baroda city 2-07-2012

Äkhe íkk÷wfk{kt f÷kf{kt Ãkkuýk

5 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

* * * *

þuèhu 51 ÄkhkMkÇÞkuLkk

xufkLke ÞkËe ònuh fhe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 1

fýkoxfLkwt fkufzwt Äe{uÄe{u ðÄw økt¼eh

çkLkíkw t òÞ Au. hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuyu

íku{Lke Mk{MÞk 5 sw÷kE MkwÄe{kt Wfu÷ðk

¼ksÃk nkEf{kLzLku yrÕx{ux{ ykÃÞwt

Au, òu {kuðze{tz¤ 5 sw÷kE MkwÄe{kt

hkßÞ{kt Lkuíkkøkehe çkË÷þu Lknª íkku íku

ÃkAe su ftE ÂMÚkrík MkòoÞ íku {kxu

nkEf{kLz sðkçkËkh hnuþu íkuðe [e{fe

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuyu ykÃke Au.

hrððkhu íku{Lkku ÔÞqn ½zðk

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhku {éÞk níkk yLku

nkEf{kLzLku íku{Lkku MktËuþku ÃknkU[kzâku

níkku, òu fu Lkðe rËÕneÚke ykðu÷k

hkßÞ«¼khe Ä{uoLÿ «ÄkLku hkSLkk{kt

ykÃkLkkh Lkð «ÄkLkkuLku íku ÃkkAkt ¾U[ðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

çkeS íkhV ÞuËeÞwhÃÃkkLkk rðïkMkw

søkËeþ þuèh îkhk íku{Lkk xufuËkh 52

ÄkhkMkÇÞkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

níke su{kt íku{Lkku ÃkkuíkkLkku Ãký Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhku

hkßÞ{kt økkuðzkLku MÚkkLku þuèhLku

{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke {køkýe fhe hÌkk

Au. økkuðzk Mkhfkh Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkheLku

MkÃíkkn{kt Mkku{, çkwÄ, þrLkðkhu

ykuÃkhux fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

Mkhfkhe ûkuºkLke yuh÷kRLk yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke

nzíkk¤Lkku nsw MkwÄe ytík Lk ykðíkkt yk¾hu y{ËkðkË-

{wtçkR-÷tzLkLke V÷kRxLkku rþzâwy÷ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke zuR÷e ykuÃkhux

Úkíke ÷tzLkLke V÷kRxLku çktÄ fhðk{kt ykðe Au. nðuÚke yk

^÷kRx Mkókn{kt ºký s rËðMk Mkku{, çkwÄ yLku þrLk ykuÃkhux

fhðk{kt ykðþu. yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx ÃktËh rËðMk çkkË

Lkðk rþzÞwy÷Lke ònuhkík fhþu. ^÷kRx{kt yk VuhVkhÚke

{kuxe MktÏÞk{kt yðhsðh fhíkkt nòhku økwshkíkeykuLku yMkh

Úkþu. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLkLke (131) yk

V÷kRx {wtçkRÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hkíku ºký ðkøÞu

ykðþu yLku [kh ðkøÞu {wtçkR {kxu hðkLkk ÚkR sþu.

y{ËkðkËLkkt ÃkuMkuLshkuLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe 777

sBçkku yuh¢k^x{kt Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÷tzLk {kxu hðkLkk

fhkþu, òu fu ÃkuMkuLshkuLkwt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fMxBMk

yLku Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Äkhe LkSfLkkt çkkuhze{kt yZe, fkÚkhkuxk{kt ËkuZ $[ : ðkðýe fhðk ¾uzqíkku òuíkhkþu

hhkkssffkkuuxx,, øøkkkkuuttzz÷÷{{kktt øøkkkkssððeess MMkkkkÚÚkkuu ººkkýý $$[[,, MMkkwwhhííkk{{kktt MMkkððkk $$[[ ððhhMMkkkkËË

WW¥¥kkhh-{{ææÞÞ øøkkwwwwsshhkkííkk{{kktt ððhhMMkkkkËËLLkkee [[kkííkkff LLkksshhuu hhkknn òòuuððkkEE hhnnee AAuu

hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk, íkk.1

Äkhe íkk÷wfkLkk {k÷Mkefk{kt yksu yuf f÷kf{kt

Ãkkuýk Ãkkt[ #[ ðhMke økÞku níkku. ykðe s heíku

hksfkux yLku økkUz÷{kt 3 #[, Äkhe LkSfLkk

çkkuhze{kt hkk , fkÚkhkuxk{kt 1kk ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. y{hu÷e{kt yksu Aktxk yLku ÍkÃkxk ðhMÞk

níkk. swLkkøkZ yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [kíkfLkshu

ðhMkkËLke hkn òuðkE hne Au.

hksfkux{kt yksu MkktsLkk Ãk ðkøÞu økksðes MkkÚku

ÄkuÄ{kh 3 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Mkwhík{kt

ytËkrsík ºký f÷kf MkwÄe Ãkzu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËLku

fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk Ãkqðo

Ãkèe{kt yksu

hksfkux íkk.1

hksfkux{kt yksu MkðkhÚke WLkk¤kLke

{kVf MkðkhÚke s ðkíkkðhý økh{ ÚkE økÞwt

níkwt yLku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ÷kufku

WLkk¤kLkk íkkÃkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk níkk

Ãký MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞk çkkË yufkyuf

¼khu ÃkðLk yu ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ÄkuÄ{kh

ðhM k kË

ðhMkðk u

hksfkux yuhÃkkuxo xkðh Ãkh ðes¤e ºkkxfe, ^÷kRx zkÞðxo fhkE

ffýýkkooxxff ffkkuuffzzwwtt :: øøkkkkuuððzzkkLLkkuu

nnxxkkððððkk 5{{eeLLkkttww yyÂÂÕÕxx{{uuxx{{

fkuý Au søkËeþ þuèh ?

¼ksÃkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuçkeðeÃke{ktÚke hksfeÞ fkhrfËeoLke

þYykík fhLkkhk søkËeþ rþðÃÃkk þuèh fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk

Lkuíkk Au. nk÷ fýkoxf Mkhfkh{kt íkuyku økúk{eý rðfkMk,

Ãkt[kÞíkhks, økúk{eý s¤ ÃkwhðXku yLku MkurLkxuþLkLkk «ÄkLk Au.

1990{kt íkuyku ¼ksÃkLkk nwçk÷e økúk{eý yuf{Lkk yæÞûk níkk yLku 1994{kt

Mkki«Úk{ ðkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. 2005{kt ¼ksÃkLkk hkßÞ yæÞûk

íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. 2008 yLku 2009{kt íkuyku fýkoxf

rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh níkk.

yuh RÂLzÞkLke zuR÷e

y{ËkðkË-{wtçkE-

÷tzLk ^÷kRx çktÄ

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh

yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 13 Mkku{ðkh, 2 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 14+4

hksfkux{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ytÄkhÃkè ÚkE økÞku...

y™w. …t™t ™k 2 …h

y™w. …t™t ™k 2 …h

y™w. …t™t ™k 2 …h

MÃkuLk

økúqÃk Mxus

Rxk÷e Mkk{u 1-1Úke zÙku

ykÞ÷uoLz Mkk{u 4-0Úke rðsÞ

¢kuyurþÞk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

õðkxoh VkRLk÷

£kLMk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

Mkur{VkRLk÷

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkuLkÕxe{kt 4-2Úke rðsÞ

VkRLk÷

Rxk÷e Mkk{u 4-0Úke rðsÞ

...yk{ {u¤ÔÞku íkks

yk Ãknu÷e Þqhku

[uÂBÃkÞLkrþÃk

VkRLk÷ níke su{kt

çktLku xe{Lkk fuÃxLk

økku÷feÃkh níkk.

ºký

ð¾ík

MÃkuLk Þqhku

fÃk{kt

[uÂBÃkÞLk

3MÃkuLkLkk Mkkík

hurzÞku MxuþLku

Þqhku fÃk

VkRLk÷Lkwt

«Mkkhý fÞwO.

7Þqhku fÃk

VkRLk÷ {u[Lkwt

31 fu{uhk îkhk

÷kEð «Mkkhý

fhðk{kt ykÔÞwt.

VkRLk÷{kt 68,055 «uûkfku rfð

ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{{ktt WÃkÂMÚkík hÌkkt.

rðï¼h{kt 25 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu

ÞqhkufÃkLke hku{kt[f VkRLk÷ rLknk¤e.31MÃkuLk xe{Lke

Mkhuhkþ Ÿ[kE

180

MkurLx{exh Au.

180Rxk÷e xe{Lke

Mkhuhkþ Ÿ[kE

181

MkurLx{exh.

181xqLkko{uLx{kt

MkkiÚke ðÄwðkh

òðeyu 455

çkku÷ ÃkkMk fÞko.

455MkuLxÙ÷ ÷kuyh

xkÞh rxrfxLke

®f{ík 3,568

Þqhku.

3568Rxk÷eLkku MkuçkkrMxÞLk

Þqhku-2012Lkku {kºk 164

MkurLx{exhLke Ÿ[kQE

Ähkðíkku MkkiÚke Xªøkýku

¾u÷kze Au.

164 68,055 251

MMÃÃkkuuLLkk ÞÞqqhhkkuuffÃÃkk

[[uurrBBÃÃkkÞÞLLkk



VkRLk÷Lkk

VuõxTMk-

rVøkMko

rfð, íkk. 1

MÃkurLkþ xe{u Vqxçkku÷rðï{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð

ykih {sçkqík fhíkkt Rxk÷eLku 4-0Úke nhkðe Þqhku

fÃk-2012Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk MkkÚku s

MÃkurLkþ xe{ Þqhku fÃk(2008, 2012), rVVk

ðÕzofÃk yu{ ºký {ush xkRx÷ ÷køk÷økkx

SíkLkkhe Vqxçkku÷ RríknkMkLke Mkki«Úk{ xe{ çkLke

økR Au. MÃkuLku 1920 çkkË «Úk{ ðkh Rxk÷e Mkk{u

{ush xqLkko{uLx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. MÃkuLku 1964,

2008 yLku 2012 yu{ ºkeS ðkh Þqhku fÃk WÃkh

fçkòu s{kÔÞku Au. Þqhku fÃkLkk RríknkMk{kt fkuR xe{

Mkíkík çku ðkh yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfe

LkÚke. 95 r{rLkx MkwwÄe [k÷u÷k yk {wfkçk÷kLku

rðï¼hLkk Vqxçkku÷ «u{eykuLku ïkMk Úkt¼kðeLku {kuze

hkºku 2.15 MkwÄe {kÛÞku níkku.

rMkÕðk

(14 r{rLkx)

òuzeo ykÕçkk

(41 r{.)

xkuhuMk

(84 r{.)

swykLk

{kxk

(88 r{.)

økku÷

Mfkuhh

MÃkuLk

VkRLk÷{kt Rxk÷eLku 4-00Úke f[ze

LkkÏÞwt: MÃkuLk Mkíkík ºký {ush xkRx÷

SíkLkkhe Mkki«Úk{ xe{

MÃkuLku ºkeS ðkh Þqhku fÃk xkRx÷

SíÞwt : Rxk÷e Mkk{u {ush xqLkko{uLx{kt

1920 çkkË «Úk{ ðkh MÃkuLkLkku rðsÞ

rfðLkk ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e Þqhku fÃk-2012Lke VkRLk÷{kt MÃkuLkLkk zurðz rMkÕðkyu nuzh ðzu {wfkçk÷kLkku

«Úk{ økku÷ fÞkuo íkuLke íkMðeh. (yuyuVÃke)

hkºku 2.15Lkku ÷kEð yÃkzux



C M Y K

C M Y K

fhsý íkk÷wfkLkk [kuh¼ws

økk{Lkk ÃkrhðkhLkk ºký

{kuíkLku ¼uxÞk

fhsý íkk.1

fhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷us qçkMk MxuLz

ÃkkMku yksu Mkðkhu çku fkh ðå[u yõM{kík

Mkòoíkk MkMkhk ,ÃkwºkðÄw yLku ÃkkiºkLkk {kuík

rLkÃksÞk níkk. sÞkhu yk yfM{kík{kt

ËkËe Ãkkiºk yLku yLÞ fkhLkk [k÷kf {¤e

ºkýLku Rò Úkíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk

níkk. fhsý íkk÷wfkLkk [kuh¼ws økk{{kt

hnuíkk {wMíkkf¼kR W{h¼kR MkªÄe

(W.ð.55) ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku yksu Mkðkhu

{kYríkfkh{kt ÃkíLke n÷e{kçkeçke

(W.ð.50) ÃkwºkðÄw ÞkM{eLkçkeçke

þkfeh¼kR MkªÄe (W.ð.30) Ãkkiºk ViÍ÷

yLku MkkSË WVuo MkiÍkËLku {kYrík £Lxe

fkh{kt ÷R [kuh¼ws Úke ðzkuËhk ykððk

LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku ftzkhe

ÃkkMku Mkk{uLke çkkswyu ykðu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Ãkh MkeyuLkS økuMk ¼hkððk økÞk níkk.

økuMk ¼hkðeLku íkuyku hkuLøk MkkRzu {ktøk÷us

[kufze íkhV sðk LkeféÞk níkk.{ktøk÷us

[kufzeÚke íkuyku ðzkuËhk síkk xÙuf Ãkh sðk

{kxu síkk níkk.íÞkts Mkk{uÚke ðzkuËhkÚke

¼Y[ íkhV síke RÂLzfk fkh MkkÚku

yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt

{kYrík £Lxefkh{k t{wMkkVhe fhe hnu÷k

{wMíkkf¼kR MkªÄe ,ÃkwºkðÄw

ÞkM{eLkkçkeçke Ãkkiºk ViÍ÷ (W.ð.4)Lkk

{kuík rLkÃksÞk níkk.sÞkhu n÷e{kçkeçke

yLku MkkSË WVuo MkiÍkË (W.ð.11)Lku

Rò ÚkR níke. íkuykuLku Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk

níkk. sÞkhu þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk Mk{íkk

Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ hnuíkku rðLkw¼kR

÷k÷S¼kR fkMku÷k ðzkuËhkLkk

LÞkÞ{trËh ÃkkMku ykðu÷e ¾wþe xÙkðuÕMk{kt

[k÷kf íkhefuLke Lkkufhe fhu Au yksu

Mkðkhu íku ¼Y[Lkk íkçkeçkLke

ÃkíLkeLku ðzkuËhkÚke ¼Y[ Akuzðk

síkk níkk. íÞkhu Lkzu÷k yk

yfM{kík{kt rðLkw¼kRLku Rò ÚkR

níke.sÞkhu ¼Y[Lkk íkçkeçkLke

ÃkíLkeLkku çk[kð ÚkÞku níkku .

rðLkw¼kRLku Ãký Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{k ¾MkuzkÞk

níkk.

MkhfkhLke þhýkøkrík Mðefkhe yLku

÷½w{ríkykuLke {ËË fhe Lk níke. ßÞkhu

çkeS çkksw ð{ko, þ{ko ðk¤e yxf

Ähkðíkk rnLËw yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke

fkhrfËeo yLku SðLkLkk òu¾{u Ãký

÷½w{ríkykuLke {ËË fhe níke. yk{

¾whþeË yLku MkiÞË suðe MkhLku{

Ähkðíkk ÷kufku MkhfkhLke þhýkøkrík

MðefkheLku yksu çkkuzo fu yLÞ nkuÆkyku

Ãkh rçkhks{kLk ÚkR økÞk Au íÞkhu

÷½w{ríkykuyu yk «fkhLkk Mk{ksLkk

íkíðkuLku yku¤¾ðkLkk Au.’

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke íkw»kkh [kiÄheyu

sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe MkË¼kðLkkLkk Lkk{u

÷½w{ríkykuLkk øk¤u ÷køku Au Ãký íku

øk¤kLkwt {kÃk ÷uðk {kxu ÷½w{ríkykuLkk

øk¤u ÷køku Au fu, yk ÷½w{ríkykuLkwt øk¤w

fkÃkðk {kxu fux÷ku {kuxku Ahku òuRþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷½w{rík

{nkMkt{u÷Lk{kt {kuËe rðhkuÄe þkÞheyku

ðkøkíke hne níke su{kt ‘yçk rLkf÷uøkk

økwshkík Mku {kuËe fk ÍLkkò’ suðe

þkÞheyku Ãkh ¼khu íkk¤eyku Ãkzíke

níke.

{kuËeLkkt þkMkLkLkk

sw÷{ s fÞok Au.÷½w{íke Ãkh sw÷{

ykËheLku LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke

ÄhíkeLku f÷trfík fhe Au.

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþu

hksÞ{kt ÷½w{íke Mkt{u÷LkLkk

ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðe

[wtxýe{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk{kt {níðLkku

¼køk ¼sððk yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt

fu, nðu yu ½ze ykðe ÃknkU[e Au

íÞkhu rË÷ rË{køk ¾wÕ÷k hk¾ðk

Ãkzþu y™u fkuRLke ðkíkku{kt ¼h{kÞk

rðLkk {kuËeLku Mk¥kk{ktÚke nktfe fkZðk

Mkki fkuR «ÞkMk fhðku Ãkzþu. Ãkwðo

«Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu,yksu fkUøkúuMk Ãkh ík]rüfhýLkku

ykhkuÃk Au Ãký ðkMíkð{kt fkUøkúuMk yu

Ëhuf Mk{ks,ðøkoLku MkkÚku ÷RLku

[k÷Lkkhku Ãkûk Au.yk fkuR ðkuxLke

hksrLkíke LkÚke.Ä{oLkku WÃkÞkuøk fhe

Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkw fk{

¼ksÃk fhe hne Au.MkË¼kðLkk Lkk

Lkk{u yksu Lkkxf h[kR hÌkwt Au MkkÚku

÷½w{íkeykuLke yufíkk íkkuzðkLkwt fk{

Ãký ¼ksÃk fhe hÌkwt Au íÞkhu Mkki

fkuRyu [uíkðkLke sÁh Au. þknÃkwhLkk

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u fnTÞwt

fu,®nËw Mk{ks ¾hkçk Au íkuðwt {kLkðwt

¼w÷¼hu÷wt Au.÷½w{íkeykuyu ®nËwykuLku

{kuxk ¼kR íkhefu {kLkðku s Ãkzþyu

íkuLkk rMkðkÞ rðfkMk þõÞ LkÚke.yksu

ykÃkýu Mkkiyu ¼ksÃk,ykhyuMkyuMk

yLku rðïrnLËw Ãkrh»kË Lke

Mkkt«ËkrÞf rð[khMkhýe Mkk{u støk

÷zðkLkku Au íÞkhu yufíkkLke íkkíke

sÁrhÞkík Au. s{k÷ÃkwhLkk Mkkrçkh

fkçk÷eðk÷kyu fÌkwt fu, ÷½w{íkeyku

íkku ð»kkuoÚke fkUøkúuMkLke Ãkz¾u hÌkkt Au.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke

[wtxýeLkwt Ãkrhýk{ íkuLkwt WËknhý Au

Ãký nðu sÞkhu økwshkík{kt ÃkrhðíkoLke

÷nuh Ëkuze Au íÞkhu ¼khu {íkËkLk

fheLku fkUøkúuMkLku Mk¥kkLkk ®MknkMkLk

çkuMkkzu íkuðk «ÞkMkku fhðkLkku Mk{Þ

ykðe ÃknkUåÞku Au.Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u

Ãký {wÂM÷{kuLku yuf {t[ Ãkh yufXk

ÚkðkLke nkf÷ fhe níke sÞkhu

fk÷wÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ VkÁf þu¾u Ãký

ík{k{ {ík¼uËkuLku ¼w÷eLku yuf Úkðk

yÃke÷ fhe níke. y{ËkðkË

BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk rðÃkûkLku Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾u ÷½w{íke Mk{ksLkk

Wíf»koLke ÞkusLkkLkku ðÄw ÷k¼ {¤u íku

rËþk{kt fk{ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

su.ðe,{ku{eLk,¾whþeË MkiÞË

MkrníkLkk ykøkuðkLkku «MktøkkuÃkkík

«ð[Lkku fÞkO níkkt. yk «Mktøku

÷½w{íke Mku÷Lkk

n k u Æ u Ë k h k u , B Þ w r L k r M k Ã k ÷

fkWÂLMk÷hku MkrníkLkk {kuxe

MktÏÞk{kt ÷½w{íke fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hneLku Mkt{u÷LkLku

MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

----------

yyuuff ÷÷kk¾¾ {{kkuuËËee ÃÃkkuuËËkk ÚÚkkþþuu ííkkkkuu

ÃÃkkýý {{wwÂÂMM÷÷{{kkuuLLkkkkuu ¾¾kkííkk{{kkuu LLkknnee

ffhhee þþffuu

MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu ÃkkuíkkLke

ykøkðe yËkÚke

s L k { u Ë L k e L k u

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt

fu, ‘ yk yu

÷½w{rík Mk{ks Au íku

su ð»kkuoÚke fkUøkúuMkLke

Ãkz¾u hÌkku Au yu

ðkux ykÃke òýu Au

yLku Mk¥kk Ãkh

MkhfkhLku ÷kðe

òýu Au. økwshkík{kt

{wÂM÷{kuLkku ¾kík{ku

çkku÷kððkLkk ½ýk

«ÞkMkku ÚkÞk, ½ýk

sw÷{ku yLku «ÞkMkku

ÚkÞk Ãký {khu yu

MÃk»xÙ fnuðwt Au fu,

yuf ÷k¾ LkhuLÿ

{kuËe ÃkuËk Úkþu íkku

Ãký yk ÷½w{rík

Mk{ksLku ¾ík{ Lknª

fhe þfu.’

íkku yksu ËuþLkkt

níke íÞkhu Ãký økwshkík{kt ÷k¾ku

fhkuzkuLkwt hkufký ykÔÞwt Au. Ëuþ{kt

ÞwðkLkku{kt rMf÷-rðfkMk {kxu 500

y÷øk-y÷øk fkuMko þY fhðk{kt ykðu

Au íÞkhu økwshkík [eLkLku æÞkLk{kt hk¾e

rðfkMk {kxu {n¥k{ rMf÷-rðfkMkLkk

fkÞo¢{ku [÷kððk RåAu Au. hkßÞLke

Mk¾e {tz¤eyku Ãký 1,600 fhkuzLkku

ðneðx fhu Au su ykøkk{e rËðMkku{kt

5,000 fhkuz Ãkh ÃknkU[þu. hkßÞ{kt

yksu 20 nòh {uøkkðkux ðes¤e

WíÃkÒk fhðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

Mkku÷h Qòo{kt Ãký yk¾k Ëuþ{kt ßÞkt

120 {uøkkðkux ðes¤e WíÃkÒk ÚkkÞ Au

íÞkhu {kºk økwshkík{kt s 700

{uøkkðkux ðes¤e WíÃkÒk ÚkkÞ Au. yk

«Mktøku Mke.yu. y{ËkðkË çkúkL[Lkk

«{w¾ sirLkf ðfe÷, yrLkfuík¼kR,

MkwçkkuÄ¼kR rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

huð ÃkkxeoLke

ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku huð Ãkkxeo

[k÷íke nkuðkLke {krníke {¤e níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt huð Ãkkxeo Lk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw níkwt. Ãkhtíkw yk

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fkuýu yLku þk {kxu

ykÞkusLk fÞwO níkwt.? íkuLke Ãkku÷eMkLke

òý Lk níke.

Ãkqðo Ãkèe{kt hkºku

AkuxkWËuÃkwh{kt ykshkus

hkrºkLkk 9-30 f÷kfu Íh{h

ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku.

ykfkþ{kt ¼khu økksðes

ðes¤eyku þY ÚkE økE níke

yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt òuhËkh

ðhMkkË [k÷w ÚkE økÞku níkku.

ðkíkkðhý{kt ¼khu Xtzf «Mkhíkk

Mkki ykLktrËík sýkíkk níkk.

{kuËeLke MkËT¼kðLkk

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘

÷½w{rík Mk{ks rË{køkÚke Lkrn Ãký

rË÷Úke rð[khLkkhku Mk{ks Au. Ãký

sw÷{ fhðkðk¤k fhíkk sw÷{ MknLk

fhðkðk¤ku ðÄw økwLkuøkkh Au. ÷½w{rík

Mk{ksLkk ytËh-ytËhLkk LkkLkk-{kuxk

ðktÄkLkk fkhýu ykÃkýu þiíkkLkLku {sçk-

wík Lk çkLkkððku òuRyu. MkË¼kðLkkLkk

Lkk{u çknwYÃkeLkku ðuþ fhLkkhkLku

yku¤¾e økÞk Aeyu. {khu çkMk

÷½w{ríkykuLku yuf xfkuh fhðe Au fu,

þiíkkLk fk yuf rËLk nkuíkk ni Ãký nðu

2012{kt {kuËeLkwt çkkh{wt ÷½w{ríkyku s

fhþu’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ÷½w{rík Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkk {kuËeLke fku{ðkËe LkeríkLke

ykfhe Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkw fu,

‘ yksu ÷½w{rík Mkt{u÷Lk su rËðMku

ÞkuòR hÌkwt Au íku rËðMk ðMktík-hsçkLke

þneËeLkku rËLk Au. 2002{kt økkuÄhk-

fktz çkkËLkk íkkuVkLkku{kt yu ð¾íkLkk

Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkiÞË, fwhuþe fu

¾whþeË níkk Ãký yu ÷kufku

yuMMkkh ftÃkLke

fhkuzkuLke

ðes[kuhe fhu íkku fþwt

Lknª?

fuþwçkkÃkk Ãkûk{kt ðze÷

nkuðkÚke íku{Lktw {kLk

ò¤ððwt òuEíktw níktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkouhuþLk

(SyuMkÃkeMke) yLku yuMk.xe. rLkøk{

çkÒku hkßÞ MkhfkhLkwt MkknMk Au.

yuMk.xe. rð¼køkLke çkMkku{kt økuMkLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku økuMk

SyuMkÃkeMke{ktÚke ÷uðk{kt ykðu Au.

SyuMkÃkeMke{ktÚke yuMk.xe. rð¼køkLku

økuMkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt yËkýe fkíkh

{kheLku Ë÷k÷e ¾kÞ Au. yux÷u s

yuMk.xe. rLkøk{ ¾kux{kt [k÷uLku ? yk

WÃkhktík Mkhfkh ykWxþku‹Mkøk fheLku

f{o[kheykuLktw þku»ký fhu Au. ykðw

ðkÞçkúLx økwshkík nkuÞ ? íkuðtw

rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u yksu ErLzÞLk LkuþLk÷ xÙuz

ÞwrLkÞLk fkìtøkúuMk (ELxwf)Lke ÞkuòÞu÷e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt fÌkwt níktw.

ôzuhkLke ÃkuxÙkufur{f÷ xkWLkrþÃkLkk

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt yksu

çkÃkkuhu 12 ðkøku {¤u÷e ELxwfLke ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ELxwfLkk «Ëuþ yLku

þnuhLkk nkuÆuËkhku, íku{s þnuh

fkìtøkúuMkLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku yLku

fkuÃkkouuhuxhku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku

þÂõík®Mknu fÌkwt níktw fu, yLÞ hkßÞLke

Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðes¤e {kut½e

Au. íkuLktw yuf {kºk fkhý Au fu, ðes¤e

WíÃkÒk fhðk {kxu ÷ðkíkk fku÷MkkLke

økwýð¥kk íkÆLk n÷fe fûkkLke Au. fkuE

ÍqÃkzkðk¤ku ðes [kuhe fhu íkku Mkhfkh

Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk {kuf÷e Ëu yLku

yuMMkkh ftÃkLke fhkuzku YrÃkÞkLke ðes

[kuhe fhu íkku fþwt Lknª?

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rðþu

þÂõík®Mknu fÌkwt níktw fu, y{u ¼ksÃkLku

yÃkþçËku çkku÷eLku rðÄkLkMk¼kLke

ykøkk{e [qtxýe ÷zðkLkk LkÚke. Ãkhtíkw

‘rðÍLk- 2012’ MkkÚku [qtxýe ÷zeþwt.

íku{kt 12 {n¥ðLkk {wÆkLku ykðhe

÷uðkþu. ÷kufkuLkk «ký«§kuLkku [qtxýe

ZtZuhk{kt Mk{kðuþ fhkþu.

òu ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk yuðtw fnu fu,

‘økwshkík Ãknu÷kt ftøkk¤ níkwt yLku {kuËeyu

økwshkíkLku {k÷k{k÷ fhe ËeÄw’. íkku ykðw

Mkkt¼¤eLku ykÃkýw ÷kune Lk Wf¤e WXu?

ykðw fnuLkkh yu LkuíkkLku fnuòu fu çkeò

Ëuþ{kt su nzÃÃkk MktMf]ríkLkk yðþu»kku

{éÞk níkk íku s yðþu»kku økwshkík{ktÚke

Ãký {éÞk níkk.

fuþwçkkÃkk rðþu þÂõík®Mknu fÌkwt níkw

fu, su ÔÞÂõíkLku nzÄqík fhkÞku Au íku s

ÔÞÂõíkyu ¼ksÃkLkw yÂMíkíð Q¼w fÞwot

níkw. fuþwçkkÃkk Ãkûk{kt ðze÷ nkuðkÚke

íku{Lkw {kLk ò¤ððw òuEíkw níkw. Ãkhtíkw

íkuLku çkË÷u yÃk{kLk fhkÞw íku þh{sLkf

çkkçkík Au.

{wêe¼h Ãkkt[ WãkuøkÃkríkykuLku

Õnkýe fhkðkÞ Au. Y.2500{kt

ËknkuËÚke ¼híke ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku ¼kðLkøkh{kt yuf Ëtzku

ykÃkeLku fnuðk{kt ykðu Au fu

«k{krýfíkkÚke Lkkufhe fhsu. íkku Ãku÷ku

çkkÃkzku þwt fhu? økwshkík Mkhfkhu

fkuLxÙkõx çkuEÍ Ãkh Lkkufheyku ykÃkeLku

fk{ËkhkuLkw {kºk þku»ký s fÞwO Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012rMkxe

2

hku yuf ËkÞfku fuLkuzk{kt

ðeíkkÔÞk çkkË økúe»{k ¼khík

ykðe níke. ½ýkt ð»kuoku ÃkAe

íku EÂLzÞk ykðíke nkuE Ã÷uLk{kt íku

sqLkk ½hLke ÞkËkuLku íkkS fhe hne

níke.

rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe

ELxhL k uþ L k÷

yìhÃkkuxo Ãkh

Qíkhíkkt s íku

hku{ktr[ík ÚkE

økE. ËMk ð»ko{kt

½ýwt çkÄwt

çkË÷kE økÞwt

n í k w t .

rð{kLke{Úkf nðu

yãíkLk ÷køkíkwt

níkw t. MðåAíkk

Ãký níke.

yìhÃkkuxo Ãkh íkuLke

yuf Mk¾e íkuLku

÷uðk ykðe níke.

rËÕneÚke íku çkeS

V÷kEx Ãkfze

y{ËkðkË ykðu

íku Ãknu÷kt çku

rËðMk rËÕne

hkufkðkLke níke.

økúe»{kyu òuÞwt íkku

rËÕne Ãký ½ýwt

çkË÷kE økÞwt

níkw t. økúe»{kyu

íkuLke Mk¾eLku fÌkwt:

‘‘ rËÕne ÷wõMk

çÞwrxVw÷.’’

‘‘ÞMk, ykìV

fkuMko.’’

‘‘rËÕneLku ykðwt

MkwtËh fkuýu çkLkkðe ËeÄwt ?’’

‘‘fku{LkðuÕÚk økuBMkyu....

MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuyu.’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘ zÍ Lkkux {uxh...

nwt íkku rËÕne òuELku ¾wþ Awt. çku

rËðMk íkkhe MkkÚku hkufkEþ, ÃkAe

{B{e-ÃkÃÃkkLku ¼kE-¼k¼e MkkÚku

y{ËkðkË sEþ. {B{eLkk nkÚkLke

ðuz{e ¾kðe Au. ¼kE ¼k¼eLku ÷E

©eLkkÚkSLkkt ËþoLk fhðkt Au. ½h{kt

çkuMkeLku çkÄkLke MkkÚku çknw s ðkíkku

fhðe Au.’’

økúe»{k ÃktËh s rËðMk {kxu

EÂLzÞk ykðe níke. yuLkk

nMkçkLzLku òuçk ÃkhÚke hò Lkk

{¤íkkt íku yuf÷e ykðe níke. çku

rËðMk ÃkAe íku zku{uÂMxf V÷kEx

Ãkfze y{ËkðkË ykðe. {B{e-

ÃkÃÃkk yLku ¼kE-¼k¼e íkuLku

yìhÃkkuxo Ãkh ÷uðk ykÔÞkt níkkt.

½uh ÃknkU[e [k-LkkMíkku fhe

økúe»{kLku ykhk{ fhðk fnuðk{kt

ykÔÞwt. økúe»{kLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLku

Ãk whkýku çktøk÷ku níkku. ykhk{

fheLku íku QXe yLku çknkh sE

òuðk ÷køke. økúe»{kyu ÃkqAâwt:

‘‘{B{e, ykÃkýk çkøke[k{kt

Ãknu÷kt íkku þkf¼kS ðkðíkk níkk.

íku fu{ Ëu¾kíkk LkÚke ?’’

{B{eyu ËefhkLke ðnw Mkk{u òuÞwt.

økúe»{kLke ¼k¼e çkku÷e:

‘‘çkøke[k{kt þkf¼kS ðkððkLkku

xkE{ fkuLku Au ? ð¤e þkf¼kS

ðkðeyu íkku ÷kufkuLku ÷køku fu ykÃkýe

ÃkkMku þkf¼kS ¾heËðkLkk ÃkiMkk

LkÚke.’’

økúe»{k Mkkt¼¤e hne. Úkkuzeðkh

ÃkAe ¼k¼e çkku÷e: ‘‘y{khk {kxu

þwt ÷kÔÞkt ?’’

økúe»{kyu çkuøk ¾ku÷e yLku

ytËhÚke fux÷ef [esðMíkwyku

fkZíkkt fÌkwt : ‘‘¼kE {kxu xe þxMko

yLku ík{khk {kxu ÃkhVÞq{ ÷kðe

Awt.’’

‘‘çkMk yux÷wt s ? ykðkt ÃkhVÞq{

íkku ynª çknw {¤u Au.’’ : ¼k¼e

çkku÷e.

‘‘¼k¼e, çkeS ð¾ík ík{u su

fnuþku íku ÷kðeþ, Ãký nðu [k íkku

Ãkeðhkðku.’’

‘‘fk{ðk¤e nsw ykðe LkÚke. yu

ykðþu ÃkAe [k çkLkkðþu. íÞkt

MkwÄe{kt Lkkne ÄkuE ÷ku.’’

‘‘[k÷ku, nwt [k çkLkkðe ÷ô.’’

økúe»{k çkku÷e.

yux÷k{kt íkuLke {B{e [k

çkLkkððk Q¼e ÚkE. ¼k¼e çkku÷e:

‘‘{B{e, ík{Lku [k çkLkkðíkkt

ykðzíkwt LkÚke. yzÄku f÷kf {kuze

[k Ãkeþwt íkku þwt çkøkze sþu ?’’

økúe»{k Mkkt¼¤e s hne. íku [k

ÃkeÄk ðøkh s Lknkðk [k÷e økE.

økúe»{kLku ÷køÞwt fu, ‘½h{kt {B{eLkwt

¾kMk [k÷íkwt LkÚke. økúe»{k íkuLkkt

{B{e- ÃkÃÃkk {kxu MðuxMko ÷E

ykðe níke. MðuxMko òuíkkt s íkuLke

¼k¼e çkku÷e: ’’ ykðk f÷Mko

{B{e- ÃkÃÃkkLku Lkk þku¼u.’’

økúe»{k [qÃk hne.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu økúe»{k çkku÷e:

‘‘{B{e, yksu Mkktsu íkku íkwt ðuz{e

çkLkkð. íkkhk nkÚkLke ðuz{e ¾kÄkLku

ËMk ð»ko ÚkE økÞk.’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ðuz{e nðu

ykWx ykìV zuEx ÚkE økE. yksu

Mkktsu ykÃkýu ÃkeÍk ¾kðk sEþwt.’’

økúe»{kyu òuÞwt íkku íkuLke {B{e

÷k[kh níke. yu Mkktsu ðuz{e Lkk s

çkLke. hMkkuE fhLkkhe çkkE

¼k¾he þkf çkLkkðeLku síke hne.

økúe»{kLke ¼k¼e Lku ¼kE Lkkufhe

fhíkkt níkkt. {B{eLkk nkÚkLke

hMkkuE íku{Lku ¼kðíke Lkk nkuE yuf

hMkkuEÞku MkktsLke hMkkuE çkLkkðeLku

síkku hnuíkku níkku. yu Mkktsu økúe»{k

çkÄktLke MkkÚku çkuMke ðkíkku fhðk

{ktøkíke níke, Ãký íkuLke ¼k¼eyu

fÌkwt : ‘‘{khu íkku {khe Vuðhex

rMkrhÞ÷ òuðe Au. ík{khu ðkíkku

fhðe nkuÞ íkku çknkh òð yÚkðk

çkeò Y{{kt çkuMkku.

økúe»{k Vhe rð[kh{kt Ãkze økE.

íku ËMk ð»ko çkkË EÂLzÞk ykðe

níke Ãký ¼kE-¼k¼eLku çkuMkeLku

ðkíkku fhðk{kt hMk Lk nkuíkku. {B{e

÷k[kh níke. ¼k¼e rMkrhÞ÷

òuíke hne yLku økúe»{k yuf Y{{kt

sE MkqE økE.

çkeò rËðMku þrLkðkh ykðíkku

níkku. økúe»{kyu fÌkw t: ‘‘{B{e,

[k÷ku ykÃkýu ðÕ÷¼MkËLk ËþoLk

fhðk sEyu.’’

¼k¼eyu fÌkwt: ‘‘fk÷u {khku ¼kE

ík{Lku {¤ðk ykððkLkku Au.

{trËh{kt sE Mk{Þ þwt

çkøkkzðkLkku! ¼økðkLk íkku çkÄu s

Au Lku ! {khk ¼kELku fuLkuzk ykððwt

Au. ík{khe Mk÷kn ÷uðk ykððkLkku

Au.’’

økúe»{k [qÃk hne. çkeò rËðMku

ðÕ÷¼MkËLk ËþoLk fhðk sðkLkwt

ÚkÞwt Lknª. yuLkk çkË÷u ¼k¼eLkku

¼kE yLku íkuLke ÃkíLke ½uh ykÔÞk

yLku f÷kfku MkwÄe fuLkuzk{kt Mkux÷

ÚkðkLke ÞkusLkkyku Ãkh økúe»{k MkkÚku

[[koyku fhíkkt hÌkkt. ½h{kt hMkkuE

Ãký Lkk çkLke. ¼k¼eyu VkuLkÚke

ykìzoh ykÃke ÃkeÍk {tøkkðe ÷eÄkt.

økúe»{k nsw ½hLke çknkh s

Lkef¤e Lknkuíke. yuf rËðMk íkuLkk

ÃkkÞò{kLku rVx fhðk íkuýu íkuLke

{B{eLku ÃkqAâwt: ‘‘{B{e, ÃkkÞò{ku

Mknus rVx fhe ykÃkLku. Ãku÷w t

rMk÷kE {þeLk õÞkt {qõÞwt Au ?’’

{B{e sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt

¼k¼e çkku÷e: ‘‘yu íkku ðu[e ËeÄwt.

fkuE ykðeLku swyu íkku ykÃkýu Mkkð

økheçk Aeyu yuðwt ÷køku.’’

økúe»{k {kiLk hne.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe økúe»{kyu

çkòh{kt ¾heËeLkku fkÞo¢{

çkLkkÔÞku íkku

¼k¼eyu fÌkw t:

‘‘{khkÚke Lknª

yðkÞ. {khu

çÞ w r x Ã k k÷ o h{ k t

sðwt Au yLku ynª

E Â L z Þ k { k t

¾heËðk suðwt Au

þwt ?’’

ø k ú e » { k L k k u

çkòh{kt ¾heËe

fhðk sðkLkku

fkÞo¢{ Ãký hË

ÚkÞku.

Úkkuzk rËðMk

ÃkAe økúe»{kyu

fÌkw t: ‘‘¼k¼e,

fk÷u ykÃkýu çkÄkt

©eLkkÚkS sEþwt

?’’

¼k¼e çkku÷e:

‘‘íÞkt íkku ¼ez çknw

nkuÞ Au. Q¼k

hnuðkLke søkk

nkuíke LkÚke.’’

økúe»{k Mk{S

økE. økúe»{kLku nðu

÷køkðk {ktzâwt fu

íkuýu ½h{kt s

hnuðkLkw t Au.

{B{e- ÃkÃÃkk

ô{hLkk fkhýu çknkh Lkef¤e þfu

íku{ Lknkuíkk. ¼kE yk¾ku rËðMk

Lkkufhe fhðk síkku níkku. hkºku

ykðeLku íkuLkk çkuzY{{kt ¼hkE

síkku níkku. fkuE íkuLke MkkÚku çkuMkeLku

þktríkÚke ðkík fhðk íkiÞkh Lknkuíkwt.

ð¤e yuf rËðMk økúe»{kyu fÌkwt :

‘‘{B{e, {wtçkEÚke yuf Mkkhwt Lkkxf

ykÔÞwt Au. nwt, ¼kE Lku ¼k¼e fk÷u

Lkkxf òuðk sEþwt.’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘LkkxfkuLkku

s{kLkku økÞku. {khu íkku ‘‘hkWze

hkXkuz’’ òuðwt Au.’’

‘‘¼k¼e yu íkku ntw Mkeze {tøkkðeLku

Ãký fuLkuzk{kt òuE ÷Eþ, Ãký

Lkkxf òuðk õÞktÚke {¤þu ?’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ík{khu Lkkxf

òuðwt nkuÞ íkku òð. nwt yLku ík{khk

¼kE íkku hkWze hkXkuz òuðk

sðkLkk Aeyu.’’

fuLkuzkÚke ykðu økúe»{kLku yuf

yXðkrzÞwt ÃkMkkh ÚkE økÞwt. íku Ãkrík

yLku çkk¤fkuLku fuLkuzk {qfeLku s

ykðe níke. íkuLku ÷køÞwt fu ËMk

ð»ko{kt çkÄwt s çkË÷kE økÞwt Au.

½h{kt rMk÷kE {þeLk hk¾ðwt íku

økheçke økýkÞ Au. Ãkku»kkíkwt LkÚke

Aíkkt hMkkuE fhLkkh çkkE hk¾ðe

íku MxuxMk økýkÞ Au. {trËhLkk

çkË÷u çÞwrxÃkk÷oh{kt sðwt íku MxuxMk

økýkÞ Au. LkkxfLkk çkË÷u rVÕ{

òuðe íku VuþLkuçk÷ økýkÞ Au.

ðuz{eLkk çkË÷u çkòh{ktÚke

{tøkkðe VhrsÞkík ÃkeÍk ¾kðk íku

ykÄwrLkõíkk økýkÞ Au. yuLku ÷køÞwt

fu ¼khík{kt MxuxMk rMkBçkku÷Lkk

Äkuhýku çkË÷kE økÞkt Au.

