28-03-2012 Baroda City

Mkthûký«ÄkLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku÷~fhe ðzk sLkh÷ ®Mkn Ãkh ZkuéÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27÷~fhe ðzkLkk ÷kt[Lke ykuVh ytøkuLkk

ykûkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷k Mkthûký «ÄkLk yu. fu.yuLxkuLkeyu yksu ykMk{økú ½xLkk{ktËku»kLkku xkuÃk÷kusLkh÷ ðe. fu.®MknLkk {kÚku ZkuéÞku

níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ®MknLku yk MktË¼o{ktÃkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkhíku{ýu Ãkøk÷kt ÷uðk fkuE EåAk Ëþkoðe Lknkuíke.òufu Mkthûký«ÄkLkLkk sðkçk ÃkAe íku{Lke Mkk{u øk]n{kt«&™ku WXâk níkk.

hkßÞ Mk¼k{kt yuLxLkeyu Ãkwüe ykÃke níke fusLkh÷ ®Mknu íku{Lku ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLkeçkkçkík sýkðe níke, su íku{ýu ‘rËø{qZ’ ÚkELkuMkkt¼¤e níke. ®Mknu íku{Lku fÌkwt níkwt fu Y. 14fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke. yk ðkíkMkkt¼¤íkk nwt ‘rËø{qZ’ ÚkE økÞku níkku. {U íku{Lku

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 5 çkwÄðkh, 28 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `3-00 ÃkkLkkt : 18+16

¼khíkeÞ yufTÂõÍfÞwrxÔÍLku støke Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu16 økkuðk ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ Ãkh ¼÷u ðux

½xkzu, økwshkík{kt Lknª ½xu17 çkhkuzk zuhe{kt yLÞ hkßÞ{ktÚkerMkLÚkurxf ËqÄLkk ¼hýLkwt »kzÞtºk18©e÷tfk - #ø÷uLz xuMxLkk

çkeò rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk14Website:www.sandesh.com

yk{eo [eVLku Ãkøk÷k ÷uðk fÌkwt níkwt : yuLxkuLke íkursLËh ®®MknLkku ççkËLkûkeLkku ËËkðku

MkuðkrLkð]¥k ÷u xLkuLx sLkh÷íkursLËh ®Mknu yksu rËÕneLkefkuxo{kt ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknyLku yLÞ Mkk{u økwLkkRíkçkËLkûkeLkku Ëkðku fhe Ãkkuíku®MknLku Y.14 fhkuzLke ÷kt[LkeykuVh fhe nkuðkLkwt LkfkÞwO níkwt. íkursLËh rMktnu ÷~fhe ðzk îkhk

{kæÞ{ku{kt yÃk{kLksLkf «nkh çkË÷ íku{Lke Mkk{u«khtr¼f fkÞoðkne íkÚkk Mk{LMk ÃkkXððk sýkÔÞwt níkwt.

yuLxkuLkeLku ¼¼ksÃkLkku xxufkuMkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku xufku ykÃkíkkt¼ksÃku yksu íku{Lku ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÃkhLÞkrÞf ð÷ý yÃkLkkððk Mkq[Lk fÞwO níkwt. ¼ksÃkufÌkwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt fux÷kf{wÆkyku Ãkh Mkthûký {tºkk÷Þ yLku ÷~fh ðå[uLkkuMkt½»ko ònuh{kt ykÔÞku Au. íkuLkk Ãkh rçkLksYheònuh [[koyku ÚkkÞ Au, suLku xk¤e þfkE nkuík.

(yusLMkeÍ) [trËøkZ/ÃkxeÞk÷k, íkk. 27[tËeøkZ yËk÷íku ÃktòçkLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk rçkÞtík ®MknLkeníÞkLkk fuMk{kt çk÷ðtík ®MknhòuLkkLku yøkkWLkk [wfkËk {wsçk31{e {k[uo s VktMke ykÃkðk ykËuþykÃÞku níkku. òufu, Ãktòçk Mkhfkhuyk ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLkeònuhkík fhe Au. hòuLkkLku çk[kððk

rðrðÄ þe¾ MktøkXLkkuLke çkwÄðkhuÃktòçk çktÄLke ònuhkík fhkE Au.

Ãktòçk Mkhfkhu çkççkh ¾k÷MkkELxhLkuþLk÷Lkk çk÷ðtík ®MknLkuËunktíkËtz{ktÚke {wõíke {kxu Ëçkkýfhíkkt MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkrxÞk÷kMkuLxÙ÷ su÷u yËk÷íkLku íkuLkku [wfkËkuVuhðe íkku¤ðk yhS fhe níke, òufu

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,257.36 204.58

5243.15 58.90

00 00

00 00

50.70 0.58

67.68 0.24

80.88 0.54

rçkÞtík ®MknLkk níÞkhkLku 31{e{k[uo s VktMke ykÃkðk ykËuþ

Ãktòçk{kt yu÷xoÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çkuytík ®MknLkeníÞk{kt ykhkuÃke çk÷ðík®MknhkòuykLkkLke Mkt¼rðík VktMkeLku Ãkøk÷uÃktòçk Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe Ë¤kuyuyksu rðrðÄ søÞkykuyu ^÷uøk {k[oÞkuS níke. Mkwhûkk Ë¤kuyu Ãký MÚkkrLkfkuLku

ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkLkk níÞk fuMk{kt Lke[÷e fkuxoLkk ykËuþLku Mkhfkh Ãkzfkhþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh



yksLkeÃkqŠík

¼khíkLkk çku[nuhky{eheLkwt ykfkþ økheçkeLke hu¾k

{k[o yu®Lzøk Au LkuÞkh, xkøkuox ÃkqhkufhðkLkku Au!

ËuþLke «ò fkuLkkÃkiMku xkuÃkeyku ÃknuhuAu?

økwshkíkLkk yuf xkÃkwÃkh VkLkMkÞwøk{ktSðíkku Ãkrhðkh!

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.27

økwshkík ÃkÞkoðhý Mkwhûkk

Mkr{ríkyu ðkÃke ykiÄkurøkf ðMkkník

Ãkh Lkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðk Ãkh

÷økkðkÞu÷ «ríkçktÄ ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk

çkkË íku ÃkwLk: ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu,

ytf÷uïh íku{s ðxðk ¾kíku Lkðk

Wãkuøkku MÚkkÃkðk Ãkh nk÷ ÷økkðkÞu÷

«ríkçktÄ [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íku{s

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lkðk fur{f÷

Wãkuøkku Ãkh hkuf ÷økkððk fhu÷e

{ktøkýeyku MktË¼uo MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzuo yuf íkkfeËLkk Ãkºk îkhk

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

MkÇÞ Mkr[ðLku íkkífkr÷f fkÞoðkne

fhðk ykËuuþ Vh{kÔÞku Au.

økwshkík ÃkÞkoðhý

Mkwhûkk Mkr{ríkLkk yøkúýe

hkuneík «òÃkríkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh hkßÞ{kt

«Ëq»kýLke {kºkk ytfwþ{kt

fhðk ðkÃke, ytf÷uïh,

yLku ðzkuËhkLke ‘ xÙex{uLx

VurMkr÷xeÍ ’Lke Mk{økú

Ëuþ¼h{kt ðkn ðkn fhkíke

níke. Ãkhtíkw íku økwshkík

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

Äkhk Äkuhýku «{kýu fk{

fhíke Lk níke.

‚t¾uzk™k …kýus „k{u

÷êktfkz™e ½x™k ƒkË

‚Vk¤w ò„u÷wt Œtºk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.27

yur«÷{kt yu‚yu‚S nkuÂMÃkx÷™k

RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh ‘R{hsL‚e

heMÃkkuuL‚’ {kxu {kufrzÙ÷™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k f÷ufxh îkhk

ŒksuŒh{kt þnuh™e [kh {kuxe

nkuÂMÃkx÷™k yrÄfkhe Œu{s rsÕ÷k

rzÍkMxh {u™us{uLx™k yrÄfkheyku

‚kÚku ƒuXf ÞkuS nkuÂMÃkx÷™k rzÍkMxh

heMÃkkuuL‚ Ã÷k™ rð»ku rðMŒ]Œ [[ko

fhe nŒe.

‚t¾uzk™k …kýus „k{u ÷êktfkz™e

½x™k™k çkkË ÃkerzíkkuLke Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yu‚yu‚S{kt ‚òoÞu÷e

„uhÔÞðMÚkkyu nkuÂMÃkx÷Lkk

ðneðxeíktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke.

rsÕ÷k f÷ufxh™e nkshe{kt s

yu‚yu‚S™k yrÄfkheyku{kt

‚tf÷™™k y¼kðu {kuxe „uhÔÞMÚkk

‚òoE nŒe. su™k …„÷u f÷ufxh

rð™kuË hkð îkhk Mxux Œu{s rsÕ÷k

rzÍkMxh™k yrÄfkheyku™u ƒuXf

ƒku÷kððk ŒkfeË fhe nŒe.

ŒksuŒh{kt f÷ufxh rð™kuË hkð™k

yæÞûk MÚkk™u {¤u÷e ƒuXf{kt ðuõr‚™

RrLMxxÞqx, yu‚yu‚S, s{LkkçkkR,

ðuMxLko hu÷ðu nkuÂMÃkx÷, „kuºke s™h÷

nkuÂMÃkx÷, rsÕ÷k …t[kÞŒ™k ykhkuøÞ

yrÄfkhe y™u 108 ‚uðk™k rsÕ÷k

{u™ush™e ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe

nŒe. su{kt rð™kuË hkð îkhk Œ{k{

nkuÂMÃkx÷™k yrÄfkheyku™u

‘R{hsL‚e heMÃkkuuL‚ Ã÷k™’ ŒiÞkh

fhðk sýkðkÞwt nŒwt. ƒuXf{kt …kýus

„k{™k ÷êktfkz ‚{Þu yu‚yu‚S{kt

yMkhøkúMíkkuLke ‚khðkh Ëhr{Þk™

…zu÷e {w~fu÷eyku rð»ku …ý rðMŒ]Œ

[[ko fhðk{kt ykðe nŒe.

™Sf™k ¼rð»Þ{kt Œ{k{

nkuÂMÃkx÷{kt ‘R{hsL‚e heMÃkkuLMk’

ƒkƒŒu {kufrzÙ÷ fhðk …ý ŒkfeË

fhðk{kt ykðe nŒe. «kÃŒ {krnŒe

y™w‚kh y„k{e Œk. 2S yur«÷u

rzÍkMxh f[uhe™k yrÄfkheyku™e

yu‚yu‚S™k yrÄfkheyku ‚kÚku ƒuXf

{¤þu. su{kt nkuÂMÃkx÷™k he‚kuo‚e‚

Œu{s R{hsL‚e{kt sYh …zu

he‚kuo‚e‚ fÞk rð¼k„{ktÚke ÷R

þfkÞ Œu™e {krnŒe {u¤ððk{kt

ykðþu. Œu{s fÞkt rð¼k„{kt fux÷k

‚kÄ™ku™e sYh Au su™e ‚k{u fux÷k

‚kÄ™ku nk÷ Mxkuf{kt Œu™e {krnŒe …ý

÷uðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012rMkxe

2

yur«÷{kt SSG nkuÂMÃkx÷{kt {kuf

rzÙ÷ ÞkusðkLkku f÷ufxh îkhk ykËuþ

ðzkuËhk - MkwhíkLke

huMfÞw xe{Lke Ãký

{ËË ÷uðkE

40 VqxLke xLk÷

çkLkkðkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 27

rík÷fðkzkLkk ðkMký økk{{kt

AuÕ÷k ykX rËðMkÚke rË÷Äzf fne

þfkÞ íkuðwt huMfÞw ykuÃkhuþLk [k÷e

hÌkwt Au. hýLke huíke suðe {kxe{kt Ãk0

Vqx ôzk fwðkLkk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk

ËxkE økÞu÷k yuf ÔÞrfíkLku þkuÄðk

{kxu yk huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt

Au. yk {kxu [k÷eMk Vqx ÷ktçke xLk÷

¾kuËðk Aíkk nsw íkuLkku Ãkíkku Lk {¤íkk

íktºk Ãký {qtÍðý{kt {wfkÞwt Au.

18 {k[o hrððkhu ðkMký økk{{kt

¼e¾k¼kR íkzðe, ¼kðeLk íkzðe

yLku Wfu÷ íkzðe økw÷k{ LkËe{

þu¾Lkku fqðku ¾kuËe hÌkk níkk. fqðku

÷øk¼øk 50 Vqx ôzku níkku. suLku ðÄw

¾kuËíkk níkk íkuðk{kt s y[kLkf s

fqðkLke $xkuLku rMk{uLx ¢kUfex ÄMke

ÃkzÞwt níkwt. ykswçkkswLke {kxe ÄMke

Ãkzíkkt òuíkòuíkk{kt íkku ytËh fk{ fhe

hnu÷k {sqhku {kxe{kt Ëçkkððk

÷køÞk níkk. òu fu økúk{sLkkuyu Ëkuze

ykðeLku rík÷fðkzkLkk {h÷Lk

økk{Lkk Wfuz¼kR íkzðeLku ÷kufkuyu

çk[kðe ÷eÄku níkku. òu fu 4h ð»koLkk

¼e¾k¼kR s{eLk{kt ôzu ôzu økhfkð

ÚkR økÞk níkk. íkuykuLku çk[kððk {kxu

økúk{sLkku Ãkkðzk íkøkkhkt xÙufxh ÷R

fk{u ð¤øÞk níkk. Ãký ¼e¾k¼kR

huíkk¤ s{eLk{kt ôzu økhfkð ÚkR

síkkt íku{Lke fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke.

íÞkh çkkË çkeò rËðMkÚke

¼e¾k¼kRLku s{eLk{kt þkuÄðk {kxu

çku suMkeçke {þeLk ÷ðkÞk níkk. íku{

Aíkkt íku{Lke fkuR ¼k¤ {¤e Lknkuíke.

yk ËhBÞkLk hksÃkeÃk¤k íku{s

ðzkuËhkLke huMfÞw xe{ku Ãký íkÃkkMk{kt

òuzkR níke.

íÞkhçkkË Ãkh{ rËðMku MkwhíkLke

R{hsLMke heMÃkkuLMk MkuLxhLke xe{

Ãký íkÃkkMk{kt òuíkhkR níke.

yksu ykX rËðMk ðeíkðk Aíkk

rËðMk hkík [k÷u÷k huMfÞw ykuÃkuhuþLk

çkkË Ãký ¼e¾k¼kELkku nsw Ãkíkku

÷køÞku LkÚke. ¼e¾k¼kELku çk[kððk

÷køku÷e xe{ Mkk{u yneLke hý suðe

Ãkku[e s{eLk rð÷Lk çkLke hne Au.

fu{ fu huMfÞw xe{ suðw Wwtzwt ¾kuËfk{

fhu Au íkuLke MkkÚku s {kxe ÄMke Ãkzðk

÷køku Au. yk fkhýu ËxkÞu÷k

¼e¾k¼kE ðÄwLku ðÄw s{eLk{kt ôzk

økhfkð ÚkE hnÞk nkuðkLkwt {LkkE

hnÞwt Au.

rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk ðkMký økk{Lke ½xLkk

ykX rËðMkLkk huMfÞw ykuÃkhuþLk Aíkkt

{kxe{kt ËçkkÞu÷k ÔÞrfíkLkku Ãk¥kku LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 27

þnuh{kt [kuheyku fhíke xku¤feLku

rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke.

økUøkLkk yuf ykhkuÃkeyu ðkhrMkÞk hªøk

hkuz Ãkh ykðu÷k rLkðkMk MÚkkLku

yøkkþe{kt yuf ÃkeÃk{kt Mktíkkze hk¾u÷k

÷uÃkxkuÃk MkrníkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku

fçksu fÞkuo o Au. ykhkuÃkeykuLke

ÃkqAÃkhA{kt yAkuzk íkwxðkLkk

çkLkkðkuLkku Ãký ¼uË ¾wÕÞku Au. Ãkku÷eMk

îkhk rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähkðk{kt

ykðe Au.

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u

Mkki «Úk{ ykhkuÃke rfhý þktrík÷k÷

{kAe (hnu, økkÞºke Lkøkh, Lkq{o

ykðkMk ÃkkA¤, rfþLkðkze)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeyu

{fkLkLke yøkkþe{kt ÃkeÃk{kt AwÃkkðu÷wt

÷uÃkxkuÃk yLku fu{uhku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku

níkku. suLke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhu y{eík

, rðfkMkíkÚkk Mkrík»k Lke {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu ÄhÃkfz fhe níke.

þnuh{kt [kuheyku yLku

yAkuzk íkkuzíke økUøk

ÍzÃkkE

yk…r¥k ‚{Þ {kxu yu‚yu‚S{kt

¾k‚ ðkuzo ƒ™kððk [[ko

ðzkuËhk: ðzkuËhk rsÕ÷k{kt fkuR Ëw½oxLkk ƒ™u íÞkhu y‚h„úMŒku™u

Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ÷kððk{kt ykðu Au. yk

Mk{Þu nkuÂMÃkx÷Lkk Œkífkr÷f ðkuzo{kt Ëhhkus {kuxe ‚tÏÞk{kt R{hsL‚e™k

fu‚ ykðŒk nkuÞ Au. …htŒw {kuxe nku™khŒ ‚{Þu hkus™k fu‚ Œu{s

nku™khŒ™k y‚h„úMŒku™u yuf ‚kÚku ‚khðkh yk…ðe {w~fu÷ ƒ™e þfu

Œu{ nkuðk™tw ÷k„Œk rzÍkMxh {u™us{uLx îkhk nkuÂMÃkx÷{kt ¾k‚ ðkuzo

ƒ™kððk {kxu [[ko fhðk{kt ykðe nŒe. yk ‚tËo¼u Vtz fÞktÚke Œu{s

fux÷wt ÷kððwt Œu rð»kÞ …h ¼rð»Þ{kt rðrÄðŒ fkÞoðkne …ý fhðk{kt

ykðu Œuðe þõÞkyku Au.

stºkeLkku ðÄkhku fhðkÚke

¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkMko

Lkkhks ÚkR þfu Au

y{ËkðkË, íkk.27

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ëh

ð»koLke 1 yur«÷u Lkðe stºke y{÷{kt

{wfðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe

stºke 2012 y{÷ðkheLku ÷RLku

yðZðLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. hkßÞ

MkhfkhLku økík 1 yur«÷, 2011Lkk hkus

Lkðe stºkeLkk yðkMíkrðf Ëhku ònuh

fÞko ÃkAe ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku ¼khu

yk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku

¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkk rðhkuÄLkk fkhýu

yðkMíkrðf stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku

fhðkLke Vhz Ãkze níke. nðu hkßÞ

Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt

1 yur«÷, 2012Lkk rËðMku ‘stºke

2012’ y{÷{kt {qfeLku «ðíko{kLk

Ëhku{kt ðÄkhku ònuh fhe ¾uzqíkku yLku

zuð÷kuÃkhLku Lkkhks fhðk {ktøkíke LkÚke.

yk{ 1 yur«÷, 2012Lkk hkus ‘stºke

2012’ y{÷{kt fhðe fu Lknª íkuLku

÷RLku hkßÞ Mkhfkh {qtÍðýLke ÂMÚkrík{kt

{qfkR Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku økík

1 yur«÷, 2011Lkk hkus ‘stºke

2011’ y{÷{kt {qfe níke. y{ËkðkË

rsÕ÷kLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt

Mkrník hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký

stºkeLkk Ëhku{kt 100Úke ÷RLku 1000

økýku ðÄkhku ÍªfkÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu

stºke 2011Lkk ðÄkhkÚke ¾uzqíkku yLku

zuð÷kuÃkhLkku ¼khu rðhkuÄ MknLk fhðku

Ãkzâku níkku. hkßÞ Mkhfkhu stºkeLkk

yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu Q¼ku ÚkÞu÷ku

yk¢kuþ Xkhðk stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku

fhðkLke ònuhkík fhe níke. nðu 1

yur«÷, 2012Lkk hkus hkßÞ{kt Lkðe

stºkeLkk y{÷ {kxu MkðuoLke ík{k{

fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR Au Ãký økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe

stºke 2012Lke y{÷ðkheLku ÷RLku

hkßÞ MkhfkhLkku {nuMkq÷ rð¼køk ¼khu

yðZðLke ÂMÚkrík{kt {qfkÞku Au. Lkðe

stºke{kt y{wf økúkBÞ yLku þnuhe

rðMíkkhku{kt ßÞkt 2011{kt Lkðe stºke

y{÷{kt Lknkuíke ykðe íÞkt ¼kðku

½xkzðkLke VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhkR Au Ãký

{kuxk¼køkLkk þnuhe yLku økúkBÞ

rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhkþu

Lkðe stºke y{÷Lkk fkuR

Mktòuøkku Ëu¾kíkk LkÚke

ðzkuËhk : Lkðe stºke y{÷{kt {qfkÞ

íkku ík{k{ økk{ku yLku rðMíkkhku{kt

fhkÞu÷k Mkðuo «{kýu Mkk{kLÞ heíku

5Úke 10 xfk Ëhku ðÄu íkuðe þõÞíkk

Au. Ãknu÷uÚke s stºke 2011Lkk Ëhku

Ãký ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhkuLku ÃkhuþkLk

fhe hÌkkt Au íÞkhu ÃkwLk: Lkðe stºke

2012 y{÷{kt {qfu íkku íkuLke yMkh

[qtxýe Ãkh Ãkze þfu Au «ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt su heíku rðrðÄ f[uheyku{kt

fk{ [k÷e hÌkwt Au íku «{kýu Lkðe

stºke y{÷Lkk fkuR Mktòuøkku Ëu¾kíkk

LkÚke íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

AuÕ÷k ykX rËðMkÚke rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk ðkMký økk{{kt fqðku ¾kuËíkkt s{eLk{kt økhfkð ÚkR økÞu÷k ¼e¾k¼kRLke

þkuÄ [k÷e hnu÷k huMõÞw ykuÃkhuþLkLke íkMkðehku sýkÞ Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

[qtxýe ð»ko{kt ‘stºke 2012’Lkk

y{÷ {k{÷u MkhfkhLke yðZð

{fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh,

økkuºke, rfþLkðkze yLku

{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk

Lkðk MÚk¤u ÷E sðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkku

ÔÞkÃk ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Ãkku÷eMk

íktºkyu þnuh{kt Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLktw

MÚk¤ktíkh fhe ðÄw MkwrðÄkÞwfík

çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ßÞkhu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu

fkuÃkkouhuþLku ntøkk{e søÞk Vk¤ðe Au.

íku{s þnuhLkk Auðkzu ðhýk{k ykWx

ÃkkuMxLke søÞk{kt {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk

MxuþLk W¼wt fhkÞwt Au. yk ºkýuÞ

Ãkku÷eMk MxuþLkku yuðe søÞkyu Au fu, íku

rðMíkkhLkk fkuE ÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk sðwt nkuÞ íkku nuhkLk ÚkE

òÞ Au. ¾kMk fheLku ÷kufkuLku Ãkzíke

{w~fu÷eykuLku æÞkLk{kt ÷E Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíke»k þ{koyu Ãkkt[ Ãkku÷eMk

MxuþLkkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. suÚke ÷kufkuuLke MkkÚku Ãkku÷eMkLku

Ãký Ãkqhíke MkwrðÄk {¤e hnu.

yk ytøku ze.Mke.Ãke. (ðneðx)

«¼kík Ãkxu÷u fÌkwt fu, íkhMkk÷e

nkEðuLku yzeLku ykðu÷k sqLkk

sfkíkLkkfkÚke ÷øk¼øk 200 {exhLkk

ytíkhu Lkðwt {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk

çkLkkððk fkuÃkkouhuþLkuu søÞk Vk¤ðe Au.

nk÷{kt {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk

çkhkuzk zuheLke Mkk{u fkÞohík Au. yk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkku WÃkÞkuøk Ãkku÷eMk

[kufe íkhefu fhðk{kt ykðþu.

rfþLkðkze{kt nkWMkªøk çkkuzoLkk

{fkLk{kt ykðu÷k rfþLkðkze Ãkku÷eMk

MxuþLkLku çkkÃkkuË hkuz Ãkh ¾Mkuzðk{kt

ykðþu. ßÞkhu nk÷ MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u fkÞohík {rn÷k

Ãkku÷eMk MxuþLkLku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

÷kELk{kt ¾Mkuzkþu.

íku{s {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLku

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt ¾MkuzðkLke

rð[khýk [k÷e hne Au. ßÞkhu økkuºke

Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu økkuºke{kt s Ã÷kux

Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku fhe Au.

Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLktw MÚk¤ktíkh

fhe ðÄw MkwrðÄkÞwfík çkLkkðkþu

MkÞkS{kt {kºk 63

yLku økkuºke{kt 18 s

ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞk

yksu {urzf÷

fku÷usLkk Ãkxktøký{kt

hk{ÄqLkLkku fkÞo¢{


íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke yksu Aêk

rËðMk{kt «ðuþu÷e nzíkk¤Lkk hkus

íkçkeçke «kæÞkÃkfkuyu yksu

íkk.27{eLkk hkus ËunËkLkLkk 101

yLku LkuºkËkLkLkk 189 MktfÕÃk Ãkºkku

¼heLku Mk{ks MkuðkLkwt Wíf]ü WËknhý

ÃkwY ÃkkzÞw níktw.sÞkhu ykðíkefk÷

íkk.28{eLkk hkus ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku

MkhfkhLkk fkLku Ãkzu yLku íkuykuLku

MkËçkwrØ ykðu íku nuíkwÚke {urzf÷

fku÷usLk Ãkxktøký{kt hk{ÄwLkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{k ykÔÞk Au.sÞkhu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLku økkuºke

nkuÂMÃkx÷{k Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

Úkíkk ËËeoyku{kt ½xkzku LkkUÄkR

hÌkku Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yksu {kºk

63 ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.sÞkhu

økkuºke nkuÂMÃkx÷{kt {kºk 18 ËËeoyku

Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. MkÞkS{kt 22 Úke

27 MkwÄe{kt ykuÃkeze{kt 5034

ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe níke.{ush

ykuÃkhuþLk Úkíkk Lkne nkuðkÚke Ë Ëeoyku

Ãkkhðkh {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au.

