Baroda City 11-02-2012

¼ksÃkLkk WÃk«{w¾

Lkfðeyu fhu÷e

ònuhkík

«[kh {kxu íkkhe¾ku

Lk¬e fhðk{kt ykðe

hne Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

W¥kh «Ëuþ{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku

xufku ykÃkðk Mk¼kyku øksðíkk Lkshu

[zþu íku{ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

sýkÔÞwt Au.

“nk, íkuyku W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLkku

«[kh fhþu, íku ytøkuLke íkkhe¾ku Lk¬e

fhðk{kt ykðe hne Au” íku{ ¼ksÃkLkk

WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk Lkfðeyu

sýkÔÞwt níkwt. Ãktòçk yLku W¥khk¾tzLke

[qtxýeyku{kt «[kh fhðkÚke {kuËe

y¤økk hÌkk níkk yLku yíÞkhMkwÄe W.

«.{kt ÃkkxeoLkk «[khLkk {k{÷u íkuyku [qÃk

s hÌkk Au. yk ytøku {kuËeLke {tsqhe

÷uðk{kt ykðe Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu y{u

íku{Lke MkkÚku ðkík fhe Au.

ÃkkxeoLku «[kh {kxu íku{Lke sYh Au

íku{ fçkq÷íkkt Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu økw-

shkík{kt fux÷ef rn÷[k÷Lku fkhýu

íkuyku ÔÞMík hÌkk níkk yLku íkuLkk fkhýu

íkuyku yíÞkhMkwÄe [qtxýe÷ûke hkßÞku{kt

«[kh {kxu ykðe þõÞk Lk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãktòçk yLku

W¥khk¾tzLke [qtxýeyku{kt «[khÚke

{kuËe y¤økk hÌkk níkk. íkuyku W¥kh

«Ëuþ{kt «[kh fhþu fu fu{ íku ytøku

¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu íku ytøku [wÃkfeËe Mkuðe

níke. Mkkík{ktÚke çkeò íkçk¬kLke [qtxýe

ykðíke fk÷u

ÞkuòðkLke Au.

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 4⏐⏐ þrLkðkh, 11 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8

{rn÷k îkhk LÞqÞkufo þnuh Ãkh 900

rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku Ëkðku

14

øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fkuxoLke

{kVe {ktøke

15

ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheLktw

{kutZw fk¤w fÞwO

16

ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[u yn{TLkku xfhkð

Au : çkkuzo «{w¾ ©erLkðkMkLkLke fçkq÷kík12

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

rð[kheLku

fk{ fhðwt

¼khíkLkk ©uc

rLkþkLkuçkks

hkßÞðÄoLk®Mkn

hkXkuz

Ãkk¬e r{ºkíkk

©uc Vq÷ fÞwt?

82.06

rLk^xe 5381.60 30.75

MkkuLkwt 28,400

[ktËe 55,700

y{u.zkì÷h 49.42 0.08

0.21

0.20

{kfuox ðkì[

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 17,748.69

100

25

ÃkkWLz 78.23

ÞÞwwhhkkuu 65.48

¼khíkeÞkuLku y{urhfe rðÍk

ykÃkðk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

rzMkuBçkh {rnLkk{kt IIP½xeLku 1.8 xfk ÚkÞku

[eLkLkk yrÄfkheykuLku ríkçkux{kt

ÞwØ {kxu íkiÞkh hnuðk ykËuþ

Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk rLkýoÞLku

ÞkuøÞ XuhÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

yk{eo [eV sLkh÷ ðe. fu. ®MknLku íku{Lke ô{hLku ÷ELku

MkòoÞu÷k rððkË{kt yksu Mkw«e{ fkuxuo ¼khu Íkxfku ykÃÞku

níkku. Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ Xuhðíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu sLkh÷ 10 {u, 1950Lku íku{Lke sL{íkkhe¾

íkhefu Mðefkhðk MktçktÄe fr{x{uLxLkku yMðefkh fhe þfu

Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk yk rVxfkh yLku íÞkh ÃkAe Mkhfkh

îkhk ykïkMkLk çkkË yk{eo [eVu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke íku{Lke

yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke, íÞkh çkkË fkuxuo íku{Lke

yhS Vøkkðe Mk{økú {k{÷k Ãkh Ãkqýorðhk{ {qõÞwt níkwt.

yk{eo [eVLke Mk¥kkðkh sL{íkkhe¾ 10 {u, 1950 s

økýðk{kt ykðþu Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke yuxLkeo sLkh÷u

yk{eo [eVLku ¾kíkhe ykÃke níke fu yk çkkçkíkLke íku{Lke

ðrhcíkk Ãkh fkuE yMkh Ãkzþu Lknª. Mkhfkh íkhVÚke yk

ykïkMkLk çkkË yk{eo [eV íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[ðk

íkiÞkh ÚkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, sLkh÷ ÃkkMku

rhÔÞqLkku rðfÕÃk

þtfh ½ku»k

ðuMxLko yk{eo f{kLzh

ðe. fu. yn÷wðkr÷Þk

MkuLxÙ÷ yk{eo f{kLzh

rçk¢{®Mkn

EMxLko yk{eo f{kLzh

‘çkLLkuu ÃkûkkuLke Sík’

fkuxoLkk [wfkËk çkkË sLkh÷ ðe. fu.

®MknLkk ðfe÷ ÃkwrLkík çkk÷eyu fÌkwt níkwt fu,

“y{u yk rLkýoÞÚke MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü

Aeyu. yk {k{÷kLkku Wfu÷ ykðe økÞku Au.

çktLku ÃkûkkuLke Sík ÚkR Au. yk{eo [eVu

íku{Lke yhS{kt MÃkü þçËku{kt fÌkwt níkwt fu

íku{Lke yhS fkÞofk¤ yuf ð»ko {kxu

ðÄkhðk Lknª Ãký íku{Lkk ykí{MkB{kLkLku su

XuMk ÃknkU[e níke íkuLku ÷ELku Au.”

ßÞkhu Mkthûký {tºkk÷Þu

[wfkËkLku ykðfkhíkkt

Mkthûký{tºkk÷Þ îkhk

sýkðkÞwt níkwt fu,

yk¾hu yk rððkË

Wfu÷kE økÞku Au.

nðu þwt? 31 {uyu rhxkÞzo ÚkE sþu sLkh÷ ®Mkn, Lkðk [eV {kxu ÃkuLk÷Lkwt økXLk

3 {rnLkk çkkfe

yk{eo [eV sLkh÷

ðe. fu. ®MknLke ðÞ

{k{÷u MkhfkhLkku

rLkýoÞ «¼kðe

hnuþu, íkuðwt Mkw«e{

fkuxuo sýkðíkkt

sLkh÷ ®Mknu nðu yk

ð»kuo 31 {uLkk hkus

rLkð]¥k Úkðwt Ãkzþu.

fkuxuo W{uÞwO níkwt fu íku

yu{ MkwrLkrùík fhðk

RåAu Au fu 31 {u

MkwÄe sLkh÷ ®Mkn

nk÷Lke su{ s

MkiLÞLkk ðzk íkhefu

fk{økehe òhe hk¾u.

yk ºký Au ÷~fhe ðzkLkk ËkðuËkhku

sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yk {rnLku hkSLkk{wt ykÃku íkku íku{Lkk yLkwøkk{e

çkLkðk {kxuLkk ËkðuËkhku (ðrhcíkkLkk ¢{{kt) yk «{kýu Au :

sLkh÷ þtfh ½ku»k (ðuMxLko yk{eo f{kLzh), sLkh÷ ðe. fu.

yn÷wðkr÷Þk (MkuLxÙ÷ yk{eo f{kLzh) yLku sLkh÷ rçk¢{®Mkn

(RMxLko yk{eo f{kLzh), Ãkhtíkw òu sLkh÷ ®Mkn Vuçkúwykhe ÃkAe

hkSLkk{wt ykÃkþu íkku íku{Lkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxu sLkh÷ þtfh

½ku»k yLku sLkh÷ rçk¢{®Mkn s {uËkLk{kt hnuþu.

1970Úke yíÞkh MkwÄe...

1970 : sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn ¼khíkeÞ

MkiLÞ{kt òuzkÞk.

2002 : sLkh÷u íku{Lke ô{h MktçktÄe

swËk swËk hufzo{kt MkwÄkhkLke {køkýe

fhe, fu{ fu MkiLÞLke yuzßÞwxLx

sLkh÷ þk¾k{kt íku{Lke sL{íkkhe¾ 10

{u, 1951 níke ßÞkhu MkiLÞ Mkr[ð

þk¾kLkk hufzo {wsçk sLkh÷Lke

sL{íkkhe¾ 10 {u, 1950 níke.

2006 : sLkh÷Lku çkZíke ykÃkeLku

÷uVTxLkLx sLkh÷ çkLkkðkÞk, íku{ýu

fÌkwt fu íku{Lku 10 {u, 1950Lku íku{Lke

sL{íkkhe¾ {kLkíkk hkufðk{kt ykÔÞk

yLku yk MktçktÄ{kt íku{ýu ÷ur¾ík

ykïkMkLk ykÃkðwt Ãkzâwt.

2008 : sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn çkZíke 10 {u, 1950 yk{eo [eV ðe. fu. rMktnLke

Mk¥kkðkh sL{íkkhe¾

þw¢ðkhLkku ½xLkk¢{

¾e[ku¾e[ ¼hu÷k fkuxoY{{kt ºkýuf

f÷kf ÷ktçke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄk yLku sÂMxMk

yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkuL[u fÌkwt fu

sLkh÷u íku{Lkkt fr{x{uLx yLku 2008-

09{kt Ãkkuíku ÷¾u÷k ÃkºkkuLkku ykËh fhðku

òuEyu yLku 10 {u, 1950Lku ÃkkuíkkLke

sL{íkkhe¾ íkhefu Mðefkhðe òuEyu.

÷t[ çkkË çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu MkwLkkðýe

Vhe þY ÚkÞk çkkË sLkh÷u Auðxu

íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yk yøkkW MkwLkkðýeLke þYykík

ðu¤kyu yuxLkeo sLkh÷ S. E.

ðnkýðxeyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkhu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke ô{hLkk

rððkË{kt sLkh÷Lke fkLkqLke VrhÞkË

Vøkkðíkku 30 rzMkuBçkh, 2011Lkku

ykËuþ ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt ÷~fhe ðzkLke nkh

çkÕøkurhÞk{kt 224

snkòu çktËh WÃkh

yxðkE Ãkzâkt

íkkÃk{kLk {kELkMk

28.6

0

(yusLMkeÍ) çku÷økúuz, íkk.10

ÞqhkuÃk{kt íkeðú Xtze yLku rn{ð»kkoLku

fkhýu AuÕ÷kt 10 rËðMkÚke sLkSðLk

yMíkÔÞMík çkLÞwt Au. íkeðú XtzeLku fkhýu

{]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 460 WÃkh

ÃknkU[e økE Au. ÞwhkuÃk{kt XtzeLkk fkhýu

fw÷ 10 Ëuþku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke 2,860

rf÷ku{exh ÷ktçke zuLÞwçk LkËe{kt Ãkkýe

ò{e síkkt ÃkrhðnLk, Qòo, ®Mk[kE

yLku {kAe{khe yLku WãkuøkLku

{kuxkÃkkÞu yMkh ÚkR Au. MkŠçkÞk,

¢kuyurþÞk, çkÕøkkrhÞk, hku{krLkÞk,

ntøkuhe yLku ykuMxÙeÞk suðk Ëuþku{kt yk

LkËe{kt çkhVLkku Úkh ò{e økÞku Au,

suÚke ðknLk ÔÞðnkhLku {kuxku Vxfku

Ãkzâku Au. ykøkk{e ËMk rËðMk MkwÄe

ðknLkÔÞðnkh þõÞ çkLku íku{ LkÚke.

MkŠçkÞkLkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf

ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykLke ykŠÚkf yMkh {kuxe nkuR þfu Au.

þw¢ðkhÚke çkÕøkkrhÞkLkkt 224 snkòu

çktËhku WÃkh yxðkE Ãkzâkt Au.

¢kuyurþÞk{kt Þw¢uLkLke çk[kð xwfze

hkník fk{økehe {kxu ÃknkU[e [qfe Au.

çkÕøkkrhÞk{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke Ãký

28.6 rzøkúe Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk rçkúxLk{kt nsw Ãký rn{ð»kko

ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

Mfkux÷uLz yLku ðkì÷uMk{kt íkkÃk{kLk{kt

½xkzku ÚkðkLke ykøkkne fhkE Au.

rçkúxLkLkk ¢wçkrhÞk{kt 100Úke ðÄw

yfM{kíkku ÚkÞk çkkË økkze Lknª

[÷kððk ÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au.

nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu

ÞqhkuÃk{kt nsw Ãký ðÄw íkeðú Xtze Ãkzðk

Þwðhksu ÂxTðxh{kt yk fÌkwt...

yk¾hu {khk ðk¤ [kÕÞk økÞk... ðk¤

[kÕÞk økÞk nkuðk Aíkkt rLkhkþ ÚkÞk

rðLkk rnt{íkÃkqðof ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkku Awt. {k[o{kt rf{kuÚkuhkÃke Ãkqhe

Úkþu. ÞwðhksLkku çkwÄðkhu rf{kuÚkuhkuÃkeLkku

çkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkÞku níkku.

{u {rnLkkÚke xÙu®Lkøk

zkuõxkuhkuLkk {íku

ÞwðhksLku yuf {rnLkku

MktÃkqýo Mkkòu Úkðk{kt

Úkþu. {u {rnLkk{kt

MðMÚk çkLkeLku xÙu®Lkøk

þY fhe þfu Au.

Þwðe yk{oMxÙkutøkLkwt ÃkwMíkf ðkt[e hÌkku Au

Þwðhks LkðhkþLke Ãk¤ku{kt fuLMkhLku Bkkík

fhLkkh y{urhfkLkk ÷esuLz MkkRfTr÷Mx ÷kLMk

yk{oMxÙkutøkLkwt ÃkwMíkf ðk[e hÌkku Au, yk WÃkhktík

òu®økøk fhðk, ðerzÞkuøku{ h{ðk ÃkkA¤ Ãký

Mk{Þ Vk¤ðu Au. ¼khíkeÞ Ã÷uÞhkuLku SMS ðzu

yr¼LktËLk, Mk÷kn ykÃkðkLkwt [qfíkku LkÚke.

ÞwhkuÃk{kt fkrík÷ Xtze : {]íÞktf ðÄeLku 460

yk¾hu {khk ðk¤

[kÕÞk økÞk : Þ

w

ðhks

{wtçkE : y{urhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt fuLMkhLke Mkkhðkh ÷E

hnu÷k Þwðhks®Mknu

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh ðk¤ rðLkkLke íkMkðeh {qfeLku [kutfkðe ËeÄk Au.

su Mkkrçkík fhu Au fu Þwðhks fux÷ku nfkhkí{f yLku ykí{rðïkMkÚke ykuík«kuík Au.

{kuËe W. «.{kt [qtxýe «[kh fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 10

rzMkuBçkh-2011{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLkð]rØ {kºk 1.8 xfk hne Au.

{kR®Lkøk yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt

WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkðkÚke íkuLke MkeÄe

yMkh ð]rØ Ãkh Ãkze Au. ykRykRÃkeLkk

yktfzkyku «{kýu rzMkuBçkh{kt

{uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLkwt WíÃkkËLk

ykøk÷k ð»koLkk yk s Mk{Þøkk¤kLke

Mkh¾k{ýeyu 1.8 xfk s ðÄkhu hÌkwt

Au. ykRykRÃke{kt {uLÞwVuõ[®høk-

{k¤¾kfeÞ ûkuºkLkku rnMMkku 75 xfk Au.

{kR®Lkøk{kt yk ð¾íku økÞk ð¾íkLke

Mkh¾k{ýeyu WíÃkkËLk 3.7 xfk ykuAwt

hÌkwt. ðes¤eLkkt WíÃkkËLk{kt 9.1

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. furÃkx÷

økwzTMk{kt 16.5 xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt

Au. ykiãkurøkf yktf «{kýu Vuõxhe

WíÃkkËLk ð]rØ LkðuBçkh{kt 5.94 xfk

níkku yLku rzMkuBçkh-10{kt 8.1 xfk

níkku.

ykRykRÃkeLke yk ÂMÚkrík òuíkk

ykøkk{e rÄhký Lkerík{kt rhÍðo çkuLf

ÔÞks Ëhku ½xkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykøkk{e ºký {rnLkk{kt hkufkýLkk

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Au. òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt

¾kýfk{ Mkuõxh{kt ð]rØLkk Mktfuíkku {¤e

hÌkkt Au. yur«÷Úke rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

ykRykRÃke ð]rØ 3.6 xfk hne Au su

ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 8.3 xfk

níkku. htøkhksLku sýkÔÞwt fu,2012-

13{kt SzeÃke økúkuÚk 7.5 xfk

ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au.

ykRykRÃkeLkk yktfzk ytøku

ykX ð»ko{kt

1,341Lke Mkk{u {kºk

2009{kt 1,640

rðÍk LkfkhkÞk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 10

y{urhfLk Rr{økúuþLk rzÃkkxo{uLx

îkhk AuÕ÷kt [kh ð»kkuo{kt yu[-1çke yLku

yu÷-1çke rðÍk ykÃkðk{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au, yu{

y{urhfLk rÚkLfxuLf îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. yk ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkk

«kuVuþLk÷kuLku rðÍk ykuAe MktÏÞk{kt

ykÃkðk{kt ykðu Au.

ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLz

Rr{økúuþLk MkŠðMkeMk ÃkkMkuÚke

{u¤ððk{kt ykðu÷k yktfzkykuLkw t

rð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu 2008Úke

yusLMkeyu ¼khíkeÞkuLku yu[-1çke

yLku yu÷-1çke rðÍk ykÃkðkLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fÞkuo Au. yk ynuðk÷

yLkwMkkh LkkýkfeÞ ð»ko 2008{kt

¼khíkeÞkuLku yu[-1çke yLku yu÷-1çke

rðÍk Lk ykÃkðkLkwt «{ký 2.8 xfk

níkwt su ðÄeLku 2009{kt 22.5 xfk

ÚkR økÞwt níkwt. yk ½xkzkLku fkhýu

ftÃkLkeyku rhMk[o «kusuõx nkÚk Ähðk

yLku økúknfkuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke xÙkLMkVh fhe

þfíkk LkÚke.

yk ynuðk÷ yLkwMkkh LkkýkfeÞ

ð»ko 2000Úke 2008 ËhBÞkLk fw÷

1,341 rðÍkLkku yMðefkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku suLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk

LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt s 1,640

rðÍkykuLkku yMðefkh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt yu÷-

1çke rðÍk {kxu sux÷e yhSyku

fhðk{kt ykðe níke íku Ãkife 63 xfk

ðð»»kkoo rrððÍÍkk yyMMððeeffkkhhLLkkwwtt ««{{kkýý

yu[-11çke yu÷-11çke

2009 29 xfk 26 xfk

2010 21 xfk 22 xfk

2011 17 xfk 27 xfk

Mkqhûkk Ë¤kuyu çku

ríkçkurxÞLk

«ËþoLkfkheykuLku

Xkh {kÞko

(yusLMke) çkuR®søk, íkk. 10

[eLku ríkçkuxLke rMÚkríkLku økt¼eh

økýkðíkkt yrÄfkheykuLku ykËuþ

ykÃÞku Au fu íkuyku ÃkkuíkkLku Ë÷kR

÷k{kLke y÷økíkkðkËe ¼ktøkVkuz Mkk{u

Þwî {kxu íkiÞkh hnu. yuf ynuðk÷

yLkwMkkh Mkwhûkk Ë¤kuyu çkuu ríkçkurxÞLk

«ËþoLkfkheykXkh {kÞko níkk.

ríkçkuxLke ûkuºkeÞ fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk

«{w¾ [uLk fykLkøkwykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu ríkçkuxLkkt MðkÞ¥k ûkuºk{kt rMÚkhíkk

ò¤ðe hk¾ðk yLku Ë÷kR ÷k{kLke

y÷økíkkðkËe ¼ktøkVkuuz rðhwîLke ÷zkR

{kxu ÃkkuíkkLku íkiÞkh fhðk

yrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.

22 Vuçkúwykheyu ríkçkuxLkkt Lkðk

ð»koLke Wsðýe íkÚkk [k÷w ð»kuo

[kRLkeÍ fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo fkUøkúuMk îkhk

Lkðk LkuíkkykuLke fhðk{kt ykðLkkh

rLk{ýqfLku æÞkLk{kt hk¾e yk ykËuþ

òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ð»koLkkt

ytík{kt rLkð]¥k Úkíkk [eLkLkk «{w¾ nw

rsLíkkyku yLku ðzk«ÄkLk ðuLk

SykçkkykuLke søÞkyu fkUøkúuMk îkhk

Lkðk LkuíkkykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðþu.

ËhBÞkLk y{urhfLk rMÚkík hurzÞku

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

çkux÷ ykuðh : MkhfkhLkkt ykïkMkLk çkkË yk{eo [eVu íku{Lke yhS Mkw«e{{ktÚke ÃkkAe ¾U[e

ÞwhkuÃkLkk 10 Ëuþku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke zuLÞwçk LkËe Xhe økR

ÃkeZ rVÕ{fkhyku.Ãke. Ë¥kkLkwt rLkÄLk{wtçkR : rnLËe rVÕ{kuLkk òýeíkk÷u¾f-rËøËþof yLku rVÕ{fkh su. Ãke.Ë¥kkLkk rÃkíkk yku. Ãke. Ë¥kkyuLÞw{kurLkÞkLke çke{kheLkk Ãkøk÷u {wtçkRLkeyuf ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt økwhwðkhu hkºkuytrík{ ïkMk ÷eÄk Au. yku. Ãke.Ë¥kkyu 1948{kt ykðu÷e rVÕ{‘ÃÞkh fe Sík’Úke rËøËþof íkhefufkhrfËeo ykht¼e níke. íku{ýurLkËuorþík fhu÷e yLÞ rVÕ{ku{kt‘Mkqhs{w¾e’ (1950), ‘yuf LkÍh’(1951), ‘{k÷feLk’ (1953)yLku ‘yktøkLk’ (1959) MkrníkLkerVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su. Ãke.Ë¥kkLke ‘økw÷k{e’, ‘nrÚkÞkh’,‘çkkuzoh’, ‘hu^ÞwS’ yLku‘W{hkðòLk’ Mkrník ík{k{rVÕ{kuLke Mxkuhe yLku MktðkËku yku. Ãke.Ë¥kkyu ÷ÏÞk níkk yLku nk÷{kt íkuykusu. Ãke.Lke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘çkkuzoh’LkerMkõð÷ Ãkh fk{ fhe hÌkk níkk.‘W{hkðòLk’{kt yku. Ãke. Ë¥kk MkkÚkufk{ fhe [qfu÷k yr¼»kuf çkå[Lkuíku{Lkk rLkÄLkÚke ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10MkkuLkw [ktËe íkÚkk ¢wz ykuE÷{kt

hkufký fheLku çk{ýku LkVku fheykÃkðkLke ÷k÷[u þnuhLkk yksðkhkuz rðMíkkhLke rðÄðkLkk Y. 26.50÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkhk ¼uòçkks ÷tfuþøkkiík{ rðÁæÄ{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMkurðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkuLkeþkuÄ¾ku¤ þÁ fhe níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh nk÷þnuhLkk yksðk hkuz Mk{]ÂæÄ Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{kçkuLk«rðý[tÿ Ãkhe¾u Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkw t fu, ykhkuÃke ÷tfuþ{nkðeh «MkkË økkiík{ (hnu, sÞÞkuøkuïh xkWLkþeÃk, yksðk hkuz)MkkÚku {khk ÃkríkLkk MkçktÄ níkk.

MkkuLkw [ktËe íkÚkk ¢wz ykuE÷{kthkufký fheLku LkVku f{kðe ykÃkðkLke÷k÷[u ykhkuÃke «rðý[tÿ Ãkhe¾ÃkkMkuÚke íkçk¬kðkh heíku Y. 26 ÷k¾ WÃkhktík hf{ ÷E økÞku níkku.

«rðý¼kELke yksðk hkuz ÃkhMkkisLÞ xkWLkþeÃk þku®Ãkøk MkuLxh{ktyuf ËwfkLk níke. Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷k h{kçkuLkLkk ÃkríkLkwt yðMkkLkÚkÞwt níkw. íÞkh ÃkAe yksðk hkuzLkeËwfkLk ykhkuÃkeLku ¼kzu ykÃke níke.

ÃkríkLkk yðMkkLk ÃkAe h{kçkuLk{wtçkE ¾kíku Ãkwºk MkkÚku hnuðk økÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt økrXÞku VhkhÚkE økÞku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þÁ fhe níke. ykhkuÃkeyuçkeò ÷kufku MkkÚku Ãký XøkkE fhenkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012 rMkxe2

fk{økehe WLkk¤wðufuþLkLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk nkÚk Ähðe ÞkuøÞ

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.10Äku. 10 - 12 çkkuzo Ãkheûkk{kt Mõðkuz

MkrníkLke fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷krþûkfkuLku ºkeò íkçk¬kLke ðMíkeøkýíkheLke fk{økehe{ktÚke {wÂõíkykÃkðkLke økwshkík hkßÞ {kæÞr{frþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkk «{w¾u {køkýefhe Au. íku{s çkuðze fk{økehe{kt rþûkfkuòuzkLkkh nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkyLku yÇÞkMk Ãkh yMkh Ãkzu íkuðe r¼íkeÔÞõík fhkR Au.

økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½{nk{tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kR Ãkxu÷uhkßÞLkk ðMíke økýíkhe rLkÞk{f {Lke»k

¼khîks íku{s Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk Mkr[ð yu. fu. ßÞkuríkLkuMkwÃkhík fhu÷kt ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk«{kýu, íkk. 6 {k[oÚke Äku.10 Lkkykþhu Lkð ÷k¾ yLku Äku.12 fku{MkoLkk[kh ÷k¾ íku{s MkkÞLMkLkk MkkRX nòhrðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «kht¼Úkþu. Ãkheûkk yLku íÞkhçkkË W¥khðneíkÃkkMkðk MkrníkLke fk{økehe{kt {kuxeMktÏÞk{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku òuzkþu.WÃkhktík yk Mk{Þøkk¤k{kt Äku. 8, 9yLku 11Lkk rðãkÚkeoykuLkk yktíkrhf{qÕÞktfLkLke fk{økehe fhðkLke Au.

yk s Mk{Þøkk¤k{kt s ºkeòíkçk¬kLke ðMíke økýíkheLke fk{økeheÃký nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. su{kt{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku s òuzkLkkhAu. íkuÚke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e

ðMíke økýíkheLke fk{økehe WLkk¤wtðufuþLk{kt fhðk{kt ykðu íkku íku ðÄwyMkhfkh çkLke hnu íku{ Au.

ðMíke økýíkhe{kt yuf økýíkheËkhMkkÚku yuf ÷uÃkxkuÃk ykuÃkhuxh òuzkLkkhAu. òufu, Mkk{kLÞ {nuLkíkkýwt {¤íkwtnkuR ðMíke økýíkheLke fk{økehe fhðk{kxu Ãkqhíke MktÏÞk{kt ykuÃkhuxhku {¤íkkLk nkuðkÚke fk{økehe rð÷tçk{kt {qfkRAu. økýíkheËkh rþûkfLku {nuLkíkkýkYÃkuMkhuhkþ 16Úke 18 nòh YrÃkÞk {¤uíku{ Au. çkeS çkksq íku{Lke MkkÚkuufk{økehe{kt òuzkíkkt ykuÃkhuxhkuLkuMkhuhkþ 5 Úke 7 nòh YrÃkÞk [qfðkþu.yk {k{÷u ykuÃkhuxhku{kt yMktíkku»kLke÷køkýe ÔÞkÃku÷e Au. yLku ÃkqhíkeMktÏÞk{kt ykuÃkhuxhku Lknª {¤ðkÚkeðMíke økýíkheLke fk{økehe rð÷tçk{k{qfkE Au.

hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lke {køk

çkkuzo Ãkheûkk xkýu ðMíke økýíkheLkkfk{{ktÚke rþûkfkuLku {wÂõík ykÃkku

þnuhLkk LkðLkkÚk {tËeh ÃkifeLkk f÷k÷ehkuz Ãkhykðu÷k òøkLkkÚk {nkËuð {trËhLkw SýkuoæÄkhLkw fk{nkÚk Ähðk{k ykÔÞw Au. su ytíkøkoík þw¢ðkhu {tËeh{ktÃkkðoíkeS ,økýuþS y™u nLkw{kLkSLke «rík{kykuLke[k÷LkrðÄe fhðk{k ykðe níke. yk rðÄe{ktÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷ MkrníkLkk ©Øk¤wykuyu ¼køk÷eÄku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kºk 9 Äkuhý ÃkkMkçkkçkw¼kEyu ÷kfzkLkkxwfzkÚke Íuhe hMkkÞýLkwt

øk¤íkh yxfkÔÞwtðzkuËhk, íkk. 10

íkksuíkh{kt ðzkuËhk rð¼køkLkk ðzkuËhk,¾uzk, ykýtË, Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuËrsÕ÷kykuLkk Mkðkuo¥k{ ©{ÞkuøkeykuLku 14 ©{ÃkwhMfkhkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. su{ktðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷kykiãkurøkf yuf{kuLkk 6 f{orLkc fk{Ëkhkurð¼qr»kík ÚkÞk níkk.

{kºk 9 Äkuhý ÃkkMkLke þiûkrýf ÷kÞfkíkÄhkðíkk çkkçkw¼kE þtfh¼kE Äkuçke rh÷kÞLMkWãkuøk{kt ¾÷kMke íkhefu Lkkufhe fhu Au. ykyËLkk fk{Ëkhu íkk. 28-6-10Lkk hkusÃkeðeMke Ã÷kLx{kt rðLkkE÷ f÷kuhkEz {kuLkku{hLkk{f Íuhe yLku òu¾{e hMkkÞýLkwt øk¤íkh÷kfzkLkk xwfzk yLku çkúkuLÍ ðkÞhLkku WÃkÞkuøkfheLku yxfkððkLke Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðeLkuMkkÚke fk{ËkhkuLkk ykhkuøÞ yLku SðLkLke hûkkfhe. Mktfx Mk{ÞLke ykí{MkqÍ ËþkoðLkkh ykfk{ËkhLku hkßÞ ©{ híLk yuðkuzo yLku Y. 25nòhLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

hýku÷e ¾kíku yu÷yuLzxe yuf{{kt fk{fhíkk {nuLËe nwMkuLk íkkE Ãký hkßÞ ©{ híLkyuðkuzo yLkuu Y. 25 nòhLkk hkufz ÃkwhMfkhÚkerð¼qr»kík ÚkÞk Au. rh÷kÞLMk Wãkuøk{kt{÷Þfw{kh ÃkkXf yLku h{uþ[tÿ siLk xufrLk~ÞLkíkhefu fkÞohík Au. íkuykuLku MktÞwfík heíku hkßÞ©{ híLk yuðkuzo «ËkLk ÚkÞku.

rh÷kÞLMk Wãkuøk{kt s çkeyuMkMke fur{MxÙeLkeþiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk fkirþf økkuhiÞkfkÞohík Au.íku{Lke fkÞo fwþ¤íkkLku hkßÞ©{¼q»ký yuðkuzo yLku Y. 15 nòhLkk hkufzELkk{Úke «kuíMkkrník fhkE.

yu÷uÂBçkf{kt rMkrLkÞh ykuÃkhuxh íkhefu Vhsçkòðíkkt yh®ðË¼kE Lkxðh÷k÷ òu»ke yLkuyu÷uÂBçkfLkkt s {þeLk ykuÃkhuxh «fkþíkwfkhk{ rLkf{Lku hkßÞ ©{©e yuðkuzo yLku Y.10 nòhLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

økwLkkLke økt¼ehíkkæÞkLku ÷uíkkt yhS{tsqh fhðe LÞkÞkur[íksýkíkwt LkÚke : Lkk.fkuxo

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksfkux,íkk. 10hksfkuxLke hiÞk Mkðuo Lkt. 250ðk¤e

s{eLk ðuåÞk ÃkAe ÃkwLk: nzÃk fhðkLkkøkwLkkEík »kzÞtºkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxurMkrØ EL£kMxÙf[h ftÃkLkeLkkf{o[kheyku WÃkh çkq÷zkuÍh [ZkðeLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke fkurþþLkk[f[kh¼Þko çkLkkð{kt MkqºkÄkh zku÷eÃkxu÷Lkk çku MkkøkheíkkuLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fheníke. yk rfMMkk{kt Lkshu òuLkkhkMkkûkeykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkËLku ykÃku÷kMk{ÚkoLkLke Lkk.fkuxuo [wfkËk{kt LkkUÄ fheníke. ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkk{tsqh Úkíkkt zku÷e fktrík÷k÷ Ãkxu÷

MkrníkLkk nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfzLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

ðzkuËhkLkk rððkËkMÃkË rçkÕzhfktrík÷k÷ Ãkxu÷ WVuo fktrík fÃk[e îkhkhksfkuxLke hiÞk Mkðuo Lkt. 250 ðk¤es{eLk {wtçkELke rMkrØ EL£kMxÙf[hftÃkLkeLku ðu[eLku s{eLkLkku fçkòu Mkw«íkfÞkuo níkku. yk s{eLk ÃkkAe Ãkzkðe ÷uðk{kxu fktrík fÃk[eyu fnuðkÞ Au fu ¼kzqíke{kýMkku hk¾eLku rððkËe søÞk WÃkhnksh rMkrØ EL£kMxÙf[h ftÃkLkeLkkf{o[kheyku WÃkh çkq÷zkuÍh ËkuzkðeLkuMkk{wrnf níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhkÔÞkuníkku. yk çkLkkð{kt çk[e økÞu÷kf{o[khe îkhk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt zku÷e Ãkxu÷ (hnu, 60 rð{÷MkkuMkkÞxe, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk) íkÚkk«íkkÃk®Mkn økkurn÷ (ykËþo zwÃ÷uûk,økkuhðk), ~Þk{ LkkhkÞý «òÃkrík(hnu, hiÞk [kufze, hksfkux) rðøkuhuykhkuÃkeyku rðYØ{kt níÞkLke fkurþþ

ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykøkwLkk{kt Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfzÚke çk[ðk{kxu «íkkÃk økkurn÷ yLku çkq÷zkuÍhLkkzÙkEðh ~Þk{ «òÃkríkyu íkksuíkh{kthksfkuxLke MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk rMkrLkÞhMkhfkhe ðfe÷ yu{.yuMk. òu»keyuçkLkkðLku Lkshu òuLkkhk MkkûkeykuLkeswçkkLke WÃkh ¼khÃkqðof ÄkhËkh Ë÷e÷fheLku ykøkkuíkhk ykÃkðk Mkk{u Mk¾íkðktÄku WXkÔÞku níkku. çkeS íkhVELðuÂMxøkuþLk ykurVMkh ÃktzÞkyu ÃkýMkkuøktËLkk{w hsq fheLku ykøkkuíkhk Mkk{urðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. Mkhfkhe ðfe÷LkeË÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku níÞkLke fkurþþLkkçkLkkð{kt çktÒku ykhkuÃkeykuyu Ëk¾÷fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkk{tsqh fhðkLkku ykX{k yurzþLk÷MkuMkLMk ss ©e yu{.yuLk. {LkMkwheyunwf{ fÞkuo níkku.

BAPSLkk Þwðf- ÞwðíkeykuLke [kýMkË ÃkËÞkºkkðzkuËhk : Ä{o yLku ykæÞkÂí{fíkk yux÷u ð]æÄku fu MkkÄw MktíkkuLkk fk{Lkeðkík. yu ÏÞk÷{kt hk[íkk Mk{ksLku íku{ktÚke çknkh fkZeLku ÞwðkLkku{ktMktMfkh, rþûký, Mkuðk, rðrðÄ ûkuºku fkiþÕÞ ðøkuhu {qÕÞku ¼rfík yLkuMkíMktøk îkhk ®Mk[ðkLke Ãknu÷ fhe çkúñMðYÃk ÞkuøkS {nkhksu, íkuykuyuÞwðk «ð]ríkLkwt ðkðu÷ çkes yksu Ãkh{ ÃkqsÞ «{w¾ Mðk{e {nkhksLkerLk©k{kt ðxð]ûk çkLkeLku yMktÏÞkuLku rþík¤ AkÞk Ãkwhe Ãkkzu Au.çke.yu.Ãke.yuMk. Þwðk«ð]r¥k MkLku 2012Lkk yk ð»ko »krüÃkqŠík ð»ko{kt«ðuþe hne Au íÞkhu ð»ko Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku12 VuçkúwykheLku hrððkhu Mkðkhu 8 ðkøku yx÷kËhk Mðk{eLkkhkÞý{trËhuÚke 500 ÞwðkLkku íkÚkk 10 f÷kfu 700 Þwðíkeyku ÃkËÞkºkk fhe[kýMkË {wfk{u ÃknkU[þu.

rþûkf {kíkk - rÃkíkkLkeËefheyu yÂøLkMLkkLkfhe SðkËkuhe xqtfkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10rþûkf ËtÃkríkLke MktíkkLk yLku

Äku.12Lke rðãkŠÚkLke þk¤kLkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkR níke. íkuÚke {kíkk- rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkkt rðãkŠÚkLkeyuyksu çkÃkkuhu fuhkurMkLk AktxeyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. Mkkhðkh{¤íkkt Ãknu÷kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u LÞq Mk{k hkuzrðMíkkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke.

þnuLkk LÞwMk{khkuz ÃkhLke íkûkrþ÷kMkkuMkkÞxe rð¼køk-2{kt hnuíke sÞkuríkfkrËLkuþ¼kR òtçkw (W.ð.18) Mk{k-Mkkð÷e hkuz ÃkhLke sÞ ytçku rðãk÷Þ{ktÄkuhý 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkeníke sÞkuríkfkLkk rÃkíkk ¼Y[ rsÕ÷kLkkðkøkhkLke yk©T{þk¤k{kt rþûkf

íkhefuLke Vhs çkòðu Au. ßÞkhu, {kíkkh~{efk yºkuLke ¾kLkøke þk¤k{ktrþrûkfk íkhefuLke Vhs çkòðu Au.

þk¤k{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{ksÞkuríkfk LkkÃkkMk ÚkR níke. ykÚkeyÇÞkMk Ãkh æÞkLk Lkne ykÃkðk ytøku{kíkk rÃkíkkyu XÃkfku ykÃÞku níkku. yksuçkÃkkuhu íkuýeLke {kíkk þk¤kyu økRníke. sÞkuríkfk ½uh yuf÷e níke. íÞkhuÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeyÂøLkMLkkLk fÞwo níkw

yøkLksðk¤kyku ðå[u ½uhkÞu÷esÞkuríkfkyu çkw{hký {[kðe {wfeníke.íkuÚke {fkLk {kr÷fLke ÃkíLke yLkuykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk,íkuykuyu sÞkuríkfkLkk þheh ÃkhLke ykøkyku÷ðe Lkk¾e níke. íkuýeLku Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷ks {kuík rLkÃksÞwt níkw. ykytøku Víkuøkts Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkhfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þk¤kLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

{k - çkkÃku XÃkfku ykÃkíkkt Äku. 12MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

ðzkuËhk : yksðkhkuz Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe ÃkkMku huLkçkMkuhk W¼k fhðkLke òý ÚkíkktykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeLkk hneþkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.íkuykuyu yk ytøku ykrðMíkkhLkk fkuÃkkuohuxh zku rníkuLÿ Ãkxu÷ Mk{ûk hswykík fhe níke.zku rníkuLÿ Ãkxu÷ufkuÃkkuouhuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku íku{s MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zku. rðsÞ þkn Mk{ûkyk huLkçkMkuhk yLÞºk ¾Mkuzðk{k ykðu íkuðe yk rðMíkkhLkk hneþkuLke {ktøkýe ytøkuhswykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u fkuÃkkuouhþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk huLkçkMkuhkyLÞºk ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLku hneþkuyu ykðfkÞkuo Au.

huLkçkMkuhk ¾MkuzðkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk hneþku

yøkkW çke.Ãke.yu÷fkzo ÄkhfkuLku s {VíkhMke yÃkkíke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt nzfðk

rðhkuÄe hMke ík{k{ ËËeoLku {VíkykÃkðkLke MkwrðÄkLkku «kht¼ ÚkÞkuAu.yøkkW çke.Ãke.yu÷ fkzo ÄkhfkuLku syk hMke {Vík ykÃkðk{kt ykðíkeníke.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu fkuÃkkuohuþLkMkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt Ãký ík{k{ ËËeoLkunzfðk rðhkuÄe hMke {Vík ykÃkðkLkeËh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Au.

þnuh{kt yuf ytËks {wsçk Mkhuhkþ 8þnuhesLkkuLku hkus h¾zíkk fqíkhkyku fhzuAu. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt nzfðk rðhkuÄehMke {wfkððk ykðLkkh ËËeo ÃkkMkuçke.Ãke.yu÷ fkzo nkuÞ íkku íkuykuLku {VíkhMke ykÃkðk{kt ykðu Au.ßÞkhu yLÞËËeo ÃkkMkuÚke Y 100 yuf Mk{Þu {qfðk{ktykðíke hMke {kxu ÷uðk{kt ykðíkk

níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk hMkeLkkÃkkt[ zkuÍ ÷uðkLkk nkuÞ Au.

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt yuf s ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ík{k{ ËËeoLkurLk:þwÕf hMke ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ÃkrhÃkºkLkk Ãkøk÷u MkÞkS{kt nzfðkrðhkuÄe hMke ( yuLxe huçkeMk ðufrMkLk){Vík ykÃkðkLkku «kht¼ fhkÞku Au.ykWÃkhktík s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷{kt Ãkýnzfðk rðhkuÄe hMke {Vík ykÃkðkLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ðzkuËhk BÞw.fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷íknkuÂMÃkx÷{kt Ãký çke.Ãke.yu÷ fkzoÄkhfkuLku {Vík nzfðk rðhkuÄe hMke{qfðk{kt ykðu Au.ßÞkhu ík{k{ ÔÞÂõíkLku{Vík nzfðk rðhkuÄe hMke ykÃkðk{ktykðu íkuLke Ëh¾kMík BÞw.fr{þ™hLku{kuf÷ðk{kt ykðe Au.su{kt hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk Ãký{kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞy{÷Ëkh zku.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw.

