baroda city 30-07-2012

y{urhfkLke ftÃkLkeykuyu fhkuzku

zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 29

rhxu÷ íku{s yLÞ ûkuºkku{kt rðËuþe hkufkýLkkt

rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkku ¼khík{kt hksfeÞ rðhkuÄ ÚkE

hÌkku Au íÞkhu ¼khíkLkkt çkòhku{kt «ðuþðk {kxu

y{urhfkLke ðkp÷{kxo íku{s «wzuÂLþÞ÷

VkÞLkkÂLþÞ÷ suðe ftÃkLkeykuyu ¼khík{kt ÷kurçk®Þøk

fhðk {kxu fhkuzku zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo Au. ¼khík{kt

ÔÞkÃkkhLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu yk ftÃkLkeyku íku{s

y{urhfe MkkMktËku {kuxkÃkkÞu fðkÞík fhe hÌkk Au.

¼khík{kt yuVzeykELkkt rLkÞ{ku n¤ðk fhðk,

xuõMkLkkt {k¤¾k{kt VuhVkh fhðk íku{s ÔÞkÃkkh

MktçktÄeík rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhkððk {kxu y{urhfkLke

ftÃkLkeyku yLku {kuxk Wãkuøk økúwÃkkuyu ÷kurçk®Þøk fhðk

ÃkkA¤ fhkuzku zkp÷hLkku ¾[kuo fÞkuo Au. ÞwyuMk nkWMk

ykuV rh«uÍLxurxÔÍ yLku MkuLkux{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k ynuðk÷ ÃkhÚke yk {krníke {¤e Au. zkW

fur{fÕMk, zu÷, {kuøkoLk MxuLk÷e, ÍuhkuõMk, fkhrøk÷,

yuhkuMÃkuMk ELzMxÙeÍ yuMkkurMkyuþLk suðe ftÃkLkeyku

Ãký ¼khík{kt «ðuþðk {kxu nðkríkÞk {khe hne Au.

ðkp÷{kxo MxkuMko ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík{kt

{Õxe çkúkLz þkuÃMk MÚkkÃkðk {køku Au. suýu sqLkLkkt

ytíkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt ÷kurçk®Þøk ÃkkA¤ 15

÷k¾ zkp÷h ¾åÞko níkk. ¼khík{kt yuVzeykE{kt

MkwÄkhk fhðk {kxu íkuýu Ëçkký fÞwO níkwt. ¼khík{kt

hkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu 2007Úke íku

y{urhfe MkktMkËku Mk{ûk hsqykík fhe hne Au. òu fu

2012Lkkt Ãknu÷k õðkxoh{kt íkuLku yk «fkhLkkt

÷kurçk®ÞøkLke sYh Ãkze Lknkuíke fkhý fu íku ð¾íku

¼khík{kt rhxu÷{kt yuVzeykE {kxuLkwt ðkíkkðhý

MkwÄhe hÌkwt níkwt. Ãký ¼khík{kt ÂMÚkrík f#f swËe Au

fkhý fu Mkhfkh rhxu÷{kt yuVzeykE ytøku MkðoMkt{rík

MkkÄðk «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkk{kt rðrðÄ MíkhuÚke íkuLkku rðhkuÄ ðÄe hÌkku Au.

MkkÞLkk, çkkuõMkhkuLku MkV¤íkk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt hrððkhLkku rËðMk

¼khík {kxu ‘fnª ¾wþe, fne øk{’ suðku

Mkkrçkík ÚkÞku níkku. {uz÷ {kxuLke «çk¤

ËkðuËkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞf MkkÞLkk

Lknuðk÷, hku®ðøk (LkkifkÞkLk){kt

MðýorMktn, çkku®õMkøk{kt rðsuLËhrMktn-

sÞ ¼økðkLkk rðsÞ ÚkÞk níkk.

yksu {uz÷Lke ykþk

Mkku{ðkhu þq®xøkLke {uLMk 10 {exh

yuhhkÞV÷{kt økøkLk Lkkhtøk yLku

yr¼Lkð rçkLÿk Wíkhþu íÞkhu íku{Lke

ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk hnuþu. {uLMk

nkufe{kt ¼khíkeÞ xe{ LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u

h{e yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

yksLkk {níðLkk {wfkçk÷k

çkuzr{LxLk rð{uLMk ®MkøkÕMk

MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rð{uLMk zçkÕMk

ßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk

hkºku 11:05

çkku®õMkøk ({uLMk ÷kRx nuðe 81 rføkúk)

Mkwr{ík rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

nkufe ({uLMk)

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00

þq®xøk ({uLMk 10 {e.yuh hkÞV÷)

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00

VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15

økkuÕz {uz÷Lkku Mkku{ðkhu

VUMk÷ku, su{kt MkkiÚke ðÄw [kh

ÂMð®{øk{kt.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

12

çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk

75 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt

«ðuþ fÞkou níkku.

nkE÷kExTMk

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 12⏐⏐ Mkku{ðkh, 30 sw÷kR, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+4

huMk÷h Mkwþe÷ fw{khLku {u[

rVõMk fhðk {kxu ykuVh ÚkE níke10

Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚku MkuõMk

çk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo12

{kuËe økwshkík{kt

þuh : fkUøkúuMk MkktMkË14

çkktø÷kËuþÚke ¼Y[ rsÕ÷k{kt çkkuøk÷

[÷ýe Lkkuxku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ3

Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

frÚkík {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt Lkkýkt

Äku¤kt fhðk) yLku fk¤kt LkkýktLkk

MkkuËkyku çkË÷ økík LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLkLkk swËe swËe ftÃkLkeyku yLku

ÔÞÂõíkykuLkk 1,100 WÃkhktík

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku økwÃík[h

yusLMkeykuLke íkÃkkMk nuX¤ Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12

Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºkk÷ÞLkk

VkRLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk ÞwrLkx

(yuVykRÞw) îkhk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

yuõMkkRÍ yuLz fMxBMk íkÚkk íkuLkk çku

{wÏÞ RLxur÷sLMk ÞwrLkxTMk rzhuõxhux

ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk

(zeykhykR) yLku rzhuõxhux sLkh÷

ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk

(zeSMkeRykR)Lku fw÷ 1,130

þtfkMÃkË ÔÞðnkh ynuðk÷ku

(MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍuõþLMk rhÃkkuxoTMk-

yuMkxeykh) MkkUÃkkÞk níkk.

yuMkxeykhLkku yk yktfzku AuÕ÷k 6

ð»koLkku {n¥k{ yktfzku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

yuVykRÞw îkhk þìh fhkÞu÷k

yuMkxeykh {wÏÞíðu fh[kuhe yLku {Lke

÷kuLz®høk ytøkuLkk níkk. zeykhykRLkk

yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,

“yuVykRÞw îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷k

yuMkxeykR ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

y{u íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkuLfku yLku

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MktçktrÄík rðøkíkku Ãký

{ktøke Au.”

2011-12 Ëhr{ÞkLk yuVykRÞw

îkhk 1,130 yuMkxeykh þìh fhkÞk

nkuðkLke çkkçkík fux÷e økt¼eh Au íkuLkku

ÏÞk÷ yu nfefík ÃkhÚke ykðe þfu Au fu

yuVykRÞw îkhk 2010-11{kt

121, 2009-10{kt 96, 2008-

09{kt 26, 2007-08{kt 14 yLku

2006-07{kt 10 yuMkxeykh þìh

fhkÞk níkk. {ík÷çk fu AuÕ÷k 6 ð»ko{kt

yuMkxeykhLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe Au

yLku 2010-11Lke Mkh¾k{ýeyu

2011-12{kt yuMkxeykhLke

MktÏÞk{kt 10 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ç÷uf {Lke: 1,130 þtfkMÃkË

ÔÞðnkhkuLke fhkíke íkÃkkMk

þtfkMÃkË ÔÞðnkh ynuðk÷kuLkku AuÕ÷kt 6 ð»koLkku {n¥k{ yktfzku

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu økt¼eh

ÃkrhÂMÚkrík MkòoE þfu Au

òu ykøkk{e çku {rnLkk{kt ðhMkkË

Lknª Ãkzu íkku ËuþLku økt¼eh

ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku

ykðe þfu Au. íku{ýu fÌkwt ykuøkMx

yLku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fux÷ku ðhMkkË

Ãkzu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au. òu yk

çku {rnLkkyku{kt ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku Ëuþ{kt ÂMÚkrík økt¼eh

çkLkþu. yk ð»kuo økwshkík, Ãktòçk yLku hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAku

ðhMkkË Ãkzâku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙ

yLku fåA{kt ðhMkkËLke 75 xfkÚke ðÄw ½x Au. [ku{kMkkLke

þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt 22 xfk ykuAku

ðhMkkË Ãkzâku Au. -þhË Ãkðkh, fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk

ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkk

ytËksLku ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 29

hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lkkt

¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au íÞkhu

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLkk yk «ÞkMkku{kt ðhMkkË rð÷Lk

çkLke hÌkku Au. ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËLku

fkhýu ®Mk[kE {kxu ÃktÃk Mkux [÷kððk zeÍ÷Lke {køk{kt

ðÄkhku Úkþu. Mkhfkh ykðkt Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku MkMíkk

Ëhu zeÍ÷ ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au. Lkkýk{tºkk÷Þ

zeÍ÷ MkçkrMkze {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk

ykÞkusLk fhe hne Au.

Ëw»fk¤økúMík yLku ykuAku ðhMkkË Ähkðíkk rðMíkkhku{kt

ðÄkhkLke zeÍ÷ MkçkrMkze ÃkuxuLke yk MkkiÚke {kuxe økúkLxTMk

nþu. AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt 2009{kt ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ßÞkhu Ëw»fk¤ Ãkzâku íÞkhu yk «fkhu hkßÞkuLku

zeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ykuAk

ÃkkfLku fkhýu y™ksLkwt WíÃkkËLk 7 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu

y™ksLkku Vwøkkðku 16 xfkyu ÃknkUåÞku níkku. yk ð¾íku

yAíkøkúMík hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku yLku

økúknfkuLku ðÄkhu {kXe yMkh Úkþu. Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

zeÍ÷ yLku Ãkkðh MkçkrMkze ykÃkðe òuEyu. yk

WÃkhktík ¾uuzqíkkuLku ð¤íkh Ãkuxu MkeÄe hkník ykÃkðe òuEyu.

2009{kt Mkhfkhu zeÍ÷ MkçkrMkze Ãkuxu Y. 22 fhkuzLkku ¾[o

fÞkuo níkku. -yþkuf økw÷kxe [uh{uLk, f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[

Ëwfk¤økúMík hkßÞku {kxu MkçkrMkzeLke íkiÞkhe{kt Lkkýk{tºkk÷Þ ÔÞMík : 2009{kt Ãký zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkE níke

¼khík{kt ðkp÷{kxo suðe USftÃkLkeykuLkwt Mkr¢Þ ÷kurçk®Þøk

økwshkík {kxu Ëw»fk¤

yux÷u fÃkhku fk¤

økwshkík{kt yk ð»kuo Mkk{kLÞ

fhíkk 65 xfk íku{s

Mkkihk»xÙ-fåA{kt 77 xfk

ðhMkkËLke ½x Ãkze Au. ykuAku

ðhMkkË ÃkzðkÚke ¾heV

ÃkkfLkkt ðkðuíkh nuX¤Lkkt

rðMíkkh{kt 24 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo yíÞkh

MkwÄe{kt 60 ÷k¾ nufxh

s{eLk{kt ðkðuíkh fhkÞwt níkwt.

ßÞkhu yk ð¾íku 45.55

÷k¾ nufxh s{eLk{kt s

ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ykuAk

ðhMkkËÚke fÃkkMk, {økV¤e

yLku yuhtzkLkkt ðkðuíkh yLku

WíÃkkËLk{kt ½xkzku Úkþu íku{

{LkkÞ Au.


ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu rzMkuBçkh,

2007{kt ÚkÞu÷k rh÷kÞLMk xur÷fku{

(ykhxeyu÷)Lkk ‘þtfkMÃkË’ þìh xÙkLMkVhLkk

ytrík{ ÷k¼kÚkeo ¾kíkheÃkqðof òýðk {kxuLke

MkeçkeykRLke rðLktíke nsw Mðefkhe LkÚke.

MkeçkeykR îkhk MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík

Mk{ûk fhkÞu÷k «uÍLxuþLk {wsçk,

MkeçkeykRyu Mkr{ríkLku sýkÔÞwt níkwt fu

zâwy÷ Ãkkur÷Mke yuMkuÃxLMk yLku íkuLke

yuÂÃ÷fuþ™ ytøku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷q{

Ãkzâwt níkwt fu ykhxeyu÷ îkhk {kuhurþÞMk

ÂMÚkík zuÕVe RLðuMx{uLxLku rzMkuBçkh,

2007{kt þtfkMÃkË þìh xÙkLMkVh fhkR

níke.

MkeçkeykRLkku Ëkðku Au fu ykuõxkuçkh,

2008 Ëhr{ÞkLk yk þìh MðkLk xur÷fku{

yLku RxeMk÷kx {kuhurþÞ÷ r÷r{xuz ðå[u

MkÄkÞu÷e Mkt{rík {wsçkLkk {qÕÞu ðu[kÞk nkuík

íkku íku{Lkwt {qÕÞ 10 fhkuz zku÷h nkuík Ãkhtíkw íku

þìh 40 ÷k¾ zku÷h{kt s xÙkLMkVh fhkÞk

níkk.

þþììhh xxÙÙkkLLMMkkVVhh yyttøøkkuu

ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkee CBILLkkee rrððLLkkttííkkee

ÂÂMMððMMkk ççkkUUffuu VVøøkkkkððee

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ðhwýËuðLku heÍððk {kxu Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk†eyku îkhk þk†kuõík heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k nðLkfwtz{kt

swËe swËe ðLkMÃkríkykuLkku nku{ fhe ðhwýËuðLku heÍððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. yk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf hneþku Ãký nðLk{kt òuzkÞk níkk.

Ëwfk¤ : hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 29

fhkuzkuLke MktÃkr¥k Akuze økÞu÷k çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ

¾Òkkyu íku{LkkÚke y÷øk hnuíke ÃkíLke, yr¼Lkuºke rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkku

ÃkkuíkkLke ðrMkÞík{kt fkuR Lkk{kuÕ÷u¾ s Lk fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hksuþ ¾Òkkyu AuÕ÷k

ïkMk ÷eÄk íkuLkk ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLke

ðrMkÞík íkiÞkh fhe níke. íku{Lku fËk[ ÏÞk÷

ykðe økÞku nþu fu íkuyku fuLMkh Mkk{uLkk ÷ktçkk

støk{kt xfe þfþu Lknª, suÚke íku{ýu íku{Lke

MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku íku{Lke çkÒku Ãkwºkeyku xeLkk

(ÂxTðLf÷) ¾Òkk yLku rhLfe ¾ÒkkLkk Lkk{u fhe Au.

ðrMkÞík{kt rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku fkuR s

WÕ÷u¾ LkÚke.hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkrhðkhLke rLkfxLkk

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, hksuþ ¾ÒkkLkwt ðrMkÞíkLkk{wt

íku{Lke çkÒku Ãkwºkeyku, s{kR yûkÞfw{kh yLku

rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ðkt[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ‘fkfk’Lkk

r{ºk yLku Vur{÷e zkuõxh rË÷eÃk ðk÷kðhfh Ãký WÃkÂMÚkík níkk. yk

ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh fhkÞwt íku Mk{Þu Ãký hksuþ ¾Òkk yux÷k yþõík níkk fu

ðMkeÞíkLkk{k Ãkh Mkne fhíke ð¾íku íku{Lkk nkÚk Äúwsíkk níkk.

ÞkuøÞ ¼køkeËkh-MÚk¤Lke

ÞkËe íkiÞkh fhkE

rðÍLk 2020 Mkkfkh

fhðk rðËuþ{kt Lksh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤

ÄÃkkððk hksfeÞ LkiríkfíkkLkku y¼kð yLku

«kusuõxLku {tsqhe{kt yûkBÞ rð÷tçkLkku íkkíkk

økúwÃkLku yíÞkhu fzðku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au.

ykLku fkhýu íkkíkk Ãkkðh íkuLkku «kusuõx

MÚkkÃkðk {kxu rðËuþ{kt Lksh Ëkuzkðe hne

Au. Ëuþ{kt yuf íkhV ^Þwy÷ MkÃ÷kÞLkk

{kuh[u yLkuf Mk{MÞkyku yLku Ãkzfkhku

MkòoÞk Au íÞkhu çkeS íkhV íkkíkk Ãkkðh

suðe ftÃkLkeykuLku rLkÞ{Lkfkhe ÃkhðkLkøke

{u¤ððk{kt rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Au. Ãkrhýk{u íkkíkk Ãkkðhu íkuLkkt rðÍLk

2020Lku Mkkfkh fhðk {kxu rðËuþ{kt

«kusuõx MÚkkÃkðk íkiÞkheyku þY fhe Au.

Ëuþ{kt ðes¤e ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe

¾kLkøke ftÃkLke yLku íkkíkk økúwÃk{kt LkVkLke

ÿrüyu [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðíke íkkíkk Ãkkðhu

2020 MkwÄe{kt 26,000 {uøkkðkpx

ðes¤e WíÃkLLk fhðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo

Au yLku yk Mð¡ Mkkfkh fhðk rðËuþ{kt

íkf ÍzÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Ëuþ{kt nk÷ fku÷MkkLke «kró íku{s

rLkýoÞku ÷uðk{kt rð÷tçkLku fkhýu ËuþLkkt

çkòhku{kt y{khku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe

þfkþu Lknª íku{ íkkíkk ÃkkðhLkkt yu{ze

yr™÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt

ðÄw ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLke sYh nkuðk

Aíkkt y{khu yLÞ Ëuþ{kt «kusuõx

MÚkkÃkðku Ãkzþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

2020 MkwÄe{kt 26000 {uøkkðkpx

ðes¤e WíÃkkrËík fhðk ftÃkLke nðu íkuLkku

Mk{Þ yLku þÂõík rðËuþ{kt ¾[eoLku íÞkt

«kusuõx MÚkkÃkðkLke íkf ÍzÃkþu. yk {kxu

ftÃkLkeyu fux÷kf MÚk¤ ÃkMktË fÞko Au yLku

ÃkkxoLkhLke ÞkËe çkLkkðe Au. MkhËkLkkyu

fÌkwt níkwt fu «kusuõx {kxu ykr£fk, Ërûký-

Ãkqðo yurþÞk, {æÞ Ãkqðo, ELzkuLkurþÞk,

rðÞuxLkk{ suðk Ëuþku{ktÚke fkuE yufLku

ÃkMktË fhkþu. ftÃkLke íkuLkk nk÷Lkkt «kusuõx

{kxu Ãkqhíkwt ^Þwy÷ {u¤ðu Au Ãký ¼krð

«kusuõx {kxu íkuLku yk {kxu fkuE økuhtxe

LkÚke. fku÷MkkÚke [k÷íkk Ã÷kLx {kxu

^Þwy÷ r÷LfusLke fkuE økuhtxe LkÚke.

fku÷MkkLke yAík yLku ÃkÞkoðhýeÞ

Mk{MÞkyku ËuþLkkt Ãkkðh MkuõxhLku nkrLk

Ãknkut[kze hÌkk Au íku{ MkhËkLkkyu

fÌkw níkwt.

ykŠÚkf MkwÄkhk{kt rð÷tçkÚke íkkíkk

Ãkkðh rðËuþ{kt «kusuõx MÚkkÃkþu

hksuþ ¾LLkkLke ðrMkÞík

çktLku ËefheykuLkk Lkk{u

ðrMkÞík{kt rzBÃk÷

fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ LkÚke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rMkrÆfeLkku çk¤kÃkku : MkÃkkyu ðkuxçkUf

¾kíkh {Lku çk÷eLkku çkfhku çkLkkÔÞku


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄk çkkË

Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk){ktÚke nktfe

fZkÞu÷k hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo

MkktMkË þkrnË rMkrÆfeyu ÃkûkeÞ

hksfkhýÚke Ëqh hnuðkLke ½ku»kýk

fhíkk sýkÔÞwt Au fu MkÃkk{kt

ÃkrhðkhðkË s [k÷u Au yLku MkÃkkyu

ðkuxçkUf ¾kíkh íku{Lku çk÷eLkku çkfhku

çkLkkÔÞk Au.

rËÕneÚke «fkrþík Úkíkk WËq o

MkkÃíkkrnf ‘LkR ËwrLkÞk’Lkk [eV

yurzxh rMkrÆfeLkk fnuðk {wsçk,

“{U íkku yuf Ãkºkfkh íkhefu s

{kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄku níkku yLku

{khku ykþÞ {kuËeLku fkuR Ãký «fkhu

VkÞËku ÃknkU[kzðkLkku Lknkuíkku. {U íkku

ð»ko 2002Lkk h{¾kýku ÃkAeLke

ÂMÚkrík hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. MkÃkkyu Ãkûk{ktÚke {khe

nfk÷ÃkèeLkku rLkýoÞ Võík

ðkuxçkUfLke hksLkeríkLkk fkhýMkh

fÞkuo Au.”

ÞwhkuÍkuLkLkk hûký {kxu

s{oLke, £ktMk «ÞíLkþe÷

çkŠ÷Lk : s{oLkeLkk [kLMk÷h yuLsu÷k

{kufuo÷ yLku £ktMkLkk ðzk«ÄkLk {kheÞku

{kuLxe MktÞwõík rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku

ÞwhkuÍkuLkLke y¾trzíkíkkLkwt hûký fhðkLkku

MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo Au. s{oLke yLku £ktMk

çktLku ËuþLkk Lkuíkkykuyu fÌkwt Au fu yk

ð»kuo sqLkLkk ytík{kt ykÞkuSík ÞwhkuÃkeÞ

Mkt½Lkk rþ¾h Mkt{u÷Lk{kt ÞwhkuÃkeÞLk

ËuþLkk Lkuíkkyku su «Míkkuðku Ãkh Mkt{ík

ÚkÞk níkk íku{Lkwt Mkh¤íkkÚke y{÷efhý

fhðk{kt ykðþu.

MkeMkeykh{kt 0.50Lkk

fkÃkLke çkU®føk ûkuºkLku ykþk

{wtçkE : rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk

(ykhçkeykR) 31{e sw÷kEyu íkuLke

Lkerík rð»kÞf Mk{eûkk{kt MkwÄkhku fhe

fìþ rhÍðo hìrþÞku (Mkeykhykh){kt

0.50 xfkLkku fkÃk {qfu íkuðe çkU®føk

ûkuºkyu ykþk ÔÞõík fhe Au. {tøk¤ðkhu

ykhçkeykR økðLkoh ze. Mkwççkkhkð

«Úk{ rºk{krMkf økk¤kLke Ãkkur÷Mke

Mk{eûkkLke ònuhkík fhþu.

26/11 suðk çkeò ËMk

nw{÷kLke ÞkusLkk níke

{wtçkE : {wtçkE ÃkhLkk 26/11 ykíktfðkËe

nw{÷k{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk

MkRË ytMkkhe WVuo yçkw swtzk÷Lke

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk {wtçkE Ãkku÷eMkLke

¢kR{ çkúkL[Lku [kUfkðLkkhe {krníke

òýðk {¤e Au. ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu

¼khík{kt {wtçkE nw{÷k suðk ykuAk{kt

ykuAk 10 nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe níke. yk ÞkusLkk{kt swtzk÷u Ãký

Mkk{u÷ ÚkðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.

ykur÷.¼khíkeÞ xe{ MkkÚkuLke

r{MxÙe {rn÷k yku¤¾kE

çkUøk÷kuh : ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku

ykur÷ÂBÃkõMkLkk WØ½kxLk Mk{khkun òuðk

{¤u÷e yòýe ÞwðíkeLke yku¤¾ ÚkE

økE Au. yk Þwðíke Lkk{ {Äwhk LkøkuLÿ

Au yLku íku çkUøk÷kuhLke hnuðkMke Au.

{ÄwhkLkk rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke

ÃkwºkeLke ykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{kt

Mk¥kkðkh heíku þkuLkk r¢Þuxh zuLke çkkuÞ÷

îkhk zkLMk ÃkVkuo{oLMk ykÃkðk {kxu

ÃkMktËøke fhkE níke. yk ½xLkk{kt

MkwhûkkLku ÷ELku Mkðk÷ku WXkðkÞk níkk.

òu fu íkuLkk rÃkíkk fu. LkøkuLÿyu fÌkwt níkwt

fu íkuýu yLkyrÄf]ík «ðuþ fÞkuo Lk níkku.

rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 7

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29

çku {rnLkk yøkkW hkßÞ

Mkhfkhu fkuÃkko uhuþLkLku þnuhLkku

rzÍkMxh {uLkus{uLx Ã÷kLk

{kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou

níkku. Ãkhtíkw, íku Ã÷kLk nsw MkwÄe

fkuÃkkouhuþLku Mkhfkh{kt {kufÕÞku

LkÚke. suÚke Mkhfkhu Ã÷kLk ðnu÷e

íkfu {kuf÷e ËuðkLkku Vhe ykËuþ

fÞkou Au.

hkßÞ MkhfkhLkk þnuh

rðfkMk rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð

ykh.yuLk. íkzðeyu fkuÃkko u.Lku

yk¿kkÃkºk {kufÕÞwt Au y™u

sýkÔÞwt Au fu, økE íkk.8 {e

{uLkk hkus fkuÃkko uhuþLkLku Ãkºk

{kuf÷kÞku níkku yLku ðzkuËhk

þnuhLkku rzÍkMxh {uLkus{uLx

Ã÷kLk Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃkðk

sýkðkÞwt níktw. Aíkkt íku Ã÷kLk nsw

{kuf÷kÞku LkÚke. rzÍkMxh {uLkus{uLx

Ã÷kLkLku zeMkezeyu{yu {khVíku

íkkífkr÷f {tsqh fhkðeLku Mkhfkh{kt

ðnu÷e íkfu {kuf÷e ykÃkðku. suÚke

Mkhfkh ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfu.

Ãkku÷eMku fw÷ 24.79

÷k¾™ku {wÆk{k÷ sÃŒ

fÞkuo : zÙkRðh y™u

õ÷e™h ‚rnŒ [kh™e

yxfkÞŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.29

ðhýk{k …k‚u „Rfk÷u ðnu÷e ‚ðkhu

rsÕ÷k yu‚ykuSyu …k÷™…whÚke

{wtƒR sŒe ƒu ÷õÍhe ƒMk{ktÚke

Y.4.75 ÷k¾™e rft{Œ™ku 4,780

rf÷ku þtfkMÃkË {kðku ÍzÃke Ãkkzâku

níkku.

þnuh{kt yk„k{e rËðMkku{kt

íknukðkhku ykðe hÌkkt Au, íÞkhu fux÷kf

{eXkE {krVÞkyku ™Vku h¤e ¾kðk

rMkLÚkuxef {kðku þnuh{kt ½w‚kzðk

Mkr¢Þ çkLÞk Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k yu‚ykuSyu

ƒkŒ{e™u ykÄkhu {¤Mfu [kh ðk„u

…k÷™…whÚke {wtƒR ŒhV sŒe ƒu

÷õÍhe ƒ‚ku™u yxfkðe nŒe. yk

ƒ‚ku …h …xu÷ xÙkðuÕ‚ y™u hks‚™

xÙkðuÕ‚ ÷ÏÞwt nŒwt.

…ku÷e‚u Œ…k‚ fhŒk ƒt™u ƒ‚ku{ktÚke

fw÷ 4,780 rf÷ku þtfkM…Ë {kðk™ku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku. ykx÷k {kuxk

«{ký{kt {¤u÷k {kðk™k sÚÚkk™u

fkhýu yuf Œƒ¬u …ku÷e‚ …ý [kutfe

WXe nŒe. …ku÷e‚u ƒt™u xÙkðuÕ‚™e

ƒ‚ku™k zÙkRðh ŒÚkk õ÷e™h™k ™k{-

Xk{ …qAÞk nŒk. su{kt …xu÷ xÙkðuÕ‚™k

zÙkRðh™wt ™k{ rË™{kun{Ë fhe{Ä

{ku‚{S (hnu.ðzwt „k{ …kxý) ŒÚkk

õ÷e™h ykƒeË yçËw÷ r‚…kR

(hnu.¼e÷ðkz „k{ …kxý) y™u

hks‚™ xÙkðuÕ‚™k zÙkRðh

RÕÞk‚¾k™ Íkuhkðh¾k™ {ku„÷

(hnu.{ýu‚kýk) ŒÚkk õ÷e™h yçËw÷

fkËeh þu¾ (hnu.ƒ™k‚fktXk) sýkÔÞwt

nŒwt. …ku÷e‚u yk [khuÞ™e 41(1) ze

{wsƒ yxfkÞŒ fhe nŒe.

yk yt„u …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt

nŒwt fu, 4,780 rf÷ku þtfkM…Ë

{kðk™ku sÚÚkku Œ…k‚ {kxu Vqz yuLz

zÙø‚ ÷uƒkuhuxhe{kt Œ…k‚ {kxu {kuf÷e

ËuðkÞku Au. ykðŒefk÷u ÷uƒkuhuxhe{ktÚke

rh…kuxo ykÔÞk ƒkË yk {kðku™ku

ƒ™kðxe fu nkr™fkhf Au Œu òýe

þfkþu. Œu{s yk ƒ‚ku™k {kr÷fku™e

…qA…hA™e …ý Œsðes nkÚk ÄhkR

Au. …ku÷e‚u ƒu ƒ‚ku y™u {kðk™k sÚÚkk

‚rnŒ fw÷ Y.24,79,000 ™ku

{wËTk{k÷ sÃŒ fhe ðÄw Œ…k‚ ykht¼e

Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷ef ÷fÍhe

çkMkku{kt {kðk Mkrník rðËuþe ËkYLke

Ãký VuhkVuhe fhðkk{t ykðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY,30 JULY 2012rMkxe

2

ÞLkk Lkunðk÷ ¼khíkLke

Lktçkh-1 yLku rðïLke

Lktçkh-5 Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Au. yíÞkh MkwÄe{kt 17 sux÷kt

yktíkhhk»xÙeÞ xkExÕMk Síke [wfe

Au. ÷tzLk{kt ÞkuòE hnu÷e rðï

ykìr÷ÂBÃkf{kt 22 ð»koLke ðÞLke

MkkÞLkk Lkunðk÷ Ãkh ¼khíkLku {kuxe

ykþkyku Au. MkkÞLkk Lkunðk÷ yuf

{æÞ{ ðøko{kt ÃkuËk ÚkÞu÷wt MktíkkLk Au.

íkuLke r{z÷ f÷kMk Mkk{krsf

¼qr{fk Ãkh íkksuíkh{kt s yuf

«uhýkí{f ÃkwMíkf «økx ÚkÞwt Au,

suLkwt Lkk{ : ‘‘MkkÞLkk Lkunðk÷: yuLk

ELMÃkehuþLk÷ çkkÞkuøkúkVe’’ Au.

ÃkwMíkfLkk ÷u¾f yuLkzexeðeLkk Ãkqðo

Ãkºkfkh xe.yuMk. MkwÄeh Au.

MkkÞLkkLkk SðLkLke fux÷ef y«økx

ðkíkkuLkk ytþ ynª «Míkwík Au.

MkkÞLkkLkku sL{ nrhÞkýkLkk

rnMkkh ¾kíku ÚkÞku níkku. yu rËðMk

íkk. 17 {k[o, 1990Lkku níkku. yu

ð¾íku ykì÷ EÂLzÞk hurzÞku ÃkhÚke

rnLËe{kt Mk{k[kh «Mkkrhík ÚkE

hÌkk níkk. nrhÞkýkLke f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe{kt f]r»k rð¿kkLke íkhefu

fk{ fhíkkt rÃkíkk zkì. nhðeh®Mk½

f]r»k rð¿kkLke yu Mk{k[kh Mkkt¼¤e

hÌkk níkk. MkkÞLkkLkku sL{ MkktsLkk

Mk{Þu ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{

W»kk hkLke Au. MkkÞLkk íku{Lkwt çkeswt

MktíkkLk Au. yu ð¾íku zkì.

nhðeh®Mk½Lku ÷køÞwt fu, ‘‘{khe yk

çkeS Ëefhe Ãký yuf rËðMk

Mk{k[khkuLke nuz÷kELMk{kt nþu.’’

yu yuf fwËhíke Mktfuík níkku.

MkkÞLkkLkk sL{Lkk yuf yXðkrzÞk

çkkË W»kk hkLkeLke {k yux÷u fu

MkkÞLkkLke ËkËe íku{Lke ËkurnºkeLku

òuðk ykðe níke. yuLkk Þu yuf

{rnLkk çkkË W»kk hkLkeLkkt rÃkÞrhÞkt

MkkÞLkkLku òuðkt ykÔÞk níkk. W»kkLkk

{B{eyu fkuE fxkûk Ãký fÞkuo níkku.

fnuðkÞ Au fu zkì. nhðeh®Mk½ yLku

W»kk hkLkeLkk ½h{kt çkeS ËefheLkk

sL{Úke íkuLkkt ËkËe ¾wþ Lknkuíkkt.

W»kk hkLkeLkwt Ãknu÷wt MktíkkLk Ãký

Ëefhe s níke, suLkwt Lkk{ [tÿkþw Au.

yksu ¼khíkLke MknwÚke ðÄw ÷kufr«Þ

yLku MkV¤ ËefheLku yu ð¾íkLkk

Mk{ksLkk fux÷kf ÷kufkuLku íku

yLkðkìLxuz [kEÕz ÷køÞwt níkwt.

Ãkhtíkw W»kk hkLke yLku zkì. nhðehLkwt

íku r«Þ MktíkkLk níkwt. nrhÞkýk{kt

fkuE Ãkrhðkh{kt «Úk{ MktíkkLk Ëefhe

sL{u íkku ÷kufku fËk[ yr¼LktËLk

ykÃku Au. Ãký íkuLke Wsðýe

fhðk{kt ykðíke LkÚke. yLku òu

çkeswt MktíkkLk Ãký Ëefhe sL{u íkku

÷kufku ykïkMkLk ykÃku Au : ‘‘[÷ku

fkuE çkkík Lknª. yiMkk ¼e nkuíkk

ni.’’

zkì. nhðehLkk çktLku ¼kEykuLkk

½uh çku çku Ãkwºkku níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk

½uh çku Ãkwºkeyku. çkeò ÷kufku øk{u íku

fnu Ãký [kh ¼kEykuLku çku çknuLkku

{¤íkkt yu Ãkrhðkh{kt íkku ykLktË

níkku. MkkÞLkk yu Lkk{ þehze

MkktEçkkçkkLkk Lkk{Lkk ykÄkhu

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk¾wt

Ãkrhðkh MkktEçkkçkk{kt y¾qx ©Øk

Ähkðíkwt nkuE ËefheLkw t Lkk{

‘‘MkktELkk{’’ {ktÚke «Úk{ ºký

yûkhku ÷E ‘‘MkkÞLkk’’ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

W»kk hkLke nðu íku{Lke LkkLkfze

ËefheLkku WAuh fhðk ÷køÞkt níkkt.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke

¾çkh Au fu, MkkÞLkkLkk rÃkíkk zkì.

nhðeh®Mk½ yLku íkuLke {B{e W»kk

hkLke çkuW yåAkt çkuzr{LxLk

¾u÷kze níkk. Ãknu÷e Ëefhe

[tÿkþwLkk sL{ ÃkAe Ãký yk Þwøk÷

nkÚk{kt hufux ÷ELku çkuzr{LxLk

h{íkwt sýkíkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk

çkuzr{LxLk fkuxo{kt yk yuf

÷kufr«Þ ¾u÷kze Þwøk÷ níkwt. íkuyku

yLkufðkh r{õMkz zçkÕMk xkEx÷

{kxu MkkÚku hBÞkt níkkt. zkì. nhðeh

yu ð¾íku yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk

MÃkkuxoTMk Mku¢uxhe níkk. ÷kuf÷

xwLkko{uLx{kt zkì. nhðehLke

Mkh¾k{ýe{kt W»kk hkLkeLke h{ík

ðÄw «þtMkk «kÃík fhíke. fux÷ef

ðkh r{ºkku W»kkLke h{íkLkkt ð¾ký

fhe zkì. nhðehLku [ezðíkk. yuf

ðkh zkì. nhðehuu r{ºkkuLku Ãkzfkh

VUfíkkt fÌkwt: ‘‘[k÷ku, W»kk {Lku

nhkðe Ëuþu íkku nwt ík{Lku fku÷k

Ãkeðhkðeþ.’’ h{ík þY ÚkE. zkì.

nhðehu ¾kLkøke{kt W»kkLku fÌkwt íkwt

þhík Síke s sEþ íkku r¾MMkwt

¾k÷e fhðwt Ãkzþu íkuÚke íkwt {Lku

Síkðk Ëusu.’’

W»kkyu ÃkríkLku WÃkf]ík fhe íku{Lku

Síkðk ËeÄk níkk.

yu 1998Lkku Mk{Þ níkku. yuf

rËðMk yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk

MÃkkuxoTMk Mku¢uxhe íkhefu zkì. nhðehu

niËhkçkkËLkk ÷k÷çknkËwh ELzkuh

MxurzÞ{Lke {w÷kfkíku sðkLkwt ÚkÞwt.

ynª íkuyku xwLkko{uLx Þkusðk

{ktøkíkk níkk. MxurzÞ{

ÞwrLkðŠMkxeÚke 25 rf÷ku{exh Ëqh

níkwt. MkkÞLkk Ãký rÃkíkk MkkÚku

niËhkçkkË økE níke. íku ð¾íku íku

LkkLke yux÷u fu {kºk ykX ð»koLke s

níke. yu ð¾íku çkuzr{LxLk fkuxoLkk

¾qýk{kt Ãkzu÷wt yuf hufux yuýu òuÞwt.

yk{ Mkns ¼kðu s yuýu hufux

WXkÔÞwt yLku íku h{ðk ÷køke.

MkkÞLkkLke {wÿkyku yLku {wð{uLx Ãkh

yu ð¾íkLkk çkuzr{LxLk fku[

ÃkeyuMkyuMk LkkLke«MkkË hkðLke

Lksh Ãkze. yLku íku{ýu MkkÞLkk{kt

çkuzr{LxLk Mxkh çkLkðkLkwt çkes

rLknkéÞwt.

yu ð¾íku ËuþLkkt çkeòt yLkuf

{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLke su{

nhðeh®Mk½ ÃkkMku Ãký çkòs [uíkf

Mfqxh níkwt. íkuLkku Lktçkh HRF 5859níkku. nhðeh nðu nrhÞkýk Akuze

niËhkçkkË ykðe økÞk. Mfqxh yuLkwt

yu s hÌkwt níkwt Ãký Lktçkh AP 13 P9436 ÚkE økÞku. yu Mfqxh

1978Lkwt {kuzu÷ níkwt. nhðehu

1999Lkk yuf s ð»ko{kt yu Mfqxh

Ãkh 11,000 rf÷ku{exhLke

{wMkkVhe fhe níke. çkMk, yk s yu

ð»ko níkwt ßÞkhu MkkÞLkkyu

çkuzr{LxLk{kt íkuLke fkhrfËeoLke

þYykík fhe. yks Mfqxh Ãkh

çkuMke íku niËhkçkkËLkk ík{k{

çkuzr{LxLk ¾u÷ku {kxu økE. yk s

Mfqxh Ãkh çkuMke íku hkus Mkðkhu

«uÂõxMk fhðk ½uhÚke MxurzÞ{ síke.

nhðeh®Mk½ fnu Au: ‘‘MkkÞLkkLkk

SðLk{kt yk MfqxhLkwt {n¥ð fux÷wt

níkwt íku ík{u Mk{S þfku Aku.’’

MkkÞLkkLke çkuzr{LxLk Ãkh Ãkfz

{sçkqík çkLkðk ÷køke. íkuLkku fku[

nðu Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË níkk. íkuLkkt

{kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLkkt økwhw níkkt.

Äe{u Äe{u ¼khíkLkk swrLkÞh

çkuzr{LxLk Mkhfex{kt MkkÞLkkLkw t

Lkk{ òýeíkwt çkLkðk ÷køÞwt.

y÷çk¥k ykøk¤ rMkrØ nktMk÷

fhðk MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{

fhðk ÷køke. hkus íkuLkk

hksuLÿLkøkhLkk ½uhÚke 25

rf÷ku{exh Mfqxh ÃkkA¤ çkuMkeLku íku

«uÂõxMk fhðk MxurzÞ{ síke yLku íku

Ãký hkus Mkðkhu [kh ðkøku yuf

LkkLkfze Akufheyu QXe sðwt Ãkzíkwt.

íkuLkk rÃkíkk Mfqxh [÷kðíkk yLku

LkkLkfze MkkÞLkkLku ÃkkA¤Lke Mkex

Ãkh ½ýeðkh Íkufwt ykðe síkwt. yk

ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuLke {B{e

W»kk hkLkeLku ®[íkk ÚkE fu õÞktf

{khe Ëefhe Ãkze sþu íkku ? yu ÃkAe

nhðeh Mfqxh [÷kðíkk. ðå[u

MkkÞLkkLku çkuMkkzðk{kt ykðíke yLku

W»kk hkLke ÃkkA¤ çkuMkíkkt. {k[o

2002{kt yk Ãkrhðkhu {khwrík

800 ðMkkðe. yk fkh {kºk

MkkÞLkkLke yðhsðhLku ÷ûÞ{kt

hk¾eLku s ¾heËðk{kt ykðe níke,

÷fÍhe {kxu Lknª. yk¾wt Ãkrhðkh

òýu fu MkkÞLkkÚke s furLÿík níkwt.

yu ð¾íku ËuþLkw t æÞkLk

çkuzr{LxLk íkhV çknw ykuAwt níkwt.