þnuhLke {urzf÷ fku÷usLkk

Ãkxktøký{kt yksu íkk.27{eLkk hkus

ËunËkLk yLku LkuºkËkLkLkk MktfÕÃkÃkºkku

¼híkk økwshkík {urzf÷ xe[Mko

yuMkkurMkÞuyuþLkLkk Mku¢uxhe

çke.S.hkXkuz yLku zku.¼kðuþ

Ë÷ðkzeyu sýkÔÞtw níktw fu íkçkeçke

«kæÞkÃkfku ÃkkuíkLke Vhs Mkkhe heíku

Mk{su Au.nzíkk¤Lktw þ† Wøkk{íkk

½ýwt Ëw:¾ ÚkÞw Au.Lkk Aqxfu yk {køko

yÃkLkkððku ÃkzÞku Au.Ãkhtíkw «kæÞkÃkf

íkhefu rðãkÚkeoLku ¿kkLk ÃkehMkíkk s

hneyu Aeyu yux÷w s Lknet {Þko ÃkAe

y{khk þheh ÃkhÚke Ãký íkuyku fktR

þe¾eLku Mk{ksLke Mkuðk fhu íkuðk

WÆuþÚke ËunËkLkLkk MktfÕÃkÃkºkku ¼Þko

níkk.y{u fkuR {kLkð þheh Ãkh s

¼ÛÞk níkk.y{khe Vhs Ãký ÚkR Ãkzu

Au fu rðãkÚkeoLku ¼ýðk{kt {Þko ÃkAe

Ãký {ËËYÃk ÚkRyu.

íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke nzíkk¤Lkk Aêk rËðMku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ËËeoyku

rðLkk ¾k÷e¾{ ¼kMku Au

zuÃÞwxe {uÞhu ÃkûkÃkkík fÞkou nkuðkLkku

hneþkuLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.27

þnuhLkk Mk{k rðMíkkhLkk 18{exhLkk hkuz Ãkh zÙuLkusLke økúurðxe

÷kELk Lkk¾ðk {kxu LkzíkhYÃk 11 MkkuMkkÞxeykuLkk Ãkkfk

çkktÄfk{ku Mkk{u yksu fkuÃkkouhuþLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. Ëçkký

íkkuzðkLke fk{økehe Mkk{u hneþkuyu rðhkuÄ fhe WnkÃkkun {[kðe

ËeÄku níkku. su{kt zuÃÞwxe {uÞh Mkk{u ÃkûkÃkkíkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk

níkk. Ëçkký þk¾k yLku hneþku ðå[u íkq íkq {U {U Úkíkk ðkíkkðhý

íktøk çkLÞwt níktw. sðknhçkkøk, økkÞºkeÃkkfo, MkkOELkøkh-2 yLku

MkwtËhðLk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu íkku Ëçkký íkkuzðkLke fk{økeheLkku

Wøkú rðhkuÄ fÞkou níkku òuíkòuíkk{kt Wøkú çkku÷k[k÷eLku ÷eÄu

ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níktw. su Ëhr{ÞkLk íÞkt zuÃÞwxe {uÞh

nhSðLk ÃkhçkrzÞk íÞkt Ãknkut[e økÞk níkk. òu fu, Ãkku÷eMkLke

{æÞMÚkeÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku íÞkh çkkË LkzíkhYÃk 4

ËwfkLkLkku yzÄku ¼køk íkkuzkÞku níkku. ßÞkhu 10 ËwfkLkku

yk¾uyk¾e s{eLkËkuMík fhkE níke.íku rMkðkÞ 50 {fkLkkuLke

ftÃkkWLz ðku÷, 17 økux, 22 Ãkkfk ykux÷k, VurLMktøk, ÃkíkhkLkk

þuz yLku fux÷kf {fkLkkuLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk íkkuze ÃkzkÞku níkku.

Mk{k rðMíkkh{kt ykûkuÃkku ðå[u Ãkkfk çkktÄfk{ku íkkuzkÞk

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLku íkkífkr÷f fkÞoðkne

fhðk {kxu MkuLxÙ÷ çkkuzou íkkfeË fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 27

íkktË÷òLkk çkMkuhk zqÃ÷uûk{kt

hnuíkk 35 ðŠ»kÞ þuh çkúkufhu Ëuðwt

ðÄe síkkt ykðuþ{kt ykðe yksu

çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk s ½h{kt ykøk[tÃke

ËE yòýe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

çkMkuhk zÃ÷uûk{kt hnuíkk

LkkMkehnwMkuLk.fu.þu¾ (ô.ð.35)yu

Mkw¼kLkÃkwhkLke hu¾k Lkk{Lke Þwðíke

MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko Au. hu¾k

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo{kt

yuÂLsrLkÞh íkhefu Lkkufhe fhu Au.

ËtÃkríkLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au.

LkkMkehnwMkuLk þuh çkúkufhLkwt fk{ fhu

Au. íkuýu þuh çkòh{kt ÃkiMkkLkwt hkufký

fhðk ÷kufku ÃkkMkuÚke nkÚk WAeLkk

YrÃkÞk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke þuh çkòhLke ÂMÚkrík

zk{kzku¤ nkuðkÚke LkkMkehnwMkuLkLke

nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke níke. íkuÚke

{kÚkuLkwt Ëuðwt WíkhðkLke søÞkyu ðÄe

hÌkwt níkwt. çkeS íkhV LkkMkehLku

WAeLkk ÃkiMkk ykÃkLkkh ÷kufku íkuLke

ÃkkMku W½hkýe fhíkkt níkk. íkuÚke íku

Mkíkík {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíkku

níkku. ËuðkËkuhkÚke Awxfkhku {u¤ððk

LkkMkehu rstËøkeLkku ytík ykýðkLkwt

Lk¬e fÞwo níkwt. økEfk÷u hkíku

LkkMkehLke ÃkíLke hu¾k ÃkwºkLku ÷E

Mkw¼kLkÃkwhk{kt rÃkÞh{kt hnuðk økE

níke. ßÞktÚke yksu Mkðkhu hu¾k

ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh økE níke. íku ÃkAe

çkÃkkuhu LkkMkeh MkkMkhe{kt økÞku níkku.

íku MkkMkhe{ktÚke ÃkwºkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku

÷E ½hu sðk LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw

hMíkk{kt Ãkwºkyu r{ºkLkk ½hu sðkLke

SË fhe níke. íkuÚke LkkMkeh ÃkwºkLku

r{ºkLkk ½hu Akuze ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË çkÃkkuhu ºký ðkøku LkkMkehu

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E Mkki«Úk{

½h{kt ykøk[tÃke ËeÄe níke. íku ÃkAe

íkuýu fkuEf Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

½h{kt ykøkLke sðk¤kyku

ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk.

yk òuELku MÚkkrLkf hrnþku

LkkrMkhLkk ½hu Ëkuze økÞk níkk yLku

Ëhðkòu íkkuze ½h{kt økÞk níkk. yk

Mk{Þu ½h{kt LkkrMkhLku çkuþwæÄ

nk÷ík{kt Ãkzu÷ku òuE ÷kufku øk¼hkE

økÞk níkk. íku ÃkAe íkuLku íkkífk÷ef

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk

ykEMkeÞw nuX¤ hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku.

íkktË÷òLkk çkMkuhk zqÃ÷uûk{kt hnuíkkt

þuh çkúkufhu Ëuðwt Úkíkkt ÃkkuíkkLkk ½h{kt

ykøk[ktÃke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku 39 rzøkúeyu hÌkku níkku

Ãký ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykfkþu ðkË¤ku

AðkÞu÷k hÌkk nkuðkÚke

çkVkhk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

«ðíko{kLk {kuMk{{kt

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku

Ãkkh fhe økÞk çkkË çku

rËðMkÚke Ãkkhku Lke[u WíkÞkuo Au

yLku 39 rzøkúeyu ÂMÚkh ÚkÞku

Au. òu fu økh{eLkk «{ký{kt

fkuR ½xkzku ÚkÞku nkuðkLktw

yLkw¼ðkíktw LkÚke. yksu

nðk{kLkLkku {qz çkË÷kÞku níkku

yLku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý

ðå[u ¼usLkwt «{ký ðæÞtw níktw suLkk

Ãkøk÷u økh{e MkkÚku çkVkhkLke

yLkw¼qíke ÚkR hne níke.

òu fu yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt 2

rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku 19

rzøkúeÚke ðÄeLku 21 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt

níktw. ¼usLktw «{ký Ãký ðÄeLku 27

xfk ÚkÞwt níktw ßÞkhu Ãkrù{ rËþk{ktÚke

VqtfkÞu÷k ÃkðLkLke økrík {tË hne níke

yLku Mkhuhkþ 4 rf.{e. «ríkf÷kf

LkkUÄkR níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012rMkxe

3

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýÚke

þnuh{kt çkVkhku ðæÞku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |W

EDN

ESDAY,

28 M

ARCH

2012

4

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLkMfe{Úke ðzkuËhkLkkðuÃkkheykuLku ÷k¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27hkßÞ Mkhfkhu yksu ònuh fhu÷e

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{(ðeðeyuMkyuMk){kt ðzkuËhk rð¼køkLkk15,000 ðuÃkkheyku ÷k¼ ÷R þfþuíkuðku yuf ytËks Au. ßÞkhu {æÞøkwshkík{kt ykðíkk ðzkuËhk rzrðÍLknuX¤Lkk ðuÃkkheykuLke Y.600 fhkuzLkehf{Lkk Mk{ÄkLk {kxu {køko {kuf¤kuÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hkßÞLkkLkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu yksurðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhu÷e ðu[kýðuhkMk{kÄkLk Mfe{{kt Y.1 fhkuzÚke ðÄwçkkfe hf{ nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuLkuftÃkLkeykuLku ÷k¼ Lkrn {¤e þfu.ßÞkhu 2005-06 MkwÄeLkeykfkhýeykuLku s yk Mfe{ ÷køkw ÃkzuAu íku{ sýkðkÞ Au. ðuxLke çkkfe hf{ytøku yk Mfe{ LkÚke. 1÷e yur«÷Úke31{e MkÃxuBçkh MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{ktyk yhSLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yhSÚkR þfþu íku{ òýðk {¤u Au.Mfe{{kt Y.20 nòh MkwÄeLkku çkkfeðuhku- Ëtz- ÔÞks {kV fhðkLke ònuhkíkðuÃkkheyku {kxu {níðLke hnuþu. ð»kkuoÚke su ðuÃkkheykuLkk ðu[kýðuhkLkeçkkfe hf{Lkk fuMkku fkLkqLke íkfhkh{ktÃkzâk Au íkuLkku Ãký yk Mfe{Lkk Ãkøk÷urLkfk÷ ÍzÃkÚke ykðe sþu íku{ Ãký{LkkÞ Au. òu fu Mk¥kkðkh heíkuÃkrhÃkºkLkku yÇÞkMk fheLku s ðÄwxeÃÃkýe fhe þfkþu íku{ çkhkuzk xuõMkçkkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËkYLkku Lkþku fheLku xÙf[÷kðLkkh zÙkRðhu 5ðknLkLku yzVuxu ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 27ËkÁLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt xÙf

ntfkhLkkh zÙkEðhu {tøk¤ðkhu MkðkhuAkýe sfkíkLkkfkÚke rLkÍk{ÃkwhkMkwÄeLkk hkuz WÃkh Ãkkt[ ðknLkkuLkuyzVux{kt ÷eÄk níkk. MkËLkMkeçku ykçkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lkníke.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh {tøk¤ðkhuMkðkhu 10-45Lkk yhMkk{kt AkýesfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e xÙfLkkzÙkEðhu ÂMxÞhªøk WÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞkunkuÞ íku heíku xÙf [÷kðíkku níkku.rLkÍk{Ãkwhk MkwÄeLkk hkuz WÃkh Ãkkt[ðknLkLku yzVuxu ÷eÄk níkk. su ÃkifeLkeyuf yuMk xe çkMkLkk zÙkEðhu LkkUÄkðu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Víkuøkts Ãkku÷eMku xÙf[k÷f fÕÃkuþ su®Mkøk¼kE hkXkuz (hnu,ò{Lkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012rMkxe 5

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh{rnLku f{kðkLke íkf-9601621162

2012085700P4 Computer with MM- LED @ 11200/-MkkÚku 1 ð»koLke Warrantyy™u Antivirus Free M:9227799773

2012085777MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012085819

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf«fkhLkk ðuÄh þuz, ÃkkfeoøkLkk,fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkkøkux- økúe÷ çkLkkðLkkh-9925047707

2012085679

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012085718

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012085719

Alluminium Section{ktçkkhe- çkkhýk, {k¤eÞk,ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh ÄLkhksy u Õ Þ w { e L k e Þ { -9228860601

2012085724

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012085790

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,þkufuþ, xeðe þkufuþ, VkEçkhËhðkò, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkheçkLkkðLkkh- 9998792228

2012085821

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012085860

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷uxçkkÚkY{ PVC Ëhðkò1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò£e Vexªøk Úkþu.9879975358

2012086270

{tøk÷{ yuÕÞwr{LkeÞ{:-yuÕÞwr{rLkÞ{ Ëhðkò,M÷kRzªøk rðLzku, ykpVeMkÃkkxeoþLk, {k¤eÞLkk fçkkxkuçkLkkððk {¤ku.9879975358

2012086272

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkhçkktÄfk{) 10,000Úke50,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012061403

3% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo-0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 ,0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 ,08742976108

2012083736

÷khe- økÕ÷k [÷kðíkk økúknfkuíkkífk÷ef ÷kuLk ÷uðk {¤ku.MktÃkfo: 8511593363

2012085675

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012085313Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012085698PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012085853

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012085871

fkuEÃký «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u ELf{«wV ðøkhÃkkt[ ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾MkwÄeLke {kuøkuos ÷kuLk {u¤ðku.zeVkuÕxh ykðfkÞo-9909015670

2012085885

Mkwhíke VkELkkLMkeÞ÷ «kEðux÷e{exuz ÃkMkoLk÷/ çkeÍLkuþ/yusÞwfuþLk/ «kuÃkxeo y™u¾uíkeðkze ÷kuLk ÷uðk MktÃkfo fhku-9898625962

2012085915

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, RLf{xuûkhexoLk ÃkkLkfkzo9898506571

2012085942

f÷k VkÞLkkLMk hSMxh D557÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk1,00,000Úke 30,00,000Lke÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kfÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh0 8 1 2 6 7 0 4 6 9 2 ,08171633615

2012086013

{ÕxeÃk÷ ðufuLMke {kxu þuh{kfuoxLkk y™w¼ðe Akufhk-Akufhe Lktçkh- 2961515

2012085740

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhuLxuz {u¤ðku-8401188818

2012085817

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012083084

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-Mkku{LkkÚk þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh,þw¢ðkhu rþhze- þrLkËuð ÃkwLk{uytçkkS- zkfkuh 4Úke 5 Mkex«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.hks{nu÷ hkuz, nLkw{kLkS{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk-2 4 1 7 2 7 4 ,9374029763

2012084778

[iºke ykX{ Ãkkt[ {kíkkSrn{k÷Þ [khÄk{ rËðh- 18rn{k÷Þ [khÄk{ MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk- 22 MktÃkfo9228855994

2012085742

rþðþrfík xÙkðuÕMk: [khÄk{MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk- 23,MktÃkqýo Ërûký ¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 24,fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚkufk~{eh rËðMk- 18,søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk yürðLkkÞf MkkÚkuÃkkt[ ßÞkuríkr÷tøk rËðMk- 12,56 Mkexh {eLke çkMk ¼kzu{¤þu- 9624146166,7405211829

2012085770

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkkuxÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkhELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-2661590, 8401188828

2012085809

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414.

2012085709

zkuh{uxÙe çkw®føk 3 x 2W¥kh¼khík MkkÚku LkuÃkk¤ rËðMk-15, LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk- Ãkwhe-f÷f¥kk rËðMk- 20, 7sÞkurík÷ªøk MkkÚku f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh rËðMk- 30, MÃku.fk~{eh- y{hLkkÚk-ði»ýðËuðe- rËðMk- 17,y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe-hk{Ëuðhk rËðMk- 22. hkòxÙkðuÕMk, 2426549,9428427994

2012085847

økýuþ xÙkðuÕMk 31/ 3 WÃkzþuçknw[hkS, ytçkkS, W{eÞk{kíkk, {ku½uïhe {kíkk,økýuþS {eíkuþ¼kE:9427590360

2012085921

rLk{o÷ xÙkðuÕMk Lkðkçkòh LkkfkÃkkt[ {kíkkS 28/ 3 300rðLkkuË¼kE- 9427356620{nkhks- 9879539314

2012085951

nku{ {uz {k÷ðLke [efLk, {xLkfhe íku{s ðus- LkkuLkðusçkeheÞkLkeLke ykuzoh ÷uðkþu.ykuzoh ykÃkðLkku Mk{Þ Mkðkhu10.30 MkwÄe çkÃkkuhu 5 MkwÄe-9409539067

2012085711

PERFECT SERVICESðkuþªøk {þeLk, {kh¢kuðuð,TV, £es, AC heÃkuhªøk IFBFront Load Specialist8758209676

2012066087

RO {u{hý 600/ 1200rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk{þeLk½txe Ëuþ- rðËuþLkk{kE¢kuykuðLk heÃkuhªøk: ©eS-9825536233

2012084838

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012085684

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012085695

ze÷ûk hu£eshuþLk ½hu çkuXkr£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk- 9825025822

2012085696

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøkELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012085716

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012085720

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012085726

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012085800

{kYíke hu£eshuþLk økuhtxeÚke½hçkuXk £eÍ, yuMke heÃkuhªøkMÃku~Þk÷eMx {ntík¼kE-9723142683

2012085808

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012085822

2012051062

økkøkeo VuþLk hkðÃkwhk, çkuLfykuV ELzeÞkLke Mkk{u, r[ÕzÙLkxeþxo 50/-, 100/- økÕMkoðuMxLko, Ãktòçke 100/-, 200/-12 mm ø÷kMk, çÞwxeÃkk÷ohLkku{ehh, MkkøkLkk ÷kfzk ðu[ký

2012085827

Yep Electronics All type of ElectronicRepairing like DigitalCamera, Laptop,Mobile Phone, Monitor,Projector, Control Paneletc. 2351003/ 2323375/9879048785

2012080968

Vufxhe þuz ðu[kýÚke òuEyu Auz¼kuE yÚkðk ðk½kurzÞkSykEzeMke{kt 2Úke 3 nòhMfu. Vwx íkkífk÷ef {¤ku:9924875475

2012085760

2012060345

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍkVfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [khrðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-9898062772

2012062031

fuLkuzk ðfo rðÍk {u¤ðku òuçk(Ãkøkkh 1,15,000) MkkÚku 30rËðMk{kt- 9624091495

2012083040America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012085714

fuLkuzk ðfo ðeÍk {u¤ðku òuçkMkkÚku Ãkøkkh 1,00,000Úke1,50,000 hnuðk- s{ðkLkwt£e. ¼ýíkh ô{hLke sYhLkÚke. «kuMkuMkªøk xkE{ 40rËðMk økðo{uLx hSMxzoykuVeMk- 9376012823

2012085731

Singapore{kt Study y™uWork Permit TransferAustralia, UK (ðøkhIELTS) SwadesInternational (M)7 5 6 7 6 7 7 4 3 5 ,9173546808

2012085743Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012085804Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012085815

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuR Ãký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012085826

2012073562

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2012085802

MktÃkwýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfkuMko MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷ohfÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2012085862

2012034039

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012080485

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012085764

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012085806

2012071379

ðkíkku Lkne...Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012081250

Võík çknuLkku {kxu ¾kMk ík{khkSðLkLkk ytøkík «§kuLkw trLkhkfhý Love Problem,Vu{u÷e «kuç÷u{, Ãkrík ÃkÂíLkyýçkLkkð, MktíkkLk «kró,{kLkrMkf, yþktrík MkkMkw- ðnwMkkuíkLkÚke nuhkLkíke 1001%økuhtxe, çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþÚkÞu÷k çknuLkku ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkV a d o d a r a -9726069325.

2012084784

2012085454

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-101% Ëhuf fkÞoLkkMÃku~Þk÷eMx rðãk«kró, ÷ð«kuÕçku{, EåAeík r{÷Lk,AwxkAuzk, MktíkkLk «kóe-9601255621

2012085685

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve™Úke) 11 f÷kf{kt rLkfk÷100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-«u{efk {kurnLke, ðþefhý,÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnwºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk{wrfík, ËkYAkuzkðku, rðãk MktíkkLk «kóerðÍk{kt Yfkðx. MkËh çkòh,þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2012085672

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012085686

“rfhku sÞkurík»k” 151% økuhtxe 499{kt ½hu çkuXk 2f÷kf{kt fk{, þºkwLkkþ, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk (økUzeøkux)-9099687773

2012085687

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAíkr{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012085688

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012085690

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k)(9638080358) økuhtxeÚke 3f÷kf{kt ðþefhý, {kuneLke,AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷er¢Þk,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeMkkMkw- MkkiíkLk, ½hftfkMk Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (økUzeøkux,f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤)

2012085692

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9574217599

2012085693

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012085786

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012085788

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo, 500Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012085792

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012085842

{kt fÕÞkýe ßÞkuíke»k ÷ðøkwY,MktíkkLk Þkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,rðËuþ Þkuøk, ÔÞþLk {wõíke9 3 7 6 5 1 2 0 7 2 ,8128342875

2012085895

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2012085905

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{ktMkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷eðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhý. yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938 Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke).

2012085907

yuf s {w÷kfkík{kt 101% {ktyhsLx rLkfk÷, sL{kûkh,AwxkAuzk, ðþefhýMkkiíkLkºkkMk, «u{¼øLk,{u÷er¢Þk, øk]nf÷uþ,«u{÷øLk- 8140314587

2012085912

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo½{uoþ¼kE (çkkuhMkËðk¤k) 64ðþefhý (Not Fee) 101%MÃku. W½hkýe, Ëuðk {wõíke,rðËuþ rðÍk, çktøk÷k{w¾eMkk½LkkÚke, AwxkAuzk, fkÞ{eçke{khe, øk]n f÷uþ, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, LoveSolution, {wX[kux,{u÷eðMíkw. ÷øLk Yfkðx,LkzíkhLkku íkhík WÃkkÞ LÞw Mk{khkuz, 9898687196

2012085918

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012086068

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012086072

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012086077

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)1000% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþS p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,sÞwçke÷eçkkøk

2012086093

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012086096

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012086101

2012023840

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhkuBBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-9825520962

2012064945Admission Open 2012. Diploma/ DegreeEngineering, (AllBranch) BBA, BCA,MBA, MCA, D2D, Full/Part Time, DL StudyMode, Sardar PatelInstitute, Fatehgunj,9408009000

2012078724Vacation CourseComputer Basic, C++,Web Designing,AutoCAD, HardwareNetworking, DCA,IGNOU Certificate Sun-Mars, Fatehgunj,2781350, 9429001000

201207873511th Science (MATHS)Lk ykðzíkk ChapterExpert ‘’HEMANG SIR’’îkhk ÃkMkoLk÷ þe¾e xfk ðÄkhku(English Medium)-9824076529

201208320811th, 12th Commerce-Accounts + StatsGuranteed Personal/Group Tuition ByExpert of ‘’VallabhClasses’’- 7567982838

2012083224

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012085798English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012085820Manna Autocad, Proe,Max, Revit Institute,S a y a j i g u n j9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,Ellorapark 9228000478

2012085829Manna IELTS/ TOFELInstitute 15 rËðMk{kt,Sayajigunj 9228007407Ellorapark 9228000478

2012085834

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, MkkuVxðuhyuLSLkeÞh çkLkku. Mkíkík 17ð»koÚke ÔÞksçke Ve{kt xÙuLkªøkykÃkíke yuf{kºk MktMÚkk100% òuçk økuhuLxe, Mkhfkh{kLÞ MkxeoVefux, 100%«ufxef÷ ¿kkLk. SIIT ShreeComputer, çkesu {k¤,MkkÄLkk [uBçkh, {he{kíkkLkku¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz VkuLk:9376993744

2012085880

ðufuþLk çku[{kt òuzkyku #ø÷eþ MÃkefªøk, xufMkçkwf,økúk{h, fkuBÃÞwxh, CCC,Basic, Tally, DTP, HNPYû{ýe LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-9327324438

2012085889

NATA EntrancePreperation ClassesFor Acl Interior-0 9 9 7 9 3 6 7 2 6 7 ,0 9 9 9 8 9 4 2 8 9 9 ,Vadodara 2012085897

‘‘ðirËf økrýík’’ (Basic +Advance Level MkwÄe)ÍzÃke- økýíkheykuÚke ‘òËwEÃkæÄrík’ þe¾ku (Mfq÷- fku÷us-MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk{kt yíÞtíkWÃkÞkuøke) Sameer Soni(9979977510)

2012086261

‘‘ fkÞ{e ytøkúuS þe¾ðkEåALkkh’’ rçk÷fw÷ ÃkkÞkÚke...Ãkqýoíkk MkwÄeLkku ‘‘ #ø÷eþEB«wð{uLx fku»ko’’ þe¾ku(MktÃkqýo- økúk{h, Vtzk{uLx÷,hezªøk- hkExªøk- xÙkLMk÷uxªøk-ðkufuçÞw÷he Ãkkðh...)‘‘ÃkMkoLk÷ Mkðo©uc rþûký’’Sameer Soni-9979977510

2012086267

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012084768

Mkkneçk çktËøke hkusLkk YrÃkÞk5/ 10{kt zkÞkçkexeþ/ fuLMkhMkwÄe 84 hkuøkku {kxu {¤ku.÷ û { ý Ë k M k -9426345896

2012084926

©e rMkÂæÄrðLkkÞf {k÷eþ fuLÿsuLxMk xw suLxMk {Mkks-8866291929 {kºk Yk.150 2012084961

{kYíke ÍuLk 1998 {kuz÷ÔnkEx f÷h yu÷ÃkeS fex9998485717

2012085818

nkuLzk Mkexe- 2010 ykuAeVhu÷e Lkðk suðe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au: 9898273010

2012085868

ðu[ký nðu yuf s rðfÕÃk Yo-Byke 5000 MkwÄeLkeMkçkMkeze y™u ÔÞks {wfík ÷kuLk31 {k[o çktÄ ÚkkÞ Au. sÕËefhku yk íkf [wfþku Lkrn.MktÃkfo- ze-Mkw heLkSo yûkh[kuf-6531555, rLkÍk{Ãkwhk-6452244 2012080976

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012085725

swLke E÷ufxÙef Yo-BykeLkðe çkuxhe MkkÚku MkkheftzeþLk{kt 12000Úke22000 MkwÄe ÷uðk {kxu y™uyuûk[uLs {kxu {¤ku. ze-MkwheLkSo yûkh[kuf ykuÕz ÃkkËhkhkuz Ph: 2354198,6531555 2012080984

2012054538

Pvt. Ltd. Company {kxu100 Data EntryOperator òuEyu. ÷kÞfkík10/ 12 Graduate8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8905056771.

2012083058

òuEyu Au «ríkrcík fwrhÞhftÃkLkeLku rz÷eðheçkkuÞ ytøkúuS÷¾íkk ðkt[íkk ykðzíkwt nkuÞíkuðkykuyu çkkÞkuzuxk- Vkuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ©e {kYrík fwrhÞhMkŠðMk, 4- ÞwLkef xÙuz MkuLxh,nkux÷ MkqÞko Mkk{u, MkÞkSøkts

2012084802

òuEyu Au (1) fkuBÃÞwxh(rV{u÷) TallyLkk òýfkhçkefku{ ÃkkMk/ LkkÃkkMk (2)ykuVeMk YxeLk fk{ {kxu Akufhku/Akufhe {¤ku- ykÍkËyusLMkeÍ, økýÃkrík {trËhMkk{u, ËktzeÞk çkòh, ðzkuËhk.

