2-2-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yktíkrhf Mk÷k{íke Ãkh {wÏÞ «ÄkLkkuLke

Ãkrh»kË{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe yLku fuLÿeÞ øk]n{tºke r[ËBçkh{T

çkk¾ze Ãkzâk níkk. {kuËeyu {kykuðkËeyku

îkhk Mk÷k{íke sðkLkkuLke ðÄíke níÞkLkk {wÆu

fuLÿ Ãkh ‘rLk»V¤íkk’Lkku ykhkuÃk {wõÞku níkku,

Ãkhtíkw fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u

íku{Lkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çktLku ðå[u

Mkk{Mkk{u Ë÷e÷ku yLku íkzkVze ÚkE økE

níke. yktíkrhf Mk÷k{íke Ãkh {wÏÞ

«ÄkLkkuLke Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk {kuËeyu fÌkwt

níkwt fu, “LkõMk÷ðkËeykuLkk nkÚku

LkkøkrhfkuLke níÞk{kt ðÄkhk ytøkuLkw t

ðzk«ÄkLkLkwt rLkðuËLk økðo ÷uðk suðe çkkçkík

LkÚke. yk çkkçkík MkhfkhLke rLk»V¤íkk

Ëþkoðu Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “yøkkW Mk÷k{íke

sðkLkkuLkk nkÚku LkõMk÷ðkËeyku yLku

ºkkMkðkËeykuLkk {kuíkLke MktÏÞk ðÄw níke,

Ãkhtíkw nðu {kykuðkËe nw{÷k{kt Mk÷k{íke

sðkLkku yLku LkkøkrhfkuLke níÞkLkwt «{ký

ðæÞwt Au. yk çkkçkík zkçkuhe ytrík{ðkËeykuLkwt

òuh ðæÞwt nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.” r[ËBçkh{u

{kuËeLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

“LkõMk÷ðkËLke ÂMÚkrík yíÞtík økqt[ðkÞu÷e

{zkøkktX¼he Au. LkõMk÷økúMík hkßÞku{kt

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au íku{ fnuðwt nk÷Lkk

íkçk¬u ÞkuøÞ LkÚke. yk «fkhLkwt rLkðuËLk ½ýwt

ðnu÷wt Au. økwshkíkLku íkku LkõMk÷ðkËLke

Mk{MÞkLke økt¼ehíkkLkku fkuR ÏÞk÷

s LkÚke.”

{kuËeyu økwshkíkLke fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku MkeçkeykR ‘¼úk{f

r[ºk’ WÃkMkkðíke nkuðkLkku yLku fu [qtxkÞu÷k

MkÇÞku yLku hkßÞ MkhfkhLke WÃkuûkk fhíke

nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt

níkwt fu hkßÞ{kt økqLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au yLku

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe

çkLke Au yLku hkßÞ{kt yuftËhu þktríkÃkqýo

ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au. LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo

çÞwhkuLkku ynuðk÷ yk ðkMíkrðõíkkykuLku

Ãkwüe ykÃku Au. òufu, «Mkkh {kæÞ{ku{kt

MkuLMkuf

Mk▼▼ 305.54 18,425.18

rLkVxe

▼▼ 88.70 5417.20

MkkuLkwt

▼▼ 50.00 `̀ 20,300

[ktËe

▲▲ 400.00 `̀ 43,500

zku÷h

▲▲ 0.15 `̀ 45.76

Þwhku

▼▼ 0.50 `̀ 62.97

ÃkkWLz

▼▼ 0.70 `̀ 73.70

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 0)) || çkwÄðkh 2, Vuçkúwykhe, h011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 || ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLkh

ðkuzo{ktÚke fuËe Vhkh

yksLkk

ytf MkkÚku

12

«rðý fw{kh nsw yLkrVx,

ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku «&™kÚko14

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016

fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe

16

EBÃkuõx Ve : økuhfkÞËu ËçkkýkuLku

huøÞw÷hkEÍ fhðk rðÄuÞf ÷ðkþu

5

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

16 ð»kuo Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkuõMkLke Aqx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fuLÿLkk {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

rð¼køk îkhk 16 ð»koLke ô{hu MktÃkqýo

MkuõMk {kýðkLke òuøkðkE fhíkku ¾hzku

íkiÞkh fhkÞku Au yLku yk ¾hzk{kt çkkh

ð»ko fu íkuLkkÚke ðÄw ðÞLkkt çkk¤fkuLku

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð

MkufMk MktçktÄkuLke fkÞËuMkh Aqx

ykÃkðkLke òuøkðkE Au. nk÷{kt yk

ðÞ{ÞkoËk 16 ð»koLke Au.{rn÷k yLku

çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkku yk ¾hzku

fuLÿu hkßÞkuLku {kuf÷e ykÃÞku Au.

MktÃkqýo MkufMkLke W{h 16 ð»ko hk¾ðk

¼÷k{ý fhíkku yk ¾hzku çkk¤fkuLku

MkufMkLkk yíÞk[khkuuÚke çk[kððk {kxu

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf

hkßÞLkk rLkheûký ÃkAe yk ¾hzku

fìrçkLkux Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðþu.

fkÞËk rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf

¾hzku çkLkkðe hÌkku Au íku{kt Mkt{ríkÚke

MkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16

ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au.

yk ¾hzk{kt fkÞËuMkhLke AqxLku

12 ð»koÚke 14 ð»ko yLku 14Úke 16

ð»ko yu{ çku ðÞ-{ÞkoËk{kt ðnU[ðkLke

Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. nk÷

Mkt{ríkÚke MkuõMkLke ðÞ{ÞkoËk 16

ð»koLke Au. çku ðÞsqÚk çkLkkððk

ÃkkA¤Lkku nuíkw ¾hzk{kt fnuðkÞku Au íku

{wsçk LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk{kt «ð]¥k

Úkíkk 12Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku ðå[u çku

ð»koÚke ðÄwLkwt ytíkh Lk hnu íkuLke ¾kíkhe

fhðkLkku Au. yu s heíku 14Úke 16

ð»koLkk sqÚk{kt çku çkk¤fkuLke ô{h ðå[u

ðÄw{kt ðÄw ºký ð»koLkku íkVkðík Lk

hnuðku òuEyu.

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke MktÃkqýo MkufMk

¼kuøkððkLke fkÞËuMkh Aqx y{urhfk{kt

íku fÞk hkßÞ{kt hnu Au íku {wsçk 16Úke

18 ð»kuo {¤u Au, rçkúxLk{kt 16 ð»kuo

{¤u Au yLku MÃkuLk{kt 13 ð»kuo {¤e

òÞ Au. yu yøkuLke LkkUÄ [uLLkkEÚke

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k ¾hzk{kt fhðk{kt

ykðe Au. Ëhuf hkßÞkuLku yk ¾hzkLke

yuf yuf Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe Au. òufu fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk

{kuE÷eyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{Lku

ykðk fkuE ¾hzkLke ¾çkh LkÚke.

ðÄw{kt ík{ýu fÌkwt níkwt fu MkufMk {kxu

12 ð»koLke ô{h ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ.

{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk Ëhuf

hkßÞLkk rLkheûký ÃkAe ¾hzku fìrçkLkux

LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk

{kxu 12 ð»koLke ðÞ

çkk¤fkuLku MkufMkLkk yíÞk[khÚke çk[kððk {rn÷k

yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk îkhk ¾hzku íkiÞkh fhkÞku

[khuf Lkðk [nuhkLkk

Mk{kðuþLke þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk.1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkk

«ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fhþu. çkwÄðkhu Mkðkhu

10.30 ðkøku {tºke{tz¤Lkku þÃkÚkrðrÄ Þkuòþu .

Mkr[ðk÷ÞLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu rðMíkhý{kt

ºkýÚke [kh Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ ÚkðkLke

þõÞíkk Au yLku íku{kt nk÷Lkk hkßÞfûkkLkk

yÚkðk íkku MktMkËeÞ Mkr[ðku{ktÚke fkuRLku çkZíke

ykÃkðk MkkÚku fux÷kf furçkLkux {tºkeykuLkku ¼kh

n¤ðku fhkþu yLku ¾kíkk çkË÷kþu.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu økRfk÷u Lkðe rËÕne síkkt

Ãknu÷kt hks¼ðLk{kt Ãkºk {kuf÷eLku rðMíkhýLke

{tsqhe {u¤ðe níke. A {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{kt

çkeS ðkh yLku ytËksÃkºk MkºkLke ònuhkík çkkË

nkÚk ÄhkÞu÷e rðMíkhý «r¢Þkyu hksfeÞ

ðíkwo¤ku{kt Lkðe n÷[÷ ÃkuËk fhe Au yLku fkuLkku

Mk{kðuþ ÚkR þfu Au íkuLke yxf¤ku þY ÚkR Au.

21 ykìøkMxu {wÏÞ{tºkeyu {tºke{tz¤Lkku

rðMíkkh fÞkuo íÞkhu [kh Lkðk [nuhkLku

hkßÞfûkkLkku nðk÷ku MkkUÃkeLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku

fu, MÚkkrLkf [qtxýeyku çkkË Mk{økú {tºke{tz¤Lkk

fk{fksLke Mk{eûkk Úkþu yLku LkðuMkhÚke Ãk¥kkt

[eÃkkþu. yk{, nðu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkwt

ytËksÃkºk Mkºk 24 VuçkúwykheÚke {¤e hÌkwt Au íku

Ãkqðuo s yufkyuf rðMíkhý nkÚk ÄhkÞwt Au. ykLku

{tºke{tz¤{kt fkuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku ytøku

yLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au yLku íku{kt

MkkiLkk {w¾u [k÷íkk MkðoMkt{ík Lkk{ku{kt

ykí{khk{ Ãkh{kh, fhMkLk ykuzuËhk,

W»kkçkuLk Ãkxu÷ WÃkhktík rfþkuh ðktfkðk÷k,

þtfh [kiÄhe, Ér»kfuþ Ãkxu÷, f{k

hkXkuz, h{ý Ãkkxfh, sþw{íke çkuLk

fkuhkx, rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku rLk{kçkuLk

yk[kÞo ðøkuhu{ktÚke ÃkMktËøke Úkþu.

Mkt¼rðíkku fkuý fkuý ?

yksu {kuËe «ÄkLk{tz¤Lkwt

rðMíkhý-¾kíkkt{kt VuhçkË÷

Lkðe rËÕne{kt Mkku{ðkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{kh {éÞk íÞkhu çktLkuyu W»{kÃkqðof nkÚk r{÷kÔÞk níkk

yLku yufçkeòLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk níkk. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{ Ãký yk á~ÞLkk Mkkûke çkLÞk níkk. (yuyuVÃke)

RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt

÷uð÷ íkkuzâw: rh÷kÞLMk

Mkíkík Aêk rËðMku ½xâku

y{ËkðkË, íkk.1

òLÞwykhe ÃkAe nðu Vuçkúwykhe {kMkLke

þYykík Ãký þuhçkòh {kxu rLkhkþksLkf heíku

ÚkR Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðuÕÞw Ähkðíke ftÃkLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mk¤tøk Aêk rËðMku

ÄkuðkÞku Au. yksu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh

2.57 xfk ½xeLku Y. 895.65Lke MkÃkkxeyu

çkeyuMkR ¾kíku çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk

þuh yuf {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Y. 890Lkk

÷uð÷ MkwÄe økÞku níkku. Mk¤tøk A xÙu®zøk

MkuþLk{kt yk þuh{kt 9.2 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

hkufkýfkhkuLkk ytËksu Y. 31,000 fhkuz

ÄkuðkR økÞk Au. 21 òLÞwykheLkk hkus

ykhykRyu÷Lkwt {kfuox fuÃk 3.24 ÷k¾ fhkuz

níkwt íku yksu økøkzeLku Y. 2.93 fhkuz ÚkÞwt Au.

yuLkyuMkR ¾kíku Ãký ykhykRyu÷Lkku þuh

2.69 xfk ½xeLku Y. 894.60Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku.rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhku

WÃkhktík Wå[ Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohux

ftÃkLkeyku™e fk{økehe ¾hzkðkLke þõÞíkk

ÃkkA¤ LkVkþÂõík{kt ½xkzku suðk Lkfkhkí{f

MktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkòh{kt Mk¤tøk Ãkkt[{k xÙu®zøk

Mkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe ÞÚkkðík hne níke.

r{Mkh{kt MkhfkhLku nxkððk {kxu Wøkú çkLku÷k

yktËku÷LkLke ykøk{kt ðirïf çkòhku WÃkhktík

¼khíkLkk çkòhku Ãký nku{kÞk níkkt. Mkkðorºkf

ðu[ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký{kt MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt

18,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze níke.

çkeyuMkR çkuL[{kfo fk{fksLkk ytíku

305.54 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

18,022.22Lkk ÷uð÷ WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

Ãkkt[ Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 1,129 ÃkkuRLxLkku

íkku®íkøk fzkfku çkku÷e økÞku níkku. rLk^xe

5,400Lkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh xfe hnuðk{kt

MkV¤ hnuíkk xqtfk økk¤kLke {tËe çkkË çkòhLkku

yktíkh«ðkn {sçkqík hnuðkLkw t çkòhLkk

òýfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt. RLxÙkzu{kt 134

ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt rLk^xe Lke[u{kt 5,402

ÚkR 88.70 ÃkkuRLx ½xeLku 5,417.20

LkõMk÷ðkËLkk {wÆu r[ËBçkh{T

yLku LkhuLÿ {kuËe çkk¾ze Ãkzâk

MkuLMkuõMk ðÄw 305 ÃkkuELx íkqxâku

yuf {kMk{kt RLzuõMk{kt Äkuðký

RLzuõMk çktÄ Äkuðký (%)

1/2 31/12

rhÞÕxe 2,856 2,139 -25.12

ykuxku 10,235 8,643 -15.56

furÃkx÷ økwzTMk 15,415 13,189 -14.44

M{ku÷fuÃk 9,670 8,356 -13.59

r{zfuÃk 7,803 6,756 13.41

ykuR÷-økuMk 10,601 9,283 -12.44

MkuLMkuõMk 20,509 18,022 -12.13

rLk^xe 6,134 5,417 -12.02

çkUfuûk 13,380 11,890 -11.14

yuVyu{MkeS 3,684 3,298 -10.48

Ãkkðh 2,989 2,702 -9.58

{ux÷ 17,595 15,987 -9.14

xufLkku. 4,047 3,686 -8.92

ÃkeyuMkÞw 9,461 8,631 -8.77

Vk{ko 6,734 6,151 -8.65

ykRxe 6,825 6,303 -7.64

Mkeze 6,357 5,941 -6.54

xku[Lke 7 çkuLfu

÷kuLkLkwt ÔÞks

yzÄku xfku ðÄkÞwO

Lkðe rËÕne : fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku

fkçkw{kt ÷uðk {kxu økÞk yXðkrzÞu

rhÍðo çkuLf îkhk íkuLkkt [kðeYÃk ÔÞks

Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ËuþLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke çkuLfku

îkhk íku{Lkkt ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku

fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au.

Mkku{ðkhu ºký çkuLfkuyu ÔÞks

Ëh{kt ðÄkhku ònuh fÞko ÃkAe yksu

Mkkík çkuLfkuyu íku{Lkkt ÔÞks Ëh{kt

50 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo

Au. çkuLfkuLkkt rzÃkkurÍxTMk hux yLku

÷kuLkLkkt ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke

suyku çk[ík fhu Au íku{Lku íku{Lke

ÚkkÃkýku Ãkh ðÄkhu ÔÞks {¤þu ßÞkhu

rÄhký Ëh ðÄðkÚke nku{ ÷kuLk yLku

ykuxku ÷kuLk {kU½e çkLkþu. çkuLf ykuV

çkhkuzk yLku ykurhyuLx÷ çkuLf ykuV

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuhLkk «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíke çku Ãkrhýeík {rn÷kyku hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ Úkíkkt yLkuf íkfo rðíkfkuoMkòoE hnÞk Au. çktÒku Mknu÷eyku surËðMkÚke økw{ ÚkE Au íku rËðMkÚke íku{Lkk

{kuçkkE÷ VkuLk Mðe[ ykuV {¤u Au.økw{þwËkykuLkk Mkøkz {u¤ððk {kxu ðkzeÃkku÷eMku íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk r«LxykWx fZkððkLke íksðes þÁ fhe Au.

«íkkÃk Lkøkh, ÷wnkrhÞkðkMk{kt hnuíke

®Ãkfe þLkk¼kE økktÄeLkk íkksuíkh{kt íkk.23-1-11Lkk hkus ÷øLk ÚkÞk níkk.®Ãkfe íkuLkk Ãkrík MkkÚku «íkkÃkLkøkh{ktrÃkÞh{kt ykðe níke. Ëðk ÷uðkLkkçknkLku ½huÚke Lkef¤u÷e ®ÃkfeLkku fkuEÃk¥kku ÷køÞku Lkníkku. sÞkhu yk

rðMíkkh{kt s hnuíke ¼khíkeçkuLkMkw¾k¼kE ðk½he Ãký økw{ ÚkE níke.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíke ÃkýÃkrhýeík Au Ãkrík MkkÚku {Lk{u¤ Lk®n ÚkíkkíkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk rnhkðtíke [ìBçkMko{kt ykðu÷e yuf fLMkÕxLMke

ykurVMk{kt fk{ fhíke Þwðíke ÃkkA¤ yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷çkLku÷k ykÄuz ðÞLkk ‘çkkuMk’ rðYæÄ Þwðíkeyu yksu fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMk {Úkfu yhS ykÃke níke. ykýtË{kt hnuíke rÃkLfe (Lkk{çkËÕÞwt Au) yºkuLkk fkhu÷eçkkøk rnhkðtíke [ìBçkMko{kt ykðu÷e rþð-yku{ fLMkÕxLMke ykurVMk{kt fk{ fhu Au. yk ykurVMkLkk {kr÷fMktËeÃk Ãkxu÷u ðkík[eík Ëhr{ÞkLk rÃkLfe ÃkkMkuÚke íkuLkku ÃkMkoLk÷{kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. çkLÞwt yuðwt fu, rÃkLfeLkku{kuçkkE÷ Lktçkh {uékÔÞk çkkË MktËeÃk¼kEyuu íkuLku rðrðÄyuMk.yu{.yuMk. {kufÕÞk níkk. yk yuMk.yu{.yuMk. ðkt[eLku rÃkLfeyf¤kE WXe níke. yLku íkuýu MktËeÃk¼kELku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh yuMk.yu{.yuMk. {kuf÷ðkLke Lkk Ãkkze níke. íkksuíkh{ktMktËeÃk¼kEyu rÃkLfeLkuu ÃkqAâwtt fu, íkkhku çkkuÞ£uLz Au? íkku íkuýu Lkk Ãkkzeníke. íkku çkeS s ûkýu íku{ýu fÌkwt fu, {Lku íkkhku çkkuÞ£uLz çkLkkðe÷u. ykÃkýu MkkÚku rÃkõ[h òuðk sEþwt. Ãkhtíkw rÃkLfeyuu MÃkü Lkk ÃkkzeËeÄe níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s MktËeÃk¼kEyu rÃkLfeLku, íkwt {Lkuçknw øk{e økE Au, íku{ fnuíkkt íku íÞktÚke yf¤kELku Lkef¤e økEníke. yk ÃkAe íku{ýu rÃkLfeLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MkkuheLkku {uMkus

Ãký {kufÕÞkuu níkku. Ãkhtíkw ¼rð»Þ{ktMktrËÃk¼kE yLÞ fkuE Þwðíke MkkÚkuykðe nhfík Lk fhu íku {kxu {U Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yhS ykÃke Au íku{ rÃkLfeyusýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 rMkxe2

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 1…k™ku÷e SykEze‚e rMÚkŒ ykðu÷e

{u½{ýe ft…™e™k ƒexk çÕÞw ÃÕkkLx{kt{t„¤ðkhu ‚ðkhu 7 f÷kf™e ykMkÃkkMky[k™f fkuEf fkhý‚h ¼e»ký yk„¼¼wqfe WXŒk ¼khu yVhk ŒVhe {[e„E nŒe.…k™ku÷e SykEze‚e{ktr…„{uLx‚ ƒ™kðŒe {u½{ýe ft…™e{ktyksu ‚ðkhu rþVx çkË÷kðkLkk ‚{ÞuÃ÷kLx{kt y[k™f yk„ Vkxe Lkef¤enŒe. …ð™™k fkhýu yk„u {kuxwt MðY…Äkhý fhŒk fk{Ëkhku Œkífkr÷f ÃÕkkLxAkuze ƒnkh Ëkuze „Þk nŒk.ze…eyu{‚e ytf÷uïh, …k™ku÷e™kuxeVkEz, Syu™yuV‚e, ytf÷uïh™„h …kr÷fk ‚rnŒ™k 14 VkÞhVkExMko MÚk¤ …h ÄMke ykÔÞk nŒk.yk„ yku÷ððk™e fk{„ehe ‚{ÞuÄzkfk¼uh ƒkuE÷h VkxŒk 4 ÷k~fhkuMkkÄkhý ËkÍe síkk ™Sf™k ykhkuøÞfuLËÙ{kt ¾‚uzkÞk nŒk. ÃÕkkLx{kt s÷Ëh‚kÞýku™k fkhýu ykøk yk¾kÃÕkkLx{kt Vu÷kE síkkt ƒ…kuh ‚wÄe yk„…h ‚t…wýo fkƒw {u¤ðe þfkÞku Lk níkku.

…k™ku÷eLke fur{f÷ftÃkLke{ktt ¼e»ký

yk„Úke ¼khu LkwfMkkLk

■ ¢kR{ çkúkt[u VhkhçkkxkLku yuMkxe zuÃkkuÃkhÚke ÃkfzÞku

y{ËkðkË,íkk.1fk¤wÃkwhLke MkkuËkøkheLke Ãkku¤{kt

ÄhkþÞe ÚkRLku Ãkkt[ sýkLkk Sð÷uLkkh R{khík çkktÄLkkh rçkÕzh Mk÷e{çkkxkLke ¢kR{çkúkt[u yksu Mkktsu¼Y[{ktÚke ½hÃkfz fhe Au.çkkxk¼Y[{kt AwÃkkÞku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu ¢kR{çkúkt[Lke xe{u yksu íkuLke½hÃkfz fhe níke.Mk÷e{ çkkxkLkk¼kR yLku yk fuMkLkk Vhkh ykhkuÃkenLkeVLkk MkkMkhe ¼Y[{kt Au.suLkkÃkøk÷u çkkxk çktÄwyku ¼Y[ íkhV økÞknkuðkLke {kneíke Ãkku÷eMk ÃkkMku níke.

fk¤wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{ktMk÷e{ çkkxk,nLkeV çkkxk yLku {wLkkVçkkxk ÿkhk økuhfkÞËuMkh heíku W¼efhðk{kt ykðu÷e Ãkkt[ {k¤LkeR{khík økík þwõðkhu Mkðkhu ÄhkþÞe

ÚkR níke.çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkkt[ sýkLkk{kuík ÚkÞk níkk sÞkhu 18 ÷kufkuLkuRòyku ÚkR níke çkLkkðLku Ãkøk÷uW~fuhkÞu÷k ÷kufku hkuz Ãkh WíkheykÔÞk níkk ÷kufkuyu rçkÕzhkuLku VktMkeykÃkðkLke {ktøk fhe níke.rçkÕzhkuLkk½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

çkkxk ÂçkÕzh ÄxLkkLku Ãkøk÷u íkk¤kt{kheLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.ykfuMk{kt fk¤wÃkwh Ãkku÷eMku Mk÷e{,{LkwkV, nLkeV çkkxk Mkk{u VheÞkËËk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.yk fuMkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku÷RLkuu Ãkku÷eMk fr{&™h yr{íkk¼ÃkkXfu fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[LkuMkwÃkhík fhe níke ¢kR{çkúkt[u økRfk÷uMkktsu nsw fuMkLke íkÃkkMkLkk fkøk¤kunkÚk{kt ÷eÄk níkk.íÞkt íkÃkkMk ÷eÄkLkk24 f÷kfLkk økk¤k{kt ykhkuÃke Mk÷e{çkkxkLku Ãkfzðk {kxu ¢kR{çkúkt[LkkÃkeykR ze. ze. zk{ukh íku{s MxkVLkk{kýMkku Ãknku[e økÞk níkk.

¢kR{çkúkt[u ¼Y[ ¾kíku ykðu÷knLkeV çkkxkLke MkkMkhe{kt ðku[ økkuXðeníke Ëhr{ÞkLk{kt ¼Y[ yuMkxe zuÃkkuÃkkMkuÚke Mk÷e{ çkkxk ÃkMkhk ÚkíkkÃkku÷eMku íkuýu Ãkfze ÷eÄku níkku.nLkeVçkkxk Ãkku÷eMkLku {ÔÞku Lkníkku.¢kR{çkúkt[uLkk suMkeÃke {kunLk Íkyuyk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu,‘Mk÷e{ÃkfzkÞku íkku nðu yLÞ ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt ðkh Lkne ÷køku.ykykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt ðÄw ykfuMk{kt fÞk fÞk ykhkuÃkeykuMktzkðuÞk÷k Au.íkuLke íkÃkkMk fhðkLkeAu.yk yk¾ku fuMk {kºk økuhfkÞËuMkhrçkÕzªøk Ãkwhíkku LkÚke.Ãkhíkwt íkuLkeÃkkA¤ yLÞ fÞk ík¥kðku fk{ fhuAu.íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

yuMkeÃke {Þwh [kðzkyu sýkÔÞwtníkwtfu,‘çkkxk çktÄwyku çkY[{kt AwÃkkÞknkuðkLke rðøkíkku {¤e níke.yk ytøkuíkÃkkMk fhíkk nLkeV çkkxkLkwt MkMkwhk÷íÞkt nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.

ÄhkþkÞe rçkÕzªøk fuMk{kt rçkÕzhMk÷e{ çkkxkLke ¼Y[{ktÚke ÄhÃkfz

ykÄuz ðÞLkku çkkuMk ÞwðíkeLkkyuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ !

Lkðk yLku sqLkkfkìLxÙkfxhkuLkk fkhýuðkík ðýMke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1 þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

MkVkRLkku fkìLxÙkfx ÄhkðíkkfkìLxÙkfxhLkk 166 f{o[kheyku yksuMkðkhÚke Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu ðes¤efnzíkk¤ Ãkh Wíkhe ÃkzÞkníkk.fkìLxÙkfxhu ykðíkefk÷ MkwÄe{ktnzíkk¤Lkku ytík ykðe sþu íkuðe ¾kºkeMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkuykÃke Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkeMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt s÷khk{yuMkkurMkyux MkVkRLkku fkìLxÙkfx [k÷uAu.íkuyku MkVkR f{o[kheLku Y 90 Úke100 [qfðu Au.fkuLxÙkõx 30{eLkðuBçkhLkk hkus ÃkwY ÚkR økÞku Au.òufuMkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyuíkuykuLku Lkðku fkìLxÙkfxh Lk ykðu íÞk

MkwÄe íkuykuLku fkìLxÙkfx [k÷w hk¾ðkMkq[Lkk ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk{ktíkksuíkh{kt ÃkqLkkLkk ¼khík rðfkMk øk]ÃkLkuhksÞLke A Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{ktMkVkRLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{k ykÔÞkuAu.su{ y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{LkøkhLkenkuÂMÃkx÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykfkìLxÙkfxhLku íkk.1÷e Vuçkú wykheÚkeMkVkRLkku fkìLxÙkfx ykÃke ËuðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðk fkìLxÙkfxhLkk fkìLxÙkfxLku{w÷íðe hk¾ðk{k ykÔÞku níkku.sÞkhusqLkk fkìLxÙkfxh ykuAwt ðuíkLk ykÃkíkknkuðkÚke yksu MkðkhÚkes fkìLxÙkfxLkkMkVkR fk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.

ykÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MkVkRLkne ÚkðkÚke ËkuzÄk{ {[e økR níke. nkuÂMÃkx÷Lkk MkVkRf{o[kheykuLke {ËËÚke fk{økehefhðk{k tykðe níke.

Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu fkìLxÙkfx nuX¤ Vhs çkòðíkk

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk MkVkRf{o[kheykuLke y[kLkf nzíkk¤

■ MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuyLku xku¤w ¼uøkwt ÚkíkkW¥kusLkk

■ íkU {khk çkkÃkLku su÷{ktÃkqhkðe ËeÄku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuhLkk Víkuøkts fÕÞký Lkøkh

ðMkkník{kt ÚkÞu÷e sqÚk yÚkzk{ýLkkyksu ®nMkf Ãkz½k ÃkzÞk níkk.Víkuøkts rðMíkkhLke rn÷ {u{kurhÞ÷Mfq÷{kt ¼ýíkk fÕÞkýLkøkhLkkMkøkehLkku ÃkeAku fhíkk çkkEf MkðkhçkwfkLkeÄkheykuyu íku {khk çkkÃkLkusu÷{kt Ãkqhkðe ËeÄku Au íku{ sýkðeLkurfþkuhLku çkuhnu{e Ãkqðof VxfkheLkuLkkMke Aqxíkk ÷kufkuLkwt xku¤w ¼uøktw Úkíkkt

W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. yk ½xLkkLkkÃkøk÷u MÚkkrLkf fkuÃkku ohuxhku ÃkýnkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk. çkkEfMkðkh yòÛÞk çkwfkLkeÄkheyku Mkk{uMkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLkuíkuykuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e Au. ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u ¼Þ¼eík ÚkÞu÷kfÕÞký LkøkhLkk ðk÷eyku þk¤k{ktËkuze sELku rðãkÚkeoykuLku ½hu ÷E økÞkníkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku fÕÞkýLkøkh ÃkkMku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuníkku.Víkuøkts fÕÞký Lkøkh{kt hnuíkkMkøkeh MktrËÃk ½Lk~Þk{¼kE økwÃíkk ( Wð 13 )yu Ãkku÷eMk Mk{ûk furVÞíkykÃke níke fu íku VíkuøktsLke Mfq÷{ktyÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu çku çkkEfÃkh Mkðkh [kh yòÛÞk þ¾Mkkuyu {LkuyktíkÞkuo níkku. íku {khk çkkÃkLku su÷{kt

Ãkqhkðe ËeÄku Au. íku{ sýkðeLku {kh{kÞkuo níkku.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, çku rËðMkÃknu÷k fÕÞký Lkøkh{kt ÷kheøkÕ÷kðk¤kyku ÃkkMkuÚke ¾tzýeW½hkððkLkk {wÆu sqÚk yÚkzk{ý ÚkEníke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku fw÷ 43nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fheLku su÷{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk. su ÃkifeLkk fkuEyuf ykhkuÃkeLkk yk çkkEf MkðkhkuMkøkk nkuE þfu Au yÚkðk íkku fÕÞkýLkøkh{kt {khk{kheLkk rMk÷rMk÷k òhe hnu íkuðk çkË EhkËkÚke òý¼uËwykuLkwtyk fkðíkÁ nkuE þfu Au íku rÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au. yk{ fÕÞkýLkøkhLke sqÚkyÚkzk{ýLkk ®nMkf Ãkz½kyu Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh søkkðeËeÄe níke.

fÕÞkýLkøkhLke yÚkzk{ýLkku rntMkf Ãkz½kuuu

çkwfkLkeÄkhe çkkEf MkðkhkuuLkkurðãkÚkeo Ãkh rn[fkhku nw{÷ku

yfkuxkLkk þku Y{{kt¼e»ký ykøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk yfkuxk ©urýf Ãkkfo [kh

hMíkk ÃkkMku Lkðk çkLke hnu÷k yuf¾kLkøke ftÃkLkeLkk þku Y{{kt yksu{¤Mfu [kh ðkøku y[kLkf þkuxMkŠfxÚkðkÚke ykøk ÷køke níke. ykøkLkesðk¤kyku ÍzÃk¼uh «Mkhe síkkt þkuY{Lke WÃkh ykðu÷k V÷uxLke çkkheLkkfk[ íkqxe økÞk níkk yLku Ëeðk÷ku{ktríkhkz Ãkze økE níke. þku Y{{ktÚkeÄq{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt òuEyVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

©urýf Ãkkfo [kh hMíkk ÃkkMku VuçkEÂLzÞk ykuðhMkeMk «k.÷e. ftÃkLkeLkkuþku Y{ ykðu÷ku Au. yk þku Y{{ktnk÷{kt VrLko[h yLku f÷h fk{ [k÷wAu. økEfk÷u hkíku f{o[kheyku þku Y{çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 4:25 ðkøku íku{ktþkuxMkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke níke. çktÄþku Y{{kt ÷køku÷e ykøk VrLko[h, f÷hyLku ÃkzËkLku fkhýu ÍzÃkÚke Vu÷kE níke.suLkk fkhýu Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkLkef¤ðk {ktzâk níkk.

«íkkÃkLkøkhLke çku ÃkrhýeíkMknu÷eyku økw{ Úkíkkt íkfo rðíkfo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 3s{eLk fki¼ktz{ktykøkkuíkhkLkk{tsqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1yËk÷íke ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {¤íke {krníke«{kýu, Y. 3.40 fhkuzLkkrÄhký {kxu Mkkð÷e íkk÷wfkLkeyk s{eLk çkìtf{kt {kuøkuos níkeíku{ Aíkkt nrh ËþoLk rçkÕz fkuLk«k.÷e. ftÃkLkeLkk ykhkuÃkeyu{nuþ ËÞk¤S Ãkxu÷ MkkÚku{¤eLku sqLke íkkhe¾Lkks{eLkLkk ËMíkkðuòu íkiÞkh fÞkoníkk. ykhkuÃkeykuyuyËk÷íkLku økuh{køkuo ËkuheLkuËkðku {ktzÞku níkku. MkktzuMkhkyuMxuxLkk yr{»k rºkðuËeyuykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ze.Mke. çke.yu {nuþ¼kE Ãkxu÷,nrh ËþoLk rçkÕz fkuLk «k.÷e.Lkk zkÞhufxh rË÷eÃk®MknhkXkuz, Mkkð÷e {k{÷íkËkhf[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkhS.çke. zk{kuh íkÚkk Mkkð÷eíkk÷wfkLkk «íkkÃkLkøkh økk{Lkkík÷kxe f{ {tºke rðLkkuËøkeheøkkuMðk{e rðÁØ íkk. 20-3-2010Lkk hkus økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk þÁ fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuhLkk økkuhðk Mk{íkk

rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k ze.suLkkfkÞo¢{{kt Lkk[ðkLkk {wÆu çkurËðMk Ãknu÷kt Í½zku ÚkÞku níkku.íÞkhu yuf ÞwðfLku çk¤sçkheÃkqðof LkSfLkk {uËkLk{kt ÷ELkuÃkkEÃk ðzu VxfkheLku MkkuLkkLke[ìLk íkÚkk hkufz hf{ yLku{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx[÷kððkLkku ykhkuÃk Ähkðíkexku¤feLkk çku MkkøkheíkkuLkeøkkuhðk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. çkeò ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke Ãkkzðk íkÚkk {wÆk{k÷fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksuyËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

yk ½xLkkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷e Ãkku÷eMku [khykhkuÃkeyku ÃkifeLkk ÃkhkMkhyku{ «fkþ þ{ko (hnu, ytfwhðkrxfk, Ãkt[ðxe økkuhðk) íkÚkk{Þwh®Mkn rLk{o¤®Mkn økkurn÷(hnu, rMkØkÚko Lkøkh, Ãkt[ðxeøkkuhðk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ÞwðfLku ÷qtxLkkhkçku ÍzÃkkÞk

10 ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLkk ®nMkf«ËþoLkÚke ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ) fuhku,íkk.1RrsóLkk ykÃk¾wË þkMkf nkuMLke

{wçkkhf Mkk{u 10 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLkk÷kufswðk¤Lke Vu÷kÞu÷e yktÄerðMVkuxLkwt MðYÃk ÷E hne Au íÞkhuíÞktLkkt þÂõíkþk¤e ÷~fhu nkuMLke{wçkkhfLku çkË÷u ÷kuf swðk¤Lku xufkuykÃkeLku yLku ÷kufkuLke {wçkkhfþkMkLkLkku ytík ÷kððkLke {ktøkýeLkuðksçke Xhkðíkkt nkuMLke {wçkkhfLke¾whþeLkk ÃkkÞk zøk{økðk ÷køÞk Au.MkuLkkyu {wçkkhf Mkk{u Ëu¾kðku fhLkkhk÷kufku Ãkh çk¤ «Þkuøk Lknª fhðkLke¾kíkhe ykÃkíkkt ÷kufkuLkku WíMkknçkuðzkÞku Au. ¼khu yhksfíkk ðå[ufuhkuLkkt íknrhh Mfðuh{kt 10 ÷k¾ÚkeðÄw Ëu¾kðfkhku Q{xe Ãkzíkkt {wçkkhfþkMkLkLkk ytíkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkAu.

‘{k[o ykuV r{r÷ÞLk’ Lku ÷~fhLkkuxufku {¤íkkt fxkufxeLkku ytík ÷kðeLku¾whþe xfkðe hk¾ðkLkkt «ÞkMkYÃku 82ð»koLkkt nkuMLke {wçkkhfu rðhkuÄ ÃkûkkuMkkÚku íkkífkr÷f {tºkýkyku ÞkusðkLkkt

îkh ¾ku÷e LkkÏÞkt Au. hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku çktÄkhýeÞ yLku fkLkqLke MkwÄkhk

nkÚk ÄhðkLke «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃkuík{k{ «fkhLke {tºkýk Þkusðk {wçkkhfuíku{Lkk rðïkMkw ðkEMk «urMkzuLx yku{h

Mkw÷u{kLkLku Mk¥kkyku ykÃke Au yLku{tºkýkykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. MkhfkhþõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu Rrsó{ktÚkeçkufkhe yLku økheçke LkkçkwË fhðkfrxçkØ Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zkE÷zeLku ðuíkLk yLku [esðMíkwykuLkkt¼kð{kt Mktíkw÷Lk ò¤ððk MkhfkhÞwØLkkt Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkhnkuðkLkk yku{h Mkw÷u{kLku Mktfuíkku ykÃÞkAu.çktËh þnuh yu÷ufÍkrLzÙÞk{kt Ãký÷k¾ku ÷kufku yufrºkík ÚkELku òuhËkhËu¾kð fhe hÌkk Au. ¼khu ytÄkÄqtÄeðå[ nkuMLke {wçkkhf rðhkuÄe swðk¤òhe Au. {wçkkhfLke nfk÷ÃkèeLke½zeyku økýkE hne Au. fkuE Ãký Mk{Þunðu íku{Lku hkSLkk{wt ykÃkðw Ãkzu íkuðku¼khu÷ku yÂøLk Au. Mkíkík ykX{krËðMku {wçkkhf Mkk{u òuhËkh Ëu¾kðkuòhe hÌkk Au. ¾qçks ÷zkÞf çkLkeøkÞu÷k Ëu¾kðfkhku 30 ð»koLkkþkMkLkLkku ytík ÷kððk nðu yÄehkçkLÞk Au. MkuLkkyu Ãký nkuMLkeLke ®[íkkðÄkhíkkt fÌkw Au fu ðkýe Mðíktºkíkk Ëhuf÷kufkuLkku yrÄfkh Au.

16 ð»kuo Mkt{ríkÚkeMk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. fkÞËk

rð¼køk Ãký yk s Lkk{u yuf ¾hzkuçkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Mkt{ríkÚkeMkuõMkLke ykuAk{kt ykuAe ô{h 16ð»koLke hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. MkhfkhLkk çku rð¼køkkuíkhVÚke yuf s Lkk{Lkk çku ¾hzkçkLkkðkÞk nkuðkÚke ¼khu {qtÍðý«ðíkeo hne Au.

Mkt{ríkÚke MkufMkLke fkÞËuMkh Aqx{kxuLke ykuAk{kt ykuAe ô{hLkk «&™uËhuf íkçk¬u çku ¼køk Ãkze økÞk Au.çkk¤fkuLku MkufMk yíÞk[khÚkeçk[kðLkkh hk»xÙeÞ Ãkt[ Mkt{ríkÚkeLkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkufMk {kxu 12 ð»koLkeô{h hk¾ðk {¬{ Au yLku fkÞËkrð¼køk 16 ð»koÚke ykuAe ô{hLkeMÃkü Lkk Ãkkzu Au. MkhfkhLku ykþk Au fuykðe LkkLke LkkLke çkkçkíkku Ãkh yk¾heíkçk¬k{kt Mk{kÄkLk ÚkE sþu.MkuLMkuõMk ðÄw

WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ¼khíkeyuhxu÷Lkku þuh [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt½xâku níkku. [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt

¼khíkeLkk þuh{kt 6.6 xfkLkwt ÄkuðkýÚkÞwt níkwt. yksu çkeyuMkR ¾kíku yk þuh1.24 xfk ½xeLku Y. 314.60 yLkuyuLkyuMkR ¾kíku Y. 310.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yksu {kuËe

÷eÄu nk÷Lkk fux÷kf {tºkeykuMkrník Mk{økú Mkr[ðk÷Þ{kt n÷[÷ÃkuËk ÚkR Au.

Lkðkt Ãk¥kkt [eÃkkðkLkk Au íku{ktfux÷kf furçkLkux fûkkLkk {tºkeykuLkk¾kíkkLkku ¼kh n¤ðku fhkÞ, fux÷kfhkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk ¾kíkk{ktVuhçkË÷ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykLku÷eÄu yksu yk¾ku rËðMk Mkr[ðk÷Þ{ktÃký ¾kMMke [[ko [k÷e níke.