«fkþ ÃkËwfkuýu ßÞkhu 2001{kt

ykì÷ Etø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃk

xwLkko{uLx Síke íÞkhu s Ëuþ

MkVk¤ku òøÞku. «fkþ ÃkËwfkuýLkk

økwhw Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË s MkkÞLkk

Lkunðk÷Lkk fku[ çkLÞk. MkkÞLkkLku

«fkþ ÃkËwfkuýLke h{ík{ktÚke

«uhýk {¤e. Mk{økú Ëuþ{kt

çkuzr{LxLk ðuð ÃkuËk ÚkÞwt. y÷çk¥k

íku MkkÞLkkLkk Ãkrhðkh{kt MkkÞLkkLku

©uc çkuzr{Lx Ã÷uÞh íkhefu íkiÞkh

fhðk ½h{kt fhfMkh fhðe Ãkzíke

níke. ½uhÚke hkus çku xkE{

MxurzÞ{ Ãkh sðkLkwt, íkk÷e{Lke

Ve, þqÍ, þx÷ fkufMk, yk çkÄkLke

ÃkkA¤ {rnLku Y.12,000Lkwt ¾[o

Úkíkw t. yk ykŠÚkf Mktfzk{ý

2002 MkwÄe [k÷e. ÞkLkuõMk

MkLkhkEÍ MÃkkuxo TMku MkkÞLkkLku

MÃkkuLMkhrþÃk ykìVh fhe yLku íku

ÃkAe MkkÞLkkyu ÃkkAwt ð¤eLku fËe

òuÞwt Lknª. íku nðu hk»xÙeÞ ¾u÷kze

çkLke økE. ºký ð¾ík

ELzkuLkurþÞLk ykìÃkLk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Í¤fe QXe yLku

©uc ¾u÷kzeLkwt xkEx÷ Síke økE.

yk¾k Ëuþ{kt íku òýeíke çkLke

økE.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke

¼wrÃkLËh®Mkn nwœkyu sw÷kE

2010{kt íkuLku zuÃÞwxe

MkwÃkrhLxuLzLx ykìV Ãkku÷eMkLke

LkkufheLke ykìVh fhe. MkkÞLkkyu

ykìVhLkku MkrðLkÞ ELkfkh fhe

Ãkku÷eMkLke ðhËeÚke Ëqh hnuðkLkwt

ÃkMktË fÞwO. MkkÞLkkLkk [knfku Ãký

MkkÞLkkLkk rLkýoÞÚke ¾wþ níkk. íkuyku

nMkðk ÷køÞk fu, ‘‘MkkÞLkkyu

Ãkku÷eMkLkku økýðuþ ÃknuÞkuo nkuík íkku

íku fuðe ÷køkík ?’’ íkuyku fnuðk

÷køÞk: ‘‘MkkÞLkk yk{u Þ DSP Au:

zu®høk rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞux.’’

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkf

Ãkh MknwLke Lksh Au. MkkÞLkk íku

ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷E hne Au.

MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{ fhe

hne Au. hkus íku 12 f÷kf «uÂõxMk

fhíke níke.

f{LkMkeçku MkkrLkÞk r{hÍkLku

{erzÞkyu su {n¥ð ykÃÞwt Au íku

{n¥ð {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðu÷e

ËuþLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

MkkÞLkk Lkunðk÷Lku ykÃÞwt LkÚke.

ykì÷ Äe çkuMx, MkkÞLkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

Mkk

‘‘ Ä þx÷ ÂõðLk’’ MkkÞLkk Lkunðk÷

zu®høk, rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞx øk÷o

MkkÞLkk sL{e íÞkhu íkuLkk

ËkËe ¾wþ ÚkÞkt Lknkuíkk

786

[ktË : 9 íkk. 30-7-h01h

ðõíku

EVíkkh

íkk. 30

sw÷kE

MkktsLkk

7-h3

¾í{u

Mknhe

íkk. 31

sw÷kE

MkðkhLkk

4-36

{knu h{ÍkLk

Ítz n™w{k™

Ëþo™kÚkuo sŒk

…rhðkh™u yfM{kŒ

ðzkuËhk : ‚w¼k™…whk ‚isLÞ

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk {nuþ¼kR

…h{kh „Rfk÷u ‚ðkhu …rhðkh

‚kÚku Ítz n™w{k™ sðk ™eféÞk

nŒk. Œu Œu{™e …í™e Ëûkkƒu™ y™u

13 ð»ko™k …wºk n»ko ‚kÚku ƒkRf …h

‚ðkh nŒk. ËhrBkÞk™ ‚ðkh™k 6

ðk„u fu÷™…wh rfþ™™„h …k‚u

yuf yòÛÞk xÙf [k÷fu ƒkRf™u

xõõh {khŒkt ºkýuÞ nðk{kt

Vt„ku¤kÞk nŒk. yk yfM{kŒ{kt

Ëûkkƒu™ y™u n»ko™u Ròyku

…nkut[e nŒe. suÚke Œu{™u Œkífkr÷f

108 {khVŒu {nuþ¼kRyu ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ÷R „Þk nŒk.

ßÞktÚke ƒt™u Rò„úMŒ™u VŒu„ts

rðMŒkh™e yuf ¾k™„e

nkurM…x÷{kt ÷R sðkÞk nŒk.

ßÞkt Œuyku™e ŒrƒÞík rMÚkh nkuðk™wt

òýðk {éÞwt Au.

çkhkLkÃkwhk yLku z¼kuE

hkuz Ãkh swøkkh h{íkk

17 swøkkhe ÍzÃkkÞk

ðzkuËhk:þnuhLkk çkhkLkÃkwhk [kufËkh

Vr¤Þk{kt fux÷kf swøkkrhÞkyku økku¤

fwtzk¤wt fheLku swøkkh h{u Au, íkuðe

çkkík{e ðkze Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze 8

swøkkrhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

su{kt Síkw ¾khðk, MktËeÃk hkð÷,

økeheþ hksÃkqík, Mkíke»k {khðkze,

{wfuþ [kðzk, rfhý [kinký, nheþ

ÚkkÃkk yLku hksuLÿ Ãkxu÷Lkku Mk{kðþu

ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkrhÞkyku

ÃkkMkuÚke 10 {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz

{¤e fw÷ Y. 25,950 Lkku {wÆk{k÷

só fÞkou níkku. ßÞkhu z¼kuE hkuz Ãkh

s÷khk{Lkøkh ðMkkník{kt ykðu÷e

yuf ËwfkLk{kt økEfk÷u hkíku Ãkkýeøkux

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ËwfkLk {kr÷f

Mkrník 9 swøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. su{kt ËwfkLk {kr÷f ¼qÃkuLÿ

þ{ko, yrïLk r{†e, hksuþ Ãkt[k÷,

f÷e{ LkMkeh ÃkXký, hksw MkktXu,

MktsÞ þ{ko, {Lkkus LkkÞfh, Mkwhuþ

ðýÍkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku

swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke çku çkkEf, 8

{kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz {¤e fw÷

Y. 63,000 Lkku {wÆk{k÷ fçksu

÷eÄku níkku.

Akýe sfkíkLkkfk

ÃkkMkuÚke EÂLzøkku fkh

÷ELku økrXÞku Aq

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29

fåALkk Lkðk ytòh ¾kíkuLke

økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ

hkðS¼kE ykneh xÙkLMkÃkkuxoLkk

ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. økík íkk.

25 {eyu íkuyku ytòh çkMk MxuLz

ÃkkMku Q¼k níkk. yk Mk{Þu Ãkhuþ

Lkk{Lkku yuf Xøk íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku

níkku. yk Xøku {nuþ¼kELku fÌkwt fu,

‘ {khe økkze çkøkze Au yLku {khu

n{ýk ðzkuËhk yuhÃkkuxo sðwt Au’.

íkuÚke {nuþ¼kEyu ¼uòçkks

ÃkhuþLku fkh ¼kzu ykÃke níke. íku{ýu

ÃkhuþLke MkkÚku zÙkEðh Mkw÷íkkLkLku

{kufÕÞku níkku. íÞkhçkkË çktLku fkh

÷ELku ðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw íku ð¾íku Ãkhuþu ‘ {khk

Mkknuçkku ykÔÞk LkÚke, ykÃkýu hkufkðwt

Ãkzþu’ íku{ fne Mkw÷íkkLkLku hkufe

ËeÄku níkku. íku ÃkAe çkeò rËðMku

Mkðkhu Ãkhuþ zÙkEðh Mkw÷íkkLkLku

Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku ÷E økÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk Mkw÷íkkLk fwËhíke

nksíku síkk Ãkhuþ Y. 4 ÷k¾Lke

EÂLzøkku fkh ÷ELku Aq{tíkh ÚkE

økÞku níkku. çkLkkð ytøku Víkuøkts

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkíkk

Ãkku÷eMku 30 Úke 40 ð»koLkk Xøk

ÃkhuþLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

MkhfkhLke Mkq[Lkk Aíkkt fkuÃkkou. nsw

rzÍkMxh {uLkus{uLx Ã÷kLk {kufÕÞku LkÚke

íknuðkhku xkýu s ÷õÍhe ƒ‚{ktÚke

4,780 rf÷ku {kðkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

hu¾kLkk 4 ð»koLkk

ÃkwºkLkku {]íkËun nsw

{éÞku LkÚke

nk÷ku÷, íkk. 29

z¼kuRLke Þwðíke yLku íkuLkk [kh

ð»koLkk ÃkwºkLku ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ

¾kíkuLke ¾eý{kt VUfe íkuLkk s

«u{eyu VUfeLku çktLkuLke Xtzu f÷usu

níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku Au. Ãkku÷eMkLku

¾eý{ktÚke ÞwðíkeLkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. ßÞkhu {kMkw{

çkk¤fLkk {]íkËunLkku nsq fkuE s

Ãk¥kku {éÞku LkÚke. z¼kuRLkk

MkwtËhfwðkLkk hk{xufhe{kt hnuíke

çkkçkw¼kR {Úkwh¼kR {khðkzeLke

Ãkwºke hu¾kLkk ÷øLk LkzeÞkË ¾kíku

ÚkÞk níkk. hu¾kLku MktíkkLk{kt [kh

ð»koLkku Ãkwºk níkku. økík íkk. 20{e

sqLkLkk hkus hu¾kLku LkzeÞkËÚke ÷R

íkuLkk rÃkíkk çkkçkw¼kR ðzkuËhk

ykÔÞk níkk. ðzkuËhkÚke hu¾kçkuLk

íkuýeLkk rÃkíkkÚke Aqxe Ãkze níke.

íÞkhçkkË hu¾kLkku {]íkËun 22{e

sqLkLkk hkus ÃkkðkøkZLke 1400

Vqx Ÿze ¾kze{ktÚke {éÞku níkku.

ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku yk ytøku

yfM{kík {kuíkLkkt fkøk¤ku íkiÞkh

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

hu¾kLke çkuøk{ktÚke íkuLkk «u{e

þççkehnwMkuLk ynu{Ë¼kR

{LMkwhe (hnu. MkwtËhfwðk)Lkk

fÃkzkt, {kuçkkR÷ Lktçkh {¤e

ykÔÞk níkk. hu¾k þççkehLkk

«u{{kt níke. hu¾k yLku íkuLkk ÃkwºkLku

þççkehu ¾eý{kt æk¬ku {khe

{kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄk nkuðkLke

VrhÞkË hu¾kLke {kíkk Lk{oËkçkuLku

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk Ãký LkuíkkykuLke

Mkh¼hk fhðk{kt ÔÞMík

(«ríkrLkÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29

þnuhLkk økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku yksu

Mk{eMkktsu ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rðsÞ rðïkMk

Mkt{u÷LkLkk fkÞo¢{{kt Ëhr{ÞkLk

økktÄeLkøkh øk]nÚke ÷ELku ÃkÆ{kðíke

þkuÃkªøk MkuLxh Mkk{u ykðu÷k

nLkw{kLkSLkk {trËh MkwÄeLkk hMíkkLkku

òýu fçkòu s{kðe ËeÄku níkku. ykzÄuz

ÚkÞu÷k ðknLkkuLkk ÃkkŠføkLkk fkhýu ðknLk

[k÷fkuLku ¼khu nkz{khe ðuXðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku.

hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLku ykzu {kºk

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au. íkuÚke

yksu hrððkhLke hòLku Ãkøk÷u

{tøk¤çkòh hk¾zeykuLke ¾heËe fhðk

çknuLkkuLke ¼khu ¼ez W{xe níke. yk{

íkku Mkk{kLÞ rËðMkku{kt {tøk¤çkòh yLku

LÞkÞ{trËh hkuz Ãkh Mkòoíkk xÙkrVf

ò{Úke þnuhesLkku Mkkhe heíku ðkfuV Au.

íkuðk{kt yksu Mk{e Mkktsu [kh ðkøku

¼ksÃkuu økktÄeLkøkh øk]nLke çknkh rðsÞ

rðïkMk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fheLku

xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkou níkku.

¼ksÃku ðexfkuMk çkMk{kt {kýMkku

÷kðeLku ÃkkuíkkLkk Mkt{u÷Lk{kt Xk÷ÔÞk

níkk. ðexfkuMk çkMkku{ktÚke {kýMkkuLku

WíkkÞko çkkË ík{k{ çkMkkuLku «íkkÃkLkøkh

rMkLku{kÚke ÷ELku ÃkÆ{kðíke þkuÃkªøk

MkuLxhLke Mkk{u ykðu÷k nLkw{kLkSLkk

{trËh MkwÄe ykzuÄz Ãkkfo fhe Ëuðk{kt

ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

hksýfheykuyu çkhkçkh økktÄeLkøkh

øk]nLke ykMkÃkkMk {LkVkðu íku{ ÃkkuíkkLkk

ðknLkku W¼k fhe ËeÄk níkk. íku{ktÞ

xÙkrVf Ãkku÷eMk Mkhfkhe çkkEfkuLke

ykzkþ fheLku ¼ksÃkLkku çktËkuçkMík

fhðk{kt Mkr¢Þ çkLkíkkt xÙkrVf Mk{MÞk

ðÄw ¾kuhðkE níke. suLkk fkhýu

{kuxk¼køkLkk ðknLk [k÷fkuLku hkutøk

MkkEz ðknLk ntfkhðkLke yÚkðk hMíkku

çkË÷ðkLke Vhs Ãkze níke. yk Mk{Þu

xÙkrVf yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk nksh níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk xÙkrVf ÔÞðMÚkk n¤ðe

fhkððk{kt Lknª Ãký LkuíkkykuLke Mkh¼hk

fhðk{kt ðÄw ÔÞMík sýkíke níke.

¼ksÃkLkk Mkt{u÷LkLkk fkhýu hkºkeLkk Lkð

ðkøÞk MkwÄe þnuhesLkkuLku

nkz{khe ðuXðe Ãkze níke.

fkutøkúuMkLku [qtxýe{kt

økheçk «ò ÞkË

ykðu Au


fuþwçkkÃkkLku çku ð¾ík Ãkkxeoyu

{wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk Au. íku{Lke ô{h ÚkE

økE Au. íku{ Aíkkt íkuykuLku Mk¥kk yLku

ÃkËLke ÷k÷Mkk òøke Au. íkuyku ykÃkýk

½h{kt níkk yLku nðu íkuyku ykux÷ku ¢kuMk

fheLku Mkk{u Ãkzâk Au. nðu íkuyku ykÃkýLku

fktxkLke su{ Lkzâk fhþu. Ãkhtíkw, ykÃkýu

ytÄkhk{kt [k÷ðkLktw LkÚke. Ëhuf fkÞofh

¼ksÃk {kxu {n¥ðLkku Au. {Lku Ãknu÷kt

ÄkhkMkÇÞ yLku ÃkAe «Ëuþ «{w¾

çkLkkÔÞku Au íkuðtw ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{q¾

ykh.Mke. V¤Ëwyu yfkuxkLkk Mkh

MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt yksu Mkðkhu 10

ðkøku ÞkuòÞu÷k ‘rðsÞ rðïkMk

Mkt{u÷Lk’Lku MktçkkuÄíkk fÌkwt níktw.

V¤Ëwyu fkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk

fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLke MkhnËLke hu¾kyku

Ãkh [kufeyku çkLkkðu÷e Au. íku [kufeyku

Ãkh MkirLkfkuLktw yk¾wt Ã÷kxqLk Ëw~{Lk Ëuþ

íkhVÚke ykðíke økku¤eyku Akíke Ãkh

¾kðk {kxu íkiÞkh nkuÞ Au yLku ËuþLke Mkku

fhkuzLke sLkíkkLke Mkwhûkk {kxu íkíÃkh hnu

Au. íkuðe s heíku, hksLkiríkf fkÞofhku

çkqÚkLke hûkk fhu Au. Mk¥kk Ãký çkqÚkLkk

fkÞofhkuLke íkÃkùÞkoLku fkhýu {¤íke nkuÞ

Au. ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo

V¤Ëwyu fÌkwt níktw fu, ½h{kt fkuE yðMkh

nkuÞ íkku íkuLku Ãkøk÷u ½hLkk MkÇÞkuLku

yktíkrhf sðkçkËkhe MkkutÃkkÞ Au. suÚke

½hLkk {ku¼eLku fkuE yz[ý Lk Lkzu.

ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au.

íÞkhu ¼ksÃkLkk Ëhuf fkÞofhLku íkuLke

sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au. ¼ksÃkLkk

þkMkLk{kt su «òLkk fk{ku ÚkÞk Au íku

fk{kuLku ÷kufku ðå[u ÷ELku sE. ÷kufkuLku

rðfkMkLkk fk{kuLke {krníke ykÃkeyu yLku

ykøkk{e [qtxýe{kt Vhe ð¾ík ¼ksÃkLku

{ík ykÃkðk {kxu íku{Lke Mk{ûk yÃke÷

fheyu. su{kt ykÃkýu Ÿ½íkk Lk ÍzÃkkE

sEyu. fkìtøkúuMk íkku [qtxýe ykðu yux÷u

ZtZuhku çknkh Ãkkzu Au yLku íku{kt «ò

÷k÷[ íkuðk ð[Lkku ykÃku Au. fkìtøkúuMkLku

[qtxýe{kt økheçk «ò ÞkË ykðu Au.

Ãkhtíkw, [qtxýe{kt Síke økÞk ÃkAe Mk¥kk

{¤e òÞ yux÷u íkuyku økheçkkuLku ¼q÷e

òÞ Au. Ãkhtíkw, ¼ksÃk «òLku Ãkzíke

yøkðzkuLkk «&™ku Ãkh [k÷u Au yLku íku

{kxuLkku yusLzk Lk¬e fhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 JULY 2012rMkxe

3

þnuhLkk økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku hrððkhu Mk{eMkktsu ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷LkLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

Lkuíkkykuyu ykzuÄz ðknLkku Ãkkfo fÞko níkk. íku{kÞ su rðxfkuMk çkMk{kt {kýMkkuLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íkuLku Ãký

{Lk Vkðu íÞkt Ãkkfo fheLku zÙkRðhku hðkLkk ÚkR síkkt xÙkrVf ò{Lkk á~Þkku MkòoÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ëh f÷kfu 10

Mku.{e.Lkku ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk.29

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{ Ãkh ÃkkýeLke

ykðf ËkuZ ÷k¾ õÞwMkuf Úkíkk s¤

MkÃkkxe 24 f÷kf{kt Mkðk {exh ðÄe Au.

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkk

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËÚke Lk{oËkzu{Lke

s¤MkÃkkxe{kt yuf s rËðMk{kt Mkðk

{exhLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.su{kt Ëh f÷kfu

s¤MkÃkkxe 10 Mku.{e. ðÄe hne Au.

yksu Ãký Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk{kt

fuMk{uLx{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkku [k÷w

Au. økRfk÷Úke AÚke Mkkík $[ ðhMkkË

Ãkzâku níkku. su yksu Ãký [k÷w

Au.WÃkhðkMk{kt {æÞ«ËuþLkk íkðkzu{

rðMíkkh{kt 16.4 {e.{e.,

nkuMktøkkçkkË{kt 165.2 {e.{e. yLku

{kuhx¬k{kt 109 {e.{e. ðhMkkË

Ãkzâku Au. Mkðkhu ykX f÷kfu MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk zu{ Ãkh ÃkkýeLke ykðf

56116 õÞwMkuf níke yLku s¤MkÃkkxe

115.95 {exh níke su Mkkts Ãkzíkk

ðÄeLku 116.37 {exh ÚkR økR yLku

ÃkkýeLke ykðf yuf ÷k¾ 40 nòh

253 õÞwMkuf ÚkR níke. Lk{oËk zu{Lke

MkÃkkxe{kt Ëh f÷kfu 10 Mku.{e. Úke ðÄw

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nk÷{kt nsw Ãký

zu{Lke {n¥k{ Ÿ[kR 121.92

{exhÚke Ãký 5.55 {exh zu{ ¾k÷e

nkuðkÚke 1200 {uøkkðkuxLkk rhðh çkuz

Ãkkðh nkWMkLku 24 f÷kf [÷kðkíkk

LkÚke yLku ÃkefyðoMk{kt [÷kðkÞ Au yLku

fuLkk÷ nuz Ãkkðh nkWMkLkk [kh yLku Ãkkt[

LktçkhLkk ÞwrLkxLku [÷kððk{kt ykðe hÌkk

Au. {wÏÞ fuLkk÷{kt yíÞkhu 6988

õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkw Au.

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËÚke ÃkkýeLke ykðf ðÄe

Lk{oËkzu{Lke MkÃkkxe{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au : 116.37 {exh

yksu yLku

fk÷u

RLf{xuõMkLkk

rhxLko {kxu

ÄMkkhku hnuþu

ðzkuËhk,íkk.29

R L f { x u õ M k

rð¼køk{kt rhxLko

VkR÷ fhðkLkk nðu

{kºk 2 rËðMk çkkfe

hÌkk Au.ykðíkefk÷u

íkk.30 {e y™u

{tøk¤ðkhu íkk.31

{eLkk hkus rhxLko

VkR÷ fhðk {kxu

ÄMkkhku hnuþu. òu fu

10 ÷k¾Lke ðÄw

y k ð f

ÄhkðL k kh kyk u L k u

VhrsÞkík R

V k R ® ÷ ø k L k e

skuøkðkRÚke nðu

ÄMkkhku ykuAku

hnuþu. çkeS íkhV

[kxozo yufkWLxLx

y™u xuõMk

fLMk÷xLx ÃkkMku

rhxLko íkiÞkh fhðíkk

fhËkík kyk u{k t Ú k e

{kuxk ¼køkLkk

fhËkíkkyku Ãký R

VkR®÷øk ÃkMktË fhe

hÌkk Au.

M k ¥ k kð k¤kyk uy u

AuÕ÷e ½zeyu rhxLko

VkR÷ fhLkkhk

fhËkíkkyku {kxu

nuÕÃk zuMf íkÚkk fkuhk

Vku{oLkw t rðíkhýLke

ÔÞðMÚkk ykÞfh

¼ðLk ¾kíku fhe Au.

Mkt{u÷Lk ¼ksÃkLkwt yLku nkz{khe

ðuXðkLkku ðkhku þnuhesLkkuLkk {kÚku

MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt ¼ksÃkLkwt ‘rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷Lk’

fuþwçkkÃkkLku Mk¥kk yLku ÃkËLke

nðu ÷k÷Mkk òøke Au : V¤Ëw

økw{kLkËuð {u¤k{kt

1000 Lke çkkuøkMk

Lkkuxku ðxkðíkk Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29

ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷tw fhðk {kxu

¼Y[ Mkrník hkßÞ¼hLkk swËk-swËk

þnuhk{kt ò÷e Lkkuxku Xk÷ðíkkt çku

ykhkuÃkeykuLku økRfk÷u {kuze Mkktsu

¼Y[ yuMkykuS íkÚkk Í½rzÞk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu økw{kLkËuð {u¤k{kt

Úke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. çktLku ykhkuÃke

1000 Lke çkkuøkMk Lkkuxku ðxkðíkk

níkk, íÞkhu Ãkku÷eMku çkkuøkMk LkkuxkuLkk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMku

yk fki¼ktz{kt fw÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku

ÍzÃke Ãkkze fw÷ 3,86,820 Lkku

{wÆk{k÷ sççku fÞkuo Au.

Ãkku÷eMku rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ MÚk¤

økw{kLkËuð {trËh ÃkkMku {u¤kLke ËwfkLkku

ÃkkMkuÚke {q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {k÷Ëk

rsÕ÷kLkk rLkðkMke yuðk Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku

¼khíkeÞ [÷ýLkk 1000 Lkk ËhLke

çkLkkðxe Lkkuxku ðxkðíkk ÍzÃke Ãkkzâkt

níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ¼Y[

rsÕ÷kLkk Í½rzÞk ykiãkurøkf rðMíkkh

LkSf ykðu÷k ËÄuzk økk{{kt AuÕ÷k A

rËðMkÚke hnuíkk níkk. Ãkku÷eMku ËÄuzk

økk{u ykhkuÃkeykuLkk hnuýktf Ãkh Ëhkuzk

fhíkk çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku Lktøk 105

®f{ík YrÃkÞk 1,05,000 Lke

çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku íkÚkk ¼khíkeÞ

[÷ýLke 500, 100, 50, 20,

yLku 10 Lkk ËhLke fw÷ 3,86,820

Lkku {wÆk{k÷ sóu fÞkuo níkku. Í½rzÞk,

hksÃkkhze, ytf÷uïh, ¼Y[,

hksÃkeÃk÷k, Mkwhík ðøkuhu MÚk¤ku ÃkhÚke

çkLkkðxe Lkkuxku ðxkðe ykhkuÃkeykuyu

¾heËu÷e [es ðMíkwyku {kuçkkR÷,

h{zfk, Ãkku÷eMku sóu fÞkuo níkku.

{nt{Ë nçkçkwÕ÷k {nt{Ë yþoËWÕ÷k

þu¾ ôð.19, {nt{Ë hÍefw÷ RM÷k{

çkeMkw þu¾ ôð.19, {nt{Ë ykheV

nwþuLk {nt{Ë y{eY÷ þu¾ ôð.21,

{nt{Ë Lkþe{w÷nf yVhkÍw÷ þu¾

ôð.23 yLku nSfW÷ RLMkkLk þu¾

ôð.32 Lku ÍzÃke Ãkkzâkt níkk.

çkktø÷kËuþÚke ¼Y[{kt çkkuøkMk [÷ýe

Lkkuxku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ

{nt{Ë nçkeçkwÕ÷k þu¾ fkðíkhkLkku {kMxh {kRLz

yk Mk{økú fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {nt{Ë nçkeçkwÕ÷k þu¾ nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLku {k÷q{ Ãkzâwt Au. ßÞkhu nSfW÷ RLMkkLk þu¾ íkÚkk {nt{Ë

hÍefw÷ RM÷k{ çkeMkw þu¾ yuf ð»ko Ãknu÷k ¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk

ykiãkurøkf rðMíkkh{kt hkusøkkh yÚkuo ykÔÞk níkk. suyku MÚkkrLkf

ðkíkkðhýÚke ðÄw òýfkh nkuÞ íkuyku îkhk {kMxh {kRLz {nt{Ë

nçkeçkwÕ÷k þu¾ îkhk økwshkíkLkk yÚkoíktºkLku ¾kuhððk {kxu A ÷k¾Lke

çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzðk{kt ykðe níke. ík{k{ ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku

{k÷Ëk rsÕ÷kLkk yLkwÃk Lkøkh ¾kíkuLkk hnuðkMke Au. yLkwÃk LkøkhÚke

çkktø÷kËuþ MkhnË {kºk 18 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷e nkuÞ yk

MkhnËuÚke ÃkkrfMíkkLke ykRyuMkykR MktMÚkk îkhk ¼khíkeÞ [÷ýeLke

çkkuøkMk Lkkuxku ½wMkkzðk{kt ykðe Au.

nçkeçkwÕ÷k þu¾ yur«÷ 2012 {kt økkuðkÚke çkkuøkMk Lkkuxku fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞku níkku

¼Y[ Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt fu {nt{Ë nçkeçkwÕ÷k þu¾ yøkkW

yur«÷ 2012{kt {ÃkwMkk (økkuðk) ¾kíku çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k Ãkife nçkeçkwÕ÷k

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ËÄuzk økk{u ykÔÞku níkku. ßÞkhu íku rMkðkÞLkk yLÞ [kh ykhkuÃkeyku AuÕ÷k A rËðMkÚke ËÄuzk

økk{u hnuíkk níkk. 100 Lkk ËhLke çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku suLke rMkheÍ MkkíkMkeyu÷ yLku AMkeMke Úke þY ÚkkÞ Au. sóu

fhkÞu÷k Lkkýkt Ãkife fw÷ 4,95,000 Lke çkkuøkMk Lkkuxku çkòhku{kt Vhíke ÚkR Au. su rMkheÍLke Lkkuxku su fkuRLkk

nkÚk{kt ykðu íkku íku{Lkk îkhk LkSfLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo fhkÞ íkuðe ònuh yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

Mkt{u÷LkLkk fkhýu rðxfkuMkLke 370 rxÙÃk hË

ðzkuËhk : yksu çku MÚk¤u Mkt{u÷Lk ÞkuSLku íku{ýu fkÞofhkuLku Ãkûk Ãkh rðïkMk

hk¾ðkLke rþ¾k{ýku ykÃke níke yLku çkeS íkhV ¼ksÃku V¤ËwLktw Mkt{u÷Lk

V¤ËkÞe Lkeðzu íku {kxu fkÞofhkuLkk ðÄwLku ðÄw {kÚkkt ¼uøkk fhðk 60 ÃkifeLke

46 çkMkku ËkuzkðkE níke. ¼ksÃku 46 çkMkku Ãkh fçkòu fhe ÷uíkkt þnuhLke 370

rxÙÃkku hË ÚkE økE níke yLku {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkMkLke ðkx òuELku çkuMku÷k {wMkkVhkuyu ytíku ðÄw

Lkkýkt ¾[eoLku rhûkk{kt Mkðkhe fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. ¾kMk fheLku íkku

yÃk-zkWLk fhLkkh {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. LkkutÄLkeÞ

Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu Ãký ðzkuËhk ykðu Au íÞkhu ðzkuËhkLke

hkurstËe ðknLk ÔÞðnkh Ãkh MkeÄe fu ykzfíkhe yMkh Akuzíkk òÞ Au.

yksu íkku ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw ykÔÞk níkk yLku íkuyku Ãký

‘{kuËe [etæÞk {køkuo’ s [kÕÞk níkk. íku{ýu Ãký rMkxe çkMk MkuðkLku MkeÄe Lknª

íkku ykzfíkhe heíku çkkLk{kt ÷eÄe níke.

ÃkkðkøkZLke ¾eý{kt VUfe hu¾k y™u íkuLkk ÃkwºkLke níÞk fhkR..?

(íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

ðzkuËhk,ËknkuË rsÕ÷k™k ‚„ðkzk

„k{u hnuŒku rðËuþ ‚ku{k¼kR

‚t„kzk (Wt.ð.14) „Rfk÷u ƒ…kuhu

…kuýk [kh ðk„u Rxku÷k [kufze …k‚u

…„…k¤k sR hnÞku nŒku. íÞkhu

fkh [k÷fu Œu™u yzVuxu ÷uíkk Œu™u

‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt

¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt Œu™e nk÷Œ

„t¼eh nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

Ëwfk¤ : hkßÞkuLku

ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkkt

ytËksLku ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu.

yAíkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke rðøkíkku

{éÞk ÃkAe yk hf{ Lk¬e fhðk{kt

ykðþu. AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞk{kt

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt zeÍ÷ yLku

ðes¤eLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuÚke

yk çktLku hksÞkuyu zeÍ÷ MkçkrMkzeLke

{ktøkýe fhe Au. ynª ¾heV {kuMk{{kt

{kuxk¼køku zktøkhLkku Ãkkf ÷uðk{kt ykðu

Au. Ëuþ{kt sqLk{kt zeÍ÷Lkkt ðÃkhkþ{kt

11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku

667,000 xLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku.

W¥kh Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík, Mkrník

hkßÞku{kt s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe{kt Ãký ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

økýuþkuíMkð çkkË

rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt ÃkwLk:þwØ fheLku

s¤kþÞku{kt Akuze ËuðkÞ Au. Ãkhtíkw

AuÕ÷k ºký ð»koÚke yk fk{ LkkLkk ÃkkÞu

Úkíktw níktw. {kºk økkuºke yLku økkuhðk

ík¤kðku MkwÄe s fk{økehe Mker{ík níke

Ãkhtíkw yk ð¾íku þnuhLke fux÷ef

RLzMxÙeÍ, SÃkeMkeçke yLku

fkuÃkkuohuþLkLkku Ãký MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku

nkuðkÚke ©eS rðMkosLkLkk rËðMku 100

sux÷k Mk¥krðMkosLk hÚk þnuhkuLkk

rðrðÄ s¤kþÞku ÃkkMku Q¼k h¾kþu

yLku «rík{kykuLkwt rðMkosLk íku{kt s

ÚkkÞ íkuLkk Ãkqhíkk «ÞkMkku fhkþu. yk

ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk hkuxhe

õ÷çkLkk yswoLk {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke «rík{kykuLkk

rðMkosLk çkkË «Ëq»kýLke MkkiÚke {kuxe

Mk{MÞk MkwhMkkøkh{kt Q¼e ÚkkÞ Au

yux÷u íkuLkk rLkðkhý {kxu MkwhMkkøkh{kt

s yuf ÃkkrxoþLk çkLkkðeLku yuf

y÷kÞËku {kuxku fwtz çkLkkððk{kt ykðu

yLku {kuxe «rík{k íku fwtz{kt s rðMkŠsík

ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk ytøku rð[khe hÌkk

Aeyu yLku íku {kxu {uÞh ßÞkuríkçkuLk

Ãktzâkyu Ãký nfkhkí{f ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt nkuðkÚke òu þõÞ nþu íkku yk

ð¾íku s fwtz íkiÞkh fhe Ëuðkþu.

ykuøkü ¢ktrík

sR ykðu÷k yLku Lkðk Ãkûk íku{s

nk÷Lkk ÃkûkLku íku{kt {so fhðkÚke fuðe

ÃkrhÂMÚkrík [qtxýe Ãkt[Lkk Ãkrh«uûÞ{kt

ÚkR þfu íkuLkku fkLkqLke yÇÞkMk fhe

ykðu÷k Mkwhuþ {nuíkkyu fuþw¼kR Ãkxu÷

MkrníkLkk Lkuíkkyku Mk{ûk r[íkkh hsq

fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu, yk

ytøkuLke rðøkíkku «kó ÚkR þfe LkÚke.

yk MkkÚku ÃkûkLkwt çktÄkhý fuðw nkuR þfu,

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktÚke fuðk «fkhLkk

fkÞofhkuLku «ðuþ ykÃkðku, yk «ðuþ

{kxu íkk÷wfk fûkkyu Mkt{u÷Lkku Þkusðk

ðøkuhu {wÆu Ãký [[ko rð[khýk þY ÚkR

Au. fuþw¼kRyu yk {wÆu fux÷kf

{n¥ðLkk Mkq[Lkku Ãký fÞko níkk suLkku

Mkkiyu Mðefkh fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkk MkktMkËu

ÃkwAþu. {kuËeyu fuLÿ Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,økwshkík

ïuík¢kÂLík {kxu òýeíkwt Au Ãký

fkUøkúuMkLke rËÕne{kt çkuXu÷e ÞwÃkeyuLke

MkÕíkLkíku Ãkªf rhðkuÕÞwþLk þÁ fhe Au.

fuLÿ Mkhfkh økki{ktMkLkk rLkfkMk yLku

íkuLke ÃkuËkþkuLkk WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk

ykÃke SðËÞk yLku MktMf]ríkrðhkuÄe

rLkríkLku ykøk¤ ÄÃkkðe hneAu.

økki{ktMkLku rLkfkMk fhðk fík÷¾kLkkLkk

ykÄwrLkfhý {kxu 15 fhkuzLke

MkçkrMkze ykÃkðkLke rLkíke y{÷{kt

{wfkR Au.ð»ko 2012{kt ¼khík

{ktMkLkk rLkfkþ{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu

íkuðk fkUøkúuMk MkhfkhLkk RhkËk Au.çkeS

íkhV, økwshkík Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxo{kt

[kh [kh ðkh Mkt½»ko fheLku økki hûkkLkku

fkÞËku {tswh fhkÔÞku Au. økki níÞkLkk

Lkk{u yktMkw Mkkhíkkt ÷kufkuLku {khu ÃkwAðwt

Aufu, {twøkk ÃkþwykuLkku økwLkku þwt

Au.÷kufíktºkLkku çkwh¾ku ykuZe

y÷kufíkktrºkf íkhefkÚke hksrLkíkeLku

rðf]ík çkLkkðLkkhktykuÚke [uíkðkLke

sÁh Au. økwshkíkLkk¼køÞrðÄkíkk

MkkÚku Mkh¾k{ýe fhkðíkkt {kuËeyu

sýkÔÞwt fu, nwt Lk®n Ãký økwshkíkLke A

fhkuz sLkíkk ¼køÞrðÄkíkk Au. nwt

¼køÞþk¤e Awt fu,{Lku ÃkwhMfkh

yuLkkÞík fhðk ÃkMktËøke fhkR Au.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ¼Þík¤u rðï

ÍÍw{e hÌkwt Au íÞkhu {kuËeyu sirLkÍ{

y™u ®nËwíðLku yku¤¾ðkLke þe¾

ykÃkíkkt fÌkwt fu, òu ®nËwíðLke

SðLkþi÷e WÃkfkhf Au. sirLkÍ{ y™u

®nËwíðLke SðLkþi÷e s ø÷kuçk÷

ðku‹{økÚke {kLkðòíkLku çk[kðþu.

{íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke

{kýMkku, MktMÚkkykuLku ík¤kðkuLkku

fkuLxÙkõx ykÃkíkk Eþkf {hrzÞkyu

økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke.

nkEfkuxuo yk heíku yÃkkÞu÷ku fkuLxÙkõx

hÆ fheLku LkðuMkhÚke xuLzhªøk fhðk

ykËuþ fÞkuo níkku. ð»ko 2008{kt

ßÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk

íÞkhu rð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke hf{

yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkh yÃkkÞu÷k

fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke

økwshkík MkhfkhLku Y.400 fhkuzLkw

LkwfþkLk òÞ íku{ níkw. yk heíku

Y.400 fhkuzLkw fki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku

Eþkf {hrzÞkyu fÞkuo Au. MkhfkhLkk

ËMíkkðuòu{kt Ãký {wÏÞMkr[ðu VkR÷

Ãkh økuhherík ÚkÞkLkwt rh{kfo fÞwO níkwt.

yk çkkçkíku nkRfkuxuo Mkku÷tfe Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk {kxu MkhfkhLku

Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw hkßÞ

Mkhfkhu çku ð¾ík {tºke Mkk{u fkuR fuMk

çkLkíkku Lk nkuðkLke yurVzurðx fhe níke.

AuÕ÷u nkRfkuxuo yk fuMk{kt rLkýoÞ ÷uðk

{kxu 30 swLk MkwÄeLkku Mk{Þ ònuh fÞkuo

níkku. yk [wfkËk «{kýu {tºke{tz¤u

yk¾he rLkýoÞ ÷uðkLkku níkku. òu

{tºke{tz¤ rLkýoÞ Lk ÷u íkku hkßÞÃkk÷u

{tºke{tz¤Lkk «íMkkðLku ykÄkhu rLkýoÞ

fhðku yÚkðk hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku

Ãký rLkýoÞ ÷R þfu yu{ XhkÔÞwt níkwt.

fkLkqLke rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu,

Mkhfkh Ãký hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku

Ãkzfkhe þfu Au yu s heíku Mkku÷tfe Ãký

ÔÞÂõíkøkík heíku Mkk{e rhx fhe þfu Au.

yk{, nðu ÷kufkÞwõík ÃkAe yk fuMk{kt

Mkhfkh yLku hkßÞÃkk÷ yk{Lku Mkk{Lku

ykðþu.

yk s «{kýu yíÞkh MkwÄe Mk¥kkLke

ykuÚkLkk fkhýu þtfh [kiÄhe hkÄLkÃkwh

fku{e Ëtøk÷ fuMk{kt ¾qLkLkk ykhkuÃkÚke

çk[íkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw hkÄLkÃkwh

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu fzf ð÷ý

yÃkLkkðeLku rçkLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhtx

RMÞw fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. þw¢ðkhu

nw{f ÚkÞk çkkË nðu Mkku{ðkhu yk ðkuhtx

rðrÄðík heíku çknkh Ãkzþu.

„Õ‚o nkuMxu÷™e

nksh nŒk ™rnt. su{™e hsqykŒ

fhðk {kxu ytËksu 1 f÷kf sux÷ku

‚{Þ rðãkrÚko™eykuyu hkn skuR nŒe.

…htŒw Œuyku ™ ykðŒk ytŒu

rðãkrÚko™eyku hku»ku ¼hkR ŒkuzVkuz fhe

nŒe.

ŒkuzVkuz™e ½x™k™k ½uhk «íÞk½kŒ

…zÞk nŒk. su™k …„÷u 4

rðãkrÚko™eyku ‚rnŒ 6™u ‚M…uLz …ý

fhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu yksu

hrððkhu {kuze ‚ktsu MxkuhY{ y™u

xeðeY{{kt hnuŒe rðãkrÚko™eyku™u

„uMx nkW‚{kt ¾‚uzðk{kt ykðe

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

nkuMx÷{kt xeðeY{{kt Ä{oþk¤k™e su{

hnuŒe rðãkrÚko™eyku™u yu‚e y™u

xeðe™e ‚wrðÄk ‚kÚku™k Y{ yk…ðk{kt

ykÔÞk Au.

yuf ŒhV ŒkuzVkuz ƒkË

rðãkrÚko™eyku™u s÷‚k ÚkR „Þk Au.

íÞkhu ŒkuzVkuz{kt ‚M…uLz Úk™kh [kh

rðãkrÚko™eyku™e nk÷Œ yksu …ý

fVkuze Au.

yk¾hu, ËknkuË yLku

þnuhLke ykMkÃkkMkLkk «f]ríkÚke

¼hÃkqh MÚk¤kuyu WÃkze økÞk níkk.

¾kMk fheLku òtçkw½kuzk yLku Ítz

nLkw{kLk suðk MÚk¤kuyu ÄMkkhku ðÄw

òuðk {éÞku níkku.

þnuhesLkkuyu yksu yk¾ku rËðMk

ðhMkkËLke ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuR

níke Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe ðhMkkËLkk

fkuR yýMkkh ðíkkoÞk Lk níkk.

rsÕ÷k{kt Ãký z¼kuR{kt 2 r{.{e.