2012084803

òuEyu Au y™w¼ðeMkwÃkhðkEÍh f{ f÷kfofkuBÃÞwxh òýfkh. yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. Mk{Þ- 9Úke 12,MxkLzzo {efuLkef÷ yÃMkhkxkufeÍLke çkkswLke øk÷e{kt,«íkkÃkLkøkh hkuz, ðzkuËhk

2012084870

òuEyu Au çÞwxeÃkk÷oh Mkt¼k¤eþfu íkuðe M{kxo çÞwxeþeÞLkMktÃkfo- 9377623725

2012084921

«ríkrcík ftÃkLke Lku òuRyyu Au.yufkWLx ykMkeMxLx/ f÷kfo(ÃkkuMx- 3), ykuVeMk YxeLkíkÚkk Tally Lkk òýfkh.yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.yhS MkkÚku YçkY {¤ku. 11 Úke1/ 5 Úke 7 Peter EnglandSotre økúkWLz ^÷kuh, Mx÷eoøkMkuLxh, ykh. Mke. Ë¥k hkuz,y÷fkÃkwhe. {kuçkkR÷9825027829

2012085166

òuRyu Au. fu{ufMk Úkuhk{uõMkðu÷LkuMk MkuLxh {kxu fMx{hhe÷uþLk yuõÍeõÞwxeð òuRyuAu. {u÷/ rV{u÷, Mkuhksu{LkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke y™uykf»kof Ãkøkkh. M.8000321747, Email:[email protected]

2012085174

ðzkuËhkLke òýeíke ðuSxuheÞLkhuMxkuhLx {kxu PRO (Ve{u÷)òuRyu Au. {kuçkkR÷:8511104710

2012085293

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27hkßÞ{kt ykðu÷e ykiãkurøkf

ðMkkníkku{kt ykðu÷k WãkuøkkuLku 1÷eyur«÷Úke s yu ÕÞwyLx xÙex{uLx {kxu[qfððe Ãkzíke Ve ÃkhLkk MkŠðMkxuõMk{ktÚke hkník {¤þu. MkeçkeRMkeyuònuh fhu÷k MkŠðMk xuõMkLkk Lkuøkuxeðr÷Mx{kt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ y™uyu ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxLke MkŠðMkLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au.Mk¥kkðkh heíku ykçkkçkíkLke òý hkßÞLkk yuVÕÞwyLxxÙex{uLx MkŠðMk ftÃkLkeykuLku fhðk{ktWãkuøkku{kt ykLktËLke ÷køkýe skuðk {¤ehne Au. yk rLkýoÞLku fkhýu hkßÞ{ktykðu÷k 34 WÃkhktík yu^÷TyLxxÙex{uLx Ã÷kLx îkhk yÃkkíke MkŠðMkÃkhLkku xuõMk Ëqh ÚkÞku Au. MkŠðMk xufMkLkkçkwË ÚkðkÚke LktËuMkheLkk WãkuøkkuLkuð»kuoËkzu 1.80 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu.

yøkkW y^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxîkhk ykÃkðk{kt ykðíke MkŠðMkLkuzkRÍ,fur{f÷,Vk{ko WãkuøkLku yÃkkíkeMkuðk íkhefu økýkðeLku 10 xfk MkŠðMkxuõMk ykfkhðk{kt ykðíkku níkku.suLke

Mkk{u Wãkuøkkuyu Mkwr«{ fkuxo MkwÄe fkLkqLke÷zík [÷kðe níke. Úkkuzk {rnLkk yøkkWWãkuøkkuLkk Ãkûk{kt [wfkËku ykÔÞku níkku.òufu fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷Þ y™u MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV yufMkkRÍ îkhk ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.nðuMkŠðMk xufMk suLke WÃkh ÷køkíkku LkÚkeíkuLkk ònuh fhkÞu÷k Lkuøkuxeð r÷Mx{ktÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ y™u yu^ÕÞwyLxxÙex{uLx Ã÷kLxLke MkŠðMkLkku WÕ÷u¾fhkÞku Au.LktËuMkhe RLzrMxÙÍyuMkkurMkyuþLkLkk çkkçkw¼kR Mke.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu,LktËuMkhe yuLðkÞhku{uLxftxÙku÷ r÷r{xuz (yuLkRMkeyu÷)îkhk

yuVÕÞwyLx xÙex{uLx {kxu yÃkkíkeMkŠðMk WÃkh nðu {kºk Ve s ÷uðk{ktykðþu.Ëh {rnLku yuLkRMkeyu÷ îkhkytËksu Y.1.5 fhkuzLkk ¾[uo MkuðkykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚke Wãkuøkkuîkhk sux÷k «{ký{kt yu^ÕÞwyLxykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íkux÷k «{ký{ktrçk÷ økýeLku íkuLke WÃkh MkŠðMk xufMkðMkq÷kíkku níkku.MkŠðMk xuõMk Ëqh ÚkíkktLktËuMkheLkk s WãkuøkkuLku ð»kuo ËnkzuY.1.80 fhkuzLke hkník {¤þu.Mk¥kkðkh heíku Ãký MkŠðMk xuõMk rð¼køkîkhk yk ytøkuLke òý yuLkRMkeyu÷Lkufhe Ëuðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012rMkxe 7

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{uMkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt {kuíkLkk {kuík{ktÚkeÃkkAk Vhu÷k 11 sýkyu yksu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt s nðu VheÚke fÞkhuÞ ËkYLknet Ãkeðu íkuðk MkkuøktÄ {kíkkSLkk Lkk{uÃkkýe ÷R ÷eÄk íÞkhu fwxtçkLkk MkÇÞkuLkeykt¾Lkk ¾qýk Ãký ¼etLkk ÚkR síkk÷køkýe Mk¼h ÿ~Þku MkòoÞk níkk.yk11 sýktLku yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMkMkwhûkk MkkÚku íkuykuLku ðíkLk{k {kuf÷ðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke.

Ãkkýus økk{u økík íkk.13{e hkusMkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt 5 sýktLkk {kuík

ÚkÞk níkk. yk ÷êkfktz{ktÚke WøkhesLkkh 11 sýktLku yksu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{k ykðeníke. su{kt rðhuLÿ rþð®Mkn Ãkh{kh,h{ý hkÞ®Mkn íkzðe, hksuLÿySík®Mkn Ãkh{kh, çkkçkh Mkku{k¼kRíkzðe, Rïh Mkku{k¼kR íkzðe,híkLk®Mkn Mkku{®Mkn Ãkh{kh ,hýAkuzfkuËh¼kR íkzðe, ySík®Mkn.su.íkzðe, hýSík LkhÃkík Ãkh{kh ,sþðtík®Mkn Lkkh®Mkn Ãkh{kh, fk÷wLkkøkSçkkðk Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. su{kt sþðtík®Mkn, ySík®MknhýSík yLku fk¤w®Mknu MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk ðkuzo Lktçkh 20 {kt s nðuVhe fÞkhuÞ ËkY Lknet Ãkeðu íkuðtw sýkðe{kíkkSLkk Lkk{u MkkuøktÄ ¾kR Ãkkýe ÷eÄtwníktw. íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu ¼økðkLkuyuf ð¾ík {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe÷eÄk Au. yLku SðLk SððkLkku {kufkuykÃÞku Au. íÞkhu LkðuMkhÚke SðLk þY

fheþw yLku ËkYLku nðu Vhe fÞkhuÞ nkÚkLknet ÷økkzeyu yk þçËku Mkkt¼¤íkk syk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk ykt¾Lkk ¾qýk

Ãký ¼eLkk ÚkR økÞk níkk.çkkfeLkk MkkíkyMkhøkúMíkkuyu Ãký yks þÃkÚkÃkk¤ðkLke Mkt{íke Ëþkoðe níke.

ÃkkýusLkk 11 yMkhøkúMíkkuLku MkkhðkhçkkË MkÞkS nkuÂMÃkx{ktÚke {wrf¥kykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke òý çkkuuzu÷eÃkku÷eMkLku fhðk{k ykðe níke.suLkkÃkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ykðe Ãknktu[e níke.11sýktLku yksu økk{{kt {kuf÷ðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk 11 sýktLke«kurnrçkþLkLkk økwLkk nuX¤ nðu yxfkÞíkfhðk{k ykðþu. nðu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷kyku{ktËuðuLÿ®Mkn MkwhÃkk÷ Ãkðkh ,sþðtíkÃkhðík®Mkn hksÃkqík ,rLk÷uþ íkzðe,rðsÞ Ãkh{kh yLku f{÷uþ Ãkh{khLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu nðu {kºk çku ËËeos Mxr÷otøk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷RhÌkk Au.

Ãkkýus ÷êkfktz{kt {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkhu÷k 11 sýkyu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt s ËkY Lknet ÃkeðkLkk{kíkkSLkk Lkk{u Ãkkýe ÷R MkkuøktË ÷eÄk

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hòyÃkkíkk Ãkku÷eMk MkwhûkkMkkÚku ðíkLk{kt{kuf÷ðkLke fkÞoðkne

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.27

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27ytøkúuS ¼k»kk Ãkh økwshkíkLke Þwðk

ÃkuZeLkw «¼wíð ðÄu íku {kxu hkßÞ MkhfkhuþY fhu÷ ytøkúS íkk÷e{Lkk MfkuÃkfkÞo¢{{kt nðuÚke rððufkLktËLkkrð[khkuLku Ãký «[r÷ík fhkþu. suLkku«kht¼ hkßÞ{k Mkki«Úk{ ðzkuËhkÚke ÚkRhÌkku Au. Mðk{e rððufkLktËSLke MkkÄoþíkkçËe ð»koLke hkßÞ{kt Þwðk ð»ko íkhefuWsðýe ÚkR hne Au. íkuLkk WÃk÷ûk{ktytøkúuS íkk÷e{Lkk fkÞo¢{ MfkuÃk{ktMðk{eSLkk ykËþo yLku Mkþõíkrð[khkuLku ykðheLku íkk÷e{ yÃkkþu.Mðk{eSyu Ëuþ, Mk{ks yLku ykËþoSðLk {kxu ykÃku÷k MkkuLkuhe Mkwºkku{kÚke100 sux÷k ÃkMktË fhu÷k MkwºkkuLkuíkk÷e{kÚkeo MkwÄe ÃknkU[kzkþu. yk ytøkuðkík fhíkk hk{f]»ý r{þLk yLku Mðk{erððufkLktË {u{kuheÞ÷Lkk Mðk{erLkr¾÷uïhkLktËSyu sýkÔÞw níkw furðï{k ytøkúuS ¼k»kk ykð~Þf çkLkeøkR Au. økwshkíke ÷kufku ytøkúuS þe¾erðï MkkÚku fË{ r{÷kðu íkuðk «ÞkMkku{kMkhfkhu Mðk{e rððufkLktËSLkkrð[khkuLku íkk÷e{{kt MÚkkLk ykÃÞw íkuyr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. yk «Þkuøk ÚkfeøkwshkíkLkk ÞwðkLkku{k Lkðw òu{ W{uhkþuíku Lk¬e ðkík Au.

MfkuÃk{kt nðu rððufkLktËLkkrð[khku «[r÷ík fhkþu

ðzkuËhk : þnuhLkk fkuÃkkuohux søkíkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUtøkúuMk yæÞûkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yun{Ë Ãkxu÷ Mk{ûk ÃkkuÕÞwþLk yLkuyu ÕÞwyLx xÙex{uLx Ãkh MkŠðMk xuõMkLke ðMkq÷kík{kt fuLÿ MkhfkhLkku Mkwr«{fkuxo{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkLke hsqykík ÚkR níke.ykÚke fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð{w¾hSLku Lkðk çksux{kt yk MkŠðMk ÃkhÚke xuõMk Ëqh fhkððk {kxu sýkððkLkerðLktíke ÚkR níke.yun{Ë Ãkxu÷u yk Mk{økú {wÆkLke òý «ýð {w¾hS íkÚkk Lkkýktrð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLku fhíkkt WãkuøkkuLku yu ÕÞwyuLx xÙex{uLx{kxuLke Mkuðk Ve{kt [qfððk Ãkzíkk MkŠðMk xuõMk{ktÚke hkník {¤e Au.

yun{Ë ÃÃkxu÷Lkk ««ÞkMk ÚÚkfe hhkník {{¤e

yu^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ve ÃkhLkkuMkŠðMk xuõMk Ëqh Úkíkkt WãkuøkkuLku hkník

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kksuLkku Mðík: rðÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuLkk MktÞkuøkLkeRåAkLkku íÞkøk fhe ËEyu- ykLkwt Lkk{ Þkuøk Au.

28{e {k[o, 1918Lkk hkusøkktÄeS RLËkuh{kt níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

suyku yÚkoÚkk†eyku Au yLku su{ýurð[khÄkhkLkk [~{kt LkÚke ÃknuÞko, íku{Lku òuÃkqAðk{kt ykðu fu, ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke ík{kheárüyu yuf {wÏÞ Mk{MÞk fE, íkku íkuyku fnuþufu, MkçkrMkze. MkçkrMkzeLkku MkeÄku MkkËku yÚko ÚkkÞfu çkòh îkhk Lk¬e Úkíke ðMíkwyku/ MkuðkykuLke®f{ík fhíkkt ykuAe ®f{ík WÃk¼kufíkk/ ¾heËfhLkkhk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðe yLku yu ðå[uLkkuíkVkðík yux÷u hkßÞ îkhk [qfðkíke MkçkrMkze.

Mkk{kLÞ heíku ËuþLke ‘fw÷ ½hu÷w ÃkuËkþ’(SzeÃke)Lkk fux÷k xfk MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au, íku ykÄkhu íkuLke økýíkhe fhðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt hsq fhðk{kt ykðu÷çksux{kt fw÷ S.ze.Ãke.Lkk çku xfk {ÞkoËkhk¾ðk{kt ykðe Au. økXçktÄLk hksfkhýLkkyksLkk {knku÷{kt yk {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Úkþu fufu{ yu yrLkrùík Au. {kuxk¼køkLkk rðÃkûkku nðuÚkLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe (2014 fu Ãknu÷kt)LkuÏÞk÷{kt hk¾eLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ‘y{Lku ðÄwLkkýkt ykÃkku Lknª íkku...’ yu{ çkkøkuo®Lkøk fhþu.W¥kh«Ëuþ{kt MÃkü çknw{íke (403{ktÚke224 çkuXfku) MkkÚku [qtxkE ykðu÷k Mk{ksðkËeÃkkxeo [qtxýe ð[LkkuLku y{÷{kt {qfðk {kuxk«{ký{kt LkkýktLke {køkýe fhþu, yuðwt {{íkkçkuLkhSLke çkkçkík{kt Ãký fne þfkÞ.Þw.Ãke.yu.-2Lkk ¼køk Aíkkt íku{Lku fkUøkúuMk MkkÚkusu ðktfwt Ãkzâwt Au, íkuLkwt yuf fkhý ‘ËuðktLkk zwtøkhík¤u ËçkkÞu÷’ Ãkrù{ çktøkk¤Lku fkuE ‘hkníkLkwtÃkufus’ {¤íkwt LkÚke.

yíÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku (ÃkuxÙku÷, rzÍ÷,fuhkuMkeLk, hktÄý økuMk), hkMkkÞrýf ¾kíkhkuðøkuhu Ãkh {kuxk «{ký{kt MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au. fuLÿ (fkUøkúuMk) Mkhfkhu yÒkMk÷k{íkeLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Au, {tzeyku{ktÚkerLkÄkorhík-xufkLkk ¼kðu yLkks ¾heËðwt yLkuËuþLke fw÷ 75 xfk ðMkíkeLku ykuAe ®f{íkuykÃkðwt. íkuLkku òu y{÷ fhðk{kt ykðu íkku yufytËks {wsçk fuð¤ íkuLkk {kxu s yuf ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.yu WÃkhktík Ãký çkeS fux÷ef MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðu Au. òu yu çkÄkLkku Mkhðk¤ku

fheyu íkku fw÷ SzeÃkeLkk çku xfk fhíkkt ðÄeòÞ íku{ Au.

‘{urhx MkçkrMkzeyku’ yLku ‘LkkuLk-{urhxMkçkrMkzeyku’ yu{ íku{Lkwt ðøkeofhý fhðk{ktykðu Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ Mkuðkyku, ònuhykhkuøÞ yLku MkurLkxuþLk, øktËk ÃkkýeLkkurLkfk÷ yLku þwrØfhý (MÞwyus xÙex{uLx),ònuh hMíkkyku yLku Ãkw÷ku, yk çkÄe ònuhMkuðkyku Au, su{Lkku ÷k¼ MkkiLku {¤u Au, {kxuíku MkçkrMkzeLku Ãkkºk Au ({urhx MkçkrMkze).MkçkrMkzeLku Ãkkºk Lk nkuÞ økýkÞ yuðeMkçkrMkzeykuLku LkkuLk-{urhx MkçkrMkzeykufnuðk{kt ykðu Au. yuðe [esðMíkwyku yLkuMkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke íkuLkkuÃkqhuÃkqhku ¾[o ðMkq÷ fhðku òuEyu, suf{LkMkeçku ykÃkýu íÞkt Úkíkwt LkÚke. íÞkt MÚkkrÃkíkrníkku, rðrðÄ rníksqÚkku- Ëkçk sqÚkku yLkuþÂõíkþk¤e ÷kìçkeyku yLku íkuLke ÃkkA¤Lkwt‘hksfkhý’ ykzu ykðu Au. ‘EÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykìV ÃkÂç÷f VkELkkLMk’Lkk yufyÇÞkMk yLkwMkkh {urhx MkçkrMkzeyku ÃkkA¤MkhfkhLku ¼kuøkððk Ãkzíkk ¾[o fhíkkt÷øk¼øk ykX økýku ¾[o LkkuLk-{urhxMkçkrMkzeyku ÃkkA¤ ¼kuøkððku Ãkzu Au. nk÷ su{wÏÞ fuLÿeÞ MkçkrMkzeyku Au yLku MkhfkhuykÃku÷ ð[Lkku, su{ fu Vqz rMkõÞwrhxe, hk»xÙeÞMkðo rþûkk yr¼ÞkLk yu çkÄk ÃkkA¤ ÚkLkkh

¾[oLkku Mkhðk¤ku fheyu yLku çksuxyuÂMx{uxTMkLku s {kºk æÞkLk{kt hk¾eyu íkku fw÷1.44 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk MkçkrMkzeyku ÃkkA¤¾[koþu !

ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt ykÃkýu Mkki swËkswËk «fkhLke MkçkrMkzeykuLkk «u{{kt Ãkze økÞkAeyu. yuLkkÚke ykÃkýu yuðk íkku xuðkE økÞkAeyu fu yu òýu fu ykÃkýku sL{rMkØ yrÄfkhLk nkuÞ ! òu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Ãkh yÃkkíkeMkçkrMkzeyku ½xkzðk{kt ykðu (Ëqh fhðkLkeðkík íkku Ëqh hne !) íkku fkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk{æÞ{ ðøko yLku ÄrLkfkuLku {kÚku yk¼ íkqxe ÃkzâwtnkuÞ yuðe ÷køkýe yLkw¼ððkLkk. fkhLkkWíÃkkËfku Ãký nðu rzÍ÷Úke [k÷íke fkhkuLkwtWíÃkkËLk ðÄkhðk ÷køÞk Au. ykŠÚkfWËkhefhýLku fkhýu AuÕ÷k ËkuZ-çku ËkÞfkËhr{ÞkLk þnuhe {æÞ{ ðøko rðMík]ík ÚkÞku AuyLku ðÄw çkku÷fku Ãký çkLÞku Au. ðMkíkeLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLkwt hksfeÞ ðsLk ½ýwt ðæÞwt AuyLku hksfkhý{kt íkku ‘çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ’yLku yu{kt Ãký òu ík{u MktøkrXík ÚkELku çkku÷ku íkkuík{khk ðÄkhu çkkuh ðu[kÞ. fkuE Ãký hksfeÞÃkûkLku {æÞ{ ðøko (¾kMk fheLku þnuhe)LkuLkkhks fhðkLkwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.

ykøk¤ suLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íku RÂLMxxâqxLkkðzk «kuVuMkh økku®ðË hkð sýkðu Au fu, MÃküá~Þ{kLk yLku MÃkü Lknª Ëu¾kíke yuðe

MkçkrMkzeykuLkku {kuxku rnMMkku þnuhe {æÞ{ðøkoLku Vk¤u òÞ Au yLku íkuLkwt hksfeÞ ðsLkíkuLke MktÏÞk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au, Ãký MkkÚku MkkÚkuyuf nfefík LkshytËks fhðk suðe LkÚke.MkçkrMkzeykuLkk rðíkhýLkk hksfeÞyÚkofkhý{kt Äehu Äehu ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køÞwtAu. Ër÷ík yLku ÃkAkík ðøkkuoLkku ¼khíkeÞ hks-fkhý{kt «¼kð ðÄðk ÷køÞku Au. hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kyku yLku Ãkk÷o{uLx{kt íku{Lkwt«ríkrLkrÄíð ðæÞwt Au yLku íkuyku á~Þ{kLk yLkuZtfkÞu÷e MkçkrMkzeyku{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku{køkíkk ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ hksfkhýLkku ykËkuh [k÷w hnu (yLku yu{ ÚkðkLkk yLkuf fkhýkuAu) íkku þnuhe {æÞ{ ðøkuo yk çkÄeMkçkrMkzeykuLkku ÷øk¼øk 75 xfk rnMMkkuyku¤ðe ÷eÄku Au, íku{ktÚke íku{Lku Ãký ¼køkykÃkðku Ãkzþu.

MkçkrMkzeykuLke yuðe heíku ÃkwLkho[Lkk fhðeòuEyu fu suLku MkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ íkuLku íkuLkku÷k¼ {¤u. ykðe hksfeÞ fðkÞík yíÞtík{w~fu÷ Au yLku Ëhuf Mkhfkhu íkuLku xk¤ðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au, Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLkeçkË÷kíke Y¾ òuíkkt nðu yuðwt ÷køku Au, íkuLku÷ktçkku Mk{Þ xk¤e þfkþu Lknª.

MkðoMk{kðuþe rðfkMk òu ykÃkýwt hk»xÙeÞæÞuÞ nkuÞ (ykÃkýk yk{w¾ suLkku WÕ÷u¾‘Mkk{krsf, ykŠÚkf, hksfeÞ LÞkÞ’ íkhefufhðk{kt ykÔÞku Au) íkku MkçkrMkzeykuLke yuðeheíku ÃkwLkho[Lkk fhðe òuEyu fu suLku íku{LkeMkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ, íku{Lku íkuLkk rnMMkk{ktyøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu. su ÷kufkuWËkhefhý-¾kLkøkefhý- ðirïfefhýLkkÄMk{Mkíkk «ðkn{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE síkknkuÞ íku{Lku Ãkkh¾eLku MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼íku{Lku {¤u, íkuðe ÔÞðMÚkkyku MkçkrMkzeykuLkkr{furLkÍ{{kt fhðe òuEyu. Ëk¾÷k íkhefuøkheçke hu¾k (íkuLke su ftE ÔÞkÏÞk ykÃkku)LkeLke[u hnuíkk fwxwtçkkuLku ðÃkhkþ fu WÃk¼kuøkLkeðMíkwyku Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku Ãknu÷ku ÷k¼ykÃkðku òuEyu. yk MktË¼o{kt ykÃkýu íÞkt½ýkt Mkq[Lkku ÚkÞk Au, sYh Au, íku{LkuÔÞðnkh{kt y{÷{kt {qfðkLke hksfeÞRåAkþÂõík yLku ðneðxe fwLkunLke.

{kýMkLke MÃk]nkLku fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. MÃk]nk ðÄíke s hnuAu. yuðwt fnuðkÞ fu, MÃk]nkLkku fqðku õÞkhuÞ ¼hkíkku LkÚke. suLkk{ktMÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke. {kýMkLku MÃk]nkÚke Aqxfkhku{u¤ððku ½ýe y½he çkkçkík Au. su{ýu MÃk]nk Akuze yu {nŠ»kçkLke økÞk. {kýMkLke MÃk]nk Ãkqhe Úkíke òÞ yu{ yu{ yu{ktðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ¼økðkLk çkwØu fÌkwt Au : ‘MÃk]nk (EåAk)ÚkeËw:¾ ykðu Au. EåAkÚke ¼Þ WíÃkÒk ÚkkÞ Au, su EåAkÚke {wõíkAu íku LkÚke òýíkku fu Ëw:¾ fu LkÚke òýíkku ¼Þ.’ EåAkÚke {wÂõík{u¤ððe yu {nkLk rMkrØ Au. {kýMk {kºkLku ‘EåAkykuLkwt Ãkkux÷wt’fÌkwt Au. {kýMkLke ¼kiríkf EåAkyku yuLku yuLkk {køkoÚke [r÷íkfhu Au. EåAkyku s Eïh íkhVLkk {køkoLke yz[ýku Au.hk{f]»ý Ãkh{ntMku fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe Úkkuze Ãký EåAk hnenkuÞ Au, íÞkt MkwÄe EïhLkkt ËþoLk ÚkE þfíkkt LkÚke. íkuÚke ÃkkuíkkLkeLkkLke-LkkLke EåAkyku yLku MkBÞfT rð[kh yux÷u fu rððuf îkhk{kuxe {kuxe EåAkykuLkku íÞkøk fhku.’ ynª ykÃkýLku yuf «&™ÚkkÞ Au fu, EïhLkkt ËþoLk fhðkLke Ãký ‘EåAk’ s nkuÞ Au.yux÷u Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘Ãkrðºk yLku áZ EåAkþÂõíkMkðoþÂõík{kLk Au.’ {kýMkLke MÃk]nk{ktÚke MðkÚko ¾Mke òÞ íkku yuÃkrðºk çkLku Au. ßÞkt ‘{khkÃkýk’Lkku ¼kð hnu÷ku Au, yuðeMÃk]nkÚke Mkk[ku {køko {¤ðku {w~fu÷ Au. {kýMk fkÕÃkrLkf ¼ÞÚkeÃkezkíkku nkuÞ Au. yuLkk{kt yuðk «fkhLke MÃk]nk òøku fu suLkkÚkeyu Ëw:¾e ÚkE síkku nkuÞ Au. fkuE frðyu fÌkwt Au : ‘nwt õÞkt sLBÞkuAwt ? {khwt {]íÞw sLBÞwt Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su ykðu Auíku òÞ Au. sL{LkkhLkwt {]íÞw Lk¬e Au, Ãký {]íÞwLkku fkÕÃkrLkf¼Þ hk¾eLku {kýMk Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au: ‘SððkLke MÃk]nk s çkÄkt Ëw:¾kuLke sLkLke Au. {hðkLke íkiÞkhes çkÄkt Mkw¾kuLke sLkLke Au.’ ßÞkt ¼Þ Au íÞkt Ëw:¾ Au, ßÞkt ¼Þs LkÚke ÃkAe Ëw:¾ þkLkwt ?