Mkk{krsf MðYÃk Ãký çkË÷kE

økÞwt Au. ËMk ð»kuo ½uh yríkrÚk

çkLkeLku ykðe nkuðk Aíkkt ðkík[eík

fhðkLkk çkË÷u rMkrhÞ÷ òuÞk

fhðe íku sYrhÞkík økýkÞ Au.

økúe»{k ËMk ð»ko Ãknu÷ktLkwt ½hLkwt

ðkíkkðhý {kýðk ykðe níke Ãký

nðu çkÄwt s çkË÷kE [wõÞwt níkwt.

çkeò rËðMku fuLkuzkÚke yuLkk

nMkçkLzLkku VkuLk ykÔÞku. LkkLkfze

Ëefhe rþðkLke fne hne níke:

‘‘{B{e, íkkhk ðøkh Vkðíkwt LkÚke.’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘çkuxk, yuf

yXðkrzÞk ðnu÷e s nwt fuLkuzk

ykðe sEþ.’’

{B{e-ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt, ‘‘fu{,

çkuxk, íkwt íkku ÃktËh rËðMk hnuðkLke

níke Lku !’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘{khe Ëefhe {Lku

ÞkË ykðe økE Au.’’

yLku yuf {k íkuLke ËefheLke ðkík

{Lkku{Lk Mk{S økE yLku yuf

Ëefhe Ãký {kLke ÷k[kheLku

{Lkku{Lk Ãkk{e økE. çktLkuLke

ykt¾ku{kt Í¤nr¤Þkt níkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

{B{e, ð»kkuoÚke íkkhk nkÚkLke çkLkkðu÷e

ðuz{e ¾kÄe LkÚke, yksu íkku íkwt çkLkkð

Ãkq

økúe»{k Ãkqhk ËMk ð»ko çkkË

fuLkuzkÚke EÂLzÞk ykðe

fhsýLkk {ktøk÷us ÃkkMku çku fkh

ðå[u yõM{kík{kt ºkýLkk {kuík

yuMk.xe. rLkøk{Lku yÃkkíkk økuMk{kt

yËkýeLke Ë÷k÷e : þÂõík®Mkn

Äkhe íkk÷wfk{kt

hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkwt

ykøk{Lk ÚkÞwt Au. Mkwhík{kt 14

yu{yu{Úke {ktzeLku 27 yu{yu{ MkwÄeLkku

ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk MkkÚku Mkwhík{kt

n{ýkt MkwÄeLkku rMkÍLkLkku 96 yu{yu{

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Äkhe : ÄkheLkk

{k÷rMkfk økk{u yksu ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ykðíkk yuf f÷kf{kt Ãkkuýk Ãkkt[ #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk

çkkuhze, fkÚkhkuxk, MkneíkLkk

økk{zkyku{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMkíkk {k÷rMkfk çkkuhze ðå[uLkk Ãkw÷

Ãkh Ãkkýe ykðe síkkt hMíkku çktÄ ÚkE

økÞku níkku. íku{s LkËe Lkk¤k ðnuðk

÷køÞk níkk. yksu Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh

ðhMkkË{kt çkkuhze{kt hkk #[,

fkÚkhkuxk{kt 1kk #[ ðhMke økÞku níkku.

sÞkt sÞkt yksu ðhMkkË ÃkzÞku Au íku

økk{ku{kt ykðíke fk÷Úke ðkðýe fhðk

¾uzqíkku òuíkhkE sþu. yksu Ãkzu÷k

ðhMkkË{kt LkðkELke ðkík yu Au fu

økk{zkyku{kt ðhMkkË níkku sÞkhu

Äkhe{kt íkzfku níkku !

økkUz÷ : {u½hkòyu fkøkzku¤u hkn

òuðzkÔÞk çkkË yksu MkktsLkk 6

ðkøÞkLkk Mkw{khu þnuh{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkË ykðe síkkt Ãkkuýku f÷kf{kt 3

#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

fýkoxf fkufzwt

þuèh Mkrník Lkð «ÄkLkkuyu þw¢ðkhu

íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt.økkuðzkyu

hkSLkk{kt MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au

Ãký MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃk

nkEf{kLz îkhk þuèhLku zuÃÞwxe Mkeyu{

çkLkkððk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

sw÷kE 2011{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{

fki¼ktz{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mktzkuðýe ÃkAe

íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk

níkk yLku økkuðzkLku fýkoxfLkk

{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

yk ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkkyu Vhe {wÏÞ«ÄkLk

çkLkðk nkEf{kLz yLku økkuðzk Mkhfkh

Mkk{u rþtøkzkt ¼hkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt

níkwt. hkßÞ{kt Lkuík]íðÃkrhðíkoLkLke {køk

ytøku ÔÞqn ½zðk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk

xufuËkhkuLke çkuXf þuèhLkk ½hu

ÞkuòE níke.

Ëhr{ÞkLk nkEf{kLzLkk «ríkrLkrÄ

Ä{uoLÿ «ÄkLku hkSLkk{kt ykÃkLkkh 9

«ÄkLkkuLku íku{Lkkt hkSLkk{kt ÃkkAkt ¾U[ðk

fÌkwt níkwt,

hksfkux yuhÃkkuxo xkðh

þY ÚkE økÞku níkku yLku hksfkux

yuhÃkkuxoLkk xkðh Ãkh ðes¤e Ãkzíkk

yuhÃkkuxo Ãkh hnu÷k fkuBÃÞwxhku zu{us

ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {wtçkEÚke

íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þu hðkLkk ÚkÞu÷e

yuhEÂLzÞkLke V÷kEx hksfkux

yuxeMkeLkk fðhus{kt ykðíkkLke MkkÚku

hksfkuxLkk ðkíkkðhý çkkçkíku

ÃkkÞ÷kuxLku òý fhðk{k ykðíkk íkuLku

fkuE òu¾{ WXkððkLkk çkË÷u

V÷kExLku zkÞðxo fhe ËeÄe

níke,sÞkhu sux yuhðuÍLkwwt ykuÃkhuþLk

hkçkuíkk {wsçk [k÷e hnÞwt Au. òufu

zkÞðxo fhðk{k ykðu÷e

yuhEÂLzÞkLke V÷kEx {kuzeMkktsLkk

hksfkux ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

þnuh{kt {kuzehkíku

{u½hkòLke yuLxÙeÚke

økh{e{kt hkník

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Wf¤kx

yLku çkVkhkÚke þnuhesLkku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXâk Au. Mk¥kkðkhe heíku 15

sqLkÚke [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkE òÞ Au.

Ãkhtíkw yk ð»kuo {u½hkòyu nsq MkwÄe

¾{iÞk fÞko LkÚke. yksu rËðMk¼h

çkVkhkLkwt Mkk{úkßÞ hÌkk çkkË {kuzehkíku

þnuh{kt AwxkAðkÞk ðhMkkËe ÍkÃkxk

Ãkzâk níkk. suÚke Äkçkk Ãkh Mkwðk økÞu÷k

÷kufkuLku Lke[u WíkhðkLke Vhs Ãkze níke.

ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhý{kt Úkkuze

Xtzf «Mkhe síkkt økh{e{kt yktrþf

hkník ÚkE níke. yk ÷¾kÞ Au, íÞkhu

{kuzehkíku 1 ðkøku Íh{h Íh{h ðhMkkË

[k÷tw níkku.

yuõMkkRÍ ¼ÞkoLke[fkMkýe fÞko çkkË su hrsMxÙuþLk {kxuykhxeykuLku Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1hkßÞ{kt Afzk rhûkk WíÃkkËfku îkhk

yk[hðk{kt ykðíke yuõMkkRÍzâwxeLke [kuheLkk MktË¼o{kt zkÞhufxkuhuxsLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍRLxurs÷sLMk (zeSMkeRykR) Lkky{ËkðkËLkk ÍkuLk÷ ÞwrLkx îkhkfkÞoðkne nkÚk Ähkðk{kt ykðe Au.ykfkÞoðkneLkk ¼køkYÃku Afzkrhûkk WíÃkkËfkuLku yuõMkkRÍzâwxe ¼hðk {kxuLke þku fkuÍLkkurxMk Ãký ÃkkXððk{kt ykðenkuðkLkwt yuõMkkRÍLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu,ík{k{ ykhxeykuLkkyrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾eLku íktºkîkhk yuðe Ãký ský fhðk{ktykðe Au fu,yuõMkkRÍ zâwxe¼hÃkkR ÚkR Au fuu fu{ íkuLke[fkMkýe fÞko çkkË s íktºk îkhk

hrsMxÙuþLk Lktçkh ykÃkðku.zeSMkeRykR îkhk hkßÞLkk 13

Afzk rhûkk WíÃkkËfkuLku Ãký ð»kuo2010-12Lkk ð»koLke yuõMkkRÍ zâwxeíku{s ÃkuLkÕxeLke çkkfe hf{ ¼hÃkkR fhðk {kxu Ãký þku fkuÍLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

¼qíkfk¤{kt Afzk rhûkkLkk fux÷kfWíÃkkËf îkhk yk[hðk{kt ykðu÷eyuõMkkRÍ zâwxe [kuheLkk MktË¼o{kt Ãkýíktºk îkhk fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Afzk rhûkk WíÃkkËfkuLku yuõMkkRÍzâwxe ¼hðk {kxu þku fkuÍ LkkurxMk

Mknfkhe ûkuºku «¼wíð ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku s [qtxkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ (

çkhkuzk zuhe)Lke [qtxýe{kt nðuíkk÷wfkðkh «ríkrLkrÄíð {¤þu íÞkhuykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkú uMk yLku¼ksÃkLku Ëhuf íkk÷wfk{ktÚke s rðsÞe

ÚkR þfu íkuðk W{uËðkhku {qfðk Ãkzþu.çkhkuzk zuheLke [qtxýe {kxuLkk

rLkÞ{ku{kt VuhVkhLkk Ãkøk÷u yíÞkhMkwÄe yuf s íkk÷wfkLkk yuf fhíkkt ðÄw«ríkrLkrÄyku çkkuzo{kt òuðk {¤íkkt níkktíkuLkku ytík ykðþu íkuLkk fkhýu Ãký nðuhksfeÞ ÔÞqnh[Lkk çkË÷kþu.

yuf Mknfkhe yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwtfu,nðu íkk÷wfkðkh «ríkrLkrÄíðLkkÃkøk÷u Mknfkhe ûkuºku «¼qíð Ähkðíke

ÔÞÂõíkyku s [qtxkþu. yøkkW Mk{økúrsÕ÷k{ktÚke W{uËðkhkuLku {íkykÃkðkLkk Úkíkkt níkkt íku{kt ÃkûkLkkW{uËðkhkuLke ÃkuLk÷Lku {níð yÃkkíkwtníkwt. nðu Lkðe ÃkæÄrík {wsçkíkk÷wfkykuLke ËqÄ {tz¤eyku{kt suÃkûkLkk W{uËðkhkuLkwt «¼qíð nþuíku{Lkku Mk{kðuþ çkkuzo{kt Úkþu. yk{zuheLkk çkkuzo{kt Ëhuf íkk÷wfkLkkuyðks hsq ÚkR þfþu. çkhkuzkzuheLkk fkÞoûkuºk{kt rsÕ÷kLkk 12íkk÷wfkyku y™u rík÷fðkzkLkku yuf«ríkrLkrÄ hnuþu. Lkðk Mk{efhýku{kxu nðu fkUøkúuMk y™u ¼ksÃk ÿkhkÔÞqnh[Lkk ½zðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012rMkxe 3

AuÕ÷e ½zeyu ykðLkkhk{wMkkVhku{ktÚkefux÷kfLke xÙuLk Aqxe økR{n¥ðLke xÙuLkku 1 yLku2 LktçkhLkk Ã÷uxVku{oWÃkh s ykðu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu

{wMkkVhkuLke ¼khu ËkuzÄk{ òuðk {¤eníke. yksÚke s MxuþLk ÃkhÚkeWÃkzíke xÙuLkkuLkku Mk{Þ 5 r{rLkxÚke{ktzeLku 40 r{rLkx MkwÄe ðnu÷ku fheËuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk Ãkøk÷u {kuzkyÚkðk íkku AuÕ÷e ½zeyu çkuøk rçkMíkhMkkÚku ykðLkkhk {wMkkVhkuLku ¼khuËkuzÄk{ {[e níke.

çkeS íkhV MktÏÞkçktÄ xÙuLkLkkðíko{kLk Ã÷uxVku{o Ãký çkË÷ðk{ktykÔÞk nkuðkÚke {wMkkVhkuLku Ã÷uxVku{oçkË÷ðk {kxu Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[eníke. ßÞkhu AuÕ÷e ½zeyu ykðLkkhk fux÷kf {wMkkVhkuLke xÙuLkAqxe sðkLkk çkLkkð Ãký LkkUÄkÞk níkk.75 xÙuLkkuLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh çkË÷kRsíkkt yk ÂMÚkrík MkòoR nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

yksu íkk.1÷e sw÷kRÚke s Ãkrù{hu÷ðu îkhk xÙuLkkuLkku Mk{Þ 5 r{rLkxÚke{ktzeLku 40 r{rLkx MkwÄe ðnu÷ku fheËuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u yk

ÂMÚkrík MkòoR níke.ðzkuËhkÚke s WÃkzíke xÙ uLk

Lkt.12928 yÃk ðzkuËhk - {wtçkRMkuLxÙ÷ ( ðzkuËhk yuõMk«uMk ) xÙuLkLkkuMk{Þ 10 r{rLkx ðnu÷ku , 19129zkWLk ðzkuËhk - y{ËkðkË RLxhrMkxexÙuLkLkku Mk{Þ 5 r{rLkx ðnu÷ku fhkÞkuAu. {u{w 09119 ðzkuËhk - ËknkuËLkkuMk{Þ 10 r{rLkx y™u ðzkuËhk - Mkwhík{u{w 09112 xÙuLkLkku Mk{Þ Ãk r{rLkxðnu÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ðzkuËhkÚke WÃkzíke 10 xÙuLkLkku Mk{Þ30 Úke 40 r{rLkx,20 xÙuLkLkku Mk{Þ20 Úke 30 r{rLkx, 51 xÙuLkLkku Mk{Þ10 Úke 20 r{rLkx yLku 72 xÙuLkLkkuMk{Þ 10 r{rLkx MkwÄeLkku ðnu÷kufhkÞku Au.

{n¥ðLke xÙuLkku suðe fu ykuøkMx¢ktrík, hksÄkLke,Ãkrù{ yuõMk«uMk,økwshkík {u÷, yðtríkfk yuõMk«uMkðøkuhu xÙuLkLkku Mk{Þ 30 r{rLkx MkwÄeLkkuðnu÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

rMkrLkÞh zeMkeyu{yu sýkÔÞwt níkwtfu,Ã÷uxVku{o çkË÷ðkLkwt fkhý xÙuLkkuLkeyðhsðhLkk Mk{ÞLku Mkk[ððkLkwt hÌkwtAu. yk WÃkhktík {n¥ðLke xÙuLkku suøkýkÞ Au íku {kuxk ¼køku 1 yLku 2LktçkhLkk Ã÷uxVku{o WÃkhÚke sËkuzkððkLkw t ykÞkusLk Au. zkWLk÷kRLkLke {n¥ðLke xÙuLk Ã÷uxVku{o Lktçkh1 yLku yÃk ÷kRLkLke {n¥ðLke xÙuLkÃ÷uxVku{o Lktçkh 2 WÃkhÚke WÃkkzðk{ktykðu Au.

hu÷ðu xÙuLk Mk{Þ yLku Ã÷uxVku{oçkË÷kíkk {wMkkVhku{kt ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1çk¤kífkh yLku níÞkLkku ¼kuøk

çkLku÷e ykVrhLkLke f{LkMkeçke {ÞkoÃkAe Ãký òýu íkuLkku ÃkeAku Akuzíke Lk níke. ykVrhLkLkeytrík{rðrÄ {kxu yk Ãkrhðkh ÃkkMkuÃkiMkk Lk níkk. yk¾hu yk ÃkrhðkhuÃkzkuþeyku ÃkkMkuÚke Y.1000WAeLkk ÷R ykVrhLkLke ytrík{rðrÄfhe níke.

{fhÃkwhk yuMk xe zuÃkku ÃkkA¤LkkRÂLËhkLkøkh{kt hnuíke Mkkík ðr»koÞykVrhLkLkwt yÃknhý íkk.h Syu{kuze Mkktsu íkuLke {kuxe çknuLkYrçkLkkLkk «u{e frÃk÷u fÞwo níkwt.yºkuWÕ÷u¾™eÞ Au fu YrçkLkkyu frÃk÷MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄku íkkuze Lkk¾íkkøkwMMku¼hkÞu÷k frÃk÷u YrçkLkkLku þçkfþe¾ðkzðk {kxu íkuLke LkkLke çknuLkykVrhLkLkwt yÃknhý fhe íkuýe Ãkh

çk¤kífkh økwòhe níÞk fhe níke.íÞkhçkkË ykVrhLkLkku {]íkËun ðzMkhøkk{Lke Mke{{kt Ëkxe ËeÄkuníkku.s{eLk{kt Ëkxu÷k ykVrhLkkLkknkzfk Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞkníkk.íkuLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk.økRfk÷u ykVrhLkLkk nkzfk yufçkkufMk{kt íkuLkk rÃkíkk fÕ÷k¾kLkLku

MkkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yksu Mkðkhu ykVrhLkLke

ytrík{rðrÄ {kxu yk ©{SðeÃkrhðkh ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk.Ãkkzkuþeyku ÃkkMkuÚke Y. 1000 ÷RLku{fhÃkwhk ík¤kð ÃkkA¤LkkfçkúMíkkLk{kt yksu Mkðkhu ykVrhLkLkeytrík{rðrÄ Mks¤ LkÞLku Ãkrhðkhufhe níke.

íkk÷wfkðkh «ríkrLkrÄykuLkk Ãkøk÷u

çkhkuzk zuheLke [qtxýe{kt nðuhksfeÞ ÔÞqnh[Lkk çkË÷kþu

ÃkzkuþeykuuÃkkMkuÚkeWAeLkkY.1000 ÷RykVrhLkLkeytrík{rðrÄfhkR

frÃk÷Lke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt þkherhf íkÃkkMk fhkEðzkuËhk : {fhÃkwhk EÂLËhkLkøkh{kt hnuíke {kMkq{ ykVrhLk Ãkhçk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk fhLkkh LkhkÄ{ frÃk÷Lke yksu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Ãkku÷eMku þkherhf íkÃkkMk fhkðe níke. Ãkku÷eMku frÃk÷Lkk÷kune, ðk¤ yLku ðeÞoLkk Lk{qLkk íkÃkkMk yÚkuo fçsu ÷eÄk níkk. 7 ðŠ»kÞykVrhLk MkkÚku f÷trfík f]íÞ yk[hLkkh frÃk÷Lku Mkg{kt Mkg Mkòfhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

frÃk÷Lku {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh rðÁî økwLkku LkkutÄkþuðzkuËhk : çkeò hkßÞku{ktÚke ynª ykðeLku ðMkíkkt Ãkh«ktríkÞkuLku {fkLk{kr÷fku {k{w÷e ¼kzkLke ÷k÷[u {fkLk ¼kzu hnuðk ykÃkíkk nkuÞ Au.Ãkh«ktríkÞLku {fkLk ¼kzu hnuðk ykÃÞk çkkË Ãký {fkLk {kr÷f MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku òý fhðkLke MkwæÄk íkMËe ÷uíkkt LkÚke. suLkku ÷k¼ WXkðefrÃk÷ suðk LkhkÄ{ku ynª ykðe rçkLËktMík økwLkkykuLku ytò{ ykÃkeLkkMke òÞ Au. frÃk÷ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ynª ðzMkh rçkús ÃkkMkuEÂLËhkLkøkh{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu Au. Ãkhtíkw {fkLk {kr÷fu {fhÃkwhkÃkku÷eMkLku òý fhe Lk níke. íkuÚke Ãkku÷eMku {fkLk {kr÷f rðÁî Ãkku÷eMkfr{þLkhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ykVrhLkLke f{LkMkeçkeyu {Þko ÃkAe Ãký ÃkeAku Lk AkuzÞku

rÃkíkkLku ÷kzfðkÞe ËefheLkk fVLk {kxuÃký {ËËLkku nkÚk ÷tçkkððku ÃkzÞku..!

Ëuþ¼h{ktÚke40,000 fhíkk ðÄw©Øk¤wyku W{xâkyksu y{ËkðkË{kMktík økheçkËkMk hkuz¾kíku ©Øktsr÷ Mk¼k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1sÞÃkwh LkSf økík çkwÄðkhLke ðnu÷e

Mkðkhu yfM{kík{kt çkúñ÷eLk ÚkÞu÷kðzkuËhk «u{ «fkþ yk©{Lkk Mktíkyþkuf «fkþS, MkwhíkLkk hkswhk{SyLku VheËkçkkËLkk rfþku÷k÷SLkkyÂMÚkLku yksu Mkðkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ«u{ «fkþ yk©{Lkk ðzk ¼økík«MkkËSLke nkshe{kt [kýkuË ¾kíkuLk{oËk LkËe{kt rðMkorsík fhkÞk níkk suçkkË Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk MktíkftðhLkøkh, S.yuLk.ðe. Ã÷uøkúkWLz¾kíku ©Øktsr÷ Mk¼k ÞkuòR níke.su{kt Ëuþ¼h{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt®MkÄe ©Øk¤wyku WÃkhktík Mktíkku, {ntíkkuyLku hksfeÞ Mkk{krsf ykøkuðkLkkuyunksh hneLku ºkýuÞ MkËTøkík MktíkkuLku©Øk Mkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.

Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkk ®MkÄeyku {kxu«kík: M{hýeÞ yuðk ºký MktíkkuLkey[kLkf rðËkÞÚke ®MkÄe Mk{ks{kt

¼khu þkufLkwt ðkíkkðhý Au. yuf MkkÚkuºký økkËeÃkríkykuLku økw{kððkÚkeðzkuËhk, Mkwhík yLku VheËkçkkËLkk «u{«fkþ yk©{Lkk yLkwÞkÞeyku {kÚkkÃkhÚke AºkAkÞk økw{kðe nkuðkLke÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. yksuMkËTøkík ºkýuÞ MktíkkuLkk yÂMÚkykuLku[kýkuË ÂMÚkík Lk{oËk LkËe{k rðMkorsíkfhkÞk níkk yLku yÂMÚkykuLkku yuf¼køk nrhîkh ¾kíku øktøkk{kt rðMkorsíkfhðk {kxu ¼õíkkuLkku yuf Mk{qËkÞhðkLkk ÚkÞku níkku.

ßÞkhu yksu çkÃkkuhu 4 ðkøÞkÚke MktíkftðhLkøkh (ðkhrMkÞk) ¾kíku ºkýMktíkkuLke ÞkË{kt ©Øktsr÷ Mk¼kLkw tykÞkusLk fhkÞwt níkt w. su{kt 40nòhÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt ®MkÄe©Øk¤wyku WÃkhktík rðrðÄ Ä{o yLkuMkt«ËkÞLkk ðzkyku íkÚkk

«ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke.MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë¼kR Ãkxu÷Lkk þkuf MktËuþkykuLkwtÃkXLk fhkÞwt níkt w. þkuf Mk¼k{ktWÃkÂMÚkík ¼khík¼hLkk «u{ «fkþyk©{kuLkk ðzk MkktR ¼økík«fkþSyu MktíkkuLku ÞkË fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu ‘rzMký {u xÙu nwyk Ãkh WLknLkòu {Lk ykí{k rnf ne nku’ yux÷u fuòuðk{k ¼÷u ºkýuÞ Mktíkku y÷øky÷øk sýkíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk {LkyLku ykí{k íkku yuf s níkk.

fk÷u yux÷u fu Mkku{ðkhu y{ËkðkË¾kíku Mktík økheçkËkMk hkuz LkhkuzkÃkkrxÞk ¾kíku yLku 5 {e íkkhe¾uMkwhík{kt hk{ Lkøkh ¾kíku ©Øktsr÷Mk¼kLkt w ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkt wy{ËkðkË yk©{Lkk yLkwÞkÞe {nuþÃktòçkeyu sýkÔÞwt níktw.

Y.10 fhkuzLkk ¾[uoMkhkuðhLku ÃkwLk: SrðíkfhðkLke fk{økehenkÚk Ãkh ÷uðkE níkeyzÄwt Mkhkuðh ÃkkýeÚke ¼hðk ËuðkMkhfkhLkku ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1«íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt Ãkzu÷k

økkçkzkLku ÷eÄu AuÕ÷kt 7 ð»koÚke íÞktÃkkýeLkku Mktøkún fhkÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw,AuÕ÷kt çku ð»koÚke [k÷e hnu÷e Ãkk¤k yLkuøkkçkzkLke {hk{íkLke fk{økehe nðuytrík{ íkçk¬k{kt Au. [k÷w [ku{kMkuMkhkuðh{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhe þfkþu.òu fu, {hk{íkLke fk{økehe nsq íkkSs nkuðkÚke òu yk¾w Mkhkuðh ÃkkýeÚkeA÷fkÞ íkku r÷fuSMkLke Mkt¼kðLkk Au.suÚke hkßÞ Mkhfkhu [k÷w [ku{kMku yzÄw

Mkhkuðh ¼hðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.yksðk Mkhkuðh yLku «íkkÃkÃkwhk

Mkhkuðh þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh {kxuÃkkýeLkku †kuík Au. Ãkhtíkw, «íkkÃkÃkwhkMkhkuðh{kt ð»ko 2001{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. òu fu, íkuLkwt Mk{khfk{ Ãký fheËuðkÞwt níktw. suLkk økýíkheLkk 4 ð»ko ÃkAeyux÷u fu ð»ko 2005 {kt íku økkçkzkLkeLkSf{kt s Vhe økkçkztw Ãkzâwt níktw. suøkkçkzwt ytËksu 60 {exh ÷ktçkw níkwt.økkçkzkLku ÷ELku AuÕ÷kt 7 ð»koÚke«íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fheþfkÞku Lknkuíkku yLku fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeMkhkuðh{ktÚke ðne síkwt níktw. yuf íkçk¬u MkhkuðhLke nk÷ík {]íkÃkkÞ: suðeÚkE økE níke.

WÃkhkuõík fk{økehe {kxu hkßÞMkhfkhu ykÃku÷e rzÍkELk {wsçk AuÕ÷kt çkuð»koÚke fk{økehe [k÷e hne Au. su fk{{kxu fw÷ Y.10 fhkuz Vk¤ðkÞk níkk.nk÷ fk{økehe ytrík{ íkçk¬k{kt Au.yíÞkh MkwÄe{kt 90 xfk fk{økehe Ãkqýo

ÚkE økE Au. su{kt ytËksu Y.7.90fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. ßÞkhu 10 xfkfk{ nsq çkkfe Au. yk fk{økehe ÃkqýoÚkÞk çkkË Mkhkuðh ÃkwLk: Srðík ÚkE sþu.

yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkkfkÞoÃkk÷ EsLkuh y{]ík {fðkýkyu fÌktwníkwt fu, {hk{ík yLku {sçkqíkefhýLkefk{økehe íkkS Au. òu yk¾w MkhkuðhÃkkýeÚke ¼hðk{kt ykðu íkku r÷fuSMkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku r÷fuSMkÚkkÞ íkku fk{økehe {kÚku Ãkzu íku{ Au.íkuÚke hkßÞ Mkhfkhu yuf ÃkrhÃkºk òhefheLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu, [k÷w [ku{kMkuMkhkuðhLke fuÃkurMkxe fhíkk 50 xfkMkwÄeLkwt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ò¤ððwt.MkhkuðhLke fuÃkurMkxe 228.65 {exhAu. íkuÚke MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk [k÷w[ku{kMku 114 {exh MkwÄeLkku ÃkkýeLkkuMktøkún fheþw. su Ãkkýe yk¾k ðzkuËhkþnuhLku Mkíkík 12 rËðMk MkwÄe [k÷uíkuðku ytËks Au. Mkkík ð»ko ÃkAe [k÷w [ku{kMku Mkhkuðh{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhkþu.

Ãkk¤k yLku økkçkzkLke {hk{íkLke fk{økehe ytrík{ íkçk¬k{kt

«íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt 7 ð»ko ÃkAe50 xfk ÃkkýeLkku Mktøkún fhe þfkþu

nkux÷Lkk f{o[kheyku yLkuÞwðkLkku ðå[u {khk{khe

ðzkuËhk : þnuhLkk MkÞkSøkts{ktykðu÷e økkÞºke¼wðLk nkux÷{kt yksuçkÃkkuhu çkhV ÷uðkLkk «&™u nkux÷Lkkf{o[kheyku y™u ºký ÞwðkLkku ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkk íkuyku ðå[u Mkþ†yÚkzk{ý MkòoR níke.su{kt çkÒkuÃkûkkuuyu Mkk{ Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{khk{khe yk çkLkkð{kt AkýeLkk sÞuþ þ{koyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.sÞkhu Mkkk{kÃkûku ðzeðkze ÍiLkeÚkkV÷ux{kt hnuíkk sÞuþ fktrík¼kR Ãkxu÷uÃký Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃkeyku rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ynu{Ë¼kR Ãkxu÷Lkk þkuf MktËuþkLkwt ÃkXLk fhkÞwt

ðkhrMkÞkLkk ºký çkúñ÷eLk MktíkkuLku©Øktsr÷ ykÃkðk ©æÄk¤wyku W{xâk

©Øktsr÷ Mk¼k{kt 40 nòhÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt ®MkÄe ©Øk¤wyku WÃkhktíkrðrðÄ Ä{o yLku Mkt«ËkÞLkk ðzkykuyu nkshe ykÃke níke. ( ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |M

ON

DAY,

2 JU

LY2012

4

ðzkuËhk, : þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk hkuz Ãkh îkhfuþ [uBçkMkoLkk çkeò {k¤u ÔÞMkLk

{wÂõík fuLÿ{kt Mkkhðkh fhkððk ykðu÷k çku Þwðfku ÃkkMkuÚke

økktòu {¤e ykÔÞku níkku. ¢kE{ çkúkt[u yk çkLLku ÞwðfkuLke

yuLkzeÃkeyuMkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke.

îkhfuþ [uBçkMko{kt ykðu÷k ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿLke

nkuÂMÃkx÷{ktt Mktfuík nrhþ¼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 23. hnu,

MkwY[e Ãkkfo MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh) yLku {Þwh çk¤Ëuð Ãkxu÷

(ô.ð. 23. hnu, MkkuLk÷ yuðLÞw LÞw Mk{k hkuz)Lke Mkkhðkh

[k÷u Au. yk çkLLku Þwðfku Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhðkLke

÷íku [Ze økÞk níkk. íkuÚke zku. Þkuøkuþ Ãkxu÷ íku{Lku LkþkLke

ËwrLkÞk{ktÚke çknkh ÷kððk «ÞíLkku fhíkk níkk. yksu çkÃkkuhu

çkLLku sýk r¾MMkk{kt økktòLke Ãkzefe hk¾e nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo økÞk níkk. suLke òý ¢kE{ çkúkt[Lku Úkíkkt

ÃkeykE yuMk.yu÷. [kiÄhe MxkV MkkÚku nkurMÃkx÷{kt økÞk

níkk. Ãkku÷eMkLku Mktfuík yLku {ÞwhLke szíke ÷uíkkt íku{Lkk

r¾MMkk{ktÚke 3.50 økúk{ økktòLke Ãkzefe {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku çkLLkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rLkÍk{Ãkwhk hkuz Ãkh ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿ{kt

økktòu ÷ELku Mkkhðkh fhkððk

ykðu÷k çku ÞwðfkuLke ÄhÃkfz

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

fku…kuohuþ™ îkhk ‚uLxÙ÷ ÷kRrxt„

{kxu™ku fhkuzku™ku ‚k{k™ AuÕ÷k Ëþuf

{rn™k y„kW ¾heËðk{kt ykÔÞku nŒku.

su™ku ÷uƒh fkuLxÙõx …ý MÚkkÞe ‚r{rŒ{kt

{tsqh ÚkÞu÷. …htŒw fux÷kf

yrÄfkheyku™k yktŒrhf Í½zk™u fkhýu

RòhËkhku™u ðfo ykuzoh yk…Þku ™

nkuðkÚke yk fhkuzkuLkku ‚k{k™ Xuh™ku Xuh

…ze hnuŒk fk{„ehe nkÚk ÄhkR ™Úke.

fkut„e fku…kuohuxhu BÞw.fr{.™u yk…u÷k

ykðËu™ …ºk sýkÔÞwt nŒwt fu, þnuh™k ½ýk

ƒÄk rðMŒkhku{kt ‚uLxÙ÷ rzðkRzh W…h

…ku÷ W¼k fhðk{kt ykðu÷ Au. …htŒw Œu™e

W…h ÷kRrxt„ fhðk{kt ykðu÷ ™Úke.

su heŒu ‚hËkh yuMxuxÚke yksðk hkuz,

{kts÷…wh M{þk™Úke hu÷ðu Vkxf ‚wÄe,

nkRxuLþ™ hkuzÚke ‚w¼k™…whk hkuz ŒÚkk

{ws{nwzkÚke yfkuxk ÚkR ‚hfex nkW‚

ŒhV™k hMŒk W…h AuÕ÷k fux÷kÞ

‚{ÞÚke VõŒ Úkkt¼÷k W¼k fhðk{kt

ykðu÷ Au. [ku{k‚k ‚k{u yk fhkuzku™ku

‚k{k™ ¾wÕ÷k{kt …zÞku Au. W…hktŒ

{wÏÞ {k„kuo W…h ‚uLxÙ÷ ÷kRrxt„ ™ne

Úkðk™u ÷eÄu hkºke™k ‚{Þu yfM{kŒ

Úkðk™ku ¼Þ …ý hnu Au.

çkÒku rðãkŠÚkLkeykuyu fÞk fkhýkuMkh

yk Ãkøk÷wt ¼Þwo íku hnMÞ nS Ãký

yfçktÄ

sÞkurík çkhkçkh MðMÚk ÚkkÞ íkuLke

hkn òuíke Akýe Ãkku÷eMk


þnuh LkSf MkktfhËk økk{Lke çku rðãkŠÚkLkeykuyu íkk.28

{eLkk hkus hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe sðkLkk

[f[kh¼Þko çkLkkð{kt yuf rðãkŠÚkLke ÄŠ{ckLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yksu yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃksÞwt

níktw.yk çku rðãkŠÚkLkeykuyu fÞk fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ¼Þwo íku

hnMÞ nS Ãký yfçktÄ Au.íÞkhu Ãkku÷eMk sÞkurík sðkçk

÷¾kðe þfu íkuðe MðMÚk ÚkkÞ íkuLke hkn òuR hne Au.

þnuh LkSf MkktfhËk økk{Lkk fqðkðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíke

sÞkurík {nuþ¼kR hkð÷ (Wt.ð.14) økk{{kt ykðu÷e

MkLkMkkRLk Mfq÷{kt Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkk {kíkk

rÃkíkk Akýe ÃkkMkuLke {kýuf[tË Vufxhe{kt Lkkufhe fhu Au.

sÞkuríkLku yuf ¼kR Au. ßÞkhu yks økk{Lke Ãkxu÷ ¾zfe{kt

hnuíke ÄŠ{ck fuíkw¼kR Mkku÷tfe Ãký sÞkurík

MkkÚku Äkuhý 9{kt yuf s þk¤k{kt yÇÞkMk

fhu Au. ÄŠ{ckLkk rÃkíkk SyuMkeyu÷

ftÃkLke{kt fkuLxTkfx{kt Lkkufhe fhu Au. sÞkurík

yLku ÄŠ{ck çkÒku çknuLkÃkýeyku Au.økík íkk

Mkðkhu sÞkurík yLku ÄŠ{ck Mfq÷{kt økR

níke. ßÞktÚke AqxeLku íkuyku xÞwþLk f÷kMk

økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku MkktfhËk{kt s fuð÷

Vr¤Þk{kt hnuíkk sÞkuríkLke ËkËe

¼e¾eçkuLkLkk ½hu ÷uþLk fhðk {kxu økÞk

níkk. íkuyku {fkLkLkk «Úk{ {k¤u ÷uþLk fhíkk

níkk.sÞkt çkÒku sýktyu Íuhe Ëðk Ãke økÞk

níkk. Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu ÄŠ{ckLkwt {kuík

LkeÃksÞwt níktw. Ãkku÷eMku yk çkÒku

rðãkŠÚkLkeykuyu fÞk fkhýkuMkh Ãkøk÷tw ¼Þwo

íkuLkk hnMÞ Wfu÷ðk {kxu sÞkurík çkhkçkh

¼kLk{kt ykðu íkuLke hkn òuR hne Au.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012 5

ViÍkLk {nUËe ÃkkuÃkxðk¤k Mk{Úko Úkkuhkík {ku.rçk÷k÷ þu¾

rh»ke çkkðr÷Þk fwtþ økkuzMku sÞ çkkhkux

fwts Ãkh{kh f]ýk÷e [Ônký òLkðe Ãkxu÷

fkÔÞ økkurn÷

hu÷ðu Mxuþ™ Lke[uLkk økhLkk¤kLke çkËíkh nk÷íkLkk Ãkøk÷u y÷fkÃkwheÚke MxuþLk íkhV ykðíkk ðknLk [k÷fkuLku

¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au.økhLkk¤k{kt «ðuþíkkt Ãkzu÷k ¾kzkyku{kt xq Ône÷h [k÷fkuyu íkku ¾kMk Mkt¼k¤ðwt Ãkzu íkuðe

nk÷ík Au. çkeS íkhV Mkktsu rÃkf yðMko{kt íkku xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku Ãký MkòoÞ Au. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

rMkxe


ÃkkuíkkLkk ËunLkwt ËkLk fhðkLke 8 ð»ko

yøkkW ÔÞfík fhu÷e RåAkLku SðLkLke

ytrík{ ûkýu Ãký yºkuLkk Víkuøkts

rðMíkkh{kt hnuíke ð]æÄk ð¤øke hÌkk

níkk.yk¾hu yksu Mkðkhu ð]æÄkLkw {kuík

LkeÃksíkkt íkuykuLkk {]íkËunLkwt ËkLk íkuykuLke

RåAk «{kýu {urzf÷ fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yÚkuo fhðk{kt

ykÔÞwt níktw.

þnuhLkk Víkuøkts ÃkkhMke yrøkÞkhe

ÃkkA¤ hnuíkk {ýeçkuLk Rïh¼kR Ãkh{kh

(W.ð 71)Lku Sðíkk Sð hfíkËkLk yLku

{Þko ÃkAe ËunËkLkLkk MkqºkLku íkuykuyu òýu

{tºk {kLke ÷eÄku níkku. T yk MkqºkLkwt ðkhtðkh

íkuyku hxý fhíkk níkk. yk {kxu íkuykuLkk

ÃkrhðkhsLkku sýkÔÞw níkw fu {ýeçkuLk

Mkkhðkh {kxu yøkkW sÞkhu MkÞkS{kt

síkk níkk.íÞkhu íkçkeçku íkuykuLku ËunËkLkLkw

{níð Mk{òÔÞw níkw. yk WÃkhktík

{ýeçkuLk sÞkhu Víkuøkts{kt ÷kRçkúuhe{kt

síkk níkk.íÞkhu rMkrLkÞh rMkxeÍLk yLku

ÞwðkLkkuLku {¤íkk níkk.íkuyku ÃkkMkuLke [[ko

ÃkAe íkuykuyu ËunËkLkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. yLku ð»ko 2004{kt íkuykuyu íkuLku

ykí{Mkkík fhíkk nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk

{]íÞwçkkË íkuykuLkk ËunLku {urzf÷ fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yÚkuo ykÃke Ëuðk

{kxuLkwt Vku{o ¼Þwo níkwt. MfeLk r«rLxtøkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk 50 ð»koLkk Ãkwºk

nMk{w¾¼kRLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke òý

Ãký fhe níke. Ãkhtíkw nMk{w¾¼kR

òLÞwykhe 2012Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkk

÷eÄu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. {ýeçkuLku ÃkkuíkkLkk

yk ytrík{ RåAkLke òý ÃkwºkðÄw þŠ{ck

MkrníkLkk yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLku fhe níke.

{ýeçkuLk zkÞrçkxeMk yLku çke çke Ãke Lke

çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. AuÕ÷k yuf

MkÃíkknÚke íkuykuLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze

níke yLku íkuyku ÃkÚkkheðþ ÚkR økÞk níkk.

Ëðk fkuR fk{ fhíke Lk níke.

ÃkrhðkhsLkkuyu {ýeçkuLk Mkkò ÚkkÞ íkuðe

ykþk Akuze ËeÄe níke.yLku

ÃkrhðkhsLkkuyu {ýeçkuLkLku íkuykuyu ykX

ð»ko yøkkW ÃkkuíkkLkk ËunLkk ËkLk fhu÷e

RåAk {wsçk Ëun ËkLk{kt ykÃke Ëuðku fu

yÂøLk MktMfkh fhðk íkuðwt ÃkqAíkk {ýeçkuLku

SðLkLke ytrík{ ûkýkuyu Ãký Mk{ks Mkuðk

{kxu ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ð¤øke hÌkk

níkk.yLku yk ûkýkuyu Ãký òýu íkuykuyu

ÿêku[kh fÞkuo níkku fu {khku {]íkËun íkku

íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yÚkuo

ËkLk{kt s ykÃke Ëuòu.íkuykuLkwt yksu Mkðkhu

{kuík LkeÃksÞwt níktw.

{hý ÃkÚkkheyu Ãký Mk{ks Mkuðk {kxu ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ð]æÄk ð¤øke hÌkk

8 ð»ko yøkkW íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkkÚkuo {]íkËunLkk ËkLkLkwt Vku{o ¼Þwo níktw

økkuºke xktfe ÃkkMku ònuh

Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË

hneþkuLke hsqykíkÚke

{knku÷ økh{kÞku


økkuºke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ÞkuòÞu÷e

ònuh Mk¼k çkkË rðMíkkhLkk fux÷kf

hneþkuyu økkuºke ík¤kðLkk {wÆu «ðkMkLk

hkßÞ {tºke yLku {uÞhLku ½u÷ku ½kÕÞku

níkku y™u Wøkú hsqykíkku fhe níke.

òufu, {uÞh íkku íÞktÚke Lkef¤e økÞk

níkk. Ãkhtíkw «ðkMkLk hkßÞ{tºkeyu

hneþkuLke hsqykíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

þnuh{kt A hMíkkykuLkk økEfk÷u

þrLkðkhu ¾kík{qnwíkkou fhkÞk níkk. íku

ÃkAe Mkktsu 6:30 ðkøku økkuºke xktfe ÃkkMku

ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. ònuh Mk¼k

ytËksu hkíku 8 ðkøku Ãkqýo ÚkE níke.

