12-01-2012 Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11Ëuðk{kt zqçku÷ ¼khíkeÞ

furhÞMkoLku MÃkü Mktfuík ykÃkíkktMkhfkhu yksu yuh RÂLzÞkLkuÃkkuíkkLkk çk¤u çkuXk Úkðk yLkuíku{kt ðÄw ¼tzku¤ Lknª Xk÷ððkytøku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{ktMkhfkhu ¾kLkøke yuh÷kRLMk®føkrVþhLku Ãký hkník Ãkufus

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄkuníkku. Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkyrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh fkuE Ãký ¾kLkøkeyuh÷kRLMkLku hkník ÃkufusykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuhRÂLzÞk ònuh yuf{ Au, íkuLkk«íÞu MkhfkhLke sðkçkËkhe Au,Ãkhtíkw yuh RÂLzÞkyu Ãký

MÃkÄkoí{f çkLkðwtÃkzþu yLku íkuLkk¾[oLku ÃkwLkøkorXíkfhðku Ãkzþu.Mkhfkh nhnt{uþíku{kt Lkkýkt Xk÷ðeþfu Lknª. çkeSçkksw yuh÷kRLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11W¥kh ¼khíkLkkt {kuxk¼køkLkkt

hkßÞku{kt yksu Ãký Mkk{LÞ fhíkktLke[wt íkkÃk{kLk òuðk {¤íkkt ÷kufkuLke{w~fu÷eyku ÞÚkkðíkT hne níke.nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh rËÕne{kt yksuMkk{kLÞ fhíkkt ºký rzøkúe ykuAwtíkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.yksu rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk4.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíke fk÷u ÃkýrËÕneðkMkeykuLku XtzeÚke hkník {¤þuLknª.

fk~{eh{kt yksu Mk¤tøk ºkeòrËðMku ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚkeLke[u òuðk {éÞwt níkwt. fk~{eh

¾eýLkk hneþkuLku XtzeÚke çk[ðkðÄkhu «ÞíLkku fhðk Ãkze hÌkk Au.XtzeÚke çk[ðk ynªLkkt hneþku ðÄkhuWLkLkkt fÃkzkt Ãknuhe hÌkkt Au. {fkLkkuMkwÄe Ãkkýe Ãknkut[kzíke ÃkkRÃkku XtzeLku

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 3 økwhwðkh, 12 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

¼khíkeÞ Lkkufhþkne yurþÞk{kt ¾hkçk{kt ¾hkçk16 fh[kuhe Ãkfzðk M¢wrxLke

yuMkuMk{uLxLke õðkur÷xe MkwÄkhkþu17 ykŠÚkf ¼úük[kh fhíkk Ãký ¼Þtfhçkkçkík Lkiríkf ÃkíkLk Au : ÷kuzo r¼¾w Ãkkhu¾18ykuMke. Mkk{uLke ©uýe çkkË

÷û{ýLke rðËkÞLkku íkÏíkku íkiÞkh 14Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

(yuusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 11

ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh çk¤ðk suðe ÂMÚkríkMkòoE Au. {u{kuøkux fki¼ktzu økt¼eh MðYÃk ÷uíkktÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh yLku MkuLkk ðå[u

MkðkuoÃkrhíkkLkku støk AuzkÞku Au. Ãkkf. yk{eoLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk fÞkLkeyu ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkuíku{Lke xefkLkkt Ãkrhýk{ku Mkkhkt Lknª ykðu íkuðe[uíkðýe ykÃke Au, íkku ð¤íkk «nkhYÃku ðzk«ÄkLk

røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ðLku íkkçkzíkkuçk çkhíkhVfheLku ½h ¼uøkk fhe ËeÄk Au. yk ½xLkk¢{Lkk¼køkYÃku ÷~fhLkk ðzk fÞkLkeyu yk{eoLke fkìhfr{xeLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Au, yk{

hksfeÞ yLku Mkthûký {t[ ÃkhLke økh{køkh{eÚkeÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkeohne Au. {u{ku fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu

røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ð ÷kuÄeLku fkZe {qõÞk: yk{eoLke fkìh fr{xeLke çkuXf çkku÷kðkE

ÍhËkheLkku hkSLkk{wtykÃkðkLkku RLkfkhMkuLkk MkkÚkuLkk rððkË ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ÍhËkheyu íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke þõÞíkk Vøkkðe ËeÄe Au yLkuhkSLkk{kLke ykuVh fÞkoLkku Ãký RLkfkh fÞkuoAu. ÃkkrfMíkkLkLke þkMkf ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeoyu «urMkzuLx ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkkufuMk Vhe ykuÃkLk fhðkLkk Mkw«e{Lkk ykËuþ Mkk{uLkkhksøke Ëþkoðe Au ßÞkhu rðÃkûkkuyu fÌkwt níkwtfu yk fuMk{kt [wwfkËku ykÃkðk {kxu A rðfÕÃkkuykÃkeLku fkuxuo Lkh{kE Ëk¾ðe Au . ÃkeÃkeÃkeLkwt yuðwt{kLkðwt níkwt fu fuMk Vhe ykuÃkLk fheLku fkuxoËuþ{kt hksfeÞ yLku ykŠÚkf yÂMÚkhíkk Mksoðk{køku Au.

yk{eoyu hkð÷rÃktzeçkuÍLkk f{kLzh çkËÕÞkÃkkrfMíkkLk{kt yk{eo yLku MkhfkhMkk{Mkk{u ykðe síkkt ÃkkrfMíkkLk yk{eoyuhkð÷rÃktze çkuÍ ÞwrLkxLkk f{kLzh ELk[eV çkË÷eLku rçkúøkurzÞhMkhVhkÍy÷eLke rLk{ýqf fhe Au.Ãkkf.{kt ßÞkhu ßÞkhu ÷~fhe çk¤ðkuÚkÞku Au íÞkhu MkuLkkLkk hkð÷®Ãkze ÞwrLkxîkhk {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kððk{ktykðe Au. Mkhfkh MkkÚkuLkk rððkË ÃkAeyk{eo [eV fÞkLkeyu ÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhðk yk{eo fkìh fr{xeLke íkkfeËLkeçkuXf çkku÷kðe níke.

Mkw«e{Lke [uíkðýe ytøku[[ko {kxu Mkhfkhu MktMkËLkeíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke yLku «{w¾ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku Vhe ykuÃkLkfhðkLkk {k{÷u rððkËku ÃkAe fkuxo îkhk yuðe[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fu fkuxo røk÷kLkeyLku ÍhËkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. fkuxoLkktykðkt fzf ð÷ý ytøku þwt Ãkøk÷kt ÷uðkt íkuLke[[ko fhðk Mkhfkh îkhk 12 òLÞwykheyu

MktMkËLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.MktMkËLke çkuXf Ãknu÷kt MktMkËeÞ ÃkûkkuLke MktÞwõík

çkuXf Þkuòþu su{kt yk {wÆku [[koþu.

Ãkkf.{kt Mkhfkh-MkuLkk yk{LkuMkk{Lku

[÷e [÷e hu ‘Ãkíktøk’ {uhe [÷e hu : Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh ºký rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð- 2012Lkwt htøkkhtøk {knku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu WËT½kxLk fÞwO níkwt. MkðkhLkk ¾wþLkw{k ðkíkkðhý ðå[uíkus nðk{kt {wÏÞ{tºkeyu rðËuþe Ãkíktøkçkkòu MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík íku{ýu {fhMkt¢ktríkLkeþw¼fk{Lkk ÃkkXðe Ãkíktøk WzkzðkLke Ãký {ò {kýe níke. rhðh£Lx Ãkh yuðku {knku÷ òBÞku níkku fu, fkRxVuÂMxð÷u þnuhesLkkuLku W¥khkÞýLke {ò fhkðe ËeÄe níke.

fkUøkúuMkLku ÃkeAunX MkktÃkze(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

W¥kh«Ëuþ Mkrník su Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au íkuhkßÞku{kt [qtxýe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe÷½w{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkWÃkh [qtxýeÃkt[u yksu hkuf ÷økkðe ËuíkktfkUøkúuMkLku ÃkeAunX MkktÃkze Au.

[qtxýeÃkt[ îkhk òhe fhkÞu÷ktrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “fuLÿMkhfkhu ykËþo yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfheLku 27 xfk ykuçkeMke yLkk{ík{kt÷½w{íkeyku {kxu 4.5 xfkÃkuxkyLkk{ík Vk¤ðe nkuðkLkwt[qtxýeÃkt[Lkkt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au, su

ÃkuxkyLkk{ík [qtxýeÃkt[ îkhkyxfkððk{kt ykðu Au.”

rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu yk rLkýoÞ÷uíke ðu¤kyu íku nfefík [qtxýeÃkt[LkktæÞkLk Ãkh ykðe níke fu Mkhfkhu ykËþoyk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe íkuLkk çkurËðMk yøkkW s yk rLkýoÞ ÷eÄku níkkuyLku ònuh fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u[qtxýeÃkt[Lku yuðe VrhÞkËku MkktÃkze níkefu ÷½w{íkeykuLku 4.5 xfk yLkk{íkLkkurLkýoÞ [qtxýeLke íkkhe¾kuLke ònuhkíkÃkqðuo s ÷uðkÞku nkuðkÚke {íkËkhku Ãkh ykrLkýoÞLkku «¼kð Ãkze þfu Au.

÷½w{íke yLkk{íkLku ÷RLku MkòoÞu÷k

5 hkßÞku{kt ÷½w{íke õðkuxkÃkh [qtxýeÃkt[u hkuf ÷økkðe W. ¼khík{kt íkeðú Xtze ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) çkuÕ÷khe, íkk. 11[qtxýeÃkt[u {kuf÷u÷e LkkurxMkÚke øk¼hkÞk

rðLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yksusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu [qtxýeyk[khMktrníkkLkku fkuE ¼tøk fÞkuo LkÚke, íku{Lkuíku{Lkkt {tíkÔÞku ÔÞõík fhðkLkku yrÄfkh AuyLku íku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðkt òuEyu.yk[khMktrníkkLkku yÚko yu LkÚke fu y{u[qtxýeZtZuhku ÷kðe þfeyu Lknª, ðõíkÔÞykÃke þfeyu Lknª yLku ½hu çkuMke hneyu íkÚkk[qtxýe yk çkÄkt Ãkrhçk¤ku rðLkk Ãkqhe ÚkEsþu. ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýeÃkt[u {kºkLkkurxMk ÃkkXðe Au, íku fkuE ykËuþ LkÚke.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð 18 xfk yLku 28 xfkyLkk{íkLke ðkíkku fhu Au, íku{Lku ÃkqAku fu íkuyku

18 xfk yLkk{ík õÞktÚke ÷kðþu. y{ufuLÿeÞ Míkhu íkuLkku y{÷ fÞkuo Au yLku W¥kh«Ëuþ{kt y{u Mk¥kk Ãkh ykðeþwt íkku y{uhkßÞ Míkhu Ãký íkuLkku y{÷ fheþwt. íku{ýufÌkwt níkwt fu Mk[h Mkr{rík yLku htøkLkkÚk r{©kÃkt[u {wrM÷{ku {kxu 8.5 xfk yLkkík{Lke¼÷k{ý fhe níke, òu íku{ýu Lkð xfkyLkk{íkLke ðkík fhe íkku íku{kt ¾kuxwt þwt fÞwO Auíkuðku íku{ýu «&™ fÞkuo níkku. fkÞËk«ÄkLku fÌkwtníkwt fu ËuþLke fw÷ ðMkíke{kt 17Úke 18 xfkðMkíke {wrM÷{kuLke Au yLku íku{ktÚke {kºk Lkðxfk yLkk{ík ytøku s ðkík ÚkkÞ Au.

¾whþeËu fÌkwt níkwt fu Ä{oykÄkrhík ðMkíkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk yLkuf ¿kkríkyku

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkkuMk÷{kLk ¾whþeËLkku RLkfkh

10.77

rLk^xe 4,860.95 11.40

MkkuLkwt 28,000

[ktËe 52,200

y{u.zkì÷h 51.91 0.20

Þwhku 65.96 0.14

ÃkkWLz 79.87 0.60

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,175.86

500

100

yksLkeÃkqŠík

{fhMkt¢ktrík{ktþw¼ V¤{u¤ððk þwtfhþku?

{tøk¤ðkhu sL{u÷kt÷kufku ¢kuÄe nkuÞ AunLkw{kLkS sýkðþuÄLk ykðþu fu sþuffo hkrþLkk òíkfkufuðk nkuÞ Au?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

®føkrVþh fu yuh-EÂLzÞkLku hkníkÃkufus ykÃkðk MkhfkhLkku RLkfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 13 WÃkh

ËknkuË : ËknkuËLkk økkuËe hkuz WÃkh MðÂMíkf ykuE÷ELzMxÙeÍLkk Lkk{u Ãktfs «fkþ[tÿ økkËeÞk íku÷LkkuðuÃkkh fhíkku níkku. [kh Ãkkt[ {kMk yøkkW ÃktfsøkkËeÞk fhkuzku YrÃkÞkLkwt V÷ufw Vuhðe hkíkkuhkíkÃkrhðkh MkkÚku ËknkuË Akuze síkk hnuíkk [f[kh {[eAu. «fkþ økkËeÞk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufw Vuhðe síkkhnuíkk ËknkuË Mkrník hkßÞLkk {kuxk þnuhkuLkk {kuxk

ð u Ã k kh eyk u L k kYrÃkÞk Mk÷ðkEøkÞk Au. su{kthksfkux yLkuø k k t Ä e L k ø k h

Ãkku÷eMk {Úkfu Ãktfs økkËeÞk rðYæÄ ðuÃkkheykuyuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe rËÕneÚkeøkwshkík Ãkku÷eMku Ãktfs økkËeÞkLku ÍzÃke ÃkkzeøkktÄeLkøkh ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

ykshkus økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk Ãktfs økkËeÞkLku÷E íkÃkkMk {kxu ËknkuË ¾kíku íkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuyLku ðuÃkkh ÄtÄkLkk MÚkkLku ÷kðíkk íkuLkk ÷uýËkhkuMkrník ÷kufxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. økkËeÞkyurMkrLk. rMkrð÷ fkuxo ËknkuË{kt LkkËkhe hSMxhfhkðíkk r{÷fík fkuxo rhrMkð ÷uíkk fçkò{kt nkuEÃkku÷eMk Ãkt[ fuMk fhe Ãktfs økkËeÞkLkwt ÷E ÃkhíkøkktÄeLkøkh hðkLkk ÚkE níke.

xuBÃkku nk÷ku÷ ÃkkMkuÚkerçkLkðkhMke {¤ðk AíkktÃkt[{nk÷ Ãkku÷eMkLkkuøkwLkku LkkUÄðkLkku ELfkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11ykýtË rsÕ÷kLkk r[¾kuËhkÚke Y. 16

÷k¾Lkk fkuÃkhLkku sÚÚkku ¼heLku Lkef¤u÷kxuBÃkk{kt fku÷ursÞLkLkk Mðktøk{kt r÷Vx÷uLkkhk ÷wtxkY økUøkuu [kfwLke yýeyuzÙkEðhLku çkkLk{kt ÷ELku ÷qtx ÷[kðeníke. ÷qtxkYyku fkuÃkh ¼hu÷ku xuBÃkkuøkkuÄhk ÚkELku fk÷ku÷ ÷E økÞk níkk.níÞk fhðkLkk EhkËu ÷ku¾tzLkk íkkhÚkezÙkEðhLku xqtÃkku ykÃkeLku fk÷ku÷ Vufe ËeÄkuníkku. yk xuBÃkku ÃkkA¤Úke nk÷ku÷ÚkerçkLkðkhMke nk÷ík{kt ¾k÷e {éÞku níkku.¼kuøk çkLkLkkh xuBÃkku [k÷f fk÷ku÷,økkuÄhk yLku ykýtË- r[¾kuËhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk Ä¬k ¾kÄkníkk. yk¾hu Akýe Ãkku÷eMku níÞkfhðkLke fkurþþÚke Y. 22 ÷k¾Lke÷wtxLkku økwLkku LkkUÄeLku VrhÞkË fk÷ku÷Ãkku÷eMk{kt xÙkLMkVh fhe níke.

ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkh ÃkkMku rMkÂæÄrðLkkÞf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fLkw¼kEsøk{k÷¼kE hkð¤ íkk. 9{eyur[¾kuËhk ÃkkMkuLke rðãk ðkÞMko «k.r÷.ftÃkLke{ktÚke Y. 16 ÷k¾Lke ®f{íkLkkuMkkzk ºký xLk ðsLkLkku fkuÃkhLkku sÚÚkkuxuBÃkk{kt ¼heLku LkeféÞku níkku. hMíkk{kt{¤u÷k çku Þwðfkuyu ðkMkË fku÷us MkwÄeLker÷Vx ÷eÄe níke. ðkMkË WíkhðkLkkçkË÷u çku Þwðfkuyu Ëw{kz MkwÄe {wMkkVhe÷tçkkðe níke. Ëw{kzÚke Akýe hkuz íkhVykðíkk rðãkÚkeoykuLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k÷wtxkhkykuyu zÙkEðhLku [kfwLke yýeyuçkkLk{kt ÷ELku Mkex ÃkkMku çkuMkkze ËeÄkuníkku. yu ÃkAe yk xuBÃkku Mkkð÷eðk¤k

hkuzÚke ÚkELku økkuÄhk ÷E sðkÞkuníkku. økkuÄhkLkk fuLk÷kð ík¤kðÃkkMku xuBÃkku W¼ku hk¾eLku çku

÷wtxkhkykuyu VkuLk fheLku ºkeò MkkøkheíkLkuçkku÷kÔÞku níkku. çkkEf ÷ELku ykðu÷kºkeò Mkkøkheíku fkuÃkh ¼hu÷ku xuBÃkkuMkt¼kéÞku níkku. sÞkhu r[¾kuËhkÚke{wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k çku ÷wtxkhkykuzÙkEðhLku çkkEf Ãkh çkuMkkzeLku fk÷ku÷÷E økÞk níkk. íÞkt ÷ku¾tzLkk íkkhÚkeøk¤u xqtÃkku ykÃkeLku níÞkLke fkurþþ fheníke. su{kt fkLk yLku Lkkf{ktÚke ÷kuneLkef¤íkkt zÙkEðh çku¼kLk ÚkE síkk÷qtxkYyku íkuLku VutfeLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. íÞkh çkkË ¼kLk{kt ykðu÷kzÙkEðhu þuXLku çkLkkðLke òý fhe níkeyLku VrhÞkË LkkUÄkððk fk÷ku÷ Ãkku÷eMkMxuþLku økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku VrhÞkË÷uðkLke Lkk Ãkkze níke. yk¾hu AkýeÃkku÷eMku LkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk fk÷ku÷Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 rMkxe2

xuBÃkku zÙkEðhLku [kfwLke yýeyuçkkLk{kt ÷E 22 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx

fku÷ursÞLkLkk Mðktøk{kt r÷Vx ÷eÄk çkkË

y{ËkðkË, íkk.11sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ðkMke ¼khíkeÞ

rËðMkLkk Mkt{u÷LkLkk {t[Lkku fkUøkúuMkLkk ðzÃkýðk¤efuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh þkrçËf nw{÷ku fhðk {kxuËwhwÃkÞkuøk fhLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk çkuVk{ ðkýerð÷kMkLku Mk¾ík þçËku{ktð¾kuze fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk MkÇÞ yLkuMkwhíkLkk Ãkqðo {uÞh fËeh ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt fu,«ðkMke ¼khíkeÞ Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu‘økwshkík Mkhfkh íkuLkk rðfkMk «kusuõxku{kt fuLÿMkhfkh ÃkkMku ykŠÚkf ¼tzku¤ {ktøkíke LkÚke’ íku{wsçkLkku fhu÷ku Ëkðku {kºkLku {kºk MkVuË sqX Au,yux÷wt s Lkrn Ãký yk rðÄkLk{kt yuf hksÃkwhw»kLku Lkþku¼u íkuðku ½{tz Ãký zkufkÞ Au. økwshkíkLke «ò÷ûkerðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ktÞíkhuyçkòu YrÃkÞkLke økúkLx økwshkík MkhfkhLku Vk¤ðu Au.fuLÿ MkhfkhLke økúkLx Úkfe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeøkheçk fÕÞký {u¤k yLku MkËT¼kðLkk r{þLk suðkíkkÞVkyku fheLku økwshkíkLke «òLku ¼ú{{kt Lkkt¾u Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyuLkk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yLku MkktMkËynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke 26 {u 2011Lkk hkusfuLÿ MkhfkhLkk «ðkMk{tºke ¼Y[Lkk fkÞo¢{{ktnkshe ykÃkeLku «rMkØ íkeÚkoÄk{ fçkehðz yLkuîkhfkLkk rðfkMk {kxu Y.150 fhkuzLke økúkLxLkeVk¤ðýeLke ònuhkík fhe níke. íÞkhu fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík økwshkík MkhfkhLkk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku íkeÚkoÄk{Lkk rðfkMk {kxuLke {ËËLku Mkn»koykðfkhe níke. sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fçkehðz yLku

îkhfkLkku rðfkMk fhðk ¼Y[Lkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk ynu{ËÃkxu÷Lkk «ÞkMkkuLke ¼khu «þtMkk fhe níke. økwshkíkMkhfkhLkk {tºke yLku Mk¥kkðkh «ðõíkk fuLÿMkhfkhLke ykŠÚkf {ËËLku ykðfkhu Au yLkuMkhfkhLkk ðzk {wÏÞ{tºke {kuËe «ðkMke rËðMkLkk {t[ÃkhÚke rðhkuÄk¼k»ke rLkðuËLkku fhu Au. yux÷u Akþ

÷uðk sðwt yLku Ëkuýe Mktíkkzðe íkuðe {wÏÞ{tºke{kuËeLke {whkË Au. økwshkíkLkk rðfkMkLke ÄhkunhMk{kLk LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8 Ãkh Lk{oËk LkËe Ãkhrçkús çkLkkððk Y.400 fhkuzLke ÞkusLkkðzk«ÄkLkLku {¤eLku ynu{Ë Ãkxu÷u {tsqh fhkðe Au.yk rçkús ÃkqýoYÃku fuLÿ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke sMkkfkh ÚkðkLkku Au. MkðkOøke rðfkMkLkku yk Ëk¾÷kuøkwshkíkLkk rðfkMk «kusuõxku{kt fuLÿ MkhfkhLke MknkÞ{kxu nÞkík Au, íÞkhu økwshkíkLkk rðfkMk{kt fuLÿMkhfkhLkwt çknku¤wt ÞkuøkËkLk {wÏÞ{tºke {kuËe nòhswêkýkt [÷kðeLku AwÃkkðe þfu íku{ LkÚke.

{kuËe økwshkíkLkk rðfkMk «kusuõxku {kxu fuLÿMkhfkh ÃkkMku ykŠÚkf {ËË Lk {ktøkíkk nkuðkLkkuònuh{kt Ëkðku fhu Au íÞkhu økwshkíkLkkt LkøkhkusuyuLkyuLkÞwykhyu{ fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkLkeøkúkLx{ktÚke {n¥k{ rðfkMk ÚkÞku Au. {nkLkøkhku{ktÍqtÃkzÃkèe ÃkwLkðoMkLk ÞkusLkk{kt MkUfzku fhkuzLkeøkúkLx{ktÚke nòhku xuLkk{uLx Mkkfkh ÚkÞk Au.økwshkíkLkkt Lkøkhku{kt rLk{koý Ãkk{u÷k ^÷kÞ ykuðhfuLÿLke økúkLx{ktÚke rLk{koý ÃkkBÞkt Au. økwshkík{ktLkøkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLke ÞkusLkkyku fuLÿMkhfkhLke yk s ÞkusLkkLke økúkLx{ktÚke Mkkfkh ÚkRAu íku yuf W½kzw MkíÞ Au. fku{, ¿kkrík fu Ãkûkk-ÃkûkeLkkhksfkhýÚke Ãkh hneLku fkutøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤efuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLkk rðfkMk {kxuyçkòu YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ðe Au. nhnt{uþ MðLkeMíkwrík{kt ¼úk{f «[kh fhðk{kt MkhfkhLkk fhkuzkuYrÃkÞk Wzkðe ËuLkkh {kuËe {kºk sqXwt çkku÷ðk{ktÃkkðhÄk Au íku{ Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

{wÏÞ{tºkeLkk rðÄkLk{kt yuf hksÃkwhw»kLku Lkþku¼u íkuðku ½{tz zkufkÞ Au : fËeh ÃkehÍkËk

{]íÞwLkkUÄ...hkð÷ : nMkw{íkeçkuLk rçkÃkeLkfw{kh

hkð÷Lkwt íkk. 9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhuçkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu çke/223 y{eíkLkøkh ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

Lkkøkh : MkwrLk÷ Lkkøkh (ykMke.{uLkush, rfhý {kuxMko r÷.) Lkk rÃkíkkMkwhuþ[tÿ økkuhÄLk÷k÷S LkkøkhLkwt íkk.9{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwtíkk. 12{eyu E-28, MkwtËh{ MkkuMkkÞxe,ðúsÄk{ {trËhLke ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu.

ynu{Ë ÃÃkxu÷u LLk{oËk LLkËe ÃÃkh rrçkús ççkLkkððk YY.400 ffhkuzLke ÞÞkusLkk {{tsqh ffhkðe

þnuh{kt XtzeLkku fnuh XuhLkku Xuh : þnuh rsÕ÷k{kt yksu íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. «ðíko{kLk{kuMk{{kt yk MkÃíkkn MkkiÚke Xtzwt MkÃíkkn hÌkwt Au. rðíku÷k 3 rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 10 zeøkúeLke LkSfs hnuíkk fkrík÷ Xtze yLkw¼ðkR hne Au yLku þnuh{kt XtzeLkku fnuh ÞÚkkðík òuðk {¤e hÌkku Au.òu fu nsw çkuºký rËðMk XtzeLktw òuh ÞÚkkðík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku Wíkhký çkkË XtzeLkku òuh ykuAw Ãkzu íku{ nðk{kLkrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðw Au. yksu þnuh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10.6 zeøkúe yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 25.5 zeøkúe LkkUÄkÞtw níkwt.íkMkðeh{kt hu÷ðu MxuþLk Ãkh XwtXðkíkk çkuMke xÙuLkLke hkn òuR hnu÷k {wMkkVhku Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

xuBÃkku Mkk[ððk Ãkku÷eMku yk¾e hkík Wòøkhku fÞkuo÷qtxLkk çkLkkð{kt ¼kuøk çkLku÷ku zÙkEðh VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu ºký rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk MxuþLkku{kt VÞkuo níkku. Ãkhtíkw nËLkku rððkË W¼ku fheLku Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄðkLkwt xkéÞw níkw. LkðkELke ðkík yu Au fu fkuÃkhLkku sÚÚkk MkkÚku÷wtxe ÷uðkÞu÷ku xuBÃkku nk÷ku÷ ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {éÞku níkku. Ãkhtíkwòu xuBÃkku fçksu ÷uðk{kt ykðu íkku ÷wtxLkku Ãký økwLkku LkkUÄðkLke Lkkuçkík ykðuíkuðe økýíkhe MkkÚku nk÷ku÷ Ãkku÷eMku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu÷ku xuBÃkku fçksu÷eÄku Lkníkku. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu xuBÃkkLkk {kr÷fkuyuyk¾e hkík òøkeLku xuBÃkku Mkk[ÔÞku níkku.

fhkuzkuLkwt Vq÷ufwt VuhðLkkh íku÷Lkku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

fuLÿ MkhfkhLke økúkLx Úkfe{kuËeLkk økheçk fÕÞký {u¤kyLku MkËT¼kðLkk r{þLk suðk

íkkÞVk

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚkefçkehðz yLku îkhfkLkk

rðfkMk {kxu Y.150 fhkuzLkeøkúkLxLke Vk¤ðýe

økwshkík MkhfkhLkk {tºke yLkuMk¥kkðkh «ðõíkk fuLÿ

MkhfkhLke ykŠÚkf {ËËLkuykðfkhu Au

‘Akþ ÷uðk sðwt yLku ËkuýeMktíkkzðe’ íkuðe {wÏÞ{tºke

{kuËeLke {whkË

Wå[ Mk¥kkÄeþkuyuøkqt[ðkzku Ëqh fhíkktÃkwhðXku ÃkwLk: «MÚkkrÃkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{

yLku økuMk ftÃkLke ðå[u rnMkkçkeMktf÷LkLkk y¼kðu yuMkxe çkMkLkkuMkeyuLkS økuMk ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞkuníkku. òufu, ftÃkLkeyu økuMk ykÃkðkLkwtçktÄ fÞwO nkuðkLke òý Úkíkkt s Wå[Mk¥kkÄeþkuyu íkkífkr÷f rnMkkçkeøkqt[ðkzku Ëqh fhe Ëuíkk økuMk ÃkwhðXkuÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkÞku níkku.

økRfk÷u yuMk xe íku{s økuMk ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzíke ftÃkLke ðå[ufkuBÃÞqxhkRÍTz rnMkkçke Mktf÷LkLkkuy¼kð Mkòoíkk økuMk ftÃkLkeLkk hufzo ÃkhyuMkxeLkk fhkuzku YrÃkÞk çkkfe ÃkzíkknkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. yk{ Úkíkkt

s økuMk ftÃkLkeyu yufkyuf yuMkxeçkMkkuLku økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk LkÒkku¼ýe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u {køkoÃkh Ëkuzíke ðzkuËhk rzrðÍLkLke çkMkkuLkuyk «fkhLke {w~fu÷e ykzu ykðíkkíku{ýu ðzkuËhk f[uheLkk Mk¥kkÄeþkuLkuyk çkkçkíku òý fhe níke. suÚke íku{ýuyk {wÆuu íkÃkkMk fhe rnMkkçke økqt[ Ëqhfhe Ëuíkkt økuMk ÃkwhðXku ÃkwLk: «MÚkkrÃkíkfÞkuo níkku.

rnMkkçke Mktf÷Lk{kt økqt[ Ãkzíkk ykÂMÚkrík MkòoE níke. suLkku íkífk¤rLkðuzku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku íku{yuMk xeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuMkxe îkhk økuMk ftÃkLkeykuLku {tÚk÷efLÍBÃþLkLke xfkðkheLku ykÄkhuyuzðkLMk Ãku{uLx fhðk{kt ykðíkenkuðkLke MÃküíkk íku{ýuu fhe níke.Ÿ[e hf{Lkwt [qtfðýwt çkkfe nkuðkLkeþõÞíkkykuLku íku{ýuu Lkfkhe fkZe níke.

fkuBÃÞwxhLke ¼q÷Úke yuMkxeLkkuCNG økuMk ÃkwhðXku çktÄ fhkÞku

RsLkuhe MktþkuÄLk {kxu{uÚku{urxf÷ {kuz®÷øk

©uc WÃkkÞ(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

þnuh LkSf ykðu÷k fkuxtçke ÂMÚkíkðzkuËhk RÂLMxxâqx ykuVyuÂLsrLkÞrhtøk{kt íkksuíkh{khkßÞfûkkLkk yuf rËðMk yuÂLsrLkÞ®høkMkur{LkkhLkwtw ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

‘R{hStøk xÙuLzMk RLk {uÚku{urxf÷{kuz÷ªøk Vkuh yuÂLsrLkÞ®høk rhMko[rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk {wÏÞ ðõíkkzkì.Ãke.fu.hkuÞ (nuz ykuV MkeyuR yu÷yuLz xe Lkku÷us rMkxe ðzkuËhk)yusýkÔÞwt níkwtw fu rðãkÚkeoykuyu íku{Lkkfku÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk syuÂLsrLkÞrhtøkLkk yuðk «§kuLkwrLkhkfhý fhíkk þe¾e sðw sRyu suðk«§ku RLzMxÙeÍ{k ðkMíkrðf MðYÃkuòuðk {¤íkk nkuÞ Au. yk {kxu{uÚku{uxef÷ {kuz®÷øk ©uc R÷ks Au.yk {kuzu÷{kt fkuBÞwxh rMkBÞw÷uþLk îkhkrðãkÚkeo rðrðÄ «kuç÷uBMkLku Mkh¤íkkÚkeWfu÷e þfu Au.

MktMÚkkLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì.sÞuþfw{khÃkxu÷u sýkÔÞw níkw fu ykÃkýu ykÃkýeòíkLku sYhe {uÚku{urxf÷ Mfe÷Úke íkiÞkhfhðk òuRyu fu suÚke øk{u íkuðe sxe÷ÃkheÂMÚkíke{k Ãký ykÃkýu íkuLkku WÃkÞkuøkfhe þfeyu. yk Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke xufLkkuVufÕxeLkk ðkRMk zeLk zkì.yu.yuMk.Ãkxu÷WÃkhktík zkì.yu{.yuLk.{nuíkk(yuMkðeyuLkykRxe), zkì.ðe.yu[.«ÄkLk (yuMkðeyuLkykRxe) zkì.Lkeíkkþkn (økwshkík ÞwrLkðŠMkxe) yLkuzkì.ðe.ze.ÃkkXfu íkuykuLkk {tíkÔÞku hsqfÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11{q¤ MkwhuLÿ™„h™k y™u nk÷ fu™uzk{kt ðMkŒk Œw»kkh W™zfx

ŒMkðeh fkh Au. Œuykuyu …kuŒk™k ƒeyu VkR™ ykxoMk(yuÃ÷kRz ykxo)™e …Ëðe yu{. yuMk. Þwr™ðrMkoxe VkR™ykxoMk VufÕxe{ktÚke {u¤ðe nŒe. íÞkhƒkË™k 16 ð»ko™k…kuŒk™k fkÞofk¤ Ëhr{Þk™ Œuyku 16 ™uþ™÷ y™uRLxh™uþ™÷ yuðkuzoÚke MkL{kr™Œ ÚkÞk Au. Œu{™uþYykŒ™k ð»kkuo{kt ½ýe {wMkeƒŒku™ku Mkk{™kufhðku …zÞku nŒku. AŒkt …ý MkŒŒ Œuyku f÷k ûkuºku…kuŒk™wt Þku„Ëk™ yk…Œk hnÞkt Au. fu™uzk{kt …ýŒu{ýu f÷kûkuºku y™uf Þku„Ëk™ ykÃÞk Au.

nk÷ Œuyku r¢yuxeð zkÞhuõxh y™u MkeRykuŒhefu {wõŒk yuzðxkoRrÍt„{kt Vhs ƒòðehnÞk Au. yu{. yuMk. Þwr™. ƒkË Œuykuyu™uþ™÷ RÂLMxxÞqx ykuV rzÍkR™ ¾kŒuVkuxku„úkVe, ƒeyu (yku™h) Vkuxku„úkVe™e …Ëðe ¼khŒ{kt{u¤ðe Au. íÞkhƒkË Œuyku Mfkux÷uLz™e zwLze Þwr™.{ktÚke {kMxhykuV rzÍkR™™e …Ëðe {u¤ðe nŒe. ŒksuŒh{kt rðï™e xku…20 rƒÍ™uMk Mfq÷{kt MÚkk™ nkuÞ Œuðe fu™uzk™e hkux{™ Mfq÷

ykuV {u™us{uLx ¾kŒu Mfku÷hrþ… {u¤ðe yk„¤ yÇÞkMk™eþYykŒ ŒhV sR hnÞk Au. íÞkhu ðzkuËhk™e {w÷kfkŒ Mk{Þu‘MktËuþ’™u yk…u÷e ¾kMk {w÷kfkŒ{kt Œu{™u …kuŒk™k rð[khkuŒu{s ¼qŒfk¤ rð»ku [[ko fhe nŒe.

MkÞkShkð „kÞfðkz™e 150{e sL{stÞŒe WsðkÞ hneAu, íÞkhu Œu{™k rð»ku þwt fnuðwt Au? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt íkw»kkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhk™k Mkk[k yÚko{kt Mkso™fhŒk MkÞkShkð „kÞfðkz s nŒk. Œu{™uyk…u÷k MÚkk…íÞku f÷k™ku yuf Wíf]c Lk{q™ku Au.

ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, su{ ¼khŒ{kt ËhufhkßÞ{kt swËe swËe MktMf]rŒ skuðk {¤u Au. Œu{…Âù{e Ëuþku{kt …ý skuðk {¤u Au. nk, fu™uzk{kt{khku ykxo «íÞu™ku ÿüÙefkuý sYh ƒË÷kÞku Au.{khe yk„k{e rVÕ{ ‘Mkwh¾kƒ’™wt 80 xfkþwrxt„ xkuhLxku{kt …qýo fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu

ƒkfe™wt 20 xfk ¼khŒ™k rðrðÄ þnuhku{kt nk÷{kt [k÷e hnÞwtAu. rVÕ{ yuf …tòƒe ÞwðŒe …tòƒÚke rðËuþ MkwÄe™e Þkºkk …hVkufMk fhðk{kt ykðe Au. su{kt …tòƒe ÞwðŒe™wt …kºk {eMkRÂLzÞk Vu{e™k ƒ¾ko {Ëk™ ¼sðe hne Au.

rðãkÚkeoyku™e «rŒ¼k yktŒhhküÙeÞMŒhu rðfMkkððe òuRyu : Œw»kkh W™zfx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ¾wÕ÷uyk{

÷qtx [÷kðíkk {tøk¤çkòhLkk Ãkk‹føkLkkfkuLxÙkõxhkuLku ¾wÕ÷ku Ãkkzíkku yufynuðk÷ økík. íkk.12{e ykuõxkuçkh2011Lkk hkus ‘MktËuþu’ «rMkØ fÞkouuníkku. suLku Ãkøk÷u BÞw.fr{þLkhufkuLxÙkõxhkuLku [uíkðýe ykÃke níke.íku{ Aíkkt y¬z fkuLxÙkõxhkuyuBÞw.fr{þLkhLkk ykËuþLke yðøkýLkkfhe níke. suLku Ãkøk÷u yksuBÞw.fr{þLkhu [khu Ãkk‹føkLkk fkuLxÙkõxíkkífkr÷f yMkhu hË fhe ËeÄk níkk.yux÷w s Lk®n, fkuÃkkouhuþLku Ãkk‹føkLke[khu søÞkykuLkku fçkòu ÷E ÷eÄku níkku

yLku íÞkt nk÷Lkk íkçk¬u ðknLk[k÷fkuLku rðLkk {qÕÞu Ãkk‹føk fhkÔÞtwníktw.

{tøk¤çkòh, Lkðkçkòh, huMxkuhtxku,

çkMk MxuLz, rMkLku{k ½h, fkuxo Mktfw÷,þku®Ãkøk MkuLxh yLku ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku ykðu÷e Au. ykrðMíkkh{kt MkðkhÚke hkíku 10ðkøÞk MkwÄe ÷kufkuLke ¼khuyðhsðh hnu Au. íÞktçkkEf Ãkk‹føk fhðksíkkt rLkËkou»k ðknLk[k÷fku MkkÚkuÃ k k ‹ f ø k L k kf k u L x Ù k õ x h k u¾ w Õ ÷ u y k {÷qtxVkx [÷kðíkk níkk.

{tøk¤çkòh{kt [kh Ãkk‹føkMxuLz Au. su fkuLxÙkõx fkuÃkkouhuþLkunhkS fheLku rðrðÄ fkuLxÙkõxhLkuykÃÞk níkk. su{kt ðkuzo Lkt.1LkeykurVMk Mkk{u rðsÞ rþh¾uLkuÃkk‹føkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÔÞku

níkku. ßÞkhu Íw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku yLku«íkkÃk xkufeÍ Mkk{u økýuþ ðk½Lku íkÚkkÃkÈkðrík þku®Ãkøk MkuLxhLkk ¼kuÞhk{ktMktsÞ Ãkkxe÷Lku Ãkk‹føkLkku fkuLxÙkõx

yÃkkÞku níkku.fkuÃkko uhuMkLkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh

MkkEf÷ Ãkk‹føk Ve Y.1 yLku xqÔnef÷ ðknLkLke Ãkk‹føk Ve Y.2÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw, yk fkuLxÙkõxhkuðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Y.5Lke Ãkk‹føk

Ve ðMkq÷íkk níkk. fux÷kfMk{Þu íkku fkuLxÙkõxhkuð k n L k [ k ÷ f k u L k uÄ{fkðíkk Ãký níkk.

÷kufkuLke ÷køkýe yLku{køkýeLku ðkt[k ykÃke

‘MktËuþu’ yuf ynuðk÷ «rMkæÄfÞkou níkku. suLkk Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLkufkuLxÙkfxhkuLku LkkurxMk Vxfkhe níke yLkuíku ÃkAe BÞw.fr{þLkh yrïLke fw{khuðÄkhkLke Ãkk‹føk Ve Lk®n ðMkq÷ðkÃkk‹føkLkk çkÄk fkuLxÙkõxhkuLku [uíkðýeykÃke níke. íku{ Aíkkt ºkýu

fkuLxÙkõxhkuyu ÷kufku ÃkkMkuÚke Y.5LkeðMkq÷kík [k÷w hk¾e BÞw.fr{þLkhLkkykËuþLke yðøkýLkk fhe níke.suLku Ãkøk÷u yksu BÞw.fr{þLkhu [khuÃkk‹føkLkk fkuLxÙkõx íkkífkr÷fyMkhu hË fhðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

BÞw.fr{þLkhLkk nwf{ yLðÞuWÃkhkuõík [khu Ãkk‹føkLkk MÚk¤LkkufkuÃkkouhuþLku fçkòu {u¤ðe ÷eÄku níkkuyLku íÞktÚke fkuLxÙkõxhkuLkkMkhMkk{kLk nxkðe ËuðkÞku níkku.íÞkt fkuÃkkouhuþLku rMkõÞwrhxe {qfeËeÄe níke. Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ Lk÷uðkÞ íÞkt MkwÄe íÞkt rðLkk {qÕÞuÃkk‹føk fhkþu. yksÚke s ÷kufkuyurðLkk {qÕÞu Ãkk‹føkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. BÞw.fr{þLkhu ÷eÄu÷krLkýoÞÚke ðknLk [k÷fku{kt ¾wþeVu÷kE níke.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, yk [khuÃkk‹føkLkku Eòhku ykøkk{e {k[o-2012Lkk ytík{kt Ãkqýo ÚkðkLkkuníkku. íku yøkkW s fkuÃkkouhuþLku [khufkuLxÙkõx hË fhe Lkk¾íkkfkuLxÙkõxhku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

C M Y K

C M Y K

{tøk¤çkòhLkk Ãkk‹føkLkk [khu fkuLxÙkõx hË

rfþLkðkze{kt rhûkk [k÷fÃkh Sð÷uý nw{÷ku

fhLkkh [khLke ÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11

þnuhLkk rfþLkðkze{kt Lkðk çktÄkÞu÷k Lkw{oÞkusLkkLkk {fkLk ÃkkMku Mkku{ðkhu hkíku heûkk[k÷f Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh [khnw{÷k¾kuhkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Lkw{o ÞkusLkkLkk {fkLk{kthnuíkku Mktíkku»k ¼økðkLk¼kE hksÃkqík ykuxkuheûkk [÷kðu Au. økík. íkk. 9{eyu íkuLkku [khðŠ»kÞ Ãkwºk MkwrLk÷ ½hLke ÃkkMku ze.su. òuðkW¼ku níkku. yk Mk{Þu økèe Lkk{Lkk þÏMkuMkwrLk÷Lku Ä¬ku {kÞkou níkku. íkuÚke Mktíkku»ku økèeLkuòuELku [k÷Lku íku{ fÌkwt níkwt. suLke yËkðíkhk¾e økèe yLku íkuLkk ºký Mkkøkrhíkkuyuík÷ðkh ðzuu Mktíkku»k Ãkh Sð÷uý nq{÷ku fÞkouníkku. økèeLkk Mkkøkrhíkkuyu ‘xkE{ þwt fk{ðuMx fhu Au, íkuLku Ãkíkkðe Ëu’ íku{ fÌkwt níkwt.

Í½zkLke òý Úkíkkt s Mktíkku»k Ëkuze ykÔÞkuníkku. {khk {khe skuR øk¼hkR økÞu÷kMktíkku»ku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ÷kufku Ëkuze ykðíkktíkuLkku Sð çk[e økÞku níkku. íÞkh çkkËnw{÷k¾kuhku ÷kufku ¼uøkk ÚkR síkk ¼køkeAwxâk níkk. yk çkLkkð{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMkuníÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe r{÷LkWVuo økèe h{uþ¼kE Ãkh{kh, rË÷eÃk {ýe÷k÷Ãkh{kh y™u Mkøkeh ðÞLkk Mkwhs íku{srLkhsLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk : çkksðk fhr[Þk hkuz Ãkhxkðh Vr¤Þk{kt hnuíkk þLkk¼kEMkku{k¼kE Ãkh{kh økEfk÷u íku{LkeMkk¤eLkk øk¤u økÞk níkk. {wfuþ Lkk{Lkkuyuf þÏMk {khe Mkk¤eLkk ½hu nkshníkku. íkuýu {Lku ík{u fkuý Aku.? íku{

ÃkqAíkk {U íkuLku [tÃkkçkuLkLkku çkLkuðe nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. íkuÚke íkuýu W~fuhkELku íkwt yne þwtfk{ ykÔÞku Au, íku{ fne økk¤ku ykÃkeníke. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk [ÃÃkw ðzu{khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. økkuºkeÃkku÷eMkuu {wfuþ rðYØ økwLkku LkkUæÞku níkku.

økËkÃkwhk{kt ykÄuz Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,12 JAN

UARY

2012

3

nðu [khuÞ Ãkk‹føk MxuLz fkuý [÷kðþu?fkuÃkkouhuþLku [khu Ãkk‹føkLkku fkuLxÙkõx hË fÞko ÃkAe fkuÃkkouhuþLk Mkk{u Þûk «&™Q¼ku ÚkÞku Au. íku{kt fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku ºký rðfÕÃkku Au. su{kt fkuÃkkouhuþLk LkðuMkhÚkenhkS fheLku Lkðku fkuLxÙkõx ykÃke þfu Au. ßÞkhu çkeòu rðfÕÃk yuðku Au fu,fkuÃkkouhuþLk nk÷Lkk íkçk¬u su heíku rMkõÞwrhxe sðkLk {qfeLku rðLkk {qÕÞuÃkk‹føkLkku ÷k¼ yÃkkÞ Au. íku heíku fkÞ{e Äkuhýu rðLkk {qÕÞu Mkuðk fhe þfu Au.ºkeò rðfÕÃk{kt Ãkk‹føkLkw Mkt[k÷Lk ðkuzo fûkkyu fhkÞ íku{ Au. su{kt ðkuzoykurVMk{ktÚke yuf swrLkÞh õ÷kfoLku íkuLkw Mkt[k÷Lk ykÃke þfkÞ yLku yufrMkõÞwrhxe sðkLk {qfe ðknLkku Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ íku{ Au. su{kt rLkÞ{kuyLkwMkkh Ãkk‹føk Ve ÷ELku fkuÃkkouhuuþLkLku íkuLke MkeÄe ykðf {¤þu. ykLkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt ÷uðkþu.