þnuh{kt hkus ykX ÔÞrfíkLku fqíkhk fhzu Au

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktÚke nzfðkrðhkuÄe hMke ík{k{Lku {Vík yÃkkþu

s{eLk fki¼ktz{kt zku÷eLkk Eþkhu çkq÷zkuÍh [ZkðeLku

níÞkLke fkurþþLkk çkLkkð{kt çkuykhkuÃkeykuLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

hkufkýLke ÷k÷[u Y. 26.50 ÷k¾Lke XøkkE

XtzeLkkt «{ký{kt¢{þ: ½xkzkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhíkkunðk{kLk rð¼køk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.10Mkíkík A rËðMkÚke þnuhesLkkuLku

çkkLk{kt ÷uLkkh XtzeLke íkkfkík{kt yksu½xkzku òuðk {¤íkkt þnuhesLkkuyuhkník yLkw¼ðe níke. WÃkhktíkøkEfk÷ MkwÄe íkus ÍzÃku VqtfkíkkÃkðLkLke økrík{kt Ãký LkkUÄÃkkºk½xkzku òuðk {éÞku níkku. þnuh{k

yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12 rzøkúeíku{s {n¥k{ íkkÃk{kLk 24 rzøkúeLkkUÄkÞtw níktw. MkkÚku MkkÚku W¥khe ÃkqðorËþk{ktÚke Vqtfkíkk ÃkðLkLke økrík Ãkkt[rf÷ku{exh «rík f÷kfLke LkkUÄkE níke.

rðíku÷kt A rËðMkÚke yuf íkçk¬urðMkhkE økÞu÷e Xtzeyu ÃkwLk: íkuòçkeÃkh[ku çkíkkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLkçkwÄðkhu {kuMk{Lkku fkuÕzuMx zu LkkUÄkÞktçkkË çku rËðMk ÃkAe yksu XtzeLkkt

«{ký{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.yuf íkçk¬u íkus ÍzÃku Vqtfkíkkt ÃkðLkLkeøkrík yksu LkkUÄÃkkºk ½xe síkktLkøkhsLkku {kxu çkuðze hkník ÚkEníke. XtzeLkk «{ký{kt ½xkzku òuðk{¤íkkt þnuhesLkkuyu økh{ ð†kuÃknuhðkÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞku níkku.nðk{kLk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞktyLkwMkkh nðu ¢{þ: XtzeLkkt «{ký{kt½xkzku Úkþu.

hkßÞ¼hLke Mkhfkhe{urzf÷ fku÷usLkk 36«kæÞkÃkfkuLke çkË÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10þnuhLke økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt

MkufLz RÞh yu{çkeçkeyuMkLke {kLÞíkk{u¤ððk {kxu yu{MkeykRLktwRLMÃkuõþLk ykøkk{e íkk.15 yLkuíkk.16{eLkk hkus ykðLkkh Au. ykMkkÚku hkßÞ¼hLke økwshkík {urzf÷MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yLÞ [kh {urzf÷fku÷us Mkku÷k, økktÄeLkøkh, Ãkxký yLkuð÷Mkkz {urzf÷ fku÷usLktw ÃkýRLMÃkuõþLk fhðk{kt ykðLkkh Au.íÞkhuRLMÃkuõþLk MkktøkkuÃkktøk Ãkkh Wíkkhðk{kxu yºkuLke çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk 8«kæÞkÃkfku Mkrník hkßÞLke Mkhfkhe{urzf÷ fku÷usLkk 36 «kæÞkÃkfkuLkeçkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLzrhMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík økkuºke {urzf÷fku÷us yLku Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLku økíkð»kuo {kLÞíkk {¤e níke. yk çkÒku {urzf÷fku÷us{kt 300 rðãkÚkeoyku yÇÞkMkfhe hÌkk Au. yk çkÒku {urzf÷ fku÷usLkkMkufLz RÞh yu{çkeçkeyuMkLke {kLÞíkk{kxu yu{MkeykRLktw RLMÃkuõþLk

ykðLkkh Au. su{kt økkuºke {urzf÷fku÷usLktw RLMÃkuõþLk íkk.15 yLkuíkk.16{e VuçkúwykheLkk hkus fhðk{ktykðLkkh Au. ßÞkhu Ãkkxý ,økktÄeLkøkhyLku ð÷MkkzLke {urzf÷ MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷usLkk «Úk{ ð»ko™e{kLÞíkk {kxu yu{MkeykRLktw RLMÃkuõþLkfhðk{kt ykðþu.

RLMÃkuõþLkLku MkktøkkuÃkktøk ÃkkhWíkkhðk {kxu çkhkuzk {urzf÷fku÷usLkk 8 «kæÞkÃkfkuLkeçkË÷eyku fhkR Au. su{ktyuLkuMÚkuxeMk rð¼køkLkk zku. su.Mke .ðMkkðkLke çkË÷e økkuºke{urzf÷ fku÷us yLku zku.fw{wËçkuLkLku ð÷Mkkz çkË÷efhðk{kt ykðe Au. {urzrMkLkrð¼køkLkk zku. yu{.MkeÃkh{khLke çkË÷e Ãkkxý fhðk{ktykðe Au. {kR¢kuçkkÞku÷kuSrð¼køkLkk zku.Ãktfs íkkrðÞkzLkeçkË÷e Ãkkxý yLku zku. S¿kkfkrhÞkLkeLke çkË÷e økkuºke{ktfhðk{kt ykðe Au. rVrÍÞku÷kuSrð¼køkLkk zku. yuLk.ykh.ÃkkXfLke çkË÷e Ãkkxý fhðk{ktykðe Au. yuLkyuxku{erð¼køkLkk zku. yuMk. fu. Ãkxu÷Lke

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhuykuÃÚku{ku÷kuSLkk zku. yuMk. yuMk.økýrðíkLke çkË÷e økkuºke {urzf÷fku÷us{kt fhðk{kt ykðe Au. yk MkrníkhkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk fw÷36 íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke çkË÷eLkknwf{ {urzf÷ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkfku÷uòu{kt fhðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012rMkxe 3

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

çkkRfyfM{kík{kt

½ðkÞu÷kð]ØLkwt {kuík

ðzkuËhk, Œk.10{ k t s ÷ … w h ™ k

Œw÷‚eÄk{ rðMŒkh{kt…kt[uf rËð‚ y„kWyurõxðk …h sŒkð]æÄ™u {kuxh ‚kRf÷[k÷fu x¬h {khŒkyfM{kŒ ÚkÞku nŒku.yksu ð]æÄ™tw ‚khðkhËhr{Þk™ {kuŒr™…ßÞwt nŒwt.

ð k h ‚ e Þ krðMŒkh{kt hnuŒk 65ðr»koÞ rð™fw{kh™khýËk‚ykþf™k™e „ŒŒk.5{e™k hkusyurõxðk …hŒw÷‚eÄk{ [kh hMŒk…k‚uÚke …‚kh ÚkŒknŒk. Ëhr{Þk™…kA¤Úke ÃkwqhÍz…uykðŒk {kuxh‚kRf÷ [k÷fu Œu{™ux¬h {khŒk Œu ™e[u…xfkÞk nŒk.yfM{kŒ{kt Œu{™u{kÚkk{kt „t¼ehRòyku …nkut[ŒkŒkífkr÷f ‚khðkhyÚkuo ™Sf™e¾k™„e nkuM…ex÷{kt¾‚uzðk{kt ykÔÞktnŒkt. ßÞkt yksuŒu{Lkwt ‚khðkhËhr{ÞkLk {kuŒrLkÃkßÞwt nŒwt.

þnuh{ktÚkeŒrz…kh ÚkÞu÷kt

ºký þÏ‚ku…fzkÞk

ðzkuËhk : þnuh…ku÷e‚ fr{þLkhîkhk þnuh{ktÚkeŒrz…kh fhkÞu÷kºký þÏ‚ku ðkzerðMŒkh{ktÚkeÍz…kÞk Au.

… k ý e „ u x ™ khkýkðk‚{kt hnuŒkuhkfuþ WVuo {wL™kus÷uƒe „ý…Œhkýk, ‚wr™÷ WVuoƒÕ÷™ [e{™ hkýk™u„Œ ð»ko™k sw™{rn™kÚke yuf ð»ko{kxu, ßÞkhu z¼kuRhkuzLkk hksw WVuo ‚whuLÿhk{MðY… …trzŒ™u„Œ ‚ÃxuBƒhÚke ƒuð»ko {kxu Œrz…khfhkÞku nŒku.

þeík¤ ÃkðLk hkufkíkkt Xtze{kt ½xkzkuíkk. 15 - 16 VuçkúwykheLkk hkus

økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt MkufLzyu{çkeçkeyuMk {kxu RLMÃkuõþLk

fkuÃkkuohuþLkLkk Qå[

yLku rçkúsLku yfM{kík ÍkuLk ònuh

fhkÞ íkuðe {køkýe MkkÚku fkìtøkúuMk AuÕ÷kt

½ýk rËðMkkuÚke yktËku÷LkLkk y÷øk

y÷øk fkÞo¢{ku ykÃke hne Au.

yksu çkÃkkuhu 3:30 ðkøku þnuh fkìtøkúuMk

«{w¾ LkhuLÿ hkðík yLku rðÃkûke Lkuíkk

r[Òk{ økktÄeLke ykøkuðkLke nuX¤ Lkq{o

ÞkusLkkLkk yuõÍeõÞwxeð yuÂLsrLkÞh

yLku yuzeþLk÷ rMkxe yuÂLsrLkÞh

Ãke.yu{.Ãkxu÷Lku MkÞkShkð rçkúsLkk {wÆu

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk hkðÃkwhkLke ðkuzo

ykurVMk ÃkkMkuLke Lkw{o ÞkusLkkLke ykurVMku

økÞk níkk.

fkìtøkúuMk hsqykík fhðk sðkLkwt nkuðkÚke

hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLkku MxkV yøkkWÚke íÞkt

nksh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt fkìtøkúuMku Ãke.yu{.

Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku hsqykík

fhe níke. Ãke.yu{. Ãkxu÷u ykðuËLkÃkºk

MðefkÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk fkìtøkúuMkLkk yuf

fkÞofh þkneLkku ¾rzÞku ÷ELku íÞkt Ëkuze

ykÔÞku níkku yLku íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hnu÷k ¾rzÞk{ktÚke fk¤k htøkLke þkne

Ãke.yu{. Ãkxu÷Lkk {kuutZk Ãkh Lkk¾e ËeÄe

níke yLku Ãke.yu{. Ãkxu÷Lktw {kutZw fk¤w

fÞwO níkwt. Mkkrn Wzíkk íÞkt nksh zuÃÞwxe

yuÂLsrLkÞh rsøLkuþ þknLkk {kutZk Ãkh

Ãký þkne Ãkze níke. ½xLkkLku ÷ELku

Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, þkne Lkk¾Lkkh

fkìtøkúuMkLkku fkÞofh LkhuLÿ sÞMðk÷ níkku.

nk÷{kt LkhuLÿ sÞMðk÷ þnuh fkìtøkúuMk

MktøkXLk{kt {nk{tºke ÃkËu Au.yk ½xLkkLku

÷ELku íÞkt yuf íkçk¬u ËkuzÄk{ {[e økE

níke. Ãkhtíkw, LkhuLÿ sÞMðk÷ Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÷køÞku Lk níkku.

þkne Ãkzíkk Ãke.yu{. Ãkxu÷ yLku

zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh rsøLkuþ þknLke

ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkðk ÷køÞk níkk.

íkuÚke íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt çkÒku yrÄfkheykuyu íku{Lkk

[nuhk yLku ykt¾ku{kt fk¤k htøkLktw «ðkne

Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLktw íkçkeçkLku fÌkwt

níkwt. nk÷ çkÒku yrÄfkheyku Mkkhðkh

nuX¤ Au. su{Lku çku rËðMk Mkkhðkh

ykÃÞk ÃkAe Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe hò

yÃkkþu.

½xLkkLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLk yLku

hksfeÞ çkuzk{kt [[ko òøke níke.

Ãke.yu{. Ãkxu÷ yLku rsøLkuþ þknu LkhuLÿ

sÞMðk÷ MkrníkLkk xku¤kt rðYØ hkðÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkððkLke

íksðes nkÚk Ähe níke.

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk

ykûkuÃk-«rík ykûkuÃk

MkÞkShkð rçkús {wÆu fkìtøkúuMk ½ýk

rËðMkkuÚke yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ykÃke

hne Au. Ãkhtíkw, íku fkÞo¢{ku yíÞkh MkwÄe

fkuÃkkouhuþLkLkk ðneðxe íktºkLkk rðYØ{kt

Ëu¾kíkw níktw. Ãkhtíkw yksu fkìtøkúuMku Lkq{o

ÞkusLkkLkk yrÄfkhe Ãkh fk¤e þkne

Lkk¾eLku Ëu¾kðku fÞkou níkku. íku ÃkAe

yktËku÷Lk hksfeÞ YÃk ÷E hÌkwt Au.

þkne VUfðkLke ½xLkk

ÃkqðoykÞkuSík fkðíkÁt níktw :

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ

þknu fÌkwt níkwt fu, MkÞkShkð rçkúsLkk {wÆu

fkìtøkúuMku yøkkW BÞw.fr{þLkh

yrïLkefw{khLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞtw

níkwt. íku ÃkAe Vhe BÞw.fr{þLkhLke

Lke[uLkk nkuÆkLkk yrÄfkhe Ãke.yu{.

Ãkxu÷Lku ykðuËLk ykÃkðkLke sYh s Lk

níke. íku{ Aíkkt fkìtøkúuMku ykðuËLk ykÃÞwt

yLku yrÄfkheLkk {kutZk Ãkh fk¤e þkne

VUfe níke. þnuh «{w¾ LkhuLÿ hkðík

yLku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu

ykðuËLk ykÃkðk ÃkhðkLkøke {køke níke.

íku{ Aíkkt fkÞofhu yrÄfkhe Ãkh þkne

VUfe níke. íku ®LkËLkeÞ çkkçkík Au. òu fu,

ykðw f]íÞ ÚkðkLktw Au íku ytøku þnuh «{w¾

fu rðÃkûke LkuíkkLku Ãknu÷kÚke ¾çkh Lk nkuÞ

íkuðw {kLke þfkÞ Lk®n. íkuÚke þkne

VUfðkLkw f]íÞ fkìtøkúuMkLktw Ãkqðo ykÞkuSík

fkðíkÁt níktw.

¼úük[khLku AqÃkkððk

¼ksÃkLkk fnuðkÚke nzíkk¤

Ãkzkþu : þnuh fkìtøkúuMk «{w¾

þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíku fÌkwt níkwt

fu, MkÞkShkð rçkúsLke rzÍkELk ¾kuxe

Au, rçkúsLkk fk{u {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh

ÚkÞku Au. ðkhtðkh hsqykík Aíkkt fkuE

Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. «íkkÃkLkøkh,

Ëtíkuïh,íkhMkk÷e rðMíkkhLkk nòhku

÷kufkuLku MkÞkShkð rçkúsLkku ÷k¼ {¤íkku

LkÚke. rçkús Ãkh ðkhtðkh yfM{kíkku

MkòoÞ Au. íku s çkíkkðu Au fu rçkúsLke

rzÍkELk ¾kuxe Au. yk rçkús{kt Ãke.yu{.

Ãkxu÷Lke MkeÄe sðkçkËkhe nkuðkÚke íku{Lku

yksu ykðuËLk ykÃÞtw níkwt.nðu ¼ksÃk

¼úük[khLku AqÃkkððk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheykuLku nkÚkku çkLkkðe hne Au.

rçkús{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkku {wÆku çkksw

Ãkh {wfkE òÞ yux÷u yrÄfkheykuLku

{uËkLk{kt Wíkkhe hne Au. ¼ksÃku s

yrÄfkheykuLku nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLktw

Mkq[Lk fÞwo Au yLku þnuhesLkkuLku çkkLk{kt

÷uðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. ¼úük[kh

AqÃkkððk ¼ksÃk nðu yrÄfkheykuLku

nkÚkku çkLkkðe hne Au.

fkìtøkúuMk {nk{tºke rðÁæÄ

ònuhLkk{k ¼tøk çkË÷ økwLkku

LkkutÄkÞku

fk¤e þkne Lkk¾ðkLke ½xLkk ytøku

Lkw{oLkk yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh

Ãke.yu{. Ãkxu÷u hkíku fkìtøkúuMkLkk

{nk{tºke LkhuLÿ sÞMðk÷ rðÁæÄ

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkutÄkðe níke. íku{ýu VrhÞkË{kt

÷¾kÔÞw níkw fu, LkhuLÿ sÞMðk÷u

íku{Lkk Ãkh fk¤k htøkLkw «ðkne Aktxâw

níkw. su «ðkne íku{Lke ykt¾ku{kt,

[nuhk Ãkh yLku Ãknuhu÷k fÃkzk Ãkh

Ãkzâwt níkw. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku

fÃkzkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzðkLkku y™u

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷Lkku økwLkku

LkkutÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òufu,

sÞMðk÷Lke hkík MkwÄe{kt ÄhÃkfz

ÚkE Lk níke.

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku

Mkku{ðkhÚke fkuÃkkouhuþLkLkk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku

{¤eLku fw÷ 1 nòh WÃkhktíkLkku MxkV

yrLkrùík {wÆík {kxu nzíkk¤ Ãkh

Wíkhþu. Mkku{ðkhÚke fkuÃkkouhuþLkLkk

fkuE Ãký yrÄfkhe fu f{o[khe

Vhs Lk®n çkòðu.

ßÞkt MkwÄe þnuh fkìtøkúuMk

BÞw.fr{þ™hLku {æÞMÚke hk¾eLku

fk¤e Mkkrn Lkk¾ðkLke ½xLkkLke

÷ur¾ík{kt {kVe Lk®n {ktøku íÞkt MkwÄe

nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLke [e{fe

yÃkkE níke. yux÷w s Lk®n, fkìtøkúuMk

¼rð»Þ{kt ykðw f]íÞ Lk®n fhu íkuðe

ÞwrLkÞLkkuyu ÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe {ktøke

níke. Mkku{ðkhÚke yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku fkuÃkkouhuþLkLkk Ãkxktøký{kt

s Ähýkt fhþu.

Þwr™.™k hkßÞ

rþûký rð¼k„ îkhk ònuh fhðk{kt

ykðu÷e ‚u™ux ‚ÇÞku™e ÞkËe{kt fw÷

15{ktÚke {kºk ƒu ‚ÇÞku he…ex fhðk{kt

ykÔÞkt Au. ßÞkhu ƒkfe™k 13 ‚ÇwÞku

{kxu ™ðk [nuhk™e …‚tË„e fhðk{kt

ykðe Au. skufu, hksÞ ‚hfkh îkhk

Œƒeƒ, yuzðkufux, ðu…kheyku, ‚eyu

y™u rþûký s„Œ{ktÚke ‚u™ux ‚ÇwÞku™e

…‚tË„e fhe Au.

‚u™ux ‚ÇÞku™e …‚tË„e{kt hksfeÞ

…ûk™u æÞk™{kt ÷uðkÞku ™Úke. r‚ÂLzfux™e

‚hfkh r™ÞwõŒ ‚ÇÞ™e [kh ƒuXf …h

…ý ™k{™e ònuhkŒ yksu s fhðk{kt

ykðe nŒe.

su{kt ©kuV VkWLzuþ™™k {u™uSt„

xÙMxe ©wrŒƒu™ ©kuV y™u þnuh™k

òýeŒk yuzðkufux Œw»kkh ÔÞk‚™u

«Úk{ðkh r‚ÂLzfux ‚ÇÞ Œhefu r™{ýqtf

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu „ku…k÷ ¼kxe

y™u S„h R™k{Ëkh™u he…ex fhðk{kt

ykÔÞk Au.

‚hfkh r™ÞwõŒ 15 ‚u™ux

‚ÇÞku™e ÞkËe

zku. [tÿnk‚ yu{. hkð÷ (zuLx÷

‚so™)

«ku. rðïSŒ yu‚. [¢ðŒeo

(xuf™ku÷kuS VufÕxe)

yÂï™ [kuõ‚e (™khkÞý ßðu÷‚o)

yûkÞ …h™k{e (…h™k{e

y„hƒ¥ke, …kËhk)

‚tËe… f]»ýfktŒ þkn (¼ks…™k

™uŒk fu.fu.þkn™k …wºk)

{kur™fkƒu™ Þkr¿kf (‚{ks ‚urðfk,

ykhyu‚yu‚ ‚urðfk ‚r{rŒ)

«ku. hksuþ fu÷fh (…hVkur{o„

ykxo‚ VufÕxe)

«ku. zku. y{eŒ Äku¤feÞk (ykxo‚

VufÕxe)

«ku. …e. yu{. …xu÷ (ykxo‚ VufÕxe)

zku. f{÷ þkn (yk[kÞo ,‚hËkh

rð™Þ {tËeh nkRMfw÷)

‚íÞfkLŒ þkMºke

yÇkÞ fkurxÞk÷k (RLzMxÙeÞk÷eMx)

r{r÷™ fu. {nuŒk ([uh{u™ ƒhkuzk

nkRMfw÷ xÙMx)

zku. þeŒ÷ r{Mºke (¼ks… zkufxh

‚u÷™k ‚n fÂLðLkh)

yuzðkufux zku. r™÷uþ þkn (yu{.

yu‚. Þwr™. ÷e„÷ yuzðkEÍh)

rþhe»k fw÷fýeo

rþhe»k fw÷fýeo™k sqÚk™k {kuxk

¼k„™k Œ{k{ ‚ÇÞku™u ŒksuŒh{kt

ÞkuòÞu÷e ‚u™ux™e [qtxýe{kt …ý

nkh™ku ‚k{™ku fhðku …zÞku nŒku.

su{kt rþhe»k fw÷fýeo™ku ¾qËLkku …ý

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu rþûký

rð¼k„ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e

ÞkËe{ktÚke …ý Œu{™k sqÚk™k yuf

…ý ‚ÇÞ™ku ‚{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku ™Úke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ...

ðiã : sþwçkuLk Mkwhuþ[tÿ ðiãLkwt

yðMkkLk íkk. 3 Lkk hkus ÚkÞw Au. çkuMkýwt

íkk. 12-2-12 hrððkhu çkÃkkuhu 1 Úke

3 f÷kfu yu-59, fkuxeÞkfo Lkøkh,

þk†eçkkøk ÃkkMku, Ãkkýeøkux ¾kíku.

ÃktzÞk : rík÷fðkzkLkk ÃktzÞk

hMkef¼kE [e{Lk÷k÷Lkwt íkk. 6

Mkku{ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

ðýfh : rðê÷¼kE þeðk¼kE

ðýfhLkk Ä{oÃkíLke ©e{íke

÷÷eíkkçkuLkLkwt íkk. 1 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 13

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 5

f÷kfu ðýfhðkMk {fhÃkwhk ¾kíku.

MkkuLke : MkkuLke {ÄwMkwËLk ft[Lk÷k÷Lkwt

íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20Lkk hkus

MkðkoLktË nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 1 Úke 5

f÷kfu.

¼è : økkiheçkuLk ÷e÷kÄh ¼è (hnu.

5, økkÞºke Ãkkfo, Ãkt[ðxe ÃkkA¤,

økkuhðk- ôzuhk hkuz) Lkwt yðMkkLk íkk. 9

Lkk hkus ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt hrððkh

íkk. 12Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¾kíku.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku

Lkq{o ÞkusLkkLkk yuÂõÍõÞwxeð

yuÂLsrLkÞh Ãke.yu{. Ãkxu÷ Ãkh Mkkrn

Lkk¾ðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u

fkuÃkkouhuþLk{kt Ãkz½k Ãkzâkt níkk. Mkktsu

Ãkkt[ ðkøku fkuÃkkouhuþLkLkk çkÄk

rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheykuyu yk ½xLkkLkku rðhkuÄ

LkkutÄkððk Ëu¾kðku fÞko níkk. ík{k{

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyu

ykurVMk ðfo Akuze þnuh fkìtøkúuMk

rðYØ fkuÃkkouhuþLkLkk Ãkxktøký{kt s

{kuxk ÃkkÞu Ëu¾kðku fÞko níkk. íkuLku

÷eÄu MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAe

fkuÃkkuohuuþLk ¾k÷e¾{ ÚkE økÞw níktw.

yk ½xLkk ÃkAe fkuÃkkouhuþLk MkkÚku

Mkt÷øLk rðrðÄ ÞwrLkÞLkku Ãký Ëkuze

ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku MkkÚku [[ko fhe níke

yLku ÃkAe zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh

(ðrnðx) Mke.yu{.{fðkýk yLku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ

þknLku hsqykík fhe níke. íku ÃkAe

rðrðÄ ÞwrLkÞLkkuyu yrÄfkheyku

yLku f{o[kheykuLku MkkÚku hk¾eLku

yktËku÷LkLke ònuhkík fhe níke.

fkìtøkúuMkLke su{ s íku{Lkk rðYØ økktÄe

[ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyu

hýLkerík ½ze fkZe níke. òu fu,

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAe fkuÃkkouhuþLkLke

{kuxk ¼køkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze

økE níke.

økktÄeLkøkh, íkk.10¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk «Ëuþ yuf{

îkhk ykðíkefk÷ 11{eLku ÃktrzíkËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚkÚke 6yur«÷Lku ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk rËLk MkwÄe þYÚkR hnu÷k ‘ÄLkËkLk’ yr¼ÞkLkLku ÷RLkufkÞofhku{kt fux÷ku WíMkkn Au íku Mk{Þ síkktrðøkíkku çknkh ykðþu, Ãkhtíkw MkhfkhLkkMkíkík WíMkðku, Wsðýeyku yLku{u¤kykuLku Mkk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLkeLkeríkÚke MkV¤íkk yÃkkððk {kxu rËðMkhkík ËkuzkËkuze fhíkk Mkhfkhe çkkçkwyku{ktyk yr¼ÞkLkÚke VVzkx MkkÚku Lkðe ®[íkksL{kðe Au. çkeS íkhV ÄLkËkLkLkk

fkiíkwf¼Þko yr¼ÞkLkLke [ku{uhÚke xefkÚkðk Aíkkt ¼ksÃku yk yr¼ÞkLk{ktÚkeÃkeAunX Lknª fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkíkfhe Au. yksu y{ËkðkË {nkLkøkhLkkMktøkXLkLkk «¼khe yLku «Ëuþ WÃkkæÞûkfkirþf Ãkxu÷, {uÞh yrMkík ðkuhk,þnuh{kt hnuíkk «Ëuþ nkuÆuËkhku, þnuhnkuÆuËkhku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,fkuÃkku ohuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku, çkkuzorLkøk{Lkk [uh{uLk Mkrník yøkúýeykuîkhk ÄLkËkLkLkk YÃku ÃkkuíkkLkk Vk¤kLkku[uf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLku MkwÃkhík fhþu.

¼ksÃkLkk sL{ Ãkqðuo yufkí{

{kLkððkËLke rð[khÄkhk yLkuytíÞkuËÞLkk fÕÞký {kxu MkíkíkÍÍq{ðkLkku rð[kh ykÃkLkkh ÃktrzíkËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ykðíkefk÷ 11Vuçkúwykheyu ÃkwÛÞríkrÚk Au. yk rËðMkLkuyk{ íkku ¼ksÃk Mk{Ãkoý rËLk íkhefuQsðíkku nkuÞ Au yux÷u yk rËðMkÚkeÄLkËkLk yufºk fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. òufu, rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkwt ð»ko nkuðkÚke ¼ksÃkLkkyk yr¼ÞkLkLku ÷RLku yLkuf«fkhLke [[koyu sL{ ÷eÄku Au,¾wË ¼ksÃkLkk s fkÞofhkuLkkuMk{qn [qtxýe VtzLkkt W½hkýktMkkÚku íkuLku Mkh¾kðe hÌkku Au.¼ksÃkLkk yuf ðrhc ykøkuðkLkuyuðwt fÌkwt fu, yhu ¼kR yk íkkuy{u nðu ÃknkU[ ykÃkeLku W½hkýwtfhðkLkkt Aeyu, yu{kt ík{LkuðktÄku fu{ nkuÞ ! ¼ksÃkLkk Mkqºkkufne hÌkk Au fu hkßÞLkk 43nòhÚke ðÄkhu ÃknkU[çkwf ykÃkeËeÄe Au. òufu, xkøkuox MkkÚkuyÃkkÞu÷e ÃknkU[ «{kýu ËkLkyufºk Lk ÚkR þfu íkku þwt ? íkuðk«&™Lkku W¥kh fkuRLke ÃkkMku LkÚke.

ÍÃkkÍÃke{kt ACPÃkxu÷Lku Eò ÃknkU[íkk{k{÷ku økh{kÞkuÄ¬k{w¬e{kt ÃkzeøkÞu÷k ÞwrLk.LkkEsLkuhLku nkÚku £uf[hMÚk¤ ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷k3 rðãkÚkeoykuLkeÄhÃkfz 24 ðkuLxuz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10økÕMko nkuMxu÷Lke rðãkŠÚkLkeykuLku {kuze

hkík MkwÄe nkuMxu÷ çknkh hnuðkLke {tsqheykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke nuz ykurVMkLkkt «ktøký{ktËu¾kð fhe hnu÷k yr¾÷ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkrh»kËLkk rðãkÚkeoyku íkÚkkÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkrÄþku ðå[u ½»koý ÚkÞwtníktw. nuz ykurVMkLkkt «ktøký{kt MkòoÞu÷kÄ{kMkký{kt rðãkÚkeoykuLkk xku¤kyu ðk[kÞkuøkuþ ®Mk½Lkku ½uhku ½kÕÞku níkku.sÃkksÃke yLku ¾U[íkkýLkk ÿ~Þku ðå[u{ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkh Ãkxu÷LkufktzkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. sÞkhu fuÄ¬k{w¬e{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk EsLkuhykuÍkLku Ãkze sðkLkk fkhýu Eò ÚkEníke. yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷krðãkÚkeoyku rhZk økwLkuøkkh nkuÞ íku heíkuÃkku÷eMku ykzuÄz ÷kXe[kso fhíkk yVzkíkVzeLkk {knku÷ ðå[u LkkMk¼køk {[eníke. yk çkLkkð{kt yzÄku zÍLk sux÷krðãkÚkeoykuLku Eò ÚkE níke. MÚk¤ ÃkhÚkeÍzÃkkÞu÷k ºký yktËku÷LkfkherðãkÚkeoykuLke MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkkEL[kso hrsMxÙkh r{÷eLË çkuzfh îkhkLkkUÄkðkÞu÷e VrhÞkË {wsçk Ãkku÷eMkurðãkÚkeoyku rðÁæÄ{kt ¼khu¾{ f÷{ku

{wsçk yuV.ykE.ykh. LkkUÄeLku çkkfeLkkrðãkÚkeoykuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u nðu økÕMko nkuMxu÷Lkk{wÆu þÁ ÚkÞu÷k yktËku÷LkLke økíkeLku ðuøk{éÞku Au.

çkLkkðLke rðøkík {wsçkyu.çke.ðe.Ãke.Lkk fkÞofhku yLkurðãkÚkeoyku yksu çkÃkkuhu 1 ðkøkuÞwrLkðŠMkxeLke nuz ykurVMk{ktMk¥kkrÄþkuLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk {kxuykÔÞkt níkk. Ãkhtíkw íÞkhu Mk¥kkrÄþkuLker{®xøk [k÷íke níke. ÞwrLk.Mk¥kkðk¤kykurðÁæÄ{kt Mkqºkkuå[khku fhíkk

rðãkÚkeoykuyu Ëufkhku fhíkkt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu Ãkku÷eMkLkuçkku÷kððk{kt ykðe níke. yu.Mke.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk MkÞkSøkts Ãke.ykE. rfLkMkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku fkV÷kunuz ykurVMk ÃknkU[e økÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk{kt ðk[k Þkuøkuþ ®Mk½íkÚkk rMkLzefux MkÇÞku rðøkuhu çknkhLkeíkhV Lkef¤e hnÞkt níkk. íÞkhu hswykíkfhðk {kxu rðãkÚkeoykuyu íku{Lkku ½uhkufÞkuo níkku yk MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík ðýMkeníke. rðãkÚkeoykuyu ðk[kLku Ä¬u[ZkÔÞkt níkk. xku¤k MkkÚku sÃkksÃke

Ëhr{ÞkLk yu.Mke.Ãke. Ãkxu÷Lku nkÚkLkkfktzkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. ÞwrLkðŠMkxenuz ykurVMk Mktfw÷{kt Ä{kMkký {[íkkÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. suLkk fkhýuyzÄku zÍLk sux÷k rðãkÚkeoLku ykuAeð¥ke Eòyku ÚkE níke. xku¤k{ktÚkeÍzÃkkÞu÷kt rðãkÚkeo yøkúýe ÂM{ík XffwhíkÚkk ÃkkÚko SíkuLÿ¼kE , SøLkuþ¼hík¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu sÞuþ çkÕ÷E, rðfkMk Ëwçku,nMk{w¾ ðk½u÷k yLku MktsÞ Ãkxu÷ yLkuyLÞ 20 rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMku ¼køkuzwtËþkoÔÞkt níkk.

sLkMkt½Lkerð[khÄkhkðk¤kík{k{ MðÞtMkuðfkuLkuykt[fku ykÃkLkkhwtyr¼ÞkLk : ÍzrVÞk

økktÄeLkøkh, íkk.10sLkMkt½Lkk Mk{ÞÚke Ãktrzík ËeLkËÞk¤

WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚk yuf Mk{ÃkoýrËLk íkhefu ¼ksÃk Ãký Qsðíkku ykÔÞkuAu yLku Mk{Ãkoý rËLku økwhwËrûkýk fheMk{Ãkoý ÚkkÞ íkuðwt yksrËLk MkwÄefkÞofíkko fhíkku ykÔÞku Au, Ãkhtíkw¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykðk{n¥ðLkk rËLku fkÞofíkkoykuLkk Mk{ÃkoýLkkçkË÷u «ò ÃkkMkuÚke Y.250 fhkuzLke¾tzýe W½hkððkLkku su rLkýoÞ fÞkuo AuíkuLkkÚke Ãktrzík ËeLkËÞk¤SLkk y®f[Lk

ykí{kLku Ãký XuMk ÃknkU[e Au, íku{{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, su ÃktrzíkSLkku{]íkËun {wøk÷MkhkR hu÷ðu MxuþLku yufrçkLkðkhMke ÷kþ íkhefu {¤u÷ku. su{LkkSðLkLke MkkËøke çku òuze fÃkzkt yLkuÚku÷k{kt MkkuR Ëkuhk yuðk sLkMkt½Lkkðk{Lk{kt Ãký rðhkx rð[khkuLkkMðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼ksÃkøkwshkíkLke A fhkuz sLkíkk ÃkkMku Mk¥kkLkkòuhu Y.250 fhkuzLkwt W½hkýwt fhu íku Mkt½rð[khÄkhkLkk ík{k{ MðÞtMkuðfkuLkuykt[fku ykÃkLkkhwt Au. íku{ýu W{uÞwO Aufu, 182 rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu fhkuzkuYrÃkÞkLkwt Vtz yufºk fhðk {kxu f{Mku f{ ÃktrzíkSLkwt Lkk{ ðxkððwtLk òuRyu. yk{ Ãký ¼ksÃkLkeònkus÷k÷e, ßÞkVíkku yLku rð{kLkku{kt

QzkQzLkk ÷¾÷qx ¾[ko,rð[khÄkhkÚke ¼xfu÷k ¼ksÃku ÃktrzíkSsuðk y®f[Lk yLku íkÃkMðe Ãkwhw»kLkeÃkwÛÞríkrÚkyu W½hkýkt fhðkt yu W½kze÷qtx Au. su{ Ãkku÷eMk ËkYðk¤k ÃkkMku,ykhxeyku ðknLkðk¤k ÃkkMku,MkuÕMkxuõMkðk¤k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkeW½hkðu íku{ yksLkku ¼ksÃk Mk¥kkLkkòuhu «ò ÃkkMkuÚke W½hkðu yuÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ Lknª, Ãkhtíkw©ØkLku XuMk ÃknkU[kzu Au.

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo ÃktrzíkËeLkËÞk¤Lkk yufkí{ {kLkððkË,ytíÞkuËÞ WØkh yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkfhk»xÙðkËLkk ÃkkÞk WÃkh Q¼e ÚkR Au.{sÃkk yk rËLku Mk{Ãkoý rËðMk {LkkðeLkuøkwshkíkLkkt {nkLkøkhku, rsÕ÷k fuLÿku{ktøkheçk ËËeoykuLku V¤V¤kËe yÃkoýfheLku ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012rMkxe 5

çkeò rËðMku nfzuXX¼ez ðå[u ðknLkkuLkeºký-ºkýrf÷ku{exhLke ÷kRLkku

hksfkux, íkk.10rMkËMkh ¾kíku {k Wr{ÞkLkk Äk{{kt

ÞkuòR hnu÷k Ãkkt[ rËðMkeÞ hsíksÞtrík {nkuíMkð{kt yksu çkeò rËðMkuykþhu Ãkkt[Úke A ÷k¾ ¼krðfkuW{xâk níkkt. MkðkhÚke nfzuXX ¼ezðå[u øksçkLkku {kLkð {nuhk{ý W{xeÃkzâkuu nkuðk Aíkkt rðþu»k MkwÔÞÔÞðMÚkkðå[u ÷kufkuyu ykLktËÃkqðof ykWíMkðLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yufíkçk¬u {køkkuo Ãkh ºký ºkýrf÷ku{exhLke ÷kRLkku Ãký MkòoR økRníke.

hsík sÞtrík {nkuíMkðLku Ãkøk÷u fzðkÃkxu÷ rçkhkËhku{kt òuhËkh WíMkknA÷fkR hÌkku Au, íÞkhu yksu þw¢ðkhuçkeò rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt fzðk Ãkxu÷ku

W{xe Ãkzâk níkk. økR fk÷ fhíkk yksuÃkkxeËkhkuLke MktÏÞk ðÄe níke.Ëhr{ÞkLk, nsw þrLkðkh çkkË ykMktÏÞkLkku yktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Ãkxu÷{ku¼eyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. þÂõíkLkkMkkrLkæÞ{kt Mk{Wíf»koLkk {nkuíMkðMk{ktWíMkð{kt yksu rËðMk¼h rðrðÄyuÂõÍrçkþLkku, Mxku÷ku yLku «ËþoLkku{kt÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. rðþk¤«ktøký{kt ðknLkkuLkku çkeykhxeyuMk Yx,^÷kR ykuðh, rðþk¤ økux íku{sVsh-[fhzeLkku {u¤ku yLkku¾wt ykf»koýsøkkðíkk níkk.

çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkË sLk{uËLkeLkku«ðkn ðæÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuMk¼k{tzÃk{kt Ëu¾kíkk níkk íkku çkeSíkhV yLÞºk MÚk¤kuyu Ãký ¾kMMke ¼ezòuðk {¤íke níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,½ýk ÷kufku {kxu yk WíMkð yuLòuÞ{uLxçkLke økÞku níkku. økk{zuÚke ykðíkk ÷kufkuÄkŠ{f ÿüeyu íkku yk {nkuíMkðLkku ÷k¼÷uíkk s níkk íkku çkeS íkhV nhðk-Vhðk ykÔÞk nkuÞ íku heíku Ãký Vhíkk

òuðk {¤íkk níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, yksLkk {nkuíMkð{kt Wr{ÞkÄk{Lkwtr[ºk rðþu»k sýkíkwt níkwt. ¼kusLk{nk«MkkË, ftfw-«MkkË rðíkhý, [k-Ãkkýe, Vwz ÍkuLk, huMx Ãkkfo, Ãkk‹føk-økkzoLk, ÃkwAÃkhA {krníke fuLÿ,yuMkxeze ÃkeMkeyku f{ yuxeyu{,Mkk{kLk ½h, xkuÞ÷ux ç÷kuf, ykhkuøÞMkuðk, yuBçÞw÷LMk Mkuðk, çkwx-[ÃÃk÷ÔÞðMÚkk, Wíkkhk ÔÞðMÚkk, økúkBÞ nkx,900 Úke ðÄw çkMkLke ÔÞðMÚkk,{nkhõíkËkLk fuBÃk, 25 rf÷ku{exhLkkyktíkrhf hMíkkyku MkrníkLkeMkwrðÄkykuLku Ãkøk÷u ÷k¾kuLke sLk{uËLkenkuðk Aíkkt fkuR yÔÞðMÚkk MkòoR LknkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwt níkwt. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, nswt AuÕ÷k rËðMkku{kt¼ez ðÄw ò{þu íkuðku ykþkðkË MkuðkRhÌkku Au. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe rðþk¤{uËkLk{kt ÔÞðMÚkk {kxuLkk ðknLkkuLkenuhVuh yLku ÷k÷ ÷kRxkuðk¤eøkkzeykuLke Mkíkík yðh-sðh òuðk{¤íke níke.

{k Wr{Þk {trËh hsík sÞtíke {nkuíMkðrMkËMkh{kt 5kt[ ÷k¾ ¼krðfku W{xâk

¼ksÃkLkk ‘ÄLkËkLk’ yr¼ÞkLkÚkeyrÄfkhe ðøko{kt ÔÞkÃku÷ku VVzkx

Ãktrzík ËeLkËÞk¤SLkk Lkk{u Y.250fhkuzLkkt W½hkýkt yu Lkhe W½kze ÷qtx

økÕMko nkuMxu÷Lke rðãkŠÚkLkeykuLkk {wÆu ykøk¤ ÄÃkíkwt yktËku÷Lk

ÞwrLk.{kt ðk[kLku Ä¬u [Zkðíkkt fhkÞu÷kÃkku÷eMk ÷kXe[kso{kt 6 rðãkÚkeoLku Rò

nw{÷ku Lk fÞkuo nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ¾kuxeheíku rðãkÚkeoykuLku VMkkðu Au : ABVP

ðzkuËhk : yuçkeðeÃkeLkk rðãkÚkeo yøkúýe ÂM{ík X¬whu sýkÔÞwtníkwt fu, økÕMko nkuMxu÷ «fhý{kt Þwr™. ‚¥kkÄeþku îkhk Ëkur»kíknkuMxu÷ ‚¥kkÄeþku™u Akðhðk {kxu fr{xe™e h[™k fhðk{ktykðe Au. ‚¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeoyku™k rðhkuÄ™u Ëƒkðe Ëuðk{kxu …ku÷e‚ ƒ¤™ku «Þku„ fhðk{kt ykÔÞku Au. su rðãkÚkeoyku™eMðŒtºkŒk …h yuf ‚ðk÷ W¼ku fhu Au. ‚{„ú ½x™k{ktyuƒeðe…e™k yuf …ý rðãkÚkeo fu ‚ÇÞ îkhk …ku÷e‚ fu Þwr™.yrÄfkheyku …h nw{÷ku fhðk{kt ™Úke ykÔÞku. AŒkt …ku÷e‚îkhk ¾kuxe heŒu rðãkÚkeoyku™u V‚kððk{kt ykðe hnÞk Au.

rðãkÚkeoyku rðÁæÄfE f÷{ ÷køke143 EhkËku Ãkkh Ãkkzðk {kxuøkuhfkÞËu {tz¤e h[ðe332 Mkhfkhe f{o[khe Ãkhnw{÷ku342 fkuELku síkk yÚkðk ykðíkkhkufðk yÚkðk økuhfkÞËuyxfkÞík{kt hk¾ðk323 {khk{khe294 ònuh{kt çke¼íMk økk¤kuçkku÷ðe504 òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃkðe114 økwLkk{kt {ËËøkkhe fhðe

…ku÷e‚u fhu÷e fkÞoðkneÞkuøÞ Au : ðkR‚[kL‚u÷h zku. ®Mk½

ðzkuËhk : nuz ykurV‚ ¾kŒu hsqykŒfhðk ykðu÷k rðãkÚkeoyku …h…ku÷e‚ îkhk ƒ¤ «Þku„™u ðkR‚[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u ÞkuøÞ„ýkðŒk sýkÔÞwt nŒwt fu,rðãkÚkeoyku îkhk …kuŒk™e {kt„ýe‚tŒku»kðk {kxu Þwr™. yrÄfkheyku™uƒk™{kt ÷uðk™ku «Þk‚ fhðk{ktykÔÞku nŒku. su ¾wƒ s „t¼eh y™uþh{sLkf ƒkƒŒ Au. sku, ËhufrðãkÚkeo …kuŒk™e {kt„ýe ‚tŒku»kðk{kxu yrÄfkheyku™u ƒk™{kt ÷u ŒkuÞwr™.™ku fkh¼kh [÷kððku yþõÞƒ™e òÞ. Œu{s rðãkÚkeoyku îkhk÷uðk{kt ykðu÷k …„÷k{kt Þwr™.f{o[kheyku™e ‚whûkk …ý ¾Œhk{ktnŒe. su™k …„÷u ‚whûkk nuŒw‚hMÚkkr™f …ku÷e‚™u ƒku÷kððk{ktykðe nŒe. rðãkÚkeoyku™u ½ýe‚{òððk AŒkt …ý Œuykuyu ½uhkðkufhðk™ku [k÷w hkÏÞku nŒku. su™k…„÷u …ku÷e‚™u ƒ¤ «Þku„ fhðk™esYh …ze nŒe.

