* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÄÄ nneehhkkuu y{ËkðkË,íkk.16

fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkk- [ktËeLkwt ðu[ký fhíkkLkkLkk {kuxk ík{k{ þku-Y{Lkk {kr÷fkuLkufMx{,MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku RLf{xuõMkLkeò¤{kt ykðhe ÷uíkk yku÷ økwshkík ßðuu÷MkoyuMkkuMkeyuþLku ykðíkefk÷ íkk.17 Úke ºký rËðMkMkwÄe nzíkk¤ WÃkh sðkLkku rLkýoÞ õÞku Au.suBMkyuLz ßðuu÷he yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLke MkkÚkuøkwshkíkLkk ík{k{ yuMkkuMkeyuþLkku ºký rËðMkLkenzíkk¤ WÃkh sþu.rËÕne{kt ðuÃkkheykuLkk þku-Y{kuWÃkh yuõMkkRÍ rð¼køku ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhíkkt çkúkLzuz yLku LkkuLk çkúkLzuz ßðuuu÷heLkwt ðu[kýfhíkkt þku-Y{Lkk {kr÷fku{kt VVzkx Vu÷kR økÞkuAu.yLku ykðíkefk÷ íkk.17 Lkku hkus Ëuþ¼hLkkðuÃkkheykuLke {wtçkR{kt yuf çkuXf {¤þu su{ktykøk¤Lke hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðu íku{ Au.

MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLke 3 rËðMkLke nzíkk¤

çksuxLkwt çkw÷zkuÍhykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄkheLku 2,00,000 fhkE : fhðuhkLkeËh¾kMíkkuÚke ÷kufku Ãkh 45,940 fhkuzLkku çkkus, ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku™u ykðfðuhk{kt 4,500 fhkuzLke hkník, MkŠðMkxuõMk, yuõMkkEÍ zâqxe{kt 2 xfk ðÄkhku, fkuÃkkuohux xuõMk ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.16

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ð»ko 2012-13{kxuLkwt çksux ÷kufMk¼k{kt hsq fÞwO níkwt. ÷kufkuLku ykçksux{kt Zøk÷kçktÄ hkníkku {¤þu íkuðe ykþk níke Ãký«ýðLkkt çksuxLkwt çkw÷zkuÍh yk{ykË{e Vhe ð¤íkk íkuýufk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkEÍ zâqxe{ktðÄkhkLkku çkuðzku çkkus MknLk fhðkLkku ykðþu. «ýð{w¾hSyu MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkEÍ zÞwxe{kt 2 xfkLkkuðÄkhku fheLku ÷kufku Ãkh Y. 45,940 fhkuzLkku çkkus LkkÏÞkuAu ßÞkhu ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk Y. 2 ÷k¾ fheLkuÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLku hkník ykÃke Au. yk WÃkhktíkykðfðuhkLkkt M÷uçk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au suLkktÚkefhËkíkkykuLku Y. 4,500 fhkuzLke hkník {¤þu. «ýðLkwtyk çksux VwøkkðkLke ykøk{kt r[Lkøkkhe [ktÃkðkLkwt fk{ fhþuíkuðe ¼erík MkuðkE hne Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku rMkðkÞLke ÷øk¼øk ík{k{ [eòuÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe 10 xfkÚke çku xfk ðÄkheLku 12 xfkfhðk{kt ykðe Au ykLku fkhýu ykðe [eòu ðÄw {kU½e Úkþu.Lkkýkt «ÄkLku Lkuøkuxeð r÷Mx{kt Mk{kðkÞu÷e 17 MkŠðrMkMkrMkðkÞLke ík{k{ MkŠðrMkMkLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðhe÷eÄe Au yLku MkŠðMk xuõMkLkkt Ëh Ãký 10 xfkÚke ðÄkheLku12 xfk fhkÞk Au. yk{ fMxBMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ{ktðÄkhku fheLku íku{ýu MkhfkhLke ríkòuhe {kxu ðÄkhkLke Y.27280 fhkuzLke yLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhkÚke Y.18660 fhkuzLke ykðf Q¼e fhe Au.

þþwwtt{{kkUU½½wwtt

ÚÚkkþþuu??

xw-Ône÷Mko, fkh, fku{ŠþÞ÷ ðknLkku hu£eshuxMko, yuhfÂLzþLkMko, ðkì®þøk {þeLMk, ½rzÞk¤.Mkkçkw, fkuM{urxõMk, nkì{fìh ykRxBMk çkeze-rMkøkkhuxTMk, ÃkkLk-{Mkk÷k, ík{kfw Ãkufußz VqzykRxBMk yLkçkúkLzuz rft{íke ÄkíkwykuLke ßðu÷he RBÃkkuxuoz ÷õÍhe rðrnfÕMk RBÃkkuxuozMkkRf÷ku yLku MkkRf÷ ÃkkxoTMk RBÃkkuxuoz rzrsx÷ Mxe÷ fu{uhk RBÃkkuxuoz økkuÕz çkkh, [ku¬MkfuxuøkheLkk MkkuLkkLkk rMk¬k, Ã÷urxLk{ RBÃkkuxuoz fx-Ãkkur÷~z sì{ MxkuLMk. nðkR {wMkkVhe,huMxkuhLx{kt ¼kusLk, nkuxu÷{kt hkufký.

þþwwttMMkkMMííkkwwtt??

{kuçkkR÷ VkuLk ÃkkxoTMk [ktËeLke çkúkLzuz ßðu÷he çkúkLzuz økkh{uLxTMk 20 $[Úke {kuxe yu÷Mkeze,yu÷Rze xeðe ÃkuLkÕMk Y. 500 MkwÄeLkk Vqxðìh yuzÕx zkÞÃkMko, {k[eMk MkkuÞk «kuxeLk Vqz«kuzõxTMk «kuçkkÞkurxõMk, hkR®xøk RLMx›{uLxTMk (ÃkuLk-ÃkuÂLMk÷) RBÃkkuxuoz {urzf÷ RÂõðÃk{uLxTMk.

çksux{kt Äkhýk «{kýu s ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk{kt LkSðku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu ðkŠ»kf çku ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLku fkuRÃký xuõMk[qfððku Ãkzþu Lknª. Ãkhtíkw çkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLku 10 xfk yLku Ãkkt[Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLku 20 xfk íkÚkk 10 ÷k¾ÚkeðÄw ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLku 30 xfk xuõMk [qfððkLkku hnuþu. MkurðøMk çkuLf yufkWLxLke Y. 10,000 MkwÄeLke ÔÞksLke ykðfLku Ãký {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au ykÚkeðkŠ»kf 5 ÷k¾Lke ykðf íku{s Mku®ðøMk çk[ík ¾kíkkLkkt ÔÞks Ãkuxu Y. 10,000Lke ykðf ÄhkðLkkhkykuyu ykðfðuhkLkwt TrhxLko ¼hðwt Ãkzþu Lknª. nuÕÚk [uf-yÃk{kxuLkkt Y. 5000 MkwÄeLkkt ¾[oLku fhfÃkkíkLkkt ÷k¼ {¤þu.

yykkððffððuuhhkk{{wwÂÂõõííkk{{ÞÞkkooËËkk

22 ÷÷kk¾¾ ffhhkkEE

MkËeyku {{kxuMkËeLkku hhufzo

rrhhÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxx,, yyuuhh÷÷kkEELLMMkk WWããkkuuøøkkLLkkuu hhkknnííkkyuh÷kRLMk Wãkuøk{kt yuf yçks zku÷hLke

yuVzeykELku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. MkMíkk ½hku{kxu rçkÕzhku rðËuþÚke ÷kuLk ÷R þfþu. ÃkkðhMkuõxhLke ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rðs¤eWíÃkkËLkLku ðÄkhu {níð ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkðhMkuõxhÚke 10000 fhkuzLkk xuõMk £e çkkuLz fhðk{ktykðþu. ð»ko 2012-13{kt MkçkrMkzeLku SzeÃkeLkk çkuxfk hk¾ðkLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. xuõMk £eçkkuLz {khVíku 60000 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{ktykðþu. økúk{eý çkUfku{kt {qze s{k fhðkLke yðÄeçku ð»ko MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðe Au. ykÄkh {kxuVk¤ðýe 13 xfk ðÄkheLku 14232 fhkuz YrÃkÞkfhðk{kt ykðe Au.

¾uzwíkkuLku ððÄw MMkMíke ff]r»k ÷÷kuLk¾uzqíkku {kxu {níðÃkqýo ònuhkík fhíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu, rfMkkLk¢uzex fkzoLkku nðu yuxeyu{Lke su{ WÃkÞkuøk fhðk{kt tykðþu.¾uzqíkkuLku yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. f]r»kçksux{kt 18 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke íkuykuyu ½ku»kýk fhe níke.®Mk[kR {kxu 3000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhe níke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mk{ÞMkh ÷kuLkLke [qfðýe fhLkkh ¾uzqíkkuLkuðÄw hkníkku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. Mk{ÞMkh ÷kuLkLke [qfðýefhLkkh ¾uzqíkkuLku ÔÞks{kt ºký xfk ðÄw hkník ykÃkðk{kt ykðþu.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãkkt[ ð»ko{kt ÞwrhÞkLkk {k{÷k{kt ¼khíkMktÃkqýoÃkýu ykí{rLk¼oh çkLkþu. yLkks {kxu y÷økÚke økkuzkWLkçkLkkððk{kt ykðþu. ¾uzqíkku yLku ËwfkLkËkhku ðå[u zkÞhuõxVxeo÷kRÍh MkçkrMkze xqtf Mk{Þ{kt {¤ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. MÚkkrLkf økuMk Ãkh MkçkrMkze MkeÄe heíku økúknfkuLku yÃkkþuu.

Mkthûký-ff]r»k-EEL£kMxÙf[hrðfkMk ÃÃkh ¼¼kh«ýð {w¾hSyu yksu Mkk{kLÞçksux{kt Mkthûký, f]r»k, RL£kMxÙõ[hrðfkMk Mkrník ík{k{ {wÆk Ãkh ¼kh{qõÞku níkku. xuõMk M÷uçk{kt LkSðkuMkwÄkhku fhkíkk Mkk{kLÞ ðøkoLku íkeðú {kuut½ðkhe ðå[u {kuxe hkník {¤e Au.«ýðu Mkthûký ¾[o Vk¤ðýe{ktWÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku fÞkuo Au. [eLk yLkuyLÞ Ãkzkuþe ËuþkuLke rn÷[k÷LkuæÞkLk{kt ÷RLku Mkthûký ¾[o Vk¤ðýeðÄkheLku 1.95 ÷k¾ fhkuz fhðk{ktykðe Au.

rþûký ÷÷kuLk {{kxu¢urzx øøkuhtxe VVtz «ýðu rþûký Ãkh Ãký {wÏÞ¼kh {qõÞku Au íku{ýu çksuxhsq fhíke ðu¤k sýkÔÞwtníkwt fu, rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk÷uðk {kxu rðþu»k VtzLkeh[Lkk fhðk{kt ykðþu.ç÷kuf Míkh Ãkh 6000Lkðe Mfq÷ çkLkkððk{ktykðþu. rþûký {kxu ¢uzexøkuhtxe VtzLke h[LkkfhðkLke Ãký íkuykuyuònuhkík fhe níke.

1965{kt MMkkuLkeçkòhkuyunzíkk¤ ÃÃkkze nníkehksfkux : MkkuLke ðuÃkkheyku Mkk{u xuõMk÷kËðkLke ðkík Lkðe LkÚke. yøkkW1965Lkk ð»ko{kt {kuhkhS¼kEËuMkkELke Mkhfkhu MkwðýoÄkhku ÷køkwfÞkuo níkku. su{kt MkkuLke ðuÃkkheykuËkøkeLkk ðU[e s þfu Lknª íkuðeòuøkðkE níke. íkuLke Mkk{u Mk{økúËuþ{kt Wøkú rðhkuÄ WXÞku níkku. íku{srËðMkku MkwÄe ðuÃkkheykuyu nzíkk÷Ãkkze níke. ytíku MkhfkhLku Íqfðwt ÃkzÞwtyLku yk Äkhku hË ÚkÞku níkku. nðu òuMkhfkh yuf xfku yuõMkkEÍ zâwxeLkeòuøkðkE hË Lknª fhu íkku Vhe yuðwtWøkú yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðþu íku{¼kÞk¼kE Mkknku÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

yuõMkkRÍyLku fMx{zâqxeLkwt¼khý ðÄíkkthkßÞ¼hLkkðuÃkkheykuLkkurðhkuÄçkúkLzuz yLkuLkkuLkçkúkLzuzLkuyuõMkkRÍ{ktykðhe÷uðkÞk

hkßÞLkk ððuÃkkheykuLke õõÞkt {{wÆu nnzíkk¤1 fMx{Lke ykÞkík

zâqxe{kt ðuxLkkuËh 2 xfkLkkçkË÷u 4 xfkfhkÞku.

2 çkúkLzuzLke MkkÚku LkkuLkçkúkLzuz ßðu÷heWÃkh yufMkkRÍLke1 xfk zâqxeLkkt¾ðk{kt ykðe.

3 çku ÷k¾Lke fuíkuLkkÚke ðÄwLke¾heËe WÃkhðuÃkkheyu 1 xfkuxezeyuMk fkÃkðkLkku.

Mk{økú MMkkihk»xÙ{kt MMkku{ðkhu hhu÷e hksfkux : fuLÿ MkhfkhLkk çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík sfkík{kt çku xfkLkku ðÄkhkuy™u LkkuLk çkúkLzuz ËkøkeLkk Ãkh yuf xfkLke yuõMkkEÍ zâwxe ÷kËðkLke Ëh¾kMíkMkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. yrÄfkhe hks MÚkkÃkðkLkk MkhfkhLkkEhkËk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhðk hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt fk÷Úke ºký rËðMk{kxu MkkuLke çkòh çktÄLkwt yu÷kLk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkku{ðkhu hu÷e fkZeLkuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðLkkh Au. fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkhu ykÞkíksfkík 2 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. ßÞkhu LkkuLk çkúkLzuzMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1 xfk yuõMkkEÍ ÷kËðk{kt ykðe Au. yuõMkkEÍ ÷kËðkLkkfuLÿ MkhfkhLkk Ãkøk÷kt Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{kt rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt Au.

{khk {kxu yk yuf {w~fu÷ íkçk¬ku níkku. rMkÍLkLke þYykík¾qçk s Mkkhe heíku fhe Ãký LkrMkçku MkkÚk ykÃÞku Lknkuíkku. nwt{kR÷MxkuLk rð»ku rð[khíkku Ãký Lknkuíkku, {erzÞkyu íkuLkeþYykík fhe níke. nwt ßÞkt Ãký økÞku huMxkuhLx, Y{MkŠðMk... Ëhuf{kt 100{e MkËe rð»ku s [[ko Úkíke níke. {UyøkkW su 99 Mke Vxfkhe Au íkuLkk rð»ku fkuR [[ko fhíkwtLknkuíkwt. çku®xøk fhðk ÃkrhÂMÚkrík fÃkhe níke, çkku÷ çkux{ktykðe hÌkku Lknkuíkku. {kÁt 50 rf÷ku ðsLk Wíkhe økÞku nkuôíku{ yLkw¼ðe hÌkku Awt. ík{u fux÷e Ãký MkËe fu{ fhe LknkuÞ Ãký Ãkqhe yufkøkúíkk MkkÚku çku®xøk fhe xe{ {kxu hLkfhðk s Ãkzu Au. Mð¡ nt{uþkt Mkk[k Ãkzu Au. ðÕzo [uÂBÃkÞLkxe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt Mð¡ ÃkqÁt ÚkkÞ yu {kxu 22 ð»ko hknòuðe Ãkze níke. -Mkr[Lk íkUzw÷fh (100{e MkËe VxfkÞko çkkËLke «ríkr¢Þk)

çksux MMÃkurþÞ÷II, 6, 8, 9, 10, 11, 16

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

Lkðe rËÕne, íkk.16

fuLÿ Mkhfkhu 2012-13LkkytËksÃkºk{kt ík{k{[esðMíkwykuLke yuõMkkEÍ zâwxeðÄkheLku 12 xfk fhíkkt íkuLke«ríkfw¤ yMkh økkzeyku y™u xwÂÔn÷h WíÃkkËfku WÃkh yð~ÞÃkzþu. Ãkrhýk{u çksux{ktðÄkhkÞu÷wt ¼khý ftÃkLkeykuyuøkúknfku WÃkh Lkkt¾ðkLke íkiÞkheþÁ fhe ËeÄe Au. {khwrík MkwÍwfe,nkuLzk Mkey÷ {kuxMko, {rnLÿkyuLz {rnLÿk MkrníkLkk {kuxkykuxku WíÃkkËfkuyu økkzeykuLkk¼kð{kt Y. 70,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fhðkLke ònuhkík çksuxçkkË íkwhtík fhe ËeÄe níke.

{rnLÿk yuLz {rnLÿkyu íkuLkeík{k{ ©uýeLke økkzeyku{kt ¼kððÄkhku fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íku{s ftÃkLke f{ŠþÞ÷ ðknLkkusu{ fu, xÙuõxhLkk ¼kð{kt Ãký Y.5,000Úke 6,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fhþu. ykuxku yøkúýeLkksýkÔÞk {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{ktÔÞksËh Lke[k ykðu íkku {køk{ktðÄkhku ÚkðkLke ykþk Au. nkuLzkMkey÷ {kuxMkuo Ãký MÚkkrLkfçkòh{kt WíÃkkËLk ÚkíkeøkkzeykuLkk ¼kð{kt Y.7,000Úke 60,000 nòh yLku÷õÍhe økkzeyku WÃkh Y.70,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fhðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. sLkh÷ {kuxMkouøkkzeykuLke ík{k{ huLs{kt ¼kððÄkhkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkkt.íkkíkk {kuxMkuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk{wsçk ftÃkLke íkuLke ÃkuMkuLsh y™uf{ŠþÞ÷ ðknLkku{kt ¼kð ðÄkhkuíkkífkr÷f y{÷Úke fhþu.

{{rrnnLLÿÿkk yyuuLLzz {{rrnnLLÿÿkk,,nnkkuuLLzzkk,, {{kkhhwwrrííkk MMkkwwÍÍwwffee7700,,000000 MMkkwwÄÄee ¼¼kkðð

ððÄÄkkhhkkuu ffhhþþuu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 10 þrLkðkh, 17 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 20+8

C M Y K

C M Y K

* * * *

5,000f

h

k

uz

L

k

wt

{

æ

Þ

{

y

L

k

u

L

k

k

L

k

k

W

ã

k

uø

k

k

u

{

k

x

u

ð

uL

[

h

V

tz

Ã÷Mk

{kELkMk

fkuÃkkuohux MkuõxhLku rðMíkhýLkku ÷k¼ {¤þu

furÃkx÷ yuõMkÃkurLz[hLku hkufký÷ûke fÃkkík ÷k¼

LkkLkk yLku {æÞ{ WãkuøkkuLke ûk{íkk ðÄþu

rhxu÷ çkúkLz{kt yuVzeykEÚke Lkkhksøke ðÄþu

yuh÷kELMkku{kt rðËuþe hkufkýÚke MÚkkrLkf rníkku òu¾{kþu

Mkhfkhe çkkçkwykuLku íkk÷e{Lke yð¤e yMkhku Ãký Ãkze þfu

½hu÷w rð{kLke ftÃkLkeyku 1 yçks zku÷hLke rðËuþe ÷kuLk {u¤ðe þfþu

hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºkLke ®[íkkykuLku rLkðkhðk {kxu

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ½hu÷w rð{kLke ftÃkLkeykuLku yuf ð»ko {kxu yuf yçks

zku÷h MkwÄeLke ÷kuLk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au. {ktËe yuh RÂLzÞkLku

Y. 4,000 fhkuz Vk¤ððkLke Ãký íkuLke ÞkusLkk Au. ÷kufMk¼k{kt ð»ko 2012-13 {kxuLkkt

fuLÿeÞ çksuxLku hsq fhíkkt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu “Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºkLke

VkRLkk®LMkøkLke ®[íkkykuLku íkífk¤ Ëqh fhðk {kxu nwt rð{kLke WãkuøkLke fkÞofkhe {qzeLke

sYrhÞkík {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý (EMkeçke) ÷R þfu íkuðe Ëh¾kMík fhwtt Awt, òufu

íkuyku yuf ð»ko {kxu yuf yçks zku÷h MkwÄeLke s ÷kuLk ÷uðkLku Ãkkºk hnuþu.”

EMkeçke yu LkkýkfeÞ MktMkkÄLk Au su Mkhfkh WÃkÞkuøk{kt ÷u Au yLku íku ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku yLku ònuh MkknMkkuLku rðËuþe ¼tzku¤ Ãkqhwtt ÃkkzðkLke {tsqhe ykÃku Au. {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu ½hu÷w ftÃkLkeyku{kt 49 xfk MkwÄeLkwt hkufký fhðk {kxu rðËuþe ftÃkLkeykuLku

{tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík furçkLkuxLke Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ Au. økík {rnLku Lkkøkrhf

WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu yuf furçkLkux Lkkux hsq fhe níke su{kt ½hu÷w rð{kLke ftÃkLkeyku{kt

rðËuþe ftÃkLkeyku îkhk 49 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {tsqhe {køke níke. nk÷{kt Mkhfkhu

rð{kLke Lkrn nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku îkhk ¼khíkeÞ rð{kLke ftÃkLkeyku{kt 49 xfk MkeÄkt

rðËuþe hkufkýLke {tsqhe yÃkkR Au, Ãkhtíkw Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh rðËuþe rð{kLke

4,000fhkuz yuh RÂLzÞkLku Vk¤ððkLke

Ëh¾kMík Au. Lkkøkrhf WzâLk ûkuºk

{kxuLkku fuLÿeÞ ÞkusLkkfeÞ ¾[o

7,293 fhkuz Au.

49%MkwÄeLkwt hkufký fhðk {kxu rðËuþe

ftÃkLkeykuLku {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík

furçkLkuxLke Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤

51% rhxu÷{kt yuVzeykE Ãkh Mkn{íke

MkkÄðk MkhfkhLkk «ÞkMk 100%®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku

{tsqhe{kt ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ykøk¤

ðÄe Au

IISATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARA“çksux Lkçk¤k ðøko {kxu yuftËhu Mkkhwt Au Ãkhtíkw

RLzMxÙe yLku fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu nfkhkí{f LkÚke.

çksux{kt RLzMxÙe {kxu ¾kMk ftR sýkíkwt LkÚke.

{æÞMkºk [qtxýeLke þõÞíkk sýkÞ Au.”

hknw÷ çkòs

çkòs økúqÃkLkk

[uh{uLk AND OTHER SECTORS

CORPORATE

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fuLÿ Mkhfkhu r{rLkMxÙe ykìV ÃkMkkuoLk÷,

ÃkÂç÷f økúeðÂLMkÍ yuLz ÃkuLþLMkLku íkuLkk

MxkVLku íkk÷e{çkØ çkLkkððk {kxu ykþhu

Y. 212 fhkuz Vk¤ÔÞk Au. yk WÃkhktík

LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh økwz økðLkoLMkLke

MÚkkÃkLkkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

«ýð {w¾hSyu ÷kufMk¼k{kt hsq fhu÷e

ytËksÃkºkeÞ Ëh¾kMíkku {wsçk, {Mkqhe{kt

÷k÷çknkËwh þk†e LkuþLk÷ yufuz{e ykìV

yuzr{rLkMxÙuþLk, RÂLMxxâwx ykìV

Mku¢uxrhyux xÙu®Lkøk yuLz {uLkus{uLxLkk

yuMxkÂç÷þ{uLx MktçktrÄík ¾[oLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu fw÷ 211.56 fhkuz Vk¤ððk{kt

ykÔÞk Au. yk hf{ [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

{kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k Y. 151.36

fhkuzÚke ykþhu Y. 60.20 fhkuz ðÄw Au.

yk çkÒku MktMÚkkyku VkWLzuþ™fkuMko,

rh£uþhfkuMko, r{z-furhÞh xÙuR®Lkøk

MkrníkLkk fux÷kf íkk÷e{ fkÞo¢{ku økkuXðu

Au, yk{ Mku¢uxurhyuxLkk ík{k{ «fkhLkk

MxkVLku íkksuíkhLkk rLkÞ{ku yLku yLÞ

çkkçkíkkuÚke {krníkøkkh fhðk {kxu LkkýktLke

Vk¤ðýe fhkE Au. yk WÃkhktík Mku¢uxrhyux

sLkh÷ MkŠðrMkÍ, yuzr{rLkMxÙuþLk ykìV

sÂMxMk yLku MxkV rMk÷uõþ™ fr{þLk {kxu

Y. 294.06 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk

Au. økík ð»kuo yk nuíkw {kxu Y. 279.40 fhkuz

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkMkkuoLk÷

r{rLkMxÙeLku f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk

{kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúktx{kt RÂLzÞLk

RÂLMxxâqqx ykìV ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk,

yLÞ íkk÷e{MktMÚkkyku {kxuLke òuøkðkRLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk WÃkhktík xÙu®Lkøk

Vkuh ykì÷ suðe xÙurLktøk MfeBMk, zku{uÂMxf

Vt®zøk Vkuh VkuhuLk xÙu®Lkøk,

yu÷çkeyuMkyuLkyuyuLku MkuLxh ykìV

yuõMku÷uLMk{kt yÃkøkúuz fhðk, LkuþLk÷

MkuLxh Vkuh økwz økðLkoLMk MÚkkÃkðk,

ykRyuMkxeyu{ ¾kíku xÙu®Lkøk VurMkr÷xeÍ

nkÚk Ähðk {kxu Ãký økúktxLku WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 16

hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ {rÕx-çkúkLz

xÙuz{kt 51 xfk MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku

{tsqhe {kxu MkðoMkt{rík MkkÄðk {kxu

hkßÞku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷w Au íku{

Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu

Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºku Ãký rðËuþe

yuh÷kELMkLku 49 xfk rnMMkku nMíkøkík

fhðk {tsqhe ykÃkðkLke çkkçkík Ãkh Ãký

økt¼ehíkkÚke rð[khýk fhðk{kt ykðe

hne Au.

íkuLkk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku yLku fux÷ktf

hkßÞkuLkk ÔÞkÃkf rðhkuÄLku Ãkøk÷u Mkhfkhu

{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykELku {tsqheLkku íkuLkku rLkýoÞ hË

fhðku Ãkzâku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ytøku hkßÞ

Mkhfkhku MkkÚku Mkn{íke MkkÄðk {kxuLkk

«ÞkMkku [k÷w Au. økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt

furçkLkuxu {rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

yLku ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ykÃke níke.

{rÕx-çkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt

yuVzeykELkku rLkýoÞ {w÷íkðe hÌkku níkku

íÞkhu Mkhfkh ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 51

xfk{ktÚke 100 xfk yuVzeykELku

{tsqhe{kt ykøk¤ ðÄe Au. Mkhfkhu Vhe

yuf ð¾ík yk {wÆu Mkn{íke MkkÄðk {kxu

¾uzqíkMktøkXLkku, økúknfMktøkXLkku yLku Vqz

«kuMku®Mkøk Wãkuøk suðk rnMMkuËkhku MkkÚku

ðkxk½kxku þY fhe Au.

ftÃkLkeykuLku MkeÄkt hkufký Ãkh «ríkçktÄ Au. yuxeyuVLkku çkkus ½xkzðk {kxu {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu sux ^Þqy÷Lku yuõåÞwy÷ yuLz ÞqÍMko íkhefu MkeÄe heíku

ykÞkíkLke rð{kLke ftÃkLkeykuLku ÃkhðkLkøke ykÃke Au íkuÚke hkßÞLkk ðuÕÞq yuzuz xuõMk{ktÚke

íkuLku çk[kðe þfkÞ Au, su nk÷{kt 3Úke 33 xfkLke ykMkÃkkMk [k÷u Au. RLxhLkuþLk÷ yuh

xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLkLkk ytËkòu {wsçk ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºkLku íkuLke ðÄíke síke {køkLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ykøkk{e 20 ð»ko{kt 140 yçks zku÷hLke sYh Ãkzþu.

rð{kLke xkÞhku, Ãkqòoyku yLku MkkÄLkku ÃkhÚke sfkíkLkkçkqËeLke Ëh¾kMík

{uRLxuLkuLMk, rhÃkuh yLku ykuðhnkì÷ (yu{ykhyku) ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu çksux{kt

rð{kLkLkk Ãkqòoyku, xkÞhku yLku xu®Mxøk MkkÄLkku ÃkhÚke fMxBMk sfkík yLku

fkWLxhðuR®÷øk sfkík LkkçkqË fhðkLke Ëh¾kMík fhkR Au. rðËuþ{kt {wMkkVhe fhíkkt

¼khíkeÞkuLku hkník ykÃkðk {kxu sfkík{wõík çkuøkus y÷kWLMk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík fhkR

Au, su Y. 25,000Úke 35,000 fhkR Au, çkk¤fku {kxu íku Y. 12,000Úke ðÄkheLku Y.

15,000 fhðk{kt ykðe Au. {k¤¾køkík ûkuºk {kxu rðËuþ{ktÚke Lke[k ÔÞksËhLkwt ÷ktçkk

økk¤k {kxuLkwt ¼tzku¤ Q¼wt fhe þfkÞ íku {kxu çksux{kt rð{kLke fk{økehe{kt Mkk{u÷

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Mkrník fux÷ktf {k¤¾køkík ûkuºkkuLku rÄhký ykÃkðk {kxu fh hkníkkuLke

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

çç

kk

s

uuxx

øø

kk

kk

EE

zz

yuh÷kRLMk{kt 49

xfk rðËuþe nMíkktíkhý

ytøku økt¼eh rð[khýk

LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh økwz

økðLkoLMk Ãký MÚkÃkkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

«ýð {w¾hSyu hsq fhu÷wt Mkk{kLÞ çksux Ëuþ{kt {kR¢ku, {æÞ{ yLku

LkkLkk Wãkuøkku íku{s f]r»k ûkuºk {kxu Mkkhk Mk{k[kh ÷ELku ykÔÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk íkhAkuzkÞu÷k hnu÷k yk Wãkuøkku {kxu çksux{kt

yLkuf LkkýkfeÞ hkníkku ònuh fhkE Au. çksuxLke hsqykík fhíkkt «ýð

{w¾hSyu ykðk Wãkuøkku {kxu Y. 5,000 fhkuzLkwt ðuL[h Vtz MÚkkÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. Mkezçke yux÷u fu M{ku÷ RLzMxÙeÍ zuð÷Ãk{uLx çkuLf

ykuV RÂLzÞk îkhk yk RÂLzÞk ykuÃkkuåÞworLkxe ðuL[h VtzLkwt Mkt[k÷Lk

fhðk{kt ykðþu. 250 ÷k¾ sux÷k {kR¢ku, {æÞ{ yLku LkkLkkt yuf{ku

nk÷ yk ûkuºku fkÞohík Au íku{Lke LkkýkfeÞ sYrhÞkík ð¾íkkuð¾ík yk

ðuL[h Vtz îkhk Mktíkku»kðk{kt ykðþu. {w¾hSyu íku{Lkkt çksuxLkkt

¼k»ký{kt yk ûkuºkLku MkMíkk {urzf÷ WÃkfhýku yLku MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk

fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk {kxu íku{Lku sYhe rLkrùík ÃkkxToMk yLku

fkuBÃkkuLkLxTMk Ãkh 6 xfkLkk Ëhu fkWLxh ðuRr÷tøk zâqxeLkku ÷k¼ {¤þu

MkkÚku çkurÍf fMxBMk sfkík ½xkzeLku 2.5 xfk fhðkLkku VkÞËku Ãký Úkþu.

{w¾hSyu ð»ko 2012-13 {kxu f]r»k rÄhký{ÞkoËk Y. 1 ÷k¾ fhkuz

ðÄkheLku Y. 5.75 ÷k¾ fhkuz fhe Au. ÷ÚkrzÞk ¾kE hnu÷k f]r»k ûkuºkLku

ðuøk ykÃkðk {kxu íku{ýu f]r»k ûkuºk {kxuLke Vk¤ðýe{kt 18 xfkLkku ðÄkhku

fheLku íku Y. 20,208 fhkuz fhe Au, suLku fkhýu ¾uíkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku

fhe þfkÞ. «kËurþf økúk{eý çkuLfkuLku ÃkwLk: rÄhký {kxu «ýð îkhk

Mkhfkh nMíkfLke LkuþLk÷ çkuLf Vkuh yuøkúefÕ[h yuLz Yh÷

zuð÷Ãk{uLx- LkkçkkzoLku Y. 10,000 fhkuz Vk¤ððk{kt ykðþu suLke ½ýk

Mk{ÞÚke hkn òuðkE hne Au íku {kE¢ku VkRLkkLMk RÂLMxxâqþLk

huøÞw÷uþLk rçk÷ MktMkËLkkt [k÷w Mkºk{kt hsq fhkþu.

«ýð {w¾hSyu yk ð¾íkLkkt çksux{kt fkuÃkkuohux ûkuºkLku hkSLkkt

huz fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLku fkuÃkkuohux xuõMkLkk Ëh 30

xfkyu ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. Lkkýk«ÄkLku fkuÃkkuohux xuõMk{kt fkuE

VuhVkh Mkq[ÔÞku LkÚke. ftÃkLkeyku íku{Lkk rðMíkhý fkÞo¢{ku

{kxu ðÄkhu Vtz {u¤ðe þfu íku {kxu fux÷ktf ûkuºkku{kt hkufkýLku

ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. su RL£kMxÙf[h ûkuuºkku Ãkh Ëçkký

Au íkuðkt ûkuºkkuLku rðËuþe ÔÞkÃkkhe ÉýLkkt ÔÞksLke [wfðýe Ãkh

rðÚknku®Õzøk xuõMkLkk Ëh ºký ð»ko {kxu 20 xfkÚke ½xkzeLku 5

xfk fhðk{kt ykÔÞk Au, su ûkuºkkuLku ykLkku ÷k¼ {¤þu íkuðkt

ûkuºkku{kt Ãkkðh, yuh÷kELMk, hkuzTMk yLku rçkúSMk, Ãkkuxo yLku

rþÃkÞkzo, Ãkhðze þfu íkuðk nkW®Mkøk «kusuõxTMk, ¾kíkh

yuf{ku yLku zuBMkLkk «kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rrzzrrððzzLLzz rrzzMMxxÙÙee..xxuuõõMMkkLLkkee ðð]]rrØØøøkkííkk yyMMkkhhkkuu ËËqqhh ffhhkkEE :: «ýð

{w¾hSyu íku{Lkkt çksux{kt rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuõMkLke

ð]rØøkík yMkhku Ëqh fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLke rðËuþ{kt fkÞohík ÃkuxkftÃkLkeyku nðu ¼khík{kt

rzrðzLzLke hf{ {kuf÷u íkku íkuLkk Ãkh 30 xfkLku çkË÷u 15

xfk xuõMk ÷uðk{kt ykðþu. yk ÷k¼ 31 {k[o 2013 MkwÄe {¤e

þfþu.

{{qqzzee¾¾[[oo ÃÃkkhh hhkkuuffkkýý÷÷ûûkkee ffÃÃkkkkííkk :: Lke[uLkk rçkÍLkuMk yLku ûkuºkkuLku

furÃkx÷ yuõMkÃkurLz[h Ãkh hkufký÷ûke fÃkkíkLkkt ÷k¼

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷Lkk 100 xfkLku çkË÷u 150 xfkLkk

Ëhu íkuyku fÃkkíkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu. yk ûkuºkku{kt fkuÕz

[uELk VurMkr÷xe, yLkksLkk Mktøkún {kxuLkkt økkuËk{ku,

nkuÂMÃkxÕMk, ¾kíkh yuf{ku, Ãkhðze þfu íkuðkt {fkLkkuLkk

«kusuõxMk WÃkhktík {Ä{k¾e WAuh fuLÿku, fLxuRLkh £uRx

MxuþLkku, RLk÷uLz fLxuRLkh rzÃkku, ¾ktzLkk Mktøkún {kxuLkkt

økkuËk{kuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au.

rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykE

Ãkh Mkn{íke MkkÄðk «ÞkMk

{w¾hSyu yk ûkuºkLku

MkMíkk {urzf÷

WÃkfhýku, MkkÄLkkuLkwt

WíÃkkËLk fhðkLke

¼÷k{ý fhe

{{ææÞÞ{{ yyLLkkuu LLkkkkLLkkkk WWããkkuuøøkkkkuu {{kkxxuu 55,,000000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ððuuLL[[hh VVttzz

çksux ytøku

WãkuøksøkíkLke

«ríkr¢Þk

“yk çksux yuf

økw{kðu÷e íkf Mk{kLk

Au yLku Vwøkkðk Ãkh

íkÚkk fLÍTÞw{h

rz{kLz Ãkh íkuLke

¼khu {hýíkku÷

yMkh Úkþu. ykŠÚkf

ð]rØLku ðuøk ykÃke

þfu íkuðwt çksux

LkÚke.”

-ykh.ðe. fLkkurhÞk

(‘rV¬e’Lkk «urMkzuLx)

“çksuxÚke {Lku ½ýe

yÃkuûkkyku níke,

Ãkhtíkw íkuðwt ÚkÞwt LkÚke.

yuõMkkRÍ MktçktÄe

çksux Ëh¾kMíkkuÚke

{kU½ðkhe ðÄþu.

òufu, LkkýkfeÞ

¾kÄ Ãkh ytfwþ

{kxuLkk Ãkøk÷kt

Mkkhk Au.”

- çke. {wÚkwhk{LkT

(CII «urMkzuLx)

“«ýðËkyu

økw{kðu÷e íkf Mk{kLk

çksux ykÃÞwt Au.

WãkuøksøkíkLku yk

çksuxÚke ½ýe ykþk

níke Ãkhtíkw {Lku

¼erík Au fu yk

çksuxÚke {kU½ðkhe

ðÄþu. yk{

ykË{eLke nk÷ík

fVkuze Úkþu.”

-rfhý {sw{Ëkh þkì

(‘çkkÞkufkuLk’Lkkt CMD)

“yuõMkkRÍ zâwxe

ðÄðkÚke

Vwøkkðk÷ûke

Lkfkhkí{f yMkhku

Úkþu. Wãkuøksøkík

{ktøk{kt {tËeLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au

íÞkhu çksux{kt

45,940 fhkuzLkk

ðÄkhkLkk Ãkhkuûk

ðuhk ÷ËkÞk Au.”

-n»koÃkrík ®Mk½krLkÞk

(su. fu. økúqÃk)

rþûkýLke Vk¤ðýe 21 xfk

ðÄeLku 25,555 fhkuz ÚkE

Lkðe rËÕne : 14 ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu yLku

VhrsÞkík rþûký Ãkqhwt Ãkkzðk Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýe{kt 21 xfkLkku ðÄkhku

fÞkuo Au. «ýðËkyu MktMkË{kt íku{Lkkt çksux¼k»ký{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt hkRx xw yußÞwfuþLk (ykhxeR)-Mkðo

rþûkk yr¼ÞkLk {kxuLke Vk¤ðýe 21.7 xfkLkk ðÄkhk

MkkÚku Y. 25,555 fhkuz fhðkLke Ëh¾kMík fhwt Awt.”

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkku hkßÞ MkhfkhkuLke Mkn¼køkeíkk

MkkÚku y{÷ fhkÞ Au yLku yk yr¼ÞkLk Ëuþ¼hLkkt

ytËksu 19.2 fhkuz çkk¤fkuLku ykðhe ÷u Au. ËuþLkk su

¼køkku{kt þk¤kyku Lk nkuÞ íÞkt þk¤kyku Q¼e fhðkLkwt

yLku þk¤kyku{kt ðøko¾tzku, þki[k÷Þku, ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke

MkwrðÄk, {uRLxuLkLMk yLku Mfq÷ RB«qð{uLx økúkLxTMk

ðÄkheLku {k¤¾wt ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkku Mkðo rþûkk

yr¼ÞkLkLkku WÆuþ Au. Lkkýk{tºkk÷Þu {kæÞr{f rþûký

{kxuLke ÞkusLkk ‘hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk’

{kxuLke çksux Vk¤ðýe{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au.

Lkkýk«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu, “nwt hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk

yr¼ÞkLk {kxuLke çksux Vk¤ðýe 29 xfk ðÄkhk MkkÚku Y.

3,124 fhðkLke Ëh¾kMík fhwt Awt.” yur«÷, 2010Úke

y{÷e çkLku÷k ‘hkRx xw r[ÕzÙLk xw £e yuLz fBÃkÕMkhe

yußÞwfuþLk yuõx, 2009’ {wsçk, «kÚkr{f rþûký Ãkqhwt

Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Äkuhý-8 MkwÄeLkk yuf Ãký MxwzLxLke

nfk÷Ãkèe ÚkR þfu Lknª.

çkkçkwykuLku íkk÷e{ ykÃkðk 212 fhkuz

ççkkssuuxxLLkkkkuu yyrr¼¼øøkk{{

ÞqhkuÍkuLk{kt Ëuðkt fxkufxe ðÄíkkt, {æÞÃkqðoLkk

Ëuþku{kt hksfeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷, ¢qz ykuR÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku yLku òÃkkLk{kt ¼qftÃk suðkt

Ãkrhçk¤kuÚke yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku yðhkuÄkÞku

2011-12{kt SzeÃkeLkku ð]ÂØËh 6.9 xfkyu

ðÄþu. ÃkkA¤Lkkt çku ð»kkuo{kt yk Ëh 8.4 xfk

LkkýkfeÞ yLku hksfku»keÞ LkeríkLku fkhýu

½hyktøkýu VwøkkðksLÞ Ëçkký yxõÞwt.

¾[o ðÄkhðk{kt ykðíkkt yLku fzf LkkýkfeÞ

LkeríkLku fkhýu rðfkMkËh MkwÄÞkuo Ãkhtíkw hks-

fku»keÞ Mk{íkw÷k çkøkze.

{n¥ðLkkt ûkuºkku, {uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt MkwÄkhku

nk÷Lkk íkçk¬u yÚkoíktºkLkwt ðkíkkðhý MkwÄkhðk

yLku rðfkMkLkk ½hu÷w [k÷fkuLku {sçkqík

çkLkkððk fzf rLkýoÞLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku

“ÍzÃke, ò¤ðe þfkÞ yLku ðÄw ð]ÂØ”Lkk

nuíkw MkkÚku çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ònuh

fhkþu. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkkt[

nuíkwykuLkwt yMkhfkhf rLkðkhý Úkðwt òuRyu.

òu ¼khík íkuLke ykŠÚkf íkkfkík çkLkkðe þfu

íkku íku ðirïf yÚkoíktºk {kxu ÂMÚkhíkkLkwt †kuík

çkLke þfu Au.

yyÚÚkkooííkkttººkkLLkkee MMkk{{eeûûkkkk

2011-12{kt SzeÃkeLkku ð]ÂØËh 6.9 xfkyu

ðÄþu. ykiãkurøkf ð]ÂØËh Lkçk¤ku hÌkku

nkuðkLku fkhýu ÃkkA÷kt çku ð»kkuoLke

Mkh¾k{ýeyu rðfkMkËh Lke[ku hÌkku.

ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt {wÏÞ Vwøkkðku ðÄw

½xþu yLku yu ÃkAe ÂMÚkh ÚkR sþu.

rðíkhý, Mxkuhus yLku {kfuo®xøk rMkMxBMkLkwt

ytíkh ½xkzðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt, suLkk

fkhýu VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞku.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{kt

¼khíkLkk rðËuþe ÔÞkÃkkhLke fk{økehe

«kuíMkknf hne. rLkfkMk yLku ykÞkík{kt

rðMíkhý fhe þfkÞwt.

2011-12{kt [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ SzeÃkeLkk

3.6 xfk hne. çkeò yLku ºkeò ºký

{rnLkk{kt [kuϾe {qzeLke ykðf ½xíkkt

rðrLk{Þ Ëh Ãkh Ëçkký ðæÞwt.

ð»ko 2012-13{kt ¼khíkLkku SzeÃke ð]ÂØËh

7.6 xfk hnuðkLke Mkt¼kðLkk su{kt 0.25

xfkLke ðĽx ÚkR þfu.

MkeÄk ðuhkLke ykðf-MkçkrMkze ðÄíkkt 2011-

12{kt hksfku»keÞ Mk{íkw÷k Lkçk¤e Ãkze.

yyuuVVyykkhhççkkeeyyuu{{ yyuuõõxx

VkRLkkLMk rçk÷, 2012Lkk ¼køkYÃku

yuVykhçkeyu{ yuõx{kt MkwÄkhk Ëk¾÷ ÚkÞk.

¾[o MkwÄkhkLke rËþk{kt “RVuÂõxð huðLÞw

zurVrMkx” yLku “r{rzÞ{ x{o yuõMkÃkuÂLz[h

£u{ðfo” Mxux{uLxLkku fkuLMkuÃx yk yuõx{kt

MkwÄkhk {kxu çku {n¥ðLkkt ÃkkMkkt Au.

{nuMkq÷¾kÄ yLku {qze yMfÞk{íkku Q¼e

fhðk {kxuLke økúktxTMk ðå[uLkwt ytíkh

yMkhfkhf {nuMkq÷¾kÄ Au. ykLkkÚke

{nuMkq÷¾kÄLkk fLÍBÃkrxð fkuBÃkkuLkuLx

½xkzðk,{qze¾[o ðÄkhðkLkku yðfkþ {¤þu.

“{erzÞ{-x{o yuõÃkuLze[h £u{ðfo” Mxux{uLx

¾[oLkk {kÃkËtzku {kxu ºký ð»koLkwt hku®÷øk

xkøkuox Lk¬e fhþu.

çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkku y{÷ fhíke

ðu¤kyu fuLÿeÞ MÃkkuLMkzo MfeBMkLke MktÏÞk

½xkzðk yLku íkuLku Mkh¤ çkLkkððk íku{ s

ÞkusLkkfeÞ yLku rçkLk-ÞkusLkkfeÞ ðøkeofhý

ytøkuLke rLk»ýkík Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

¼tzku¤ {u¤ððk yLku ¼tzku¤Lkk íkuLkk ðÄw

Mkkhk WÃkÞkuøk {kxu MkuLxÙ÷ Ã÷kLk Mfe{

{kurLkx®høk rMkMx{Lkku ÔÞkÃk ðÄkhkþu.

MMkkççkkMMkkeezzeeyykkuu

yÚkoíktºkLkk VLzk{uLxÕMk MkkÚku Mk{kÄkLk fhíke

MkçkrMkze yrLkðkÞo nkuÞ íkku Ãký yrLkåALkeÞ

Vqz rMkõÞkurhxe yuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

MkçkrMkze MktÃkqýoÃkýu ykÃkðk{kt ykðþu.

2012-13{kt fuLÿeÞ MkçkrMkze SzeÃkeLkk çku

xfkLke ytËh nkuðe òuRyu. ykøkk{e ºký

ð»ko{kt íku ½xkzeLku 1.75 xfk fhkþu

LktËLk rLk÷ufkLkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk xkMf

VkuMkoLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu ¾kíkh yLku

MkçkrMkzeLke nuhVuh Ãkh MktÃkqýo {krníke

ykÃkðk {kxu {kuçkkR÷ ykÄkrhík VŠx÷kRÍh

{uLkus{uLx rMkMx{ íkiÞkh fhkR Au. yk ð»kuo

Ëuþ¼h{kt íku hsq fhðk{kt ykðþu.

ykuR÷ {kfuo®xøk fhíke ík{k{ ºký Mkhfkhe

ftÃkLkeykuyu fMx{h MkŠðMk MkwÄkhðk yLku

Aªzkt Ëqh fhðk {kxu yu÷ÃkeS xÙktMkÃkuhuLMke

ÃkkuxoÕMk ÷kìt[ fÞwO Au.

A {rnLkk{kt ykuAk{kt ykuAk 50 rsÕ÷kyku{kt

rðr¼Òk Mkhfkhe ÞkusLkkyku {kxu ykÄkhLku

ykÄkhu [wfðýe fhðk{kt ykðþu.

ççkkuuttffkkuuLLkkwwtt ffuurrÃÃkkxx÷÷kkEEÍÍuuþþLLkk

ònuhûkuºkLke çkuLfku yLku LkkýkfeÞ

MktMÚkkykuLke LkkýkfeÞ íktËwhMíke ò¤ðe

hk¾ðk {kxu çksux{kt furÃkx÷kRÍuþLk {kxu Y.

15,888 fhkuz Ãkqhk ÃkkzðkLke Ëh¾kMík

fhkR Au. ònuhûkuºkLke çkuLfkuLke {qze

sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk VkRLkkÂLMkÞ÷

nku®Õzøk ftÃkLkeLke h[Lkk rð[khýk nuX¤.

hrsMxÙuþLkLke {ÂÕxÂÃ÷rMkxe yLku zìxk yÃk-

feÃk xk¤ðk 2012-13{kt MkuLxÙ÷ ‘Lkku Þkuh

fMx{h’ (fuðkÞMke) rzÃkkurÍxhe íkiÞkh

fkuÃkkuohux ðuhk ÞÚkkðíkT h¾kÞk

C M Y K

C M Y K

Lkðe rËÕne, íkk. 16

‘ËÞk¤wt çkLkðk {kxu ½kíkfe íkku çkLkðwt s

Ãkzu.’ íkuðe þuõMkÃkeÞhLke fux÷ef ÃktÂõíkyku

xktfeLku Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu çksux

hsq fhíke ð¾íku øk]nLkwt ðkíkkðhý n¤ðwt

fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkkuíku çksux{kt

÷eÄu÷k fux÷kf fzf ykŠÚkf rLkýoÞkuLku

‘ÃkezkËkÞe’ økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu,‘fux÷ef ðkh Ëkõíkhe MkkhðkhLke su{

ykŠÚkf Lkeríkyku{kt Ãký yuðk rLkýoÞku ÷uðk

Ãkzíkkt nkuÞ Au, su xwtfkøkk¤k {kxu íkku

rÃkzkËkÞe nkuÞ Au Ãký ÷ktçkk økk¤u

÷k¼ËkÞf rLkðzu Au. þuõMkÃkeÞhLkwt «ÏÞkík

ðkõÞ Au, ËÞk¤wt çkLkðk {kxu ½kíkfe íkku

çkLkðwt s Ãkzu.’ fh ònuhkík fhíkkt Ãknu÷k

«ýð {w¾hSyu rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuLku

MktçkkuÄeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Lkkýk{tºkeLkwt

SðLk Mkh¤ LkÚke nkuíkwt.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 10⏐⏐ þrLkðkh, 17 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8

÷êkfktz MksoLkkhk fur{f÷ ytøku rhÃkkuxo

çkkfe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt økkýwt3

yuMkxexe LkkçkqË Lk Úkíkkt

þuhçkòh{kt rLkhkþk13

zkÞ{tz ÃkkðhLkk 58 fhkuzLkk fk¤k

LkkýktLke fçkq÷kík18

Mkr[LkLke 100{e {nkMkËeyu ÃktxhkuLku

fhkuzku f{kðe ykÃÞk

17Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

100 yktíkhhk»xÙeÞ MkËe

VxfkhLkkhku «Úk{ çkuxTMk{uLk

{ehÃkwh, íkk. 16

370 rËðMk, 33 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk

çkkË yk¾hu fhkuzku r¢fux«u{eykuLkk

$íkuòhLkku ytík ykÔÞku Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{u

h{kÞu÷e yurþÞk fÃkLke ÷eøk {u[{kt þw¢ðkhu

Mkr[Lk íkUzw÷fh 114 hLkLke R®LkøMk MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe fhLkkhku

Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu ðLk-zu{kt 49 yLku xuMx{kt 51 MkËe

Vxfkhe Au. yk{, 16 {k[o 2012Lke

íkkhe¾, çkÃkkuhu 4:43Lkku Mk{Þ , r{hÃkwhLkwt

þuh yu çkktøk÷k LkuþLk÷ MxurzÞ{Lkwt MÚk¤

r¢fuxLkk EríknkMk{kt ÞkËøkkh çkLke økÞk Au.

R®LkøMkLke 43.4 ykuðhLkk þkrfçk y÷

nMkLkLke çkku®÷øk{kt Mfðuh ÷uøk{kt 1 hLk ÷R

{nkMkËeLkwt {kR÷MxkuLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 12 {k[o, 2011 çkkË

yk «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ MkËe níke. AuÕ÷k

yuf ð»koÚke {nkMkËeLkku su çkkus níkku íku

Wíkhðk Aíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¾qçk s

MkkÄkhý heíku ÃkkuíkkLke Wsðýe fhe níke. su

çkkçkík òýu Ëþkoðíke níke fu Mkr[Lk nðu

ík{k{ hufzo fu rMkrØ økkiý çkLke økÞk Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu yk {nkMkËe Ãkqhe

fhðk 138 çkku÷ ÷eÄk níkk. yk Äe{e

çku®xøkÚke ¼khík nkÞwO nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 16

rhÞ÷ yuMxux{kt yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk{kt

15 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt yuf xfkLke ÔÞks

hkník [k÷w hk¾eLku «ýð Ëkyu rhÞ÷

yuMxuxLku hkníkku ykÃkðkLkku Ëu¾kð fÞkuo Au,

Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk swËe Au. yuf xfkLke

ÔÞks hkník Mkk{u çku xfk MkŠðMk xuõMk ðæÞku

Au. yøkkW yuf ÷k¾Lkk {fkLk Ãkh Y.

33333 Ãkh 10.10 xfk ÷u¾u MkŠðMk

xuõMk ÷uðkíkku níkku. íku{kt nðu çkeòu 700

YrÃkÞk ykMkÃkkMkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rhÞÕxe MkuõxhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk

«{kýu nðu Y. 10 ÷k¾Lkk {fkLk Ãkh Y.

7000 yLku Y. 20 ÷k¾Lkk {fkLk Ãkh Y.

14,000 xuõMk ÷køkþu. çksux yuftËhu

rhÞ÷ yuMxux {kxu Lkfkhkí{f Au. çkeswt

MkŠðMk xuõMkLke [uRLk RVuõx ÚkðkLke Au,

fkhý fu íku íkku çkÄkLku yMkh fhþu.

yuõMkkRÍ ðÄkhkÚke Mxe÷ rMk{uLxLkk ¼kð

ðÄþu, íkuLke MkeÄe yMkh yk Mkuõxh Ãkh

Úkþu. MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkRÍ ðÄðkÚke

{fkLkLkk ¾[o{kt ykuAk{kt ykuAku 10Úke

12 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. yk çksux{kt rhÞ÷

yuMxux MkuõxhLku yMkh fhu íkuðe RLf{xuõMk

yuõxLke Lkðe òuøkðkR ½wMkkzðk{kt ykðe

Au. íku{kt þnuhe rðMíkkh{kt 50 ÷k¾ yLku

yLÞ rðMíkkhku{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke

¾uíkeLke s{eLk rMkðkÞLke MÚkkðh «kuÃkxeoLkwt

ðu[ký fhku íkku íkuLkk ðu[ký {qÕÞ Ãkh yuf

xfk ÷u¾u xezeyuMk ¼hðku Ãkzþu. yk

òuøkðkR Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLke

sþu. xuõMk yuõMkÃkxo WÃkuLÿ ¼èLkk sýkÔÞk

«{kýu yk ð¾íku çksux{kt fhËkíkkykuLke

ÃkhuþkLke ðÄu íkuðe yk òuøkðkR Au.

14Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe Vxfkhe

nkuÞ yLku ¼khík nkÞwO nkuÞ íkuðwt

yksu 14{e ðkh çkLÞwt Au.