BÞw.fr{þLkhLke [[uíkðýe AAíkkt ffkuLxÙkõxhkuY.2Lku ççkË÷u YY.5 ÃÃkk‹føk VVe ÷÷uíkkt nníkk

[khuÞ ÃÃkk‹føkLkku ffkuÃkkouhuþLku ffçkòu {{u¤ÔÞkuLkerík rrð»kÞf rrLkýoÞ LLk ÷÷uðkÞ ííÞkt MMkwÄe

Ãkk‹føk ÃÃ÷kux{kt {{Vík ÃÃkk‹føk

ðknLk [k÷fkuLku ÷qtxíkk ºký fkuLxÙkõxhku Mkk{u MkÃkkxku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,12 JAN

UARY

2012

4

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 5rMkxe

fk{Lke çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt çkuðuRxhu ÃkuLxÙefkhLkkf{o[kheLku {kh {kÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11Ãkrù{ yufMk«uMkLke ÃkuLxÙefkhLkk

ºký f{o[kheyku çkk¾zíkk Ëkuze økÞu÷eÃkku÷eMkLku ÃkuLxÙefkhLkk {uLkush ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku{uLkush rðYæÄ «kurnçkeþLkLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku. sÞkhu ÃkuLxÙefkhLkkf{o[khe Ãkh nw{÷ku fhLkkh yLÞ çkuf{o[khe rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh rçknkhLkk[tÃkkhÛÞ{kt hnuíkku yrLk÷fw{kh þVeÃkrù{ yufMk«uMkLkk ÃkuLxÙefkh{kt Lkkufhefhu Au. yksu xÙuLk ËknkuË Úke ðzkuËhkíkhV ykðe hne níke. íÞkhuyrLk÷fw{kh yLku ÃkuLxÙefkhLkk ðuRxhrþðkS®Mkn hksLk®Mkn fwMðknk(¼etze) yLku yLkwhk{®MknfÕ÷whk{®Mkn ûkrºkÞ (VíkuÃkwhk -Þw.Ãke)ðå[u fk{ çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.ykÚke rþðkS®Mkn yLku yLkwhk{®Mknu¼uøkk {¤eLku yrLk÷fw{khLku {kh {kÞkuoníkku. yk çkLkkðLke òý ÃkuxÙkur÷tøk fhehnu÷e Ãkku÷eMkLku Úkíkk íkuyku Ëkuze økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðzkuËhk

hu÷ðu MxuþLk LkSf xÙuLk ykðe Ãknku[e níke.

yk ytøku yºkuLke hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMk Ãký MxuþLk Ãkhykðu÷e xÙuLk{kt Ëkuze økR níke. sÞktíkÃkkMk fhíkk ÃkuLxÙefkhLkk {uLkushyku{«fkþ®Mkøk ©e{tøk¤«fkþ®Mkøk(søkËeþÃkwhk, yu{.Ãke) ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykðíkk íkuLkk rðYæÄ«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.sÞkhu ÃkuLxÙefkhLkk f{o[kheyrLk÷fw{khu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh rþðkS®MknyLku yLkwhk{®Mkn rðYæÄ økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkrù{ yuõMk«uMk xÙuLkLke ÃkuLxÙefkh{kt

ºký f{o[khe çkk¾zíkkt Ãkku÷eMkuÃkeÄu÷k {uLkushLke ÄhÃkfz fhe

ykuLk÷kRLk xÙu®zøk{kxu VSSL {VíkMkku^xðuh ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLke

MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke ðzkuËhk MxkufMkŠðMkeMk r÷r{xuz (ðeyuMkyuMkyu÷)îkhk xqtf Mk{Þ{kt s økúknfkuLkuykuLk÷kRLk xÙu®zøk {kxu yuLkyuMkRLkwtMkku^xðuh Lkex ykuLk ðuçk (LkkW)rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.nk÷{ktRLxhLkux çkuRÍ xÙu®zøk {kxuðeyuMkyuMkyu÷ îkhk ykurzLk zkÞuxLkkMkku xðuhLke MkwrðÄk {kxu Y.250 Ëh{rnLku Ve ÷uðk{kt ykðu Au.

ðeyuMkyuMkyu÷Lkk [uh{uLk sÞuþX¬h yLku zkÞhufxh nrhþ økwókLkksýkÔÞk {wsçk ðeyuMkyuMkyu÷ îkhkyuLkyuMkRLkwt hrsMxÙuþLk {u¤ðe ÷uðk{ktykÔÞtwt Au y™u çkeyuMkRLkwt hrsMxÙuþLk{u¤ððkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.hrsMxÙuþLk ykðíkkt s ðeyuMkyuMkyu÷LkkMkçk çkúkufhku yLku íku{Lkk õ÷kÞLxLkuyuLkyuMkR y™u çkeyuMkRLkwt RLxhLkuxçkuRÍ xÙu®zøkLke MkwrðÄk {¤e þfþu. ðeyuMkyuMkyu÷Lkku rçkÍLkuMk ðÄu íkÚkkøkúknfkuLku Ãký MkwrðÄk ðÄw {¤u íku {kxu«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

«ríkrLkrÄ rðMíkkh {kuçkkE÷yh®ðË Ãkðkh fkhu÷eçkkøk 9974554466 - 9825797056íkw»kkh W¥kufh ðzkuËhk þnuh 9904134346 - 8401594412hksw fË{ nhýe hkuz 9662039281frÃk÷ fË{ ¼qíkze ÍktÃkk, Lkkøkhðkzk 9998792332fwLkk÷ Ãkxu÷ økkuhðk 9687213812Mkíke»k Ík÷k økkuºke 9374991428¼ÿuþ¼kE yx÷kËhk 9925639583yrLk÷ økkurn÷ ôzuhk , fhkurzÞk 9913238030ykt[÷¼kE {ktzðe 9558875926{Lkkus¼kE z¼kuE 9374530351Lkiríkf¼kE ÃkkËhk 9925876880r[hkøk¼kE ðzMkh 9638769413Lkunk Ãkxu÷ {kts÷Ãkwh 9904716996yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¢kufkuzkR÷ økúqÃkLkk MðÞtMkuðfku W¥khkÞýLkkrËðMkku{kt RòøkúMík ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu Mkßs hnuLkkh Au. su{kthkfuþ ðZðkýk (9925058137) ðeykRÃke hkuz, LÞq ðeykRÃke hkuz,Mk{k, fkhu÷eçkkøk, nhýe Mktøk{ rðMíkkh{kt, rLk÷uþ þkn(8401336443) ðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz, z¼kuR hkuz rðMíkkh{kt,rLkhð Ãkxu÷ (9909913975) {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, rðïkr{ºke,÷k÷çkkøk, Ëtíkuïh, «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt yLku fuÞwh hksÃkqík(8000190505) ÃkkýeLke xktfe fkhu÷eçkkøk [kh hMíkk, ¼qíkzeÍktÃkkrðMíkkh{kt Mkuðk {kxu Mkßs hnuþu.(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz rðMíkkh{kt [kh{rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e Y. 1.50 ÷k¾LkeÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË {kuçkkE÷ VkuLkLkkE.yu{.ykE. Lktçkh ÃkhÚke Wfu÷kÞkuníkku. LÞw Mk{k hkuz MkirLkfÃkwheMkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLk{kt økík 25{eMkÃxuBçkhÚke 22{e LkðuBçkh MkwÄeLkkøkk¤k{kt [kuhe ÚkE níke. íkMfhku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk, {kuçkkE÷ VkuLk yLkuhkufzk Mkrník fw÷ Y. 1.47 ÷k¾LkeWXktíkhe fhe økÞk níkk. MkkrðºkeçkuLk¼èk[kÞoLke VrhÞkËLkk ykÄkhu VíkuøktsÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. {fkLk{ktÚke[kuhkÞu÷k {kuçkkE÷ VkuLk{kt rMk{fkzoLkkt¾íkkLke MkkÚku VkuLk yuÂõxðux ÚkíkktÃkku÷eMkLku xkðh ÷kufuþLk {¤íkk økÞkníkk. Víkuøkts Ãke.ykE. yu[. su. çkUfhuMkki «Úk{ ykhkuÃke ¼økku WVuo Mkwhs Akuxw[wðkrzÞk (hnu, Ãkux÷kË)Lke ÄhÃkfz fheníke. [kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. çkLkkðÃkAe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k MkkøkheíkkuLkeÃkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

{kuçkkE÷Lkk ykÄkhu[kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku

ðzkuËhk : xÙkrVf ¼khý ½xkzðk {kxurðïkr{ºke hkuz ÃkhLkk nÞkík çku hu÷ðuVkxf çktÄ fheLku yuf Lkðw {kuxw hu÷ðuVkxf çkLkkððkLkku fkuÃkkouhuþLku «kÚkr{fíkçk¬u rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuðk «MktøkuxÙkrVfLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu÷k÷çkkøk çkúes [k÷w ÚkÞk ÃkAe Ãký

ÞkuøkeLke ðkMktíkËuðe nkuÂMÃkx÷ðk¤kuhu÷ðu Vkxf [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íkuðe{køkýe WXe Au.÷k÷çkkøk çkúes þYÚkÞk ÃkAe ÞkuøkeLke ðkMktíkËuðenkuÂMÃkx÷ðk¤ku Vkxf çktÄ fhkþu. ykVkxf rçkús [k÷w ÚkÞk ÃkAe Ãký ¾wÕ÷kuhk¾ðk{kt ykðu íkuðe {køkýe WXe Au.

ÞkurøkLke ðkMktíkeËuðe ðk¤ku hu÷ðu Vkxf [k÷w hk¾kuW¥khkÞý Ãkðuo RòøkúMík Ãkûke òuðk {¤uíkku huMõÞw MkuLxhLku íkkífkr÷f òý fhku

{køko Ãkh Q¼u÷exÙf{kt yLÞ xÙf¼xfkÞkt çkkË çkkRfxÙf MkkÚku yÚkzkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11þnuh LkSf Ãkkuh øku÷uûke nkux÷ ÃkkMku

økRfk÷u hkºku çku xÙf yLku {kuxh MkkRf÷ðå[u MkòoÞu÷k rðr[ºk yfM{kík{kt{kuxh MkkRf÷ Mkðkh ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃkßÞtw níkwt. ßÞkhu [kh sýkLku RòÃknkut[e níke. RòøkúMíkLku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhLkk {kýuò ©ehk{Lkøkh{kthnuíkku MktSík îkhfk [kiÄhe (Wt.ð.30)¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. økRfk÷uhkºku MktSík íkuLkk r{ºk çkkçkw ðMkkðk MkkÚku{kuxh MkkRf÷ ÷RLku Ãkkuh íkhV síkktníkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku Ãkkuh øku÷uûke

nkux÷ ÃkkMkuÚke hkºku Mkðk çkkh ðkøku ÃkMkkhÚkíkkt níkk.økktÄeÄk{Úke Mkwhík ÷kfzk¼heLku síke xÙf Ãktõ[h ÚkðkÚke øku÷uûkenkux÷ ÃkkMku ¾kuxðkRLku Q¼e níke.Ëhr{ÞkLk{kt xkRÕMk ¼heLku ÃkMkkh ÚkRhnu÷e xÙf ÷kfzkt ¼hu÷e xÙf MkkÚkuÄzkfk¼uh ¼xfkR níke. yLku íkuLkeÃkkA¤ ykðe hnu÷e {kuxh MkkRf÷ ÃkýxÙf{kt ½qMke økR níke.

yk rðr[ºk yfM{kík{kt MktSík[kiÄhe, çkkçkw ðMkkðk, xÙfLkk [k÷f{nkËuð økkuÄk ykÞo (Wt.ð.52 hnuMkkík÷Ãkwh S Ãkkxý) þfe÷ ynu{Ë¾kLk(Wt.ð.22 hnu {wtçkR) yLku ¼híkfhþLk ykrnhLku Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MktSík[kiÄheLktw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuðhýk{k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkuh ÃkkMku ºký ðknLkku ðå[urðr[ºk yfM{kík : yufLkwt {kuík

xâqþLk õ÷kMkLke çkkswLkk Y{Lke

yuVyuMkyu÷ îkhk íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

þnuh LkSf ykòuz økk{Lke Äkuhý 7Lke rðãkŠÚkLke

Ãkh xÞwþLkLkk rþûkfu økwòhu÷k çk¤kífkh «fhý{kt

Ãkku÷eMku rþûkf MkufMk hufx [÷kðíkku níkku fu fu{ íku

rËþk{kt Ãký íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku Au.

þnuh LkSf ykòuz økk{Lke Äkuhý 7{k yÇÞkMk

fhíke rðãkŠÚkLke økk{{kt [k÷íkk xÞwþLk f÷kMk{kt

¼ýðk {kxu síke níke. xÞwþLk f÷kMkLkk rþûkf «ýð

{Lkw¼kR Ãkxu÷ íkuuýe MkkÚku ËkuZ ð»koÚke MktçktÄ hk¾e íkuLkw

þkherhf þku»ký fhíkk níkk.

yk ytøkuLke VrhÞkË rfþkuheLke {kíkkyu íkk÷wfk

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku «ýð Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz

fhe 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMk rþûkf

«ýð MkufMk hufx [÷kðíkku níkku fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. sÞkhu Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuhe yLku

rþûkf «ýðLke þkherhf íkÃkkMk fhkðe níke.

íku{s rfþkuheLku xÞwþLk f÷kMkLke çkkswLkk Y{{kt

÷RLku MktçktÄ hk¾íkku níkku

íku Y{Lke yuVyuMkyu÷Lkk

rLk»ýktíkk u îkhk íkÃkkMk

fhkððk{k ykðe níke.

íkk÷wfk Ãkku÷eMku yk ytøku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

Mkqºkk uLkk sýkÔÞk

«{kýu, Ãkk u÷eMku

çk¤kífkhe rþûkfu

rðãkŠÚkLke MkkÚkuLke ytøkík

Ãk¤kuLke {kuçkkR÷ îkhk

Âõ÷Ãk çkLkkðkR Au fu Lknª

íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012rMkxe

6Äku. 7Lke rðãkŠÚkLkeLkwt þkherhf þku»ký fhLkkh

ykòuzLkku çk¤kífkhe rþûkf

MkuõMk hufux [÷kðíkku níkku?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkh{kt hnuíkk

ðe{k yusLxu íkhMkk÷eLkk ¼uòçkksLke

ÂMf{{kt hkufu÷k økúknfkuLkk Lkkýkt VMkkR

økÞk níkk. suÚke Ëuðw ðÄe síkkt Lkkýkt

¼ez yLkw¼ðíkk ÞwðkLk ðe{k yusLxu

økRfk÷u hkºku øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe

xqtfkðe ËeÄe níke.

þnuhLkk økkuhðk þkf{kfuox ÃkkMku

ykðu÷k ð]tËkðLkÃkkfo yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk rðh÷ fLkw¼kR frzÞk

(Wt.ð.35) ðe{k yusLx íkhefuLkwt fk{

fhíkk níkk. økRfk÷u íkuLke ÃkíLke

¼krðfk Ãkwºk MkkÚku Akýe sfkíkLkkfk

xe.Ãke 13{kt hnuíkk MkMkhk fLkw¼kRLkk

½hu s{ðk {kxu økR níke. Ëhr{ÞkLk{kt

yuf÷k Ãkzu÷k rðh÷u Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku

Ã÷kÂMxfLke Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR

SðkËkuhe xqtfkðe níke.

MkMkhkLkk ½huÚke Ãkwºk MkkÚku Ãkhík Vhu÷e

ÃkíLkeyu ÃkríkLku øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e

nk÷ík{kt òuíkk s çkw{hký {[kðe ËeÄe

níke. suLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷k

ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu rðh÷Lku

íkkífkr÷f MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku

níkku. ßÞkt íkuLku {]ík ònuh fhkÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ëuðw ðÄe

sðkÚke rðh÷u ytrík{ðkËe Ãkøk÷tw ¼ÞwO

nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

íkhMkk÷e rðMíkkh{kt ¼uòçkks MktsÞ îkhk

11 nòh hkufku yLku yuf ð»ko çkkË 18

nòh {u¤ðku íkuðe ÂMf{ [÷kðkíke níke.

su{kt rðh÷u Lkkýkt hkuõÞk níkk. íku{s

ÃkkuíkkLkk økúknfku ÃkkMku Ãký ÂMf{{kt hkufký

fhkÔÞwt níkwt. òufu, íkksuíkh{kt ÂMf{ WXe

økR níke yLku ¼uòçkks MktsÞLkku fkuR

Ãk¥kku Lk níkku. suLkk fkhýu rðh÷ Ëuðk{kt

zqçkíkkt økúknfkuLkk hkufkÞu÷k Lkkýkt Ãkhík

yÃkkððk {kxu íku yMknkÞ níkku. ykÚke

rðh÷u ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

¼uòçkksLke ÂMf{{kt økúknfkuLkk Lkkýkt VMkkR síkkt

Ëuðw ðÄíkkt ¼ªMk{kt ykðu÷k

ðe{k yusLxLke ykí{níÞk

{fhÃkwhk{kt swøkkkh

h{íkk çku ÍzÃkkÞk

ðzkuËhk : þnuhLke {fhÃkwhk SykEzeMke{kt

MxÙex ÷kExLkk ysðk¤u Ãk¥kk ÃkkLkk ðzu

nkhSíkLkku sqøkkh h{íkkt çku swøkkrhÞkykuLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su{kt þi÷u»k

[tÿ®Mkn çkkrhÞk (hnu, rMkfkuíkhLkøkh,

{fhÃkwhk) yLku økýÃkík®Mkn Ë÷Ãkík®Mkn

[kðzk (hnu, [íkwhkELkøkh {fhÃkwhk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku çktLku swøkkrhÞk

ÃkkMkuÚke 1 nòhLke {¥kk fçksu ÷eÄe níke.

æÞkLkLkku «Þkuøk ¾qçk

yMkhfkhf Au : zkì. MkwMkk™

( «ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk,íkk.11

ßÞkurík»kþk† ¾kuxw nkuðkLkwt Ãkqhðkh fhðk Ãkqhíkk

«Þkuøkku ÚkÞk Au. ßÞkurík»kþk†Lku ykÄkh çkLkkðe

{kLkðeyku íku{kt rðïkMk {qfe VMkkÞ Au, ¾kuxe heíku

AuíkhkÞ Au. íkuLkkÚke {kLkðeLkk SðLk{kt ÍkÍku Vhf

LkÚke Ãkzíkku íku{ yuMkkurMkÞuþLk ykuV rçkúxeþ

Mfku÷MkoLkk ðzkuËhk [uÃxhLkk WÃk¢{u ykÞkuSík

{kMxh xkuf nuX¤ r{MxÙe ykuV fkuÂLMkÞMkLkuMk ’rð»kÞ

Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk òýeíkk ÷ru¾fk zku.

MkwMkkLk ç÷uf{kuhu yksu yºku sýkÔÞw níkw.

Þw fuLkk MkwMkkLk ç÷uf{kuh òýeíkk ÷u¾f, ÷uõ[hh

íku{s çkúkuzfkMxh Au. íku{ýu rVÍeÞku÷kuS íku{s

MkkEfku÷kuS rð»kÞ{kt Wzku yÇÞkMk fhe MktÏÞkçktÄ

ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au.{kLkðe ÃkkuíkkLke ¼q÷ku íku{s

rLk»V¤íkkykuÚke çk[ðk íku{s íku çk[kððk

ßÞkurík»kþk†Lke {ËË ÷uíkku nkuÞ Au íkuðku {ík ÔÞõík

fhíkkt rð¿kkLk ¾qçk s ÍzÃke «økrík fhe hÌkw nkuE

{kLkðeyu ði¿kkrLkf ÿrüfkuý yÃkLkkðe íkuLkk

ykÄkhu ÃkkuíkkLke rð[khÄkhk fu¤ððe òuEyu íkuðku

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkurík»kþk† LkwfMkkLkfkhf

nkuðkt Aíkkt {kLkðe fu{ íkuLke WÃkh ¼hkuMkku {qfu Au

íkuðku ðuÄf «&™ íku{ýuu Auzâku níkku.

æÞkLkLkku «Þkuøk ¾qçk yMkhfkhf Au. íku {øksLku

þktík yLku Mkk{kLÞ çkLkðkLkwt fu¤ðu Au. íkuLkkÚke

{kLkðeLkk r[¥kLke yufkøkúíkk fu¤ðkíke nkuðkÚke

íku{ýu æÞkLkLkk «Þkuøk íkhV ð¤ðk Mk÷kn ykÃke

níke. ÃkwºksL{Lke {kLÞíkk yu {q¾ko{eÃkýwt Au íkuðku

{ík ÔÞõík fhíkkt íku{ýu yuf sxe÷ h[Lkk Ähkðíkk

{kLkðeLkk þheh{kt ykí{k suðw fþwt nkuíkw LkÚke.

çkúuELk {kLkðeLke rVÍef÷ yuõxeðexe ftxÙku÷ fhu

Au, ßÞkhu {kELz MkkÞfku÷kuSf÷ yuõxeðexeÍ

ftxÙku÷ fhu Au. {øksLke fMkhík íkuLku ðÄw V¤ÿwÃk

çkLkkðu Au. {øksLke þÂõík ðÄkhðk ËðkLkk fhkíkk

«ÞkuøkLku íku{ýuu nkrLkfkhf ÷u¾kðe íku íkhV

ð¤ðkÚke [uíkÔÞk níkk. yk Ëðkyku «ríkçktrÄík Úkðe

òuEyuu íkuðku MÃkü {ík íku{ýuu ÔÞõík fÞkuo níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, {khk yLkw¼ðkuLku ykÄkhu {U

{]íÞwLke LkSfÃkýkLkku ynuMkkMk fhkðíkwt ‘zk#øk xq

÷eð’ ÃkwMíkf ÷ÏÞw Au, su íku{kt hsq fhkÞu÷kt

ði¿kkrLkf ykÄkh Ähkðíkk MktþkuÄLkkí{f rð[khkuLku

Ãkøk÷u rðï¼h{kt ¾qçk s ykðfkÞo çkLÞw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 7

ËuÔÞktþ fË{ r{Mçkkn fwhuþe{ku. þkË hkýk ykYþ ðk½u÷k

MktfÕÃk þkn rfíkeo hkuneíkMkÞkLke fnkh ËuÔÞktþe Mkku÷tfe

rLkíÞk Mkku÷tfe hr[ík {kAeMkkiBÞ xu÷h hkuLkf fnkh

fwts÷ ¾khðk rLk÷ Mkkðtík

rËûkeíkk hkXkuz

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

fkuÃkkouhuþLkLkk

yr¼ÞkLk{kt

ðuÃkkheykuLke çkktÞÄhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

þnuhesLkkuyu nðu þkf ÷uðk sðw nþu

íkku ½huÚke Úku÷e ÷ELku sðw Ãkzþu. fkhý

fu, Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkk ðÃkhkþLku

yxfkððk {kxu fkuÃkkouhuuþLku yuf Ítwçkuþ

nkÚk Ähe Au. su{kt yksu rðrðÄ

þkf{kfuox MkrníkLkk ðuÃkkheykuyu

Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkku WÃkÞkuøk çktÄ

fhðkLke çkktÞÄhe Ãký ykÃke Au. íkuÚke

ðkMke W¥khkÞýÚke þnuh{kt Ã÷kÂMxfLke

Úku÷eyku ykÃkðkLktw çktÄ fhkþu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ

þknu fÌkwt níktw fu, þnuh{kt

þkf¼kSðk¤k, frhÞkýkðk¤k, Ënª-

ËqÄðk¤k yLku sLkh÷ «kurðÍLk

MxkuMkoðk¤kyku Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkku

{n¥k{ WÃkÞkuøk fhu Au. LkkLke LkkLke

ðMíkwyku {qfðk {kxu ðuÃkkheyku

økúknfkuLku Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku ykÃku Au.

Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku Mk¤økkððkÚke

nðk «Ëq»ký ÚkkÞ Au. yux÷w s Lk®n,

þnuh{kt fux÷kÞ Xufkýu Ã÷kÂMxfLke

Úku÷eykuLkku sÚÚkku ðhMkkËe økxhku yLku

zÙuLkus ÷kELkku{kt Lkk¾ðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke ½xLkkyku çkLke Au. suLku fkhýu

ðhMkkËe økxhku yLku zÙuLkus ÷kELkku

[kufyÃk ÚkE òÞ Au yLku íkuLkk

Ãkrhýk{u Auðxu ÷kufkuyu s nuhkLk

ÚkðkLkku ðkhku ykðu Au.

yux÷w s Lk®n, Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkku

sÚÚkku f[hk{kt Ãký Vutfe ËuðkÞ Au. økkÞku

yk f[hku ¾kíkk íku{Lkk Ãkux{ktÚke

Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku Lkef¤e nkuðkLkk

çkLkkðku Ãký çkLÞk Au. íÞkhu Ã÷kÂMxfLke

Úku÷eykuLkk WÃkÞkuøkLku yxfkððk

fkuÃkkouhuþLku Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au.

yk ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yksu

fkuÃkko uhu uþLk Ãkh þkf¼kSLkk

ðuÃkkheykuLke yuf çkuXf çkku÷kðkE

níke. su{kt ¾tzuhkð {kfuox, fzf çkòh,

Mðkrík þkf{kfuox, økkuhðk þkf{kfuox,

Ãkkýeøkux þkf{kfuox, íkhMkk÷e

þkf{kfuox yLku ¾tzuhkð {kfuoxLkk Vqx

íku{s Vq÷ {kfuoxLkk ðuÃkkheyku nksh

hÌkk níkk. su{ýu fkuÃkko uhu uþLkLke

ÍwtçkuþLku xufku ykÃkðk Mkn{íke ykÃke

níke yLku Ã÷kMxefLke Úku÷eykuLkku

WÃkÞkuøk çktÄ fhe fkøk¤ yLku fkÃkzLke

Úku÷e{kt s [esðMíkw ykÃkðkLke

çkkÞÄhe ykÃke níke. íku ÃkAe ykøkk{e

íkk.15{eÚke yux÷u fu ðkMke

W¥khkÞýÚke Ã÷kMxefLke Úku÷eyku

ykÃkðkLkw çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. su{kt rðrðÄ {ku÷ðk¤k Ãký

òuzkþu.ðÄw{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk

zkì. rðsÞ þknu þnuhesLkkuLku Ãký

Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkku WÃkÞkuøk Lk®n

fhðk yÃke÷ fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu,

økkuhðk þkf{kfuoxLkk ðuÃkkheyku

økúknfkuLku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke fkøk¤Lke

s Úku÷e ykÃku Au.

nðu ¾heËe{kt Úku÷e ÷ELku sòu, ðkMke

W¥khkÞýÚke Ã÷krMxfLke Úku÷e Lknª {¤u

íkífkr÷Lk EL[kso

[eV yufkWLxLxu

¾w÷kMkku {tøkkÞku

íkífkr÷Lk

yufkWLxLxLkku Ãký

¾w÷kMkku ÃkqAkÞku


[iíkk÷e fLMxTfþLku fk{kuLkk

rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkuohuþLk

MkkÚku yzÄk fhkuzLke AuíkhrÃktze fhe

níke. yk fki¼ktz{kt yufkWLx

rð¼køkLkk sðkçkËkh çku

yrÄfkheykuLku yksu fkuÃkko uhuþLku

þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke.

íkífkr÷Lk EL[kso [eV yufkWLxLx

yLku íkífkr÷Lk yufkWLxLxLku

Lkk urxMk ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke

÷ur¾ík ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku

Au.

fkuÃkkouhuþLku su íku Mk{Þu fki¼ktzLkku

¼ktzku Vqxíkk yufkWLx rð¼køkLkk

swrLkÞh õ÷kfo MktsÞ çkeLkeðk÷kLku

MkMÃkuLz fhe ËeÄku níkku. íku ÃkAe yk

fki¼ktz{kt MkeÄe fu ykzfíkhe heíku

Mktf¤kÞu÷k yufkWLx rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku AkðhðkLkku «ÞkMk

fÞkou níkku.

su ytøku y¾çkkhku{kt ynuðk÷

«rMkæÄ Úkíkk t yksu fkuÃkk o u uh uþLku

ykðk yrÄfkheyku Mkk{u ÷k÷ykt¾

fhe níke.

fkuÃkko uhuþLku yksu zuÃÞwxe [eV

yufkWLxLx «Vq÷ Mkkð÷k yLku

íkífkr÷Lk yufkWLxLx søkËeþ

þknLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe

níke. su Mk{Þu Xøk {rLk»k Ãkxu÷u

íkuLkk [uf[kfðk¤k rçk÷ku yufkWLx

rð¼køk{kt {qõÞk níkk. íku MkwÄkhk-

ðÄkhkðk¤k rçk÷ku ÃkkMk Ãký ÚkÞk

níkk yLku íkuLkku Ãku ykuzoh íku{s [uf

Ãký {rLk»kLku yÃkkÞku níkku.

íku Mk{Þu «Vq÷ Mkkð÷k EL[kso

[eV yufkWLxLx íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk.

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

søkËeþ þkn yufkWLxLx íkhefu

Vhs çkòðíkk níkk. søkËeþ

þkn {q¤ huðLÞw ykurVMkh Au.

su{Lke çku {rnLkk yøkkW s

ykfkhýe rð¼køk{kt çkË÷e fhkE

níke.

[iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk fki¼ktz{kt

çku yrÄfkheykuLku Ãký LkkurxMk


ykuõxÙkuÞ LkkçkqËe ÃkAe

fkuÃkkouhuuþLkLku yuznkufLke

økúkLx ykÃkðkLkku hkßÞ

Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yk yuznkufLke økúkLxLkku

òLÞwykhe {rnLkkLkku Y.

20.90 fhkuzLkku nóku

fkuÃkkouhuþLkLku yksu yÃkkÞku

níkku. þnuhe rðfkMk rð¼køku

ð»ko 2007{kt ykuõxÙkuÞ

LkkçkqË Úkíkkt íkuLkk ð¤íkh Ãkuxu

fkuÃkkouhuþLkLku yuznkufLke

økúkLx Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. su{kt Ëh ð»kuo

økúkLxLke xfkðkhe

ðÄkhðkLke níke. Ãkhtíkw, yk

xfkðkhe{kt nsw MkwÄe ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yksu fkuÃkkouhuuþLkLku

yuznkufLke økúkLxLkku

òLÞwykhe {rnLkkLkku

Y.20.90 fhkuzLkku nóku

yÃkkÞku níkku. su hf{Lke

xfkðkhe{kt ðÄkhku fhðk{kt

Lk ykðíkk fkuÃkkouhuþLkLku

ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

fkuÃkkouhuþLkLku

yuznkufLke økúkLx

Ãkuxu Y.20.90

fhkuz Vk¤ðkÞk

rðãkÚkeoykuyu

{uÚkeÃkkf [¾kze

Ãkku÷eMkLku òý fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

y u{.y u M k .Þ w r L kð ŠM kx e L k e

Ãkku÷exufrLkf fku÷us fuBÃkMkLkk

ykh.xe. nku÷{kt Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo

çkLku÷k çkLkkðLkwt yksu ÃkwLkhkðíkoLk

Úkíkkt hnÞwt níktw. yksu {kuçkkE÷

WXkðíkk ÃkfzkÞu÷k [kuhLku ÷kfze

yLku ÃkkEÃkÚke VxfkhðkLkk çkË÷u

{uÚkeÃkkf [¾kzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

níkku. ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt

ykðu÷k fu.yu{. {wLþe nku÷{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu [kuhe fhðk

½qMku÷k [kuhLku rðãkÚkeoykuyu

VxfkÞkuo níkku. [kuh htøkunkÚk

ÍzÃkkÞku Au íkuðe rðãkÚkeoyku îkhk

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhðk{kt

ykðíkk MkÞkSøkts Ãkku÷eMku

{kuçkkE÷ [kuhLke ÄhÃkfz fheLku

íkÃkkMk ykht¼e Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fu.yu{. {wLþe

nku÷Lkk Y. 24{kt hnuíkku rðãkÚkeo

¼hík fkLkk¼kE fktøkrhÞk

yuMk.ðkÞ çkeyuMkMke{kt yÇÞkMk

fhu Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk

Y{Lkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hne økÞku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk{kt yuf

þtfkMÃkË Þwðf Y{{kt ½qMkeLku

¼híkLkku zçk÷ rMk{fkzoðk¤ku

{kuçkkE÷ VkuLk WXkðeLku ¼køkðk

síkku níkku. Ãkhtíkw rðãkÚkeo ¼hík

yLku íkuLkk Y{ ÃkkxoLkhu {kuçkkE÷

[kuhLku ÃkfzeLku {uÚkeÃkkf [¾kzÞku

níkku. [kuh Ãkfzkíkk nkuMxu÷{kt

hnuíkk rðãkÚkeoyku ¼uøkk ÚkÞk níkk.

Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ykh.xe

nku÷{kt ÚkÞu÷e {kuçkkE÷ [kuhLke

níÞkLkk çkLkkð ÃkhÚke çkkuÄÃkkX

÷ELku íku{ýu nkÚk MkkV fÞkuo Lkníkku.

yLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku [kuhLku

MkkUÃke ËeÄku níkku. [kuhe fhíkk

htøkunkÚk ÃkfzkÞu÷k hksw Sðý

Ãkh{kh (hnu, ðkhrMkÞk sÞ ytçku

{nkuÕ÷ku)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

rðãkÚkeoykuyu Ãký {kh {kÞkuo Au

íkuðe hksw îkhk yuLk.Mke. VrhÞkË

LkkUÄkðkE níke.

ykh.xe.nku÷Lkk çkLkkðLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt hne økÞwt

nkuMxu÷{ktÚke {kuçkkE÷ [kuhíkkt

ÃkfzkÞu÷k økrXÞkLku Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku

çku rËðMk{kt 4.83

÷k¾Lkk xÙkrVf

ËtzLke W½hkýe

ðzkuËhk : xÙkrVf …ku÷e‚u

rðŒu÷k ƒu rËð‚{kt þnuh™k

rðrðÄ rðMŒkh{kt nuÕ{ux

Ëtz, ðkn™ [urft„ ð„uhu

suðe xÙkrVf™e fk{„ehe

nuX¤ 7 nòh

yu™.‚e.fu‚ku fhe fw÷

Y.4,83,372™ku Ëtz

VxfkÞkuo nŒku. xÙkrVf

…ku÷e‚u nuÕ{ux ™ …nuÞko

ð„h ðkn™ ntfkhŒk

2218 ÿe[¢e ðknLk

[k÷fkuu™u …fze,

Y.1,10,900™ku Ëtz fÞkuo

nŒku. ßÞkhu rðrðÄ …ku÷e‚

Mxuþ™ îkhk ykh.xe.yku.

ŒÚkk fkuxo {¤e fw÷ 4,782

yu™.‚e.fu‚ f‚ku fhe

Y.3,72,472™ku st„e Ëtz

VxfkÞkuo nŒku.

ðzkuËhk økúkBÞ

rsÕ÷k yußÞwfuþLk

xÙMxLkk WÃk¢{u

yºkuLkk yfkuxk

MxurzÞ{ ¾kíku

BÞwrÍf÷ LkkExLkwt

ykÞkusLk fhðk{k

ykÔÞw níkw.

çkku÷eðwzLkk

f÷kfkhkuyu økeík-

Mktøkeík {Zâk

{LkkuhtsLkLkku

hMkÚkk¤ rÃkhMÞku

níkku. htøkkhtøk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík

hnu÷kt þnuhLkk

rðrðÄ ûkuºkkuLkk

{nkLkw¼kðkuyu

BÞwrÍf÷ LkkExLku

{Lk¼uh {kýe níke.

(íkMkðeh :

ðÕ÷¼ þkn )

ßÞkurík»k ¾kuxwt nkuðkLkwt Ãkqhðkh

fhðk Ãkqhíkk «Þkuøkku ÚkÞk Au

12{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

¾e÷eLku Mkw{Lk Ãký økw{kðu Au ¾w~çkq,SðLk yu{ ÷qtxkÞ Au Äe{wt Äe{wt.kk kk¼økðíkT«kró{kt f{kuoLkwt V¤ LkÚke, Ãkhtíkw f]ÃkkLkwt V¤ Au,

Ãkhtíkw [knLkk ÃkkuíkkLke nkuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 JANUARY 2012

økÞk yXðkrzÞk{kt {khu íkk÷e{kÚkeoykuLkuMðk{e rððfkLktËLke þiûkrýf rV÷MkqVe rð»kÞÃkh ðõíkÔÞ ykÃkðkLkwt níkwt. {Lk{kt rð[khykÔÞku fu, rððufkLktËSLkk þiûkrýf rð[khkurðþu íkku íkk÷e{kÚkeoyku ÃkkMku hnu÷kt ÃkwMíkf{kt{krníke Au s, ð¤e íku {krníke íkk÷e{kÚkeoðkíkkoLke su{ ðkt[u íkku Ãký íku{Lku Mk{s Ãkzu íku{Au, íkku {khu þwt fhðwt òuEyu ? suÚke {khwt ÷uõ[híkk÷e{kÚkeoyku {kxu hrMkf çkLku yLku {Lku Mktíkku»kÚkkÞ. Úkkuze rð[khýkLku ytíku Íçkfkhku ÚkÞku fu,{khu íkk÷e{kÚkeoykuLku Mðk{e rððufkLktË suLkufkhýu ËwrLkÞk{kt ÏÞkrík ÃkkBÞk níkk, ËwrLkÞkyuíku{Lkk rðþu yLku ¼khík rðþu LkkUÄ ÷eÄe níkeíku {kxuLkwt fkhý níkwt Mðk{e rððufkLktËSyurþfkøkku{kt ykÃku÷ ðõíkÔÞ. yk ðõíkÔÞ {khuíkk÷e{kÚkeoykuLku Mkt¼¤kððwt òuEyu.ðõíkÔÞLke þkuÄ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo, {éÞwtÃký ¾hwt Ãký íku ðõíkÔÞ ytøkúuS{kt níkwt ÃkýçkÄk s íkk÷e{kÚkeoykuLku fËk[ ytøkúuS{ktðõíkÔÞ Lk Mk{òÞ íkku ? suÚke íkuLkwt rnLËe{ktyLkwðkË Ãký þkuæÞwt. ytíku rnLËe yLkwðkË çkuð¾ík íkk÷e{kÚkeoykuLku ðt[kÔÞwt yLku ÃkAeytøkúuS{kt Mðk{eSyu ykÃku÷ ðõíkÔÞMkt¼¤kÔÞwt, íÞkhu íkk÷e{kÚkeoLkk {Lkku¼kð swËks «fkhLkk níkk. Mðk{eSyu rþfkøkku{ktykÃku÷ íku ðõíkÔÞ ynª hsq fhwt Awt. yk rð»kÞyíÞkhu ÃkMktË fhðk ÃkkA¤Lkwt çkeswt fkhý yuÃký Au fu, yksu íkk. 12 òLÞwykhe,2012Lkk hkus íku{Lke 150{e sL{sÞtíkeAu, suLku fkhýu ¼khík Mkhfkh Ëuþ¼h{ktrðrðÄ fkÞo¢{ku fheLku Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{sÞtíke Qsðu Au, íkku økwshkíkMkhfkhu yk ð»koLku Þwðkð»ko íkhefu QsððkLkwtLk¬e fÞwO Au, suLkk yLkwMktÄkLk{kt þk¤k-fkì÷uòu{kt rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíkerðrðÄ heíku Qsððk{kt ykðu Au, su ytíkøkoíky{ËkðkË BÞwrLkrMkÃkkr÷xe Mkt[kr÷ík «kÚkr{fþk¤kLkkt 150 çkk¤fkuyu Mðk{erððufkLktËSLkk s zÙuMkfkuz{kt fkZu÷e hu÷eyuy{ËkðkË{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt yLkuçkk¤fku{kt rððufkLktËSLkk rð[khku «MkhkððkLkwt

yËT¼wík fk{ fÞwO níkwt.íkk. 11{e MkÃxuBçkh, 1893, ðÕzo

Ãkk÷ko{uLx ykìV rhr÷rsÞMk (ðirïf MkðoÄ{oÃkrh»kË), rþfkøkku, y{urhfk.

y{urhfe çknuLkku yLku ¼kEyku,ykÃkLkk yk MLkunÃkqýo yLku òuhËkh

MðkøkíkÚke {khwt ÓËÞ yÃkkh n»koÚke ¼hkE økÞwtAu. nwt ykÃkLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Ãkkihkrýfr¼ûkwyku (MktLÞkMkeyku) íkhVÚke ÄLÞðkË ykÃkwtAwt yLku nwt ykÃkLku çkÄk s òrík-Mkt«ËkÞLkk÷k¾ku fhkuzku rnLËwyku íkhVÚke ÄLÞðkË ykÃkwtAwt. {khk ÄLÞðkË yu ðõíkkykuLku Ãký Au,su{ýu yk {t[ ÃkhÚke fÌkwt Au fu, ËwrLkÞk{ktMknLkþe÷íkkLkku rð[kh ÃkqðoLkk Ëuþku íkhVÚkeVu÷kÞku Au. {Lku økðo Au fu, nwt yuf yuðk Ä{oÚkeAwt suýu ËwrLkÞkLku MknLkþe÷íkk yLkuMkkðo¼kir{f Mðef]ríkLkk ÃkkX þe¾ÔÞk Au. y{uVõík Mkkðo¼kir{f MknLkþe÷íkk{kt s rðïkMkLkÚke hk¾íkk Ãký y{u rðïLkk çkÄk s Ä{kuoLkkuMkíÞLkk MðYÃku Mðefkh fheyu Aeyu. {Lku økðoAu fu, nwt yuf yuðk Ëuþ{ktÚke Awt suLku yk ÄhíkeÃkhLkk çkÄk Ëuþkuyu Mkíkkðu÷kLku ykþhku ykÃÞku

Au. {Lku yu sýkðíkkt økðo ÚkkÞ Au fu, y{uy{khk ÓËÞ{kt yu EÍhkE÷eykuLke þwØík{M{]ríkyku çk[kðeLku hk¾e Au, su{Lkkt {trËhkuLkuhku{Lkkuyu íkkuzeLku ¾tzuhku çkLkkÔÞkt Au yLku íÞkhuíkuykuyu Ërûký ¼khík{kt ykþhku ÷eÄku. {Lkuyu ðkíkLkku økðo Au fu, nwt yuf yuðk Ä{oÚke AwtsuLku {nkLk ÃkkhMke ËuþLkkt yðþu»kkuLku ykþhkuykÃÞku yLku yíÞkhu Ãký íkuLku «kuíMkknLk ykÃkuAu. ¼kEyku, nwt ykÃkLku yuf &÷kufLke fux÷efÃktÂõíkyku Mkt¼¤kððk {køkwt Awt, suLkuçkk¤ÃkýÚke ÞkË hk¾wt Awt yLku ðkhtðkh ÞkË fhwtAwt yLku su fhkuzku ÷kufku îkhk Ëhhkus çkku÷ðk{ktykðu Au. “su{ rðr¼Òk ÄkhkykuLke WíÃkr¥krðr¼Òk MkúkuíkkuÚke ÚkkÞ Au, íku{ {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkeRåAkLku yLkwYÃk y÷øk y÷øk {køko yÃkLkkðuAu, su òuðk{kt ¼÷u MkeÄku yÚkðk íkku ðktfku[qtfku÷køku Ãký çkÄk ¼økðkLk MkwÄe òÞ Au.”

ðíko{kLk Mkt{u÷Lk, su yks MkwÄeLke MkkiÚkeÃkrðºk Mk¼kyku{ktLke yuf Au, su økeíkk{ktçkíkkðu÷ yuf rMkØktíkLkwt «{ký Au. “su Ãký{khk MkwÄe ykðu Au, [knu fkuE Ãký MðYÃku, nwtíkuLkk MkwÄe Ãknkut[wt Awt. çkÄk s {Lkw»Þ swËk swËk

{køko Ãkh Mkt½»ko fhu Au, suLkku ytík {khk{kt sAu.” Mkkt«ËkrÞfíkk, fèhíkk yLku íkuLkk¼ÞkLkf ðtþs, Ä{oLkku nXkøkún ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃk]ÚðeLku ÃkkuíkkLke {wêe{kt sfzu÷ Au, íkuLku Ãk]ÚðeLku®nMkkÚke ¼he ËeÄe Au. fux÷eÞ ðkh Ãk]Úðe÷kuneÚke ÷k÷ ÚkE Au. fux÷eÞ MkÇÞíkkykuLkkurðLkkþ ÚkÞku Au yLku fux÷kÞ Ëuþ Lkü ÚkÞk Au.

òu yk ¼ÞkLkf hkûkMk Lkk nkuík íkku yksu{kLkðMk{ks ½ýku s Ÿ[u nkuík, Ãkhtíkw nðu íkuLkkuMk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞku Au. {Lku Ãkqýo ykþk Au fu,yksu yk Mkt{u÷LkLkku þt¾LkkË çkÄkÄ{onXkøkúneyku, swËk swËk Í½zkyku suík÷ðkhÚke nkuÞ fu f÷{Úke nkuÞ yLku Ëhuf{Lkw»Þ yuf s ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Ausu ðå[uLke Ëw¼koðLkkykuLkku rðLkkþ fhþu.

Mðk{e rððufkLktËSyu rnLËw Ä{oLkk «[kh-«Mkkh {kxu ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt fhu÷«ÞíLkku {kxu Mkki rnLËwyku íku{Lkk Éýe hnuþu,íku{Lkk s fux÷ktf rðÄkLkku ynª hsq fhwt Awt,suÚke íku{Lke rð[khÄkhkLku ykÃk ÍzÃkÚke Ãkkh¾eþfþku. QXku, òøkku yLku íÞkt MkwÄe Lkk hkufkþkußÞkt MkwÄe ÷ûÞ «kó Lk ÚkkÞ. çkúñktzLke çkÄe sþÂõík Ãknu÷uÚke s ykÃkýe Au Ãký ykÃkýu syuðk Aeyu fu ÃkkuíkkLke ykt¾ Ãkh nkÚk hk¾eLkufneyu Aeyu fu, fux÷ku ytÄfkh Au. fkuELke Ãký®LkËk Lkk fhku, òu ykÃk {ËË {kxu nkÚk ÷ktçkkufhe þfku Aku, íkku sYh fhku, òu LkÚke fheþfíkk íkku ÃkkuíkkLkk nkÚk òuzeLku ykÃkýk¼kEykuLku ykþeðkoË ykÃkku yLku íku{Lku íku{Lkk{køko Ãkh sðk Ëku. õÞkhuÞ yuðwt Lk rð[khku fuykí{k {kxu fþwt yMkt¼ð Au. yuðwt rð[khðwt íkuÃkkÃk Au. òu fkuE {kuxwt ÃkkÃk nkuÞ íkku íku yu fnuðwtfu, ík{u rLkçko¤ Aku yÚkðk yLÞ rLkçko¤ Au. òuÄLk çkeòLkk ¼÷k {kxu {ËË fhu íkku íkuLkwt {qÕÞAu, yLÞÚkk íku Võík {kxe s Au, íkuLkkÚke sux÷kuÍzÃke Awxfkhku {¤u íkux÷wt Mkkhwt Au. yu ÔÞÂõíkyuy{híð «kó fhe ÷eÄwt Au fu, su MkktMkkrhf fkuEðMíkwÚke ÔÞkfw¤ LkÚke Úkíke, ßÞkt MkwÄe ík{uík{khe òík Ãkh rðïkMk LkÚke fhe þfíkk íÞktMkwÄe ík{u ¼økðkLk Ãkh Ãký rðïkMk Lknª fheþfku. rðï yuf ÔÞkÞk{þk¤k Au, ßÞkt ík{uík{khe òíkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu ykÔÞk Aku.

ykt¾Lkk zkìõxhLku nwt yðkhLkðkh ‘ykt¾ çkíkkððk’ sô AwtíkuÚke ÷kufku {Lku {kÚkk¼khu {Ëeo ({ËoLkwt †e®÷øk) {kLku Au, Ãký nwt{Ëeo Lknª, çkÕfe ykt¾Lke ËËeo Awt. íkuÚke {khu zkìõxhLku ‘ykt¾çkíkkððk’Lke n¤ðe nhfík fhðe Ãkzu Au, Ãký Xnhku,ðk[fr{ºkku, nwt òu {kuxk økòLkkt ykt¾Lkk zkìõxhLku ‘ykt¾çkíkkðíke’ nkuô íkku ík{u ð¤e fE VuõxheLkkt [~{kt ?! yux÷u nwtík{Lku Ãký ‘ykt¾ çkíkkðeþ !’ yLku su{ fkuE zVku¤ ík{Lku ...“fkLk ¾ku÷eLku Mkkt¼¤e ÷ku...’ yuðwt fnu, íkku Mkkt¼¤e ÷ku Aku Lku!yu{ yksu nwt fnwt Awt fu, ‘ykt¾ ¾ku÷eLku ðkt[e ÷ku.’ íkku ðkt[kuyksu ykt¾Lke ðkík !

ykt¾ku yu xTðeLk rMkMxh Au, íkuÚke Míkku çku Au Aíkkt ‘yuf suðe’÷køku Au ! ykt¾ku çku Au, Ãký yk¾k søkíkLku ‘òuE ÷u Au.’ òu fuyk¾k søkíkLku òuíke ykt¾ku Ãkkuíku yuf{ufLku òuE þfíke LkÚke yuòuELku ‘¢kE{ zeÍ÷’ðk¤k Mkk{u «&™kuLke ÃkhtÃkhk ¾ze ÚkE økEAu. (ÃkuxÙku÷ {kU½wt Au yux÷u ynª zeÍ÷ ‘ðkÃkÞwO’ Au. ¢kE{ÃkuxÙku÷Lku çkË÷u ¢kE{ zeÍ÷ !). íkuyku {kuxu {kuxuÚke çkku÷eLku ÃkqAu-fnu Au fu, “.... Ãkqhe ËwrLkÞk fku Ëu¾Lkuðk÷e Þu Ëku ykt¾u yufËqMkhu fku õÞqP Lknª Ëu¾ þfíke ? õÞk hkÍ ni EMkfu ÃkeAu ? fheçkkufheçk hníku nwyu ¼e õÞqP Lknª r{÷ Mkfíke ðku yuf ËqMkhu Mku ?ELk ËkuLkkU fe yLkçkLk fu ÃkeAu õÞk ðsn nku Mkfíke ni ? rfMkLku¾ª[ Ëe ni ËkuLkkU fe çke[ yuf ÷tçke ÷feh ? Ëku çknuLkkU fku swËkfhLku {U ykr¾h rfMkfk nkÚk nku Mkfíkk ni ? ykEÞu Ëu¾íku ni çkúuffu Ãknu÷u ne... !”

yk Mk{MÞkLke íkÃkkMk fhíkkt yLkuf þtfkMÃkË fkhýku çknkh

ykÔÞk Au. Ãknu÷e Lkshu òuíkkt çku ykt¾ku, çku ðúíkfÚkk{kt ykðíkeÃku÷e þkrÃkík Ëuhkýe-suXkýe suðe ÷køku Au. su fkuE Mkw»kwó þkÃkLkufkhýu s Mkk¾ Ãkkzkuþe nkuðk Aíkkt yuf{ufLku òuE-{¤e þfíkeLkÚke. yuðwtÞ nkuÞ fu økÞk sL{{kt fkuE «u{e Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk{ktrð÷Lk çkLke yu{ýu hwfkðx Q¼e fhe nkuÞ ! yux÷u yk sLk{{ktçkÄkLkk r{÷Lk{kt rLkr{¥k çkLkðk Aíkkt Ãkkuíku yuf{ufLku {¤eþfíke LkÚke. yu heíku òuíkkt íkku çkÄkLku ÷øLk fhkðe ykÃkíkkøkkuh{nkhks fwtðkhk hnu yuðe ÂMÚkrík yk ykt¾kuLke ÷køku Au !