Mk¼k Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku rðMíkkhLkk

fux÷kf hneþku MÚkkrLkf Mk{MÞkLkk {wÆu

hsqykík fhðk {kxu økÞk níkk.

hneþkuyu «ðkMkLk hkßÞ {tºke yLku

MkÞkSøktsLkk ÄkhkMkÇÞ SíkuLÿ

Mkw¾rzÞk yLku {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk

ÃktzâkLku ½uhe ÷eÄk níkk. hneþkuyu

økkuºke ík¤kð {wÆu hsqykík fhíkk fÌkwt

níkwt fu, fkuÃkkouhuþLku {kºk ¾kík{qnwíko s

fhðkLkk Au fu íku ÃkAe ÷kufkuLku Mkøkðzíkk

{¤u íkuðk fk{ku Ãký fhðkLkk Au. 8 ð»ko

yøkkW ík¤kðLku ôzwt fhðk{kt ykÔÞwt

níktw. íku ÃkAe ík¤kðLkku fkuE rðfkMk s

fhkÞku LkÚke. ík¤kðLke Vhíku hur÷tøkku

fux÷kÞ MÚk¤u íkqxe økE Au. M{þkLk

¾¾zæðs Au. íkuLkw þwt ? íkuðku «§ fhíkk

{knku÷ økh{kÞku níkku.

yk ytøku «ðkMkLk hkßÞ {tºke

SíkuLÿ Mkw¾rzÞkyu fÌkwt níkwt fu, {kºk

ºký-[kh sýk hsqykík fhðk ykÔÞk

níkk. suyku yuf s ÃkrhðkhLkk níkk

yLku íku fkuELkk «urhík níkk. íkuyku

ík¤kðLke ytËhLke çkkswyu ykðu÷k

çkr¤Þk Ëuð {trËhLkk {wÆu hsqykík

fhíkk níkk. íku{Lkwt fnuðwt níktw fu, {trËh

Ãkh fkuE {nkhksu fçkòu s{kðe ËeÄku

Au yLku íku {trËh íku{Lku ÃkkAw yÃkkðku.

Ãkhtíkw, íku íku{Lke ¾kLkøke çkkçkík Au

íku{Lku y{khe MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke.

çkkfe ík¤kð{kt íkku yuðw Au fu, ík¤kð {U

Wzwt fhkÔÞwt níkwt.íku ÃkAe fkuÃkkouhuþLku

ík¤kðLkku rðfkMk fhðkLkku nkuÞ.

{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu fÌkwt

níkwt fu, hneþkuyu hsqykík{kt fÌkwt níkwt

fu ík¤kð{kt øktËfe Vu÷kE Au yLku

íkuLkkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. su

hsqykík ytËksu Ãkkt[ fu Ëþ r{rLkx

[k÷e níke. y{u ík¤kð{ktÚke øktËfe

Ëqh fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke Au yLku

xqtfk rËðMkku{kt ík¤kðLke MkVkELke

fk{økehe fhkþu.

økkuºke ík¤kðLkk {wÆu «ðkMkLk

hkßÞ {tºke yLku {uÞhLku ½uhkðku

LkkMíkkLke ÷kheðk¤kyu

{kh {kÞko çkkË

÷kuneLke Q÷xeyku ÚkE

níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

þnuhLkk yu÷uÂBçkf hkuz Ãkh hknw÷

økktÄeLkøkh ðMkkník{kt hnuíkk ÞwðfLku

økEfk÷u {kuzeMkktsu yuf LkkMíkkLke

÷kheðk¤kyu {kh {kÞko çkkË yksu íkuLku

y[kLkf ÷kuneLke Q÷xeyku Úkíkkt íkuLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÞwðfLkwt y[kLkf

¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku

níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhe Au.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk, yu÷uÂBçkf

hkuz Ãkh hnuíkku hkfuþ Ë÷k¼kE ¾rzÞk

(ô.ð.19) yºkuLke ¼kE÷k÷ yr{Lk

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku LkkMíkkLke ÷khe Ãkh fk{

fhíkku níkku. Ãkhtíkw 15 rËðMk Ãknu÷k

íkuýu fk{ Akuze ËeÄwt níkwt. økEfk÷u

{kuzeMkktsu hkfuþ ÃkkuíkkLkk çkkfe

Lkef¤íkk ÃkiMkk ÷uðk ÷khe Ãkh økÞku

níkku. yk Mk{Þu ÷kheLkk Mkt[k÷f

ysÞøkeheyu ÃkkuíkkLkk Mkkøkheík hrð

ÃkrZÞkh MkkÚku {¤eLku hkfuþLku {kh

{kÞkou níkku. íkuÚke hkfuþLku Eò Ãknkut[e

níke. Ëhr{ÞkLk yksu {kuzeMkktsu hkfuþ

økkuhðk Ëþk{kíkkLkk {trËh ÃkkkMkuÚke

[k÷íkku níkku, íÞkhu y[kLkf íkuLku

÷kuneLke Q÷xeyku ÚkE níke. hkfuþLku

Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u

s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke

òý Úkíkkt økkuhðk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u

Ëkze økE níke. Ãkku÷eMku hkfuþLkk

{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

hkfuþLkk ¼uËe Mktòuøkku{kt LkeÃksu÷kt

{kuík ytøku Ãkku÷eMku níÞkLke ykþtfk

ÔÞõík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf hkfuþ {q¤

hksMÚkkLkLkku níkku. íku xe.çke.Lke

rçk{kheÚke Ãký rÃkzkíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt. hkfuþ Awxf fk{ fheLku

íkuLkk ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhíkku

níkku.

yu÷uÂBçkf hkuz Ãkh hnuíkk ÞwðfLkwt

¼uËe {kuík : níÞkLke ykþtfk

zVuh økUøkLkku Mkkøkheík

ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk òBçkwðk nkEðu

Ãkh xÙf Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheLku zÙkEðh

ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 8 nòh yLku

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðLkkh zVuh

økutøkLkk Mkkøkheík ¼whk ¼iÞk ®MkÄeLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz

{u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhe

níke.Ãkku÷eMku ¼whk ¼iÞk ®MkÄe (zVuh)

(hnu, hkÄLkÃkwh, S.Ãkkxý)Lke

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke.

Íuhe Ëðk økxøkxkðLkkh MkktfhËkLke

çku rðãkŠÚkLke Ãkife ÄŠ{»XkLkwt {kuík

‚uLxÙ÷ ÷kRrxt„™ku

fhkuzku™kuu ‚k{k™

Xuh™ku Xuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk , íkk.1

þnuh LkSf ôzuhk økk{Lke Äkuhý

10Lke rðãkŠÚkLke Mkrník çku sýktyu Íuhe

Ëðk Ãkeíkk Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt íkuykuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLktw

íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

þnuh LkSf ôzuhk økk{{kt hnuíke

®fs÷ [e{Lk¼kR Ãkh{kh (W.ð.16)

Äkuhý 10 {kt yÇÞkMk fhíke níke.su{kt

økrýík rð»kÞ{kt LkÃkkMk ÚkR níke.ykÚke

níkkþ ÚkÞu÷e ®fs÷ økRfk÷u Íuhe Ëðk

Ãke økR níke. Mkkhðkh {kxu íkuýeLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. sÞkt íkuýeLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt

íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

çkeò çkLkkð{kt ôzuhkLke þktríkLkøkh{kt

hnuíke ÃkqLk{ sþw¼kR Mkku÷tfe

(W.ð.37) fkuÃkkuohuþLk{kt MkVkR Mkuðf

íkhefu Lkkufhe fhu Au.íkuLkk fkLk{ktÚke

Lkef¤íkk ÃkYLke çke{kheÚke íku ftxk¤e

økÞku níkku. økRfk÷u Mkktsu MkwhMkkøkh ÃkkMku

BÞwrÍf fku÷us LkSf ÃkqLk{ Mkku÷tfe Íuhe

Ëðk Ãke økÞku níkku. Mkkhðkh {kxu íkuLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku.

Äkuhý 10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷e

rðãkŠÚkLkeyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

RsLkuhe yLku Vk{oMke{kt çkeò

{kufhkWLz{kt 2,391 çkuXfku ¾k÷e

y{ËkðkË, íkk. 1

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt

«ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e

«ðuþ«r¢Þk{kt çkeò {kufhkWLzLkwt

Ãkrhýk{ ònuh ÚkífT íku{kt rzøkúe

RsLkuheLke 2,248 yLku Vk{oMkeLke

153 çkuXfku ¾k÷e hnuíkkt fw÷ 2,391

çkuXfku ¾k÷e hne Au. ykøkk{e yuf

Mkókn{kt nsw [kh nòh sux÷e çkuXfku

ðÄu íku{ nkuðkÚke «ðuþLkkt hkWLzLkk ytíku

ðÄw çkuXfku ¾k÷e Ãkzu íkuðe þfÞíkk Au.

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkurMkoMk îkhk çkeò {kufhkWLz(

«Þkuøkkí{f «ðuþ)Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhkÞwt Au. «Úk{ {kufhkWLzLkkt

Ãkrhýk{{kt rzøkúe RsLkuheLke 3,821

yLku Vk{oMkeLke 407 çkuXfku {¤eLku fw÷

4,228 çkuXfku ¾k÷e hne níke suLke

Mkh¾k{ýe{kt çkeò {kufhkWLz{kt

¾k÷e çkuXfkuLke MktÏÞk ½xe Au yLku íku

yktf RsLkuhe{kt 2,248 yLku

Vk{oMke{kt 153 çkuXfku Ãkh ÃknkUåÞku Au.

RsLkuhe{kt ¾k÷e çkuXfkuLke MktÏÞk ½xðk

ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt Ãký Au fu su

rðãkÚkeoykuyu «Úk{ {kufhkWLz{kt

«ðuþ {u¤ððkLke [kuRMk ¼hðk{kt ¼q÷

fhe níke íkuðk rðãkÚkeoykuyu íku{Lke

«ðuþLke [kuRMk Vuhðíkkt íku{Lku «ðuþ

{¤e økÞku Au ßÞkhu Vk{oMke{kt «Úk{

hkWLz ÃkAe çkeò hkWLz ð¾íku 23

fku÷uòuLku «ðuþfkÞoðkne{ktÚke çkkfkík

fhe ËeÄe nkuðkÚke çkeò {kufhkWLz{kt

{kºk 153 çkuXfku ¾k÷e hne Au.

«ðuþ™k çktLku {kuf hkWLz Ãkqhkt ÚkR økÞkt

Au yLku nðu «ðuþ {u¤ððkLkku ðkMíkrðf

hkWLz ykðþu. yk hkWLz ð¾íku çkeò

hkWLz{kt hË fhkÞu÷e Vk{oMkeLke 15

fku÷uòuLke 900 çkuXfku W{uhkþu WÃkhktík

rzøkúe RsLkuheLke fkÞohík fku÷uòu{kt

yuykRMkexeRyu økÞk {rnLku hË fhu÷e

[kh nòh çkuXfkuLku ÃkwLk: {tsqhe {¤u

íkuðe yÃkuûkk Au, ykÚke «ðuþLkk

ðkMíkrðf (yufåÞwy÷) hkWLzLkk ytíku

ðÄkhu çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þfÞíkk

«ðuþMkr{ríkLkkt Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

{ýeçkuLku {hý ÃkÚkkheyu Ãký

Ëun ËkLkLke SË Lkk Akuze..!

kk kk

¼kuøkku{kt sux÷e ykMkÂõík ÚkkÞ Au íkux÷e s çkwrØ{kt szíkk ykðu Au, suÚke

MkíMktøkLke íkkÂ¥ðf ðkíkku ðkt[e-Mkkt¼¤eLku Ãký Mk{s{kt ykðíke LkÚke.

2S sw÷kE, 1918Lkk

hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt

s hkufkÞk níkk.

s¾{Lke Lkk fþe yMkh {wsLku,

s¾{ nwt çkuMkw{kh SÔÞku Awt.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 JULY 2012

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt çkufkheLke Mk{MÞk

økt¼eh Úkíke òÞ Au. ¼÷u xufTrLkf÷ árüyu

2008-09Lke {tËeLkku ytík ykðe økÞku

nkuÞ, Ãkhtíkw nS rðï{kt çkufkheLke ÂMÚkrík

®[íkkfkhf çkLke hne Au. rðï{kt yMktÏÞ

÷kufku yíÞkhu çkufkh Au yLku hkusøkkhe

þkuÄLkkhk yMktÏÞ ÞwðkLkkuLkku íku{kt Ëh ð»kuo

W{uhku Úkíkku òÞ Au. økt¼eh Úkíke síke

çkufkheLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkkífkr÷f MkwÄkhkLkkt

r[nTLkku yíÞkhu íkku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.

çkufkhkuLkkt Äkzkt{kt ðÄkhku : íkksuíkhLkkt

ytËkòu {wsçk 2007Úke 2011 MkwÄe{kt

rðï{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ykþhu 2.9

fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rðï{kt çkufkhkuLke

fw÷ MktÏÞk yíÞkhu 20 fhkuzLke ytËksðk{kt

ykðu Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt hkusøkkhe

þkuÄLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ykuh 40 fhkuzLkku

ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. hkusøkkheLke þkuÄ{kt

ykðLkkhk Lkðkt ÞwðfkuLku s òu hkusøkkhe Ãkqhe

Ãkkzðe nkuÞ íkku Ãký Ëh ð»kuo 4 fhkuz Lkðe

hkusøkkheykuLkwt MksoLk Úkðwt òuEyu, Ãkhtíkw

yíÞkhu íkku hkusøkkheLke íkfkuLkwt MksoLk ÚkðkLku

çkË÷u íku{kt ½xkzku Úkíkku òÞ Au íku yuf {kuxe

®[íkkLke çkkçkík økýkÞ Au.

çku fkhýku : yk {kxu çku fkhý {wÏÞíðu

sðkçkËkh Au. íkksuíkhLke {tËe ÃkAeLkku

y{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh, yøkkWLke

Äkhýk Aíkkt Äe{ku hÌkku Au yux÷u yøkkW íÞkt

su çkufkh ÚkÞk Au íku{ktÚke çknw ykuAk ÷kufkuLku

Lkðe hkusøkkhe ykÃke þfkÞ Au. çkeS íkhV

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½{kt hkusøkkheLke ÂMÚkrík ðÄw

økt¼eh Au yux÷wt s Lknª, Ãký íku ðýMkíke

òÞ Au.

ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku : økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk,

ykÞ÷uoLz ðøkuhuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík çknw

fVkuze hne Au. {tËe ÃkAe Ãký íku{kt MkwÄkhku

ÚkðkLku çkË÷u çkøkkz ÚkÞku Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu íku{Lku yuðe

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au fu, íku Ëuþkuyu

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu

fhfMkhLkkt s÷Ë Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu fu suÚke

íku{Lkk fhs{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku íkuyku ðÄw

{qzehkufký fhe þfu.

s÷Ë fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt : íku{Lku

fhfMkhLkkt su Ãkøk÷ktLke ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au íku{kt ¾kMk fheLku ònuh ûkuºku

Lkkufheyku{kt fkÃkfqÃk, ðuíkLkku yLku rLkð]r¥k

¼ÚÚkktyku{kt fkÃkfqÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. økúeMk, MÃkuLk ðøkuhu suðk su Ëuþkuyu ykðe

s÷ËT fkÃkfqÃkLkk su «ÞkMkku ÚkÞk Au íku Mkk{u

Mkk{krsf yMktíkku»k Vkxe LkeféÞku Au. ykLkku

ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðu Au fu, íkksuíkhLke

[qtxýeyku{kt økúeMkLke Mkhfkh QÚk÷e Ãkze yLku

su Ãkûkku [qtxkE ykÔÞk íku{kt Ãký ÔÞÂõíkøkík

heíku fu yLÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku Lkðe MkhfkhLke

h[Lkk fhe þfu íku{ Lknª nkuELku íÞkt LkðuMkhÚke

[qtxýeyku fhkððe Ãkzu íku{ Au. y÷çk¥k,

ðkíkkLkwfqr÷ík furçkLkku{kt çkuXu÷k yÚkoþk†eyku

ykðe s÷ËT fhfMkhLke ¼÷k{ýku fhu, Ãkhtíkw

su sLkíkkLkk su rðþk¤ ðøkoLku ykðe

fhfMkhLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ¼Þ nkuÞ íkuyku

ykðe LkeríkLkku Mðefkh fhe þfu Lknª.

fhfMkhLkku Úkíkku rðhkuÄ : suyku ykðe

fhfMkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au íku{Lke

Ë÷e÷ yuðe Au fu, ßÞkt ykðe LkeríkLku

y{÷{kt {qfðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk Au íÞktLke

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÚke fþku MkwÄkhku ÚkÞku

LkÚke, íku{ Úkðk çkË÷u çkufkheLkk «{ký{kt

yLku íkuLku ÷ELku Mkk{krsf yMktíkku»k{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au.

f{o[kheykuLke fkÃkfqÃk : y{wf rLk»ýkíkku

yuðe Ë÷e÷ku Ãký fhu Au fu, yíÞkhLkk

f{o[kheyku{kt ÞÚkuåA fkÃkfqÃkLke íku{Lku

Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu íkku ykðk

f{o[kheykuLku MÚkkLku íkuyku Lkðk

f{o[kheykuLke ¼híke fhe þfu yLku ÞwðkLk

çkufkhkuLku ykÚke hkusøkkhe MkktÃkzu, Ãkhtíkw ykðe

ÔÞðMÚkkÚke hkusøkkheLkkt fw÷ «{ký{kt ðÄkhku

ÚkðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. ð¤e

Mkíkík fkÃkfqÃkLkk ¼Þ nuX¤ hnuLkkhk

f{o[kheyku ÃkkuíkkLke fk{økehe þktríkÃkqðof

çkòðe þfu fu fu{ íku þtfkMÃkË hnu Au.

yLÞ Ëuþku Ãkh yMkh : ÞwhkuÃkLke nk÷Lke

Lkkswf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík òu ÷tçkkÞk fhu íkku

íkuLke yMkh ÞwhkuÃk ¾kíku rLkfkMk fhLkkhk

òÃkkLk, [eLk, ¼khík íku{ s yLÞ fux÷kf

Ëuþku WÃkh Ãký ÚkÞk rðLkk hnu Lknª, fu{ fu òu

íku{Lku íÞktÚke ÞwhkuÃk ¾kíku Úkíke rLkfkMk{kt

½xkzku ÚkkÞ íkku íkuykuyu fËk[ íku{Lkkt ykðe

ðMíkwykuLkkt WíÃkkËLk{kt fkÃk {qfðku Ãkzu yLku

íkuLke yMkh íku{Lke hkusøkkheLke ÂMÚkrík WÃkh

Ãký ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íku{ Au.

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktÚke ykŠÚkf rðfkMkLkkt

ðuøk{kt õÞktÞ ðÄkhku ÚkÞku LkÚke yux÷u

hkusøkkheLkk «{ký{kt Ãký íku heíku ðÄkhku ÚkE

þfu Lknª íku Ëu¾eíkwt Au. ykÚke çkufkheLkk

«{ký{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. hkusøkkheLke ykþk

hk¾Lkkhk yLkuf Þwðfku rLkhkþ çkLke hÌkk Au.

y{wf rðfrMkík Ëuþku{kt ykðk fux÷kf ÷kufku

ykþhu yuf ð»koÚke çkufkh Au yLku hkusøkkheLke

ykþk økw{kðe hÌkk Au. ykr£fk íkÚkk {æÞ-

ÃkqðoLkk y{wf «Ëuþku{kt Ãký çkufkhe ðÄe hne

Au. òÃkkLk{kt Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk

÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkE økÞwt Au. [eLk, ¼khík,

MkkWËe yhçkMíkkLk{kt Ãký hkusøkkheLkwt «{ký

½xâwt Au.

fuLÿ MkhfkhLkwt {kiLk : y÷çk¥k, rðfrMkík

ËuþkuLke yu rðrþüíkk hne Au fu, íku{Lkk

Mkhfkhe íktºk îkhk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke

Mk{eûkk hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu hkusøkkheLke

ÃkrhÂMÚkríkLkwt r[ºk Ãký MkkÚkkuMkkÚk hsq

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe

íktºk hkusøkkhe yLku çkufkheLkkt r[ºkLku {kuxu

¼køku MkkËze nuX¤ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

Ëk.ík. rhÍðo çkUf Ëh ºký {rnLku ËuþLke

ykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk hsq fhu Au, íku{kt

hkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkrík rðþu [[ko ¼køÞu s

Lkshu Ãkzu Au. íkuðe s heíku ðzk «ÄkLkLke

ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ ËuþLkk

yÚkoíktºkLke su Mk{eûkk hsq fhu Au íku{kt Ãký

yk rð»kÞLke ík÷MÃkþeo rð[khýk Lkshu Ãkzíke

LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkLke ®[íkk : Ãkhtíkw

íkksuíkhLkku ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkuþLk

(ykE.yu{.yku.)Lkku ynuðk÷ yuðku ytËks

ykÃku Au fu, ¼khík{kt hkusøkkhe çknw s Äe{e

økríkyu íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ðÄe Au. yux÷u

íkuLke ykŠÚkf «økríkLkku ykÄkh yuftËhu

WíÃkkËfíkk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk WÃkh hnu÷ku Au.

¼khíkLke {n¥ðLke Mk{MÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku

íku fnu Au fu, ¼khík{kt yMktÏÞ ÷kufku ËirLkf çku

zkì÷hLke økheçke hu¾kLke MkÃkkxe Lke[u SðLk

rLkðkon [÷kðu Au. ykLku ÷ELku WíÃkkËfíkk{kt

½xkzk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au yux÷u ðuíkLkkuLke

ð]rØLke þõÞíkk Ãký {ÞkorËík ÚkkÞ Au. ¾uíke

rMkðkÞLkkt ûkuºkku{kt WíÃkkËf hkusøkkhe

ðÄkhðkLkwt çknw {w~fu÷ hnu íku{ Au yux÷u

hkusøkkhe þkuÄLkkhkykuyu ðÄw «{ký{kt

yMkt¢r{ík ûkuºku hkusøkkhe þkuÄðe Ãkzu íku{ Au.

y÷çk¥k ykðe hkusøkkhe{kt ÂMÚkhíkk nkuíke

LkÚke. øk{u íÞkhu íku ÍqtxðkE sðkLkku ¼Þ hnu

Au, Ãkhtíkw ðÄw Mktíkku»kËkÞf hkusøkkheLke íkfkuLkwt

MksoLk ÚkkÞ Lknª íÞkhu ykðe fk{[÷kW

hkusøkkheykuLku MðefkhðkLkwt Ãký yLkuf ÷kufku

{kxu yrLkðkÞo çkLke hnu Au.

çkòh{kt Lkfkhkí{f

rLkËuoþku ðå[u Mkfkhkí{f

ð÷ý ykùÞofkhf Au

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh MkwÄkhk íkhVe

ykøk¤ ðÄu

íkk. 2-7-2012Úke íkk. 6-7-2012 MkwÄe

þìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤e. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkku økÞku. Mkhfkhu YrÃkÞku

{sçkqík fhðk ½ýkt «ÞíLkku fÞko. Ÿ[k {Úkk¤u yðkhLkðkh

ðu[ðk÷e ykðe. ¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku. nðu yk

Mkókn{kt þìhçkòh fE íkhVe sþu íkuLkku økúnkuLke árüyu

rð[kh fheyu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt

MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkuSðk¤kLke Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh suðe

fu yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk

ykuxku Mkuõxh{kt {khwrík, nehku nkuLzk, çkòs ykuxku ðøkuhu{kt

íkuS òuðk {¤u. íkk. 5, 6 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku MkwÄhíkku òuðk {¤u. suLku fkhýu þìhçkòh

MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf

ðÄ½xu íkus òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt ¼kð {sçkqík òuðk {¤u. Lke[k

{Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkk. 3, 4 çkòh MkwÄkhk íkhVe hnu.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

swðkh ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke Ãký

ðu[ðk÷e hnuíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð

Lkh{ òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh

ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.

íkk. 2 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu

Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu

MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku

íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke hnu.

{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke

{ktøk ½xíkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷e Mkkhe

òíkku{kt MkóknLkk {æÞÚke ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. yk

Mkókn{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. fkÃkz çkòh{kt Lkkýk¼ezLke íkeðú

yMkh sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð

òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt

MðkMÚÞ ®[íkksLkf heíku fÚk¤e økÞwt Au. ËuþLkk

Mk{økú ykŠÚkf rðfkMk Ëh yLku rðrðÄ ûkuºkkuLkk

ûkuºkeÞ rðfkMk Ëh{kt yufÄkhku ½Mkkhku òuðk {¤e

hÌkku Au. ¼qíkfk¤Lkk 2005-06Úke 2010-

11Lkk Ãkkt[ ð»kkuoLkk òsðÕÞ{kLk yÚkoíktºk íkhV

Lksh fheyu íkku òýu yu ¼qíkfk¤Lkwt Mkw¾ËT MðÃLk

níkwt íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yu ð»kkuoLkk ykŠÚkf

rðfkMkLku yksu ÞkË fheyu Aeyu íÞkhu ‘íkurn òu

rËðMkk: økíkk:’Lke ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ Au.

yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yuf{kºk 2008-09Lkk

ðirïf {tËeLkk ð»koLkk yÃkðkË rMkðkÞ «íÞuf ð»kuo

8.5 xfkÚke 9.5 xfkLkku rðfkMk Ëh ¼khíku rMkØ

fÞkuo níkku. íkuLkk ykÄkhu ykÃkýu ðksçke heíku s

¼rð»ÞLkk íkuLkkÚke Ãký rðfkMk ËhLkk MðÃLkkyku

çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ½zíkh ð¾íku òuíkk

níkk, Ãkhtíkw yu MðÃLkkyku ðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{u

íku Ãknu÷kt s [fLkk[qh ÚkE økÞk Au. 2011-

12Lkk ð»koLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh yøkkWLkk

8.5Úke 9.5 xfkLke Ÿ[kE ÃkhÚke økçkze ÃkzeLku

6.5 xfkLke rLkhkþksLkf MkÃkkxeyu ykðe økÞku

Au yLku yk ð»koLkk AuÕ÷k yLku [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k (òLÞw.-{k[o, 2012){kt íkku íku Mkkð

5.3 xfkLke ËÞksLkf ÂMÚkríkyu ÃkíkLk ÃkkBÞku Au.

nðu ykÃkýu 2012-13Lkk ð»koLke ÃkrhÂMÚkrík

{kxu ¾kU¾kheLku fþwt Ãký fnuðkLke ÂMÚkrík{kt hÌkk

LkÚke. 2008-09Lkk ðirïf {tËeLkk ð»ko{kt

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 2005-11Lkk Ãkkt[

ð»koLkk Lke[k{kt Lke[ku 6.7 xfkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu 2011-12Lkku rðfkMk Ëh íkku íkuLkkÚke Ãký

Lke[ku 6.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

ûkuºkeÞ rðfkMk ËhLke ðkík fheyu íkku çkÄkt s

ûkuºkku{kt ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf Au. f]r»k

ûkuºkLke ðkík fheyu íkku òLÞw.-{k[o, 2012

Ëhr{ÞkLk f]r»k rðfkMkLkku Ëh {kºk 1.7 xfk

sux÷ku LkøkÛÞ hÌkku Au. økÞk ð»koLkk Mktíkku»kfkhf

[ku{kMkk ÃkAe Ãký ËuþLkk ¾uíke ûkuºkLke nk÷ík

ykðe ËÞksLkf Au. Wãkuøk ûkuºk{kt WíÃkkrËík

{k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh yk rºk{krMkf

økk¤k{kt {kºk 0.3 xfkLkku LkkUÄkÞku Au. 2010-

11Lkk ð»ko{kt íku 7.5 xfkLkku níkku. Mk{økú Wãkuøk

ûkuºk{kt WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku xfkðkhe

rnMMkku ÷øk¼øk 74 xfkLkku Au íku árüyu yk

ûkuºkLkku ykðku fhwý hfkMk ®[íkksLkf Au. ¾rLks-

¾ký ûkuºkLkku ð]rØ Ëh 4.3 xfk, çkktÄfk{ ûkuºkLkku

4.6 xfk, ÔÞkÃkkh-nkìx÷ íku{ s MktËuþk-

ðknLkÔÞðnkhLkk ûkuºk{kt 7.4 xfk yLku ðes¤e,

økuMk íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk ûkuºk{kt 4.9 xfkLkku

ð]rØ Ëh LkkUÄkÞku Au. fku÷Mkku, ¢qz ykìE÷, fwËhíke

økuMk, rhVkELkhe WíÃkkËLk, ¾kíkh, Mxe÷,

rMk{uLx íku{ s ðes¤e suðk [kðeYÃk WãkuøkkuLkku

ð]rØ Ëh {k[o, 2012{kt {kºk 2.2 xfkLkku

LkkUÄkÞku Au. {k[o, 2011{kt íku 4.2 xfkLkku

níkku. yur«÷, 2012Lkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

Mkq[f íkku ykiãkurøkf ð]rØ Ëh {kºk 0.1 xfkLkku

Ëþkoðu Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yk rþrÚk÷íkk òu nsw

Ãký ykøk¤ ðÄþu íkku MxkLzzo yuLz ÃkwyMko suðe

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk

yøkúíkk MÚkkLk ¢{ktf{kt nsw Ãký ½xkzku fhðkLke

[uíkðýe ykÃke Au. yk [uíkðýeLke ðirïf árüyu

¼khíkeÞ yÚkoíktºk WÃkh rðÃkheík {kLkMkþk†eÞ

yMkh ÃkzðkLke ¼erík Q¼e ÚkE Au.

ykÃkýe ®[íkkLkku «&™ yu Au fu, ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk{kt ykðe rþrÚk÷íkk yufkyuf fu{ ykðe

økE ? þwt yk ÞwhkuÃkLkk Þwhku ÍkuLkLke LkkýkfeÞ

fxkufxeLke fu y{urhfk MkrníkLkk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke

ykŠÚkf {tËeLkk rð»kkýwykuLke yMkh Au ? ðirïf

{tËeLkk økúnýLkk AkÞk «Ëuþ{kt þwt nðu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk Ãký ykðe økÞwt Au ? fu ÃkAe çkeò

MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke yð¤e yMkhLkwt yk

Ãkrhýk{ Au ?

ÞwhkuÃk-y{urhfkLke {tËe nðu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLku Ãký y{wf ytþu MÃkþeo hne Au íkuLkku

ELkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ðirïfhýLkk yk

Þwøk{kt fkuEÃký yuf Ëuþ ðirïf ykŠÚkf

QÚk÷ÃkkÚk÷kuLke yMkhÚke MktÃkqýo heíku ÷ktçkk økk¤k

MkwÄe {wõík hne þfu s Lknª. ¼khík{kt yk

yMkhLku Ãkrhýk{u zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku

Ãkzíkku síkku nkuðkLku fkhýu ËuþLkk yktíkhhk»xÙeÞ

ðuÃkkh WÃkh yLku ðuÃkkh íkw÷k WÃkh yMkh yð~Þ

Ãkze Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yíÞkhLke

ûkeýíkk {kxu {kºk Þwhku ÍkuLk fxkufxe s sðkçkËkh

Au yu{ fnuðkLkwt ÞkuøÞ Lknª økýkÞ. fkhý fu

yíÞkhLke ÂMÚkrík ykŠÚkf {tËeLkkt ÷ûkýku MkkÚku

çktÄçkuMkíke ykðíke LkÚke. ykŠÚkf {tËe{kt íkku

yÚkoíktºkLkk ík{k{ ûkuºkkuLkku Mkíkík heíku yufÄkhku

yLku rLkÞtºký çknkhLkku ½Mkkhku Úkíkku nkuÞ Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt yuðwt çkLÞwt LkÚke. Ëk.ík.

ykiãkurøkf ð]rØ Ëh yur«÷, 12{kt 0.1 xfkLke

íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞu÷ku sýkÞ Au,

Ãkhtíkw íkuLkk ykøk¤Lkk s {rnLkkLkk -3.5 xfkLkk

ð]rØ ËhLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzku MkwÄÞkuo Au.

yur«÷, 2011Úke yur«÷, 2012Lkk yuf

ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykiãkurøkf ð]rØËh{kt

yufÄkhk [Zkð-Wíkkh ykÔÞk Au. yur«÷,

’11{kt íku 5.3 xfkLkku níkku, íku sqLk, ’11{kt

9.7 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ãký níkku yLku

ykìõxkuçkh, ’11{kt -5.0Lke Lkfkhkí{f

MkÃkkxeyu Ãký níkku. yk [Zkð-Wíkkh ykŠÚkf

{tËeLkwt ÷ûký LkÚke. íku{kt íkku yufÄkhe røkhkðx s

òuðk {¤u Au. ð¤e ykiãkurøkf ûkuºkLku çkkswyu

hk¾eyu íkku Mkuðk ûkuºk{kt WÃkhkWÃkhe çku ð»ko

Ëhr{ÞkLk 10 xfkLkku ð]rØ Ëh òuðk {éÞku Au.

ykŠÚkf {tËe{kt çkÄkt s ûkuºkkuLkku nÙkMk Úkíkku nkuÞ

Au. f]r»k WíÃkkËLk ½xðkLkwt fkhý {tËe LkÚke,

MkhfkhLke yu ûkuºk {kxuLke WÃkuûkk Au. yux÷u

Akíke{kt Ëw:¾kðkLke çkÄe ½xLkk ÓËÞhkuøkLkku

nw{÷ku nkuíke LkÚke íkuðe s heíku ykŠÚkf ûkeýíkkLke

çkÄe ½xLkkykuLku {tËe økýðe yu íkfo yþk†eÞ

Xhu Au.

ykiãkurøkf ûkuºkLkk ½MkkhkLkk fkhýu yuf fhíkkt

ðÄkhu çknwrðÄ MðYÃkLkk Au. zkì÷hLke Mkk{u

YrÃkÞkLkk Mkíkík ½MkkhkLku fkhýu Ëuþe yLku rðËuþe

hkufkýfkhkuLkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {sçkqíke

WÃkhÚke rðïkMk QXe sðkLku Ãkrhýk{u {qzehkufký

Úkt¼e økÞwt Au. rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{ktÚke

çknkh ½MkzkE sðk ÷køÞku Au. WÃkhktík, 2010-

11 íkÚkk 2011-12Lkk ð»ko{kt VwøkkðkLkk

«ríkhkuÄf Ãkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{kt

fhu÷k Mkíkík ðÄkhkLke Ãký {qzehkufký WÃkh

rðÃkheík yMkh Ãkze Au. yk MktÞwõík yMkhLku

Ãkrhýk{u ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh ½xâku

Au.

¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS yk

ÃkrhÂMÚkríkÚke ¾qçk s ®[ríkík Au yuðwt íkuyku fnuíkk

níkk yLku yux÷u {qzehkufkýLke ð]rØ îkhk ykŠÚkf

rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{kt

½xkzku fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au, Ãkhtíkw

yÚkoíktºkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkk WÃk[kh {kxu

ykx÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. LkkýkfeÞ Ãkøk÷ktykuLke MkkÚku

MkkÚku hksfku»keÞ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷uðk Ãkzþu.

yíÞtík Ÿ[e ðuÃkkh ¾kÄ yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt

½xkzku fhðku s Ãkzþu yLku íku {kxu sYh Ãkzu íkku

fux÷kf ykfhkt yLku fzf ykŠÚkf Ãkøk÷ktyku

÷uðkLke Ãký Mkhfkhu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yíÞkhu

2014Lke [qtxýeyku yLku ðíko{kLk Lkkýk{tºkeLku

hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke rn÷[k÷ suðk hksfeÞ

Ãkrhçk¤ku ykŠÚkf WÃk[kh{kt yðhkuÄf Lk çkLku

íkuLke ¾kMk [eðx hk¾ðe Ãkzþu. òu íku Lknet ÚkE

þfu íkku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh ðýMke sðkLke

ÃkqhuÃkqhe ¼erík Au. Mkhfkh yÚkofkhý fu hks-

fkhý{ktÚke fkuLku «kÚkr{fíkk ykÃku Au íku òuðkLkwt

hÌkwt.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

{¬k{kt 1400Lkkt {kuík

MkkWËe yhurçkÞkLkk þnuh {¬k{kt ¼køkËkuz {[íkkt çkeS

sw÷kE, 1990Lkk rËðMku 1400 sýktLkk {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. {wÂM÷{kuLke {¬k-{ËeLkk{kt Þkuòíke ðkŠ»kf ns ð¾íku

{¬kLke xLk÷{kt yk ½xLkk ½xe níke. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt

çkLku÷e fhwýktríkfk{kt yk MkkiÚke fhwý ½xLkk níke. 1987{kt

y{urhfk rðhkuÄe Ëu¾kðku ð¾íku RhkLkLkk nÍÞkºkeyku MkkÚku

Mkt½»ko Úkíkkt 400 sýkt {kuíkLku ¼uxâk níkk. {eLkk{kt

þuíkkLkLkk «íkef MðYÃkLkk Míkt¼Lku ÃkÚÚkh {khðkLke rðrÄ

ð¾íku nkSykuLkku ¼khu

ÄMkkhku Úkíkkt 270 sýkt

sÒkíkLkþeLk ÚkÞk.

1998{kt Ãký ykðe

fhwýktríkfk ykfkh Ãkk{íkkt

ykuAk{kt ykuAk 110

nkSykuyu Ë{ íkkuzâk

níkk. yk ½xLkk{kt 180 nsÞkºkeyku økt¼eh heíku RòøkúMík

Ãký ÚkÞk níkk. {eLkk{kt s 2001 yLku 2002{kt 30

fhíkkt ðÄw Þkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 2006{kt Vhe

¼køkËkuz {[íkkt nsLke rðrÄ fhíkkt 363 nkSykuyu Sð

økw{kÔÞk níkk. ns Ëhr{ÞkLk {kºk ¼køkËkuzLku fkhýu s

fhwýktríkfk MkòoÞ Au íku{ LkÚke. 1997{kt {eLkk{kt yuf

xuLx{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøkLke ÷Ãkux{kt Mk{økú

rðMíkkhLkk íktçkwyku ykðe økÞk níkk. ykøkLke yk ½xLkk{kt

340 nsÞkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku 1400 fhíkkt Ãký

ðÄw nkSyku ËkÍe økÞk níkk. 1991{kt nsÞkºkk MktÃkÒk

ÚkÞk çkkË nkSyku Ãkhík MðËuþ sE hÌkk níkk. nkSykuLku

Ãkhík ÷E síkkt çku rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt yLkw¢{u 261

yLku 91 nkSyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞk níkk.

1990{kt {¬kLke xLk÷{kt s Vhe Ëw½oxLkk MkòoE. ÷ktçke

yuðe yk xLk÷{kt ¼khu ÄMkkhk yÚkðk økqtøk¤k{ýLku fkhýu

1428 nkSyku yðMkkLk ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

2 sw÷kE, 1990

¼khík Mkrník yLkuf Ëuþku{kt Vu÷kíke çkufkhe

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhe fhe

yux÷u íku{Lkk hkSLkk{kt çkkË Lkkýk{tºkk÷Þ yÚkoþk†e yuðk

ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk nkÚk{kt ykÔÞwt. Ãkrhýk{u

þìhçkòh{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý ykðe økÞwt yÚkðk yu{

fneyu fu, rðïLkk «ðknku MkkÚku íkuLku Ãký yk fkhýu «kuíMkknLk

{éÞwt Au yLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku WAk¤ku ykÔÞku

Au. ðirïf þìhçkòh{kt Ãký MktøkeLk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

zkì÷h Ãký íkqxâku Au yLku YrÃkÞk{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt çkeS

ð¾ík {kuxku WAk¤ku ykÔÞku Au. Íðuhe çkòh{kt Úkkuzef MkwMíke

hne, Ãký ytíku MkkuLkk-[ktËe ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk níkk. yk{

íkku yk ¼kð WAk¤kLkku fk¤ Au. Mkhfkh fu ðneðxe íktºk

MÚkkrLkf «kËurþf yLku fuLÿ Míkhu Ãký yMkhfkhf hÌkwt LkÚke.

fkuEÃký ûkuºku fkuEÃký [esðMíkw íkuLkk su ¼kð yksu Au íkuLkk

ðÄw fk÷u nþu yu ðkík òýu Ãknu÷uÚke Lk¬e ÚkE nkuÞ íku heíku

çkòhLkk «ðknku [k÷u Au. ÷kufku çknw QnkÃkkun fhþu íkku nðu

[ku{kMkkLku Ëku»k ËE þfkþu, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu, ßÞkhu

[ku{kMkwt Mkkhwt níkwt íÞkhu yÚkðk íkku Mkze òÞ íkux÷ku Ãkkf ÚkÞku

níkku íÞkhu õÞkt fE ðMíkw MkMíke ykÃke níke ? ®Mkøkíku÷Lkwt

MÚkkLk fÃkkrMkÞk fu yLÞ íku÷ ÷uðk {ktzâk Au íkku Ãký {q¤

WíÃkkËfkuLku íkuLke Ãkze LkÚke. òu fu, yLÞ íku÷ Ãký MkMíkk íkku

LkÚke s. þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkuhu Ãký {kU½k Úkíkkt òÞ Au.

fuhe nkuÞ fu òtçkw, fu¤kt nkuÞ fu [efw íknuðkh ykÔÞk LkÚke Lku

ðÄw ¼kð çkuVk{ heíku ÷uðkÞ Au. yLkuf fkÞËkyku yLku y{÷

fhLkkhk íktºkku Au. Aíkkt õÞkhuÞ fkuE [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk

nkuÞ yLku íkuLke yMkh çkòh Ãkh ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞwt LkÚke.

nðu íkku Mkhfkhu MkŠðMk xuõMkLkk Lkk{u rðrðÄ Mkuðkyku Ãkh Ãký

fh ÷uðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe

nkuÞ, Ãký hkufkýfkhkuLke ykðf ðÄe Au. hkufkýfkhkuyu

yuf ytËks {wsçk yuf {rnLkk{kt 4.35 ÷k¾ fhkuzLke

f{kýe fhe Au yLku yuf s rËðMk{kt 1.16 ÷k¾ fhkuzLke

ykðf {u¤ðe Au. yk¾ku sqLk {rnLkku rLkhkþksLkf «ðknkuLkku

hÌkku Aíkk þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ð»ko

2012Lkku MkkiÚke {kuxk WAk¤kLkku Lkðku rð¢{ MÚkÃkkÞku Au. sqLk

{rnLkk{kt çkòh yLku yÚkoíktºk {kxu ßÞktÚke ynuðk÷ku ykÔÞk

íku «ríkfq¤ ynuðk÷ku s níkk Aíkkt çkòhu ð]rØ Ëþkoðe Au.

çkòh ½xðwt òuEyu íkuLke çkË÷u ðÄe hÌkwt Au. òu fu hkufk-

fýfkhku òuEyu íkuðku rðïkMk çkuXku LkÚke. ÞwhkuÃk{kt ÃkrhÂMÚkrík

ykþkMÃkË sýkÞ Au. fnu ðkÞ Au fu íkuLke yMkh ðirïf Míkhu

LkkUÄkÞ Au. {rnLkk{kt rhÍðo çkUfu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt íkuLke fkuE

Mkfkhkí{f yMkh ÚkE LkÚke. ÔÞksËhLkk ½xkzkÚke Ãký fkuE

ykþkV¤e¼qík LkÚke. ík{k{ «fkhLkk yktfzk Lkçk¤k yLku

®[íkksLkf Mktfuíkku ykÃkíkk hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøk

yusLMkeyku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðk WÃkhktík Lkuøkurxð

ykWx÷qfLkk rLkËuoþ ykÃkíke hne Au. {kU½ðkheLkku yktf ¾qçk

Ÿ[ku økÞku Au. YrÃkÞkLkwt Ãký yÃkuûkkÚke ðÄw Äkuðký ÚkÞwt Au.

hksfku»keÞ ¾kÄ ¼ÞLksf heíku ðÄe Au. rðËuþe «ðkn Ãký

{tË Ãkzâku Au. ykŠÚkf Lkeríkyku yLku rLkýoÞku{kt økt¼eh

rð÷tçk yLku yðhkuÄku MkòoÞk Au. yk{ Ëhuf «fkhLkk

Lkfkhkí{f rLkËuoþku Aíkkt Mkfkhkí{f «ðkn òuELku ykùÞoLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt òuEyu íkuðku rðïkMk ÷kufku{kt

«MÚkkrÃkík ÚkÞku LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

rLk:MÃk]níkk fnuðkLke Lk nkuÞ

yksu Ëhuf ûkuºku LkkýktLkku ÔÞðnkh {wÏÞ Au. ßÞkt ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz nkuÞ

íÞkt su{ ¼økðkLk Lk nkuÞ íku{ økwhw Ãký Lk

nkuÞ. ðuÃkkh nkuÞ íÞkt økwhw fuðe heíku nkuÞ.

