20,318.20íkkíkk fkuBGk¸ 246.05,247.40,243,245.50íkkíkk BkkuxMko 274.25,276,266.65,268.85íkkíkk ÃkkÔkh 105.65,106.90,102.50,102.95íkkíkk MxeÕk 406.05,408.60,397.10,400.65íkkíkk xe 129.40,131,128.35,128.70xeMkeyuMk rÕk. 1290,1309.50,1283,1294.65xuf BkneLÿ 918.10,944.10,915.50,927.85ÚkBkuofoMk 558,568,547,554.90xkRxLk RLz. 244.80,251.25,241,244.95xkuhuLx ÃkkÔkh 171.90,173.90,168.50,171.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3720,3807,3620.10,3787.35Gk¸fku çkuLf 77.05,77.05,73.70,75.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1825,1848,1822,1835.35Gk¸LkeGkLk çkUf 204.20,213.15,202,203.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1064.90,1174,1061,1147.70Gk¸Lkexuf Õke 24.15,25.40,23.50,24.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 669.50,726.90,659,708.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.40,127.40,124.90,125.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 176,177.90,175.50,175.85ÔkkuÕxkMk 127.30,128.30,123.10,127.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 102.50,102.70,101,101.25ÔkeÃkúku 381,382,375.50,377.05Gk~k çkPf 379,384,372.70,375.15Íe yuuLxh 177,180.20,176.60,178

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61750MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31510þwØ MkkuLkw t 31645((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1070fhze 1200fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 630yuhtzk 3450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720y¤Mke íku÷ 810Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51600ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300çkúkMk f®xøk 33100Íªf 14400÷ez 12600xeLk 1295rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4075fkuÃkhu÷ {wtçkE 660

{w. [ktËe nksh 61750{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31510{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31645y{. [ktËe 59800y{. MxkLzzo (99.9)

32050

y{. íkuòçke (99.5) 31900

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30470y{. nku÷{kfo 31410®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1820®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1900/1930

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/280zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1572/1573ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1025/1030f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

670/673hksfkux [ktËe 60000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 970/980hksfkux Sýe {e.ze.

980/990¾ktz ‚e 3720/3750¾ktz ze 3650/3690yuhtzk rzMku.

3811/3813rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

990/995

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1705/1710Awxf 1 rf÷ku 123Lkðk xeLk 15 r÷xh

1725/1730ðLkMÃkíke ½e910/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1150/1160Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1855/1860®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1875/1880fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 270/329çkkshe 201/250ðrhÞk¤e 545/801yuhtzk 669/701hkÞzku 685/740Mkðk 591

ÃÃkkkkxxýýShw 1560/2590ðrhÞk¤e 450/1358hkÞzku 740/769yuhtzk 670/714½ô 295/355çkkshe 207/247

ŸŸÍÍkkShw 2100/2951ðrhÞk¤e 575/1868R M k ç k ø k w ÷1 0 2 5 / 1 1 8 8hkÞzku 760/823ík÷ 1271/1725Mkðk 655

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 9 6 / 3 0 3½ô 496 305/311{fkR 265/270yuhtzk 670/690

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 650/670

çkkshe 230/245{fkR 250/275½ô 295/312

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 680/716fÃkkMk 500/861½ô 275/301swðkh 280sð 259

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 686/707fÃkkMk 651çkkshe 225/269½ô 287/357swðkh 305/390sð 236

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkyuhtzk 678çkkshe 220/232½ô 277/333swðkh 360

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 110/240hªøký 75/140hðiÞk 255/470{h[kt 50/180xk{uxk Ãkkfk1 5 0 / 1 7 0

xk{uxk fk[k 130÷ªçkw 300/525fkhu÷k 321ËqÄe 90/140íkwheÞk 50/110fkfze 130[ku¤e 450/531¼èk 120/160¼ªzk 100/251

MMkkkkýýttËËøkwshkík 173 2 5 / 3 3 2økwshe 211/238MkuLxuz 330½ô 496 286/361yuhtzk 670Shw 2331/2616

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 240/287Mkðk 500/554hkÞzku 640/695hsfku 2100/2500yuhtzk 640/655

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 655/689½ô 275/300çkkshe 170/201hsfku 1060/2851

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 292/341çkkshe 211/242yuhtzk 679/715hkÞzku 750/765{fkR 310/372hksøkhku 921/976

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 649/654Shw 2470/2575

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 277/334çkkshe 200/231[ýk 700/900økðkh 1300/1700yuhtzk 620/672Shw 1800/2761hkÞzku 710/740

nnkkhheesshkÞzku 736/751yuhtzk 660/690çkkshe 200/229½ô 286/310yzË 400/615[ýk 700/851Mkðk 550/620Shw 1900/2780{uÚke 450/517

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/240

{fkR 260/283½ô 285/300yuhtzk 230/260

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 720/760yuhtzk 680/714{øk 305/680[ku¤k 314/701½ô 250/329çkkshe 154/249sð 260

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 650/694çkkshe 217/241½ô 285/333swðkh 340/365

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 100/140¼etzk 160/240hªøký 140/200¼èk 200hðiÞk 350íkwheÞk 60/80Vw÷kðh 200/240{h[k 120/160xk{uxk 200fkfze 160/240

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/703

çkkshe 220/247{fkR 270/291½ô 300/318swðkh 300/345ðrhÞk¤e 750/846

xxeettxxkkuuRR½ô 285/300

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/850çkkshe 200/225zktøkh ßÞk 200/230zktøkh økw.172 7 5 / 3 0 0½Wt 280/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/670½ô 270/310çkkshe 200/230zkt.ßÞk 200/233zkt.økw.17 275/300

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 220/300¼ªzk 230/240fkhu÷k 240/300ËqÄe 800/1000{h[k 120/160hªøký 200/240¼èk 160/200

øk÷fk 50/80íkwheÞk 60/80

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 680/704½ô 280/343çkkshe 235/238{fkR 260/290

ççkkkkðð¤¤kkzktøkh ykRykh 82 1 5 / 2 6 5½ô xwfze 290/340[ýk 971{uÚke 480yuhtzk 625/640hkÞzku 700

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh½ô 295/346yuhtzk 680/691çkkshe 225/239zktøkh 270/295{øk 550/700{fkR 260/291[ýk 780/800íkwðuh 650/711

RRzzhh½ô 295/314{øk 265/278yuhtzk 660/690çkkshe 230/235

ffzzeeShw 1591/2740yuhtzk 680/692çkkshe 217/220ðrhÞk¤e 678/780½ô 290/349zktøkh 220/353

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 160/240{fkE 260/265½ô 300/315yuhtzk 650/660ð¤eÞkhe 800/1500SY 2500/2700ík÷ 1200/1300økðkh 700/900{øk 500/600

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

33000/34000fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1005/1010íkuu÷eÞk xe™

1550/1551‚ª„¾ku¤

33500

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59300/59800[ktËe YÃkw 59100/59600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 9 5 0 / 3 2 0 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 8 0 0 / 3 1 9 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 8 0 0 / 1 8 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 9 0 0 / 1 9 3 0fÃkk.sqLkku zççkku 1170/1190fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250MkkuÞkçkeLk sqLkk 1190/1220MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1340rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 940/970fkuÃkhu÷ 1150/1190ðLkMÃkrík 980/1030MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370MkLk^÷kðh 1220/1280{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 7 0 0 / 3 8 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 5 0 / 3 7 0 0økws.¾ktz-yu{ 3600/3650økws.¾ktz-yuMk 3575/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 7 5 / 3 6 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 5 0 0 / 3 5 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 6 0 0 / 3 6 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 2 5 / 3 5 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 190/270çkxkfk zeMkk 220/290zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 100/240fkuçkes 60/120Vw÷kðh 120/400xk{uxk 80/200ËqÄe 40/100fkfze 100/350xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 300/800 ykËwt 500/640çkex 140/240økksh 400/560{h[k økku÷h 200/520fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/300¼ªzk 100/300økðkh 200/900[ku¤e 100/600øk÷fk 40/100íkwheÞk 80/200Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70xøkh (1 rf÷ku) 70/80ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/200z{hku (1 rf÷ku) 10/15x÷e÷e (1 sqze) 3/4nòhe øk÷ (20 rf÷ku)120/200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3770 3815 3722 3815rzMku. hks. yuhtzk. 3740 3811 3696 3811MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 919 934-50 917 930-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 425.10 4.35{khwrík MkwÍqfe 1321.10 2.42Mxh÷kEx 101.35 2.31íkkíkk {kuxMko 268.85 1.65íkkíkk Mxe÷ 400.65 1.48

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 25þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs

çkkuzo ykuV EÂLzÞk îkhk Mk{ÞkLkwMkkh nkÚk Ähkíke Mkðuo÷LMk«r¢Þk{kt 35 sux÷e ftÃkLkeykuLku xe-økúqÃk{kt Äfu÷ðk{ktykðe Au. Mxkuf yuõMk[uLs îkhk rLkÄkorhík ÄkuhýkuLkkykÄkhu fux÷ef ftÃkLkeykuLku xÙuz-xw-xÙuz økúqÃk{kt ¾Mkuzðk{ktykðu Au. hkufkýfkhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{sçkòh{kt Mk÷k{íkeLkk nuíkwÚke Mkðuo÷LMk «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðu Au. yuõMk[uLs îkhk fw÷ 35 ftÃkLkeykuLku 28MkÃxuBçkhLku þw¢ðkhÚke xe-økúqÃk{kt {qfðk{kt ykðþu, su{ktykrþ{k, ykLktË ¢urzx, MkÞkS nkuxÕMk RíÞkËe økwßswftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xe-økúqÃk{kt ¾Mkuzkíke rM¢Ãk WÃkh, hku®sËe ðÄ½x{kt{n¥{ Ãkkt[ xfk MkŠfx rVÕxh, ¾heË-ðu[ký{kt 100 xfkðkh {kŠsLk yLku ELxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾k fhðkLke{LkkE suðk ytfwþ ÷køkw Ãkzþu. xe økúwÃk{kt sLkkhe òýeíkeftÃkLkeykuLkk Lkk{ yk «{kýu Au.

yûkh fu{, ykLktË ¢urzx, ykrþ{k, RLVku{erzÞk 18,suykhS rMkõÞwrhxeÍ, r÷ ðkuxurhLkk rhMkkuxo yuLz nkuxuÕMk,rLk¬e ø÷kuçk÷ VkÞLkkLMk, ÃkkÞkurLkÞh yuBçkúkuRzheÍ,hktËuh fkuÃkkuohuþLk, ykhRykR rMkõMk xuLk rhxu÷, MkuxRLzMxeÙÍ, MkÞkS nkuxuÕMk, ©e økýuþ ÂMÃkLkMko, ©ehk{yuMkux {uLkus{uLx, Mk]rü RL£kMxÙõ[h zuð÷kuÃk{uLxfkuÃkku ohuþLk, ðkMkfkuLk yuÂLsrLkÞ®høk yLku ðzk÷kfku{kurzxeÍ

yk WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeyku{kt ykÕVk xkLMkVku{oMko,

ytfwh zÙøMk yuLz Vk{ko, ykfwoèeÃkkuh xe, MkuLxÙ÷ «kurðLMkeMkhu÷ðu, Ryku™ R÷urõxÙf, RÂLzÞLk yur¢r÷õMk, fuzeyu÷çkkÞkuxuf, fkuneLkqh çkúkuzfk®Mxøk fkuÃkkuohuþLk, yuLkRÃkeMkeRÂLzÞk, Ãkk÷o ø÷kuçk÷ RLzMxeÙÍ, «kuðuMx{uLx MkŠðMkeÍ,hrð fw{kh rzMxe÷urhÍ, rhÍLkLMk MÃkurþykr÷xeÍ, MkV÷rMkõÞwrhxeÍ, þuhðkLke RLzMxÙ÷ rMkÂLzfux, yuMkðeMkerhMkkuŠMkMk, Þwðe çkkuzoMk yLku rðLxus rMkõÞwrhxeÍLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

