Baroda City 22-06-2011

yiïÞko hkÞ çkå[Lk{kíkk çkLkþu !{wtçkR : çkkur÷ðqzLkku «Úk{ Ãkrhðkhøkýkíkk çkå[Lk Ãkrhðkh {kxuðíko{kLk Mk{Þ ¾qçk s ykLktËÃkqýoAu. çkå[Lk Ãkrhðkh su Mk{k[khLke½ýk Mk{ÞÚke hkn òuíkk níkk íkuMk{k[kh yk¾hu íku{Lku Mkkt¼¤ðk{éÞk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞLkkt ÷øLkLkkt ÷øk¼øk[kh ð»kuo çkå[Lk ÃkrhðkhLkk ½huÃkkhýwt çktÄkþu. rMkrLkÞh çkå[Lkuíku{Lkk ç÷kuøk rçkøk çke.rçkøkyœk.fku{ Ãkh hkºku 10.04 õ÷kfu ykçkkçkíkLke Ãkwrü ykÃkíkkt sýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21ÃkkxLkøkhLkk hksfeÞ {t[ Ãkh yksfk÷

fuLÿeÞ furçkLkuxLkk rðMíkhý yLku ÃkwLk:h[LkkLke [[ko òuhþkuhÚke [k÷e hne Au.yuf Äkhýk yuðe Au fu MktMkËLkwt [ku{kMkwt

Mkºk 1 ykìøkMxÚke þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kyÚkðk íkku 8 MkÃxuBçkhu MktMkËLkwt Mkºk ÃkqhwtÚkkÞ íku ÃkAe yk fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) [uLLkR, íkk. 21ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku îkhk

MÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk{kt yktÄú«Ëuþ yLku økwshkík suðk hkßÞkuykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðu Au ßÞkhuyk rðøkíkku ònuh Lknª fheLkurzVkuÕxMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt W¥kh«Ëuþ xku[ Ãkh Au íku{ øk]n {tºkk÷ÞLkeðuçkMkkRx ÃkhÚke òýðk {¤u Au. øk]n{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRx {wsçk ËuþLkkfw÷ 3243 ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku{ktÚke 1628yrÄfkheykuyu s íku{Lke R{{wðuçk÷«kuÃkxeo hexLMko (ykRÃkeykh)Lke

rðøkíkku ònuh fhe Au. øk]n {tºkk÷Þuyuf MkhõÞw÷h òhe fheLku çkÄk s{wÏÞ Mkr[ðkuLku 5{e {u[ yLkuykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku 15{e {uMkwÄe{kt ð»ko 2010 {kxu íku{LkeMÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk ykËuþykÃÞku níkku. ykÃkeykh ònuh LknªfheLku ykRÃkeykh rzVkuÕxMko çkLkLkkhhkßÞku{kt 324 yrÄfkheyku MkkÚkuW¥kh «Ëuþ xku[ Ãkh Au. W¥kh«ËuþLkk fw÷ 335 ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku{ktÚke {kºk 11yrÄfkheykuyu s MÚkkðh r{÷fíkkuònuh fhe Au. W¥kh «Ëuþ çkkË çkeswt

MÚkkLk íkkr{÷LkkzwLkwt Au, suLkk fw÷203 yrÄfkheyku{ktÚke 195yrÄfkheykuyu ykÃkeykh ¼ÞwOLkÚke. ykRÃkeykh Lknª ¼hLkkhhkßÞkuLke ÞkËe{kt ºkesw MÚkkLk {æÞ«ËuþLkwt Au, suLkk fw÷ 214yrÄfkheyku{ktÚke 185yrÄfkheyku rzVkuÕxh ònuh ÚkÞk Au.Íkh¾tz{kt fw÷ 98yrÄfkheyku{ktÚke {kºk f{÷ LkÞLk[kuçkuyu ykRÃkeykh ¼ÞwO Au.

ykRÃkeykh ¼hðk{kt yux÷u fuMÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk{ktMkkiÚke ðÄw yrÄfkheyku yktÄú «ËuþLkk

Au. yktÄú «ËuþLkk fw÷ 185yrÄfkheyku{ktÚke 180yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼ÞkoAu. økwshkík{kt Ãký ykRÃkeykh¼hLkkh yrÄfkheykuLkwt «{ký ðÄwAu. økwshkíkLkk fw÷ 143yrÄfkheyku{ktÚke 121 ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼ÞwO AußÞkhu 22 yrÄfkheykuyuykRÃkeykh LkÚke ¼ÞwO. ykRÃkeykhLknª ¼heLku rzVkuÕxh çkLkLkkhhkßÞku{kt ykMkk{{kt 33 (124),rçknkh 145 (156), Ar¥kMkøkZ

MkuLMkufMk ▲▲ 53.67 17,560.30

rLkVxe ▲▲ 17.95 5275.85

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 22,825

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 54,000

zku÷h ▲▲ 0.15 `̀ 44.85

Þwhku ▼▼ 0.42 `̀ 64.39

ÃkkWLz ▲▲ 0.13 `̀ 72.62

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 7çkwÄðkh 22 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt: 16+16Website:www.sandesh.com

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Vuhkhe fkh nðu MkwhíkLkk hMíkk Ãkh Ëkuzþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 ‘Mkr[Lk ºký ð»ko Ãknu÷kt

s rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku níkku’ 14 ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhk fhðkçkkuLke fÃkqh Lkkufhe fhþu 16 {kuMx ðkuLxuz ËkLkeþ

ðzkuËhk MxuþLkÚke ÍzÃkkÞku5y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21Lkðe rËÕneLkk LkkuÚko ç÷kuf{kt ykðu÷e

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkeykurVMk{kt íku{s íku{Lkk MkkÚkeykuLkeykurVMkku{kt 16 sux÷kt MÚk¤uÚke [efkþÄhkðíkkt ‘MÃkkÞ çkøk’ {¤e ykðíkkt yk{wÆku ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS yLku íku{LkkMkkÚkeykuLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eLkkynuðk÷ku ònuh Úkíkkt s ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku yLku øk]n {tºkk÷Þ Mkrníkík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku{kt yk {wÆku[[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku níkku ÃkýELxur÷sLMk çÞqhku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt ‘Mkçk Mk÷k{ík’Lke yk÷çku÷Ãkkufkhðk{kt ykðíkk ytíku Mkkiyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. ELxur÷sLMk çÞqhku

îkhk yk ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke su{kt MkwhûkkLke ¾k{eLkkynuðk÷ku íkÚÞ rðnkuýk sýkÞk níkk.

fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSíku{s íku{Lkk Mk÷knfkh ykur{íkk Ãkki÷yLku «kEðux Mku¢uxhe {Lkkus ÃktíkLkeykurVMk{kt íkÚkk çku fkuLVhLMk Y{{ktMkwhûkk{kt ¾k{e nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøkuøkÞk ð»koLkk MkÃxuBçkh{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk îkhk ÷ur¾ík òýfhðk{kt ykðe níke. «ýð {w¾hSyuyk ytøku yuf xqtfe LkkUÄ îkhk ðzk«ÄkLkLkwtæÞkLk ËkuÞwO níkwt.òMkqMkeLkk «ÞkMkLkk¼køkYÃku íku{Lke ykurVMk{kt 16 MÚk¤u[efkþ Ähkðíkk MÃkkÞ çkøk [kUxkzðk{ktykÔÞk nkuÞ íkuðwt òýðk{kt ykðíkkíku{Lke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{e

nkuðkLke òý fhíke LkkUÄ «ýð {w¾hSîkhk ytøkík heíku ðzk«ÄkLkLku {kuf÷ðk{ktykðe níke y™u yk ½xLkkLke ¾kLkøke

íkÃkkMk fhðk fnuðkÞwt níkwt.{w¾hSLke ðeðeykEÃke ykurVMkku{kt

fkuE økwó E÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýkuøkkuXððk{kt ykÔÞk Au fu fu{ íku ytøkuMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk¾kLkøke íkÃkkMk fhkððk{kt ykðe níkeíkuLkk ºký rËðMk ÃkAe yk ytøkuðzk«ÄkLkLku òý fhkE níke su{kt fkuE÷kEð {kE¢kuVkuLk fu hufku‹zøkLkkt MkkÄLkku{¤e ykÔÞk Lk nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞkuníkku.yk ½xLkk ytøku «ýð {w¾hSyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {kheykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eLkk ynuðk÷kuÃkAe ELxur÷sLMk çÞqhkuyu íkÃkkMk fheníke su{kt ftE ¾k{eÞwõík sýkÞwt Lknkuíkwt.

Lkkýkt «ÄkLkLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt¾k{eLkk {wÆu ¼ksÃkyu rððkË{kt

ÍtÃk÷kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu «ýð {w¾hSfurçkLkux{kt Lktçkh-xwLkwt MÚkkLk Ähkðu AuyLku Ëuþ{kt nk÷ yLkuf LkkýkfeÞ yLkuykŠÚkf fki¼ktzku «fkþ{kt ykÔÞk AuíÞkhu yk {wÆku ½ýku økt¼eh Au su ŸzeíkÃkkMk {ktøke ÷u Au. ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLkeòMkqMke fkuý fhu Au íkuðk yrýÞk¤k«&™ku ¼ksÃkyu ÃkqAâk níkk.

òufu ykEçkeLke íkÃkkMk{kt «ýðLkkxuçk÷ Lke[uÚke yLku fkuLVhLMk Y{{ktÚkeyuznurMkð «fkhLkwt {rxrhÞ÷ {¤eykÔÞwt níkwt suLke VkuhuÂLMkf íkÃkkMk fhkEníke. íkÃkkMk{kt íku åÞw$øk{ nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk ÃkAeMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhkð¾íkkuð¾ík «ýðLke ykurVMkLke íkÃkkMkfhkíke hnu Au.

òufu ®[íkkLkwt fkuEfkhý LkÚke : çktMk÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkk fhíkkt

Mkk{kLÞ hnuþu íku{ rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷uyksu sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu íkuLkerðÃkheík yMkhkuLkk ¼ÞLku Vøkkðe ËuíkktfÌkwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËLkwtrðíkhý yuftËhu Mk{kLk hnuþu. íku{ýufÌkwt níkwt fu yÃkuûkk fhíkkt ykuAkðhMkkËÚke ®[íkk fhðkLke fkuR sYhLkÚke.

íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt

[ku{kMkwt ðhMkkË Mkhuhkþ 95 xfk nkuÞAu yLku íku{kt [kh xfk ðÄíkkt ykuAkuÚkíkku nkuÞ Au. yur«÷{kt [ku{kMkkLkeMkki«Úk{ ykøkkne{kt Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu[ku{kMktw Mkk{kLÞ hnuþu yLku÷ktçkkøkk¤kLke Mkhuhkþ yLkwMkkhðhMkkË ÷øk¼øk 98 xfk Ãkzþu.¼khíkeÞ nð{kLk rð¼køkLkk rzhuõxhsLkh÷ yrsík íÞkøkeyu fÌkwt níkwt fu ÷krLkLkk ÂMÚkríkLku fkhýu [ku{kMkwt Lkçk¤wtÃkzâwt nkuðkÚke [ku{kMkwt ðhMkkËLkeykøkkne{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ÷krLkLkk ÂMÚkríkÚke ®nË {nkMkkøkh ÃkhLke[tw íkkÃk{kLk hnu Au yLku W¥kh

xqtfwt Lku x[

yÛýk nÍkhu 16 ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆkfr{xeLke Lkð{e yLku ytrík{ çkuXfÃký Mkðo Mkt{rík rðLkk yksu níkkþkMkkÚku ÃkrhÃkqýo ÚkE níke. AuÕ÷e çkuXf{ktÃký rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄyku ðå[u ykX {wÆkykuLku÷ELku {ík¼uËku yfçktÄ hÌkk níkkt. yk{ík¼uËkuLku Ãkøk÷u yÛýk nÍkhu yuMkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu 16ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkeònuhkík fhe níke.

yksu fuLÿ Mkhfkhu su {wMkËku hsq fÞkuoníkku íku{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkktMkÇÞku ðå[u nswÃký {ík¼uË nkuðkLkeðkík yk¾hu rMkççk÷ îkhk fçkq÷ðk{ktykðe níke. çkuXf çkkË rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkkt «ríkrLkrÄ yh®ðËfusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh yufLkçk¤wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ çkLkkððk EåAwf

Au. y{u ykLke rðhwØ{kt Aeyu. çkuXfçkkË yuf ðkík Lk¬e ÚkE økE Au fu,çktLku zÙk^x furçkLkux{kt {kuf÷ðk{ktykðþu yLku íku Ãknu÷k ykðíkk {rnLku{¤Lkkhe MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt hksfeÞÃkûkkuLku íku ykÃkðk{kt ykðþu. A{níðLkkt {wËkyku Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykðþu.

çkeS íkhV frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwtfu, ík{k{ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt MkhfkhÃkkuíkkLkkt ð[Lk WÃkh fkÞ{ Au yLkuð[LkLku Ãkk¤ðk {kxu íkiÞkh Au. MkhfkhufÌkwt níkwt fu, çktLku ÃkûkkuLkkt MktÞwõíkð÷ýLku hsw fhLkkh fu y÷øk y÷økheíku hsw fhLkkh zÙk^x furçkLkuxLkerð[kh{k {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu yLkuÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku [ku{kMkwt Mkºk{ktMktMkË{kt hsq fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykð[LkLku Ãkk¤ðk {kxu Mkhfkh MktÃkqýoÃkýuíkiÞkh Au. MkkÚku MkkÚku rMkççk÷u yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, çktLku zÙk^xLku ÷ELku hksfeÞÃkûkku MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðþu.

[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkkfhíkkt Mkk{kLÞ hnuþu

«ýðLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eÚke nkuçkk¤ku

fr{xeLkk çktLku ÃkûkkuLkk swËk swËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsq fhkþu{ík¼uËkuLkwt {nk¼khík

1. ðzk«ÄkLkLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu. VrhÞkË {¤u íkku íkhík íkÃkkMk. 2. ík{k{ yrÄfkheyku, nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu.3. MkktMkËkuLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt hk¾ðk{kt ykðu.4. ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxuLke Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ðÄwLku ðÄw MkÇÞku yLku

rçkLkhksfeÞ ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykðu.5. fkuEÃký ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷Lku Ëqh fhðk Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfu Au.6. Ëuþ¼h{kt rsÕ÷k Míkhu ÷kufÃkk÷ fr{xe çkLku íku sYhe Au.

nòhuLkexe{Lkk rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkktMkq[Lkku

LkkuÚko ç÷kuf{kt 16MÚk¤u [efkþ Ähkðíkkt

‘MÃkkÞ çkøk’ {¤eykðíkkt [[ko

Ãkkuxo-yu[ÃkeMkeyu÷LkuMkktf¤íke nkEMÃkez÷kELk{kt ÷efus

{wtÿk, ¼qs, íkk. 21¾kLkøke çktËh {wtÿk Ãkkuxo Ãkh

÷ktøkhu÷k snks{ktÚkeyu[ÃkeMkeyu÷Lkkt xuLf{kt ðnLk Úkíkeðu¤kyu ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efus ÚkE10 ÷k¾ ÷exh rzÍ÷ ËrhÞk{ktZku¤kE síkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkðk MkkÚku ÃkÞkoðhýLku Ãký økt¼ehLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ½xLkkLke òýÚkíkk yu[ÃkeMkeyu÷Lkk ðrh»XyrÄfkheykuyu {wLÿk ¾kíku ÃkzkðLkk¾e ÷efus rhÃkuh fhðkLkefk{økehe ykht¼e ËeÄe níkeu. hkíkMkwÄe{k ÷efus rhÃkuh fhe ÷uðkÞkuníkku. su rzÍ÷Lkku ËrhÞk{kt †kðÚkÞku íkuLke rft{ík ytËksu [kh fhkuz

WÃkhktík nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.rðøkík yLkwMkkh {wtËhk ÃkkuxoLkk

Mketøk÷ ÃkkuELx {whªøk ÃkkMku fu, sÞktsnks{ktÚke MkeÄe s ÃkuxÙku u÷eÞ{ÃkuËkþ x{eoLk÷{kt ðnLk ÚkkÞ Au, íkusøÞkyu 10 ÷k¾ ÷exh nkEMÃkezzeÍ÷ ÷efus Úkíkk ËrhÞk{kt Vu÷kEhÌkwt Au, íkuðe {krníke çknkh ykðeníke. {kuze Mkktsu yËkýe ÃkkuxoLkk«ðfíkk ËuðuLÿ y{eLku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuxo yLkuyu[.Ãke.Mke.yu÷.Lku Mkktf¤íkenkEMÃkez zeÍ÷Lke ÷kELk{kt ÚkÞu÷ku÷efus çktÄ fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rzÍ÷÷efusÚke ËheÞkE ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhkLkwfMkkLk MktË¼uo Auf økwshkík «Ëq»kýyLku {uhe xkE{ çkkuzoLke Mk{ûkVkuLkLke ½txze hýfe hne níke.

{wtÿk çktËhu 10 ÷k¾ r÷xhzeÍ÷ ËrhÞk{kt Zku¤kÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


økwshkíkLkk 22 IPSyu MÚkkðh r{÷fíkku ònuh LkÚke fhe

hrþÞLk rð{kLk íkqxâwt, Ãkh{kýwtrð¿kkLke Mkrník 44Lkkt {kuík(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.21

hrþÞk{kt yuf WíkkY rð{kLkWíkhký fhíkk Ãknu÷k nkEðu ÃkhËw½oxLkkøkúMík ÚkR síkk 44÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ8 ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkAu. yk çkLkkð çkkË hrþÞkLkktðneðxe íktºk{kt ¼køkËkuz {[eøkR níke. ÄwB{Mk yLku ¼khuðhMkkË ðå[u yk rð{kLkËw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkw t. ykË½oxLkk{kt hrþÞkLkk xku[LkkLÞqÂõ÷Þh rð¿kkLke MkøkuoErhMfkuð yLku 8 rðËuþe«ðkMkeykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.

Ëw½oxLkk ÚkÞk çkkË [khuÞ çkksw{]íkËunku Lkshu Ãkzâk níkk.

W¥kheÞ hrþÞkLkk fhur÷ÞkrðMíkkh{kt ÃkuºkkuòðkuËMf rð{kLke{ÚkfÚke çku rf÷ku{exhLkk ytíkhuhrþÞLk xeÞw-134 rð{kLkMÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk {kuze hkºkuWíkhký fhe hÌkwt níkwt íÞkhu ykËw½oxLkk MkòoR níke. {kuMfkuLkkzku{kuzuzkuðku rð{kLke {ÚkfÚkeykðe hnu÷wt yk rð{kLkËw½oxLkkøkúMík ÚkÞk çkkË çk[kðyLku hkník fk{økehe ÞwØLkkÄkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.


hksfeÞ ík¾íkk Ãkh furçkLkuxLkeÃkwLk: h[LkkLke [[ko Ãkwhòuþ{kt

■ Mkhfkh Ãkh Ëçkký÷kðe xe{{kt ÃkMktËøkefux÷e ÞkuøÞ :sMkÃkk÷rMkt½

ðzkuËhk, íkk.21¼ú»xk[kh rðhkuÄe rçk÷ ½zðk{kt

{kºk «{krýf ÔÞÂõík nkuÞ íku ÃkqhíkwtLkÚke. íku ÔÞÂõíkyku{kt íku ytøkuLkeÞkuøÞ ûk{íkk, íkkŠff Aýkðx, rLkýoÞþÂõík, rð»kÞ ¿kkLk rðøkuhu nkuðwt yux÷wts sYhe Au. {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkexe{Lke ÃkMktËøke{kt yk çkkçkíku

rð[khðwt òuRyu yu{ ÃkqðohksÞ{tºke yLku þnuhLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ sMkÃkk÷®Mk½u yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au.

íku{ýu W{uÞwo Au fu WÃkðkMkîkhk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðeÃkkuíkkLke íku{s ÃkkuíkkLkk îkhkxe{Lkk yLÞ ÔÞÂõíkykuLkeÃkMktËøke fhkÞ íkuðku ykøkúnÄhkðLkkhk ÞkuøÞ LkÚke íkÚkkyuðe heíkhMk{ ®LkËLkeÞ Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu òu Úkkuze½ýe ÷kufr«Þíkkðk¤eÔÞÂõíkyku Úkkuzk nòh ÷kufkuLkku

MkkÚk ÷R íku{Lku

yLkwfq¤ {wÆk Ãkh ykðku yLkþLkLkku{køko yÃkLkkðþu (su çkkçkk hk{Ëuðufhðk «ÞíLk fÞkuo) íkku ÷kufþkneLkk{qÕÞku yLku {k¤¾kLkku Lkkþ ÚkþuyÚkðk íku Lkçk¤k Ãkzþu su fkuRÃkýheíku «òLkk yLku ËuþLkk rník{kt Lknªs nkuÞ ÷kufþkne {qÕÞkuLkku ykËh fuLkerík{íkkLkk {kxu søÞk fÞkt hnu Au.?

MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuyu zÙkVx½zðk{kt Mkn{íke Lknª MkÄkíkkÔÞksçke «Míkkð hsq fÞkuo fu çkÒkuLkky÷øk y÷øk {tíkÔÞkuðk¤k zÙkVxçkLkkðe furçkLkux fr{xe{kt hsq fhðksuÚke çkÒkuLkk {wÆk Ãkh rð[kh fhefurçkLkux ÞkuøÞ ÷køku íku {wÆkLkku Mðefkhfhþu.

yuf ÔÞÂõík su «{krýf nkuðkLkeAkÃk Ähkðíke nkuÞ yLku fhkuzkuLkeðMíkeðk¤k Ëuþ{kt Úkkuzk ÷k¾ ÷kufku¼uøkk fhe þfíke nkuÞ (Ãký [qtxkRþfíke Lkk nkuÞ) íkku Vfík íkuLkk ykÄkhus íkuýu ÷kufkuLkk [q txkÞu÷k 500WÃkhktík yu{ÃkeLke WÃkhðx sR fkÞËku½zðkLke fu ½zkððkLke Mk¥kk ykÃkeþfkÞ Lknet fkÞËku ½zðk fu yLÞyuzr{rLkMxÙuxeð rLkýoÞ ÷uðk {kxuVfík «{krýf nkuÞ Ãkqhíkw t LkÚke.«{krýfíkk WÃkhktík ÞkuøÞûk{íkksYhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 rMkxe2

■ 9 Úke 1h ykuøkMxËhr{ÞkLk þk¤kykuLkuíkk¤kçktÄeLkkt fkÞo¢{ku

hksfkux íkk.21íkksuíkh{kt Mkhfkhu ¾hzku ÃkMkkh fhe

MkkðosrLkf xÙ»xkuLke òuøkðkEyku{ktÄh¾{ VuhVkh fhíkk yLkuòuøkðkEyku{kt r{÷fík só fhðkÚke÷E 3 ð»ko MkwÄeLke fuË Mkò fhðkLkku«çktÄ fhíkk íku{s fuLÿeÞ ¼híke «ÚkkyLku ¼híke çkkuzo h[e Mkt[k÷fkuLkk nfkuMkk{u íkhkÃk {khðk Mkrník yLkuf {wËuþk¤k Mkt[k÷fku yLku Mkhfkh yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk Au. íkksuíkh{ktøkktÄeLkøkhLkk «uûkk¼khíke ¾kíku þk¤kMkt[k÷fkuLkwt yuf {nkyrÄðuþLk {éÞwníkwt. íku{kt Ãk nòh þk¤k Mkt[k÷fkunksh níkk. yk Mkt{u÷Lk{kt Mkhfkh Mkk{u

çkktÞku [zkððk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ½zefkZðk{kt ykÔÞk níkkt. su {qsçk þk¤kMkt[k÷fku îkhk hÃk{eÚke hkßÞÔÞkÃkeyktËku÷Lk Auzkþu. òu Mkhfkh ÞkuøÞ«ríkMkkË Lk ykÃku íkku íkk.9{e ykuøküÚke12{e ykuøkü Ëhr{ÞkLk hksÞLkeík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLku Mkt[k÷fku îkhk íkk¤kçktÄefhþu.

þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk hksÞLkk ðzkLkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku ytçkw¼kEÃkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ ÞkuòÞu÷kyrÄðuþLk{kt ykþhu Ãk nòh sux÷kþk¤k Mkt[k÷fku nksh hÌkk níkk. su{ktMkhfkh Mkk{u ½ze fkZðk{kt ykðu÷kfkÞo¢{{kt íkk. 25{e swLk MkwÄe þk¤kLkkík{k{ rþûkfku fk¤e Ãkèe Äkhý fheVhs çkòðþu. þk¤k{kt fk¤k htøkLkkuæðs Vhfkðþu. íkk.30{e MkwÄe fuLÿeÞ

¼híkeLkku rðhkuÄ fhíkk MkkuøktËLkk{kykufhðk{kt ykðþu. íku{s ònuh sLkíkkLkurþûký rðhkuÄe MkhfkhLke Lkerík-heríkLkeòýfkhe ykÃkíke ÃkrºkfkykuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu xMxyrÄrLkÞ{{kt fk¤k fkÞËkLke Íkt¾e ÚkkÞyuðk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au. yk ytøkuík{k{ xÙükuLku yðøkík fhe yu{LkkuMknfkh ÷uðkLkwt Ãký Lkffe fhkÞw Au.íkk.18{e sw÷kEÚke þk¤k Mkt[k÷fkursÕ÷k yLku þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þku Mkk{uÄhýk ÞkuS hk{ÄwLk fhe xÙMx yufxLkenku¤e fhþu. ykðku s fkÞo¢{ íkk.25{eyu y{ËkðkËLkk «Ëuþ {æÞMÚk¼ksÃk f[uhe Mkk{u Þkusðk{kt ykðþu.yLku íkk.9{e Úke íkk.12{e MkwÄehksÞLke ík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLku þk¤k Mkt[k÷fkuíkk¤kçktÄe fhþu.

økwó heíku ðes [kuhefhLkkhkykuLke {krníkeçkkË Ëhkuzk Ãkzkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21yu{SðeMkeyu÷ ftÃkLke ßÞkuríkøkúk{

rVzhku{kt síkkt ÷kRLk ÷kuMk Ãkh xqqtfMk{Þ{kt s ÄkutMk çkku÷kðþu.ßÞkuríkøkúk{rVzhku{kt Úkíkku ÷kRLk ÷kuMk {kLÞ ÷kuMkfhíkkt ðÄw nkuðkÚke nðuyu{SðeMkeyu÷Lkk yu{.ze.yu.yuLk.¾ºke îkhk ík{k{ Mkfo÷LkkMkwr«xuLzuLx yuÂLsrLkÞhkuLku íkkfeËfheLku ßÞkuríkøkúk{ rVzhLkk ÷kRLk÷kuMkLke {krníke {tøkkðe Au.yk WÃkhktíkAuÕ÷k [kh ð»koLke íkw÷Lkkí{f{krníkeLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykðLkkhAu.40 xfk WÃkhktík ¾kux fhíkktrVzhku{kt ÔÞkÃkf ðes [kuhe ÚkR hnenkuðkÚke yk rVzhkuLku y÷øk ÃkzkÞk

Au.nðu yk ðes [kuhe fhLkkhkykuLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxu yr¼ÞkLk[÷kððk{kt ykðLkkh Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ßÞkurík økúk{ rVzh{kt ðÄw ÷kRLk÷kuMkLku ðes [kuhe íkhefu {kLkðk{ktykðu Au.yk{ ðes [kuheLkku MkeÄkuykŠÚkf çkkuòu «{krýf økúknfku Ãkh sykðu Au.«{krýf økúknfku nk÷{kt ÃkýðÄw ðes ËhÚke {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkAu íÞkhu ðes [kuhe fhLkkhkykuLkkuykŠÚkf çkkuòu íku{Lke ÃkhÚke nxkððk{kxu yu{SðeMkeyu÷ fðkÞík fhLkkhAu.su{kt ðes [kuhe fhLkkhkykuLke{krníke økwó heíku {u¤ðe ÷uðk{ktykðþu íÞkh çkkË ðes [kuhefhLkkhkykuLku ÍzÃke ÃkkzeLku ËtzLkeÞfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ Ãkýòýðk {¤u Au.

yu{SðeMkeyu÷{kt nk÷{kt

xeyuLzze ÷kuMk 14.51 xfk Au.yk÷kuMk yuf yktfzk{kt ÷R sðk {kxu íktºkËðkhk fðkÞík [k÷e hne Au.òufu ykfðkÞík ÷ktçkku Mk{Þ çkkË s MkV¤Úkþu.çkeS íkhV ßÞkuríkøkúk{ rVzh Ãkh2008-09{kt ÷kRLk ÷kuMk 40.38xfk níkku.yk rVzhku Ãkh 1208.06r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes¤e ykÃkðk{ktykðe níke.suLke Mkk{u ðes ftÃkLkeLku720.27 r{r÷ÞLk ÞwrLkxMkLkk sÃkiMkk {¤íkkt níkk.

2009-10{kt 1320.82r{r÷ÞLk ÞwrLkxMk ðes¤e ßÞkuríkøkúk{rVzhkuLku yÃkkR níke íkuLke Mkk{u825.68 r{r÷ÞLk ÞwrLkxMkLkk sLkkýkt {éÞkt níkk. yk{ 37.49 xfk÷kRLk ÷kuMk ykÔÞku níkku. òu fu 141rVzhku yuðk íkkhððk{kt ykÔÞk níkk fusu{kt ÷kRLk ÷kuMk 40 xfkÚke 50 xfkWÃkhktíkLkku níkku.

ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt ðes [kuheMkk{u MGVCL îkhk yr¼ÞkLk

MkkðosrLkf xÙMxLke ykfhe òuøkðkEyku yLku ¼híke «ríkçktÄ çkkçkíku

þk¤k Mkt[k÷fku îkhk yktËku÷LkLkwt yu÷kLk

rðï «rMkØ MktMÚkk hwÿ ÷kRV îkhk ðzkuËhk{kt 27 sqLk MkwÄe ºkeþk ykxo øku÷uhe, 62 rðïkMk fku÷kuLke, suík÷Ãkwh hkuz, yÕfkÃkwhe-çkhkuzk ¾kíku «ËþoLk íku{s rðíkhý [k÷w Au. yk «ËþoLk{kt 1Úke 14 {w¾e hwÿkûkLke rMkØ{k¤k, yLkLÞ RLÿ{k¤ksuLÞwRLk f÷uõxh 1Úke 21 {w¾e çkezTMk íkÚkk MVrxf {k¤kLkwt yËT¼wík f÷uõþLkWÃk÷çÄ hnuþu.

ðzkuËhk{kt hwÿ÷kRV {wtçkR MktMÚkkLkwt hwÿkûk «ËþoLk

ykýtË{kt fkuM{urxfLkk10 ðuÃkkheykuLku íÞkt

ðuxLkk Ëhkuzk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu yksu ykýtË{kt«kurðÍLk y™u fkuM{urxf[esðMíkwykuLkk 10 ðuÃkkheykuLku íÞktËhkuzk Ãkkzâk níkk.VkMx {q®ðøkfLÍÞw{h økwzTMk (yuVyu{MkeS) íkhefuyku¤¾kíke [es ðMíkwykuLkkðuÃkkheykuLku Ëhkuzk{kt ykðhe ÷uðk{ktykðíkk fh[kuhe fhíkk ðuÃkkheyku{ktVVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke.

ðuxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkhËkhøkts rðMíkkh y™u íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðuÃkkh fhíkkðuÃkkheykuLku íÞkt 50 sux÷kyrÄfkheykuLke xe{ ºkkxfíkktðuÃkkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke.

ðux yrÄfkheykuyu yksu ykðuÃkkheLkk rnMkkçkLkk ËMíkkðuòu íkÚkkMxkufLke Ãký [fkMkýe þY fhe nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au.

÷kufÃkk÷ çke÷ {kxuLke xe{{ktÔÞÂõík {kºk «k{krýf nkuÞ íkux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke

þnuh{kt rðfkMk «r¢ÞkLkk Lkk{u Xuh Xuh hMíkk ¾kuËu÷k íku{s ¾kzk xufhkðk¤k çkLkkðe ËuðkÞk Au. suÚke Lkkøkrhfkuçkkhu{kMk nuhk™ ÚkkÞ Au, Ãký nðu [ku{kMkk{kt ðÄw {w~fu÷e Mkòoþu, òu fu [ku{kMkwt þY LkÚke ÚkÞwt íÞkt s þnuh{kt ¼wðkÃkzðkLke þYykík ÚkR økR Au. þnuhLkk yksðk hkuz, ÷u«Mke nkuÂMÃkx÷ økúkWLz Mkk{u Ãkzu÷ku ¼wðku íkMkðeh{ktÿrüøkku[h ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

økktÄeLkøkh, íkk. 21økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhu ¾uzqíkkuLkk

¾uíkMkk{økúeLku ¾uík WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt ðu[ký {kxu÷ðkÞ íÞkhu MkkuËk Lk ÚkÞk nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkku {k÷ ÃkkAku÷R sðkLku çkË÷u íÞkt s Mktøkún fhðk {kxu hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt økkuzkWLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yLkuyk økkuzkWLkLkk rLkÞ{Lk,Mkt[k÷Lk {kxu h[kÞu÷køkwshkík hkßÞ ðuhnkW®MkøkfkuÃkkuohuþLk AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke òýu ÄýeÄkuheðøkhLkwt çkLke økÞwt nkuÞ íkuðeÂMÚkrík MkòoR Au.fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxhMktøkeíkk®Mkøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾kR çkËu÷k fux÷kf fki¼ktze yrÄfkheyku f{÷uþVrzÞk yLku «fkþ Mkku÷tfe suðk yrÄfkheykuLku s çkÄkufkh¼kh MkkUÃke ËeÄku Au. íku{Lke s {eXe Lksh ík¤uøkkuzkWLkku ¼kzu ykÃkðk{kt ÔÞkÃkf Ãkýu ¼úük[khyk[hðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yufytËks «{kýu AuÕ÷k ºkýuf ð»ko{kt s ÷øk¼øk Y.20fhkuzÚke ðÄwLkk fki¼ktzku ÚkÞk nkuðk Aíkkt yrÄfkheyku,f{o[kheyku sÕMkk s fhu Au.

Mkeyu{ze Mktøkeíkk®Mknu ðuh nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk{ktðøk Ähkðíkk yLku ‘ðneðx’{kt Ãkkfk yuðk f{÷uþVrzÞk (rMkrLkÞh õ÷kfo)Lku Mxkuhus {uLkush suðeyrík{n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃke ËeÄe Au. yuf ð»koyøkkW íku{Lkk nkÚk{kt ðneðx ykÔÞk çkkËfkuÃkkuohuþLkLkk fk{fks{kt òýu fu ykux ykðe økRnkuÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. f{÷uþ VrzÞk ÃkkMkuhkßÞ{kt 45 ÞwrLkxku (rsÕ÷k, þnuhku){kt ykðu÷k140Úke ðÄkhu økkuzkWLkku{kt õÞktÞ Ãký søkk òuRíkenkuÞ íkku ¼kuøk Ähkðku yux÷u ík{Lku fk{[÷kW Äkuhýu{kuxk{kt {kuxwt økkuzkWLk ¼kzuu {¤e þfu Au. VrzÞkLke{kuzMk ykuÃkhuLze yuðe Au fu {u¤kÃkeÃkýe{kt økkuzkWLk¾k÷e Au yuðku rhÃkkuxo fhðkLkku yLku xqtfkøkk¤k{ktçkkhkuçkkh ðneðx fheLku økkuzkWLkku ¼kzu ykÃkðk{ktykðu Au. yux÷wt s Lknª økkuzkWLkku{ktÚke {k÷Lkeçkkhkuçkkh [kuhe Úkíke nkuðkLke ½xLkkyku ÃkýfkuÃkku ohuþLkLkk s yrÄfkheyku, f{o[kheykuLke

{e÷e¼økík{kt ÚkR hÌkk Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuMktøkeíkk®MkøkLkk æÞkLku nkuðk Aíkkt íku{ýu ykfki¼ktzeykuLku Awèku Ëkih ykÃke ËeÄku Au. ºký ð»ko ÃkqðuoøkkuzkWLkkuLke ykuõÞwÃkLMke hux ÷øk¼øk 90Úke 100xfk níkku yu yksu f{÷uþ VrzÞkLkk þkMkLk{kt ½xeLku

68 xfk sux÷ku ÚkR økÞkuAu. ykLku ÷eÄu 2005-06{kt økkuzkWLkkuLke ykðfY.9.75 fhkuz níke íku½xeLku yksu Y.5 fhkuzMkwÄe ykðe økR Au. yux÷wts Lknª Y.3.50 fhkuzLkkuLkVku ½xeLku ykurzx ð»ko2008-09{kt Y.66÷k¾ ÚkR økÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk sf{o[kheykuLkk fnuðk

«{kýu VrzÞkLke MkkÚku hkßÞLkk ÃkwhðXk rLkøk{LkkyrÄfkhe y™u Mkeyu{ze Mktøkeíkk®MkøkLkk ¾kMk {krLkíkkyuðk Ãke.yu÷. Mkku÷tfeLku yk fkuÃkkuokuhuþLkLkk ðneðxe{uLkush çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk ÷eÄu çktLkuuyrÄfkheyku økkuzkWLkkuLke ¾k÷e søkk{kt ðneðxLku sòýu «kÄkLÞ ykÃÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au íkuLkk fkhýufkuÃkkuohuþLkLkk fk{fks{kt ykux ykðe økR Au.f{o[kheykuyu yuðe VrhÞkË fhe fu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkeMkeyu{ze yuðk Mktøkeíkk®Mknu fkuÃkkuohuþLke {w÷kfkík þwØkt÷eÄe LkÚke. yux÷wt s Lknª ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkfki¼ktzkuLku ÞuLkfuLk «fkhu Akðhðk{kt ykðe hÌkk Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk økkuzkWLkku{ktÚke s {k÷Lkku çkkhkuçkkhðneðx fhe ËuðkLke yuf Mkku[e Mk{S MkkrsMk [k÷uAu íku{kt rzMkuBçkh 2009{kt Y.3.75 fhkuzLkk¾kãíku÷Lkku sÚÚkku Lkkhku÷ økkuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkhðu[e ËuðkÞku níkku. yk s heíku Lkhkuzk{kt yuf økUøkîkhk rðrðÄ økkuzkWLkku{kt ¼kzk Ãkuxu yufºk fhu÷eY.1.45 fhkuzLke hf{ çkkhkuçkkh [ktW fhe Ëuðk{ktykðe níke. yk s heíku fÃkzðts fuLÿ{ktÚke Y.10fhkuzLke ®f{íkLkwt yLkks çkkhkuçkkh ðu[e Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke fkuRVwhMkË Mkeyu{zeLku {¤íke LkÚke. Lkhkuzk, fÃkzðts,Lkkhku÷ ðøkuhu fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkËku yLku fkuxo{kt fuMkku [k÷íkk nkuðk Aíkkt fkuRÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

20 fhkuzLkk fki¼ktzku Aíkkt fkuÃkkuo.Lkk Mkeyu{zeMktøkeíkk®MkøkLke yrÄfkheykuLku ‘ðneðx’Lke ÷e÷eÍtze

fki¼ktzkuLkwt ðuhnkW®Mkøk y{ËkðkË: økwshkík ðuhnkW®MkøkfkuÃkkuohuþLkLkk fhkuzkLkkt fki¼ktzku fhLkkhkf{o[kheykuÚke ÷RLku WÃkh MkwÄe ík{k{ ÷kufkuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðu Au.økwshkík ðuhnkW®MkøkLkk økkuzkWLk{kt{wfkÞu÷ku fhkuzkuLkku {k÷ çkkhkuçkkh MkøkuðøkuÚkR òÞ Au. ynª fux÷ktf rfMMkkykuLkerðøkíkku hsq fhe Au.

fÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke 10fhkuzLkku {k÷ økkÞçk ÚkR økÞkufÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke 10 fhkuzLkku {k÷økkÞçk ÚkÞku níkku. nkuðkLke rðøkíkku [[ko{kt hneníke suLke ºký swËe-swËe VrhÞkËku ÚkR níke.Ãknu÷kt fÃkzðts Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke,çkkË{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMkfhe níke. nk÷{kt Ãký çkÄkt çkuþh{ çkLkeíkÃkkMk [k÷w Au íkuðwt hxý fhu Au.

ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk yux÷u ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkkt økkuËk{

fkuÃkkuohuþLk Mxkuhus {uLkushf{÷uþ VrzÞk yLku ðneðxe

{uLkush «fkþ Mkku÷tfeLkuMkkUÃkkÞu÷ku ¼úük[khLkku fkh¼kh45 ÞwrLkxku{kt 140Úke ðÄkhuøkkuzkWLkku{kt çkkhkuçkkh ¼kzuykÃkeLku hkufze fhðkLkku

VqÕÞkuuVk÷u÷ku ÄtÄkuðkEçkúLx økwshkík{kt h0økkuËk{Lku íkk¤ktøkktÄeLkøkh : fuLÿeÞ f]r»k {tºkk÷Þu hk»xÙeÞ¾kãkLLk Mkwhûkk r{þLk ík¤u ¾kãkLLk WíÃkLLkfhíkkt hkßÞku{kt ðÄwLku ðÄw økkuzkWLkkuçkLkkððk{kt ykðu íkuðk nuíkwÚke yufMkçkrMkzkRÍTz Mfe{ y{÷{kt {qfe Au íkuLkuMkkiÚke Lkçk¤ku «ríkMkkË økwshkík{ktÚke {éÞku Auíku{ MktçktrÄík ¾kíkkLkk {tºke þhË Ãkðkhuíkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt. yk ytøku íku{ýuhkßÞLkk f]r»k{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾eLku ðÄw Lku ðÄwøkkuzkWLk Q¼k ÚkkÞ íkuðe yk «kuíMkknfÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk Mkq[Lk fÞwO Au. íku{ AíkktøkkuzkWLkku çkLkkððk{kt rLkÁíMkkn Ëk¾ðkR hÌkkuAu. yuf íkhV økkuzkWLkku çkLkkððk fuLÿ Mkhfkh«kuíMkknLk ònuh fhu Au íÞkhu hkßÞ MkhfkhnMíkfLkk ðuh nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku íkuLkk 20økkuzkWLkkuLkk þxh Ãkkze ËeÄk Au. yuLke ÃkkA¤yuðe Ë÷e÷ fhkR Au fu yk økkuzkWLkku ¾k÷eÃkzâk hnu Au. yk MktË¼o{kt ðuh nkWrMktøkfkuÃkkuohuþLkLkk Mkqºkku fnu Au fu hkßÞ{kt 140sux÷k økkuzkWLk ykðu÷k Au íku{kt fux÷kf ¼kzuÃký ÷uðkÞu÷k Au. yk økkuzkWLkku ¾k÷e hnu Au.ðkMíkð{kt rðþk¤ søkk yLku Ãkk‹føkLke MkwrðÄkÄhkðíkk yk økkuzkWLkkuLke MkkhMkt¼k¤{kt ÃkýÄwÃÃk÷ [÷kðkÞ Au. yuLkk fkhýu økkuzkWLkku{ktfkuR {k÷ {qfðk ykðíkwt LkÚke. økkuzkWLkku çkkuLzuz«{kýu yÃkkÞ Au yux÷u fu økkuzkWLk su íku

ÔÞÂõík fu ÃkuZe ¼kzu ÷u íkuLku s íkk¤kt [kðe ykÃkðk{kt ykðu AuyLku økkuzkWLk ¾k÷e fhu íÞkhu fçòu ÃkkAku ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw yufíkhV hkßÞ{kt ykiãkurøkfhý ðæÞwt Au yLku f]r»k ÃkuËkþkuLkwtWíÃkkËLk Y.9000 fhkuzÚke ðÄeLku Y.53,000 fhkuz MkwÄeÃknkUåÞkLkku Ëkðku fhkÞ Au íÞkhu ykx÷k støke {k÷Lkk Mktøkún {kxu Mðk¼krðf heíku ¾uzqíkku ÃkkMku søkk Lk nkuÞ íkuðk Mk{ÞuøkkuzkWLkku ¾k÷e hnu Au íku{ fneLku íkuLku çktÄ fhðkLke Ãkuhðefhðk{kt ykðe hne Au.