ðhMkkËLku çkkË fhíkk yLÞ íkk÷wfkyku

fkuhk hÌkk níkk.ËknkuË{kt 2 $[,

økhçkkzk{kt yuf $[, Ík÷kuË{kt yuf

$[, fzkýk{kt yuf $[ yLku {kuhðk

nzV íkk÷wfk{kt yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku

níkku. ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk

yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký yzÄkÚke yuf

$[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY,30 JULY 20124

Ãktzâk

«rËÃk¼kR ßÞtrík¼kR Ãktzâk

(hnu, 63 ykrþ»k Mkku. nhýe

ðkhrMkÞk hªøk hkuz)Lkwt økík íkk. 21

{eyu þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30{eyu

Mkku{ðkhu ©e sLkkuz Mk{ksLke ðkze

LÞw ðeykRÃke hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk{Þ 3 Úke 6

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMkxe

fkìtøkúuMkLkku rVÞkMfku Úkíkkt Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt ¼úük[kh rðhkuÄe

yktËku÷LkLkku {wÆku AuzÞku


¼ksÃkLkk ºký fkuÃkkouhuxhku fkìtøkúuMk{kt òuzkðkLke ònuhkík

fhðk fkìtøkúuMku Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw, AuÕ÷e

½zeyu ºkýu fkuÃkkouhuxhkuyu fkìtøkúuMk MkkÚku {kutZwt {[fkuzâwt níktw yLku

fkìtøkúuMk fkÞo÷Þu økÞk Lknkuíkk. suÚke fkìtøkúuMkLkwt Lkkf fÃkkÞwt níktw.

fkÞo¢{Lkku rVÞkMfku Úkíkk fkìtøkúuMku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkku {wÆku

çkË÷e LkkÏÞku níkku yLku ‘þnuh{kt ¼ksÃk þkMkLk Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk {wÆu ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk fhkþu’

íku {wÆu Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke. çkeS íkhV

¼ksÃku ÃkkuíkkLke ÷ks çk[kððk økktÄe Lkøkhøk]nLkk

Mkt{u÷Lk{kt fkuÃkkouhuxhLku Mxus Ãkh çkku÷kðeLku

frðíkk økðzkðe níke.

fkìtøkúuMku yksu MkðkhÚke Auf çkÃkkuh MkwÄe {erzÞk

søkík{kt yuMk.yu{.yuMk. Vhíkk fÞko níkk. su{kt ‘yksu Mkktsu

4 ðkøku fkìtøkúuMk fkÞo÷Þ Ãkh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku íku{Lkk

xufuËkhku z¼kuELkk ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lke nkshe{kt

fkìtøkúuMk{kt òuzkþu’. íkuðwt ÷¾u÷tw níktw. Mkktsu 4 ðkøku Ãkºkfkh

Ãkrh»kË þY ÚkE níke. Ãkhtíkw, ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷ fu

¼ksÃk{ktÚke fkìtøkúuMk{kt òuzkLkkh fkuE ykøkuðkLk nksh Lknkuíkk.

ytíku Mkktsu 4:30 ðkøku rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lkk çkË÷u økwshkík «Ëuþ

fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke yLkws Ãkxu÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe

níke. yk ytøku yLkqs Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu, yksu ¼ksÃkLkk «Ëuþ

«{w¾ þnuh{kt nkuðkÚke «VwÕ÷økehe Mkrník ºký fkuÃkkouhuxh

fkìtøkúuMk MkkÚku òuzkÞk Lknkuíkk. Ãkhtíkw, yk yXðkrzÞk{kt s íku

ºkýu fkuÃkkouhuþLk ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku fkìtøkúuMk{kt òuzkþu.

z¼kuE hkuzLktw fk{ Äe{e

økríkyu [k÷íkk ÷kufku

nuhkLk


þnuh{kt ßÞkt ðhMkkËe ÃkkýeLkku

rLkfk÷ LkÚke Úkíkku íkuðk MÚk¤kuyu ÃkkýeLkk

Mkh¤ rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke

MkkÚku Ãkkýe yLku zÙuLkusLke ÷efus

÷kELkkuLktw rhÃkurhtøk yLku z¼kuE hkuzLktw

fk{ ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk y™u ÄkŠ{f

MÚk¤kuLke ykMkÃkkMk MkVkE fhðkLke

fkuÃkkouhuþLk{kt {¤u÷e Mktf÷LkLke çkuXf{kt

ÄkhkMkÇÞkuyu hsqykík fhe níke.

íkksuíkh{kt Mktf÷LkLke çkuXf{kt

ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷kyu fÌkwt níktw

fu, z¼kuE hkuzLke fk{økehe ½ýk Mk{ÞÚke

Úkíke Lk nkuðkÚke ðknLk [k÷fku yLku

hknËkheykuLku ½ýe s {w~fu÷e Ãkzu Au. yk

hkuz ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðku òuEyu. íku{s

ËktrzÞk çkòhÚke ÷fzeÃkw÷ hkuz Ãkh

ðhMkkËLkwt Ãkkýe ½ýwt s ¼hkE òÞ Au

íÞkt ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk

fhðe òuEyu. íku{s zÙuLkus yLku ÃkkýeLke

÷kELkkuLktw ÷efuSMk MkuLxT÷kEÍ fhe

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku òuEyu. «ðkMkLk

hkßÞ{tºke yLku ÄkhkMkÇÞ SíkuLÿ

Mkw¾rzÞkyu fÌkwt níkwt fu, rðrðÄ MkkuMkkÞxe

yku{kt ykh.Mke. Mke. hkuz çkLkkðe

ð]ûkkhkuÃký fhðwt òuEyu. nk÷{kt ©kðý

{rnLkku [k÷íkku nkuðkÚke ÄkŠ{f MÚk¤kuLke

ykMkÃkkMk MÚkkrLkf fkuÃkkouhuxhku MkkÚku

M k t f ÷ L k

f h e L k u

M k V k E

Ô Þ ð M Ú k k

ø k k u X ð e

stík w Lkkþf

Ëðkyk uLkk u

A t x f k ð

f h ð k u

òuEyu.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 JULY 2012

C M Y K

C M Y K

5xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku ykÞkursŒ ‚k{krsf fkÞo¢{ «uhýk Ëhr{Þk™ hrððkhu ytÄ Œu{s rðf÷ktøk

ƒk¤fku {kxu r¢fux Œu{s ðku÷eƒku÷ {u[™e VkR™÷ Þkusðk{kt ykðe nŒe. Œu{s r÷{fk ƒwf ykuV ðÕzo hufoz{kt

™k{™k {u¤ð™kh zkL‚„úq… yurƒr÷xe y™r÷r{xuz îkhk Ône÷[uh …h ‚qVe, ¼hŒ™kxÞ{ y™u fÚÚkf W…hktŒ

Œ÷ðkh ƒkS™wt ykf»kof «Ëþo™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

rMkxe

r¢þ Ãkxu÷ òLkðe ò¾uzk

fkLkLk {ktzýfk «kÚkoLk r¾úMíke

Þwøk hksÃkqík r¢þk þkn

ËuðŠ»k Ë÷ðkze

æðLke hkurník

ðzkuËhk : þnuhLkk {kts÷Ãkwh

þkr÷Lke fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e yuf

ËwfkLk{kt økEfk÷u çkÃkkuhu ËkYLke

{nurV÷ {kýíkk A LkçkehkykuLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

þkr÷Lke fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e

Íuhkuûk-MxuþLkheLke ËwfkLk Lkt.16{kt

ËkYLke {nurV÷ [k÷u Au, íkuðe {krníke

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku {¤e níke. Ãkku÷eMk

ftxÙku÷ Y{ îkhk {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku

òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ËwfkLk{kt íkÃkkMk

fhíkkt A Lkçkehkyku ËkYLke {nurV÷

{kýe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt rLk¾e÷

rð»ýw«MkkË Ãktzâk (hnu, yðÄqík

MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh), LkðeLk

¼økðkLk Ãkxu÷ (hnu, f]»ý zqÃ÷uûk,

ykfkþðkýe), ¼q»ký Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷

(hnu, ðkÞMke heøk÷ fkuBÃk÷uûk, sqLkk

ÃkkËhk hkuz), rð{÷ «ðeý¼kE Ãkxu÷

(hnu, MknòLktË MkkuMkkÞxe, {kýuò),

rðfkMk hsLkefktík Ãkxu÷ (hnu,

Mðk{eLkkhkÞýLkøkh ðk½kurzÞk hkuz)

yLku nu{tík sþ¼kE Ãkxu÷ (hnu,

ðhýk{k økk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku rLk¾e÷ ÃktzâkLke ËwfkLk{ktÚke

ËkYLke çku çkkux÷, çku rçkÞhLkk rxLk yLku

A ø÷kMk fçksu ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMku yksu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

fkuxo{kt hsq fhíkkt íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku

níkku.

{kts÷ÃkwhLke ËwfkLk{ktt ËkYLke

{nurV÷ {kýíkk 6 ÍzÃkkÞk

ðzkuËhk : LktËuMkhe SykEzeMke{kt

ykðu÷e fu{Vkuh yuLz yu÷kEx r÷.

ftÃkLkeLkk Mxkuh{ktÚke Y. 48 nòhLke

®f{íkLkk Ãku÷urzÞ{ ÃkkðzhLke [kuhe ÚkE

níke. ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh ÃkMkoLk÷

ykurVMkhu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe

níke su [kuhe{kt ftÃkLkeLkk f{o[khe

yr{ík økkurn÷, LkhuLÿ økkurn÷, rËÃkf

økkurn÷, WM{kLk hksÃkqík, rçkús¼q»ký

r{©kLkku nkÚk nkuÞ Ãkku÷eMk ík{k{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

ftÃkLke{ktÚke [kuhe

fhLkkh Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

hks™erŒ{kt rÚkÞhe y™u

«uÂõxf÷ ƒL™u ¿kk™™e

ykð~ÞfŒk nkuÞ Au :

rË™uþ Ëkþk


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™u ©e ‚ÞkS

M{khf xÙMx™k ‚tÞwõŒ W…¢{u rËðk™ xe.

{kÄðhkðu {nkhkò ‚ÞkShkð „kÞfðkz™u

yk…u÷k ÷uõ[h …h «fkrþŒ …wMŒf ‘þk‚™™k

‚qºkku’ …h yksu hrððkhu ‚ur{™kh™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt …wMŒf™k …‚o™÷

{u™us{uLx …k‚k …h rð™Þ …Œhk¤uyu sýkÔÞtw

nŒwt fu, Ëhuf ÔÞÂõŒ™u …rhÂMÚkrŒ™u …kh¾ðk™e

r™ýoÞ þÂõŒ y™w¼ð y™u yÇÞk‚Úke {¤u Au.

yksu hrððkhu ƒeƒeyu VufÕxe ¾kŒu þkMkLkLkk

Mkwºkku ÃkwMíkf Ãkh yuf rËð‚eÞ ‚ur{™kh™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt …‚o™÷

{u™us{uLx …h ¼khŒ ¼khŒe™k fkurzo™uxh rð™Þ

…Œhk¤uyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Ëhuf ÔÞÂõŒ™k

Sð™{kt {u™us{uLx™e sYrhÞkŒ nkuÞ s Au.

‚ÞkShkð „kÞfðkz Œu ‚{Þ™k hkò nŒk

su{™u …kuŒk™k …‚o™÷ {u™us{uLx Úkfe hkßÞ™ku

Œu{s …kuŒk™k …rhðkh™ku rðfk‚ fÞkuo nŒku.

Œu{ýu WËknhý yk…Œk sýkÔÞwt nŒwt fu,

yt„úuS™k þçË yu„h y™u zuLsh™k M…ur÷t„{kt

{kºk yuf s yûkh™ku Vhf Au. ÔÞÂõŒyu

…rhÂMÚkrŒ™u …kh¾e™u r™ýoÞ ÷uðk™e sYrhÞkŒ

nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõŒ™u …rhÂMÚkrŒ™u …kh¾ðk™e

r™ýoÞ þÂõŒ y™w¼ð y™u yÇÞk‚Úke {¤Œe

nkuÞ Au. …kur÷rxf÷ {u™us{uLx …h ðeh ™{oË

Ërûký „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe™k r‚ÂLzfux ‚ÇÞ

rË™uþ Ëkþkyu …kuŒk™k ðõŒÔÞ{kt sýkÔÞwt nŒwt

fu, su{ {ký‚™k ƒL™u nkÚk ðzu ÷¾e þfkÞ Œu

ðkŒ ‚k[e Au. …htŒw ‚iØktrŒf heŒu Œu þõÞ

™Úke. s{ýk nkÚku ÷¾™kh ÔÞÂõŒ™u zkƒu nkÚk

÷¾Œk {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku s …zþu.

hks™erŒ{kt rÚkÞhe ‚kÚku …kur÷rxf÷ ¿kk™™e

…ý ykð~ÞfŒk nkuÞ Au. „wshkŒ{kt s ™rn

¼khŒ{kt Ëefhk y™u s{kR™k fkhýu

™uŒkyku™e ‚¥kk™ku …÷xku ÚkÞku Au. su™k Ëk¾÷k

yk…ðk™e sYh hnuŒe ™Úke. „ðo™L‚ rð»kÞ

…h ðzkuËhk™k rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe hkfuþ

þtfhu ‚ÞkShkð „kÞfðkz™k ‚{Þ™e

„ðo™L‚ y™u yks™k „ðo™L‚™e Œw÷™k fhe

nŒe. Œu{™u sýkÔÞtw nŒwt fu, ÷kufku™e ‚w¾kfkhe

{kxu fkÞohŒ „ðo™L‚ yux÷u ‚k[k yÚko{kt „qz

„ðo™L‚ fnuðkÞ Au. „qz „ðo™L‚™e þYykŒ

…kur÷‚e Œhefu fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw yksu

Œu ykð~Þf ƒ™e „Þwt Au.

…rhÂMÚkrŒ™u …kh¾ðk™e r™ýoÞ þÂõŒ

y™w¼ð y™u yÇÞk‚Úke s ykðu Au

rþûkfku™u «æÞk…fku

™tƒh ÚkeÞhe™wt Äkuhý-

10™wt [uÃxh ¼ýkðþu


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚

VufÕxe îkhk ykðŒefk÷u ‚ku{ðkhu

þk¤k™k rþûkfku {kxu ™tƒh ÚkeÞhe rð»kÞ

…h ¾k‚ ‚u{e™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt fku÷us™k {uÚ‚

rð¼k„™k «æÞk…fku îkhk þk¤k™k

rþûkfku™u ™tƒh ÚkeÞhe™k …kX

¼ýkððk{kt ykðþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

hkßÞ ‚hfkh îkhk yk ð»koÚke Äkuhý-

10{kt ™tƒh ÚkeÞhe™ku [uÃxh Œhefu

R{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞ ‚hfkh îkhk ð»ko 2012-

13Úke Äkuhý-10™k yÇÞk‚ ¢{{kt

„ýeŒ{kt ™tƒh ÚkeÞhe [uÃxh™ku W{uhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. ™tƒh ÚkeÞhe {q¤

yuVðkÞ ƒeyu‚‚e™ku rð»kÞ Au. su

yuVðkÞ ƒeyu‚‚e{kt …ý „Œð»koÚke s

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yuVðkÞ™k

rðãkÚkeoyku™k rð»kÞku Äkuhý-10™k

rðãkÚkeoyku™u ¼ýkððk{kt ykðe hnÞk

Au. íÞkhu rþûkfku™u …ý ™tƒh ÚkeÞhe

rð»kÞ …h òýfkhe™ku y¼kð skuðk

{éÞku Au.

suÚke þk¤k™k rþûkfku™u ™tƒh

ÚkeÞhe™k Äkuhý-10™k [uÃxh™tw ¿kk™

yk…ðk {kxu ‚kÞL‚ VufÕxe {uÚ‚

rð¼k„ îkhk ¾k‚ ‚u{e™kh™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {kºk þnuh™k

Ëhuf þk¤k{ktÚke yuf yuf fhe fw÷ 180

rþûkfkuyu hSMxÙuþ™ fhkÔÞk Au. su

ykðŒefk÷u ‚ku{ðkhu Þkuò™kh

‚u{e™kh{kt ™tƒh ÚkeÞhe rð»kÞ™wt ¿kk™

{u¤ðþu.

yu{. yu‚. Þwr™. ‚kÞL‚ VufÕxeLkk {uÚ‚ rð¼k„ îkhk

yksu þk¤k™k rþûkfku {kxu

™tƒh ÚkeÞhe …h ‚u{e™kh

þnuhLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷

÷kððk {kxu ÄkhkMkÇÞkuLke hsqykík

fkìtøkúuMkLkwt Lkkf fÃkkÞwt : AuÕ÷e ½zeyu

¼ksÃkLkk ºký fkuÃkkouhuxhku VMkfe økÞk

nwt yLkwsLku ÃkwAeþ fu çkÄkLku

økuh{køkuo fu{ ËkuÞkO? : rMkæÄkÚko

z¼kuE ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkw fu,

¼ksÃk{ktÚke fkìtøkúuMk{kt fkuE òuzkðkLkw Au fu

fu{? íku çkkçkíku {Lku ftE ¾çkh LkÚke yLku

ykðw fkuE òuzkðkLkw Au yLku Ãkºkfkh Ãkrh»kË

çkku÷kððkLke Au íkuðw ftE Lk¬e ÚkÞw s LkÚke.

yLkqs Ãkxu÷ MkkÚku {khu yksu fkuE ðkík s

ÚkE LkÚke. {U yLkqs Ãkxu÷Lku Ãkºkfkh Ãkrh»kË

çkku÷kððk fu íkuLku MktçkkuÄðkLkw fÌkwt s LkÚke.

òu yLkqs Ãkxu÷u {khk Lkk{Úke Ãkºkfkh Ãkrh»kË

çkku÷kðe nþu íkku nwt yLkqs Ãkxu÷Lku ykðíkefk÷u

ÃkqAeþ fu çkÄkLku økuh{køkuo fu{ ËkuÞkO?

ðzkuËhk : {kts÷Ãkwh

{kYrík fkuBÃk÷uûk{kt

hnuíkk yr{ík h{uþ¼kE

{kuxðkýe ©uÞMk Mfq÷Lke

Mkk{u VMxo ÷wf Lkk{Úke

hurz{uEz fÃkzktLke ËwfkLk

Ähkðu Au. økEfk÷u hkíku

MkkzkLkð ðkøku íkuyku

ËwfkLk çktÄ fhe ½hu

hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku

ºkkxfu÷k íkMfhkuyu

íku{Lke ËwfkLkLku rLkþkLk

çkLkkðe níke. íkMfhku

þxhLkk íkk¤k íkkuzeLku

ytËh ½wMke Yk. Ãk0

nòhLkk fÃkzkLke [kuhe

fhe níke.

ËwfkLk{ktÚke

íkMfhku fÃkzk

[kuhe økÞk

yuLkMkeÃkeLkk

fkÞofhku îkhk

rsM{-2Lkku

rðhkuÄ

ðzkuËhk, íkk.29

rçkøk çkkuMkÚke rnLËe

rVÕ{ku{kt ykðu÷e {q¤

¼khíkeÞ fuLkurzÞLk ÃkkuLko

rVÕ{ Mxkh MkLke

r÷ykuLk yr¼Lkeík

SM{ xq her÷Í ÚkðkLke

íkiÞkhe{kt Au. yk rVÕ{

¼khíkeÞ Þwðk ÃkuZeLku

yr&÷÷íkkLkk hðkzu

[Zkððk yLku ¼khíkeÞ

MktMf]rík Lkc fhðk

Ãkqhíke nkuðkLkku ykûkuÃk

fheLku hrððkhu

yuLk.Mke.Ãke.Lkk Þwðk

MktøkXLk îkhk rðhkuÄ

fhkÞku níkku yLku MkLke

r÷ykuLkLkk Ãkqík¤kLku

çkk¤ðk{kt ykÔÞwt níktw.

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk

yÚkðk ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku

yð~Þ {u¤ðku

98250958612012225663

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012226685

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000

f{kyku. {ku.

9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 ,

9624636298

2012194842

Akufhk- Akufheyku òuRyu

Ãkøkkh 10,000. MkkuLk÷

8141066958 sÞuþ

91734637362012204858

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084

2012212803Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012222444Require Female Tele-Caller In GotriHarinagar Area FixSalary Contact:9825626010

2012222961

ÃkkxoxkR{ ykurVMk {kxu Þwðf

Þwðríkyku òuRyu Au. «{kuþLk

Ãkøkkh 6000- 12000fr{þLk. 9913717507,8141005878

2012223845

ykurVMk fk{ íkÚkk çknkhLkk

fk{ {kxu Ãkxkðk¤ku òuRyu Au.

Add on Wheel9429831087

2012223855

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012224426

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012224429

çkuxhe/ økuhus ÷kRLkLkk

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

{kýMkku òuRyu Au. (Ãkøkkh

÷kÞfkík {wsçk) YçkY {¤ku:-

ykuxku Ãkkðh çkuxhe nkWMk,

Lkkøkhðkzk, {uRLk hkuz,

fkMk{nk÷k {ÂMsË ÃkkMku.

2 4 2 9 7 2 1 /

9825040876

2012225280

òuRyu Au. ykurVMk

ykMkeMxLx/ xu÷e fku÷h

(Ve{u÷). ykf»kof Ãkøkkh

MkkÚku. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku:- ÔnkRx nkWMk, hkðÃkwhk

xkðh, ðzkuËhk.

2012225259

Akufhk/ Akufhe òuEyu Au 12

ÃkkMk- fkuBÃÞwxh Lkku÷us sYhe-

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-

LÞwEhk ÷uçk, 54 økkuÞkøkux

MkkuMkkÞxe, ÞkuøkeLke ðMktíkËuðe

nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt,

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk Mk{Þ:

10Úke 7 2012225177

íkkífk÷ef òuEyu Au

yuhfLzeþLk r{fuLkef/ nuÕÃkh

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe-

93762164942012224450

MxkV òuEyu Au çkwfªøk f÷kfo

yuMkxe ÃkkMko÷ {kxu fkuBÃÞwxh

òýfkh {u÷ xuBÃkku zÙkEðh

÷kÞMkLMk sYhe xÙkLMkÃkkuxo

÷kELkLkk yLkw¼ðe-8 5 1 1 1 6 1 1 1 1 ,9825998601 YçkY MktÃkfo

ÃkkMko÷ ykurVMk yuMkxe. zuÃkku

rLkÍk{Ãkwhk. 2012226648

heMkuÃþLkeMx, ykuVeMk

ykMkeMxLx f{ yufkWLxLx,

LkMkeOøk MxkV òuEyu Au. yhS

MkkÚku YçkY {¤ku r[htSð

r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ ykÞwoðuËef

ºký hMíkk Ãkkýeøkux çknkh.

2012226666

Ãkh{uLkLx òuçk ÷kÞfkík 8

ÃkkMkÚke økúusÞwyux (Ãkøkkh-

8000/-) 7874849084

2012226700

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012226724

E÷ufxÙeþeÞLk/ ðkÞh{uLkku

íkkífk÷ef òuEyu Au. Ãkøkkh

Mkkhku ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo

9 7 2 7 6 6 6 1 2 5 /

7405757231

2012226730

òuEyu Au y™w¼ðe y™u

rçkLky™w¼ðe fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh BSE xŠ{Lk÷ {kxu

MktÃkfo çkkÞkuzuxk MkkÚku 25-

þt¾uïh MkkuMkkÞxe,

ykfkþðkýeLke çkksw{kt,

{fhÃkwhk hkuz 2012224306M u l t i n a t i o n a l Company {kxu 120Computer OperatoròuEyu (÷kÞfkík 10 12G r a d u a t e )8 1 2 8 7 7 7 9 7 0 ,8128380984

2012226723

Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call8490900368, 6533732

2012224422

State Bank of India{kt

7700 f÷kfoLke ¼híke

yuMkkuMkeyux, ÷kÞfkík: 12thyÚkðkDiploma 60%yÚkðk TY Pass, ô{h

18Úke 28, {krníke,

yuÃ÷efuþLk íkÚkk xÙuLkªøk {kxu

{¤ku. nuÃke yufuz{e, 404,

ÞwLkef xÙuz MkuLxh, MkÞkSøkts

Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkA¤,

ðzkuËhk- 2225622,9726349049

2012225438

«ríkrcík fuxhMko {kxu (1)

{uLkush- VhkMk¾kLkk yLkw¼ðe

MkkRx/ Ãkkxeo Ã÷kux Mkt¼k¤e þfu

íkuðk (2) fe[Lk {uLkush

(yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke)

0 2 6 5 - 2 3 3 9 1 9 1 ,

9173499479

2012225509

heMkuÃMkLkeMx, ykurVMk

ykMkeMkxLx, fkWLMke÷h íkÚkk

Ãkxkðk¤k òuEyu Au íkkífk÷ef

{¤ku- {kÒkk yußÞwfuþLk, Ãknu÷u

{k¤u, MÃktËLk nkWMk, s÷khk{

÷MMke Mkk{u, þÂõík VhMkký

ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo

2012225721

Ãkxkðk¤k ¼kE/ çknuLkku òuEyu

Au. íkkífk÷ef {¤ku- {kÒkk

yußÞwfuþLk, ºkesu {k¤u, ËuLkk

çkUf WÃkh, zuhe zuLk Mkfo÷,

MkÞkSøkts 2012225728

(1) ðkÞh{uLk f{ nuÕÃkh (2)

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au xw

Ône÷h nkuðw sYhe ©eS MkuÕMk

G- 15, MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf

ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, «íkkÃk

hkuz, ËktrzÞk çkòh, Mk{Þ

10Úke 12 2012225928

xwÔne÷h økuhus {kxu ftÃk÷ex

fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh

8000 ykMkÃkkMk nuÕÃkh

òuEyu Au Ãkøkkh 4000

ykMkÃkkMk. Mxkh ykuxku økuhus,

ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk-

99251439162012225441

yk¾k rËðMk {kxu çkkELke

sYh Au huMkfkuMko{kt MktÃkfo fhku-

99252390352012225446

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt

fk{ fhe 35,000Úke

50,000/- f{kyku ÷eøk÷

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294.

2012221865We provide WebsiteDevlopment for yourbusiness to automateaccounting etc. At verylow rates. Windowsapplication softwaredevelopment throughindustry profession withover 9 years ofsoftware developmentexperience on ASP.net,C#, SQL Servers,SSIS, SSRS, WCF,WPF, Silverlight etc.Contact: GennexInfotech, VIP Road,Baroda. (M)9574028220

2012225222

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

çktÄ/ [k÷w fkuBÃÞwxh/ {kuLkexh

Mkkhk ¼kðu ¾heËeyu Aeyu.

M. 9327693769,9537076422

2012225508

Síkw¼kE yuLz MkLMk NewP4 + 15’’ LED- 11499swLkwt P4 + 15’’ CRT- 4799Free 4 GB Pen Drive÷k÷çkkøk- 9376938033,9376507411 MkÞkSøkts-

9376938011/ 222012225513

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012226683

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012225529

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012200650

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012205862

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012210132

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012221234

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk çkLkkððk {¤ku.

SS Basket MkkÚku ykf»kof

f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012221248

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012222645

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012225373

MkktRhks VkÞçkh Ëhðkò-

çkkÚkY{, xkuÞ÷ux PVCVkÞçkh Ëhðkò 1800{kt MkkÚku

rËðk÷ ½rzÞk¤ £e (½uhçkuXk

Ëhðkò Vexªøk Úkþu)

98799753582012226657

MkktRhks PVC VkÞçkh fe[Lk

VLkeo[h nðu ykÃkLkwt fe[Lk

VLkeo[h çkLkkðku WÄR, Ãkkýe

Mkk{u hûký ykÃkíkwt yuf{kºk

PVC VkÞçkh{kt SSBasket MkkÚku ykf»kof f÷h{kt

çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk

{¤þu) 98799753582012226658

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012226689

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012226705

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

99044027652012226708

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:-

(100/- [kuhMk Vwx) rËðk÷

fçkkx zÙuMkªøk, {k¤eÞk,

ÃkuxeÃk÷tøk fe[Lk fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-

86730735242012226712

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012173416

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012200898

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012210126Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012210135

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk

nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e

f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk

þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh

¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk

ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-

75674351542012224420

yku{ fLMkÕxLx nku{÷kuLk,

{kuøkuos ÷kuLk, fkh÷kuLk ÃkMkoLk÷

÷kuLk, ¢uzex fkzo {kxu {¤ku

({ku) 9879559921

2012225114

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012225331

10 ÷k¾Úke ðÄw Ëhuf «fkhLke

÷kuLk ÷uðk zeVkuÕxh íkkífk÷ef

{¤ku heÍuõx fuMk ykðfkÞo

97248494952012226707

IT hexoLk ðøkh {kuøkuos/ nku{

÷kuLk Shiv Consultancy-8000431211

2012225473

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012226679

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk:- ©kðý

{kMk 7 sÞkuŠík÷eøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS,

økkuðk 7/ 8, rË- 23 M.9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004

2012214815

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012223780

LkkhkÞý xwh 9/ 8 sL{kü{e

îkhfk{kt Mkku{LkkÚk, MkkhtøkÃkwh

rËðMk- 3. 1251/- MktÃkfo

9998654302

2012226647

huÕðu îkhk «ðkMkku 90 Ãknu÷k

huÕðu xefex £e: økkuðk-

4750/- Mke{÷k- {Lkk÷e-

zu÷nkWMke- 12,500/-

fuh÷k- 14,500/-, fk~{eh-

12,500/-, Ãkt[{Ze-

6,500/-, [khÄk{-

16,500/-, LkiLkeíkk÷-

fkuçkuox- {Mkwhe- 14,500/-

MkkWÚk xqh- 12,500/-

ykððk sðk hnuðk s{ðk

MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 /9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012226669Air Packages Goa7700/- Air + Rail,Kerala- 23,500/-,Bangkok + Pattaya-22,500/-, Dubai (4 N/ 5D)- 33,500/- Singapore+ Thailand + Malaysia(9 N/ 10 D)- 67,500/-Thailand + Phuket-37,500/- Air Fare, hnuðk

s{ðk MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 /9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012226672

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROheÃkuhªøk y™u MkŠðMk {kxu-

99740137272012222511

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012222582

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012225388

hkuÞ÷ RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

System 3500/- Service-75/- 9998057829

2012225485

çkshtøk yuLxh«kEÍ MkuÕMk

yuLz MkŠðMk RO Plant,Aquaguard heÃkuhªøk-

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012225695

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012226673

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012226686

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012226687

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012226688

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012226690

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

200/ 210 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012223802

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012211697

2012222106

fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh- 1,25,000/-VkR÷ 30 rËðMk{kt yuBçkuMke{kt

yuÃ÷kÞ. y{uhefkLkk 10ð»koLkk rðÍk {u¤ðku òuçk MkkÚku

Ãkøkkh- 75000/- hnuðk

s{ðkLkwt £e. ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. (økðo{uLx

hSMxÙuþLk ykuVeMk)

9 7 2 6 3 6 6 6 7 7 ,9737562116

2012223793

yufË{ MkMíke Air Ticket {kxu {¤ku: Mobile:9898377500

2012224112Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6om.workpermit@gmailcom 2012225335

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,

Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000

Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:

Om International: CallNow: 2480840,

92276566162012225339

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:

Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....Om International:2480840, [email protected] 2012225342

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo PR,rðÍexh, MxwzLx rðÍk,

Ãkh{ex/ y{urhfk, fuLkuzk,

÷tzLk, ykuMxÙu÷eÞk, ®MkøkkÃkkuh,

LÞwÍe÷uLz/ he^ÞwMk÷ [k÷þu,

ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts

9724532520 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

9687340690

2012225417

økuhuLxuz 5 BandÚke 7.5Band Training yÃkkðe

÷¾e ykÃkeþw. 5 BandÚke

7.5 BandLkk ykðu íkku

Training Fees íkÚkk

IELTSLke Fees Ãkhík

ykÃkeþwt Canada WorkPermit{kt Hotel FieldLke

Job Ready Au. NorwayJob Seeker Visa WithøkuhuLxuz Job Contact. SaiServices, G- 1,Shreeram Center, Opp.Punit Nagar, OP Road,Vadodara (M)9 8 9 8 5 7 9 5 3 3 ,9824499604, (Phone)0265- 3059697 [email protected] 2012226729Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012225469

Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012225479America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012226684

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk

½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk

ÃkkLkÚke 97375050202012226128

Shakti Pest Control:WÄR, ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík

økuhtxe 9825179877

2012226664

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøk {kxu

rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe

(fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk

15000/- 94265907662012226682

2012214552

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012222026

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012222587Get solution byAstrologer Guru forproblem related toCareer, Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness program forCorporate, StressM a n a g e m e n tW o r k s h o p .9426302438

2012225143

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012225327

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k Fees LkÚke

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

«u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk- 96629308862012225381

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012225403

rçkLÄw sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk)

A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

½hftfkMk. ze- 18, yÃMkhk

nkWMkªøk MkkuMkkÞxe, yÃMkhk

xkufeÍLke Mkk{u, «íkkÃkLkøkh

hkuz, ðzkuËhk- 97232168412012225684

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:

9898410923 (ðzkuËhk)

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, 24

f÷kf{kt A to Z Mk{MÞkLkku

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

Vufxhe, r{Õfík «kuç÷u{,

÷øLkrð÷tçk, ðþefhý,

{qX[kux (÷ðøkwY MÃku~Þk÷eMx)

†e- ÃkwY»kLkk ÔÞrfíkøkík «§ku

{kurnLke «Þkuøk îkhk rMkæÄ

fhðk{kt ykðþu ({w÷kfkík

¾kLkøke {¤ku yk¾ku rËðMk)

2012225808

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012225814

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012225827

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012225832

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke 5

f÷kf{kt ¾íkhLkkf EåAkÄkhe

ðþefhý, {kunLke, {wX,

«u{eðþ, Love ProblemSpecialist, çkøkzu÷k MkçktÄ,

(MkÞkS nkuMÃkex÷) ðzkuËhk.

96248525752012225835

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012225841

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012226674

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu

çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt

999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk-

90996888342012226725

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 3 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012226675

{kt søkËBçkk sÞkurík»k (Ve

LkÚke) 3 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem, {wX[kux, «u{e-

«u{efk, {kuneLke, ðþefhý,

÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, Akufhe LkkMke økE?

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku,

«u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤,

Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk-

90997679462012226676

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke)

swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012226678

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012226680

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584,2418884 2012196260

2012212345

ytøkúuS ykðzu Lknª íÞkt MkwÄe

þe¾ðíkwt yuf{kºk InstituteÔÞrfíkøkík rþûký þeík÷

yufuzu{e- 95741400012012211742

2012212363

Learn Asp/ Erp/ SqlProgramming fromExperts with LiveProject Training @ Rs.8000/- and get a job orSubcontract work.C o n t a c t -ERPWEB.COM, E/ 43,Vrundavan Township,Harni Road, VadodaraPh. 3012084

2012207674English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012222894

2012224379

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh 10Úke

12 LkÃkkMk {kxu hkusøkkh÷ûke

Mkhfkh {kLÞ fku»ko {ufuLkef÷-

E÷ufxÙef÷ Vexh, xLkoh,

ðuÕzh, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC xu÷hªøk fxªøk, {kuçkkE÷

heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

MkkuVxðuh JJSA- HNPYû{ýe fkuBÃk÷uûk, çkuÍ{uLx,

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

097224794692012223948

Get Microsoft Certified Training onASP.net, C#, SQLServer, SSIS, SSRS,SSAS, Silverlight, Ajax,MVC, Java Script,HTML, Linq, WCF, ITS,WPF, Share Point,Biztalk, MS Office,Cumputer Basic Etc.While Working on reallife live project throughindustry professionalwith over 9 years ofsoftware developmentexperience. Contact:Gennex Infotech, VIPRoad, Baroda. (M)9574028220

2012225211

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012225400

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012225412

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko/

IELTS/ TOEFL/økwshkíke{kt ¼ýu÷k {kxu ¾kMk

íkiÞkhe/ ËuLkk çkUf WÃkh,

MkÞkSøkts 92280074072012225421

10/ 12 ÃkAe zeÃ÷ku{kt/ zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk Mkeðe÷,

{efuLkef÷, E÷ufxÙef÷/ BBA/BCA/ MBA ½hu çkuXk/

yuz{eþLk [k÷w Au. {kÒkk

92280074072012225424

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 JULY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 JULY 2012rMkLku{k

7

MðËuþe rMkMx{Lkk

{qÕÞktfLk {kxu Ãkheûký

fhkÞwt

(yusLMkeÍ) [ktËeÃkwh, íkk. 29

¼khík yLku hrþÞkLkk MktÞwõík

MknÞkuøkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e

MkwÃkhMkkurLkf ¢wÍ r{MkkR÷ çkúñkuMkLkwt

hrððkhu ykurzþk ÂMÚkík [ktËeÃkwh

Ãkrhûký MÚk¤uÚke MkV¤ Ãkrhûký

fhkÞwt níkwt. yk Ãkrhûký r{MkkR÷{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷e Lkðe

MðËuþe MkçkrMkMxBMkLkk {wÕÞktfLkLkk

nuíkwÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 290

rf÷ku{exh MkwÄe {kh fhðkLke ûk{íkk

Ähkðíke r{MkkR÷ íkuLke MkkÚku 300

rf÷ku MkwÄeLkku ËkYøkku¤ku ÷E sE þfu

Au.

¼khíku MðËuþe r{MkkR÷

WíÃkkËLk ûk{íkk{kt ðÄkhku fhðkLkk

«ÞkMkku ytíkøkoík çkúñkuMkLkwt yk 32{wt

Ãkrhûký fÞwO níkw t. çkúñkuMk

r{MkkR÷Lkwt «kÞkurøkf Ãkrhûký Mkðkhu

10.30 {eLkexu ÷kuL[h Ãkuz

fkuBÃk÷uûk-3 ÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. çkúñkuMk MkkÚku òuzkÞu÷k

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw fu yk

ÃkrhûkýLkku nuíkw ¼khíkeÞ

RLzMxÙeÍ{kt WíÃkkËeík fhkÞu÷e Lkðe

MkçkrMkMxBMkLkwt {wÕÞktfLk fhðk {kxu

Lkku níkku. íku{ýu W{uÞwo fu yk

zuð÷kuÃk{uLx r{MkkR÷{kt 25Úke ðÄw

Mkçk rMkMxBMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk r{þLkLkku «kÚkr{f WÆuþ Lkðe

Ãkkðh rMkMx{, yuh£u{ fBÃkkuLkLxLkk

{xerhÞÕMk, økkRzLMk Mfe{ yLku

rðrðÄ R÷uõxÙef rMkMxBMkLkk

ÃkrhûkýLkku níkku. yrÄfkheLkk

sýkÔÞk «{kýu yk r{MkkR÷Lku

yk{eo yLku Lkuðe{kt Ãknu÷eÚke s

Mkk{u÷ fhe ÷uðkE Au yLku yuh VkuMko

{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷e

r{MkkR÷ Ãký ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

ßÞkhu yksu Ähíke Úke Ähíke Ãkh {kh

fhLkkhe yLku yk{eo{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðíke çkúñkuMkLkwt Ãkrhûký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkúñkuMk MkwÃkhMkkurLkf r{MkkR÷Lkwt

MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt

Lkðe rËÕne : økúqÃk nuÕÚk RLMÞkuhuLMk{kt

50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu

Lkkýk{tºkk÷kÞu ík{k{ ònuh ûkuºkLke

rð{k ftÃkLkeykuLku ykðe Ãkku÷eMke Ãkh

rzMfkWLx çktÄ fhðk Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe

Au. ònuh ûkuºkLke ík{k{ rð{k

ftÃkLkeykuLku Lkkýk {tºkk÷Þu ykËuþ

ykÃÞk çkkË nðu rð{k r«r{Þ{{kt 50

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au.

«ðíko{kLk hux fhíkk r«r{Þ{{kt ðÄkhku

Úkþu íkku ÷kufkuLku ðÄkhu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. [kh Mkhfkhe

RLMÞkuhhLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk

rzhuõxhkuLku Lkkýk MkŠðMkLkk rð¼køk

îkhk yk ykËuþ ykÃke Ëuðk{tk ykÔÞku

Au. ßÞk MkÞtfwík hurþÞku 100 xfkÚke

ðÄkhu Au íkuðe fkuEÃký Ãkku÷eMke Ãkh

rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

MktÞwõík hurþÞku rð{k Ãkh ¾[o MkkÚku

MktçktrÄík Au. MktÞwõík hurþÞku yÚkðk íkku

Ãkku÷eMkeLkku ¾[o ðÄe hÌkku Au.

RLMÞkuhhLku Ãkku÷eMkeLkku ¾[o 140-

165 xfkLke hUs{kt Au. [kh ònuh

ûkuºkLke ftÃkLkeyku LkuþLk÷, LÞw RÂLzÞk,

ykurhÞLx÷ yLku ÞwLkkRxuz RLMÞkuhLMk

RÂLzÞk ftÃkLke ykËuþ {wsçk 95 xfk

MkwÄe MktÞwõík hurþÞku ÷kðþu. [kh

Mkhfkhe RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku ¼khík{kt

fw÷ ykhkuøÞ rð{kLkk Mkuøk{uLx{kt 60

xfkÚke ðÄw «¼kð Ähkðu Au. ÃkeyuMkÞq

RLMÞkuhMk økúqÃk nuÕÚk RLMÞkuhLMk

ÃkkuxoÃkkur÷Þku 50 xfkÚke ðÄw ¾kíkw Ähkðu

Au. ð»ko 2011-12{kt ík{k{ [khu

ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLke fw÷ ykhkuøÞ

rð{k r«{Þ{ ykðf 8145 fhkuz

níke. ßÞkhu yk ð»ko {kxu Lkux MktÞwõík

LkwfþkLk 1500 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au.

nuÕÚk RLMÞkuhLMk r«r{Þ{{kt

50 xfk MkwÄeLkkuu ðÄkhku ÚkE þfu


ykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{kt

¼khíkeÞ Ë¤Lkk æðsðknf

Mkwþe÷fw{khLke MkkÚku [k÷Lkkhe Þwðíke

ytøku ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkLkk

yuf rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk [uh{uLku íkuLku fkMx {uBçkh

økýkðe Au. íku{s yk ½xLkkÚke

¼khíkeÞ xe{Lke MkwhûkkLku fkuE ¾íkhku

nkuðkLke ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLk Mkr{ríkLkk

[uh{uLk MkuçkkMkxeÞLk fkuyu fÌkwt fu Au fu

¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku Ãkhuz{kt ykðu÷e

Þwðíke Mk{khkunLke fkMx {uBçkh níke

yLku íkuLkkÚke xe{Lke MkwhûkkLku fkuE

¾íkhku Lk níkku. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku yk

{k{÷u íkÃkkMk fhe hÌkk Au yLku yk

çkkçkík ytøku ðkík fhðk {kxu íkuyku

¼khíkeÞ zur÷økuþLku {¤þu. fkuyu yu

çkkçkík Ãkh ¼kh {wõÞku fu yk Þwðíkeyu

ykur÷rBÃkf MxurzÞ{{kt ykððk {kxu

Ëhufu ÃkMkkh fhðe Ãkzíke Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk{ktÚke yk Þwðíke Ãký ÃkMkkh

ÚkE níke yLku íkuÚke ¼khíkeÞ xe{ {kxu

yk yòýe Þwðíke ¾íkhkLkwt fkuE fkhý

Lk níke. íkuýu fÌkwt fu íkuýu Ãkhuz{kt Mkk{u÷

Úkðwt òuEíkwt Lk níkwt Ãkhtíkw yu ðkíkLku Ãký

¼w÷ðe Lk òuEyu fu íku {kºk MkkÚku [k÷e

níke.

yk ½xLkk ytøku ¼khíkeÞ Ë¤Lkk

fkÞoðknf r{þLk «{w¾ rçkúøkuzeÞh Ãke.

fu. {wh÷eÄhLk hkòLkwt fnuðwt Au fuu íkuyku

ykÞkusfku ÃkkMkuÚke yk çkkçkíkLkk

sðkçkLke hkn òuE hÌkkt Au íku{s yk

½xLkk ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhíkku Ãkºk

Ãký íku{ýu ykÞkusLk Mkr{ríkLku ÷ÏÞkuu

Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ Ë¤

MkkÚku Ëu¾kÞu÷e Þwðíke fkMx {uBçkh

ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk

[uh{uLku ÞwðíkeLku

fkMx {uBçkh

økýkðe

yòýe ÞwðíkeÚke

¼khíkeÞ xe{Lku

fkuE ¾íkhku Lk

níkku

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ðzkuËhk : þnuhLke ðkMkw nuÕÚkfuh ftÃkLkeLku hkßÞMkhfkhLkk Wãkuøk

fr{þLkhLke f[uhe îkhk ð»ko 2010 {kxu çkuMx yu{yuMkyu{RLkk

‘«þÂMíkÃkºk’ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au.ftÃkLkeLke ÞkËe sýkðu A

uf,uðkMkw nuÕÚkfuhu ÃkwLk: yufðkh çkuMx yuMkyuMkykR ÞwrLkx íkhefu

ÃkkuíkkLke ©ucíkk Ãkqhðkh fhe Au. suLkk Ãkøk÷u ‘økwýð¥kk yLku ÃkÞkoðhý

ò¤ðýeLkk Ãkøk÷kt ¹ íku{s ‘RLkkuðuþLk RLk xufLkku÷kuS ’{kt

«þÂMíkÃkºk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.