Mkr[ðk÷Þ yLku ÃkûkLkk fkÞofhku{kt[k÷íke [[ko «{kýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ºkýÚke Ãkkt[ Lkðk [nuhkLku{tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃke þfu Au.nk÷ W¥kh økwshkíkLkwt «¼wíð ykX{tºkeykuLkwt Au ßÞkhu Ërûký yLku {æÞøkwshkíkLkwt «¼íð ½ýwt ykuAwt Au íÞkhuyk ykuAk «¼wíðLku ¾kMk fheLkuykrËðkMke, Ãkqðo ÃkèeLkk rðMíkkh{kt¼ksÃkLkku «¼kð ðÄu yuðk «ÞkMkkuíkÚkk ykøkk{e [qtxýeykuLkkt Mk{efhýku{wsçk Lkðk [nuhk Mk{kðkþu. íku{ktyuMk.Mke. W{uËðkh íkhefu ykí{khk{Ãkh{kh, ykuçkeMke W{uËðkh íkhefufwríkÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ fhMkLkykuzuËhk yLku ykrËðkMke W{uËðkhíkhefu nk÷Lkk Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷íku{s h{ý¼kR ÃkkxfhLkkt Lkk{kuMkkiÚke ykøk¤ hÌkkt Au. yk WÃkhktík suLkk{ku [[ko{kt Au íku{kt h{ý Ãkkxfh,

Mkwhík Ãkrù{Lkk rfþkuh ðktfkðk÷k,rðMkLkøkhLkk Ér»kfuþ Ãkxu÷,y{ËkðkË rðh{økk{Lkk f{k hkXkuz,hksfkux rsÕ÷k{ktÚke {kunLk fwtzkrhÞk,{æÞ økwshkík{ktÚke ¼qÃkuLÿ÷k¾kðk÷k, Síkw Mkw¾rzÞk yÚkðk¾uzk-ykýtË{ktÚke fkuR yuf [nuhkuÃkMktË ÚkR þfu Au. ßÞkhu {rn÷kÄkhkMkÇÞku{kt zkì.rLk{kçkuLk yk[kÞo,rð¼kðheçkuLk Ëðu, sþw{íkeçkuLkfkuhkx ðøkuhu Ãký [[ko{kt Au. ÃkûkLkkMkqºkku yk {wÆu ftR s fnuðk íkiÞkh LkÚkeyLku yux÷wt s çkku÷u Au fu {tºke{tz¤LkwtrðMíkhý, çkkuzo rLkøk{{kt rLk{ýqfLkku{k{÷ku MktÃkqý {wÏÞ{tºkeLke Mk¥kkLkuykÄeLk nkuðkÚke íkuLkk ytøku fkuRrxÃÃkýe ÚkR þfu Lknª.xku[Lke 7 çkuLfu

fku{Mko îkhk íkuLkkt ÚkkÃký Ëh{ktðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu yu[zeyuVMke,EÂLzÞLk çkuLf, EÂLzÞLk ykuðhMkeÍçkuLf, çkuLf ykuV EÂLzÞk íku{s ËuLkkçkuLf îkhk íkuLkkt ÷kuLkLkkt ÔÞks Ëhku{ktðÄkhku fhkÞku Au. çkuLf ykuV çkhkuzkyuíkuLkkt rzÃkkurÍx hux 50 çkurMkMk ÃkkuELxðÄkheLku 8.75Úke 9.10 xfk sux÷kfÞko Au. ykuçkeMkeyu rVfMz rzÃkkurÍxhux{kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhkufÞkuo Au. su 500 rËðMkLke ÚkkÃký {kxu9.25 xfk ÔÞks [qfðþu.

yu[zeyuVMkeyu íkuLkkt ^÷ku®xøk huxÔÞks{kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhkufÞkuo Au ßÞkhu nku{ ÷kuLk {kxuLkkuçkuL[{kfo hux 25 çkurMkMk ÃkkuELxðÄkÞkuo Au. EÂLzÞLk çkuLf îkhkyksÚke s ÷kuLkLkwt ÔÞks 50 çkurMkMk

ÃkkuELx ðÄkheLku 9.5 xfk fhkÞwt Au.EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLfu Ãký íkuLkktçkuÍ hux 9 xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfkfÞko Au. çkuLf ykuV EÂLzÞkyu íkuLkktçkuÍ hux yLku çkuL[{kfo Ëh yLkw¢{u9.5 xfk yLku 13.75 xfk fÞko Au.ËuLkk çkuLf îkhk íkuLkku ÷½wík{ rÄhkýËh 50 çkurMkMk ÃkkuELx ðÄkheLku9.45 xfk fhkÞku Au. LkõMk÷ðkËLkk {wÆu

«fkrþík ynuðk÷ {wsçkMkeçkeykR suðe MktMÚkkyku hkßÞ{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku‘¼úk{f r[ºk’ WÃkMkkðe hkßÞLkuçkËLkk{ fhe hne Au yLku ÷kufíkktºkefZçku [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku hkßÞMkhfkhLke WÃkuûkk fhe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 20114 LÞwÍ{]íÞwLkkUÄ

¾khðk : BÞwrLk. fkWrLMk÷h yþkuf¼kR¾khðkLkk {kík]©e Mkwþe÷kçkuLk h{uþ¼kR¾khðkLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.7Lkk hkus çkÃkkuhLkk 3 ÚkeMkktsLkk 6 f÷kf ËhBÞkLk 40, rþtËu fku÷kuLke,LkðkÃkwhk ¾kíku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w Rrsó{kt ÷kufku Ãkh çk¤«Þkuøk

Lknª fhðk MkuLkkLke ònuhkík

ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuÃ÷kLx çktÄ fhþu

nkuMLke {wçkkhfLkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkk ytíkLkkt yutÄký

ESó{kt hksfeÞ yhksfíkkLkuÃkøk÷u ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuíku{Lkkt Ã÷kLx çktÄ fhðk sE hneAu. xku[Lke yuVyu{MkeS ftÃkLkezkçkh yLku {urhfkuuuyu íkku íku{Lkkufkhkuçkkh nk÷ çktÄ fÞkuo Au ßÞkhuE{k{e ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hneAu. zkçkhLkkt MkeEyku Ëwøøk÷usýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu nk÷ ykÃ÷kLx{kt nuh ykuE÷Lkwt WíÃkkËLkçktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níkeßÞkhu {urhfkuyu Ãký hksfeÞËkðkLk¤Lku fkhýu íÞktLke çkuVufxheykuLku íkk¤kt {khðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. E{k{eyu íkku nSrçkÍLkuMk þY s fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

EBÃkuõx Veyk WÃkhktík þnuhku{kt ßÞkt

s{eLkLku çkeLk ¾uíke{kt YÃkktíkrhíkfÞko ðøkh s r{÷fíkkuLkwt rLk{koý ÚkEøkÞwt nþu íkuðk rfMMkkyku {kxu Ãký¾kMk «kðÄkLk fhðk{kt ykðLkkhAu. yuLk.yu. ðøkhLke s{eLk{ktykfkh Ãkk{u÷e s{eLk{kt íkiÞkhÚkÞu÷e r{÷fíkkuLkk fçksuËkhku yLkuðÃkhkþfíkko îkhk s ykðe s{eLkLkuyuLk.yu. fhðk {kxu yÃke÷ ÚkE þfuíku {kxuLke òuøkðkE Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. øk{u íkux÷kt ð»kkuo sqLker{÷fíkLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðkLkeÃknu÷{kt Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

LkðMkkheLkk [e¾÷eLkku fhý WVuoçkkçkk Xkfwh ¼Y[Lkk ÷qtxLkkçkLkkð{kt su÷{kt níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLkh ðkuzo{kt Mkkhðkh

÷R hnu÷k fuËe yksu Mkktsu ¼køke Aqxíkk [f[kh {[e økRníke.nkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLkh ðkuzo{kt yksu Mkktsu íkçkeçk yLÞykhkuÃkeLku íkÃkkMkðk sðk{kxu økÞk níkk.íÞkhuVhs ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{o[kheyu r«ÍLkhðkuzoLkku Ëhðkòu ¾ku÷íkkyk íkfLkku ÷k¼ ÷RÃkku÷eMkLku Äffku {khe¼køke AqxÞku níkku.ykytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{k ykðíkkÃkku÷eMk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{k tËkuze økR níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh{q¤ Þw.Ãke{kt hnuíkkufhý WVuo çkkçkk XkfwhLkðMkkheLkk [e¾÷eLkkuhnuðkMke Au .íkuLkeÄhÃkfz ¼Y[Lkk ÷qtxLkkçkLkkð{kt fhðk{k tykðeníke.su{kt íkuLkuykrsðLk fuËLke MkòÚkR níke. fhý yºkuLkeMkuLxÙ÷ su÷{kt MkòfkÃkíkku níkku.íkuLkuÃkkRÕMkLke çke{khe ÚkíkktMkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.økíkíkk.29{eLkk hkus íkuLkunkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLkhðkuzo{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku.

yksu Mkktsu r«ÍLkhðkuzo{kt Mkkhðkh hnu÷kykýtË rsÕ÷kLkk yufykhkuÃkeLke íkrçkÞík÷Úkze níke.ykÚke íkuLkuíkÃkkMkðk {kxu økÞkníkk.su {kxu Vhs ÃkhLkkÃkku÷eMk f{o[kheyur«ÍLkh ðkuzoLkku Ëhðkòu¾ku÷e ykÃÞkuníkku.íkçkeçk ytËh«ðu~Þk íku MkkÚkus fhýuËhðkòu Ãkfze ÷eÄkuníkku.yLku Ãkku÷eMkf{o[kheLku Äffku {kheLku¼køke AqxÞku níkku.¼køke Aqxu÷k fuËeLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkku÷eMku ÃkeAku fÞkuoníkku.Ãkhtíkw fuËe ¼køkeAqxðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku yk çkLkkð ytøkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{k tykðeníke.Ãkku÷eMku yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au..

¼híkMkkøkhS{nkhks Mkrník Mkt½Lkwtþnuh{kt ykøk{Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1þnuhLkk økkuºke hkuz Ãkh f÷kí{f

rËøktçkh SLkk÷ÞLkw rLk{koý fhkÞwt Au.su{kt ®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkMkrník Lkð økúnkuLke Ãký MÚkkÃkLkkfhkþu. økwshkík{kt 9 økún MkkÚkuLkwtw yk«Úk{ rsLkk÷Þ çkLkþu.yk rLkr{íkuÃkt[fÕÞkýf «ríkck {nkuíMkðLkwtw ÃkýykÞkusLk fhkÞtw Au su{kt Ëuþ rðËuþLkk{¤eLku 5000 fhíkk ðÄw siLk Ãkrhðkhku

¼køk ÷uþu. þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktrËøktçkh rsLkk÷Þ Lk níktw. suyLkwMktÄkLku y÷fkÃkwhe rËøktçkh siLkMkt½u økwshkík MktíkfuMkhe ¼híkMkkøkhS{nkhksLkk ykŠþðkËÚke yk fk{ykhtÇÞw. økkuºke hkuz {kºke {tøk÷MkkuMkkÞxe{kt rLkŠ{ík yk {trËh{kt ©e®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk rËøkBçkhrsLkrçkBçk «¼w «rík{kykuLke MÚkkÃkLkkÚkþu Mkt½Lkk «{w¾ {nuþ þkn yLkuMðkøkík Mkr{ríkLkk yæÞûk ySík siLkusýkÔÞtw níkw fu íkk.4 Úke 8 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ðuÂõMkLk økúkWLz ÃkhíkiÞkh fhkÞu÷k ÃkkhMk Lkøkh{kt

Ãkt[fÕÞkýf «ríkck {nk{nkuíMkðÞkuòþu. su{kt ¼híkMkkøkh {nkhksMkknuçk, ðehMkkøkhS {nkhks,[tÿ{íke yLku ¼ÔÞ{íke {kíkkSLkeWÃkÂMÚkrík{kt rðïþktrík {nkÞ¿kÞkuòþu. WÃkhktík RLÿkuLke þku¼kÞkºkkyLku MkktMf]rík fkÞo¢{ku Þkuòþu.f÷kí{f rsLkk÷Þ{kt ¼økðkLk®[íkk{ýeSLke MÚkkÃkLkk ð¾íku yux÷u fuíkk 8Lku Mkðkhu 10.30 f÷kfunur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kko fhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 5rMkxehksÞLkwt «Úk{ 9 økún Mkrník rËøktçkhrsLkk÷ÞLkwt økkuºke hkuz Ãkh rLk{koýAICS™e [kuÚke ðÕzo

fkìt„úu‚™wt ykhkuøÞ {tºke™k nMŒu WËT½kx™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1„wshkŒ™ku ykhkuøÞ rð¼k„ ÓËÞ hku„ {q¤Úke s

ÚkŒku yxfu Œuðe Sð™þi÷e™u «kuí‚kn™ yk…u Au.…htŒw rðï{kt ¼khŒ ÓËÞhku„ y™u zkÞkrƒxe‚™ehksÄk™e Au.yLku ¼khŒ{kt „wshkŒ ÓËÞ hku„ y™uzkÞkrƒxe‚™e hksÄk™e Au. Œu{ hksÞ™k ykhkuøÞ{tºke sÞ™khkÞý ÔÞk‚u 4Úke ðÕzo fkìt„úu‚™k WËT½kx™‚{Þu sýkÔÞwt nŒwt. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™uRLxh™uþ™÷ yufuzu{e ykuV fkrzoÞkuðuMfw÷h(yuykR‚eyu‚)™k ‚tÞwõŒ W…¢{u ðÕzo fkìt„úu‚™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt «Úk{ ƒu rËð‚ðzkuËhk, yuf rËð‚ ykýtË y™u íÞkhƒkË ƒu rËð‚y{ËkðkË ¾kŒu [[ko …rh»kË™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ƒurÍf ‚kÞL‚ y™u rfÕkr™f÷ «ufrx‚ðå[u™wt ytŒh Ëqh fhðk {kxu 4Úke ðÕzo fkìt„úu‚™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su™k WËT½kx™ ‚{ÞuhkßÞ™k ykhkuøÞ {tºke sÞ™khkÞý ÔÞk‚u sýkÔÞwtnŒtw fu, hksÞ™k ykhkuøÞ rð¼k„ îkhk ÓËÞhku„™eƒe{khe™u sz {q¤Úke yxfkððk{kt ykðu Œu ƒkƒŒ™uy„úŒk yk…ðk{kt ykðu Au. …htŒw „wshkŒ ¼khŒ{ktÓËÞ hku„ y™u zkÞkrƒxe‚™e hksÄk™e Au. ßÞkhu¼khŒyu ÓËÞhku„ y™u zkÞkrƒxe‚{kt rðï™ehksÄk™e Au. yks™k Þw„{kt ¼khŒ{kt y™u Œu{kt …ý„wshkŒ{kt su heŒu ÓËÞhku„ y™u zkÞkrƒxe‚™wt«{ký ðÄe hnÞwt Au. su ¾wƒ s r[tŒk™ku rð»kÞ Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ð»ko 2025{ktnuÕÚk÷eÍh y™u xwrhÍ{™k rðfk‚{kt „wshkŒ {ku¾hunþu. ðkRƒúLx „wshkŒ{kt nuÕÚk ûkuºk{kt {kuxk«{ký{kt {qzehkufký ÚkR hnÞwt Au. su{kt …kt[{kðkRƒúLx „wshkŒÚke WÕ÷u¾™eÞ ðÄkhku Úkþu.

„wshkŒ{kt ©ucŒ{ ÓËÞhku„ ‚tþkuÄ™ fuLÿMÚkk…ðk™e ‚÷kn yk…Œk yuykR‚eyu‚ zkÞhuõxhzku. r™hts™ ÄÕ÷kyu sýkÔÞwt nŒwt fu, yks™k Þw„{ktÓËÞhku„ rðï{kt ™tƒh-1 rf÷h Au. ð»ko 2020‚wÄe{kt ÓËÞhku„ hku„[k¤k™e fûkkyu …nktu[e sþu.ƒuXf rð»ku {krnŒe yk…Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,ði¿kkr™f ‚tðkË {k™ðòŒ™u ÓËÞhku„ y™uzkÞkrƒxe‚ suðe ƒe{kheykuÚke ƒ[ðk™e ÔÞqn h[™k½zðk {kxu Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

¼khŒ{kt «Úk{ðkh ðÕzo fkìt„úu‚™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞwt Au. ƒu rËð‚{kt 17 Ëuþ™k fw÷ 40sux÷k Œs¿kku fkrzoÞkuðuMfw÷h rð»kÞ …h …kuŒk™krh‚[o rð»ku {krnŒe yk…þu. su{kt ¼khŒ, fu™uzk,Þwyu‚yu, RÍhkÞ÷, [ufrh…Âç÷f, ™uÄh÷uLzLkkŒs¿kku ¼k„ ÷uþu. ðÕzo fkìt„úu‚{kt Vk{o‚e Œu{s{urzf÷ fku÷us™k «kuVu‚hku y™u rðãkÚkeoyku Œu{sþnuh™k ™k{ktrfŒ zkuõxhkuyu nkshe yk…e nŒe.

¼khŒ ÓËÞhku„ y™u zkÞrƒxe‚™e hksÄk™e

þnuhLke MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLkhðkuzo{ktÚke fuËe Vhkh

«ku. h{uþ „kuÞu÷™u ÷kRV xkR{yur[ð{uLx yìðkuzoðzkuËhk: 4Úke ðÕzo fkìt„úu‚{kt ykRyu‚eyu‚ îkhk ÓËÞhku„ûkuºku ©uc Þku„Ëk™ ykÃkLkkhLku yìðkuzo yk…e Œu{™efk{„ehe ƒehËkððk{kt ykðe nŒe. su{kt yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™u ÷kRV xkR{yur[ð{uLx yìðkuzoÚke ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuËuþ-rðËuþ™k ÓËÞhku„™k «¾h Œs¿kku™u …ý yìðkuzo yk…eŒu{™e fk{„ehe …ý ƒehËkððk{kt ykðe nŒe.

™k{ Ëuþzku. ðe. ‚e. [kinký ¼khŒzku. Ëþo™ ƒuLfh ¼khŒzku. ‚wnk‚ ÷u÷u ¼khŒzku. fu. ðkÞ. [kð÷k ¼khŒzku. ‚e. ‚e. fhtÚkk ¼khŒzku. S. yu‚. ðuLzh ¼khŒzku. ‚wƒkuÄ ð{ko fu™uzkzku. yu™. yu‚. ÄÕ÷k fu™uzkzku. ykLktË ©eðkMŒð fu™uzkzku. yu. ©eðkMŒð fu™uzk

™k{ Ëuþ«ku. yu. ðkhku nt„uhezku. „uhe ƒuõMxh fuhzeVzku. su™ yku W[e Þwyu‚yuzku. su.yu÷. {nuŒk Þwyu‚yuzku. {uf™{khk Þwyu‚yuzku. S. þkn Þwyu‚yuzku. ¾wþðkn Þwyu‚yuzku. yu. þu™eƒo„ RÍhkÞ÷zku.yuzk{uykuðk M÷ðkrfÞkzku. ykuMxÙkzu÷ [ufrh…Âç÷f

fÞk Œs¿kkuyu {tŒÔÞku hsq fÞko ?

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhLkkh[kh nw{÷k¾khku ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

þnuhLkk {kts÷ÃkwhLke sÞ ðifwtXÄk{MkkuMkkÞxe{kt çku rËðMk Ãkqðuo ËtÃkíke Ãkhnw{÷ku fÞko çkkË ½h{kt íkkuzVkuz fhLkkh[kh {kÚkk¼khu nw{÷k¾kuhku fw÷rËÃk®Mknk, Þkuøkuþ {ýe Ãkh{kh (hnu,MkktELkkÚk nkWrMktøk çkkuzo, {kts÷Ãkwh),rfþLk ¼kE÷k÷ Mkku÷tfe yLku Äð÷Lkxðh Mkku÷tfe (hnu, øktøkk¼ðkLkeMkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh)Lke ÄhÃkfz fheÄhÃkfz fhe níke. yk [kh Ãkife yufsýktLku ËtÃkíkeyu çkkEf Äehu [÷kððkLkwtfneLku XÃkfku ykÃkíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkMkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku nw{÷ku fÞkou níkku.

2011028544

{æÞ økwshkíkLkk Ëhuf þnuhíkk÷wfk rsÕ÷k{kt LÞwÍ ÷kRLkMkeÄk Mk{k[kh {erzÞk ûkuºk{kthMk Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku MktÃkfo9558907889

2011027128

{kfuoxªøk {uLkush (BinatoneMobile Phones) {kxuÃkøkkh 10Úke 15 nòh {¤kuyLktík yuLxh«kEÍeÍ9898330526

2011027104

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh xe[h çkuÍefTally, DTP þe¾ðkze þfu,y™w¼ðe çkeLky™w¼ðe {¤ku.(HNP) LknuY¼ðLkfeíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-9327324438

2011028156

½hfk{ {kxu yk¾ku rËðMk½hfk{ {kxu AkufheLkesYheÞkík Au LkSf{kt hnuíkkLku«Úk{ ÃkMktËøke YçkY {¤ku:A/23, r{ík çktøk÷kuÍ, y{eLkÃkkxeo Ã÷kux ÃkkMku, nkExuLþLkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk. Mk{Þ 7 Úke8 2011027970

½hzk {kS {kxu 24 f÷kfçkkELke sYh Au hnuðkLkes{ðkLke Mkøkðz {¤þuContact- 9979894947

2011028217

Akýe ÂMÚkík E÷ufxÙkurLkõMkLkkþkuY{{kt ykurVMkðfo {kxuÞwðíkeLke sYh Au {¤kuÂM{íkMkuÕMk, hk{kfkfk hkuz,Akýe ({ku) 9925230963

2011028263Domestic Call Center{kxu 200 Akufhkyku/AkufheykuLke íkkífkr÷f sYhAu- 9687166756/9724194596

2011028267Female- Office Asstwith Tally Must íkkífk÷ef{fhÃkwhk Vufxhe {kxu ÷uðkLkkAu 9824034422

2011027995

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011027428

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkSMS Work fhe 7000ÚkeðÄw {u¤ðku 9727673284/8866490516

2011028169

GIDC {fhÃkwhk{kt ykuVeMkðfo {kxu ÷uzeÍ òuEyuAu fkuBÃÞwxh íkÚkk #ø÷eþLkkòýfkh MktÃkfo-9825043823

2011028060

íkkífk÷ef òuEyu AuxÙkLMkVku{oh VeÕzLkk yLkw¼ðexuMxªøk yuLSLkeÞh MkkEx{kxu- 9825721557

2011027469

íkkífk÷ef òuEyu Au ykurVMkLkwtYxeLk fk{ fhe þfu íkuðk çkkuÞVkuxk MkkÚku 101, MkkELkkhkÞýfkuBÃk÷uûk, MkhËkh ¼ðLkLkk¾kt[k{kt 2011027980

íkkífkr÷f Ãkxkðk¤k ¼kEyku/çknuLkku òuEyu Au Mkkhku Ãkøkkh{¤ku. {kÒkk yusÞwfuþLk, ËuLkkçkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts

2011028018

Mðíktºk heíku PlacementLkwtfk{ fhu íkuðk yLkw¼ðeworking Partner-Urgent - 9033001023

2011027488

MkuLxÙku økkze {kxu zÙkEðh òuEyu Au {kfuoxªøk {kxuøkwshkík{kt VhðkLkwt hnuþu{kýuò ykurVMk-9377677685

2011027966

MxkV òuEyu Au f÷kfo-B.com MkkÚku fkuBÃÞwxh ¿kkLkVhrsÞkík - Ãkxkðk¤k:- 12ÃkkMk WÃkhkuõík ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu YçkYçkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðwt-Ëuðhks rçkÕzªøk, ykÞofLÞkrðãk÷Þ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 2011027435

nuÕÃkhku ÷uðkLkk Au xÙkLMkVku{ohÞwrLkx {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo- C- 93,fkhu÷eçkkøk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,s÷khk{ {trËhhkuz fkhu÷eçkkøk9376216433

2011028154

òuEyu Au [kn, fkuVe, LkkMíkkuVhMkký çkLkkðLkkhkykuyLkw¼ðe Ãkøkkh 5000 MkwÄeíkÚkk Akufhkyku fuLxeLk {kxuMktÃkfo {kuçkkE÷9 3 7 7 0 9 5 7 3 2 ,9377095732

2011028067

òuEyu Au ÷uzeÍ f÷kfoyufkWLx y™u fkuBÃÞwxhLkkòýfkh íkÚkk økrýíkLkk xe[hYçkY {¤ku. ð]tËkðLk «kÚkr{frðãk÷Þ, rnLËe yLku økwshkíke{kæÞ{ sþkuËk fku÷kuLke,{fhÃkwhk yuhVkuMko ÃkkMku,ðzkuËhk VkuLk: 2634021

2011028059

òuEyu Au ÷uzeÍ zÙuMk MkeðLkkhíkÚkk {þeLk yuBçkúkuzheLkkòýfkh fkheøkh rðøkík MkkÚku{¤ku 74-B, y÷fkÃkwheMkkuMkkÞxe, økkÞºke yuÃkkxo{uLxVkuLk- 6544550

2011028102

òuEyu Au fhe~{k ykÕçk{(Vkuxku ykÕçk{) çkLkkððkyLkw¼ðe fkheøkh òuEyu AuÃkøkkh 5,000Úke 8,000{¤ku- Mkðkhu 10Úke 1, çke-11/49, r¢»ýk ELz. yuMxux,çke.ykE.ze.Mke. Mkk{u økkuhðk,ðzkuËhk. 2011028077

òuEyu Au MkuÕMk çkkuÞÍ/ økÕMkoøke^x ykxeof÷Lkk þku-Y{ {kxu:- yk[eoMk øku÷uhe îkhfuþfkuBÃk÷uûk ÃkuLkkuh{kt fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u y÷fkÃkwhe.

2011028104

òuEyu Au MkwÃkhðkEÍhVuçkúefuþLk fk{ {kxu B.Comnkuðk sYhe (M)9825040746

2011028062

òuEyu Au rMk÷kELkwt fk{òýfkh ¼kEyku/ çknuLkku íkwhtíkMktÃkfo- 9898220141

2011028081

òuEyu Au VŠLk[hLkk þkuY{{kxu MkuÕMk yufrÍõÞwxeð({u÷/Ve{u÷) -2 íkÚkkykuVeMkçkkuÞ-4 MktÃkfo-9408356983

2011028071

òuEyu Au ykuVMkux {þeLkykuÃkhuxh zku{eLkLx 15’’ x20’’{kxu- 9825841284

2011027967

r«LxªøkLkk fk{ {kxu yLkw¼ðeW{uËðkh òuEyu fkøk¤, ÂMfLkíkÚkk ykuVMkuxLkk òýfkhW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeMktÃkfo- òM{eLk r«LxMko, C-104, «uMxes fkuBÃk÷uûk, MkqhsÃ÷kÍkLke Mkk{u MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 2011027976

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011027189Required EnglishSpeaking Travels deskStaff with basicknowledge of Computerat Vadodara experiencein car rentals preferred.Contact us on-9558805848

2011027981

rþûkfku òuEyu Au (1){kuLxuMkhe, r«. ÃkexeMke,Mke.Mke.ze., B.A. B.Ed,B.Sc. B.Ed rþûkfku yhSMkkÚku YçkY {¤ku (2) Ãkxkðk¤k¼kEyku òuEyu Au Søkhrðãk÷Þ, [kýfÞÃkwhe [khhMíkk, LÞw Mk{khkuz, ðzkuËhkVkuxk MkkÚku yhS ÷E YçkY{¤ku (Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 11)

2011028000Telecaller Girls Wanted SalesExecutives Wanetd 302Gardenview Complex,S a y a j i g u n j -9825033702

2011028226URGENT

REQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011027961Wanted Leading Paper Consultant/ HRGrup Require Manager/Executive- HR/Recruitmentl; Manager/Executive- Marketing-R e c r u i t m e n t /wastepaper Inport/Paper M/C Import-3post, ExecutiveSecretary to ceo/ Md,Receptionist/ ComputerOpretor- B.Com Tally,Telecallers-2 Post,Officeboy SSCExperienced Visit/Apply- DadhichiPaper/Shriram HR- S-17- Shopperstop,Imranagar- Vapi396191 Postbox-70Phone- (0260)2424761- 9825139148,9925233075 [email protected] (18090)

2011028065

ykE.xe.ykE. MxwzLx òuEyuAu økkuhðk MÚkeík ðfoþkuÃk{ktsLkh÷ fk{ fhe þfu íkuðkfkuEÃký çkúkt[Lkk MxwzLxyf»koý Ãkøkkh {¤ku- Mkðkhu10Úke 1 ykxoðÕzo, çke/ 11-49, r¢»ýk yuMxux, økkuhðkçke.ykE.ze.Mke. Mkk{u økkuhðk,ðzkuËhk. 2011028074

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu {hkXe yLku ytøkúuS ¼k»kkLkkòýfkh (Vfík çknuLkku)y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe VkuLkLkt. 0265-3029992

2011027514

ykurVMk fk{{kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. {¤kurðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (18057)

2011027999

ykurVMkçkkuÞ : ònuhkíkyusLMkeLkk fk{ {kxu òýfkhW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeMktÃkfo- {suLxk fkuBÞwLkefuþLk,C- 140, «uMxes fkuBÃk÷uûk,Mkqhs Ã÷kÍkLke Mkk{u,MkÞkSøkts ðzkuËhk.

2011027973

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961{wsçk Lke[u Ëþkoðu÷søÞkykuLke ¼híke fhðkLke Au(1) ykrMk. nkuŠxfÕ[h- (2)søÞk zeÃ÷ku{k nkuŠxfÕ[h ÃkkMk(2) økkzoLkh (2) søÞk Äku.12 MkkÚku çkkøkkÞík ÃkkMk fhu÷nkuðwt òuEyu. MkhLkk{wt- ©eÍðuh÷k÷ Ãke. ð{ko hkurÍÍLkMkohe ©e çk[w¼kELke LkMkoheAkýehkuz, LkðkÞkzo, ðzkuËhk0 2 6 5 - 2 7 7 2 1 1 3 ,2776612 2011027577

yufkWLxLx òuEyu Auy™w¼ðe VkELk÷ yufkWLxMky™u ðuxLkku òýfkh CAyþkuf yøkúðk÷-9825632725

2011028264

BPO ftÃkLkeLku ykÕVk LÞw{urhf zuxk yuLxÙe {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxMko ÷uðkLkk AuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: ShreeRam Center {÷nkhÃkkuELx, ÃkwrLkíkLkøkhLke Mkk{u,ykuÕz ÃkkËhkhkuz

2011027969

C C++ {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe FacaltyòuEyu Au 9925903901

2011027978

Marketing ManagerRequired (Minimum 5Years Experience InService Industry)Insurance SalesManager preferred 1st:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011028101

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuEyu Au.M{kxo, WíMkkne, {nuLkíkw t,yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke(«rík»Xík fk{,ykf»kofÃkøkkh) çkkÞkuzuxk, huVhLMk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku rËðMk-5 {ktYçkY {¤ku. (Mk{Þ Mkðkhu10Úke Mkktsu 8 MkwÄe.) ðLkw¼kEsðu÷Mko yuLz fkwt. yuMk/çke-46, y÷fkÃkwhe ykfuoz,y÷fkÃkwhe. 2011028150

yuf Mkkhe «kuzfxLkk {kfuoxªøk{kxu ðzkuËhk þnuh{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. (MkkhkuÃkøkkh + f{eþLk)-9825110916

2011028212

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey, EasyJobs, Work FromHome/ Cafe, Visit-www.click4task.com

2011022725

«ríkrcík ftÃkLke {kxu {kfuoxªøkyufÍefÞwxeð, ykuVeMk MxkV-9 8 7 9 6 1 1 9 4 5 ,9426638877

2011028202Female ExecutiveSecretary/ SeniorOffice Assistant(Minimum 3 YearsExperience) Required:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011028099

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk 21-30 ð»koxwÔne÷h sYhe MktÃkfo-8128174197 232,VkuLkefMk fkuBÃ÷uûk, ICICIBank Mkwhs Ã÷kÍkLkeçkksw{kt, MkÞkSøkts

2011028197

Study & Settle In NewZealand. Intake OpenEvery Month A GreatCareer For Business/I.T/ Hospitality/ TourismSingle Day BalanceRequired Under F.T.SSystem MinimumRequirement 5.5 Bands& 8 Lakhs BankBalance Pay TuitionFees After VisaApproval High ChancesOf PR & SettlementAfter Studies Contact:-Future Link Pvt. Ltd.,407, Saffron Complex,Fatehgunj, Vadodara(Ph) 3010360 (M)9998906315

2011028039

2011028531

#ø÷eþ {ezeÞ{ ÷uzeÍ xe[hòuEyu Au 8th f÷kMkLkkrðãkÚkeo {kxu y{khu ½huykðeLku ¼ýkðe þfu yuðkøkkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk÷û{eÃkwhk{kt hnuíkk xe[hLku«Úk{ yrøkú{íkk ykÃkðk{ktykðþu. {ku: 9427301126

2011027584Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011028166

çknuLkku {kxu LkSðe Ve{ktheMkuÃMkLkeMx LkMkeoøk, þeðý,çÞwxeÃkk÷oh, VuþLkrzÍkELkªøk, fkuBÃÞwxh,Basic, Tally, DTP {¤ku:HNP Yû{ýe fkuBÃk÷uûk,LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-9327324438

2011028151Contact 1360 forspoken English, CMA,Refail ManagementCall Center Training,Careaor Development,Financial WizardProgrammens with100% job Assurance50% off on all CoursesHll Feb 5th Adress:1360 101 Sai Chamberopp Pizza inn, JetalpurRod. Baroda.9979282609

2011028035English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011027042Group Home TuitionsEnglish Medium HighSchool Subjects. ExamReview 9328976357

2011028004

økkuÕzLk [kLMk... AuÕ÷e íkfÄkuhý 10 økrýík rð»kÞ{ktytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{ MÃku.heðeÍLk çku[ Äkuhý 8,9 {wÏÞrð»kÞku økkuÃkk÷¼kE MkkuLke îkhk©uc {køkoËþoLk MktÃkfo-9327457532 (ðzkuËhk)

2011027097

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011028014

2011028535Health is More ThanWealth fuLMkh, HIV,Ëw:¾kðku, ðtæÞíð, økwó hkuøkku{ktMk[kux Ãkrhýk{-9376231432

2011028205

2011028553

{LkkuhtsLk MkkÚku Ëh {rnLku10,000Úke 15,000YrÃkÞk f{kððkLke y{qÕÞ íkf-9 5 3 7 1 2 0 4 4 3 ,9 6 3 8 7 9 5 2 0 5 ,9624102824

2011028159

2011028550

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kEðzkuËhk 2011028164

«ÏÞkík çkktÄýeyku,MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku,fkuxLkzÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu-9427540831

2011027475

2011028546

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðoMkexeMkk{u çkhkuzk:9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (18057)

2011027997

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk- 9624255387

2011027211

½huÚke fk{ fheLku zkÞ{tz xefeYk. 3950{kt øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku ðzkuËhk-9 9 2 5 4 9 0 2 2 5 ,9925493225

2011028098

ËhhkusLkk 1Úke 2 f÷kf fk{fhe 1500/-Úke ðÄkhuf{kyku. M. 9558181108,9586972111

2011026938

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011028078

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,20+, 50+, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011027109

ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼÷ku- 9687030729

2011027073

Citizen Ads/:(huMkfkuMkoMkfo÷) ÷øLkrð»kÞf, ÄtÄkËkhe,«kuÃkxeo ÷u-ðu[, x[wfzeònuhkík, yuÃkkuE{uLx zeMÃ÷uyuz, LkkuxeMk, çkuLf LkkuxeMk,çkuMkýwt ©æÄkts÷e Ëhuf LÞwMkÃkuÃkh{kt ykÃkðk:8 9 8 0 0 8 5 8 5 8 ,2 2 8 0 7 5 9 ,8980144144

2011028176

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [ku¬Mkfk{,½xkzu÷k ¼kð ÍzÃkeMkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkkÃkefyÃk - 9824043647,6641326 2011028023

Govoerment {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{5000- 7000 f{kyku,Franchisee ÷ELku35000- 40,000 f{kyku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 /9 3 2 7 0 8 4 4 6 0 /9099195169 Bharnch-9 4 2 6 5 6 6 2 0 6 ,A n k l e s h w a r -9 5 5 8 2 6 4 1 4 1 ,9925227586

2011028260

MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000LkkMkh¤ nóu çkúkLzuz RO MkeMx{{u¤ðku RO MkeMx{ 4000/-YrÃkÞk økuMkøkeÍh 2990/-MkŠðMkLkk 50. ÃkkÞkuLkeÞhyuLSLkeÞMko- 9824054249

2011028076

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/ 9825042491(y{khe çkeS fkuE þk¾kLkÚke) 2011027414

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-1 M.9825076944/ 6542429/2341526 2011028100Siba CertificationCourse îkhk 10000Fixed Salary Lke Jobíkkífk÷ef Available:9328828200

2011028144

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011018995

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ ‘’GLOBAL’’ 9824332252,2331686 2011028096

‘ swLkk fkuBÃÞwxh’ {kºk Yk.3000/-, P4- 4300/- LkðwtP4-10,500/-, Contact-Baroda- 9601621162

2011028247MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011028391New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011027132

Lkðk {kuçkkE÷- swLkk {kuçkkE÷÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk :-2519191, 9824349585,9824014115

2011028103

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011028240

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h y™u EÂLxheÞh íkÚkkVurçkúfuþLk ðfo íkÚkk {kuzÞw÷hrf[Lk {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk-9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011028006

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011026948

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykuVeMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-2336358 2011028182

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2011026958

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh 400WÃkhktík zeÍkELk íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼qík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkELkLkk yuûk[uLsykuVh ÔÞksçke ¼kðu-9879722272

2011028012

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kr¤ÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011028009

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008910

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011028079

hSMxzo ftÃkLke îkhk 10÷k¾Úke 5 (CR) MkwÄe ÷kuLk @4% Ãkh yuLk{Lkku økð{ouLxyusLx ykðfkÞo0 8 4 4 7 2 0 5 6 9 4 ,08447205695

2011027675

MxuBÃkzÞwxe, «kuÃkxeofkzo,÷kExçke÷, ðuhkçke÷,Lkk{xÙkLMkVh {kxu,ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,nkWMkªøk÷kuLkLkk fkÞo {kxuíku{s økðo{uLxLieasonwork {kxuíkkífk÷ef MktÃkfo fhðku NRIParties, ÷kÞLMkf÷çk,Ãkku÷kuf÷çkLkk {uBçkhMko {kxuSpecial Service Providefhe ykÃkðk{kt ykðþu. Ph.9274304268/ 6540582

2011027426PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011028252

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011026973PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011026976

Pancard IT rhxoLk yufkWLxçkwf ÷¾kððk fkuLxux-9825079890

2011027570

Rs.50,000Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuLkíkkífk÷ef {¤þu nku{÷kuLk{kuhøkus÷kuLk MktÃkfo9377056059

2011028161

yusLx yk{trºkík 1 ÷k¾Úke25 ÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1%ÔÞks økðo{uLx ÷kuLk, «kusufx÷kuLk, {kfoMkex ÷kuLk, rçkÍLkuþ÷kuLk (M) 8530133170/9624292733/ 2321232

2011027960

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, 4/2 hnuðk s{ðkMkkÚku 1150/ :9879841724

2011028187

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011027974

xðuhk yuMke LkkuLkyuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷9426337414

2011027480

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

{wLk hur£shuþLk r£sLkkMÃkurþÞk÷eMx íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh fhkðku-9924958598

2011028198

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011028248

ðkuþªøk{þeLk økuMk økeÍh{kE¢kuykuðLk RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh fðh MxuLz rhÃkuhªøkMkuLxh rVÕxh Mkux 350/ 500,{u{hý 700/1200 ©eS2431084, 9825536233

2011027455

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011027139

fwfh, r{fMkh, økuMkLkk [w÷k,ðkuþetøk {þeLk, yufðkøkkzo,AC, {kE¢kuðuð, rhÃkuhªøkfhkðku-9016627851 A-1,rhÃkuhªøk MkuLxh, LÞw nuðLkfkuBÃk÷uûk, nheþ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeÃkkMku, Ãkkýeøkux

2011027963

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhLxuz ðfoÃkh{ex nkux÷/þkuÃkªøk {ku÷{kt LkkufheEligibility 10th Passed.No Interview. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011027592

ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk,yusÞwfuþLk ÷kuLk, ÷kuLkMkuLfMkLk ÷uxh, çkUf çku÷uLMk(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)yuhxefex, xwh Ãkufus íkÚkkELzefk/ xðuhk ¼kzu {¤þu-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657 (yusLxykðfkÞo) 2011027562America LandonCanada Europe økuhuLxuzðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkhíÞkt hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku {ktyçkúkuz MkðeoMkeMk fLMk÷LxMke«k.÷e. 6643118,9227483118

2011028142America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011028186Canada Settlement PR In 14 To 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011028063Job visa Singapore/Dubai No EductionAfter Visa Payment,R2, Abroad Services-9033266201

2011028261

NZ/ Australia økúusÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{kt Study,Work & Settle Úkðk {kxuyksu s MktÃkfo fhku. {rnLku Yk.50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku.Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011028055

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Asutralia,Denmark (Europe)rzÃ÷ku{k økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux, ÔÞðMkkÞefku suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuy™w¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷erðÍk. MktÃkfo:- ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíke s OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011028049

çÞwxeÃkk÷ohLkw t VLkeo[híkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au {ku:9879173808

2011027965

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko þe¾ku MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûkøkkuºkehkuz- 9898772780

2011028193

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011028029

÷øLkLkw t ðezeÞku þwxªøk,VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) ^õík-11,000/- hkuþLke MxwzeÞku,«íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011028265

[÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:-÷ð«kuç÷u{, rhÞ÷ MxÙkUøk{nk{kuneLke ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe,«kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{ktÃkkMk, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxufku÷ fhku. MkV¤íkk Ãkk{ku.110% fLV{o rhÍÕx.9712002337

2011027310

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011026993

{k fk¤eLke þÂõík {khe ¼ÂõíkLove MarriageMÃku~Þk÷eMx ðþefhý, MkkuíkLk,Ëw~{LkÚke Aqxfkhku, {LkÃkMktËÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, øk]nf÷uþ,5 f÷kf{kt økuhtxeÚke Mk{kÄkLk9737533136

2011020557

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 151%[u÷uLsÚke ÷ð«kuç÷u{,«u{eðþ, «u{÷øLk fu{ ÚkíkwtLkÚke? YXk«u{e r{÷Lk, †e-ÃkwY»k ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, MkøkkE, MkkuíkLkAqxfkhku, AqxkAuzk, ÷øLk{ktYfkðx: Mk÷kxðkzk, þkf{kfuoxytËh, ©e fkuBÃk÷uûk, çkeò{k¤u- 9879650255

2011028089

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 7

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

÷ûk {fðkýk{fðkýk Ãkrhðkh

¾wþe hkXkuzhkXkuz Ãkrhðkh

ykMÚkk þknþkn Ãkrhðkh

yk©Þ þknþkn Ãkrhðkh

«uhýk hkýkhkýk Ãkrhðkh

yLkko Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Lke÷ ÔÞkMkÔÞkMk Ãkrhðkh

rLkíkeLk WËkMkeWËkMke Ãkrhðkh

ònLkðe hkýkhkýk Ãkrhðkh

Ér»k {kunLkkLke{kunLkkLke Ãkrhðkh

rLkck økwókøkwók Ãkrhðkh

■ MkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ xkðhLkk rLkÞ{Lk{kxu Ëuþ¼h{kt fkuE yuõx s LkÚke !