1÷e sw÷kEÚke 10xfk sux÷kuu ðÄkhkuy{÷e çkLkþuyuõMk«uMk ðu Ãkh{kuxhfkhLke xkuu÷ VeY.89 Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21ËwÄ,ÃkuxÙku÷,MkeyuLkSLkk ¼kð{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÚkR hnu÷kðÄkhkLkku ykŠÚkf çkkuòu Lkkøkrhfku ÃkhÃkzâku Au, íÞkhu ykøkk{e íkk.1 ÷esw÷kRÚke hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkLkuþLk÷ nkE-ðu ÃkhLke xku÷ Ve{kt Ãký10 Úke 10.5 xfkLkku ðÄkhku y{÷eçkLkþu íkuðk rLkËuoþ {¤u Au.yk ytøkuxqtf Mk{Þ{kt s LkuþLk÷ nkRðuykuÚkkurhxe îkhk rðrÄðík ònuhkík

f h ð k { k ty k ð L k k hAu.nk÷{kt

y{ËkðkË- ðzkuËhk yuõMk«uMk ðu Ãkh{kuxhfkhLke xku÷ Ve Y.81 Au, suðÄkheLku Y.89 Úkþu íku{ òýðk {¤uAu.ßÞkhu yu÷Mkeðe ,xÙf,çkMk yLku{Õxe Þwrxr÷xe ÂÔnf÷Lke xku÷ Ve Ãký10 xfkÚke 10.5 xfk ðÄkhku Úkþu.ðzkuËhk- ¼Y[ ðå[u LkuþLk÷ nkRðuLktçkh ykX ÃkhLke xku÷ Ve ðÄkhkLkeònuhkík íkku RòhËkh ftÃkLkeyu÷ yuLz xe îkhk fhe Ëuðk{ktykðe Au. nðu LkuþLk÷ nkRðuykuÚkkurhxe Ãký hkßÞLkk çkeòxku÷ {Úkfku ÃkhÚke {níðLkkþnuhku ðå[uLke xku÷ Ve ðÄkhkLkeònuhkík fhþu.LkuþLk÷ nkRðuykuÚkkurhxe îkhk xku÷ VeW½hkðíkk RòhËkhkuLku Ãký ykytøkuLke rðÄðík {tsqheykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au.hkßÞ{kt nðu¾kLkøke y™u ònuh ÃkrhðnLkLke{wMkkVhe Ãký xku÷ Ve ðÄíkkt{kU½e çkLkþu íkuðk yýMkkh {¤e

hÌkkt Au.xku÷ Ve{kt ðÄkhku Úkíkkt sMkkiÚke ðÄw yMkh xÙkLMkÃkkuxo MkufxhLkuÚkþu. xÙkLMkÃkkuxo Mkufxh nk÷{kt ¼khu{w~fu÷e MknLk fhe hÌkwt Au, íÞkhu xku÷Ve ðÄkhku yuf Lkðe Mk{MÞk W¼efhþu íku{ {LkkÞ Au.

xÙkLMkÃkkuxo MkufxhLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk xku÷ Ve ðÄkhku Úkíkkt

Auðxu íkku íkuLkku çkkuòu {k÷ {tøkkðLkkheftÃkLkeyku Ãkh ykðþu ,su Auðxuøkúknfku Ãkh s íkçkËe÷ fhe Ëuðk{ktykðþu. LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeLkexku÷ Lk¬e fhðkLke Lkerík Ãký rðrðÄÃkuhk{exhLku yLkw÷ûkeLku nkuÞ Au.su{kt{kut½ðkheLkk yktfLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku nkuÞ Au.

yuõMk«uMk nkRðu Ãkh xku÷ Ve{kt ðÄkhku Íªfkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 3rMkxe

ËkLkeþ ðzkuËhkçkuøk{ktÚke fkuR ðktÄkLksf ðMíkwyku

Ãkku÷eMkLku {¤e Lkníke.íkuLkwt zÙkRðªøk÷ktÞMktMk,R÷ufþLk fkzo,hkufz hf{ íku{sfÃkzk {¤e ykÔÞk níkk Mkk{kLÞ {kýMkLkesu{ íku {wMkkVhe fhe hÌkku níkku.ËkLkeþ{q¤ Íkh¾tz hksÞLkk hkt[e SÕ÷kLkkçkheÞkíkw økk{Lkku ðíkLke Au.MkkuVxðuhyuLSÞLkh ËkLkeþ (W.ð.28)niËhkçkkËLke RyuLkyuMk ftÃkLke{kt AuÕ÷k[kh {neLkkÚke MkkuVxðuh nuz íkhefu Vhsçkòðíkku níkku. ËkLkeþLkk ÷øLk ÚkÞu÷kLkÚke.íkuLkk rÃkíkk ðíkLk{kt Mkk{kLÞ Awxffk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðuAu.ËkLkeþu íkuLkk ½hu rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkkykhkuÃkeyku yçËw÷ Mkw¼kLk WVoíkkifeh,{wSçk yLku hkSçkLku ÃkkuíkkLkk ½hu÷kçkkt Mk{Þ {kxu hkÏÞk níkk.Ãkku÷eMkfr{&™h MkwÄeh rMknktyu sýkÔÞwtníkwtfu,‘RÂLzÞk {kuMx ðkuLxuzLke ÞkËe{ktMkk{u÷ yLku ykRçkeLkk yktíkfðkËe÷eMx{kt ËkLkeþ heÞkÍ wWVo MkkVeLkwt Lkk{Mkk{u÷ níkwt.yk{,ËkLkeþ ÃkfzkÞku íku þnuh¢kR{çkúkt[ {kxu {níðLke MkV¤íkkAu.fu{fu hÚkÞkºkkLkk Úkkuzk rËðMkku yøkkWËkLkeþ ÃkfzkR økÞku Au.’ ËkLkeþLke¼w{efk y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt,xÙuLketøk fuBÃkku{kt nksheykÃkðk{kt íku{s Vtzeøk WÄhkððkLkk yLkuç÷kMxLkk ykhkuÃke {kxu yk©Þ þkuÄðk{kyLku ykÃkðk{kt hnu÷e Au.suLkk Ãkøk÷uðzkuËhk ¾kíku ykðu÷k ËkLkeþLke ÄhÃkfzfhe níke.

ËkLkeþLku MxuþLk Ãkh ÷uðk fkuRykðþu íku {kxu ¢kR{u hkn òuR

y{ËkðkË:yktíkfðkËe ËkLkeþLkuÃkfzðk {kxu økÞu÷e ¢kR{çkúkt[Lke xe{uËkLkeþLku sLkh÷ zççkk{kt þkuÄe fkZÞkuníkku.òufu íkuýu ÷uðk {kxu fkuR ykðu AufuLkne.òu fkuR ÔÞfrík fu Þwðfku ËkLkeþLku÷uðk {kxu ykÔÞk nkuÞ íkku íkuykuLku ÃkýÃkfzeLkku [kLMk ¢kR{çkúkt[ økw{kððk{ktøkíke Lkníke.òufu ËkLkeþLku Lkne ÃkfzeLku¢kR{çkúkt[u Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkn òuRníke.íkuÃkAe yrÄfkheykuyu yufçkeòLkeykt¾kuÚke Rþkhku fheLku ykx÷k {kuxkyktíkfðkËeLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ sðwt ÞkuøÞLkne nkuðkÚke íkuýu Ãkfze ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt.yk¾hu ËkLkeþLku huÕðu MxuþLk ÃkhÚkeÍzÃke ÷uðkÞku níkku. RÂLzÞLk{wòneËeLkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuíkÚkk Mke{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷k RMk{ku yufswÚkÚkR xkøkuox fe÷ªøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwOAu.íkuykuLkk LkeþkLk Ãkhhksfkhýeyku,Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{sÃkku÷eMk f{eoyku Au. rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt fuËuþ rðhkuÄe «ð]íkeyku{kt ÃkfzkÞu÷kyktíkfðkËeykuLku su÷{ktÚke nu{¾u{AkuzkððkLke ÞkusLkk Ãký ykRyu{ yLkuMke{eLkk fkÞofhkuyu Äze fkZe níke.ykMkkhk{ yLku

rLkrùík rËðMkLke {krníke ykÃke þõÞkLknkuíkk. Ãkrhýk{u, yksu íku{ýu yk çktLkuLkuÃkt[{kt nksh hnuðkLkk s rËðMkku Lk¬efhe fkuEÃký ¼kuøku nksh hnuðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.rzÃ÷ku{kLke {urhx

íku{kt 1,05062 rðãkÚkeoykuyu

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. ykrðãkÚkeoykuLke yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfuyuzr{þLk fr{xeLke ðuçkMkkRx Ãkh ntøkk{e{urhx ÞkËe ònuh fhkR níke. Mkktsu ÞkËeònuh fhkÞk MkkÚku s rðãkÚkeoykuyu {urhx¢{ktf òuðk {kxu ðuçkMkkRx Ãkh yufMkkÚkuÄMkkhku fÞkuo níkku. suLkk ÷eÄu ðuçkMkkRxÚkkuzku Mk{Þ nUøk ÚkR økR nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. fkuÃkkuo.Lkk rMkxe

yurLsrLkÞhu fhe níke.÷kt[Lkk «Úk{nók YÃku Y.1,00,000 rËLkuþ{fðkýkyu yøkkW [wfðe ËeÄkníkk.íÞkhçkkË ÷kt[Lke çkkfeLke hf{LkeW½hkýe xu÷h îkhk [k÷w hk¾ðk{kt ykðeníke.Mkíkík fhðk{kt ykðíke W½hkýeÚkefkuLxÙkfxh ºkMík ÚkR økÞku níkku. ÷kt[Lkehf{ Lkku çkeòu nóku íkk.21{eLkk hkusÃkkuíkkLkk ½uh ykÃke sðk {kxu xu÷hufkuLxÙkfxhLku sýkÔÞwt níkw.yk ytøkufkuLxÙkfxh rËLkuþ {fðkýkyu ÷kt[ YïíkrðhkuÄeþk¾kLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.÷kt[Yïík rðhkuÄeþk¾kLkk Ãke.ykRÃk÷Mkkýkyu Axfw økkuXÔÞw níkw. ðkÞËk{wsçk yksu hkºku rËLkuþ {fðkýk ÷kt[Lkehf{ Y. 80,000 ÷RLkuðkMkýk hkuzÃkhLkk rMkxe yurLsrLkÞhLkk çktøk÷u økÞkníkk. sÞkt ÷kt[Lke hf{ Y.80,000Mðefkhíkk rMkxe yurLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷hLku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe þk¾kyu ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.S.40Lkk fki¼ktz{kt

÷eÄk LkÚke. þnuh{kt ð»ko 2005{kt ÃkqhykÔÞw níkw.ykÚke þnuh{kt çk[kðfk{økeheyLku hkníkfk{økehe {kxu S.40 nuX¤Mkhfkhu økúkLx ykÃke níke.yk økúkLxLkkËqhWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e níke.yk ytøku ¼khu nkuçkk¤kuÚkíkk ðeS÷LMkLke íkÃkkMk yLku rLkð]¥kLÞkÞkÄeþLku íkÃkkMk MkktuÃkðk{kt ykðeníke..su{kt rMkxe yruLsrLkÞh

ðe.yuLk.xu÷h Mkrník 23 sýk Mkk{uíkÃkkMkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.yk íkÃkkMkËhr{ÞkLk xu÷h Mkrník 11 ykhkuÃkeykurðYæÄ fux÷kf ytþu ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkÞkníkk.yk çkÒku íkÃkkMkLkk rhÃkkuxo ykðe økÞkAu.Ãkhtíkw Wå[fûkkyuÚke ykðu÷k ËçkkýLkk÷eÄu yk ytøku fkuRs Ãkøk÷k ¼hðk{ktykÔÞk LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu S.40fki¼ktzLkk íkÃkkMkLkk rhÃkkuxo ytøkufkuÃkkuohuþLkLke MkkÄkhýMk¼k{kt fkuRsrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.yk ytøkurðÃkûk îkhk yðkhLkðkh MkkÄkhý Mk¼k{ktnkuçkk¤ku Ãký {[kððk{kt ykÔÞku Au.{kuze hkºku fkuÃkkuohuþLkLkwt

þk¾kLkk nkÚku ÷kt[ ÷uíkk yksu hkºkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk.nðu ÷kt[ YïíkrðhkuÄeÄkhk {wsçk íkuyku rðYæÄ fkÞoðknefhe yk ytøkuLke òý BÞw.fkuÃkkuohuþ™LkkMk¥kkðk¤kykuLku fhþu.ykÚkexu÷hLku fkuÃkkuohuþ™Lkk Mk¥kkðk¤kykuMkMÃkuLz fhþu.íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk{kLkeíkk yrÄfkheLku rMkxeyruLsrLkÞhLkw ÃkË {¤u íku {kxu çkusqÚkkuyu yíÞkhÚkes MkkuøkXkøkkuXðe ËeÄk Au. su{kt yuf sqÚkîkhk fkÞoÃkk÷f RsLkuh (ðhMkkË-økxh)Lku yk ÃkË {¤u íku {kxufkÞohík ÚkR økÞtw Au.íkku çkeS çkkswøkuMk rð¼køkLkk «kusufx ykurVMkhyuMk.fu.LkkÞfLku yk ÃkË ÃkhçkuMkkzðk {kxu fk{u ÷køke økÞwtnkuðkLkw òýðk {¤u Au.yk{ xu÷hÃkfzkÞkLke økýºkeLke r{rLkxku çkkËyk {÷kRËkh nkuË]k Ãkh ÃkkuíkkLkk{kLkeíkk yrÄfkheLku çkuMkkzðk{kxuLkk sqÚkku Ãký Mkr¢Þ ÚkR síkkfkuÃkkuohuþLkLkk hksfeÞ {kuh[uøkh{kðku ykðe økÞku Au.fkuLxÙkfxhLku ç÷uf

xu÷hu Lk{íkw òuÏÞw Lk níkw.ykÚkeyk¾hu ftxk¤u÷k fkuLxÙkfxhu

÷kt[Yïík rðhkuÄeþk¾kLkw þhýw ÷eÄwníkw. BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt zÙuLkusLkk fkuLxÙkfx÷uíkk rËLkuþ {fðkýkLkk fk{kuLkk økúuzzkWLk fhðk{k ykÔÞku níkku.yLku íkuLkuç÷uf ÷eMx fhðkLke rn÷[k÷ rMkxeyuLSLkeÞh ðe.yuLk.xu÷h îkhk nkÚkÄhðk{k ykðe níke.suLkk Mk{kÄkLk {kxurËLkuþu yuf BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fkuÃkkuohuxhLkwþhýw ÷eÄw níkq.

òufu xu÷h fkuÃkkuohuxhLku Ãký økktXÞk Lkníkk.ykÚke yk¾hu rËLkuþu ÷kt[ YïíkrðhkuÄeþk¾kLkk þhýu økÞk nkuðkLkerðøkíkku «fkþ{k ykðe Au.xu÷h1999{kt BÞw.fkuÃkkuohuþ™{kt òuzkÞkníkk.yLku 2013{kt rLkð]ík ÚkðkLkkníkk. zÙuLkus rð¼køkLkk fkuLxÙkfxhrËLkuþ {fðkýk {kS {uÞhLkk fux÷kfÄtÄk{kt ÃkkxoLkh nkuðkLke rðøkíkku Ãký[[koR hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 20114 LÞwÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yÛýk nÍkhu íku{Lkkt Mkq[LkkuLku Mkk{u÷ fheLku çktLku zÙk^x

furçkLkux{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ykyøkkW Mkku{ðkhLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku fu, su su {wÆkyku ÃkhMkn{rík MkÄkE LkÚke íku {wÆkyku Ãkh çktLkuÃkûkkuLkkt {wMkÆkLku furçkLkux Mk{ûk {kuf÷eËuðk{kt ykðþu. Mkhfkh yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxe ðå[u su {níðLkkt {wËkyu ÃkhyMkn{rík «ðíkoíke níke íku{kt ðzk«ÄkLk,Wå[ LÞkÞk÷ÞLkkt sSMk yLku MktMkË{ktMkktMkËkuLke ðíkoýwtfLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt÷kððkLke çkkçkík xku[ Ãkh níke. ykWÃkhktík ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøkeLkku yLkurLkÞwÂõíkLkku {wËkuu íkÚkk ÷kufÃkk÷{ktÚke MkÇÞkuyLku ÷kufÃkk÷Lku Ëwh fhðkLkku {wËku ÃkýðýWfÕÞku hÌkku níkku. Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nòhuLke xe{u MkhfkhLkkt ð÷ý Mkk{uøkt¼eh Lkkhksøke Ëþkoðe níke yLku fÌkwt níkwtfu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu Mkhfkh{sçkqík, yMkhfkhf, Mðíktºk, Mkðoøkúkne,Mkþõík ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxu økt¼ehLkÚke íku ÷kufÃkk÷Lkkt Lkk{u {kºk «ríkfkí{fMktMÚkkLke h[Lkk{kt s hMk Ähkðu Au.

rMkççk÷u yuf f÷kf ÷ktçke r{®xøkLku ytíkusýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeyu íku{Lkku{wMkËku hsw fÞkuo Au yLku Mkhfkhu íkuLkku {wMkÆkuhsw fÞkuo Au. yk {wMkËk Ãkh xqtfe [[ko ÚkEníke. {níðLkkt {wËkTyku Ãkh MkðoMkt{ríkMkkÄe þfkE LkÚke. A {níðLkkt {wËkykuytøku MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykðþu. ykWÃkhktík yLÞ çku {wËkyku Ãkh Ãký ÷kufkuLkkt

yr¼«kÞku {u¤ðkþu. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe

ÃkkMku nS çku-ºký rËðMkLkku Mk{Þ Au.yÛýkLke xe{ EåAu íkku íku y{Lku nS Ãkýy{khk zÙk^xTMk Ãkh íku{Lkkt Mkq[Lkku {kuf÷eþfu Au. y{Lku ykþk Au fu {ík¼uËkuLkkuWfu÷ ÷kðe þfkþu.ðrhc ðfe÷ «þktík¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷Lkwt ð÷ý ÞkuøÞLknª nkuðkLke ÂMÚkrík{kt íkuuLku Ëqh fhðkLkkuyrÄfkh ík{k{Lke ÃkkMku nkuðku òuEyu.

yÛýkLkkt MkkÚke «þktík ¼q»ký yLkuyh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkktzÙk^x ÃkhÚke yuf ðkík Lk¬e ÚkkÞ Au fuMkhfkh ÷kufÃkk÷ Ãkh íkuLkku ytfwþ hk¾ðkEåAu Au. ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøke {kxuLkeMkr{rík{kt Mkhfkh Mkkík hksfeÞMkÇÞku{ktÚke Ãkkt[ MkÇÞku ÃkkuíkkLkkt s nkuÞíku{ EåAu Au.çkeSíkhV Mkhfkh EåAu Au fuMkwr«{ fkuxo Mk{ûk ÷kufÃkk÷Lke VrhÞkËfhðkLkku yrÄfkh {kºk íku{Lke ÃkkMku nkuðkuòuEyu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku Mkhfkhðå[u ÷kufÃkk÷ {k{÷u þYykíkÚke s{ík¼uËLke ÂMÚkrík hne Au.÷kufÃkk÷ ytøkuLkeøkqt[Lku ÷ELku ½»koýLke ÂMÚkrík Ãký MkòoE[qfe Au. Mkhfkh ðzk«ÄkLkLkkt ÃkËLku÷kufÃkk÷Lke nË{kt ÷kððk EåAíke LkÚke.ðzk«ÄkLkLke Mkk{u VrhÞkË fhe þfkÞ AuÃkhtíkw íkÃkkMk fhðkLke çkkçkíkLku ÷ELkuMkhfkh ¾qçks {¬{ Au. {wtÿk çktËhu

rðþu»k{kt {¤íke {krníke «{kýu økíkíkk.17-6 Lkk yËkýe ÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷yufLke suxe -3 Ãkh rMkffkÚke ykðu÷ksxykt[÷ Lkk{Lkwt snks ykÔÞk Mk{ÞuyËkýe ÃkkuxoLke ÷kELk{kt ¼tøkký ÃkzÞwtníkwt. suLku ÃkíkhkLkk ykðhýÚke çktÄ

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ Aíkkt ÷efus çktÄLk ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk{ yËkýeÃkkuxuo ykÃku÷e MÃküíkk yLku çknkh ykðu÷kynuðk÷ku rðhkuÄ ¼kMke nkuE økúkWLz ÷uð÷ufu, ËrhÞkE s¤Mke{k ÷efusÚke yMkhøkúMíkçkLke Au. íkuLke ¾he rðøkíkku yusLMkeykuîkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku s çknkh ykðu íku{ Auu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sxykt[÷ Lkk{LkwtÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ ðnLk fhíkwt yk snks{wtËhk yLku rMkffk ðå[u Ëh yXðkzeÞkykðLkòðLk fhu Au. Mk{wÿ{kt ykuE÷Vu÷kíkwt nkuðkLkwt çknkh ykðíkk MkVk¤k òøkeWXu÷k «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkkyrÄfkheykuyu yksu Lk{wLkk {u¤ÔÞk níkk.økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ykðe fkuE ½xLkk ½xeLkÚke.[ku{kMkwt ðhMkkË

yux÷kÂLxf Ãkh Ëçkký hnu Au, su ¼khík{kxu MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík LkÚke.økwshkíkLkk 22

10 (74), nrhÞkýk 85 (104),rn{k[÷ «Ëuþ 16 (56), sB{w yLkufk~{eh 29 (109), fýkoxf 45(142), fuh¤ 86 (114), {nkhk»xÙ120 (204), {rýÃkwh 42 (98),Lkkøkk÷uLz 6 (34), ykurhMMkk 36(99), Ãktòçk 11 (108), hksMÚkkLk16 (163), rMk¬e{ 9 (29),W¥khk¾tz 53 (55) yLku Ãkrù{ çktøkk¤22 (230) yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh¼Þko LkÚke. yYýk[÷ «Ëuþ, økkuðk,r{Íkuh{ yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt fw÷166 yrÄfkheyku{ktÚke 37yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼Þko LkÚke.

hksfeÞ ík¾íkkøkÞk hrððkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ðå[uÞkuòÞu÷e çkuXf ÃkAe furçkLkuxLkkrhþV®÷økLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.y÷çk¥k yk {wËu nS [[ko rð[khýk yLkuMk÷kn{Mk÷ík çkkfe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðuAu. fuLÿeÞ «ÄkLk yLku ÞwÃkeyu{kt LkuþLk÷fkuLVhLMkLkk «ríkrLkrÄ VkYf yçËwÕ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤LkkçkkfeLkk ºký ð»ko ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkkhkuðneðx fhe þfu íku {kxu ðzk«ÄkLk íku{LkefurçkLkux{kt Lkðk [nuhkyku™u MÚkkLk ykÃkðkRåAu Au.Mkhfkh fux÷ktf hkßÞku{kt LkðkøkðLkohLke rLk{ýqf fhðk {køku Au yLku{n¥ðLkkt {tºkk÷Þku{kt xku[Lkk MkLkËeyrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhðk {køku Au.Úkkuzkt yXðkrzÞkt{kt s yk fk{økehe nkÚkÄhkþu.{{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ «ÄkLk íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤íkk hu÷ðu«ÄkLkLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk WÃkhktíkyu. hkò yLku Ãk]Úðehks [ÔnkýLkkhkSLkk{k ÃkAe íku{Lke søÞkyu fkuE«ÄkLkkuLke rLkÞwÂõík fhkE LkÚke íÞkhuMkhfkh nðu yk çkÄkt ¾kíkktykuLkku nðk÷kuMkt¼k¤e þfu íkuðk çkknkuþ «ÄkLkkuLkeþkuÄ{kt Au.{{íkk çkuLkhSLkk MÚkkLku íku{LkkMkkÚke {wfw÷ hkuÞ fu su{Lku nk÷ hkßÞfûkkLkk hu÷ðu «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Auíku{Lku furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk ð¾íku furçkLkuxfûkkLkk hu÷ðu «ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. xw S fki¼ktzLku Ãkøk÷u xur÷fku{«ÄkLk yu.hkòLkk hkSLkk{k ÃkAeyu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ xur÷fku{¾kíkkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au íkuÚkeMkhfkh íku{Lkku çkkus n¤ðku fhðk Lkðk

«ÄkLkLke rLkÞwÂõík fhu íkuðe Äkhýk Au. íkr{¤LkkzwLkk økðLkoh yuMk yuMkçkhLkk÷kLke {wËík Ãkqhe ÚkE Au íkuÚke íÞktMkhfkh Lkðk økðLkohLke rLkÞwÂõík fhðk{køku Au. yLÞ hkßÞku{kt Ãký LkðkøkðLkohLke rLkÞwÂõíkLke rð[khýk nkÚk ÃkhAu. øk]n Mkr[ð rÃkÕ÷kE yLku MkthûkýMkr[ð «ËeÃk fw{kh íkÚkk rðËuþ Mkr[ðrLkYÃk{k hkð yuf-çku {rnLkk{kt rLkð]¥kÚkE hÌkk Au íkuÚke MkLkËe yrÄfkheykuLkerLk{ýqfLkku Mk{Þ Ãký Ãkkfe økÞku Au. hrþÞLk rð{kLk

rð{kLke {Úkf MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k síku{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke. hrþÞLkR{hsLMke {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyufÌkwt níkwt fu, 20{e swLkLkk hkus xeÞw-134rð{kLku {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt Wíkhký fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. rð{kLkLkk ÃkkR÷kux MkkÚkuhkºku 11.40 ðkøku MktÃkfo íkwxe økÞku níkku. yiïÞko hkÞ çkå[Lk níkwt fu, LÞqÍ LÞqÍ LÞqÍ !! nwt ËkËkçkLkðkLkku Awt. yiïÞko hkÞ {kíkkçkLkðkLke Au. nwt ¾qçk s ¾wþ yLkuhku{ktr[ík Awt. (NEWS NEWS NEWS!! IAM GOING TO BECOME AGRANDFATHER .. AISHWARYAEXPECTING .. SO HAPPY ANDTHRILLED!!!). yøkkW Ãký yiïÞko{kíkk çkLkðkLke nkuðkLke yVðkyku [k÷eníke, Ãkhtíkw íkuLku Ãkwrü {¤e Lknkuíke.òufu, nðu yr{íkk¼ çkå[Lku syiïÞkoLkkt {kíkk çkLkðkLkk Mk{k[khLkuÃkwrü ykÃke ËeÄe Au. çkå[Lk Ãkrhðkhíku{Lkk ½h{kt Lkðk MkÇÞLku ykðfkhðk¾qçk s ykíkwh Au. yr{íkk¼Lke ËkËkçkLkðkLke RåAk yk¾hu Ãkqýo ÚkR hne Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þtfkMÃkË fk{økeheçkkçkíku Wå[ Míkhuhsqykík fhkE

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.21ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

økEfk÷u SyuMkÃkeMkeyu- økwshkíkMkkuMkkÞxe Vkuh r«ðuLþLk ykuV ¢wyuÕxe xwyurLk{ÕMkLkk ðzkuËhk fuLÿLkk Mkt[kr÷fkMLkun÷ ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku yku®[íke[fkMkýe nkÚk ÄÞko çkkË þezâw÷ ðLkLkk«kýeyku íku{s Ãkûkeyku ÍzÃkkE sðkLkkçkLkkð MktË¼uo, þtfkMÃkË fk{økehe fhenkuðkLku {wÆu þnuhLkk SðËÞk fkÞofhkuyuøkktÄeLkøkh ¾kíku Wå[ yrÄfkheykuLkuVrhÞkË fhe Au.

SðËÞkLkk ðzkuËhk fuLÿLkk fux÷ktf

fkÞofhkuLku SyuMkÃkeMkeyuLkk Mkt[kr÷fkMLkun÷ ¼èu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk{ktþezâw÷ ðLk {kt Mk{kðuþ fhkÞu÷kt fux÷ktf«kýeyku íku{s Ãkûkeyku økkUÄe hkÏÞknkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íku{ýu ykçkkík{e çkkçkíku ðLk rð¼køkLku òýfkheykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u çkkík{eLke ¾hkEfhðk ðzkuËhk ðLk rð¼køkLkk Lkku{o÷rð¼køkLkk yrÄfkheyku íku{sf{o[kheykuyu økEfk÷u Mkktsu MLkun÷¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku yku®[íkku AkÃkku {kheíkÃkkMk nkÚk Ähíkk ytËksu 19 sux÷ktfk[çkk, yuf {kuh íku{s yuf [¢çkksnkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. þezâw÷ ðLk{kt Mk{kðuþ Úkíkk «kýeyku nkuðkt AíkktðLk rð¼køkLkk f{o[kheykuyu íkuLkku fçòu{u¤ðe «kýeyku íkÚkk ÃkûkeykuLku Mk÷k{ík

fhðkLku çkË÷u [fkMkýe fhe Ãkhík VÞkotníkkt. Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuyu yksuVhe MLkun÷ ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku sE yk«kýeyku íku{s ÃkûkeykuLkku fçòu {u¤ðeíku{Lku V¥kuøkts ¾kíkuLke LkMkohe{kt ¾Mkuzâktníkkt. ðLk rð¼køku yk fkÞoðkneøkEfk÷u s fhðe òuEíke níke. íku{ Ãkþw«u{eykuLktw {kLkðwt Au.

fkuEÃký «fkhLke fkøk¤Lke fkÞoðkneLk fhe ðLk rð¼køkLkk f{o[kheykuyuøkýºkeLke r{rLkxku{kt s Mk{økú çkLkkð[fkMkýe fk{økehe Ãkqhe fhe Ëuíkkt ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuyu þtfkMÃkË¼qr{fk ¼sðe Mk{økú çkLkkð MktË¼uo¼ªLkw Mktfu÷ðkLke fkurþ»k fhe hÌkktnkuðkLkku ykûkuÃk SðËÞk hûkfku íku{syLÞ Ãkþw «u{eyku fhe hÌkkt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21¼úük[kh yk ËuþLkku {kuxku «§ Au

yLku su ÷kufku nk÷{kt ¼úük[kh {kxuyðks WXkðe hÌkk Au íku ÷kufkuLku {khkuxufku Au. Ãký nwt ònuh{kt fu {erzÞk{ktykðeLku íku ÷kufkuLku xufku ònuh Lkne fY.fu{ fu ntw yðks WXkðeþ íkku {kºk½kut½kx ðÄþu. r{Mk RrLzÞk-2009Ãkqò [kuÃkhkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt{khe òíkLku yuf fûkkyu ÷R sðk {ktøkwAwt fu ßÞktÚke {khk yufLkku yðks çkMkÚkR Ãkzu.

þwt ík{u RríknkMk{kt yuðk ÔÞÂõíkíðLkuòýku Aku su{Lkk yufLkk yðksÚke ¢ktríkykðe nkuÞ ? íkuðk «§Lkk sðkçk{ktÃkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu nk íkuðk çkuÔÞÂõík Au yuf LkhuLÿ {kuËe yLku çkeòhkSð økktÄe. Ãkqòyu {kuËeLkk {kUVkxð¾ký fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu,LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLku yuf y÷økyku¤¾ yÃkkðe Au.

Ãkqòyu W{uÞwo níkwt fu çkk¤Ãký{kt {kYMkÃkLktw níkwt fu {kuxe ÚkRLku rfhý çkuËeçkLkeþ. nwt Mfq÷{kt níke íÞkhu hkus LÞwÍÃkuÃkh{kt rfhý çkuËeLkk Vkuxk yLku LÞwÍAÃkkíkk níkk. íkuLke [kuíkhV ðkn ðknÚkíke níke. {Lku Úkíkwt rfhý çkuËeLke {kfux÷wt økkihð yLkw¼ðíke nþu. nwt Ãkýrfhý çkuËe suðe çkLkeþ yLku {khe {kÃký økkihð yLkw¼ðþu. Ãký LkMkeçkçkeS rËþk{kt ÷R økÞtw yLku ntw çkLkeøkR r{Mk RÂLzÞk. r{Mk RrLzÞkLkkuíkks Síke økÞk çkkË r{Mk ðÕzoLkku íkks

Lk {éÞku íku íkuLke rstËøkeLke MkkiÚkef{LkMkeçk ½xLkk Au. su yksu Ãký ¼q÷eþfkÞ íku{ LkÚke. þnuh{kt yuf nuhÂõ÷rLkfLkk WËT½kxLk «Mktøku nkshhnu÷e Ãkqòyu ðÄw {krníke ykÃkíkkW{uÞwo níktw fu íkkr{÷LkkzwLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke fYýkrLkrÄ îkhk 60 fhkuzLkk¾[uo rLkŠ{ík íkr{÷ rVÕ{‘ÃkwLkhþtfhk’Úke íku rVÕ{ ÷kRLk{ktÃkËkÃkoý fhe hne Au.

r{Mk RÂLzÞk-2009Ãkqò [kuÃkhk {kuËeÚke«¼krðíkÃkqòLku çkLkðwt níktwrfhý çkuËe yLku çkLkeøkR r{Mk RrLzÞk

þnuhLkk yøkúýerçkÕzhu {kMxhç÷kMxhLke Vuhkhe fkh¾heËerçkÕzhu fkh Ãkuxu1.20 fhkuzLke hf{çkUf {khVíku [qfðe

Mkwhík,íkk.21r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkk Mkr[Lk

íkutzw÷fh íkuLke ÷k÷ htøkLke Vuhkhe fkhMkkÚku nðu {wtçkRLkk hMíkkyku Ãkh òuðk{¤þu Lknª. yk fkh íkuLku yux÷e çkÄer«Þ níke fu, íku ¾kMk fkÞo¢{ku{kt íkuLke{kLkeíke Vuhkhe fkh{kt s síkku níkku.Ãkhtíkw nðu fkÞo¢{ku{kt Mkr[LkLke yuLxÙeíkuLke Vuhkhe fkh rðLkk s Úkþu. fkhýfu, þnuhLkk yuf yøkúýe rçkÕzhu Mkr[Lkíktuzw÷fhLke ÷k÷ htøkLke Vuhkhe fkh¾heËe ÷eÄe Au. nðu Mkr[LkLke{kLkeíke Vuhkhe zkÞ{tz Lkøkhe MkwhíkþnuhLkk hMíkk Ãkh Ëkuzíke òuðk {¤þu.

fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt fkhLke ¾heËe{kxu Mkr[Lk íktuzw÷fhLkku MktÃkfo fÞko ÃkAeytíku yXðkrzÞk yøkkW Vuhkhe fkhMkwhíkLkk yktøkýu ykðe Au.

Ëuþ{kt RBÃkkuxuoz Vuhkhe fkhLkkyktøk¤eLkk ðuZu økýkR yux÷k s {kuz÷Au. òufu, Vuhkhe Lkk{ ÷uíkkLke MkkÚku sMkr[LkLke Vuhkhe ÞkËe ykðe òÞ.Mkr[LkLku VkuBÞwo÷k Lktçkh-1Lkk zÙkRðh{kRf÷ Mkw{kfhLkk nMíku fkh ¼ux{ktyÃkkR níke. r¢fuxLkk {uËkLk{ktrðhkuÄeyku Ãkh ¼khu Ãkzíkk Mkr[LkLkeVuhkhe fkh Ãkh çkkur÷ðqzLke ½ýenMíkeyku ykVheLk níke yLku íkuLke¾heËðkLkk MkÃkLkk Mkuðíkk níkk Ãkhtíkwyk çkÄkLke ð[{kt yuf MkwhíkeyuMkr[LkLke fkh ¾heËe ÷eÄe Au.yXðkrzÞk yøkkW Mkwhík{kt ykðe[qfu÷wt Vuhkhe fkhLkwt yk {kuz÷ økwshkíkhkßÞ{kt Ãknu÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhLkk hey÷ yuMxux«kusuõxku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýerçkÕzhu Mkr[LkLke Vuhkhe fkh ¾heËe Au.yøkúýe rçkÕzhu fkhLke ¾heËe {kxu

1.20 fhkuzLke hf{ yuf «ríkrcík çkUf{khVíku [qfðe Au. ßÞkhu Vuhkhe fkhLkeðkMíkrðf ®f{ík yk fhíkkt ½ýe ðÄwnkuðkLktw {LkkÞ Au.

y÷çk¥k, fkhLke ¾heËe {kxu ze÷VkRLk÷ Úkíkkt yXðkrzÞk yøkkWrMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkk yøkúýerçkÕzhLku íÞkt fkh ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkh Mkwhík{ktrçkÕzhLkk çktøk÷u ykðe íÞkhu fkhLkkÃkk‹føk {kxu çktøk÷kLkk Ãkk‹føkLkkuLke[uLkku M÷uçk Lkzíkku níkku íku hkíkkuhkíkíkkuzðku Ãkzâku níkku. íÞkh ÃkAe fkhLkwtÞkuøÞ heíku Ãkk‹føk ÚkR þõÞwt níkwt.WÃkhktík, fkhLkwt VkÞrhtøk yux÷wt ¼khu Aufu [k÷w fhíkk íkuLkku yðks [kh çktøk÷kMkwÄe Mkt¼¤kÞ Au. suÚke fkhLku fkhýurðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt Ãký ykùÞoVu÷kÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, nsw fkhçkuÚke ºkýðkh s Ãkk‹føkLke çknkhfkZðk{kt ykðe Au íku{s fkh ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk rçkÕzhu yk fkh íkuýuMkr[Lk ÃkkMkuÚke ¾heËe ÷eÄe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt

26 økwýLkwtyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt nkuðkLkkurðãkÚkeoykuLkku Ëkðku«kÚkr{f íkÃkkMk{ktyÇÞkMk¢{ çknkhLkwtÃkqAkÞwt s LkÚke :SxeÞwLkk fkÞofkheÃkheûkk rLkÞk{f

y{ËkðkË, íkk.21økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e rzøkúeVk{oMkeLkk [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk{ktyÇÞkMk¢{ çknkhLkk 26 økwýLkk«&™ku ÃkqAkÞk nkuðkLke rðãkÚkeoykuyuVrhÞkË fhe Au.

Mku{uMxhLke þYykík{kt suyÇÞkMk¢{ ònuh fhkÞku níkku íkuLkkçkË÷u fux÷kf «&™ku Ãkkt[{ktMku{uMxhLkk yLku y{wf «&™ku íkkuyÇÞkMk¢{ çknkhLkk nkuðkLkwt fnerðãkÚkeoykuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.òufu rðãkÚkeoykuLke VrhÞkËLkuSxeÞwLkk fkÞofkhe Ãkheûkk rLkÞk{fuð¾kuze Lkkt¾e Au.

SxeÞw îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e rðrðÄyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk MkkÚku rzøkúeVk{oMkeLkk [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe níke. su{kt VkuhuÂLMkfVk{oMke rð»kÞLkk 80økwýLkk «&™Ãkºk{kt «&™Lkt. yuf, çku yLku ºký-MkeÃkkt[-Ãkkt[ økwýLkk yLku«&™ Lkt. [kh A yLku «&™Lkt. Mkkík-Mke Ãkkt[ økwýLkkuÃkqAkÞku níkku. yk{ fw÷26 økwýLkk Ãkkt[ «&™kuyÇÞkMk¢{ çknkhLkknkuðkLke rðãkÚkeoykuyuVrhÞkË fhe níke. yufrðãkÚkeoLkk sýkÔÞkLkwMkkh,Mku{uMxhLke þYykík{ktònuh fhkÞu÷kyÇÞkMk¢{ çknkhLkk 26økwýLkk «&™ku ÃkqAkÞkníkk. fux÷kf «&™kuÃkkt[{kt Mku{uMxh Ãký níkk.suLku fkhýu rðãkÚkeoykusðkçkku ÷¾e þõÞk Lkníkk.

yk rMÚkrík{kt SxeÞwyuÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkòuEyu yuðe {køkrðãkÚkeoykuyu fhe Au. yk{wÆu SxeÞwLkk fkÞofkheÃkheûkk rLkÞk{fLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,«kÚkr{f íkÃkkMk{ktVk{oMkeLkk [kuÚkkMku{uMxh{kt yÇÞkMk¢{

çknkhLkwt ÃkqAkÞwt s LkÚke.

SxeÞwyu Vk{oMkeLke Ãkheûkk{ktyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkqAíkkt hku»k

C M Y K

C M Y K


Mkr[Lk íktuzw÷fhLke Vuhkhe fkhnðu MkwhíkLkk hMíkk Ãkh Ëkuzþu

MLkun÷ ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

þezâw÷ ðLkLkk «kýe- ÃkûkeykuLkkufçkòu {u¤ðe LkMkohe{kt ¾MkuzkÞkt

MLkun÷ ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke {tøk¤ðkhu «kýeyku íku{s ÃkûkeykuLkku fçòu {u¤ðe íku{Lku V¥kuøkts ¾kíkuLke LkMkohe{kt¾Mkuzâkt níkkt. ðLk rð¼køkLke yk fk{økeheÚke rððkË W¼ku ÚkÞku Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

nwt ¼úük[kh Mkk{u yðksWXkððk {kxu Mkûk{ LkÚke

ðzkuËhk: þnuh ¼ksÃkLke yuf hu÷e fkuXe [kh hMíkkÚkehu÷e y{ËkðkËe Ãkku¤, LÞkÞ{trËh ÚkELku {ktzðeÃknkut[e níke y™u hu÷eLke Ãkqýkonqíke ÚkE níke. hu÷eLkkuWÆuþ økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku nkutþu nkutþu, h{íkkth{íkkt ¼ýðk òÞ íku {kxu h{fzkt yLku yÇÞkMk÷ûkeMkk{økúe yufrºkík fhðkLkku níkku. þnuh ¼ksÃk «{w¾,{uÞh, ÄkhkMkÇÞku, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkrníkðkuzo fûkkLkk fkÞofhku hu÷e{kt òuzkÞk níkkt.

¼ksÃku hu÷e fkZe økheçk çkk¤fku{kxu h{fzkt yufrºkík fÞko

1997{kt ‚uLxh™eþYykŒ fhðk{ktykðe nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21„wshkŒ™kt rðãkÚkeoyku™u r‚rð÷

‚rðo‚™e …heûkk {kxu «kuí‚kn™ yk…ðk{kxu 1979{kt yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe¾kŒu yku÷ RÂLzÞk yuLz ‚uLxÙ÷ ‚rðo‚xÙur™t„ ‚uLxh™e þYykŒ fhðk{kt ykðenŒe. AuÕ÷k 32 ð»ko™k RrŒnk‚{kt fw÷34 rðãkÚkeoyku Þw…eyu‚‚e îkhk÷uðk{kt ykðŒe rMkrð÷ ‚rðo‚™e…heûkk{kt WŒeýo ÚkÞk Au. ‚uLxh{ktËhð»kou fw÷ 60 rðãkÚkeoyku™u xÙur™t„yk…ðk{kt ykðu Au. su{ktÚke {uR™…heûkk ‚wÄe …nktu[™kh rðãkÚkeoyku™e‚tÏÞk {kºk 5 Au. ‚uLxh™k zkÞhuõxhÄ™tsÞ ‚tŒu sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe…k‚u ‚khk rþûkfku Au su xÙur™t„ yk…eþfu Au. ßÞkhu W¥k{ ÷kRƒúuhe Au.

AuÕ÷k 32 ð»koÚke ‚uLxh îkhk ytËksu1146 rðãkÚkeoyku™u xuÙr™t„ yk…ðk{ktykðe Au. su{ktÚke 34 rðãkÚkeoykur‚rð÷ ‚rðo‚™e …rhûkk{kt WrŒýo ÚkÞk

Au. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,‚uLxh{kt «ðuþ {u¤ð™kh rðãkÚkeoyku…k‚uÚke {kºk zuð÷…{uLx [kso ÷uðk{ktykðu Au. …htŒw rþûký {VŒ yk…ðk{ktykðu Au. Þwr™ðr‚oxe™k rðrðÄ rð»kÞ™k«kuVu‚hku Œu{s ykRyuyu‚ y™uykR…eyu‚™e …heûkk{kt ‚khk „wý{u¤ð™kh rðãkÚkeoyku îkhk xÙur™t„yk…ðk{kt ykðu Au. Œu W…hktŒ ‚uLxh™e…kuuŒk™e ÷kRƒúuhe Œu{s nt‚k {nuŒk÷kRƒúuhe{kt rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

‚tŒu ðÄw{kt W{uÞwo nŒwt fu, ðÄkhu ™uðÄkhu rðãkÚkeoyku ykRyuyu‚ Œu{sykR…eyu‚™e …heûkkyku yk…u Œu {kxu‚uLxh îkhk {nu™Œ fhðk{kt ykðe hneAu. Ëh ð»ko™e su{ yk ð»kou …ý sw™ y™usw÷kR {k‚{kt «ðuþ™e fk{„ehefhðk{kt ykðþu. «ðuþ Vku{o ¼hðk™kuytrŒ{ rËð‚ 20{e sw÷kR Au. ßÞkhu«ðuþ …heûkk Œkhe¾ 24{e sw÷kR™khkus ÷uðk{kt ykðþu. su™k ykÄkhurðãkÚkeoyku™u …‚tË„e fhe ‚ÃxuBƒh{k‚Úke xÙur™t„™e fk{„ehe þY fhðk{ktykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe AICS{kt xÙur™t„ ÷R

34 rðãkÚkeoykuyu r‚rð÷‚rðo‚™e …heûkk …k‚ fhe

{kýuòLke ykurVMk {kxu ÷uzeÍMxkV òuEyu Au:9377677685

2011167112

5000 Ãkøkkh 10 Úke 7½hfk{ yft÷Lke Mkt¼k¤ {kxuçknuLk 9427950617

2011167467

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku1,00,000 f{kykuhexkÞzo/ nkWMkðkEV-9824877569

2011167268

Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au.10 ÃkkMkÚke økú ußÞwyux6,000/- Úke 18,000/-{rnLku f{kðku.9 7 1 4 7 1 4 8 3 6 ,9824075449

2011166132

ðuçk «kuøk úk{ªøk ðuçkzeÍkELkªøk MkkÚku Eø÷ªþíku{s ELxhLkux ykuÃkhuxªøkLkkyLkw¼ðe òuEyu Au Mke-119 hýAkuzÃkkfo ð]LËkðLk[khhMíkk ðk½kurzÞk hkuz M.9925004828

2011167049

ðuÕzh òuEyu Au ònuhkíkLkk{kuxk nkuzeoøkLkk fk{ {kxuSujal Advertisor Pvt.Ltd. 136, 1st Floor,Windsor PlazaComplex, RC DuttRoad, Baroda (O)2312222 2011167211E - I n t e l l i n g e n c e ,Leading IT Firm inbaroda requiresfulltime iphoneDevelopers (2) webdevelopers (2) andGraduate Freshers (5)Candidate should bethrough out englishmedium and shouldhave storng verbal andwritten englishlanguage skills. SalaryNo Bar For RightCandidate. InterestedCandidates maydirectly Walk in forinterview at 9B,R a m k r i s h n aChambers, Opp. JadeBlue BPC Road.Contact: 6544526 onlyfor address inquiry

2011167296

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011166740fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/ hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011166853

fwf, ðuRxh, MkuÕMkçkkuÞ,MkuÕMkøk÷o, ®MkøkkÃkwh {kxuòuRyu Au. 9904393220

2011166113

hMkkuE {kxu økwshkíke çknuLk,çkLLku xkE{ {kxu òuEyu: MÚk¤yu- 93 søkÒkkÚkÃkwh{ Mkku.÷k÷çkkøk huÕðu ÷kELk ÃkkMkuðzkuËhk VkuLk- 6591756

2011167117

In IT Company for itsComputer &Networking, BusinessRequired ExpeirenceTelecallers 12th Pass/Graduate SalesExecutives Graduate,Vehicle Must ContactSysnerve TechnologyB-1, FF Above CentralBank Of India,Waghodia Road,Vadodara 2011167540

ÍzÃkÚke rðfkMk fhíke ftÃkLkeLkuykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku VeÕzðfo{kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeAkufhk/ AkufheykuLke sYh Au8000 + PA.9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 /8530017775

2011166194

Mkkhe MÃkezðk¤k fkuBÃÞwxhzuxkyuLxÙe ykuÃkhuxMko íkkífk÷efòuEyu Au MktÃkfo Electro softA/2 Mxux çkUf ykuV Mkkihk»xÙfku÷kuLke ze÷ûk [khhMíkk.