370 rËðMkLkku #íkuòh fuðku hÌkku....

xuMx{kt

íkkhe¾ rð. MÚk¤ Mfkuh

21-25 sw÷kE, 2011 $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 34, 12

29 sw÷kE-2 ykuøkMx, 2011 $ø÷uLz Lkku®xøknk{ 16, 56

10-14 ykuøkMx,2011 $ø÷uLz çk‹{øknk{ 1, 40

18-22 ykuøkMx,2011 $ø÷uLz ykuð÷ 23, 91

6-10 LkðuBçkh,2011 rðLzeÍ rËÕne 7, 76

14-18 LkðuBçkh,2011 rðLzeÍ fku÷fkíkk 38

22-26 LkðuBçkh,2011 rðLzeÍ {wtçkE 94, 3

26-30 rzMkuBçkh,2011 ykuMke. {u÷çkkuLko 73, 32

3-7 òLÞwykhe,2012 ykuMke. rMkzLke 41, 80

13-17 òLÞwykhe,2012 ykuMke. ÃkÚko 18, 8

24-28 òLÞwykhe,2012 ykuMke. yurz÷uz 25, 13

ðLk-zu{kt

íkkhe¾ rð. MÚk¤ Mfkuh

20 {k[o, 2011 rðLzeÍ [uÒkkE 02

24 {k[o, 2011 ykuMke. y{ËkðkË 53

30 {k[o , 2011 ÃkkrfMíkkLk {kunk÷e 85

2 yur«÷, 2012 ©e÷tfk {twtçkE 18

5 Vuçkúwykhe, 2012 ykuMke. ÃkÚko {u÷çkkuLko 02

8 Vuçkúwykhe, 2012 ©e÷tfk ÃkÚko 48

14 Vuçkúwykhe, 2012 ©e÷tfk yurz÷uz 15

19 Vuçkúwykhe, 2012 ykuMke. rçkúMçkuLk 03

21 Vuçkúwykhe, 2012 ©e÷tfk rçkúMçkuLk 22

26 Vuçkúwykhe, 2012 ykuMke. rMkzLke 14

28 Vuçkúwykhe, 2012 ©e÷tfk nkuçkkxo 39

13 {k[o, 2012 ©e÷tfk Zkfk 06

Mkr[LkLke {kR÷MxkuLk MkËe

MkËe Mfkuh xuMx/ðLk-zu rðÁØ MÚk¤ ð»ko

1 119* xuMx #ø÷uLz {kL[uMxh 1990

10 105 ðLk-zu ðuMx ELzeÍ sÞÃkwh 1994

20 114 ðLk-zu Ë.ykr£fk {wtçkE 1996

30 143 ðLk-zu ykuMxÙur÷Þk þkhsnkt 1998

40 124* xuMx ©e÷tfk fku÷tçkku 1999

50 201* xuMx rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 2000

60 117 xuMx ðuMx RLzeÍ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 2002

70 194* xuMx ÃkkrfMíkkLk {wÕíkkLk 2004

80 153 xuMx ykuMxÙur÷Þk yurz÷uz 2008

90 143 xuMx çkktøk÷kËuþ Zkfk 2010

100 114 ðLk-zu çkktøk÷kËuþ {ehÃkwh 2012

ËÞk¤wt çkLkðk {kxu ½kíkfe

íkku çkLkðwt s Ãkzu : «ýð

çksuxLkk rËðMku Vhe

{kR÷MxkuLk

çku ð»ko yøkkW yux÷u fu 24

Vuçkúwykhe, 2010Lkk íkífk÷eLk

hu÷ðu{tºke {{íkk çkuLkhSyu

hu÷ðu çksux Ãkuþ fÞwO yu rËðMku

øðkr÷Þh ¾kíku Ërûký ykr£fk

Mkk{u h{íke ð¾íku Mkr[Lk

íkUzw÷fhu 147 çkku÷{kt yý™{

200 hLk fhe ðLk-zu{kt çkuðze

MkËe VxfkhLkkhku Mkki«Úk{

çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

MkkiÚke ðÄw MkËe

çkuxTMk{uLk {u[ MkËe

Mkr[Lk íkUzw÷fh 650 100

rhfe Ãkku®Lxøk 554 71

suõMk fkr÷Mk 488 59

çkúkÞLk ÷khk 430 53

hknw÷ ÿrðz 509 48

rhÞ÷ yuMxux {kxu yuftËhu rLkhkþksLkf çksux

rðËuþe ÉýLku ykðfkh

{{wwttççkkEE :: Lke[k ¾[oLkk nkW®Mkøk Mkuø{uLx{kt

rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý Lku {tsqhe ykÃkðkLkkt

çksux{kt ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷ktLku rhÞÕxe

Wãkuøku ykðfkÞko Au yLku sýkÔÞwt Au fu

ykLkkÚke nk÷{kt {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt

yk MkuõxhLku «kuíMkknLk {¤þh, yk{

çksuxLku fkhýu íku{Lku hkník {¤e Au íku{

fne þfkÞ Au. “MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt

«þtMkLkeÞ Au, fu{ fu íkuLkkÚke y{Lku yrík

sYhe hkník {¤e sþu. nk÷{kt Ëuþ{kt

2.63 fhkuz ½hkuLke yAík Au yLku yk

Ãkøk÷ktÚke ðÄw ½hku çkktÄe þfkþu ” íku{

òuLMk ÷Uøk ÷kMkk÷u RÂLVÞkLkk [uh{uLk yLku

fLxÙenuz yLkws Ãkwheyu sýkÔÞwt níkwt.

nwt ¼økðkLk LkÚke r¢fuxh Awt...

17Ãkus

yyuurrþþÞÞkkffÃÃkk{{kktt ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþ MMkkkk{{uu

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu yyýýÄÄkkÞÞkkuuoo ÃÃkkhhkkssÞÞ

Mkr[Lku fR MkËe {kxu

fux÷ku Mk{Þ ÷eÄku

MkËe R®LkøMk

«Úk{ 10 132

11-20 67

21-30 74

31-40 36

41-50 67

51-60 51

61-70 78

71-180 130

81-90 63

91-100 65

fkuLke Mkk{u fux÷e

yktíkhhk»xÙeÞ MkËe

xe{ MkËe

ykuMxÙur÷Þk 20

©e÷tfk 17

Ë.ykr£fk 12

$ø÷uLz 9

LÞqÍe÷uLz 9

rÍBçkkçðu 8

rðLzeÍ 7

ÃkkrfMíkkLk 7

çkktøk÷kËuþ 6

fuLÞk 4

Lkkr{rçkÞk 1

òýe-yòýe ðkík

Mkr[LkLkk rÃkíkk h{uþ

íkUzw÷fh Mkr[LkËuð

çk{oLkLkk VuLk níkk. yk

fkhýu s íku{ýu ÃkwºkLkwt

Lkk{ Mkr[Lk hkÏÞwt.

VkMx çkku÷h íkhefu

fkhrfËeo çkLkkððe níke.

Ãkhtíkw zurLkMk r÷÷eLke

Mk÷knLku fkhýu çku®xøk Ãkh

æÞkLk ykÃkðk Lk¬e fÞwO

Mkr[Lk s{ýuhe çkuxTMk{uLk

¼÷u nkuÞ Ãký íku ykuxku-

økúkV zkçkk nkÚku ykÃku Au.

1987 ðÕzofÃk{kt ¼khík-

$ø÷uLz ðå[u {wtçkR ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt Mkr[Lk

çkku÷ çkkuÞ níkku.

17,466.20 209.65

5,317.90 62.60

28,100 300

56,300 00

50.19 0.20

65.61 0.24

78.98 0.02

{kuËe ‘xkR{’Lkkt

fðhÃkus Ãkh

Lkðe rËÕne : økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLku y{urhfLk Mkhfkh

rðÍk ykÃkðkLkku ¼÷u RLkfkh fhíke

nkuÞ, Ãkhtíkw íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

«ÏÞkík xkR{ {uøkurÍLkLkk ykøkk{e

ytfLkk fðhÃkus Ãkh [{õÞk Au.

xkR{ {uøkurÍLku økwshkíkLkk rðfkMkLke

«þtMkk fhe Au yLku íkuLkw t ©uÞ

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku ykÃÞwt Au,

òufu, yuf ËkÞfkÚke ðÄwLkkt þkMkLk{kt

økwshkíkLkk yMkkÄkhý rðfkMk Aíkkt

{uøkurÍLku {kuËeLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk

ytøku ykþtfk ÔÞõík fhe Au.

xkR{ {uøkurÍLkLkk 26{e

{k[oLkk ytf{kt fðh Ãkh {kuËeLke

íkMkðeh Au, suLkkt fuÃþLk{kt ÷ÏÞwt Au :

‘{kuËe yux÷u rçkÍLkuMk, Ãkhtíkw þwt íkuyku

¼khíkLkwt Lkuík]íð fhe þfþu!’ ‘çkkuÞ

£ku{ Ä çkufÞkzo’ {Úkk¤kt nuX¤ íkuLke

ykøkk{e ykð]r¥k{kt y{urhfLk

{uøkurÍLku {kuËeLku rððkËkMÃkË,

{n¥ðkfktûke yLku rð[ûký hks-

fkhýe økýkÔÞk Au.

yk ÷u¾{kt hkßÞLkkt ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu {kuËeLkk ©uýeçkØ

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkku Ãký WÕ÷u¾

fhkÞku Au.

yksLke

ÃkqŠík

Ëu¾kð ÃkhÚke

yr¼«kÞ

Lk çkktÄku

rMkõMkhLkku

çkkËþkn

Þwðhks®Mkn

õÞwxe yLku Mðexe

yuðwt ÂxTðxe

ÄhíkeftÃk fu{

ykðu Au?

òýeíkk [kxozo

yufkWLxLx rð»ýw

{nksLkLke r[h

rðËkÞ

ðzkuËhk, íkk.16

þnuhLke òýeíke {nksLk yuLz

Ëkuþe [kxozo yufkWLxLx V{oLkk ©e

rð»ýw yLktík {nksLkLkwt yksu hkºku

Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞw Au. MkÆøkík

MkkrníÞ yLku Mktøkeík «u{e níkk.

íku{ýu {hkXe yLku økwshkíke{kt

÷¾u÷k ÃkwMíkfku ÷kufr«Þ Au.

y¾çkkhku{kt íku{Lke fku÷{Lkku {kuxku

[knf ðøko níkku. MkÆøkíkLkk

[ûkwykuLkwt ËkLk fhkÞw Au. MðøkoMÚkLke

M{þkLkÞkºkk fk÷u þrLkðkhu Mkðkhu 9

ðkøku ík u{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

{nksLkLke øk÷e, hkðÃkwhk hkuzÚke

Lkef¤þu.

{]íÞwLkkUÄ...

Ãkh{kh: ÃkkËhk íkk÷wfkLkk nwMkuÃkwhLkk

¾wþeçkuLk þþefkLík Ãkh{khLkwt íkk.

14{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 18-3-12Lkk hkus Mkðkhu

10 Úke 4 f÷kfu {w. Ãkku. nwMkuÃkwh íkk.

ÃkkËhk ¾kíku.

hkð¤: økt.Mð. Lk{oËkçkuLk çkkçkw¼kE

hkð¤Lkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw

Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 19-3-12Lku

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 11 Úke

4, yu/4 {kuh÷eÄh MkkuMkkÞxe,

ðwzk nkWMkªøkLkk {fkLk ÃkkMku,

Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke ¾kíku.

þkn: {wfwLË÷k÷ s{LkkËkMk

þkn (¼økíkðk÷k) (rLkð]¥k

ykufxÙkuÞ f÷kfo z¼kuE Lkøkh

Ãkkr÷fk) Lkwt íkk. 8 {eLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.

20-3-12 {tøk¤ðkhLkk hkus

çkÃkkuhu 1 Úke 3 ©e Ëþk

Íkhku÷kLke ðkze, {kuxk

fwt¼khðkzk ÃkkMku, z¼kuE ¾kíku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012rMkxe

2

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.16

ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko 2012 -

13Lkw yksu hsq fhkÞu÷w ytËksÃkºk yu

Mkk{kLÞ {kýMkLku Lk®n, Ãkhtíkw Mk{økú

Mk{ksLku fuLÿ{kt hk¾e hsq fhkÞw Au.

yksLkw ytËksÃkºk yu yk{ ykË{eLkw

Lkrn Ãkhtíkw Mk{økú Mk{ksLkw fne þfkÞ.

ykEMkeyuykELke yuõÍeÞwxeð

fr{xeLkk MkÇÞkuyu yksu hsq fhkÞu÷

ytËksÃkºkLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku Mkt˼uo

rð»kË Aýkðx fhe íkuLke ÔÞÂõík

rðþu»kÚke {ktzeLku Mk{økú Mk{ks íkÚkk

Wãkuøkku søkík WÃkhktík rðËuþe ykŠÚkf

Lkerík Ãkh fuðe «íÞk½kíke yMkh Ãkzþu

íku çkkçkíku {krníkøkkh fÞko níkk.

ytËksÃkºkLku Mk{íkku÷

çkLkkððkLkku «ÞíLk

ykE {Mx çke ¢wyu÷ Vkuh fkELz -

{khu ËÞk¤w çkLkðk õÞktf fXkuh çkLkðwt

Ãkzþu íku{ sýkðe Lkkýk{tºkeyu çku

xfkLkku xuõMk ðÄkhe ík{k{ hefðh fhe

ytËksÃkºkLku Mk{íkku÷ çkLkkððkLkku

«ÞíLk fÞkuo Au. MktMkË{kt ïuuíkÃkºk

ÃkMkkh fhkðe fk¤k LkkýktLku LkkÚkðk

Ëh¾kMík ÷kÔÞk su ykðfkhËkÞf

çkkçkík Au.Lkkýk{tºkeyu SzeÃke

6.9Úke 7.9Lke hUs{kt íku{s rVMf÷

zurVMkex 5.9Úke 5.1Lke hUs{kt hnuþu.

-«ËeÃk yøkúðk÷ (çkhkuzk

çkúkt[Lkk [uh{uLk yLku Mke yu)

{efuLkeÍ{ ûkuºku {kuxku

MkwÄkhku ÷kÔÞk Au

Lkkýkt{tºke yuzðkLMk «kEͪøk

{efuLkeÍ{ ûkuºku {kuxku MkwÄkhku ÷kÔÞk Au,

su ykðfkhËkÞf çkkçkík Au íku{ sýkðe

íku{ýuu yuMkxexeLkk hux{kt ½xkzku fhkíkkt

íkuLke yMkh þuh çkòh Ãkze íku{kt hkufký

ðÄþu íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. ½hu÷wt

WíÃkkËLk( SzeÃke )ðÄðkLkk yutÄký

õÞktÞÚke Ëu¾kíkk LkÚke.

- LkÞLk fkuXkhe (Mke yu)

AuðkzkLkk {kLkðeLku fkuE

MkeÄkuu ÷k¼ Lk®n ÚkkÞ.

MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku fhkíkk

hkuStËk SðLkLku ÷økíke [es ðMíkwyku

{kU½e Úkþu. Ãkhtíkw xe ðe, yu÷ Mke ze,

{kuçkkE÷ íkÚkk xuçk÷ux Ãke Mke ðÄw MkMíkk

çkLkþu íku{s rMkøkhux Ãký MkMíke Úkþu

íku{ sýkðe ytËksÃkºkLku fkhýuu

AuðkzkLkk {kLkðeLku fkuE MkeÄkuu ÷k¼

Lk®n ÚkkÞ.

- yÃkoý ËkuzeÞk (Mke yu)

ykzfíkhk fhðuhk -

MkðeoMk xuûkLkku ÔÞkÃk

ðÄkÞkuo

Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷ ytËksÃkºk

yÃkuûkkÚke ôýw Wíkhíkw fne þfkÞ.

ík{k{ ûkuºkkuLku yuf Þk çkeS yÃkuûkkyku

níke, íku Ãkife {kuxk ¼køkLke Lkkýk{tºke

Mktíkku»ke þõÞk LkÚke. ykðfðuhkLke

{ÞkoËk{k fhkÞu÷ ðÄkhku yu {òf

Mk{kLk økýkðe þfkÞ. íku{ýu

ykzfíkhk fhðuhk - MkðeoMk xuûkLkku ÔÞkÃk

ðÄkÞkuo Au su ytËksÃkºkLke LkkUÄðk

÷kÞf çkkçkík Au.

- {Lkeþ çkûke ( Mke yu )

VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾e Au

Lkkýkt«ÄkLku hsq fhu÷w ytËksÃkºk

{æÞ{fûkkLkw økýe þfkÞ. ykŠÚkf

rðfkMk Ëh íku{s VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku çksux hsq fÞwo nkuðkLkw

sýkÞ Au. LkkLkk fhËkíkkykuLku fux÷ef

hkníkku ykÃke Au. 40 nòhÚke ðÄw

fhkuzLkk ðuhk Lkkt¾kðLke «ÃkkuÍ÷Úke [es

ðMíkwyku {kU½e Úkþu yLku ÃkqøkkðkLku

W¥kusLk {¤þu. [uûk ykuzexLke {ÞkoËk{k

ðÄkhku ykðfkÞo Au.

- Mk{eh Ãkhe¾ ( Mke yu )

LkkLkk yLku {æÞ{

ðøkoLkk ÷kufkuLke ykþk

Xøkkhe rLkðze

LkkLkk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku

Lkkýk{tºke ykðfðuhk{kt hkník ykÃkþu

íkuðe ykþk Xøkkhe rLkðze níke. íku{ýu

yk ðøkoLku fkuE hkník ykÃkðkÚke Ëqh

hne {kºk çku nòh yLku yuf nòh

{¤e fw÷ ºký nòhLke Mkk{kLÞ hkník

ykÃke Au, çkeS çkksq ô[e ykðf

Ähkðíkk sqÚk {kxu ykðfðuhkLke

{ÞkoËk{kt 8 ÷k¾Úke 10 ÷k¾Lke fhe

Au, suÚke yk ykðf sqÚkðk¤k

Mk{wËkÞLku xufMkLke çk[ík Úkíkk VkÞËku

Úkþu.

- - rðh÷ þkn (Mke yu)

WãkuøkkuLku LkkUÄÃkkºk

hkník

fkuÃkkuohux yLku ELzMxÙeÞ÷ xuõMkeMk

ûkuºku Lkkýk{tºkeyu hkník ykÃkíkkt Ãkkðh

ELzMxÙeÍ ûkuºkuÚke ðÄw rðËuþe nqtrzÞk{ý

Ëuþ{kt ÷kðe þfkþu. WÃkhktík yk ûkuºku

xezeyuMk Ãký 20Úke 5 xfkLkku fhe yk

WãkuøkkuLku LkkUÄÃkkºk hkník ykÃke

«kuíMkknLk ykÃÞw Au, suÚke yk ûkuºku

hkufký ðÄþu.

- Þþ ¼è (Mke yu )

ík{k{ [es ðMíkwyku

{kU½e Úkþu

yuõMkkEÍ zâwxe 10Úke ðÄkhe 12

xfkLke fhkíkk ík{k{ [es ðMíkwyku

{kU½e Úkþu, yk Ãkrhçk¤ Mk{økú Mk{ksLku

yMkh fhþu. Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷

ytËksÃkºkLkw yk Lkçk¤w ÃkkMkw çkLke

hnuþu. çkeS çkksq ykðfðuhku ¼hðk

{kxuLkw rhxLko yuf ÃkkLkkLkwt fhðkLkwt

Ãkøk÷wt ykðfkhËkÞf yLku Mkh¤íkk¼Þwo

økýkðe þfkÞ.

- rníku»k þkn (Mke yu)

Mkuðkyku Ãkh r÷Mx

Vuõxh yMkh fhþu

MkŠðMk xuõMk ûkuºku Lkuøkuxeð r÷Mx

ykðíkkt rLkÞík Mkuðkyku rMkðkÞLke

ík{k{ Mkuðkyku Ãkh r÷Mx Vuõxh yMkh

fhþu. ykhkuøÞ, nkuÂMÃkx÷, ÷ku

«uõxeþ™Mko íku{s {k¤¾kfeÞ

MkuðkykuLku {wrõík yÃkkE Au, nðu

÷øk¼øk ík{k{ MkuðkykuLku xuõMkÃkkºk

fhe íkuLku ðuhk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt

ykðe Au. suLkk fkhýu MkŠðMk xufMk

ûkuºkuÚke MkhfkhLke ykðf ðÄþu.

-ykþe»k Ãkhe¾ (Mke yu)

LkkýktfeÞ ð»ko 2012 - 13Lkk ytËksÃkºk rðþu rðrðÄ ûkuºkkuLkk rLk»ýkíkkuLkk «íÞk½kík

{æÞ{ ðøkoLke ykþk Xøkkhe Lkeðze

MkuLxÙ÷ økwshkík

[uBçkh ykuV xuõMk

fLMk÷LxLxLkk «{w¾

¼kMfh Ãkxu÷

ðzkuËhk,íkk.16

«ýð {w¾hSyu yksu hsq fhu÷k

furLÿÞ çksux{kt yk{ ykË{eLke

yðøkýLkk fhkR Au íku{ MkuuLxÙ÷

økwshkík [uBçkh ykuV xuõMk

fLMk÷LxLxLkk «{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.RLf{xuõMkLke {wÂõík

{ÞkoËk Y.1.80 ÷k¾ ÃkhÚke ðÄkheLku

Y.2 ÷k¾ fhkR Au Ãký Mkk{u VwøkkðkLkku

Ëh òuRyu íkku yk {ÞkoËk Y.3 ÷k¾

Úkðe sYhe níke.Mkurtðtøk çkUfLkk ÔÞksLke

hkník Y.10,000 fhkR Au íku Ãký

¼úk{f Au.Mkurtðtøk çkUfLkk ¾kíkk{kt su

ykuAwt ÔÞks {¤u Au, íku òuíkkt fkuý yk

¾kíkk{kt ykx÷k çkÄk YrÃkÞk hk¾e

{wfþu fu suLkwt ÔÞks 10,000 ÚkkÞ

?MkŠðMk xuõMk{kt 17 Lkuøkuxeð MkŠðMkLke

ÞkËeLku çkqkË fhíkkt ík{k{ MkŠðMkLku

xufMkLkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðe Au íku

[kUfkðLkkhe çkkçkík çkLke hnuþu.TyLku

ykLkkÚke yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkeheíku

yÚko½xLk fhe fkuELku Ãký ¾kuxeheíku

nuhkLk fhðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe sþu.

rzMkLðuMx{uLx Y.30,000 fhkuzLkwt

fhðkLke ðkík Au Ãký íkksuíkh{kt s

ykuyuLkSMkeLkk rzMkRLðuMx{uLxLku

{ku¤ku «ríkMkkË {¤ðkÚke yu÷ykRMke

ÃkkMku Mkhfkhu hkufký fhkððwt Ãkzâwt

Au.yk òuíkk çksux{kt su {kuxkÃkkÞk Ãkh

rzMkRLðuMx{uLxLkku ÷ûÞktf {wfkÞku Au íku

Ãkwýo Úkþu fu fu{ íku yuf {kuxku «&™ Au.

çksux{kt yk{ ykË{eLke

Ähkh yðøkýLkk fhkR Au

yk çksuxÚke AuðkzkLkk {kLkðeLku fkuE

MkeÄkuu ÷k¼ Lk®n ÚkkÞ

Mk{ksLkk fkuE ûkuºk{kt SzeÃke ðÄðkLkk

fkuE yutÄký sýkíkk LkÚke

yuõMkkRÍ zâwxe ðÄíkk ík{k{ [es

ðMíkwyku {kut½e Úkþu

yuMkxexe LkkçkqË Lk

ÚkÞku : {kºk yktrþf

hkník yÃkkR

ðzkuËhk,íkk.16

þuh çkòhu çksuxLku ykðfkh ykÃÞku

LkÚke.yuMkxexeLke MktÃkqýo LkkçkqËeLke

yÃkuûkkyku Lk Mktíkku»kkíkk yksu þuh

çkòh{kt fzkfku òuðk {éÞku níkku íku{

ðeyuMkRLkk zkÞhufxhku søkËeþ XfTfh

yLku nrhþ økwókyu sýkÔÞwt

níkwt.LkkýktfeÞ ¾kÄ su 5.1 xfk hnuþu

íkuðwt yLkw{kLk {qfkÞwt Au Ãký ðkMíkrðf

heíku íkku ¾kÄ ðÄþu.yuMkxexe{kt yÕÃk

hkníkÚke þuh Ë÷k÷ku y™u hkufkýfkhku

Lkkhks ÚkÞk níkk. VŠx÷kRÍh,Vwz,

ÃkuxÙkur÷Þ{ MkçkrMkze ½xkze LkÚke, íÞkhu

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kðku

ðÄþu íku rLkrùík çkLÞw Au.2008{kt su

hkníkku ðirïf {tËe ð¾íku yÃkkR níke

íku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkR Au.

MkeykRykR {æÞ økwshkíkLkk

[uh{uLk {kir÷f {nuíkk yLku ðkRMk

[uh{uLk «u{hks f~ÞÃkuyu sýkÔÞwt Au

fu, çksux Mktíkwr÷ík Au.RÂLzÞk

ykuÃkåÞworLkxe fkuÃkoMk Y.5000 fhkuzLkwt

çkLkkÔÞwt Au, íku Mkkhe çkkçkík Au.ÂMf÷

zuð÷Ãk{uLx ¾[oLke skuøkðkR Ãký

ykðfkÞo Au.

Mkeyu MktSð þknu sýkÔÞwt Au

fu,¾uzqíkkuLku yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLke

MkçkrMkze MkeÄe çkUf yufkWLx îkhk

ykÃkðkLke ònuhkík ykðfkÞo

Au.fk¤kLkkýkt Mkk{uLke ÍwtçkuþLkk ¼køk

YÃku òu fkuR fhËkíkkyu rðËuþ{kt

yMfÞk{ík W¼e fhe nkuÞ íkku íkuLkk

LkkýktLkk †kuíkLke {krníke {kxu

ykðfðuhk rð¼køk 15 ð»koLkk rnMkkçkku

[uf fhe þfu íkuðe ònuhkík Ãký ÞkuøÞ

Au. MkuLxÙ÷ økwshkík fkuxLk rz÷Mko

yuMkkurMkyuþLkLkk yuÂõÍõÞwxeð

zkÞhufxh sLkf fkurxÞkyu sýkÔÞwt Au

fu,fkÃkz WãkuøkLke {tËeLku ¾k¤ðkLkk

çksux{kt fkuR s ykþkLkk rfhýku òuðk

{¤íkk LkÚke.

þuh çkòh {kxuLke yÃkuûkkyku Lk

Mktíkku»kkíkkt çkòh{kt {tËeLkku fzkfku

yks™wt ‚k{kLÞ ƒsux ‚ûk{ ™Úke

™kýkt{tºke îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷wt yks™wt ƒsux îkhk ykrÚkof

rðfk‚™k yuÂLs™™e Äe{e …zŒe „rŒ™u ƒ¤ð¥kh ƒ™kððk™k «Þk‚ku

fhðk{tk ykÔÞku Au. f]r»k y™u ykuãkur„f ûkuºk™u ÔkkMŒrðf heŒu …rhýk{

÷ûke …„÷kt ‚q[ððk{kt ykÔÞk Au. ‚tMÚkkfeÞ …rhƒ¤ku fu su, ykrÚkof

rðfk‚™k …kÞk™ku ¼k„ Au, Œu™u …ý ™ðku yku… yk…ðk™e ðkŒ

™kýkt{tºke îkhk fhðk{kt ykðe Au. Vw„kðku ™kÚkðk {kxu ™kýkt{tºke îkhk

rVMf÷ zuVer‚x™u Sze…e™k 5.1 xfk™ku ÷ûkktf ™¬e fhðk{kt ykÔÞku

Au. …htŒw Œu™kÚke Vw„kðk{kt fkuR «fkh™e y‚hku skuðk ™rn {¤u. huÕkðu

ƒsux™e ‚h¾k{ýe{kt yks™wt ‚k{kLÞ ƒsux ‚ûk{ ™Úke.

-««kkuu.. ‚‚{{eehh sskkuu»»kkee ((rrzz……kkxxoo{{uuLLxx yykkuuVV RRffkkuu™™kkuurr{{õõ‚‚,, ffkkuu{{‚‚oo VVuuffÕÕxxee))

ƒsux{kt ‚k{kLÞ {kýMk fÞktf ¾kuðkE „Þku

½ýk ‚{ÞÚke ƒsux ƒsux™e su ƒw{ku ykðŒe nŒe. …htŒw ƒsux ykÔÞk

ƒkË ‘¾kuËÞku zwt„h™u ™eféÞku WtËh’ suðe …rhÂMÚkrík ‚òoÞ Au.

…„khËkh f{o[kheyku {kxu xuõ‚ hknŒ{kt {kºk Y 20 nòh™ku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. su …„khËkh f{o[kheyku ‚kÚku ‚kiÚke {kuxku yLÞkÞ

Au. yuõ‚kRÍ y™u ‚rðo‚ xuõ‚{kt fhðk{kt ykðu÷k 2 xfk ðÄkhkÚke

{kut½ðkhe{kt nsq ðÄkhku Úkðk™e þõÞŒkyku ™fkhe þfkŒe ™Úke.

…„khËkh f{o[khe™u yk…ðk{kt ykðu÷e {kºk Y. 20 nòh™e hknŒÚke

{kºk ™wfMkk™ s Au. ƒsux{kt ‚k{kLÞ {kýMk fÞktf ¾kuðkE „Þku Au.

-zzkkuu.. ««¿¿kkuuþþ þþkknn ((yyuu‚‚kkuurr‚‚yyuuxx ««kkuu„„úúkk{{ rrzzhhuuõõxxhh,, ƒƒeeƒƒeeyyuu))

™kýkt{tºke Úkk… ¾kR „Þk Au

™kýkt{tºke îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷wt ƒsux ykhxeykR yuõx ƒkË Vhe

yufðkh fktrŒfkhe ‚wÄkhk ‚{k™ Au. þuh ƒòh{kt ºký ð»ko {kxu Y. 50

nòh™wt hkufký fh™kh™u 50 xfk heƒux yk…ðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. su™k …„÷u ¼khŒ{kt {]Œ«kÞ ÚkÞu÷k nkW‚ nkuÕz hkufkýku{kt

ðÄkhku Úkþu. Œu W…hktŒ rð{™ ‚uÕV nuÕ… „úw… {kxu ÔÞks Ëh{kt …ý

½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. su™e ‚k{u …„khËkh f{o[kheyku™ku …„kh

ðÄkhku ÚkÞku …htŒw xuõ‚ r÷{ex {kt ðÄkhku fhðk{kt ™Úke ykÔÞku su{kt

™kýkt{tºke Úkk… ¾kR „Þk Au. ¼khŒ{kt ƒuÂLõ„ ûkuºku ƒu‚÷-3{kt «ðuþ

2017{kt fhðk™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu Œ{k{ ƒuLf™e fw÷

{wze Y. 2.70 ÷k¾ fhkuz™e nkuðe sYhe Au. ƒu‚÷-3{kt «ðuþ fhðk

Ëhð»kuo Y. 55 nòh fhkuz™e {wze yufXe fhðk™e sYh Au. su™e ‚k{u

™kýkt{tºke îkhk {kºk 16 nòh fhkuz™e {wze™e ònuhkŒ fhe Au. suÚke

yks™k ƒsux™k ykÄkhu 2017 ‚wÄe{kt ƒu‚÷-3{kt sR þfu Œuðe fkuR

þõÞŒkyku Ëu¾kŒe ™Úke.

-zzkkuu.. zzee.. ffuu.. [[uu÷÷kk™™ee ((nnuuzz,, ƒƒuuÂÂLLõõ„„ yyuuLLzz RRLLMMÞÞkkuuhhLL‚‚,, ffkkuu{{‚‚oo VVuuffÕÕxxee))

ƒsux{kt sux÷wt ykÃÞwt Œux÷wt …kAwt ÷R ÷eÄwt

™kýkt{tºke™k ð»ko 2012-13™k ƒsux{kt sux÷wt ykÃÞwt Au Œux÷tw …kAwt ÷R

…ý ÷eÄw Au. yuf ŒhV xuõ‚ r÷{ex{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu ƒeS ƒksw yuõ‚kRÍ y™u ‚rðo‚ xuõ‚{kt …ý 2 xfk™ku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. su™k fkhýu ƒsux ‚h¼h ÚkÞtw Au. …htŒw VkÞËku {kºk

y…h r{z÷ f÷k‚™u ÚkÞku Au. Œu{™u Y. 5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ ‚wÄe 20

xfk xuõ‚ ¼hðku …zþu. Œu r‚ðkÞ ð»ko 2012-13™k ƒsux{kt fkuR™u

VkÞËku ™Úke.

-««kkuu.. zzee.. ððee.. ƒƒ÷÷kkuu™™ee ((rrzz……kkxxoo{{uuLLxx yykkuuVV RRffkkuu™™kkuurr{{õõ‚‚,, ffkkuu{{‚‚oo VVuuffÕÕxxee))

÷kuf rðhkuÄe - {qzeðkËe çksux

yk çksuxÚke ¼khíkLkk Mkk{kLÞ ÷kufku ðÄwLku ðÄw økheçke yLku nkz{khe

íkhV Äfu÷kþu. MÚkkrLkf {ktøk ykÄkheík ð]ÂæÄ Ëhðk¤k çksuxLkk Lkk{u

Lkkýk{tºkeyu yuf íkhV {qzeðkËeykuLku ¾kuçku¾kuçkk ¼heLku fh hkníkku

ykÃke Au íÞkhu çkeS íkhV {kU½ðkhe, çkuhkusøkkhe suðk «&™kuÚke ÃkezkE

MkŠðMk xuõMkLkku ËkÞhku

ðÄe síkkt yk{

ykË{e rÃkMkkR sþu

ðzkuËhk : rMkrLkÞh yuzðkufux

rLkhtsLk ðiãu furLÿÞ çksux ytøku

sýkÔÞtwt A ufu,MkŠðMk xuõMkLkku

ËkÞhku ðÄe síkkt yk{ ykË{e

rÃkMkkR sþu. 17 Lkuøkurxð r÷Mx

rMkðkÞLke ík{k{ MkŠðMk Ãkh økúkuMk

rhrMkÃxLkku xuõMk ykŠÚkf ¼khý

ðÄkhþu.¼rð»Þ{kt ¼økðkLkLkk

ËþoLk fhkððkLke MkuðkLku Ãký

MkŠðMk xuõMk{kt ykðhe ÷uðkÞ íkku

LkðkR Lkrn.Mkhfkh øk{u íku heíku

«ò ÃkkMkuÚke xuõMk yufºk fhðk{kt

s {kLku Au.MkŠðMk xuõMk ðÄíkkt

fk¤wt Lkkýwt ðÄe sþu.RLf{xuõMk

yLku yufMkkRÍLke fhkuzku

YrÃkÞkLke çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík

{kxu ÔÞks{kt hkník ÞkusLkk ònuh

fhðe òuRyu.

hnu÷e yk{ sLkíkk Ãkh MkŠðMk

xufMk,¾kíkh,ÃkuxÙkuÃkuËkþku,rMk{uLx

suðe ðMíkwyku Ãkh fh ðÄkhku

÷kËÞku Au.

««¼¼kk»»kk ½½kkuu»»kkuu {{nnkk{{ttººkkee -MMkkkkuu~~ÞÞkkrr÷÷MMxx

ÞÞwwrrLLkkxxee MMkkuuLLxxhh yykkuuVV EEÂÂLLzzÞÞkk

((ffBBÞÞwwrrLLkkMMxx))

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLku VkÞËkYÃk : fkUøkúuMk

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk þi÷u»k y{eLk íkÚkk

ðzkuËhk þnuh SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkhuLÿ hkðíku sýkÔÞwt fu yk çksux{kt

økheçk íku{s {æÞ{ ðøkoLke ykð~Þfíkk ík{k{ sYrhÞkíkkuLku ¾kMk «kÄkLÞ ykÃku÷

Au. økheçkkuLku suLke ËðkLkk ¾[oLkk Ãkku»kkÞ íkuðk Sð÷uý hkuøkku suðk fu fuLMkh yLku

yuRzTMk fu suLke Ëðkyku ¾qçk {kU½e níke íku{kt yk çksux{kt hkník ykÃku÷ Au. yk{

çksux økheçk, {æÞ{ðøko ¾uzqíkku, rðÄðkyku, rðf÷ktøkku, fkuÃkkuohux Mkufxh suðk

ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku VkÞËku fhkðíkwt çksux Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yksu {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2012-13Lkkð»koLkwt Mð¼tzku¤Lkwt Y.1.28 fhkuzLkeÃkwhktíkðk¤k çksuxLku fkUøkúuMkLkk rðhkuÄðå[u ÃkMkkh fhkÞwt níkwt. çksux{kttytËkrsík ykðf Y.14.84 fhkuzLkeyLku ytËkrsík ¾[o Y.13.55fhkuzLkku ËþkoðkÞku Au. yksu «{w¾MkwÄkçkuLk Ãkh{khu «{w¾ íkhefu çkeswtçksux hsq fÞwO níkwt.

yk çksux{kt Lkðe yktøkýðkze,nÞkík yktøkýðkzeLkkrhÃku®høk íkÚkk fwÃkkur»kíkçkk¤fkuLku Ãkku»kf yknkhíkÚkk MkuLxÙ÷kRÍ rf[Lk{kxu Y.60 ÷k¾LkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðeníke. Ëk{kShkð huMxnkWMkLkk ykÄwrLkfefhý

{kxu Ãký Y.1fhkuzLke òuøkðkR fhkRníke.ykhkuøÞ {kxu Y.79.50 ÷k¾LkeVk¤ðýe fhkR níke.rðhkuÄ ÃkûkfkUøkú uMkLkk Lkuíkk hýSík hkXðkyusýkÔÞwt níkwt fu,rþûký Mkr{ríkLke çkuXf[kh [kh {rnLkk MkwÄe {¤íke Lk nkuðkÚkerþûkýLkk «&™ku ðý WfÕÞk hnuAu.MktøkeíkLkk rþûkfkuLke ¼híkeÚkkÞ Au Ãký MktøkeíkLkk MkkÄLkkuðMkkððk{kt ykðíkk LkÚke.ykWÃkhktík Ãký çkeò «&™kuLke Wøkúhsqykík fhðk{kt ykðe níke.

r{ÚkkR÷ ykÕfkuunku÷Lkne nkuðkLkku Ëkðkufhíkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u økík

íkk.13{eLkk hkus MkòoÞu÷k÷êkfktzLkk yMkhøkúMíkkuLku Mkkhðkh{kxu yºkuLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞk çkkË ÷uðk{k ykðu÷kMx{fðkuþLkk MkuBÃk÷ MkÞkS{ktÚke ÷Rsðk f÷ufxhu íkkfeËu fhe Au. 3ÔÞrfíkLkku ¼kuøk ÷uLkkh ÷êkfktz çkkËMkkhðkh {kxu yºkuLke MkÞkS yLku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykðu÷k 20 ÔÞfríkykuLkk ÷kune

,ÞwrhLk yLku Mx{fðkuþLkk MkuBÃk÷÷uðk{k ykÔÞk níkk.íku Lk{w qLkkLkuíkÃkkMk yÚkuo VkuhuLMkef ÷uçkkuhuxhe{kt{kuf÷ðk{k ykÔÞk níkk.su{kt MkwhíkyLku y{ËkðkËLke ÷uçkkuhuxhe{kt

íkÃkkMk yÚkuo yk Lk{qLkk {kuf÷ðk{kykÔÞk níkk. rhÃkkuxo{kt r{ÚkkR÷yk÷fkunku÷ Lkne ykÔÞk nkuðkLkwyufs økkýw Ãkku÷eMk rð¼køkLkkyrÄfkheyku økkR hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012rMkxe 3

ðzkuËhk : yºkuLkk LkðkÞkzoLkk ÷kufkuþuz{ktMkVkR {kxu ykðu÷e {u{wxÙuLkLkk ÷uzeÍfku[{kt níÞk fhe VUfe Ëuðk{kt ykðu÷e÷kþ y{ËkðkËLkk ðxðkLkk hkurçkLkLkenkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. yk ÞwðkLkLkeníÞk fÞk fkhýkuMkh ÚkR yLku fkuýu fheíku hnMÞ nS yfçktÄ Au íÞkhu hu÷ðuÃkku÷eMku níÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au

xÙuLk{ktÚke {¤u÷e ÷kþy{ËkðkËLkk ÞwðkLkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuhLkk rþÞkçkkøk ©eS f]Ãkk

çktø÷kuÍ{kt ÚkÞu÷e Y. 5.80 ÷k¾Lke{¥kkLke [kuheLkk fuMk{kt íkMfhkuÃkkMkuÚke 19 íkku÷kÚke ðÄw ðsLkLkk[kuheLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¾heËLkkh{ktzðe çkòhLkk MkkuLke çktfe{[kuõMkeLke LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.

rþÞkçkkøk fuðzkçkkøk ÃkkMkuLkk

çktøk÷k{kt økík 6-12-11Lkk hkusíkMfhku y{urhfLk zku÷h, ykþhu 25íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkkyZe rf÷ku [ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrníkfw÷ Y. 5.80 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhefheLku Vhkh ÚkÞk níkk. yk çkLkkð{ktrÃkÞw»k ¾khðk,rÃkLxw Ãkh{kh, íkÚkkøk÷ku ¾khðkLke ÄhÃkfz fhe níkesu{Lke ÃkqAÃkhA{kt MkkuLkeLkwt Lkk{¾qÕÞwt níkwt.

[kuheLkku {k÷ ¾heËLkkh{ktzðeLkk MkkuLkeLke ÄhÃkfz

rs.Ãkt[kÞíkLkwt Y.1.28 fhkuzLkeÃkwhktíkðk¤wt çksux Mk¼k{kt ÃkMkkh

÷êkfktz MksoLkkhk fur{f÷ ytøkurhÃkkuxo çkkfe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt økkýwt

çkqx÷uøkhLke ÃkíLke 3 rËðMkLkk rh{kLz ÃkhðzkuËhk : Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktzLke ykhkuÃke{rn÷kLku yksu fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{k ykðíkk fkuxuo{rn÷kLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkkýus økk{u økíkíkk.13{eLkk hkus MkòoÞu÷k ÷êkfktz{k «rðý Mkku{k¼kR íkzðe,þkhËkçkuLk Rïh¼kR íkzðe yLku ¼kR÷k÷ ¼e{k íkzðeLkk {kuíkrLkÃksÞk níkk.Íuhe ËkY çkLkkðLkkh hk{k íkzðe yLku íkuLke ÃkíLke fkufe÷krðYæÄ økwLkku LkkUÄðk{k ykÔÞku níkku.hk{k íkzðeLke ÄhÃkfz fhe íkuLkkrh{kLz Ãkku÷eMku {u¤ÔÞk níkk.sÞkhu økRfk÷u ÍzÃkkÞu÷e fkurf÷kLku yksufkuxo{kt hsw fhe íkuLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.fkuxuo ykhkuÃke{rn÷kLkk 3 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16þnuh LkSf þuh¾e {eLke LkËeLkk

Lkk¤k ÃkkMku yksu Mkðkhu {kYríkfkhyLku {kuxh MkkRf÷ ðå[u MkòoÞu÷kyfM{kík{kt [kh sýktLku RòÃknku[e níke.yk yfM{kík{kt {kuxhMkkRf÷ Ãkh çkuøk{kt ÃkiMkk ÷RLkuðzkuËhk ykðe hnu÷k ÞwðkLkLkk1.32 ÷k¾Lke hf{ 108Lkkf{o[kheyu nkuÂMÃkx÷{kt s{kfhkÔÞk níkk.yLku RòøkúMíkLkkÃkrhðkhLku ykÃke Ëuðk {kxu sýkÔÞwt níkw.

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fXkýkøkk{{kt hnuíkk MktsÞ¼kRykh.Ãkxu÷ yLku n»koË hÞS¼kRðe{kLkk yusLx íkhefu fk{ fhuAu.íkuyku yksu Mkðkhu {kuxh MkkRf÷Ãkh çkuøk{kt Y 1.32 ÷k¾ ÷RLkuftÃkLkeLkk fk{ yÚkuo ðzkuËhk ykðehÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuþuh¾e ÃkkMku {eLke LkËeLkk Lkk¤kÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.íÞkhu{kYríkfkh MkkÚku yfM{kík MkòoÞku

níkku.{kYrík{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kh{ý¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ TLku{tsw÷kçkuLk h{ý¼kR Ãkxu÷(yzkMk)Lku Ãký Rò ÚkRníke.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤w ¼uøkwÚkR níke.RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk {kxu 108çkku÷kððk{kt ykðe níke.

yk yfM{kík{kt RòøkúMíkMktsÞ¼kRLke çkuøk{kt Y 1.32÷k¾ níkk.108Lkk Ryu{xe yþkufhkurníku yk çkuøk MÚk¤ ÃkhÚke ÷eÄeníke.yLku RòøkúMíkLku su ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.íÞkt yk hf{ MkkÚkuLke çkuøks{k fhkðe níke.yLku RòøkúMíkLkkfwxwtçkeyku ykðu íkku íku hf{ íkuykuLkuÃkhík ykÃkðk sýkÔÞtw níkw.ykMkkÚkus 108Lkk f{o[kheLke«{krýfíkkLkku ðÄw yuf rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku níkku.RòøkúMíkLkkfwxwtçkesLkkuyu yk ðkíkLke òý Úkíkkts íkuykuyu yk f{o[kheLku {Lkku{LkÄLÞðkË ykÃÞk níkk.

108Lkk f{o[kheLke «{krýfíkkLkku rfMMkku

yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÞwðkLkLkkY.1.32 ÷k¾ Ãkhík ykÃÞk

ðzkuËhk : çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk sE hnu÷e Äkuhý12Lke rðãkŠÚkLkeLku Mk{k Mkkð÷e hkuz W{eo Mfw÷ÃkkMku yktíkheLku hkur{Þkuøkehe fhLkkhk ntMkhksríkðkhe Lkk{Lkk Þwðf rðÁæÄ{kt rðãkŠÚkLkeLke{kíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Víkuøkts

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkuLke þkuľku¤ þÁ fhe Au.ykhkuÃkeLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk þnuh AkuzeLku LkkMkeAwxÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw.yk Þwðfu {kuçkkR÷ Lktçkh {køkeLku rðãkŠÚkLkeLkuÃkhuþkLk fhe níke.

Ãkheûkk ykÃkðk síke Äku.12Lke rðãkŠÚkLkeLke Auzíke

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

17 M

ARCH

2012

4

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012rMkxe

5

fuLÿ MkhfkhLkk Lkkýk «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu ð»ko 2012-13Lkk ytËksÃkºkLkk

«kht¼{kt yk ð»koLku rLkfkMk÷ûke yLku

{tËeLke yMkh{ktÚke çknkh ÷kðLkkÁt sýkÔÞwt

níkwt. yk ytËksÃkºk fkuR Ãký «fkhu

rLkfkMk÷ûke fu ykŠÚkfðrØ fhLkkÁt LkÚke,

suLke ËuþLku ðÄkhu sYh Au. Ëuþ{kt ík{k{

ûkuºku Mkkhku rðfkMk Ähkðíkk hkßÞku Ãkife økw-

shkík {kxu ¾kMk ÷k¼fkhe çkkçkík Ãký

çksux{kt LkÚke. Lkkýk«ÄkLku rLkfkMk{kt

ðÄkhku fhðkLke ðkík fhe níke, Ãký økw-

shkík{kt suLkwt rðÃkw÷ WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íkuðk

YLke rLkfkMk{kt fkuR «fkhLke hkník fu

ykðfkhËkÞf Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe LkÚke. fÃkkMk MktçktrÄík «&™ku yuf

{kºk {wÆku níkku, su{kt økwshkíkLku fuLÿ

ÃkkMkuÚke {kuxe ònuhkíkLke ykþk níke. ð¤e,

xuõMkxkR÷ ûkuºk {kxu {kºk Ãkwðkuo¥khLkk

hkßÞkuLku ¼tzku¤ ykÃkðkLke ðkík Au, suLkk

fkhýu økwshkíkLkk xuõMkxkR÷ yLku nuLz÷q{

WãkuøkLku fkuR VkÞËku Úkþu Lknª.

fuLÿLke ykðf ðÄu íku {kxu MkŠðMk

xuõMk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

Ãkøk÷ktLke Lkfkhkí{f yMkh økwshkíkeyku

yLku økwshkíkLkk «ðkMkLk Wãkuøk Ãkh Ãkzþu.

Ëuþ{kt MkkiiÚke ðÄkhuu «ðkMk fhíkk

økwshkíkeykuLku «ðkMk {kxu ðÄkhu ¾[o

fhðku Ãkzþu. çkeS íkhV økwshkík{kt

ykðLkkhk «ðkMkeykuyu Ãký Mkuðk {kxu

ðÄkhu Lkkýk [qfððk Ãkzþu suÚke økwshkík

xqrhÍ{Lku ykuAk «ðkMkeyku {¤u yuðe

Mkt¼kðLkk Au. þuh{kfuox{kt hkufkýLke ðkík

ytËksÃkºk{kt ÚkR Au, su{kt økwshkíkeyku

ykøk¤ Au. LkkUÄðkLke çkkçkík yu Au íku{kt

LkkLkk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au.

ykðk hkufkýfkhkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu

Y. 50,000 {kuxe hf{ Au. yLku íku{kt 50

xfk xuõMk÷k¼ LkkLke ðkík Au. Mknfkhe

çkUfkuLku MknkÞ fhðkLke ðkík Ãký ytËk-

sÃkºk{kt fnuðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu su

Mknfkhe çkUfku {wMkeçkík{kt Au íku{Lku

Mkhfkhe {ËË {¤þu. Ãký fux÷e yLku fuðk

«fkhLke nþu íkuLkku ¾w÷kMkku Lkkýk«ÄkLku

fÞkuo LkÚke.økwshkík çkktÄfk{ ûkuºk{kt

ykøk¤ Au. ytËksÃkºk{kt çkktÄfk{

ÞkusLkkyku {kxu fkuLxÙkõxMkoLku ÃkhËuþLkk

LkkýktLkku WÃkÞkuøk fðkLke Aqx ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk fkhýu {fkLkkuLke ®f{íkku{kt

LkSðku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au, su

Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ÷k¼fkhe Lkeðze þfu.

yk WÃkhktík Y. 25 ÷k¾Úke Lke[uLke

nku{÷kuLkLkk ÔÞks{kt Aqx Ãký

ykðfkhËkÞf Au. rËÕne {wtçkR

RLzMxÙeÞ÷ fkurhzkuh {kxu fhðk{kt ykðu÷e

Vk¤ðýe «kÚkr{f árüyu økwshkík {kxu

÷k¼fkhf ÷køku Au fkhý fu ÞkusLkkLkku 40

xfk rnMMkku økwshkík{kt Au. yk Ãkèku

rðfMkíkk økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkLku

÷k¼ {¤þu. ytËksÃkºk{kt Vk¤ðýeLkku

WÃkÞkuøk õÞkt fuðe heíku Úkþu íku MÃkü fhkÞwt

Lknª nkuðkÚke fuðku ÷k¼ {¤þu íku Ãký

yMÃkü Au.

økwshkík{kt Ãkkðh ûkuºkLkku Mkkhku rðfkMk

ÚkÞku Au. òu fu fku÷Mkku MkMíkku Úkðk MkkÚku

Mkuðk fh{kt ðÄkhku ÚkðkÚke xÙkLMkÃkkuxuoþLk

MkrníkLke MkwrðÄkyku {kUt½e çkLkþu íkuÚke

fku÷MkkLke ®f{ík{kt ½xkzkLkku ¾kMk ÷k¼

økwshkíkLku {¤þu Lknª. Mkkih Qòoûkuºku økw-

shkík Ëuþ{kt MkkiÚke ykøk¤ Au íÞkhu Lkðk

Mkkih Qòo «kusuõxTMk MÚkkÃkðk{kt hkník

ykÃkðkLke ònuhkík økwshkík {kxu

Mkfkhkí{f Ãkwhðkh Úkþu.

fuLÿeÞ ytËksÃkºk{kt {k¤¾kfeÞ

rðfkMkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

8030 rf÷ku{exhLkk Lkðk {køkkuo

çkLkkððkLke ÞkusLkk{kxu Lkkýkt Vk¤ðkÞk

Au. y÷çk¥k, «íÞuf hkßÞËeX fux÷k hMíkk

rðfMkkðkþu fu fux÷e hf{ {¤þu, íku MÃkü

LkÚke. økwshkík{kt yLÞ hkßÞkuLke

Mkh¾k{ýeyu Mkkhk hMíkkyku Au, ykÚke

økwshkíkLku íku{ktÚke fux÷ku ÷k¼ {¤þu íku

yuf «&™ Au. ytËksÃkºk{kt yLkuf ðMíkwyku

ÃkhÚke MkçkrMkze ½xkzðkLke fu Ëqh fhðkLkwt

sýkðkÞwt Au. økuMk ÃkhLke MkçkrMkze ½xkzkíkk

økuMkLkk ¼kðu ðÄþu, suLkk fkhýu ½h¾[o

ðÄþu. fuhkurMkLk ÃkhLke MkçkrMkze ½xkzðk{kt

ykðþu, suLkk fkhýu økheçkkuLke {w~fu÷eyku

ðÄþu. yk ð»koÚke ÞwrhÞkLke ykÞkík ½xkze

ykðLkkhk Ãkkt[ ð»ko{kt ¾kíkh ûkuºku MðrLk¼oh

çkLkðkLke ðkík Lkkýk«ÄkLku fhe Au.

ÞwrhÞkLke {køkLku Ãknkut[e ð¤ðk hkßÞLkk

fkh¾kLkkyku WíÃkkËLk ðÄkhþu, suLkk

fkhýu íku{Lku ÷k¼ Úkþu. yk fkhýu ¼kð

½xþu yLku ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu. økwshkík{kt

{íMÞkuãkuøkLke rðÃkw÷ íkfu Au, Ãký fuLÿeÞ

ytËksÃkºk{kt {íÞkuæÞkuøk ytøku rðþu»k

ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

¾uzqíkku {kxu f]r»k hkníkkuLke MkkÚku rfMkkLk

¢urzx fkzoLku M{kxo fkzo çkLkkðe íkuLkku yux-

eyu{ íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLke ðkík Au. yk

ÞkusLkk õÞkhÚke fuðe heíku y{÷e çkLkþu,

íku ytøku fkuR ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

økk{zu økk{zu yuxeyu{Lkk y¼kðLkk fkhýu

økheçk ¾uzqíkkuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðku

{w~fu÷ Au. ytËksÃkºk{kt yuMk.Mke. yLku

yuMk.xe òríkLkk ÷kufkuLkk rðfkMk {kxu

rsÕ÷k Míkhu ðÄkhu MknkÞ ykÃkðk{kt

ykðþu. yk ònuhkíkÚke økwshkíkLkk ÃkAkík

rsÕ÷kykuLkk rðfkMkLku ðuøk {¤þu.

økk{zktyku{kt ÃkeðkLke Ãkkýe yLku ®Mk[kRLke

MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu rðrðÄ «fkhLkwt

¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík

MðkMÚÞ yLku MðMAíkk {kxu Ãký ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au, suLkku ÷k¼ økk{zkt{kt

hnuíkk ÷kufkuLku {¤þu yu Mkkhe çkkçkík Au.

fuLÿeÞ çksux{kt {kU½e fkhku ðÄkhu {kut½e

Úkþu yu Mk{S þfkÞ Au, Ãký MkkEf÷Lke

®f{íkku ðÄkhðk{kt ykðe íku økheçk, ÃkAkík

yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk rðfkMk{kt

yðhkuÄYÃk çkLkþu.

÷u¾f MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx ykuV

RfkuLkkur{f rhMk[oLkk rhxkÞzo «kuVuMkh Au.

6ffkk¤¤kktt LLkkkkýýkkttLLkkkk

ÔÔÞÞððnnkkhhkkuu ÃÃkkhh

yyttffwwþþLLkkkkuu ««ÞÞkkMMkk

yk ð¾íku Lkkýkt

{tºkeyu fk¤kt

LkkýktLkk ÔÞðnkhku

Ãkh ytfwþ

{qfðkLkk «ÞkMkku

fÞko Au. ykRxe

çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo

«{w¾ rnhuLk

ðfe÷u sýkÔÞwt fu,

ykðfðuhkLke

f÷{ 115-

çkeçkeRLku Ëk¾÷

fhe Au. yk

f÷{{kt sýkÔÞwt

Au fu, ykðfðuhk

ÄkhkLke f÷{ 68

nuX¤Lke

‘yLkyuõMkÃ÷uRLz

fuþ ¢urzx, f÷{

79 nuX¤Lkk

yLkyuõMkÃ÷uRLk

{Lke, f÷{ 79Mke

nuX¤

yLkyuõMkÃ÷uRLk

¾[koyku ðøkuhu

ykfkhýe ð¾íku

W{uhðk{kt ykðu.