çkuMx yu{yuMkyu{R -2010‘ «þÂMíkÃkºk’

rðsuíkk ðkMkw nuÕÚkfuh

y{ËkðkË, íkk. 29

Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxu yuf {kºk

©uc W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe nkuðkLkw t

hksÞMk¼kLkk MkktMkË yLku Mkwr«{fkuxoLkk

rMkLkeÞh fkWLMku÷ hk{ suX{÷kýeyu

yksu y{ËkðkË ¾kíku ®MkÄeðÕzo ÞwÚk yLku

ø÷kuçk÷ ®MkÄe fkWLMku÷ îkhk ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwtfu Ëuþ{kt ¼ú»xÙk[khu {kÍk {wfe Au.

hksfhý{kt ½wMku÷ku ¼ú»xÙk[khLkku Mkzku Ëwh

fhðk {kxu {kºk {kuËe yuf ÔÞÂõík Au su

ÞkuøÞ heíku fk{ fhe rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k

¼khíkeÞ Lkkýkt Ãkhík ÷kðe þfu Au. yuf

«&™Lkk sðkçk{kt Ãký íku{ýu

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËeLku yzðkýe fhíkk

Ãký ©uc W{uËðkh økýkÔÞk níkk.

®MkÄe Mk{ks îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku

rþûký {kxu Mfku÷hþeÃk ykÃkðk {kxu

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k hk{

suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwtfu {kuËe {Lku

r{ºk {kLku Au Ãkhtíkw nwt íkuðku Ëkðku LkÚke

fhíkku. ËuþLkk hksfkhý{kt ¼ú»xÙk[kh

ÔÞkó Au íÞkhu ËuþLke ykþk {kºk {kuËe

MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt fu {khk

SðLk{kt {U 70 ð»ko ðfe÷kík fhe Au íkku

71 ð»ko nwt fkLkwLkLkku rþûkf hÌkku Awt.

rþûký MktMÚkkyku ËuþLke ÷kufþkneLke hûkf

Au. ¼khík Ãkh òu ÷kufkuyu hks fhðwt nkuÞ

íkku íku{ýu rþûkeík çkLkðwt Ãkzþu.

yksu 1500 çke÷eÞLk zku÷h rðËuþe

çkUfku{kt s{k Au. òu yk hf{ Ãkhík ykðu

íkku ËuþLkk ík{k{ LkkøkhefLku Y.2.50

÷k¾ {¤u. su ÷kufkuLkk Lkkýkt rðËuþe çkut-

fku{kt s{k Au íku{Lkwt ÷eMx Mkhfkh ÃkkMku Au

Ãkhtíkw íkuyku íku ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke.

Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký Mkhfkh yk

÷eMx ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke. òufu ËuþLkk

Lkkøkhefku 2014{kt fuLÿLke MkhfkhLku

íkuLkku sðkçk ykÃke Ëuþu. íkuLke þYykík økw-

shkíkÚke Úkþu. íku{ýu Ãkkýe çk[kððk Ãkh

Ãký ¼kh ykÃÞku níkku. Ëuþ{kt ðzk«ÄkLk

ÃkË {kxu fkuý ©u»X W{uËðkh - {kuËe fu

yzðkýe, íku «&™Lkk sðkçk{kt

suX{÷kýeyu {kuËe ©u»X W{uËðkh nkuðkLkwt

¾kU¾kheLku fÌkwt níkwt.

®MkÄe Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt {nuMkw÷

«ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk xeSçkeLkk

{k÷ef LkhuLÿ Mkku{kýe Mkrník yLkuf

yøkúýeyku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

y{ËkðkË{kt

®MkÄeðÕzo

ÞwÚk

fkÞo¢{{kt

hk{

suX{÷kýe

hksfkhý{kt

½qMku÷ku

¼ú»xk[khLkku

Mkzku Ëqh

fhðk {kuËe

yuf {kºk

Mkûk{ Lkuíkk

rðËuþe

çkUfku{kt s{k

¼khíkeÞ

fk¤wtLkkýwt

÷kððk{kt

{kuËe suðk

LkuíkkLke sYh

y{eík þkn [qtxýe

Ãknu÷k økwshkík ykðe

þfu íkuðe þfÞíkk

[qtxýe{kt y{eík þknLkku þw hku÷ nþu

íku çkkçkíku yxf¤ku [k÷e hne Au. yk

ytøku íku{Lkk yuzðkufux hk{

suX{÷kýeLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt-

fu y{eík þknLku økwshkík{ktÚke nË Ãkkh

fhðkLkk Mkwr«{fkuxoLke þhík{kt MkwÄkhku

fhðk {kxu hex ÚkR Au. òufu íku fuMkLke

MkwLkkðýe fhíke çkU[ ÷ktçkk Mk{ÞÚke

çkuMkíke Lkne nkuðkÚke MkwLkkðýe{kt

rð÷tçk ÚkÞku níkku. òufu ykøkk{e

rËðMkku{kt nðu yk çkU[ ÃkwLk: çkuMkþu.

ykøkk{e ykuøküLkk AuÕ÷k Mkókn

MkwÄe{kt íku ytøkuLkku rLkýoÞ ykððkLke

þfÞíkk Au. òu y{eík þkn Mkk{u ÷køkw

fhkÞu÷e yk þhík ÃkkAe Lk ¾U[kÞ íkku

íku{Lke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞu÷ku ÷u¾kþu.

Ëhr{ÞkLk, hk{ suX{÷kýe MkkÚku

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ WÃkrMÚkík

hÌkk níkk. ykLktËeçknuLk Mkeyu{ çkLku

íkuðe RåAk Ãký suX{÷kýeyu ÔÞfík

fhe níke.

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËe yzðkýe

fhíkk Ãký ©uc : hk{ suX{÷kýe

{kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLke

økuhnkshe !

®MkÄe Mk{ksLkk

fkÞo¢{{kt ®MkÄe

Mk{ksLkk yøkúýe

yLku MÚkkrLkf

ÄkhkMkÇÞ {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke økuhnkshe

WzeLku ykt¾u ð¤øku

íkuðe níke.

Mkk{kLÞ heíku rMkÄe

Mk{ksLkk ík{k{

fkÞo¢{{kt

{kÞkçknuLkLke nkshe

Mkq[f nkuÞ Au.

Mkwhík, íkk. 29

ykhyuMkyuMkLkk «[khf MktsÞ òuþeyu yksu

Mku÷ðkMk{kt yuf fkÞo¢{{kt fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh

Ãkh «nkhku fÞko níkk. fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku yLku

ð[urxÞkykuLkku fçkòu nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fkUøkúuMk

Ãkh rLkþkLk MkkæÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª Mku÷ðkMk{kt

«ð[Lk çkkË Äh{Ãkwh yLku ð÷Mkkz{kt ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuLkk ½hu sE ðx¼uh çkuXfku ÞkuS níke.

Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ M{]rík Mkuðk Mkr{rík îkhk ËkËhk

Lkøkh nðu÷eLke {wÂõík{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke ¼qr{fk

rð»kÞ Ãkh Mku÷ðkMk{kt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk «[khf MktsÞ

òuþe {wÏÞ ðfíkk íkhefu yksu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mku÷ðkMk

xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk MktsÞ òuþeyu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{kt çkuXu÷e Mkhfkh yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke

¼úü Mkhfkh Au. Y. 17 nòh fhkuzLkwt fku{Lk ðuÕÚk fki¼ktz,

Y. 1.60 ÷k¾ fhkuzLkwt 2 S MÃkufxÙ{ fki¼ktz, Y. 10.67

÷k¾ fhkuzLkwt fkuÞ÷k fki¼ktz, økkuðk{kt Y. 10 nòh fhkuzLkwt

{kRrLktøk fki¼ktz suðk yMktÏÞ fki¼ktzku ºký ð»ko{kt çknkh

ykÔÞk Au.

yøkkW økwshkík{kt MktsÞ òuþe {kxu yuf heíku

«ðuþçktÄe Vh{kððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yksu yk

«ðuþçktÄeLke yiMkeíkiMke fhe MktsÞ òuþe ðx¼uh økw-

shkík{kt «ðu~Þk níkk yux÷wt s Lknet Äh{Ãkwh yLku

ð÷Mkkz{kt {kS MkktMkË íkÚkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku-

fkÞofhkuLkk ½hu sR íku{Lke MkkÚku çkuXfku fhe níke.

Mkktsu Mkkzk Mkkík f÷kfu ðkÃke hu÷ðu MxuþLk Ãkh íku{Lkwt ¼ÔÞ

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞktÚke íkuyku rËÕne sðk hðkLkk

ÚkÞk níkk. økwshkík{kt «ðuþ ð¾íku Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt

nksh hnu÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku íku{Lke MkkÚku hÌkk níkk.

Mku÷ðkMkLkk fkÞo¢{{kt Ërûký økwshkík{ktÚke fkuR {kuxwt

{kÚkwt nksh Lknet hnu íku {kxu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼ksÃkLkk

Lkuíkkykuyu «ÞkMkku fÞko níkk. ¼ksÃkLkwt ¼khu Ëçkký Aíkkt

ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷e «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke yrLk÷

Ãkxu÷, Ëeð yLku Ë{ý «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke ðkMkw¼kR

Ãkxu÷ MkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz{kt MktsÞ òuþeyu ðxÚke çkuXfku ÞkuS

¼ws : fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhu ykt[fk

ykðíkkt s hnu Au. yksu Ãkqðo fåA{kt 3Lke

íkeðúíkk Mkrník ºký ykt[fk LkkUÄkðk ÃkkBÞk

níkkt. suLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkhLkk

hnuðkMkeyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kR sðk

ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ãkqðo fåA{kt ¼qftÃkLkkt n¤ðk

ykt[fkyku LkkUÄkÞk níkk.

fåA{kt 3Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku

kk kk

yuf{kºk ¼økðíkT «króLkku WÆu~Þ ÚkðkÚke çkÄe

r¢Þkyku MkkÄLkk çkLke òÞ Au.

30{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu ðkÚk÷{kt

MkiLÞ ¼híke ytøku ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

yuf Äkuhe LkMk çkLke íkwt ykðþu,

Sððk fksu íkwt Äçkfkhk Mk{e.

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuS

íkhVe òuðk {¤u

íkk. 30-7-12Úke íkk. 4-8-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt hksfeÞ yxf¤ku íkÚkk YrÃkÞku

Äehu Äehu Lkh{ Úkíkkt íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk

{kfuoxLke Lkh{kE, ykðk yLkuf fkhýku ÃkkA¤ çkòh {tËe

íkhVe òuðk {éÞwt. Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. nðu

òuEyu VÞw[hLkk Lkðk {rnLkkLke þYykík þìh-çkòhLku fE

íkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt

çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu.

MkÃíkknLkkt ykht¼u çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u

yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

çkUfþìhku{kt íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.

yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçke

íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt nehkunkuLzk, {nuLÿ yuLz {nuLÿ ðøkuhu{kt

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk

{¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hnu. yk MkÃíkkn{kt

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf

ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu.

½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk

LkÚke. íkk. 2, 3, 4 çkòh íkuS íkhVe hnu. ¾kãíku÷,

®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. y¤Mke,

fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu.

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke

Lkh{kE ykðe þfu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk íkwðuh

ðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu. ½hkfe MkwÄhíke

sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. nk÷ Ãkqhíke {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u

MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk {æÞÚke

ytík MkwÄe çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt

MkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA

Lkef¤íke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.

ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk

ytíku [ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.

Y-fkÃkz:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef òíkkuLkkt

¼kð íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. ðhMkkËLke

¾U[Lkk ykÄkhu MkÃíkknLkk ytíku YLkk ¼kð xfu÷k hnu. fkÃkz-

çkòh{kt MkwíkhkW, r«Lxuz ðøkuhu suðk fkÃkzLkk ¼kð xfu÷k hnu.

ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke òuðk {¤u. Aíkkt Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkhLku

fkhýu fkÃkz çkòh{kt MkwMík ðkíkkðhý hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu

sýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

1991Lkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷efhý

ÃkAe ¼khíkLke ÍzÃke yLku Ÿ[k rðfkMk

ËhLke ¼q¾ W½ze Au. Ëuþ nðu ¼qíkfk¤Lkk

4Úke 4.5 xfkLkk rðfkMk ËhÚke Mktíkku»k

{kLkeLku yÕÃkrðfrMkík yÚkoíktºkLke fûkk{kt

hnuðk {køkíkku LkÚke. nðu íkuLkwt ÷ûÞ 9.0Úke

9.5 xfkLkk rðfkMk ËhLkwt Au.

nðu, rðfkMk {kxuLkwt MkLkkíkLk MkíÞ yu Au

fu, Ÿ[k ËhLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu WíÃkkËLk

ð]rØ ¾qçk Ÿ[k Ëhu nktMk÷ fhðe Ãkzu yLku íku

s{kxu {qzehkufkýLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn

WíÃkkËLk ûkuºku X÷ðkðku òuEyu. {qzehkufký

ðøkh rðfkMk yMkt¼rðík Au. {qzehkufký

ðÄkhðk {kxu Ÿ[ku çk[ík Ëh sYhe çkLku Au,

Ãkhtíkw 1991 MkwÄe ËuþLke hk»xÙeÞ ykðf

yLku {kÚkkËeX ykðfLkku Ëh ËÞksLkf heíku

Lke[ku nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s çk[ík Ëh

Ãký yíÞtík Lke[ku níkku. çk[ík Ëh ðÄkhðk

{kxuLkk MkhfkhLkk «ÞkMkku {kuxu¼køku LkkLke

çk[ík ÞkusLkkyku MkwÄe Mker{ík hÌkk níkk.

“xªÃku xªÃku Mkhkuðh ¼hkÞ’ suðk MkqºkÚke

[k÷íke {Ä{k¾eLkk «íkefðk¤e LkkLke çk[ík

ÞkusLkkyku çk[ík Ëh{kt yÃkurûkík ðÄkhku fhe

þfíke Lk níke. Mkqfk¼ê Mkhkuðh{kt Ãkzíkk

yufkË-çku xeÃkkt íkku íkwhík s þku»kkE síkk

níkk. ykLku fkhýu {qzehkufkýLke yÚkoíktºkLke

ykð~Þfíkk {kxu ykÃkýu ðÄw{kt ðÄw {Ëkh

rðËuþe MknkÞ WÃkh hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw

rðËuþe MknkÞ òu¾{Úke {wõík Lk níke.

íkuLkkÚke yuf çkkswÚke MknkÞ ykÃkLkkh Ëuþku fu

MktMÚkkyku íkhVÚke fux÷kf yrLkåALkeÞ

þhíkku ykðíke níke íkku çkeS çkkswÚke Ëuþ

WÃkh rðËuþe ËuðkLkku yMkÌk çkkuòu ¾zfkíkku

síkku níkku, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe AuÕ÷k

çku ËkÞfkÚke ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au.

WËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLku

ðirïfefhýLkk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt Mðefkh

ÃkAe rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku ¼khík{kt

{qzehkufký fhðk{kt hMk òøÞku Au yLku íkuLku

fkhýu rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{kt ÍzÃkÚke

ykðíkku ÚkÞku Au. rðËuþe MknkÞ fhíkkt

rðËuþe {qzehkufký ykÃkýLku ðÄkhu {kVf

ykðu Au, fkhý fu íkuLkkÚke rðËuþe ËuðkLkk

çkkus ðøkhLkwt ®[íkk{wõík {qzehkufký ykÃkýk

yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Mkíkík {¤íkwt hnu

Au. yksu ykÃkýu ËuðkLkk çkkusðk¤e rðËuþe

MknkÞ ÷uðkLkw t çktÄ fheLku rðËuþe

{qzehkufkýLkk yktíkh«ðknLku rðþu»k

ykðfkhðk ÷køÞk Aeyu. ¼qíkfk¤Lkw t

rðËuþe fhs Ãký íkçk¬kðkh ¼hÃkkE Úkðk

÷køÞwt Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt {k¤¾wt

nðu rðËuþe MknkÞ ykÄkrhík {xeLku rðËuþe

hkufký ykÄkrhík çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt

ykðíkk rðËuþe {qze «ðkn{kt «ríkð»ko

yrðhík ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yksu íkku

MkhfkhLkku rðËuþe {qze {kxuLkku ÔÞk{kun

yux÷e nËu ðÄe økÞku Au fu, ykŠÚkf

MkwÄkhkLkk y{÷ MðYÃku Mkhfkhu yÚkoíktºkLkk

ík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxu

Ëhðkò ¾ku÷e ykÃÞk Au. ykiãkurøkf ûkuºk,

Mkuðk ûkuºk, yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkuðkyku, çkk-

tÄfk{ ûkuºk, Qòo ûkuºk, ¼khíkeÞ þìhçkòh-

yk ík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxu

Mkhfkhu ÷k÷ òs{ rçkAkðe ËeÄe Au.

1991Lke Lkðe ykiãkurøkf Lkerík{kt Ãký

rðËuþe {qzeLku MðËuþe {qzeLke Mk{fûk

økýðkLke Lkerík Mðefkhðk{kt ykðe Au. nðu

íkku ¾uíke ûkuºk{kt yLku Aqxf ðuÃkkh{kt Ãký

rðËuþe hkufký {kxu {wõík «ðuþLkku rLkýoÞ

÷uðkE hÌkku Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwt yuf Ãký

ûkuºk yuðwt LkÚke hÌkw t fu, ßÞkt rðËuþe

{qzehkufkýLkku «ðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. yur«÷,

2012 MkwÄe{kt Ëuþ{kt fw÷ 25000 fhkuz

zkì÷hLkwt rðËuþe hkufký ÚkE [qõÞwt Au.

¾hku «&™ nðu ykðu Au. ËuþLkk ykŠÚkf

rðfkMkLkk ykÄkh íkhefu rðËuþe {qzeLkw t

ð¤øký fux÷e nË MkwÄe ðksçke økýkÞ ?

rðËuþe {qzeLku ykøk¤ [k÷ðkLke xufkYÃk

÷kfze íkhefu MðefkhðkLkwt Au fu, íkuLku s

ykÃkýk nkÚk-Ãkøk çkLkkðe ËELku íkuLkk ðøkh

ykÃkýu Ãkktøk¤k çkLke sEyu íkux÷e nË MkwÄe

íkuLku ð¤øke hnuðkLkw t Au ? yksu íkku

Lkkýkt¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk ÃkAe

yÚkoíktºkLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu zkì.

{Lk{kunLk®Mknu MkkiÚke Ãknu÷e sYrhÞkík

rðËuþe {qzeLku ykf»koðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe

níke. hkßÞ Mkhfkhku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

hkßÞ{kt «økríkLke Ãkkhkþeþe íkhefu ðÄw Lku

ðÄw rðËuþe {qzehkufkýLku ykf»koðkLkk

yðLkðk LkwMk¾k ys{kðíkk ÚkÞk Au. økw-

shkík, {nkhk»xÙ yLku rçknkh ðå[u íku {kxu

òýu fþ{fþLke MÃkÄko [k÷u Au.

rðËuþe MknkÞLke {kVf rðËuþe

{qzehkufký Ãký òu¾{Úke {wõík LkÚke.

fkuEÃký Ëu¾eíkk çkkuò ðøkh rðËuþe {qzeLkku

«ðkn Ëuþ{kt ykðeLku ÍzÃke rðfkMkLku

fkÞoþÂõík yLku økrík «ËkLk fhíkku nkuðkÚke

Mðk¼krðf heíku s øk¤[èku ÷køku Au. Ãkhtíkw

yuf ðkík ¼q÷ðk suðe LkÚke fu {qzehkufký

fhLkkhk Ëuþku hkufký fhíke ð¾íku {qzeLkk

ð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLku s æÞkLk{kt hk¾u Au.

ßÞkhu Ãký íku{Lku yk çku{ktÚke yuf Ãký

Ãkrhçk¤ {kxu Mknus Ãký þtfk fu yrðïkMk

Q¼ku Úkþu íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku

¾U[e ÷uíkkt y[fkþu Lknª. rðËuþe {qze yu

Auðxu íkku rðËuþLke {qze Au, ykÃkýe ÃkkuíkkLke

{qze LkÚke. hkufkýfkh ÃkkuíkkLke {qze øk{u

íÞkhu ÃkkAe ¾U[e þfu Au. ykðk «Mktøku

ËuþLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku s n[{[e QXu Au.

AuÕ÷k çku ð»ko{kt Þwhku ÍkuLkLke fxkufxe{kt

MkÃkzkÞu÷k Ëuþkuyu ¼khík{kt fhu÷wt hkufký

LkkUÄÃkkºk heíku ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. MkeÄk

rðËuþe {qzehkufký{kt 25 xfkLkku ½xkzku ÚkE

økÞku Au. íkuðe s heíku MktMÚkkfeÞ hkufkýku Ãký

þìhçkòh{ktÚke ÃkkAk ¾U[kðk ÷køÞk Au.

ykLke MkeÄe yMkh ËuþLkk yÚkoíktºkLke økrík

yLku «økrík WÃkh Ãkze s Au.

Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, nðu ykÃkýu

rðËuþe {qzeLkwt ðÄw Ãkzíkwt ð¤øký AkuzeLku

ykÃkýk Ëuþ{kt s Mkw»kwó Ãkzu÷k {qzeMkkÄLkkuLku

ZtZku¤eLku íku{Lku ËuþLkk rðfkMk fkÞo¢{ku{kt

Mkr¢Þ heíku òuíkheLku MðËuþe rðfkMkLkku

yr¼øk{ yÃkLkkððkLke rLkíkktík

ykð~Þfíkk Au. fk¤kt LkkýktLkk MðYÃk{kt

yLku rðËuþe çkUfkuLkk [khu ¾kíkktyku{kt

ÄhçkkE hnu÷k LkkýktLku íku{ s ykÃkýk ¼ÔÞ

{trËhku{kt rLkr»¢Þ Ãkzu÷k ¾òLkkLku çknkh

÷kðeLku ËuþLkk rðfkMkLkkt fkÞo{kt ðk¤ðkLkwt

yíÞtík yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. WÃkhktík,

ËuþLkku WÃk÷ku ©e{tík ðøko, LkðkurËík ©e{tík

ðøko íku{Lke ykðfLkku ykuAk{kt ykuAku 40

xfk ¼køk VhrsÞkík çk[íkYÃku ËuþLkk

rðfkMk {kxu s{k fhkðu íkku ykÃkýu yuf Ãký

zkì÷hLke rðËuþe {qzeLke økhs ðøkh ykÃkýk

s MkkÄLkkuÚke ykÃkýu rðfkMk MkkÄe þfðkLke

ûk{íkk Ähkðeyu Aeyu, Ãký yk ykÃkýu fhe

þfeþwt ?

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

yktíkhhk»xÙeÞ {iºke rËðMk

«Úk{ ð¾ík 1958{kt rðï {iºke rËðMk WsððkLkwt Mkq[Lk

ÚkÞwt níkwt. yLkuf Ëuþku{kt yk rËðMk Ãknu÷uÚke Qsðkíkku níkku.

MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, økúe®xøMk fkzo Wãkuøk

îkhk ykðk rËðMkkuLke Qsðýe {kxu «kuíMkknLk yÃkkÞk Au.

{kuxk¼køku hòLkk [knfkuyu ykðk rð[khkuLku ykðfkÞko Au. òu

fu, ¼khík, çkktøk÷kËuþ yLku {÷urþÞk{kt yk rËþk{kt ðÄw

WíMkkn òuðk {éÞku. rzrsx÷ yLku {kuçkkE÷Lke Mkð÷íkkuyu

ykðe QsðýeLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃÞwt. yk{ íkku Ërûký

y{urhfk{kt 1935{kt {iºke rËðMkLke QsðýeLke þYykík

ÚkE Au. {q¤ þYykík 1919{kt ÚkE níke. yk «Mktøku ykf»kof

yLku íkkòt Vq÷ku, fkzo,

çkuLzTMk ðøkuhu ¼ux yÃkkÞ

Au. rðrðÄ Ëuþku{kt rðrðÄ

íkkhe¾kuyu {iºke rËðMkLke

Qsðýe ÚkkÞ Au. 27

yur«÷, 2011Lkk hkus

MktÞwõík hk»xÙyu Xhkð ÃkMkkh fhe 30 sw÷kELku yktíkhhk»xÙeÞ

{iºke rËðMk ònuh fhðk{kt ykÔÞku. suLke Mkki «Úk{ Ëh¾kMík

20 sw÷kE, 1958Lkk hkus ÚkE níke. ¼khík{kt ykìøkMxLkk

Ãknu÷k hrððkhu {iºke rËðMk QsðkÞ Au. {q¤¼qík nku÷{kfo

fkzoLkk «ýuíkk òuÞMke nku÷u 1919{kt {iºke rËðMkLke þYykík

fhe níke. «Úk{ yrÄf]ík Mkq[Lk zkì. ykxuo{eÞku çkúk[kuyu fÞwO

níkwt. {iºke rËðMk QsðýeLkku nuíkw Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeòLku

yku¤¾u yLku ÃkhMÃkhLke MkÇÞíkk - MktMf]rík íku{ s rð[khkuÚke

Ãkrhr[ík ÚkkÞ íkuðku Au. yksLkk rËðMku £uLzrþÃk çkúuMk÷ux ðÄw

÷kufr«Þ Au. su «u{Lkwt «íkef Ãký fnuðkÞ Au. nku÷{kfo fkzoLkk

rLk{koíkkLkk Mkq[Lk çkkË çkòh{kt 1920{kt fkzo hsq ÚkÞk yLku

1940 MkwÄe{kt íkuLkku «[kh-«Mkkh ¾qçk ðæÞku. yksu íkku

òíkòíkLkk røkú®xøk fkzo yLku ykf»kof ¼ux-MkkuøkkË WÃk÷çÄ Au.

÷kì økwhw

30{e sw÷kE, 1958

12000 fhkuzLkku 24x7 {n¥ðkfktûke «kusuõx

[ku{kMkk ytøkuLke ¾kuxe Ãkzíke

ykøkkne : {kU½ðkhe {kÍk

{qfe ykøk¤ ðÄe hne Au

[ku{kMkwt «kht¼ ÚkÞk Ãknu÷kt ðÄw ðhMkkË ykðþu íkuðe ykøkkne

fhLkkhkyku nðu yuðwt fnu Au fu, ykìøkMx-MkÃxuBçkh yLku ykìõxkuçkh

MkwÄe Ãký ðhMkkË ¾qçk ykuAku Ãkzþu. Ãkrhýk{u yíÞkhÚke Ëw»fk¤

suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au yLku ÃkkfLku nðu LkðSðLk {¤ðkLke

þõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ¾uíke ÃkuËkþkuLkk ¼kð ykMk{kLku Au su nsw

ðÄw QA¤þu yLku {kU½ðkhe Ãkh õÞkhuÞ ytfwþ Lknª ÷økkðe þfkÞ

íkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»kkuo{kt

MkkiÚke ¾hkçk yuðk Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Au suÚke íkuLke yMkh

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký Úkþu. Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt ÷k¾ku

nuõxh s{eLk Ãkzíkh Ãkze hnu íkuðe þõÞíkk Au. fXku¤ yLku

¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt 7 fhkuz

xLkÚke ðÄw yLkks Mktøkúrník Au íku rMkðkÞ ¾wÕ÷k{kt su Mkze hÌkwt Au íku

y÷øk. íkuÚke íku ûkuºku WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke ®[íkk LkÚke. hkßÞ fûkkLkk

¾kã «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh Ëw»fk¤Lkku

Mkk{Lkku fhðk Mkßs Au. ðhMkkË Lknª ykððkLke rðrðÄ ûkuºku yMkh

íkku ÚkðkLke s Au. su{ fu su{ýu ÷kuLkku ÷eÄe Au íkuLke Ãkhík [wfðýe

ykuAe Úkþu. íkuLkku økuh÷k¼ ÷uLkkhk Ãký nþu. yk ð»ko 2009Lke su{

Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nþu íkuðwt {LkkÞ Au. nðk{kLk ¾kíkwt yuðwt fnu Au fu,

ðhMkkËLke ¾kux ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe Úkþu, Ãký suLke ÃkkMku Lkkýkt

nþu íku s ÷k¼ ÷E þfþu. ¼kð{kt ðÄ½xLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk

fux÷kf fkÞËkyku çktÄ fhkþu. ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku Mk{Þ

ykðe økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ÿ[k Lkeríkrð»kÞf Ëh Ëw»fk¤Úke

ðÄíkk VwøkkðkLku yMkh Lknª fhu íkuðwt sýkÞ Au. ÷ktçkkøkk¤kLke

ykøkkne Ãký ÚkE hne Au. nðk{kLk{kt VuhVkh rðþu rLkhÚkof «ÞíLkku

ÚkE hÌkk Au. [ku¾kLke su{ þuhzeLkku Ãkkf Ãký ½xþu. økwshkík{kt ðÄw

ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðwt fnuðkÞ Au. ynª WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLke

ðkík ÚkE Au íkuÚke ¾uíkeLku Ãkqhíkwt Lknª {¤u íku MkkV ðkík Au. økwshkík{kt

®Mk[kE rðMíkkh ðÄw Au. rðrðÄ ÃkkfkuLke ðkðýe fhðkLke Mk÷kn

yÃkkÞ Au. rçkÞkhý ðøkuhu Ãký yÃkkE hÌkk Au íku{ Aíkkt ¾uíke ÃkkA¤

YrÃkÞk yufLkk ¾[o Mkk{u [kh YrÃkÞkLkku MkçkrMkze ¾[o ykðu Au.

ykðe ÂMÚkrík MktMkkÄLkLkku çkøkkz s Au. rhÍðo çkUf nsw MkwÄe

VwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhe þfe LkÚke. ÔÞks Ëh fkuE ¼qr{fk ¼sðíkk

LkÚke. sYh Au ¾kã [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kðkuLku hkufðkLke.

fkhý fu ÔÞksËh ðÄkhkLkku íkku yuf [ku¬Mk ðøko økuh÷k¼ s WXkðu

Au. yLkuf ÷kufkuyu LkkýkfeÞ ÔÞksËh ÞÚkkðíkT hk¾ðk Mkq[Lk fÞwO

Au, Ãký fkuEyu ¼kððÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk yuf þçË Wå[kÞkuo

LkÚke. ðuÃkkhe ð]r¥kLke MkkÚku ðÄw Lku ðÄw LkVku ÷uðkLke ð]r¥k hkufðe

Ãkzþu. Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ÷køkík¾[o Ãkh ËMk YrÃkÞk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe

÷kufku [÷kðe þfu Au, Ãký Ãkkt[ YrÃkÞkLku çkË÷u Ãk[kMk fu íkuÚke ðÄw

÷uðkÞ íkku [ku¬Mk MkkiLku {w~fu÷e Úkþu. ËhufLke MknLkþÂõíkLke {ÞkoËk

Au. íkuLkwt Ãkheûký fkuE ðøkou fhðkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLkku yk¢kuþ

ðÄe hÌkku Au. hk¾ Lke[u ytøkkhk suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ðkík

þkMkfku-rðÃkûkku yLku íku{Lke MkkÚku MkktXøkktX hk¾Lkkhk y{÷Ëkhku,

íktºkku yLku rðrðÄ ðøkkuoyu Mk{sðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx,

¾kMk fheLku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ßÞkhu ðÄþu íÞkhu þwt Úkþu

? ¼úük[kh rðþu su fkuE çkq{ku Ãkkzu Au íku{ýu Ãký ðkík Mk{sðkLke

Au fu, yktËku÷Lk [÷kðLkkhkyku nðu [qtxýeyku ÷zðkLkwt ykÞkusLk

fhe hÌkk Au. þYykík ¼úük[kh Ëqh fhkuLke yuf s {køkýe níke

yksu yLkuf «fkhLke {køkýeyku ÚkE hne Au yLku ÔÞðÂMÚkík heíku

ykÞkusLkçkØ heíku çkÄkt s ÃkkuíkÃkkuíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk

Au. Mkk{kLÞ {íkËkhkuLke fu ÷kufkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. øk{u íÞktÚke

Lkkýkt, øk{u íku heíku {u¤ððk{kt yuf{kºk hMk Au.

SðLkðerÚkfk...

rðãk«kró{kt {Lkkuçk¤ fE heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ ?

yýwþÂõík fhíkkt EåAkþÂõík ðÄw «çk¤ Au. nku{h yktÄ¤k níkk, Ãký

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke «ÏÞkík {nkfkÔÞ yu{Lkwt MksoLk Au. zu{kuhÚkuLkeÍ íkkuíkzkíke

S¼u s çkku÷e þfíkk, Ãký ËwrLkÞkLkk MkkiÚke

«¼kðþk¤e ðõíkk níkk. nu÷Lk fu÷hLkkt ykt¾,

fkLk Lku S¼ ºkýuÞ çktÄ níkkt. Aíkkt íkuyku

Ãkeyu[.ze. MkwÄe ¼ÛÞkt yLku rðï rðÏÞkík

ÃkkBÞkt. ÂÔnÕ{k YzkuÕVLku LkkLkÃký{kt Ãkøku ÷fðku

ÚkðkÚke ðhMkku MkwÄe ÃkÚkkheðþ hÌkk níkk, Ãký

íkk÷e{ ÷ELku yuýu ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt

ËkuzðkLke nheVkE{kt ºký Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞk Lku

Lkðk rð¢{ MÚkkÃÞk. ykðk Ëk¾÷kyku òuELku yuf «ÏÞkík {kLkMkþk†e

÷¾u Au : ‘ÃkiMkk, çkknwçk¤, ykhkuøÞ yLku çkwrØLkwt MÚkkLk Ãký {Lkkuçk¤ ÷E

þfu yu yu{ktÚke rMkØ ÚkkÞ Au.’ {nkLk {kýMkkuLku {nkLk çkLkkðLkkh íkku yk

s ykí{çk¤ Au. - VkÄh ðk÷uMkLkk MkkisLÞÚke

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16839) : r{ºkku, økíkT

yVzkíkVzeMk¼h MktÃkqýo Mkókn{kt RLzuõMk íkuLkk ykøk÷k

Mkkókrnf çktÄ 17158 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 17048Lkk

{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u 16598Lke Lke[e MkÃkkxe

MÃkþeo ytíku 16839Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k

Mkkókrnf çktÄ 17158Lke Mkh¾k{ýe{kt 319 ÃkkuELxLkku

½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk rºk{krMkf

Ãkrhýk{ku íkÚkk ðirïf ðå[u ÞwØ suðk {knku÷ Úkfe yíÞtík

Ÿ[e yVzkíkVze òuðkE níke. yuftËhu ÃkeyuMkÞw çkU®føk

þìhkuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt

Ãký ð¥kkykuAk ytþu ðu[ðk÷e s òuðkE níke. nðu

yktíkh«ðknkuLke ðkík fheyu íkku Mkíkík ðu[ðk÷eLkk fkhýu ½xe

hnu÷ ELzuõMk yLku ðÄkhu{kt ðirïf {knku÷Lkk fkhýu yíÞtík

Ÿ[e yVzkíkVze Úkfe ËirLkf íkÚkk ÃkkurÍþLk÷ xÙuzhku {kxu yk

çkòh fçkúMíkkLk çkLke [qõÞwt Au... yktíkh«ðknku

¼Þ¼eík¼ÞkO Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

15135Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke

MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf 19200Lkwt Au, suLkk {kxu

17650 WÃkh çktÄ ykððwt ykð~Þf yLku ÃkÞkoó çkLke hnuþu.

19200 WÃkhLke Lkðe íkuSLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.

Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe

Lk¬h ½xkzku ykøk¤ ðÄþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

16975 íkÚkk 17048 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 17048 Ãkkh Úkíkkt 17179 íkÚkk íku WÃkh çktÄ

ykðíkkt 17305-17352Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 17352Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17352 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s

17585Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16760

LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16646-16628Lke Lke[e

MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16628

Lke[u çktÄ ykðíkkt 16446 yLku 16384 íkÚkk íku Lke[u çktÄ

ykðíkkt 16151-16080Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5124) : 5154 íkÚkk 5179-

5195 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5195

WÃkh çktÄ ykðíkkt 5223 íkÚkk 5260Lkk WAk¤k ykðþu.

ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5270Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5270 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s

5326 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 5415Lkku Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 5095 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

5052-5043Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 5043 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5011, 4983 íkÚkk

4950Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu. 4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt

4872-4860Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10206) : 10372

LkSfLke íkÚkk 10467-10506- 10558 {sçkqík «rík-

fkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 10614Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10107

{n¥ðLkku xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9974 íkÚkk 9908-

9856Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt

hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9856 Lke[u çktÄ ykðíkkt

9751 íkÚkk 9675Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10614

WÃkh çktÄ ykðíkkt 10722 íkÚkk 10773Lkk ðÄw WAk¤k

òuðkþu.

nehku nkuLzk (2007) : 2038Lkk WAk¤u 2063Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1947-1890Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (291) : 296/50Lkk WAk¤u 352Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 284 íkqxíkkt 273, 266 íkÚkk

255Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ (323) : 327 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,

su Ãkkh Úkíkkt 336 íkÚkk 340Lkk WAk¤k ykðþu. WAk¤u

350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 308/50 íkÚkk 297-

291Lkk ¼kð ykðþu.

yu{ykhyuV (9669) : 9825-9900Lkk WAk¤u

1055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9448 íkÚkk 9169

yLku 8997Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (650) : 655 LkSfLke íkÚkk 669Lkk WAk¤u

680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 640Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 640 Lke[u çktÄ ykðíkkt 627 íkÚkk

610Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuykE(291/50): 305-308Lkk WAk¤u 316/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 273/50Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (348) : 359 íkÚkk 363Lkk WAk¤u 370Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 322 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt

247Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (164) : 159Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su

Lke[u çktÄ ykðíkkt 134 íkÚkk 101Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt

172/50 íkÚkk 177 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu

183Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yktÄú çkUf (100): 104 íkÚkk 105Lkk WAk¤u 107/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 97 íkÚkk 90Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkUf (51/65) : 53/75 íkÚkk 54/75Lkk WAk¤u

56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 47/25 íkÚkk 43Lkk

¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

16975 íkÚkk 17048

LkSfLke {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk y÷øk

ÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku Au

ÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLk çkkçkík yËk÷íkLkk LkkUÄÃkkºk rLkheûký YÃk yk

fuMk{kt yuf{kºk Lkshu òuLkkh Mkkûke níkku fu suýu økwLkku Úkíkku òuÞku níkku.

íku MkkûkeLkk Ãkwhkðk Mkk{u çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe fu Mkkûke

RòøkúMíkLku nkìÂMÃkx÷ ÷E økÞu÷ Lknª fu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃku÷ Lknª.

MkkûkeLkwt ðíkoLk yMkk{kLÞ níkwt íkuÚke ykðk yuf{kºk Lkshu òuLkkh

MkkûkeLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku íkõMkehðkh Xhkðe þfkÞ Lknª,

Ãkhtíkw MkkûkeLke swçkkLkeLku íkçkeçke íkÚkk yËk÷íke ÃkwhkðkLke Ãkwrü níke su

æÞkLk{kt ÷E Ë÷e÷ hË fhðk{kt ykðe íkÚkk Lkk{Ëkh yËk÷íku

rLkheûký fÞwO níkwt fu, ‘swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk-y÷øk

ÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku Au.’

(Ref.: LkhuLÿ®Mkn fuþw¼k Ík÷k rð.

Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þkf-çkfk÷kLkku ¼kð Mkkt¼¤eLku çku¼kLk ÚkLkkhk

økúknfkuLke Mkkhðkh {kxu {khu yk zkuõxh hk¾ðku Ãkzâku!

rðËuþe {qzeLkwt ð¤øký Ãký fE nË MkwÄe ?

MkkX ÷k¾Úke Ãký ðÄw ðMkíke Ähkðíkk y{ËkðkË

þnuhLke ÃkkýeLke fkÞ{e Mk{MÞk Wfu÷ðkLke MkkÚkkuMkkÚk

‘òuEyu íkux÷wt Ãkkýe {u¤ðku’Lkk yuf ¼køkYÃku y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuheykuLku MkóknLkk

MkkíkuMkkík rËðMk [kuðeMk f÷kf ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe Ãkqhwt

ÃkkzðkLke ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. Y.

çkkh nòh fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkLkkhe yk ÞkusLkkLke

«kÚkr{f íkiÞkheykuLkku ykøkk{e ykìøkMx {kMkLkk çkeò fu

ºkeò MkóknÚke «kht¼ Ãký fhðk{kt ykðþu.

‘24 çkkÞ 7’Lkk yk «kusuõx{kt Mk{økú þnuhLkk 400

rf÷ku{exhLkk rðMíkkhLku Mkktf¤e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ãkrhýk{u ÞkusLkk Ãkqhe fhðk{kt Ãkkt[ ð»ko ÷køkþu. ÞkusLkk

MkkÚku yãíkLk xufTLkku÷kuS, ðes¤e íkÚkk ÃkkEÃk÷kELk

MkrníkLke yLkuf çkkçkíkku òuzkÞu÷e Au. ¾kMk fheLku

yðkhLkðkh ðes¤e çktÄ ÚkE òÞ Au yu ÂMÚkrík{kt

ðes¤eLkk sYhe ÃkwhðXk {kxu Ãký yãíkLk xufTLkku÷kuSLke

ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLkk ÃkuÃkhðfo Ãkqhk

fheLku ykøkk{e ykìøkMx {kMkLkk çkeò fu ºkeò Mkókn{kt

Ãkkýe ÃkwhðXkLkk íks¿kku yLku xufTrLkrþÞLkkuLkku yuf ònuh

Mkur{Lkkh fnku fu, Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk Mkur{Lkkh{kt ßÞkt 24 çkkÞ 7 ÞkusLkk

MkV¤íkkÃkqðof [k÷e hne Au yu WÃkÞwoõík þnuhLkk

BÞwrLkrMkÃk÷ RsLkuhku, ÃkËkrÄfkheyku WÃkhktík

ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk ykÃkýk økwshkíkLkk RsLkuhku,

BÞwrLk. ÃkËkrÄfkheyku, MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku,

MðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuLku rLk{tºkðk{kt ykðþu.