økwhw rLk:MÃk]n nkuðk òuEyu, Ãký íku fnuðkLkwt

Lk nkuÞ, ËþkoððkLkwt nkuÞ. Mkk{uÚke Mkki fkuE

fnu fu økwhw ftE ÷uíkk LkÚke. Ve Ãký Lknª,

rxrfx Ãký Lknª, [kso Ãký Lknª, fkuE

Ërûkýk Ãký Lknª, ËkLk Ãký Lknª. økwhw

õÞkhuÞ ‘«uÂõxþLkh’ Lk nkuE þfu. çkeswt yu

fu ¿kkLk fu rðãk ËkLk{kt {¤u íkku W¥k{ fnuðkÞ. Lkkýkt ykÃkðk Ãkzu íkku íku

Võík SðLk Sðkze Ëu. ykæÞkÂí{f WØkh Lk ÚkkÞ. ‘f{oÛÞu

ðkrÄfkhMíku...’ fnuðkÞ Au, Ãký yk[hý íkuðwt òuEyu.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17430) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16972 Mkk{u 17038Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 17131Lke Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 16815 MkwÄe ½xe

÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 17448Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17430Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16972Lke Mkh¾k{ýe{kt 458

ÃkkuELxLkku çkúufykWx Mk{ku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk

Mkku{Úke økwhw MkwÄe huLsçkkWLz rLkhMk ðkíkkðhý òuðkÞwt níkwt.

òu fu þw¢ðkhu økuÃk{kt WÃkh ¾qÕÞk çkkË Mkíkík MkwÄkhk Úkfe

AuÕ÷k ºký MkóknLke yf¤kðLkkhe xÙu®zøk huLsLkku ytík ykðe

çkwr÷þ çkúufykWx ykðu÷ Au. nðu RLzuõMkLke ykuðhyku÷

[k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 15135 Lk íkqxu íÞkt

MkwÄe ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkwt xkøkuox

19200Lkwt Au. su {kxu nðu 17650 LkSfLke {wÏÞ «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ½xkzkLke

Lk¬h [k÷ Úkfe 14480 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17291 íkÚkk 17135Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17030Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe

17630-17667Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 17667 WÃkh çktÄ ykðíkkt ykuh ¼khu

÷uðk÷e Úkfe 17763, 17877 íkÚkk 17936-

18011Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5297) : 5262 íkÚkk 5215-

5203Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 5329 íkÚkk 5360Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.

5360 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku

5387, 5404, 5450-5465 yLku 5493Lkk ¼kð

ykðþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (10346) : 10281

LkSfLkku íkÚkk 10212-10188Lkk ½xkzu 10087Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10420 íkÚkk 10518 yLku

10561-10619Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10619

WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10692 íkÚkk

11166Lkku ¼khu ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1170) : 1155 íkÚkk 1140Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1204 íkÚkk 1230-

1246Lkk ¼kð ykðþu.

xe.ðe.yuMk. {kuxMko (36/45) : 35Lkk xufkLku yLkw÷ûke

33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 39 íkÚkk 41/50Lkk

¼kð ykðþu.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf (810) : 803 íkÚkk 796Lkk ½xkzu

787Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 826, 845 íkÚkk


yu[zeyuVMke çkUf (563) : 559 íkÚkk 554Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 550Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 573 íkÚkk


ykEMkeykEMkeykE çkUf (900) : 885 íkÚkk 870Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 909

íkÚkk 925-933Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 933 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 971Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fkuxf çkUf (592) : 588 LkSfLkku íkÚkk 584-581Lkk

{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

608, 621-626 íkÚkk íku çkkË 642Lkku ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykE RL£k (24/30) : 22/75Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 21/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 29Lkku ¼kð

ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (685) : 681-679Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 627Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 716 íkÚkk

724Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 724 WÃkh çktÄ ykðíkkt

736 íkÚkk 769Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

zeðeÍ ÷uçk (1026) : 1009-1001Lkk ½xkzu 985Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1080Lkku ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 1080 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 1174Lkku ¼kð

ykðþu.

¼u÷ (232) : 226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 250Lkku ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

Ãkkðh økúez (114/40) : 111/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke

109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 129Lkku

¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5360 WÃkh çktÄ ykðíkkt

ðÄ½xu 5500 íkhVLke

Lk¬h [k÷ òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ä{koËk xÙMxLkwt

hrsMxÙuþLk

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-12yuyu nuX¤ Ãkuxk f÷{-(2) nuX¤

Ä{koËk xÙMxLkk hrsMxÙuþLk {kxu yhS fhðkLke òuøkðkE Au. ykðe

yhS ytøku hrsMxÙuþLk {tsqh fu Lkk{tsqh fhíkku ykËuþ fr{þLkhu A

{rnLkk{kt fhðkLkku nkuÞ Au. yk Mk{Þ{ÞkoËk VhrsÞkík Au íku{kt fkuE

AqxAkx LkÚke. òu fr{þLkh ykËuþ Lk fhu íkku fhËkíkkLku íkuLkk fkuE fMkqh

fÞko ðøkh {w~fu÷e Ãkzu yLku òu yhSLku Ãku®Lzøk økýðk{kt ykðu íkku

fr{þLkhLku ðÄkhkLkku fkÞËk{kt LkÚke ykÃku÷ íkuðku Mk{Þ {¤u yLku íku

Ãký õÞkt MkwÄe íku Lk¬e fhe þfkÞ Lknª. òu yhS Lkk{tsqh økýeyu íkku

fhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷{kt fkuE ÷ur¾ík ykËuþ ðøkh fuðe heíku

sE þfu ? íkuÚke fr{þLkhu yk fuMk{kt hrsMxÙuþLk {tsqh fhu÷ Au íku{

{kLke ÷uðkLkwt hnu Au.

(Ref.: ¼økðËT MðYÃk ©e Ëuðnkçkk¤k {u{kurhÞ÷

©e nhe Ãkh{kÚkoÄk{ xÙMx rð. fr{. ykìV

ELf{xuõMk- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5360Lkku yktf ykðþu

ðþhk{ çkkÃkk, rhMkkÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk

{kxu {Lku Ëuzfku yLku yk Sð÷eLku Ëuzfe

Mk{SLku ÷økLk fhkðe ykÃkkuLku!

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ûkeýíkk-rLkËkLk yLku WÃk[kh

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-01 6-49 19-24

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

íkuhMk, Mkku{ðkh, íkk. 2-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ¢ktrík, VuhVkh (4)

(3) [tÿ (2)

(5) ðkÞw. ðkíkkðhý (2)

(7) ¾he Ãkzu yuðwt (4)

(8) økheçke, ÷k[khe (3)

(10) Ë{, nkuþ (2)

(11) Ëuðíkk, Mkqh (2)

(12) hÏÞk, ¼Mk{ (2)

(13) fMkh, LÞqLkíkk (3)

(15) økswt, þÂõík (2)

(16) Ëw~{Lk, rðhkuÄe (3)

(18) rLk»kuÄ, çktÄe (3)

(20) rLkíÞ, hkus (2)

(21) fxkh, LkkLke ík÷ðkh

(2)

(23) økts, Zøk÷ku (2)

(25) þtfh, {nkËuð (2)

(26) r{ºk, ËkuMík (2)

(27) Zkuh, Ãkþw (4)

(29) Ãkz, Míkh (2)

(31) Íhw¾ku, Äkhkuu (3)

(33) Mkkrçkíke, «{ký (3)

(35) íkr¤Þwt (2)

(36) çkøk÷k suðku Auíkhu yuðku

¼økík (5)

Q¼e [kðe

(1) økhËe, ¼ez (3)

(2) yÂøLk, Ëuð (3)

(3) ÷ks, ÷ßò (3)

(4) Xtzwt, xkZwt (2)

(6) ELÿ (3)

(7) Mkkrçkíke, çkkhef ð¾ík

(4)

(9) ðkLkøke (3)

(11) WÃkËuþ, çkkuÄ (3)

(12) ykhk{, rðMkk{ku (3)

(14) [k{ze, [k{zwt (2)

(15) «¼kík, Mkðkh (3)

(17) Sík, MkV¤íkk (3)

(19) E»kko (3)

(22) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(24) ¾hwt ÷kuZwt, Ãkku÷kË (4)

(28) ¾wðkhe, Mktnkh (2)

(30) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e

(3)

(31) ykMkõík, ÷eLk (2)

(32) {LkLkku øk¼hkx (2)

(34) ykLktË, ¾wþe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

røkhËuþe (3) þþe (5) nðk (7) ¾hík÷

(8) ËeLkíkk (10) hk{ (11) Ëuð (12)

hk¾ (13) f[kþ (15) ÃkLkku (16) nheV

(18) {LkkE (20) rLkík (21) íkuøk (23)

Zøk (25) nh (26) Mk¾k (27) sLkkðh

(29) Úkh (31) hðuþ (33) ¾hk¾he

(35) ík÷ (36) çkøk¼økík.* Q¼e [kðe

: (1) røkhËe (2) Ëuðíkk (3) þh{ (4)

þeík (6) ðkMkð (7) ¾hk¾he (9) Lk{qLkku

(11) ËuþLkk (12) hkník (14) [k{ (15)

ÃkhkuZ (17) Víkun (19) Eh¾k (22)

økhÚk (24) øksðu÷ (28) Lkkþ (30)

h¾kík (31) hík (32) ûkku¼ (34) heÍ

13.35 M÷{ zkuøk fhkuzÃkrík

16.10 nÚkfze

20.00 {U nwt Lkk

15.00 rË÷ðk÷u

18.10 Mkwnkøk

21.00 nfw{ík fe støk

14.45 rËðkLkk

17.55 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

21.00 fw÷e

17.00 LkkuÚkoVuMk

19.30 øku{ ykuV ÚkúkuLMk

21.00 Ä ykRMk÷uLz

18.35 xkux÷ hefku÷

21.00 ykR. hkuçkkux

23.13 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k

MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : VADODARA 7

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1188-3377 MMkkwwÄÄee,, [[kkiiËËþþ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ssiiLLkk [[kkuu{{kkMMkkee [[kkiiËËþþ

ffkk¤¤ee SShhee

12.00 Vkuh xkR{Mk ÷fe

16.00 ðuLk ðkRÕzh

19.30 ®f{ík

19.15 {kuxo÷ fkuBçkux

21.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

23.00 y{urhfLk ÃkkR xw

18.00 VkMxh

20.45 Úkúe fªøMk

23.00 Mðkx

17.00 Mfuhe {qrð Úkúe

19.00 yLzhzkuøk

23.20 x{eoLk÷ ðu÷kurMkxe

12.00 ÷ð fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk

18.00 Ë{ {khku Ë{

21.00 hksLkerík

sðkçk :

òòììff

{tøkw yLku {tsw {ku÷{kt ¾heËe

fhíkkt níkkt íÞkt íku{Lke

Ãkkzkuþ{kt hnuíke Akufhe ykðe.

{tsw : ík{u íkku fuðkt Aku. Ãku÷e

Akufhe ykÃkze Ãkkzkuþ{kt hnu

Au, ík{u íkuLku çkku÷kðe Ãký Lknª.

{tøkw : yu{ nwt íkku íkuLku yku¤¾e

s Lk þõÞku, fkhý fu,

yíÞkhu íkuýu Ãkqhkt fÃkzkt ÃknuÞkot

Au.

yksfk÷ Ëhuf ÔÞrõík {kLkrMkf

íkýkð{kt nkuÞ Au. fk{Lkk ðÄíkk çkkus

fu yrLkÞr{ík SðLkþi÷eLku fkhýu

ÔÞrõík ÞkuøÞ Mk{Þu s{e þfíke LkÚke.

çknkh Lkef¤eLku stfVqz ¾kÞ Au, íku

¾kðkLku fkhýu ík{khwt þheh ðÄu Au,

íkuLkkÚke íkýkð ðÄu Au. yk «&™kLkk

rLkhkfý {kxu ynªÞkt fux÷kf MxuMk

çkMxh VqzTMk rðþu {krníke ykÃkðk{kt

ykðe Au.

zkfo [kuf÷ux : Mkk{kLÞ heíku yk

[kuf÷ux fkuR ÃkMktË LkÚke fhíkwt, Ãkhtíkw

íkuLkkÚke MxÙuMk Ëqh ÚkkÞ Au, íku{kt hnu÷wt

r{ÚkkR÷uÚkkR÷k{kRLk Lkk{Lkwt ík¥ð

{øksLku ykhk{ ykÃku Au, íkuLkkÚke

MkkIËÞo Ãký ðÄu Au.

økúeLk xe : íku{kt rÚkÞkRLkkRLk

«fkhLkk yur{Lkku yurMkz hnu÷ku nkuÞ Au

su þheh yLku {øks çktLkuLku ykhk{

ykÃku Au, íku{kt yuf [{[e {Ä Lkk¾eLku

ÃkeðkÚke yk¾ku rËðMk íkksøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

y¾hkux : økwMMkku, ¢kuÄ ðøkuhu Ãkh

fkçkq fhðk{kt íku WÃkÞkuøke Au.

y¾hkux{kt yu÷ ykŠsLkkRLk nkuÞ Au,

su yuÂLxykuÂõMkzuLx{kt çkË÷kÞ Au. íku

hõíkðkrnLkeykuLku rh÷uõMk hk¾ðkLkwt

fk{ fhu Au.

Ënª : Ënª fuÂÕþÞ{ «ËkLk fhu Au.

íku çÞwxe r{LkhÕMk íkhefu Ãký fk{ fhu

Au.

òu ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷ef

ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{Þu

Runtime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku ftEf yk «fkhLke

yuhh nkuÞ Au. "A Runtime Errorhas occurred. Do you wish toDebug?" yÚkðk "InternetExplorer Script Error. An errorhas occurred in the script on line1. Do you wish to continue run-ning scripts on this page?"

yk «fkhLke yuhMk rzMkuçk÷

fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtime fuScript ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ

Au.

1. ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options > AdvanceTab Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Browsing nu®zøk nuX¤ Disablescript debugging (InternetExplorer) and (Other) çktLkuLku

rxf {kfo fhe Ëku.

4. Lke[uLkk Display a notificationabout every script errorykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh fhe Ëku.

fux÷kf ½kuzk íkuLkk hkEzhLkk Eþkhu

Ëkuzðk ykíkwh nkuÞ Au yLku íku Úkkfe Lk òÞ

íÞkt MkwÄe Ëkuzíkk s hnu Au. fux÷kf ½kuzk

Ëkuzðk {kxu yux÷k ykíkwh nkuÞ Au fu

íku{Lke ÷økk{ ¾U[e hk¾ðe Ãkzu Au,

yLÞÚkk íku{Lke ÍzÃkLku rLkÞtºkeík fhðe

hkEzh {kxu {w~fu÷ çkLke òÞ Au. fux÷kf

÷kufku Ãký ykðk nkuÞ Au, su {uLkusMko {kxu

‘rð®Lkøk nkuMko’ Mk{kLk Au. íku{Lku Mkíkík

fk{ òuEyu Au. ík{khe xe{{kt ykðe

ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku ík{khwt MkËLkMkeçk Au.

íkuyku Mk¾ík {nuLkík fhu Au yLku {w~fu÷{kt

{w~fu÷ fk{ Ãký Ãkkh Ãkkze þfu Au. íkuyku

yLÞku {kxu W¥k{ WËknhýYÃk çkLke þfu

Au, Ãkhtíkw ykðe ÔÞÂõík MkkÚku fk{ Ãkkh

Ãkkzíke ð¾íku {uLkusMkuo ¾qçk s MkkðÄkLke

hk¾ðe òuEyu. fkhý fu ykðe ÔÞÂõík

õÞkhuÞ yu{ Lknª fnu fu ‘nwt nðu ðÄw

fk{Lkku çkkus MknLk fhe þfeþ Lknª.’

ík{Lku þwt òuEyu Au íku yuf ð¾ík íku{Lke

Mk{s{kt ykðe òÞ yux÷u íkuyku íkwhtík

ík{khwt fk{ fhe Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw {uLkusMkuo

ykðk f{o[khe MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzíkkt

fk{Lkku çkkus ðnLk fhðkLke íku{Lke

ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. yLÞÚkk,

ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk çkkus íkÚkk fk{ MktçktrÄík

íkýkðLku fkhýu íkuyku y[kLkf s ¼q÷ku

fhíkkt, yk¢{f, çkusðkçkËkh yÚkðk

íkuLkkÚke Ãký ðÄw ¾hkçk {kLkrMkf yLku

þkherhf heíku þku»kkE òÞ Au. nfefík{kt

{uLkusMkuo íku{Lkku WÃkÞkuøk yuf yuMkux

íkhefu fhðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1110

{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke íkf

{¤u íku ÍzÃke ÷uòu. «ðkMk{kt rð÷tçk.

«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf-øk]nSðLkLkk «&™kuLkk

Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uðe.

ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh Úkíke

sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.

ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt

{LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðòu. fkixwtrçkf fk{fks{kt MkV¤íkk.

®[íkkLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.

÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞÚke yLku ðkÞËk{ktÚke MkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ-

rððkËÚke Ëqh hnuòu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt «økrík.

{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðze÷ fu {n¥ðLke

ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf.

ykÃkLkk MktÃkr¥k fu ÔÞðMkkÞLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. íkrçkÞík

s¤ðkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLke {LkLke çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku.

yøkíÞLke çkkçkíkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðï rðÏÞkík MkkrníÞfkh yLkuoMx nu®{øðuLkku sL{ E.Mk. 1889{kt

rþfkøkku{kt ÚkÞku níkku. rþûký Ãkqýo fhe y¾çkkh{kt Ãkºkfkh íkhefu

fkhrfËeo þY fhe. íku{ýu ‘Äe heðh yuLz RLxw Äe xÙeÍ’ Lkð÷fÚkk

«fkrþík fhíkkt s ÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾h Mkh fÞko. fux÷ef ðkíkkoyku

ÃkhÚke [÷r[ºkku Ãký íkiÞkh ÚkÞkt. íku{Lkk ÷u¾Lk MkkrníÞ{kt Ãkðoíkku

yLku ¾eýkuLkwt ykçkunqçk ðýoLk òuðk {¤u Au. ÞwØ yu{Lkku øk{íkku

rð»kÞ níkku. õÞqçkk{kt s{oLk rðhkuÄe økwó òMkqMke íku{ýu [÷kðe.

rð{kLk îkhk çkkìBçkLke ¼k¤ {u¤ððk hku{kt[f MkVh Ãký fhe.

íku{Lku ‘Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kf’ íku{ s ‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’ yuLkkÞík

fhe MkL{krLkík fÞko níkk. íkk. 2-7-1961Lkk hkus yfM{kíku

ÃkkuíkkLke s çktËqfLke økku¤eLkk rþfkh çkLke økÞk.

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

I.E{kt ykðíke Runtime ErrorLLkkuu Ëqh fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 19-VhðhËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 06-

30 MkwÄe ÃkAe [kiËþ f. 27-22

MkwÄe ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.

18-37 MkwÄe ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 18-37

MkwÄe ÃkAe ÄLkw.

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),

ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : þwõ÷ f. 23-12 MkwÄe ÃkAe

çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 18-37

MkwÄe. * [kiËþ ûkÞríkrÚk Au.

hrðÞkuøk f. 18-37 MkwÄe. siLk

[ki{kMke [kiËþ. * rðrü (¼ÿk) f.

27-22Úke ({tøk¤ðkh ÃkhkuZÚke).

* rþð þÞLk [íkwËoþe (ykurhMMkk).

ßðk÷k{w¾eLkku {u¤ku (fk~{eh). *

f]r»k ßÞkurík»k : yksu y»kkZ MkwË

Ãkûk{kt ð]rùf hkrþLkku [tÿ

çkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu ðÄw

Þkuøkfkhf çkLku Au. òu fu [kiËþ

ûkÞríkrÚk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-

{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhðkLke

Mk÷kn LkÚke.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

1 5 4 8 7 3 6 2 9

9 3 6 4 5 2 1 7 8

8 2 7 1 6 9 5 4 3

7 4 8 3 1 5 2 9 6

6 9 3 7 2 8 4 1 5

2 1 5 6 9 4 8 3 7

3 6 9 2 8 1 7 5 4

4 8 2 5 3 7 9 6 1

5 7 1 9 4 6 3 8 2

5

6 5 8

8 4

7 5 3

5 7 4 1 2

6 2

7 8 2 5

2 9 6

3 1 7

‘rð®Lkøk nkuMko’Lke ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾ku

3300 ðð»»kkooLLkkkk ÃÃkkwwhhww»»kkuu 2255 ðð»»kkooLLkkee {{rrnn÷÷kk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøLLkk ffÞÞkkoott.. {{rrnn÷÷kk 5500

ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{ee,, ÃÃkkwwhhww»»kk yyuuff÷÷ððkkÞÞwwtt SSððLLkk SSððððkk ÷÷kkøøÞÞkkuu.. 8800

ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu ííkkuuLLkkwwtt {{]]ííÞÞww ÚÚkkÞÞwwtt ííkkkkuu ÃÃkkwwhhww»»kk ffuuxx÷÷kk ðð»»kkoo yyuuff÷÷kkuu hhÌÌkkkkuu ??

25 ð»ko.

íkýkð Ëqh fhu Au MxÙuMk çkMxh Vqz

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 [[tt.. hhkknnww

ykÃkýu suLku fk¤e She fneyu Aeyu íku yuf W¥k{

‘f]r{ÎLk’ yki»kÄ Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku yhÛÞShf

yÚkðk ðLkShf fnu Au. fk¤e She ‘ßðhÎLk’

Ãký Au. ßðhÎLk yux÷u íkkðLkku Lkkþ fhLkkh yLku

f]r{ÎLk yux÷u f]r{ykuLkku Lkkþ fhLkkh. LkkLkkt

çkk¤fLku MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤ ¾ðhkðe [ýkLkk

Ëkýk sux÷wt yLku {kuxkLku Ãkk [{[e sux÷wt fk¤e

SheLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts Mkkík-ykX rËðMk

ykÃkðkÚke ÃkuxLkk f]r{Lkku Lkkþ ÚkE òÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1711

røk h Ëu þe

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

Mkwzkufw 1109Lkku Wfu÷

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:301

06-00 am

ÃkkËwfkÃkqsLk

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ÃkkËwfk ÃkqsLk

4-30 pm

økútÚkøkkihð

ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÄkrhík økútÚk økkihð çkuXf

7-00 pm

þku¼kÞkºkk

ÔÞkMk ÃkqŠý{k rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

5-30 Úke 6-30

am6-00

Úke 7-00pm

ÞkuøkkMkLk

yhrðtË MkkuMkkÞxe{kt ÞkuøkkMkLk ðøko

Íýfkh f÷k fuLÿLkk WÃk¢{u ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÄkrhík

fkÞo¢{ økútÚk økkihð rLkÞr{ík Þkusðk{kt ykðu Au. økútÚk økkihðLke

sw÷kE {rnLkkLke çkuXf íkk. 3 Syu hk¾ðk{kt ykðe Au.

ÃkwMíkfLkk Ãkrh[ÞLke MkkÚku MkkÚku yk çkuXf{kt su íku ÃkwMíkf rð»ku

hMk«Ë [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu Au. MkkrníÞ «ð]r¥k{kt

hMk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷R þfu Au.

MÚk¤ : 7/yu yk{úfwts, E÷kuhkÃkkfo

yx÷kËhk þk¤k{kt «ðuþkuíMkðLke Wsðýe

ÍktÍhfkLkk {ntík þt¼wLkkÚkSLku zkufxhux rzøkúe

økwhwðtËLkkðuhkrçk÷

zku. ~Þk{k«MkkË {w¾So «k. þk¤k yx÷kËhk (çkÃkkuh) {kt Lkðk çkk¤fku {kxuLkku

«ðuþkuíMkð fkÞo¢{ Wsððk{kt ykÔÞku. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ðzkuËhk þnuhLkk

MkktMkË çkk¤w¼kE þwf÷Lkk nMíku Äku. 1 {kt LkðeLk «ðuþ Ãkk{u÷ çkk¤fkuLku fw{ fw{

rík÷f fhe þiûkrýf fex ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ðzkuËhk

þnuhLkk ykrMkMxLx fr{þLkh {Þtf¼kE rºkðuËe, yk rðMíkkhLkk BÞw fkWÂLMk÷h

þçËþhý çkúñ¼è, [iíkLÞ«MkkË ËuMkkE yLku Mke{kçkuLk {kurníku nksh hÌkk níkk.

ðkuzoLkk «{w¾ hksw¼kE X¬h Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk þk¤kLkk çkk¤fkuyu

yr¼LkÞ økeík, Þkuøk rLkËþoLk fkÞo¢{ hsq fÞkuo. þk¤kLkk MfkWx økkEz çkk¤fkuyu

zÙ{ MkkÚku Mk÷k{e ykÃke Ãkhuz fheLku çkk¤fkuyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt. yk

«Mktøku ðzkuËhk þnuhLkk Mxu®Lzøk fr{xeLkk Ãkqðo yæÞûku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt

fu, ðíko{kLk Mkhfkh íkhVÚke Mkhfkhe þk¤kyku{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLku ËVíkh, fex,

ÃkwMíkfku, Lkkuxçkwfku ðøkuhu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mkhfkhu yk fkÞo¢{ þk¤k

«ðuþkuíMkð þk¤k Mker{ík níkku. suLku Mk{ksLkku fkÞo¢{ çkLkkðe ËeÄku Au.

Mktík Mkðøkwý Mk{krÄ MÚkkLk

ÍktÍhfk íkk. ÄtÄwfkLkk {ntík «kík:

M{hýeÞ þt¼wLkkÚkS

økwYçk¤ËuðLkkÚkSLku Mkk{krsf ûkuºku

«ËkLkLkk MktË¼uo yktíkhhk»xÙeÞ

ÞwrLkðŠMkxe ykuV fku÷tçkku îkhk

zkufxhux rzøkúe yuLkkÞík ÚkE Au.

Mktík MkðiÞkLkkÚk Äk{ Ër÷ík

Mk{ks{kt ÄkŠ{f, Mkk{krsf íku{s

çkkirÄf rðfkMk fhíkwt Äk{ nkuÞ yk

rzøkúe {¤ðkÚke íku{Lkk fkÞkuoLku

Mðef]rík {¤e Au.

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku økwYðtËLkkLkku fkÞo¢{

Ãk. Ãkq. ©e h½whk{ òøk]rík fu¤ðýe {tz¤Lke hknçkhe nuX¤ íkk. 3-7-12Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu {nŠ»k íkuòLktË Mðk{e yLku íku{Lkk ðtþs Mð. Ãkq. h½whk{

çke. þwf÷Lke íkMkðehLku Ãkw»Ãk{k÷k yÃkoý fhe økwYðtËLkk, Ãkqò, ykhíkeLke rðrÄ

{tz¤Lkk «{w¾ Eïh÷k÷ ze. ÃktzÞk, WÃk«{w¾ {Lkkusfw{kh yu[. ©e{k¤e íkÚkk

{tºke rLk÷uþ¼kE Mke. ÔÞkMkLkk nMíku hk¾u÷ Au. yk økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe

36/37- sÞ s÷khk{ MkkuMkkÞxe, {kYíkeÄk{ zwÃ÷uûkLke Mkk{u, z¼kuE Ëþk÷kz

¼ðLkLke ÃkkA¤, yksðk- ðk½kurzÞk rhtøkhkuz ¾kíku Úkþu.

ðuhku ¼hðkLke {wËík{kt ðÄkhku

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðxe ðkuzo Lkt. 9 {kt rçk÷ ¼hðkLke AuÕ÷e

íkkhe¾ Ãkwhe ÚkÞu÷e Au. LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk ¾kíkh rçk÷ ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾{kt

ðÄkhku fhe rçk÷ ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 16-7-12 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

nðu ÃkAe ðneðxe ðkuzo Lkt. 9 Lke ðuhkLkk rçk÷ ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 16-7-12

hnuþu. òu 2012- 13 Lkk ðktÄk yhS fhLkkh fhËkíkkyku rMkðkÞLkk

fhËkíkkykuLku ðuhk rçk÷ Lkk {éÞwt nkuÞ íkku rçk÷ ¼hðkLke ytrík{ {wËTík Ãknu÷kt

MktçktrÄík ðkuzo f[uheLkk huðLÞw rð¼køkLkku MktÃkfo fhe rçk÷Lke rðøkíkku {u¤ðe ÷E

rçk÷ ¼hÃkkE fhðk sýkðkÞtw Au.

{kLkð Ä{o yk©{ {kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík îkhk økwY

ÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk. 3 Syu MkËTøkwY MkíkÃkk÷S {nkhksLke

ÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk íku{s ¼sLk- MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. WÃkhktík ÃkkËwfk ÃkqsLk çkkË zku. rLkr¾÷ ¼è íkÚkk zku.

{Lkkus ríkðkhe îkhk rLk:þwÕf Mkðo hkuøk rLkËkLk íku{s hfíkËkLk

fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : {kLkð Ä{o yk©{, rðïkr{ºke.

©e MkLkkíkLk ðirËf Ä{koLkwhkøke xÙMx îkhk ÔÞkMk ÃkqŠý{k (økwY

ÃkqŠý{k) {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 3 Syu þku¼kÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au. yk WÃkhktík Ãk. Ãkq. [tÿþu¾h ÃktrzíkS yk

«Mktøku ykþeðo[Lk ykÃkþu. xÙMx îkhk «ríkð»ko økwYÃkqŠý{k

{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

MÚk¤ : økwYfw÷ rðãk÷Þ, nhýe ðkhrMkÞk rhtøkhkuz.

yh®ðË MkkuMkkÞxe îkhk rðrðÄ ykæÞkÂí{f «ð]r¥kykuLke

MkkÚku MkkÚku ÞkuøkkMkLkLkk ðøkkuo Ãký Þkusðk{kt ykðu Au. suLkku

yLkuf ÷kufku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. íkk. 15{e sw÷kE MkwÄe Mkðkhu

yLku Mkktsu yu{ çku Mkºk{kt ÞkuøkkMkLkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. hMk ÄhkðLkkhLku MktMÚkkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : yhrðtË MkkuMkkÞxe, ËktrzÞkçkòh.

{erxtøk : yuMkçkeykE MxkV ÃkuLþLkhLkk MkkisLÞÚke rËðk¤eÃkwhk, økkuºke,

yfkuxk, y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, ðkMkýk hkuzLkk MxkV {uBçkhkuLke {erxtøk

Mkktsu 6 ðkøÞu yrð[÷ çkkøk, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.

nheVkE : yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË ðzkuËhk þk¾k{kt Mkktsu 4-30

f÷kfu MktMÚkkLkk {fkLk{kt Ãkehkr{íkkh hkuz ¾kíku 5 Úke 12 ð»koLke çkk¤kyku

{kxu økkiheðúík rLkr{¥ku r{Mk r÷x÷ nheVkE

{køkoËþoLk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6

f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk

¾kíku ðrLkíkkçkuLk Ãkqhkurník îkhk {kLkrMkf MðkMÚk rð»ku Mk{sqíke.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník

Ëhu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Ëh Mkku{ðkhu

çke- 80- 81 ÞkuøkeLkøkh økkuºke hkuz yLku yu-56 W{k fku÷kuLke,

ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk zku. MktsÞ ¼kðMkkh, ÄLðtíkhe rf÷Lkef, ðÕ÷¼

fku÷kuLke Mkk{u, {fhÃkwhk økk{ íkÚkk Lke÷ftX {nkËuð {trËh, MknÞkuøk

økkuhðk rhVkELkhe hkuz.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk 1

÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk ¾kíku hkník Ëhu ykt¾

íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk

Mkðkhu 9 Úke 11

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ

fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe

hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : þnuhLkk rLk»ýktík nkur{ÞkuÃkurÚkf íkçkeçkku Úkfe

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Víkuøkts zku. nLku{kLk Mkfo÷

íku{s zku. nLku{kLk {køko ÃkkMku nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Mkðkhu 8 f÷kfu

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,

Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk, fkuXe hkuz.

økkiheðúík Wsðýe : suMkeykE çkhkuzk {uxÙkuÃkkur÷xLk suMkehux rðtøk îkhk

økkiheðúík Wsðýe çkÃkkuhu 2 Úke 4, ykËþo rLkðkMke fLÞk þk¤k, sqLkk

ÃkkËhk hkuz ¾kíku.

yksu ðzkuËhk

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

þw¢ - økwY ÞwríkLkwt

hkrþV¤ yLku WÃkkMkLkk

þw¢ 27 sqLkÚke {køkeo çkLkþu.

ð]»k¼{kt økwY MkkÚku þw¢Lke Þwrík Au. su

31 sw÷kE MkwÄe hnuþu. suLkwt V¤

þw¼kþw¼ sýkþu. fu{ fu, «f]ríkyu þw¢

¼kuøkLkku økún Au. økwY ¿kkLkLkku fkhf Au.

çktLkuLke «ð]r¥k ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au. yk

Mk{Þ{kt þw¢- økwYLke Þwrík ¼kuøk

rð÷kMk {LkkuhtsLk Mkw¾ MkøkðzíkkLkk

MkkÄLkku, ðknLkku, xeðe E÷ufxÙkuLkefMk

MkkÄLkku, y÷tfkhku, Mkwþku¼Lk ðøkuhu

ytøku Lkh{ {tËe Þk rLkhMkíkkLkwt

nðk{kLk sýkÞ íku{ fne þfkÞ. fu{ fu

økwY Mkt[ÞLkku økún Au. þw¢Lku Lkh{ Ãkkzu,

¼kuøkLkk MkkÄLkkuLke sYh ½xkzu íkuÚke yk

Mk{Þ{kt ðknLk ÷fÍhe çkMkku{kt ÄMkkhku

½xíkku òuðk {¤u. †eyku ðMíkwyku,

Mkkze, fÃkzkt «MkkÄLkku{kt Lknªðík

ònuh{kt SðLk{kt ¼úük[kh yLku

Ëwhkøkún Mkk{u [¤ð¤ku, yktËku÷Lkku yLku

fkÞo¢{ku Úkíkk òuðk {¤u. ÷kuf

òøk]ríkLkk Ãkøk÷k ¼hkÞk. MkkÄw-

MkLÞkMkeyku yLku MkkÂíðf ÷kufku yk

÷zík{kt òuzkíkk sýkÞ. hksfeÞ

{kuh[u nðu Lkðk Äúwðefhýku yLku

Mk{efhýku h[kíkk sýkÞ. hksh{íkku

ðÄþu. hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký yMktíkku»k

yLku rððkËku ðÄíkk ríkhkzku Ãký Mkòoíke

sýkÞ.

Lkðk fkÞo¢{ku Lkðk rð[khku yLku

Lkðk LkuíkkykuLkk ykøk{LkLke yutÄkýe

ykÃkþu. ÃkwòðuMkw Lkûkºk {níð 5{e

sw÷kEÚke Úkþu íkuÚke ðhMkkËLkk Mkkhk

yutÄký sýkÞ yLku ½ýe hkník Mkòoíke

òuðk {¤u.

hkrþV¤ (31 sw÷kE MkwÄeLkwt V¤)

{u»k : LkkýktfeÞ ÷k¼, fwxwtçk f÷uþ,

«ðkMk

ð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, ¾[o

¾heËe, r{÷Lk

r{ÚkwLk : «ríkfq¤íkk, yðhkuÄ, ¾[o

çkkË MkV¤íkk

ffo : «økrík, Mkw¾Ë «Mktøk, ÷k¼Lke

íkf

®Mkn : fkÞo MkV¤íkk, Mk¢ktríkLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ

fLÞk : ¼køÞLke {ËËÚke ®[íkkLkku

WÃkkÞ {¤u

íkw÷k : «ríkfw¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk,

MkV¤íkk

ð]rùf : rðhkuÄeykuÚke MkkðÄkLk,

¾[o, ®[íkk

ÄLk : MkkLkwfq¤ íkf, Lkkufh [kfhÚke

yþw¼, ¾[o

{fh : {níðLkk fk{{kt «økrík,

r{÷Lk, {w÷kfkík

fwt¼ : Mkw¾Ë fkÞo h[Lkk, Mkt¼rðík

fk{{kt «økrík

{eLk : Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík,

¼køÞLke {ËË

sÞk Ãkkðoíke òøkhý : íkk. 3 S

{tøk¤ðkhu

[kíkwo{kMk : íkk. 3 S {tøk¤ðkhu

økwYÃkqŠý{k : íkk. 3 S {tøk¤ðkhu

Mktfü [íkwÚkeo : íkk. 6êe þw¢ðkhu [.

W. 21-30 f÷kfu

WÃkkMkLkk : økwY òu yþw¼ V¤ ykÃkíkku

yLkw¼ðkÞ íkku økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku økwY

{tºkLkk yrøkÞkh nòh yLku {tºk

WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. økwY ÃkqŠý{kLkk

rËðMku ÃkkuíkkLkk MkkÂíðf yLku ykæÞkÂí{f

þwrfíkðkLk økwYLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

¿kkLk«fkþ {¤u Au yÚkðk økwY Ë¥kkºkÞLke

Ãkqò ¼rfík «kÚkoLkk {tºk WÃkkMkLkk íkÚkk

Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX ðøkuhu fhe þfkÞ.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012rMkLku{k

8

fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLk

çkurLk«MkkËyu r{¥k÷

Mkk{u ðkfTÞwØ Auzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ

‘Mxe÷®føk’ ÷û{e r{¥k÷ Mkk{u fuLÿeÞ

Mxe÷«ÄkLk çkurLk«MkkË ð{koyu ðkfTÞwØ

Auzâwt Au. ð{koyu r{¥k÷Lku Mkðk÷ fÞkuo

Au fu íkuyku ¼khík{kt íku{Lke ftÃkLkeLkk

Mxe÷ Ã÷kLxTMk þk {kxu LkÚke MÚkkÃkíkk ?

íku{ýu ¼khíkLke yLku ¼khík MkhfkhLke

çkqhkE fhðkLkwt çktÄ fhðwt òuRyu.

rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxe÷ ftÃkLke

‘ykMkuo÷h r{¥k÷’Lkk [uh{uLk, MkeEyku

r{¥k÷u økík 19 sqLku LÞqÞkufo{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ykiãkurøkfefhý Ëhuf {kuxkt

yÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt yuf {n¥ðÃkqýo

rnMMkku Ähkðu Au yLku rðfkMkLku òu¾{{kt

{qfeLku ¼khík ÷k¾ku-fhkuzku økheçkkuLku

yøkkWLke ÄkhýkÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe økheçke{kt Mkçkzðk Ëuþu íku{ sýkÞ

Au. ‘ykMkuo÷h r{¥k÷’Lku Íkh¾tz yLku

ykurhMMkk{kt s{eLkMktÃkkËLk{kt Lkzíke

Mk{MÞkyku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt

ð{koyu fÌkwt níkwt fu, “yk {k{÷ku su-íku

hkßÞLkku Au. çkÒku{ktÚke fkuR Ãký {k{÷u

r{¥k÷u {khku MktÃkfo õÞkhuÞ LkÚke fÞkuo.”

‘ykMkuo÷h r{¥k÷’ ¼khík ¾kíkuLkk

íkuLkk «kusuõxTMk ykøk¤ ÄÃkkððk

RåAíke nkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh íkuLku

Mknfkh Ãkqhku Ãkkzþu íku{ Mxe÷«ÄkLku

W{uÞwO níkwt, íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,

su{Lku «økrík MkkÄðe nkuÞ Au íku Ërûký

fkurhÞkLke yøkúýe Mxe÷ ftÃkLke

‘ÃkkuMfku’Lke {kVf ykøk¤ ðÄu Au.

‘ÃkkuMfku’ ykurhMMkk{kt 1.2 fhkuz xLkLkku

Mxe÷ Ã÷kLx Q¼ku fhðk 12 yçks

zku÷hLkk «kusuõxTMk{kt ykøk¤ ðÄe

hne Au.