‘MÃk]nk- †e. (Mkt.) EåAk, ík]»ýk (2) Ëhfkh, Ãkhðk’ ðøkuhuyÚko ÚkkÞ Au. {kýMkLke ykþk, [knLkk, ðktALkk, yuf ð¾íksuðwt Mkw¾ ¼kuøkðeyu íkuðe s òíkLkkt Mkw¾ ¼kuøkððk {kxuLke

ytíkhLke Mkíkík Ít¾Lkk- yuðk yÚko Ãký ÚkkÞ Au. Mðk{erððufkLktËu fÌkwt Au : ‘EåAkLkku Mk{]Ø yík]ó hnu Au. yuLke su su{køkýeyku nkuÞ íku Ãkqhe Úkíke òÞ Au íku{ íku{ íku øksoLkk fhíkkunkuÞ Au.’ {kýMkLke MÃk]nkLkku õÞkhuÞ ytík ykðíkku LkÚke. MÃk]nkíkku MkkøkhÚke {kuxe yLku ykfkþÚke Ãký yLktík nkuÞ Au. ‘ÃkÈÃk-whký’ (5/307){kt fÌkwt Au : ‘yLktík MÃk]nkLku rÄ¬kh nku.’ ðÄkhuÃkzíke MÃk]nk ðÄkhu Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íkuÚke su ¿kkLke Au,Mk{sËkh Au yu ÃkkuíkkLke EåAkykuLku {Lk{ktÚke Ëqh fkZu Au.EåAkyku îkhk {kýMkLke «økrík ÚkkÞ Au yLku yÄ:ÃkíkLk Ãký

ÚkkÞ Au. MÃk]nkLke yuf Mke{khu¾k nkuÞ Au. yu ßÞkt MkwÄe{ÞkoËk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚke, Ãký EåAkyku ßÞkhu {ÞkoËkçknkh Lkef¤e òÞ Au ÃkAe s Ëw:¾Lke þYykík Úkíke nkuÞ Au.‘¿kkLkMkkh’ (12/4){kt fÌkwt Au : ‘Ãktrzík Ãkwhw»k MÃk]nkLku {Lk-{trËh{ktÚke çknkh fkZe Lkk¾u Au, fkhý fu íku yLkí{-hríkYÃk[tzkr÷ýeLkku MknðkMk fÞko fhu Au.’ su yrLkü Au, yÄ{ Au,yuLkku MknðkMk {kýMkLku yÄkuøkríkLke økíkko{kt Äfu÷íkku nkuÞ Au.suLkk{kt ¼khku¼kh MÃk]nk Au yuðk {kýMk {kxu ‘¿kkLkMkkh’(12/2){kt fÌkwt Au : ‘MÃk]nkðk¤ku Ãkwhw»k fkuLke fkuLke Mkk{u nkÚkòuzíkku LkÚke ? yu MkkiLke Mkk{u nkÚk òuzu Au. rðþk¤ ¿kkLk{ÞrLk:MÃk]ne {wrLk {kxu íkku yk¾wt søkík íký¾÷k Mk{kLk Au.’{kýMkLke EåAkykuLkku ytík nkuE Lk þfu. yuLku íkku {LkÚke Ëqhhk¾ðe yu s yuLke Ëðk Au. RåAkyku Ãký LkMkeçk suðe s nkuÞAu. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘su ûkýu ík{u RåAkykuÚke Ãkh çkLkesþku íku ð¾íku EÂåAík ðMíkw ík{khe þkuÄ fhþu. òu ík{u {kLkðk

sþku, íkku íku ík{khkÚke Ëqh ¼køkþu.’ {kxu MÃk]nkLke yÃkuûkk hk¾ðeyu Ëw:¾Lku rLk{tºký çkhkçkh Au. ‘©e{ËT ¼køkðík’{kt fÌkwt Au :‘EåAkLkku íÞkøk s W¥k{ Au.’ EåAkykuLke {wÂõík yu s Mkk[eMðíktºkíkk Au. su ÃkkuíkkLke RåAkykuLku Síku Au, yu søkíkLku SíkuAu. ‘rníkkuÃkËuþ’{kt fÌkwt Au : ‘suýu ÃkkuíkkLke RåAkykuLkwt Ë{LkfheLku {Lk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au yLku þktrík {u¤ðe Au íku ¼÷uhkò nkuÞ fu htf, Ãký yuLku søkík{kt Mkw¾ s Mkw¾ Au.’

rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘økheçk yu LkÚke fu suLke ÃkkMku ÄLkykuAwt Au, Ãkhtíkw ÄLkðkLk nkuðk Aíkkt suLke EåAkyku ykuAe LkÚkeíku MkkiÚke ðÄw økheçk Au.’ {kýMkLke ík]»ýk ðÄíke s hnu Au.¼økðkLk çkwØu íkku fÌkwt Au fu, ‘ík]»ýkLku W¾kze Lkk¾Lkkh {kLkðeÃkwLk: sL{íkku LkÚke.’ íkku ¼økðkLk {nkðehu fÌkwt Au : ‘rn{k÷Þsux÷k MkkuLkk-[ktËeLkk Zøk÷k ÃkkMku nkuÞ íkku Ãký MÃk]nk Mktíkku»kkíkeLkÚke, fkhý MÃk]nk ykfkþLkk suðe yLktík Au.’ {kýMkLke MÃk]nkíkku Mk¤økíkku yÂøLk Au. yu yuLku çkk¤e Lkk¾u Au. {kýMkLke MÃk]nkyuLku MkËTøkwýkuÚke Ëqh hk¾u Au. MÃk]nk yuðku Lkþku Au, su ÃkeÄu÷{kýMk Ãkkøk÷ çkLke síkku nkuÞ Au. ÄLkLke MÃk]nk {kýMkLku {kýMkhnuðk Ëuíke LkÚke. MÃk]nkLku støk÷e ½kMk fnuðk{kt ykðu Au, íkuðÄíkwt s hnu Au. ßÞkt MkwÄe MÃk]nkLke ykøk ¼¼qfíke nþu íÞkt MkwÄefkuE «kró ÚkE þfþu Lknª. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘ÃkqýoMkíÞLke «kró {kxu ík{khu MkktMkkrhf RåAkykuÚke Aqxfkhku{u¤ððku Ãkzþu.’ yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLke MÃk]nk s yuLkeyÃkqýoíkk «økx fhu Au. suýu EåAkyku Akuze Au, yuLku ½hAkuzðkLke sYh ¾he ? ‘{nk¼khík’{kt fÌkwt Au : ‘suýu EåAkLkkuíÞkøk fÞkuo Au íkuýu ½h AkuzðkLke þe sYh Au ? Mkk[ku íÞkøkeßÞkt hnu Au íÞkt s ðLk yLku íku ¼ðLk s ftËhk nkuÞ Au.’{kýMkLke EåAkyku ½e suðe Au. Mk¤økíkk yÂøLk{kt ½enku{ðkÚke ¼zfku ÚkkÞ Au yuðe s heíku ðÄkhu EåAkyku¼kuøkððkÚke íku ðÄkhu ðÄíke hnu Au. {kýMk su{ su{ MÃk]nkLkuAkuzíkku sþu íku{ íku{ íku n¤ðku Úkíkku sþu, ytík{kt íku Ãkh{kí{kLkk[hý MkwÄe ÃknkU[e sþu. frðhkÞ røkrhÄhu fÌkwt Au : ‘òu ík{khuMkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku ík]»ýk, hkøk-îu»k, E»Þko, {íMkh ðøkuhuLkkt çkesLk ðkðku.’ íkku s þktrík {¤þu.

íktºkeLke f÷{u

rðãk«krÃík{kt yðhkuÄf çk¤kuyMkqÞif ÃkËt {]íÞw:, yríkðkË: r©Þku ðÄ: >

yþw©w»kk íðhk &÷k½k, rðãkÞk: þºkð:†Þ: >>¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLk{kt fk{, ¢kuÄ, {Ë, {kun, ÷ku¼ yLku

{íMkhLku {Lkw»Þ SðLkLkk »kzTrhÃkw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. yk Aþºkwyku{kt {íMkh yux÷u yMkqÞk fu E»ÞkoLkwt MÚkkLk ¼÷u AuÕ÷unkuÞ Aíkkt Ãký íku yuf ¾íkhLkkf þºkw Au. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{ktyuLku rðþu ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yk yMkqÞk yÚkkoíkTE»Þko yu {]íÞwLkk {køko íkhV yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄðk íkwÕÞ Au.yk WÃkhktík ßÞkt sYhe Lk nkuÞ íkuðe ðkíkku{kt yríkðkË fu ¾kuxkuðkË-rððkË fhðkÚke ©e yLku ÷û{eLkku Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. ykMkkÚku rðãk«króLkk su ºký {wÏÞ þºkwyku Au íku{kt yþw©w»kk,rçkLksYhe Wíkkð¤ yLku ykí{&÷k½kLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

ynª su E»Þko fu îu»kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾híkku çkeòLku LkwfMkkLk fhu íku Ãknu÷kt E»Þko fhLkkh {Lkw»ÞLku s íkuðÄw LkwfMkkLk fhíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ynª fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, E»Þko fhLkkh ÔÞÂõík {]íÞw íkhV yuf zøk÷wtykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. çkeS ðkík íku yríkðkËLke Au. MktMf]ík{ktyuf fnuðík Au fu, ‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’ yÚkkoíkT SðLk{ktnt{uþkt yríkþÞíkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. ynª yríkðkËyux÷u fu ¾kuxku ðkË-rððkË fhðkÚke y{qÕÞ Mk{Þ íkku ðuzVkEsíkku nkuÞ Au s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ©e yLku ÷û{eLkku Ãký LkkþÚkíkku nkuÞ Au. rðãk«kró yu SðLkÃkÞOík [k÷íke yuf rLkhtíkh«r¢Þk Au. rðãk«króLkku yÚko {kºk rzøkúe fu MkŠxrVfux MkwÄe{ÞkorËík LkÚke, Ãkhtíkw SðLk{kt «íÞuf ûkýu ftEf Lkðwt þe¾íkkhnuðwt yuLkwt Lkk{ s Mkk[e fu¤ðýe Au. yk rðãk«kró{kt suºký yðhkuÄf çk¤ku Au, íku{kt yþw©w»kk yux÷u fu økwhwsLkkuLkwt{kLk-MkL{kLk fu Mkuðk Lk fhðe íku Ãknu÷wt Au. íÞkh çkkË sYhe LknkuÞ íÞkhu Ãký ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke Ãký rðãk«króLke íkfykÃkýu [qfe síkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s fxkufxeLke ûkýuÃký ¾qçk s ÄehsÃkqðof íkuLkku Mkk{Lkku fhe íku{ktÚke su ftEþe¾ðk {¤u íku þe¾íkk hnuðwt òuEyu. AuÕ÷e ðkík íkuykí{&÷k½kLke Au. ykí{&÷k½k yux÷u ÃkkuíkkLke «þtMkk fhðe.Ãkkuíku òýíkk Lk nkuðk Aíkkt çkÄwt òýu Au yuðku yntfkh hk¾Lkkh{Lkw»Þ Ãký rðãk«króÚke ðtr[ík hne síkku nkuÞ Au. ykÃkýuyk ºkýuÞ yðhkuÄf çk¤kuLku Mkkhe heíku òýeLku rLkhtíkhSðLk{kt ftEf Lkðwt þe¾íkk hnuðkLkku MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ8

«u{Lke yku¤¾ ftE Mknu÷e LkÚke,rËÔÞíkkLkku yu íkku Mkkûkkífkh Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

{krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{

Lkð÷fÚkkfkh yLku ÃkuhwLkk «{w¾ ÃkËLke [qtxýe{ktnkhLkkhk {krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{ 28{e {k[o,1936Lkk hkus ðuøkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkkur÷rðÞk{kt«kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞk çkkË ½hLkk rLkÞ{ yLku ÃkhtÃkhkLkuykÄeLk íku{ýu r÷BçkkLke r{r÷xhe Mfq÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. r{r÷xhe Mfq÷{kt rþûký MkkÚku íku{ýu xqtfeðkíkkoyku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. 50Lkk ËkÞfkLkk «khtr¼fíkçk¬k{kt íku{Lke xqtfe ðkíkkoykuLkku Mktøkún «fkrþík ÚkÞkuníkku. íÞkhÚke s ÷u¾f íkhefu ÞwðkLkku{kt íku «ÏÞkík çkLÞkníkk. r÷BçkkLke MkkLk {kfkuo ÞwrLkðŠMkxe{kt økúußÞwyuþLkMkkÚku s hksLkerík{kt Ãký hMk Q¼ku Úkíkkt íkuyku fBÞwrLkMxÃkkxeo{kt òuzkÞk níkk. hksLkerík{kt fkXwt fkZe þfu íku{ LkÚkeyLku Ãkkur÷rxõMk ûkuºkíku{Lkk {kxu ÞkuøÞLkÚke íkuðw t ÷køkíkktíku{ýu hksLkeríkLkuy÷rðËk fÞwO.1959Úke 1966íkuyku ÃkurhMk{kt hÌkkyLku íku{Lke Ãknu÷eLkð÷fÚkk ‘Ä xkEBMkykìV Ä nehkuÍ’(1963) «fkrþíkfhe. yu ÃkAe íku{LkeçkeS Lkð÷fÚkk Ãký¾qçk s «ÏÞkík çkLkesuLkwt Lkk{ níkwt - ‘Ä økúeLk nkWMk’ (1966) yu ÃkAe Ãkýíku{ýu fux÷kf ÷u¾ku yLku LkkLke ðkíkkoyku ÷¾e Au. 1966ÃkAe íkuykuyu SðLkLkku fux÷kuf Mk{Þ ÷tzLk, ÞwyuMk yLkuMÃkuLk{kt økkéÞku yLku 1974{kt íku ÃkkAk Ãkuhw{kt ykðeLkuðMÞk. ßÞkt íku{ýu Vhe fux÷ef çkuMx Mku÷h çkwõMk rðïLkuykÃke. 1990{kt íku{ýu Vhe hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkkuÔÞÚko «ÞíLk fÞkuo yLku «urMkzuLxLke [qtxýe{kt rLk»V¤ hÌkk.

1994{kt MÃkurLkþ MkkrníÞLkku {kLkðtíkku ÃkwhMfkhfðuoLxTÍ «kEÍÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk. r÷ykuMkk«{w¾ çkLkðk{kt ¼÷u yMkV¤ hÌkk níkkt Aíkkt, íku{Lkkt÷¾kýku yLku ÃkwMíkfkuyu íku{Lku søkík{kt Mkkhe yuðe Lkk{LkkyÃkkðe Au.

28 {k[o, 1936

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yÕÞk, ytËhku ytËh Í½zðkLkwt çktÄ fhku ! swyku nwtfkuxoLkku Mxu ykuzoh ÷kÔÞku Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suLkk{kt MÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke

hk÷kune [qMkíkk ‘{åAhku’LkeLkkçkqËe {kxu ÷kufÃkk÷ LknªÃký sLkòøk]ríkLke sYh Au!Mkhfkh {åAhLke su{ ÷kune [qMke hne Au yk þçËku Au fuLÿMkhfkhLkk fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷Lkk. nðu fkuEyuftE Ãký fnuðkLkwt nkuÞ ! {kuh[k MkhfkhLkk «ÄkLku yk þçËkufÌkk yLku íkwhtík s Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkçkuíkk {wsçkLke ÃkhtÃkhkyÃkLkkðe {erzÞk Ãkh ZkuéÞku. íku{ýu yk ðkík MkkuLkk-[ktËeLkkðuÃkkheykuLke íkhVuý{kt fne níke. MkkuLkkLke ykÞkík Ãkhçksux{kt su zâwxe ÷økkðkE Au íku ytøku íku{ýu yk þçËku fÌkkyLku çkkË{kt þkMkfku íku{s rðÃkûkkuyu ðktÄku ÷uíkkt Vuhðe íkkuéÞwtfu yk þçËku Lkkýk{tºkk÷Þ {kxu Lk níkk. nðu íku{Lke ÃkkMkuÚkefkuý òýe þfu fu, «Mktøk MktË¼o yðMkh WÃkhkuõík Lk níkku íkkuõÞkt rð¼køk {kxu yk þçËku fu{ níkk ? íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwtfu MkhfkhLkk fux÷kf rð¼køkku {åAhku suðkt s Au. rð¼køkkuòu {åAhku suðk nkuÞ íkku íku{kt fk{ fhLkkhk LkkLkkt-{kuxktf{o[kheykuu, y{÷Ëkhku yLku íku{Lkk «ÄkLkkuLke íkw÷Lkk fkuLkeMkkÚku fhðe. fku÷Mkk «ÄkLkLkk þçËku Mkk[kt Au íkuðwt fnuðkLkkuyÚko LkÚke Ãký Mkkuyu Mkku xfk ¾kuxkt íkku s LkÚke yuðwt Mkk{kLÞ÷kufku {kLku fkhý fu yksu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkks{kLkk{kt yíÞkh MkwÄeLkk þkMkLk{kt fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{kty{wf ðøkkuo s Mk{]Ø Úkíkkt hÌkkt Au yLku ÚkkÞ Au, fux÷ktfðøkkuoLku ð»ko{kt çku ð¾ík {kU½ðkhe, ÃkøkkhLkku ðÄkhku {¤íkku hnuAu, [qtxkÞu÷k Ãký ‘‘hªøkýk ÷ô çku-[kh’’Lke su{ Ãkøkkh,¼ÚÚkkt, Mkð÷ík {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au. ðes¤e, VkuLk, «ðkMk,{fkLk¼kzwt ðøkuhuLkkt çkkfe Mkhfkhe ÷uýkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe[qfðkíkk LkÚke. fkuxo-f[uheLkk fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ykðíkkuLkÚke íku WÃkhktík [qtxkÞkLkk Úkkuzktf Mk{Þ{kt s ytøkíkyMõÞk{íkku fhkuzkuLkku yktf ðxkðu Au. ykðe ÂMÚkrík{ktMkk{kLÞ «òLkwt ÷kune s [qtMkðk{kt ykðu Au íkuðwt fnuðkÞ.fkuý [qMku Au íku íkku fku÷Mkk «ÄkLku sðkçk ykÃke ËeÄku Au. nðuhne ðkík «ÄkLkkuLkk fu [qtxkÞu÷kykuLke yk[khMktrníkkLke íkkuÃkqtAðkLkwt {Lk ÚkkÞ þwt yk[kh-rð[kh, yr¼ÔÞÂõík ðøkuhu {kxufkuE Lkerík rLkÞ{ ¾hk fu Lknª, fkÞËkyku íkku ÃkAeLke ðkík Au.fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, MÚkkrLkf MðkÞíkMktMÚkkyku yLkuÃkt[kÞíkku ðøkuhu{kt þwt çkÄu s ykðe ÂMÚkrík Au ? ÞwÃkeyuLkk s½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkðkuoå[ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu Ãký Wå[kÞwO Au fu íkuyku fuLÿMk{ûk r¼ûkkÃkkºk ÷ELku sðkLkkt LkÚke. MknkÞ {ktøkðe fu ¼e¾{køkðe Lk fnuðkÞ. fk÷ Mkðkhu fwxwtçk{kt çkk¤fku Ãký fnuþu fuþk¤kLke Ve, {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku ¼e¾ Lknª {ktøkeyu. AuÕ÷k çku-ºký ð»ko{kt ònuh SðLk{kt {LkVkðu íku heíku çkku÷ðkLkwt ðÄeøkÞwt Au. ònuh SðLkLkwt MÚk¤ rËðMkku rËðMk Lke[u QíkÞwO Au.yÛýkLke xe{ nkuÞ fu fkÞËuMkhLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄykunkuÞ, yk fux÷k ytþu ÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík, MktMfkh,yÂM{íkk þwt yks Au ? hksfeÞ ûkuºk nðu «Ëqr»kík LkÚke hÌkwtÃký íku Mkze økÞwt Au. Mkzu÷kt ¼køkLku Ëqh fhðk þÕÞr¢ÞkLkeyux÷u fu ykìÃkhuþLkLke sYh Au. {íkËkhkuyu s òøk]ík ÚkE ykfkÞo fhðwt Ãkzþu. MkkX- rMk¥kuh xfk {íkËkLkÚke ¼rð»Þ{kt Lknª[k÷u. ðÄw {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. su ÷kufku {íkËkLk fhðkLkwt xk¤uAu íku{Lkk fux÷kf yrÄfkhku yÚkðk Mkð÷íkku Ãkh ÚkkuzwtfrLkÞtºký ÷kËðkÚke yk rËþk{kt ÚkE þfu íkuðwt fne þfkÞ.yk{ ÚkkÞ íkku s ‘{åAhku’Lkku rðLkkþ ÚkE þfþu.

fýkoxf{kt Mkhfkhu Lke{u÷e yuf Mkr{ríkLkeòý{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ{kt ðfV çkkuzoLkes{eLkLku ÷økíkwt ÷øk¼øk 2 ÷k¾ fhkuzLkwt fki¼ktzÚkÞwt Au. yLkðh {LkeÃÃkzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt ykíkÚÞ çknkh ykðíkkt s ð»ko 2012{kt yíÞkhMkwÄe{kt ònuh ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLke MktÏÞk ykX MkwÄeÃknkU[e økE Au. fýkoxfLkk ÷½w{íke Ãkt[Lkk yæÞûk{LkeÃÃkzeyu {wÏÞ «ÄkLk ze.ðe. MkËkLktË økkuðzkLkuykþhu Mkkík nòh ÃkkLkktLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fheLkufki¼ktzLke òý fhe Au yLku íku ynuðk÷ yufkË- çkurËðMk{kt rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkíkkt ÄktÄ÷ ÚkðkLkeþõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLku fki¼ktz rðþu ykùÞoÔÞõík fÞwO Au yLku fÌkwt Au fu fkuE Ëkur»kíkLkuçkûkðk{kt Lknª ykðu. Ãký þwt fkuE yuf LkuíkkLkeðkík sLkíkk {kLke ÷u Au ! Mkr{ríkLkwt íkkhý Au fu ð»ko2001 yLku 2012 ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{ktykx÷wt {kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Au, su{kt Mkhfkhe s{eLkBÞwxuþLk {khVíku ¾kLkøke {kýMkkuLku xÙkLMkVhfhðk{kt ykðe Au.

ÞkuøÞ ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mkhfkhe s{eLkÔÞÂõíkyku, MktMÚkkykuLku xÙkLMkVh fhðkLke fuðu[ðkLke ÃkØríkLku BÞwxuþLk fnuðkÞ Au, Ãký ynªøkuhherík îkhk íku ÚkÞwt Au. {LkeÃÃkzeyu ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k hksfkhýeykuLkkt Lkk{ònuh fhðkLkkuu ELkfkh fÞkuo Au, Ãkhtíkw íku{ktfkìtøkúuMkLkk 38 Lkuíkkyku Mkk{u÷ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ðfV çkkuzoLke 54 nòh yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e33741 r{÷fíkku{ktÚke ÷øk¼øk 22 nòhÚke27 nòh yufhLke s{eLk su nuíkwMkh níke íkuLkk{kxu ðÃkhkE LkÚke. økuhherík{kt Mktf¤kÞu÷e÷øk¼øk 85 xfk r{÷fíkku çkUøk÷kuh{kt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. ðfV çkkuzoLkk nkuÆuËkhku íku{ktMktzkuðkÞu÷k Au.

xwS Mfu{ fhíkkt Ãký {kuxwt nkuE þfu yuðwt ykfki¼ktz Ëþkoðu Au fu xwS Mfu{ îkhk nðk{ktLkeMktÃkr¥k, fku÷Mkk fki¼ktz îkhk s{eLkLke Lke[uLkeMktÃkr¥k yLku ðfV fki¼ktz îkhk s{eLk ÃkhLkeMktÃkr¥kLke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe Au. yk{, ykËuþLkk fki¼kttzfkhku ºkýu ÷kuf{kt çkuVk{ ÷qtx [÷kðehÌkk Au yLku íku{Lku hkufLkkh fkuE Au fu Lknª yuðkíkLkwt ykùÞo ÚkkÞ Au. yk fki¼ktzLke ík{k{s{eLk òu ÞkuøÞ heíku ðu[ðk{kt fu WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt fkuE ÔÞÂõíkMkkhðkh fu ËðkLkk y¼kðu íkhVzu fu {hu Lknª,yu{ {LkeÃÃkzeyu fÌkwt Au yLku ykÃkýu ykøk¤ðÄeLku fneyu fu yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷ktík{k{ fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷kt LkkýktLkku MkËwÃkÞkuøkÚkkÞ íkku ¼khík yksLke ½zeyu {nkMk¥kk ònuhfhðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ yLku fkuELke {ò÷Lk hnu fu ykÃkýe Mkk{u ykt¾ ô[e fheLku Ãký swyu.Ãkhtíkw yu{ ÚkðkLku çkË÷u ÷kufku ykÃkýe Mkk{uyktøk¤e Ÿ[e fheLku Xufze Wzkzu yuðe ÃkrhÂMÚkríkrLk{koý ÚkE Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk ík{k{

hkßÞku{kt ðfV çkkuzo Au yLku fýkoxfLkwt çkkuzo MkkiÚkeMk{]Ø økýkÞ Au. íkuLke ÃkkMku 4 ÷k¾ fhkuz fhíkktðÄkhu r{÷fíkku Au. íkuLkk MkÇÞkuLke {ËËÚke rçkÕzhku{kufkLke s{eLk Lk¬e fhu yLku ÃkAe Lkuíkkyku íkÚkkMkhfkhe y{÷ËkhkuLke {ËËÚke íkuLku Ãk[kðe Ãkkzðk{kxu fkðíkhkt fhu. yuf Mk{Þu hkòyku, þkMkfkuíkÚkk s{eLkËkhkuyu Ä{oLkk fk{u íku s{eLk ËkLkfhu÷e níke. yksu íkuLkk Ãkh yÄ{o [k÷e hÌkku Au.Auf 2001Úke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt þY ÚkÞwt,Ãký íkuLkk Ãkh ÃkhËku LkðuBçkh 2011{kt QXâku.÷½w{íke Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku rçkzh{kt hkçkuíkk {wsçkLkkrLkheûký ð¾íku økuhfkLkqLke yrík¢{ýLke VrhÞkËku{¤e níke yLku íÞkhu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðkLkwt÷køÞwt. íÞkh çkkË çkuøk÷kuh, {iMkqh yLkuøkw÷çkøkkoÚke Ãký VrhÞkËku {¤e. ðfV rðþu yux÷wtfnuðwt ykð~Þf Au fu ÄkŠ{f ð]r¥kLke {wÂM÷{ÔÞÂõíkyku Ãkrðºk fk{ {kxu yÚkðk Mk¾kðík fhðk{kxu s{eLk ËkLk{kt ykÃkíke nkuÞ Au. íkuLkk ÃkhfçkúMíkkLkku, {wMkkVeh¾kLkkt yux÷u fu Ä{oþk¤kyku,ðøkuhuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ËkLkykÃkLkkh ðkfeV íku s{eLk ÃkhLkku ík{k{ nf síkkufhu Au. ykðe s{eLkLkk ðneðx {kxu ðfV çkkuzoLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw hksfkhýeykuLkkËkðÃku[ fhðk {kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÷kzfkykuLku ¾wþfhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au. ËkLknt{uþkt MkwÃkkºkLku s fhðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khíkËuþ{kt ÷kufku{kt ðÄu÷e ÷k÷[ Lkk{Lke çk÷kLkufkhýu fwÃkkºkku s íku{kt [he ¾kÞ Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu 2001Úke 2012Lkkyux÷u fu 11 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt çku ÷k¾ fhkuzsux÷e {kuxe hf{Lkwt yk fki¼ktz ÚkÞwt Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku yk¾k ËuþLke ðkík fheyu íkku, 2001{ktfuíkLk Ãkkhu¾ rMkõÞkurhxeÍ Mfu{, çkhkf r{MkkE÷fki¼ktz íkÚkk f÷f¥kk Mxkuf yuõMk[uLs Mfu{ ÚkÞktníkkt. yk{ ºký {kuxkt fki¼ktzkuLke ðkík Ãkíke økEníke, Ãký ðíko{kLk ð»koLkk ºký {rnLkk Ãký nSÃkqhk ÚkÞk LkÚke íÞkt fku÷Mkk fki¼ktz, ðe.fu.®Mkn÷kt[ ykìVh, rðËuþ {tºkk÷Þ ¼ux fkit¼ktz,rn{k[÷ «Ëuþ Ëk¤ fki¼ktz, V÷k#øk f÷çkfki¼ktz, ðøkuhu {¤eLku ykX fki¼ktzku çknkh ykÔÞktAu. 2010{kt «Úk{ ð¾ík òý ÚkE níke íkuykËþo fki¼ktz{kt nS fkÞoðkne [k÷e hne AuyLku fkuELku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. íku s ð»koLkkfku{LkðuÕÚk fki¼ktzLkk ykhkuÃke Mkwhuþ f÷{kzeyíÞkhu ò{eLk Ãkh AqxeLku {ò fhe hÌkk Au yLkuykøkk{e sqLk {rnLkk{kt ÚkLkkhe ykur÷ÂBÃkf{ktMkr¢Þ Úkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au.