íku MkËhnw

W{uhkÞu÷e hf{

WÃkh ykðfðuhkLkk

{n¥k{ Ëhu yux÷u

fu 30 xfkLkk Ëhu

xuõMk ÷uðkþu.

MMkkkkuuLLkkkkLLkkee ¾¾hheeËËee{{kktt

hhkkuuffkkííkkkk çç÷÷uuff{{LLkkee

WWÃÃkkhh ççkkúúuuff ððkkøøkkee

çksux{kt ç÷uf{Lke

MkhõÞw÷uþLk

yxfkððk

ykzfíkhk Ãkøk÷kt

¼hkÞk Au. çku

÷k¾Úke WÃkhLkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke

¾heËe WÃkh

økúknf ÃkkMkuÚke

ËwfkLkËkh 1 xfk

xezeyuMk xuõMk

fkÃke ÷uþu.

ËwfkLkËkh yuf

xfku xuõMkLke hf{

fkÃkeLku s rçk÷

ykÃkþu. òýeíkk

fhðuhk Mk÷knfkh

yrsík þknu

sýkÔÞwt fu,

ËwfkLkËkhu fkÃku÷e

xuõMkLke hf{

RLf{xuõMk{kt s{k

fhe ËuðkLke hnuþu.

yk{ fk¤kt

Lkkýkt{ktÚke ¾heËe

fhLkkh fhËkíkk

íkku çk[e sþu.

[qfðu÷e hf{

WÃkhLkku xuõMk s{k

fhðkLke

sðkçkËkhe

ËwfkLkËkhLkk {kÚku

ykðe sþu.

SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARAòuMkuV {uMke

yu{ze yLku

MkeEyku,

yu{MkeyuõMk-

yuMkyuõMk

EDITORIAL

21.7%ykhxeE-yuMkyuMkyu {kxu ðÄw

Vk¤ðýe fhkE. 29% hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk {kxu

ðÄw Vk¤ðkÞk. 3,124 fhkuz Ãkqhk Ãkzkþu. 23% ðzk«ÄkLkLkk yuBÃ÷kuÞ{uLx sLkhuþLk fkÞo¢{

{kxu ðÄw Vk¤ðýe. Y.1,276 fhkuz yÃkkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhþu.

LkkýkfeÞ çkkçkíku Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ÄkÞwO fk{ yxfíkwt

÷køku. Lkkufhe-ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ.

fkixwtrçkf çkkçkíkku íkýkð ÃkuËk fhþu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku

MkkLkwfq¤íkk hnuþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf

{¤u. þºkw, nheV, fkuxo, f[uheLke çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu.

ykhkuøÞLke çkkçkíku MkkðÄkLke WÃkÞkuøke

çkLku.

rMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkkLkwfq¤

çkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíku økqt[ðý Wfu÷kÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkLkku «Mktøk. Lkkufhe-ðuÃkkh,

ÔÞðMkkÞ{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼. fkixwtrçkf çkkçkíkku «ríkfq¤

Úkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «MkÒkíkk sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíku MkkðÄkLke hk¾òu.

ykhkuøÞLke çkkçkíku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkník yLkw¼ðkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu Wfu÷kþu. Lkkufhe, ðuÃkkh,

ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku

{qtÍðý ÃkuËk fhu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku yLkw¼ðkÞ.

«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ. þºkw, nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke fkhøkík Lkeðzu.

ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku yLkw¼ð

sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

Mkk[ðeLku [k÷òu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

økqt[ðýku sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku rð÷tçk-

yðhkuÄ sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku rðMktðkrËíkk Ëqh fhðe.

rðãkÚkeo, íkhwý ðøkuo fk¤S sYhe {kLkðe. «ðkMk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku rðÎLk ykðíkwt sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíku «ríkfq¤íkk ykðu. ykhkuøÞLke çkkçkíku MkwÄkhku

sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk

sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷ fhe

þfkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkLke

ykþk. fkixwtrçkf çkkçkíku rððkËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý

ðøkoLku ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku

{ËËLke ykþk. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku rðþu»k

æÞkLk ykÃkðwt. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku yøkíÞLke íkf

{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ððk suðe. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku

Wîuøk-çku[uLke sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke

íkf {¤u. þºkw, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíku rðsÞ Ëqh Xu÷kÞ.

ykhkuøÞLke çkkçkíku MkkðÄkLke hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

sYhe. LkkýkfeÞ çkkçkíku yøkíÞLke

{ËËÚke hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku Mkt½»ko

V¤þu. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ fhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý

ðøkoLku yþktrík-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíku rðsÞfkhf íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíku fk¤S

÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíku økqt[ðkzk

Wfu÷ðk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt {ËË-÷k¼-

Víkun. fkixwtrçkf çkkçkíkku rLkhkþksLkf çkLku. rðãkÚkeo, íkhwý

ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

rð÷tçkÚke MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku

hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíku rðþu»k æÞkLk

ykÃkðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku Mkkhk

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mk{MÞkLkku

n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo

MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤

ðÄðkLke rËþk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku Mkk[ðeLku [k÷ðwt.

rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku hkník {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-

{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíku {w~fu÷e sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðkLkk

Mktòuøk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþkLkk u

yLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíku ®[íkk

n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

hkník sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt Mkt½»ko ðÄíkku

÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku økq t[ðkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý

ðøkoLku çku[uLkeLkku yLkw¼ð. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

ykLktËLkku «Mktøk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

ytøku Mk{MÞk hnu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke

÷uþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

®[íkkLkku «Mktøk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt

MkV¤íkkLke ykþk. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku

«ríkfq¤. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkkçkkus Qíkhu. «ðkMk,

r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. þºkw, nheV, fkuxo-

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíku

MkkðÄkLke hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkíLkf çkkuòu

Qíkhþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

íkýkð Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLkkt fk{fkòu V¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk

hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,

r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku

MkwÄhðkLke ykþk.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 17-3-12 Úke 23-3-12 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

- {nuþ hkð÷

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

íktºkeLke f÷{u

çksux Mkk{kLÞ ÷kufkuLke

yÃkuûkk Mktíkku»ke Lknª

þfu: {kU½ðkhe ðÄþu

¼khík Mðíktºk ÚkÞk ÃkAeLkwt 81{wt çksux

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu hsq fÞwO níkwt.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke su ykþk-yÃkuûkk níke íkuðwt yk

çksux Lk níkwt. yu{ fne þfkÞ fu ykŠÚkf

MkwÄkhýk Ãkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. ¾kÄ

ðÄe nkuðkÚke hksfkur»kÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðk

fhðuhk Q¼k fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk

Au. Lkkýk«ÄkLkLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k çku

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt rðfkMkËh Lke[ku økÞku Au.

2012-13{kt S.ze.Ãke.7.6 xfk hnuðkLkku íku{ýu

yLkw{kLk ÔÞõík fÞkuo Au. Lkkýk«ÄkLku yu Ãký

Mðefkh fÞkuo Au fu {kU½ðkhe ðÄe Au Ãkrhýk{u

fhs Ãký ðæÞwt Au. yLku MkçkrMkzeLkwt Ãký ¼khý

Au. ykÞkík rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ

sLkLke yÃkuûkk Mktíkku»kðkLke ðkík fheyu íkku íku{ýu

¾kMk ftE ykÃÞwt LkÚke. MkŠðMkxuõMk yLku

yuõMkkEÍ{kt çku xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk

WÃkhktík MkŠðMkxuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe {kuxk¼køkLke

[esðMíkwykuLke Mkuðk ykðhe ÷eÄe Au.

ykðfðuhk {kxuLke su ykðfLke {ÞkoËk níke íku

1,80,000Úke ðÄkhe 2,00,000 MkwÄeLke fhe

Au.yk WÃkhktík íku{ýu fhðuhkLkk íkçk¬k Ãký yu

s «{kýu økkuXÔÞk Au. þwt MkMíkwt ÚkÞwt yLku þwt {kU½wt

ÚkÞwt Lku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt

níkwt fu {k[eMk, {eXwt, MkkuÞk,yu÷Mkeze,yu÷Eze

ðøkuuhu MkMíkk Úkþu su ðMíkwyku {kU½e ÚkðkLke Au

íkuLke ÞkËe ÷ktçke Au. ¾kMk fheLku ÃkkLk-{Mkk÷k,

økwxfk, rMkøkkhux, çkeze, MkkuLkwt,nehk, rMk{uLx,

fwrhÞh,VkuLk,xeðe, £es, yu.Mke., huMxkuhLx{kt

s{ðkLkwt, rð{kLke MkVh, {kuxe fkh ðøkuhu Mkk{u÷

Au. çksux hsq ÚkÞk çkkË ðzk«ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk yÚkoíktºkLke

MkwÄkhýk {kxu ykðwt çksux sYhe níkwt. rþûký,

ykhkuøÞ, økúk{eý rðMíkkh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe,

ònuh rðíkhý ðøkuhu MkuðkykuLke MkwÄkhýk {kxu

ykŠÚkf MktMkkÄLkkuLke {kuxk ÃkkÞu sYh nkuðkÚke

Úkkuzwt fzf çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkçkrMkzeLkku ½ýku

çkkus Mkhfkh Ãkh Ãkzu Au. suLku ½xkzku çknw sYhe

Au. íku{ Aíkkt íku{ýu fux÷kf ûkuºku MkçkrMkzeLke

ònuhkík fhe níke. su{ fu hktÄýøkuMk yLku

fuhkuMkeLk {kxu MkeÄe hkufz MkçkrMkze yÃkkþu.

¾kÄ Mkwhûkk {kxu Ãký MkçkrMkze

yÃkkþu.rðãkÚkeoykuLku rþûký {u¤ððk fhs

Mkh¤íkkÚke {¤e þfþu. yLkwMkqr[ík òrík yLku

yLkwMkqr[ík sLkòrík {kxu 18 xfkLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. rðÄðkykuLkwt ÃkuLþLk Y. 200

Úke 300 fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkthûký {kxu

1,93,000 fhkuzLke ÔÞðMÚkk Lkkýk«ÄkLku Mkq[ðe

Au. økúk{eý ûkuºkku{kt hMíkkyku çkLkkððk ÃkkA¤

24,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík 5,000 Lkðe þk¤kyku çkLkkððkLke

Ëh¾kMík fhe Au. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu MkMíktw

{fkLk ÷uðk {kxu ÷kuLkLkk ÔÞks{kt su 1 xfkLke

Awx níke íku [k÷w hnuðkLke íku{ýu ònuhkík fhe

níke. 10 ÷k¾Úke ykuAe ykðf ÄhkðLkkhkyku

{kxu yuf ðÄw ÷k¼fkhf Ãkøk÷wt Ãký ÷uðkÞwt Au.

íku{kt þìhçkòh ðøkuhu{kt hkufkýLku «kuíMkknLk {¤u

íku {kxu fhðuhk{kt fux÷ef AwxAkx ykÃkðk{kt

ykðe Au. ykiãkurøkf árüyu ð»ko Lkçk¤wt hÌkwt íkuðku

Ãký íku{ýu Mðefkh fÞkuo Au. ðuxLku çkË÷u SyuMkxe

ykìøkMx {rnLkkÚke y{÷e çkLkkððkLke ònuhkík

fhe níke. yk{ Lkkýk«ÄkLkLkwt su çksux hsq ÚkÞwt

íku Mkk{kLÞ «òLke yÃkuûkk {wsçkLkwt Lk níkwt. ÃkuxÙku÷

{kU½wt Úkþu yk WÃkhktík yLkuf [esðMíkwyku {kU½e

Úkþu Ãkrhýk{u ykøkk{e rËðMkku{kt {kU½ðkhe ðÄþu.

rðrðÄ fhðuhk ûkuºku Ãký ÷ûÞktf {wsçk

fhðuhkLke ðMkq÷kík LkÚke ÚkE þfe íkuyku íku{ýu

Mðefkh fÞkuo Au. ¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLkk

fux÷kf Ãkøk÷ktyku íku{ýu Mkq[ÔÞkt Au. fk¤kt Lkkýkt

{kxu MktMkË{kt ïuíkÃkºk ÷kððkLke Ãký ðkík fhe Au.

yuftËhu «ýð {w¾hSLkwt yk çksux ¾kMk ftE

Mkk{kLÞ sLkíkkLku ykÃke þõÞwt LkÚke.

MkkuLkk-[[ktËe {kU½kt Úkíkkt

÷kufku{kt ff¤kx

Lkkýk«ÄkLku MkkuLkk-[ktËe, nehk, Ã÷urxLk{ ðøkuhuLku

Ãký {kU½k çkLkkðíkk ÷kufku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke Au.

¾kMk fheLku økwshkík{kt rðrðÄ «Mktøkkuyu íku{s

hkufký {kxu MkkuLkk-[ktËe ðøkuuhu rðfÕÃk íkhefu

ÞkuøÞ ÷køku Au. Ãký «ýð {w¾hSLkk

ytËksÃkºk{kt yk ík{k{ [esðMíkwyku Ãkh ¼khý

ykðíkk íku ík{k{Lkku ¼kð ðÄðkLkku s Au. ÷øLk

«Mktøk nkuÞ fu ðurðþk¤ nkuÞ Ëhuf þw¼

«Mktøkkuyu MkkuLkk,[ktËe, nehk ðøkuhuLkk ËkøkeLkkLkwt

¾qqçk s {n¥ð ÃkhtÃkhkøkík heíku hÌkwt Au. {wtçkELke

su{ y{ËkðkË{kt yuf ðøko yuðku Au su MkkuLkk-

[ktËe MkkÚku Ã÷urxLk{Lku Ãký yux÷wt s {n¥ð ykÃku

Au. ¼kððÄkhkLke yMkh yk ÄkíkwLku Ãký ÚkðkLke

s Au. yk{ Mkk{kLÞ ÷kufku{kt çksux «íÞu rðrðÄ

Míkhu yLku rðrðÄ íkçk¬u rLkhkþk sL{e Au

fkhý fu ykðfðuhkLke {ÞkoËk{kt yÃkuûkk

{wsçkLkku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMk yLku

yuõMkkEÍLkku ÔÞkÃk ðÄkhe çktLku{kt çku xfkLkku

ðÄkhku Lkkýk«ÄkLku Mkq[ÔÞku Au. Ãkrhýk{u SðLk

sYrhÞkíkLke ík{k{ [esðMíkwyku Mkrník {kuxk

¼køkLke sYrhÞkíkku ÃkkA¤ ðÄw ¾[o fhðku

Ãkzþu. yk WÃkhktík rðrðÄ «fkhLkk fhðuhkLke

LkðuMkhÚke ÔÞðMÚkk Mkqr[ík fhðk{kt ykðe Au,

su{ fu zkÞhuõx xuõMkLkku ÍzÃke y{÷ Úkþu.

MkçkrMkze{kt ½xkzku fhðkLke Ãký ðkík Au. yk{

økwshkíkeykuLku yuftËhu yk çksux {kVf ykÔÞwt

LkÚke.

yÚkoíktºkLke árüyu yk çksux

rLkhkþksLkf fnuðkÞ. fkhý fu

2010-11{kt ËuþLkk yÚkoíktºkLkku ð]rØ

Ëh 8.4 xfk níkku íku yk ð¾íku ½xeLku

6.9 xfk ÚkR økÞku. ykLke ÃkkA¤

ðirïf yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkLku sðkçkËkh

økýkððk{kt ykðe. Ãkhtíkw ðirïf Míkhu

yÚkoíktºkLke ¾hkçk ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt

ykÃkýu Mkkhku Ëu¾kð fhe þõÞk nkuík

Ãkhtíkw Ãkkìr÷Mke Ãkuhkr÷rMkMk yLku

Mkr¢Þíkk Lk Ëk¾ððkLku fkhýu ¼khík{kt

Úkðe òuRíke níke yux÷e ð]rØ ÚkR þfe

LkÚke.

økÞk ð»kuo «ýð {w¾hSyu çksux

hsq fÞwO íÞkhu Lkð xfk ð]rØ yLku Ãkkt[

xfkLkku Vwøkkðku hnuþu yuðku ÷ûÞktf

hkÏÞku níkku. ßÞkhu ðkMíkrðfíkk yu Au

fu yk ð»kuo çksux hsq ÚkÞwt íÞkhu økúkuÚk

Lkð xfkLkk çkË÷u 6.9 xfk ÚkÞku yLku

VwøkkðkLke yMkh Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh

¾qçk ¾hkçk hne Au. yk Lk¾íku SzeÃke

økúkuÚk 6.9 xfkÚke 7.6 yuÍTÞw{ fÞwO Au,

íku yuxr÷Mx 8.5 xfk fhðwt òuRíkwt níkwt.

yk{ Lkkýkt {tºkeyu ÷ûÞktfku Ãký

yuøkúurMkð hkÏÞk LkÚke, yux÷u fu yk

çksuxLku økúkuÚk ykurhyuLxuz-ð]rØ÷ûke

økýkðe þfkÞ yu{ s LkÚke.

rVMf÷ zurVrMkx{kt Ãký 5.1 xfkLkku

xkøkuox hkÏÞku Au. 2010-11{kt

3,74,000 fhkuzLke rVMf÷ zurVrMkx

níke íku ðÄeLku Y.5,22,000 fhkuz ÚkR

økR Au. yk{ zurVrMkx{kt MkeÄku Y. 150

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k

ykx÷e íkku xkux÷ zurVrMkx Ãký Lk níke.

RLxhLkuþLk÷ ykuR÷ «kRMkLkk fkhýu

zurVrMkxLkku 40 xfkLkku ðÄkhku fkuRÃký

heíku øk¤u Wíkhe þfu yu{ Au s Lknª.

ykx÷e çkÄe zurVrMkx MkhfkhLkk Ãkkìr÷Mke

Ãkuuhkr÷rMkMk yLku RLkuõþLkLkk fkhýu ðÄe

økR Au. ykLkwt çkeswt fkhý yu Au

ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkuõxh{kt fkuR MkwÄkhk LkÚke

fÞkO. Ãk.1 xfkLkku rVMf÷ zurVrMkxLkku

xkøkuox hkÏÞku Au íku Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kLkk 2.5

xfkLke zurVrMkxLke Mkh¾k{ýeyu çk{ýku

Au. rVMf÷ MkwÄkhk yLku ftxÙku÷ rðLkk yk

xkøkuox rMkØ ÚkR þfu yu{ LkÚke.

fux÷kf ÷kufku ykLku Lkkýk {tºkeLkwt

rhÞkr÷Í{ økýkðu Au, Ãkhtíkw {kÁt MÃkü

{kLkðwt Au fu, yk{kt rMkÂLMkÞkrhxeLkku

y¼kð Au. økt¼ehíkkÚke «ÞíLk Úkðku

òuRyu íku Ãký ÚkÞku LkÚke. yk{kt {Lku

rhÞkr÷Í{ fhíkkt rðfLkuMk ðÄkhu

Ëu¾kÞ Au. {kuh[k MkhfkhLke yk

{sçkqhe nkuR þfu Ãkhtíkw yk ð¾íku íkku

[qtxýeLkwt ð»ko Ãký Lk níkwt, íkku «ýðËkyu

ðÄkhu rLkŠ¼f Ãkøk÷kt ÷uðkLke ®n{ík

fhðe òuRíke níke. Ãkhtíkw ¾hu¾h çksux

LkkuLk RðuLx çkLke økÞwt.

nðu ykÃkýu ¼krð yÚkoíktºkLke ð]rØLkku

ykÄkh çkkÌk Ãkrhçk¤ku yLku ¼økðkLk

¼hkuMku hk¾ðku Ãkzþu. yux÷u fu òu

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk

¼kð ½xu. ÞwhkuÃkLke {tËe ykuAe ÚkkÞ.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk MkwÄhu yLku [ku{kMkwt

MkkÁt òÞ íkku ykÃkýk yÚkoíktºkLku VkÞËku

ÚkkÞ, Ãký Mkhfkh íkuLkk íkhVÚke fkuR

«ÞíLk fhþu Lknª yu{ {kLkeLku [k÷ðwt

hÌkwt.

ÔÞÂõíkøkík ðuhk{kt Ãký xuõMk r÷r{x

ðÄkhe Au, M÷uçk çkËÕÞk Au Ãkhtíkw Mkk{u

yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkk

MxkLzzo hìx ðÄkheLku yuf nkÚku ËR

çkeò nkÚku ÃkkAwt ÷R ÷eÄwt. yÚkoíktºk

Ÿ[k ËhÚke ðÄu yLku Vwøkkðku Lke[ku hnu

íkku s Mkk{kLÞ {kýMkLku VkÞËku ÚkkÞ.

Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kuo ykðwt ÚkðkLkk fkuR

yýMkkh ÷køkíkk LkÚke. ßÞkhu rVMf÷

zurVrMkx ykx÷e Ÿ[e nkuÞ íkku íku

Mktòuøkku{kt ykhçkeykR Ãký ÔÞks Ëh

fux÷e nË MkwÄe ½xkze þfþu íku Ãký

yuf Mkðk÷ Au.

çksuxLkku yuf Mkkhku ¼køk

RL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt fhðk{kt

ykðu÷e Vk¤ðýe Au. {k¤¾kfeÞ

ûkuºkLke òuøkðkRykuLku çksuxLkku çkuMx

Ãkkxo økýkðe þfkÞ. Ãkkuxo, RL£k çkkuLz,

RL£kMxÙõ[h «kusuõx {kxu MkLkþkRLk

÷k¼ yufð»ko ÷tçkkðkÞk, ÃkÂç÷f

«kRðux ÃkkxoLkhrþÃkLke skuøkðkR ÷kÔÞk

íku ¾hu¾h Mkkhe ðkík Au. òu

{k¤¾kfeÞ MkuõxhLke ð]rØ Úkþu íkku

yÚkoíktºkLke ð]rØ Ãký ÍzÃke Úkþu.

yÚkoíktºk ÍzÃkÚke ðÄu íkku s LkkLkk

{kýMkLku VkÞËku ÚkkÞ. çksux

rLkhkþksLkf Au, çkkuÕz MxuÃk ÷uðkLkwt

[qfe sðkÞwt Au, {kuh[k MkhfkhLkk

fkhýu çkkuÕz MxuÃk Lk ÷R þfðkLke

{sçkqhe ¼÷u nkuÞ Ãkhtíkw MkkÚke ÃkûkkuLkwt

òuzký sLkíkkLke Mkuðk fhðk {kxu Au

Mkhfkh xfkðe hk¾ðk {kxuLkwt òuzký

LkÚke yu ðkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe òuRyu,

Lknªíkh yÚkoíktºkLkku WØkh Lknª ÚkkÞ.

{eûkk - çkfw÷ Äku¤rfÞk

Mk

ççkkssuuxx øøkkwwsshhkkííkk {{kkxxuu rrLLkkhhkkþþkkssLLkkff

Mktrøkf - «ku.hkurník ËuMkkE

«k

rVMf÷ zurVrMkx{kt

Ãký 5.1 xfkLkku

xkøkuox hkÏÞku Au.

2010-11{kt

3,74,000 fhkuzLke

rVMf÷ zurVrMkx

níke íku ðÄeLku

` 5,22,000 fhkuz

ÚkR økR Au.

ççkkkkuuÕÕzz MMxxuuÃÃkk yyLLkkuu rrMMkkÂÂLLMMkkÞÞkkrrhhxxeeLLkkkkuu yy¼¼kkðð

ðíko{kLk Mk{ÞLke sYrhÞkík ykuAk{kt

ykuAk ðkŠ»kf 10 xfk hkufkýð]ÂæÄ ËhLku

ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLke níke. rhÍðo çkUf

ykuV RÂLzÞk (ykhçkeykR)Lkk

LkwfMkkLkfíkko LkkýkfeÞ Ëçkký (Ÿ[k

ÔÞks Ëhku yLku «ðkrníkkLke yAík)Lku

fkhýu hkufkýð]ÂæÄËh 16 xfkLkk ËhuÚke

½xeLku {kºk 6 xfk hne økÞku Au. ðkŠ»kf 9

xfkLkk Ëhu ð]ÂæÄ RåAíkk fkuR Ãký

yÚkoíktºk {kxu ykx÷ku hkufkýð]ÂæÄËh

{ËËYÃk çkLke þfu Lknª. SzeÃkeLkk

¼køkYÃku íku{kt Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhuLkku íkeðú

½xkzku ÚkÞku Au. ykðk Mk{Þu ð»ko 2012-

13Lkk çksux{kt RLzMxÙeLku RLðuMx{uLx

xuõMk ¢urzx ykÃkðkLke íkf Lkkýk«ÄkLku

økw{kðe Au. íkuLkk çkË÷u y«íÞûk ðuhk{kt

20 xfkLkku {kuxku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt yuõMkkRMk yLku MkŠðMk xuõMk 10

xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhðk{kt ykÔÞku

Au. {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu yÃkkÞu÷k

hkník Ãkufus sYh fhíkk ðnU÷wt ÃkkAwt

¾U[kÞwt nkuðkÚke íkuLkku VkÞËku {¤þu Lknª.

çksux{kt MkkiÚke ðÄkhu Ëw»fh Ãkøk÷wt

zkÞhuõx fuþ xÙkLMkVhLke frxçkæÄíkk Au.

ykuR÷, VŠx÷kRÍh, Vqz yLku

R÷urõxÙrMkxe suðk ûkuºk{kt MknrMkzeLke

MkeÄe [qfðýe sYhe Au. f{LkMkeçku yk

ð»kuo {kºk VŠx÷kRÍh yLku Vqz çku ûkuºkkuLku

s ykðhe ÷uðk{kt ykðLkkh Au. yk ð¾íku

MkçkrMkze ykÃkðk {kxu ÞkuøÞ rzÍkRLk

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, Lknªíkh {kuxk

¼køkLkk rfMMkkyku{kt ¼khík{kt

MkçkrMkzeLke [qfðýe rLk»V¤ síke nkuÞ

Au. ykuV çksux ËuðkLku fkhýu yLkuf

MktMÚkkyku xuõMk £e çkkuLzTMkLke {ÞkoËk{kt

ðÄkhku fhkþu.

Ëuþ{kt RL£kMxÙõ[h, Ãkkðh, yuøkúe-

fÕ[h RÂõðÃk{uLxTMk yLku õ÷eLk

yuLkSoLku «kuíMkknLk ykÃkðwt sYhe Au. yk

{kxu ÃkMktË fhðk{kt RBÃkkuxo zâwxe yLku

yuõMkkRÍ fLMkuþLkLkk MkkËLkku xuõMk

{k¤¾k{kt yÔÞðMÚkk W¼e fhþu. xuõMk

«r¢Þk{kt ¾kuxe Mk{s, ¾kuxe hsqykíkku

yLku r÷rxøkuþLkLkk fkhýu økqqt[ýð W¼e

Úkþu.

çksux{kt f]r»k RíÃkkËfíkk ðÄkhðkLkk

yLku Vqz «kuMku®Mkøk{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu

÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt fkhøkík Lkeðzþu

Lknet. su fkhýu ¼khíkLke fw÷ ðMkíkeLkk

15Úke 20 xfk ¼qÏÞk hnuíkk ÷kufkuLke

¾kuhkf {kxuLke ðÄíke {køkýeLku fkhýu

yuLkykhRSyuMk yLku yuLkykhRSyuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼íÚkktLkk ËhkuLku ÃknkU[e

ð¤ðkLke ûk{íkk Ãkqhe ÚkR þfþu Lknª,

suÚke Vqøkkðku ðÄþu. yk {kxu yufMk{kLk

huþ®Lkøk Wfu÷ íkiÞkh fhðkLke sYh Au.

ykðLkkhk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ½ýe

çkkçkíkku ykhçkeykR Ãkh ykÄkrhík

hnuþu. sku íku LkkýkfeÞ «ðkrníkk ðÄkhe

ÔÞksLkk Ëhku ½xkzðkLkwt Ãkøk÷wt ÷uþu íkku

ð]ÂæÄ ÍzÃkÚke «kó fhe þfkþu yLku

çksux íkuLkk ÷ûÞktfku rMkæÄ fhe þfþu.

yk{ Lknª ÚkkÞ íkku ykðLkkhk ð»ko{kt Lke[ku

ð]ÂæÄËh òuðk {¤þu. ð]ÂæÄËh yux÷k

{kxu {níðLkku Au fu VkuhuLk zkÞhuõx

RLðuMx{uLx {Õxe çkúkLz rhxu÷ suðk

Mktfuíkku fhíkk ð]ÂæÄËh Ãkh ykÄkh hk¾u

Au.

÷u¾f RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV

{uLkus{uLx - y{ËkðkË{kt RfkuLkku{e

rð»kÞLkk yæÞkÃkf Au.

EELLzzMMxxÙÙeeLLkkuu EELLððuuMMxx{{uuLLxx xxuuõõMMkk

¢¢uurrzzxx yykkÃÃkkððkkLLkkee ííkkff øøkkww{{kkððee

{rÞf

- «ku. MkuçkuÂMxÞLk {kurhMk

Mkkçksux{kt f]r»k

WíÃkkËfíkk

ðÄkhðkLkk yLku

Vqz «kuMku®Mkøk{kt

MkwÄkhku ÷kððk

{kxu ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt

fkhøkík Lkeðzþu Lknet

¼khíkeÞ {qzeçkòhkuLkk rðfkMk, rhxu÷ MíkhLke

Mkn¼krøkíkk{kt ð]rØ, hkSð økktÄe EÂõðxe Mfe{,STT{kt

½xkzku, IPOLkk MkçkrM¢ÃþLkLke «r¢Þk {kxu E÷ufxÙkurLkf

Ã÷uxVku{o Ëk¾÷ fhðkLke Ëh¾kMíkku ykðfkÞo.

C M Y K

C M Y K

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16þnuhLkk {kts÷ÃkwhLkk zÙe{ ÷uLz

fkuBÃk÷uûk{kt hnuíke hu÷ðuLke {rn÷k

f{o[kheLkk çktÄ V÷uxLku rLkþkLk çkLkkðeíkMfhkuyu Y. 1.25 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke.

{kts÷ÃkwhLkk zÙe{÷uLz fkuBÃk÷uûk{kthnuíkk ð»kkoçkuLk su®Mkøk¼kE Ãkxu÷«íkkÃkLkøkh zeykhyu{ ykurVMk{ktrMkrLkÞh õ÷kfo íkhefu Lkkufhe fhu Au.íkksuíkh{kt íkuyku V÷ux çktÄ fhehksfkux h{ík-øk{ík MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u{kuze hkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyuð»kkoçkuLkLkk çktÄ V÷uxLku rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. íkMfhkuyuíku{Lkk ½hLkwt íkk¤wt íkkuzíkkt Ãknu÷kykswçkkswLkk 10 sux÷k V÷uxkuLkk

ËhðkòLke MxkuÃkh çknkhÚke çktÄ fheËeÄe níke. íku ÃkAe íkMfhku ð»kkoçkuLkLkk½h{kt ½wMÞk níkk.

íkMfhkuyu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkktËkøkeLkk yLku hkufzk 4,000 {¤e fw÷Y. 1,25,500Lke [kuhe fhe níke.yk çkLkkð ytøku sÞ©eçkuLk hks (hnu,Þkuøkuïhe MkkuMkkÞxe, Mk{k)yu{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ð»kkoçkuLku h{ík-øk{ík{kt yíÞkh MkwÄeºký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk Au yLkuhkusfkux{kt ÞkuòÞu÷e 100 {exhËkuzLke MÃkÄko{kt [kuÚkku ¢{ktf nktrMk÷fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012 7rMkxe

rMkæÄkÚko íkzðe {kLkð hkýk

Mku÷eLk Ãkh{kh þuhe÷ Ãkh{kh

Äúw ¼è hkrnLk {r÷f

MkwnkLke Mkku÷tfe

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuç k k ¤ f L k k usL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ÃkkýeLke ÷kELk{ktzÙuLkus ¼¤e nkuðkLkehneþku{kt çkq{

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 16þnuhLke fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLke

MðrMíkf MkkuMkkÞxe, økktÄeLkøkhMkkuMkkÞxe, nMíkeLkkÃkwh MkkuMkkÞxeMkrník 40 sux÷e MkkuMkkÞxeyku{ktyksu Mkktsu znku¤wt Ãkkýe ykðíkkhneþku {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk.øktËk ÃkkýeLku ÷eÄu hneþku{kthkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE Au.zÙuLkusLktw Ãkkýe ¼¤e síkk ÃkeðkLktwÃkkýe znku¤tw ykðíkwt nkuðkLke çkq{ WXe

níke. yk ytøku hneþkuyufkuÃkkouhuþLk{kt òý fhe níke. òu fu,hkík MkwqÄe fkuÃkkouhuþLkLkku fkuE f{o[kheMÚk¤ íkÃkkMk {kxu økÞku Lk níkku.

fkhu÷eçkkøkLke ykÞofLÞkrðãk÷ÞLke ÃkkA¤ ykðu÷e Mxux çkìtffku÷kuLke, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, MðÂMíkfMkkuMkkÞxe, økktÄeLkøkh MkkuMkkÞxe,nMíkeLkkÃkwh MkkuMkkÞxe, hksøkeheMkkuMkkÞxe, rð¢{ MkkuMkkÞxe yLku íkuLkeykMkÃkkMkLke {¤eLku ytËksu 40MkkuMkkÞxe{kt yksu Mkktsu rðíkhýfhðk{kt ykðu÷w Ãkkýe ËwøkotÄ {khíktwníktw. fux÷ef MkkuMkkÞxe{kt íkku heíkMkhLktwfk¤tw Ãkkýe òuðk {éÞwt níktw. ßÞkhu

fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt íkku {kÚkwt VkzeLkk¾u íkuðe ËwøkOÄ {khíktw Ãkkýe ykðíkk÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ËwøkOÄ {khíkk ÃkkýeLku ÷eÄuhneþku{kt hkuøk[k¤kLke ¼erík MkòoEníke. fux÷ef MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyuíkku Ãkkýe {kxu ¾kLkøke xuLfhku{tøkkððkLke Lkkuçkík ykðe níke.

íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke zÙuLkusLke ¼wøko¼÷kELk{kt ÷efus ÚkÞwt nþu yLku zÙuLkusÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼¤íke nþu íkuðehneþku{kt çkq{ WXe níke. òufu,fkuÃkkuohuþLk{kt hsqykík Aíkkt fkuRÃkøk÷kt Lk ÷uðkíkk hneþku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke Au.

fkhu÷eçkkøkLke 40 MkkuMkkÞxe{ktøktËk ÃkkýeÚke hkuøk[k¤kLke ¼erík

Ãkkýe - zÙuLkusLkkøkuhfkÞËu òuzkýLkufkÞËuMkh fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 16þnuh{kt Ãkkýe yLku zÙuLkusLkk

økuhfkÞËu òuzkýLku fkÞËuMkh fhðkLkeÞkusLkk y{÷{kt {wfðkLke fðkÞíkfkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤kyku æðkhk nkÚkÄhðk{k ykðe Au.yk ÞkusLkk ÃkwLk:y{÷{kt ÷kððk {kxuLke Ëh¾kMíkykøkk{e MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsw fhðk{kykðþu.yk ÞkusLkkLku {tswhe {éÞkLkk3 {rnLkk MkwÄe íkuLkku y{÷ hnuþu íÞkhçkkË çkkfe hnu÷k ykðk yLkyrÄf]íkfLkufþLkkuLku fkÃke Lkk¾ðk{kykðþu.yk ÞkusLkk{kt 25 {e.{eÔÞkMkLke MkkRÍLkk ÃkkýeLkk fLkufþLkkus rLkÞr{ík fhðk rð[khýk Úkþu.sÞkhuíkuÚke {kuxe MkkRÍLkk fLkufþLk rLkÞr{íkfhðk{kt ykðþu Lknª.

MkwhMkkøkh [kuϾwt LknªfhkÞ íkku fkLkqLke ÷zíkðzkuËhk : økxhLkk øktËk ÃkkýeÚke A÷fkíkkMkwhMkkøkh ík¤kð ÄkŠ{f ykMÚkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷wt Au. íkuÚke ík¤kðLku òuzíkezÙuLkus ÷kELkku þkuÄeLku íkuLku çktÄ fhku yLkuík¤kðLke MkVkE fhkðe Lkðwt [kuϾwt ÃkkýeXk÷ðku íkuðe {køkýe MkkÚku yksu þnuhfkìt tøkú uMku {kuh[ku fkZâku níkku yLkuBÞw.fr{þLkhLku ykðuËLk ykÃke [e{feWå[khe níke fu, òu 31{e {k[o Ãknu÷kMkwhMkkøkhLku [kuϾwt Lknª fhkÞ íkkufkLkqLke ÷zík ÷ze ÷Eþtw.

ÃkMktËøkeLkk LktçkhLke½u÷Ak ykhxeyku {kxuykðfLkku †kuík çkLke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 16Lkðe þY fhkÞu÷ rMkheÍ nuX¤

ÃkkuíkkLkk îe[¢e ðknLkLkku ‘ 1 ’ Lktçkh{u¤ððk ðknLk {kr÷fu Y. 7770[qfÔÞk Au. ÃkMktËøkeLkku Lktçkh{u¤ððkLke ½u÷AkLku fkhýu ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLku ykþhu çku ÷k¾YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au.

Lkðk îe[¢e ðknLkLkku ÃkMktËøkeLkkuLktçkh {u¤ððkLke ðknLk {kr÷fkuLke½u÷Ak ykhxeyku rð¼køk {kxu ykðfLkku†kuík çkLke Au. fu{ fu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh{u¤ððk {kr÷fku nhkS{k ¼køk ÷E

Bnku {ktøÞk Lkkýkt [qfðu Au. ðzkuËhkykhxeyku{kt nk÷ îe[¢e ðknLkkuLkeLkðe rMkheÍ Ssu - 06 yuVçke þYfhkE Au. ðknLkLkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh{u¤ððk ykþhu ºkýMkku WÃkhktíkðknLk{kr÷fkuyu nhkS{kt ¼køk ÷uðkykøkkuíkhe yhS fhe níke. nhkSLkuytíku ‘ 1 ’Lktçkh {u¤ððk YrÃkÞk7770Lke çkku÷e çkku÷LkkhðknLk{kr÷fLku yk LktçkhLke Vk¤ðýefhðk{k ykðe níke. rMkheÍ ytíkøkoíkykhxeykuLku ykþhu çku ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄwLke ykðf ÚkE nkuðkLkw òýðk {éÞwwníkw. yk WÃkhktík ‘999’, ‘7777’,‘7’, ‘333’, ‘1111’, ‘99’ suðkÃkMktËøke «kó Lktçkhku {u¤ððk {kxu Ãkýô[e çkku÷e çkku÷kE níke.

rî[¢e ðknLkLkk ÃkMktËøkeLkk‘1’ Lktçkh {kxu Y.7770 ¼Þko

10 V÷uxLkk Ëhðksu çknkhÚkeMxkuÃkh {khe çktÄ V÷ux{kt [kuhe

‚r[™™k [knfuøkkuhðk{kt …utzk ðnu[eykŒþƒkS fhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 16yuf ð»ko W…hktŒ™k ‚{ÞÚke ‚r[™

Œutzw÷fh Œu™e 100 {e yktŒhhküÙeÞ‚Ëe {kxu hkn skuR hnÞku nŒku. r¢fuxs„Œ™k {nk™kÞf ‚kÚku rðï¼h™kŒu™k [knfku{kt …ý ‚r[™ õÞkhu100{e ‚Ëe …qhe fhu Œu™e hknskuðkR hne nŒe. …htŒw yksu yufð»ko™k ÷ktƒk ‚{Þ„k¤k ƒkË ‚r[™uƒktø÷kËuþ™k {eh…wh ¾kŒu ykðu÷kþuhu ƒkt„÷k MxurzÞ{{kt Œu™e 100{e ‚Ëe VxfkhŒk Ëuþ¼h{kt Œu™k[knfku{kt yk™tË™e ÷k„ýe ÔÞk…eAu. íÞkhu ðzkuËhk™k fhkurzÞk „k{uhnuŒk 20 ð»koÚke ‚r[™™k [knfn‚{w¾¼kR …h{khu yk¾k „kuhðk„k{{kt …utzk ðntu[e, ykŒþƒkS fhe‚Ëe™k {nk™kÞf ‚r[™ Œutzw÷fh™ur¢fux s„Œ{kt RrŒnk‚ h[ðk ƒË÷yr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk. Œku ƒeS

ŒhV ðzkuËhk huÕkðu {sËqh ‚t½u …ý‚r[™™e 100 {e ‚Ëe …qhe ÚkŒktWsðýe fhe nŒe.

¼qŒ…qðo r¢fuxh yŒw÷ ƒuËkzusýkðu Au fu, ‚r[™u Œu™e 20 ð»ko™efkhrfËeo{kt Œu™e yÚkk„ {nu™Œ y™u÷„™Úke 100 yktŒhhküÙeÞ ‚Ëe…qhe fh™kh rðï™k «Úk{ ¾u÷kzeƒ™ðk™w {nk™ „kihð «kÃŒ fÞwo Au. ßÞkhu r¢fux ftxÙku÷ ƒkuzo™k …qðo‚u¢uxhe sÞðtŒ ÷u÷u yu ‚r[™™e100 {e ‚Ëe …qhe Úkðk …h ¾wþe

ÔÞõŒ fhe nŒe. Œu{ýu fnÞw nŒw fu {tuŒu™u ykðŒku ðÕzo-f… …ý h{ðk {kxufnÞtw Au. y™u ‚r[™ yks swM‚k‚kÚku nS yuf ðÕzo f… h{þu Œu{ …ýsýkÔÞtw nŒw.

ytþw{™ „kÞfðkzu …ý ‚Ëe™k{nk™kÞf™e 100 ‚Ëe …qhe fhðkçkË÷ ¾wþe ÔÞõŒ fhe nŒe. yksur¢fux s„Œ{kt 100 {e ‚ËeVxfkh™kh rðï™ku «Úk{ ¾u÷kzeƒLÞku Au. Œu ‚{„ú Ëuþ y™u ¼khŒeÞr¢fuxhku {kxu „kihð™e ðkŒ Au.

‚r[™u 100{e ‚Ëe Vxfkhíkkr¢fux hrMkÞkyku{kt ¾wþe™e ÷nuh

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

CMYK

27280f

h

kuz

L

ke y

kð

f

f

M

x

B

M

k-

M

kuL

x

Ù÷

y

uõ

M

kkR

Í

Ë

h

¾

kM

í

kkuÚ

ke Ú

kþ

u.

{

khh

ee

ð

kíí

k

Ã÷Mk

{kELkMk

«íÞûk ðuhkLke Ëh¾kMíkkuÚke [kuϾe {nuMkq÷e ¾kux Úkþu

ykÞkík sfkík ðÄíkkt MkkuLkwt-Ã÷urxLk{Lkk ¼kð ðÄþu

ykçkfkhe sfkíkLkku çkkus økúknfkuLkk {kÚku

Lkðe rËÕne, íkk. 16

MkeÄk fhðuhkLke ÔÞðMÚkk{kt Mkqr[ík MkwÄkhk {kxuLkk rzhuõx xuõMk

fkuz(zexeMke) íkuLkk rLkÞík Mk{Þ Ãknu÷e yur«÷, 2012 MkwÄe{kt y{÷{kt Lkrn

ykðu íku{ fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.

òufu íkuLku ÍzÃkÚke y{÷{kt {qfðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷R hne Au Ãkhtíkw

íku õÞkhu y{÷e çkLkþu íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku,

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “rzhuõx xuõMk fkuz rçk÷Lku ykuøkMx 2010{kt

MktMkË{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke yLku íku yur«÷ 2012Úke y{÷{kt

ykðu íkuðe RåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.” 9 {k[o, 2012yu MktMkËLke

MÚkkÞe Mkr{ríkLkku ynuðk÷ y{Lku {éÞku níkku, y{u rhÃkkuxoLke ÍzÃkÚke

[fkMkýe fheþwt yLku zexeMkeLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu y{÷{kt {qfðk «ÞkMk

fheþwqt íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ykzfíkhk ðuhkLke ÃkØrík økwzTÍ yuLz

MkŠðMkxuõMk (SyuMkxe){kt Mkqr[ík MkwÄkhkLku ðnu÷e íkfu y{÷{kt {qfðk {kxu

çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLku {k[o 2011{kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk, nðu

íku çknk÷e {kxu MktMkËeÞ Mkr{rík ÃkkMku yrLkýeoík Au. {w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu

y{u fr{xeLke ¼÷k{ýkuLke hkn òuR hÌkk Aeyu. fuLÿ yLku hkßÞLkk

SyuMkxe {kxu XhkðLkwt {kuz÷ hkßÞku MkkÚku [[ko fheLku y{÷{kt {qfðk{kt

ykðþu, íku «r¢Þk [k÷e hne Au. íku{ýu Mkqr[ík MkwÄkhkLkk ðnu÷e íkfu

y{÷efhý {kxu íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke MkkMktËkuLku yÃke÷ fhe níke, íku{ýu

fÌkwt níkwt fu “nwt {khk MkkÚkeykuLku yÃke÷ fhwtt Awt fu íkuyku ÃkkxeoLkk {ík¼uËku

¼q÷eLku yk Mke{kr[öYÃk XhkðLku ÃkMkkh fhðk{kt íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃku.”

Lkkýk«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu “Mkhfkh 2012 MkwÄe{kt SyuMkxe Lkuxðfo MÚkkÃkþu

yLku íku ÃkkhËþof MðYÃk{kt hsq Úkðku òuRyu.”

MkkuLkwt yLku Ã÷urxLk{Lkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkþu

Mkhfkhu MkkuLkwt yLku Ã÷urxLk{ suðe ®f{íke Äkíkwyku Ãkh ykÞkíksfkík çk{ýe fhðkLke

Ëh¾kMík hsq fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkþu. çksux Ëhr{ÞkLk

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu 99.5 xfkÚke ðÄw þwØíkk Ähkðíke MkkuLkkLke Ã÷uxku yLku rMk¬k

Ãkh íkÚkk Ã÷urxLk{ Äkíkw Ãkh 2 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk yLku LkkuLk-MxkLzzo MkkuLkk Ãkh 5

xfkÚke ðÄkheLku 10 xfk ykÞkíksfkík ÷kËðkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke.

nehk, ®f{íke ÃkÚÚkhku WÃkh 2 % ykÞkíksfkík

MkkuLkkLke fk[e Äkíkwyku Ãkh Ãký {q¤ ðuhku çk{ýku fheLku 2 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

Au, çkeS çkksw þwØ MkkuLkk Ãkh Ãký ykçkfkhe sfkík ðÄkheLku 1.5 xfkÚke ðÄkheLku

3 xfk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hkWLz rxÙ®Ãkøk hkufðk {kxu íkiÞkh nehk yLku ®f{íke

ÃkÚÚkhku Ãkh Ãký 2 xfkLke ykÞkíksfkík Lkk¾ðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

«ýð {w¾hSLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [k÷w ð»kuo «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt MkkuLkwt yLku

®f{íke ÄkíkwykuLke ykÞkík{kt ykþhu 50 xfkLkku ðÄkhku [k÷w ¾kíkktLke ¾kux Ãkqhe

fhðk {kxuLkwt {wÏÞ Ãkrhçk¤ Au.

MkŠðMkxuõMk ðÄíkkt ðe{kLkwt «er{Þ{ Ãký ðÄþu

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çksux{kt MkŠðMk xuõMk 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhíkkt

SðLkðe{k yLku nuÕÚk RL~ÞkuhLMk {kxu ðÄkhu «er{Þ{ [qfððwt Ãkzþu. RLzMxÙeLkk ytËkòu

«{kýu, ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ðe{kftÃkLkeykuyu Y. 800 fhkuz ðÄw [qfððk

Ãkzþu. òufu, ðe{kûkuºk {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu økúk{eý ûkuºkku{kt ðu[kLkkhe

ðe{kÃkkur÷MkeykuLku MkŠðMk xuõMkÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kRV RL~ÞkuhLMk

fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ yuMk. çke. {kÚkwhu fÌkwt níkwt fu, “MkŠðMk xuõMk{kt çku xfk

ðÄkhkLku Ãkøk÷u ÷kRV RL~ÞkuhLMk RLzMxÙeyu Y. 800 fhkuz ðÄw [qfððk Ãkzþu. òu fu

økúk{eý ûkuºkku{kt ðu[kLkkhe ðe{kÃkkur÷MkeykuLku MkŠðMk xuõMkÚke {wÂõík {¤ðkÚke ðe{k

ftÃkLkeykuLku YrÃkÞk 40 fhkuzLke çk[ík Úkþu.” y÷çk¥k, MkeÄk rðËuþe hkufký

(yuVzeykR)Lke {ÞkoËk 26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðkLke ðe{kûkuºkLke {køkýe WÃkh

fu fh{wõík çk[íkkuLke {ÞkoËk Y. yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku ËkuZ ÷k¾ fhðkLke {køkýe WÃkh

Ãký «ýðËkyu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke. SðLkðe{k yLku nuÕÚk RL~ÞkuhLMk MkrníkLke ðe{k

Ãkkur÷Mkeyku ÃkhLkwt «er{Þ{ MkŠðMk xuõMk{kt çku xfk ðÄkhkLkk fkhýu Ÿ[wt sðkÚke ðe{k

WãkuøkLku Vxfku Ãkze þfu Au.

fhðuhkLkku çkkuòu

økúknfkuLku {kÚku

çkòhrLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktLku fkhýu MkkuLkkLkk

¼kðku{kt 3Úke 4 xfkLkku ðÄkhku Úkþu.

yk ytøku suBMk yuLz ßðu÷he yuõMÃkkuxo

«{kuþLk fkWÂLMk÷Lkk ðzk MktsÞ

fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘ykÞkíksfkík yLku ykçkfkhe

sfkíkLkku çkkuòu yk¾hu íkku økúknfkuyu s

WXkððku Ãkzþu, suLkk fkhýu MkkuLkkLkk

¼kðku{kt 3Úke 4 xfkLkku ðÄkhku Úkþu.’

r{rLk{{ ykuÕxhLkux xuõMkLkku

ÔÞkÃk rðMíkkhkÞku

LkVkLke ykðf ÃkhLkk fhfÃkkíkÚke MkhfkhLku

økw{kððe Ãkzíke ykðf hkufðk {kxu «ýð

{w¾hSyu r{rLk{{ ykuÕxhLkux xuõMk (yu{yuxe)Lkku

ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Au. ftÃkLkeyku rMkðkÞLke ík{k{

ÔÞÂõíkyku su LkVkLke ykðf Ãkh fhfÃkkíkLkk

Ëkðkyku fhíke nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

ykuÕxhLkux r{rLk{{ xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk

xuõMk{kt ½xkzku

«ýð {w¾hSyu íku{Lkkt yk ð¾íkLkkt çksux{kt

þuhçkòhLkk ¾u÷kzeykuLku Ãký ¾wþ fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo Au. þuhçkòhku{kt þuhkuLkkt ¾heË-ðu[kýLkk

MkkuËkykuLku ðuøk {¤u íku {kxu yLku xÙkLÍuõþLk¾[o{kt

½xkzku ÚkkÞ íkuðk EhkËkÚke íku{ýu rMkõÞkurhxe

xÙkLÍuõþLk xuõMk{kt 20 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au, yk{

nðu þuhçkòhku{kt fuþ rzr÷ðhe xÙkLÍuõþLk ÃkhLkku

yuMkxexe 0.125 xfkÚke ½xkzeLku 0.1 xfk fÞkuo Au.

«ýðLke yk Ëh¾kMíkLku fkhýu þuhçkòhku{kt þuhkuLkk

MkkuËkLku ðuøk {¤þu yLku þuhçkòhLkk ¾u÷kzeyku,

þuhË÷k÷ku, Vtz {uLkusMko, Mxkuf çkúkufMko yusLMkeÍLkku

xÙkLÍuõþLk¾[o ½xþu yLku çkòhku{kt íkuSLkku Mkt[kh

òuðk {¤þu.

0.1% yuMkxexe þuhçkòhku{kt fuþ

rzr÷ðhe xÙkLÍuõþLk Ãkh 27%yuz ðu÷kuh{ hux fkh WÃkh ÷køkw Ãkzþu,

÷kso fkh yu{Þwðe-yuMkÞwðe ÃkhLke RBÃkkuxo

zâqxe{kt ðÄkhku

6% yuõMkkEÍ zâqxe nkÚk çkLkkðxLke yLku Mkur{-

r{fuLkkEÍTz {k[eMk Ãkh, su yøkkW 10 xfk níke

Ãkef hux fMx{

zâqxe{kt fkuE

VuhVkh Lknª.

¾kíkh Ã÷kLx

{kxuLkkt

RÂõðÃk{uLxTMkLke

ykÞkíkLku ºký

ð»ko {kxu fMx{

zâqxeÚke {wÂõík.

ðesWíÃkkËLk

{kxuLkk Lku[h÷

økuMk,

yu÷yuLkS,

ÞwhurLkÞ{Lku çku

ð»ko {kxu çkurÍf

fMx{ zâqxeÚke

MktÃkqýo {wÂõík.

nkRðu MkrníkLkk

hMíkkykuLkkt

çkktÄfk{ {kxuLkk

RÂõðÃk{uLxTMkLku

çkurÍf fMx{

zâqxeÚke MktÃkqýo

{wÂõík.

rð{kLkkuLkk

ÃkkxoTMk, xkÞMko

yLku xu®Mxøk

RÂõðÃk{uLxTMkLke

ykÞkíkLku fMx{

zâqxeÚke MktÃkqýo

{wÂõík.

MkkRf÷ yLku

íkuLkk ÃkkxoTMk

ÃkhLke fMx{

zâqxe{kt ðÄkhku.

÷kso fkh,

yu{Þwðe yLku

yuMkÞwðe ÃkhLke

RBÃkkuxo zâwxe{kt

ðÄkhku.

99.5 xfkÚke

ðÄw ÃÞkurhxe

Ähkðíkk MxkLzzo

økkuÕz çkkMko yLku

fkuRLMk,

Ã÷urxLk{ yLku

LkkuLk-MxkLzzo

økkuÕz ÃkhLke

fMx{ zâwxe{kt

ðÄkhku.

fMxBMk-MkuLxÙ÷

yuõMkkRÍ

Ëh¾kMíkkuÚke

27,280 fhkuzLke

ykðf Úkþu.

¼khíkeÞ {q¤Lke

ÔÞÂõíkyku {kxu

çkuøkus yu÷kWLMk

Y. 25,000Úke

ðÄkheLku 35,000

yLku çkk¤fku {kxu

Y. 12,000Úke

ðÄkheLku 15,000

fhkÞwt.

çksux æÞuÞ rðLkkLkwt yLku f÷urhf÷ «fkhLkwt Au, íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu Lkkýk«ÄkLkLku yk çksux hsq fhðkLke sYh Lk níke,

fkhý fu yk çksux Mkhfkhe f÷kfo Ãký íkiÞkh fhe þfu íkuðwt

Au. yk çksux æÞuÞ yLku rËþk ðøkhLkwt Au.

økwhËkMk

ËkMkøkwók

MkeÃkeykE

ffMMxx{{

zzââqqxxee{{kktt

ððÄÄkkhhkkuu

DUTY

ykuøkMx 2010{kt MktMkË{kt çknk÷ fhkÞu÷

zexeMke yur«÷ 2012Úke y{÷{kt

{qfðkLke MkhfkhLke RåAk níke

zexeMkeLkku y{÷ ÃkkAku Xu÷kþu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu MkhfkhLke ykðf

ðÄkhðk {kxu {kuxk¼køkLke MkuðkykuLku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt

ykðhe ÷eÄe Au. ð»ko 2012-13Lke ytËksÃkºkeÞ Ëh¾kMíkku{kt

MkŠðMkxuõMkLkk Ëh 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fÞko Au,

ykLku fkhýu MkhfkhLke ríkòuhe{kt ykðf{kt Y. 18,660

fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu.

MkŠðMkxuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykðíkkt nðu {kuçkkR÷

xur÷VkuLk rçkÕMk, huMxkuhkt{kt ¼kusLk yLku LkkMíkku íku{s yLÞ

Mkuðkyku ðÄkhu {kU½e Úkþu. ðÄwLku ðÄw Mkuðkyku™u MkŠðMkxuõMkLke

ò¤{kt ykðhe ÷uðk {kxu Lkuøkuxeð r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au

su{kt {kºk 17 MkuðkykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. yk 17

Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkík hnuþu.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkh MkŠðMkxuõMk {khVík Y.