‘ykMkuo÷h r{¥k÷’ ykurhMMkk yLku

Íkh¾tz{kt íkuLkk 30 yçksLkk

«kusuõxTMkLkk y{÷efhý {kxu 6 ð»koÚke

hkn òuR hne Au. økík {u {rnLkk{kt

r{¥k÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt

íku{Lke ftÃkLkeLkk «kusuõxTMk þY Úkðk{kt

çkeò Ãkkt[Úke 10 ð»ko Ãký ÷køke

þfu Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

fkUøkúMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu

LkðÃkrhýeík Þwøk÷ Eþk Ëuyku÷ y™u

¼hík íkÏíkkLkeLku íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku

rzLkh {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. rVÕ{

yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË nu{k

{kr÷Lkeyu Ãkwºke EþkLkkt ÷øLk{kt

ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mkn yLku

MkkurLkÞk økktÄeLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt,

Ãkhtíkw MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh íkuyku ÷øLk{kt

nkshe ykÃke þõÞk Lk níkkt. nu{k

{kr÷Lkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk

yLku MkkurLkÞk økktÄeyu yk{tºký çkË÷

íku{Lkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkt

níkt fu ÷øLk Mk{kht¼ yÚkðk Mkífkh

Mk{kht¼ rËÕne{kt nkuík íkku íkuyku sYh

íku{kt nkshe ykÃke þõÞk nkuík. òufu,

MkkurLkÞk økktÄeyu Eþk yLku ¼híkLku

íkuyku rËÕne{kt nkuÞ íÞkhu ÷t[ yÚkðk

rzLkh {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykððk

{kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. MkkurLkÞk

økktÄeLkk MkkisLÞÚke íkuyku yr¼¼qík ÚkÞk

Au. çkkur÷ðqzLkkt zÙe{ øk÷o nu{k {kr÷Lke

ð»ko 2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

hkßÞMk¼kLkk Lkku{eLkuxuz MkÇÞ níkk.

yøkkW {wtçkRLkk swnw ÂMÚkík RMfkuLk

{trËh{kt Ërûký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke

Eþk yLku ¼híkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt.

rzLkh {kxu Eþk-¼híkLku

MkkurLkÞkLkwt yk{tºký

rËÕne{kt økh{eLku ÷eÄu WLkk¤w ðufuþLk ÷tçkkðkÞwt

÷û{e r{¥k÷ ¼khíkLke çkqhkE çktÄ fhu

Lkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu hksÄkLke{kt økh{eLkk íkeðú «fkuÃkLku Ãkøk÷u þk¤kyku{kt

ðufuþLk yuf Mkókn ÷tçkkðe ËeÄwt Au. nðu Mkhfkhe íku{s rçkLkMkhfkhe çkÄe s þk¤kyku

ykøkk{e 9 sqLkLkk hkus ¾q÷þu. rþûký{tºke yh®ðËh®Mkn ÷ð÷eyu ðuufuþLk

÷tçkkððkLke ònuhkík fhíkkt fÌktw níkwt fu ¼e»ký økh{eLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu yk

r™ýoÞ fÞkuo Au, íku{ýu fÌkwt fu WLkk¤w ðufuþLk çkkË þk¤kyku çku sw÷kRLkk hkus ¾q÷ðkLke

níke su nðu Lkð sw÷kELkk hkus ¾q÷þu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞ hksÄkLkeLke çkÄe

ykMkk{{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík

¼Þkðn, 77Lkkt {kuík

økwðknkxe : ykMkk{{kt ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu 27{ktÚke 23

rsÕ÷kyku ¼ÞkLkf ÃkqhLke ÍÃkx{kt

ykðe økÞk Au. Ãkqh yLku ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu Ãknkze rðMíkkhku{kt

ÚkE hnu÷kt ¼qM¾÷LkLku fkhýu yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ 77 ÷kufku uyu Sð

økw{kÔÞk Au. Mkku{ðkhu {Lk{kunLk®Mkn

yLku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk

økktÄe ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík

÷uþu. LkËeykuLkkt s¤Míkh{kt ½xkzku

òuðkE hÌkku Au, Ãkhtíkw nsw Ãký

{kuxk¼køkLkk «Ëuþku Ãkkýe{kt økhfkð

Au. ykMkk{{kt ykðuu÷kt ÃkqhLku fkhýu

23 rsÕ÷kykuLkk 2,116 økk{ku{kt

Ãkkýe Vhe ðéÞkt Au.

xku¤k Mkk{u Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk

«ÞkMkLkku hw{eLkkÚkLkku ykhkuÃk


ykMkk{{kt fkìtøkúuMkLkkt 33 ð»keoÞ

Mkøk¼ko ÄkhkMkÇÞ hw{eLkkÚku íku{Lke yLku

íku{Lkk çkeò Ãkrík sufe Íkrfh Ãkh

nw{÷ku fhLkkhkt xku¤k Mkk{u Mkk{qrnf

çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkku ykhkuÃk {qõÞku

Au. çkeS çkksw hw{eLkkÚkLke VrhÞkËLku

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Ãkkt[ sýLke ÄhÃkfz fhe

Au, íkku ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkkt[ sý Ãkh

Ãkku÷eMk îkhk ÷kXe[kso fhðk{kt

ykðíkkt Ërûký ykMkk{{kt yksu rntMkf

½xLkkyku ¼zfe níke. frh{økts yLku

çkhkfðì÷e{kt yksu çktÄ Ãkk¤ðk{kt

ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhu hw{eLkkÚk yLku çkeò Ãkrík

Íkrfh Ãkh frh{øktsLke yuf nkuxu÷Lke

çknkh 100Úke ðÄw ÷kufkuLkkt xku¤kyu

nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt çktLku sý ½kÞ÷

Úkíkkt íku{Lku nkìÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt.

xku¤kyu ËwÔÞoðknh fÞkuo nkuðkLkwt

hw{eLkkÚku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, ‘nw{÷k¾kuhkuyu {khe Ãkh çk¤kífkh

fhðkLkku íkÚkk {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.’ hw{eLkkÚku yk nw{÷kLku

hksfeÞ fkðíkhwt økýkðíkkt W{uÞwO níkwt

fu, ‘nwt LkÚke òýíke fu íkuyku fkuý níkk,

{khe íku{Lke MkkÚku fkuE ÷uðzËuðz LkÚke

íkku ÃkAe íku{ýu {khe Ãkh nw{÷ku fu{

fÞkuo ? {khu yk ytøkuLkwt fkhý òýðwt

Au, fkhý fu {khe MkkÚku ykðwt Ãknu÷kt

õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke, {U íku{Lku õÞkhuÞ

òuÞk LkÚke.

MkkurLkÞk ytøkuLkkt rLkðuËLk çkË÷

þhË ÞkËðu f÷k{Lke xefk fhe


ÞwÃkeyuLkk [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku ðzkt«ÄkLk

çkLkkððk Mkk{u sçkhsMík ÷kì®çkøk nkuðk Aíkkt íku{Lku

yk ÃkË MkkUÃkðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkku ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík zkì. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u íku{Lkkt ÃkwMíkf

‘x‹Lkøk ÃkkuRLxTMk’{kt ¾w÷kMkku fÞko çkkË

sLkíkkË¤(ÞwLkkRxuz)Lkk yæÞûk þhË ÞkËðu

f÷k{Lku ykzu nkÚk ÷eÄk Au. yuLkzeyuLkk MkkÚkeËkh

ÞkËðu fÌkwt Au fu, ‘íku{Lkku(f÷k{) ytíkhkí{k çknw

{kuzuÚke òøÞku Au. y{u íku{Lkwt MkL{kLk fheyu Aeyu,

Ãkhtíkw ÃkwMíkf{ktLke íku{Lke rxÃÃkýeyku Ëw:¾Ë Au.’

suze(Þw) yæÞûku ykðe xefkyku yux÷k {kxu

fhe Au, fu MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkku fux÷kf

hksfeÞ ðøkkuoLkku

rðhkuÄ nkuðk Aíkkt

f÷k{ íku{Lku

ðzkt«ÄkLk íkhefu þÃkÚk

÷uðzkððk íkiÞkh níkk

íku{ f÷k{u ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au. f÷k{ 2004{kt

yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk.

2002{kt økwshkíkLkkt h{¾kýku çkkË f÷k{

økwshkíkLke {w÷kfkík Lk ÷u íkuðwt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe RåAíkk Lk nkuðkLkku Ãký

ÃkwMíkf{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. ÞkËðu f÷k{Lkk yk

¾w÷kMkk Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞku Au fu, ‘hksfeÞ

ðíkwo¤ku{kt òuhËkh yVðkyku Vu÷kE nkuðk Aíkkt

f÷k{ ykX ð»ko MkwÄe fu{ [qÃk hÌkk?’

ykX ð»ko MkwÄe [qÃk fu{ hÌkk?

f÷k{u s MkkurLkÞkLku ðzkt«ÄkLk çkLkíkkt hkuõÞkt : Mðk{e

sLkíkkÃkûkLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu Ãký f÷k{Lkkt rLkðuËLk Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞk Au.

Mðk{eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkkurLkÞk økktÄe ðzkt«ÄkLk çkLku íku{ f÷k{ RåAíkk Lknkuíkk. Mðk{eyu

f÷k{ îkhk 17{e {u, 2004Lkk hkus MkkurLkÞk økktÄeLku ÷¾kÞu÷k ÃkºkLku ònuh fhðkLke {køkýe

fhe Au. Mðk{eyu fÌkwt Au fu, ‘yu rËðMku MkkurLkÞk økktÄe Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Mkhfkh çkLkkððk {kxu

f÷k{Lku {¤ðkLkkt níkkt. nwt f÷k{Lku Mkðk çkkh ðkøÞu {éÞku íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeLkkt ðzkt«ÄkLk

çkLkðkLke Mkk{u fkÞËkfeÞ yðhkuÄku nkuðkLkwt f÷k{u sýkÔÞwt níkwt, òu f÷k{ yk ÃkºkLku ònuh Lkrn

fhu íkku nwt {kLkeþ fu íku{ýu RríknkMk MkkÚku LÞkÞ fÞkuo LkÚke.’

SBIyu ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLke

ÚkkÃkýkuLkku ÔÞksËh ðÄkÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

¼khíkeÞ Mxux çkuLfu

(yuMkçkeykR) ºkýÚke Ãkkt[ ð»ko

{kxuLke ÚkkÃkýku ÃkhLkk ÔÞksËh{kt

0.25 xfk (25 çkurMkMk

ÃkkuRLx)Lkku ðÄkhku fhíkkt nku{÷kuLk

suðkt ÷ktçkk økk¤kLkkt rÄhkýku ÃkhLkk

ÔÞksËh{kt ½xkzkLke þõÞíkk

ÄqtÄ¤e çkLke Au. ºkýÚke Ãkkt[ ð»ko

{kxuLke ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh

8.75 xfkÚke ðÄeLku 9 xfk ÚkÞku

Au, su Y. 15 ÷k¾ MkwÄeLke

ÚkkÃkýku {kxu ÷køkw Ãkzþu. yLÞ

ík{k{ Ëhku ÞÚkkðíkT hnuþu. çkeS

íkhV ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV

RÂLzÞkyu LkkLkkt yLku {æÞ{

MkknMkku(yuMkyu{E) {kxuLkk

rÄhkýËh{kt 0.30 xfk (30

çkurMkMk ÃkkuRLx)Lkku ½xkzku fÞkuo Au.

yuMkçkeykRLkk {uLku®søk

rzhuõxh yu. r¢»Lkkfw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu, “y{u {kºk (ºkýÚke Ãkkt[

ð»koLkk) ðLk-xkR{ çkúufux {kxu

ÔÞksËh ðÄkÞkuo Au. yk ðÄkhku

yksÚke y{÷e çkLkþu.” yk

yøkkW yuMkçkeykR f]r»k yLku

yuMkyu{R {kxuLkk rÄhkýËh{kt

½xkzku fhe [qfe Au. íkksuíkh{kt s

çkuLfu rLkfkMkrÄhký {kxuLkk Ëh{kt

Ãký yzÄk xfkLkku ½xkzku fÞkuo

níkku. Ëhr{ÞkLk, ÞwrLkÞLk çkuLfLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“rhrðÍLk çkkË {kuxk¼køkLkk

{kR¢ku, M{ku÷ yuLz {erzÞ{

yuLxh«kRrMkMk (yu{yuMkyu{R)

õ÷kÞLxTMk {kxuLkk yuõåÞwy÷

huxTMk 11-13 xfk hnuþu, suLkku

ykÄkh hu®xøk Ãkh Au. MkwÄkhu÷k

Ëhku nk÷Lkk yLku Lkðkt rÄhkýku

{kxu Ãknu÷e sw÷kRÚke y{÷e

økýkþu.” rhÍðo çkuLfLkk zìxk

{wsçk, çkuLfkuLkkt rÄhký{kt 15

sqLk MkwÄe{kt ðkŠ»kf Äkuhýu ð]rØ

17.8 xfk hne níke.

÷¾LkW, íkk. 1

W¥kh «Ëuþ{kt fk¤Ík¤ økh{e{ktÚke ÷kufkuLku fkuE hkník {¤e LkÚke, nS Ãký økh{eLkku

Ëkuh ÞÚkkðíkT Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk yÕnkçkkË{kt 45.1 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu hkßÞLkkt ÃkkxLkøkh ÷¾™W{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 43 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ðkhkýMke, ykøkúk, yÕnkçkkË, fkLkÃkwh, {kuhkËkçkkË yLku

ÍktMke{kt ¼e»ký økh{e ÞÚkkðíkT Au. nðk{kLk rð¼køku fÌkwt Au fu ykøkk{e Mk{Þ{kt

økh{e{kt ½xkzku ÚkðkLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke yLku yk MkóknLkk ytík MkwÄe{kt [ku{kMkw

W¥kh «Ëuþ{kt ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkßÞ{kt su rðMíkkhku{kt r« {kuLMkwLk ðhMkkË

Ãkzâku Auu, íku rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku økh{e{kt Úkkuze hkník ÃknkU[e Au.

W.«Ëuþ{kt økh{eLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT

MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

ykÃkLke fkuEÃký VkuhÔne÷h

¾heËíkk yÚkðk ðu[íkk Ãknu÷k

VkuLk fhku yð~Þ VkÞËku

{u¤ðku- 98250958612012190438

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au {kYrík

MðeVx, VXI- Petrol rMkÕðh

f÷h, April 2008 ykþhu

45,000 KM Vhu÷ Mo:9978997625, (0265)2226209 2012194481

rðsÞ {kuxMko VkuåÞwoLk 2010,

MfkuÃkeoyku- 2011, xðuhk

2010, 2009, Xylo-2010, Mfkuzk ÷kuhk- 2011,

2007, fuÃxeðk 2008,

nkuLzkMkexe Vtec 2001,

Alto 2001, ðLkko 2008,

MkuLxÙku 2006 fkuEÃký fkh

÷uðk ðu[ðk {¤ku- 6-

hks÷û{e fkuBÃk÷uûk, ykuÕz

ÃkkËhk- 98250626782012194657

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012195941

Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk

{kxu {¤ku. 12 ÃkkMk.

84014431182012189936

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

½h fk{ {kxu çkkE òuEyu Au

hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku (M)9737379797

2012191723Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012192716

hexkÞzo ÔÞõíke ÃkkxoxkR{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku.

98248775692012192917

Gov. {kLÞ ftÃkLke{kt Ãkkxo

xkR{ ykuVeMk {kxu 44 Þwðf

Þwðíkeyku òuRyu. «{kuþLk

Ãkøkkh 6000 12000

fr{þLk 9913717507,8141005878

2012193138

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012193530

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012193533

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012195955

fkheøkh òuEyu Au CNG/LPG økuMkfexLkk fk{Lkk

y™w¼ðe MktÃkfo-

9426046757

2012194368

ËwfkLkLkk fk{fk{s {kxu

Ãkxkðk¤k/ suLxMk MxkV òuRyu

Au. MkkÞf÷ nkuðe sYhe Au.

rMkÂæÄ fkzoMk, xÙkRzuLx

fkuBÃ÷uûk, {ku[e MxkuhLke WÃkh,

huMkfku»ko Mkfo÷, ðzkuËhk.

2012194266

C a s h i e r :C R O S S W O R DBookstore RequiresCashiers- Male &Customer support Exe.for books with 1 or 2years similarexperience andcomputer knowledge.English knowledgepreferred. Contact:0 2 6 5 - 2 3 3 1 5 9 1 ,2340795 2012194327

yx÷kËhkLkk ÃkeÞwMke{kt fk{

fhu íkuðku Akufhku 3500 Ãkøkkh-

9898231999

2012194433

{fhÃkwhkLkk ÃkeÞwMke{kt fk{ fhu

íkuðku Akufhku Ãkøkkh 3500

({ku) 9898231999

2012194437

yLkw¼ðe {nuLkíkw t

R÷ufxÙeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkh {kxu

Akufhk òuRyu. B R {kfuoxªøk,

Mke- 19, ÃkkÞ÷ fkuBÃ÷uûk,

{Lkw¼kR xkðhLke çkksw{kt,

MkÞkSøkts 2012194644

½h fk{ fhðk {kxu çkuLk òuEyu

Au Mkðkhu 9Úke çkÃkkuhu 3 MkwÄe

MktÃkfo- 2960435,9427658069

2012194661

ykuÕz ÃkkËhk hkuz ÃkwLkeíkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt ½h fk{ fhðk

{kxu çkuLk òuEyu Au. 18Úke 35

ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk rðÄðk,

ÔÞõíkk, rzðkuMkeo, fwtðkhe

AkufheykuLke «Úk{ ÃkMktËøke

24 f÷kf hnuðk {kxu Ãký

Mkøkðz {¤þu. yÚkðk fk{

fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke

MkktsLkk 8 MkwÄeLkku hnuþu {ku.

Lkt.- 81418219632012194711

y÷fkÃkwhe «kuzfrxðexe hkuz

rðMíkkh{kt ½h fk{ fhðk {kxu

Akufhe òuEyu Au. ô{h 18Úke

25 ð»ko MkwÄeLke Mkðkhu 9Úke

MkktsLkk 7 MkwÄe fk{Lkku Mk{Þ

hnuþu. Ãkøkkh Yk. 3000/-

hnuþu fwtðkhe AkufheykuLke

«Úk{ ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðþu. VkuLk fhðkLkku Mk{Þ

Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhLkk 4 MkwÄe

{ku. Lkt.- 93288263002012194801

zÙkEðhku òuEyu Au nk÷ku÷Lke

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 5 ð»ko

swLkw ÷kEMkLMk Ähkðíkk

zÙkEðhku MktÃkfo fhðku (W{h

24Úke 42 ð»koLkk zÙkEðhku)

{ehk xÙkðuÕMk c/o ÷û{e

ykuxku{kuçkkE÷ økktÄeLkøkh øk]n

ÃkkMku sÞwçku÷eçkkøkLke ÃkkA¤

ðzkuËhk M. 99980275532012195000

Ltd Company {kxu 100Data Entry OperatoròuEyu 8128380984,8128777970

2012195953

zÙkEðh òuEyu Au huMxkuhLxLkkt

ðu÷ux Ãkk‹føk {kxu Mk{Þ Mkktsu

7Úke 11 MktÃkfo

96247550052012194451

[~{k {wÂõík fuLÿ SmartMarketing Girl WantedContact Dr. Kirit Sheth,Eye Specialist, 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur,(10 to 1) 9825603416

2012194632

ykurVMk{kt çkuMkeLku fkWLMke÷ªøk

fhe þfu íkuðk Akufhk òuEyu Au

rVfMk Mku÷uhe + ELMkuLxeð +MkkÚku yu{yu÷yu{ hezh {kxu

Lkðe íkf- 99987802272012194381

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

þuhçkòh {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku

MktÃkfo- 25/A, þt¾uïh

MkkuMkkÞxe, ykfkþðkýeLke

çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz.

Mk{Þ:- 5- 8 PM2012194484

Excellent CareerOpportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female Candidates..Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay Apply. Walk inInterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add: Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda. 2012194351

òuEyu Au Vk{koMkeMx,

økwshkík{kt Lkðk þY Úkíkk hexu÷

{uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Vk{koMkeMx

ELxhÔÞw íkk. 3/ 7/ 12 104,

yr{ík fkuBÃk÷uûk, rðï{kurnLke

fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

2012192169

òuEyu Au MxkV LkMko íkÚkk

MkVkE fk{Ëkh yLkw¼ðeLku

ðÄkhu Ãkøkkh rðsÞ nkuÂMÃkx÷,

¾krzÞkÃkku¤- 1, økwYf]Ãkk

nkux÷ ÃkkA¤, hks{nu÷ hkuz.

2012194590

òuEyu Au nkur{ÞkuÃkurÚkf zkufxh

Ãkkxo xkE{ Mkw¼kLkÃkwhk{kt

nkur{ÞkuÃkurÚkf f÷eLkef {kxu

{¤ku- yhS MkkÚku 12Úke 2,

5Úke 7 rðsÞ nkuÂMÃkx÷

¾krzÞkÃkku¤- 1, økwYf]Ãkk

nkux÷ ÃkkA¤, hks{nu÷ hkuz.

2012194595

òuEyu Au LkMko- 12, MðeÃkh-

6 heMkuÃþLkeMx- 1 ðku[{uLk- 3

(Ãkøkkh ÷kÞfkík «{kýu) {¤ku

Wr{Þk nkuMÃkex÷,

MknÞkuøkçkkøk Mkk{u, økkuhðk

VkuLk:- 22854942012195956

Mkhfkh {kLÞ MÚkkÃkLkk 1957

hS. 1957 økýeík, rð¿kkLk

{kxu BSc, MCom, BEd,PTC rþûkfku íkÚkk Äkuhý 10

ÃkkMk ÷uzeÍ õ÷kfo íku{s

økúußÞwyux MkwÃkhðkRÍhku,

÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx,

rMkõÞwhexe økkzoÍ, ykurVMk

Ãkxkðk¤k MkxeoVefux yhS

MkkÚku 10Úke 12, Mkktsu 4Úke 5

rËLk- çku{kt {¤ku. ©e økýuþ

rðãk÷Þ, Mke/ 9, y{kt

ykrþ»k MkkuMkkÞxe, f÷kðíke

nkuMÃkex÷ Mkk{u, ðkhMkeÞk hªøk

hkuz, ðzkuËhk. 2012194622

÷uzeÍ xe[h òuEyu Au

økrýík- rð¿kkLk íkÚkk fkuBÃÞwxh

þe¾ðe þfu íkuðk yhS MkkÚku

{¤ku- ÷kÞLMk ytÄ fLÞk

þk¤k- 30, økkuÞøkux MkkuMkkÞxe

ÞkuøkeLke nkuMÃkex÷ ÃkkMku-

«íkkÃkLkøkh. 2012195960

økkuºke íkÚkk Mk{k rðMíkkh{kt

Ã÷uøkúwÃk [÷kððk çknuLk òuEyu

Au. PTC, Pre PTC,økúußÞwyux. íkkífk÷ef MktÃkfo

fhku- 2338117

2012195972

òuRyu Au rMkõÞwhexe {uLk,

Äkuhý 8 ÃkkMk. yuõMk

yk{eo{uLk/ Ãkku÷eMk{uLk

ykðfkÞo. YçkY {¤ku. {ufu÷uf

Mxe÷ «kuzõxMk, 3/ 13, økkuhðk

RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, økkuhðk,

ðzkuËhk. 2012194891

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ykurVMk {kxu

ykurVMk ÃÞwLk òuEyu Au.

yÇÞkMk 12 ÃkkMk {eLke{{.

ô{h 35 ð»ko MkwÄe

{kuxhMkkÞf÷ ykðzíke nkuðe

òuEyu. 73590766692012195973

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{neLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012192100

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012195951

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012194686

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186548

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186553

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012191687

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012192280

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012193020

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012194888

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012194941

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h:- Ëhuf

òíkLkk rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt

Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx {¤ku:

9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,

9722240334

2012194971

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012195939

MkktRhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC VkÞçkh

Ëhðkò 1800/- {kt 5 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku. Ëeðk÷ ½zeÞk¤

£e {u¤ðku. (½uhçkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu)

98799753582012195958

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012195943

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012195949

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

99044027652012195950

MkktEhks fe[Lk VŠLk[h

ykÃkLkwt fe[Lk VLkeo[h çkLkkðku

ISO «{kýeík hSMxh PVCVkÞçkh{kt WÄE, ÃkkýeÚke

Mkwhrûkík SS Basket MkkÚku

ykf»kof f÷Mko{kt çkLkþu-

98799753582012195959

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324Passport, Pancard,ELf{xuûk hexLko, heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012189382Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012193025

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012193541

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012194454

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012194872

ÃkkhMk xÙkðuÕMk 4 sw÷kR

y{hLkkÚk fk~{eh ði»ýkuËuðe

nhîkh rËðMk- 18 Yk. 7000

hnuðk s{ðk MkkÚku hks{nu÷

hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

2 4 1 7 2 7 4 ,

9228855994

2012192791

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012194390

«{w¾ xÙkðuÕMk MÃkurþÞ÷

yrÄf{kMk «ðkMk nrhîkh-

rËÕne yûkhÄk{ rË- 9, Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík rË-

24, íkk. 30- 7, 2 yï{u½

fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk ðzkuËhk

VkuLk 2436868,9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677

2012194607

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk [khÄk{

çkÿe- fuËkh- øktøkkuºke-

Þ{Lkkuºke rËðMk- 18,

y{hLkkÚk Þkºkk rËðMk- 15,

íkkhe¾: 11- 7, 6- çke, ðeh

yuðLÞw. nLkw{kLkS {trËh Mkk{u

{kts÷Ãkwh. 2661590,8 4 0 1 1 8 8 8 1 8 ,9427539128.

2012194630

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk çkrÿfuËkh-

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, rËÕne,

yûkhÄk{, ykøkúk, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, rðøkuhu rËðMk- 20

15 sw÷kE Yk. 10,000

«fkþ¼kE 98795837652012195015

RO Mkh¤ nóu MkuÕMk yuLz

MkŠðMk MktÃkfo {ku:

99740137272012177007

Paschim RO heÃkuhªøk

[kso 75/- RO- 3500 Mkh¤

nóuÚke 9426384875 2012194583

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012194845

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012194945

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012195933

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012195935

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012195936

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012195937

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012195938

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012193523

fuLkuzk{kt Vu{e÷e MkkÚku Mkux

ÚkðkLke Mkwðýo íkf fuLkuzk{kt 23{neLkkLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh 1,35,000/-íku{s {uzef÷, xÙkðuÕMko,

RLMÞkuhLMk, hnuðk s{ðkLkwt

£e. (økðo{uLx yu«wð÷

ykuVeMk) 9737562116,9726366677

2012194473

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAw

¼ýu÷k/ Ëhuf W{hLkk/

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ E{eøkúuþLk,

rðÍexh, MxwzLx rðÍk {u¤ðku-

heVÞwÍ÷ [k÷þu./ ËuLkk çkUf

WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,

MkÞkSøkts 9724532520þÂõík VhMkký ÃkkMku,

E÷kuhkÃkkfo 96873406902012194814

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,

Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000

Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:

Om International: CallNow: 2480840,

92276566162012194827

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:

Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....

Om International:2480840, [email protected]

2012194836

Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6omworkpermit@gmailcom 2012194841

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012195940Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012195961

hsðkze rþhkuÄkhk íkÚkk he÷uûk

çkkuze {Mkks fhkðku. Call-8238107625 (Alpa)

2012195971

ÃkÚkkheðþ ðze÷ku {kxu

Mkk[ðýe {kxuLkwt ©uc MÚk¤.

High Care Home-7567776556

2012183972

{Õxe f÷h rðÍexªøk fkzo/

r«Lxªøk fkLkþLk, ykrþðkoË

fkuBÃ÷uûk, {nksLkøk÷e,

hkðÃkwhk. 2012194606

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

2012163809

500{kt {nk{kuneLke,

AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾.

81281341832012181279

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-

MkktE) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke økwY LoveProblem, {kurnLke Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ðþ,

Vu{e÷e «kuç÷u{, {Lkøkík{w

r{÷Lk, ík{khk MkkMkw MkMkhk

ík{khk AwxkAuzk fhðk {køku Au?

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325. 2012194310

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012194619

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012194855

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012194623

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012194626

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012194629

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012194631

{nkfk÷e ßÞkurík»k 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh rLk»ýktík)

ðþefhý, {kurnLke, {qX,

«u{÷øLk, Love ProblemSpecialist, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw, MkkuíkLk, ðnw

nuhkLkøkíke AwxkAuzk Mk÷kxðkzk

MC School, þkf{kfuox

ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk.

9879650255 (½h çkuXkt

MkŠðMk ykÃkeþwt)

2012194633

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012194864

y½kuh ºkefk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

150% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012194902

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012194934

ytrçkfk sÞkurík»k

(9712002337) økuhtxeÚke

Vfík 3 f÷kf{kt çkkuÞ£uLz-

øk÷o£uLz Í½zk, «u{÷øLk, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx «u{{kt

rðïkMk½kík, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík (fkhu÷eçkkøk)

2012195930

rfhku sÞkurík»k: (LoveExpert) Ëhuf Mk{MÞkLkw 3

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ {kºk 999{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ÷øLk{k Yfkðx -

9099687773 (økUzeøkux)

2012195944

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012195931

{kP søkËtçkk sÞkurík»k: 1

f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, «u{÷øLk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk,

Ãkrík- ÃkíLke ºkkMk, MkkMkw ºkkMk,

{Lkøk{íkwt ÷øLk, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe

Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk

V÷ux yuV- 1, ðzkuËhk

2012195942

sÞytçku sÞkurík»k:- 1 f÷kf{kt

yuf s {w÷kfkík{kt yË¼qík

[{ífkh nMíkhu¾k, sL{kûkh,

ðþefhý, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt

r{÷Lk, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk,

½hftfkMk, «u{e Ãkt¾ezkLkwt

{e÷Lk, {Lkøk{íkw {e÷Lk,

Akufhe LkkMke økE? çkøkzu÷k

MktçktÄ, Vu{e÷e «kuç÷u{,

rðïkMk½kík {¤ku. VíkuÃkwhk [kh

hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk

hkuz ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò

{k¤u ðzkuËhk 97124028842012195945

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 900/- YrÃkÞk{kt

ðzkuËhk. 99981612302012195957

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012195962

201215619111th, 12th Com. !!!Accounts, Stats {kxu

Mkðo©uc yux÷u yuf{kºk

‘’Hemang Shah’’LkkuVallabh Classes(Home/ Group Tuitions)Guarantee For BestResult (EnglishMedium)- 9824076529.

2012188698

2012156202

Learn ASP/ ERP/ SQLProgramming fromExperts with LiveProject Training @ Rs.8000/- and get a job orSubcontract work.C o n t a c t : -ERPWEB.COM, E/43,Vrundavan Township,Harni Road, VadodaraPh:- 3012084

2012192780

2012181790

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku

xLkoh- Vexh ðuÕzh, CNCykuÃkhuxh ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk hu£eshuþLk,

AC, {kuçkkE÷ heÃkuhªøk,

xu÷hªøk ftxeøk, fkuBÃÞwxh

nkzoðuh Mkku^xðuh JJSA-HNP Mkhfkh{kLÞ rfíkeoMÚkt¼

ðzkuËhk 9722479469,9327324438

2012194470

2012187496English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012194634

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012194810Manna/ Baroda’s No. 1 Oldest FashionDesign Institute forInternational Diploma/Degree with FashionShow/ Exhibition/Projects/ Portfolio/Above Dena Bank,Dairyden Circle,S a y a j i g u n j ,9228007407, NearShakti Farsan,E l l o r a p a r k ,9228000478

2012194909

{kÒkk fku÷us 10/ 12 ÃkAe

zeÃ÷ku{k/ zeøkúe yuLSLkeÞhªøk/

Mkeðe÷ {ufuLkef÷, R÷uõxÙef÷,

fkuBÃÞwxh, nkuxu÷ {uLkus{uLx,

BBA, BCA/ ykuAk xfk/

ykuAe Ve/ zkuLkuþLk ðøkh/

Ãkheûkk ðøkh/ MkÞkSøkts

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

92280004782012194913

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhufx økúußÞwyux íku{s

zeÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012194991

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ykExeLku ¾u÷kzeykuÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk{éÞk Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 1ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷«ríkçktÄLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷kÃkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLkuRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx íkhVÚkehkníkLkk Mk{k[kh {éÞk Au.ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Ãkkt[uÞzku{uÂMxf ¾u÷kzeykuLku ÃkiMkkLkenuhkVuhe yLku ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷uõ÷eLkr[x ykÃke Au. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Ãkkt[ r¢fuxhkuLkeíkÃkkMk fhe hnu÷ ELf{xuõMkrð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu¾u÷kzeykuLku hkufzk YrÃkÞk {éÞkLkÚke yLku íku{Lkkt ¾kíkkt{kt ÃkiMkk Ãký

s{k ÚkÞk LkÚke. yk Ãkkt[r¢fuxhku{kt xe. MkwÄeLÿ, þ÷¼©eðkMíkð, {kunrLkþ r{©k,yr{ík ÞkËð yLku yr¼Lkðçkk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ELf{xuõMk rð¼køku r¢fuxhku yLkuíku{Lkk LkSfLkk MktçktÄeykuLkkt ¾kíkktÃký íkÃkkMÞkt níkkt Ãký íku{ktðktÄksLkf {éÞwt Lk níkwt. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuykŠÚkf çkkçkíku rLkËkou»k Au. Ãkkt[uÞ¾u÷kzeykuLkku rhÃkkuxo sÕkËe íkiÞkhfhe h{ík{tºkk÷ÞLku òý fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeyu÷{ktMÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷çkeMkeMkeykELke rþMík Mkr{rík îkhkÃkkt[uÞ r¢fuxhku Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. yuf xeðe [uLk÷Lkk ®MxøkykÃkuhuþLk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

nkrVÍ 196,yÍnh 157,

Ãkkf. 488/4fku÷tçkku, íkk. 1

{kunB{Ë nkrVÍLkk196 yLku yÍnhy÷eLkk

157 hLkLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{

xuMx{kt {sçkqík Ãkfz çkLkkðe ÷eÄeAu. çkeò rËðMku yÍnhy÷e yLkuðhMkkËLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.ðhMkkËLkkt fkhýu çkeò rËðMku44.2 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke

níke. ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkkytíku 4 rðfuxu 488 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. r{Mçkkn 29 yLku þrVf1 hLku h{ík{kt Au. ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 1 rðfuxu334 hLkÚke fÞkou níkku. yÍnhuMkðkhu 6 hLk W{uhe fkhrfËeoLkeºkeS MkËe Ãkqhe fhe níke. nkrVÍfkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íku Mk{Þu196 hLku nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. nkrVÍ yLku yÍnh ðå[uçkeS rðfux {kxu 287 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

yuLze hhkurœf, MMkkhk EEhkLkeLkku ÃÃkhksÞ÷tzLk, íkk. 1

rçkúxLkLkk yuLze {hu, £kLMkLkk rðÕ£uzMkkutøkk, yksuorLxLkk zu÷ ÃkkxÙku MkrníkLkk xkuÃkrMkxuz ¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ðe r«-õðkx-oh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ºkýð¾íkLkk hLkMkoyÃk y{urhfkLkk yuLzehkurœfLkku Mkkík{kt ¢{ktrfík zurðz Vuhh Mkk{u6-2, 6-7, 4-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. hkurœfLkku Mkíkík çkeS ð¾ík ºkeòhkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkurœf AuÕ÷ktºký ð»koÚke õðkxoh VkELk÷Úke ykøk¤ ðÄeþõÞku LkÚke. hkurœfu «Úk{ Mkux Síke þYykíkMkkhe fhe níke Ãký ÷Þ ò¤ðe ™ þfíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt [kuÚkk¢{ktrfík yuLze {huLkku MkkÞ«MkLkk çk½zkrxMkMkk{u 7-5, 3-6, 7-5, 6-1Úke rðsÞÚkÞku níkku. Lkð{kt ¢{ktrfík zu÷ ÃkkxkouLkku

òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u 6-3, 7-6, 6-1Úke, Ãkkt[{kt ¢{ktrfík £kLMkLkk MkkutøkkLkkuMðkuðkrfÞkLkk ÷fku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-3Úke, y{urhfkLkk {zeo rVþLkku çkurÕsÞ{LkkøkkurVLk Mkk{u 6-3, 7-6, 7-6Úke rðsÞÚkÞku níkku.

rð{uLMk {wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfíkçkurÕsÞ{Lke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkku

M÷kuðurfÞkLke fuÃku÷kuðk Mkk{u 6-3, 6-3Úke,VkÂLMkfku rþðkuLkLkku fÍkrfMíkkLkLkeÍkfkuÃkk÷kuðk Mkk{u 6-0, 6-4Úke rðsÞÚkÞku níkku. Ëþ{e ¢{ktrfík Exk÷eLke MkkhkEhkLkeLkku fÍkrfMíkkLkLke þkðuzkuðk Mkk{uÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.EhkLkeyu «Úk{ Mkux 15 yLku çkeòu Mkux 42r{rLkx{kt s økw{kðe ËeÄku níkku.

10

rþðkuLk Mkk{u hku{kt[f {wfkçk÷ku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkk {íku

£kÂLMkfku rþðkuLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLke hnuþu. Âõðxkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷ktºký hkWLz{kt ykMkkLkeÚke Sík {u¤ðe níke Ãký

rþðkuLk {sçkqík nheV nkuðkLku fkhýu {u[{kthku{kt[ òuðk {¤þu.

209LÞqÍe÷uLz Mkk{u 209 hLk Vxfkhe

ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ©uc

Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt ðuMxRLzeÍLkku ©uc Mfkuh 208 hLk níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 JULY 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ø÷kuMkuMxhþkÞh rð. ø÷k{kuøko{ (÷kRð) hkºku 10:08 Mxkh r¢fux

ðuMx RLzeÍLkku 56hLku rðsÞ

÷kWzuhrn÷, íkk. 1

r¢Mk økuR÷Lkk 52 çkku÷{kt 85yLku rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk 29 çkku÷{ktyk¢{f 63 hLkÚke {ËËÚke ðuMxELzeÍLkku «Úk{ xTðuLxe20{ktLÞqÍe÷uLz Mkk{u 56 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yk Sík MkkÚku çku xTðuLxe20Lke©uýe{kt ðuMx RLzeÍu 1-0Úke ÷ez{u¤ðe Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu20 ykuðh{kt 2 rðfuxu 209 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLz18.3 ykuðh{kt 153 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 52çkku÷{kt 85 hLk çkLkkðLkkh r¢Mk

økuE÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. 209 hLkçkLkkðe ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ©uc Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku.

210 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{uLÞqÍe÷uLzLkk rLkfku÷ yLku ykuh{rMkðkÞ yuf Ãký çkuxTMk{uLk ðÄkhu xfeLk þfíkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MÃkkux rV®õMkøk : ITLke¾u÷kzeykuLku õ÷eLkr[x

ytzh-19 yurþÞkfÃk{kt ¼khík-Ãkkf.MktÞwõík rðsuíkk :Y»k fk÷rhÞkLkeÃkkt[ rðfux

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 1

¼khík ytzh-19 yLkuÃkkrfMíkkLk ytzh-19 ðå[uLkeyurþÞk fÃkLke VkELk÷ ¼khuhku{kt[fíkk çkkË xkE{kt Ãkrhý{eníke. VkELk÷ {u[ xkE Ãkzíkkt¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{LkuMktÞwõíkÃkýu rðsuíkk ònuh fhkEníke. ¼khík ytzh-19Lke xe{Lkuytrík{ çkku÷{kt Síkðk {kxu yufhLkLke sYh níke, òufu Y»k fk÷rhÞkykWx Úkíkkt {u[ xkE Ãkze níke.ÃkkrfMíkkLk ytzh-19Lke xe{u «Úk{çku®xøk fhíkkt Mkk{e yM÷k{Lkk 134hLkLke {ËËÚke 50 ykuðh{kt 9

rðfuxu 282 hLk çkLkkÔÞk níkk,sðkçk{kt ¼khík ytzh-19Lke xe{uWL{wõík [ktËLkk 121 yLku

yÃkhkSÚkLkk 90 hLkLke {ËËÚke50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 282 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt.

¼khík ytzh-19 íkhVÚke Y»kfk÷rhÞkyu [wMík çkkt®÷øk fhíkkt 37hLk{kt 5 rðfux ÍzÃke níke.

rLkð]r¥k nk÷ Lknet : hkurœ f

{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt

VuMkçkwf Ãkh ykur÷ÂBÃkõMkLke {òLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk rLknk¤ðk {kxuMxurzÞ{{kt Lk sE þfku íkku rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke, fkhý fu Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkEx VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçku ËhufÃk¤Lke òýfkhe {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fheËeÄe Au. rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkEx VuMkçkwfÃkh ík{khwt yufkWLx Au íkku Võík ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkkt ÃkusLku ÷kEf fhðkÚke ÷uxuMxíkMkðeh yLku ðerzÞku òuðk {¤e þfþu.yíÞkh MkwÄe 4 ÷k¾ 28 nòh 410 ÷kufkuyuyk ÃkusLku ÷kEf fÞwO Au. yk s heíku ÂxTðxhWÃkh Ãký ykðe heíku {krníke {¤e þfþu.

‘Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ’{wtçkE : zku{urMxf {u[{kt MÃkkux rV®õMkøk{ktËkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË ykSðLk «ríkçktÄ¼kuøkðe hnu÷k {æÞ«ËuþLkk xe. Ãke. MkwÄeLÿufkuE Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ íkuðeMk÷kn ykÃke Au. MkwÄeLÿu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxrV®õMkøk çkË÷ {Lku ½ýku ÃkMíkkðku ÚkE hÌkku Aw.Þwðk r¢fuxhkuLku {khe rðLktíke Au fu õÞkhuÞrV®õMkøkLke ò¤{kt VMkkÞ Lknet. {ut Ãknu÷ktyusLx ÃkkMkuÚke yuf fhkuz YrÃkÞk ÷uðkLke LkkÃkkze níke, òufu çkkË{kt yuf MÚkkrLkf {u[{kt Lkkuçkku÷ VUfðk {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ÷uðk ¼khuÃkzâk níkk. ÷kufku òýíkkt LkÚke fu {khe ykŠÚkfÂMÚkrík fux÷e ¾hkçk Au.

£kLMk Vqxçkku÷ fku[ ç÷ufLkwt hkSLkk{wtÃkurhMk : £kLMk xe{Lkk Vqxçkku÷ fku[ ÷kuhuLxç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. fku[÷kuhuLx ç÷ufLkku fkÞofk¤ hrððkhu 1 sw÷kELkkhkus Ãkqhkuu ÚkÞku níkku. £kLMk Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu 46 ð»keoÞç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 2010{kt£kLMkLkk ¾hkçk «ËþoLk çkkË fku[ hu{tzzku{uLku[Lkk MÚkkLku ç÷ufLke ðhýe fhðk{kt

xqtfwt Lku x[

yuLze hkuœefLke ðkEV çkúkuf÷uLk zufh rðBçkÕzLk{u[ òuðk nksh hne níke. hkuœefLkk ÃkhksÞLkwtËw¾ íkuLkk [nuhk Ãký sýkíkwt Lk níkwt (yuyuVÃke)

¼khíkLku nnðu LLkkuLkMxkuÃk rr¢fuxLkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷ ÃkAe ykhk{ fhe hnu÷k¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku nðu ykðíke ykEÃkeyu÷ MkwÄeykhk{ fhðkLke íkf {¤þu Lknet. ¼khíkLkkr¢fuxhkuyu nðu 10 {rnLkk LkkuLkMxkuÃk r¢fuxh{ðkLkwt Au. ¼khík 21 sw÷kELkk hkus ©e÷tfk Mkk{uðLk-zu h{e r¢fuxLke þYykík fhþu. ©e÷tfkÚkeÃkhík VÞko çkkË ¼khík {kuxk¼køkLke {u[ku ½hyk-tøkýu h{þu, su{kt LÞqÍe÷uLz, #ø÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk ¼khík{kt ©uýe h{ðk ykðþu, ykWÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{ktÃký h{ðwt Ãkzþu.

yurþÞk fÃk: ¼khík-Ãkkf. {u[ xkR

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6yM÷k{ çkku. Y»k 134 124 13 3ykÍ{ hLkykWx 10 31 2 0nf fku. Mkr{ík çkku. yÃkhkSÚk 10 16 1 0W{h yu÷çke çkku. r{©k 48 58 5 1LkðkÍ çkku. þ{ko 13 17 2 0y÷e fku. LkkÚk çkku. Y»k 23 28 2 0yunMkkLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 7 5 1 0Mk÷{kLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 12 15 1 0yÍeÍwÕ÷kn fku. r{©k çkku. Y»k 5 6 0 0ÍeÞk W÷ nf yýLk{ 1 2 0 0

ðknuË yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 282,rðfux : 1-33, 2-62, 3-162, 4-190, 5-252,6-252, 7-270, 8-281, 9-281. çkku®÷øk : MktËeÃkþ{ko : 10-0-56-1, Y»k fk÷rhÞk : 10-1-37-5,yÃkhkSÚk : 10-0-49-1, MkiÞË : 9-0-63-0,rðfkMk r{©k : 8-0-42-1, [ktË : 2-0-22-0,LkkÚk : 1-0-10-0.¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6Ôkkunhk fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.rÍÞk 11 16 1 0[ktË fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.yunMkkLk 121 150 11 0yÃkhkSÚk fku.rÍÞk çkku.LkðkÍ 90 86 12 0

Íku÷ fku. ðknuçk çkku. rÍÞk W÷ 11 15 2 0LkkÚk fku. yÍeÍwÕ÷kn çkku. LkðkÍ 23 18 5 0Mkk{MkkuLk çkku. LkðkÍ 6 6 1 0Mkr{ík fku.rÍÞk W÷ çkku.ynuMkkLk 2 5 0 0Á»k fku. rÍÞk W÷ çkku. ynuMkkLk 6 5 1 0MkiÞË yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 282,rðfux : 1-20, 2-195, 3-214, 4-247, 5-255,6-268, 7-278, 8-282.çkku®÷øk : rÍÞk W÷ : 10-0-53-2, yÍeÍwÕ÷kn : 9-1-56-02, ðknuË : 10-0-50-0, yunMkkLk : 10-0-68-3, LkðkÍ : 10-0-45-3, ykÍ{ : 1-0-8-0.

ytrík{ ykuðh{kt Sík {kxu 7 hLkççkkkkuu÷÷hh yunMkkLk yËe÷««ÚÚkk{{ ççkkkkuu÷÷ [ktË hLk Lkneççkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ [ktË 1 hLkººkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ Y»k 1 hLk[[kkuuÚÚkkkkuu ççkkkkuu÷÷ [ktË ykWxÃÃkkkktt[[{{kktt ççkkkkuu÷÷ Y»k 4 hLkAAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ Y»k ykWx

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ çkku. nuhkÚk 196 331 20 1íkkirVf fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 65 74 12 0yÍnh fku.fw÷kMkufhk çkku.hÂLËð 157 295 9 0ÞwrLkMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 32 68 1 0r{Mçkkn h{ík{kt 29 40 2 0

þrVf h{ík{kt 1 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (134.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)488. rðfux : 1-78, 2-365, 3-435, 4-486.çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 27-6-84-0, {uÚÞwMk : 15-1-55-1, «ËeÃk : 21.2-3-86-0, hÂLËð : 25-0-107-1, nuhkÚk : 45-5-143-2, rË÷þkLk : 1-0-9-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkúuMðu÷ 17 13 1 2økuE÷ yý™{ 85 52 7 5[kÕMko fku.ykuh{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 24 29 3 0Ãkku÷kzo yýLk{ 63 29 5 5yufMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 209,rðfux : 1-27, 2-101. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ :4-0-30-0, çkúuMðu÷ : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, ykuh{ : 2-0-26-0, nehk : 2.2-0-22-0, rðr÷Þ{MkLk : 1.4-0-21-1, rLkfku÷ : 2-0-24-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. yuzðzTMko çkku. çkúkðku 32 31 5 0økwÂÃx÷ Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 11 9 2 0

xu÷h rhxkÞzo nxo 10 11 2 0rðr÷Þ{MkLk fku yuLz çkku. MkuB{e 10 10 0 0MkkWÚke Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 23 18 0 2÷Úkk{ hLkykWx 15 11 1 0ykuh{ fku. çkúkðku çkku. yuzðzTMko 27 13 2 2çkúkWrLk÷ hLkykWx 0 2 0 0yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke çkku.LkkhkÞý 0 1 0 0çkúuMðu÷ yýLk{ 11 5 0 1nehk yuçkMkuLx nxo - - - -yufMxÙk : 14, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt yku÷ykWx)153, rðfux : 1-38, 2-72, 3-84, 4-114, 5-115, 6-116, 7-124, 8-153. çkku®÷øk :yuzðzTMko : 3.3-0-25-1, çkkÿu : 4-0-33-0,LkkhkÞý : 4-0-34-3, MkuBÞwyÕMk : 2-0-14-0,MkuB{e : 2-0-13-1, çkúkðku : 3-0-26-1.