2002Lkwt fkhøke÷ fkuVeLk fki¼ktz yLku ÃkeyuVfki¼ktz nkuÞ fu 2003Lkwt nwzfku fki¼ktz, 2005LkwtykEÃkeyku fki¼ktz nkuÞ fu 2006Lkwt íku÷økefki¼ktz, 2008Lkkt fuþ Vkuh ðkux, nMkLk y÷eç÷uf {Lke, MkíÞ{, ðøkuhu fki¼ktz nkuÞ fu ÃkAe2009Lkwt {Äw fkuzk fki¼ktz, Mkw¾Lkk fki¼ktz,ykurhMMkk {kE®Lkøk fki¼ktz, ðMkwtÄhk hksu s{eLkfki¼ktz nkuÞ, yu çkÄk{kt ykhkuÃkeykuLku fkuE {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Lknª nkuðkÚke fki¼ktzkuLke MktÏÞk ðÄe

hne Au. 2010{kt xwS, ykËþo, fku{LkðuÕÚk,yu÷ykEMke nkW®Mkøk, ykEÃkeyu÷ ðøkuhu Mkrník11 sux÷kt fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt, ßÞkhu2011{kt MktÏÞk ðÄeLku 18 ÚkE økE. íku{kt W¥kh«ËuþLkwt Lkhuøkk, økúk{eý ykhkuøÞ, EMkhku- ËuðkMkMkkuËku, fuS çkurMkLk íku÷, çkuÕ÷khe {kE®Lkøk,ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkÄwt yuf s çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu sLkíkkswyu Au, òýu Au, Aíkkt ftE fhe þfíke LkÚke.MktÃkqýo ¼khíkeÞ Mk{ksLku ÃkiMkkLke ÷k÷[Lkwt økúný÷køÞwt Au. ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤uíkku fki¼ktz yuðe ð]r¥k ÚkE økE Au. ¾hkçk fk{fhíkkt fu rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe Ëuíkkt fkuE y[fkíkwtLkÚke. ËuþLke fkuE Ãký MktÃkr¥k ÷qtxðk {kxu s AuyLku fkuE hkufLkkh fu xkufLkkh LkÚke. çkÄkÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kt {þøkq÷ Au. Mk¥kkÄkheyku ÃkkuíkkLkeðøkLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au yLku Mkk{kLÞsLkíkk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh h¤ðk{ktÚke Ÿ[e ykðeþõíke LkÚke. çku rËðMkLke [[ko çkkË çkÄk ¼q÷eòÞ Au yÚkðk íkku ¼q÷e økÞkLkku Ëu¾kð fheLkuMktíkku»k {kLke ÷u Au. yíÞkhu fkuELke Mkk{u yufyktøk¤e fhðkÚke ºký yktøk¤e ÃkkuíkkLke Mkk{u nkuÞyuðku ½kx ½zkÞku Au. ÃkiMkkLke Mkk{u çkÄe s ðMíkwykuøkkiý çkLke økE Au yLku íku{kt fkÞËkLkku Ãký zhLkÚke. ÷kufku [kuhe fheLku íku{ktÚke Ëþ xfk hf{¼økðkLkLku [zkðeLku ÃkkÃk ÄkuðkLkku «ÞkMk fhu Au.fkuý òýu íku{ýu fkuýu feÄwt nþu fu ¼økðkLk ykðwt[÷kðe ÷u Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËhLke íkfhkhkuLku fkhýuxÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Úkðe òuEyu Lknªònuh xÙMxLkkt xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËh [k÷íke íkfhkhku yÚkðk

{ík¼uËkuLku fkhýu xÙMxLkk ðneðx WÃkh yMkh Úkíke nkuÞ yLku Ãkrhýk{uxÙMxLkk ÷k¼kÚkeoyku xÙMx su W{Ëk nuíkw {kxu h[kÞwt nkuÞ íkuLkku ÷k¼{u¤ððkÚke ðtr[ík hnu íkuðk Mktòuøkku{kt xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Lk ÚkkÞíku {kxu Lkk{Ëkh nkEfkuxo îkhk xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk rník{kt ð[økk¤kLkehkník íkhefu òuELx [urhxe fr{þLkhLku ßÞkt MkwÄe ÞkusLkk ½zkÞ Lknª íÞktMkwÄe MktMÚkkLkku ðneðx fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.(Ref.: nrhsLk Mkuðf Mkt½ ¼qs rð. òuELx [urhxe fr{þLkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

ÄehsLkkt V¤ fuðkt ?ÃkkýeLke ÃkkMku çkÄwt s Au, Ãkhtíkw

yuf ðMíkw LkÚke. fE ? ÃkkýeLke ÃkkMkuAqík-yAqíkLke ¼kðLkk LkÚke. ÄhíkeÃkkMku çkÄwt s Au. yuf ðMíkw LkÚke þwt ?yr¼{kLk. Ä{oþk†ku{kt çkÄwt s nkuðkAíkkt yuf ðMíkw LkÚke þwt ? Ä{oþk†ku{ktyMkíÞ LkÚke. {kLkð ÃkkMku çkÄwt s Au

Ãký Äehs LkÚke. Mkçkqhe yux÷u fu Mkçkú Lk nkuÞ íkku ÃkAe ÃkkuíkkLke fçkú s¾kuËe ÷uðe òuEyu. fkhý fu Äehs Lk nkuÞ íkku {]íÞw rMkðkÞ çkeòu WÃkkÞLkÚke. yk{uÞ ÄehsLkkt V¤ {eXkt fnuðkÞ Au.

ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤u íkku fki¼ktz

MkçkrMkzeykuLkwt yÚkofkhý yLku hksfkhý

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012 9

■ heÞ÷ yuMxux {krVÞkykuMkkÚku hksfkhýeyku yLkuçkkuzoLkkt MkÇÞkuLkeMkktXøkktX

■ çkUø÷kuh, BniMkwh,økw÷çkøkko yLku rçkzh{ktfhkuzkuLke «kuÃkxeo nzÃk

(yusLMkeÍ) çkUø÷wY, íkk. 27fýkoxf yksfk÷ fki¼ktzkuLke

sL{¼qr{ çkLke hÌkwt nkuðkLkkt yutÄký {¤uAu. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt s{eLk fki¼ktzLke þknenS MkwfkE LkÚke íÞkt ykþhu Y. 2 ÷k¾fhkuzLkkt ðfV çkkuzuo «kuÃkxeo fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ Úkíkk Ëuþ¼h{kt yLku fýkoxf{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òu fu yk ð¾íkuðfV çkkuzo «kuÃkxeo fki¼ktzLkkt sL{Ëkíkk¼ksÃkLkkt Lknª Ãký fkUøkúuMkLkkthksfkhýeyku nkuðkLkwt ò{ðk {éÞwt Au.[khu íkhVÚke fki¼ktzku{kt yxðkÞu÷e ÞwÃkeyuMkhfkh yLku ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {kxu ykfki¼ktz {nk{w~fu÷e MkSo þfu Au.

fýkoxf Mxux {kELkkuhexe fr{þLkLkktynuðk÷ «{kýu ðfV çkkuzoLke Y. 4 ÷k¾fhkuzLke fw÷ «kuÃkxeo{ktÚke ykþhu 50 xfkyux÷u fu Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke ®f{íkLke22000 sux÷e «kuÃkxeo Ãkh hksfkhýeykuyLku çkkuzoLkkt MkÇÞkuyu økuhfkÞËu Ëçkký fÞwOAu yLku yk Mk{økú fki¼ktz{kt heÞ÷ yuMxux{krVÞkykuLke MkktXøkktX Au. ÷Äw{íkefr{þLk îkhk íkuLkku yk MkLkMkLkkxe ¼Þkuoynuðk÷ hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk MkËkLktËøkkuðzkLku MkwÃkhík fhkÞku Au. fkUøkúuMkLkkt 38hksfkhýeykuLke yk fki¼ktz{kt MktzkuðýeAu. yk fki¼ktz Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkktxwS fki¼ktz fhíkk Ãký {kuxwt Ãkqhðkh ÚkE þfuAu. yk fki¼ktzLkku ÔÞkÃk çkUø÷kuh, BniMkwh,økw÷çkøkko yLku rçkzh MkwÄe «MkÞkuo Au su{ktfki¼ktzfkhku îkhk ðfV çkkuzoLke fhkuzkuLke«kuÃkxeo nzÃk fhkE Au. fki¼ktzeykuyu íku{LkktMkøkkÔnk÷kyku yLku MktíkkLkkuLkkt Lkk{ufhkuzkuLke «kuÃkxeo xÙkLMkVh fhe níke. fux÷efr{÷fíkku fki¼ktzfkheykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{uyLku fux÷ef yLÞkuLkkt Lkk{u çkuLkk{exÙkLMkVh fhe níke.

ðõV çkkuzoLke yk Y. 4 ÷k¾ fhkuzLke

MktÃkr¥k 2011-12Lkkt ºkeò õðkxoh{ktËuþLke SzeÃkeLkkt 30 xfk Úkðk òÞ AuyLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ftÃkLkerh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkkt 2010-11LkktðkŠ»kf ðu[kýLkkt 60 xfk fhíkk ðÄw Au.

fr{þLkLkkt [uh{uLk {LkeÃÃkuze îkhkíku{Lkku 7500 ÃkkLkkLkku ynuðk÷÷uSM÷urxð nkWrMkMk{kt yux÷u fu÷uSM÷urxð yuMkuBçk÷e íku{s ÷uSM÷urxðfkWÂLMk÷{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ykynuðk÷{kt fkUøkúuMkLkkt 38 hksfkhýeykuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. fr{þLku fki¼ktz yk[hLkkhkyku ÃkkMkuÚkeðfV çkkuzoLke yk fçksu fhkÞu÷e r{÷fíkkuÃkkAe {u¤ððk yLku fki¼ktzfkhku Mkk{u ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ynuðk÷{ktsýkÔÞk «{kýu hkßÞLkwt ðfV çkkuzo MkkiÚkeðÄw ÄLkðkLk MktMÚkk Au. suLke hSMxzo«kuÃkxeo 54000 yufh s{eLk{ktÃkÚkhkÞu÷e Au. su{ktÚke 50 xfk yux÷u fuykþhu Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k Ãkhhksfkhýeyku yLku çkkuzoLkkt MkÇÞku íku{srçkÕzh ÷kuçkeyu økuhfkÞËu fçkòu s{kÔÞkuAu. 11 ð»koÚke yk fki¼ktz [k÷íkwt nkuðkLkkufr{þLku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

ðfV çkkuzoLke s{eLk Ãkh fçkòu s{kððk{kxu yLkku¾e ÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðeníke. su r{÷fík Mkçk hSMxÙkhLkeykurVMk{kt LkkUÄkÞu÷e Lk nkuÞ íkuðe«kuÃkxeoLkku sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeo

÷uðk{kt ykðíkku níkku yLku çkkuzo ÃkkMkuÚke Lkku-ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ÷uðk{kt ykðíkwt níkwt.çkkuzoLkkt MkÇÞku ÃkAe yk s{eLkLkufku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo{kt fLðxo fhíkk níkkyLku rçkÕzhkuLku ðu[e {khíkk níkk.

ð»kkuo Ãknu÷k økheçk {wÂM÷{kuLkkt ÷k¼kÚkuoyk «kuÃkxeo ðfV çkkuzoLku hkò-{nkhkòykuîkhk, yLÞ þkMkfku îkhk íku{s s{eLkËkhkuîkhk ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.LkðuBçkh 2011{kt yk fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkwt. fr{þLkLkkt fux÷kf MkÇÞku îkhkTrçkzhLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe íÞkhu íku{LkuðfV çkkuzoLke fux÷ef «kuÃkxeo Ãkh økuhfkÞËuËçkkýLke VrhÞkËku {¤e níke. yuf÷k rçkzhrsÕ÷k{kt s 3786 yufh s{eLk ÃkhËçkký fhkÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

fr{þLku fÌkwt níkwt fu òu ðÄw íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku ðÄw fki¼ktzku çknkh ykðeþfu íku{ Au. yk hf{ íkku rn{þe÷kLke {kºkxku[ Au. òu fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e «kuÃkxeoÃkkAe {u¤ððk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke nòhku{wÂM÷{kuLku hnuðk {kxu {fkLkku, Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷ku yLku ¼ýðk {kxuÞwrLkðŠMkxeyku MÚkkÃke þfkÞ.

■ fuLÿyu økwshkíkMkhfkhLku MkwÄkhkfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27ykX ð»koLkk $íkuòh çkkË

ykíktfðkË rðhkuÄe fkÞËku ÷kððk{kxu fuLÿLke {tsqhe {u¤ððkLkkuLkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkku «ÞkMk Vheyuf ðkh rLk»V¤ økÞku Au. økwshkíkMkhfkhu økwshkík fLxÙku÷ ykìVxuhrhÍT{ yuLz ykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{rçk÷, 2003 (økwsfkuf){kt MkwÄkhku Lkrn fÞkoLkk Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷u íkuLke {tsqhe yxfkðeËeÄe Au.

yøkkWLkk rçk÷{kt hk»xÙÃkríkLkkMktËuþ{kt Mkk{u÷ rLkËuoþku {wsçk íkuf÷{ku 16 TLku 20{kt hkßÞ MkhfkhufkuR MkwÄkhk fÞko LkÚke, suLku Ãkøk÷uíkuLke {tsqhe yxfkðe Ëuðk{kt ykðeAu. 22 òLÞwykhe, 2012yuhk»xÙÃkríkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkthkßÞ fûkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk{wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt fu“yk çkkçkíkLke òý økwshkíkøkðLkohLkk Mku¢uxheLku çkeS Vuçkúwykhe,2012yu fhe Ëuðk{kt ykðe Au.”

«ÄkLku W{uÞwO níkw t fu økwshkíkMkhfkhu økwsfkuf rçk÷, 2003LkuhkßÞ rðÄkLkÃkrh»kË{kt ÃkMkkh fheLkuíkuLku VheÚke Mkçkr{x fÞko níkk.hk»xÙÃkríkLkk rð[khýk {kxuøkwshkíkLkk økðLkohu ÃkkuíkkLk Mkt{ríkçkkfe hk¾e níke. {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu yk rððkËkMÃkË rçk÷LkuWíMkknÃkqýo yk¢{íkkÚke ykøk¤ÄÃkkÔÞwt níkwt. økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k(yxfkÞík) MkwÄkhk fkÞËk suðeykíktfðkË MkkÚku fk{ Ãkkh ÃkkzíkkLkðk fkÞËkLku yLkwYÃk LkÚke íkuðeË÷e÷ MkkÚku yøkkW fuLÿMkhfkhu ykMkqr[ík fkÞËkLku Lkfkhe fkZâku níkku.

økwsfkuf suðk s {nkhk»xÙ{kty{÷e {fkufkLku 24 yur«÷,1999yu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. MkhfkhLke íÞkhLke Ãkkur÷MkeyLkwMkkh yk fkÞËku íkuLku yLkwYÃkçkuMkíkku níkku.

yu ÃkAe fuLÿMkhfkhLke Ãkkur÷Mke{ktVuhVkh ÚkÞku níkku yLku íkuLke òýMktMkËLku fhðk{kt ykðe níke. su{ktMkq[Lkk yÃkkR níke fu hkßÞku{kty{÷e ík{k{ fkÞËk MktMkË{kt {tsqhfhðk{kt ykðu÷kt yLk÷kìVw÷(r«ðuLþLk) yu{uLz{uLx yuõx,2008Lku yLkwYÃk nkuðk òuRyu. fuLÿMkhfkhu yk MktË¼o{kt økwshkíkMkhfkhLku MkwÄkhk fhðkLke Mk÷knykÃke níke.

økwsfkuf rçk÷, 2003 økwshkíkLkkøkðLkohLku 25 sqLk, 2009yuhk»xÙÃkríkLkk 24 sqLk, 2009LkkMktËuþk MkkÚku Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík rðÄkLkÃkrh»kËLku íkuVuhrð[khýk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtníkwt. òufu, økwshkík Mkhfkhu fkuRMkwÄkhk ðøkh íkuLku ÃkkAwt {kuf÷e ËeÄwt níkwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27ËuþLke xku[Lke çkuLf Mxux çkuLf ykuV

EÂLzÞk îkhk íkuLkkt nku{ ÷kuLk ÄkhfkuLkuíku{Lke [qfððkLke çkkfe ÷kuLkLku ykuAkÔÞks ËhLke ÷kuLk{kt Vuhððk {kxuuLkkurðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykLkufkhýu nku{ ÷kuLk Äkhfku íku{LkktÔÞksLkkt çkkus{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fheþfþu. yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxunku{ ÷kuLk Äkhfkuyu íku{Lke [qfððkLkeçkkfe ÷kuLkLke hf{ Ãkh yuf xfku Ve[qfððkLke hnuþu.

su{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ 14.75xfk sux÷k Ÿ[k «kE{ ÷u®Lzøk huxMkkÚku Mkt÷øLk Au íku{Lku yk rðfÕÃkyÃkLkkððkÚke {kuxe hkník {¤þu.

çkuLfLkku ^÷ku®xøk hux nk÷ 10 xfkçkuÍ hux MkkÚku Mkt÷øLk Au. su Y. 30÷k¾ þwÄeLke ÷kuLk {kxu 10.50 xfk,Y. 30 ÷k¾Úke 75 ÷k¾ MkwÄeLke÷kuLk {kxu 10.75 xfk yLku Y. 75÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk {kxu 11 xfk Au.

çkuLfLkkt yu{ze yLku MkeyuVykurËðkfh økwókLkkt sýkÔÞk {wsçksu{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ «kE{ ÷u®Lzøkhux MkkÚku Mkt÷øLk Au íkuðk ÷kufku nðuLkðk ^÷ku®xøk hux {wsçk íku{Lke ÷kuLk{kt VuhVkh fhe þfþuyLku ykuAk ÔÞks ËhLkku ÷k¼ {u¤ðeþfþu. yk ÷kuLk Lkðk rðfÕÃk{ktMðe[ykuðh fhðk {kxu fkuEMk{Þ{ÞkoËk LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkeÞrðãkÚkeoLku Mkò(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 27

ykuMxÙur÷Þk{kt fkÞ{eðMkðkxLke ÃkhðkLkøke yLkurðÍk {kxu sYhe ytøkúuSLkeÃkheûkk ykRRyu÷xeyuMkÃkkMk fhkððk {kxu ÷kt[ykÃkðkLkkt fki¼ktz{kt yuf¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkeMktzkuðýe çkË÷ íkuLku 14{kMkLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au.

Mkku{ðkhu ÃkÚkoLke yufMÚkkrLkf yËk÷íku hksuþfw{khLku Mkò fhe níke.íkuýu yËk÷ík Mk{ûk LkðuBçkh2009 Úke sqLk- 2010Ëhr{ÞkLk 10 fuMkku{kt ÷kt[ykÃkðkLke fçkq÷kík fheníke. yËk÷íkLku {¤u÷{krníke yLkwMkkh ykfki¼ktz{kt fw{kh {æÞMÚkeçkLÞku níkku yLku yk {kxuíkuýu 32,000 Úke44,000 zku÷h {u¤ÔÞktníkkt. fw{khu ÃkkuíkkLkeRLxhLkuþLk÷ $ø÷eþxu®Mxøk rMkMx{ (ykRRyu÷xeyuMk)Lkwt MkkÁtÃkrhýk{ {u¤ððk {kxuLkkýk [wfðkÞkt níkkt. ykhf{ ÃkÚko rMÚkík fwhríkLkÞwrLkðŠMkxeLkkt yuf f{o[khefkuf fuÚk ÷kuLku ykÃkðk{ktykðe níke. ÷kt[Lkkt fuMk{ktyLÞ 9 ykhkuÃkeykuLku Ãký Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk Au.

y k u M x Ù u r ÷ Þ L kyuMkkurMkyuxuz «uMkLkktsýkÔÞk yLkwMkkh ¼úük[khyLku yÃkhkÄ Ãkt[ îkhk fw÷73 yÃkhkÄku{kt 12 ÷kufkurðhwØ ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk níkkt.

MÚkkrLkf MkŠðMk MxuþLk{ktfkÞo fhíkkt yLÞ yuf¼khíkeÞ r«íkuþ þkn îkhkfw{khu ÷kt[Lke hf{ [wfðe níke. þknu yk Lkkýk yçËw÷ fkËhLku[wfÔÞk níkk fu su ÷ku MkkÚkuhnuíkku níkku.

■ ¼qr{ Mkwhtøk rðMVkux{kt28Lku Rò, {]íÞktfðÄðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27{nkhk»xÙLkk økZr[hki÷e rsÕ÷k{kt

LkõMk÷ðkËeykuyu þÂõíkþk¤e ¼qr{rðMVkux fhíkkt MkeykhÃkeyuVLkk 11sðkLkku þneË ÚkÞk níkk yLku 29Lku RòÃknkU[e Au. RòøkúMíkku{kt fux÷kfLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke {]íÞktf ðÄe þfu íku{ Au.