Þwr™. yuÂLsr™Þh™k…í™e™u yòÛÞk

R‚{™e Vku™ …h Ä{feÞwrLk. nuz ykurVMk ¾kíkuyuçkeðeÃkeLkk rðãkÚkeoyku îkhkfhkÞu÷k nw{÷k{kt ÞwrLk.yuÂLsrLkÞh yuLk. fu. ykuÍkLkus{ýk nkÚku Rò ÃknkU[e níke. íku{LkuMkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ÞwrLk.Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh,çkkË{kt yuLk. fu. ykuÍkLkk ½huyòÛÞk RMk{Lkku VkuLk íku{LkkÃkíLkeyu rhMkeð fÞkuo níkku. VkuLk Ãkh yòÛÞk RMk{u ykuÍkLkuíkkífkr÷f ½hu ÷R ykððk çkkçkíkuÄ{fe ykÃke níke. suÚke øk¼hkRøkÞu÷k ©e{íke ykuÍk íkkífkr÷fnkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞk níkk. çkLkkðytøku ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuLku òý fhkíkkykuÍkLke Mkwhûkk ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk Au. ÃkkxeËkhku {uLkus{uLx{kt {kMxh: Ãkq.h{uþ¼kRS

hksfkux : ÃkkxeËkhkuLke {LkLke {¬{íkk, {nuLkík yLku fwþ¤íkk òuRyu íkku, ©e f]»ý ÞkË ÞkËykðu Au ! ÃkkxeËkh ¼÷u VkuhuLk Lk økÞku nkuÞ, Ãký {uLkus{uLx{kt {kMxh s nkuÞ. yksuWr{ÞkÄk{ ¾kíku hsík {nkuíMkð{kt «¾h fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍk ßÞkhu yk þçËku çkkuÕÞk,íÞkhu WÃkÂMÚkík ÷k¾ku ÃkkxeËkhkuLke íkk÷eLkk økzøkzkx MkkÚku rðþk¤ Mk¼k{tzÃk økwtS WXâwt níkwt.fzðk Ãkxu÷ {ku¼eykuLkk «uhf WËTçkkuËLkku çkkË fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍk Ãkxu÷ Mk{ksLkeyufíkk òuRLku ðhMke Ãkzâk níkk. rðþk¤ sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk h{uþ¼kR ykuÍkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, {k Wr{ÞkLkku ¾ku¤ku fux÷ku rðþk¤ nkuÞ þfu íkuLkwt ËþoLk ynª ÚkkÞ Au. {kLkk ¾ku¤k{kt çkÄk Mk{kÞ òÞ,íÞkt nkWMkVq÷ fu, Lkku ðufuLMkeLkwt çkkuzo Lk nkuÞ. Ãkxu÷Lke fku{ ¾wçk s {nuLkíkwt fku{ Au. MkfkhkíkLkk Mkhðk¤kLke su{yk fku{{kt yLkuf yuðk {níðLkk økwýku Au su yksu Mk{ksLku Lkðe hkn ®[Äðk{kt {ËËYÃk çkLke hÌkk Au.økktÄeçkkÃkwyu ÷zík fhe ytøkúuòuLku ¾Ëuzâk íku ÷zík Ãký Ä{oLkk çk¤u s [k÷e níke, yLku íku{kt Ãký økktÄeSLku MkhËkhÃkxu÷Lke rðþu»k {ËË {¤e níke. ÃkkxeËkh ¼÷u VkuhuLk Lk økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íku {uuuLkus{uLx{kt {kMxh s nkuÞ.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 4.25 fhkuz ÄLkËkLk W½hkðþuðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku ‘ÄLkËkLk ’ fkÞo¢{{kt «òÃkkMkuÚkeY.4.25 fhkuz W½hkððkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku Au. «Ëuþ ¼ksÃk îkhk yksuyÃkkÞu÷k ykËuþ {wsçk ykðíkefk÷u íkk.11{eLkk hkus ‘Ãktrzík rËLkËÞk¤WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚk’Úke 6êe yur«÷ MkwÄe yk ‘ÄLkËkLk’fkÞo¢{ y{÷ehnuþu. ¼ksÃk îkhk [qtxýe Vtz W½hkððkLkk ¼køk YÃku yk fkÞo¢{ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃk îkhk Ëhuf íkk÷wfkykuLku Y.25 ÷k¾ yLku Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke Y.25 ÷k¾ ÷u¾u hf{ ËkLk îkhk W½hkððk{kt ykðþu. yksu rsÕ÷k ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe îkhk Ëhuf íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh ËeX ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku sðkçkËkhe Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.Y.500,Y.1000, Y.5000 y™u Y.10,000Lke fqÃkLkku Ãký yÃkkR Au.

xufLkku÷kuSLke rMkrð÷yurLsrLkÞhªøkLkerðãkŠÚkLkeyu Ÿ½Lkeøkku¤e ¾kR ÷eÄeykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhLkkh rðãkŠÚkLkeLkenk÷ík økt¼eh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{k

ykðu÷k Ãke.S nku÷{kt hnuíke yLkuxufLkku÷kuS VufÕxe{k rMkrð÷yuLSLkeÞhªøkLkk ºkeò ð»ko{kyÇÞkMk fhíke rðÄkŠÚkLkeyu yksuMkktsu ôÄLke ðÄw Ãkzíke økku¤eyku ÷Rykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞku oníkku.Mkkhðkh {kxu íkuýeLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykðeníke.ÃkheûkkLkk yksu ykðu÷kÃkrhýk{{kt yuf rð»kÞ{kt yuxefuxeykðíkk íkuýeyu yk Ãkøk÷w ¼ÞwonkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

ÞwrLk. fuBÃkMk{kt ¼khu [f[kh{[kðLkkh yk çkLkkðLke rðøkík yuðe

Au fu, þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kykðu÷k yu{.yuMk .ÞwrLkLkkÃke.S.nku÷{kt hnuíke ¾w~çkwMktsÞ¼kR Ãkxu÷ (W.ð.20)yu{.yuMk.ÞwrLkLke xufLkku÷kuSVufÕxe{kt rMkrð÷ yuLSLkeÞhªøkLkk3 ò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au.

yksu Mkðkhu ònuh ÚkÞu÷k heÍÕx{ktíkuýeLku yuf rð»kÞ{kt yuxefuxe ykðeníke. ykÚke níkkþ ÚkÞu÷e ¾w~çkwyuôÄLke ðÄwq Ãkzíke økku¤eyku ÷R ÷eÄeníke.íkuýeLke Y{ ÃkkxoLkh yksu MkktsuY{ Ãkh økR níke.íÞkhu íkuýeyu ¾w~çkwLkusøkkzðk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkwíkuýe òøke Lk níke.ykÚke yk ytøkuLkeòý økÕMko nkuMxu÷ Mk¥kkðk¤kykuLku yLku¾w~çkwLkk yºku hnuíkk MktçktÄeykuLkufhðk{k ykðe níke.

çku¼kLk nk÷ík{kt íkuýeLku Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykðe níke.sÞkt íkuýeyu ôÄLke ðÄwÃkzíke økku¤eyku ÷eÄe nkuðkLkw«fkþ{k ykÔÞw níkw.¾w~çkwLke nk÷íkLkkswf nkuðkLkw íkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkheûkk{kt yuxefuxe ykðíkkt

ÞwrLk. økÕMko nkuMxu÷Lkk ÃkeS nku÷{ktrðãkŠÚkLkeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

nw{÷k¾kuh rðãkÚkeo Lkuíkkyku Mkk{ufkÞoðkne fhðk NSUILke {køk

ðzkuËhk : þnuh yu™yu‚ÞwykR™k «ðõŒkyr¼»kuf …t[k÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, yuƒeðe…e™kfnuðkŒk rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk ðkhtðkh Þwr™.™k«kuVu‚h y™u yrÄfkheyku …h nw{÷ku fhðk{ktykðu Au. su™kÚke Þwr™.™k rðãkÚkeoyku™e Œu{sÞwr™.™e „he{k™u ÷ktA™ ÷k„u Au. yu™yu‚ÞwykRîkhk Œ{k{ Ëkur»kŒ rðãkÚkeoyku …h þiûkrýf Œu{sLÞkrÞf …„÷kt ÷uðk ðkR‚ [kL‚u÷h™u hsqykŒfhðk{kt ykðe Au.

økÕMko nkuMxu÷ {k{÷u ðeMkeLkku ½uhkðku fhe hnu÷kt rðãkÚkeoyku íku{s nw{÷k{kt RòÃkk{u÷k ÞwrLk. yuÂLsrLkÞh. (ðÕ÷¼ þkn - SøLkuþ òu»ke)

Mahindra First Choice- Scorpio Slx2007/ 2006, IndicaVista Tdi Aqua 2009,Honda City CNG 2004,Wagon R Vxi CNG2011, Swift Vdi 2009,Vxi 2006, Santro CNG2008, Accent Viva Crdi2007, Alto Lxi 2006,Zen Lx 2001, Maruti800 AC 2005, All Carsgo Through 118 QualityChecks. FinanceFacility Available WeBuy All Cars. Opp. JainDerasar, Shrenik Park,Cross Roads, Akota,Baroda, 9687620506,9825306305.

2012039154For Sale Scorpeo2004:- 09879808387,9228738583

2012039211

Maruti Motors:- ELzeðh

2010, ELkkuðk- 2006,

2008, MfkuŠÃkÞku 2009-

2010, íkðuhk- 2007,

xuhuøkLk- 2006, MkVkhe

2010, Sx 4 2008,

yuðeÞku 2010, ðhLkk

2007- 2010, {MkeozeÍ

2000, ELzeøkku 2005

zeÍ÷, EÂLzøkku 2008 ÃkuxÙku÷

CNG, ðufxÙk 2003,

nkuLzkMkexe 2002, nkuLzkMkexe

zkuÕVeLk 2005- 2007, I-20, 2011 ÃkuxÙku÷, I- 102010, ðuøkLk- R 2006,

MkuLxÙku 2001- 2009,

ykEfkuLk zeÍ÷ 2009

ykEfkuLk ÃkuxÙku÷ 2003,

ykuÃkxÙk {uøLk{ 2008,

ELzeøkku {heLkk- 2006,

ykÕxku 2010, MÃkkfo 2008,

Mfkuzk ÷kuhk yu÷uLfu 2006-

2007, ELzeøkku {kLÍk-

2010, ELzeøkku {kLÍk ÃkuxÙku÷

2011, £Lxe 93- 99,

2004, ðkLk- 2007 CNG+ LPG, ÍuLk- 99- 2002,

ÍuLk Mxu÷ku 2010, çk÷uLkku

2006 fkuE Ãký økkze ÷uðk-

ðu[ðk íkkífk÷ef {¤ku. ykuLk Ä

MÃkkux MkkuËku. y÷fkÃkwhe,

«e{eÞh [uBçkh, ykhMke Ë¥k

hkuz, ðzkuËhk (M)9601505117, (O) 0265-6583934. 2012039247

ðu[ðkLke Au- nkuLzk Mkeðef

{kuz÷- 2009 ykRðexuf

ÔnkRx f÷h VMx ykuLkoh Vw÷

RLMÞkuhLMk xeÃkxkuÃk hLkªøk

fLzeþLk{kt ðu[ðkLke.

8 9 8 0 3 2 4 8 2 1 ,8905030929

2012039559

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012038651

÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLx

{uhus çÞwhku (swLkk ÃkkËhk hkuz)

{kxu òuEyu- 87329140142012037818

økwshkíke Lkt.- 1, ftÃkLke

yíkw÷þÂõíkLke Lkðe ze÷hþeÃk

{kxu Lkðku MxkV òuEyu Au.

MkuÕMk yufÍexeð- 10 {efuLkef

f{ nuÕÃkh- 6 heMkuÃMkLkeMx

xu÷efku÷h Ve{u÷- 1 MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

Akýe: 9574009795. 2012036577

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

B.E. r{fuLkef÷ yuLSrLkÞh

Mo. 9426859990.2012037094

{kýMk òuRyu Au. Mkku^xe

ykRM¢e{Lkk Ãkk÷oh {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe

MktÃkfo- 94279870502012037187

MkuÕMk{uLk- MkuÕMk økÕMko òuRyu

Au. Mkkze íku{s zÙuMk

{xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe W{h

18- 40. ðkŠ»kf Ãkøkkh

40,000/- Úke þY yhS

MkkÚku YçkY{kt MktÃkfo fhku. yu÷.

¼økðkLkËkMk {tøk¤çkòh

sfkíkLkkfk Mkk{u, ðzkuËhk.

2012037341

òuEyu Au yu«uLxeMk þeÃk

yrÄrLkÞ{ 1961Lke òuøkðkE

{wsçk Lke[u {wsçkLkk swËk- swËk

xÙuz {kxu yu«uLxeMkLke sYheÞkík

Au. íkku ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{k

WÃkh yhS fhðk rðLktíke 1.

rVxh- 8 søÞk, 2.

{þeLkeMx- 5 søÞk, 3.

ðuÕzh- 6 søÞk, 4.

E÷ufxÙeþeÞLk- 1 søÞk, 5.

zuxk «kuMkuMkªøk fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh- 1 søÞk {uLkush ©e

yu[. ykh zeÃkkxo{uLx {u.

E÷ufxÙku{uøLkuxef ELzMxÙeÍ

ÞwLkex- 2 Ã÷kux Lkt.- 1

S.ykE.ze.Mke., Ãkkuh.

h{ýøkk{ze, S. íkk. ðzkuËhk.

VkuLk Lkt. 32413622012037715

ðzkuËhkLke ELzMxÙeÞ÷ ftÃkLkeÍ

{kxu 12 ÃkkMkÚke økúußÞwyux yLku

Ëhuf «fkhLkk ITI xufLkeþeÞLMk

yLku zeÃ÷ku{k E÷ufxÙef÷

{efuLkef÷ òuEyu,

7405505524. 2012037773

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012038641

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012038645

100% Lkkufhe ykErzÞ÷

ftÃkLke {kxu ðÄw MktÏÞk{kt

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au.

yÇÞkMk yLkw¼ð ðøkh

f{kyku. {rnLku 7500Úke

8500. hnuðk- s{ðkLke

Mkøkðz Võík LÞw Ëwøkko çkòh

®n{íkLkøkh, 8980286077/9727374923.

2012038721

ykurVMkk{kt s fk{ fhLkkh

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au

hkðÃkwhk Äku. 7 ÃkkMk- LkkÃkkMk

(M) 98259558682012038740

økkuhðk rðMíkkh{kt ½h fk{ {kxu

24 f÷kf hne þfu íkuðk çknuLk

òuEyu Au (hnuðkLke Mkøkðz)

97374757672012038698

Vananchal ResortJambughoda RequiresAccounts Executive &Account Manager (WithTally Knowledge) AtBaroda Office SendResume To:[email protected] [email protected] 2012038756òuEyu Au zÙkEðh 5 ð»koLkk

yLkw¼ðe, rLk:ÔÞMkLke.

Ãkxkðk¤k- ykuVeMkLkk YxeLk

fk{fks {kxu, ÃkkuíkkLke MkkÞf÷

Ähkðíkk, yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. 301, ðÕzo xÙuz MkuLxh,

MkÞkSøkts ðzkuËhk {kuçkkE÷-

9099051308.

2012038792

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au økwshkíke,

rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh

nrhLkøkh, økkuºke LkSf

hnuíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke MktÃkfo-

98987200782012038802

ËktzeÞk çkòh{kt Mðíktºk

ç÷kuf{kt 80 ô{hLkk ËkËe{kLke

hMkkuE, Mkkhðkh {kxu 24

f÷kf MkkÚku hnuðk {kxu çkkE

òuEyu Au Ãkøkkh 5000/-hnuðk- s{ðk MkkÚku-

0 9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 /09969711403

2012038942

9 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu LkðMkkhe ¼híke Ãkøkkh

10500/- 8238231787. 2012038960

Airtel Required Female Executive &Telecaller SalesExecutive Fixed Salary+ Insentive Dharmik9 6 0 1 4 4 3 6 1 1 ,9898352745.

2012038983

íkkífk÷ef òuEyu Au

rMkfÞwhexe økkzo y÷fkÃkwhe

íku{s Akýe sfkík Lkkfk {kxu

YçkY {¤ku. MkwÃkh rMkfÞwhexe

Lkkýktðxe {uLþLk ÃktzÞk

nkux÷Lke ÃkkA¤, Akýe hkuz,

ðzkuËhk {ku:

9 9 9 8 9 7 9 4 5 9 ,

9824035969

2012038996

ze÷eðhe y™u Ãkufªøk

yufÍefÞwxeð ðuSxuçk÷ yuLz

£wxMk {kxu 12 ÃkkMk. xw- Ône÷h

÷kÞMkLMk sYhe MktÃkfo-

9 3 2 7 1 2 3 1 2 4 ,9375925164

2012039001Part Time/ Full TimeTele caller Required8866110023.

2012039010

òuEyu Au økLk{uLk íkÚkk

rMkfÞwhexe økkzo ðzkuËhk,

ykýtË, fk÷ku÷ y™u ÃkkËhk

{kxu M: 98244423632012039134

ËwfkLk {kxu ykurVMkçkkuÞ òuEyu

Au Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk, økkuºke

rðMíkkh{kt- 96383739392012039157

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{Lkk

LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe

nuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : Ãkqò

Ã÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2012039600

nuÕÃkh òuEyu Au þkuY{Lkk

LkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{

{kxu nuÕÃkh òuEyu Au yhS

y™u çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku ‘Ãkktzð yuÚkrLkf

MxwzeÞku’ økúkWLz V÷kuh, rðrÄ

fkuBÃk÷uûk, «kuzfxeðexe hkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012039604

Requirement ofAccountant with 3 to 4Years Experience inTally. ChemdyesCorporation SatsangAppt, Kothi Salatvada,Baroda- 1. Ph.2431470, 1 to 4

2012034988

yufkWLxLx òuEyu Au xu÷e

íkÚkk MS OfficeLkk òýfkh

ô{h 35 MkwÄe MktÃkfo-

98257540412012038677

nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMkeoøk MxkV

òuEyu (ykuÕz ÃkkËhk hkuz)

MktÃkfo- 8732914014

2012037815

÷kEV ÷kELk VkWLzuþLk{kt

yuBçÞw÷LMk {kxu íkkífkr÷f

Ex- Arty/ AirforceÃkuhk{uzef÷ yÚkðk {u÷ LkŠMkøk

MxkV y™u nkEðu WÃkh fk{ fhe

þfu íkuðk yLkw¼ðe nuðe

÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh zÙkEðh

òuEyu Au. MktÃkfo- 0265-2322566, 9825300250

2012039148

xkxk L.P y™u xkxk xkuhMko {kxu

zÙkEðh òuEyu Au-

98259694772012038720

òuEyu Au zÙkEðh yLku nuÕÃkh

Tata 207 {kxu {fhÃkwhk

9 2 2 7 4 6 3 8 8 8 ,9227145253.

2012039042

fkh zÙkEðh ½hLke fkh {kxu

E÷kuhkÃkkfo ykí{sÞkurík

yk©{ hkuz MkexeÍLk MkkuMkkÞxe

rðMíkkh {kxu òuEyu Au:

2392518, Mob:9879018499

2012039116

ykurVMk íkÚkk ½hLkk fk{ {kxu

zÙkEðhLke sYh Au MktÃkfo-

93758112012012039163

ËwfkLk {kxu íkÚkk {kfuoxªøk {kxu

{kýMk òuEyu Au Äkuhý 10

ÃkkMk {kYíkef]Ãkk xÙuzMko,

Mktíkfçkeh hkuz, ðzkuËhk-

2437518 2012038679

zÙuMk, fwíkeo y™u ÷uzeÍ

økkh{uLxMk {kxu y™w¼ðe

MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au-

83063659992012038953

òuRyu Au, f{kð {rnLku Yk.

8,000Úke 10,000/-

çkhkuzk{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke

{kxu. xu÷e fku÷h- Þwðíkeyku

(18- 40), ¼ýíkhLke,

yLkw¼ðLke sYh LkÚke,

þkherhf ûkíke Ähkðíkk

ykðfkÞo. AC ykurVMk{kt fk{

fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY

{¤ku 11 yLku 12 Vuçkúwykhe,

2012. Mk{Þ: 10Úke 6.

RÂLzÞk RLVku÷kRLk r÷r{xuz:

Manish: 9909852926.304/ 305/ 306, 3ºkeòu

{k¤, MkLkhkRÍ fkuBÃk÷uûk,

ð]LËkðLk [kh hMíkk, ðk½kuzeÞk

hkuz, çkhkuzk. 2012038968Marketing Executive:Graduates/ DiplomaHaving InterpersonalSkill And zeal ToAchieveTough Targets.Customer SupportExecutive (Female):Diploma HavingExperience InComputer h/w.,Forward Resume To:[email protected] Contact:9898093296. Websitewww.compucareindia.com 2012039139F i n a n c i a lConsultancy Co.Required MarketingExecutive Experience +Fresher Apply. Salary +Incentive: 9376237385

2012039189

òuEyu Au: ÷uzeÍ ðuMxoLk

ykWxVex {kxu MkuÕMk{uLk y™u

nuÕÃkh {kuçkkE÷:

9327020999.2012039607

økwshkíke Call Center {kxu

200 Akufhk- Akufheyku

òuEyu yhsLx-

8 9 8 0 5 2 0 3 8 4 ,9722465945

2012038608

íkkífk÷ef SBI/ LTC {kxu

150 Tele Caller Akufhk/

Akufheyku òuEyu-

7383096682. 2012039174

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku

20,000 MkwÄe f{kðku Vfík

çknuLkk u {kxu ÷kÞfkík 12

ÃkkMk- 98793989052012039129

xu÷e fku÷h òuEyu Au M{kxo

økúußÞwyux/ ytzh økúußÞwyux,

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.

çkkÞkuzuxk {uE÷ fhðku.

[email protected]

2012037712

ykuVeMkçkkuÞ/ ÷uze òuEyu Au

Ãkxkðk¤k íkhefu YçkY {¤ku:-

Ãkkï xuûk (xuûk fLMkÕxLx)

FF-3, ‘çke’ rçkÕzªøk,

rþðkf]rík yuÃkkxo{uLx,

yÂøLkþk{f [kh hMíkk,

ËktzeÞk çkòh- 2412272

2012038742

12 ÃkkMk Akufhe òuEyu Au

þkuY{ {kxu (yfkuxk) MktÃkfo-

99987137342012039006

W A N T E D : -Receptionist CumOffice Administrator:Graduate With BasicKnowledge OfComputer 1- 2 YearsExperience InReception Activity,Good EnglishCommunication &Written Skill, Ability ToWork On MultipleAssignments. Contact:Trinity Energy SystemsPvt. Ltd. 366/A/ 12,G.I.D.C. Makarpura,Vadodara- 390010 TeleFac: 9228004452/ 53/54 E-mail:[email protected]

2012039080

íkkífk÷ef òuEyu Au ITI £uþ/y™w¼ðe ðkÞh{uLk

E÷ufxÙeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkhku-

0 2 6 5 - 2 9 7 2 2 2 7 ,9427611931

2012035588

[~{kLke ÷kELkLkk òýfkh

fkheøkhku íkÚkk nuÕÃkhku ÃkkMk-

LkkÃkkMk òuEyu Au MkhËkh

yuMxux, yksðk hkuz-

93750474542012038962

AC MkŠðMk xufLkeþeÞLk I.T.I/Diploma ÃkkMk íkÚkk 2 ð»koLkk

yLkw¼ðe W{uËðkh yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. Mkktsu 4Úke 6

økkÞºke xÙuzªøk ftÃkLke 15,

LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe

LkwíkLk¼khík f÷çk LkSf

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2012038765

WANTED:- QualityControl AssistantDiploma In Electronics,BE Electronics WithKnowledge Of QualityProcedures & Policies& Basic ComputerKnowledge WithMinimum One YearIndustrial Experience.Contact: Trinity EnergySystems Pvt. Ltd.366/A/ 12, G.I.D.C.Makarpura, Vadodara-390010 PH. No:9228004452/ 53/ 54 E-m a i l :[email protected]

2012039074

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012038611

ykuLk÷kELk ELxhLkux Ãkh fk{

fhe {kMkef 4000 Úke 8000

f{kyku Ãku{uLx zuE÷e {u¤ðku

rðLkkÞf ELVkuxuf-

9722840057

2012038612

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012038664

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh

rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo

KSK Aluminium-

90336674322012038615

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012038630

SA Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx

çkLkkðLkkh yuf{kºk MÚk¤-

9 6 3 8 4 5 1 6 3 5 ,9727099849

2012038633

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012038634

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h:

rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh

9558887480.2012038636

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk

MÃku~Þk÷eMx- 9879020603(nku{ MkŠðMk)

2012038642

økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-

97252478942012038644

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012038654

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012038656

SB Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k MkMíkk ¼kðu çkLkkðe

ykÃkLkkh- 98240476342012038667

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012038669

A l l u m i n i u mSection{kt zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk (MktzkMk- çkkÚkY{Lkk

zkuh 1900) ÷ku¾tz

VkEçkhLkk þuz çkLkkðLkkh-

9 6 2 4 7 1 7 6 4 9 ,8238262226

2012038772

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012038870

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012038903

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus, þÂõík, Lkðíkk÷

÷kuf, nku{MkuV, ríkòuhe yLku

ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷,

[uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷

VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,

huMkfkuMko, VkuLk- 2336358.

2012039123

2012008657

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund

{kxu MktÃkfo- 9913876710

(nku{ MkŠðMk) 2012038639

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012029748

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012038616

ÄtÄkËkhe- LkkufheÞkíkku {kxu

ÃkMkoLk÷, nku{ ÷kuLk y™u çkeS

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk {kxu

YçkY {¤ku- 85303399882012038692

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012038877

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)

96383740472012038884

rþÞk¤kLkk Xtzk ðkÞhkLke su{

24 f÷kf{kt fuþ ÷kuLk

10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh

çkeÍLkuþ ÷kuLk MkçkMkeze,

«kusufx ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

{kuøkuos ÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk,

yusÞwfuþLk ÷kuLk økuhtxeÃkqðof

çkUf îkhk zBÃkh, ÷fÍhe çkMk,

xÙufxh, fkh ÷kuLk-

81281741972012039026

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012039378

Forex- M C XCommodities{kt ík{khk

Lkk{Lke ÷eøk÷ yufkWLx

ykuÃkLk fhkðku yLku {rnLku

4%Úke 8% MkwÄeLkwt økuhuLxuz

hexLko {u¤ðku.

(www.sdwinger.com)Mo. 9712767198,8000182777.

2012038284

òýeíkk þuh çkòh ELxÙkzu Ãkh

xÙuz 0.01 yLku ze÷eðhe Ãkh

xÙuz 0.01 ÃkiMkk ÷kEV xkE{

ze{ux £e (M)9033434541

2012038678

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkh

fku[, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2nkux÷- 17500 [kh fÃk÷

çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷

( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k ) -

94273673382012030335

LkkrMkf- þuhze- þrLkËuð rËðMk-

3 íkk. 17, 24 Vuçkúwykhe

nku¤e- Äw¤uxe- Mkkihk»xÙ ËþoLk

rËðMk- 6, íkk. 6 {k[o hnuðk-

s{ðk MkkÚku ÃkkhMk xÙkðuÕMk,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk VkuLk:

2417274 2012037702

©e þÂõík xÙkðuÕMko nku¤e- Äw¤uxe

Mkkihk»xÙ- rËð- rþhze- LkkrMkf,

Lk{oËk Ãkrh¢{k, Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík

çkk÷kS- fLÞkfw{khe,

fw÷w{Lkk÷e- ði»ýkuËuðe

9601818550.2012038613

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012038722

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

ËkSo÷ªøk, LkuÃkk¤, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, y{hftxf,

WßsiLk rðøkuhu rË- 24 11

{k[o «fkþ¼kE

9879583765. 2012039018

P E R F E C TSERVICES:- ðkuþªøk

{þeLk, {kE¢kuðuð, yuMke,

£eÍ, xeðe heÃkuhªøk FrontLoad IFB Specialist-8758209676

2012020823

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLk

heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk

ðkuþªøk {þeLk-

96626235062012038610

MkktELkkÚk:- RO økuMk økeÍh

heÃkuhªøk MkŠðMketøk (Lkðwt RO4000/-) økuMk økeÍh 2600/-)8980748717

2012038618

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012038619

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012038620

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012038638

Bright Cool: AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012038648

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof

½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012038662

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012038911

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012038796

50 mm Windsore Make HM/ LL Film Plantfor Sale. WorkingCondition with treater-9825359724

2012039040

D.G. SET VOLVOPENTA 500 K.V.A. 1500RPM - 50HZ MODEL-2006/7 SUPER NOVA-K.No.P - 09323269094/09377113916

2012039556

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012038609

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012038628

Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012039364

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012038914

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fku»ko þe¾ku-

9898772780 (økkuºke hkuz)

2012039175

2012034039

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012034629

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012038048

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012038928

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012039408

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,

MkkMkw, MkkuíkLk nuhkLkøkrík,

¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2012038795

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012036496

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwó ÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012038659

2012016090

‘økkÞºke sÞkurík»k ‘ (sÞ

Mðkr{LkkhkÞý) [hkuíkhLkkt

«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkS

WÃkkMkf Love ProblemVu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{kt

Yfkðx, þwt ykÃk MktíkkLk çkkçkíku

r[Líkeík Aku? þwt ykÃk MktÃkíke

çkkçkíku økw[ðkÞu÷k Aku? LkkMke

økÞu÷e AkufheLku ÃkkAe

çkku÷kððk {kxu ¾kMk {¤ku.

({w÷kfkík ¾kLkøke) 105-

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012037670

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk 3

f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,

AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk. (økUzeøkux)-

97123431652012038622

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 11

f÷kf{kt çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt

íkkçkzíkkuçk ðþefhý, †e-

ÃkwY»k EÂåAík r{÷Lk, LoveProblem Specialist-Ãkrík- ÃkíLke {kuneLke,

Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk, þºkw-

MkkiíkLk Lkkþ, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Lkkufhe-

ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, Akufhe LkkMke

økE? 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012038623

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh

íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 1

f÷kf{kt rLkfk÷. 100%økuhtxeÚke Love Problem,{wX[kux, «u{e- «u{efk,

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku. rðãk MktíkkLk «kóe,

ðeÍk{kt Yfkðx-

9913800284 (Víkuøkts,

ðzkuËhk) 2012038658

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2

f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke

72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkh

yþõÞLku þõÞ fhLkkh

{kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{kt

®ð÷çk rLk:MktíkkLk, «u{e

«¾ezk, ¾kMk {¤ku NRI UKA to Z MÃku~Þk÷eMx Ãkt[ðxe,

økkuhðk 9638782291.2012038661

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke

½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLk

nuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©e

fkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMku

Mk÷kxðkzk ðzkuËhk

9879650255 (Ve þÂõík

{wsçk). 2012038778

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012038782

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

2

ykxo‚ VufÕxeLkk rnLËe rð¼k„

îkhk ‚krníÞ y™u r‚™u{k rð»kÞf

hküÙeÞ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxo‚ VufÕxe îkhk ‘‚krníÞ ykuh

r‚™u{k’ rð»kÞ …h ƒu rËð‚eÞ hküÙeÞ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu Mkur{LkkhLkk WËT½kx™ «‚t„u {wÏÞ

yríkrÚk ‚kihküÙ Þwr™.™k …qðo ðkR‚ [kL‚u÷h …È©e r‚Œktþw

ÞþM[tÿyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼khŒeÞ r‚™u{k y™u ‚krníÞ

ðå[u™ku ‚ƒtÄ y™LÞ Au.

ykxo‚ VufÕxe rnLËe rð¼k„ îkhk ƒu rËð‚eÞ hküÙeÞ

‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘‚krníÞ ykuh r‚™u{k:

ƒË÷Œu …rhË~Þo {u ‚t¼kð™kyu ykuh [q™kurŒÞkt’ rð»kÞ …h

ykÞkursík Mkur{™kh{kt Ëuþ¼h™k 200 sux÷k rðãkÚkeoyku y™u

«æÞk…fkuyu nkshe yk…e nŒe. ‚ur{™kh™k WËT½kx™ fkÞo¢{{kt

{wÏÞ yrŒrÚk Œhefu ‚kihkü Þwr™.™k …qðo ðkR‚ [kL‚u÷h …È©e

r‚Œktþw ÞþM[tÿyu nkshe yk…e nŒe. WËT½kxf ðõŒÔÞ{kt Œu{ýu

sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼khŒeÞ r‚™u{k y™u ‚krníÞ ðå[u™ku ‚ƒtÄ

y™LÞ Au. ¼khŒ™e rðrðÄ ¼k»kk{kt ‚so™ ÚkŒk r‚™u{k™ku {wÏÞ

ykÄkh ¼khŒeÞ Œu{s rðËuþe ‚krníÞ Au. …È©e r‚Œktþw

ÞþM[tÿ W…hktŒ WËT½kx™ fkÞo¢{{kt {wtƒR™k f÷k ‚r{ûkf

y{]Œ „t„h, sƒ÷…wh™k {qÄoLÞ f÷k ‚r{ûkf «n÷kË

y„úðk÷, yku™yu™S‚e™k r™„r{Œ ‚t[kh™k W…-{nk«ƒtÄf

þtfh Ík y™u yu{. yu‚. Þwr™.™k ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u

nkshe yk…e nŒe. ‚ur{™kh™kt ƒeS ¼k„{kt y{]Œ „t„h îkhk

þhË[tÿ™k W…LÞk‚ ËuðËk‚™e rðrðÄ «MŒwrŒ …h ðõŒÔÞ ykÃÞwt

nŒwt. su{kt Œu{ýu ËuðËk‚ W…LÞk‚ …h r™r{oŒ rðrðÄ rVÕ{ku rð»ku

[[ko fhe nŒe. ßÞkhu ºkeò ‚ºk{kt rVÕ{kft™, «u{[tË™e ðkŒko

‘þŒhts™k ¾u÷kze’ …hÚke ƒ™u÷e rVÕ{, ÷kuf„eŒku™ku rVÕ{ku{kt

W…Þku„ y™u rVÕ{e „eŒku™ku ÷kuf„eŒku …h «¼kð rð„uhu rð»kÞ

…h Œs¿kku îkhk [[ko fhðk{kt ykðe nŒe.

ykðŒefk÷u ‚ur{™kh™kt ƒeò rËð‚u ðt„÷k ‚krníÞ y™u

rnLËe r‚™u{k, {hkXe ‚krníÞ y™u rnLËe r‚™u{k, rŒ÷M{e y™u

{kÞkðe ‚krníÞ™ku r‚™u{k{kt W…Þku„, Äkr{of ‚krníÞ™ku

r‚™u{k{kt W…Þku„ rð„uhu suðk rð»kÞ …h Œs¿kku îkhk rðMŒ]Œ

[[ko fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012 7

{tÚkLk þ{ko

fkíÞkÞkLke çkå[Lk

Ãk]Úðe {ýeÞkh

ÄiÞo zk¼e Äúwðe zk¼e

Äúw Ë¤ðe

r{ík økkÞfðkz

{eík ÃkkxýðkzeÞk ËeÞk Ãkhe¾

{LkÂMð yku{kLk VnË¾kLk ËqÄðk÷k

{nuf MkkuLkkuLku

Äúwð zk¼e

LLkkkkUUÄÄ :: çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

rMkLku{k yLku MkkrníÞ ðå[uLkku MktçktÄ

yLkLÞ Au : ÃkÈ©e rMkíkktþw Þþùtÿ

sÞ ytçku rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuyu MktËuþLke

{w÷kfkík ÷eÄe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk íkk.10

Lkeík Lkðk Mk{k[khku MkkÚku ykðíkwt y¾çkkh

ykÃkýLku ½uh çkuXkt rðïLke MkVh fhkðu Au. y¾çkkh

ðkt[LkÚke ykÃkýu Mk{økú rðïLke økríkÚke ðkfuV ÚkE íku

MkkÚku zøk {ktze þfeyu Aeyu. MktËuþ{kt Þwðk søkík,

{rn÷kyku , rð¿kkLk íku{s h{ík øk{ík Mkrník

Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkkuLkk Mk{k[kh rðMíkkhMkn

ðkt[ðk {¤u Au. Mkk[k yÚko{k íku Mk{ksLkk

ykÞLkkLke ¼qr{fk ¼sðe hÌktw Au íkuðe ÷køkýe

MktËuþ ËirLkfLke þiûkrýf {w÷kfkíku ykðu÷k

fkhu÷eçkkøkLke sÞ ytçku rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu

yksu ÔÞõík fhe níke.

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu «&™ku¥khe ÞkuS

y¾çkkhe søkíkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLke fkÞoþi÷e

çkkçkíku ¿kkLk«Ë {krníke {u¤ðe níke.

{w÷kfkíkLkk «kht¼u MktËuþ ËirLkfLke ðzkuËhk

çkúkt[Lkk {uLkush nrhþ ¼èu MktËuþ Ãkrhðkh îkhk

þiûkrýf nuíkwMkh ÃkwLk: yk yr¼ÞkLkLkku «kht¼

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLktw sýkðe, y¾çkkh ðkt[LkLke

WÃkÞkuøkeíkk çkkçkíku {krníkøkkh fÞko níkk. {erzÞk

søkík ûkuºku fkhrfËeo ½zðkLke íkfku Ws¤e hnu÷e Au

íku{ sýkðe rðãkÚkeoykuLku ykðfkÞko níkk.

rðãkÚkeoykuyu MktËuþ ËirLkfLkk yurzxkurhÞ÷,

MkhõÞw÷uþLk, {kfuorxtøk, yuzðxkoErÍtøk íku{s

r«®Lxøk suðk rðrðÄ rð¼køkkuLke «íÞûk {w÷kfkík

÷E yk rð¼køkLke fk{økehe íku{s íkuLkk Mktf÷Lk

çkkçkíku òýðk{kt ôzku hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

y¾çkkh ðkt[LkÚke rðïLkk ¾qýu ¾qqýu çkLkíke

hkusçkhkusLke ½xLkkykuLke òýfkhe {¤e hnu Au.

y¾çkkh yu rþûkýLktw {kæÞ{ Au . MktËuþ{k

rðrðÄíkk¼Þko Mk{k[kh rðøkíkðkh ðkt[ðk {¤u Au,

MktËuþLkk ðkt[LkÚke y{khk Mkk{kLÞ ¿kkLk{k yLkuføkýku

ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðku {ík fku{÷, ríkrÚk, ¾wþk÷e,

rðþk¾k, yrËíke, nuz øk÷o r¢»{k, r«Þk, rËÃkuþ,

ËeÃk, «ýð, nuz çkkuÞ n»koË ðøkuhuyu ÔÞõík fhe

{w÷kfkík çkÆ÷ ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

MktËuþ ËirLkf îkhk yøkkW Ãký yk «fkhLkk

þiûkrýf íku{s {krníke«Ë fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞtw níktw. þnuhLke rðrðÄ þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼

÷E y¾çkkhe søkíkLkefkÞoþi÷e MktË¼uo hMk«Ë

òýfkhe {u¤ðe níke. fkÞo¢{Lku þnuhLkk rþûký

Mk{wËkÞ{ktÚke sççkh «ríkMkkË {éÞku níkku.

fkÞo¢{Lke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u Vhe yufðkh ykðk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkuðe {sçkqík

{ktøk fu¤ðýe søkík{ktÚke W¼e ÚkE níke. rþûký

Mk{wËkÞLke ÷køkýeLku yLkw÷ûkeLku‘MktËuþ’ ËirLkf îkhk

yksÚke Vhe yk fkÞo¢{Lke þYykík fhe Mkk{krsf

ËkrÞíð rLk¼kððkLke fxeçkØíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au íkuðe ÷køkýe ytçku Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ Ãkhuþ

þkn íku{s rð»kÞ rþûkf síkeLk¼kE, þi÷u»k¼kEyu

ÔÞõík fhe MktËuþLke Ãknu÷Lku ykðfkÞo íku{s

yLkwfhýeÞ íkhefu ÷u¾kðe níke.

MktËuþ nt{uþk rLkzh yLku rLk»Ãkûk heíku Mk{k[kh

«fkrþík fhíktw hÌkwt Au. Mk{ksLkk h¾uðk¤ íkhefuLke

íkuLke ¼qr{fk ykðfkhËkÞf yLku yr¼LktËLkLku Ãkkºk

Au íkuðe ÷køkýe sÞ ytçku rðãk÷ÞLkk zkÞhuõxh

MkwÞofktík¼kE þknu ÔÞõík fhe níke.

½uh çkuXk rðï MkVh fhkðíkk ‘MktËuþ’Lke

{w÷kfkíkÚke rðãkÚkeoyku «¼krðík ÚkÞk

ðzkuËhk, íkk.10

çkhkuzk [uÃxh ykuV fkuMx yufkWLxLxMk îkhk ykðíkefk÷u

íkk.11{eLku þrLkðkhLkk hkus fkuMx ykurzx ytøkuLkk fuLÿ

MkhfkhLkk fkÞËkLke {krníke ykÃkðk {kxu nkux÷ yuõMk«uMk

¾kíku Mkðkhu 10 ðkøku Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au.fuLÿ

MkhfkhLke ònuhkík {wsçk nðu {uLÞwVuf[®høk, «kuzfþLk,

«kuMku®Mkøk y™u {kR®Lkøk ûkuºku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku fu su{Lke

LkuxðÚko Y.5 fhkuz yÚkðk íkku xLko ykuðh Y.20 fhkuzÚke ðÄw

nkuÞ íkuðe ¾kLkøke - ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku ykurzx rhÃkkuxo

VhrsÞkík heíku hsq fhðku Ãkzþu.yk ftÃkLkeykuyu fkuMx hufkuzTMk

íkiÞkh fheLku fuLÿLkk fkuÃkkuohux yuVuMko rð¼køk{kt hsq fhðk

Ãkzþu.

¾kLkøke - ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku {kxu yksu Mkur{Lkkh

Lkf÷e ËMíkkðuòu fÞkt çkLkkÔÞk

íkuLke íkÃkkMk fhðk 3 rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ðíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10

rþûký íkÚkk yLkw¼ð ytøkuLkk çkkuøkMk «{ký

ÃkºkkuÚke þnuhLke E.yu{.E. Mfw÷{kt Lkkufhe

{u¤ðLkkhk ÃkkuMxh ykŠxMx yLku ELMxw{uLx

r{furLkf MkrníkLkk çku Ãkh«ktíkeÞ sðkLkkuLke

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk Lkf÷e

ËMíkkðuòu fÞkt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt níkk íku

rËþk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu

yËk÷ík ÃkkMkuÚke çktÒku VkiSykuLkk íkk. 13{e

MkwÄeLkk 3 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

þnuhLke E.yu{.E. Mfq÷{kt rþûkf íkÚkk

yLÞ rð¼køk{kt ¼híke fhðk ytøkuLke Úkkuzkf

Mk{Þ Ãknu÷k «r¢Þk ÚkE níke. {qw¤ yktÄú

«ËuþLkk ðíkLke ðu{e huœe ©eLkkÚk huœe ( W ð

24, nk÷ hnu, Víkuøkts Wr{o yuÃkkxo{uLx) íkÚkk

fuíkw ÃkË{kfh fuíkw ðUfheÞk ©erLkðkMk ( W ð 23

nk÷ Wr{o yuÃkkxo{uLx, Víkuøkts)Lke yLkw¢{u

ÃkkuMxh ykŠxMx yLku ELMkxw{uLx r{furLkf íkhefu

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. yk çktÒku

W{uËðkhkuyu Lkkufhe {kxu hsw fhu÷k rþûký íkÚkk

yLktw¼ðLku ÷økíkk «{kýÃkºkkuLke ÷~fh îkhk

¾hkE fhðk{kt ykðíkkt yk «{kýÃkºkku çkkuøkMk

sýkE ykÔÞk níkk. ÷~fhLkk yrÄfkhe îkhk

yk çkLkkð ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

su ykÄkhu Ãkku÷eMku yk çktÒku VkiSykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. Lkf÷e ËMíkkðuòuLkku Mkk[k

íkhefu WÃkÞkuøk fheLku ÷~fh{kt Lkkufhe

{u¤ððkLkk økt¼eh «fhýLke íkÃkkMk fhðk {kxu

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku 7 rËðMkLkk

rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yËk÷íku 3

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

çkkuøkMk «{kýÃkºkkuÚke ÷~fh{kt

Lkkufhe {u¤ðLkkh çku sðkLk ÍzÃkkÞk

E÷kuhkÃkkfo{kt Äku¤u

rËðMku yzÄk ÷k¾Lke

[e÷ÍzÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10

þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo rðMíkkhLke øktøkk

s{wLkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku yksu Äku¤u rËðMku

[e÷ÍzÃkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

{kts÷Ãkwh «ýð MkkukÞxe{kt hnuíkk

hksuþ¼kE sÞËuð¼kE WÃkkæÞkÞ ( W

ð 69 )yu yksu çke.yku.çke. swLkk

ÃkkËhk hkuz þk¾k{ktÚke Y. 55 nòh

WÃkkzÞk níkk. su ÃkiMkk MfwxeLke rzfe{kt

{wfeLku íkuyku E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt

hnuíkk r{ºkLku {¤ðk {kxu økÞk níkk.