þw¢ðkhÚke 35 ftÃkLkeyku xe-økúqÃk{kt

Lkðe rËÕne, íkk.25BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLkk yusLxTMk

yLku rðíkhfkuLkwt Mkuçke îkhk ¼÷k{ýfhkÞu÷e MkuÕV huøÞw÷uxhe MktMÚkk îkhkfhðk{kt ykðþu òu fu, yk {kxuMkt[k÷Lk ¾[o Vtzkuyu fhðkLkku hnuþu.BÞwåÞwy÷ VtzLke yuMkuxTMk ytzh{uLkus{uLx{ktÚke fux÷ef hf{ rLkÞ{LkMktMÚkk {kxu ¾[o fhðe Ãkzþu. BÞwåÞwy÷Vtz Mk÷knfkh Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkktykÄkhu Mkuçkeyu Vtz rðíkhý ÔÞðMkkÞLkwtrLkÞ{Lk fhðk {kxu yuMkykhykuLkwtøkXLk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykrLkÞ{Lk MktMÚkk þY fhðk {kxu MkezfurÃkx÷ Mkuçke yLku yuMkkurMkÞuþLk ykuVBÞwåÞwy÷ Vtz RLk RÂLzÞk ykÃkþu,WÃkhktík fux÷ef MktMÚkkykuyu Ãký ¼tzku¤

ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Mkuçke îkhkyuMkykhykuLkk MÃkkuLMkh þkuÄðk {kxuÃkkhËþof ÃkØrík yÃkLkkðkþu.

yuMkykhykuLkkt Mkt[k÷Lk ¾[o {kxuyuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLke yuÞwyu{Lkk0.02-0.03 xfk Vk¤ðk{kt ykðuíku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt.sqLkrºk{kMkLkk ytíku VtzkuLke fw÷ yuÞwyu{ Y.6.92 ÷k¾ fhkuz hne níke. Mkuçkeîkhk «Míkkrðík yuMkykhyku yufhSMxzo ftÃkLke hnuþu. su BÞwåÞwy÷ Vtzrðíkhfku, ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkus{uLx y™uMkt÷øLk «kuzõxLkwt rLkÞ{Lk fhþu.«ðíko{kLk òuøkðkE {wsçk Vtzrðíkhfkuyu yuBVe{kt VhrsÞkík LkkUÄýefhkððe Ãkzu Au yLku fkuE AuíkhrÃktzeLkeVrhÞkË ÚkkÞ íkku LkkUÄýe hË ÚkkÞ Au.

BÞw. Vtzku íku{Lkk rðíkhfkuLkwtrLkÞ{Lk Mð¾[uo fhþu

{wtçkE, íkk. 25÷uðe MkwøkhLke rft{íkku{kt fkuE

¼kððÄkhku nk÷ Lkrn fhðkLkwt fuLÿMkhfkhu sýkðíkkt ¾ktz þuhku{kt òuðk{¤u÷k WAk¤k Q¼hk Mk{kLk MkkrçkíkÚkÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u 15 sux÷e ¾ktzftÃkLkeLkk þuhku{kt yzÄkÚke ykXxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, òu ¾ktzWÃkhLke MkçkrMkze WXkðe ÷uðk{kt ykðuíkku ¾ktzLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. ÃkezeyuMkytíkøkoík Y.13.50 «rík rf÷kuyu{¤íke ¾ktzLkku ¼kð ðÄeLku Y. 23«rík rf÷ku ÚkE òÞ, yk WÃkhktíkfurçkLkux îkhk huþLk fkzoLkkzeSxkEÍuþLkLke ¼÷k{ý ÃkýVøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkkðh þuhku{ktWAk¤kÚke çkòhÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.25zuheðurxÔÍ fk{fks{kt MkÃxuBçkh

rMkrhÍLke Ãkqýkonwíke Ãkqðuo þuhçkòh{ktrMkr{ík ËkÞhk{kt fk{fks òuðk {éÞkníkkt. fuLÿu Ãkkðh MkuõxhLku 1.9 ÷k¾fhkuzLkk Ëuðk ÃkwLk:økXoLkLke {tsqheykÃkíkkt Ãkkðh þuhku{kt WAk¤kLku Ãkøk÷uçkuL[{kfo ÃkkurÍxeð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkkníkkt. hkufzk{kt ðu[ðk÷e ðå[u VtzkuLke¾heËeLkk xuufu MkuLMkuõMk 21.07ÃkkuELx ðÄeLku 18,694.41 yLkurLk^xe 4.3 ÃkkuELx WÃkh5,673.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkkt.

Mk¤tøk ºkeò Mkºk{kt rLk^xeRLxÙkzu{kt 5,700 WÃkh sE ytíkuÃkhík VÞkuo níkku. ykExeMke,yu[zeyuVMke yLku yu[Þw÷u{kt ykf»kofWAk¤ku hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkhuLsçkkWLz fk{fksLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt RLxÙk-zu 150 ÃkkuELxLke

rMkr{ík huLs òuðk {¤e níke. ÃkkðhMkuõxh{kt heVku{oLku Ãkøk÷u xkuhuLxÃkkðh, yËkýe Ãkkðh, rh÷kÞLMkÃkkðh ðøkuhu{kt yufÚke Ãkkuýk çku xfkLkkuWAk¤ku níkku. çkòh{kt r÷ÂõðrzxeLkkufkuE y¼kð Lkrn nkuðkÚke LkSf{ktELzuõMk 18,900 Úkþu íkuðkuykþkðkË çkúkufMko ÔÞõík fhe hÌkk Au.LkkLkk hkufkýfkhkuLke MkkEz {kfuox{ktMkkhe yuðe ¾heËe s¤ðkE hnuíkktMkuLMkuõMkLke íkw÷Lkkyu íku{kt ðÄw WAk¤kuníkku. r{z fuÃk íku{s M{ku÷ fuÃk yzÄkuxfku WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. rhÞkÕxe yLkuyuVyu{MkeS þuhku{kt ¾heËeLke {køkòuðk {¤íkkt ELzuõMk{kt Ãkkuýk çkuÚke çkuxfkLkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu {ux÷

íku{s ykuxku ELzuõMk ðu[ðk÷eLkkËçkkð{kt Lkh{ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMkLkk12 fkWLxh{kt WAk¤ku y™u 18{kt½xkzku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke AuÕ÷k 12 MkuþLk{kt Y.10 nòh fhkuzÚke ðÄwLke Lkux ÷uðk÷e

òuðk {¤e níke. ðirïf yÚkoíktºkku{ktyrLkrùíkíkkLkk ðkË¤ku Vhe ½uhkíkktyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{ktr{© ð÷ý hÌkwt níkwt.

yurþÞk{kt nkuLøkfkUøk, òÃkkLkyLku ®MkøkkÃkwh LkSðk ðÄkhk MkkÚku çktÄhÌkk níkkt. íku{s [eLk, Ë. fkuheÞky™u íkkEðkLk{kt ½xkzkLkwt Ëçkký níkwt.ÞqhkuÍkuLk{kt £ktMk, s{oLke y™u Þwfu{ktykhtr¼f Lkh{kE çkkË Mkk{kLÞWAk¤ku níkku.

çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1552þuh{kt WAk¤ku íku{s 1325 þuh{kt½xkzku níkku. 253 þuh{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 168{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke.

ykrþ{k, ykLktË ¢urzx, MkÞkSnkuxÕMk EíÞkËe økwßswftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

MkuLMkuõMk - rLk^xe{kt MkkÄkhý WAk¤kuyËkýe Ãkkðhu ðÄw 7.08 fhkuz þuh yux÷u fu 3.25 xfk þuh

nku®ÕzøkLkku rnMMkku røkhku {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk rnMMkku fux÷ehf{ {kxu røkhðu {qõÞku Au íkuLke rðøkíkku ftÃkLkeyu sýkðe LkÚke. yËkýeøkúqÃkLke Ãkkðh ftÃkLke yËkýe Ãkkðhu ðÄw þuh røkhku {qfíkkt yíÞkh MkwÄe{ktíkuLkk fw÷ 39.77 fhkuz þuh yÚkkoík 18.24 xfk fw÷ þuhnku®ÕzøkLkkurnMMkku ftÃkLkeyu røkhðu {qõÞku Au. yËkýeyu yk rnMMkku ykzeçkeykExÙMxþeÃk MkŠðMkeMk ÃkkMku røkhðu {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yËkýe Ãkkðhu ðÄw 7.08 fhkuz þuh røkhku {qõÞk

{{wwttççkkRR:: Mkíkík ºkeò MkuþLk{kt MkwÄkhk MkkÚku yksu yksu 11 ÃkiMkkLkku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 53.36 Ãkh çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk-zu{kt YrÃkÞku 53.31Úke 53.62Lke MkÃkkxe ðå[u òuðk {éÞku níkku. ¢wzíku÷Lke{ktøk íkÚkk {kuxk fkÃkkuohux sqÚkku îkhk zku÷hLkku RL^÷ku ðÄíkk fhLMkeçkòh ðku÷uxkR÷ òuðk {¤e hÌkwt Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk 53.60Lkk MíkhuÃknkUåÞk çkkË fuRLko yuLkSo îkhk rnMMkku ðU[ðk{kt ykðíkk ÷øk¼øk 75-90 fhkuz zku÷hLkk ykWx^÷kuÚke YrÃkÞk Ãkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

YrÃkÞku [kh {kMkLke Ÿ[kRyu: 53.36

çkeyuMkE ELzuõMk: (18694) 18636 íkÚkk 18579 {n¥ðLkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 18579Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt18742 íkÚkk 18794 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu18812Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18812 Ãkkh Úkíkkt 18944 íkÚkk18988- 19039Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18579 íkqxíkkt 18528,18461 íkÚkk 18353Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5685) 5659Lkk xufkLku yLkw÷ûke5642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 5713 íkÚkk 5729Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5729 Ãkkh Úkíkkt 5751 íkÚkk 5775- 5779Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 5642 íkqxíkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5620,5595-5554Lkk yktf ykðþu ßÞkt 5551Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11460) 11527 íkÚkk 11566-11587Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 11587Lkku[wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 11262Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su{n¥ðLkku xufku Au. 11262 íkqxíkkt 11196 íkÚkk 11115- 11089LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt11587 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11658, 11739 íkÚkk 11870LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

ÃkuLxk÷wLk: (206/60) 198 íkÚkk 195Lkk ½xkzu 187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 218-220 íkÚkk 229Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz: (395) 392/50 íkÚkk 388/50Lkk ½xkzu 379Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 404-] 406Lkk ¼kð ykht¼ ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 406 Ãkkh Úkíkkt 414/50 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu.

rMkLxuõMk: (66/45) 65Lkk xufkLku yLkw÷ûke 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 68 Ãkkh Úkíkkt 72/50 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1148) 1118 íkÚkk 1100Lkki ½xkzu 1075LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1195 íkÚkk íku çkkË 1254Lkku ¼kð ykðþu.

yh®ðË: (79) 77Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82 íkÚkk84/50Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (293/50) 282/50Lkk ½xkzu 272Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 297/25 íkÚkk 305Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (621) 613 íkÚkk 608- 605Lkk ½xkzu 596Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 654Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz : (1301) 1288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1278LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1347 íkÚkk 1360Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1104) 1088- 1085Lkk ½xkzu 1070LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1120 Ãkkh Úkíkkt 1138 íkÚkk 1147Lkk WAk¤kykðþu.

çkeykuçke: (782) 778/50 íkÚkk 775 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu764Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 795 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 795 Ãkkh Úkíkkt 806- 810Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 764 íkqxíkkt 737Lkku ½xkzku òuðkþu.

ðkìÕxkMk: (127) 123Lkk xufkLku yLkw÷ûkeLku 121Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 137 íkÚkk 140Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk: MkuL[whe: (360) 353Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 372, 381 íkÚkk 393Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkUf rLk^xe{kt10985LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ðÄþu

¾ktz{kt ¼kððÄkhku {kufqVhnuíkkt þuhku{kt Äçkzfku

¾ktz þuhku{kt WAk¤k Q¼hk Mk{kLk ftÃkLke çktÄ ½xkzku

(%)þÂõík Mkwøkh 31.95 7.93yÃkh øktøkk Mkw. 49.30 7.68ykiã Mkwøkh 27.50 7.41huýwfk Mkwøkh 35.10 6.28îkrhfuþ Mkwøkh 47.00 6.0çkòs rnLËw. 31.30 5.01rºkðuýe yuÂLs. 20.90 4.57fuMkeÃke Mkwøkh 18.40 4.17çk÷hk{Ãkwh 64.15 4.11®Mk¼ku÷e Mkwøkh 29.05 3.81yuÂBÃk Mkwøkh 9.20 3.46EykEze Ãkuhe 225.60 3.20Äk{Ãkwh r{ÕMk 71.30 2.93

hksfkux, íkk.hÃkrðï çkòhku{kt Ãkk{ MkkuÞk íku÷Lkk

¼kðku{kt íkeðú fzkfk çkkË yksuøk¼hkx þ{íkk MkwÄkhk íkhVe ð÷ýníkwt. ykLke yMkhu yuLk.Mke.ze.yuõMkðkÞËkyku{kt ðu[ký fÃkkíkkLke MkkÚkuÍzÃke ¼kðku ðÄíkk nksh{kt ¾heËeLkeyMkhu MkwÄkhku hnuíkk f5krMkÞk ðkuþÍzÃke 1Ãk ðÄíkk r{÷kuyu zççku 10LkkuðÄkhku fheLku 11Ãk0 Úke 1160 fÞkuoníkku. Ãkk{, MkkuÞk ÷wÍ{kt Ãký Äe{kuMkwÄkhku níkku.