þnuh{kt nk÷ 3500 rf÷ku{exh sux÷e ÃkkýeLke

ÃkkEÃk÷kELk fkÞohík Au. yu îkhk þnuheykuLku hkus

104.50 fhkuz r÷xh Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. su

{kÚkkËeX hkus 160 r÷xh Úkðk òÞ Au. nk÷ {kºk çku s

f÷kf Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke ÃkkýeLke LkkLke-

{kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw 24

çkkÞ 7Lke ÞkusLkk Ãkqýo Úkíkkt þnuhLkk økheçk, {æÞ{ðøkoÚke

{ktzeLku y{eh ðøko yux÷u fu ÍqtÃkzktðkMkeÚke

çktøk÷kðkMkeykuLku MkóknLkk MkkíkuMkkík rËðMk Ãkkýe {¤íkwt

Úkíkkt ÃkkýeLke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku ytík ykðe sþu. Ãkkýe

÷kELk{kt ÷efus, ykuAk «uþhÚke Ãkkýe, ÃkkýeLkk

Mk{Þ{kt Úkkuzkf fkÃk MkrníkLke VrhÞkËkuLkku fkÞ{e Wfu÷

ykðþu. yux÷wt s Lknª, þwØ Ãkkýe {kxu Mkkhku Ã÷kLx

Lkk¾ðku Lknª Ãkzu fu ÃkkýeLkwt Mxkuhus Ãký fhðwt Lknª Ãkzu.

«ò Ãkh xuõMk

÷kËðk{kt

Lknª ykðu

yk «kusuõx {kxu fhËkíkkyku

Ãkh ¾kMk xuõMk ÷kËðk{kt

Lknª ykðu. fuLÿ MkhfkhLke

sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk

zuð÷Ãk{uLx r{þLk ÞkusLkk{kt

òu Mk{krðü ÚkE þfþu íkku

«ÞkMk fheþwt. Lknªíkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk

ytËksÃkºk{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

rðrþü òuøkðkE fheLku

Lkkýkt Vk¤ðeþwt yLku hkßÞ

MkhfkhLke MðŠý{ ÞkusLkkLkk

Vtz{ktÚke {køkýe fheLku ðÄw

Vtz {u¤ðeþwt. yk {kxu

nk÷Lkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk

ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku

yk¾he çkuXfku Ãký ÚkE [qfe

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËeLkk Ãký ykþeðkoË

MkktÃkzâk Au.

ÃkkýeLke Ãkqhíke ÔÞðMÚkk MkkÚku zÙuLkusLke ÔÞðMÚkk 100 xfk fhðe yu ÃkkÞkLke

sYrhÞkík Au. Ãkkýe yLku zÙuLkus ÔÞðMÚkk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ çksux{kt Y. 800Úke 900

fhkuz Vk¤ðkÞk Au. þnuhLkk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk íkÚkk W¥kh yLku Ãkqðo ÍkuLk{kt zÙuLkus

÷kELkLke Mk{MÞk Au. fkux rðMíkkh{kt íkku yutMke Lkuðwt ð»ko sqLke zÙuLkus ÷kELkku Au.

sqLke ÷kELkku ßÞkt ò{ ([kìf) ÚkE òÞ Au íkuLku íkÚkk su ÷kELkku ykuðh^÷ku ÚkkÞ

Au íkuLke Ãký {hk{ík fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk {kxu rçkúxLkLke

yãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt zÙuLkus ÷kELk [k÷w hk¾eLku fk{

fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLkwt ÓËÞ [k÷w hk¾eLku çkkÞÃkkMk Mksohe

fhðk{kt ykðu Au yu heíku zÙuLkusLkwt fk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fk{ çku ð»ko{kt

Ãkqhwt fhðk{kt ykðþu.

ðhMkkË{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu ¾kMk Lkuxðfo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt

Au. [ku{kMkk{kt [kh $[ ðhMkkË Ãkzíkk s MxÙku{ ðkìxh zÙuLkus ÷kELk Q¼hkE òÞ Au

yLku ÃkkýeLkku rLkfk÷ 15Úke 16 f÷kfu ÚkE þfu Au íkuLku çkË÷u 3Úke 4 f÷kf{kt s

ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE òÞ yuðwt ykì÷ RÂLzÞk rzÍkELk suðwt Lkuxðfo Ãký Q¼wt fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk ÞkusLkkLku Ãký sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk ÞkusLkk{kt

Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þnuhLkk hMíkk Ãknku¤k fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk

VqxÃkkÚkLku Mkwhrûkík hk¾eLku ðkì÷ xw ðkì÷ fkÃkuoxðk¤k {kuzu÷ hkuz Ãký çkktÄðk{kt ykðe

hÌkk Au. yk {kuzu÷ hkuz Ãkh VurhÞk Lknª nkuÞ, íku{Lku yLÞºk søkk yÃkkþu. yk hkuz

£e hkuz çkLkíkk ÍkzÃkkLk hkuÃkkþu, xkuE÷ux çkktÄðk{kt ykðþu. {kuzu÷ hkuzLke Í÷f

þnuhLkk yìhÃkkuxo íkÚkk ð†kÃkwh sSMk çktøk÷k hkuz Ãkh òuE þfkþu. BÞwrLk. îkhk

ðes¤eLkk ¾[oLke çk[ík fhðk{kt ykðe hne Au. yk {kxu ÷kEx ¾kíkk{kt rLk»ýkík

RsLkuhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

økwhw«MkkË {nkÃkkºkk

BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh, y{ËkðkË.

{exh ÃkØrík y{÷e çkLkkðkþu

ÃkkýeLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ yLku Ãkqhíkk «{ký{kt s ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ yu {kxu {exh

ÃkØrík y{÷e çkLkkðkþu, Ãkhtíkw {ex®høkLkk Ëh yuf Mkh¾k Lknª nkuÞ. LkkLkk

ðMkðkxfkhku yLku {kuxk ðÃkhkþfkhkuLkk {exh ¼kzktLkk Ëh y÷øk y÷øk hk¾ðk{kt

ykðþu. òu fu, yk Ëh fux÷k hk¾ðk yu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yux÷u fu, BÞwrLkrMkÃk÷ çkku-

zo Lk¬e fhþu. nk÷Lkk «kuÃkxeo xuõMk{kt fw÷ xuõMkLke 30 xfk hf{ s Ãkkýeðuhk íkhe-

fu ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {exh ÃkØrík{kt Úkkuzku ðÄkhku ÚkkÞ íkku Ãký [kuðeMk f÷kf

Ãkkýe {kxu yu ÞkuøÞ ÷u¾ðku òuEyu.

«kÚkr{f sYrhÞkíkkuLke Ãkqýoíkk s y{ËkðkËLku {kuzLko rMkxe çkLkkðe þfu

fkuEÃký þnuh{kt «íÞuf þnuheykuLkwt yuf MðÃLk nkuÞ Au fu, yu{Lku sYhe ík{k{ Lkkøkrhf Mkuðkyku {¤u yLku íku ¼hÃkqh {¤u.

yk MðÃLkk{kt nwt Ãký {khwt MðÃLk òuô Awt. y{ËkðkË þnuhLke ðMkíke fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄeLku 60 ÷k¾ WÃkh ÃknkU[e Au yLku

BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkku rðMíkkh 190 rf.{e.Úke ðÄeLku 400 rf.{e. sux÷ku ÚkE [qõÞku Au. y{ËkðkË ðuÃkkh, Wãkuøk, {urzf÷,

rþûký MkrníkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt yøkúuMkh çkLÞwt Au. y{ËkðkË rðrðÄ ûkuºkkuLkwt nçk çkLkíkk Ëuþ¼h{kt íkuLkwt ykf»koý Ãký ðæÞwt

Au íÞkhu «kÚkr{f sYrhÞkíkkuLke Ãkqýoíkk s íkuLku {kuzLko rMkxe çkLkkðe þfu. yk {kuzLko þnuh {kxu s {U Ãkkýe, økxh, hMíkk,

økxh suðk fk{kuLku yøkúe{íkk ykÃke Au. þnuh MðåA fk{økeheLku {U yøkúe{íkk ykÃke Au. zkìh xw zBÃk ÞkusLkk{kt þnuhLke 60

÷k¾Lke ðMkíke{ktÚke hkus 3600 xLk f[hku yufXku ÚkkÞ Au. íkuLkk rLkfk÷ {kxu {kºk rÃkhkýk ¾kíku Ã÷kLx níkku íkuLku çkË÷u ðuMx

(f[hku)Lkk y÷øk y÷øk ¼køk yux÷u fu MkVkELkku f[hku, R÷uõxÙkurLkõMk ðuMx, yurLk{÷ ðuMx ({hu÷k ZkuhLkku f[hku) yLku

rçk®Õzøk fLMxÙõþLk ðuMx yu{ [kh ¼køk{kt ðnU[e Lkk¾e øÞkMkÃkwh-rÃkhkýk WÃkhktík yLÞ [kh MÚk¤u rLkfk÷ fhðk{kt

ykðþu. yk {kxu yuf Mkðuo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (rçkrÃkLkfw{kh þkn MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt)

çkkÞÃkkMk Mksohe : zÙuLkusLkwt fk{ çku ð»ko{kt Ãkqhwt fhðk{kt ykðþu

16628 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-12 7-00 19-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË

çkkhMk, Mkku{ðkh, 30-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) òu»ke, [kuÃkzk ÷¾Lkkhku

(5)

(4) ykMkõík (4)

(7) frLkc, n÷fwt (3)

(9) Äq¤, hk¾ (2)

(10) s¤, ðkrh (2)

(12) yuf V¤, Ëkz{ (3)

(13) ¼hkuMkku, Mkkrçkíke (3)

(14) MkqÞo, ¼kLkw (3)

(16) [kuh, íkMfh (2)

(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)

(21) rLk»kuÄ, çktÄe (3)

(23) ÷kufkuLkku {ík (4)

(25) ÃkkÞ{k÷ (2)

(28) rfLkkhku,fktXku (2)

(29) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(30) yuf Éíkw (3)

(33) ykrþ»k (2)

(34) fÃkk¤, ¼k÷ (3)

(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)

(37) ykøkún, nX (2)

Q¼e [kðe

(1) f÷{ (3)

(2) ykur÷Þku, Ãkeh (2)

(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)

(4) ÃkhkÞwt, r¼LLk (2)

(5) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e

(3)

(6) ðkík[eík, rððu[Lk (4)

(8) {kuxe ðÞLkwt, sqLkwt (3)

(11) Ãkuøktçkh (3)

(12) Lknª sL{u÷wt, çkfhku

(2)

(15) [es, Lkkýwt (3)

(17) økku¾, íkkfwt (3)

(18) ðxu{køkwo (4)

(19) Ÿzku ¾kzku (2)

(20) ykuAwt (3)

(22) fku{¤, {]Ëw (3)

(24) nkunk, nkuçkk¤ku (4)

(26) LkkrMkfk, ykçkhw (2)

(27) WíMkð, Ãkðo (4)

(30) íðhk, ðuøk (3)

(32) ík¤uxe (2)

(35) ÷køku÷wt, ð¤øku÷wt (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷u¾kðrxÞku (4) yLkwhík (7) s½LÞ (9)

¾kf (10) Lkeh (12) yLkkh (13)

¾kíkhe (14) Mkqhs (16) zwtøkku (18)

{w÷f (21) {LkkE (23) ÷kuf{ík (25)

VLkk (28) íkeh (29) hfÍf (30) nu{tík

(23) ÷kuf{ík (25) VLkk (28) íkeh (29)

hfÍf (30) nu{tík (33) Ëwðk (34)

÷÷kx (36) ¾xÃkx (37) hZ * Q¼e

[kðe : (1) ÷u¾Lke (2) ð÷e (3) ÞkusLkk

(4) yLÞ (5) h¾kík (6) íkfheh (8)

½hzwt (11) hMkq÷ (12) ys (15) hf{

(17) økku¾÷ku (18) {wMkkVh (19) ¾kE

(20) f{íke (22) Lkkswf (24) íkh¾kx

(26) Lkkf (27) íknuðkh (30) ÍzÃk

(32) ík÷ (35) ÷køkw

13.00 ykhûký

16.30 ®føkLkt-1

20.00 økku÷{k÷

14.30 rsÆe

17.50 ½kÞ÷

21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

14.50 yku÷ Ä çkuMx

18.00 ðiïLkðe

21.00 þhkçke

17.25 ç÷uz xw

21.00 Ä fkuh

23.45 zâw zux

18.42 MÃkez

21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku

23.21 Íwtrçk÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

MONDAY, 30 JULY 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

þþkk÷÷eeÃÃkkýýeeoo

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 y{urhfLk fefçkkuõMkh

19.30 {wMkkrVh

16.30 MkzLk zuÚk

17.00 ðkux nuÃkLz RLk ðuøkkMk

21.00 çkufxw Ä ^Þw[h Ãkkxo xw

18.00 {Lke xÙuLk

20.45 VkRLk÷ VuLxMke

23.00 økux M{kxo

18.55 r{. rçkLMk nkur÷zu

21.00 huBçkku Úkúe

23.20 Ä nkzo ðu

12.00 íkw{ r{÷u

18.00 Rø÷eþ çkkçkw Ëuuþe {u{

21.00 ðuÕf{

sðkçk :

òòììff

{{eehhkk :: {{BB{{ee {{rrLLkkÞÞkkyyuu {{LLkkuu

rrffMMkk ffhhee..

{{BB{{ee :: nnuu þþwwtt?? QQ¼¼ee hhnnuu,,

ÃÃkkwwAAww yyuuLLkkuu??

{{eehhkk :: LLkkkk {{BB{{ee,, ííkkwwtt ÃÃkkwwAAeeþþ

ííkkkkuu ííkkLLkkuu LLkknnªª yykkÃÃkkuu..

ykÞwoðuË{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu ¼q¾ nkuÞ

yuLkk fhíkk ykuAwt ¾kðwt MðkMÚÞ {kxu MkkY

Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au fu 40

xfk ykuAw ¾kðkÚke 20 ð»ko ykÞw»Þ ðÄe

òÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk sux÷e

ykuAe fu÷he ÷uþku yux÷e ík{khe ®sËøke

÷tçkkþu. ¾kuhkf{kt ykuAe fu÷he ÷uðe íkuLku

fu÷he rhMxÙeõþLk (Mkeykh) fnuðkÞ.

Mkeykh zkÞxÚke yu®søk rhðMko ÚkkÞ Au.

ðÄíke ðÞ MkkÚku Úkíkk hkuøkku Mkk{u MkeykhLke

hûkýkí{f yMkh ÚkkÞ Au. ár»x Mkkhe hnu Au

yLku ©ðý þÂõík Ãký fkÞ{ íkus hnu Au.

MxÙkufLkwt rhMf ½xe òÞ Au. {øks íkus hnu Au.

fuLMkh, zkÞkrçkxeMk, fkŠzÞkuðuMfÞw÷h

hkuøkkuLkwt rhMf ½xe òÞ Au. ô{h ðÄðk MkkÚku

þhehLkk yðÞðkuLke fk{økehe ½xðk {kxu

sðkçkËkh nkuÞ Au. þhehLkk «kuxeLk Vux yLku

zeyuLkyu{kt su ykuÂõMkzurxð zu{us ðÄe òÞ

Au. yu yk ykuÂõMkzurxð zu{us yux÷u þwt yu

Ãknu÷k òýe ÷ku. ykuÂõMkzLx £e hurzfÕMk

Lkk{Lkwt yuf fur{f÷ Au. su þhehLkk fku»kku

yLku ¾kuhkfLku yuLkSo{kt fLðxo fhu Au. yk{

òu ykuAe fu÷heðk¤ku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf ÷ku

íkku fku»kku{kt ykuÂõMkzurxð zu{us ½xe òÞ Au.

suLkkÚke yu®søk «kuMkuMk Äe{e Ãkzu Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ðzoLkku

huøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku íkuuLkku

yÚko Au fu ík{khu ËMíkkðuS fk{ ðÄkhu

hnuíkwt nkuðwt òuEyu. òu ík{Lku yk fkÞo

{kxu íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku

ðzo{kt yk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke

s WÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk,

Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h, swËk swËk

rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkk íkiÞkh

xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Au òu

ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkku

Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku

{u¤ðe þfku Aku.

1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku.

2. New Document ykuÃkLk fhku.

suÚke s{ýe çkksw{kt Task PaneykuÃkLk Úkþu. (òu xkMf ÃkuLk

ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkku íkuLku View >Task pane Ãkh Âõ÷f fhíkkt

yÚkðk íkku Ctrl + F1 fhe ykuÃkLk

fhe þfkÞ Au.)

3. xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templatesnu®zøk nuX¤ On My ComputerÃkh Âõ÷f fhku.

4. çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤

íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu suLku

Âõ÷f fhíkkt íku ykuÃkLk Úkþu.

5. xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe {krníke

¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhe

þfku Aku.

«íÞuf {uLkush {kxu MkkiÚke {w~fu÷ fk{

fkuLku MkkUÃkðwt íku yuf ÃkzfkhsLkf «&™ Au.

su{ fu, ík{khe xe{Lku rðrðÄ ÷ûÞktfku

nktMk÷ fhðkLkk Au. ík{u «kusuõxLkk

fk{Lku xe{Lkk MkÇÞku{kt rð¼krsík fhe

Ëku Aku. fux÷kf fk{{kt çknkhLkk ÷kufku,

økúknfku, MkÃ÷kÞMko MkkÚku fk{ Ãkkh

ÃkkzðkLkwt Au. yk fk{ Úkkuzwtf {w~fu÷ Au.

fkhý fu íku{kt fux÷kf MknkÞ Lk ykÃkíkk

nkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt Au.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuxk¼køku {uLkusMko

íku{Lkk MkkiÚke Mkûk{ yLku yLkw¼ðe

f{o[kheLku yk fk{ MkkUÃku Au, Ãkhtíkw

{uLkusMkoLkwt yk Ãkøk÷wt ¼q÷¼hu÷wt nkuE þfu

Au. nfefík{kt {uLkushu íku{Lkk MkkiÚke

Mkûk{ yLku yLkw¼ðe f{o[kheLku MkkiÚke

Mkkhwt Ãkheýk{ ykÃku íkuðwt Mk{MÞkyku

rðLkkLkwt fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. ík{khe

Mk{ûk ßÞkhu {w~fu÷ fk{ ykðe Ãkzu íÞkhu

ík{khu òíkLku s fux÷kf «&™ku ÃkqAðk

òuEyu. yk fk{ MkkiÚke Mkkhe heíku fkuý

fhe þfþu? fkuý íkuLku ÍzÃkÚke fhe þfþu?

ykuAk{kt ykuAe {uLkus{uLx MknkÞ MkkÚku

yk fk{ fkuý fhe þfþu? nwt yk fk{ su-

íku f{o[kheLku MkkUÃkeþ íkku xe{Lkk

Ãkheýk{ Ãkh þwt yMkh Ãkzþu? yk

«&™kuLkk sðkçk ík{Lku MkkiÚke {w~fu÷ fk{

fkuLku MkkUÃke þfkÞ íku ytøku Mktíkw÷eík rLkýoÞ

÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu. þõÞ nkuÞ íÞkt

MkwÄe ík{khk MkkiÚke Mkûk{ f{o[kheLku

xe{Lkk Ãkheýk{ Ãkh yMkh Ãkkze þfu íkuðwt

{w~fu÷ fk{ ykÃkðkLkwt xk¤ku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1138

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkk

fkÞo {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ «Mktøk.

nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.

rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ nkrLkÚke çk[ðwt.

r{ºkLke {ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.

ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe

ŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu.

fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík.

{kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k Ãkh æÞkLk furLÿík

fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkník

yLku MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞe

Lkeðzu. {ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼

sýkÞ. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{kuxh Wãkuøk{kt yËT¼wík MkV¤íkk «kÃík fhLkkh nuLkhe VkuzoLkku

sL{ íkk. 30-7-1863Lkk Ãhkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. ÞtºkLke

{ËËÚke [k÷u íkuðe yuf økkze çkLkkððkLke íkuLke íkeðú RåAk níke.

80 nkuMko ÃkkðhLke «ÏÞkík huMkh økkze çkLkkðe. f÷kfLkk 140

rf.{e. ÍzÃku fkh [÷kðe rð¢{ MÚkkÃÞku. íku{ýu ’xe’ {kuzu÷Lke

fkh çkLkkðe, su ¾qçk s ÷kufr«Þ Lkeðze. ÃkkuíkkLkk fk{ËkhkuLku

ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íkuLkwt Mkíkík æÞkLk hk¾íkk. íku{ýu fkh¾kLkk{kt

Äq{úÃkkLk rLk»kuÄLkku y{÷ fhkðe fk{ËkhkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hkÏÞk.

nòhku yÃktøk ÷kufkuLku LkkLkwt {kuxwt fk{ ykÃkeLku hkusøkkhLke íkf

Q¼e fhe. E.Mk. 1947{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

ððzzoo{{kktt zzkkuuõõÞÞww{{uuLLxxLLkkkk ííkkiiÞÞkkhh xxuuBBÃÃkk÷÷uuxxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 17-Mkhkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-

45 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 25-19 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko»kkZk.

[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : yitÿ . 08-36 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík f. 29-30 MkwÄe ({tøk¤ðkh

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : Ãkrðºkkt çkkhMk. ©kðý

{kMkLkku çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò

ík÷Úke fhðkLkku {rn{k. Mkku{«Ëku»k.

ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku

þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *

Ëk{kuËh îkËþe. * rð»ýw Ãkrðºkkt

hkuÃký. * f]r»k ßÞkurík»k :

¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo-yuøkúe{uLx-

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk Mkhfkhe

f[uheLkk fk{fks {kxu þw¼ rËðMk.

s¤Mkt[ÞLke fk{økehe íkÚkk

s¤kþÞkuLke {kðsík çkkçkíku ðÄw

Ãkrh©{ fhðkLke Mk÷kn Au. økt-

sçkòh{kt MkkÄkhý Lkh{kE òuðk

{¤u. yuhtzk, fÃkkrMkÞk, íku÷erçkÞkt{kt

Mkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f.

07-30 Úke 09-00

1 4 7 9 5 6 3 2 8

6 2 5 7 3 8 4 9 1

8 3 9 4 1 2 7 5 6

5 6 1 3 2 7 8 4 9

9 8 2 5 6 4 1 7 3

3 7 4 8 9 1 2 6 5

4 1 6 2 8 5 9 3 7

7 9 8 6 4 3 5 1 2

2 5 3 1 7 9 6 8 4

3 9

6 7 3

7 9 5 3 4

1 2

6 4 7

9

8 4 5 9

1 5

1

MMkkkkiiÚÚkkee {{ww~~ffuu÷÷ ffkk{{ ffkkuuLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkððwwtt??

yyuuff ççkkkkRRffLLkkkk ÔÔnnee÷÷LLkkee yyttËËhh ffww÷÷ 2211 MMÃÃkkkkuuff nnííkkkk.. ííkkkkuu yykk MMÃÃkkkkuuffLLkkee

ððåå[[uu ffuuxx÷÷ee ¾¾kk÷÷ee ssøøÞÞkk nnþþuu??

21

ðÄw Sððk {kxu ykuAw ¾kyku

55

66

þþrrLLkk {{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww..ffuu..

33

77 11

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

ykÞwðuoË{kt ÷½w Ãkt[{q¤ Lkk{u Ãkkt[ òíkLke

ðLkMÃkríkykuLkk {q¤ Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. yk{ktÚke

yufLkwt Lkk{ Au ‘þkr÷Ãkýeo’. ð÷Mkkz, zktøk,

Mkqhík yLku økehLkk støk÷{kt ÚkkÞ Au. yk

þkr÷Ãkýeo W{Ëk yki»kÄ Au. {nŠ»k [hfu íkuLku ð]»Þ

{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh yLku ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu

Ëku»k nhLkkh Au. yu{ ÷¾e íkuLke «ký«ríkck fhe

Au. «fktz Ãktrzík ¼kð r{©u ‘çk]tnýe’ yLku

hMkkÞLke fne Au. çk]tnýe yux÷u þheh Ãkwü fhLkkh

yLku hMkkÞLke yux÷u SðLk ÷tçkkðLkkh nkuðkÚke

íkuLkk {q¤Lkwt MkuðLk ËqÄ MkkÚku fhðwt.

Mkwzkufw 1137Lkku Wfu÷

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

Ãkrðºkkt çkkhMk, çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò ík÷Úke, Mkku{«Ëku»k

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17391 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷u ¾k ð rx Þku

9SANDESH : VADODARA

5-30 pm

ssLL{{kkuuííMMkkðð

rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkku sL{kuíMkð

10-00 Úke 5-00

pm

ÃksoLÞ Þkøk

ðhMkkËLku rhÍððk ÃksoLÞ Þkøk

10-30am

{u½

rrffþþLLkkððkkzzee ¾¾kkííkkuu rrþþððrr÷÷ttøøkk ÃÃkkkkýýee{{kktt zzqqççkkkkzzkkþþuu

5-00 Úke 10-00

pm

rþð- Ãkðo

[ku¾kLkk f{¤Lkkt ËþoLk

MkwhMkkøkh ík¤kð ¾kíku rðïLke MkkiÚke rðhkx rþð - «rík{k

©e Mkðuoïh {nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{

Mkr{rík îkhk ðíko{kLk ð»kkoÉíkw ËhBÞkLk YXu÷k ðYý ËuðLku

rhÍððk ykøkk{e 1 ÷e ykuøkMxLkk hkus ©e íkkhfuïh {nkËuð

{trËh ¾kíku ÃksoLÞ ÞkøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þnuhesLkkuLku

÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : ©e íkkhfuïh {nkËuð {trËh - ßÞwrçk÷e çkkøk Mkk{u.

økwshkík {rn÷k Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt

fkhu÷eçkkøk MkktR {trËh ÃkkMku xÙkrVf ÃkkuRLx {qfku

¾uíke{køkoËþoLk

íkksuíkh{kt y÷fkÃkwhe huÕðu MxuþLk

ÃkkA¤ økkÞºke [uBçkMko{kt ykðu÷ ¼k÷[tÿ

rºkðuËe Mk¼k nku÷{kt økwshkík {rn÷k

Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt

økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku økk{zkyku

rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk òøk]ík {rn÷k

MktøkXLkLkk fkÞofhkuyu ¼køk ÷R «Ëuþ

Mkt{u÷LkLkk VuzhuþLkLkk hk»xÙeÞ {tºke Lkeþk rMkæÄwLku Mkkt¼éÞk níkk ËuþLke ykÍkËeLku

62 ð»ko Úkðk Aíkkt Ãký {rn÷kykuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkh ykÔÞku LkÚke íku {kxu 33 xfk

{rn÷k yLkk{íkLke òuøkðkRLkku {wÆku {wÏÞ hÌkku níkku. MkkÚku ÃkwY»k «ÄkLk Mk{ks{kt

{rn÷kykuLku Ënus ,fk{Lkk MÚk¤u ÞkiLk þku»ký, {rn÷k fk{ËkhkuLkk ðuíkLk

çkk¤rððkn «Úkk, †e ¼]ý níÞk, yr&÷÷ «ËþoLk fhðkLkwt MkkÄLk suðk Ëq»kýkuLku

zk{ðk ík{k{ †e þÂõíkLku yuf ÚkR Mkt½»ko fhðk sýkðkÞwt níkwt.

fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe hkuz ¾kíku ykðu÷ «fkþLkøkh fku.yku. nk.Mkku.Lkk

Lkkfu ykðu÷ ç÷kuf Lkt. 1Lke Mkk{u ykðu÷k MkktR {trËh ¾kíku Ëh økwYðkhu MkktsLkk 6

Úke hkíkLkk 8 f÷kf ËhrBkÞkLk {trËh{ktÚke Úkíke ¼ezLku Ãkøk÷u MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku

íkÚkk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheykuLku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhe

{køko fkZðku Ãkzu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt hMíkku fkÃkðk çkkçkíku hknËkheyku

ytËhkuytËh çkk¾ze Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk fhðkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au suÚke

Mkókn{kt yuf{kºk rËðMk Ãkqhíkku {trËh ¾kíku xÙkrVfLke Mk{MÞk rLkðkhý nuíkw þnuh

Ãkku÷eMk îkhk ònuh sLkíkkLkk rník{kt íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe ÷kuf{ktøk QXe Au.

MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk Mk{MÞk rðþu þnuh Mkuðk MkËLkLkk {uÞh íku{s ðneðxe

ðkuzo{kt hsqykík fhðk Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ ykðíkk hneþkuyu Vhe yufðkh yk

Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ÚkkÞ íku {kxu Mk¥kkðk¤kykuLku hsqykík fhe Au. suÚke fheLku

MÚkkrLkfkuLku Ãkzíke xÙkVefLke {w~fu÷e íkÚkk hknËkheyku{kt Úkíke çkkÚk{çkkÚkeLke

Mk{MÞkÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ.

¾uzqíkkuLke Mkuðk fhðk hMk Ähkðíkk ÔÞÂõík- MktMÚkk òuøk

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt yuøkúku MkŠðMk «kuðkRzh îkhk ¾uzqíkkuLke Mkuðk fhðk hMk

Ähkðíkk Vk{oh økúqÃk- Mknfkhe MktMÚkk- Mk¾e {tz¤ - hrsMxzo ÚkÞu÷e fkuR ftÃkLke-

yu{.S.yku., ðÞrfíkf ÔÞÂõík, MkuÕV nuÕÚk øk]ÃkkuLku f]r»k{kt ÞktrºkffhýLkku WÃkÞkuøk

fhe ðÄw LkVkfkhf ¾uíke fhðkLke ÞkusLkk rsÕ÷k{kt y{÷ðkhe fhðkLke Au. su{kt

LkkuLk xÙkÞçk÷ rðMíkkh{kt 75 xfk yLku xÙkÞçk÷ rðMíkkh{kt 85 xfk MknkÞLkwt Äkuhý

hnuþu. hMk Ähkðíke ÔÞÂõík- MktMÚkkyu ¾uíkeðkze þk¾k yÚkðk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku

MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. hMk Ähkðíkk MknkÞfkuyu su íku íkk÷wfk yLku økúkBÞ

÷uð÷Lkk yrÄfkhe™ku MktÃkfo fhe ðÄw {krníke {u¤ðe þfkþu.

fÃkkMkLkk Ãkkf{kt íkzíkrzÞk- {e÷eçkøkLkku WÃkÿð

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt [k÷w ð»kuo íkzíkrzÞk íkÚkk {e÷eçkøkLkku WÃkÿð

òuðk {¤u÷ Au. Mkðuo{kt ÃkkËhk, fhsý, z¼kuR, Mkt¾uzk, Mkkð÷e íkk÷wfk{kt fÃkkMk

WÃkh yk Sðkíkku òuðk {¤e Au. ¾uzqíkku yk Sðkík Mkk{u sYhe Ãkkf MkthûkýLkk

Ãkøk÷kt ¼hu íku ytøku rfxTMk þk† rð¼køk íkÚkk ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt [k÷íkk rð»k{ ykçkkunðkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk{kt fhkÞu÷k fÃkkMkLkk ÃkkfLku çk[kððk {kxu Mkhfkhe íktºku íkkfeËu Ãkøk÷k ¼he

fÃkkMkLkk ÃkkfLku Mkthûký ykÃkðk ¾uzqíkkuLku MknkÞYÃk Úkðk «ÞíLkku ykËhu÷k Au suLkku

÷k¼ ÷uðk ík{k{ ¾uzqík ¼kRykuLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðzkuËhk þnuh rðMíkkh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk WÃk¢{u

sw÷kR {kMk{kt sL{u÷k Mk¼kMkËkuLkk sL{kuíMkðLkku fkÞo¢{

30{e sw÷kR- Mkku{ðkhu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk¼kMkËkuLku

MktMÚkkLke {wÏÞ f[uhe ¾kíku Mk{ÞMkh ÃknkU[ðk yLkwhkuÄ

fhkðkÞku Au. fkÞo¢{ htøkkhtøk-økeík-Mktøkeík Mk¼h WsððkLkwt

Lk¬e fhkÞwt Au.

MÚk¤ : ðzkuËhk þnuh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤, ðk½kurzÞk hkuz.

[k÷w ð»kuo {u½hkòyu rhMkk{ýk fÞko Au. yk¾kÞu Ëuþ{kt [k÷w

Mkk÷u ðhMkkË Ëu¾kíkku LkÚke íÞkhu Ãkþw- Ãkt¾e, Sð stíkw sLkkðh

Mkrník {kLkð SðMk]rüLkk rníkkÚkuo rfþLkðkze ÂMÚkík {k rþð

þÂõíkïh {nkËuð {trËhu MÚkkrLkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rþðr÷tøk

Ãkkýe{kt zqçkkzðk{kt ykðþu. ¼krðfkuLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : þÂõík [kuf - rfþLkðkze

yu{.S. hkuz ÂMÚkík ©e hks hksuïh {nkËuð {trËhu Ãkrðºk

©kðý {kMkLkk 30 {e sw÷kRLkk Mkku{ðkh rLkr{¥ku [ku¾kLkk

f{¤Lkk ËþoLkLkku ÷k¼ ¼krðf ¼õíkku ÷R þfþu. ©kðý {kMk

ËhBÞkLk rþð - {rn{kLkwt økwýøkkLk fhíkkt fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku

{trËh îkhk [ku¾kLkk f{¤Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚk¤ : hks hksuïh {nkËuð {trËh, yu{.S. hkuz

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:329

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

{tøk¤ðkhu 31{e sw÷kRyu

ËirËÃÞ{kLk þw¢ r{ÚkwLk{kt «ðuþ fhþu,

r{ÚkwLk hkrþ çkwÄLke hkrþ Au. yLku íkuÚke

þw¢- çkwÄLkku hkrþ ÂMÚkík MktçktÄu nðu

Mkwðýo - y÷tfkh, ð†ku, VuþLk yLku

ykÄwrLkf Mkw¾ MkwrðÄkLkk MkkÄLkku {kxu

Äe{u Äe{u {níðLkku Lkeðzþu yLku

çkòh{kt Mku÷ ðøkuhu òuðk {¤u. yu

{LkkuhtsLk yLku yLÞ f÷k fkheøkehe

ðøkuhuLkku økún yk ûkuºk {kxu Mkkhku

sýkÞ. hksfeÞ heíku swyku íkku

r{ÚkwLk{kt þw¢ nðu yLkuf Lkðe Lkðe

LkðkswLkeyku ðkË rððkË yLku ÷kufr«Þ

½xLkkyku MkòoðkLkwt Mkq[ðu Au. {níðLkk

Mxkh «Mkkhýku Mkr¢Þ ÚkR hksfeÞ ûkuºku

nðu òuh þkuhÚke «[kh «Mkkh ykÄwrLkf

heíku fhíkk sýkþu.

þw¢Lke r{ÚkwLk hkrþ{kt yMkh ÷kufkuLku

Ãký ½ýe hkník ykLktË «{kuË ykÃku Au.

hkrþV¤

(31 sw÷kRÚke 31 ykuøkMx)

{u»k: MLkuneÚke r{÷Lk, «ðkMk,

¼køÞkuËÞ.

ð]»k¼: ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt¼ez,

rððkË

r{ÚkwLk: {kLkrMkf MktðkrËíkk, Mkw¾Ë

yLkw¼ð.

ffo: ÔÞÞLkku «Mktøk, ykhkuøÞ ®[íkk,

MkV¤íkk.

®Mkn: «økrík, MkkLkwfq¤íkk, ÷k¼Lke

íkf.

fLÞk: fkÞo ÷k¼, Þþ, LkðeLk íkf

{¤u.

íkw÷k: {níðLkk «&™kuLkku n÷ {¤u,

Þkºkk.

ð]rùf: rðÎLk sýkÞ, Lkkýkt¼ez,

íkrçkÞík ®[íkk.

ÄLk: øk]nSðLk{kt {LkËw:¾, ÷k¼Lke

íkf.

{fh: yðhkuÄ, ¾[oLkku «Mktøk,

ykhkuøÞ.

fwt¼: MkkLkwfq¤íkk- ÷k¼Lke íkf,

r{÷Lk.

{eLk: Mkw¾kfkhe, øk]nSðLk{kt

þktrík, «økríkfkhf íkf.

{tøk¤ íkk.31:- {tøk¤køkkihe ðúík hk¾e

rþð Ãkkðoíke Ãkqò, «kÚkoLkk WÃkðkMkLkwt

{nkíBÞ Au.

çkwÄðkh íkk. 1:- Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{

{Lkkððe.

økwYðkh íkk.2:- hûkkçktÄLk yLku

çkúñýkuLke ©kðýe Au.

r{ÚkwLk hkrþ{kt þw¢Lkwt

hkrþV¤ yLku WÃkkMkLkk

þw¢ {tºk: WÃkkMkLkk

þw¢Lkwt V¤ su{Lku yþw¼ sýkÞ

yLku su{Lku ðuÃkkh ðkrýsÞ- ÷øLk

rððkn- «u{ «Mktøk{kt Ëw:¾ sýkÞ

íku{ýu þw¢Lkk {tºkLkk òÃk fhe

rðrÄMkh þk†kufík heíku yLkwckLk

fhðkÚke {LkLke þktrík yLku hkník {¤u

Au.

{tºk: H þwt þw¢kÞ Lk{:

yk {tºkLkk yuf {rnLkk MkwÄe

hkusLkk 1008 òÃk fhðkÚke {tºk

þÂõíkLkku yLkw¼ð sýkÞ Au.

®nzku¤k ËþoLk

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt 7 ðkøÞu ©e ðÕ÷¼Äk{- yksðkhkuz.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ykí{sÞkurík yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, {ktzðe, {nuíkkÃkku¤.

[ktËeLkk ®nzku¤k: MktæÞk íkÚkk þÞLk{kt ©e hýAkuzhkÞS nðu÷e yu{.S. hkuz.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us ÃkkMku, Ãkkýeøkux.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt 7-30 Úke 8 ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e,

y÷fkÃkwhe.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: {tøk¤k íkÚkk þÞLk{kt ©e çkuXf {trËh fuðzkçkkøk.

þkf¼kSLkk ®nzku¤k: 7 Úke 8 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, økúeLkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: MktæÞk íkÚkk þÞLk{kt ©e økkuðÄoLk Mkuðk rLkÄe xÙMx,

íkhMkk÷e.

{[feLkku ®nzku¤ku: 7-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e, ½rzÞk¤e Ãkku¤.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: 7-15 Úke 8-15 ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýehkuz.

MkkuLkkLkk ®nzku¤k: MktæÞk- þÞLk{kt - fÕÞkýhkÞS {trËh, {ktzðe, çkksðkzk.

{u½~Þk{ ½xk: þÞLk{kt - LktËk÷Þ - hksuþ xkðh hkuz, økkuºke.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, fkhu÷eçkkøk.

ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: {tøk¤k{kt - [ktËeLkk ®nzku¤k- MktæÞk{kt, ÃkrðºkkLkk

®nzku¤k- þÞLk{kt ©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ - ðk½kurzÞk hkuz.

©e [kuðeMke rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ks ðzkuËhk rð¼køkLkk çkúñçktÄwyku

{kxu çk¤uð Ãkðo 2S ykuøkMxu, 10 f÷kfu, Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux, ¾tzuhkð {kfuox

ÃkkA¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykÞo Mk{ks îkhk ðuË{trËh ykÞo Mk{ks Mktíkftðh ðkhMkeÞk ¾kíku çk¤uð Ãkðo

Mkðkhu 8-30 f÷kfÚke Wsðkþu.

©e çkMkku Mk{Mík ©e økku¤ {tz¤ ykÞkursík ©kðýe Ãkðo Mkðkhu 8-00

f÷kfÚke Þðíkuïh {nkËuð feŠíkMÚkt¼ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

½ôLkk f{¤ : ©e Mkkhýuïh {nkËuð {trËh, yu{.S. hkuz ¾kíku MktæÞk

ykhíke çkkË Mkktsu 7.30 f÷kfu ½ôLkk f{¤ ËþoLk{kt {qfkþu.

©e nrhÄk{ {trËh økkuhðk ¾kíku Vq÷kuLkk þýøkkh : økkuhðk, þktríkLkøkh, ©e

nrhÄk{ {trËh ¾kíku ©kðýe Mkku{ðkh rLkr{¥ku rðrðÄ «fkhLkkt Vq÷kuÚke

rþðr÷tøk þýøkkhðk{kt ykðþu. ËþoLkkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷uðku.

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku rþð - Míkwrík : Ãkqðo rð¼køk Mk{Mík Lkkøkh MktøkXLkLkk

«{w¾ fiðÕÞ Lke÷ftXLku íÞkt hkºku 8 f÷kfu rþð-MíkwríkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

©kðýe Ãkðo

VADODARA MONDAY, 30 JULY 2012

4økkuÕz {uz÷ LkuÄh÷uLzTMku ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt SíÞk Au.

ykur÷. nkufe{kt MkkiÚke ðÄw økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u

10{k huLf{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{ Au.

LkuÄh÷uLzTMk çkeò ¢{u Au.

2004Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{

Mkkík{k ¢{u ykðe níke.

Mkku{ðkhLkk {wfkçk÷kLku ÷R nwt MknusÃký

Ëçkký{kt LkÚke. Ëçkký{kt íÞkhu nkuô

ßÞkhu {khu ftR Ãkwhðkh fhðkLkwt fu

økw{kððkLkwt nkuÞ. {Lku ©uc Ëu¾kðLkku

rðïkMk Au. - yr¼Lkð rçkLÿk, þqxh

10

yykkssuu rrççkkLLÿÿkk,, øøkkøøkkLLkk øøkkkkuuÕÕzz ÃÃkkhh rrLLkkþþkkLLkk ÷÷øøkkkkððþþuunnkkuuffee{{kktt yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu yykkssÚÚkkee ««kkhhtt¼¼

ßðk÷kLku AuÕ÷e íkf

÷tzLk zkÞhe DAY 3rð»ýwðÄoLkLku ÷kuxhe ÷køke

xurLkMk Ã÷uÞh rð»ýwðÄoLkLkk yufMk{Þu ykur÷ÂBÃkõMk

zçkÕMk{kt h{ðk Ãký «&™kÚko níkku Ãký nðu íku ®MkøkÕMk{kt

Ãký h{e þfþu. s{oLkeLkku xurLkMk Ã÷uÞh rVr÷Ãk

fkun÷r©çkh EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLku

rð»ýwðÄoLk ®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt h{e þfþu.

rð»ýwðÄoLk «khtr¼f {u[{kt M÷kuðkrLkÞkLkk ç÷uÍ fuðrff

Mkk{u h{þu. {uLMk zçkÕMk{kt rð»ýwðÄoLk yLku r÷yuLzh

ÃkuMkLke òuze ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

¼khíkeÞku {kºk r¢fux ¢uÍe LkÚke...