økktÄeLkøkh, íkk.1økwshkík fu Ëuþ{kt fkuE Ãký hkßÞ{kt MkuÕÞw÷h «kuðkEzMko

ftÃkLke îkhk Lkuxðfo {kxu Q¼k fhðk{kt ykðíkk {kuçkkE÷xkðhLkk rLkÞ{Lk MktË¼uo fkuE fkÞËku s LkÚke ! økwshkíkMkhfkh {kuçkkE÷ xkðhLke ELMxku÷uþLk «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞMðYÃk ykÃkðk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk rðÄuÞf÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhe Au. þnuhe rðMíkkhku{kt{kuçkkE÷ xkðhLkk ELMxku÷uþLk ytøkuLke «r¢ÞkLku fkÞËkfeÞMðYÃk ykÃkðk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køk ykøkk{e Mk{Þ{ktçku fkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhþu.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk fÌkwtw níkwtw fu, hkßÞLkk {nkLkøkhÃkkr÷fk yLkuLkøkhÃkkr÷fkyku{kt xkðhLkk ELMxku÷uþLk {kxuLkk [kso, íkuLkeŸ[kE, çke.Þw. Ãkhr{þLk ðøkhLkk {fkLkku{kt xkðhELMxku÷uþLk {kxuLkk rLkÞ{ku íku{s «kuÃkxeo xuûk {kxu yufXhkð fheLku rLkÞ{LkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au.yk ÔÞðMÚkk {kºk Xhkð nuX¤Lke nkuðkÚke íkuLkku yMkhfkhf

y{÷ ÚkkÞ íku nuíkwMkh fkÞËk{kt s òuøkðkE fhðk{ktykðLkkh Au. yk {kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk Ëhr{ÞkLk{wtçkE «kuðuÂLMkÞ÷ BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yuõx- 1949 yLkuøkwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{{kt ¾kMk MkwÄkhk {kxurðÄuÞf ÷kððk{kt ykðe hÌkwtw Au.

«Míkkrðík rðÄuÞfLkk {wMkÆk{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt {kuçkkE÷ xkðhLkkELMxku÷uþLk [kso ðMkq÷ðk, íkuLkk {k¤¾k- Ÿ[kE ytøkuLkeÃkhðkLkøke íku{s þhík¼tøk rfMMkk{kt ÃkuLkÕxe, ¼kzwt w yLku su rçk®Õzøk WÃkh xkðh nþu íkuLkk «kuÃkxeo xuûk MktË¼uoyrÄfkhku {¤þu.

rðrðÄ «kuusuõxLkk 22yrÄfkheyku MkkÚkuf÷kfku MkwÄe çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1fkuÃkkouhuþLkLkk ð»ko 2011-12Lktw

çksux Mkku{ðkhu BÞw.fr{~Lkhu MÚkkÞeMkr{rík{kt hsq fÞwo níktw. su çksux{ktMkwÄkhk-ðÄkhk fhðk MÚkkÞe Mkr{ríkLkeçkuXfku ÞkusðkLke þYykík fhe ËuðkEAu. yksu rðrðÄ «kusuõxLkk 22yrÄfkheyku MkkÚku çksux ytøku [[kofhkE níke. su çkuXf Mkíkík Mkkzk ykXf÷kf MkwÄe [k÷e níke. rLkÞ{kuyLkwMkkh, fkuÃkkouuhuþLkLktw çksux ykøkk{eíkk.20{e Vuçkúwykhe Ãknu÷kt Mk{økúMk¼k{kt {tsqh fhkððwt Ãkzu íku{ Au.íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt çksuxLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkÃkkMku Ãkqhíkku Mk{Þ hÌkku LkÚke.

Y.1,519 fhkuzLkk ÃkwhktíkMknLkkçksuxLkku çkkhefkEÚke yÇÞkMk fhðkMÚkkÞe Mkr{ríkLkk [ìh{uLkLkk yæÞûk

MÚkkLku MkÇÞkuLke nkshe{kt çkuXf ÞkuòEníke. hkuz, zÙuLkus, Ãkkýe, ðhMkkËeøkxh MkrníkLkk rðrðÄ «kusuõxLkk 22yrÄfkheyku MkkÚku çksux ytøku [[kofhkE níke.su íku rðfkMkLkk fk{ku ÃkkA¤¾hu¾h fux÷ku ¾[o fhðku òuEyu yLkuçksux{kt fux÷ku ¾[o ËþkoðkÞku Au? íkuytøkrðþË [[ko fhkE níke.þnuhLkkõÞk rðMíkkh{kt Ãkkýe, zÙuLkus, hkuz,ðhMkkËe økxh, ykðkMk, MxÙex ÷kExMkrníkLkk fk{kuLkw MkkiÚke ðÄw {níðLkw AuyLku íku {kxu çksux{kt fux÷e òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au? íku {kxu«kÚkr{fíkkLkk Äkuhýu yÇÞkMk fhkÞkuníkku. Mkðkhu 10 ðkøku þY fhkÞu÷eçkuXf Mkktsu 6: 30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkÃkqhe ÚkE níke. MÚkkÞe Mkr{rík çksux{ktsYrhÞkík {wsçkLkk MkwÄkhk ðÄkhkfheLku ykøkk{e íkk.7{e MkwÄe{ktçksuxLku {tsqhe ykÃke Ëuþu íkuðe «kÚkr{fMkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au. òu íku{ ÚkkÞíkku ykøkk{e íkk.9{eyu yusLzk çknkhÃkkzðk{kt ykðþu.

çksuxLke [[ko fhðk MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXfLkku «kht¼

rMkxe

■ f÷kLkøkhe ðzkuËhk{kt¼khíkLkk 25ykŠxMxLke f]ríkykuhsq Úkþu

■ «ËþoLk Ëhr{ÞkLkh®Lkøk fkì{uLxÙeLkkuMkkWLz Mkt¼¤kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1r¢fux ðÕzo fÃkLku nðu økýíkheLkk

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ¼khík MkrníkMk{økú rðïLkk r¢fux hrMkfku{ktWíMkknLkku {knku÷ sýkR hÌkku Au.ykðk Mk{Þu {kºk ¼khík{k s LkneÃkhtíkw rðï{k «Úk{ ð¾ík r¢fuxyLku ‘r¢fux økkuz’ Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh yuf ykxoyuÂõÍrçkþLkLkwt ðzkuËhk{kt ykÞkusLkÚkR hÌktw Au.

su{k ¼khíkLkk y÷øk y÷øk«ktíkLkk òýeíkk ykŠxMx fìLkðkMkÃkh Lkne Ãkhtíkw r¢fux çkux Ãkh ÃkkuíkkLkef÷kLkku fMkçk ÃkkÚkhþu. ð¤e çkux Ãký÷kfzw, Äkíkw, ÃkÚÚkh Mkrník rðrðÄ{kæÞ{kuÚke çkLkkðkþu yLku íkuLkk Ãkhr¢fux yLku Mkr[LkLku ykf]íkfhkþu.Vuçkú wykheLkk {æÞ{kÞkuòLkkhk yk «ËþoLkLkk WË½kxLk«Mktøku Mkr[Lk íkUzw÷fh nksh hnuíkuðe Ãkqhe þõÞíkkyku ykÞkusfkuyuÔÞõík fhe Au.

yk ytøku ðkík fhíkk MksoLk ykxoøku÷uheLkk Mkt[k÷f rníku»k hkýkyusýkÔÞtw níkt w fu sB{w fk~{eh,ykurhMMkk, yktÄúk «Ëuþ, ðuMxçkUøkk÷, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,A¥keMkøkZ, Íkh¾tz yLku økwshkíkLkk {¤eLku fw÷ 25 ykŠxMxyk yLkku¾k f÷k «ËþoLk{kt ¼køk÷R hÌkk Au.

r¢fux Ãkh f÷k «ËþoLk yurðï¼h{kt «Úk{ «Þkuøk Au.ð¤e,Mkr[Lk íkUzw÷fh íkuLke 50{e ðLk zuMkËe Ãkwhe fhþu yux÷u íku ûkýkuLkuykðfkhðk {kxu y{u fw÷ 50

f]ríkyku hsq fheþwt yux÷u fu ËhufykŠxMx çku f]rík hsq fhþu.yk«ËþoLk yLkku¾w íkku Au MkkÚku ykŠxMx{kxu Ãký [u÷uLs YÃk Au. fkhý fuyíÞkh MkwÄe f÷kfkhkuyu fìLkðkMkÃkh fk{ fÞwo Au. r¢fux çkux Ãkh fk{fhðkLkku yk «Úk{ «Þkuøk Au.

íkku Ãký f÷kfkhkuyu íku{kt Ãký ¾wçkLkðeLkíkk Ëk¾ðe Au. su{ fu fkuRyu÷kfzkLkw çkux ÃkMktË fÞwo Au íkku fkuRyuÃkÚÚkhLku fkuíkheLku çkux çkLkkÔÞw AuyLku íkuLkk Ãkh ykxo ðfo fÞwo Au. fkuRyu {ux÷ Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhe Au. WÃkhktík hsqykíkkuLke Ãkýrðþu»kíkk òuðk {¤e hne Au.

Ëk.ík. ðzkuËhkLkk f{÷ hkýkyu÷kfzkLkk çkux Ãkh MkËe yÚkðk íkkuyÄo MkËe ð¾íku Mkr[Lk nt{uþkykfkþ íkhV òuRLku RïhLku ÞkË fhuAu íku ûkýLku fuË fhe ÷eÄe Au. íkkuyktÄúLkk ykŠxMx ykLktË økœÃÃkkyuçkuxLku ðuÃkLk(þ†)Lkk YÃku hsq fÞwo Aufkhý fu Mkr[LkLktw çkux nt{uþk ð@Lkesu{ ®ðÍkÞ Au yLku hLkLkku ðhMkkËÚkíkku hnu Au.

rníkuþ hkýkyu ðÄw{k W{uÞwo níktw fuykxo øku÷uhe{k yk {kxu ¾kMk ÷e÷w½kMk Wøkkzðk{kt ykÔÞw Au yLku Ãke[ Ãký çkLkkððk{kt ykðehne Au. «ËþoLk Ëhr{ÞkLk r¢fux¢kWz yLku fku{uLxÙeLkku MkkWLz MkíkíkðkøÞk fhþu yux÷u ykxo øku÷uhe Lkne Ãký r¢fux MxurzÞ{Lkku {knku÷W¼ku fhkþu.

■ ¾kMk MkuLMkh,MkeMkexeðe fu{uhk xÙkrVfLkkufÞkMk fkZþu

■ {k VkWLzuþLk xÙMxîkhk ðexeRxeLkuY.1.22 fhkuzLkku[uf yuLkkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ðzkuËhk þnuh{kt ykøkk{e [kh ð»ko

yuxu÷u fu 2015{kt {kuzoLk RÂLxøkúuxuzxÙkrVf rMkøLk®÷øk rMkMx{ fkÞohíkfhkþu.yºkuLke nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{ktðzkuËhk xÙkrVf yußÞwfuþLk xÙMxLkuWãkuøkÃkrík MkktzuMkhk ÃkrhðkhLkk {kVkWLzuþLk xÙMx îkhk {k ykfeo økhçkkîkhk yufºk fhkÞu÷kY.1,22,47,356Lke MknkÞLkku [ufyuLkkÞík fhðk ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{ktyk ytøkuLke ònuhkík Ãkku÷eMk fr{~Lkhhkfuþ yMÚkkLkkyu fhe níke.ßÞkhu {kVkWLzuþLkLkk MkeRyku MkwÄeh þknusýkÔÞwt níkwt fu,’ MkktzuMkhk Ãkrhðkhuyuf Ãký ÃkiMkku ÷eÄk rðLkk økíkLkðhkºke{kt økhçkkLkk ykÞkusLk{kt{¤u÷e hf{ W{Ëk fkÞo {kxuyuLkkÞík fhe Au. ykðíkeMkk÷ yksnuíkw {kxu økhçkkLkwt ykÞkusLkÚkþu.WãkuøkÃkrík [uíkLk MkktzuMkhk yLku{Þwhe Ãkxu÷ îkhk yksu yk hf{Lkku [uf hkfuþ yMÚkkLkkLkuyuLkkÞík fhkÞku níkku.’

hkfuþ yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwtfu,‘nk÷{kt þnuh{kt su xÙkrVf rMkøLk÷Au íku{kt xkR{h rVõMk fhkÞwt Au.ykÚkexÙkrVf nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký rMkøLk÷çkË÷kíkk hnu Au.ßÞkhu fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¾[uo {kuzoLk RÂLxøkúuxuzxÙkrVf rMkøLk®÷øk rMkMx{{kt xÙkrVfstfþLk Ãkh su «{ký{kt xÙkrVf nkuÞíku «{kýu rMkøLk÷ fkÞohík hnuþu.nk÷{kt yk ytøkuLkku ÃkkR÷kux «kusuõxfkÞohík Au.yk «kusufx {kxu fkÞohíkyusLMke MkkíkÚke ykX {rnLkk{ktrhÃkkuxo ykÃkþu.yk rMkøLk®÷økrMkMx{{kt MkuLMkh, MkeMkexeðe fu{uhkMkrníkLkk yãíkLk WÃkfhýku nþu.òuyk «kusuõxLkku íkhík s y{÷ Úkþu íkkuËuþLkku «Úk{ «kusufx nþu.

þnuh{kt MkeMkexeðe fu{uhk yLkuðkÞh÷uMk MkkÚkuLke 2 {kuxhMkkEf÷

xeðeyuMk ftÃkLkeLkk rz÷h íkhVÚkeyÃkkR Au íÞkhu ðÄw 13 {kuxhMkkEf÷ MkktzuMkhk Ãkrhðkh îkhk þnuhÃkku÷eMkLku ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLkuÃkku÷eMk fr{~Lkhu ykðfkh ykÃÞkuníkku.yk yãíkLk {kuxh MkkEf÷Lke«íÞufLke rft{ík 83 nòh ÚkkÞ Au.yk «Mktøku ðexeRxeLkk xÙMxeykuyr{ík økkuhrzÞk,yíkw÷ Ãkxu÷rÃkÞw»k¼kR þkn,MkqÞofktíky{eLk,¼híkøkwÃíkk,Þkuøkuþ Ãkxu÷,rLk÷uþ þwf÷ yLku òuRLx Ãkku÷eMkfr{~Lkh {r÷f Mkrník Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[kuffMk Mk{Þu çkË÷kíkk xÙkrVf rMkøLk÷Lku çkË÷u nðu

þnuh{kt xÙkrVfLkk ¼khýLku yLkwYÃkrMkøLk®÷øk rMkMx{ fkÞohík Úkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1þnuh™e {kÚkk™k Ëw:¾kðk ‚{e

xÙkrVf™e ‚{MÞk™ku Wfu÷ çkeçkeyuçkkrsøkhLke hh xeBMkuu ¼uøkk {¤eLkuþkuÄe fkZÞku Au. ykþhu 1Ãk4 sux÷krðãkÚkeoykuyu þnuhLkk su rðMíkkhku{ktxÙkrVf ‚{MÞk ðfhe Au íkuLkku øknLkyÇÞkMk fÞkuo níkku. yk yÇÞkMk {kxuíku{ýu Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxurðøkíkðkh ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au.yk ynuðk÷Lkku þnuh Ãkku÷eMk ÃkýyÇÞkMk fhþu yLku íkuLkku ™Sf™k¼rð»Þ{kt y{÷{kt ÷kððk {kxurð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Mkk{krsf sðkçkËkhe yËkfhðkLkk Lkku¾k yr¼øk{ MkkÚku ykð¾íku çkeçkeyu çkkrsøkhLke xeBMkuuþnuhLkk xÙkrVf™e ‚{MÞk™k Wfu÷Lkwtçkezw WXkÔÞwt Au. yk {kxu 22 xeBMkLkk1Ãk4 sux÷k MkÇÞku y÷fk…whe, huÕðuMxuþ™, fkuXe [kh hMŒk, LÞkÞ{trËh,{ktzðe, „kuºke hkuz suðk ¼h[fxÙkrVfðk¤k rðMíkkhku{kt øknLk ‚ðuoy™u ‚tþkuÄ™ fhe «kusuõx rh…kuxoŒiÞkh fÞkuo Au. su{kt þnuh …ku÷e‚ fRheŒu xÙkrVf™wt r™Þºktý y™u ™ðexuf™ku÷kuS™k W…Þku„Úke ‚{MÞk™wtr™hkfhý fhe þfkÞ Œu ƒkƒŒu

rðMŒ]Œ ynuðk÷ ƒ™kððk{kt ykÔÞkuAu. yk ynuðk÷{kt xÙkrVf fu{ ò{uAu, fÞk fkhýku Au, íkuLkk rðøkíkðkhMkq[Lkku íkiÞkh fhkÞk Au. rðãkÚkeoykuîkhk rhûkk MxuLz™e søÞk ƒË÷ðe,fu{uhk™ku W…Þku„, M…ez r÷r{xƒktÄðe, MxÙex ðìLzhku™u hkuz …hÚke Ëqhfhe ¾wÕ÷e søÞk{kt ÷R sðk, hkuz‚{khfk{™k fk{ku xuf™ku÷kuS™kW…Þku„Úke ðnu÷e Œfu ÚkkÞ Œu™wt æÞk™hk¾ðw, {ktzðe Ëhðkò{ktÚke ÿe[¢ey™u rºk[¢e ðknLkkuu …‚kh ÚkðkËuðk{kt ykðu suðk Mkq[Lkkuu þnuh…ku÷e‚™u ykÃÞk Au.

þnuh{kt hkíkLkk 10 ðkøÞk MkwÄexÙkrVf ðku÷rLxÞMko Vhs çkskðþu

ðzkuËhk : Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþ yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksÚke sþnuh{kt xÙkrVf ðku÷trxÞMkoLke Vhs 2 Ãkk¤e{kt ÷uðkLkwt þY fhkÞwt Au.su{kt «Úk{Ãkk¤e MkðkhLkk 8Úke çkÃkkuhLkk 3 yLku çkeS Ãkk¤e çkÃkkuhLkk 3Úke hkíkLkk 10 MkwÄehnuþu.yk{ þnuh{kt hkíkLkk 10 MkwÄe xÙkrVf rLkÞ{Lk Úkþu.¼tzku¤ ðæÞwt Au íÞkhuðku÷trxÞMkoLkk {kLkË ðuíkLk{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.su ðknLk [k÷fku xÙkrVf ðku÷trxÞMkoLke Mkq[LkkLkku ¼tøk fhu Au íku{Lkk ðknLkLkkLktçkh sýkððk{kt ykðíkkt s xÙkrVf Ãkku÷eMk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu Au.þnuh{kth¾zíkk Zkuh ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke MkkÚku yk«kusufx Ãkh Ãký fkÞoðkne [k÷e hne Au.

sku Œ{khu …rhýeŒ hnuðwt Au? Œku ÍzÃkLku ykÃkku AqxkAuzk

yuf r{rLkx{kt ®sËøke ¾kuðk fhŒk,rstËt„e{ktÚke yuf r{rLkx ¾kuðe ©uc Au

sku Œ{u ‚÷k{Œ, Œku ðzkuËhk Ãký ‚÷k{Œ

rðsuŒk xe{■ ƒe‚eyu, yu{yu‚Þw ■ ‚tMf]rŒ Mfq÷ ykuV rƒÍ™u‚■ ƒkƒrhÞk RLMxe. ykuV xuf™ku÷kuS■ ™ðh[™k Þwr™ðr‚oxe■ …ku÷exufr™f, yu{yu‚Þw ■ ƒeƒeyu, yu{yu‚Þw

xÙkrVf ‚{MÞk™ku Wfu÷ ÷kððkçkkrsøkh xeBMkLkwt hMk«Ë MktþkuÄLk

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt nk÷ rðrðÄ zu WsððkLke {kuMk{ [k÷e hne Au.MkkÞLMk VufÕxe{kt ç÷uf yuLz ðkEx zuWsðkÞku níkku.su{kt Þwðf-Þwðíkeykuyu ïuík-~Þk{ ð†ku ÃknuÞkO níkkt,ßÞkhu rðãkrÚkoLkeykuLkk çkeò øk]Ãku yurð÷ zuWsðe rÃkþkr[LkeLkwt MðYÃk ÷eÄwt níkwt. (íkMkðeh:SøLkuþ òu»ke)

çksux ytøku ÔÞkÃkkhWãkuøk {tz¤Lkk ½uhk

«íÞk½kíkðzkuËhk, íkk. 1

ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk 2011-12Lkwt zÙkVx çksux hsq fhu÷wt Au su{kt{wÏÞíðu fku{þeoÞ÷ r{÷fíkku {kxuxuûkLkku ¼khktf ðÄkheLku Yk. 35 fhkuzyLku ÃkkýeLkku Ëh ðÄkhe Yk. 2fhkuzLke ykðf {u¤ððk òuøkðkRfhe Au. Lkk¾u÷ku çkkus Auðxu íkkuyk{sLkíkk WÃkh s ykðLkkh Au.

ð¤e ðuÃkkheyku Ãkh Lk¾kÞu÷ ËhÃkhkuûk heíku «ò ÃkkMkuÚke s ðMkw÷kþusuÚke ðuÃkkheykuLku ðuhk W½hkððkLkwtMkkÄLk çkLkkððk{kt ykðu Au íku ÞkuøÞLkÚke. íku{ {æÞ økwshkík ÔÞkÃkkhWãkuøk {tz¤Lkk «{w¾ çkk÷{wfwtËþkn íkÚkk {kLkËT{tºke rLk÷uþçkúñ¼èu sýkÔÞwt Au. fhfMkhLkkÃkøk÷kt ÷R yk çkkus ykuAku ÚkR þfík.

ð¤e nk÷{kt yk¾k þnuh{kt hkuzhMíkk çku Au yLku íkqíkos íkuLku ð¤eÃkkAk fkuRf fkhýkuMkh ¾kuËðk{ktykðu Au suÚke ÃkiMkk çkeLk sYheðuzVkÞ Au íkuLkk {kxu økt¼ehíkkÚkerð[khðwt òuRyu.

{kuçkkE÷ xkðh rLkÞ{Lk {kxuhkßÞ Mkhfkh fkÞËku çkLkkðþu

ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke{kt þuLkwt æÞkLk yÃkkþu■ 6Úke 7 xLkLkk xkðhku {kxu rçk®ÕzøkLke Ÿ[kE■ ¼khðnLk fhðk rçk®Õzøk ûk{íkkLkk {kÃkËtz■ rðÃkrhík yMkhfíkko íkhtøkkuLke huLsLkk rLkÞ{ku■ hnuýkf rðMíkkh{kt LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke■ {Lkw»Þ WÃkhktík ÃkûkeykuLku Úkíkk LkwfMkkLk■ sLkhuxh suðk MktMkkÄLkkuÚke fkçkoLk WíMksoLk■ MÃkuõxÙ{Lkk rMkøLk÷Lkku Lkkøkrhfku WÃkh yMkh

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku [uf yÃkoý fhíkk [uíkLk MkktzuMkhk

fìLkðkMkLku çkË÷u çkux Ãkhr¢fux yLku Mkr[Lk Ãkhykxo yuÂõÍrçkþLk

þwt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt fkuEßÞkurík»ke LkÚke, su ykÃkýLku fne þfu fu, Ëuþ{kt¼kðku õÞkhu ½xþu ? fkhý fu, f]r»k{tºke (þhËÃkðkh) yLku ðzk «ÄkLk ({Lk{kunLk®Mkn)ykÃkýLku ¼khu ‘Lk{úíkkÃkqðof’ sýkðu Au fu, y{ußÞkurík»keyku LkÚke. Mkw»{k Mðhksu ðzk «ÄkLkLkuÞkË ËuðzkÔÞwt fu, “¼÷u ík{u ßÞkurík»ke Lk nku,Ãký Mkkhk yÚkoþk†e íkku Aku Lku !” Mkw»{k MðhksfËk[ yuðwt {kLkíkkt nþu fu, ðMíkwykuLkku¼kððÄkhku fu ½xkzku yu yÚkoþk†eykuLkk ðþ{ktAu ! òu yk çktLku Lkuíkkyku ¼kðku õÞkhu ½xþu yufnuðkLkwt fk{ ßÞkurík»keykuLku MkkUÃkíkk nkuÞ íkku¼khík Mkhfkhu íkkífkr÷f ËuþLkk Lkk{ktrfíkßÞkurík»kk[kÞkuoLke yuf ÃkuLk÷ h[ðe òuEyu.fýkoxfLkk nk÷Lkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk (suyíÞkhu {w~fu÷e{kt Au) yLku ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLkyLku {wÏÞ«ÄkLk Ëuðu økkizkLke ¾kMk Mk÷kn ÷uðeòuEyu, fkhý fu íkuyku fkuE Ãký fk{ßÞkurík»keykuLku ÃkqAâk rðLkk fhíkk LkÚke.W¥khkÞý Ãknu÷kt «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh Lkfhðk òuEyu, yuðe Mk÷kn fkuE ßÞkurík»keyus ykÃke nþu Lku !

«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLkho[Lkk Ãknu÷kt{Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄeLku Mkkík(þwfrLkÞk¤ yktfzku fnuðkÞ) ðkh {éÞk. ykÃkwLkho[Lkk íkku Mkur{VkELk÷ níke. VkELk÷ÃkwLkho[Lkk íkku çksuxMkºk ÃkAe fhðk{kt ykðþu.yk Mkur{VkELk÷{kt fux÷kf «ÄkLkkuLku íku{Lke¾whþe ÃkhÚke WXkzeLku çkeS ¾whþeyku ÃkhçkuMkkzâk. fnku fu yuLkku yu s sqLkku ËkY swËeswËe çkkx÷eyku{kt ¼hðk{kt ykÔÞku. Lkðeçkkx÷eykuLkku ÍkÍku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. ‘Lkðe Þtøk çkkx÷eyku’Lkku WÃkÞkuøkçksuxMkºk ÃkAe VkELk÷ ÃkwLkho[Lkk ð¾íkufhðk{kt ykðþu. MkkiÚke swðkLk ‘Þtøk ç÷z’hknw÷ økktÄe nsw íkiÞkh LkÚke !

½ýk rð&÷u»kfku {kLku Au fu, {Lk{kunLk®Mkníkku Lkk{Lkk s ðzk «ÄkLk Au. ¾hk ‘ðzk «ÄkLk’íkku MkkurLkÞk økktÄe Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{LkkMk÷knfkh {tz¤ ÃkkMku Mk¥kk Au, Ãký

W¥khËkrÞíð LkÚke. {Lk{kunLk MkhfkhW¥khËkÞe Au, Ãký Mk¥kk LkÚke. MktMkËeÞ÷kufþkne{kt ykðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkkuMk{Þ [k÷e þfu Lknª. AuÕ÷kt A-ykX{rnLkkÚke {Lk{kunLk Mkhfkh ÷ÚkrzÞkt ¾kðkt÷køke Au, yuðe yuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkE Au.¼úük[khLkkt yuf ÃkAe yuf çknkh ykðíkktfki¼ktzkuLku fkhýu Ãkûk yLku MkhfkhLke Lkiríkf÷kufMðef]rík Ãkh {kuxwt «&™kÚko r[nTLk Q¼wt ÚkÞwtAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk, ykËþo MkkuMkkÞxe, 2-SMÃkuõxÙ{, nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktz ðøkuhu{ktMktzkuðkÞu÷kt {kuxkt {kÚkktykuLku su heíku AkðhðkLkku«ÞkMk ÚkkÞ Au, íkuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku{ktyLkkMÚkk yLku ½kuh rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý Q¼wtÚkkÞ Au. 2-S MÃkuõxÙ{Lkku frÃk÷ rMkççk÷u suheíku çk[kð fÞkuo íkuýu íkku òýu fu nË fhe Lkkt¾e.“2-S MÃkuõxÙ{{kt MkhfkhLku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwtLkÚke, çk÷fu VkÞËku ÚkÞku Au”, íÞkt MkwÄe íku{ýufne LkktÏÞwt. òu yu{ nkuÞ íkku Mke.çke.ykE.îkhk íkÃkkMk yLku Ëhkuzk þk {kxu ? Mkðkuoå[yËk÷íkLke fzf rxÃÃkýe þk {kxu ? yu . hkòLkwthkSLkk{wt þk {kxu ? Au yk «&™kuLkk sðkçkrMkççk÷ ÃkkMku ?

yu s heíku ¾hzkÞu÷e R{us ÄhkðíkkÚkku{MkLkku Mke.ðe.Mke. {kxu ykøkún þk {kxu ?su{Lke Mkk{u Ãkk{kur÷Lk íku÷ fki¼ktzLkk ykhkuÃkkuAu, su{ýu xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefufk{økehe çkòðu÷e (ßÞkhu 2-S fki¼ktz

ÚkÞu÷wt), íku{Lku yLku {kºk íku{Lku s Mke.ðe.Mke.íkhefu Lke{ðkLkku ykøkún þk {kxu ? íku{LkeÃkMktËøke MkðkoLkw{íkeÚke Lknª, Ãký çknw{íke(Mkw»{k MðhksLke yMkt{rík)Úke ÚkÞu÷e yu {wÆkuLkshytËks fheLku íku{Lke rLk{ýqfLkku Ëwhkøkúnþk {kxu yLku íku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íkLkerxÃÃkýe çkkË, yu çkÄe çkkçkíkku Mkk{kLÞMk{sLke çknkh Au. yk çkÄk {wÆkykuLke WÃkuûkkfheLku Úkku{MkLke s rLk{ýqf fhðk{kt MkhfkhLkefE ÷k[khe Au ?

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðksu.Ãke.Mke.Lke h[Lkk fhðkLkk ykøkún (yÚkðkËwhkøkún)Lku fkhýu rðÃkûke MkÇÞkuyu MktMkËLkwtyk¾wt rþÞk¤w Mkºk [k÷ðk Lk ËeÄwt. òu yu{køkýe Lknª MðefkhkÞ íkku çksuxMkºkLkk Ãkýyuðk s nk÷ Úkþu, yuðe Ä{fe ¼ksÃkuWå[khu÷e s Au. òu çksuxMkºk ¾kuhðkE òÞyLku çksux ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku íku{kt økt¼ehÃkrhýk{ku ykðu. yk ËçkkýÞwÂõíkLkku Mkk{Lkkufhðk {Lk{kunLk®Mknu ð¤íkku ÃkkMkku LkktÏÞku,“ònuh rnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkðk nwtíkiÞkh Awt.” Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt fu, ðzk «ÄkLku fkuELke MkkÚku {Mk÷íkkufÞko rðLkk ÃkkuíkkLke {u¤u ykðku Ãkºk ÷ÏÞku Au !

Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt þwt fkuE Mktf÷Lk LkÚke ?yuðku «&™ Q¼ku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. su heíkufurçkLkux «ÄkLkku swËk swËk yLku õÞkhuf rðhkuÄeMkqhku{kt ðkíkku fhu Au. íkuLkk ÃkhÚke íkku yuðwt ÷køku

Au fu, «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku ðå[u Mktf÷Lk yLkuMktðkrËíkkLkku y¼kð Au. LkuþLk÷ yuzTðkEÍhefkWÂLMk÷, suLkk [ìh{ìLk MkkurLkÞk økktÄe Au,WÃkhktík íkuyku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ Ãký Au, íku{LkeyLku Mkhfkh ðå[u fkuE íkk÷{u÷ LkÚke, yuðeyuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au.

yÄqhk{kt Ãkqhwt, rçknkhLke íkksuíkhLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku su hfkMk ÚkÞku Au, íkuLke yuf{Lkkuði¿kkrLkf yMkh fkUøkúuMk Ãkh Ãkze Au. fw÷243 çkuXfku{ktÚke Mk{ ¾kðk Ãkqhíke fuð¤ [khs çkuXfku íkuLku {¤e Au, Ãký fkUøkúuMk {kxu ðÄwLkk{kuþeLke ðkík íkku yu Au fu, 243W{uËðkhku{ktÚke íkuLkk 221 W{uËðkhkuyu íkkurzÃkkurÍx økw{kðe Au. yíÞkh MkwÄeLkk ¼khíkeÞ[qtxýeykuLkk RríknkMk{kt fkUøkúuMkLku ykx÷eLkk{kuþe õÞkhuÞ LkÚke {¤e ! W¥kh«Ëuþ ÃkAerçknkh{kt fkUøkúuMkLku ‘rhðkEð’ fhðkLkwt hknw÷økktÄeLkwt MðÃLk nk÷Ãkqhíkwt íkku hku¤kE økÞwt Au.

õÞktf õÞktf {æÞMkºke [qtxýeLke yxf¤kuÚkðk ÷køke Au. Lk íkku MkkurLkÞk fu Lk íkku{Lk{kunLk®Mkn furçkLkuxLkk ¾wË fkUøkúuMke «ÄkLkkuLkuÃký ðþ{kt hk¾e þfíkk LkÚke. MkhfkhLkku {kuxk¼køkLkku fkÞo¼kh «ýð {w¾So Mkt¼k¤e hÌkkAu. ðå[u yuðe ðkík Ãký ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «ýð{w¾hSLku LkkÞçk ðzk «ÄkLk çkLkkððk. suÚkeßÞkhu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku íku{Lkuðzk «ÄkLk çkLkkðe þfkÞ. Ëhr{ÞkLk, hknw÷økktÄe ðzk «ÄkLkÃkË {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ !

SðLk{kt fux÷ef çkkçkíkkuLkku Ëu¾kzku fhkÞ Lknª. ykÃkýuykÃkýe ÄLk-Ëku÷íkLke ònuhkík fhíkkt LkÚke. yuðe s heíku fkuELkuMk÷kn ònuh{kt ykÃke Lkk þfkÞ. ykÃkýe f{LkMkeçke Au fu,ykÃkýk fnuðkíkk ykøkuðkLkku, òýu Ãkkuíku s Mkðo¿k Au, yu s heíkuÃkkuíkkLke çkwrØLkwt Ëuðk¤wt fkZíkk nkuÞ Au. su rð»kÞ rðþu çkku÷ðkLkwtnkuÞ, yuLke íkku ¾çkh s Lkk nkuÞ, Ãký ík{khu þwt fhðwt òuEyu,yuLke Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yuLke Mk÷knLkku «¼kðfux÷ku ? nwt Ãkkuíku s økku¤ ¾kíkku nkuô íkku çkeòLku økku¤ Lk ¾kðkLkeMk÷kn fuðe heíku ykÃke þfðkLkku níkku ? Äkhku fu, ykÃkwt íkku ÃkýyuLkku «¼kð Ãkzu ¾hku ? MkkEhMku fÌkwt Au : ‘ík{khk r{ºkkuLkuMk÷kn yufktík{kt ykÃkku, Ãký «þtMkk ¾wÕ÷uyk{ fhku.’¾kLkøke{kt ík{khu su fnuðwt nkuÞ íku fnuðkLke Aqx Au, Ãký yu{Lkkrðþu ßÞkhu ðkík fhðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu, ònuh{kt ík{uyu{Lke ¾kLkËkLke rðþu y[qf fnku, yu{kt s ykÃkýe þku¼k Au.ònuh{kt Mk÷kn ykÃkðe yu {q¾ko{eLkwt «ËþoLk økýkÞ Au, Ãkýònuh{kt fkuELkkt ð¾ký fhðkt yu MkßsLkíkkLke rLkþkLke Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuELku Mkk[e Mk÷kn øk{íke LkÚke,Ãký MkíÞ nt{uþkt MkL{køkuo ÷E òÞ Au. nk, yu{kt fzðkþsYhÚke nkuÞ Au. fzðkþ yu økt¼eh hkuøkLkwt {khý Au, yuMk{SLku yuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku SðLk{kt ÄLÞíkkLkkuyLkw¼ð y[qfÚke ÚkkÞ Au, Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu,çkeòLke Mkk[e Mk÷knLku Ãký Mkkt¾e ÷uðkLke ûk{íkk ÄhkðíkkLkÚke. økìxuyu íkku fÌkwt Au : ‘Mkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýeÞkuøÞíkk ðÄkhðe.’ ykÃkýk{kt òu fkuE ¾k{e nkuÞ íkku íku MkwÄkheþfkÞ Au. ykÃkýu su {køkuo síkk nkuEyu, íku yÞkuøÞ nkuÞ íkkuMkk[ku {køko økúný fhe þfeyu Aeyu. ¼q÷ku íkku ÚkkÞ s. {kýMkòu ¼q÷ Lknª fhu íkku fkuý fhþu ? Ãký yu ¼q÷ rðþu fkuE Mkk[eMk÷kn ykÃku íkku yuLkku Mðefkh fhðkÚke ykÃkýLku yuf rËþk{¤e òÞ Au. ykÃkýu yu{ {kLkeyu fu, ‘yu {Lku Mk÷knykÃkLkkh fkuý ?’ yuðk r{ÚÞkr¼{kLk{kt hneyu íkku ¾kzk{ktÃkzeyu. su Mk{sËkh Au, suLku Mkkhk-LkhMkk ¼uËLke ¾çkh Au,

yuLku çkeòLke Mk÷kn ÷uðkLke sYh hnuíke LkÚke. Mk÷knLke sYh{q¾oLku Ãkzíke nkuÞ Au. suLkk{kt çkwrØ Au, yLku ykðíkefk÷Lku òuEþfu Au, yuLku íkku yuLke òíkLke Mk÷kn s Ãkqhíke Au. {khu su hMíkusðkLkwt Au, yuLkk rðþu nwt òýíkku nkuô íkku fkuELku ÃkqAðkLke sYh¾he ? Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au fu, ‘su Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke òíkLkuMk÷kn-WÃkËuþ ykÃku Au, íku s WÒkrík fhe þfu Au.’ su ÃkkuíkkLkuòýu Au yuLku çkeòLke Mk÷knLke sYh hnuíke LkÚke. Mkðk÷ Au,ÃkkuíkkLke òíkLku òýðkLkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘íkkheòíkLku òý.’

nk, ík{khu fkuE Lkðk ûkuºk{kt «ðuþðwt nkuÞ, fkuELkku yu{ktyLkw¼ð nkuÞ íkku yuLke Mk÷kn ÷uðkÞ, Ãký yu{kt þwt fhðkLkwt Au,yu íkku ykÃkýu s Lk¬e fhðwt Ãkzu. fkuEfu ÞkuøÞ heíku s fÌkwt Au :‘{U ½ýkLke Mk÷kn ÷eÄe Au, Ãký {khk ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k suðeW¥k{ Mk÷kn {Lku fkuEyu ykÃke LkÚke.’ Mkkt¼¤ku MkkiLkwt, fhðkLkwtAu yu ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k «{kýu. yuðku {kýMk õÞktÞ XkufhkEsíkku LkÚke yÚkðk fkuE yÄkuøkríkLke økíkko{kt Ãkze síkku LkÚke, Ãkýfux÷kf ÷kufku íkku {kºk Mk÷kn s ykÃkíkk Vhíkk nkuÞ Au. yu{Lke®f{ík Ãký yux÷e s nkuÞ Au. òýu Ãkkuíku çkÄk s rð»kÞku òýuAu, Ãkkuíku fnu yu «{kýu s yk søkík Ãký [k÷u Au, yuðk ¼ú{{ktSðíkk nkuÞ Au. ík{khu sYh nkuÞ fu Lkk nkuÞ, ík{khu yuLkeMk÷kn Mkkt¼¤ðe s Ãkzu. s{oLke{kt yuf fnuðík Au : ‘{køÞkrðLkk fkuELku Mk÷kn Lk ykÃkku.’ Mk{sËkh ÔÞÂõíkLkwt fk{ yu Au

fu, ðý{køke Mk÷kn Lk ykÃku. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au fu, ‘ËhufLkkuWÃkËuþ Mkkt¼¤ku, Ãký ík{khku WÃkËuþ fkuEfLku s fnku.’ sufkuELke Mk÷kn nkuÞ yu Mkkt¼¤ðe Ãký yuf MkßsLk {kýMkíkhefu ykÃkýu ykÃkýe Mk÷kn sYrhÞkíkðk¤kLku s ykÃkðe.ykÃkýk fux÷kf rníkuåAwyku yuðk nkuÞ Au fu, ík{Lku Mk÷knykÃkeLku yð¤u Ãkkxu [zkðe Ëuíkk nkuÞ Au. ykÃkýLku ÷køku fu, ykíkku {khku r{ºk Au, MðsLk Au, Mkøkku Au, yu íkku Mkk[e s Mk÷knykÃkíkku nkuðku òuEyu. ík{u ¼ku¤k ¼kðu yuLke Mk÷knLkku Mðefkhfhku, Ãký yu s ík{Lku fqðk{kt WíkkheLku Ëkuhzwt fkÃkíkku nkuÞ Au.fux÷kf rníkuåAw yuðk nkuÞ Au fu, su xkZk Ãkkýeyu ¾Mk fkZíkknkuÞ Au. òýu, yu {kýMk {kºk Lku {kºk ík{khk ¼÷k {kxu s{Úku Au, yuðe s Mk÷kn ykÃku Au, Ãký ßÞkhu yuLkwt Ãkrhýk{ykðu Au, íÞkhu s ík{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu, ‘ÃkkA¤ «ðkMk{kt ½ýkr{ºkku Ãký níkk / fkuýu fÞkuo ½k, {Lku ftE s ¾çkh LkÚke.’ yuðkMk÷knfkhku íkku {Lk{kt ðk½Lkk Lk¾ ÃknuheLku s Vhíkk nkuÞ Au.ËkuMíkeLke Mk÷kn{kt ík{khku fkÞ{e ytík ÷kððkLke Ãkuhðe fhíkkhnuíkk nkuÞ Au.

suLku Mkk[k yÚko{kt Mk÷knLke sYh nkuÞ Au, yu Ãkkuíku s ÃkMktËfhíkk LkÚke. fkuELke Mkk[e Mk÷kn, ykÃkýe òíkLku ÃkqAeLku, yuÞkuøÞ ÷køku íkku yuLkku y{÷ fhðku yu{kt fkuE LkkLk{ LkÚke.òuLkMkLku fÌkwt Au fu, ‘Mk÷knLkwt õÞkhuf s Mðkøkík Úkíkwt nkuÞ Au.suLku yuLke ¾qçk s sYrhÞkík nkuÞ Au yu s yuLku ÃkMktË fhíkktLkÚke.’ Mkk[e fu ¾kuxe Mk÷kn fkuE øk{íke nkuíke LkÚke. Mk÷knMkkt¼¤Lkkh ykÃkýe Mkk{u ykððkLke ®n{ík fhíkku LkÚke.fux÷kf ÷kufku fkuELke Mk÷kn Mkkt¼¤eLku yuLkkÚke swËku s hMíkkuyÃkLkkðíkk nkuÞ Au. õÞkhuf yu{kt MkV¤ Ãký Úkíkkt nkuÞ Au. S.fu. [uMxhxLku fÌkwt Au : ‘©uc Mk÷kn æÞkLkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAeíkuLkkÚke rçk÷fw÷ rðhwØ fk{ fhðkLke {khe ykËíkLku fkhýu s nwtykx÷ku MkV¤ ÚkE þõÞku Awt.’ Mk÷kn ykÃkLkkhLku ÃkkuíkkLkkuárüfkuý nkuÞ Au, ßÞkhu su Mkkt¼¤u Au yuLku swËku s. yuLkkfkhýu rðhkuÄk¼kMk Q¼ku ÚkkÞ Au. ËhufLkk {øks y÷øk y÷øknkuÞ Au. yuf ÃkuZe ÃkAeLke çkeS ÃkuZeLkwt ytíkh ½ýwt {kuxwt nkuÞ Au.ËhufLkku rð[kh yLku fk{ fhðkLke ÃkØrík Ãký swËe s nkuÞ Au.