95,000 fhkuzLke ykðf {u¤ððk Äkhu Au ßÞkhu ykøkk{e ð»kuo

MkŠðMkxuõMk îkhk Y. 1,24,000 fhkuzLke ykðf {u¤ððkLkku

ytËks Au. {w¾hSyu MkŠðMkxuõMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhíkkt fÌkwt

níkwt fu ykÃkýkt Mk{ðkÞíktºkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku

yktíkhhk»xÙeÞ «ýk÷eLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkŠðMkxuõMkLke

Lkfkhkí{f ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Au, su Mkuðkyku yk

Lkuøkuxeð r÷Mx{kt Mkk{u÷ LkÚke íkuðe ík{k{ Mkuðkyku Ãkh nðu 12

xfk MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

økÞk ð»kuo MkŠðMkxuõMkLkkt Lkuøkuxeð r÷Mx{kt 22 Mkuðkyku

Mkk{u÷ fhkE níke. yk ÞkËe xqtfkðeLku yk ð¾íku {kºk 17

MkuðkykuLku xuõMk{ktÚke çkkfkík h¾kE Au. Mkhfkh îkhk nk÷

119 Mkuðkyku Ãkh 10 xfkLkk Ëhu MkŠðMkxuõMk ÷uðk{kt ykðu Au.

MkŠðMkxuõMkLkkt Lkuøkuxeð r÷Mx{kt Mkhfkh yLku MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku fu su

¾kLkøke Mkuõxh MkkÚku MÃkÄko Lk fhíke nkuÞ íkuðe rLkrùík

MkuðkykuLku Mk{kððk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík r«-Mfq÷ y™u

Mfq÷ fûkkLkwt rþûký, {kLÞ Wå[ rþûký yLku {kLÞ

ðkufuþLk÷ yußÞwfuþLk, hnuXkýLku ÷kÞf {fkLkku ¼kzu

ykÃkíkkt ¼kzktLke ykðf, {LkkuhtsLk yLku yuBÞwÍ{uLxLku

÷økíke Mkuðkyku, {exhÚke [k÷íke rhûkkyku Mkrník {kuxk¼køkLke

ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mkuðkyku, f]r»k Mkuðkyku yLku

ÃkþwÃkk÷LkLke Mkuðkyku íku{s çkuLfku yLku ðe{k ftÃkLkeykuLku

rçkÍLkuMk VurMk÷exuxMko yLku fkuhMkÃkkuLzLxTMk îkhk yÃkkíke

MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.

MkŠðMk xuõMk{ktÚke {kVe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe

Mkuðkyku{kt nuÕÚkfuh, [urhxeÍ îkhk ykÃkðk{kt ykðíke

Mkuðkyku, rhr÷SÞMk ÃkMkoLMk,økúkBÞ Míkhu ÷kufÃkhtÃkhk hsq

fhíkk VkuÕf ÃkVkuoŠ{øk ykxeoMxku, MÃkkuxTMko ÃkMkoLMk, õ÷krMkf÷

ykxoMkLke Mkuðkyku, LkkuLk rçkÍLkuMk MktMÚkkykuLku Mkuðk ykÃkíkk

ÔÞÂõíkøkík yuzðkufuxTMk, £e÷kLMk sLkkor÷Mx, ÃkþwÃkk÷Lk yLku

ÃkþwykuLke Mkt¼k¤ hk¾íke Mkuðkyku, fkh Ãkk‹føkLke Mkuðkyku,

rVÕ{ WãkuøkLku fkuÃke hkExTMkLke Mkuðkyku{kt {kVe yÃkkE Au

su{kt rMkLku{uxkuøkúkrVõMk rVÕ{Lku ÷økíkwt hufku‹zøkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

SðLk ðe{kLku ÷økíke Mkuðkyku{kt òu Mk{økú r«r{Þ{ rhMf

fðhLku ÷økíkwt Lk nkuÞ íkku Ãknu÷k ð»koLkkt r«r{Þ{ Ãkh 3 xfkLkkt

Ëhu xuõMk ÷uðkþu. íku ÃkAeLkkt ð»kuo 1.5 xfkLkk Ëhu xuõMk ÷uðkþu.

ykLku {kxu ÃkqhuÃkqhe MkuLkðux ¢urzx {u¤ðe þfkþu.

EfkuLkku{e õ÷kMkLkkt rð{kLk «ðkMk{kt Y. 150 yLku {n¥k{

Y. 750Lkk Ëhu rîMíkheÞ MkŠðMk xuõMkLke Ëh¾kMík fhkE Au.

MkŠðMkxuõMk 10 xfkÚke ðÄkheLku

12 xfk fhkÞku

Lkuøkuxeð r÷MxLke 17 Mkuðkyku s

xuõMk{ktÚke çkkfkík

MkŠðMkxuõMk çku xfk ðÄðkÚke 18,660 fhkuzLke ykðf

fE MkuðkykuLku xuõMk{kt {kVe

Mkhfkh yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku

îkhk ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku

r«-Mfq÷ y™u Mfq÷ fûkkLkwt rþûký, {kLÞ

Wå[ rþûký, {kLÞ ðkufuþLk÷ yußÞwfuþLk

hnuXkýLkk {fkLkkuLke ¼kzktLke ykðf

{LkkuhtsLk, yuBÞwÍ{uLxLku ÷økíke Mkuðkyku

{exhÚke [k÷íke rhûkkyku Mkrník

{kuxk¼køkLke ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mkuðkyku

f]r»k Mkuðk, ÃkþwÃkk÷LkLke Mkuðkyku, nuÕÚkfuh

[urhxeÍ îkhk ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku

rhr÷SÞMk ÃkMkoLMk, økúkBÞ Míkhu ÷kufÃkhtÃkhk

hsq fhíkk VkuÕf ÃkVkuoŠ{øk ykxeoMxku

MÃkkuxoTMko ÃkMkoLMk,õ÷krMkf÷ ykxoTMkLke Mkuðkyku

LkkuLk rçkÍLkuMk MktMÚkkykuLku Mkuðk ykÃkíkk

ÔÞÂõíkøkík yuzðkufuxTMk

£e÷kLMk sLkkor÷Mx, fkh Ãkk‹føkLke Mkuðkyku

hkusøkkh yLku fkiþÕÞ rðfkMk

{nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhtxe Mfe{ (yu{SyuLkykhRSyuMk)Lke

ykSrðfkLke Mk÷k{íke Ãkh nfkhkí{f yMkh Ãkze Au. Ãknu÷e ð¾ík økúkBÞ fk{Ëkhku {kxu

yMkhfkhf ^÷kuh ðus hìx y{÷e Au. hkusøkkhLke þkuÄ {kxu ÷kufkuLkwt ykzuÄz MÚk¤ktíkh ½xe hÌkwt

Au. yMfÞk{íkkuLke økwýð¥kk MkwÄkhðkLke yLku yu{S-Lkhuøkk yLku f]r»k yLku MktçktrÄík økúkBÞ

ykSrðfk ðå[u ðÄw Mktf÷Lk MkkÄðk{kt ykðe hne Au. Mðýo sÞtíke økúk{ Mðhkusøkkh

ÞkusLkk (yuMkSyuMkðkÞ)Lku LkuþLk÷ Yh÷ ÷kRðnqz r{þLk (yuLkykhyu÷yu{){kt

ÃkwLkhor[ík fhðk{kt ykðe Au. {rn÷k rfMkkLk MkþÂõíkfhý ÃkrhÞkusLkk{kt {rn÷k ¾uzqíkkuLku ðÄw ÷k¼

ykÃkðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au. yuLkykhyu÷yu{ {kxu ð»ko 2011-12Lkk 2,914 fhkuzÚke 34 xfk

ðÄw Vk¤ðýe 2012-13{kt fhðkLke Ëh¾kMík fhkR Au su nðu 3,915 fhkuz ÚkR Au.

MMkkkkuuLLkkwwtt-nneehhkkLLkkee [[{{ff ÍÍkktt¾¾ee ÃÃkkzzþþuu :: ððee{{kkuu nnððuu {{kkUU½½kkuu

MkŠðMkxuõMk çku xfk ðÄíkkt ykðf ðÄþu

yuMkxexe ½xíkkt þuhçkòhLku ðuøk {¤þu

5,000 MkwÄeLkk nuÕÚk RLMÞkuhLMkLku fh{wÂõík

8SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARA

ÃÃkkhhkkuuûûkk ððuuhhkkLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

ð»ko 2012-13Lke ðuhk òuøkðkRyku SyuMkxe

yLku zexeMkeLkk y{÷efhýLke rËþk{kt

ykøkufq[ Mk{kLk

zexeMke Ëhku ÔÞÂõíkøkík ykðf ðuhk {kxu

«Míkkrðík

Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkøkík ykðf ðuhk {kxuLke Aqx

{ÞkoËk Y.1,80,000Úke ðÄkhe Y. 2,00,000

MkwÄe fhðk{kt ykðe, suÚke Y. 2000Lke xuõMk

hkník {¤þu

20 xfk xuõMk M÷uçkLke {n¥k{ {ÞkoËk Y. 8

÷k¾Úke ðÄkhe Y. 10 ÷k¾ fhkþu

ÔÞÂõíkøkík xuõMk ÃkuÞhLkk {kxu çk[ík ¾kíkkLkk

Y. 10,000Lkk ÔÞks Ãkh fÃkkík Lknª

fhðkLke Ëh¾kMík

ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª {u¤ðLkkhk ðrhc

LkkøkrhfkuLku yuzðkLMk xuõMk ¼hðk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðkLke Ëh¾kMík

[kuõõMk ûkuºkk{kt RMkeçke ÃkhLkk RLxhuMx

Ãku{uLx ÃkhLkku xuõMk 20 xfkÚke ½xkze 5 xfk

fhkÞku yLku íkuLku 3 ð»ko {kxu Lknª [qfððkLke

Mkð÷íkLke Ëh¾kMík

rLkÄkorhík fhu÷k 9 MkuõxMko{kt s ðuL[h

furÃkx÷ VtzLkwt hkufký fhðkLkk rLkÞtºkýLku

WXkðe ÷uðk Ëh¾kMík

31 {k[o, 2013 MkwÄe ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke

rðËuþe Ãkuxk ftÃkLkeykuLkk rzrðzLz Ãkh 15

xfkLkku Lke[ku xuõMk [k÷w hk¾ðkLke Ëh¾kMík

[ku¬Mk rçkÍLkuMk {kxu {qze ¾[oLke

RLðuMx{uLx ®÷f rzzõþLk {kxuLkku Ëh

ðÄkheLku 150 xfk fhðkLke Ëh¾kMík

RLðuMx{uLx ®÷f rzzõþLk {kxu Lkðk ûkuºkku

W{uhðkLke Ëh¾kMík

f]r»k rðMíkkh Mkuðkyku {kxu Úkíkk ¾[o Ãkh 150

xfk ðuxuz rzzõþLk ÃkqÁt Ãkkzðk Ëh¾kMík

Ãkkðh MkuõxMkoLke ftÃkLkeyku MÚkkÃkðk {kxuLke

MkLkMkux zux yuf ð»ko ðÄkhe, 10 ð»ko {kxu

LkVk{kt 100 xfk AqxLkk Ëkðk {kxu Ëh¾kMík

yuMkyu{RÍ {kxu ykurzx yufkWLx yLku

xuõMkuþLkLke xLkoykuðh r÷r{x Y. 60 ÷k¾Úke

ðÄkhe Y. yuf fhkuz fhðkLke Ëh¾kMík

hnuýkf r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkh þhíkkuLku

ykÄeLk furÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt AqxLke

Ëh¾kMík

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx

{kxuLkk ¾[o{kt 150 xfkLkk Ëhu ðuRxuz

rzzõþLk ÃkqÁt Ãkkzðk Ëh¾kMík

hkufz ÔÞðnkhku Ãkh rMkõÞwrhxe xÙkLÍuõþLk

xuõMk ½xkze 20 xfk fhðkLke Ëh¾kMík

Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ðifÂÕÃkf ÷½wík{ ðuhkLke

÷uðeLke Ëh¾kMík

yøkúurMkð xuõMk yuðkuRzLMk Mfe{ Mkk{u

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk Y÷ hsq fhðk

Ëh¾kMík

fk¤k LkkýkLkk WÃkÞkuøk yLku ÔÞðnkhkuLku

þkuÄðkLkk Ãkøk÷kt ytøku Ëh¾kMík

zkÞhuõx xuõMk Ëh¾kMíkLku Ãkrhýk{u ytËksu

Y. 4500 fhkuzLke ykðfLkwt LkwfMkkLk

yy««ííÞÞûûkk ððuuhhkk

SyuMkxeLkk y{÷efhý {kxu MkŠðMk xuõMkLku

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÷kpLku ðÄkhu yLkwYÃk

çkLkkððku

Lkfkhkí{f ÞkËeLku fkhýu xuõMk MkuðkLkk Lkðk

ÏÞk÷Lku Mkkhku ykðfkh

Lkfkhkí{f ÞkËe{kt hnu÷e MkuðkykuLku çkkË

fhíkk ík{k{ Mkuðkyku Ãkh xuõMk

fux÷kf ûkuºkkuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke {wÂõíkLke

Ëh¾kMík

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMk{kt

Mkk{tsMÞ MÚkkÃkðk yLkuf VuhVkh ytíkøkoík

Mkk{kLÞ Mkh¤ hrsMxÙuþLk Vku{o yLku yuf

ÃkkLkkLkwt Mkk{kLÞ rhxLko Vku{o

MkŠðMk xuõMk{kt rððkË rLkðkhý {kxu rhrðÍLk

yuÂÃ÷fuþLk ykuÚkkurhxe yLku Mkux÷{uLx

fr{þLk h[ðk{kt ykðþu

yLkuf xuõMk [qfððk{ktÚke hkník {kxu yLkuf

Mkuðkyku{kt RLkÃkwx xuõMk ¢urzx y{÷e

çkLkkðkþu

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMkxuõMk {kxuu rðþu»k

xe{ fku{Lk xuõMk fkuzLke þõÞíkk [fkMkþu

rhVLzLkk Mkh¤efhý {kxu Lkðe ÞkusLkk

xuõMkuþLkLkk árüfkuýÚke rLkÞ{kuLku n¤ðk

çkLkkðkþu

C M Y K

C M Y K

ykuøkMx- 2012Úke

SyuMkxeLkku y{÷

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkku y{÷

ykuøkMx- 2012Úke þY Úkþu íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2012-13Lkwt çksux hsq

fhíkkt Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu {k[o- 2011{kt

fÂLMxxâwþLk (115{ku MkwÄkhku) rçk÷ ÷kufMk¼k{kt

hsq fhkÞwt níkwt, su{kt økwzTMk yÚkðk MkŠðMk yÚkðk

çktLkuLkk MkÃ÷kÞLkk «íÞuf MkkuËk Ãkh SyuMkxe y{÷e

çkLkþu. ¢qz ÃkuxÙkur÷Þ{, zeÍ÷, ÃkuxÙku÷, yurðyuþLk

xçkkoELk ^Þqy÷, fwËhíke økuMk yLku ËkY suðk

økwzTMkLkku SyuMkxeLke {ÞkoËk nuX¤ Mk{kðuþ ÚkÞku

LkÚke. çktÄkhrýÞ MkwÄkhk rçk÷ ÃkMkkh ÚkE økÞkLkk

60 rËðMk{kt hk»xÙÃkríkLku SyuMkxe fkWÂLMk÷Lke

MÚkkÃkLkk fhðk {kxu Mkûk{ çkLkkðþu. SyuMkxe

fkWÂLMk÷{kt Lkkýk«ÄkLk yæÞûkÃkË Mkt¼k¤þu

ßÞkhu hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ {nuMkq÷«ÄkLk íkÚkk

çkÄk s hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkku yk fkWÂLMk÷Lkk

MkÇÞku çkLkþu. SyuMkxe fkWÂLMk÷ SuMkxe Ëh,

{wÂõíkLke ÞkËe yLku {n¥k{ {ÞkoËk suðk {wÆkyku Ãkh

MkðkoLkw{íkLkk ykÄkhu ¼÷k{ýku fhþu. ðÄw{kt yk

rçk÷ SyuMkxe rzMÃÞwx Mkux÷{uLx ykuÚkkurhxeLke

MÚkkÃkLkkLke òuøkðkE Ãký Ähkðþu. yk ykuÚkkurhxe{kt

fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk yLku çku MkÇÞku SyuMkxe

fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ýku ytøku fuLÿ yLku hkßÞ

Mkhfkh îkhk WXkððk{kt ykðLkkh ðktÄkLkk

rððkËkuLkku Wfu÷ ÷kðþu.Mkqr[ík ¾hzku íkÃkkMk yÚkuo

Lkkýkt çkkçkíkkuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. SyuMkxeLke hsqykík {kxu

{sqçkík ELV{uoþLk xufLkku÷kuS (ykExe)

EL£kMxÙõ[h MÚkkÃkðk Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yk {kxu

ÞwrLkf ykEzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk

(ÞwykEzeyuykE)Lkk yæÞûk LktËLk rLk÷ufýeLkk

ðzÃký nuX¤ yuBÃkkðzo økúqÃkLke h[Lkk fhkþu.

9

500000M

kwÄ

eL

ke y

kð

f

Ä

h

kð

í

kk

f

h

Ë

kí

kky

kuL

ku h

kn

í

k {

¤

þ

u.

Ã÷Mk

{kELkMk

ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄíkkt f{eoykuLku hkník

xuõMk{kVeÚke çk[íkLkwt «{ký ðÄþu

øk]rnýeykuLke çk[íkLkwt Äkuhý Ãký MkwÄhþu

MkkEf÷ {kU½e Úkíkkt yk{ ykË{e nuhkLk Úkþu

TrðËuþeykuLku ðíkLk{kt r{÷fíkLkwt MðÃLk ËwMðÃLk çkLke þfu

huMxkuhkt{kt ¼kusLk yLku LkkMíkkLkku MðkË nðu fzðku Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ð»ko 2012-

13Lkkt íku{Lkkt Mkk{kLÞ çksux{kt yÃkuûkk {wsçk

ÔÞÂõíkøkík yLku ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku ykðfðuhk{kt

LkSðe hkník ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk{kt Y. 20,000Lkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au yLku {wÂõík {ÞkoËk ðkŠ»kf Y.

1,80,000Úke ðÄkheLku Y. 2,00,000 fhðk{kt ykðe

Au.ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðíkk

yLku xuõMkLkkt M÷uçk{kt VuhVkh fhðk{kt ykðíkk

Mkhfkhu ð»kuo Y. 4500 fhkuzLke ykðf økw{kððe

Ãkzþu. «ýðËkyu ykðfðuhkLkkt xufMk M÷uçk{kt Ãký

VuhVkh fÞkuo Au. Lkðk xuõMk M÷uçk {wsçk fhËkíkkykuyu

ðkŠ»kf Y. 2,00,000 MkwÄeLke ykðf Ãkh fkuE xuõMk

[qfððku Ãkzþu Lknª. ßÞkhu 2 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ MkwÄeLke

ykðf Ãkh 10 xfkLkkt Ëhu, 5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke

ykðf Ãkh 20 xfkLkkt Ëhu íku{s Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw

ykðf Ãkh 30 xfkLkkt Ëhu ykðfðuhku [qfððkLkku

hnuþu. ykLku fkhýu Ëhuf fhËkíkkLku ELf{xuõMk{kt ð»kuo

Y. 2000Lke hkník {¤þu. Mku®ðøMk ¾kíkkLke ÔÞksLke

Y.10,000 MkwÄeLke ykðfLku xuõMk{ktÚke {kVe

ykÃkðk{kt ykðe Au. «ýð {w¾Soyu yk ð¾íkLkkt

çksux{kt zkÞhuõx xuõMk fkpzLkku y{÷ fhðkLke

rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. ykLku fkhýu ykðfðuhk {kxu

yíÞkh MkwÄe ÃkwY»k fhËkíkkyku yLku {rn÷k

fhËkíkkyku {kxu ELf{xuõMkLke òuøkðkEyku y÷øk

y÷øk hk¾ðk{kt ykðe níke yLku xuõMk M÷uçk Ãký

y÷øk h¾kíkk níkk Ãký yk çksux{kt ßÞkt MkwÄe

ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLku Mkt˼o Au íÞkt MkwÄe Ãk]Y»k

fhËkíkkyku yLku {rn÷k fhËkíkkyku ðå[uLke

¼uËhu¾kLku ¼wtMke Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yk{ ÃkwY»k

TfhËkíkkyku yLku {rn÷k fhËkíkkykuLku sLkh÷ fuxu-

økhe{kt ykðhe ÷ELku íku{Lku {kxu Y. 2,00,000

MkwÄeLke ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ònuh fhkE Au.

økÞk ð»kuo Lkkýkt T«ÄkLku çksux{kt Ãkwh»kku {kxu ELf{xuõMk

{kVe {ÞkoËk Y. 1,80,000 ßÞkhu {rn÷k fhËkíkkyku

{kxu Y. 1,90,000 hk¾e níke. yk{ nðu ELf{xuõMk

{kxu sLkh÷ fuxuøkhe, 60Úke80 ð»koLke ðÞLkkt MkerLkÞh

rMkxeÍLk yLku 80 ð»koÚke ðÄw ðÞ Ähkðíkk MkerLkÞh

MkexeÍLk yu{ ºký fuxuøkhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.

{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Lkðk xuõMk M÷uçkÚke LkkLkk

yLku ð»kuo Y. 5,00,000 MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk

fhËkíkkykuLku hkník {¤þu. yk WÃkhktík Mku®ðøMk çkuLf

yufkWLxLke ÔÞksLke Y. 10,000 MkwÄeLke ykðfLku

Ãký xuõMk{kt {kVe yÃkkE Au. yk{ íku{ýu ELf{xuõMk

rhxLko VkE÷ fhðwt Ãkzþu Lknª.

rðËuþe r{ÕfíkkuLku

VhrsÞkík ònuh

fhðe Ãkzþu

fk¤k LkkýkLkk Ëq»kýLku LkkçkqË fhðk {kxu rðËuþ{kt

fkuR ÔÞÂõíkLke {kr÷feLke MktÃkr¥kLku ònuh fhðkLkwt

Mkhfkhu VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. íku WÃkhktík 16 ð»ko

MkwÄeLkk ykR-xe rhxLko VkR®÷øMkLku rh-ykuÃkLk

fhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãknu÷e

yur«÷, 2012Úke yk Ëh¾kMík y{÷{kt ykðþu.

«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu rçkLk rnMkkçke

LkkýktLkk WÃkÞkuøk yLku íkuLkk «MkkhLku yxfkððk {kxu

yLkuf Ãkøk÷ktLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík Lkrn ònuh fhkÞu÷k Lkkýkt, rÄhký, hkufký

yLku ¾[o Ãkh 30 xfk ðuhku ÷kËðkLke Ëh¾kMík fhkR

Au. íku{kt ykðfLkku fkuR M÷uçk æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu

Lkrn. Lkkýkt ÔÞðMÚkk{kt ç÷uf {LkeLkk «ðknLku

yxfkððk {kxuLkk íkuLkk «ÞkMkkuLku {sçkqík çkLkkðíkkt

çksux{kt rðËuþ{kt fkuR Ãký «fkhLke yMfÞk{íkku

Ähkðíkkt hnuðkMkeyu íkuLke VhrsÞkík {krníke ykÃkðe

hnuþu. fkuR Ãký MktMÚkk{kt LkkýkfeÞ rník nkuÞ íkku íku

Ãký òý fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík ¼khíkLke çknkh

fkuR Ãký yufkWLx{kt MkkR®Lkøk ykuÚkkurhxe Ähkðíke

ÔÞÂõík {kxu Ãký yk rLkÞ{ ÷køkq Ãkzþu. fhËkíkkLke

ykðf fhLkuÃkkºk Au fu Lkrn íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh

ík{k{ {kxu yk rLkÞ{ ÷køkq Ãkzþu.

12% {kuxk¼køkLke Mkuðkyku ÃkhLkku

MkŠðMk xuõMk çku xfk ðæÞku 75% MÃkkuxTMko Þwrx÷exe ÔnefÕMkLke ykÞkík

ÃkhLke fMx{ sfkík 15 xfk ðÄe 20% MkkEf÷kuLkk MÃkkxoTMkLke zâwxe 10 xfkÚke ðÄe

çk{ýe fhkE

fkh

÷kso fkMko WÃkh

nk÷{kt yuÂLsLk

fuÃkurMkxe yLku

÷uLÚk yLkwMkkh

yuõMkkRÍ zâqxe

÷uðkÞ Au.

çksux{kt

yuõMkkRÍ zâqxe

22 xfkÚke

ðÄkheLku 24

xfk fhðkLke

Ëh¾kMík fhkR

Au. 22 xfk

zâqxe ð¥kk

ðknLkËeX Y.

15,000Lkku

r{õMz hux ÷køkw

Ãkzíkku nkuÞ íkuðe

fkMkoLkk rfMMkk{kt

27 xfkLkku yuz

ðu÷kuh{ hux

÷køkw Ãkzþu.

{kE®Lkøk

Mkðuo$øk yLku

«kuMÃku®õxøk

{kxuLke

{þeLkhe-

RLMx›w{uLxTMk

ÃkhLke çkurÍf

fMx{ zâqxe 10

xfk fu 7.5

xfkÚke ½xkzeLku

2.5 xfk fhkE.

fku÷MkkLkk

{kR®Lkøk

«kusuõxTMkLku

çkurÍf fMx{

zâqxeÚke {wÂõík.

hMíkk

{køkoÃkrhðnLk

yLku Äkuhe{køko

{tºkk÷Þ, hkßÞ

MkhfkhkuLkk

fkuLxÙkõxMko îkhk

hMíkkykuLkkt çkk-

tÄfk{ {kxuLkk

RÂõðÃk{uLxTMkLke

ykÞkíkLku RBÃkkuxo

zâqxeÚke MktÃkqýo

{wÂõík.xLk÷

çkku®høk {þeLkku

yLku íku{Lkk

ÃkkxoTMkLku Ãký

RBÃkkuxo zâqxeÚke

{wÂõík.

hu÷ðu

¼khíkeÞ hu÷ðuLkk

çku {kuxk

«kusuõx-xÙuLk

«kuxuõþLk yuLz

ðku‹Lkøk

rMkMx{Lkk

RLMxku÷uþLk

yLku nkEMÃkez

xÙuLkku {kxu xÙuf

MxÙõ[hLkk

yÃkøkúuzuþLk

{kxuLkk

RÂõðÃk{uLxTMk

ÃkhLke çkurÍf

fMx{ zâqxe 10

xfkÚke ½xkzeLku

7.5 xfk fhkE.

SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARA“MkkuLkkLke fMx{ zâwxe{kt ðÄkhku ÞkuøÞ rËþk{kt

÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt Au. 5.1 xfkLkk LkkýkfeÞ ¾kÄ ÷ûÞktf

ytøku ykÃkýu Lkkýk«ÄkLkLku ‘çkurLkrVx ykuV zkWx’

ykÃkðku òuRyu.”

ËeÃkf Ãkkhu¾

yu[zeyuVMkeLkk

[uh{uLk

ÃÃkkhhkkuuûûkk ððuuhhkkLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

DUTY

ykðf Lkðk xuõMk M÷uçk

ðkŠ»kf Y. 2,00,000 fkuE xuõMk Lknª

Y. 2 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ 10 xfk

Y. 5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ 20 xfk

Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw 30 xfk

ykðf sqLkk xuõMk M÷uçk

ðkŠ»kf Y. 1,80,000 fkuE xuõMk Lknª

Y. 1,80,000Úke 5 ÷k¾ 10 xfk

Y. 5 ÷k¾Úke 8 ÷k¾ 20 xfk

Y. 8 ÷k¾Úke ðÄw 30 xfk

yykkððff LLkkððkk xxuuõõMMkk MM÷÷uuççkk

ð»kuo Y.2,50,000 fkuE xuõMk Lknª

2,50,000Úke 5 ÷k¾ 10 xfk

5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ 20 xfk

10 ÷k¾Úke ðÄw 30 xfk

60Úke 80 ð»koLkkt MkerLkÞh

MkexeÍLk {kxuLkkt M÷uçk

yykkððff LLkkððkk xxuuõõMMkk MM÷÷uuççkk

ð»kuo Y.5,00,000 fkuE xuõMk Lknª

5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ 20 xfk

10 ÷k¾Úke ðÄw 30 xfk

80 ð»koÚke ðÄwLkkt MkerLkÞh

MkexeÍLk {kxuLkkt M÷uçk

yykkððffððuuhhkk {{wwÂÂõõííkk {{ÞÞkkooËËkk 22 ÷÷kk¾¾

Mku®ðøMkLke ÔÞksLke 10,000 MkwÄeLke ykðfLku xuõMk{kt {kVe

fhËkíkkykuLku ð»kuo xuõMk{kt Y. 2000 MkwÄeLke hkník

MMkkkkRRff÷÷ ººkkýýÚÚkkee

[[kkhh xxffkk

{{kkUU½½ee ÚÚkkþþuu

çksux{kt MkkÞf÷Lkk Ãkwòoyku ÃkhLke ykçkfkhe

yLku ykÞkík sfkík Ãkh ðÄkhku fhðk{kt

ykðíkkt MkkÞf÷Lkk ¼kð{kt ºkýÚke [kh

xfkLkku ðÄkhku Úkþu. MÚkkrLkf WíÃkkËfkuyu

MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞko níkk. íku{ýu

níkwt fu ykLkkÚke [eLk{ktÚke ðøkh yðhkuÄu

Úkíke MkkÞf÷ yLku íkuLkk ÃkwòoykuLke ykÞkík

Ãkh ytfwþ ykðþu. yuf MkkÞf÷Lkku ¼kð Y.

100 sux÷ku ðÄe þfu Au. òufu sfkík yLku

ðuhkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhkíkkt WíÃkkËfkuLkku

Ãkzíkh ¾[o Ãký ðÄe sþu. MkkÞf÷ yLku íkuLkk

Ãkwòoyku ÃkhLke ykÞkík sfkík yLkw¢{u 10

xfkÚke ðÄkheLku 30 xfk yLku 10 xfkÚke

ðÄkheLku 20 xfk fhðk{kt ykðe nkuðkÚke

[eLk{ktÚke Úkíke MkMíke MkkÞf÷kuLke ykÞkík

yxfþu. òufu fux÷kf ykÞkíkfkhku rçk÷Lke

hf{ ykuAe ËþkoðeLku íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fhe

þfu Au. çksux{kt MkkÞf÷ Ãkh {q¤ ykçkfkhe

sfkík 10 xfkÚke ðÄkheLku 20 xfk fhkÞku

Au. MkŠðMk xuõMk Ãký 10 xfkÚke ðÄkheLku 12

xfk fhkÞku Au. ykLku fkhýu [eLk{ktÚke MkMíke

MkkÞf÷kuLkwt z®BÃkøk yxfþu.

fhÃkkºk ykðf Mkk{kLÞ

nk÷{kt çksux çkkË çk[ík

1,80,000 - - -

1,90,000 1,030 - 1,030

2,00,000 2,060 - 2,060

2,50,000 7,210 5,150 2,060

3,00,000 12,360 10,300 2,060

5,00,000 32.960 30,900 2,060

6,00,000 53,560 51,500 2,060

8,00,000 94,760 92,700 2,060

9,00,000 1,25,660 1,13,300 12,360

10,00,000 1,56,560 1,33,900 22,660

12,00,000 2,18,360 1,95,700 22,660

15,00,000 3,11,060 2,88,400 22,660

20,00,000 4,65,560 4,42,900 22,660

25,00,000 6,20,000 5,97,400 22,660

30,00,000 7,74,560 7,51,900 22,660

50,00,000 13,92,560 13,69,900 22,660

fhÃkkºk ykðf {rn÷k

nk÷{kt çksux çkkË çk[ík

1,80,000 - - -

1,90,000 - - -

2,00,000 - - -

2,50,000 6,180 5,150 1,030

3,00,000 11,330 10,300 1,030

5,00,000 31,930 30,900 1,030

6,00,000 52,530 51,500 1,030

8,00,000 93,730 92,700 1,030

9,00,000 1,24,630 1,13,300 11,330

10,00,000 1,55,530 1,33,900 21,630

12,00,000 2,17,330 1,95,700 21,630

15,00,000 3,10,030 2,88,400 21,630

20,00,000 4,64,520 4,42,900 21,630

25,00,000 6,19,030 5,97,400 21,630

30,00,000 7,73,530 7,51,900 21,630

50,00,000 13,91,530 13,69,900 21,630

fhÃkkºk ykðf rMkrLkÞh rMkxeÍLk (60 +)

nk÷{kt çksux çkkË çk[ík

1,80,000 - - -

1,90,000 - - -

2,00,000 - - -

2,50,000 - - -

3,00,000 5,150 5,150 -

5,00,000 25,750 25,750 -

6,00,000 46,350 46350 -

8,00,000 87,550 87,550 -

9,00,000 1,18,450 1,08,150 10,300

10,00,000 1,49,350 1,28,750 20,600

12,00,000 2,11,150 1,90,550 20,600

15,00,000 3,03,850 2,83,250 20,600

20,00,000 4,58,350 4,37,750 20,600

25,00,000 6,12,850 5,32,250 20,600

30,00,000 7,67,350 7,46,750 20,600

50,00,000 13,85,350 13,64,750 20,600

fhÃkkºk ykðf rMkrLkÞh rMkxeÍLk (80 +)

nk÷{kt çksux çkkË çk[ík

1,80,000 - - -

1,90,000 - - -

2,00,000 - - -

2,50,000 - - -

3,00,000 - - -

5,00,000 - - -

6,00,000 20,600 20,600 -

8,00,000 61,800 61,800 -

9,00,000 92,700 82,400 10,300

10,00,000 1,23,600 1,03,000 20,600

12,00,000 1,85,400 1,64,800 20,600

15,00,000 2,78,100 2,57,500 20,600

20,00,000 4,32,600 4,12,000 20,600

25,00,000 5,87,100 5,66,500 20,600

30,00,000 7,41,600 7,21,000 20,600

50,00,000 13,59,60013,39,000 20,600

hhkkuu®®ssËËkk ððÃÃkkhhkkþþLLkkee [[eeòòuu yyLLkkuu ÷÷õõÍÍhhee ffkkhh nnððuu {{kkUU½½kk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt Mkk{kLÞ çksuxu

yk{ykË{e Ãkh yuf Þk çkeS heíku

¼kððÄkhkLkku f{híkkuz çkkuòu ÷kËeLku íkuLkkt

çksuxLku ¾kuhðe LkktÏÞwt Au. hkusçkhkusLkkt

ðÃkhkþLke ÷øk¼øk {kuxk¼køkLke {uLÞwVuf[®høk

[eòu MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhkÚke yLku fMxBMk

íku{s yuõMkkEÍ zâwxe{kt ðÄkhkLku fkhýu {kU½e

çkLkþu. xuõMk hux{kt Mkq[ðkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu

÷õÍhe fkh, MkkuLkwt, huMxkuhkt{kt ¼kusLk yLku

LkkMíkku íku{s nkux÷{kt hkufký ðÄw ¾[ko¤

Ãkqhðkh Úkþu. rMkøkkhuxTMk yLku çkeze ÃkhLkku xuõMk

ðÄkhðk{kt ykðíkk íkuLkkt ¼kð Ãký Ÿ[fkþu.

«ýð {w¾hSyu {kuxk¼køkLke Mkuðkyku ÃkhLkku

MkŠðMk xuõMk 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fÞkuo

Au. suLku Ãkrhýk{u nðkE {wMkkVheÚke {ktzeLku fkuxo

fuMk ÷zðk {kxu ÷ku ftÃkLkeLke Mk÷kn ÷uðkLkwt nðu

{kU½wt Úkþu. Lkkýkt «ÄkLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku

rMkðkÞLke ÷øk¼øk ík{k{ [eòu ÃkhLke yuõMkkEÍ

zâwxe Ãký 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhe Au.

òu fu çkeS íkhV 20 #[Lkkt ykÞkíke

yu÷Mkeze íku{s yu÷Eze xeðeLke ÃkuLkÕMkLku

fMxBMk zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðk{kt ykðíkk íkuLkkt

¼kð ½xþu. y÷çk¥k íku{kt yuõMkkEÍ zâwxeLkku

ðÄkhku y{÷e çkLkíkk íkuLkkt ¼kð{kt Úkkuzku ðÄkhku

Úkþu. ÷uBÃMk çkLkkððk {kxuLkkt yu÷EzeLke

rfMMkk{kt Ãký yk òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu. SðLk

hûkf Ëðkyku, «kuçkkÞkurxõMk yLku ykÞkuzeLk

ÃkhLke ykÞkík sfkík{kt ½xkzku Úkíkkt íku MkMíke

Úkþu. çkúkLzuz økkh{uLxLku Ãký TyuõMkkEÍ

ðÄkhk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykÞkíke MxkLzzo çkkMko ÃkhLke fMxBMk zâwxe 2

xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðk{kt ykðíkk MkkuLkwt

yLku Ã÷urxLk{ ðÄkhu {kU½k Úkþu. y÷çk¥k

{kuçkkE÷ VkuLkLkkt ðÃkhkþfkhku {kxu hkníkLkkt

Mk{k[kh yu Au fu {kuçkkE÷ VkuLkLkkt ÃkkxoMk Ãkh

nk÷Lke yuõMkkEÍ zâwxe 10 xfkÚke 2 xfk

½xkzðk{kt ykðíkk íku MkMíkk Úkþu.

çksux{kt «ýð {w¾hSyu fBÃk÷ex÷e rçkÕx

fkh yLku MÃkkuxTMko Þwrx÷exe ÔnefÕMkLke ykÞkík

ÃkhLke fMxBMk zâwxe 60 xfkÚke ðÄkheLku 75

xfk fhíkk ÷õÍhe fkh {kU½e Úkþu. 1200

MkeMkeÚke ykuAe ûk{íkkLkkt yuÂLsLkðk¤e ÃkuxÙku÷

fkh yLku 1500 MkeMkeÚke ykuAe ûk{íkkLke zeÍ÷

fkh fu suLke ÷tçkkE [kh {exhÚke ðÄw nkuÞ íkuðe

fkh ÃkhLke yuõMkkEÍ 22 xfkÚke ðÄkheLku 24

xfk fhðk{kt ykðe Au yLku Y. 15000Lke zâwxe

rVõMk fhkE Au. ykðe [kh {exhÚke ðÄw t÷çkkE

Ähkðíke yLku 1200 MkeMke íku{s 1500 MkeMkeÚke

ðÄw yuÂLsLk ûk{íkk Ähkðíke ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷Úke [k÷íke fkh Ãkh yLkw¢{u 22 xfkLku

çkË÷u 27 xfk yuzðu÷kuh{ zâwxe ÷uðkþu yLku Y.

15000 ÷u¾u rVõMk zâwxe ðMkw÷ fhkþu. ykÞkíke

MkkEf÷ku ÃkhLke fMxBMk zâwxe 10 xfkÚke

ðÄkheLku 30 xfk fhðk{kt ykðíkk ykðe

MkkEf÷ku {kU½e Úkþu. MkkEf÷kuLkkt ÃkkxoMk ÃkhLke

zâwxe 10 xfkÚke ðÄkheLku 20 xfk fhkE Au

íkuÚke íku {kU½k Úkþu.

MkkuLkwt yLku nehk íku{s ®f{íke híLkku {kU½k Úkþu

huMxkuhkt{kt ¼kusLk yLku LkkMíkkLkku MðkË nðu fzðku Úkþu

nkuxu÷{kt hkufký Ãký {kU½wtËkx Úkþu

ykÞkíke MkkEf÷ku yLku íkuLkkt ÃkkxoTMk Ãký {kU½k çkLkþu

yuõMkkEÍ zâwxeLkku MxkLzzo Ëh 10 xfkÚke

ðÄkheLku 12 xfk fÞkuo, {urhx hux 5Úke

ðÄkhe 6 xfk,yLku ÷kuyh {urhx hux yuf

xfkÚke ðÄkhe çku xfk

{kuxe fkMko ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe{kt ðÄkhku

rçkLk-f]r»k÷ûke {k÷Mkk{kLk ÃkhLke fMx{

zâwxe{kt xku[Lkk 10 xfk{kt fkuE ðÄkhku Lknª

®[íkksLkf nk÷ík{kt hnu÷k ûkuºkku{kt

{qzehkufký ðÄkhðk ¾kMk hkníkku

ff]]rr»»kk yyLLkkuu yykkLLkkww»»kkttrrøøkkff ûûkkuuººkkkkuu

fux÷kf f]r»k MkkÄLkku yLku íkuLkk ¼køk {kxu

ÃkkÞkLke fMxBMk zâwxe{kt ½xkzku

VŠx÷kEÍh «kusuõxTMk MÚkkÃkðk fu íkuLkwt

rðMíkhý fhðk {k÷Mkk{kLkLke ykÞkík {kxu

31{e {k[o, 2015 MkwÄe çkurÍf fMxBMk

zâwxe{kt MktÃkqýo {kVe

{{kk¤¤¾¾kkffeeÞÞ ûûkkuuººkk

Mxu{ fku÷{kt 31{e {k[o, 2014 MkwÄe çkurÍf

fMxBMk zâwxe{kt MktÃkqýo {kVe yLku MkeðezeLkk

yuf xfkLke hkník

Ãkkðh sLkhuþLk {kxu ðÃkhkíkk fux÷kf

#ÄýLku çkurÍf fMxBMk zâwxe{ktÚke MktÃkqýo

{kVe

¾¾kkýýffkk{{

fku÷MkkLke ¾kýfk{Lkk «kusuõxTMk {kxuLke

ykÞkíkku ÃkhLke çkurÍf fMxBMk zâwxe{kt

MktÃkqýo {kVe

¾LkesLkk Mkðuo yLku «kuMÃkuõxTMk {kxuLkk

MkkÄLkku yLku {þeLkhe ÃkhLke çkurÍf fMxBMk

zâwxe{kt ½xkzku

hhuu÷÷ððuu

xÙuLk «kuxufþLk, ðku‹Lkøk rMkMxBMk, xÙuf

yÃkøkúuzuþLk {kxuLkk MkkÄLkku ELkMxku÷

fhðkLkk MkkÄLkku ÃkhLke fMxBMk zâwxe{kt

½xkzku

hhMMííkkkkyykkuu

hkuz çkktÄfk{, xLk÷ ¾kuËfk{ ðøkuhuLke

{þeLkhe yLku MkkÄLkkuLku fMxBMk zâwxe{ktÚke

MktÃkqýo {kVe

LLkkkkøøkkrrhhff WWœœÞÞLLkk

yuh¢k^x yLku Úkzo Ãkkxeo {uELkxuLkLMk {kxuLkk

MkkÄLkku, yuh¢k^x rhÃku®høkLkk MkkÄLkku ÃkhLkk

ðuhk{kt hkník

WWííÃÃkkkkËËLLkk

ÔÞkÃkf ðÃkhkþLke [esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk

fhíkk ©{ ykÄkrhík yuf{ku, Lke[k Ëhu

íkçkeçke MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt yLku Mxe÷,

fkÃkz, çkúkLzuz huze{uEz økkh{uLxTMk suðk

yuf{ku {kxu hkníkku

yykkhhkkuuøøÞÞ yyLLkkuu ÃÃkkkkuu»»kkýý

A «fkhLkk ÷kEV Mku®ðøk zÙøMk-hMkeykuLku

Mkeðeze yLku yuõMkkEÍ zâwxe{ktÚke {kVe

{rn÷kyku yLku çkk¤fku{kt «kuxeLkLke yAík

ÃkqhðkLku «kuíMkknLk ykÃkðk MkkuÞk WíÃkkËLkkuLku

fMxBMk zâwxe{ktÚke {kVe

ykÞkurzLk ÃkhLke fMxBMk yLku yuõMkkEÍ

zâwxe{kt ½xkzku

«kurçkÞkuxeõMk ÃkhLke fMxBMk zâwxe{kt ½xkzku

ÃÃkkÞÞkkooððhhýý

QòoLke çk[ík fhíkk Mkku÷kh «kusuõxTMk

{kxuLkk MkkÄLkku, WÃkfhýku yLku Ã÷kLxLku

hkníkku yLku {kVe

nkErçkúz fu E÷urõxÙf ðknLkku fu íkuLke çkuxhe

çkLkkððk Úkíke ykÞkíkku ÃkhLke fMxBMk

zâwxe{kt hkník

MkkuLkk yLku yLÞ «urþÞMk {ux÷ ÃkhLke

ykÞkík ÃkhLke fMxBMk zâwxe{kt ðÄkhku

ððÄÄkkhhkkLLkkkk MMkkttMMkkkkÄÄLLkkkkuu

fux÷ef rMkøkkhuxTMk, çkeze, ÃkkLk {Mkk÷k,

økwx¾k, ík{kfw, sËko suðe ‘ze{urhx’ [eòu

Ãkh yuõMkkEÍ{kt ðÄkhku

¼khík{kt WíÃkkËeík ¾Lkes íku÷ ÃkhLkk MkuMk{kt

MkwÄkhku fhe «rík {urxÙf xLk Y. 4500

MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh {kuxe fkh, yu{Þwðe,

yuMkÞwðe ÃkhLke fMxBMk zâwxe{kt ðÄkhku

ÔÔÞÞððnnkkYYffhhýýLLkkkk ÃÃkkøøkk÷÷kktt

Ãkufus rMk{uLx ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe{kt

huþLk÷kEÍuþLk

çkúkLzuz «urþÞMk {ux÷ ßðu÷heÍ Ãkh ÷kËu÷e

yuf xfk yuõMkkEÍ zâwxe yLk-çkúkLzuz

ßðu÷heÍLku Ãký ÷køkw fhe

çkúkLzuz rMkÕðh ßðu÷heLku yufTMkkEÍ{ktÚke

{kVe

ÔÞkÃkkhe WÃkÞkuøk {kxuLkk ðknLkku ÃkhLke

yuõMkkEÍ zâwxe r{© ËhLkk çkË÷u yuz

ðu÷kuh{ ÷uðk «Míkkð

ÞkuøÞíkkÃkkºk «ðkMkeyku yLku ËMk ð»koLke ðÞ

MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu zâwxe £e yu÷kWLMk{kt

ðÄkhku

fMxBMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLku ÷økíke

¼÷k{ýkuLkk Ãkrhýk{u [kuϾe {nuMkq÷e

ykðf{kt Y. 27280 fhkuzLkku ðÄkhku

Ãkhkuûk ðuhkÚke Y. 45940 fhkuzLkku ðÄkhku

rðrðÄ ðuhkfeÞ Ëh¾kMíkkuLkk Ãkrhýk{u ytËk-

sÃkºk{kt Y. 41440 fhkuzLkku [kuϾku VkÞËku

C M Y K

C M Y K

rËÕne{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku {kxu çksuxVk¤ðýe ðÄe

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu hksÄkLke{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku {kxu

çksux{kt Vk¤ðýe ðÄkhðk{kt ykðe Au. Mkqr[ík ðÄkhk nuX¤ yuEBMkLku Y. 1,124

fhkuz {¤þu su økÞk ð»koLkk Y. 1,062.35 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt 6 xfk ðÄw

Au, WÃkhktík MkVËhstøk nkuÂMÃkx÷ Ãký yk ð»kuo Y. 467.55 fhkuz {u¤ðþu su

økÞk ð»koLke Y. 366.88 fhkuzLke Vk¤ðýeLke Mkh¾k{ýe{kt 27 xfk ðÄw Au.

çksux Vk¤ðýe{kt þnuhLke fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík yLÞ nkuÂMÃkxÕMk{kt

hk{{Lkkunh ÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷ yLku hk{{Lkkunh ÷kurnÞk ÃkeS RÂLMxxâqx

ykuV {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo hk{{Lkkunh

÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷Lku Y. 272.10 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE níke su yk ð»kuo ðÄkheLku Y.

322.65 fhkuz fhkE Au ßÞkhu økÞk ð»kuo Y. 14.66 fhkuz {u¤ðLkkh hk{{Lkkunh

÷kurnÞk ÃkeS RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[oLku Vk¤ðýe 78 xfk

ðÄkheLku Y. 26.10 fhkuz fhkE Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 61.75 fhkuzLke

Vk¤ðýe MkkÚku f÷kðrík MkhLk r[ÕzÙLMk nkuÂMÃkx÷Lku çksux Vk¤ðýe{kt Lkð xfkLkku

ðÄkhku fhkÞku Au. økÞk ð»kuo yk nkuÂMÃkx÷u Y. 56.22 fhkuzLkwt ¼tzku¤ {u¤ÔÞwt níkwt.

÷uze nk‹zøk {urzf÷ fku÷us yLku Mkw[uíkk r¢Ãk÷kýe nkuÂMÃkx÷Lku Y. 223

fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE Au, su økÞk ð»koLke Vk¤ðýeLke Mkh¾k{ýe{kt 13

xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu

LkuþLk÷ Yh÷ nuÕþ r{þLk

(yuLkykhyu[yu{)Lke Vk¤ðýe 2011-12Lkk

Y. 18,115 fhkuzÚke ðÄkheLku 2012-13{kt

Y. 20,822 fhkuz fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt

ykðe Au íkku LkuþLk÷ Yh÷ ÷kRðnqz r{þLk

(yuLkykhyu÷yu{) nuX¤ Y. 3,915

fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

yuLkykhyu[yu{Lkku y{÷ ‘yur¢rzxuz

MkkurMkÞ÷ nuÕÚk yuÂõxrðMx’ (ykþk) îkhk

fhðk{kt ykðu Au. ÷kuzkRLk rzrVrMkyuLMke

rzMkykuzoMko yxfkÞík, 100 xfk

RBÞwLkkRÍuþLk yLku çkk¤fku {kxu ðÄw Mkkhk

MÃkuMk MkrníkLke çkkçkíkkuLku ykLke nuX¤ ykðhe

÷uðk{kt ykðþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fuu AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt

Ãkkur÷ÞkuLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke.

nk÷Lkk yuf{kuLku ykÄwrLkf çkLkkðe yLku

[uLLkkR LkSf yuf Lkðk RÂLxøkúuxuz ðuÂõMkLk

ÞwrLkx MÚkkÃkeLku Mkhfkh ðuÂõMkLk Mk÷k{íkeLkwt

÷ûÞ nktMk÷ fhþu yLku hkuøk LkkçkqËe yLku

yxfkÞík Ãkh Ëçkký hk¾þu.

þnuhe rðMíkkhku{kt hnuíkkt ÷kufkuLke ykhkuøÞ

MktçktrÄík sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðk {kxu LkuþLk÷

yçkoLk nuÕÚk r{þLkLke þYykík fhðk{kt

ykðe níke. «ÄkLk{tºke MðkMÚÞ Mkwhûkk

ÞkusLkkLku yuRBMk suðe MktMÚkkyku{kt Mkk{u÷

fhðk yLku nk÷Lke Mkhfkhe {urzf÷

fku÷uòuLkk yÃkøkúuzuþLk suðe çkkçkíkku Ãký

yrøkú{íkkLkk Äkuhýu æÞkLk{kt ÷uðkþu.

çkkÞ Ä ðì, çksuxÚke r¾MMktw n¤ðwt ÚkÞwt fu ¼khu?

f]»ýfktík WLkzfx

çksux ÃkAe ykÃkýk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSuuuLkk

¾[o{kt Úkkuzkuf ðÄkhku ÚkE sþu, fkhý? çksux{kt

ík{kfw {kU½e ÚkE Au. «ýðËkLku nqf÷e ÃkeðkLke

ykËík Au. R{us zu{us Lk ÚkkÞ yux÷u yu ònuh{kt

nqf÷e ÃkeðkLkwt xk¤u Au. íkuyku ÃkkuíkkLke nqf÷e {kxuLke

ík{kfw ykr£fLk Ëuþ ÍktÍeçkkhÚke {tøkkðu Au yLku

Ãkkuíku s yu ík{kfw «kuMkuMk fheLku Ãkeðu Au. çksux

ÃkAe íkuLku nkþ ÚkE nþu, 77 ð»koLke ðÞu ykX{e

ð¾ík çksux ykÃkðwt yu ftE Mknu÷wt íkku LkÚke s!

nqf÷e ÃkeLku íkuyku þwt økýøkýþu? nh r£f fku Äwyu

{U Wzkíkk [÷k økÞk...

çksux yu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu y½hku rð»kÞ

Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yu s LkshÚke çksuxLku

swyu yLku ðkt[u Au fu yk{kt ykÃkýLku þwt VkÞËku

ÚkÞku? þwt {kU½wt Úkþu yLku þwt MkMíkwt Úkþu? xuõMk{kt

fux÷e hkník {¤þu yLku nðu çk[ík fux÷e ykuAe

fhðe Ãkzþu? Mkhðk¤u çku Auzk ¼uøkk ÚkE sþu fu

Auzk ¼uøkk fhðk {kxu ðÄw òuh fhðwt Ãkzþu?

çksux sux÷wt Ëu¾kÞ Au yux÷wt Mkh¤ nkuíkwt LkÚke.

Lkkýk«ÄkLkLke çksuxLke MÃke[ yLku yuõåÞw÷

çksux çku swËe ðMíkw Au. su Mkkhwt nkuÞ yu s

Mkk{kLÞ heíku fnuðkíkwt nkuÞ Au yLku fkuÚk¤kLke Ãkkt[

þuhe çkíkkðkíke s LkÚke. çksux yktfzkLke yuðe

RLÿò¤ Au suLku Wfu÷íkkt yÚkoþk†eykuLku Ãký

Lkkfu Ë{ ykðe òÞ. nðu yk çksuxLkwt

yuLkkr÷MkeMk Úkíkwt hnuþu yLku VkÞËk-LkwfMkkLkLkk

Mkhðk¤k-çkkËçkkfe Úkíkkt hnuþu. ykX ð»ko ÃkAe

hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ ¼kzk{kt ðÄkhku

fÞkuo yLku {{íkk çkuLkhSyu íkuLku íkøkuze {qfðkLkwt

Lk¬e fhe LkkÏÞwt. {{íkk çkuLkhSLku ¾çkh Au fu

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt økheçkkuLkk {Mkenk

íkhefu Ãkuþ ykððwt nþu íkku ftEf íkku fhðwt Ãkzþu

Lku! ykÃkýe xÙuLk hksfkhýLkk Ãkkxk Ãkh Ëkuzu Au

yux÷u s ykÃkýu íÞkt nsw MkwÃkh VkMx fu çkw÷ux xÙuLk

ykðe LkÚke! [eLku økÞk ð»kuo 300Lke MÃkezu Ëkuzíke

xÙuLk þY fhe. ykÃkýu nsw ykðe xÙuLk rVÕ{ku{kt s

òuðe Ãkzu Au. ykÃkýk ËuþLke f{LkMkeçke yu Au fu

ykÃkýu íÞkt çksux rðfkMk fhíkkt ÷kufkuLku þwt øk{þu

fu ÷kufkuLku þwt Lknª øk{u íku æÞkLk{kt hk¾eLku

çkLkkððk{kt ykðu Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf

ykðu Au íÞkhu ÷kufkuLku Lkkhks fhðk ÃkkuMkkÞ íku{

LkÚke! WãkuøkkuLku Lkkhks fhðk Ãký Ãkhðzu íku{

LkÚke, fkhý fu yu{Lke ÃkkMkuÚke Vtz ÷uðkLkwt Au.

Lkkýk«ÄkLk çksux hsq fhðk {kxu rçkúVfuMk ÷ELku

MktMkË ¼ðLk{kt ykðíkk níkk yu á~Þ òuELku yuf

Ãkºkfkhu fÌkwt fu, fux÷e çkÄe ÷ku÷eÃkkuÃk yk çkuøk{kt

nþu Lknª! fkþ Úkkuzef Úkkuzef Mkwøkh fkuxuz íkku

Mkwøkh fkuxuz Ëðk Ãký nkuÞ, suLkkÚke çkuðzku ð¤e

økÞu÷ku Ëuþ ÃkkAku çkuXku ÚkkÞ! ykÃkýu íÞkt çksux

ð¾íku {Lku þwt VkÞËku yu s rð[khkÞ Au. çknw

ykuAk ÷kufku yuðwt rð[khu Au fu Ëuþ fE íkhV sE

hÌkku Au. Mkhfkh su Lkeríkyku ½zu Au íku Mkkhe yLku

Mkk[e Au fu ¾kuxe? ykÃkýu su xuõMk [wfðeyu Aeyu

íkuLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au fu fu{? MkhfkhLkk

rLkýoÞku çkeS ð¾ík {ík ykÃkðk suðk Au fu fu{?