2011167054

òuEyu Au {kfuoxªøk {kxu Vk{ko-VeÕzLkk Akufhk- Akufhey™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe (M)9 8 9 8 0 6 9 8 6 4 ,9924499853

2011167551

òuEyu Au {uLkush íkhefuhe÷kÞLMk ftÃkLke {kxu 65Þwðf- Þwðíkeyku Ãkøkkh4500- 16000 MktÃkfoðzkuËhk 7405932770

2011167494

òuEyu Au 3-4 ð»koLkky™w¼ðe zÙkEðh rðLøkh,ELzeøkku, xkuÞuxk, yÕxeMk {kxuMktÃkfo yuzðkLMk MkeLxuûk «k.r÷. 6, rðïsÞkuík MkkuMkkÞxe,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

2011167443

òuEyu Au BSC BA,MCom BEd PTC rþûkfkuíkÚkk økúusÞwyux MkwÃkhðkEÍhkuíkÚkk Ãkxkðk¤k ¼kE- çknuLkkuYçkY rËLk- ºký{kt yMk÷ MkxeoMkkÚku {¤ku. ©e økýuþ r«.«kÞ{he, «kÞ{he yuLzMkufLzhe Mfw÷ Mke-9,y{kykrþ»k MkkuMkkÞxe,f÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u,ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk{¤ku çkÃkkuhu 1 Úke 3

2011167089

òuEyu Au ðk½kurzÞk MkkEx {kxu [k÷íkk rMkrð÷ fk{ {kxurzÃ÷ku{kt rMkðe÷ yuLSLkeÞh-1 rMkrð÷ fk{Lkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkEÍh fBÃkkWLzðku÷íkÚkk RCC fk{ {kxuLkkfkheøkhku- ÷uçkhku MktÃkfo9 0 9 9 9 7 3 5 0 1 ,9099973511 òuÞyuLSLkeÞMko- ðzkuËhk.

2011167063

òuEyu Au ðk½kuzeÞk hkuz{uzef÷ Mxkuh {kxu Akufhk-Akufhe y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe (M)9898024868

2011167558

òuEyu Au ðk½kuzeÞk hkuz MÃkþoykuÚkku oÃkuzef nkuMÃkex÷ {kxuy™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe MxkVòuEyu Au 0265-2510002,7600004691

2011167564

òuEyu Au MðeÃkh, ÷e^x {uLk,MkuÕMk{uLk nku÷Mku÷ {kxu ykurVMkòuçk {kxu fkuLxufx9228715620, 10 Úke 7

2011166095

òuEyu Au Mk÷wLkLke þkuÃk {kxuy™w¼ðe fkheøkh ({u÷)íkkífk÷ef òuEyu AuMkw¼kLkÃkwhk 0265-3257377, 8866513765

2011166104

òuEyu Au yLkw¼ðe çÞwxeþLkf{ nuhzÙuMkh YçkY {¤ku¼khíkeçkuLk («ku) xkurfÞkuçÞwxeÃkk÷oh ykðfkh nku÷Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhkMk{Þ : Mkðkhu 11 Úke 1, Mkktsu5 Úke 7 2011167242

òuEyu Au yLkw¼ðe, rnMkkçkLkkòýfkh økúußÞwyux ÚkÞu÷{uLkush yufkWLxLx, fkWLxhWÃkh MkuÕMk{uLk yLku zÙkEðh¾kËeLke òýfkhe rðþu»k÷kÞfkík Ãkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçkíkk. 30-6-11 MkwÄe{kt yhSfhku «{w¾, ¾kËe yuBÃkkuheÞ{,«þktík Ã÷kÍk, Mkhfkhe «uMkLkeçkksw{kt, fkuXe [khhMíkk ÃkkMku.ðzkuËhk. 2011167046

r{†e òuEyu Au ònuhkíkLkkçkkuzo çkLkkðk {kxu SujalAdvertisor Pvt. Ltd.136, 1st Floor, WindsorPlaza Complex, RCDutt Road, Baroda (O)2312222 2011167218

rðÄðk, rLkhkÄkh fkÞ{e Äkuhýu24 f÷kf hneLku ½h Mkt¼k¤eþfu íkuðk økwshkíke çknuLkòuEyu Au MÚk¤ yu- 93søkÒkkÚkÃkwh{ Mkku. ÷k÷çkkøkhuÕðu ÷kELk ÃkkMku {w÷kfkík {kxuVkuLk fhku 6531756,ðzkuËhk. 2011167114Required Telecaller-Sales Executive Male/Female Fresher can beapply- 9714991007

2011167300

rMk÷kE fk{ {kxu ÷uzeÍfkheøkh òuEyu Au {ku:9979300896

2011167103Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011166008

Vu{u÷e MkkÚku çktøk÷k{kt hne þfuíkuðk fk{ðk¤k çknuLk hMkkuELkktòýfkh íkÚkk zÙkEðh òuEyu10 ð»koLkk yLkw¼ðe-9925022814, 2350494

2011167559

xLkoh, VexhLke íkkífk÷ef sYhAu Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu. (M)9 8 9 8 7 8 1 7 7 7 ,8866407040

2011167066

xu÷®høk òýfkh çknuLkku(fkheøkh/ nuÕÃkh) òuRyu Au.rMk÷kRLkku fku»ko fhu÷ sYhe.íku{Lku þxo çkLkkððkLke xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðþu. xÙu®LkøkËhBÞkLk ÞkuøÞ MxkRÃkuLzykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkMk ÚkÞkÃkAe ykf»kof Ãkøkkh. {¤ku: ‘’MARX’’ {kunLk¼kR{kMxh, {ku.9727556627

2011163693

xuûke {kxu zÙkEðh òuEyu AuÚk÷íkus y{ËkðkË{ktContact No:9067880945

2011167482

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au [kçkLkkðe þfu íkuðku íkÚkk YxeLkfk{ {kxu {¤ku-: C/ 306{Lkw¼kE xkðh, MkÞkSøktsðzkuËhk. 2011167222

Required Accountantfor Accounting Firm(Tally 1 yr. Exp.)-:9879540274 Email:[email protected] 2011166746

òuEyu Au Ëðk¾kLkk {kxuðkuzoçkkuÞ, MkVkE f{o[khe yLkuykuVeMk çkkuÞ MktÃkfo-9925033352

2011167461

zÙkEðh òuEyu Au 3- 5 ð»koLkkuyLkw¼ðe- M.9974085291

2011167272

zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼ðeÔÞðMÚkeík (÷kÞMkLMk sYhe)fkhu÷eçkkøk 9228186637

2011167451

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøkÕMko- MkuÕMkçkkuÞ òuEyuAu Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk ô{h18Úke 30 yhS MkkÚku YçkY{kt{¤ku: ‘MkuzMkT’ SyuV-27,huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz,ðzkuËhk 2011162899

çÕÞwzkxo fwheÞh ftÃkLkeLkuMkwÃkhðkEÍh, ze÷eðhe çkkuÞÄkuhý- 10 ÃkkMk 27 ð»koÃkøkkh- 4000 + PF + ESI+ Bonus 9/10/A BIDCGorwa {ku. 9825685246

2011167165

íkkífk÷ef òuEyu Au ykuVeMkykrMkMkxLx (Male/Female) çkuÍef fkuBÃÞwxh,ytøkú uS òýfkh íkÚkkykuVeMkçkkuÞ ShreejiAssociate 36 ParthComplex near Akotagarden Time 11 to 1, 4to 6, 9998978502

2011167202Looking Forward forFalented, and SmartEmployee for Parttime/Fulltime Contact-9428496900

2011167052Wanted (Stockbossgroup of Companies)Male/ FemaleTelecaller are requiredUrgently Age 18 TO28. QualificationMinimum 10th Pass.Language- Hindi,English, GujaratiSalary 5000/- Fix,Incentive, Medical etc.Come With YourREsume & AllPhotocopy ofDocument Address606 Time SquareBuilding, Fategunj,Vadodara . Call-7600028079

2011167315

ykuVeMk çkkuÞ ykf»kof Ãkøkkh-yLkw¼ð {kfu oxªøk- 216ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûkMkÞkSøkts

2011167121

çÞwxeÃkk÷oh fkuMko : Free only for Females:3298094/ 2392134(Racecoures)

2011167314

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»k o ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,{uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk (M)9898123203

2011167357

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko- MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-9898772780

2011167304

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011167337MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011167384

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kswLkwt P IV - 4499/- Lkðwt PIV + 15.6. LCD -:10,999/- MkÞkSøkts-:9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011167545

swLkk fkuBÃÞwxh {kºk Yk.2500/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011167348

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011167266

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011167212

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011167324

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚkeíkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLzV÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, 7SeasLke ÃkkA¤, Víkuøkts.9825007940, 2750570(yuhfLzeþLk, MkeMke fu{uhk,ðuõÞw{ õ÷eLkh, Mxkuhus fçkkx-(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkkðu[ðkLkwt Au.) 2011167409

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011167383

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011167250

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968(nku{MkŠðMk) 2011167236

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ÃkøkkhðkŠ»kf Yk. 2.15 økúußÞwyuxíkÚkk Äkuhý- 12 ÃkkMk ô{h 60ð»ko MkwÄe VRS, nkWMkðkEV,hexkÞzo Ãký {¤e þfu Au9 3 7 4 1 7 6 7 3 5 ,9558818255 xkE{ Mkðkhu11 Úke 2 ELxhÔÞw íkkhe¾-22/23/24 2011167609

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011167235

«kRðux ÷kuLk 7% ÔÞksu Ãkkt[÷k¾ ÃkMkoLk÷ 10 fhkuz {kuøkuosRLf{«wV økuhtxe ðøkh9601159662

2011167087

¾uíkeðkzeLke MkçkMkeze ÷kuLk,ykiãkurøkf ÷kuLk, 10 ÷k¾Úke6 fhkuz økúeLk nkWMk «kusuõxMÃku~Þk÷eMx (yusLxkuykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕxLx«kRðux ÷e{exuz 079-26581942 , 30170032,3 0 1 7 0 0 3 3 ,8 4 0 1 8 9 8 0 7 7 ,8758209433

2011167496

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo:-9898849070

2011167169

ÃkMkoLk÷- {kuøkuos- ÷kuLk ðuÃkkheðøko íkÚkk LkkufheÞkík ðøko {kxu-9904384804

2011165861

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífkr÷f ÷uðk{kxu {¤ku rzVkuÕxhku økúknfíkkífk÷ef {¤ku. nku{ {kuøkuos÷kuLk ÃkkMku fhe ykÃkeþw t-9586703534

2011166097

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011156311

Ëhuf «fkhLke {e÷fík Mkk{u çkUfÔÞksu VkÞLkkLMk {u¤ðkunku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLkøkuhLxeÚke fhkðku zeVkuÕxh ¾kMk{¤ku: 9624248941

2011167283

Housing/ Mortgage/Car Loan, Accounting,Income- Tax, VAT, TDS-9825531552

2011167452

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yufVkuLk Ãkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLkÃkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞíkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk«kó fhe þfku. MktÃkfo:7567435154

2011166734

Loans Against Shares, Mutual Funds,Bonds, Life InsurancePolicies- 9725410042

2011167592

nðu {u¤ðku {n¥k{ ÷kuLkÃkkuíkkLkk MkkuLkk Ãkh 0265-2632526 ({kts÷Ãkwh)

2011167278

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze,Wãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,ÃkkÃkz, ¾k¾hk {þeLk, ÃkzeÞk{þeLk, zesu, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2011165707

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷økuMkçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðk ykËeLkkMÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk-9925627297

2011141638

ykuAk Ãkwhkðu øk{u íku rðMíkkh{ktYk. 5 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷÷kuLk nku{ ÷kuLk íku{syuøkúefÕ[h ÷kuLk {¤þu.9 9 0 4 8 2 8 1 5 1 ,9173491872

2011165791

ykX{e ËMk{e ÃkkMk ÞwðfÞwðíkeykuLku ÄtÄkÚkuo {kfo þex ÃkhYk. 1 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{¤þu. Võík 7 rËðMk{kt -9 9 0 4 8 2 8 1 5 1 ,9067332762

2011165793

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeÍ{kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{ktyfkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{fhku:t M: 7600920889

2011167352

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuh hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011166123

[kuffMk WÃkzu Au Mknfkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nhîkh,swLkk hýwò ðøkuhu rË-20 íkk.2/7 h{ý¼kE «òÃkrík-9426564417

2011167188

{kLkMke xÙkðu÷-9898182231 økwYðkhuLkkrþf- rþhze- ºktçkfuïhhnuðk- s{ðk MkkÚku rËðMk-3

2011167058

{uûke xðuhk yuMke/ LkkuLkyuMke¼kzuÚke {¤þu ftÃkLke {kxu¼kzuÚke {¤þu.9426337414

2011167544

É»k¼ xÙkðuÕMk [kuffMk WÃkzþuy{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,©eLkøkh, fk~{eh, rþð¾kuze,y{]íkMkh, rËÕ÷e swLkk hýwò,íkkhe¾ 1-7-11 rxfex-5501/- rË. 16 søkËeþ¼kEòu»ke, ÃkhVufx xu÷h,fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤,ðzkuËhk- 9979575548,9426764178

2011167311

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wrfíkÄk{, MkkÃkwíkkhk, WLkE,Mkó©]tøke 1250/- ËeX 23/06hnuðk- s{ðk MkkÚku-9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9825894750, 0265-3259196 2011166111

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe MkkÚku hnuðk- s{ðkMkkÚku 2/7, 7/7 ([kuffMkWÃkzþu) 9974649892,9825894750, 0265-3259196 2011166107

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,24/6 hnuðk s{ðk MkkÚku1150/- 9879841724

2011167293

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011167145

rþðxwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu +çkMk îkhk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh, ©eLkøkh,[khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke MktÃkfo-2428896/ 2424838/9426702097

2011167244

y{hLkkÚk Þkºkk nu÷efkuÃxhîkhk 11,000/-, 14sw÷kE- fuhu÷k, fLÞkfw{khe-13500/-, 28- sw÷kE9825520971

2011166753

2011167639

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011167332

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011167284

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMkyuLz MkŠðMk heÃkuhªøk MkŠðMk[kso Vfík 50/-9925627543

2011167342

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMkMkŠðMk [kso Vfík 50/-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9662678496

2011167399

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011167237

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011167350

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011167279

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011167517

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011167234

KCI Registered GSDPuppies For Sale:9924872539

2011163057

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex yLkuPR {kt yuçkúkuz MkðeoMkeMk-:9377113118

2011167553

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772

Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011167408

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011155557Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzeland (0265)2389555, 8141955999

2011167486USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk( ð f o Ã k h { e x )0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011167146

ðsLk ½xkzku Ëðk- fMkhíkkuðøkh, MÃkurþÞ÷ rzMfkWLxykuVh, çkeVex (çknuLkku {kxu)fkhu÷eçkkøk{kt VkuLk:2491121, {kuçkkE÷-9 3 7 6 2 1 4 9 6 6 ,9574534250

2011167437

yksðk, ðk½kurzÞk hkuzLke ©ucxeVeLk MkŠðMk-9825085956

2011167421

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011167252

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄR-fku¢ku[Lke xÙex{uLx-9879097912

2011167219Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011167154

‘ {kt nLkw{kLk sÞkurík»k’(Víkuøkts) 101% økuhtxe MkkÚkufkuEÃký fk{ 1 f÷kf{ktrLkfk÷ EåAeík {e÷LkMÃku~Þk÷eMx, «u{e «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,MktíkkLk«kró, MkkMkw ºkkMk,þºkwLkkþ {qX, ËkY Akuzkðku-9913800284

2011167172

2011167634

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷LkAwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke MkkMk-Í½zk- 9712343165

2011167061

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkkòýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfe økuhtxeMkkÚku çkÄk ßÞkurík»k, íkktºkef,¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð yVuh, ðLkMkkRz ÷ð, ÷ð{kt çkúuf yÃk,ÄkÞwo fk{, MxÙkutøk ðþefhý, †eÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLk ºkkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ÔÞMkLk {wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt yz[ý. {¤ku-108, ½Lk~Þk{ Lkøkh,s÷khk{ {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011167205

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011167088

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefsÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011167391

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe 1 f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011167193

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k9898410923 «u{e- «u{efkyýçkLkkð, YXk«u{e swLkk «u{MktçktÄ, ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkh†eAwxfkhku, ykzk MktçktÄ, AkufhefÌkk{kt LkÚke? fkuELkwt¾ðzkÞu÷w, AwxkAuzk, rðËuþ{ktMktíkkLkLku nuhkLkøkíke, MkkMkw-MkkuíkLk LkýtËÚke ÃkhuþkLke,þºkw¼Þ, økwóhkuøk {¤ku yk¾kurËðMk hks{nu÷ hkuz, {kfuoxÃkku÷eMk [kufe ÃkkMku yÕnkçkkËçkuLf ËhøkknLke øk÷e{kt,¾kuzeyk{÷e ðzkuËhk.

2011167096

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{ktYfkðx, swLkw t fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMkfkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkkçkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð{trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011167084

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011167200

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011167076

{nkhkò ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,{wX, ðþefhý, {u÷e¢eÞk,MktíkkLk «kÃíke, «íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke ÃkkA¤ðíko{kLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k{k¤ ½h Lkt. 116 ðzkuËhk-9724666408

2011167317

{tøk÷{qŠík sÞkurík»k (ðzkuËhk)151% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{,fkuEyu fhu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ,«u{e «u{efk þeÄú r{÷Lk,AwxkAuzk, ðþefhý,(þºkwLkkþ, økwó ÄLkLkk ¾kMkòýfkh) MkkMkw ðnw, MkkiíkLkºkkMk çkÄkÚke ftxk¤u÷k ¾kMk{¤ku (ðkík ¾kLkøke)8141198599

2011167476

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 1f÷kf{kt 101% MkkÚku(Urgent) rLkfk÷,{nk{kurnLke, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx EåAeík r{÷Lk(Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe,MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-9601255621

2011167179

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke- 10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011167286

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011167080

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011167095

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011167365

Lkkøk{ýe sÞkurík»k-100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkktykzk MktçktÄku, MktíkkLkMkw¾,AwxkAuzk, yufíkhVe «u{Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚkeVhe-çkktÄðk/ «u{÷øLk fhðkAu þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku{¤ku- ¾kLkøke Mk{MÞkLkkuytík-÷kðku. ONGC Mkk{u,{fhÃkwhkhkuz, ðzkuËhk-9904863891

2011167176

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


ð]tË yøkuhkyøkuhk Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkûk f{÷kxfhf{÷kxfh Ãkrhðkh

Rþk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ykfktûkk W¥kufhW¥kufh Ãkrhðkh

rËûkeíkk «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

rLkrÄ ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

þw¼{ rîðuËerîðuËe Ãkrhðkh

r¢»ýk [tËLkkýe[tËLkkýe Ãkrhðkh

ykrËíÞ XkfhXkfh Ãkrhðkh

«ktþw hkýkhkýk Ãkrhðkh

surLk÷ MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

h[eíkk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

÷ûÞ [ktËðkýe[ktËðkýe Ãkrhðkh

íkLðe þuzøkuþuzøku Ãkrhðkh

SLk÷ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

... íkku [ku{kMkk{ktMkwhMkkøkhLktw Ãkkýe ¼khuíkçkkne MkSo þfu Au !

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk,21MkwhMkkøkhLkk rfLkkhu Wøke Lkef¤u÷k

ð]ûkku [ku{kMkk{kt ÄhkþkÞe ÚkkÞ íkkurËðk÷ íkqxe sþu yLku ík¤kðLktw ÃkkýeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Vhe ð¤íkkt¼khu íkçkkne ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk {rn÷kfkuÃkkouhuxhu ÔÞõík fhe BÞw.fr{þLkhLkuhsqykík fhe níke.

fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh r{Lk÷ økkurn÷uBÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMkLku hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níktw fu, ík¤kðLkerËðk÷ku{ktÚke fux÷kf ð]ûkku WøkeLkeféÞkt Au. suLku fkhýu rËðk÷ku{ktríkhkzku Ãkzíkk LkwfMkkLk ÚkE hÌktw Au.suÚke rËðk÷ íkqxe Ãkzu íku{ Au. òu íku{ÚkkÞ íkku MkwhMkkøkhLkwt Ãkkýe ík¤kð{ktÚkeçknkh Vu÷kELku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt ½qMke òÞ íkku ¼khu íkçkkneÚkkÞ íku{ Au.

«{kuþLk {u¤ðLkkh çku sðkLkkuLkuÃkku. fr{þLkhu «íkef ÃknuhkÔÞwt

ðzË÷k ÃkkMku ÃkkEÃkkuLkku sÚÚkkurçkLkðkhMke Ãkze hnuíkkt rððkË

Akýe yLku f÷k÷e{ktMkuLxÙ÷ ÷kErxtøk fhþu

¼uòçkks {rn÷kyu Úkqtfðk {kxu {kutçknkh fkZÞwt yLku øk]rnýeLkkuyAkuzku íkqxÞku÷kufxku¤kyu {uÚkeÃkkf [¾kzíkkt yuf{rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21þx÷ rhûkk{kt øk]rnýeLkk yAkuzk íkkuzíke xku¤feLke çku

{rn÷kykuLku ÷kufxku¤kyu yksu çkÃkkuhu hu÷ðu MxuþLkøkhLkk¤k ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÃkkzeLku MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhe níke. su çku {rn÷kyku ÃkifeLke yuf {rn÷kLkuEòyku ÚkE nkuðkÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkhu yLÞ {rn÷kLke Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA þY fhe níke.

ðkMkýk hkuz, {uøkk hurMkzuLMke{kt hnuíkkt rð{¤kçkuLk÷û{e[tË Mkkð÷k yksu Mkðkhu íku{Lkk Ãkwºk [uíkLk MkkÚkuhkðÃkwhk rðMíkkhLkk Ä{oMÚkkLku ËþoLk fhðk {kxu økÞk níkk.hkðÃkwhkÚke rð{¤kçkuLk fzf çkòh MkwÄe yuf÷k ykÔÞkníkk. fzf çkòhÚke þkf¼kS ¾heËeLku íkuyku þx÷rhûkk{kt ðkMkýk hkuz sðk çkuXk níkk. rhûkk{kt MkkÚku ºký{rn÷kyku Ãký níke.su{ktLke yuf {rn÷kLkk nkÚk{kt {kMkq{çkk¤f Ãký níkwt. rhûkk hu÷ðu MxuþLkLkk økhLkk¤k{ktÚke ÃkMkkhÚkE hne níke. íÞkhu rð{¤kçkuLkLke çkksw{kt çkuXu÷e yòýe{rn÷kyu Úkqtfðk {kxu {kut çknkh fkZâtw níkwt. su {rn÷kyu {ktuçknkh fkZâwt níktw íkuLke Mkkøkheíku rð{¤kçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeY. 22 nòhLke ®f{íkLkku 20 økúk{Lkku yAkuzku íkkuzÞku

níkku.suLke rð{¤kçkuLkLku ¾çkh Ãkze økE níke. ð]Økyu rhûkkMkkEz{kt W¼e h¾kðeLku nÕ÷ku {[kðíkk ºký ÃkifeLke yuf{rn÷k ÃkkMkuÚke yAkuzku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkuLz÷{éÞwt Lk níkwt. rhûkkðk¤k Ãkhuþ Ãkxu÷u rhûkk Ãkku÷eMk MxuþLk÷uðkLkwt fnuíkk þx÷ rhûkk{kt çkuXu÷e ºký {rn÷kyku ¼køkeníke. ÷kufkuLkk xku¤kyu ºký ÃkifeLke MkhMðrík hkfuþ LkkÞzwyLku Ãkqò ykrËíÞ LkkÞzw (çktÒku hnu, WÄLkk hu÷ðu MxuþLkÃkkMku, Mkwhík, {q¤ fLÞkfw{khe)Lku ÍzÃke ÃkkzeLku {uÚkeÃkkf[¾kzÞku níkku. yk çktÒku {rn÷kykuLku MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkðk{kt ykðíkkt EòøkúMík MkhMðrík LkkÞzwLku Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. MÚk¤ÃkhÚke LkkMke Awxu÷e xku¤feLke MkkøkheíkLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkku÷eMku ÃkqòLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke.

þx÷ rhûkk{kt yAkuzk íkkuzíke çku{rn÷k htøku nkÚk ÍzÃkkíkkt Äku÷kE

fki¼ktzLke ykþtfk :Ãkkýe yLku zÙuLkusLkksÚÚkk ytøku ÷kufku{ktíkforðíkfo¼tøkkh «fhý çkkËÃký fkuÃkkouhuþLkõ÷kurÍtøk çku÷uLMk[fkMkíktw LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21nsq ¼tøkkh «fhýLke þkne

¼twMkkE LkÚke, íÞkt íkku ðzË÷k økk{uyuf ¾uíkh{kt Ãkkýe yLku zÙuLkusLkeÃkkEÃkku rçkLkðkhMke suðe nk÷ík{ktÃkze hnuŒk rððkË MkòoÞku Au. su{ktfki¼ktzLke ykþtfk MkuðkE hne Au.÷kufku{kt yk {wÆu yLkuf íkforðíkfoMkòoÞkt Au. fkuÃkkouhuþLku nsq fkuLxÙkõxhkuÃkkMkuÚke õ÷kuÍªøk çku÷uLMkLke [fkMkýefhe LkÚke. suLku fkhýu fki¼ktzkuLku ðuøk{¤e hÌkku Au.

íkhMkk÷e çkkÞÃkkMk ÃkkMku ðzË÷køkk{ ykðu÷wt Au. yk økk{Lkk yuf¾uíkh{kt yksu zÙuLkus yLku ÃkkýeLke÷kELkkuLkku {kuxku sÚÚkku ¾wÕ÷uyk{

rçkLkðkhMke suðe nk÷ík{kt òuðk{¤íkkt, ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt íÞkt W{xeÃkzâkt níkkt. íkksuíkh{kt s ¼tøkkh«fhý ÃkhÚke ÃkzËku WXâku Au. íÞkhuðzË÷k økk{u Ãkze hnu÷ku yk ÃkkEÃkkuLkkusÚÚkku fki¼ktzLkku yuf ¼køk nkuðkLkeþõÞíkkyku ðÄe hne Au.

rçkLkðkhMke suðe nk÷ík{kt Ãkzehnu÷k yk sÚÚkkLku ÷ELku rððkËMkòoÞku Au. sÚÚkku fkuLkku Au? sÚÚkku¾uíkh{kt fu{ {wfðk{kt ykÔÞku Au?

fux÷k Mk{ÞÚke yLku fkuLku ÃkqAeLku íÞktÃkkEÃkku {wfðk{kt ykðe Au? íku{s íkufkuÃkkouhuþLkLke {k÷efeLkku sÚÚkku Au fufu{? íku çkkçkíku ÷kufku{kt òuhþkuhÚke[[ko òøke Au.

rðïMkrLkÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞkyLkwMkkh, yk ÃkkEÃkkuLkku sÚÚkku ¾wçksswLkku Au. su ÃkkEÃkku fxkE økÞu÷e Au.íku{s íku ÃkkEÃkku yuf hksrfÞ ÃkûkLkk{kLkeíkk fkuLxÙkõxhLkku nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

ðzË÷k økk{u yuf ¾uíkh{kt Ãkkýe yLku zÙuLkusLke ÃkkEÃkku rçkLkðkhMke suðe nk÷ík{kt ÃkzehnuŒk rððkË MkòoÞku Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

‚ÞkS„ts …ku÷e‚îkhk yhS™k ykÄkhuŒ…k‚ þY fhkR…qðo fkuLxÙkfxh™ku [eVðkuzoLk Ãkh nw{÷ku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21yu{.yu‚.Þwrð™r‚oxe „Õ‚o

nkuMxu÷™k …qðo fkuLxÙkõxh îkhk yksu{kuze ‚ktsu [eV ðkuzo™ …h nw{÷ku fheò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe ykÃkeníke. yk çkkçkíku [eV ðkuzo™ ‚rnŒyLÞ nksh ðkuzo™ y™u r‚õÞwrhxeMxkV îkhk ‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {ÚkfuyhS yk…ðk{kt ykðe Au.

Þwr™ðr‚oxe „Õ‚o nkuMxu÷{kt …eSnku÷ …k‚u ykðu÷k yu‚xeze …e‚eyku{kxu Ëh ð»kou xuLzh ƒnkh …kze fkuLxÙkõxyk…ðk{kt ykðu Au. „Œð»kuo fkuLxÙkõx{u¤ð™kh su. …e. ÞkËð îkhk…e‚eyku™k ™k{u „uhfkÞËu‚h heŒu‚kÞƒh fuVu [÷kðkŒku nkuðk™ku ykûku…[eV ðkuzo™ SŒuLÿ ðkÄðk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ™ðkufkuLxÙkõx ÷uðk ƒkƒŒu ÞkËðu, ‚kÞƒhfuVu™e …hðk™„e yk…ðk{kt ykðu Œkus …e‚eyku™ku fkuLxÙkfx ÷uðk™e ðkŒfhe nŒe. …htŒw ‚kÞƒh fuVu™e

…hðk™e ™k {¤Œk ytŒu …e‚eyku™kufkuLxÙkõx yLÞ ÔÞÂõŒ™u yk…ðk{ktykÔÞku nŒku. 31{e {u™k hkus x{o …wheÚkÞk çkkË yksu ™ðk ÔÞÂõŒ™u søÞkyk…ðk™e nkuE …t[™e nkshe{kt…e‚eyku™e søÞk ¾k÷e fhkððk{ktykðe hne nŒe.

su{kt [eV ðkuzo™ SŒuLÿ ðkÄðk,ðkuzo™ zku. ykþk …tzÞk, ƒe. yu‚.…he{÷, ‚tsÞ ‚ku÷fe, Œus‚ þkn‚rnŒ ykurV‚ MxkV …ý MÚk¤ …hnŒku. Œu ‚{Þu …qðo fkuLxÙkõxhsu.…e.ÞkËðu {kuxh ‚kÞf÷ ‚kÚkunkuMxu÷{kt ½w‚ðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku.su{k ÷uze r‚õÞwrhxe îkhk Œu™uhkufðk{kt ykðŒkt „uhðŒ]ýtf fhe ŒuytËh Ä‚e ykÔÞku nŒku. ytËh Ä‚eykðe Œu™u {kuxh ‚kÞf÷ [eV ðkuzo™ðkÄðk …h [÷kðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku.…htŒw ðkÄðk MÚk¤ …hÚke ¾‚e sŒkƒ[e „Þk nŒk. suÚke W~fuhkÞu÷ktÞkËðu ÷ku¾tz™e ¾whþe ÷R ðkÄðk™u{khðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku. …htŒwMxkV™k {ký‚ku ðå[u …zŒk Œuýu [eVðkuzo™ ðkÄðk™u „k¤ku ƒku÷e ò™Úke{khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe. suƒkƒŒu Œ{k{ MxkV îkhk ‚ÞkS„ts…ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË yhSyk…ðk{kt ykðe Au.

ÞwrLk.Lkk [eV ðkuzo™Lku {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21yx÷kËhk{kt ykðu÷k òøkLkkÚk

M{þkLk{kt Ã÷kuxVku{oLke MkwrðÄk LknkuðkÚke {]íkËunkuLku s{eLk Ãkh {wfeyÂøLk MktMfkh fhðku Ãkzu Au. yux÷wt sLkrn Ãkhtíkw, íÞkt LkSf{kt rðïkr{ºkeLkËe ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke s¤[h«kýeykuLke Akþðkhu ykðLkòðLk hnuAu. íkuðk «Mktøku {]íkËunku Ãký MkwhrûkíkLkÚke. íkuðe hsqykík yksu {uÞhLkufhkE níke.

yksu Akýe rðMíkkhLkk Mkk{kSffkÞofh ytçkk÷k÷ Ãkh{khu {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLku hsqykík fhe níke.íku{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, òøkLkkÚkM{þkLk{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u ®{zw Au. íÞkt

M{þkLkLkk AkÃkhkt Ãký íkqxe økÞkt Au.íku{s ÷ku¾tzLke r[íkkyku fu íkuLke Lke[u

{wfðk{kt ykðíke Ã÷uxku LkÚke. suLkuufkhýu s{eLk Ãkh {]íkËun {wfeLku

yÂøLkËkn Ëuðku Ãkzu Au. íkuðe hsqykíkfhe níke.

ðÄw{kt hsqykík fhíkk fÌktw níktw fu,[ku{kMkk{kt {]íkfLkk MðsLkkuLku ¾wçk snk÷kfe Ãkzu Au. íÞkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkkÚku çkuMkðkLke Ãký MkøkðzLkÚke,{]íkËunLku {wfðk Ã÷uxVku{o LkÚke,÷kExku çktÄ nk÷ík{kt Au. hkºke yÂøLkMktMfkhLke r¢Þk ÚkE þfu íku{ LkÚke. íÞkts¤[h «kýeykuLke ¼erík hnu÷e Au.suÚke íÞkt Ãkkfe Mkthûký rËðk÷çkktÄðk{kt ykðu íku sYhe Au. íku{s íÞktÍkze Íkt¾hk Qøke LkeféÞkt Au. íÞktÃkuðh ç÷kuf Lk¾kÞk Lk nkuðkÚke[ku{kMkk{kt øktËfe Vu÷kÞ Au. íku{sËhhkus MkVkE fhkíke LkÚke.

òøkLkkÚk M{þkLk{kt s{eLk Ãkh {qfe{]íkËunkuLku yÂøLkËkn yÃkkÞ Au !21 Úke 23 sqLkLkk

ºký rËðMk ð»koLkkMkkiÚke ÷ktçkk rËðMk

(«ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.21MkqÞoLkk rfhýku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

ðÄw Mk{Þ W¥khe økku¤kÄo{kt ÃkzíkktçkwÄðkh ð»koLkku MkkiÚke ÷ktçkku rËðMk nþu.çkwÄðkhLkkuu rËðMk 13.28 r{rLkxLkkuyux÷u fu rËðMk MkkiÚke ÷ktçkku íku{s hkík10.32 r{rLkxLke yux÷u fu MkkiÚkeLkkLke nþu. MkqÞo W¥khLkk Œu™k {n¥k{®çkËw yux÷u fu ffoð]¥k Ãkh ÃknkUåÞk çkkËVhe Ërûký rËþk íkhV ÃkkuíkkLke økríkykht¼u Au. Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh23.5 rzøkúe MkwÄe Lk{u÷e nkuðkLku fkhýuyk ¾økku¤eÞ ½xLkk MkòoÞ Au. suLkkfkhýu MkqÞo ð»ko{kt yuf ðkh W¥kh{kt

23.5 rzøkúe íku{s Ërûký{kt 23.5ytþ rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e MkqÞo ÃkkAku VhuAu. ¾økku¤þk†Lke ¼k»kk{kt yk½xLkkLku ËrûkýkÞLk íku{s W¥khkÞýíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çkwÄðkhu 13.28 r{rLkxLkku rËðMkíku{s hkík 10.32 r{rLkxLke yux÷u fuMkkiÚke LkkLke nþu. yk ½xLkk Mkíkík ºkýrËðMk [k÷þu. íkk. 22 Úke 24 yu{ºký rËðMk Mkíkík yk ¾økkur¤Þ ½xLkkMkòoþu íku{ ¾økku¤ yÇÞkMkw rËÔÞËþo™Ãkwhkurníku sýkÔÞwt níktw. íÞkh çkkËykÃkýu íÞk rËðMk xqtfku íku{s hkík ÷ktçkeÚkíke sþu. sÞkhu fu Ërûký økku¤kÄo{ktyux÷u fu ykuMxÙur÷Þk ðøkuhu Ëuþku{ktrËðMk MkkiÚke LkkLkku íku{s hkík ÷ktçkehnuþu. ykðLkkhk ºký rËðMk çkkË VherËðMk ÷ktçkku íku{s hkík LkkLke Úkíke sþu.

yksu 13.28 f÷kfLkku MkkiÚke÷ktçkku rËðMk yLku xqtfe hkík

rðãkÚkeoyku îkhkrðãkÚkeoyku {kxufkÞo¢{™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe, …hVkur{ot„

ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu yksu rðï ‚t„eŒrËð‚™e Wsðýe r™r{¥ku fkÞo¢{™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{ktrðãkÚkeoyku îkhk rðrðÄ hk„ y™uƒtËeþku hsq fhðk{kt ykðe nŒe.fkÞo¢{™wt ykÞkus™ VufÕxe™k «kuVu‚hhksuþ fu¤fh y™u ¼hŒ {ntŒ îkhkrðãkÚkeoyku™k MknÞku„Úke fhðk{ktykÔÞwt nŒwt.

yksu ðÕzo BÞwrÍf zu ™e Wsðýe…hVkur{ot„ ykxo‚ VufÕxe™krðãkÚkeoykuyu BÞwrÍf÷ Rðr™t„ „kuXðe

fhe nŒe. su™k ykÞkus™{kt VufÕxe™khksuþ fu¤fh Œu{s ¼hŒ {ntŒrðãkÚkeoyku ‚kÚku skuzkÞkt nŒkt. rzÃ÷ku{kŒu{s rz„úe™k rðãkÚkeoyku {kxuVufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk rðrðÄ hk„Œu{s ƒtËeþku hsq fhðk{kt ykðe nŒe.su{kt rðãkÚkeoyku îkhk ‚qh Œu{s Œk÷Auze rðãkÚkeoyku y™u «kuVu‚hku™u {tºk{wøÄ fhe ËeÄk nŒk. VufÕxe™k«kt„ý{kt ‚kts™k ‚{Þu rðãkÚkeoykuîkhk rðrðÄ hk„ hsq fhðk{kt ykÔÞknŒk. su{kt VufÕxe™k yLÞrðãkÚkeoykuyu rðrðÄ ðkã …h Œu{™ku‚kÚk ykÃÞku nŒku. Œu W…hktŒ hksuþfu¤fh Œu{s ¼hŒ {ntŒ îkhkrðãkÚkeoyku™u ‚t„eŒ™k {níð rð»kuŒu{s ‚t„eŒ™e rðrðÄ þk¾kyku rð»ku{krnŒe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

BÞwrÍf zu Ãkh …hVkur{ot„ ykxo‚VufÕxe{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

s¤[h ««kýeykuLkufkhýu {{]íkËunku ÃÃký

Mkwhrûkík LLkÚke

yLkuf hhsqykíkkuAíkkt ÃÃkrhýk{

Lknª

ðzkuËhk íkk. 21Lkð rLkÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkhu

fkuLMxuçk÷{ktÚke nuz fkuLMxuçk÷{ktçkZíke {u¤ðLkkhk Ãkku÷eMk sðkLkkuLkuMkurhu{kurLkÞ÷ Ãkhuz{kt MðnMíku ÃkËLktw«ríkf (Vex) ÃknuhkððkLke þY fhu÷e«ÚkkÚke yËLkk yLku MktrLkc sðkLkkuLkkuWíMkkn ðæÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkt {wsçk, çkZíkeLkk«Mktøku sðkLkkuLkw t WíMkknðÄoLkfhðkLke ykðe Mkurhu{kurLkÞ÷ ÃkhuzÞkusðkLke «ýk÷e ÷~fhe Ë¤ku{kt«[r÷ík Au. íkuLku þnuh Ãkku÷eMk Ë¤{kty{÷e çkLkkðíkk íkksuíkh{kt«íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMk ðzk {Úkf{ktÃkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koyufkuLMxuçk÷{ktÚke nuz fkuLMxuçk÷Lkw t

«{kuþLk {u¤ðLkkhk yrLk÷Lkxðh÷k÷ {fðkýk yLku yþkufçkkçkw¼kELku yrÄfkheyku yLkusðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt WÃk÷knkuÆkLkk «ríkf (Vex) Úke rð¼qr»kíkfÞko tníkkt. økwshkík Ãkku÷eMk Ë¤{ktMki«Úk{ðkh Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk nMíkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷{ktÚke nuzfkuLMxuçk÷Lkw t «{kuþLk {u¤ðkLkkhsðkLkLku «ríkf ÃknuhkðkÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21 þnuhLkk Lkðk Mk{krðü rðMíkkh yuðk Akýe yLku f÷k÷e

økk{ rðMíkkh{kt MkuLxT÷ ÷kErxtøk fhðkLktw fkuÃkko uhuþLkuykÞkusLk fÞwo Au. su çkkçkíku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkEAu.fux÷kf MÚk¤u MkuLxÙ÷ ÷kErxtøk Lk ÚkE þfíkk fkuÃkkouhuþLkÃkkMku yk fk{Lkku fux÷kuf Mkk{kLk Ãkze hÌkku Au. su{kt«íkkÃkLkøkh, z¼kuE hkuz, fÃkqhkE nkEðu MkwÄeLkk fk{{kt 31Úkkt¼÷k, 1412 {exhLkku ðkÞh, 1332 {exhLke ÃkkEÃk,yuLkSo MkuðhLktw 1 ÞwrLkx yLku 54 rVrxtøk Ãkze hÌkkt Au. íku s«{kýu, íkktË÷ò{kt 11 Úkkt¼÷k, 871 {exh ðkÞh, 888{exh ÃkkEÃk, 1 ÞwrLkx yuLkSo Mkuðh yLku 19 rVrxtøkfkuÃkkouhuþLk{kt Ãkze hÌkkt Au. yk Mkk{kLkLkku WÃkÞkuøk fhe AkýerðMíkkhLkk {nuMkkýk Lkøkh økhçkk økúkWLzÚke LkkLkw¼kE xkðhMkwÄeLkk hMíkk Ãkh íku{s xe.Ãke. 13{kt ykðíkk MkktEçkkçkk{trËhÚke hk{uïh {trËh MkwÄeLkk hMíkk Ãkh MkuLxT÷ ÷kErxtøkfhðkLktw ykÞkusLk fÞwo Au. íkuðe s heíku, f÷k÷e økk{Úke 40{exhLkk rhtøk hkuz MkwÄe MkuLxÙ÷ ÷kErxtøk fhkþu. su ytøkuLke{tsqhe {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkE Au.