E÷kuhkÃkkfoLke øktøkk s{wLkk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku MfwxeLke rzfe{ktÚke hkufz

hf{ ¼hu÷w ÃkMko fkZeLku rzfe çktÄ fhíke

ð¾íku ÃkkA¤Úke çkkEf Ãkh ykðu÷k

økrXÞkyku ÃkMko çk¤Ãkqðof íkVzkðeLku

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLkk

Ãkøk÷u ¼uøkk ÚkÞu÷k MÚkkrLkfkuyu

çkkEfLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

økrXÞkyku nkÚk ÷køÞk Lkníkk.

rðãkÚkeo - rðãkŠÚkLkeykuyu ‘MktËuþ’Lkk rðrðÄ rð¼køkkuLke {krníke {u¤ðe níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yu{. yuMk. ÞwrLk.{kt nk÷ zu - rVðh [k÷e hÌkku Au. su ytíkøkoík þw¢ðkhu ÷kp

VufÕxe{kt MxkR÷ zu Wsðíkkt rðãkÚkeoykuyu MkkRf÷Úke {ktze MktMfkhLke MxkR÷

fhe ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ykÞw»Þ{kLk ¼ð:

MkkRf÷ {khe.. Mkhhh..

11{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSyur{÷{sqhkuLke nzíkk¤ ytøku [[ko fhðky{ËkðkËLkk f÷uõxhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

çktÄ {wêe{kt nðk fhøkhu Au {Lkuyuf {trs÷u þ{k fhøkhu Au {Lku.kk kkŸ[k{kt Ÿ[e SðLk{wõík yðMÚkk

{Lkw»Þ{kºk{kt Mðk¼krðf Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012

økík þrLkðkhLkk hkus y{ËkðkË þnuhLkkWå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLkw t yrÄðuþLkÞkuòE økÞwt. su{kt íku{ýu 21{e MkËeLkkrþûký rðþu rð[khýk fheLku ðÄw {krníke{u¤ððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. su rþûký {kxuMkkhe çkkçkík Au, fkhý fu rþûkfMkt½rþûkfLke Mk{MÞkyku s Lknª, Ãký rþûkýLkeÃký ®[íkk fhu Au íkuðku yuf Mkkhku {uMkusMk{ks MkwÄe ÃknkU[u Au. rþûkfku Ãkkuíku 21{eMkËeLkk rþûkf çkLkðk {køku Au íku Ãký MkkrçkíkÚkkÞ Au. 21{e MkËeLkk rþûký rðþu íku{LkeMkk{u ykÃku÷k «ð[LkLkk fux÷kf ytþ ynªhsq fhwt Awt.

{kýMkLke Mkhuhkþ ô{h 70 ð»ko økýeyuíkku çkk÷{trËh{kt síkwt yksLkwt çkk¤f E.Mk.2080{kt SðLk{ktÚke rhxkÞzo Úkþu yLkuLkkufhe{ktÚke 2067{kt rhxkÞzo Úkþu. yksuykÃkýu fneyu Aeyu fu, ËwrLkÞk ËhhkusçkË÷kíke òÞ Au, Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fuðktÃkrhðíkoLk nþu íku rð[khðwt y½hwt Au. íkku r{ºkkurð[khku fu 60-70 ð»ko ÃkAe fux÷k yLku fuðkÃkrhðíkoLk ykÔÞk nþu ?

21{e MkËeLkwt rðï xufTLkku÷kuSf÷ rðïnþu. nuLkhe su fkEMkuh Vur{÷e VkWLzuþLkîkhk ÚkÞu÷k Mkðuo {wsçk 8Úke 18 ð»koLkeÔÞÂõík ËhhkusLkk Mkhuhkþ 6 f÷kfE÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su{fu fBÃÞqxh, xe.ðe., Mku÷VkuLk, ðerzÞku øku{.íkuykuyu {ÂÕxxk®Mføk (yufMkkÚku yuf fhíkktðÄw fk{ fhðk) Au. ELxhLkux Ãkh fk{ fhíkktfhíkkt BÞwrÍf Mkkt¼¤þu fu xe.ðe. òuíkkt òuíkktr{ºkLku yuMk.yu{.yuMk. Ãký fhu Au. yksLkkurðãkÚkeo òýu fu E÷uõxÙkurLkf MkkÄLkku fuðe heíkuðkÃkhðk yLku þwt WÃkÞkuøk fhðku. yksLkkurðãkÚkeo rzrsx÷ ÷Lkoh çkLkíkku òÞ Au.¼rð»Þ{kt Úkkuzkt ð»kku o çkkËLkwt çkk¤fykE[kEÕz íkhefu yku¤¾kþu.

21{e MkËeLkk {wÏÞ {wÆkyku{kt ø÷kuçk÷ðku‹{øk, Ëw»fk¤, økheçke, ðMkíke rðMVkux,ykhkuøÞLkk {wÆkyku, ÃkÞkoðhýeÞ yLkuMkk{krsf Mk{MÞkyku ðøkuhu yksu Au yLkunþu. su {wÆkykuLku ykÄkhu rðãkÚkeoLkkrð[khku{kt, ðkík[eík{kt yLku fk{økehe{kt

ÔÞÂõíkøkík, Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksfeÞheíku MÚkkrLkf, hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞheíku rðãkÚkeoyku{kt çkË÷kð ÷kððku Ãkzþu.íku{kt rðfMkíke síke xufTLkku÷kuS yLkuðirïfefhýLkku MkkÚk {¤þu. þõÞíkkykuy{ÞkorËík Au íkÚkk rðãkÚkeo yLku rþûkfkuáZÃkýu {kLkíkk nþu fu, yk ËwrLkÞk{kt fþwt syþõÞ LkÚke. xkuLke ðuøkLkhu ÃkkuíkkLkkÃkwMíkf{kt 21{e MkËeLkk Mkkík fkiþÕÞkusýkÔÞk Au, su hMk«Ë ÷køkþu. su{ fu srx÷rð[khku yLku Mk{MÞk Wfu÷, Lkuxðfo MknfkhyLku «¼kð îkhk Lkuík]íð, [Ãk¤íkk yLkuyLkwfq÷Lkûk{íkk, Ãknu÷ yLku Wã{eMkknMkðkË, yMkhfkhf {kir¾f yLku ÷ur¾íkfBÞwrLkfuþLk, {krníke {u¤ððe yLkurð&÷u»ký fhðwt, rs¿kkMkk yLku fÕÃkLkk.

21{e MkËeLku ¿kkLkLke ÃkuZe çkLkkððkLkeAu, {krníkeLkku ¾òLkku Lknª. yk Mk{Þuþk¤kLku ÃkqAÃkhALke çkkhe çkLkkððkLke Au.21{e MkËe{kt Mkhfkhe þk¤k-fkì÷uòuLkw tykf»koý nþu. ßÞkt «ðuþ {u¤ððk ÃkzkÃkzeÚkíke nþu, fkhý fu Mkhfkhe þk¤k-fkì÷uòuLkuøkwýð¥kkÞwõík yLku MkøkðzíkkÚke ¼hÃkqhçkLkkððk{kt ykðþu. Ëhuf fkì÷uòu{kt yLku{kuxe þk¤kyku{kt E-÷kEçkúuhe nþu, fuBÃkMk{ktçkuMkeLku ELxhLkux îkhk rðãkÚkeo {krníke

{u¤ðíkku nþu. suÚke ðøko¾tzLke [kh Ëeðk÷çknkh Ãký rðãkÚkeo ¼ýíkku nþu, þe¾íkkunþu. yksu òuðk {¤íkk yktíkhhkßÞ«ðkMkkuLkk çkË÷u yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkku Úkíkktnþu. Ëhuf ðøko¾tz{kt ðuçkfu{uhk nþu, suÚkeøkuhnksh rðãkÚkeo fu íkuLkk ðk÷e ½huzÙku$økY{{kt çkuMkeLku Ãký rþûkfLkwt ÷uõ[hMkkt¼¤e þfþu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk «kusuõx{kxu rþûkf Ãkh yð÷trçkík Lknª nkuÞ, ÃkýELxhLkux yLku ðirïf Mk{wËkÞ MkkÚku ðÄwòuzkÞu÷ku nþu. yíÞkhu rðãkÚkeo yuf÷ku sfk{ fhu Au, íkuLkk çkË÷u íku sqÚk{kt yLkuËwrLkÞkLkk yLÞ ÷kufku MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkkunþu. íkuLkk {kxuLkku ðøko¾tz {kºk [kh Ëeðk÷kus Lknª nkuÞ, 21{e MkËeLkku ðøko¾tz yux÷uËwrLkÞkLkku fkuEÃký ¾qýku nþu.

21{e MkËe{kt ËwrLkÞkyu ¼khíkeÞ{qÕÞkuLku Mðefkhðk Ãkzþu s. çkeS heíkufneyu íkku ¼khíkeÞ {qÕÞku yu ðirïf {qÕÞkuçkLke sþu. suLkku Mk{kðuþ yÇÞkMk¢{{ktfhðk{kt ykðþu. MkkÚku ¼khíkeÞ yíÞkhLkk{qÕÞku Mk[ðkÞu÷kt s nþu, Ãký çkeò {qÕÞkuLkkuW{uhku ÚkÞku nþu. suLku yíÞkhu ykÃkýu {qÕÞkuíkhefu Lknª Ãký õÞkhuf rLkÞ{ku íkhefuMðefkheyu Aeyu. su{ fu øktËfe, xÙkrVfMkuLMk, «Ëq»ký, ÃkÞkoðhý, ykhkuøÞLke

ò¤ðýe, ònuh søÞk ÃkhLkwt ðíkoLk ðøkuhu.yÇÞkMk¢{ «kusuõx ykÄkrhík nþu.ÃkkXâÃkwMíkfLkwt rð»kÞðMíkw rð¼krsík LknªnkuÞ. WÃkhktík rðãkÚkeoLkk SðLk MkkÚku MkeÄeheíku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íkuðwt rð»kÞðMíkw rðþu»knþu. yÇÞkMk¢{{kt SðLk fkiþÕÞkuLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nþu. ÃkkXâÃkwMíkfkuWÃkhktík MktË¼o MkkrníÞ r«Lxuz ykuAwt nþuyLku rzrsx÷ ðÄkhu «{ký{kt nþu. rðãkÚkeoðøko¾tz{kt LkkLkwt Mkh¾wt þiûkrýf fBÃÞqxh÷ELku s síkku nþu. çkòh{kt yíÞkhu su{Ëhuf Äkuhý fu ð»koLkk ÃkkXâÃkwMíkfku {¤u Au,íkuLkk çkË÷u {kuçkkE÷ VkuLkLkk Mke{fkzo sux÷e[eÃk {¤íke nþu. rðãkÚkeoLkwt Äkuhý çkË÷kÞyux÷u íku çkòh{ktÚke WÃk÷k ÄkuhýLke [eÃk¾heËe ÷uþu. WÃkhktík MktË¼o MkkrníÞ fu yLÞr[ºkku, ðerzÞkuLke Ãký [eÃk {¤íke nþu. suíkuLku ðÄkhkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

21{e MkËeLkk rðãkÚkoELku LkðkÃkrh«uûÞ{kt òuðku Ãkzþu. íkuLku ðkMíkrðfËwrLkÞk{kt Sððk {kxu íkiÞkh fhðku Ãkzþu. íkuykSðLk þe¾íkku ÚkkÞ yLku þk¤k Mk{ÞrMkðkÞ çknkhLkk Mkúkuík{ktÚke Ãký þe¾íkku ÚkkÞíkuðku rs¿kkMkw çkLkkððku Ãkzþu yLku rþûkfuþe¾ððkLke ÃkØrík{kt MkkLkwfq¤ Úkðwt Ãkzþu.21{e MkËeLkwt rþûký rþûkffuLÿe Mknus ÃkýLknª nkuÞ, rðãkÚkeofuLÿe s nþu. rðãkÚkeo{ktMðÞtrþMík òuðk {¤þu. íku ÃkkuíkkLkk fk{{ktyux÷ku íkku hkufkÞu÷ku nþu yLku hMk Ähkðíkkunþu suÚke yrþMíkLkk «&™ku s Q¼k LknªÚkkÞ. rðãkÚkeo ÃkkMku rðþu»k yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðþu. rþûkfu rðãkÚkeoLkk hMíkk{ktÚke nxesðwt Ãkzþu. rðãkÚkeo rþûkf ÃkkMku {kºk{køkoËþoLk ÷uðk s {¤ðkLkwt ÃkMktË fhþu.yíÞkhu {qÕÞktfLk su ÷u¾Lk Ãkh s ykÄkrhík AuíkuLkk çkË÷u {qÕÞktfLk ÃkhVku{oLMk, «kusuõx yLkurðrðÄ MkkÄLkku-«ÞwÂõík ykÄkrhík nþu.yíÞkhu rþûkf s LÞkÞkÄeþ yLku{qÕÞktfLkfkh Au, íkuLkk çkË÷u Mð{qÕÞktfLk,MknyæÞkÞe yLku ònuh {qÕÞktfLk nþu.MkkûkhíkkLkku yÚko çkË÷kE økÞku nþu.MkkûkhíkkLkk rðrðÄ «fkh nþu, ÃkýMkkûkhíkkLkku nuíkw ÔÞÂõíkLku ðirïf ÃkrhÂMÚkrík{kthnuíkkt yLku fk{ fhðk{kt økkuXððkLkku nþu.

[email protected]

«[kh {kæÞ{ku fux÷k Mðíktºk Au íku y÷øk heíku rð[khýk{ktøke ÷uíke çkkçkík Au. íku fhíkkt rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõíkMðíktºk Au ¾he? yk çkkçkíku ºký ÔÞÂõíkyu «&™ fÞkO Au.íku{kt WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkhe, ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn yLku rLkð]¥k ss {kfuoLzuÞ fkíswyu ykçkkçkíku «&™ fÞko Au. rð[kh yr¼ÔÞrõíkLkku yrÄfkh ¾kMkfheLku Mk÷{kLk h~ËeLku sÞÃkwh ¾kíkuLkk MkkrníÞ Mkt{u÷Lk{ktçkku÷ðk Lknª ËuðkÞk íku çkkçkík «ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄkhu[[ko{kt Au.

hk»xÙLkk WÃk«{w¾ yLku ðzk«ÄkLku yk çkkçkíku «[kh{kæÞ{kuLku yktíkh¾kus fhðk yÃke÷ fhe níke. «[kh{kæÞ{ku su heíku MkLkMkLkkxe Vu÷kðe hÌkk Au íku òuíkkt íku{LkktÃkh fþkf rLkÞtºkýLke sYhík Au. Mðíktºkíkk çkkË {kºk1975-77Lkk Mk{Þøkk¤kLkk yÃkðkË MkkÚku hufkuzo ¾qçk s«¼kðþk¤e Au. ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu yku÷RÂLzÞk LÞqÍ ÃkuÃkMko yurzxMko fkuLVhLMkLku 3 rzMkuBçkh,1950{kt sýkÔÞwt níkwt fu «[kh {kæÞ{ku nt{uþk Mðíktºkhnuþu, ¼÷u ÃkAe ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ. fkuELku Ëçkkðe Ëuðk fhíkktMðíktºkíkk ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnu Au.

sÂMxMk fkísw ftEf swËwwt rð[khu Au. íkuyku ¼q÷e økÞk Aufu «uMk fkWÂLMk÷Lke h[Lkk «[kh {kæÞ{kuLkk MðkíktºÞLkwthûký fhðk {kxu ÚkE Au. f{LkMkeçku íkuLkk ðõíkÔÞku{ktrLkÞtºkýLke ðkík ðÄw nkuÞ Au. ÃkºkfkhkuLku rLkhûkh fnuðk yLkuíku Ãký nkuÆku Mkt¼kéÞkLkk yuf s rËðMk{kt íku sÂMxMk fkíswLku

{kxu þku¼k ykÃkLkkhe çkkçkík LkÚke. ykÚke íkuyku ÃkºkfkhkuÚkeËqh síkkt hnu Au. yuMk.{q÷økktðfh fu suyku ©uc íktºke níke.íkuyku økúußÞwyux Ãký Lknkuíkk.

{kuxe ®[íkk yu Au fu «[kh {kæÞ{ku MÚkkrÃkík rníkLkk¼kuøk çkLke hÌkk Au. Mðíktºk Mk{ks{kt Ãkºkfkhku fkuE ÷k÷[-¼Þ ðøkh ÷¾ðk {kxu {wõík nkuðk òuEyu. fËk[ yk ðkíkÃkMktË Ãkzu íkuðe LkÚke. Ãkhtíkw Mðíktºk Mk{ks{kt {krníke ÃkýMðíktºk nkuðe òuEyu. Aíkkt yksu Ãkºkfkhíð yu Wãkuøk çkLkehÌkwt Au. yLku ¾kMk fheLku fkuÃkkuohux ûkuºk {kxu {w¾Ãkºk Au.Aíkkt yksu Wå[MÚkkLku çkuXu÷k fux÷ktf ÷kufku yu{ {kLku Au fu{kºk íkuyku s hk»xÙLku Mk{òððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íkuykußÞkhu ÃkkuíkkLku ÃkMktË Lk Ãkzu íkuðk Mk{k[kh «rMkØ ÚkkÞ íkkuLkkhks ÚkkÞ Au. íku{Lkku Ãknu÷ku «ÞkMk ykðe çkkçkík íkkuVkLkeAu íku{ fneLku hrËÞku ykÃku Au. íÞkhçkkË íkuyku ftEf MÃküíkkfhu Au fu su ¾k{eÞwõík nkuÞ Au {Lku Ãknu÷ª s h[kÞu÷e «uMkfkWÂLMk÷{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e níke. íku{kt rLkð]¥k ss

îkhk Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. sÂMxMk fkísw Mk¥kk {køke hÌkk Au.Ãkhtíkw íkuLkkÚke y¾çkkhe MðkíktºÞ Au yLku íku ytøku rLkýoÞ÷uðkLkwt yurzxMko, Ãkºkfkhku yLku {kr÷fku Ãkh Akuzðwt òuEyu.sÂMxMk fkíswyu fkWÂLMk÷Lkku EríknkMk íkÃkkMkðkLke sYh Au.fkWÂLMk÷Lku fxkufxe- (1975-77)Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ¾qçks ¾hkçk yLkw¼ð ÚkÞku níkku íÞkhu rðãk[hý þwõ÷k{krníke- «Mkkhý {tºke níkk. su{ýu ¼khu WíÃkkík {[kÔÞkuníkku. ‘rnLËwMíkkLk xkEBMk’Lkk íktºke íkhefu ßÞkuso ðøkeoÍníkk fu su{Lke íkhVuý{kt fkWÂLMk÷ rLkýoÞ ykÃku íku yøkkWs Mk{økú fkWÂLMk÷Lku rð¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yksuÃký Mk{k[kh Ãkºkku Mkk{u ’ÃkuRz LÞqÍ’ LÞqÍ fku÷{ ðøkuhu suðeVrhÞkË Au.

[qtxýe{kt W{uËðkhku îkhk ÃkiMkk ykÃkeLku Mk{k[kh «rMkØfhkððk{kt ykðu Au. Mk÷{kLk h~Ëeyu sÞÃkwhLke {w÷kfkíkhË fhðe Ãkze níke. fkhý fu Mkwhûkk {kxu yðZð níke, Ãkhtíkwçkkçkík íku LkÚke. ÷kufþkne hk»xÙ{kt ËhufLku ðkýe MðkíktºÞLkkuyrÄfkh Au. ‘MkuíkkLkef ðŠMkMk’Lku fkhýu Mk{økú {wÂM÷{fku{Lku çkkLk{kt Ãkfzðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkuxou sýkÔÞwtAu fu ÔÞÂõíkøkík MðkíktºÞ yu yý{ku÷ ½huýwt Au. ËuðçktËLkkxufuËkhkuyu íku ðkík Mk{sðe hne fu çktÄkhý, VíkðkLke WÃkhAu. {wõík yr¼ÔÞÂõík ðøkh ÷kufþkne Mkt¼ðe þfu Lknª.Mk{økú rðï{kt ðkýe MðkíktºÞ Mkk{u Ãkzfkh Au Aíkkt {Lku¼khík yuf yÃkðkË ÷køku Au.

WÃkøkútÚkeyku yLku Lkçk¤e MkhfkhLku fkhýu Ãkzfkh ðæÞkuAu. h~Ëeyu yk çkkçkík{kt W¥kh«ËuþLke [qtxýeyu fk{ fÞwOAu. íÞkt 15 xfk {wÂM÷{ {íkËkhku Au íku {n¥ðLke ðkík Au.

íktºkeLke f÷{u

Þkuøkuïh f]»ý-Þkuøkeïh þtfh‘ðLËu Þkuøkuïht f]»ýt, ðLËu Þkuøkeïht rþð{T’

¼økðkLk ©ef]»ýLku ‘Þkuøkuïh’ yLku ¼økðkLk MkËkrþðþtfhLku ‘Þkuøkeïh’Lkwt rçkhwË þk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ?MktMkkhLkk yLktík Mkw¾-ði¼ð yLku yiïÞoLke ðå[u hnuðk Aíkktsu MktÃkqýo hfeíku yLkkMkõík hne þõÞk nkuðkÚke ©ef]»ýLkuÞkuøkuïh fnuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu MktMkkhLkk ík{k{ Mkw¾-MktÃkr¥kLkku íÞkøk fhe ðkMkLkkykuLku çkk¤eLku íkuLke ¼M{ su{ýuytøku ÷økkze Au íkuðk ¼økðkLk þtfh Þkuøkeïh fnuðkÞk Au. ykÃkh{ ÃkkðLk Þkuøkuïh yLku ÞkuøkeïhLkk SðLkLkku yuf MkwtËh«Mktøk Au. ¼økðkLk ©ef]»ý ÃkkuíkkLke W¥khkðMÚkk{kt hwÂõ{ýe,MkíÞ¼k{k íkÚkk yLÞ hkýeykuLku MkkÚku ÷E Þkºkkyu LkeféÞk.íkuyku fi÷kMk Ãkðoík WÃkh ¼økðkLk þtfhLku {¤ðk økÞk. íÞktyÒkÃkqýko MðYÃk {kíkk ÃkkðoíkeSyu MkkiLke ¾qçk «MkÒkíkkÃkqðofykøkíkk-Mðkøkíkk fhe.

fi÷kMkÄk{{kt Úkkuzk rËðMkkuLkk hkufký Ëhr{ÞkLk ©ef]»ýLkktÃkxhkýe hwÂõ{ýeSLkk {Lk{kt yuf rð[kh ykÔÞku fu, ykMðYÃkðkLk Ãkkðoíke Þkuøkeïh þtfhLku ÃkhýeLku þwt Mkw¾ Ãkk{e nþu? LkÚke íkuLke ÃkkMku ÃknuhðkLkkt huþ{e ð†ku fu LkÚke MkkuLkkLkktyk¼q»kýku. nwt yuLku Mkwðýo{Þe îkhfk Lkøkhe{kt yk{tºkýykÃke íkuLkku ¼ÔÞ ykËh-Mkífkh fheþ. ¼økðkLk ©ef]»ýLkeyLkw{ríkÚke íku{ýu ÃkkðoíkeSLku îkhfk ykððk yk{tºkýykÃÞwt. Úkkuzk rËðMkku çkkË ¼økðkLk þtfhu økkiheLku îkhfk sðkyLkw{rík ykÃke. íkuyku ©ef]»ýLke ÃkxhkýeykuLkk {LkLke ðkíkòýe økÞk níkk. yux÷k {kxu ÃkkðoíkeSLku íku{ýu fÌkwt fu, ík{uMkw¾Ãkqðof îkhfk òyku, Ãkhtíkw yuf ðkík ÞkË hk¾òu fu, {khesxk{ktÚke su yuf ðk¤ ík{Lku ykÃkwt Awt. yux÷k ðsLkLkk sMkwðýo y÷tfkhku ík{u ÷kðe þfku Aku. ÃkríkLke yk¿kkLku rþhkuÄkÞoøkýe íkuyku îkhfk ÃknkU[u Au. îkhfk{kt ¾qçk «u{-ykËhÃkqðofíku{Lkku Mkífkh fhðk{kt ykÔÞku. Úkkuzk rËðMk íÞkt hkufkÞk çkkËfi÷kMk ÃkkAk Vhðk íkuyku íkiÞkh ÚkÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk yiïÞoLkkyr¼{kLk yLku økðo MkkÚku hwÂõ{ýeSyu íku{Lku ¼uxYÃku ð†kuyLku MkkuLkkLkkt yk¼q»kýku ÷uðk {kxu ¾qçk ykøkún fÞkuo.

ÃkkðoíkeS ÃkkuíkkLkk ÃkríkËuðLke ðkíkLku ÞkË hk¾e sxkLkkðk¤ sux÷wt MkkuLkwt ÷E sðk {kxu hkS ÚkÞkt. íÞkhçkkË yufºkksðk{kt sxkLkku fuþ {qfðk{kt ykÔÞku yLku çkeò{kt MkwðýoLkkuyuf LkkLkfzku íkkh {qfðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw ºkksðkLke Ëktze{ktfkuE Vhf Ãkzâku Lknª. íÞkh ÃkAe ÄehuÄehu yLkuf yk¼q»kýku{qfðk{kt ykÔÞk íkku Ãký sxkLke fuþðk¤wt ºkksðwt Lke[wt s hÌkwt.hwÂõ{ýe íkÚkk yLÞ hkýeykuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE økE.íku{Lkku yntfkh Ëqh ÚkE økÞku. ÃkkðoíkeSLku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkesxkLkk yuf ðk¤Lkwt {qÕÞ Mk{òÞwt. íkuyku ftE Ãký ÷eÄk rMkðkÞfi÷kMk ÃkkAkt VÞkO. ykðk Þkuøkeïh ¼økðkLk rþð íkÚkkÞkuøkuïh ©ef]»ýLku ykÃkýk fkurx fkurx «ýk{.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkwrØ yLku rððufçkwrØ yLku rððuf çktLku {Lkw»ÞLku {¤u÷e yËT¼wík-y{qÕÞ ¼uxku Au. su

yuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhu Au íku Ãkwhw»k ÄLÞ Au. su heíku yuf Ãknkze ÍhýwtÃkkuíkkLkk {køko{kt ykðíke «íÞuf ðMíkwLku íkkýe òÞ Au yu{ ËwrLkÞkLkku

MkðoMkkÄkhý yLku MkðoMkt{ík {ík {kýMkLkeçkwrØLku òýe òÞ Au. òu yu {kýMk ÃkkuíkkLkkuykøkðku rð[kh Ähkðíkku Lk nkuÞ yLku szíkkÚkeMkðoMkt{ríkLkku yLkwøkk{e ÚkE síkku nkuÞ íkku !fkuEÃký ðkík Ãkh ÃkkuíkkLke Mðef]ríkLke {nkuh{khíkkt Ãkqðuo çkhkçkh rð[kh fhe ÷u fu yu ðkíkðksçke Au fu Lknª ? þwt fuð¤ ¼ú{ íkku LkÚke Lku? fu{ fu suLke ÞkuøÞíkk Ãkh íkwt yufkyuf srðïkMk fhe çkuMku Au yu ðkík {kuxu¼køku íkku

yÞkuøÞ yLku øk÷ík Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkkðÄkLk ! çkeòLke çkwrØ yLkurððufLku fuð¤ yux÷e yuf ðkík Ãkh ¾kuxkt Lk Xuhð fu íkkhku yuÚke rðhwØ{ík Au. þwt yu Mkt¼rðík LkÚke fu çktLku sýLkk {ík ¾kuxk nkuÞ !

¼hýÃkku»ký yhSLke íkkhe¾Úke fu[wfkËkLke íkkhe¾Úke ykÃkðkLkku nwf{fkuxoLke rððufçkwrØ WÃkh ykÄkrhík Au

¼hýÃkku»kýLkkt fuMkkuLkku ÍzÃke rLkýoÞ ÚkE þfíkku LkÚke. ykÚke yhSfÞkoLke íkkhe¾Úke nwf{ Úkíkkt MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkíLkeyu øk{u íku heíkurLk¼kð fÞkuo nkuÞ Aíkkt íkuLku íku Mk{Þøkk¤k {kxuLkwt ¼hýÃkku»ký Lk {¤uíkku yLÞkÞ Úkðk Mkt¼ð Au. yhSLkku rLkfk÷ s÷Ëe ykðe sþu íkuðe þwØ¼kðLkk MkkÚku ÃkíLkeyu íku Ëhr{ÞkLk ¼hýÃkku»ký {køÞwt Lk nkuÞ Aíkkt Ãkýòu fkuxoLku ðksçke ÷køku íkku LÞkÞLkk rník{kt ykðwt ¼hýÃkku»ký yhSLkeíkkhe¾Úke ykÃkðk nwf{ fhe þfu Au.(Ref.: «ËeÃkfw{kh MkiLke rð. Mke{k yLku çkeò- Lkk{Ëkhze.yu{.Mke. hksMÚkkLk- 2010)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{k÷Ëeð{kt {wMkeçkík : ¼khíku ËqhÚke Aíkkt ËqhtËuþeÚke fk{ ÷uðwt sYherðï¼h{kt òýu Mk¥kkÃk÷xkLke {kuMk{ [k÷e hne Au. ykhçkðMktíkLkku ðkÞhku nðu yurþÞk{kt Ãký Vqtfkíkku nkuÞ yuðwt á~Þ ¾zwtÚkÞwt Au. ¼khíkLkk Ãkkzkuþe yLku r{ºk yuðk x[qfzk hk»xÙ{k÷Ëeð{kt hksfeÞ fxkufxeLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. {k÷ËeðLkkRríknkMkLke «Úk{ ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e MkhfkhLkk «{w¾{kunB{Ë LkkMkeËu ÃkkuíkkLkwt ÃkË Akuze Ëuðwt Ãkzâwt Au. «kht¼{kt íkkuyuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu {kunB{Ë LkkMkeË rðhwØ ÷kufku{ktVu÷kÞu÷e hku»kLke ÷køkýeLku fkhýu íku{ýu «{w¾ ÃkË Akuzðwt Ãkzu÷wt.{kunB{Ë LkkMkeËu Ãký «{w¾ ÃkË Akuzíke ð¾íku yuðwt rLkðuËLk fhu÷wtfu {khe rðhwØ ÷kufku{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au. ÷kufku {rnLkkykuÚke{khe rðhwØ Ëu¾kðku fhe hÌkk Au, yux÷u nwt MðuåAkyu «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke hÌkku Awt. òufu, ÃkAe çkeò rËðMku LkðeMkhfkhLke h[Lkk ÚkÞk ÃkAe {kunB{Ë LkkMkeËu {erzÞk Mk{ûk yuðehsqykík fhe níke fu {Lku çktËqfLke yýeyu «{w¾ ÃkË Akuzðk{kxu {sçkqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kunB{Ë LkkMkeË rðhwØfkÞËkfeÞ fkÞoðkne þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku íkkífk÷efÄkuhýu íku{Lkk Lkk{u ðkìhLx òhe fhkÞwt Au. {k÷ËeðLkk [qtxkÞu÷k«Úk{ «{w¾ {kunB{Ë LkkMkeË {kxu {k÷Ëeð{kt yLkuf {w~fu÷eykuQ¼e ÚkE hne Au. {kunB{Ë LkkMkeËLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkkífkr÷fÄkuhýu ©e÷tfk{kt yk©Þ ÷uðku Ãkzâku Au. {kunB{Ë LkkMkeËu ònuhrLkðuËLk ykÃÞwt Au fu íku{ýu sqLkk þkMkfku îkhk íku{Lkk rðhwØ»kzTÞtºk fhðk{kt ykÔÞwt Au. òufu, {kunB{Ë LkkMkeËLkk Mk{ÚkofkuÃký nðu {uËkLku Ãkzâk Au. íkuyku LkkMkeË rðhwØ ÚkE hnu÷efkÞoðkneLkku sçkhËMík rðhkuÄ fhe hÌkk Au. nk÷{kt {k÷ËeðLkeLkðe Mkhfkh h[kE [qfe Au, Aíkkt ÂMÚkrík ½ýe zk{kzku¤ Au.{k÷Ëeð ¼khíkLkku Ãkkzkuþe Ëuþ Au íÞkhu ¼khík {kxu íÞktLke ®[íkk[ku¬Mk ®[íkksLkf Au. ¼khíku {k÷ËeðLkk Lkðk «{w¾Lku Mknfkh-MknkÞíkk ykÃkðkLkwt ònuh fÞwO Au, Aíkkt {kunB{Ë LkkMkeË ytøkufkuE Mk¥kkðkh rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. òuðkLke ðkík yu Aufu LkkMkeË yuðk «{w¾ níkk, su{ýu ¼khíkLku MkkiÚke ðÄkhu yøkúíkkykÃke níke yLku {k÷ËeðLkk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku {Äwh sLknª Ãkhtíkw {sçkqík Ãký çkLkkÔÞk níkk. yux÷u {k÷Ëeð {k{÷u¼khíku òøk]ík s Lknª Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. ¼khík ÃkkzkuþeLkeçkkçkík{kt Úkkuzwt f{LkMkeçk Au. ¼khíkLkk {kuxk ¼køkLkkÃkkzkuþeyku{kt ËkÞfkyku MkwÄe ÷~fhe hks hÌkwt Au yLku íkuLkuÃkkrfMíkkLk fu [eLk îkhk ÃktÃkk¤kíkwt hÌkwt Au. AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt çkktø÷kËuþ, ¼qíkkLk, LkuÃkk¤ yLku {k÷Ëeð suðk Ëuþku{kt÷kufþkne þkMkLk MÚkÃkkÞwt yLku yk Ëuþku MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄkuyøkkW fhíkkt ðÄkhu {sçkqík çkLÞk Au. yk Ëuþku{kt ÷kufþknes¤ðkE hnu yu ¼khíkLkk Ãký rník{kt Au. ÷kufþkne ÔÞðMÚkk xfuyu ¼khíkLke {kºk økhs Lknª Ãkhtíkw {kuxk Ëuþ íkhefu Vhs ÃkýAu. {k÷Ëeð{kt su ÚkE hÌkwt Au íku ÷kufþkne {kxu fux÷wtLkwfMkkLkfíkko Au, yu ¼khíku ¾kMk rð[khðwt òuEyu. {k÷Ëeð{kt òusqLkk þkMkfku Vhe Ëuþ Ãkh fçkòu s{kððk {køkíkk nkuÞ íkku¼khíku [uíkðwt òuEyu. yk{, íkku {k÷Ëeð{kt su ftE ÚkE hÌkwt Au,íku íkuLkku yktíkrhf {k{÷ku Au yux÷u ¼khíku Ë¾÷ fhðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke, Aíkkt Ãký {k÷Ëeð{kt ÷kufþkneLkk hûký {kxuËqhÚke Aíkkt ËqhtËuþeÚke fk{ ÷uðwt sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk MMkkkknnuuççkk,, [[kkuuÞÞwwOO LLkkÚÚkkee,, yykkuuZZððkk {{kkxxuu ÷÷eeÄÄwwtt AAuu!! MMkkððkkhhuu ÃÃkkkkAAwwtt ÷÷xxffkkððee ËËEEþþ!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku n¤ðeÚkíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke Mk{MÞkLkku çkkus ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhe þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ yLku «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzþu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ®[íkkyLku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk÷uðwt òuEyu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË Wfu÷ðkLkku {køko{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

çkuËhfkhe Ëk¾ðþku Lknª íkku ®[íkk Wfu÷kÞ.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{LkLkku ystÃkku ðÄþu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤Mktòuøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku fk¤S yøkíÞLkeMk{sðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt ¾kMk MkkðÄkLke yøkíÞLke.þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku{n¥ðLke {ËËÚke hkník {¤u. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku ytøku ®[íkk Wfu÷kÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk yLku yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk, ðk÷e íkÚkk ÷køkýeyku Ãkh ytfwþ hk¾òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rË÷{kt ykíkþ yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku çkkus Qíkhþu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼ {¤íkku ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk Mk{sòu. þkherhf,ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f yøkíÞLke{qtÍðýku Wfu÷kÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku ykðfLke íkf Q¼e ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke çknkh yðkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk íkýkð Ëqh Úkðk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkf ÍzÃke þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðíkesýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hòu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk ykðu Lknª íkuòuòu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe ÷uòu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkfkhf íkf ykðe {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkk ½qtx Wíkkhðk Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktíkýkð{wÂõík {¤þu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞeMktòuøkku MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤e hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkkuçkkus Qíkhíkk hkník {¤u. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku fkÞo MkV¤íkkLkk ÞkuøkAu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk Q¼ktÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý {¤u.fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËkuLkwt rLkðkhý fhðwt. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkkLkku Þkuøk MkòoÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt íkf Mkhe Ãkzíke sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt yýÄkhe ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ðe ÷uðwt yøkíÞLkwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh Úkðk ÷køkþu. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt {kLkrMkf økuhMk{òu ðÄu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke yþktrík {LkËw:¾ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk çkkË rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt Ãkrh©{ ðÄkhðku Ãkzu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k rLkýoÞ Lk fhðk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt hkníkLkku yLkw¼ð {¤u. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ððkLke sYh Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk{w~fu÷ çkLkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤u.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «&™ku Mkq÷Íkðe þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ ðÄíkkt ÷køku.fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË-Ë÷e÷ku rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk-ÂMÚkhíkkLke sYh Au. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rðïkMku [k÷ðwt Lknª. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt Mkk[ðþku íkku hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞMkkhwt ÚkðkLke ykþk ðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðkMÚÞLkkuyLkw¼ð Úkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt çkkuòu ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk çkkË {LkËw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLk Ëqh Úkðk ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt þktíkr[¥k sYhe Mk{sðwt. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞeíkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ rð÷tçkÚke MkwÄkhkusýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkkMkk[ððe sYhe. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku fkuE {ËËÚke hkník {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku hwfkðxku çkkË MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkk Mkqh Mkt¼¤kÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLk Úkíkwt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄÚke rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu ðÄw ÞíLkku sYhe. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt fkuE hkníkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {LkkuÂMÚkríkyMk{íkku÷ hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™kuLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLkk fk{{kt MkkLkwfq¤ íkf.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk rðÎLkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË çkkË þktrík. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ®[íkkLkku Wfu÷. {¤e hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktyufkøkúíkkLke sYh Mk{sðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktWíkkð¤k MkknMk fhðk Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt{ËË yLku {køkoËþoLkÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ «ríkfq¤Mktòuøkku MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku-çku[uLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw ÞíLkku fhðk.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzþu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hkník yLku MkV¤íkkLke íkf.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSo þfku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzþu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzâwtnkuÞ íkku MkwÄhþu.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 11-2-12 Úke 17-2-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

8

LkuÕMkLk {tzu÷k su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkLkuÕMkLk {tzu÷k 11 Vuçkúwykhe, 1990Lkk hkus 27 ð»koLkkufkhkðkMk ¼kuøkðeLku {wõík ÚkÞk níkk. ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk{tzu÷k 1944{kt ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk (yuyuLkMke){ktòuzkÞk níkk yLku 1952{kt yk MktMÚkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾çkLÞk níkk. íku{Lkku Ãkûk Ërûký ykr£fk{kt ÔÞkÃík htøk¼uËrðhwØ ÷zík [÷kðíkku níkku. {nkí{k økktÄeLkk rð[khku{ktykMÚkk Ähkðíkk {tzu÷k y®nMkf «ríkfkhLkk rn{kÞíkeníkk. Mkhfkh rðhwØ [¤ð¤ [÷kðLkkhk {tzu÷kLku sqLk1964{kt íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{ktykðu÷e. {tzu÷kyu ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt 27 ð»ko rLksoLk yuðkxkÃkw Ãkh ðeíkkÔÞk. {ktz MkqE þfkÞ yuðe Mkkð LkkLkefkuxze{kt íku{ýu ð»kkuo MkwÄe Mkçkzðwt Ãkzu÷wt. ¾ký{kt {sqhefhðe Ãkzíke. {tzu÷kyu y®nMkfyktËku÷Lkfkhe Lkuíkk íkhefusu÷ðkMk Ëhr{ÞkLk hkuçkLk xkÃkwÃkh fuËeykuLke nk÷ík yLkusu÷ðkMkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh÷kððk {kxu [¤ð¤ þY fheníke. íÞkhçkkË íku{Lku yLÞsøÞkyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkt íkuyku yuf LkkLkfzkt ½h{kt fuËe íkhefu h¾kÞk níkk.1989{kt yuV. zçkÕÞw. ze õ÷fo Ërûký ykr£fkLkk «{w¾íkhefu [qtxkE ykÔÞk yLku íkuykuyu htøk¼uË Mk{krÃíkLkeþYykík fhe. ze õ÷fo yuyuLkMke ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe÷eÄku yLku Vuçkúwykhe 1990{kt LkuÕMkLk {tzu÷kLke Mkò {kVfhkE níke. 1993{kt {tzu÷k yLku ze õ÷foLku MktÞwõíkÃkýuLkkuçku÷ Ãkkrhíkku»kfÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. LkuÕMkLk{tzu÷kLkku Ãkûk [qtxýe Ãký rsíÞku yLku {tzu÷k Ë. ykr£fkLkk«{w¾ çkLÞk níkk. nk÷ íkuyku rLkð]¥k SðLk økk¤e hÌkk Au.

11 Vuçkúwykhe, 1990

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu21{e MkËeLkwt rþûký fuðwt nþu ?