¼khíkeÞku yux÷u {kºk r¢fux¢uÍe yu{ {kLkðkLke sYh

LkÚke. nk÷ ÞkuòR hnu÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ÷RLku Ãký

¼khíkeÞku{kt sçkhËMík ¢uÍ Au. yuf Mkðuoûký yLkwMkkh

90 xfk ¼khíkeÞkuyu ykur÷ÂBÃkõMkLku xeðe, {kuçkkR÷ yLku

ykuLk÷kRLk òuðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {Lkøk{íke h{ík xurLkMk Au, yk ÃkAe

çkeò ¢{u SBLkkÂMxõMk, ºkeò ¢{u yuÚ÷urxõMk, [kuÚkk ¢{u

Vqxçkku÷, Ãkkt[{k ¢{u ÂMð®{øk, Aêk ¢{u çkku®õMkøk Au.

rçk[ðkur÷çkku÷{kt rçkfeLke Lknª!

rð{uLMk rçk[ ðkur÷çkku÷Lkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rçkfeLke{kt

h{íke Ã÷uÞMkoLkwt r[ºk Lksh Mkk{u

ykðu. òufu, hrððkhu

ykuMxÙur÷Þk-y{urhfk ðå[u

h{kÞu÷e «Úk{ hkWLzLke {u[{kt

ftRf y÷øk s r[ºk òuðk {éÞwt

níkwt. ÚkÞwt yuðwt fu yk {u[

Ëhr{ÞkLk XtzeLkku Ãkkhku ðÄe síkkt

fuhe ðkuÕþ yLku {u xÙuLkkuh yu{ çku Ã÷uÞMkuo ÷kUøk ÂM÷ð

sMkeo Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhe níke. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷ÞkLke Lkíkk÷e fqf-íkkÂ~{Lk ®n[u÷e ÷kUøk ÃkuLx

MkkÚku yk {u[{kt h{e níke.

¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu ÷khk ÷tzLk{kt

{nuþ ¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu íkuLke ÃkíLke-çkkur÷ðqz yuõxÙuMk

÷khk Ë¥kk ÷tzLk ÃknkU[e økR Au. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ÷khkyu íkuLkk ykððk ytøku {Lku yøkkWÚke òý

fhe Lknkuíke. ÷khk yLku Ãkwºke MkkÞhkLku {¤ðkÚke ¾wþ Awt.

yksLkk {níðLkk {wfkçk÷k

yykk[[oohhee

RðuLx Mk{Þ

{uLMk RÂLzrðzâwy÷ çkÃkkuhu 1:00

rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷

çkkuBçkkÕÞk Ëuðe rð.ÃkeMkkhk yuðuÂLs÷k çkÃkkuhu 2:57

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk (({{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))

r÷Lk zkLk rð. RðkLMk Mfkux Mkktsu 6:15

Ãkexh økuz rð. {kŠxLMk ÃkuzÙku hkºku 11:44

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk ((rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))

MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rrðð{{uuLLMMkk zzççkkÕÕMMkk

ßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk hkºku 11:05

ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷ ((rrðð{{uuLLMMkk))

[eLk rð. ¢kuyurþÞk çkÃkkuhu 1:00

hrþÞk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 11:45

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk (({{uuLLMMkk ÷÷kkRRxx nnuuððee 8811 rrfføøkkúúkk))

Mkwr{ík Mkt½ðkLk rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

SSBBLLkkkkÂÂMMxxff ((yykkŠŠxxÂÂMMxxff))

{uLMk VkRLk÷ hkºku 8:30

nnkkuuffee (({{uuLLMMkk))

ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 2:45

Ãkkf. rð. MÃkuLk Mkktsu 5:45

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00

rçkúxLk rð. yksuoÂLxLkk hkºku 11:00

s{oLke rð. çkuÂÕsÞ{ hkºku 1:15

þþqq®®xxøøkk (({{uuLLMMkk 1100 {{ee..yyuuhh hhkkÞÞVV÷÷))

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00

VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15

{uLMk ÂMfx çkÃkkuhu 1:00

ÂÂMMðð®®{{øøkk

{uLMk 200 {e. VkR™÷ hkºku 11:43

rð{uLMk 100 {e.çkufMxÙkuf Mkktsu 7:51

{uLMk 100 {e. çkufMxÙkuf Mkktsu 7:58

ððuuRRxxrr÷÷®®^̂xxøøkk

{uLMk 62 rføkúk Mkðkhu 10:00

rð{uLMk 58 rføkúk çkÃkkuhu 3:30

2010{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

ð¾íkLke ½xLkk

Lkðe rËÕne, íkk.29

òu ík{u {kLkíkk nkuÞ fu Võík r¢fux yLku Vqxçkku÷ suðe ÷kufr«Þ

h{ík{kt s {u[ rV®õMkøk ÚkkÞ Au íkku ík{u ¾kuxk Aku. fkhý fu yksu

{kuxk ¼køkLke h{íkku{kt {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»kýu «ðuþ fÞkou Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk ^÷uøkçkuhh çkLku÷k huMk÷h Mkwþe÷

fw{khLku 2010{kt hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {u[

rVõMk fhðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke. òufu

Mkwþe÷fw{khu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»ký

òuíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMk fr{xe

(ykEykuMke) ¾kMk æÞkLk Lksh hk¾e hÌkwt Au. Mkwþe÷fw{khu yk

rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkLkk {kuMfku{kt 2010{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo

[uÂBÃkÞLkþeÃMk{kt {Lku yòýe ÔÞÂõík îkhk hrþÞkLkk huMk÷h Mkk{u

nkhe sðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhe níke. òufu yk ykuVh {u

ÂMðfkhe Lk níke. Ëuþ {kxu h{ðk {¤u íku økkihðLke ûký nkuÞ Au

ykðk Mk{Þu ík{u Úkkuzk YrÃkÞk {kxu rV®õMkøk fhe ËuþLku f÷trfík

fhðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. hrþÞkLkk huMk÷h {þÕMk Ãkkðh ÿkhk {khe

Mkk{u Sík {u¤ððk Mkûk{ Lk nkuðkÚke {Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkou

níkku. {u[ rV®õMkøkLke ykuVhÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh yk

{wfkçk÷k{kt {u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MMkkwwþþee÷÷LLkkuu rrVV®®õõMMkkøøkk {{kkxxuu yykkuuVVhh nnííkkee

rxrfxkuLkk ðu[ký

Mk{Þu yk MxurzÞ{ku

nkWMkVw÷ níkk

÷tzLk, íkk.29

¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkuðÕÚk

økuBMk{kt s Ãkku÷{Ãkku÷ [k÷íke níke

íkuðwt {kLke hÌkk nkuð íkku ÚkkÃk ¾kR

hÌkk Aku. fkhý fu fkøk¤k çkÄu fk¤k

Au ÷tzLk ykur÷ÂBÃkMk{kt Ãký ykðe

Ãkku÷{Ãkku÷ çknkh ykðe Au.

rxrfxkuLkk ðu[ký Mk{Þu nkWMkVw÷

MxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk ykÞkusLk

Mkr{íkeLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt

¾k÷e¾{ nkuðkLke ðkík Mkk{u ykðe

Au. suÚke rxrfxkuLkk ðu[ký{kt

økkuxk¤kLke Mkt¼kðLkk sýkE hne Au.

ykðe ÂMÚkrík òuELku ykÞkusLk Mkr{íke

økwMMkkÚke ÷k÷Äw{ ÚkE økE níke.

ykðk økkuxk¤kLku fhkýu h{ík«u{eyku

Ãký økwMMku ¼hkÞk Au fkhý fu íkuyku

rxfex ÷uðk {kxu økÞk íÞkhu MxurzÞ{ku

nkWMkVw÷ økýkðe rxfexku ðnu[e Lk

níke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt nk÷

MxurzÞ{ku ¾k÷e sýkE hÌkk Au. yk

rðþu rçkúxLkLkk fÕ[h Mku¢uxhe suhe{

nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, yuÂõðxrxf

MkuLxh yLku rðBçkÕzLk{kt MxurzÞ{ku

¾k÷e òuELku ykùÞo ÚkÞwt Au.

rxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

yk MxurzÞ{ku nkWMkVw÷ níkk. ykÚke

nðu yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au fu yk

¾k÷e MkexkuLku rxrfxku fu{ Vw÷

Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

rxrfxku ÷eÄe Au íkku ÔÞÂõík nksh fu{

Lk hÌkk íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðk{kt

ykðþu. ÂMðtr{økt{kt VuÕÃMk yLku

÷ku[ux suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkku

{wfkçk÷ku nkuÞ yLku MxurzÞ{ku ¾k÷e

nkuÞ íku ðkík ns{ Úkíke LkÚke.

MMxxuurrzzÞÞ{{ ¾¾kk÷÷ee¾¾{{,,

yykkÞÞkkuussLLkk MMkkrr{{rrííkk ÷÷kk÷÷½½qq{{

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk þYykíkLkk rËðMkku ¼khík {kxu

rLkhkþksLkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. òufu Mkku{ðkh ¼khík {kxu

Lkðwt TykþkLkwt rfhý ÷E ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLku

suLke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄkhu {uz÷Lke ykþk Au

íku yr¼Lkð rçkLÿk yLku økøkLk

Lkkhtøk 10 {exh hkEV÷

{u[{kt ykðíkefk÷u {uz÷ {kxu

ÍtÃk÷kðþu. yk çkÒku{ktÚke yuf

¾u÷kze ¼khíkLku «Úk{ {uz÷

yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rçkLÿkyu çkuEStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

yk MÃkÄko{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yk{

÷tzLk{kt EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðe ¼khíkLkk

h{ík«u{eyku ykþk hk¾þu. çkeS íkhV økøkLk Lkkhtøk

yøkkW ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLk

økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku Au

Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ðkh

õðkur÷VkR ÚkÞku Au.Lkkhtøk 50 {exh

hkÞV÷ «kuLk, 50 {exh hkÞV÷ Úkúe

ÃkkurÍþLk{kt Ãký ¼køk ÷uþu.

ykðíkefk÷u økøkLk-rçkLÿkyu [eLkLkk

Íw rfLkkLkÚke [uíkðwt Ãkzþu.

ykX ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðkÃkMke fhLkkhe ¼khíkeÞ

{uLMk nkufe xe{ ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLkk {wfkçk÷k

MkkÚku s ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ¼khík {kxu yk

{wfkçk÷k{kt rðsÞ ykMkkLk Lknª hnu yu Lk¬e Au.

LkuÄh÷uLzTMk xe{Lke {sçkqíke òuíkkt yk {u[Lku ¼khík zÙku ¾U[þu

íkku yu Ãký rMkrØ s ÷u¾kþu. nk÷ ðÕzo hu®Lføk{kt çkeò

¢{Lke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt fw÷ [kh

økkuÕz {uz÷ Síke [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{Lku Vhe yufðkh

MktrËÃk®Mkn WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{kt

rxÞwLk ze LkkuRshLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke ÃkkMku Ãkkt[

ykur÷ÂBÃkõMk-600Úke ðÄw {u[Lkku yLkw¼ð Au.

çkkuõMkh Mkwr{ík Mkt½ðkLk(81rføkúk)

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. yk

WÃkhktík çkuzr{LxLkLkk rð{uLMk

zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk-yrïLke

ÃkkuLkÃÃkk h{þu. ßÞkhu yk[ohe{kt

{uLMk yLku rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷

{u[{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku h{þu.

MkkÞLkk ykðíkefk÷u çkeò hkWLz{kt

h{þu íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yuf

«¼kðþk¤e Ëu¾kðLke yÃkuûkk

hnuþu.

yksu ¾kMk: økkuÕzLk íkf

12 økkuÕzLkku yksu VUMk÷ku

4 ÂMð®{øk

2 ðuRxr÷®^xøk, sqzku

1 þq®xøk, SBLkkÂMxõMk, Vu®LMkøk, zkR®ðøk

zzuuRR÷÷ee yyÃÃkkzzuuxx:: ËËuuþþ yyLLkkuu {{uuzz÷÷

økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ¢{ Ëuþ

[eLk

y{urhfk

Exk÷e

fkurhÞk

çkúkrÍ÷

LkuÄh÷uLz

06

02

02

01

01

01

01

03

02

01

01

01

02

02

02

02

01

00

1

2

3

4

5

6

LkuÄh÷uLzTMk suðe {sçkqík xe{ y{khu Mkku{ðkhu h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt y{u MknusÃký Ëçkký{kt LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk suðe {kuxe xwLkko{uLx{kt {wfkçk÷kLkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe fkuLkoMk

ðzu s ykðu Au. su xe{Lku ÃkuLkÕxe fkuLkoh{kt MkV¤íkk {¤u Au íkuLkku nkÚk WÃkh hnu Au. yk s fkhýu y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkiÚke ðÄw {nuLkík ÃkuLkÕxe fkuLkoh WÃkh s fhe

Au. MktrËÃk®Mkn yLku h½wLkkÚk y{khk {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu. y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÷tzLkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku xuðkR økÞk Aeyu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ÞwhkuÃkLkk

ðkíkkðhý{kt {u[ h{ðkÚke y{Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au. y÷çk¥k rçkúrxþ ðuÄh{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðe síkku nkuðkÚke y{u yLkufðkh íkuLku ÷R økqt[ðý{kt hneyu Aeyu.

rçkúxLk{kt yk rMkÍLkLku Mk{h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãký ynª ½ýe ðkh ðkíkkðhý{kt ¾qçk Xtzf ykðe òÞ Au. xe{ Mktíkw÷Lk Lk¬e fhðk y{u «e ykur÷ÂBÃkf xwLkko{uLx{kt

Ëhuf 22 Ã÷uÞhLku íkf ykÃke níke. hne ðkík çÕÞw xVo, Þ÷ku çkku÷ MkkÚku h{ðkLke íkku y{khk ¾u÷kze íkuLkk {kxu MktÃkqýo Mkßs Au.

{{kkRRff÷÷ LLkkkkuuççMMkk

(¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[)

MMkkttrrËËÃÃkk,, hh½½wwLLkkkkÚÚkk nnqqff{{LLkkkk yyuu¬¬kk hhnnuuþþuu

yuõMkÃkxo xkuõMk

2

3

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

zuR÷e nkR÷kRxTMk Mkðkhu 9:00 ESPN

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk

çkÃkkuhu 12:30 (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 ESPN

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

zuR÷e yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 ESPN

÷÷kkRRðð yykkuuLLkk xxeeððee

ððÕÕzzoo hhuuffkkuuzzoo

[eLkLke ÂMð{h Þe rþðuLku 400

{exh {ez÷u{kt ðÕzohufkuzo

çkLkkððkLke MkkÚku økkuÕz {uz÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au. 16 ð»keoÞ

rþðuLku 4 r{rLkx 28.43 MkufLz{kt

yk huMk Ãkqhe fhe ðÕzo hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

y{urhfkLke þqxh rfBçk÷eo hkunzTu

EríknkMk rð{uLMk ÂMfx MÃkÄko{kt

økkuÕz {uz÷ SíkðkLke MkkÚku EríknkMk

MksÞkuo Au. yk MkkÚku s hkunzT Mkíkík

Ãkkt[ ykur÷ÂBÃkfLke RÂLzrðzâwy÷

RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe

Mkki«Úk{ y{urhfLk yuÚ÷ux çkLke

økR Au.

rrMMkkrrØØ

LkkuÚko fkurhÞkLkk ðuRxr÷^xh Þq

[ku÷ yku{u 56 rføkúk ðsLksqÚk{kt

fw÷ 168 rføkúk ðsLk ô[fe

ðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

rrððððkkËË

WÍçkurfMíkkLkLke SBLkkMx ÷wRÍk

økur÷ÞwLkku

zkuÃkxuMx

ÃkkurÍrxð

ykðíkk íkuLkk

WÃkh ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼køk ÷uðk

«ríkçktÄ

÷ËkÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þY

ÚkÞk çkkË ÃkkurÍrxð zkuÃk xuMxLkku yk

çkeòu rfMMkku Au.

ººkkeeòò rrËËððMMkkLLkkee nnkkEE÷÷kkRRxxTTMMkk

MkkÞLkk Síke, ßðk÷k-ËËesw ykWx

rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk 75 rføkúk

ðsLksqÚk{kt yLku sÞ ¼økðkLku 60

rføkúk ðÞswÚk{kt «e õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{kt

rðsuLËhu fÍk¾MíkkLkLkk zuLkufMkw¾kLkkuð

Mkk{u 14-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðsuLËh «e õðkxoh VkRLk÷{kt 2

ykuøkMxu y{urhfkLkk xuhu÷ økkiMku Mkk{u

h{þu.rðsÞ çkkË rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwt

fu yk ð¾íku nwt y÷øk htøkLkk {uz÷ MkkÚku

ðíkLk Ãkhík Vhðk {køkwt Awt. ßÞkhu yLÞ

yuf {wfkçk÷k{kt sÞ ¼økðkLku

MkuMkÕMkLkk yr÷þkuÃk ykrÿf Mkk{u 18-

8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. sÞ ¼økðkLk

2 ykuøkMxu r«-õðkxoh VkELk÷{kt

fÍkrfMíkkLkLkk Íi÷kuð økkLke Mkk{u

xfhkþu.

rrððssuuLLËËhh,, ssÞÞ

¼¼øøkkððkkLLkk ««ee

õõððkkxxoohh{{kktt

çkku®õMkøk

1. £kLMkLkk ÂMð{h ÞurLkf yuøLk÷Lke ytzh ðkuxh íkMðeh.

2. ykŠxÂMxf SBLkkÂMxf MÃkÄko{kt Rxk÷eLke VuŠ÷xku.

3. 4x 100 {exh £e MxkR÷ he÷u ÂMð®{øk{kt rðsÞ çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMð{Mko.

÷tzLk, íkk.29

{uz÷ {kxuLke {sçkwík ËkðuËkh

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lkunðk÷u

«Úk{ {u[{kt s ykMkkLkeÚke rðsÞ

{u¤ðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe

Au. MkkÞLkkyu økúwÃk ‘Mke’Lke «Úk{

{u[{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke sõÞwík

MkçkrhLkk Mkk{u 21-9, 21-4Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðu

MkkrLkÞk ykðíkefk÷u çkuÕSÞ{Lke

íkkLk r÷ÞkLk Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkkLku

yÃkuûkk «{kýu rðsÞ {u¤ððk fkuE

Mk{MÞk Lkze Lk níke. MkkÞLkkyu 22

r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

çkeS íkhV ßðk÷k økèk-ËeswLke

òuzeLkku r{õMk zçkÕMk{kt Mkíkík çkeò

ÃkhksÞ MkkÚku ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku

Au. ßðk÷k-ËeswLkku zuL{kfoLke

÷uçkkuLko-swn÷fhLke òuze Mkk{u 12-

21, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

þþqqrrxxøøkk

rnLkk, yLkw

ykWx

yykk[[oohhee

rð{uLMk xe{

Mknus {kxu [qfe

MkkiBÞrsík nkÞkuo Mðýo®MknLke Sík

xuçk÷ xurLkMkLkk {uLMk

®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt

¼khíkLkk 19 ð»keoÞ

MkkiBÞrsík ½ku»kLkku LkkuÚko

fkurhÞkLkk nkUøk çkkUøk rf{

Mkk{u 11-9,6-11,5-

1 1 , 9 - 1 1 , 7 - 1 1 Ú k e

ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku

Au.

Mðýo®Mknu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkkt hku®ðøk (LkkifkÞkLk)

MÃkÄkoLke ®Mkøk÷ MfÕMk

RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mðýuo

7:00.49{kt ytíkh fkÃke

Ãkkt[ MÃkÄofku ðå[u «Úk{

MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. nðu íku

ykðíkefk÷u 3:30 f÷kfu

õðkxoh VkR™÷{kt h{þu.

rð{uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. yíÞtík hku{kt[f õðkxoh

VkELk÷{kt rðï{kt çkeòu ¢{ Ähkðíke ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{Lkku zuL{kfo

Mkk{u 211-210Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk yk[ohe xe{{kt ðÕzoLke Lktçkh ðLk

¢{ktrfík rËÃkefkfw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe yLku Mke Mkwhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rð{uLMk 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rnLkk rMkÄw, yLkwhks®MknLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykðe økÞku Au. rnLkk 382 ÃkkuRLx MkkÚku 12{k yLku yLkwhks 378 ÃkkuRLx MkkÚku 23{k

¢{u ykðe níke. rMkÄw yufMk{Þu VkR™ÕMk {kxu õðkur÷VkR ÚkðkLku ykhu níke Ãký hrþÞkLke

ÞuMfurð[ ÕÞwçkkuð ºký ÃkkuRLx MkkÚku çkkS {khe síkkt íkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke.

çkku®õMkøkLkk 60 rføkúk ðsLksqÚkLkk {wfkçk÷k{kt yurLzÙf

yur÷MkkuÃkLku Ãkt[ ÷økkðíkku sÞ ¼økðkLk (zkçku).

ykur÷ÂBÃkõMk rÃkõMk

1

ßßððkk÷÷kk :: VuþLkLkku htøk ¼khu Ãkzâku

C M Y K

C M Y K

11kk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ fÞk

ÄtÄkyku {kLÞ økýkÞ ?

««&&™™ :: {khk yufkWLxLxLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ytËkrsík

ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ rMkrð÷ fLMxÙõþLkLkwt fk{ fhíkk

fkuLxÙkõxhku íku{ s Aqxf ðuÃkkh (Retail Trade)Lkku ÄtÄku

fhíkk fhËkíkkykuLku s {¤e þfu. nwt LkkLkku Wãkuøkfkh Awt

yLku rnMkkçke ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk {khwt fw÷ ðu[ký

Y. 45 ÷k¾ níkwt. yk ÞkusLkk nuX¤

÷k¼ ÷uðk {kxu nwt {kLÞ økýkô ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: ík{khk yufkWLxLx

LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 MkwÄe

y{÷e sqLke f÷{ 44-yuze íku{ s

44-yuyuVLke òuøkðkEykuLke ðkík

fhu Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko

yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke

y{÷e Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤

ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{ 44-

yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk

rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkk ÷køkw

çkLku÷ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku ík{khk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

LkVkLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkEykuLkku

÷k¼ {¤e þfu.

««&&™™ :: nwt çÞqxe Ãkk÷oh [÷kðwt Awt. {khk Ãkrík SðLk

ðe{k yLku LkkLke çk[íkLkk fr{þLk yusLx Au. y{Lku yk

ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: òu çÞqxe Ãkk÷ohLkk ÄtÄkLkku ðkŠ»kf ðfhku

rLkÞík {ÞkoËkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkku, ík{Lku ytËkrsík ykðf

ÞkusLkkLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu. ík{khk ÃkríkLke fr{þLkLke

ykðf, ÄtÄkfeÞ ykðf MðYÃke nkuðk Aíkkt, 2012Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷ MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt,

íkuyku f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷E þfþu Lknª.

««&&™™ :: {khku r{ºk Íðuhkík rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhu Au.

íku{Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt Y. 5,50,000Lke økúkìMk

rhrMkÃxTMk {¤e Au. yk MktçktÄe íku{Lkku LkVku Mkwøk{ rhxLko

¼heLku Ëþkoðe þfkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke

ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu

ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku íku fkuE Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt

hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk rMkðkÞ

Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼ ÔÞðMkkÞe

ykðf MktçktÄe {¤e þfu ?

««&&™™ :: {khk yMke÷ zkìõxh Au yLku {urzf÷

«uÂõxMkLke íku{Lke Y. 15 ÷k¾Lke økúkìMk rhrMkÃxTMk Au. íkuyku

f÷{ 44-yuze nuX¤ 8 xfkLke ytËkrsík ykðf

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Lkk. ík{khk yMke÷ {urzf÷ zkìõxh nkuE

íku{Lke «uÂõxMkLke ykðf ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª, Ãkhtíkw

ÔÞkðMkkrÞf ykðf økýkÞ. f÷{ 44-yuzeLke

òuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÄtÄkfeÞ LkVku fu ÷k¼ (Profits andGians of Business)Lke økýíkheLkk MktË¼o{kt s {¤e

þfíkku nkuE, zkìõxh, ðfe÷, yuÂLsrLkÞh, ykŠfxuf,

[kxozo yufkWLxLx ðøkuhu ÔÞðMkkÞeyku, íku{Lke

ÔÞkðMkkrÞf ykðf MktçktÄe ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷E þfu Lknª. yk çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Ãký

2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-

12Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykÔÞku Au.

fw÷ ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ íkku ykìrzx rMkðkÞ 8

xfkÚke ykuAe ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe þfkÞ ?

««&&™™ :: {khk nku÷Mku÷Lkk ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y.

50,00,000 Au yLku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1,50,000 Au. {khe

ÄtÄk rMkðkÞLke yLÞ fhÃkkºk ykðf Y. 75,000 Au.

f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Y. 1,00,000Lkwt {U fhu÷wt

hkufký ÷ûk{kt ÷uíkkt {khe fw÷ ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞ

Au, su {khk ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13

{kxuLke rLkÞík Y. 1,80,000Lke {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.

yk Mktòuøkku{kt {khk ÄtÄkLkku Lkux «kurVx 8 xfkÚke ykuAku

Au, yu fkhýkuMkh {khu xuõMk ykìrzx fhkððwt VhrsÞkík

økýkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMk

ykìrzxLke òuøkðkE íkku s ÷køkw Ãkzu, òu fhËkíkkLke f÷{

44-yuze nuX¤Lke ÄtÄkfeÞ ykðf fw÷ ðfhkLkk 8

xfkÚke ykuAe nkuÞ íku{ s ykðk fhËkíkkLke fw÷ ykðf

íkuLkk fuMk{kt rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ.

ykfkýe ð»ko 2012-13 {kxu ÔÞÂõík íku{ s HUFLkk

fuMk{kt Y. 1,80,000 MkwÄeLke fw÷ ykðf fhÃkkºk LkÚke.

fw÷ fhÃkkºk økýíkheLkk nuíkwMkh fhËkíkkLke fw÷ økúkìMk

ykðf{ktÚke f÷{ 80 nuX¤Lke rLkÞík fÃkkíkku çkkË

fhðkLke nkuÞ Au. ík{khk fuMk{kt ík{khe Y. 2,25,000Lke

fw÷ økúkìMk ykðf{ktÚke Y. 1,00,000Lke f÷{ 80-MkeLke

ykðf çkkË fÞko ÃkAe ík{khe fw÷ fhÃkkºk ykðf Y.

1,25,000 ÚkkÞ Au su rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.

yk fkhýkuMkh f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku [kuÏ¾ku LkVku,

ík{khk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuðk Aíkkt

ík{khk fuMk{kt f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMk

ykìrzx fhkÔÞk rMkðkÞ, ík{u ITR- 4{kt ík{khwt ykðfðuhk

rhxLko ¼he þfku Aku.

ÃkuZeLkk fuMk{kt LkwfMkkLk nkuÞ íkku

ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ ?

««&&™™ :: y{khe ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y. 15,00,000Lkk ðfhk WÃkh

Y. 1,75,000Lkwt LkwfMkkLk WËT¼ðu÷ Au. íkku y{khu f÷{

44 yuze nuX¤ VhrsÞkík xuõMk ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ

? y{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke ykðu ¾he ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: yk yøkkWLkk «&™Lkk sðkçk{kt

Mk{òÔÞk {wsçk, òu fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{kt

rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt 8

xfkÚke ykuAku LkVku VhrsÞkík ykìrzx fhkÔÞk rðLkk Ãký

ykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe þfkÞ Au. ¼køkeËkheLkk

fuMk{kt rLkÞík {wÂõík {ÞkoËk ‘þqLÞ’Lku ÷ûk{kt hk¾íkkt

ík{khe ÃkuZeLkwt LkwfMkkLk nkuE, íkuLke fw÷ ykðf rLkÞík

{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe økýkÞ íkuÚke ík{khu VhrsÞkík

ykìrzx fhkððwt sYhe LkÚke. y÷çk¥k, f÷{ 44-yuze

nuX¤ ík{khku LkVku ÃkuZeLkk ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuE,

ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke sYhÚke ykðe þfu

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.

ytËkrsík LkVk MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk

fMkqh çkË÷ ÔÞksLke sðkçkËkhe

««&&™™ :: 8 xfkLkk ytËkrsík LkVkLke òuøkðkE yLkwMkkh

{khe Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLke ykðf Y. 3,76,000, ÔÞksLke

ykðf Y. 34,000 íku{ s yLÞ ykðf Y. 6,000 Au.

ykfkhýe ð»ko 2012-13Lke Y. 4,16,000Lke yk fhÃkkºk

ykðf WÃkh {U fkuE yuzðkLMk ¼Þkuo LkÚke. WÃkhkuõík ykðf

WÃkh {khu MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk MðYÃku Y. 24,308

¼hðkLkk ÚkkÞ Au. MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk fMkqh çkË÷

f÷{ 234-çke íku{ s 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðk {kxuLke

{khe fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuze nuX¤ ytËkrsík LkVkLke

Ëþkoðkíke ykðfLkk MktË¼o{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuE

sðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe

Au. ík{khk fuMk{kt Y. 4,16,000Lke fw÷ ykðf{ktÚke

yuzðkLMk xuõMkLkk nuíkwMkh {wõík yuðe ytËkrsík LkVkLke Y.

3,76,000Lke ykðf çkkË fhðk{kt ykðu, íkku çkkfe hnuíke

Y. 40,000Lke ykðf WÃkh Ãký yuzðkLMk xuõMkLke fkuE

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk fkhýkuMkh ík{khu

31{e sw÷kE Ãkqðuo ykðfðuhkLkk rhxLko ¼hðkLkk íkçk¬u

f÷{ 234-çke fu 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðkLke fkuE

sðkçkËkhe hnu Lknª. y÷çk¥k, Y. 24,308Lkku MkuÕV

yuMkuMk{uLx xuõMk, ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e sw÷kE MkwÄe ¼hðk{kt Lk

ykðu, íkku 1÷e ykìøkMx, 2012Úke f÷{ 234-yu nuX¤

rhxLko {kuzwt ¼hðk çkË÷ {krMkf 1 xfkLkk Ëhu Ô[ks

¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuLkku ík{khu ÏÞk÷

hk¾ðku ½xu.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 30 JULY 2012kk

Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku fkuE

Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk ðøkh Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfuTaxExpert

økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk

{k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk Au. yk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu ¾heËu÷

{k÷Lkku f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷ WÆuþku

{kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuðku sYhe Au. yk f÷{ 11

(3) (yu) Lke Lke[u ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkwf {wsçk òu

¾heËu÷ {k÷Lkku yktrþf WÃkÞkuøk su ÔÞðnkhku {kxu ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au íku rMkðkÞLkk ÔÞðnkhku {kxu

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk {k÷Lkku sux÷ku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yux÷u ytþu «{kýMkh ELkÃkwx xuõMk

¢urzx Lkk{tsqh fhðk Ãkkºk Au. yk òuøkðkE ßÞkhu {k÷Lkk

WíÃkkËLk{kt çkkÞ «kuzõx WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu Lk ÷køkw Ãkzu

íkuðku {n¥ðLkku [wfkËku

{kLk. ðux rxÙçÞwLk÷

îkhk sÞtík yuøkúku

ykuøkuorLkõMk r÷. rð.

økwshkík hkßÞ

yuMk.yu. Lktçkh 804 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 12-7-

12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk

÷u¾{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nfefík

ðuÃkkheLkku ÄtÄku fÃkkrMkÞk íku÷Lkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku.

yk {kxu ðuÃkkheyu økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke

fÃkkrMkÞkLke ¾heËe fhe níke. fÃkkrMkÞkLkwt Ãke÷ký fheLku

íku{ktÚke íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. WíÃkkrËík

íku÷Lkku WÃkÞkuøk f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷

WÆuþku {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku. íku÷Lkk WíÃkkËLkLke MkkÚku

MkkÚku fÃkkrMkÞk ¾ku¤ WíÃkkrËík Úkíkku níkku. ¾ku¤{ktÚke Ãký

íku÷ fkZe ÷eÄk çkkË ze ykìEÕz fuf WíÃkLLk Úkíkku níkku.

yk ze ykìEÕz fufLkku yktrþf WÃkÞkuøk WíÃkkËLk{kt

çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku. ðuÃkkheLke ð»ko

2006- 07Lke ðux fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku

fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkwhuÃkwhe ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt ykðe níke.

Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkne

yrÄfkheyu ðuÃkkheLku fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk

Au íkuðwt ykfkhýe{kt MðefkÞko çkkË VuhykfkhýeLke

fkÞoðkne fhe Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. yk

Vuhykfkhýe ykËuþ{kt Lke[u «{kýuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk.

(1) ðuÃkkhe îkhk ze ykìEÕz fufLkwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷

níkwt. suLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷ ykÚke

ykðk WÃkÞkuøk {kxu fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðu÷

ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx «{kýMkh ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

LkÚke.

(2) ze ykìEÕz fufLkk MktË¼o{kt su ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk níke íkuLkwt «{ký Lk¬e fhðk {kxu íku÷

yLku zeykìEÕz fufLkk ðsLkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷

níkku.

(3) ze ykìEÕz fufLkku WíÃkkËLk{kt çk¤íký íkhefu

WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku yLku íkuÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11 (3)

(çke) (iii) Lke òuøkðkE yLkwMkkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{kt 4 xfkLkku ½xkzku fhðkÃkkºk Au.

(4) su {k÷ ð»kkoLíku Mxkuf{kt hnu÷ nkuÞ íkuLkk

«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

LkÚke.

(5) yk çkÄk fkhýMkh WÃkÂMÚkík {ktøkýk WÃkh ðuÃkkhe

f÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz yLku f÷{ 42 (8) nuX¤ ÔÞks

÷økkðk{kt ykðu÷.

«Úk{ yÃke÷ MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh Úkíkk Ãkt[

Mk{ûk çkeS yÃke÷

Vuhykfkhýe Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷{kt yÃke÷

yrÄfkheyu ðuÃkkheLku {ktøkýkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼hðkLkwt

sýkðíkk ðuÃkkheyu íku Lk ¼híkk «Úk{ yÃke÷ ¼hýktLkk

y¼kðu MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷. fuMkLkk

økwýËku»k òuíkk Ãkt[u rðLkk ¼hýu yÃke÷ rLkÞr{ík

MkwLkkðýe{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhu÷ yLku çktLku

ÃkûkfkhLke {tsqheÚke fuMkLkk økwýËku»k Ãkh yÃke÷Lkku rLkýoÞ

fhu÷ Au.

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ku

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu su fÃkkrMkÞkLke

¾heËe fhðk{kt ykðe níke íku ík{k{ fÃkkrMkÞk íku÷Lkk

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íku÷Lkku WÃkÞkuøk

f÷{ 11 (3) (yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt ykðu÷

níkku. ¾heËu÷ ík{k{ fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {u¤ððk su ÔÞðnkh fhðk sYhe nkuÞ íku ÔÞðnkhku

{kxu fÞkuo nkuÞ íÞkhu WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ

«kuzõxLkk «{ký{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fhe

þfkÞ Lknª. yk {kxu yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤Lkk

yLkuf [wfkËkyku íkhV Ãkt[Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ níkwt.

rðfÕÃku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu òu ykðku

½xkzku fhðkLkku nkuÞ íkku íku fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz

fufLke ®f{íkLkk «{ký{kt fhðku òuEyu yLku Lknª fu

ðsLkLkk «{ký{kt. ze ykìEÕz fufLkk WíÃkkËLk{kt

WÃkÞkuøkLku f÷{ 11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu

Lknª. ¾heËu÷ {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt nkuÞ íkku Ãký

ßÞkhu rhVtz [wfððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {k÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷

çkíkkðe þfkÞ íkku ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. fuMkLkk

økwýËku»k òuíkkt ÔÞks yLku Ëtz ÷køke þfu Lknª.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku

Mkhfkhe ðfe÷u hsqykík fhe fu ðuÃkkheyu

fÃkkrMkÞk{ktÚke fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz fufLkwt

WíÃkkËLk fhu÷ níkwt. ze ykìEÕz fufLkkuu çk¤íký íkhefu

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke íkux÷u ytþu

fÃkkrMkÞkLke f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk

WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku. ykÚke íku f÷{Lkk ÃkhtíkwfLku

æÞkLk{kt ÷uíkk Mk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku

fhðkLkku Vuhykfkhýe{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku.

rðfÕÃku ðuÃkkheyu ze ykìEÕz fufLkku WÃkÞkuøk çk¤íký

íkhefu fhu÷ nkuðkÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11(3)(çke) (iii)Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku ½xkzku fhðku Ãkzu. sux÷ku {k÷ ð»koLkk

ytíku Mxkuf{kt hÌkku nkuÞ íkux÷k ytþu ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk

¢urzxLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk LkÚke. yk{ WÃkÂMÚkík {ktøkýk

Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Ëtz yLku ÔÞks Ãký fkÞËuMkhLkk

Au íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

Ãkt[Lkk {ík {wsçk ¾heËu÷ fÃkkrMkÞkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk

íku÷ WíÃkkËLk {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íku÷Lkku

WÃkÞkuøk f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt

ykðu÷ níkku. fÃkkrMkÞk ¾ku¤ fu ze ykìEÕz fufLkk

WíÃkkËLk fhðk y÷økÚke fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu÷ Lk níkku. sux÷k fÃkkrMkÞk WíÃkkËLk{kt ÷uðk{kt

ykðu÷ níkk íku Lk ÷uðk{kt ykðu÷ nkuík íkku íkux÷u ytþu

íku÷Lkwt ykuAwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷ nkuík. ykìE÷ fuf yLku ze

ykìEÕz fufLkwt çkkÞ «kuzõx íkhefu nuíkw rðhwØLkwt WíÃkkËLk

Úkíkwt nkuE yu{ Lk fne þfkÞ fu ðuÃkkheyu fÃkkrMkÞkLkku

WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk sYhe WÆuþku «{kýu

fhu÷ LkÚke. ykðku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u {kLk. økwshkík

nkEfkuxoLkk fr{þLkh ykìV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð. Mx‹÷øk

rs÷uxeLk 270 Eyu÷xe 200Lkku íku{s yLkuf yLÞ

[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. Ãkt[u ðuÃkkheLke yu

Ë÷e÷Lkku Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu ze ykìEÕz fufLkku

çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðk Aíkkt 11(3)(çke)(iii)yLðÞu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku

½xkzku fhe þfkÞ Lknª. fkhý fu yu{ Lk fne þfkÞ fu

fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷

níkku. {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt ßÞkhu

ykfkhýe fhðk{kt ykðe íÞkhu {k÷Lke f÷{

11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE {wsçk WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku

yLku íkuÚke ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký Ãkt[u

Xhkðu÷ Au. yk {kxu fr{þLkhLkk íkk.26-3-12Lkk

ÃkrhÃkºkLkku Ãký ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. f÷{ 12(7)

nuX¤Lkku Ëtz íkk. 31-3-06Lkk MxkufLku ÷økíke ¾kuxe ELkÃkwx

xuõMk ¢urzxLku ÷køke þfu íku{ Xhkðe Ëtz yLku ÔÞks Ãký

Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

{kLÞ ÄtÄkyku, Ëþkoðe þfkíke ykðf VhrsÞkík ykìrzx õÞkhu, yuzðkLMk xuõMkLke sðkçkËkhe ðøkuhu ÔÞðnkhw «&™ku ytøku {køkoËþoLk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe yux÷u fwxwtçkLkk

ðze÷ ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt fwxwtçkLke ðze÷kuÃkkŠsík

ðkhMkkøkík s{eLkkuLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk

MkÇÞku ðå[u fhe ykÃku yÚkðk fwxwtçkLkk ðze÷

ÔÞÂõíkLkk yðMkkLk ÚkðkLku fkhýu {hLkkh

ÔÞÂõíkLke ðkhMkkR ytøkuLke fkÞoðkne ËhBÞkLk

ðkhMkËkhku ðå[u Mk{sqíke yøkh ðkhMkËkhku Ãkife

Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf ¼kRykuLke íkhVuý{kt Akuze Ëu

rðøkuhu suðe íkçkËe÷eyku fu ßÞkt LkkýkfeÞ ÷uðz

Ëuðz fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u ÚkÞu÷e Lk nkuÞ ykðe

fwxwtçkLke r{÷fíkLke ðnU[ýeLku fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýe íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ.

yLku fkÞËk {wsçk ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnuut[ýe {kxu hrsMxzo ËMíkkðus nkuðku sYhe LkÚke.

ðÄw{kt {wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ fhu÷ {kir¾f çkrûkMk

íkÚkk {kuZkLkk fhkhÚke ÚkÞu÷ fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýe MktçktÄe r{÷fík suLkku «íÞûk fçkòu íku

heíku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk ÔÞðnkhku

{kxu Ãký

h r s M x z o

ËMíkkðus nkuðku

sYhe LkÚke

çkÕfu íkuLke

LkkUÄ Ãký huðLÞw hufzo{kt «{krýík ÚkR þfu Au.

Ãkhtíkw yk rMkðkÞLkk s{eLk MktçktÄe çkeò nhfkuR

ÔÞðnkhku {kxu hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuðku

sYhe Au.

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke LkkUÄku

«{krýík fhðk {kxu hrsMxzo ËMíkkðus hsq fhðwt

sYhe LkÚke, íku yLðÞu rÃkíkk ÃkkuíkkLke nÞkíke

ËhBÞkLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ¾uíkeLke s{eLkLke

ðnU[ýe fhe ykÃku, rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkwºk-

ÃkwºkeykuLke ðkhMkkR ËhBÞkLk Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf

síkku fhu, rðøkuhu suðe ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz ÚkÞu÷ Lk

nkuÞ íkuðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke

LkkUÄku «{krýík fhðk hrsMxzo ËMíkkðus nkuðk

sYhe LkÚke íku ytøkuLke MÃküíkk fhíkku Xhkð økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk

Lkt.nfÃk-1083/252-s, íkk:05/04/1983Lkk

hkusÚke ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt

ÃkhtÃkhkøkík YrZÚke s{eLkku rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkk ðze÷

ÃkwºkLkk Lkk{u «Úk{ Ëk¾÷ fhkððkLkku rhðks nkuÞ

íÞkt Ãký WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk ÷køkw Ãkzu Au.