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çku fkhýku çknkh ykÔÞk Au, Ãkhtíkw{kæÞr{f íkÃkkMk{kt {¤u÷wt fkhý çkÄw XkuMk sýkÞ Au. çkuykt¾kuLke ðå[u LkkfLke ÷feh ¾U[ðk{kt fÃkk¤Lkku nkÚk nkuÞ yuðwt÷køku Au. ykt¾ku yu fÃkk¤Lke ytzh{kt (Lke[u) hneLku fk{ fhu Au.íkuÚke s íkku yu fËe Ÿ[wt (fÃkk¤ Mkk{u) òuíke LkÚke, Ãký çkkìMkLkk¼ÞÚke fu yòýíkk s õÞkhuf yuLkk fk{{kt fkuE økhçkz ÚkEøkE nkuÞ yuLke MkòYÃku fÃkk¤u yu çku «u{k¤ çknuLkku ðå[uþhËeLke ÃkkEÃk÷kELk (Lkkf) rVx fhkðe ËeÄe nkuÞ yuðwt ÷køkuAu ! fu ÃkAe yuðwtÞ çkLÞwt nkuÞ fu fkuE fÃkk¤ fqxíkwt nkuÞ íÞkhu

hzðkLku çkË÷u ykt¾ku nMke Ãkze nkuÞ yux÷u fÃkk¤ nxo ÚkÞwt nkuÞíkuÚke LkkfLke ÷exe íkkýeLku çku çknuLkkuLku Aqèe (y÷øk) fhe ËeÄenkuÞ ! yÚkðk íkku fÃkk¤u yuðwt rð[kÞwO nkuÞ fu nwt yuf÷wt Awt yLkuyk ykt¾ku çku Au. Mkíkík MkíMktøkÚke yu{Lkwt çkku®Lzøk {sçkqík ÚkEsþu íkku {Lku yuf÷kLku økktXþu Lknª yux÷u ‘rzðkEz yuLz Y÷’Lkeþw¼uåAkÚke fËk[ fÃkk¤u çku ykt¾Lke ðå[u LkkfLkwt rzðkEzh {qfeËeÄwt nkuÞ ! yÚkðk íkku fwtðkhe LkýtË suðwt yuf÷wt fÃkk¤ çku çknuLkkuðå[uLkku yZ¤f «u{ Lk òuE þõÞwt nkuÞ íkuÚke E»ÞkoÚke fÃkk¤uÃkkuíkkLke s{eLkLkku yuf xwfzku ¾U[eLku çku ykt¾ku ðå[u LkkfLkeËeðk÷ çkLkkðe ËeÄe nkuÞ yuðwt ÷køku Au ! yk{ fÃkk¤Lke¢qhíkkLku fkhýu s çku çknuLkku suðe ykt¾ku ºkktMke ykt¾u yËT¼wíkLkÍkhk òuE þfu Au, Ãký Mkøke çknuLkLku Lknª, So Sad !!

Ãký fnuðkÞ Au Lku fu, zktøku {kÞko Ãkkýe swËk Lk ÚkkÞ. yk çktLkuykt¾ku ¼÷u yuf{ufLku òuE-{¤e þfíke LkÚke, Ãký yu{Lkeðå[uLkku «u{ çkhfhkh Au. yux÷u s íkuyku çkÄk fk{ MkkÚku s fhuAu. nMku íkkuÞ yufMkkÚku, hzu íkkuÞ yufMkkÚku, ykùÞoÚke Ãknku¤eÚkkÞ íkkuÞ yufMkkÚku, MkeÄe hnu íkkuÞ çkuÞ MkkÚku yLku çkkze fu ºkktMkeÚkkÞ íkkuÞ MkkÚku s ÚkkÞ ! Mkqíke ð¾íku çktÄ ÚkkÞ íkkuÞ MkkÚku. yhufkuE yufLkk «u{{kt Ãkzu íkkuÞ çkuÞ MkkÚku s Ãkzu ! ÃkAe yu «u{Ãknu÷e LkshLkku nkuÞ fu ÃktËh{e LkshLkku ! ykðku «u{ íkku xTðeLkçkuçke{kt Ãký òuðk LkÚke {¤íkku. ÃÞkh fhLkkh íkku fkuE ykt¾ku Mkuþe¾u !! yksu íkku {U ÷¾eLku s ‘ykt¾ çkíkkðe’ Au, Ãký ykðíkeð¾íku økkELku ‘ykt¾ çkíkkðeþ !’

AB{ðzwt ‘‘ËËuu¾¾ððwwttÞÞ LLkknnªª LLkkuu ËËkkÍÍððwwttÞÞ LLkknnªª’’ yyuuððwwtt ççkkkkuu÷÷LLkkkkhhkk SSððííkkuu SSðð

[[ûûkkwwËËkkLLkk ffkktt LLkknnªª ffhhííkkkk nnkkuuÞÞ !!!!

çktøkk¤{kt ík]ý{q÷-fkUøkúuMkðå[u EÂLËhk ¼ðLkLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkk {wÆu ¾U[k¾U[

íktºkeLke f÷{u

Mkk[e MktÃkr¥k fkuLku fneþwt ?snkt Mkw{rík íknkt MktÃkr¥k LkkLkk >

snkt fw{rík íknkt rðÃkr¥k rLkËkLkk >>{Lkw»Þ SðLkLkk [kh Ãkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykÔÞk Au. Ä{o,

yÚko, fk{ yLku {kuûk. yk [kh Ãkwhw»kkÚkkuo{kt yÚko yux÷u fuÄLk-MktÃkr¥kLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ynª yÚkoyux÷u {kºk ÃkiMkku s Lknª, fkhý fu suLku ykÃkýu ÃkiMkku økýeyuAeyu íku ½ýe çkÄe heíku {u¤ðe þfkÞ Au. yMkíÞ, yLÞkÞ,Ëwhk[kh fu þku»ký îkhk «kó fhu÷ku ÃkiMkku yu Mkk[e MktÃkr¥k fuyÚko LkÚke. yuðk ÃkiMkkLku ykÃkýu yLkeríkLkwt fk¤wt ÄLk sYhfne þfeyu. íkku ÃkAe nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Mkk[e MktÃkr¥kfE ? LÞkÞÃkqðof Ä{oÚke su yŠsík fhðk{kt ykðu íku Mkk[eMktÃkr¥k.

©e hk{[rhík{kLkMkLke WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt {nkí{kíkw÷MkeËkMkSyu Mkk[e MktÃkr¥kLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ßÞktMkw{rík yux÷u fu MkËTçkwrØ Au, íÞkt rðrðÄ «fkhLke MktÃkr¥k«kó Úkíke nkuÞ Au yLku ßÞkt fw{rík yux÷u fu ËwçkworØ Au, íÞktyLkuf «fkhLke rðÃkr¥kyku ykðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk heíkuMkËTçkwrØ îkhk «kó ÚkÞu÷ MktÃkr¥k yu Mkk[k yÚko{kt ÷û{e AuyLku yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw÷û{eYÃkuý MktÂMÚkíkk’ yÚkkoíkT {Lkw»Þ {kºk{kt su Ëuðe÷û{eYÃku hnu÷e Au íkuLku y{khk Lk{Mfkh. yk heíku Mkk[e÷û{e fu MktÃkr¥k yu ÃkiMkkLkwt ÃkrhþwØ YÃk Au. Lkerík ðøkhLkkuyuf÷ku ÃkiMkku {kýMkLku yÄkuøkrík yLku Ëwøkwoýku íkhV ÷E síkkunkuÞ Au. íkuðku ÃkiMkku {Lkw»ÞLku rðrðÄ rð»kÞkuLkk WÃk¼kuøkku{kxu ÷k÷krÞík fhíkku nkuÞ Au, su Auðxu Ãkh{kí{k «króLkk{køko{kt rðÎLkYÃk Lkeðzu Au.

nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu, ykÃkýu fÞk «fkhLkkuÃkiMkku òuEyu Au ? SðLk{kt ÃkiMkkLke Ãký ykð~Þfíkk Au.Mkw¾-MkwrðÄk {kxu íku yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ÃkiMkku ykÃkýkSðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞ õÞkhuÞ Lk nkuE þfu. Mkk[e MktÃkr¥k yLku÷û{e ykÃkýLku LkkhkÞý MkwÄe ÷E sþu. ÷û{eLku òu ykÃkýu{kíkk økýeyu íkku LkkhkÞý yu rÃkíkk Au. SðLk{kt çktLkuLkkykþeðkoË sYhe Au. MktÃkr¥kLke MkkÚku ykÃkýLku MkÂå[ËkLktËÃký òuEyu Au. yuLku {kxu ÃkiMkkLkk ÃkrhþwØ YÃkLku MðefkheMkËTçkwrØ îkhk su «kó ÚkkÞ íku MktÃkr¥k fu ÷û{eLku ykÃkýuykðfkheyu íku ykÃkýLku sYh LkkhkÞý MkwÄe ÷E sþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

þwt ík{u õÞkhuÞ rzxhsLx ÃkkWzh, ÞwrhÞk,yu{kurLkÞk, ç÷ku®xøk ÃkuÃkh suðe ðMíkwyku ¾kÄeAu ? yk Mkðk÷ fkuELku Ãký [kUfkðe ËuLkkhku Au,Ãký yk½kík Ãk{kzLkkhe ¾he ðkík íkku ykÃkýu¾kÄe nkuðk Aíkkt ykÃkýLku íku ¾çkh LkÚke. íkuLkwtfkhý ËqÄ{kt Úkíke yk çkÄk ÃkËkÚkkuoLke ¼u¤Mku¤Au. Ëuþ¼h{kt ËqÄ{kt Úkíke ¼u¤Mku¤Lkwt Mkhuhkþ«{ký ÷øk¼øk 70 xfk nkuÞ íÞkhu íkuLkkÚkeçk[e sðkLke þõÞíkk fux÷e yu ík{u Ãkkuíku sfÕÃke þfku Aku. nk÷{kt s Vqz Mku^xe yuLzMxkLzzTMko ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk Lkk{LkeMkhfkhe yusLMkeyu yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu 33hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþ{kt fhu÷kMkðuoûký{kt sýkE ykÔÞwt Au fu, økwshkík{kt 89xfk, sB{w fk~{eh{kt 83 xfk, Ãktòçk{kt 81,hksMÚkkLk{kt 76, rËÕne yLku nrhÞkýk{kt70, {nkhk»xÙ{kt 65 xfk íkÚkk {æÞ«Ëuþ{kt40 xfk Lk{qLkk ¼u¤Mku¤ðk¤k níkk. økkuðk yLkuÃkwzw[uhe, Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh, A¥keMkøkZ,Íkh¾tz, ykurhMMkk yLku r{Íkuh{{kt íkku yufÃký Lk{qLkku ¼u¤Mku¤ ðøkhLkku Lk níkku. fkuE¾kLkøke MktMÚkkyu Mkðuoûký fÞwO nkuík íkku íku{ktfkuELku þtfk fhðkLkku Mkðk÷ Ãký Q¼ku ÚkÞkunkuík, Ãkhtíkw ¾kãkÒk {tºkk÷Þ nuX¤ ykðíkeWõík ykìÚkkurhxeyu Mkðuoûký fÞwO nkuðkÚke ykçkkçkíkLke økt¼ehíkk rðþu fkuE þf fhðkLkkuMkðk÷ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkMíkrðfíkk yu Au fu, VõíkAwxf ËqÄLkwt Mkðuoûký Lk níkwt. fw÷ 1,791Lk{qLkkyku{ktÚke 64 Lk{qLkk Ãkufußz ËqÄLkk Ãkýníkk. ËqÄ{kt WÃkh fnu÷e ðMíkwyku WÃkhktík

nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEz, Mxk[o, Vku{kor÷Lk yLkuðLkMÃkrík [hçkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykMkðuoûkýLku {wtçkELke yuf ¾kLkøke ÷uçkkuhuxheyuÃký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk ÷uçk. ËqÄLkkLk{qLkkykuLke [fkMkýe {kxuLke yøkúýe MktMÚkk AuyLku íkuLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞk {wsçk {wtçkE{kt ÃkýËqÄLke ¼u¤Mku¤ {kxu ç÷ku®xøk ÃkuÃkh, ÞwrhÞk,yu{kurLkÞk, MkkurzÞ{, ø÷wfkuÍ íkÚkk yLÞÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

çkúkLzuz ËqÄLke ftÃkLkeykuyu Wõík Mkðuoûký çkkËfÌkwt Au fu, çkúkLzuz ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ nkuíke LkÚke.íku{ýu ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu ¼÷u MÃküíkk fhenkuÞ, Ãký nfefík yu Au fu, Ãkufußz ËqÄLkeÚku÷eyku{kt rAÿku ÃkkzeLku íku{kt ¼u¤Mku¤ ÚkíkenkuðkLkk Ãký MktÏÞkçktÄ Ëk¾÷kyku ykÃkýu òuÞkyLku òÛÞk Au. ÃkhkuZLkk Mk{Þu MkhfkheftÃkLkeykuLke Úku÷eyku ¾k÷e fÞko çkkË íku ËqÄfuLk{kt ¼heLku {kU½k ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au.íku{kt Ãkkýe Mkrník yLkuf ðMíkwyku ¼u¤ððk{ktykðu íkku çkúkLzuz nkuÞ fu yLkçkúkLzuz, ËqÄ íkku¾hkçk s çkLke òÞ Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt yufy¾çkkh{kt ykÔÞwt níkwt fu, {wtçkE{kt hu÷ðu{khVíku ykðíkkt y{q÷Lkk ËqÄ{kt MxuþLk Ãkh s¼u¤Mku¤ fheLku íkuLku Lkðe {wtçkE {kuf÷kÞ Au,ßÞkt ËqÄLkwt Ãku®føk ÚkkÞ Au. yk{ Ãku®føk ÚkðkÃknu÷kt s ËqÄ çkøkkze ËuðkÞ Au.

yk çkÄe nfefík çknkh ykðíkkt s ‘ËqÄ fkËqÄ yLku ÃkkLke fk ÃkkLke’ ÚkE økÞwt Au, Ãký ÃkkýeWÃkhktíkLke nkrLkfkhf ðMíkwykuLke ¼u¤Mku¤ yuyûkBÞ yÃkhkÄ rMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke. yk{Aíkkt ÂMÚkrík þwt Au ? ¼u¤Mku¤ fhðk çkË÷ VõíkËtz ÚkkÞ Au yLku ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh AqxeòÞ Au. ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkk Mk{k[khku

Ëh ºký {rnLku ËuþLkk fkuE yuf ¼køk{ktÚkeykÔÞk s fhíkk nkuÞ Au. yk ð¾íku íkkuËuþ¼hLkk MkðuoûkýLkku ynuðk÷ ykÔÞku Au, ÃkýykhkuÃkeykuLku Mkò Úkíke nkuðkLkk Mk{k[khkuõÞkhuÞ AkÃkktLkkt ÃkkLku Ëu¾kíkk LkÚke. ykðwt ÚkðkLkufkhýu s ykhkuÃkeykuLku Vkðíkwt {¤e òÞ Au yLku

íkuyku fkuEÃký «fkhLkku zh hkÏÞk ðøkh¼u¤Mku¤Lkwt fk{ [k÷w hk¾u Au. ykx÷wt s Lknª,ðÄw Lku ðÄw ÷kufku ËqÄLkk ÄtÄk{kt òuzkíkk òÞ AuyLku ¼u¤Mku¤ {kxu Lkðk Lkðk yLku LkwfMkkLkfkhfÃkËkÚkkuo W{uhkíkk òÞ Au. y÷øk y÷øk «fkhLkktfur{f÷ ÄhkððkLku fkhýu ËqÄ rfzLke, ÷eðhyLku yktíkhzktLku çkøkkze Lkk¾Lkkhwt çkLke òÞ Au.ykðk{kt ¼u¤Mku¤Lkk økwLkuøkkhkuLku fhkuzku ÷kufkuLkktSðLk MkkÚku h{ðk çkË÷ ËunktíkËtzÚke ykuAe MkòÚkðe Ãký Lk òuEyu. íku{Lku yuðe heíku Mkò ÚkðeòuEyu fu, AêeLkwt Äkðý ÞkË ykðe òÞ yLkuíku{Lkku Ëk¾÷ku òuELku Ëuþ{kt ¼u¤Mku¤Lke «ð]r¥kÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkE òÞ.

ykÃkýu ½ýeðkh fneyu Aeyu fu,V÷kýk¼kE fu çknuLk çknkhLkwt ftE ¾kíkkt LkÚke.íku{Lku fkuE ÔÞMkLk LkÚke Aíkkt íkuyku fu{ {ktËkÃkzâkt, íku{Lku fu{ fuLMkh suðe økt¼eh çke{kheÚkE, íku{Lku fu{ zkÞurhÞk ÚkE økÞku yLku fu{Mkíkík yurMkrzxe hÌkkt fhu Au ? ykÃkýu çkk¤fkuLkuíktËwhMík çkLkkððk {kxu ËqÄ Ãkeðzkðeyu Aeyu,Ãký yk þwt ! {kLkðíkkLkk Ëw~{Lkku çkk¤fkuLku Äe{wtÍuh Ãkeðzkðu Au yLku ykÃkýLku Mkk{u [k÷eLku{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷ðkLkku ÄtÄku fhu Au ! ÷kufkuLkeMkkÚku rðïkMk½kík fheLku íku{Lkk Sð Ãkh ½kík÷kðLkkhk økwLkuøkkhkuLku fkuEÃký rnMkkçku Mkò ÚkðeòuEyu yLku íkuLkk {kxu ÷kufyktËku÷LksøkkððkLke sYh Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt yufy¾çkkhLke f[uhe{kt yk ÷¾Lkkhu WÃkkzu÷k VkuLkÃkh yuf ®[ríkík {kíkkyu fÌkwt níkwt fu, ík{khkynuðk÷Lku ÷eÄu {Lku nðu fkuE ËqÄ Ãkh rðïkMkhÌkku LkÚke yLku ËqÄ òuELku Q÷xe ykðu Au. VqzMku^xe yuLz MxkLzzToMk ykìÚkkurhxeLkkt WõíkMkðuoûký çkkË nðu yk fkuE yuf þnuhLke {kíkkLkeLknª, Ãký Mk{økú ËuþLke {kíkkykuLke ®[íkk Au.ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞkLku ÷kuneLkwt ËqÄ fheLkuÃkeðzkðLkkhe {kíkkLku yòýíkkt s nkrLkfkhfÃkËkÚkkuo Lkk¾eLku ykÃkLkkhk LkhhkûkMkku íkku ÃkqíkLkkfhíkkt Ãký ðÄkhu ¼Þtfh Au. ÃkqíkLkk íkku yuff]»ýLke ÃkkA¤ Ãkze níke, Ãký ¼u¤Mkur¤ÞkykuMk{økú ËuþLkkt çkk¤fkuLkk SðLke Mkk{u òu¾{Q¼wt fhe hÌkk Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu økÞk ð»kuo{k[o{kt rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhðk {kxu íkkufhe ËeÄe fu, ¼u¤Mku¤ fhLkkhkyku {kxu{]íÞwËtzLke òuøkðkE fhðk {kxu fuLÿLku rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt 42 xfk çkk¤fkufwÃkku»kýLkku rþfkh nkuðk rðþu ®[íkk fhLkkh

{Lk{kunLk®Mkn økÞk {k[o{kt Ãký ðzk «ÄkLkníkk, íkku ÃkAe íku{ýu yk çkkçkíku fu{ fkuE Ãknu÷fhe LkÚke. hk»xÙÃkrík ÃkkMku Ãký yk {køkýefhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yuf {kíkk yuðkt«rík¼kíkkE Ãkkxe÷u fu{ íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃÞwtLkÚke ?

MkkiÚke {kuxe ðkík íkku yu s Au fu, ËqÄLke¼u¤Mku¤Lku yxfkððk {kxu nðu sLkyktËku÷LkfÞko ðøkh Aqxfku LkÚke. ¼u¤Mku¤Lke {krníkeykÃkLkkh MkkûkeLku hûký {¤ðwt òuEyu íkÚkk íkuLkkLkk{Lke ònuhkík Lk Úkðe òuEyu. ¾kuxe {krníkeykÃkLkkhLku ík{u ¼÷u ÃkAeÚke Ëtz fhku, Ãký Mkk[eòýfkhe ykÃkLkkhLku MktÃkqýoÃkýu hûký ykÃkeLkuøkwLkuøkkhkuLku ykfhk{kt ykfhe Mkò fhðkLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. yk ¼u¤Mkur¤Þkyku íkkuykíktfðkËeyku fhíkkt Ãký ðÄkhu òu¾{e yLku½kíkf Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au. ykÃkýu fneyu Aeyufu, ykíktfðkËeyku çknkhÚke ykðu Au, Ãkýíku{Lkk fhíkktÞ ¼u¤Mkur¤Þkt ík¥ðku íkku ykÃkýk sËuþLkk Au. ßÞkt MkwÄe fkÞËkLkku fzÃk Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe yk ÷kufku Lknª MkwÄhu yLku ßÞkt MkwÄe÷kufku yðks Lknª WXkðu íÞkt MkwÄe Mkhfkh Lknªòøku. yk¾hu íkku LkuíkkykuLke Mktzkuðýe ðøkh ykËuþ{kt fkuE fk{ Úkíkw t LkÚke. MÚkkrLkfLkøkhMkuðfku, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MÚkkrLkfLkuíkkyku, sqÚk«{w¾ku yLku þk¾kLkk ðzkyku Ãkýyk ÄtÄk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkku LkðkE Lknª.÷kufku nðu òøkku. ‘Ãke¤wt yux÷wt MkkuLkwt Lknª’Lkesu{ nðu ‘MkVuË yux÷wt ËqÄ Lknª’ fnuðkLkkrËðMkku ykðe økÞk Au. ykðk ËqÄLkku Q¼hkuykÃkýk MðsLkkuLkk SðLkk Q¼hkLku þ{kðe ËuíkuLke Ãknu÷kt ykÃkýu yk ¼úü ík¥ðkuLkku MkVkÞkuçkku÷kðe ËuðkLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ytÄfkh{ktÚke «fkþ{kt sðwt¼khíkeÞ SðLk{kt ËeÃk «køkxâ ËirLkf rnMMkku Au. Mkðkhu Ëeðku íkku

MktæÞkfk¤u Ãký Ëeðku. ík{k{ þw¼ yðMkhu Ëeðku íkku {]íÞw ð¾íku ÃkýËeðku. Ëeðk MkkÚku ShðkLke Mkns ÃkhtÃkhk. ÄkŠ{f MÚk¤kuyu y¾tz Ëeðku.

Ãkkt[ ík¥ðÚke SðMk]rü [k÷u Au. yÂøLk MkqÞo{ktÚke{¤u Au. sXhkÂøLk íkuLku yk¼khe Au. þhehLkwtíkkÃk{kLk Ãký Mkkzk yêkýwt rzøkúe VuhLknex nkuÞ Au.Ëeðku «fkþ ykÃku, ytÄkhk{kt {køkoËþoLk fhu.yLÞLkk fÕÞký {kxu ËeðkLke su{ ¼kuøk ykÃkðkuÃkzu. ËeÃk «køkxâ yu QòoLkwt «køkxâ Au. SðLk{ktþwt fu ËwrLkÞk{kt fkuELkk fkuE «fkhu Qòo sYhe Au.Qòo rðLkk SðLk nkuE s Lk þfu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðwt yu {kºkWÃk÷çÄ rðfÕÃk LkÚke

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lkk fuMk{kt [eV ykìrVMkhLku íkuðwt çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðkLke rððufkÄeLk Mk¥kk Au. ßÞkhu çkktÄfk{ ÚkE [qõÞwt nkuÞyLku íku çkeS heíku fkÞËuMkh nkuÞ yLku òu fkÞËk fu ÃkuxkfkÞËk nuX¤ÃkhðkLkøke Ãkkºk nkuÞ íkÚkk ÞkuøÞ MkwÄkhk îkhk fkÞËk {wsçk MkwMktøkík fheþfkÞ íku{ nkuÞ íkku íÞkhu ykðk rððufkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.ðÄw{kt ykðe Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk [eV ykìrVMkhu Ãkkuíku yuðe íkÃkkMk fÞko ÃkAefhðkLkku Au fu þwt fkÞËkLke òuøkðkEyku {wsçk çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhðkÃkkºk Au fu Lknª.(Ref.: rþðLkøkh fku.ykuÃk.nk.Mkku.r÷. rð. Mxux ykìV økwshkíkyuLz yÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

¤ðýeLkk rfLkkhu -zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

niíke{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk12 òLÞwykhe, 2010Lkk hkus niíke rðLkkþf ¼qftÃkLkku

¼kuøk çkLÞwt níkwt. fuhurçkÞLk xkÃkw niíke Ãkh 7Lke íkeðúíkkÚkeykðu÷k ¼qftÃkLku fkhýu ÷øk¼øk 200,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk yLku 895,000 sux÷k ÷kufkuyu ½h økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. niíkeLkk ÃkkxLkøkh Ãkkuxo-yki-r«LMkÚke ÃktËh {kE÷Ëqh ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw ykðu÷wt níkwt. suLku fkhýu MkkiÚke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkk Ãkkuxo-yki-r«LMk{kt ¼khu {kºkk{kt íkçkkne MkòoE níke.R{khíkku Ãk¥kktLkk {nu÷Lke su{ ¾ze Ãkze níke. hMíkkykuLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku fkx{k¤Lku fkhýu hMíkkyku Ãký ç÷kufÚkE økÞk níkk. «urMkzuÂLþÞ÷ Ãku÷uMk, ÃkkŠ÷yk{uLx rçk®ÕzøkyLku su÷ MkrníkLke {n¥ðLke R{khíkku LkwfMkkLk Ãkk{e níke.¼qftÃkLku Ãkøk÷u ¼khu yhksfíkk MkòoE níke. fkx{k¤{ktÚke{]íkËunkuLku fkZðkLkwt fk{ ¾qçk fÃkhwt çkLÞwt níkwt. {k÷-r{÷fíkLku{kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. hkuøk[k¤kyu Ãký yuMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {kÚkwt Q[õÞwt níkwt. niíke ykŠÚkf heíkuÃkkÞ{k÷ íkku níkwt s, Ãkhtíkw ¼qftÃku ËkÍTÞk Ãkh zk{ Ëuðk suðeÃkrhÂMÚkrík MkSo níke. Ëkhwý økheçke nuX¤ SðLkkhk ÷kufku {kxu½h yLku SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku rðLkk yÂMíkíðxfkðe hk¾ðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. ¼qftÃk çkkË y{urhfkyu niíke{ktÃkqhòuþ{kt hkníkfkÞo þY fÞwO níkwt. Mk{økú rðï{ktÚke swËk swËkËuþku îkhk {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. yksu Ãký niíkefÃkhk yLku Ëwøko{ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku VheÚke çkuXwt Úkðk«ÞíLk fhe hÌkwt Au.

Mðk{e rððufkLktËLkwt rþfkøkkuLkwt ðõíkÔÞ

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[qtxýeyku ßÞkhu Ãký ykðu íÞkhu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLkuLkkLkk-{kuxk LkuíkkykuLkwt {q¤ MðYÃk MkkiLku òýðk {¤u Au.{kuh[kLkk hksfkhýLkku s{kLkku Au, íkuÚke {kuh[k{kt Mkk{u÷ Úkíkeð¾íkuLke Ãk¤ku íkÃkkMkeyu íkku sýkþu fu, Mk¥kk þwt þwt LkÚkefhkðíke. yksLkk hksfkhý{kt Mk¥kk yLku Lkkýkt çku s «{w¾MÚkkLku Au. yk {u¤ððk õÞkhuf {MkÕMk ÃkkðhLkku Ãký WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. {{íkk çkuLkhSLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkûkÚke Þw.Ãke.yu.Mkhfkhu yÂMíkíð xfkÔÞwt. hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãký Vk¤ÔÞwt yLku{{íkkyu çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLkLke økkËe Þw.Ãke.yu.Lkk MkkÚk-MknfkhÚke {u¤ðe. sYh Ãkze íÞkhu çktLkuyu MkkuËkçkkS Ãký fhe.nk÷ çktLku Ãkûkku Ãkh ÃkhMÃkhLkk MktçktÄ íkkuzðkLke rËþk{ktfkÞoðkne ÚkE hne Au. òu fu, nk÷ íkwhtík ykðwt þõÞ LkÚke.fkhý fu çktLkuLku zkçkuheykuLke rðhwØ yufçkeòLke sYh Au.fku÷fkíkk{kt RÂLËhk ¼ðLkLkwt Lkk{ çkË÷ðk Mkk{u fkUøkúuMkLkkurðhkuÄ Au. yk ¼ðLk{kt EÂLËhkS 1972{kt yrÄðuþLk ð¾íkuhÌkkt níkkt. yk{ íkku Mke.Ãke.ykE.-yu{Lkk ðrhc Lkuíkk ßÞkuríkçkMkw yk ¼ðLk{kt çku ËkÞfk MkwÄe hÌkk níkk. íku{Lkku Mkk{kLk Ãkýnðu ¾MkuzkE hÌkku Au. òýeíkk frð LkÍhw÷ RM÷k{Lkk Lkk{u yk¼ðLkLkwt Lkk{fhý fhðkLke ðkík Au, Ãký íkuLke Mkk{u çktøkk¤LkkfkUøkúuMkeykuLku yuðwt sýkÞwt fu, {{íkk yLku íku{Lkku Ãkûk EÂLËhkøkktÄeLkku rðhkuÄe Au. òuðkLke ¾qçke yu Au fu, yk Lkk{çkË÷ðkLkku rðhkuÄ MkeÃkeykE-yu{yu fÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk shksfeÞ MknÞkuøke yLku Mkhfkh{kt ¼køkeËkh yuðk fkUøkúuMku fÞkuoAu. nðu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke yk ÷zkE ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk fuBÃk{kt þYfhe Au yLku íkuýu zktøkhLkk Ÿ[k ¼kð ykÃkðkLke ðkík fhe Au.xqtf{kt fkUøkúuMk Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk Mkhfkh{kt nkuðk AíkktíkuLkku rðhkuÄ fhe hne Au. çktLku Ãkûkku ðå[uLkwt ytíkh ðÄíkwt òÞAu. òu fu, çktLku ðå[uLkk MktçktÄku nk÷ íkqxu íku{ LkÚke.÷ktçkkøkk¤k MkwÄe çktLkuLku sYh Ãkzþu. fkhý fu MÚkkrLkfMðkÞ¥kLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyku ykøkk{e ð»kuo ÚkðkLke Au yLkuíku{kt {{íkk çkuLkhSLku fkUøkúuMkLke sYh Au. {{íkk çkuLkhSyuMkeÄk rðËuþe hkufkýLkku yLku ÃkuLþLk rçk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.yk {wÆkyku MktðuËLkþe÷ níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fux÷kf ytþkuLkkuÃký {{íkk çkuLkhSyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rðhkuÄ{kt íku{LkkuÃkûk yLÞ rðÃkûkku MkkÚku òuzkÞku níkku. òu fu, íku{ýu yu[fkMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo fu, fkUøkúuMk Ãkh íkuyku fuðwt yLku fux÷wtËçkký ÷kðe þfu Au. fkUøkúuMku Ãký ÃkkuíkkLke ¼qr{fk þYykík{ktMk{òðxÚke yLku ÃkAe ònuh{kt “y{khu ík]ý{q÷Lke sYh LkÚke”yu{ fne þY fhe. çktLku Ãkûkku ðå[u þçËkuLkwt ÞwØ hkusuhkusMkkt¼¤ðk {¤u Au. çktLku ðå[uLkk MktçktÄku fxw Úkíkk òÞ Au. çktLkuÃkûkku yufçkeòLku [rzÞkíkku Lk Úkðk ËuðkLkku «ÞíLk fhu Au. ykyuf MkøkðrzÞwt ÷øLk Au. çktLku MkkÚku hne þfu íku{ LkÚke yLkuMkkÚku hÌkk ðøkh çktLkuLku [k÷u íku{ LkÚke. ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk {{íkkçkuLkhSyu ¼qíkfk¤{kt MktMkË{kt yLkuf {wÆkykuLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE yLkuíku{kt íku{Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku yLku zkçkuheykuLku sðwt Ãkzâwt íÞkhuçkkË íkuyku íÞktLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk Ãký íku{Lke ÃkkMku hnu÷wthu÷ðu {tºkk÷Þ íku{ýu íku{Lkk s ÃkûkLkk yuf MkktMkËLku MkkUÃkðkLke{køkýe fhe. ÞwÃkeyu Mkhfkhu íku{Lke yk {køkýe Mðefkhðe Ãkze.íÞkhçkkË rðrðÄ yðMkhku Ãkh ytËh¾kLku çktLku Ãkûkku ðå[u y{wf«fkhLke Mk{sqíke yÚkðk fnku MkkuËkçkkS ÚkE s Au. nswMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu{{íkk çkuLkhSyu Ãkrï{ çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSMk{ûk þwt {køkýe fhu Au íku òuðkLkwt Au.

SðLkðerÚkfk... ËqÄLkk ¼u¤Mkur¤Þkyku {kxu {]íÞwËtzLke Mkò ÷kðku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkkLLLLkkuu VVkkuuxxkk yyuuff ss ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkkk AAuu!! yykk VVkkuuxxkkuu ííkkuuyykkuu yy{{kkhhkk ÃÃkkûûkk{{kktt MMkkkk{{uu÷÷ ÚÚkkÞÞkk ÃÃkkAAeeLLkkkkuu AAuu!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

12 òLÞwykhe 2010

ykt¾ku çku Au Ãký ‘yuf suðe’ ÷køku Au !

8

yksu Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{sÞtíke

Mðk{e rððufkLktË 12 òLÞwykhe, 1863Úke 4 sw÷kE, 1902

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-22 8-10 18-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËºkes, økwhwðkh, 12-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) y{h, fkÞ{e (4)(4) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)(5) ÚkkÃk, Vhuçk (2)(7) ðnu{, ðMkðMkku (4)(9) ðzðkÂøLk, çkúkñý (3)(11) {kÞkÍef, {kÚkkVkuz(5)(13) Íkz, Ãknkz (2)(14) WíMkkn, ykLktË (3)(15) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(16) yuf fktxk¤wt Íkz (3)

(17) WÃkkÞ, E÷ks (2)(18) þýøkkh þku¼k fhðkt íku(4)(22) hõík, hwrÄh (2)(24) økPýÃkrík, økýuþ (4)(26) ¾wÕ÷wt, {kuf¤wt (3)(29) ðuhku, nkÚk (2)(30) çkkýLkku ¼kÚkku (4)(31) {kuxe Úkk¤e (2)(32) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík (3)(33) f{, ykuuAwt (2)

Q¼e [kðe(1) Ÿ[k ¾kLkËkLk fuyku÷kËLkwt (4)(2) fe[z (3)(3) yuf fXku¤ (2)(4) Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4)(6) Ãkðoík (3)(8) ¾k{e, ¾kux (2)(10) yÂMÚkh, zøkw{økw (4)(12) MkkuÃkkhe (3)(14) ykuhMk (3)

(16) þeþku (3)(17) çkihe, ðnw (2)(19) Qøkíkk MkqÞoLkku Ëuþ (3)(20) Lk{ú, rððufe (3)(21) {~fhe (3)(23) nehku (3)(25) LkXkhwt, hMk rðLkkLkwt (3)(27) {åAh (3)(28) Ëw:¾, Ãkezk (2)(30) fktXku, rfLkkhku (2)

ykfzk rðþu ÷ku®÷çkhks ÷¾u Au fu,¼økðLk ¼kMfh, ûkeh Ãkk{kn yr¼ðkæÞu >Þºk Ëuþu ¼ðkLk «kÃík: íkËTþt Lk ðúòBÞn{T >>nu! ¼økðkLk ¼kMfh ûkeh (yux÷u fu ykfzkLkwt ËqÄ)nwt Ãkk{k (yux÷u fu ¾Mk ¾ws÷e, ¾hsðwt) ykÃkLkuyr¼ðkËLk fhwt Awt. ßÞkt ßÞkt ykÃk rçkhkòu Aku,íÞkt íÞkt nwt Ãkk{k fËe síke LkÚke. ykfzku ðkÞw yLkufVLkk Lkkþ {kxu «rMkØ Au s. íku{ ÷kune yLkuíð[kLkk hkuøkku{kt yíÞtík WÃkÞkuøke Au. þheh{ktøk{u íkuðe ¾tsðk¤- ¾qs÷e nkuÞ íkku ykfzkLkkÃkkLkLkk hMk{kt n¤Ëh {u¤ðe ÷økkzðkÚke {xeòÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. «ðkMk{kt «MkÒkíkk hnu.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íkrçkÞík çkøkzuLknª íku òuòu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke yÃkuûkk {wsçk V¤ Lk {¤u. Äehs V¤u. fkixwtrçkf fkÞoMkV¤ çkLkíkwt sýkÞ.ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLkn¤ðwt ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu.ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkíkkusýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.ykðf fhíkkt ¾[o ðÄíkk ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.MðsLkÚke r{÷Lk. ¾[o-¾heËe xk¤òu.Äehs yLku Mk{íkk hk¾ðe Ãkzu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. «ðkMk ytøku rðÎLk-¾[o hnu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.«ðkMkLke íkf {¤u. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus ðÄíkku ÷køku. ÄkÞwO fhðk{kt {w~fu÷ehnu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄe þfþku. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷ {¤u. MðsLkÚke {ËË.Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf fk{fks{kt MkV¤íkk yLku «økríkòuE þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. «ðkMk.ykÃkLke fkuE ®[íkkLkku ¼kh Qíkhíkku sýkÞ. ðÄw «ÞíLku V¤{¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ò{kufk{ (4) ÷ð (5) ÄkÃk (7)

ËøkËøkku (9) ðkzð (11) ÷{ýkVkuz (13)Lkøk (14) W{tøk (15) {Ëkh (16) çkkð¤(17) òuøk (18) Mkòðx, (22) ÷kune(24) økòLkLk (26) h{íkwt (29) fh (30)íkehfþ (31) Úkk¤ (32) MkwtËh (33) f{e.* Q¼e [kðe : (1) òíkðkLk (2) fkËð(3) {øk (4) ÷økku÷øk (6) Ãknkz (8) {ýk(10) zøk{øk (12) VkuV¤ (14) WhMk(16) çkkx÷ku (17) òuhw (19) òÃkkLk (20)Lk{íkwt (21) {òf (23) nehf (25) LkhMkwt(27) {þf (28) ÔÞÚkk (30) íkeh.

1 26 5 2 3

4 81 9

4 1 92

9 8 3 4 77 3 8 6

8 7 1ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 941

Mkwzkufw 940Lkku WWfu÷

16.45 ®Mkn RÍ ®føk20.00 {zoh xw23.25 yuf ykih nfefík

14.50 [{ífkh18.00 ½kÞ÷21.00 øktøkks÷

13.55 Ëuþ«u{17.55 yku÷ Ä çkuMx21.00 Lkku «kuçk÷u{

18.15 Ä ÷erðtøk zu ÷kRxTMk21.00 øku{h22.55 MLkuf ykuLk Ä Ã÷uLk

18.00 201221.00 Ä {rhLk22.55 zkRnkzo Vkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

10 11

þw. LLku.Mkq. ççkw. ÃÃ÷q.

97

þ.

8 hhk.

12 n. 6

3 5[t. {{t.4

1økw.

2 ffu.

THURSDAY, 12 JANUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

þÂõík yLku Mkk{ÚÞoLkku MktËuþ ykÃkLkkh Mðk{e rððufkLktËLkkusL{ íkk. 12-1-1863Lkk hkus MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt A r{rLkxu{fhMkt¢ktríkLkk ÃkwÛÞÃkðuo f÷f¥kkLkk Mku{wr÷Þk {wfk{u ÚkÞkuníkku. hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke f]ÃkkÚke yu{Lke ykæÞkÂí{frs¿kkMkk Ãkrhík]Ãík ÚkE. y{urhfkLke rðïÄ{o Ãkrh»kË{ktðirËf rð[khkuLkk Ãkz½k Ãkkzâk íÞkhu rðï¼hLkk Ä{oÄwhtÄhkurËø{qZ ÚkE økÞk. ÞwðkLkku s íku{Lkk fÕÃkLkkLkk hk»xÙrLk{koý{kt ®MknVk¤ku ykÃke þfþu íkuLkku íku{Lku Ãkqýo rðïkMkníkku. Ëuþ¼h{kt rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeQsðkE hne Au yLku økwshkík hkßÞ ‘Þwðkð»ko’ íkhefuWsðýe fhe hÌkwt Au.

MMððkk{{ee rrððððuuffkkLLkkttËË

Mktfü [[íkwÚkeo, MMðk{e rrððufkLktË ssÞtíke

yykkffzzkkLLkkwwtt ûûkkeehh

fkÞo ««íÞu rrLk»XkðkLk ççkLkku

1 2 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

MMððkk{{eerrððððuuffkkLLkkttËË

MS WordLLkkww tt {{uuEE÷÷ {{ssoo ççkknnww WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee

12.00 ¼Âõík ík{kLkk16.00 «u19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

18.45 yur÷ÞLk 21.00 ykRMk yus23.00 zeÃk ç÷w Mke

18.00 MLkkRÃkh xw20.45 hurMkzuLx yurð÷23.00 Ä zuz Ãkw÷

19.30 õ÷kuÍh21.00 Mkkt½kR LkwLk23.10 ðuhkuLkefk øÞwheLk

13.00 ©æÄkts÷e17.00 hexLkoMk ykuV fkhíkwMk21.00 õÞk fw÷ ni n{

1 2 5 3 4 6 8 7 99 4 8 2 1 7 3 6 53 7 6 8 5 9 2 1 44 3 2 9 6 1 7 5 85 6 7 4 2 8 1 9 38 1 9 5 7 3 6 4 22 9 1 7 3 4 5 8 66 5 4 1 8 2 9 3 77 8 3 6 9 5 4 2 1

{kEf÷ su VkuõMk ÃkkŠfLMkLkLkkyMkkæÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk níkk, Ãkýíku õÞkhuÞ fkÞo «íÞuLke rLk»Xk Mkk{uÃkkuíkkLke òíkLke ËÞk ¾kíkk LknªyLku çkeòLku Ãký ÃkkuíkkLke íkhVËÞkLke árüÚke òuðk Ëuíkk Lknª.yuÃk÷Lkk Ãkqðo ðzk ÂMxð òuçMk ÃkýfuLMkhLkk ÃkuþLx nkuðk Aíkkt íku{Lkeçke{khe íku{Lku õÞkhuÞ fkuE LkðexufTrLkf þkuÄðk{kt çkkÄkYÃk çkLke Lkníke, fkhý yu Au fu ík{khe«kuVuþLk÷ sðkçkËkhe yLkuykurVrþÞ÷ ðfo nt{uþkt ík{khkrË{køk Ãkh rLk¼oh fhu Au, Lknª fuík{khe yLÞ çke{kheyku Ãkh.

õÞkhuf yuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðu fuþkherhf heíku ík{Lku ÷køku fu ík{uykurVMkLkwt fkÞo fhe þfku íku{ LkÚke,íkku yu rð[khku fu ík{khwt rË{køk yufk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkûk{ Aufu Lknª. yLÞku Ãkh fk{ ÷kËeËuðkLkwt yLku ÃkkuíkkLkk Ãkh fkuE ËÞkfheLku fk{ fhe ykÃku yuðe ¼kðLkk÷kððe «kuVuþLk÷e ík{Lku sLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu.y÷çk¥k, ÃkkuíkkLke çke{kheËhr{ÞkLk fk{ fhðkÚke ík{khk{ktykí{rðïkMk yLku swMMkku ðÄu AuyLku ík{u çke{kh Aku yu Ãký õÞkhuÞík{Lku ÞkË Lknª hnu.

ò {ku fk {

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 10-40MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 28-01 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 25-43 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : Mðk{e rððufkLktË sÞtíke.

rðrü (¼ÿk) f. 10-40 MkwÄe. *Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f.21-19, ðzkuËhk f. 21-17, Mkwhíkf. 21-19, hksfkux f. 21-27,¼kðLkøkh f. 21-21, ¼qs f. 21-31. * f]r»k ßÞkurík»k : økwshkík{kt Ãkku»kðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík{kt {nk{kMkLkku ðË Ãkûk økýkÞ Au. íkuÚke MktMf]íkMkkrníÞLkk íkÚkk W¥kh ¼khík çkkswLkknðk{kLkLkk rMkæÄktíkku-V¤kËuþ{kt ykçkkçkík æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄðwtòuEyu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

ÃkíLkeÃÃkkkkMMkkuu 77 yyLLkkuu ÃÃkkrrííkk ÃÃkkkkMMkkuu 55 sðkçk :

òòììff

MMkkLLííkkkk:: õÞk çkkík ni yksçkzk {qz {u ni ?

ççkkLLííkkkk:: yhu yks Mkwçkn Mku{uhu {kuçkkR÷ Ãku ‘ykR÷ð Þw’fu {uMkus ykhnu nu!

MMkkLLííkkkk: yåAk yks yiMkeõÞk ¾kMk çkkík ni ?

ççkkLLííkkkk:: fwA Lkrn, yks {uheçkeðe fk {kuçkkR÷÷kÞk nwt!

VkEçk úk u{kÞ÷ursÞk þçË¼÷u Lkðku ÷køku, Ãký hkuøk½ýku sqLkku yLku òýeíkkuAu. Ë wrLkÞkLkk {k uxk¼køkLkk «kuVuþLk÷ ÷kufkuyk hk uøkÚke rÃkzkÞ Au.fk{Lkk t ¼khý y™uíkýkðLku fkhýu {kÚkw t Ëw¾uAu. þhehLkk rðrðÄ¼køkku{kt f¤íkh ÚkkÞ Au.MLkkÞwyku yLk u Mkk tÄkLkk uËw¾kðku hnu Au. yk çkÄe

íkf÷eVkuLku fkhýu ¾qçk sMkwMíke yLku Úkkf ÷køÞk fhuAu. yk íkf÷eVLk uVkEçkúk u{kÞ÷ursÞk íkhefuyk u¤¾ðk{k t ykðu Au.VkEçk úk u{kÞ÷ursÞk yu

fkuE Ãký ô{hu ÚkE þfu Au,Aíkk t Ãký 25Úke 40ð»k oLke ô{h Ähkðíkkð‹føk ÃkeÃk÷{kt ykhkuøkLke VrhÞkË Mkrðþu»kòuðk {¤u Au. ík uLkk tfkhýk u{k t yrLkÞr{íkSðLkþi÷e, fMkhíkLkk uy¼kð, ¾kðk-ÃkeðkLkkMk{Þ{kt yrLkÞr{íkíkkðøkuhu Au. òu Mkíkík yk«fkhLkk u Ë w¾kðku hnuíkk u

nkuÞ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfofhðkLk w t hk¾k u.ÃkuELkrf÷hÚke Úkkuze ðkh{kxu Ëw¾kðkÚke hkník {¤eþfu, Ãkhtíkw íkuLkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞk uøk Lk wfMkkLkfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au. fMkhíkfhðkÚke MLkkÞwyk u{k t^÷urõMkrçkr÷xe ykðu Au,íkuÚke fMkhík fhðkLkw t hk¾kuyLk u SðLkþi÷e{k trLkÞr{íkíkk ÷kðku.