ðhMkkËLkkt rðæLk ðå[uÃkkf.Lke Ãkfz {sçkqík

xu÷h ðLk-zu ©uýe økw{kðþu¾¼kLke EòLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkku fuÃxLk hkuMk xu÷h«Úk{ xTðuLxe{kt çku®xøk fhíkeð¾íku rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku.EòLku fkhýu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeÃkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe økw{kðþu.

r¢Mk økuR÷ -Ãkku÷kzoLkk ÃkkðhMkk{u LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ

þuLk ðkuxMkLk, ßÞkusoçkuE÷eLke yzÄe MkËe

ykuð÷, íkk. 1þuLk ðkuxMkLkLkk 66 yLku ßÞkuso

çkuE÷eLkk 65 hLkLke {ËËÚke çkeSðLk-zu{kt ykuMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLkuSíkðk {kxu 252 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞkuAu. ykuMxÙur÷Þk ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt38 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuoxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. ðkuLkoh Mkkhe þYykík LkyÃkkðe þfíkkt 10 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk yk Vxfk{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷kt VkuhuMx 12 yLku õ÷kfo

10 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt 101hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ðkuxMkLku fkhrfËeoLke 28{e yzÄe MkËeVxfkhe hfkMk ¾kéÞku níkku. ðkuxMkLk66 hLku ykWx ÚkÞku níkku. nMMke yLku

çkuE÷eyu 13 ykuðh{kt 78 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke.çkuE÷e 65 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. #ø÷uLz íkhVÚke çkúuMLkkLku çku rðfuxyLku çkkuÃkkhk-MðkLku yuf-yuf rðfuxÍzÃke níke.

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykík-tfðkËe nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khuMkwhûkkÔÞðMÚkk fhkE Au. Mkwhûkk{kt¾k{e Lk hnu íku {kxu ÷tzLkLkkt fux÷ktf½hkuLke Aík WÃkh r{MkkE÷ økkuXðkEAu, òufu yk r{MkkE÷ ÷tzLkLkkt

÷kufkuLku ÃkMktËykðe LkÚke yLkuíkuyku ykLkkurðhkuÄ fhe hÌkktAu. fux÷ktfu íkkuyk çkkçkíku

fkuxo{kt sðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄeAu. ÷tzLkLkkt ÷kufkuyu r{MkkE÷LkkrðhkuÄ{kt ykuxkuøkúkV yr¼ÞkLk Ãký[k÷wt fÞwO Au. yíÞkh MkwÄe çku nòhfhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufkuyu ykyr¼ÞkLkLku ÞkuøÞ {kLke ykuxkuøkúkVfÞko Au, çkeS íkhV hûkk{tºkk÷Þ ykçkkçkíku fkuE f[kþ hk¾ðk {køkíkwtLkÚke. hûkk{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk«{kýu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾er{MkkE÷ økkuXððk{kt ykðe Au.

Aík Ãkh r{MkkR÷LkkrðhkuÄ{kt ÷tzLkLkkt ÷kufku

økktÄeLkøkh : hksfkux ¾kíkuÞkuòÞu÷e 29{e LkkÕfku Mkçk swrLkÞhhk»xÙeÞ íkhý MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷SíkLkkh hksfkuxLkk yuf{kºkíkhýðeh heþeík yÃkkhLkkÚkLkwt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðrþüMkL{kLk fÞwO níkwt. yÃkkhLkkÚku2009{kt LkuþLk÷ swrLkÞh Mfw÷øku{ MÃkÄko{kt Ãký økkuÕz {uz÷ SíÞkuníkku. ykðku yuðkuzo {u¤ðLkkhMkkihk»xÙLkku Mkki «Úk{ ¾u÷kze Au. Ëhr{ÞkLk, yk Ãkqðuo yksu{wÏÞ{tºkeyu hk»xÙeÞ íkhý MÃkÄkoLku¾wÕ÷e {qfe níke.

Mðe®{øk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkeþk¾k økwshkík Mxux yuõðkxefyuMkkurMkyuþLk yLku hksfkuxrzMxÙeõx Mðe{ªøk yuMkku.Lkk WÃk¢{uMkkihk»xÙ{kt Mkki «Úk{ ð¾ík íku{s økw-shkík{kt 25 ð»ko ÃkAe hk»xÙeÞfûkkLke swrLkÞh ÷uð÷Lke íkhý MÃkÄkoÞkuòR níke.

ííkkhhýýMMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt øøkkkkuuÕÕzz{{uuzz÷÷ SSííkkLLkkkkhh hheeþþeeííkkLLkkwwtt{{kkuuËËeeLLkkkk nnMMííkkuu MMkkLL{{kkLLkk

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

25 rrËËððMMkk ççkkkkffee

çkeS ðLk-zu: #ø÷uLzLku252 hLkLkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku. rVÒk çkku. MðkLk 66 80 8 0ðkuLkoh fku. çku÷ çkku. rVÒk 10 20 2 0VkuhuMx fku. rfMkðuèh çkku. çkúkuz 12 30 0 0õ÷kfo fku. rfMkðuèh çkku. çkkuÃkkhk 10 21 1 0çkuE÷e çkku. çkúuMLkkLk 65 86 7 0yu{.nMMke hLkykWx 29 37 1 0

ðuz fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 6 8 1 0çkúux ÷e yýLk{ 20 11 0 1òuLMkLk yý™{ 8 9 0 0yufMxÙk : 25 , fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 251,rðfux : 1-15, 2-66, 3-101, 4-128, 5-206, 6-222, 7-223. çkku®÷øk : rVÒk : 9-0-36-1, zLkoçkk[ :10-1-59-0, çkúuMLkkLk : 8-0-50-2, çkúkuz : 10-0-48-1, çkkuÃkkhk : 5-0-16-1, MðkLk : 8-0-27-1.

ykuMke. ytrík{ Ãkkt[ykuðh{kt 38 hLk s

çkLkkðe þõÞwt

rðBçkÕzLk{kt ºký ð¾ík hLkMkoyÃk hnu÷k y{urhfkLkk yuLze hkurœfLkku ºkeò hkWLz{ktÃkhksÞ Úkíkkt rLkð]r¥kLke yxf¤ku Úkðk {ktze níke, òufu hkurœfu rLkð]r¥kLke yxf¤kuLkuVøkkðe ËeÄe níke. hkurœfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hkçk h{íkLkkt fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðkÃkzâku níkku. yk ÃkhksÞÚke {khe fkhrfËeo{kt yMkh Ãkzþu Lknet. xurLkMk{ktÚke nk÷ rLkð]r¥k÷uðkLkku fkuE rð[kh LkÚke.

C M Y K

C M Y K

11kk

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 2 JULY 2012kk

òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nÞkíke ËhBÞkLk ðe÷ ÞkLku ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh fhe økÞu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLke r{÷fík {kxu ðkhMkkR Äkhku

÷køkw Ãkzu Au. ðe÷Lkku y{÷ ðe÷ fhLkkh ÔÞÂõík økwshe økÞk çkkË s ÚkR þfu Au. TaxExpert1÷e sw÷kR, 2012Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt y{÷e çkLku÷

xe.ze.yuMk ytøku

{n¥ðLkk MkwÄkhk

Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt rð÷tçk çkË÷ Ve íkÚkk Ëtz

íku{s ¾kuxe {krníke hsq fhðk çkË÷ ËtzLke òuøkðkR

f÷{ 272ALke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, TDS/TCSLke fkÞoðkne MktçktÄe

rðrðÄ fMkqh (Default) çkË÷, rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz ÚkR

þfu Au. y÷çk¥k, ykðk ËtzLke hf{ TDS/TCSLke MktçktrÄík hf{Úke ðÄu Lknª

íkuðe òuøkðkR Au. økwshkík nkRfkuxo Mkrník yLkuf nkRfkuxo íku{s rxÙçÞwLk÷kuLkk

fkLkqLke [wfkËkyku yLkwMkkh yuðwt XhkðkÞwt Au fu TDS/TCSLke fkÞoðkne{kt

ykðk rð÷tçkLkk MktË¼o{kt, MkhfkhLku fkuR LkkýkfeÞ LkwfMkkLk (RevenueLoss) Lk síkwt nkuR, ykðk fMkqhLku {kºk ‘xufTrLkf÷ rzVkuÕx’ økýeLku, íkuLku

ËtzLku Ãkkºk çkLkkððku òuRyu Lknª.

WÃkhkuõík [wfkËkykuLkku fkLkqLke ykÄkh fhËkíkkLku nðu ÃkAe {¤e þfu Lknª,

íku{s TDS/TCSLkk Mxux{uLx Mk{ÞMkh VkR÷ fhðk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ íku

nuíkwMkh, f÷{ 234E Lke Lkðe òuøkðkR nuX¤, yk Mxux{uLx sux÷k rËðMk {kuzk

VkR÷ fhkÞk nkuÞ, íkux÷k Mk{ÞLkk rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.200Lkk

ykÄkhu, fhËkíkk ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ fhkþu. ykðe Ve ¼hðk {kxu sðkçkËkh

fhËkíkkyu, yk Mxux{uLx VkR÷ fhíkkt Ãknu÷kt MktçktrÄík VeLke hf{ Mkhfkhe

ríkòuhe{kt s{k fhkððkLke hnuþu. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkR

fhkE Au fu VeLke ykðe hf{, TDS/TCS Lke MktçktrÄík hf{Úke ðÄw Úkþu Lknª.

yk Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt fux÷kf fuMkku{kt Úkíkk yríkþÞ rð÷tçk, íku{s íku

¼hðk{kt çkufk¤S Ëk¾ðe sðkçkËkh þ¾Mk îkhk hsq fhkíke ¾kuxe {krníkeLku

ytfwþ{kt hk¾ðkLkk nuíkwMkh Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{

271H nuX¤, yuðe Ãký òuøkðkR fhkE Au fu WÃkh

sýkÔÞk {wsçkLke Ve WÃkhktík MktçktrÄík þ¾MkLkk fuMk{kt

Y. 10 nòhÚke Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhe þfkþu.

y÷çk¥k, òu MktçktrÄík þ¾Mk yuðwt Ãkwhðkh fhu fu yk

Mxux{uLx VkR÷ fhðkLkk rLkÞík Mk{ÞÚke yuf ð»koLke

ytËh íkuLkk îkhk TDS/TCSLke rLkÞík hf{, ykðk

fuMk{kt ¼hðkÃkkºk ÔÞks íku{s Ve MkkÚku s{k fhe Ëuðk{kt

ykðe Au, íku{s yk Mxux{uLx Ãký yuf ð»koLkk Mk{ÞLke

ytËh VkR÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, íkku íkuðk fuMk{kt rð÷trçkík Mxux{uLx VkR÷

fhðk {kxu MktçktrÄík þ¾Mk ÃkkMkuÚke fkuR Ëtz ðMkq÷ fhe þfkþu Lknª. yk

WÃkhktík òu MktçktrÄík þ¾Mk f÷{ 273-BLke òuøkðkR nuX¤ yuðwt Ãkwhðkh fhu

fu ykðk fMkqh {kxu ðksçke fkhý níkwt. (Reasonable Cause for theFailure), íkku íku Mktòuøkku{kt fkuR Ëtz fhkþu Lknª. WÃkh sýkðu÷ f÷{ 234-E íku{s 271-HLke Lkðe òuøkðkRyku, 1÷e sw÷kR, 2012 ÃkAe ¼hðkLkk Úkíkk

TDS/TCSLkk Mxux{uLxLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzþu íkuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au.

TDS™k Mxux{uLxLkk «kuMku®Mkøk çkkË E~Þw fhkíkk

IntimationLkk MktË¼o{kt huÂõxrVfuþLk íku{s

yÃke÷Lke fkÞoðkne ÚkR þfþu !

2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 200-A nuX¤,

TDSLkk Mxux{uLxLkwt «kuMku®Mkøk fÞko çkkË, íkuLkk MktË¼o{kt Intimation E~Þw fhe

MktçktrÄík þ¾Mk îkhk ¼hðkÃkkºk fu rhVtz {u¤ððkÃkkºk hf{ Ëþkoððk{kt ykðu

Au. «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, ykðk Intimation f÷{ 156 nuX¤ rz{kLz

LkkurxMk íkhefu økýkíkk LkÚke, íku{s íku MktçktÄe, sðkçkËkh þ¾MkLku íkuLke Mkk{u

fkuR ðktÄku nkuÞ, íkku f÷{ 154 nuX¤ ¼q÷ MkwÄkhýkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk

fu f÷{ 246-A nuX¤ íkuLke Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fkuR òuøkðkR

LkÚke. 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e MkwÄkhk yLkwMkkh TDSLkk Mxux{uLxLkk

«kuMku®Mkøk çkkË E~Þw fhkíkk IntimationLkk MktË¼o{kt f÷{ 154 nuX¤

huÂõxrVfuþLk íku{s f÷{ 246-A nuX¤ yÃke÷Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu.

f÷{ 201 (1)/ 206-C nuX¤ Assessee inDefaultLke ÔÞkÏÞk{kt fhkÞu÷ {n¥ðLkk MkwÄkhk

f÷{ 201(1) íku{s 206-C™e «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh,

TDS/TCSLke fÃkkík {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk fhkíkk fMkqhLkk MktË¼o{kt,

íkuLku fMkqhðkh fhËkíkk økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt, ykðk fhËkíkkLke,

TDS/TCS íkhefu Lknª fkÃku÷ fu Lkne ðMkq÷ fhu÷ xuûk íku{s íkuLkk WÃkh rLkÞík

Ëhu ¼hðkÃkkºk ÔÞks [qfðk {kxuLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. 1÷e sw÷kR,

2012Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, òu ykðe [wfðýe {u¤ðLkkh fu rLkÞík

¾heËe fhLkkh hneþ þ¾Mk îkhk MktçktrÄík hf{ íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{kt

ËþkoðkE nkuÞ íku{s íkuLkk WÃkh ÞkuøÞ xuûk ¼heLku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko Ãký

VkR÷ fhkÞwt nkuÞ íkÚkk yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt [kxozo yfkWLxLxLkwt

MkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke fÃkkík yÚkðk TCSLke

ðMkq÷kík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾MkLku Assessee in Default økýðk{kt Lknª

ykðu, íkuðe hkníkfkhf òuøkðkR fhkE Au. WÃkhkuõík MktË¼o{kt f÷{ 201 (A)nuX¤ TDSLke fÃkkík fhðk {kxu yÚkðk f÷{ 206C nuX¤ TCSLke ðMkq÷kík

fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk, ykðe [wfðýe WÃkh fhðkÃkkºk

TDS/TCS™e fÃkkík fu ðMkq÷kíkLke rLkÞík íkkhe¾Úke, [wfðýe {u¤ðLkkh fu

¾heËe fhLkkh þ¾Mku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íku íkkhe¾ MkwÄe,

rLkÞík òuøkðkRyku yLkwMkkh Úkíke ÔÞksLke hf{ Ãký yËk fhðkLke hnuþu,

íkuðe òuøkðkR fhkE Au. f÷{ 220(2B) nuX¤ fhkÞu÷ hkníkfkhf òuøkðkR

yLkwMkkh, f÷{ 201(A) nuX¤ ÔÞks [kso fhkÞwt nkuÞ, íkuðk fuMk{kt f÷{

202(2) nuX¤ ÃkwLk: ÔÞks [kso fhkþu Lknª !

VhSÞkík r{÷fík MktÃkkËLk íku{s rzçkuL[h ÔÞksLke

[wfðýeLkk fuMkku{kt TDS™e fÃkkík {ÞkoËkyku{kt ðÄkhku

f÷{ 194-LA nuX¤ MÚkkðh r{÷fíkLkk VhSÞkík MktÃkkËLk {kxu

[wfððk{kt ykðíkk ð¤íkhLkk fuMk{kt Y. 1 ÷k¾Úke ðÄw ð¤íkhLke [wfðýeLkk

MktË¼o{kt 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðk{kt ykðu Au. 1÷e sw÷kR, 2012Úke

f÷{ 194-LA nuX¤Lke WÃkhkuõík Y. 1 ÷k¾Lke fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y.2

÷k¾ fhkE Au. f÷{ 193Lke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, r÷Mxuz rzçkuL[h

WÃkhLkk ÔÞksLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt, Y.2500Úke ðÄw hf{Lkk ÔÞksLke

[wfðýe{ktÚke 10%Lkk Ëhu TDS Lke fÃkkík fhkÞ Au.

‘MktËuþ’ yLku ÞMk çkuLfLkk WÃk¢{u xuõMk yuLz ELðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk Mkur{Lkkh{kt {níðLke Mk÷kn

Þ{÷ ÔÞkMk

ykÃkýu LkVku sÕËeÚke ÷RLku

Lkef¤e sRyu Aeyu yLku

¾kux{kt Auf MkwÄe Q¼k

hneyu Aeyu

ÃktËhuf Mkkhe ftÃkLkeykuLkku

ÃkkuxoVkur÷Þku 15 xfk rhxLko

íkku ykÃkþu s.

çkòh{kt ík{k{ Lkuøkurxð

fkhýku ykðe økÞk Au,

nðu yk ÷uð÷uÚke MkwÄkhku

ykðþu

{wfuþ Ãkxu÷

çkk¤f sL{u fu íkhík íkuLkwt PPFyufkWLx ¾ku÷kðe Ëku

MkkuLkk{kt hkufký fhku íkku ðuÕÚk

xuõMk ÷køkþu Ãký økkuÕz

RxeyuV{kt Lknª

ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄu íkuLke çk[ík

Lk fhku Ãký, çk[ík fÞko ÃkAesu

ðÄu íku ðkÃkhku

çk[ík «Úk{ Ãkøk÷wt Au, íÞkhÃkAe

M{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMk

Ã÷k®Lkøk ykðu.

{{kkffuuooxx [[kk÷÷þþuu ííkkkkuu þþuuhh [[kk÷÷þþuu??

{kfuox [k÷u íkku Mkkhe ftÃkLkeykuLkk þuh sYh [k÷þu.

rrððËËuuþþee hhuu®®xxøøkk yyuussLLMMkkeeyykkuu ÃÃkkhh ÃÃkkøøkk÷÷kktt LLkk ÷÷RR þþffkkÞÞ??

rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLke fkuR fkÞËuMkhíkk LkÚke.

yuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke.

ffttÃÃkkLLkkee rrzzrr÷÷MMxx ÚÚkkRR òòÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??

ftÃkLke rzr÷Mx ÚkkÞ íkku fþwt fhe þfkíkwt LkÚke. yu

rzr÷Mx ÚkkÞ íÞkhu çkkÞ çkuf{kt þuhku {køku íkku ykÃke

Ëuðk òuRyu

yykkuurrzzxxLLkkee ÍÍttÍÍxx{{kkttÚÚkkee AAqqxxððkk þþwwtt ffhhððwwtt??

yuf fhkuzLkk ðfhk Ãkh ykX xfk fu íkuÚke ðÄw LkVku

Ëþkoðe xuõMk ¼hðk{kt ykðu íkku ykurzxLke sYh LkÚke

yLku M¢wrxLke Ãký ykðíke LkÚke.

ffkkuuRR MMkkøøkkkk rrððËËuuþþ{{kktt hhnnuuííkkkk nnkkuuÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??

yuLkykhRyu Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko {kxu rzÃkkurÍx {wfðkíke

xuõMk ÷køkíkku LkÚke. òu 10 fhkuzLke rzÃkkurÍx

nkuÞ íkku 95 ÷k¾Lke ykðf ÚkkÞ yLku xuõMk Lk ÷køku

íku LkVk{kt.

hkufkýfkhkuLkk {Lk{kt ½ku¤kíkk «&™ku yLku yuõMkÃkxTMkoLkk sðkçk

‘‘{{kkUU½½ððkkhheeLLkkuu BBnnkkííkk yykkÃÃkkððkk hhkkuuffkkýýLLkkwwtt

ÔÔÞÞððÂÂMMÚÚkkííkk yykkÞÞkkuussLLkk ffhhkkuu’’

{kU

½ðkhe{kt òu Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku ík{khk

LkkýktLke ðuÕÞw{kt 22 xfkLkku ½Mkkhku Ãknkut[u Au. òu Ëh ð»kuo

{kU½ðkhe{kt ykX xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku hkufkýLkk {qÕÞ{kt 32

xfkLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au. ykÚke {kU½ðkhe Mkk{u ÷zðk {kxu

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke rþMíkÃkqðof ykÞkusLk fhðwt òuRyu yu{ ÞMk

çkuLfLkk «urMkzuLx (RLðuMx{uLx yuzðkRÍhe yuLz RÂõðxe

heMk[o) fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt. ÞMk çkuLf y™u MktËuþ

y¾çkkh îkhk ykÞkursík 'xuõMk yuLz RLðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk`

Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt

Mk{òÔÞwt fu, òu {kU½ðkheLkku økúkV yk s heíku ðÄíkku sþu íkku

÷kufkuLke ¾heËþÂõík ½xe sþu.

hkufký ytøku MkkuLkuhe Mk÷kn ykÃkíkk fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt fu,

þõÞ nkuÞ íkku LkkLke W{hÚke çk[ík yLku hkufkýLke ykËík Ãkkze

Ëuðe òuRyu. 25 ð»koLke W{hu fkuR yuf ÔÞÂõík 35 ð»ko MkwÄe Ëh

ð»kuo yuf ÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku 35 ð»ko ÃkAe 60 ð»koLke ðÞu íkuLku

35 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 271 ÷k¾ rhxLko {¤u. çkeS yuf

ÔÞÂõík 35 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufu

íkku 60 ð»koLke W{hu íkuLku 50 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 197 ÷k¾

{¤u. òu fkuR ÔÞÂõík 45 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo [kh

÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku Ãký 60 ð»koLke W{hu Y. 60 ÷k¾Lkk

hkufký Ãkh Y. 127 ÷k¾ rhxLko

{¤u. yk{ yk WËknhý îkhk íku{ýu

Mk{òÔÞwt fu, LkkLke W{h{kt ykuAe

hf{Lkwt hkufký fheLku Ãký ðÄkhu hexLko

{u¤ðe þfkÞ Au.

þuhçkòh{kt Ãký ÔÞðÂMÚkík heíku

ðÄw ÷k÷[{kt Ãkzâkt rðLkk hkufký

fhðk{kt ykðu íkku Mkhuhkþ 16 xfk

ykMkÃkkMk rhxLko {¤e þfu.

ÃkkuxoVkur÷Þku çkLkkðíke ð¾íku íku{ýu

ðkuhuLk çkVuxLkwt Mkqºk ÞkË fhkÔÞwt níkwt fu,

Ãknu÷ku rLkÞ{ yu fu hkufký{kt õÞkhuÞ

Lkkýkt økw{kððk Lknª yLku çkeòu {tºk

yu fu Ãknu÷ku rLkÞ{ ¼q÷ðku Lknª. yuf

ð¾ík òu LkwfMkkLk òÞ íkku VheÚke íkuLku

rhfðh fhðk{kt ¾qçk {nuLkík Ãkzu Au.

hkufký {kxu RÂõðxe{kt BÞwåÞwy÷ Vtz, MkeÄwt þuhçkòh{kt hkufký

yLku Ãkeyu{yuMk WÃk÷çÄ Au. zux Mkuø{uLx{kt yuVze, RLf{Vtz,

çkkuLz, þkuxo x{o VtzkuLkku rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík suLku MkeÄwt

þuhçkòh{kt hkufký Lk fhðwt nkuÞ íku yu{ykRÃke yLku çku÷uLMz

Vtz suðe nkRrçkúz Vtz{kt hkufký fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík nðu

«kRðux RÂõðxe Vtz, rhÞ÷ yuMxux Vtz RLxhLkuþLk÷ Vtz, økkuÕz

RxeyuV suðk MktÏÞkçktÄ rðfÕÃkku Au. íku{ýu hkufkýLkk rðfÕÃkkuLke

ÃkMktËøke ð¾íku MxÙuxursf yuMkux yu÷kufuþLk (yuMkyuyu)™wt Mkwºk

Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, yuf MkkÚku ðÄw Lkkýkt fkuR yuf s yuMkux fu

M¢eÃk{kt hkufðkLkwt xk¤ku. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ðku÷uxkr÷xeLkwt òu¾{

ykuAwt nkuðwt òuRyu. Lkuøkurxð yLku ÃkkurÍrxð rhxLko ykÃkLkkhk

hkufkýkuLkwt Mkíkík yuuMkuMk{uLx fheLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt íku «{kýu

VuhVkh fhíkkt hnuðwt òuRyu. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {kU½ðkheLkku

yktf, Lkçk¤ku YrÃkÞku, ðirïf {tËe, yuVykRykRLkk hkufký{kt

½xkzku, Äe{ku Ãkze hnu÷ku SzeÃke økúkuÚk suðk yLkuf fkhýku íkuS

{kxu yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au. yk ík{k{ Mk{MÞkykuLke

Mkk{u hûký {u¤ððk íku{ýu ÷ktçkk økk¤kLkwt y™u rLkÞr{ík hkufký

fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. MktÃkr¥kLkwt MksoLk yu yuf Mkíkík

[k÷íke «r¢Þk Au. MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt {kºk LkMkeçkËkh Lknª Ãký

rþMíkçkØ nkuðwt sYhe Au. ÃkkuxoVkur÷Þku fuðwt ÃkVkuo{oLMk fhu Au íkuLkwt

ðkhtðkh økrýík Lk {ktzku íkuLku Mk{Þ ykÃkku. Mkkhku ÃkkuxoVkur÷Þku

zuð÷Ãk fhþku íkku íku sYh Mktíkku»kfkhf rhxLko ykÃkþu.

yíÞkhu AÚke 15 {kMkLkk æÞkLku

hkufký fhðkLkku Mk{Þ, Vhe

ykx÷k MkMíkk ¼kðu Mkkhe ftÃkLkeyku

Lknª {¤u: Þ{÷ ÔÞkMk

Mku

r{Lkkh{kt hkufkýfkhkuLku þuhçkòh{kt f{kýeLkk økwh

rþ¾ðíkk RÂõðxe yuLkkr÷Mx Þ{÷ ÔÞkMku sýkÔÞwt

fu, çkòh ßÞkhu Mkíkík Lke[wt òÞ íÞkhu hkufkýfkhkuLku

M{þkLk ðihkøÞ ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw ykðk Mk{Þu s

Mkkhe M¢eÃkku ¾heËðkLke íkf Ãký {¤íke nkuÞ Au.

yíÞkhu çkòh{kt ºkýÚke [kh fhkuz RLðuMxh Au.

yk{ktLkk hkíkkuhkík f{kR ÷uðkLkk MkÃkLkkðk¤k xÙuzhku

Lkef¤e økÞk Au. Ãkhtíkw hkufký fhLkkhku ðøko õÞkhuÞ síkku

LkÚke. su Mkk{kLÞ MkqÍçkqÍÚke hkufký fhu Au íkuLku çkòh

AkuzðkLkku ðkhku õÞkhuÞ ykðíkku LkÚke. hkusçkhkus

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt «kuzõxTMkLke støke {køk Ähkðíke

Mkkhe ftÃkLkeyku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ãký ¾çkh

Ãkze òÞ fu õÞku þuh ¾heËðk suðku Au.

þuhçkòh{kt ykøk¤ þwt fhðwt íku ytøku {køkoËþoLk

ykÃkíkk ÔÞkMku W{uÞwO fu, {kfuox{kt yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{

Lkuøkurxð fkhýku ykðe økÞk Au. Mkk{kLÞ heíku fhLx

zurVrMkx SzeÃkeLkk ºký xfk ÚkkÞ yux÷u ¾íkhkLke ½txe

fnuðkÞ, ykÃkýu 4.5

xfkLkku yktfzku ðxkðe [wõÞkt

Aeyu. yk¾e ËwrLkÞk{kt

ykŠÚkf Mktfx Au. nðu

ðzk«ÄkLk Ãkkuíku yÚkoíktºkLku

çkuXwt fhðk Mk¢eÞ ÚkÞk Au. ¢wz

ykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. òu ÂMÚkrík MkwÄhu íkku

zku÷h ½xþu. þuhçkòh

¼rð»ÞLkk Mktfuík Ãkh [k÷u

Au. ykÚke sqLkLkk Ãkrhýk{ku

¾hkçk ykððkLke Äkhýk

hk¾eLku çkòh çkuXwt Au, íkuLkk

çkË÷u Mkkhk Ãkrhýk{ku ykðu

íkku çkòh Ëkuzðk Ãký ÷køku.

yíÞkhu ykÃkýu ¾hkçk{kt

¾hkçk Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt Aeyu, Mkkhk

fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku {knku÷ çkË÷e þfu Au.

íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt fu, {øksLku

£e hk¾ku. fku{Lk MkuLMkÚke Ãký Mkkhku rLkýoÞ ÷R MkkY

rhxLko f{kR þfkÞ Au. ½ýe ð¾ík ðÄw Ãkzíkwt Lkku÷us

÷kÞurçkr÷xe çkLke òÞ Au. yksw çkkswLkk MktòuøkkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku fku÷økux, rnLËwMíkkLk r÷ðh, Íe

yuLxhxuRLk{uLx suðk þuhku ¾heËku íkku Ãký íku{kt rhxLko

{éÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu, yuf íkçk¬u nwt BÞwåÞwy÷ VtzLkku

rðhkuÄe níkku. Ãkhtíkw BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufkýÚke òu¾{

½xu Au. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt «kuVuþLk÷ Vtz {uLkushku nkuÞ Au

yLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Mkíkík [‹Lkøk ÚkkÞ Au. yk{kt

VkÞËkLke ðkík yu Au fu, ykÃkýu rzrðzLz ðkÃkhe

Lkkt¾eyu Aeyu Ãkhtíkw íkuyku rhRLðuMx{uLx fhu Au. Vtz

{uLkushku Mkkhe M¢eÃkkuLku Ÿ[k ¼kðu ðu[e íku s M¢eÃkku ½xu

íÞkhu Vhe ¾heËe þfu Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ÔÞÂõíkøkík heíku

yuðwt fhe þfíkk LkÚke. ykÃkýu LkVku sÕËe ÷R ÷Ryu

Aeyu yLku þuhLkku ¼kð ½xu íÞkhu Auf MkwÄe Q¼k hneyu

Aeyu. þuhçkòh{kt yuf ð»koÚke ðÄwLke {wËíkLkk hkufký

Ãkh xuõMk LkÚke ÷køkíkku. þuhçkòh{kt rMkMx{urxf heíku

hkufký fheLku 15 xfk rhxLkoLke yÃkuûkk MkkÚku 15 ð»ko

hkufký fhku íkku StËøke{kt çkeswt fkR fhðkLke sYh LkÚke.

yks fe hkík {wÍu Lk ËVLkkyku Þkhku...f÷ WB{eË ni {kfuox WÃkh ykLku fe !

‘{tÍe÷u WLne fku r{÷íke nu SLkfu MkÃkLkku {u òLk nkuíke ni...rMkVo Ãkt¾ Mku fwA Lknª nkuíkk..nkuMk÷ku Mku WzkLk nkuíke ni..’

ò

ýeíkk fhðuhk rLk»ýkík {wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, LkkýktLke MkwÍ økwshkíkeykuLkk

rsLMk{kt Au. {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt 40 xfk Vk¤ku økwshkíkeykuLkku Au. økw-

shkíkeyku 'rxÃk`{kt {kLku Au. Ãkhtíkw yne ykÃkýu xuõMk yuLz RLðuMx{uLx

Ã÷k®LkøkLke ðkík fhðkLke Au. su ÷kufku þuhçkòh{kt Vhíke rxÃk{kt Ãkzu Au íku rxÃkkÞ

Au. ykðk rxÃkkÞu÷k hkufkýfkhkuLkku Sð {hý ÃkÚkkheyu Ãkzu íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt

hnu Au. ykÚke s ykðk hkufkýfkhku {kxu yuf þuh Au fu,.............'fVLk Lk

zk÷ku {uhu [nuhu Ãkh {wÍu ykËík ni {wMfwhkLku fe, yks fe hkík {wÍu Lk ËVLkkyku

Þkhku...f÷ WB{eË ni {kfuox WÃkh ykLku fe`

íku{ýu n¤ðe þi÷e{kt fh ykÞkusLkLke økt¼ehíkk Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, SðLk{kt

{]íÞw yLku fhðuhk rLkrùík Au. çktLku MkLkkíkLk MkíÞku Au. RLðuMx{uLx yLku xuõMk

Ã÷k®LkøkLkk MktÞkusLkÚke LkkýktLke çk[ík fhe þfkÞ Au. çkòh{kt yuf ð»koÚke ykuAk

økk¤k{kt þuh ÷R™u ðu[e Ëku íkku 15 xfk furÃkx÷ økuRLk xuõMk ÷køku Au. Ãkhtíkw yu s

þuh 365 rËðMkLkk çkË÷u 367 rËðMk ÃkAe ðu[ku íkku yk 15 xfk çk[kðe þfkÞ

Au. òu ík{u MkkuLkk{kt hkufký fhðk {køkíkk nkuð íkku íkuLku ðu[íkk ÚkÞu÷k LkVk Ãkh

furÃkx÷ økuRLk xuõMk 20.6 xfk ÷køku Au. sqLkk þuhku Ãkzâkt nkuÞ yLku Lke[k ¼kðu

fkZe Lkkt¾eLku LkwfMkkLk çkwf fhðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ¼Þkuo nkuÞ íkku

ÃkAe çkeòu xuõMk LkÚke ÷køkíkku. Ãkhtíkw ÷kutøk x{oLkku ÷kuMk xk¤ðku. ykuV {kfuoxLkk

MkkuËk{kt ÷kUøk x{o furÃkx÷ økuRLk{kt Ãký 10 xfk xuõMk ÷køku. ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄu

íkuLke çk[ík Lk fhku, Ãký çk[ík fÞkO ÃkAe su ðÄu íku ðkÃkhku.

{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çk[ík yu hkufkýLkk ykÞkusLkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt Au.

íÞkhÃkAe M{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMk Ã÷k®LkøkLkku íkçk¬ku ykðu Au. Ëhuf

hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ fwxwtçkesLkkuLku {¤íkk fhðuhkLkk ÷k¼Lkku WÃkÞkuøk

fhðku òuRyu, {uhus ÚkkÞ yux÷u Ãkrík, ÃkíLke yLku yu[ÞwyuV yu{ ºký VkR÷ çkLku.

Ãkrík Y. 50 ÷k¾ f{kíkku nkuÞ íkku yLku yu[ÞwyuV{kt fu ÃkíLkeLke ykðf Lk nkuÞ íkku

ykðfLkk ¼køk÷k Ãkkze Ëku. ºký ¾kíkk{kt 11-11-11 ÷k¾Lke ykðf økýku íkku

fhËkíkk ËeX Y. 11 ÷k¾ ykðu. yk{kt f÷{80-Mke nuX¤ ºký ÷k¾ ykðu. ËMk

÷k¾ YrÃkÞk Ãkh Y. 133,900 xuõMk ykðu íkku ºkýu Þ VkR÷Lkku fw÷ xuõMk Y.

4,01,700 ÚkkÞ. yk{, Y.11 ÷k¾ Ãkh yuðhux xuõMk hux 12.17 xfk ÚkÞku.

yk{ MkeÄe 50 ÷k¾Lke ykðf Ãkh xuõMk ¼hðkLkk çkË÷u íkuLkk ¼køk ÃkkzeLku xuõMk

Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykðu íkku Y. 2,16,525 nkÚk{kt hnu.

íku{ýu çkeS {n¥ðLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, çkk¤f sL{u íku rËðMkÚke

ÃkeÃkeyuV yufkWLxLkwt ykÞkusLk fhku. òu fkuRLku íÞkt òuzfkt sL{u íkku çku ÃkeÃkeyuV

¾ku÷kðku. yk{kt yíÞkhu 8.8 xfk hux {¤u Au. òu òuzfk çkk¤fkuLkk ¾kíkk{kt ÷k¾

÷k¾ YrÃkÞk {qfðk{kt ykðu íkku çku ¾kíkk Ãkuxu Y. 30,000 xuõMk{kt çk[u yLku

ÃkeÃkeyuVLkwt 8800 YrÃkÞk ÔÞks Ãký {¤u. Mkki Ãknu÷k 15 ð»koLkwt ÃkeÃkeyuV ¾w÷u

íÞkh ÃkAe «íÞuf Ãkkt[ ð»kuo rhLÞw fhkððkLkwt nkuÞ Au.

yíÞkhu çkÄk s yuMkux õ÷kMku ÃkVkuo{o fÞwO Au, íku{kt «kuÃkxeoLkku Vk¤ku {níðLkku Au.

su ÷kufkuuyu 20 ð»ko Ãknu÷k «kuÃkxeo{kt hkufký fÞwO íkuyku LÞk÷ ÚkR økÞk Au. s{eLkLkwt

MksoLk ÚkðkLkwt Lk nkuR íkuLkk ¼kð Mkíkík ðæÞu s sðkLkk Au íku Lk¬e Au. yk{kt Ãký

MkkËw yÚkoþk† Au.{fkLk nkuÞ íkku ¼kzu ykÃkku. yk{kt yuf íkku «kuÃkxeoLkk ¼kð ðÄu

íkuLkku VkÞËku Úkþu. WÃkhktík ¼kzkLke ykðf {¤þu. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt MkkuLkkLkku Mk{kðuþ

fhðku nkuÞ íkku íku{kt Ãký Úkkuze M{kxoLkuMk hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, òu ík{u VeÍef÷ MkkuLkwt ¾heËþku íkku íkuLkk Ãkh ðuÕÚk xuõMk ÷køkþu. Ãkhtíkw økkuÕz

RxeyuV{kt hkufký fhku íkku xuõMk Lknª ÷køku. MkkuLkwt ðu[ku íkku 20.6 xfk ÷u¾u xuõMk

¼hðku Ãkzu Ãkhtíkw RxeyuV r÷Mxuz rMkõÞkurhxe nkuR ðuÕÚkxuõMk{ktÚke {wÂõík {¤þu.

íku{ýu fÌkwt fu yuf s ykðf Ãkh õÞkhuÞ ykÄkh Lk hk¾ku. 22 ð»kuo yuðwt ykÞkusLk

fhku fu nwt 42Lkku ÚkRþ yLku fkuR s ykðf Lknª nkuÞ íkku {khk hkufkýku{ktÚke Úkíke

ykðfÚke Mkw¾uÚke Sðe þfeþ. íku{ýu Þwðk ©kuíkkykuLku yíÞkhÚke s xuõMk yLku

RLðuMx{uLx {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu....

'{tÍe÷u WLne fku r{÷íke nu SLkfu MkÃkLkku {u òLk nkuíke ni...rMkVo Ãkt¾ Mku fwA

Lknª nkuíkk..nkuMk÷ku Mku WzkLk nkuíke ni..`

yufMkkRÍ

zâqxe yLku

MkŠðMk xuûk

MkkÚku ÷køke

þfu ?

su{ su{ MkŠðMkxuûkLkwt ûkuºk yLku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ

Au íku{ íku{ MkŠðMkxuûk yLku yufMkkRÍ zâwxe

çktLku «fkhLkkt fhLke sðkçkËkhe Q¼e Úkíke

nkuðkLkk «Mktøkku ðÄw Lku ðÄw çkLkðk ÷køku Au, yLku

íkuÚke yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au fu yufs

fk{ {kxu yk çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ

yuðku yuf Mkk{kLÞ ÏÞk÷ Au fu yuf s fk{ {kxu

çktLku fh Lkk ÷køku, Ãký yk ÏÞk÷ Ëhuf rfMMkk

{kxu MkíÞ LkÚke, yLku ½ýkt rfMMkk{kt yk çktLku

fh ÷køku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.

rrhhÃÃkkuu®®hhøøkkLLkkee MMkkuuððkkyykkuu

rhÃku®høk, {uRLxuLkLMk yLku yu «fkhLke

Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkhe

çkLku Au. ½ýk rfMMkk{kt WíÃkkËf Ãkkuíku çkLkkðu÷kt

{k÷Lke {hk{ík fhe ykÃku Au, yLku ykðe

{hk{ík ËhBÞkLk sqLkkt yLku fk{ Lk ykÃke þfu

yuðkt Ãkqòo yLku ¼køk fkZe Lkkt¾e Lkðkt Ãkqòo

çkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký {hk{ík ËhBÞkLk ÚkkÞ Au.