W. «ËuþLke [qtxýeLku fkhýu h~ËeLke {w÷kfkík hË ÚkE

- {nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-14 8-02 18-32

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË [kuÚk,þrLkðkh, íkk. 11-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ¾kMkzwt Ÿ[fLkkh, íkwåA{kýMk (5)(5) ¼hðkz (4)(8) Ÿzw, økqZ (3)(9) fkf, fkøkzku (2)(10) LkkLkku ÃkeÃk¤ku (3)(12) ykz¾e÷e (2)(14) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk, rþð(2)(15) ÷exe, nË (2)(16) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh(4)

(19) W{Ëk òíkLke ½kuze (3)(21) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(23) [nuhku, {w¾ (3)(24) íkkuVkLk, Ä{k÷ (5)(26) fr÷fk (2)(27) hkLk, ðøkzku (2)(28)W{k, Ãkkðoíke (2)(29) ykuAkz, ykuZku (3)(32) yÄ{, Lke[ (2)(33) ykùÞo, LkðkE (4)(34) çku[uLke, {ktËøke (4)(35) ÃkðLk (3)

Q¼e [kðe(1) y{Úkwt, ðøkh fkhýu (4)(2) {kÚkwt, {øks (3)(3) ðkx, hMíkku (2)(4) ykLktË, ÷nuh (4)(5) økwtòhk, þÂõík (2)(6) ÃkUøkzwt (3)(7) yðMkh, «Mktøk (2)(11) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE(4)(13) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(16) Mkqhs, ¼kLkw (2)(17) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)

(18) øk{kh, {q¾o (3)(20) ÷kufku{kt [k÷íke ykðu÷efu [k÷íke ðkík (4)(22) ¾u÷, ík{kMkku (2)(23) nh¾, n»ko (3)(24) s{eLk, Ãk]Úðe (3)(25) yuf òíkLkku Vfeh,{Ëkhe (4)(29) [kh hMíkkLkwt [f÷wt (3)(30) hkík, hkºke (3)(31) ytøkík, rðrþü (2)(32) fMkh, íktøke (2)(33) y{]ík, MkwÄk (2)

ykÃkýk økwshkík{kt ¾qçk s Úkíke ‘ykð¤’W¥k{ yki»kÄ nkuðk Aíkkt Mkkð MkMíkw Au.ykð¤Lku {Äw«{un- zkÞkrçkxeMkLkw t yki»kÄfnuðkÞwt Au. {æÞ{fËLkk ykð¤Lkk AkuzLku MkkVfhe Mkqfðe íkuLkkt Ãkkt[u ytøkkuLkwt [qýo çkLkkðe. [qýoyzÄe [{[e sux÷wt sBÞk ÃkAe ÷uðkÚkezkÞkrçkxeMk ftxÙku÷{kt hnu Au. Vq÷Lkwt [qýo ÃkýyzÄe [{[e sux÷wt s{eLku ÷uðkÚke zkÞkrçkxeMkftxÙku÷{kt hnu Au. ykð¤Lkk Vq÷Lke ÃkktËzeykuyLku MkkfhÚke çkLkkðu÷ku ‘ykð¤Lkku Vq÷ftË’fçkrsÞkík, «Ëh, yÃk[ku {xkzu Au. Vq÷kuLkwt [qýoMkðo«fkhLkk «{un yLku «Ëh {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{qtÍðý¼Þko Mktòuøkku fu «MktøkkuLku ykðíkkt s yxfkðe þfþku.«ðkMk MkV¤ Lkeðzu. MLkuneÚke {w÷kfkík.nfkhkí{f rð[khku-rLkýoÞku sYhe WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾òu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk òuðkÞ.fkixwtrçkf-ykŠÚkf ®[íkkLkku yLkw¼ð.LkkýkfeÞ Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ.Mkøkkt-MðsLkku ÃkkMkuLke yÃkuûkk V¤u Lknª.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ yxfu.ykÃkLkk nkÚk Lke[uLkk {kýMkku ytøku íkýkð sýkÞ. rðÎLk-rð÷tçkMkòoíkwt ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ík{khk ÔÞðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ykð~ÞfíkkÃkqýo Úkíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ykðuþ{kt ykðeLku [k÷þku Lknª. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk. ykÃkLkk fwxwtçkeÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzu. fkixwtrçkf «&™ku ½uhkíkktsýkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u.{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.LkkýkfeÞ økqt[ðý sýkÞ. øk]nSðLk{kt hkník.ykðfLke {ÞkoËk Mk{SLku [k÷þku íkku {w~fu÷e yxfþu. fkixwtrçkfûkuºku {LkËw:¾ sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ¾kMkzkhkík (5) økzurhÞku (8) øknLk

(9) fkøk (10) ÃkeÃk¤e (12) fkMk (14)Mkktçk (15) ÷ef (16) ¼khku¼kh (19)ðksý (21) {Lkk (23) ykLkLk (24)Ä{k[fze (26) f¤e (27) hý (28) Mkíke(29) [kËh (32) ðk{ (33) y[hs (34)fMkðký (35) Mk{eh.* Q¼e [kðe : (1)¾k÷eÃke÷e (2) zkøk¤e (3) hkn (4)íkLkfkhku (5) økswt (6) rhfkçk (7) Þkuøk(11) ÃkfðkLk (13) Mk¼k (16) ¼ký (17)h{¾ký (18) yLkkze (20) sLkfÚkk (22)Lkk[ (23) ykLktË (24) Ähíke (25)f÷tËh (29) [k[h (30) hsLke (31)¾kMk (32) ðký (33) y{e.

8 29 1

3 57 6 2

5 1 28 9 5 1 4

3 4 6 92 6 3 7 9 19 2 1 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 969

Mkwzkufw 968Lkku WWfu÷

11.55 he~íku15.55 MkwÞoðtþ{20.00 hkuçkkux

14.50 øktøkks÷18.00 íkfËehðk÷k21.00 Ëçktøk

14.00 íkw{fkuLkk ¼w÷ ÃkkÞtøkU17.20 ykt¾u 21.00 {Ëo

18.55 Ä ðu®zøk Mketøkh21.00 çkune{kuÚk23.00 {kMxh ykuV Ä ÞwrLkðMko

18.15 MÃkkRzh{uLk Úkúe21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk23.00 yur÷ÞLk rð.r«zuxh

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66 [[tt.. 55 {{tt..

22 ffuu..33

SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ sLkMkt½Lke çkkirØf {qze Mk{kLk Ãktrzík ËeLkËÞk¤WÃkkæÞkÞLkku sL{ E.Mk. 1916{kt ÚkÞku níkku. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk yLku íkuyku Mkt½Lkk {tºke çkLÞk.yu{ýu ‘yufkí{ {kLkððkË’Lkk rMkØktíkLku «Míkwík fÞkuo. íku{ýuMk{úkx [tÿøkwÃík yLku søkËøkwhw þtfhk[kÞo rðþu çku ÃkwMíkfku ÷ÏÞkníkkt. ¼khíkeÞ sLkMkt½Lkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk{kt yu{ýu ykÃku÷wtyæÞûkeÞ «ð[Lk ËMíkkðus Mk{wt hÌkwt níkwt. íku{ýu Mkqºk ykÃku÷wt,‘rðËuþÚke ÷kðu÷wt nkuÞ íkuLku ËuþkLkwfq¤ çkLkkðeyu yLku ÃkAeðkÃkheyu.’ íkk. 11-2-1968Lkk hkus hk»xÙyu òÛÞwt fu íkuykyk VkrLk ËwrLkÞk Akuze økÞk Au. Mk{ks {kxu Sðíkk yuf SðLkLkkuy[kLkf s fhwý ytík ykÔÞku.

ËËeeLLkkËËÞÞkk¤¤ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ

[tÿ-þþw¢Lke ««ríkÞwrík, ÞÞ{½tx ÞÞkuøk ff. 008-006Úke

yykkðð¤¤

fÃkhe ÃÃkrhÂMÚkrík MMkk{u ÷÷zku

ËËeeLLkkËËÞÞkk¤¤WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ

{{kkWWMMkk nnkkuuððhh ÚÚkkííkkkktt VVkkuuÕÕzzhh MMkkkkEEÍÍ LLkkÚÚkkee ËËuu¾¾kkííkkee??

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 ¢eMx÷ nLx19.30 ykðkhkÃkLk

18.30 Ä yu¢kuMkeMx21.00 xw çkúÄMko23.15 MÃkeþeÍ

17.30 huÃkez VkÞh20.45 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷uMk23.00 MkwçkLko f{kLzku

18.25 økkuLk çkuçke økkuLk21.00 fku÷kxo÷23.35 Rxkr÷xÞLk òuçk

13.00 ðkuxTMk Þkuh hkþe17.00 VuþLk21.00 SLku Ëku

9 5 1 7 3 2 4 6 87 8 3 6 4 1 5 2 94 6 2 9 8 5 7 1 38 3 9 5 2 4 1 7 65 7 6 1 9 3 2 8 42 1 4 8 6 7 9 3 53 2 5 4 1 6 8 9 71 9 7 3 5 8 6 4 26 4 8 2 7 9 3 5 1

MkV¤ Lk uíkkøkehe rLk¼kððkyLku {kr÷fku, f{o[kheyku yLku{kfu ox{kt ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkkxfkððk {uLkushu ynª Ëþkoðu÷k{wÆkyku ytøk u rð[khk u fhðkuòuEyu.

ftÃkLkeLkk {kr÷fku, f{o[kheykuyLk u WíÃkkËLkk u «íÞu yux÷w tMðkr¼{kLk nkuðwt òuEyu fu fkuE íku{kxu xefk-rxÃÃkýe fhu íkku íku Mkkt¾eLk ÷uðkÞ. nk, sYhe nkuÞ íkku íkuðkVuhVkhku sYh fhu, Ãkhtíkw ¾kuxeðkíkku yLku ¾kuËýeykuLku æÞkLku Lk

÷u.fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk{e

sðwt Lknª. nkh {kLkðe Lknª.ÃkrhrMÚkríkLkk u Mkk{Lkk u fhk u.ÃkrhÂMÚkrík ÃkhLke Ãkfz õÞkhuÞøkw{kðþku Lknª.

çkk u÷íkk t Ãknu÷k t çk u ðkhrð[khðwt. õÞktÞ Ãký ftÃkLke rðþufu íkuLkkt ykÞkusLkku rðþu çkku÷íkktÃknu÷kt íkuLkk VkÞËk-LkwfMkkLk ytøkurð[khe swyku. õÞktf çkk u÷-ð[LkLkk ÷eÄu ÷k[kh Lk çkLkðwt Ãkzuíku òuòu.

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 27-ykMk{kLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 18-23 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 08-06 MkwÄe ÃkAe nMík (hrððkh MkðkhMkwÄe).[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : Ä]rík f. 22-01 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : Þ{½tx Þkuøk f. 08-06Úke 30-21 MkwÄe. * [tÿ-þw¢Lke«ríkÞwrík. * [tÿ -{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ.* hu÷ðk (zurzÞkÃkkzk), rs. ¼Y[¾kíku økýÃkríkLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k : yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-ykuòhLke ¾heËe fhðkLke Mk÷knLkÚke. ðkË¤kt-ðLkMÃkrík íkÚkkyki»krÄLkku yÇÞkMk fhðk {kxu þw¼rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

yuõMku÷Lx 18 þçËku, økwz 9 þçËku ,yuðhus 6 þçËku sðkçk :

òòììff

ffLLkkww¼¼kkRR :: Ëefhk, íktwÃkheûkk{kt ÃkkMk ÚkkÞ fuLkkÃkkMk ÚkkÞ nwt íkLku çkkRf÷kðe ykÃkeþ.nnuu{{÷÷ :: ¾hu¾h, ÃkÃÃkk?

ffLLkkww¼¼kkRR :: nk, òu ÃkkMk ÚkÞkuíkku ÃkÕMkh yLku LkkÃkkMk ÚkÞkuíkku hksËqík ËqÄ ðu[ðk {kxu!

rLkÞr{ík heíku rðxkr{LkLkeøkku¤eyku ÷uLkkhkt ÷kufku WÃkhíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufMkðuoÚke òýðk {éÞwt níkwt fu, fuÂÕþÞ{ík¥ðkuLkk Úkkuzk½ýk VkÞËkLku çkkËfhíkkt yk økku¤eyku{kt çkeò çkÄktMkÂÃ÷{uLxTMk òu¾{e Ãkwhðkh ÚkÞktníkkt.

Ãkku»kf ík¥ðku{kt MkkiÚke ðÄwMkk{kLÞ økýkíkk MkrÃÕk{uLxTMk{rÕxrðxkr{LMkLkw t MkuðLk fhLkkhe{rn÷kyku{kt {]íÞwLkwt òu¾{ Mkk{kLÞ{rn÷kyku fhíkkt A økýwt ðÄe òÞAu. yk «fkhLke rðøkíkku WÃkhÚke

{kºk yux÷wt s fne þfkÞ fu,rðxkr{LkLke økku¤eyku øk¤ðkÚkeíktËwhMíke ðÄðkLke MkkÚkkuMkkÚk {]íÞwLkwtòu¾{ Ãký ðÄu Au, íkuLkkÚke yk ðMíkwÃkwhðkh LkÚke Úkíke fu rðxkr{Lk yLku¾rLks ík¥ðkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke÷kufku s÷ËeÚke {]íÞw Ãkk{u Au.rðxkr{LMk MkÂÃ÷{uLxTMkLke MkkÚkkuMkkÚk{kýMkLke fwxuðku suðe fu ðÄkhu ÃkzíkwtVkMx Vqz, Äq{úÃkkLk suðe fwxuðku yLkuyk «fkhLke ðíkoýtwf sðkçkËkh Au,òu

þheh{kt su íku Ãkku»kf ík¥ðkuLkeQýÃk nkuÞ yLku ÞkuøÞ {kºkk{kt

rðxkr{LMk MkrÃ÷{uLxTMk ÷uðk{ktykðuíkku Mkkrçkík ÚkkÞ yuðwt çkLku.

Úkkuzkf Mk{Þøkk¤k Ãknu÷kt yuðkuMkðu o fhðk{kt ykÔÞku níkku furðxkr{Lk Mke yLku rðxkr{Lk E suðktyuÂLxykuÂõMkzLx rðxkr{LMk ÷uðkÚkeÓËÞhkuøkLkw t òu¾{ x¤u Au. ykyÇÞkMk{kt ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLkuMkk{u÷ fkhkÞk níkk, íku{LkkyÇÞkMk{kt yuðwt íkkhý LkeféÞwt níkwtfu, ÓËÞhkuøkeykuyu ßÞkhu{rÕxrðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uðkLkeþY fhe íÞkhu íku{Lkwt ÓËÞhkuøk ÚkðkLkwtòu¾{ ½xðkLku çkË÷u ðÄe økÞwt níkwt.

rLkÞr{ík rrðxkr{Lk MMkrÃ÷{uLxTMk ÷÷uðkLkwt xxk¤ku

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh øøkkúúeezzLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuu ííkk{{uu ffuuxx÷÷kk þþççËËkkuuççkkLLkkkkððee þþffkkuu ?? ííkk{{uu ççkkLLkkkkððuu÷÷kk ËËhhuuff þþççËËkkuu{{kktt yyttøøkkúúuuSS yykkÕÕVVkkççkkuuxx Wyykkððððkkuu ssYYhhee AAuu.. ííkk{{uu ççkkLLkkkkððuu÷÷kk þþççËËkkuu{{kkttLLkkkkuu yykkuuAAkk{{kktt yykkuuAAkkuu yyuuffþþççËË 99 yyûûkkhhLLkkkkuu ççkkLLkkuu÷÷kkuu nnkkuuððkkuu òòuuRRyyuu..

ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{kt ykÃkýu su-íkuVkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh (fMkoh ÷EsEyu) fheyu íÞkhu Vx ËELku LkkLkwt Ãke¤wtçkkuõMk ykuÃkLk ÚkELku VkuÕzhLke MkkEÍøkýeLku ík{Lku çkíkkðe Ëu Au. Ãkhtíkw òuykðwt ík{u fkuE yLÞLkk fBÃÞqxh{kt òuÞwtAu yLku ík{khk fBÃÞqxh{kt yk{ LkÚkeÚkíkwt íku{ s õÞkhuf ¼q÷Úke Mku®xøMkçkË÷kE sðkÚke ík{u {kWMk nkuðh îkhkMkkEÍ LkÚke Ëu¾e þfíkkt íkku íkuLku VheyuLkuçk÷ fhe þfkÞ Au.íku{s ÷uÃkxkuÃk WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu¾kMk yk «r¢Þk{kt VkuÕzhLke MkkEÍøkýkíke nkuðkÚke MkeÃkeÞwLke «kuMkuMk ðÄíke

nkuðkÚke çkuxheLkk ðÃkhkþ{kt Ãký ðÄkhkuÚkkÞ Au. íkku yk VtõþLkLku rzMkuçk÷ fuyuLkuçk÷ fhðk {kxuLke Mkh¤ heík Au suLke[u «{kýu Au.1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLkuykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkÂõ÷f fhku.3. nðu çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõxfhku.4. ßÞkt Lke[u çkeò ¢{Lkwt Display filesize information in folder tips Lkurxf fhðkLkwt hnuþu (òu rzMkuçk÷ fhðwtnkuÞ íkku rxf {kfo Ëqh fhe Ëku.)5. yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

¾k Mk zk hk ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1570

9SANDESH : VADODARA

Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkLkkxe{ Lkt. 2 Lkk MkÇÞku îkhk «Míkwík Mktøkeík MktæÞk MkktsLkk 5 f÷kfu Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{kt.

rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf ykÞwðuorËfrLkËkLk zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ykhkuøÞ Mkuðk :©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykrVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk ÷kune, ÞwrhLkðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx hkník Ëhu MkðkhLkk 10 Úke 11-30 yLku Mkktsu 5 Úke7 Ëhr{ÞkLk íku{s rLk:þwÕf rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : ykhkuøÞ «[khf {tz¤, ykÞwðuoË Mk{ks íkÚkk økwshkíkErLMxxÞwx ykuV xufrLkf÷ yusÞwfuþLkLkkt MktÞwfík WÃk¢{u Mkðkhu 8 Úke 12Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ ¼ðLk, hkník Ëðk¾kLkk, MktMÚkk ðMkkník, «íkkÃkhkuz,hkðÃkwhk ¾kíku çktLku xkE{Lkku zkÞkrçkxeMk rðLkk {qÕÞu xuMx.þÃkÚkrðÄe : suMkeykE ðzkuËhk çkrLkÞLk rMkxeLkk «{w¾ yLku íku{Lke xe{LkkuþÃkÚkrðÄe Mk{kht¼ Mkktsu 6 f÷kfu ËkMk fkuÂLxLkuLx÷, ðeykEÃke hkuz,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ðkŠ»kf WíMkð : þçkhe rðãk÷Þ ðkMkýk hkuzLkku 34{ku ðkŠ»kf WíMkð «Mktøku{LkkuhtsLk fkÞo¢{ þk¤kLkk {uËkLk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu.MkíMktøk : ©e ©e {kt ykLktË{ÞeLkk ¼fíkkuLkku MkíMktøk Mkktsu 5-30 Úke 6-30©e ©e {kt ykLktË{Þe rzðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz,hkðÃkwhk.

Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30f÷kfu MkwrLk÷¼kE Ãkkxe÷ 148, hrðÃkkfo íkhMkk÷e, hettøkhkuz ¾kíku.©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ysÞ¼kE ¼kðMkkh, {nuíkkÃkku¤, çkuLf hkuz,{ktzðe ¾kíku MkktsLkk 8 f÷kfu.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu «rðý[tÿ yu[. {ntík, VíkuÃkwhk, «íkkÃk çktøk÷kMkk{u.

«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷{kt ÓËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷ íku{s çkuLfMko nkxo RrLMxxÞwx îkhk Mkt[kr÷ík rþÕÃkk

fkzeoÞkf MkuLxh ðkhrMkÞk ¾kíku ÓËÞhkuøk rLkËkLk íku{s Mkkhðkh fuBÃk hk¾ðk{ktykðu÷ Au su{kt ÓËÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk ç÷z Mkwøkh, ÓËÞþw÷ íku{s ÃkkuíkkLkuÓËÞhkuøkLke íkf÷eV Au fu fu{? yuLke íkÃkkMk fhkððk RåAíkk ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkuhkník Ëhu ÓËÞhkuøk {kxu sYhe yuðe íkÃkkMk ÓËÞhkuøk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke Mk÷knyLkwMkkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkÃkkMk {kxu yøkkWÚke VkuLk Lktçkh 2570327 ÃkhMkðkhu 10 Úke Mkktsu 4 f÷kf ËhBÞkLk Lkk{ LkkUÄkðe Mk{Þ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu.íkk. 13 Úke íkk. 29 ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu «u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷,nhýe - ðkhrMkÞk hªøkhkuz ðkhrMkÞk ¾kíku yk fuBÃk Þkuòþu.ykuÃkLk çkhkuzk r[ºk nrhVkR

òÃkkLk{kt Þkuòíke yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkkt ðÄwLku ðÄw çkk¤fku,íkYýku ¼køk ÷R ÃkkuíkkLke f÷kLku rLk¾khu íku nuíkwÚke çkk¤ f÷k fu¤ðýe MktMÚkk rðLkMkyufuz{e ykuV VkRLk ykxoMk îkhk ykuÃkLk çkhkuzk r[ºk MÃkÄko 2012 Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ykðu÷ r[ºkkuLku 46{e yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄkoòÃkkLk{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkkhe¾ 27{e Vuçkúqykhe MkwÄe{kt r[ºk íkiÞkh fhe{kuf÷ðwt. ¼køk ÷uLkkh Ëhuf çkk¤ f÷kfkhLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw{krníke {kxu rðLkMk yufuz{e ykuV VkRLk ykxoMk 30 Rïh Lkøkh Mkku. [kh¼wòfkuBÃ÷uûk ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 8 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.rLk:þwÕf ÞkuøkkMkLk fuBÃk

rððufkLktË fuLÿ fLÞkfw{khe- ðzkuËhk þk¾k íkhVÚke 13 VuçkúqykheÚke ykþhuyuf {neLkk MkwÄe hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu yu{Lke ykurVMk V÷ux Lkt. 9 ykhk{yuÃkkxo{uLx Ã÷kux Lkt. 12 MktÃkíkhkð fku÷kuLke, {u{rhs VkuxkuLke øk÷e{kty÷fkÃkwhe ¾kíku rLk:þwÕf ÞkuøkkMkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.çkeyu{yu îkhk þiûkrýf Mkur{Lkkh

çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk {æÞ økwshkík{kt ykðu÷ swËe swËeþiûkrýf MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku íku{s swËe swËe þiûkrýfykiãkurøkf ðíkwo¤{kt fkÞohík ÞwðkLk yrÄfkheyku {kxu yuf rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. “ðu÷e ykuV zÙe{” rð»kÞ Ãkh íkkhe¾ 19{e VuçkúwykhehrððkhLkk hkus {urzf÷ ykurzxkuheÞ{ yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷ ðzkuËhk ¾kíkuyk Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkur{Lkkh{kt {wtçkRÚke zku. {tze«MkkË“RLkkuðuþLk StËkçkkË” Ãkh ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ ykÃkþu. çkku÷eðwzLkk rVÕ{ zkÞhufxhhknw÷ Äku¤rfÞk “çkku÷eðwz- zÙe{ {þeLk” Ãkh WÃkÂMÚkík ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄþu.

yksu ððzkuËhk9-00 yLku

2-00 pm

ðkŠ»kfkuíMkkðð ytçku rrðãk÷ÞLkk ððkŠ»kfkuíMkð{kt ff]»ý÷e÷k10-00 Úke 12-00 am

MÃkÄko çkk÷¼ðLk îîkhk ÷÷kufLk]íÞ MMÃkÄko

9-00 Úke 1-00

pm

fuBÃk MkíÞ MMkktR MMkuðk MMkr{rík îîkhk hhõíkËkLk ffuBÃk2-30pm

Mk{kht¼ yu{.fu. nnkRMfq÷{kt MMkL{kLk MMk{kht¼

çkk÷ ¼ðLk îkhk þnuh{kt íkk. 11{eyu ykuÃkLk çkhkuzkVkuf zkLMk (÷kufLk]íÞ) MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rËLkuþ VkWLzuþLk yLku yu{.çke. Ãkxu÷ [uhexe xÙMx

îkhk ykÞkuSík yk MÃkÄko{kt ©e{rík ðíMk÷k Ãkkxe÷ Ãký nkshe ykÃkþu yLku rðsuíkkykuLku RLkk{kuLkwt rðíkhýfhþu.MÚk¤: çkk÷¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk

økeík- økÍ÷Lke MkezeLkwt ÷kufkÃkoý 17 çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkðkÞk

Wsðýe MÃkÄko

Þwøk þÂõík{kt nhuïhe ËuðeMktMÚkkLk ðzkuËhk ¾kíku Ãkq.zku.nhuïheËuðeSLkk nMíku frðMkwtËh{ xu÷h hr[ík yLkuhksuLÿ þknu MðhçkæÄ fhu÷køkeík økÍ÷Lke ykurzÞku‘Mkeze’Lkwt ÷kufkÃkoý fhðk{ktykÔÞwt. yk «Mktøku yríkrÚk

rðþu»k ÃkËuÚke ÷tzLkLkk zkÞMÃkkuhk frð h{uþ Ãkxu÷ ‘«u{kuŠ{’yu fkÔÞ ÃkXLk fÞwO níkwt.sÞkhu çkeò yríkrÚk rðþu»k frð nheþ ðxkððk¤kyu ‘Mkeze’ rð»kÞf rððu[Lk fÞwOníkwt. fkÞo¢{Lkk rîíkeÞ [hý{kt Mktøkeíkfkh sÞËuð¼kR ¼kusfu ¼kusf fÕ[h÷øk]ÃkLkk økkÞfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rîíkeÞ ‘Mkeze’Lkwt ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. yLku økkÞfkuyuMkwøk{ MktøkeíkLkk økkÞLkku îkhk ‘Mkeze’ Lkk ðÄk{ýk fÞko níkk.

çkk¤ {swh yrÄrLkÞ{ nuX¤ ðzkuËhk rsÕ÷k xkMfVkuMko fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðu÷ Au. íku fk{økeheLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt huzLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt. [kh xe{ku îkhk Lk{oËk ¼ðLkÚke Mkkð÷e, fhsý, ÃkkËhkíkÚkk ðzkuËhk íkk÷wfk{ktÚke fw÷ 13 çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkðu÷ níkk. íkÚkkþnuhe rðMíkkh{kt fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz, Mktøk{ [kh hMíkk, Víkuøkts, Akýehkuz íku{s íkuLke ykswçkkswLkku rðMíkkh{kt fw÷ [kh xe{ îkhk xkMf VkuMko huz îkhk4 çkk¤ fk{ËkhkuLku {wfík fhkðu÷ Au. yk{ fw÷ 17 çkk¤ ©r{fkuLku {wfíkfhkðu÷ níkk. yk çkk¤ fk{Ëkhku [kLke ÷khe, LkkMíkkLke ÷khe íkÚkk nkux÷huMxkuhLx íkÚkk ykuxkuøkuhus{ktÚke {wfík fhkððk{kt ykðu÷ Au íku{s MktMÚkkLkk{kr÷fku Mkk{u fkÞËk nuX¤Lke LkkurxMk ykÃke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.ðzkuËhk rsÕ÷k f÷ufxhu yÃke÷ fhe Au fu 14 ð»koÚke LkkLke ô{hLkk çkk¤fkuLkufk{u hk¾ðk yu økwLkku nkuðkÚke çkk¤{swhLke {krníke MkçktrÄík f[uheLku òýfhðk sýkðkÞwt Au.

Ãkt. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ çkr÷ËkLk rËLk rLkr{¥ku fkÞo¢{¼khíkeÞ sLkMkt½Lke rð[khÄkhkLkk Mksof yLku ÃkûkLkk MktMÚkkÃkf Ãkt. rËLkËÞk¤

WÃkkæÞkÞSLkku íkk. 11 VuçkúwykheLkk hkus çkr÷ËkLk rËðMk Au. (çkr÷ËkLk 11-2-1968) ËeLk ËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík yk rËðMku Mkðkhu 11 f÷kfu rðïkr{ºkerðMíkkh{kt ykðu÷e frð ËÞkhk{ «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt rçkMfexLkktÃkufuxLkwt rðíkhý fhþu. çkÃkkuhu 2 f÷kfu yfkuxk{kt çkøke[k LkSf ykðu÷k ykLktËrðnkh nku÷{kt Ãkt. ËeLkËÞk¤SLku ¼sLk feíkoLk fkÞo¢{ MkkÚku ©æÄktsr÷ yÃkoýfhþu. Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf Lkr÷Lk ¼è Ãkt. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞSLkk SðLkyLku fkÞo ytøku «kMktrøkf «ð[Lk fhþu.

{nehuðk rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòR©e {kÄðkýe Vur{÷e xÙMx îkhk {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ çkksðk{kt ‘{khk

Mð¡Lkwt MðŠý{ økwshkík’ rð»kÞ WÃkh RLkk{e ðf]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt Äku. 8 Úke 12 Lkk 20 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷RMðŠý{ økwshkíkLkk yË¼qík Mð¡kuLke hsqykík fhe níke. yk «Mktøku çkksðk MkuðkMk{ks xÙMxLkk {tºke rð¢{¼kR íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuzu ¾kMk nkshhne çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku íkhefu ykh.yuMk.økkuMkkR yLku ykh.Ãke. Ãkh{khu {kLkË Mkuðk ykÃke níke. «Úk{ ºký Lktçkhu yLkw¢{uMkkt¾÷k nÂMík, {fðkýk rLkhk÷e, ÃkXký {wíkwoò rðsuíkk ònuh ÚkÞkt Au.

¼khíkLke ¼qr{ Ãkh ½ýk ¼ÔÞ, «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkykuyusL{ ÷eÄku níkku. ykðe ÔÞÂõíkykuLkku Ãkrh[Þ yksLke ÞwðkÃkuZeLku fhkððkLkk nuíkwÚke ©e ytçku rðãk÷ÞLkk fu.S. Úke Äku.11 Lkk rðãkÚkeoykuLkku ðkŠ»kfkuíMkð íkk. 11{eyu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt WÃkhkuõík nuíkw WÃkhktík f]»ý÷e÷k rð»kÞffkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: {nkí{k økktÄe Lkøkhøk]n, sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku.

MkíÞ MkktR Mkuðk Mkr{rík îkhk þnuh{kt rðrðÄ MkktMf]ríkf yLkuykhkuøÞ÷ûke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku íkk.12{eyu hrððkhu hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykfÂM{f Mk{Þu sYhík{tËLku hõíkLke sYh Ãkzu íkku {ËË{¤e hnu íku nuíkwÚke yk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤: Þûk©e fkuBÃ÷uûk, Akýe sfkíkLkkfk

yu{.fu. nkRMfq÷Lkku MkktMf]ríkf yLku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.12{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt 1971{kt ÚkÞu÷k ÞwæÄËhr{ÞkLk ÃkríkLke AºkAkÞk økw{kðLkkh Mkwþe÷k fË{ yLku{k÷íke fË{Lkwt þk¤k îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. WÃkhktíkþk¤kLkk rLkð]¥k rþûkf- MkuðfkuLkwt Ãký MkL{kLk fhkþu.MÚk¤: {nkí{k økktÄe Lkøkhøk]n, sÞwrçk÷e çkkøk Mkk{u.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:160

MkhËkh rðLkÞ {trËh þk¤kLkwt økkihðMkhËkh rðLkÞ {trËh þk¤kLkk rðãkÚkeoyu

yktíkhhk»xÙeÞ fhkxu MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku Au.íkksuíkh{kt þnuh{kt ÞkuòÞu÷e RLxhLkuþLk÷ MkuRfkufkRykuÃkLk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt þk¤kLkk «kÚkr{frð¼køk fkhu÷eçkkøkLkk Äkuhý- Mkkík{kt yÇÞkMk fhíkkrþðhks ¼kðuþ Ëðu çke økúwÃk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeþk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

Lkðe rËÕne, íkk. 10¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke yLku ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk Þþðtík®MknkLkkt Lkuík]íð{ktMÚkkÞe Mkr{ríkyu ykðfðuhk{wrõík{ÞkoËkLku ðÄkheLku ºký ÷k¾fhðkLke hsqykík fhe Au. zkÞhuõxxuõMkfkuz (zexeMke) rçk÷ {k{÷uynuðk÷Lkk ytrík{ {wMkÆk Ãkh [[ko ÚkEhne Au. fr{xe ykðfðuhk{wÂõík{ÞkoËk 1.8 ÷k¾Úke ðÄkheLkuºký ÷k¾ fhðkLke ¼÷k{ý fhe þfuAu. ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ºký ÷k¾fhðkLke hsqykíkÚke {kuxe MktÏÞk{ktfhËkíkkykuLku VkÞËku {¤e þfu Au.fr{xeLkku {ík Au fu RLf{xuõMk Ãkh{¤Lkkhe hkník ºký ÷k¾ YrÃkÞk nkuEþfu. zkÞhuõx xuõMk rçk÷{kt ykðfðuhk{wÂõík{ÞkoËk çku ÷k¾ fhðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. fr{xe RåAu Au fuMkhfkh ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk{ktðÄkhku fhu, fkhý fu çku yktfzk{kt{kU½ðkhe ðÄðkÚke YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt½xkzku ÚkÞku Au. Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu økÞk ð»kuo ykuøkMx {rnLkk{kt÷kufMk¼k{kt zeÃkeMke rçk÷ hsq fÞwO níkwtíÞkhçkkË ykLku MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMku{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fr{xeLkk ynuðk÷{kt RLf{xuõMk{kxu nku{ yLku fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLkufuxuøkhe{kt rð¼krsík fhðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012 rMkLku{k10

rçkÍLkuMk fkuLkoh

fkuE òLknkrLk fuLkwfMkkLk LkÚkeW¥kh fkþe{kt{fkLkku{kt ríkhkz ÃkzenkuðkLkk Ãký ynuðk÷

ËunhkËwLk, íkk. 10W¥kh ¼khíkLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkeíkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh Ãkkt[yktfðk{kt ykðeníke òu fu òLknkrLkfu LkwfþkLkLkk fkuE ynuðk÷ ™Úke.Ãktòçk, nrhÞkýk yLku W¥khk¾tzLkkW¥kh fkþe rsÕ÷k{kt 12.47 ðkøku¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt hnuíkkt

÷kufku{kt íkuLkkÚkeu Ënuþík Vu÷kR økRníke. W¥kh fkþeLkk çkkhfkuxrðMíkkh{kt fux÷ktf {fkLkku{kt ¼qftÃkLkk fkhýu ríkhkzku Ãkze økRníke, òufu, yk «Ëuþ{kt òLk{k÷LkktLkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

yk «Ëuþ{kt 1991{ktrðLkkþfkhe ¼qftÃkLkwt fuLÿ LkkUÄkÞwt níkwtsu{kt MkUfzku ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt.

[tËeøkZ{kt yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwtfu, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt fkuR ÃkýsøÞkyu òLk{k÷ fu LkwfMkkLkLkk fkuRMk{k[kh {éÞk LkÚke, òufu, ËnuþíkLkktfkhýu ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞktníkkt. MkkiÚke ðÄw yMkh W¥khk¾tzLkkÞ{wLkk ¾eý rðMíkkh{kt ÚkR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 10

y{urhfkLkkt hkßÞ fku÷kuhkzku{kt yuf ySçk ½xLkkçkLke Au. yuf [uLk÷Lkk ÷kRð þku{kt xeðe yuLfhLkk [nuhkÃkh fqíkhkyu çk[fwt ¼híkkt íkuLkk {kxu fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkE níke, íkuLku íkífk¤ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sELku Mksohefhkððe Ãkze níke, yk{ yk ½xLkk yk½kíksLkf AíkktÚkkuzef fkur{f fnuðkÞ íku{ Au.

85 ÃkkWLzLkwt ðsLk Ähkðíkk yksuoÂLxLkkLkk {kÂMxVuíkuLkk íkeûý Ëkík fkR÷u zkÞhLkk [nuhk{kt ½qMkkze Ëuíkkt íkuLkuyMkÌk ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fwMkk-xeðeLkk þkuÃkh yk {rn÷k fqíkhkLku h{kzðk {kxu suðe Lke[u ð¤e fuíkhík s fqíkhkyu íkuLkk Ãkh fkuE nw{÷ku fhðk sR hÌkku Auíku{ {kLkeLku Mkk{u «ríkfkh fÞkuo níkku su{kt yk {rn÷kLkuRò ÃknkU[e níke. yk xeðe MxuþLk{kt AuÕ÷kt 15 ð»koÚkeLkkufhe fhe hnu÷e zkÞhLkk [nuhk Ãkh Mksohe fhðk{kt ykðeníke yLku nðu íkuLku rhfðhe {kxu Úkkuzktf yXðkrzÞk MkwÄeykhk{ fhðku Ãkzþu. yk fqíkhkLku XtzeLku fkhýu ÚkeS økÞu÷kt

yuf ík¤kð{ktÚke çk[kððk{kt ykÔÞwt níkwt. þku Ãkh íkuLkuçk[kðLkkhkykuLkku RLxhÔÞq ÷uðk{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhuyk ½xLkk çkLke níke.

÷kRð þku{kt fqíkhwtt yuLfhLku fhze økÞwt

W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{ktÃkkt[Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

©eLkøkh : sB{w-fk~{ehLkk zkuzkrsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu [uLkçk LkËe{kt çkMk¾kçkfíkkt ykuAk{kt ykuAkt 20 ÷kufkuLkkt{]íÞw ÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk AuyLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÃkýÚkÞkt Au. zkuzk ûkuºkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe{wLke»k fw{kh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, 20{]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. yLÞkuLkeþkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au. r{Lke çkMkLkkzÙkRðhu fkçkq økw{kðíkkt yk Ëw½oxLkkMkòoR níke. yk r{Lke çkMk øktËkunÚkeÚkkºke íkhV sR hne níke. r{Lke çkMk{køko ÃkhÚke MkhfeLku 300 Vqx Ÿze¾eý{kt Ãkze níke.{kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkuð¤íkh ykÃkðk «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au.

fk~{eh{kt çkMk Ëw½oxLkk{kt20Lkkt fhwý {kuík

÷tzLk MxkufyuõM[uLs{kt çkkuBçk{qfðk{kt Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10ÃkkrfMíkkLke yLku çkktø÷kËuþe {q¤Lkk

Lkð rçkúrxþ-yurþÞLMkLku ykíktfðkËeMktøkXLk y÷fkÞËkLkk Rþkhu ÷tzLkMxkuf yuõMk[uLs{kt çkkuBçk {qfðk yLkuÃkkrfMíkkLk{kt yuf ykíktfðkËe íkk÷e{fuBÃk [÷kððk çkË÷ ykXÚke ËMk ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò ÚkE Au.

økík yXðkrzÞu Ëku»ke ònuh ÚkÞu÷kyk ÷kufkuLku ðwÂÕð[ ¢kWLk fkuxuo“RM÷kr{f fèhÃktÚke” økýkÔÞk níkk.íkuyku Mxkuf-ykìLk- xÙuLx, fkzeoV yLku

÷tzLkLkk $Âø÷þ yuLz ðuÕMk xkWLkLkkhnuðkMkeyku níkk. yk{ktÚke 20 ð»keoÞWM{kLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLk nMíkffk~{eh{kt íkuLkk Ãkkrhðkrhf s{eLk Ãkhyuf xÙu®Lkøk fuBÃk [÷kððk{kt yLkurçkúrxþ{kt hnuíkkt yLkuf {wMk÷{kLkkuLkuíku{kt Mkk{u÷ Úkðk «uhýk ykÃkðkLkkuykhkuÃk níkku.

sÂMxMk rðÕfeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk ykíktfðkËLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt økt¼ehòuzký Au. íkuLkk fkhýu rçkúxLk{kt ½ýe{w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ íku{ níke.ík{k{ LkðLke rzMkuBçkh 2010{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

“íkuyku yLku yLÞ íkk÷e{ ÷eÄu÷kykíktfðkËeyku rçkúxLk{kt ÃkkAk Vhe þfu

Au yLku íku{Lke MkkÚku nkÚk r{÷kðeLkuyLkuf ½xLkkykuLku ytò{ ykÃke þfuAu” íku{ ssu W{uÞwO níkwt. yk LkðyurþÞLkku{kt çkktø÷kËuþe {q¤Lkk yufþÏMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuýu íkuLkwtLkk{ çkË÷eLku “økwhwfktík ËuMkkR”sýkÔÞwt níkwt. fËk[ íkuýu çkkur÷ðqzLkerVÕ{ “økwhw” ÃkhÚke «uhýk ÷eÄe nþu.

þknsnkt(27)Lku ykX ð»ko yLkuËMk {rnLkk {kxu fkhkðkMkLke Mkò ÚkEAu. WM{kLk ¾kLk yLku LkÍ{ nwMkiLkLkuykX ð»koLke su÷ ÚkE Au. rðÕfeyu fÌkwtníkwt fu yk ºkýuÞ yíÞtík økt¼ehrsnkËeyku níkk yLku ßÞkt MkwÄe íkuyku÷kufku {kxu ¾íkhku Au íÞkt MkwÄe íku{Lku{wõík Lkrn fhðk{kt ykðu.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt LLkkðð ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkeeyykkuuyyLLkkuu ççkkkkttøø÷÷kkËËuuþþeeyykkuuLLkkuu ssuu÷÷

ykurhMMkk{kt ¼e»kýnw{÷k{kt [kh

yrÄfkhe þneË¼wðLkuïh, íkk. 10

ykurhMMkkLkk {ÕfkLkøkehe rsÕ÷k{ktLkõMk÷ðkËeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷kykEEuze rðMVkux{kt f{kÂLztøkykurVMkh Mkrník [kh yrÄfkhe þneËÚkÞk Au. ¼wðLkuïhÚke ykþhu 465rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík r[ºkøkkUzkÃkku÷eMk [kufe nuX¤Lkk rðMíkkh{ktçkeyuMkyuVLkk yk fkV÷k Ãkh nw{÷kuÚkÞku níkku.

«kÚkr{f ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, yrÄfkheyku rsÕ÷kðneðxe íktºk MkkÚku ðkík[eík fheLku ÃkhíkVhe hÌkk níkk. þneË yrÄfkheykuLkeyku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au su{ktf{kLzLx (107 çkxkr÷ÞLk) su ykh¾kMkðk, íku{Lkk MkufLz RLk f{kLzhksuþ þhLk, RLMÃkuõxh yþkuf yLkuykrMkMxLx Mkçk RLMÃkuõxh rsíkuLÿLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkE÷u zkÞhLku[nuhk Ãkh

Mksohefhkððe Ãkze

ÃkíLkeLku [ÃÃkkLkk ½kÍªõÞk níkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

r÷MkuMxh{kt yuzðxkoR®ÍøkyuÂõÍõÞwrxð íkhefuLke fk{økehe fhíkk¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf Lkkøkrhfu ÃkiMkkLkk{k{÷u ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku [ÃÃkwÚke EòÃknkU[kzðk çkË÷ Ëkur»kík ònuh Úkíkkt fkuxuoíkuLku 16 {rnLkkLkk fkhkðkMkLke MkòVxfkhe Au. sÞuþ þ{koyu ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku yLku {kíkkLkenkshe{kt s ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

þ{koLke ËkYLke ÷íkLku fkhýu ykËtÃkíke ðå[u yðkhLkðkh Í½zku Úkíkku

níkku. þ{ko hkWLzrn÷ fkuBÞwrLkxefku÷us, Úkw{koMxLkLkk ¼qíkÃkqðo økðLkohníkk yLku nðu yuf MÚkkrLkf y¾çkkh{ktyuzðxkoR®Íøk yuÂõÍõÞwrxð íkhefu fk{fhíkk níkk. yk ½xLkk 30 ykuõxkuçkhuçkLke níke.

yk ytøku «kurMkõÞw®xøk ÷kÞhrðõxkurhÞk hkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu þ{koyuíkuLkk sufuxLkkt Ãkkufux{ktÚke yuf [ÃÃkwfkZâwt níkwt yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkt {kÚkktÃkh çku ½k Íªfe ËeÄkt níkkt. yu ð¾íkuíkuLkkt ½h{kt nksh hnu÷e þ{koLke{kíkkyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. EòøkúMík ÃkíLkeLkunkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

r÷MkuMxh{kt NRI ÃkríkLku16 {rnLkkLkku fkhkðkMk

(yusLMkeÍ) y{hkðíke, íkk.10fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk økw÷k{Lkçke ykÍkËLkk [kxozoÃ÷uLkLkwt {nkhk»xÙLkk y{hkðíke{ktçku÷kuhk yuhrMxÙÃk ¾kíku WíkhkýËhr{ÞkLk xkÞh Vkxâk çkkË ykÍkËLkkuRòhrník çk[kð ÚkÞku níkku. rð{kLk{ktíku{Lke MkkÚku {nkhküT fkUøkúuMkLkk «{w¾{krýfhkð Xkfhu, {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk yrLkMk ynu{Ë, fkUøkúuMkLkknkuÆuËkh {kunLk «fkþ íkÚkk yLÞ çku

ÔÞÂõíkyku Ãký níke. ykÍkË hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lkk Ãkwºk yLku MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ hkðMkknuçk þu¾kðíkLkkyk{tºkýÚke 16 òLÞwykheyuÞkuòLkkhe y{hkðíke BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk Ãkûk«[kh {kxuynª ykÔÞk níkk. Wíkhký ð¾íkurð{kLkLkwt s{ýwt xkÞh Vkxâwt níkwt yLkurð{kLk Úkkuzk ytíkh MkwÄe ZMkzkÞwt níkwt.òufu íku yfM{kíkøkúMík Lk Úkíkkt fu WÚk÷e LkÃkzíkkt {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke.