ËeðkLke yËk÷íkLkk íkkhýku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke

rËðkLke yËk÷íkLkkt íkkhýku su nfefík MktçktÄLkk nkuÞ íku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke. suðe heíku r¢r{Lk÷ fkuxoLkk nfefík MktçktÄkuíkkhýku rMkrð÷ fkuxoLku çktÄLkfíkko LkÚke. rMkrð÷ fkÞoðkne yLku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt MkkrçkíkeLkwt Äkuhý y÷øk y÷øk r¼Òk-r¼Òk Au. rMkrð÷ fkuxoLkkíkkhýkuLku ykÄkhu yuV.ykE.ykh. LkkUÄe þfkÞ Lknª. rMkrð÷ fkÞoðkne{ktpreponderance æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. ßÞkhu r¢r{Lk÷{kt proofbeyond reasonable doubt æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au.(Ref.: ze. ðu÷wMkk{e rð. Ãkík[iB{÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾hu¾h Ëw:¾Lkwt òuh fux÷wt ?yrík {kLkð-Ëuð f]»ýLku ËwLÞðe árüÚke yLknË

Ëw:¾Lkku Mkk{Lkku SðLk¼h MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt Aíkktíkuyku s¤f{¤ðíkT hÌkk yLku ÂMÚkík«¿k Úkðk þe¾ÔÞwt. çkk¤f Mk{sýwtÚkÞwt íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu, íkuLke {kíkk ÞþkuËk LkÚke. SðLkMkkÚke íkhefu«u{ yLku ¼Âõík Mk{ŠÃkík fÞko íku ‘hkÄk’ MkkÚku õÞkhuÞ Lk hne þõÞk.ÃkkuíkkLkk s Mkøkkt-MktçktÄeykuLkwt ÞwØ òuÞwt. yuf MÚk¤u ÂMÚkh ÚkE Lk hneþõÞk. Ëw:¾ n¤ðwt nkuÞ Au. ðsLkËkh ykÃkýu çkLkkðeyu Aeyu. f]»ýMkwÃkhÃkkðh {uLkush níkk. ©Øk-rðïkMk hk¾e çkÄwt yuLku MkkUÃke Ëku. Ëw:¾ykÃÞwt Au íku Mkw¾ ykÃkþu s. ík{u ðÄw þÂõík{kLk nþku, yLkwþkMkLkr«Þnþku íkku Ëw:¾ {kuxwt nþu. Akíke òuELku s LkkLkwt fu {kuxwt çkký ðkøku. ÞkËhk¾ku- Nobody can make you unhappy except your-self... ! Rest assured ‘HE’ is there to help you.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

22{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ÿ[u sLkkh ð]ûkLkku RríknkMk ¼ýe ÷ku{kxe{kt Lke[u {q¤ Ÿzk ¾qçk Qíkhþu.kk kk¼økðíkT «u{{kt su rð÷ûký hMk Au, íku ¿kkLk{kt LkÚke. ¿kkLk{kt íkku

y¾tz ykLktË Au, Ãký «u{{kt yLktík ykLktË Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

‘nòhu-hk{Ëuð yurÃkMkkuz’ nk÷ Ãkqhíkku ÃkqhkuÚkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ rðþu{wMkÆku íkiÞkh fhðk h[kÞu÷ MktÞwõík Mkr{rík{ktfkuE Mkn{íke MkÄkE Lknª, yux÷u nðu MkhfkhíkhVÚke VuhVkh MkkÚkuLkku ¾hzku furçkLkux Mk{ûkhsq fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkk Âõ÷ÞhLMk ÃkAeMktMkËLkk ykøkk{e Mkºk{kt 30 sqLk MkwÄe{kt Ãkuþfhðk{kt ykðþu. ºký-[kh {rnLkkLke ykx÷eçkÄe fðkÞík ÃkAe níkk íÞkt Lku íÞkt. yk íkku‘Ë¤e Ë¤eLku fw÷ze{kt ¼hðk’ suðku ½kx ÚkÞku.yu {wÆu ykÃkýu yux÷wt ykïkMkLk sYh ÷Eþfeyu fu, ¼úük[kh yLku íkuLkkt rðrðÄ MðYÃkku(fk¤kt Lkkýkt, rðËuþe çkUfku{kt s{kt fk¤kt Lkkýktðøkuhu) rðþu Ëuþ¼h{kt yuf rð{þo Q¼ku ÚkÞku.ð÷kuýwt ¾qçk VÞwO, yu{ktÚke {k¾ý fuðwt Lkef¤uAu, íkuLke hkn òuEyu. Ëhr{ÞkLk, Ä{feyku,ç÷uf{uE÷, rðf]ík yMktMkËeÞ ¼k»kk «ÞkuøkLkkykÃkýu Mkkûke çkLÞk Aeyu. yíÞkhu yuðwt ÷køkuAu fu, ÞwÃkeyu-fkUøkúuMk Mkhfkh yk çkÄe½xLkkykuLkk «ðkn{kt MkwfkLk ðøkhLkk ðnkýsu{ yk{íku{ Vtøkku¤kE hne Au.

nðu shk Lksh {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk íkhVÃkûkLkk çktLku øk]nkuLkk Lkuíkkyku Mkw»{k Mðhks(÷kufMk¼k) yLku yhwý sux÷e (hkßÞMk¼k)ðå[u Vhe yuf ðkh ‘Xtzwt ÞwØ’ þY ÚkÞwt Au. yuLkkrLkr{¥k çkLÞk Au, fýkoxfLkk ‘çku÷khe çktÄwyku’(huœe ¼kEyku). su{Lke Mkk{u økuhfkÞËu{kE®LkøkLkk økt¼eh ykûkuÃkku Au, suLke LkkUÄfýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuzøkuyu Ãký÷eÄu÷e, íku{Lkku nkÚk ÃkfzLkkh ¼ksÃkLkku fÞkuLkuíkk, yu {wÆu Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eðå[u heíkMkh ðkfTÞwØ ¾u÷kÞwt. yk huœeçktÄwykuMkw»{k MðhksLku ÃkkuíkkLke ‘økkuz{Äh’ {kLku AuyLku íku{Lke árüyu Mkw»{k Mðhks íkku yuf‘Ëuðe’ Au. íkksuíkh{kt Mkw»{k Mðhksu yufRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLkuÞurËÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLkyÃkkððk{kt íku{Lkku fkuE Vk¤ku LkÚke.huœeçktÄwykuLku ykx÷ku çkÄku ¼kð ykÃkðk{ktíku{Lkk rMkðkÞ ¼ksÃkLkk çkeò Lkuíkkyku (yhwýsux÷e Mkrník) yux÷k s sðkçkËkh Au. ðkík

ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt «{w¾ økzfheyu ðkíkLkuðk¤e ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLku«ÄkLk{tz¤{kt Mk{kððkLkku ÃkûkLkku ‘Mkk{qrnf’rLkýoÞ Au. {ík÷çk fu, fkt íkku çkÄk sðkçkËkhAu, fkt íkku yufuÞ Lknª !

Ãký ‘huœe rððkË’ íkku ¼ksÃk{kt xku[Lkk ÃkË{kxu [k÷íkk Xtzk ÞwØLkwt {kºk rLkr{¥k Au.ðksÃkuÞe-yzðkýe ÃkuZe rðËkÞ ÷E hne AuyLku ¼ksÃk{kt LkuíkkøkeheLke Lkðe ÃkuZeLkku WËÞÚkE hÌkku Au. íkuLkk yuf {n¥ðLkk Mktfuík ÃkAe2009Lkkt Ãkrhýk{ku çkkË MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku íkhefu Lkðe ÃkuZeLkk çku LkuíkkykuMkw»{k yLku sux÷eLku {qfðk{kt ykÔÞk Au. nðuMkðk÷ yu Au fu, ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe(2014 fu yu Ãknu÷kt) ð¾íku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu fÞk LkuíkkLku «kusuõx fhðk. 2009{kt{Lk{kunLk®Mkn yLku yzðkýeLku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu «kusuõx fhðk{kt ykðu÷k. 2009{ktßÞkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ fkuLku çkLkkððkyu MktçktÄu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkE, íÞkhuMkt½Lkk ðzk ¼køkðíkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðeÃkzu÷e. “{khu rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku{ktÚke fkuELkuíkk hk»xÙeÞ «{w¾ íkhefu Lk òuEyu.”Ãkrhýk{u yk LkuíkkykuLkkt Lkk{ Ãkh Mkt½Lke[kufze ðkøke økE. Auðxu {nkhk»xÙLkk Lkuíkk yLkuLkkøkÃkwhLkk ðíkLke LkeríkLk økzfheLku rþhuhk»xÙeÞ «{w¾Lkku íkks Ãknuhkððk{kt ykÔÞkuyLku MkkÚku MkkÚku Mkw»{k-sux÷eLku rðÃkûkLkk

Lkuíkkyku íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk. nðuËu¾eíkwt Au fu, ykøkk{e [qtxýe ð¾íku yk çkuLkuíkkyku{ktÚke yufLku Mkt¼rðík ðzk «ÄkLk íkhe-fu «kusuõx {kxu ÃkMktËøke fhðe Ãkzu. yk çktLkuLkuíkkykuLkk ‘Ã÷Mk yLku {kELkMk ÃkkuELxTMk’ Au,Ãký Lkuíkk íkhefu fkuLku ÃkMktË fhðk yu shky½hku «&™ Au. íkku Auðxu yk çkkçkík{kt ÃkýMkt½ ðzk ¼køkðíkLku íkku Ëhr{ÞkLk Lknª Úkðwt ÃkzuLku ! hksfeÞ rLkheûkfkuLke árüyu ¼ksÃkLkk{n¥ðLkk Lkuíkkyku nk÷ çku fuBÃk{kt ðnU[kEøkÞk Au. sux÷e Mk{Úkof fuBÃk{kt Mkt½-Ãkrhðkh,Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ ÔÞtfiÞk LkkÞzw, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rn{k[÷ «ËuþLkk{wÏÞ{tºke Äw{k÷, fýkoxfLkk ykøk¤ ÃkzíkkLkuíkk yLktíkfw{kh, suze (Þw)Lkk Lkuíkk yLkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yLkuÃktòçkLkk çkkË÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkw»{kMk{Úkof fuBÃk{kt ÃkûkLkk Ãkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn[kinký, hkßÞMk¼kLkk ‘çkku÷fk’ MkÇÞyn÷wðkr÷Þk yLku ¼ksÃkLke ‘{Lkeçkuøk’{Lkkíkk MkwÄkLþw r{¥k÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yzðkýeLke ÂMÚkrík yMÃkü Au. çktLkuLkku Ëkðku Aufu, íkuyku y{khk fuBÃk{kt Au. rLkheûkfkuLkeárüyu sux÷eLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu Au, Ãký íkuyku{wÏÞíðu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk Au.MkeÄe[qtxýe ÷zeLku ÷kufMk¼k{kt íkuyku õÞkhuÞ[qtxkÞk LkÚke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkw»{k ‘{kMk

÷ezh’ Au.rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku rðþu yuf yuðe AkÃk

Au fu, íkuyku ‘hksfex ykxkÃkkxk’ h{ðk{ktÚkeŸ[k ykðíkk LkÚke. íkuyku ‘{kMk ÷ezh’ LkÚke(rMkðkÞ fu Mkw»{k Mðhks).

nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òu Mk¥kkLke Mk{íkw÷khkßÞkuLke íkhVuý{kt Lk{ðkLke nkuÞ yLkuhkßÞkuLkkt hksfkhý hk»xÙeÞ hksfkhýLkuykfkh ykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sððkLkk nkuÞ íkku hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku, suðkfu LkhuLÿ {kuËe, ÞurËÞwhÃÃkk, h{ý®Mkn ðøkuhuLkuÃkûkLke Lkerík½zíkh «r¢Þk{ktÚke þk {kxu çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu Au ? þwt íku{Lku yuðku zh Au fu,íku{ktLkku fkuE Lkuíkk, ykøk¤ síkkt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ëkðku íkku Lknª fhuLku ? yu ðkík Mkk[e fu, nk÷Lkku yuf Ãký{wÏÞ{tºke ‘yku÷ RÂLzÞk R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke. yu{ íkku ðksÃkuÞe yLku íÞkh ÃkAeyzðkýe rMkðkÞ nk÷Lkk rËÕne ÂMÚkíkLkuíkkyku{ktÚke yuf Ãký yuðe ‘R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke.

Mkt½Lkk fux÷kf LkuíkkykuLku {Lk yk çkÄkøkkiý «&™ku Au. 2012{kt ÚkLkkh W¥kh«ËuþLke[qtxýe Ãkrhýk{ku Ãkh ½ýku ykÄkh Au. íku Úkfeykøk¤Lkku hMíkku MÃkü Úkþu. çkeswt, økzfheLkkyLkwøkk{e íkhefu ¼ksÃk «{w¾ íkhefu fkuýykðu Au, íku òuðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu. ¼ksÃkLkwt‘½h ÔÞðÂMÚkík’ fhðkLkk {uLzux MkkÚku ¼køkðíkuøkzfheLke ÃkMktËøke fhu÷e. nðuLkk ¼ksÃk«{w¾u ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt¼ksÃkLku SíkkzðkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.

2012Lke W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk MktË¼o{ktA ð»ko {kxu Ãkûk{ktÚke Ëuþðxku ¼kuøkðLkkh W{k¼khíkeLku Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk {kÞkðíkeLkku {wfkçk÷kufhe þfu íku{ LkÚke, yux÷u W{k ¼khíkeLkuW¥kh«ËuþLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.W¥kh«ËuþLkk ½ýk ¼ksÃk LkuíkkykuLku íku ÃkMktËÃkzâwt LkÚke. rðLkÞ fríkÞkh suðk Lkuíkkyu íkuLkuònuh{kt ðk[k Ãký ykÃke Au. íkku yk Au, {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃkLke Ëþk yLku rËþk !

‘rð¢{kfo[rhík{T’ (20/235){kt fÌkwt Au : ‘MkknrMkfykË{e îkhk Ëw÷o¼ ðMíkw Ãký RåAk ÚkkÞ íÞkhu {u¤ðe þfkÞAu.’ «çk¤ EåAkÚke MkknMk fhðk{kt ykðu íkku yk søkík{kt fþwts Lk {¤e þfu, yuðwt LkÚke. MkknMk fhLkkhÚke çkúñk Ãký zhu Auyuðwt ‘Lk÷[BÃkq’ (5/56){kt Ãký fÌkwt Au. su {kýMk yuLke Mkk{uykðLkkh yLkuf rðÎLkkuLku Ãkkh fhu Au, ÃkAe s yuLku ÞkuøÞ {køko{¤u Au. {kýMk ßÞkhu rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au íÞkhuyuLku MkknMk fhðwt s Ãkzu Au. økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘MkknMkyLku Äehs yu çku yuðk økwý Au su ¾hkçk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkkÞ íÞkhu yuLke sYrhÞkík Ãkzu Au.’ fxkufxeLkk fk¤{kt {kýMkuh½ðkÞk ÚkðkLke sYh LkÚke, Ãký Úkkuze Äehs hk¾eLku yuLkkuWfu÷ fuðe heíku ÷kððku yuLkku rð[kh fheLku ÃkAe s ykøk¤ðÄðkLkwt MkknMk fhe þfkÞ Au. su {kýMk fÃkk¤u nkÚk ËELkuçkuMke hnu Au, su Ãkkuíku s ¼Þ{kt Sðu Au, suLkk{kt MkknMkLkkuy¼kð Au, yuLkkÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke. çkknwçk¤ nkuÞ yLkuRhkËku Lkçk¤ku nkuÞ íkku {kh ¾kðkLkku ð¾ík ykðu Au. þÂõíkMktÃkÒk fkuý nkuE þfu ? suLkk{kt MkknrMkfíkk, fwþ¤íkk,®n{íkðkLk yLku rLk¼oÞ nkuÞ, yu s. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Aufu, ßÞkhu fÃkhku fk¤ ykðu íÞkhu {kýMk yuLkku {køko þkuÄe ÷uíkkunkuÞ Au. xuçkkuxuMku fÌkwt Au fu, ‘MktfxLkk Mk{Þu ®n{ík Äkhý fhðeyu yzÄe ÷zkE Síkðk çkhkçkh Au.’ yu ð¾íku su ÃkeXçkíkkðeLku ÃkkAku ð¤u yu {Þkuo Mk{sðku. Mkk{kLÞ heíku fMkkuxefk¤{ktÚke s ykÃkýwt Mkk[wt ½zíkh Úkíkwt nkuÞ Au. yuf ðkík MÃküAu fu, MkknMk {kýMkLku ykøk¤ Ëkuhe òÞ Au. yk søkík{ktrLk{koÕÞ ÷kufkuLkwt fkuE ðsqË nkuíkwt LkÚke. MxeðLkMkLku fÌkwt Au :‘ykÃkýu çkÄkyu fkuE Lku fkuE «fkhLkku fXkuh Ãkrh©{ fhðk{kt,Ëw:¾ MknLk fhðk{kt yLku {]íÞw {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. ykMktMkh{kt fkÞhku {kxu õÞktÞ MÚkkLk LkÚke.’ ykÃkýu òýeyu Aeyufu, {kýMk nkuðkLkk Lkkíku fux÷ef Ëwçko¤íkkyku nkuE þfu, ¼q÷kuÃký ÚkkÞ yLku rLk»V¤íkk Ãký {¤u. íkuÚke níkkþ ÚkELku ½h Ãkfze

÷uðkLke sYh LkÚke. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, Úkkuzk s y¼kðLkkfkhýu ykÃkýe þÂõíkyku ÄhçkkE òÞ. ykÃkýu ÃkkA¤Úkefneyu fu, ‘òu yk{ fÞwO nkuík íkku yk{ Úkkík’ Ãký yu Mk{ÞnkÚk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku, þwt fhðwt ? rMkzLke ÂM{Úku fÌkwt Au :‘Úkkuzkf s MkknMkLkk y¼kð{kt ½ýe çkÄe «rík¼k rðï{ktÚke¾kuðkE òÞ Au.’ òu ykÃkýu ¾kuðkE sðwt Lk nkuÞ íkku ÞkuøÞMk{Þu ÞkuøÞ MkknMk fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðe Lknª. fux÷kf÷kufku rLk»V¤ ÚkðkLkk ¼ÞÚke MkknMk fhíkkt yxfe òÞ Au. nkhesðkþu {kxu h{ðwt LkÚke, yuðe ËkLkík hk¾ðe òuEyu Lknª. yufð¾ík {uËkLk{kt QíkhðkLkwt MkknMk íkku fhku ! ®n{ík nkhðe yurLkçko¤íkkLke rLkþkLke Au. su fkÞh nkuÞ yu {uËkLk Akuze òÞAu. fkuEyu fÌkwt Au : ‘{kýMkLke yzÄe nkurþÞkhe íkuLke ®n{ík Au.’

suLkk{kt MkknMk fhðkLke ûk{íkk Au, yuLku xku¤ktLke sYhÃkzíke LkÚke. {kýMk MkknMk fhu íkku õÞkhuf ÃkkAk Ãkzðwt Ãkzu,õÞkhuf ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e Lk þfkÞ, õÞkhuf fkuE yðhkuÄykðu íkku yxfe sðwt Ãkzu, Ãký yuLkk fkhýu níkkþ ÚkðkLke sYhLkÚke. su. Ãkurxx MkuLku fÌkwt Au : ‘Mkk[e ®n{ík ÃkíktøkLkk suðe Au.Q÷xe nðk{kt su{ Ãkíktøk ykMk{kLk{kt Ÿ[u Lku Ÿ[u òÞ Au,çkhkçkh yu{ s íku Ãký rðhkuÄ yLku hwfkðx{kt yrÄf s ð]rØÃkk{u Au.’ ðkMký ½MkkÞ íkku Qs¤wt çkLku Au, yuðwt s MkknMkLkwtÃký Au. fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘yÕÃk MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýkMkknMkLke yLku ðÄw MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýeMknLkþe÷íkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au.’ MkkiLku MkkÚku hk¾eLku MkknMk ÚkE

þfu Au, Ãký yuLkk fkhýu yLkuf «&™ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au, íkufuðe heíku LkeÃkxkððk su sYhe Au. su MkíÞLku MkkÚk ykÃkðk {kxuMkknMk ¾uzu Au yuLku yLkuf rðxtçkýkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.MkíÞ yLku LÞkÞLkku ÃktÚk rðfx Au. yu hMíku [k÷Lkkh çknkËwhnkuðku òuEyu. ÷kìçku÷u fÌkwt Au : ‘suLkk{kt LÞkÞLku MkkÚk ykÃkðkLkwtMkknMk LkÚke ÃkAe ¼÷u íku ºký sýk fu{ Lk nkuÞ, økw÷k{ Au.’LÞkÞLke {kÚku [k÷ðwt yux÷u ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk çkhkçkhAu. hksMÚkkLke{kt f]Ãkkhk{u fÌkwt Au : ‘çk¤, Ãkhk¢{ yLku ®n{íkrðLkk fkuE fk{ Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke. nu hkrsÞk ! htøk fhu÷ktrþÞk¤kuLku ®n{ík ykÃkðkÚke þwt ÚkE þfþu ?’ rþÞk¤Lku ðk½Lkkuhtøk fhðkÚke íku ðk½ çkLkíkwt LkÚke. MkknMkLkk fkhýu s {kýMkrMkrØykuLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfu Au.’ ‘RÂLzÞLk ykurÃkrLkÞLk’(íkk. 18-5-1907){kt ÷¾kÞwt Au : ‘MkknMkLkk fkhýu sfku÷tçkMk Lkðe ËwrLkÞk{kt økÞku. MkknMkLkk fkhýu s LkuÃkkur÷ÞLkÞwhkuÃk{kt ÷zâku, MkknMkLkk fkhýu s ÕÞqÚkhLku ÃkkuÃkLkku rðhkuÄfÞkuo. MkknMkLkk fkhýu s MfkìxLku òuíkòuíkk{kt Ëuðwt [qfðe ËeÄwt.MkknMkLkk fkhýu s yk¾e ËwrLkÞk{kt rMkftËhLkwt Lkk{ y{h Au,yk fkuEÚke yòý LkÚke.’ {nkhkýk «íkkÃk yLku rþðkS{nkhksLku yu{Lkk MkknMkLkk fkhýu yksu Ãký ÞkË fheyuAeyu. yux÷u íkku {hkXe{kt «¼kfhu fÌkwt Au : ‘fkuE Lku fkuErËðMk W¥k{ Mk{ÞLkku WËÞ Úkþu s yuðe ykþkyu MkknMk AkuzðwtòuEyu Lknª.’ MkknMk fhðkÚke øk¼hkðkLke sYh ¾he ? nk,su íku MkknMk fhíkkt yuLkkt [khu ÃkkMkktLkku rð[kh Úkðku s òuEyu.økkr÷çku ‘rËðkLk-yu-økkr÷çk’ (46/2){kt fÌkwt Au : ‘MkkíkuykMk{kLk hkík-rËðMk økríkþe÷ Au. su ÚkðkLkwt Au, Úkþu s, íkkuþk {kxu øk¼hkðkLkwt ?’ ÚkLkkh íkku Úkþu s ÃkAe çkeòu rð[kh þk{kxu fhðku ? ‘suðwt Úkþu yuðwt Ëuðkþu’ yuLkwt {kLkeLku ykøk¤ðÄðwt. VkhMke{kt þçMkíkheLkk yuf þuh{kt ykðu Au : ‘òu íkwt{kýMk nkuÞ íkku {uËkLk{kt ykðeLku òu. òu fkuE yz[ýku íkkheMkk{u ykðu yuLku Ãkkh fhe ò.’ yu MkknMk rðLkk þõÞ Au ? suMkknMk fhu Au yuLku s ðŠs÷ fnu Au íku «{kýu ‘¼køÞMkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au.’

rðËuþ{kt nkEÃkh MkkurLkfrð{kLkMkuðk íkku ¼khík{kt nkE MÃkez xÙuLk MkuðkLke rð[khýk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Lkknt fíkko nrh: fíkkoLkið rfÂø[ífhku{erík Þwõíkku {LÞuík ík¥ðrðíkT >

Ãk~ÞLþ]ÛðLMkÃk]þÂøs½úÒk&™LøkåALMðÃkLïMkLkT >>«÷ÃkÂLðMÃk]sLøk]ÌkÒkwL{wÃkrÒkr{»kÒkrÃk >

RrLÿÞkýerLÿÞkÚkuo»kwðíkoLík Rrík ÄkhÞLkT >>WÃkhLkk ‘Lkknt fíkko’ Mkqºk{kt ‘nwt fíkko LkÚke yLku ftE s fhíkku

LkÚke’Lke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLke økeíkkLkk Ãkkt[{kyæÞkÞLkk WÃkhLkk çku &÷kuf{kt ÃkqŠík fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýe f{uorLÿÞku yLku ¿kkLkurLÿÞku îkhk su ftE r¢Þkyku ÚkEhne Au íkuLku ykÃkýu Ãkkuíku s fhíkkt nkuEyu Aeyu yuðwt ykÃkýuVkuøkx{kt {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuLkkrð»kÞku{kt RrLÿÞku fk{ fhe hne nkuÞ Au. ykÃkýk òuðk{kt,Mkkt¼¤ðk{kt, MÃkþo fhðk{kt, Mkqt½ðk{kt, ¾kðk{kt, [k÷ðk{kt,ïkMk ÷uðk{kt, çkku÷ðk{kt, {¤ ykrË íÞkøk fhðk{kt, økúnýfhðk{kt, Lkuºk W½kzðk{kt íkÚkk {ª[ðk{kt RrLÿÞku Ãkkuíku sÃkkuíkkLkwt fk{ fhe hne nkuÞ Au, yuðwt Mk{sLkkh Þkuøke {Lkw»Þ ‘nwtfíkko LkÚke’ yuðwt áZÃkýu {kLkíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk MÚkq¤ þheh{kt RrLÿÞkuLkk su yðÞðku ykðu÷k Auíku RrLÿÞkuLkk hnuðkLkk MÚkkLk Au. ykt¾Lkku yðÞð yu òuðkLkeRrLÿÞ LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku hnuðkLkwt rLkÞík MÚkkLk Au. yuðe s heíkufkLk, Lkkf, rsnTðk RrLÿÞku {kxuLkk hnuðkLkk rLkÞík MÚkkLk Au.su heíku ykÃkýu hnuðkLkk ½hÚke swËk Aeyu yu heíku RrLÿÞku ÃkýhnuðkLkk MÚkkLkkuÚke swËe nkuÞ Au. ykÃkýu íku yðÞðkuLku s¼q÷Úke RrLÿÞku {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyuu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuyu Mkqû{ þÂõík MðYÃku hnu÷e nkuÞ Au. yk RrLÿÞkuLkefkÞoÃkØríkLku Mk{òððk {kxuLke yuf MkwtËh çkk¤ðkíkko yk«{kýu Au.

‘yktçkuÚke çku fuhe Ãkze, íkuLku ËeXe çku sýu. suýu ËeXe íku fuhe÷uðk Ëkuzâk Lknet. Ëkuzâk çkeò çku sýk. fuhe ÷uðk Ëkuzâk níkk,íkuýu íku ÷eÄe Lknª, Ãký íku fuhe ÷eÄe çkeò çku sýu. suýu íku fuhe÷eÄe íkuýu íku ¾kÄe Lknª, Ãký ¾kÄe çkeò yuf÷u.’ ¾qçk MkhMk{òLke yk ðkík Au. yktçkk WÃkhÚke çku fuhe Ãkze íku çku ykt¾kuyuòuÞwt. nðu fuhe ÷uðk {kxu ykt¾ku sE þfu Lknª, íkuÚke çku Ãkøk íku÷uðk {kxu Ëkuzâk, Ãký Ãkøk íku fuhe ÷E þfu Lknª, íkuÚke çku nkÚkuíku fuhe ÷eÄe. nðu fuhe ¾kðkLkwt nkÚkÚke þõÞ LkÚke yux÷u íku fk{{kUZkyu fÞwO. WÃkhLkk MktË¼o{kt yk ðkíkLku Mk{sðe nkuÞ íkku ðÄwMÃküíkk fhíkkt fne þfkÞ fu, {kUZkyu fuhe íkku ¾kÄe, Ãký íkuLkkuMðkË íkuýu yLkw¼ÔÞku Lknª. íkuLkku MðkË S¼u yLkw¼ÔÞku yLkuíkuLkkÚke ík]róLkku yLkw¼ð «kýLku ÚkÞku. yk çkÄe s r¢ÞkykuLkkuykLktË ytík:fhýu {kÛÞku. ynª çkÄe s RrLÿÞkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwtfk{ fÞwO. yu{kt nwt yu õÞktÞ fíkko LkÚke, íku {kºk áükYÃk s Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxufuLÿ Mkhfkhu rLk{u÷e fuLÿLkk «ÄkLkku yLkuMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLkeçkLku÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke AuÕ÷e çkuXf{tøk¤ðkhu Mk{kÃík ÚkE yLku yu MkkÚku s nk÷íkõÞkt øÞk íkk õÞktÞ Lknª Lku þwt ÷kÔÞk fktÞ Lknªsuðe ÚkELku Q¼e hne økE Au. yk Mkr{ríkLkeyk fw÷ {¤eLku Lkð{e çkuXf níke Lku yk LkðçkuXfku ÃkAe nk÷ík Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt ¼hðksuðe ÚkE økE Au.

÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku Ãknu÷k rËðMkÚke su{ík¼uËku níkk íkuLkku Wfu÷ íkku ykÔÞku LknªQ÷xkLkk {ík¼uËku ðÄíkk økÞk Lku AuÕ÷u nk÷íkyu ykðeLku Q¼e hne økE Au fu ¾hu¾h÷kufÃkk÷ ¾hzku fuðku nþu íkuLke ftE ¾çkh sÃkzíke LkÚke. {tøk¤ðkhu {¤u÷e AuÕ÷e çkuXfÃkAe su Lk¬e ÚkÞwt Au íku «{kýu nÍkhuLke xe{yLku fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ëh¾kMíkkuy÷øk y÷øk heíku ykÃke ËeÄe Au Lku ykËh¾kMíkkuLkku ¾e[zku çkLkkðeLku furçkLkux Mkk{u{qfkþu Lku íku{kt fkuLku õÞkt ðktÄku Au Lku fkuLku þwt¾qt[u Au íkuLke [ku¾ðx Ãký fhkþu.

furçkLkux ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku ytrík{ {wMkÆkuLk¬e fhþu íku Ãknu÷kt çkÄk hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[korð[khýk fhkþu Lku yk çkÄk{Lkku{tÚkLk{ktÚke su çknkh ykðþu íkuLkk ykÄkhu

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhkþu Lku yu{wMkÆku fkÞËku çkLkkððk {kxu MktMkË{kt {qfkþu.yk {wMkÆku fuðku nþu íku ¾çkh LkÚke yu òuíkktyíÞkhu íkku íkuLke òuøkðkEyku ytøku MkMÃkuLMk sAu Ãký yk MkMÃkuLMk rnLËe rVÕ{ suðwt Au fu su{ktçkÄktLku ¾çkh Ãkze s síke nkuÞ Au fu nðu ÃkAeþwt Úkþu Lku ytíku fkuý rð÷Lk Lkef¤þu. ykfðkÞík{kt Ãký yk çkÄe zÙk{kçkkS yLku LkkxfÃkAe Auðxu su {wMkÆku çkLkþu yu {kuxk ¼køku íkkufuLÿ Mkhfkhu yíÞkhu su òuøkðkEyku {qfe AuíkuLkwt «rík®çkçk ÃkkzLkkhku s nþu. çku-[khòuøkðkEyku yk½eÃkkAe fhkE nþu yu rMkðkÞÍkÍku Vhf Lknª nkuÞ. fuLÿ Mkhfkhu MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kððkLkkt Lku yuðkt Lkkxfku fÞkO Au Ãkýíku{kt ÍkÍku ¼÷eðkh LkÚke ykððkLkku fu{ fufkøkzk çkÄk fk¤k yLku hksfkhýeyku çkÄuMkh¾k. çkeò Ãkûkku{kt su ÷kufku çkuXk Au yu ÷kufkuyíÞkhu Mk¥kk{kt su ÷kufku çkuXk Au íku{Lkk fhíkktshkÞ Qs¤k LkÚke yLku íku{Lku Ãký yu ®[íkk íkkunkuÞ s fu ðkhk ÃkAe ðkhku Lku íkkhk ÃkAe {khku.yk Mktòuøkku{kt yu ÷kufku ÃkkuíkkLke s{kíkLkuíkf÷eV ykðu yuðwt fþwt Lkk s Úkðk Ëu yLkuònuh{kt yu ÷kufku ¼÷u yufçkeòLku {ý{ýLke[kuÃkzkðíkk nkuÞ Ãký ytËh¾kLku yu ÷kufku Ãkýyuðwt Lkk s RåAu fu yuðk fkÞËk ykðu fu suLkkfkhýu hksfkhýeyku ¼uhðkE òÞ yux÷u÷kufÃkk÷ ¾hzku fuLÿLke RåAk «{kýuLkkunkuðkLkk ykMkkh Ãkkfu ÃkkÞu {¤e s økÞk Au.

òufu yk{ íkku nÍkhuyu WÃkðkMk fÞko Lku íkuLkeMkk{u fuLÿ Mkhfkhu ½qtxý xufðeLku «ÄkLkku yLkuyÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLke MktÞwfík Mkr{ríkrLk{ðkLkwt Lk¬e fÞwO yu ËkzkÚke s yk{ íkkuf{Xký þY ÚkE økÞwt níkwt Lku fuLÿLkk «ÄkLkku suheíku ðtfkELku çkku÷íkk níkk Lku ðíkoíkk níkk íkuLkkÃkhÚke s Lk¬e níkwt fu yu ÷kufku ð¾íkLkk {kÞko¼÷u nÍkhuLke MkkÚku çkuXk nkuÞ Ãký íku{Lke RåAkLkÚke s. «ò nÍkhuLke MkkÚku níke yux÷u íku{ýuLk{íkwt òu¾ðtw Ãkzu÷wt Lku nÍkhuLku Ÿ[feLkuÃkkuíkkLke Ãktøkík{kt çkuMkkzðk Ãkzu÷k ÃkýytËh¾kLku yu ÷kufku nÍkhuLkku Ëkð ÷uðk {køkíkks níkk Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu h[kÞu÷eMkr{ríkLke Lkð çkuXfku{kt yu ÷kufkuyu yu s fÞwOAu. íku{ýu nÍkhuLku Ãknu÷kt {Lkkðe òuÞu÷k Lkuðkhðk «ÞíLk fhu÷ku Ãký nÍkhu Lkk {kLÞk, LkkðéÞk, yux÷u íku{ýu ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞkoð¤u{kt ©Øk çkíkkðe nÍkhuLku nhkðeLkuÃkAkzðkLkku Ëkð ¾u÷e Lkkt¾u÷ku.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt ÷køku Au fufuLÿ Mkhfkh íku{Lkk RhkËk{kt çkhkçkh MkV¤ÚkE Au Lku nÍkhu ykrý {tz¤eLku íkuýu heíkMkhçkuðfqV çkLkkðe s ËeÄe Au. ÷kufþkne«r¢ÞkLkk Lkk{u íku{ýu nÍkhu ykrý {tz¤eLkkyufË{ ykfhk ÷kufÃkk÷ fkÞËkLkku fwå[ku sfhe LkktÏÞku Au Lku íkuLkk MÚkkLku Ãkkuíku RåAÞwt níkwtíkuðku Mkkð {ku¤ku{Mk Lku rV¬kuVMk fkÞËku½zðkLkku íkgku íkiÞkh fhe s ËeÄku Au. yk

fkÞËku yuðku nþu fu su nkuÞ fu Lkk nkuÞ ÍkÍkuVhf Lkk Ãkzu. fuLÿ Mkhfkh yu{ fneLku Mktíkku»k{kLku fu Ãkkuíku íkku ¼úük[kh Mkk{u fkÞËku çkLkkðes ËeÄku Au yLku ÃkkuíkkLke ËkLkík MkkV Au Lku çkeSçkksw su ÷e÷k [k÷u Au íku [kÕÞk s fhu yuðkuyk fkÞËku nþu.

nÍkhu ykrý {tz¤e nðu þwt fhþu íku ¾çkhLkÚke Ãký íku{Lke ¾he fMkkuxe nðu s Au.nÍkhuyu Ãknu÷e ðkh WÃkðkMk fÞko íÞkhu suÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkk fhíkkt yíÞkhu rçk÷fw÷ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkh¼uhðkÞu÷e níke Lku íkuLkk fkhýu yuðe AkÃkQ¼e ÚkE níke fu fuLÿ MkhfkhLku ¼úük[khLkuhkufðk{kt shkÞ hMk LkÚke Lku su{ýu ÷qtx[÷kððe nkuÞ yu [÷kðu, ykÃkýu fux÷k xfkyu{ fneLku fuLÿ{kt çkuXu÷k Lk{qLkk ½kuÞko s fhuAu. {Lk{kunLkrMktn ðzk«ÄkLk Au Lku ðzk«ÄkLkíkhefu íku{Lke Vhs Au fu f{ Mku f{ ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤{kt íkku ¼úük[kheykuLku Lkk s hk¾uLku íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qfu Ãký íkuLkk çkË÷uynª íkku MkhËkhS s Ãkku[fkt {qfu Au Lku nkÚk{ktçktøkzeyku ÃknuheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLkkthkuËýkt hzðk çkuMke òÞ Au.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku rçk÷fw÷ y÷økAu. fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík nswÞ ¾kuhe s Au yLkuíkuLku ¼úük[kheykuuLku Mkò fhðk{kt fu íku{LkuÃkfze ÃkfzeLku Xufkýu Ãkkzðk{kt shkÞ hMk Au sLknª Ãký yu yuðku Ëu¾kð sYh fhe hne Au fu íku

¼ú»xk[khLkk {k{÷u økt¼eh Au Lku fkÞËku ÷kðeLku¼úük[kheykuLku X{fkuhðk {kxu {Úke s hne Au.yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh fþwtÞ fÞko rðLkk yu{ fnes þfu íku{ Au fu Ãkkuíku ¼úük[khLku hkufðk {kxuyÛýk ykrý {tz¤e fnu Au íku heíkLkku ÷kufÃkk÷fkÞËku ÷kððk {kxu ÷kufþkne heíku ykøk¤ ðÄehne Au yLku ÷kufþkne heíku ík{k{ «r¢Þk Ãkqhefhe s Au. yk «r¢Þk{kt íkuýu fuðe økku÷{k÷fhe Au yLku fuðtw Ãkku÷tÃkku÷ [÷kÔÞwt Au íku çkÄktòýu Au Ãký ÷kufþkneLkk Lkk{u yu Ãkku÷tÃkku÷yLku XkuftXkuf [k÷e s òÞ íku{ Au. ykMktòuøkku{kt nÍkhu ykrý {tz¤e Lkðk ÷kufÃkk÷¾hzk Mkk{u ðktÄku WXkðu íkku fuLÿ Mkhfkh íkuLkk Ãkh[ze çkuMku yLku ònuh fhu fu yu ÷kufkuLku ËuþLkkçkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûku sufkÞËkLku {tsqhe ykÃke Au íku fkÞËk{kt ¼hkuMkkuLkÚke Lku yu ÷kufku çkÄktLku ÃkkuíkkLkkÚke WÃkh Mk{suAu. nÍkhu ykrý {tz¤e ðktÄku Lkk WXkðu Lku LkðkfkÞËkLku Mðefkhe ÷u íkku ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu fþwtfnuðkLktw hnuíkwt s LkÚke Ãký íku{kt nÍkhu ykrý{tz¤eLke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE òÞ Lku yuMkðk÷ Ãký QXu s fu ykx÷e ÄktÄ÷ yLkuykx÷e nkunk ÃkAe yu ÷kufkuyu þwt fktËk fkZâk ?fuLÿ fnu Au íkuðku s fkÞËku çkLkkððku níkku íkku ykçkÄe Ä{k÷Lkku yÚko s õÞkt níkku ? nÍkhu yuLzftÃkLke {kxu yu heíku nðu EÄh fqðkt WÄh ¾kEsuðe nk÷ík Au Lku nÍkhu þu{kt fqËðkLkwt ÃkMktË fhuAu íku òuðkLktw hnu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuyk ÷kufþkne Au?

÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh [[koyku ÚkkÞ Au, ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{ktMkk{u÷ fhðk fu Lk fhðk íkuLkk Ãkh [[koyku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh rðhkuÄ{ktyk{hýktík WÃkðkMk fhðk Ãkzu Au yLku ÷kufþkne{kt ÷kufku îkhk [qtxkÞu÷Mkhfkh hkºku y[kLkf ÷kufku Ãkh íkwxe Ãkzu Au íÞkhu {Lk{kt «&™ ÚkkÞ Au fu,þwt yk ÷kufþkne Au? ¼úük[kh Ëhuf ûkuºk{kt, Ëhuf hksÞ{kt Vu÷kÞu÷ Au.fk¤k Lkkýkt ÄhkðLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ¾wçks LkøkÛÞ Au. økheçke hu¾kLke[u SðLk rLkðkon fhLkkh ÷kufkuLkk {íkkuÚke [qtxkR ykðeLku Mkhfkhh[Lkkhk, økÛÞkøkktXÞk fhkuzku yÚkðk yçkòuÃkríkyku, ¼úük[kheyku,fk¤kLkkýkt ¼uøkk fhLkkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu {Lk{kt ÚkkÞAu fu, þwt yk ÷kufþkne Au? - þhË fhkuzu, ðzkuËhk

ð]Ø ðze÷ku {ktøku Au nqtV¼khíkeÞ MktMf]rík{kt fwxwtçk«ÚkkLkwt {n¥ð yËfuhwt Au. ynª Mkk{kLÞ heíku

ðÞMf ðze÷kuLke Mkt¼k¤ Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Mkkhe heíku hk¾u Au, Ãkhtíkw õÞkhufyÃkðkËku Ãký òuðk {¤u Au, su{kt ð]Ø {kíkk-rÃkíkkyu ÷k[kheÃkqðof Ëw¾ËÃkrhÂMÚkrík{kt Sððwt Ãkzu Au. yuf çkksw [eLk{kt MktíkkLkkuLke Ãkqhíke MktÏÞkLkky¼kðu ð]Øku ykí{níÞk íkhV ð¤u Au ßÞkhu ykÃkýu íÞkt nÞko¼Þko fwxwtçkðå[u Ãký ð]ØkuLku Mkw¾-þktrík LkÚke. fuðku rðhkuÄk¼kMk ! MkkÄLkMktÃkÒk Ëefhkð]Øk©{Lke Ve ¼hðk íkiÞkh nkuÞ Au, Ãký ð]ØLku çku {eXk þçËkuÚke «MkÒkhk¾ðkLke yu{Lku VwhMkË LkÚke. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

s{oLkeLkwt hrþÞk Ãkh yk¢{ý22 sqLk, 1941Lkk hkus ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷k

s{oLk MkirLkfkuyu ºký swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf MkkÚkuyk¢{ý fÞwO níkwt. RríknkMk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyk¢{ýku{kt yk yk¢{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnx÷hLkeykøkuðkLke{kt LkkELxeLk ÃkkLÍh rzrðÍLk(MkirLkfkuLkwt Ë¤)su{kt 3,000 xuLf, 2,500 yuh¢k^Tx yLku 7,000 Mkþ†MkirLkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. íkuýu hrþÞk ¾kíku ÞwØ{kuh[kuMkt¼kéÞku níkku.

s{oLke yLku hrþÞk ðå[u 1939{kt MktrÄ ÚkE níke. ykMktrÄ ytíkøkoík çktLku Ëuþkuyu yufçkeòLku ¾kíkhe ykÃke níke fuíkuyku yufçkeòLkk «Ëuþku{kt fkuE Ãký «fkhLke Ë¾÷økeheLknª fhu Ãkhtíkw yk MktrÄ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfe þfe Lknkuíke.hrþÞkyu 1940{kt hw{krLkÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkrhýk{urnx÷hLku çkkÕfLk ykuE÷ MkÃ÷kÞ Ãkh nw{÷kLkku ¼ÞMkíkkððk ÷køÞku níkku. íkuLku Ënuþík níke fu hrþÞk íkuLkk ykíku÷Lkk sÚÚkk Ãkh yk¢{ý fhe þfu Au. yk ¼ÞLkk Ãkrhýk{urnx÷hu íkkífkr÷fMkirLkfkuLke ËMk xwfzeLkuÃkku÷uLz ¾kíku hðkLkk fheníke. rnx÷hLku íkuLkkMk÷knfkhku yLku s{oLkf{kLzh îkhk ykøkkuíkhe[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeníke fu s{oLke hrþÞkÃkhLkk yk¢{ý{kt yuffhíkkt ðÄw ÞwØ{kuh[k Mkt¼k¤e Lknª þfu Aíkkt Ãký rnx÷huíku{Lke yk Mkq[LkkLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk yufMkkÚku swËkt swËkt {kuh[u ÷zðkLkkt òu¾{Lkurnx÷hu yðøkÛÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu s s{oLkeLku fhkhe{kík ¼kuøkððe Ãkzu÷e.