2S Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

ðkíkkðhý Ãknu÷kt suðwt fu{ Mkòoíkwt LkÚkeòuELku yuf{ufLku fkuE fu{ nh¾kíkwt LkÚke.

su ykÃkýe ÃkkMku ftE Ãký [knu Au, íku ykÃkýkuøkwhw fuðe heíku ÚkE þfu Au ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

s{eLk ÃkhLkkt Ëçkkýku yLku Mkw«e{ fkuxo : þnuhkuLku Lk

çk[kÔÞkt nðu økk{zktLku çk[kðku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

M{hý {kºkÚke SðLk{wÂõíkÞMÞ M{hý{kºkuý sL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >rð{wåÞíku Lk{MíkM{i rð»ýðu «¼rð»ýðu >>

suLkk M{hý {kºkÚke sL{ MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke SðLk-{wÂõík «kó ÚkkÞ Au íkuðk «¼kðþk¤e ¼økðkLk ©e rð»ýwLkunwt «ýk{ fhwt Awt. ¼økðkLk rð»ýwLkk MknMkúLkk{ MíkkuºkLkkuykðk WËT½ku»k MkkÚku «kht¼ ÚkkÞ Au. yuLkk yuf yuf Lkk{{ktyLktík þÂõík Mk{krník Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk yLkLÞ ¼õík¼e»{ rÃkíkk{nu {nk¼khík{kt ¼økðkLkLke M{]ríkYÃku ‘rð»ýwMknMkúLkk{’ MíkkuºkLkwt økkLk fÞwO níkwt. ykrË þtfhk[kÞuo ykMíkkuºkLku rðMíkkhÃkqðof Mk{òððk {kxu íkuLkk WÃkh ¼k»ÞLkeh[Lkk Ãký fhe Au. rð»ýw þçË MktMf]íkLkk {q¤ Äkíkw ‘rð»kT’WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au «ðuþ fhðku. ‘Þ:rðþrík Mk rð»ýw:’ rðïLke WíÃkr¥k fhe íku{kt su «ðuþu Au íkuAu ¼økðkLk rð»ýw. rð»ýw þçËLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au :

ÞM{kËT rðïr{Ët MkðO íkMÞ þfíÞk {nkí{Lk: >íkM{kËuðkuåÞíku rð»ýw: rðþÄkíkku: «ðuþLkkíkT >>

yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ðLke {kÞkYÃke þÂõík îkhk Mk{økú rðïÃkuËk ÚkkÞ Au yLku íku{kt íku MðÞt «ðuþu Au íkuÚke íku rð»ýwfnuðkÞ Au. íku yuf s Ãkh{ Mk¥kkLkk rðrðÄ fkÞkuoLkk MktË¼uoykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLke rºkÃkwxeLkkuMðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yu{kt çkúñkS yu Mk{økúçkúñktzLkk Mksof Au, ¼økðkLk rð»ýw íkuLkk Ãkk÷Lkfíkko Au yLku¼økðkLk {nuþ íkuLkk Mktnkhf Ëuð Au. Mk]rüLke yuf ðkhWíÃkr¥k ÚkE økÞk ÃkAe «kýe{kºkLku {kxu Ãkk÷Lkfíkko Ëuð¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk MkkiLkk fÕÞký yLku Mkw¾kfkhe {kxusYhe Au. yk Ãkk÷Lkfíkko ËuðLke «ríkck fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘ykfkþMÞkrÄÃkku rð»ýw:’ yÚkkoíkT ¼økðkLkrð»ýw ykfkþLkk Mðk{e Au. yux÷u fu Mk{økú ðkíkkðhý yLkuÃkÞkoðhýLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh Ëuð íku ¼økðkLk rð»ýw Au.

yk MktË¼o{kt Mkóþíke{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk ËuðeMkðo¼qíku»kw rð»ýw{kÞurík þÂçËíkk, Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞiLk{MíkMÞi Lk{ku Lk{:’ yÚkkoíkT rðïLkwt MksoLk fhLkkh su ËiðeÞ{kÞkþÂõík «kýe{kºk{kt hnu÷e Au íku þÂõík Ãký ¼økðkLkrð»ýwLke Au, íkuLku y{u ðkhtðkh Lk{Mfkh fheyu Aeyu. ykheíku ¼økðkLk rð»ýw MkðoÚkk ykhkæÞ yLku WÃkkMÞ Au.MkífkÞoLke ÃkrhÃkqýoíkk ÚkkÞ íkuLku {kxu ‘rð»ýw«MkkËkíkTÃkrhÃkqýo{Míkw’ ¼økðkLk rð»ýwLke f]ÃkkÚke MkífkÞo ÃkrhÃkqýoÚkkyku yuðk ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku rð»ýðuLk{:, rð»ýðu Lk{:, rð»ýðu Lk{: yu{ ºký ðkh fne rºkøk-wýkí{f Mk]rüLkk Ãkk÷Lkfíkko ¼økðkLk rð»ýwLke f]Ãkk {kxuÞk[Lkk fhðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkrníÞfkh suBMkòuÞMkLkku sL{ ÚkÞku

CMYK

CMYK

fki¼ktzku-fktzku, økuhherík-¼úük[kh, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkLkk yk s{kLkk{kt AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf Mkkhe ðkík òuðk-òýðk {¤e Au fu, ËuþLke ÷kufþkneLkwt yuf Míkt¼ LÞkÞíktºk ¾qçk s òøk]ík çkLÞwt Au. ÷kufþkne{kt ÷kufku ÃkkMku íkku Võík {ík ykÃkðkLke s Mk¥kk hne økE Au íÞkhu ËuþLke yËk÷íkku ¾kMk fheLku Mkðkuoå[ yËk÷ík rLkÞtºkýLkwt fk{ fhe hne Au. yk{ íkku yLkuf fkÞËkyku, Lkerík-rLkÞ{ku Au, Ãkuxk fkÞËkyku yLku Ãkuxk f÷{ku ðøkuhu Ãký Au. íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu íktºk yLku MxkV Ãký Au, Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs {kuxk ¼køku ¼q÷e økÞk nkuðkÚke íku fk{ Ãký nðu yËk÷íkku fhkðu Au. íkksuíkh{kt ònuh nuíkw {kxuLke s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷kt Ëçkkýku íkkuze ÃkkzðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo þnuhkuLke rðMVkuxf ÃkrhÂMÚkrík Lksh{kt hk¾e økúk{ Ãkt[kÞíkku MkwÄe Lksh Ëkuzkðe Au. íkuýu fÌkwt Au fu, Ãkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh su Ëçkký Au íku Ëqh fhku. su nuíkw {kxuLke s{eLk Au íkuLku yLÞ nuíkw {kxu Lk Vk¤ðku. ík{k{ hkßÞkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt Au. fkuxoLkku yk yuf s ykËuþ yu Ãkwhðkh fhu Au fu, ykðe «ð]r¥k hkufðk çkLkkðkÞu÷k íktºk yLku íkuLkk MxkV ÃkkA¤ ËuþLke ykÍkËeÚke yksrËLk MkwÄe ¾[koÞu÷kt Lkkýkt fux÷e nËu ðuzVkÞk Au. íktºk Au, fkÞËk Au, MxkV Au, Ãký {q¤¼qík Vhs rLkckÚke çkòðíkk LkÚke. Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt Lksh fhku sLkrník {kxuLke s{eLkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku fu Úkíkku Lkshu Ãkzþu. y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fqðkyku ÃkwhkýÚke Ãkqhe íkuLkk Ãkh {fkLkku çkLkkðkÞk íku Ãkzâk ÃkAe Mkki òøÞk. økuhfkÞËu çktÄkÞu÷ yLÞ R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe þY ÚkE yLku «òLke {køkýe Aíkkt ÷k¼ {u¤ðLkkhkykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo. yk þnuhLke ÂMÚkrík Au. økk{zkt{kt íkku çkÄwt s ¼økðkLk ¼hkuMku s nkuÞ Au. ËwfkLkku, çkòhku ðøkuhu ½ýwt çkÄwt økuhfkÞËuMkh Ëçkký s nkuÞ Au. þnuhku{kt Ãký ¼køÞu s fkuE ònuh MÚk¤u ðknLk {qfðkLke søÞk nþu. õ÷çk nkuÞ, nkìxu÷ nkuÞ, rMkLku{k nkuÞ, þku®Ãkøk {kì÷ nkuÞ õÞktÞ Ãký íku{Lke ÃkkuíkkLke ¾k÷e søÞk LkÚke nkuíke. ònuh hMíkk Ãkh s ðknLkku Ãkkfo ÚkkÞ Au. þnuhLkk Mke.S. hkuz, økktÄe hkuz, rh÷eV hkuz suðk yLkuf hkuz Au ßÞkt Mk¥kkrÄfkhe Au íkku hkus økuhfkÞËuMkh ðknLk Ãkkfo fhLkkhk LkÚke fu yLÞ heíku Ëçkký fhLkkhk ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ðMkq÷ fhe þfu íku{ Au. yk hkusçkhkusLke Vhs yËk LkÚke fhe þfkíke íÞkt fkÞ{e Ëçkký íkku fkuý nxkðu. Mkhfkhe Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku su ftE Au íku Mkk{kLÞ «òLku ðÄw Lku ðÄw çktÄLk{kt sfzðk {kxu s Au. Mk{ksLkk y{wf ðøkoLku ykðwt çkÄwt Lkzíkwt s LkÚke. «økrík yLku rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h fhíkwt LkÚke. yfM{kíkku ÚkkÞ fu fkuxo{kt fuMk ÚkkÞ íÞkhu s Ÿ½ Qzþu. xqtf{kt ònuh søÞkLkku WÃkÞkuøk ònuh nuíkw {kxu s Úkðku òuEyu. yk yuf s ðkõÞLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku Ãký yLkuf «&™ku n÷ ÚkE þfu íku{ Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkkhe ðkík sýkðe Au fu, ykÃkýk Ãkqðoòu {q¾o Lk níkk. íkuÚke íku{ýu ík¤kð, xktfe, fqðk çkLkkðu÷k, Ãký ykÃkýu íku Ãkqhe ËE s{eLkLkk ÃkiMkk Q¼kt fhe ÷eÄkt. yk çkkçkík ¾hu¾h økt¼eh Au. ÷kufku MðÞt òøk]ík ÚkkÞ yLku «k[eLk MktMf]rík, Ähkunh Mkk[ðu íku sYhe Au.

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu yíÞkh ÷øke su fkuEykÔÞk íku{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, ÷k÷f]»ýyzðkýe yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe yu ºkýLkuçkkË fhíkkt çkeò çkÄk Mkkð s ¼kux yLku MkqtXLkkøkktøkzu økktÄe ÚkE økÞu÷k ÷kufku s ykÔÞk.þYykíkLkkt ð»kku o{kt ¼ksÃkLkw t «{w¾ÃkËðksÃkuÞe, yzðkýe yLku òuþeLke rºkÃkwxe ðå[uVÞko fhu÷wt yLku íÞkt MkwÄe çkÄwt XefXkf níkwt Ãký¼ksÃk Mk¥kk{kt ykÔÞku yLku yk rºkÃkwxeMk¥kk{kt ÃknkU[e ÃkAe yuðk økøkkykuLku þkuÄeþkuÄeLku «{w¾ÃkËu çkuMkkze ËuðkÞk fu ¼ksÃk{ktsu{Lku ¼hkuMkku níkku íkuðk ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ãkýzøke òÞ. çkktøkkhw ÷û{ý fu sLkk f]»ý{qŠík fuðUfuÞkn LkkÞzw suðk ÷kufku yk ËuþLkk çkeòLktçkhLkk MkkiÚke {kuxk hksfeÞ ÃkûkLkk «{w¾ fEheíku yLku fE ÷kÞfkík Ãkh çkLke økÞk íkuyksuÞ MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. òufu ¼ksÃkLkkðíko{kLk «{w¾ LkeríkLk økzfheLku òuÞk ÃkAe÷køku fu çkktøkkhw fu sLkk fu ðtufuÞkn íkku ¾hu¾hMkkhk {kýMkku níkk Lku íku{Lku çkeswt fþtw Lkkykðzíkwt nkuÞ íkku ftE Lknª Ãký {kU MkeðeLkuçkuMke hnuðkLktw íkku ykðzíkwt s níkwt. økzfhe suheíkLkk ÷ðkhk fÞko fhu Au yLku ßÞkhu Ãký {kU¾ku÷u Au íÞkhu nkMÞkMÃkË s Xhu Au íku òuíkktMkk[u s ÷køku fu yk {kýMku çkwrØLkwt Mkkð sËuðk¤wt Vqtfe ËeÄwt Au. økzfheLkk yk «ËþoLkLkkuíkkòu Ãkwhkðku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku {u¤ðþu íkuðkuíku{Lkku Ëkðku Au.

økzfheLkku yk Ëkðku fnuíkk ¼e ËeðkLkkykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk suðku Au yLku yíÞkhu¼ksÃkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ¼ksÃk {kxuyuf÷k nkÚku 200 çkuXfku {u¤ððe {w~fu÷ LknªyþõÞ s Au. økzfheLkk fnuðk «{kýu íkku{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzkuLkufkhýu yLku fk¤kt LkkýktLke su hu÷{Au÷ Au íkuLkufkhýu ÷kufku øk¤k MkwÄe ykðe økÞk Au Lku nðu÷kufku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe Lkkt¾eLku ¼ksÃkLkuÃkkU¾þu. økzfhe ¼ksÃkLke nk÷ík íkku ¼q÷eøkÞk Au Ãký RríknkMk Ãký ¼q÷e økÞk Au.AuÕ÷e [qtxýe ð¾íku {kU½ðkhe MkrníkLkk {wÆkníkk s Lku ¼ksÃku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku Ãký[økkðu÷ku Lku Aíkkt þwt ÚkÞwt ? fkUøkúuMk 2004Lke145 çkuXfku ÃkhÚke fqËfku ÷økkðeLku MkeÄe 206çkuXfku Ãkh ÃknkU[e økE Lku ¼ksÃk 132 çkuXfkuÃkhÚke ½xeLku 116 çkuXfku Ãkh ykðe økÞku.økzfheyu Úkkuzkuf RríknkMk Ãký íkÃkkMkðk suðkuAu. ¼ksÃkLkku Mkqhs ßÞkhu Mkku¤u f¤kyu¾e÷u÷ku níkku yLku fkUøkúuMk Mkkð LkkUÄkhe LkuLkÄrýÞkíke níke yu ð¾íku ¼ksÃkLku 1998{kt182 çkuXfku {¤u÷e. yu ÃkAe fkhrøk÷ støkÚkÞku Lku íku{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkktÏÞwtAu íkuðw t òuhËkh «[khÞwØ fÞko ÃkAeÞ¼ksÃkLkk çkuXfkuLkk yktfzk{kt ðÄkhku LknkuíkkuÚkÞku. yk 182 çkuXfkuLkk òuh Ãkh ¼ksÃkufuLÿ{kt Ãkkt[ ð»ko ¾U[e fkZu÷kt Lku yu ÃkAe

2004Lke [qtxýe{kt EÂLzÞk þkErLktøkLkwt íkqík[÷kðu÷wt. yu íkqíku ¼ksÃkLku yuðku zqçkkzâku funsw ¼ksÃkLku íkuLke f¤ ð¤e LkÚke.

ðkMíkrðf heíku Ãký ¼ksÃk {kxu 200çkuXfkuLke ðkík íkku Akuzku Ãký ¼qíkfk¤{kt íkuýu{u¤ðu÷e 182 çkuXfkuLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[ðwt{w~fu÷ Au. yu ð¾íku ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{ktòuhkðh níkku Lku íÞktÚke s h{íkkt h{íkkt 50-60 çkuXfku ÷E ykðíkku. yíÞkhu ¼ksÃk W¥kh«Ëuþ{kt yuf yktfzk Ãkh ykðe økÞku Au LkuÃkkuíkkLktw yÂMíkíð xfkððk Ãký VktVkt {kÞko fhuAu. yíÞkhu ¼ksÃkLkwt su hkßÞku{kt yÂMíkíðAu íku hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfkuLkkuMkhðk¤ku 375 sux÷ku ÚkkÞ Au Lku íku{ktÚke200 çkuXfku {u¤ððkLke økzfhe ðkík fhu Au.òufu yk íkku ¼ksÃkLkwt yÂMíkíð Au íku{ fneyuyux÷u íku{kt W¥kh «Ëuþ Ãký ykðe òÞ LkuykurhMMkk Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt ¼ksÃkLkeøkýíkhe ÚkkÞ ¾he Ãký yk çktLku hkßÞku{kt¼ksÃk yuf÷u nkÚku 20 çkuXfku Ãký Síke þfufu fu{ íku Mkðk÷ Au.

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Lku ykurhMMkk{ktLkðeLk ÃkxLkkEf su heíku yrztøkku s{kðeLku çkuXktAu íku òuíkkt ¼ksÃk íÞkt heíkMkh xfðk {kxuð÷¾kt {khu Au íÞkhu 20 çkuXfku Síku íkku ¼Þku¼Þku. W¥kh «ËuþLke 80 yLku ykurhMMkkLke21 çkuXfku {¤eLku 101 çkuXfku ÚkkÞ. çknwWËkh ÚkELku yk çktLku hkßÞkuLke 20 çkuXfku {qfkuíkku çkkfe hnuíke 275 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku

180 çkuXfku Síkðe Ãkzu Lku yu Ãký yþõÞ Aufu{ fu yu çkkfe hnu÷kt hkßÞku{kt {nkhk»xÙ Lkurçknkh Ãký ykðe òÞ fu ßÞkt fw÷ çkuXfku 88Au Ãký íku{ktÚke yzÄkuyzÄ çkuXfku íkku íkuýuÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku rþðMkuLkk Lku suzeÞw {kxu AkuzeËuðe Ãkzu. çkkfe hnuíke 44 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkòuh fheLku çknw çknw íkku 30 Síke òÞ íkku ÃkýíkuLkku ÃkLkku xqtfku s Ãkzu.

¼ksÃk ÃkkMku yíÞkhu ÃkkuíkkLkkt fne þfkÞíkuðkt hkßÞku økwshkík, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ,hksMÚkkLk, fýkoxf, W¥khk¾tz yLku rn{k[÷«Ëuþ Au. yk hkßÞku{kt ÷kufMk¼kLke fw÷ çkuXfku129 Au Lku ¼ksÃk çknw òuh {khu íkku Ãký ynª90Úke ðÄkhu çkuXfku Síke þfu íku{ LkÚke.økzfhe yk Mkkík hkßÞkuLkk òuh Ãkh 200çkuXfku ÷E sðkLke ðkík fhíkk nkuÞ íkku íkuLkkÚkeðÄkhu nkMÞkMÃkË çkeswt fþwt Lkk fnuðkÞ.hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkk z¾kLku fkhýu íÞkt¼ksÃk Vkðe þfu íkku Mkk{u fýkoxf{ktÞurËÞwhÃÃkkLke ÷e÷kykuLku fkhýu ¼ksÃkLku ÷kíkÃkze s þfu Lku Mkhðk¤u Mfkuh çkhkçkh s ÚkEhnu. rËÕne, Ãktòçk, nrhÞkýk, ykMkk{,Íkh¾tz{kt ¼ksÃkLkt Úkkuzwt ½ýwt òuh Au Ãký íÞktVkMkVqrMkÞk «kËurþf Ãkûkku ðÄkhu íkkfíkðh Auyux÷u yk hkßÞkuLke 68 çkuXfku{ktÚke Ãký¼ksÃk ðÄkhu{kt ðÄkhu 25 çkuXfku Síke þfu.yk çkÄku Mkhðk¤ku {ktzku íkku ¼ksÃkLkku yktfzkuçknw çknw íkku 160Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[u. nðuçkkfeLke 40 çkuXfku õÞktÚke ykðþu íku økzfheLku

s ÃkqAðwt òuEyu.ðkMíkð{kt yíÞkhu su ÂMÚkrík Au íku ¼ksÃk

{kxu yufË{ MkkLkwfq¤ Au Ãký ¼ksÃk íkuLkkuVkÞËku ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt s LkÚke. yíÞkhufkUøkúuMk Vw÷xkuMk Ãkh Vw÷xkuMk Lkkt¾eLku ¼ksÃkLkuMfkuh fhðkLke íkf ykÃke hne Au Lku yíÞkhuÞwMkwV ÃkXkýLke su{ íkuLkk Ãkh rMkõMkhkuXkufðkLke sYh Au íÞkhu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuXe[wf Xe[wf fheLku xkE{ ÃkkMk fhu Au. ¼ksÃkÃkkMku su çkuxTMk{uLk Au íku çkÄk {ktË÷k Au yux÷uíkuLkku fkuE VkÞËku {¤íkku LkÚke. ðÄíke síke{kU½ðkhe, ¼Þtfh nËu ðfhu÷ku ¼úük[kh LkuMkk{kLÞ ÷kufkuLke ðÄíke síke nk÷kfeykuLkufkhýu ¼ksÃk {kxu Vhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Ãký¼ksÃkLkk fzAkçkkòu yk íkf ðuzVe hÌkk Au.¼ksÃk ÃkkMku yuðku hk»xÙeÞ Míkhu Lkuíkk s LkÚke fusu ÷kufku{kt rðïkMk ÃkuËk fhe þfu yLku ÃkkuíkkLkeíkhV ðk¤e þfu. su Au íku çkÄk yzðkýe LkuhksLkkÚk Lku sux÷e Lku Mkw»{k suðk Au fu sufkUøkúuMkeykuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu. yk Lkuíkkykuþwt fhe þfu íku fk~{ehLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt26 òLÞwykheyu ríkhtøkku VhfkððkLkk {wÆuòuðk {éÞwt s Au. yk¾k Ëuþ{kt Ëuþ«u{Lkku yufsçkhËMík swðk¤ ÃkuËk fhe þfkÞ íkuðku yk {wÆkuníkku Ãký ¼ksÃkLkk fzAkçkkòuyu ftMkkhLkeÚkq÷e fhe Lkkt¾e Lku yk¾k {wÆkLke nðk Lkef¤eøkE. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe yk LkuíkkykuLkk¼hkuMku ¼ksÃk yuf÷u nkÚku 200 çkuXfku Ãkkhfhu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ôÄk [~{kðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðx rð»ku yðkh Lkðkh yYr[fh yLkuf

ðkíkku òýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw þnuhLkku Lkkøkrhf íkuLke ytrík{Þkºkk {kxuytrík{Äk{ ÃknkU[u íÞkhu íkuLkk Mkøkkðnk÷kyku íkuLke ÄkŠ{f r¢Þk fhðk {kxu¾kMkðkze, fkhku÷eçkkøk M{þkLk{kt su MÚkkLku òÞ Au íÞktLkk yLÞ MÚkkLkkuËþkoðíkk çkkuzo Ãký ÔÞðÂMÚkík {wfðk{kt ykÔÞk LkÚke yLku íku fkuÃkkuohuþLkLkkf{o[khe íku{s yrÄfkheykuLke fkÞo ÃkæÄríkLke [kze ¾kÞ Au. çknkhsðkLkku hMíkku ykfkþ íkhV sÞkhu {wÂõíkÄk{Lkku hMíkku Ãkkíkk¤ íkhVËþkoÔÞku Au. íku{s {trËh yLku ÃkqòMÚkkLk Au íkuLkk rðYæÄ rËþk íkhVËþkoðu÷ Au ðkík LkkLke Aíkkt {níðLke LkÚke þwt? yk MÚkkLkLke ËirLkfËu¾hu¾Lku ðÄkhu òøk]rík yLku MðåAíkkLku æÞkLk{kt hk¾e fhðkLke VhsfkuÃkkuohuþLkLke LkÚke? - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

{kU½ðkhe Mkk{u sLkíkk ÷k[kh!Mk{økú rðï{kt yMkÌk {tËe sÞkhu ¼khík{kt yMkÌk {kU½ðkhe...!!

ð»ko{kt çku- [kh ðkh ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku íkuLkkÚke ðÄw ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku WÃkhktík nðu yLkks, fXku¤, ¾kðkLkwt íku÷,þkf¼kS{kt ¼kð ðÄkhku, yk{ Aíkkt yk{ktLke yuf Ãký ðMíkwyku{kt fkuRþwæÄíkkLke ¾kíkhe s Lknª. ¼qíkfk¤{kt ¾kãíku÷{kt rf÷kuyu YrÃkÞku ðæÞkuníkku íÞkhu yktËku÷Lk ÚkÞwt níkwt. ËqÄ{kt Ãk[kMk ÃkiMkk ðæÞk íÞkhu sLkíkkyu ËqÄrðíkhý fuLÿku Mk¤økkÔÞk níkk. sLkíkk ÷k[kh çkLke økR çkÄwt s [wÃk[kÃkMknLk fhe ÷u Au. «ò{kt òu{ ÃkwhLkkh fkuR Lkuíkk s LkÚke hÌkk!! «òLku {kxuMkðoMðLkku íÞkøk fhLkkhk Lkuíkkyku LkÚke hÌkk....!!! «òLkk {íkkuÚke[wtxkRLku MðkÚko, Mk¥kk yLku MktÃkr¥kLku s ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ, MkV¤íkk {kLkLkkhkLkuíkkykuLku ÃkkX ¼ýkððkLkku Mk{Þ LkSf ykðe hÌkku Au. sLkíkkyuøkktÄeSLkk yMknfkh yktËku÷LkLke Aze Ãkkufkhðe Ãkzþu. yk¾e MkÕíkLkíkLkuÄúwòðLkkh, ¼økkzLkkh {. økktÄeS suðk yLku Ëuþ {kxu ‘Mð’ Lkku íÞkøkfhLkkhk LkuíkkYÃku nðu Rïh sL{ ÷u yu s ykþk çkkfe hne Au.

- zku. rË÷eÃk ÔÞkMk, ðzkuËhk

®nMkk Ãkh ykí{çk¤Lkku rðsÞhðeLÿLkkÚk xkøkkuh ÃkkuíkkLkk yæÞÞLk fûk{kt ÃkwMíkfkuLkk

Zøk÷k ðå[u çkuXk níkk. íkuyku yux÷k íkL{Þ níkk fu íku{Lku¾çkh Ãký Lk hne fu íku ð¾íku ytËh fkuE «ðuþe økÞwt. yuf

ÔÞÂõík íku{Lku ÷qtxðk yLku rðhkuÄ fhu íkku níÞk fhðk ykðe níke, ÃkýhðeLÿLkkÚku ÷¾ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt yLku ÔÞÂõíkLku çkeò rËðMku ykððk fÌkwt.níÞkhkyu òuhÚke çkq{ ÃkkzeLku fÌkwt fu, f÷{ Lke[u {qfe {khe Mkk{u swyku,Ãký þktík r[¥ku rðïfrðyu sðkçk ykÃÞku fu, “ò ! {Lku yíÞkhu fk{fhðk Ëu.” íkuyku Vhe ÷¾ðk ÷køÞkt. yk òuE ®nMkkð]r¥k ø÷krLk¼kðLkk{ktçkË÷kE økE. íkuýu Ahku VUfe hðeLÿLkkÚkLku ðtËLk fÞko.

8

¼ksÃkLku 200 çkuXfku : fnuíkk ¼e ËeðkLkk.........

yuÂõðrÍþLk{kt {qfu÷ s{eLk ytøku ËMk ð»ko MkwÄefkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðu íkku yuÂõðrÍþLk hË økýkÞ

òu fkuE s{eLk hkßÞ Mkhfkhu økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLkzuð÷Ãk{uLx yuõx yLðÞu ònuh nuíkw {kxu rhÍðo fhíkku nwf{ fhu yLku ykrhÍðo nwf{ çkkË ËMk (10) ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykøk¤ fkuEfkÞoðkne fhu÷e Lk nkuÞ íkku íkuðe rhÍðo fhu÷e s{eLk Mk{Þøkk¤ku ðneøkÞku nkuðkÚke s{eLk {kr÷fkuLku Ãkhík {¤ðe òuEyu yLkuyuÂõðrÍþLkLkku ytík ykÔÞku økýkÞ. Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ËMk(10) ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ðksçke økýkÞ yLku íku Ëhr{ÞkLkyuÂõðrÍþLk ytøku ykøk¤ fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Mkhfkh fu ykuÚkkurhxerLk»V¤ økÞu÷ nkuÞ s{eLk íkuLkk {kr÷fkuLku ÃkkAe {¤ðe òuEyu. Mkhfkhfu ykuÚkkurhxe íkhVu rhðkEÍTz Ã÷kLk {qfðkLkk fkhýu ËMk (10) ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku ÷tçkkíkku LkÚke.

(Ref.: ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe rð. Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh r{ÕMk «k.r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMkk[e Mk÷kn {kLkðe yux÷u ykÃkýe ÞkuøÞíkk ðÄkhðe

2 Vuçkúwykhe, 1882Lkk hkus MkkrníÞfkh suBMk òuÞMkLkkusL{ ykÞ÷uoLzLkk zçk÷eLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lku Lkð ¼kE-çknuLk níkkt. íku{ýu fuÚkr÷f Mfq÷{ktÚke rþûký {u¤ÔÞwt níkwty™u ÞwrLkðŠMkxe ykìV zçkr÷Lk{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðeníke. íkuyku ¼ýðk{kt ½ýk nkurþÞkh níkk. íku{ýu zkLkku-LkkuðuorsÞLk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku nuLkrhfELçMkLkLkkt Lkkxfku ðkt[ðkLkku ½ýku þku¾ níkku yLku íkuÚke íku{ýuyk ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. MkkrníÞ{kt Ãknu÷uÚke s hMkÄhkðLkkhk òuÞMkLku ÷¾ðkLkku ½ýku þku¾ níkku. òufu íku{LkeMfq÷{kt íku{ýu ÷¾u÷k «Úk{ rLkçktÄLku þk¤kLkk {uøkurÍLk{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞkçkkË òuÞMk {urzf÷Lkk yÇÞkMk {kxu ÃkurhMk MÚkkÞe ÚkÞk níkk.yÇÞkMkLkku ¾[o fkZðk {kxu íku{ýu ÷u¾LkfkÞo [k÷w hkÏÞwtníkwt yLku yk¾hu {urzf÷Lkku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfeLku ÷u¾LkfkÞoíkhV Íqfe økÞk níkk. íku{Lke {kíkkLkk rLkÄLk çkkË íku{ýurþûkfLke Lkkufhe fhðkLkeþYykík fhe níke. íku{ktÃký fkuE {ò Lk ykðíkktíku{ýu yu Lkkufhe AkuzeËeÄe níke. íkuyku ÷øLkçkkË Íwrhf{kt MÚkkÞe ÚkÞkníkk. òuÞMk ykt¾kuLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkkyLku 1917Úke1930Lkk Mk{Þøkk¤k{ktykt¾kuLke Mk{MÞkLku fkhýuíku{Lke ykt¾ku Ãkh Ãk[eMkðkh ykìÃkhuþLk fhðk Ãkzâk níkk. íku{Lke Lkð÷fÚkk ‘ÄÃkkuxÙuEx ykìV Ä ykŠxMx yuÍ y Þtøk {uLku’ íku{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. íku{Lkwt yLÞ yufMkkrníÞMksoLk ‘W÷eMkeMk’ ytøkúuS MkkrníÞLkk Wíf]üMksoLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. òuÞMk 1941{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

2 Vuçkúwykhe 1882

{Lk{kunLk MkhfkhLkwt ÄqtÄ¤wt ¼krð!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

½hLke W¥kh-Ãkqðo rËþkLkku Vþo, Ërûký-Ãkrù{ rËþk{kt çkLku÷k VþoLkeyÃkuûkkyu Ÿ[ku nkuÞ íkku yk ÂMÚkríkLku¾qçk s Ëku»kÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au

íkÚkk øk]nMðk{e {kxu Ãký ¾qçk syþw¼ nkuÞ Au.½h{kt VŠLk[hLkku ykfkh økku¤,rºkfkuý fu »kxTfkuý Lk nkuðku òuEyu.

ykze [kðe(1) y{]ík, MkwÄk (5)(2) MkËk[hý, Mkkhwt yk[hý (4)(8) ðkt[Lkkh (3)(9) ®f{ík, Ëh (2)(10) Eïh, «¼w (2)(12) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(14) íkkfeË, Ä{fe (3)(16) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)(18) ËeÃk, Ëeðku (3)(19) xku[fwt, xuhðwt (3)(21) ð¤ktf, ð÷ý (3)(23) {wMk÷{kLk hkò (3)(25) hMíkku, {køko (2)(26) {kíkk (2)(28) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(29) f{¤, Ãktfs (3)(32) yýw, Äq¤ (2)(33) MkwtËh †e (2)(34) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(36) Açke, íkMkðeh (2)(38) su{kt XufXufkýu zwtøkhk nkuÞ yuðwt(4)(39) f¤e, {kuíke[qh (2)(40) çkkus, ðsLk (2)Q¼e [kðe(1) Mkðuo Mk¥kk MðkÄeLk hk¾e ðíkoLkkhwt(4)(2) ÃkðLk, ðkÞw (2)(3) r¼ûkwf, {køký (3)(4) {sçkqík yLku xfkW Lknet yuðwt(4)

(5) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(6) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(7) rþÞk¤k{kt hkíku ykuZðkLkwt yufMkkÄLk (3)(11) Ëkuhe (3)(13) Ze÷wt, ÷k÷[wt (3)(15) Mk{eh, ÃkðLk (3)(17) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)(20) fwtðkhe fLÞk (4)(21) {kÚkkLkku ¼køk, ykçkhw (5)(22) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)(23) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(27) yuf íkuòLkku (2)(30) Víkun, rðsÞ (2)(31) ðLk{kt hnuLkkhwt, støk÷e (4)(35) Ãk]Úðe, Ähíke (2)(37) fkuE ykf]rík Zk¤ðkLkwt [kufXwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-19 8-07 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3.

fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6.Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 602

4 1 2 9 6 7 8 37 8 2 1 9

8 7 1 5 69 3 1 2

36 5 4 1 8 72 1 7 4 8

3 8 2 4 9 58 4 5 3 2

Ëþo y{kMk, ð]rØríkrÚk, Úki y{kðkMÞk,{fh ðkÞw (fuhk÷k), þnkËíku R{k{

nMkLk yk¾ehe [nuh þkBçkkrð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË y{kMk, çkwÄðkh,íkk.2-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 28. ËirLkf

ríkrÚk : ðË y{kMk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-40MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rMkrØ f. 20-22 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : Ëþoy{kMk. y{kMk ð]rØríkrÚk Au. {wÂM÷{ þnkËíku R{k{ nMkLk. yk¾ehe [nuh þkBçkk.Úki y{kðkMÞk (Ë. ¼khík), {fh ðkÞw (fuhk÷k). * òíkeÞ rð¿kkLkLku ÷økíkkt MkkíkøkútÚkkuLkwt MksoLk fhLkkh-ÞkiLk rð¿kkLkLkk {wÏÞ «ýuíkk zkì. nuLkhe nuð÷kuf yur÷MkLkkusL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y{kMk ð]rØríkrÚk Au íkuÚke ¾uíkeðkzeLkkt {kºkÃkh[qhý-hku®sËk fk{ fhðkLke Mk÷kn Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, LkkýkfeÞ fk{fksíkÚkk øktsçkòhLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxuyLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1203

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 601Lkku Wfu÷

1 9 4 8 5 6 3 7 26 3 8 4 7 2 5 1 97 2 5 1 3 9 6 8 43 6 1 9 2 5 7 4 82 8 7 6 4 1 9 3 55 4 9 3 8 7 2 6 18 1 2 7 9 3 4 5 69 7 6 5 1 4 8 2 34 5 3 2 6 8 1 9 7

E÷urõx Ùf[ u h L k eþ k u Äy k Õ £ u zMkkWÚkðefufhe níke.ËwrLkÞk{ktfw÷ 800«fkhL k k t÷kfzkt ÚkkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE 14{kyu Ÿ[eyuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykíkfhe níke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

÷k¼ fhíkkt LkwfMkkLkðÄe Lk òÞ íku òuòu.r{ºk-MðsLkLke {ËË{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

®Mkn

rLkhkþk fuxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.íkrçkÞík MkwÄhu.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk.

íkw÷k Ä™

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.rð÷tçkÚke fkÞo ÚkíkwtsýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

hkníkLkku yLkw¼ðfhe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt«økrík. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

{u»k

®[íkk fu yþktríkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷trçkík ÷køku.MðsLkLkku Mknfkh{¤u.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.rðïkMku Lk hnuðwt.Mkk{krsf fkÞo ÚkEþfu. «ðkMk ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «&™{qtÍðu. íkrçkÞíkMkwÄhu.

{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku.¾[oLkku «Mkøk.{ík¼uË xk¤òu.«ðkMk.

{n¥ðLkk fk{fksytøkuLkk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwOrð÷tçkÚke Úkíkwt÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku.Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË {¤u.MLkuneÚke MktðkrËíkkMkòoÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe LkeðzíkktsýkÞ. rððkËyxfkðòu. ¾[ohnu.

ykÃkLkk«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku nðu MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ.MLkuneLkku Mknfkh.«ðkMk V¤u.