40 sux÷kt MkirLkfku Ãkþxku÷kÚke økèkíkhV yuf çkMk{kt sR hÌkk íÞkhu yk ½xLkk

çkLke níke. su{kt 11 sðkLkku íkku½xLkkMÚk¤u s þneË ÚkR økÞk níkk. yufsðkLk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkíkkt þneËnkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au. MkeykhÃkeyuVLkkðzk fu. rðsÞ fw{kh {nkhk»xÙLkk «ðkMku AuíÞkhu Äku¤k rËðMku yk nw{÷kLku ytò{ykÃkeLku LkõMk÷ðkËeykuyu íku{LkkËwMMkknMkLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au. fw{kh yksuøkZr[hki÷e{kt s níkk íÞkhu ykþÂõíkþk¤e rðMVkux fheLkuLkõMk÷ðkËeykuyu íku{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku. rðMVkuxLkk íkhík çkkË fw{khu rËÕne{ktfuLÿeÞ øk]n «ÄkLkLkk Mku¢uxhe ykh.fu. ®Mkn

MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fheLku íku{Lku½xLkkLke {krníke ykÃke níke. ½kÞ÷sðkLkkuLku nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷R sðk {kxu çkunur÷fkuÃxhku økkuXððk{kt ykÔÞk Au. çkuRòøkúMíkku fku{k{kt síkk hÌkk nkuðkLkwtMkwºkkuyu fÌkwt níkwt. yk sðkLkkuMkeykhÃkeyuVLke 192{e çkxkr÷ÞLkLke‘ze’ ftÃkLke{kt fkÞohík níkk. íku rðMíkkh{ktMk÷k{íke Ë¤ku îkhk fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku{nkhk»xÙLkk øk]n «ÄkLk ykh.ykh. Ãkkrx÷ufÌkwt níkwt fu “nw {krníke yufºk fhe hÌkku AwtyLku íku ytøku {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt

rLkðuËLk fheþ.” LkõMk÷ðkËeykuyunk÷{kt s Ä{fe ykÃke níke fu çk¤ðk¾kuhMktøkXLk ykuõxkuçkh 2009 suðk nw{÷kVheÚke fhþu yk Ä{feLkk Úkkuzk rËðMkçkkË s yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au.MkwhûkkË¤kuLkk nkÚku {kÞko økÞu÷k íku{LkkMkkøkrhíkkuLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk{kykuðkËeykuyu yk nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. LkõMk÷ðkËeykuLkkuyk nw{÷ku yk rðMíkkh{kt íku{LkenksheLke MkkÚku MkkÚku {sçkqíkkRLkku ÃkqhkðkuykÃku Au. yk nw{÷k{kt MkeykhÃkeyuVLkeçkMkLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk.

fuLÿLkkt ÷½w{íke çkkçkíkkuLkkt «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fýkoxfLkkt ðfV çkkuzos{eLk fki¼ktz ytøku «íÞk½kíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk yk¾ku {k{÷kuyk{ íkku hkßÞ MkhfkhLkku Au yLku íku ynuðk÷Lku ykÄkhu sYhe Ãkøk÷k ÷Eþfu Au. òu fýkoxf Mkhfkh EåAu íkku yk fki¼ktz{kt ðÄw Ãkøk÷k ÷uðkfuLÿLke {ËË {køke þfu Au. õÞkhu yLku fuðk Ãkøk÷k ÷uðk íku hkßÞ MkhfkhuLk¬e fhðkLkwt Au.

fýkoxf ðfVLke «kuÃkxeo{kt økkuxk¤kuhkßÞ Mkhfkh EåAu íkku fuLÿLke {ËË ÷E þfu Au: ¾whþeË

økwshkík Mkhfkhu MkwÄkhk Lknª fhíkkhk»xÙÃkríkyu økwsfkufLke {tsqhe yxfkðe

{nkhk»xÙ{kt LkõMk÷ku ºkkxõÞkt : 12 sðkLkku þneËMxux çkUfLkkt nku{ ÷kuLkÄkhfkuLkuykuAk ÔÞks ËhLkku rðfÕÃk

çkkuzoLke {kr÷feLke 22000 «kuÃkxeo Ãký økuhfkÞËu Ëçkký : fkUøkúuMkLkkt 38 hksfkhýeykuLke Mktzkuðýe

LÞqÍ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-37 7-25 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËÃkkt[{, çkwÄðkh, íkk. 28-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ðhhkò (4)(4) yufË{ Mkßsz (5)(8) [zMk, ík÷çk (3)(10) f]rºk{ Íuh (2)(11) Mkh¾wt (3)(13) ¾ktzLke Ãkiíkk suðeyuf çkLkkðx (3)(15) ÷exe, nË (2)(18) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzk(2)(19) çkkLkwt (3)(20) íkkçku, þhýu (2)

(22) ËMík, rðük (2)(23) rLk¼oÞ (3)(24) ykfkþ (3)(25) þÂõík{kLk (3)(26) fktXku, rfLkkhku (2)(28) {wÏÞ MÚkkLk (3)(29) Ãkkík¤wt, ÷ªÃký (2)(32) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)(34) {fíkwt, {kuf¤wt (3)(35) yZe YrÃkÞkLke®f{íkLkku yuf «k[eLk rMk¬ku(3)(36) økkøkh (2)

Q¼e [kðe(1) EMkw r¾úMík (3)(2) fÚkLk, fku÷ (3)(3) LkVku, ÷k¼, rník (2)(5) sz (3)(6) LkkLkku çktøk÷ku (3)(7) Víkun, VkÞËku (4)(9) ¢kuÄ, hku»k (2)(12) ½kx, Lk{qLkku (3)(14) íkuS, MVqŠík (3)(16) òzku ÷uÃk (3)

(17) ykðzík, fwþ¤íkk (3)(18) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)(21) þhíkðk¤wt (3)(22) Lkhf, Ëkus¾ (3)(23) hMk ðøkhLkwt (3)(25) fk÷kðk÷k (4)(27) hsMk, íkk{Mk (4)(30)..... ÷ûký òÞ (2)(31) Ët¼, Ëu¾kð (2)(33) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

ykÞwðuoËLkk rðîkLk ðiã ÷ku÷ªçkhksu ÃkkuíkkLkk ÷½wøkútÚk ‘ðiã SðLk’{kt ÃkuxLke íkf÷eVku {kxu yuf‘÷ku÷ªçkhks [qýo’Lkku WÕ÷u¾ fhu÷ku Au su ½hu ÃkýçkLkkðe þfkÞ. MkqtX 50 økúk{, ÃkeÃkh 40 økúk{,ys{ku 30 økúk{, ys{kuË 20 økúk{ yLku nhzu150 økúk{ ÷E çkÄk r{© fhe çkkhef [qýoçkLkkðe ÷uðwt. Ëhhkus yzÄeÚke yuf [{[e yk[qýo ÷uðkÚke ÃkuxLkku økzøkzkx, yktfze, økuMk,yk{, fçkrsÞkík, ÃkuxLkku Ëw¾kðku {xu Au. ¼q¾÷økkzu Au. Ãkk[Lk fhu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku «økrík sýkÞ. r{ºk-MktçktÄeLke{ËËÚke MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnu Lknª íku {kxu ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚkosYhe Mk{òu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. ykŠÚkf Mk{MÞkykun÷ Úkíke sýkÞ. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.«ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÞkuøÞ íkfLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ykhkuøÞ «íÞu ÷ûk ykÃkòu.fkuE {{ík fu Ëwhkøkún Lk hk¾ðk Mk÷kn Au. Mktòuøkku MkkÚkuMktðkrËíkk hk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkuE MkkLkwfq¤ íkf Þk Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ.MðsLkÚke økuhMk{s ðÄu Lknª íku òuòu. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.fwxwtçk fu MðsLk ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fuð¤ rníkòuðkÚke ÷k¼ sýkÞ. fkuELkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.ytøkík ®[íkk {LkLku fkuhe ¾kíke nþu íkku rLkðkhý {u¤ðeLku hkník«kó ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku. r{ºk fu MktçktÄeMknÞkuøke çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.Mktòuøkku frXLk nþu íkku Lkh{ çkLkkðe þfþku. Lkfkhkí{f rð[khkuAkuze nfkhkí{f çkLkðkÚke Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Mkkhe íkf MkòoÞ. fk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfþku. øk]nõ÷uþ fu rððkËLku yxfkðe þfþku.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLku çkøkzíkeyxfkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rsÞkðh(4) Mkszçktçk (8) [Mkfku (10) økh(11) Mk{kLk (13) ÃkíkkMkwt (15) ÷ef(18) Ãkk÷ku (19) Ãkuþøke (20) ðþ (22)Íkzku (23) Lkezh (24) økøkLk (25)fkËh (26) íkeh (28) {Úkf (29) Mk÷ku(32) ÷q{ (34) {økíkwt (35) ËeLkkh (36){ký.* Q¼e [kðe : (1) rsMkMk (2) ð[Lk(3) hMk (5) szMkwt (6) çktøk÷e (7)çkhõík (9) fkuÃk (12) {kMk÷ku (14)íkksøke (16) ÷Ãkuzku (17) ykðz (18)Ãkkhtøkík (21) þhíke (22) ÍkLk{ (23)LkehMk (25) fkf÷qËe (27) hòuøký (30)÷ku¼u (31) ZkUøk (33) {Lkk.

16.40 {U nw rðLkkþf20.00 ¢kÂLík23.55 n{÷k

15.20 rðLkkþf18.00 ½kÞ÷21.00 øktøkks÷

14.05 ¼ú»xk[kh17.30 yLkkhe21.00 {Ëo

16.35 hkufe 19.05 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk xw21.00 MkuõMk yuLz Ä Mkexe xw

18.04 201221.00 x› ÷kRMk23.41 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122

[[tt.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk

33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

kwshkíke MkkrníÞ søkík{kt ‘Ër÷ík MkkrníÞ’ ûkuºku ykøkðwt «ËkLk fhLkkhòuMkuV {ufðkLkLkku sL{ ¾uzk rsÕ÷kLkk yuf økk{zk{kt ÚkÞku níkku.þk¤k- fkp÷us{kt økÞk ðøkh Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt yLku yæÞkÃkLk«ð]r¥kLke MkkÚku Mkk{krsf MkwÄkhýkLke «ð]r¥k Ãký [k÷w hne. ‘ÔÞÚkkLkkrðíkf’{kt íku{ýu SðLk[rhºkku Mktøkúrník fÞkO Au. ‘ðnk÷Lkkt ð÷¾kt’íku{Lkku [rhºkøkútÚk Au. ‘yktøkr¤Þkík’ Lkð÷fÚkkLku fuLÿeÞ MkkrníÞyfkË{eLkwt «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt. WÃkhktík {khe Ãkhýuíkh,{Lk¾kLke r{hkík, çkes-ºkesLkkt íkus, ÷û{ýLke yÂøLk Ãkheûkk,ËkËkLkku Ëuþ, {khe r¼Õ÷w, ÃkLLkk ¼k¼e suðk MksoLkku LkkUÄÃkkºk Au.íkk. 28-3-2010Lkk hkus òuMkuV {ufðkLku r[hrðËkÞ ÷eÄe.

òòuuMMkkuuVV {{uuffððkkLLkk

þw¢ ðð]»k¼{kt ff. 114-220Úke, [[tÿ hhkurnýe LLkûkºkMktÞkuøk

÷÷kkuu÷÷ªªççkkhhkkss [[qqýýoo

{uLkush {{kxu rrþzâw÷

òòuuMMkkuuVV {{uuffððkkLLkk

12.00 ÃkwLkkn16.00 hkuyhªøk zÙuøkLkç÷Vªøk xkRøkh19.30 nÚkfzee

18.30 yuLxÙkÃk{uLx21.00 ðkuxh ðÕzo23.45 yuMfuÃk xw Ä ðefxÙe

18.00 ç÷z yuLz çkkuLk23.00 Ä ÷kuLøk rfMk økwzLkkRx19.10 Ä zuz÷e zâwyku21.00 økkuLk RLk MkeõMkxeMkufLz23.30 M¢e{ xw

13.00 çk÷ðkLk17.00 zkuLk21.00 hkÍ

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 08-07 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 27-24MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-24MkwÄe) ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : »k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk- yk¾ku rËðMk.rðþu»k Ãkðo : MfLË »kce. hrðÞkuøk

f. 27-24 MkwÄe. * þw¢ ð]»k¼{ktf. 14-20Úke. * [tÿ þqLÞ þh(nðu Ërûký Úkþu). * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu hkºku ykXðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykfkþ{kt [tÿíkÚkk hkurnýe LkûkºkLkwt yð÷kufLk-rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au.yLkw¼ðe ¾uzqíkku íkÚkk øktsçkòhLkkðuÃkkhe ¼kEyku hkurnýeLkuyLkksLkwt økkzwt íkÚkk [tÿLku ðuÃkkheíkhefu WÃk{k ykÃkeLku f]r»k QÃksytøku ÃkqðkoLkw{kLk fhu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

10 «&™ku sðkçk :

òòììff

rþûkf : Lk^Vx {U íkLku ykx÷ku

{kÞkuo AíkktÞ íktw nMke hÌkku Awt.

{Lkw : Mkknuçk, økktÄeSyu fÌkwt Au

fu, {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku nMkíkkt

nMkíkkt fhðku òuRyu.

çkÄk ÷kufkuLku Ãkkík¤k Úkðwt Au yLkuf{LkeÞ fkÞk {u¤ðe Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kxufhðwt Ãkzíkwtw zkÞu®xøk íkuyku fhe þõíkkLkÚke. rðï¼hLkk ði¿kkrLkfkuykuçkurMkxeLku yxfkððk {kxu yðLkðkWÃkkÞku þkuÄe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt s{oLke yLkuÂMðíÍ÷uoLzLkk ði¿kkrLkfkuyu MktþkuÄLk fÞwOAu fu huz Ã÷ux{kt s{ðkÚke ykuAwt s{kÞkAu yLku zkÞx-fLxÙkuu÷ ÚkkÞ Au. yk {kxuði¿kkrLkfkuykuyu fux÷kf ÔnkRx, ç÷,økúeLk yLku huz Ã÷ux{kt ¾kíkk ÷kufku ÃkhyÇÞkMk fÞkuo.

Ãknu÷eðkh{kt yk rð[kh rðr[ºk÷køku Au Ãký MkkRfku÷kìrsf÷RVyuõxLku fkhýu ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ykðe òÞ Au. íku Mkkrçkík ÚkR [qõÞwtAu. su ík{u fkÞ{ s{ýk nkÚku s{íkknku íkku [{[e zkçkk nkÚk{kt yLku òuzkçkk nkÚku s{íkk nku íkku s{ýk nkÚkÚkes{ku. íkuLkkÚke fkur¤Þku {kut{k {wfðkLkeyøkðz Ãkzþu yux÷u ík{u ykuAwt s{eþfþku. yð¤k nkÚku s{ðkÚke fkur¤Þku¼hðkLke MÃkez ½xe òÞ Au yLkufkur¤Þku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe [kððku ÃkzuAu.

rs Þk ð h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1615

ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{kt ykÃkýusu-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh(fMkoh ÷E sEyu) fheyu íÞkhu VxËELku LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLkÚkELku VkuÕzhLke MkkEÍ økýeLkuík{Lku çkíkkðe Ëu Au. õÞkhuf ¼q÷ÚkeMku®xøMk çkË÷kE sðkÚke ík{u {kWMknkuðh îkhk MkkEÍ LkÚke Ëu¾e þfíkktíkku íkuLku Vhe yuLkuçk÷ fhe þfkÞ Au.

òu fu WÃkhkuõík VuMkur÷xe y{wfLku ÃkMktËLkÚke Ãkzíke fkhýfu ðkhtðkh VkuÕzhÃkh fMkoh síkkt ykuÃkLk Úkíkwt nkuðkÚkeftxk¤ksLkf ÷køku Au. íku{s÷uÃkxkuÃk WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu ¾kMk

yk «r¢Þk{kt VkuÕzhLke MkkEÍøkýkíke nkuðkÚke MkeÃkeÞwLke «kuMkuMkðÄíke nkuðkÚke çkuxheLkk ðÃkhkþ{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkku ykVtõþLkLku rzMkuçk÷ fu yuLkuçk÷ fhðk{kxuLke Mkh¤ heík Au su Lke[u «{kýuAu.

1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLkuykuÃkLk fhe Tools > FolderOptions Âõ÷f fhku.

h. çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõx fhku.3. Display file size information

in folder tips Lku rxf fhðkLkwthnuþu.

rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{ktçke Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku yLku Lkk{ktrfík{uLkus{uLx økwhwykuyu {¤eLku fkuÃkkuohuxfÕ[h{kt fk{ fhíkk MkeEyku, yu{zeyLku {uLkush {kxu rËðMk rþzâw÷çkLkkÔÞwt Au, su Vku÷ku fheLku ík{khwtrËðMkLkwt Ã÷k®Lkøk fhe þfku Aku.

- Mkðkhu 9.30 WÃkhe MkkÚkuLker{®xøk

- 10.30 ðkøÞu fkÞorËðMkLkeþYykík RLxhLk÷ r{®xøkÚke fhðe.fkÞoLke MkkUÃkýe yLku Mkq[Lkk ykÃkðe.

- 11.30 ðkøÞu ÍkuLk÷ ykìrVMkyLku {kfuoxLke þYykíke rn÷[k÷

- 2.00 ÷t[ çkúuf- 2.45 Lkðk MxkVLke rLkÞwÂõík

ytøkuLkk rLkýoÞku, çkkfe hnu÷kt fkÞkuo Ãkhyuf Lksh

- 3.30 çkúkL[ {uLkush Mkrník,«kuzõxLkk ð[urxÞk yLku økúknfku MkkÚkuMkeÄe {w÷kfkík yLku íku{Lkk «&™kuLkwtrLkhkfhý

- 5.00 fkÞËkfeÞ, ðneðxefkÞo, ykøkk{e ÞkusLkkyku, «kusuõxyLku «kuzõxLke «økrík ytøku òýðkLkku«ÞíLk fhðku. WÃkhe MkkÚkuLke r{®xøkyLku sYhe {wÆkLke [[ko yLku rLk»f»ko.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1014

Mkwzkufw 1013Lkku WWfu÷

1 3 8 5 6 4 7 2 92 6 9 7 3 8 5 4 17 5 4 1 9 2 3 6 88 4 1 3 7 5 2 9 65 7 2 6 8 9 4 1 36 9 3 4 2 1 8 5 73 1 6 2 5 7 9 8 44 8 5 9 1 3 6 7 29 2 7 8 4 6 1 3 5

2 7 1 6 91 5 88 6 2 4 1

3 2 9 89 5 6 2 7

8 42 8

9 1 3 77 6 9 1 2

yð¤k nnkÚku ss{ku yyLku ððuRx ÷÷qÍ ffhku {kWMk nnkuðhetøk ÚÚkíkkt VVkuÕzh LLkÚke ËËu¾kíkwt?

yuLzhMkLku ííkuLkk ËËefhk ßßnkuLkLkw øøkrýík MMkwÄkhðk {{kxu yyuf ÞÞwÂõíkys{kðe. ííkuýu ßßnkuLkLku ffÌkw ffu òòu ííkuLkku yyuf ssðkçk MMkk[ku ÃÃkzu ííkku ííkuLku8 MMkuLx yykÃkþu. òòu ssðkçk ¾¾kuxku ÃÃkzþu ííkku 55 MMkuLxLkku ËËtz ffhðk{ktykðþu. yyuLzhMkLku ííkuLkk ËËefhkLku 226 ««&™ku ÃÃkwAâk.ßnkuLkLku yyuf ÃÃký MMkuLx {{éÞku LLk®n. ííkku ßßnkuLku ffux÷k MMkk[k ssðkçkykÃÞk nnþu?

10 SANDESH : VADODARA

rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk [~{kLkkLktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw¾kðk{kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃk Mkktsu 6 Úke 8f÷kfu.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.ç÷z [ufyÃk fuBÃk: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxesLk {tz¤ yksðkhkuzLkk MkÇÞ¼kR- çknuLkkuLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu MktMÚkkLkk ÃkkxeoÃ÷kux- Lkð SðLk ÃkkMku yksðk hkuz ¾kíku yk «Mktøku ykÞwðuoË «[khf {tz¤íkhVÚke ç÷z [ufyÃk fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿ

rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-00 f÷kfu MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLkku fkÞo¢{ yLku xÙkÞrMkf÷ rðíkhý.

©e ðzeðkze Þwðf {tz¤ îkhk ðzeðkze Ãkxýe {nkuÕ÷ku hkðÃkwhk ¾kíku ©eLkð[tze Þ¿k {nkÃkqò rLkr{¥ku [kh¼wò MkwtËhfktzLkk ÃkkX hkºku 8-30 f÷kfu.©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX økkÞºke f]Ãkk MkkuMkkÞxe økkÞºke {trËh ÃkkMku ðzMkh¾kíku hkºku 8 f÷kfu

{kuf økwsfux xuMxLkwt ykÞkusLkrðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk yLku yLkw¼ðe hnu íku {kxu Ãkheûkk {tz¤ îkhk {kuf

økwsfux xuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 28 {k[o Au. Vku{o ¼hðk {kxu 39 «íkkÃkøkts hkuÍhe Mfq÷ ÃkkMku MktÃkfo fhðku.yuVðkÞ çkefku{ {ez Mku{uMxh ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ ytøku

yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe fku{Mko VufÕxeLkk «Úk{ ð»koLkk çkeò Mku{uMxhLke {ezMku{uMxh (RLxh÷) ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku íkk. 28 yLku 29{e {k[oLkk hkus VufÕxe¾kíkuÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu. suLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 12-30 Úke 1-30 Lkkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{ Ëhuf rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk yku¤¾Ãkºk MkkÚku «ðuþLkkMÚk¤uÚke {u¤ððkLkk hnuþu.{kuZ çkúkñý «økrík {tz¤Lkk MkÇÞku òuøk

©e {kuZ çkúkñý «økrík {tz¤ îkhk íkk. 27-5-12 Lku hrððkhLkk hkus Ãkes{wfk{u Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík íkÚkk Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÷k¼ ÷uLkkh çkxwfkuyLku Lkð[tze{kt ¼køk ÷uðk RåAwf ¿kkríksLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkððk rËLkuþ¼kR¼èLkku {kts÷Ãkwh, fw{wËçkuLk òLke ðk½kurzÞk hkuz, hksuþ¼kR rºkðuËeLkku çkksðkzk¾kíku MktÃkfo fhðku. Vku{o ¼hðkLke yLku Lkk{ LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 20-4-12Au.{rn÷k {nkrðãk÷Þ{kt Ãkheûkk Vku{o ytøku

{rn÷k {nkrðãk÷Þ ðzkuËhkLke ÞkËe sýkðu Au fu yuVðkÞ çkeyu - Mku{-1(LkkÃkkMk) yLku Mku{-2Lke Ãkheûkk Vku{o íkk. 29-3-12 Lkk hkus 12-30 Úke¼hðk{kt ykðþu.økwsfuxLke Ve hMkeË ytøku

çkhkuzk nkRMfq÷ rMkrLkÞh çkøke¾kLkk{kt Äkuhý-12 rð. «ðknLkk rLkÞr{ík -herÃkxh íkhefu økwsfux Mku÷ Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh W{uËðkhkuLke «ðurþfk (hMkeË) íkk.28-3-12 Lkk hkus 1 f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤kLkwt økkihð

Äe çkhkuzk yuMkkurMkyuþLk Vkuh Ä ç÷kRLz Mkw¼kLkÃkwhk MktMÚkk íkhVÚke y¾e÷økhðe økwshkík «¿kk[ûkw Mktøkeík MÃkÄko{kt ÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤kLkerðãkÚkeoLkeykuyu økkÞLk yLku ðkËLk{kt ¼køk ÷eÄu÷ku su{kt ¾w~çkw Ãkxu÷Lku økkÞLk yLku{tsq÷k ¼qrhÞkLku ðkËLk{kt rîríkÞ rðsuíkkLkk RLkk{ «kó ÚkÞk Au. çkwÄðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu çkk¤kykuLku yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ku Au.«Ëuþ fkUøkúuMk ykuçkeMke rð¼køk{kt rLk{ýqf

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kR {kuZðkrzÞkSLke Mkw[Lkk{wsçk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yku.çke.Mke. zeÃkkxo{uLx - çkûkeÃkt[ [uh{uLkË÷Mkw¾¼kR «òÃkríkyu S.Ãke.Mke. yku.çke.Mke. rð¼køkLkk ðkR[ [uh{uLk íkhefurfþLk¼kR XkfkuhLke rLk{ýqf fhe Au. yk MktË¼uo fkUøkúuMk ÃkûkLkk ík{k{ nkuÆuËkhkufkhkuçkkhe MkÇÞkuyu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.Ãkqðo ðzkuËhk rðfkMk Ãkrh»kËLkk nkuÆuËkhku

ð»ko 2006 Úke fkÞohík ðk½kurzÞk z¼kuR hªøkhkuz rðfkMk Mkr{ríkLkwt fkÞoûkuºkð]tËkðLk [kh hMíkkÚke Mkku{kík÷kð [kh hMíkk ðå[u rhtøkhkuzLke Ãkqðuo ykðu÷eMkkuMkkÞxeyku MkwÄe {ÞkorËík níkwt, suLku rðMíkkheLku yksðk hkuz rMkðkÞ çkkfeLkk ÃkqðorðMíkkh MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðu÷wt Au. ykøkk{e Mk{Þ {kxu rðfkMk Mkr{rík{ktÚkerðfkMk Ãkrh»kËLke h[Lkk fhðk fkhkuçkkheLke ÃkwLk: h[Lkk MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðeAu su{kt ¼k÷[tÿ¼kR ÃkkXf- «{w¾, ¼økðík¼kR Ãkt[k÷- WÃk«{w¾, LkhuLÿ®MknÃkh{kh- {nk{tºke, rË÷eÃk¼kR økkurn÷- {tºke, økøkLk[tÿ ËMkkUËe- {tºke,Mkwhuþ¼kR Äkuçke yLku rLkhð¼kR ÃkkXf- Mkn{tºke, RLÿSík ÞkËð-,søkËeþ«MkkË rçk÷kuLkeÞk, LkkøkkswoLk¼kR [íkwðuoËe, søkËeþ¼kR þ{ko- MktøkXLk{tºke yLku rLk÷uþ¼kR MkkuLke- fku»kkæÞûk hnuþu.

yksu ððzkuËhk5-30 pm

Mktøkeík rMkrLkÞh rrMkxeÍLMk îîkhk MMktøkeík MMktæÞk6-30pm

MMkkÃÃkkÚÚkkrrððrrÄÄ òòÞÞLLxxMMkk øøkk]]ÃÃkkLLkkkk nnkkuuÆÆuuËËkkhhkkuuLLkkkkuu ÃÃkkËËøøkkúúnnýý MMkk{{kkhhtt¼¼

5-00pm

nðLk [iºke yykX{Lkk hhkus {{kíkkSLkku nnðLk5-30pm

nkMÞ «u{kLktË MMkkrníÞ MMk¼k îîkhk nnkMÞ ËËhçkkh

òÞLxMk øk]Ãk ykuV {kts÷Ãkwh ðzkuËhkLkk MkLk 2012 Lkkð»ko {kxu ðhkÞu÷k «{w¾ fÕÃkuþ {Lkw¼kR Ãkxu÷ (sÞ hýAkuz)yLku íku{Lke xe{Lkku ÃkËøkúný rðrÄ Mk{kht¼ íkk. 28{eyuhk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu òÞLxMkRLxhLkuþLk÷ VuzhuþLk- 3 yuLkk «{w¾ fLkw¼kR Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: ©e þhý{ Ãkkxeo Ã÷kux, Ãkt[þe÷ Mfq÷ ÃkkMku, {kts÷Ãkwh.

ðfík]íð MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý ðkr[õ{Lke LkkxÞ «MíkwíkeLku hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkwhMfkh

Mk{kht¼ økúknfrËLk

Mðhðeýk VkWLzuþLk[uhexuçk÷ xÙMx îkhk«kÚkr{f þk¤k{ktMktMÚkkLkk «{w¾Síkw¼kR MkkuLke íkÚkkMku¢uxhe fehex¼kRWÃkkæÞkÞLkk nMíkuðfík]íð MÃkÄkoLkk rðsuíkk

rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku yku.ykR.Mke.Mke. MktMÚkkLkk«{w¾ «rðý¼kRyu Ãký rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk YÃku RLkk{Lkwt rðíkhý fÞwO níkwt.ykøkk{e Mk{Þ{kt MktMÚkk íkhVÚke fuLMkhLkk ËËeoykuLku ykŠÚkf íku{s ËðkLke MknkÞíkkfhðk{kt ykðþu. íkÚkk ykøkk{e Lkðk Mkºk sqLk {kMkÚke ðÄw çkk¤fkuLku þiûkrýfMknkÞ yÚkuo Ë¥kf ÷uðk{kt ykðþu.