ð‹føk ÃÃkeÃk÷Lku ÃÃkhuþkLk ffhe {{qfíkku hhkuøk VVkEçkúku{kÞ÷ursÞk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1542

Ãkrík ÃÃkíLke yyuf þþku®Ãkøk {{kì÷{kt ¾¾heËe ffhðk {{kxu øøkÞk. ççktÒkusýk ííÞktÚke ¾¾heËe ffheLku ççknkh LLkeféÞk. ÃÃkrík yyu ííkuLke ÃÃkíLkeLkuVrhÞkË ffhe ffu {{uut ííkkhk ffhíkk ððÄkhu ððsLk ŸŸ[õÞwt AAu. ÃÃkíLkeyufÌkwfu ííktw þþk {{kxu VVrhÞkË ffhu AAu. òòu ííkw {{Lku ¾¾k÷e yyuf ÃÃkkMko÷ykÃkeþ ííkku {{khe ÃÃkkMku ííkkhk ffhíkk ççk{ýk ÃÃkkMko÷ ÚÚkR ssþu yyLkuòu nntw ííkLku yyuf ÃÃkkMko÷ yykÃkw ííkku yykÃkýk ççktÒku ÃÃkkMku MMkh¾k ÃÃkkMko÷

ÚkR òòÞ.íkku ííku ççktÒku ÃÃkkMku ffux ffux÷k ÃÃkkMko÷ nnþu ??

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt {uE÷ {soLkk{Lkwt Ve[h çknw WÃkÞkuøke Lkeðzu AußÞkhu ½ýkt çkÄkt ÷uxMko {kuf÷ðkLkknkuÞ yLku íku{kt ÷uxhLkwt ÷¾ký yuf snkuÞ Ãkhtíkw yuzÙuMk swËk swËk nkuÞ íÞkhuyuf s Âõ÷f{kt øk{u íkux÷kt ÷uxMkoíkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au.

1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khkyuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷økfhe Ëku.

2. ÷uxhLkku zkuõÞw{uLx ykuÃkLkfhku. íku{kt Tools > Letters andMailings > Mail MergerMk÷uõx fhku.

3.çkkuõMk{kt Letters [uf fhe

starting document rMk÷uõxfhku.

4. Select recipientsrMk÷uõx fhe Browse Âõ÷f fhku.

5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞkoykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuðfhu÷e Excel VkE÷ (yuzÙ uMkðk¤e)rMk÷uõx fhku.

6. {uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkhykðe sþu. (òu Lk Ëu¾kÞ íkku View> Tools > Mail Merge rMk÷uõxfhku)

7. Insert Merge FieldsLkkurMkBçkku÷ Ãkh Âõ÷f fhku yLkuzkuõÞw{uLx{kt yuzÙuMk rVÕz W{uh

9SANDESH : VADODARA

9-00 Úke 12-00

am

«ËþoLk rððufkLktË ssÞtíke rrLkr{¥ku ««ËþoLk9-00

Úke 12-30am

Wsðýe rðçkøÞkuh MMfq÷{kt WW¥khkÞý ÃÃkðo

4-30pm

yyLLkkkkððhhýý rððufkLktË rrðãk÷Þ MMkfo÷Lkwt yyLkkðhý4-00pm

÷kufkÃkoý Lkðk ççkøke[kLkku ÷÷kufkÃkoý ffkÞo¢{

rðçkøÞkuh nkR RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ îkhk íkk. 13 {eyu yufyLkku¾k W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.{fhMkt¢krík Ãknu÷kLke yk Wsðýe{kt þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚkuðk÷eyku Ãký òuzkþu. ðk÷eyku íku{Lkk Mkøkk - r{ºkku yLkuçkk¤fku MkkÚku yk fkRx V÷k$øk VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uþu.ÃkíktøkkuLku Ãký þýøkkheLku rðrðÄ Mkqºkku ÷¾ðk{kt ykðþu.MÚk¤: rðçkøÞkuh nkRMfq÷, ÃkkËhk hkuz.

suMkeykE MktMfkhe LkøkheLkk «{w¾Lke ðhýe økßsh MkwÚkkh Mk{ksLke çkuXf ÞkuòR

þiûkrýf yrÄðuþLk

swrLkÞh [uBçkhE L x h L k u þ L k ÷ðzkuËhk MktMfkheLkøkhe îkhk nkux÷Þwðhks ¾kíku «{w¾Lkeðhýe yÚkuo ÞkuòÞu÷fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu Ãk. Ãkq.økkuMðk{e 108

îkhfuþ÷k÷S {nkhks 11{kt «{w¾ íkhefu ðhkÞu÷k nrMkík rºkðuËe yLkusuMkeykELkk Ãkqðo hkßÞ «{w¾ íku{s fkuÂLVzhuþLk EÂLzÞLk ELzMxÙeÍ(Mke.ykE.ykE.) økwshkíkLkk «urMkzLx yLku «Míkwík fkÞo¢{Lkk {wÏÞ «ðfíkkrLkíkeLk¼kE {ktfz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økßsh MkwÚkkhMk{ks, økwshkíkLkehksÞ MíkheÞçkuXfLkku rËÃk«køkxÞÚke «kht¼fhe hnu÷k yøkúýezkÌkk¼kR økßshMkkÚku rËLkuþ¼kRMkwÚkkh (çkkuhMkË)økwshkík MkwÚkkh

Mk{ksLkk «{w¾ Xkfkuh r{†e nLkw{kLk¼kR r{†e «{w¾ yh®ðË¼kR MkwÚkkh,fktrík¼kR r{†e «rðý¼kR økßsh (y{ËkðkË) rLkrfíkkçkuLk økßsh yLkunrhðËLk¼kR økßsh (hksÃkeÃk¤k) ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.

çkkuzo ÃkheûkkLke «ðurþfk [fkMkýe ytøkuhksÞLke LkkUÄkÞu÷e {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞo økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷Lkk

yk[kÞo Lkkuz÷ yrÄfkheyku íkÚkk MktMf]ík ÃkkXþk¤kykuLkk «ÄkLk yk[kÞkuoLkusýkððkLkwt fu yuMk.yuMk.Mke. Äkuhý- 10 Lke Ãkheûkk {k[o- 2012{kt WÃkÂMÚkíkÚkLkkh ÃkrhûkkÚkeoykuLke MkwÄkhkðk¤k «ðurþfk [fkMkýe ÃkºkfkuLke íkiÞkh fhu÷eVkR÷ku íkk. 12-1-2012 Lku økwYðkhLkk hkus su rsÕ÷kLkk Mðefkh fuLÿku WÃkhÚke12- Úke 16- f÷kf ËhBÞkLk yufrºkík fhðk{kt ykðþu. Wõík rËðMku òu fkuR þk¤kíkhVÚke «ðurþfk ÞkËe hsq Úkþu Lkne íkku «ðurþfk ÞkËe{kt fkuR MkwÄkhk fhðkLkkhnuíkk LkÚke íkuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðþu.

yk[kÞkuoLkk yrÄðuþLkLkk hSMxÙuþLkLke Mkq[Lkkøkwshkík hksÞ yk[kÞo Mkt½ îkhk ykøkk{e íkk.2, 3 yLku íkk. 4 ËhBÞkLk

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkS {wfk{u hksÞMíkhLkwt rºkrËðMkeÞ þiûkrýf yLku ðneðxeyrÄðuþLk ÞkuòLkkh Au. suLkwt WË½kxLk hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíkuÚkLkkh Au. ík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyuytçkkSLkk yrÄðuþLk{kt nksh hnuðk ytøkuLkwt hSMxÙuþLk ÃkkuíkkLkk þk¤k rðfkMkMktfw÷Lkk {wÏÞ Mktðknf yk[kÞo yÚkðk Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku rËLk Ëþ{kt y[wf fhkðe÷uðk ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ ze.yuV. Ãkh{kh yLku {nk{tºkeçke.yuV. hkXkuz yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík Mðk{e ËÞkLktËMkhMðíke «k. þk¤k 12{e òLÞw.Lkk hkus Mðk{erððufkLktËSLke 150 {e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe «Mktøkuðõík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, [[koMk¼k, rVÕ{rLkËþoLk íkÚkk íku{Lkk SðLkLkk ÃkwMíkfku, [kxo, r[ºkkuLkwt «ËþoLk¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykðþu.MÚk¤: yufíkkLkøkh, yksðk hkuz.

©e Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ îkhk rððufkLktËSLke150{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku yLku þk¤kLkk ËþkÂçË ð»korLkr{¥ku Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ Mkfo÷Lkwt yLkkðhý íkk.12{eyu fhðk{kt ykðþu. MkktMkË ÃkhMkku¥k{¼kR YÃkk÷kLkknMíku Mkfo÷Lkwt yLkkðhý Úkþu. MÚk¤: Ãkrhðkh [kh hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz.

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ÷kuf MkwrðÄkLkk çkkøkYÃku{fhÃkwhk hkuz rðMíkkh{kt Lkðk íkiÞkh fhkÞu÷k Mðk{e rððufkLktËWãkLkLkku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ íkk. 12{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au.{uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku yk çkøke[kLkwt ÷kufkÃkoýfhðk{kt ykðþu.MÚk¤: rËÔÞ ËþoLk MkkuMkk. ykfkþðkýe LkSf.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:132

C M Y K

C M Y K

yksu ððzkuËhk

ykhkuøÞ fuBÃk: ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk,fkhu÷eçkkøk ¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLke {Vík Mkkhðkh Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.Ãkw»Ãkktsr÷: ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk Mðk{e rððufkLktË sL{sÞtrík rLkr{¥ku íkuykuLke «rík{kLku {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíkuÃkw»Ãkktsr÷Lkku fkÞo¢{ Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË ykxo øku÷uhe,çkËk{ze çkkøk, ËktrzÞk çkòh ¾kíku.MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk Vr¤Þk {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkkÞt«kÚkoLkk.rLk:þwÕf rLkËkLk: ÷kÞLMk f÷çk ykuV MxurzÞ{ (çkhkuzk) íkÚkk ÷kÞLMk f÷çkykuV çkhkuzk ({uRLk) Ãke.yuMk. 323 yuV-1 Lkk MktÞwõík WÃk¢{u rfzLkeLkkhkuøkku {kxu fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu ðkf¤ Mkuðk fuLÿMkÞkSøkts ÃkkhMke yrøkÞkhe ÃkkMku.Mktøkeík MktæÞk: rMkLkeÞh rMkxeÍLMk yuMkkruMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk MkËMÞku «Míkwík Mktøkeík MktÎÞk Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 9- Úke11- Mkktsu 4-Úke 6-30 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk.[{ohkuøk r[rfíMkk fuBÃk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{fkuBÃ÷uûk, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku,¾kuzku, ðk¤ Wíkhðk ðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11-00 f÷kfu.ykhkuøÞ Mkuðk: hksÞ MkhfkhLkk ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk MkkisLÞÚkeMkktsu 4-30 Úke 6-ËhBÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk hktÍý, MktrÄðk,f{hËËo hkuøkLkwt {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk SyuV-7, ykRðhexuhuMk, y÷fkÃkwhe.Lkuºk Þ¿k: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, y÷ðk Lkkfk, SykRzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 8 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu LkuºkÞ¿k yLku nkur{ÞkuÃkuÚkeffuBÃk.ðkŠ»kfkuíMkð: yk÷kuf çkk÷ðkze {tøk÷ðkze økúkWLz ykh.ðe. ËuMkkR hkuz¾kíku þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð Mkktsu 5 f÷kfu.rððufkLktË sÞtrík: Mðk{e rððufkLktË Mkku~Þ÷ øk]Ãk, ËþhÚk îkhk Mðk{erððufkLktË sL{ sÞtríkLke WsðýeLkku fkÞo¢{ Mkktsu 5 f÷kfu ËþhÚk ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7- rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6- Úke 7- ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.hufe æÞkLk : þheh, {Lk yLku ykí{kLke fwËhíke WÃk[khLke òÃkkLkeÍ WMkwEÃkËkÚkkorík r¢Mx÷ hufe íkÚkk fYý hufe æÞkLk yLku hufe rnr÷tøkLkku rLk:þwÕffkÞo¢{ ðfíkk íkÚkk rnr÷tøk fíkko : økúkLz {kMxh nhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh,8 Lke÷f{÷, ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, Mkktsu 7 f÷kfu.¼sLk MktæÞk : Mðk{e rððufkLktËLke ËkuZMkku{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ËeLkËÞk¤Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík îkhk Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þ{kt 103- 104 ykLktË rðnkhyuðLÞw yfkuxk økkzoLk ÃkkMku çkÃkkuhu 2 Úke 4 Ëhr{ÞLk ¼sLk, «kMktrøkf«ð[Lk WÃkhktík Ãkw»Ãkktsr÷Lkku fkÞo¢{.

hksÃkwík Mk{ksLkk «Úk{ {rn÷k Ãkeyu[.ze. ÚkÞkzkì. ¼khíkeçkuLk {Ëkh®Mkn Mkku÷tfe, fu suyku {h[Lx

Ãke.S.ze.Mke.yu. yuLz çke.Mke.yu. fku÷us,rðMkLkøkh{kt økútÚkÃkk÷ Au, íku{ýu ‘økwshkíkLkk f]r»k rðïrðãk÷ÞLkk økútÚkk÷Þku{kt MktøkúnLkku rðfkMk’ rð»kÞ Ãkhzkì. WŠ{÷kçkuLk yu. Xkfh («kuVuMkh yLku nuz, økútÚkk÷ÞyLku {krníke rð¿kkLk rð¼køk MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.ðÕ÷¼ rðãkLkøkh)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷k{nkþkuÄ rLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e íku{LkuÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. ¼khíkeçkuLku ®n{ík hk¾e yÇÞkMk fheÃke.S.ze.Mke.yu. çke. ÷eÃk., yu{.÷ef. (økkuÕz {uz÷) yLku Ãkeyu[.ze.LkeÃkËðeyku {u¤ðe hksÃkwík Mk{ks{kt {rn÷kykuLkk Wå[ yÇÞkMk ûkuºku W{ËkWËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au. SyuMkyuVMkeLku LkuþLk÷ yuLkSo fLÍhðuþLk yuðkuzo

Vrxo÷kEÍh Mkufxh{kt Wòo ûkuºku Wíf]ü fk{økehe çkË÷ SyuMkyuVMkeLkuLkuþLk÷ yuLkSo fLÍhðuþLk yuðkuzo 2011 {¤u÷ Au. SyuMkVMkeLkk yuLkSo{uLkush Wíf»ko ðe. Þkr¿kfu SyuMkyuVMke ðíke Wòo rð¼køkLkk fuLÿeÞ «ÄkLkMkwþe÷fw{kh þªËuLkk nMíku rËÕne ¾kíku yk yuðkuzo MðefkÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Aufu, SyuMkyuVMkeLku Mkíkík ºkesu ð»kuo yk yuðkuzo {¤u÷k Au. ð»ko 2008- 09{kt «Úk{ fûkkLkku yuðkuzo ð»ko 2009- 10{kt yLku 2010- 11 {ktMkrxorVfux ykuV {urhx {¤u÷ Au. Ëuþ¼h{kt WòoLkku yMkhfkhf heíku WÃkÞkuøkÚkkÞ íku {kxu ¼khík MkhfkhLkk Wòo rð¼køk îkhk yuf yr¼ÞkLk [÷kððk{ktykðu Au. ¼ksÃk îkhk rððufkLktË sÞtíkeLke Wsðýe

Mðk{e rððufkLktËSLkk sL{rËLk 12 òLÞwykheÚke 150{e sL{ sÞtíkeð»koLke Wsðýe ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo ðzkuËhk þnuh îkhk Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{ sÞtíkeð»ko rLkr{¥ku {rn÷kyku îkhk htøkku÷e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 3-15 f÷kfuyk{tºký ¼wðLk, yk{tºký Ãkkxeo Ã÷kux, yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku, ykfkþøktøkk Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk htøkku÷eMÃkÄko{kt Mðk{e rððufkLktËSLke Úke{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

çkúkñý 1985 Sep. 5’-3’’M.Com ðzkuËhk{kt òuçk

fhíke Þwðíke {kxu MktÃkfo

ykðfkÞo Au (M)9638707833, 2514102

2012009359

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta Opp: HDFCBank, Akota, Vadodara.9426510789

2012008799For Sale Maruti Swift2007 Lxi Red ColourP u r e p e t r o l -9409231800.

2012009801

2011347650Bhavna Motors-9824630573. All Typeof Quality Used CarSale & PurcheesedLoan FacilityAvailables.

2012009807

MðeVx VDI- 2009, LkðuBçkh

Vfík Mkku¤ nòh [k÷u÷e

ELkkuðk- 2008 íkðuhk 2010

ðuøkLkykh 2011 Vfík

[kuðeMkku [k÷u÷e yÕxku 2007

CNG ÍuLk- 1998, 1999

CNG 2002-9 8 2 5 0 9 5 8 6 1 ,9825701553

2012009886

Akuxk nkÚke 2010 Ex ÔnkEx

f÷h ðu[ðkLkku Au. {e¬e¼kE

9558802774.2012009915

Agrawal Cars:- nkuLzk

yufkuzo V/6- 2007, Mfkuzk

÷kuhk L & K- 2006, MðeVx

VXI- 2007, fkuhku÷k- 2006,ykuÃxÙk {uøLk{ 2007, 2004,Vkuzo ykEfkuLk 2007, 2006,2004, MkuLxÙku 2006, 2007,Mfkuzk Vk÷eyk- 2010,yuMkLx- 2009-9998099935

2012009927

Lkðk- swLkk xw-Ône÷h Mkkhe

fLzeþLk{kt ¾heËðk- ðu[ðk

rðïMkLkeÞ MÚk¤:- ©e MkktE

{kuxMko, 6- LkðLkeíkÃkkfo MkðkoLktË

nku÷ çkksw{kt, ÍðuhLkøkh Mkk{u,

nhýe- ðkhMkeÞk hkuz-

9 8 2 5 9 7 1 5 7 3 /9925034769

2012010022

xuLfhku ðu[ðkLke Au TATA-4018 xÙuE÷h xuLfh 20 KL(fuÃkeMkexe) {kuz÷- 2007/ 7({ku) 9825017369

2012010030

yufxeðk òuEyu Au xeÃkxkuÃk

fLzeþLk ô[w {kuz÷ MktÃkfo-

9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 /

9979611209.

2012010032

ðuøkLk- R- VXI CNG-2006 November 1st/Full- 9824290188 (Ë÷k÷

{kV) 2012010199

Vkuzo ykEfkuLk CNG 2005ç÷uf f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz ðu÷

{uELxuELk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au. 1,50,000-9737938979.

2012010490

ðu[ðkLkwt Au fkÞLkuxef 98

{kuz÷ yuf nkÚku ðÃkhkÞu÷ Mkkhe

y™u ykuhesLk÷ fLzeþLk{kt

(M) 94273132082012008913

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012009805

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt

90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.

y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk,

yuz{kt hkusLkk f{kyku

ykurzþLkLke økuhuLxe.

0 8 1 0 8 8 1 3 7 7 7 ,08433142286

2012006162

òuEyu Au * ykuVeMk

ykMkeMxLx * ykuxkufuz

zeÍkELkh (Mkeðe÷) ÃkuMxfkuLk

ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMkeMk 601,

602, ykEðhe xuhuMk,

ykh.Mke. Ë¥k hkuz, Mkhfex

nkWMk Mkk{u, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2012008890

¼khíkLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke Þku-

çkkEfLku sYh Au yuøkúuMkeð y™u

Þtøk MxkV, {kfuoxªøk

yufÍefÞwxeð- 10 y™w¼ðe

{efuLkef íkÚkk nuÕÃkh- 10

yufkWLxLx- xu÷e yLku ðux

hexLkoLkk òýfkh íkÚkk ykurVMk

çkkuÞ çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku

Mkðkhu 10Úke 2 yksu y™u fk÷u

Ëeþw huLkSo GF- 14/15,y™LÞk fkuBÃk÷uûk, yûkh[kuf

PH: 2354198/ 6531555ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh su xe{Lku

nuLz÷ fhe þfu fkuBÃÞwxh

knowledge must2012008912

Ãkwòhe òuRyu Au. ©e yøkkMke

{kíkkLkwt MðÃLk {trËh-

çkkhzku÷e, rs. MkwhíkLku çkúkñý

Ãkqòhe ¼kR yÚkðk çknuLk. Vw÷

xkR{, «{krýf, rLkckðkLk

yLku Mkþõík ô{h 60Úke ðÄw

Lknª £e õðkxoh- £e {uzef÷,

yÃkurûkík Ãkøkkh íkÚkk MktÃkqýo

rðøkík- yLkw¼ð, VkuLk Lktçkh

MkkÚku íkkífkr÷f ÷¾ku yÚkðk

E m a i l :[email protected] 2012009215

AGP Electricals «kRðux

÷e{exuz ftÃkLke {kxu íkkífk÷ef

òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ðuÕzh, Vexh,

R÷uõxÙe~ÞLk yLku yuLSLkeÞMko

MktÃkfo. 02642- 255771,

255772. 2012009244Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012009786

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2012009798

LIC yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-

93749930292012009806

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke (M)9067125949

2012009829

ÃkuLx, þxoLkwt {kÃk ÷uðk {kxu

{kMxh òuEyu Au yLku nuÕÃkhLkk

fk{ {kxu {kýMk òuEyu Au,

rþð{ þwxªøk þxeoøk- 2, hk{

[uBçkMko, nkux÷ WíMkðLke

øk÷e{kt, Lkðhtøk MkeLku{k hkuz.

2012009849

Mkkhku Ãkøkkh xÙkðuÕMk ftÃkLkeLku

Aqxf Vkuh Ône÷h økkzeyku {kxu

zÙkEðh òuEyu. ÷kÞMkLMkLke

Zerox MkkÚku ykÃku÷ BoxNo. 03 MktËuþ, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk Ãkh yhS fhðe

2012009854

fkheøkh òuEyu Au Mk{kuMkk

çkLkkððk {kxu

9016357211.2012009897

òuEyu Au xLkoh 3Úke 4 ð»koLkku

«eþeþLk fk{ fhðkLkku

y™w¼ð Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk

{¤ku: ríkYÃkíke yuLS. ðfoMk,

21/6 GIDC {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 10 VkuLk: 26380982012009937

hexkÞzo ÔÞrfík Ãkkxo xkE{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku-

98248775692012009972

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík

ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð

ðøkh f{kyku 6500-

12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-

{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,

yuMkçke/ 11, ÷÷eíkk xkðh{kt,

huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,

9913799402

2012009973

2400/- Ãkøkkh Akufhkyku

Lkkufhe {kxu {¤ku 162,

Lkðkçkòh ðzkuËhk

9898702055.

2012009994

hMkkuEÞk òuEyu Au ðus/

LkkuLkðus hMkkuELkk òýfkh LÞw

Mk{k {kxu 9687022722.2012010016

LktËuMkhe fu{ef÷Lke ftÃkLke {kxu

yufkWLxLx (5Úke 10 ð»koLkk

yLkw¼ðe) yufkWLx ykMkeMxLx

(2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe

òuEyu- 9825693094.2012010021

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeð

MxuþLkhe MkuÕMk yufÍefÞwxeð

yÚkðk MxuþLkhe MkÃ÷kÞh Mkkhku

y™w¼ð Ähkðíkk fkuneLkwh

yuLxh«kEÍ GF-16,þeðk÷Þ fkuBÃk÷uûk, Opp.hkýuïh {trËh ðkMkýk hkuz-

9 9 7 9 9 9 1 3 7 6 ,9979991069

2012010086

òuRyu Au. Lkðk Ã÷kLx {kxu

¼híke. Ãkkðh xÙkLMkVku{ohLkk

yuMkuBçk÷e fLkufþLkLkk

y™w¼ðe {kýMkku.

R÷ufxÙeþeÞLk, ITI Vexh,

ðuÕzh, økuMk fxh, ÃkuRLxh.

YçkY MktÃkfo fhðku. økwshkík

xÙkLMkVku{oMk «k.÷e., FAGçkuhªøk ftÃkLke ÃkkMku, {kýuò,

ðzkuËhk. 2012010098

heMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ/ suLxMk

(6) nkWMkfeÃkªøk (10),

MkefÞwhexe MxkV sYh Au

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ

Mkðkhu 10Úke 6 Add. sÞ

Ëwøkko MkefÞwhexe MkŠðMk FF-15, Mkeíkkhk{ MkwÃkh {kfuox,

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8, Akýe

hkuz, Opp. «f]rík heMkkuxo

Akýe hkuz, ðzkuËhk- 0265-2771201, 9879206864,7698005137

2012010104zÙkEðh òuEyu Au Lkk{ktrfík

xÙkðu÷ ftÃkLke {kxu Vkuh Ône÷h

xuûke çkuÍ Ähkðíkk Mku÷uhe

8000 fkuLxufx-

9099982741, 24808602012010117

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu çkwfªøk

f÷kfo fkuBÃÞwxh òýfkh

fkuLxuf- 2480860,9099982741

2012010163heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au

÷kufuþLk {tswMkh GIDC MxkV

çkMk VuMke÷exe {¤þu-

93272258842012010165

ykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Au

({¤ku 12Úke 2) 103,

yuxÙeÞk- 1, EMfkuLk nkExMk,

økkuºke hkuz 2012010203

fku÷ MkuLxh {kxu xur÷fku÷h

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

MkkÚku:- 9638533768.2012010205

India’s PremierFinancial ServiesDistributor Tele Caller-Min 12th Pass With 0- 1Yers Exp, SalesManager- GraduateWith 1 Yers Exp UnTeam Handling Add-3rd Floor VidhiComplex Opp BarodaSquare (BPC Road) Nr,HDFC Bank VadodaraInterview- Time- 10 to 6- 9974708098,8866885566

2012010201

òuEyu Au y™w¼ðe fwf,

nuÕÃkh, fuÃxLk, ðuExh,

rz÷eðhe Akufhkyku YçkY {¤ku:

{kYrík huMxkuhLx, ystíkk

MkkuMkkÞxe, E÷kuhkÃkkfo (M)8980811002

2012010213

Vkuh Ône÷h zÙkEðh zeÍ÷

økkze òýfkh 5 ð»ko yLkw¼ð

VkuLk fhðkLkku Mk{Þ:- 11 Úke 5Ph. 2340750.

2012010215

÷uze xe[h Äkuhý 1 Úke 10

(Mk{Þ:- 2 Úke 8) {kxu y{e

f÷kMkeMk, Víkuøkts:-

3255983. 2012010223

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 10

ÃkkMk Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk {¤ku

Ãkøkkh 12000/-8 8 6 6 2 0 4 7 3 7 ,9714172446

2012010227

huze{uEz økkh{uLxMk ËwfkLk{kt

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu Au

{tøk¤çkòh- 96016497982012010231

xu÷h òuEyu Au. ÷uzeÍ fk{,

÷uzeÍ zÙuMkLkwt MkkÁ fk{ fhe

ykÃkLkkh xu÷h¼kELke sYh

Au. (All Rounder)íkkífk÷ef MktÃkfo fhku. [kBMko

çÞwxef, 5, hksðe xkðMko,

swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk-:

2338852/ 9998012313.2012010244

òuEyu Au ÷kuLk MkŠðMk

«kuðkEzh íkhefu ÃkkuíkkLkku

þnuh{kt ½uh çkuXk fk{fks

fhðk {kxu {kMkef Ãkøkkh Yk.

21000/- Au {krníke {tøkkðku

(M) 92747381692012010395

Designer òuEyu Au:

Coral/ Photoshop òýfkh

Designer MktÃkfo fhku.

Emagination Designs-7 6 0 0 0 3 5 5 0 9 ,9998070606

2012008928

Íuhkuûk ykuÃkhuxh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh (DTP r«Lx

ykWxLkk y™w¼ðe £uþ)

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au

Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk ©e MkktE

fkuÃkeÞh Contact:9879095063 (O) 0265-3021086 2012009934

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu

ykrMkMxLx f{ rhþuÃMkLkeMx

10 ÃkkMk, 1- 2 ð»koLkku

y™w¼ð. çkkÞkuzuxk MkkÚku VkuLk

fheLku {¤ku. ©uÞ zuLx÷

f÷eLkef yktøký yuÃkkxo{uLx,

çkuÍ{uLx zuhe ºký hMíkk,

{kts÷Ãkwh hkuz, ðzkuËhk VkuLk:

7567811011, 2649108Mkðkhu 10Úke 1, Mkktsu 6Úke 8

2012010209

òuRyu Au. ÷uçk fu{eMx òuRyu

Au. (íkkífk÷ef sYh Au.):

zkRÍ & RLxh r{rzÞxu Vufxhe

{kxu H.P.L.C íkÚkk G.C.RLMxÙw{uLxLkk òýfkh Ãkkt[

ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uçk fu{eMx

Aºkk÷ ¾kíku òuRyu Au.

Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.

økkuÃkeLkkÚk fu{ xuf ÷e. ÞwrLkx IIBlock:- 86 SR 92 ÄkLkkux

Op. rçk÷uïhÃkwhk ÃkkrxÞk Mkk{u

Aºkk÷. íkk. f÷ku÷ S.

økktÄeLkøkh Cont:- Ph. No:-9879563304

2012010511

òuçk Ã÷uMk{uLx LkŠMkøk MxkV

{kxu Male/ FemaleòuEyu- 9825335441,2417673 2012009903

{kfuoxªøk xu÷efku÷h òuEyu

y™w¼ð {kfuoxªøk 216

ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts

2012009974

òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo, {kS

MkirLkf, rMkrð÷ økkzo, ykýtË,

¾uzk, y{ËkðkË, {nuMkkýkt,

ytf÷uïh, ¼Y[, økktÄeLkøkh,

Mkwhík {kxu ykf»kof Ãkøkkh

hnuðkLkwt £e. 9978925160,9 9 7 8 9 2 5 1 7 8 ,9978925186

2012004538

ykurVMk {kxu Tally òýfkh

AkufheLke sYh Au ÿrü- 41,

MkLk fkuBÃk÷uûk, BOBykh.ðe. ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk

M: 98244341252012009873

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík Er{xuþLk

sðu÷heLkk «ríkrcík þkuY{

{kxu 5 MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ

y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe

òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:

‘SHE’ MkuLxh ÃkkuELx,

y÷fkÃkwhe (VkuLk)

2352517 2012010049

Äkuhý 8Úke 10 økrýík,

rð¿kkLk ÷E þfu íkuðk,

çkeyuMkMke çkeyuz íkÚkk fuS

{kxu {kuLxuþhe rþrûkfk òuEyu

Au. yhS MkkÚku YçkY {¤ku

10Úke 12 LÞw MkLkhkEÍ

nkEMfq÷, [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012009984

ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk, Mkçk

{þeoçk÷ ÃktÃkLkk y™w¼ðe

ðkELzh VeÕz Ãkh fk{ fhLkkh

{¤ku: 92282032402012000466

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012009822

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012009993

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2012010093

½hu çkuXkt fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

Vku{oxªøk ÔÞksçke ¼kðu swLkk

Lkðk ÷uðk ðu[ðk:-

8735043834.2012010238

2012008215Work from home andearn more than 30,000to 1 lac per month bydoing simple data entry(book typing work)0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012010432

Aluminium Section{kt

zkuh rðLzku ÃkkxeoþLk (MktzkMk

çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh

1900{kt) çkLkkðLkkh-

96247176492012009782

Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012009792

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012009804

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012009819

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2012009893

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe-

93289091082012009982

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012010079

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012010097

y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.

r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/

ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk

VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e

0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (økwshkík-

09725722993) (Mkwhík-

09313111179) (økkuËhk-

0 9 8 1 0 7 4 9 9 8 8 )

( y { Ë k ð k Ë -

0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 )

( ò { L k ø k h -

09810302902) (hksfkux-

0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )

( ø k k t Ä e L k ø k h -

09810021095) (fsoLk-

0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )

( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )

www.amarsonsfinance.com 2011346068

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012002570

£kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ÷kuLk

{éÞk ÃkAe [kso ykÃkku

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 8- 10

ÃkkMk. 25,00,000/- ÷kuLk

ðkŠ»kf 2% (yusLx ÷k¾ku

f{kðku) WesternFinance. 08307134260,08826773641.

2012008344

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k

÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf

nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk

MktÃkfo fhku 80005707092012009398

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký

«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku.

87582581892012009401

2012 Ä{kfk ÷kuLk {kºk 4

rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yusTÞwfuþLk,

yuøkúefÕ[h, «kusuõx. (yusLx

ykðfkÞo) Rich Capital &Financial Group0 8 8 0 0 3 3 0 6 8 4 ,08800358353.

2012009540

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012009788

økuÍux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{ xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, {uhus

MkxeoVefux, Pancard, ITReturn. Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012009789

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012009832

ÃkkLkfkzo {kxu LICLkkt fkuE Ãký

fk{ {kxu fkuLxuf fhðku. rLkhð

Ãkxu÷:- 9898753839.2012009846

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012009899

hSMxzo ftÃkLkeÚke çkuhkusøkkh

Þwðf/ Þwðíkeyku 1,00,000-50,00,000/- {íMÞ,

ÃkþwÃkk÷Lk, ÄtÄkfeÞ ÷kuLk

35% Awx, 1% ÔÞks, 10ð»kuo Ãkhík. 01130711862,30711863, 30711864,30711764 2012009913

100% ÷kuLk ÄtÄk {kxu

25,00,000/- MkwÄe f{eþLk

fk{ ÃkAe 078386735992012009920

JK Finance rLkhkþ, ÃkhuþkLk

Lkk Úkþku, 100% ÷kuLk

yuøkúeõ÷[h÷, ÃkMkoLk÷,

«kusuõx, {fkLk VkuLk fhku yrÄf

÷kuLk {u¤ðku. 08744872415,08744872416

2012009926

LkkufheÞkík ÔÞrfíkLku 5000-

25,000/- hkufz ÷kuLk {¤þu

VkuLk: 9724200805

2012009978

ÃkMkoLk÷- {kuøkuos ÷kuLk- ykuAk

ÔÞks Ëhu MktÃkfo-

9904384804

2012010045

hkufký YrÃkÞk 25000-50,000- 1 ÷k¾ fhe 30

{rnLkk MkwÄe 50- 100- 200YrÃkÞk hkus {u¤ðku (íkk÷,

hSMxzo- 17790 ðzkuËhk)

98790168182012010069

Family future Business 1500 hkufký{kt

hkusLkk 3000 f{kyku.

9 8 9 8 4 7 0 6 9 9 ,8 9 0 5 6 1 9 8 8 4 ,7383990686

2012010195

VkELkkLMk òuEyu VkuLk ÷økkyku

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ônef÷ ½hu çkuXk {¤þu

©eøkýuþ VkELkkLMk ÷e{exuz

0 9 8 9 9 1 7 2 5 6 7 ,09899172668

2012010241

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt Lkku

økuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, nku{

(yusLx ykðfkÞo) {nkðehk

VkELkkLMk 08750227152,08743971036

2012010256

½hu çkuXk çkuXk ÷kuLk {u¤ðku

ÃkMkoLk÷ {kfoMkex yuøkúefÕ[h

100% økuhuLxe. (Rg.)7698211939

2012010426

þuhçkòh fku{kurzxe fhLMkeLkku

MkxeoVkÞ fkuMko þe¾e fkuE Ãký

xeÃMk WÃkh ykÄkheík hÌkk

ðøkh Mðíktºk heíku LkVkfkhf

rLkýoÞ ÷E fk{ fhku. MÚk¤

MkÞkSøkts {ku:-

8140699692/ 2361660.2012010229

þuhçkòh 100% FNORLxÙkzu fku÷. yuzðkLMk [kso.

9 8 2 4 9 7 0 7 0 5www.niftybaazigar.com

2012010570

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

98981331892011350590

sÞ ¼ku÷u xwMko [k÷ku Lk{oËk

Ãkrh¢{k (rËðMk- 17) 15

Vuçkúwykhe 2 {k[o ðk½kuzeÞk

hkuz- 98799832012012009781

©e ykþkÃkwhk Þkºkk 19

òLÞwykhe rþhze, LkkMkef,

ºktçkf, þrLkËuð (rËðMk- 3)

9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,

9376233001

2012009827

2012001161

20/ 1 ©eLkkÚkS 23/ 1fwçkuh¼tzkhe Äú]ðktøk xÙkðuÕMk,

ðkze, ðzkuËhk-

98251387902012009492

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012009847

÷øLkLkk þw¼ «Mktøku MkkuLkkxk

ÔnkEx ÔÞksçkeÚke ¼kzu {¤þu.

9925008002.2012009914

2011307060

huÕðu îkhk [tÃkkhý-

søkÒkkÚkÃkwhe- ¼wðLkuïh-

fkuLkkfo- f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh-

rËðMk- 10 Yk. 6500/- *LkuÃkk¤, Ãkku¾hk, fX{zwt,

{wrfíkLkkÚk, çkLkkhMk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, AÃkiÞk

rËðMk- 12. hkuÞ÷ xwMko yuLz

xÙkðuÕMk, LknuY ¼ðLkLke

çkksw{kt, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk VkuLk: 2421416

{kuçkkE÷: 9825617888

2012010034

LkkhkÞý xwh 12/ 1 Lkkþef,

þuhze, þLke þªøkýkÃkwh rË- 3,

1351 {ku: 9998654302

2012010041

[k{wtzk xÙkðuÕMk (1) þuhze,

MkkÃkwíkkhk, ÃktZhÃkwh, E÷kuhøkZ,

rðïf{o{ktLkw {trËh, ÄwLkuïh,

þrLkËuð rË- 6 íkk. 22- 2- 2012(2) nheîkh, økkufw¤, {Úkwhk,

rËÕne, yûkhÄk{ rË- 10 íkk. 1-3- 2012. 9824513682,9 7 3 7 6 7 2 8 7 6 ,9904720522

2012010115

Ëhuf òíkLke ½h½txe heÃkuhªøk

fhLkkh ELÿðËLk

9 9 2 4 4 6 9 8 9 2 ,

8140328043.

2011335959

MkkiÚke swLkk òýeíkk økuMk økeÍh

MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk Ã÷Bçkªøk

MÃku~Þk÷eMx yuûk[uLs [k÷w Au-

9 8 7 9 5 6 0 5 8 5 ,9327223459

2012004886

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012009779

£eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702012009790

Ãkxu÷ : AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012009820

Ëw»keík ÃkkýeLkku zkufxh RO-3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/-{kuzoLk- 9909101143

2012009979

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

MkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- MktÃkfo-

81280379222012009986

{kYíke hu£eshuþLk ½hu çkuXk

£eÍ heÃkuhªøk ({kts÷Ãkwh)

{ntík¼kE- 9723142683

2012009987

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012010043

£es, ðkUþeøk {þeLk, økuMk-

økeÍh, fwtfeøk hUs, heÃkuhªøk

£es, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze

ðfo fhLkkh 9824333915,9409030301.

2012010414

Mkwx + ÃkuLx + þxo + xkE-

1550 (rMk÷kE MkkÚku),MkVkhe- 651, ÃkuLx- 275,þxo- 225, (fkÃkz + rMk÷kE

MkkÚku), rþð{ þwxªøk þxeoøk:-

2, hk{ [uBçkMko, nkux÷

WíMkðLke øk÷e{kt, Lkðhtøk

MkeLku{k hkuz, (Ph)6545506. 2012009857

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012010005

ÃkuÃkh fkuYøkuþLk Ã÷kLxLke

{þeLkku òuEyu Au (M)9426762630

2012009803

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267

íkkífk÷ef òuEyu Au økÕV

MkkWËe yhuçkeÞk {kxu 102

f÷eLkªøk nuÕÃkhku ({wM÷e{)

{ku. 9377049000,

9 8 7 9 6 7 5 7 2 9 ,

9327232000.

2012003832

Canada PR 12 Pass 4-Band 6- Month Exp.7600301760.

2012005331America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONI OVERSEAS-9662261611, 6641611

2012009821Canada PR 12- Pass 4- Band 6 Month Exp7600301760

2012009935

Vfík 35,000{kt USA/Canada 10 ð»koLkk ðeÍk {kxu

VkE÷ yuÃ÷kÞ fhku. LkkufheLke

100% økuhLxe Ãkøkkh

75,000Úke 1,00,000 {ku:

90162102882012009969

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012009990Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012010406

f÷h fk{, ðkuxh«wVªøk,

heLkkuðuþLkLkk fk{ Mkeðe÷

yuLSLkeÞh îkhk MkwÃkhðeÍLkÚke

fhkððk {¤ku- 93272314212012008829

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk

ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-

heLkkuðuþLk ELxeheÞh

zufkuhuþLk- 94278999982012009985

yÒkÃkwýko xeVeLk MkŠðMk

økwshkíke, {nkhk»xÙeÞLk þwæÄ

MkkÂíðf xeVeLk MkŠðMk {kxu

{¤ku: 9974798488

2012009901

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au

y™w¼ðe- ðk½kuzeÞk hkuz

«kuVuþLk÷ Ãkk÷oh {kxu MktÃkfo-

9 9 2 5 0 4 4 7 7 9 ,9879748062

2012009843

2012001187

çÞwxeÃkk÷oh ½hu çkuXk VuþeÞ÷

ðufMk íkÚkk Ãkk÷ohLkk Ëhuf fk{

{kxu- 99989111812012009852

2011301809

MkktR- 9824069258 fkzo/nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxe f÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012009977

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk

rMkMx{- yuzðkLMk xufrLkõMk

ðMktík¼kE Ãkxu÷ ‘’PestCheck Incorporation’(Govt. Approved)9825032560/ 2250832

2012008793

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2012008896

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122012009791

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012009989

The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.

2012009900

hks ßÞkurík»k Love is Life÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A toZ Mk{MÞk (1100{kt)

95866046922011352172

MkktE ßÞkurík»k Love is Life÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A toZ Mk{MÞk (1100{kt)

97376915452011352182

çkMk yçk Ëw:¾ ykuh Lknª

÷k÷rfíkkçkLkkt yMkhfkhf

WÃkkÞku îkhk sL{fwtz¤eLkkt

yþw¼ økúnkuLkwt Mk{kÄkLk fhku,

SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk

{u¤ðku. 88667 61325

2012002719Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

2012008022

2011307035

W{eÞk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt

yhsLx rLkfk÷, ÷ð {uxh,

EåAeík r{÷Lk, ÷øLk{kt

rð÷tçk, ÷û{eçktÄLk,

{u÷er¢Þk, þºkwLkkþ,

MktíkkLkÞkuøk fk{ Lk ÚkðkLkwt

fkhý þwt? çkÄkÚke rLkhkþ ¾kMk

{¤ku: 9558771039 økkuhðk

2012008407

Vfík çknuLkku {kxu ¾kMk ík{khk

SðLkLkk ytøkík «§kuLkw t

rLkhkfhý Love Problem,Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe,

{kLkrMkf yþktrík, MkkMkw- ðnw-

MkkuíkLkÚke nuhkLkøkíke 1001%økuhtxe çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k çknuLkku MktÃkfo fhku-

82385334652012008962

MkktR sÞkurík»k ÷ð økwY 151%5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk {e÷Lk ðþefhý,

{wX[kux, ËkY Akuzkððk

y{ËkðkË- 98791241852012009288

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k

(ðzkuËhk) íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

÷øLk, rðÍk, {kuneLke,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

({ku) 87587768962012009795

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- Ëhuf

fkÞo økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{,

EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,

{kuneLke, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,

{kLkrMkf þkherhf ºkkMk-

96012556212012009797

{nkËuð sÞkurík»k Ëhuf fk{ Ato Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ({ku)

97148845522012009809

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY 12 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe

rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnw

yýçkLkkð, þºkwLkkþ,

{u÷eðMíkw, rðËuþÞkuøk Ëhuf

fkÞo 999{kt økUzeøkux ðzkuËhk-

90996877732012009800

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)

11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%

økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw

ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY

Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk

«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx

9913800284 (ðzkuËhk)

2012009818

2011341974sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 íkkífk÷ef

rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,

MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w

r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk

yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷

9879857043.2012009916

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012009997

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012010000

þrLkhks sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY

Akuzkðku, Love Problem,{qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk

MÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ð

yuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk

[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012010003

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,

ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke

økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt

fhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h

Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012010007

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:

39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2012010017

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012010010

{kt ði»ýkuËuðe WÃkkMkf

9898410923, (100%økuhtxeÚke íkwhtík rLkfk÷)

nMíkhu¾k, sL{kûkh, LoveProblem, {wX, «u{e- «u{efk

{kurnLke ðþefhý ÷øLk Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ,

AwxkAuzk, MkkMkw ðnw ºkkMk,

{ur÷r¢Þk, Akufhe LkkMke økE,

MkkuíkLk {wÂõík, rðãk «kóe,

rðÍk{kt Yfkðx, ÄtÄk{kt

Yfkðx, (LkkUÄ ÷uzeÍLkk

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ {kxu ¾kMk

{¤ku) yk¾ku rËðMk, ¾tzuhkð

{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,

¾kuzeyk{÷e. 2012010011

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012010013Know your Future ByPost Only YourLanguage At YourHome Divine ForecastChanda Nagar, Post-Lotiya Pin- 391125 (M)8347952007

2012010023

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012010047

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

9998128019

2012010055

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012010059

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412012010062

{kYrík sÞkurík»k 101% 35

{eLkex {u Lkefk÷ {nk{kuneLke

ðþefhý ÷ð «kuç÷u{

9574217955.2012010354

MCI Screening TestGuidance, Coaching &Study Material. Mo:9 0 1 6 4 3 3 4 4 4 ,9016679444

2012002710

Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhuLxuz

ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk-2013-8141229782

2012008820

2011319850Advance Autocad,PROE, Max, RevitTranning, Project.H y p e r s o f t -9898060017, 2362051

2012008964

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

fku»ko þe¾ku Vfík 1 {rnLkk{kt

ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts

ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷

çku[) 9824962616,

9427345499

2012009825

2011348903English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012009996

fkuBÃÞwxh çkuÍef, ELxhLkux

fku»ko Vfík Yk. 500/-2414093, 9428520360

2012009998

201200253011th- 12th Com!!!‘Personal’ Accounts-Stats Guaranteed‘Private’ Home Tuition‘Manoj Sir’-9824408404

2012010052Tuitions Offred- Maths Physics, Chemistry,Biology, AIEEE, PMTVadodara. 9328976357

2012010105XII Chemistry (G.S.E.B) CompleteSyllaus With Test In 45Days Batch Start From16th January. Contact:8000039766

2012010114X (G.S.E.B) BoardComplete IntireSyllabus In 45 DaysBatch Start From 16thJanuary. contact:9924924043

2012010122

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄk

fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS ËuLkk

çkUf WÃkh, MkÞkSøkts-

9228007407, þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

92280004782012010178

ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk

Ph: 2312154 M:9825206128

2012010194

ITI/ Äkuhý 10 ÃkkMk Lkkufhe MkkÚku,

rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøk fhku.

Mkhfkh{kLÞ 99259233002012010232

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo

fhku (Võík suLxMk)

9737539332.2012010269

LkMk Ëçkký, ÃkÚkhe, nhMk, ïkMk,

ðLkMÃkrík Ëðk {¤þu. rðLkk

ykuÃkhuþLk 98259409862012010481

2011329795

1 Y{ + fe[Lk rþÞkçkkøk,

Ãkku÷ku økúkWLz ÃkkMku ½h ¼kzu

ykÃkðkLkwt- 7383353144

2012010012

{tøk¤çkòh 130 [ku. Vwx

ËwfkLk ðu[ðkLke Au fkuXe {kfuox

B/7, çkuÍ{uLx MktÃkfo-

2427374 2012008892

Ãkxu÷ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt

þuz ðu[ký ykÃkðkLkku Au MktÃkfo-

9726796939

2012010036

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

Contact: 98245660562012009830

Akýe sfkík Lkkfk xeÃke- 13{kt

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au-

9904459291

2012007986

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ðkMkýk

sfkíkLkkfk ÃkkMku çku çkuzY{

nku÷, fe[LkLkwt VeõMk VŠLk[h

MkkÚku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. {ku.

9 9 9 8 2 9 6 0 7 6 ,8401280834

2012008274

çkhkuzk- nk÷ku÷ nkEðu WÃkh

NA ÚkÞu÷ku 9 ðª½kLkku Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au- 9979980282

2012008804850 Mfuðh Vex 2 BHKV÷ux VwÕ÷e VLkeo~z økuMk ÷kELk

MkkÚku Ãkkðoíke [uBçkMko, yÃMkhk

xkufeÍLke Mkk{u, «íkkÃkLkøkh

hkuz, ðzkuËhk (M)9974042661.