22 sqLk, 1941Lkk hkus s{oLkeyu hrþÞk Ãkh nw{÷kufhe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw s{oLk MkiLÞË¤Lke Mkh¾k{ýe{kthrþÞLk MkiLÞË¤ {kuxwt níkwt. òufu s{oLkeyu nw{÷kLkk Ãknu÷krËðMku s hrþÞkLkk yuf nòh sux÷kt yuh¢k^TxLkku få[h½kýðk¤e ËeÄku níkku yLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

çku fuBÃkku{kt ðnU[kÞu÷ {wÏÞ rðÃkûk, ¼ksÃk

ÃkurhMkÚke xkurfÞku yux÷u fu £kLMkÚke òÃkkLkLkwt ytíkh 9700rf÷ku{exhLkwt fnuðkÞ. yk ytíkh Võík çku f÷kf yLku ðeMkr{rLkx{kt fkÃke þfkÞ íkuðwt rð{kLk rðfMkkðkE hÌkwt Au. ykðk rð{kLkkuð»ko 2050 MkwÄe{kt Qzíkkt ÚkE sþu. þYykík{kt 100 «ðkMkeykuçkuMke þfþu. yk rð{kLk ÞwhkuÃkLke ‘yìhçkMk’ çkLkkðíke ftÃkLke íkiÞkhfhe hne Au. Íehku yur{þLk nkEÃkh MkkurLkf suxLkk çk¤íký{ktrnr÷Þ{ nkEzÙkusLk yLku ykìÂõMksLk ðøkuhu økìMk nþu. íkuLkwt yuÂLsLk¢kÞkusurLkf hkufux yuÂLsLk nþu. yk «kusuõx{kt òÃkkLkLkku ÃkýMknfkh Au. yk rðËuþLke ðkík Au. ykÃkýk ¼khík{kt hu÷ðu xÙufkuzçk÷ fhðkLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. ÍzÃke xÙuLk ËkuzkððkLkk MkÃkLkktòuðkÞ Au. nkE MÃkez fkurhzkuhLkk ynuðk÷ MkwÃkhík fhkÞ Au. su300Úke 500 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ËkuzLkkhe xÙuLkku {kxu Au. {uxÙku xÙuLkÃký y{wf {nkLkøkhku Ãkqhíke s {ÞkorËík Au. hMíkkykuLke ðkík fheyuíkku Ãknku¤k hMíkk, Äkuhe{køko, ^÷kÞykuðh yMktÏÞ çkLÞk Au yLkuçkLku Au. su yufkË ð»ko Ãknu÷kt çkLÞk Au. íkuLke økwýð¥kk rð[khðksuðe Au. fkhý fu rhMkhVu®MkøkLkkt fk{ku ÚkE hÌkk Au. Ãkw÷ Lkðk,hMíkk Lkðk, Ãký ÚkkøkzÚkeøkz þY ÚkE økÞkt Au. fkuLxÙuõxhku, V{oyLku y{÷Ëkhku fux÷e nËu ¼úük[khe Au íku y{ËkðkËLkk fkuE Ãký^÷kÞykuðh rçkús Ãkh síkkt s òýðk {¤þu. hMíkkyku Ãknku¤k fÞko.®høk hkuz çkLkkÔÞk, Ãký ðknLk[k÷fkuLku MkkRzLke fu rËþkLke ¾çkhÃkzíke LkÚke yÚkðk yu{ fneyu íkku íkuyku Ãkk÷Lk LkÚke fhíkkt. ŸÄerËþk{kt ðknLk [÷kðíkk ÃkefyðMko{kt yLku íÞkh çkkË [ku¬Mk òuðk{¤þu. [kh hMíkk ÃkkMku íkku ¾kMk {Lk Vkðu íku heíku ðknLk[k÷fku ðíkuoAu. ykðe ÂMÚkrík{kt økríkLke fÕÃkLkk s Lk ÚkkÞ. ¼khík{ktðknLkÔÞðnkh ûkuºku xÙkrVf MkuLMkLkku y¼kð Au yÚkðk òýeçkqÍeLkuyðnu÷Lkk ÚkkÞ Au. ÷kufkuLku «økrík yLku rðfkMkLke sYh nþu íkku xuðkuçkË÷ðe Ãkzþu. ðknLk{kt ÷kRx, nkuLko Ãký su íku ðknLkLkk hk¾ðkÃkzþu. Mfqxh{kt çkkRfLkk fu çkkRf{kt fkhLkk ÷kEx-nkuLko Lk nkuEþfu. ykuxkurhûkk{kt íkku òíkòíkLkk nkuLko nkuÞ Au. ¼khu ðknLkku{kt íkku÷kRx, nkuLko, MkkRz ykÃkðe, ÷uðe ðøkuhuLke íkku ðkík s ÚkkÞ íku{LkÚke. fkÞËk Au, íktºk Au. áüktík MðYÃku xÙkrVf Ãkku÷eMkíktºk RåAu íkkuVõík y{ËkðkË{kt s fzf çkLke fkuE Ãký hMíkk Ãkh Q¼k hnerËðMkLkk fu hkíkLkk ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk fhe þfu. Ãkk‹føk íkku çkÄu søkuhfkÞËuMkh s nkuÞ Au. ¾kMk fheLku {kì÷ ðøkuhu yLku ¾kýe-ÃkeýeLke yãíkLk nkìx÷ku ðøkuhu Ãkh. xqtf{kt ÍzÃke ðknLkÔÞðnkh {kxuyLku ðÄw Mkð÷ík {kxu ÷kufkuyu MðÞt Mk{SLku Mknfkh ykÃkðkLkesYh Au. ÃkqýuÚke ðkÞk {wtçkE y{ËkðkË nkEMÃkez fkurhzkuh y{÷eçkLku íkku ÃkurhMkÚke xkurfÞkuLke su{ Ãkqýu-{wtçkE- y{ËkðkËLkwt ytíkh ÃkýÍzÃkÚke s fkÃke þfkÞ. Mkðkhu sE Mkktsu ÃkkAk Vhe þfkÞ. ykÞkusLkk nuX¤ Mkhfkhu Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u ÃkMktËøke Wíkkhe Au.rËÕneÚke y{]íkMkh fu rËÕneÚke Ãkxýk ðøkuhu yLkuf {wÏÞ {køkkuo Au.ÞkusLkk Mkkhe Au òu ÍzÃkÚke y{÷e çkLku íkku. rðËuþ{kt nkEÃkhMkkurLkf sux rð{kLke Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íÞkhu ¼khík{kt nkE MÃkqzfkurhzkuh xÙuLk Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íkkuÞ ½ýwt. Ëuþ{kt, ËuþLkk ðfoVkuMko{kt,rLk»ýkíkku{kt MktÃkqýo Mkûk{íkk Au, Ãký hksfkhý Lk h{kÞ íkku. yksuËuþ{kt hMíkkykuLkwt Lkuxðfo, hu÷ðuLkwt Lkuxðfo, yLkuf økýwt Mkkhwt Au.yøkkW ykðwt Lk níkwt íku{ Aíkkt Ëuþ¼h{kt Mkkðorºkf LkÚke. y{wfrðMíkkhku Ãkqhíke {ÞorËík ykðe Mkð÷íkku Au. ykðe rËþk{kt ½ýwt ÚkEþfu íku{ Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku {kxu ÃkiMkk LkÚke íkuðwt fneþfkÞ Lknª. fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[khÚke {u¤ðíkk Lkkýkt, ykðfÚkeðÄw yMfÞk{íkku yLku fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷EðMkq÷kík ÚkkÞ íkku yykLkuf ÞkusLkkyku Mkkfkh ÚkE þfu.

nÍkhuLku fuLÿ Mkhfkhu heíkMkh çkuðfqV çkLkkðe ËeÄk

22 sqLk 1941

¼køÞ MkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au

8

Ëuzfkt íð[kLke {ËËÚke Ãkkýe þku»kuAu. yux÷u fu íkuyku Ãkkýe Ãkeíkk LkÚkeÃkhtíkw þheh{kt ÃkkýeLkwt Míkhò¤ððk íð[kLkku WÃkÞkuøk fhu Au.Ëuzfkt yuf s Mk{Þu WÃkh, Lke[u yLkuykswçkksw yu{ ºkýuÞ rËþk{kt òuEþfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh hûkf (5)(5) ykLktË, n»ko (4)(8) øk¤øk¤wt (4)(10) ÃkkuÃkx, þwf (2)(11) ykMkõík, ÷eLk (3)(13) rËþk, çkksw (2)(14) hktÄu÷wt yLLk, ¼kusLk (3)(16) rþh, {kÚkwt (2)(18) Mk{s, M{hPý (2)(19) Mkçkçk, nuíkw (4)(21) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(23) Ãkwºk, Ëefhku (2)(25) huíke (2)(26) Lkx, yr¼Lkuíkk (4)(28) íkkhýnkh (3)(30) [k÷kfe, òøk]rík (3)(31) ffzku (3)(33) Eþkhku, Mktfuík (2)(34) sf, nX (2)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) fMkçke þi÷wt (3)Q¼e [kðe(1) fkÞ{, {tsqh (3)(2) ftfý (3)(3) ELMkkV, yhs (2)(4) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(6) hu¾k, ÷exe (3)(7) çkuík, ÞwÂõík (3)

(9) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) Lk¼, ykfkþ (3)(15) Lkuf, «{krýf (5)(16) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(17) çkúkñý (2)(18) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(20) «ËkLk (4)(22) «ÄkLk (3)(24) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(26) yufkyuf, MknMkk (4)(27) fktfhku, Xr¤Þku (3)(29) ytfwþ, Äkf (3)(32) zkuf, øk¤wt (2)(33) YçkY, rðhwØ{kt (2)(35) heík, ÃkØrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-58 6-46 19-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼...

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 741

8 77 1

9 4 3 57 1

6 4 95 3 9 8

7 38 4 6 1

6 2

Ãkt[f, ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ - ðknLk rþÞk¤, Mkkih y»kkZ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 22-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk :

hßsçk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 28-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 25-51 MkwÄe (økwhwðkhu hkºku f. 1-51MkwÄe): ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 06-37 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.rðrü (¼ÿk) f. 15-06 MkwÄe. yÞLk frhrËLk. * ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 16-06. ðknLk rþÞk¤. Mkt¿kk : †e-Ãkwhw»k- [tÿ-MkqÞo. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih y»kkZ {kMkþY. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþyux÷u Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík- Mkkihk»xÙ- fåA{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ økýkÞ Au. ¾uzqík¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘òu ðhMku ykËhkt íkku çkkhu {kMk ÃkkÄhk.’ yux÷u fu ykÿkoLkûkºkLkku ðhMkkË [ku{kMkkLkk «kht¼- MkV¤íkk ¾uíkeLke ðkðýe {kxu {n¥ðLkku çkLke hnuAu. MktMf]ík MkkrníÞ{kt ykÿo yux÷u ¼ªsððwt. ykÿko Lkûkºk ykÃkýe Ãk]ÚðeLku ¼ªsðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1342

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 740Lkku Wfu÷

1 4 5 2 3 7 8 6 96 3 8 5 9 4 2 7 12 7 9 6 8 1 4 3 58 1 4 7 6 3 9 5 29 2 3 1 5 8 6 4 75 6 7 4 2 9 1 8 33 9 1 8 7 6 5 2 47 5 6 9 4 2 3 1 84 8 2 3 1 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1341Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

MkßsLk MkËTøkwýAkuzíkk LkÚke

rðr«Þ{ÃÞkfÛÞo çkúqíku r«Þ{uð MkðoËk MkwsLk:

ûkkht Ãkçkrík ÃkÞkuÄuðo»koíÞB¼kuÄhku{Äwh{B¼:

(MkßsLk fzðwt ð[Lk Mkkt¼¤eLku{Äwh ð[Lk çkku÷u Au. {u½ MkkøkhLkwt¾khwt Ãkkýe ÃkeLku {Äwh Ãkkýe ðhMkkðuAu.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt {kLkð yLku«f]rík{kt hnu÷k Mkns MkËTøkwýkuLkwt{nkíBÞ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. {u½MkkøkhLkwt ¾khwt Ãkkýe ÃkeLku Ãký {eXwtÃkkýe ðhMkkðu Au. íkuðe s heíku[tËLkLkk ÍkzLku fkÃkku íkku Ãký fwnkzeLkuMkwtøkrÄík fhe Ëu Au. ð]ûkku Ãkkuíku íkÃkeLkuçkeòLku þeík¤ AktÞzku ykÃku Au. íkuðes Vw÷ku Ãkkuíku [økËkELku Ãký ÃkkuíkkLke{nuufÚke Mk{økú ðkíkkðhýLku MkwøktrÄíkfhe Ëu Au. yk{ «f]ríkLkkt ík¥ðku{kt suMkkÂ¥ðf økwýkuÚke Mk¼h Au. íkuËw»f{oLkku «rík¼kð Ãký Mkkhku s ykÃkuAu. íkuðe s heíku su Mktík Ãkwhw»kku Au.MkßsLk Au íku{Lke «f]rík Ãký yk«f]rík ík¥ðku suðe s nkuÞ Au. suõÞkhuÞ fkuE {kxu Ëw¼koð hk¾íkkLkÚke. òu fkuE {kýMk MkíkÃkwhw»kku «íÞuËw¼koð hk¾u îu»kÞwõík ðíkoLk hk¾uíkkuÃký MkßsLk Ãkwhw»kku íkuLkk çkË÷k{ktîu»k¼kð hk¾íkk LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kkufxw ð[LkLkku «rík¼kð Ãký {ÄwhðkýeÚke ykÃku Au. øk{u íkuðkËw»«ðknku Mkk{u Ãký MksßLkíkkÃkkuíkkLke MkËTøkwýkuLku íÞsíkku LkÚke.ykÃkýu Ãký ykðk MkËTøkwýku®sËøke{kt Wíkkhðk òuEyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkhku íkuðku Lk {¤uíkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkhs rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

{u»k

MðsLk MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk MktðkrËíkkLkwtðkíkkðhý Mkòoþu.{n¥ðLke fk{økeheytøku rð÷tçk sýkþu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLk LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fheþfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu fnuðík Lk ¼q÷þku.øk]nSðLk{kt fuMkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku ík{khk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkþu. MðsLkÚkeMktçktÄku çkøkzu Lknªíku òuòu.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷E þfþku.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË-r{÷Lk {¤u.÷k¼Lkk MktòuøkkurLk{koý Úkíkkt ÷køku.

FILMY9.00 Äku¾k12.30 økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn16.00 ÃkhðkLkk20.00 ËÞkLkkÞf

SONY MAX12.00 {uhk økkð {uhk Ëuþ16.00 ykË{e ¾e÷kuLkk ni20.00 {uhe støk23.45 ¾wËk økðkn

STAR GOLD14.00 MkhVhkuþ18.15 ¼qík21.00 {uhe íkkfkík

ZEE CINEMA12.00 Vw÷ çkLku ytøkkhu16.00 nu Lkk20.00 þnuLkþkn

HBO10.15 çkkur÷ðqz nehku11.30 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk17.00 Ä Lkuõz økLk18.45 økúe{÷kELMk-2

STAR MOVIES14.10 rºkÃk÷ yuõMk16.45 zçk÷ xe{18.45 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk21.00 økkuLk ELk MkefMxe MkufLz

rMkLkuuu{

k

fkI[k-2ykÞwðuorËÞ {íku

fkI[k ðeÞoLku ¾qçkðÄkhLkkhk, {Äwh,Ãkwrü ykÃkLkkhk.

Ãk[ðk{kt ¼khu, fzðk, ðkÞwLku nhLkkhkyLku çk¤ ykÃkLkkhk Au. yu fV,hõíkrÃk¥k, rÃk¥kLkk hkuøkku íkÚkk ÷kuneLkkçkøkkzLkku Lkkþ fhLkkhk Au. þwØ fkI[k,yu¾hku yLku Mkkfh ºkýu Mkh¾k ¼køkur{© fhe íkuLkwt [qýo fhe yuf [{[e yk[qýo Mkðkh- Mkkts ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚkeÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. þwØ fkI[kLkwt [qýo ½eyLku Mkkfh ºkýu yuf yuf [{[eMkðkh- Mkkts [kxðkÚke VuVMkk{kt [kutxeøkÞu÷ku fV Lkef¤e sðkÚke ïkMk þktíkÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMkfheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk«kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLkeÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚkeykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxuWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òuík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fuÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLkurzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khuVõík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk

hnuþu su Lke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u

xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties rMk÷uõxfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

støk÷{kt ðktËhkLkwt nuh Mk÷qLk [k÷íkwtníkwt. {kºk fnuðk Ãkqhíkwt s nuh Mk÷qLkníkwt. yu{kt sqLkeÃkwhkýe ÃkØríkyu sðktËhku çkÄkLkk ðk¤ fkÃÞu síkku níkku.íkuLkku ykrMkMxLx nhý íkuLku ftE fnuíkkuíkku íkuLku Ä{fkðíkku. fkuE Lkðe MxkE÷fhíkkt ðktËhkLku ykðzíke Lk níke. fkuEyuLku Lkðe - Mkkhe nuhMxkE÷ fheykÃkðk {kxu fnuíkwt íkku íku yuLke MkkÚkuÍ½zku fhíkku. íkuLku fkuE Lkðe MxkE÷þe¾ðk fnuíkwt íkku ðz[fkt Lkkt¾ðk{ktzíkku níkku. yu støk÷{kt yuf rþÞk¤þnuh{ktÚke ykÔÞwt. yu rþÞk¤u òuÞwt fuðktËhkLkku ÄtÄku RòhkLku ÷eÄu [k÷u Auçkkfe íkuLkk{kt fkuE ykðzík Au Lknªyux÷u Ãkkuíku Ãký støk÷{kt yuf nuhMk÷qLk s ¾kuÕÞwt. yuLkk nuh Mk÷qLk{ktykÄwrLkf MkkÄLkku níkkt. nuh fxh ÃkýíkÆLk Lkðk Lk¬kuh níkkt. fkíkhLkku

WÃkÞkuøk íkku íku ¼køÞu s fhíkku níkku.çkÄkLku íku yðLkðe nuhMxkE÷ fheykÃkíkku níkku. yLku suðe nuhMxkE÷fhíkku yuLku yLkwYÃk nuh zÙkÞh VuhðeLkuíku ðk¤ yu s ÂMÚkrík{kt hnu íku{ økkuXðeykÃkíkku. ÃkkAku íku ÷kufkuLku yu{Lkk ðk¤«{kýu LkwM¾k Ãký ykÃkíkku. yux÷ustøk÷{kt íkuLke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷ðk{ktze níke. {uLkus{uLxLke árüÚke òurð[kh fheyu íkku ykÃkýu Ãký rþÞk¤suðwt çkLkðwt òuEyu. ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄkunkuÞ íkku íku{kt ykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk«ÞíLkku fhðk òuEyu. {kr÷fu fu{uLkushu fkuE f{o[kheLkk Lkðk rð[khkuLkuËçkkðe Lk Ëuíkkt f{o[kheLkk ykErzÞkðÄw Mkkhe heíku y{÷{kt fE heíku {qfeLkuftÃkLke fu rçkÍLkuMkLku ykøk¤ ÷kðeþfkÞ íku òuðwt òuEyu. Lkðwt Lkðwtþe¾ðkLke Äøkþ hk¾ðe òuEyu.

fkuE Ãký hkuøkLke ðkík ykðu, {q¤{ktíkku ykÃkýe SðLkþi÷e s sðkçkËkh nkuÞAu. yk s SðLkþi÷eLke ËuLk Au {kuxwt Ãkux.ykøk¤ Ãkzíkwt Ãkux, Vq÷e økÞu÷wt Ãkux, VktËðÄe sðe yu heíku ykÃkýu íkuLku yku¤¾eyuAeyu. ytøkúuS{kt íkuLku çkeyh çku÷e fu ÃkkuxþuÃz çku÷e íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.¼÷u, ykÃkýu yu{ {kLkíkk nkuEyu fu ykíkku Mkw¾e SðLkLke rLkþkLke Au Ãký nfe-fík{kt yuðwt LkÚke. çkeyh çku÷e ykÃkýe¾kuxe SðLkþi÷e, yknkh-rðnkhLku÷økíke ¾kuxe ykËíkku yLku fux÷ef ¼úk{f{kLÞíkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kku{kt yk Mk{MÞk ðÄw«{ký{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. òufu{rn÷kyku Ãký çkkfkík íkku LkÚke s.[ku¬Mk fux÷ef ðkh fkhýku r¼LLk nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ÃkkÞk{kt su Ãkrhçk¤ku ¼køk¼sðu Au íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

yuçzkur{Lk÷ Vux yuLzÙkuEz yLkuø÷wxkuVu{kuh÷ Vux økkRLkkuEz çkeyhçku÷e {kxu sðkçkËkh Au.su Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkE yu ¾kE÷eÄwt. Mk{ÞMkh LkkMíkku fu s{ðkLkeykËík Lk nkuÞ yLku fðu¤k ftE Ãký¾kðk{kt ykðu íÞkhu yk Mk{MÞk

Q¼e ÚkkÞ Au. nfefík{kt yk çke{khefu Mk{MÞk íkkífkr÷f LkÚke òuðk{¤íke. Mkqû{ Míkhu íku ¼køk ¼sðíkenkuÞ Au yLku ÷ktçkkøkk¤u íkuLkktÃkrhýk{ku òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.M{ku®føk, ®zÙf fu ÃkAe zÙøk ÷uðkLkeykËík nkuÞ íÞkhu ÷ktçkk økk¤u íkuLkk{kXwt Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku yk Mk{MÞkøkt¼eh heíku Mkíkkðíke nkuÞ Au.yÃk[kLke íkf÷eVLku fkhýu çkeyhçku÷e òuðk {¤u Au.íkuÚke òu çkeyh çku÷eLkkt ÷ûký òuðk

{¤u íkku íkwhtík s ÷kEVMxkE÷{kt Vuhfhku. Mk{ÞÃkk÷LkLku ð¤øke hnku. ÔÞMkLknkuÞ íkku íkuLku íÞòu yLku ÔÞkÞk{ fhðkLkwthk¾ku.

rçkÍLkuMk{kt Lkðk ykRrzÞk yÃkLkkðku

In any task we havto cross 3 stages-

1] Insult2] Opposition

3] Acceptance..Fools stop at 1st.

Losers stop at2nd & Winnerscross d 3rd..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

çk h ft Ëk s

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34

Mk h øk h {e ík Ãk Mke ÷

nku rz Lkk { {k ºk nu

Ë rz Þku ûke h f xk h

h {k [k S ík Ãk

f Lk f ðku ¾ku xe ÷wt

{ Ä zku x Ãkku x Ãk

Lk z Mkk f ¼

Mkk ð fwt ð hk ¤ Äku {

s yk s { { øk

¾k Lk Ãkk Lk ý Äw íkk hku

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011[khufkuh

ÃkurhMk{kt ykixki yuh þku Ëhr{ÞkLkrðïLkk MkkiÚke rðþk¤ yLku ¼ÔÞÃkuMkuLsh Ã÷uLk yuhçkMk yu380Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt. þku økúkWLzLkSf WzkLk Ëhr{ÞkLk yuf E{khíkMkkÚku yÚkzkððkLku fkhýu íkuLke Ãkkt¾ûkríkøkúMík ÚkE økE.

yuhçkMk yu380 zçk÷ zuf rð{kLkAu.yu380 rðïLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt yLku¼ÔÞ ÃkuMkuLsh Ã÷uLk Au.ÞwhkurÃkÞLk fkuÃkkuohuþLk yuhçkMk îkhkíkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

27 yur«÷, 2005Lkk hkus Ãknu÷eðkh íkuýu WzkLk ¼he níke. ßÞkhuf{ŠþÞ÷ MkŠðMkLke þYykík2007{kt fhðk{kt ykðe níke.®MkøkkÃkkuh yuh÷kELk MkkÚku òuzkýîkhk yk MkŠðMkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.

yu380 Lkk{fhý ÚkÞwt íku Ãknu÷ktMkwÃkhsBçkkuLkk Lkk{Úke íkuLkuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. yksuÃký íkuLkk {kxu MkwÃkhsBçkku þçË«Þkusðk{kt ykðu Au.yu{ehkxTMk, ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk,fktxkMk yLku ÷wÚkkLMkk îkhk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yíÞkh MkwÄe{kt 69 sux÷ktrð{kLkkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.72.73 {exh ÷ktçkk yk rð{kLkLkkÃkktr¾Þk 79.75 {exh ÷tçkkEÄhkðu Au.

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ rð{kLk : yu380

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

ÞwhkuÃkLku ÷kufþkneLke «uhýkykÃkLkkh Rxkr÷ÞLk hk»xÙðkËe òuMkuV{urÍLkeLkku sL{ íkk. 22-6-1805Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃktËhð»koLke ðÞu íku{ýu {nkLkMkkrníÞfkhkuuLkk ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMkfÞkuo. {urÍLkeyu ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞþY fÞkuo. {kík]¼qr{Lke {wrõík {kxuyu{Lku ½ýkt rËþku{ktÚke yLkufðkhËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yu{Lkkrð[khku {nkí{k økktÄeSLku yLkwYÃkníkkt. íku fnuíkk fu Rxk÷eLku {wõíkfhðk {kxu þr¢íkLke Lknª. Ãký©ØkLke sYh Au. {urÍLkeyu ÷ÏÞwt Au,‘rþûký yux÷u ykí{kLkku ¾kuhkf,su{ ¾zf Ãkh ðkðu÷wt çkes Ãkku»kýLkky¼kðu Qøkíkwt LkÚke. íku s «{kýurþûký ðøkh {Lkw»ÞLke çkÄe sþÂõíkyku f{òuh hnu Au.’ rðïLkkçkÄkt hk»xÙkuLku Mðíktºk hk»xÙ íkhefuSððkLkku RïhË¥k yrÄfkh Au. yuçkkçkíkLku íkuýu «kÄkLÞ ykÃÞwt. E.Mk.1872{kt òuMkuV {urÍLkeLkwt rLkÄLkÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

òuMkuV {urÍLkeyksLkku {rn{k

þwt fhu Au ?{ut r[LíkwLku ÃkqAâwt :‘íkkhk ÃkÃÃkk þwt fhu Au ?’ r[Líkwyu sðkçk ykÃÞku-‘{B{e fnu yu fhu Au-’r[LíkwLke {B{eLkwt Lkk{ MkkurLkÞk Lknkuíkwt fu Lknkuíkwt {uLkfk-

yuf ð¥kk yuf rþûkfLku ½ýeðkh Lkrxyku {qtÍðu. yksu f÷kMk{kt suðk Mkknuçk ykÔÞk-LkrxÞkyu yktøk¤e Ÿ[e fhe. xe[hu ÃkqAâwt,‘þwt Au- Lkxw ?’‘yuf Mkðk÷ Au-’ ‘çkku÷-’ ‘yuf ð¥kk yufLkku Mkhðk¤ku çku õÞkhu Lk ÚkkÞ ?’rþûkf {qtÍkÞk- ðøko yk¾kLku yu{ýu ðkhkVhíke ÃkqAâwt- Ãký, fkuELku sðkçk Lkk ykðzâku yux÷u Auðxu rþûkfu ÃkqAâwt‘íkwt s yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃk-’ LkrxÞkyu ÃkqAâwt : ‘fÞk Mkðk÷Lkku’?sðkçk {u¤ððk Mkðk÷ ÃkqALkkhknðu ¼khík{kt Au s õÞkt ? þwt fhkuu Aku- fusheðk÷ ?

ô{h{U r[LíkwLku ÃkqAâwt- ‘íkkhk ÃkÃÃkkLke ô{h þwt ?’ íkku r[Líkwyu fÌkwt‘nwtLku ÃkÃÃkk Mkh¾e ô{hLkkt-’ ‘þwt ? økktzku ÚkÞku Au ?’ {U r[LíkwLku økwMMku ÚkE fÌkwt. íkku, r[Líkw {Lku fnu-‘Mkh, nwt sLBÞku yu ûkýu s {khk VkÄh ÃkÃÃkk ÚkÞk-ykìLk Mðuh’ ‘ò, çku-’ {U fÌkwt ‘Mkh, nwt Lknkuíkku sLBÞku íÞkt MkwÄe{khk rÃkíkk Ãkrík níkk- ÃkÃÃkk Lknª.nwt sLBÞku íÞkhu s yu rÃkíkk ÷u¾kÔÞk yku.fu. ?’yk ÃkuZe {íkËkh Úkþu íÞkhu ¼khíkLke ÷kufþkneLkwt þwt Úkþu ?hknw÷ økktÄe ykÃkku sðkçk

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËefkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE yLkwMkkh zÙu®Mkøk xuçk÷LkuËhðkòLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyuLknª. íkuLkkÚke MktçktÄku{kt íkf÷eVykðu Au. zÙu®Mkøk xuçk÷{kt yheMkkunkuÞ Au su [e QòoLku ÃkrhðŠíkíkfhu Au suÚke íku Y{{kt hnuðkðk¤eÔÞÂõíkLku {Lk{kuxkð hnu Au.ðkMíkwþk† «{kýu òu rçk®ÕzøkyÚkðk ½hLkku EþkLk ¾qýku

fÃkkÞu÷ku nkuÞ íÞkt {kuxku yheMkku÷økkððku òuEyu.

swËk swËk árüfkuý

nÍkhu

÷kufÃkk÷

rMkççk÷

çkeyh çku÷eLke Mk{MÞkÚke [uíkku

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37 29ðzkuËhk 35 28økkuÄhk 37 29¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:289

sçkwøkk{ - z¼kuR Ëþk÷kz Mk{ksLkwt økkihðøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e zeøkúe Vk{oMke AuÕ÷k

ð»koLke Ãkheûkk{kt Ãkºkfkh ði»ýð Mk{ksLkk ykøkuðkLkhksuLÿ«MkkË suXk÷k÷ þkn sçkwøkk{ðk¤kLke MkwÃkwºke r[.©uÞk WVuo Í{¾wyu 68.35 xfk {kfoMk MkkÚku VMxo f÷kMk{u¤ÔÞku Au. WÃkhktík yku÷ RÂLzÞk yu{. Vk{o yuLxÙuMkxuMx{kt fðkur÷VkRz Úkíkkt sçkwøkk{ z¼kuR Ëþk÷kz hk{Ãkwhk Vk{oMke fku÷usLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au. çkúkRx Mfq÷Lkku ËþkÂçËf {nkuíMkð MktÃkLLk

çkúkRx Mfq÷ ðzkuËhk yLku økwshkíkLke ÏÞkíkLkk{ Mfq÷ Au suýu 38 ð»ko Ãkqhk fhu÷kAu. íkuLke ðkMkýk ¾kíkuLke çkúkRx zu Mfq÷, Mxux çkkuzo Mktfw÷u ËMk ð»ko Ãkqýo fhu÷k Au.Mfq÷{kt ð»ko 2010-11 ËþkÂçËf íkhefu Wsððk{kt ykÔÞwt. íku{kt rðãkÚkeoyku,rþûkfku, ðk÷eyku íkÚkk Mk{ks {kxu rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Mfq÷{kt 25 ð»koÚke ðÄw Mkuðk ykÃkLkkh MxkVLkwt MkL{kLk íkÚkk MxkV îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷ku yk «Mktøku M{]ríkøkútÚkLkwt rð{ku[Lk hksÞLkk{kS fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ðzkuËhk þnuhLkk {uÞh zkì. sÞkuríkçkuLkÃktzÞkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þnuh rsÕ÷kLkk MkktMkË çkk÷w¼kRþwf÷, hk{®Mkn hkXðk, {kS MkktMkË {ýe¼kR þkn yLku ¼wÃkuLÿ¼kR ÷k¾kðk÷k,ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kR zk¼e, ðøkuhu nksh hÌkk níkk. Mfq÷Lkk [uh{uLk sÞuLÿ¼kR þknu{nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. Mkki{e÷¼kR þknu {nu{kLkkuLku M{]rík r[Ln yÃkoý fÞkoníkk. {uLku®søk xÙMxe Mke{eík¼kR þknu {nu{kLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yLxxÙMxeyku zkì. þi÷u»k¼kR rºkðuËe, zkì. MkwtËh¼kR þkn ðøkuhu Ãký nksh hÌkk níkk.çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{ríkLkk Vku{o ytøku

ðzkuËhk fuLÿLkk fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkf «rðý¼kR ÷kt½ýkuò sýkðu Au fu, çk]nËøkwshkík Mktøkeík Mkr{rík (Mkhfkh {kLÞ) ðzkuËhk fuLÿLke Mkt÷øLk MktMÚkkyku íku{sykSðLk MkÇÞku ykøkk{e ykufxkuBçkh 2011Lke Ãkheûkk {kxu fkuhk ykðuËLkÃkºkkuMkku{Úke þw¢ 2 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe {u¤÷e ÷uðk. ¼hu÷k Vku{o Ãký íÞkt s{kfhkððkLkk hnuþu.rzÃ÷ku{k RLk çku®LføkLkk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý

yu{.yuMk, ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV fku{Mko, rzÃkkxo{uLx ykuV çkurLftøk yuLzRLMÞkuhLMkLkk ðzk yLku ÃkkuMx økúusÞwyux rzÃ÷ku{k RLk çkurLftøk yuLz RL~ÞkuhLMkLkk(MkuÕV VkRLkkLMk, RðrLtktøk fkuMko) zkÞhufxhLke ÞkËe sýkðu Au fu yÇÞkMk¢{Lkk«ðuþÃkºkkuLk rðíkhý íkkhe¾ 9-7-2011 þrLkðkh MkwÄe ykurVMkLkk fk{fksLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkktsu 6-30 Úke 8-30 ðkøÞk MkwÄe {¤þu. fkuRÃký rðãkþk¾k{ktMLkkíkf ÚkÞu÷ W{uËðkh yk fkuMko{kt òuzkR þfþu. yk ytøkuLkk «ðuþÃkºkku ÃkkuMxøkúusÞwyux rzÃ÷ku{k RLk çkurLftøk yuLz RLMÞkuhLMk fkuMkoLke ykuVeMk, ËeÃkyrïLk¼kR Ãkxu÷ MkuLxh Vkuh ÃkkuMx økúusÞwyux MxzeMk RLk fku{Mko ÞwrLkðŠMkxe nuzykurVMkLke Mkk{u zkuLkMko Ã÷kÍk VíkuøktsÚke {¤þu.

ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøk¼ðLk, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwtðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku ðõíkÔÞ.

MðkæÞkÞ: ðxð]ûk rMkrLkÞh

rMkxeÍLMk {tz¤Lkk WÃk¢{uMðkæÞkÞ rMkrLkÞh rMkxeÍLMk{tz¤, yksðk hkuz WÒkríkMkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMk MxkuÃkÃkkMku, {tz¤Lkk Ã÷kux WÃkh MkktsLkk6-00 f÷kfu.

ðkŠ»kf Mk¼k: fkhu÷eçkkøk ¼økeLkeMk{ks ykiãkurøkf Mknfkhe{tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kçkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfufkhu÷eçkkøk ¼økeLke Mk{ks xÙMxLkk{fkLk{kt.h{ík øk{ík: rMkrLkÞh MkexeÍLMkyuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkhM{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkhMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfuh{íkkuLkku fkÞo¢{.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾Lkk hkuøkkuLkeMkkhðkh {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkíkÚkk ËktíkLkk hkuøkkuLke MkkhðkhMkðkhLkk 9-30 Úke 11-00 yLkuMkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚkef MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, fkuXe ¾kíku.

rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ðUfxuþ çkk÷kS{trËh økktÄeLkøkh Mkk{u Mkktsu 6 Úke7-30 f÷kfu rLk:þwÕf ykÞwðuorËfrLkËkLk fuBÃk.økÍ÷ MktæÞk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkuMkeyuþLk Mk{k rðMíkkhfuLÿLke Mkkóknef Mk¼k{kt økÍ÷-þkÞheLke htøkík¼he Mkktsy{h¼kR ði»ýð îkhk Mkktsu 6-00 f÷kfu Mkexe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkfku{Lk Ã÷kux /«kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{khkuz ¾kíku.nkMÞ Ëhçkkh: Íýfkh f÷k fuLÿLkuWÃk¢{u çkÃkkuhu 4-00 ðkøkuRLMxexÞwx ykuV nuÃÃkeLkuMkLkksMMke sMxðeLk ®Mk½Lkku nkMxfkÞo¢{ íkÚkk ÷½wLkkxfLkku fkÞo¢{.ðkrýsÞ ¼ðLk nku÷, ÃkeÍknxLkeçkksw{kt huMkfkuMko.

■ ðktÄksLkf ËMíkkðuòu{¤e ykÔÞk

■ ze÷h Ãktfs fÃkqh Mkk{u LkkýktfeÞøkuhheríkLkku fuMk

Lkðe rËÕne, íkk. 21hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt nðk÷kze÷hLke ykurVMk ÃkhÚke yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk 9.3 fhkuzLkey¼qíkÃkqðo hf{ {¤e ykðíkktyrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk níkkt.AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ÃkrhÂMÚkrík

WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðehne nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. fLkkux Ãku÷uMk ¾kíku nðk÷k ze÷hLkeykurVMk Ãkh ôze íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. yusLMkeyu ze÷h Ãktfs fÃkqh Mkk{uLkkýkfeÞ økuhheríkLkku yuf fuMk ÃkýËk¾÷ fÞkuo Au. Mkku{ðkhLkkt rËðMkuíkuLke ykurVMk WÃkh ôze íkÃkkMkfhðk{kt ykÔÞk çkkË VkuhuLk yuõMk[Usyuõx nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. EzeLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Aufu, VkuhuõMk ÄkhkÄkuhýkuLkkt ¼tøkLkkynuðk÷ ykÔÞk çkkË ôze íkÃkkMkfhíkkt yk MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.½ýkt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤eykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 rMkLku{k10

■ ¼khík{ktÚke Mkhfkhe ¾heËe Ãkh ykÞkík zâwxeLkku {wÆku Ãký [[koþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË

þ{ko ykðíkefk÷u çkwÄðkhuðku®þøxLk{kt y{urhfkLkk ðuÃkkh«ríkrLkrÄ hkuLk rffo MkkÚku ðkík[eíkfhþu. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ¼khíkfux÷kf MktðuËLkþe÷ yLku srx÷ {wÆkWXkðu íkuðe þõÞíkk Au. «kó ynuðk÷{wsçk ykLktË þ{ko ðkík[eíkËhr{ÞkLk rðÍk VeLkk {wÆkLku ÃkýWXkðþu. rðÍk VeLkk fkhýu íkksuíkh{kts ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. ðÕzoxÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLkyÚkðk íkku zçkÕÞwxeykuLkk rLkÞ{ku{wsçk Mkhfkhe ¾heËe ytøku ðÄkhkLkkykÞkík xuõMk ÷kËðk yLku «kuVuþLk÷rðÍk Ve{kt ðÄkhkLkk {wÆu Ãký ðkík[eíkÚkþu. yk {wÆk Ãkh ðkík[eíkLku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

ðkrýßÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyuLkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíkusýkÔÞwt Au fu y{u y{urhfLk MkhfkhMkkÚku fux÷kf {wÆk Ãkh økt¼ehíkkÃkqðofðkík[eík fhðk RåAeyu Aeyu. ðirïfðuÃkkh rLkÞ{kuLkk ¼tøk suðk {k{÷k ÃkhÃký ðkík[eík fhkþu. y{urhfkLkk«ríkrLkrÄ MkkÚku rLk¾k÷Mk yLkurðMíkkhÃkqðof [[ko ðku®þøxLk zeMke{ktÞkuòþu. y{urhfkLku yk ð»koLkeþYykík{kt s ¼khíku {krníke ykÃke

níke fu «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt ðÄkhkíkÚkk Mkhfkhe ¾heËe WÃkh ðÄkhkLkkykÞkík xuõMkLku ÷ELku ½ýe íkf÷eVkuÃkze hne Au.

y{urhfkyu çkkuzoh rMkõÞwrhxeÃ÷kLkLkk ¼køkYÃku ðÄkhu Lkkýkt Q¼kfhðkLkk nuíkwMkh fux÷kf ykfhkt Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt. suLkk ÷eÄu rðÍk Ve{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.9/11Lkk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku {kxuykhkuøÞLkk fkÞo¢{kuLku «kÚkr{fíkkykÃkðkLkk nuíkwMkh Ve{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ðkrýßÞ{tºkk÷Þ yuðe çkkçkík hsqykíkfhðkLkk «ÞkMk fhþu fu rðÍk VeLkkðÄkhkÚke ¼khíkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwtAu. ík{k{ y{urhfk ÂMÚkík ftÃkLkeyku{kxu «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt ÷½wík{2000 zku÷hLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.2015 MkwÄeLkk ykðk rðÍk Ãkh íkuLkkf{o[kheyku Ãkife yzÄk f{o[kheykuWÃkh yk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzâk níkk.RLVkuMkeMk yLku rð«ku suðe ¼khíkeÞ{nkfkÞ ftÃkLkeykuLku ykLkk ÷eÄuLkwfMkkLk ÚkLkkh Au.

■ LkkufhkýeLkwt þku»kýfheLku økw÷k{ suðwt ðíkoLkfÞkoLke Ãký VrhÞkË

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21LÞq ÞkìfoLkk ¼khíkeÞ fkuLMkw÷ sLkh÷

«¼w ËÞk÷ Ãkh íku{Lke LkkufhkýeyuòíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃk fheLku økw÷k{suðwt ðíkoLk fÞkoLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.¼qíkÃkqðo Lkkufhkýe Mktíkku»k ¼khîksu yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au fu íkuLke MkkÚku økw÷k{ suðwtðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt yLku òíkeÞþku»ký fhe ÷k[kheLkku økuh÷k¼WXkððk{kt ykðíkku níkku. òufu «¼wËÞk÷u yk ík{k{ ykhkuÃkkuLku ¾kuxkøkýkÔÞk Au.

Mktíkku»k ¼khîks ¼khíkeÞ fkuLMkw÷sLkh÷ «¼w ËÞk÷Lke ¼qíkÃkqðo Lkkufhkýeníke. íkuýu {sqh fkuxo{kt ËÞk÷ Mkk{uþku»kýLkku fuMk fÞkuo Au. {rnLku 300zkp÷h Ãkøkkh ykÃkeLku íkuyku ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe fk{ fhkðíkk níkk yLku íkuLkkuÃkkMkÃkkuxo só fheLku íkuLku Mxkuh Y{{ktMkqðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíke níke.íkuLkwt òíkeÞ þku»ký Ãký fhðk{kt ykðíkwt

níkwt. [kh çkk¤fkuLke {kíkk yuðe 45ð»koLke Mktíkku»k ¼khîksu fÌkwt níkwt fu íkuykuykuAk ÃkiMkk [qfðeLku {khe ÃkkMku økw÷k{efhkðíkk níkk yLku {Lku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku níkku íkuÚke {U ËÞk÷ Mkk{u fuMk fÞkuo

Au. ÷eøk÷ yuEz MkkuMkkÞxe íkuLkku fuMk÷ze hne Au. òufu ËÞk÷u íku{Lke Mkk{uLkkykhkuÃkku ¾kuxk yLku WÃkòðe fkZu÷køkýkÔÞk níkk.

¼khîksu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuLkuf÷kfLkk 10 y{urhfLk zkp÷h ykÃkðkLkeþhík MkkÚku ÞwyuMk ÷kððk{kt ykðe níkeÃký f÷kfLkk {kºk 1 zkp÷h s [qfððk{kt

ykðíkk níkk yLku ÃkkMkÃkkuxo Ãký só fhe÷uðkÞku níkku. òu {Mkks fhe ykÃkðk{ktykðu íkku ðÄkhu ÃkiMkk [qfððkLke ËÞk÷uíkuLku ykuVh fhe níke. yk{ íkuLkwt òíkeÞþku»ký fhkíkwt níkwt. yk ½xLkk ÃkAe¼khîksu ËÞk÷Lkwt ½h Akuzâwt níkwt.

ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu nwt þkherhf heíkurVx Awt íkuÚke {khu {MkksLke sYh s LkÚke.{U õÞkhuÞ {MkksLke ykuVh fhe LkÚke.òLÞwykhe 2010{kt Mktíkku»k ¼khîksLkufkuLMkw÷ rMkðkÞLkk fk{ fhðkLke {LkkEfhðk{kt ykðíkk íku LkkMke økE níke. íkuLkkrðÍkLke þhíkku {wsçk íkuýe yLÞ fkuEfk{ fhe þfu íku{ Lknkuíke. íkuýeLkuhkíkkuhkík ÃkiMkkËkh Úkðwt níkwt Ãký ík{k{çkkçkíkku íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k rðÍkLkku¼tøk fhíkk níkk. ykÚke íkuLku yLÞ fk{kuLknª fhðk {LkkE fhkE níke. ËÞk÷ufÌkwt níkwt fu íku{Lke Lkkufhkýe {uLknxLk¾kíkuLkk fkuLMkw÷ sLkh÷Lkk {fkLk{ktÃkkt[{kt {k¤u Mkqíke níke. ßÞkt xeðe yLku VkuLkLke Mkð÷íkku níke. íku÷õÍwrhÞMk SðLk Sðíke níke yLku íkuLku rLkÞ{ku {wsçk ÃkiMkk ykÃkðk{ktykðíkk níkk.

■ Mkt[k÷fkuyu ºkýuÞrðãkŠÚkLkeykuLkuMkMÃkuLz fhe

(yusLMkeÍ) RLËkuh,íkk. 21ykÄwrLkf Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku ÷ELku

{kíkkrÃkíkk yLku ðk÷eyku ®[ríkík çkLÞkAu. ykLkk {kxuLkk fkhýku íkksuíkh{kt sçkLke hnu÷k swËkswËk rfMMkkyku Au.ykðku s yuf rfMMkku RLËkuhLke yufMfq÷{kt çkLÞku níkku. nkEMfq÷{ktyÇÞkMk fhíke ºký rðãkŠÚkLkeykuõ÷kMk{kt ðkuzfk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤eykÔÞk çkkË ºkýuÞ rðãkŠÚkLkeykuLkuMkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.õ÷kMk{kt s ®zÙfªøk fhðkLkku yk fuMkík{k{Lku [kUfkðe Ëu íkuðku Au. økwshkíkeMk{ks îkhk [÷kððk{kt ykðíke ykMfq÷{kt ¾wçks ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkkçkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkw Au.

fu çke Ãkxu÷ økwshkíke fLÞk Wå[íkh{kæÞr{f rðãk÷ÞLke 17 ð»keoÞ ykrðãkŠÚkLkeyku ÃkkýeLke çkkux÷{kt®zÙfªøk fhíke ÍzÃkkE økE níke. ðkuzfkÃkeÄk çkkË yuf rðãkŠÚkLkeLku Lkþku ÚkE

økÞk çkkË yk Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxeÃkh ykÔÞku níkku. Mfq÷Lkk xÙMxe Ãktfs®Mk½ðeyu sýkÔÞw Au fu rðãkŠÚkLkeykuÃkifeLke yuf xÙkLMkÃkhLx yÚkðk íkkuÃkkhËþof ÃkkýeLke çkkux÷{kt ðkuzfk¾heËeLku ÷kðe níke. ºkeS rðãkŠÚkLke«Úk{ ð¾ík ykÕfkunku÷Lkku Lkþku fÞkoçkkË íku ÍzÃkkE økE níke. íkuLke nk÷íkyMðMÚk òuELku rþûkfkuyu íkuLke[fkMkýe fhíkk yk çkkçkík òýðk{¤e níke. Lkþk{kt ÍzÃkkE økÞk çkkËºký rðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufurþûkfkuLku òu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íkku¾íkhLkkf Ãkrhýk{ ykðþu íkuðe Ä{feykÃke níke. ®Mk½ðeyu fÌkw níkw fu ykrðãkŠÚkLkeykuyu ¼q÷ fÞko çkkË íku{Lkk {kíkkrÃkíkkLku Mfq÷{ktçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk y™uíkkífkr÷f Äkuhýu yk ºkýuÞLku MkMÃkuLzfhðk{k ykðe níke. Mfq÷{uLkus{uLxLkk MkÇÞku ÃkifeLkk yufu fÌkwníkw fu rðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufu íkuLkkËkËkLkk çkkh{ktÚke ðkuzfkLke [kuhe fheníke. ðkuzfk ÃkkhËþof ÃkkýeLke su{Ëu¾kÞ Au yLku íkuLke ¾çkh Ãkzþu Lknª íkuðe økýíkheyu ykLke [kuhe fhkE níke.

• ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{ko ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

• ðkìrþtøxLk zeMke{kt y{urhfkLkkðuÃkkh «ríkrLkrÄ hkuLk rffo MkkÚkuðkík[eík Úkþu.

• «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt íkksuíkh{ktfhkÞu÷k ðÄkhkLkk {wÆu [[ko Úkþu.

• ¼khík suðk ËuþkuÚke ík{k{ Mkhfkhe¾heËe Ãkh çku xfkLke ðÄkhkLkeykÞkík zâwxeLkku {wÆku Ãký Aðkþu.

• y{urhfkLkk nuÕÚk «kuøkúk{ yLkurMkõÞwrhxe Ã÷kLkLkk {wÆu Ãkýðkík[eík Úkþu.

¼khík y{urhfk Mk{ûk rðÍkVe{kt ðÄkhkLkku {wÆku WXkðþu

¼khíkeÞ fkuLMkw÷ sLkh÷ Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku ykhkuÃk

ELËkuhLke økwshkíke Mfq÷{kt ºkýrfþkuheyku ðkuzfk Ãkeíkkt ÃkfzkE

nðk÷k ze÷hLke ykurVMk ÃkhíkÃkkMk, rËÕne{kt 9.3 fhkuz fçksu

{rn÷k yLkk{ík¾hzk Ãkh yksuMkðoÃkûkeÞ çkuXf

Lkðe rËÕne : rððkËkMÃkË {rn÷kyLkk{ík ¾hzk Ãkh Ãkûkku ðå[u {ík¼uËku[k÷w hnuðkLke MkkÚku ÷kufMk¼k yæÞûk{ehkt fw{khu MktMkËLkk [ku{kMkw MkºkLkeÃkqðuo ykðíkefk÷u çkÄk s ÃkûkkuLke çkuXfçkku÷kðe Au. yk ¾hzku Úkkuzk Mk{ÞyøkkW hkßÞ Mk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR økÞkunkuðk Aíkkt ÷kufMk¼k{kt fxu÷kf Ãkûkkuyu{rn÷k yLkk{ík{kt Ãký ÃkAkík ðøkkuo{kxu yLkk{íkLke {ktøk fhíkkt÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku yxðkÞku Au.hksfeÞ ÃkûkkuLku {ehkt fw{khu÷kufMk¼k{kt ðnu÷e íkfu yk ¾hzkuÃkMkkh fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Ãkkf. MkuLkkLkktrçkúøkurzÞhLke yxfkÞík

Úkíkkt MkLkMkLkkxeLkðe rËÕne : «ríkçktrÄík ykíktfðkËeMktøkXLk MkkÚku MkktXøkktXLkk ykhkuÃkMkhÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt Vhs çkòðe hnu÷krçkúøkuzeÞhLke yxfkÞík fhðk{kt ykðeníke. ynªLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkkynuðk÷ yLkwMkkh rçkúøkuzeÞh y÷e¾kLkLke 6 {uLkk hkus yxfkÞík fhðk{ktykðe níke. y÷e¾kLk AuÕ÷k çku ð»koÚkeÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk Mkk{kLÞ ðzk {ÚkfuVhs çkòðu Au. ÃkkrfMíkkLke økwó[hyusLMke RLxh MkŠðMkeMk RLxu÷esLMk(ykRyuMkykR)Lkk sLk MktÃkfoyrÄfkheyu Ãký rçkúøkuzeÞhLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe nkuðkLkkynuðk÷Lke Ãkwrü fhe níke. ÃkkrfMíkkLke{q¤Lkk y{urhfLk ykíktfe zurðz nuz÷eyuy{urhfLk fkuxo{kt fçkq÷kík fÞkoLkk yufMkókn çkkË s yk çknkh ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

MkíÞMkktR ßÞkurík»k-9662480133. 50 ð»koLkkswLkk yLku òýeíkk A to ZMk{MÞk rLkðkhý fhðk {kxu{¤ku. ¾íkhLkkf ðþefhý,{wX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk, ÔÞMkLk{wÂõík,òËwxkuLkk, {wõíkkLktË Mkfo÷,fkhu÷eçkkøk- ðzkuËhk.

2011167292

MkktE sÞkurík»k VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk ðþefhý,{qX, yýçkLkkð, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx9723954253

2011167086

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh({ku: 9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011166280

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011167083

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷eøkwó÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu8511484701

2011159967

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k (VeLkÚke) (101% ysoLx Mkk[eMk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷)ð»kku oÚke MÚkkÞe. ÷øLk{ktYfkðx, fwxw tçkesLkkuÚkeftfkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,Mºke ÃkwY»kLke ¾kuxe þtfkfwþtfk, ÃkwLk: ÷øLk, rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuþ, ÷ð«kuç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku- B-4 íkw»kkh MkkuMkkÞxe, øku÷kýeÃktÃk ÃkkMku, nðu÷eLke çkksw{kt,r L k Í k { Ã k w h k -9601343849

2011167158

sÞkurík»k 101% økuhtxe{u÷eðMíkw, ðþefhý, {wX,ík÷kf, ½hftfkMk9558026234

2011167410

sÞþÂõík ßÞkurík»k (VeLkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºkMkkÄf 1000% [u÷uLsÚkey½kuh r¢Þk îkhk 11f÷kf{kt fk{, «u{efkAttraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{ktAkuzkðku, ðnw- MkkuíkLknuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,øk]nf÷uþ- 9601156659/9 9 9 8 6 0 6 5 0 7fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk2011167092

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011167335

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011167166

2011159419

1500 nóu VuþLk rzÍkELkªøkzeøkúe/ zeÃ÷ku{kt VuþLk þku MkkÚku{kÒkk ELMxexÞwx-9998144218

2011167450

2011167642

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk CBSE/GSBE Std I To X ytøkúuSíkÚkk økwshkíke {kæÞ{ økwYyusÞwfuþLk MkuLxh 10,ÃkË{kðíkeLkøkh ðeykEÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk çkúkEx Mfw÷LkeÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011167477

2011167647

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu DMLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ ISO Certify, {uzef÷÷uçkfku»ko ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe-9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 ,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011159171

2011167653

çkkuzo sw÷kE Ãkheûkk MktÃkqýo fku»koxwtf Mk{Þ{kt s þe¾e ÃkkMk/ ðÄw{kfoMk {u¤ððkLke AuÕ÷e íkf-9979977510

2011167533

2011167682

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011167427

Mehul Sir: Maths 7 to12 ICSE, Central/Gujarat Board.Separate Batchers forICSE. Central/ GujaratBoard. 9537516412,9537516411, 2393346

2011167320

Mkw¼kLkÃkwhk {kÒkk ELMxexÞwxfkuBÃÞwxh fku»k o MÃkk ufLk#ø÷eþ VuþLk rzÍkELkªøkíkÚkk MxwzLx rðÍk þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkk4f-9228000478

2011167447

økwshkíke íkÚkk ytøkú uS{kæÞ{Lkk çkk¤fku {kxuPhonics & Meltal MathsËh hrððkhu MÃkuþeÞ÷ çku[Std. I to VIII rðãkÚkeo {kxuøkwY yusÞwfuþLk MkuLxh, 10,ÃkË{kðíke Lkøkh, ðeykEÃkehkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk 2011167469Spoken English 100%økuhuLxe MkkÚku ytøkúuS çkku÷íkk-÷¾íkk ðkt[íkk þe¾ku. Lkðeçku[ 1-10-2011Úke þY.økwY yusÞwfuþLk MkuLxh, 10,ÃkË{kðíke Lkøkh ðeykEÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk çkúkEx Mfw÷Lkeçkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011167463

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{ktÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykExeykE/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf{kºk yuf {rnLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku MktÃkfo- 0265-2750116, 3017474zuþ ELMÃkufxkuhux «k. r÷.ðzkuËhk 2011167417

yuz{eþLk [k÷w «e ÃkexeMke{kuLxuMkhe xe[Mko xÙuLkªøk fku»koÄkuhý 10, 12, økúusÞwyuxÃkkMk çknuLkku {kxu økwshkíke íkÚkkytøkúuS {kæÞ{ çknkhøkk{LkeçknuLkku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk. økwYyusÞwfuþLk MkuLxh 10ÃkË{kðíke Lkøkh ðeykEÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk, çkúkExMfw÷Lke ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011167458

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2011153674

þkherhf ytøkkuLkk fkuEÃký hkuøkËw:¾kðk x[ ÚkuhkÃkeÚke {xkzðk9974919479

2011167192

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

2011167645

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011167396

5000 Úke 500000 hkufkýfhe 15 rËðMk{kt 7% Úke ðÄw÷k¼ {u¤ðku.8 4 6 9 6 6 0 5 1 7 ,8469660569.

2011166408

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011167171

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011167155

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{MkkÚku. 9376865944

2011166368

MkËh [ku{kMkk Ãknu÷k ík{kheyøkkMke{kt íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk fu{ef÷Úke økuhuLx,Ãku{uLx 10% ðhMkkË ÃkAeZycosil ftÃkLkeLkwt ÷efðezðkÃkheLku fk{ Úkþu økwzw¼kEMknkLke 9898367488

2011167506

øk]nWãkuøk: 3950 YrÃkÞk{ktzkÞ{tz xefe 12000YrÃkÞk{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkðe nòhku f{kyku (økuhtxefhkh MkkÚku) 9925493225

2011167426

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYíkeyuûkÃkkuxo- ze- 116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-:2 2 8 2 3 0 0 /9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2011166725

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10 Sterling CentreAlkapuri, Vadodara M-9879110063/ 3059372LkkUÄ-: fkuEÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke ELfðkÞhe ykðfkÞoAu. (ykuMxÙur÷Þk {kxu fkuEÃkýVwz ykEx{ {kuf÷ðk{kt ykðuAu.) 2011166707

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011167535Shreenathji ExportUSA 6 Kg 350,Canada- 400, Uk- 200.(M) 8401598889,9824099830 (5 daysdelivery) 2011167187

swLkk Lkðk {fkLkLkw t [ýíkhÃ÷kMxh Lk¤ ÃkkEÃk xkuÞ÷uxrVxªøk fk{ fhLkkh-7359402033

2011167138

sYrhÞkík {wsçk fk{ fheLku{rnLku f{kðku 30 Úke40,000 7567607888

2011167182

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw,yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011166156

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/-Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2011167528

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011145694WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

Work From Home Earn Extra Money Call.S h r a d h d h a .9033205207.

2011166126

wWork from home- part/ fulltime for NYSE.listed company (trainingprovided) contact-Aarav- 09820749032,N e e p a m o t l a -09819017566

2011167115

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk {kuçkkR÷xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu¾k÷e søÞk òuRyu Au. 11ð»koLkku yuøkúe{uLx, 45 ÷k¾yuzðkLMk, 35 nòh ¼kzwt,yuf {kýMkLke Lkkufhe.9 5 8 2 2 3 0 8 7 7 ,8285245877

2011166611

{kY Lkk{ ð½kMkeÞk ÷e÷kðtíkefk¤w¼kE níkwt ÷øLk ÃkAeçkË÷eLku Mkkðs ÷÷eíkkçkuLk½Lk~Þk{¼kE Au çke/34,Mkku{uïhLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞwMk{khkuz, ðzkuËhk

2011167512

{kY Lkk{ ðtËwçkuLk ytçkk÷k÷Ãkxu÷Lku çkË÷u ðtËLkkçkuLkrËÃkffw{kh òu»ke hk¾u÷ AuFF/ 109, økkufw÷ V÷ux,Mk{k- Mkkð÷e hkuz ðzkuËhk.

2011167173

{U {kY Lkk{ VuhçkË÷ fhu÷ AuswLkwt Lkk{ hksÃkwík½Lk~Þk{¼kE fLkiÞk÷k÷ LkðwtLkk{ [kinký ½Lk~Þk{®MknfLkiÞk÷k÷ Au 13- sÞuþfku÷kuLke, Víkuøkts, ðzkuËhk

2011167180

I have Changed myname from MistriArukshaben Bechardasto Patle AruxabenJayeshkumar, C- 14,Ashutosh Society,Behind Samta Flat,S u b h a n p u r a ,Vadodara. 2011167341New Name PatrawalaSham Kekhushru OldName PatrawalaShyam KekhushruAddress 91 LG NagarNr. Jayprakash Soc.,Nizampura, Vadodara

2011167072

ÃkkÃkz {XeÞkLkwt {þeLk ðu[ðkLkwtAu M: 9099175500

2011167372

Mkexe{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au®f{ík 17 ÷k¾ Ë÷k÷ku {kV-9067859384

2011167045

RV Desai hkuzÃkh hkuz x[1000 sqft 2 BHK ºkýçkkÕfLke ðk¤ku V÷ux ðu[ðkLkkuAu- 9377141233

2011167456

2011140077

3 Shop For Sale 1050Sqft, Samrajya MainRoad, Akota, Vadodara.Contact; Mr. Menon:09967030333

2011167527

2 çkeyu[fu V÷ux çkeò {k¤u÷eVx økuMk÷kELk MkkÚkus÷khk{ {trËhLke çkksw{kt 23÷k¾ çkúkufh- 9327738793

2011166146

4200 sq.ft.Lkku þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk{tswMkh- 9099175500

2011167376

fkhu÷eçkkøk {uLk hkuzx[ VwÕ÷eVLkeo~z ÷fÍheÞMk ykurVMk¼kzuÚke- 9825524222

2011167067

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au çku {s÷e{fkLk ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞkze-34 ySíkkLkøkh MkLkhkEÍçktø÷kuÍ Mkk{u {ku.9727664359

2011167060

¼kzu ykÃkðkLkw t Mk{k,rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts r÷{exuzftÃkLke {kxu VŠLk~z/ yLkVŠLk~z2 Úke 4 BHK V÷ux çktøk÷ku,zwÃ÷uûk, «kuÃkxeo ykÃkðk- ÷uðk{¤ku sÞytçku yuLxh«kEÍ9825061785

2011166098

¼kzu/ ðu[ký y÷fkÃkwhe,ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke2 BHK/ 3 BHK Flat zwÃ÷uûkL & T, Mkws÷kuh, CeatÚkh{uûk, ABB, LionadDupont økuMk SiemensçkkuBçkkEzh ftÃkLkeLkkyufÍeõÞwxeð {kxu ¼kzu òuEyuAu 9998978502

2011167142

ykurVMkku/ V÷ux ¼kzuykÃkðkLkk- y÷fkÃkwhe NewBuilding 1500’ hks÷û{efkuBÃk÷uûk{kt 350’ to 750’,2/3 BHK Flat Ãkrù{ðzkuËhkLkk fkuEÃký ÷kufuþLk{kt÷uðk ykÃkðk «ÏÞkík hks÷û{e«kuÃkxeoÍ- 9824332252

2011167566

3 BHK Flat (1) nheLkøkh[khhMíkk ÃkkMku 3rd Floor,No Lift (2) {Õnkh ÃkkuELxÃkkMku 3 BHK Flat Ãkrù{ðzkuËhkLkk fkuEÃký ÷kufuþLk{ktykÃkðk- ÷uðk hks÷û{e«kuÃkxeoÍ- 9824332252

2011167582

2 BHK Flat çkkÕfLkeÃkkfeOøk MkkÚku 1000 sq.ft.Contact 09819720848,102 LktËeïh V÷ux LktËLkðLkLkSf yr¼÷k»kk [kufzeLÞwMk{k hkuz ðzkuËhk. 2011167078

zwÃ÷uûk (fkuLkoh) ðu[ðkLkku AuÞkuøke huMkezuLMke, íkhMkk÷e34 ÷k¾, 9925561763

2011167068

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 5 Y{ +fe[Lk ðúsÄkhk MkkuMkkÞxerð¼køk- 2, LkkuðeLkkuíkhMkk÷e hkuz MktÃkfo-0 7 3 8 7 7 7 8 7 2 1 ,7405405290

2011167273

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 21‚k‚rhÞkyu hkufzk …[k‚ nòh Yr…Þk™e

{kt„ýe fhe …rhýeŒk™e {khÍqz fhe½h{ktÚke fkZe {qfe nŒe.{kýuò rðMŒkh{kthnuŒe ¼khŒeyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™uVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k ÷ø™Rtxku÷k „k{u hnuŒk rðsÞ {™w „kurn÷ ‚kÚkuÚkÞk nŒk. Ënus ‚kY ™ ykÃÞk™k {wÆu ftfkþþY ÚkR „Þku nŒku.yk¾hu rðsÞu ¼khŒe™e{khÍqz fhe Œu™u fkZe {qfe nŒe.

…rŒyu ½h{ktÚke fkZe {qfe nkuR,¼khŒeyu fkuxo{kt ¼hý…ku»ký™ku Ëkðku {wõÞkunŒku. skufu yk ðkŒ òýe rðsÞu Œkífkr÷f‚{kÄk™ fhe ÷eÄwt nŒwt. yux÷wt s™rn,…[k‚ Yr…Þk™k fkuxo MxuB… …h¼khŒe™u ‚khe heŒu hk¾ðk™w ƒktÞuÄhe …ºk÷¾e ykÃÞtw nŒwt . Œku …ý {kºk ƒu rËð‚{kt…rŒ y™u ‚k‚rhÞkt …kuŒk™k y‚÷e ht„{ktykðe „Þk nŒk. ¼khŒe™u hk¾ðk {kxu‚k‚rhÞkyu …[k‚ nòh Yr…Þk™e þhík{qfe nŒe. skufu …kuŒk™k {kƒk…™e…rhrMÚkrŒ ™ƒ¤e nkuðk™e ðkŒ fhŒkt s¼khŒe™u r…Þh Äfu÷e ËR, ‚k‚rhÞkyuAwxkAuzk™e {kt„ýe fhe Œu™u Ä{fkðe nŒe.su™k …„÷u ÔÞrÚkŒ ƒ™u÷e ¼khŒeyu ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe, LÞkÞ {kxuyËk÷Œ™k îkh ¾¾zkÔÞk nŒk.

…[k‚ nòh Yr…Þk{kxu …rhýeŒk™u r…ÞhÄfu÷e {qfŒk ‚k‚rhÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 21«u{ ÷ø™ fhLkkh …rŒyu …wºke ‚kÚku s

…í™e™u fkZe {qfíkk ÃkíLkeyu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.„kuhðkrðMŒkh{kt hnuŒe ytfeŒkyu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k«u{÷ø™ fåA™k {kts÷ „k{u hnuŒk yr™÷…uÚkk¼kR hks„kuh ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™ ƒkËA {rn™k …rŒyu Œu™u ‚khe heŒu hk¾e nŒe.…htŒw «u{ ÷ø™ fÞko nkuR ytfeŒk™k‚k‚rhÞkyu Œu™u ™rn y…™kðŒk, yr™÷Ëku»k™ku xku…÷ku ytfeŒk™k rþhu Zku¤Œku nŒku.ytfeŒk Œu™k r…Þh{ktÚke Ënus{kt ftR ÷kðe ™nkuR Œuðe ‚k‚rhÞkyu ðkŒ fhŒk, yr™÷Œu™u {ntuýk {kÞko fhŒku nŒku. Œku yr™÷ ËkY…eŒku nkuðk™e nfefŒ …ý ÷ø™ …Ae«fkþ{kt ykðe nŒe.

ytfeŒkyu …wºke™u sL{ yk…Œk yr™÷y™u ‚k‚rhÞkt …wºke™k sL{Úke ™k¾qþ nŒk.Äe{u Äe{u yr™÷™ku ºkk‚ y‚Ìk ƒ™e hnÞkunŒku. ytfeŒk™k {kuZk{kt zq[ku {khe yr™÷Œu™e ƒuhnu{e …qðof {khÍqz fhŒku nŒku.yk¾hu ™k¾q~k ‚k‚rhÞk™u ÷eÄu yr™÷uytfeŒk™u …wºke ‚kÚku s ½h{ktÚke fkZe {qfenŒe. Ëhr{Þk™ …rŒ™e rnt‚k™ku ¼ku„ƒ™u÷e ytfeŒkyu ðzkuËhk ykðe ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe LÞkÞ {kxuyËk÷Œ™k îkh ¾¾zkÔÞk nŒk.

«u{÷ø™ fÞkonkuðk AŒkt …í™e™ufkZe {qfŒku …rŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.21ðkhr‚Þk ‚tsÞ ™„h{kt „R fk÷u yuf

fku{™k ƒu swÚk ðå[u ÚkÞu÷e rntMkfyÚkzk{ý{kt ƒu™e Äh…fz ÚkR nŒe. …úkÃŒrð„Œ {wsƒ ðkhr‚Þk ‚tsÞ ™„h{kt „Rfk÷u ƒ…kuh™k yh‚k{kt ‘½h …k‚u™k hMŒk…hÚke sðk™e ™k’ …kzðk™k {wËTu yuf sfku{™k ƒu swÚkkuyu nkufe, ÷kfze, y™u…kR…ku ðzu nw{÷ku fhe yuf ƒeò™u Ròyku…nkut[kze nŒe.

yk W„ú {khk{khe{kt …kt[ ½kÞ÷ ÚkÞknŒk. yk Œ{k{ Rò„úMŒku™u ‚khðkh yÚkuoŒkífkr÷f ‚ÞkS{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞknŒk. yk ‚tË¼uo ‚exe …ku÷e‚u ‚tsÞ{khðkze y™u ÄeY {khðkze™e Äh…fz fhe™ufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðkhr‚Þk{kt ÚkÞu÷esqÚk yÚkzk{ý{kt

ƒu™e Äh…fz

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.21ðÄw Ënus™e ÷k÷[{kt ‚k‚rhÞkyu

…rhýeŒk™u ½h{ktÚke fkZe {qfíkk …rhýeŒkyu‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe.ƒksðk rðMŒkh{kt hnuŒe ™tË™eyu ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsƒ, Œu™k ÷ø™ ‚whŒ{kt hnuŒk hkò™tËŒkhk[tË ƒi‚kýu ‚kÚku A ð»ko y„kW ÚkÞknŒk. yk{ Œku ÷ø™ ‚{Þu s yzÄku ¾[o y™u‚kWLz™k Yr…Þk {kt„e ‚k‚rhÞkyu y‚÷eht„ Ëu¾kzÞku nŒku. ™tË™e™k …rŒ™u ÄtÄku þYfhðku Au Œu{ sýkðe ‚k‚rhÞkyu Œu™kr…ÞrhÞk …k‚uÚke …[k‚ nòh hkufzk ÷eÄknŒk. ÄtÄk {kxu ƒkRf™e …ý sYh Au Œu{sýkðe ƒeò ðe‚ nòh …zkðe ÷eÄk nŒk.

yux÷tw s ™rn ÷ø™™k yzÄk ¾[ko …uxu…ý yuf ÷k¾ Yr…Þk {kuZu {kt„e ÷eÄk …Ae…ý ‚k‚rhÞk ™tË™e ‚kÚku y{k™ðeÞ ðŒo™fhe {k™r‚f ºkk‚ yk…Œk hnuŒk nŒk.Ëhr{Þk™ hkò™tËu ™tË™e™u ½h Akuze ËuðkËçkký fÞwo nŒwt. …htŒw …rŒ™e {kt„™u Œkƒu™rn ÚkŒkt, ™tË™e™u hkò™tËu SðŒe ‚¤„kðeËuðk™e Ä{fe yk…e Ä¬k{khe fkZe {qfenŒe. su™k …„÷u ‚k‚rhÞk™k yíÞk[kh™ku¼ku„ ƒ™u÷e ™tË™eyu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u ƒ™kð™e òý fhe, ½hu÷tw rnt‚kytŒøkoŒ VrhÞkË ™kutÄkðe LÞkÞ {kxuyËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

Ënus ¼qÏÞkMkkMkrhÞkykuLkku

…rhýeŒk Ãkh ºkkMk

CMYK

CMYK

400 hLk íkku fheþwt s : yuzðzoTMk«Úk{ R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðLkkhk rVzu÷

yuzðzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko çkkË xuMxr¢fux{kt h{e hÌkku nkuðkÚke þYykík{kt nwt

¾qçk s LkðoMk níkku. ¼khíkLku MkMíkk{kt ykWxfÞko çkkË y{kÁt ÷ûÞktf ykuAk{kt ykuAk

400 hLk fhe {u[ WÃkh Ãkfz {sçkqíkfhðkLkwt hnuþu.

83Mkr[Lk íkUzw÷fhu 1989{kt xuMx fkhrfËeoykht¼e íÞkh ÃkAe fw÷ 83 ¼khíkeÞ

r¢fuxMko xuMx fuÃk {u¤ðe [qõÞk Au. Mkr[LkxuMx fuÃk {u¤ðLkkhku 187{ku ¼khíkeÞ Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

{wtçkR : yk Mkkt¼¤eLku ykùÞo [ku¬MkÚkþu Ãkhtíkw AuÕ÷k 8 {rnLkk{kt ¼khík{kxu xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkV¤Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz,ðeðeyuMk ÷û{ý suðk MkwÃkhMxkhçkuxTMk{uLkkuyu Lknª Ãký nh¼sLk®MknufÞko Au. nh¼sLk®Mk½u AuÕ÷k 8{rnLkk yux÷u fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u½hyktøkýu h{kÞu÷e ©uýeÚke ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMxLke «Úk{R®LkøMk MkwÄe 7 xuMxLke 10R®LkøMk{kt 53.11Lke yuðhusÚke478 hLk fÞko Au. su{kt çku MkËe yLku

yuf yzÄe MkËe Mkk{u÷ Au. ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk yLÞrËøøksLke Mkh¾k{ýe{kt nh¼sLkíku{LkkÚke ykøk¤ fu çkhkçkhe{kt òuðk{¤þu. íkUzw÷fhu 10 R®LkøMk{kt56.50Lke yuðhusÚke 452 hLk,Mkunðkøku 11 R®LkøMk{kt 54.20LkeyuðhusÚke 542 hLk, ÿrðzu45.54Lke yuðhusÚke 501 hLk,÷û{ýu 11 R®LkøMk{kt 42.50LkeyuðhusÚke 425 hLk, økt¼ehu 9R®LkøMk{kt 51.12Lke yuðhusÚke409 hLk fÞko Au.

■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ÞkufoþkÞh rð. zŠçkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼ßS AuÕ÷k 8{rnLkk{kt MkkiÚkeMkV¤ çkuxTMk{uLk!

ÂMÃkLkhku Vkðe sþu : hiLkkMkwhuþ hiLkkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkk ÄkuLkeLkk rLkýoÞLkku çk[kð fÞkuoníkku. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rÃk[ çkeS R®LkøMkÚke ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhuíkuðe nkuðkÚke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk rÃk[{kt yMkkÄkhýçkkWLMk òuðk {¤e hÌkk Au. 6 rðfux økw{kðe ËeÄe nkuðk Aíkkt {U yLkunh¼sLku fkuR Ãký Ëçkký{kt ykÔÞk rðLkk nfkhkí{f r{òs MkkÚku h{ðkLk¬e fÞwO níkwt. yk xuMx ©uýe yøkkW þkuxoT rÃk[ çkku÷ h{ðk Mkk{u {U ¾qçks {nuLkík fhe níke. yk {kxu {Lku fku[ ^÷u[h, ÿrðz yLku ÄkuLkeLkerxÃMkLkku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku níkku.

12

rðBçkÕzLk : MkuhuLkk-VuzhhLkk rðsÞ,òLfkurðf ykWx

÷tzLk, íkk.21MkkrLkÞk r{ÍkoLkku yMkkíkíÞÃkqýo

Ëu¾kð òhe hÌkku Au yLku íku rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{-2011Lkk ®MkøkÕMkLkk «Úk{hkWLz{kt s nkhe økR Au. MkkrLkÞkr{ÍkoLkku ÃkkuíkkLkkÚke Lke[÷k ¢{Lke

£kLMkLke ðŠsLkk hÍkLkku Mkk{u 6-7 (4-7),6-2, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.MkkrLkÞkLku 8 zçk÷ VkuÕxTMk yLku 31yLkVkuMzo yuhh LkkUÄkððkLke ¼q÷ ¼khu

Ãkze níke. 2 f÷kf 12 r{rLkx [k÷u÷eyk {u[{kt MkkrLkÞkyu yLkuf íkf økw{kðeÃkkuíkkLke nheV {kxu rðsÞLkku {køko{kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku. MkkrLkÞkr{ÍkoLke yk Mkkík{e rðBçkÕzLk Au yLku íkufËe çkeò hkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þfeLkÚke. yøkkW økÞk {rnLku £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{kt Ãký MkkrLkÞk r{Íko çkeòhkWLz{kt nkhe økR níke. çkeS íkhVrzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MkuuhuLkk rðr÷ÞBMkLku

«Úk{ hkWLzLke {u[ Síkðk Mkt½»ko fhðkuÃkzâku níkku. MkuhuLkkyu £kLMkLke yuhurðLkhuÍkR Mkk{u 6-3, 3-6, 6-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkkyu çkeòu Mkux

økw{kÔÞk çkkË ð¤íkku «nkh fhe ºkeòuMkux {kºk 25 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. çkeSíkhV 15{e ¢{ktrfík su÷uLkkòLfkurðfLkku «Úk{ hkWLz{kt s MÃkuLkLke{krhÞk òuMk {kŠxLkuÍ Mkk{u 7-5, 4-6, 3-6Úke ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkuxMkòoÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ{u[{kt £uL[ ykuÃkLk{kt hLkMko yÃk£kLMkuMfk rþðkuLku su÷uLkk zkurf[ Mkk{u 6-4, 1-6, 6-3Úke, Mðuík÷kLkkfwÍLkuíMkkuðkyu þwR Íktøk Mkku{ 3-6, 6-3, 6-4Úke, LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu ðuMLkkzku÷kuLxTMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

hkush Vuzhhu «Úk{ hkWLz{ktfÍk¾MíkkLkLkk fwfwÂ~fLk Mkk{u 7-6 (7-2), 6-4, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.yuLze hkurœfu s{oLkeLkk ykrLÿykMk çkufMkk{u 6-4, 7-6, 6-3Úke, ÕÞwrçkrffurMk÷ef Mkk{u 7-6, 3-6, 6-3, 6-4Úke, zu÷ Ãkkuxhkuyu rMkÃkku÷k Mkk{u 6-1,6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ÃkhksÞ

MMkkuuhhuuLLkkkkLLkkee {{uu[[LLkkee {{òò {{kkýýííkkkk ##øø÷÷uuLLzzLLkkkk rr¢¢ffuuxxMMkkoo MMxxÙÙkkWWMMkk,, MMððkkLLkk yyLLkkuu ffwwff..

¼khík : 246, ðuMxRLzeÍ 119/5,«rðýLke 3 rðfux

®føkMxLk, íkk.21

Mkwhuþ hiLkk, nh¼sLk®Mk½LkeþkLkËkh yzÄe MkËe çkkË «rðýfw{khu íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍMkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ¼khíkuð¤íkku «nkh fÞkuo Au. «Úk{R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 246 Mkk{u çkeòrËðMku ÷t[ Mk{Þu ðuMx RLzeÍu 5rðfuxu 119 hLk fÞko níkk. ðuMxRLzeÍu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼20 ykuðh{kt 1 rðfuxu 34 hLkÚkefÞkuo níkku. MkhðLk çkeS s ykuðh{ktÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ðuMx RLzeÍLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. MkhðLkLkkykWx ÚkÞk çkkË çkhkÚk yLku zuhuLkçkúkðkuyu {¬{ çku®xøk fhe 56 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. «rðýfw{khu Ãknu÷k çkhkÚk yLku íÞkhçkkËzuhuLk çkúkðku, LkkþLku ykWx fhe Ëuíkkt¼khík h{ík{kt ÃkkAwt VÞwO níkwt.

Mkwhuþ hiLkk yLku nh¼sLk®Mk½

ðnkhu Lk ykÔÞk nkuík íkku ¼khíkLke ðÄwfVkuze ÂMÚkrík Lk¬e s níke. ¼khíku«Úk{ rËðMku ÷t[ MkwÄe 69 hLk{kt 4rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Mkwhuþ hiLkkyLku nh¼sLk®Mk½u nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe ðuMxRLzeÍLku MktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððkËeÄwt Lknkuíkwt. nh¼sLk-hiLkkyu 37çkku÷{kt 50 hLkLke yLku 120çkku÷{kt 100 hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhefhe níke. [kLkk rðhk{ MkwÄe ðÄw fkuRLkwfMkkLk rðLkk ¼khíkLkku Mfkuh 6 rðfuxu219 ÚkÞku níkku.

øksçkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøkrðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx MkkÚku

s rðhkx fkun÷e, yr¼Lkð {wfwtËyLku «ðeý fw{khu xuMx fkhrfËeoykht¼e Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk yu ðkíkLkkuAu fu ºkýuÞ LkðkurËík çkuxTMk{uLkkuyuçkkWLzÙe Vxfkhe xuMx r¢fux{kt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞw t Au. {wfw tË-fkun÷eyuyuzðzo TMkLke çkku®÷øk{kt ßÞkhu«ðeý fw{khu hk{Ãkku÷Lke çkku®÷øk{ktçkkWLzÙe Vxfkhe ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwtníkwt.

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. hk{Ãkku÷ 11 41 1 0rðsÞ fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 8 12 1 0ÿrðz fku. MkuB{e çkku. rçkþw 40 67 7 0÷û{ý fku. MkuB{e çkku. rçkþw 12 31 2 0fkun÷e fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 4 10 1 0ÄkuLke fku. rMk{kuLMk çkku. rçkþw 0 2 0 0hiLkk fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 82 11515 0nh¼sLk fku. rçkþw çkku. yuzðzoTMk70 7410 1«ðeý yu÷çke. çkku. yuzðzoTMk 4 7 1 0r{©k fku. MkhðLk çkku. yuzðzoTMk 6 13 0 0Rþktík yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 09. fw÷ : (61.2 ykuðh{kt) 246. rðfux :1-15 (rðsÞ, 3.5), 2-30 ({wfwtË, 11.6), 3-64(÷û{ý, 22.1), 4-69 (fkun÷e, 25.3), 5-83(ÿrðz, 26.6), 6-85 (ÄkuLke, 28.2), 7-231(nh¼sLk, 56.2), 8-236 («ðeý, 58.2), 9-246

(r{©k, 60.4), 10-246 (hiLkk, 61.2). çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 16-1-56-4, hk{Ãkku÷ : 18.2-2-59-3,MkuB{e : 13-3-42-0, rçkþw : 11-2-75-3, rMk{kuLMk: 2-0-8-0, Lkkþ : 1-0-3-0.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÄkuLke çkku. «rðý 64 122 9 1rMk{kuLMk fku. rðsÞ çkku. Rþktík 3 23 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 3 30 0 0çkúkðku fku. ÄkuLke çkku. «rðý 18 56 2 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 9 23 1 0Lkkþ fku. hiLkk çkku. «rðý 1 11 0 0çk½ h{ík{kt 14 14 0 1yuõMxÙk : 07, fw÷ : (46 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 119.rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk, 9.4), 2-35 (MkhðLk,21.1), 3-91 (çkhkÚk, 36.6), 4-95 (zuhuLk çkúkðku,38.3), 5-102 (Lkkþ, 42.1) çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 15-5-24-3, Rþktík : 11-4-17-2, r{©k: 9-0-36-0, nh¼sLk : 11-2-38-0.

¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

nkR÷kRxTMk¼khíku 31 ykuðh{kt 100, 38.5 ykuðh{kt 150 yLku 51.1 ykuðh{kt 200 hLk Ãkqhk fÞko.nh¼sLku 45 çkku÷{kt hiLkkyu 76 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko.¼ßS-hiLkk ðå[u 28 ykuðh{kt 146 hLkLke ¼køkeËkhe.nh¼sLku 9{e yLku Mkwhuþ hiLkkyu ºkeS yzÄe MkËe Vxfkhe.

xuçk÷ xurLkMk{ktÍ¤fíkk ðzkuËhkLkk

¾u÷kzeyku

xuçk÷ xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV çkhkuzky™u he÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ÷e.Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u ykÞkuSík yuzðkLMk xuçk÷ xurLkMkfku[ªøk fuBÃk 2011Lkwt ykÞkusLk ðzkuËhk¾kíku f{÷uþ {nuíkkLkk {køkoËþoLk nuX¤fhðk{kt ykðu÷wt níkwt íkuLkk ÃkqýkonwríkMk{kht¼ ÃkAe «Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ushhuLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx Mkwhík ¾kíkuÞkuòR níke. íku{kt ðzkuËhkLkk s÷Þ{nuíkkyu (ÞwÚk çkkuRÍ Lkt-1) {ush yÃkMkuxfhe ¼kðLkøkhLkk {uLMk Mkªøk÷Lkk xkuÃkMkezuz SøLkuþ sÞMðk÷Lku nhkÔÞku níkkusÞkhu íkuyku Mku{e VkRLk÷{kt hrð òu»keMkk{u nkhe økÞk níkk. þe¾h [kufMke yuswrLkÞh çkkuRÍ{kt Mku{e VkRLk÷ MkwÄeÃknkUåÞk níkk yLku ÞwÚk çkkuRÍ{kt fðkxhVkRLk÷ MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.

ðzkuËhk, íkk. 21çkhkuzk rzMxÙefx çkkMfuxçkku÷ çkkuÞÍ yLku

økÕMko swrLkÞh xe{kuyu ¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷eøkwshkík Mxux swrLkÞh çkkMfuxçkku÷[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. økÕMkorð¼køk{kt ðzkuËhkLke çku xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. ðzkuËhkLke yk AkufheykuyuhkßÞfûkkLke yk MÃkÄko{kt þkLkËkh «ËþoLkfhíkk [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke. økÕMkoLke yuxe{u VkR÷Lk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku íkku çkeSxe{ hLkhyÃk hne níke. ðzkuËhkLke økÕMko xe{u

Mkwhík, y{ËkðkË yLku Þs{kLkxe{Lku ÃkhkSík fhe yk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. WÕ÷u¾r™Þ Au fu,økík {rnLku Mxux ÞwÚk[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ãký {nuMkkýk¾kíku yk xe{kuyu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku.hkßÞLkk ÃkMktËøkefkhkuyuhkßÞLke xe{ {kxu Mkt¼rðíkku{ktÚkeðzkuËhkLke 11 økÕMko¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe Au.

su{kt rzBÃke òu»ke, rËÔÞk «ò…rŒ, r™hðkþkn,Mkwh¼e, {u½Lkk rËÄu, yLÞwLk þ{ko,rþ¾k ðehze, Rrþíkk ¾Òkk, Rhk {ku½u, YíðeÄúwðË, rLkrfíkk ËuMkkRLke r«LkuþLk÷ fuBÃk {kxuÃkMktËøke ÚkR Au.çkkuÞÍ rð¼køk{kt ðzkuËhkxe{u Mku{eVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkkuÞÍxe{{ktÚke Ãký he»ke Mk[Ëuðk, MkÒke þkn yLkun{ò MkiÞËLke økwshkík xe{{kt ÃkMktËøke ÚkRAu su LkðerËÕne{kt h{kLkkhe LkuþLk÷ MÃkÄko{kt¼køk ÷uþu.

çkkMfuxçkku÷{kt ðzkuËhkLke økÕMkoxe{ hkßÞfûkkyu [uÂBÃkÞLk çkLke

City Sports

xqtfwt Lku x[

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk y{urhfLk xurLkMkMxkh yuLze hkurœfLke {u[Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLke çkúwf÷eLk zufh Ãký WÃkÂMÚkík hne níke.

¼khíkLke ðÄw yuf Vqxçkku÷õ÷çkLku íkk¤kt ÷køÞktLkðe rËÕne : ¼khík{kt Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkkíkr¤Þu nkuðkLku fkhýu ðÄw yuf Vqxçkku÷ õ÷çkLkku¼kuøk ÷uðkÞku Au. {rnLÿk ÞwLkkRxuz Vqxçkku÷õ÷çk çkkË nðu ÃktòçkLke suMkexe õ÷çku Ãkýíkk¤kt ÷økkðe ËeÄkt Au. 1996-97{kt ÞkuòÞu÷e«Úk{ LkuþLk÷ Vqxçkku÷ ÷eøk{kt suMkexeLke s xe{[uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk WÃkhktík VuzhuþLk fÃk,zwhuLz fÃk{kt Ãký suMkexeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke[qfe Au.

ðÕzofÃk ÃkAe Ãkkt[{e xe{LkkuMkwfkLke çkË÷kÞkuðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu yÃkuûkk yLkwMkkh hkuMk xu÷hLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLz Ãkkt[{e yuðe xe{ Au suLkku ðÕzofÃk ÃkAe MkwfkLke çkË÷kÞkunkuÞ. yøkkW ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, Ërûký ykr£fkLke r¢fux xe{{ktLkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkR [qõÞwt Au. LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke çkLkðk xu÷hLke MÃkÄkoçkúuLzLk {u¬w÷{ Mkk{u níke. 27 ð»keoÞ xu÷huyøkkW 14 ðLk-zu{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au yLku su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 6{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

økuhe fMxoLkLkku½xMVkux

{wtçkE, íkk.21Mkr[Lk íkUzw÷fh Ëh ð¾íku íkuLkk

ELxhÔÞq{kt ¼÷u yu{ fnuíkku nkuÞfu {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe AuyLku nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuERhkËku LkÚke.

òufu yk òýeLku LkðkE ÷køkþufu Mkr[Lku ºký ð»ko Ãknu÷kt syøkkWLkk fku[ økúuøk [uÃk÷ MkkÚkuLkkyktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu rLkð]r¥k÷E ÷uðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku níkkuÃký ¼khíkLkk fku[ íkhefu fMxoLkuykðíkkLke MkkÚku s çkÄwt Mkkhe heíkuÃkkh Ãkzâwt níkwt.

yk ðkíkLkku nk÷{kt s Ãkqðo fku[fMxoLku ½xMVkux fÞkou níkku. fMxoLkuyk rðþu ðÄw ¾w÷kMkk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu nwt ¼khíkLkexe{ MkkÚku òuzkÞku yLku Mkr[LkLkuÃknu÷e ð¾ík {éÞku íÞkhu íkuýu {Lkuyuf ðkík fhe níke fu økuhe, nwtíkkhk{kt yuf Mkkhk r{ºkLku òuðk{ktøktw Awt.

Ãknu÷k nwt íkuLkk «&™Lkku yÚkoMk{S þõÞku Lk níkku Ãký ºký ð»koÃkAe {Lku ¾çkh Ãkze níke fu íku þwtfnuðk {ktøkíkku níkku.

ðÕzofÃk SíÞk íku rËðMkuMkr[LkLke ÃkíLke yts÷eyu VkuLkfheLku {khku yk¼kh {kLÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu, ík{u Mkr[LkLkuMkkð çkË÷e LkkÏÞku Au fkhý fu ºkýð»ko Ãknu÷kt yøkkWLkk fku[ (økuhe[uÃk÷)Úke Mkr[Lk ¾qçk s ftxk¤eøkÞku níkku yLku íkuýu rLkð]r¥k÷uðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku níkku Ãkýík{u ykðeLku ÃkrhÂMÚkrík çkË÷e

Lkk¾e níke.økuhe fMxoLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, ðÕzofÃk rðsÞ{kt Mkwhuþ hiLkkLkku{n¥ðLkku Vk¤ku Au.

hiLkkyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u õðkx-oh VkRLk÷{kt þkLkËkh R®LkøMkh{e xe{Lkku swMMkku ðÄkhe ËeÄkuníkku.

‘Mkr[Lk íkutzw÷fh ºký ð»ko Ãknu÷kts rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku níkku’[uÃk÷ MkkÚkuLkk rð¾ðkËLku fkhýu rLkð]r¥k ÷uðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku níkku

®føkMxLk, íkk.21ðuMx ELzeÍLkku ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ ¼khík Mkk{uLkexuMx ©uýe çkkË rLkð]r¥k ònuh fhu íkuðeþõÞíkk Au. suÚke [tÿÃkku÷Lke Vuhðu÷rMkheÍ çkLke hnuþu. ðuMx ELzeÍ r¢fuxçkkuzo yLku [tÿÃkku÷ ðå[u økÞk Mkóknu yufçkuXf {¤e níke.

su{kt yk rðþu [[ko fhðk{kt ykðeníke yLku [tÿÃkku÷u ¼khík Mkk{uLke xuMxÃkAe rLkð]r¥k ònuh fhðkLke hsqykíkfhe níke. òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyk çkuXf{kt çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu[tÿÃkku÷Lku MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe íkuLkeVuhðu÷ {u[ çkLke hnuþu. suÚke [tÿÃkku÷urLkð]r¥k ònuh fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwtAu. rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ¼khík Mkk{uLke©uýe {kxu xe{{kt Mk{kðuþ fheLku íkuLkuVuhðu÷ rMkheÍ {kxu íkf ykÃke níke.[tÿÃkku÷u íkuLke 17 ð»ko™e yktíkhhk»xÙeÞfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rðLzeÍ íkhVÚke130 xuMx{kt 9126 hLk yLku 268ðLk zu{kt 8778 hLk fÞko Au.