¾kMk fheLku {þeLk, Ã÷kLx, RÂõðÃk{uLx yLku

yu «fkhLkk {k÷Lke {hk{ík ËhBÞkLk Lkðkt Ãkqòo

Lkkt¾ðkLkwt yLku sqLkkt Ãkqòo fkZe Lkkt¾ðkLke r¢Þk

çknw Mkk{kLÞ Au. Lkðkt Ãkqòo Ãký {hk{ík fhe

ykÃkLkkh WíÃkkËfu s çkLkkÔÞkt nkuÞ íkuðwt Ãký

çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðkt rfMMkkyku{kt çktLku «fkhLkk

fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au.

su WíÃkkËf ÞtºkMkk{økúe íkÚkk íkuLkkt ¼køk yLku

ÃkqòoykuLkwt WíÃkkËLk fhu íkuLke ykðkt ¼køk/Ãkqòo

Ãkh yufMkkRÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ

Au, fkhýfu yufMkkRÍ yu WíÃkkËLk ÃkhLkku fh

Au. ykðkt Ãkqòo sqLkk ÞtºkkuLke {hk{ík ËhBÞkLk

sqLkkt ¼køk fkZe Lkkt¾e íkuLke çkË÷e{kt ðÃkhkÞ

íkku Ãký ykðkt Ãkqòo Ãkh yufMkkRÍ zÞqxe ¼hðe

Ãkzu Au. ykðwt fkÞo íkÚkk {hk{ík

fhðkLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk Ãký

¼hðkLke sðkçkËkhe Au, yLku

íkuÚke ykðe {hk{íkLke su fw÷

®f{ík ðMkw÷ fhðk{kt ykðu íkuLkk

Ãkh MkŠðMkxuûk Ãký ¼hðku Ãkzu Au. Mkhfkhu

{hk{ík ðøkuuhu Mkuðk ykÃkíkkt ðu[ký fhkíkk

{k÷Lke ®f{íkLku fhÃkkºk MkuðkLke ®f{ík{ktÚke

çkkË fhðk {kxu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâkt Au,

Ãký fhÃkkºkíkk Lk¬e fhðk {kxu ykðkt

LkkurxrVfuþLkLkwt {níð LkÚke.

yk{ yufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk

fh yuf MkkuËk{kt Lk ÷køku

yuðe fkÞËuMkhLke fkuR

òuøkðkR LkÚke. su{

rhÃku®høkLke Mkuðk{kt ykðe

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au,

íku{ yks «fkhLke yLÞ Mkuðkyku{kt Ãký çktLku

«fkhLkk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkðkLke

þõÞíkk hnu Au. RhufþLk, fr{þrLktøk yLku

RLMxku÷uþLkLke Mkuðkyku{kt Ãký Mkuðk ykÃkLkkh

ÔÞÂõík Ãkkuíku WíÃkkrËík fhu÷kt MxÙf[hLkk

¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhu íku þõÞ Au, yLku yuðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe

Q¼e ÚkkÞ Au.

rrççkkÍÍLLkkuuMMkk yykkuurrûûkk÷÷eeÞÞhhee

MMkkŠŠððMMkkLLkkee yy÷÷øøkk òòuuøøkkððkkRR

íkk.10-9-2004Úke rðMíkkhðk{kt ykðu÷e yk

MkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt yMke÷ {kxu fhkíkkt WíÃkkËLk

(suLku òuçk ðfo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au) Lke

MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkuðk

MktË¼uo Ãký yufMkkRÍ yLku MkŠðMk xuûk çktLku

fhLke sðkçkËkheLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ, Ãkhtíkw

yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke yxfkððk {kxu yk

MkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt s MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au

fu su «ð]r¥k MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fkÞËkLke

f÷{ 2 (yuV) {wsçk {uLÞwVuf[h yux÷u fu

WíÃkkËLk økýkíke nkuÞ íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ

‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞhe’ Lke Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke.

yk «{kýu yMke÷ {kxu WíÃkkËLk fhe ykÃkðkLke

Mkuðk Ãkh Võík yufMkkRÍ zâwxeLke sðkçkËkhe

s çkLkþu. òu yk «ð]r¥k yufMkkRÍLkkt fkÞËk

«{kýu ‘{uLÞwVuf[h’ økýkíke nkuÞ íkku

‘{uLÞwVfu[h’ yux÷u yuðe «ð]r¥k fu suLkkt îkhk

Lkðkt Lkk{, Lkðk WÃkÞkuøk yLku Lkðk

økwýÄ{kuoðk¤e [esðMíkw yÂMíkíð{kt ykðu. Ãký

òu ykðe ‘{uLÞwVuf[h’Lke «ð]r¥k Lk nkuÞ íkku

yMke÷ {kxu fkuRÃký ðMíkw çkLkkðe ykÃkðkLke

«ð]r¥k Ãkh ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞh’ Mkuðk nuX¤

fh ÷køkþu. ßÞkhu ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞhe

MkŠðMk’ Lke ÔÞkÏÞk{kt yk «fkhLke òuøkðkR Au

íÞkhu Ãký yu MÃkü ÚkkÞ Au fu ykðkt MÃküefhý

rMkðkÞ fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÚkkÞ fu fkuR

yuf rfMMkk{kt çktLku fh ÷køku yLku íkuÚke s

ßÞkhu ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ

íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhðkLke MkhfkhLke

RåAk nkuÞ íÞkhu sYhe MÃkü ÔÞkÏÞk{kt yÚkðk

y¤øk heíku, Ãkhtíkw fkÞËk îkhk s fhðk{kt

ykðu Au. ykðe MÃküíkk fkÞËk{kt Lk nkuÞ íkku

yufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk fh

fkuR yuf «fkhLke «ð]r¥k{kt ÷køku yuðwt yþõÞ

LkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fu.hk{[tÿLk

LkkLke ô{hÚke s hkufký þY

fhe Ëku íkku yLkuføkýku VkÞËku

Úkþu

hkufkýLkku Ãknu÷ku rLkÞ{ fu

õÞkhuÞ LkwfMkkLk Lk fhðwt yLku

çkeòu rLkÞ{ yu fu Ãknu÷ku

rLkÞ{ nt{uþk ÞkË hk¾ðku-

ðkuhuLk çkVux

Vwøkkðku ðÄu íkku ¾heË þÂõík ½xu

Au, ¾[koykuLku Ãknkut[e ð¤ðk

hkufkýLkwt ykÞkusLk sYhe

òu ík{khe ÃkkMku

yksu yuf ÷k¾

YrÃkÞk nkuÞ íkku

20 ð»ko ÃkAe

íkuLkwt {qÕÞ Y.

37,700 ÚkR

sþu. çkeò

þçËku{kt fneyu

íkku 1989{kt

1000{kt su

{wÕÞ níkwt íku nðu

½xeLku Y. 273

ÚkR økÞwt Au.

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

Mkkhe 10Úke 15

ftÃkLkeykuLkk þuh

hk¾ku íkku [khÚke

Ãkkt[ ð»koLkk

økk¤k{kt LkVku

{¤u s.

{øksLku £e

hk¾ku. fku{Lk

MkuLMkÚke Ãký

Mkkhku rLkýoÞ ÷R

MkkY rhxLko

f{kR þfkÞ Au.

çk[ík M{kxo RLðuMx{uLx xuõMk Ã÷k®Lkøk

C M Y K

C M Y K

rs÷ nkìrfLMkLke hufkìzoçkúu®føk øk¼koðMÚkkyku

rððkËku{kt ½uhkE [qfe Au. rçkúxLkLkkt hksfeÞ

ðíkwo¤kuu{kt íku [[koLkku rð»kÞ hne [qfe Au.

fux÷kf Lkuíkkykuyu íkuLkku rðhkuÄ fheLku ykðk

yLkhuøÞw÷uuxuz ðuÃkkh Ãkh ytfwþ {qfðku òuEyu

íkuðe Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe níke.

ºký çkk¤fLku sL{ ykÃÞkLkk yuf

ð»ko çkkË (2004{kt) rs÷

rz«uþLkLkku rþfkh nkuðkLkwt rLkËkLk

ÚkÞwt níkwt yLku yuf Mk{Þu íkuLku

rz«þuLk ðÄe síkkt ykí{níÞkLkku

Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.

rr««ÞÞËËþþooLLkk nnððuu yykkrr{{hhLLkkuu ÷÷EELLkkuu rrVVÕÕ{{ ççkkLLkkkkððððkk RRååAAwwff

òýeíkk rVÕ{fkh r«ÞËþoLk yu[ykRðe-yuRzTMk ÃkhLke yuf rVÕ{ {kxu ykr{h¾kLk MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf Ëu¾kE

hÌkk Au. r«ÞËþoLku nsw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhe LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s ÃkxfÚkk íkiÞkh

fhe ÷uþu. AuÕ÷kt yZe ð»koÚke íkuyku yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku ÷ELku ÔÞMík níkk. ÃkxfÚkk Ãkqýo fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ

Lknkuíkku. r«ÞËþoLkLkk fnuðk {wsçk, ykr{h¾kLk ¾qçk s rþMíkçkØ f÷kfkh Au. nwt ÃkxfÚkk Ãkqhe fÞko çkkË íkuLku {¤eþ.

yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku íkuLku {¤ðkLke {khe RåAk Lknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkur÷ðqz{kt ykr{hLke AkÃk ‘r{.

ÃkhVuõþrLkMx’Lke Au, {ík÷çk fu íku fkuR Ãký rVÕ{ MkkRLk fhíkkt Ãknu÷kt íku rVÕ{ ytøkuLke Íeýk{kt Íeýe çkkçkík Ãkh

Ãký MktÃkqýo æÞkLk ykÃku Au yLku íkuLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke Mktíkku»k ÚkkÞ íkku s íku rVÕ{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au, ykðe ÂMÚkrík{kt

r«ÞËþoLk Ãký yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku ykr{hLku {¤ðk RåAwf LkÚke.

MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

12

8 f÷kfÚke ðÄw

Ÿ½Úke ðsLk{kt ð]rØ

Lkkuíkhíkkt rsLkurxf

Ãkrhçk¤kuLkwt Ë{Lk

ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

hkºkeLke ykuAe Ÿ½Lku MÚkq¤íkk

MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkwt yøkkW fux÷kf

yÇÞkMkku îkhk MÃkü ÚkE [qõÞwt Au

Ãkhtíkw íkksuíkhLkk yuf yÇÞkMk{kt

Ÿ½ yLku ðsLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

rsLkurxf Ãkrhçk¤ku ðå[uLkk MktçktÄ

Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk

yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au fu

hkºkeLke 8 f÷kfLke fu íkuÚke ðÄkhu

Ÿ½ ÂM÷{ hnuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ

Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk, 8

f÷kfÚke ðÄkhu Ÿ½ ÷uðkÚke

ðsLk{kt ð]rØ ¼ýe Ëkuhe síkkt

rsLkurxf Ãkrhçk¤kuLkwt Ë{Lk Úkíkwt nkuÞ

íku{ sýkÞ Au ßÞkhu Mkkð ykuAe

Ÿ½ ÷uðkÚke íkuLkkÚke íkÆLk rðÃkheík

yMkh ÚkkÞ Au. ðku®þøxLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLkeyku

ykRzuÂLxf÷(yÆ÷ yufMkh¾k

Ëu¾kíkk) yLku LkkuLk-ykRzuÂLxf÷

ÂxTðLMkLke 1,088 òuzeykuLkku

yÇÞkMk fÞko çkkË yk íkkhý WÃkh

ykÔÞkt níkkt.

yk yÇÞkMkÚke rð¿kkLkeykuLku

Ÿ½Lkk f÷kfkuLke rsLkurxf yMkhku

òýðk{kt {ËË {¤e níke. {kºk

ykRzuÂLxf÷ ÂxTðLMk{kt s

yufMkh¾kt sLkeLkku nkuÞ Au yLku

íkuÚke s Ÿ½Lke rsLkurxf yMkhku

òýðk ÂxTðLMk WÃkh yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞku níkku. rð¿kkLkeykuyu W{uÞwO

níkw t fu ykRzuÂLxf÷ ÂxTðLMkLkkt

sLkeLkku{kt Vhf ÃkÞkoðhý÷ûke

Ãkrhçk¤kuLkkt fkhýu nkuE þfu Au.

rð¿kkLkeykuyu W{uÞwO níkwt fu Ÿ½

nku{ku oLMk, ø÷wfkuÍ yLku

{ u x k ç k k u r ÷ Í { ( [ Þ k Ã k [ Þ L k e

r¢Þk){kt VuhVkhku LkkuíkheLku ðsLk

WÃkh yMkh fhu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuAe Ÿ½Lku

MÚkq¤íkk MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkwt

rð¿kkLkeyku îkhk yøkkW nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷k fux÷kf yÇÞkMkku

îkhk MÃkü ÚkE [qõÞwt níkwt. nðu íku{ýu

Ÿ½ yLku ðsLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

rsLkurxf Ãkrhçk¤ku ðå[uLkk MktçktÄ Ãkh

Ãký «fkþ Ãkkzâku Au yLku MÃkü fÞwO

Au fu ÂM÷{ hnuðk {kxu 8 f÷kfLke fu

íkuÚke ðÄw Ÿ½ ÷uðe ykð~Þf Au.

MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkee ‘‘yyuuff ÚÚkkkk

xxkkRRøøkkhh’’LLkkkkuu 220000 ffhhkkuuzzLLkkkk

rrççkkÍÍLLkkuuMMkkLLkkkkuu xxkkøøkkuuooxx

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkur÷ðqz{kt MkV¤íkkLkku

ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷k Mk÷{kLk ¾kLkLku nk÷Lkku MkkiÚke

÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk økýðk{kt ykðu Au, çkeS íkhV

fuxrhLkk fiV çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Au íku nfefík æÞkLk{kt ÷uíkkt yk òuzeLke 15

ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’

çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk

Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Mk÷{kLkLke ‘ðkuLxuz’,

‘Ëçktøk’, ‘huze’ yLku ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{kuyu 100

fhkuzÚke 150 fhkuzLke ðå[u rçkÍLkuMk fÞko çkkË

nðu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu íkuýu 200 fhkuzLkk

rçkÍLkuMkLkku xkøkuox hkÏÞku Au. ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkku

Lkðku «ku{ku Ãký òhe ÚkR [qõÞku Au yLku

çkkuõMkykurVMk WÃkh yk rVÕ{Lku çkuðze MkËe

fhðkÚke fkuE hkufe þfþu Lknª íkuðwt rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt

{kLkðwt Au.


rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk

Mktøkúnðk{kt ykðíkkt ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt

ÃkkAkt ÷kððk {kxu yktËku÷Lkku ÚkÞkt Au yLku

¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Au íÞkhu rMðMk çkuLfkuu

íkuLkk ÄrLkf økúknfkuLku ç÷uf {Lke Mktøkúnðk nðu

Lkðe MkwrðÄkyku ykÃkeLku Lkðk fer{Þk

ys{kððkLke MkwrðÄkyku ykÃkðk ÷køke Au.

¼khík yLku yLÞ ËuþkuLkk ÄrLkf økúknfkuLku

rMðMk çkuLfku îkhk ç÷uf {Lke Mktøkúnðk nðu

MkuVrzÃkkurÍx çkkuÂõMkMk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

ÄrLkf ÷kufku Ÿ[wt {qÕÞ Ähkðíke 1,000

£kLfLke çkuLfLkkuxTMkLkku yk çkkuÂõMkMk{kt Mktøkún

fhu Au. yk WÃkhktík MkkuLkwt, nehk-Íðuhkík,

ÃkuEÂLxtøMk yLku ykxoðfo suðe yrík ®f{íke

[eòuLku ykðkt çkkuõMk{kt Mktøkúnðk{kt ykðu Au.

ÂMðíÍ÷uoLz MkkÚku rðrðÄ Ëuþkuyu ç÷uf

{LkeLke {krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk {kxu fhu÷e

Mk{sqíke nuX¤ su íku ËuþLke MkhfkhkuLku ¾çkh

Lk Ãkzu íkuðe heíku yk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe Au.rMðMk çkuLfku îkhk íku{Lkk ÄrLkf

økúknfkuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík

íku{s yLÞ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke

{wsçk økúknfkuLkkt Mku®ðøMk ¾kíkkt, rzÃkkurÍxTMk

yLku ELðuMx{uLx yufkWLxTMkLku ÷økíke

{krníke s ònuh fhðe Ãkzu Au su{kt MkuV

rzÃkkurÍxTMk çkkuÂõMkMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e

[eòu ònuh fhðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke,

yk{ ykðkt çkkuÂõMkMk{kt {qfu÷e {qÕÞðkLk

[eòu MkuVnuðLk Mk{kLk Au yLku Mkwhrûkík Au.

ykLku Ãkrhýk{u rMðMk çkuLfku{kt nðu

ÄrLkf økúknfku îkhk ykðk MkuVrzÃkkurÍxTMk

çkkuÂõMkMkLke {køk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk WÃkhktík 1,000 £kLfLke ®f{íke

LkkuxTMkLke {køk Ãký ðÄe Au. MkuLxÙ÷ rMðMk

çkuLfLkk sýkÔÞk {wsçk 1,000 £kLfLke

LkkuxLke {køk yLku [÷ý ðÄeLku 60 xfk ÚkÞwt

Au su økÞk ð»kuo 50 xfk níkwt.

¼khíkLkk ÄrLkfkuyu ykðkt fux÷kt

çkkuÂõMkMk {køÞk Au yLku rMðMk £kLfLke

fux÷e Lkkuxku Mktøkúnðk{kt ykðe Au íku ytøku

[ku¬Mk zuxk Lknª nkuðkLke MkuLxÙ÷ rMðMk çkuLfu

MÃküíkk fhe níke. 1,000 rMðMk £kLfLke

LkkuxLkw t {qÕÞ ¼khíkeÞ [÷ý{kt Y.

60,000 sux÷wt Úkðk òÞ Au, yk{ ykðe

LkkuxTMk îkhk ç÷uf {Lke MktøkúnðkLkwt ¾kíkuËkhku

{kxu ðÄkhu Mkh¤ çkLku Au. 1,000 £kLfLke

[÷ý{kt hnu÷e fw÷ LkkuxTMkLkwt {qÕÞ nk÷ 2

rxÙr÷ÞLk Úkðk òÞ Au. rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄw

{qÕÞ Ähkðíke [÷ýe LkkuxTMk 50 ÃkkWLzLke

Au ßÞkhu y{urhfk{kt 100 zkp÷hLke Au.

¼khík{kt 1,000 YrÃkÞkLke [÷ýe LkkuxTMk

y{÷{kt Au.

rMðMk çkuLfku{kt ç÷uf {Lke nðu LkkuxTMk, MkkuLkk MðYÃku

fuLÞk : çku [[o{kt økúuLkuz yLku økLk

nw{÷kÚke 17Lkkt {kuík

LkkRhkuçke : fuLÞkLkkt økkrhMkk{kt çku [[o Ãkh økúuLkuz

îkhk nw{÷ku Úkíkkt 17 ÷kufkuLkkt {kuík yLku 40

RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk

nw{÷k¾kuhkuyu fuÚkkur÷f [[o yLku ykr£fLk

RLk÷uLz [[o Ãkh økúuLkuz VUõÞk níkk. fuLÞkyu

ßÞkhÚke y÷ þçkkçk ykíktfe sqÚkLku LkkÚkðk

Mkku{kr÷Þk{kt MkiLÞ {kufÕÞwt Au íÞkhÚke fuLÞkLkk

MkhnËe rðMíkkh{kt íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

fuLÞkyu økík ykuõxkuçkh {kMk{kt fuLÞkLke ¼qr{ Ãkh

yÃknhý yLku ®nMkk suðe ½xLkkykuLkku ytík ykýðk

y÷ þçkkçk Mkk{u yk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt

íÞkh çkkË fuLÞk{kt ÚkÞu÷k yLkuf çkkuBçkrðMVkuxkuLke

y÷ þçkkçku sðkçkËkhe ÷eÄe níke.

Ãkqðkuo¥khLkk hkßÞku{kt ¼qftÃkLkk

ykt[fk, fkuE òLknkrLk Lknet

økwðknkxe : Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku

yLkw¼kðkÞk níkk Ãkhtíkw fkuR Ãký «fkhLke

òLknkrLkLkk ynuðk÷ku {éÞk Lk níkk. ykMkk{,

{rýÃkwh, yYýk[÷«Ëuþ, Lkkøkk÷uLz, rºkÃkwhk yLku

{u½k÷Þ{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkkt ÷kufku{kt

¼Þ Vu÷kÞku níkku yLku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞkt

níkkt. ykMkk{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt ykðu÷k

¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw {sw÷e îeÃk{kt níkwt. {kuMk{

rð¼køku sýkÔÞk {wsçk yYýk[÷«Ëuþ{kt ykðu÷k

4.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 10 rf÷ku{exh

Lke[u níkwt. Lkkøkk÷uLzLkk Vuf rðMíkkh{kt 5.8Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku suLkwt fuLÿ 50

rf÷ku{exh s{eLkLke Lke[u níkwt MkkÚku MkkÚku {rýÃk-

wh{kt Ãký Mkðkh{kt ÷kufkuLku ¼qftÃkLkk ykt[fkykuLkku

yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yrÄfkheykuyu sýkÔÞk

{wsçk Ãkqðkuo¥khLkkt fkuR Ãký hkßÞ{ktÚke òLk{k÷Lke

LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk LkÚke.

fhk[e :

ÃkkrfMíkkLk{kt fhk[eLke

yuf Mfq÷{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh

«&™kuíkhe-MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt rnLËw

rðãkÚkeoyku yLku rðãkrÚkoLkeykuuyu

¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkku WÆuþ

rnLËw çkk¤fku{kt íku{Lkk Ä{o «íÞu

hnu÷kt ¿kkLkLku [fkMke yLku íku{kt

ðÄkhku fhðkLkku níkku.

fhk[eLkk {wÂM÷{ çknw{íke

Ähkðíkk røkCe÷uLk rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkuLõxk {krhÞk Mfq÷{kt yk

MÃkÄok ÞkuòE níke. MÃkÄokLkwt ykÞkusLk

ÃkkrfMíkkLk rnLËw Mkuðk (Ãkeyu[yuMk)

Lkk{Lkk ðu÷Vuh xÙMx îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. MÃkÄkoLke MkV¤íkkLku òuíkkt

xÙMxu ykðe MÃkÄkoyku ðkhtðkh

ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwot Au.

Ãkeyu[yuMkLkk «{w¾ Mktsuþ yuMk.

ÄLòyu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{

çkk¤fkuLku ¼økðËT økeíkk rðþu

¼ýkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku çkkË{kt

íku{ktÚke swËk swËk «&™ku ÃkqAðk{kt

ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko çkk¤fkuLku

íkuLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhðk{kt

{ËËYÃk Úkþu yLku íkuyku {nkLk rnLËw

Ä{oøkútÚkku rðþu ðÄkhu ¿kkLk {u¤ðe þfu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼økðËT

økeíkk Ãkh ÂõðÍ

fkuLxuMx ÞkuòE

Ãkqðo y{urhfk{kt rðLkkþf

ðkðkÍkuzk{kt 13Lkkt {kuík

ðku®þøxLk : Ãkqðo y{urhfk{kt ðkðkÍkuzwt ykðíkkt

13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku ¼khu økh{eLke

ðå[u 30 ÷k¾ ÷kufkuLku ðes¤e rðLkk hnuðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. ðesyrÄfkheykuyu sýkÔÞk

{wsçk {urh÷uLz, Ãkrù{e ðrsorLkÞk, ykurnÞku yLku

rzrMxÙõx ykuV fku÷trçkÞk{kt ðkðkÍkuzkLku fkhýu

¼khu LkwfMkkLk ÚkðkÚke fxkufxe ònuh fhðk{kt

ykðe Au. yk rðMíkkhku{kt ðesÃkwhðXkLku ÃknkU[uu÷kt

LkwfMkkLkwt rhÃku®høkfkÞo fhðk{kt nsw ½ýk

rËðMkkuLkku Mk{Þ ÷køkþu. Ãkrù{ ðrsorLkÞk{kt

ykðu÷kt ¼Þtfh ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u xÙuLkLkk Ãkkxk

Ãkh çku ð]ûkku ÃkzðkÚke yuf xÙuLk{kt 232 «ðkMkeyku

VMkkR økÞkt níkkt. r÷LkkuRMk{kt Ãký ¼khu LkwfMkkLk

ÚkðkÚke yrík Mkwhrûkík su÷{ktÚke {kLkrMkf heíku

çke{kh fuËeykuLku yuf su÷Úke çkeS su÷{kt ÷R

sðkÞkt níkkt. ðku®þøxLkLkk Úkkuzk rðMíkkhku{kt

R{soLMke Mkuðk Ãký fk{ fhíke çktÄ ÚkR síkkt

MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuz

çkku÷ððk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðku®þøxLkLkk

hMíkkyku Ãkh ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞkt nkuðkÚke

yLkuf fkh yufçkeò Mkk{u xfhkR hne Au.


ykExe ûkuºkLke «{w¾ ftÃkLke

rð«kuLkk [uh{uLk yLku {uLkurstøk

rzhuõxh yÍe{ «u{SLkktt Ãku-Ãku-

fus{kt økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ½xkzku

ÚkÞku Au, nðu íku{Lkwt Ãku-Ãkufus {kºk

1.9 fhkuz YrÃkÞk s hÌkwt Au ßÞkhu

rð«kuLkk MkeEyku xe. fu. fwrhÞLkLkwt

Ãku-Ãkufus Ãkkt[ økýk ðÄkhk MkkÚkuu

4.5 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.

yÍe{ «u{SLkwt ðkŠ»kf

{nuLkíkkýwt 2010-11{kt 2.8

fhkuz níkwt su økÞk ð»ko{kt ½xeLku 1.9

fhkuz ÚkE økÞwt Au, çkeS çkksw yk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fwrhÞLkLkwt

{nuLkíkkýwt 80 ÷k¾ YrÃkÞkÚke

ðÄeLku 4.5 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

níkwt, òu fu fwrhÞLkLke Ãknu÷kt

MkeEykuÃkËu Vhs çkòðíkk Mkwhuþ

ðkMkðkýe yLku røkheþ ÃkhktsÃku,

suyku òLÞwykhe 2011 MkwÄe

rð«kuLkk ykRxe rçkÍLkuMkLkk MkeEyku

níkk íku{Lku ½ýwt ðÄkhu {nuLkíkkýwt

{¤íkwt níkwt. 2010-11{kt

ðkMkðkýeLkwt {nuLkíkkýwt 10.2 fhkuz

YrÃkÞk yLku ÃkhktsÃkuLkwt {nuLkíkkýwt

8.9 fhkuz YrÃkÞk níkwt.

yÍe{ «u{SLke MkkÚku rð«kuLkk

{wÏÞ LkkýkfeÞ yrÄfkhe Mkwhuþ

MkuLkkÃkríkLkkt {nuLkíkkýkt{kt Ãký

½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk

þuhnkuÕzhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k

ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu MkuLkkÃkríkLkwt Ãku-

Ãkufus 4.3 fhkuz YrÃkÞkÚke ½xeLku

1.8 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt Au. ftÃkLkeLkk

{wÏÞ {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkwt fw÷

{nuLkíkkýwt 2011-12{kt ½xeLku

8.7 fhkuz YrÃkÞk ÚkE økÞwt Au, su

økÞk ð»kuo 27.5 fhkuz YrÃkÞk níkwt,

òu fu rð«kuLkk fw÷ f{o[kheykuLkwt

Ãkøkkhrçk÷ ðÄeLku 15,400 fhkuz

YrÃkÞk ÚkE økÞwt Au su økÞk ð»kuo

12,700 fhkuz YrÃkÞk níkwt.

ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu rð«kuLkk

[eV yÍe{ «u{S ÃkkMku nk÷ 9.3

fhkuz þuMko Au, suLke ®f{ík ytËksu

3,700 fhkuz YrÃkÞk Úkðk òÞ Au

ßÞkhu íku{Lkk Ãkwºk heþkË «u{S fu

suyku nk÷ rð«ku{kt MxÙxuS ykurVMkh

íkhefu Vhs çkòðu Au íku{Lke ÃkkMku

nk÷ rð«kuLkk 28 fhkuzLke ®f{íkLkk

50 ÷k¾ þuMko Au.

nkur÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke r{÷k

fwrLkMkLku ykuLk÷kRLk zu®xøk fhðwt ¾qçk

s ÃkMktË Au. r{÷k fwrLkMkLku øk{íke

ÔÞÂõík MkkÚku huMxkuhLx{kt rzLkh zux

WÃkh sðkLkk çkË÷u ykuLk÷kRLk zu®xøk

fhðwt ðÄkhu ÃkMktË Au. 28 ð»keoÞ r{÷k

fwrLkMkLkwt Lkk{ nkur÷ðqzLkk ½ýk

yr¼Lkuíkkyku MkkÚku òuzðk{kt ykðe

[qõÞwt Au, su{kt srMxLk rxBçkh÷uf yLku

yu~xLk f[hLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r{÷k fwrLkMkLkwt {kLkðwt Au fu íku fkuE

Ãkwhw»kLke MkkÚku rzLkh zux WÃkh sðkLkk

çkË÷u RLxhLkux {khVíku íkuLke MkkÚku

òuzkðk RåAwf Au. r{÷k fwrLkMk

yøkkW õÞkhuÞ Ãký zu®xøk Ãkh økE

LkÚke, íku Ãkwhw»kkuLke ÃkMktËøke fhðkLke

Mk{sþÂõík Ähkðíke LkÚke íkuðe

fçkq÷kík Ãký fhu Au. RLxhLkux

zu®xøk ytøku r{÷k fwrLkMkLkwt fnuðwt

Au fu RLxhLkux Ãkh Mk{Þ rðíkkððku

yu íkuLke {Lkøk{íke «ð]r¥kyku Ãkife

yuf Au. RLxhLkux {khVíku íku {kºk çku

MkufLz{kt Ãkwhw»kku MkkÚku r{ºkíkk fhe þfu

Au íku{ íkuýu W{uÞwO níkwt.uu

MkuõMke r{÷k fwrLkMkLku

ykuLk÷kRLk zu®xøk ÃkMktË

þkrnËLke rVÕ{{kt MktsÞ

Ë¥k rð÷LkLkk hku÷{kt

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷{kt fkt[k [eLkkLke ÞkËøkkh

¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË MktsÞ Ë¥k nðu ðÄw yufðkh

rð÷LkLke ¼qr{fk

fhðk sE hÌkku Au.

þkrnË fÃkqh

yr¼Lkeík rçkòuÞ

LkktrçkÞkhLke rVÕ{{kt

MktsÞ Ë¥k rð÷LkLke

¼qr{fk{kt Lkshu

Ãkzþu. yk rVÕ{{kt

fk{ fhðk {kxu

MktsÞ Ë¥kLku 10

fhkuz YrÃkÞk

[qfððk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au, su hf{

þkrnËLku {¤Lkkhkt {nuLkíkkýkt fhíkkt ðÄw nkuðkLke

Ãkqhe þõÞíkk Au. rçkòuÞ nk÷{kt íku{Lke yuLÞ yuf

rVÕ{Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au, su{kt ‘hkðLk’ VuR{

MkkWÚkLkku yuõxh rð¢{, íkçkw yLku Lke÷ LkeríkLk

{wfuþ {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ Ãkqhe fhe ÷eÄk

çkkË íkuyku ykøkk{e rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu, suLkwt

Lkk{ nsw òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt

þkrnË ÷ez yuõxhLke yLku MktsÞ Ë¥k rð÷LkLke

¼qr{fk{kt nþu.

fk¤wt Lkkýwt Mktøkúnðk

çkuLfku økúknfkuLku

MkuVrzÃkkurÍxTMk

çkkuÂõMkMk ykÃku Au

1,000 rMðMk

£kLfLke LkkuxLkwt

{qÕÞ ¼khíkeÞ

[÷ý{kt Y.

60,000

rð«kuLkk «u{SLkku Ãkøkkh ½xâku

CEOLkwt Ãkufus Ãkkt[ økýwt ðæÞwt

yyÍÍee{{ ««uu{{SSLLkkwwtt ÃÃkkuu-ÃÃkkuuffuuss 22..88

ffhhkkuuzzÚÚkkee ½½xxeeLLkkuu 11..99 ffhhkkuuzz ÚÚkkÞÞwwtt

MMkkeeEEyykkuu ffwwrrhhÞÞLLkkLLkkwwtt {{nnuuLLkkííkkkkýýwwtt 8800

÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄeeLLkkuu 44..55 ffhhkkuuzz ÚÚkkÞÞwwtt

ff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkwwtt ffww÷÷ ÃÃkkøøkkkkhhrrççkk÷÷

1122,,770000 ffhhkkuuzzÚÚkkee ððÄÄeeLLkkuu

1155,,440000 ffhhkkuuzz

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

çkk¤fLkk sL{ {kxu øk¼o ¼kzu ykÃkLkkhe rçkúxLkLke

47 ð»keoÞ rs÷ nkìrfLMk Lkk{Lke Mkhkuøkìx {kíkkyu nðu

yk ÔÞðMkkÞ{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Au. rs÷u

MkhkuøkMke «uøLkLMkeÍ Ëhr{ÞkLk ½ýe økt¼eh

srx÷íkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. zkuõxMkoLke

Mk÷kn yLku fÚk¤íkkt MðkMÚÞTLku ÷eÄu ÷eÄu íkuýu yk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. rs÷u íkksuíkh{kt s çku òurzÞkt çkk¤f

sìfkuçk yLku rðr÷Þ{Lku ykX yXðkrzÞkt Ãknu÷kt

rMkÍurhÞLk fhkðeLku sL{ ykÃÞku níkku. sìfkuçk yLku

rðr÷Þ{Lke rzr÷ðhe ð¾íku rs÷Lku ykX ÃkkRLx sux÷wt

ç÷e®zøk ÚkÞwt níkw t. sìfkuçkLkw t ðsLk 1.4 yLku

rðr÷Þ{Lkwt 1.8 rf÷kuøkúk{ Au. çktLku çkk¤f nk÷

fk[Lke Ãkuxe{kt h¾kÞkt Au. çku çkuzY{ Ähkðíkk ^÷ux{kt

Ãkk¤u÷e rçk÷kzeyku MkkÚku hnuíke rs÷u çkÄkt s çkk¤fkuLke

íkMkðeh íkuLkk Y{{kt ÷økkðe Au, WÃkhktík íku ËMkuÞ

çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk MktÃkfo{kt hnu Au.

Mkhkuøkìx {Äh rs÷Lke rLkð]r¥k

ftÃkLkeyu yÃkLkkðu÷e

xufTLkku÷kuS 200 ð»ko sqLkk

rMkØktík Ãkh ykÄkrhík

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

ÃkÞkoðhýLke árüyu MkkLkwfq¤ nkuÞ íkuðk

Wòo†kuíkku rðfMkkððk {kxu òýeíke yuf

y{urhfLk ftÃkLkeyu þhehLke økh{e ðzu økusuxTMk

[÷kððkLke íkhfeçk þkuÄe fkZe Au.

Perpetua Lkk{Lke yk ftÃkLkeyu þhehLke

økh{eÚke økusuxTMk [÷kððkLkku fLMkuÃx yk

yXðkrzÞu LÞqÞkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷k yuf

xufTLkku÷kuS þku{kt hsq fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, {q¤u yk Lkðe xufTLkku÷kuS LkÚke.

yk xufTLkku÷kuS 200 ð»ko yøkkW Úkku{Mk

òunkLk Mkeçkuf Lkk{Lkkt ¼kiríkfþk†eyu þkuÄu÷k

rMkØktík Ãkh ykÄkrhík Au. MkeçkufLkk rMkØktík

{wsçk yuf Auzu økh{ yLku çkeò Auzu Xtze nkuÞ

íkuðe çku ðMíkwyku ¼uøke ÚkkÞ íÞkhu íku{ktÚke Qòo

WíÃkÒk Úkíke nkuÞ Au. íkuÚke Perpetua ftÃkLkeyu

yuf rhMxçkuLz rðfMkkðe Au fu su çÕÞwxqÚk

rzðkRMk suðk LkkLkk R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku

[÷kððk {kxu ÃkÞkoÃík Qòo WíÃkÒk fhu Au. íku

{kxu Võík 2 ðkìÕx sux÷e QòoLke sYh Ãkzu Au,

íku{ PerpetuaLkk ðkRMk «urMkzuLx ({kfuo®xøk)

sìhe ðkRLxu sýkÔÞwt níkwt.

rLk:MktíkkLk rs÷ nkurfLMk fq¾

¼kzu ykÃkeLku ËMk çkk¤fLku

sL{ ykÃke [qfe Au

Mkkzk ykX ÷k¾ YrÃkÞk {¤íkk

rs÷u ykX{e ðkh çkk¤fLku sL{

ykÃke MkhkuøkMke «uøLkLMke îkhk

MkkiÚke ðÄw çkk¤fkuLku sL{

ykÃkLkkhe Mkhkuøkux {ÄhLkku rð¢{

çkLkkÔÞku níkku. íkuýu 19 ð»ko{kt ykX

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au.

yÃkrhýeík rs÷ rLk:MktíkkLk

Au. rs÷ fnu Au fu, ßÞkhu íku

fkuE çkk¤fLku rLk:MktíkkLk

ËtÃkíkeLkk ¾ku¤k{kt skuíke níke

íÞkhu øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke

çkÄe íkf÷eVku ¼q÷e síke níke.

MktðuËLkk

rððkË íkLkkð

rð¢{

rçkúxLk{kt Mkhkuøkìx {Äh çkLkLkkhLku Mkhfkh îkhk fkuE hf{ {¤ðkLke òuøkðkE LkÚke, Ãkhtíkw

ËtÃkíkeyku îkhk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke {w~fu÷eykuLkku ykuAk{kt ykuAku 12 nòh ÃkkWLz

(Mkkzk ykX ÷k¾ YrÃkÞk) ¾[o ykÃkðk{kt ykðu Au. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ykìrVMk{kt Ãkkzu÷e

hòLkku Ãkøkkh çkk¤fkuLkkt ËtÃkíkeyku íkuLku ykÃkíkkt níkkt. rs÷ nkìrfLMkLku yuf Mkhkuøkìx çkk¤f

{kxu çkkh nòh zkì÷h {¤íkk níkk.

ÂM÷{ hnuðk {kxu 8 f÷kfÚke

ðÄkhu Ÿ½ ÷uðe ykð~Þf

USLke ftÃkLke {kLkðþhehLke økh{eÚke økusuxTMk [÷kðþu

©eLkøkh :

[tËLkðkze{kt yuf

xuõMke zÙkEðhLku {kh {khLkkh

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLke

xqfzeLku yk rðMíkkh{ktÚke

íkkífkr÷f yMkhÚke Ëqh fhkÞk çkkË

y{hLkkÚk ÞkºkkLkk çkuÍfuBÃk

Ãknu÷økktð{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke

níke. [tËLkðkze{kt

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu yuf

xuõMke zÙkEðhLku {kh {khíkkt

ðuÃkkheykuyu MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku

níkku íkÚkk yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

rðMíkkh{kt ÂMÚkrík íktøkrË÷eÃkqýo

çkLke níke. òufu, MkeykhÃkeyuVLke

xwfzeLku yk rðMíkkh{ktÚke íkkífkr÷f

Äkuhýu nxkðkíkkt ÄtÄk-hkusøkkh

Ãkqðoðík ÚkÞk níkk. økík þrLkðkhu

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu

y{hLkkÚk ÞkºkeykuLku ÷RLku sR

hnu÷e xuõMkeykuLke íkÃkkMk fhíkkt

yuf zÙkRðh MkkÚku {khk{khe fhe

níke, suLkku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ¼khu

rðhkuÄ fhe MkeykhÃkeyuVLkk

sðkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

çktÄ çkkË Ãknu÷økktð{kt

ÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkE

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k Eþk Ëuyku÷Lkkt rhMkuÃþLk{kt

nksh hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hu¾kyu

{Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

¼khíkeÞ økk{zkt MkwÄheLku þnuhku suðkt ÚkE økÞkt nkuðkLke ðkíkku íkku ½ýe

ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt økk{zkt nsw Ãký ÃkkÞkLke

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Au. ½ýk økúk{eý ½hku{kt þki[k÷Þku Ãký nkuíkkt LkÚke.

W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh LkSf ykðu÷wt rð»ýwÃkwh ykðwt s yuf økk{ Au.

r«Þtfk ¼khíke Lkk{Lke økk{Lke yuf ÃkwºkðÄqyu ½h{kt þki[k÷ÞLke

MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ÷øLkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s rÃkÞhLke ðkx Ãkfze níke.

çkeS íkhV íkuLkk Mk{sw MkkMkrhÞkykuyu r«ÞtfkLkk yk Ãkøk÷ktÚke Lkkhks

ÚkðkLke YrZ[wMík {kLkrMkfíkk íÞSLku ½h{kt þki[k÷ÞLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkððk WÃkhktík yk¾k ½hLku htøkhkuøkkLk fhkðeLku yLku

þýøkkh MkòðeLku r«ÞtfkLku ðksíkuøkksíku íkuzkðe níke. r«Þtfk ½uh

ÃknkU[e íÞkhu íkuLku òuðk {kxu yk¾wt økk{ ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

þki[k÷Þ {kxuLke ÷zík : LkððÄqLkwt Mkur÷rçkúxe MxuxMk

C M Y K

C M Y K

[kh ð»ko{kt ÚkÞu÷kt

16 yuLfkWLxh Ãkife

ºkýLke íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt ð»ko 2003Úke 2006

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt 16 sux÷kt Ãkku÷eMk

yuLfkWLxhku çkkçkíku ÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLk

ykÄkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk

rhxkÞzo srMxMk yuMk. yuMk. çkuËeLke

yæÞûkíkk{kt MÃkurþÞ÷ xkMf

VkuMko(yuMkxeyuV) yLku {kurLkxrhtøk

ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su

MktË¼uo yk ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk

yLku RLõðkÞhe {kxu ºký xe{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au, su xe{ îkhk ík{k{

fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, suLkk

ykÄkhu {kurLkxrhtøk ykuÚkkurhxe îkhk

yuLfkWLxhLku ÷økíkkt íkkhý fkZeLku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu, yk{, ík{k{

yuLfkWLxhkuLke MÃkurþÞ÷ xe{ îkhk

VheÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

yk ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk yLku

RLðkÞhe fhðk {kxu økR fk÷u r{rxtøk

{¤e níke su{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke

yu fu þ{koLke yæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMkLke

ºký xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su

{wsçk ]zeykRS fûkkLkk yrÄfkhe

frLðLkh íkhefu fk{økehe fhþf, íku{Lke

Lke[u ºký Ãkku÷eMk yrÄûkf, [kh LkkÞçk

Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku Ãkkt[ Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh fûkkLkk yrÄfkheykuLke xe{

çkLkkððk{kt ykðe Au. yk xe{Lkk

frLðLkh íkhefu ze. ykh. Ãkxu÷

(yurzþLk÷ fr{þLkh) xÙkrVf yuLz

¢kR{ ðzkuËhk yLku íku{Lke MkkÚku

y{ËkðkË økúkBÞ nuz õðkxohLkk

zeðkÞyuMkÃke fu. yuMk. Mkðkýe íku{s

yuxeyuMkLkk ÃkeykR su. yuMk. økuz{Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{Lke

Lke[u ºký xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au su

ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhþu, su{kt

çku xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[ yLku yuf xe{Lku A

fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf xe{{kt

zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe

íkÃkkMkyrÄfkhe íkhefu hnuþu, yk{,

ykøkk{e rËðMkku{kt VheÚke 16

yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY

Úkþu.

su{kt ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke

MktËeÃk®MkøkLke yæÞûkíkkðk¤e xe{{kt

ykR rzrðÍLk y{ËkðkËLkk yuMkeÃke

Mke. yuLk. hksÃkqík, y{ËkðkË økúkBÞLkk

ÃkeykR yuLk. yuMk. {÷ufLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au ßÞkhu ¼kðLkøkh zeyuMkÃke

{rLkLËh®Mkøk ÃkðkhLke yæÞûkíkkðk¤e

xe{{kt yuMkykuSLke yuMkeÃke çke. Mke.