2012009884

økkuzkWLk {kxu 500 Vwx søÞk

ËktrzÞk çkòh «íkkÃkLkøkh

LkSf VkuLk: 2410717MkðkuoËÞ ø÷kMk xÙuzMko, ËktrzÞk

çkòh, ðzkuËhk

2012009871

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012009808

yksðk hkuz 2 Y{, hMkkuzwt

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. ({ku)

9824442328.2012009814

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.

¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,

ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts,

Shriji- 9998978502.2012009925

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt

V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷k

ykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu W{tøk rhÞ÷

yuMxux, yh®ník MkwÃkh {kfuox

{kts÷Ãkwh 9825025024,9925058785.

2012005096

ðu[ðkLkwt Au MktÃkíkhkð fku÷kuLke

6500 [ku. Vwx nkux÷/

nkuÂMÃkx÷/ Mfe{ ÷kÞf Ë÷k÷

{kV- MktÃkfo 9974700919.2012010075

økkuhðk økk{ {uELk çkòh{kt 2

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au-

98797037452012008803

4 BHK Semi Furnished LuxuriousBunglow for ImmediateRent at GotriSubhanpura NearNarayan Gardens-Contact- 09824015258.

2012009799

Ãku#øk økuMxLke MkwrðÄk Vfík

Akufheyku {kxu (økuMk Mkøkðz

MkkÚku) {Äh Mfw÷ ÃkkA¤, økkuºke

Contact: 94287626682012010064

2- 3- 4 Y{ hMkkuzkLkkt {fkLk

økkuºke, ðkMkýk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt

¼kzu {¤þu. y¼Þ yuMxux.

8401399901.2012010186

300 sq. ft ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke VŠLk[h MkkÚku

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz,

ðzkuËhk- 9825412230.2012010200

òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký V÷ux-

xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk ykuVeMk,

ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwELk

f÷kÞLx {kxu ÍzÃke yLku Mkh¤

MkkuËk {kxu Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421.

2012009938

ðu[ký 3/ 4 BHKLuxurious zwÃ÷uûk økkuºke,

Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 32

÷k¾Úke 1 fhkuz MkwÄe ½ýe

[kuEMk, ÷kuLk íkÚkk ËMíkkðus

çkÄwt s çkesu fÞk LabhProperty, RahulThakkar’s 9824502185

2012009918

ðu[ðkLkku Au 2200 Ã÷kux{kt,

3200 çkktÄfk{ çktøk÷ku

2370 yuzòuELx £e nkuÕz

ykuÃkLk Ã÷kux çktøk÷k íkÚkk Mfe{

÷kÞf Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤

Mkkhk ÷kufuþLk{kt hkuzÚke LkSf.

Labh Property RahulThakkar’s 9824502185,9601270421.

2012009942

ÃkuLxnkWMk yLku V÷uxMk

ðu[kýÚke 2 BHK 1100 [ku.

Vwx íku{s 3 BHK 1400 [ku.

Vwx ÃkuLxnkWMk 3 BHK 1850[ku. Vwx yøkkþe 250 [ku. Vwx

yLku 4 BHK 2260 [ku. Vwx

yøkkþe 250 [ku. Vwx Lkðk

çktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{kt çkwfªøk

yksu s fhkðe ÃkMktËøkeLkku

V÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMkLkk

{kr÷f çkLkku. çkúñk huMkezuLMke,

hr¤Þkíkçkk LkøkhLke çkksw{kt,

økkuºke (LÞw y÷fkÃkwhe) M.9 9 0 9 9 1 7 8 2 0 /9898966065.

2012010210

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au þk¤k/fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku 3 Y{

+ hMkkuzwt nhýe hkuz,

rðsÞLkøkh ÃkkMku MktÃkfo-

94283002002012009352

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk

yuMxux- 9925040171,9409027700

2012010088

fkhu÷eçkkøk VIP hkuz ðkhþeÞk

hªøk hkuz Mktøk{ [kh hMíkk{kt

hkuz x[ Ground Flooríku{s 1st V÷kuh Ãkh ykuVeMk

òuEyu Au. (Ë÷k÷ku ykðfkÞo)

9 4 2 8 3 0 0 1 3 1 ,8905486155.

2012010263

1 çkuzY{ nku÷ rf[Lk {fkLk

ðu[ðkLkwt Au þeðËþoLk

MkkuMkkÞxe rðsÞLkøkh Mktøk{

ÃkkMku- 98242580052012010081

ðu[ðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷ ykuÃkLk

Ã÷kux 11000 [ku. Vwx Ë÷k÷

{kV 9974700919.2012010084

3 çkuzY{ zwÃ÷uûk VLkeo~z

íkw÷MkeÄk{ LkSf 13000

¼kzw- 9033623684(çkúkufh) 2012008806

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012009980

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

737 [ku. Vwx VwÕ÷e VLkeo[h

AC MkkÚku ºkeòu {k¤ VCCIfkuBÃk÷uûk GIDC {fhÃkwhk,

ðzkuËhk MktÃkfo-

9 8 2 4 0 8 9 6 3 0 ,9426081540

2012010107

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012010002

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo

9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,

9925844888

2012004862

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux Ãkkuh ÃkkMku

{uELk hkuzÚke 1/2 rf{e ytËh

15682 sq. Meter søÞk

ELzMxÙeÞ÷ nuíkw {kxu ðu[ðkLke

Au MktÃkfo- 98240896302012010110

ELzMxÙeÞ÷ þuz {fÃkwhk

GIDC{kt C-1-B xkEÃkLkku

þuz 870 sq. Meterðu[ðkLkku Au MktÃkfo-

98240896302012010113

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt siLk

ËuhkMkh Mðk{eLkkhkÞý {trËh

nðu÷eLke MkkrLkæÞ{kt 2900

Ã÷kux{kt 4000Lkwt çkktÄfk{, 5BHKLkwt økuMk fLkufþLk MkkÚku

íku{s 2600Lkk Ã÷kux{kt

1100Lkwt çkktÄfk{ 2 BHKøkuMk fLkufþLk MkkÚku çktLku

÷fÍheÞMk {fkLkku Ãknu÷e

Lkshu øk{e òÞ íkuðk Au.

þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku.

Rakesh Parekh (EstateBroker) 9925225877

2012009922

çktøk÷ku Ã÷kux 1900, çkktÄfk{

2400 VwÕ÷e VLkeoMk [kh çkksw

ykuÃkLk 5 BHK ÷fw÷eþ

yuMxux 9725252773.2012009929

rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz Ãkh

ËwfkLk 292’ ðu[ký ®f{ík 30÷k¾ ÷fw÷eþ yuMxux

9725252773.2012009933

LÞw Mk{k/ yr¼÷k»kk [kh hMíkk

rðMíkkh{kt xuLkk{uLx zwÃ÷uûk

Ã÷kux 1000// 15000’íkkífk÷ef ðu[ký òuEyu.

9904747601.2012010027

3 BHK Luxurious FlatFully Furnished 45,000Rent Negotiable:9998984095

2012010410

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,

xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,

ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMk

Shriji 9998978502.2012009923

÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au

MkLkVk{ko hkuz, {ÚkwhkLkøkhe

ÃkkMku 3500Lkk Ã÷kux{kt

2900 çkktÄfk{ Ähkðíkku 4BHKLkku çktøk÷ku çkkuhªøk MkkÚku

VwÕ÷e VLkeoMk ÷fÍheÞMk Ãknu÷e

Lkshu øk{e òÞ íkuðku íkkífkr÷f

ðu[ðkLkku Au. ðzkuËhk þnuh{kt

÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk MktÃkfo

fhku. Rakesh Parekh(Estate Broker)9925225877

2012009931

økúkWLz V÷kuhLke VwÕ÷e VLkeo~z

yuMke ykuVeMk {uELk hkuz

MkÞkSøkts{kt ¼kzu ykÃkðkLke-

9824261882

2012009983

Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku {kuxku

Mxkuh ÚkE þfu íkuðku y™u WÃkh

çkktÄfk{ ÚkE þfu íkuðe ËwfkLk

ðu[ðkLke Au: 9825083912,2398194 2012010387

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au: íkhMkk÷e,

W{k rðãk÷Þ ÃkkMku 2 BHKMku{e VLkeo~z, íkËTLk Lkðwt 1200

Ã÷kux{kt 800 çkktÄfk{ Vfík

40 ÷k¾ (Ë÷k÷ku {kV)

94096119452012009835

3 BHK zwÃ÷uûk [kh MkkEz

¾wÕ÷e søÞk A/53, Lke÷tçkh

çktø÷kuÍ Mðk{eLkkhkÞý ÃkkMku

økwYfw÷ ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk

hkuz, ðzkuËhk-

99250359092012009875

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh fÕÃkLkk

MkkuMkkÞxe{kt 1800 [ku. Vwx

Ã÷kux{kt 1000Lkwt çkktÄfk{ 3

Y{ hMkkuzwt Mxkuh zkELkªøk Y{,

ELxhLk÷ ËkËh, ºkýu MkkEz

¾wÕ÷e søÞk fBÃkkWLz

V÷kuhªøk MkkÚku huze ÃkÍuþLk{kt

ðu[ðkLkwt Au (M)9898873231

2012010056

øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýuf

çkLkkðe {rnLku 6000Úke

15000 f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,

{ýeLkøkh, 9904969768,9898438176

2011349187

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3350{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷ nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011353171

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh «wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko-

98790054982012000489

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012001527

ík{khe s{eLk Ãkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk [uf 24

f÷kf{kt {u¤ðku ¼kzw 45,000/-yuzðkLMk 35,00,000/-0 9 8 9 9 8 6 5 4 6 9 ,0 9 8 9 9 8 8 6 7 9 4 ,09899885776

2012004216

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012006450

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©æÄk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012004941

Vadodara StockExchange (VSE)-Membership Card ForSale Email:[email protected] Cell:91-9892586248

2012007977

Vodafone, Idea, Mts{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt

÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +

20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.

Call: 08586047016,08750528658

2012008200

ík{khe Aík, s{eLk Ã÷kux{kt

3G {kuçkkE÷ xkðh

÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzw

yuøkúe{uLx 09690695873,09690695680

2012008201

ÍzÃkÚke rðfMkíke ¼khíkLke

«ríkrcík {kfuoxªøk ftÃkLke MkkÚku

fk{ fhíkk f{kððkLke Mkwðýo

íkf çkÄk MLM/ LIC ÷ezMko

{kxu fkuLxuf- 9137916950/52 2012008805

¾wþ¾çkh?? ÃkkuíkkLkku

ÔÞðMkkÞ þY fhku

yktíkhhk»xÙeÞ xwMko, MxkEÃkLz,

{ÕxeLkuþLk÷ ðeÍk ftÃkLkeLkk

yuzðkEÍh çkLkku Ãkkxo/Vw÷xkE{- 9825037434

2012008822{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh

çkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko

yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38

nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk

0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012009218

÷øLk rð»kÞf ðuçkMkkRxLke

Ëhuf MkuLxh{kt £uL[kRÍe

ykÃkðkLke Au.

9825550670.2012009279

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012009348

ËkLk{kt ykÃkðkLkk Äkçk¤k

nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu økkÞºke

f÷kuÚk (M) 9426403359,0265-2780840

2012009478

{kuçkkR÷ xkðh (hrsMxÙz)

ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,

ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxu

MktÃkfo fhku. 09540270850,07503290217.

2012009572

{ufMk VkuLk {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku

MkwÃkh MxkufeMx yÚkðk

zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku-

84607070002012009780

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk

ºkeðuËe 9898250260,2972768 2012009794

fkuE Ãký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex

÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku. 09898831620.2012009796

¾wþ¾çkh... ¾wþ¾çkh...

økwshkíke ykÕçk{, rVÕ{ íkÚkk

rMkheÞ÷ fk{ {kxu Lkðk

f÷kfkhLke sYh Au. hMk

Ähkðíkk r{ºkku fku÷ fhe Vku{o

{tøkkðe ÷uðk rðLktíke.

{ku.80002 78999, 8000158999, 80002 28999

2012009823

f{kyku Yk. 5000Úke

50,000/- Ëh {rnLku, ô{h

íkÚkk ÷kÞfkíkLkku çkkÄ LkÚke

MktÃkfo- 9727816016,9 1 7 3 8 2 3 6 7 9 ,7405503642

2012009841

hkufký fhku:- ELMÞkuhLMk/ELðuMx{uLx/ ÃkkuMx/ hefhªøk

yusLxku/ øk]rnýeyku ÃkkxoxkE{

fk{ fheLku Mkkhe ykðf

{u¤ðku- 9227387202

2012009981

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku-

97375126362012010076

ÃkzeÞkLkku øk]n Wãkuøk fhe

{neLku 8000/ 16000

f{kyku- 9737778882(fhkh, nÃíkk) 2012009895

Baroda Carer Service:ykÃkLke rçk{khe fu ½zÃkýLke

yðMÚkk{kt LkSfLkk MLkune suðe

fk¤S ÷u íkuðk fuhhLke sYh

Au? ík{Lku SðLk yuf÷ðkÞwt

÷køku Au? ¾k÷eÃkýk y™u

«§kuÚke ½uhkÞu÷k Aku? fkuE

ÞkuøÞ Wfu÷ LkÚke {¤íkku?

Mk{ÞLkk y¼kðu ykÃk çkk¤fku/{kíkk- rÃkíkkLke fk¤S hk¾e

þfíkk LkÚke? þwt ykÃk fkuE

fkLkwLke {w~fu÷e y™¼ðe hÌkk

Aku? SðLkLku MÃkþoíkk ík{k{

«§kuLkku Wfu÷ y{khk NGOÃkkMku Au MktÃkfo- {kiLkktrøkLke,

508, nu÷efMk fkuBÃk÷uûk,

nkuxu÷ MkqÞkoLke Mkk{u,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9 8 2 4 3 5 3 1 5 4 ,9 9 0 9 9 9 1 5 3 3 ,8140800247, 0265-3249054 2012009845

íknuðkh rLkr{¥ku ËkLk fkÞo {kxu

økh{ Äkçk¤k Yk. 100/- Úke

200/- MkwÄe íkÚkk [kuhMkk Yk.

120/- Úke 250/- MkwÄe

sÚÚkkçktÄ {u¤ððk {kxu MktÃkfo

fhku. nehkLktË ÷e÷khk{,

nuLz÷w{ fkÃkzLkk ðuÃkkhe,

÷nuheÃkwhk LÞw hkuz {þeLkhe

çkòh, MkktE÷k÷k {trËh ÃkkMku

ðzkuËhk 2421043,9377159790.

2012009975Earn 10,000 To 50,000By Simple Typing WorkAt Home PaymentGaurantee By IC/Stamp PaperAgreement. Contact:8866024324

2012010083{neLku 15000 Úke 25000f{kyku Senior Citizens/House Wifes {ne÷kyku

{kxu Part/ Full TimeWork. 9173419636.

2012010090Consultancy ProvidesCompleting Non-Agricultural LandFormlities ForIndustries Serving AllOver Gujrat-9099016544

2012010166

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012010193

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk,

{fkLk, ËwfkLk, Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 53,00,000/-

¼kzw 70,000/- çku Lkkufhe

20 ð»koLkwt yuøkúe{uLx yusLx

ykðfkÞo. 07351191807,08439413698

2012010221

ykuV ÷kELk fk{ îkhk ½hu çkuXk

f{kðku. M. 7383930450,9510866546.

2012010224Uninor, Docomo, 3GçkúkuzçkuLz îkhk hSMxzo ®Mkøk{

xkðhÚke Ã÷kux, Aík WÃkh

÷økkyku ¼kzwt 70,000yuzðkLMk 45,00,0000 9 6 5 4 5 4 7 3 0 4 ,07417973812

2012010243

ykÃkLke Aík s{eLk WÃkh

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ xkðh

÷økkyku. yuzðkLMk 55 ÷k¾,

¼kzw 85,000. yuf Lkkufhe

yusLx ykðfkÞo.

8 0 5 2 9 9 0 3 6 0 ,8052996223

2012010248

ËMíkkðuòu, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,

huþLkfkzo, ELzuûk, R.T.O,«kuÃkxeo fkzoLkk fk{ {kxu MktÃkfo

fhku. Anilkumar9 4 2 8 3 0 0 1 3 1 ,8905486155. (nku{

MkðeoMk). 2012010253

R e a lTelecommunication 3G{kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku

ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke ¼kzw

90,000 yuzðkLMk 50 ÷k¾

yusLx ykðfkÞo

8 2 8 5 8 1 4 8 5 4 ,8 2 8 5 4 2 3 9 1 5 ,8285815237

2012010257

÷õMk ftÃkLke (hSMxzo) òuEyu

Au Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ fk{

fhe hkus 10,000Úke 15,000f{kyku 7567198290,9726133223

2012010258

neLË ELVkxu÷ «k. ÷e.

www.hindinfratel.comyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh xkðh

÷økkyku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 55 ÷k¾ (yusLx

ykðfkÞo) hSMxÙuþLk 3599/-8 5 2 7 0 1 1 4 3 4 ,8527011350

2012010260

MkuV yuLxh«kEÍ 24- 48f÷kf{kt fkuEÃký ftÃkLkeLkwt

xkðh ÷økkyku yuzðkLMk 60÷k¾, ¼kzw 70,000 yuf

Lkkufhe. hSMxÙuþLk- 3599/-.8 5 2 7 0 1 0 6 5 3 ,8527010593

2012010266

òuEyu f{kyku Vw÷ yLku Ãkkxo

xkE{ 10,000Úke 30,000{rnLku ½h çkuXk {kuçkkE÷ îkhk

SMS fheLku çkuhkusøkkh

òýfkhe {u¤ðe SMS xÙu®Lkøk

fex {tøkkyku 2100Lke ¼ux

0 9 2 1 5 3 0 8 0 6 2 ,08607826852

2012010268

72 f÷kf{kt Aík{kt xkðh

÷økkðku 50,000/- ¼kzw

40,00,000/- yuzðkLMk fkuxo

yuøkúe{uLx. 095826248272012010411

24 f÷kf{kt Aík{kt xkðh

÷økkðku 50,000/- ¼kzw

40,00,000/- yuzðkLMk

yuøkúe{uLx. 084471960172012010418

Lkk{ ÃkrhðíkoLk swLkw t Lkk{:-

{tzkuðhk {Äwfw{khe rnhk÷k÷

níkwt Lkðwt Lkk{ þkn {ÄwçkuLk

rËr÷Ãkfw{kh MkhLkk{wt- 9,

ÄLktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, VIPhkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

390018 2012009346I have changed myName Surname fromRuidas Arup KumarParesh Kumar To DasArup Kumar PareshKumar Address:- D/9,Jay Yogeshwar Society,Sama Road, Vadodara

2012009858

yxf çkË÷e Au {khe yxf

Ãkh{kh íkYý AøkLk¼kE níke

íku çkË÷eLku Ãkhe¾ íkYý

AøkLk¼kE fhu÷ Au. MkhLkk{wt-

10 yr¼÷k»kk MkkuMkkÞxe LÞw

Mk{k hkuz ðzkuËhk. 24.

2012009999My Old Surname IsJadav Amol AnilkumarMy New surname IsJadhav AmolAnilkumar. ShaligramComplex, MadanZampa Road Baroda

2012010033Changed My SurnameFrom Singh DharampalJaneshwarsingh toK u s h w a h aD h a r a m p a l s i n g hJaneshwarsingh DhartiTenament Sama,Vadodara 390002

2012010044

nkEzÙku÷ef ykuÃkhuþLk xuçk÷,

ykuxkuf÷uð, VkW÷h çkuz,

Mxhe÷kEÍh y™u çkeòu

nkuÂMÃkx÷Lkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku

Au- 9825088197

2012008929

Required And available Male FemaleModel. Change YourLife Style Make EnjoyAll Type Musical NightGet To Gether PartyMale Female EarningAlso Contact:9722328637

2012009943

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h

þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-

9824917795

2012010073

rVÕ{ ÷kELk{kt fk{ fhðk

EåAwf ÔÞrfíkyu fkuLxufx

fhðku- 9924381878,9 1 7 3 0 8 2 8 2 8 ,8866083838

2012010521

CMYK

CMYK

THURSDAY 12 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

(yusLMke) hkt[e, íkk.11Lkðe rËÕne síke çkúñÃkwºk {u÷ xÙuLk

yksu Mkðkhu Íkh¾tzLkk MkkrnçkøktsÚkeykþhu 25 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkíkfhkuLkÃkwhkuxku nkuÕx ¾kíku {k÷økkze MkkÚkuxfhkE síkkt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk Au yLku yLÞÃkkt[ ÞkºkeykuLku Rò ÚkE Au.

RMxLko hu÷ðuLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwtfu Ãkkt[ ÷kufkuLku LkkLke {kuxe Rò ÚkE Au.RòøkúMíkkuLku swËe swËe nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. hu÷ðuyrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fuyuÂLsLk{kt ¾k{e MkòoE økÞk çkkË{k÷økkze Q¼u÷e níke íku s ð¾íkuÃkuMkuLsh xÙuLk íkuLku yÚkzkE níke.

çkúñÃkwºk {u÷ økwzTÍ xÙuLkMkkÚku yÚkzkíkk 5Lkkt {kuík

MkufLz yuMke hu÷ðurxrfx yLku çÞqxe Ãkk÷ohÃkhÚke MkŠðMk xuõMknxðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

ykðLkkh Mk{Þ{kt ½ýe MkuðkykuWÃkhÚke MkŠðMkxuõMkLku Ëqh fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkkyku Au, òu fu fux÷efLkðe Mkuðkyku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktykðhe ÷uðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ëh¾kMík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, Mkhfkhe Mkð÷íkku yÚkðk íkku ÷kufkuLkeMkwrðÄk {kxu þY ÚkLkkhe MkwrðÄkykuLkktçkktÄfk{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw ÚkðkuòuRyu Lknª. yuf {k¤Lkkt {fkLk ÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLkeËh¾kMík Au, çkeS çkksw yuf ÷k¾MkwÄeLkkt {fkLkLkkt ¼kzktLku MkŠðMkxuõMkÚkeçknkh hk¾ðkLke Ãký Ëh¾kMík Au.

rzrðzLz, BÞwåÞwy÷ Vtz yLku

rMkõÞwrhxeLke ¾heËe yLku ðu[ký ÃkhÃký MkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLkeËh¾kMík Au. VkuhuLk fhLMkeLke ¾heËeLkuÃký MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktÚke çknkhhk¾ðkLke ¼÷k{ý fhkE Au.çÞwxeÃkk÷oh yLku huÕkðuLke MkufLzõ÷kMkyuMke rxrfx Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw LknªfhkðkLke ¼÷k{ý. Ãkºkfkh, ¾u÷kzeyLku xÙuz ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞku Mkuðk ykÃkuíkku íku{kt Ãký xuõMk Lk ÷køkw fhðk,hnuXký {kxuLkkt {fkLk Ãkh yuf fhíkktðÄw {k¤ çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkk ÃkhxuõMk ÷køkw fhðk ¼÷k{ý fhkE Au.¼kzktLke yuf ÷k¾Úke ðÄwLke ykðfÚkkÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷fhðkLke Ëh¾kMík Au. ðsLk ½xkzíkktÂõ÷rLkfku, rs{, nuÕÚk yLkurVxLkuMkMkuLxh, nuÕÚk [ufyÃk MktMÚkk,fkuM{urxf yLku Ã÷krMxf Mksohe MktMÚkkÃkh MkŠðMkxuõMkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au.

rðrðÄ Mkuðkyku MkŠðMk xuõMk {wõík ÚkþurzrðzLz, BÞwåÞwy÷ Vtz, rMkõÞwrhxeÍLke ¾heËe-ðu[ký ÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køkw Lk fhðkLke Ëh¾kMíkMkhfkhe Mkð÷íkku fu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu þY ÚkLkkheMkwrðÄkykuLkkt çkktÄfk{ Ãkh MkŠðMkxuõMk Lknªyuf {k¤Lkkt {fkLk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLkeËh¾kMíkyuf ÷k¾ MkwÄeLke {fkLk¼kzktLke ykðfLku MkŠðMkxuõMkÚke çknkhhk¾ðkLke Ëh¾kMíkVkuhuLk fhLMkeLke ¾heËeLku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktÚke çknkhhk¾ðkLke ¼÷k{ý{exhÚke [k÷íke fkhMkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLke¼÷k{ýhnuXký {kxuLkkt {fkLk Ãkh yuf fhíkkt ðÄw {k¤ çkLkkððk{ktykðu íkku íkuLkkt Ãkh xuõMkLkwt Mkq[Lk¼kzktLke yuf ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf ÚkkÞ íkku íkuLkk ÃkhMkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLke Ëh¾kMíkðsLk ½xkzíkkt Âõ÷rLkfku, rs{, nuÕÚk yLku rVxLkuMk MkuLxh,nuÕÚk [ufyÃk MktMÚkk, fkuM{urxf yLku Ã÷krMxfMksohe MktMÚkk ÃkhMkŠðMkxuõMkLku ÞÚkkðíkT h¾kþuðe{kMkuðkyku, ðuÃkkh{u¤k, «ËþoLk, çkktÄfk{Lkk fkuLxÙkõx ÃkhMkŠðMkxuõMk òhe hk¾ðkLke ¼÷k{ý

{{.. ««..{{kktt MMkkkk{{qqrrnnff MMkkqqÞÞoo LLkk{{MMffkkhhffkkÞÞoo¢¢{{ rrððhhwwØØ {{kkii÷÷ððeeyykkuuLLkkkkuu VVííkkððkkuu

ðerzÞku 10 ð»ko sqLkkunkuðkLkku MÚkkrLkfíktºkLkku ¾w÷kMkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

yktËk{kLk rîÃk{kt rçkÂMfx yLkuÚkkuzkf rMk¬kyku {kxu shkðkykrËðkMkeLke {rn÷kykuLku «ðkMkeykuMk{ûk yÄoLkøLk Lkk[ Lkk[ðkLke VhsÃkkzðk{kt ykðíkk ðerzÞku VqxusÚke Mk{økúËuþ{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. fuLÿMkhfkhu fuLÿþkrMkík «ËuþLkk ðneðx-eíktºkLku íkkífkr÷f yk {wÆu ¾w÷kMkku fhðkykËuþ ykÃÞku Au.

íkuLkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt MÚkkrLkfðneðxeíktºku sýkÔÞwt níkwt fu «ðkMkeyku

Mk{ûk ykrËðkMkeykuLku Lkk[ðk VhsÃkzkE nkuðkLkwt ðerzÞku Vqxus ÃkhÚke sýkÞAu. yuf rçkúrxþ y¾çkkh {kxu fðhusfhLkkh ðerzÞkuøkúkVh Mkk{u ‘y¼ÿíkk’LkkufuMk LkkUÄkþu. ðÄw{kt yktËk{kLk Ãkku÷eMkuËkðku fÞkuo níkku fu yk ðerzÞku 10 ð»kosqLkku nþu. ¼kusLkLkk çkË÷k{kt rðËuþe«ðkMkeyku Mk{ûk shkðkykrËðkMkeykuLku Lkk[ðk {kxu VhsÃkzkE nkuðkLkwt ðerzÞku Vqxus ÃkhÚkeMÃküÃkýu sýkE ykðu Au. yk çkkçkíkLkeykrËðkMke çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLkrfþkuh[tÿ Ëuðu ykfhe xefk fhe níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëkur»kíkku Mkk{u fkÞoðknefhkþu. yuf ynuðk÷ {wsçk shkðkykrËðkMkeykuLkk {kºk 403 ÷kufku sçkåÞkt Au yLku íkuyku Ërûký yktËk{kLk{kt

rhÍðo ðLk{kt rLkðkMk fhu Au.øk]n{tºkk÷Þu yktËk{kLk yLku

rLkfkuçkkh ðneðxe íktºkLku yk ðerzÞkuõÞkhu ÷uðk{kt ykÔÞku, rðËuþe «ðkMkeykuytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ðMkíkkykrËðkMkeykuLkk MktÃkfo{kt fuðe heíkuykÔÞkt yLku íku{Lkwt þku»ký fhLkkhkykuLkuþkuÄe fkZðk ykËuþ ykÃÞku Au. {tºkk÷ÞusðkçkËkhku Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkÃký íktºkLku sýkÔÞwt Au.

çkeS çkksw yktËk{kLkLkk zeSÃkeyuyk ðerzÞku Ãkh þtfk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Aufu yk ðerzÞku õÞkhu þqx ÚkÞku íku MÃkü ÚkEþfíkwt LkÚke. yktËk{kLk Ãkku÷eMku ykðerzÞku 10 ð»ko yøkkW ytËksu ð»ko2002{kt þqx ÚkÞku nkuðkLke ykþtfkÔÞõík fhe Au.

rçkÂMfx {{kxu yykrËðkMkeykuLkkyÄoLkøLk LLkk[Úke nnkuçkk¤ku

fE Mkuðk ÃkhÚke MkŠðMk xuõMk nxþu...

røkrLkMk çkwf{kt Lkk{LkkUÄkððkLkk ykþÞÚkeÞkuòLkkh fkÞo¢{

(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk. 11

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu yuf íkhV økwhwðkhunòhku rðãkÚkeoykuLku yuf MkkÚku ‘MkqÞoLk{Mfkh’ fhkðeLku røkrLkMk çkwf{kt Lkk{LkkUÄkððkLke íkiÞkhe ykht¼e Au íÞkhuçkeS çkksw fkUøkúuMk yLku {wÂM÷{Lkuíkkykuyu Mkk{qrnf MkqÞo Lk{MfkhLkurþûkýLkk ¼økðkfhý Mk{kLk økýkÔÞkuníkku íkÚkk MkqÞo Mkk{u Lk{Lk fhðkLkuRM÷k{ Ä{o rðhwØ yLku íkuLku ‘{qŠík’ÃkqòøkýkðeLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

¼ksÃkLkk Lkuík]¥ðLke Mkhfkhu {wÏÞrðÃkûk fkUøkúuMk yLku {wM÷e{kuLkk rðhkuÄ

ðå[u Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{ßÞtríkyu nòhku rðãkÚkeoyku îkhkMkqÞo Lk{MfkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfheLku rðï rð¢{ MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. {æÞ«ËuþLkk xku[Lkk{ki÷ðeykuyu MkqÞo Lk{Mfkh rðhwØ{tøk¤ðkhu Víkðku Ãký òhe fÞkuo níkku.íku{Lkku ykhkuÃk Au fu {wÏÞ«ÄkLkrþðhks®Mkn [kinkýLke MkhfkhhkßÞ{kt Äe{u Äe{u yLku ½kíkf heíkurþûkýLkwt ¼økðkfhý fhe hne Au. íku{ýuMkhfkhLku [uíkðýe ykÃke níke fu íkuykuíku{Lke rðhwØ yËk÷ík{kt sþu.

rðÃkûk yLku {ki÷ðeykuLke xefkÚkeøk¼hkÞk rðLkk {wÏÞ «ÄkLkrþðhks®Mkn [kinký yLku rþûký«ÄkLky[oLkk r[xrLkMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{qrnf

MkqÞo Lk{Mfkh{kt ¼køk ÷uðkLkwt MðiÂåAfAu, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkqÞo Lk íkku ¼økðkuAu Lk íkku ÷e÷ku, íkuLku Ä{o yÚkðk ÄkŠ{fheíkrhðkòu yÚkðk «Úkkyku MkkÚku ftE÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkqÞoLk{Mfkh MðkMÚÞ {kxu yuf MkkheÞkuøkr¢Þk Au yLku y{u fkuELkk Ãkh íkuLku÷kËe hÌkk LkÚke. MkqÞo Lk{Mfkh çkÄk {kxuVhrsÞkík LkÚke, su ÷kufku íku{kt ¼køk÷uðk Lk {køkíkk nkuÞ íkuyku ¼køk Lk ÷Eþfu. rðÃkûkLkk Lkuíkk ysÞ ®MknurþûkýLke økwýð¥kk yLku þiûkrýf{k¤¾k{kt MkwÄkhk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkkçkË÷u Mkhfkh íkuLkk ¼økðkfhýLkkyusLzkLkk ¼køkYÃku MkqÞo Lk{Mfkh suðkfkÞo¢{ku ÞkuSLku MktþkÄLkkuLkku çkøkkz fhehne Au.

çkkUçk rðMVkux{ktRhkLkLkk Ãkh{kýwði¿kkrLkfLkwt {kuík

íknuhkLk : íknuhkLk{kt yuf fkhçkkUçkrðMVkux{kt RhkLkLkk Ãkh{kýwði¿kkrLkfLkwt {kuík ÚkÞk ÃkAe RhkLkLkkMk¥kkðkh yrÄfkheykuyu íkhík s ykf]íÞ {kxu RÍhkR÷Lku sðkçkËkh XuhÔÞwtníkwt. yk yrÄfkheykuyu yk nw{÷kÃkkA¤ ‘rÍykurLkMx hurÍ{’Lkk{LkktMktøkXLkLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.AuÕ÷kt çku ð»kkuo{kt yLÞ ºký ði¿kkrLkfkuLkeníÞk Ãký yk heíku s fhðk{kt ykðeníke.Ãkqðo íknuhkLk{kt ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMkLke Mkk{u ÚkÞu÷k rðMVkux{kt yksu32 ð»keoÞ Ãkh{kýw ði¿kkrLkf{wMíkwVkyun{Ë hkuþLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt. hkuþLk RhkLkLke LkíkkLÍÞwhurLkÞ{ yuLkrh[{uLx VurMkr÷xeLkkzuÃÞwxe zkÞhuõxh níkk.íkuyku ËMk ð»koyøkkW þheV ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfÚkÞk níkk. økuMkLku y÷øk Ãkkzðk {kxuíkuyku Ãkkur÷{uhkf {u{çkúuLMk çkLkkððk{ktrLk»ýkík níkk.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo/÷tzLk, íkk. 11y{urhfkLkk y÷kMfk{kt òuhËkh

rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u çkhVLkk 6 VqxMkwÄeLkk Úkh ò{e síkkt MÚkkrLkfhnuðkMkeykuyu ½h{kt ÃkwhkE hnuðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.ÞwhkuÃk¼hLkk Mfe rhMkkuxoTMk{kt Ãký©uýeçkØ çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u ykðe sÂMÚkrík Au yLku «ríkfq¤ nðk{kLkLkkfkhýu rð{kLke íkÚkk xÙuLk Mkuðkyku XÃkÚkíkkt yLku {køko ðknLkÔÞðnkh Ãký çktÄÚkR síkkt yk Mfe rhMkkuxoTMkykswçkkswLkk rðMíkkhkuÚke rð¾qxk ÃkzeøkÞk Au. Mfe rhMkkuxoTMk{kt rn{«ÃkkíkLkeÃký ¼erík MkuðkE hne Au.

y÷kMfkLkk fkuzku oðk xkWLk{ktrn{«ÃkkíkLku fkhýu fux÷kf MÚkkrLkfhneþku íku{Lkkt ½hku{kt VMkkÞkt nkuðkLkkÃký ynuðk÷ Au, su{Lku çkhVLkk Ãkðoíkku

ðå[uÚke çknkh fkZðk ÞwyuMk LkuþLk÷økkzoLkk zÍLkçktÄ MkÇÞku Ãký òuzkÞk Au.2,000Lke ðMíke Ähkðíkkt fkuzkuoðk{ktAuÕ÷kt fux÷ktf yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk10 VqxÚke Ãký ðÄw çkhV Ãkzâku Au yLku[k÷w rMkÍLk{kt íkku fkuzkuoðk{kt 15 VqxMkwÄe çkhV Ãkzâku Au.

ÞwhkuÃkLkk Mfe rhMkkuxoTMk{kt Ãký ¼khurn{ð»kkoÚke sLkSðLk Ãkh {kXe yMkhÚkR Au. ykurMxÙÞk, Ërûký s{oLke,£kLMk yLku ÂMðíÍ÷uoLz{kt «ðkMkeykuLkuçktÄçkkhýu hnuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. fux÷kf ËwfkLkËkhku Ãkýyux÷k ®[ríkík Au fu íkuyku þkìÃMk-huMxkuhLxTMk hkºku 9 ðkøÞu íkku çktÄ fhe ËuAu.ykÕÃMk Ãkðoík{k¤kyku{kt ykurMxÙÞLkxkWLk RM[øk÷{kt 48 f÷kf{kt ËMkufVqx çkhV Ãkzíkkt 1,000 rçkúrxþMknu÷kýeyku VMkkÞkt níkkt.

SyuMkyuVMke{kt çkkÞku fkuBÃ÷ufMkLkku rþ÷kLÞkMkøkwshkík hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku SyuMkyuVMke

¾kíku çkkÞku fkuBÃ÷ufMkLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkÒk fhðk{kt ykðe. SyuMkyuVMkeyu r÷frðz çkkÞkuVrxo÷kEÍMko yLku y{eLk (ËkýkËkh yLku «ðkne)

Lkk {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLk yÚkuo yuf ykøkðw yuf{ çkkÞku fkuBÃ÷ufMk ftÃkLke ¾kíku W¼wfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík ÿkÔÞ ¾kíkhkuLkk Ãký çknku¤k WíÃkkËLk yÚkuoy÷øk yuf{ MÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk «Mktøku ftÃkLkeLkk {uLkursttøk rzhufxh yíkLkw [¢ðíkeo rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðíkÚkk yLÞ yk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11MxeBÞw÷Mk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

Mkhfkhu ykŠÚkf heíku MkæÄh 17 ònuhMkknMkkuLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt støke {qzehkufkýfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k ykËuþ {wsçk y÷økíkkhððk{kt ykðu÷kt 17 ònuhMkknMkkuyu ykðíkk ð»kuo yÚkoíktºk{ktLkðMkt[kh fhðk {kxu Y. 1.76 ÷k¾

fhkuzLkwt hkufký fhðkLkwt hnuþu su{kt Y.1.41 fhkuz Ëuþ{kt Lkðk «kusuõxku{ktXk÷ððkLkkt hnuþu. ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞMkr[ð Ãkw÷kuf [uxhSLkk ðzÃký nuX¤17 ftÃkLkeyku fu suLkk nkÚk WÃkh hkufzçku÷uLMk yLku çkuLf çku÷uLMk Y. 1,000fhkuzÚke ðÄkhu nkuÞ íkuðe fuþrh[Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku {k¤¾ktøkíkûkuºkku{kt støke hkufký fhðkLkk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su ftÃkLkeykustøke {qzehkufký fhðkLke Au íku{kt

ykuyu™SMke {n¥k{ Y. 53,526fhkuzLkkt hkufký{ktÚke Y. 33,065fhkuz Ëuþ{kt yLku Y. 20,461 fhkuzrðËuþ{kt hkufþu ßÞkhu yuLkxeÃkeMkeËuþ{kt Y. 20,995 fhkuzLkwt yLkuÃkkðhrøkúz Y. 20,000 fhkuzLkwthkufký fhþu. hkufký {kxu íkkhððk{ktykðu÷e yLÞ ftÃkLkeyku{kt ykuR÷RÂLzÞk, fkp÷ RÂLzÞk, ¼u÷, økuR÷,RÂLzÞLk ykuR÷, yurLsrLkÞMko RÂLzÞkyLku MkuR÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[uÒkkE, íkk. 11yk ð»kuo fku{Lk yuzr{þLk xuMx

(fux){kt yu{çkeyuLkk Lkð W{uËðkhkuyu100 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au. RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx îkhkíku{Lke ðuçkMkkRx WÃkh yksu Mkðkhu fux2011Lkkt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞktníkkt. ytËksu 1.85 ÷k¾W{uËðkhkuyu fuxLke Ãkheûkk ykÃke níke.

ykuõxkuçkhLkk {æÞÚke 36 þnuhku{kt20 rËðMk ÃkheûkkfuLÿku Ãkh fuxLkeÃkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS yLkuRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS{kt {uLkus{uLx MxzeÍLkkrð¼køkku Mkrník ËuþLke yøkúýe{uLkus{uLx MktMÚkkykuyu 13ykEykEyu{ îkhk ÷uðkíke fuxÃkheûkkLkk {kfoLku Mðefkhe ÷eÄk Au. ykð»kuo y÷øk MktÞwõík {uLkus{uLx «ðuþÃkheûkk ÷uðkLkk çkË÷u fuxLkk {kfoLkuMðefkhe ÷uðkLkku ykEykExeyu rLkýoÞfÞkuo Au. ykEykExe {ÿkMk{ktþiûkrýf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð «þktíku

sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo RÂLMxxâqx{ktyLkuf rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk{kt xkuÃkMfkuMko fÞko Au, su{kt «¼wËuð yLkuMkkE«{kuË $økwðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,su{ýu 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au.ykRykRyu{ fku÷fk¥kkLkk «kuVuMkhòLkfe hk{Lk {qŠíkyu fÌkwt níkwt fu,ykEykEyuBMku yksÚke«ðuþ«r¢ÞkLkk ykøkk{e íkçk¬k {kxuW{uËðkhkuLku çkku÷kððkLke þYykík fheAu. yuf MkÃíkknLkk Mk{Þ{kt çkÄe sykEykEyuBMk ykþkMÃkËW{uËðkhkuLku E-{uR÷ {kuf÷e Ëuþu.

yk ð»kuo ríkhwr[hkÃkÕ÷e, WËÞÃkwhyLku hkÞÃkwh Mkrník fux÷ef LkðeykEykEyuBMku íku{Lkk rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk 70Úke ðÄkheLku 120 fhe AuÃkrhýk{u yLkuf W{uËðkhkuLku «ríkrcíkykEykEyuBMk{kt yÇÞkMk fhðkLkeíkf {¤þu. fux÷kf xkuÃk MfkuhMkuo sýkÔÞwtníkwt fu fux÷ef fku®[øk MktMÚkkyku îkhkykuVh fhðk{kt ykðíke ÃkheûkkykuÚkeíku{Lku Ÿ[k ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ððk{kt½ýe {ËË {¤e Au.

ònuh MkknMkkuLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuz hkufðk ykËuþfuxLkkt Ãkrhýk{ku ònuh

yu{çkeyuLkk Lkð W{uËðkhkuyu100 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk

yuMkçkeykELkk 6,000fhkuz YrÃkÞkLkk «uVhLMkR~ÞqLku MkhfkhLke {tsqhe{wtçkE : [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt«uVhLMk R~Þq îkhk 6,000 fhkuzyufºk fhðk Mkhfkhu Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk[kiÄheyu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu y{u «uVhLMk R~Þq çknkh Ãkkzeþwt.yk R~ÞqLke {ËËÚke 6,000 fhkuzYrÃkÞkLke {qze yufºk fhðk{kt ykðþu.

y÷kMfk, ÞwhkuÃkLkk Mfe rhMkkuxoTMk{ktrn{ð»kkoÚke MðÞt¼q çktÄ suðe ÂMÚkrík

÷tfkLkku þh{sLkf ÃkhksÞ

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku. Mktøkkfkhk çkku.{®÷økk 112 128 8 0ÂM{Úk fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 6 8 0 0fkr÷Mk hLkykWx 72 80 6 1zerðr÷ÞMko çkku. yuLk.fw÷kMkufhk 52 40 7 0{kufuo÷ fku. {uÚÞwMk çkku. {®÷økk 25 17 1 2zâwr{Lke fku. yuLz çkku. {uÂLzMk 1 2 0 0zw Ã÷uMke çkku. {®÷økk 10 13 0 0ÃkexhMkLk yýLk{ 3 9 0 0MxuÞLk çkku. {®÷økk 1 2 0 0yu{.{kufuo÷ yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 18, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 301.rðfux : 1-9, 2-153, 3-244, 4-279, 5-279, 6-283, 7-298, 8-300. çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-53-5, yuLk.fw÷kMkufhk : 10-0-50-1, VLkkoLzku : 9-0-65-0, {uÚÞwMk : 5-0-23-0, Mke.fw÷kMkufhk : 6-0-36-0, rË÷þkLk : 2-0-17-0, {uÂLzMk : 8-0-54-1.©e÷tfkÚkthøkk fku. zwr{Lke çkku. {kufo÷ 0 2 0 0

rË÷þkLk fku. ze’rðr÷ÞMko çkku.MkkuíMkkuçku 0 2 0 0Mktøkkfkhk fku. ze’rðr÷ÞMko çkku.{kufo÷ 4 14 1 0[tze{÷ çkku. MkkuíMkkuçku 4 7 1 0sÞðËoLku fku. zw Ã÷urMkMk çkku.MkkuíMkkuçku 2 16 0 0{uÚÞwMk fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufo÷ 0 2 0 0fu. fw÷Mkufhk fku. ÃkexhMkLk çkku.{kufo÷ 19 46 0 0yuLk. fw÷Mkufhk fku.Ã÷urMkMk çkku.MxuELk 6 11 1 0{®÷økk çkku. ÃkexhMkLk 1 9 0 0{uÂLzMk yýLk{ 3 13 0 0VLkkoLzku ÷uøk rçkVkuh ÃkexhMkLk 0 1 0 0yuõMxÙk : 4, fw÷ (20.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 43rðfux ÃkzðkLkku ¢{ : 1-0 (Úkhtøkk, 0.2), 2-4(rË÷þkLk, 1.2), 3-8 ([tze{÷, 3.3), 4-9(Mktøkkfkhk, 4.4), 5-9 ({uÚÞwÍ, 4.6), 6-13(sÞðËoLku, 7.5), 7-24 (yuLk. fw÷Mkufhk, 10.4), 8-33 ({®÷økk, 14.4), 9-43 (fu. fw÷Mkufhk,19.5),10-43 (VLkkoLzku, 20.1)çkku®÷øk : {kufo÷ : 6-2-10-4, MkkuíMkkuçku : 6-1-19-3, MxuELk : 3-0-7-1, {kufo÷ : 2-0-2-0, ÃkexhMkLk: 3.1-0-5-2

Ãk÷o : Ërûký ykr£fkLkk 302 hLkLkkstøke MfkuhLkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkËtíkhrLk»V¤ hnuíkkt ®Mknk÷eykuyu «kuxeÍLkk½qtxýeÞu Ãkze síkkt MkkiÚke þh{sLkfÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. Þs{kLkxe{Lke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u ©e÷tfkLkkçkuxTMk{uLkku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke {kVf íkqxe

Ãkzâk níkk. fw÷Mkufhk (19) rMkðkÞxku[Lkk ÄwtykÄkhku zçk÷ rVøkh Ãkh ÃkýÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk. {uLk ykuV Ä {u[{kuLko {kufo÷u [kh yLku MkkuíMkkuçkuyu ºkýrðfux ÍzÃkeLku 11 ykuðh{kt s 24hLk{kt ©e÷tfkLke Mkkík rðfux ¾uhðeLkkt¾íkk rðsÞ rLkrùík çkLkkÔÞku níkku.

Ãkkf.{kt Mkhfkh

yk{eo [eV fÞkLke yLku

ykEyuMkykELkk ðzkLke ykfhe xefk

fhíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh

hksfeÞ fxkufxeLkku [Y Wf¤e hÌkku Au,

ykðk Mktòuøkku{kt [kh ð»ko Ãknu÷kt

[qtxkÞu÷e røk÷kLke MkhfkhLku

QÚk÷kððk{kt ykðu íkuLke ykþtfk MkuðkE

hne Au. {u{ku økux fki¼ktz{kt yk{eo [eV

sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLke yLku

ykEyuMkykE ðzk ÷u x. sLk. yn{Ë

þwÍk ÃkkMkkyu økuhfkÞËuMkh heíku ¼qr{fk

rLk¼kðe nkuðkLke ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLke

íke¾e «ríkr¢ÞkÚke W~fuhkÞu÷k fÞkLkeyu

ykðe xefkLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku

¼kuøkððk røk÷kLkeLku [uíkðýe ykÃkíkkt

yk{eo [eV yLku ðzk«ÄkLku Mkk{Mkk{u

çkktÞku [zkðe Au.

yk{eo [eVu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu

røk÷kLkeLkk ykûkuÃkku ðÄw Ãkzíkk økt¼eh Au

yLku ËuþLkkt çktÄkhýLkku ykurVMkhkuyu

¼tøk fÞkuo Au íkuðe xefk Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

fÞkLkeLke økt¼eh Ãkrhýk{kuLke

[uíkðýeLke Úkkuze r{rLkxku{kt s rððkË

Mksoðk {kxu sðkçkËkh økýeLku

røk÷kLkeyu Ãkkf.Lkk Mkthûký Mku¢uxhe

ì¾kr÷Ë LkE{ ÷kuÄeLku çkhíkhV fÞko Au.