STAR GOLD10-30 nkuíku nkuíku ÃÞkh nku økÞk14-00 íkuhu Mktøk17-30 Mke ftÃkLke

SONY MAX1h-00 LkhrMktnk16-00 {Lkh0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

STAR MOVIES11-Ãk0 MxÙex VkExh14-00 Mxuf ykWx16-hÃk nuLkk{kuLxuLkk: Ä {wðe

FILMY11-30 ðLk {uLk yk{eo1Ãk-00 ðehøkrík19-00 {i nwt h¾ðk÷k

ZEE CINEMA1h-00 ½h yuf {trËh16-00 ykøkkÍh0-00 [tÿ{w¾e

HBO1h-00yuLk y{uhefLk ðuhðwÕV..14-00 xw ðeõMk LkkuxeMk16-1Ãk ÷kEV ðeÚkykWx zef18-30 nhõÞwr÷Mk

rMkLkuu{

k

n{ýkt su÷Lkk fuËeyku Mkk{u frðíkk ðkt[ðkLkk fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. fnuðkÞ Au yuf{kuxe su÷{kt LkkxfLke rþrçkh hk¾ðk{ktykðu÷e.

yu rþrçkhLkk V¤ MðYÃku yuf LkkxfÃký fuËeykuyu ¼sÔÞwt.su÷h çknw ¾wþ níkk-yuðk{kt çkuhuf{kt zâqxe ¼híkku Ãkku÷eMksu÷hLku Mk÷k{ ¼he fnu:‘nswh-’‘þwt Au ?’‘økE fk÷u su÷{kt fuËeykuyu hk{kÞýWÃkhÚke Lkkxf ¼sÔÞwt - yu íkku ykÃk òýku s Aku-’‘nk- ykE yu{ Mkku «kWz ykìV Ex-’su÷hu {qALku ð¤ Ëuíkk fÌkwt ‘Ãký-’ Ãkku÷eMku ¾[fkíkkt ¾[fkíkktfÌkwt.‘Ãk...ý....’‘Ãký þwt ?’ su÷hu ºkkz Ãkkze‘Mkknuçk, nLkw{kLk çkLku÷ku fuËenS MkwÄe MktSðLke ÷E ÃkkAkuykÔÞku LkÚke-’su÷ MkwÄkhýkLkku ðkðz n{ýkt økwshkík{ktÃký VqtfkÞku Au yLku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûkLke Mkhfkh nkuðkÚke hk{kÞýykÄkrhík ÂM¢Ãx ÃkMktË Ãký ÚkðkLkeyLku yLku yLku....nLkw{kLk MktSðLke ÷uðk sðkLkku Ãký ¾hku...V÷kuou fu Ãkuhku÷ Ãkh Lkef¤u÷k ÃkkAk Lk VhLkkhk yk fuËeykuLkku yktf yux÷u s íkuS{kt Au !

fkuEyu Lknª, {Lkkuh{kyu h{uþLke ËkZe Ãkh nkÚk VuhðeÃkqAâwt:‘rËðMk{kt fux÷eðkh ËkZe fhku Aku ?’h{uþu fÌkwt- ‘Ãk[eMk ºkeMk ðkh-’{Lkkuh{kyu fÌkwt : ‘økktzk Aku ?’íkku h{uþu fÌkwt-‘Lkk, nwt nìhf®xøk Mk÷qLk{kt fk{ fhwt Awt-’ykðkt çknw çknw Mk÷qLk nðu Mkhfkhe ykìrVMkku{kt [k÷uAu, yu òýku Aku ? íÞkt ËkZe Úkíke LkÚke- ÷kufkuLku{qtzðk{kt ykðu Au.

Äehw¼kE ytçkkýe suðk ©e{tíkLkeM{þkLkÞkºkk ¼ÔÞ heíku Lkef¤u÷eníke-yu{kt yuf sý AkíkeVkx hzíkkuníkku.Ãkºkfkhu sE yu AkíkeVkx hzíkk {kýMkLku þktík hk¾íkkt fÌkwt.‘þktík Úkkð ¼kE- yk {hLkkhík{khk LkSfLkk Mkøkk Úkíkk níkk ?’‘yu ðkíkLkwt íkku Ëw:¾ Au- r{ºk’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

nLkw{kLk

Ëw:¾

yufrËðMk{kt

økku¤-2yuf ðhMk sqLkku økku¤

hwr[fh, yÂøLkËeÃkf, {¤{qºkþkuÄf, ÃkÚÞ, yríkMðkrËü,

ÓËÞ {kxu rníkkðn, Ãkkirüf, ðsLkðÄkhLkkh, hMkkÞLk, ÂMLkøÄ, ÷½w yLkuÃkÚÞ Au. íku ðkSfh- {iÚkwLk þÂõíkðÄkhLkkh, ºkýu Ëku»kLku {xkzLkkh, MktíkkÃkhõíkkÕÃkíkk «{un yLku ©{Lkkþf nkuðkÚkeßðhnkhf Ãký Au. økku¤{kt fu÷~Þ{ yLkuVkuMVhMkLkwt «{ký Mkkhk «{ký{kt nkuðkÚkenkzfktLke Ãkwrü yLku ð]rØ{kt Mkkhku Vk¤kuykÃku Au. yk{ økku¤ þhehLke MkkíkuÄkíkwykuLke hMk, hõík, {ktMk, {uË, yrMÚk,{ßò yLku þw¢Lke ð]rØ fhu Au. yk{ økku¤økwýfkÞoLke árüyu W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLke çkLkkðx{kt Mk{ÞuMk{Þu çkË÷kð ykðíkku økÞku Au.þYykíkeLkk fBÃÞqxh økh{ ÚkE síkktnkuðkÚke íkuLku ¾kMk Xtzwt ðkíkkðhý ÃkqYtÃkkzðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkh çkkË íkuLkuyu.Mke{kt hk¾ðk sYhe çkLke økÞktníkkt. òu fu íÞkh ÃkAe fBÃÞqxhLkkMkeÃkeÞw{kt s Ãkt¾ku Vex fhe Ëuðk{ktykÔÞku su íkuLku Xtzwt hk¾ðk {kxu ÃkÞkoóhnuíkwt níkwt. MkeÃkeÞwLkku VuLk fBÃÞqxhLkuXtzwt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.fkhýfu òu ík{kÁt fBÃÞqxh Xtzwt hnuþuíkku ík{khe zuxk «kuMkuMk Ãký VkMx çkLkuAu. ykÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wtfBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkk VuLkLku MkkVhk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. fkhýfu VuLk{ktf[hku ¼hkE sðkÚke íku Äe{ku ÃkzeòÞ Au yÚkðk íkku fk{ fhíkku çktÄ ÚkEòÞ Au. yk {kxu y{wf çkkçkíkkuæÞkLk{kt hk¾ku suÚke MkeÃkeÞw VuLkÂõ÷Lk hnu yLku ík{kÁt ÃkeMke Xtzwt.1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku.

2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðesøÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLkwtyðh Úkíke hnu.

3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxkuËw~{Lk f[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤fu Ëkuhe suðe ðMíkwyku òu VuLk{kt¼hkE òÞ íkku VuLkLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au. íkuÚke ykðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄe ykLkkÚkeËqh hk¾ku.

4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLkuMkeÃkeÞw VuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMxç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkVfhðkLkwt hk¾ku.

yuf ÷uõ[hh {uLkus{uLxLkk swËkswËk rð»kÞku Ãkh ÷uõ[h ykÃke hÌkkníkk. rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík níkk. íku{ýu íku{Lkwt ÷uõ[hyÄðå[u yxfkðeLku Ãkkýe ¼hu÷kuø÷kMk nkÚk{kt ÷eÄku. ø÷kMk ÃkqhuÃkqhku¼hu÷ku Lk níkku. íku{ýu yk ø÷kMkrðãkÚkeoykuLku çkíkkðeLku ø÷kMkLkwt ðsLkfux÷wt nþu yuðku «&™ fÞkuo.rðãkÚkeoykuyu sðkçk ykÃÞku- ÷øk¼øk20Úke 50 økúk{. ÷uõ[hhu ÃkkuíkkLkeðkík þY fhe. ø÷kMkLkwt ðsLk {n¥ðLkwtLkÚke. fux÷ku Mk{Þ ykÃkýu íkuLku Ãkfzehk¾eyu Aeyu íku {n¥ðLkwt Au.

¼÷uLku ø÷kMkLkwt ðsLk 20 økúk{nkuÞ fu 50 økúk{ nkuÞ òu yuf r{rLkx{kxu íkuLku Ÿ[fe hk¾ðk{kt ykðu íkkufkuE Vuh Lknª Ãkzu. yu s heíku òuø÷kMkLku Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe Ÿ[fehk¾ðk{kt ykðu íkku nkÚk Ëw¾ðk ÷køkþuyLku òu yk¾ku rËðMk Ÿ[fe hk¾ðk{ktykðu íkku nkÚk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkEsþu yux÷u ø÷kMkLku Mkíkík Ÿ[fe hkÏÞk

fu Ãkfze hkÏÞk rðLkk íkuLku Úkkuzku Mk{ÞLke[u {qfeLku VheÚke Ÿ[fðku òuEyu.yk{, íkuLkwt ðsLk Mkh¾wt s nkuðk Aíkkt íku¼khu Lknª ÷køku fu ÃkezkËkÞf Lknª÷køku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ykWËknhý ÷Eyu íkku MxÙuMk {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt yk ðkík fhðk{kt ykðe Au.òu fkuE Ãký çkkuòu fu fk{Lkwt ¼khý fuyLÞ fkuE ðkíkLkwt Ëçkký Mkíkík ík{khk{Lk Ãkh ÷ELku Vhþku íkku íku ík{Lku MkíkíknuhkLk fhþu yLku yLÞ fkuE fk{{ktík{khwt {Lk Lknª ÷køku. suLke yMkhík{khe «kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ytøkíkSðLk Ãkh Ãkzþu. fkuE fkÞo «íÞuMktrLkcíkk Ëk¾ððe yLku økt¼eh çkLkðwtyu Mkkhe ðkík Au Ãký íkuLku ík{khk {LkÃkh nkðe Lk Úkðk Ëku.

ßÞkhu Ãký rVxLkuMkLke ðkíkfhðk{kt ykðu íÞkhu rË{køk{kt rMkõMkÃkuf ÄhkðLkkhk nehku yLku MkkEÍ ÍehkuÄhkðíke rnhkuELkkuLkku rð[kh MVwhesíkku nkuÞ Au. yu{Lku òuE™u ykÃkýuÃký fuðe heíku MkwtËh yLku f{LkeÞ fkÞkfu nuLzMk{ ÷wf {u¤ðe þfeyu íkuLke{Úkk{ý [k÷íke hnu Au. òu ík{khu Ãkýykðku ÷wf {u¤ððku nkuÞ íkku rËðMkËhr{ÞkLk MkkEf÷Lku Ãkuz÷ {khðkLkkAu. MktþkuÄLkkuLkk ytíku Mkkrçkík ÚkÞwt Au furVx hnuðk {kxu MkkEf®÷øk MkkiÚke ðÄwfkhøkík yLku {ËËYÃk Úkíke fMkhík Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku MkkEf÷[÷kððk{kt þh{ ykðíke nkuÞ Au

yÚkðk íkku MxuxMk zkWLk Úkíkwt ÷køku Au.Ãký MkkEf®÷øk yu þhehLku [wMík-MVwíkohk¾ðk {kxuLkwt ©uc MkkÄLk Au. ½ýeðkh AkÃkk{kt Mkur÷rçkúxeykuLkkMkkEfr÷tøkLkk þku¾ rðþu ðkt[ðk y™uMkkt¼¤ðk {¤íkwt nkuÞ Au. MkkEf÷[÷kððe yu þheh {kxu MktÃkqýo ÔÞkÞk{

Au. {kÚkkÚke ÷ELku Ãkøk MkwÄeLkk ík{k{yðÞðkuLku fMkhík {¤e hnu Au.MkkEf®÷økLku fkhýu hõíkÃkrh¼ú{ýÔÞðÂMÚkík [k÷u Au. MkkEf÷[÷kððkÚke fhkuzhßsw {sçkqík çkLkuAu. Ãkøk sfzkE sðk, økhËLk sfzkEsðe, £kuÍLk þkuÕzh, ÃkøkLkk ½qtxýku{ktËw¾kðku ðøkuhu{kt hkník {¤u Au.MkkEf®÷økLku fkhýu MðkMÚÞ MðMÚk hnuAu yu ðkík{kt MknusÃký þtfk LkÚke yu{r[rfíMkfkuLkwt {kLkðwt Au. rs{{kt yÚkðk½hu Ãký fux÷ef ÔÞÂõíkyku MkkEf®÷økfhíke nkuÞ Au. íkuLkkÚke [ku¬Mk VkÞËkuíkku ÚkkÞ s Au Ãký MðåA nðk{ktMkkEf®÷øk fhðwt yu MðkMÚÞ«Ë hnu Au.

MxÙuMkLku MkkÚku ÷E™u Lk Vhku

MkkEf÷ [÷kðku yLku rVx hnku

¥ÐíÜU¢à¢¢ïzÐí±ëçœ¢p Ðí}¢¢Î¢ï }¢¢ïã »± ™ J¼}¢S²ï¼¢çÝ …¢²‹¼ï ç±±ëhï ÜUéÚéÝ‹ÎÝ JJ13JJ²Î¢ „œ±ï Ðí±ëhï ¼é ÐíH²æ ²¢ç¼ Îïã|¢ë¼ì J

¼Î¢ïœ¢}¢ç±Î¢æ H¢ïÜU¢Ý}¢H¢Ýì Ðíç¼Ðl¼ï JJ14JJÚ…ç„ ÐíH²æ x¢y±¢ ÜU}¢ü„çX¯é …¢²¼ï J

¼ƒ¢ ÐíHèÝS¼}¢ç„ }¢êÉK¢ïçÝ¯é …¢²¼ï JJ15JJ(nu fwhwLktËLk! ík{kuøkwý ðÄíkkt

yLík:fhý yLku RrLÿÞku{kt rLkMíkusÃkýwt[uíkLkíkkLkku y¼kð, fíkoÔÞf{kuo{kt «ð]¥k LkÚkðwt, «{kË yLku rLkÿk suðe yLík:fhýLke{kun{kt Lkk¾Lkkhe ð]r¥kyku - yk Mk½¤ktÞsL{u Au. ßÞkhu Mk¥ðøkwý ðæÞku nkuÞ íÞkhuyk {kýMk {]íÞw Ãkk{u Au, íkku W¥k{ f{ofhLkkhkykuLkk rLk{o¤ rËÔÞ Mðøko ykrË÷kufkuLku Ãkk{u Au. su ð¾íku hòuøkwý ðÄuíÞkhu {]íÞw Ãkk{Lkkh f{oMktøkeyku{kt yux÷ufu f{kuo{kt ykMkÂõík hk¾Lkkhk {kýMkku{ktsL{u Au íkÚkk ík{kuøkwý ðæÞku nkuÞ íÞkhu{hý Ãkk{u÷ku {kýMk stíkw, Ãkþw suðe{qZÞkurLkyku{kt sL{ Ãkk{u Au.) ík{kuøkwýðÄu íÞkhu RrLÿÞku{kt rLkMíkusÃkýwt Lku[uíkLkíkkLkku y¼kð ykðu Au. íku fíkoÔÞf{kuoçkkçkíku «{kËe çkLku Au. {kun Ãk{kzLkkheð]r¥kyku ðÄu Au. yk økwýku ðÄíkkt {]íÞwÃkk{u÷e ÔÞÂõíkLku fuðwt Ãkrhýk{ {¤u, fuðkusL{ {¤u íkuLke ðkík fhíkkt sýkÔÞwt Au fuMk¥ðøkwý ðæÞku nkuÞ íkku Mðøko «kÃík ÚkkÞAu, hòuøkwý ðÄíkkt f{kuo{kt ykMkÂõíkhk¾Lkkhk {kýMkku{kt íkuLkku sL{ ÚkkÞ Au,ßÞkhu ík{kuøkwý ðæÞku nkuÞ íkku {hýÃkk{u÷ku {kýMk stíkw, Ãkþw suðe{qZÞkurLkyku{kt sL{ ÷u Au.

ðkMíkw rxÃMk

økwý yLku Ãkrhýk{

MkeÃkeÞwLkk VuLkLke fk¤S sYhe

fkxoqoLkELVku÷kELk

rn{k[÷ «ËuþLkk Ä{oþk¤k{ktfh{kÃkkLkku {X ykðu÷ku Au. fh{kÃkk Ãkhfk¤kt Lkkýkt y™u [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku÷ELku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.fh{kÃkkyu yk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk AuyLku ÄLkhkrþ ËkLk{kt {¤e nkuðkLke MkVkEykÃke Au. Ä{oþk¤k{kt fh{kÃkk rþûkýMktMÚkk [÷kðu Au.

Ä{oþk¤kLku ¼køkMkw íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíkwt níkwt.rn{k[÷ «Ëuþ{kt Mkhfkh rþÞk¤w MkºkÄ{oþk¤k{kt økkuXðu Au.Ä{oþk¤k 19 nòhLke ðMkíke Ähkðu Au.Ä{oþk¤k yu ríkçkux{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe[qfu÷k ÷kufkuLkwt fuLÿMÚkkLk Au.Ä{oþk¤k ËrhÞkELke MkÃkkxeÚke 4,780VqxLke Ÿ[kEyu ykðu÷wt Au yLku 29rf{e Mõðuh rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au.ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw Ÿ[kE Ãkh ykðu÷wtr¢fux MxurzÞ{ yux÷u Ä{oþk÷k r¢fuxMxurzÞ{. yk økúkWLz yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík Ähkðu Au.Ä{oþk¤k Äki÷Ähk «ðíkeÞ þ]t¾÷kykuÚke½uhkÞu÷wt Au.

rn{k[÷Lkwt h{ýeÞrn÷MxuþLk: Ä{oþk¤k

Mkh ÷k¾kShksrðfkMkþe÷ hksÃkwhw»k yLku hksfkuxLkk hksðe Mkh ÷k¾kShksLkku sL{ E.Mk. 1885Lkk hkus ÚkÞku níkku. hksfw{kh

fkp÷us{kt yLku ËnuhkËqLkLke ÷~fhe þk¤k{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe R.Mk. 1907{kt økkËeyu çkuXkt fu íkwhík s MkwþkMkLk {kxu yðLkðk«Þkuøkku fhíkk hÌkk. fLÞkyku {kxu Mðíktºk $Âø÷þ r{rzÞ{Lke Mfq÷ þY fhe. {æÞknTLk ¼kusLk suðe ÔÞðMÚkk þY fhkðe. þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe çkk¤fkuLkk MðkMÚÞLke ®[íkk Ãký íku{ýu Mkuðe níke. Ã÷uøkLke {nk{khe ð¾íku hksðe¾wË ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu zkìõxhkuLke MkkÚku hnuíkk. þwØ Ãkkýe {kxu rVÕxÙuþLk Ã÷kLxku Ãký þY fhkÔÞk níkkt. ÷kufþkneLkkrð[khkuðk¤e «ò «ríkrLkrÄ Mk¼kLke MÚkkÃkLkk Ãký fhe níke. hkßÞ{kt økkiðÄ fhðkLke {LkkE Vh{kððk{kt ykðe níke. ¾uíkeMkwÄkhýk {kxu ‘¾uzqík {nkMk¼k’ Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. hkßÞ{kt çkUf yLku xur÷VkuLkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.økk{zktyku{kt {wfk{ fheLku yk hksðe «&™kuLkwt rLkhkfhý fhíkkt 22 ð»ko MkwÄe hksfkux hkßÞ Ãkh þkMkLk fhe 2-2-1930Lkkhkus yk «òðíMk÷ hksðeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

yk çku n Þk ík

þçË-MktËuþ : 1202Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Lk { f n hk { Ëk Ë h

Mke Lkku s Þ ðk hku z

çk s h ík ÷e Ä { f

Ëk ¾u Mkq h s

h ðk x ¾u Ãk ÷ f

Vk ¤ fku ík h ík Ëe

íkk Mk h ¾u h s yk {

h Vq ð rLk hk þ

Mk hku ð h ð f hku

¼ku ¾ z V hk ýwt Ãk

Just 3 steps 2 endyour problems:

Ctrl+Alt+Del MeansControl yourself,Look 4 an ALTER-

NATE Solution.And DELETE the

situation thatcaused you

problem.

y{khwt ¾kíkwtMxux çkUf{kt Au

y{khwt rMðMk çkUf{kt

SANDESH : VADODARA 9

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33 15ðzkuËhk 32 13økkuÄhk 32 14¼Y[ 31 16

ÃkkxkuíMkð: MkktRÄk{ {trËh MkuðkMkr{rík îkhk ¼ihð Lkøkh, Ãkrhðkh[kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku ©e MkktRLkkÚk {nkhksLkkuÃkkxkuíMkð yLku {nkykhíke Mkktsu6-30 f÷kfu.MkwtËhfktz: ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLk{trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 8.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Ãkqò Ãkkfo MkkuMkkÞxe

nhýe ðkhMkeÞk hkuz ¾kíku hkºku 8Úke 10 f÷kfu.MkwtËhfktz: ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8-00 f÷kfu hksuþ¼kRþkn, f÷kfwts MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLkexktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.nMk{e rËLk: su{Lke ÞkË{kt Ëh ð»kuoíkkÍeÞk çkuMkkzðk{kt ykðu Au íkunÍ. R{k{ nwMkuLk (hne.)LkkWMkoLke Wsðýe nMkLke- nwMkuLkeÃkeh MkknuçkLkk rLkðkMk MÚkkLku{kuøk÷ðkzk ¾kxfeðkzk ¾kíku íkk.2Syu Mkktsu 4 f÷kfu.

þÃkÚkrðrÄ: òÞLxMk RLxh LkuþLk÷{wtçkR Mkt÷øLk òÞLx økúwÃk ykuVrLkÍk{ÃkwhkLkku 12{ku þÃkÚkrðrÄMk{kht¼ Mkktsu 7-30 ðkøku nkux÷økkihð yuMk.xe. zuÃkku LkSf.{exªøk: yuMk.çke.ykR. MxkVÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz,Víkunøkts rLkÍk{Ãkwhk,fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz,ðkhMkeÞk, ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke {exªøk Mkktsu 5-30 ðkøkufuþðçkkøk fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ

{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 11-00ykt¾ íkÃkkMk yLku Mkktsu 6-30 Úke7-30 ËhBÞkLk nkzfkLkk ík{k{«fkhLkk hkuøkku íkÚkk †e hkuøkLkkík{k{ hkuøkku {kxuLkku rLkËkLk fuBÃk.h{ík øk{ík: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkhfuLÿLke MkkÃŒkrnf Mk¼k{kt ykWxzkuh h{ík Mkktsu 5-00 f÷kfu MkexeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux,«kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.

yksu ð‚Œe „ýŒhe yt„u Œk÷e{ …rh‚tðkËðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt 9{e Vuçkúwykhe ‚™ 2011 Úke s™„ý™k™e fk{„he

þY Úkðk™e Au. Œu™u y™w÷ûke™u ðzkuËhk Ãkúþk‚™ îkhk {.‚. rð&ð rðãk÷Þ™eVufÕxe ykuV ‚kurþÞ÷ ðfo™k zku. ykR. S. …xu÷ ‚¼k„]n{kt Œk. 2 ™k hkus‚ðkh™k 11-00 f÷kfu s™„ý™k ò„]rŒ …rh‚tðkË (‚uL‚‚ ‚uL‚exkRÍuþ™‚u{e™kh) hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rsÕ÷k Wãku„ fuLÿ{kt yhsËkhku™u nk÷kfe

™{oËk ¼wð™ ‘‘‚e’’ ç÷kuf™k ÃkúÚk{ {k¤u ykðu÷k rsÕ÷k Wãku„ fuLÿ{ktðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt ð‚ðkx ÄhkðŒk ƒuhkus„kh Þwðk™- ÞwðŒeyku MðÄtÄkyÚkuo ÷ku™ {u¤ððk Œu{s ƒeò ‚hfkhe ÷k¼ku {u¤ððk ykðŒk nkuÞ Au …htŒwAuÕ÷k ƒu {k‚Úke xefexku™e økúkLx ‚hfkh ŒhVÚke Vk¤Vððk{kt ™ ykðu÷enkuðkÚke yhSyku™ku r™fk÷ fhðk{kt ykðŒku ™ nkuðkÚke yhsËkhku{kt ¾qƒshku»k™e ÷k„ýe òuðk {¤u Au yk yt„u ½x™e fkÞoðkne Úkþu ¾he? Œu{ þnuhfkUøkúu‚ ykuƒe‚e ƒûke…t[ rð¼k„™k [uh{™ hksuþ „kurzÞkyu sýkÔÞwt Au.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 150 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

25 hkßÞku Ãkh ºkkxfþu,rð{kLk, hu÷ðu XÃk ÚkEþfu

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 01

¼khu rn{ð»kko yLku Úkeòðe Ëuíkk fkrík÷Xtzk ÃkðLkkuÚke Ãkezkíkk y{urhfLk LkkøkrhfkuLkuy{urhfkLkk nðk{kLk rð¼køku ðÄw{kufkýLkk Mk{k[kh ykÃkíkkt fÌkwt níkwt furn{, çkhVLke Ãkíkheyku yLku fkrík÷ XtzkÃkðLkkuLkwt íkktzð fhðk {kxu hkûkMke ðtxku¤MkòoE økÞku Au yLku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.y{urhfkLkkt 25 hkßÞkuLku yk íkktzðLke[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuLkkøkrhfkuLku Úkeòðe Ëuíkk ÃkðLkku ðhMkkË,rn{ð»kko yLku ÄkhËkh ç÷uz suðe çkhVLkeÃkíkheykuLkk MkÃkkxkÚke çk[ðk ½h{kt shnuðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

yk íkktzð W¥kh zkfkuxk yLkufku÷kuhkzkuÚke ykht¼kþu yLku LÞq {ìÂõMkfkuÚkE xìfMkkMk, fìLMkkMk, r{Mkwhe, økúux ÷ìõMkÚkE ÃkìÂLMkÕðurLkÞk íkhV ykøk¤ ðÄe LÞqEtø÷uLz çkksw sðkLke Äkhýk Au.nðk{kLk¾kíkkLkk ¢uøk Vwøkuxu LkkøkrhfkuLku[uíkÔÞk níkk fu ykðk {kuxk íkkuVkLkLkun¤ðkþÚke ÷uðk suðwt LkÚke. Lkkøkrhfku íkuLkku

Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh ÚkkÞ íku yrLkðkÞo Au.ík{khe ÃkkzkuþLkk ð]Øku yLku LkkLkk çkk¤fkuLke¾çkh hk¾ku. sYh Ãkzu íkku {ËË fhku yLkuMkhfkhLku sýkðku.

Mkhuhkþ 18 #[(ËkuZ Vqx) çkhVÃkzðkLke þõÞíkkyku òuíkkt òu¾{ehkßÞku{kt þk¤k-fku÷uòu yLku ykìrVMkku çktÄhk¾ðkLke Ãký Mkq[Lkk yÃkkE økE Au.rð{kLkku {kuzkt Ãkzíkkt yLku ^÷kExku fìLMk÷Úkíkkt rð{kLk ÔÞðnkhLku ¼khu nkrLk ÚkðkLke [uíkðýe Ãký yÃkkE Au.rn{ðkË¤kuLkw t yk rðLkkþf íkktzð{tøk¤ðkhÚke òuh{kt ykðe Mkðku oå[rðLkkþfkhe çkLkðkLke [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe Au.

yk íkkuVkLk{kt f÷kfLkk 60rf÷ku{exhLke ÍzÃku ðkíkk W¥kh ÄúwðLkkfkrík÷ ÃkðLkku òuzkE sðkÚke LkkøkrhfkuLkuçknkh Lk sðk ¾kMk [uíkðýe yÃkkE Au.

íkkuVkLk{kt ðes¤eLkk íkkh{kt ¼ktøkíkqxÚkðkLke yLku ÃkkðhnkWMkku çktÄ Ãkze sðkLkeþõÞíkk nkuðkÚkeL k k ø k r h f k u y uðes¤e yLkunexh rðLkkrËðMkku fkZðkLke

íkiÞkhe hk¾ðk Mkhfkh íkhVÚke sýkðkÞwtAu. y{urhfkyu økÞk yXðkrzÞkLkk rËðMkku¼khu rn{ð»kko yLku Úkeòðe Ëuíkk ðhMkkËLkkºkkMk{kt rðíkkÔÞk Au yLku nðu íkhík LkðwtíkkuVkLk ykðe hÌkwt nkuðkÚke [khu çkksw ÷kufkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

«kurðzLx Vtzrð¼køkLkktrnMkkçkku{kt ¾k{eyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLkk {wÏÞ ykurzxh fuøkLkkMkftò{kt nðu RÃkeyuVyku Ãký ykðesíkkt ÷kufkuLke ®[íkk ðÄe økE Au.«kurðzLx Vtz rð¼køkLkk rnMkkçkku{ktøkt¼eh «fkhLke ¾k{eyku fuøku þkuÄefkZe Au. EÃkeyuVyku Vtz yLku{qzehkufký{kt 2580 fhkuzLkkuíkVkðík sýkíkk MkhfkhLke Ÿ½ Ãkýnhk{ ÚkE økE Au. «kurðzLx Vtzrð¼køk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwfk{ËkhkuLkkt rLkð]r¥k çk[ík ¾kíkkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu yuBÃ÷kuEÍ«kurðzLx Vtz ykuøku oLkkEÍuþLk(EÃkeyuVyku)Lkk rnMkkçkku{kt ¾k{e

sýkíkk íkuLkwt ¾kMk ykurzx fhðkfkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷(fuøk)Lku Mkq[Lkk ykÃke níke.yøkkWLkkt rnMkkçkku{kt MkhÃ÷Mk Ãkzu÷k1731 fhkuzLkk ðÄkhkLkk VtzLkkMkkuMko íkÃkkMkðk {kxu ykurzx fhðkfÌkwt níkwt. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk¾økuoyu yk rMk÷fLku ykÄkhu 2010-11 {kxu ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh yøkkWLkk 8.5 xfkÚke ðÄkheLku9.5 xfk fhe ËeÄku níkku. ßÞkhuykurzxhu EÃkeyuVykuLke swËeswËeÞkusLkkyku y™u íkuLkk îkhk hsqfhðk{k ykðu÷e {qzehkufkýLkerðøkíkkuLkk çku÷uLMkþex{kt Y. 2580fhkuzLkku íkVkðík þkuÄe fkZâku níkku.EÃkeyuVyku îkhk yufkWrLxtøkMxkLzzo-13Lkku ¼tøk fhðk{k ykðehÌkku nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykyufkWrLxtøk MxkLzzo {qzehkufkýkuLke

çkkçkíkkuLku ÷økíkk Au.Ëk¾÷k íkhefu «kurðzLx Vtz

169650 fhkuzLke ykMkÃkkMkçku÷uLMk Ähkðu Au Ãkhtíkw EÃkeyuVykuîkhk 168280 fhkuzLke hkufkýLkerðøkíkku s Ãkqhe Ãkkze Au. ykLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu ðkMíkð{kt hkufkýyLku rMk÷f ðå[u Y. 1366 fhkuzLkkuíkVkðík Au. yuBÃ÷kuEÍ ÃkuLþLkMfe{{kt Ãký {qzehkufký yLkuLkkUÄðk{kt ykðu÷k çku÷uLMk ðå[u Ãký1150 fhkuzLkku íkVkðík sýkEykÔÞku níkku. fuøku æÞkLk ËkuÞwo Au fuÃkuLþLk Mfe{Lke çkkçkík ðÄkhu®[íkksLkf Au.

ykøkk{e rËðMkku{ktEÃkeyuVyku{kt økuhheríkLkk ÷eÄunkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk Au.yuBÃ÷kuRÍ ÃkuLþLk Mfe{Lkkt çku÷uLMkyLku {qzehkufký ðå[u 1150fhkuzLkku íkVkðík LkkUÄkÞku Au ßÞkhuRÃkeyuVyku Mfe{ yLku {qzehkufkýðå[u Ãký 2580 fhkuzLkku íkVkðíkAu su ®[íkk QÃkòðLkkhku Au.

ÃkeyuV{kt fki¼ktz, Vtz-hkufký{kt` 2580 fhkuzLkku íkVkðík: fuøk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 rMkLku{k10

ErsóLkk «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku Ëu¾kðfkhku yu þw¢ðkh MkwÄe{kt Ëuþ Akuze Ëuðk yÕxe{ux{ ykÃÞwt Au, íÞkhu {tøk¤ðkhu þrfík «ËþoLk {kxuErsóLkk fuhku{kt íkkrnh Mfðuh ¾kíku ÷k¾ku ÷kufku þuheyku{kt Wíkhe ÃkzÞk níkkt rðhkuÄeyku îkhk yÃkkÞu÷k ‘{k[o ykuV r{÷urLkÞ{’ yu÷kLkLkkÃkøk÷u ÷k¾ku ErsóÞLkkuyu {wçkkhf Mkk{u Wøkú Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðÄw 219¼khíkeÞku RrsóÚkeMðËuþ Ãkhík VÞko

{wtçkE, íkk. 1«{w¾ nku~Lke {wçkkhfLkk þkMkLkLku

WÚk÷kððk Ëu¾kðfkhku ðÄw yk¢{fçkLÞk Au íÞkhu RrsÃík{kt VMkkÞu÷k ðÄw219 ¼khíkeÞku yksu ðnu÷e MkðkhuMkne Mk÷k{ík {wtçkR ykðe ÃknkUåÞkníkk. òufu, {wMkkVhkuyu yuh RÂLzÞkîkhk íku{Lke ÃkkMkuÚke støke Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkËfhe níke.

RrsÃík{kt ytÄkÄqtÄeLkku Ëkuh òhehÌkku Au íÞkhu fihku{kt yxðkE Ãkzu÷k¼khíkeÞkuLku ÷kððkLke «r¢Þk ÞwØLkkÄkuhýu [k÷e hne Au. fihku{ktÚke ðÄw219 ¼khíkeÞku Mkne Mk÷k{ík yuhRÂLzÞkLkk rð{kLk{kt ðnu÷e Mkðkhu6.00 õ÷kfu {wtçkELkk AºkÃkríkrþðkS yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{Úkfuykðe ÃknkUåÞk níkk. òufu,«ðkMkeykuyu yuh RÂLzÞkyu íku{LkeÃkkMkuÚke støke ¼kzw ðMkq÷ fÞwO nkuðkLkeVrhÞkË fhe níke. yuh RÂLzÞk îkhkfihkuÚke {wtçkRLkk «ðkMk {kxu Y.45,000Úke Y. 55,000Lkwt ¼kzwðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhuMkk{kLÞ heíku fihkuÚke {wtçkRLkwt yufíkhVLkwt ¼kzw Y. 20,000 Au. «ðkMkeykuLke VrhÞkËLkk «rík¼kð{ktyuh RÂLzÞkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu, “yuh RÂLzÞk {wtçkR-fihku-{wtçkRLke fkuR rð{kLke Mkuðk [÷kðíkeLkÚke.

fhkuzku y{urhfLkkuLku rn{ íkktzðLkku ¾íkhku

çksux{kt ykðfðuhk{wrõík {ÞkoËk

ðÄðkLke þõÞíkk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkhfkh ÔÞÂõíkøkík fh{wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðk rð[khýk fhe hnenkuðkÚke ð»ko 2011-12Lkkçksux{kt fhËkíkkykuLku Ÿ[kVwøkkðk{ktÚke Úkkuzef hkník {¤e þfuAu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,“Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS{kU½ðkhe yLku Mkk{kLÞ {kýMk ÃkhíkuLke yMkhkuLke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkhAu. íkuyku fh{wÂõík {ÞkoËkðÄkhðkLkk {wÆu Mkr¢ÞíkkÚkerð[khýk fhe hÌkkt Au.”

Mkhfkh ð»ko 2012-13{ktzkÞhuõx xuõMk fkuzLke òuøkðkRykuLkuyLkwYÃk ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk{ktfh{wÂõík {ÞkoËk Y. 1.6 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y. 2 ÷k¾ fhðk {kxufrxçkØ Au íÞkhu fhËkíkkyku 28{eVuçkúwykheyu ykøkk{e çksux{kt Úkkuzefhkník {¤ðkLke ykþk hk¾e hÌkk Au.nk÷{kt ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Y. 1.6÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh fh{wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au. yu s heíku{rn÷kyku yLku ðrhc LkkøkrhfkuLkefh{wÂõík {ÞkoËk yLkw¢{u Y. 1.9÷k¾ yLku Y. 2.4 ÷k¾ Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY 2 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k:-9898410923 ÷ð«kuç÷u{,rhÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þkr÷Mx,MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o rhÍÕxrfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011028090

{kP nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk{qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkY Akuzkðku9913800284

2011028245

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 9712584301

2011027290

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011027298

{nkðeh ykËeLkkÚk rþhku{ýeWÃkk»kf:- SðLk{kt þkherhffü, ðuÃkkh{kt LkwfþkLk,MktíkkLk, Ãkezk, þºkwçkkÄk,{qX[kux, MkøkkE, rððkn, «u{-ÃÞkh çktÄLk, AqxkAuzk, fkuxo-fuMk, rðËuþ Lkkufhe, rþûkf,Ëeûkk, ¼Þtfh fükuLkwt rLkfk÷.Lkkfkuz rMkæÄ Þtºkku îkhk fkÞorMkæÄe. ÷ð«kuç÷u{ELxhLkuþLk÷ MÃku~Þk÷eMx-9712584301

2011028243

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,«u{÷øLk, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,9725772341

2011028043

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011027147

‘ Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ 1001økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/«u{÷øLk fhðk Au þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku-¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891

2011028250

‘‘økkÞºke sÞkurík»k’’ 108MkktE WÃkkMkf (ËktzeÞkçkòh)økwYS Ëuðfhý rËrûkík suMktMfkhe Lkøkhe ðzkuËhk{kt 35ð»koÚke Mkuðk ykÃkeLku ík{kheMk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kðehÌkk Au þwt ykÃkLke «økríkyxfe økE Au? þwt ykÃk MktíkkLkçkkçkíku r[®íkík Aku? EåAeík÷øLk fhðk EåAku Aku? íku{sfkixwtrçkf «§kuLkk rLkhkfhý {kxu¾kMk {¤ku. 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh[khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011027590

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011026990

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011026992

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX{u÷e rðãk,½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð½hçkuXk- 9726220433, 3Star 2011028190

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011026988

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2011027114

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku-9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXkfk{ 2011026999

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2011028085

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)101% 24 f÷kf{kt rLkfk÷nMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem, Specialist,÷û{eð]ÂæÄ, VMkkÞu÷k Lkkýk,ËkY Akuzkðku, «u{e- «u{efkr{÷Lk, þºkwLkkþ, AqxkAuzk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, ÷øLkÞkuøk,¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLkeøk]nf÷uþ. 104, ©ehk{fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk-9714660928

2011028088

sÞ ytçku sÞkurík»k:- fXeLkfkÞkuo økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt499/- ÷ð«kuç÷u{, {kurnLkeMÃku~Þk÷eMx- 9574338211

2011028084

sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k(y{ËkðkË) suðwt skuRyu ŒuðwtÚkþu (…kt[fk{™k ¾k‚ òýfkhðþefhý ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒþºkw™kþ) fkuR…ý fk{™e÷kRVxkR{ „uhtxe ‚kÚkuŒkƒzŒkuƒ 11 f÷kf{ktfhðk{kt ykðþu. ÷ø™,«u{¼t„ Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wtr{÷™ A to Z fk{ 3rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu.D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe,hkýe…. 9924742473

2011025123

sÞþÂõík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,{khýr¢Þk, «u{efkAttraction, AwxkAuzkðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt AkuzkðkuðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, ÷ð{ktr ð ï k M k ½ k í k , ø k ] n f ÷ u þ9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 ðzkuËhk

2011028087

10X15 ykuVMkux r«Lxªøk{þeLk søÞk MkkÚku ¼kzuykÃkðkLkwt Au- 9998509665

2011027964

hks{nu÷ hkuz Ãkh íkhMkk÷eçkMk MxuLz ÃkkMku xÞwþLkf÷kMkeMk/ çkUf/ CA/ yuzðkufux/fLMk÷xLMke/ MNC ÷kÞf«kE{ ÷kufuþLk{kt ºkeò/ [kuÚkk/Ãkkt[{k {k¤u ÷eVx MkkÚku2500’ Vwx søÞk íkkífkr÷fðu[ðkLke íku{s {uELk hkuz ÃkhøkúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk ËhufÄtÄkLku y™wYÃk (500’ Vwx)ðu[ðkLke (ykLktË yuMxux-9 7 2 7 4 1 3 7 3 7 ,9825577168

2011028172

MkwhMkkøkh ík¤kð Mkk{u {uELkhkuzx[ rçkÕzªøk{kt MkhMk, MkwtËhzufkuhuxeð ykuVeMk ðu[kýykÃkðkLke Au (M)9426394101

2011028147

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk- (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 sMkËý-(02821) 321444/321555/ 321666y{hu÷e- (02792)326111/ 326333/326444/ 326555(yusLMke {kxu MktÃkfo fhku) (B-26269) 2011028258

For Sale 25000 Sq.Ft.Freehold NA Land NearManjusar Savli Road.Contact:- 9974772198

2011027968

rLk{uxkÚke yksðkLke ðå[uhMkw÷kçkkË sðkLkk hMíku f÷hðøkkzoLknkWMk yuðLÞw{ktNA/Noc 8000 [ku.VwxLkkuykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkku AufkuLxuõx: 7600128431

2011027987

ðu[ký yfkuxk{kt ykuVeMkku700’ / 1700’ / 3500’ /ËwfkLkku 500’ / 1200’ /2000/ xuLkk{uLx 900’ /1200’ /19009227108636

2011028091

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfku»ko, 2BHK xuLkk{uLx, Ãkþk¼kEÃkkfo2 BHK V÷ux/ økkuºkehkuz 2BHK VwÕ÷eVŠLkþ V÷ux íku{s3 BHK zwÃ÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk 1BHK xuLkk{uLx/ økÕMk {kxuPG Y{ ¼kzuÚke {¤ku RealEstate Developers9898495075

2011028082

y÷fkÃkwhe ykuVeMk 650sq.ft. VwÕ÷e VŠLk~z VLkeo[hAC, heMkuÃMkLkeMx fkWLxh,Executive fuçkeLk fkuÃkkuohuxh{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku ¼kzuykÃkðkLke. ÷uðk/ ykÃkðkfLMkÕx fhku. çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011028068

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4çkuzY{Lkk {fkLkku, VLkeo~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk- Shreeji: 9998978502