®MkøkËkýk LkðkLkku xLkLkku 6Ãknòh ðå[u {økV¤eLkk ¼kðku ÂMÚkhníkk Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lke[k{Úkk¤u Vhe íkuSLkwt økúwÃk Mkr¢Þ çkLkíkkMkktsu ÍzÃke hÃk íku{s íkur÷Þk xeLk{kt37 Lkku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw r{÷ku îkhkzççku 1Ãk ½xkzeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk

xeLkLkku 187Ãk Úke 1880 fÞkuo níkku.[ýkLkk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ Äe{ku

«íÞk½kíke MkwÄkhku hnuíkk MkkuhX MkkEznksh{kt ÂõðLx÷u Ãk0 ðÄeLku 46Ãk0níkku íku MÚkkrLkf r{÷ku îkhk ÂõðLx÷u

1Ãk0 ½xkzeLku 4400 Úke 4Ãk00íku{s [ýk Ëk¤{kt ðÄw Ãk0 ½xeLku5450 Úke 5550 hnuíkk çkuþLk 60rf÷ku{kt 50 ½xeLku 3950 Úke 40Ãk0hkÏÞku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷u4Ãk00 Lkk ¼kðku çkku÷íkk níkk. sÞkhu½Wt{kt 16hÃk Úke 16Ãk0 Lkk ¼kðu

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku níkk.Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku

ðå[u Y çkòh{kt Lkh{kELkku {knku÷çkLkíkk økktMkzeLkku 33 Úke 34 nòh¼kð çkku÷kÞ Au Ãkhtíkw ðuÃkkhku ÚkíkkLkÚke. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLkeMkŠfx ÷køkíkk nksh yLku rËðu÷ ðæÞwníkwt.MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkòh{kt{tËeLkk fzkfk níkk Ãkhtíkw yksu Lke[k{Úkk¤u ¾heËe ykðíkk MkwÄkhku ÚkÞku AuÃkhtíkw ykøk¤Lkk rËðMkku{kt íkuS ÚkðkLkk[kLMk ½ýk ykuAk Au. n{ýkLke íkuSçkkË su ÍzÃku {tËe ykðíkk nk÷çkòhLkku Ëkuh {tËeðk¤kykuLkk nkÚk{ktAu. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ þYykík{kt 100ÃkÚke 1010 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Mkktsu¾heËe ykðíkk ðÄeLku 10h0 Úke10hÃk ÚkÞu÷.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx

çkw{e ÷kuLkLke ®[íkkyu yuÂõMkMk çkUfLkku

þuh økçkzâku{wtçkE, íkk.25

yuÂõMkMk çkUfu ELzkuLkurþÞkLke ftÃkLke Ãkexeçkw{e heMkkuMkeoMkLku ykÃku÷k rÄhký WÃkh Mktfx½uhkíkkt yuÂõMkMkLkku þuh økçkzâku níkku. çkw{eÃkeyu÷Mkeyu íkuLke ELzkuLkurþÞk ÂMÚkík ÃkuxkftÃkLke Ãkexe çkw{e heMkkuMkeoMk{kt ™kýkfeÞøkuhheíkeLku Ãkøk÷u íkÃkkMk þÁ fhe nkuðkLkenðkyu yuÂõMkMkLkku þuh RLxÙkzu{kt Mkðk A xfksux÷ku íkqxâku níkku. rËðMkLkk ytíku yuÂõMkMkçkUfLkku þuh 2.66 xfk ½xeLku 1102.65 çktÄÚkÞku níkku.

yuÂõMkMk çkUfu ELzkuLkurþÞkLke ftÃkLkeLku2011{kt 200 r{r÷ÞLk zku÷hLke ¢urzxMkwrðÄk ykÃkðk {kxu fhkh fÞkuo níkku.ELzkuLkurþÞk ÂMÚkík òÞLx fku÷ {kE®Lkøk økúqÃkçkw{e Ãkeyu÷Mkeyu yk ytøkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþfÞkuo Au. Ãkexe çkw{e{kt íkuLkku 29 xfk rnMMkku Au.

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e¾kLkLkkt ÷øLkLku ÷ELku òuhþkuhÚkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. fheLkkLkkt÷øLkLkk òuzkt Ãký íkiÞkh ÚkE økÞkAu, íÞkt MkwÄe fu yk{tºký fkzo ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. íku{Lkk÷øLkLku ÷ELku [khufkuh sux÷e [[koÚkE hne Au, íkux÷e s [[ko yuðkíkLku ÷ELku Ãký Au fu MkiV-fheLkkfu{ íku{Lkkt ÷øLk ytøku nS Ãký {kiLkMkuðe hÌkkt Au.

òu fu nðu yk {kiLkLku íkkuzíkkfheLkkyu fÌkwt fu MkiV MkkÚku {khk ÷øLkÃknu÷k s ÚkE [qõÞkt Au, y{u Ãkkt[ð»koÚke MkkÚku hneyu Aeyu. çkMk nðu

yk ÷øLkLku fkÞËkfeÞ MðYÃkykÃkðkLkwt Au yLku y{u íku{ fhðksE hÌkkt Aeyu. yk ðkík fheLkkyuyuf y¾çkkhLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{ktfhe níke. nLke{qLk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íkuýu fÌkwt fu y{u Ãknu÷kÚke syLkufðkh MkkÚku hòyku økk¤ðk sE

[qõÞkt Aeyu. íkuýu yk çkkçkíku{òf{kt fÌkwt fu yuf rËðMk {khkur{ºk ysqoLk fÃkqh fne hÌkku níkku fuyk ð¾íku ík{u MkkÚku hòyku økk¤ðksþku íkku íku ík{khwt 250{wt nLke{qLknþu. yk{ Ãký y{u nðu ykøkk{erzMkuBçkh{kt fk{{ktÚke hòyku ÷ELku

MkkÚku sE hÌkkt Aeyu.fheLkk yLku MkiV AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»koÚke yufMkkÚku hnu Au. íku{ýu ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt {wtçkE{kt yuf Lkðwt ½hÃký ¾heãwt Au yLku nðu íkuyku yk½h{kt s hnu Au. çkeS íkhV òuEyuíkku çkkur÷ðqz{kt ÷øLk çkkËnehkuELkkuLke fkhrfËeo çknw Mkkhe hneLkÚke. ÷øLk çkkË fheLkkLkk furhÞhÃkh fkuE yMkh Ãkzþu fu Lkne. ykçkkçkíku íkuýu fÌkwt fu yuðwt õÞkhuÞ LknªÚkkÞ. fheLkkyu íkuLkk ÚkLkkh MkkMkwþŠ{÷k xkøkkuhLkwt WËknhý xktfíkkfÌkwt fu ÷øLk çkkË íku{ýu ½ýe MkV¤rVÕ{ku ykÃke níke yLku íku s {khk{kxu «uhýk Mk{kLk Au.

MMkkiiVV MMkkkkÚÚkkuu 225500{{wwtt nnLLkkee{{qqLLkk nnþþuu:: ffhheeLLkkkk

125Úke ðÄw WÕfkLkwt«ËþoLk Þkuòþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25

þwt ík{u õÞkhuÞ Ãk]Úðe çknkhLkefkuE ðMíkw «kÃík fhðkLke fÕÃkLkk fheAu? òu ykðe fkuE RåAk ÄhkðíkknkuÞ íkku ík{khe yk fÕÃkLkkðkMíkrðfíkk{kt VuhðkE þfu Au.14{e ykìõxkuçkhu y{urhfkLkk{uLknxLk{kt {tøk¤, [tÿ íkÚkk yLÞ÷½wøkúnku ÃkhÚke Ãk]Úðe íkhV ykðu÷kWÕfk®ÃkzkuLke nhkS yLku «ËþoLkÞkuòþu, su{kt rðþk¤ WÃkøkún‘ðuMíkk’{ktÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷e A WÕfkíkÚkk [tÿLke WÕfkLkkt 1.8 rf÷kuøkúk{ðsLkLkk çku Mkh¾k xwfzkLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘÷kRð MkkÞLMk’Lkk yufynuðk÷ {wsçk, ykðe 125Úke ðÄwðMíkwLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu.ykìõþLk nkWMk nurhxusykìfþLMkLkku Ëkðku Au fu, WÕfkykuLkeyk yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxenhkS nkuðkLkku ykìõþLk nkWMknurhxus ykìõþLMkLkku Ëkðku Au.nhkS {kxuLkk r{rxykuhkRxfLMkÕxLx zurh÷ rÃkx fnu Au fu, suík{k{ WÕfkLkkt yÂMíkíð rðþuòýðk {éÞwt Au íku{Lkwt ðsLk Ãk]ÚðeÃkhLkkt MkkuLkkLkkt ðkŠ»kf WíÃkkËLkÚkeÃký ykuAwt nþu, òufu íku{ktLke yufuÞWÕfk y{urhfk fu ÞwhkuÃk{ktÚke {¤eykðe LkÚke. yuf [íkwÚkkOþ sux÷eWÕfk yuLxkforxfk{ktÚke {¤e nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

US{kt {tøk¤ yLku [tÿLkeWÕfkykuLke nhkS Úkþu

rçk÷kð÷-rnLkk ðå[uR÷w R÷w ÃkýÍhËkhe çkLÞk rð÷Lk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾kh yLku «{w¾ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk Ãkwºk íkÚkkÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk yæÞûkrçk÷kð÷ ¼wèku ðå[u «ýÞ ytfwhVqxâkt Au yLku çktLku sýu ÷øLkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuðku

çkktø÷kËuþLkk MkkÃíkkrnf xuç÷kuRz‘Âç÷xTÍ’yu Ëkðku fÞkuo Au. xuç÷kuRzuíkuLkk økwÃík[h MktMÚkkLkk ynuðk÷Lkknðk÷kÚke sýkÔÞwt Au fu, rnLkkhççkkLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkkrçk÷kð÷Lkk rLkýoÞLku ÷eÄu rÃkíkkyLku Ãkwºk ðå[u fkìÕz ðkìh þY ÚkEøkÞwt Au. MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh Ãkýrçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk

«u{«fhýLke ðkíkku ðnuíke ÚkE Au. rnLkk hççkkLke Ãkrhýeík Au. íku{ýuÃkkrfMíkkLkLkk WãkuøkÃkrík rVhkuÍøkw÷Íkh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt, Ãkhtíkwnk÷ çktLkuLkwt ÷øLkSðLk Ãkqýo ÚkðkLkuykhu Au. rVhkuÍ yLku rnLkkLku çkuÃkwºke yLkLÞk yLku ËeLkk Ãký Au.

rçk÷kð÷ yLku rnLkk hççkkLkeLkkt÷øLk Mkk{u «{w¾ ÍhËkheLkku ðktÄku

yux÷k {kxu Au, fkhý fu 35 ð»keoÞrnLkkLku çku Ãkwºke Ãknu÷uÚke s Au.rçk÷kð÷ çku ÃkwºkeLke {kíkk MkkÚku÷øLk Lk fhu íkuðe ÍhËkheLke RåAkAu, fkhý fu rnLkk MkkÚkuLkkt ÷øLkÚkerçk÷kð÷Lke hksfeÞ fkhrfËeoLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[u íku{ Au, òufurçk÷kð÷ îkhk rnLkk MkkÚku ÷øLkfhðkLku yn{T MkkÚku òuze ËuðkíkktøkwMMku ÚkÞu÷k ÍhËkheyu økwÃík[hrð¼køkLke {ËË ÷E yuðk Mk{k[khVu÷kÔÞk Au fu, øku÷uõMke xuõMkxkR÷LkwtMkkík fhkuzLkwt ðesrçk÷ {kV fheËuðkÞwt Au. yk ftÃkLke rnLkkLkk ÃkríkrVhkuÍ økw÷Íkh yLku íku{LkkMkMkhkLke Au. rnLkk yLku rVhkuÍyuLkykhyku ÃkkMkuÚke ÷k¼{u¤ðLkkhk ÷kufku{kt Mkk{u÷ Au.