©e Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLk. ðuhkð¤ íkÚkk MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{e økwshkíkLkkMktÞwõík WÃk¢{u økktÄeLkøkh{kt ykÞkuSík hk»xÙeÞ MktMf]ík LkkxÞ {nkuíMkð{kt Mk{økúËuþ{ktÚke 17 MktMf]ík LkkxfkuLke «Míkwrík ÚkR níke. ðzkuËkhLke ðkr[f{ MktMÚkkyu{nkfrð fkr÷ËkMk hr[ík þkfwLík÷ LkkxfLkku [íkwÚko ytf þfwLík÷k rðËkÞ MkwtËhheíku hsq fÞkuo níkku. suLkwt rLkËuoþLk MktMf]íkLkk Ãkqðo «kæÞkÃkf yLku LkkxÞ rð¼køkLkkÃkqðo yæÞûk nheþ ÔÞkMk yLku zku. ¼kLkw«MkkË WÃkkæÞkÞu fÞwO níkwt. {nuMkw÷ yLku{køko {fkLk rð¼køkLkk {tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku økktÄeLkøkh{kthk»xÙeÞ fûkkyu rMkÂæÄ çkË÷ rîíkeÞ ÃkwhMfkh yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk. «k. «VwÕ÷ Ãkwhkurník yLku rðãkÚkeo fkiþ÷ rMkðkÞ yLÞ f÷kfkhkuLkuMktMf]íkLkwt ¿kkLk Wå[kh þwÂæÄ íku{s rðrþü þi÷eLkk yr¼LkÞLke MkkiLku íkk÷e{«þtMkkÃkkºk çkLke níke. Mk{økú hk»xÙ{kt ðkr[f{ îkhk {tr[ík Lkkxf þkfwLík÷LkurîíkeÞ ÃkwhMfkh «kó ÚkÞku.

yu{RyuMk «kÚk. þk¤k{kt RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼yu{.R.yuMk. «kÚkr{f þk¤k ÞkfwíkÃkwhk îkhk þk¤kLkku ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý

Mk{kht¼ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{- 2012 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrðrðÄ «kuøkúk{ku{kt þk¤kLkk çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt yæÞûksMkçkeh®Mkn rÄÕ÷kuLk yríkrÚkrðþu»k h{ý¼kR Ãkxu÷ hk»xÙeÞ ÷½w{rík {kuh[kLkk«{w¾ økLke¼kR fwhiþe, {wÂM÷{ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ ÞËwÕ÷kn MkiÞËðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. þk¤kLkk çkk¤fkuLku rðrðÄ rð¼køkku{kt RLkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. su{kt þk¤k{kt ðøko{kt «Úk{ yLku çkeò ¢{u ykðLkkh íku{s ¾u÷fqË{kt«Úk{ yLku çkeò ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rðï økúknf rËLkLke Wsðýe{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ çkksðk{kt rðï økúknf rËLkLke Wsðýe þk¤kLkk

yk[kÞo çke. yuV. hkXkuzLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkkÃkxktøký{ktÚke rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkkuLke rðþk¤ hu÷e Mkqºkkuå[khku yLku çkuLkhku MkkÚkuLkef¤e níke. su çkksðk LkøkhLkk rðrðÄ hks{køkkuo WÃkh VheLku ÃkwLk: þk¤kLkk{uËkLk{kt Ãkhík Vhe níke. þk¤kLke òøk]ík økúknf f÷çkLkk EL[kso rþûkf Ãke. ykh.hkýkyu rðãkÚkeoykuLku økúknfkuLkk yrÄfkhku yLku VhòuLke Mk{s ykÃke níke.rðãkÚkeoyku{kt økúknf yrÄfkh çkkçkíku þYykíkÚke s òøk]rík ykðu yLku íkuyku økúknfíkhefu þwt fhðwt íku çkkçkíku {krníkøkkh ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lkk WÃk¢{uMktMÚkkLkk MkËMÞku îkhk Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ íkk. 28{eyuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ykøkk{eðkŠ»kfkuíMkðLkk ÃkkMkLkw t rðíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu.MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku {kxu ¾kMk rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu.MÚk¤: y-40, ©e Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz.

Ãkrðºk [iºk Lkðhkºke rLkr{¥ku ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçk ©e÷ªçks ¼wðLk MktMÚkk íkhVÚke ykX{Lkk hkus íkk. 31 {eyunðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷ªçks¼wðLk îkhk Ëh ð»kuo [iºke ykX{Lkk rËðMku {kíkkSLkku nðLkhk¾ðk{kt ykðu Au.MÚk¤: ©e ÷ªçks {kíkk {trËh, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u.

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLkk WÃk¢{u íkk. 29{eyu nkMÞLkkuËhçkkh ¼hkþu. su{kt òýeíkk nkMÞ f÷kfkhku zku. hksuLÿnkÚke, h{ý¼kR Ãkt[k÷, çkçkLkhkð Ãkðkh MkkÚku r{r{¢eykrxoMx rníkuþ çkw[ yLku yLÞ f÷kfkhku htøkçkuhtøke nkMÞLkeAku¤ku Wzkzþu yLku rðrðÄ nkMÞhrMkf xq[fk - ðkíkku hsq fhþu.MÚk¤: h.ð.ËuMkkR Mk¼køk]n, «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:205

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012rMkLku{k 11

rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufkuLkk «&™ku WXkððk, Mkhfkhe ðneðx ytøkuLke [[koyku{kt¼køk ÷uðkLku çkË÷u ykEÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhk ¼ksÃkLkk þtfh[kiÄhe yLku suXk¼kE ¼hðkzLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe MkkÚku fkUøkúuMku MkíkíkÃkkt[{kt rËðMku Ãký Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n{kt «ËþoLk fÞwO níkwtw. økEfk÷u«&™ku¥khefk¤Lkk ykht¼u fk¤k¾uþ WÃkh ‘y&÷e÷ Vkuxk òuLkkhkLku rzMkr{Mkfhku’Lkk Mkqºkku ÷¾eLku «ËþoLkku fhLkkh fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yksu MkVuËxkuÃke WÃkh ‘¼ksÃkLku MkËTçkwrØ Ëku ¼økðkLk’ yLku þxo WÃkh çktLku íkhVrðÄkLkMk¼k{kt ‘÷kufþkne yLku økwshkík{kt çkk¤fkuLkw yÃknhý’Lkk Mkqºkku÷¾eLku «ËþoLkku fÞko níkk.

Ãkkýe Ãký LkÚke Akuzâw ! 12.5 % ðuxøkwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLk «uxÙku÷, rzÍ÷ suðk çk¤íký

WÃkh íkku Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw xuõMk ðMkq÷u s Au Ãký yk ¼ksÃk Mkhfkh ðuxLkkfwtzk¤k{ktÚke ÃkeðkLkk þwæÄ ÃkkýeLku Ãký çknkh hkÏÞw LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu{eLkh÷ ÃkkýeLkk ÃkkW[Úke ÷ELku 20 ÷exhLkk òh suðk sÚÚkk WÃkh ðMkq÷kíkkðuxLku ½xkzeLku 4 % Lkne fhíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn yLku {kuZðkrzÞkyuÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu, hkò-hsðkzkt yLku Mk¾kðíke MktMÚkkyku yksu ÃkýÃkkýe {kxu Ãkhçkku çktÄkðu Au. Ãký yk Mkhfkh s¤Lku Ãký LkÚke Akuzíke.

rðÃkûk çkfheLke su{ çkU.. çkU.. fhu AuAuÕ÷k rËðMkLke [[koykuLku ytíku íkuLkku sðkçk ykÃkðk Q¼k ÚkÞk íÞkhu

fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxo ònuh fhðkLke {køkýe MkkÚkuMkqºkkuå[kh fÞko. rðÃkûkLkk yk «fkhLkkrðhkuÄLku Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu‘çkfheLke su{ çkU.. çkUu.. çkU..’ fhðk suðeøkýkðeLku nktMke Wzkðe níke. 18{e ð¾íkçksux hsq fhLkkh Lkkýk{tºke ðsq¼kEyufkUøkúuMkLku xkuýku {kÞkuo fu ‘ík{u çkÄk íkku çkku÷eçkku÷eLku ¼køke sðk ðk¤k Aku’ ík{khk Lkuíkkykus ynª LkÚke. yk{, çku çku fÞuo ftE Lknª ÚkkÞ E nkt¼¤ðk heykuLku íkku ¾çkhÃkzu fu çkk¾h çkå[k ÷k¾u rçk[khk E rçk[kh s nwt rfÄw ? Ãký ®Mkný çkå[wtyufuÞ nòhk... yÆ÷ fkrXÞkðkze ytËks{kt ðk¤kLkku yk xkuýku fkUøkúuMkLku ½kÚkELku ðkøÞku nkuÞ íku{ Mk{økú rðÃkûk ðkufykWx fhe økÞku níkku.

çksuxLke su{ Ëuðwt fhðk{kt Ãký hufkuzo íkkuzâkAuÕ÷k rËðMkLke [[ok{kt fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u Lkkýk{tºkeLku xkuýk

{khe {kheLku íku{Lke Mkk{u yrhMkku ÄÞkuo. íku{ýu fÌkwtw fu ðsw¼kE Ëhð¾íku çksuxhsq fheLku Lkðk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhu Au. yuf÷wt çksux s Lkne Ëuðwt fhðk{ktÃký Lkðk rð¢{ku MÚkkÃku Au. økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMkÃkuxu Y.42,500fhkuz ðMkq÷Lkkh ¼ksÃk Mkhfkh{kt íku{ýu yk ð»kuo s Y.1 ÷k¾ 24 nòh580 fhkuzLkwt Ëuðwt ðÄkhðkLkku Ãký hufkuzo fÞkuo. þkÞhkLkk ytËks{kt ykðu÷kEfçkk÷ Ãkxu÷u ¼ksÃk Mkk{u fxkûk fhíkk þuh xkõÞku fu ‘{wMfwhknx ÷çkku MkuswËk nku økE, EMk fËh nku ¾Vk fÞk ¾íkk nku økE, yk{ ykË{e ni yktMkwykih ytÄuuhku {U, yhu yku Mkhfkh ! íkuhu íkku çksux Mku hkuþLke ne swËk nku økE’

{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk Mkhðk¤k- çkkËçkkfeQòo-Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke ¾krMkÞík Au fu íkuyku yktfzkfeÞ

ykÄkh MkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk sðkçk yLku ÃkûkLku hsq fhðk{kt õÞkhuÞÃký ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. yksu Ãký fuLÿ Mkhfkh, yLÞ hkßÞ Mkhfkhku MkkÚkuøkwshkíkLke ykŠÚkf ûk{íkk, Ëuðwt yLku xuõMk ytøkuLke íkw÷Lkk fhíkk níkk íÞkhuyktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k s ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk Mkhðk¤k- çkkËçkkfeLkkËk¾÷kykuLku æÞkLkÚke Mk{S hÌkk níkk. ÃkkuíkLkk s ÃkûkLkk yÇÞkMkw {tºkeßÞkhu MkhfkhLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLku økt¼ehíkkÚke WXkðíkk nkuðk AíkktÞu íku{LkeÃkkA¤ çkuMkíkk sMkËýLkk zku. ¼hík çkku½hk òýu zkÞhk{kt çkuXk nkuÞ íku{ðkn.. ðkn.. ykunkunku..Lkk WËTøkkhku Wå[kÞko níkk.

fkUøkúuMku çkwrØSðeykuLke Mk÷kn {kLke !¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLku WÄkzk ÃkkzLkkh ÃkkuíkLkk Lkuíkk Mkºk Mk{kÃíke

MkwÄe MkMÃkuLz ÚkÞk çkkË AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke y¼ÿ Vkuxkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k¼ksÃkLkk çkLLku ÄkhkMkÇÞLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe fhíkk Mk{økú rðÃkûkLkuMkMÃkuLz fhe ËuðkÞ Au. suLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku rð¼køkkuLke Ãkwhf{køkýeyku WÃkhLke [[koyku{kt ¼køk ÷E þfíkk Lknkuíkk. «&™ku Ãký WXkðeþfíkk Lknkuíkk. ykÚke yksu rðÃkûku {wtøkk {kuZu þheh WÃkh Mkqºkkuå[kh ÄkhýfheLku y¼ÿ Vkuxkfktz yLku çkk¤fkuLkk yÃknhý {wÆu ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{uøk]n{kt Ëu¾kðku fÞko yLku AuÕ÷k rËðMkLke [[koyku{kt ¼køk Ãký ÷eÄku níkku.

rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkne yLkuøkwshkík{kt çkk¤fkuLkwtw yÃknhý

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt y÷ hu rÚkÞuxh{kt xTðuLxeyuÚk MkuLåÞwhe VkuõMk nku{ yuLxhxuELk{uLxLke ‘yuÂÕðLk yuLz r[Ãk{tõMk : r[Ãkhuõz’LkeçÕÞw-hu yLku zeðezeLke ÷ku®L[økLke Ãkkxeo{kt yuÂÕðLk yLku r[Ãk{tõMku ÃkhVku{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

hktÄý økuMkLkku¼kððÄkhku Ãký Ãkkt[ð»ko {kxu MÚkrøkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27økkuðkLkk {wÏÞ «ÄkLk {Lkkunh

Ãkkhefhu Mkku{ðkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktY. 11Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. Lkkýktrð¼køkLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤LkkhÃkkhefhu yksu ÷kufr«Þ çksux hsqfhíkkt ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux ÷øk¼øk LkkçkqËfhe Ëuíkkt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt yk½xkzku þõÞ çkLÞku níkku. ¼ksÃkMkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ðu[kýLkk hufzoLkeLkkUÄýe {kxu {kºk 0.1 xfk ðuxò¤ðe hkÏÞku Au.

Ãkkhefhu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷ Ãkh ðuxLkkçkqËeÚke ¼kð{kt Y. 11Lkku ½xkzkuÚkþu. økkuðk{kt nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð«rík r÷xh Y. 65 Au. ÃkuxÙku÷{kt½xkzkLke MkkÚku økkuðk Mkhfkhu hktÄý

økuMk rMkr÷LzhLkku ¼kððÄkhku 16{e{k[oÚke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄeMÚkrøkík fhe ËELku øk]rnýeykuLku hkníkykÃke Au. Ãkkhefhu fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞçksuxu hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt íkeðúðÄkhkLkku ¼Þ MkßÞkuo Au. òufu, íku{LkeMkhfkh økkuðk{kt ÷kufkuLku yk¼kððÄkhkÚke çkkfkík hk¾þu.

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk«ÄkLk hkSð þwõ÷kyu yksu økkuðkMkhfkh îkhk ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð{ktMkq[ðkÞu÷ ½xkzkLku yLkwMkhðk {kxuyLÞ hkßÞku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLkkhkßÞkuLku «uhýk ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu fÌkw t níkw t fu ÃkuxÙk u÷ yLkurzÍ÷{ktÚke fuLÿ fhíkkt hkßÞ MkhfkhkuðÄw fh {u¤ðu Au. hkßÞku ykÃkuxÙk ur÷Þ{ ÃkuËkþku ÃkhÚke fh ½xkzu íkku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku çkkus½xþu. fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuÃkh fMx{ zâwxe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fÞkuo Au

økkuðk{kt ðux LkkçkwËeÚkeÃkuxÙku÷{kt Y.11Lkku ½xkzku

‘y{Lku «&™ ÃkqALkkhík{u fkuý Aku’Lkwtð÷ý çktÄkhýLkwtyÃk{kLk : yÛýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ ¼k»kkLkku

WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ MktMkË{kt xe{yÛýk rðhwØ Xhkð ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞkt ÃkAe Ãký yksu xe{ yÛýkÃkkuíkkLkkt ð÷ý Ãkh {õõ{ hne níke.MkktMkËkuLke rðhwØ ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku [k÷whk¾íkk xe{ yÛýkyu yksu MktMkË

MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu þwt Mkkhk MkktMkËkuøkwLkkrník hufkuzo Ähkðíkk 162 MktMkËMkÇÞkuLku xufku ykÃkþu fu MktMkËLku MðåAçkLkkððkLke {ktøk fhþu. xe{ yÛýkyuMkktMkËkuLku [uíkðýe ykÃke níke fu ÷kufkuíku{Lku òuR hÌkkt Au.

MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ ¼k»kkLkkuWÃkÞkuøk fhðk çkË÷ MktMkË{kt ®LkËk«Míkkð ÷kððk {kxu suze-Þw «{w¾

þhË ÞkËð îkhk ykÃkðk{kt LkkuxeMkLkktÃkøk÷u MktMkË îkhk yk «Míkkð ytøku [[kofhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk ÃkAexe{ yÛýk îkhk yk «ríkr¢ÞkykÃkðk{kt ykðe níke.

xe{ yÛýkLkkt MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u yksu xðexh Ãkh sýkÔÞwtníkwt fu Mkkhk MkktMkËku yÃkhkÄe hufkuzoÄhkðíkk MkktMkËkuLkku MkkÚk ykÃkþu fu

MktMkËLku MðåA çkLkkððkLkkt «ÞíLkkufhþu. xe{ yÛýkLkkt yLÞ {níðÃkqýoMkÇÞ rfhý çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu þwt MktMkË xe{ yÛýk rðhwØLkkt ®LkËk«Míkkð Ãkh [[ko fhíke ð¾íku yuðkíkLkku h[Lkkí{f árüfkuý ÃkMkkh fheþfþu fu MktMkËu fR sðkçkËkherLk¼kððe òuRyu yLku ftR heíku?

fusheðk÷u ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkktøkRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt 162MkktMkËku økwLkkrník hkufkuzo ÄhkðíkknkuðkÚke ÷kufkuLkku MktMkË ÃkhÚke rðïkMkWXe økÞku Au. çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu MktMkËLkku Mk{Þ ®f{íke yLku {qÕÞðkLkAu. òu hksfeÞ Ãkûkku f÷trfík ÷kuufkuLkuxefex Lk ykÃku íkku MktMkËLkkt Mk{ÞLkkuMkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku{ Au.

yksu yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwtfu ‘y{Lku «&™ ÃkqALkkh ík{u fkuýAku’Lkwt ð÷ý çktÄkhýLkwt yÃk{kLk Au.

xxee{{ yyÛÛýýkkLLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuu MMkk¥¥kkkkLLkkkk ËË÷÷kk÷÷kkuu ççkkLLkkððkkLLkkkk««ÞÞííLLkkkkuu ffhhee hhÌÌkkkk AAuu :: rrËËÂÂøøððssÞÞ ®®MMkknnfkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mknu yksu Mk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke xe{Lkkt MkÇÞku Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu ÷kufþkne{kt rðïkMk hkÏÞk ðøkh íkuyku Mk¥kkLkkt Ë÷k÷ku çkLkðkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkkt Au. ®Mknu ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÷køku Au fu xe{ yÛýkLku ÷kufþkne yLku ÷kufþkneLke MktMÚkkyku{kt rðïkMk LkÚke yLku íkuyku [qtxýeLkk Mkk{Lkk ðøkh Mk¥kkLkkt Ë÷k÷kuu çkLkðk {ktøku Au.

MktMkË{kt Xhkð Aíkkt xe{ yÛýk {¬{Mkuðkyku VheÚke þY LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe 50xfk f{eoykuLku ÷u-ykuV

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷ ®føkrVþh yuh÷kRLMku yksufku÷fkíkk, niËhkçkkË MkrníkLkktrðrðÄ þnuhku{kt ÃkkuíkkLke rð{kLkMkuðkyku fux÷kf Mk{Þ MkwÄe MÚkrøkíkfhðkLke ònuhkík fhe Au.yuh÷kRLMku Lkðw ¼tzku¤ Lk {¤u íÞktMkwÄe ÃkkuíkkLkkt 50 xfk f{o[kheykuLku÷u-ykuV ykÃÞku Au.

yuh÷kRLMkLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu yuh÷kRLMkLke yíÞkh MkwÄe60 MÚk¤kuuyu V÷kRxku fkÞohík níke

Ãkhtíkw nðu 30Úke Ãký ykuAk þnuhku{ktV÷kRxku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.®føkrVþhLkkt 7000 f{o[kheyku Au.su þnuhku{kt rð{kLk Mkuðk MÚkrøkíkfhðk{kt ykðe Au íku{kt fku÷fkíkk,niËhkçkkË, Ãkxýk, ÷¾Lkkii,ríkhwðLktíkÃkwh{ yLku ¼wðLkuïhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞfxkufxeLkkt fkhýu fux÷kff{o[kheykuLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚkeÃkøkkh {éÞku LkÚke. ftÃkLkeyu Lkðw¼tzku¤ {¤ðk MkwÄe ÃkkuíkkLkeyuh÷kRLMk Mkuðk {ÞkorËík hk¾ðkLkeÞkusLkk nuX¤ yk Ãkøk÷k ÷eÄk Au.yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðw¼tzku¤ {éÞk ÃkAe s hË fhðk{ktykðu÷e V÷kRxku VheÚke þY fhkþu.

®®fføøkkrrVVþþhhuu rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kkttÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkkuuððkkyykkuu MMÚÚkkrrøøkkííkk ffhhee

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27ßðu÷MkoLkk rðhkuÄ yLku MktMkË{kt {køk ykøk¤ Íwfe síkkt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSu yksu yLkçkúkLzuz ßðu÷he Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷e ykçkfkhe sfkík ÃkkAe ¾U[ðk ytøku MktfuíkkuykÃÞk níkk, Ãkhtíkw MkkuLkk yLku Ã÷urxLk{ Ãkh ykÞkík sfkík{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku MÃkü ELkfkh fhe ËeÄku níkku. íku{ýu Y.çku ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkk ÍðuhkíkLke ¾heËe {kxu ÃkkLkfkzoLkkuWÃkÞkuøk VhrsÞkík çkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk fhðkLkwtð[Lk ykÃÞwt níkwt.

÷kufMk¼k{kt 2012-13Lkk çksux Ãkh Mkk{kLÞ [[ko{ktsðkçk ykÃkíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu LkkLkk MkkuLkeykuLke rðLktíkeLku

íku{ýu æÞkLk{kt ÷eÄe Au. yLkçkúkLzuz ßðu÷he Ãkh ykçkfkhesfkík ÷kËðkLke Ëh¾kMík Ãkh íkuyku rð[khýk fhþu. yLkçkúkLzuzßðu÷he Ãkh yuf xfk ykçkfkhe sfkík ÷kËðkLkk fuLÿLkkrLkýoÞLkku Mk{økú Ëuþ{kt çkwr÷ÞLk xÙuzMko îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku.MkkuLkk Ãkh ykÞkík sfkík ½xkzðkLke {køkýeLkkMktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘zuz yuMkux’ Mk{kLk MkkuLkkLke ykÞkíkÃkh ®f{íke rðËuþe nwtrzÞk{ýLkku ¾[o fhðku íku yuf «fkhu çkøkkzMk{kLk Au. ¼khíku AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt 46 yçks y{urhfLkzkì÷hLkk MkkuLkkLke ykÞkík fhe níke, su ¢wz ykuE÷ çkkË çkeò¢{Lke ykÞkíke fku{kurzxe Au. çksux{kt MkkuLkk Ãkh ykÞkík sfkíkçku xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fhkE Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27Mkhfkh îkhk ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko{kt ÷~fhe Ë¤ku {kxu {qze ¾[o{ÞkoËk{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au yLku íkuY. 13434.82 fhkuz ðÄkhkE Au.¾kMk fheLku ÞwæÄ rð{kLkku. Lkðk ÞwØsnkòu yLku MÃku~Þ÷ «kusuõxMk ÃkkA¤ðÄkhu ¾[o fhðk{kt ykðþu. MktMkË{kt ð»ko2012-13 {kxu Mkthûký MkuðkykuLkkuytËks hsq fhíkk Mkhfkhu ÷~fhLke ykðfyLku ¾[oLke Mk{eûkk hsq fhe níke.

ð»ko 2012-13 {kxu Y.1,93,407.29 fhkuzLkwt Mkthûký çksux

hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Y.1,13,828.66 fhkuzLkku {nuMkw÷e¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku níkku. su økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Y. 9035.66fhkuzLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. ßÞkhu {qze¾[o {kxu Y. 79,578.63 fhkuzVk¤ððk{kt ykÔÞk Au su Y.13434.82 fhkuzLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

÷~fhe Ë¤ku {kxu ykÄwrLkf rð{kLkku¾heËðk yLku yuhkuyuLSLkku ¾heËðkíku{s yLÞ ÷~fhe Mkhtò{ ¾heËðk,MÃku~Þ÷ «kusuõxMk ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄwhf{ ¾[koþu.

yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke sfkíkÃkkAe ¾U[ðk Mkt{ríkLkk «ýðLkk Mktfuík

÷~fhe Ë¤kuLke {qze ¾[o {ÞkoËk{ktY. 13434.82 fhkuzLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk íkk. 27£kLMk îkhk ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe EM÷kr{f

fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkðk {kxu fèhðkËe E{k{kuLkkt «ðuþÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðþu. y÷ fkÞËkLkkt økLk{uLk îkhkfhðk{kt ykðu÷k VkÞ®høk ÃkAe fèhðkËeyku Ãkh ºkkxfðkLkkt¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt MkkhfkuÍeyu sýkÔÞwt níkwt.

su ÷kufku EM÷k{Lke ðuçkMkkEx swyu Au yLku rðËuþ{ktEM÷kr{f fèhðkËLkku Vu÷kðku fhu Au íkuðk E{k{Lku £kLMk{kt«ðuþðk Ëuðkþu Lknª. ÞwrLkÞLk ykuV£uL[ EM÷kr{f ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhkykÞkursík fkÞo¢{{kt íku{Lku nkshhnuðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu Lknª.£kLMk{kt Mkr¢Þ ºký {wÂM÷{VuzhuþLk{kt £uL[ EM÷kr{fykuøkuoLkkEÍuþLk ESóLkkt EM÷kr{Mx{wÂM÷{ MktøkXLkLke ðÄw LkSf nkuðkLkwt{LkkÞ Au.

MkkhfkuÍeyu MÃkü ¼k»kk{kt fÌkwt níkwtfu fkUøkúuMk îkhk fux÷kf ÷kufkuLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãký £kLMkLke

s{eLk Ãkh íku{Lku Ãkøk {wfðk Ëuðkþu Lknª. MkkhfkuÍeyu ykMktË¼o{kt fíkkh{kt hnuíkk ESÃíkLkkt E{k{ þu¾ ÞwMkwV y÷-fhËkðeLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íkuyku ykhçk rðï{kt ½h ½h{ktòýeíkk MkwLLke {wÂM÷{ ÄkŠ{f Lkuíkk Au.MkkhfkuÍeyu fÌkwt níkwtfu fhËkðe rzÃ÷ku{urxf ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au yLku íku{ýu £kLMk{kt«ðuþðk rðÍkLke sYh LkÚke. fíkkhLkkt y{ehLku yk ytøku òýfhðk{kt ykðe Au fu yk ÔÞÂõíkLku £kLMk{kt ykðfkh yÃkkþuLknª yLku íku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu íkuyku Lknª ykðu.

fèhðkËe E{k{Lkkt £kLMk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ

rçkÍLkuMk fkuLkoh

MkLk- {kMko îkhk ÃkÂç÷f ÷kÞçkúuheLke þYykíkMkLk {kMko yusÞwfuþLk yuLz

[urhxuçk÷ xÙMx îkhk yuÂLsLkeÞrhtøkíku{s {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku {kxuÃkÂç÷f ÷kÞçkúuhe( çkqf çkUf) þYfhðk{t ykðe Au. MktMÚkk AuÕ÷k 12ð»koÚke Víkuøkts Mkhfkh {kLÞ zeøkúe,rzÃ÷ku{k RsLkuhe íku{s çkeçkeyu,

çkeMkeyu yLku hkusøkkh÷ûke xufrLkf÷ fku»keoMk [÷kðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt ÃkkMkÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku 100 xfk òuçk ykÃkðk{kt ykðe Au. RsLkuhe yLku{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku ÷kÞçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku ðkt[ðk {kxu yÃkkþu. ðÄw{krníke {kxu MktMÚkkLkku MkLk {kMko {tøk÷rfŠík yuÃkkxo{uLx, Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

økwðkhLkk Mkèk{kt VheíkÃkkMk Úkþu: Úkku{Mk

{wtçkE : fuLÿ Mkhfkhu fku{kurzxerLkÞk{fLku økwðkhLkk Mkèk{kt ðÄw íkÃkkMknkÚk ÄhðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.¾kãkÒk yLku økúknf çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ{tºke fu.ðe. Úkku{Mku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkkhkufkýfkhkuLkk rníkkuLku æÞkLku hk¾eLkuøkðkhLkk Mkèk{kt yLku íku{kt ÚkÞu÷eWÚk÷ÃkkÚk÷Lke Vhe íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, LkkLkkhkufkýfkhkuLke MktMÚkkyku, yuMkku[u{ yLkufux÷kf MkktMkËku îkhk yk {wÆu fux÷eføkt¼eh çkkçkíkku ytøku æÞkLk Ëkuhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku íku{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkRhÌkkt Au.