Lkkýk«ÄkLku íkuLke çksux MÃke[{kt yuf ðkõÞ fÌkwt

fu, nwt ¢qh çkLkwt Awt, Ãký nwt çknw ËÞk¤w Awt! Mk{òE

økELku ðkík? YrÃkÞk yuðe heíku Mkuhðe ÷Eþ fu

ík{Lku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu! xuõMk{kt Úkkuze hkník

ykÃke Ãký çkesw ½ýwt çkÄw {kU½w fhe LkkÏÞwt,

Mkhðk¤u Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku fkuE {kuxku VkÞËku ÚkkÞ

yuðwt Au s Lknª. çksuxLkk ynuðk÷ku{kt çku çkkuûk

[ku¬Mk nkuÞ Au, YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu yLku õÞkt

sþu? ykLkku {ík÷çk Mkhðk¤u íkku yuðku s ÚkkÞ Au

fu su YrÃkÞku ykððkLkku Au yu sðkLkku íkku Au s!

çkkÞ Ä ðu, yk çksuxÚke ík{Lku VkÞËku ÚkÞku Au fu

LkwfMkkLk? yLku AuÕ÷ku Mkðk÷, yk çksuxÚke fkUøkúuMk

yLku ÞwÃkeyuLke MkhfkhLku VkÞËku Úkþu fu LkwfMkkLk?

yLkw{kLkku yLku {qÕÞktfLkku Úkíkkt hnuþu. Mkk{kLÞ

{kýMku íkku Mkhðk¤u Ãkøkkh{ktÚke Ãkqhwt fhðkLktw nkuÞ

Au yLku yk{ ykË{e yu øk{u íku{ fheLku fhe ÷uíkku

nkuÞ Au! yu s íkku Au ®sËøke SððkLke Mkk[e

¾w{khe!

10

5.75÷

k¾

f

h

kuz

f

]r»

k û

kuº

k {

kx

u rÄ

h

ký

L

kku

÷

û

Þ

ktf

ð

Ä

kh

eL

ku f

h

kÞ

ku

{{

kk

hh

ee

ð

kk

íí

kk

Ã÷Mk

{kELkMk

ykhkuøÞ Mkuðkyku MkwÄhþu

100% çkk¤fkuLku Ãkku»ký Mkuðk WÃk÷çÄ Úkþu

Mkzf ÞkusLkkÚke ÃkrhðnLk Mkuðk MkwÄhþu

r{÷fík ¾heËe ytøkuLkk ÔÞðnkhku{kt ¼úük[kh ðÄþu

fk¤kt LkkýktLkk ÔÞðnkh{kt W{uhku Úkþu

MkkuLkkt-[ktËe{kt çkuLkk{e ÔÞðnkh ðÄþu

fk¤wt Lkkýwt Ëq»ký: r{÷fík xÙkLMkVh, MkkuLkkLke ¾heËe{kt TDS Lkðe rËÕne : fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

rðËuþ{ktLke yMfÞk{íkkuLke çkkçkík{kt 16 ð»ko MkwÄe ykR-xe rhxLko yuMkuMk{uLx yLku

MÚkkðh r{÷fíkLke xÙkLMkVh íkÚkk MkkuLkkLke ¾heËe{kt ykðfLkk {q¤ MÚkkLkuÚke fhfÃkkík

(xezeyuMk) MkrníkLke ©uýeçkØ Ëh¾kMíkku çksux{kt fhe Au.

MÚkkðh r{÷fíkLke xÙkLMkVh Ãkh TDS[ku¬Mk xku[{ÞkoËkÚke WÃkhLke MÚkkðh r{÷fík (¾uíke÷kÞf s{eLk rMkðkÞLke)Lke

xÙkLMkVhLkk Mktòuøkku{kt ykðfLkk {q¤ MÚkkLkuÚke fhfÃkkíkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

yuøkúurMkð xuõMk yuðkuRzLMk MfeBMk Mkk{u GAARLkkýk«ÄkLku yuøkúurMkð xuõMk yuðkuRzLMk MfeBMkLkk «ríkfkh {kxu sLkh÷ yuÂLx

yuðkuRzLMk hw÷ (Syuyuykh) Ëk¾÷ fhðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke. òufu, yk

Syuyuykh ÞkuøÞ fuMkku{kt s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íku MkwrLkrùík fhkþu yLku íku {kxu

Syuyuykh ÃkuLk÷ îkhk rhÔÞqLke {ËË ÷uðkþu. MktMkËLkk ðíko{kLk Mkºk{kt fk¤k Lkkýk

ytøku ïuíkÃkºk hsq fhðkLkku «Míkkð Ãký Lkkýk«ÄkLku {qõÞku níkku.

çku ÷k¾Úke ðÄwLke MkkuLkk-[ktËe, ßðu÷heLke hkufz ¾heËe{kt TDSçku ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke MkkuLkk-[ktËe fu ßðu÷heLke hkufz ¾heËe{kt ykðfLkk {q¤

MÚkkLkuÚke fhfÃkkík (xezeyuMk)Lke Ãký MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

AwÃkkðu÷kt Lkkýkt WÃkh 30 xfk fh ðMkq÷kík

AwÃkkðu÷k Lkkýk, rÄhký, hkufkýku yLkuì ¾[o WÃkh ykðfLkk M÷uçk æÞkLk{kt ÷eÄk

rðLkk 30 xfkLkk {n¥k{ Ëhu fh ðMkq÷ðkLke Ãký Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾hSyu

Ëh¾kMík fhe Au.

rðËuþ{ktLke yMfÞk{íkku {kxu 16 ð»ko MkwÄe yuMkuMk{uLx fuMkku rhykuÃkLk Úkþu

rðËuþ{ktLke yMfÞk{íkku çkkçkíku ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku 16 ð»ko MkwÄe yuMkuMk{uLx

fuMkku rhykuÃkLk fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkwt Ãký Mkhfkh rð[khe hne Au.

fh VrhÞkËku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk {kxu yuzðkLMk «kR®Mkøk yuøkúe{uLx rMkMx{

fh VrhÞkËku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk {kxu yLku rðËuþe hkufkýfkhkuLku fh

[kufMkkR Ãkqhe Ãkkzðk Lkkýk«ÄkLku yuzðkLMk «kR®Mkøk yuøkúe{uLx (yuÃkeyu) rMkMx{Lke

Ãký Ëh¾kMík fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yuÃkeyu {kxuLke òuøkðkR zexeMke

rçk÷, 2010{kt Mkk{u÷ fhkR níke Ãkhtíkw nwt íkuLku VkRLkkLMk rçk÷, 2012{kt Ëk¾÷

fheLku íkuLku y{÷efhý {kxu ykøk¤ fhwt Awt.” fk¤k LkkýkLkku WËT¼ð yLku ¼khík

çknkh íkuLke økuhfkÞËu xÙkLMkVh yxfkððk Mkhfkhu økík ð»kuo Ãkkt[-Ãkkt¾eÞ ÔÞqnh[Lkk

hsq fhe níke. «ýðËkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkhfkhu yk ÔÞqnh[LkkLkk y{÷ {kxu

MktÏÞkçktÄ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au.

ççkkssuuxx{{kktt ffhhððkk{{kktt

yykkððuu÷÷ òònnuuhhkkííkk

f]r»k rðfkMkËh

2.5 xfk hnuþu

çksux Mkºk{kt

fk¤k Lkkýk

ytøku ïuík Ãkºk

÷kððkLkku «Míkkð

ËuþLke 7

{urzf÷

fku÷uòuLku ykuu÷

RÂLzÞk

RÂLMxxâqxTMk

íkhefu yÃkøkúuz

fhðk{kt ykðþu

ËuþLkkt 200

rsÕ÷kyku{kt

{kíkkyku yLku

çkk¤fkuLku

Ãkku»kýÞwõík

yknkh ykÃkðk

{kxuLke ÞkusLkk

þY fhðk{kt

ykðþu

{nkí{k økktÄe

økúk{eý hkusøkkh

ÞkusLkkLkkt

Mkfkhkí{f

Ãkrhýk{ku òuðk

{¤e hÌkkt Au

YrÃkÞk{kt ËuðkLke

[wfðýeLke

MkwrðÄkLkku ÷k¼

ík{k{ ðes

ftÃkLkeykuLku

{¤þu

Lkuøkurxð r÷Mx{kt

«kÚkr{f yLku

nkRMfq÷ rþûký

íkÚkk {LkkuhtsLk

MkŠðMkeMkLku

ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu

hnuýktf

r{÷fíkkuLkkt

ðu[kýLku furÃkx÷

økuRLk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt

ykðþu òu yk

hf{ RÂõðxe fu

yuMkyu{RLkkt

MkkÄLkku{kt

hkufký

fhðk{kt ykðþu

çku ð»ko{kt

LkuþLk÷

ÃkkuÃÞw÷uþLk

hrsMxh Ãkqýo

fhðk{kt ykðþu

SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARAyk ð¾íkLkwt çksux MknLk fhe þfkÞ íkuðw Au. y{u Mkt½»ko fhðk

{køkíkk LkÚke. y{khe {køk Au fu økheçkkuLkkt rníkkuLkwt hûký

fhðk{kt ykðu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkkt ¼krð ytøku fkuR

Ãký Mk{Þu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

MkwËeÃk

çktÄkuÃkkæÞkÞ

xeyu{Mke SOCIAL

xxuuõõMMkkxxkkEE÷÷

÷kìLk yLku nuLz÷q{ ðìRðh íkÚkk íku{Lke fku-

ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeyku {kxu Y. 3,884

fhkuzLke ònuhkík fhkR.

Ëuþ{kt ðÄw çku {uøkk nuLz÷q{ õ÷Mxh

MÚkkÃkðkLke ònuhkík. yuf õ÷Mxh

yktÄú«ËuþLkk «fkMk{ yLku økwtxwh rsÕ÷kLku

fðh fhþu, ßÞkhu çkeswt Íkh¾tzLkku økkuœk

yLku yLÞ yuf rsÕ÷ku fðh fhþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu, nk÷ Ëuþ{kt fw÷ [kh {uøkk nuLz÷q{

õ÷Mxh fkÞohík. nuLz÷q{, Ãkkðh÷q{ yLku [{o

ûkuºku fk{ fhíkk ík{k{ {uøkk õ÷Mxh{kt {rn÷k

{kxu zkuŠ{xhe Q¼e fhðkLke Ãký Ëh¾kMík.

r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz yLku Íkh¾tz{kt LkkLkk

ðìRðhkuLku xufrLkf÷ Mknfkh ykÃkðk {kxu Mkuðk

fuLÿku Q¼k fhðkLke Ëh¾kMík.

ËuþLkk W¥kh-ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt SÞku-

xuõMkxkR÷ ûkuºkLkk rðfkMk {kxu ÃkkR÷kux

«kusuõx{kt Y. 500 fhkuzLke Vk¤ðýe.

{nkhk»xÙLkk R[÷fhtS{kt Ãkkðh÷q{ {uøkk

õ÷Mxh Q¼wt fhðk Y.70 fhkuzLke Vk¤ðýe.

SECTOR

37%LkuþLk÷ MkkurþÞ÷ ykrMkMxLMk «kuøkúk{

nuX¤Lke Vk¤ðýe ð»ko 2011-12{kt

6,158 fhkuzÚke 37 xfk ðÄkhkE Au.

100%RBÞwLkkRÍuþLk yLku çkk¤fku {kxu ðÄw Mkkhk

MÃkuMk MkrníkLke çkkçkíkkuLku ykLke nuX¤

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

30%AwÃkkðu÷kt Lkkýkt, rÄhký, hkufkýku yLkuì ¾[o

WÃkh ykðfLkk M÷uçk æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk

{n¥k{ Ëhu fh ðMkq÷ðk Ëh¾kMík

yykkhhkkuuøøÞÞ {{kkxxuu ` 2200,,882222 ffhhkkuuzz

yuLkyuMkyuÃke ÞkusLkk{kt 37 xfkLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu Mk{ksLkk

Lkçk¤k yLku sYrhÞkík{tË ðøkoLku MknkÞ{kt ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fhe Au. Mkhfkhu LkuþLk÷ MkkurþÞ÷

ykrMkMxLMk «kuøkúk{ nuX¤Lke Vk¤ðýe ð»ko 2011-12{kt

6,158 fhkuzÚke 37 xfk ðÄkheLku ð»ko 2012-13{kt

8,447 fhkuz fhkE Au. WÃkhktík çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfku

{kxu ðíko{kLk RÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ rðzku ÃkuLþLk ÞkusLkk

yLku EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLk ÞkusLkk

nuX¤ ÔÞÂõíkËeX {krMkf ÃkuLþLkLke hf{ 200Úke

ðÄkheLku 300 fhkE Au. çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkh{kt 18Úke 64

ð»koLke ðÞLke {wÏÞ f{kLkkh ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkk rfMMkk{kt

nk÷{kt LkuþLk÷ Vur{÷e çkurLkrVx Mfe{ nuX¤ Wå[f

10,000Lke økúkLx yÃkkÞ Au, su çk{ýe ðÄkheLku

20,000 fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk{kt çkkfeLkkt

¼tzku¤Lkwt ÞkuøkËkLk hkßÞ Mkhfkhku ykÃkþu íkuðe yÃkuûkk

Mkuððk{kt ykðe Au. fuLÿ îkhk ÃkuLþLk{kt MðiÂåAf

çk[íkLku «kuíMkknLkLkk ¼køkYÃku MkÃxuBçkh 2010{kt

Mðkð÷tçkLk Lkk{Úke fku-fkurLxÙçÞwxhe ÞkusLkk y{÷e

çkLkkðkE níke. Vuçkúwykhe 2012 MkwÄe{kt yk ÞkusLkk{kt

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

“rçkLkrnMkkçke

LkkýktLkk

WËT¼ð yLku

WÃkÞkuøkLku

hkufðk {kxu nwt

©uýeçkØ

Ãkøk÷ktLke

Ëh¾kMíkku fhe

hÌkku Awt.”

-«ýð {w¾hS

Lkkýk«ÄkLk

yuLkykhyu÷yu{Lke

Vk¤ðýe 3,915

fhkuz, Ãkkur÷ÞkuLkku

yuf Ãký fuMk

Lk LkkUÄkÞku

nwt ¢qh çkLkwt Awt Ãký nwt çknw ËÞk¤w Awt!

Mk{òE økELku ðkík? YrÃkÞk yuðe heíku

Mkuhðe ÷Eþ fu ík{Lku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu!

{k¤¾køkík MkwrðÄk

ykiãkurøkf rðfkMk

hhkk»»xxÙÙeeÞÞ WWííÃÃkkkkËËLLkk LLkkeerrííkk

yuf s ËkÞfk{kt ðÄkhku fhðkLkku ÷ûÞktf

hk¾eLku hk»xÙeÞ WíÃkkËLk Lkerík Lk¬e.

LkkUÄLkeÞ Au fu, fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk{kt

(SzeÃke) ‘WíÃkkËLk’Lkku Vk¤ku ykþhu 25 xfk

sux÷ku Au, ßÞkhu WíÃkkËLk ûkuºk{kt ÷øk¼øk 10

fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u Au.

QQòòoo yyLLkkuu ffkkuu÷÷MMkkkkuu

fku÷ EÂLzÞk r÷r{xuzu Qòo {Úkfku MkkÚku ^Þq÷

MkÃ÷kÞ yurøkú{uLx fhðkLke

Mk÷kn ykÃke níke. yk

WÃkhktík fku÷ EÂLzÞkyu yk

fhkhLkku 31 {k[o, 2015Lkk

hkus yÚkðk íku Ãknu÷kt y{÷

fhðkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt.

çkeS íkhV, nk÷Lkk Qòo

«kusuõx{kt Ëuðwt ½xkzðkLkk

nuíkwÚke yuõMkxLko÷ fku{ŠþÞ÷ çkkuhku$øMkLku

AqxAkx ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhkR Au.

xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo :: hhkkuuzz yyLLkkuu nnððkkRR MMkkuuððkk

yuLkyu[zeÃke nuX¤ 8,800 rf÷ku{exh fðh

fhðkLkwt ÷ûÞktf.

hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðì r{rLkMxÙeLku Y.

25,360 fhkuzLke Vk¤ðýe.

¼khíkLkk yuõåÞw÷ ÞwÍMko {kxu yurðÞuþLk

xçkkoRLk ^Þq÷ ykÞkík fhðkLke Aqx.

MkhfkhLke MktÃkqýo Ëu¾hu¾ nuX¤ rðËuþe

yuh÷kRLMkLku 49 xfk MkwÄeLke RÂõðxe

hk¾ðk ËuðkLke ¼÷k{ý.

nnkkWW®®MMkkøøkk ûûkkuuººkk

ykuAe ykðf Ähkðíkk fwxwtçkku {kxu LkkLkk-

{kuxk þnuhku{kt ½hLke yAíkLku ÷R ¼÷k{ýku.

ykuAe ykðf Ähkðíkk fwxwtçkkuLkk ÷k¼ {kxu

MkMíkk {fkLkku ¾heËðk EMkeçkeLke íku{s ¢urzx

økuhLxe xÙMx VtzLke Ëh¾kMík.

¾¾kkííkkhh

¾kíkh WíÃkkËLk{kt MðrLk¼oh çkLkðk {kxu

®f{íkku yLku {qzehkufkýLkk yk¾he rLkýoÞku

{kxu Mkhfkh ykøk¤ ykðþu.

÷÷½½ww LLkkkkLLkkkk yyLLkkuu {{ææÞÞ{{ ffËËLLkkkk yyuuff{{kkuu

‘rMkzçke’ MkkÚku {¤eLku Y. Ãkkt[ nòh fhkuzLkwt

EÂLzÞk ykuÃkåÞworLkxe ðuL[h Vtz Q¼wt fhkþu.

LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk yuf{kuLku ¼tzku¤Lke

MkwrðÄk {kxu {wtçkR{kt çku yuMkyu{R

yuõMk[uLsLke h[Lkk.

ËuþLke rðrðÄ {tºkk÷Þku yLku MkeÃkeyuMkRyu

yu{yuMkR ÃkkMkuÚke VhrsÞkík 20 xfk ¾heËe

fhðkLkk «MíkkðLku {tsqhe

ð»ko 2012-13{kt

yuLkyuMkyuÃke

¼tzku¤{kt 37

xfkLkku ðÄkhku

fheLku Y.

8,447Lke

Vk¤ðýe.

çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷

rðzku ÃkuLþLk yLku EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷

rzMkyurçkr÷xe ÃkuLþLk Mfe{ nuX¤ ÷k¼.

ÃkuLþLkLke hf{ Y. 200 fhkuzÚke ðÄkheLku

Y. 300 fhkuz fhkR.

økheçk ÃkrhðkhLkk ðzkLkk {]íÞwLkk fuMk{kt

yÃkkíke hf{ çku økýe fheLku Y. 20 nòh.

rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku yLku þiûkrýf

MktMÚkkykuLku MÃkurþÞ÷ økúkLxLke Vk¤ðýe.

Mkthûký Mkuðk {kxu Y. 1,93,407 fhkuzLke

Vk¤ðýe íku{s MkuLxÙ÷ ykBzo VkuMko {kxu

õðkxoh çkLkkððk Y. 1,185 fhkuzLkwt ¼tzku¤.

økheçk ðøko yLku

Mkk{krsf Mk÷k{íke

C M Y K

C M Y K

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuLkkt çksux{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu Vqz rMkõÞwrhxe (¾kãkÒk Mk÷k{íke) ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,

¾kãkÒkLke «króLku ík{k{ ÷ûÞktrfík ðøkkuo {kxu yLku ¾kMk fheLku økheçkku {kxu

fkLkqLke yrÄfkh çkLkkðeLku Mkhfkhu ½uh-½uh ¾kãkÒk Mk÷k{íke MkwrLkrùík

fhðk rLkýkoÞf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷, 2011 nk÷{kt

MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Ãkzíkh Au.

PDSLkkt fBÃÞqxhkEÍuþLk {kxu LkuþLk÷ ELV{uoþLk Þwrxr÷xe

LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷Lkk WÆuþku yMkhfkhf heíku nktMk÷ ÚkR þfu íku

MkwrLkrùík fhðk ‘ykÄkh’Lkkt Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkÂç÷f

rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ (ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk-ÃkezeyuMk) Lkuxðfo Q¼wt

fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkezeyuMkLkkt fBÃÞqxhkRÍuþLk {kxu LkuþLk÷ RLV{uoþLk

Þwrxr÷xeLke h[Lkk fhkR Au, su rzMkuBçkh, 2012 MkwÄe{kt fkÞohík ÚkR sþu.

LÞwrxÙþLk «kuøkúk{

ICDS {kxuLke Vk¤ðýe{kt 5,850 fhkuzLkku ðÄkhku

RÂLxøkúuxuz [kRÕz zuð÷Ãk{uLx MkŠðMkeMk (ykRMkezeyuMk) Mfe{Lkwt ÃkwLkøkoXLk yLku

MkþÂõíkfhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykRMkezeyuMk {kxu 2011-12{kt Y.

10,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkR níke, su 2012-13 {kxu 58 xfk ðÄkhk

MkkÚku Y. 15,850 fhkuz fhðk{kt ykðe Au.

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk {kxu 11,937 fhkuzLke Vk¤ðýe

þk¤kyku{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{Úke çkk¤fkuLke ¼híke-

nkshe ðæÞkt Au íku{s çkk¤fku{kt Ãkku»kýLkwt «{ký Ãký Ÿ[wt økÞwt Au, yk çkÄe

çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu {æÞknTLk ¼kusLk {kxuLke Vk¤ðýe ð»ko

2011-12Lkk Y. 10,380 fhkuzÚke ðÄkheLku ð»ko 2012-13 {kxu Y. 11,937

fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

SABLA {kxu 750 fhkuzLke Vk¤ðýe

11 ð»koÚke 18 ð»ko MkwÄeLke rfþkuheykuLkkt MðrðfkMk {kxuLke þiûkrýf yLku ÂMf÷

zuð÷Ãk{uLxLke rðrðÄ Ãknu÷ku {kxu íkÚkk Ãkku»ký÷ûke sYrhÞkíkku {kxu

rfþkuheykuLkkt MkþÂõíkfhý {kxuLke hkSð økktÄe ÞkusLkk (hkSð økktÄe Mfe{

Vkuh yuBÃkkð{uoLx ykuV yuzku÷MkLx økÕMko-SABLA) økík ð»kuo Ëk¾÷ fhkR níke.

ð»ko 2012-13 {kxu yk ÞkusLkk ÃkkA¤ YrÃkÞk 750 fhkuzðLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au.

çksux{kt Mkhfkhu Mkk{kLÞ

{kýMkLku yLkuf hkníkku

ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

MkMíkk {fkLk

¾heËLkkhkykuLku nku{ ÷kuLk

Ãkh hkník ykÃke Au, ßÞkhu

¾uzqíkkuLku rÄhký {kxu

«kuíMkknLk ykÃÞwt Au.

çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLku Ãký

Mktfx Mk{ÞLke økúkLx{kt

ðÄkhku fÞkuo Au. Mkhfkh

ç÷uf {Lke Ãkh ïuíkÃkºk

çknkh Ãkkzðk íkiÞkh Au.

MkMíkkt {fkLk ¾heËLkkhLku

¾wþ¾çkhe

25 ÷k¾

MkwÄeLkkt {fkLk

Ãkh nku{ ÷kuLk

Ãkh hkník, yu

{kxu Y. 15

÷k¾ MkwÄeLke

÷kuLk Ãkh yuf

xfkLke {kVe {¤þu. rçkÕzh hkník

ËhLkkt {fkLkku çkktÄðk {kxu rðËuþe{ktÚke

Éý {u¤ðe þfþu.

çksux{kt ¾uzqíkkuLku rÄhký {kxu

rðþu»k «kuíMkknLk

f]r»krÄhkýLke {ÞkoËk Y.

yuf ÷k¾ ðÄkhðk{kt

ykðe nkuðkLku fkhýu

¾uzqíkkuLku ðÄw rÄhký

{¤e þfþu. Mk{ÞMkh

Ëuðwt [qfðLkkh ¾uzqíkkuLku

ºký xfkLke Aqx {¤þu,

nðuÚke rfMkkLk fkzo yuxeyu{ Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷R

þfkþu. yLkkòuLkk Mktøkún {kxu y÷økÚke

økkuzkWLk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

ç÷uf {Lke Ãkh ïuík Ãkºk

çknkh Ãkzkþu

«ýð {w¾hSyu

ç÷uf {LkeLkku {k{÷ku

Ãký hsq fÞkuo Au.

yLÞ Ëuþku ÃkkMkuÚke

Ãký Mkhfkh yk

{k{÷u {ËË ÷uþu.

MktMkËLkk yk s Mkºk{kt

ç÷uf {Lke Ãkh ïuík Ãkºk ÷kððk{kt ykðþu. òu

fu íku{kt ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt h¾kÞu÷k

fk¤k LkkýktLkku [ku¬Mk yktfzku sýkðkþu Lknª.

çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk ðzkLkk

{kuík Ãkh 20 nòhLke MknkÞ

RÂLËhk økktÄe ÃkuLþLk

ÞkusLkk nuX¤ rðÄðk

yLku rðf÷ktøkkuLku

yÃkkíkwt {krMkf ÃkuLþLk

200Úke ðÄkheLku

300 fhðk{kt ykÔÞwt

Au, {rn÷k MkuÕV nuÕÚk

økúqÃkLku Mkkík xfkyu Ëuðwt {¤þu. çkeÃkeyu÷

ÃkrhðkhLkk ðzkLkk {kuík Ãkh íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

Y. 20, 000Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkçkrMkze GDPLkk

çku xfk

Lkkýk«ÄkLku MkçkrMkze

½xkzðk Ãkh ¼kh {qõÞku Au,

íku{Lkwt fnuðwt Au fu y{wf

MkçkrMkzeLke sYh LkÚke, íku

SzeÃkeLkk çku xfk MkwÄe ÷R

sðk{kt ykðþu. fuhkuMkeLk

yLku hktÄý økuMkLke MkçkrMkze

MkeÄe ÷kufkuLkk yufkWLx{kt

xÙkLMkVh fhðkLke ÔÞðMÚkk

fhkR Au.

11

12000f

h

k

uz

ð

»

k

o

2

0

1

3

{

k

t

Ã

k

A

k

í

k

r

ð

M

í

k

k

h

k

uL

k

e

Þ

k

us

L

k

k

y

k

u

{

k

x

u

ÃÃ

kk

kk

uu»»

kk

ýý

÷k¼k

÷k¼

f]r»kûkuºkLku {níð ykÃkíkkt WíÃkkËLk ðÄþu

çksuxLke Vk¤ðýe Úkíkkt Mk÷k{íke ðÄþu

{kE¢ku ErhøkuþLk{kt hkufký ðÄþu

÷~fh{kt ¾heËe ðÄíkk Mkt¼rðík ¼úük[khLke íkf

ç÷uf {Lke çknkh ÷kððk MkhfkhLkku Mkt½»ko òhe hnuþu

MkŠðMk xuõMk ðÄíkkt «ò Ãkh çkkuòu ðÄþu

çkk¤fku{kt Ãkku»kýLkwt

«{ký Ÿ[wt

rðãkÚkeoyku{kt rþûkýLku «kuíMkknLk

ykÃkðk íkÚkk økúk{eý ûkuºku ¾kãkÒk

Mk÷k{íke {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku

y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. Ëuþ{ktÚke

fq Ãkku»kýÚke ÃkerzíkkuLku MktÏÞk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkkÞ íku çkkçkík Ãkh

fuLÿ Mkhfkhu rðþu»k ¼kh {qõÞku Au

yLku íkuLku ÷økíke ÞkusLkkyku{kt ðÄw

Vk¤ðýe fhe Au.

SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : VADODARA«íÞûk fh{kt 4,500 fhkuzLke hkník yÃkkE Au Ãkhtíkw

Ãkhkuûk fh{kt 45,000 fhkuz YrÃkÞkLkku çkkus ðÄkÞkuo

Au. suLkkt fkhýu rðrðÄ ðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄþu yLku

Mkk{kLÞ {kýMkLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu.

Mkeíkkhk{

Þu[whe

MkeÃkeykESOCIAL- 1 AGRICULTURE

SECTOR

13% ðÄw Vk¤ðýe yuõMku÷uhuxuz ErhøkuþLk

çkurLkrVx «kuøkúk{ {kxu fhkE 17% ðÄkhku Mkthûký çksux{kt fhkÞku su ¼tzku¤

økÞk ð»kuo Y. 1,64,415 fhkuz níkwt50%fh{wÂõík Y.50 nòh MkwÄeLkk þuhku{kt

ºký ð»koLkk ÷kufELk ÃkrhÞzLkk

hkufkýfkhkuLku yÃkkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu f]r»k ûkuºkLkwt

rÄhký xkøkuox Y. 1,00,000 fhkuz

ðÄkheLku Y. 5,75,000 fhkuz fÞwO Au

yLku ¾uík ûkuºk {kxuLkku ¾[o ykþhu Y.

3,000 fhkuz ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkuíkkLkk çksuxLkk «ð[Lk{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu “f]r»k fkÞ{ Mkhfkh {kxu

yrøkú{ yLku {n¥ðLkwt ûkuºk hÌkwt Au. f]r»k

yLku Mknfkh ûkuºk {kxu fw÷ ÞkusLkkfeÞ

¾[o ð»ko 2011-12Lkk Y. 17,123

fhkuzÚke 18 xfk ðÄkheLku ykøkk{e ð»ko

{kxu Y. 20,208 fhkuz Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku Au.

“®çkúrøkøk økúeLk rhðkuÕÞwþLk RLk

RMxLko RÂLzÞk” Mfe{ {kxuLke Vk¤ðýe

Y. 600 fhkuz ðÄkheLku Y. 1,000

fhkuz fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞo¢{Lke

MkV¤íkkLku fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkkf ð»ko 2011-12Lkk ¾heV

rMkÍLk{kt 70 ÷k¾ xLk zktøkhLkwt WíÃkkËLk

ÚkÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk

(ykhfuðeðkÞ) {kxuLke Vk¤ðýe 17

xfk ðÄkheLku Y. 9,217 fhkuz fhðk{kt

ykðe Au. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu

“¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûký rÄhký Mk{ÞMkh

{¤e hnu íku sYhe Au. ð»ko 2012-13{kt

f]r»k ûkuºk {kxuLkk rÄhkýLkwt xkøkuox yuf

÷k¾ fhkuz ðÄkheLku Y. 5,75,000

fhkuz fhðk{kt ykÔÞwt Au.”

yk LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkwt rÄhký

÷ûÞktf Y. 4,75,000 fhkuz Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yur«÷-LkðuBçkh

Ëhr{ÞkLk çkUfku îkhk ¾uzqíkkuLku Y.

2,94,023 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe níke.

¾uík ûkuºk {kxuLkku

¾[o Y.3,000

fhkuz ðÄkhkÞkufE MkuðkLku

ffuuxx÷÷kk VVkk¤¤ððkkÞÞkk

hk»xÙeÞ økúk{eý

ykhkuøÞ r{þLk

nuX¤ økúkLx{kt Y.

20,820 fhkuz

MkwÄeLkku ðÄkhku

12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk

Ëhr{ÞkLk

6,000 þk¤kyku

MÚkÃkkþu

økúk{eý ykhkuøÞ

yLku MðåAíkk

íkÚkk ÃkeðkLkkt

Ãkkýe {kxu 27

xfk ðÄkhkLke

økúkLx Vk¤ðkþu

LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞk {kxu Y.

10,000

fhkuzLkkt

fh{wõík çkkuLz

«kËurþf økúk{eý

çkuLfku {kxu

LkkçkkzoLku

10,000

fhkuzLke

Vk¤ðýe

þk¤kyku{kt

{æÞknTLk ¼kusLk

ÞkusLkk {kxu

Y. 11,000

fhkuzLke

Vk¤ðýe

Qòo{kt 10

nòh fhkuzLkkt

fh{wõík çkkuLzLke

Ëh¾kMík

rhxu÷ ûkuºk{kt

50,000 MkwÄeLke

fh{wÂõík

ykøkk{e ð»kuo

rð÷eLkefhý

nuX¤ 30 nòh

fhkuzLkku ÷ûÞktf

Mkthûký çksux

ðÄkheLku 1.93

÷k¾ fhkuz

LkuþLk÷ ÂMf÷

zuð÷Ãk{uLx Vtz

{kxu Y. 1,000

fhkuz

rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuõþLk

xuõMk{kt 20

xfkLkku ½xkuzku

ð»ko 2013{kt

ÃkAkík

rðMíkkhkuLke

ÞkusLkkyku {kxu

12 nòh fhkuz

{{kkRR¢¢kkuu EErrhhøøkkuuþþLLkk MMffee{{kkuu

ÃÃkkhh ææÞÞkkLLkk ffuurrLLÿÿííkk ffhhkkþþuu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çksux hsq

fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu òu ykÃkýu

s¤Lku MktÃkr¥k íkhefu Mðefkheþwt Lknª íkku yu

rËðMkku Ëqh LkÚke ßÞkhu ÃkkýeLke yAíkLke

yMkh f]r»k WíÃkkËLk Ãkh òuðk {¤þu.

{kR¢ku RrhøkuþLk yLku s¤ Mkt[Þ Mfe{ku

Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLke sYh Au.

®Mk[kR «kusuõx{kt fhðk{kt ykðu÷ {qze

hkufkýLkku {n¥k{ ÷k¼ {u¤ððk {kxu

yuõMku÷uhuxuz RrhøkuþLk çkurLkrVx «kuøkúk{

(yuykRçkeÃke) {kt {k¤¾kfeÞ VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞkt Au. ð»ko 2012-13{kt

yuykRçkeÃke {kxu Y.14,242 fhkuz

Vk¤ððk{kt ykÔÞkt Au. su økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt 13 xfk ðÄkhu Au.

®Mk[kR «kusuõxku {kxu ¼tzku¤ yufºk

fhðk {kxu Mkhfkh nMíkfLke RrhøkuþLk

yuLz ðkuxh rhMkkuMkeoMk VkRLkkLMk ftÃkLke

þY fhðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLke ÃkkuíkkLkwt

fkÞo ð»ko 2012-13Úke þY fhþu. yk

ftÃkLke {kR¢ku- RrhøkuþLk, fkuLxÙkõx

Vk‹{øk, ðuMx ðkuxh {uLkus{uLx yLku

MkurLkxuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhþu.

{wþeoËkçkkË rsÕ÷k{kt Y.439 fhkuzLkkt Ãkqh

rLkÞtºký {kxuLkkt «kusuõxLku øktøkk VÕz

fLxÙku÷ fr{þLk îkhk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «kusuõxLku VÕz

{uLkus{uLx «kuøkúk{ nuX¤ ¼tzku¤ ÃkqÁt

Ãkkzðk{kt ykðþu.

11,,9933,,440077 ffhhkkuuzzLLkkwwtt

MMkktthhûûkkýý ççkkssuuxx

çkuLfku, Lkkçkkzo Mkrník Lkkýkt

MktMÚkkyku {kxu 15,888 fhkuzLkk

furÃkx÷kEÍuþLkLke Ëh¾kMík

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk

Ëhr{ÞkLk ònuh ûkuºkLke çkuLfku yLku LkkýkfeÞ

MktMÚkkykuLku ykŠÚkf heíku Mkûk{ çkLkkððkLkku rLkÄkoh

ÔÞõík fÞkuo níkku. Lkkýk{tºkeyu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13{kt ònuh ûkuºkLke çkuLfku, «kËurþf økúk{eý

çkuLfku yLku Lkkçkkzo Mkrník LkkýkfeÞ MktMÚkkyku {kxu

Y.15,888 fhkuzLkk furÃkx÷kRÍuþLkLke Ëh¾kMík hsq

fhe níke. Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ònuh

ûkuºkLke çkuLfkuLke {qze sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

VkÞLkkÂLþÞ÷ nku®Õzøk ftÃkLkeyku W¼e fhðkLke

þõÞíkk íkÃkkMke hne Au.

‘Mðkr¼{kLk’ ÞkusLkkLke MkV¤íkk

Lkkýk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ð»ko 2010-11{kt 2000Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkkt

rðMíkkhku{kt çku®Lføk MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu

‘Mðkr¼{kLk’ ÞkusLkk þY fhkE níke. íku{ýu yu ðkíkLke

¾wþe ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {k[o,2012 MkwÄe{kt

yk «fkhLkk 73,000 ðMkðkxku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞkt

Au yLku íku{ktÚke 70,000 ðMkðkxkuLku çku®Lføk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkE Au. çkkfeLkk ðMkðkxkuLku 31{e {k[o

2012 MkwÄe{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Mðkr¼{kLk

ÞkusLkk nuX¤ fw÷ 2.55 fhkuzÚke Ãký ðÄw

÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkk þY fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkhu yksu Mkthûký çksux{kt 17 xfk sux÷ku ðÄkhku fÞkuo Au. økÞk ð»koLkk Y.

1,64,415 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»koLkwt çksux Y. 1,93,407 fhkuz

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð»kuo nðkEˤ {kxu 126 ÷zkfww rð{kLkLke ¾heËe

MkrníkLkk fux÷kf Mkthûký MkkuËkyku ytrík{

íkçk¬k{kt nkuE Mkthûký çksux{kt ðÄkhku

fhkÞku Au. Mkthûký{tºkk÷ÞLku Vk¤ðkÞu÷

çksux{ktÚke ytËksu Y. 79,500 fhkuzÚke ðÄw

¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk ykÄwrLkf þ†ku yLku

÷~fhe nkzoðuhLke ¾heËe {kxu Úkþu. hk»xÙLke

ðíko{kLk sYrhÞkíkku yLku yLÞ fkuE Ãký

¼krð sYrhÞkíkkuLkk ykÄkhu yk Vk¤ðýe

fhkE Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt. yk ð»kuo Mkhfkh ¼qr{, Lkkifk

yLku nðkEˤ {kxu 126 r{rzÞ{ {rÕxhku÷

fkuBçkux yuh¢k^x (yu{yu{ykhMkeyu), 145 yÕxÙk ÷kRx nkurðíÍMko

(Þwyu÷yu[), 197 ÷kRx Þwrxr÷xe nur÷fkuÃxMko yLku yLÞ þ†ku íkÚkk rMkMxBMk

MkrníkLkk MkkuËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkthûký{tºkk÷ÞLku

Vk¤ðkÞu÷ Y. 1,93,407 fhkuz{ktÚke Y. 79,500 fhkuzÚke ðÄw ¼tzku¤ furÃkx÷

yuÂõðrÍþLk {kxu Vk¤ðkþu. ¼khík ykøkk{e Ãkkt[Úke 10 ð»ko{kt Mkthûký MktÃkkËLk

Ãkh 100 yçks zku÷hLkku ¾[o fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

¾kãkLLk Mk÷k{íke {kxu rLkýkoÞf Ãkøk÷kt ÷eÄkt : «ýð

ççkkssuuxx nnkkEE÷÷kkEExxTTMMkk

f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk {kxu ykÞkursík

¾[o{kt 18 xfkLkku ðÄkhku.

ykhfuðeðkÞ {kxu Vk¤ðýe 17 xfk

ðÄkheLku Y. 9,217 fhkuz fhkE.

ykhfuðeðkÞ nuX¤

rð˼o ELxuLMkeVkEz

ErhøkuþLk zuð÷Ãk{uLx

«kuøkúk{ {kxu Y. 300

fhkuzLke Vk¤ðýe.

çkeSykhEykE Ãknu÷Lku Ãkøk÷u zktøkhLkk

WíÃkkËLk-WíÃkkËõíkk LkkUÄÃkkºk ðÄe.

yk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe Y. 400 fhkuzÚke

ðÄkheLku Y. 1,000 fhkuz fhkE.

12{e Ãkt[ ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Mk{krðü

ÞkusLkkyku

LkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxe r{þLk, {kE¢ku

ErhøkuþLk Mkrník LkuþLk÷ r{þLk ykuLk

MkMxuLkuçk÷ yuøkúefÕ[h, LkuþLk÷ r{þLk ykuLk

ykuE÷MkezTMk yuLz ykuE÷ Ãkk{, LkuþLk÷

r{þLk ykuLk yuøkúefÕ[h yuõMkxuLMkLk yuLz

xufTLkku÷kuS, LkuþLk÷ nkuxeofÕ[h r{þLk.

LkuþLk÷ r{þLk Vkuh «kuxeLk MkÃ÷e{uLx

zuhe Mkuõxh{kt WíÃkkËõíkk ðÄkhðk rðï

çkuLfLke MknkÞÚke Y. 2,242 fhkuzLkku

«kusuõx ÷kuL[

{kA÷eÚke fkuMx÷ yuõðkfÕ[hLkk WíÃkkËLkLkku

yðfkþ ðÄhkðk Y. 500 fhkuz Ãkqhk Ãkzkþu.

ff]]rr»»kk ¢¢uurrzzxx

f]r»k ¢urzxLkku ÷ûÞktf Y. 1,00,000

fhkuzÚke ðÄkhe Y. 5,75,000 fhkuz fhkÞku

xqtfe {wËíkLke Ãkkf ÷kuLk Ãkh yÃkkíke 7 xfk

ÔÞks hkník ò¤ðe h¾kþu.

rLkÞr{ík Éý [wfðLkkh ¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk

MðYÃku 3 xfk ðÄkhkLke

ÔÞks hkník

LkkLkk yLku rMk{ktík

¾uzqíkkuLku xqtfe {wËíkLkk

Ãkkf ÉýLkk rðíkhý

{kxu ykhykhçkeLke

ûk{íkk ðÄkhðk þkuxo x{o ykhykhçke ¢urzx

heVkELkkLMk Vtz MÚkÃkkþu.

rfMkkLk ¢urzx fkzo (fuMkeMke) ÞkusLkk{kt

MkwÄkhku fhkþu.

fuMkeMke{kt MkwÄkhkÚke ¾uzqíkku yuxeyu{{kt Ãký

íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

ff]]rr»»kk MMkkttþþkkuuÄÄLLkk

f]r»k MktþkuÄLk ûkuºku «kuíMkknLk {kxu Y. 200

fhkuzLkwt ¼tzku¤ çkksw Ãkh h¾kþu.

®®MMkk[[kkEE

®Mk[kE «kusuõxTMk{kt hkufký{ktÚke {n¥k{ ÷k¼

{u¤ððk yuMku÷huxuz ErhøkuþLk çkurLkrVx

«kuøkúk{{kt {k¤¾køkík VuhVkh.

yuykEçkeÃke {kxu Vk¤ðýe 13 xfk ðÄkheLku

Y. 14,242 fhkuz fhkE.

®Mk[kE «kusuõxTMk {kxu ÔÞkÃkf MktþkÄLkkuLkku

÷k¼ {u¤ððk ErhøkuþLk yuLz ðkuxh rhMkkuMko

VkELkkLMk ftÃkLke fkÞkoÂLðík fhkþu.

Ëuþ{kt ðÄkhkLkk yLkksLke Mktøkún ûk{íkk

ðÄkhðk {kxu rðþu»k Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

yyLLLLkk MMkk÷÷kk{{ííkkee

hk»xÙeÞ yLLk Mk÷k{rík rçk÷ MktMkËeÞ MÚkkÞe

Mkr{rík Mk{ûk yLkk{ík

ÃkezeyuMkLkk fBÃÞwxhkEÍuþLk {kxu LkuþLk÷

ELV{uoþLk Þwrxr÷xeLke h[Lkk, su rzMkuBçkh

2012Úke fkÞkoÂLðík Úkþu.

{Õxe-Mkuõxkuh÷

LÞwxÙeþLk ð]rØ fkÞo¢{

ÃkMktËøkeLkk 200

sux÷k rsÕ÷kyku{kt {kíkk

yLku çkk¤fku{kt f]Ãkku»ký

Ëqh fhðk {Õxe-

Mkuõxkuh÷ fkÞo¢{.

ELxuøkúuxuz [kEÕz zuð÷Ãk{uLx MkŠðMkeMk

(ykEMkezeyuMk) ÞkusLkk {kxu Vk¤ðýe 58

fhkuz ðÄkheLku Y. 15,850 fhkuz fhkE.

Mfq÷ku{kt {æÞknTLk ÞkusLkkLkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{

{kxu ]. 11,937 fhkuzLke Vk¤ðýe.

hkSð økktÄe Mfe{ Vkuh yuBÃkkðh{uLx ykuV

yuzku÷MkLx økÕMko, yuMkyuçkeyu÷yu {kxu Y.

750 fhkuzLke Vk¤ðýe.

økúk{eý rðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hks

økúk{eý rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku

þki[k÷ÞLke MkwrðÄk {kxu çksux Vk¤ðýe Y.

11,000 fhkuzÚke 27 xfk ðÄkheLku Y.

14,000 fhkuz fhkE.

Ãkeyu{SyuMkðkÞ {kxu Vk¤ðýe 20 xfk

ðÄkheLku Y. 24,000 fhkuz fhkE.

hkSð økktÄe Ãkt[kÞík MkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk

{khVík Ãkt[kÞíkkuLku {sçkqík çkLkkððk yLkuf

Ãknu÷Lke Ëh¾kMíkku.

çkufðzo rhsLMk økúkLx Vtz ÞkusLkk 12{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Ãký [k÷w h¾kþu.

yk ÞkusLkk {kxu Y. 12,040 fhkuz

¼tzku¤Lke Vk¤ðýe fhkþu.

økúk{eý {k¤¾køkík rðfkMk ¼tzku¤

ykhykEzeyuV nuX¤ Vk¤ðýe ðÄkheLku Y.

20,000 fhkuz fhkE.

økkuËk{kuLke MkwrðÄkyku Q¼e fhðk {kxu

rðþu»kYÃku Y. 5,000 fhkuzLke Vk¤ðýe.

f]r»k rÄhký {kxuLkwt ÷ûÞktf

1,00,000 fhkuz ðÄkhkÞwt

yk{ ykË{eLku {÷{ ÷økkððkLkku «ÞkMk

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË : økwshkík [ìBçkhykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk «{w¾{nuLÿ¼kE Ãkxu÷u Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yksu MktMkË{kt hsq fhu÷kytËksÃkºk rðþu «rík¼kð ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, yk çksux økwshkíkhkßÞ {kxu MkkLkwfq¤ LkÚke yLkuhkßÞLkk WãkuøkkuLku yk çksuxLke¾hkçk yMkh Ãkzþu. yÚkoíktºk{ktVwøkkðku ðÄu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykð¾íkLkk ytËksÃkºkÚke MkòoE þfu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkuÃkkuo-hux xuõMk{kt fkuE VuhVkh Lk fhðkÚkeðuÃkkh-Wãkuøk {kxu «ríkfq¤ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. çkuÍef MkŠðMkxuõMk fu su 10Úke 16 xfk ÚkÞku yLkuyuõMkkEÍ zâqxe su 12 xfk ÚkEíkuLke Lkfkhkí{f yMkh ÔÞÂõíkøkíkykðfLke yufÍuBÃkþLk r÷r{xLkehkníkLke yMkhLku Ëçkkðe Ëu Au. GDP

Lkwt 5.9Lkwt hksrðíkeÞ ¾kux ®[íkkçkkçkík Au su 6.9 xfkLkk GDP LkuËçkkðe Ëu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu yk çksux{kt Y.1185 fhkuz yk{eoLkk 4000 hnuXkýçkktÄðk {kxu Vk¤ÔÞk Au yLku økw-shkík hkßÞ{kt çkkuzoh nkuðkÚkeøkwshkíkLkk r{r÷xhe yLkuçkeyuMkyuV økúqÃkLku íkuLkku VkÞËkuÚkðkLke þõÞíkk Au. yk çksuxMktþkuÄLk yLku rðfkMk {kxu «kuíMkknfAu yLku MktþkuÄLk «ð]r¥k WÃkh íku{Lku200 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ðu÷ Au.GSTLkku fkÞËku ykìøkMx,

2012{kt ÷køkw Ãkzþu su ðuÃkkh- Wãkuøk{kxu ykðfkÞo Au. {rn÷kykuLkk MkuÕVnuÕÃk økúqÃkLku Mk{ÞMkh [wfðýe {kxuMkçkrMkze, rþûký ÷kuLk {kxu ¢urzxøkuhtxe Vtz 6,000 þk¤k MÚkkÃkþu,5000 fhkuz YrÃkÞkLke MSME

MkuõxhLku Vk¤ðýe ðøkuhu økwshkíku÷k¼ËkÞe hnuþu.

ELkzkÞhuõx xuõMk{kt MkŠðMk xuõMkyLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ {kxu yufÃkkLkkLkwt MkðoMkk{kLÞ Vku{o xuõMk[wfðýeLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkðeËuþu yLku xuõMkËkíkkykuLku hkníkykÃkþu. yuftËhu økwshkík {kxu ytËk-sÃkºk ÷k¼ËkÞe ÷køkíkwt LkÚke, Ãkhtíkwf]r»k Qòo, Vqz «kuMku®Mkøk,ðuhnkW®Mkøk yLku EL£kMxÙf[h suðk

ûkuºkku {kxu ÷k¼ËkÞe Au. [ìBçkhLkwtMkq[Lk Au fu fku÷Mkku yLku ðesWíÃkkËfkuyu íku{Lku WíÃkkËLk {kxu suhkník {¤e Au íku økúknfkuLku yk ÷k¼ÃknkU[kzðku òuEyu. çksuxÞw.Ãke.yu.Lkk hkßÞLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkwtAu. økwshkík, rçknkh suðk hkßÞkuLkeyðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au.økwshkíkLkk økk{uoLx Wãkuøk yLku suBMkyuLz ßðu÷heLkk WãkuøkkuLku rðÃkheíkyMkh Úkðk þõÞíkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012 rMkLku{k12

Mkk{kLÞ çksux MknLkfhe þfkÞ íkuðwt Au :

xeyu{Mke(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

hu÷ðu çksuxLkku rðhkuÄ fÞko ÃkAe ík]ý{q÷fkUøkúuMku yksu Mkk{kLÞ çksuxLku MknLk fheþfkÞ íkuðwt økýkðíkkt Mkhfkhu yksu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík xeyu{Mkeîkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu íku Mkt½»kofhðk {køkíkk LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk LkuíkkMkwËeÃk çktÄkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fuu çksuxMknLk fhe þfkÞ íkuðwt Au. 19 MkktMkËku MkkÚkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÞwÃkeyuLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku½xf Au. yk MkkÚku s íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuRyu fu¾kíkh yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt Lk ykðu. ÷kufMk¼k{kt çksux hsqÚkÞk ÃkAe çktËkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu y{uMkt½»ko fhðk {køkíkk LkÚke.xqrhÍ{{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkMkw÷íkkLk yn{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu ykçksuxÚke ykLktË {éÞku LkÚke yLku MkkÚku sËw:¾ Ãký ÚkÞwt LkÚke.

rhyufþLMk

ò{Lkøkh : çksux{kt WãkuøkfkhkuÃkkMkuÚke ðMkw÷ðk{kt ykðíkeyufMkkEÍ zÞwxe{kt h xfkðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ykçksux ò{LkøkhLkkt çkúkMk ÃkkxoWãkuøkfkhku {kxu rLkhkþksLkfAu. ò{Lkøkh Vufxhe ykuLkMkoyuMkku.Lkkt «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, nk÷Lkk {tËeLkk{knku÷{kt çkúkMk WãkuøkLku xfkðehk¾ðk {kxu yuMkkuu.yu Wãkuøkku{kxu hkníkYÃk ykÃku÷kMkw[Lkku{ktÚke yuf Ãký Mkw[LkkuMðefkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykfkhýu WãkuøkkuLke íkf÷eVku{ktðÄkhku ÚkÞku Au. çkúkMk Wãkuøk{ktðÃkhkíkk hku-{rxrhÞÕMkLkk ¼kðnk÷ ykMk{kLku yktçke hÌkk Au.íÞkhu yuMkku.Lke 4 xfk MÃkurþÞ÷yuze. zÞwxeLku LkkçkwË fhðkLke {ktøkýe MðefkhðkLkkçkË÷u ytËksÃkºk{kt MkuLxÙ÷yufMkkEÍ WÃkh h xfkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Wãkuøkfkhku {kxu ÷uðk{kt ykðíke10 xfk yufMkkEÍ zÞwxe 1hxfk fhkíkk Wãkuøkfkhku{ktrLkhkþk Vu÷kE Au. yufMkkEÍ zÞwxe ðÄíkk hku{rxrhÞÕMk{kt «rík rf÷kuyuY.Ãk.Ãk0 Lkku ðÄkhku Úkþu.

ËMk nnòhÚke ððÄkhuhf{Lkwt ËËkLk {{¤u ííkkufkuR ççkkË {{¤þu LLknªy{ËkðkË : ËMk nòh fu íkuÚkeðÄwwLkwt hkufz{kt ËkLk fhðk{ktykðu íkku f÷{-80S nuX¤ çkkË{¤þu Lknª.Ãkkt[Úke ËMk ÷k¾Lkeykðf WÃkh 20 xfk xuõMk÷kËðk{kt ykðíke xuõMk AqÃkkðeþfkþu Lknª.yk ytøku xuõMkfLM÷xLx yLku LkkuxheyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Äehuþ

xe. þknus ý k Ô Þ w tfu,xezeyuMkLkkMxux{uLx {kuzkt{ k uf÷Lk khL k uhkusLke Y.200Ve yLku ËMknòhÚke yuf

÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfu íkuðefzf òuøkðkR fhkR Auu.ykðes heíku ¾kuxwt Mxux{uLx{kf÷LkkhLkku Ãký ËMk nòhÚkeyuf ÷k¾ MkwÄeLkku ËtzLkeòuøkðkR fhkR Auu. çksux{ktfk¤kt LkkýktLke nuhkVuhehkufðkLkk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃkusLkh÷ yuLxe yuðkuzLMk YÕMkçkLkkððk{kt ykðLkkh Au.MÚkkðhr{÷fíkLkk ðu[ký WÃkh yufxfk ÷u¾u xuûk fÃkkík ðu[kýMk{Þu s fhðkLke hnuþu.çkuLktçkhLke ykðf,hkufký fu ¾[oWÃkh 30 xfk xuûk ÷uðkLkeòuøkðkR fhkE Au. fkuÕz[uRLkVurMkr÷xe,Vqz økúuRLk Mxkuhus {kxuðuhnkWMk,200 WÃkhktík çkuzLkenkuÂMÃkx÷,VŠx÷kRÍh yLkuyuVkuzoyuçk÷ nkW®MkøkLkk çkk-tÄfk{{kt furÃkx÷ RLðuMx{uLxLkk150 xfk çkkË ykÃkðkLkeòuøkðkR VkÞËkfkhf Au.ÃkkðhMkuõxh {kxu 100 xfk çkkËykÃkðkLke òuøkðkR{kt 10 ð»koLkkuðÄkhu ykðfkhËkÞf Au.

xezeyuMkLkkMxux{uLx{kuzk{kuf÷LkkhLkuhkusLkeY.200 Ve¼hðe Ãkzþu

ò{LkøkhLkk ççkúkMkÃkkxo WWãkuøkku rrLkhkþ

økwshkík [ìBçkh ykìV fku{MkoLkku «rík¼kðÞwÃkeyuLkk hkßÞkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au, økwshkík, rçknkh suðk hkßÞkuLke yðøkýLkk

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk WWããkkuuøøkkkkuu {{kkxxuu LLkkhhee ««rrííkkffqq¤¤ííkkkk

Mkwhík : çksux{kt zkÞ{tz yLku ßðu÷heRLzMxÙeÍ {kxu «kuíMkknf rLkðzu yuðefkuR ònuhkík Lknª Úkíkkt WãkuøkLkurLkhkþk MkktÃkze Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkezkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt xLkoykuðhxuõMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe hne AuÃkhtíkw çksux{kt ykðe ÞkusLkkLkku WÕ÷u¾

Lknª Úkíkkt zkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuLkeykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtníkwt.çkeSíkhV òLÞwykhe{kt sÃkkur÷~z zkÞ{tz Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e2 xfk RBÃkkuxo zÞqxe çkkË f÷zosu{MxkuLk ÃkhLke 1 xfk RBÃkkuxo zÞqxeðÄkheLku 2 xfk fhðk{kt ykðe Au.