WÃkhkuõík òuøkðkR nkuðk Aíkkt fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLke LkkUÄ økk{ ËVíkhu Ëk¾÷

fhðkLkk rfMMkkyku{kt ½ýeðkh {nuMkq÷

yrÄfkheyku, ík÷kxeyku îkhk Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke

y{wf hf{Lkk MxuBÃk MkrníkLke yhS {ktøkðk{kt

ykðíke yLku ½ýk rfMMkkyku{kt ykðe yhSyku

ík÷kxeLkk ËVíkhuÚke Mkwr«LxuLzLx ykuV MxuBÃkMkLke

f[uhe îkhk sÃík fheLku MxuBÃk zâwxeLke [kuhe

çkË÷ {wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ãkûkfkhku

ÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxeLke ðMkq÷kík yLku Ëtz çkË÷Lke

LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke. suLku fkhýu fkÞËkLke

òuøkðkR nkuðk Aíkkt ÃkûkfkhkuLku fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkk{kt LkkutÄ Ëk¾÷

fhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku. yLku

ÃkûkfkhkuLke ykðe íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk {kxu

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt

{nuMkq÷ yrÄfkheyku, ík÷kxeyku Mkrník yLku

Mkwr«LxuLzLx yLku MxuBÃkMkLke f[uheykuLku Ãký

MÃkü Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ fu fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt LkkUÄku «{krýík

fhðk ËMíkkðushsq fhðkLkwt sýkððwt Lkne.yk

ytøku økwshkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk

ÃkrhÃkºk ¢{ktf: nfÃk-1083/252-s, íkk.:-

02/04/1985Lkk hkus ðÄw MÃküíkk fhíkku ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ku.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke rðLkk ðu[ký, íkçkËe÷

ÚkR þfíke LkÚke fu íkuLkwt rð¼ksLk ÚkR þfíkwt LkÚke.

Ãkhtík fkuR Lkðe þhíkLke s{eLk{kt ðkhMkkR

fhðk{kt ykðu íkku ½ýeðkh Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLkwt

yÚko½xLk fhðk{kt yrÄfkheyku îkhk økuhMk{s

WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

¾uíkeLke s{eLk Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík nuX¤

Äkhý fhíkku nkuÞ yLku 15 ð»koLkk Mk¤tøk fçkò

ËhBÞkLk Lkðe þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh {q¤

{kr÷f {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ yLku {hLkkh ÔÞÂõíkLke

ðkhMkkR ytøkuLke yuLxÙe økk{ ËVíkhu Ãkzu÷ nkuÞ

íÞkhu ½ýkt rfMMkkyku{kt ykðe ðkhMkkR yuLxÙeLku

þhík¼tøk íkhefu økýe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au

yLku 15 ð»koLkku Mk¤tøk fçkòu Lknª nkuðkLkwt

yÚko½xLk fhe ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su ytøku økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk ¢{ktf:

Lkþs-102001-4646-s Úke

íkk.:31/12/2001Lkk hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze

MÃküíkk fhu÷ fu, fkuR ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkk fuMk{kt

ðkhMkkR yuLxÙeLku þhík¼tøk økýðkLke hnuíke LkÚke

fkhýfu ðkhMkkR yu íkçkËe÷e LkÚke íkuðe MÃküíkk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLku

¾uíkeLkk nuíkw {kxu swLke þhík{kt Vuhððk {kxu

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe Au yLku íku

ytøkuLke fkÞoherík Ãký Mkhfkh îkhk ð¾íkkuð¾ík

Mkq[Lkkyku ykÃkeLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkðe

yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh

{q¤ {kr÷f / ¾kíkuËkh Sðíkk nkuÞ Aíkkt íkuyku

íku{Lke nÞkíke{kt íku{Lkk MkeÄe÷exeLkk ðkhMkËkhku

(Ãkwºk,Ãkwºke, ÃkíLke) ðå[u ykðe Lkðe þhíkLke

s{eLkLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe fhu yÚkðk

ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk ðkhMkkR{kt {¤e nkuÞ

íÞkhu ¼kRyku-¼kRyku ðå[u ¼køk÷k Ãkkzðk{kt

ykðu íÞkhu “yrð¼kßÞ” þhíkLku fkhýu ykðe

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe fhíkk Ãknu÷k

f÷ufxhLke Ãkqðo {tswhe ÷uðe sYhe nkuðk Aíkkt ½ýk

rfMMkkyku{kt ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe

f÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkÞ fhðk{kt ykðe nkuÞ

íÞkhu þhík¼tøk økýe ykðe Lkðe þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke òuøkðkR økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk

íkk.:16/03/82Lkk Xhkð Lkt.Lkþs-1082-518-s

Úke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷e.

WÃkhkuõík òuøkðkRyku nkuðk Aíkkt ykðe

s{eLkkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkh øk{u íku fkhýkuMkh

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe ytøku f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe ÷uðkLkwt [qfe økÞk nkuÞ íÞkhu ykðe heíkLkk

þhík¼tøkLkk rfMMkkyku Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke

nkuÞ íkÚkk íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk Lk Úkíkku

nkuÞ íkuðk þhík¼tøkLkk rfMMkk{kt þhík¼tøk Lkne

økýðk yLku nðu Lkðe þhíkLke s{eLk{kt Ãký

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe {kxu f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe {u¤ððe sYhe LkÚke. su ytøku økwshkík

Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Lkt.Lkþs-

102001/4646/1/s, Úke íkk.:30/10/2002Lkk

hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷

Au. MkËh ÃkrhÃkºkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. MkËh

ÃkrhÃkºk{kt WÕ÷u¾ ÚkÞk {wsçk fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLkk Mk{Þu Lke[u sýkðu÷e þhíkku ÃkrhÃkqýo

Úkðe yLku íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk ÚkÞu÷ Lk

nkuðku sYhe Au.

(1) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnut[ýeLke {q¤ {kr÷f/ ¾kíkuËkh îkhk íku{Lkk s

Ãkwºk/ Ãkwºke/ ÃkíLke (Directed Blood Relation)ðå[u ÚkÞu÷ nkuðe òuRyu.

(2) ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk nk÷Lkk fçk-

suËkh/ ¾kíkuËkh yuf÷kLku s ðkhMkkR{kt {¤u÷

nkuÞ(ÞÚkk «Mktøku {q¤ økúkLxeLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke

rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ðzk íkhefu) yLku

íÞkhçkkË ¼kRyku-¼kRyku ¼køk Ãkze fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnut[ýe fhu÷ nkuðe òuRyu.

(3) ykðe ðnU[ýe fhíke ð¾íku xwfzkÄkhkLke

òuøkðkRykuLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðe

òuRyu.

(4) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ Ãknu÷kLkk fuMkku fu

su{kt ykðe þhík¼tøk økýu÷ nkuÞ yLku íku ytøkuLke

fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íkuðk fuMkku ËVíkhu fhðkLkk

nkuÞ Au.

(5) Vfhk-(1) yLku (2) {kt Ëþkoðu÷ rðøkíku

s{eLk ðnU[ýeLkk ykÄkhu su íku RMk{Lku {¤u÷

s{eLk (Ãkwºk/Ãkwºke/ÃkíLke/¼kR ÞÚkk «Mktøku s ÷køkw

Ãkzíkw nkuÞ íku) Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke

s{eLk íkhefu s Äkhý fhþu. yLku {q¤ økúkLxeLku

Mkhfkh íkhVÚke su þhíkkuyu s{eLk økúkLx fhe

nkuÞ íku ík{k{ þhíkku ykÃkkuykÃk ykðk

rfMMkkyku{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

(6) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt 15 ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞLkku

fçkòu økýðk {kxu su íkkhe¾u fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Lku æÞkLku

Lknª ÷uíkk {q¤ økúktxeLku su íkkhe¾Úke s{eLk

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾ æÞkLk{kt ÷uðkLke

hnuþu.

(7) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ ÃkAe yk heíku

ðnU[ýe ÚkÞu÷ nkuÞ yÚkðk fhðkLke nkuÞ íkku WÃkh

Vfhk-(3)Lke òuøkðkRLkku ¼tøk íkÚkk yLÞ

«fkhLkk þhík¼tøk Lk ÚkkÞ íku ¾kMk òuðkLkwt hnuþu.

(8) «Míkwík Mkq[Lkkyku yLðÞu rðrLkÞr{ík

fhkÞu÷ þhík¼tøkLkk fuMkku íkÚkk nðu ÃkAe Lkðe

þhíkLke s{eLk MktçktÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLke LkkUÄku nfÃkºkf{kt ÃkkzðkLke hnuþu yLku

ykðe LkkUÄku {tsqh fhLkkh Mk{ûk yrÄfkheLku òu

yu{ ÷køku fu yLÞ fkuR heíku LkkUÄ {tsqh fhðk{kt

ðktÄksLkf LkÚke íkku íkuðe LkkUÄ {tsqh fhðkLke nkuÞ

Au yLku “{nuMkq÷ rð¼køkLkk íkk.:30/10/2002Lkk

Ãkºk ¢{ktf: Lkþs-102001/4646/1/s {kt

yÃkkÞu÷ Mkq[LkkykuLku ykÄeLk” íkuðk þuhku Ãký

økk{ Lk{qLkk Lkt. 6{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk «&™ku¥khe

rrððËËuuþþLLkkee MMkkuuððkk ÃÃkkhhLLkkkk ffhhLLkkee

ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk ííkkÚÚkkkk

ffkkÞÞËËkkffeeÞÞ ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkk

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ - «kuzõx {kxu

ITC Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ - Ãkt[Lkku [wfkËku

f÷{ 66yu

íkk. 18-4-2006Úke yk Lkðe f÷{ VkELkkLMk yuõx, 1994{kt W{uhe

Mkhfkhu ¼khík çknkhLkkt Ëuþku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk

¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk L¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõík Ãkh Lkk¾e Au.

yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤ ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík ¼khík

rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíkku nkuÞ

yLku ykðe Mkuðk ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíke

ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu yk

Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yuðwt økýðk{kt ykðþu. yux÷u ykðk rfMMkkyku{kt su

¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyu Mkuðk {u¤ðe Au íku s ÔÞÂõíkyu fhÃkkºk Mkuðk ykÃke Au yuðwt

økýe yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke s ykðe Mkuðk ÃkhLkku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðe

yk f÷{Lke òuøkðkE Au.

yk òuøkðkELke çktÄkhýeÞíkk

MkŠðMkxuõMk Mkuðk ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku fh nkuðkÚke

WÃkhkuõík f÷{ 66yuLke òuøkðkE økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku

«&™ Lkk. rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk ykurhyuLx ¢k^xTMk r÷.Lkk fuMk{kt WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMk{kt yhsËkhLke Ë÷e÷ níke fu, Mkuðk {u¤ðLkkhu fh

¼hðkLke òuøkðkE fhíke f÷{ MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËkÚke íkÆLk rðÃkheík Au,

fkhý fu Mkuðk {u¤ðLkkhu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yu ðkík ÃkkÞk ðøkhLke yLku

økuhçktÄkhýeÞ Au, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe Au. ykurhyuLx

¢k^xTMkLkk yk [wfkËk{kt Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yhsËkh ¼khík{ktÚke

rLkfkMk fhðkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ Au yLku rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk ðu[ký

yusLx / fr{þLk yusLxLke Mkuðk yhsËkh ÷u Au yLku òu ykðkt yusLx

rðËuþ{kt nkuÞ yLku íku{ýu ykÃku÷e Mkuðk Ãkh Mkhfkh fh ÷E þfíke Lk nkuÞ

íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke

òuøkðkE økuhfkÞËuMkh Lk økýe þfkÞ.

ykðk Mktòuøkku{kt fh ðMkq÷kík {kxuLkkt

rLkÞ{ku Mkhfkhu ½zâkt Au íku {kxu Ãký Lkk.

fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk rLkÞ{ku f÷{

66yu nuX¤ çkLkkððkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk

yusLxLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt

Au fu, yk çkkçkík yÚko½xLkLku ÷økíke nkuðkÚke MkŠðMkxuõMk ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku yk çkkçkík íkÃkkMke íkuLkku rLkýoÞ fhþu. yk{ yk òuøkðkELku

fkÞËuMkh yLku çktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhËuþ{kt yÃkkÞu÷e,rðËuþ{ktÚke yÃkkÞu÷e MkuðkLkku íkVkðík

òu rðËuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ fu fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðLkkh ¼khík{kt Mkuðk ykÃku

íkku Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðku Ãkzþu yu rLkÞ{ ¼÷u ÞkuøÞ økýðk{kt ykÔÞku

nkuÞ, Ãký yk rLkÞ{Lke yMkh fÞk Mktòuøkku{kt Úkþu yu ðkík çkkçkíku Ãký ½ýe

økuhMk{s «ðíkuo Au. Lkk. rËÕne nkEfkuxuo íkÃkkMku÷kt WÃkhkuõík rfMMkk{kt Ãký

fhÃkkºk Mkuðk õÞkt yÃkkE Au íku çkkçkíkLku yuf {wÆk íkhefu hsq fhðk{kt

ykðu÷e, Ãký yk çkkçkíku Lkk. fkuxuo fkuE [wfkËku ykÃÞku LkÚke. òu rðËuþ{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k fr{þLk yusLx rðËuþ{kt økúknf þkuÄe ykÃku yLku yuðk

økúknfLku ¼khík{kt ðMku÷e ÔÞÂõík {k÷Lke rLkfkMk fhu, íkku yk Mkuðk ¼khík{kt

yÃkkÞu÷e økýkÞ ? yLku yk Mkuðk Ãkh f÷{ 66yu nuX¤ ¼khík{ktÚke {k÷Lke

rLkfkMk fhLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yk «&™ku Ãký Ãku[eËk Au.

¾tzeÞ Aks÷eLkk rðMíkkh{kt Mkuðk çkkçkíku MÃküíkk

¾tzeÞ Aks÷e yu ¼khíkLkkt ËrhÞk rfLkkhk ÃkhLkk ÃkkýeLke ytËhLkku rðMíkkh

Au, íku{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk çkkçkíku Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 36/4/2001 íkk. 8-10-

2001 îkhk MÃküíkk fhu÷ Au fu, ¼khíkLke s¤Mke{k çknkhLkkt rðMíkkhku, suðk

fu ¾tzeÞ Aks÷e íkÚkk RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt yÃkkíke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk

÷køkíkku LkÚke. yk ÃkrhÃkºk îkhk yu çkkçkík MÃkü Au fu, su Mkuðk ¼khík{kt

yÃkkE nkuÞ íkuLkk Ãkh s MkŠðMkxuõMk ÷køku. ykÃkýk çktÄkhý yLkwMkkh Ãkh

ykÃkýe MkhfkhLku ykÃkýk ËuþLke Mke{kLke ytËhLke çkkçkíkku {kxu s fkÞËk

h[ðkLkku yrÄfkh Au, íkuÚke ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk çkeòt Ëuþ{kt yÃkkE nkuÞ íkku

yk Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yuðe Mkuðk Ãkh

fh ÷køkþu Lknª. ¼khík{ktÚke rLkfkMk fhðk {kxu ykuzoh {u¤ðe ykÃkLkkh

ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãký yk s fkhýÚke fhÃkkºk LkÚke.

ykðk fr{þLk yusLxLke Mkuðk ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt {¤u÷e

økýkÞ, fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkLke {ËËÚke {k÷Lkwt ðu[ký ¼khík{kt Lknª, Ãký

yLÞ Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk Mkuðk ¼÷u ¼khíkLke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ, Ãký su

MÚk¤u yk Mkuðk {¤e Au íku ¼khíkLke çknkh Au. ykðk fr{þLk yusLxLkk Úkfe

{¤u÷k ykuzohÚke ¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ¼khíkeÞ

ÔÞÂõík rLkfkMkLkwt ðu[ký fhu Au íku çkkçkík Mkk[e Au, Ãký ðu[ký ÃkhËuþ{kt ÚkkÞ

Au yLku ÃkhËuþ{kt Úkíkkt ðu[ký {kxu ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke Mkuðk

÷uðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykðe Mkuðk Ãký ¼khíkLke çknkh {¤u÷e økýkÞ yLku

íku fhÃkkºk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke MkuðkÚke òu

¼khík{kt {k÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yux÷u fu {k÷ ¼khík{kt s yLÞ ÔÞÂõíkLku

ðu[kíkku nkuÞ íkku f÷{ 66yu yLkwMkkh ¼khík{kt yk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh

¼hðkLkku hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

‘fkufxu÷’{kt ËerÃkfkLkk çkkuÕz,

MkuõMke yðíkkh Ãkh Mkki ykVheLk

‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ËerÃkfkLke çkkuÕz yLku MkuõMke ¼qr{fkLke

íkuLkk [knfku Mkrník Mkki «þtMkk fhe hÌkk Au. ËerÃkfkLkwt fnuðwt

Au fu ‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ðuhkurLkfkLke ¼wr{fk yËk fhðk{kt

íkuLku ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke, fu{ fu íku yk «fkhLkk çkkuÕz

yLku nkux yðíkkh{kt yøkkW õÞkhuÞ Ãký Lkshu Ãkze LkÚke.

ËerÃkfkyu ðuhkurLkfkLkku hku÷

MkV¤íkkÃkqðof yËk fheLku ÃkkuíkkLke

yr¼LkÞ fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

ÃkkuíkkLke ¼wr{fkÚke Mktíkwü

ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu yk

rVÕ{{kt fk{ fheLku íku ¾wþ Au, fkhý fu rVÕ{Lku WÕ÷u¾LkeÞ

MkV¤íkk {¤e Au. ‘fkufxu÷’ Mkkhwt ykuÃk®Lkøk {u¤ðLkkhe

íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke sqs rVÕ{ku Ãkife yuf Au. yk yøkkW

‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’yu rh÷eÍLkk rËðMku Mkkík fhkuz

YrÃkÞkLkku yLku ‘hkufMxkh’ rVÕ{u 8.5 fhkuz YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ‘fkufxu÷’ rVÕ{u rh÷eÍLkk rËðMku 11

fhkuzLkk rçkÍLkuMk MkkÚku þkLkËkh ykuÃk®Lkøk fÞwO Au. yk

rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke yu®õxøk {kxu ËerÃkfk Mkíkík [[ko{kt hne Au.

rVÕ{ Mk{eûkfkuyu Ãký ËerÃkfkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au.

rVÕ{{kt fux÷kf MkeLk yuðk Au fu su{kt fkuR

zkÞ÷kuøk Lk nkuðk Aíkkt ËerÃkfkyu

ykðk MkeLk Ãký ¾qçkMkqhíke MkkÚku

yËk fÞko Au.

çkkur÷ðqzLke ‘çkuçkku’ fheLkk fÃkqh ¼÷u Akþðkhu fuxheLkk fiVLke

xefk fhíke nkuÞ Ãkhtíkw fuxheLkk MkkÚku rVÕ{ fhðk RåAwf

f÷kfkhku{kt fheLkkLkku çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk Ãký Mkk{u÷ Au.

fuxheLkkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLkk fkhýu nðu MkiV y÷e íkuLke

MkkÚku rVÕ{ fhðkLku ÷ELku ykþkðkËe Au. fuxheLkkLke nk÷{kt

þknhw¾ yLku ykr{h MkkÚku çku rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au, {ík÷çk fu íku

nðu çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku fk{ fhe [qfe Au.

þknhw¾ MkkÚku íku Þþhks çkuLkhLke ykøkk{e rVÕ{ fhe hne

Au íkku ykr{h MkkÚku Ãký yk s çkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-

3’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au yLku Mk÷{kLk MkkÚkuLke

íkuLke ‘yuf Úkk xkRøkh’ 15 ykuøkMxu

rh÷eÍ ÚkR hne Au. òuøkkLkwòuøk

çkkur÷ðwzLke nk÷Lke yr¼Lkuºkeyku

Ãkife su økýeøkktXe yr¼Lkuºkeykuyu

xku[Lkk

ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku fhe Au

íku{kt fheLkk Ãký Mkk{u÷ Au. fheLkk

WÃkhktík íkuLke çknuLk frh~{k fÃkqh, fkòu÷ yLku {kÄwhe rËrûkíku ¾kLk

rºkÃkwxe MkkÚku rVÕ{ku fhe Au. fuxheLkkLke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku

MkiVu íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.

MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH :VADODARA12

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

rnÃkuxkRrxMk-çke çke{khe rðþu {wtçkE{kt ykÞkursík

yuf Mkur{Lkkh{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkwLke÷ þuèe

yLku íkuLke ÃkíLke {kLkk þuèeyu nkshe ykÃke níke.

þk¤kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku hrððkhu [eLkLke MkkBÞðkËe Mkhfkh Mkk{u nkUøkfkUøk{kt nòhku

ðk÷eykuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkf ÷kufþkne Mk{ÚkofkuLku ¼erík Au fu, [eLk Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fhe

çkk¤fkuLkkt çkúuRLkðkuþ fhðk {køku Au. (yuyuVÃke)

Lkk... [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkX íkku Lknet s

yuf fhkuz rLkr»¢Þ çkuLf

¾kíkk{kt 2400 fhkuz s{k

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt yuf fhkuz sux÷k

rLkr»¢Þ çkuLf ¾kíkkyku{kt Ëkðku fÞko rðLkkLke

ytËksu Y. 2400 fhkuzLke hf{ Ãkze hne nkuðkLkwt

rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. ykhxeykE yuõx

nuX¤ ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkkt sðkçk{kt

ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu Mxux çkuLf økúwÃk{kt 10

÷k¾ rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt ykþhu Y. 233 fhkuz

s{k Ãkzu÷k Au. ßÞkhu yLÞ Mkhfkhe çkuLfku{kt

ykðk 86 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 1900 fhkuzLke

hf{ Ëkðku fÞko rðLkk Ãkze hne Au. ¾kLkøke

çkuLfku{kt ykðk 14 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 233

fhkuz ðýðÃkhkÞu÷k Ãkzâk Au. rðËuþe çkuLfkuLkkt

46,000 ¾kíkkyku{kt Y. 69 fhkuz Ëkðku fÞko

rðLkkLkk Au. su ¾kíkkyku{kt 2 ð»ko fhíkk ðÄw

Mk{ÞÚke fkuE xÙkLÍufþLk fhðk{kt ykÔÞk LkÚke

íkuðk ¾kíkkyku™u rLkr»¢Þ økýðk çkuLfkuLku fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. su çkuLfku{kt ykðe rVfMz rzÃkkuÍexTMk

Ãkze hne nkuÞ íkuLke hf{ Ãkh Mku®ðøMk ¾kíkk

{wsçk ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt

ykhçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt.

yLLkkÿ{wf yLku çkesuze xufku

ykÃkþu íkuðe sMkðtíkLku ykþk

Lkðe rËÕne : WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu

yLLkkÿ{wfLkk Mkw«e{ku su. sÞ÷r÷íkk yLku

çkesuzeLkk yæÞûk LkðeLk ÃkxLkkÞfLkwt Mk{ÚkoLk

nkuðkLkku yuLkzeyuLkk W{uËðkh sMkðík ®Mknu

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. yuf RLxhÔÞq{kt

WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeLkk

Mk{ÚkoLk ytøku ÃkwAkÞu÷k yuf «&™{kt íku{ýu fÌkwt

níkwt, ‘{Lku ¾kíkhe Au fu íku{Lkwt Mk{ÚkoLk {¤þu,

{Lku íku ytøku rðïkMk Au.’ sMkðík®Mknu W{uÞwO níkwt

fu, hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt W{uËðkh Ãke. yu.

Mktø{kLku yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeyu xufku ykÃÞku

níkku yLku nðu íkuyku WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÃkkuíkkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkþu.’

fýkoxf{kt rþûkf Ãkh òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk

çkìtøk÷whw : fýkoxfLkk rðßÞkLkøkhLke yuf

þk¤kLke Lkð{k ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeykuyu íku{Lkk

rnLËeLkk rþûkf çkMkðkhks Ãkh òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku fhe VrhÞkË LkkUÄðíkkt

Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yLÞ

÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt Ëw»f{kuoLke òý Lk fhðk {kxu íku

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃkíkku

nkuðkLkwt rðãkŠÚkLkeykuyu fÌkwt Au. Äkuhý LkðLke

yuf rðãkŠÚkLkeyu òíkeÞ Ãksðýe MknLk Úkíkkt

íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku þk¤k çkË÷ðk fÌkwt íÞkhu yk

rþûkfLkkt fwf{oLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. íÞkh ÃkAe

íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu þk¤kLkk yk[kÞo yLku Ãkku÷eMk

Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt yLÞ rðãkŠÚkLkeykuyu

Ãký ykðe s òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku Mkk{Lkku fÞkuo

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkMkðkhks

Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt

fk{ fhíke {rn÷kykuLku íku økk¤k{kt

Äq{úÃkkLk fhðk sux÷wt LkwfMkkLk ÃknkU[e

þfu Au, íku{ rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt

nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt Ëkðku

fhkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMkuõMkLkk yk

yÇÞkMkLkk íkkhýku {wsçk, íku{Lke

zâw zux MkwÄe fk{ fhíke {rn÷kykuLku

ykuAk ðsLkLkwt çkk¤f sL{u íkuðe

þõÞíkk ðÄe òÞ Au. zâw zux MkwÄe

fk{ fhLkkhe {rn÷kykuLkk çkk¤fLkwt

ðsLk øk¼koðMÚkkLkk AêkÚke ykX{k

{rnLkk ðå[u fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe

[qfu÷e {rn÷kykuLkk çkk¤fLkk

ðsLkLke Mkh¾k{ýe{kt Mkhuhkþ

500 økúk{ sux÷wt ykuAwt hnu Au.

MktþkuÄfkuyu yk MktçktÄ{kt yøkkW

rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k çku yLku

y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf

yÇÞkMkLkku zuxk Ãký æÞkLk{kt ÷eÄku

níkku. íku{Lkwt yuf íkkhý yuðwt Ãký

níkwt fu sL{ Mk{Þu ykuAwt ðsLk

Ähkðíkk çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Lkçk¤wt hnu

Au yLku íkuLkku rðfkMk Äe{ku hnu Au íku{

s íkuLku ykøk¤ síkkt ykhkuøÞ MktçktÄe

½ýe íkf÷eVku Ãký ÚkR þfu Au.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku MktþkuÄfkuyu

yuðk 1,339 çkk¤fkuLku y÷øk

íkkhÔÞk níkk fu su{Lke {kíkkyku

1991Úke 2005 Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ

nkWMknkuÕz ÃkuLk÷ MkðuoLkku rnMMkku

hne níke.

rð¿kkLkeykuyu su økúnku Ãkh

SðLkLke Mkt¼kðLkk þõÞ nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo Au, íku{kt MkkiÚke ðÄw

yLkwfq¤ økún ‘ø÷eÍ 581S’ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

ËþfkuÚke çkúñktz{kt Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku Ãkh

SðLkLke þkuÄ fhe hnu÷k rð¿kkLkeykuLku yk rËþk{kt yuf

{n¥ðLke MkV¤íkk MkktÃkze Au. rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u

Ãkkt[ økúnku Ãkh SðLk þõÞ nkuðkLkk Ãkwhkðk yufrºkík fÞko

Au, su Ãk]Úðe suðk s nkuE þfu Au. íkuLkkt Lkk{ Au - ‘ø÷eÍ

581S’, ‘ø÷eÍ 667MkeMke’, ‘fìÃ÷h 22çke’,

‘yu[ze 85512çke’, ‘ø÷eÍ 581ze’. yk{ íkku

rð¿kkLkeykuLke yktíkhhk»xÙeÞ xe{u Ãk]Úðe rMkðkÞLkk yLÞ

økúnku Ãkh SðLkLke Mkt¼kðLkk {kxu çku «fkhLke ÞkËe

íkiÞkh fhe Au. yuf ÞkËe økúnku yÚkðk [tÿkuLke Au, su

Ãk]Úðe suðk nkuE þfu Au, íkuLku ‘yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk

(RyuMkykR)’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtt Au. çkeS ÞkËe

SðLkLke Mkt¼kðLkk nkuE þfu íkuðk økúnLke Au, íkuLku

‘Ã÷uLkuxhe nurçkxurçkr÷xe RLzuõMk (Ãkeyu[ykR)’Lkwt Lkk{

ykÃÞwt Au.

ø÷eÍ 581S

Mkkih{tz¤ çknkh yuf økún ‘ø÷eÍ

581’{kt SðLkLke MkkiÚke ðÄw Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhkE Au. y{urhfe

rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u MkÃxuBçkh,

2010{kt ‘ø÷eÍ 581S’Lke ònuhkík

fhe níke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku fux÷kf

Mkðk÷ku Ãký QXâk níkk. òufu

rð¿kkLkeyku nðu ‘ø÷eÍ 581S’ Ãkh

SðLkLkk yÂMíkíðLku «{krýík fhðk

MktçktÄe Ãkwhkðk yLku rð&÷u»ký

«fkrþík fÞkO Au.

RyuMkykR : 0.92

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 2.2 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

ø÷eÍ 667MkeMke

Vuçkúwykhe, 2012{kt y{urhfe yLku

s{oLk rð¿kkLkeykuLke xe{u ‘ø÷eÍ

667Mke’Lke ònuhkík fhe níke, yk

økúnLku ‘MkwÃkh yÚko’ økúnkuLke ©uýe{kt

{qfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke s{eLk Ãk]Úðe

yLku {tøk¤Lke su{ ÃkÚÚkrhÞk¤ íkÚkk

íkuLke wÃkh økwhw yLku þrLkLke su{ økìMkLke

®høMk Au. íku Ãk]ÚðeLke su{ Mkkih Qòo

«kÃík fhe þfu Au, suLkku yÚko yuðku

ÚkkÞ Au fu, ynªLkwt íkkÃk{kLk Ãk]Úðe suðwt

nkuE þfu Au.

RyuMkykR : 0.85

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 4.5 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 22 «fkþð»ko

fìÃ÷h 22çke

2009{kt LkkMkkLkk fìÃ÷h xur÷MfkuÃku fk{

þY fÞwO íÞkhÚke íkuýu 2,300 Mkt¼rðík

þkuÄku fhe Au, Ãkhtíkw íku{ktLke yuf þkuÄ

‘fìÃ÷h 22çke’ økún Ãkh Ãk]Úðe suðwt

ðkíkkðhý nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. íkuLkku ykfkh Ãk]ÚðeÚke

yZe økýku ðÄw Au yLku íkuLkwt íkkÃk{kLk

22 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe hnu Au. íku

Ãk]ÚðeLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkk MkqÞoÚke 15

xfk LkSf Au. íkuLkwt 1 ð»ko 290 rËðMkLkwt

nkuÞ Au. íku Ãkkt[uÞ økún{kt MkkiÚke {kuxku Au.

RyuMkykR : 0.81

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 40 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 620 «fkþð»ko

yu[ze 85512çke yLku ø÷eÍ 581ze

‘yu[ze 85512çke’ Ãk]ÚðeÚke 35 «fkþ ð»ko ytíkhu Au, íkuLke ½Lkíkk Ãk]ÚðeLke

Mkh¾k{ýe{kt Mkkzk ºký økýe Au. WÃkhktík 2007{kt rsLkuðkLkk þkuÄfíkkoykuLke

xe{u r[÷e{kt íku{Lkkt WÃkfhýkuLke {ËËÚke ‘ø÷eÍ 581ze’Lke þkuÄ fhe níke.

íkuLke ½Lkíkk Ãk]Úðe fhíkkt Mkkzk Ãkkt[ økýe Au.

yu[ze 85512çke ø÷eÍ 581ze

RyuMkykR : 0.77 RyuMkykR : 0.72

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 3.6 økýe ½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 5.6 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 35 «fkþð»ko Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

yk Ãkkt[ økúnku Ãkh {kLkð SðLk þõÞ Au!

yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk (RyuMkykR)

þkuÄkÞu÷k økúnku Ãkh Ãk]Úðe suðk SðLkLke fux÷e Mkt¼kðLkk hnu÷e Au íkuLkwt

{kÃk fkZe yuf ÞkËe íkiÞkh fhkE Au, suLku yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk

(RyuMkykR) fnu Au. ‘ø÷eÍ 581çke’ Ãkh Ãk]ÚðeLke su{ SðLkLke

Mkt¼kðLkkyku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkku Ëkðku rð¿kkLkeykuyu fÞkuo Au. íkuLku

RyuMkykR{kt 0.92 ytf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«fkþð»ko yuf «fkþð»ko yux÷u yuðwt ytíkh su «fkþLke økrík fhíkkt yuf ð»ko{kt Ãkqhe ÚkE þfu Au. yuf «fkþð»ko{kt ÷øk¼øk 10 rxÙr÷ÞLk rf÷ku{exh nkuÞ Au.

Mkøk¼koðMÚkkLkk ytrík{

rËðMkku{kt fk{Úke LkwfMkkLk

zâw zux

MkwÄe fk{

fhíke

†eykuLku

ykuAk

ðsLkLkwt

çkk¤f

sL{u íkuðe

þõÞíkk ðÄw

«fkþ ÍkLke ‘[¢ÔÞqn’

÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷

{kxu yk{trºkík

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{fkh «fkþ ÍkLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘[¢ÔÞqn’Lku ykuõxkuçkh{kt

ÞkuòLkkhk ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ðÕzo «er{Þh

{kxu yk{trºkík fhðk{kt ykðe Au. yk yk{tºkýÚke

¾wþ¾wþk÷ sýkíkk Íkyu fÌkwt níkwt fu, “1997{kt

{khe ‘{]íÞwËtz’ rVÕ{ Ãký ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

økR níke. ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ yuf «ríkrcík

rVÕ{ VuÂMxð÷ Au, su

rVÕ{kuLku Mkkhwt

yuõMkÃkkuÍh Ãkqhwt Ãkkzu

Au.” yswoLk

hk{Ãkk÷, y¼Þ

Ëuyku÷, {Lkkus

çkksÃkkR, fçkeh

çkuËe yLku Rþk

økwÃíkkLku {wÏÞ

¼ q r { f k { k t

[ { f k ð í k e

‘[¢ÔÞqn’ yøkkW

Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu rh÷eÍ

ÚkðkLke níke Ãkhtíkw ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ 10

ykuõxkuçkhÚke þY ÚkðkLkku nkuR nðu ‘[¢ÔÞqn’ 12

ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR þfu Au. Íkyu MÃkü fÞwO

níkwt fu íkuyku nsw ‘[¢ÔÞqn’Lku ÷tzLk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt {kuf÷ðk ytøku rÃk[khe hÌkk Au. yk

MktçktÄ{kt íku{ýu fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.

ykLkkuoÕzLkk Ãkwºk MkkÚku zu®xøk fhíke

nkuðkLkku xu÷h ÂMð^xLkku RLkfkh

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk xu÷h ÂMð^xu yuðe

yVðkykuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku nkur÷ðwzLkk

MkwÃkhMxkh ykLkkuoÕz ïkíÍoLkuøkhLkk Ãkwºk ÃkuxÙef

MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. yuf ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu 22 ð»keoÞ xu÷h 28

ð»keoÞ ÃkuxÙefLke MkkÚku yLkuf ð¾ík Lkshu Ãkze

[qfe Au, òufu xu÷h ÂMð^xu yk ynuðk÷Lku

Vøkkðe ËeÄk Au yLku fÌkwt Au fu ÃkuxÙef íkuLkku

çkkuÞ£uLz LkÚke. ÂMð^xu yu{ fÌktw Au fu ÃkuxÙef

íkuLkku r{ºk Au Ãkhtíkw çkkuÞ£uLz LkÚke. íku fkuE Ãký

«fkhLke økkurMkÃk{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAíke LkÚke

yLku ÷kufku íkuLkk ytøku þwt rð[khe hÌkk Au íku

{k{÷k{kt Ãký Ãkkuíku Ãkzðk {ktøkíke

LkÚke. Ëhr{ÞkLk, xu÷h ÂMð^x ykðLkkhk

rËðMkku{kt {kºk økkrÞfk íkhefu s Lknª çkÕfu

yr¼Lkuºke íkhefu Ãký ¼køÞ ys{kððk {kxu

ykþkðkËe Au.

‘{urh÷eLk {Lkhku:

{kÞ r÷x÷ rMk¢ux’

Lkk{Lke çkwf{kt Ëkðku

Mk{kLk ¼qíkfk¤

{Lkhku yLku suLkLku

LkSf ÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 29

íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k yuf

Lkðk rððkË{kt {urh÷eLk {LkhkuLku

MkòíkeÞ økýkððk{kt ykðe Au.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷ rMk¢ux’

Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷k Ëkðk {wsçk

{Lkhku yuf Mkøkeh Þwðíke MkkÚku MktçktÄku

Ähkðíke níke.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷

rMk¢ux’ Lkk{Lke çkwf{kt yk Ëkðku fhkÞku

Au. ÃkwMíkfLkk ÷u¾f xkuLke suheMkLkku

Ëkðku Au fu {Lkhkuyu 16 ð»koLke Mkøkeh

Þwðíke suLk ÷kuhuLMk MkkÚku þkherhf

MktçktÄku çkktæÞk níkk. yk Þwðíkeyu s

xTðuLxeÚk MkuL[whe VkuõMk{kt {LkhkuLke

VuLk õ÷çk [k÷w fhe níke. {Lkhkuyu

ºký ðkh ÷øLk fÞkO níkkt yLku ºkýuÞ

ð¾ík íkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk níkk. òu fu

çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu íku yuf

nku{kuMkuõMkwÞ÷ {rn÷k níke. ÷u¾f

xkuLke suheMkLku yk ðkíkku suLk ÷kuhuLMku

s fne níke.

÷u¾fLkk sýkÔÞk «{kýu

{Lkhkuuyu suLk ÷kuhuLMk Lkk{Lke Mkøkehk

MkkÚku ½ýe hkíkku rðíkkðe níke.

¼qíkfk¤Lkk Vur{÷e «kuç÷u{ ytøku

yhMk ÃkhMk òÛÞk çkkË çktLku

yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. suLku

ßÞkhu 12 ð»koLke níke íÞkhu íku

{LkhkuLku {¤e níke. suLkLkk Ë¥kf

rÃkíkk ykhfuyku MxwrzÞkuLkku fkLkqLke

rð¼køk Mkt¼k¤íkk níkk. çktLku

SðLkLkk swËk swËk Mk{Þu y™kÚk

nkuðkLkwt ÃkhMÃkh òÛÞk çkkË

yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. òu

fu yk Mk{Þu {urh÷eLk suLk fhíkkt 14

ð»ko {kuxe níke. çktLkLkku ¼qíkfk¤

Mkh¾ku nkuðkLku fkhýu çktLku sÕËe s

r{ºkku çkLke økÞk. suLk nt{uþk {Lkhku

MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku

økwLkkrník ÷køkýe yLkw¼ðíke níke.

yk çkkçkíku íkuýu {Lkhku MkkÚku ½ýeðkh

ðkík Ãký fhe níke. {Lkhkuyu suLkLku

fÌkwt fu íkkhe MkuõMkLke ÃkMktËøke su Ãký

nkuÞ, «u{ yu «u{ Au. suLku yu Ãký

fçkwÕÞwt níkwt fu {Lkhku MkkÚku íkuLku

þkherhf MktçktÄku Ãký níkk.

{urh÷eLk {LkhkuLku Mkøkehk

MkkÚku Mk{÷Irøkf MktçktÄku níkk

økwðknkxe : ¼khíkLkk W¥kheÃkqðeoÞ

hkßÞ ykMkk{ yLku Ãkkzkuþe Ëuþ

BÞkLk{kh Mkrník yLÞ rðMíkkhku{kt

¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku.

BÞkLk{kh yLku ¼khíkLkk MkhnËe

rðMíkkhku{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÞwyuMk

SÞku÷kursf÷ MkðuoLkk sýkÔÞk

«{kýu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 5.8 níke

yLku íkuLkwt fuLÿ ®çkËw s{eLk{kt 68.5

rf÷ku{exh Ÿzu níkwt. ßÞkhu

ykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk

4.7 {uÂøLkxâwz LkkUÄðk{kt ykðe Au.

ykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk

yurÃkMkuLxh ytøku nS MkwÄe fkuE

{krníke {¤e LkÚke. n¤ðk ykt[fkLku

÷eÄu ykMkk{{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt

nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke.

çkeS íkhV BÞkLk{khLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu íÞktLkk

MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 8:51

ðkøÞu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku.

BBÞÞkkLLkk{{kkhh,, yykkMMkkkk{{{{kktt

¼¼qqffttÃÃkkLLkkkkuu nn¤¤ððkkuu

yykktt[[ffkkuuuu LLkkkkUUÄÄkkÞÞkkuu

RM÷k{kçkkË : ËrûkýÃkrù{

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt

yòÛÞk nrÚkÞkh Äkhe þ¾þku îkhk

ºký ®nËw ðuÃkkheyku™wt yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s

çk÷wr[MíkkLk{kt ÚkE hnu÷k ©uýeçkØ

yÃkhkÄku{kt ÷½w{íke fku{Lku rLkþkLk

çkLkkððk{kt ykðe hne Au. «ktíkLke

hksÄkLke õðuxkÚke 140 rf÷ku{exh

Ëwh rËLkuþ fw{kh, heíkuþ fw{kh yLku

híkLk fw{kh Lkk{Lkk ºký ®nËw

ðuÃkkheykuLkwt yÃknhý fhkÞwt Au.