[eLk{kt ÄrLkfkuLku Ãký ðirïfykŠÚkf {tËeLke yMkh çkuR®søk : ðirïf ykŠÚkf {tËeLke yMkh nðu[eLk{kt Ãký òuðk {¤e hne Au. [eLk{kt ÄrLkfkuLku{tËeLke yMkh ÚkE hne Au. suLku fkhýu íÞkty{ehkuLke ykðf{kt yLku MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkÞku Au. nwhwLkLkkt rh[ r÷Mx{kt sýkÔÞk yLkwMkkhøkÞk ð»kuo [eLkLkkt y{ehkuLke ykðf{kt {kuxku ½xkzkuÚkÞku níkku. [eLk{kt nk÷ y{ehkuLke MktÏÞk 251sux÷e Au. yk ÷kufku 1 yçks zkp÷h fu íkuÚke ðÄw{qÕÞLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. y{ehkuLke MktÏÞk{kt 20Lkku½xkzku ÚkÞku Au. y÷çk¥k 2006{kt [eLk{kt {kºk 15yçkòuÃkrík s níkk. AuÕ÷k 6 ð»ko{kt y{ehkuLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au òu fu {tËeLkk{khLku fkhýu AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt Ãknu÷eðkhyçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ÞwhkuÍkuLkLke {tËeyu [eLkLke RfkuLkku{eLku Ãký Vxfku{kÞkuo Au. {tËeLkk MkÃkkxkLku fkhýu [eLkLkku ykŠÚkfrðfkMk Ëh 7.6 xfk hÌkku Au su AuÕ÷k ºký ð»ko{ktMkkiÚke ykuAku Au. þkt½kE Mxkuf yuõMk[uLs{ktLkkUÄkÞu÷e ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð {tËeLku ÷eÄu 23xfk ½xâk Au. {kU½ðkheLku hkufðk {kxu Mkhfkhu suÃkøk÷kt ¼Þko Au íkuLku Ãkrhýk{u «kuÃkxeo {kfuox{kt Ãký¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. nwhwLk îkhk [eLkLkk MkkiÚkeðÄw 1000 ÄrLkfkuLke ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Ausu{kt yzÄkuyzÄ ÷kufkuLke MktÃkr¥k{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

íkMkðeh{kt økwhwyLku rþ»ÞLkkuÃkrðºk MktçktÄárü økku[hÚkR hÌkku Au.økwhw íkuLkk[u÷kLku®sËøkeLkk ÃkkX¼ýkðe hÌkkAu. ËhufÔÞrfíkSðLk{kt fkuRLkufkuR ÔÞrfíkLkuÃkkuíkkLkk ykËþo{kLkíke nkuÞAu, íkuLkeÃkkMkuÚke®sËøke{ktftRfþe¾ðkLkeyÃkuûkk hk¾íkenkuÞ Au. íku{ktÃký òuRïhLkkt[hýku{kt ykðeþe¾ ÷uðkLkkuÕnkðku {¤u íkku®sËøkeLkku çkuzkuÃkkh ÚkR òÞAu.

þknLkðkÍ rrMkÆfeçkuLfh

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

®®ssËËøøkkeeffee ÃÃkkkkXXþþkk÷÷kk......

r«ÞtfkLke rrVÕ{ ççkhVe 100 ffhkuzLke õõ÷çk{kt

çkhVe rVÕ{ {kxu yuf ÃkAe yuf MkkhkMk{k[khku ykðe hÌkkt Au. rðïLkk «ríkrcíkykìMfkh yìðkuzoTMk {kxu ÃkMktËøke ÚkÞk çkkË

nðu çkhVe nðu 100 fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ÚkE økE yk rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqh yLkur«Þtfk [kuÃkhkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. çkhVe

rVÕ{Lku ykuMfkh{kt Lkku{eLkuþLk {¤íkktrVÕ{Lkk f÷kfkhku ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ Au.

{kºk 10 rËðMkLkk økk¤k{kt s yk rVÕ{u 100fhkuzLke støke f{kýe fhe ÷eÄe Au íku{

rVÕ{ Mk{eûkf íkÁý ykËþuo xTðexh WÃkhsýkÔÞwt níkwt. yk rVÕ{ økÞk Mkóknu hsq ÚkEníke. rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqhu çknuhk, {qtøkkLke¼qr{fk yËk fhe Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhkyu{tËçkwrØLke ¼qr{fk yËk fhe Au. yk WÃkhktíkËrûký ¼khíkLke yr¼Lkuºke R÷uLkk rzMkwÍk ykrVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe hne Au.çkhVe rVÕ{ [knfkuLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkze hneAu. Þwðk ÃkuZe{kt hýçkeh fÃkqh MkkiÚke ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. r«Þtfk[kuÃkzkLke Ãký Mkíkík «þtMkk ÚkE hne Au.

çkhVe rVÕ{Lku ykuMfkh{kt [ku¬MkÃkýu xqtfeÞkËe{kt MÚkkLk {¤þu íkuðku rðïkMk hýçkeh

fÃkqhu Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. WÃkhktík fhýòunh Ãký yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu ykuMfkh

{u¤ðþu íku{ {kLke hÌkku Au.

fuxheLkk yyLku LLkeíkw®Mkn nnðurVÕ{{kt yyuf MMkkÚku [[{fþuhýçkeh fÃkqh yLku fuxrhLkk fiVðå[uLkk MktçktÄku nk÷{kt {sçkqík çkLÞkAu, Ãkheýk{u hýçkehLke {kíkk Lkeíkw®MknMkkÚku Ãký fuxrhLkk fiVLkk MktçktÄku MkkhkçkLÞk Au. nðu fuxrhLkk fiV yLkuLkeíkw®Mkn çktLku yuf MkkÚku ÃkzËk Ãkhòuðk {¤e þfu Au. fiV yLkuLkeíkw®MknLkk MktçktÄku Mkkhk çkLkðkÚkeyuf rVÕ{{kt çkLkuLku MkkÚku ÷uðk ytøkurLk{koíkkyu rLkýoÞ fÞkuo Au. yøkkW Ãkýhýçkeh yLku fuxrhLkk fiV ðå[uLkkMktçktÄkuLke [[ko çkkur÷ðqz{kt [k÷íkehne Au. yk çktLku rVÕ{ku{kt MkkÚku Ãkýfk{ fhe [qõÞk Au. rLk{koíkk, rLkËuoþfkuyk çktLkuLke òuzeLku Lkðe rVÕ{ku{kt[{fkððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.fuxheLkk yLku Lkeíkw®MknLkk MktçktÄku{ktÃký MkwÄkhku Úkíkkt nðu çkkur÷ðqz{kt yufLkðe s [[ko [k÷e hne Au. fÃkqhÃkrhðkhÚke fuxheLkk fiV Ãknu÷ktÚke s«¼krðík hne Au. ykðk Mk{Þ{kthýçkeh fÃkqhLke {kíkk Lkeíkw®Mkn MkkÚkufuxrhLkkLkk ðÄíkkt MktçktÄku ¼khu [[kosøkkðu Au. Lk{Míku ÷tzLk{kt fuxrhLkkfiVu yøkkW rhþe fÃkqh MkkÚku Ãký¼qr{fk fhe níke. nðu íku Lkeíkw fÃkqhMkkÚku fk{ fhþu.

nwt ÞwyuLkyuRzTMkLke{kºk ÃkkuMxhøk÷o LknªçkLkwt : yiïÞko

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25r{Mk ðÕzoLkkt YÃk{kt ËuþLkwt Lkk{

hkuþLk fhLkkh yLku çkkË{kt çkkur÷ðqzíkÚkk nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkkyr¼LkÞÚke çkÄkLkkt {Lk {kunLkkheyr¼Lkuºke yiïÞko hkÞu nðu rðï{ktyuRzTMk yLku yu[ykEðe Mkk{uòøkYfíkk Vu÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au.Þ wy uL ky uRz TM k(UNAIDS)™eyktíkhhk»xÙeÞ MkËT¼kðLkk yuBçkuMkuzhçkLÞk çkkË nðu yuïÞko yuRzTMkLku

Vu÷kíkku yxfkððkLkk Þwyu™Lkkfk{{kt {ËËYÃk Úkþu.

yuLsr÷Lkk òu÷e ½ýk ð»kkuoÚkeçk¤sçkheÚke fhðkíkk rðMÚkkÃkLk yLkuhu ÞwS {kxu ÞwyuLk MkkÚku hneLku fk{fhe hne Au. nk÷ íkuýe UNHCRLkerðþu»k Ëqík íkhefu fkÞo fhe hne Au.rðï¼h{kt rðMÚkkrÃkíkku ytøk íkuýufhu÷k Mkíkík «ÞíLkku {kxuLkk fk{Lke

yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku MkhknLkk fhðk{ktykðe Au. nðu Þwyu™ MkkÚku òuzkÞkçkkË yuïÞko ÃkkMku yuÂLs÷kLkkLkkfk{Lku LkSfÚke Mk{sðkLke íkf Au.ÞwyuLkyuRzTMk Ãkkuøkúk{Lkkt ytíkøkoíkÞwyuLkLkwt 2015 MkwÄe{kt çkk¤fku{ktyu[ykRðe Vu÷kíkku yxfkððkLkwt÷ûÞ Au. yuïÞko yuBçkuMkUzh çkLkíkk íkuyk ÷û{{kt {ËËYÃk Úkþu.

ðerzÞku [ìx ð¾íku øk÷o£uLz MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkíkk ÞwðfLkku ykÃk½kík÷¾Lkkii : W¥kh«ËuþLkk ðkhkýMke{kt yuf 25ð»keoÞ Þwðf yLku íkuLke øk÷o£uLz ðå[u ðerzÞku[urxtøk Ëhr{ÞkLk Í½zku Úkíkkt Þwðfu ðuçkfì{LkeMkk{u s ykí{níÞk fhe ÷eÄe. ytrfík ©eðkMíkðLkk{Lkk ÞwðfLkk {kíkkrÃkíkkyu Þwðíke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au, su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,ytrfík ðuçkfì{ ðzu íkuLke øk÷o£uLz MkkÚku [u®xøkfhe hÌkku níkku íÞkhu çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkE níke. ðuçkfì{ Ãkh ytrfíkLke øk÷o£uLz íkuLkuykí{níÞk fhíkku ÷kRð òuE þfe níke, ÃkhtíkwíkuLku hkufe þfe Lknkuíke. ytrfíkLkk Ãkrhðkhu fÌkwtAu fu, ytrfíkLke {kíkkyu íkuLku Mke®÷øk MkkÚku÷xfu÷ku òuÞku níkku, íÞkh ÃkAe fBÃÞwxhLkku ðuçk-fì{ ykìLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt, ßÞkhus{eLk Ãkh íkuLkku íkqxu÷ku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkzâku níkku.Ãkrhðkhu þtfk ÔÞõík fhe Au fu, ytrfíku økwMMkk{ktÃknu÷kt VkuLk ÃkAkzâku nþu yLku íÞkh ÃkAeykí{níÞk fhe nþu. RðuLx {uLkus{uLx «kuVuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ytrfík þkìxo xuBÃkzo nkuðkLkwtÃkrhðkhu fÌkwt Au. çktLku ðå[u hkus hkºku ðkík[eíkÚkíke níke. òufu ytrfíku ðerzÞku [ux Ëhr{ÞkLkyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nþu fu VkuLk Ãkh ðkík fÞko çkkË íkuytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytrfík yøkkWÃký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhe [qõÞku Au.ytrfíkLke {kíkk þk¤k{kt rþrûkfk Au ßÞkhu rÃkíkkrLkð]¥k çkUf f{o[khe Au.