÷kuÄe nk÷ fÞkLkeLkk ¾kMk rðïkMkw

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

÷~fhe çk¤ðk{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku

{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh ÷~fhLkk

hkð÷Ãkªze çkuÍTz yk{eo ÞwrLkxLkk

f{kLzh çkË÷eLku íkkífkr÷f rçkúøkurzÞh

MkhVhkÍ y÷eLku f{kLz çkuÍ MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt su heíku ÍzÃkÚke

yuf ÃkAe yuf ½xLkkyku çkLke hne Au

íku{kt Mkhfkh fkuxkuo Mkk{u Ãký støku [ze Au.

Mkw«e{ fkuxuo økE fk÷u s yuðe [uíkðýe

ykÃke níke fu fkuxo «{w¾ ykrMkVy÷e

ÍhËkhe Mkk{uLkk ¼úük[khLkk fuMkku Vhe

ykuÃkLk fhðk{kt rLk»V¤ sðkÚke

«urMkzuLx yLku ðzk«ÄkLk çktLku Mkk{u fkuxo

Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. ykðe økqt[ðkzk¼he

ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu MktMkËLke

íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au

íÞkhu s «{w¾ ÍhËkheyu íku{Lke Mkk{uLkk

ykûkuÃkkuLku VøkkðeLku nkuÆk ÃkhÚke

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

ÃkeÃkeÃkeLke çkuXf{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLke

ykuVh fÞkoLkku Ãký ÍhËkheyu RLkfkh

fÞkuo Au.

ðzk«ÄkLku yk{eo [eV yLku

ykEyuMkykE ðzk Mkk{u fhu÷k ykûkuÃkku

økt¼eh «fkhLkk Au íkuðe xefk ðå[u {u{ku

fki¼ktz{kt MkhfkhLke yøkkWÚke {tsqhe

÷eÄk rðLkk Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx fhe

níke. [eLkLkk ÃkeÃkÕMk zuE÷e{kt

røk÷kLkeyu {u{kuøkux fki¼ktz{kt yk{eo

[eV yLku ykEyuMkykE [eV îkhk

økuhçktÄkhýeÞ yLku økuhfkÞËuMkh heíku

fk{økehe fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo

níkku. yk çktLku ÷kufkuyu fkuxo{kt hsq fhu÷ku

sðkçk MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk hsq

fhkÞku nkuðkLkku røk÷kLkeyu ykhkuÃk

{qõÞku Au. yk {k{÷u Mkthûký{tºkk÷ÞLku

rðïkMk{kt ÷uðkÞwt LkÚke íku{ røk÷kLkeyu

fÌkwt níkwt. yk{eoyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu

Mkw«e{ fkuxo{kt sðkçk ykÃkðk íku{Lku

MkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLke sYh LkÚke.

økÞk {u{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku

ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞku íku

ÃkAe ÷~fh îkhk Mkt¼rðík çk¤ðku

rLkðkhðk y{urhfkLke {ËË {køkðk{kt

ykðe níke íkuðk {u{kuLku íkífk÷eLk

ÃkkrfMíkkLke ðuÃkkhe {LMkwh EòÍ îkhk

ònuh fhðk{kt ykðíkkt Mkhfkh yLku

yk{eo ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ MkwhûkkLke MktMkËeÞ Mkr{rík yk

ytøku íkÃkkMk fhíke nkuðkÚke Mkhfkhu yk

{k{÷k{kt fkuxoLkk yrÄfkhûkuºkLku

ÃkzfkÞkuo níkku ßÞkhu yk{eo [eV y™u

ykEyuMkykE [eVu yk {k{÷u Mðíktºk

íkÃkkMkLke fkuxoLku íkkfeË fhe níke.

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk

ykuçkeMkeLke ÞkËe{ktÚke Ëqh ÚkE økE

Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu «íÞuf hkßÞ{kt

íku{Lke ðMkíkeLke Mkhuhkþ yLkwMkkh yLÞ

ÃkAkík ðøkoLkk õðkìxk{ktÚke ÷½w{íkeykuLku

yLkk{ík yÃkkþu. ÃkAkík {wrM÷{ku {kxu

Lkð xfk Mkçk õðkuxkLkk ¾whþeËLkkt

ð[LkLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøk Mk{kLk

økýkðeLku [qtxýeÃkt[u ¾whþeËLku íku{Lke

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku fkhýËþof

LkkurxMk Vxfkhe níke.

W. ¼khík{kt íkeðú

fkhýu ÚkeS økR nkuðkÚke ÷kufkuLku

Ãkkýe {u¤ððk {kxu ¼khu {w~fu÷eykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

¾eý{kt MkkiÚke Xtze ÷un yLku fkhøke÷{kt

òuðk {¤e níke. W¥kh«Ëuþ{kt yksu

íkzfku òuðk {éÞku nkuðk Aíkkt XtzeÚke

÷kufkuLku hkník {¤e Lk níke. ðkhkýMke,

ViÍkçkkË, ÷¾Lkki, ÍktMke{kt hkºkeLkkt

íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk

ykøkúk{kt 1.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt

ykÔÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

yLkwMkkh ykøkk{e 48 f÷kf{kt

W¥kh«Ëuþ{kt ÄwB{Mk òuðk {¤þu.

hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAtw íkkÃk{kLk

[whw{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynª

hkºkeLkk Mk{Þu ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk

0.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwt, yk WÃkhktík Ãktòçk, nrhÞkýk yLku

[tËeøkZ{kt Ãký yMkÌk XtzeLkku yLkw¼ð

ÚkÞku níkku.

5 hkßÞku{kt

hksfeÞ nkuçkk¤kyu yksu ¼ksÃkLkk

yu ykûkuÃk MkkÚku ðuøk Ãkfzâku níkku fu

fkUøkúuMk ËuþLku rð¼krsík fhðkLkku «ÞkMk

fhe hne Au yLku ËuþLkk çkeò ¼køk÷k

Lkkuíkhe hne Au.

fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku fuLÿeÞ

«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu W¥kh«ËuþLkk

Vkhw¾kçkkË{kt íku{Lkkt ÃkíLke {kxu

[qtxýe«[kh fhíke ð¾íku ÃkAkík {wÂM÷{ku

{kxu 9 xfk Ãkuxk-yLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞk

çkkË ¼ksÃku [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsqykík

fhe níke yLku W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk Mk¥kk

Ãkh ykðþu íkku {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke

ònuhkík fhe ykËþo yk[khMktrníkkLkwt

WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ ¾whþeË Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh (MksEMke)

yuMk. ðkÞ. fwhuþeLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

òufu, ¾whþeËu ÃkkuíkkLke rxÃÃkýeykuLkku

çk[kð fÞkuo níkku. fkUøkúuMku ¾whþeËLkku

çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuýu 2009{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk ZtZuhk{kt ÃkAkík

{wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLkwt íku{s

÷½w{íkeyku ytøkuLkk Mkk[h Mkr{ríkLkk íkÚkk

htøkLkkÚk r{©k Mkr{ríkLkk ynuðk÷kuLkku

y{÷ fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

®føkrVþh fu yuh-EÂLzÞkLku

Mkuõxh{kt rðËuþe yuh÷kRLMkLku

rnMMkku ¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðe fu fu{

íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt

«ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf Þkuòþu.

RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ nðkE{Úkfu

Lkðk yuxeMke xkðh {kxu rþ÷kLÞkMk fÞko

çkkË yrsík®Mknu fÌkwt níkwt fu yuMkçkeykE

{ÞkoËkyku îkhk yuh RÂLzÞkLke ÃkwLkøkoXLk

ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt fux÷kf yðhkuÄku

Au. Lkkøkrhf WœÞLkMkr[ð yLku

LkkýkMkr[ðLke MktÞwõík çkuXf{kt yk

yðhkuÄkuLkku Wfu÷ ÷ðkþu.

yuh÷kRLk Mkuõxh{kt rðËuþe

yuh÷kRLMkLku rnMMkku ¾heËðkLke {tsqhe

ykÃkðkLkk rðfÕÃkku ytøku «ÄkLkkuLkwt sqÚk

rð[khýk fhþu. yk {wÆu ytrík{ rLkýoÞ

furçkLkuxu s ÷uðkLkku hnuþu. fr{xe ykuV

Mku¢uxheÍu Mkuõxh{kt yuVzeykELke

{ÞkoËk ðÄkhðk ¼÷k{ý fhe Au.

¾kLkøke yuh÷kRLMkLkk MktË¼o{kt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu çkuLfkuLku íku{Lke ÞkusLkkykuÚke

Mktíkku»k nkuÞ yLku íkuyku ftÃkLkeLku ¼tzku¤

ykÃkðk RåAíke nkuÞ íkku íkuyku íku{ fhe

þfu Au. íku{Lke Lkçk¤e LkkýkfeÞ

ÂMÚkríkLku fkhýu rðrðÄ yuh÷kRLMk îkhk

Mk÷k{íkeLkkt ÄkhkÄkuhýku MkkÚku Mk{kÄkLk

MkkÄðk{kt ykðíkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku

ytøku «ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk Mk{MÞkYÃk

Au, òufu, «ðkMkeykuLke Mk÷k{íke MkkÚku

çkktÄAkuz Úkíke nkuðk ytøku fkuE ¼Þ

«ðíkeo hÌkku LkÚke.

þnuhLkk 3

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»ko{kt s s{eLkku y™u rðrðÄ

«kusuõx{kt LkVku {u¤ððk{kt ykÔÞku

nkuðk Aíkkt Ãký ykðfðuhkLkk rhxLko{kt

ÃkqhuÃkqhku WÕ÷u¾ fhðk{kt Lk ykðíkk

RLf{xuõMk rð¼køku Mkðuo yøkkW s yk

ºkýuÞ økúqÃk ¾kíku økwó heíku íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

yu{ Ãký òýðk {¤u Au fu, yk

ºkýuÞ økúqÃkLke «kusuõx MkkRx WÃkh Ãký

økúknf íkhefu sR™u fux÷k YrÃkÞk Lkðk

çkw®føk{kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLke

Ãký {krníke yrÄfkheykuyu {u¤ðe

níke. ðzkuËhk þnuh{kt s{eLkkuLkk ¼kð

yLÞ þnuhkuLke íkw÷Lkkyu nk÷{kt Ÿ[k

òuðk {¤e hÌkk nkuðkÚke rçkÕzhkuLku Ãký

íkuLkku ÷k¼ ÚkR hÌkku nkuðkLkwt Ãký

RLf{xuõMk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au.

Mk÷{kLk h~ËeLke

yux÷u, {Lku fkWÂLMk÷{ktÚke VkuLk

ykÔÞk çkkË yuf rËðMk {w÷kfkík

økkuXðkR íÞkhu nwt

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ðkRMk

[kLMku÷h ÃkËu níkku yLku ðzkuËhk{kt

yuf÷ku hnuíkku níkku. yux÷u «ku.ðe.Mke.

fu.Mke.{nuíkkLku íÞkt ÷t[ ð¾íku {¤ðkLktw

Lk¬e fhkÞwt. h~Ëe ykÔÞk yLku {khe

MkkÚku çku Úke 3 f÷kfLkku Mk{Þ økkéÞku

níkku íkÚkk økw÷k{ þu¾Lke {w÷kfkík Ãký

÷eÄe níke. íÞkh çkkË 1988{kt

þiíkkrLkf ðŠMkMk çknkh Ãkze. {kY

{kLkðw Au fu yk [kuÃkze{kt ðzkuËhkLke

Ãký fux÷ef yMkh nkuðe òuRyu.

ykŠÚkf ¼úük[kh

rðïLke «k[eLk MkÇÞíkk Ähkðu Au.

íkuLke MkkÚku yne Mðíktºkíkk yLku

ykÄwrLkõíkkLkk ËþoLk Ãký ÚkkÞ Au. yk

ËuþLkku sL{ rMkÍurhÞLkÚke níkku yux÷u

fu ytøkúuòu MkkÚkuLke ÃkezkËkÞf ÷zkE

çkkË ¼khíkLkku sL{ ÚkÞku Au.

Mðíktºkíkk çkkË Ëuþ{kt W¼k ÚkÞu÷k

Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksfeÞ

íkkuVkLkku Aíkkt Ãký Ëuþ fkuR Ãký heíku

íkuLkkÚke çk[e þõÞku Au. hrþÞk yLku

ÞwøkkuM÷krðÞkLkwt s WËknhý ÷R ÷ku,

su ykðe yktÄeyku Mkk{u xfe þõÞk

LkÚke. yux÷u ¼khík {kxu yk çkÄe

çkkçkíkku WÃk÷çÄe Mk{kLk yLku

økkihð«Ë Au. suLku ykÃkýu RÂLzÞk

þkErLktøk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu.

ßÞkhu ¼khíkLke çkeS çkksw Ãký Au.

yk Ëuþ{kt 62 xfk ÷kufku økheçk Au.

Ãkrù{e MktMf]ríkLke ÿ»xeyu suLku Wå[

SðLk þi÷e fnuðkÞ íkuðw SðLk yk

Ëuþ{kt 15 xfk ÷kufku s ¼kuøkðe hÌkk

Au. ßÞkhu 16Úke 17 xfk ÷kufku {æÞ{

ðøkeoÞ Au. suLkk SðLk{kt çknw {kuxku

íkVkðík ykðíkku LkÚke. ykLkku {ík÷çk

yu ÚkÞku fu ¼khíkLkku yuf LkkLkku rnMMkku

su ¾wçk Ws¤ku Au ßÞkhu {kuxk¼køkLkwt

¼khík ytÄkhk{kt Sðe hÌktw Au. yne

nòhku ¾uzqík ykí{níÞk fhe hÌkk Au.

çkk¤fku ¼q¾Lkk fkhýÚke {hu Au. ÷kufku

Mk{ûk ¼khíkLkku yu LkkLkku rnMMkku s

çkíkkðkÞ Au su «fkrþík Au. ytÄkhe

çkksw íkhV òýe òuRLku yLkkËh fhkR

hÌkku Au.yLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[u

yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh Mkk{u ÷zík

ykËhe Au. Ãký ykÃkýu yu Mk{S ÷uðw

sYhe Au fu nfefík{kt ¼úük[kh þwt Au

? þwt {kºk ykŠÚkf ¼úük[kh s

¼úük[kh Au ? þwt hksfkhýeyku s

¼úük[kh fhu Au ? nfefíku ykŠÚkf

¼úük[kh fhíkk Ãký ¼Þtfh çkkçkík

Lkiríkf ÃkíkLkLke Au. ykí{k yLku {LkÚke

Úkíkku ¼úük[kh s yk ËuþLke ½kuh ¾kuËe

hÌkku Au. yuf Mk{Þu Lkkuçku÷ «kuVuþLk

økýkíkk zkuõxh yLku ðfe÷kuLkk

ÔÞðMkkÞ Ãký yk Lkiríkf ÃkíkLkÚke çkåÞk

LkÚke. fux÷k zkuõxhku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ Ãkh

nkÚk hk¾eLku fne þõþu fu íkuyku Ãkqýo

LkiríkfíkkÚke «uÂõxMk fhu Au ? zkuõxhku

yLku ðfe÷ku s Lkne Ãký rþûký suðku

Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ Ãký íku{ktÚke çkkfkík

LkÚke hÌkku. yux÷u ¼úük[kh Mkðoºk Au

yLku íkuLktw {q¤ fkhý ykÃkýk ykí{k{kt

s ¼ú»xk[kh ½qMke økÞku Au. yux÷u s

íkku suLku ykÃkýu MkkÄw yLku

MkLÞkMkeykuLkk YÃk{kt òuRyu Aeyu

íkuyku Ãký {kuxk ¼úük[kheyku Au.

¼úük[kh {kºk ¼khík{kt s ÚkkÞ Au

íkuðw LkÚke ÞwhkuÃk y{urhfk{kt Ãký

¼úük[kh ÚkkÞ Au. Ãký íÞkt ¼úük[kh

fÞko çkkË ÷kufkuLku rnLkíkk yLkw¼ðkR

nkuÞ íkuðk yMktÏÞ rfMMkkyku òuðk {¤u

Au. yuf yLkw{kLk {wsçk Þw.fu.,

Þw.yuMk. yLku ÞwhkuÃk{kt ¼úük[kh

fhLkkhkyku{ktÚke 10 xfk ÷kufku

økwLkkEík fw]íÞ fÞwo nkuðkLke rnLk

¼kðLkkÚke ÃkezkRLku ykí{níÞk fhe ÷u

Au. Ãký yne ÷kufku ¼úük[kh fheLku

Ãký þh{ yLkw¼ðíkk LkÚke.

nw {kLkw Aw fu rstËøke hku{kt[õíkkÚke

¼hÃkqh Au yux÷u LkkýkLke Ãký

sYheÞkík íkku ¾he s Ãký Lkiríkõíkk

yLku [krhºkLkk ¼kuøku Lkne.

rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk íkuykuyu

W{uÞwo níkwt fu ík{u yksu ÃkËðe {u¤ðe Au

yLku fk÷u yk ËuþLktw ¼krð ½zðk

ykøk¤ ðÄþku íÞkhu ík{khe òíkLku ºký

«§ku sYh ÃkqAòu yuf çkeòLke ¾wþe

{kxu ík{u þwt fhþku ? çkeòu «§ yuðk

fÞk fkÞkuo fY suLkkÚke {khk çkk¤fku

yLku Ãkrhðkh økkihð yLkw¼ðu yLku

ºkeòu «§ þwt nw {khe òíkLku {khk

yÂMíkíðLku LÞkÞ ykÃke hÌkku Awt ?

ík{khku ykí{k yk ºký «§Lkku sðkçk

su ykÃku íkuLkk Ãkh ykøk¤ ðÄþku íkku ík{u

[ku¬Mk {kLkòu fu ík{u Mkk[k hMíku Aku.

yksLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt 33

zeøkúe yLku rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{ku{kt

{¤eLku 300 MLkkíkfkuLku ÃkËðe

yuLkkÞík fhkR níke. ßÞkhu 10

Í¤n¤íkk rMkíkkhkykuLku økkuÕz {uz÷

yÃkkÞk níkk. Mk{kht¼ [kLMku÷h

{LkMkw¾ þkn, ðkRMk [kLMku÷h

zkì.sÞ©eçkuLk {nuíkkLke yæÞûkíkk{kt

ÞkuòÞku níkku.

÷kuzo Ãkkhu¾Lku yksu rðï

økwsohe yuðkuzoÚke

MkL{krLkík fhkþu

rðï¼h{kt ðMku÷k økwshkíkeyku{kt

yuðk rðh÷k økwshkíkeyku Au suykuyu

Ëuþ yLku økwshkíkLktw Lkk{ Ÿ[w fÞwo Au.

yk yuðk híLkku Au suykuLktw Lkk{

÷uðk{kt «íÞuf økwshkíke økkihð

yLkw¼ðu Au. íkuðk ðirïf

økwshkíkeyku{ktÚke yuf yuðk

ðzkuËhkLkk ÷kuzo r¼¾w Ãkkhu¾Lku

ykðíkefk÷u økwYðkhu y{ËkðkË ¾kíku

rðï økwsohe yuðkuzoÚke MkL{krLkík

fhkþu. íkuykuLku ÃkwhMfkhYÃku Yk.3 ÷k¾

yLku «MkMíkeÃkºk yuLkkÞík fhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kuzo Ãkkhu¾

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk

[kLMku÷h (1981 Úke 1984) hne

[qõÞk Au. nk÷{kt íkuyku ÷tzLkLke

ÞwrLkðŠMkxe ykuV nku÷{kt «kuVuMkh

íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yk WÃkhktík

íkuyku ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLke

ø÷kuçk÷ yuzðkRÍhe fr{xeLkk MkÇÞ

Ãký Au. íkuyku ÞwLkuMfkuLke fÕ[h

zkÞðŠMkxe fr{xeLkk Ãký MkÇÞÃkË Ãkh

fkÞohík Au. íkuykuLkku sL{

y{÷Mkkz{kt ÚkÞku níkku yLku

ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkkuBçku{ktÚke çku[÷h

zeøkúe {u¤ÔÞk çkkË rðï «rMkæÄ ÷tzLk

Mfq÷ ykuV RfkuLkkur{õMk{kÚke

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk Au.

Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke

hrsMxÙuþLk yxfe økÞwt níkwtw. ¾uíke

yLku rçkLk¾uíkeLke r{÷fíkku{kt «ðíkeo

hnu÷e yk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ðu[ký

ËMíkkðuòuLkk ÃkûkfkhkuLku LkkUÄýeLke

fkÞoðkne yxfe òÞ, rð÷tçk Lk ÚkkÞ

yLku {q¤ s{eLk fu r{÷fík

{kr÷fkLkk rníkkuLkwtw hûký ÚkkÞ íku {kxu

Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk Úkíkk

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe MktçktÄu ¾kMk

ÞwrLkVku{o ÃkØríkLku yLkwMkhðk ík{k{

MxuBÃk zâqxe f÷uõxhku, hrsMxÙkhkuLku

ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkkðh ykuV yuxoLkeÚke

ðu[kýLke ÞwrLkVku{o ÃkØrík

økktÄeLkøkh: {nuMkq÷ rð¼køkLkk

yrÄf Mkr[ð nu{uLÿ su. þknLke

MkneÚke «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðk Xhkð

yLkwMkkh nðuÚke Ãkkðh ykuV yuxLkeo

Äkhýfíkkoyu ðÄkhkLkwtw yuf MkkUøkËLkk{wt

fheLku ðu[kýÃkkºk çkLkíke r{÷fík,

íkuLkk {q¤ {kr÷f ytøku fux÷ef

MÃk»xíkkyku fhðe Ãkzþu. suLkkÚke

ðu[kýÃkkºk r{÷fík yLku íkuLkk {q¤

{kr÷f íku{s Ãkkðh ykuV yuxLkeo

nkuÕzhLke ÂMÚkrík ðÄw MÃkü Úkþu.

¼rð»Þ{kt çkkuøkMk Ãkkðh ykuV

yuxLkeoÚke Úkíkk fki¼ktzku, Auíkh®Ãkzeyku

WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkþu. íku{ {nuMkq÷

rð¼køkLkwtw {kLkðwt Au. Ãkkðh ykuV

yuxLkeo îkhk Úkíkk MkkuËkykuLkk

hrsMxÙuþLk {kxu ík{k{ «fkhLke

r{÷fíkku{kt Lke[u {wsçk ÞwrLkVku{o

ÃkØríkLku yLkqMkhðwt Ãkzþu.

- Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh îkhk

r{÷fíkLkwtw ðu[ký ÚkkÞ íÞkhu yk

nkuÕzhu Lke[uLke rðøkíkku MkkÚkuLkw t w

MkkUøkËLkk{wt fhðkLkwtw hnuþu

1. ðu[kýÃkkºk r{÷fíkLkk {q¤

{kr÷f MkkUøkËLkk{kLke íkkhe¾u nÞkík

Au yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt

r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷fu yÚkðk íkku

{kr÷fkyku Mkneyku fhe Au.


{kr÷f fu {kr÷fkuLkk fkÞ{e íkÚkk

nk÷Lkk «ðíko{kLk (ËMíkkðus-

MkkuËkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk)

hnuXkýLke MktÃkqýo rðøkíkku sýkððe

Ãkzþu.


{kr÷f fu {kr÷fku îkhk Ãkkðh ykuV

yuxLkeoLkku ÷u¾ hË fu rðzÙku fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. nkuÕzhLku ykÃku÷ku

yrÄfkh y{÷{kt Au íku sýkððwt

Ãkzþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 13LÞwÍ

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økÍ÷ økkÞfu yðks

økw{kÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

rðïrðÏÞkík økÍ÷ økkÞf {nUËe

nMkLkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkkt

fhk[e{kt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

ELxuÂLMkð fìh ÞwrLkx (ykEMkeÞw){kt

Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk Au íku{ íku{Lkk Ãkwºk

ykheV nMkLku yksu sýkÔÞwt níkwt.

‘yçk fu rçkAzu’ yLku ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk

çkqxk’ suðe fýor«Þ økÍ÷kuLkk 84

ð»keoÞ økkÞfu nðu ðkíkku fhðkLkwt çktÄ

fhe ËeÄwt Au.

AuÕ÷kt 12 ð»koÚke VuVMkktLke

çke{kheÚke Ãkezkíkkt nMkLkLku økEfk÷u

hkºku fhk[eLke ‘ykøkk ¾kLk’

nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw MkuõþLk{kt

Ëk¾÷ fhkÞk Au. zkìõxhkuLkwt fnuðwt Au fu

nMkLk Akíke yLku Ãkuþkçk{kt

ELVuõþLkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au.

íku{Lku økEfk÷u hkºku ïkMk ÷uðk{kt

íkf÷eV Úkíke níke. íku{Lku íkkífkr÷f

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{Lku ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au,

Ãkhtíkw íku{Lke ÂMÚkrík ytøku zkìõxMko

íkhVÚke fkuE nfkhkí{f «rík¼kð

{éÞku LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lku AuÕ÷k çku

ð»koÚke xâwçk {khVík yknkh

ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk ÷k¾ku

[knfkuLku {tºk{wøÄ fhe Ëuíkku íku{Lkku

yðks Ãký íku{ýu økw{kðe ËeÄku Au.

ykheVu fÌkwt níkwt fu íkuyku nt{uþk

Mkkhðkh {kxu ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uðk

{køkíkk níkk. íkuyku íku{Lkk

sL{MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk {køkíkk

níkk. íkuyku økÞk ð»kuo ¼khík

ykððkLkk Ãký níkk, Ãkhtíkw íku{Lke

ÂMÚkrík õÞkhuÞ MkwÄe Lknet. zkìõxMkuo

íku{Lku fkuEÃký «fkhLkku «ðkMk

¾uzðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

VuVMkktLke çke{kheÚke Ãkerzík {nUËe

nMkLk nkuÂMÃkx÷{kt, nk÷ík økt¼eh

14

Ãkuífkurðf ykuMke. ykuÃkLk{ktÚke ykWx10{e ¢{ktrfík s{oLkeLke ykrLÿyk Ãkuífkurðf £uõ[hLku

fkhýu Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økE Au. rMkzLke RLxhLkuþLk÷

xurLkMk xqLkko{uLxLkkt çkeò hkWLz{kt h{íke ð¾íkuÃkuífkurðfLku ÷kuyh çkuf{kt MxÙuMk £uõ[h ÚkÞwt níkwt.

yøkkW rðLkMk rðr÷ÞBMku Ãký ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt Au.

2713 òLÞwykhe, 1964Lkk {ÿkMk ¾kíku $ø÷uLz Mkk{u h{íkeð¾íku zkçkkuze ÂMÃkLkh çkkÃkw Lkkzfýoeyu Mkíkík 21 ykuðh

{uzLk Lkk¾e ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞku níkku, yk hufkuzo yksu ÃkýyfçktÄ Au. çkkÃkw LkkzfýeoLkku «Úk{ R®LkøMk{kt çkku®÷øk

MÃku÷ níkku : 32-27-5-0.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 JANUARY 2012txurLkMk : yuxeÃke niLkfuLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rçkøk çkuþ : {u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk rð. rçkúMçkuLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : ÞwhkurÃkÞLk xqh (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe çkkË÷û{ýLku økwzçkkÞ fne Ëuðkþu

{wtçkE, íkk. 11

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe çkkË ðeðeyuMk ÷û{ý Vhe¼khík {kxu h{íkku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ÷øk¼øk ÃkqheÚkE økE Au. $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk{kt Lkk÷uþe çkkË

çkeMkeMkeykR MkVk¤wt òøke økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ÃkMktËøkeMkr{rík,xe{ {uLkus{uLx MkkÚku {¤e fÞk rMkrLkÞhLku õÞkhu õÞkhurLkð]r¥k ykÃkðe íku ytøku ykÞkusLk fhu÷wt Au, su{kt ðeðeyuMk÷û{ýLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk çkkË rðËkÞ ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au, yk{,ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 24 òLÞwykheÚke yurz÷uz ¾kíku þY ÚkíkexuMx ÷û{ýLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke ytrík{ {u[ çkLkeþfu Au. ¼khíkLku yk ð»kuo «{ký{kt ykuAe xuMx h{ðkLke Au.yk ð»kuo ¼khíkLku su xuMx h{ðkLke Au íku Ãký ½hyktøkýu Au.ÃkMktËøkefkhku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷û{ýLku MÚkkLku fkuE ÞwðkÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {køku Au.

÷û{ýLkk rðfÕÃk íkhefuLkwt MÚkkLk ÷uðk Mkwhuþ hiLkk {wÏÞËkðuËkh Au. hknw÷ ÿrðzLke rðËkÞ ytøku nsw MkwÄe fkuRrLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾qË sÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷uþu. ÷û{ýu 1996{kty{ËkðkË ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLke xuMxfkhrfËeo ykht¼e níke. ÷û{ýu ËkuZ ËkÞfkLke fkhrfËeo{kt132 xuMx{kt 46.50Lke yuðhusÚke 8,697 hLk fhu÷k Au,su{kt 17 MkËe yLku 56 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷e fux÷ef xuMxÚke ÷û{ýLke çku®xøk{kt Ãknu÷kt suðe [{fòuðk {¤e LkÚke. ÷û{ýu økÞk ð»kuo 12 xuMx{kt 40.68LkeyuðhusÚke 773 hLk fhu÷k níkk.

÷û{ý AuÕ÷e 35 R®LkøMkÚke {kºk 1 MkËe Vxfkhe þõÞkuAu yLku yu Ãký ðuMx RLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu. ykuMxÙur÷ÞkMkk{u nk÷ h{kíke xuMx©uýeLke [kh RrLktøMk{kt ÷û{ýu [khR®LkøMk{kt 71 hLk fÞko Au. ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxhku Ãký nðu÷û{ý ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ðÄw ÷ktçke ¾U[u íkuLkk Ãkûk{kt LkÚke.MktsÞ {ktshufh y™u rfhý {kuhuyu íkksuíkh{kt s yuðku {íkhsq fÞkuo níkku fu ÷û{ýLkkt Vqxðfo{kt nðu ô{hLke yMkhËu¾kÞ Au. ¼khíku ÃkÚko xuMx{kt ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e÷û{ýLku çknkh çkuMkkzðku òuRyu yLku íkuLkkt MÚkkLku fkun÷e-hkurník çktLkuLku íkf ykÃkðkLke sYh Au.

‘MkwÃkhMxkh Ã÷uÞhku Mkk{uytòR økÞk’

Lkðe rËÕne : çkuÞLko BÞwrLk[ õ÷çkMkk{uLke Vqxçkku÷ {u[{kt ¼khíkLkku 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ytøkuçkkR[wtøk ¼qrxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk Ã÷uÞhku çkuÞLko BÞwrLk[LkkMxkh Ã÷uÞhku Mkk{u ytòR økÞknkuðkÚke yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fheþõÞk Lknkuíkk. y{u çkeò nkV{kt¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku ÃkýíÞkt MkwÄe ½ýwt {kuzwt ÚkR økÞwt níkwt. nwt{khe rðËkÞ {u[{kt 87 r{rLkx hBÞkusuLkku {Lku ykLktË Au. ¼khíkeÞVqxçkku÷ xe{Lku Wsßð¤ ¼rð»Þ{kxu þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

IPL : {ufzkuLkkÕzLkeçkUøk÷kuh{kt xÙkLMkVh

{wtçkR : ykRÃkeyu÷{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkk ykuMxÙur÷ÞLkyku÷hkWLzh yuLzÙÞw {ufzkuLkkÕzLkehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh{kt xÙkLMkVhÚkR Au. {ufzkuLkkÕzLku yk xÙkLMkVhÃkuxu 1 ÷k¾ zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. rçkøk çkuþ{kt {ufzkuLkkÕzuþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt Ãkkt[ {u[{kt136.84Lke MxÙkRf huxÚke 156 hLkfhu÷k Au. ykRÃkeyu÷Lke ºkýrMkÍLk{kt {ufzkuLkkÕzu A {u[{kt 76hLk fÞko Au. çkeS íkhV zu¬Lk[ksoMkoLkk ÍzÃke çkku÷hnh{eík®MknLke ®føMk R÷uðLkÃktòçk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðeAu. ykRÃkeyu÷{kt Ã÷uÞMko xÙkLMkVhLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 20 òLÞwykhe Au.

«uÂõxMk {u[{kt fqfLke÷zkÞf MkËe

ËwçkR : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoR÷uðLk Mkk{uLke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk{u[Lkk «Úk{ rËðMku yur÷Mxuh fqfrMkðkÞLkk $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkurLk»V¤ hÌkk níkk. fqfLkk 260çkku÷{kt 133 hLkLke MknkÞÚke $ø÷uLzu«Úk{ R®LkøMk 9 rðfuxu 269{ktrzõ÷uh fhe níke. furðLk ÃkexhMkLku38, {uè «kÞhu 46, økúe{ MðkLku 24hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÃkeMkeçkeR÷uðLk {kxu ÂMÃkLkh ÞkrMkh þknuMkkiÚke ðÄw Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke.

Âõðxkuðk Lktçkh-ðLkçkLkðkLku ykhu

rMkzLke : rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙkÂõðxkuðkyu zurLkÞu÷k ntíkw[kuðkLku 6-0, 6-4Úke nhkðe rMkzLkeRLxhLkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkeMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkur{VkR™÷{kt ÂõðxkuðkLkku {wfkçk÷ku[eLkLke ÷e Lkk Mkk{u Úkþu. ÷e Lkkyuõðkxoh VkR™÷{kt ÕÞwMke MkuVkhkuðkMkk{u 6-2, 7-6 (3)Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Âõðxkuðk rMkzLkeRLxhLkuþLk÷Lkwt xkRx÷ Síkþu íkku íkufuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku ÃkkA¤ {qfeLkðe Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke sþu.

{sçkqík Mkwhûkk {kxu ¼khíkLke {køkÃkÚko : ¼khíkeÞ r¢fux xe{u çkkfeLke çktLku xuMx{kt çkkWLzÙe ÃkkMku [wMík

MkwhûkkLke {køk fhe Au. rMkzLke xuMxËhr{ÞkLk «uûkfkuyu çkkWLzÙe ÃkkMkurV®Õzøk fhe hnu÷k rðhkx fkun÷eLkuyÃkþçËku fÌkk níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkkty¾çkkh ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’yuÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au furMkzLke xuMx{kt «uûkfkuLkkt ðíkoLkÚke¼khíkeÞ xe{ ¾qçk s Lkkhks Au,suLkk fkhýu Vhe ykðe ½xLkk çkLku

Lknª yLku «uûkfku WÃkh Lksh hk¾ðk {kxu ¼khíkeÞ xe{u çkkfeLkeçktLku xuMx{kt çkkWLzÙe Vhíku ðÄw MkwhûkkLke {køk fhe Au.

‘fkun÷e yLku EþktíkLkeyktøk¤eyu Ãkèe çkktÄe’rðhkx fkun÷e çkkË Eþktík þ{kor{z÷ ®Vøkh çkíkkðe y¼ÿRþkhk fhðkLku fkhýu rððkË{ktMkÃkzkÞk Au, òufu, {nuLÿ®MknÄkuLke çktLku Ã÷uÞMkoLkkt ðíkoLkLku ¾kMkøkt¼ehíkkÚke ÷E hÌkku LkÚke íku{sýkÞ Au. ÄkuLkeLku yk çkLkkðrð»ku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu{òf{kt yuðku sðkçk ykÃÞku níkkufu ‘ {U rðhkx fkun÷e yLku Eþktíkþ{koLke yktøk¤e WÃkh Ãkèe s çkk-tÄe ËeÄe Au, nðu íkuyku yktøk¤es Ÿ[e Lknª fhe þfu suÚke fkuErððkË s Mkòoþu Lknª.

‘[kh ÍzÃke çkku÷h{kÚku Ãkze þfu Au’

ÃkÚkoLke økúeLk xkuÃk rÃk[ WÃkhykuMxÙur÷Þk [kh ÍzÃke çkku÷hkuLkuh{kzðk rð[khe hÌkwt Au, òufu,yuz{ røk÷r¢Mx, þkuLk xux [khÍzÃke çkku÷hLku h{kzðkLkeíkhVuý{kt LkÚke. yuz{ røk÷r¢MxusýkÔÞwt níkwt fu [kh ÍzÃkeçkku÷hkuLku h{kzðkLkku swøkkh {kÚkuÃký Ãkzu íku{ çkLke þfu Au.xe{{kt yuf ÂMÃkLkhLkkMk{kðuþÚke çkku®÷økyk¢{ý{ktrðrðÄíkk hnuþu, yk WÃkhktík[kh ÍzÃke çkku÷hÚkeykuMxÙur÷ÞkLku ykuðh hux{kt ÃkýMk{MÞk Lkze þfu Au. [kh ÍzÃkeçkku÷h h{kzðkLkku rLkýoÞ Mk{Srð[kheLku ÷uðku òuRyu.

‘... íkku Mkr[LkLkeçku®xøk{kt Ãký ¾k{e’

Írnh ¾kLku yuðe rxÃÃkýe fheníke fu Ãkku®Lxøku rMkzLke xuMx{kt¼÷u MkËe fhe nkuÞ Ãký ðÄíkeô{hLku fkhýu íkuLke çku®xøk{ktÃknu÷kt suðku õ÷kMk òuðk {¤íkkuLknkuíkku. yk rð»ku Ãkku®Lxøku sýkÔÞwtníkwt fu Írnh ¾kLku {khe çku®xøkLkkõ÷kMk rð»ku su rxÃÃkýe fhe Au,suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuíkUzw÷fh, ÿrðz, fkr÷Mk ÃkýðÄíke Wt{hLku fkhýu ÃkkuíkkLkkuykøkðku x[ økw{kðe [qõÞk Au.rMkzLke{kt MkËe çkkË {khkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku AuyLku nðu ðÄw {kuxe R®LkøMkh{ðk {køkwt Awt.

‘rðËuþ{kt SíkðkLkwt s¼q÷e økÞk Aku fu þwt?’¼khíkeÞ xe{ rðËuþ{kt xuMxSíkðkLkwt s ¼q÷e økE Au íkuðeMkkihð økktøkw÷eyu ykþtfk ÔÞõíkfhe Au. Mkkihð økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu nkh-Síkh{íkLkku s yuf ¼køk Au, ÃkhtíkwrðËuþ{kt ¼khík AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt su heíku nkÞwO Au yu s®[íkkLkku rð»kÞ Au. AuÕ÷kt 10ð»ko{kt ¼khíkeÞ xe{u rðËuþ{ktÃkkuíkkLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkwÄkhkufÞkuo níkku yLku nðu íku{ktÃkeAnuX òuðk {¤e hne Au.¼khík Síkðk yLku h{ík{ktÃkkAk Vhðk íkf {¤u Au íkuLkkuVkÞËku WXkððk{kt Mkkð srLk»V¤ hnu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðËuþ{kt ¼khíku Mkkihð økktøkw÷eLkk MkwfkLkeÃkË nuX¤rðsÞ {u¤ððkLkwt þY fÞwO níkwt.çkeSíkhV ÄkuLkeLke xe{ AuÕ÷erðËuþ{kt Lkð xuMx{ktÚke {kºkyuf {u[ Síke þfe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. ð»koLkeyk «Úk{ økúkLzM÷u{ {kxu {krhÞkþkhkÃkkuðk, yuLkk RðkLkkurðf (RLkMkuxíkMðeh)yu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.{krhÞk þkhkÃkkuðk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkeøkúkLz M÷u{ Síkðk{kt rLk»V¤ hne Au.EðkLkkurðf ºký hkWLzÚke ykøk¤ ðÄeþfe LkÚke. yk{ yk çktLku Ã÷uÞhLke«rík»Xk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ¾qçk s{níðLke Au. (yuyuVÃke)

÷û{ýLke rðËkÞLkku íkÏíkku íkiÞkh ÚkÞku

xe{{kt fkuE s ½»koý LkÚke : hknw÷ ÿrðz

ÃkÚko : ¼khíkeÞ xe{{kt Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[u½»koý nkuðkLkk ynuðk÷Lku hknw÷ ÿrðzuVøkkðe ËeÄk Au. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu ík{uMkkÄkhý Ëu¾kð fhíkk nku íÞkhu y[kLkf sxe{{kt ftEf ¾kuxwt [k÷e hÌkwt Au íku{ òuðk{ktykðu Au. Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[uLkk {ík¼uËLkkynuðk÷ {Lk½tzík Au, y{khwt Mk{økú æÞkLknk÷ ©uýe Mkh¼h fhðk WÃkh Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hknw÷ ÿrðzu çkwÄðkhu39{e ð»koøkktXLke Wsðýe MkkÚke Ã÷uÞMko MkkÚkufuf fkÃkeLku fhe níke.

hýS xÙkuVe :185Lkk xkøkuox Mkk{unrhÞkýk 15/2

hkuníkf/{wtçkE, íkk. 11

nrhÞýk yLku hksMÚkkLk ðå[uh{kíke hýS xÙkuVe Mkur{VkRLk÷Lkkçkeò rËðMku Ãký çkku÷hkuLkwt «¼wíðòuðk {éÞwt níkwt yLku fw÷ 14 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

«Úk{ R®LkøMk{kt hksMÚkkLkLkk89 Mkk{u nrhÞkýkLkku Ëkð 97{ktMk{uxkÞku níkku. sðkçk{kthksMÚkkLkLke xe{ çkeS R®LkøMk{kt192{kt ykWx ÚkR økR níke.185Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nrhÞkýkyuçkeò rËðMkLku ytíku çku rðfuxu 15 fÞko

níkk. nrhÞkýk {kxu h{e hnu÷køkwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷uçkeS RrLktøMk{kt çku rðfux ¾uhðeníke, yk{, n»ko÷u «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh {u[{kt 10rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe níke.hksMÚkkLk {kxu «Úk{ R®LkøMk{ktrhíkwhks®Mknu 45 hLk{kt 7 rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yLÞyuf Mkur{VkRLk÷{kt íkkr{÷Lkkzwyu359 fÞko níkk.

sðkçk{kt {wtçkRLke xe{u çkeòrËðMku 121{kt 6 rðfux økw{kðeníke, yk{, {wtçkR MkhMkkE {u¤ðuíkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT ÚkR økR Au.íkkr{÷Lkkzw {kxu çkk÷kSyu MkkiÚke ðÄw3 rðfux ¾uhðe níke.

n»ko÷ Ãkxu÷Lke {u[{kt 10 rðfuxnrhÞkýk-hksMÚkkLk {u[ hMk«Ë

©e÷tfkMkk{u Ãk÷o

¾kíkuh{kÞu÷e

«Úk{ðLk-zu{kt

Ërûkýykr£fkyu

ytrík{ynuðk÷

{éÞkíÞkhu 22ykuðh{kt1 rðfuxu

114 fÞkoníkk.suõMk

fkr÷MkuyzÄe

MkËeVxfkhe

Au.

rV®õMkøk WÃkh hkuf÷økkððe yþõÞ

òunkrLkMkçkøko, íkk. 11{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk

(yu{MkeMke)Lkk {íku rV®õMkøk WÃkh hkuf÷økkððe ÷øk¼øk yþõÞ s Au.yu{MkeMke fr{xeLke çku rËðMkeÞ çkuXf{tøk¤ðkhu Ãkqhe ÚkR níke. yk çkuXfçkkË ykRMkeMkeLku fux÷ef ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au, su yLkwMkkhykRMkeMkeyu rV®õMkøkLkwt «{ký ykuAwtfhðk ®Mxøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhðwtòuRyu. yk WÃkhktík su Ãký r¢fuxhLkerV®õMkøk{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkkÞíkuLkk WÃkh fkuR Ãký fûkkLkkt r¢fux{kth{ðk{kt ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðkuòuRyu. yk fr{xeyu zeykhyuMkLkuVhrsÞkík fhðk Ãký Mkq[Lk ykÃÞwt Au.yu{MkeMkeLkk {íku su ©uýe{kt ¼khíknkuÞ íku{kt zeykhyuMk Lk nkuÞ yLkuçkeò{kt nkuÞ íku yÞkuøÞ Au. xuMx ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk {kufqV h¾kíkktyu{MkeMkeyu rLkhkþk ÔÞõík fhe Au.

C M Y K

C M Y K

r{. økwshkík çkkuze rçkrÕztøk MÃkÄko{kt rðsÞeMxux çkkuze rçk®Õzøk

yuMkkurMkyuþLk (økwshkík)îkhk [kuÚke {e. økwshkík çkkuzerçk®Õzøk fkuÂBÃkxeþLk 2012Mkwhík ¾kíku Þkusðk{kt ykðeníke. hkßÞ MíkhLke ykMÃkÄko{kt fw÷ 140 sux÷kçkkuze rçkÕzhkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt hk{ ò{Ëkhu xe{ {uLkush íkÚkk hksw þkLkuyu fku[ íkhefuxe{Lku {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. yk MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk çkkuze rçkÕzhkuyuçkkS {khe níke yLku ðzkuËhkLkw Lkk{ hkuþLk fÞwo níkwt. «Úk{ ¢{Lkkrðsuíkkyku{kt 50-55 rf. økúk. ðuExøkúwÃk - f{÷uþ ðMkkðk, 55-60rf. økúk. ðuExøkúwÃk- yçËwh fkrËh, 60- 65 rf. økúk. ðuExøkúwÃk-{nuçkwçk rËðkLk, 65-70 rf. økúk. ðuExøkúwÃk- Lkð÷ fnkh hÌkk níkk.MkfMkuLkk Vqxçkku÷ : yksu VkELk÷ {u[

þnuh{kt {fhÃkwhk ykuyuLkSMke {uËkLk Ãkh hkßÞfûkkLke ykh. Mke.MkfMkuLkk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx h{kE hne Au. su{kt yksu Mkur{ VkELk÷h{kE níke. y{ËkðkËLke ÞwLkk f÷çk yLku rMkxe Ãkku÷eMk xe{VkELk÷{kt «ðuþe Au. ykðíkefk÷u VkELk÷ {wfkçk÷ku Úkþu. yksuh{kÞu÷e Mkur{VkELk÷{kt y{ËkðkËLke ÞqÚk f÷çk yLku ykhçkeykEðå[uLke {u[{kt ÞqÚk f÷çku WÃkhk WÃkhe 5 økku÷ fÞko níkk. sÞkhuykhçkeykE yufÃký økku÷ fhe þfe Lk níke. ÞqÚk xe{u ykMkkLkeÚkeVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. íkuðe s heíku Mkur{ VkELk÷Lke çkeS {u[

y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMk yLku ðzkuËhk yu{. yuMk. Þw xe{ ðå[u h{kEníke. Ãkhtíkw MkfMkuLkk xwLkko{uLx{kt «kht¼Úke Mkíkík ykøk¤ ðÄíkeyu{yuMkÞw xe{u Mkur{ VkELk÷{kt ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku. y{ËkðkËMkexe Ãkku÷eMk xe{u yuf ÃkAe yuf çku økku÷ fÞko níkk. íkuLke Mkk{u çkhkuzkyu{yuMkÞw xe{u yuf Ãký økku÷ fhe þfe Lk níke. yu{yuMkÞwLku nhkðey{ËkðkËLke çkeS xe{u VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze níke.

ykðíkefk÷u y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMk yLku ÞqÚk f÷çk ðå[u VkELk÷støk h{kÞk çkkË Ãký yk¾hu íkku y{ËkðkËLke xe{ s ykh. Mke.MkfMkuLkk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx xÙkuVeLke n¬Ëkh çkLkþu.

yku÷ EÂLzÞk fhkxu MÃkÄko{kt rðsÞeí k k s u í k h { k t

LkrzÞkË{kt ÞkuòÞu÷yku÷ EÂLzÞk fhkxu[ u Â B Ã kÞL k rþÃ k{ k tþkuxkufkuLk fhkxu yufu-uzu{eLkk EÂLzÞk [eVMkuLMkkE, rðsÞyu{. Mkku÷tfeLke xe{ufkíkk- fkur{íku{kt 8økkuÕz {uz÷, 8 rMkÕðh, 9 çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fÞko níkk.