{þeLkheLke ykÞkík Ãkh 10 xfkzâqxeLkwt ¼khý ykuAwt ÚkðkLke yÃkuûkkÃký Xøkkhe Lkeðze níke. økkuÕzLkeykÞkík zâqxe 2 xfkÚke ðÄkheLku 4xfk fhðk{kt ykðe Au suLku fkhýuWãkuøkÃkríkykuyu økkuÕzLke çku Lktçkh{ktykÞkík yLku ðuÃkkh ðÄðkLke ¼erík

ðÄe Au. zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt WíÃkkËLkyLku xÙu®zøk íku{s ðkMíkrðf «kurVxytøkuLke ðkMíkrðfíkkLku òuíkkt xLkoykuðhÃkh 1Úke 3 xfk MkwÄeLkku xuõMk huxhk¾ðk {kxuLke ¼÷k{ý suBMk yuLzßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke.

zkÞ{tz-ßßðu÷heLke [[{f ÍÍkt¾e ÃÃkzþu

ykurzx {{kxuLke xxLkoykuðh {{ÞkoËk yyuffhkuz ÚÚkíkk xxufMkxkE÷ xxÙuzMkoLku hhkníkMkwhík : ðuÃkkheyku {kxu ykurzxLke xLkoykuðh {ÞkoËkYrÃkÞk 60 ÷k¾Úke ðÄkheLku YrÃkÞk 1 fhkuzfhðk{k ykðíkk þnuhLkk xuõMkxkR÷ xÙuzMkoLku hkník{¤þu. MkwhíkLke xuõMkxkR÷ RLzMxÙe{kt Mkkze íkÚkkzÙuMk {rxrhÞÕMkLkwt xÙu®zøk fhíkk 40,000Úke ðÄwðuÃkkheyku {kxu çksux{kt hkníkfkhe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. xufMkxkR÷ xÙu®zøk fhíkkðuÃkkheyku îkhk ½ýkt ð»kkuoÚke ðkŠ»kf xLkoykuðh{ÞkoËk YrÃkÞk 1 fhkuz fhðkLke {køk fhðk{kykðe hne níke. su Mkk{u økík ð»kuo ðkŠ»kf xLkoykuðh{ÞkoËk YrÃkÞk 40 ÷k¾Úke ðÄkheLku 60 ÷k¾fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu, [k÷w ð»kou 2012-13Lkkçksux{kt yk {ÞkoËk ðÄkheLku YrÃkÞk 1 fhkuzfhðk{kt ykðe Au. su òuøkðkR ðuÃkkheyku {kxu ½ýehkník YÃk çkLke hnuþu. yk ytøku Mke.yu. MktsÞsøkLkkLkeyu sýkÔÞw níkw fu, xufMkxkR÷ {kfuox MkkÚkuòuzkÞu÷k nòhku ðuÃkkhe™u yk òuøkðkRÚke ½ýkuVkÞËku Úkþu. òu fu {kfuoxLkk yøkúýeyu sýkÔÞw níkwfu, xLkoykuðh {ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe íku ykðfkÞo

çkkçkík Au. Ãkhtíkw, yk MkkÚku xLko ykuðh Ãkh ÷køkqÃkkzðk{kt ykðíkk xufMkLke xfkðkhe Ãký Lke[e ÷RsðkLke ykð~Þfíkk níke. su rËþk{kt fkuR òuøkðkRÚkR LkÚke. z[fk ¾kR hnu÷e MkwhíkLke {uLk{uRzxufMkxkR÷ RLzMxÙeLku MÃkÄko{kt xfkðe hk¾ðk {kxuMkhfkh ÃkkMkuÚke rðrðÄ hkníkkuLke {køkýe fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw, çksux{kt MkwhíkLke {uLk{uR]zxufMkxkR÷ RLzMxÙeLku hkník Vk¤ððkLke ðkík íkkuËqh, íkuLkkÚke rðÃkrhík ÞkLko WÃkh zÞqxe ¼khý÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. yk «fkhu fkÃkzWãkuøk Ãkh Lkðwt¼khý ykðíkk fkÃkzWãkuøkfkhku rLkhkþ ÚkÞk Au.{uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMxÙe ðirïf MÃkÄok{kt xfehnuðk {kxu fkuxLk íkÚkk {uLk{uRz ÞkLko ÃkhLkezÞqxe{kt hnu÷e ¼khu yMk{kLkíkk Ëqh fhðkLke {køkfhe hÌkku níkku. {uLk{uRz VkÞçkh íkÚkk ÞkLko Ãkh 10xfk sux÷e Ÿ[e zÞqxe níke. su zÞqxe ½xkzðkLke{køk fhðk{k ykðe hne níke. suLkkÚke rðÃkrhíkçksux{kt çkurÍf yufMkkRÍ hux 10 xfkÚke ðÄkheLku12 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

rMkhkr{f WWãkuøkLku {{hýíkku÷ VVxfku {kuhçke : yufMkkEÍ zÞwxe 10 xfkÚke ðÄkhe 1h xfk fhðkLkkrLkýoÞÚke {kuhçkeLkk rMkhk{ef Wãkuøk Ãkh ð»kuo 80 fhkuz sux÷wt xuûk¼khý ðæÞwt Au. {kuhçke-Zwðk ø÷uÍ xkEÕMk yuMkku.Lkk «{w¾ xe.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rMkhk{ef Wãkuøk {tËe yLku økuMkLkk¼kððÄkhkÚke Mkt½»ko{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. {hýÃkÚkkheyuÄfu÷kE hnu÷k yk Wãkuøk {kxu hkníkLke {ktøkýe fhkE níke.Ãkhtíkw Mkhfkhu hkník ykÃkðkLke íkku Ëwh WÃkhÚke yufMkkEÍzÞwxeLkk Ëh h xfk ðÄkhíkk {hýíkku÷ Vxfku Au.

y{ËkðkË : LkkýkfeÞ ð»ko2012-13 {kxu hsq fhkÞu÷k çksuxfLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkELzMxÙeÍLke økwshkík fkWÂLMk÷uLkkuLk EðuLx hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.Wãkuøkku WÃkh yuõMkkEÍ yLku MkŠðMkxuõMkLkwt ¼khý yøkkWLkk 10 xfkÚkeðÄkheLku 12 xfk fhðk{kt ykðíkktyÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt «ríkfw¤ yMkhQ¼e fhþu. MkeykEykE økwshkíkfkWÂLMk÷Lkk yæÞûk ÃkeÞq»k þknuçksuxLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,EL£kMxÙõ[h yLku Ãkkðh MkrníkLkk{k¤¾krfÞ ûkuºk WÃkh rðþu»k æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkðh yLku çkk-tÄfk{ ûkuºk{kt çkkÌk rðËuþe ÉýLkeòuøkðkEÚke hkßÞLkk «kusuõxTMkLku ðuøk{¤þu. yk WÃkhktík MkçkrMkzeLke MkeÄeVk¤ðýe {kxu LktËLk rLk÷ufýeMkr{ríkLke ¼÷k{ýku MðefkhkíkktRLV{uoþLk xufLkku÷kuSLkk ðÃkhkþLkuÃký «kuíMkknLk {¤þu. fhðuhkLkkMkh¤efhý {kxu zkÞhuõx xuõMk fkuz

yLku økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke«r¢Þk [k÷w nkuðkÚke íkuLkku þõÞ nkuÞíkux÷e s÷Ëe y{÷ fhðkLke sYhnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çksux{ktf]r»k WíÃkkËLkkuLkk Mktøkún {kxu ðÄw

ðìhnkWMk MkwrðÄk Q¼e fhðkLkeËh¾kMíkLku MkeykEykEyuMkhknLkeÞ økýkðe níke. õðkur÷VkEzEÂLMxxâwþLk÷ ELðuMxMkoLku ¼khíkeÞfkuÃkkuohux çkkuLz{kt hkufkýLke {tsqheÚkezux {kfuox{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu.MkeykEykELkk økwshkík hkßÞLkkykŠÚkf çkkçkíkkuLkk yæÞûk MkwøkkíkkrMkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kfûkuºkku{kt ELkÃkqx ¢urzxLkku ÷k¼ ykÃÞkuAu su Mkkhe çkkçkík økýe þfkÞ Au.xuõMkxkE÷ Wãkuøk {kxu Lkðkykuxku{kuxuz þx÷ ÷qBMkLke ykÞkíkWÃkh fMx{ zâqxe MktÃkqýo LkkçkqËfhkíkkt hkßÞLkk WãkuøkkuLku VkÞËkuÚkþu. òu fu, çkeS íkhV Mkeyu™SWÃkhLke zâqxe ðÄíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt íkuLke yMkh fuðe hnu Au íkuyøkíÞLkwt hnuþu. Wãkuøkku{kt ðÃkkhkíkktyu÷yuLkS WÃkhLke «ðíko{kLk Ãkkt[xfk ykÞkík zâqxe çksuxkt LkkçkqËfhkE Au suLku Ãkøk÷u WãkuøkkuLku økuMkLkkuÃkwhðXku Mkh¤íkkÚke «kÃík ÚkE þfþu.

EL£kMxÙõ[h, QQòo ûûkuºk ÃÃkh ¼¼kh, ççksux rrðfkMk÷ûke«ýðËkyu EL£kMxÙõ[h y™u Qòo ûkuºk WÃkh

rðþu»k æÞkLk furLÿík fhíkkt {¤k¾krfÞ rðfkMkLkeárüyu rðfkMk÷ûke çksux hsq fÞwO Au. yuõMkkEÍyLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ykŠÚkfrðfkMkLku «ríkfw¤ yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.WíÃkkËLk íku{s ÷½w yLku {æÞ{ fËLkk yuf{ku {kxu«kuíMkknLk ykðfkÞo Au. MkçkrMkzeLke Vk¤ðýe{ktRLVu{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo Au su Mkkhe

çkkçkík Au. òu fu MkeykEykEyu Wãkuøkku {kxuLkk fhðuhk nk÷Lkk Ëhu ò¤ðehk¾ðk {køk fhe níke su MðefkhkE LkÚke. - ÃkeÞq»k þkn, [uh{uLk,

MkeykEykE økwshkík Mxux fkWÂLMk÷

{{uuLLÞÞwwVVuuõõ[[®®hhøøkk yyLLkkuuyyuu{{yyuuMMkkyyuu{{EE WWÃÃkkhh VVkkuuõõMMkk

çksux{kt Ãkkðh,{uLÞwVuõ[®høk y™u{kE¢ku M{ku÷ yuLz{erzÞ{ yuLxh«kEMk{kxu rðþu»k æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

suLku Ãkøk÷u yÚkoíktºkLkk MkkðorºkfrðfkMk{kt sYhÚke {ËËYÃk Úkþu.

- hkSð {kuËe ðkEMk [uh{uLk,MkeykEykE økwshkík Mxux fkWÂLMk÷

Wãkuøkku Ãkh yuõMkkEÍ,MkŠðMk xuõMkLkwt ¼khý

10 xfkÚke ðÄkheLku 12xfk fhíkkt «ríkfq¤ yMkh Mkeyu™S ÃkhLke zâqxeðÄíkkt íkuLke yMkh fuðe

hnuþu íku {kuxku «&™

ççkkssuuxx LLkkkkuuLLkk EEððuuLLxx hhÌÌkkwwtt:: CII

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0028,100.00

[ktËe «rík rf÷ku- 00.00

56,300.00

rLk^xe yktf- 62.60

5,317.90

¢wz ykuE÷+ 0.38

105.49 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 216.10 3.65{rn.yuLz {rn. 676.95 2.71yu[Þwyu÷ 390.45 0.59{khwrík MkwÍqfe 1373.65 0.52fku÷ EÂLzÞk 342.25 0.44

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.98 ÞuLk 59.86 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,42,438.34 fhkuzÞwhku 65.61y{u. zku÷h 50.19BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.2,16,356.42 fhkuz

17,466.20çktÄ ÚkÞku

17,656.81¾w÷eLku

(-209.65)

13 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 865,868,841,852.95yuuMkeMke 1341,1354,1320.15,1340.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 318.10,322.55,305,307.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.40,135.75,131.10,133.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 913,919.90,887,891.40yÕnkçkkË çkUf 184.35,199,184.35,189.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 376.15,387.45,374,376.20ytçk¸ò MkeBkuLx 165.30,168.75,161.85,168.05yuBkxufMk ykuxku 136,144.30,136,142.25yktækúçkuLf 128.10,131.40,125.55,126.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 638.30,642,605,608.30yuÃkkuÕkku xkGkh 80.15,83.40,79.40,81.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.70,28.40,27.30,27.60yu~keGkLk ÃkuRLx 3299,3299,3180,3210.40ykuhkuçkªËku ^kBkko.115.35,116.50,111.50,113.05yurõMkMk çkUf 1228,1276,1203.30,1214.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.20,810,800,807.15çkkxk RLzeGkk 690,710,678,694.20Çkkhík EÕkuf.1574.90,1665.75,1565.10,1583.35Çkkhík ^kuso 324.15,336.90,321.65,329.40Çkkhík ÃkuxÙku 673.90,682,661,664.25Çkkhíke yuhxuÕk 332.15,335.05,326.05,327ÇkuÕk 286.95,294.80,270,273.55Çk¸»kÛk MxeÕk 389.10,392.50,386.05,388.85çkkGkkufkuLk rÕk. 245.80,248,240,240.65çkPf yku^ çkhkuzk 844,850,801.95,809çkuf yku^ RrLzGkk376.20,389.50,357.65,360.30çkku~k Õke 7900,7900,7710,7722.95çkúexkLkeGkk RLz 566,578.70,566,573.05furzÕkk nuÕÚk 753,774.80,683.50,711.95¢uRLk RLzeGkk 369.50,370.35,341.60,345.55fuLkuhk çkuLf 501.10,516.50,486.55,490.75fuMxÙkuÕk 515,523.30,506.25,508.70MkuLxÙÕk çkUf 105.15,106.95,102.10,103.35MkeRyuuMkMke Õke. 301.85,312,301.80,307.70åktçkÕk ^xeo 82.10,83.30,78.20,79.75MkeÃÕkk. 309,312.40,301.20,302.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1099,1109.80,1088,1090.10fLxuLkh fkuÃkkuo 872,880,852.05,875.85

fkuhkuBkk ^xeo 302.05,313.90,300.05,302.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 454,468.45,454,456.70¢eMkeÕk Õke 936.80,936.80,928.40,930.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 147.30,148.90,138.55,139.30fGk¸BkeLMk 474,476,466.20,473.05zkçkh RLzeGkk 103.85,104.80,101.80,103.10ze~k xeÔke 55.45,56.45,54.20,54.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 733.90,733.90,722.10,725.15zeyuÕkyu^ Õke 197.80,201.70,193.60,196.25zku.huœe 1688.05,1707.55,1672.45,1679.90yußGk¸fkuBÃk 207.65,210.60,192.60,194.40R.ykR.nkuxuÕk 87.25,88.75,84.55,85.20neBkkLke Õke. 381.10,399.50,381.10,395.30yurLsGkMko (ykE)277.10,278.55,271.50,274.35yuMkkh ykuRÕk 57,57.15,54.60,55.30yufMkkRz RLz. 143.85,147,141.65,145.70^uzhÕk çkUf 428,434,420.25,427.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 819,840,775,780.70^kuxeoMk nuÕÚk 110.25,111.90,106.25,107.10økuEÕk 373.80,378.60,362.60,367.05økeíkktsÕke suBMk 378.35,381.30,371,379.55øÕkufMkkurMBkÚk 2113,2148,2110.10,2140.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2561.05,2596,2561.05,2573.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,307,297.25,300.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh31.15,32.20,29.20,29.70økkuËhusfLMxÙ 447.30,448,443.35,447.05økkuËhus RLz 255,256.85,243.05,244.55økúkMkeBk RLz2813.95,2819.45,2736.10,2768.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2965,2965,2870,2901.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 79,80.15,76.50,77.40øk¸s.^Õkkuhk 505.15,526.10,497.40,509.80øk¸s.økuMk 423,423,407.50,410.30øk¸s. BkeLkhÕk 188.15,189.30,180.45,182.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 583.20,592.50,568.80,578.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 498,505.95,491.10,498.35yuåkzeyuu^Mke 664.95,676.35,661.50,665.15yuåkzeyu^Mke çkUf 512,524.30,505,507.70

nehku nkuLzk 1960,1974.90,1926,1955.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 388.25,391.50,382.80,390.45®nË fkuÃkh 279.95,284,270,272.55®nË ÃkuxÙkuÕk 295.10,306.50,287.50,297.80®nËkÕfku 141.50,144.65,138.25,140.35®n˸MíkkLk ͪf 129,130.70,127,129.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,108.40,98.25,99.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 934.10,953.25,911,917ykRzeçkeykR 110.50,112.40,106.80,107.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.10,100.20,98.15,98.65ykEyu^MkeykR Õke 44,44.70,41.60,42.10RLz MkefGkkuhexe 57,57.95,56,56.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70,70.95,67.40,67.85RLzeGkk çk¸ÕMk 218,221.85,212.15,216.50RrLzGkLk çkUf 236.05,245,235.10,237.70RLzeGkLk nkuxÕk 66.50,66.80,63.80,64.15RLzeGkLk ykuRÕk 273.10,279.70,272,272.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf100.65,102.70,97.20,98.30ELÿ økuMk 364.50,375,358.50,361.85EL˸Mk ELz. çkUf 310.15,313.70,300.25,306.15RL^kuMkeMk xuf 2900,2910,2850.15,2866.05EL£k zuÔk ^kR 145.50,151.95,143.50,144.60ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 346.10,349.90,330,336.45ykRykhçke RL£k 193,200.50,191.95,197.75ykR.xe.Mke. 208.05,224.95,208.05,216.10siLk Rheøku~kLk 113,113.75,101.45,102.75sGkÃkúfk~k 78.60,83.20,77.25,78.50sux yuhÔkuÍ 331,344,315.05,318.90SLËkÕk MxeÕk 596,603.20,568.05,575.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43,43,40.30,41RMÃkkík RLz 13.74,13.90,13.35,13.48®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 760,777,741.80,747.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 557.80,566,535.50,539.85ÕkuLfku RL£k 20,20.70,18.55,18.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1370,1381.40,1314.20,1319.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248.95,256.40,246,248.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 503.50,512,499,503.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.704.80,713.50,702,706.40Bkne. BkneLÿ 653.15,696.80,650,676.95BkLkkÃk¸hBkS 47,47.50,44.50,45.05Bkuhefku Õke 160.95,160.95,156.55,157.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1365,1428.20,1338,1373.65BkufMk RLzeGkk 176.25,182.30,174,180.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 832.05,844,808.10,812.85BkækhMkLk 183,184.75,181.50,183.60yuBk^uMkeMk 413.05,417.45,412.90,414.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.10,67.85,65.60,65.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.75,59.60,56.50,56.95LkuuMkÕku (ykR) 4425,4425,4360,4385.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 91.25,92.50,86.70,87.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.45,172.45,156.05,158yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.40,181.50,171.90,172.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.285.10,289.15,269.10,273.30ykuÃxku. MkŠfx 271,276.90,267.10,271.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2514,2529.95,2465,2472.90ykurhyuLxÕk çkUf 291,299,278,278.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162.85,168.05,154.60,155.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS163.10,164.45,160.50,162.25ÃkezeÕkkRx RLz. 158.50,160,158.20,159LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk474.50,474.85,468.55,471.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.45,199.50,185.85,188.35ÃkkÔkh økúez 110.85,111.95,107,107.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 1000.05,1019,955,968.05huLkçkûke Õkuçk. 413.20,419.75,409.05,410.35hk»xÙeGk fuBke 67.50,68.80,64.15,64.60ykhRMkeÕke 207,222.60,206.05,209.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.75,95.80,91.35,92.05heÕkkGkLMk yuLkSo637.70,658.80,627.10,632.65heÕkk.fuÃkexÕk 412.70,421.50,396.30,399.95heÕkkGkLMk 781,797.90,767,771.95huÛk¸fk Mk¸økh 37.10,37.55,36.10,36.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 133.40,137,129.10,130.50MkuMkk økkuÔkk 206,207.90,197.25,198.55

©e MkeBkuLx 2925,2925,2845.10,2890.20©ehkBk xÙkLMk 590,593.60,579,583.45MkeBkuLMk Õke 800.35,813.95,765,774.25MkeLxuûk RLz 84.40,86.90,83.35,83.95Mxux çkuLf 2299.80,2355,2218,2227.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.80,100.50,95.15,95.80MxhÕkkRx 118.95,119.35,113.25,114.20MkLk ^kBkko 584,593.65,535.55,545.05MkLkxeÔke 316,322.95,314,316.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.05,29.90,27.70,28.25MkeLzefux çkUf 113,117.35,111.10,113.65íkkíkk fuBke. 363,363,353.50,354.70íkkíkk fkuBGk¸ 225,230,222.75,224.25íkkíkk BkkuxMko 287.50,297.25,282.55,286.70íkkíkk ÃkkÔkh 110.50,111.80,105,105.65íkkíkk MxeÕk 462,472.80,449.05,454.35íkkíkk xe 116.50,116.70,112.20,112.95xeMkeyuMk rÕk. 1167.50,1179,1157,1167.50xuf BkneLÿ 623,625.50,604,606.65ÚkBkuofoMk 500.05,515.20,485.60,496.15xkRxLk RLz. 232.95,237.70,225.10,232.50xkuhuLx ÃkkÔkh 218.25,220.90,210.50,211.50xkuhLx ^kBkko 615,629.50,595.25,603.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2762.50,2775.60,2700,2709.40Gk¸fku çkuLf 84,86.20,82.25,83.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1481.25,1490,1476.15,1480.35Gk¸LkeGkLk çkUf 240.60,245.50,228,229.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 576.90,590,570,578.70Gk¸Lkexuf Õke 29.85,30.75,29.05,29.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 577,577,539.70,544.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,136.65,132.30,133.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 177,178,174,174.45ÔkkuÕxkMk 126,132.60,125.80,129.05ÔkeÃkúku 430,435.70,426.10,428.05Ôkkufnkxo 582,596.70,570,582.35Gk~k çkPf 375.40,382.70,363.85,367.45Íe yuuLxh 133.50,134.15,124.60,125.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27630þwØ MkkuLkwt (99.9)

27760((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1165fhze 890fÃkkrMkÞk 663MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3610rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 752Ãkk{ku÷eLk 588MkkuÞkçkeLk 691

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600ͪf 13100÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2952¾ktz r{rzÞ{

2956/3051

[ktËe nksh 56660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27630þwØ MkkuLkwt (99.9)

27760y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5)

27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27510®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1750/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/350

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1757/1758ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 56100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/991{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3705/3707rËðu÷ 758/760

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 210/280Shw 1880/2200yuhtzk 680/734hkÞzku 600/674økðkh 4050/4251

ŸŸÍÍkkShw 1801/2801ðrhÞk¤e 800/2650EMkçkøkw÷ 1011/1360hkÞzku 626/700MkhMkð 701/850{uÚke 471/480ík÷ 975/1175

ÃÃkkkkxxýýShw 1750/2413ðrhÞk¤e 670/1441hkÞzku 625/702yuhtzk 680/730½ô 225/260swðkh 390/405çkkshe 190/262

çktxe 225/278fÃkkMk 650/868

MMkkkkýýttË˽ô 496 240/381½ô ÷kufðLk 245/275zkt.økw.17 221/284zkt.økwshe 211/252zkt.MkuLxuz 179/269íkwðuh 580/741sð 219/228yMkuheÞku 400/560yuhtzk 675/685Shw 2145/2545

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 254/255½ô 230/245zktøkh 194/245yuhtzk 701/711økðkh 4000/4250{fkE 180/230íkwðuh 450/610hkÞzku 615/645

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 240/250½ô 230/240zktøkh 190/240yuhtzk 700/710økðkh 3950/4200{fkE 170/215íkwðuh 425/600hkÞzku 610/640

{{kkttzz÷÷Shw 2051/2451yuhtzk 700/715

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 259çkkshe 251/270yuhtzk 701/715hkÞzku 629/805økðkh 4250/4300

òòuuxxkkýýkk½ô 271/288yuhtzk 711/720

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55800/56300[ktËe YÃkw

55500/56000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28000/28100MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27850/27950((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1750/1850

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt

1300/1360MkhrMkÞwt {ku¤wt

1230/1290ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1060/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku

1125/1175fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 975/1015Ãkk{íku÷ 925/965MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1100/1160

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3020/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2920/3020økws.¾ktz-yu

2915/2960økws.¾ktz-yuMk

2830/2880((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2860/2935

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 85/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 80/200fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/180xk{uxk 80/120ËqÄe 140/280fkfze 240/800xetzku¤k 360/800{h[kt 200/300÷etçkw 500/1100 ykËwt 220/300çkex 160/220økksh 180/260økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 360/600¼ªzk 400/800økðkh 400/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 240/320{uÚke 80/140(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 18/20xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/50z{hku (1 rf÷ku) 6/7÷e÷e (1 sqze)

1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

180/200zuÍe (20 rf÷ku)

100/120(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 200/245zkt. økws.17 242½ô 496 250/260½ô 313 331/333

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3088 3730 3678 3707MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 805-30 810-70 801 810-60{wt. yuhtzk sqLk 3685.00 3710.00 3685.00 3698.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)MkLk Vk{ko 545.05 7.09ykuyuLkSMke 273.30 4.66®sËk÷ Mxe÷ 575.25 4.23yuLkxeÃkeMke 172.70 3.82íkkíkk Ãkkðh 105.65 3.65

{wçkE,íkk.16ELxhuMx MkçkðuLþLk Mfe{Lke

{wËík{kt ðÄkhku yLku LkuøkkurþÞuçk÷ðuhnkWMk hMkeË Mkk{u ÷ýýe çkkËLke¢urzxLke Mk{ÞMkh [wfðýe {kxu 3xfkLke ðÄkhkLke ÔÞks MkçkrMkzeykðfkhÃkkºk Ãknu÷ Au yu{ LkuþLk÷çkÕf nuLz®÷øk fkuÃkkuohuþLkLkk yu{zeyLku MkeEyku yrLk÷ [kiÄheyu sýkÔÞwtníkwt.yk Ãkøk÷ktÚke LkkLkk íkÚkk Mke{ktík¾uzqíkku îkhk øk¼hkx¼he ðu[ðk÷eLkeMk{MÞk Wfu÷kE sþu. òufu, ykÞkusLkk ¾kLkøke ûkuºkLke çkuLfku {kxu Ãký÷køkw fhðe òuEíke níke, fkhý furÄhkýLkk Ÿ[k «ðknLke MkwrLkrùíkíkkyLku íku {khVík MkðoLku Mk{kðíkkrðfkMkLku MkkÄðk f]r»k yLku íkuLku Mkt÷øLkûkuºkkuLku rÄhký MktçktÄe çkuLfkuLkk ÷ûÞkuLkkUÄÃkkºk ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au. f]r»kMk{ksLkku 85 xfk rnMMkku LkkuLk yLkuMke{ktík ¾uzqíkkuLkku Au yLku suyku

yu{yuMkÃkeLkk ykÄkh ðøkh íkÚkkçkòhLke økríkrðrÄykuÚke yMkhøkúMíkÚkE þfu Au íkuðk ÷kufku {kxu Ëuþ{ktrÄhkýLkk «ðknLkku ðÄkhku MkwrLkrùíkfhðk ÷ýýe çkkËLkk rÄhký {kxuLkwtwÃkuxk ÷ûÞktf XhkðkÞwt nkuík íkku íku ðÄwÞkuøÞ økýkík.

Ëuþ{kt MktøkúnLke søÞkLke {kuxe¾kÄ yLkw¼ðkE hne Au íÞkhuykhykEzeyuV nuX¤ ðuhnkW®MkøkLkk¾[o{kt Y.5,000 fhkuz MkwÄeLkkuøkýLkkÃkkºk ðÄkhku Mk{ÞMkhLkwtw Ãkøk÷wtAu. yLkksLkk ðÄíkk WíÃkkËLk yLkuyÃkurûkík Vqz rMkõÞkurhxe yufxLkkrfMMkk{kt yk Ãkøk÷ktÚke yÃkurûkíkhkufkýfkhku {kxu Ãkku»kýûk{ ËhuðuhnkWMkLkk rLk{koýLkk rÄhkýLkk«ðkn{kt ðÄkhku Úkþu. ykÚke,MkhfkhLkku «ÞkMk yk {n¥ðLkeykð~Þfíkk {kxu ÔÞks ¾[o{kt ½xkzkufhðku sYhe nkuðku òuEyu.

ðuhnkW®Mkøk EL£kMxÙf[hLku«kuíMkknLkÚke f]r»kLku VkÞËku

xÙuzMko Ãkh yuMkxexeyLku RLf{xuõMk{¤eLku fw÷ 55 xfkLkwtfh¼khý

y{ËkðkË, íkk. 16yk ð¾íku Ãký fuLÿeÞ çksux{kt

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk(yuMkxexe) MkËtíkh LkkçkwË Lk ÚkðkLkkfkhýu þuhçkòhLku rLkhkþk MkktÃkze Au.þuhçkòh{kt yuMkxexe 0.1 xfku Au.rzr÷ðhe MkkuËk{kt yuMkxexe 20 xfk½xkzðk{kt ykÔÞku Au. þuhçkòh{kthkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu hkSðøkktÄe RÂõðxe Mfe{Lkwt yu÷kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mfe{{kt

ykðLkkhk LkkLkk hkufkýfkhkuLku VkÞËkuÚkðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. Y. 10÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤k Lkðkhkufkýfkhku {kxu hkufkýfkhkuLku Y.Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄe hkufký Ãkh þkuxo x{ofurÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt 50 xfkLke Aqx{kxu òu fu yk Mfe{{kt ºký ð»koLkku÷kuf RLk rÃkrhÞz hnuþu. ykRÃkeyku{kfuox{kt ¼køkeËkhe ðÄkhðk {kxu Y.10 fhkuzÚke {kuxk ykRÃkeykuLkuVhrsÞkík R÷uõxÙkurLkf Ã÷uxVku{o Ãkh÷kðþu. ykLkk fkhýu ËuþLkk «íÞuf ¾wýk{ktÚke hkufkýfkhku ÷k¼÷R þfþu.

þuhçkskh{ktÚke MkhfkhLkurðrLkðuþ {khVíku nòhku fhkuz Q¼kfhðkLkk Au íku Mktòuøkku{kt yuMkxexe

LkkçkwË fhðkÚke MkhfkhLku Ãký VkÞËkuÚkkík. yuMkxexeLkk ¼khýLkk fkhýuçkòh{ktÚke r÷Âõðzexe ¾U[kR økR Au.

çkeyuMkRLkk rzhuõxh yrLk÷

þknLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxkRLðuMxhLke M÷eÃkus fkuMx ðÄe økRAu. yuMkxexe ÷køkðkLku fkhýu òu®çkøkyLku ykŠçkxÙus fhLkkhkykuLke ykþhu

10,000 sux÷k ÷kufkuLke hkuSrALkðkR økR Au. nk÷ þuhçkòh{ktçkúku®føk Mk{wËkÞLke nk÷ík ¾hkçk AuykÚke yk ð¾íku «ýð Ëk ÃkkMkuÚkeþuhçkòhu ½ýe ykþkyku hk¾e níke.

íku{ýu yuðku Mktfuík Ãký ykÃÞku níkku fuyuMkxexe{kt hkník {¤þu. Ãkhtíkw yuðwtfkR ÚkÞwt LkÚke. yksu çkúkufMko y™uxÙuzMkuo yuf fhkuz YrÃkÞkLkk MkkuËk Ãkh Y.

200Úke 300Lkku ¾[o ykðu Au.þuhkuLkk MkkuËk{kt MxuBÃk zâwxe yLkuyuMkxexe yu{ çkuðzkt ðuhkLkwt ¼khýAu. yk WÃkhktík MkŠðMk xuõMk Ãký¼hðku Ãkzu Au. yk çkÄk ¾[koLkk fkhýuyíÞkhu þuhçkòh{ktÚke hkufkýfkhkuËqh ÚkR hÌkkt Au. WËknhý íkhefu ð»koËhr{ÞkLk yuf çkúkufh Y. 500fhkuzLke ÷u ðu[ fhu Au. íkku íkuLkkuyuMkxexe Y. 4,50,000 ÚkkÞ Au.ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙuzh Y.15,00,000Lke ykðf Ãkh su xuõMk¼hðk{kt ykðu íku WÃkhktík íkuýu Y.4,50,000Lkku yuMkxexe ¼hðkLkkuÚkkÞ Au. yk heíku íkku íkuLkku xuõMk¼hðkLkku RVuÂõxð hux 55 xfk MkwÄeÃknkU[u Au.

yuMkxexe LkkçkqË Lk Úkíkkt þuhçkòh{kt rLkhkþk

ykuR÷ zÙe®÷øk yLku MktþkuÄLk: yu÷yuLkS Ãkh fMx{ zâqxe sðkÚkeøkuR÷ RÂLzÞk, ykRSyu÷Lku VkÞËkuykuxku-fkh-SÃk: yuõMkkRÍ zâqxe ðÄðkÚke ¼kð ðÄþunehk f®xøk, fe{íke Äkíkw, yk¼q»ký: [ktËeLke çkúkLzuz ßðu÷he ÃkhyuõMkkRÍ Lknª ÷køkðkÚke suBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLku VkÞËku

MkkuLkk Ãkh çkurÍf fMx{ zâqxe çku xfkÚke ðÄkhe [kh xfk fhíkkt ßðu÷hefkhkuçkkh MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk

Mxe÷ zâqçk ÃkkRÃMk: yuLkSo Mku®ðøMk ÷uBÃMk Ãkh fMx{ zâqxe ½xíkk,MkqÞko hkuþLke, ystíkkLku VkÞËkuðes¤e WíÃkkËLk yLku rðíkhý: Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx {kxu fku÷Mkk Ãkhçku ð»ko MkwÄe zâqxe {kVeÚke ðes¤e ftÃkLkeykuLku VkÞËku. yËkýe,ytçkkýe økúqÃkLke ðes WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku VkÞËk. Ãkkðh ftÃkLkeyku™uRMkeçkeLke Aqx {¤íkkt ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkku «&™ n÷ Úkþufur{fÕMk: VŠx÷kRÍh Ã÷kLxTMkLkk WÃkfhýku Ãkh fMx{ zâqxe{kt Ãkkt[xfk AqxÚke ¾kíkh ftÃkLkeykuLku VkÞËkuÃkMkoLk÷ fuh: yuõMkkRÍ zâqxe 10Úke ðÄe 12 xfk Úkíkkt yuVyu{MkeSyLku ÃkMkoLk÷ fuh MkuõxhLku LkwfMkkLkyuÂLsrLkÞ®høk-nuðe RLzMxÙeÍ: yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkk ðÄkhkÚkeLkwfMkkLkrMk{uLx yLku rLk{koý: çku xfk yuõMkkRÍ ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu{erzÞk-yuLxhxuRLk{uLx: rVÕ{Lkk fkuÃkehkRx Ãkh MkŠðMk xuõMk Lknª÷køkíkk hkník. {LkkuhtsLk WãkuøkLku VkÞËkufkuBÃÞwxh-Mkku^xðuh: ykÄkh «kusuõx{kt ðÄkhu Vk¤ðýe {¤ðkÚkeykRxe ftÃkLkeykuLku VkÞËkuR÷urõxÙfÕMk: hûkk ûkuºk{kt Vk¤ðýe ðÄðkÚke ykuzoMko {¤þuVk{ko: LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk{kt Vk¤ðýe ðÄkhðkÚke VkÞËkuVqz«kuMku®Mkøk: [ku¾kLkk WíÃkkËLk{kt «kuíMkknLkLkk fkhýu WãkuøkLkuykzfíkhku VkÞËkuÃ÷kÂMxf: LkkLkk RrhøkuþLk «kusuõxkuLku {qze MknkÞíkk {¤þu íkku siLkRrhøkuþLk ftÃkLkeykuLku VkÞËkurhÞ÷ yuMxux: yuVkuzuoçk÷ nkWrMktøk{kt RMkeçkeLku {tsqheÚke rhÞ÷yuMxuxLku VkÞËku Úkþu{k¤¾kfeÞ ûkuºk: 2013{kt 8800 rf÷ku{exh hkuz çkLkkððkLkku÷ûÞktfÚke RL£k. ftÃkLkeykuLku VkÞËkuVkRLkkLMk Mkuõxh: xuõMk £e çkkuLz{kt fh{wõík hkufkýLke hf{ çk{ýefhíkkt RL£k çkkuLz òhe fhLkkhe ftÃkLkeykuLku VkÞËkuçku®Lføk Mkuõxh: Mkhfkhe çkuLfkuLku {qzeLkku MkÃkkuxo {¤íkk ÃkeyuMkÞwçkuLfkuLku VkÞËku®Mkøkkhux : yuõMkkRÍ ðÄíkk rMkøkkhux ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLkyuøkúefÕ[h: ¾uzqíkkuLku ÔÞks MknkÞ {¤þu. ¾uíkeLkk MkkÄLkku MkMíkk Úkþu

çksuxLke ûkuºkðkh yMkhku

MkuLMkuõMk 210 ÃkkuELxíkqxíkkt 17,500Lke Lke[urLk^xe 63 ÃkkuELx ½xeLku5,318 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.16furLÿÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hsq fhu÷wt

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkwt çksux rLkhkþksLkfhnuíkkt þuhçkòh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 1,150ÃkkuELxLke ðÄw QÚk÷ÃkkÚk÷Lkk ytíku MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt fkzfku çkku÷e økÞku níkku. ÔÞrfíkøkíkykðfðuhk {ÞkoËk{kt {k{w÷e ðÄkhku fheLkufhËkíkkykuLku heÍððkLkku yuVyu{Lkku «ÞkMkrLk»V¤ hÌkku níkku. íku{s çksux{kt MkŠðMk xuõMky™u yuõMkkEÍ{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhkíkktøkkzeyku, yuMke, £eÍ, ðkì®þøk {rþLk yLku xwÂÔn÷Mko {kU½k ÚkðkLkk Mktfuíkku {¤íkkt hkufkýfkhkuLke[ku{huÚke ðu[ðk÷eLkk Ëçkký ÃkkA¤ MkuLMkuõMkfk{fksLkk ytíku 209.65 ÃkkuELx økøkzeLku17,500Lke Lke[u 17,466.20Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 62.60 ÃkkuELxLkk½xkzk MkkÚku 5,317.90Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku.çksux Ãkqðuo þuhçkòh{kt Mkkð[uíkeÃkqðof

þÁykík hne níke. þÁykíkLkk «Úk{ f÷kfku{ktykf»kof ÷uðk÷e Úkfe ELzuõMk WÃkh{kt17,871Lke rËðMkLke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. «ýð{w¾Soyu MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkEÍ{kt nk÷Lkk10 xfkÚke 12 xfk fhðkLke ònuhkík fhíkkt[kuíkhVe ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykÔÞwt níkwt.

rhVkELkhe, Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMk, çkuLf,ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷ þuhku{kt «[tz ðu[ðk÷eÚkeMkuLMkuõMk rËðMkLke 18,426.58Lke Lke[eMkÃkkxeyu Wíkhe økÞku níkku. çksux{kt þuhçkòh{ktzer÷ðhe ykÄkrhík MkkuËk WÃkh rMkõÞwhexexÙkLÍuõþLk xuõMk 0.125 xfkÚke ½xkzeLku 0.1xfk fhkÞku níkku. hkufkýðøkoLku yuMkxexeLke MktÃkqýoLkkçkqËeLke yÃkuûkk WÃkh «ýðËk ¾hk Lkrn

Wíkhíkkt yuMkxexe{kt ½xkzkLkwt fkhý rzMfkWLxfheLku ðirïf çkòhkuLke {sçkqíke Aíkkt Lkh{kEhne níke. rzMkELðuMx{uLx {kxuLkku ÷ûÞktfyøkkWLkk ð»ko fhíkkt ½xkzeLku Y. 30,000 fhkuzLk¬e fhkíkkt íku{s hkusfku»keÞ ¾kÄ 5.1 xfkhnuðkLkk ytËksÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt VqøkkðkuðÄðkLke ®[íkkyu Wãkuøkku WÃkh «ríkfw¤ yMkhÃkzðkLke þõÞíkk Au. ykuE÷ yuLz økuMk Mkuõxh{kt3.32 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

yuVyu{MkeS y™u ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh ELzuõMk{kt 0.19Úke 3.3 xfkLke Lkh{kEníke. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,044þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,088 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ¼khu ðkì÷uxkr÷xe ðå[u çkeyuMkEy™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.2,42,438.34 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ðirïfçkòhku{kt yurþÞ{kt r{© {knku÷ níkku. [eLky™u òÃkkLk{kt 1.30 y™u 0.06 xfkLke{çksqíke hne níke ßÞkhu nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk0.17 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt ykŠÚkf fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkeykþkyu MkeyuMke, zeyuuyuõMk yLkuyuVxeyuMkE{kt MkwÄkhku níkku.

fuLÿu fkuÃkkuohux çkkuLz{ktõÞwyuVykELkk hkufký, ÷kì fkuMxEL£k «kusuõxTMk{kt EMkeçkeLku{tsqhe suðk rðËuþe {qzehkufkýLkk«kuíMkknf Ãkøk÷kt ÷uíkkt YrÃkÞkuzku÷h Mkk{u yksu MkwÄÞkuo níkku. VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk MkwÄheLku 50.19LkeMkÃkkxeyu WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞkuzku÷h Mkk{u 50.43Lke Lke[u MÃk~Þkuo níkku. yk WÃkhktíkÞwhku, ÃkkWLz yLku ÞuLk Mkk{u Ãký YrÃkÞkLkku Ëu¾kðMkwÄkhkíkhVe níkku.

çksuxÚke rLkhkþk:MkuLMkuõMk{kt 1,150Lke yVzkíkVzerðËuþe {qzehkufkýLku {tsqheLkuÃkøk÷u YrÃkÞku MkwÄÞkuo

çksux zu{kt MkuLMkuõMk{kt ðĽxíkk. MkuLMkuõMk ðĽx16.3.12 17,466 -21028.2.11 17,823 12226.2.10 16,429 1756.7.09 14,043 -87029.2.08 17579 -24628.2.07 12938 -54128.2.06 10,370 8828.2.05 6,714 1448.7.04 4844 -11228.2.03 3,284 628.2.02 3,562 -14328.2.01 4,247 177

Lkðe rËÕne, íkk. 16MkkuLkk [ktËe{kt zâwxe{kt ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkk [ktËeLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y.450 ðÄeLku 10 økúk{Lkku Y. 28140 ¼kð çkku÷kÞkuníkku. MkeÍLk÷ rz{kLzLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MxkurfMxkuyu÷uðk÷e fhíkkt ¼kð{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. [ktËe{ktykiãkurøkf Mkuø{uLx{ktÚke {køk ðÄíkk ¼kð Y. 300ðÄeLku Y. 56,500 ÚkÞku níkku. xÙuzMkoLkk fnuðk «{kýuyk ð»ko{kt çkeS ð¾ík ykÞkík zâwxe{kt ðÄkhku fhðk{ktykðíkk yk½kík MkkÚku ykùÞoLke ÷køkýe Vu÷kR Au.ðirïf çkòhku{kt yksu ¼kð Ÿ[k hnuíkk íkuLke yMkh½hu÷wt çkòhku Ãkh Ãkze níke.

Mkhfkhu 17 òLÞwykheyu çku xfk zTÞxe fÞko çkkË ykçkesku ðÄkhku Au. yku÷ RÂLzÞk þhkVk çkòhLkk{nk{tºke MkwhuLËh siLku sýkÔÞwt fu, òu xÙuzMko yk ðÄkhkuøkúknfku Ãkh Zku¤u íkku {køk Ãkh yMkh Úkþu. yk heíku zâwxeðÄkhkÚke {køk íkku ½xþu s Ãký Ëký[kuheLku «kuíMkknLk{¤þu. [ktËe{kt ðuhk ÞÚkkðík hÌkkt Au.

LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt ykitMk ËeX 13.50 zku÷h ðÄeLku1657.30 zku÷hu ÃknkUåÞwt níkwt. ½hyktøkýu 99.9 yLku99.5 þwØíkkðk¤k MkkuLkkLkku ¼kð yLkw¢{u 450 ðÄe Y.28140 y™u 28000 hÌkku níkku. ykX økúk{ MkkuLkkLkku

¼kð Y. 50 ðÄeLku Y. 23400 hÌkku níkku.[ktËe [kuhMkk Y. 300 ðÄeLku Y. 56,500 fhkuz

ÚkÞku níkku. Mkkókrnf çkuÍ rzr÷ðhe{kt ¼kð 160 ðÄeLkuY. 57300 ÚkÞku níkku. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 4000WA¤e Y. 71,000 ¾heË ¼kð ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt [ktËe YÃkw 300 ½xe Y. 56,000,99.9 MkkuLkw 300 ðÄe Y. 28100, 99.5 MkkuLkw Y.300 ðÄe 27950Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkkt. {wtçkR¾kíku Ãký çksuxLke òuøkðkRykuLke yMkh Íðuhe çkòhLkkMkuÂLx{uLx Ãkh Ãkze níke. økkuÕz çkkh{kt çkurÍf fMx{zâwxe ðÄíkk 99.5 þwØíkk Ähkðíkk MkkuLkkLkku ¼kð Y.245 ðÄeLku Y. 27630 yLku 99.9{kt 27760LkeMkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku. {wtçkR [ktËe [kuhMkk{kt ¼kðY. 120 ðÄeLku Y. 56660Lke MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞkuníkku.

þnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽxy{ËkðkË 28100 300 56,300 00{wtçkE 27760 245 56660 120rËÕne 28140 450 576,500 300hksfkux 27,970 170 55,800 -400

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËeLke ðĽx

fÃkkrMkÞk zççkku ` 1100 ÚkÞkuhksfkux: Mkkihk»xÙLkk SLkªøk Wãkuøknzíkk÷ Ãkh síkk s Þkzkuo{kt ÃkýfÃkkMkLke nhhkS XÃÃk ÚkE økE Au.ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÞkzkuo{kt nhhkS yxfíkk y{wfMkuLxhku{kt økk{zu çkuXk 840 Úke860Lkk ¼kðu ¾heËe Lkef¤e nkuðkLkkMk{k[kh níkk Y økktMkze{kt Äe{kuMkwÄkhku hnuíkk 300 Úke 500 ðæÞkníkk sÞkhu fÃkkMk ðkÞËk{kt VheMkxkfeÞ {knku÷ hnuíkk 801-30ðk¤ku 810-80Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku33500 Úke 34000{kt fk{fksníkk. {økV¤e-rMktøkíku÷ ®MkøkËkýk{ktrMÚkh ð÷ý hnÞk çkkË yksuËkýk{kt ¾heËe hnuíkk xLku 500ðÄeLku 72500{kt ðuÃkkh níkk®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku çkLkíkk {ktøkík¤eÞu ykðíkk n{ýk MkxkfeÞ íkíðkuMkkEz íku÷ku íkhV ð¤íkk zççkk {kut½kfhðk ÷køÞk Au ¾kMk fheLkufÃkkrMkÞk{kt ðÃkhkþfkhkuLke Mkkhe{ktøk hnuíkk íkuLkku ÷k¼ WXkðíkk yksuzççku ðÄw 10 {kut½ku fheLku 1100LkeMkÃkkxe Ëu¾kze níke ðkuþ{kt Ãký ðÄwÃk ðÄeLku 637 Úke 640{kt 30xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

[ýkLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[uðkÞËku ðĽxu MkwÄkhk íkhVe hnuíkkíkuLke yMkhu nksh{kt MkwÄkhku òuðk

{¤e hnÞku Au yksu MkkuhX MkkEz ðÄwÃk0 ðÄeLku 3625 {kt ðuÃkkh níkksÞkhu íkwðuhLke ykðfku{kt ½xkzku [k÷wÚkíkk n{ýk rfðLx÷u h00 ðæÞk çkkËyksu ðÄw Ãk0 ðÄeLku 3950{ktðuÃkkh níkk.

½ôLke {ÞkorËík ykðfku ðå[uMkkhe fðkur÷xeLke {ktøk s¤ðkE hneAu r{÷çkh{kt Ãký ÃkqAÃkhA MkkÚku¾heËe rLkf¤íkk ðuhk𤠾kíku1230 sqLkkøkZ 1270 yLku hks-fkux ¾kíku 1280 {kt ðuÃkkh Úkíkkníkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòhøkwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke3160 yLku zeLkku 3000 Úke3060Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký níkk. {k[o ðkÞËk{kt ÃkwhkuÚkðkLkku nkuðkÚke rLkÞ{ nksh-rËðu÷ÃkkA¤ ¾heËe Lkef¤íkk Y. hÃk ðÄeLku3700Lke MkÃkkxe fqËkðe níke sÞkhurËðu÷{kt þeÃkoMkkuLke ÃkqAÃkhA MkkÚku¾heËe rLkf¤íkk íkuLke yMkhu nksh{kt÷uðk÷e rLkf¤íkk nksh{kt rfðLx÷uY. 57-50 yLku Þkzkuo{kt {ýu 25 Úke30Lkku ÍzÃke MkwÄkhku níkku.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk MkkÁ yLkuykðfkuLkw t «{ký hnuíkk n{ýkçkòh{kt Ãkkt¾k fk{fksu rËþkneLkòuðk {¤u Au Ãkhtíkw yksu LkðkðkÞËk{kt Mkkhk fkhýku ykððkLkeykþkyu Úkkuzkf ðuÃkkhku ðæÞk níkk.

zâqxe{kt ðÄkhk ÃkkA¤ MkkuLkwt ðæÞwt

fuþ Mkuø{uLx (xÙuzMko)yuf fhkuz¾heËe{kt Lke÷ ðu[ku íkku 1250 yuMkxexeyuV yuLz ykuyuf fhkuz¾heËe{kt Lke÷ ðu[ku íkku 850 yuMkxexeze÷eðhe Mkuø{uLxyuf fhkuz¾heËe{kt 12500 ðu[ku íkku 12,500 yuMkxexe

ƒxkfk(Ëuþe) 70/150zw t„¤e(÷k÷) 60/130þ¬heÞk(Ëuþe) 200/240‚qhý 180/220het„ý („ku¤) 140/160fkuƒes 140/160Vw÷uðkh 180/200„e÷kuzk 280/340…hðh (÷ktƒk) 600/700fkhu÷k(÷ktƒk) 350/500„ðkhr‚t„ 750/850ËwÄe 160/200¼etzk(÷e÷k) 500/600fkfze 160/200÷e÷kt{h[k[k÷w 200/240÷e÷kt{h[k(S-4) 400/500

÷e÷kt {h[k Çkku. 350/400÷e÷kt{h[k ™k. -----[ku¤e (Ëuþe) 400/500[ku¤kV¤e ---íkwheÞk 180/240„÷fk 180/240…k…ze 350/450ðk÷kuh 140/180fku¤w 140/160‚h„ðku 350/450÷e÷k ðxkýk 300/400÷etƒw 1000/1200ykËw 160/260 …kfk xk{uxkt 80/140{fkR ÷e÷e 140/200{uÚke™e¼kS 80/100

…k÷f™e¼kS 80/100íkktˤòLke ¼kS 120/160‚wðk™e¼kS 80/140÷e÷k Äkýk 60/100yktçkk n¤Ëh 160/200yktçkk {kuh 300/360Œwðuh‚et„ 300/450„ksh 220/280fuhe Ëuþe 600/700íkkuíkkÃk whe -----fuhe hkòÃkwhe -----{w¤k 80/120÷e÷wt ÷‚ý 200/300Vý‚e 500/600ftfkuzk -----Mkwfw ÷Mký 260/400

zwt„¤e ÷e÷e 100/140Ãktzkuhk -----ÃkÃkiÞk (fk[k) 80/120ƒex 180/220Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k -----{økV¤e ÷e÷e -----VwËe™ku 200/300fu¤k (fk[k) 80/120xeLkMkk 140/200yhçke 180/240híkk¤w 450/550ykt{¤k 160/200þª½kuzk -----MkeíkkV¤ -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

370rËðMkçkkËMkr[Lku«Úk{ MkËeVxfkhe

Mkr[LkLke xuMx MkËeyku...

8,044 hLk çkkWLzÙe ðzu

Lkðe rËÕne : AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¼khíkLke {u[ nkuÞ íÞkhu ykÃkýkurðsÞ Úkþu fu Lknª íkuLkk fhíkkt Mkr[LkLke 100{e MkËe Úkþu fu fu{íkuLke ðÄw [[ko òuðk {¤íke níke. 33 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk,

369 rËðMk MkwÄe Mkr[Lk íkUzw÷fh yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ MkËe VxfkheþõÞku Lknkuíkku. suLkk fkhýu yuf Mk{Þu yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík Úkðk ÷køke

níke fu Mkh zkuLk çkúuz{uLk {kºk [kh hLk {kxu xuMx yuðhus 100 MkwÄe ÃknkU[kzeþõÞk Lknkuíkk. íkuðe s heíku Mkr[Lk Ãký {kºk 1 MkËe {kxu {nkMkËe [qfe sþufu fu{? 16 {k[oLkk çkÃkkuhu 4:43 f÷kfu Mkr[Lku yk¾hu yk fkhLkk{wt fheçkíkkÔÞwt. MkËe Vxfkhe {kuxku çkkus WíkÞkuo nkuðk Aíkkt Mkr[Lku ¾qçk s Mð¼krðf«ríkr¢Þk ykÃke níke.

22 R®LkøMk çkkË MkV¤íkkMkr[Lk íkUzw÷fhLku «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ MkËe {kxu 22 R®LkøMkLke hkn òuðe

Ãkze níke. Mkr[Lku Mkki«Úk{ MkËe ykuøkMx 1990{kt $ø÷uLz Mkk{u Vxfkhe níke.ðLk-zu fkhrfËeoLke «Úk{ çku {u[{kt íkku Mkr[Lk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk sÃkuður÷ÞLk ÃkkAku VÞkuo níkku.

hufzo íkkuzðku ÷øk¼øk yþõÞyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkËe Vxfkhðk{kt Mkr[Lk çkkË çkeò ¢{u

Ëqh Ëqh MkwÄe fkuR LkÚke. MkkiÚke ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ MkËe{kt Mkr[Lk çkkË Ãkku®LxøkLkku¢{ ykðu Au. Ãkku®Lxøku 554 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 71 MkËe Vxfkhe Au. suõMkfkr÷Mk 488 {u[{kt 59 MkËe MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au. yk{, Mkr[LkíkUzw÷fhLkku yk hufzo íkkuzðku yLÞ {kxu ÷øk¼øk yþõÞ çkLke økÞku Au. yk{Ãký Mkr[Lk suðku çkuxTMk{uLk MkËe{kt yuf s ðkh ÃkuËk ÚkkÞ Au.

{¬{ {Lkkuçk¤Mkr[Lk íkUzw÷fhLku økÞk ð»koLkk ðÕzofÃk çkkË ¾kMk MkV¤íkk {¤e hne

Lknkuíke. su{kt íku çku ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk¾kíkuLke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË MkwLke÷ økkðMfh, frÃk÷Ëuð,Mkkihð økktøkw÷e Mkr[LkLke rLkð]r¥k ÷uðkLkku {ík hsq fhðk ÷køÞk níkk. ykx÷exefk Aíkkt Mkr[Lk Mknus Ãký zøÞku Lknª fu fkuR «ríkr¢Þk ykÃke Lknª yLku{kºk ÃkkuíkkLke h{ík WÃkh Mk{økú æÞkLk furLÿík fÞwO. xefkykuLkk MxkuLkLku Mkr[Lku{kR÷MxkuLk{kt ÃkrhðŠíkík fÞko.

ykÃkýu ¾qçk s LkMkeçkËkh Aeyu fu Mkr[LkíkUzw÷fhLke yk yiríknkrMkf rMkrØLkk Mkkûke çkLÞkAeyu. ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke rMkrØ fkuR {u¤ðuíkuLke {Lku Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. nuxTMk ykuVMkr[Lk, feÃk Rx yÃk.... MkwLke÷ økkðMfh

119*rð. $ø÷uLz,

ykuÕz xÙuVkuz 1990

114rð. ykuMxÙur÷Þk,

ÃkÚko, 1992

136rð. ÃkkrfMíkkLk,[uÒkkR, 1999

143rð. ykuMxÙur÷Þk,þkhòn, 1998

1$ø÷uLzu yykÃku÷k408Lkk xxkøkuoxMkk{u 1127hLk{ktyzÄkuyzÄxe{ øøkw{kðeËeÄe. yynªÚke17 ðð»keoÞ÷ðh{qAeÞkçkuxTMk{uLkMkr[Lku 1189çkku÷{kt yyý™{119 hhLk ffhe¼khíkLkuÃkhksÞ{ktÚkeWøkkÞwO nníkwt.Mkr[LkLke yykMkki«Úk{yktíkhhk»xÙeÞMkËe.