økw÷k{Lkçke ykÍkËLkk rð{kLkLkwtxkÞh Vkxâwt : Ròhrník çk[kð

ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËkLkuºký ÷k¾ fhðkLke hsqykík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10RLxhLkux òÞLx ‘økqøk÷’ îkhk íkuLke

rðËuþe ftÃkLkeyku{kt ¼tzku¤LkktxÙkLMkVh{kt frÚkík økuhheríkyku çkË÷yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu (Eze)‘økqøk÷’Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý WÕ÷t½LkLkeLkkurxMk ÃkkXðe Au.

Ezeyu økqøk÷Lke ¼khíkeÞ Ãkkt¾ÃkkMkuÚke yk MktË¼o{kt ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf(ykhçkeykE) ÃkkMkuÚke {u¤ððk{ktykðu÷e ík{k{ ÃkhðkLkøkeyku yLku¼khík{kt ftÃkLkeLkk ykðfLkk Mkúkuík íkÚkkÃkkA÷k ykE-xe rhxLMko MkrníkLkerðøkíkku {køke Au. EzeLke LkkurxMk ytøku

økqøk÷ RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fuy{u su Ëuþ{kt ykuÃkhux fheyu Aeyu íkuËuþLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyuAeyu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, økqøk÷îkhk rðËuþ{kt ¼tzku¤Lkkt xÙkLMkVh ytøkuLke

ykhçkeykRLke {køkoËŠþfkykuLkku ¼tøkfhðkLke çkkçkíkLke Eze íkÃkkMk fhe hÌkwtAu, su{kt ykÞ÷uoLz MkrníkLkk Ëuþku{ktøkqøk÷u fhu÷kt ¼tzku¤Lkkt xÙkLMkVhLkku {wÆkuyøkúíkk¢{u Au.

rðËuþ{kt ¼tzku¤ xÙkLMkVh økuhherík{kxu ‘økqøk÷’Lku EDLke LkkurxMk

2003 {wtçkEç÷kMxTMkLkk ºkýLke

{kuíkLke Mkò ÞÚkkðíkT(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

çkkuBçku nkEfkuxuo 2003{kt {wtçkRÂxTðLk ç÷kMxTMk{kt ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík÷~fhu íkkuRçkkLkk yuf ËtÃkíke Mkrník ºkýMkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLkeMkò ò¤ðe hk¾e Au yLku yLÞ çkuykhkuÃkeykuLku Akuze {qfðkLkku ykËuþhËçkkík÷ XuhÔÞku Au, yk{ Akuze Ëuðk{ktykðu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u VheÚke fk{[÷kððk{kt ykðþu. yk ç÷kMxTMk{kt52 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku MkUfzku÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.

sÂMxMk yu. yu{. ¾kLkrð÷fhyLku Ãke. ze. fkuzuLke çkLku÷e çkuL[uyþhík ytMkkhe (32) yLku Vurn{kMkRË (43)Lku Ãkkuxk fkuxuo ykþhu yZeð»ko yøkkW ykÃku÷e MkòLku {kLÞhk¾e níke.

‘Þknq’ MMkk{u ffkÞoðkne ÃÃkh MMxuLkku nnkEfkuxoLkku RRLkfkhrËÕne nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhLkkh Þknq RÂLzÞk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkneÞÚkkðíkT heíku òhe hnuþu. ðuçkMkkRx Ãkh ðktÄksLkf fLxuLx {qfðk çkË÷Þknq RÂLzÞk Mkk{u Mk{LMk òhe fhðkLkk Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËuþLkuftÃkLkeyu rËÕne nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. ðuçkMkkRx Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkneÃkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fhíkkt sÂMxMk Mkwhuþ fuRíku fÌkwt Au fu, yk íkçk¬ufkuR Ãký ykËuþ ykÃkðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke, nðu yk Mk{økú {k{÷k{ktÃknu÷e {k[ou MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

VuþLk ûkuºku çkhkuzk r«LxMk yøkúuMkhyksLkk ÃkrhðíkoLkþe÷ Þwøk{kt yLkuf «fkhLkk ð†ku çkòh{kt ykðíkk hnu Au.

íku{kt rðþu»k heíku y÷øk íkhe ykðu íkuðw «ríkrcík Lkk{ Au- çkhkuzk r«LxMk. huþ{LkeçktÄu s Mkkzeyku, fkuxLkLke Mkkzeyku, Ãktòçke Mkwx, ðøkuhu{kt ©uc «fkhLkk Vurçkúf,{Lk¼kðLk htøkkuLkwt ðirðæÞ yºku WÃk÷çÄ Au. yk WÃkhktík zÙuMk {xerhÞÕMk yLku çkuzþexTMk, çkhkuzk r«LxMkLke rðþu»kíkk Au. þnuhLke {æÞ{kt Mk÷kxðkzk íkÚkk«kuzfxerðxe hkuz suðk rðMíkkh{kt çkhkuzk r«LxMkLkk þku Y{ ykðu÷k Au.MkwÍwfe îkhk MðeMk 125 MfqxhLkwt ÷ku®L[øk

MkwÍwfe {kuxh MkkÞf÷ EÂLzÞk «kEðux r÷r{xuzu íkuLke yãíkLk MðeMk- 125 ÷kuL[fhðk MkkÚku íkuLke økeÞh÷uMk Mfqxh ©uýeLku rðMíkkhe Au. MðeMk- 125 Mfqxh fLxuBÃkhheMxkEr÷tøk yLku þkÃko rzÍkELk rV[Mko MkkÚku VÞwy÷ yurVrþÞLMkeLkku Mktøk{ Au. 4-MxÙkuf 125 MkeMke yuLSLk Ähkðíkwt {k[o 2012 Úke WÃk÷çÄ Úkþu. yk «Mktøku WËT½kxLkfhíkk MkwÍwfe {kuxh MkkÞf÷ EÂLzÞk «k. ÷e. Lkk ðkEMk «uMkezLx (MkuÕMk yuLz{kfuorxtøk) yíkw÷ økwók y™u ze÷h hrð MkwÍwfeLkk økwhrËÃkMkªøku sýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhkþnuh MkwÍwfe {kuxh MkkÞf÷ EÂLzÞk {kxu ½ýw {níðÃkqýo çkòh Au.

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012038784

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:

39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2012038785

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012038788

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012038789

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷

{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012038791

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k

(rfíkeoMíkt¼) 101% økuhtxeÚke

1 rËðMk{kt rLkfk÷. ðþefhý,

{qX, {kuneLke, AwxkAuzk,

Love Problem, çkøkzu÷k

MktçktÄ Specialist, MkkMkw

MkkuíkLk, ÃkzkuþeÚke nuhkLkøkíke.

hks{nu÷ hkuz, yÕnkçkkË çkuLf

ÃkkA¤, «ðeýe yuÃkkxo{uLx-

98984109232012038794

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík

[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,

½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{e

Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. LÞw Mk{k hkuz

8140314587.2012038920

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 (MkktE

MkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)

SðLkLke Mk{MÞkLkwt íkkífk÷ef

rLkhkfhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx çkøkzu÷k MktçktÄ,

Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkð

fhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

©æÄk yuðLÞw. ÷û{eÃkwhk

Mkfo÷. 2012038925

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)

ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðe

XkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚk

rLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷k

MktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,

÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMk

rðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx

9879166393.2012038932

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve- LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk

fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{ ÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012038988

yðíkkh sÞkurík»k 1001%økuhtxe ½hu çkuXk Mk{kÄkLk (fk{

Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)

«u{eðþ, ðþefhý, AwxkAuzk,

MkkiíkLk- Ëw~{LkÚke Awxfkhku

yýçkLkkð, {kºk 24

f÷kf{kt- 98985805002012039036

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS

[kuf) 151% økuhLxe (3

f÷kf{kt ½hu çkuXk fkÞo 500

Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{ ÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk 9725772341.2012039078

©e økòtLkË sÞkurík»k

(rLkÍk{Ãkwhk) 8140899510(100% Mk[kux rLkfk÷) økýuþ

WÃkkMkf (LkðeLk òu»ke

ykýtËðk¤k) Family LoveProblem, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷øLkÞkuøk,

AwxkAuzk, W½hkýe, rLk:MktíkkLk,

{u÷e ðMíkw, þºkwLkkþ,

þuhçkòh{kt Ãkzíke, ¼wr{

Lkzíkh, ¼køÞ ÃkrhðíkoLk,

sL{kûkh VkuxkÚke rLkðkhý.

2012039081

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012039425

2012019877

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012038614

#Âø÷þ xÞwþLk f÷kMk {kxu

ykrMkMxLx òuEyu Au

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh Ãkkxo-

xkE{ ^fík {rn÷kyku 3Úke 6

Mob. 9662012112. 2012038735

2012021439

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012038930Required For “VISAConsultancy” BusinessDevelopment Officer,Consellor Cum IELTS &Spoken EnglishFaculty. 114, Saffrontower Fatehgunj8264555960

2012039523

ðzkuËhk{kt {Vík nkur{ÞkuÃkuÚkef

rLkËkLk y™u hkník Ëhu Mkkhðkh

{kuçkkE÷- 9409158943

2012036545

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwó hkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%

Mk[kux xwtfe Mkkhðkh

9558560650

2012038867

ykÞwðuoËef Vw÷ çkkuze {Mkks

ðeÚk x[ ÚkuhkÃke nku{ MkðeoMk

{¤ku- 9909015670.2012039089

økkshkðkze {uELk hkuz huze

ÃkÍuþLk 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux-

9408344199.2012038626

ËktzeÞk çkòh {uELk hkuz x[

Ãknu÷k {k¤u 500 [ku. Vwx

ykuVeMk, AC, Vw÷ VLkeo~z

MkwrLk÷ çkòs-

9 8 2 5 5 5 4 9 1 5 ,9427312978

2012038694

ËktzeÞk çkòh çkúñÃkwhe{kt 3

{k¤Lkwt 3300 [ku.Vwx ¾k÷e

{fkLk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au- 09833173423/09969711403

2012038945

ËwfkLk ¼kzu yÚkðk ðu[ký

ykÃkðkLke Au. huMkfkuMko Mkfo÷

LkSf xÙkELzLx fkuBÃk÷uûk{kt

hkuz x[ yufË{ {kufkLke

yËkýe/ økuE÷, CNG økuMk

MxuþLk Mkk{u ‘D’ Wing{kt 7ËwfkLkku MkwÃkh ç÷exyÃk

yuheÞk, 2050 sq. ft. ¼kzu

yÚkðk ðu[ký ykÃkðkLke Au.

çkUf, VkELkkLMk ftÃkLke, Pvt.íkÚkk Ltd. ftÃkLkeLku «Úk{

ÃkMktËøke. Ë÷k÷ ykðfkÞo.

Call- 9825790792.2012036513

Víkuøkts rLkÍk{Ãkwhk Mk{k 1Úke

3 çkuzY{ xuLkk{uLx V÷ux

9 4 2 6 1 7 9 4 1 8 ,9898476005.

2012037698

Mk{økú ðzkuËhk{kt fkuE Ãký

«kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk, ÷uðk,

¾heËðk, ðu[ðk LkkUÄkðku

Krishna Agency9825143091.

2012037838

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk

xwtfk hkufký {kxu ðkMkýk hkuz

Ãkh rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-

98243018942012038621

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk Contact:9824566056

2012038627

÷fÍwheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku

ðk½kurzÞk hkuz LkkhkÞý

nkEMfq÷Lke Mkk{u, 3 BHK-Dining, Store MkkÚkuLkku

(ÃkeykuÃke ðfo, økúuLkkEx,

MkuLzðe[ Ã÷uxVk{o) fw÷

çkktÄfk{ 1580 [kuhMk Vwx

®f{ík YrÃkÞk 27,51000/-

MktÃkfo- 9662533894.2012037952

27 {exh hkuz x[ ËwfkLk

ðu[ðkLke ðk½kurzÞk hkuz

LkkhkÞý nkEMfq÷Lke Mkk{u

økúkWLz V÷kuh Ãkh 312 [kuhMk

VwxLke ËwfkLk VMxo V÷kuh Ãkh

312 [ku. Vwx (fku{oþeÞ÷)

çkktÄfk{ðk¤e ËwfkLk ykøk¤

30 Vwx ÃkkA¤ 10 Vwx ¾wÕ÷e

søÞk MkufLz yLku Úkzo V÷kuh Ãkh

1 Y{ hMkkuzkLkk fkuÃkkuohuþLk

yu«wð FSI MkkÚkuLke ËwfkLk

ðu[ðkLke Au. ®f{ík YrÃkÞk

íkuðeMk ÷k¾. MktÃkfo-

9662533894. 2012037958

fuþð V÷uxMk 3 BHK÷fÍheÞMk V÷ux E-17/ 18,nhýe- ðkhMkeÞk hªøk hkuz

ðzkuËhk (M) 9898272563,8401027363

2012039087

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx

zççk÷ {k¤Lkwt çku Y{ rf[Lk

MkkÚku VLkeo[h SykEzeMke Mkk{u

ðzMkh {uELk hkuz økòLktËÃkkfo

{ks÷Ãkwh ®f{ík YrÃkÞk 41

÷k¾- 9913088327,9998205616

2012039097

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLk ÃkkA¤

Contact: 76989678602012038773

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012038624

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS

yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh

hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-

9979896500

2012038798

huze ÃkÍuþLk{kt ðúsÄk{

yuÃkkxo{uLxÚke MkhËkh yuMxuxLku

òuzíkk 70 VwxLkk hkuzx[

ÔÞksçke ®f{ík, W¥k{

çkktÄfk{, r÷VxLke MkwrðÄk,

Ãkkfeoøk {kxu Ãkwhíke søÞk íkÚkk

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ROMkeMx{ MkkÚku 1 yLku 2 çkuzY{

+ nku÷ + fe[LkLkk V÷ux

{¤ku:- ÃkkhMk{ýe fkuBÃk÷uûk,

[t[¤çkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt, h½wfw¤ rðãk÷ÞLke

ÃkkA¤, LÞw VIP hkuz, ðzkuËhk

{kuçkkE÷: 9825046103,

9879595769

2012039082

íkkhktøký MkkuMkkÞxe{kt ze{kxo

Mkk{u yfkuxk{kt 3 BHKMðíktºk çktøk÷ku ¼kzu/ ÷eÍ/ðu[ký ykÃkðkLkku Au:

0 9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 /09969711403

2012038951

çktøk÷ku ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu

ykÃkðkLkku Au Ã÷kux- 2675

ºký çkuzY{, Ãkkt[ çkkÚkY{, çku

nku÷, çku ðhtzk, fkhÃkkfeoøk,

çkkuhªøk MkkÚku 4200 [ku. Vwx

MkwÃkh çkeÕxyÃk økkuºke hkuz

VkuLk: 99798832552012039405

hksuþ xkðh hkuz ÃkkMku çku Y{

hMkkuzwt ºkesu {k¤u 16 ÷k¾

(Lkuøkkuþeyuçk÷) {nkËuð

yuMxux- 99980609012012039144

2 Y{ rf[Lk hkunkWMk (17÷k¾) 1 Y{ rf[Lk Lke[u çku Y{

WÃkh zwÃ÷uûk (18 ÷k¾)-

9 3 7 4 9 5 9 1 8 5 ,9 7 3 7 6 5 1 5 2 8 ,9898924115

2012038748

fkhu÷eçkkøk{kt fku{ŠþÞ÷

4000 Vwx økúkWLz V÷kuh

ykuxku{kuçkkEÕMk þkuY{/ðfoþkuÃk/ yLÞ MktÃkfo-

9376211521

2012039092

{fkLk ðu[ðkLkwt Au: fkhu÷eçkkøk

çkúkEx Mfq÷ ÃkkA¤ 14000 fw÷

Ã÷kux 600 çkktÄfk{

7 1 , 0 0 , 0 0 0 / -9725712427.

2012038057

New VIP hkuz MkÞkS

xkWLkþeÃk MkkuMkkÞxe{kt 1 Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx {fkLk

íkífk¤ ðu[ðkLkwt Au. Mobile-9824748925.

2012038646

fkhu÷eçkkøk, ðkhMkeÞk,

yksðk, ðk½kuzeÞk hkuz «kuÃkxeo

÷uðk- ðu[ðk ¼kzu sÞËeÃk

yuMxux- 73831174002012038697

{fhÃkwhk GIDC ðzMkh rçkús

Lke[u çkksw{kt xkuÃkðLk ÷uÍh

rMkLku{k 5000 Mfu. Vex nku÷

ðu[ðkLkku Au (M)09820512721

2012034638

{kts÷Ãkwh, ðzMkh íkkífkr÷f

Lkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au- 9979218135,9376505008

2012031511

{kts÷Ãkwh{kt ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 3500,

4500. Baba Agency9904472424

2012036524

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk 9033623684. 2012036631

{kts÷Ãkwh{kt ÔÞksçke rft{íku

«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-

÷uðk {kxu {¤ku. VirProperties 9725588111,9825438638.

2012038998

ykhðe yuMxux fkuE Ãký

rðMíkkh{kt {fkLk xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðk

ðu[ký {kxu {¤ku.

9727720366. 2012039005

Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2012038847

4 BHK ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au. yx÷kËhk hkuz,

«{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,

çkktÄfk{ 2025- Mfu. Vex,

Ã÷kux yuheÞk 1150 Mfu. Vex

M. 9377787779,9998052224.

2012038855

2 Y{ hMkkuzw t fkuLk ohLkw t

xuLkk{uLx hkýuïh {trËh ÃkkMku

ðkMkýk hkuz «eríkçkuLk-

99248285622012039168

íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VLkeo~z

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke:-

7600275637. 2012039185

MkÞkSøkts{kt {uELk hkuz Ãkh

ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u 750 [ku.Vwx

þkuY{/ ËwfkLk/ ¼kzu/ ðu[ký

ykÃkðkLkwt Au.

0 9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 /09969711403

2012038948

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ykELkkuõMk

ÃkkMku 2 BHK V÷ux, r£Í,

xeðe, AC, MkkuVk, zçk÷çkuz,

økuMk ÷kELk, MkkÚku, økkuºke hkuz 1BHK Mðíktºk xuLkk{uLx íku{s 3BHK yÃkxwzux Lkðku V÷ux,

suLxMk- ÷uzeÍ {kxu Mðíktºk Y{

¼kzuÚke. Real EstateDevelopers- (M)9898495075.

2012039125

ykÃkLke «kuÃkxeo ¼kzuÚke íku{s

ðu[kýÚke ykÃkðk ÷uðk {kxu

{¤ku. Mkws÷ «kuÃkxeoÍ,

Mkw¼kLkÃkwhk (VebaMember) M-9824194998.

2012039133

ºký Y{ hMkkuzwt ðu[kýÚke {ku:

9825960064, 2290114(Ë÷k÷ {kV) 2012039120

yûkhrð÷k zwÃ÷uûk z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤ 3BHK zwÃ÷uûk çkwfªøk {kxu

MktÃkfo- 7600549941,

9898234208

2012029241

V÷ux ðu[ðkLkk Au 18 {exh

hkuz x[ Lkðk çkktÄfk{{kt çku Y{

hMkkuzwt, ºký Y{ hMkkuzwt íkÚkk

ÃkuLxnkWMk ‘{kYrík V÷uxMk’,

îkhfkLkøkhe ÃkkMku,

¼kE÷k÷¼kE ÃkkfoLke ÃkkA¤,

he÷kÞLMk £uþLke øk÷e{kt,

ð]tËkðLk [kh hMíkk, ðk½kuzeÞk

hkuz, ðzkuËhk {ku:

9 2 2 7 1 0 5 0 3 7 ,

8141117176

2012036554

2012026522

Work Part/ FulltimeFrom Home. Training NSupport Provided. CallSonia: 9016784866

2012027429

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012030517

2012031095

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷xkR{ rçkÍLkuMk

MxwzLx/ nkWMkðkRV/ hexkÞzo

ykðfkÞo ¼wr{fk:

98790744402012034732

¾k¤fwðk MkuÃxef xuLf zÙuLkus

ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,

Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk S.

ykR. ze. Mke. ykswçkksw

ðuõÞw{ xuLfÚke ¾k÷e fhðk

9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 ,9724345135

2012036087

2012034049

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku ½uh çkuXk.

Mðíktºk ÔÞðMkkÞLke íkf

Manoj: 98240337182012036200

ELðuMx{uLx ðøkh Mðíktºk

ykÞwðuoËef yusLMke [k÷w fhku

MktÃkfo {ku- 93759411372012036523

ÞwyuMk ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo/

Vw÷xkR{ fk{ YçkY {¤ku:

rLk{u»k: 98989818912012037102

3499/-{kt zeÍkELkh Úkúe ÃkeMk

þwx MkkÚku ðhhkòLke þuhðkLke

{Vík fwíkko þuhðkLke 999/-{kt

1 + 1 {Vík SLMk ÃkuLx þxo

{¤þu. xÙuzeþLk÷ ðuh çkuLf

ykuV ELzeÞk ÃkkMku, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk- 98255190282012037683

yusLMke òuEyu Au ðuõMkeLk

økúkWLz Ãkh BITAyufÍeçkeþLkLke Ãkk‹føk

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðk {kxu MktÃkfo

fhku rÃkÞw»k¼kE-

9979897579. 2012037720

SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk-

Síkw¼kR:- 98240555692012038001

ELxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLke £e

zeMxÙeçÞwxhþeÃk {u¤ðku Extraf{kyku 9662520346,8264464484

2012038146

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. MxwzLx/ nkWMkðkEV/

hexkÞzo. ÃkËT{k-

99042800822012038204

½hu çkuXk fk{ fhku y{uhefLk

ftÃkLke{kt Ãkkxo/ Vw÷ xkE{.

hu¾kçkuLk 93759154182012038257

½uh çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{

YçkY MktÃkfo fhku. Wíf»ko:

95865431232012038450

First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2012038617

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex

fhkðku 20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt

90679842862012038681

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku. ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.

09898831620.2012038713

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (÷kuLk

MkwrðÄk). 2012038874

CMYK

CMYK

SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

2012039747

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2012038880

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{

heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,

MkkÄLkk rMkLku{ktLke øk÷e{kt

ðzkuËhk VkuLk:- 2410558/

9898209923.

2012038891

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷kððk-

83470718962012038934

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012039031TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt

÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe

Call- 08586047016,08750528658

2012039047

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,

yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ

VeÍef÷ þuh/ çkkuLz MÃkkuxÚke

¾heËeþwt (M) 0265-6540542, 9274807748.

2012039115

Online ðfo fheLku ½uh çkuXk

YrÃkÞk f{kðku zu÷e Ãku{uLx

V u M k e ÷ e x e

onlinework4home.com {kts÷Ãkwh-

9998978187, økkuºke-

8866131478, Ãkt[{nk÷-

99244889932012039140

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe

25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe

f{kðku. 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012039497

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe

f{kyku 25,000Úke 50,000/-7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012039513

My Former Name IsPatel JashabhaiChhotabhai While MyAssumed Name WillBe Patel JashbhaiChhotabhai D/ 144V r u n d a v a nTownship, Vasnavadodara

2012038745

I Chhotelal Singh S/ORamadhar Singhresiding A-8,Motinagar- II Tarsali,Baroda- 09 havechanged my dauthtername from SunitaSingh to Preeti assworn in affadevit No.325 2012038766

I Chhotelal Singh S/ORamadhar Singhresiding A-8,Motinagar- II Tarsali,Baroda- 09 havechanged my Son namefrom Ravish Kumar toPraveer Kumar assworn in affadevit No.324 2012038769

My Old Name BhattD a r s h a n a b e nRameshchandra hasbeen changed postMarriage to New NameHansotia Diana KersiResi 52, PrathamAvenue, Akota,Vadodara 2012038969

My Name SaiyedBanubibi Bannuumiyaafter Marrige ChangeTo Shaikh LaekabanuAmiruddin- Address:Wadi, Jahangirpura,Vadodara 2012039083

{eXkE, ÃkuMxÙe, fuf {kxuLkw t

{kuÕzªøk ø÷kMkðk¤w £eÍ íkÆLk

Lkðwt s yhsLx{kt ðu[ðkLkwt Au.

7874599777. 2012038965

12

®nøkeMk MkkÚku òuze Lknª÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke {kŠxLkk ®nøkeMkMkkÚku r{õMk òuze çkLkkððkLke Mkt¼kðLkk WÃkh hkushVuzhhu Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au. ®nøkeMku Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ykur÷ÂBÃkõMk{kt Vuzhh MkkÚku òuze çkLkkððkRåAk ÔÞõík fhe níke. Vuzhhu sýkÔÞwt níkwt fu nwt

{khwtt Mk½¤wt æÞkLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ®MkøkÕMk{ktykÃkðk {køkíkku nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

183$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt þr™ðkhu

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz-r÷ðhÃkw÷ xfhkþu.çktLku ðå[u yíÞkhMkwÄe h{kÞu÷e 183

{u[{ktÚke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 71{kt y™ur÷ðhÃkw÷Lkku 61{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012■ çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk : Zkfk rð. ¾w÷Lkk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 Mxkh r¢fux ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) Mkktsu 6:10 EyuMkÃkeyuLk ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : yuðxoLk rð. [uÕMke (÷kRð) hkºku 8:25 EyuMkÃkeyuLk

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt çkË÷ku ÷uðk ÷ûÞ÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt þrLkðkhu r÷ðhÃkw÷ Mkk{uh{kLkkhe {u[{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke {uËkLkuÃkzþu. çku Mkókn yøkkW r÷ðhÃkw÷ Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s yuVyu fÃk{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. {kL[uMxhÞwLkkRxuz nk÷ ÃkkuRLx xuçk÷{kt çkeò ¢{u Au. þrLkðkhu yLÞ {u[{ktç÷ufçkLko-õÞwÃkeykh, çkkuÕxLk-rðøkkLk, yuðxoLk-[uÕMke, VwÕn{-Mxkuf,Mktzh÷uLz-ykMkuoLk÷, MðkLkMke-LkkuŠð[ xfhkþu.

MkkrLkÞk zçkÕMkLke Mkur{.{kt, ®MkøkÕMk{ktÚke ykWxÃkèkÞk : ÃkèkÞk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{kt þw¢ðkhLkku rËðMk MkkrLkÞkr{Íko {kxu r{r©ík çkLke hÌkku níkku. MkkrLkÞkLkku yk xqLkko{uLxLke®MkøkÕMkLke õðkxoh VkR™÷{kt íkkRðkLkLke õðkur÷VkÞh Mkw-ðe-þe Mkk{u7-5, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.çkeS íkhV MkkrLkÞk-hkuËeLkkuðkLkeòuzeyu zçkÕMkLke õðkxoh VkR™÷{kt 6-4, 6-3Úke Sík {u¤ðe Mkur{.{kt«ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku.

rnòçk MkkÚku Vqxçkku÷ h{ðk Ãkh «ríkçktÄ®MkøkkÃkwh : Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt{rn÷k Vqxçkku÷MkoLkkt rnòçk Ãknuhe h{ðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku Au.rVVkLkk yk «ríkçktÄLku fkhýu fux÷kf {wM÷e{ ËuþLke {rn÷k Vqxçkku÷xe{ ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe ðfe Au. Ã÷uÞMkoLke Mk÷k{íkeLkk¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt rVVkyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ykur÷ÂBÃkfTMk õðkur÷VkÞh{kt økÞk ð»kuo RhkLkLke {rn÷k xe{Lkurnòçk MkkÚku h{ðk ËuðkE Lknkuíke.

zurðz çkufn{ Ãký fku[ çkLkðkLke huMk{kt÷tzLk : $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke VurçkÞku fuÃku÷kuyuy[kLkf hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. fuÃku÷kuLkk MÚkkLku fku[ çkLkðk zurðzçkufn{, nuhe huzLkuÃk, òuMk {kurhLÞku Vuðrhx Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh zurðz çkufn{Lku fku[ çkLkðk ykuVh fhðk{kt ykðe þfu Au.y÷çk¥k, çkufn{ fku[ Lknª Ãký Ã÷uÞh íkhefu Þwhku fÃk{kt h{ðkLkwtðÄw ÃkMktË fhe þfu Au.

yksu fuLMkrð÷{kt ykize õðkuxÙku fÃky{ËkðkË : y{ËkðkË{kt ykðu÷e økwshkík fuLMkrð÷ økkuÕV yuLz fLxÙeõ÷çk ¾kíku ðÄw yuf «ríkrcík xqLkko{uLx Þkuòðk sR hne Au. þrLkðkhuykize õðkuxÙku fÃkLkwt fuLMkrð÷ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu, su{kt100Úke ðÄw økkuÕVMko ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt çku økkuÕVMkoLku huLz{ heíkuyuf xe{{kt hk¾ðk{kt ykðþu. xku[Lke çku xe{ ykize õðkuxÙku fÃk RÂLzÞkVkRLkÕMk{kt ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt rðsuíkk ykize õðkuxÙku fÃkLke ðÕzoVkR™ÕMk{kt h{þu, su Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòðkLke Au. 1991Úkeykize õðkuxÙku fÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

Lkðe rËÕne : Mknkhk økúqÃku nkufeLkk MÃkkuLMkh íkhefu òuzkE hnuðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË nkufeRÂLzÞkyu çkeMkeMkeykE {kVf rMkrLkÞh yLku ytzh-19Lkk ¾u÷kzeyku {kxu økúuz «{kýuÃkøkkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. r¢fuxLkk MÃkkuLMkh íkhefu Auzku Vkzâk çkkË Mknkhkyunkufe {kxu 170 xfk ðÄkhu hf{ Vk¤ðe Au. yk ðÄkhu hf{{ktÚke {kuuxk¼køkLke hf{¾u÷kzeykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk rðþu nkufe RÂLzÞkLkk {nkMkr[ð LkhuLÿ çkºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{u rMkrLkÞh yLku ytzh-19Lkk ¾u÷kzeykuLku økúuz «{kýu ÃkøkkhykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suðe heíku r¢fux{kt ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ nkufe{kt¾u÷kzeykuLku íkuLkkt «ËþoLk yLku rMkrLkÞkurhxe «{kýu økúuz ykÃkðk{kt ykðþu. xe{{kth{Lkkh ¾u÷kzeLku Ëhuf rMkÍLk{kt 1.50Úke 2 ÷k¾ YrÃkÞk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

nkufe Ã÷uÞhkuLku Ãkøkkh yÃkkþu

çkkuzo «{w¾ ©erLkðkMkLkLkeykùÞosLkf fçkq÷kík

{wtçkR, íkk.10

çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLku ¾wË yuðefçkq÷kík fhe Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøkðå[u yn{TLkku xfhkð Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu yuðku Äzkfku fÞkuo níkku fu ÄkuLkeyLku Mkunðkøk ðå[u {ík¼uË MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞk Au.nðu ¾wË çkeMkeMkeykR «{w¾ Ãký yk ðkíkLku MðefkhehÌkk Au. ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[u {ík¼uË Au fu fu{ íkuLkk«ríkW¥kh{kt ©erLkðkMkLku yuf Mkk{rÞfLku ykÃku÷e

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, zÙu®MkøkY{{kt yn{TLkkuxfhkð nkuðkLke {krníke {Lku {¤e Au. çktLku (Mkunðkøk-ÄkuLke) ÃkkuíkkLke ðå[uLkk {ík¼uË Wfu÷ðk Mkûk{ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkÚko ¾kíku Ãkqhe ÚkÞu÷eºkeS xuMx Ëhr{ÞkLk s xe{{kt yn{TLkku xfhkð fux÷enËu ðÄe økÞku Au íku çknkh ykÔÞwt níkwt. ºkeS xuMx çkkËÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke nkuxu÷{kt ÃkkuíkkLkk Y{Lkku Ëhðkòu çku

f÷kf fhíkkt ðÄw Mk{Þ {kxu ¾wÕ÷ku hkÏÞku níkku. xe{Lkkçku MkÇÞku Y{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk yLku Ëhðkòu¾wÕ÷ku òuR ÄkuLkeLku ÃkqAâwt níkwt fu, ‘þk {kxu Ëhðkòu¾wÕ÷ku hkÏÞku Au? fkuR íkLku {¤ðk ykððkLkwt Au?’ ykMk{Þu ÄkuLkeyu hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu, nwt xe{Lkk ËhufMkÇÞLke yÃkuûkk hk¾e hÌkku níkku fu ykÃkýu þk {kxu nkhehÌkk Aeyu. íkuLke [[ko fhðk ykðu. ’ ÄkuLkeLkk yk

[kçk¾k Aíkkt xe{Lkku fkuR MkÇÞ íkuLke ÃkkMku [[ko fhðkykÔÞku Lknkuíkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkh ‘nuhkÕzMkLk’yu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞxe{ nk÷ çku sqÚk{kt ðnU[kR økR Au. xe{{kt ðehuLÿMkunðkøkLku fkhýu Vqx Ãkze Au. MkunðkøkLku MkwfkLkeçkLkðkLkk y¼h¾k òøÞk Au yLku íku Ã÷uÞhkuLku ÃkkuíkkLkkÃkûk{kt ÷kððk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e hÌkku LkÚke. xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kð ytøku ¼qíkÃkqðo fku[ økuhe fMxoLkusýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeLkwtxe{ WÃkh «¼wíð sýkíkwt Lknkuíkwt. xe{ÃkMktËøke{kt y{wfrLkýoÞÚke {Lku Ãký ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

‘ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[u yn{TLkku xfhkð Au’

13{e ð‹føk fr{xeLke çkuXfykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð ytøku [[ko fhðk çkeMkeMkeykRyu 13 Vuçkúwykheyu [uLLkkE¾kíku ð‹føk fr{xeLke çkuXf çkku÷kðe Au. su{kt fux÷kf {n¥ðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. økktøkw÷eLku {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE þfu íku{ Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

hrððkhu ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLkku{wfkçk÷ku

ÃkÚko, íkk. 10

yuLsu÷ku {uÚÞwMku 64 hLkLke÷zkÞf R®LkøMk h{e nkuðk AíkktrºkfkuýeÞ ©uýeLke ºkeS {u[{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©e÷tfkLkku Ãkkt[ hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚkuykuMxÙ ur÷Þkyu rºkfkuýeÞ ©uýe{ktMkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku níkkußÞkhu ©e÷tfk nsw ÃkkuRLx xuçk÷{kt¾kíkwt ¾ku÷kðe þõÞwt LkÚke. {kRf÷õ÷kfoLkk 57 hLkLke {ËËÚkeykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çkurxtøk fhíkkt231 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt ©e÷tfk 49.5 ykuðh{kt226{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.{uÚÞwMku yuf÷k nkÚku rðsÞ yÃkkððk«ÞíLk fÞkou níkku Ãký Mknus {kxurðsÞ [qfe økÞku níkku. 57 hLkVxfkhðk çkË÷ {kRf÷ õ÷kfoLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. 12 Vuçkú wykheyu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk xfhkþu. ©e÷tfkyu yufMk{Þu 143{kt 7 rðfuxu økw{kðe níke

yLku íkuLkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkkuníkku, òufu, {uÚÞwMku ÷zkÞf çku®xøk ðzu÷tfkLke ykþk Sðtík hk¾e níke.yøkkW {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{kRf÷ õ÷kfuo ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLke50{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe. õ÷kfuo©e÷tfk Mkk{u 26 ðLk-zu{kt 63.73LkeyuðhusÚke 956 hLk fhu÷k Au.

hku{kt[f ytrík{ ykuðh©e÷tfkLku Síkðk 12 çkku÷{kt 26

yLku ytrík{ 6 çkku÷{kt 18 hLkfhðkLkk níkk. Mxkfou Lkk¾u÷e ytrík{ykuðh{kt {uÚÞwMku «Úk{ çkkuu÷u çkkWLzÙe,çkeò çkku÷u rMkõMk Vxfkhe ºkeò çkku÷uyuf hLk ÷eÄku níkku. «MkkËu [kuÚkk çkku÷u®Mkøk÷ ÷R {uÚÞwMkLku MxÙkRf ykÃke

níke. rMkõMk VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt{uÚÞwMk ykWx ÚkÞku níkku.

x‹Lkøk ÃkkuRLxykuMxÙur÷Þkyu 192 hLk{kt 8 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke {ufkÞ yLku

Mxkfuo 32 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeykuMxÙur÷Þk {kxu MktøkeLk MfkuhLkwtÃ÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. yk¼køkeËkhe Lkze Lk nkuík íkku ©e÷tfkLkuSíkðkLke íkf níke.

{uÚÞwMkLke ÷zík Aíkkt ©e÷tfk nkÞwO

Mknkhkyu r¢fuxLkk MÃkkuLMkh íkhefuyLku ykEÃkeyu÷{ktÚke xe{Lku ÃkkAe¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkËçkeMkeMkeykE yLku Mknkhk ðå[uþrLkðkhu çkuXf Þkuòþu.

yk çkuXf{kt çkÒku ðå[u [k÷ehnu÷k rððkËLkku ytík ÷kððk «ÞíLkfhðk{kt ykðþu. 13 VuçkúwykheLkkhkus çkeMkeMkeykELke ð‹føkfr{xeLke r{®xøk [uÒkkE{kt {¤ðkLkenkuðkÚke yk çkuXf [uÒkkE{kt ÞkuòÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au, òufu {wtçkELku Ãkýr{®xøk {kxu íkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuzoLkk «ÞíLkkuLkkt fkhýu MknkhkhkS ÚkELku r¢fuxLkk MÃkkuLMkh íkhefuyLku ykEÃkeyu÷{kt òuzkE hnu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ykEÃkeyu÷Lkk [uh{uLkyLku çkkuzoLkk ðkRMk «urMkzuLx hkSðþwõ÷k Mknkhk økúqÃkLkk [eV MkwçkúíkkuhkuÞ MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au,. suÚkeyk çkuXf nfkhkí{f çkLke hnu Au.

Mknkhk-çkeMkeMkeykE ðå[uyksu {n¥ðÃkqýo çkuXf

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. {uÚÞwMk 34 29 4 1ðuz fku. Mktøkkfkhk çkku. fw÷kMkufhk 1 5 0 0Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku. {®÷økk 1 4 0 0õ÷kfo fku. sÞðËoLku çkku. {uÚÞwMk 57 88 4 0yu{. nMMke fku. yuLz çkku. fw÷kMkufhk 23 32 3 0ze. nMMke fku. rÚkhe{Lku çkku. {®÷økk 27 38 2 1r¢rùÞLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. MkuLkkLkkÞfu 33 44 4 1nuheMk fku. fw÷kMkufhk çkku. MkuLkkLkkÞfu 3 9 0 0{ufkÞ fku. rÚkhe{Lku çkku. «MkkË 25 25 3 0Mxkfo fku. íkhtøkk çkku. «MkkË 14 19 1 0zkunuxÙe yýLk{ 2 2 0 0yufTMxÙk : 11, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) h31, rðfux :1-22 (ðuz, 3.1), 2-26 (wÃkku®Lxøk, 4.3), 3-50(ðkuLkoh, 8.5), 4-81 (yu{. nMMke, 17.6), 5-130(ze. nMMke, 27.4), 6-186 (r¢rùÞLk, 39.4), 7-190 (õ÷kfo, 40.4), 8-192 (nuheMk, 41.5), 9-224(Mxkfo, 47.6), 10-231 ({ufkÞ, 49.1). çkkur÷tøk :{®÷økk : 10-0-48-2, fw÷kMkufhk : 10-0-39-2,{uÚÞwMk : 9-0-37-2, «MkkË : 9.1-0-55-2,MkuLkkLkkÞfu : 10-0-45-2, rË÷þkLk : 1-0-1-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. õ÷kfo çkku. Mxkfo 5 13 1 0rË÷þkLk fku. ðuz çkku. nuheMk 40 57 4 0Mktøkkfkhk hLkykWx 22 32 3 0[tËe{÷ yu÷çke çkku. õ÷kfo 37 50 4 0sÞðËoLku fku. ðuz çkku. r¢rùÞLk 13 13 1 0rÚkhe{Lku çkku. zkunuxÙe 3 6 0 0{uÚÞwMk fku. r¢rùÞLk çkku. Mxkfo 64 76 4 1fw÷kMkufhk fku. ðuz çkku. r¢rùÞLk 8 11 0 0MkuLkkLkkÞfu Mx. ðuz çkku. zkunuxÙe 9 24 0 0{®÷økk fku. ðuz çkku. {ufkÞ 1 6 0 0«MkkË yýLk{ 15 11 1 0yufTMxÙk : 09, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 226, rðfux :1-11 (íkhtøkk, 3.3), 2-61 (Mktøkkfkhk, 14.3), 3-88(rË÷þkLk, 20.5), 4-110 (sÞðËoLku, 26.1), 5-119(rÚkhe{Lku, 27.4), 6-129 ([tze{÷, 30.1), 7-143(fw÷kMkufhk, 34.1), 8-175 (MkuLkkLkkÞfu, 41.6), 9-180 ({®÷økk, 44.2), 10-226 ({uÚÞwMk, 49.5).çkku®÷øk : nuheMk : 10-0-43-1, Mxkfo : 9.5-0-50-2, {ufkÞ : 10-0-50-1, r¢rùÞLk : 8-1-47-2,zkunuxÙe : 10-0-24-2, õ÷kfo : 2-0-9-1.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxykuMxÙur÷Þk 2 2 0 9 0.854¼khík 2 1 1 4 -0.582©e÷tfk 2 0 2 0 -0.220

hLkMkh¾k{ýeyykkuuððhh yykkuuMMkkee.. ©©ee÷÷ttffkk10 51/3 31/120 87/4 83/230 135/5 129/540 187/6 171/750 231 226

xxkkuu[[LLkkkk ¢¢{{kkttrrffííkkxxuurrLLkkMMkk ÃÃ÷÷uuÞÞhh LLkkkkuuððkkffòòuuffkkuurrðð[[LLkkww tt øøkkwwhhwwððkkhhuuMMkkŠŠççkkÞÞkkLLkkkk ssttøøkkkkuurrzzLLkkkk¾¾kkííkkuu ððuuõõMMkkBBÞÞwwrrÍÍÞÞ{{{{kktt {{eeýýLLkkww ttÃÃkkqqííkk¤¤wwtt ¾¾qqÕÕ÷÷wwtt {{qqffððkk{{kkttyykkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt.. {{eeýýLLkkkkttÃÃkkqqííkk¤¤kk MMkkkkÚÚkkuu òòuuffkkuurrðð[[..

((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

yV½krLkMíkkLk Mkk{uykr£ËeLke Ãkkt[ rðfux

þkhòn, íkk. 10þkrnË ykr£Ëeyu Ãkkt[ rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeyuf{kºk ðLk-zu {u[{kt yV½krLkMíkkLk195 hLk{kt ykWx ÚkÞwt Au. þkrnËykr£Ëeyu ðLk-zu fkhrfËeo{kt 8{eð¾ík R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ{u¤ðe níke. AuÕ÷e 10 ðLk-zu{kt sykr£Ëeyu 3 ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðe Au.yV½krLkMíkkLk {kxu ykuÃkLkh frh{MkkrËfu MkkiÚke ðÄw 40 hLk fÞko níkk.yV½krLkMíkkLkLkku fkuR çkuxTMk{uLk Mkkhe

þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fheþõÞku Lknkuíkku. yøkkWyV½krLkMíkkLkLkk MkwfkLke LkðhkuÍ{tøk÷u xkuMk Síke «Úk{ çkurtxtøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄkun í k k u .yV½krLkMíkkLk u«Úk{ 10ykuðh{kt 58

hLk fhe MktøkeLk þYykík fhe níke.ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu rLkÞr{ík ytíkhurðfux ¾uhðe yV½kLk xe{Lku nkðe ÚkðkËeÄe Lknkuíke.

ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ çkku÷hku{kt W{høkw÷ yLku ðnkçk rhÞkÍu çku-çku rðfux¾uhðe níke. yV½krLkMíkkLkLke xuMxËhßòu Ähkðíke xe{ Mkk{u yk Mkki«Úk{ðLk-zu Au.Mfkuh çkkuzoyV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 4 6MkkrËf fku. W{h çkku. ykr£Ëe 40 47 2 2Lkqhy÷e fku. yuLz çkku. økw÷ 9 8 1 0þunÍkË fku. þrVf çkku. ykr£Ëe 20 17 3 1LkðhkuÍ çkku. ykr£Ëe 11 17 2 0Lkçke hLkykWx 37 56 0 2Lkçkeçk yu÷çke. çkku. ykr£Ëe 7 23 1 0þuLkðkhe yu÷çke. çkku. økw÷ 32 68 4 0yþhV yu÷çke. çkku. ykr£Ëe 12 27 2 0Ëð÷ík çkku. ðnkçk 12 19 0 1nkuíkf fku. n{Ík çkku. ðnkçk 0 6 0 0þÃkqh yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (48.3 ykuðh{kt) 195. rðfux: 1-23, 2-54, 3-71, 4-88, 5-101, 6-147,7-165, 8-193, 9-193, 10-195. çkku®÷øk : økw÷: 8-0-30-2, ðnkçk : 9.3-1-37-2, ys{÷ :10-1-32-0, ykr£Ëe : 10-0-36-5, nVeÍ : 7-1-28-0, {÷ef : 4-0-23-0.

rºkfkuýeÞ ©©uýe :: yykuMxÙur÷ÞkLkku ÃÃkkt[ hhLku rrðsÞ, õõ÷kfo {{uLk yykuV ÄÄ {{u[, {{uÚÞwMkLkk 664 hhLk

C M Y K

C M Y K

Ãkkf.Lku 195 hLkLkku ÷ûÞktf

økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe økkuÕVxwLkko{uLx“ fuÃxLk fÃk”LkkuyksÚke þnuh{kt «kht¼

økkÞfðkz çkhkuzk økkuÕV f÷çkLkk fuÃxLk rËÃkfykLktËLke ykøkuðkLke{kt ykðíkefk÷Úke økkuÕV fkuMko ¾kíkuøkwshkíkLke MkkiÚke {kuxe økkuÕV xwLkko{uLx “fuÃxLk- fÃk”Lkku«kht¼ Úkþu. su{kt økkÞfðkz hksðe ÃkrhðkhLkkMk{hSík®Mkn MkkÚku Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{ko,hkfuþ yMÚkkLkk, ELf{ xuõMk fr{þLkh hkSð ÷k÷,rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkð yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhÃký h{Lkkh nkuðkLkwt fuÃxLk rËÃkf ykLktËu sýkÔÞtw níkwt.

AuÕ÷k ykX ð»koÚke h{kíkk ‘fuÃxLk fÃk’ MÃkÄko{ktþYykík{kt {kºk 50 Úke 60 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uíkkníkk. økík ð»kuo Ãký {kºk 100 sux÷k økkuÕVhu ¼køk÷eÄku níkku. òu fu yk ð»kuo ðzkuËhk{ktÚke 220 sux÷khuøÞw÷h økkuÕV MkÇÞku ¼køk ÷E hÌkkt Au. økkuÕV suðeyxÃkxe h{ík{kt yk MktÏÞk ½ýe {kuxe Au. {kxu ykð»koLke ‘fuÃxLk fÃk’ økkuÕV xwLkko{uLx økwshkíkLke MkkiÚke{kuxe økkuÕV xwLkko{uLx çkLke hne Au. økkuÕVLke h{ík yuðeAu fu, íku{kt MkkiÚke ykuAku Mfkuh fhLkkhe xe{ rðsuíkk çkLkuAu. ykðíkefk÷Úke økkÞfðkz çkhkuzk økkuÕV f÷çkLkk 10nku÷Lkk økkuÕV fkuMko ¾kíku þY ÚkLkkhe fuÃxLk fÃk xwLkko.{kt50 Úke Ãký ðÄw xe{ku {uËkLk{kt Wíkhþu. yuf xe{{kt[kh ¾u÷kzeyku h{þu. su{kt ðzkuËhkLkk òýeíkk økkuÕVÃ÷uÞh {neÃkk÷ ®Mkøk yLku ykrþ»k Ãkxu÷Lku Ãký h{íkkòuðkLkku þnuhesLkkuLku {kufku {¤þu. nk÷ økkÞfðkzçkhkuzk økkuÕV f÷çk{kt 750 MkÇÞku Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku 40 Úke 45 ðÞLkk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

City Sports

Mkw«e{ fkuxo{ktníkku Ãkhtíkw íku{ýu íku rðfÕÃk ÃkMktË

Lknª fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. íkuÃkqðuo fuLÿ Mkhfkhu Ãký ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt¼híkkt 30 rzMkuBçkhLkku ÃkkuíkkLkku ykËuþÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku, íku ykËuþ{ktMkhfkhu ðe. fu. ®MknLke sL{íkkhe¾10 {u, 1950 Lknª Ãký 10 {u,1951 økýðk sýkðíke sLkh÷LkeyÃke÷ hË fhe ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼khíkeÞ MkuLÞLkk RríknkMk{ktÃknu÷e ð¾ík ykðku {k{÷ku fkuxo{ktÃknkUåÞku níkku, MkiLÞLkk ðzk yLkuMkhfkh ðå[u {k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞkuníkku. yk{eo [eVu Mkw«e{ fkuxo{kt 68ÃkkLkktLke yhS Ëk¾÷ fhe níke.fkuxuo Mkq[ÔÞk níkk çku rðfÕÃkMk{økú {k{÷k Ãkh Ãkqýorðhk{ ÷kðíkktÃknu÷kt fkuxuo sLkh÷ ðe. fu. ®MknLku çkurðfÕÃk Mkq[ÔÞk níkk yLku íku{LkeyhS Ãkhík ¾U[ðk fÌkwt níkwt. fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu, sLkh÷ íku{LkeyhS ÃkkAe Lknª ¾U[u íkku fkuxoÃkkuíkkLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðþu.sLkh÷Lke rhx rÃkrxþLk íku{LkesL{íkkhe¾ rLkÄkorhík fhðk LknªÃký ykurVrþÞ÷ hufkuzo{ktsL{íkkhe¾Lku {kLÞíkk ykÃkðk {kxuníke. LÞkrÞf Mk{eûkkLke Mke{kykuLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt sLkh÷Lke sL{íkkhe¾{k{÷u MkhfkhLkku rLkýoÞ fkÞ{ hnuþu.

11997700ÚÚkkee yyííÞÞkkhh MMkkwwÄÄee......{u¤ðeLku MkiLÞ f{kLzh çkLÞk,íku{ýu 10 {u, 1950Lku íku{LkesL{íkkhe¾ {kLkðk MktçktÄ{kt ÷ur¾íkykïkMkLk ykÃÞwt.2010 : yur«÷{kt MkiLÞLkk ðzkçkLÞk íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ssLkh÷ ðe. fu. ®Mknu MkiLÞLkkíkífk÷eLk ðzk ËeÃkf fÃkqh yLkuMkthûký Mkr[ðLku Ãkºk ÃkkXðeLkusýkÔÞwt fu íku{Lke ô{hLkku {wÆku nðuhÌkku LkÚke.ykuõxkuçkh, 2010 : yufykEyuyuMk yrÄfkheyuykhxeykE yhS{kt MkiLÞLkkðzkLke sL{íkkhe¾ òýðkLke {køkfhe. yk yhS Mkthûký{tºkk÷ÞLkkfkLkqLke Mk÷knfkh ÃkkMku økE níke,su{ýu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkku sL{

1951{kt ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt.6 {u, 2011 : Mkthûký{tºkk÷ÞufkLkqLke yr¼«kÞ ÷uðkLkuLkshytËks fhðk Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku. MkiLÞ {wÏÞk÷Þu hufzoMkwÄkhðk «ÞkMk fÞkuo.{u, 2011 : MkiLÞLkk ðzk sLkh÷ðe. fu. ®Mknu yk {wÆuMkthûký{tºkk÷Þ Mk{ûk yhSËk¾÷ fhe ÃkkuíkkLke sL{íkkhe¾MkwÄkhðk {køkýe fhe.21 sw÷kE, 2011 : yuxLkeosLkh÷Lkk yr¼«kÞLkk ykÄkhuMkthûký{tºkk÷Þu sLkh÷ ®MknLke{køkýe Vøkkðe.ykuøkMx, 2011 : sLkh÷u ðÞrððkË{k{÷u Mkthûký«ÄkLk yu. fu.yuLxkuLkeLku fkLkqLke VrhÞkË fhe.30 rzMkuBçkh, 2011 :Mkthûký{tºkk÷Þu yuxLkeo sLkh÷Lkkyr¼«kÞLkk ykÄkhu sLkh÷LkefkLkqLke VrhÞkË Vøkkðe ËeÄe.16 òLÞwykhe, 2012 : MkhfkhLkkrLkýoÞ Mkk{u sLkh÷ ðe. fu. ®MknuMkw«e{ fkuxoLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt.3 Vuçkúwykhe, 2012 : Mkw«e{ fkuxuoMkhfkhLku 30 rzMkuBçkh, 2011LkkuykËuþ ÃkkAku ¾U[ðkLkku rðfÕÃkykÃÞku yLku fÌkwt fu yk ykËuþÞkuøÞ sýkíkku LkÚke.10 Vuçkúwykhe, 2012 : MkhfkhuMkw«e{ fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt fu íkuýu30 rzMkuBçkh, 2011Lkku ykËuþÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au Ãkhtíkw 21sw÷kE, 2011Lkk ykËuþ Ãkh íkufkÞ{ Au. Ãkkuíku sLkh÷ ®MknLkeyhS Ãkh MkwLkkðýe fhðkLkkÃkûk{kt Lknª nkuðkLkwt fkuxuo sýkðíkktsLkh÷u yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe.

ÞwhkuÃk{kt fkrík÷ Xtze yLku rn{ð»kko ÚkðkLke ykøkkne

Au. økwhwðkh çkkËÚke LkkuÚko ðuMxyuBçÞw÷LMk MkŠðMkLku 700Úke ðÄwR{hsLMke fku÷ {¤e [qõÞk Au.187 yfM{kíkkuLkk çkLkkðku LkkUÄkÞkAu. {wÏÞ {køkkuo WÃkh ðknLkkuLke ÷ktçke÷kELkku òuðk {¤e hne Au. xÙuLkMkŠðMkLku Ãký yMkh ÚkE Au.

ÞwfuLkk rzhuõxh sLkh÷ {kEf÷r{þu÷u fÌkwt Au fu ykuAk íkkÃk{kLkLkkfkhýu ç÷z «uþh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu suÚke nkxo yuxuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄwAu. çkÕøkkrhÞk{kt íkeðú XtzeLkk fkhýuðes¤eLke rLkfkMk yxfkðe ËuðkLkeVhs Ãkze Au. çkÕøkkrhÞk{kt nsw MkwÄeíkeðú XtzeLkk fkhýu 28 ÷kufkuLkkt {kuíkku

ÚkR [qõÞkt Au. nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwtAu fu ynª «køk{kt Ãknkze rðMíkkh{ktíkkÃk{kLk {kRLkMk 40 yLku hkrºkíkkÃk{kLk {kRLkMk 25 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk MkwÄe sR þfu Au. Rxk÷e{ktÃký yrík fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au.ºký {exh MkwÄeLkk çkhV{kt VMkkÞu÷ktfux÷ktf økk{ku{ktÚke çkhVLku ËqhfhðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au.rzMkuBçkh {rnLkk{k

Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk zu. [uh{uLk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwtfu, ºkeò õðkxoh{kt ykRykRÃkeLkkyktfzk rLkBLkík{ Míkhu Au yLku ynªÚkenðu ÂMÚkrík MkwÄhðkLke þYykík Úkþu.rzMkuBçkh-2011 Ëhr{ÞkLk fLÍTÞw{høkwzTMk{kt{kt ËMk xfkLkku MkwÄkhku Ëu¾kÞkuAu, su {k[o-2010{kt 3.5 xfkníkku. LkkuLk zâwhuçkÕMk{kt Ãký 13.4xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.ykLkk fkhýuøkúknfkuLke ¾heËe þÂõík Lkef¤e Auíkuðk Mktfuíkku {¤u Au. rzMkuBçkh{kt ykXMkuõxhLkku 3.1 xfk økúkuÚk hÌkku Au.ykRykRÃke{kt ykX WãkuøkkuLkku37.9 xfk Vk¤ku Au. [eLkLkk yrÄfkheykuLku

yLkwMkkh [kRLkeÍ MkhfkhrðhwîLkkt «ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄk ÃkAe¼køke økÞu÷k çku ríkçkurxÞLk¼kRykuLke Mkwhûkk Ë¤kuyu økku¤e {kheníÞk fhe níke. [eLkLkkt þkMkLkLkerðhwî 23 òLÞwykheLkkt hkusykÞkursík «ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄkÃkAe 40 ðþeoÞ çkkuî r¼ûkwf ÞuþurhøkMkk÷ yLku íku{Lkk 38 ð»keoÞLkkLkk ¼kR Þuþu Mkk{ÿwçkLkuyrÄfkheyku þkuÄe hÌkk níkk.¼khíkeÞkuLku y{urhfe

yhSykuLku ykuAk ÃkwhkðkykuLkufkhýu {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níkeyLku 27 xfk yhSykuLkku yMðefkhfhðk{kt ykÔÞku níkku yux÷u fu 90 xfkyhSykuLku {kufqV fu hË fhðk{ktykðe níke.yu÷-1 çke rðÍkyhSykuLkkt yMðefkhLkwt «{ký2009{kt 26 xfk, 2010{kt 22xfk yLku 2011{kt 27 xfk hÌkwt níkwt,yk WÃkhktík 2011{kt 63 xfkyhSykuLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðeníke. yu[-1 çke rðÍk yhSykuLkkyMðefkhLkwt «{ký 2007{kt 11xfk níkwt su 2009{kt ðÄeLku 29 xfk,2010{kt 21 xfk yLku 2011{kt17 xfk hÌkwt níkwt.

íkkíkk fur{fÕMkLkku LkVku 36 xfk ðæÞku{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk rzMkuBçkh õðkxoh{kt íkkíkkfur{fÕMkLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 36 xfk ðÄeLkuY. 223.7 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 164.5 fhkuz ÚkÞku níkku. ºkeò õðkxoh{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 32 xfk ðÄeLku Y. 3,855.2fhkuz hne níke su økík ð»koLkk Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt Y. 2,919.7 fhkuz LkkutÄkE níke.Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLkLkk LkVk{kt ðÄkhku{wtçkR: MkuLxÙ÷ xÙkLMkr{þLk Þwrxr÷rx ftÃkLke Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLku rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkx-oh{kt LkVk{kt 37 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. [kuÏ¾kuLkVku Y. 809 fhkuz ÚkÞku Au. yuMkçkeykR ftÃkLkeLku÷kRLk ykuV ¢urzx Ãkuxu Y. Y. 5000 fhkuz ykÃkþu.xLkoykuðh 20 xfk ðÄeLku Y. 2145 fhkuz ÚkÞwt Au. yrLk÷ r÷.Lkwt ðu[ký 17 xfk ðæÞwty{ËkðkË: rzMkuBçkh rºk{kMk{kt yrLk÷ r÷r{xuzLkwtðu[ký 17.29 xfk ðÄeLku Y. 155.38 fhkuzyLku [kuÏ¾ku LkVku ykX xfk ðÄeLku Y. 12.14fhkuz ÚkÞku Au. yíkw÷ ykuxkuLkk ðu[ký{kt ðÄkhku{wtçkR: ºkeò rºk{kMk{kt yíkw÷ ykuxkuLkwt ðu[ký 49xfk ðÄeLku 7173 ðknLkkuLkwt ÚkÞwt Au. yíkw÷

ykuxkuLkk Mkt[k÷f rðsÞ furzÞkLkk {íku ð»koLkk ykht¼u Lk¬e ÚkÞk«{kýu 40 xfk ðknkuLkk ðu[kýLkwt ÷ûÞ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ykX ÃkiMkk {sçkqík :

49.43 ÚkÞku{wtçkE : çkuLfku yLku rLkfkMkfkhkuyuy{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[k÷e fhíkk¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞku ykX ÃkiMkk MkwÄhíkkt 49.43LkkMíkhu hÌkku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{uYrÃkÞkLkwt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 20 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 58 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 65.48, 78.23 yLku63.62Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.10yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

hkufkýfkhkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e [k÷w fhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktøkkçkzkt òuðkt {éÞkt níkkt. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 21.1 zku÷h ½xeLku 1720.1zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 35 MkuLx½xeLku 33.56 zku÷h hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,700LkeMkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.25yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku hnuíkktyLkw¢{u Y.28,400 y™u Y.28,250Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,265yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,830Lkk ¼kðuhÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,160 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.195 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ½xkzkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.27,880 yLku Y.28,005ÚkÞwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,700 ÚkEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205 ½xeLkuY.57,345 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.25LkkuLkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,515 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,375 ÚkÞwt níkwt.100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬k{ktY.67,000yu ÂMÚkh hÌkk níkk.fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.50½xeLku Y.56,100 yLku MkkuLkwt Y.65½xeLku Y.28,390Lkk Míkhu hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28400.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055700.00

rLk^xe yktf- 30.755381.60

¢wz ykuE÷- 1.72

98.10 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Mxe÷ 475.00 5.30çkòs ykuxku 1736.55 2.10rð«ku 448.10 0.80xeMkeyuMk 1230.55 0.29ykExeMke 203.20 0.17

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.23 ÞuLk 63.62 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 155610.18 fhkuzÞwhku 65.48y{u. zku÷h 49.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.137068.99 fhkuz17748.69çktÄ ÚkÞku

17817.59¾w÷eLku

(-82.06)

13 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56160MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27880þwØ MkkuLkwt (99.9)

28005((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1060fhze 730fÃkkrMkÞk 622MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3975rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50400ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32800Íªf 12900÷ez 12000xeLk 1375rLkf÷ 1170({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 338/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/2981¾ktz r{rzÞ{

3012/3101

[ktËe nksh 56160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27880þwØ MkkuLkwt (99.9)

28005y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5)

28250

y{. MxkLzzo (99.9) 28400

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27265y{. nku÷{kfo 27830y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 65/95zwtøk¤e Lkðe 65/100÷Mký 200/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1065/1070íku÷eÞk xe™

1637/1638ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070/1075f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

593/596hksfkux [ktËe 55400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 890/891{„V¤e Sýe {e.ze.

950/951¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o

3709/3710rËðu÷ 810/815

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1645/1650

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1665/1670ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1775/1780®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1795/1800fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 870.45,899,859,873.30yuuMkeMke 1400,1421.95,1336.05,1344.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 395,406,387,393.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 139,144.25,136.90,142.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 856.50,876,856.50,870.55yÕnkçkkË çkUf 180.80,183.70,176.25,178.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 382.80,386.15,368,371ytçk¸ò MkeBkuLx 176.20,178.85,170.90,172yuBkxufMk ykuxku 126.45,128.75,124,126.05yktækúçkuLf 116.60,118.15,114.80,117.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 622.90,637.75,610,623.40yuÃkkuÕkku xkGkh 75.50,79,73.70,75.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.70,27.40,26.30,26.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3075,3125,3062,3099.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.30,118.45,108.10,110.65yurõMkMk çkUf 1124,1142.85,1103,1117.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 746.50,757,740,747.20çkkxk RLzeGkk 693,721.45,690.20,700.75Çkkhík EÕkuf. 1587,1587,1506.35,1529.70Çkkhík ^kuso 311,316.75,302.50,304.65Çkkhík ÃkuxÙku 610,627.85,591,598.40Çkkhíke yuhxuÕk 351.90,357.35,348,349.90ÇkuÕk 262.90,264.25,258.10,260.10Çk¸»kÛk MxeÕk 400,408.40,385.10,393.50çkkGkkufkuLk rÕk. 287.70,293,281.15,285.75çkUf yku^ çkLkkhMk 852.90,852.90,840,840çkPf yku^ çkhkuzk 805,831.50,805,823.45çkuf yku^ RrLzGkk 370,371.50,362.50,365.50çkku~k Õke 7375,7480,7375,7425.20çkúexkLkeGkk RLz 490,501,490,493.95furzÕkk nuÕÚk 680,709,680,695¢uRLk RLzeGkk 384.35,388.25,371.10,373.15fuLkuhk çkuLf 526.35,535.10,515.15,526.35fuMxÙkuÕk 474.40,475.80,461.50,465.85MkuLxÙÕk çkUf 99.65,103.90,98.25,100.90MkeRyuuMkMke Õke. 281.95,286,275,278.95åktçkÕk ^xeo 92,92,85.75,87.80MkeÃÕkk. 353.10,353.70,346.20,349fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1010,1039,1010,1023.75fLxuLkh fkuÃkkuo 954.75,963,929.05,934.40fkuhkuBkk ^xeo 273,274.95,273,274.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 479,486,470,473.50¢eMkeÕk Õke 929.95,948.95,921,930.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 147,153.20,147,150.90fGk¸BkeLMk 444,490,444,458.95zkçkh RLzeGkk 98.60,103.70,98.10,102.85ze~k xeÔke 64.90,67.70,64.50,66.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 770.30,777.95,751.75,754.50

zeyuÕkyu^ Õke 235.10,235.85,224.45,230.70zku.huœe 1649.35,1649.35,1616,1619.85yußGk¸fkuBÃk 259.90,262.50,242.65,249.65R.ykR.nkuxuÕk 90.50,90.50,88.30,89.80neBkkLke Õke. 380,385.70,378.15,380.20yurLsGkMko (ykE) 270.35,276.90,267.15,271.85yuMkkh ykuRÕk 68,69,65.15,65.95yufMkkRz RLz. 137.20,140.25,132.35,134.65^uzhÕk çkUf 417,422.90,413,416.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 817.50,827.40,778.65,793.25^kuxeoMk nuÕÚk 107.75,109.65,105.65,106.80økuEÕk 389,391.50,381.45,385.75økeíkktsÕke suBMk 313,330.50,312.60,328.95øÕkufMkkurMBkÚk 2050.10,2050.10,2032,2032.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2649.80,2668.95,2620,2623.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300,301,297.20,299.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,32.05,29.55,29.95økkuËhusfLMxÙ 446,447.95,442.85,444.05økkuËhus RLz 204.95,209,201,204.95økúkMkeBk RLz 2832.25,2868,2815,2827.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2960,2980,2960,2980øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.90,85.90,82.75,83øk¸s.^Õkkuhk 498.40,501.80,481,488.30øk¸s.økuMk 395.50,397,386,392.60øk¸s. BkeLkhÕk 177.65,184.70,175.70,181.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 490,499.85,482.95,486.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 468,470,460.50,468.40yuåkzeyuu^Mke 698,699.90,687.55,693.25yuåkzeyu^Mke çkUf 522,525.70,513.85,516.20nehku nkuLzk 2000,2024,1957,1969.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.80,395,385.55,387.75®nË fkuÃkh 296.15,302,289.15,291.40®nË ÃkuxÙkuÕk 311,315,292,293.80®nËkÕfku 156.80,159.25,151.85,153®nË¸MíkkLk Íªf 145.70,146.95,143,144.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 98.15,98.50,93.65,96.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 938,938.70,916,928.20ykRzeçkeykR 105,107.90,103.80,105.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.50,94.35,92.10,92.60ykEyu^MkeykR Õke 36.40,39.30,36,38.90RLz MkefGkkuhexe 55,55.45,54,54.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 77,77.70,72,73.45RLzeGkk çk¸ÕMk 179.50,182,177,179.25RrLzGkLk çkUf 242.30,247,238.85,240.95RLzeGkLk nkuxÕk 73.95,74.80,71.90,73.50RLzeGkLk ykuRÕk 278.50,282.80,275,275.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf100.45,102.50,99.20,101.10

ELÿ økuMk 340.30,347.35,338.25,339.65ELË¸Mk ELz. çkUf 308,320.75,308,319.30RL^kuMkeMk xuf 2790.05,2798.75,2753.65,2782.70EL£k zuÔk ^kR 138.45,140.85,130.80,133.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,365.90,343,357.35ykRykhçke RL£k 174.10,178.15,169.15,171.30ykR.xe.Mke. 204.40,204.75,202.05,203.20siLk Rheøku~kLk 98.95,101.50,96,96.55sGkÃkúfk~k 78.80,79.70,75.60,76.70sux yuhÔkuÍ 334,340,321.60,325.25SLËkÕk MxeÕk 608,614,593,603.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.95,46.90,45,45.95RMÃkkík RLz 14.50,15.40,13.65,14.88®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 819.90,838.20,798.10,816.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 552,558.70,541.90,545.90ÕkuLfku RL£k 16.65,17.10,15.95,16.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1350,1374.90,1337,1350.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 267,277,266.05,275.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 476.85,477.10,458,458.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 702.05,715,696,706.15Bkne. BkneLÿ 703,711.80,685.25,691.05BkLkkÃk¸hBkS 46.20,48.35,45.20,47.15Bkuhefku Õke 162.30,163.95,160.30,162.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1280,1280,1233.60,1245.25BkufMk RLzeGkk 172.50,177,169,170.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 886,908,873,876.75BkækhMkLk 162,181.50,160.85,177.80yuBk^uMkeMk 376,378.80,368.30,371.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.25,71,68.90,69.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.55,64.50,62.55,63.25LkuuMkÕku (ykR) 4279.95,4293,4263,4269.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 96.40,99.20,94.55,95.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191.45,195.80,187.50,188.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.85,181.35,178.25,179.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,288,279.10,281.45ykuÃxku. MkŠfx 271.10,272,267.65,269.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2179.95,2179.95,2140.55,2154.80ykurhyuLxÕk çkUf 298,306,298,302.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 198,201.85,187.20,189.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 173,174,165,166.70ÃkezeÕkkRx RLz. 147.75,147.75,142.10,143.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 429,437,427.05,430.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201,202.55,192.65,193.70ÃkkÔkh økúez 108.40,109.25,105.80,107.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 1009,1024,1000,1006.30huLkçkûke Õkuçk. 452.15,457.30,440.50,443.30hk»xÙeGk fuBke 67.90,68.40,66.30,66.95

ykhRMkeÕke 233.80,235,221,222.30huuzªøxLk 87,87.35,84.30,85.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.35,96.85,92.65,93.95heÕkkGkLMk yuLkSo 589.90,593.25,566.60,572.50heÕkk.fuÃkexÕk 418.10,426.60,400.10,409.85heÕkkGkLMk 851.90,858.90,838,842.15huÛk¸fk Mk¸økh 39.50,40.25,37.20,38.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.90,108.50,102.65,105.30MkuMkk økkuÔkk 227.10,241.90,227,235.10©e MkeBkuLx 2374,2415,2355.65,2400.20©ehkBk xÙkLMk 560,587,560,573.55MkeBkuLMk Õke 798.15,798.15,780.40,790.50MkeLxuûk RLz 96.95,97.70,90.55,92.60Mxux çkuLf 2193,2207.40,2150.95,2172.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 108.75,114,107.80,113.10MxhÕkkRx 128.85,131.50,125.65,129.05MkLk ^kBkko 552.70,552.75,538.10,541.30MkLkxeÔke 329.40,343,323.65,340.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 31.85,32.35,29.95,30.75MkeLzefux çkUf 110.70,114,109.10,111.75íkkíkk fuBke. 352.50,361.80,343.90,356.75íkkíkk fkuBGk¸ 225.90,225.90,220.70,222.90íkkíkk BkkuxMko 255.90,261.80,255.25,257.10íkkíkk ÃkkÔkh 112.90,115,109.90,110.85íkkíkk MxeÕk 435,478,432,475íkkíkk xe 124.70,125,118.10,119.05xeMkeyuMk rÕk. 1224,1234.60,1215,1230.55xuf BkneLÿ 660.60,666,644.25,650.30ÚkBkuofoMk 483,495,472,473.60xkRxLk RLz. 210,214.55,204.75,206.85xkuhuLx ÃkkÔkh 217,221.50,215.60,216.70xkuhLx ^kBkko 569,588,556.05,571.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3024.85,3239.35,2987,3208.90Gk¸fku çkuLf 77.60,80.70,76.95,78.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1395,1418,1371,1378.75Gk¸LkeGkLk çkUf 253.70,259,248,250.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,705,655.60,669.90Gk¸Lkexuf Õke 30,30.25,28.85,29.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 462,464.95,451,457.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.90,153.90,148.95,151.10Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1060,1062.95,1060,1061.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.90,175.95,172,172.40ÔkkuÕxkMk 101.20,104,98.60,99.90ÔkeÃkúku 445,449.50,441.70,448.10Ôkkufnkxo 425,443.15,420,439.25Gk~k çkPf 346,350,338.50,346.95Íe yuuLxh 128.40,131,128.10,129.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3750.00 3780.00 3710.00 3710.00{k[o hks. yuhtzk. 3755 3782 3699 3709MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 812.30 815.50 812.20 814.80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËk÷fku 153.00 3.62{khwrík MkwÍwfe 1245.25 1.99{rn.yuLz {rn. 691.05 1.36rh÷kÞLMk 842.15 1.23ykEMkeykE çkUf 928.20 1.21

ðirïf MkkuLkwt h1 zku÷h ½xeLku1720.1 zku÷h ÚkÞwt

fku{kurzxe yuõM[uLsîkhk ËuþLkku Mkki«Úk{ykEÃkeyku

{wtçkE, íkk. 10{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLs ykuV

RÂLzÞk ykøkk{e yufkË çkuMkÃíkkn{kt RÂLþÞ÷ ÃkÂç÷f R~ÞqMkkÚku {qzeçkòh{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. VkRLkkÂLMkÞ÷xufTLkku÷kuSMk îkhk «{kuxuzyu{MkeyuõMkLkk yLÞ {kuxkþuhnkuÕzMko{kt yuLkðkÞyuMkEÞwhkuLkuõMx y™u rVzur÷xeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu{MkeyuõMkLkeykEÃkeyku {khVíku ytËksu Y.750 fhkuz yufrºkík fhðkLkerð[khýk Au. {ÂÕxfku{kurzxeyuõM[uLsLkk ykEÃkeyku {kxuLkkzÙk^x huz nu®høk «kuMÃkuõxTMkþuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMkyuLz yuõM[uLs çkkuzo ykuVRÂLzÞkLke {tsqhe {¤íkkt ftÃkLkeVuçkú wykheLkk ytrík{ MkÃíkkn{ktykEÃkeyku ÷kðu íkuðe þõÞíkknkuðkLkwt LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

Au. yu{MkeyuõMkLkk «{kuxhVkRLkkÂLMkÞ÷ xufTLkku÷kuSMkftÃkLke{kt 31.18 xfk rnMMkkuÄhkðu Au íku{s 30 sqLk 2011Lkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k A {kMkLkktfk{fksLkk ykÄkhu yu{MkeyuõMkrðïLkwt xku[Lkwt Ãkkt[{wt fku{kurzxeyuõM[uLs hÌkwt Au. yu{MkeyuõMkWÃkh çkwr÷ÞLk, VuhMk íku{sLkkuLkVuhMk, yuLkSo yLku yLkuff]r»kðkÞËkLkkt fk{fks ÚkkÞ Au.

yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkuMkuçkeLke {tsqhe {¤íkkt ftÃkLkeLke{kfuoxðuÕÞq 5,610Úke 6,120fhkuz YrÃkÞk Úkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yu{MkeyuõMkLkkykEÃkeyku{kt «{kuxh ftÃkLkeyuVxeyu÷ 64 fhkuz þuh yÚkkoíkT12.6 xfk rnMMkku Aqxku fhu íkuðeþõÞíkk Au, yk WÃkhktík ftÃkLkeLkk{wÏÞ hkufkýfkhku yuMkçkeykE,fkuÃkkuohuþLk çkUf, çkutf ykuV çkhkuzk,ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkzo,Syu÷yuMk, VkRLkkÂLMkÞ÷ VtzyLku yu÷uõÍuLzÙk {kìhurþÞMkykEÃkeyku{kt MktÞwõík 12.6 xfkrnMMkku ðu[u íkuðe ðfe Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28300/28400MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28150/28250

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045fkuÃkhu÷ 1210/1290

Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 1065/1115MkkuÞkçkeLk Lkðk 1135/1185MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1070/1130

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 65/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 4/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 100/400

fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/160xk{uxk 40/100ËqÄe 80/160fkfze 200/440xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 200/320÷etçkw 300/550 ykËwt 200/280çkex 160/300økksh 100/240økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 240/440¼ªzk 500/800økðkh 800/1200íkwðuh 600/900ðxkýk 220/320{uÚke 60/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55

xøkh (1 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 180/220z{hku (1 rf÷ku) 15/18÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 190/215

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3125/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3025/3125økws.¾ktz-yu 3040/3075økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2925/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2900

MCXLkku IPO VuçkúwykheLkkytík MkwÄe{kt ykððkLke þõÞíkk

yVeý{ktÚkeËËoþk{f yLkufuLMkhLkk WÃk[kh{kxuLke ËðkykuçkLku Au

y{ËkðkË, íkk. 10fuLÿ Mkhfkh ¼khíkLke yLku

rðËuþLke ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkuyVeý{ktÚke ykÕf÷kuRz çkLkkððkLkeAqx ykÃkþu. fuLMkh yLku MksoheLkkyMkÌk ËËo{kt ËËoþk{f Ëðk{ktðÃkhkíkk 'ykurÃkÞ{ zurhðurxÔÍ`LkkWíÃkkËLk{kt yíÞkhu fuLÿLkeRòhkþkne Au.

yVeýLkk zkuzkLkk WíÃkkËLkÚke{ktzeLku íkuLkk ðu[ký MkrníkLke ík{k{çkkçkíkku{kt rLkÞtºkýku Au. yVeý{ktÚkeykÕf÷kuRz yuõMxÙuõþLkLkkWíÃkkËLk{kt ¾kLkøke ûkuºkLkk «ðuþ

ytøku økkRz÷kRLk íkiÞkh ÚkR hne AuyLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLkwt LkkurxrVfuþLkçknkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.Lkkfkuorxf zÙøMk yLku MkkÞfkuxÙkurÃkfMkçkMxLMk Ãkkìr÷MkeLkk ¼køkYÃku ykrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

økwshkíkLkk Vk{ko MkuõxhLkkMkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýuyVeý{ktÚke çkLkíkk zurhðurxÔÍ {kxuY. 100 fhkuzÚke ðÄw xLkoykuðhÄhkðíke «ríkrcík ftÃkLkeykuLku÷kRMkLMk {kxu rçk®zøk fhðkLkeÃkhðkLkøke {¤þu. çkÕf zÙøMk yLkuVk{koMÞwrxfÕMk VkuBÞwo÷uþLk çkLkkðíkeftÃkLkeyku yhS fhe þfþu. yíÞkhuyVeýLkk WíÃkkËLk, «kuMkuMk, ¼kðyLku íkuLkk rLkfk÷ MkrníkLke ík{k{Ròhkþkne MkhfkhLkk nkÚk{kt Au.yVeý Lkþe÷e Ëðk íkhefu ðÃkhkíkwtnkuR íkuLkk Ãkh fzf rLkÞtºkýku Au.

rçk®zøk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuyu

yktíkhk»xÙeÞ zÙøk xÙkrV®føk{kt ykîÔÞLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkuLke rðþu»kfk¤S ÷uðe Ãkzþu. yVeýLke ¾uíke{kxu yíÞkhu su ÄkhkÄkuhýkuyÃkLkkðkÞ Au íku [k÷w hnuþu.{kurLkx®høk Ãký fzf hnuþu. fuLÿ

Mkhfkh nk÷Lke «r¢Þk «{kýuyVeýLkwt rçkÞkhý ðkððkÚke {ktzeLkuzkuzk yufºk fheLku ÷kxuõMkLkerhVkR®Lkøk «kuMkuMk MkwÄeLke «r¢ÞkÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾þu.

÷kxuõMk{ktÚke rðrðÄ fur{fÕMk{kt

fLðxo fheLku íku ÷kRMk®LMkøkLkkykÄkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku yÃkkþu.íku{ktÚke ftÃkLkeyku zurhðurxÔÍ çkLkkðeþfþu.

yVeý{ktÚke {¤íkkt {kuVeoLk yLkufkurzLk suðk {n¥ðLkk fk[k {k÷LkkuWÃkÞkuøk Ëðkyku çkLkkððk{kt ÚkkÞAu.yk «fkhLkk fur{fÕMkLkuykÕf÷kuRz fnuðk{kt ykðu Au.yVeýLkk WíÃkkËLk{kt íkwfeo yLkuyV½krLkMíkkLk çkkË ¼khík ºkeò ¢{uykðu Au.

yk ºkýu Þ Ëuþ{ktÚke Úkíke rLkfkMkyzËe ËwrLkÞkLke sYrhÞkík Ãkqhe fhuAu. y{urhfk ¼khík{ktÚke {kuxk ÃkkÞuykÞkík fhu Au. økwshkíkVk{koMÞwrxfÕMk WãkuøkLkwt nçk Au yLkuËðk WíÃkkËLk{kt Mkkhe þk¾ Ähkðu Au.yk Lkku urxrVfuþLk çkkË ynªLkeftÃkLkeykuLku VkÞËku Úkþu yu{ Vk{koWãkuøkLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

`̀ 100 fhkuzÚkeðÄw xLkoykuðhÄhkðíke ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkuyVeý{ktÚkeçkLkíke ËðkykuLkkWíÃkkËLkLke AqxyÃkkþu

çksuxLke Vk¤ðýe Ãkh ykRxe

MkuõxhLke f{kýeLkku ykÄkhy{ËkðkË, íkk.10

ðirïf Míkhu ykŠÚkf {kuh[u yrLkrùíkíkkLkku {knku÷

nkuðkLku fkhýu ykRxe MkuõxhLke {ex çksux Vk¤ðýe

Ãkh Au. yk Mkuõxh{kt 2012-13{kt 11Úke 14 xfkLke

ð]rØLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au, Ãkhtíkw Mkhfkh ykhkuøÞ

y™u yLÞ SðLk sYhe MkuðkykuLkk rðíkhýLku {sçkqík

fhðk {kxu ykRxe ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o fhu Au íkuLkk Ãkh

RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeLkku ykÄkh Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt Wãkuøkku rLkfkMk{kt 11Úke

14 xfk ð]rØLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. y{urhfk{kt

ykRxe Mkuõxh{kt ¾[o ½xâku Au. nk÷Lke ÂMÚkríkLku

òuíkkt íku{kt fkuR ðÄkhku ÚkðkLkku LkÚke. xeMkeyuMk suðe

ftÃkLkeLku Ãký Ãkrù{Lkkt çkòhku{ktÚke r{© «ríkMkkË {¤e

hÌkku Au, yíÞkhu ykx÷kt ð»kkuo{kt Mkki«Úk{ yuðe ÂMÚkrík

MkòoR Au fu, çku õðkxohÚke ðÄkhu fkuR s ykøkkne fhe

þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.

fuLÿ Mkhfkh ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk),

ykÄkh (ÞwykRze), rþûký y™u ykhkuøÞ Mkuõxh{kt

ykÄwrLkfefhý {kxu fux÷e Vk¤ðýe fhþu íkuLkk Ãkh

ykRxe MkuõxhLke Lksh Au. fkhý fu nk÷ ykLkk {kxu

{kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt ykRxe RL£kMxÙTõ[hLkku

y¼kð Au. Ëuþ{kt xur÷fku{ Mkuõxh{kt ÍzÃke «økrík ÚkR

nkuðk Aíkkt 4000Úke ðÄw þnuhku{kt ykRxe yuf

MkÃkku‹xøk rMkMx{Lkk YÃk{kt zuð÷Ãk ÚkR þfe LkÚke.

MðkMÚÞ, rþûký yLku VkRLkkLMk Mkuõxh{kt ykRxe

Mkuõxh Mkðoíkku{w¾e rðfkMkLku ðuøk ykÃke þfu yu{ Au.

ykLkk {kxu ½hu÷w Míkh Ãkh Wå[ õðkur÷xeLkk

RÂõðÃk{uLxLkk WíÃkkËLk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu.

«Ëq»ký Lk ÚkkÞ yuðkt WÃkfhýkuLkkt WíÃkkËLk {kxu rhMk[o

Vtz MÚkkÃkðkLke {køk Ãký fhkR Au. ¼khík{kt 2015

MkwÄe{kt økúeLk ykRxe {kxu 70 yçks zku÷hLkwt ¾[o

fhðkLkku ytËks Au. yíÞkhu 35 yçks zku÷hu yktfzku

ÃknktuåÞku Au.

çksuxfkWLxzkWLk

{k[o-2012MkwÄe{kt ykRxeWãkuøkLke ykðf101 yçkszku÷hu ÃknkU[þu.