MkkU÷fe, økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh su. yu{. Ãkxu÷ yLku

yuMkykuS økktÄeLkøkhLkk ÃkeykR yu{.

su. MkkU÷feLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au íku{s

ykýtË zeyuMkÃke ykh. ðe. yMkkheLke

xe{{kt f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk

yLku ®n{íkLkøkh yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR

ze. Ãke. [qzkMk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk fuMkLkk fkøk¤ku ytøkúuS ¼k»kk{kt

íkiÞkh fhðkLkk nkuðkÚke nk÷ ¼k»kktíkhLke

fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au, su{

su{ fkøk¤ku íkiÞkh Úkþu íku{ yuf ÃkAe

yuf fuMkLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðþu.

nk÷, 16 yuLfkWLxh Ãkife MkwhíkLkk

W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt íkk.

22.1.04Lkk hkus {nuþ ËeÃkf

økZðk÷eLkkt yuLfkWLxh MktË¼o{kt

LkkUÄkÞu÷k økwLkk hrsMxÙh Lktçkh 36/04,

ð÷MkkzLkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk

íkk. 25-8-05Lkk hkus zwtøkheÞku

rn{÷k {AkhLkk Ãkku÷eMk yuLfkWLxh

fuMk yLku ð÷MkkzLkk W{høkk{{kt 26-

11-04Lkk hkus MktsÞ WVuo Mktsw WVuo

hknw÷ þkhËk «MkkËLkk yuLfkWLxh

fuMkLkk fkøk¤ku ytøkúuS{kt íkiÞkh Úkíkkt

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

suMkeÃke yu. fu. þ{koyu sýkÔÞwt fu yk

fuMkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo srMxMk çkuËeLku

MkkUÃkðk{kt ykðþu.

yuLfkWLxhLkk ºký fuMkLke íkÃkkMk{kt

½hLkk zkf÷kt ½hLkk ¼qðk suðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË : 16 yuLfkWLxh Ãkife ºký yuLfkWLxh fhLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ¢kR{ çkúkt[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au su{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

ykh. ykh. MkhðiiÞk W{høkk{, Síkw ÞkËð nkS nkS RM{kR÷ yLku

ze. ze. zk{kuh f~Þ{ nhÃkk÷®Mkn Zkfk yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤Þu÷k

Au ßÞkhu xe{Lkk yæÞûk ¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke yu. fu. þ{ko Au, yk{

¢kR{ çkúkt[Lkk ykurVMkhLkk fuMk ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkÃkkMkðk{kt ykðþu,

yk WÃkhktík, xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku

¢kR{ çkúkt[{kt fk{ fhe [qõÞk Au íÞkhu yk fuMk{kt ½hLkk zkf÷kt

½hLkk ¼qðk suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012 13

{kÒkk $ø÷eþ MÃkefªøk/

IELTS RLMxexâwx økwshkíke

¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx

MkkÚku $ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku.

ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,

MkÞkSøkts 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku,

R÷kuhkÃkkfo 9228000478.2012194926

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx

10, 12 fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk

yuLSLkeÞh çkLke ÷k¾ku

f{kyku íkÚkk Mkku^xðuh,

nkzoðuh, yuLke{uþLk,

Autocad, DTP, çkuÍef,

Tally þe¾ku. ËuLkk çkUf WÃkh,

zuhezuLk Mkfo÷, MkÞkSøkts

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo

9228000478.2012194938

With Basic, Computer, CCC,CCC+, Tally, DTP,Hardware, NetworkingSpoken English Free8866680407 EnglishAcademy Sayjigunj.

2012195947

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012191686

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëqh

r«Þk- 9537156251,9624638257

2012192942

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

90998822682012194256

ËwfkLk ðu[ðkLkwt Au. hks{nu÷

hkuz MkíÞrðsÞ VhMkkýLke

Mkk{u 98256703902012194410

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx

fBÃkkWLz ðku÷ MkkÚku 15

÷k¾{kt çkhkuzk Mfw÷ Mkk{u,

Ëtíkuïh, MktÃkfo-

96385157302012194460

ðu[ðkLkku Au 2 BHKLkku V÷ux

z¼kuE- ðk½kurzÞk ®høk hkuz Ãkh

L & T ykurVMk ÃkkMku

095588004752012194808

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012194679

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012195952

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. 99792181352012191786

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, økkuzkWLk ykuAk

çksux{kt íkkífkr÷f ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBILkeMkk{u, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk-

9904877724,9825025024

2012190846

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktRËeÃk

97149617032012192827

íkktË÷ò ÃkwrLkík fkuBÃk÷uûk, swLkk

ÃkkËhk hkuz. {wÂM÷{ rðMíkkh{kt

V÷ux MkuLfz V÷kuhLkku íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au (Ë÷k÷ {kV)

9227483324,

9227483323

2012195970Office Premises at Old Padra Road PlusZerox Machine,Computer, Printer Etcin New CondiitionContact- 9426717518

2012195975

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2/ 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC,

r£Í, zçk÷ çkuz, økuMk ÃkkEÃk

÷kELk MkkÚku [f÷e Mkfo÷ 2BHK xuLkk{uLx økÕMko/ çkkuÞÍ

{kxu PG Room ¼kzuÚke

{¤ku- Real EstateDevelopers9898495075

2012194665

LkkufheÞkíkkuLku MxwzLxMkLku

þuhªøk{kt MkexMk, {fkLkku,

Mkªøk÷- zçk÷ YBMk,

ykuÍk¼kE- 22804152012195974

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt 2 BHKykuÃkLk xuhuMk MkkÚku, VwÕ÷e

VLkeo~z, fku{oþeÞ÷/ huMkezLMk,

Mkw¼kLkÃkwhk {uELk hkuz x[

MktÃkfo- 9825351246

2012195342

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012150778

2012161595

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012193010

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012193014

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012192713

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

96387684022012193198

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-10 + 220, 250, UK- 10 +135, Canada- 10 + 285,France- Germany- 10 +235. {¤ku: GayatriWorldwide Express,Alkapuri- 9099090757

2012193599

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

9328828200,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012194641

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012194703

ðkuþªøk {þeLk, RO ðkuxh

ÃÞwheVkÞ {kE¢kuykuðLk, ½h

½txe, MÃkuhÃkkxo, MkŠðMk RO.

3500 Yk. RO {u{hLk 650Yk. VeÕxh Mkux 350 Yk.

ðkuþeøk {þeLk, MxuLzfðh,

LCD MxuLz rËÔÞk E÷uõxÙef÷,

fkuXe 2414246,9824435013,9824439353

2012194821

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012194954

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012194981

½hu çkuXk ðsLk, ðÄkhku/ ½xkzku

Lk fkuE fMkhík/ Ëðk, ykz

yMkh ðøkh 100% økuhtxe,

MktÃkfo- 90330015022012195318

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku Þwðf/Þwðíkeyku {rnLku 15000Úke

20000 f{kðku

07351584756,09720713563,09759973719

2012195433

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9824000430

gracenbless.com2012195963

PATEL Exports:- USA10 + 250/-, UK 10 +150/- 9825216910,8401598889

2012195964

òuEyu Au BusinessPartner Study Visa {kxu

ík{khk þnuh{kt ík{khe ykuVeMk

ykuAwt ELðuMx{uLx 15000Úke

20,000 {rnLku 100%

f{kyku, hexkÞzo, nkWMkðkEV

{kxu Best Oppertunity9724333555,9724128966

2012195965

òuEyu Au swLkk yu.Mke,

fkuBÃÞwxh, Water Caller({ku) 7567141266

2012194439

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

økwshkík

økwshkík{kt ð»ko 2003Úke 2006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt 16 yufkWLxhLke íkÃkkMk {kxu

suMkeÃke ¢kR{ yu. fu. þ{koLke yæÞûkíkk{kt

Ãkku÷eMk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe

yksu {kuËe rËÕne{kt : økzfheLkk ËefhkLkk

Mkífkh Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ íkk.2

sw÷kRyu Lkðe rËÕneLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku sþu.

Mkku{ðkhu rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾

LkeríkLk økzfheLkk MkwÃkwºkLkk ÷øLk Mkífkh Mk{khkun{kt

nkshe ykÃkþu.

fÞk zeyuMkÃkeLke xe{ fÞk

fÞk yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk fhþu ?

y{ËkðkË : ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke MktËeÃk®MkøkLke xe{

îkhk Ãkkt[ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu

su{kt MkwhíkLkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk. 11-3-

03Lkk hkus yrLk÷ çkeÃkeLk r{©k yuLfkWLxh, Mkwhík

W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 22-1-04Lkk hkus {nuþ ËeÃkf

økZðk÷eLkk yuLfkWLxh fuMk, ykýtËLkk ðkMkË

Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk.14-3-04Lkk hkus ÚkÞu÷k {eXw

W{h zVuhLkku fuMk, ðzkuËhkk rMkxeLkk fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt f~Þ{ nhÃkk÷®Mkn ZkfkLkk íkk.

14-8-04Lkk hkus ÚkÞu÷k yuLfkWLxh yLku ykýtËLkk

çkkuhMkË Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk.6-4-05Lkk hkus

hksuïh WVuo {exwt ©e÷û{ý nehkLktË ÃkktzuLkk fuMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh zeyuMkÃkeLke

yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkk.

23.6.03Lkk hkus ÚkÞu÷k økýuþ ¾wtxu yLku {nuLÿ òËðLkku

yuLfkWLxh fuMk, sqLkkøkZLkk þe÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt

íkk. 29-12-04Lkk hkus ¼e{k {ktzk {uh yuLfkWLxh, íkk.

4-5-04Lkk hkus hksfkux çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkMxuþLkLke

nË{kt Mkw÷u{kLk WVuo Mk÷e{ økøkS r{ÞktýkLkku fuMk íku{s

íkk. 17-1-04Lkk hkus hýSík WVuo Ík÷k ÃkkuÃkx ËuðeÃkqsf

yuLfkWLxh fuMk, ðkÃke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 25-8-05Lkk

hkus zwtøkrhÞku rn{÷k {AkhLkk yuLfkWLxh fuMk yLku

hksfkux økúkBÞLkk suíkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 18-7-05Lkk

hkus hVefþk WVuo çkkÃkwze {nt{Ëþk VfehLkk

yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. íku{s ykýtË

zeyuMkÃkLke yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkk.

22-10-02Lkk hkus Mk{eh¾kLk MkhVhkÍ ÃkXký

yuLfkWLxh fuMk, ð÷Mkkz W{høkk{{kt íkk. 26-11-04Lkk

hkus MktsÞ WVuo Mktsw WVuo hknw÷ þkhËk«MkkË yuLfkWLxh

fuMk, ð÷Mkkz xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu íkk. 17-1-06Lkk hkus

òuøkeLË®Mkøk ¾xfMkªøk þe¾ fuMk, ÔÞkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt

íkk. 4-6-04Lkk hkus LkkUÄkÞu÷ku Mkw¼k»k ¼kMfh LkkÞh fuMk

yLku W{høkk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ku nkS nkS

RM{kR÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðk{k tykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 1

WÃk÷uxkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss

Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fhíke VrhÞkËku

fhe íkuLkk Ãkwhkðk hsq Lkrn fhe þfLkkh

yhsËkh Mkk{u nkRfkuxu o fkuxo

yð{kLkLkk nuX¤ fkÞoðkne fhe íkuLku

Y. 7,500Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yuf

yhSÚke [eV srMxMk îkhk su fuMk

WÃk÷uxkÚke suíkÃkwh MkuþLMk fkuxo{kt

íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku Ãký

ÃkwLk: WÃk÷uxk MkuþLMk fkuxo{kt xÙkLMkVh

fhðk nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

WÃk÷uxkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss

Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fhíke

økku®ðË¼kR hk{k¼kR ði~Þyu

økwshkík nkRfkuxoLkk [eV srMxMkLku

yhS Vhe níke. yk yhSLku æÞkLku

÷R [eV srMxMku økku®ðË¼kRyu

Ëþkoðu÷k fuMkLke íkÃkkMk suíkÃkwh

yurzþLk÷ MkuþLMk ssLku MkkUÃke Ëuðk

ykËuþ fÞku o níkku. çkeS íkhV,

yhsËkhu fhu÷k økt¼eh ykûkuÃkku ytøku

ÞkuøÞ Ãkwhkðk hsq fhðk Ãký íkuLku

ykËuþ fÞkuo níkku.

òufu, yhsËkhu fkuR ËMíkkðuòu

nkRfkuxo Mk{ûk hsq fÞko Lk níkk.

VrhÞkËeLke yk ðíkoýqtfLke økt¼eh LkkutÄ

÷R [eV srMxMku yk fuMk{kt fLxuBÃx

ykuV fkuxo (fkuxo yð{kLk)Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. [eV srMxMku nwf{ fÞkuo

níkku fu yhsËkhu fkuR Ãkwhkðk hsq Lkrn

fhe yuðwt MÃkü fÞwO Au fu íku{ýu fkuxo

yrÄfkhe Ãkh ¾kuxk ykûkuÃkku fÞko Au

yLku íku ykûkuÃkku îkhk íkuýu ÃkkuíkkLkku fuMk

xÙkLMkVh fhkðe ytøkík ÷k¼ {u¤ðe

÷eÄku Au.

yhsËkh Mkk{u fLxuBÃx ykuV fkuxo

nuX¤ fkÞoðkne þY Úkíkkt íkuýu fkuxoLke

rçkLkþhíke {kVe {køke yuðe hsqykík

fhe níke fu íkuýu ¼kðLkkyku{kt ðne

sR yk «fkhu ykûkuÃkku fhíke VrhÞkË

fhe Au, íkuLke çknuLkLkkt {]íÞw çkkË

ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkR síkkt

íkuýu ykðk ykûkuÃkku fhíke VrhÞkË [eV

srMxMk Mk{ûk fhe níke. íkuýu ÃkkuíkkLke

6 ykuøkMx 2011Lke ÃkkuíkkLke VrhÞkË

Ãký Ãkhík ¾U[ðkLke fkuxo Mk{ûk

ÃkhðkLkøke {køke níke.

ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk Mke. yu÷.

MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞw t níkw t fu

yhsËkhLkku fuMk íkífk÷ ÃkkAku WÃk÷uxk

fkuxo{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðu suÚke

LÞkÞLkwt rník s¤ðkR hnu. yhsËkhu

fhu÷e fkuxo yð{kLkLkk çkË÷ íkuLku çku

Mkókn{kt Y. 7,500 yurzþLk÷

MkuþLMk ss WÃk÷uxk Mk{ûk s{k

fhkððkLkk hnuþu íku{s òu yhsËkh

ËtzLke hf{ s{k Lk fhkðu íkku íkuLke

ÃkkMkuÚke fkÞËkLke òuøkðkRyku «{kýu

íku hf{ ðMkq÷ fhðk ykËuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ss Mkk{u ¾kuxk ykûkuÃkku fhíke yhS fhLkkhLku Ëtz VxfkhkÞku

WÃk÷uxkLkk ss rðYØ [eV sÂMxMkLku

yhS fhe Ãký fkuE Ãkwhkðk hsq Lk fÞko

[eV srMxMku yhsËkhLkku fuMk WÃk÷uxkÚke

suíkÃkwh fkuxo{kt íkçkËe÷ fÞkuo níkku

fkuxo yð{kLk çkË÷ nkRfkuxuo

7,500Lkku Ëtz fÞkuo

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke

çkkfkík fhkÞu÷e 15

Vk{oMke fku÷uòuLku Mk{kðkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

þnuhLke yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk

fr{xe Vkuh «kuVuþLk(xufrLkf÷) fkuMkeoMk îkhk Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke fkÞ{e {kLÞíkk Lk Ähkðíke 23 fku÷uòuLku

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhe Ëuíkk 1360 çkuXfku ½xe

økR níke. Ãkhtíkw fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu Vk{oMke

fkWrLMk÷{kt hsqykík fhíkk fkWrLMk÷u fkuMko ykuV fLzfx

yLku su fku÷usu fkÞ{e yuVe÷eyuþLk {u¤ððkLke fkÞoðkne

Ãkwýo fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw yuVe÷eyuþLk {éÞwt LkÚke íkuðe

fku÷us{kt rðãkÚkeoyku Vk¤ððk íkuðku «ðuþ Mkr{ríkLku

ykËuþ fÞkuo níkku. suLkufkhýu «ðuþ Mkr{ríkyu ykþhu 15

rzøkúe Vk{oMke fku÷uòuLku ÃkwLk: «ðuþ «r¢Þk{kt Mk{kððkLke

ònuhkík fhe Au. Mkr{ríkyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke fkÞ{e

yurVr÷yuþLk Lk ÄhkðLkkh yÚkðk íkku {kºk fkuMko ykuV

fLzfxLke {kLÞíkk ÄhkðLkkh 20 rzøkúe fku÷uòuLke 1200

çkuXfku yLku ºký rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLke 160 çkuXfku

{¤eLku fw÷ 1360 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððku Lknª yLku

yk ík{k{ 23 fku÷uòuLku yk ð»kuo ÞkuòLkkhe «ðuþ

«r¢Þk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

suLkkfkhýu Vk{oMke fku÷uòu{kt n÷[÷ {[e økR níke. yuðwt

Ãký çknkh ykÔÞw tníkwt fu fux÷ef fku÷uòu{kt fkÞ{e

yurV÷eyuþLk {u¤ððkLke «r¢Þk Ãkwýo fheLku íkÃkkMk Ãkwýo

fhe ËuðkÞ Au. sÞkhu y{wf fku÷uòu Lkðe nkuðkÚke íkuyku

fkuMko ykuV fLzfxLkwt MkxeoVefux Ähkðu Au. fku÷uòuLkk

Mkt[k÷fkuyu yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu íku{Lkk íkhVÚke

«r¢Þk Ãkwýo fhe ËuðkÞ Au, Ãkhtíkw fkWrLMk÷Lke Ze÷Lku fkhýu

nswMkwÄe íku{Lku MkxeorVfux {éÞw LkÚke. ykÚke fkWrLMk÷u

íkksuíkh{kt Mkr{ríkLku fkuMko ykuV fLzfx yLku fkÞ{e

yurVr÷yuþLk {kxuLke «r¢Þk Ãkwýo fheLku {kºk {tsqheLke

hkn òuíke fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk íkuðwt sýkÔÞwt

níkw.t suLkkfkhýu Mkr{ríkyu 15 rzøkúe Vk{oMke fku÷uòuLke

900 fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne{kt ÃkwLk: Mk{kððkLke

ònuhkík fhe níke.

Þwðf yLku Þwðíkeyku rMðr{tøk

Ãkw÷{kt {kus {kýíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

{ws{nwzkLke hur÷Mk nkux÷{kt huð ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke {¤u÷e

{krníkeLkk ykÄkhu yksu {kuzeMkktsu ¢kE{ çkúkt[u

AkÃkku {kÞkou níkku. Ãkku÷eMkLke yuLxÙe Ãkzíkkt s

Ãkkxeo{kt nksh Þwðf - Þwðíkeykuyu ËkuzÄk{ fhe

{qfe níke.

Ãkku÷eMku nkux÷{kt Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu fux÷kf

Þwðf yLku Þwðíkeyku rMðr{tøk Ãkw÷Lkk

Xtzk Ãkkýe{kt Lnkíkkt níkk. ßÞkhu y{wf

BÞwrÍf rMkMx{Lkk íkk÷u Íw{íkk níkk.

yk rMkðkÞ çkeò rMðr{tøk Ãkw÷ ÃkkMku

¾whþe Ãkh çkuMke ÃkkxeoLkku ykLktË {kýíkk

níkk. Ãkku÷eMku yuf ÃkAe yuf Ãkkxeo{kt

ykðu÷k Þwðf yLku ÞwðíkeykuLkk {kutZk

MkwÎÞkt níkk. su{kt çku Þwðíke yLku yuf

Þwðf Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt sýkÞk

níkk.

Ãkhtíkw ¢kE{ çkúkt[u fkuEfLkk ËçkkýLku

ðþ ÚkE yk ºkýuÞ sýktLkk Lkk{ ònuh

Lk ÚkkÞ íku {kxu ¼khu «ÞkMkku fÞko níkk. yk¾hu,

ËkYLkku Lkþku fheLku Ãkkxeo{kt Íw{íkk {Þwh

rð»ýw¼kE r{†e (hnu, ¼kxðkzk, ðkze),

r¢yuþk sÞuþ¼kE hkXkuz (hnu,

rþðþÂõíkLkøkh, yfkuxk) yLku rLkrfíkk

W{uþ¼kE X¬h (hnu, rMkæÄkÚko Ãkkfo,

{kts÷Ãkwh)Lkk Lkk{ ònuh ÚkÞk níkk. ËkY

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷ku {Þwh íkks nkux÷{kt

Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu

r¢yuþk yLku rLkrfíkk EðuLx {uLkus{uLxLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ºkýuÞLkk

Mkøkk-MkçktÄeyku Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Ëkuze økÞk

níkk. Ãkku÷eMk yk ºkýuÞLkk ç÷uz MkuBÃk÷ ÷uðk

{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE níke. yksu

hrððkhLkk hò nkuðkÚke yk ÃkkxeoLktw ykÞkusLk

fhðk{kt

y{ËkðkË, íkk. 1

¼ú»xk[khÚke rðËuþ{kt ZMkzkE

økÞu÷e 1,500 ÷k¾ fhkuzLke hf{

òu ¼khík{kt hne nkuík íkku yksu Ëhuf

økk{ ÃkkMku Y. 100 fhkuz nkuík íku{

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mke.yu.

([kxozo yufkWLxLx) rËLk rLkr{¥ku

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt,

íku{ýu ¼ú»xk[khLku hkufðk íkÚkk Ëuþ

yLku hkßLkkt rník{kt fk{ fhðk

Mke.yu.Lku þe¾ ykÃke níke.

RÂLMxxÞqx ykuV [kxozo

yufkWLxxTMk ykuV RrLzÞkLke

y{ËkðkË þk¾kLku 50 ð»ko Ãkqýo

fhðkLkkt WÃk÷ûÞ{kt ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt

Úkíkk ¼ú»xk[khLku hkuufðk {kxu Mke.yu.

Mkûk{ Au, òu íkuyku ÃkkuíkkLkku Ä{o ÞkuøÞ

heíku çkòðu íkku ¼ú»xk[khLkwt Lkkýwt yLÞ

Ëuþ{kt ZMkzkR Lk òÞ, òu fu íku {kxu

Mke.yu.yu íku{Lke ÃkkMku hnu÷e yktíkrhf

þÂõíkykuLku yku¤¾e íkuLku Wòøkh

fhðe Ãkzþu. Mke.yu. îkhk ÃkkuíkkLke

þÂõík yLku Mk¥kkLkku hk»xÙ yLku

hkßÞLkk WØkh {kxu WÃkÞkuøk Úkðku

òuRyu. yksu y{ËkðkË{kt 5,000

Mke.yu. Au yLku Lkðk 25,000

rðãkÚkeoyku íku {kxuLke íkiÞkhe fhe hÌkk

Au. økwshkíkLkkt ÷kune{kt s ÃkiMkku

ðýkÞu÷ku Au íkuÚke yk ûkuºk{kt

økwshkíkLkk rðfkMkLke Mkt¼kðLkk rðþu»k

Au. økwshkíku AuÕ÷k ËMkfk{kt rðfkMkLke

nhýVk¤ ¼he Au. AuÕ÷kt 45 ð»ko{kt

ykðu÷e 11 Ãkt[ð»keOÞ ÞkusLkkLkwt fw÷

fË Y. 2.30 ÷k¾ fhkuz Au ßÞkhu

2011-12Lkkt ð»koLke 12{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkwt fË Mkhfkhu

2.51 ÷k¾ fhkuz fÞwO Au, hkßÞ{kt

yuf Mk{Þu rðfkMk fhíkkt

rçkLkrðfkMkLkkt fk{ku ÃkkA¤ ðÄw ¾[o

Úkíkku níkku. yksu rðfkMkLkkt fk{

ÃkkA¤ 60 xfk sÞkhu rçkLkrðfkMkLkkt

fk{ ÃkkA¤ 40 xfk ¾[o ÚkkÞ Au. yuf

ËMkfk{kt ykÃkýe ykðf{kt Ãký

Y.3,000 fhkuzLkku ðÄkhku fhe þfÞk

Aeyu. yk¾k ËuþLke R÷urõxTrMkxe

ftÃkLkeyku ¾kux fhu Au íÞkhu økwshkíkLke

SEçke 2,500 fhkuzLke ¾kux Ãkqhe

yksu Y. 400 fhkuzLkku LkVku fhíke

ÚkR Au.

Ëuþ{kt f]r»krðfkMk 4 xfk fhðk

{kxu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke «ÞkMkku

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu økwshkíku AuÕ÷kt

Ëþ ð»ko{kt f]r»krðfkMkLku 11 xfk Ãkh

÷kðe ËeÄku Au. ËwrLkÞk{kt {tËe nkðe

AkuxkWËuÃkwh, çkkuzu÷e yLku

òtçkw½kuzk{kt yk¾hu hkºku

{u½hkò {Lk {wfeLku ðhMÞk

ðzkuËhk, íkk. 1

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Ãkqðo Ãkèe{kt yksu hkºku

økksðes MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt

Au.{u½hkòyu ÷ktçke hkn òuðkzkÔÞk çkkË fhu÷k

ykøk{LkLku ¾uzqíkkuyu ðÄkðe ÷eÄwt Au.

AkuxkWËuÃkwh,ÃkkðesuíkÃkwh, çkkuzu÷e y™u

òtçkw½kuzk{kt ðhMkkËLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

2012 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

÷½w{íke {kxu SðLk-{hýLkku

Mkðk÷ : þtfh®Mkn ðk½u÷k

÷½w{íkeyku 2012{kt {kuËeLkwt

çkkh{wt fhþu : þÂõík®Mkn

økkurn÷

÷½w{íkeyku Ãkh fhu÷k swÕk{Lku

fkhýu {kuËe Ãkh 20 Ëuþku rðÍk

ykÃkíkk LkÚke : {kuZðkrzÞk

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u

÷½w{íkeykuLkkt øk¤kLkwt {kÃk

÷uðkÞ Au : [kiÄhe

y{ËkðkË,íkk.1

økktÄeLkøkh LkSf «uûkk ¼khíkeLkk ÃkrhMkh{kt

hrððkhu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt

{kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄ ÷½w{rík Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt støke

{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke

R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt

fu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lke økkuÄhkfktz,

2007Lke [qtxýe{kt r{Þkt {wþhoVLkk Lkk{u rnLËwykuLku

¼úr{ík fheLku ðkux {u¤ÔÞk. nðu {kuËeLku rnLËwykuLke

sYh LkÚke yux÷u ÷½w{ríkykuLku rhÍððk {kxu

MkË¼kðLkkLke ÃkuËkþ fhe. nðu òu ¼ksÃkLke ÃkwLk: Mk¥kk

ykðþu íkku ÷½w{ríkyku Ãkh {kuxwt òu¾{ ykðþu íkuÚke

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷½w{ríkyku {kxu

SðLk-{hýLkku Mkðk÷ Au.’

÷½w{ríkykuLku xfkuh fhíkk çkkÃkwyu sýkÔÞwt fu,

¼hkuMkkLke ¼UMk Ãkkýe{kt Lk çkuMke òÞ íku ÷½w{rík

Mk{ksu òuðkLkwt Au. ÷½w{rík Mk{kòuLku LÞkÞ {¤u yLku

íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu y{u íkku ðhu÷k Aeyu.

y{khk ÃkûkLku íkku ÷½w{ríkykuLkku Ãkûk fnuðkÞ Au Ãký

[qtxýe ð¾íku ÷½w{ríkykuLkk ykuAk {íkËkLkLkwt LkwfþkLk

fkUøkúuMkLku òÞ Au yLku çkuXfku økw{kððe Ãkzu Au.

¾krzÞkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÷½w{ríkykuLkk {kºk 30 xfk

{íkËkLkLku fkhýu fkUøkúuMkLku çkuXf økw{kððkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. økkuÄhkLke [qtxýe{ktt ¼ksÃku W¼k fhu÷k

÷½w{ríkLkk yÃkûk W{uËðkhku yLku ÷½w{ríkykuLkk

ykuAk {íkËkLkLku fkhýu çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. ÷½w{ríkyku {kxu íkku nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au

íku{ýu 90 xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. yMkk{krsf íkíðku

¼÷u Mk{ksLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku òfkhku ykÃkíkk

þe¾ðwt Ãkzþu.

{nkMkt{u÷Lk{kt ÷½w{ríkykuLkk ík÷MÃkþeo «&™ku

yLku Mk{ks Ãkh Úkíkk yLÞkÞLku ðk[k ykÃkðk íku{s

{kuËe MkhfkhLke ÷½w{rík rðhkuÄe Lkerík Mkk{u

¼rð»ÞLke hýLkerík ½zðk [[ko-rð[khýk nkÚk ÄhkR

níke. Mkt{u÷Lk{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku nktfe fkZðkLke nktf÷ fhkR níke

yLku íku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðYæÄ

ykfhk «nkhku fhkÞk níkk.

÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk ¾wýu-¾wýuÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ÷½w{ríkyku W{xe Ãkzâk níkk Ãkrhýk{u

yuf íkçk¬u nku÷{kt Ãký søÞk ¾wxe Ãkze níke.

÷½w{rík {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økwshkík

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík Mkrník Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt [ku{kMkw

VheÚke Mkr¢Þ Úkíkkt ¾uzqíkkuLku ½ýe hkník ÃknkU[u yu{ Au.

yk ð¾íku 5 sqLkLkk hkus ¼khíkLke Ähíke Ãkh ÃknkU[u÷wt

[ku{kMkw yufkyuf íkuLke rLkÄkorhík økrík yLku þÂõík

økw{kðe ËeÄe níke. y÷çk¥k, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt

Ërûký-Ãkqðo ¼køkku{kt yuf {rnLkk{kt rnLË {nkMkkøkh{kt

Ãkkt[ xÙkurÃkf÷ Mxku{o Mkòoíkk Ãkqðo ¼khíkLkk ¼køkku yLku

çktøkk¤, [eLk{kt yrík¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík MkòoR

níke. òufu, LkiÉíÞwLkk [ku{kMkkLke rËþk{kt ykðíkk

fuh¤, fýkoxf, økkuðk, {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk

¼køkku{kt ðhMkkË ®[íkksLkf heíku ¾U[kÞku níkku. Ãkhtíkw

nðu ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku Ãkqðo ¼køk{kt [¢ðkíke

ËçkkýkuLke yMkhÚke [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞwt Au.

nðk{kLk ¾kíkkLke Lkðe rËÕne ÂMÚkík f[uheLkk fnuðk

«{kýu økwshkík{kt ðuhkð¤, LkðMkkheLkk ¼køk{kt

[ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞwt Au yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke Ërûký økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk Ãkrù{-W¥kh

¼køkLku ykðhe ÷uíkwt yhçke Mk{wÿ{kt Ãkqðo-{æÞ ¼køk{kt

MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwt Au. yk MkõÞwo÷uþLk

nk÷ Mk{wÿ MkÃkkxeÚke 1.5 rf{eÚke 5.8 rf{eLke

Ÿ[kR ÃkhÚke økwshkík íkhV økrík fhe hÌkwt Au íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt MkòoÞu÷k ykðk s

MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk Ërûký-Ãkrù{ rËþk íkhV

økrík fhe hÌkwt Au. yk çkÒku MkõÞwo÷uþLk nðu fux÷k

þÂõíkþk¤e çkLkeLku ¼khíkLkk WÃk¾tz Ãkh ¼khu ðhMkkË

ykÃkþu íkuLkk Ãkh nðk{kLk ¾kíkw Lksh hk¾e hÌkwt Au.

òufu, yk çkÒku þÂõíkþk¤e [¢ðkíke ËçkkýkuÚke

Ëuþ{kt Úkt¼e økÞu÷w [ku{kMkw Vhe Mkr¢Þ ÚkÞwt Au íku{

nðk{kLk ¾kíkw {kLke hÌkwt Au. ykLke yMkhÚke çku

rËðMk{kt økwshkíkLkk Ërûký íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt ½ýk ¾hkt

rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au.

ßÞkhu W¥kh {æÞ økwshkík{kt çku rËðMk çkkË n¤ðk

{æÞ ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. nk÷

LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw W¥kh {nkhk»xÙÚke fýkoxf fktXkÚke

økwshkíkLkk Ërûký fktXk íkhV økrík fhe hÌkwt Au. yk

çkÄe ÂMÚkríkLke yMkh ík¤u Mkkihk»xÙ yLku Ërûký

økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt çku rËðMkÚke yufÚke Ãkkt[

$[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe hÌkku Au. y÷çk¥k,

Mkkðorºkf ðhMkkËLke ¾uzqíkku hkn òuR hÌkk Au.

nðk{kLkLke økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾íkk rLk»ýkíkkuLkk

{íku yk ð¾íku [ku{kMkkLke ÃkuxLko{kt çkË÷kð ykÔÞku Au.

yuf MkkÚku [ku{kMkw ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u Ëhuf hkßÞku,

«Ëuþku{kt y÷øk y÷øk heíku [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞwt Au íkuLke

ÃkhtÃkhkøkík «ðuþ {køko Ãký fux÷kf ytþu çkË÷kÞku Au.

yk ÂMÚkrík{kt nðu yuf {rnLkk ÃkAe LkðuMkhÚke yÆ÷

[ku{kMkkLke su{ yuf MkkÚku çku MÚk¤u MkkÞõ÷kuurLkf

MkõÞwo÷uþLk yuf MkkÚku WËT¼ðeLku økrík fhíkkt ÂMÚkrík

MkkLkwfq¤ çkLke Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 2 JULY 2012rMkxe

14

yMkÌk Wf¤kx yLku çkVkhk

ðå[u ¼Y[Lkk ðkr÷Þk{kt ðhMkkË

ððzzkkuuËËhhkk :: ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík

Mk{økú {æÞ økwshkík{kt {unwr÷ÞkLke ykíkwhíkkÃkqðof

hkn òuðkR hne Au. yksu yMkÌk Wf¤kx yLku

çkVkhkLkk ðkíkkðhý ðå[u ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk

¾kíku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu

çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkk

ðkr÷Þk ¾kíku ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku nkuðkLktw

òýðk {¤u Au. {u½kyu ykþhu yzÄku f÷kfLke

h{Íx çkku÷kðíkk ðkr÷ÞkLkk {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe

ðéÞk níkk yLku çkVkhkÚke {wÂõík {¤e níke.

yuf {rnLkk ÃkAe LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt

Mkr¢Þ : çku rËðMk{kt ¼khu ðhMkkË

yhçke Mk{wÿ{kt

Ërûký økwshkík

yLku {nkhk»xÙ Ãkh

Mkkõ÷kurLkf

MkõÞwo÷uþLk h[kÞwt

çktøkk¤Lkk

WÃkMkkøkhÚke ykðw

s MkõÞwo÷uþLk

{æÞ«Ëuþ ÚkR

økwshkík íkhV

økrík{kLk

çku rËðMkÚke Mkkihk»xÙ

yLku Ërûký

økwshkíkLkk y{qf

¼køkku{kt yufÚke

Ãkkt[ $[ ðhMkkË

Ãkrù{ yLku Ãkqðo

¼køk{kt [¢ðkíke

ËçkkýkuLke yMkhÚke

[ku{kMkw Mkr¢Þ

Ãkqðo Ãkèe{kt hkºku {u½hkòLkwt ykøk{Lk

þnuhLkk {ws{nwzk rðMíkkh{kt ykðu÷e hur÷Mk nkux÷{kt

huð ÃkkxeoLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{

çkúkt[Lkk ËhkuzkÚke LkkMk¼køk {[e økR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh




¼ú»xk[khLku

zk{ðkLke

þrõík Mkeyu

ÃkkMku Au,

ÃkkuíkkLke þrõík

yku¤¾e Ëuþ

rník{kt fk{

fhðk þe¾

økwshkíkLkkt

÷kune{kt s ÃkiMkku

ðýkÞu÷ku Au

íkuÚke

økwshkíkLkk

rðfkMkLke

Mkt¼kðLkk

ðÄw Au

íkku yksu ËuþLkkt ík{k{ økk{ ÃkkMku

` 100 fhkuz nkuík : {wÏÞ{tºke

¼úük[khÚke ¼uøkk ÚkÞu÷k 1500 ÷k¾ fhkuz rðËuþ ZMkuzkE økÞk

÷½w{íke {nkMkt{u÷Lk{kt xtfkh : yçk rLkf÷uøkk {kuËe Mkhfkh fk sLkkò

÷½w{íkeyku Mkkð[uík hnu...

Mkt{u÷LkLke þÁykík{kt yçk íkwBnkhu nðk÷u

MkkÚkeyku, ðtËu{kíkh{ suðk økeíkkuLkk Mkwh

hu÷kðkÞkt níkkt.

Mkt{u÷Lk{kt çkk¤fku, {wÂM÷{ {rn÷kykuLke

{kuxe MktÏÞkyu Mkki fkuRLkwt æÞkLk fuÂLÿík fÞwO.

þe¾ Mk{ksu Ãký nkutþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku

çkÃkkuhLkk çku ðkøkuÚke ¼khu ¼ez ò{e níke

Mkt{u÷LkLkk MÚk¤uÚke yuf fe{e MkwÄe ðknLkkuLke

fíkkh ÷køkíkk nkRðu Ãkh [¬kò{ ÚkÞku

{ki÷kLkk RhVkLk Lkwheyu rík÷kðíku fwhkLk

fheLku Mkt{u÷LkLke þÁykík fhe níke

®n{íkLkøkh, Rzh, {nuMkkýk, ðzkuËhk, fåA

Mkrník Ë.økwshkík{ktÚke ÷½w{íkeyku W{xâkt.

¼khu ¼ez W{xíkkt nku÷Lke çknkh ÂM¢Lk

Ãkh Mkt{u÷Lk òuðkLke Vhs Ãkze níke.

®nËw Mk{ks

Lkrn, ¼ksÃk,

Mkt½Lke

rð[khMkhýe

Mkk{u støk

su {wÏÞ{tºke

xkuÃkeÚke LkVhík

fhíkk nkuÞ íku

fÞk {kuZu

MkËT¼kðLkkLke

ðkíkku fhu Au

÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk R{hkLk rfzðkRyu fÌkwt fu, yksu Mkt{u÷Lk ÞkuSLku

÷½w{íkeykuyu {kuËe þkMkLkLkk íkkçkwíkLku Ãknu÷ku ¾e÷ku Xkufe ËeÄku Au y™u ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ¼khu {íkËkLk fheLku yk¾he ¾e÷ku Ãký Xkufe çkuMkkzþu.íku{ýu

ykøkk{e [wtxýe{kt {íkËkLkLkk rLkýoÞLku ¼rð»ÞLkk {níðLkk rLkýoÞ Mk{kLk økýkðe

yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu,÷½w{íkeykuLkku fkUøkúuMk MkkÚkuLkku yuf y÷øk Lkkíkku Au.¼khík{kt

hnuLkkhkt {wÂM÷{ku {nt{Ë y÷eLkk rÍýk MkrníkLkk {wÂM÷{kuÚke ¼h{kÞkt LkÚke íÞkhu

¼ksÃkLkk MkË¼kðLkLkk Lkk{u Mkhíkkt {økhLkkt ykMkwtÚke ¼h{kððkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku

LkÚke.økktÄeSLke níÞk økkuzMkuyu Lkrn Mkkt«ËkrÞf rð[khÄkhkyu fhe níke. {wÏÞ

{nu{kLk yLku hksÞMk¼kLkk Ãkwðo WÃkkæÞûk fu. hnu{kLku ¼ksÃk MkhfkhuLku ykzu nkÚku

÷uíkkt fÌkwt fu, yksu rçkLkMkkt«ËkÞrfíkkLke níÞk ÚkR hne Au. 10 ð»ko{kt økwshkík{kt

÷½w{íkeyku Ãkh yLÞkÞ -yíÞk[kh ÚkR hÌkkt Au suÚke økwshkík Ëuþ{kt s Lkrn Ãký

ËwrLkÞk{kt f÷trfík ÚkÞwt Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºke LkMke{¾kLku sýkÔÞwt fu,su

{wÏÞ{tºke xkuÃkeÚke LkVhík fhíkku nkuÞ íkuLkk {kuZu MkË¼kðLkkLke ðkíkku þku¼íke LkÚke.

¼ksÃk Mkhfkhu økwshkík{kt rðfkMk Lkrn {kºk

Mkt{u÷LkLke

MkkÚku MkkÚku

{kuËeLkkt þkMkLkLkk íkkçkqíkLku ÷½w{íkeykuyu yksÚke ¾e÷ku Xkufe ËeÄku Au : R{hkLk rfzðkR

{kuËeLke MkËT¼kðLkk ¼úk{f

‘÷½w{íkeyku {kxu íkku nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au

íku{ýu 90 xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu’

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷½w{rík Mku÷ îkhk ÞkuòÞu÷k

÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ yLku hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuyu yuf s Mkqh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk r{þLkLke ykfhe Íkxfýe fkZeLku ÷½w{íkeykuLku ykðk ¼ú{{kt VMkkððkÚke Ëqh

hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk ykøkuðkLkkuyu ÷½w{íke Mk{ksLku Mkkð[uík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012 yu ÷½w{íkeykuyu s rLkýkoÞf çkLkkððkLke Au. òu

¼ksÃk VheÚke Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÷½w{íkeyku Ãkh VheÚke òu¾{ ykðþu íÞkhu nðu íkuykuyu

SðLk {hýLkk ¾u÷ ¾u÷eLku Ãký støke {íkËkLk fhe fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkððkLke Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt ºký {níðLkk Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. su{kt Xhkð 1. ‘ËuþLke «økríkþe÷ Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke yktíkfðkË, LkõMk÷ðkË yLku

fku{ðkË Mkk{uLke ÷zkRLke frxçkæÄíkk’ , Xhkð Lktçkh 2. ‘¼ksÃk MkhfkhLke yÕÃkMktÏÞf

rðhkuÄeLkeríkykuLkk rðhkuÄ ytøku yLku Xhkð Lktçkh 3. Mkk{krsf Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt 3

Xhkðku ÃkMkkh

fhkÞk


baroda city 2-07-2012

Documents

Transcript of baroda city 2-07-2012