ç÷uf çkuÕx fuxuøkhe{kt «ríkíke økkuÕz rMkÕðh, yûkÞ økkuÕz, síkeLkrMkÕðh- çkúkuLÍ, {LkLk- 2 çkúkuLÍ, SrLk÷- 2 çkúkuLÍ, þw¼{- çkúkuLÍ,

f÷h çkuÕx{kt- Ãk]Úðe- 2 økkuÕz, ykLktË- rMkÕðh, M{eík- çkúkuLÍ,ykMkwíkku»k- 2 çkúkuLÍ, rh[k- økkuÕz- rMkÕðh, Lke÷- økkuÕz, {nŠ»k-økkuÕz, Äúwðk- rMkÕðh, Mk÷kuLke- rMkÕðh, ¼q»kLk- økkuÕz, ði¼ð- 2,rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe rðsuíkk hÌkk níkk. suyku fku[ rçkÃkw÷ Mkku÷tfe îkhkíkk÷e{ ÷u Au.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0028000.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0052200.00

rLk^xe yktf+ 11.404860.95

¢wz ykuE÷- 0.58

101.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 130.00 5.69Mxh÷kEx 100.50 4.85zeyu÷yuV 190.95 3.41íkkíkk Mxe÷ 382.50 2.88rnhku {kuxku fkuÃko 1809.20 1.97

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.87 ÞuLk 67.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100539.43 fhkuzÞwhku 65.96y{u. zku÷h 51.91BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86203.25 fhkuz

16175.86çktÄ ÚkÞku

16222.37¾w÷eLku

(+10.77)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52505MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27540þwØ MkkuLkwt (99.9)

27665((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1005fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 830y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3885rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 807Ãkk{ku÷eLk 600MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48400ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30900çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12300÷ez 11600xeLk 1305rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8400fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 840

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2876/2996¾ktz r{rzÞ{

2990/3092

[ktËe nksh 52505MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27540þwØ MkkuLkwt (99.9)

27665y{. [ktËe 52200y{.íkuòçke (99.5)

27850

y{. MxkLzzo (99.9) 28000

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26880y{. nku÷{kfo 27440y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1460y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1500/1580

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/120zwtøk¤e Lkðe 50/100÷Mký 200/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1570/1571ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1030/1035f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux [ktËe 51850hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o

3686/3690rËðu÷ 803/805

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1000/1005hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1525/1530

Awxf 1 rf÷ku 111Lkðk xeLk 15 r÷xh

1545/1550ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1645/1650®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1665/1670fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 625,642,624,640.15yuuMkeMke 1108,1133,1106,1112yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.45,322.75,283.70,312.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,795,772,782.55yÕnkçkkË çkUf 137.30,139.65,134.50,136ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 344.35,369,336.70,363.30ytçk¸ò MkeBkuLx 153.45,153.45,149.80,150.45yuBkxufMk ykuxku 105.10,109.80,104.75,105.45yktækúçkuLf j91.35,93.15,91.10,92.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 598,611.10,593,605.55yuÃkkuÕkku xkGkh 67.95,67.95,65.50,66.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.20,24.55,23.95,24.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2658,2724,2645,2710.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 102.25,109.40,102,107.65yurõMkMk çkUf 896,947.90,893.05,933.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 659.50,659.90,650.35,655.20çkkxk RLzeGkk 585,607.30,575.65,585.60Çkkhík EÕkuf. 1460.95,1500.80,1445,1472.05Çkkhík ^kuso 279,283.45,275,278.85Çkkhík ÃkuxÙku 480,509,480,507.60Çkkhíke yuhxuÕk 333.50,333.50,323.55,325.55ÇkuÕk 263.90,266.90,259.30,264.75Çk¸»kÛk MxeÕk 334.55,344,332.50,337.30çkkGkkufkuLk rÕk. 278.25,282.70,273.50,276.80çkUf yku^ çkLkkhMk 726,734.90,726,733.75çkPf yku^ çkhkuzk 717.55,724,710.95,720.15çkuf yku^ RrLzGkk 304.90,307,299,302.65çkku~k Õke 7098.50,7110,7046.05,7108.60çkúexkLkeGkk RLz 448,450,442.15,443.80furzÕkk nuÕÚk 688.40,688.40,681.05,682.30¢uRLk RLzeGkk 338.90,338.90,328,332.35fuLkuhk çkuLf 412,418.70,405,408.70fuMxÙkuÕk 419.05,442.70,417.10,423.75MkuLxÙÕk çkUf 75,77.05,75,76.15MkeRyuuMkMke Õke. 218,220.90,214.25,215.40åktçkÕk ^xeo 83.20,83.90,81.50,81.95MkeÃÕkk. 348.75,348.75,339.10,340fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 989,991,977,979.90fLxuLkh fkuÃkkuo 850,854.85,835,845.25fkuhkuBkk ^xeo 283.80,283.80,272.50,274.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 367,374.60,367,369.45¢eMkeÕk Õke 911.10,945.45,908.30,918.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133,134.80,131.45,132.75fGk¸BkeLMk 360,372,359,369.10zkçkh RLzeGkk 98.30,98.50,96.60,96.95ze~k xeÔke 58.50,62.25,57.75,61.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 799.80,799.80,788,791.90zeyuÕkyu^ Õke 186.35,194.60,185.10,190.95

zku.huœe 1616,1653,1614.25,1648.80yußGk¸fkuBÃk 221.85,225,213.05,215.20R.ykR.nkuxuÕk 86,89.70,85.55,85.95neBkkLke Õke. 334.45,345.50,334.45,336.55yurLsGkMko (ykE) 239.90,240.70,235,237.30yuMkkh ykuRÕk 60.10,61.50,59,60.45yufMkkRz RLz. 118.80,120.90,117.60,120.05^uzhÕk çkUf 371,371.90,362,363.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 585,614.50,583,609.85^kuxeoMk nuÕÚk 95.20,98.75,94,97.40økuEÕk 384.50,384.50,380,381.20økeíkktsÕke suBMk 307.15,309,303,304.85øÕkufMkkurMBkÚk 1985.95,1986,1951.10,1962.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2529.05,2584.90,2529.05,2573.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307,309.90,302.50,306.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.90,26.40,25,26.10økkuËhusfLMxÙ 390.20,393,384.05,388.10økkuËhus RLz 186,188,183,184.10økúkMkeBk RLz 2448.70,2459,2382.35,2397.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2530,2530,2510,2521øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.70,77.70,75.50,75.85øk¸s.^Õkkuhk 392.40,400,386,392.10øk¸s.økuMk 392.90,417.45,390.10,406.75øk¸s. BkeLkhÕk 168.50,173.25,167,171.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 421,424.80,409.10,414.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 422,424.70,412.80,414yuåkzeyuu^Mke 683.05,690.70,678.25,681.40yuåkzeyu^Mke çkUf 462,463.50,455.15,462.25nehku nkuLzk 1779,1824.85,1779,1809.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 396,398.45,391.60,392.60®nË fkuÃkh 305,305,282.65,286.40®nË ÃkuxÙkuÕk 245.25,255.50,244.55,252.95®nËkÕfku 124.40,130.50,124.40,130®nË¸MíkkLk Íªf 126.70,127.40,125.05,126.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63,72.20,62,70.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 779.75,790,774,779.60ykRzeçkeykR 87.95,88.20,86.50,87.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.90,83.20,81.75,82.05ykEyu^MkeykR Õke 24.25,24.95,24.10,24.60RLz MkefGkkuhexe 52.20,52.55,52.20,52.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.80,57,52.05,56.15RLzeGkk çk¸ÕMk 155,165.80,153.25,163.10RrLzGkLk çkUf 192.15,192.20,186.05,187.90RLzeGkLk nkuxÕk 61.20,62.50,60.80,61.65RLzeGkLk ykuRÕk 258.35,266.40,257.90,265ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81.70,79.55,80.05ELÿ økuMk 381,384.70,379.30,380.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 262,273.50,262,272.60RL^kuMkeMk xuf 2867,2895.30,2812.50,2826EL£k zuÔk ^kR 102.50,106.20,102,105.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 298.50,313.35,293.25,311.25ykRykhçke RL£k 141.20,143.40,137.40,139.20ykR.xe.Mke. 205.30,205.40,202.70,203.15siLk Rheøku~kLk 93,97.90,92,96.70sGkÃkúfk~k 55.30,57.40,54.30,56.85sux yuhÔkuÍ 195,209.40,194.20,203.55SLËkÕk MxeÕk 500,504,485,488.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,36.80,33.40,34.65RMÃkkík RLz 10.73,11.15,10.70,10.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 632,648.30,618.20,638.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 467.20,469.50,459.60,465.35ÕkuLfku RL£k 12.60,13.17,12.60,12.79ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1137,1147.50,1122,1143.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230,234.20,229,231.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.05,438.10,428.90,433.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 615,629.95,612.05,628.65Bkne. BkneLÿ 691.70,691.70,669.10,678.80BkLkkÃk¸hBkS 51.20,51.80,50.85,51.20Bkuhefku Õke 151.60,153.55,150.75,152.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 987.40,996,972.95,988.90BkufMk RLzeGkk 152.10,155,151.40,152.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 990,990.80,943,951.50BkækhMkLk 136.30,138.35,136.25,137yuBk^uMkeMk 330,336,328.50,334.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.65,57.20,55.85,56.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.40,141,134.25,137.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57,58.50,56.60,56.85LkuuMkÕku (ykR) 4080.05,4100,4061,4068.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,84.50,81.55,82.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.80,174.80,169.20,172.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 158.50,160.15,157.55,159.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,262.85,258.55,259.10ykuÃxku. MkŠfx 204.80,214.50,204.80,211.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2002.10,2029.95,2002.10,2018.05ykurhyuLxÕk çkUf 224.40,227.80,222.30,225.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 151,161.40,150.65,152.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164,166.45,161.50,161.95ÃkezeÕkkRx RLz. 146.70,148,145,145.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 392,406,392,403.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 890.75,915,889.95,915ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148.50,153.50,146.65,150.30ÃkkÔkh økúez 102.50,102.50,100.10,100.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 864.90,889.70,860.15,879.70huLkçkûke Õkuçk. 439.05,445.05,435.10,443

hk»xÙeGk fuBke 67.25,68.40,64.85,65.55ykhRMkeÕke 163.80,167.75,161.65,164.85huuzªøxLk 80.50,80.50,78.10,78.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.30,83.80,80,82heÕkkGkLMk yuLkSo 398.55,412.05,395.85,403.25heÕkk.fuÃkexÕk 283.50,287.80,277.30,281.70heÕkkGkLMk 738.60,751.90,731.30,748.35huÛk¸fk Mk¸økh 29.60,30.80,29.05,30.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.90,82.70,79.25,81.25MkuMkk økkuÔkk 168.90,178.20,168,176.75©e MkeBkuLx 2140,2140,2065,2068.05©ehkBk xÙkLMk 496.50,519.80,496.50,513.50MkeBkuLMk Õke 707.15,707.15,698.05,704.55MkeLxuûk RLz 70,72.80,69,71.75Mxux çkuLf 1706.70,1733.35,1694.40,1725.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 88.90,92.25,88.40,91.55MxhÕkkRx 96.70,101.20,96.70,100.50MkLk ^kBkko 518.50,522.50,510.55,521.35MkLkxeÔke 278.80,282.90,277.05,279.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.90,20.70,19.50,20.50MkeLzefux çkUf 82.05,83.60,81.80,82.60íkkíkk fuBke. 322,322,312.50,313.75íkkíkk fkuBGk¸ 217,218.45,215,216.55íkkíkk BkkuxMko 206.05,207.40,201.75,204.65íkkíkk ÃkkÔkh 94.90,95,92.25,92.90íkkíkk MxeÕk 373.10,384,371,382.50íkkíkk xe 94,95.30,92.40,92.90xeMkeyuMk rÕk. 1172,1175.45,1133.15,1137.15xuf BkneLÿ 612,627,612,619.90ÚkBkuofoMk 434,442,429,439.80xkRxLk RLz. 182.10,185,182,183.25xkuhuLx ÃkkÔkh 204.50,217,204.50,210.40xkuhLx ^kBkko 544,553.85,539,549.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2538.30,2552,2490,2510.55Gk¸fku çkuLf 56.60,57.35,55.55,56.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1175,1175,1135,1139.05Gk¸LkeGkLk çkUf 180,188,178.50,186.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 527.75,550,520.65,541.15Gk¸Lkexuf Õke 24.75,24.75,22.20,23.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 339.50,429,339.50,418.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.75,146.80,143.25,143.95Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1035.65,1040,1015,1019.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 185,186.90,182.60,183.45ÔkkuÕxkMk 82.45,84.90,82.45,83ÔkeÃkúku 402.50,406.90,399.55,401.45Ôkkufnkxo 307,350,305,336.85Gk~k çkPf 266,274.90,262.80,272.30Íe yuuLxh 116.60,118.90,115.60,115.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 219/282çkkshe 196/212{X 525/750yzË 690/766yuhtzk 757/770hkÞzku 590/637økðkh 1301/1721Mkðk 616/644

ÃÃkkkkxxýýShw 2100/2400ðrhÞk¤e 350/801hkÞzku 550/641yuhtzk 740/764½ô 220/269swðkh 411çkkshe 180/232çktxe 270/301yzË 650/755økðkh 1250/1682fÃkkMk 820/920

ŸŸÍÍkkShw 2270/3000ðrhÞk¤e 700/2830RMkçkøkw÷ 1011/1252hkÞzku 600/645ík÷ 1011/1225Mkwðk 605/670

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/245çkkshe 239/245yuhtzk 748/767hkÞzku 639/647økðkh 1661/1701fÃkkMk 833/900

òòuuxxkkýýkk½ô 220/253yzË 535/740yuhtzk 750/767fÃkkMk 880/905

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1221ík÷ 750/1211yuhtzk 750/781fÃkkMk 850/921çkkSh 210/239½ô 225/267{øk 500økðkh 1200/1713hsfk çkkshe 220/247þý 750/770

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1100/1252hkÞzku 633/645yuhtzk 750/777fÃkkMk 800/906çkkshe 200/245½ô 227/282økðkh 1665/1729hsfk çkkshe 212/221

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 347yuhtzk 740/772fÃkkMk 840/900çkkshe 205/235½ô 240/258økðkh 1550/1651

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/258çkkshe 180/216

yuhtzk 740/746ðrhÞk¤e 1294/1596{fkE 251/301fÃkkMk 830/886íkwðuh 770/800{økV¤e 800/815

ÚÚkkhhkkËËShw 2400/3065hkÞzku 600/651yuhtzk 750/762økðkh 1650/1745EMkçkøkw÷ 1100/1200{øk 550/792ík÷ 980/1045

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 180/209økw.17 245½ô xwfze 233/245yuhtzk 733/734Mkðk 616/626økðkh 1601fÃkkMk 832/913

MMkkkkýýttËËøkw.17 187/266økwshe 180/217MkuLxuz 275/292¾khðe 380½ô Ëuþe 237½ô 496 234/280÷kufðLk 234yuhtzk 733Shw 2880

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 352çkkMk{íke 211/252zkt.økw.17 230/262ykEykh8 170/232xwfze ½ô 210/235xwfze Ëuþe 240/264çkkshe 195/237{X 421/604íkwðuh 488yuhtzk 705/752ík÷ 1150

nnkkhheesshkÞzku 581/625yuhtzk 726/765ík÷ 800/1181çkkshe 160/190½ô 220/255økðkh 1400/1704çktxe 280/298sðu 241{øk 450/1081{X 300/480yzË 630/756[ýk 550Mkðk 560/670Shw 2000/2886{uÚke 400/435fÃkkMk 870/901

ððzzkk÷÷ee½ô 230/252{fkE 230/270yuhtzk 750/767íkwðuh 650/792fÃkkMk 850/897

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 622/641yuhtzk 725/769yzË 632/739økðkh 1100/1697

½ô 216/217çkkshe 180/248swðkh 598/835fÃkkMk 800/914

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 753/758Shw 2761/2971ík÷ 1081/1101

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 756/753hkÞzku 600/625økðkh 1450/1700{X 250/420{øk 480/750ík÷ 1000/1040çkeszk 1120/1170

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/260çkkshe 160/215{øk 650/900{X 350/440økðkh 1000/1660yuhtzk 700/744ík÷ 1000/1100Shw 2200/310hkÞzku 510/610çkeszk 900/1100

EEzzhh{økV¤e 700/792½ô 225/262{fkE 240/258yzË 600/636yuhtzk 750/757íkwðuh 700/800fÃkkMk 870/905

ffzzee½ô 230/268çkkshe 190/217{øk 801/1002{X 500/827sð 210/213økðkh 1530/1686yzË 706/751çktxe 301/312yuhtzk 744/764Shw 2636/2800{uÚke 448/461fÃkkMk 870/921

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 243/257½ô 496 245/260{fkE ÷k÷ 245/252yzË 660/700íkwðuh 750/800yuhtzk 755/761

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 240/247çkkshe 190/223økðkh 1450/1738{øk 600/746{X 400/427çkeszk 1050/1150{uÚke 463hkÞzku 621/644yuhtzk 741/766EMkçkøkw÷ 841/950Shw 2401/2916ík÷ 1085/1152ys{ku 1520

ÚÚkkhhkkhkÞzku 620/637

yuhtzk 752/761Shw 2300/2650½ô 230/245çkkSh 222/234økðkh 1326/1531{øk 910/1030çktxe 290/294

tt{{kkttzz÷÷Shw 2150/2851yuhtzk 750/764

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 740/765½ô 215/245{øk 745/885{X 630/705yzË 675/742økðkh 1405/1520fÃkkMk 851/876Mkðk 581/625çktxe 221/250

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/229½ô 215/250zktøkh 202/211yuhtzk 7340/755økðkh 1620/1675{fkE 180/225íkwðuh 400/605hkÞzku 400/530fÃkkMk 850/870

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/225½ô 210/245zktøkh 200/210yuhtzk 725/750økðkh 1615/1670íkwðuh 380/600swðkh 180/270hkÞzku 370/525

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/255çkkshe 190/220zkt.ßÞk 190/225zkt.økw.17 200/220

««kkttrrííkkss½ô 220/250çkkshe 190/225zkt.ßÞk 190/226zkt.økw.17 200/221««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 120/150fkuçkes 40/50{h[k 280/300hªøký 100/120{uÚke 50/100Äkýk 120/160

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 735/742yuhtzk 750/765çkkshe 215/225{fkE 230/235½ô 225/240íkwðuh 730/740fÃkkMk 840/870økðkh 1550/1600

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 721/806yuhtzk 750/783fÃkkMk 860/879MkkuÞkçkeLk 480/499

çkkshe 180/215{fkE 230/265íkwðuh 740/815[ýk 650/754ðrhÞk¤e 850/920økðkh 1650/1704

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 730/757fÃkkMk 801/880{fkE 225/278½ô 225/252yzË 600/660økðkh 1500/1600

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 760/767fÃkkMk 800/910çkkshe 205/222½ô 220/263swðkh 308/320økðkh 1400/1672{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 200/280¼èk 140/160hðiÞk 300{h[k 300/320xk{uxk 100/140økksh 200

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 1301/1365fÃkkMk 800/911

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/265{fkE 235/265íkwðuh 750/810yzË 640/700yuhtzk 750/780{økV¤e 750/790økðkh 1600/1650fÃkkMk 850/875

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 376/818yuhtzk 738/770ík÷ 1050/1147½ô 230/256çkkshe 193/236økðkh 1300/1659zkt.ßÞk 184/224zkt.økw.17 205/251

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1041/1180yuhtzk 750/765çkkshe 181/218{fkE 241/268Äô 23-/272íkwðuh 810/885fÃkkMk 850/885

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h3Ãk/h38çkkshe 197/h08{fkE h3Ãk/h37yuhtzk 7Ãk0/761fÃkkMk 8ÃkÃk/904{øk 630/700ðheÞk¤e 1h00/h1h1

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

36500/37000fÃkkMkeÞk 340/350

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/52200[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 775/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27900/28000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27750/27850

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1500/1580rËðu÷ 1240/1330MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290ðLkMÃkrík 920/1040fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 950/1000fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1320/1400Ãkk{ku÷eLk 960/1000

Ãkk{íku÷ 900/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1160/1240hkÞzk íku÷ 1170/1230

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950økws.¾ktz-yu 2860/2960økws.¾ktz-yuMk 2765/2850

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/135

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/400fkuçkes 50/80Vw÷kðh 160/260xk{uxk 60/100ËqÄe 60/100fkfze 200/360xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 50/140 ykËwt 200/240çkex 160/240økksh 120/200

økku÷h {h[kt 100/300fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 200/400¼ªzk 400/600økðkh 600/700íkwðuh 600/700ðxkýk 200/280{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/90z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/280

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 200/215zkt. {kuíke 225/261zkt. {Mkwhe 182/203

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3688 3708 3668 3689MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 792 800-50 789-80 799-50{wt. yuhtzk {k[o. 3685.00 3705.00 3670.00 3690.00

ptx ptx ptx

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1137.15 2.54®sËk÷ Mxe÷ 488.40 2.16{rn.yuLz {rn. 678.80 1.60¼khíke yìhxu÷ 325.55 1.54rMkÃ÷k 340.00 1.53

y{ËkðkË, íkk. 11

þuhçkòhLkk ðkuÕÞw{{kt støke½xkzku ÚkðkLku Ãkøk÷u çkúkufhusnkWMkeÍ{kt {kuxk ÃkkÞu ¾[o fkÃkLkkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. òuÂMÚkrík yk s «{kýu hnuþu íkku çkúkufhusøk]nkuyu fk{ÄtÄku Mk{uxe ÷uðkLkkrËðMkku ykðþu. ykøkk{e A{rnLkk{kt çkúkufhus nkWMkeÍ çktÄÚkðkLke ½xLkkyku ÷økkíkkh çkLkþuyuðe Ënuþík þuhçkòhLkk ðíkwo¤ku{ktMkuðkR hne Au.

þuhçkòh{kt yk ð»kuo rhxLko {éÞwtLkÚke. íkuLke Mkk{u MkkuLkk [ktËe yLkuyLÞ fku{kurzxeyu hkufkýfkhkuLku LÞk÷fhe ËeÄk Au. yk Mktskuøkku{kt òuþuhçkòh{kt yrLkrùíkíkkLkk{knku÷Lkku ytík Lknª ykðu íkkuðkuÕÞw{{kt {kuxk ÃkkÞu ½xkzku Úkþu.ykRÃkeyku{kt Ãký hkufkýfkhku 90xfk R~Þq{kt AuíkhkÞk Au. ykLkk

fkhýu LkkLkk hkufkýfkhku Äe{u Äe{uþuhçkòhÚke {kU VuhðeLku yLÞLkkýkfeÞ MkkÄLk ¼ýe ð¤e hÌkkt Au.çkúkufhus nkWMkLkku {kuxku rnMMkku LkkLkkhkufkýfkhku îkhk hkufzkLkk þuhku{ktÚkíke ÷u-ðu[Lke Ë÷k÷eÚke ykðíkkunkuÞ Au. LkkLkk hkufkýfkhkuLkkfk{fks ½xe økÞk nkuðkLku fkhýuË÷k÷eLke ykðfLku {kuxku Vxfku ÃkzâkuuAu. LkkLkk çkúkufhus nkWMkLkku ÄtÄku½xðkLke yMkh {kuxk çkúkufhusnkWMkeÍ Ãkh Ãkze Au. þuhçkòhLke ykÂMÚkríkLkk ÷eÄu fux÷kf çkúkufhus nkWMkçktÄ ÚkðkLku ykhu Au yLku ðu[kýLkeykuVh fhe hÌkkt Au íkku fkuR ÷uðk÷LkÚke. {tËe yLku yrLkrùíkíkkLkkAuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLkøkkuÕzr¢Mx furÃkx÷, xkðh furÃkx÷,ðuýe{kÄð rMkõÞwrhxeÍ, yuÃkuõMkMxkuf çkúkufMkou fk{fks Ãkh økt¼ehyMkh Ãkze Au.

þuhçkòh{kt yrLkrùíkíkkÚkeçkúkufhus nkWMkeÍ™e {kXe çkuXe

{wtçkE: zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt òuðk{¤u÷k LkkUÄÃkkºk ½xkzkLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yktíkhk»xÙeÞhu®xøk{kt Mkk{kLMk yMkh Ëu¾kþu íku{hu®xøk yusLMke Ve[u sýkÔÞwt Au. yufrhÃkkuxo {wsçk Ve[ îkhk hu®xøk yÃkkíkefku{kurzxe, fwËhíke Mkúkuík ûkuºkLke MkkíkftÃkLkeykuLkk ykuÃkhu®xøk LkVk{kt 10xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt ÃkzðkLke þõÞíkkAu. Ve[ îkhk ËuþLke 19 ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkwt yktíkhk»xÙeÞ hu®xøk Lk¬efhðk{kt ykðu Au su Ãkife 10ftÃkLkeykuLku ykÞkík rLkfkMk{kt{ÞkorËík fk{fks Ähkðíke nkuðkÚke

YrÃkÞkLkk yð{ÕÞLkLke LkrnðíkyMkh òuðk {¤þu. ßÞkhu çkeS íkhVrLkfkMk ykÄkrhík çku ftÃkLkeykuLku íkuLkkuVkÞËku {¤þu.

Ve[ îkhk hu®xøk ykÃkkíkeftÃkLkeyku Ãkife 12 ftÃkLkeyku 10Úke90 xfk MkwÄe rðËuþe [÷ý{kt ËuðwtÄhkðu Au. rðËuþe ÷kuLk Mkk{u nu®søkLkrn ÚkE þfíkwt nkuðkÚke ykftÃkLkeykuLku {ÞkoËe¥k yMkh hnuþu.Ve[Lkk rhÃkkuxo {wsçk ykøkk{e yufkËçku ð»ko{kt ftÃkLkeykuLku Mkk{kLÞ Ëuðk[wfðýeLke {kºkk nkuðkÚke íkuLkeykzyMkh Lkrn Ãkzu.

YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke ftÃkLkeykuLkkhu®xøk{kt Mkk{kLÞ yMkh Ãkzþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (16176) 16072 íkÚkk 16000Lkk ½xkzu15960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16245 Ãkkh Úkíkkt 16317,16362 íkÚkk 16433Lkkuu MkwÄkhkuu òuðkþu. Lke[k{kt 15960 íkqxíkkt15900 íkÚkk 15835Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4872) 4834 íkÚkk 4821Lkk ½xkzu4797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4889 Ãkkh Úkíkkt 4917, 4933íkÚkk 4947- 4961Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4797 íkqxíkkt 4784 íkÚkk4762Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (8856) 8816- 8804Lkk ½xkzu8728Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8963 íkÚkk 9039Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 9039 Ãkkh Úkíkkt 9149 íkÚkk 9290Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 8728 íkqxíkkt 8633, 8574 íkÚkk 8480Lkku ½xkzkuòuðkþu.

MkuMkk økkuðk: (176/75) 173Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 185 íkÚkk 195Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx (100/50) 99Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 103/75, 108 íkÚkk 114/50Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku: (382) 377Lkk ½xkzu 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt388 íkÚkk 400Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1137) 1152 íkÚkk 1160Lkk WAk¤u 1175LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124- 1120 íkÚkk íku çkkË 1104Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. 1104 íkqxíkkt 1072Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ELVkuMkeMk: (2826) 2864- 2870Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 2896Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2771Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 2771 íkqxíkkt 2705Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 2896 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 2947, 2979 íkÚkk3030Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk: (748) 741/50Lkk ½xkzu 731Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 758 íkÚkk 774Lkk ¼kð ykðþu.

ykuh[ez fur{f÷: (150) 148 íkÚkk 145Lkk ½xkzu 141LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 155 Ãkkh Úkíkkt 163 íkÚkk 168Lkk ¼kðykðþu.

ykuhkuçkªËku Vk{ko : (107/65) 105/50Lkk ½xkzu 102LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 109/50 Ãkkh Úkíkkt 114 íkÚkk 117 yLku119Lkk ¼kð ykðþu.

ykìLk {kuçkkE÷ : (73/50) 72/50 íkÚkk 71/50 ½xkzu 69/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 77 Ãkkh Úkíkkt 83/50Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLkÃkehk{÷ nuÕÚkfuh : (405) 399Lkk ½xkzu 393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 442Lkku ¼kð økýíkhe f÷kfku{kt s ykðþu.

þuhku{kt ½xkzu ÷uðk÷e òhe hnuþu

[ktËe{kt ` 500Lkku MkwÄkhku

MkuLMkuõMk,rLk^xe 11 ÃkkuELx ðæÞky{ËkðkË, íkk.11

ykEx ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{yLku ykiãkurøkf rðfkMk yktfzkLke ònuhkík Ãkqðuoþuhçkòh{kt Mkkð[uíke hnuíkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{ktMkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. rhÞÕxe þuhku{kt Mk¤tøkçkeò rËðMku MkwÄkhku s¤ðkE hÌkku níkku. rh÷kÞLMk,ykEMkeykEMkeykE çkutf, rnLËk÷fku, íkkíkk Mxe÷,Mxh÷kEx yLku yuMkçkeykE{kt WAk¤ku níkku. rMkr{íkËkÞhk{kt fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 10.77 ÃkkuELx ðÄeLku16,175.86Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 11.40 ÃkkuELxðÄeLku 4,860.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt. rzMkuBçkhLkkytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ku MkkhkhnuðkLke yÃkuûkk çkòhðøkuo ÔÞõík fne nkuðk Aíkkt ykExeþuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ELVkuMkeMk 1.29 xfk,

xeMkeyuMk 2.54 y™u rð«ku{kt 0.47 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kE™ þuhku{kt rh÷kÞLMkLke ykøkufq[ hnuíkktELxÙkzu{kt Y. 750Lke MkÃkkxeLku fqËkÔÞk çkkË 1.80 xfkðÄeLku Y. 748.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu rÿríkÞ nhku¤Lkk þuhku{kt ðÄw ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃk ELzuõMk yuf xfk y™uM{ku÷fuÃk 1.32 xfk {qsçkík ÚkÞk níkkt.

ðirïf çkòhku{kt r{© MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞþuhçkòh çkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku hkufkýfkhku{kt ®[íkkLkuÃkøk÷u MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yu{yuLzyu{{kt1.60 xfkLkku ½xkzku níkku ßÞkhu {kYrík MkwÍwfe 0.29 xfkðæÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkkt Ãkrhýk{ y™uykEykEÃke Ãkqðuo Mkkð[uíke 4889 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ÍzÃke WAk¤k òuðkþu

yy{{ËËkkððkkËË:: fuLÿ Mkhfkhu rMktøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100xfk rMkÄk rðËuþe hkufký ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkhÃkkzíkkt þuhçkòh{kt rhxu÷ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt÷uðk÷e hne níke. yk WÃkhktík {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktÃký «kuíMkknf Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðku ykþkðkË «çk¤ÚkÞku níkku. ÃkuLxk÷qLk, xÙuLx, «kuðkìøk, fwxkuLMk MkrníkLkkrhxu÷ þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke. fuLÿLkkònuhLkk{kt {wsçk rðËuþe ftÃkLkeykuyu rhxu÷{kt íku{LkkurnMMkku ðÄkhðk {kxu 30 xfk {k÷ ÷½w yLku Mkwû{Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkwt VhrsÞkík fÞwO Au.

rhxu÷{kt FDILkk ònuhLkk{kÚke þuhku Ÿ[fkÞk

ffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ ((YY..)) WWAAkk¤¤kkuu((%%))ÃkuLxk÷qLk 152.55 4.06þkuÃkMko MxkuÃk 303.45 4.85xÙuLx 847.40 1.31«kuðkìøk 26.50 7.72fwxkuLMk 19.92 9.87EÂLzÞLk xìhuLk 97.95 10.12

rhxu÷ þuhku{kt íkuS

ðirïf MkkuLkwt 1648zkì÷h Úkíkkt [khMkÃíkknLke xku[u hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.11LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLke

rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe fhíkk çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.500Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,000Lke MkÃkkxeLku ðxkðeY.52,200yu çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,000 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.27,900Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,880 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,440Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.365Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,505Lkk ÷uð÷u hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.105Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,540 y™uþwØ MkkuLkwt Y.27,665Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.750Lkku íkku®íkøk WAk¤ku hnuíkkt[ktËe Y.52,750 Úkíkkt 53,000LkSf hne níke. MkkuLkk{kt Y.80Lkku

ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,990y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,850Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt 1635zkì÷h yLku [ktËe 29.75 zkì÷hLkk¼kðu hÌkkt níkkt.

©uR RL£k. ykøkk{e ð»kuo rhxu÷xuõMkuçk÷ çkkuLz ÷kðu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk. 11{k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt rðþk÷ þõÞíkkykuLku

æÞkLku hk¾eLku ©uR RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMkr÷r{xuz ykøkk{e ð»kuo xuõMkuçk÷ RL£kMxÙõ[hçkkuLzLkk R~Þw MkkÚku rhxu÷ {kfuox{kt ykððkLkwtrð[khe hne Au. ftÃkLke 31 rzMkuBçkhÚke 300fhkuzLkk xuõMk £e çkkuLzLkk R~Þw MkkÚku rhxu÷{kfuox{kt ykðe Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLke økrík {tËÃkze nkuðk Aíkkt ftÃkLke {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkk÷ktçkkøkk¤kLke ð]rØ {kxu ykþkðkËe Au. ykÚkeftÃkLke Mkíkík LkkýkfeÞ Mkúkuíkku íkÃkkMke hne Au.©uRyu MkÃxuBçkh-11{kt Y. 13,000 fhkuzLkwt{kfuox çkkuhku$øk fÞwO níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ftÃkLke rÄhký{kt 25íke 30 xfkLkeð]rØLke yÃkuûkk hk¾e hne Au, su økÞk ð»kuo÷øk¼øk Y. 14,400 fhkuzLkwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk½xeLku 51.91 ÚkÞku

{wtçkE : ºký rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e çkkËçkUfku y™u ykÞkíkfkhkuyu Vhe y{urhfLkzku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 51.85Lkk Lke[k Míkhu ¾wÕÞk çkkË51.53 y™u 51.92 ðå[u yÚkzkÞku níkku.òufu, fk{fksLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20ÃkiMkk yux÷u fu 0.39 xfk Lkh{ Ãkzíkk51.91Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. økík ºkýMkuþLk{kt YrÃkÞkyu 128 ÃkiMkk yux÷u fu 2.42xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkku ™Vku 22Úke 30xfk ðÄðkLke ðfe

çkUøk÷whw: ELVkuMkeMkLkk rzMkuBçkh õðkxohLkkÃkrhýk{ ykðíkefk÷u ònuh Úkþu. r™»ýkíkkuLkk{íku zku÷h{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLke{kuxk¼køkLke ykðf zku÷h{kt nkuðkÚke ftÃkLkeLkku™Vku 22Úke 30 xfk ðÄðkLke þõÞíkk Au.íku{s LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ftÃkLke zku÷h{ktykðfLkwt økkEzLMk ½xkzeLku 17Úke 17.5 xfkfhu íkuðe þõÞíkk Au ßÞkhu ftÃkLkeyuykuõxkuçkh{kt zku÷h{kt ykðf 17.1Úke 19.1xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 31 rzMkuBçkhLkk hkusÃkwhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt ELVkuMkeMkLkkufhðuhk çkkËLkku ™Vku 2,322 fhkuz hnuðkLkeðfe Au su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,906 fhkuz hÌkku níkku.

THURSDAY, 12 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

ykŠÚkf rðfkMkLkktøkúqÃk{kt ¼khík [eLkÃkAe çkeò LktçkhuykÞkík-rLkfkMkLkeMkh¤ fk{økehe{kt¼khík çkeò ¢{u

(yuusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.11

¼khík{kt ¼úük[kh íkku ÔÞkÃkfçkLÞku s Au yLku íkuLkkt {qr¤Þkt ŸzuMkwÄe Vu÷kÞkt Au íÞkhu LkkufhþkneLkwtMíkh Ãký íkr¤Þu økÞwt nkuðkLkkynuðk÷ku Au. ®MkøkkÃkwhLke fLMk®ÕxøkftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ {wsçk ¼khíkeÞ LkkufhþkneyurþÞk{kt ¾hkçk{kt ¾hkçk Au. suLku10{ktÚke 9.21Lkwt hu®xøk {éÞwt Au.

nkUøkfkUøkLke Ãkkur÷rxf÷ yuLzEfkuLkkur{f rhMf fLMk÷xLMke îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{wsçk LkkufhþkneLkk MktË¼o{ktrðÞuxLkk{Lku 8.54, ELzkuLkurþÞkLku

8.37, rVr÷ÃkkELMkLku 7.57,[eLkLku 7.11 ÃkkuELx {éÞk Au.®MkøkkÃkwh 2.25Lkk hu®xøk MkkÚku Mkkhkðneðx yLku MðåA Lkkufhþkne{ktxku[ Ãkh Au. ßÞkhu nkUøkfkUøkLku3.53, ÚkkE÷uLzLku 5.25,íkkEðkLkLku 5.57, òÃkkLkLku 5.77yLku MkkWÚk fkurhÞkLku 5.87 íku{s{÷urþÞkLku 5.89 ÃkkuELx {éÞk Au.

ynuðk÷ yuðku rLkËuoþ fhu Au fu¼khíkLke rçkLkfkÞoûk{ LkkufhþkneLkufkhýu rçkÍLkuMk yuÂõÍõÞwrxÔÍ îkhkMkhfkhe fk{ku yxðkíkkt nkuðkLke MkkiÚkeðÄw VrhÞkËku {¤u Au. yk WÃkhktík

yÃkqhíkkt EL£kMxÙf[h íku{s¼úük[khLke VrhÞkËku Ãký {kuxkÃkkÞufhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeykuyu íku{LkkMkhfkhe ¾kíkkyku{kt íku{Lkkt fk{kufhðk {kxu Mkhfkhe çkkçkwykuLku xuçk÷Lke[u ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke nkuÞ Au.ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt fk{ku fZkððk {kxuËhuf íkçk¬u ÃkiMkk fu ÷kt[ ykÃkðe ÃkzuAu íkku s íku{Lku Mkhfkhe {tsqheyku {¤uAu yLku «kusuõx õ÷eÞh ÚkkÞ Au.

¼khík Mkhfkh îkhk rðrðÄ íkçk¬u÷uðk{kt ykðíkkt xuõMk íku{sÃkÞkoðhýeÞ {tsqheyku yLku yLÞ szrLkÞ{kuLku fkhýu ¼khík{kt rçkÍLkuMk

fhðku ¾qçk y½hku Au yLku ÔÞkÃkkheðkíkkðhý rLkhkþksLkf íku{s ¾qçks ¾[ko¤ Au. ftÃkLkeyku {kxu fkuxo fuMkku÷zðk Ãký y½hk Au.

¾kuxk rLkýoÞku {kxu LkkufhþkneLkuõÞkhuf s sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðuAu. yk{kt ßÞkhu yMktíkku»k nkuÞ íÞkhuMkhfkhe rLkýoÞku fu fkuxo fkÞoðkneLkuÃkzfkhðkLkwt {w~fu÷ Au. ykLku fkhýuLkkufhþkneLku y{ÞkoË Mk¥kkyku {¤u AuyLku ¼khíkeÞku íku{s rðËuþehkufkýfkhku ¼khík{kt hkufký fhíkk fuLkðku rçkÍLkuMk þY fhíkk ¾[fkxyLkw¼ðu Au. ¼khík {kxu Ã÷Mk ÃkkuELxyu Au fu ykŠÚkf rðfkMkLkkt økúqÃk{kt¼khík [eLk ÃkAe çkeò Lktçkhu AußÞkhu hrþÞk yLku çkúkrÍ÷Lkku Lktçkh íkuÃkAe ykðu Au. Lkðk rçkÍLkuMk {kxuÃkhr{xLkk MktË¼o{kt ¼khík Ãknu÷uLktçkhu Au ßÞkhu çkúkrÍ÷, hrþÞk yLku[eLkLkku Lktçkh ÃkAe ykðu Au. ykÞkík-rLkfkMkLke Mkh¤ fk{økehe{kt ¼khíkçkeò ¢{u Au.

¼khíkeÞ Lkkufhþkne yurþÞk{kt ¾hkçk¼khíkLku 10{ktÚke 9.21Lkwt hu®xøk {éÞwt : Lkðe rçkÍLkuMk Ãkhr{x{kt Lktçkh ðLk

12 f÷kf ÷ktçkkykuÃkhuþLku øÞwyuLkLkuLkðSðLk çkûÞwt

(yusLMkeÍ) rðÞuxLkk{, íkk. 11

rðÞuíkLkk{Lkk øÞwyuLk zwÞ nuE{kxu Lkðwt ð»ko LkðSðLk ÷ELku ykÔÞwtAu, fu{ fu øÞwyuLkLkk s{ýk ÃkøkÃkhLke 90 rf÷ku ðsLkLke økktX ËqhfhðkLkwt 12 f÷kf ÷ktçkwt ykuÃkhuþLkMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzâwt Au.

øÞwyuLkLke ô{h 31 ð»ko Au yLkuíku [kh ð»koLke ô{hÚke yk økktXÚkeÃkezkíkku níkku, íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhLkkhkíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk økktXyuf ykLkwðtrþf økhçkzLkwt Ãkrhýk{níke. økktX Ëqh fhðk {kxu yøkkW Ãký½ýkt ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt yLku íku{Aíkkt økktX ðÄíke yxfe Lknkuíke.

£kLMk-rðÞuíkLkk{ nku [e r{LnnkuÂMÃkx÷{kt fhkÞu÷kt øÞwyuLkLke økktXËqh fhðkLkkt ykuÃkhuþ™ Ãkh ½ýkíkçkeçke rðþu»k¿kkuLke Lksh níke yLku

íkçkeçkeyku yk ykuÃkhuþLk {kxuøÞwyuLk ÃkkMkuÚke fkuE Ãký «fkhLke Ve÷eÄe LkÚke yLku ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞufhe ykÃÞwt Au. fux÷ktf Mkuðk¼kðeMktøkXLkkuyu Ãký øÞwyuLkLkkt ykuÃkhuþLk

{kxu ¼tzku¤ yufXwt fÞwO níkwt.øÞwyuLkLkkt ðsLkÚke Ãký {kuxe

økktX Ëqh fhðkLkkt MkV¤ ykuÃkhuþLkÚkeíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku{ktnh¾Lkkt yktMkwt ykðe økÞkt níkkt.øÞwyuLk 17 ð»koLkku níkku íÞkhu økktXËqh fhðk íkuLkk ÃkøkLkku Úkkuzku ¼køk ÃkýfkÃkðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku AíkktøkktX ðÄíke s økR níke, økktXLkktfkhýu øÞwyuLk [k÷e Lknkuíkku þfíkkuyLku MkqE þfíkku Ãký Lknkuíkku.

90 rf÷kuLke økktX ËqhfhðkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

çkk¤f ºký ð»koLkwtÚkkÞ íÞkhu yMÚk{k,yu÷So ÚkE þfu Au

ðkp®þøxLk, íkk. 11

su çkk¤fkuLkku sL{ rMkÍurhÞLkykuÃkhuþLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuÞíkuðkt çkk¤fkuLku ºký ð»koLke Wt{huyMÚk{k ÚkðkLkwt òu¾{ hnu Au.LkkuðuorsÞLk {Äh yuLz [kRÕz fkunkuxoMxzeyu fhu÷k yÇÞkMk {wsçk ykðkuhkuøk suLku ðkhMkk{kt Lk nkuÞ íkuðktçkk¤fkuLku Ãký ÚkE þfu Au. ¾kMkfheLku yMÚk{k yLku yu÷SoLkku ykðktçkk¤fku ¼kuøk çkLke þfu Au.

MktMÚkk îkhk ykðkt 37,000çkk¤fkuLkku zuxk yufºk fheLku íkuLkwtrð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktrMkÍurhÞLkÚke sL{u÷kt çkk¤fkuLkuþYykíkLkkt ºký ð»ko{kt Mkk{kLÞ heíkuïMkLkíktºkLkwt RLVuõþLk fu MkMkýeLkkuhkuøk Úkíkku LkÚke Ãký íkuyku yMÚk{kLkk¼kuøk çkLke þfu Au. yk MktþkuÄLk{kt

fwËhíke heíku Lkku{o÷ rzr÷ðheÚkesL{u÷kt yLku rMkÍurhÞLkÚke sL{ufktçkk¤fkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su {kíkkLku yu÷So Lk nkuÞ íkuðe{kíkkLkkt WËh{kt sL{u÷kt çkk¤fkuLku

yMÚk{kLkwt òu¾{ ðÄe þfu Au.MktþkuÄf {krhÞk {uøLkMkLkkt

sýkÔÞk {wsçk yktíkhzk{ktçkufTxurhÞk ðÄðkLku fkhýu íkuLke MkeÄeyMkh hkuøk«ríkfkh þÂõíkLku ÚkkÞ AuyLku çkk¤fLkkt ïMkLkíktºkLku íku {kXeyMkh fhe þfu Au ÂMkÍurhÞLkÚkesL{u÷kt çkk¤fLku sL{ ÚkÞkLkktÃknu÷kt yXðkrzÞk{kt s ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV ÚkE þfu Au, su÷ktçkkøkk¤u yMÚk{kLkk hkuøk{ktÃkrhý{u Au.

rMkÍurhÞLk îkhk sL{u÷ktçkk¤fkuLku yMÚk{kLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) íku÷yrðð, íkk. 11

y{urhfk îkhk ç÷ufr÷MxfhkÞu÷kt ykíktfðkËe sqÚkku VuMkçkwfyLku ÂxTðèh suðe MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk fheLkuíkuLkk ÞwÍMkoLku rnÍçkwÕ÷k, n{kMkíkÚkk yLÞ ykíktfðkËe sqÚkku{ktòuzkðk yLkwhkuÄ fhe hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV niVkLkk «ku.økurçkúÞu÷ ðuR{uLku fÌkwt níkwt fu,“yksfk÷ RLxhLkux WÃkh 90 xfkykuøkuoLkkRÍTz xuhrhÍ{ MkkurþÞ÷{erzÞk îkhk ÚkkÞ Au. MkkurþÞ÷{erzÞkLkk WÃkÞkuøkÚke ykíktfðkËeMktøkXLkku ¼kiøkkur÷f Mke{kzkyku rðLkkLkðk r{ºkkuLke ¼híke fhðk{kt Mkr¢ÞçkLÞk Au.”

«ku. ðuR{uLk AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeykíktfðkËe sqÚkkuLke yuLfkuzuz yLkuÃkÂç÷f RLxhLkux MkkRxTMk, íku{Lkk«íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkykuLkeMkkRxTMk, VkuhBMk, ðerzÞku Âõ÷ÃMk

Mkrník RLxhLkux Ãkh ðirïf ykíkt-fðkË rðþu WÃk÷çÄ ík{k{ {krníkeWÃkh Lksh hk¾íkk ykÔÞk Au.

íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykíkt-fðkËeyku çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷r{÷kðeLku Lkðk MkÇÞkuLke ¼híke {kxu

VuMkçkwf, ÂxTðèh, Þw xâqçk, {kÞMÃkuMkMkrníkLke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh ykÄkh hk¾íkk ÚkÞk Au.

ykíktfðkËe sqÚkku fkuE ðerzÞkuyÃk÷kuz fhðk {kxu Ãký MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhuAu. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøkøkwÃík[h {krníke yufXe fhðk {kxuÚkíkku nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.÷uçkLkkuLkÚke MkktÃkzíkk ynuðk÷{wsçk, rnÍçkwÕ÷kLku RÍhkÞu÷eMkiLÞLkkt VuMkçkwf {rxrhÞ÷Lkeík÷kþ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk, rçkúxLkyLku fuLkuzk suðk Ëuþkuyuyøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷ktYÃku íku{LkkMkirLkfkuLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh ÃkMkoLk÷ RLV{uoþLk Lk{qfðk Mkq[Lkk ykÃke Au, fu{ fu ykík-tfðkËe MktøkXLkku íku{Lke ÃkMkoLk÷RLV{uoþLk Ãkh Lksh hk¾íkkt nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au.

{.«.Lke ÞwrLk.Lkk f{o[kheyku{kxu zÙuMk fkuz y{÷e çkLkþu¼kuÃkk÷ : rþMík yLku yufMkqºkíkk ò¤ððk {kxu{æÞ«ËuþLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk f{o[kheyku {kxuzÙuMk fkuz y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh RLËkuhLke ËuðeynÕÞkçkkR rðï rðãk÷Þ(zeyuðeðe)LkkfkÞoLke Mk{eûkk fhíke ð¾íku {æÞ«ËuþLkk Wå[rþûký «ÄkLk ÷û{efktík þ{ko îkhk yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,«kÚkr{f íkçk¬k nuX¤ zeyuðeðeLkk f{o[kheyku{kxu yk rLkÞ{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt yòýe ÔÞÂõíkykuLkku «ðuþyxfkððk {kxu Ãký zÙuMk fkuz y{÷{kt {qfðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rËÕne rðMVkux fuMk{ktMkw«e{Lkku rð¼krsík [wfkËkuLkðe rËÕne : 1997Lkk rËÕne rðMVkux fuMk{ktÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf {kunt{Ë nwMkuLku ÃkkuíkkLkuykÃkðk{kt ykðu÷ {]íÞwËtzLke MkòLku ÃkzfkhíkeyhS Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke. ykyhSLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkw«e{ fkuxuo yksurð¼krsík [wfkËku ykÃÞku níkku. LÞkÞ{qŠík yu[.yu÷. Ë¥kwyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{ktLkðuMkhÚke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke sYh Au,fkhýfu ykhkuÃke îkhk MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMkfhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu yk yhSLkeMkwLkkðýe fhe hnu÷k yLÞ LÞkÞ{qŠík Mke. fu.«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, LkðuMkhÚke MkwLkkðýe nkÚkÄhðkLke sYh LkÚke. yk rð¼krsík [wfkËkLkuÃkøk÷u ytrík{ rLkýoÞ {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkhAkuuzðk{kt ykÔÞku Au.