2rðïLkeVkMxuMxrÃk[{kt ssuLkkuMk{kðuþ ÚÚkkÞAu ííku ÃÃkÚko{ktyykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkk346 MMkk{uMkr[Lkuyuf÷k nnkÚku{ufzkuh{kux,ÌkwSMk,hkÞV÷,ÂÔnxLke ssuðkçkku÷hkuLkkuMkk{Lkku ffhe¼khíkLkkMfkuh 66rðfuxu135Úke 2272ÃknkU[kzâkuníkku.

3 4285Lkk xxkøkuoxMkk{u VVkRLk÷{ktÃknkU[ðk LLkuxhLkhux {{kxu¼khíkLku 2254hLk ffhðksYhe nníkk ÃÃkýMkk{u 1138{kt[kh rrðfux ÃÃkzeøkR. MMkr[Lku131 ççkku÷{kt143 ffhe¼khíkLkuVkRLk÷{ktÃknkU[kzâwt nníkwt.Mkr[LkLke yykR®LkøMk{kt 99çkkWLzÙe, 55rMkõMkhLkkuMk{kðuþ nníkku.

5xxuuMMxx SSííkkððkk338877LLkkkk xxkkøøkkuuooxx MMkkkk{{uuMMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhhuu119966 ççkkkkuu÷÷{{kkttyyýý™™{{ 110033 hhLLkkffhhee ¼¼kkhhííkkLLkkuuÞÞkkËËøøkkkkhh rrððssÞÞyyÃÃkkkkÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu..MMkkrr[[LLkk [[kkuuÚÚkkeeRR®®LLkkøøMMkk{{kktt [[kk÷÷ííkkkkuuLLkkÚÚkkee ííkkuuððee xxeeffkkffhhLLkkkkhhkkLLkkee ççkkkkuu÷÷ííkkeeççkkttÄÄ ÚÚkkRR øøkkRR nnííkkee..

14

MkËe VxfkheLku ËuþÃkhÚke yuf ¼kh n¤ðkufÞkou. ík{khk {kxu ykLkkLke rMkrØ nþu Ãkýy{khk {kxu økkihðLkeðkík Au. ykÃkýu {¤eþwtíÞkhu {khk íkhVÚkerzLkh Ãkk¬w.

- ðehuLÿ Mkunðkøk

yk xxuMx{kt271Lkk xxkøkuoxMkk{u ¼¼khíku 882hLk{kt ÃÃkkt[ rrðfuxøkw{kðe ËËeÄeníke. ííkífk÷eLkMkwfkLke MMkr[Lku273 ççkku÷{kt136 ffhe¼khíkLku rrðsÞLkkykhu ÷÷kðe ËËeÄwt.f{LkMkeçkuÃkqtAzeÞkçkuxTMk{uLk ÃÃkkýe{ktçkuMke ssíkkt¼khíkLkkuÃkhksÞ.çkufÃkuRLk AAíkktMkr[Lku yykR®LkøMk hh{eníke.

fÞk ð»kuo fux÷e MkËe

11998899 44 00 11 0011999900 77 11 1111 0011999911 22 00 1144 0011999922 77 33 2211 0011999933 88 22 1188 0011999944 77 22 2255 3311999955 33 00 1122 1111999966 88 22 3322 66

11999977 1122 44 3399 2211999988 55 33 3344 9911999999 1100 55 2222 3322000000 66 22 3344 3322000011 1100 33 1177 4422000022 1166 44 2200 2222000033 55 00 2211 3322000044 1100 33 2211 11

22000055 66 11 1166 1122000066 88 00 1166 2222000077 99 22 3333 1122000088 1133 44 1122 1122000099 66 22 2211 3322001100 1144 77 22 1122001111 55 11 1111 2222001122 33 00 99 11

ð»ko xuMx MkËe ðLk-zu MkËe

{{nnkkMMkkËËeeLLkkkk MMkkkkûûkkee ççkkLLkkððkk XXuuffXXuuffkkýýuu rr[[¬¬kkhh {{uuËËLLkkee òòuuððkk {{¤¤ee nnííkkee..

103*rð. $ø÷uLz, [uÒkkR, 2008

Mkr[LkLke xkuÃk-5 R®™øMk

THEøkúuxuMx

Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt100{e MkËe VxfkhðkLke MkkÚku sËuþLkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au. Mkr[Lku yrðïMkLkeÞfk{ fhe çkíkkÔÞwt Au. 100 MkËeLkkuçkLkkð r¢fux{kt õÞkhuÞ çkLÞkuLkÚke yLku ¼rð»Þ{kt çkLkþu ÃkýLknª.

- yr{íkk¼ çkå[Lk

Mkr[Lku Vhe yuf ð¾ík EríknkMkhåÞku Au. Mkr[LkLku {khk íkhVÚke½ýk çkÄkt yr¼LktËLk. çkuMx ykuV÷f.

- ÷¥kk {tøkuþfh

370rËðMkçkkËMkr[Lku«Úk{ MkËeVxfkhe

Mkr[LkLkk {kE÷MxkuLkxuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk : 15470ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk : 18374xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËe : 51ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw MkËe : 49yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkËe (100)ðLk-zu{kt «Úk{ çkuðze MkËe VxfkhLkkh20 ð»koLke ðÞu Ãkkt[ MkËe VxfkhLkkh yuf{kºk ¾u÷kzeðLk-zu{kt yuf fu÷uLzh ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw MkËe (9 MkËe, 1998)ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík {uLk ykuV Ä {u[ (62 ð¾ík)ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw {uLk ykuV Ä rMkheÍ (17)yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw hLk (33844)

rðïfûkkLkku çkuxTMk{uLk sux÷k hLk íkuLke ÃkqhefkhrfËeo{kt fhu íkux÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhu{kºk çkkWLzÙe ðzu fhu÷k Au. Mkr[Lku yksuçkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku ðLk-zu{kt çkuçkòh çkkWLzÙe Ãkqhe fhe níke. Ëu¾eíke ðkíkAu fu Mkr[Lk yk rMkrØ {u¤ðLkkhku Mkki«Úk{çkuxTMk{uLk Au. Mkr[Lku 451 R®LkøMk{kt 2011çkkWLzÙe Vxfkhe Au. MkkiÚke ðÄw çkkWLzÙe{ktMkr[Lk çkkË sÞMkqÞko yLku ÃkAe Ãkku®LxøkLkku¢{ ykðu Au. sÞMkqÞkoyu 433 R®LkøMk{kt1500 yLku Ãkku®Lxøku 365 RrLktøMk{kt1231 çkkWLzÙe Vxfkhe Au.

Mfkuh R®LkøMk rð. MÚk¤ ð»ko119* çkeS $ø÷uLz {kL[uMxh 9 ykuøkMx 1990148* «Úk{ ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2 òLÞwykhe 1992114 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk ÃkÚko 1 Vuçkúwykhe 1992111 «Úk{ Ë. ykr£fk òunkrLkMkçkøko 26 LkðuBçkh 1992165 «Úk{ $ø÷uLz [uÒkkR 11 Vuçkúwykhe 1993104* çkeS ©e÷tfk fku÷tçkku 27 sw÷kR 1993142 «Úk{ ©e÷tfk ÷¾Lkki 18 òLÞwykhe 1994179 «Úk{ rðLzeÍ LkkøkÃkwh 1 rzMkuBçkh 1994122 çkeS $ø÷uLz çk‹{øknk{ 6 sqLk 1996177 «Úk{ $ø÷uLz Lkku®xøknk{ 4 sw÷kR 1996169 «Úk{ Ë. ykr£fk fuÃkxkW™ 2 òLÞwykhe 1997143 «Úk{ ©e÷tfk fku÷tçkku 2 ykuøkMx 1997139 «Úk{ ©e÷tfk fku÷tçkku 9 ykuøkMx 1997148 «Úk{ ©e÷tfk {wtçkR 3 rzMkuBçkh 1997155* çkeS ykuMxÙur÷Þk [uÒkkR 6 {k[o 1998177 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk çkUøk÷kuh 25 {k[o 1998113 çkeS LÞqÍe÷uLz ðu®÷øxLk 26 rzMkuBçkh 1998136 çkeS ÃkkrfMíkkLk [uÒkkR 28 òLÞwykhe 1999124* çkeS ©e÷tfk fku÷tçkku 24 Vuçkúwykhe 1999126* çkeS LÞqÍe÷uLz {kunk÷e 10 ykuõxkuçkh 1999217 «Úk{ LÞqÍe÷uLz y{ËkðkË 29 ykuõxkuçkh 1999116 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk {u÷çkkuLko 26 rzMkuBçkh 1999122 «Úk{ rÍBçkkçðu rËÕne 18 LkðuBçkh 2000201* «Úk{ rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 25 LkðuBçkh 2000126 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk [uÒkkR 18 {k[o 2001155 «Úk{ Ë.ykr£fk ç÷ku{VkuLxuLk 3 LkðuBçkh 2001103 «Úk{ $ø÷uLz y{ËkðkË 11 rzMkuBçkh 2001176 «Úk{ rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 21 Vuçkúwykhe 2002117 «Úk{ rðLzeÍ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 19 yur«÷ 2002193 «Úk{ $ø÷uLz ÷ezTMk 22 ykuøkMx 2002176 çkeS rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 30 ykuõxkuçkh 2002241* «Úk{ ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2 òLÞwykhe 2004194* «Úk{ ÃkkrfMíkkLk {wÕíkkLk 28 {k[o 2004248* «Úk{ çkktøk÷kËuþ Zkfk 10 rzMkuBçkh 2004109 «Úk{ ©e÷tfk rËÕne 10 rzMkuBçkh 2005101 «Úk{ çkktøk÷kËuþ r[¥kkøkkuìtøk 18 {u 2007122* «Úk{ çkktøk÷kËuþ Zkfk 25 {u 2007154* «Úk{ ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2 òLÞw. 2008153 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk yurz÷uz 24 òLÞw.2008109 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk LkkøkÃkwh 6 LkðuBçkh 2008103* çkeS $ø÷uLz [uÒkkR 11 rzMkuBçkh2008160 «Úk{ LÞqÍe÷uLz nur{ÕxLk 18 {k[o 2009100* çkeS ©e÷tfk y{ËkðkË 16 Lkðu.2009105* «Úk{ çkktøk÷kËuþ r[¥kkøkkUøk 17 òLÞw.2010143 «Úk{ çkktøk÷kËuþ Zkfk 24 òLÞw. 2010100 çkeS Ë.ykr£fk LkkøkÃkwh 6 Vuçkúw. 2010106 «Úk{ Ë.ykr£fk fku÷fkíkk 14 Vuçkúw.2010203 «Úk{ ©e÷tfk fku÷tçkku 26 sw÷kR 2010214 «Úk{ ykuMxÙur÷Þk çkUøk÷kuh 9 ykuõxku.2010111* çkeS Ë.ykr£fk MkuLåÞwrhÞLk 16 rzMku.2010146 «Úk{ Ë.ykr£fk fuÃkxkWLk 2 òLÞw.2011 Mfkuh çkku÷ rðhwØ MÚk¤ ð»ko

111100 113300 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk ffkkuu÷÷ttççkkkkuu 99 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 11999944111155 113366 LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz ððzzkkuuËËhhkk 2288 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 11999944110055 113344 ððuuMMxxEELLzzeeÍÍ ssÞÞÃÃkkwwhh 1111 LLkkððuuBBççkkhh 11999944111122* 110077 ©©ee÷÷ttffkk þþkkhhòònn 99 yyuurr««÷÷ 11999955112277* 113388 ffuuLLÞÞkk ffxxff 1188 VVuuççkkúúwwyykkhhee 11999966113377 113377 ©©ee÷÷ttffkk rrËËÕÕnnee 22 {{kk[[oo 11999966110000 111111 ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk ®®MMkkøøkkkkÃÃkkwwhh 55 yyuurr««÷÷ 11999966111188 114400 ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk þþkkhhòònn 1155 yyuurr««÷÷ 11999966111100 113388 ©©ee÷÷ttffkk ffkkuu÷÷ttççkkkkuu 2288 yykkuuøøkkMMxx 11999966111144 112266 ËË.. yykkrr££ffkk {{wwttççkkEE 1144 rrzzMMkkuuBBççkkhh 11999966110044 9977 rrÍÍBBççkkkkççððuu rrççkkLLkkkkuuLLkkee 99 VVuuççkkúúwwyykkhhee 11999977111177 113377 LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz ççkkuuììøø÷÷kkuuhh 1144 {{uu 11999977110000 8899 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk ffkkLLkkÃÃkkwwhh 77 yyuurr««÷÷ 11999988114433 113311 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk þþkkhhòònn 2222 yyuurr««÷÷ 11999988113344 113311 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk þþkkhhòònn 2244 yyuurr««÷÷ 11999988110000* 110033 ffuuLLÞÞkk ffkkuu÷÷ffkkííkkkk 3311 {{uu 11999988112288 113311 ©©ee÷÷ttffkk ffkkuu÷÷ttççkkkkuu 77 ssww÷÷kkEE 11999988112277* 113300 rrÍÍBBççkkkkççððuu ççkkww÷÷kkððkkÞÞkkuu 2266 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 11999988114411 112288 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk ZZkkffkk 2288 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 11999988111188* 111122 rrÍÍBBççkkkkççððuu þþkkhhòònn 88 LLkkððuuBBççkkhh 11999988

112244* 9922 rrÍÍBBççkkkkççððuu þþkkhhòònn 1133 LLkkððuuBBççkkhh 11999988114400* 110011 ffuuLLÞÞkk rrççkkúúMMxxkkuu÷÷ 2233 {{uu 11999999112200 114411 ©©ee÷÷ttffkk ffkkuu÷÷ttççkkkkuu 2299 yykkuuøøkkMMxx 11999999118866* 115500 LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz nniiËËhhkkççkkkkËË 88 LLkkððuuBBççkkhh 11999999112222 113388 ËË.. yykkrr££ffkk ððzzkkuuËËhhkk 1177 {{kk[[oo 22000000110011 114400 ©©ee÷÷ttffkk þþkkhhòònn 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22000000114466 115533 rrÍÍBBççkkkkççððuu òòuuÄÄÃÃkkwwhh 88 rrzzMMkkuuBBççkkhh 22000000113399 112255 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk EELLËËkkuuhh 3311 {{kk[[oo 22000011112222* 113311 ððuuMMxxEELLzzeeÍÍ nnhhkkhhuu 44 ssww÷÷kkEE 22000011

110011 112299 ËË..yykkrr££ffkk òòuunnrrLLkkMMkkççkkøøkkoo 55 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22000011114466 115533 ffuuLLÞÞkk ÃÃkk÷÷oo 2244 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22000011110055* 112255 ##øø÷÷uuLLzz [[uuMMxxhh ÷÷ee MMxxÙÙuuxx 44 ssww÷÷kkEE 22000022111133 110022 ©©ee÷÷ttffkk rrççkkúúMMxxkkuu÷÷ 1111 ssww÷÷kkEE 22000022115522 115511 LLkkkkrr{{rrççkkÞÞkk ÃÃkkeexxhh{{uuhheeííMMkkççkkøøkkoo 2233 VVuuççkkúúwwyykkhhee 22000033110000 111199 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk øøððkkrr÷÷ÞÞhh 2266 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22000033110022 9911 LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz nniiËËhhkkççkkkkËË 1155 LLkkððuuBBççkkhh 22000033114411 113355 ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk hhkkðð÷÷ÃÃkkªªzzee 1166 {{kk[[oo 22000044112233 113300 ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk yy{{ËËkkððkkËË 1122 yyuurr««÷÷ 22000055110000 111133 ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk ÃÃkkuuþþkkððhh 66 VVuuççkkúúwwyykkhhee 22000066114411* 114488 ððuuMMxxEELLzzeeÍÍ ffwwyykk÷÷kkBBççkkÃÃkkwwhh 1144 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22000066110000* 7766 ððuuMMxxEELLzzeeÍÍ ððzzkkuuËËhhkk 3311 òòLLÞÞwwyykkhhee 22000077111177* 112200 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk rrMMkkzzLLkkee 22 {{kk[[oo 22000088116633* 113333 LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz ¢¢kkEEMMxx[[[[oo 88 {{kk[[oo 22000099113388 113333 ©©ee÷÷ttffkk ffkkuu÷÷ttççkkkkuu 1144 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22000099117755 114411 yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk nniiËËhhkkççkkkkËË 55 LLkkððuuBBççkkhh 22000099220000* 114477 ËË.. yykkrr££ffkk øøððkkrr÷÷ÞÞhh 2244 VVuuççkkúúwwyykkhhee 22001100112200 111155 ##øø÷÷uuLLzz ççkkUUøø÷÷kkuuhh 2277 VVuuççkkúúwwyykkhhee 22001111111111 110011 ËË.. yykkrr££ffkk LLkkkkøøkkÃÃkkwwhh 1122 {{kk[[oo 22001111111144 114477 ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþ {{eehhÃÃkkwwhh 1166 {{kk[[oo 22001122

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 MARCH 2012

Mkr[LkLke ðLk zu{kt MkËeyku...

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-47 7-35 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. 1. fk¤,2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5.[÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËËMk{, þrLkðkh, íkk. 17-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) f{¤Lke ðu÷ (4)(4) Mkkhku LkhMkku Ënkzku (5)(8) Xªøkýku, ÷wå[ku (3)(10) Íeýe huíke (2)(11) ytçkkuzu ½k÷ðkLkkuVq÷Lkku nkh (3)(13) rðfkh, Mkzku (3)(14) ïuík, MkVuË (2)(15) ËkMke (3)(17) [¤, ð÷qh (4)(18) Mkkt¼¤Lkkh (3)

(20) yuf hkrþ, ½zku (2)(22) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(23) Aqxwt, {kuf¤wt (3)(25) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(27) yLkks, ÄkLÞ (2)(28) Mkkhe ðkMk (3)(29) MktËun, ¼úkÂLík (2)(30) MknðkMk, Mkkuçkík (2)(31) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)(32) Mk¾ík, Ãkw»f¤ (2)(34) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(35) Mkwhrûkík (4)

Q¼e [kðe(1) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)(2) sL{khku, ®sËøke (3)(3) rLkÞ{, Lku{ (2)(5) ykLktË, rðLkkuË (3)(6) ðkhkðk¤wt (4)(7) ykMkõík, ÷eLk (2)(9)yþõík, f{òuh (3)(12) {kuxwt ðnký (3)(14) Äku¤ðwt íku (3)(15) yk¿kk, Vh{kLk (3)

(16) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(17) yrík Ãkkfe økÞu÷e #x(3)(19) þf, ¼ú{ (3)(21) ykðzík, çkhõík (4)(24) {LkÃkMktË (4)(26) yuf ftË (3)(27) ¼khu íkiÞkhe (4)(28) ÷kfzkt ½zLkkhfkheøkh (3)(33) yr¼«kÞ, hkÞ (2)

ykÃkýk økwshkík{kt LkøkkuzLkkt ð]ûkku ½ýkt ÚkkÞ Au.LkøkkuzLku ykÞwðuoË{kt rLkøkw Oze fnu Au. ykLkøkkuz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkwt ‘rLkøkwOze íku÷’ðkLkk Ëw¾kðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. yux÷u fkuE Ãký«fkhLkk ðkÞwLkk Ëw¾kðk Ãkh yk rLkøkwOze íku÷Mknus økh{ fheLku n¤ðk nkÚku Äe{u Äe{u {kr÷þfhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkÞrxfk-hktÍý yLku¾¼ku sfzkE sðku-£kuÍLk þkuÕzhLkwt íku ©ucyki»kÄ Au. fkÞ{e þhËe, Lkkf çktÄ hnuðwtðøkuhu{kt rLkøkwOze íku÷Lkk ºký-[kh xeÃkkt Lkkf{kt{qfðkÚke hkník ÚkkÞ Au. fýoMkúkð yLku þq¤{ktfkLk{kt xeÃkkt ÃkzkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkk çkkusLku n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLk-r{ºkLke {ËË sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnu.ykŠÚkf fu ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷kÞ. {Lkn¤ðwt çkLku. ÷k¼Lke íkf.ÄkÞko fk{ ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufh[kfh fu nkÚk Lke[uLkkf{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMkLke íkf.«ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤eMkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ-Wøkúíkk Ëqhhk¾òu. ykÃk rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.ÄkÞkO fk{ ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fheLku MkV¤íkkLke fze Ãkk{eþfþku. Lkkýk¼ez. øk]nõ÷uþ yxfkðe þfþku.{LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ n¤ðk Úkíkkt ÷køku. MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.÷k¼ yLku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. Ãkrh©{¼ÞkuorËðMk.Ãkrh©{Lkkt {eXkt V¤ [k¾íkkt Ãknu÷kt ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku.rðhkuÄ-rððkË þ{kðòu. ¾[o.¢kuÄ yLku Wíkkð¤k rLkýoÞku Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷k¼Lke íkf MkheLk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.LkkýkfeÞ ÄehÄkh, ÷uðzËuðz ytøku MkkðÄ hnuðwt sYhe. fkixwtrçkfMk{MÞkLkku Wfu÷. «ðkMk V¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkhkursLke (4) ðkhfðkh (8) ðk{Lk

(10) huík (11) økshku (13) çkøkkzku(14) Äku¤wt (15) nwh{ (17) ¾tsðk¤(18) ©kðf (20) fwt¼ (22) nu{ (23)h{íkwt (25) ÷e÷{ (27) ÄkLk (28)MkwðkMk (29) ¼ú{ (30) Mktøk (31) íkkhý(32) Äq{ (34) {Ëkh (35) Mk÷k{ík.* Q¼e [kðe : (1) Mk¤tøk (2) rsðkhku(3) Lke{ (5) øk{kzku (6) ðkhuËkh (7)hík (9) Lkçk¤wt (12) snks (14) Äku¤fwt(15) nwf{ (16) {nu{kLk (17) ¾tøkkh(19) ðnu{ (21) ¼÷eðkh (24) {Lkkuøk{(26) ÷Mký (27) Äk{Äq{ (28) Mkwíkkh(33) {ík.

13.10 zkuLk.Lkt 115.45 {Lk23.20 økku÷{k÷

15.20 ½kÞ÷18.20 yuf ykih fÞk{ík23.00 hkMfÕMk

14.00 òLke Ëw~{Lk: yufyLkku¾e fnkLke23: ríkhtøkk

18.40 BÞwrÍf yuLz r÷rhõMk21.00 Ä ÷wÍMko23.05 xÙkLMkÃkkuxoh-3

18..57 Ä yuõMkÃkkLzçkÕMk21.00 Ä yu rx{23.18 yLzhðÕzo: RðkuÕÞwþLk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

SATURDAY, 17 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

hMkkÞýþk†e RheLk õÞwheLkku sL{ E.Mk. 1897{kt ÃkurhMk{kt ÚkÞkuníkku. rLkþk¤Lku çkË÷u rLk»ýkík ÃkkMkuÚke rðrðÄ rð»kÞkuLkwt ¿kkLk {u¤ÔÞwt.«Úk{ rðïÞwØ{kt EheLku hurzÞku÷kursMx íkhefu Mkuðkyku ykÃke. hurzÞkuyuÂõxð ík¥ðku þkuÄðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke. íku{ýu Ãkwhðkh fÞwOfu ÞwhurLkÞ{ suðwt ¼khu ík¥ð hurzÞku yuÂõxð Au. íku{ çkeò ík¥ðku ÃkýhurzÞku ykEMkkuxkuÃk{kt Vuhðe þfkÞ Au. íku{Lke yk þkuÄLku fkhýuMktþkuÄLkLku {kxu yuf Lkðe rËþk ¾ku÷e, RheLk õÞwheLku Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. rfhýkuíMkøko MktMkøkoLkuÃkrhýk{u ç÷z fuLMkhLke çke{kheÚke íkk. 17-3-1956Lkk hkus RheLkõÞwheLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

EEhheeLLkk õõÞÞwwhhee

MMkkqqÞÞoo WW¥¥kkhhkk ¼¼kkÿÿÃÃkkËË LLkkûûkkººkk{{kktt,, rrððrrüü ((¼¼ÿÿkk)) ff.. 1166-4411 MMkkwwÄÄee

LLkkøøkkkkuuzz

VkRð VVuõxTMk VVkuh {{uLkus{uLx

EEhheeLLkk õõÞÞwwhhee

ðkEhMkÚke ççk[kðku ÃÃkeMkeLku

12.00 Íwf økÞk ykMk{kLk16.00 {B{e 47.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷.

18.45 çkuf xw Ä ^xw[h Ãkkxo 223.00 yuf{uLk ykurhrsLMk:ðkuÕðuhkELk

18.00 Ä xkE{ {þeLk20.45 Ä Á{ux23.00 Úkúe ®føMk

18.25 rM¢{ 221.00 yuLz ykuV zu23.35 21

13.00 òLku íkw...Þk òLku Lkk17.00 y¿kkík: Ä yLkLkkuLk23.00 {uhe yËk÷ík

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 16-41MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 29-04MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-04 MkwÄe)ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 10-48 MkwÄe ÃkAe{fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : rðrü/ çkð.Þkuøk : Ãkhe½ f. 28-22 MkwÄe ÃkAerþð.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 16-41MkwÄe. * MkqÞo W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{ktf. 19-08Úke. * Mðkr{LkkhkÞý{trËh, W{huXLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : yksÚke MkqÞoLkkhkÞý W¥khk¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ykLkûkºk yuhtzk çkòh {kxu {tËeLku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. íkuÚke Lkh{kELkuçk¤ {¤u yLku íkuSMkq[f ÞkuøkkuËhr{ÞkLk yðhkuÄ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤ktÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. yktçkkLkk{nkuh ðÄw Ãkzíke ÃkðLkLke økríkLku fkhýu¾he ÃkzðkLkk Mktòuøkku Au. çkkøkkÞík{ktfk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

nk, [kh{ktÚke çku 9Lkku ¼køkkfkh fhku. 9/9 yux÷u sðkçk 1 ykðunðu çkeò çku 9 MkkÚku íkuLkku Mkhðk¤ku fhku. 99 + 1 = 100 ÚkkÞ.

sðkçk :

òòììff

ÃkíLke(økwMMkk{kt) - {U fk÷u yuf

r¼¾kheLku s{ðkLkwt ykÃÞwt yLku

yksu yu {Lku røk^x ykÃkðk

ykÔÞku.

Ãkrík : íkku MkkÁt fnuðkÞ Lku!

ÃkíLke - røk^x{kt ‘hMkkuEf¤k'Lke

[kuÃkze ykÃke Au.

rþÞk¤ku fMkhík fhðk {kxu MkkiÚkeMkkhe Érík Au. Ãkhtíkw WLkk¤k{kt Éíkw{wsçk Lkk ðíkeoyu íkku nuhkLk ÚkðkLkku ðkhkuykðíkku nkuÞ Au. íkuÚke Lke[uLke çkkçkíkkuLku¾kMk æÞkLk{kt hk¾ku. íkuÚke WLkk¤k{ktMkðkhu 10 ðkøÞkÚke ÷ELku çkÃkkuhu 4ðkøÞk MkwÄe{kt fkuEÃký «fkhLkeyuõMkhMkkEÍ fu ðfo ykWx fhðkLkwtxk¤ðwt òuEyu. WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku ðÄkhuykðíkku nkuðkÚke fkuxLkLkkt fÃkzk ÃknuheLkus fMkhík fhðe òuEyu. nðu íkku çkòh{ktøkh{e{kt XtzfLkku yLkw¼ð fhðíkkt nkExuf h®Lkøk þxo yLku þkuxoMk {¤u Au.

ðfoykWxLkk Mk{Þu íkzfku ykðe økÞkunkuÞ íkku [kuϾe nðkLke MkkÚku AktÞzkLkkuÃký ÏÞk÷ hk¾ku. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík

fu ík{khk þhehLkku yðks Ãknu÷kMkkt¼¤ku. òu ík{Lku Úkkf ÷køku fu ftxk¤kuykðu íkku yuõMkhMkkEÍ fhðkLkwt hnuðkËku, Ãký ykðwt hkusu Lkk fhþku. MkqÞoLkkrfhýku ík{khe íð[kLku çkk¤e Lkk Lkkt¾u íku{kxu ík{khk ÂMfLk xkuLk {wsçk MkLkÂM¢Lkyð~Þ ÷økkðku. ½hLke çkknh Lkef¤ku íkuÃknu÷kt yuf ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðkuuu yLkuÃkkýeLke çkkux÷ Ãký MkkÚku s hk¾ku. íkhMkLkk ÷køke nkuÞ íkku Ãký Ëh 15-20r{rLkxu Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeíkkt hnku. ík{kÁtfk{ Ãkíke òÞ ÃkAe Ãký yuf ø÷kMk ÃkkýeÃke ÷ku.

þwt íík{u [[kh ðð¾ík 99 ððkÃkheLku ííkuLkku MMkhðk¤ku 1100 ffhe þþfku AAku?

Mk hku rs Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1604

fkuBÃÞwxh{kt ykðíkkt ðkEhMkÚkeík{khk VkE÷ yLku VkuÕzMkoLku fkuELkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ íku {kxu MkíkíkMkòøk hnuðwt s\he Au. ½ýeðkhyk ðkEhMk xÙkusLk ðkEhMk Lkk{LkeVkE÷ íkhefu ykðu Au. fux÷ef ð¾íkykÃkýu ÷ku¼k{ýe ðuçkMkkEx òuðkÂõ÷f fheyu yLku íkhs yk ðkRhMkykðe òÞ Au íkku õÞkhuf fkuELkkuR{u÷ ¾ku÷eyu íÞkhu ðkEhMkyuÂõxð ÚkE òÞ Au.ÃkeMke{ktAqÃkkELku Ãkzâku nkuÞ Au yLku suðku yuMk¢eÞ ÚkkÞ fu íkhík s Mk{MÞkyku

Mkòoðk ÷køku Au.ík{Lku Úkþu fuÃkeMke{kt ðkEhMk ykðu fuðe heíku ?ykÃkýu ßÞkhu fkuE BÞwrÍf fu VkuxkuzkWLk÷kuz fhíkkt nkuE íÞkhu ykÃkýLkufuðe heíku ¾çkh Ãkzu fu íku{kt ðkEhMkzkWLk÷kuz ÚkE hÌkku Au. fkhý fuykÃkýu íkku íkuLkw t Lkk{ ðkt[eLkuzkWLk÷kuzLke þ\ykík fheyu AeyuÃký ßÞkhu zkWLk÷ku®zøk Ãkíku yLkuykÃkýu íkuLku ¾ku÷eyu íÞkhu íku{kÚkeðkEhMk yuÂõxð Úkíkku nkuÞ Au.ykðwLk ÚkkÞ íku {kxu ík{khk ÃkeMke{k yuLxªðkEhMk Lk¾kðku .

÷kUøkVu÷ku fnu Au, Lives ofgreat man all remind us, wecan make our life sublime anddeparting, leave behind us,footprint on the sand of timeyÚkkoíkT {nkÃkwhw»kkuLkk SðLkykÃkýLku Mk{òðu Au fu ykÃkýu ÃkýÃkkuíkkLkk SðLkLku økkihðþk¤e çkLkkðerðËkÞ ð¾íku ykÃkýk Mkfkhkí{fÃkËr[nTLkku {qfe þfeyu Aeyu.fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu ykðkõÞ «uhýkËkÞf Au. {usuLkhLkknkÚk{kt {kºk ftÃkLkeLkwt ðíko{kLk sLknª ¼rð»Þ Ãký nkuÞ Au.

yuf fkÞoþe÷ {uLkushu Ãkkt[ {wÆk

{Lk{kt økktX ðk¤eLku hk¾ðk òuEyu.yk ÃkkuMx Úkfe ÃkkuíkkLku þwt {u¤ððwt

Au yLku ftÃkLkeLku MkV¤íkk íkhV ÷EsðkLkk hMíkk õÞk Au?

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{khuõÞkt õÞkt Ãkrhçk¤ku yux÷u fu{kLkð©{ yLku Þktrºkf©{Lkeykð~Þõíkk Au yLku íku õÞktÚke yLkufuðe heíku {u¤ðe þfþku?

ftÃkLkeLkk LkkLkk{kt LkkLkk fkÞo {kxuøkku÷ Mkux fhku.

WÆu~Þku Mkt˼uo áZrLkùÞe çkLkeykÞkusLk MkkÚku ykøk¤ ðÄku.

rLk»V¤íkkykuLku {nkík ykÃkðk{kxu nt{uþkt Mkßs hnku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1003

Mkwzkufw 1002Lkku WWfu÷

3 6 1 2 4 8 5 7 99 5 7 1 3 6 4 2 82 4 8 9 7 5 1 6 38 3 4 6 5 1 2 9 71 2 5 8 9 7 3 4 67 9 6 4 2 3 8 5 14 8 3 7 6 2 9 1 56 1 2 5 8 9 7 3 45 7 9 3 1 4 6 8 2

1 4 8 5 99 12 7 5 1

4 29 6

7 53 2 12 8 9 4

7 4 6 2

WLkk¤k{kt òò¤ðku rrVxLkuMk

15 SANDESH : VADODARA

økútÚk økku®c: yÇÞkMk Mk¼køkútÚk økkurcLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-00 f÷kfusÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{ktneLkkçknuLk {nuíkk îkhk þíkkçËe ðtËLkk YÃku «n÷kË Ãkkhu¾Lkk fkÔÞøkútÚkMkhðkýe rð»ku økútÚkøkkurc.çkúkñý Mk¼k: çkúkñý Mk¼k íkhVÚke Mkktsu 6-00 f÷kfu çknw¼kr»kfçkúkñýkuLke Mk¼k ðu.þk.Mkt. {kuhuïh ÄiMkkMk økwYSLke WÃkÂMíkrík{ktçkúkñýMk¼k ËktrzÞkçkòh ¾kíku.rLk:þwÕf rLkËkLk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLkrLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk zku. sÞuLÿ¼kR hkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.rVrÍÞkurVyuMxk: økðLko{uLx fku÷us ykuV rVrÍÞkuÚkuhkÃke ðzkuËhk ¾kíku ðkŠ»kf{nkuíMkð rVrÍÞkurVyuMxk 2012 ytíkøkoík hõíkËkLk rþrçkh yLku h{íkøk{ík.rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh: rðLkk {qÕÞu yufÞw«uMkh ÃkæÄrík îkhk MkkhðkhLkku fuBÃkykhkuøÞ «[khf {tz¤ ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 8-00Úke 12-30 ËhBÞkLk hkník Ëðk¾kLkk ykhkuøÞ ¼ðLk MktMÚkk ðMkkník «íkkÃkhkuz hkðÃkwhk ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 8-00 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe íkÚkkðeLkk {qÕÞu {køkoËþoLk Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfu yu-1, yþkufLkøkhrËðk¤eÃkwhk ¾kíku.Mktøkeík MktæÞk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk xe{ Lkt.3 Lkk MkÇÞku îkhk MkktsLkk 5-30 f÷kfu Mktøkeík MktæÞkLkkufkÞo¢{ Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ðkŠ»kfkuíMkð: rMkø{k øk]Ãk ykuV RÂLMxxÞqxLkku ðkŠ»kf Mk{kht¼ òuþ- 2012rMkø{k fuBÃkMk, çkkfhku÷ yksðk - rLk{uxk hkuz ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu.

©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu hksuþ¼kR sçk÷u, yu/7, ÃkkÞ÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, Ãkqsuh fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk,H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ‘‘MkÃkLkçkúñ¼è’’Lkk ftXu y[oLkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rðãkrðnkh Mfq÷Lke çkksw{kt,Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku Mkktsu 8-30 f÷kfu©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ‘‘ËþoLk ¼è’’Lkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX hksw f÷ðkýe, Vfehfe ÍwÃkze, ðkhrMkÞk þkf {kfuoxÃkkMku hkºku 8 f÷kfu©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk ‘‘nkŠËf òu»ke’’Lkk MðftXu MkwtËhfktzÃkkX hkºku 8-00 f÷kfu, ©e hk{fÚkk {tzÃk, rík÷fuïh {nkËuð {trËh,çkòh{kt, rík÷fðkzk.

Mºke rLkfuíkLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kMºke rLkfuíkLk ðzkuËhk þk¾k îkhk 22-3-2012Lku økwYðkhLkk hkus sLkh÷

{exªøk yLku RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ f{wçkk¤k nku÷, Mktík fçkeh hkuz ¾kíkuçkÃkkuhu 3 f÷kfu hk¾u÷ Au. MkÇÞ yku¤¾Ãkºk fkzo VhrsÞkík ÷kððw sYhe Au.ðÄw {krníke {kxu ¼khíkeçkuLk økkurn÷Lkku 9328277769 íkÚkk LkeíkkçkuLkþknLkku 2660531 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.{Vík fkLkqLke MknkÞ fuLÿ

Lkk{Ëkh fkuxoLkk rËðkLke, VkusËkhe, {kuxh yuõMkezLx ðøkuhuLkk fuMkku {kxurðLkk{qÕÞu Mk÷kn Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk Ëhuf {kMkLkk hrððkhu MkktsLkk 4 Úke6 MkwÄe ykí{ßÞkuíke yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷ (W¥kh), ðzkuËhk ¾kíkuykÃkðk{kt ykðþu. su{kt yuzðkufux yLku {kS rzMxÙeõx ss h{uþ¼kRLkkýkðxe íkÚkk ©e{íke Mkwhu¾kçkuLk MkkuLkøkhfh (yuzðkufux) {Vík Mkuðk ykÃkþu.ÃkkËhk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuøk

{.Mk.ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yu{.fu.y{eLk ÃkkËhk fku÷us{kt [k÷w ð»kuoyuV.ðkÞ.çke.fku{. Mku{uMxh-1{kt su rðãkÚkeoyku VuR÷ ÚkÞk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.19 Úke 22/3 MkwÄe{kt Mkðkhu 10 Úke 12{kt¼he sðkLkk hnuþu.fwðkrhfkykuLkkt ÃkqsLkLkku fkÞo¢{

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk (÷k.çkk.þk. hkuz yuMkku (ðze÷ rðMkk{ku) Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuzLkk WÃk¢{u ðze÷ rðMkk{ku ¾kíku hrððkhíkk.25Lkk hkus MkðkhLkk 9-00 f÷kfu ykþhu 225 fwðkrhfk çknuLkkuLkwt ÃkqsLkhk¾u÷ Au. MktMÚkkLke çknuLkku ÃkqsLk fhe, ¼ux ykÃke ík{k{ fwtðkrhfkykuLkwtMkL{kLk fhþu. yk «Mktøku Ãk.Ãkq.økkuMðk{e 108 ©e ðkrøkþfw{kh {nkhksykŠþð[Lk ykÃkþu.y÷fkÃkwhe MÚkk. siLk Mkt½{kt økwýkLkwðkË

çkhðk¤k Mkt«ËkÞLkk økåAkrÄÃkíke çkk.çkú.Ãk.Ãkq. MkhËkhøkwYLkk Mkwrþ»ÞÃkq.þktrík{wrLk {.Mkk.Lkku MktÚkkhku íkk.13Lkk hkus MkeS økÞu÷ku Au. íku{LkkuøkwýkLkwðkËLkku fkÞo¢{ íkk.18 hrððkhu Mkðkhu 9-30Lkk ÔÞkÏÞkLk çkkË çkkuxkËMkt«ËkÞLkk çkk.çkú.Ãkq. y{eøkwY {.Mkk., økkuÃkk÷ Mkt«ËkÞLkk Ãkq. Mkw¼uþ{wrLk{.Mkk., Xkýk-2 íkÚkk fåA ykXfkuxe Mkt«ËkÞLkk Ãkq.rLkhk÷eçkkR {.Mk.,Xkýk-2Lke þw¼ rLk©k{kt ©e y÷fkÃkwhe MÚkk siLk WÃkk©Þ, [e.[e.xkðh{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yksu ððzkuËhk3-00

Úke 6-00pm

ðkŠ»kfkuíMkð fkRÍuLk MMfq÷Lkku ððkŠ»kfkuíMkð6-30pm

øøkkwwYYððttËËLLkkkk r[L{Þ rr{þLk îîkhk øøkwYðtËLkk ffkÞo¢{

7-00 pm

ðh½kuzku çkr¤ÞkËuð {{nkhksLkku ððh½kuzku3-30

Úke 5-30pm

Mkur{Lkkh çkurÍõMk RRLk ÷÷uçkh ÷÷kp yytøku ffkÞo¢{

r[L{Þ r{þLk {wtçkR ¾kíku íkksuíkh{kt MktLÞMík Ëeûkk{nkuíMkð{kt ðzkuËhk{kt yk[kÞo çkú.MkwðuË [iíkLÞLku MktLÞkMkeíkhefuLke Ëeûkk ykÃkðk{kt ykðe yLku íkuykuLkwt Mðk{e ËuðuþkLktËLkk{kr¼ÄkLk fhkÞw níkwt. yk rLkr{¥ku r[L{Þ r{þLk ðzkuËhkîkhk íkuykuLkwt yr¼ðkËLk yLku økwYðtËLkk fkÞo¢{ íkk.17{eyuÞkusðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : ðkMkrðf nku÷, huMkfkuMko

Ãk. hu÷ðu {ÍËwh Mkt½ îkhk hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku çkUf ykuV çkhkuzk ¾kíku {rn÷k rËLk Mktøkkurc ÞkuòR

hsqykík Wsðýe

ðuMxLko hu÷ðu{ÍËqh Mkt½ îkhkMkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhesu.S. {knwhfh(ËkËk)Lkk 78{ktsL{rËLk rLkr{¥kuhu÷ðu MxuþLk ¾kíkuMðiÂåAf hõíkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku níkku.suLkw t W˽kxLkrzrðÍLk÷ hu÷ðu

{uLkush yuLk.fu. þwf÷Lkk nMíku ÚkÞwt níkwt. fuBÃk{kt fw÷ 184 ÞwrLkx hõík yufrºkíkfhkÞwt níkwt.

çkUf ykuV çkhkuzkLkk «ÄkLkfkÞko÷Þ{kt fkÞohík r{n÷k MxkV{uBçkhku {kxu rðþu»k MktøkkuceLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw. ykfkÞo¢{{kt ftÍTÞw{h fkuxoLkk ßÞwhe{uBçkh ðtËLkkçkuLk ¼è ík{us {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uõ[hh yLkuMkkÞfku÷kuSMx zko. r«Þtfk çkunhkLkeLku ¾kMk yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.MktøkkuceLkwt WƽkxLk {nk«çktÄf (Ãkrh[k÷Lk yLku Mkuðkyku) ykh.fu. rMktnkyu fÞwoníkwt. yk «Mktøku WÃk {nk«çktÄf (Ãkrh[k÷Lk yLku Mkuðkyku) çke.ykh.ËuMkkRyurðrðÄ ûkuºk{kt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhe {rn÷kykuLkku WÕ÷u¾ fheLku{rn÷kykuLke ¼wr{fkLke «þtMkk fhe níke. {nk«çktÄf ykh.fu.rMktnkyu {rn÷kMkþÂõíkfhýLkku rðrðÄ ÃkkMkkyku Ãkh [[ko fhíkk Mk{ks{kt {rn÷kykuLkk ÞkuøkËkLkLkurçkhËkÔÞw níkwt. ©e{íke ðíMk÷k Ãktzâkyu ytík{kt yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku.

ËkYçktÄeLkk fzf y{÷ {kxu hsqykíkøkwshkík{kt ÷êkfktzLke ½xLkkyku ðkhtðkh ÚkR hne Au yu ytøku ðzkuËhk Lkkøkrhf

Mkt½»ko {t[ îkhk f÷uõxh f[uhe çknkh Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. íkÚkk {wÏÞ{tºke yLkuøk]n{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktzLke½xLkkLke økt¼eh LkkutÄ ÷R hkßÞ{kt ËkYçktÄeLkku fzf y{÷, ÃkkýusLkk ÷êkfktzLkkøkwLkuøkkhkuLku Mkò, Mk{økú ½xLkkLke íkxMÚk LÞkrÞf íkÃkkMk ÚkkÞ, {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuykŠÚkf MknkÞLke {ktøk fhe Au. rsÕ÷k f÷uõxhLke yLkwÃkÂMÚkrík{kt ykðuËLkÃkºkMðefkhLkkh ykh.ze.Mke. yþkuf {nuíkkyu Ãkkýus økk{{kt ÷êkfktz ÚkÞku nkuðkLkkuRLfkh fÞkou níkku. íkuykuLke ðkík Mkkt¼¤eLku «ríkrLkrÄ {tz¤u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkou níkku.

çkksðk{kt MkÞkShkðLke sL{ ßÞtíkeLke Wsðýe{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLke

150{e sL{ ßÞtíkeLke Wsðýe þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuzLke hknçkhenX¤ fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku yLku rþûkfkuîkhk Mkðkhu sLkòøk]rík hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. hksðe MkÞkShkðLke rþûký,Mktøkeík, f¤k, rð¿kkLk, ÃkÞkoðhý «íÞuLkk «u{Lku ÷økíkk çkuLkhku «Ëoþeík fheçkksðk LkøkhLkk {wÏÞ {køkkou WÃkh hu÷e fkZe Vhe níke. ðÄw{kt þk¤kLkkMkÞkShkðLkk SðLk Íh{h ytøku Ãký rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku ðå[u yufðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{k Mkkð÷e hkuz ÂMÚkík fkRÍuLk Mfq÷Lkku 15{ku ðkŠ»kf rËLk‘hkÍ{hkÍ’ Lkk{u íkk.17{eyu Wsððk{kt ykðþu. su{ktÄku.9Úke 11Lkk rðãkÚkeoyku rðrðÄ ðuþ¼w»kk îkhk þktrík MktËuþ,MkðoÄ{o ¼kðLkk íkÚkk rðrðÄíkk{kt yufíkkLkku MktËuþku Vu÷kðíkkufkÞo¢{ hsq fhþu. fkÞo¢{Lkwt WƽkxLk {uÞh zko. ßÞkuríkçkuLkÃktzâkLkk nMíku Úkþu.MÚk¤ {nkí{k økkÄeLkøkh øk]n

©e Ãkxýe {kuZ ½kt[e ¿kkrík Mk{ks çkr¤ÞkËuð Þkºkk Mkt½{tz¤ îkhk íkk.17{eyu çkr¤ÞkËuð {nkhksLkku ðh½kuzku íku{sçk¤Ëøkkzk íku{s Ÿxøkkzk MkkÚku Ãkkuh MkwÄeLkku Þkºkk Mkt½Lkef¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yLku Ãkkuh ¾kíku çkr¤ÞkËuðLkeMÚkkÃkLkk Ãkqò økhçkkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.MÚk¤ : Ãkxýe ðkze Úke økUzeøkux Ëhðkò

VuzhuþLk ykuV M{ku÷ Mfu÷ RLzrMxÙf îkhk ‘çkurÍõMk RLk÷uçkh ÷kpÍ’ ytøkuLkku fkÞo¢{ íkk.17{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au.yk fkÞo¢{{kt ÷uçkh ÷kuÍLkk òýeíkk Mk÷knfkh fu.çke.÷u÷uftÃkLkeLkk ÷uçkh ÷kuÍ ytøku rðrðÄ çkkçkíkkuLke Aýkðx fhþu.ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu.MÚk¤ : nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk, MkÞkSøkts

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:194

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

4,500««ýý

ððËËkkyy

uu ççkkss

uuxx{{kktt yy

kkxx÷÷kk

ffhhkkuuzz

LLkkee ffhhhhkknn

ííkkkkuu ÃÃkkýý

yy

kkÃÃkkee

÷k¼k

÷k¼

Lkkýk ¾hzk{kt 108 sux÷k VuhVkh fhkíkk {qtÍðýku ðÄþu

{rn÷k yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku ykðf{ÞkoËk{kt rLkhkþk

xkR{ rzÃkkurÍx Ãkh fkuR s hkník Lk yÃkkR

ytËksÃkºkeÞ «ð[LkLkk ¼køk-çkeLkwt WËTçkkuÄLk fhíkkt Ãkqðuo Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu þuõMkrÃkÞhLkk rðï«rMkØ fÚkkLkf nu{÷uxLkk

{w¾{kt {wfu÷k WËTøkkhku xktfe fÌkwt, ‘{khu ¢qh yux÷k {kxu çkLkðwt Ãkzâwt

Au suÚke ËÞk Ëk¾ðe þfkÞ’. su heíku MkeÄk ðuhk ¼hLkkhk fhËkíkkyku

{kxu íku{ýu yíÞtík {kÞk¤w òuøkðkEyku hsq fhe íku òuíkkt íku{ýu

nu{÷uxLkk yk þçËkuLku ¾hk yÚko{kt y{qíko fÞko

níkk. Ëu¾eíke heíku íku{Lke yk fhhkníkkuÚke [kuϾe

{nuMkq÷e ykðfk{kt Y. 4500 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku

Au. Ãkhtíkw Ãkhkuûk ðuhk ¼hLkkhkykuLkk {kÚku MkŠðMk

xuõMk, yuõMkkEÍ yLku fMxBMk ðøkuhuLkku Ëh-

ðÄkhku ͪfe íku{ýu [kuϾe {nuMkq÷e ykðf{kt ËMk

økýku yux÷u fu ytËksu Y.45,000 fhkuzLkku ðÄkhku

{u¤ðe ÷eÄku Au.

xuõMk «kuVuþLkÕMk ¾hk yÚko{kt çkeÍe çkLke sþu!

xuõMk çkuÍ çknku¤ku çkLkkððk, rçkLkrnMkkçke LkkýkLkk ÔÞðnkhku yLku

MkõÞwo÷uþLk yxfkððkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk, xezeyuMkLku ÔÞðnkY çkLkkððk,

yktíkhhk»xÙeÞ ðuhk, sLkh÷ yuLxe-yuðkuEzLMk YÕMk Ëk¾÷ fhðk, ðøkuhuLku

MÃkþoíke Lkkýkt ¾hzkLke 108 sux÷e òuøkðkEyku{kt VuhVkh Úkíkkt ykx÷k {kuxk

«{ký{kt MkwÄkhkyku Mkw[ðkÞk Au íkuLkku Mkk[ku yÚko Mk{sðk xuõMk «kuVuþLkÕMkLkk

{kuze hkrºkLkk Wòøkhk ðÄe sþu yLku íkuyku ¾hk yÚko{kt çkeÍe çkLke sþu.

ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk{kt Y. 2,060Úke

Y. 22,660Lke çk[ík Úkþu

™kýk«ÄkLku yÃkuûkk {wsçk çksux{kt ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {ÞkoËk Y. çku

÷k¾ fhe Au (ðíko{kLk Y. 1,80,000 ÷k¾ Au), yk{ «ýðËkyu {rn÷k

fhËkíkkyku íku{s ðrhc Lkkøkrhfku {kxu «ðíko{kLk ykðf {ÞkoËk Y.

1,90,000 yLku Y. 2,50,000{kt fkuE VuhVkh Lkrn fhíkkt íku{Lku rLkhkþ

fÞko Au. Ëhr{ÞkLk Y. 8,00,000 MkwÄeLke fhÃkkºk ykðf Ähkðíkkt ík{k{

fhËkíkkykuLku Y. 2,060Lkku ÷k¼ Úkþu. ßÞkhu {rn÷kyku {kxu yk ÷k¼ {kºk

Y. 1,060Lkku hnuþu. ðrhc LkkøkrhfkuLku (80 ð»koÚke ðÄwLke ðÞLkk MkwÃkh

MkeLkeÞh Mkrník) fh{kt fkuEÃký «fkhLke hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. 60

ð»koÚke ðÄwLke ðÞ Ähkðíkk rçkLk«kuVuþLk÷ fhËkíkkyku suyku fkuEÃký ÄtÄku

LkÚke Ähkðíkkt íku{Lku 2012-13Úke yrøkú{ fhLke [wfðýe{ktÚke {wÂõíkLkku

÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu Y. 8,00,000Úke Y. 10,00,000Lke ykðf Ähkðíkkt

fhËkíkkykuLku yð~Þ Mkkhk Mk{k[kh {éÞkt Au. yk fuxuøkhe{kt ykðf

½hkðíkkt fhËkíkkykuLku 10.3 xfk çk[íkLkku ÷k¼ Úkþu. Y. 10,00,000Úke

ðÄwLke ykðf ½hkðíkkt fhËkíkkykuLku Y. 22,660Lke çk[ík Úkþu.

LLkkððkk rrzzzzõõþþLLMMkk yyLLkkuu rr÷÷rr{{xxÚÚkkee ÚÚkkííkkee hhkknnííkk yykkððffkkÞÞoo

«ýðËkLkk 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt Mkk{kLÞ fhËkíkk {kxu fux÷ef

hkníkku ykðfkÞo Au:

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke ÔÞÂõíkøkík yÚkðk rnLËw yrð¼õík fwxwtçk

(yu[ÞwyuV)Lku ykðfðuhkLke Lkðe òuøkðkE 80-xexeyu nuX¤ çkuLf

yÚkðk ÃkkuMxLke çk[ík WÃkh ÔÞks{kt Y. 10,000 MkwÄeLkwt rzzõþLk

hkníkËkÞf Au. ßÞkhu, xkE{ rzÃkkuÍex WÃkh yk «fkhLkku VkÞËku LkÚke

{éÞku íku f{LkMkeçke Au.

2012-13Úke «ðíko{kLk 80ze nuX¤ ÔÞÂõíkøkík yÚkðk yu[ÞwyuV

fhËkíkkLku ÃkkuíkkLkk yÚkðk íkuLkk ÃkuhuLxTMkLkk MðkMÚÞ ¾[o WÃkh

ðÄkhkLkk Y. 5,000Lkwt rzzõþLk {¤þu.

U/S 44yuçke yLku r«ÍBÃkrxð xuõMkuþLk U/S.44yuze nuX¤ ÄtÄkÚkeoyku

{kxu VhrsÞkík xuõMk ykurzx {kxuLke xLkoykuðh {ÞkoËk «ðíko{kLk Y. 60

÷k¾Úke ðÄkheLku Y. yuf fhkuz fhkE. ßÞkhu ÔÞðMkkrÞfku {kxu yk

{ÞkoËk Y. 15÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 25 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

{k¤¾kfeÞ rðfkMk {kxu fhðuhk{kt hkníkku

Mk{økú çksux{kt fhkÞu÷e òuøkðkEyku{kt {k¤¾køkík ûkuºk {kxu rðþu»k

yr¼hwr[ MkkÚku Lkkýk«ÄkLku {k¤¾krfÞ rðfkMk {kxu fhðuhk hkníkkuLkwt Ãku-

fus Lke[u {wsçk ònuh fÞwO níkwt:

U/S 32 nuX¤ ðes WíÃkkËLk yLku rðíkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

fhËkíkkykuLku ðÄkhkLkk 20 xfk ½MkkhkLkku ÷k¼. Mk{kLk heíku 31 {k[o

2012Úke Ãkkðh ûkuºk {kxu xuõMk nkur÷zuLkku ÷k¼ yuf ð»ko ðÄkÞkuo.

U/S 35(2yuçke) nuX¤ MkkÞÂLxVef heMk[o y™u zuð÷Ãk{uLxLkk ¾[o{kt

nk÷{kt 200 xfkLkk Ëhu ðuExuz zezõþLk {¤u Au suLku ðÄw Ãkkt[ ð»ko

MkwÄe ÷tçkkÔÞwt Au. su 31 {k[o 2017 MkwÄe {¤þu.

1 yur«÷ 2012 ÃkAe fkÞkoÂLðík Úkíkkt fkuÕz [uELk yLku ðuhnkWMk,

nkuÂMÃkx÷, yuVzuoçk÷ nkW®Mkøk «kusuõx y™u Vxeo÷kEÍh WíÃkkËLk

yuf{kuLku 150 xfk ðuExuz rzzõþLkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk.