2011028025

yÕfkÃkwhe, suík÷Ãkwh hkuz,BPC hkuz ftÃkLke {kxu 250’Úke1000’ þkuY{ ¼kzu- ðu[kýíkkífk÷ef òuEyu Au Shreeji9998978500

2011028045

ËwfkLk ðu[ký yÚkðk ¼kzuykhMkeË¥k hkuz MktÃkfo-9 4 2 7 3 5 3 2 8 8 ,9428068086

2011027445

økòLkLk yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 4 8 9 0 9 /9227498555 yÕfkÃkwheLkeykMkÃkkMkLkk ík{k{ MkkhkrðMíkkh{kt swLkk íku{s LkðkVŠLkMk íku{s yLkVŠLkMkhuMkezLþeÞ÷ íku{s fku{oþeÞ÷r{ÕfkuíkkuLkk ¾heË íku{s ðu[kýyÚkðk ¼kzu ÷uðk fu ykÃkðkMktÃkfo fhku. 2011028031

For Fast foodRestaurant with HealthLicence 1000 sqft onrent in Fatehgunj Call-9227105840

2011028229

Plot ðu[ðkLkku 6000’ çktøk÷k÷kÞf RCC hkuz, «kE{÷kufuþLk Shreeji9998978502

2011028046

1 BHK Mku{e VLkeo~z MkkhkrðMíkkh{kt økuMk÷kELk MkkÚku¼kzu ykÃkðkLkwt Au VkuLk-0265-2488959

2011028232

fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe hkuzx[ ykuVeMk 2nd Floor1200 + 3rd Floor 1200sq.ft. fkuÃkkuohux {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLke÷uðk/ ykÃkðk fLMkÕx fhku.çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011028066

ºký Y{ hMkkuzwt Mkkhk rðMíkkh{kt¼kzu ykÃkðkLkwt Au Akufhk-AkufheykuLkwt økúwÃk [k÷þu VkuLk-0265-2488959

2011028230

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au÷fÍheÞMk xuLkk{uLx 2 BK1005 sqft. çkksw{kt - ÃkkA¤{kuxe søÞk, RCC hkuz,yk{úÃkk÷e xuLkk{uLx ðifwtX-2,yuhÃkkuxo ÃkkA¤, LÞw VIPhkuzContact- 9624781177

2011028255

{fhÃkwhk hkuz x[ fkuÃkku ohuxOffice þkuY{ ÷kÞf PlotyÚkðk «kuÃkxeo íkkífk÷efòuEyu Au Shreeji9998978500

2011028051

{kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk 1250Ã÷kux{kt hkuzx[ ÄtÄkLku ÷kÞf{fkLk ðu[ðkLkwt Au- rhÂæÄyuMxux- 9924198391

2011027991

ðu[ðkLkwt Au {fhÃkwhk-{kts÷Ãkwh fçkeh fkuBÃk÷uûk zkuLkçkkuMfku Mfw÷ Mkk{u zwÃ÷uûk çktøk÷kurVfMk VŠLk[h 1100 Ã÷kux1400 çkktÄfk{ Vw÷ VuMke÷exe(rVfMk ¼kð 60 ÷k¾){kuçkkE÷: 9974024394

2011027962

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷,nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkk,þkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký/ ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji9998978502

2011028041Luxurious Bunglow for sale 3700’ plot,3850’ Build up, 5 BHKFully FurnishedGarden, Car ParkingRCC Rd. Shreeji9998978502

2011028061

NRI ÷fÍheÞMk Furnished çktøk÷ku ðu[ðkLkku3200’ Ã÷kux, 3200’ çkktÄfk{Shreeji 9998978502

2011028058

Office ðu[ðkLke New9000’ Fully FurnishedÃkuLxÙe, xkuÞ÷ux, ÷e^x, ÃkkfeOøkShreeji 9998978502

2011028064Posche And Modern 3BHK Flat At HaribhaktiGood Society 2500sq.ft. Super BuiltupThakker- 9428032664

2011027419

s{eLk ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkyuøkúefÕ[h ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷/ fku{oþeÞ÷-ELzMxÙeÞ÷ Shreeji -9998978502

2011028027Wants to Sell 3,000sqft., Residential land inco- op. HSG SocietyNear Akota Garedn andBehing Jaj Hotel withopen Garden land 2100sqft and old Bungalow.Total 5100 sqft four CarParking Facility ClearTitile Price Rs. 1.49 CR.Shah- 9428032664

2011027407

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku New 3BHK 2250’ V÷ux ðu[ðkLkkuShreeji 9998978500

2011028053

Mk{k çku[÷hLku ¼kzu ykÃkðkLkwtAu ºký øk]Ãk{kt hne þfu 1/2Y{ rf[Lk ¼kzu {¤þu.çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011028070

Mkw¼kLkÃkwhk [kufze hkuzx[ siLk{trËh LkSf 4 BHK 1stFloor ÃkuLxnkWMk ytËhÚkeMkeze ðu[ký 1500 sq.ft.200 Vwx økkzoLkLke søÞkrVfMk VLkeo[h yuf Lkshu øk{esþu. 9909904188,9998964799

2011028072

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuzx[1264 Vwx ËwfkLk/ þkuY{çkúkufh- 9998060901

2011028222

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt AuMkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{ktyYýk[÷ MkkuMkkÞxe Ãkxu÷Mfuðh ÃkkMku 1200 Lkku Ã÷kuxyLku 650Lkwt çkktÄfk{økkzeÃkkfeOøk MkkÚkuLkwt òuíkk søk{e òÞ íkuðw {uELkhkuz ÃkhVeõMk VŠLk[h MkkÚku ®f{ík 51÷k¾ suLÞwLk Ãkkxeoyu MktÃkfofhðku ¾kurzÞkh yuMxuxyusLMke- 9825921062

2011028086

hku nkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au çke17 ríkYÃkrík Lkøkh Mke: ÃkqLk{fkuBÃk÷uûk 9429675502-9824160718

2011027984

{kYLkk{ {eh YfiÞkçkeçkeyun{Ë¼kE ÷øLk ÃkAeçkË÷eLku {eh hu~{krLkMkkhyun{Ë hk¾u÷ AuMkhLkk{wt- {ÄwLkøkh, økkuhðkðzkuËhk. 2011028266After MarriageChanged My NameFrom KapilabenKantilal Thakkar ToK a l p a n a b e nGovindkumar ThakkarKharchikar Lane,Vadodara 2011028180

Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Eïh¼kE AuyLku ÃkAe {kY Lkk{ Ãkxu÷÷e÷kçkuLk {nuLÿ¼kE AuMkhLkk{wt {w.Ãkku. Ãk÷kMkðkzk,íkk. z¼kuE, S. ðzkuËhk,økwshkík ÃkeLk- 391107

2011028259Changed My SurnameFrom KanwraniRajkumar RameshlalTo Kawrani RajkumarRameshlal BehindRTO, Vadodara

2011028177

Lkk{ çkË÷u÷ Au. swLkwt Lkk{-nhS¼kR ðk½S¼kR nu÷iÞk.™ðwt t Lkk{- nheþfw{khðk½S¼kR nu÷iÞk, MkhLkk{wt-37 Lk{oËkLkøkh, ftshe hkuznk÷ku÷, S. Ãkt[{nk÷.

2011027983

ykuVeMk VLkeo[h:- xuçk÷,¾whþe, AC, fkuBÃÞwxh, xuçk÷VkuLk ðu[ðkLkwt Au Contact:-9 6 8 7 1 0 2 9 3 2 /9825128845

2011027555

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkuÍ {kxu s{eLknMíkktíkhý Mkk{uLke

yhSyku Mkw«e{u MðefkheLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿLke

MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ) LkeríkLke Mk{Þ{ÞkoËkLku Ãkzfkhíke yhSyku Mðefkhe níke.LÞkÞkÄeþ ze. fu. siLk yLku yu[. yu÷. Ë¥kkLkeçkuL[u MkuÍLke MÚkkÃkLkk {kxu ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktrððkËkMÃkË s{eLk nMíkktíkhý MktçktÄu ð»ko2006Úke ð»ko 2008 ðå[u Ëk¾÷ ÚkÞu÷eyhSykuLku yuf fhe ËeÄe Au. çkuL[u fÌkwt níkwt fuMkuÍ {kxu s{eLk nMíkktíkhýLke íkhVuý yLkurðhkuÄ{kt ÚkÞu÷e yhSykuLkk MktË¼o{kt íkuykuytrík{ MkwLkkðýe ykÃkþu. Mkw«e{Lkk yk ykËuþÚkeMkuÍ rðfMkkððk {kxu {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]¥ð{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktíkÚkk yrLk÷ ytçkkýeLkk Lkuík]¥ð{kt rh÷kÞLMkyuLkSoLku W¥kh «Ëuþ{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷es{eLkku rLkrhûký nuX¤ ykðþu.

ÃkkuMfkuLku ykurhMMkk{ktMxe÷ Ã÷kLxLku {kxu

þhíke {tsqheLkðe rËÕne : ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yksu

ykurhMMkk{kt Ërûký fkurhÞLk çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeÃkkuMfkuLkk 12 yçks y{urhfLk zku÷hLkk Mxe÷Ã÷kLx yLku fuÂÃxð Ãkkuxo «kusuõxLku þhíke {tsqheykÃke níke yLku 60 ðÄw þhíkku ÷kËe Au. ðÄkhk{ktÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ¼khík{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLkk MkkiÚke {kuxk «kusuõx íkhefuøkýkíkk «kusuõx {kxu s{eLk nMíkktíkhý «r¢Þk{ktðLÞ yrÄfkh fkÞËk (yuVykhyu)Lkku ¼tøk Lk ÚkkÞíkuLke ykurhMMkkLke LkðeLk ÃkxLkkÞf Mkhfkh ÃkkMkuÚke¾kíkhe {køke Au. yk «kusuõx{kt yuf Mxe÷ {e÷,yuf fuÂÃxð Ãkkðh Ã÷kLx yLku yuf LkkLkk çktËhLkeMÚkkÃkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «kusuõx {kxustøk÷Lke 1253 nuõxh s{eLkLkk YÃkktíkhý {kxu{tsqhe ykÃkíkkt h{uþu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾kíkhe{køke Au fu «kusuõx yurhÞk{kt s{eLk Ãkh ¾uíkefhíkk yÚkðk íkuLkk Ãkh rLk¼oh ÷kufkuLkku ðLÞyrÄfkh fkÞËk nuX¤ yLÞ ÃkhtÃkhkøkík ðLÞhnuðkMkeyku{kt Mk{kðuþ Úkþu Lknª.

[k÷w xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt MkkíkLkkufheðktåAw ÞwðkLkkuLkk {kuík÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk ykRxeçkeÃke{kt Lkkufhe

{u¤ððk {kxu ËMíkkðuòu hsq fÞko çkkË yksuçkhu÷eÚke íku{Lkk ½hu ÃkkAk Vhe hnu÷kt MkkíkÞwðkLkkuLkk íkeðú ÍzÃku Ëkuze hnu÷e xÙuLkLke Aík ÃkhÚkeÃkze síkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 12Lku RòÃknkU[e níke. rn{røkhe yuõM«uMkLke Aík Ãkh{wMkkVhe fhe hnu÷kt A ÞwðkLkku [k÷w xÙuLkuþknsnktÃkwh LkSf yuf Ãkw÷ MkkÚku xfhkÞk çkkË Ãkzesíkkt íku{Lkk {kuík LkeÃkßÞk níkk ßÞkhu nhËkuRrsÕ÷k{kt ºkkðuýe yuõM«uMk{ktÚke Ãkze síkkt yufLkkufheðktåAw ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rn{røkheyuõMk«uMkLkk yfM{kík{kt ykRxeçkeÃke{ktLkkufheðktåAw yLÞ 12 ÞwðkLkkuLku Eò ÃknkU[e níke.

Mkhfkhe ykhkuøÞfuLÿku{kt {Vík «MkqríkLke

Mkøkðz {¤þu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

hk»xÙeÞ økúkBÞ ykhkuøÞ r{þLkLke Mk{eûkk {kxuçkku÷kðkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ Mk÷knfkh {tz¤LkeykX{e çkuXf{kt Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿku Ãkh {Vík«MkqríkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðþu íkuðku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËuònuh fÞwO níkwt fu rLkíke rð»kÞf Míkhu yk rLkýoÞ÷uðkE økÞku Au. yk ÞkusLkk nuX¤ «Mkð ÃkAeLkðòíkLke MkkhMkt¼k¤Lke Mkð÷íkku {¤e hnu íkuLkeÃký ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu. nk÷ øk¼oðíke{rn÷kyku yLku Lkðòík çkk¤fkuLku rLkheûký{kthk¾e ykhkuøÞLke ¾kíkhe fhkE hne Au.

«Mkqrík Ëhr{ÞkLk Úkíkkt {]íÞw yLku Ëhuf øk¼oðíke{rn÷k íkÚkk Lkðòík çkk¤fLku Lkk{ LkkUÄýe MkkÚkurLkheûký{kt hk¾ðkLke çku ÞkusLkkykuLkk Ãkrhýk{u{kíkk yLku Lkðòík çkk¤fkuLkku {]íÞwËh ¾qçk Lke[u÷kðe þfkÞku Au íku{ ykÍkËu fÌkwt níkwt. nðu ykLkkUÄýe{kt MkhLkk{kt yLku VkuLk Lktçkh W{uhkðkÚkeËhuf øk¼oðíkeLkku MktÃkqýo hufkuzo Mkhfkh ÃkkMku hnuþu.íkuÚke çkk¤fkuLkk hMkefhýLke ¾kíkhe fhðk{kttMkhfkhLku ¾qçk s MkwrðÄk {¤þu.

Ëhuf øk¼oðíke {kíkkLke LkkUÄýe fhe íku{LkurLkheûký{kt hk¾ðkLke ÞkusLkkLkku økwshkík,hksMÚkkLk yLku íkkr{÷Lkkzw{kt y{÷ [k÷e hÌkku AuyLku íku{kt ¾qçk Mkkhkt Ãkrhýk{ku òuðkt {éÞktnkuðkLkwt økw÷k{Lkçke ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økúkBÞ ykhkuøÞ ÞkusLkkykunuX¤ AuÕ÷kt A ð»ko{kt Mkhfkhu 55,000 fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au.

ykhfku{u ðÄkhkLkkMÃkuõxÙ{ ÞwÍus VeLke 50xfk hf{ ¼hðe Ãkzþu

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu yrLk÷ ytçkkýesqÚkLke çku ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk yLkurh÷kÞLMk xur÷fku{Lku çku MkÃíkkn{kt xur÷fku{rð¼køk îkhk ðÄkhðk{kt ykðu÷k MÃkuõxÙ{ ÞwÍus[ksoLke 50 xfk hf{ s{k fhkððk yLku çkkfeLkehf{ hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt çkuLf økuhLxe MðYÃku s{kfhkððk sýkÔÞwt Au. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[.fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkËu LÞkÞkÄeþ hkÄkf]»ý yLkuLÞkÞkÄeþ Mðkíktíkuh fw{khLku Mk{kðíke ºkýMkÇÞkuLke çkuL[u xur÷fku{ rð¼køkLku Ãký ykMktË¼o{kt íkuLkku sðkçk ykÃkðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.Mkw«e{ fkuxuo ykhfku{ yLku ykhxu÷Lke yhSLkuðkuzkVkuLk, ¼khíke yuhxu÷, ¼khíke nuõMkkfku{(hksMÚkkLk{kt fkÞohík), ykRrzÞk MkuÕÞw÷h yLkuÞwrLkLkkuh suðk yLÞ xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLke yhSMkkÚku òuze Ëuðk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. ykuÃkhuxhkuîkhk Ähkððk{kt ykðíkk MÃkuõxÙ{Lke {kºkkLkkykÄkhu yuzsMx fhðk{kt ykðu÷ fw÷ ykðfLkkºkýÚke 8 xfk ÞwÍus [kso ðÄkhðkLkk xur÷fku{rð¼køkLkk rLkýoÞLku xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuyuÃkzfkÞkuo Au.

CMYK

CMYK

12

16rËðMk çkkfe

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss{kŠxLk ¢ku 9 456 114.00r{ÞktËkË 9 437 62.42Ãkexh fMxoLk8 410 68.33

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussðrMk{ yfh{10 18 18.77RÞkLk çkkuÚk{10 16 19.12{wMíkkf ynu{Ë9 16 19.43

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Aêe ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 2007 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Vku{uox1992 ðÕzofÃk yLkuf heíku r¢fux {kxu rMk{kr[nTLk Mk{kLk çkLke hÌkku

níkku. ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòÞu÷k yk {nkfwt¼MkkÚku s r¢fuMkoLkkt htøkeLk ð†ku, zu-LkkRx ðÕzofÃk {u[, MkVuË çkku÷, ÚkzoyBÃkkÞh, MxBÃk fu{uhk, {uLk ykuV Ä rMkheÍ, zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lke yuLxÙeÚkR níke. Ërûký ykr£fkLkku yk Mkki«Úk{ ðÕzofÃk níkku. yk ð¾íku økúqÃkÃkkzðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk yLku ¼køk ÷R hnu÷e LkðuÞ xe{Lku yufçkeò Mkk{uyuf-yuf ðkh h{ðkLkwt níkwt. LÞqÍe÷uLzu ÂMÃkLkh ËeÃkf Ãkxu÷ ÃkkMku ykuÃk®Lkøkçkku®÷øk fhkðe Lkðku [e÷ku Ãkkzâku níkku ßÞkhu ®Ãk[ rnxhLke Ãký þYykíkÚkR níke.÷eøk hkWLz

«khtr¼f {u[{kt s rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{uÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ¼khíkLke ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ hË hneníke yLku íÞkh çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yuf hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík-Ãkkf. «Úk{ ðkh ðÕzofÃk{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkÞk. Ãkkf.Lku nhkðe ¼khíkuMkki«Úk{ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su{kt ¼khíku 49 ykuðh{kt 7 rðfuxu 216 hLkfÞko níkk. ÃkkrfMíkkLk 48.1 ykuðh{kt 173{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. 62çkku÷{kt 54 hLk çkË÷ Mkr[LkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.rÍBçkkçðu Mkk{u zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 55 hLku ¼khíku Sík {u¤ðeníke. yk ÃkAe rðLzeÍ, LÞqÍe÷uLz, Ë.ykr£fk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ¼khíkLkku 8{ktÚke Ãkkt[ {u[{kt srðsÞ ÚkÞku níkku. çkeS íkhV ykuMke. çknkh VUfkÞwt níkwt ßÞkhu LÞqÍe÷uLz,$ø÷uLz, Ë.ykr£fk, Ãkkfu. Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.Mkur{VkR™÷

«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 263Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku49 ykuðh{kt 6 rðfuxu ðxkðe Ãknu÷e ðkh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.RLÍ{k{u 37 çkku÷{kt 60 hLk VxfkÞko níkk. çkeS Mkur{VkRLk÷ VkhMkMk{kLk çkLke hne. su{kt $ø÷uLzu rLkÄkorhík 45 ykuðh{kt 252 hLk fÞkoníkk. Ërûký ykr£fkLku Síkðk 13 çkku÷{kt 22 hLk fhðkLkk níkk íÞkhu VheðhMkkË Lkzâku níkku. {u[ Vhe þY ÚkR íÞkhu Ërûký ykr£fkLku zfðÚko rLkÞ{«{kýu 1 çkku÷{kt 19 hLk fhðkLkk ykÔÞk níkk.VkR™÷

ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 250Lkk÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{49.2 ykuðh{kt 227{ktykWx ÚkR økR níke. yfh{u18 çkku÷{kt 33 hLk fhðkWÃkhktík 3 rðfux ¾uhðe níke.R{hkLk ¾kLku yk ðÕzofÃk MkkÚkus rLkð]r¥k ònuh fhe níke.

{kŠxLk ¢kuLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.«Úk{ xTðuLxe20 {u[!!

¼khík-©e÷tfkLke ÷eøk {u[ ðhMkkËLku fkhýu 20-20 ykuðhLkefhðk{kt ykðe níke. yk{, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke yk Mkki«Úk{ xTðuLxe20{u[ fne þfkÞ. y÷çk¥k, çku çkku÷Lke h{ík çkkË Vhe ðhMkkË Lkzíkkt {u[ hËfhkR níke. rÃk[ Mkqfððk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðku rLkhÚkof Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku.

673SANDESH: VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2003 ðÕzofÃkLke 11 {u[{kt 673 hLkfÞko níkk. su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzoAu. {uÚÞw nuzLku 2007 ðÕzofÃk{kt 659 hLk fÞko níkk.

EzLk{kt Lknª h{ðkLkku yVMkkuMkfurðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu EzLk økkzoLMk ¼khíkLkk ÷kuzoTMk MxurzÞ{ Mk{kLkAu yLku íku{kt ðÕzofÃkLke {u[ Lknª h{e þfðkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. 1÷k¾ «uûkfkuLkk ½kU½kx ðå[u Ãký EzLk{kt {u[ h{ðkLke {ò y÷øk s nkuÞ Au.

fhk[e: ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeÍrnh yççkkMkLkk {íku ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLke xe{ ÃkkMkuÚke fkuE ðÄkhuÃkzíkkt [{ífkrhf Ëu¾kðLke yÃkuûkkhk¾ðe ÔÞÚko Au. Írnh yççkkMku fÌkwt fuxku[Lkk ºkýÚke [kh r¢fuxhku rððkrËíkfkhýkuMkh çknkh nkuE xe{ {kxu ytrík{[kh{kt MÚkkLk s{kððwt yíÞtíkÃkzfkhsLkf Au. ÃkkrfMíkkLke xe{{ktðÕzofÃk Ãkqðuo þkrnË ykr£Ëe yLkur{Mkçkkn W÷ nf ðå[u fuÃxLkrþÃkLku÷E xe{{kt sqÚkðkËLkwt ðkíkkðhýyíÞtík rLkhkþksLkf Au. ÃkeMkeçkeyufuÃxLkLkwt Lkk{ ðnu÷k ònuh fheLkuxe{{kt rðïkMkLkwt ðkíkkðhý Q¼wtfhðkLke sYh níke.

ÃkkrfMíkkLk Mkur{.{ktÃknkU[u íkku [{ífkhøkýkþu : yççkkMk

Mkr[Lk MkkiÚke zuLshMkÃ÷uÞh : ðkuxTMkLk

{u÷çkkuLko : þuLk ðkuxTMkLkLkk {íkuMkr[Lk íkUzw÷fh, {nu÷ksÞðËoLku, fuhkuLk Ãkku÷kzo ðÕzofÃk-2011Lkk MkkiÚke òu¾{e çkuxTMk{uLkAu. ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk, sÞðËoLku, Ãkku÷kzoyuf÷knkÚku çkkS Ãk÷xðk Mkûk{Au. ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk sÃkku÷kzo yurþÞLk WÃk¾tz{kt fuðef{k÷ fhe þfu Au íku ykÃkýuòuRyu [qõÞk Aeyu. $ø÷uLzMkk{uLke ©uýe SíÞk çkkË ðÕzofÃkyøkkW y{khku ykí{rðïkMkðÄe økÞku Au. y{khu nsw fux÷kfÃkkMk{kt {nuLkík fhðkLke Au.

©eMktíku ðÕzofÃk {kxuøkeík çkLkkÔÞwt

fkuÂå[ : ðÕzofÃk {kxuLke xe{{ktMk{kðuþ Lknª ÚkÞku nkuðk Aíkkt©eMktík ¼khíkeÞ xe{Lkku ÃkkLkku[Zkððk fkuR s fMkh çkkfehk¾ðk {køkíkku LkÚke. ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{LkkuswMMkku ðÄu íku {kxu ©eMktíku ‘nuÕ÷kuþuh çkLk fu íkwt støk ÷z ÷u...’Lkk{Lkwt ¾kMk økeík çkLkkÔÞwt Au.©eMktíkLkk çkuLzu hrððkhu ynªyuf Mk{kht¼{kt ÷kRð fkuLMkxoÞkuS níke. yk fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk©eMktíku ÃkkuíkkLkk yðks{kt¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkwt økeík økkRËhufLku ¾qþ fhe ËeÄk níkk.

fuLÞk, ykÞ÷uoLzLkexe{Lkk ËwçkR{kt Äk{k

ËwçkR : ðÕzofÃk-2011 yøkkWyurþÞLk ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃkÚkðk LkuÄh÷uLzTMk, fuLÞk,ykÞ÷uoLz, fuLkuzkLke xe{u yneykðu÷e yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËLke ø÷kuçk÷ r¢fuxyufuz{e{kt «uÂõxMk fhðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au. rÍBçkkçðuLke xe{Ãký økwÁðkhÚke ynª «uÂõxMkfhðkLkwt þY fhe Ëuþu.

ykr£Ëe fu r{Mçkkn?[kuÚkeyu Úkþu VUMk÷ku

fhk[e: ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Ãkkf.r¢fux xe{Lkwt MkwfkLk þkrnËykr£Ëe Mkt¼k¤þu fu r{Mçkkn-W÷-nf íku ytøku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzo 4 Vuçkúwykheyu rLkýoÞ ÷uþu.{kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoykr£ËeLku s MkwfkLke íkhefuÞÚkkðíkT hk¾ðk {køk fhe hÌkk Au.

ðÕzofÃk ÂõðÍ1. fÞk Ã÷uÞhLku Vk¤u ÃkkuíkkLke

fkhrfËeoLke «Úk{ {u[{ktrV®Õzøk, çkku®÷øk, çku®xøkftR s ykÔÞwt Lknkuíkwt

2. 1992 ðÕzofÃk : Ãkkf.-rðLzeÍ {u[{kt fw÷ fux÷erðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt?

3. 1992 ðÕzofÃk{kt ¼khík{kxu MkkiÚke ðÄw hLk fkuýufÞko níkk?

1. ysÞ òzuò, 2. çku,3. yÍnÁÆeLk (8 {u[{kt 332).

ðÕzofÃk zkÞhe

EríknkMk{kt zkurfÞwt1992 ðÕzofÃk: r¢fux{ktÚkE ¢ktríkLke þYykíkÞs{kLk: ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz. íkkhe¾ : 22 VuçkúwykheÚke 25{k[o 1992. fw÷ xe{ : 9, fw÷ {u[ : 39, fw÷ økúkWLz : 18

LkurÃkÞh, íkk.1

{uLk ykuV Ä {u[ r{Mçkkn W÷nfLkk 91 çkku÷{kt yý™{ 93 hLkLkeMknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku çku rðfuxuhku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu

LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 263Lkk ÷ûÞktfLkuÃkkrfMíkkLku 49 ykuðh{kt 8 rðfuxLkk¼kuøku ðxkðe ÷R A {u[Lke ©uýe{kt 2-1Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.ÃkkrfMíkkLku ytrík{ 12 çkku÷{ktÃkkrfMíkkLkLku 13 hLk fhðkLkk níkk.

City Sports

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økÂÃx÷ fku. ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 21 17 3 1nkW fku. W{h çkku. hÍkf 13 29 2 0xu÷h fku.ÞwLkwMk çkku. ðnkçk 4 5 1 0MxkÞrhMk hLk ykWx 11 28 2 0rðr÷ÞBMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. nVeÍ 15 36 1 0£uLf÷eLk fku. ðnkçk çkku. ykr£Ëe 62 75 7 0{u¬w÷{ fku. fk{hkLk çkku. ðnkçk 37 39 3 0yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 53 58 5 1ðuèkuhe yýLk{ 13 15 1 0yuõMxÙk : 33, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 262.rðfux : 1-40, 2-44, 3-44, 4-68, 5-79, 6-141,7-205. çkku®÷øk : íkLðeh : 9-0-67-0, hÍkf : 7-3-16-1, ðnkçk rhÞkÍ : 10-1-51-3, økw÷ : 7-0-49-0, nVeÍ : 7-0-25-1, ykr£Ëe : 10-0-42-1.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. xu÷h çkku. çkuLkuè 12 23 2 0þunÍkË fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 42 42 6 1fk{hkLk fku. xu÷h çkku. MxkÞrhMk 20 30 2 0ÞwLkwMk hLk ykWx 42 63 1 0r{Mçkkn yýLk{ 93 91 7 1W{h fku. yuLk. {u¬w÷{ çkku. ðuèkuhe 10 17 1 0ykr£Ëe yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 4 2 1 0hÍkf fku. ðuèkuhe çkku. çkuLkuè 23 18 1 1ðnkçk fku. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 0 2 0 0íkLðeh yýLk{ 14 6 3 0yuõMxÙk 04 fw÷ : (49 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 264. rðfux : 1-43, 2-71, 3-84, 4-173, 5-194, 6-198, 7-238, 8-250. çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-0-70-0, çkuLkuè : 10-0-48-2, yuLk. {u¬w÷{ : 4-0-26-0, ðuèkuhe : 10-0-48-2, MxkÞrhMk : 9-0-40-3,£uLf÷eLk : 6-0-29-0.

fkuR Ãký xe{Lku ykuAeyktfðkLke ¼q÷ Lknª fheyu

{wtçkR, íkk.1

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux {nkfwt¼LkSf ykðíkkt s rðïLkk rËøøks Ã÷uÞhku ðå[uðkfTÞwØ þY ÚkE [qfÞwt Au. rðïLkwt Mkèkçkòh yLkuÃkqðo r¢fux fuÃxLkku ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLku «çk¤ËkðuËkh økýkðe hÌkk Au. ßÞkhu {nuLÿ ®MknÄkuLkeyu Ãký nheV xe{kuLku MkkðÄ hnuðkLke [uíkðýeWå[kheLku ðÕzofÃkLku ÷E ¼khíkeÞ xe{Lke {sçkqíkíkiÞkheLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu{wtçkE{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ¾qçks sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt«ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkkurMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku[uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux«uûkfkuLke yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku ÃkýVkÞËku {¤þu. y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’íkhefu QíkhðkLkk LkÚke.

¼khíkLkk økúqÃk{kt çkktøk÷kËuþ, ykÞ÷uoLz suðeyÃkMkux fhðk òýeíke xe{ Au. 2007ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku çkktøk÷kËuþMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku Ãký ¼khíkLku«khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u s h{ðkLkwt Au.yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼qíkfk¤Lkeçkkçkík Au yLku nwt {erzÞk fhíkkt ðÄw ykþkðkËeAwt. y{u fkuR Ãký nheVLku ykuAwt Lknª yktfeyuËhuf{kt rðsÞ {u¤ððkLkk RhkËkÚke s Qíkheþwt.yk MkkÚku yu Ãký MÃkü fhe Ëô fu y{u ðÕzofÃkSíkðkLkk VuðrhxLkk rçkhwËLku çkkswyu {qfe Ëhuf{u[{kt Qíkheþwt.

íkksuíkh{kt furðLk ÃkexhMkLku ðÕzofÃk-2011Lkk fkÞo¢{Lke xefk fhe níke. yk rð»kuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çku {u[ ðå[u y{wfrËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞMk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðkufkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷ Au. y{u çku {u[ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu Aeyu.

{kurnLËh y{hLkkÚku ðÕzofÃk xe{{kt zkçkkuzeÂMÃkLkh Lknª nkuðk ytøkuLkk rLkýoÞLke xefk ÔÞõík

fhe níke. yk rð»ku ÄkuLkeyu «ríkr¢Þk ÔÞõíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xe{{kt Ëhuf «fkhLkkÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {w~fu÷ Au. çkeòrðfuxfeÃkh {kxu Ãký Ëhuf ÃkkuíkkLke heíkuyr¼«kÞ hsq fhe hÌkk Au. ðÕzofÃk{kxu su 15 r¢fuxMkoLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au íku Mkðo©u»X Au yu{{khwt {kLkðwt Au.¼khík{kt r¢fuxyíÞtík ÷kufr«Þ nkuE ½hyktøkýu¼khíkLkk Mxkh ^÷kuÃk hÌkk íkku«uûkfkuLke frÚkík s÷Ë «ríkr¢Þkytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt ÄkuLkeyu fÌkwt fuÃ÷uÞMkoLkwt æÞkLk Mkkhwt r¢fuxh{ðk Ãkh hnuþu. çkeSíkhV {uËkLk çknkhLkeçkkçkíkku ytøku rð[khðkLkuçkË÷u nk÷ y{u r¢fuxÃkh s ðÄkhu æÞkLkfurLÿík fhe hÌkkAeyu.

ðÕzofÃk Síkðk Mkûk{Ëçkký{kt ©uc Ëu¾kð fhðku y{khe ¾krMkÞík: ÄkuLke

fMxoLk çkkË økktøkw÷eLkufku[ çkLkkððku òuRyu

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðÕzofÃk-2007{kt ftøkk¤ Ëu¾kð{kxu nh¼sLk®Mk½u íkífk÷eLk fku[ økúuøk[uÃk÷Lku sðkçkËkh XuhÔÞk Au.nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu [uÃk÷Lkknðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË xe{Lkku {knku÷s çkøkze økÞku níkku. Ëhuf r¢fuxhu

ykí{rðïkMk økw{kðe ËeÄku níkku. fkuRçku Ã÷uÞh ðkík fhíkk íkku [uÃk÷ íku{LkkWÃkh Ãký þtfk fhíkk. [uÃk÷Lku fkuR ÃkýWÃkh rðïkMk s Lknkuíkku. [uÃk÷Lkk yk«fkhLkk Mð¼kðLke ®f{ík ¼khíkLku2007 ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚkes çknkh ÚkRLku [qfððe Ãkze níke.fMxoLk çkkË {kxu Mkkihð økktøkw÷eLku fku[çkLkkððku òuEyu íku{ {kÁ {kLkðwt Au.økktøkw÷e yk {kxu ©uc rðfÕÃk Au.

Lkðe rËÕne : çk÷rðtËh®Mkn MktÄwLkk {íkufrÃk÷ËuðLke 1983Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLkfhíkkt nk÷ ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke¼khíkeÞ xe{ ðÄw {sçkqík Au.1983Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{Lkk MkÇÞ ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu«rík¼k, yLkw¼ð yLku xufTLkku÷kuSËhufLke heíku ÄkuLkeLke xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khuÚkR sýkÞ Au. nk÷ Mkr[Lk íkUzw÷fhyuf÷k ÃkkMku 444 ðLk-zuLkku yLkw¼ðAu. yk WÃkhktík fÞk çkuxTMk{uLkLku fkuRheíku ytfwþ{kt hk¾ðku íku {kxu MkÃkkuxoMxkV nkuÞ s Au. yk ðÕzofÃk{kt Mkr[LkíkUzw÷fh ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhþu. 1983 ðÕzofÃk ð¾íku MkwLke÷økkðMfh xe{Lku ykí{Mktíkwü Úkðk ËuíkkLknkuíkk. yk ð¾íku yk fk{økeheMkr[Lk Mkt¼k¤þu. yk ð¾íku fR xe{ÃkkðhÃ÷uLkku õÞkhu WÃkÞkuøk fhu Au yuÃký {n¥ðLkwt Ãkwhðkh Úkþu.

frÃk÷ fhíkktÄkuLkeLke xe{ ðÄw[rZÞkíke: MktÄw

çkUøk÷kuh, íkk.1 «ðeý fw{khu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

fuÃxLkrþÃkLkk ð¾ký fheLku y{urhfehk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k MkkÚku íkw÷Lkkfhe Au. «ðeý fw{khu fÌkwt fu ÄkuLke¾hu¾h y{urhfe «urMkzLx çkhkfykuçkk{k suðwt [{ífkrhík ÔÞÂõíkíðÄhkðu Au. ÄkuLke {uËkLk Ãkh {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík{kt MktÞ{ hk¾ðkLke MkkÚkuyLÞ Ã÷uÞMkoLku Mkðo©uc «ËþoLk {kxu«kuíMkkrník fhðk ÄkuLkeLke ¾krMkÞík Au.ÄkuLkeyu 2007{kt Ãknu÷eðkh xe{Lke

fuÃxLkrþÃk Mkt¼kéÞk çkkËÚke s MkíkíkÃkzfkhsLkf ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[u ÃkýMkV¤íkk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

òufu çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{{uLkus{uLx ðÕzofÃk Ãkqðuo «ðeý fw{khLkeEòLku ÷E ®[ríkík Au. «ðeý fw{khËrûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk fkuýe{kt ÚkÞu÷e EòLke ðÄwMkkhðkh fhkððk #ø÷uLz sE hÌkku Au.LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e{kt rhnuçk«kuøkúk{ ytíkøkoík çkku®÷øk fhíke ð¾íku«ðeý fw{khu fkuýe{kt ðÄkhu Ëw¾kðkLkeVrhÞkË fhe níke. ¼khíkeÞ xe{LkkrVrÍÞku fu {urzf÷ xe{u «ðeý fw{khLkeEò ytøku Mk¥kkðkh heíku ðÄw fktEsýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au. òu «ðeýfw{kh ðÕzofÃk Ãkqðo MktÃkqýo rVx Lkrn ÚkkÞíkku íkuLkk çkufyÃk íkhefu fuh¤LkkyuMk.©eMktíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk MkkiÚke ðÄkhu Au.

«ðeý fw{kh nsw yLkrVx,ðÕzofÃk{kt h{ðk «&™kÚko

[uÃk÷u ¼khíkeÞ xe{Lke½kuh ¾kuËe níke : ¼ßS

r{Mçkknu Ãkkf.Lku rðsÞ yÃkkÔÞkufku÷fkíkk : ¼khík-$ø÷uLz ðå[u 27Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe {u[ yÃkqhíkeíkiÞkheLku fkhýu økw{kððkÚke r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV çkUøkk÷Lku YrÃkÞkÃkkt[ fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. MxurzÞ{ nsw íkiÞkh LknªnkuðkÚke EzLk økkzoLMk{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u ÞkuòLkkhe {u[ nðuçkUøk÷kuhLkk yu{. r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{Lku Vk¤ðkR Au.çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo MktÞwõík Mkr[ðøkkiík{ ËkMkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík-$ø÷uLz {u[ nkuðkÚke nðu 65nòhLke çkuXfûk{íkk Ähkðíkk EzLkøkkzoLMkLke Ëhuf rxrfx ðu[kR sðkLkey{khe økýíkhe níke. nðu y{Lku Ãkkt[fhkuzLkk LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

EzLk{kt {u[ Lknª,5 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MÃkez hku÷h Mfu®xøk MÃkÄko{kt rðsÞe

LkuþLk÷ MÃkez hku÷h Mfu®xøk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt hkuÍhe Mfu®xøkf÷çkLkk çkk¤fkuyu çku økkuÕz yuf MkeÕðh yLku [kh çkúkuLÍ {uz÷{u¤ðe ðzkuËhkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. rËÕne yLkurðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku Mfw÷ øku{ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk yLkuhku÷h Mfu®xøk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk yk LkuþLk÷ MÃkezhku÷h Mfu®xøk [uBÃkeÞLkþeÃk ÞkuòR níke. su{kt «Úk{uþWÃkkþLk 3 çkúkuLÍ {uz÷, frðøkkuhkLkk 2 økkuÕz, 1 rMkÕðh yLku1 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Mfq÷ økuBMk xurLkMk MÃkÄko{kt «Úk{

Mfw÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk56 ðe LkuþLk÷ Mfw÷ xurLkþ xwLkko{uLx2010-11 Ãkwýu, {nkhk»xÙ ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷e níke. su{kt ytzh 19xurLkMk xwLkko{uLx{kt økwshkík{ktÚke 4¾u÷kzeyku níke. su Ãkife ðzkuËhkLke yûkíkk þhË[tÿ Z{ZuhuyuxwLkko{uLx{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO.

yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk-9Lke rðsÞ fq[

Mkhfkhe f{o[khe fÕÞký Mkr{ríkykÞkuSík r¢fux xwLkko{uLxLke yuf {u[yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk-9 rðYæÄ VwxyuLz zÙøk ÷uçkkuhuxhe h{kR níke. su{ktxkuMk Síke yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk-9 Lkexe{u Vwz yuLz zÙøk ÷uçkkuhuxhe xe{Lkuçkuxªøk{kt yk{trºkík fhe níke. su{ktMk{økú xe{ 15.2 ykuðMko{kt 49 hLkfhe yku÷ykWx ÚkR økR níke.

su{kt MkðkoÄef 17 hLk Vwz yuLzzÙøk ÷uçkkuhuxheLkk ¼kðeLku fÞko níkk.yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk-9 Lkk xe.ðkÞhkýu yu 4 ykuðMko 1 {uzLk 7 hLkykÃke 4 rðfux, yMk÷{ þu¾u 6ykuðMko 3 {uzLk 9 hLk ykÃke 3rðfux íkÚkk{e÷ªË ðkhfuyu 2 íkÚkkrLkíkeLk ËwÄhuSÞkyu -1 rðfux ÍzÃkeníke. çkuxªøk ûkuºku yuMk.ykh.Ãke.øk]Ãk-9 Lkk MktsÞ [kiÄheyu 17 hLkfÞko níkk. yuMk.ykh.Ãke. xe{u 50hLkLkwt ÷ûÞ Võík 8 ykuðMko{kt çkurðfuxLkkt ¼kuøku nkMk÷ fhe rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1¾kãíku÷ çkòh{kt íkkhe¾kuLke

¾heËe Lkef¤ðkLke ykþk ðå[uçkúkLzðk¤kykuLke ÷wwÍ íku÷ku{kt Úkkuze½ýe ¾heËe hnuíkk fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷Lk zççku Y.Ãk ðæÞk níkk.ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ÞÚkkðíkníkk. Y çkòh{kt çku rËðMk ¼kðku½xâk çkkË yksu ¾heËe Lkef¤íkkøkktMkzeyu Y. 1 nòh yLku fÃkkMk{ýu h0 Úke4 0 L k k uMkwÄkhku níkku.hksfkux yLkuy { h u ÷ eÞ k z o { k t{ ý L k k uô [ k { k t1 h 1 1 L k k¼kðu ðu[kýÚkÞu÷ níkwt.í k w ð u h L k ey k ð f k uðÄðk ÷køkíkk MxkurfMxku yLku r{÷ku¾heËeÚke Ëqh Úkðk ÷køkíkk ÂõðLx÷uY.100 ½xâk níkk. Ëk¤{kt {ýuY.h0Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e{kt¾ktzeyu yuf Äkhk Y.600 íkwxâkçkkË yksu «íÞk½kíke Y.Ãk0 LkkuMkwÄkhku níkku. Lkðk ½ôLke rMkÍLk {kÚkunkuðkÚke swLkk {k÷{kt ¾heËeLkky¼kð ðå[u Äe{ku ½xkzku hÌkk fhuAu. yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLkeÃk¬z {sçkwík hnuíke nkuðkÚke yksuðÄw Y.1h4 Lkku MkwÄkhku níkku. çkurËðMk{kt 177Lkk MkwÄkhk MkkÚku4Ãk00Lke MkÃkkxe fwËkðe Au.