[tÿÃkku÷ ¼khíkMkk{uLke ©uýe çkkË

rLkð]r¥k ÷uþu

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 525,532.65,515.10,519.25yuqçkeqçke Õke 824.55,837,818.10,828.95yuuMkeMke 941.70,953,927.50,947.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 664.55,667.40,652.30,660.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869.60,873,841.15,846.75yÕnkçkkË çkUf 195.85,196.10,189,189.90ytçk¸ò MkeBkuLx 125.50,130,124,129.05yktækúçkuLf 131.25,131.50,128.10,128.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 475,476.65,466,467.50yuÃkkuÕkku xkGkh 73.10,75.85,73,75.15yhuÔkk 250,253.60,244.10,249.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 47,48.20,47,47.30yu~keGkLk ÃkuRLx 2956.80,2970,2925.05,2949.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 167.40,171.70,165.40,170.75yurõMkMk çkUf 1226.30,1257.80,1220,1241çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,751,742.10,743.80çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 698,712.35,682.30,686.05çkeSykh yuuLkSo 460.10,466,450,453.35Çkkhík EÕkuf. 1647.60,1647.70,1576,1580.80Çkkhík ^kuso 296.90,296.90,286.20,292.15Çkkhík ÃkuxÙku 633.95,634,615.10,617.45Çkkhíke yuhxuÕk 390,397.50,387.55,390.80ÇkuÕk 1931,1931,1872.50,1908.45Çk¸»kÛk MxeÕk 413.05,419.85,412.10,418.95çkkGkkufkuLk rÕk. 349,349,340,342.30çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,890,890çkPf yku^ çkhkuzk 859.05,875.30,856,858.95çkuf yku^ RrLzGkk 410.95,417,407.25,412.25çkku~k Õke 6895,6950,6870,6926.50furzÕkk nuÕÚk 901.85,912.40,900,908.35¢uRLk RLzeGkk 309.10,313.40,298.05,306.20fuLkuhk çkuLf 510,517.95,507,508.40fuMxÙkuÕk 495.10,496,486.10,488.45MkuLxÙÕk çkUf 115.50,116.90,114.20,114.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 345,345,326.30,329.55åktçkÕk ^xeo 75.80,76.85,74.30,75.95MkeÃÕkk. 318,319.40,313,315.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 911.90,917,909.20,914.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1085.20,1085.20,1065,1070.30fkuh Ãkúkusuõx 288.05,290,287.50,287.50fkuhkuBkk ^xeo 339.80,339.80,331.90,335.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 534,534,508,511.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 251,253.70,247,250.40fGk¸BkeLMk 674,680,670.05,673.20zkçkh RLzeGkk 114.35,116.60,113.50,113.90ze~k xeÔke 79.80,80.90,77.60,78.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 754,773,750,754.20zeyuÕkyu^ Õke 220.30,221.90,211.60,212.60

zku.huœe 1521,1539.85,1503.30,1514.25yußGk¸fkuBÃk 400,411.40,396.35,399.20neBkkLke Õke. 451,458,447,453.90yurLsGkMko (ykE) 279.85,279.85,271,272.10yuMkkh ykuRÕk 118,119.80,115.35,116.90yufMkkRz RLz. 151.80,151.80,148.20,149.75^uzhÕk çkUf 426,437.90,424.95,434.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 806,809,791.70,793.35^kuxeoMk nuÕÚk 154,156.30,151.80,154.90økuEÕk 432,439.50,429,433.90øÕkufMkkurMBkÚk 2339,2349.90,2261.15,2324.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2400,2450,2400,2440øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300.50,314,295.10,308.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.20,31.20,30.75,30.95økkuËhusfLMxÙ 422,423.90,420,421.05økkuËhus RLz 198.30,200,195.30,197økúkMkeBk RLz 2080,2080,1981.20,2044.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2135,2135,2135,2135økúux RMxLko 266.05,268.50,259.15,261.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92,92,89.40,89.90SÔkefu ÃkkÔkh 20.70,20.80,19.50,19.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,414.05,400,405.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 465,470.50,452.50,464.55yuåkzeyuu^Mke 631,648.40,631,642.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2306,2347,2305.05,2330.10nehku nkuLzk 1750,1777.10,1740,1759.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 322,326.65,320,322.95®nË fkuÃkh 262.70,272,258.55,260.25®nË ÃkuxÙkuÕk 375,377,368.10,370.40®nËkÕfku 169.10,172.80,168.10,169.45®nË¸MíkkLk Íªf 131.75,132.30,129.10,130.40yuuuåkyuBkxe Õke 58.50,59.30,57.35,57.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,165,153.70,157.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1027.25,1037.60,1004,1014.35ykRzeçkeykR 126.95,128.20,124.10,124.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.30,76.80,78ykEyu^MkeykR Õke 44.50,45,43.50,43.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 103,106.95,97.80,106.60RLzeGkk çk¸ÕMk 141,147.70,139,146.15RrLzGkLk çkUf 219.25,220.85,213,214.85RLzeGkLk nkuxÕk 74,74.50,73.15,73.55RLzeGkLk ykuRÕk 326,329.60,321.60,322.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf145.50,146.30,139.55,140.10ELÿ økuMk 360.55,371.90,355.55,365.80ELË¸Mk ELz. çkUf 251.50,257.60,250,252.60RL^kuMkeMk xuf 2717,2753.90,2694,2726.45

EL£k zuÔk ^kR 119,122.65,118.25,121.10ykRykhçke RL£k 163.90,165.05,158.05,159.45RMÃkkík RLz 19.50,20,18.95,19ykR.xe.Mke. 187.95,188.90,184.50,185.05siLk Rheøku~kLk 136.10,145.70,135.45,142.05sGkÃkúfk~k 79.50,79.95,75.55,75.90sux yuhÔkuÍ 425,433.50,407.05,414.95®sËkÕk Mkku 147.10,149,141.10,142.35SLËkÕk MxeÕk 623,627,615,621.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.50,46.50,43.05,43.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 844.70,861.35,843.20,848.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 433.60,442.95,433,434.60ÕkuLfku RL£k 28,28.55,27.10,27.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1662.20,1679.45,1635,1646.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.219.40,221.05,214.25,218.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 437.70,440.50,431.05,435BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,624.90,607,610.80Bkne. BkneLÿ 638,641.90,631.35,633.80BkLkkÃk¸hBkS 55.80,57,55.80,56.25Bkuhefku Õke 143.40,145.80,141,142.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1160.05,1169.90,1140.05,1146.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 893.75,901,861,882.65BkækhMkLk 211.20,212.90,207.25,209.15yuBk^uMkeMk 428.90,438,421,423.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.55,74.25,71.60,72.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.10,149.40,144.20,148.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 85,85.35,83.10,83.20Lku~kLkÕk ^Šx. 93.30,93.75,89.80,90.90LkuuMkÕku (ykR) 3929.65,3931.90,3880.05,3888.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.90,98.90,95.20,95.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 251.05,256,248.50,250.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.05,176.70,173.10,175.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.10,261.50,248,255.75ykuÃxku. MkŠfx 284,285.50,265.50,271.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2189,2210,2158,2178.55ykurhyuLxÕk çkUf 315,321.35,314.25,319.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 282.50,287,276.10,284.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 330.70,339.80,323.10,325.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 140.10,144.10,139.10,142.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 362,370,357.55,363.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1080,1100,1068,1070ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 177.20,179.25,168.65,171ÃkkÔkh økúez 102.65,102.65,100.30,101.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1057,1060.90,1032.25,1038.85hksu~k yuûÃkku. 90.85,95.90,89.90,92huLkçkûke Õkuçk. 526.10,535,520,530.70hk»xÙeGk fuBke 75.15,76.45,74.20,75.45ykhRMkeÕke 187,189.25,181.50,182.30

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 88.80,89.70,86.75,87.60heÕkkGkLMk yuLkSo 552,555,527,531.30heÕkk.fuÃkexÕk 521,528.55,511.40,514.50heÕkkGkLMk 839.85,854.60,838.05,848.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 464.30,467.30,455.45,461.20huÛk¸fk Mk¸økh 60.05,61,57.55,57.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.10,111.35,108.30,109.70MkuMkk økkuÔkk 267.70,270.50,263.10,267.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 101.75,101.75,98.50,99.45©e MkeBkuLx 1775,1775,1670.05,1691.70©ehkBk xÙkLMk 614.40,618,590.55,602.80MkeBkuLMk Õke 856,858,836.15,841.55MkeLxuûk RLz 163.05,173.95,163.05,165.15Mxux çkuLf 2195,2211,2142.55,2149.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 134.50,135.20,130.05,131.30MxhÕkkRx 155,155,151.60,153.80MkLk ^kBkko 477.90,489.80,477.05,488.40MkLkxeÔke 345,356,343.20,345.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.25,49.20,45.45,46.45MkeLzefux çkUf 113,113,110.15,111.45íkkíkk fuBke. 364.90,365.90,360,360.10íkkíkk fkuBGk¸ 192.85,195,188.60,190.80íkkíkk BkkuxMko 938,948.40,931,937.85íkkíkk ÃkkÔkh 1210,1219,1206.10,1208.75íkkíkk MxeÕk 565.50,568.50,557.70,559.15íkkíkk xe 94,95.20,92,92.40xeMkeyuMk rÕk. 1078,1110.40,1065,1104.15xuf BkneLÿ 675,682.70,661,673.50ÚkBkuofoMk 599.95,603.90,586,591.25xkRxLk RLz. 4625,4667.10,4512,4573.05xkuhuLx ÃkkÔkh 244,244.95,236.60,238.55Gk¸fku çkuLf 88,90.65,87.55,88.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 938,975,938,967.60Gk¸LkeGkLk çkUf 308.05,309.80,295.10,296.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 946,951.90,898,918.50Gk¸Lkexuf Õke 32.50,32.75,30.85,31.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 527.50,547.95,491,500.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 146.40,147.80,144.50,144.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,183,170,178.75rÔksGkk çkìtf 66.65,67.55,65.75,66.15ÔkkuÕxkMk 160.10,162.50,158.55,159.85ÔkeÃkúku 403,405,395.90,402.30Gk~k çkPf 291.80,294.80,286.05,286.95Íe yuuLxh 134.20,137.55,132.35,135.95

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53300/53800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1440/1500rËðu÷ 1530/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995ðLkMÃkrík 930/1000fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1650/1730

Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 860/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 980/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800økws.¾ktz-yu 2700/2760økws.¾ktz-yuMk 2670/2710

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2675

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/500fkuçkes 60/120Vw÷kðh 200/300xk{uxk 200/240ËqÄe 40/200fkfze 100/240xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 80/200

÷etçkw 100/300 ykËw 460/560çkex 100/200økksh 120/220økku÷h {h[kt -----------fkuÚk{eh 400/500ðxkýk 400/800fkhu÷k 200/400¼ªzk 300/600øk÷fk 100/240økðkh 200/700íkwrhÞk 360/500Ãkhðh 300/360

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 54670.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22510.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22610

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 975fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000Ãkk{ku÷eLk 548MkkuÞkçkeLk 624

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12200÷ez 12100xeLk 1355rLkf÷ 1180

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 290/320MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9150fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 935

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2601/2651¾ktz r{rzÞ{ 2651/2801

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 950/955íku÷eÞk xe™ 1465/1466ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645hksfkux [ktËe 53900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 815/816{„V¤e Sýe {e.ze. 825/826¾ktz ‚e 2770/2850¾ktz ze 2720/2760yuhtzk sqLk. 4400/4402yuhtzk MkÃxu. 4595/4597rËðu÷ 965/968

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1430/1435Awxf 1 rf÷ku 105-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1450/1455ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1555/1560®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1575/1580fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1025/1030

{wt.[ktËe nksh 54670.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22510{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22610y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5) 22725y{. MxkLzzo (99.9) 22825y{.Lkðk ËkøkeLkk 21910y{. nku÷{kfo 22370y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500

{nuMkkýk½ô 195/233swðkh 700/812swðkh f{÷Ãkwhw 421/470çkkshe 156/205Shw 2121ðrhÞk¤e 734/985hkÞzku 420/503yuhtzk 850/900{uÚke 448Mkðk 526/582sð 230hsfku çke 2105/2895çktxe 230ys{ku 1400/1561

ÃkkxýShw 1600/2427ðrhÞk¤e 550/1341hkÞzku 440/514yuhtzk 870/905½ô 195/231swðkh 319/519çkkshe 135/237sð 230/259

ŸÍkShw 1900/3099ðrhÞk¤e 700/2750EMkçkøkw÷ 966/1192MkhMkð 531hkÞzku 440/514ík÷ 940/1025Mkwðk 575/578{uÚke 440/587ys{ku 1651/2900

yktçkr÷ÞkMký½ô 170/240swðkh f{÷Ãkwhw 329/433çkkshe 160/225yuhtzk 800/869hkÞzku 494/497

økðkh 520/570sð 241hsfku çke 2376/2579

òuxkýk½ô 205/224swðkh f{÷Ãkhw 400/455çkkshe 171/202yuhtzk 856/869

rðMkLkøkh½ô 199/245swðkh 380/734çkkShe 170/227[ýk 455økðkh 475/575ík÷ 800hkÞzku 465/510yuhtzk 840/914{uÚke 400/475fÃkkMk 500/901hsfku çke 1900/2735yMkkrhÞku 400

rMkØÃkwhShw 2070ðrhÞk¤e 960EMkçkøkw÷ 1135hkÞzku 490/512yuhtzk 836/894hksøkhku 421{uÚke 465/477[ku¤k 900½ô 210/280sð 202/224Mkðk 604/628

¼e÷kuzk½ô 205/225{fkE 220/235çkkSh 185/186{øk 820/850íkwðuh 480/530

yuhtzk 850/865{økV¤e 700/750

Mkík÷kMkýk½ô 195/254çkkshe 170/200swðkh 446/474{økV¤e 695/743yuhtzk 840/860ðrhÞk¤e 850/2145{øk 745/803{fkE 223/280

ÄLkMkwhkyuhtzk 850/866çkkshe 180/185{fkE 205/225½ô 200/215íkwðuh 425/500ðrhÞk¤e 900/1350

÷k¾ýeyuhtzk 875/890hkÞzku 478/507çkkshe 169/191ðrhÞk¤e 700/1051

nkheshkÞzku 400/465yuhtzk 840/900çkkshe 138/185½ô 225/281økðkh 388/500[ýk 460/485Mkðk 500/625Shw 2000/2855EMkçkøkw÷ 872/923{uÚke 378/449

íkkhkÃkwhøkw.17 190/265{Mkwhe 180/230{kuíke 200/245MkkuLk{ 211/280

çkkshe 180/183½ô xwfze 200/228rËðu÷e 750/825hkE 400/450íkwðuh 320/411[ýk 490/505{øk 600/900hsfku 2125/2715ík÷ 750/850

ðzk÷eyuhtzk 820/893½ô 200/230{økV¤e 600/782

çkkÞzyuhtzk 825/840½ô 200/207çkkshe 180/182{fkE 220/232ðrhÞk¤e 1100/1200{økV¤e 675/730hkÞzku 470/500

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 950/1080ðrhÞk¤e 825/865ys{ku 1100/2800Shw 1600/2626çkkshe 180/190økðkh 550/590{øk 425/560yuhtzk 850/895hkÞzku 480/532

Ezh{økV¤e 650/796½ô 200/238yuhtzk 840/865íkwðuh 450/500{øk 850/900

{kýMkkhkÞzku 480/485

yuhtzk 550/896çkkshe 175/223½ô 195/237swðkh 300/623{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 750/900ËwÄe 160/200¼ªzk 400/500fkhu÷k 300/350xk{uxk 200

fze½ô 205/280çkkshe 167/195swðkh 335/444{øk 550/690{X 260/657[ýk 462økðkh 450/500íkwðuh 400/463çktxe 245yuhtzk 860/885yzË 746

rðòÃkwhðrhÞk¤e 836/1300hkÞzku 460/471yuhtzk 845/912çkkshe 175/225½ô 190/277swðkh 400/428økðkh 450/591

fwfhðkzkhkÞzku 480/492yuhtzk 840/890çkkshe 170/234½ô 187/230økðkh 496/555hsfku 2891hsfk çkkshe 180/200

økkuÍkrhÞk

hkÞzku 490/506yuhtzk 870/894çkkshe 190/214½ô 195/217swðkh 400/430økðkh 530/533rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷õ¥ke 600/1312økkr¤Þw 200/399

{kuzkMkk{økV¤e 500/790yuhtzk 840/875hkÞzku 450/475{fkE 220/240½ô 205/230{øk 746/780íkwðuh 379/465[ýk 425/527ðrhÞk¤e 1000/1400økðkh 500/546

xetxkuE{økV¤e 701/770yuhtzk 835/852çkkshe 170/180{fkE 210/220½ô 195/205{øk 701/811

ÚkhkhkÞzku 480/511yuhtzk 870/890Shw 2200/2540ðrhÞk¤e 900/1340½ô 195/221çkkshe 185/216hsfku 2200/2780swðkh 465/518Mkwðk 500/570ys{ku 900/1050

{ktz÷

Shw 2100/2750yuhtzk 850/865Mkwðk 550/600[ýk 425/455

fxkuMkýhkuzyuhtzk 853/863hkÞzku 478/490½ô 204/225çkkshe 165/281swðkh 436/472økðkh 461/487ys{ku 1435/1601EMkçkøkw÷ 745/905

¼k¼hçkkshe 180/191yhUzk 850/881hkÞzku 470/505økðkh 460/570{X 220/230{øk 450/620Shw 1370/2450EMkçkøkw÷ 740/960

hkÄLkÃkwh½ô 215/296çkkshe 135/221[ýk 415/475økðkh 422/463yuhtzk 810/840Shw 1900/2811hkÞzku 425/481EMkçkøkw÷ 715/951

çkkð¤kzkt.økw.17 171/223ykEykh8 176/294MkVuË ½ô 196/215xwfze ½ô 185/216xwfze Ëuþe 211/241sð 200{øk 729/811

{X 413íkwðuh 400yuhtzk 830/839[ýk 480/740hkE 456ík÷ 75{uÚke 280/360

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 205/215½ô 496 225/245{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 400/526{øk 800/875yuhtzk 844/858

ðkð{øk 371/561økðkh 434/480hkÞzku 433/500yuhtzk 840/865

®n{íkLkøkh{økV¤e 675/827yuhtzk 845/867½ô 204/254çkkshe 176/187{fkE 210/235swðkh 325/350[ýk 430/455íkwðuh 400/500{øk 750/811økðkh 500/550

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 500/1101økkr¤Þwt 161/340

Ãkkxzeyuhtzk 845/860Shw 2401/2671hkÞzku 441/455Mkðk 511/557

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 347465 919586.97 5276.10çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 63237 167062.98 10473.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 26101 71447.25 2151.00ykEMke çkìtf 30 sqLk 2011 25652 65749.92 1016.35íkkíkk {kuxMko 30 sqLk 2011 19786 46632.14 941.25

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2149.75 422326 9208.00rh÷kÞLMk 848.50 652599 5534.00íkkíkk {kuxMko 937.85 526744 4947.00xkExLk 4573.05 105841 4845.00ykEMkeykE çkìtf 1014.35 346151 3533.00íkkíkk Mxe÷ 559.15 586835 3303.00siLk ErhøkuþLk 142.05 2248251 3169.00Vuzh÷ çkìtf 434.95 527148 2287.00ELVkuMkeMk 2726.45 81799 2229.00yu÷yuLzxe 1646.20 134168 2224.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ykEMkeykE çkìtf 4634995 47449.83 1015.55Sxeyu÷ 35218173 46840.17 125.50TyuMkçkeykE 1647030 35949.89 2142.00rh÷kÞLMk 3980489 33759.72 848.95íkkíkk {kuxMko 3090153 29034.46 936.60ELVkuMkeMk 942852 25700.35 2723.00xkExLk 527172 24124.18 4600.00¼khíke yìhxu÷ 5010285 19799.64 391.95xeMkeyuMk 1712973 18763.39 1107.00ykuyuLkSMke 6562588 16772.66 255.90

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 64.31 64.59 64.31 64.47YÃke ÃkkWLz 28-06-11 72.91 73.04 72.72 72.75YÃke ÞuLk 28-06-11 56.11 56.11 55.97 55.99YÃke zkì÷h 28-06-11 44.98 45.03 44.90 44.92YÃke zkì÷h 27-07-11 45.22 45.25 45.13 45.14

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h1 {økV¤eLke ykðfku ðå[u n{ýk

®MkøkËkýkðk¤kykuLke r[¬kh¾heËeyu ¼kðku{kt íkuS níke ykLkeÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ Ãký {ktu½wËkx çkLÞwt níkwtÃkhtíkw çku rËðMkÚke Ëkýk{kt ¾heËe ½xðk÷køkíkk ¼kðkuyu ô[k {Úkk¤k çkLkkÔÞkçkkË ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au.ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw 100 ½xÞkníkk. WLkk¤w {økV¤e{kt Ãkýu 10 Úkeh0Lkku ½xkzku níkku. ykLke ÃkkA¤®Mkøkíku÷ zççku 10 ½xÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhkuMkkÚku ELËkuh ðkÞËku ðÄíkk MkkEz íku÷ku{sçkqík hnuíkk fÃkkrMkÞk zççku Y. 10ðÄeLku 1100Lke MkÃkkxe fqËkðe níke.Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk ¼kð ÞÚkkðík níkkurËðu÷ Lkh{ hnuíkw nkuðkÚke yksu zççkuh0 ½xeLku 1630Lkku ¼kð níkkuðLkMÃkíke zççku 10 ½xÞk níkk.

MkkuhX MkkEz nksh [ýk{kt

MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke nkuðkÚke ¼kððÄíkku òÞ Au yksu rfðLx÷u Y. 39ðÄeLku 2600Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.½Wt, íkwðuh yLku ¾ktz çkòh{kt MkwMík{knku÷ ðå[u ¼kðku xfu÷ níkk Yçkòh{kt Lkh{kELkku xkuLk ÞÚkkðíkhnuíkk fÃkkMkLkk ¼kðku{k Äe{ku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 15 ½xeLku 950Úke 955 Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkkðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku hh ½xeLku1465 Úke 1466 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 5 ðÄeLku 637Úke 640Lkk ¼kðu 4Ãk xuLfhkuLkkfk{fks níkk. r{÷u zççku 10 ðÄkhíkk1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1095 Úke 1105Lkku hnu÷.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 600økwýeLke ykðfu MkeLkku 2770 Úke2850 yLku zeLkku 2720 Úke2760Lkku hnÞku níkku.

5256 íkqxíkkt 5212 íkÚkk íku íkqxíkkt5142 MkwÄeLkwt ÃkurLkf òuðkþu

þìhku{kt WAk¤k Q¼hk Mk{kLk LkeðzþuçkeyuMkE ELzuõMk: (17561) 17733- 17780 íkÚkk 17845Lkk WAk¤u17960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17504 íkqxíkkt 17374Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 17374 íkqxíkkt 17293 íkÚkk 17727- 17163LkwtÃkurLkf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5280) 5292 LkSfLke íkÚkk 5326- 5343Lkk WAk¤u5380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5256 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5212Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, AíkktyíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5212 íkqxíkkt 5185- 5179 íkÚkk 5160-5142Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1014) 1027Lkk WAk¤u 1038LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993, 979 íkÚkk 955Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2330) 2347Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2359LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2305 íkqxíkkt 2279 íkÚkk íku çkkË 2263 yLku2337Lkwt ÃkurLkf ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (218/50) 221/25 Ãkkh Úkíkkt 226/75LkkuAuíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt 232/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt214 íkqxíkkt 207 íkÚkk 203Lkwt ÃkurLkf ykðþu.zeMkeçke : (56) 57/50 íkÚkk 58/75Lkk WAk¤u 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 55 íkqxíkkt 53/50 íkÚkk 50/75Lkk ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkìtf : (297) 303-305Lkk WAk¤u 310Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 286 íkÚkk 275Lkku ½xkzku òuðkþu.{khwrík : (1147) 1160Lkk WAk¤u 1170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ký ò¤ððwt.Lke[k{kt 1123 íkÚkk íku íkqxíkkt 1081Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1170 ÃkkhÚkíkkt 1201Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 1233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.{rnLÿk- {rnLÿk : (634) 642 íkÚkk 646/50Lkk WAk¤u 660LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 612-610 íkÚkk 586Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1319) 1327- 1332Lkk WAk¤u 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1278 íkÚkk íku çkkË 1252 yLku 1210Lkk ¼kð ykðþu.rh÷kÞLMk : (848) 829 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.WÃkh{kt 855 Ãkkh Úkíkkt 861 íkÚkk 865Lkk ¼kð ykðþu. 865Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 865 Úkíkkt 872 íkÚkk 880Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 829 íkqxíkkt 821 íkÚkk 812Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷k.EL£k: (531) 525 íkqxíkkt 505 íkÚkk 485Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt546 íkÚkk 555 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.ykhfku{ : (88) 90/75 íkÚkk 92Lkk WAk¤u 93/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 84 íkÚkk 80Lkk ¼kð ykðþu.

MkuLMkuõMk 54 yLkurLk^xe 18 ÃkkuRLxðæÞku

y{ËkðkË, íkk.21Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe Lkh{kR hÌkk

çkkË þkuxofð®høk ÃkkA¤ ¼khíkeÞþuhçkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÃkMktËøkeLkk ykRxe, ykuR÷ yuLz økuMk,xur÷fku{, Vk{ko, ykuxku yLku {ux÷þuhku{kt ÷uðk÷eLkku MkÃkkuxo {¤íkkt çkòh[kh {kMkLkk íkr¤ÞuÚke Ÿ[fkÞwt níkwt.Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkkt MkwÄkhku {ÞkorË¥k hÌkkuníkku. MkuLMkuõMkLke þYykík WAk¤kMkkÚku 17,574Lkk Míkhu ÚkR níkeíÞkhçkkË RLxÙkzu{kt 17,714.88LkuÃkkh økÞku níkku. fk{fksLkk ytrík{f÷kfku{kt rËðMkLke xku[uÚkehkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føk fhíkkt«khtr¼f MkwÄkhku ¼qtMkkíkk MkuLMkuõMk53.67 ÃkkuRLx ðÄeLku17,560.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 5,257 yLku 5,322LkehuLs{kt yÚkzkÞk çkkË 17.95 ÃkkuRLxðÄeLku 5,275.85Lkk Míkhu {sçkqíkçktÄ hÌkku níkku. rðËuþe çkòhku{kt íkuSíku{s Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkkhwt hnuðkLkeþõÞíkkyu ÷uðk÷e òuðk {¤e níkeÃkhtíkw Ÿ[k ÔÞksËh y™u {kut½ðkhe{ktðÄkhkÚke «ríkfw¤ yMkh ÃkkA¤rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, yuVyu{MkeS,

ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh yLku çkUf þuhku{ktðu[ðk÷e hne níke. r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt ÃkeAunX òuðk {¤e níke.M{ku÷fuÃk{kt 0.43 xfk yLku r{zfuÃk{kt0.21 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ð»koLkk íkr¤ÞuÃknkUåÞk çkkË Lkðe ÷uðk÷e rLkf¤íkktþuh 1.67 xfk WÃkh Y. 848.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. xeMkeyuMk,yu[zeyuVMke, nehku nkuLzk,

yu[zeyuVMke çkUf, yuLkxeÃkeMke, íkkíkk{xkuMko yLku rnLËk÷fkuLkk þuh{kt ðuÕÞwçkk$øk hnuíkkt 0.71 Úke 3 xfkLkkuMkwÄkhku hÌkku níkku. ykRxe òÞLxRLVkuMkeMk{kt 0.65 xfk WÃkh Y.2,726.45Lkku çktÄ ¼kð níkku.MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt {kuhurþÞMkÚkeykðíkk hkufký WÃkh furÃkx÷ økuRLkxuõMk ÷køkðkLke yxf¤ku ÃkkA¤MkuLMkuõMk rLk^xe{kt fzkfku çkku÷e økÞku

níkku. ¼khík yLku {kuhurþÞMk ðå[uLkkzçk÷ xuõMk yuðkuRzLMk yurøkú{uLx ytøkunsw ðÄw MÃküíkk Lknª {¤íkkt ™VkYÃkeðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. rLk»ýkíkkuLkk{íku Mkhuhkþ ðhMkkË hnuðkÚke yÚkoíktºkVhe Äçkfíkwt çkLkþu yLku ftÃkLkeykuLkk™Vk{kt ð]rØÚke þuhçkòh sq÷kRyÚkðk ykuøkMx{kt Vhe íkuSLkk xÙufWÃkh Ëkuzþu íkuðe þõÞíkk Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu {qzehkufký Ãkhík¾U[ðkLkwt [k÷w hk¾íkkt çkeò rËðMkuyuVykRykR™e 500 fhkuzÚke ðÄwLkeðu[ðk÷e hne níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu Y. 563.36 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRLke MÃkurMkrVf þuhku{kt ¾heËehnuíkk Y. 430.41 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷ehne níke. 127 þuhku{kt çkkÞhLke WÃk÷eMkŠfx Mkk{u 206 þuhku{kt Mku÷MkoLkeLke[÷e MkŠfx ÷køke níke.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ÷uðk÷e hnuíkkt ºkýMkÃíkknLkk íkr¤ÞuÚke MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. yurþÞk{kt òÃkkLkLke ykuxkuftÃkLkeyku Lkðe ¼híke fhþu íkuðkynuðk÷Lku Ãkøk÷u rLk¬kR 1.13,nuLøkMkUøk 1.16 yLku þktt½kR 0.96xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. økúeMkLkkçkuR÷ ykWx ÃkufusLke ònuhkík ÃkqðuoÞwhkuÃkLkk çkòh{kt ÃkkurÍrxð ÍkuLk{ktþYykík ÚkR níke. s{oLke, £ktMk yLkuÞwfuLkk çkuL[{kfo 0.80Úke 1.30 xfk{sçkqík níkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku15 ÃkiMkk {sçkqíkÚkE 44.85 ÚkÞku[ktËeLkk rMk¬k{ktY.4,000Lkku íkku®íkøkðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.21MkkuLkk-[ktËe{kt økúknfkuLke {ktøk

ðÄíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.2zku÷hLkk ðÄkhku MkkÚku 1545.2zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx ðÄe36.28 zku÷hyu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.500Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ k t Ë e

Y.54,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,825 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,725Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,910y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,370Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.655Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.54,670 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,510 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,610Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.650 WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.54,550 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,845 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,725Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.4,000Lkkuíkku®íkøk ¼kð ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.63,000 ÚkÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku1Ãk ÃkiMkk MkwÄhíkkt

44.85 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u

13 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 10 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 72.62 y™u55.97Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞwhkuMkk{u YrÃkÞku 42 ÃkiMkk økøkzíkk

64.39 ÚkÞku níkku.ƒxkfk(Ëuþe) 80/160zw t„¤e(÷k÷) 80/150þ¬heÞk(Ëuþe) 150/170‚qhý -----het„ý („ku¤) 120/140fkuƒes 100/140Vw÷uðkh 220/260„e÷kuzk 120/240…hðh (÷ktƒk) 460/520fkhu÷k(÷ktƒk) 200/280„ðkhr‚t„ 320/450ËwÄe 80/120¼etzk(÷e÷k) 480/525

fkfze 140/200÷e÷kt{h[k[k÷w 180/300÷e÷kt {h[k Çkku. 320/380[ku¤e (Ëuþe) 240/420[ku¤kV¤e ---íkwheÞk 380/400„÷fk 140/160…k…ze -----ðk÷kuh 440/520fku¤w 80/120‚h„ðku 320/400÷e÷k ðxkýk 520/640÷etƒw 240/320

ykËw 240/320 …kfk xk{uxkt 160/220{fkR ÷e÷e 90/140{uÚke™e¼kS -----…k÷f™e¼kS 160/240íkktË¤òLke ¼kS 140/160÷e÷k Äkýk 180/260yktçkk {kuh -----Œwðuh‚et„ 1000/1250„ksh 150/240fuhe Ëuþe 80/120íkkuíkkÃk whe 120/180fuhe hkòÃkwhe 160/240

÷e÷wt ÷‚ý -----Vý‚e 460/580VýMk 150/180zwt„¤e ÷e÷e 300/380Ãktzkuhk 160/220ƒex 150/170{kuøkhe ----{økV¤e ÷e÷e 340/460VwËe™ku 200/260fu¤k (fk[k) 80/160yhçke 200/260híkk¤w 340/460÷e÷k [ýk -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

[kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf Aíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku ytíku {ÞkorË¥k hÌkku

ykRxe y™u ykuR÷ þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk yÃk

fkxuo÷ ytøkuLke íkÃkkMkÚke rMk{uLx-Mkwøkh þuhku{kt ½xkzkuMkwøkh y™u rMk{uLx ûkuºkLke r÷Mxuz yøkúýe ftÃkLkeyku îkhk fkxuo÷ h[eLku ¼kð{ktWAk¤ku fhkÞku nkuðkLke þõÞíkkyu fuLÿ MkfhkhLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷Úke sqLkLkeþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt xku[Lke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzkt Ãkzâkt Au.MkuLMkuõMk{kt yk økk¤k{kt 6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au ßÞkhu rMk{uLx Mxkuf{kt 8-13xfk MkwÄe yLku Mkwøkh þuh{kt 8-15 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

rMk{uLx-Mkwøkh þuhku{kt ÄkuðkýrMk{uLx

ftÃkLke 1 sqLk 20 sqLk ½xkzku(%)økúkrMk{ 2,327.80 2,012.30 13.56ytçkwò 143.15 125.45 12.37yuMkeMke 1,043.30 936.50 10.24RÂLzÞk rMk{uLx 86.05 77.40 10.06yÕxÙk xìf 1,036.20 947 8.60

MkwøkhftÃkLke 1 sqLk 20 sqLk ½xkzku(%)®Mk¼kyku÷e 42.10 35.70 15.21Äk{Ãkwh 59.20 52.50 11.32çk÷hk{Ãkwh 63.75 57.65 9.57çkòs rnLËwMíkkLk 69.45 63.15 9.08huýwfk 64.70 59.70 7.73

[ktËe Y.500 QA¤eLkuY.54,000 ÚkE

{økV¤e{kt ¾ktzeyu 100 ½xíkk®Mkøkíku÷ zççku Y. 10Lkku ½xkzku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054000.00

rLk^xe yktf+ 17.955275.85

¢wz ykuE÷+ 0.54

93.80 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1104.15 3.24yu[zeyuVMke 642.15 1.78rh÷kÞLMk 848.50 1.67nehku nkuLzk 1759.80 1.39yu[zeyuVMke çkìtf 2330.10 1.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.62 ÞuLk 55.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127002.86 fhkuzÞwhku 64.39y{u. zku÷h 44.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115059.90 fhkuz

17560.30çktÄ ÚkÞku

17574.37¾w÷eLku

(+53.67)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 75.90 3.92zeyu÷yuV 212.60 2.92rh÷k.EL£k. 531.30 2.56yuMkçkeykE 2149.75 1.38ykEMkeykE çkìtf 1014.35 1.06

{uøkLk VkuõMku MÃke÷çkøkoLke {kVe {køke

nku÷eðwzLkk þÂõíkþk¤e rVÕ{ rLk{koíkk rLkËuoþf ÂMxðLk MÃke÷çkøkuo xÙkLMkVku{oMko{ktÚkeMkuõMk çkkUçk økýkíke yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMkLku çknkh fhe ÷eÄk ÃkAe {uøkLk

VkuõMku yk rVÕ{{kt Vhe ÃkkAe Vhðk «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. òu fu rLk{koíkk MÃke÷çkøko{uøkLkÚke ¼khu Lkkhks Au yLku íku{ýu {uøkLk VkuõMk rVÕ{{kt ÃkkAe Vhe nkuðkLkkynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk Au. VkuõMku yuf {w÷kfkík{kt MÃke÷çkøko ytøku rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fhe fÌkwt níkwt fu, MÃke÷çkøko rVÕ{Lkk Mkux WÃkh yuzkuÕV rnx÷h suðwt ðíkoLk fhuAu. sðkçk{kt MÃke÷çkøkuo fÌkwt Au fu, rnx÷hLkk Mð¼kðÚke ík{k{ ÷kufku ðkfuV Au. {uøkLkVkuõMkLku yk rxÃÃkýe ¼khu Ãkze níke yLku 25 ð»keoÞ {uøkLk VkuõMkLke søÞkyu rçkúxeþ{kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e hkuMke nLxªøkxLk- ðkRx÷eLku ÷uðk{kt ykðe níke.xÙkLMkVku{oMko rVÕ{{kt {uøkLk VkuõMkLke ¼qr{fkLke nt{uþk «þtMkk ÚkR níke yLku {uøkkLkLkeç÷kufçkMxh rVÕ{ku{kt xÙkLMkVku{oMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku òuíkkt {uøkLk VkuõMk ÃkkuíkkLkk{kxu yk rVÕ{ ÷fe nkuðkLkwt {kLku Au íkuÚke íkuýu MÃke÷çkøkoLke{kVe {køke rVÕ{{kt ÃkkAk Vhðk «ÞíLk þY fÞko níkk.{uøkLk yøkkW 2009{kt xÙkLMkVku{oMkoLke rMkõð÷ rVÕ{{ktÃký [{fe níke. {uøkLk 2001{kt rVÕ{e fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke.

hýçkehLku LkhrøkMk LkuþLk÷yuðkuzo Síke þfðkLkku rðïkMk

çkkur÷ðqzLkk Þwðk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh LkðerVÕ{ hkuf MxkhLkk rzhuõxh MkkÚku Mkt½»ko{kt

QíkÞkuo Au yLku íkuLkwt fkhý çkeswt fkuR Lknª Ãkhtíkw

rVÕ{Lke Mkn-yr¼Lkuºke LkhrøkMk Vfhe Au. rVÕ{{ktLkhrøkMkLkk yðksÚke «¼krðík ÚkR hýçkehurzhuõxh RÂBíkÞkÍLku íkuLkku yðks zçk Lknª fhðksýkÔÞwt Au. hýçkehLku rðïkMk Au fu yk rVÕ{{ktyMkkÄkhý ¼qr{fk çkË÷ LkhrøkMkLku LkuþLk÷ yuðkuzo{¤e þfu Au. çkeS çkksw RÂBíkÞkÍ LkhrøkMkLkkyðksÚke «¼krðík ÚkÞk LkÚke íkuÚke çktLku ðå[u Mkt½»koÚkÞku Au. rVÕ{{kt zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe yr¼LkÞLkwt¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt nkuðkÚke fkuRÃký zçk ¼qr{fk{kxu LkuþLk÷ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.Ãkrhýk{u hýçkeh RÂBíkÞkÍLku LkhrøkMkLkku yðkszçk Lknª fhðk {kxu Ëçkký fhe hÌkku Au. hýçkehLkhrøkMkLkku ¾qçk s ‘Mkkhku r{ºk’ nkuðkÚke LkhrøkMkLkknkÚk{ktÚke LkuþLk÷ yuðkuzo SíkðkLke íkf síke Lk hnuíku{ íku RåAu Au.

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

ði¼ðe SðLkþi÷e{kxu {rnLku 25÷k¾Lkku ¾[o

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.21íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ‘Lkku yuLxÙe’

yLku ‘ðkìLxuz’ suðe ç÷kufçkMxhrVÕ{ku ykÃkLkkh rLk{koíkk çkkuLke fÃkqhLkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞk Au. çkkuLkeLkenk÷ík yu Míkhu ¾hkçk ÚkR økR Au fuÃkíLke ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[o Ãkqhkfhðk {kxu íku{ýu Lkkufhe fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yktíkrhf MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÷kufku ßÞkhu rLkð]r¥k÷uðkLkku rð[kh fhíkk nkuÞ Au íkuðkMk{Þu çkkuLkeyu Lkkufhe fhðkLkkurð[kh fhðku Ãkzâku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 56ð»keoÞ çkkuLke fÃkqhu çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[koykuLkuÃkku»kðk {kxu Ãký yuf «ríkrcíkçkuLkhLkk xeðe rzÃkkxo{uLx{kt

òuzkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.çkkuLkeLke ‘Lkku yuLxÙe’ yLku ‘ðkìLxuz’sçkhsMík MkV¤ ÚkR níke, ÃkhtíkwyLÞ çku rVÕ{kuLkk fkhýu íku Ëuðk{ktzqçke økÞk Au. suLkur÷Þk rzMkwÍk yLkunh{Lk çkðuò yr¼rLkík íkuLke yufrVÕ{ yÃkqýo hne Au, suLku Ãkøk÷uçkkuLke Lkkýkt ¼ez{kt MkÃkzkÞk Au.

çkkuLke fÃkqh {kxu yk fÃkhkMk{Þ{kt Ãký ©eËuðeLkk støke¾[koyu Mk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.Ãkrhýk{u íkuLkk Ëuðkt [qfððk {kxuçkkuLke fÃkqhu Lkkufhe fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk {kxu íkuýu yuf «ríkrcíkçkuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLkkxeðe rzÃkkxo{uLx{kt íkuýu LkkufheMðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt yLku íkuLkk{kxu íku{Lku støke ð¤íkh Ãký {¤þuíku{ Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Mkqºkkuu sýkÔÞwt níkwt fu ¾[ko¤ ð†ku©eËuðeLke Lkçk¤kR Au yLku íku ÃkwºkeßnkLðe MkkÚku MkÃíkkn{kt yuf ð¾íkíkku çÞwxe MkuLxhLke {w÷kfkík ÷u Au s.çkkuLke fÃkqhLke ÃkíLke ©eËuðe ÃkkA¤{rnLku 25 ÷k¾Lkku ¾[o fhíkknkuðkLkwt {LkkÞ Au. fÃkqh fkhLkkufkV÷ku Ähkðu Au, VkRð Mxkh{kt hòrðíkkðu Au. «íÞuf ð»kuo ÞwhkuÃk-y{urhfk òÞ Au yLku rLkÞr{íkMk{Þktíkhu çknkh rzLkh Ãký ÷u Au.©eËuðe íkuLke ÷kRV MxkR÷ MkkÚkuMk{kÄkLk MkkÄðk Ãký íkiÞkh LkÚke.

Lkkýkt¼ezLke Mk{MÞk Ëqh fhðk{kxu ©eËuðeyu Ãký rVÕ{e ÃkzËuÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼ºkeòLkwt yÃknhýfheLku 15 ÷k¾Lke¾tzýe {ktøke níke

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.21

{÷urþÞkLke fkuxuo 2009{ktÃkk{Lkkt ð]ûkkuLke ðå[u ÃkkuíkkLkk¼ºkeòLke níÞk fhLkkh ¼khíkeÞLkuyÃknhý yLku níÞkLkk fuMk{ktVktMkeLke Mkò Vxfkhe Au.

ELzkuLkurþÞkLkk {uzkLk ¾kíkuhnuíkk yuLk Mkw¾rðLËh ®Mkn îkhkíkuLkk 21 ð»koLkk ¼ºkeò økw{ohËuð®MknLkwt òLÞwykhe 2009{kt ½huÚkeyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíkuLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke 15 ÷k¾YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðeníke. yk ÃkAe Ãkkuxo rzfþLk ¾kíkuíkuýu íkuLkk ¼ºkeò økw{ohËuðLke níÞkfhe níke. {]íkfLku ËktíkhzkLkk 23 ½k{khLkkh yLku níÞk{kt {ËË fhLkkh¼qíkÃkqðo xwrhMx økkEz hþeËyçËwÕ÷kLku Ãký Mkw¾rðLËhLke {ËË

fhðk {kxu VktMkeLke Mkò fhðk{ktykðe Au. yk økwLkk{kt çktLkuLkuVhrsÞkík {]íÞwËtzLke Mkò fhkþu.

çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu ÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃkzkððk økw{ohËuð îkhk ÃkkuíkkLkkyÃknhýLkwt Lkkxf h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt òufu fkuxuo yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾eLknkuíke yLku ykhkuÃkeyku™kçkÞkLk{kt hnu÷e rðhkuÄk¼kMkerðøkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku çktLkuLkuVktMkeLke MkòLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt.

ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkh yn{ËLkkMVeyu fÌkwt níkwt fu ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷ økw{ohËuðLkk yÃknhýLke¾hu¾h ÞkusLkk s Lknkuíke íkkuu íkuLkuSð÷uý Eò fuðe heíku ÚkE. çkeòuykhkuÃke hþeË yk níÞk{kt Mkk{u÷Lk nkuík íkku økw{ohËuðLkwt {]íÞw ÚkÞwt s Lknkuík. økw{ohËuðLkkt {kíkkrÃkíkk [wfkËkuMkt¼¤kððk{kt ykÔÞku íÞkhu fkuxo{ktnksh níkkt íku{ýu fkuxoLkk [wfkËkytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{÷urþÞk{kt ¼khíkeÞLkuníÞk çkË÷ VktMkeLke Mkò

ËËeoLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

òu ÔÞÂõíkLku ÃkeX yLku f{h{ktíkeðú Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku ykLkufkhýu ÔÞÂõíkLkk {øksLku Ãký yMkhÃknkU[e þfu Au. {uføke÷ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçkf{hLkk ËËoLke MkkhðkhLku fkhýu{øksLku {kXe yMkh ÃknkU[eþfu Au yLku {kuxe ô{hLkk÷kufkuLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au.Ëw¾kðkLke «r¢Þk MkkÚku{øksLkk fku»kkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLkuÔÞÂõík rz«uþLk{ktykðe òÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk su{LkuA {rnLkk fhíkktðÄkhu Mk{ÞÚkef{h yLku ÃkeXLkk

Ëw¾kðkLke íkf÷eV nkuÞ íku{Lku ËËo{xkzðk {kxu ELsuõþLk fu Mksohe ðzuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ykðk ËËeoykuLku Ëw¾kðku þY ÚkÞkuíÞkhu yLku A {rnLkk ÃkAeLkkyu{ykhykE MfuLkLkwt Ãkheûký Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MfuLk Ëhr{ÞkLksýkE ykÔÞwt níkwt fu su ËËeoykuLku÷ktçkk Mk{ÞÚke f{h yLku ÃkeXLkku

Ëw¾kðku níkku íku{Lkk {øksLkeòzkE ðÄe økE níke yLku

Mktfuíkku {wsçk Mkh¤ fkÞkuofhðk{kt Ãký {øksLku {w~fu÷e

Ãkzíke níke. òufu ykðkËËeoykuLke Mk½Lk Mkkhðkh

ÃkAe íku{Lkwt {øks Vhefk{ fhíkwt ÚkÞwt níkwtyLku Ëw¾kðk{kt Ãký

hkník ÚkE níke yLkuþkherhf ûk{íkk{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkkhðkh

ÃkAe {øksLkefkÞoûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíke îkhkÃkuhku÷ rMkMx{Lku ykÄwrLkfçkLkkððkLkk «kusuõx{kt økku÷{k÷fheLku LÞq Þkìfo BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk{kt 46 fhkuzLkwtMkLkMkLkkxe¼ÞwO fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt Au. ÷kt[hwþðík yLku¼úük[kh yk[heLku huœe yu÷Lk yLkuzkì. ÃkÈk yu÷Lk îkhk fki¼ktzyk[hðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. {uÞh {kEf÷ç÷q{çkøkoLke ykurVMk{kt rMkxe xkE{«kusuõx îkhk hkufz ÔÞðnkhku{ktøkku÷{k÷ fhkE níke yLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuhku÷rMkMx{Lku ykÄwrLkf çkLkkððkLkku«kusuõx íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt ykuðhrçk®÷øk fheLku

fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. økúkLzßÞwheLkk sýkÔÞk {wsçk 60 fhkuzzkì÷hLkwt çksux Ähkðíkk yk«kusuõx{kt økkuxk¤k fheLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkxe xkE{{kxu yk ËtÃkíkeLku «kusuõx Vk¤ðkÞkuníkku. yk «kusuõx ÃkkuíkkLke ftÃkLkexufLkkuzkELk ðíke {u¤ðkÞku níkku yLkuíkuLku MkV¤ yLku ÍzÃke «økrík fhíkeftÃkLke ËþkoðeLku ËtÃkíkeyu «kusuõxLkefk{økehe fhe níke. òufu økúkuÚk Mxkuhe

ftRf swËe s níke yLku íku{ktykuðhrçk®÷øk îkhk ðÄkhu ÃkiMkkÃkzkððkLkwt íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíke îkhk 1.5 fhku[zkì÷hLke ÷kt[ [qfðeLku çkkuøkMkMkçkfkuLxÙkõxh rLk{ðk{kt ykÔÞkníkk. yk fki¼ktz{kt MkkÞLMkyuÂÃ÷fuþLk ELxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLksuðe «ríkrcík MktMÚkkLku ÃkýMktzkuððk{kt ykðe níke.

rMkxe xkE{ «kusuõxLkwt çksuxþYykík{kt 6.3 fhkuz zkì÷h níkwt suðÄeLku yk¾hu 72 fhkuz zkì÷hLkwt ÚkÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíkeLkwt fki¼ktz çknkhykðíkk íku Vuçkúwykhe{kt ¼køkeLku¼khík ykðe økÞwt Au íÞkhu VrhÞkËÃkûk îkhk íku{Lkwt ¼khík ÃkkMkuÚke«íÞkÃkoý fhe fuMk [÷kððkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíkeLkwt46 fhkuz zkì÷hLkwt fki¼ktz

çkfoþkÞhLkk rðLzMkh LkSf ykÞkursík hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk{kt ÷urzÍ zu Ãkh ykf»kof nuxLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh {rn÷kykuyu {erzÞkLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Ãkuhku÷ rMkMx{Lkk «kusuõx{kt økku÷{k÷ fheLku fki¼ktz fÞkoLkku ykhkuÃk

£kLMk{kt þiûkrýf MkwÄkhk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍe (zkçkuÚke ºkeò) yLku þiûkrýf íkÚkk Þwðk «ÄkLk ÕÞwf [ux÷u÷k fuLkkuso{kt yuf Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

f{h-ÃkeXLkk íkeðú Ëw¾kðkÚke{øksLku ¼khu yMkh ÚkkÞ

©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhkfhðk çkkuLke Lkkufhe fhþu

ykRyu{yuV yu{ze {kxu yk MkÃíkknu RLxhÔÞqðkì®þøxLk : RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkk Lkðk{uLku®søk rzhuõxh çkLkðk {kxuLkk çku W{uËðkhkuykuøkÂMxLk fkMxoLMk yLku r¢ÂMxLk ÷uøkkzo ykMkÃíkknu ykRyu{yuV çkkuzo MkkÚkuLke çkuXf{ktíku{Lkkt {tíkÔÞku sýkðþu yLku íku{Lkk «&™kuLkksðkçk ykÃkþu. fkMxoLMk 20{e yLku 21{e sqLkuykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu yLku 21{e sqLkuçkkuzoLku {¤þu ßÞkhu ÷uøkkzo 22{e yLku 23{esqLku ykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu íkÚkk 23{esqLku çkkuzoLku {¤þu. íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkçktLku W{uËðkhku yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko MkkÚkrîÃkûkeÞ çkuXf Ãký Þkusþu íku{ykRyu{yuVLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çkkuzoMkkÚku íku{Lke yLkkiÃk[krhf çkuXf Ëhr{ÞkLkíkuyku ykRyu{yuV su Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhu Au íku {wÆkyku Ãkh íku{Lkkt {tíkÔÞku ÔÞõíkfhþu. çkkuzo 28{e sqLku «íÞuf W{uËðkhkuLkeûk{íkkyku Ãkh [[ko fhþu yLku 30{e sqLkuÃkMktËøke «r¢Þk Ãkqhe Úkþu.

n¤ðk ¼qftÃkÚke fk~{eh ¾eý{kt øk¼hkx©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt ¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.rhõxh Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 4.6 LkkUÄkRnkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ðnu÷e Mkðkhu 7.34 õ÷kfu¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òufu,¼qftÃkLku fkhýu òLk-{k÷Lku LkwfMkkLkLkkíkkífkr÷f fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkwtfuLÿ®çkËw ©eLkøkhLke W¥kh-Ãkqðuo 116 rf.{e.Ëqh ytfwþ hu¾k LkSf níkwt.

fur÷VkuŠLkÞk{kt Ãktòçke Mfq÷¾ku÷ðk {tsqhe {¤eðkì®þøxLk : fur÷VkuŠLkÞk{kt Mk¥kkðk¤kykuyuMku¢u{uLxku ðu÷e{kt yuf Ãktòçke Mfq÷ þY fhðk{kxu sYhe çkÄe s {tsqheyku ykÃke ËeÄe Au.Mk¥kkðk¤kykuLkk yk Ãkøk÷ktLku Mk{økú Ëuþ{ktÚkeÃktòçke Mk{ksu ykðfkÞwO Au. LkkuLk-«kurVx ÃktòçkeMktMÚkk Mku¢u{uLkkux ðu÷e [kxoh Mfq÷(yuMkðeMkeyuMk)yu MkÃxuBçkh 2011Úke Ãkrù{Mku¢u{uLxku{kt «kÚkr{f þk¤k þY fhðkLke {tsqhe{u¤ðe ÷eÄe Au. yuMkðeMkeyuMk çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLkk [uh{uLk zkì. LkrhLËh zkr÷ðk÷usýkÔÞwt níkwt fu Mku¢u{uLxku rðMíkkh yLku ÃktòçkeMk{ks {kxu yksLkku rËðMk ¾qçk s {n¥ðLkku Au.yuMkðeMkeyuMk çkkuzoLkk MkÇÞ yLku «ÏÞkík ðfe÷y{h þuhrøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçke Mk{ks{kxu y{urhfk{kt Mkki«Úk{ Ãktòçke Mfq÷ þY fhíkkty{u økðo yLkw¼ðeyu Aeyu.

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkefu{ÁLk zkÞÍ ÃkkuíkkLkk Ãkqðo «u{e

MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt MkuõMk MkeLk fhðksE hne Au. fu{ÁLk çkuz xe[h Lkk{LkerVÕ{{kt sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku MkuõMkMkeLk fhe hne Au. yk MktçktÄ{kt {krníkeykÃkíkk fu{ÁLku fÌkwt Au fu íku fkuE Ãký«fkhLkk hku÷ fhðk{kt õÞkhu Ãký¾[fkx yLkw¼ð fhíke LkÚke. ¾qçkykuAk ÷kufkuLku yk ðkíkLke {krníke Au furzMkuBçkh 2006 MkwÄe fu{ÁLk zkÞÍyLku sMxeLk rxBçkh÷uf yufçkeòLkk

«u{{kt níkk. [kh ð»ko MkwÄe çktLku ðå[uzu®xøk hÌkk çkkË çkLku Aqxk Ãkze økÞktníkkt. çkuz xe[h Lkk{Lke fku{uze rVÕ{{ktfu{ÁLk ¾qçk s ÞkËøkkh ¼qr{fk yËkfhðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt fu{ÁLkyur÷ÍkçkuÚk nÕMkeLke ¼qr{fk yËk fhehne Au. fu{ÁLku yk MktçktÄ{kt fÌktw Au fusMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku fk{ fhðk{ktíkuLku fkuE íkf÷eV Lkze LkÚke.¼qíkfk¤Lkk MktçktÄkuLku ÷ELku íku rçk÷fw÷®[ríkík Lk níke. sMxeLku Ãký yk ytøkurðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u Ãknu÷kÚke

s yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk, suÚkeþq®xøk fhðk{kt Mkh¤íkk hne níke.fu{ÁLku yuf ¾qçk s fwþ¤ yr¼LkuºkeAu. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkíkfkuE Ãký yr¼Lkuíkk {kxu õÞkhu ÃkýMkh¤ nkuíke LkÚke.

çkuz xe[h{kt ÃkqðoÃkrík MkkÚku fu{YLk

zkÞÍLkku MkuõMk MkeLk

þkneË fÃkqh yLku rzhuõxhrðþk÷ ¼khîks ðå[uLkk

MktçktÄku Vhe yuf ðkh Mkíkík MkwÄhehÌkk Au. fr{Lku rVÕ{Lke rMkõð÷{ktyk çktLku yufMkkÚku[{fe hÌkkAu. òufuf{eLku

rVÕ{{kt Wíf]ü ¼qr{fk çkË÷yLkuf yuðkuzTMko SíkLkkh yr¼Lkuºker«Þtfk [kuÃkhk yk rVÕ{LkerMkõð÷{ktÚke ykWx ÚkR økR Au.yk rVÕ{Lkk fkhýu íkuLke÷kufr«Þíkk{kt sçkhsMík ðÄkhkuÚkÞku níkku. yufçkksw rðþk÷¼khîks MkkÚku þkneË fÃkqhLkk

MktçktÄku MkwÄÞko Au íÞkhu r«Þtfk[kuÃkhk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ðýMkeøkÞk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kLkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,r«Þtfk ytøkík fkhýkuMkh ykrVÕ{{ktÚke ¾Mke økR Au. þkneËyLku r«Þtfk ðå[u MktçktÄku{kt fkuRríkhkz Ãkze LkÚke. r«Þtfk rMkõð÷rVÕ{ {kxu rVx Lk níke, suÚkeíkuLku Ãkzíke {qfðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ Ãkkxo{ktr«Þtfkyu ík{k{Lku «¼krðík fÞkoníkk. rðþk÷ ¼khîks nk÷fr{Lku-2Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{ktÔÞMík Au. íkuyku ysÞ ËuðøkýMkkÚku yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkkAu. rðþk÷ yLÞ rVÕ{ku ÃkýçkLkkðe hÌkk Au. suLke ÃkxfÚkknk÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðehne Au.

f{eLku-2{ktÚke r«Þtfk ykWx

Lkðe rËÕne : rËÕne ÂMÚkík yufðuÃkkheLku rËÕneLke yËk÷íku «ríkçk-trÄík htøk xkxÙkorÍLkLkk ¼u¤Mku¤ðk¤e‘yzËLke Ëk¤’Lkk ðu[ký çkË÷ yufð»koLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkheníke. xkxÙkorÍLkLkk fkhýu çkúuRLkzu{us, ÚkkRhkuRzLkwt fuLMkh yLkuyMÚk{kLkk nw{÷k suðe økt¼ehçke{kheyku ÚkR þfu Au. yurzþLk÷[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux h½wrçkh®Mknu r«ðuLþLk ykuV Vqz yuzÕxÙuþLkyuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤hrðfw{khLku Y. 10,000Lkku ËtzÃký VxfkÞkuo níkku. hrðfw{kh ®MknLkeLkðuBçkh 2004{kt nkrLkfkhfhtøkLke ¼u¤Mku¤ MkkÚku fXku¤ ðu[ðkçkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.xkxÙkorÍLk ÃkkýeÚke Ëqh ÚkR síkku htøknkuðkLke ®MknLke hsqykíkLku yËk÷íkuVøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fuyk hMkkÞý «ríkçktÄ nkuðk AíkktËk¤{ktÚke {¤e ykÔÞwt nkuðkLkeçkkçkík s økt¼eh Au.

¼u¤Mku¤ðk¤eËk¤ ðu[ðk çkË÷

ðuÃkkheLku fuË

þkt½kE{kt Vuçku õ÷çk{kt yuf zkLMkhu ÃkkýeLkkVwðkhk ðå[u zkLMk fheLku ËþofkuLkwt {Lk Síke÷eÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

xku[Lke 20ftÃkLkeyku{kt 12¼khíkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykŠÚkf Mk{]rØ MkkÚku ¼khíkðirïf Míkhu {nkMk¥kk çkLkðk íkhVykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu ËuþLkeftÃkLkeyku Ãký ðirïf ftÃkLkeykuLkuntVkðeLku rðrðÄ ûkuºkku{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe hne Au.íkksuíkh{kt yuf Lkðk RLzuõMk{ktykRxe òÞLx RLVkurMkMk yLku{eXkÚke Mkku^xðuh MkwÄeLkkfkhkuçkkh{kt Vu÷kÞu÷ íkkíkkyu økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqf suðe ø÷kuçk÷ftÃkLkeykuLku ÃkAkzeLku xku[Lkk MÚkkLknktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.Lkðk RLzuõMk{kt RLVkuMkeMk yLkuíkkíkk ¼khík{kt xku[Lke çku çkúkLz íkhefu Q¼he ykðe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ rhMk[ofLMk÷xLMke ftÃkLke ø÷kuçkMfuLk MkkÚku¼køkeËkhe{kt xeyu÷Syu yuf

Mkðuoûký nkÚk ÄÞwO níkw t, su{ktMkhfkhLkk «ÄkLkku, çÕÞw [eÃkftÃkLkeykuLkk rzhuõxMko yLkuy¾çkkhkuLkk íktºkeykuLku Lkuík]¥ð«ËkLk fhíke çkúkLzTMk íkhefu økúknfku,f{o[kheyku yÚkðkhksfkhýeykuLkk ð÷ý yLkuði[khef ûk{íkk çkË÷ðkLke þÂõíkÄhkðíke fkuÃkkuohux çkúkLzTMk þkuÄefkZðk «&™ku ÃkqAkÞk níkk.

xeyu÷S îkhk xku[Lke 20ftÃkLkeykuLkk íkiÞkh fhkÞu÷k LkðkRLzuõMk{kt 12 ftÃkLkeyku ¼khíkLkeAu. RLVkuMkeMk yLku íkkíkk WÃkhktíkyk xkuÃk 20 ÷eMx{kt ÷kMkoLk yuLzxwçkúku (5{k), Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞk (7{k), ÷kRV RLMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (12{k),¼khíke yuhxu÷ (13{k), ykuR÷yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkku ohuþLk(14{k), ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk(15{k), Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk(16{k), yu[zeyuVMke çkuLf(17{k), zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ

(18{k) yLku huLkçkuõMke ÷uçkkuhux-heÍ (19{k)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xeyu÷SLkk MÚkkÃkf {kÕf{økqznko{u sýkÔÞwt níkwt fu xkuÃk 20LkeÞkËe{ktÚke yLkuf ‘ÃkkùkíÞ’çkúkLzTMkLke økuhnkshe rçkúf Ëuþku{kt«ðuþðkLkku «ÞkMk fhíke ftÃkLkeykuLkkMkeRyku {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au.íku{ýu íku{Lke Lkuík]¥ð þÂõík Ëþkoððk{kxuLke íku{Lke Qòo Ãkh VheÚke æÞkLkfuLÿeík fhðkLke sYh Au. LkðkRLzuõMkLke xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt

çku MktÞwõík MkknMkkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, su{kt {kYrík MkwÍwfe 4ÚkkyLku rnLËwMíkkLk r÷ðh 9{k MÚkkLkuAu. yk MktþkuÄLk Ãkh xeÃÃkýe hfíkktø÷kuçkMfuLk rhMk[oLkk rzhuõxhykur÷ðh {kxeoLku fÌkwt níkwt fu‘¼khík{kt fkuÃkkuohux Lkuík]¥ð{kt÷kufkuLkku rðïkMk ½xðk ÷køÞku AuíÞkhu ftÃkLkeykuyu Lkuík]¥ð «ËkLkfhðkLke íku{Lke ÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk {kxu MkwÄkhýkí{fMkeyuMkykh yLku LkkrðLÞÃkqýo

rçkÍLkuMk{kt íku{Lke ûk{íkk MkwÄkhðe Ãkzþu.’

Lkðe ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLkÄhkðíke rðËuþe ftÃkLkeyku{kt økqøk÷«Úk{ ¢{u Au ßÞkhu fw÷ RLzuõMk{ktíku RLVkuMkeMk yLku íkkíkk çkkË ºkeò¢{u Au ßÞkhu LkkurfÞk 6êk yLkuVuMkçkqf 8{k ¢{u Au. ÃkkùkíÞËuþkuLke su ºký ftÃkLkeyku xkuÃk10{kt MÚkkLk Ãkk{e Au íku økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqfu MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkríkLku yLkwMkheLku íku{Lkk{kuzuÕMk{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO Au íkÚkk{kYrík-MkwÍwfe yLku rnLËwMíkkLkr÷ðh suðk MktÞwõík MkknMkku{ktMÚkkrLkf ÷kufku ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lkfhu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au furçkúxLk yLku yu{rhfk{kt xku[LkwtMÚkkLk ÄhkðLkkh yuÃk÷ ¼khík{ktxkuÃk 20Lke ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ økR Au.yuÃk÷ MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkrík {wsçkíkuLkwt rçkÍLkuMk {kuzu÷ yÃkLkkððk{ktrLk»V¤ økR Au.

RLVkuMkeMk-íkkíkk ËuþLke xkuÃk çkúkLz¼khík{kt xkuÃk 20 çkúkLzTMk

RLVkuMkeMk (1÷k)íkkíkk sqÚk (2S)÷kMkoLk yuLz xwçkúku (5{k)Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk (7{k)yu÷ykRMke (12{k)¼khíke yuhxu÷ (13{k)

ykuyuLkSMke (14{k)ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk (15{k)Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk (16{k)yu[zeyuVMke çkuLf (17{k)zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ (18{k)huLkçkuõMke ÷uçkkuhuxheÍ (19{k)

rðËuþeftÃkLkeyku

MktÞwõíkMkknMk

økqøk÷ (3ò)LkkurfÞk (6êk)VuMkçkqf (8{k)

{khwrík-MkwÍwfe (4Úkk)rnLËwMíkkLk r÷ðh (9{k)

ò{eLk {kxu y¼Þ[wzkMk{kLke CBIfkuxo{kt yhS

y{ËkðkË, 21þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kt ¢kR{çkúkL[Lkk Ãkqðo zeMkeÃke y¼Þ[wzkMk{kyu fkÞ{e ò{eLk{u¤ððk MÃkurþÞ÷MkeçkeykR fkuxo{kt yhSfhe Au. yk {wÆu MÃkurþÞ÷MkeçkeykR ssu MkeçkeykRLkuLkkurxMk ÃkkXðe Au yLku ðÄwMkwLkkðýe 28{e sqLkLkk hkusÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

y¼Þ [wzkMk{kLkkyuzðkufux hkurník ð{koyuò{eLk yhS fhíkk sýkÔÞwtníkwtw fu, yk fuMk{kt nwt rLkËkuo»kAtw yLku ¾kuxe heíku {LkuMktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au,MkeçkeykRyu ÃkkuíkkLke íkÃkkMkÃkqýo fhe [ksoþex yLkuÃkwhðýe [ksoþex fhe ËeÄwtAu. nðu fkuR Ãkwhkðk fu íkÃkkMk

çkkfe LkÚke,yøkkW fkuxuo rnÃkrhÃ÷uMk{uLx {kxuò{eLk ykÃÞkLk níkk íÞkhçkkË ykuÃkhuþLkfhkððk þhíkeò{eLk ykÃÞkníkk.

íkw÷MkefuMk{kt MkuþLMkfkuxoLkk õ÷kfoyLku ðfe÷Lku MkeçkeykRLke LkkurxMky{ËkðkË,íkk.21

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhe hnu÷eMkeçkeykRyu rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMkfkuxoLkk õ÷kfo yLku ðfe÷LkuLkkuxeMk ÃkkXðe Au. ðfe÷ yLku õ÷kfo økwhwðkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsw

fhðk òÞ íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkw÷MkeLkuhksMÚkkLkÚke y{ËkðkË MkuþLMk fkuxo{kt {wËík Mk{Þu÷kððk{kt ykÔÞku níkku.íku Mk{Þu íkuýu ÃkkuíkkLkwt yuLfkWLx ÚkRsðkLke Ënuþík ðfe÷Lku ÔÞõík fhe níke.Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ çkkË MkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt LkðeVrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. MkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxhMkkÚku òuzkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s hksMÚkkLk su÷Lkkf{o[kheyku WÃkhktík, íkw÷Mke MkkÚku su÷{kt Mk{Þ rðíkkðíkkfuËeykuLkk rLkðuËLk LkkuæÞk níkk. ykx÷w s Lkrn, íkksuíkh{ktMkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh {k{÷u «kÚkr{f íkÃkkMkÃkqýo fhe MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuBMkLke xe{Lku Mk{økú½xLkkLkwt rhfLMxÙfþLk fhkððkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 15økwshkíkLkkýkðxe Ãkt[Lke {wËík 16{e ð¾ík ðÄkhðkLkku rLkýoÞ

30{e swLku {wËíkÃkqýo Úkíke níke íku A {rnLkk÷tçkkððk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.21økkuÄhk fktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLke

íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷kLkkýkðxe-{nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lke{wËík ðÄw A {rnLkk {kxu÷tçkkððkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞfÞkuo Au. 30{e swLkLkk rËðMku Ãkqýo

Úkíke Ãkt[Lke {wËík 16{e ð¾ík÷tçkkðeLku Mkhfkhu 31{e rzMkuBçkh,2011 MkwÄeLke fhe nkuðkLkwt Ãkt[LkkMk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk MxuþLku 27-2-2022LkkrËðMku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk çkufku[ Mk¤økkððkLke Ëw½oxLkkLkkÃkøk÷u hkßÞ¼h{kt h{¾kýku VkxerLkféÞk níkk. økkuÄhkfktzLke Mk½LkíkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷kMkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMkfu.S. þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx

nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fheníke. Ãkhtíkw ÃkAe íkÃkkMk Ãkt[LkwtfkÞoûkuºk rðMíkkhe h{¾kýkuLkeíkÃkkMk Ãký MkkUÃkðk{kt ykðe níke.yk íkçk¬u hkßÞ{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyuyuf ÔÞÂõíkLkk íkÃkkMk Ãkt[Lkku WøkúrðhkuÄ fhíkkt hkßÞ Mkhfkhu sÂMxMkfu.S. þkn yLku sÂMxMk S.xe.Lkkýkðxe yu{ çku MkÇÞkuLkk Ãkt[Lkeònuhkík fhe níke.

Ãkt[Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLksÂMxMk fu.S. þknLkwt yðMkkLkÚkíkkt nkEfkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk

yûkÞ {nuíkkLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. yk Ãkt[u økkuÄhkfktzLkeÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ònuh fheËeÄku Au.

su{kt økkuÄhkfktz yu yfM{kíkLknª Ãkhtíkw Ãkqðo-rLkÞkursíkfkðíkhkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLkwt íkkhýhsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk srLk»f»ko økkuÄhkfktz {kxu ¾kMkh[ðk{kt ykðu÷e xÙkÞ÷ fkuxuo Ãkýíkkhðe fuMkLkk 11 ykhkuÃkeykuLkuVktMke yLku çkkfeLkk 20Lku ykSðLkfuËLke Mkò Vh{kðe níke.

W{tøk-sÞËeÃk fuMk : fhkuzkuLke s{eLkLkkMkkuËk íkktrºkfrðrÄÚke Mkq÷xkððk níÞk ?

ÃkerzíkkuLkk ½hu ykðu÷k LkLkk{kÃkºkÚke ¾¤¼¤kx MkòoÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.21W{tøk-sÞËeÃk Lkk{Lkk çku {kMkw{kuLkk hnMÞ{Þ {kuík

«fhý{kt Ãkku÷eMk yk¾e íkÃkkMkLkku ðªxku ðk¤e ËuðkLkerVhkf{kt Au íÞkhu s ÃkerzíkkuLkk ½hu ykðu÷k yuf LkLkk{kÃkºkyu yk¾e ðkíkLku sqËku s ð¤ktf ykÃke ËeÄku Au. ykÃkºk{kt çktLku çkk¤fkuLkk {kuík fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLkk MkkuËkíkktrºkf rðrÄÚke Mkq÷xkððk {kxu ÚkÞk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku½xMVkux fhkÞku Au.

økktÄeLkøkhLke ÃkkMku ykðu÷k ELÿkuzk økk{Lkk W{tøkf{÷uþ¼kE LkkE yLku sÞËeÃk rËLkuþ¼kE LkkE Lkk{Lkk çku{kMkw{ ¼q÷fkykuLke ¼uËe Mktòuøkku{kt {¤u÷e ÷kþku yLkuyuVyuMkyu÷ íkÚkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoLkk rðhkuÄk¼kMk ÃkAeÃkku÷eMkLku Ãkhkýu níÞkLkku økqLkku LkkUÄðku Ãkzâku níkku. yk½xLkk{kt nðu Mk{ksLkku hku»k þktík Úkðk {ktzâku nkuðkLkwt sýkíkkyk¾k fuMkLkku íkÃkkMkLkku ðªx÷ku ðk¤e ËuðkLke rVhkf{ktÃkku÷eMk ÷køke níke yuðk Mk{Þ{kt yk LkLkk{ku Ãkºkf{÷uþ¼kE LkkELkk ½hu ykðe Ãkzâku níkku.

yk Ãkºk{kt ELÿkuzk økk{Lke s [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku íkhVytøkqr÷rLkËuoþ fheLku yu ÷kufkuyu s W{tøk yLku sÞËeÃkLkeíkktrºkfrðrÄ {kxu níÞk fÞkoLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. çktLku

çkk¤fkuLkk þhehu zk{ ËeÄk nkuðkLkwt yLku ÃkkýeLke xktfe{ktzwçkkzeLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË {]íkËunkuLku økkze{kt MktíkkzeËeÄk nkuðkLkwt íku{kt sýkðkÞw Au. hkíkLkk çkkh-yuf ðkøÞkLkkMkw{khu ÷kþkuLku LkËe{kt Lkk¾eLku Mkøku-ðøku fhðkLkwt fkðíkYnkuðkLkwt Ãký íku{kt ÷ÏÞwt Au. íkktrºkf rðrÄ fheLku fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLkLkk MkkuËk Mkq÷xkððk yk níÞkyku fhenkuðkLkku LkLkk{k Ãkºk{kt suLkk Ãkh ykhkuÃk {wfkÞku Au íku¼kEyku{ktÚke yuf ¼kE hksfkhýe nkuðkLkku Ãký íku{ktWÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkºk ÷¾Lkkhu Ãkkuíku íku{Lke MkkÚku WXf çkuXfÄhkðíkku nkuðkLkwt yLku yk ÷kufkuLku íkktrºkfrðrÄ fhíkk ÃkkuíkkLkeMkøke ykt¾u òuÞk nkuðkLkwt Ãký íku{kt sýkÔÞwt Au.

yk ½xLkk{kt níÞkLkku økwLkku LkkUæÞk ÃkAe Ãkku÷eMku ¾kMkfktE LkkUÄÃkkºk fne þfkÞ yuðe íkÃkkMk fhe LkÚke. ykçkkçkíku {]íkf çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu yksu øk]n{tºke«VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. su{kt ÃkkuíkuÃkku÷eMkLku þtfkMÃkË ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ykÃÞk nkuðkLkwt÷ÏÞwt Au.

òufu, íkÃkkMkLkeþ ELMÃkufxh ze.ze.[kiÄhe ÃkkuíkkLkufkuEyu þtfkMÃkË ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku ykÃÞk LknetnkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. Ãký Ãkerzíkðk÷e Mkk{k ÃkûkuAkíke XkufeLku yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu, y{u [khþf{tË ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku ÃkeykE [kiÄheLku ykÃÞk AuÃký Aíkkt fkuE íkÃkkMk fu fkÞoðkne ÚkE LkÚke.

{]íkf çkk¤fkuLkk ðk÷eyu þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLkkÃkku÷eMkLku Lkk{ ykÃÞkLkku Ëkðku, íktºkLkku Ähkh ELfkh

MkkrËf yuLfkWLxh fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[Lku fkuE »kzâtºk LkÚke sýkíkwtyuLfkWLxh Ã÷k®LkøkÚkeÚkÞwt nkuðk Aíkkt ¢kE{çkúkt[u ykEÃkeMke 120-çkeLkku WÕ÷u¾ Lk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.21nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Auðxu ¢kE{

çkúkt[u MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktVrhÞkË LkkUÄe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, yk Mk{økú yuLfkWLxhÃ÷k®LkøkÚke ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ¢kE{ çkúkt[Lku

íku{kt õÞktÞ »kzTÞtºk LkÚke sýkíkwt. suLkkfkhýu ¢kE{ çkúkt[u VrhÞkË{kt õÞktÞykEÃkeMke 120-çkeLkku WÕ÷u¾ MkwØkt fÞkuoLkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¢kE{ çkúkt[Mkk{kLÞ økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuMkk{u Ãký 120-çkeLke f÷{ ÷økkðu Au.Ãkhtíkw ykx÷wt {kuxwt »kzTÞtºk ÚkÞwt nkuðk Aíkktyk f÷{Lkku WÕ÷u¾ MkwØkt Lk fhkíkk ¢kE{çkúkt[Lke fk{økehe Mkk{u þtfk WËT¼ðe Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyuËk¾÷ fhu÷e VrhÞkË{kt økwshkík yLku{nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au. yk WÃkhktíkykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk, økuhfkÞËu fçkòu,yÃknhý, níÞkLkk RhkËu økkUÄe hk¾ðksuðk yuf fhíkkt ðÄw økwLkkLke f÷{ ÷økkðeAu. su{kt nkEfkuxoLkk nwf{ «{kýuVrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðkhtðkhsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku MkkËefLkkuøkuhfkÞËu heíku fçkòu {u¤ðe yÃknhý fÞwOníkwt yLku çkkË{kt íkuLke níÞk fhkE níke.su{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k níkk.

fu{ ykRÃkeMke 120çke ÷køkðe òuRyu?y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk-fkiþhçke yLkuíkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt ykRÃkeMke120 çke (»kzâtºk fu fkðíkhwt h[ðwt)LkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkÒkuyuLfkWLxh su «{kýu fhðk{kt ykÔÞkíku s «{kýu MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke MkkËeøkLkk¼kRyu Ãký yk fuMk{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu »kzâtºk h[e níÞk fhenkuðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku.

fkuLxÙkfxhLku ç÷uf r÷MxfhðkLke rn÷[k÷ níke

ððzzkkuuËËhhkk :: BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk zÙuLkusrð¼køk{kt fkuLxÙkfx ÷uíkk rËLkuþ{fðkýkLku rz økúuz fhkÞkçkkË íkuLkuç÷uf ÷eMx fhðkLke [k÷íke rn÷[k÷nkÚk Ähðk{k ykðe níke.yk {kxurMkxe yuLSLkeÞh ðe.yLku.xu÷h MkkÚkuMk{kÄkLk fhkððk {kxu {fðkýkyuyuf BÞw.fkuÃkkuouhuxhLku {æÞMÚke çkLkkðeËçkký fÞwo níkw.òufu íkuLke Mkk{u Ãký

ík{k{ MkkûkeykuLkuíkÃkkMÞk çkkË swçkkLkeykÃkðkLke {ktøk Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.21ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeÃkt[{kt Mkkûke íkhefu nksh ÚkðkLkk Mk{LMkÃkkXÔÞk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yuf Þkçkeò fkhýkuMkh økuhnksh hnuíkk

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktE «íÞu Ãkt[Lkk yæÞûku «{ký{kt fzfð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yksu íku{ýuykMkkhk{Lku 19{e yLku LkkhkÞý MkktELku21{e sw÷kELkk rËðMku nksh hnuðkLkkurLkËuoþ fÞkuo Au.

yøkkW ÃkkXðu÷k Mk{LMkLkk MktË¼o{ktyksu sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûkÞkuòÞu÷e MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk ¼khuøkh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

Mkk{kLÞÃkýu yíÞkh MkwÄe þktík hnuíkktyLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke WÃkÂMÚkíkhnuíkk yuzTðkufux r{íku»k y{eLku ÃkýykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE ðkhtðkhswËkt swËkt fkhýku hsq fhe {wËíkku {u¤ðíkknkuðkLkk {k{÷u Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku. íku{ýu yæÞûkLku fÌkwt fu, yk heíkuËhuf ð¾íku yk {wÆu rð÷tçk fhðku yuyÞkuøÞ økýkÞ. ykLke Mkk{uykMkkhk{Lkk yuzTðkufuxu yuðku ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu, rð÷tçk íku{Lkkfkhýu Lknª ÃkhtíkwMkhfkh Mk{ûkðkhtðkh {ktøk fhðkAíkkt íkÃkkMk MktË¼oLkkËMíkkðuòu yLku yLÞÃkwhkðk ykÃkðk{ktykðíkk Lk nkuðkÚke

rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{

yLku LkkhkÞý MkktE fu{ nksh hne þfuíku{ LkÚke íku rð»ku yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe níke fu, Ãkt[ yk fuMkLkk ík{k{MkkûkeykuLku íkÃkkMke ÷u ÃkAe s íku{LkuíkÃkkMkðk{kt ykðu. òufu, íkÃkkMk Ãkt[LkkyæÞûku íku{Lke fkuEÃký Ë÷e÷ økúkÌkhk¾e Lknkuíke. yíÞkh MkwÄe yæÞûkLkwtð÷ý yk çktLku MkkûkeykuLku swçkkLkeykÃkðk {kxu Mkwøk{íkk yLku Mkh¤íkkLkwthÌkwt níkwt. Ãkrhýk{u, AuÕ÷e [khuf{wËíkÚke íku{Lku s Mkq[ððk{kt ykðíkwtníkwt fu íkuyku Lk¬e fhu fu fÞk rËðMkunksh hne þfu íku{ Au. Ãkhtíkw, nswMkwÄe ykMkkhk{ fu LkkhkÞý MkktEíkhVÚke íku{Lkk ðfe÷kuyu ykðk fkuE

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 22 JUNE 2011 rMkxe16

zÙuLkus rð¼køkLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke{ktøku÷e 1.80 ÷k¾Lke ÷kt[Lkkuçkeò nóku Mðefkhíkkt VMkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rMkxe yruLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷hLku

yksu íkuykuLkk çktøk÷u s Y.80,000Lke ÷kt[Lkku çkeòu nókuMðefkhíkkt ÷kt[ Yïík rðhkuÄe þk¾kyu htøku nkÚk ÍzÃke÷eÄk níkk.zÙuLkus rð¼køkLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke «Úk{Y.1,00,000Lkku nóku MðefkÞo çkkË yksu çkkfeLke hf{Y 80,000 Mðefkhíkk ÍzÃkkR økÞk níkk.rMkxeyurLsrLkÞh ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkR økÞk nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøkuVu÷kR síkkt fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

níkku.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku yLkunkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk VkuLk Mðe[ ykuV fhe ËeÄk níkk.sÞkhufux÷kf VkuLk rhMkeð Ãký fhíkk Lk níkk.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLke MkkÄLkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkkrËLkuþ {fðkýk BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk zÙuLkus rð¼køkLkkfkuLxÙkfxLkw fk{ fhu Au.íkuykuyu zÙuLkus rð¼køkLkk 3 fhkuzYrÃkÞk WÃkhktíkLkku fkuLxÙkfx ÷eÄku níkku.yk fkuLxÙkfxLkefk{økehe Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

zÙuLkus rð¼køkLkk fkuLxÙkfxh rËLkuþ {fðkýkLku rMkxeyurLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷hu ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLkøkrík þYfhe níke.yk ytøku rËLkuþ {fðkýkyu yðkh Lkðkh xu÷hLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku.íÞkhu íkuyku ÃkkMku Y.1.80 ÷k¾Lke ÷kt[Lkehf{ rMkxe

fkuÃkkuo.Lkk rMkxe yurLsrLkÞh xu÷h80,000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.21Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

rzÃ÷ku{k fkuMkeoMk{kt îkhk yksu rzÃ÷ku{kRsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk{ktøkíkk rðãkÚkeoykuLke {urhx ÞkËeyksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu fr{xeLkeðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkR níke. íku{kt1,01,039 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. {urhx ÞkËe òuðk {kxu

ÃkzkÃkze Úkíkkt ðuçkMkkRx Úkkuzku Mk{Þ nUøkÚkR økR nkuðkLkku rðãkÚkeoykuyuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kyÇÞkMk¢{Lke ykþhu 45610 çkuXfkuÃkh «ðuþ {u¤ððk {kxu íkk. 6Úke 16sqLk Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, y{ËkðkË,íkk.21¢kR{çkúkt[u ðzkuËhk huÕðu MxuþLk

ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu RÂLzÞk {kuMxðkuLxuz íku{s ykRçkeLkeyktíkfðkËeykuLkk ÷eMx{kt Mkk{u÷ yuðkrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Mkk{u÷ yktíkfðkËeËkLkeþ heÞkÍ WVo MkkVeLku xÙuRLkLkksLkh÷ zççkk{ktÚke {wMkkVhe fhíkkÍzÃke ÷eÄku níkku. ËkLkeþ þnuhLkkrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kuAu.íku{s rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃkeyku íkkifeh,{wSçk yLkuhkSçkLku ËkLkeþu ÃkkuíkkLkk ½hu ykþhkuykÃÞku níkku.MkkuVxðuh yuLSÞLkhËkLkeþu ykRyu{ (RÂLzÞLk{wòneËeLk)fÞk fÞk fktz{kt ¼w{efk¼sðe Au.íku ytøku y{ËkðkË¢kR{çkúkt[u íku{s yuxeyuMkLke xe{íkÃkkMk fhe hne Au.ËkLkeþ ðzkuËhk þwtfk{ ykÔÞku íku ytøku yxf¤ku [k÷e

níke.òufu økwshkík Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheykuuyu þtfk ÔÞfík fheníke.ËkLkeþ ykRyu{ Lkðe íkiÞkhÚkÞu÷e ÷kuf÷ ÞwðfkuLke xe{u íkiÞkhfhðk {kxu økwshkík ykÔÞku nkuðkuòuRyu.òufu yk ytøku íkuLke ÃkwAÃkhAòhe Au.

¢kR{çkúkt[Lkk ykuVeMk{kt Ãkku÷eMkfr{&™h MkwÄeh ®Mknk,suMkeÃke ¢kR{{kunLk Ík yLku yuxeyuMk ðzk ykþe»k¼kxeÞkyu y{ËkðkË rMkrhÞ÷

ç÷kMx{kt tMkzkuðkÞu÷k yMVkf LkwY÷ wwWVoËkLkeþ heÞkÍ WVo MkkVeLke ½hÃkfzfÞkoLkw t ònuh fÞwO níkwt.þnuh¢kR{çkúkt[Lku çkkík{e {¤e níke fu,ËkLkeþ heÞkÍ MkefËhkçkkË hksfkuxxÙuRLk{kt niËhkçkkËÚke çkuMkeLku ðzkuËhkykððk {kxu hðkLkk ÚkÞku Au.suLkkÃkøk÷u ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR fu. fu.Ãkxu÷,fu. Ãke.Ãkxu÷ yLku ÃkeyuMkykRðe. fu. {Õnkuºkk MxkV MkkÚku MkkËkzÙuMk{kt ðzkuËhk huÕðu MxuþLk ¾kíku

ðku[{kt økkuXðkR økÞkníkk.¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyuðzkuËhk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uíkk huÕðuMxuþLk Ãkh nkR ðkuÕxus zÙk{k MkòoÞkuníkku.[khkuíkhV Ãkku÷eMkLke nksherMkrð÷ zÙuMk{kt níke.Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku þtfk níkefu,ËkLkeþÃkkMku rðMVkuxfku nkuR þfu Au.ykÚke,íkuyku íkiÞkheyku{kt çkuXk níkkøkík Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2.50 ðkøÞuMkefËhkçkkËÚke WÃkzu÷e xÙuRLkLkksLkh÷ fku[{kt ËkLkeþ nkuðkLke{kneíke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.suLkkÃkøk÷u yksu MkðkhÚke ðzkuËhk huÕðuMxuþLk Ãkh Ãkku÷eMk økkuXðkR níkeçkÃkkuhu 12.10 ðkøÞu xÙuRLk ykðíkkÃkku÷eMku sLkh÷ zççkk{ktÚke ËkLkeþLkeÄhÃkfz fhe níke.

ËkLkeþ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e

y{ËkðkË ç÷kMxLkku ykhkuÃke yLku ErLzÞkLkku {kuMx ðkuLxuz

ËkLkeþ ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkÚke ÍzÃkkÞku

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku rºkðuËeÃkt[ Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt yÕxe{ux{

rzÃ÷ku{kLke {urhx ÞkËe òuðkÃkzkÃkze Úkíkkt ðuçkMkkRx nUøk

ç÷kMx{kt MktzkuðýeyLku Vhkh ykhkuÃke™uyk©Þ ykÃÞku níkku

su÷{kt hnu÷kykíktfeykuLku AkuzkððkyÃknhýLke ÞkusLkk

çkuøk{ktÚke zÙkRrðtøk÷kÞMkLMk,R÷ufþLk

fkzo yLku hkufz {¤e

hksfkhýeyku yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheyku

xkøkuox níkk

íkkifeh,{wSçk yLkuhkSçkLku ËkLkeþu

yk©Þ ykÃÞku níkku

ËkLkeþ ðzkuËhk ykRyu{Lke xe{Lku xÙuRLk fhðk ykÔÞkLke þtfky{ËkðkË : ËkLkeþ ðzkuËhk þwt fk{ ykÔÞku íku «&™Lkkusðkçk {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuMkneík ík{k{ ÷kufku ík÷ÃkkÃkz níkk.òýfkhe ðíkwo¤kuLkkfnuðk {wsçk yøkkW ¼Y[ yLku ðzkuËhkLkk ÚkRLkurMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt MkkËef {LMkwhe,R{hkLkþu¾,Rfçkk÷,WM{kLk yøkhçkíkeðk÷k yLku fÞk{wËeLkufkÃkzeÞk Mkneík Ãkkt[ sýk ÃkfzkÞk níkk.ËkLkeþ yk

ykhkuÃkeLkk ðíkLk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMkLkk {kLkðk {wsçkËkLkeþLku MÚkkLkef ÷kufkuLkwt swÚk {¤e økÞwt nkuR þfuAu.fu{fu ykRyu{ {kxu ðzkuËhkLkk Ãkkt[ Þwðfku fk{ fhe[wfÞk Au.Mðk¼krðf Aufu yLÞ Þwðfku Ãký ðzkuËhk{ktykRyu{{kt òuzkððk íkiÞkh ÚkÞk nkuR þfu Au.íkuykuLkuxÙuRLk fhðk {kxu ËkLkeþ ðzkuËhk ykÔÞku nkuðkLke þtfkÃkku÷eMk ÔÞfík fhe hne Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




S.40Lkk fki¼ktz{ktxu÷hLkw Lkk{ økksÞtw níkwððzzkkuuËËhhkk :: BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rMkxeyurLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷hLkw Lkk{yøkkW S.40 fki¼ktz{kt [[koLke yuhýu[ZÞw níkw.íkuyku MkrníkLkk 23ykhkuÃkeyku rðYæÄ rLk{kÞu÷e íkÃkkMk{ktxu÷h Mkrník 11 yrÄfkheyku Mkk{uLkkTykhkuÃk fux÷kf ytþu Mkkrçkík ÚkÞkníkk.yk rhÃkkuxo Ãkh fkuÃkkuohuþLkLkeMkkÄkhýMk¼kyu nS MkwÄe rLkýoÞ

{kuze hkºku fkuÃkkuohuþLkLkwthksfkhý økh{kÞwt

ððzzkkuuËËhhkk :: BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rMkxeyurLsrLkÞh ðe.yuLk. xu÷h yksu hkºku÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞkLkk økýºkeLker{rLkxku{kts fkuÃkkuohuþ™Lkk hksfkhý{ktøkh{kðku ykðe økÞk níkk.yk ÃkË ÃkhÃkkuíkkLkk {kLkeíkkLku {qfðk {kxufkuÃkkuohuþLk{kt çku sqÚkkuyu yíÞkhÚkesMkkuøkXk økkuXðe ËeÄk Au. rMkxeyruLsrLkÞh xu÷h ÷kt[ YïíkrðhkuÄe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Baroda City 22-06-2011

Documents

Transcript of Baroda City 22-06-2011