LkkuxeVkEz yurøkúfÕ[h yuõMkxuLþLk «kusuõx yLku ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx

«kusuõx {kxuLkk ¾[o WÃkh LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke y{÷{kt ykðíkk

Lkðk MkuõþLk 35MkeMkeMke yLku 35MkeMkeze nuX¤ 150 xfk ðuExuz

rzzõþLkLkku ÷k¼.

U/S 35yuze nuX¤ ykðíkkt ‘MÃkurMkVkEz rçkÍLkuMkeMk’Lke ÞkËe{kt

fLxuLkh zuÃkku, {½{k¾e WAuh, {½ WíÃkkËLk yLku ¾ktzLkk

ðuhnkW®MkøkLkku Mk{kðuþ. yk ©uýeLkk WãkuøkkuLku «ðíko{kLk Mk{Þu

hkufkýLkk ykÄkhu 100 xfk rzzõþLkLkku ÷k¼ {¤u Au.

Lkðk W{uhkÞu÷k U/S 54Sçke nuX¤ 2012-13Úke y{÷ ÚkkÞ íku heíku

hurMkzuÂLþÞ÷ «kuÃkxeoLke xÙkLMkVh WÃkh ÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuELk xuõMk

Lkkçkqík Úkþu. òu, ÷½w yLku BæÞ{ fËLkk WíÃkkËLk yuf{ku{kt Eõðxe

hkufký nþu íkku.

ftÃkLkeLku íkuLkk f{o[kheLku ykÃku÷k hurMkzuÂLþÞ÷ nkWMk WÃkh ðuÕÚk

xuõMk{ktÚke {qÂõík, Ãkøkkh {ÞkoËkLku WËkh çkLkkðíkkt «ðíko{kLk Y. Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 10 ÷k¾ fhkE.

yuMkxexe{kt hkník

1 sq÷kE 2012Úke zer÷ðhe ykÄkrhík xÙkLÍuõþLk WÃkh

MkeõÞwrhxe xÙkLÍuõþLk xuõMkLkku Ëh «ðíko{kLk 0.125 xfkÚke

½xkzeLku 0.1 xfk fhkÞku.

12% fk[k {k÷ rMkðkÞLke sfkík

10{ktÚke 12 xfk fhkR 12% yíÞkh MkwÄe MkŠðMk xuõMk 10 xfk níkku,

su yur«÷ 2012Úke 12 xfk fhkÞku. 1%þnuhe rðMíkkhLke MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký {qÕÞ

Ãkh 1 xfkLkk Ëhu Ãknu÷e ykuõxkuçkh, 2012Úke

fÃkkík ÷køkw.

“{Lku ÷køku Au fu Mkhfkh yksu Lknª íkku fk÷u

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhþu. hksfeÞ {sçkqheykuLkk

fkhýu zeÍ÷Lkk ¼kð fËk[ MktÃkqýoÃkýu MkhfkhLkk

ytfwþ{wõík Lk ÚkkÞ íkuðwt çkLku.”

-WËÞ fkuxf

(fkuxf {rnLÿk

økúqÃkLkk yu{ze)

EXPERTS

‘r{rLk{{ ykuÕxhLkux xuûk’ (MAT) íku{s

‘r÷r{xuz ÷kÞrçkr÷xe ÃkkxoLkhrþÃk’ (LLP) {kxu

'ykuÕxhLkux r{rLk{{ xuûk’ (AMT) Lku Mk{fûk

¼køkeËkhe ÃkuZe, Mkku÷ «kuÃkkÞxh rþÃk, yu.yku.Ãke.

ðøkuhu {kxu LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke 18.5%

Lkk Ëhu AMT ÷køkw ÃkkzðkLke ònuhkík.

þnuhe rðMíkkh{kt Y. Ãk[kMk ÷k¾ íku{s yLÞ

rðMíkkh{kt Y. ðeMk ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke ¾uíkeLke

s{eLk rMkðkÞLke MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký {qÕÞ

WÃkh 1% Lkk Ëhu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík, íkkhe¾

1÷e ykìfxkuçkh, 2012 Úke ÷køkw Ãkzþu.

ykfkhýe ð»ko 2012-13Úke ¼khík{kt hneþ

nkuÞ íkuðk fhËkíkkyu, ¼khík{kt fhÃkkºk ykðf

Lk nkuÞ íkku Ãký, ÃkhËuþ{kt Äkhý fhkÞu÷e

r{÷fík íku{s LkkýkfeÞ rníkLkk Mkt˼o{kt,

VhSÞkík ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt hnuþu.

ÃkhËuþ{kt hnu÷k ¼khíkeÞkuLkk fk¤kt LkkýktLkk

Mkt˼o{kt ðÄw fzf ytfwþ Ëk¾ððkLkk nuíkwMkh,

ÃkhËuþ{ktLke fkuEÃký r{÷fíkku yÚkðk LkkýkfeÞ

rník MktçktÄe AwÃkkðu÷e ykðf ÃkwLk:ykfkhýe

fhðk {kxuLke ykðfðuhk ¾kíkkLku, «ðíko{kLk

Mkk{kLÞ A ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËkLke Mkh¾k{ýe{kt,

Mkku¤ ð»koLke rðþu»k Mk{Þ {ÞkoËk WÃk÷çÄ hnuþu.

MkkuLkk-[ktËe íku{s ÍðuhkíkLke, hkufz{kt fhkíke

¾heËe íku{s fk¤kt LkkýktLkku íku{kt fhkíkk WÃkÞkuøk

WÃkh ytfwþ ÷kððkLkk nuíkwMkh, 1÷e sw÷kE

2012Úke Y. çku ÷k¾Úke ðÄw {qÕÞLke ¾heËe WÃkh

1%Lkk Ëhu xuûk f÷ufþLk yux MkkuMko (TCS) ™e

fÃkkík fhðk{kt ykðþu.

fku÷Mkku, r÷øLkkEx íku{s ÷kun-¾Lkes suðk

r{LkhÕMkLke ¾heËeLkk ÔÞðnkhLkk Mkt˼o{kt 1÷e

sw÷kE, 2012Úke 1%Lkk Ëhu TCS ™e fÃkkík

fhðkLke hnuþu.

f÷{ 68 nuX¤ fuþ ¢urzxTMk MktçktÄe ykðf{kt

W{uhkíke hf{Lke òuøkðkEyku, nðu «kEðux

ftÃkLkeyku{kt þuh furÃkx÷ íkhefu s{k ÷uðkíke

hf{kuLkk Mkt˼o{kt Ãký LkkýkfeÞ ð»ko 2012-

13Úke ÷køkw Ãkzþu íkuðe MÃküíkk fhkE Au.

Lkðe f÷{-115 çkeçkeE nuX¤ LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Úke fhkÞu÷e òuøkðkE yLkwMkkh f÷{-

68, 69 ðøkuhu nuX¤, Lk Mk{òðe þfkÞ íkuðe

fuþ ¢urzxTMk, ykðf, r{÷fíkku ðøkuhuLkk fuMk{kt

30% Lkk V÷ux Ëhu ykðfðuhku ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykÔÞku Au.

1÷e sw÷kE, 2012Úke ykðfðuhk Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk fhkíke ykðfLke ònuhkíkLkk Mkt˼o{kt

f÷{-271 yuyuyuLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku{kt

MkwÄkhku fheLku AwÃkkðu÷e ykðfLke ònuhkík WÃkh

ËtzLke òuøkðkEykuLku ðÄw ykfhe çkLkkðkE Au.

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ f÷{-276 Mke ðøkuhu

nuX¤ «kuMkeõÞwþLkLke òuøkðkEykuLku ðÄw fzf

yLku ykfhe çkLkkððk{kt ykðe Au.

Lkðe f÷{ 66-ze îkhk su Mkuðkyku Ãkh fh LkÚke ÷uðkLkku

íkuLkwt r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk f÷{ {wsçk su Mkuðkyku

Ãkh fh Lknª ÷køku íku Au;

Mkhfkh yÚkðk MÚkkrLkf MktMÚkk îkhk yÃkkíke Mkuðkyku

(Ãkhtíkw yk Lkuøkurxð r÷Mx{kt ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx, SðLk

ðe{k MktMÚkk, rð{kLk fu ðnkýLku ÷økíke Mkuðk, {k÷ fu

ÔÞÂõíkykuLkwt xÙkLMkÃkkuxo yLku ðkrýrßÞf MktMÚkkykuLku

yÃkkíke {ËËLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Lknª ÚkkÞ);

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLke Mkuðk;

ÃkhËuþLkkt hksËqíkkðkMk îkhk yÃkkíke fkuEÃký Mkuðk;

¾uíkeLku ÷økíke WíÃkkËLk MkkÚku MkeÄe heíku òuzkÞu÷e Mkuðk

íkÚkk ¾uík{sqh Ãkqhk ÃkkzðkLke Mkuðk íkÚkk ¾uíke {kxuLkk

¾uíkhku{kt Úkíke «ð]r¥kyku fu suLkktÚke ¾uíkÃkuËkþ Võík

ðu[kýÃkkºk çkLku Ãký ÃkuËkþLkkt økwýÄ{kuo{kt fkuE VuhVkh Lk

ÚkkÞ íkuLku ÷økíke Mkuðkyku;

¾uíkeLku ÷økíke ÞtºkMkk{økúe ¼kzu ykÃkðkLke íkÚkk ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke «ð]r¥k;

¾uíkeLke ÃkuËkþ ytøkuLke Ãku®føk, ÷ku®zøk- yLk÷ku®zøk,

Mxkuhus yLku ðuhnkWMkªøk «ð]r¥k;

yu.Ãke.yu{.Mke. (yuøkúefÕ[h «kuzâwMk {kfuox fr{rx)

yÚkðk çkkuzo îkhk yÃkkíke Mkuðkyku yLku ¾uíkeLke ÃkuËkþLkku

¾heË ðu[ký {kxuLke fr{þLk yusLxLke Mkuðk;

{k÷Lkwt ¾heË ðu[ký (xÙu®zøk);

WíÃkkËLk ({uLÞwVuf[h) Lke «ð]r¥k;

hurzÞku yLku xe.ðe. rMkðkÞLke MÚk¤ yLku Mk{Þ ònuhkík

{kxu ðu[ðkLke «ð]r¥k;

xku÷ [kso ðMkq÷e hMíkk fu Ãkw÷ Ãkh sðk ËuðkLke Mkuðk;

÷kuxhe, swøkkh fu çku®xøk;

{LkkuhtsLkLke ½xLkk fu yuBÞwÍ{uLx Mkøkðz{kt sðk ËuðkLke

«ð]r¥k;

ðes¤eLkwt ðnLk (xÙkLMk{eþLk) fu ðnU[ýe;

r«-Mfq÷ rþûký, nkÞh MkufLzhe MkwÄeLkwt rþûký, fkuEÃký

fkÞËkÚke {kLÞíkk yÃkkÞu÷ õðkur÷rVfuþLk {u¤ððkLkwt

rþûký, {kLÞíkk yÃkkÞu÷ Lkkufhe-hkusøkkh {u¤ððkLkwt

rþûký;

hnuýktfLkk nuíkwMkh ¼kzu yÃkkÞu÷ hnuXký;

ÔÞks fu rzMfkWLx {kxu yÃkkÞu÷ ÷kuLk, rzÃkkurÍx fu

yuzðkLMk; çkUfku{kt ytËhkuytËh rðËuþe nwtrzÞk{ýLke ÷u-

ðu[ íkÚkk ykðe s ÷u-ðu[ fhíkkt nqtrzÞk{ýLkkt rz÷hkuLke

«ð]r¥k;

hkßÞLkkt ðknLk, hu÷ðu (^Mxo õ÷kMk yLku yu.Mke.fku[

rMkðkÞ), {uxÙku, {kuLkkuhu÷ fu xÙk{, ònuh xÙkLMkÃkkuxo,

{exhðk¤e xuûke-rhûkk fu hurzÞku xuûke îkhk yÃkkíke

xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk;

yktøkrzÞk yLku xÙkLMkÃkkuxo yusLMke rMkðkÞ yÃkkíke {k÷

nuhVuhLke Mkuðk;

økwshe økÞu÷ {kýMkLke M{þkLkÞkºkk, ytrík{ MktMfkh íkÚkk

þçkLkk xÙkLMkÃkkuxoLku ÷økíke Mkuðkyku yk ík{k{

«ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ Lkuøkurxð r÷Mx{kt fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk rMkðkÞLke çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuûk

÷køkþu. òu ykðe «ð]r¥kyku îkhk yuf ÔÞÂõík çkeS

ÔÞÂõík {kxu fk{ fhu yLku íkuLkk {kxu «ð]r¥k fhLkkh

ÔÞÂõíkLku fkuE ‘®f{ík’ {¤íke nkuÞ. ‘®f{ík’ nt{uþk

Lkkýkt{kt nkuÞ íku Ãký sYhe LkÚke, Ãký «ð]r¥k fhLkkh

ÔÞÂõíkLku ykðe «ð]r¥k fhðkÚke yLÞ ÔÞÂõík íkhVÚke

fkuE ÷k¼ {¤íkku nkuðku òuEyu.

Lkuøkurxð r÷Mx yLku yLÞ VuhVkhkuÚke õÞkt «&™ku Q¼kt

ÚkE þfu Au íku çkkçkíku nðu ÃkAe [[ko fheþwt.

- ÃÃkkhhuuþþ yyuu{{.. ËËðð

LLkkuuøøkkuurrxxðð rr÷÷MMxx :: yykk MMkkuuððkk ÃÃkkhh ffhh {{kkVVee

VkELkkLMk yuõx{kt VuhVkhku

yk çksux{kt òu fkuE yuf Äh{q¤Lkku VuhVkh

ÚkÞku nkuÞ íkku íku yk¾k MkŠðMkxuûkLkkt fkÞËk{ktÚke

fhÃkkºk MkuðkLke ÔÞkÏÞk fkZe Lkkt¾e su «ð]r¥kyku

Ãkh fh Lknª ÷køku íkuLkwt Lkuøkurxð ÷eMx çkLkkððkLkku

Au. Lkuøkurxð ÷eMx{kt suLkku Mk{kðuþ Lknª ÚkkÞ íku

ík{k{ «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuûk ÷køkþu. yíÞkhu

f÷{ 65 nuX¤ fhÃkkºk MkuðkykuLke ÔÞkÏÞk

ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk s f÷{ nuX¤ fE

«ð]r¥k fhÃkkºk Mkuðk økýkþu yLku MkŠðMkxuûkLku Ãkkºk

çkLkþu. íkuLke òuøkðkE Au; Ãký yk yk¾e f÷{Lku s

MktÃkqýoÃkýu rçkLkfkÞohík fhðk{kt ykðþu. f÷{ 66

nuX¤ òuøkðkR Au fu f÷{ 65Lkkt õ÷kuMk Lkt.

105{kt Mk{kðuþ Mkuðk Ãkh fh ÷uðkþu, Ãký yk

[k‹søk MkufþLkLke f÷{ 66Lku Ãký rçkLkfkÞohík

fhkþu. yk f÷{kuLku çkË÷u Lkðe f÷{ku fkÞËk{kt

W{uhkþu yLku Lkðe f÷{ku {wsçk çkÄe s Mkuðk Ãkh,

y÷çk¥k Lkuøkurxð ÷eMx{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷e Mkuðk

rMkðkÞLke 12% fh ðMkq÷kþu.

ykðfðuhkLke ò¤

rðMíkkhe fk¤kt

Lkkýkt Ãkh ytfwþ !

ðes ûkuºkLkk ËkíkkLku 20 xfk ÄMkkhkLkku ÷k¼

Qòo ûkuºku xuõMk nkur÷zì yuf ð»ko ðÄkhkÞwt

«kEðux ftÃkLkeLkk f{o[kheLku ðìÕÚk xuõMk Lknª

16SATURDAY, 17 MARCH 2012

SANDESH : AHMEDABAD

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt fkuý çk[kðþu

fux÷ku ykðfðuhku ?

fhËkíkkðøko çk[ík

A 8 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk Ãkwhw»k fhËkíkkyku 2,060

íku{s ík{k{ HUFB 8 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,030

C 8 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkík

fhËkíkkyku íku{s ík{k{ HUF(*Y.8 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf WÃkh) A yÚkðk B+ 10.3 % *

D 8 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku 22,660

íku{s ík{k{ HUF

LkkýkfeÞ ð»ko 2012- 13 {kxu ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk

ffhhËËkkííkkkk ððøøkkoo F.Y.2011-12 F.Y.2012-1360 ð»ko MkwÄeLkk Ãkwhw»k fhËkíkkyku 1,80,000 2,00,000

íku{s ík{k{ HUF60 ð»ko MkwÄeLkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,90,000 2,00,000

60 ð»koÚke 80 ð»koLke ðÞLkk hneþ 2,50,000 2,50,000

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku

80 ð»koÚke WÃkhLkk hneþ ÔÞÂõíkøkík 5,00,000 5,00,000

fhËkíkkyku

yyuuff MMkkhh¾¾ee yyuuõõMMkkkkEEÍÍ ððÄÄkkhhee Íͽ½zzkk xxkk¤¤ððkk ««ÞÞkkMMkk

íkk.16-3-2012Lkkt hkus Lkkýk{tºkeyu ytËksÃkºk hsq fhðkÚke

LkkøkrhfkuLke ykþkyku, ¼Þ/zh ðøkuhu çkkçkíku MÃküíkk ykðe økE Au.

yuf ðkík su íkhík æÞkLk ¾U[u Au íku ykçkfkhe sfkíkLkkt Lkðkt Ëhku su

íkkhe¾Úke y{÷{kt ykðþu íku íkkhe¾Lkwt «kurðÍLk, Mkk{kLÞ heíku

yuõMkkEÍLkk Ëh{kt Úkíkku ðÄkhku íkkífkr÷f y{÷{kt ykðu Au yLku íkuÚke

ytËksÃkºk hsq ÚkkÞ íku rËðMkÚke s Ÿ[k Ëhu fh ¼hðkLke òuøkðkE nkuÞ

Au; Ãkhtíkw yk ð¾íku sfkíkLkkt Ëh{kt fhu÷ ðÄkhku íkk.16 {k[o, 2012Lke

{æÞhkrºkÚke yux÷u fu íkk.17 {k[oÚke y{÷e fhðk{kt ykðu÷ Au. ykLkk

fkhýu, WíÃkkËfku su {k÷ íkk.16 {k[o Lkk hkus fkh¾kLkk{ktÚke çknkh

{kuf÷þu íku {k÷ Ãkh Lkðkt Ëh ÷køkw Lknª Ãkzu.

ykçkfkhe sfkíkLkkt Lkðk Ëh

MkhfkhLke ykðf ðÄkhðk ykçkfkhe sfkíkLkkt Ëhku{kt MkeÄuMkeÄku

(yu¢kuMk Ä çkkuzo) ðÄkhku fhe Lkkýk{tºkeyu ykðf ðÄkhðk MkkÚku

ðøkeofhýLkkt ͽzkt Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hkÏÞwt Au. økÞu ð»kuo ½ýkt çkÄkt {k÷

Ãkh 1%Lkk Ëhu sfkík Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e yLku òu WíÃkkËf fk[k {k÷

ðøkuhu Ãkh ¼hkÞu÷e sfkíkLke ¢urzx (MkuLkðux) ÷u íkku yk Ëh 5%

hk¾ðk{kt ykðu÷ku; ykðkt çkÄkt s {k÷ suLkk Ãkh 1% yLku 5% sfkík

Lkk¾ðk{kt ykðu÷e íkuLkku Ëh yLkw¢{u 2% yLku 6% fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkkfeLkk {k÷ Ãkh 10%Lkk Ëhu sfkík ðMkw÷kíke níke íku Ëh nðu 12%

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «{kýu yu¢kuMk Ä çkkuzo Ëh ðÄkhku fhðkÚke ðøke-

ofhý (õ÷krMkrVfuþLk) yÚkðk ðuÕÞwyuþLkLkkt rððkËku ðøkh MkhfkhLku

ykðf{kt ðÄkhku Úkþu, fkhý Ëhuf «fkhLkkt {k÷ Ãkh nðuÚke Ÿ[k Ëhu

ðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

yíÞkh MkwÄe MkkuLkkLkkt çkúkLz Lku{ ðøkh ðu[kíkkt ½huýkt Ãkh fh{wÂõík

níke, íkuðe s fh{wÂõík [ktËeLkk yLkçkúkLzuz ½huýkt Ãkh Ãký ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. rMk{uLx, rMkøkhux, ÃkkLk {Mkk÷k, ÍhËk ðøkuhu ík{kfwLke

«kuzõxMk, huze{uz fÃkzkt, {kuxh fkh suðk {k÷ Ãkh Ãký fhðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ðkÞh yLku xâwçk, rhrV÷

yLku þkne, yu÷Eze ÷uBÃk, rËðkMk¤e ðøkuhu suðkt {k÷ Ãkh ÷køkíkkt fhLkkt

Ëh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au Ãký 1% Úke 2%, 5% Úke 6% yLku

10% Úke 12% Lkk ðÄkhk Mkk{u yk LkkLkk VuhVkhku {n¥ðLkkt LkÚke yLku

íkuLkkÚke MkhfkhLku ÚkLkkhe ykðf fu ykðfLkk ½xkzk{kt Ãký {n¥ðLkkt

VhuVkh ÚkLkkh LkÚke.

fkÞËkLke f÷{ku{kt VuhVkh

økÞkt ð»kuoLkk Mkwr«{ fkuxuo XhkÔÞwt fu fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk

økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkku yk økwLkk ò{eLkÃkkºk (çku÷uçk÷)

Au, yLku ÄhÃkfz ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkLku íkhík ò{eLk ykÃke Ëuðkt. yk

ss{uLxLku fkhýu yrÄfkheyku ÃkkMku fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ÄhÃkfz fhe

Q÷x íkÃkkMk {kxu Ãkfze hk¾e Ëçkký ÷kððkLke Mk¥kk fu yrÄfkh hÌkkt

Lk níkk. yk ÃkrhÂMÚkríkLku MkwÄkhðk yLku yrÄfkheykuLku ykðe Mk¥kk

ykÃkðkLkk nuíkwÚke MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yLku fMx{Lkkt fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe

Lkðe f÷{ku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Lkðe f÷{ku «{kýu ºký ð»ko fu íkuÚke

ðÄw MkòLku Ãkkºk yk fkÞËk nuX¤Lkkt økwLkk fkuøLkkEsuçk÷ (yux÷u fu

yËk÷íke ÃkwhkðkYÃk yÚkðk òýfkhe fu Mk{sýÃkqðofLkwt) økýkþu, yLku

ykðkt økwLkk {kxu ÄhÃkfz ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkLku yËk÷ík yÚkðk {ursMxÙux

ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxLku MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk ðøkh ò{eLk Ãkh Akuze {qfe

Lkne þfu. fkuEÃký MÚk¤Lke íkÃkkMk r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLkkt rLkÞ{ku

«{kýu fhðkLke hnuþu.

MkŠðMk xuûkLkkt VuhVkhku yLku çksux ÃkAeLke

ÃkrhÂMÚkrík fuðe hnuþu

yu¢kuMk Ä çkkuzo Ëh ðÄkhku MkŠðMk xuûk{kt Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au, su

íkk.1-4-2012Úke y{÷{kt ykðþu. yíÞkhu Ëh 10% Au su íkk.1-4-

2012Úke 12% fhðk{kt ykðþu. yk Ëh ðÄkhk MkkÚku su Mkuðkyku{kt

fBÃkkurMkÍLkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðe Au íku ðfMko fkuLxÙkõx Mkuðkyku

suðkt rfMMkk{kt Ãký Ëh ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ½ýkt Mk{ÞÚke su

{køkýe ðfe÷ku «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku fhíkkt níkkt íku

Lkkýk{tºkeyu Mðefkhe LkkurxrVfuþLk Lkt.15/2012 îkhk ÷øk¼øk 10

Mkuðkyku çkkçkíku yuðwt «kurðÍLk fÞwO Au fu yk «fkhLke Mkuðkyku {u¤ðLkkhu

fh ¼hðkLkku hnuþu, yLku yk «{kýu rhðMko [kso rMkMx{Úke Mkuðk

ykÃkLkkhLku fh ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au; òufu yk

LkkurxrVfuþLkLkku y{÷ ¼rð»Þ{kt fhðk{kt ykðþu, ßÞkhu Lkkýk{tºkeyu

VkRLkkLMk rçk÷Úke Mkq[ðu÷kt VuhVkhkuLku hk»xÙÃkrík Mðefkhu yLku yk rçk÷

VkRLkkLMk yuõx çkLku íÞkhÚke yk LkkurxrVfuþLk y{÷{kt ykðþu.

yíÞkhu MkŠðMkxuûkLke rz{kLz fhðk f÷{ 73 nuX¤ rhxLko ¼ÞkoLke

íkkhe¾Úke 1 ð»ko (12 {rnLkk) {kt LkkurxMk ykÃkðkLke òuøkðkE Au, Ãký nðu

18 {rnLkkLke Mk{Þ {ÞkoËk fhðkLke òuøkðkE f÷{ 73{kt ÚkE hne Au.

Mkux÷{uLxLke MktMÚkkLke òuøkðkE MkŠðMkxuûkLkkt rððkËku Wfu÷ðk {kxu

fhðk{kt ykðe hne Au. MkŠðMkxuûkLkkt fkÞËk nuX¤ yÃke÷ fhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ½xkzeLku yufMkkEÍ yLku fMx{Lkk fkÞËk «{kýu fhðk{kt

ykðe hne Au. MkŠðMkxuûkLkkt rhxLkoLkwt Vkuh{ux çkË÷eLku Võík yuf s

ÃkkLkkLkk rhxLkoLke òuøkðkR fhkE Au, yLku yk rhxLko ykçkfkhe sfkík

íkÚkk MkŠðMkxuûk {kxu fku{Lk hnuþu.

‘nu{÷ux’Lkkt ðkõÞku xktfe ¼rð»Þ{kt

÷k¼Lke ÂMÚkrík Ëþkoððk

«ÞkMk fhkÞku Au

¢¢qqhhííkkkk:: 4455,,000000 ffhhkkuuzz ¾¾tt¾¾uuÞÞkkoo

çksux ytøku

WãkuøksøkíkLke

«ríkr¢Þk

“{Lku yÃkuûkk níke

fu «ýðËk

ÔÞÂõíkøkík

ykðfðuhk

{wÂõík{ÞkoËk Y.

1,80,000Úke

ðÄkheLku Y. yZe

÷k¾ fhþu, Ãkhtíkw

íku{ fhkÞwt LkÚke, su

çkkçkík

rLkhkþksLkf Au.”

-ykh. yuLk. Äqík

(yuMkku[u{ «urMkzuLx)

“Ÿ[e LkkýkfeÞ

¾kÄ rLkhkþksLkf

Au. AuðxLkk

WÃk¼kuõíkk {kxu

[esðMíkwyku ðÄw

{kU½e çkLkðkLke Au,

su çkkçkík yÚkoíktºk

{kxu rLkhkþksLkf

Au. «ýðËkLkwt çksux

÷kufhtsf LkÚke.”

-yËe økkuËhus

([uh{uLk,økkuËhus )

“«ýðËkLkwt çksux

ÔÞðnkhw yLku

¼hkuMkkÃkkºk Au. Éý

çkòhLke yÃkuûkk

fhíkkt Ÿ[wt Au. {Lku

LkÚke ÷køkíkwt fu

rhÍðo çkuLf

yur«÷{kt ÔÞksËhku

½xkzðk {kxu Mkûk{

nþu.”

- [tËk fku[h

(ICICI çkUf, MkeRyku)

“Lkkýk«ÄkLku hsq

fhu÷k 2012-13Lkk

çksux{kt fkuR

nfkhkí{f fu

Lkfkhkí{f

Mkh«kRÍ LkÚke.

çksuxLkwt økr{ík {kLke

þfkÞ íkuðwt Au yLku

çksux ytËkòu

ðkMíkrðf Au.”

-{Äw fu÷k

([eV RLðuMx{uLx MxÙuxursMx,

rh÷kÞLMk furÃkx÷)

{qfuþ Ãkxu÷

C M Y K

C M Y K

Mk[eLkLke {nkMkËeyuÃktxhkuLku fhkuzkuf{kðe ykÃÞk

y{ËkðkË, íkk.16r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkk {kMxh

ç÷kMxh Mk[eLk íkutzw÷fhu yk¾hu ÃkkuíkkLkkyktíkhhk»xÙeÞ fuheÞhLke 100{e MkËeVxfkheLku r¢fux[knfkuLku ¾wþ fhe ËeÄkníkk. yuf ð»ko sux÷k Mk{Þ MkwÄe hknòuÞk çkkË yk yiríknkMkef ûký òuðk{¤e níke. Mk[eLkLke 100{eMkuLåÞwheLku ÷RLku MkèkurzÞkykuyufhkuzkuLkku r¢fux Mkèku ¾uÕÞku níkku.økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk çkwfeykuyu {u[þY Úkíkk s ¼kð çkwf fhkððkLkwt þY fheËeÄwt níkwt. çkktø÷kËuþLkk r{hÃkwh{kt yksu{u[ þY ÚkR íÞkhu Mk[eLkLke MkËe {kxuYk. 4.50Lkku ¼kð ¾wÕÞku níkku.ßÞkhuíkuýu fkuRÃký Ëçkkð rðLkk 50 hLk ÃkwhkfÞko íÞkhu ¼kð ½xeLku Yk. 1.50 ÚkRøkÞku níkku. Mk[eLkLkk 50 hLk çkkË Mkèkçkòh{kt yuf ðkík ÷øk¼øk Lk¬e sÚkR økR níke fu yksu Mk[eLk íkuLke100{e MkËe sYh {khþu.

suÚke 80 hLk Úkíkk ¼kð 70 ÃkiMkkMkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. ßÞkhu 90 hLkÚkÞk íÞkhu Mkèkçkòh{kt ¼kð 55ÃkiMkk, 95 hLk Ãkh 45 ÃkiMkk MkwÄeÃknkU[e økÞku níkku. yk{, ßÞkhuMk[eLku 100{e MkËe Ãkwhe fhe íÞkhuøkwshkíkLkk Mkèk çkòh{kt fhkuzkuLkkuËkð ¾u÷kR [wõÞku níkku. su{kt ÃktxhkuyLku çkwfeyku çktLku Ãkûku fhkuzku f{kÞkníkk. yksu çksuxLku nkuðkÚkeMkèkurzÞkykuLku çkktø÷kËuþ-¼khíkLke{u[{kt ykuAku hMk níkku. suÚke {u[{ktykuðh ËeX Mkèk fhíkk Mk[eLkLkeMkËeLku ÷RLku Mkèku h{kzðk{kt ¾kMkhMk Ëk¾ÔÞku níkku. Mk[eLkLke 100{eMkËe{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkku Mkèku h{Lkkhyuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt fu ðÕzo fÃkLke99{e MkËe çkkË íkuýu Mk[eLkLke100{e MkËeLku ÷RLku fw÷ ºký ðkhËkð ÷økkÔÞku níkku.

ðzkuËhkLkkykðu÷k 250 fur{f÷ Wãkuøkku{ktÚke

98 xfk Wãkuøkku LkkLkk Wãkuøkku Au íÞkhuyk WãkuøkkuLke ykþk yuõMkkRÍ zâqxeLke{wÂõík {ÞkoËk nk÷{kt Y.1.5 fhkuz Auíku WÃkhÚke ðÄkheLku Y.3 fhkuz ÚkkÞ íkuðeníke Ãký fkuR yÃkuûkk Mktíkku»kkR LkÚke.ðzkuËhk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzrMxÙÍLkk [uhÃkMkoLk yðeMkçkkðk÷kyu Ãký çksuxLku rLkhkþksLkføkýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {fhÃkwhkSykRzeMke{kt ykðu÷k 2000 WÃkhktíkyuf{ku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk yuf{kuyuÂLsrLkÞhetøk yuf{ku ÷½w yLku {æÞ{«fkhLkk Au.yk Wãkuøkku WÃkh MkŠðMkxufMkLkk ðÄkhkLke yMkhku Ãkzþu.yuÂLsrLkÞhetøk WãkuøkkuLku çksux{ktW¥kusLk {kxu sknuhkíkkuLke ykþk níke íkuòuðk {¤e LkÚke. WãkuøkÃkrík fu.yuMk.Akçkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿeÞ çksux{kt Vk{ko Wãkuøk y™u ¾kMkfheLku yu{yu{yuMkR Vk{ko yuf{ku {kxufkuR W¥kusLk Lk yÃkkíkk rLkhkþk ÔÞkÃkeAu.ykt.hk.ûkuºku Vk{ko Wãkuøk{kt ¼khíkyøkúuMkh hÌkw Au íÞkhu sku W¥kusLk yÃkkÞwtnkuík íkku rLkfkMk îkhk ËuþLku ðÄwnwtrzÞk{ý {¤e þõÞwt nkuík.zkÞ{tz ÃkkðhLkk

økRfk÷u økkuhðk çkeykRzeMkeLke

fkuÃkkuohux ykurVMk, Mk{÷kÞkLke Vufxhe,MkuðkMke yLku rLkÍk{ÃkwhkLkk rLkðkMkMÚkkLkyLku sqLkkÃkkËhk hkuzLkk RL£kMxÙf[h«kusuõx {¤eLku 12 MÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykðfðuhkrð¼køk îkhk økEfk÷u ytf÷uïhLke÷wrÃkLk ÷uçkkuhuxhe r÷r{xuz{kt Ãký{wtçkRLkk ËhkuzkLkk Mk{ktíkh Ëhkuzk ÃkkzeLkuËMíkkðuòu só fhkÞk níkk íkÚkk ykðf-¾[oLke {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke.yk ftÃkLkeLke fh[kuheLke íkÃkkMk nðu{wtçkR{kt ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþuíku{ Ãký òýðk {¤u Au.MkŠðMk xufMkLkku

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu çksux ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, Vk{ko Mkufxh{ktyufMkkRÍ zÞwxe 4 xfkÚke ðÄeLku 5 xfkÚkR Au,yk rMkðkÞLkk Mkufxh{ktyufMkkRÍ zâwxe 10 Úke ðÄeLku 12 xfkfhkR Au íkuLke ykŠÚkf yMkhku ÃkýÔÞkÃkf Ãkzþu.su heíku xuõMkuMkLkLkkfkÞËkyku{kt MkwÄkhkyku fhkÞ Au íkuLkkÃkøk÷u ÂMÚkrík rðfx çkLkþu.sux÷efkÞËkLke yktxk½qxe ðÄw íkux÷wt ðÄwfhÃþLk Úkþu íku Ãký r™rùík Au.swËeswËe íkkhe¾Úke swËk swËk «kurðÍLky{÷e çkLkíkk nkuÞ Au. Lkðe MkŠðMkLkeÔÞkÏÞk s çkË÷ðk{kt ykðe Au.LkðkLkðk «kurðÍLk ònuh fhkÞk Au íkuLkkÚkeyktxe½qtxe ðÄþu íkÚkk ßÞkhu MkŠðMk xuõMkrð¼køkLke LkkurxMk ykðþu íÞkhu sfhËkíkkLku ¾çkh Ãkzþu fu íkuLku xuõMk¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012 17økwshkík

Right Placeto Choose

BrightCandidate SANDESH

Appointmentadvantage

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{ehÃkwh, íkk.16ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkk yr¼{kLk{kt

hk[íke ¼khíkeÞ xe{Lku çkktøk÷kËuþsuðe Mkkð Lkçk¤e xe{u ÃkhksÞykÃkeLku Äku¤k rËðMku íkkhk çkíkkðeËu¾kze ËeÄk Au. çkku÷hkuuyu Ëkx ðk¤íkk¼khíku nkÚk{kt ykðu÷e çkkSøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Mkr[Lku100{e MkËe VxfkheLku yufyiríknkrMkf rMkØe {u¤ðe níke. òufu¼khíkLkk ÃkhksÞu Mkr[LkLke {nkMkËe

Íkt¾e Ãkkze ËeÄe Au. yk{ Vhe yufð¾ík yu Ãký Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt fuMkr[Lk MkËe Vxfkhu Au íÞkhu ¼khíkLkkuÃkhksÞ ÚkkÞ Au. çkktøk÷kËuþLkkçkuxTMk{uLkkuLke ÷zkÞf çku®xøk Mkk{u¼khíkLkku yurþÞk fÃk{kt 5 rðfuxuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh114, rðhkx fkun÷e 66 yLku MkwhuþhiLkkLkk 51 hLkLke {ËËÚke ¼khíku 50ykuðh{kt 5 rðfuxu 289 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt LkkrMkh nwMkuLk yLku

þkrfçk y÷ nMkLkLke ÷zkÞf çku®xøkÚkeçkktøk÷kËuþu 49.2 ykuðh{kt 5 rðfuxøkw{kðe 293 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.çkktøk÷kËuþu yiríknkrMkf Sík {u¤ðeyurþÞk fÃkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkeykþk Sðtík hk¾e Au. çkktøk÷kËuþu ykSík MkkÚku 4 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk.ßÞkhu ¼khíkLku yufÃký ÃkkuELx LkMkeçkÚkÞku Lk níkku.

¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh çkku. þrVW÷ 11 16 1 0íkUzw÷fh fku. {wÂ~Vfh çkku. {kuíkoÍk 114 147 12 1fkun÷e çkku. hÍkf 66 82 5 0hiLkk fku. íkkr{{ çkku. {kuíkoÍk 51 38 5 2ÄkuLke yýLk{ 21 11 2 0hkurník hLkykWx 4 6 0 0òzuò yýLk{ 4 2 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)289, rðfux : 1-25 (økt¼eh, 5.5), 2-173(fkun÷e, 35.5), 3-259 (hiLkk, 46.4), 4-259(íkUzw÷fh, 46.5), 5-267 (hkurník, 48.2).çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 10-1-44-2, þrVW÷ : 5-0-24-1, þnkËík : 10-0-81-0, þkrfçk : 10-0-63-0, hÍkf : 10-0-41-1, {nB{ËwÕ÷kn :4-0-24-0, LkkrMkh : 1-0-6-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku. òzuò çkku. «rðý 70 99 6 0LkÍe{wÆeLk fku. hkurník çkku. «rðý 5 15 0 0snwÁ÷ fku. hkurník çkku. òzuò 53 68 4 1LkkrMkh fku. hiLkk çkku. «rðý 54 58 5 0þkrfçk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk49 31 5 2{wÂ~Vfh yýLk{ 46 25 3 3{nB{ËwÕ÷kn yýLk{ 4 2 1 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (49.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)293, rðfux : 1-15 (LkÍe{wÆeLk, 4.4), 2-128(snwÁ÷, 28.5), 3-156 (íkkr{{, 33.5), 4-224 (þkrfçk, 41.5), 5-288 (LkkrMkh, 48.5).çkku®÷øk : «rðý : 10-0-56-3, EhVkLk : 9-0-61-0, rzLzk : 5.2-1-38-0, hiLkk : 7-1-30-0, hkurník : 2-0-13-0, yrïLk : 10-0-56-1,òzuò : 6-0-32-1.

{rnLÿk yuLz {rnLÿk«ýð {w¾Soyu [kh {exh ÷tçkkE

Ähkðíke íku{s 1,200-1,500MkeMkeLke økkzeyku WÃkh «ðíko{kLk 22xfk yuzðu÷kuh{ y™u Y. 15,000LkerVõMk zâqxe{kt VuhVkh fhíkkt 27 xfkyuzðu÷kuh{ zâqxe ÷køkw fhe ËeÄe Au.

EBÃkkuxuoz økkzeyku {kU½e ÚkþuytËksÃkºk{kt Ëuþ{kt 100 xfk

EBÃkkuxo fhkíke økkzeykuLke çkuÍeMk õMkx{zâqxe yøkkWLkk 60 xfkÚke ðÄkheLku 75xfk fhíkkt ykÞkíke økkzeykuLke ®f{ík{ktÃký ðÄkhku Úkþu. Lkkýk«ÄkLku ÃkuxÙku÷íku{s zeÍ÷ #ÄýÚke [k÷íke 2,500MkeMke yLku 3,000Úke ðÄw MkeMkeLkeøkkzeyku WÃkh yuõMkkEÍ zâwxe{ktðÄkhku fÞkuo níkku. MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLke

yku÷ økwshkík ßðuu÷MkoyuMkkuMkeyuþLkLkk y{ËkðkË ¾kíkuLkk«{w¾ þktrík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu,MkkuLkkLke ykÞkík{kt su ðuxLkku Ëh 2xfk níkku íkuLku 4 xfk fhe Ëuðk{ktykðíke MkkuLkkLke ykÞkík {kut½e çkLkeøkR Au.yk WÃkhktík çkúkLzuz ßðu÷heWÃkh 1 xfku yuõMkkRÍ zâqxe ÷kËðk{ktykðu÷e níke.økík çksux{kt ykòuøkðkR Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke

suLkku y{÷ íkk.1.4.2011Úkefhðk{kt ykÔÞk níkku. Ãkhtíkw [k÷wð»koLkk çksux{kt LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷heLkuÃký yuõMkkRÍ zâqxe{kt ykðhe÷uðkíkk LkkLkk ðuÃkkheyku Ãký fhðuhkLkeò¤{kt ykðe økÞk Au.yLku çksux{kt suçku ÷k¾ fu íkuLkkÚke WÃkhLke ¾heËe WÃkhËwfkLkËkhu yuf xfku xezeyuMk fkuÃke÷uðkLke òuøkðkR y{÷e fhíkktËwfkLkËhku ík{k{ heíku fhðuhkLke{k¤kò¤{kt ykðe økÞk Au.MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku WÃkh fMx{,yuõMkkRÍ yLku RLf{xufMkLkwt ¼khýðÄe økÞwt Au.¼khý fhíkkt òu¾{ ðÄeøkÞwt Au.yuf xfku fkuÃku÷ku xezeyuMkykðfðuhk f[uhe{kt ðuÃkkheyu ¼heËuðku Ãkzu Au.yk{ fhðk ÃkkA¤wt fkhkýyuðwt Au fu,ðuÃkkheykuLkk {kæÞ{Úkefk¤kt LkkýktLkk Mktøkún¾kuhkuLku ÃkfzðkLkkunkuR þfu Au. y{ËkðkË WÃkhkíkthksfkux, sqLkkøkZ, Mk{økú MkkihküLkkyuMkkuMkeyuþLk, Mkwhík, ðzkuËh,¼kðLkøkh, økktÄeÄkLkk {¤eLku ytËksu5Úke6 nòh þku-Y{Lkk {kr÷fku ºkýrËðMk çktÄ Ãkk¤eLku rðhkuÄ fhþu. uíku{ýusýkÔÞtwt fu,çkúkLzuz ßðu÷heLkk «&™uÃknu÷k y{ËkðkË{kt hkßÞ¼hLkkðuÃkkheyku yufXk ÚkÞk níkk.òu fu,íkuLkeMÃküíkk ykðe síkkt fkuR rððkË hÌkkuLkníkku,Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýu çkúkLzuzyLku LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷heLku ykðhe÷uðkíkk {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

yLkwMktÄkLkI ÃkkLkLkwt [k÷wðÕzo [uÂBÃkÞLkLkwt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ¼kuÃkk¤w

¼khíku Vhe VkELk÷Lkenkh {w~fu÷ çkLkkðe

çkÄkLke yu{ s níkwt fu ¼khíkçkktøkk÷Ëuþ Mkk{u {u[ SíkeykMkkLkeÚke yurþÞk fÃkLkeVkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðe ÷u Au.òufu ¼khíkLkk yýÄkÞko ÃkhksÞuVkELk÷{kt Ãknkut[ðk çkktøk÷kËuþLkeykþk Sðtík çkLkkðe Au. ¼khíku nðu18{e {k[uo h{kLkkh ÃkkrfMíkkLkMkk{u VhSÞkík rðsÞ {u¤ððkuÃkzþu.

¼khíkLkku 5 rðfuxu ÃkhksÞ, çkktøk÷kËuþu VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e

yufMkkRÍ y™u MkŠðMk

xufMk ðÄíkkt [es ðMíkwyku

{kU½e çkLkþu : r[hkÞw

y{eLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hSyu

{kuh[k MkhfkhLke {ÞkoËkyku{kt hneLku çksux

hsq fÞwO Au,rzMkRLðuMx{uLx îkhk

Y.30,000 fhkuz yufXk fhðkLke ònuhkík

fhe Au íÞkhu yk fkÞo¢{ yMkhfkhf hnuðku

òuRyu íku{ yksu yu÷uÂBçkf fur{fÕMkLkk

[uh{uLk yLku {uLkuStøk zkÞhufxh r[hkÞw

y{eLku sýkÔÞwt níkwt.

òu fu yuf íkhV yufMkkRÍ y™u MkŠðMk

xuõMk{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fheLku [es

ðMíkwykuLku {kU½e çkLkkðe Au íÞkhu çkeS íkhV

ykðfðuhk{kt Úkkuze hkník Ãký ykÃke

Au.«ýð {w¾hS ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku fuðe

heíku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkðe þfu Au íku Ãký

òuðwt sYhe Au.

Vk{ko Wãkuøkku{kt yuõMkkRÍ ðÄe Au íkuLke

¾kMk yMkh Lknet ÚkkÞ, Ãký MÃkurþÞ÷

yuzðkLxusLke ykþk Vk{ko WãkuøkLke níke

íkuLke fkuR sknuhkík ÚkR LkÚke.MkçkrMkzeyku

SzeÃkeLkk 2 xfkÚke ðÄu Lknet íku Ãký òuðwt

Ãkzþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

Lkuøkurxð r÷Mx{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷e

17 MkŠðMk rMkðkÞLke ík{k{ MkŠðMk Ãkh 12

xfkLkk ËhÚke xufMk y{÷e çkLkkððkLke yksu

fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hSLke

ònuhkíkLke ÔÞkÃkf yMkhku ykøkk{e

rËðMk{kt Ãkzþu.yíÞkh MkwÄe 119 MkŠðMk

WÃkh s MkŠðMk xuõMk níkku nðu ík{k{

MkŠðMkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe nkuðkÚke

Mkk{kLÞ MkŠðMk «kuðkRzhkuLke nk÷kfe ðÄþu

MkkÚku ¼»xÙk[kh Ãký ðÄþu íku{ òýeíkk

fhðuhk Mk÷knfkh ÞkuøkuLk {nkËurðÞkyu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 2012rMkxe

18

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfze

ò.¾. «rMkØ fhe þõÞk LkÚke.

-yuz. {uLkush

Y.644 fhkuzLkk çkuLktçkhe

ÔÞðnkhku ÍzÃkkÞk

Y.51 ÷k¾Lke hkufz,

2.57 ÷k¾Lkk ½huýk,14

çkuutf ÷kufh Mke÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

þnuhLke zkÞ{tz Ãkkðh yuLz RL£kMxÙf[h

ftÃkLke îkhk Y.58 fhkuzLkk fk¤kLkkýktLke

fçkq÷kík fhkR Au. ftÃkLke{kt økRfk÷Úke þY

fhkÞu÷k ËhkuzkLke íkÃkkMk yksu çkeò rËðMku Ãký

ykøk¤ ÄÃke níke.ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk Y.58 fhkuzLkk fk¤kLkkýktLke fçkq÷kík

fhkR nkuðkÚke Y.20 fhkuz sux÷ku xuõMk {¤þu.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.644 fhkuzLkk çkuLktçkhe

ÔÞðnkhkuLkwt xLkoykuðh AwÃkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt zkÞ{tz

økúwÃkLke ftÃkLkeyku îkhk ÚkÞu÷k ÔÞðnkhkuLkku WÕ÷u¾

ykRxe rhxLko{kt ÚkÞku Lk níkku.yk Mkt˼o{kt Ãký

íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe níke.ftÃkLke

æðkhk ÚkÞu÷e s{eLkLke ¾heËe yLku rçk®Õzøk

fLMxfþLk Mkufxh{kt fhkÞu÷k hkufkýLke ykExe

rð¼køk æðkhk íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt

ykðLkkh Au.økkuhðk çkeykRzeMke{kt ykðu÷e

fkuÃkkuohux ykurVMk{kt yuf MÚk¤u íkÚkk hnuXký{kt çku

MÚk¤u ykðfðuhk rð¼køku rLk»kuÄkí{f ykËuþ (

Ãkeyku) ykÃÞk Au.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.51

÷k¾Lke hkufz hf{ Ãký ÍzÃkkR níke.ßÞkhu

2.57 ÷k¾Lkk ½huýkt só fhkÞk Au.14 çkUf

÷kufh Ãký Mke÷ fhkÞk Au.ykøkk{e MkóknÚke yk

ftÃkLke{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu íkÚkk

çkUf ÷kufhku Ãký su Mke÷ fhkÞk Au íku ¾ku÷ðk{kt

ykðþu.

zkÞ{tz ÃkkðhLkk 58 fhkuzLkk fk¤k LkkýktLke fçkq÷kík

yuÂLsrLkÞrhtøk, fur{f÷,

Vk{ko Wãkuøkku, MSMEMkufxh {kxu Ãký fkuR

ònuhkík Lknª

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

fuLÿeÞ çksuxLke {æÞ økwshkíkLkk Wãkuøkku

WÃkh Lkfkhkí{f yMkhku ÃkzðkLke nkuðkÚke

Wãkuøkku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke níke.

yuÂLsrLkÞhetøk, fur{f÷, Vk{ko yLku

yu{yuMkyu{R Mkufxh {kxu ¾kMk fkuR

ònuhkík ÚkR LkÚke. WÃkhÚke yufMkkRÍ

zâqxe yLku MkŠðMk xuõMk{kt çku xfkLkku ðÄkhku

ònuh fhkÞku nkuðkÚke {kU½ðkhe

ðÄþu.Wãkuøkku MÃkÄkoí{f Mk{Þ{kt ykuAk

LkVk Ãkh rçkÍLkuMk fhe hÌkk Au íÞkhu yk

zâqxe ðÄkhku LkVkþÂõík{kt ½xkzku fhþu íku{

WãkuøkÃkríkykuyu sýkÔÞwt níkwt.ðzkuËhkLkk

WãkuøkkuLku çksux{kt rðþu»k fkuR s VkÞËkLke

ònuhkík ÚkR LkÚke.Vk{ko MkufxhLkku WÕ÷u¾

fhíkkt yuf WãkuøkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykRMkeÞw{kt hnu÷k ËËeoLku hõíkËkLk {kxu

÷R sðk suðku ½kx çksux{kt zâqxe

ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ÚkÞku Au. ykRMkeÞw{kt

hnu÷k ËËeo (Wãkuøkku)Lku ðÄw Mkkhðkh

(ykŠÚkf W¥kusLk ) ykÃkðe sYhe

níke.fuLÿeÞ çksux fhíkkt hu÷ðu çksux

økwshkík {kxu MkkÁt nkuðkLkk «íÞk½kík Ãký

{éÞk níkk.

yuVSykELkk [uhÃkMkoLk økeíkk

økkuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çksux{kt fkuR

çkkuÕz rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke fu Lk íkku

ykŠÚkf MkwÄkhkyku fhðk{kt ykÔÞk.zexeMke

yuf ð»ko {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík yLku

SyuMkxe Ãký nk÷{kt y{÷e çkLkLkkh Lk

nkuðkÚke WãkuøkkuLke ykþkyku Mktíkku»kkR

LkÚke.{kU½ðkhe ðÄkhLkkh yk çksuxÚke

Mkk{kLÞ {kýMkLke ÂMÚkrík fVkuze çkLkþu íku{

íku{ýu W{uÞwo níkwt.

yuVSykRLkk {kS [uh{uLk hk{

ËuðeËÞk÷u sýkÔÞw níkwt fu, çksux{kt

økwshkík {kxu ykRykRxeLke ònuhkík Úkþu

íkuðe yÃkuûkk níke Ãký íku V¤e¼qík ÚkR

LkÚke.çkeò hkßÞkuLku su heíku rþûký {kxu

støke LkkýktLke fhkÞu÷e Vk¤ðýe {wsçk

økwshkík{kt Vk¤ðýe ÚkR LkÚke.

yuVSykRLkk {kS [uh{uLk yr{ík

økkuhrzÞkLkk {ík yLkwMkkh çksux{kt su

Ãkhkuûk fhðuhk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au

íkuLkk Ãkøk÷u {kU½ðkhe ðÄþu yLku yk{

ykË{e WÃkh çkkuòu Ãkzþu.çksux{kt fktR s

Mkfkhkí{f LkÚke.òu fu «ýð {w¾hS ÃkkMku

çkeòu fkuR rðfÕÃk Ãký Lk níkku.

sÞkhu yuVSykRLkk {kS [uh{uLk

yíkw÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk «ýð

{w¾hSyu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ÞwrhÞkLkk

WíÃkkËLk{kt Ëuþ ykí{rLk¼oh çkLkþu íkuðe

fhu÷e ònuhkík «íÞu ykùÞo ÔÞõík fÞwO

níkwt.fur{f÷ Wãkuøkku {kxu ¾kMk fkuR

ònuhkík ÚkR LkÚke íkuÚke Ãký rLkhkþk ÚkkÞ

Au.zexeMkeLkku y{÷ {kufqV hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke.Mkthûký ûkuºku

1.95 ÷k¾ fhkuzLke ònuhkíkLke yuf s

÷kRLkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.yk rMkðkÞ

fkuR s WÕ÷u¾ ÚkÞku LkÚke íku Mkq[f çkkçkík

Au.

LktËuMkhe RLzrMxÙÞ÷ yuMkkurMkyuþLkLkk

[uh{uLk {kunLk LkkÞhu çksuxLku fur{f÷

Wãkuøk {kxu rLkhkþksLkf økýkÔÞw níkw.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LktËuMkhe{kt

ðzkuËhkLkk WãkuøkkuLku rLkhkþk MkktÃkze

Äku.10Lkwt

Ãkrhýk{ 3 swLku

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f Äku. 10 yLku

Äku. 12Lkk 15 ÷k¾Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLke [k÷e hnu÷e

Ãkheûkkyku nðu ÃkwýoíkkLkk ykhu Au

íÞkhu rþûký çkkuzu o yksu

Ãkheýk{kuLke íkkhe¾ ònuh fhe

ËeÄe Au. ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku

WLkk¤k ðufuþLk{kt Vhðk {kxu

sðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku {kxu

Ãkheýk{Lke íkkhe¾ku ðnu÷e ònuh

fhe Ëuðk{k ykðe Au. su {wsçk

Äku. 10Lkk Ãkheýk{ 3 swLkLkk

hkus çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu

rðãkÚkeoykuLk u 7 {e swLku

þk¤kyku{ktÚke {kfoþexLkwt rðíkhý

fhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu rþûký çkkuzuo

Ãkheýk{ ònuh fÞko çkkË [kh

rËðMk çkkË {kfoþexLkwt rðíkhý

fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

yk WÃkhktík økwsfuxLkwt Ãkheýk{

3 {u yLku Äku. 12 rð¿kkLk

«ðknLkwt Ãkheýk{ 10 {u Lkk hkus

ònuh ònuh fhkþu. íÞkhçkkË

rðãkÚkeoykuLku çktLku Ãkheýk{Lke

{kfoþex 14 {u Lkk hkus {¤þu.

íkuðe s heíku Äku. 12 Mkk{kLÞ

«ðknLkwt Ãkheýk{ 24 {u Lkk hkus

çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhe

29 {u Lkk hkus {kfoþex yÃkkþu.

çkuÂÕsÞ{ rMkhkr{fLkwt

Y.3.11 fhkuzLkwt fk¤wt

Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

ððzzkkuuËËhhkk:: ÃkkËhk íkk÷wqfkLke çkuÂÕsÞ{

rMkhkr{f ftÃkLke{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk

Mkðuo Ëhr{ÞkLk Y.3.11 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. ykðfðuhkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Mkíkík çku rËðMk MkðuoLke

fkÞoðkne çkkË yk fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au.

yk ftÃkLke{kt Mkðuo Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk

ðu[kýku y™u ¾[koykuLke Ãký {krníke yufºk

fhðk{kt ykðe níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkw

ÃkkLkk

Lkt 17

WÃkh

MkŠðMk xufMkLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt

Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh Ãký ðÄþu

Y.30,000 fhkuz yufXk fhðk

rzMkRLðuMx{uLx yMkhfkhf òuEþu