ÃkuLku÷kuÃk ¢¢wÍLku nnðu þþknY¾ MMkkÚku ffk{ ffhðwt AAuyufuz{e yuðkuzo SíkLkkh «Úk{ MÃkurLkþ yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ ¼khíkeÞMktMf]rík yLku çkkur÷ðqzÚke ¾qçk «¼krðík Au. ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu nk÷{kt s çkkur÷ðqz®føk þknY¾ ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. yuf ytøkúuSy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuLku÷kuÃku íkuLkk fk{, Ãkrhðkh yLku çkkur÷ðqz{ktfk{ fhðkLke RåAkLku ytøku sýkÔÞwt níkwt. ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt níkwt fu çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku Ãký nðu rËLk«ríkrËLk ÷kufr«Þ ÚkE hne Au. çkkur÷ðqzLke rVÕ{kuLkwt {níðrðï¼h{kt Vu÷kE hÌkwt Au. ¼khík MkktMf]ríkf heíku ¾qçk s Mk{]Ø Ëuþ Au.nkur÷ðqzLkk f÷kfkhku Ãký nðu ¼khíkeÞ f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk {kxuWíMkwf çkLÞk Au. ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu íku ¼khíkeÞ Mxkh þknY¾ ¾kLk MkkÚkufk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. nk÷{kt Ãkrík surðÞh çkkhzu{ MkkÚku ¾qçk s¾wþ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk Vuðrhx Mkn yr¼Lkuíkk yLku rLkËuoþf íkhefuçkkhzu{ s Au. ytøkík SðLk ytøku ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt níkwt fu nkur÷ðqz {wÏÞ rMkLku{kAu yLku ynª {kuxk çksuxðk¤e rVÕ{ku çkLku Au. Mk{økú rðïLkwt æÞkLk nkur÷ðqzLkerVÕ{ku WÃkh fuLÿeík ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃk{kt fk{ fhðkLkwt íkuLku n{uþk ÃkMktË Ãkzu Au.y{urhfk{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au. ykuAk yuõþLk Mkk{uLke rVÕ{ku íkuLkuðÄkhu ÃkMktË Au. hMk«Ë Ãkkºk WÃkh íku ÃkMktËøke Wíkkhu Au. rðfe r¢MxeLkkçkkMkuo÷kuLkk çkkË ðwze yu÷uLk MkkÚku ÃkuLku÷kuÃk Vhe fk{ fhðk sE hne Au.

çkk¤Ãký{kt ©eËuðe MkkÚku yr¼LkÞ fhe [qfu÷k yr¼Lkuíkk rhíkef hkuþLkLku ©eËuðeLkeykøkk{e rVÕ{ ‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’Lke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt {nuçkqçkMxwrzÞku{kt ©eËuðeLku {éÞk çkkË rhíkef hkuþLku fÌkwt níkwt fu íku rVÕ{ {kxuLkku «ku{ku rLknk¤e[qõÞku Au, su{kt ©eËuðe ¾qçk s fwþ¤ yLku ¾qçkMkwhík Ëu¾kE hne Au. rhíkef hkuþLku fÌkwtAu fu íkuLkk r{ºkkuLku Ãký yk «ku{ku øk{e økÞk Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yLÞ rVÕ{ku fhíkkswËk «fkhLke Au. ©eËuðe 15 ð»ko çkkË {kuxk ÃkzËk Ãkh Ãkhík Vhe hne Au. rhíkefçkkLÿkLkk yuf MxwrzÞku{kt ònuhkík {kxu þq®xøk fhe hÌkku níkku. yk rVÕ{{kt ©eËuðe yufsðkçkËkh {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au su ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLku ¾wþfhðk {kxu ytøkúuS þe¾ðk {kxu «ðuþ {u¤ðu Au.

$Âø÷þ ®®ðÂø÷þ MMkV¤ ss hhnuþu :: rrhíkef hhkuþLk

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. nwt íkuLku {khku ÔÞðMkkÞ çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Awt. {LkurzVhLx{wzTMk, yuõMk«uþLk yLku R{kuþLMk fu{uhk{kt fuË fhðk ÃkMktË Au ykÚke s nwt{kuxk¼køkLkk VkuxkuøkúkV {kLkðMk{qnkuLkk ÷Wt Awt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkiV-ffheLkk AAuÕ÷kÃkkt[ ðð»koÚke MMkkÚkuhnu AAu{kºk ÷÷øLkLkufkÞËkfeÞ MMðYÃks yykÃkðkLkwt AAu

øk¼koþÞLkkt fuLMkh{kt43 xfkLkku ½xkzku

Úkþu : ynuðk÷÷tzLk : rçkúxLk{kt fuLMkh rhMk[oMktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu fuLMkhÚkeÚkíkkt {kuíkLkk yktfzk{kt ð»ko2030 MkwÄe{kt ÍzÃkÚke ½xkzkuÚkþu. fuLMkhLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkLkeMkkÚku s {kuxk¼køkLkkt ÷kufku yzÄe÷zkE Ãknu÷ktÚke s nkhe òÞ AuÃkhtíkw nðu R÷ksLke ðÄw MkkheMkwrðÄkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku {kuíkLkkuyktfzku ½xþu. fuLMkh rhMk[oMktMÚkkyu fÌkwt Au fu Äq{úÃkkLk fhLkkh÷kufkuLke MktÏÞk{kt ÍzÃkÚke ½xkzkuÚkÞku Au y™u MkkÚku MkkÚku MkkhðkhLkktMkkÄLkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

Lkðe ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSykðe økE Au. suLkkt Ãkrhýk{MðYÃku fuLMkhLkkt fkhýu Úkíkkt{kuík{kt 17 xfkLkku ½xkzku Úkþu.ð»ko 2010{kt Ëhuf yuf÷k¾{ktÚke 170 ÷kufkuLkkt {kuíkfuLMkhLkkt fkhýu ÚkÞkt níkkt ßÞkhu2030 MkwÄe yk MktÏÞk yuf ÷k¾u142Lke ÚkE sþu. su fuLMkhLkkhkuøk yLku {kuík{kt ½xkzku Úkþu íku{ktVuVMkk, MíkLk yLku yktíkhzk íkÚkk«kuMxux fuLMkhLkk hkuøkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{ «fkhLkktfuLMkhÚke {kuíkLkku yktfzku ½xe sþu. øk¼koþÞLkkt fuLMkh{kt 43 xfkLkku½xkzku Úkþu. ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxeLkkfuðeLk {uhe fku÷usLkk «kuVuMkhrÃkxh MkkMkuLkeLkw t fnuðwt Au fuykðLkkh Ëþf{kt fuLMkhLkk hkuøkÚkeÚkíkkt {kuík{kt ¼khu ½xkzku Úkþu.÷kufkuLke ÷kRV{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu suÚke fuLMkhLkk hkuøkøkúMík÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe þfu Au Ãkhtíkw{kuíkLkku yktfzku [ku¬MkÃkýu ½xþu.

ÍhËkheyu {{kuçkkR÷ hhufkuzoTMk [[uf ffhkÔÞk nníkkøkÞk ð»kuo 21{e MkÃxuBçkhu rçk÷kð÷Lkkt sL{rËðMk Ãkh su økúe®xøk fkzo{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt nkÚkÚke yuf MktËuþ ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkkufu, ‘ykÃkýku MktçktÄ yLktíkfk¤ MkwÄe Au y™u xqtf Mk{Þ{kt s ykÃkýuyuf ÚkE sEþwt.’ hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt ÍhËkheyu íku{Lku yufktík{kt{¤íkkt òuÞkt íÞkhu íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku rðþu òýðk {éÞwt níkwt,íÞkh ÃkAe ÍhËkheyu rçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk {kuçkkR÷ hufkuzTMko [uffhkÔÞk níkk, su{kt íku{Lkk MktçktÄku rðþuLkk Ãkwhkðk {éÞk níkk.

rrççkk÷÷kkðð÷÷LLkkuu ÷÷kkøøÞÞkkuu rrnnLLkkkkLLkkkkuu hhttøøkk

MðkMÚÞLku ÷økíkk {wÆkyku ¾kMk fheLku {rn÷kyku y™u çkk¤fkuLkktMðkMÚÞ MkkÚku òuzkÞu÷k {wÆk Ãkh òøkYfíkk Vu÷kððe nt{uþkt {khe

«kÚkr{fíkk hnuþu yLku nðu {k çkLÞkt çkkË ÔÞÂõíkøkík heíku Ãkkuøkúk{ MkkÚkuòuzkE þfwt Awt. yk MktøkXLk {kxu nwt {kºk ‘ÃkkuMxh øk÷o’ çkLkðk LkÚke{køkíke, Ãkhtíkw çke{khe MkkÚku òuzkÞu÷e Mkk{krsf fwheríkyku yLku f÷tfLkunxkððk{kt {ËË fhðk {køktw Awt. - yiïÞko hkÞ çkå[Lk

yuþ yuRzTMk Mkk{u òøk]rík Vu÷kðþu

Mkt[kh ¢ktríkLkk sLkf rÃkºkkuzkLku nuþxuøMk fuðe heíku fk{ fhu Au íkÚkk ÂxTðxh Ãkh fuðe heíku fk{ fhkÞ íku rðþu {krníke Lk nkuðkLkwtfux÷kf ÂxTðxh ÞwÍMkuo yLkw¼ÔÞwt níkwt. ßÞkhu rÃkºkkuzkyu íku{Lkwt MktçkkuÄLk Ãkqhwt fhe «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt þY fÞwO íÞkhu ÞwÍMkuoyLkw¼ÔÞwt níkwt fu, íkuyku rhÃ÷kÞ çkxLk Ãkh Âõ÷f fhðkLku çkË÷u «&™ ÃkqALkkhk ÞwÍhLkk Lkk{ Ãkh Âõ÷f fhe sðkçk ykÃÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25Ãkqðku o¥khLkkt ÷kufku rðhwØ

yVðkyku, økktÄe Ãkrhðkh- fkUøkúuMkrðhwØ Ëw»«[khLkkt yr¼ÞkLk suðk{wÆkykuLku Ãkøk÷u rxTðxh, VuMkçkqf,Þq xâqçk suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh rLkÞtºkýLke ðkíkku fhLkkhÞwÃkeyu MkhfkhLku yk¾hu ykMkkRxTMkLkwt {n¥ð Mk{òÞwt Au. Mkhfkhu

{tøk¤ðkhu Ãkkuíku ÂxTðxh Ãkh «Úk{ «uMkfkìLVhLMk fhe níke. ÃkÂç÷fRLVku{u oþLk, RL£kMxÙõ[h yLkuRLkkuðuþLMk Ãkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk Mk÷knfkh íkÚkk¼khík{kt Mkt[kh ¢ktríkLkk sLkf{Lkkíkk Mkk{ rÃkºkkuzkyu {tøk¤ðkhu3.30Úke 4.45 MkwÄe ÂxTðxh Ãkhíku{Lke Ãknu÷e «uMk fkuLVhLMk ÞkuS

níke. ¼khík{kt {kR¢kuç÷ku®økøkðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh Mkhfkh îkhkMkki«Úk{ ð¾ík fkuLVhLMk Þkusðk{ktykðe níke. ÂxTðxh ÃkhLke «Úk{ «uMkr{®xøk Ëhr{ÞkLk rÃkºkkuzkyu‘{krníkeLkwt ÷kufþknefhý’ rð»kÞ ÃkhÃkºkfkhkuLkk rðrðÄ «&™kuLkku sðkçkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ykìLk÷kRLk fkìLVhLMkLkeþYykík{kt s rÃkºkkuzkyu íku{Lkk#DoI nuLz÷Lkku WÃkÞkuøk fhe ÂxTðxfÞwO níkwt fu, ‘MktMkË, fkhkuçkkhe yLkuLÞkÞk÷ÞLke su{ {krníke Ãký÷kufþkneLkku [kuÚkku Míkt¼ nkuðkLkwt nwtáZÃkýu {kLkwt Awt.’

ÂxTðxh Ãkh MkhfkhLke Mkki«Úk{ «uMk fkuLVhLMknk÷ fux÷kf «ÄkLk yLku LkuíkkykuÂxTðxh Ãkh Mkr¢Þ Au, su{kt Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhS, sB{w yLku fk~{ehLkk{wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kn, h{íkyLku Þwðk çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLkysÞ {kfLk ÂxTðxh Ãkh Mkr¢Þ Au.WÃkhktík Ãkqðo «ÄkLkku{kt r{®÷Ë ËuðzkyLku þrþ Úkhwh Ãký ÂxTðxh ÃkhMkr¢Þ Au. WÃkhktík ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku), «uMkRLVku{uoþLk çÞqhku (ÃkeykRçke) yLkurðËuþ {tºkk÷Þ Ãký {krníke «Mkkh{kxu ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. òufuyk fkÞko÷Þku ðLk-ðu RLVku{uoþLkþì®høk s fhu Au.