çk÷wr[MíkkLkLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheyku ßÞkhu

hkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkk Vur{÷e

VtõþLk{ktÚke ½hu Ãkhík sE hÌkk níkk

íku Mk{Þu f÷k÷ rsÕ÷kLkk nkEðu Ãkh

íku{Lke økkzeLku hkufðk{kt ykðe níke.

yòÛÞk þ¾þkuyu ðuÃkkheyku™wt

çktËwfLkk òuhu yÃknhý fÞwO níkwt.

yrÄfkhe hne{ {÷efLkwt fnuðwt Au fu

ðuÃkkheyku™wt yÃkhnhý ¾tzýe {kxu

fhkÞwt nkuÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkk{{kktt ººkkýý

®®nnËËww ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu™™wwtt

yyÃÃkknnhhýý ffhhkkÞÞwwtt

MkiV Ãký fuxheLkk MkkÚku fk{ fhðk RåAwf

C M Y K

C M Y K

Mkøkeh ÃkíLkeLkku fçkòu

{u¤ðe þfkÞ Ãkhtíkw

íkuLke MkkÚku MkuõMk Ãký

çk¤kífkh


rËÕne nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au

fu 20 ð»koÚke ykuAe ô{hLke Mkøkehk

òuzu ÷øLk çkkË fhðk{kt ykðíkk

MkuõMkLku Ãký çk¤kífkh økýðk{kt

ykðþu. Ãkrík ÷øLk çkkË íkuLke Mkøkeh

ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ððk nfËkh Au

Ãkhtíkw íku íkuLke Mkt{rík Aíkkt MkuõMk {kýe

þõþu Lknª. òu ÃkíLke yk ytøku

VrhÞkË fhu íkku Ãkrík Mkk{u

çk¤kífkhLkku økwLkku Ãký Ëk¾÷ ÚkE

þfu Au.

nkRfkuxuo yk {k{÷u ykËuþ

ykÃkíkk fÌkwt fu MkuõMk ytøku ¼÷u

MkøkehkLke Mkt{rík nkuÞ, íkku Ãký íkuLku

çk¤kífkh s {kLkðk{kt ykðþu. yk

{k{÷u Ãkwhw»kLku íkuLkk Ä{o nuX¤ Mkthûký

{¤þu Lknª. fkÞofkhe {wÏÞ ss

yu.fu. MkefheLke yæÞûkíkk ðk¤e ºký

MkÇÞkuLke çkU[Lkwt fnuðwt Au ÷øLk

y{kLÞ LkÚke {kxu Ãkrík MkøkehkLke

Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkku yrÄfkh

{u¤ððkLkku nfËkh Au, Ãkhtíkw ÃkríkLku

þkherhf MktçktÄku hk¾ðkLke {tsqhe

ykÃkðe Wr[ík LkÚke. Mkøkeh ðÞ{kt íku

{Lkkuði¿kkrLkf íku{s þkherhf heíku

÷øLk fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke nkuíke.


ykEÃkeMke Äkhk 375 ytíkøkoík økwLkku

Au. yk fkLkwLkLkk rð»kÞ{kt fkuE

yÃkðkË Lkk nkuE þfu yLku íkuLku

MkgkEÚke ÷køkw fhðk{kt ykððku

òuEyu.

yÃknhý fu çk¤kífkhLkku {k{÷ku

çkU[ Mk{ûk fkÞËkfeÞ «&™ WXkððk{kt ykÔÞku níkku fkuE ÔÞÂõíkLke rðhwØ

ykEÃkeMkeLke f÷{ 363 yÚkðk f÷{ 376 ytíkøkoík LkkUÄkÞu÷ku fuMk,

MkøkehkLkk yu rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh Vøkkðe þfkÞ fu íkuLku ÷øLk Ãkkuíku s

fÞko níkkt. yk «fkhLkk {k{÷k{kt ÞwðíkeLke ô{h 16 ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku

íkuLku ÷øLk çkkË MkuõMk {kxu Mkt{rík ykÃke nkuÞ íkku MktçktrÄík ÔÞÂõíkLke

rðhwØ{kt LkkUÄkÞu÷k fuMkLku fkÞËk «{kýu Vøkkðe þfkÞ. ÞwðríkLke ô{h 16

ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku yLku òu íku rLkðuËLk ykÃku fu íkuLke {tswhe níke. rLkðuËLk

fkuELkk Ëçkkð fu «¼kð nuX¤ ykÃÞwt LkÚke, íkku yk rLkðuËLkLku Mðefkh fhe

þfkÞ Au y™u yËk÷ík íkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt hneLku ykEÃkeMkeLke f÷{

363(yÃknhý) yLku f÷{ 376 (çk¤kífkh)Lkk fuMkLku Vøkkðe þfu Au.


çk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 JULY 2012økwshkík

{kÒkk VuþLk rzÍkELk MkkiÚke

swLkk/ Lktçkh 1 ELMxeÞwx{kt/

Mku÷eçkúexeykuLkk çkkuBçku,

y{urhfkLkk ÏÞkíkLkk{ VuþLk

rzÍkELkh, VufÕxeLkk

{køkoËþoLk{kt, VuþLk þku MkkÚku

zeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku, Mkh¤

nóu, 9, 12 fku÷us ÃkkMk,

LkkÃkkMk {kxu fku»ko, ËuLkkçkUf

WÃkh MkÞkSøkts,

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo,

9228000478

2012225427

nkux÷ {uLkus{uLx/ 5000/ 1

{rnLkku/ økuhtxuz Lkkufhe/ {kÒkk,

ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012225432

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk þe¾ku/ Võík

3000, {kÒkk, ËuLkk çkutf WÃkh

MkÞkSøkts 9228007407

þÂõík VhMkký ÃkkMku,

R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012225436Learn ComputerCourses Basic, Net,Tally Only- 500/-2414093, 9638180132

2012225486

‘ÃkMkoLk÷ Mkðo©uc rþûký’ 9th,10th, 11th, 12thScience (AB- økúwÃk)

Diploma (Maths) Basic+ ‘Vedic Mathematics’English ImprovementCours By Sameer Soni(9979977510)

2012226661

2012209741

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012215948

÷ð÷e {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

98793464672012226717

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Lkkøkhðkzk 150 Vwx ykuxkuÃkkxo

hexu÷ ÷kÞf KrishnaEstate 9898077144

2012226718

fkuEÃký rðMíkkh{kt hexu÷

ËwfkLk, ykuVeMk íkÚkk økkuzkWLk

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk økkuhðk,

fkuÞ÷e hkuz, Vxeo÷kEÍh,

hýku÷e, Akýe, {tswMkh

GIDC økkshkðkze KrishnaEstate 9898077144

2012226715

18500 sq. feet ELzMxÙeÞ÷ NA ÚkÞu÷ søÞk

ðu[ðkLke Au shkuË ÃkkMku

nkEðuÚke 100 {exhLkk ytíkhu

hkuz x[ søÞk Contact:0265-6199199,9638033833

2012220602

s{eLk ðu[ðkLke Au Ëw{kz

[kufze ÃkkMku ykþhu 57 nòh

Mfu. Vwx fkuLxufx-9427034324/

9426761084

2012226646

þw¼ «Mktøku hkufký {kxu ðkMkýk

hkuz, Ãkh rðþk¤ çktøk÷ku

WÃk÷çÄ 98243018942012226701

Mk{økú ðzkuËhk{kt ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðkLkk xuLkk{uLx, V÷ux,

çktøk÷ku, Ã÷kux ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk {¤ku KrishnaEstate 9898077144

2012226720

fkuEÃký rðMíkkh{kt ¼kzu

ðu[ký ykÃkðkLkk hexu÷ ËwfkLk,

ykuVeMk, økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷

þuz ¾wÕ÷e s{eLk ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk {¤ku KrishnaEstate 9898077144

2012226722

Showroom GroundFloor 1834 Ft. 15 Ft.height in Sampatraobehind StandardChartered Bank.Suitable for everybusiness. 1.30 Cr. 3BHK Flat Brand New1500 Ft. @ RelianceFresh. 52 Lakh. HiyaEstate 9377792224

2012216379

fku{oMkeÞ÷/ ykuVeMk, òuíkkts

øk{e òÞ yuðe, íkÆLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykR.Ãke. {uRLk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h, ÃkkfeOøk,

÷e^x, AC çkÄes ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 Sq. Ft søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Au. Ph. No.9824163366,9998157999

2012225407

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012225546

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012226699

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkÆLk Lkðk

{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. MktsÞ yøkúðk÷-

9979218135,9376505008

2012217910

rððeÄ ÷kufuþLk Ãkh Y{ hMkkuzk

MkuÃkhux {fkLkku 3000 ¼kzw

MkktEËeÃk 90336236842012223726

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk

97149617032012223728

Commercial Showroom inManjalpur, Vadodra forrent on Ground Floor3000 to 10000 Sq. ft onSingle Floor, ReadyPossession, ideal forshowroom, Retail andCorporate M.9925049341

2012225201

fkuEÃký rðMíkkh 2500Úke

10,000 MkwÄe V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu

Au- 9904855524,9904988824

2012208890

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e

rðMíkkh{kt 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7çkuzY{Lkk V÷ux xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, hkunkWMk íku{s ËwfkLk,

ykurVMk økkuzkWLk, þuz

huMxkuhLx, f÷eLkef íkkífk÷ef

¼kzu íkÚkk ðu[ký íku{s ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. ‘MAA’ heÞ÷

yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLk

fkuBÃk÷uûk SBI çkUf ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh 9375022883,9825022883,8732912212

2012225741

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykurVMk-

¼kzwt- Yk. 12,000/-. (M)9426353438

2012225419

ðkMkýk rðMíkkh{kt 1 BHK¼kzuÚke 6500/-8866661514

2012225433

Office for RentAvailable ImmediatelyFully Furnished ACOffice of 600 sq. ft.Carpet area for Rent orLease at SunCommercial Complex,Beside Citi Bank, RaceCourse, Vadodara.Having 8 Good SizeWork Stations,Reception, Pantry &WC, in general Officewith Separate Cabin forSeniors Please Contact09879559896 &9825123440

2012225552

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKzwÃ÷uûk AC, zçk÷ çkuz,

zkELkªøk MkkuVk MkkÚku íku{s

huMkfkuMko 2 BHK xuLkk{uLx

¼kzuÚke {¤ku Real EstateDevelopers9898495075

2012225557

MxwzLx Vu{e÷eðk¤kLku

ðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz,

Mkku{k ík¤kð, {fkLk ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku

98243188222012226662

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012189259

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012193010

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316CITIZEN AD(Ellorapark): zku{eLkkuÍ

ÃkeÍk Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{

ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz.

LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk

{¤ku- 8980144144

2012207419

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012210144

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012210148Goverment Approved½hu çkuXk Computer Ãkh fk{

10000- 12000 f{kyku

93270844602012215188

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012221212

3600/- ¼he rçkÍLkuþ fhku

{rnLku 8000Úke 30,000

f{kyku- 98987926502012221321

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-10 + 220, 250, UK- 10 +135, Canada- 10 + 285,France- Germany- 10 +235. {¤ku: GayatriWorldwide Express,Alkapuri- 9099090757

2012224431Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9825216910,8401598889

2012225243

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012225396

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012225410

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9426027361,9726862304

2012225413

½hu çkuXk Online zuxk yuLxÙe

fhe þfu íkuðk Akufhk Akufheyku

òuEyu Au.

www.onlinework4home.in 9979044643

2012225445

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9824000430

gracenbless.com2012225478

EAGLE- Alkapuri çkuMkýwt- ©æÄktsr÷- LkkurxMk-

x[wfze ònuhkíkku ykÃkðk:

9825643314, 23439662012225541

½hu çkuXk online work fhe

RLf{ {u¤ðku zuR÷e fuþ

Ãku{uLx. 97375126362012225704

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku. Síkw¼kR-

98240555692012226694

÷u¾eík økuhutxuz hexoLkMk, yZ¤f

VkÞËk, ELkf{xuûk çkuLkeVex,

÷kEV ELMÞkuhLMk îkhk

9377642519

2012226732

MxwzLxMk, LkkufheÞkíkkuLku

Mkªøk÷/ zçk÷ YBMk, {fkLkku

þuhªøkÚke. ykuÍk¼kR- çkúkufMko-

2280415 2012221569Hostel Facility available for Boys/Men. New Rooms withattached Bathroom atreasonable rates.Contact: 9574028220/9825113386. VIPRoad, Near MahakaliMandir, Vadodara.

2012225230

{kY Lkk{ ßÞkuríkçkk¤k [tÿfktík

þkn níkwt íku çkË÷eLku ßÞkurík

[tÿfktík þkn hk¾u÷ Au.

44/çke, økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe,

ðzkuËhk. 2012225440

{u {kY Lkk{/ yxf ytsLkk

yLktíkhkð MkkðtíkÚke çkË÷eLku

yts÷e MkwÄeh {nkzef hk¾u÷

Au. MkhLkk{w- 501, «u{M{]rík

yuÃkkxo{uLx ykh.ðe. ËuMkkE

hkuz, ðzkuËhk.

2012226735

{kÁ Lkk{ hrð {nuLÿfw{kh

Xkfh çkË÷eLku íkÃkLk

{nuLÿfw{kh Xkfh hk¾÷u Au.

økkuºke, ðzkuËhk.

2012226736

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

13

MktíkkuLkk Lkk{u ðkux

çkUfLke hksLkerík

fhðkLku çkË÷u MktíkkuLkwt

{wÏÞ{tºke {kLku

y{ËkðkË,íkk.29

‘økwshkík{kt økkiðtþ níÞk hkufðkLkku

fkÞËku 1994{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh

÷kðe níke. yk fkÞËk Mkk{u nkRfkuxo{kt

÷zðkLkwt fk{ fkUøkúuMkLke Mkhfkh íkÚkk

fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu fhu÷ níkw.

Mkwr«{ fkuxo{kt yurVzurðx VkR÷ fheLku

økkiðtþLke níÞkLkk fkÞËk {kxu

yurVzurðx fhLkkh yLku ÷zLkkh

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke Mkhfkh níke. yk{

Aíkkt MkÆtíkh swêkýwt y{ËkðkËLke

Mk¼k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu

çkku÷eLku òíku Ãkkuíku s fkÞËku ÷kÔÞk nkuÞ

íkuðe ðkrnÞkík ðkík fheLku ‘MktfxLkku

¼kh òýu ïkLk íkkýu’ íkuðe ÂMÚkrík fhe

Au. nfefík{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu

økki[hLke ºký ÷k¾ íkuºkeMk nòh nuõxh

s{eLk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke

ËeÄe Au. økwshkík{kt økki[hLke s{eLkku

LkÚke hnuðk ËeÄe {kxu Lk Aqxfu

ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLkk {k÷-

Zkuh fhík¾kLku {kuf÷ðk Ãkzu Au’ íkuðwt

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw.

fík÷¾kLkk {kxu fuLÿ MkhfkhLku

¼ktzLkkhk {wÏÞ{tºke sýkðu fu,

yuLk.ze.yu.Mkhfkh{kt fík÷¾kLkk {kxu

þwt Lkerík níke. íku Lkerík{kt Þw.Ãke.yu.

Mkhfkhu þwt VuhVkh fÞkuo Au. MkíÞ íkku yu

s Au fu, fík÷¾kLkk {kxu yuLkzeyu

Mkhfkh ð¾íku su Lkerík níke íku s Lkerík

Ëuþ{kt Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt økki[h,

økkiþk¤k yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk rníkLke su

Lkerík níke. íkuLku ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeyu

çkË÷e Lkkt¾e Au. yLku íkuÚke økkiðtþ

fík÷¾kLku òÞ Au.’

fkLkqLke ÷zík {kxu

sYhe 20 ÷k¾ Mkk{u

A ÷k¾Lkku Vk¤ku yufºk


{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu

ð»ko 2013Úke yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe

yuLz yuLxÙTLMk xuMx Vkuh yu{çkeçkeyuMk

÷uðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw yk

Ãkheûkk økwshkík{kt ÷uðkþu fu Lknª íku {wÆk

Mkrník rðrðÄ çkkçkíkkuLke MÃküíkk Lk

fhkíkk hksÞ¼hLkk ðk÷eyku y™u

rðãkÚkeoykuyu LkexLke rðYæÄ{kt

yktËku÷Lk Auze ËeÄw Au. yu{MkeykRyu

ðk÷eykuLke {ktøkýeLku «ríkMkkË Lk

ykÃkíkk yksu þnuh{kt {¤u÷e

ðk÷eykuLke çkuXf{kt yktËku÷LkLku

hksÞ¼h{kt Vu÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ykøkk{e ykuøkMx {rnLkk{kt LkexLku

Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku Ãký rLkýoÞ

fhkÞku Au.

Lkku Lkex ÃkuhuLxTMk yuMkkuMkeyuþLkLke

yksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu þnuhLke

Mke.yuLk. rðãk÷Þ{kt yuf çkuXf {¤e

níke. íku{kt Lkex Mkk{u yktËku÷LkLku ðÄw

Wøkú çkLkkððkLke [[ko rð[khýk fhkR

níke. ðk÷eykuyu yu{MkeykR íku{Lke

{ktøkýe çkkçkíku økt¼ehíkkÚke rð[khíkwt Lk

nkuðkÚke nkRfkuxo yLku Mkwr«{ fkuxo MkwÄe

÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo tAu.

nkRfkuxo{kt ÷zík ykÃkðk {kxu 12

÷k¾ yLku Mkwr«{fkuxo{kt ÷zík ykÃkðk

Y. 20 ÷k¾Lke sYh nkuðkLkwt ytËks

çkuXf{kt hsq fhkÞku níkku. su MktË¼uo Y.

A ÷k¾Lkku Vk¤ku yufºk ÚkÞku Au. nsw

{kuxe hf{ çkkfe nkuðkÚke ðÄw ðk÷eykuLku

òuzkððk yuMkkuMkeyuþLku yÃke÷ fhe Au.

yk {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt hksfkux,

{nuMkkýk, çkLkkMkfktXk{kt ðk÷eykuLke

çkuXf Þkuòþu yLku yktËku÷LkLku ðÄw

rðMík]ík fhkþu.


RsLkuhe-Vk{oMke ÃkAe yu{çkeyu-

yu{Mkeyu fku÷uòu{kt Ãký çkuXfku ¾k÷e

hne Au. SxeÞw îkhk hksÞLke yu{çkeyu-

yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu

nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt økRfk÷u

íkk. 28 sw÷kRyu rðãkÚkeoykuLku «ðuþLkk

«Úk{ hkWLzLke ònuhkík fhe níke. íku{kt

yu{çkeyu{kt 3044 çkuXfku yLku

yu{Mkeyu{kt 466 çkuXfku {¤eLku fw÷

3510 çkuXfku ¾k÷e hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yu{çkeyu{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo çkuXfku

¾k÷e hne Au. íku{kt Ãký 20 fku÷uòuLke

80 xfk çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yk fku÷uòuLku

þY h¾kþu fu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.

SxeÞwyu S-Mkux ÃkheûkkLkk ykÄkhu

yu{çkeyu-yu{Mkeyu{kt «ðuþ Vk¤ððkLke

nkÚk Ähu÷e «r¢Þk{kt rðãkÚkeoykuLku

økRfk÷u þrLkðkhu «Úk{ ð¾ík «ðuþ

Vk¤ðkÞku níkku. yu{çkeyuLke 132

fku÷uòuLke 11414 çkuXfku{ktÚke 8370

çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku

níkku, sÞkhu 3044 çkuXfku ¾k÷e hne

níke. yu{MkeyuLke 84 fku÷uòuLke 6072

çkuXfku{ktíke 5606 çkuXfku ¼hkR níke

yLku 466 çkuXfku ¾k÷e hne níke.

su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku Au íku{ýu

íkk. 1 ykuøkMx MkwÄe{kt nuÕÃk MkuLxh Ãkh

sRLku Ve yLku sYhe «{kýÃkºkku hsq

fhðkLkk hnuþu.

{wÏÞ{tºkeyu 3,33,000 nuõxh økki[h

{kLkeíkkLku ÃkÄhkÔÞw íkuÚke økkiðtþ níÞk : fkUøkúuMk

yu{çkeyuLke 3044 yLku

yu{MkeyuLke 466 çkuXfku ¾k÷e

yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke Lkex Mkk{u

ðk÷eyku ykuøkMx{kt Mkwr«{{kt sþu

çku rËðMkÚke MkqÞoLkkhkÞý y÷kuÃk :

rn÷ MxuþLk suðku {knku÷

¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k nsw

Ãký fkuhkÄkfkuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k WÃkhktík ¼Y[ yLku Lk{oËk

rsÕ÷k{kt yksu Ãký ðhMkkË Lknet Ãkzíkk rLkhkþk òuðk

{¤íke níke ßÞkhu Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt yksu

ðhMkkË Úkíkk íku rðMíkkhku{kt

¾wþeLkku {knku÷ òuðk {éÞku

níkku. ËknkuË{kt 2 yLku

fzkýk{kt yuf $[ ðhMkkË

ÚkÞku níkku.WÃkhðkMk{kt

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fzkýk zu{{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkíkk

zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k 48 f÷kfÚke ðkË¤kuyu

ykfkþLke Zktfe ËeÄw nkuðkÚke MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk

ËkuÌk÷k çkLÞk Au. ð¤e nðkLke Xtze ÷nuh¾eyku yLku

¼usðk¤k ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ðzkuËhk rn÷ MxuþLk{kt

VuhðkÞwt nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík ÚkR hne Au. hrððkhLke

hòLkku rËðMk nkuðkÚke yLku rn÷ MxuþLk suðku {knku÷

nkuðkÚke ÷kufku

fkÞo¢{Lkk {t[ Ãkh

¼uxâkt {kuËeLku

rðsÞ Ëhzk

{kuËeyu fÌkwt fu,

{Lku ®Mkn íkku fÌkku

Ãký nðu fkUøkúuMk

ËhzkLku sYh

LkkurxMk Vxfkhþu

LkhuLÿ {kuËeLku

økwshkíkLkk

¼køÞrðÄkíkk

økýkðkÞk

økki {ktMkLkk {wÆu

{kuËeyu fuLÿ

Mkhfkh Ãkh «nkhku

: fkUøkúuMk MkÕíkLkík

¼khíkLku ËwrLkÞkLkwt

MkkiÚke {kuxwt {ktMk

rLkfkMkfkh

çkLkkððk RåAwf

y{ËkðkË{kt yuf

yuðkuzo Mk{khkun{kt

{kuËeLke {wfíkftXu

«þtþk

y{ËkðkË,íkk.29

y{ËkðkË þnuh{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt fkUøkúuMkLkk

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu ÃkkuíkLkk MktçkkuÄLk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík fk þuh fnuíkk ¼khu

rððkË MkòoÞku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke «þtMkk fhðk

çkË÷ fkUøkúuMk nkRf{kLzu rðsÞ Ëhzk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku

Au.yuðkuzo Mk{kkhkun{kt WÃkÂMÚkík Mkk{krsf,hksrLkrík¿k

yLku ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu Ãký økwshkíkLkk rðfkMkLkku ©uÞ

LkhuLÿ {kuËeLku Vk¤u òÞ Au íku{ sýkðeLku {wfíkftXu «þtMkk

fhe níke.yux÷wt s Lkrn Ãký {kuËeLku økwshkíkLkk

¼køÞrðÄkíkk økýkÔÞkt níkkt.

þnuh{kt hrððkhu ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt {nkhk»xÙLkk

yuf yøkúe{ y¾çkkhLkk {kr÷f y™u fkUøkú uMkLkk

hkßÞMk¼Lkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík fk þuh fÌkkt níkkt. íku{ýu

fÌkwt fu,su heíku {kuËe ¾tík yLku ÄøkþÚke fk{ fhe íku heíku íku

yuf ®Mkn Au.ÃkwÁ»kkÚko fhLkkhkt ÔÞÂõíkLku ®Mkn fnu Au.

®MknLkku yÚko {kºk ¼ûkf LkÚke. ykÃkýe MktMf]rík Aufu,

Þs{kLkLkwt MkL{kLk fhðwt òuRyu. {kuËeLkk «þtMkk fhðkLkk

{wÆu yu{ Ãký fÌkwt fu, {U íkku yøkkW Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký LkhuLÿ

{kuËeLke «þtMkk fhe níke. íku{Lkwt Lkk{ LkhuLÿ yux÷u s

h¾kÞwt nþu fu,íku{Lkk Ãkrhðkhu rð[kÞwO nþu fu,íkuyk

rððufkLktËLkk {køkuo ykøk¤ ðÄeLku fkÞo fhþu. {wÏÞ{tºke

{kuËeyu ËhzkLku Mkfkhkí{f r{rzÞk©uýe {kxu íkÁýfktrLík

yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fÞko níkkt.òufu,Mk{khkun çkkË

Ëhzkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu,yk yuf

ÄkŠ{f {t[ Au.sÞkt {Lku su ÷køÞwt íku {U fÌkwt Au.íkuLkku

hksfeÞ yÚko fkZðkLke fkuR sÁh LkÚke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt fu, rðsÞ

ËhzkLkwt ÃkwÁt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk {éÞwt Lkrn Ãký íkuLkk Úkkuzkf

ytþku Mkkt¼¤ðk {éÞkt. fkutøkúuMkLkk MkktMkËu {Lku ®Mkn íkku fÌkku

Au Ãký nðu {Lku ô½ Lkrn ykðu fu{ fu,ykðíkefk÷u çkúu®føk

LÞwÍ yu nþu fu, ËhzkLku fkUøkúuMk nkRf{kLz LkkurxMk Vxfkhe

¾w÷kMkku sÁh

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkiÞkheyku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

ÃkkuíkkLkk ykÞwÄku Mkòððk{kt ÔÞMík

çkLÞk Au íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku

Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLkk çku {n¥ðLkk

ÔÞÂõíkyku Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k Lkðk

fkLkqLke støkLkku Ãkzfkh ykðeLku Q¼ku

ÚkÞku Au. ¼ksÃk nk÷ fkUøkúuMk fhíkkt

ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkk çkðtzhLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e

hÌkku Au íÞkhu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký

økwshkíkLke ykuAk{kt ykuAe 35 sux÷e

çkuXfku Ãkh MkeÄku «¼kð Q¼ku fhe þfu

yuðk fku¤e Mk{ksLkk Lkuíkk yLku

hkßÞfûkkLkk {íMÞkuãkuøk{tºke

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Y.400

fhkuzLkk rVþheÍ fki¼ktz{kt VkusËkhe

fkÞoðkneLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃke Au

íku{ktÚke nðu fuðe heíku çk[kððk yu Þûk

«&™ çkLke økÞku Au. yksu Mkku÷tfeyu

¼kðLkøkhÚke {khíke økkzeyu

økktÄeLkøkh ykðeLku ÃkkuíkkLkk

hkSLkk{kLke Ëh¾kMík fhíkkt íkwhík s

ºký {tºkeyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku íku{Lku Mk{òððkLkk

«ÞkMkku fÞko nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ çkkË

nðu Ãkku÷eMkLku VrhÞkË LkkUÄðe

s Ãkzu yuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au

íÞkhu yk Ãknu÷kt s Mkku÷tfeyu

hkSLkk{kLkwt þ† WøkkBÞwt níkwt.

Mkku÷tfe ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku

xqtfkðeLku økktÄeLkøkh ykðe

ÃknkUåÞk níkk. sTÞkhu rðsÞ

rðïkMk Mkt{u÷LkLkk ¼køkYÃku

ÃkzÄhe, ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku

hË fhe Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷

Ãký økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk.

fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãknu÷k çkuXf {¤e níke.

su{kt hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkk fkLkqLke

rðfÕÃkkuLke rðMík]ík [[ko rð[khýk ÚkR

níke. yk çkuXf{kt øk]n hkßÞ{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ºkýuÞ sýk Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku

ÃknkUåÞk níkk. çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e

çkuXfkuLkk Ëkih{kt yuðw Lk¬e ÚkÞwt fu, nðu

hkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷k rLkýoÞLku MkeÄuMkeÄku

fkuxoLkk îkhu Ãkzfkhðk fhíkkt Ãknu÷k

íkuLkku y{÷ ÚkkÞ ÃkAe s ÔÞÂõíkøkík

Äkuhýu Mkku÷tfeyu Ãkzfkhðku Ãkzþu. sYh

Ãkzâu Mkhfkh yLku Ãkûk íku{Lke MkkÚku

hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, Mkku÷tfeLke su{

¼ksÃk{kt Þwðk LkuíkkøkeheLke «Úk{

nhku¤Lkk Lkuíkk yLku «Ëuþ {nk{tºke

ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe Mkk{u ¾qLkLkk

fuMk{kt rçkLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhtx RMÞw

fhðkLkk hkÄLkÃkwh fkuxoLkk nwf{u Lkðe

{wMkeçkík MkSo Au.

økwshkík{kt {kAe{khe {kxu

{íMÞkuãkuøk rð¼køku xuLzh ðøkh

58 ík¤kðkuLke ÷eÍ ykÃke ËuðkE

níke. {tºke íkhefu Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk ÷køkðøkeÞk

{íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfe yk¾hu hkSLkk{wt ykÃkþu ?

C M Y K

C M Y K

rMkxe

14

yksLke ÔÞMík StËøke{kt nðu çknuLkkuLku hk¾ze ¾heËe fhðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke yux÷u hrððkhLke hòLkku

÷k¼ ÷RLku çknuLkkuyu hk¾zeLke ¾heËe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u hk¾zeykuLke ËwfkLkku Ãkh hrððkhu ¼khu ¼ez

òuðk {¤e níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)


{wÏÞ{tºkeyu ÄkŠ{f yìðkuzo ykÃke fkUøke MkktMkËLku MkL{krLkík fÞko

ykuøkü ¢ktrík Ãknu÷k fuþw¼kRLkk

rLkðkMkMÚkkLku LkuíkkykuLke çkuXf


þnuh{kt þrLkðkhLke {ÄhkíkÚke

Ëþk{kLke «rík{kykuLkwt rðMksoLk [k÷w

ÚkÞw níktw su hrððkhu ðnu÷e Mkðkh

MkwÄe [k÷w hÌkwt níktw. ¼õíkkuyu ÞÚkk

þÂõík ¾kLkøke økkzeyku{kt yLku

MkkEf÷ rhûkk{kt íkku fux÷kf

©æÄk¤wykuyu {kÚkk Ãkh «rík{kyku

{qfeLku s¤kþÞku MkwÄe ykÔÞk

níkk.yLku ¼Âõík¼kð Ãkqðof

{kíkkSLke «rík{kykuLku s÷kÃkoý

fheLku rðËkÞ ykÃke níke.

òufu yk WÕ÷kMk¼Þko {knku÷{kt

ðkze {nt{Ë ík¤kð{kt yuf ÞwðfLkwt

zqçke sðkÚke {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

Ëþ rËð‚™k ðúŒ™k ‚{k…™ ƒkË

{kuze hkŒu Awxk AðkÞk Íh{h Íh{h

ðh‚kË ‚kÚku rð‚so™kÚku o™e

þku¼kÞkºkkyku™ku «kht¼ ÚkÞku nŒku.

þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{ktÚke

Ëþk{k™e þku¼kÞkºkkyku hks {k„o

…h ykðe nŒe. ©æÄk¤wyku

¼kðrð¼kuh ƒ™e Ëþk{k™e

«rŒ{k™kuyku™wt ©æÄk¼uh ™Ëe y™u

Œ¤kð{kt rð‚so™ fÞwo nŒwt. {kuze

hkŒu ‚wh‚k„h Œ¤kð ¾kŒu nòhku

©æÄk¤wyku W{xe …zÞk nŒk.

ðkze rðMŒkh™k {nt{Ë Œ¤kð{kt

„Rfk÷u Ëþk{k ™e {qrŒo™wt rð‚os™

ÚkŒwt nŒwt. su{kt yuf Þwðf™wt …kýe{kt

zqƒe sðkÚke {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. yk yt„u

…kýe„ux …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ

™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þkMºke ƒk„

{…khk fƒúMŒk™ …k‚u Vqx…kx hnuŒku

ƒk…eÞku „ý…Œhkð ‚wðuo (W.ð.40)

Aqxf {sqhe fhŒku nŒku.

„Rfk÷u Ëþk {k ™k …ðo™ku ytrŒ{

rËð‚ nŒku. y™u {qrŒo™wt rð‚os™

{kxu Œu þkMºke ƒk„ …k‚u ykðu÷k

{nt{Ë Œ¤kð™k …kýe{kt

WŒÞkuo nŒku.

ËhBÞk™ ðnu÷e ‚ðkh™k [kh ðk„u

Œu y[k™f …kýe{kt zqƒe „Þku nŒku.

y™u …kýe{kt zqƒe sðkÚke Œu™tw {kuŒ

ÚkÞwt nŒwt.

q

Ëþk{kLkwt rðMksoLk ©æÄk¼uh

MktÃkLLk : yuf ÞwðkLk zqçÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku

¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

{kuh[ku {ktzLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR

Ãkxu÷u hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷Lkku Ãkqhkt fÞko Au,

nðu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Mkk{u ºkeò

rðfÕÃk íkhefu Lkðk ÃkûkLke h[Lkk íkhV

ykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷kt Mkt{u÷LkkuLkku rLk»f»ko

íku{s ykøkk{e Lkðk {kuh[kLke h[LkkLke

rðrÄ ÃkqðuoLke fðkÞík {kxu yksu íku{Lkk

MkkÚkeËkhku MkkÚku {uhuÚkLk Ãkhk{þo çkuXf

ÞkuS níke. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkwhuþ

{nuíkk, fkþehk{ hkýk, {sÃkkLkk «{w¾

økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk, Mkt½Lkk Ëk{÷uS

MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk Au

yLku çkuXf {kuzu MkwÄe [k÷e níke.

Mkku{ðkhu Ãký çkuXfkuLkku Ëkih [k÷w hnuþu.

yk çkuXf{kt Lkðk ÃkûkLkk Lkk{, çktÄkhýLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk MkrníkLkk {wÆkyku

ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

¼ksÃk- {kuËe þkMkLkÚke ºkMík

ÃkkxeËkh Mk{ksLku yuf fÞko çkkË Mk{Mík

Mk{ksLku MkkÚku hk¾ðk {kxu fuþw¼kRyu

¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, hksfkux,

swLkkøkZ, ðzkuËhk yLku Mkwhík{kt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lkku ÞkußÞk níkk. nðu

W¥kh økwshkík ÍkuLk {kxu {nuMkkýk{kt

ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt

ykðLkkh Au yLku y{ËkðkË{kt yk¾he

rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk ÞkuSLku fuþw¼kR

íku{s íku{Lkk MkkÚkeyku [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ºkeòu rðfÕÃk {íkËkhku Mk{ûk hsq

fhðkLkk Au. yk rðfÕÃk{kt Lkðk ÃkûkLke

h[Lkk Ãký nkuR þfu Au yÚkðk íkku

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku Lkuík]íð ÃkqÁt

Ãkkze [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððw. yk çkÒku {wÆu

«kÚkr{f yr¼«kÞ yuðku hÌkku níkku fu,

fuþw¼kRyu fkuR Ãkûk{kt òuzkðkLku çkË÷u

yuf Lkðku Ãkûk h[ðku su{kt {sÃkkLku {so

fhðku. yk ík{k{ {wÆu Mkt{u÷Lkku

Ëhr{ÞkLk fuþw¼kR íku{s yLÞ

ykøkuðkLkkuyu hkßÞLkk swËk swËk

ykøkuðkLkku MkkÚku Ãkhk{þo fÞkuo Au.

yksu fuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku [k÷e

hnu÷e çkuXf{kt økík Mkókn{kt Lkðe rËÕne

hkßÞ{kt A

Mkt{u÷LkkuLke Mk{kÃíke

çkkË nðu ºkeò

{kuh[kLke h[LkkLke

íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt

Lkðku Ãkûk h[ðku fu

{sÃkkLku Lkuík]íð íkuLkk

ytøku yk¾he rLkýoÞ

çkkÃkkLkku

Lkðku Ãkûk h[kÞ íkku

çktÄkhý fuðw hk¾ðw,

fkUøkúuMk-¼ksÃk{ktÚke

fuðk fkÞofhkuLku fR

sðkçkËkhe ykÃkðe

ykøkk{e fkÞo¢{ku

ðøkuhu {wÆu {uhuÚkLk

çkuXf{kt [[ko

{tºke{tz÷ yLku f{tz÷ yuf ÚkkÞ íkku Mk{ks{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ : {wrLk íkÁýMkkøkhS

yy{{ËËkkððkkËË :: yLÞ hksÞLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk

ÚkÞku Au íku {kxuLkku ©uÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku òÞ Au íku{ {wrLk

íkhýMkkøkhSyu sýkÔÞwt níkwt. yuðkuzo Mk{khkun{kt íku{ýu fÌkwt fu,{kºk

WÃkËuþÚke f$ ÚkðkLkwt LkÚke. {kºk Mk¥kkLke íkkfkíkÚke fkuR Vuh Lkrn Ãkzu.

íkÁýMkkøkhSyu sýkÔÞwt fu, {khe ÃkkMku íkku {kºk f{tz÷ Au.

{kuËeS,ík{kheÃkkMku íkku {tºke{tz¤ Au. òu {tºke{tz¤ y™u f{tz÷ yuf

ÚkkÞ íkku Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ Au. {kºk LkMkeçkLkk Mknkhu

çkuMke hnuþku Lkrn, hk{¼hkuMkku hnuþku Lkrn fu{ fu,nðu íkku hk{ ¾wË

ík{khkt ¼hkuMku çkuXkt Au.yÞkuæÞk{kt yuf rðþk¤ hk{{trËh çkktÄku.

ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýu fÌkwt fu, yksu Ãkøk Ëuþe Au.swíkkt

rðËuþe Au. nkÚk Ëuþe Au íkku ½rzÞk¤ rðËuþe Au.Ãkwºk Ëuþe Au íkku ðnw

rðËuþe Au. yk fkhýkuMkh Ëuþ™e ÂMÚkíke ÷Úkze Au.

yk¾hu, ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷{kt

{u½hkòLke {nuh : ðzkuËhk fkuÁt

Ëhuf Y{{kt xeðe y™u yu‚e™e

‚wrðÄk Au: rðãkrÚko™eyku™u

s÷‚k


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e nt‚k {nuŒk nku÷™e

rðãkrÚko™eyku {wÆku AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke xkuf ykuV Äe

xkR™ hnÞku Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþku îkhk MxkuhY{ y™u

xeðeY{{kt hnuŒe rðãkrÚko™eyku™u „uMx nkW‚™k

yu‚eY{ Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuf ŒhV su

rðãkrÚko™eyku™k fkhýu nku÷™e ƒÄe rðãkrÚko™eyku™u

„uMx nkW‚{kt yu‚eY{™e ‚wrðÄkyku {¤e Au. Œu{™wt

¼krð yksu …ý ‘‚M…uLþ™ Þk ™ku ‚M…uLþ™’ ðå[u

sku÷k ¾kR hnÞwt Au.

Þwr™ðr‚oxe „Õ‚o nkuMxu÷ ¾kŒu yu[yu{ (nt‚k

{nuŒk) nku÷ ¾kŒu òLÞwykhe {k‚Úke [k÷e hnu÷k

rh™kuðuþ™™k fkhýu rðãkrÚko™eyku™u MxkuhY{ y™u

xeðeY{{kt hnuðk™e Vhs …ze nŒe. su™k …„÷u

rðãkrÚko™eyku™k MðkMÚk y™u yÇÞk‚ …h „t¼eh

y‚hku …ze hne nŒe. su ƒkƒŒu 15 rËð‚ ‚wÄe [eV

ðkuzo™ «ku. rË™uþ ft[™™u hsqykŒ fhðk AŒkt …ý fkuR

…„÷kt ÷uðÞk ™ nŒk. „wYðkhu ‚ktsu [kh f÷kfu Vhe yuf

ð¾Œ hsqykŒ fhðk „Þu÷e rðãkrÚko™eyku™u ‚kt¼¤ðk

{kxu [eV ðkuzo™

„Õ‚o nkuMxu÷™e rðãkrÚko™eykuLkk Ëw:¾Lkk

rËðMkku økÞk, Mxkuh Y{{ktÚke AC Y{{kt


©eSLke «rík{kyku MkkÚku òuzkÞu÷k

÷kuf ÷køkýeLkk fkhýu íktºk îkhk yk

ð¾íku Ãký ÃkeykuÃkeLke «rík{kyku Ãkh

«ríkçktÄ ÷økkðe þfkÞku LkÚke íÞkhu

þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkkyku,

RLzMxÙeÍ, ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo yLku

fkuÃkkuohuþLk {¤eLku yuf Lkðku s hMíkku

þkuÄe fkZâku Au. yk ð¾íku þnuh{kt

Rfku £uLz÷e rðMkosLk Ãkh rðþu»k ¼kh

{qfðk{kt ykðþu. s¤kþÞku{kt

rðMkosLkLkk çkË÷u þwØ s¤Úke ¼hu÷k

xuLfhku{kt LkkLke «rík{kykuLktw rðMkosLk

fhðkLktw íkÚkk MkwhMkkøkh{kt y÷kÞËku fwtz

çkLkkðeLku íku{kt s «rík{kykuLktw rðMkosLk

fhðk {kxu ©eS {tz¤kuLku {Lkkððk{kt

ykðþu.

þnuh{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke hkuxhe

õ÷çk {uxÙku Ãkkur÷rxLk îkhk fkuLk{uxLkk

MknÞkuøkÚke Mk¥krðMkosLk hÚkLktw

ykÞkusLk fhkÞ Au. su {wsçk

rðMkosLkLkk rËðMku s¤kþÞku ÃkkMku þwØ

Ãkkýe ¼hu÷k xuLfhku Q¼k h¾kÞ Au

yLku ºký Vqx MkwÄeLke LkkLke

«rík{kykuLku íku{kt rðMksoLk {kxu

{tz¤kuLku {Lkkððk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo

500 Úke ðÄw «rík{kykuLkwt Mk¥krðMksoLk

hÚk{kt rðMksoLk ÚkkÞ Au. ÃkAe xuLfhkuLkk

ÃkkýeLku RLzMxÙeÍLke {ËËÚke ðkuxh

økýuþkuíMkð çkkË ‘Rfku £uLz÷e’

rðMksoLk {kxu yLkku¾e íkiÞkheyku

rðãkrÚko™eyku™k

ðk÷eyku ‚kÚku yksu

ðe‚e™e ƒuXf

ððzzkkuuËËhhkk:: „Õ‚o nkuMxu÷{kt ŒkuzVkuz

fh™kh [kh rðãkrÚko™eyku ‚rnŒ

6 ™u Þwr™.{ktÚke ‚M…uLz fhðk{kt

ykÔÞk Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþku îkhk

[khuÞ rðãkrÚko™eyku™k ðk÷eyku™u

Œkífkr÷f y‚hÚke ƒku÷kððk{kt

ykÔÞk nŒk. su ðk÷eyku

ykðŒefk÷u ‚ðkhu ðzkuËhk ykðe

…nktu[u Œuðe þõÞŒkyku Au. ðk÷eyku

ykðuŒefk÷u ‚ku{ðkhu ðzkuËhk

…nkut[e ðkR‚ [kL‚u÷h skuzu

{w÷kfkŒ fhþu. su {w÷kfkŒ Œu{s

Œ…k‚ fr{xe™k rh…kuxo ƒkË ðkR‚

[kL‚u÷h …kuŒk™ku ytrŒ{ r™ýoÞ

ònuh fhþu.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




¼ksÃk-Mkhfkh {kxu

Mkku÷tfe yLku [kiÄhe

nðu Lkðe {w~fu÷e

hkßÞÃkk÷u Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfe Mkk{u VkusËkhe

VrhÞkËLku {tsqhe ykÃke

þtfh [kiÄhe Mkk{u yksu

rðrÄðík rçkLk ò{eLk

Ãkkºk ðkuhtx RMÞw Úkþu

100 sux÷k xuLfhkuLku

MkíkrðMksoLk hÚk{kt

Vuhðkþ u

MkwhMkkøkh{kt «rík{k

rðMksoLk {kxu rðþu»k

fwtzLkwt ykÞkusLk

{kuËe økwshkíkLkk þìh : fkUøkúuMk MkktMkË

baroda city 30-07-2012

Documents

Transcript of baroda city 30-07-2012