Y çkòh{kt çku rËðMkÚke ¼kðku{kt½xkzku hÌkk çkkË yksu rðËuþkuLkkçkòhku Vhe MkwÄhíkk yLku ¾uzqíkkuLke

fÃkkMk Ãkh Ãk¬z {sçkwík hnuíkk{ÞkorËík ykðfku ðå[u Vhe ¾heËeLkef¤íkk çkkuxkË ¾kíku økktMkze{kt Yyuf nòh ðÄeLku 48000-48500 íku{s {kýkðËh ¾kíku Ãkýyuf nòh ðÄeLku 48800-49000Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.Þkzkuo{kt Ãký fÃkkMkLkk ¼kð{kt {ýuY.h0 Úke 40Lkku MkwÄkhku níkku.

MkkuhX MkkEz íkwðuhLke ykðfku{ktðÄkhku Úkðk÷køkíkk ¼kðkuLkh{ Ãkzðk÷køÞk Au.yksu MkkuhXMkkEz ÂõðLx÷uY.100 ½xeLku4 3 0 0 L k k u¼kð níkku.ßÞkhu r{÷kuyuÃký Ëk¤Lkk¼kðku{kt {ýuY.h0 ½xkzíkk

çkúkLzLkku ¼kð Y.1540 yLku ðkMkË{XeLkku 1340-1360Lkku hnu÷.ykðLkkh rËðMkku{kt Lkðe íkwðuhLkeðÄíke ykðfku ðå[u ¾heËe ykuAehnuþu íkku íkwðuh MkkÚku Ëk¤Lkk ¼kðkuÃký ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuîkhk ¼kð xfkðe hk¾ðk yksuWÄkhe{kt ¾heËeLkk ykuzoh Awxâkníkk. y{wf r{÷ku îkhk ÃktËh rËðMkyLku y{wf Mkðk {rnLkkLke WÄkhe{kt720-725 Lkk ¼kðu Ãkh[qhý¾heËe fhu÷ níke. hexu÷ çkòh{ktWÃkkz ykuAku hnuíkku nkuðkÚker{÷kuðk¤k Ãký yf¤kELku çkòhxfkðe hk¾ðk WÄkhe{kt ¾heËe [k÷wfhu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 674,685,661.50,665.55yuqçkeqçke Õke 753,753,712.10,717.25yuuMkeMke 996,997,970.25,973.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 578.80,599.90,547,564.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 760,778,740,744.40yÕnkçkkË çkUf 204,206.35,198,199.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 593,598.40,570,576.90ytçk¸ò MkeBkuLx 127.90,129.90,120.25,121.45yktækúçkuLf 142,143.85,136.50,137.30yuÃkkuÕkku xkGkh 50.50,54.10,49.70,53.60yhuÔkk 317,321.70,308.10,309.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 59.45,59.45,55.50,56yu~keGkLk ÃkuRLx 2570,2609.15,2442.50,2487.25ykuhkuçkªËku ^kBkko.1196.20,1199.50,1162.05,1181.95yurõMkMk çkUf 1250.50,1256.80,1233.60,1241.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,735,706.05,715.95çkeSykh yuuLkSo 555,568.85,547,551.45Çkkhík EÕkuf. 1740,1759,1708,1721Çkkhík ^kuso 344.50,345.40,333,339.70Çkkhík ÃkuxÙku 605.90,606.30,576.20,580.05Çkkhíke yuhxuÕk 323,327,309.60,314.60ÇkuÕk 2230,2294.70,2169,2197.25Çk¸»kÛk MxeÕk 400,403.45,389.10,392.25çkkGkkufkuLk rÕk. 351.50,351.55,339,341çkUf yku^ çkLkkhMk 881,890,875,885.60çkPf yku^ çkhkuzk 880,880,848,856.85çkuf yku^ RrLzGkk 441,445.65,435,437.55çkku~k Õke 6041,6073.80,5976,6015.60furzÕkk nuÕÚk 829,834,802.05,812¢uRLk RLzeGkk 332,334.65,326.40,327.35fuLkuhk çkuLf 605.05,612.50,585,591.55fuMxÙkuÕk 419,424,406.50,408.95MkuLxÙÕk çkUf 174,177.95,168,169.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334,336.50,315.50,319.25MkeRyuuMkMke Õke. 310,310.90,296.10,298.65MkeÃÕkk. 332,334,327,328.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 823.70,823.70,800,805.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1196,1223.70,1165,1175.85fkuhkuBkk ^xeo 232,234.70,226.25,230.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 576,580,550.35,559.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280.75,281.50,270.75,273.80fGk¸BkeLMk 735,739,696.10,699.05zkçkh RLzeGkk 94.20,95,92,93.05ze~k xeÔke 59.70,60.30,55.60,56.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 641,644.65,621.40,625.40zeyuÕkyu^ Õke 225.05,229.30,219.30,220.80zku.huœe 1638,1640,1577.65,1607.85

yußGk¸fkuBÃk 478.25,482,458.35,461.85R.ykR.nkuxuÕk 106,107.10,97.80,99.05yurLsGkMko (ykE) 282.10,285.60,279,281.35yuMkkh ykuRÕk 122.90,123,117.85,118.40yufMkkRz RLz. 129.25,129.30,124.55,124.85^uzhÕk çkUf 365.55,371,357,362.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 711,733,710,715^kuxeoMk nuÕÚk 130.70,135,129.90,134.35økuEÕk 476.50,476.50,456.50,461.05øÕkufMkkurMBkÚk 2250.25,2280,2250,2257.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,315,297.50,300.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.40,40,38.25,38.60økkuËhusfLMxÙ 360.05,378.40,353.50,358.25økkuËhus RLz 174,174.70,165.20,167.15økúkMkeBk RLz 2310.05,2310.05,2250,2253.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2380,2385økúux RMxLko 309,309.40,292.05,294.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,41.50,40,40.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.15,105.15,100.60,102SÔkefu ÃkkÔkh 33,33.30,29.90,30.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 349.80,349.90,333.05,336.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.85,495.60,480,485yuåkzeyuu^Mke 632,647.90,629,632yuåkzeyu^Mke çkUf 2059.80,2066.60,2016.50,2040.10nehku nkuLzk 1656,1656,1592.20,1607.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 272,272.70,267.10,268.70®nË fLMxÙ. 37.25,37.65,35.85,36.05®nË fkuÃkh 254,268.75,253,257®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 185.95,192.05,182.50,183.40®nË ÃkuxÙkuÕk 355,357.50,342.55,344.70®nËkÕfku 231,233.65,227.85,229.85®nË¸MíkkLk Íªf 1262,1270,1236,1242.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 131.75,134.60,124.20,125.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 1021,1025,989.15,993.40ykRzeçkeykR 142.50,143,137.20,138.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70,65.60,66.45ykEyu^MkeykR Õke 53.60,53.75,51.15,51.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 121.60,122.30,115.15,116.05RLzeGkk çk¸ÕMk 157.60,160,153,154.95RrLzGkLk çkUf 213.95,213.95,207.15,208.40RLzeGkLk nkuxÕk 89,93.20,89,91.20RLzeGkLk ykuRÕk 334,336,321.50,324.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf131.95,131.95,125.55,127.25ELÿ økuMk 314.80,321.40,310,311ELË¸Mk ELz. çkUf 225.75,225.80,215.60,218.35RL^kuMkeMk xuf 3133,3133,3047.05,3086.20EL£k zuÔk ^kR 147.95,149.30,142,142.95ykRykhçke RL£k 204.70,204.85,189.50,190.80

ykR.xe.Mke. 163.70,163.90,156.30,159.30ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 83.80,83.80,75.30,76.75sGk fkuÃko Õke 172.80,174.70,168.45,169.35siLk Rheøku~kLk 195,195.40,155.15,157.50sGkÃkúfk~k 84,84.45,79.05,79.75sux yuhÔkuÍ 551.60,551.60,505,511.55®sËkÕk Mkku 209.10,213.30,206.05,211.05SLËkÕk MxeÕk 665.55,668,629.45,634.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.70,45.70,42,42.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935,935,893.20,900.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 224,224,211,216.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 386.40,393.50,374,376.25ÕkuLfku RL£k 49.95,51,48.30,48.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1650,1661.80,1571.15,1581.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.182.35,183.90,173.50,175.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424,426.90,405.75,412.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 670,695,652.30,682.35Bkne. BkneLÿ 720,721,697.05,705.05BknkLkøkh xuÕke. 52.45,52.45,46.10,46.30Bkuhefku Õke 126,126,118.50,120.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1270,1271.90,1233.60,1240.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1015.10,1015.10,990,993.60BkækhMkLk 178.95,178.95,171.40,175.35yuBk^uMkeMk 676,676,655.20,659.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.70,68.25,66,66.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.90,142.50,138.10,139Lkkøkk.fLMxÙ 112.90,112.90,108,108.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,419.65,399,402.45Lku~kLkÕk ^Šx. 99,102,98.25,100.80LkuuMkÕku (ykR) 3373.90,3377,3172.25,3236.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 107.30,107.90,101.50,101.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.50,270.35,263.50,265yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,190,184.70,185.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1193.40,1198.80,1172.50,1176.15ykuÃxku. MkŠfx 246,247.30,240,241.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2285.05,2298.80,2169.80,2202.80ykurhyuLxÕk çkUf 334,338.50,326.65,331.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 291.80,292.95,282,283.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469,470,462.90,466ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129,130.95,125.35,125.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.70,450,442.35,448.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1166.50,1165,1166.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247,250.30,244.10,246.10ÃkkÔkh økúez 97.50,97.75,95.55,95.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 1660,1672,1610,1629.75Ãk¸ts ÕkkuEz 95,95.60,90,90.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 1109,1114,1091.05,1099.85

huLkçkûke Õkuçk. 553,553,530,533.35hk»xÙeGk fuBke 79.40,81.80,78.90,80.25ykhRMkeÕke 246.95,250.20,236,237.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 124.80,125.20,117.10,118.35heÕkkGkLMk yuLkSo 709,715.70,680.05,687heÕkk.fuÃkexÕk 527.90,529.45,497,501.35heÕkkGkLMk 926,927.90,890,895.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,484,475,481.80huÛk¸fk Mk¸økh 82.85,85.65,82.05,83.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 136.25,136.70,130,130.60MkuMkk økkuÔkk 327.85,333.30,322.50,323.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,115.40,111.70,112.25©e MkeBkuLx 1663,1663,1630,1636.45©ehkBk xÙkLMk 692,699,665,675.05MkeBkuLMk Õke 863,865,845.25,847.85MkeLxuûk RLz 142.75,145.75,140.55,141.65Mxux çkuLf 2651.90,2660,2587,2595.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 161.65,162.90,157.75,160.65MxhÕkkRx 166.45,167.25,163.10,165MkLk ^kBkko 448,448,422.60,432.20MkLkxeÔke 495,501.95,490,492.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.80,49.90,47.20,47.50MkeLzefux çkUf 107.35,108.50,105,105.55íkkíkk fuBke. 350,355.40,339.05,342.50íkkíkk fkuBGk¸ 230.80,231,222.60,226.30íkkíkk BkkuxMko 1153,1155.50,1062.85,1068.80íkkíkk ÃkkÔkh 1250,1250,1209,1232.20íkkíkk MxeÕk 637,642.65,627.15,630.95íkkíkk xe 100.65,101.30,97.90,98.10xeMkeyuMk rÕk. 1157.20,1166.10,1134.30,1150.35xuf BkneLÿ 657.90,657.90,630,634.60ÚkBkuofoMk 684.45,684.45,669.05,670.85xkRxLk RLz. 3629.90,3660,3576.05,3595.60xkuhuLx ÃkkÔkh 225.05,229.85,224.50,227.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.25,55.90,51.30,51.70Gk¸fku çkuLf 108.40,109.50,105,105.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1019,1019,991,993.10Gk¸LkeGkLk çkUf 332.70,333.95,322,324.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1257,1210,1219.75Gk¸Lkexuf Õke 48.55,50.45,42.35,43.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.90,139.70,135.20,136.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 206.05,209.35,203.50,205.70rÔksGkk çkìtf 90.55,91.30,89.35,89.65ÔkkuÕxkMk 192.75,194,185.40,186.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 152.30,153.50,148,148.40ÔkeÃkúku 438.35,442.90,423.65,428.95Gk~k çkPf 265,267.90,260.65,264.50Íe yuuLxh 115.05,116.10,107.60,112

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 43200/43500[ktËe YÃkw 42900/43200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20250/20300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20150/20200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1135/1185rËðu÷ 1520/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005fkuÃkhu÷ 1510/1590

Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 950/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2860/2870økws.¾ktz-yu 2810/2860økws.¾ktz-yuMk 2770/2810

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2730/2780fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2680/2730çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2790/2830çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2720/2755

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 13/18

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 60/200fkuçkes 20/50Vw÷kðh 10/30xk{uxk 100/160ËqÄe 50/100fkfze 200/500xetzku¤k 200/360

{h[kt Ëuþe 140/300÷etçkw 200/300 ykËw 440/500çkex 50/100økksh 50/100økku÷h {h[kt 140/240fkuÚk{eh 60/120ðxkýk 180/280fkhu÷k 360/500¼ªzk 300/600ðk÷kuh 40/120{uÚke 20/50

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 44175MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 19995þwØ MkkuLkw t (99.9) 20090

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 760fhze 675ík÷ 775fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 950y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110Ãkk{ku÷eLk 595MkkuÞkçkeLk 632

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45300ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 41200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13400÷ez 11800xeLk 1500rLkf÷ 1315

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 220MkwtX yLkç÷e[uz 240fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9300fkuÃkhu÷ {wtçkE 930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2841/2875¾ktz r{rzÞ{ 2866/2931

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ720/725íku÷eÞk xe™ 1121/1122ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 725/730f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 43450hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze. 590/691¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4551/4552rËðu÷ 1035/1040

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935/940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

{wt.[ktËe nksh 44175{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 19995{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20090y{. [ktËe 43500 y{.íkuòçke (99.5) 20200y{. MxkLzzo (99.9) 20300y{.Lkðk ËkøkeLkk 19490y{. nku÷{kfo 19895.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1135/1185

{ n u M k k ý k½ô 250/330swðkh 325çkkshe 152/260{øk 841yzË 720/893Shw 2655/2726yuhtzk 950/1011hkÞzku 450/511ík÷ 990/1060økðkh 459/476Mkðk 725çktxe 255/265Ã k k x ýShwt 1650/2550ðrhÞk¤e 1200/1551hkÞzku 480/514yuhtzk 950/1000½ô 250/323swðkh 200/425çkkshe 160/226çktxe 250/266yzË 570/890fÃkkMk 1110/1158Ÿ Í kShwt 2350/2940ðrhÞk¤e 1000/2600EMkçkøkw÷ 961/1078MkhMkð 555hkÞzku 494/531ík÷ 935/1140Mkwðk 644ys{ku 2765y k t ç k r ÷ Þ k M k ý½ô 283/308çkkshe 137/260yuhtzk 937/965hkÞzku 499/503økðkh 440/521fk÷k fÃkkMk 600/1145ò u x k ý k½ô 308/332{X 455/905yzË 750yuhtzk 942/962M k k ý t Ëzkt.økw.17 192/258zkt.økwshe 180/242zkt. MkuLxuz 241/295zkt. MkkuLk{ 209½ô 496 241/293½ô xwfzk 260/286{øk 699/{X 381/800Shwt 2101/2703

{kíkh (÷ªçkkMke){Mkwhe 190/220÷ k ¾ ý eyuhtzk 960/1008hkÞzku 502/520çkkshe 215/230økðkh 525ík÷ 971fÃkkMk 1115/1161r ð M k L k ø k h½ô 260/329çkkshe 155/242{øk 480/875{X 350/685[ku¤k 400/1000yzË 650/850økðkh 450/506ík÷ 852/1065hkÞzku 470/525yuhtzk 951/1016fÃkkMk 1080/1154Ú k h khkÞzku 490/517yuhtzk 970/1001Shwt 2100/2685½ô 264/313çkkshe 220/237yzË 660/671çktxe 260/272Ä k u ¤ f kzkt. økwshe 150/222zkt.økw.17 170/228½ô xwfzk 230/265økðkh 481/483yuhtzk 882{ k t z ÷Shwt 2100/2775yuhtzk 930/980{X 550/750yzË 500/650ík÷ 850/1050fxkuMký hkuzyuhtzk 970/985½ô 246/275çkkshe 151/176{øk 634/889{X 437/461yzË 642/802økðkh 503/519Ã k k x z eyuhtzk 940/978Shwt 2736hkÞzku 433W L k k ð kík{kfw Ãk¥ke 626/726

fÃkkMk 1101/1146¾ t ¼ k í k½ô xwfze 250/291[ku¾k 361çkkshe 162/228{X 500/551swðkh 192[ýk 540/551hksøkhku 580/598økðkh 450/461zkt. økwshe 200/207zkt. {Mkwhe 200/208zkt.økw.17 180/255zkt. MkkuLk{ 200/285¾t¼kík þkf{kfuoxçkxkfk 100/130zwtøk¤e 200/260rhtøký 40/80{h[k 240/320xk{uxk 120/160økðkh 500/600¼ªzk 500/700fkhu÷k 500/600fkfze 200/300Äkýk 60/140ykËwt 500/550ËwÄe 50/70Vw÷kðh 20/40fwçke 30/50xªzku¤k 240/280ðk÷kuh 60/80÷ªçkw 600/800{uÚke 30/50íkwðuh 350/400ÃkkÃkze 100/150Mkhøkðku 400/500yk{¤k 80/140{q¤k 40/50ð k ð{øk 556/1000{X 426/525økðkh 410/445çkeszk 1346/1390yuhtzk 930/960ç k k ð ¤ k¾khe çkkMk{íke 271/334zkt.økw.17 175/237zkt. {Mkwhe 206/220ykEykh8 161/236xwfzk Ëuþe 276/287çkkshe 210/234{øk 583{X 630/670yuhtzk 941/958[ýk 308/421

¾ u z ç k ú ñ k½ô ÷kufðLk 259/293½ô 496 270/295{fkE 200/206yzË 680/740÷k÷íkwðuh 730/760íkwðuh Ëuþe 800/820íkwðuh rçkr÷ÞLk 815/825{økV¤e 470/510yuhtzk 968/977Ä k L k u h k½ô 228/314çkkshe 180/225økðkh 393/495{øk 830/936{X 480/529çkeszk 1200/1360{økV¤e 528/533hkÞzku 495/530yuhtzk 925/1012EMkçkøkw÷ 844/979Shwt 2116/2690ík÷ 921/966MkhMkh 506/553« k r í k syuhtzk 910/940½ô 250/285çkkshe 170/200zkt. sðk 190/233økw.17 185/210«kríks þkf{kfuoxVw÷kðh 8/10fkuçkes 30/35{h[kt 200/250ËqÄe 80/100rhtøký 40/60{uÚke 20/30{q¤k 50/60økksh 50/60Äkýk 80/100í k ÷ k u Ë{økV¤e 475/598yuhtzk 940/971ík÷ 850/924íkwðuh 655/750yzË 386/600½ô 252/280çkkshe 180/215{fkE 200/210økðkh 460/501zkt. sðk 198/231økw.10 200/220Ä L k M k w h kyuhtzk 935/953çkkshe 145/210

{fkE 178/215½ô 245/315íkwðuh 800/890økðkh 425/485fÃkkMk 1080/1120M k í k ÷ k M k ý k½ô 250/303çkkshe 200/220yuhtzk 958/973ðrhÞk¤e 1430/2145økðkh 425/496{fkE 215/222fÃkkMk 1070/1130Ë n u ø k k {çkkshe 204/213½ô 265/266zktøkh 212/226yuhtzk 951/965økðkh 461/525{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 250/370hkÞzku 425/450fÃkkMk 950/1100h r ¾ Þ k ÷çkkshe 202/210½ô 250/260zktøkh 210/225yuhtzk 945/960økðkh 450/500{fkE 170/200íkwðuh 380/600swðkh 225/350hkÞzku 415/435M k ÷ k ÷{økV¤e 520/600½ô 250/290çkkshe 170/190zkt. sðk 180/232økw.17 185/210ð z k ÷ e{økV¤e 500/511½ô 250/295{fkE 200/216ík÷ 850/915yzË 950/970íkwðuh 750/810fÃkkMk 1070/1150r M k Ø Ã k w hhkÞzku 490/516yuhtzk 940/1015{øk 495yzË 804økðkh 370/496[ku¤k 500/1360

½ô 264/313çkkshe 151/235swðkh 320/365fÃkkMk 1115/1181¼ e ÷ k u z k½ô 250/295{fkE 200/220íkwðuh 800/828yzË 650/780yuhtzk 925/945{økV¤e 475/539økðkh 450/508fÃkkMk 1100/1135¾ u h k ÷ w½ô 240/280çkkshe 200/210fÃkkMk 1000/1100yuhtzk 950/970f z e½ô 230/313çkkshe 136/220zktøkh 175/316{øk 570/890{X 400/872yzË 500/835økðkh 460/508çktxe 250/268yuhtzk 920/980hkÞzku 496/500Shwt 2570/2700ík÷ 971/1024fÃkkMk 1111/1155n k h e shkÞzku 456/507yuhtzk 960/1001ík÷ 890/1200çkkshe 140/231½ô 260/321økðkh 421/470çktxe 240/248{øk 550/890{X 300/540yzË 580/868Shwt 2580/2860fÃkkMk 1050/1166í k k h k Ã k w høkw.17 170/264{Mkqhe 175/218MkkuLk{ 221/305{kuíke 190/235çkx{Mkqhe 175/201f{kuË 400/742x ª x k u EfÃkkMk 1080/1136{fkE 180/210

½ô 240/275íkwðuh 800/855yzË 700/815økðkh 480/510h k Ä L k Ã k w h½ô 280/331çkkshe 190/225{øk 750/930{X 600/700økðkh 440/500yuhtzk 940/965ík÷ 1000/1295Shwt 1580/2751yzË 650/800hkÞzku 450/505çkªszk 1000/1350{ k ý M k kyuhtzk 700/970fÃkkMk 1000/1151çkkshe 210½ô 240/273swðkh 600økðkh 470/490{kýMkk þkf{kfuox÷e÷e zwtøk¤e 80/100ËqÄe 30rhtøký 30¼èk 60/80hðiÞk 50/100ðk÷kuh 60Vw÷kðh 10/20fkuçkes 25/60{h[kt 200/240xk{uxk 100/240{uÚke 30/60r ð ò Ã k w hík÷ 750/925hkÞzku 490yuhtzk 962/995fÃkkMk 1100/1152çkkshe 140/238½ô 250/288{øk 621yzË 490/690økðkh 460/518hsfk çkkshe 220/240Mký 520/562f w f h ð k z kík÷ 950yuhtzk 940/984fÃkkMk 1030/1162çkkshe 210/240½ô 240/305økðkh 451/490Mký 550/570

hsfk çkkshe 210/220ø k k u Í k h e Þ khkÞzku 508yuhtzk 970/986fÃkkMk 1110/1141çkkshe 200/245½ô 270/295økðkh 490/508rðòÃkwh ík{kfwÞkzof÷f¥kk 400/851økk¤eÞw 331/400{ k u z k M k k{økV¤e 490/556ík÷ 980/1026yuhtzk 960/985fÃkkMk 1080/1133MkkuÞkçkeLk 460/485çkkshe 200/215{fkE 185/212½ô 245/300{øk 500/532íkwðuh 625/835yzË 430/680økðkh 450/505Ë k n k u Ë½ô MkkuLkkr÷Þk 1335/1350½ô [tËkuþe 1800/2100½ô MkkuLkk fÕÞký 1365½ô 147 1500/1550½ô ÷kufðLk 1450/1475zktøkh òze 840/860zktøkh xwfze 840/860Íuz Shk 1025/1110fku÷{ 900/925zkt. Mkwhík Shk 1025/1110zkt. çkkMk{íke 950/1060zkt. Shk 920/940swðkh 800/950çkkshe 1025/1100{fkE MkVuË 950/1100{fkE Ãke¤e 1030/1070sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 2475/2500íkwðuh MkVuË 3875/4050íkwðuh ÷k÷ 3200/3415[ýk [k÷w 2450/2500[ýk fktxkðk÷k 2450/2475[ýk çku÷z 2475/2500økw÷kçke [ýk 2600/2800yzË 4000/4250[ku¤k 3400/4200ðxkýk 1800/2300{økV¤e 2900/3100íkÕ÷e MkVuË 4700/4950yuhtzk LkkLke 4000/4200

økwshkíkLkkt økts çkòhku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2595.75 874364 22968.00rh÷kÞLMk 895.65 2333566 21041.00íkkíkk Mxe÷ 630.95 2081688 13201.00íkkíkk {kuxMko 1068.80 1195302 13071.00ÞwrLkxuf 43.05 17519666 7848.00ykEMkeykE çkìtf 993.40 776481 7776.00yu÷yuLzxe 1581.10 401027 6448.00siLk ErhøkuþLk 157.50 3454939 5696.00xkExLk 3595.60 141030 5104.00suyuMkzçkÕÞw 900.40 492774 4462.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 8663045 78235.96 894.60Mxux çkìtf 2678652 70390.69 2594.10íkkíkk {kuxMko 5105505 55764.88 1068.55ykEMkeykE çkìtf 4569630 45781.30 992.00yu÷yuLzxe 2758359 44232.49 1568.00ÞwrLkxuf 94742290 42340.33 43.30íkkíkk Mxe÷ 6381790 40475.86 631.55ELVkuMkeMk 1287711 39613.85 3079.00yu[zeyuVMke 4698371 30049.84 631.50zeyu÷yuV 11650905 26119.00 220.65

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 24-02-11 63.05 63.25 63.00 63.20YÃke ÃkkWLz 24-02-11 73.50 74.13 73.50 73.97YÃke ÞuLk 24-02-11 56.35 56.81 56.10 56.31YÃke zkì÷h 24-02-11 46.02 46.10 45.94 45.97YÃke zkì÷h 29-03-11 46.30 46.34 46.19 46.22

rLk^xe 88.70 ÃkkuRLx ½xeLku5,417 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.1rÄhkýËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhku WÃkhktík Wå[

Mkt[k÷Lk ¾[oLku Ãkøk÷u fkuÃkk u oh ux ftÃkLkeyku™efk{økehe ¾hzkðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ LkVkþÂõík{kt½xkzku suðk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkòh{ktMk¤tøk Ãkkt[{k xÙu®zøk Mkuþ™{kt ðu[ðk÷eLke yktÄeÞÚkkðík hne níke. r{Mkh{kt MkhfkhLku nxkððk{kxu Wøkú çkLku÷k yktËku÷LkLke ykøk{kt ðirïfçkòhku WÃkhktík ¼khíkLkk çkòhku Ãký nku{kÞkníkkt. Mkkðorºkf ðu[ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký{ktMkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxeíkkuze níke. çkeyuMkR çkuL[{kfo fk{fksLkk ytíku305.54 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku18,022.22Lkk ÷uð÷ WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkt[Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 1,129 ÃkkuRLxLkku íkku®íkøkfzkfku çkku÷e økÞku níkku. rLk^xe 5,400Lkk MkÃkkuxo÷uð÷ WÃkh xfe hnuðk{kt MkV¤ hnuíkk xqtfk økk¤kLke{tËe çkkË çkòhLkku yktíkh«ðkn {sçkqík hnuðkLkwtçkòhLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt. RLxÙkzu{kt 134ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt rLk^xe Lke[u{kt 5,402ÚkR 88.70 ÃkkuRLx ½xeLku 5,417.20 WÃkh çktÄÚkÞku níkku.

2008{kt Ãke LkkuxTMk {wÆu yuVykRykR çkufVqxWÃkh síkkt þuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk níkkíÞkhu økík ð»kuo rðËuþe hkufkýfkhkuLke ykf»kof÷uðk÷e hÌkk çkkË òLÞwykhe 2011{kt MkkiÚkeftøkk¤ «ËþoLk hÌkw t níkw t. yuVykRykRyu

òLÞwykhe{kt 6,000 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhenkuðkÚke çkÒku Mkq[fktf Ãkkt[ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞk níkkt. yuVykRykR™e RÂLzÞk yuÂõÍxLkuÃkøk÷u ç÷w[eÃk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt níkwt.r{zfuÃk RLzuõMk 1.63 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt1.44 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rhÞÕxe þuhkuLku ÃkkuxkuoVkur÷Þku{ktÚke çknkh fhkíkktrhÞÕxe RLzuõMk 4.04 xfk íkqxâku níkku.ÞwrLkxufLkk

«{kuxMko îkhk þuh Ã÷us fheLku Q¼wt fhu÷wt Ëuðwt[qfððkLkwt nkuR rÄhLkkh MktMÚkk îkhk þuh ðu[ðkLkeËh¾kMík Mkk{u ÞwrLkxuf fkuxo{kt yhS fhe nkuðkLkkynuðk÷Úke þuh 10.59 xfk økøkzeLku Y.43.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktÞwrLkxufLkku þuh 42.35Lkk ð»koLkk Lke[÷k Míkhuòuðk {éÞku níkku. íkkíkk {kuxMko 6.92 xfk,yu÷yuLzxe 3.66 y™u rh÷kÞLMk 2.57 xfk½xâku níkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷RLzuõMk{kt 1Úke 4 xfk MkwÄeLkku ½xkzku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke yuÂõÍx ÃkkA¤LkkLkk hkufkýfkhkuyu ÃkkuxoVkur÷Þku n¤ðku fheLkuðÄkhu LkwfMkkLke Úkíke yxfkðe níke.yuVykRykRyu Mkuþ™{kt fw÷ Y. 1,037 fhkuzLkeþwØ ðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u MÚkkrLkfhkufkýfkhkuyu Y. 630.40 fhkuzLke ÷uðk÷e fheníke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðhY. 1,41,424.04 fhkuzLku yktçÞw níkwt. su ÃkifeyuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1,24,138.61fhkuzLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt.

rLkfkMk{kt MkwÄkhkLku yðøkýeLku MÚkkrLkfçkòh{kt ðu[ðk÷e ðÄw ðuøkÃkqðof ykøk¤ ðÄe níke.yurþÞkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku íku{s ÞwhkuÃk{kt{sçkqík xkuLk nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{ktyuVykRykRLkwt Mku®÷øk «uþh nkðe hÌkwt níkwt. ¼khuðu[ðk÷e ðå[u Ãký çkeyuMkR{kt 10 þuhku{kt MkwÄkhkMkkÚku çkkðLk MkÃíkknLke xku[ WÃkh ÃknkUåÞk níkkt.ßÞkhu 56 þuhku{kt ð»koLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤eníke. 128 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx y™u169{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

y{ËkðkË, íkk.1MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷Lkk Ãkøk÷u

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.50½xâk y™u [ktËe{kt Y.400 ðæÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.9 zku÷hðÄe 1340.4 zku÷h òuðkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykiMk 16 MkuLx ðÄeLku28.33 zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku WAk¤ku

LkkUÄkíkk [ktËe Y.43,500 ÚkE níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,300 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,200Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,490yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,895Lkk¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rfík{e Äkíkwyku{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. nksh [ktËe{ktY.440 ðÄíkkt [ktËe Y.44,175 Lkk÷uð÷u çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.50 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.30 ðÄíkkt y™w¢{u Y.19,995y™u Y.20,090 Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. [ktËe{kt Y.200 ðÄíkkt [ktËeY.43,800 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.30Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.20,370 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.20,250Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.200Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.48,500 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku15 ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 45.76 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 50ÃkiMkkLkk Míkhu hÌkku níkku.

íkwðuhLke ykðfku ðÄíkkËk¤{kt {ýu Y.h0Lkku ½xkzku

2008Lke {tËe çkkË òLÞwykhe{kt þuhçkòh{kt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk hnuíkkt Ãkkt[ {kMkLkk íkr¤Þu

MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 18,000Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwt

çktLku rft{íke Äkíkw MkkuLkk{kt Y.50½xâk y™u [ktËe{kt Y.400 ðæÞk

ƒxkfk(Ëuþe) 80/130zw t„¤e(÷k÷) 220/320þ¬heÞk(Ëuþe) 100/140‚qhý 160/240het„ý („ku¤) 40/60fkuƒes 30/50Vw÷uðkh 30/50„e÷kuzk 80/160fkhu÷k(÷ktƒk) 150/240ËwÄe 40/50¼etzk(÷e÷k) 260/500

fkfze 50/140÷e÷kt{h[k[k÷w 150/280÷e÷kt{h[k(S-4) 240/300÷e÷kt {h[k Çkku. 180/400[ku¤e (Ëuþe) 140/260„÷fk 220/240…k…ze 140/160ðk÷kuh 60/120‚h„ðku 460/620÷e÷k ðxkýk 120/220÷etƒw 100/350

ykËw 480/560 …kfk xk{uxkt 100/250{fkR ÷e÷e 80/100{uÚke™e¼kS 40/60…k÷f™e¼kS 40/50‚wðk™e¼kS 80/100÷e÷k Äkýk 80/140yktçkk n¤Ëh 220/320yktçkk {kuh 160/200Œwðuh‚et„ 220/340„ksh 120/160

{w¤k 40/80÷e÷w t ÷‚ý 460/560Vý‚e 300/460zwt„¤e ÷e÷e 100/150ƒex 60/120VwËe™ku 200/240yhçke -----híkk¤w 140/220÷e÷k [ýk 300/340yk{¤k 100/180þªøkkuzk -------

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

17982 íkÚkk 5411 íkqxíkkt 17818 íkÚkk5372-5363Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu17818 íkÚkk 5363 íkqxíkkt ykuh ¼khu økkçkzkt ÃkzþuçkeyuMkE ELzuõMk: (18022) 17982 íkqxíkkt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe17818Lkku yktf ykðþu. su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17818 íkqxíkktykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 17682 íkÚkk 17492- 17461Lkk yktf ykðþu.WÃkh{kt 18217 íkÚkk 18305 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu18452Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.LkeVxe Vuçkúwykhe VÞw[h : (5423) 5411 íkqxíkkt 5372- 5363Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5363 íkqxíkkt 5331 íkÚkk 5314 yLku íku çkkË5265 yLku 5214Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5438 íkÚkk 5492- 5500{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rh÷kÞLMk : (895) 903 íkÚkk 916Lkk WAk¤u 928Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 887, 877 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. EL£k : (683) 697 íkÚkk 704Lkk WAk¤u 716Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 679 íkqxíkkt 669 íkÚkk 652Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko : (1070) 1098 íkÚkk 1113Lkk WAk¤u 1136Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 1040 íkÚkk íku íkqxíkkt 1009Lkku ¼kð ykðþu.S.E. rþ®Ãkøk : (295) 300-304Lkk WAk¤u 309Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 291, 285 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu.®sËk÷ Mxe÷ : (630) 643Lkk WAk¤u 656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt627 íkqxíkkt 617 íkÚkk 602Lkk ¼kð ykðþu.ykExeMke : (159/50) 161/50 Lkk WAk¤u 164Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 156 íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.yÕ÷knçkkË çkìtf : (199) 196 íkqxíkkt 192, 188 íkÚkk 182Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 203 íkÚkk 207 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (993) 1014Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 1025Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 976 íkÚkk 964Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1242) 1230 íkqxíkkt 1196 íkÚkk 1181Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1265 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.ykEzeyuVMke : (143) 145 íkÚkk 147Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu149/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 139, 137 íkÚkk íku çkkË 135Lkk ¼kðykðþu.yu[zeyuVMke : (675) 688Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 704LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 662 íkqxíkkt 639 íkÚkk 600Lkk ¼kð ykðþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

20300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0043500.00

rLk^xe yktf- 88.705417.20

¢wz ykuE÷- 0.33

91.86 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 165.00 0.64yu[zeyuVMke 632.00 0.36rnLËkÕfku 229.85 0.20yuÃkku÷ku xkÞh 53.60 4.28VkuŠxMk nuÕÚk 134.35 3.63

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.70 ÞuLk 56.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141292.04 fhkuzÞwhku 62.97y{u. zku÷h 45.76BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.124138.61 fhkuz

18022.22çktÄ ÚkÞku

18425.18¾w÷eLku (-305.54)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1068.80 6.92®sËk÷ Mxe÷ 634.65 4.34suÃke yuMkkurMkÞux 79.75 4.32yu÷yuLzxe 1581.10 3.66ykhfku{ 118.35 3.47

Mk÷{kLk¾kLk Lkðe Lkðe ÞwðíkeykuLkuÃkkuíkkLke nehkuELk íkhefu [{fkððk{kxu òýeíkku Au. íkuLke ykøkk{erVÕ{ ‘ÃkkxoLkh-xw’{kt r{Mk ÞwrLkðMkoÍe{uLkk (yÚkðk sur{Lkk) LkðhkíkuhuÍux nehkuELk íkhefu [{fe hnenkuðkLkwt çkku÷eðqz{kt [[koE hÌkwt Au.zìrðz ÄðLkLke yk rVÕ{{ktnehkuELk íkhefu ykf»koý

søkkðLkkh yk çÞwxe õðeLk {q¤BkurõMkfkuLke Au yLku {kuzu÷ Au. íkuMktsLkk òìLMkLkwt ‘Äe øk÷o [kEÕz(Ëefhe çk[kðku)’ yr¼ÞkLkLkk«[kh {kxu 10 rËðMk {kxu ¼khíkykðe Au. íkuýu ÃkºkfkhkuLku{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fuMk÷{kLk ¾kLkLke ¼õík Au yLkuíkuLke MkkÚku çkku÷eðqzLke rVÕ{{ktyr¼LkÞ fhðk {køku Au. çkMk,ÃkAe íkuLkwt fk{ çkLke økÞwt. Mk÷{kLkyLku zìrðz ÃkkxoLkh-xw {kxu LkðenehkuELkLke þkuÄ{kt níkk yuðk{ktÍe{uLkkyu Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{Lkeðkík fhe níke. nðu íku ÃkkuíkkLkwtyr¼ÞkLk Ãkqhwt fhe Mk÷{kLk ÃkkMkurnLËe Wå[kh þe¾e hne Au. suLkkfkhýu Íe{uLkk çkku÷eðqz{kt ykðþuíku LÞq ÞkìfoLke VuþLk rzÍkELkhMktsLkk òìLk yk rVÕ{Lke zÙuMkrzÍkELkh hnuþu.

{Äwh ¼tzkhfkhLke rVÕ{ ‘nehkuELk’Lkwt rLk{koý ½ýk ð¾íkÚke hkufkÞu÷wt Au. fnu Au fu fheLkk fÃkqhu rVÕ{Lku h¾zkðeËeÄe Au. nðu fheLkkyu ykðíkk ð»kuo þq®xøk fhðkLke þhíku yk rVÕ{ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au, fkhý fu íkuLkeÃkkMku yk ð»kuo yk rVÕ{ {kxu xkE{ LkÚke. fheLkkywu fÌkwt fu {Äwh ¼tzkhfhu fkuÃkkuohux yLku VìþLk{kt Ãký {Lku ykìVhfhe níke yLku {U Lkk Ãkkze níke. çkku÷eðqz yk¾wt fnu Au fu {khu {Äwh MkkÚku çkLkíkwt LkÚke. yk ¾kuxe {kLÞíkk íkkuzðk{kxu ‘nehkuELk’ nwt sYh fheþ. fheLkk fÃkqh ÃkxfÚkk{ktÚke nehku MkkÚku ÷ð{u®føkLkkt Ãkkt[ ÿ~Þku fkZe Lkkt¾ðkLkkuykøkún fhíke níke. fkhý fu nehku çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ËþkoðkÞku Au, fheLkkLku zh níkku fu yk ÃkkºkLku÷kufku MkiVy÷e ¾kLk {kLke ÷uþu. {Äwhu ÃkxfÚkk{kt Úkkuzk VuhVkh fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw ÿ~Þku fkZeLkkt¾ðk íkiÞkh Lknkuíkk. yuf yr¼LkuºkeLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{Lku ÷ELku {Äwh ¼tzkhfh¾qçk s WíMkkrník níkk. ¼tzkhfhu {uhe÷eLk {Lkhku, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h, {eLkkfw{khe, {Äwçkk÷kyLku LkhøkeMkLkk zÍLkçktÄ ÿ~Þku Ähkðíke ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkðe fheLkkLku ykÃke níke suÚkeyu s{kLkkLke nehkuELkLku íku Mk{S þfu. yk¾hu nðu yk rVÕ{ Ãkkxu [Zu íkuðe ykþk òøke Au.

WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

{k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzwykhkuÃke {wíkkr÷fLke ÄhÃkfz{wtçkR : {k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ¼køkuzw ykhkuÃke«ðeý {wíkkr÷fLke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yuLxexuhheMx Mõðkuz (yuxeyuMk)yu fýkoxf{ktÚkeÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ÄhÃk-fz xk¤e ¼køkíkk Vhíkk ºký ykhkuÃkeyku{kt{wíkkr÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku økRfk÷uhkºku íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt yuxeyuMkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLku rðþu»k {fkufk yËk÷íkMk{ûk nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLku yËk÷íku14{e Vuçkúwykhe MkwÄe he{kLz {kxu õMxze{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku. yk fuMkLkk çku ykhkuÃkeykuhk{S f÷ktMkhk yLku MktËeÃk zktøku nS Ãký ¼køkuzwAu. yøkkW yuxeyuMku Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfwh yLkufLko÷ ©efktík «MkkË Ãkwhkurník Mkrník 11Lke ÄhÃk-fz fhe níke.

økku¾÷uLkwt y¾çkkh ‘rníkkðzk’MkËeLke Qsðýe fhþuLkkøkÃkwh : rðË¼o «ktíkLkk MkkiÚke sqLkk ytøkúuSËirLkf ‘Ä rníkkðzk’ 6êe Vuçkúwykheyu íkuLkeMÚkkÃkLkkLku 100 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke Qsðýe fhþu,su{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefuWÃkÂMÚkík hnuþu. Mðíktºkíkk [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku yky¾çkkhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú{æÞ ¼khík{kt ‘rníkkðzk’ s yuf{kºk yuðwty¾çkkh Au, su MkËeLke Qsðýe fhþu. yky¾çkkhLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1911{kt MðkíktºÞMkuLkkLke økkuÃkk÷ f]»ý økku¾÷uyu fhe níke, suykuíku Mk{Þu MkðoLxTMk ykuV RÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk«{w¾ níkk. rçkúrxþhkuyu íku Mk{Þu çkkuBçku Lkk{LkwtytøkúuS ËirLkf þY fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ «kËurþf¼k»kkLkk ËirLkfku rðËuþe þkMkLkLkku rðhkuÄ fhíkkníkk, Ãkhtíkw ytøkúuS ËirLkfLke íkkíke sYrhÞkíknkuðkÚke økku¾÷uyu LkkøkÃkwh{ktÚke MðkíktºÞ Mkt½»koLkk¼køkYÃku ‘Ä rníkkðzk’ þY fÞwO níkwt.

÷tzLk : r«LMk rðr÷Þ{u hksðeÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLk ð¾íku ÷~fheøkýðuþ ÃknuhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.íku{Lkk rÃkíkk r«LMk [kÕMko yLku fkfkr«LMk yuLzÙTÞwLke su{ íku ykhyuyuVÞwrLkVku{o ÃknuheLku ÷øLk fhþu. hksðe Ãkrhðkh {kxu su ðMºkku yLkuÃkku»kkfku çkLkkðu Au íkuðe ftÃkLke Mkurð÷uhkp xuE÷Mko økeÔÍ yuLz nkpõMk îkhkyk Mkqx çkLkkððk{kt ykðþu.

økeÔÍ yuLz nkpõMk ykhyuyuVÞwrLkVku{oLkku ¼kð 2800 ÃkkWLz AusuLku çkLkkðíkk 10 yXðkrzÞk ÷køkuAu yLku çku ð¾ík xÙkÞ÷ ykÃÞk ÃkAeíkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{k ykðuAu. r«LMkLkk rÃkíkk yLku ËkËk Mkrníkhksðe ÃkrhðkhLkk yLkuf ÷kufkuuyu÷~fhe økýðuþ ÃknuheLku ¼qíkfk¤{kt÷øLk fÞko níkk. r«LMk ykuV ðuÕMkyLku zÞwf ykuV yurzLkçkhkuyu ÃkýhkuÞ÷ LkuðeLkku zÙuMk ÃknuheLku ÷øLk fÞkoníkk. rðr÷Þ{ ykhyuyuV ykurVMkhíkhefu nur÷fkuÃxh ÃkkÞ÷kuxLke MkuðkykÃke hÌkk Au yLku nk÷ LkkuÚkoðuÕMk{kt ðu÷e-yuLs÷Mk{kt Vhsçkòðe hÌkk Au. íkuyku ÷øLkLkkrËðMku ykuzoMkoLkkt çÕÞw Mkuþ Ãknuhþusu{kt çkus yLku Mxkh Ãký nþu. íku{LkwtÂõðLMk økkuÕzLk ßÞwçke÷e {uz÷ îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk{ktíkuyku yk {uz÷ Ãký Ãknuhþu.

r«LMk rðr÷Þ{÷øLk{kt ÷~fheøkýðuþ Ãknuhþu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt ¼ýðk økÞu÷k¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe çkLkkðxe E{eøkúuþLkrðÍk ykÃkðkLkwt fki¼ktz fhLkkhefur÷VkuŠLkÞkLke xÙkE ðu÷eÞwrLkðŠMkxeyu Ëkðku fÞkuo Au fu Mk{økúfki¼ktz ¼khíkeÞ y{urhfLk MxkVîkhk yk[hkÞwt Au su{kt ÞwrLkðŠMkxeMkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷e LkÚke.

yk rððkË{kt {kiLk íkkuzíkk xÙkEðu÷eyu MÃküíkk fhe níke fu MktMÚkkyufkuE Ãký rðãkÚkeo MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe LkÚke. y{urhfkLkkt E{eøkúuþLkyuLz fMxBMk rð¼køk îkhk ykÃkkÞk rðLkkLkk ynuðk÷kuLku ykÄkhuÞwrLkðŠMkxeLke fk{økehe Ãkh «ríkçk-tÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku yLku

nòhku rðãkÚkeoyku hMíku hÍ¤íkkÚkE økÞk Au. ykLku fkhýu LkVkufhíke MktMÚkk y[kLkf sLkkýkt¼ez{kt {wfkE økE Au. íku{Lkktfnuðk «{kýu økÞk yur«÷{ktMxwzLxTMk ykrMkMxLx yLS huœeyLku çkeò yuf f{o[khe hk{ r¢Mxfkhko îkhk Mk{økú E{eøkúuþLk fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au su{ktrðãkÚkeoykuLku ykE-20 yLku

MkeÃkexe {kxu MkeÄw hk{ r¢MxkfkhkoLkkt ¾kíkk{kt xâwþLk VeLkwt Ãku{uLxfhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkurðãkÚkeoyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhkEníke. MktMÚkkyu yk çktLku ÷kufkuLku fkZe{wõÞk Au.

E{eøkúuþLk rð¼køk îkhkÞwrLkðŠMkxe çktÄ fhðk{kt ykÔÞkÃkAe nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuhMíku hÍ¤íkk ÚkE økÞk Au yLku

íku{Lke þiûkrýf fkhrfËeoytÄfkh{Þ çkLke økE Au.y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku íku{LkeÃkh ðkp[ hk¾e þfu íku {kxu yk{ktLkkfux÷kfLku hurzÞku xuøk Ãknuhkððk{ktykÔÞk Au. òu fu ¼khík MkhfkhuíÞktLkkt rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk yk{wÆu økt¼eh hsqykík fhe Au yLkurðãkÚkeoyku MkkÚku økwLkuøkkh suðwt ðíkoLkLknª fhðk íkkfeË fhe Au .

¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLkyuMk.yu{. f]»ýkyu rðãkÚkeoykuLkuhurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkk {wÆu nkÚkyØh fhíkkt yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fuíÞktLkk rLkÞ{ku {wsçk y{urhfeMkhfkh fkuEÃkýLku hurxÞku xuøkÃknuhkðe þfu Au íkuÚke ¼khík Mkhfkhrðþu»k ftE fhe þfu íku{ LkÚke.

¼khíkeÞ MxkV Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk. 1

fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k nMíkfLkktykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk îkhkyux÷kLxkLke fku÷trçkÞLk fur{fÕMkftÃkLkeLku 87.5 fhkuz zkp÷h yux÷u fuykþhu 4016 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËe ÷eÄe Au. su.Ãke. {kuøkoLk[uÍLke {h[Lx çku®Lføk Ãkkt¾ ðLkEÂõðxe ÃkkxoLkMko ÃkkMkuÚke ykEÂõðxe ¾heËðk{kt ykðe Au. ykMkkuËku Mkkfkh Úkíkkt ykrËíÞ rçkh÷køkúqÃk rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLkwt MkkiÚke{kuxwt WíÃkkËf çkLkþu. økúqÃkLkku ykçkeòu MkkiÚke {kuxku rðËuþe MkkuËku Au.ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku yk yøkkW2007{kt fuLkuzkLke Lkkuður÷MkLku 6yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke.ykMkkuËkÚke økúqÃk fkçkoLk ç÷uf rçkÍLkuMkLkktðirïf çkòh{kt «ðuþþu.

2011Lkkt {æÞ{kt yk MkkuËkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞkÃkAe yu.ðe. rçkh÷k økúqÃkLke fkçkoLkç÷uf WíÃkkËLk ûk{íkk 20 ÷k¾xLkLke Úkþu yLku fkçkoLk ç÷ufrçkÍLkuMk{kt økúqÃkLkwt xLkoykuðh ðÄeLku2 yçks zkp÷h Úkþu. yíÞkh MkwÄefkçkoLk ç÷ufLkkt WíÃkkËLk{kt fuçkkux

19 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk MkkÚku Ãknu÷k¢{ Ãkh níke. Ãkkt[ rðËuþe çkuLfkuÃkkMkuÚke Vtz {u¤ðeLku yk MkkuËkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

rMk{uLxÚke {ktzeLku xur÷fku{ ûkuºkMkwÄe fkhkuçkkh rðMíkkhLkkh ykrËíÞrçkh÷k økúqÃk Lkkuður÷MkLku ¾heãk ÃkAernLËkÕfku yuÕÞwr{rLkÞ{LkktWíÃkkËLk{kt yLku yÕxÙkxuf rMk{uLx

Ëuþ{kt rMk{uLxLkkt WíÃkkËLk{kt xku[LkwtMÚkkLk Ähkðu Au. fku÷trçkÞLk fur{fÕMk9 Ëuþ{kt 11 Ã÷kLxTMk Ähkðu Au surçkh÷k fkçkoLk MkkÚku òuzkíkk fkçkoLkç÷uf{kt ftÃkLke xku[Lke WíÃkkËfçkLkþu. fkçkoLk ç÷ufLke 60 xfk {køkxkÞh Wãkuøk îkhk fhkE hne Au íÞkhu{wÏÞ MkÃ÷kÞMko íkhefu ftÃkLkeLku VkÞËkuÚkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃku 4016fhkuz{kt ÞwyuMk ftÃkLke ¾heËe

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.1

Mk{®÷øke ÷øLkku {kLÞ økýeþfkÞ fu fu{ íku {wÆu y{urhfkLkk¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþ yLkuíku{Lke Ãkwºke çkkçkohk çkwþ Mkk{Mkk{uykðe økÞkt Au. çkkçkohk çkwþ øku÷øLkkuLku W½kzu Akuøk Mk{ÚkoLk ykÃkehne Au ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkk ßÞkusoçkwþ ykðk Mk{®÷øke ÷øLkkuLkku ¼khurðhkuÄ fhe hÌkk Au.

çkkçkohk çkwþu íkksuíkh{kt yufðerzÞku{kt Mk{®÷øke ÷øLkkuLku ¾wÕ÷wt¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. {kLkðyrÄfkh Íwtçkuþ {kxuLkk Mk÷knfkhøkúqÃk {kxuLke ðerzÞku{kt yk Mkt{ríkËþkoððk{kt ykðe níke. òufu íku{LkkrÃkíkk ßÞkuso çkwþ øku ÷øLkkuLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au. LÞw Þkìfo{kt øku ÷øLkkuLku

fkLkqLke Ëhßòu ykÃkðkLkwt rçk÷2009{kt Vøkkðe ËuðkÞwt níkwt.

ðerzÞku{kt çkkçkohk çkwþu ÷kufkuLkuyÃke÷ fhíkk fÌkwt níkwt fu nwt çkkçkohkçkwþ LÞq ÞkìfoLkk ÷kufkuLku ÷øLk{ktMk{kLkíkkLkku yrÄfkh {¤u íku {kxuíkhVuý fhwt Awt. LÞq Þkìfo{kt MkkiLku÷øLk{kt Mk{kLkíkk yLku ðksçke LÞkÞ

{¤ðku òuEyu. Ëhuf ÔÞÂõík íku suLku«u{ fhíke nkuÞ íkuLke MkkÚku ÷øLkfhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.ykðku... yk Íwtçkuþ{kt {khe MkkÚkuòuzkyku yLku {Lku MkkÚk ykÃkku.

çku y{urhfLk {nkLkw¼kðkuLkeÃkwºkeyku Ãký Mk{®÷øke ÷øLkkuLkuMk{ÚkoLk ykÃke hne Au su{kt yuf{u½Lk {uffuELk yu 2008Lke[qtxýe{kt «{w¾ íkhefu rhÃkÂç÷fLkÃkûkLkk W{uËðkh òunLk {uffuELkLkeÃkwºke Au ßÞkhu çkeS ðkEMk «urMkzuLxzef [uLkeLke ÷uÂMçkÞLk Ãkwºke {uhe[uLke Au. çkkçkohk çkwþLke òurzÞktçknuLk suÒkk çkwþ ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh AuyLku ònuh{kt yk {wÆu [[ko xk¤u Au.íku{Lke {kíkk ÷kihk çkwþ ¾kLkøke{ktMk{®÷øke ÷øLkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

Mk{®÷øke ÷øLkLkk {k{÷u çkwþrÃkíkk-Ãkwºke Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt

rf{ fËkorþÞkLk nðu fËeLÞqz VkuxkuøkúkV Lknª ykÃkurhÞkr÷xe xeðe Mxkh yLku yr¼Lkuºkerf{ fËkorþÞkLku zçkÕÞq Lkk{Lkk yuf{uøkurÍLkLkk fðh Ãkus Ãkh ÃkkuíkkLkku VkuxkuuòuÞku íku ÃkAe ¾qçk s rð[r÷ík ÚkE økEAu. 30 ð»koLke rf{ fnu Au fu íkuLku níkwtfu yk Mkk{rÞf íkuLkk VkuxkuøkúkVf÷kí{f heíku hsq fhþu íkuLku çkË÷uíku{ýu LkøLkíkkLku s nkE÷kEx fhe Au.yk ðkík fhíkkt íkuLku ÃkºkfkhkuLkenkshe{kt zqMkfwt ykðe økÞwt níkwt. rf{ufÌkwt fu husu MkkÚku íkuLke MkuõMk xuÃk ÷efÚkE økÞk çkkË {ktz íku yk½kík{ktÚkeçknkh Lkef¤e þfe Auu. íku{kt íkuLkk Ãkwhw»kr{ºk huøke çkwþu íkuLke ¾qçk {ËË fheníke. rf{Lkk husu MkkÚku zu®xøk [k÷íkwt

níkwt íÞkhu íkuLke MkuõMk xuÃk÷ef ÚkE økE níke. suLku÷ELku ËwrLkÞk¼h{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.rf{ yk½kík{kt økhfkðÚkE økE níke. íkuðkMk{Þu huøke çkwþu íkuLke{ËË fhe níke. íkuÚkes íku Vqxçkku÷ Mxkh¾u÷kze huøke çkwþLkk«u{{kt Ãkze níke.nðu íku huøke MkkÚkuLkðe ÷kEV Sðehne Au íÞkhu yk{uøkurÍLku VheÚke íkuLke Arçk¾hze Lkkt¾e nkuðkLkefe{u VrhÞkË fhe níke.

Ãkkf.{kt rnLËwyku Ãkh yíÞk[khMkk{u MkktMkËkuLkku yk¢kuþRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke MkktMkËkuyu ËuþLkkËrûký-Ãkrù{ ûkuºk{kt yÃknhý Mkrník ÷½w{íkeykuMkk{u ðÄíkk økwLkkykuLku zk{ðk {kxu íkkífkr÷fÃkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLku rðLktíke fhe Au. yk ûkuºk{ktøkwLkkyku yux÷e nËu ðÄe økÞk Au fu ÷½w{íkeykuyuíku{Lkk ðíkLk AkuzeLku yLÞºk ¼køkðwt Ãkze hÌkwt Au.÷½w{íkeyku Mkk{uLkk økwLkkykuÚke ºkkMkeLku ®MkÄLkkrnLËw ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn MkkuÄkuyu MÚk¤ktíkhfheLku ¼khík{kt yk©Þ ÷eÄku Au. WÃkhktíkrnLËwykuLku ÷ûÞktf çkLkkðeLku ¾tzýe {kxuyÃknhýLke ½xLkkykuLkwt «{ký Ãký ðÄe hÌkwt AuíÞkhu økRfk÷u þkMkf yLku rðÃkûkLkk MkktMkËkuyuMktMkË{kt yk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku MkhfkhLkuíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

nku÷eðqz yr¼Lkuºke Mkktÿkçkw÷kufLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík suMke

suBMku ÃkkuíkkLke yøkkWAqxkAuzk ykÃku÷e¼qíkÃkqðo ÃkíLke yLku

ÃkkuLko Mxkh suLkkELk{ìhe sìBMk Mkk{u

ºkkMk ykÃkðkLkeVrhÞkËLkkUÄkðíkktíkuLku

Ãkfze

÷uðkE níke. íkuLkwt AqxkAuzkÃkAeLkwt Lkk{ suLkkELk÷eLzu{wÕzh Au. nuGÍfkWLxeLkk þuheVLkk MknkÞfuyk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu 42ð»koLke suLkkELkLku ykìMxeLkþnuhLke çknkhÚke ÍzÃke÷uðk{kt ykðe níke. íkuýusuBMkLku VkuLk Ãkh y&÷e÷MktËuþkyku {kufÕÞk nkuðkLkkuykhkuÃk níkku. suLkkELk Mkk{uyk VrhÞkË ÃkAe ºký ð¾íkðkìhLx fkZðk{kt ykÔÞk níkk,Aíkkt íku Ãkku÷eMk{kt nksh LkÚkíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. íkuLku yk

yXðkrzÞu fkuxo{kt nkshfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. suuLkkELk suMku sìBMkLkeMkki«Úk{ ÃkíLke nkuðkLkwt fnuðkÞAu. íkuLku suMku Úkfe MkLLkeLkk{Lke yuf Ãkwºke Ãký Au. suMkesuBMkLke ykuMfkh yuðkuzorðsuíkk çkeS ÃkíLke Mkktÿkçkw÷kufu Ãký íkuLke MkkÚku AqxkAuzk÷E ÷eÄk Au. fkhý fu suMkuyLkuf {rn÷kyku MkkÚku MktçktÄkuhk¾ðkLkku Mð¼kð Ähkðu Au.suLkkELkLke ÄhÃkfz fhðk{ktykÔÞk çkkË fkuxo{kt íku Lkðe[kUfkðLkkhe rðøkíkku ònuh fhu þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

su ÷kufkuLku hkºku Ÿ½ Lk ykðíkenkuÞ yÚkðk Ãk÷tøk{kt Ãkzâk ÃkAe÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkz¾kt VuhððkÃkzíkk nkuÞ íku{Lku hkºku ¼kusLk{ktn¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLke, sBÞk ÃkAe[k÷ðk sðkLke yLku Ãk÷tøk{kt síkktyøkkW nqtVk¤k ËqÄLkku yuf ø÷kMkÃkeðkLke Mk÷kn íkksuíkh{kt s Ÿ½rð»ku MktþkuÄLk fhLkkh rLk»ýkíkkuyuykÃke Au. yk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke yuðeVrhÞkË nkuÞ Au fu íkuykuLku ðnu÷eŸ½ ykðíke LkÚke, Ãkqhíke Ÿ½ykðíke LkÚke. Ãkqhíke yLku økkZ Ÿ½ykðe òÞ íku {kxu hkºke Ëhr{ÞkLkykuAw s{ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuyuykÃke Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu hkºkuŸ½e síkk Ãknu÷k s{ðk{kt fux÷efMkkðÄkLke sYhe Au.

hkºku Ÿ½e síkk Ãknu÷k n¤ðku¾kuhkf ¾kðku òuEyu íkuðkurLk»ýkíkkuyu ykøkún fÞkuo níkku. MkkÚkus íku{ýu [uíkðýe Wå[khe níke fu

hkºku Mkkð ¼qÏÞk Ãkuxu Mkqðwt Mk÷kn¼ÞwOLkÚke. ðkMíkrðfíkk yu Au fu ðnu÷wtÃkk[Lk ÚkE òÞ íkuðku n¤ðku ¾kuhkfs{ðkÚke hkºku Mkkhe Ÿ½ ykðu Au.s{ðk{kt ÞkuøÞ ðkLkøkeykuLkeÃkMktËøke Ãkqhíke Ÿ½ {kxu WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾qçk ykuAe Ÿ½LkeyÚkðk Mkkð yrLkÿkLkk hkuøkÚkeÃkezkíkk ÷kufku hkºku Ÿ½Lke økku¤eykuÃký ÷uíkk nkuÞ Au. ½ýk Ÿ½Lkeøkku¤e rMkðkÞLkk yLÞ ÃkËkÚkkuoLkwt

MkuðLk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ÿ½÷kððk {kxu Ÿ½Lke økku¤eyku fuLkþe÷e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðkMkk{u rLk»ýkíkkuyu Mk¾ík [uíkðýeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke Ÿ½fkÞ{ {kxu rzMxçko ÚkE sþu.

hkºku Mkkhe Ÿ½ {kxu nqtVk¤wt ËqÄykËþo nkuðk WÃkhktík MkVhsLk,ÃkÃkiÞwt fu [efq ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkíkkunkuðkLkwt yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk ðMíkwyku{kt hnu÷kfkçkkuonkEzÙux þhehLku Ãkku»ký ykÃke{øksLku þktík fhíkk nkuðkÚke Ÿ½÷kððk{kt ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu fkçkkuonkEzÙux þheh{ktsíkkLke MkkÚku s ykt¾ku ½uhkðkLkeþYykík ÚkE òÞ Au. fux÷kf ÷kufkuŸ½e síkk Ãknu÷kt fkuVe yÚkðk [kÃkeðkÚke íku{kt hnu÷kt fuVeLk yLkuxuLkeLk Lkk{Lkk fuVe ÃkËkÚkkuo íkksøke÷kðeLku Ÿ½ WzkzðkLkwt fk{ fhu Au.[kuf÷ux yLku fku÷k®zÙf Ãký Ÿ½Wzkzu Au.

rðï{kt fkçkoLk ç÷ufLke MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf ftÃkLke çkLkþu

òÃkkLkLkk xkÃkw fÞwþw{kt ykðu÷k rfherþ{k {kWLxuLk ¾kíku {kWLx rþL{kuyuzufLkku ßðk¤k{w¾e Vhe Vkxâkuníkku. yk ÃkðoíkLke ykMkÃkkMk hnuíkk nòhku ÷kufkuLku økh{k økh{ ÷kðkhMk yLku hk¾ ykufíkk ykßðk¤k{w¾eLku fkhýu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷uxTMk rzÍkRLk’ rMkÍLk-3{kt nksh hneLku ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkRLkh {Mkkçkk økwÃíkkyuíkuLke fk{ýøkkhe fkÞkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu Ãký nksh hneVuþLk rzÍkRLkhLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt (yuyuVÃke)

økkZ Ÿ½ {kxu hkºku ykuAwt s{ku

hkºku sBÞk ÃkAe[k÷ðkÚke yLku nqtVk¤wt

ËqÄ ÃkeðkÚke Ÿ½ÍzÃkÚke ykðe òÞ

y{urhfk{kt xÙkE ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkwt E{eøkúuþLk fki¼ktz

ðku®þøxLk : y{urhfkyu y÷-fkÞËkyLku íkkr÷çkkLk suðk ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLke ðÄe hnu÷e Ä{feykuLkuÃkøk÷u íkuLkk Lkkøkrhfku {kxu ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník ðirïf «ðkMkytøku yu÷xo òhe fhe Au. rðËuþrð¼køku ÷uxuMx yu÷xo{kt sýkÔÞwt Aufu ¼khík{kt ÃkkùkíÞ LkkøkrhfkuLkurLkþkLk çkLkkðeLku þnuhe rðMíkkhku{ktnkuxuÕMk, xÙuRLMk, hu÷ðu MxuþLMk,çkòhku, rMkLku{k½hku, {ÂMsËku yLkuhuMxkuhkt Mkrník ònuh MÚk¤ku ÃkhrLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ºkkMkðkËenw{÷kyku ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk MkrníkËrûký yurþÞLk hk»xÙku{kt ºkkMkðkËesqÚkku îkhk y{urhfk yLku yLÞÃkkùkíÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku rLkþkLkçkLkkðeLku ykí{½kíke nw{÷kyku ÚkkÞAu. íkuÚke yk Ëuþku{kt «ðkMk fhíkeð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðe yÚkðkþõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yk ËuþkuLkku«ðkMk fhðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

y{urhfLk LkkøkrhfkuLku¼khík-ÃkkrfMíkkLkLknª sðk [uíkðýe

1 fkuhMk : íkkíkk økúqÃku 2006{kt yutø÷ku-z[ ftÃkLke fkuhMkLku Y. 36650fhkuz yux÷u fu 7.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. ¼khíkLkkt fkuÃkkuohuxsøkík{kt yuÂõðrÍþLkLkku yk MkkiÚke {kuxku MkkuËku níkku. íkkíkk Mxe÷fkuhMkLku ¾heËeLku rðïLke Ãkkt[{k ¢{Lke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke.2. Lkkuðkr÷Mk : ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃkLke rnLËkÕfku îkhk fuLkuzkLkeLkkuðkr÷MkLku 6 yçks zkp÷h{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. yk MkkuËk ÃkAernLËkÕfku rðïLke MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ hku®÷øk ftÃkLke çkLke.3 søkwykh yuLz ÷uLz hkuðh : íkkíkkyu 2008{kt rçkúxLkLke søkwykhyLku ÷uLz hkuðhLkku y{urhfLk {kr÷f Vkuzo MkkÚku 2.3 yçks zkp÷h{ktMkkuËku fhe ykuxku ûkuºku Lkðe ¢ktríkLkkt Ãkøkhý {ktzâk. 4 yMkkfkuo : ðuËkLíkk økúqÃkLke Mxh÷kExu fkuÃkh {kE®Lkøk yMkkfkuoLku2008{kt 2.6 yçks zkp÷h{kt ¾heËe níke. yk MkkuËk ÃkAe Mxh÷kExrðï{kt ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe fkuÃkh {kE®Lkøk ftÃkLke çkLke.5 EÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo: ykuyuLkSMkeyu 2009{kt 1.9 yçks zkp÷h{ktEÂBÃkrhÞ÷ yuLkSo ¾heËe níke. yk ÃkAe ykuE÷ íku{s fwËhíke økuMkûkuºku ykuyuLkSMkeLkwt MÚkkLk rðËuþ{kt ðÄkhu {sçkqík çkLÞwt níkwt.

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt xkuÃk VkEð yuÂõðrÍþLk

fheLkk{ÄwhLkenehkuELk

çkLkðk yk¾hu íkiÞkh

MkkLÿk çkw÷kufLkk Ãkríkyu ÃkqðoÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhkðe

Mk÷{kLk ¾kLk {kxuLkðe çÞqxeõðeLk

nehkuELk

^÷kurhzkLkk Ãkk{ çke[ ¾kíku ÞkuòÞu÷ huz ¢kuMkçkkì÷ {kh-y-÷køkku{kt nkshe ykÃkðk MðezLkLker«LMkuMk {uzu÷eLk ykðe ÃknkU[e níke.(yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.1

Wå[ rþûký rð¼køku fkÞËk

fku÷uòuLku ð»ko 1096{kt Ãkøkkh Wå[

Ãkøkkh Äkuhý{kt Mk{kðe ÷eÄk ÃkAe yk

«r¢Þk ¾kuxe ÚkR økR nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðíkk rð¼køku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke

ykþhu Y. 60 ÷k¾Lke rhfðhe fkZe

níke. yk {kxu ík{k{ f{o[kheykuLku

økktÄeLkøkhLke f[uhe ¾kíku íkk. 31

òLÞwykheyu çkku÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw

rðMkLkøkhLke fkÞËk fku÷usu rhfðhe Ãkh

Mxu ÷kðe Ëuíkkt ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne

MÚkrøkík fhe ËuðkR níke.hkßÞLke

ykþhu 30 sux÷e økúkLxuz fkÞËk

fku÷usLkk ykþhu 200 f{o[kheykuLku

rþûký rð¼køku 1998{kt Wå[íkh

Ãkøkkh Äkuhý ykÃÞwt níkwt. ykùÞoLke

ðkík yu Au fu 15 ð»ko ÃkAe Wå[ rþûký

rð¼køkLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt fu yk

f{o[kheykuLku ¾kuxwt Wå[ Ãkøkkh Äkuhý

ykÃke ËeÄwt Au. suLkk Ãkøk÷u Wå[ rþûký

rð¼køku íkk. 31 òLÞwykheyu ík{k{

f{eoykuLku rð¼køk{kt nksh ÚkRLku

rhfðheLke fkÞoðkne fhðkLke íkkfeË

fhe níke. suÚke økRfk÷u íkk. 31

òLÞwykheyu hkßÞLke ÷kì fku÷uòuLkk

ík{k{ f{o[kheyku Wå[ rþûký

rð¼køkLke f[uheyu ykÔÞk níkk.

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yuf MkkÚku

f{eoyku ykðíkk rð¼køkLke f[uhe{kt

røkhËe ÚkR økR níke yLku yÔÞÔkMÚkk

Vu÷kR níke. ÔÞðMÚkk ò¤ððk fkÞËk

fku÷usLkk f{eoyku rMkðkÞLkk

{w÷kfkíkeykuLku ytËh «ðuþðk Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011 1155økwshkík

nkEfkuxo{kt nzíkk¤ szçkuMk÷kf fkÞËk fku÷uòuLkk f{eoyku ÃkkMkuÚke

60 ÷k¾Lke ðMkq÷kík MÚkrøkík fhkR

Eþhík yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k

yrÄfkheLke y[kLkf çkË÷e

sòuLke rLk{ýqf{kt 'RhkËkÃkqðof’Lkk

rð÷tçk Mkk{u yk¢kuþ

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík nkEfkuxo{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw

Mk{ÞÚke sòuLke rLk{ýqfLkk {k{÷u ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ðe

rð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðkLkku hku»k ÔÞõík fhðk nkEfkuxo

yuzTðkufuxTMk yuMkkurMkÞuþLku ykÃku÷k nzíkk¤Lkk yu÷kLkLku

yksu {¬{ «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. sqs ðfe÷kuLku çkkË

fhíkkt yLku [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX{kt fux÷ef rÃkrxþLk

rMkðkÞ fkÞoðkne ÚkE Lknkuíke.

nkEfkuxo{kt {tsqh ÚkÞu÷e 42 sòuLke søÞkyku{ktÚke 19

søÞkyku ¾k÷e Au yLku íku{ktÚke ykX sòuLke rLk{ýqf {kxu

Mkqr[ík Lkk{Lke ÞkËe Ãknu÷k Mkw«e{ fkuxoLku yLku íÞktÚke fuLÿLkk

fkÞËk {tºkk÷Þ ÚkELku hk»xÙÃkrík Mk{ûk Ãku®Lzøk hne íku{kt ËkuZ

ð»koLkku økk¤ku Lkef¤e økÞku. yk rð÷tçkLku økwshkík nkEfkuxo

yuzTðkufuxTMk yuMkkurMkÞuþLku hkßÞLkk LÞkÞíktºk «íÞuLkk

ykuh{kÞk ðíkoLk yLku EhkËkÃkqðofLkk rð÷tçk íkhefu økýkðe

yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku yksu

ík{k{ yuzTðkufuxTMkLku fkuxoLke fkÞoðkneLkku íÞkøk fhðkLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkÚke s

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ MkrníkLkk nkuÆuËkhku yLku Mk{Úkofku

nkEfkuxoLkk çktLku økux ÃkkMku økkuXðkÞk níkk yLku ytËh sLkkhk

ðfe÷ MkkÚkeykuLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fux÷kf

ðfe÷ku rMkðkÞ {kuxk¼køkLkk ðfe÷ku yk ytøku Mkn{ík ÚkÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk yrøkÞkh ðkøÞkLkk rLkÞík Mk{Þu fkuxoLke

fkÞoðkne þY ÚkE íÞkhu {kuxk¼køkLke fkuxo{kt ðfe÷kuLke

økuhnksheLkk fkhýu sòuyu fuMkkuLke Lkðe {wËíkku ykÃkðk {ktze

níke. ßÞkhu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk

fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeXLkwt ÿ~Þ y÷øk níkwt. su fux÷kf

ðfe÷ku fkÞoðkne{kt òuzkÞk íku{Lkk fuMk{kt yk ¾tzÃkeX

íkhVÚke ykuzoh Úkðk {ktzâk níkk. ykðk ykXuf fuMk{kt ykuzoh

Úkíkkt nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ðfe÷kuLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

ÞíkeLk ykuÍk yk ¾tzÃkeX Mk{ûk Wíkkð¤u nksh ÚkÞk níkk

yLku íku{ýu nzíkk¤Lkwt Ãkøk÷wt Mkkhk nuíkwMkh ÷eÄwt nkuðkÚke [eV

sÂMxMku íku æÞkLku ÷uðwt íkuðe rðLktíke fhe níke.

yktËku÷Lk fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Au fu hk»xÙÃkrík Mkk{u : [eV sÂMxMkLkku Mkðk÷

y{ËkðkË, íkk.1

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Mktf¤kÞu÷k zeðkÞyuMkÃke íkYý

çkkhkuxLke y[kLkf çkË÷eÚke

Ãkku÷eMkçkuzk{kt yk©Þo MkkÚku yLkuf

yxf¤kuyu MÚkkLk ÷eÄw Au. íkYý

çkkhkuxLke ze.S.rðS÷LMk

zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkË÷e fhkE Au.

nk÷Lkk íkçk¬u ÚkÞu÷e çkË÷e ÃkkA¤

yLkuf fkhýkuLke Ãký [[koyku

Ãkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s

Eþhík snkt fuMkLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk

yktíkrhf Í½zkLkku {k{÷ku sÞkhu

nkEfkuxo{k ÃknkUåÞku níkku íÞkhu yk

xe{Lkk yuf MkÇÞ yLku økwshkíkLkk

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíkeþ ð{koyu

yuf nfefík íkhV æÞkLk ËkuÞwo níkw. su{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðkEçkúLx {nkuíMkð

ð¾íku Mkhfkhu þnuh{kt nkEyu÷xo

rLkr{¥ku 26 fkuLMxuçk÷kuLkwt yuMkykuS{kt

ÃkkuMxªøk fÞwo níkw. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu,

yk yu s 26 fkuLMxuçk÷ níkk suyku 15

{e sqLk-2004Lke ðnu÷e ÃkhkurZÞu

Eþhík snkt Mkrník [khLkk yuLfkWLxh

Mk{Þu þnuhLke Vhíku LkkfkçktÄe{kt hkufkÞk

níkk. yu{Lku yu s íkYý çkkhkuxLkk nkÚk

Lke[u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk fu suyku Eþhík

snkt yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k níkk.

nkEfkuxuo su fkuLMxuçk÷kuLku ¾Mkuzðk

{kxu ykËuþ fÞkuo níkku íkuyku nsw Ãký

íÞkt s Au Ãkhtíkw íku{Lkk MÚkkLku

zeðkÞyuMkÃke íkYý çkkhkuxLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. íku ytøku òíkòíkLke

[[ko [k÷e hne Au.

økktÄeLkøkh, íkk.1y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt

ÚkÞu÷kt Ëçkkýku, økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku{kLÞíkk ykÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkhu 10ð»ko ÃkAe ÃkwLk: EBÃkuõx Ve huøÞw÷kEÍuþLkyuõx ÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.Mkt¼ðík: yk yuõx rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{eçksuxMkºk{kt ÷kððk {kxu hkßÞLkk þnuherðfkMk yLku fkÞËk rð¼køk ðå[u Ãkhk{þoLkuytíku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yk ð¾íku ykðLkkh huøÞw÷hkEÍuþLk yuõx10 ð»ko Ãknu÷kLkk EBÃkuõx VeLke ÞkusLkkfhíkkt ðÄw Mkh¤ nþu. ÷kufrník{kt Mkhfkhu{kŠsLkÚke ÷ELku «kusuõþLk MkwÄeLkk{kÃkËtzku{kt AqxAkx ykÃkðk {kxu íkiÞkheËþkoðe Au.

y{ËkðkË þnuh{kt s ÷øk¼øk çku ÷k¾sux÷e r{÷fíkku økuhfkÞËu yux÷u furLkÞ{kLkwMkkh LkÚke. su{kt fux÷kfrðMíkkhkuLkkt ËçkkýkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. økwshkík Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe hnu÷k «Míkkrðík yuõxLku fkhýu ykík{k{ r{÷fíkkuLkk Äkhýfíkko, {kr÷fkuLku

VkÞËku ÚkE þfu Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, yk {kxu «Úk{ íkkuþnuhe rðfkMk rð¼køk ÃkkuíkkLkkSzeMkeykh{kt MkwÄkhku fhþu. su{kt sur{÷fíkku fkÞËk yLkwMkkh LkÚke íkuðer{÷fíkkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk EBÃkuõx VeðMkq÷ðk{kt ykðþu. ßÞkt MkkiÚke ðÄw

Lkkøkrhf rník yMkhfíkko nþu íkuðer{÷fíkkuLku fkÞËuMkh fhðk {kxu {kŠsLk,yuV.yuMk.ykE. fÃkkík{kt síke s{eLk,rçkÕzyÃk yurhÞk, «kusuõþLk{kt rLkÞ{ku{ktËtz yLku fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ¼khuAqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu. «MíkkrðíkEBÃkuõx Ve yLku huøÞ÷uþLk yuõx{ktMkhfkhe s{eLk rMkðkÞLkk ËçkkýkuLku Ãký{kLÞíkk ykÃkðk {kxuLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu ykytøku fÌkwt níktw fu, yk fkÞËku y{÷{ktykÔÞkLke íkkhe¾ ÃkqðuoLkk ík{k{ økuhfkÞËuËçkkýkuLku {kLÞ fhðk{kt ykðþu. yk {kxuLke«r¢Þk 10 ð»ko Ãknu÷kLkk EBÃkuõx VeLkeÞkusLkk fhíkk «{ký{kt ¾qçk s Mkh¤ hnuþu.suÚke íkuLkku yMkhfkhf y{÷ ÚkE þfþu.

þnuhku{kt økuhfkÞËu ËçkkýkuLku huøÞw÷hkEÍ fhkþu

EBÃkuõx Ve : Mkhfkh rðÄuÞf ÷kðþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 FEBRUARY 2011


rMkxe16

MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkkuyXðkrzÞk{kt

rLkÍk{Ãkwhk ¾Mkuzkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

þnuhLkk MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkkuLkk ykÄwrLkfhý {kxuLkku«kusuõx nkÚk Ãkh ÷uðkÞku Au. suLkk ¼køkYÃku zuÃkku ¾k÷efhðkLkku nkuðkÚke ykøkk{e yXðkrzÞk{kt rLkÍk{Ãkwhk ¾kíkuíkuLkw MÚk¤ktíkh fhkþu. suLku Ãkrhýk{u çkMkkuLkk fux÷kf YxçkË÷kþu.

ykøkk{e rËðMkku{kt MkuLxÙu÷ zuÃkkuLkk ykÄwrLkfhýLkefk{økehe yuf yXðkrzÞk ÃkAe þY fhðk{kt ykðþu.ykðk Mktòuøkku{kt zuÃkkuLke søÞk Mkkík rËðMk{kt ¾k÷efhðkLke nkuðkÚke rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku MÚk¤ktíkh fhkþu.çkMkkuLku rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku fkuÃkkouhuuþLkLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kthk¾ðk{kt ykðþu.

rLkÍk{Ãkwhk çkMk MxuLz îkhk çkMkkuLkw Mkt[k÷Lk fhðk{ktykðþu. íku{s ytþík: Mkt[k÷Lk Ãkkýeøkux zuÃkku fhþu.rLkÍk{ÃkwhkÚke Akýe íkhV, rLkÍk{ÃkwhkÚke feríko MÚkt¼íkhV, ¼qíkze ÍktÃkkÚke fkuXe f[uhe ÚkE feríko MÚkt¼ íkhV,rLkÍk{ÃkwhkÚke {kýufÃkkfo, MkhËkh yuMxux, ð]tËkðLk, Mkku{kík÷kð, fÃkqhkE [kufze íkhV, rLkÍk{ÃkwhkÚke {wõíkkLktË,rfþLkðkze, Ãkkýeøkux íkhV, rLkÍk{ÃkwhkÚke hu÷ðu MxuþLkÚkELku fk¤k½kuzk íkhV, rLkÍk{ÃkwhkÚke Mk{k íkhV yLkurLkÍk{ÃkwhkÚke huMkfku»ko íkhVLkk Yx hk¾ðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík, Ãkkýeøkux zuÃkku îkhk çkMkkuLkk {uLxuLkLMkLkefk{økehe Ãký fhðk{kt ykðþu. yk çkkçkíku yuMkxe rð¼køkufkuÃkkouhuuþLkLku ÃkºkÚke òý fhe níke.

y{÷Lke íkkhe¾ ÃkqðuoLkk ík{k{ økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku ykðhe ÷uðkþu

Mkh¤ ðneðxe «r¢Þk MkkÚku Ëtz ¼hðk {kºkÚker{÷fíkku™u fkÞËuMkhíkk

÷kufrník{kt {kŠsLk, F.S.I., rçkÕzyÃk yurhÞk,«kusuõþLk{kt AqxAkx

çkMkLkk Yxku{kt VuhVkh Úkþu

2-2-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 2-2-2011 Baroda City