2020 MkwÄe{kt

LkkMfku{u 225zku÷hLkeykðfLkku÷ûÞktf Lk¬efÞkuo Au.

ykhçkeykELke LkkurxMkLku Ãkøk÷u yksu {ýkÃÃkwh{ VkRLkkLMkLke çkkuzoçkuXf {¤e níke, su{kt ftÃkLke LkkuLkku fLðŠxçk÷ rzçkuL[h y™u MkçkkuŠzLkuxçkkuLz {khVíku Lkkýkt yufrºkík fhe hne Au su ÃkÂç÷f rzÃkkurÍx Lk økýkÞíku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

ftÃkLke NCD y™u çkkuLz {khVíku Lkkýkt {u¤ðe hne Au

Efhkyu {ýkÃÃkwh{ VkRLkkLMkLkktËuðkt MkkÄLkkuLkwt hu®xøk ‘ðkì[’{kt hkÏÞwt{wtçkE: hu®xøk yusLMke Efhkyu{ýkÃÃkwh{ VkRLkkLMk ftÃkLkeLkkrðrðÄ Ëuðkt MkkÄLkkuLkwt hu®xøk ‘ðkì[’{kthkÏÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. rhÍðo çkutfykuV RÂLzÞkyu MkkuLkk WÃkh rÄhkýykÃkíke {ýkÃÃkwh{ VkRLkkLMkLkuònuh ÚkkÃkýku yufrºkík fhðk WÃkh{LkkE Vh{kðíkku ykËuþ fÞkuo níkku.ftÃkLkeLkk hkufký rðfÕÃk{kt MkwhûkkLkwtMíkh æÞkLk{kt hk¾eLku rðrðÄ Ëuðkt

MkkÄLkku yu+,yu{yu+ yLku yu1+hu®xøk Au. yøkkW økúqÃk ftÃkLke {ýkÃÃk-wh{ yuøkúku Vk{o îkhk ÚkkÃkýkuMðefkhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt rhÍðoçkutfLkk æÞkLk WÃkh ykðíkkt LkkurxMk{khVíku ÷kufkuuLku Mkkð[uík fÞko níkkt.{ýkÃÃkwh{ økík ð»kuo LkkuLk rzÃkkurÍxyLku LkkuLk çku®Lføk ÷uLzh ftÃkLke íkhefuíkçkËe÷ ÚkE Au {kxu ÃkÂç÷f rzÃkkurÍxyufrºkík fhe þfu Lkrn.

yVeý{ktÚke zurhðurxÔÍ çkLkkðe þfkþu

ftÃkLke Ãkrhýk{

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

surLkVh ÷kuÃkuÍ {k[o{kt¼khíkLke {nu{kLk çkLkþuxku{ ¢wÍ, ÷ìze økkøkk, swr÷Þk hkuçkxoTMk, yufkuLk, fìxeÃkìhe, Ãkk{u÷k yuLzhMkLk, hMku÷ çkúkLz, ykLkkuoÕz

ïkíÍoLkuøkh suðe xku[Lkeyktíkhhk»xÙeÞ nMíkeykunk÷Lkk rËðMkku{kt¼khík«ðkMk fhe [qfeAu. yuLsur÷Lkk òu÷eÃký {wtçkE{kt þq®xøkfhe [qfe Au yLku nðusurLkVh ÷kuÃkuÍ ¼khíkykððkLke íkiÞkhe{kt Au. «kó ynuðk÷ {wsçk,rþÕÃkk þuèeLkk Ãkrík hksfwLÿk yLku MktsÞ Ë¥kLkeMÃkkuxoTMk ÷eøkLkk

þw¼kht¼Lkk yðMkh Ãkh ÃkVkuo{o fhðkLkk nuíkwMkh surLkVh÷kuÃkuÍ {k[o{kt ¼khík ykðþu. hks fwLÿk RåAu Au fu,íku{Lke ÷eøkLkwt WËT½kxLk {kuxk ÃkkÞu fhðk{kt ykðu.surLkVh ÷kuÃkuÍLku {Lkkðe ÷uðk{kt hks fwLÿk MkV¤ hÌkkAu. Aêe {k[ou ÷kuÃkuÍ ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkRÃknkU[þu yLku íku s rËðMku Mkktsu ytÄuhe MÃkkuxToMkfkuBÃ÷uõMk{kt ÃkVkuo{o fhþu. çkeò rËðMku íku y{urhfkÃkhík Vhþu. hks fwLÿkLkwt fnuðwt Au fu, íku{Lke RðuLx{kt÷kuÃkuÍ WÃkhktík yLÞ {kuxk MxkMko Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

þknhw¾ MkkÚkuLkerVÕ{{kt òuðk {¤þufuxrhLkkLkku MkuõMke ÷qffuxrhLkk fiV çkkur÷ðqz{kt [ku¬MkÃkýuLktçkh ðLk yr¼Lkuºke çkLke økR AuÃkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk hku÷Lku MkuõMke ykuÃkykÃke þõíke LkÚkh, òufu nðu yuðkynuðk÷ {éÞk Au fu fuxrhLkkþknhw¾ MkkÚkuLke Lkðe rVÕ{{kt MkuõMkeËu¾kðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hneAu, íku {kLku Au fu þknhw¾ MkkÚkuLkerVÕ{{kt íkuLke yu®õxøkLke MkkÚku MkkÚkuMkuõMk yÃke÷ Ãkh Ãký æÞkLkykÃkðk{kt ykðþu. fuxrhLkk «Úk{ð¾ík þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fk{ fhehne Ah, íkuLke yuf LkSfLke £uLzu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu ®føk ¾kLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLkku {ík÷çk¾qçk {nuLkík Au íku{ íku {kLkðk ÷køke Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fuxLke RåAkþknhw¾ MkkÚku ©eËuðeLke ‘[ktËLke’Lke ¼qr{fk fhðkLke Au. þknhw¾MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkR [qõÞwt Au. yk rVÕ{ {kxu ÃkkuíkkLkeçkkìze ÷Uøðus Ãkh Ãký fuxrhLkk ¼khu {nuLkík fhe hne Au.

SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz{kt ‘rÚkLf ÷kRf y {uLk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[u÷e (zkçkuÚke) r{þu÷rðr÷ÞBMk, fufu ÃkkÕ{uh yLku r{økLk økqz. (yuyuVÃke)

«ËþoLk 18Vuçkúwykheyu þY ÚkRºký MkÃíkkn MkwÄe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.10

Sðtík ËtíkfÚkkYÃk fkxqorLkMx ykh.fu. ÷û{ýLkk «fkrþík Lknª ÚkÞu÷ktfux÷ktf fkxqoLMk Mkki«Úk{ ð¾íkçkUøk÷kuh{kt ònuh «ËþoLkkÚkuo {wfkþu.

‘þìõMkrÃkÞh ykìV RÂLzÞLkfkxqo®Lkøk’ íkhefu òýeíkk ÷û{ýu1975Úke 1991 Ëhr{ÞkLk {iMkwhyLku çkUøk÷kuh{kt hòyku økk¤íkeðu¤kyu 97 fkxqoLk ËkuÞkO níkkt, su{ktÚkefux÷ktf íku{Lku íku{Lkk rËðtøkík ¼kRykh. fu. ©erLkðkMkLk MkkÚku ðkík[eíkËhr{ÞkLk MVwÞko níkk. ykh. fu.÷û{ýLkk ÃkrhðkhLkk ÃkMkoLk÷f÷uõþLkLkk ¼køkYÃk yk fkxqoLMkLkwtnðu ynªLke RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykìV fkxqorLkMxTMk ¾kíku «ËþoLk

Þkuòþu. yk «ËþoLk 18 VuçkúwykheyuþY ÚkR ºký MkÃíkkn MkwÄe [k÷þu.

÷û{ýLkk ¼ºkeò ykh. yuMk.r¢»LkkMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘«ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðLkkhkíku{Lkk fkfkLkk fkxqoLMk økheçke, hks-fkhý yLku ¼khíkLkk ík{k{ Ä{kuoðå[uLke MkkBÞíkkyku MkrníkLkk rð»kÞku

Ãkh ykÄkrhík Au. yuf Mkktsu ÷û{ýyLku íku{Lkk ¼kR ðå[u ‘rðLxhÔneMfe MkuþLk’ ÞkuòÞwt níkwt, suLkwt ÃkýfkxqoLk íku{ýu ËkuÞwO níkwt.’

÷û{ýLkkt fux÷ktf fkxqoLMkfkøk¤Lke ÞkuøÞ ò¤ðýeLkk y¼kðu¾hkçk Ãký ÚkR økÞkt Au. «ËþoLk{kt{qfðk{kt ykðLkkhkt fux÷ktf fkxqoLMkLkkfkøk¤ Ãký ¾hkçk ÚkR økÞk nkuRRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV fkxqorLkMxTMkîkhk yk fkxqoLMkLke rzrsx÷eò¤ðýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. RÂLMxxâqxLkk {uLku®søk xÙMxe LkhuLÿyufÌkwt níkwt fu, “çku ð»ko yøkkW ykh. fu.÷û{ý MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {Lkuòýðk {éÞwt níkwt fu íku{Lkk ÃkMkoLk÷f÷uõþLkLkkt fux÷ktf fkxqoLMk íku{LkkÃkrhðkhsLkku ÃkkMku Au. íku{ktÚke fux÷ktffkxqoLMkLkk fkøk¤ Mkkð ¾hkçk ÚkRøkÞk nkuðkÚke y{u íku{Lku Ã÷kÂMxffku®xøkÚke, rzrsx÷ Mfu®LkøkÚkeò¤ððk rLkýoÞ fÞkuo níkku.”

(yusLMke) rMkzLke, íkk. 10

yuf yøkúýe VkRLkkLMkftÃkLke{ktÚke 4,50,00,000zku÷hLke W[kÃkík fÞko ÃkAe þku®ÃkøkÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oLkkh ¼khíkeÞ{q¤Lke yLku rMkzLke{kt hnuíke {rn÷kyufkWLxLxLku 15 ð»koLke su÷LkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.

ykRyuLkS nku®ÕzøMk{ktrMkrLkÞh yufkWLxLx íkhefu fkÞohíkhkSLkk Mkwçkú{ÛÞ{u Ãkkt[ ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkktyufkWLxTMk{ktÚke Lkkýkt WÃkkzâktníkkt. ykuMxÙur÷ÞkLkk RríknkMk{kt{rn÷k îkhk Auíkh®Ãkze fhðkLkku ykMkkiÚke {kuxku fuMk Au.

rMkzLkeLkkt yuf yøkúýey¾çkkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkwçkú{ÛÞ{u yk Lkkýkt îkhk rðrðÄyøkúýe çkúkLzkuLkkt 600 ½huýkt íkÚkkÃkh^Þw{, {uf-yÃk, rzÍkRLkh

ðMºkku ¾heãkt níkkt, íkuýu yk Lkkýktîkhk çkkuLze, feheçkeÕ÷e yLku MkuLxÙ÷rçkÍLkuMk rzrMxÙõx(Mkeçkeze){kt1,80,00,000 zku÷hLke «kuuÃkxeo¾heËe níke.

43 ð»keoÞ Mkò VxfkhLkkhkzkWrLktøk MkuLxh fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík{kRf÷ rVLkLkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ykr{÷fíkku yLku ðMíkwykuLkku õÞkhuÞWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

LÞkÞ{qŠíkyu Mkwçkú{ÛÞ{Lku 15ð»koLke {n¥k{ Mkò Vxfkhe Au ÃkhtíkwíkuLku MkkÞfku÷kursf÷ fkWrLMkr÷tøkLkesYh nkuðkÚke íkuLkku rçkLkò{eLkÃkkºkMk{Þ Mkkík ð»koLkku hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. íkuýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fuíkuLkk ËkËkyu çkk¤Ãký{kt íkuLkk ÃkhyíÞk[kh økwòÞkuo níkku íkuLkkt fkhýuíku ÃkMkoLkkr÷xe rzMkykuzohLkeçke{kheÚke ÃkezkÞ Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 10

røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzToooMku102 ð»koLke Mfkurxþ çknuLkkuLkurðïLkkt MkkiÚke ðÄw ô{hLkkt rxTðLMkøkýkÔÞkt Au. 1909{kt sL{u÷kt

yuzeÚk he[u yLku Rðu÷eLk r{z÷xkuLkuøkÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt Lkðku rð¢{MÚkkrÃkík fÞkuo níkku.

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh ykçknuLkkuyu fÞkhuÞ Þw.fu.Lke çknkhÞkºkk fhe LkÚke, òu fu íkuyku òurzÞktnkuÞ íkuðkt ÷køkíkkt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke{kíkk çktLkuLku yuf Mkh¾kt fÃkzktÃknuhkðíkkt níkkt. þk¤k Akuzâk ÃkAeÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh þY fhíkkt Ãknu÷ktíku{ýu ¾uíkh{kt Ãký fk{ fÞwot níkwt.

Rðu÷eLku rðr÷Þ{ r{z÷xkuLkMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt yLku íku{Lku 4çkk¤fku, 12 Ãkkiºkku, 26 «ÃkkiºkkiyLku 3 «-«-Ãkkiºkku Auo ßÞkhu yuzeÚkuLkkÚkur÷ÞLk he[ MkkÚku ÷øLk fÞkot

níkkt yLku íku{Lku 4 çkk¤fku, 9Ãkkiºkku, 21 «Ãkkiºkku yLku 3 «-«-Ãkkiºkku Au.

yuzeÚku ÃkkuíkkLkkt ÷ktçkkt ykÞw»ÞLkwthnMTÞ sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu MkkËwtSðLk, Mk¾ík Ãkrh©{ yLku MkkhkÃkríkLku fkhýu nwt ykx÷wt ÷ktçkw tSððk{kt MkV¤ hne Awt. røkrLkMkðÕzo hufzToMkLkk yurzxh-RLk-[eV¢uøk ø÷uLkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuzeÚkyLku Rðu÷eLk yMkk{kLÞ òuze Au.

102 ð»koLke çknuLkku rðïLkeMkkiÚke {kuxe ô{hLke rxTðLMk

VkuMxhfuh{ktçkk¤fkuLku y÷økhk¾e {kLkrMkf yLkuþkherhf ÞkíkLkkykÃkðkLkkuu {k{÷ku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 10

y{urhfkLkk MxuxLkykRMk÷uLzLke yuf {rn÷kyuÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ºký ð»ko MkwÄey÷øk hk¾eLku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kLkrMkf yLku þkherhf ÞkíkLkkykÃkðk çkË÷ LÞqÞkufo þnuh Ãkh900 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku støke Ëkðku{ktzâku Au. çkk¤fkuLke Mkt¼k¤hk¾íkkt yuf sqÚku 2008{kt yk{rn÷k ÃkkMkuÚke íkuLkkt çkk¤fkuLkkufçkòu {u¤ðe ÷eÄku níkku yLku íku{LkuVkuMxhfuh (WAuhfuLÿ){kt hkÏÞkt Au,òu yk {rn÷k fkuxo{kt fuMk Síku íkku

fËk[ y{urhfkLkk RríknkMk{ktyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe hf{Ëkðk Ãkuxu {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fkuxo{kt {rn÷kyu hsq fhu÷kËMíkkðuòu {wsçk, VkuMkkxykøkwLkçkkÞku (46)yu sýkÔÞwt Au fuíku yLku íkuLkkt Akufhktyku ºký ð»koÚkeyufçkeòÚke y¤økk hneLku ÞkíkLkk¼kuøkðe hÌkkt Au. ºkkMk, Mk{ÞLkkuçkøkkz, LkkUÄÃkkºk ykŠÚkf ðiíkhwtt, EòyLku ðuËLkksLkf LkwfMkkLk MkrníkyLkuf Ëkðkyku íkuýu {ktzâk Au.

yk {rn÷kLkk 12 yLku 10ð»koLkk çku AkufhkykuLkku fçkòu{u¤ðeLku sqÚku íku{Lku õðeLMk{kt hkÏÞkníkk. fkuxoLkk ÃkuÃkMko{kt Ëkðku fhkÞkuAu fu ykøkwLkçkkÞkuLke {kLkrMkf ÂMÚkríkMkkhe Lkrn nkuðkLku fkhýu yLku íkuýuMkkhðkh ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËuíkktAkufhkykuLke ðÄw Mkt¼k¤ ÚkkÞ íku {kxuíkuLke ÃkkMkuÚke ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk, íkuLku frÚkík heíku nuÕÞwrfLkuþLMk(¼ú{Lku ÷økíke) çke{khe ÚkR níkeyLku ÃkkuíkkLkk AkufhkykuLku f÷kfkuMkwÄe ½hu yuf÷e Akuze Ëuíke níke.

LÞqÞkufo þnuhu sýkÔÞwt Au fuyuzr{rLkMxÙuþLk Vkuh r[ÕzÙLMkMkŠðrMkÍ (yuMkeyuMk)Lku íkuLkktçkk¤fku «íÞuLke frÚkík çkuËhfkheçkkçkíku yLkuf VrhÞkËku {¤e níke,òufu Mkk{u {rn÷kLkk Ëkðk{kt ykçkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au fu {khe MkkÚkuhnuíkkt níkkt íÞkhu Ãký {khkAkufhkykuLke nkshe Mkkhe hne níkeyLku íkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLkkAkufhkykuLkwt ðsLk yLku Ÿ[kE ÃkýMkkhe níke. Q÷xkLkwt íkuykuWAuhfuLÿ{kt ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkenkshe ykuAe ÚkR Au yLkuíkksuíkh{kt íkuLkk yuf ÃkwºkLke íkku{urhswyuLkk hk¾ðk çkË÷ ÄhÃkfzÃký ÚkR níke.

{{rrnn÷÷kk îîkkhhkk LLÞÞqqÞÞkkuuffoo þþnnuuhh ÃÃkkhh990000 rrxxÙÙrr÷÷ÞÞLLkk zzkkìì÷÷hhLLkkkkuu ËËkkððkkuu

Zkfk{kt«er{Þh÷eøkLkwt

WËT½kxLkZkfkLkk þuh-

yu-çkktø÷kLkuþLk÷ r¢fuxMxurzÞ{ ¾kíku

çkktøk÷kËuþ«er{Þh ÷eøk(çkeÃkeyu÷)Lkk

WËT½kxLkMk{khkun{kt

çkkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku

{÷ifk yhkuhk¾kLk yLku

rçkÃkkþkçkMkwyu

Ä{kfuËkhÃkVkuo{oLMk

ykÃÞkt níkkt.

(yuyuVÃke)

hufku‹zøk ykŠxMx neÄh Â~{zu LÞqÞkufo{kt ®÷fLkMkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuzeÚk,Rðu÷eLkLkkusL{1909{ktÚkÞku nníkku

¼¼kkhhííkkeeÞÞ {{rrnn÷÷kk yyuuffkkWWLLxxLLxxLLkkuuyykkuuuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk{{kktt 1155 ðð»»kkooLLkkee MMkkòò

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fkþuhkðík íkuLke yíÞkh MkwÄeLke{kuxk¼køkLke rVÕ{ku{kt MkuõMke÷qf{kt òuðk {¤e Au Ãkhtíkw nðu íkuíkuLke R{usÚke rçk÷fw÷ y÷øk«fkhLke ¼qr{fk fhðk sE hneAu. MkwÄeh r{©kLke Lkðe rVÕ{‘÷fe yLk÷fe’{kt {ÂÕ÷fk yufrM«Lxh (Ëkuzðeh)Lke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.{ÂÕ÷fkLkk [knfku íkuLkuyk Lkðk yðíkkh{ktÃkMktË fhu Au fu Lknªíku çkkçkík {n¥ðÃkqýoAu. {ÂÕ÷fk þuhkðíknðu nkur÷ðqzLke ðkík fhehne LkÚke yLku çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt s æÞkLk ykÃke hne AuÃkhtíkw [knfku nsw MkwÄe íkuLkuø÷u{hMk hku÷{kt s ÃkMktË fhíkkykÔÞk Au. {ÂÕ÷fk nk÷{kt yufÃkAe yuf çkkur÷ðqz rVÕ{ku MkkRLkfhe hne Au, íkuLke ÃkkMku nk÷‘rfM{ík, ÷ð, ÃkiMkk’ MkrníkLkefux÷ef rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au. ‘÷feyLk÷fe’{kt {ÂÕ÷fk Mkk{u nehkuíkhefu RhVkLk ¾kLk òuðk {¤þu.çkÒku ‘rnMMk’ çkkË çkeS ð¾íkrVÕ{e ÃkzËu MkkÚku òuðk {¤þu.

Mk÷{kLk ¾kLk yLku ykr{h ¾kLkMkkÚku yLkw¢{u ‘huze’ yLku

‘øksLke’ suðe MkV¤rVÕ{ku fk{ fÞko

çkkË MkkWÚkLkeyr¼Lkuºke yrMkLknðu þknhw¾ ¾kLk

MkkÚku fk{ fhðk ÃkýRåAwf Au. þknhw¾Lku

«¼krðík fhðkLkk «ÞkMk ÃkýyrMkLk îkhk fhðk{kt ykðehÌkk Au. íkksuíkh{kt s rhíkuþ

Ëuþ{w¾ yLku suLkur÷ÞkLkkt÷øLk{kt yrMkLk Mkkze{kt Lkshu Ãkze níke. ík{k{

{erzÞkLkwt æÞkLk íkuLkk Ãkh furLÿíkÚkÞu÷wt níkwt Ãkhtíkw ßÞkhu þknhw¾

¾kLk íÞkt ÃknkUåÞku íÞkhu íkuÍzÃkÚke íkuLke MkkÚku VkuxkuøkúkV

{kxu Ëkuze økE níke. yLÞ«þtMkfkuLke su{ s íku Ãký

þknhw¾ MkkÚku íkMkðeh ¾U[kððkRåAwf níke. þknhw¾ ÃkýMkkze{kt þku¼íke yrMkLkÚke

«¼krðík ÚkÞku níkku. yrMkLkMk÷{kLkLke Vuðrhx yr¼Lkuºkeyku

ÃkifeLke yuf Au Ãkhtíkw nðu íkuþknhw¾ ¾kLk MkkÚku Ãký fk{

fhðk RåAwf Au.

{ÂÕ÷fkyu MkwÄeh r{©kLke‘÷fe yLk÷fe’

MkkRLk fhe

yrMkLk ‘®føk¾kLk’ MkkÚku fk{ fhðkRåAwf

Lkðe rËÕne : AuÕ÷kt [kh ð»ko{ktçkk¤÷øLk{kt 46 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ½xkzku ÚkÞku Au. òufu, fuh¤{kt 18ð»koLke ðÞ Ãknu÷kt ÷øLk fhíke{rn÷kyku{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. Íkh¾tz{kt 14.1 xfk, Ãkrù{çktøkk¤{kt 13.6 xfk, rçknkh{kt9.3 xfk, W¥kh «Ëuþ{kt 8.9 xfkyLku ykMkk{{kt 8.8 xfkLkku Ëh ytzhyus ÷øLkLkku Au. sB{w-fk~{eh{ktytzh yus ÷øLk{kt MkkiÚke ðÄw 83xfkLkku ½xkzku , A¥keMkøkZ{kt 78xfk, yktÄú«Ëuþ{kt 71 xfk,nrhÞkýk{kt 70 xfk, {æÞ «Ëuþ{kt69 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.{nkhk»xÙ{kt 57 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku AußÞkhu rËÕne{kt 53 xfk, rçknkh{kt55 xfk, ykurhMMkk{kt 48 xfk,fýkoxf{kt 44 xfk yLku Ãktòçk{kt 46xfk, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 14 xfk,hksMÚkkLk{kt 23 xfk, Íkh¾tz{kt 27xfk, íkkr{÷Lkkzw{kt 29 xfk, økwshkík{kt 33 xfk, W¥kh «Ëuþ{kt38 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

{wtçkE, íkk.10

çkkur÷ðqz{kt nk÷ ÷øLkLke rMkÍLk[k÷e hne Au. rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLkuSLkur÷ÞkLkkt ÷øLk ÚkE økÞk çkkËnðu yr¼Lkuºke Eþk Ëuyku÷Lkehrððkhu íkuLkk çkkuÞ£uLz ¼híkík¾íkkLke MkkÚku MkøkkE fhðkLke Au.yk çktLku AuÕ÷k 13 {rnLkkÚke zurxtøkfhe hÌkkt Au. Eþk Ëuyku÷Lke {kíkkyLku zÙe{øk÷o íkhefu òýeíke ðeíku÷ktð»kkuoLke yr¼Lkuºke nu{k {kr÷LkeLkktrLkðkMkMÚkkLku MkøkkELke rðrÄfhðk{kt ykðþu.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, MkøkkELke yk rðrÄøkwó heíku ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au, su{kt Rþk yLku ¼híkLkkÃkrhðkhsLkku íkÚkk LkSfLkk r{ºkkuWÃkÂMÚkík hnuþu. nu{k {kr÷LkeyuEþk Ëuyku÷Lke MkøkkE ytøkuLkkynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLkufÌkwt Au fu çku rËðMk çkkË EþkËuyku÷Lke MkøkkE Úkþu, Ãkhtíkw yk

çkkçkík økwó hk¾ðk{kt ykðþu.ËefheLke MkøkkR {kxu nu{k{kr÷LkeLkkt ykðkMkLku þýøkkhðkLkwtþY ÚkE [qõÞwt Au.

Rþk-¼híkLkk ÷øLk Ãký yk ð»kous ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òufu ÷øLkfkÞo¢{Lku ¼ÔÞ heíku {Lkkððk{ktykðþu. MkøkkELke rðrÄ ytøkíkhk¾ðk{kt ykðe hne Au. nu{k{kr÷Lke ÃkwºkeLkkt ÷øLk ytøku ðÄw fkuEðkík fhðk RåAíke LkÚke.MkøkkErðrÄ{kt Ëuyku÷ ÃkrhðkhLkkMkÇÞku WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au.

Eþk Ëuyku÷ ík¾íkkLkeMkkÚku fk÷u MkøkkE fhþu

ykuMxÙur÷ÞkLkk RríknkMk{kt{rn÷k îkhk AuíkhrÃktzeLkku

MkkiÚke {kuxku fuMk

ççkkkk¤¤÷÷øøLLkk{{kktt 4466xxffkkLLkkkkuu ½½xxkkzzkkuu

÷û{ýLkkt ÃkMkoLk÷ f÷uõþLkLkktfkxqoLMkLkwt çkUøk÷kuh{kt «ËþoLk

÷kt[ ÷uðk çkË÷ rçknkhLkk ºkýyrÄfkheykuLke ÄhÃkfzÃkxýk : rçknkhLkk rðrs÷LMk rzÃkkxo{uLx îkhkyksu ºký y÷øky÷øk rsÕ÷kyku{ktÚke ç÷kufzuð÷Ãk{uLx yrÄfkhe Mkrník ºký yrÄfkheykuLke÷kt[ ÷uðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. rðrs÷LMkLkktyuzeS Ãke. fu. Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu çkuøkwMkhkR,Mk{MíkeÃkwh yLku ðiþk÷e rsÕ÷kyku{ktÚke yLkw¢{u5,000, 20,000 yLku 5,000 YrÃkÞkLke ÷kt[÷uíkk ç÷kuf zuð÷Ãk{uLx yrÄfkhe rðsÞ«MkkË,Ãkt[kÞík Mkr[ð yðÄuþfw{kh yLku huðLÞqfT÷kfoLku htøku nkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu ðiþk÷e rsÕ÷k{kt ykðu÷{neÃkwhLkk yuf rþûkf ÃkkMkuÚke 20,000 YrÃkÞkLke÷kt[ ÷uðk çkË÷ yðÄuþfw{khLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

rMkrhÞkLkk çkeò MkkiÚke {kuxkþnuh{kt rðMVkux : 25Lkkt {kuíkçkiYík : rMkrhÞkLkkt çkeòt MkkiÚke {kuxkt þnuhy÷uÃÃkku{kt ÚkÞu÷ çku þÂõíkþk¤e fkh çkkUçkrðMVkux{kt 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 175½ðkÞkt níkkt. Mkhfkhe xur÷rðÍLkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfku¼hu÷e fkh îkhk ¾kã rðíkhý fuLÿLke ÃkkMkuykðu÷kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nw{÷ku fÞkuo níkku.çkesk nw{÷k¾kuhu økwÃík rþrçkhLku rLkþkLk çkLkkðeníke. rçkúxLkrMÚkík rMkrhÞLk ykuçÍhðuxhe VkuhÌkw{Lk hkRxTMkLkk «{w¾ h{e yçËu÷ hnu{kLkusýkÔÞwt níkwt fu W¥kh{kt ykðu÷kt þnuh{kt çkurðMVkux ÚkÞk níkk, yk yøkkW ºký rðMVkuxÚkðkLkk Mk{k[kh {éÞk níkk.

ykí{fÚkk ÷¾ðkLke MktsÞË¥kLke rð[khýk{wtçkE : ÃkkuíkkLkkt SðLk{kt ¼khu Wíkkh-[zkðLkkuMkk{Lkku fhLkkh çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MktsÞË¥kLke RåAk ykí{fÚkk ÷¾ðkLke Au. ÞwðkyðMÚkk{kt zÙøMk ÷uðkÚke ÷RLku AqxkAuzk íkÚkk

1993Lkkt {wtçkR nw{÷kMkkÚku MktçkÄLku fkhýuË¥k [[ko{kt hÌkk níkk.MktsÞ Ë¥ku 1986{kthe[k þ{ko MkkÚku ÷øLkfÞko níkkt, òufu1988{kt þ{koLkwt çkúuRLkxTÞq{hLkkt fkhýu {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. 1998{kt Ë¥ku henk rÃkÕ÷kR MkkÚkuçkeòt ÷øLk fÞkot níkkt Ãkhtíkw yk ÷øLk ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [kÕÞkt Lk níkkt yLku 2005{ktçktLkuyu AqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkh çkkË Ë¥ku{kLÞíkk MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt.

14

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 2012 15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

Eþhík fuMk: nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt Ãkktzu, ®Mk½÷, çkkhkuxLke çkË÷e{kt rð÷tçk

øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fkuxoLke {kVe {ktøke

MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ¾[o ykfÂM{f

Vtz{kt Lkk¾ðk õ÷uõxhkuLku ykËuþku

y{ËkðkË, íkk.10

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk ßÞkhu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk

xe{(Mkex)Lku MkkUÃke níke íku Mk{Þu

nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt ºký Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãke.Mke. Ãkktzu,

S.yu÷. ®Mk½÷ yLku íkhwý çkkhkuxLke

çkË÷e{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ øk]n

hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u yksu

nkEfkuxoLke rçkLkþhíke {ktøke yk

rð÷tçk EhkËkÃkqðofLkku Lk nkuðkLkku

¾w÷kMkku fÞkuo níkku. nkEfkuxuo íku{Lke yk

{kVe økúkÌk hk¾e íku{Lke Mkk{u fkuxoLkk

ríkhMfkhLke fkÞoðkne Lk ykËhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. y÷çk¥k, «VwÕ÷ Ãkxu÷u

çku yXðkrzÞkt{kt nkEfkuxoLkk nwf{Lkk

yLkwMktÄkLk{kt ykðe ½xLkkLkwt nðu ÃkAe

ÃkwLkhkðíkoLk Lknª ÚkkÞ íkuðe ÷ur¾ík

çkktÞÄhe ykÃkðe íkuðku fzf ykËuþ Ãký

¾tzÃkeXu fÞkuo níkku.

nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

h[ðk{kt ykðu÷e MkexLkk [uh{uLku

yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k fux÷kf

Ãkku÷eMkf{eoykuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

yk f{o[kheyku rLk¼oÞÃkýu rLkðuËLkku

÷¾kðe þfu íku nuíkwÚke íku{Lkk WÃkhe

yrÄfkheykuLkku nkuÆku Ähkðíkkt yLku

15-6-04Lkk rËðMku Eþhík Mkrník

[khLkkt yuLfkWLxhLke ½xLkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ºký yrÄfkheyku Ãke.Mke.

Ãkktzu, S.yu÷. ®Mk½÷ yLku íkhwý

çkkhkuxLke çkË÷e fhðk MkhfkhLku

Mkq[ÔÞwt níkwt. MkexLke rðLktíke Aíkkt

Mkhfkhu fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt MkexLkk

[uh{uLku nkEfkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt.

suLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo rLkrùík Mk{Þ{kt

yk ºkýuLke çkË÷e fhðkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku.

yk{ Aíkkt Mkhfkhu çkË÷eLkk fkuE s

nwf{ku Lk fhíkk nkEfkuxuo Mkhfkh Mkk{u

fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk

ykËhðe íkuLke LkkurxMk ÃkkXðe níke. 8-

4-11Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu MkhfkhLkk yk

ð÷ýLkk fkhýu MkexLke íkÃkkMk Ãkh Ãký

yMkhku Ãkze nkuðkLke ykfhe xefk fhe

øk]nrð¼køkLkk íkífk÷eLk yrÄf {wÏÞ

Mkr[ð çk÷ðtík®MknLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u çk÷ðtík®Mknu Ãký

yuf MkkuøktËLkk{k MkkÚku nkEfkuxoLke

rçkLkþhíke {kVe {ktøke fÞk Mktòuøkku{kt

çkË÷eLkk nwf{ku{kt rð÷tçk ÚkÞku íkuLke

MÃküíkk fhe níke, Ãkhtíkw yk MÃküíkkÚke

fkuxoLku Mktíkku»k Lk Úkíkkt ¾wË {tºkeLku ík{k{

rðøkíkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt fhðkLkku

rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

yksu yuzTðkufux sLkh÷ f{÷

rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷

«fkþ òLkeyu MkkuøktËLkk{wt hsq fhe yk

{k{÷u su rð÷tçk ÚkÞku Au íku fkuEÃký

heíku ðksçke LkÚke íku{ Aíkkt yk rð÷tçk

íku{LkkÚke RhkËkÃkqðof LkÚke ÚkÞku íkuðe

Ãký ykøkún¼he MÃküíkk fhe níke.

yuf íkçk¬u íkku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷

yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke

¾tzÃkeXu {tºke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne fhðe fu {tºkeLku «íkefkí{f

Ëtz Vxfkhðku íku rðfÕÃk Ãkh Ãký økt¼eh

rð[khýk nkÚk Ähe níke.

Eþhík-xÙkÞ÷ [k÷u íÞkhu yk ‘rð÷tçk’ æÞkLku ÷uðkþu

«VwÕ÷ Ãkxu÷Lke {kVeLkku Mðefkh fhe fkuxuo fLxuBÃx «kurMk®zøk íkku {ktze ðkéÞk

Au, Ãkhtíkw çkË÷eyku{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk yk ºký yrÄfkheykuLku xÙkÞ÷ ð¾íku

¼khu Ãkzu íku{ Au. fkhý fu, ¾tzÃkeXu yksu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yuðwt MÃkü LkkUæÞwt

níkwt fu, yk ºký yrÄfkheykuLke rh-fLMxÙõþLk ð¾íku nksheLkk fkhýu

rLk»ýkíkkuLkk rhÃkkuxo Ãkh Ãký yMkh Ãkze Au. yux÷u yk fuMkLke xÙkÞ÷ ð¾íku

ßÞkhu MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLkk rLk»ýkíkkuLkk rhÃkkuxoLke rðïMkLkeÞíkkLkwt

{qÕÞktfLk ÚkkÞ íÞkhu Mkhfkhu yk ºký yrÄfkheykuLke çkË÷e{kt rð÷tçk fÞkuo

níkku, íku nfefík ¾kMk æÞkLku hk¾ðe Ãkzþu.

økktÄeLkøkh, íkk.10

17{e MkÃxuBçkh- 2011Úke

y{ËkðkË{kt ºký WÃkðkMk MkkÚku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ¼h{kt

rsÕ÷kMíkhu yLku {nkLkøkhku{kt 34

sux÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku

ÞkußÞk Au. suLkku ¾[kuo ykfÂM{f Vtz

WÄkhðk {kxu ík{k{ f÷uõxhkuLku ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke

[k÷e hnu÷k yk r{þLkLke Ãkqýkonwrík

hrððkhu Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt

ÚkLkkh Au íÞkhu hkßÞ¼h{ktÚke

LkkøkrhfkuLku ÷kððk {kxu rsÕ÷k {Úkfkuyu

¾kMk rLk:þwÕf yuMk.xe.çkMk MkrníkLkk

ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk

¾[o ytøku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku yuf

ÃkrhÃkºk fheLku ík{k{ f÷uõxhkuLku íkkfeË

fhe Au. su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ Þkusðk

ÃkkA¤ Úkíkk fw÷ ¾[o{ktÚke ðÄw{kt ðÄw Y.

8 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt ykfÂM{f Vtz ¾kíku

WÄkhe þfkþu. ð»ko 2011-12Lkk

ytËksÃkºk{kt yk ytøku fkuE òuøkðkE

Lknkuíke. suÚke ykÞkusLk ðøkhLkk yk

¾[oLku ÃkkA¤Úke ykøkk{e 23{e

£uçkwykheÚke þY ÚkE hnu÷k hkßÞ

MkhfkhLkk çksuxMkºk{kt Ãkwhðýe çksux

íkhefu {tsqh fhðe ÷uðkþu. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu y{ËkðkË{kt 17Úke 19

MkÃxuBçkh-2011 yu{ ºký rËðMk yLku

íÞkhçkkË 27 rsÕ÷kyku íku{s 6

{nkLkøkhku{kt 34 WÃkðkMk fÞko Au.

ytçkkS{kt 35{k WÃkðkMk MkkÚku

ykøkk{e hrððkhu MkËT¼kðLkk r{þLkLkwtw

Mk{kÃkLk fhþu. ík{k{ õ÷uõxhkuLku íkkfeË

fheLku ¾kMk sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu,

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ {kxu

yuMk.xe.çkMkLke ÔÞðMÚkkLkku ¾[o

y÷økÚke WÄkhkþu. yux÷wt Lknª,

çkufzÙkuÃk, WÃkðkMkeyku, {w÷kfkíkeyku

{kxuLkk ¾kMk ÃkkMk, MkktMf]ríkf

f÷kfkhkuLke ÔÞðMÚkkLkku ¾[o, rsÕ÷kLkk

rðfkMkLke Mkeze- zkuõÞw{uLxhe rVÕ{,

MkËT¼kðLkkLkk ÃkºkkuLke r«LxLkku ¾[o Ãký

WÄkhe þfkþu.

‘çkççku {rnLkk MkwÄe {tºkeyu VkE÷ Ëçkkðe hk¾e’

1. nkEfkuxoLkku nwf{ níkku Aíkkt hkßÞLkk yuf sðkçkËkh {tºke ÚkELku

íkuyku 25-2-11Úke 11-4-11 MkwÄe çkË÷eLkk nwf{ Ãkh Mkne Lkk

fhe þfu?

2. {tºke fnu Au fu íkuyku rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt ÔÞMík níkk. íkku þwt yk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rð¼køkLkwt Mk{økú íktºk XÃk níkwt? fkuE

ðneðxe fk{økehe s Lknkuíke ÚkE? íku{ýu yufÃký VkE÷ Ãkh Mkne

Lknkuíke fhe?

3. yk yrÄfkheykuLke çkË÷e Mk{ÞMkh Lk ÚkðkÚke

MkeykEyuVyuMkyu÷-yuEBMkLkk rLk»ýkíkkuyu yuLfkWLxhLkk

rhfLMxÙõþLk çkkçkíku su yr¼«kÞ ykÃÞku íku{kt økt¼eh yMkh Ãkze

níke. ykLkk fkhýu íkÃkkMkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

4. yk íkÃkkMk ¾kuht¼u Ãkzu, yð¤u Ãkkxu [zu íkuðk MkhfkhLkk «ÞkMkku rð»ku

Mkexu Ãknu÷k Ãký þtfk ÔÞõík fhu÷e níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚u™ux™ku ykðŒefk÷u ytrŒ{ rËð‚

Au. íÞkhu yksu ‚ktsu rþûký rð¼k„ îkhk hkßÞ ‚hfkhr™ÞwõŒ ‚u™ux Œu{s r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™e ÞkËe ònuh fhðk{ktykðe Au. ‚hfkh r™ÞwõŒ 15 ‚u™ux ‚ÇÞku{ktÚke {kºk ƒu‚ÇÞku™u s he…ex fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu r‚ÂLzfux‚ÇÞku{kt [kh{ktÚke ƒu ‚ÇÞku he…ex fhðk{kt ykÔÞk Au. yksurþûký rð¼k„ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt{wÏÞ{tºke™e ™ku-he…ex ÚkeÞhe M…ü …ýu Ëu¾kÞ ykðu Au.

Œk. 12{e Vuƒúwykhe™k hkusÚke ™ðe ‚u™ux y{÷e ƒ™™khAu. ƒ…kuhu rþûký rð¼k„ „ktÄe™„hÚke ÞkËe Vuõ‚ îkhk Þwr™.nuz ykurV‚ ¾kŒu {kuf÷e yk…ðk{kt ykðe nŒe. …htŒtw y„BÞfkhýku‚h ÞkËe™e ònuhkŒ yxfkðe Ëuðk{kt ykðe nŒe. skufu,ytŒ{kt ‚ktsu 6 f÷kfu Þwr™. nuz ykurV‚ îkhk ÞkËe™e ònuhkŒfhðk{kt ykðe nŒe.

MkuLkux - rMkLzefuxLkk Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞkuLke ÞkËe

{kutZk Ãkh þkne Ãkzíkk çkÒkuyrÄfkheLku MkÞkS{kt¾MkuzkÞkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷kfkUøkúuMkLkk {nk{tºke [f{kuykÃke Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10MkÞkShkð rçkúsLkk {wÆu þnuh fkìtøkúuMk AuÕ÷kt

½ýk rËðMkkuÚke yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ykÃkehne Au. yksu fkìtøkúuMku yk¢{f ¼qr{fk ¼sðeníke. fkìtøkúuMku Lkq{o ÞkusLkkLkk yrÄfkheLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞtw níktw yLku íku ÃkAe yrÄfkheÃkh þkne Lkk¾eLku íku{Lktw {kutZw fk¤w fhíkkÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku MkkrnLkk¾Lkkh fkìtøkúuMkLkk {nk{tºkeLku Ãkfze Ãkkzâktníkk. Ãkhtíkw, {nk{tºke Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃkeLku íÞktÚke LkkMke økÞk níkk. þkne Ãkzíkkçku yrÄfkheLkk ykt¾{kt çk¤íkhk ÚkÞk níkk.

íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku ÃkAeyrÄfkheyu ½xLkk ytøku xku¤kt Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

Y.51 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷kMkÞkShkð rçkúsLke rzÍkELk ¾kuxe nkuðkLkeMkkÚku rçkúsLkk fk{{kt {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khfhkÞku nkuðkLkku þnuh fkìtøkúuMk ykûkuÃk fhe hneAu yLku íkuÚke rçkúsLkk fk{u rðrs÷LMk íkÃkkMk{ w f kÞ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 11 FEBRUARY 201216

rcÍlum

dtEz

{tøk¤,økwY yLkuþw¢ðkhu«rMkæÄÚkkÞ Au.

rMkxeMkÞkShkð rçkúsLkk {wÆu yk¢{f çkLku÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu

fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheLktw {kutZwt fk¤w fÞwO

rþhe»k fw÷fýeosqÚk™ku ‚VkÞku

hkßÞ ‚hfkh îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷eyu{. yu‚. Þwr™.™k ‚u™uxr‚ÂLzfux ‚ÇÞ™e ÞkËe{kt«¿kuþ þkn «urhŒ ƒnw{ŒesqÚk™k s ‚ÇÞku™ku‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu rþhe»k fw÷fýeosqqÚk™k yuf …ý ™ðk[nuhk fu …Ae …qðo ‚u™uxfu r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™ku‚{kðuþ fhðk{kt ™ÚkeykÔÞku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,…qðo ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ„kuÞu÷™k fkÞofk¤Ëhr{Þk™ ‚u™uxr‚ÂLzfux™wt rh{kuxfLxÙku÷Úke ‚t[k÷™ fhíkknkuðkLkk su{Lke Mkk{uykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au íku

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku Mkku{ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh

ykð~Þf Mkuðkyku [k÷w h¾kþu : zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkhzuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh (ðneðx) Mke.yu{. {fðkýkyu fÌkwt níkwt fu, fkuÃkkouhuþLkLkk çkÄkrð¼køkkuLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLkk Au. Ãkhtíkw, íku nzíkk¤Lku÷ELku þnuhesLkkuLku çkkLk{kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu ykð~Þf Mkuðkyku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.íkuÚke nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk Ãkkýe, zÙuLkus, MxÙex ÷kEx, økuMk rð¼køk MkrníkLke ykð~ÞfMkwrðÄkyku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.

ík{k{ rð¼køkku nzíkk¤{kt òuzkþu

ððzzkkuuËËhhkk :: þnuh fkìtøkúuMku Lkq{o ÞkusLkkLkk yrÄfkhe Ãkh fk¤e Mkkrn Lkk¾íkk yk ½xLkkLkkufkuÃkkouhuþLk{kt Ãkz½ku Ãkzâku níkku. fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku {¤eLku 1nòh WÃkhktíkLkk MxkVu yrLkrùík {wÆík {kxu Mkku{ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. yux÷w s Lk®n, þnuh fkìtøkúuMk yk ½xLkkLke {kVe Lk {ktøku íÞkt MkwÄefkuÃkkouhuþLk{kt Ähýkt fheLku Ëu¾kðku fhkþu. MkÞkShkð rçkúsLkk {wÆu fkìtøkúuMkufkuÃkkouhuþLkLkk Ãkxktøký{kt çkuMkeLku WÃkðkMk yktËku÷Lk fÞwO níktw. íku s MÚk¤u nðufkuÃkkouhuþLkLkku MxkV fkìtøkúuMkLkk rðYØ{kt hk{ÄqLk Ãkh çkuMkþu. yktËku÷Lk{kt fkuÃkkouhuþLkLkkçkÄk rð¼køkku òuzkðkLkk nkuðkÚke Mkku{ðkhÚke yk¾w fkuÃkkouhuuþLk ¾k÷e¾{ òuðk {¤þu.Lkkufh {tz¤, yuMk.Mke.yuMk.xe. f{o[khe Mkt½, xufrLkf÷ yuMkkurMkyuþLk, ðeyu{MkeyuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk, yku÷ EÂLzÞk ðkrÕ{fe f{o[khe Mkt½ MkrníkLkk rðrðÄÞwrLkÞLkkuLkk ÷ezhku fkuÃkkouhuþLku Ëkuze ykÔÞk níkk.fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku MkkÚku Mkktsu [[ko fÞko çkkË þnuh fkìtøkúuMkLkk rðYØ{kt økktÄe [ªæÞk {køkuoyktËku÷Lk fhðkLkku íku{ýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk




yLkw ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

MkuLkux{kt 13 Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ

Baroda City 11-02-2012

Documents

Transcript of Baroda City 11-02-2012