økík 31{e ykìøkMxuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu økqøk÷Ã÷MkLkkt {kæÞ{ÚkeËuþ¼hLkkt ÷kufku MkkÚku÷kRð [ìx fhe níke, suLku÷eÄu økqøk÷ Ã÷MkLke MkwrðÄk¾kuhðkR níke. LkurxÍLMkMkkÚku ykuLk÷kRLk [ìx fhenkuÞ íkuðk {kuËe Ãknu÷khksfkhýe Au. yk ÂxTðxh«uMk r{®xøkLkku rLkýoÞ Ãký{kuËeLke ÷kRð [ìxLku Ãkøk÷uykÞkursík fhkE Au.

ÂxTðxh ÃÃkh hhksfkhýeykuLkux ÃÃkh ÷÷kRð [[uxfhLkkh {{kuËe¼khíkLkk ««Úk{ LLkuíkk

Mkt[kh¢ktríkLkk ssLkf rrÃkºkkuzkLkurxTðxhLke ííkk÷e{Lke ssYh!

ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkyu ÂxTðxhÃkh ÷kufkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk‘{krníkeLkwt ÷kufþknefhý’ rð»kÞ Ãkh «uMkfkìLVhLMk níke

çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lk yLkur{®÷Ë Mkku{ýu {wtçkE{kt ‘çkeøk EÂLzÞLk rÃkõ[hðuçkMkkEx’Lkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke[knfkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

økwshkík MkhfkhLkk

Lkkýkt rð¼køku ÃkrhÃkºk

«rMkØ fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík Mkhfkhu 1.75 ÷k¾Úke ðÄw

rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk

÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk økwshkík nkEfkuxoLkk

ykËuþLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. çkeS

íkhV AuÕ÷kt 10 ð»koÚke EL[kso ÚkELku

hkßÞLkku ðneðx [÷kðe hnu÷kt f{o[khe-

yrÄfkheyku 27{eyu Mkk{qrnf hò Ãkh

sE hÌkk Au. yk ÂMÚkrík ðå[u [qtxýe

ÃkwðuoLkk 4 {rnLkk{kt 20,000Úke ðÄw

ðøko- 3Lke ¼híke økkiý Mkuðk ÃkMktËøke

{tz¤, Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzo îkhk fÞko ÃkAe

hkßÞ Mkhfkhu yuf {n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au, su yLkwMkkh nðuÚke ðøko- 3Lke ¼híke

økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk fhðk{kt

ykðþu Lkrn. ðøko-3Lke ¼híke {kxu su íku

rð¼køkMíkhu s fkÞoðkneÚke ÃkMktËøke yLku

rLk{ýqfku fhðk{k ykðþu.

yk ÃkrhÃkºk Lkkýkt rð¼køkLkk LkkÞçk

Mkr[ð yuMk.ðe.Ãkz½rhÞkLke MkneÚke

«rMkØ fhðk{kt ykÔÞku AuT, su{kt

sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu, hkßÞ MkhfkhLke

ðøko-3Lke ¾k÷e søÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke

rVõMk ÃkøkkhLkk Äkuhýu ¼hðk ytøkuLke

Ëh¾kMíkkuLke rðMík]ík rð&÷u»ký fhe {tsqhe

ykÃkðk ytøkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. MkhfkhLkk «íÞuf rð¼køkkuLkk

ðzkykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu

21{e sqLk 2012Lkk hkus yÂMíkíð{kt

ykðu÷e Lkkýkt Mkr{rík Mk{ûk ÃkkuíkkLkk

rð¼køk{kt yíÞtík sYhe nkuÞ íkuðe ðøko-

3Lke søÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke ¼hðkLke

Ëh¾kMíkku hsq fhu. yuf {rnLkkLke {wÆík

MkkÚku yk «fkhLke Ëh¾kMíkku yufºk

fhðk{kt ykðþu, íkuLku Lkkýkt rð¼køkLke

{tsqhe {éÞuÚke su íku rð¼køk ðøko-3Lke

MkeÄe «r¢Þk nkÚk Ähþu. rLk{ýqfku

ykÃkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k[o- 2014

ÃkAe hkßÞLkk ðneðxeíktºk{kt yLkw¼ðe

f{o[kheykuLke {kuxk ÃkkÞu ¾U[ Q¼e

ÚkLkkh Au íÞkhu Lkðe ¼híke {kxu

rð¼køkkuLku ykÃku÷e Mk¥kkLku fkhýu ÍzÃkÚke

Lkðk MxkVLkku W{uhku ÚkE þfþu. Lkkýkt

rð¼køku ÃkrhÃkºk{kt ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu

{tsqh søÞk WÃkhktík, 20 xfk fk{{kt

økÞu÷e, yLÞ «fkhu hÆ

ÚkÞu÷e yLku Lkðe Q¼e

ÚkÞu÷e søÞkykuLkk

ytËkòu MkkÚkuLke

Ëh¾kMík íkiÞkh

fhðk{kt ykðu. íkuLkk

ykÄkhu rð¼køkku ¼híke

fhu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012 17økwshkík

rsÕ÷k-íkk÷wfk rð¼ksLk : hksfeÞ fkÞofhkuLku çkÒku nkÚk{kt ÷kzw !

[qtxýe Ãknu÷kt 20,000Úke ðÄw ¼híke fÞko ÃkAe rLkýoÞ

ðøko-3Lke ¼híke : økkiý Mkuðk ÃkMktËøke

{tz¤ Lkrn, rð¼køkkuLku s MkeÄe Mk¥kk

fk÷u økwshkík MkhfkhLkku ðneðx

XÃk, f{o[kheykuLkwt {kMk Mkeyu÷

Lkkýk{tºke yLku

f{o[khe MktøkXLkku

ðå[u yksu çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.25

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷{kt

yLÞkÞÚke ÷E rVõMk ðuíkLkLkk

Lkk{u Mkhfkhe Lkkufhe{kt Mkk{krsf,

ykŠÚkf çkËnk÷e ykÃkLkkh

økwshkík Mkhfkh Mkk{u hkßÞLkk

5.50 ÷k¾ f{o[kheLkku {kuh[ku

ykhÃkkhLke ÷zkE Ãkh WíkÞkuo Au.

24{e ykuøkMxLke {nkhu÷eLke

MkV¤íkk çkkË 27{e MkÃxuBçkhLku

øk]Yðkhu ík{k{ f{o[kheyku

Mkk{wrnf hò Ãkh Wíkhíkk økwshkík

MkhfkhLkku ðrnðx XÃk ÚkE sþu.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

yu÷kLkLku Ãkøk÷u [qtxýe Ãkqðuo çktLLku

íkhVÚke MkkýMkk{kt {qfkÞu÷e hkßÞ

Mkhfkhu ðÄw yuf ð¾ík [[ko {kxu

çkuXf çkku÷kðe Au. suLkku Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu çkrn»fkh fÞkuo Au. íku{s

{kMk Mke.yu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk rþûký, Ãkt[kÞík,

ykhkuøÞ, ÃkrhðnLk MkrníkLkk

ík{k{ rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkk

f{o[kheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

MktøkXLk {tºke rLkr¾÷ ËuMkkELkk

sýkÔÞw Au fu, hkßÞ Mkhfkhu

Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLku ÷ur¾ík{k

Ãkºk ÷¾eLku ðÄq yuf ð¾ík

çkqÄðkhu [[ko fhðk {kxu çkku÷kÔÞk

Au. yøkkW y{u Lkkýk{tºke

ðsq¼kE ðk¤kLku Ãkºk ÷¾eLku

MÃk»xÙ fhe [qõÞk AeÞu fu ßÞkt

MkwÄe Mktf÷Lk Mkr{rík yLku

hkßÞ¼hLkk rðrðÄ f{o[khe

{tz¤ku, MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku Mkk{u

Mkhfkhu rfLLkk¾kuhe hk¾eLku

hksîkunLkk fuMk fÞko Au íku,

Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðe Au íku

ÃkkAe ¾U[e ÷uðkÞ Lkrn íÞk MkwÄe

fkuE s [[koLku yðfkþ LkÚke. Aêw

ÃkøkkhÃkt[ Auíkhk{ýw hÌkw Au.

MkhfkhLkk {tºkeyku ð[Lk ykÃkeLku

íkuLkw Ãkk÷Lk fÞwo LkÚke. yk

ÂMÚkrík{kt ßÞkt MkwÄe ÷ur¾ík{kt

ykËuþku Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuE

s [[ko fhkð{kt ykðþu Lkne.

27{e MkÃxuBçkhLkku Mkk{wrnf {kMk

Mke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ ÞÚkkðík s

Au. fkuE Ãký yVðkÚke

f{o[kheykuyu økuh{køkuo Ëkuhkðw

Lkne. íku{ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

«ðõíkk ykh.yu.Ãkxu÷u sýkÔÞw

Au. f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku

MktË¼uo ík{k{ MktøkXLkkuyu xufku

ònuh fÞkuo Au. økwshkík hkßÞ

f{o[khe Mkt½ Mktf÷Lk Mkr{íke MkkÚku

W.{k rþûkfku òuzkÞu÷ Au.

ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt yÂMíkíð{kt

ykðu÷k rsÕ÷kyku{kt nsw

Mknfkhe {k¤¾wt s

yÂMíkíð{kt ykÔÞwt LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku

ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚku fË{ r{÷kððk {kxu

ð¾íkkuð¾ík Lkðk økk{Úke {ktzeLku rsÕ÷kykuLke

h[Lkk yrLkðkÞo çkLkíke ykðe Au. ÃktËh ð»ko

Ãknu÷k yMíke¥ð{kt ykðu÷k A rsÕ÷k yLku

÷øk¼øk 40 sux÷k íkk÷wfkyku çkkË nðu Lkðk

[kh rsÕ÷k íkÚkk Mkkík sux÷k íkk÷wfk yMíke¥ð{kt

ykðLkkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu [qtxýe

xkýu yk ònuhkíkku fhe Au íkuLkk yLkuf hksfeÞ

Mk{efhýku Mkòoþu. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku{kt

nk÷ rxrfxðktåAwykuLke ¼khu ¼ez ÚkR hne Au

íku{kt ½ýk fkÞofhkuLkk çkÒku nkÚk{kt ÷kzw ykðe

økÞku Au, Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhLkwt yÚkoíktºk suLkk Ãkh

rLk¼oh Au yuðk Mknfkhe {k¤¾kLkkt Mke{ktfLkLkku

{wÆku ÷ktçkk Mk{ÞÚke y¼hkRyu [Zu÷ku Au. íkuLkku

Wfu÷ Mk¥ðhu ykðu yu{ Mknfkhe ykøkuðkLkku

RåAe hÌkk Au.

hksfeÞ Mk{eûkkuLkk {ík {wsçk {kuËeLke yk

[k÷ hksfeÞ økýíkheLke Au òufu, yu{Lke MkkÚku

yu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhu Au fu 1997{kt

íkífkr÷Lk {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký

yuf s Íkxfu A rsÕ÷k yLku [k¤eMk Lkðk

íkk÷wfkLke h[Lkk ònuh fhe hksfeÞ {kMxh MxÙkuf

{kÞkuo níkku. fkUøkúuMk yLku yu ÃkAe ¼ksÃkLke

Mkhfkh ðu¤kyu yk {wÆkyku rðÄkLkMk¼k{ktÚke

÷RLku hksfeÞ heíku ðkhtðkh hsq Úkíkkt nkuðk Aíkkt

fkuR ®n{ík fhe þõÞwt Lk níkwt. yu ðk½u÷kyu yuf

Íkxfu Ãkqhwt fhe ËeÄwt níkwt. òufu, 1998{kt

ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkkÃkwLku yuLkku

fkuR hksfeÞ ÷k¼ {¤e þõÞku Lk níkku yu y÷øk

ðkík Au íÞkhu nðu {kuËeyu [qtxýeLke rðrÄðík

ònuhkík Ãkqðu o ykøkk{e 26 òLÞwykhe,

2013Úke y{÷{kt ykðu yuðe heíku Lkðk

rsÕ÷k, íkk÷wfkykuLke h[Lkk ònuh fhe Au

íkuLkkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒkuLkk fuBÃk{kt

Lkðk rsÕ÷k, íkk÷wfkLke hksfeÞ sðkçkËkhe

rLk¼kðe þfu yuðk Lkðk [nuhkykuLke þkuÄ þY

fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuyu

fux÷kf ‘WíMkkne’ ËkðuËkhkuLku yuðk rV÷Mko

{kufÕÞk Au fu rðÄkLkMk¼kLke rxrfx Lk {¤u íkku

rsÕ÷k fu íkk÷wfkLke rxrfx {u¤ððk yíÞkhÚke

økkuXðý fhe ÷uðe. Lkðk rsÕ÷k yLku íkk÷fk

yMíkeíð{kt ykððkÚke ykuAk{kt ykuAk çkÒku

ÃkûkLkk Ãkkt[Mkku sux÷k fkÞofhku hksfeÞ heíku

‘Mk[ðkR’ sþu.