÷kMk ðuøkkMk{kt suBMk çkkuLz £uL[kEÍeLke 50{eyurLkðMkoheLke WsðýeLkk ¼køkYÃku suBMk çkkuLzLkerVÕ{ ‘õðkìLx{ ykuV Mkku÷kMk’Lke ‘çkkuLz øk÷o’ykuÕøkk fwrh÷uLfkuyu nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

ykuÃkhkn rðLk£u yr¼»kufyLku yiïÞkoLku {¤ðk WíMkwf{wtçkR : xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLke {w÷kfkíkuykðLkkh y{urhfLk xeðe Mk{úk¿ke ykuÃkhknrðL£uyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku çkkìr÷ðqz MxkhËtÃkíke yr¼»kuf yLku yuïÞko çkå[LkLku {¤ðkWíMkwf Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2005{ktyiïÞkoyu ‘Ä ykuÃkhkn rðLk£u þku’{kt ¼køk

÷eÄku níkku. ykWÃkhktík 2009{kt Ãkýíku{Lku ÃkkuíkkLkk ÃkríkMkkÚku yk fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykuuÃkhknÃkkuíkkLkk Lkðk þku‘LkufMx [uÃxh’ Lkkþq®xøk {kxu yk

{kMk{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðLkkh Au.yr¼»kufu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykuÃkhknLku {¤e y{Lku ¾qçk s ykLktË Úkþu.

[eLk{kt Lkðwt zÙuøkLk ð»ko þY Úkíkkt ÷wLkkh Lkðk ð»koLke QsðýeLkk ¼køkYÃku zÙuøkLkLku ÷kExTMk MkrníkrðrðÄ ðMíkwykuÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt økkÞf fi÷kþ ¾uhLkk Lkðk ykÕçk{ ‘fi÷kþ htøke÷u’Lke hsqykík Ëhr{ÞkLk fi÷kþ ¾uhuyr{íkk¼ çkå[Lk yLku yLkwÃk{ ¾uh Mk{ûk yuf økeík økkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ºkkMkðkËeykuLke rh¢wx{uLx {kxuMkkurþÞ÷ MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk

VuMkçkwf-ÂxTðèhLkk ÞwÍMkoLkuykíktfe sqÚkku{kt òuzkðk

yLkwhkuÄ fhkÞ AuRLxhLkux WÃkh 90 xfkykuøkuoLkkRÍTz xuhrhÍ{

MkkurþÞ÷ {erzÞk îkhk ÚkkÞ Au

¾hkçk Lkkufhþkne{kt fÞku Ëuþ õÞktËËuuþþ hhuu®®xxøøkk¼khík 9.21rðÞuxLkk{ 8.54ELzkuLkurþÞk 8.37rVr÷ÃkkELMk 7.57[eLk 7.11{÷urþÞk 5.89

ËËuuþþ hhuu®®xxøøkkMkkWÚk fkurhÞk 5.87òÃkkLk 5.77íkkEðkLk 5.57ÚkkE÷uLz 5.25nkUøkfkUøk 3.53®MkøkkÃkwh 2.25

6 ÷k¾ zkì÷hLkkøkkuÕz hkì®føk nkìMkoMkrník fw÷ 15 ÷k¾zkì÷hLke ¾heËe fhe

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 11

fku÷trçkÞLk ®Mkøkh rçkÞkuLMk LkkuÕMkuíkksuíkh{kt s yuf ÃkwºkeLku sL{ykÃÞku Auu. ½h{kt ÃkwºkeLkkt ykøk{LkçkkË rçkÞkuLMk yLku íkuLkku Ãkrík su-Íuzyux÷k ¾wþ¾wþk÷ Au fu íkuyku Ãkwºke{kxu h{fzkt MkrníkLke ðMíkwykuLkestøke ¾heËe fhe hÌkkt Au.

rçkÞkuLMk yLku su-Íuzu LkðòíkÃkwºke ç÷q {kxu fhu÷e ¾heËe{kt 6÷k¾ zkì÷hLkk økkuÕz hkì®føk nkìMkoLke¾heËe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au, yk WÃkhktík «Úk{ð¾ík {kíkk-rÃkíkkyu {kMkq{ çkk¤fe

{kxu 1.5 r{r÷ÞLk zkì÷hLke®f{íkLkkt h{fzkt yLku yLÞMkkÄLkkuLke ¾heËe fhe Au, su{kt15,000 zkì÷hLke nkE[uh yLku30,000 zku÷hLkkt Ã÷u-nkWMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu nh¾½u÷kt rçkÞkuLMk yLku su-Íuz Ãkwºke {kxu y¼qíkÃkqðo ¾heËe fhe

hÌkkt Au. çkÒkuyu íku{Lke ðnk÷MkkuÞeËefhe ç÷q {kxu yLÞ ®f{íke h{fzk-tyku Ãký ¾heËe ÷eÄkt Au. rçkúxLkLkkyuf yøkúýe {uøkurÍLkLkk ynuðk÷{wsçk, rçkÞkuLMk-su-ÍuzLkkt ºkýykðkMk WÃkh LkMkoheLke Ãký MkwrðÄkhk¾ðk{kt ykðe Au. çkÒkuyu ç÷q {kxuMkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLke[esðMíkwyku Ãký ¾heËe Au.

rçkÞkuLMku Lkðòík Ãkwºke {kxufhkuzkuLke [es-ðMíkwyku ¾heËe

ç÷q {kxu þwt ¾heËkÞwt15,000 zkì÷hLke nkE[uh

30,000 zku÷hLkkt Ã÷u-nkWMkMkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLke

[esðMíkwºký ykðkMk WÃkh LkMkoheLke

MkwrðÄkyku

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yuõxÙuMk, {kuz÷ fuxe nkuBMkyuf ßðu÷he çkúkLzLke Lkðe yuz. {kxu xkuÃk÷uMkÚkR Au. yk yuz.{kt íku ½ýe ¾qçkMkqhík Ëu¾kEhne Au. nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍLku Ãkhýu÷e fuxeÃkkuíku Ãký òýeíke Mkur÷rçkúxeÍ{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. 33 ð»keoÞ fuxe nkuBMk yu[. MxLko ßðu÷heçkúkLzLke ònuhkík{kt yk çkeS ð¾ík fk{ fhehne Au. fuxe fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{fhe [qfe Au su{kt ykRMkMxku{o, yuçkuLzkuLk, yku÷{kÞ MkLMk MkrníkLkerVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. 2005{kt xku{ ¢wÍMkkÚku íkuLkk nkE«kuVkR÷MktçktÄkuLkk ÷eÄu íku òýeíkeçkLke níke.

fuxe nkuBMkßðu÷he yìz.{kxu xkuÃk÷uMk

ÚkE

1997{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷ezurðz ÄðLk îkhk rËøËŠþíkfku{uze rVÕ{ ‘swzðkt’{ktMk÷{kLk ¾kLk zçk÷ hku÷{ktË{Ëkh yr¼LkÞ fheLkuAðkR økÞku níkku Ãkhtíkw ykrVÕ{Lke rMkõð÷ ‘swzðkt-2’{kt MkiVy÷e ¾kLk {wÏÞ

¼qr{fk{kt òuðk{¤þu yLkurVÕ{LkwtrËøËþoLk Ãkýzurðz ÄðLkLkkçkË÷u MkkrsË

¾kLk fhþu. MkkrsËu sýkÔÞwt níkwt

fu, “nwt ysÞ ËuðøkýMkkÚkuLke {khe ykøkk{erVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo fÞkoçkkË ‘swzðkt-2’ þY fheþ.MkiV yLku nwt yufçkeòLku÷ktçkk Mk{ÞÚke yku¤¾eyuAeyu yLku y{u AuÕ÷k yufð»koÚke MkkÚku fk{ fhðkLkwtrð[khíkk níkk, Auðxu nðu{u¤ Ãkzâku Au. ðÄw{kt‘swzðkt-2’Lkk rLk{koíkkMkkrsË LkrzÞkËðk÷k Ãký{khk {kuxk ¼kE Mk{kLk Au.”

‘swzðkt’LkerMkõð÷{kt

Mk÷{kLk LknªÃký MkiV

yççkkMk-{MíkkLkLke rnx Úkúe÷hrVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷{kt LkðkLkðk f÷kfkhku W{uhe hÌkk Au. yk rVÕ{ {kxu íkksuíkh{kt MktsÞË¥kLku Ãký MkkRLk fhkÞku Au. yk MkkÚku s rVÕ{Lkk {wÏÞf÷kfkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 8 WÃkh ÃknkU[e økE Au, fu{ fu‘huMk-2’{kt [kh yr¼Lkuºkeyku fk{ fhe hne Au, su{kt ËerÃk-fk ÃkkËwfkuý, suf÷eLk VLkkoÂLzMk, y{e»kk Ãkxu÷ yLku

rçkÃkkþk çkMkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký nehku Ãknu÷ktÚke s níkk, su{ktyrLk÷ fÃkqh, MkiVy÷e ¾kLk yLku òuLk yçkúkn{ Mkk{u÷ Au, nðu MxkhfkMx{kt MktsÞ Ë¥kLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. MktsÞ Ë¥ku rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au, òufu íkuLke¼qr{fk ytøku ftE òýðk {éÞwt LkÚke Ãkhtíkw yuf ðkík Ãkkfe Au fu MktswçkkçkkLke ¼qr{fk[ku¬MkÃkýu ¾qçk s Ë{Ëkh nþu yLku rVÕ{{kt ßÞkhu Ãký íku yuLxÙe fhþu íÞkhu ÃkxfÚkkyufkyuf ð¤ktf ÷uþu.

‘huMk-2’{kt MktsÞË¥k Ãký nþu

‘çkuçke çke’Lku òuðk þknhw¾‘s÷Mkk’ çktøk÷u ÃknkUåÞkuþknhw¾u çku ð»ko yøkkW fuxrhLkk fiVLke çkÚko-zu Ãkkxeo{ktyiïÞkoLku ÷RLku fkuR fku{uLx fhe níke, suLku Ãkøk÷u þknhw¾yLku çkå[Lk Ãkrhðkh ðå[u {Lk¼uË MkòoÞku níkku, òufu, nðuþknhw¾u Mkk{u [k÷eLku çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄMÚkkrÃkík ÚkkÞ íku {kxu Ãknu÷ fhe Au. þknhw¾ íkksuíkh{kt s‘s÷Mkk’ çktøk÷ku Ãkh ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt íkuýu yr¼-yuþLkuþw¼uåAk ykÃkðk Mkrník ‘çkuçke çke’Lku h{kzðkLkku ykLktË {kÛÞkuníkku. yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh yk çkkçkíku rxÃÃkýefhe níke fu, þknhw¾ y{khk ÃkrhðkhLkk MkkiÚke LkkLkk MkËMÞLku

{¤ðk ykÔÞku níkku. íku y[kLkf {khe ÃkkiºkeLku òuðk ykÔÞkuíkuLkkÚke y{khk ÃkrhðkhLku ykLktË ÚkÞku níkku. þknhw¾u ‘çkuçkeçke’Lku h{kzðkLke RåAk yr¼»kuf Mk{ûk økÞk Mkku{ðkhuÔÞõík fhe níke. VkuxkuøkúkVh zççkw híLkkýeLkk Mkur÷rçkúxefu÷uLzhLke ÷ku®L[øk Ãkkxeo{kt çkkìr÷ðqzLkk ÷øk¼øk ík{k{Mxkh nksh hÌkk níkk. yk Ãkkxeo{kt þknhw¾ yLkuyr¼»kuf çktLku nksh níkk. Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk þknhw¾y[kLkf yr¼»kuf ÃkkMku sELku íkuLku ¼uxe Ãkzâku níkku yLkuçkÒkuyu yufçkeò MkkÚku ÃktËh r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þðkík[eík fhe níke. yr¼»kuf MkkÚkuLke yk {w÷kfkíkLkkçkeò s rËðMku þknhw¾ çkå[Lk ÃkrhðkhLku {¤ðk ËkuzeøkÞku níkku.

Mkíkkhk, íkk. 11

yuf yk½kíksLkf ½xLkk¢{{ktËr÷ík {rn÷kLku Mkíkkhk rsÕ÷k{ktyuf økk{{kt LkøLk Vuhððk{kt ykðenkuðkLkk Mk{k[kh {éÞkt Au. íkuLkkuÃkwºk Wå[ òríkLke Þwðíke MkkÚku¼køke økÞk çkkË íkuLke {kíkkLkuÃkrhýk{ ¼kuøkððk Ãkzâkt níkk.Ër÷ík {rn÷kLku LkøLk Vuhððk{ktykðe níke. «kÚkr{f ynuðk÷{wsçk ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu íkuLkk ÃkwºkLkk f]íÞ çkË÷{kíkkLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk yk f]íÞyk[ÞwO níkwt.

çkLkkð rsÕ÷kLkk Ãkkxýíkk÷wfk{kt {w÷økuLk{kt çkLÞku níkku.Ãkku÷eMku yuVykEykh Ëk¾÷ fheLkuÃkkt[ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au.fuMkLkk MktçktÄ{kt ºký {rn÷kykuLkeÃký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.çkeS çkksw ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkufkhkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au.

{nkhk»xÙ{ktËr÷ík {rn÷kLkuLkøLk VuhðkR

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012 17

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

økwshkík

■ htøkkhtøk {knku÷{ktfkRx VuÂMxð÷LkwtþkLkËkh WËT½kxLk

y{ËkðkË, íkk.11y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke rhðh£Lx

Ãkh htøkkhtøk {knku÷ ðå[u hkßÞÃkk÷zkì. f{÷kSLke WÃkÂMÚkrík{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuRLxhLkuþ™÷ fkRx VuÂMxð÷LkwtrðrÄðíkT heíku WËT½kxLk fÞwO níkwt.nòhku htøkeLk Vwøøkk yLku rðþk¤ sLkrn Ãký rðrðÄ ykfkhLkk yLkku¾kÃkíktøkkuÚke òýu ykfkþ htøkeLk çkLkeQXâwt níkw t su{kt nòhku ÷kufkuMkn¼køke çkLÞkt níkkt. {wÏÞ{tºkeyurðËuþe ÃkíktøkçkkòuLke {w÷kfkík ÷RLkuíku{Lke MkkÚku Ãkíktøk WzkzðkLke {ò{kýe níke.

rhðh£Lx Ãkh Mkðkhu ¾wþLkw{kðkíkkðhý{kt çkeò rËðMkLkk{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.rðãkÚkeoykuyu MkqÞoðtËLkkLke «Míkwríkfhe níke. íÞkh çkkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuMkqÞoLk{Mfkh ÞkuøkLkwt yËT¼wík rLkËþo™fhe ÷kufkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt níkkt.yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

{fhMkt¢kríkLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkktsýkÔÞwt fu, {fhMkt¢kríkyuMkqÞoþÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Au.økwshkík MkqÞoþÂõíkLke WÃkkMkLkkLkurðfkMk MkkÚku òuze rðïLke MkkihQòoLke hksÄkLke çkLke hÌkwt Au.økwshkík{kt ykfkh ÷R hnu÷k Mkku÷khyuLkSo Ãkkfo ykðLkkhe ÃkuZeLkuMkqÞoþÂõíkLke WÃkkMkLkkLke «uhýkykÃkþu. íku{ýu W{uÞwO fu, ÃkíktøkLkeMkkÚku økwshkík rðfkMkLkkt MkÃkLkkt yLkuMktfÕÃkkuLke Ÿ[kR Ãkkh Ãkkzþu.

hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kSyu ÃkíktøkMÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku yr¼LktËLkykÃkeLku W¥khkÞýLke þw¼fk{LkkykÃke níke. fkRx VuÂMxð÷uøkwshkíkLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkLk{ktøkkihðYÃk MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. íkuðkuWÕ÷u¾ fhíkk «ðkMkLk {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt fu, W¥khkÞýÃkðo nðu rð&ð¼h{kt òýeíkwt çkLÞwt AuyLku W¥khkÞýLku {kæÞ{ çkLkkðeykÞkursík fkRx VuÂMxð÷Lku ÔÞkÃkf«ríkMkkË MkktÃkzâku Au.

VuÂMxð÷Lkk çkeò rËðMku ðk{LkÚke{ktzeLku rðhkx fËLke MkÃíkhttøkeÃkíktøkkuÚke ykfkþ htøkçkuhtøke çkLkeQXâwt níkwt.

Ëuþ- rðËuþLkk Ãkíktøkçkkòuyu{nkfkÞ Ãkíktøk Wzkze ÃkkuíkÃkkuíkkLkef÷kLku «Míkwík fhe níke. íku{ktÞu yksuçkk÷¼e{, ¼økðkLk søkÒkkÚk,ÃkkLzk, ykuõxkuÃkMk, {kA÷e, xuzeçkuhykfkhLkk Ãkíktøkku ykf»koýLkwt fuLÿçkLÞk níkk. rðþk¤ fËLkk Ãkíktøkkuykfkþ{kt Qzíkk s ÷kufkuyur[r[Þkhe ÃkkzeLku ÃkíktøkçkkòuLku ÃkkLkku[zkðíkk níkk.

y{ËkðkË, íkk.11rðþu»k «fkhLkk fuMk{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷kuLke

rLk{ýqf fhðk {kxu MkhfkhLku nkEfkuxuo XuX 1971{ktnwf{ku fÞko nkuðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk LknkuðkLkk {k{÷u íkksuíkh{kt s nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhíkktAuðxu hkßÞLkk fkÞËk rð¼køku ðÄw yuf MkkuøktËLkk{wt hsqfhe nðu ÃkAe Ëhuf fuMk{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ku rLk{ðkytøku nkEfkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke çkktÞÄhe ykÃkeAu.y÷çk¥k, yksu sÂMxMkyu{.ykh. þkn Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðu÷k ykMkkuøktËLkk{k{kt Mkhfkhu ¾kMkMkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýqf {kxuÄkhk Äkuhýku ½zðk MkhfkhfrxçkØ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yLku yk {kxu [kh {rnLkkLkkuMk{Þ ykÃkðk rðLktíke fheníke. nkEfkuxo{kt {wÏÞ Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLkeyu yk ytøkufhu÷e hsqykíkku Mkk{u sÂMxMkyu{.ykh. þknu yuðe Ãk]åAkfhe níke fu, ÄkhkÄkuhýku þk {kxu, Mkhfkh rLkÞ{ku ½zðkfu{ LkÚke {ktøkíke. yk ytøku Mkhfkh íkhVÚke yuðe Ë÷e÷fhðk{kt ykðe fu, nkEfkuxoLkk 1971Lkk ykËuþ{kt ÃkýLkkuBMko ½zðkLke s íkkfeË níke.

fkuxuo yk íkçk¬u {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk{kt Ãký ¾kMkMkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqfku {kxu rLkÞ{ku ½zðk{ktykðu÷k nkuðkLke ÞkË yÃkkðe sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkhkßÞ yLÞ ík{k{ ûkuºkku{kt yøkúuMkh Au yLku Ëuþ{kt yuf

{kuzu÷ hkßÞ íkhefuLke AkÃk Ähkðu Au íÞkhu ¾kMk Mkhfkheðfe÷kuLke rLk{ýqfkuLkk Ãký yuf ykËþo rLkÞ{ku ½zeLkuçkeò hkßÞku {kxu áüktíkYÃk çkLke þfu Au. yk MktË¼o{kt{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ßÞkhu ykytøku MkiØktríkf Mðefkh fhe s ÷eÄku Au íÞkhu yk {kxusYhe ík{k{ Ãkøk÷kt ¼hðk íkuyku íkiÞkh Au. yk ytøkuMktçktrÄík yrÄfkheyku {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLkLkk su íkurð¼køkLkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhþu yLku sYh Ãkzu íkku

yu hkßÞkuLke {w÷kfkík Ãký ÷uþuyLku Lkðk s rLkÞ{ku ½zðk{ktykðþu. Ãkhtíkw yk {kxu [kh{rnLkkLkku Mk{Þ ÷køku íku{nkuðkÚke fkuxuo íku {kLÞ hk¾ðwtíkuðe rðLktíke fhe níke.ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 1993Lkkyuf níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke{kÄðËkMk ykMkhyunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fheÃkkuíkkLkk fuMk{kt ¾kMk Mkhfkheðfe÷Lke rLk{ýqfLku yuzTðkufuxÃke.yu{. X¬h {khVíku

Ãkzfkhe Au. sÂMxMk yu{.ykh. þknu [kh {rnLkk íkku½ýku ÷ktçkku Mk{Þ økýkÞ íku{ fne W{uÞwO níkwt fu ykx÷kð»kkuoÚke nkEfkuxoLkku [wfkËku ÚkÞu÷ku Au, ð¤e nk÷LkkyhsËkhLke rÃkrxþLk ÚkÞkLku Ãký ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke økÞkusuLkk fkhýu Ãký MkhfkhLku Ãkwhíke íkf níke. yk{ fne,[kh {rnLkkLkku Mk{Þ {tswh hk¾ðkLkku ELkfkh fÞkuo níkkuyLku íkk.23{eyu ðÄw MkwLkkðýe fhe rLkÞ{ku ½zðkLkkMktË¼o{kt þwt «økrík ÚkE íkuLkku sðkçk hsq fhðk fÌkwt Au.

■ {wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{ktRLçkeMfku yLkuRLzuõMx-çke ðå[uMk{sqíke fhkh MktÃkÒk

økktÄeLkøkh, íkk.11y{ËkðkË LkSf ykðu÷k

MkkýtË{kt LkuLkku {kuxhfkh Ã÷kLxLkeMÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe ðÄe hnu÷eykiãkurøkf «ð]r¥k{kt Vkuzo, ÃÞwòu suðe{kuxhfkh ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk yuf{kuMÚkkÃkðk {kxu yk s rðMíkkh{ktÃkMktËøke Wíkkhe Au, íkuLkk ÷eÄu Mk{økúrðMíkkh{kt yLkuf LkkLke {kuxeftÃkLkeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkk yuf{ku Q¼k fhðkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au íku{kt nðurðï{kt Vqz «kuzõx ûkuºku òýeíke RLzkuLkurþÞkLke RLçkeMfkuftÃkLkeyu Y.1000 fhkuzLkk støkehkufký {kxu MkkýtË Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhe Au.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt RLzkuLkurþÞkLke RLçkeMfkuftÃkLkeyu Y.1000 fhkuzLkk hkufkýÚkeVqz «kuzõx yuf{ MÚkkÃkðk {kxuRLzuõMx çke MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞkoníkk. RLçkeMfku ftÃkLke MkkýtËSykRzeMke yuMxux{kt 85,000[kuhMk {exh rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwt yuf{MÚkkÃkLkkh Au.

ftÃkLkeLkk «urMkzuLx rzhuõxh yuLzÙuMkwfuLÿ ykí{ËLke yLku RLzuõMx-çkeLkk {uLku®søk rzhuõxh {wfuþ fw{khuyk {kxu yuf Mk{sqíke fhkh ÃkhnMíkkûkh fÞko níkk.

ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, økík{rnLku y{ËkðkËLke LkSf £kLMkLkezufkÚk÷kuLk MÃkkuxoTMk ftÃkLkeyu MÃkkuxoTMkrð÷us MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík MkhfkhMk{ûk fhe níke. £kLMkLke{ÂÕxLkuþLk÷ ykuÂõÍ÷uLk fu suËwrLkÞk{kt MÃkkuxoTMk rhxuR÷h íkhefu 17Ëuþ{kt ¾u÷fqË ûkuºku ¼køkeËkh çkLkeAu. íkuLkk MkeRyku ÷kuRMk ÷ufkuBxu yLkuzufkÚk÷kuLk RÂLzÞkLkk MkeRyku {kufu÷yçkk÷kyu {wÏÞ{tºkeLku {¤eLku ykËh¾kMík hsq fhe níke yLkuy{ËkðkË LkSf ðeMk yufhs{eLk{kt MÃkkuxoTMk rð÷us MÚkkÃkðkLkeMk{økú Ëh¾kMíkLke rðøkíkku hsq fheníke. y{ËkðkË LkSf «Úk{ MÃkkuxToMkrð÷us MÚkkÃkðkLkk ðeMk yufh«kusuõxLke Ëh¾kMík yk ftÃkLkeykuLkkMkt[k÷fkuyu hsq fhe níke yLku sýkÔÞwtníkwt fu, yk rð÷us{kt ¾u÷fqË«ð]r¥kyku, ¾u÷fqË Mkuðkyku, ¾u÷Lkk{uËkLkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku,h{íkøk{íkLkkt ûkuºku Lkðe íkfku,h{íkøk{íkku{kt {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk, MÃkkuxToMk {uøkkMxkuMko, MÃkkuxToMk«kuzõx MkrníkLkk h{ík øk{íkLkkrðïLkkt ík{k{ ÃkkMkktykuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu.

■ hkßÞ Mkhfkh Mk{økú ð»koLku ÞwðkþÂõík ð»ko íkhefu Wsðþu

■ íkk÷e{çkØ ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe{kxu ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk. 11økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ ykðíkefk÷ íkk.12

òLÞwykheLkk hkus ÞwðkLkkuLkk «uhýk†kuík yuðk Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhLkkh Au.økwshkík Mkhfkhu íkku ð»ko 2012Lku ‘Þwðk þÂõík’ ð»ko íkhefuWsððkLkku Mk¥kkðkh rLkýoÞ fÞkuo Au yLku yk¾k ð»ko¼hLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ økwYðkhu {nkí{k {trËh¾kíku yuf rðþk¤ Þwðk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au suLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄLkkh Au íku{sÞwðkLkkuLku íku{Lkk rþûký WÃkhktík fkiþÕÞðÄoLk íkk÷e{ «kófheLku hkusøkkhe fu Mðhkusøkkhe {u¤ðe þfu yuðe ‘ÞwðkfkiþÕÞðÄoLk ÞkusLkk’Lkku y{÷ fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçkhkßÞ{kt ykuxku{kuçkkR÷, Ãkkuxo yLku íkuLku ÷økíkk ûkuºkku, MkŠðMkMkuõxh, òÃkkLk, [eLk, fkurhÞkLke støke ftÃkLkeyku îkhk rðrðÄûkuºk{kt {kuxk ÃkkÞu hkufkýku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkeMkkÚkkuMkkÚk rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuhLke ykMkÃkkMkLkk150 rf{e rðMíkkh{kt Mkkík rðþu»k {qzehkufký ûkuºkku ykfkhÃkk{e hÌkk Au yk çkÄw {¤eLku 2015 MkwÄe{kt Y.20 ÷k¾fhkuzLkk hkufkýku y{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬u ÃknkU[Lkkh Au.yk ík{k{ {kxu swËe swËe fkiþÕÞ «kó fhu÷k ÞwðkÄLkLke støke{ktøk Q¼e ÚkLkkh Au. yuf ytËks «{kýu 2015 MkwÄe{kt÷øk¼øk 30 ÷k¾Úke ðÄw íkk÷e{çkØ ÞwðkLkkuLke ykð~ÞõíkkswËk swËk ûkuºkku{kt ÚkkÞ yu{ Au yk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhkßÞ Mkhfkhu Þwðk þÂõík ð»koÚke yuf Þwðk fkiþÕÞðÄoLkÞkusLkk y{÷e çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu hkßÞLkk Wãkuøk, Þwðf Mkuðk, ©{

yLku hkusøkkh rð¼køk îkhk MktÞwõík heíku íkiÞkh fhðk{ktykðe hnu÷e yk ÞkusLkk nuX¤ Wãkuøk rð¼køk íku{Lke nuX¤y{÷e ÚkLkkhk rðrðÄ «kusuõxTMkLke sYrhÞkík «{kýuÞwðkLkkuLke MktÏÞkLkk ytËkòu íkiÞkh fhþu. Þwðk fÕÞkýrð¼køk yLku ©{ hkusøkkh rð¼køk MktçktrÄík rsÕ÷kyku{kthnuíkk, yÇÞkMk fhíkk yLku yÇÞkMk Ãkqýo fhLkkh ÞwðkLkkuLkeÞkËe íkiÞkh fheLku su íku Wãkuøk fu ykRxeykR fu fkiþÕÞðÄoLkfuLÿkuLku {kuf÷þu. ßÞkt íkuykuLku Wãkuøk MktçktÄe [ku¬Mk «fkhLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. Mkt¼ðík: yk íkk÷e{ MkkÚkuÞwðkLkkuLku MxkRÃkuLz Ãký [qfðkþu. íkk÷e{ «kó fhu÷kÞwðkLkkuLku MktçktrÄík Wãkuøk yÚkðk íkku SykRzeMke{kt fkÞohíkÚkLkkhk yuf{ku{kt hkusøkkheLke íkfku «kó Úkþu. ykðk ÞwðkLkkuÃkkuíkkLke heíku ÔÞðMkkÞ fhðk RåAíkk nþu íkku íkuLkk {kxu ÷kuLkðøkuhuLke ÔÞðMÚkk {kxu Ãký rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ íku{s hkusøkkhíkk÷e{ fuLÿku ÃkhÚke {ËË «kó ÚkR þfþu. Ëhuf rsÕ÷k{ktsYrhÞkík «{kýu íkk÷e{, MkkÄLkku yLku yLÞ {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku ðøkuhu Q¼k fhe ËuðkÞk Au yLku yuf s ð»ko{ktÃkkt[ ÷k¾ ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkeLku yuBÃ÷kuÞuçk÷çkLkkððkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fh[kuhe Ãkfzðk M¢wrxLke yuMkuMk{uLxLkeõðkìr÷xe MkwÄkhkþu : yu{. ze. fkçkúk

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqfku {kxurLkÞ{ku ½zðk Mkhfkhu fkLk Ãkfzâk ■ økwshkíkLkk [eV fr{þLkh

ykuV RLf{xuõMk yu{.zefkçkúkyu [kso ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.11økwshkíkLkk [eV fr{þLkh ykuV

RLf{xuõMkLkk nkuÆk Ãkh yu{.ze fkçkúkyu [ksoMkt¼kéÞku Au. MkeMkeykRxe-1Lkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk yu{.ze fkçkúkyu sýkÔÞwt fu,RLf{xuõMk f÷uõþLkLkk xkøkuoxLku Ãkqhku fhðk{kxu M¢wrxLke yuMkuMk{uLxLke õðkìr÷xeMkwÄkhðk{kt ykðþu. yk{kt fhËkíkkLkuÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{ktykðþu. fhËkíkkLkk rhxLko{kt ¾kuxe yurzþLkÚkkÞ yLku íkuLku yÃke÷{kt sðwt Ãkzu yLkuyÃke÷{kt rzÃkkxo{uLxLke rz{kLz Lkef¤e òÞ

íkuLkku fkuR {ík÷çk LkÚke. M¢wrxLke yuMkuMk{uLxRLf{xuõMkLke 'çkuf çkkuLk` Au. Mk[o yLkuMkðuoLke MkV¤íkkLkku ykÄkh Ãký yuMkuMk{uLxfR heíku ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Au.

fkçkúkyu sýkÔÞwt fu, M¢wrxLke yuuMkuMk{uLx{ktyuykRykh, RLnkWMk RLVku{uoþLk, fkuBÃÞwxhzuxkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhkþu. RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLkk MxkVLku rLkÞr{ík heíku Mkur{LkkhyLku ðfoþkuÃk fheLku yuMkuMk{uLx{kt fkçku÷çkLkkðkþu. yrÄfkheyku M¢wrxLke yuMkuMk{uLx{ktMkk[e rz{kLz Q¼e fhu, íkuLku MktçktrÄík ík{k{Ãkwhkðkyku yufºk fhe fuMk {sçkqík çkLkkðu íkuLke¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu. xqtf{ktM¢wrxLke yuMkuMk{uLxLkku fuMk fkLkqLke ËkðÃku[{ktÃký {sçkqík heíku xfe þfu íku heíku õðkìr÷xeMkwÄkhðk{kt ykðþu.

Y. 100Úke Lke[uLke LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLke sYh LkÚkey{ËkðkË : RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu fhËkíkkykuLku yuðe MÃküíkk fhe Au fu, yuf,[kh, A, 100 fu íkuÚke ykuAe hf{Lke fhðuhkLke ÷uýe hf{Lke LkkurxMkLkku sðkçkykÃkðkLke sYh LkÚke. yk rz{kLzLke hf{ ¼rð»Þ{kt rhVtz{ktÚke Mkh¼h fhe Ëuðkþu.MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke) îkhk fhËkíkkykuLku 1, 4, 6 YrÃkÞkLke rz{kLxLkkurxMkLkk E-{uR÷ ykðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku ytøku rzÃkkxo{uLxu MÃküíkk fhe Au. Mkeçkezexe sýkÔÞwt Au fu, 100 YrÃkÞkLke Lke[uLke rz{kLz LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLkesYh LkÚke Ãkhtíkw yk hf{ ¼rð»Þ{kt rhVtz{ktÚke {shu ÷uðk{kt ykðþu. çkutø÷kuh¾kíkuLkk MkuLxÙ÷ rhÃkkurÍxhe îkhk xuõMkLke ÷uýe Lkef¤íke hf{Lke ðMkq÷kík {kxuyufË{ [wMíkeÚke fk{ ÚkR hÌkwt Au, ykLkk fkhýu fBÃÞqxh sLkhuxuz zuxk{ktÚke ykrz{kLz LkkurxMk Lkef¤u Au, yk{kt ßÞkt {kuxe rz{kLz Au íÞkt MktçktrÄík ykRxeyku™u ykhf{ ðMkq÷ðk {kxuLke Ãký Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. rzÃkkxo{uLxLke fkÞoÃkØrík{ktÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu fhËkíkkLku íkuLkkt rhxLko yLku rhVtz íku{s xuõMkLkk çkkfe ÷uýktLkeÂMÚkríkLke LkkLkk{kt LkkLke rðøkík {¤u yuðku rzÃkkxo{uLxLkku «ÞkMk Au.

yksu ¼ksÃk îkhk Ãký fkÞo¢{kuøkktÄeLkøkh : Mðk{e rððufkLktËLke 150 ð»ko{esL{ßÞtríkLke Wsðýe rLkr{¥ku ykðíkefk÷ íkk.12òLÞwykheLkk hkus ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ÃkýhkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au, íku{fneLku «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu,ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku Ãkh ¼ksÃkLkk fkÞofhku fuMkheÃknuhðuþ{kt Þkºkk ÞkuSLku sLk sLk MkwÄe Mðk{eSLkkMktËuþk ÃknkU[kzþu. y{ËkðkË{kt Mkðkhu 8.30 ðkøku Mðk{erððufkLktËLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðþu.yk s heíku yLÞ {nkLkøkhku, þnuhku, rsÕ÷k {ÚkfkuyuÃký Ãkûk îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

RLzkuLkurþÞkLke ftÃkLke MkkýtË{ktY.1000 fhkuzLkkt hkufkýÚkeVqz «kuzõx Ã÷kLx MÚkkÃkþu

yksu Mðk{e rððufkLktË ßÞtíke: ÞwðkfkiþÕÞðÄoLk ÞkusLkkLke ònuhkík Úkþu

nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhíkktMkhfkhu íkíÃkhíkk Ëþkoðíkwt

MkkuøktËLkk{wt fÞwOMkhfkh {køkoËŠþfk {kxuíkiÞkh Ãký fkuxuo rLkÞ{ku

½zðk ykøkún fÞkuorLkÞ{ku ½zðk [kh {rnLkkLkeMkhfkhLke {ktøk fkuxuo Lkfkhe

ÃkíktøkLke MkkÚku økwshkík rðfkMkLkkMktfÕÃkkuLke Ÿ[kR Ãkkh Ãkkzþu : {kuËe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

ðzkuËhk þnuhLkk 3 rçkÕzh økúqÃkLku

íÞkt økRfk÷u RLf{xuõMk rð¼køku nkÚk

Ähu÷k Mkðuo{kt Y.27 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt Au.RLf{xuõMk rð¼køkLkk

fk¤kLkkýkt Mkk{uLkk yr¼ÞkLk{kt

{¤u÷e MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u ykøkk{e

rËðMkku{kt fh[kuhe fhLkkhkykuLku íÞkt

ðÄw Mkðuo y™u ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk

Ähkþu íkuðk rLkËuoþ {éÞkt Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk økR fk÷u hUs yufLkk

10 yrÄfkheykuLke xe{ yÚko,Ãkt[{

nkRxMk y™u ÃkkÚko økúqÃkLke hurMkzuÂLMkÞ÷

yLku fku{ŠþÞ÷ MkkRx Ãkh ÄMke økR

níke. rçk®Õzøk fLMxÙfþLkLke rðrðÄ

ÂMf{{kt çkw®føk fhkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke

yku™ {Lke ÷uðk íkÚkk s{eLkkuLkk

¼kð{kt ÚkÞu÷k støke ðÄkhkLkk Ãkøk÷u

{¤u÷ku íkøkzku LkVku Ãký Ëþkoððk{kt

ykðíkku Lk níkku.MkkiÚke ðÄw fk¤w Lkkýwt

r«íkuþ þknLkk yÚko økúqÃkLkwt Y.14

fhkuzLkwt ÍzÃkkÞtwt níkwt.ßÞkhu ¼e¾k¼kR

hk{ÃkhkLkk Ãkt[{ nkRx økúqÃkLkwt Y.7.5

fhkuzLkwt y™u LkøkeLk ðk½u÷kLkk ÃkkÚko

økúqÃkLkwt Y.5.5 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt.

RLf{xuõMk yrÄfkheykuyu økRfk÷u

MkLk Vk{ko hkuz, sqLkk ÃkkËhk

hkuz,yksðk hkuz,ðk½kurzÞk

hkuz,Mk{k,ðkMkýk hkuz MkrníkLkk Lkð

MÚk¤kuyu yk rçkÕzhkuLke r«{kRMkeMk

y™u MkkRx ykurVMkku Ãkh MkðuoLke

fk{økehe þY fhe níke.

yuf rçkÕzh íkku s{eLkkuLke støke ÷u

ðu[ fhíkk nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk

fÞk økúwÃkLke fux÷e

çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE

r{÷fík hrsMxÙuþLk {kxu

Äkhýfíkkoyu ðÄw yuf

MkkuøktËLkk{wt fhðwt Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk.11

økwshkík Mkhfkhu þnuhe- økúkr{ý

rðMíkkhku{kt ¾uíkh- s{eLk rMkðkÞLke

r{÷fíkku{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke Úkíkk

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe WÃkh AuÕ÷k ËkuZ-çku

ð»koÚke {qfu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ík{k{

«fkhLke r{÷fíkku{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeo

îkhk Úkíkk MkkuËkykuLkk hrsMxÙuþLk {kxu

yuf Mk{kLk ÃkØríkLku yLkwMkhðk {kxu

ðÄkhkLkk yuf MkkUøkËLkk{wt fhðkLke

VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk ykËuþ fÞkuo Au.

suÚke nðuÚke Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh

Úkfe Ãký s{eLk- r{÷fíkLkk MkkuËkykuLkwtw

hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu yLku r{÷fík

ðu[ký MktçktÄe Auíkh®ÃkzeykuLkk

rfMMkkyku Ãký yxfþu.

hkßÞ{kt ¼q yLku r{÷fík {krVÞkyku

îkhk çkLkkðxe ËMíkkðuòu, çkkuøkMk Ãkkðh

ykuV yuxLkeo çkLkkðeLku {q¤ {kr÷fLke

òý çknkh s{eLkku- r{÷fíkku çkkhkuçkkh

ðu[ký fhe ËuðkLkk MkUfzku rfMMkkyku çknkh

ykÔÞk níkk. suLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku

ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt hkßÞLkk {nuMkq÷ yLku

MxuBÃk rð¼køku Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke Úkíkk

MkkuËkykuLkku ÂMðfkh çktÄ fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk økwshkík Mkhfkhu r{÷fík

hrsMxÙuþLk {kxu ErLxÙøkúuxuz Mkku^xðuh

íkiÞkh fheLku LkrðLk rMkMx{ y{÷{kt {qfe

níke. yk rMkMx{{kt Ãký çkktÄfk{ Þwõík

{fkLk suðe r{÷fíkkuLke su{ ¾uíkeLke

s{eLk ðu[ký Mk{Þu {q¤ ¾uzqíkLku

VhrsÞkíkÃkýu hrsMxÙkhLke f[uhe{kt nksh

Úkðwt Ãkzíkwtw níkwtw. fkhý fu, Lkðe rMkMx{{kt

{q¤ {kr÷f ¾uzqík ¾kíkuËkhLkk VkuxkuøkúkV,

®Vøkhr«Lx WÃkhktík 7-12Lke ík{k{

rðøkíkkuLke yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt

ykð~Þf Au. ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãký {q¤

¾kíkuËkhLke nkshe ykð~Þf çkLkíkk

rçkLk¾uíkeLke r{÷fíkkuLke su{ Ãkkðh

ykuV yuxLkeoÚke Úkíkk MkkuËkykuLkw


ykÍkËe çkkË hksfeÞ, Mkk{krsf

yLku ykŠÚkf yÂMÚkhíkkykuLkk ðtxku¤

çkkË Ãký ¼khík íkuLkw t w ÷kufþkne

yÂMíkíð xfkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

yk Ws¤e çkkçkík Au Ãký yk ËuþLke

ytÄkhe çkksw Ãký Au su íkhV æÞkLk

LkÚke yÃkkíkw íkuLkwt {kuxw ykùÞo Au. òu

fu yk ytÄkhe çkkswLkwt {wÏÞ fkhý

¼úük[khLku {kLkðk{kt ykðu Au yLku

yÛýk nÍkhu Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh

nxkððk Íwtçkuþ [k÷w fhe Au Ãký

íku{Lkwt w MktÃkwýo æÞkLk ykŠÚkf yLku

hksfeÞ fki¼ktzku Ãkh Au. nfefíku íkku

yk ËuþLkk ÷kufkuLkk ykí{k{kt ½qMke

økÞu÷k ¼úük[khLke ðkík ÚkR òuRyu.

ykŠÚkf yLku hksfeÞ fki¼ktzkuLkku «§

yux÷ku y½hku LkÚke sux÷ku y½hku

ykí{kLkk ¼úük[khLkku Au. Mkw{LkËeÃk

rðãkÃkeX ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{

ÃkËðeËkLk Mk{kht¼Lkk {wÏÞ yríkrÚk

ÃkËuÚke çkku÷íkk ÷kuzo r¼¾w Ãkkhu¾u

WÃkhkuõík ðkík MkkÚku økkuÕz {uzkr÷Mxku

yLku MLkkíkfkuLku þe¾ ykÃke níke fu

SðLk Ëhr{ÞkLk yuðk fk{ fhku fu

suÚke ík{u ík{khk MktíkkLkkuLku SðLkLke

MkV¤íkkLke yLku ÃkhMkuðkLke f{kýeLke

ðkík økkihðÃkqýo fne þfku.

÷kuzo Ãkkhu¾u rðãkÚkeoykuLku ËuþLke

ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh

ykÃkíke ‘Mxkuhe ykuV RÂLzÞk’ sýkðe

níke. su{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík þwt Au ? ¼khík yuðku Ëuþ Au su

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 JANUARY 2012rMkxe

18

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

ykŠÚkf ¼úük[kh fhíkk Ãký

¼Þtfh çkkçkík Lkiríkf ÃkíkLk Au

ðes rçk÷ ¼hðk

SMS yu÷xo

ykÃkðk Mkq[Lk


çkLke þfu fu xqtf Mk{Þ{kt nðu

ðes rçk÷ ¼hðkLke ytrík{

íkkhe¾ ytøku ík{Lku

yuMkyu{yuMkÚke yu÷xo fhðk{kt

ykðu. {æÞ økwshkík ðes

ftÃkLkeLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhkuLke

Mk{eûkk çkuXf{kt ðes økúknfkuLku

ðes rçk÷ ytøku yuMkyu{yuMk

yu÷xo ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt

níkwt. su Mkq[LkLku MðefkheLku íku

ytøkuLkku ynu÷k íkiÞkh fhðkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ðzkuËhk rMkxe

Mkfo÷{kt nk÷ xe yuLz ze ÷kuMkLkwt

«{ký 8.8 xfk Au íku ½xkzeLku

{kºk xufrLkf÷ ÷kuMk sux÷twt s

yux÷u fu 5.5 xfk MkwÄe Lke[u

÷R sðk {kxu yksu ftÃkLkeLkk

yu{.ze., yu.yuLk.¾ºkeyu

zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhkuLku yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. çkuXf{kt rLkÞík Mk{Þ

{ÞkoËk{kt rçk÷ ¼hLkkhk

økúknfkuLku RLMkuLxeð ykÃkðkLkwt

Ãký Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þnuhLkk 3 rçkÕzh økúqÃk ÃkkMkuÚke

Y.27 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke ËMíkkðusLke

LkkUÄýe ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðkÞku

Mk÷{kLk h~ËeLke ‘þiíkkrLkf

ðŠMkMk’{kt ðzkuËhkLke yMkh Au

MMkkððuuoo ÃÃkknnuu÷÷kk yykkEExxee yyrrÄÄffkkhheeyykkuuyyuu øøkkúúkknnff ççkkLLkkeeLLkkuu MMkkkkEExx ÃÃkkhhÚÚkkee {{kkrrnnííkkee {{uu¤¤ððee

yÚko økúqÃk- 14 fhkuz

ÃÃkktt[[{{ øøkkúúqqÃÃkk- 77..55 ffhhkkuuzz

ÃkkÚko økúqÃk- 5.5 fhkuz

ðzkuËhk,íkk.11

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkíkLkk{ yLku

rððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe

¼khíkLke {w÷kfkíku ykðLkkh Au yLku

íkuLke Mkk{u ËkY÷ W÷w{u ðktÄku WXkðeLku

rðÍk Lkne ykÃkðk MkhfkhLku rðLktíke

fhe Au íkuðk Mk{Þu Mk÷{kLk h~ËeLke

çknw [[koMÃkË Lkkuðu÷ ‘þiíkkrLkf

ðŠMkMk’ ÃkwMíkf ÷¾íkk yøkkW

ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykÔÞk nkuðkLkku

½xMVkux yksu ÷kuzo Ãkkhu¾u fÞkuo níkku.

rðï¼h{kt [f[kh {[kðLkkh yk

Lkkuðu÷ ÷¾ðkLke þYykík fhe íÞkhu

íkuLkk {rxrhÞ÷ {kxu Mk÷{kLk h~Ëeyu

ðzkuËhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su ðkík

¾wçk ykuAk ÷kufku òýu Au íku{ fnuíkk

íkuykuyu yk ðkík ÃkhÚke ÃkzËku WXkðíkk

sýkÔÞtw níktw fu 1982{kt h~Ëeyu yk

L k k u ð u ÷

÷ ¾ ð k L k e

þYykík fhe

níke. yLku íku

Mk{Þøkk¤k{k

{Lku rçkúxeþ

fkWÂLMk÷{ktÚke VkuLk ykÔÞku fu h~Ëe

ðzkuËhk ykððk {ktøku Au yLku {Lku íkÚkk

økw÷k{ {nt{Ë þu¾Lku {¤ðk {ktøku Au.

nfefíku h~Ëe rðrðÄ Ëuþku{kt ðMku÷k

{wÂM÷{ku{kt su íku ËuþLkk Ãkheçk¤kuLkk

fkhýu ykðu÷k ÃkrhðíkoLkkuLke {krníke

yufXe fhðk {ktøkíkk níkk yLku íku

yLkwMktÄkLku íkuyku íÞkhu ¼khíkLkk «ðkMku

níkk. Ërûký ¼khíkLkk fux÷kf þnuhku

WÃkhktík {wtçkR yLku ðzkuËhkLke

{w÷kfkík íkuykuyu økkuXðe níke.

Mkw{LkËeÃk

rðãkÃkeXLkk «Úk{

ÃkËðeËkLk{kt ÷kuzo

r¼¾w Ãkkhu¾Lkwtw

{LkLkeÞ ÔÞkÏÞkLk



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkk Ãknu÷k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt

300 rðãkÚkeoykuLku MLkkíkfLke ÃkËðe íku{s 10

rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkÞku níkku.

RLMkux íkMkðeh{kt íkusMðe rðãkŠÚkLkeLku økkuÕz

{uz÷ yuLkkÞík fhíkkt [kLMku÷h zkì. {LkMkw¾ þkn

Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

12-01-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 12-01-2012 Baroda City