hksfeÞ árüyu fkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ Au yu

íkku rzMkuBçkh{kt MÃkü Úkþu, Ãkhtíkw yk Lkðk

rsÕ÷kykuLke MkkÚkkuMkkÚk sqLkk yMíkeíð{kt ykðe

[qfu÷k rsÕ÷k, íkk÷wfkyku{kt Mknfkhe ûkuºku ÂMÚkrík

yíÞtík fVkuze Au, íku{ fneLku Mknfkhe Mkt½Lkk

yuf ykøkuðkLku fçkqÕÞwt fu, rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLke

h[Lkk ÚkÞk ÃkAe íÞktLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLku

Lksh{kt hk¾eLku Mknfkhe {k¤¾wt økkuXððkLke

ykð~Þíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw rsÕ÷k ûkuºku íku

yMíke¥ð{kt nsw MkwÄe ykðe þõÞwt LkÚke. Ãkkxý,

ÃkkuhçktËh, ËknkuË, ykýtË, Lk{oËk yLku LkðMkkhe

suðk rsÕ÷k çkLÞk ÃkAe íÞkt fkuR rsÕ÷k Mkt½ku

yLku çkUfku yMíke¥ð{kt ykðe þfe LkÚke yu Ãký

fYýíkk s Au. yk ík{k{ rsÕ÷kykuLku yu{Lkk

{q¤ rsÕ÷k MkkÚku s ÔÞðnkh hk¾ðku Ãkzu Au.

ykðe s ÂMÚkrík Lkðk rsÕ÷kykuLkk rfMMkk{kt Úkþu.

íkk÷wfk fûkkyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku ÷eÄu Mknfkhe

{k¤¾wt yMíke¥ð{kt ykðe òÞ Au Ãkhtíkw WÃkh íkku

sqLkk rsÕ÷k MkkÚku s hnuðwt Ãkzu Au. yk s heíku

Lkðk íkk÷wfk, rsÕ÷k{kt yËk÷íkku, Ãkku÷eMk

MxuþLkku yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk f[uheyku çkLke

þfu Au. {nuMkq÷e f[uheyku Ãký Q¼e Úkþu. Ãkhtíkw

ykhkuøÞ {k¤¾wt MkwÆZ çkLke þfíkw t LkÚke.

{kuxk¼køkLkku fkh¼kh RL[kso yÚkðk íkku ¾k÷e

søkkÚke [÷kððku Ãkzu Au.

y{ËkðkË,íkk.25

økwshkík{kt 1960Lke

Mkh¾k{ýeyu 2012{kt huÕðuLkk

ÃkkxkLke MktÏÞk ½xe íkuðku «[kh økwshkík

Mkhfkh îkhk Mk{wn {kæÞ{ku{kt fhkR

hÌkku Au íkuLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze

fkZíkkt ¼khík MkhfkhLkk huÕðu

hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu

sýkÔÞwt níkw fu, ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkku

ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkk çkuçkkf¤k

çkLke økÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yíÞtík

¾kuxe nfefíkku yLku íkÆLk swêkýkLke

ònuhk¾çkhkuLkku {khku [÷kðe, nðu

økwshkík{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe

hk¾ðk {hýeÞku «ÞkMk þY fÞko Au.

økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, fuLÿ

îkhk huÕðu{kt yLÞkÞLke ðkíkku fÞk {kuZu

fhu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ð»ko 1999Úke

2004 yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt huÕðuLkk

ytËksÃkºk{kt økwshkíkLku fw÷

1974.80 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkR

níke suLke Mkk{u 2004Úke 2009

ÞwÃkeyu 1Lkk þkMkLk{kt økwshkíkLku fw÷

2491.77 fhkuzLke Vk¤ðýe fkhR

níke yk{ yuLkzeyu fhíkkt ÞwÃkeyuyu

økwshkíkLku 516.97 fhkuz yux÷u fu,

÷øk¼øk 40 xfk ðÄkhu, ßÞkhu

2009-12 ÞwÃkeyu 2Lkk yíÞkMk

MkwÄeLkk þkMkLk{kt huÕðu çksux{kt

økwshkíkLku fw÷ 5156.60 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhkR Au.

fuLÿeÞ huÕðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn

Mkku÷tfeyu yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{rík ¾kíku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkw fu, yuLkzeyuLkk

þkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLku {kºk 24

xÙuLkku {¤e níke. ßÞkhu ÞwÃkeyuLkk

þkMkLk{kt AuÕ÷k 2 ð»ko{kt s 33 Lkðe

Mkrník fw÷ 61 sux÷e xÙuLk Mkuðk [k÷w

fhkR Au. su{kt íkksuíkh{kt Lkðe yu.Mke

zçk÷ zufh xÙuLk y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u

{kºk Y.471Lkk ¼kzkÚke [k÷w fhkR

Au. huÕðuLke fkÞoËûkíkk {kxu økus

YÃkktíkhý {níðLke çkkçkík Au. fuLÿ

Mkhfkh îkhk økwshkíkLku 2500 fhkuz

sux÷e hf{ {kºk økus YÃkktíkhý {kxu

Vk¤ðkR Au. økwshkík{kt rðrðÄ xÙuLkkuÚke

Mkktf¤ðk Lkðk MkðuoLke fk{økehe [k÷u

Au. y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u çkw÷ux xÙuLk

þY fhðk {kxu MkðuoLke fk{økehe [k÷e

hne Au. ¼hík®Mknu Ãkºkfkh MkkÚkuLke

ðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt fu, çkeò hkßÞku

ÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt Lkðk huÕðu «kusuõxku

{wfu Au ßÞkhu økwshkík Mkhfkhu

yksËeLk MkwÄe ykðk fkuR «kusuõx

{wõÞk LkÚke fu {ktøkýe fhe LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, òu økwshkík

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mknusu íkMËe ÷RLku,

íku{Lkk s þkMkLk nuX¤ hkßÞ{kt su

yuMk.xe Mkuðk [k÷u Au íkuLkk ¼kzk yLku

huÕðuLkk ¼kzktLke íkw÷Lkk fhu íkku íku{Lku

Mkk[e nfefíkkuLkku ÏÞk÷ ykðþu.

yk{ËkðkËÚke ðzkuËhk {kxu økwshkík

yuMkxe «ðkMkeLku ÷kuf÷ çkMk{kt 45,

yuõMk«uMk{kt 88 YrÃkÞk sux÷wt ¼kzwt

ÚkkÞ Au.

suLke Mkk{u huÕðu xÙuLk{kt ÷kuf÷{kt

{kºk 16 YrÃkÞk yLku yuõMk«uMk{kt 33

YrÃkÞk ¼kzwt [qfððwt Ãkzu Au.

y{ËkðkËÚke ðzkuËhk yuMkxe çkMk{kt

{krMkf ÃkkMk ¼kzw Y.2640 Au ßÞkhu

huÕðu xÙuLkLkw t ÃkkMkLkwt {krMkf ¼kzwt

Y.295 Au. huÕðu rMkÍLk xefexLkk

«ðkMkeykuLku ykhk{ËkÞf {wMkkVhe

yLku MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðu Au

ßÞkhu yuMk.xe çkMkLkku «ðkMk

ftxk¤ksLkf yLku ºkkMksLkf nkuÞ Au.

¼khíkeÞ huÕðu £uRx fkurhzkuh

økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au íkuLke

fk{økehe [k÷w Au.

fkurhzkuhLkk 1499 rf.{e{ktÚke

552 rf.{e. økwshkík{ktÚke ÃkMkkh

Úkþu. su{kt çkLkkMkfktXkLkk yð÷

økk{Úke ð÷MkkzLkk W{høkk{ MkwÄe

÷øk¼øk 12 rsÕ÷k íku{s Ãkkt[

çktËhkuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu. yk

«kusuõx {kxu økwshkík{kt fuLÿ Mkhfkh

16000 fhkuz sux÷e støke hf{ ¾[o

fhkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, yk

heíku, ¾kuxe yLku ¼úk{f ðkíkku îkhk

yMkíÞ nfefíkku, swêkýk îkhk

økwshkíkLke sLkíkkLku økuh{køkuo Ëkuhðk

{ktøku Au. ¼ksÃkLke ½kuh rLk»V¤íkk

ZktfðkLkku «ÞkMk Au.

økwshkík{kt huÕðuLkku rðfkMk

1. 1960{kt økwshkík{kt 46 xÙuLkkuÚke ðÄkheLku 2012{kt 328 ÃkuMkLshku

xÙuLkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

2. 1960{kt huÕðu økwshkíkkt 8Úke 10 r{÷eÞLk xLk {k÷Mkk{kLkLkwt ðnLk

fhíke íku ðÄkheLku 2012{kt 59 r{÷eÞLk xLk ÚkÞwt Au

3. 1960{kt çkúkuzøkus xÙuf 902 rf.{eÚke ðÄkheLku 2012{kt 3506 rf.{e

ÚkÞku

4. çkúkuzøkusLkk fkhýu økktÄeLkøkhÚke rËÕneLke {wMkkVheLkku Mk{Þ 25

f÷kf 54 r{LkexÚke ½xeLku 13 f÷kf 40 r{Lkex fhe þfkÞku

5. y{ËkðkË-{wtçkR ðå[uLke {wMkkVhe 9 f÷kf 40 r{LkexÚke ½xeLku 6

f÷kf 25 r{Lkex ÚkR økR

6. økwshkík{kt {exh økusÚke çkúkuzøkus{kt 2037 rf.{e xÙuf íkçkËe÷

fhkÞku

7. økwshkík{kt Lkuhkuøkus{ktÚke çkúkuzøkus 478 rf.{e xÙuf íkçkËe÷ fhkÞku

8. y{ËkðkË-{wtçkR ÷kRLk WÃkh økwshkík{kt 500 rf.{e ykuxku{urxf

rMkøLk÷ªøk fkÞohík

9. y{ËkðkË-{wtçkR ÷kRLk WÃkh Mkkík {kuxk MxuþLk Ãkh R÷uõxÙkuLkef

RLxh ÷kufªøk rMkMx{

¼ksÃku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu {hrýÞk «ÞkMkku þY fÞko

¼ksÃkLkk Lkuíkk õÞk huÕðu{kt yLÞkÞLke

fÞk {kuZu ðkíkku fhu Au : ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

økwshkík{kt yuLkzeyuyu 1974 fhkuz Vk¤ÔÞk ßÞkhu

ÞwÃkeyuuyu 5156 fhkuz Vk¤ÔÞk

økwshkík Mkhfkhu huÕðu ÃkkMku fkuR «kusuõxLke

{ktøkýe fhíke LkÚke

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u çkw÷ux xÙuLk Ëkuzþu,

MkðuoLke fk{økehe [k÷w

økwshkík{kt £uRz fkurhzkuh «kusuõx{kt fuLÿ Mkhfkh

16000 fhkuz sux÷e støke hf{ ¾[o fhkþu

MkwhíkLke Mkh su.su. Mfq÷Lkk Äku. 12

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoLke VktMkku ¾kR ykí{níÞk

Mkwhík íkk.25

Mkh su.su. nkRMfq÷Lkk Äku. 12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyu øk¤u VktMkku

¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. rÃkíkk {kíkkLku AqxkAuzk ykÃke

[kÕÞk síkk ðuzhkuz ¾kíku hnuíkku ÞwðkLk {kLkrMkf íkký{kt hnuíkku níkku,

suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðuzhkuz

Ãkh Mk{Ãkoý yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk MktËeÃk «¼kfh ykzÃkw¤u

(19)yu økík çkÃkkuhu Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu M{e{uh ¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MktËeÃk þknÃkkuh ÂMÚkík Mkh su.su.

nkRMfq÷{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkuLku yuf LkkLkku

¼kR ysÞ Au. {q¤ yktÄú«ËuþLkk ðíkLke MktËeÃkLkk rÃkíkkyu [khuf

ð»ko Ãknu÷kt {kíkk MðYÃkkçkuLkLku AqxkAuzk ykÃke ËeÄk níkk. rÃkíkk

AkuzeLku síkk hnuíkk MktËeÃk rz«uþLk{kt hnuíkku níkku. suÚke íkuýu

ykÃk½kík fÞkoLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25Ëuþ ÃkkMku Lkuíkk LkÚke, Lkuík]íð LkÚke, Lkerík fu

rLkÞík LkÚke. suÚke Ëuþ «økrík Lk fhe þfu.«ÄkLk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mkn çkku÷ðkLkw þYfhu fu «uûkfku íku{Lkk yufu yuf þçËLkk ÷ehu÷ehkWzkðe Ëu íku ËuþLke f{LkMkeçke Au. «ÄkLk{tºkefnu Au fu ‘ÃkiMkk Íkz Ãkh Wøkíkk LkÚke’ ÃkhtíkwËuþLku ¾çkh Au fu Íkz{ktÚke ÷kfzk {¤u Au yLku÷kfzk{ktÚke fkuÞ÷ku íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku ík{u(fuLÿ Mkhfkh) fkuÞ÷k{ktÚke YrÃkÞk çkLkkðku Aku.ËuþLkw fuðw Ëw¼koøÞ Au? Y.2 ÷k¾ fhkuzLkkufkuÞ÷ku ËuþLke Mkhfkh ns{ fhe økE Au.ËuþLke Þwðk ÃkuuZeLku rËþk fkuý ykÃkþu? yux÷u sðkhtðkh rððufkLktËSLkw M{hý fhðkLke sYhAu. íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksuþnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk{kt rððufkLktË ÞwðkÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkw.

rððufkLktË rðþu LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu,

rððufkLktËu fux÷ef ykøkkne fhe níke. íku{kt yufykøkkne fhíkk rððufkLktËu fÌktw níkw fu, ‘nwt {kheLkshu òuðw Awt fu ¼khík {kíkk søkíkøkwYLkk MÚkkLkuçkehkS Au’ íku{ íku{ýu fÌkwt níkw. Ãkhtíkw, ykÍkËe{éÞk ÃkAe ËuþLke Ëþk çkøkze Au. rððufkLktËLkeykøkkne ¾kuxe Lk Xhe þfu Ãkhtíkw ÞwðkLkku òøku íkkurððufkLktËLkw MðÃLk Mkkfkh fhe þfu Au.

{kuËeyu ðÄw{kt fÌktw níkw fu, òu økwshkíkLkurðfkMkLkk hMíku Lk ÷E økÞk nkuÞ íkku økwshkíkLkeþwt nk÷ík nkuík? f÷f¥kkLke [k÷eyku fu {wtçkELkkVqxÃkkÚk Ãkh hkuShkuxe f{kððk økwshkíkeykuð÷¾kt {khíkk nkuík. Ãkhtíkw, yksu sðÕ÷us fkuEøkwshkíke hkßÞLke çknkh hkuS hkuxe {kxu síkkunþu. ¼khíkLkk ¾qýkLkku fkuE Ãký Lkkøkhef ßÞkhuçkÄe ykþkyku Aqxe òÞ íkku íkuLke {kxu yuf {kºkykþkLkw rfhý økwshkík Au.

hkusøkkhe rðþu {kuËeyu W{uÞwO níkw fu, ËuþLkefw÷ hkusøkkhe{kt økwshkíkLkku rnMMkku 72 xfk Au

ßÞkhu 28 xfk{kt yk¾w rnLËwMíkkLk. «ÄkLk{tºkeík{khe ÃkkxeoLkk [u÷k[ÃkkxkLku fnku fu MÃkÄko fhðenkuÞ íkku y{khe MkkÚku rðfkMkLke MÃkÄko fhu. ík{uyk¾k Ëuþ{kt 1 fhkuzLku hkusøkkhe ykÃkku. nwtøkwshkík{kt 1 fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkeþ.økwshkíkLke fkuE Ãký Þwðíke fu ÞwðfLku hkusøkkhe{kxu çkUf{ktÚke ÷kuLk òuEíke nkuÞ yLku çkUføkuhuLxh {køku íkku {khe økwshkík Mkhfkh økuhuLxhçkLkþu. íkuðw Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku nwt ð[Lk ykÃkw Aw.

¾u÷fqË ûkuºk rðþu {kuËeyu W{uÞwO níkw fu,¾u÷ûkuºku økwshkíku «økrík MkkÄe Au. økwshkíkuy÷øk MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃke Au. fuLÿMkhfkhLkku ykðku fkuE fLMkuÃx LkÚke. økwshkík{ktËhuf rsÕ÷kfûkkyu y{u MÃkkuxoMk Mfq÷ [k÷wfheþw. suÚke yku÷ÂBÃkõMk {kxu økwshkíkLkku ÞwðkLkíkiÞkh hnu. y{u MÃkkuxoMkLke Mfku÷hþeÃk

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 201218

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25Ãkkýeøkux, sqLkeøkZeLkk ©eSLke rðMksoLk

Þkºkk yksu Ãkku÷eMk yLku hurÃkz yuõþLk VkuMkoLkk[wMík çktËkuçkMík ðå[u þktríkÃkqýo yLku fku{eyu¾÷kMkLkk ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk Úkíkkt íktºkyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.‘økýÃkrík çkkÃkk{kuheÞk... ÃkwtZåÞk ð»keo ÷ð fhÞk....’, ‘yufËku íkeLk [kh økýÃkríkLkku sÞ sÞfkh suðk’økøkLk¼uËe Lkkhkykuyu þnuhLkk [kh ËhðkòrðMíkkhLku øksðe {qõÞku níkku. yçke÷økw÷k÷Lke WA¤íke Aku¤kuyu ykfkþ Ãkhhtøkku¤e MkSo ËeÄe níke íkku MkkWLz rMkMx{ku Ãkhðkøkíkk ©eSLkk ¼sLkku, Míkwíke yLku MíkðLkkuyuÞwðkLkku{kt òuMk ÃkqÞkuo níkku.þnuh Ãkku÷eMk yLkuhurÃkz yuõþLk VkuMkoLkk sðkLkkuyu [kh ËhðkòrðMíkkhLku y¼uË rfÕ÷k{kt Vuhðe ËeÄku níkkuyLku MktðuËLk rðMíkkhkuLku þe÷ fhe ËeÄk níkk.¼khu Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u sqLkeøkZeLkk©eSLke rðMksoLk Mkðkhe yk ð¾íku rLkÞíkM k { Þ

øøkkýýÃÃkkrrííkk ççkkkkÃÃkkkk {{kkuuhheeÞÞkk.......... ÃÃkkwwZZååÞÞkk ðð»»kkeeoo ÷÷ððffhh ÞÞkk........

þktríkÃkqýo {knku÷{kt sqLkeøkZeLkk©eSLke rðMksoLk Þkºkk MktÃkLLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25þnuhLkk swËk-swËk MÚk¤kuyu {kuËe rðÁæÄ Ëu¾kðku fhLkkh

fkutøkúuMk þnuh «{w¾ yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkrník 60fkutøke fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ økk{u Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{ktºký Ër÷íkkuLkk {kuík Úkíkkt þnuh rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾LkeykøkuðkLke nuX¤ f÷uõxh f[uhe ¾kíku Ëu¾kðku ÞkuòÞk níkk.‘Ër÷íkkuLkwt yÃk{kLk yLku níÞk... {kuËe hkSLkk{w ykÃkku’íkuðk çkuLkh MkkÚku fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ‘÷kXe økku¤e feMkhfkh Lknª [÷uøke’ suðk Mkqºkku[kh Ãkkufkhe Ëu¾kðku fÞkoníkk. íku ÃkAe rLkðkMke f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke

hsqykík fhe níke.íku{s yksu Mkktsu Ãkkuýk

A ðkøku {wÏÞ{tºke{kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{ ¾kíkuMkhfkhe ðMkkníkkuLkw t¼qr{ÃkwsLk fhe Lkð÷¾e

{uËkLk{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄðk síkk níkk. yk Mk{ÞurðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLke ykøkuðkLke nuX¤ 10 fkuÞofhkuLkwt xku¤wt{kts÷Ãkwh {nk÷û{e Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku W¼wt hne økÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk {kuËe íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt s r[Òk{ økktÄe yLkufkÞofhkuyu {kuËe rðÁæÄ Mkqºkku[khku fÞko níkk. íkuÚke Ãkku÷eMkuík{k{Lke yxfkÞík fhíkkt ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. íku ÃkAe{kuzeMkktsu 6:45 ðkøku Akýe fuLkk÷ ÃkkMku {kuËeLkk ÃkMkkhÚkðkLkk níkk, íkuLkk yuf f÷kf Ãknu÷k Mkqºkku[kh fhLkkhfkutøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík Mkrník 14 fkÞofhkuLke yxfkÞík

{kuËe rðÁæÄ Ëu¾kðku fhLkkh

þnuh fkutøkúuMk «{w¾Mkrník 60

fkÞofhkuLke yxfkÞík

rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kË{kt {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe

Ëuþ ÃkkMku Lkuíkk, Lkuík]íð, LkeríkyLku rLkÞík LkÚke : LkhuLÿ {kuËe

fkìtøkúuMku fku÷Mkk{kt nkÚk LkktÏke {kuuZtw fk¤tw fÞwO : rMkæÄw

Y.2 ÷÷k¾ ffhkuzLkku ffkuÞ÷kuËuþLke MMkhfkh nns{ fhe øøkE AAu

ËuþLkk ¾¾qýkLkk LLkkøkrhf{kxu yyuf {{kºk yykþkLkwtrfhý øøkwshkík AAu

hkusøkkhe {{kxu ÷÷kuLk ÷÷uðksþku ííkku øøkwshkík MMkhfkhøkuhLxh ççkLkþu :: {{kuËe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25‘fkìtøkúuMk fk nkÚk yk{ ykË{e fu MkkÚk’ fnuLkkhe

fkìtøkúuMkLkku nkÚk nðu ¾eMkkfkíkÁ ÚkE økÞku Au. fku÷Mkk{ktnkÚk LkkÏÞku yLku {Lk{kunLk®MknLkwt {kuZtw fk¤wt fhe LkkÏÞwt.fkìtøkúuMkLkku nkÚk yk{ykË{eLku ÚkÃÃkz {khu Au. nwt íkkurðÿkune Awt yLku rðÿkun {[kððk ykÔÞku Awt. íku{

÷kufMk¼kLkk MkktMkË yLku Ãkqðo r¢fuxh Lkðòuík rMkæÄwyuyksu Lkð÷¾e {uËkLku ÞkuòÞu÷e rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkk fÌktw níktw.

«ÄkLk{tºkeLku ykzunkÚk ÷uíkk rMkæÄwyu fÌktw níkwt fu,«ÄkLk{tºkeyu Ëuþ{kt 1 fhkuz çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkheykÃkðkLktw ð[Lk ykÃÞwt níktw. íku ð[Lk ÃkkéÞwt LkÚke. yk

«ÄkLk{tºke MkhËkh Ãký LkÚke yLku yMkhËkh Ãký LkÚke.íkuyku yÚkoþk†e Lknª Ãkhtíkw, ÔÞÚko þk†e Au. {kut½ðkhe½xkze þõÞk LkÚke Q÷xkLke ðÄkhe Au. {qøkeo Y.75 Lkerf÷ku yLku Ëk¤ Y.155 Lke rf÷ku! ËuþLkwt yÚkoíktºk ftErËþk{kt [k÷u Au ? íkuðku Mkðk÷ fÞkou níkku.

rMkæÄwyu {kuËeLku

ÞwÚk ffkutøkúuMkLkk[kh ffkÞofhku{kuËeLke ffkhykøk¤ MMkqE øøkÞk





fuLÿ Mkhfkhu ¼khíkLku‘MkkurLkÞk fe [erzÞk’

çkLkkðe ËeÄe

÷kufMk¼kLkk MkktMkË LkðòuíkrMkæÄwyu {kuËeLku hku÷{kuz÷

økýkÔÞk

{Lk{kunLk®Mkn MkhËkh ÃkýLkÚke yLku yMkhËkh ÃkýLkÚke, íkuyku ÔÞÚko þk†e Au

4000 rËðMk{kt {kuËeyuøkwshkíkLku ftøkk÷{ktÚke{k÷k{k÷ fhe ËeÄwt

baroda city 26-09-2012

Documents

Transcript of baroda city 26-09-2012