ðkÞwËuðíkkLkk «k[eLk {trËh{kt Ëku÷kuíMkð Ãkq. ÃkÈËþoLkrðsÞS{.Mkk.Lke ÃkÄhk{ýe

ðzkuËhk : ©e ÷k÷çkkøk ïu. {q.Ãkq. siLkMkt½ {kts÷ÃkwhLkk yktøkýu [iºk {rnLkkLkeLkðÃkËS ¼økðtíkLke þkïíkeykÞtrçk÷Lke yku¤e «Mktøku ÃkÄkhu÷kþkMkLk«¼kðf ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e[Lÿþu¾hrðsÞS {. MkknuçkLkkrþ»ÞhíLk ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkrðsÞS {. Mkknuçk ykrÄ Xkýkt 3LkeÃkÄhk{ýe «Mktøku þku¼kÞkºkk Lkef¤eníke. þku¼kÞkºkk MktÃkÒk ÚkÞu Ä{oMk¼kLkuMktçkkuÄíkk ÃkqßÞ©eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykykhkÄLkkLkwt Ãkðo {kºk ÄkŠ{f s LkÚke Ãkýði¿kkrLkf yLku þkherhf Ãký Au. [iºk yLkuykMkku {rnLkk{kt ÉíkwLkwt ÃkrhðíkoLk ÚkíkwtnkuÞ Au suÚke økh{e yMkÌk Ãkzíke nkuÞ Au.rðøkRyku (ËwÄ, Ënª, ½e, íku÷, økku¤yLku r{ükLkÒk)Lkwt ¼kusLk þhehLku rzMxçkofhíkwt nkuÞ Au. yuLkkt çkË÷u òu kkVu÷wtykÞtrçk÷Lkwt ¼kusLk òu ðkÃkhðk{kt ykðuíkku þheh{kt hkuøkku «ðuþe þfíkk LkÚke.

ðzkuËhk, íkk. 27þnuhLkk çkksðkzk rðMíkkh{kt

ykðu÷k ðkÞwËuðíkkLkk «k[eLk {trËh{kt[iºk þwf÷ Ãkûk »kceLkk rËðMkuðkÞwËuðíkkSLkku Ëku÷kuíMkð Wsðkþu.ðkÞwËuðíkkLkk yk {trËhLkku RríknkMkÃký hMk«Ë Au. ðkÞzk ðrýf ¿kkríkLkkfw¤ËuðíkkS yuðk ©e ðkÞwËuðíkkSLkkykþeðkoËÚke ¼qík-¼qíkzeLkku r[ºk -rðr[ºk RríknkMk Ëqh ÚkðkÚke ykrðMíkkhLke Mðíktºk yku¤¾ ©eðkÞwËuðíkkSLkku ¾kt[ku - çkksðkzk{trËh hkuzÚke «ÏÞkík çkLÞku Au.

Ãkkt[ Ëhðkò ðk¤w sqLkwt ðzkuËhkLkøkhLkk ðkÞÔÞ rËþkfkuý{kt LkðwtçkksðkzkLkwt fkuxufkux rðMíkkhÚke «ÏÞkíkAu. yk MÚk¤u ¼qík fqRLkku ¾kt[ku Au.ßÞktÚke ¼qøk¼o {køkuoÚke ¼qíkzeÍktÃkkrðMíkkh{kt ¾kRLkk {kæÞ{Úke sRþfkÞ Au. yk ¼qíkze yLku ¼qíkLkkuRríknkMk «k[eLk çkhkLkÃkwhkLkk Lkh-Lkkhe »ktZ MkwÄe òÞ Au ðkÞzøkåALkeytrík{ LkkUÄ Mktðík-1453Lke Äkíkw{qŠíkLkk yûkhku{kt Mk[ðkÞu÷ Au. ykÄkíkw {qŠík Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt ©eËkËkLkk ËnuhkMkh{kt nÞkík Au


ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku Y.4.25

fhkuzLke hf{ ÄLkËkLk fkÞo¢{ {kxu W½hkððkLkku

÷ûÞktf yÃkkÞku Au íÞkhu nðu ykðíkefk÷Úke ËkLk

W½hkððk {kxu snu{ík WXkððk{kt ykðþu.

¼ksÃkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk «Ëuþ ¼ksÃk

ÿkhk ðzkuËhk rsÕ÷kLku yÃkkÞu÷k ô[k ÷ûÞtkfLku

fuðe heíku rMkæÄ fhðku íkuLke ®[íkk yøkúýe

nkuÆuËkhkuLku Au.

òu fu ½ýk

Lkuíkkyku íkku

r ð r ð Ä

M k h f k h e

yrÄfkheykuLku

sýkðu Au

f u,MkhfkhLke

ø k ú k L x L k e

[qfðýe ÚkkÞ

íku ð¾íku

¼ k s Ã k L k e

Ä L k Ë k L k L k e

ÃknkU[ku Vkze ykÃkðe. òu fu yk {ktøkýe MktçktÄkuLku

fkhýu s fhðk{kt ykðe hne Au.

6 yur«÷ MkwÄe{kt ÄLkËkLkLkk ÷ûÞktfLku rMkæÄ

fhðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Lkef¤e Ãkzþu. yu{ {LkkÞ

Au fu,{ktz Y.1 fhkuz MkwÄeLke hf{ rsÕ÷k{ktÚke

yufºk ÚkR þfþu.

òu fu ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fkÞofhku yLku íkk÷wfk

MíkhLkk nkuÆuËkhku Ãký su{Lke ÃkkMku Lkkýkt

W½hkððk {kxu òÞ Au íÞktÚke sðkçk {¤u Au fu,

V÷kýk nkuÆuËkhLku Lkkýkt ykÃÞk Au.ykÚke íkk÷wfk

MíkhLkk LkuíkkykuLke nk÷ík íkku nk÷{kt fVkuze çkLke

sðk Ãkk{e Au.fkuLxÙkfxhku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk

Mkt[k÷fku, rçkÕzhku, ftÃkLke {kr÷fku ,ðuÃkkheyku,

÷uçkh fkuLxÙkfxhkuLkku Ãký MktÃkfo fhðk {kxu

ËkuzÄk{ {[e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLke

Ãkkxeo çkeyuMkÃke îkhk ykðe s heíku ÄLkËkLk {u¤ÔÞwt

níkwt. suLkk økt¼eh «íÞk½kíkku «ò{kt Ãkzâk níkk.

yk ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãký

çk¤sçkheLkk çkË÷u Mk{òðxLkku {køko s ÃkMktË

fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 201212

{kunt{Ë y{kLk {÷uf ykÞoLk ÃkrZÞkh ¾wþe ËuMkkR«Úk{ [kiÄhe

ysÞ ðýÍkhk Þwðhks {Mfu S÷ Ãkxu÷Mkçkenk {÷uf

LktrËLke Ãkxu÷[k{eo Ãkhe¾

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

¼ksÃkLkk fux÷ktf LkuíkkykuLke yrÄfkheykuLku þe¾k{ý

Mkhfkhe økúkLxLke [qfðýe fhkÞ

íÞkhu s ÄLkËkLkLke ÃknkU[ Vkzku !

LkkMkkLkk yuMxÙkuLkkux

fuÃxLk {uf çkúkEx

ðzkuËhkLke {w÷kfkíku

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.27

{tøk¤ økún Ãkh Ãkøk {qfíkk Ãknu÷kt

ykÃkýu [tÿ økún Ãkh yufÚke ðÄw ðkh

{w÷kfkíkku ÞkuS íÞkt yðfkþe ðMkkníkku

MÚkkÃkðe Ãkzþu, [tÿLkku Ã÷uxVku{o íkhefu

WÃkÞkuøk fhe íÞkh çkkË {tøk¤ Ãkh Ãkøk

{qfðkLke rËþk{kt ykøk¤ rð[khe

þfkþu. fu{ fu, Ãk]Úðe yLku {tøk¤ ðå[u

ytíkh ½ýwt s Au. yk ytíkhLku fkhýu

Ãk]Úðe ÃkhÚke MkeÄk {tøk¤ økún Ãkh Ãkøk

{qfðwt þõÞ LkÚke íku{ LkkMkkLkk ( LkkuÚko

y{urhfk MÃkuþ yuÂÃ÷fuþLk )yuMxÙkuuLkkux

fuÃxLk ßnkuLk {ufçkúkExu sýkÔÞwt níktw.

LkkMkk{kt ¼khíkeÞ ¾økku¤þk†eyku

íkuu{s yðfkþe MktþkuÄLkfkhkuLke MktÏÞk

¾qçk {kuxe Au, yk MktþkuÄLkfkhkuLkwt

ÞkuøkËkLk ¾qçk {níðLkwt Au íku{ sýkðe

yk yðfkþþk†eyu ¼khík yLku

¼khíkeÞ ðii¿kkrLkfkuLkk yðfkþe þkuÄ -

MktþkuÄLk ûkuºkuLkk «ËkLkLke ¼khku¼kh

«þtMkk fhe níke. rðrðÄ Ëuþku

yðfkþ{kt ð»kkuoÚke þkuÄ - MktþkuÄLk

yÚkuo MÃkuþ þx÷ Akuzíkkt ykÔÞk Au.

Ãk]ÚðeLke ykMkÃkkMk yðfkþ{kt ¼ú{ý

fhíkkt yk MÃkuþ þx÷ ÃkifeLkk fux÷ktf

nk÷ rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE økÞk Au. yk

MÃkuþ þx÷ Ãký Ãk]ÚðeLke ykMkÃkkMk

økrík fhe hÌkkt Au. suLkk fkhýu fkÞohík

yLku WÃkÞkuøke yuðk MÃkuþ þx÷ Mkk{u

Ãký òu¾{ MkòoE þfu íku{ Au. rçkLk

WÃkÞkuøke MÃkuþ þx÷Lkku Mkíðhu ÞkuøÞ

heíku rLkfk÷ fhðku òuEyu, íkuðku {ík

íku{ýu «ËŠþík fÞkuo níkku.

økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷Lke {w÷kfkíku

ykðu÷kt ¾økku¤þk†e fuÃxLk çkúkExu

yuf Mkur{Lkkh ÞkuS Mfq÷Lkk

rðãkÚkeooykuLku MÃkuþ þx÷Lke fkÞoÃkæÄrík

íku{s íkuLke h[Lkk MktË¼uo ôzkýÃkqðofLke

Mk{s Ãkqhe Ãkkze níke. íÞkhçkkË

ykÞkursík fhkÞu÷ «&™ku¥kheLkk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yuf ÃkAe yuf yu{

MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuyu yuMxÙkuLkkuux

fuÃxLk ßnkuLk {uf çkúkEx Mk{ûk

yðfkþe rð¿kkLk íku{s ¾økku¤ þk†Lkuu

÷økíkkt «&™ku hsq fÞko níkk. fuÃxLk

çkúkExu rðãkÚkeoykuLkk hMk«Ë «&™ku

MktË¼uo rðMík]ík Mk{s Ãkqhe Ãkkze íku{Lke

S¿kkMkk Mktíkku»ke níke. rðãkÚkeoykuLke

rð¿kkLkLkk ¿kkLk yr¼ð]æÄe fhðkLke

ð]r¥kLku íku{ýu ykþkMÃkË økýkðe níke.

çkkfe fhËkíkkykuLke MkkÚku ðkuzo

ykurVMkhku Mkk{u ÷k÷ykt¾


LkkýkfeÞ ð»ko ÃkqýkonqríkLku ykhu Au íÞkhu çkkfe

fhËkíkkykuLke MkkÚku nðu fkuÃkkouhuþLku su íku sðkçkËkh

yrÄfkheyku Mkk{u Ãký ÷k÷ ykt¾ fhe Au. ðuhk ðMkq÷kíkLke

¾qçk Lkçk¤e fk{økehe fhLkkh ºký ðkuzo ykurVMkhLku

fkuÃkkouhuþLku yksu þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. íku{s fkuÃkkouhuþLku

çkkfe ðuhku Lknª ¼hLkkh fhËkíkkykuLke 117 r{÷fíkku Mke÷

fhe níke. ßÞkhu ÃkkýeLkk 36 òuzkýku fkÃÞk níkk yLku 435

fhËkíkkykuLku ðkuhtx òhe fÞko níkk.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo Ãký {k[o {rnLkkLke {æÞ{kt

fkuÃkkouhuþLku çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík fhðk fzf nkÚku Íwtçkuþ nkÚk

Ähe níke. íku{kt ík{k{ 12 ðneðxe ðkuzoLkk ðkuzo ykurVMkhkuLke

fk{økehe Lkçk¤e sýkE ykðe níke yLku 12 ðkuzo

ykurVMkhkuLku þkufkuÍ LkkurxMk ykÃke níke.

yk ð¾íku Ãký fkuÃkkouhuþLku ðkuzo ykurVMkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

fhe Au. çkkfe ðuhk ðMkq÷kíkLke ¾qçk Lkçk¤e fk{økehe fhðk

çkË÷ yksu BÞw.fr{þLkhu ðneðxe ðkuzo Lkt.1Lkk nðk÷kLkk

ðkuzo ykurVMkh {nuþ hçkkhe, ðkuzo Lkt.2Lkk nðk÷kLkk ðkuzo

ykurVMkh rs¿kuþ økkurn÷ yLku ðkuzo Lkt.3Lkk nðk÷kLkk ðkuzo

ykurVMkh Ëe¿kuþ zk{kuhLku þkufkuÍ LkkurxMk çkòðe níke.

çkeS íkhV çkkfe ðuhku Lknª ¼hLkkh fhËkíkkykuLke 117

r{÷fíkku fkuÃkkouhuþLku Mke÷ fhe níke. Mke÷ fhðkLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk su fhËkíkkykuyu çkkfe ðuhku MÚk¤ Ãkh ¼he ËeÄku

níkku íku fhËkíkkykuLke r{÷fíkku ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

MÚk¤ Ãkh ðuhkLke ðMkq÷kík fhkíkk fkuÃkkouhuþLkLku yksu Y.1.22

fhkuzLke ykðf ÚkE níke. íku rMkðkÞ fkuÃkkouhuuþLku hnuýktfLkk

çkkfe ðuhk Lknª ¼hkíkk ÃkkýeLkk 36 òuzkýku fkÃke LkkÏÞk

níkk. ßÞkhu 435 fhËkíkkykuLku çkkfe ðuhku ¼he sðk {kxu

ðkuhtx òhe fÞko níkk.

ðuhkLke ðMkq÷kík Lkçk¤e fk{økehe

çkË÷ ºký ðkuzo ykurVMkhLku LkkurxMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.27

þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{k

ykðu÷k yLku ykR yuMk ykRLkk

yusLx íkhefu ÍzÃkkÞu÷k {nt{Ë þheV

WVuo {tsw÷ ynu{Ë WVuo òðuË hkLkkLke

yksu Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt

÷kððk{k ykðíkk W¥kusLkk MkòoR níke

.íkçkeçkkuLke nzíkk¤ nkuðkÚke íkuLku

«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ÃkwLk:

MkuLxÙ÷ su÷ ¼uøkku fhe Ëuðk{k ykÔÞku

níkku.

ISI yusLx Mkkhðkh

{kxu MkÞkS{kt ÷ðkíkk

W¥kusLkk

‘ç÷z {Lke’Lkk

f÷kfkhku fwýk÷ ¾u{w

yLku y{]íkk Ãkqhe

‘MktËuþ’Lke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk.27

çkkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ rVÕ{ {ufh

{nuþ ¼èLke hku{uÂLxf yLku rÚkú÷h rVÕ{

‘ç÷z {Lke’Lkk f÷kfkh fwýk÷ ¾u{w yLku

y{]íkk Ãkqheyu «{kuþ™ {kxu

y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkík

÷eÄe níke íÞkhu çkkur÷ðqzLkk yk

Q¼híkkt rMkíkkhktykuyu ‘MktËuþ’Lkk ¾kMk

{nu{kLk çkLÞkt níkkt suÚke ‘MktËuþ’

fuBÃkMk{kt ðkíkkðhý òýu çkkur÷ðqz{Þ

çkLÞwt níkwt. ykøkk{e íkk.30{e {k[uo

rh÷eÍ ÚkLkkhe yuõþLk-rÚkú÷h rVÕ{

‘ç÷z {Lke’{kt çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh

fwýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk Ãkqheyu

‘MktËuþ’Lke {w÷kfkík ð¾íku {wõík{Lku

ðkík[eík fhe rVÕ{ rðþu ÃkkuíkkLkk

rð[khku hsq fÞkO níkkt. fwýk÷u

LkkLkÃkýLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt fu,

rVÕ{ n{ nu hkne ÃÞkh fu yu {khe

fkhrfËeo ½zþu íkuðku {Lku ytËks MkwØktt s

Lk níkku. LkðkRLke ðkík íkku yu níke fu,

ßÞkhu {khk rÃkíkkyu {Lku rVÕ{{kt fk{

fhðk rðþu fÌkwt íÞkhu nwt yk{ehLke rVÕ{

rË÷ òuR hÌkku níkku. nwt yu{çkeyu fhðk

RåAwf níkku.y®õxøk {khku ÔÞðMkkÞ

çkLkþu íkuðe {Lku MðÃLkuÞ ¾çkh LkÚke.

y{]íkkyu Ãký yu ðkíkLkku yufhkh fÞkuo

fu,«Úk{ rVÕ{ ykÞþk çkkË yufkË ð»ko

çkkË çkÕz{Lke{kt ykðe hne Awt fu{ fu,nwt

ftEf y÷øk «fkhLke ¼qr{fk ¼sððk

íkíÃkh Awt suÚke Mxkuhe MkrníkLkk ÃkkMkkt

òuRLku rVÕ{ MkkRLk fÁt Awt.yk rVÕ{{kt

ftEf y÷øk ¼qr{fk nkuR {U íkuLkk Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhe Au. fwýk÷ yLku

y{]íkkyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt fu,

ÞwðkykuLku çkÕz{Lke rVÕ{ sYh ÃkMktË

Ãkzþu.‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík {ex Ä

MxkMko fkuLxuMx{kt ¼køk ÷uLkkhkt rðsuíkk

hks ËhS yLku Ãk÷f þu÷íkLku Ãký

f÷kfkhku MkkÚku {¤ðkLke yLkku¾e íkf

MkktÃkze níke.

çktLkuu rðsuíkkykuLkwt fnuðwt níkwtt fu,ykðe

MÃkÄkoyku yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu

{n¥ðÃkqýo çkLke hnu Au fu{fu, Ëhuf

ÔÞÂõík rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeLku {¤e þfíke

LkÚke íÞkhu ‘MktËuþ’ yuf {kæÞ{ çkLke hÌkwt

Au su Þwðkyku {kxu ¾wþeLke ðkík Au.

yu®õxøk {khku ÔÞðMkkÞ çkLkþu íkuðe

MðÃLkuÞ ¾çkh Lk níke: fwýk÷ ¾u{w

‘MktËuþ’ ykÞkursík {ex Ä MxkMko fkuLxuMxLkk

rðsuíkk hks ËhS yLku Ãk÷f þu÷ík

LkkMkkLkk MktþkuÄLkku{kt ¼khíkeÞkuLkku rMktnVk¤ku

ƒe. ykh.S. „úw…™k VkWLzh ƒfw÷uþ¼kR „wÃŒk îkhk yðfkþ Þkºke ßnku™

{uf ƒúkRz™u yuf M{]rŒ r[Ln yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt zku. „wzðe÷

VkWLzuþ™™k zku. ¼÷k™e, rð…w÷¼i …xu÷, „wshkŒ …ç÷ef Mfw÷™k

zkÞhuõxh yr¼÷k»kk y„úðk÷, yswo™r‚tn {fðkýk y™u rðh÷ þkn ™shu

…zu Au.

ykuVeMk ykrMkMxtx f{yufkWLxLx (ÃkkuíkkLkwt ðknLknkuðwt sYhe) yhS MkkÚku YçkY{¤ku. {Lkw¼kR rLk{o÷, rLk{o÷ykxo, y{e yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk.

2012085228Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012085304

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012085307

100% ™kufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012085309

÷uzeÍ fÃkzkLkk fkh¾kLkk {kxuxefe, WfkR yLku ÷xfýLkwt fk{fhðk {kxu çknuLkku òuRyu Au.YçkY {¤ku. 202, ytrçkfk[uBçkMko, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt,çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk.Mk{Þ 11 Úke 1

2012085310Require Male/ femaleFor Ltd Co. 20 Post9409031615

2012085671

íkkífk÷ef Ãkkxo- Vw÷xkE{ykurVMk {kxu Þwðf ÞwðríkykuòuEyu «{kuþLk (Ãkøkkh4000- 10,000) fr{þLk-8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9913717507

2012085674

yu«uLxeMk yufx nuX¤ 1961Mkehk{efMk {kuÕzh íkÚkkfkMxhLke søÞkyku {kxu ITIÃkkMk W{uËðkhkuyu yhSfhðe. {wrÿfk Mkehk{efMk r÷.461, SykEzeMke, Ãkkuh

2012085680

òuEyu Au {kufkLke ËwfkLk ÃkhþuhzeLkk hMkLkk òýfkh {kxu¼køkeËkhe{kt þuhzeLkku hMk[k÷w fhðkLkku Au hMk ÄhkðíkeÃkkxeoykuyu fkuLxufx fhðku {ku:9722145460

2012085708

xeVeLk ze÷eðhe {kxu ze÷eðhe{kýMkLke sYh Au Mfwxhykðzðwt sYhe-9426337414

2012085710

AC, {efuLkef, nuÕÃkhyLkw¼ðe/ çkeLky™w¼ðeíkkífk÷ef òuEyu Au-9376216494

2012085729

{krMkf Yk. 8000/-LkkÃkøkkhÚke y™w¼ðe íkÚkk{nuLkíkw zÙkEðh Akuxk nkÚkeíku{s yíkw÷ þrfík xuBÃkku[÷kðe þfu íkuðk ÷kÞMkLMk íkÚkkyuzÙuMkLkk Ãkwhkðk MkkÚku {¤ku.{¤ðkLkku Mk{Þ 12/yu,©eLkøkh MkkuMkkÞxe, çkeò{k¤u, yfkuxk- ÃkkMkoLk ykuxkuLkkçkeÕzªøk{kt íkk. 30/3Úke 31/ 3Mkktsu 5 to 7 2012085741

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au ykurVMkíkÚkk çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðkÄkuhý 10 ÃkkMk/ LkÃkkMk (ô{h18Úke 30) xw- Ône÷h÷kÞMkLMk sYhe, Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk. yhS MkkÚkuYçkY {¤ku:- nheþ ELzMxÙeÍ,34, çkhkuzk fku. ykuÃk. ELz.yuMxux, Ä{o®Mkn ËuMkkE {køko,swLkk Akýe hkuz, ðzkuËhk

2012085744

òuEyu Au ÃkuxÙku÷ Ve÷h,ykurVMkçkkuÞ y™w¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. rðn¤ ÃkuxÙku÷eÞ{(HPCL) MkhËkh yuMxux ÃkkMku,yksðk hkuz, ðzkuËhk.0 2 6 5 - 2 5 1 5 4 1 1 ,9624562929

2012085763

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ/ykuVeMk ykMkeMxLx {kuçkkE÷Lktçkh- 9376232365

2012085801

çknuLkku òuEyu Au ½hzk çkkÃkLkuMkk[ððk {kxu rËðMk y™uhkíkÃkk¤e{kt fk{ fhe þfu íkuðk{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk-9376232365

2012085803

òuEyu Au MkkÞf÷ Ãkh fk{ fhe þfu íkuðe ÔÞrfík rðçksÞkuh{kfuoxªøk, çkUf ykuV ELzeÞkMkk{u, y{úeík fkuBÃ÷uûk,ykh.ðe. ËuMkkE hkuz,«íkkÃkLkøkh 2012085805

¼Y[Lke ELzMxÙeÍ ftÃkLkeyku{kxu ITI, Diploma, xLkoh,Vexh, ðuÕzh, nuÕÃkh,E÷ufxÙef÷, E÷ufxÙeþLk,zeÍ÷ {efuLkef÷, ðkÞh{uLk,MkuVxe MkwÃkhðkEÍh,{efuLkef÷, CNCOperator, çkkuE÷h ykuÃkhuxhòuEyu Au: 9925993311

2012085816

yksðk hkuz Ãkh ÃkufªøkLkk fk{{kxu ËMk{k- çkkh{kLke ÃkheûkkykÃku÷ Akufhkyku òuEyu-9824276158

2012085828

BPO Company{kt Office Staff {kxu 100Akufhk- AkufheykuLkeíkkífk÷ef sYh (Salary-4500- 10,500)8 5 3 0 0 0 9 7 2 3 ,7600195137

2012085840

ðkhþeÞk ykuVeMk{kt f÷kfoòuEyu Au- 8905486155

2012085938

nkuxu÷ çktMk÷ {kxu ðuxh íku{srhMkuÃMkLkeMkxLke sYh Au.9427341329

2012085948

6000 Ãkøkkh 10- 7 ½hfk{ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çkuLk-fÃk÷- 9409280156

2012085952

òuEyu Au, Mkkhk yLku yLkw¼ðexufLkef÷ nuÕÃkh- 2 {¤ku.Chill Air SystemVadodara. 2761022/2773729/ 9825083471

2012086063

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyuAu. 10 ÃkkMkÚke økúußÞwyux{neLku 6000/-Úke 22,000/-f{kðku 9510701640,9714714836

2012086117Require Customer Care Executive andMarketing Executive fora reputed telecomcompany salary rangeRs. 4000/- to 6000/-please contact OHMCorporation, 17/ 18,Rutukalash Complex,Tulsidham Char Rasta,Manjalpur, Baroda. Mo.8000931444

2012086266

9 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu ðkMkË{kt {¤kuÃkøkkh 9000/-9913100395

2012086275Urgently Required forIT and ManagementUniversity CousellorMarketing ExecutiveTelecaller BITManubhai Tower,S a y a j i g u n j .9 3 2 7 2 1 9 9 8 7 ,[email protected]

2012086344

Wanted: FemaleAccountant who knowmanual & computerAccount and OfficeRoutine Works alsoSalary Minimum 6000/-pm. Contact- 0265-2422361, 2429731.

2012080409

yufkWLx (ËuþeLkk{wt) {kxuy™w¼ðe Akufhkyku òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.îkhfuþ xÙkðuÕMk, íkkzVr¤Þk,÷k÷fkuxo Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk- 2411080

2012085807

yhsLx{kt zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhku òuEyu Au xkEÃkªøkMÃkez 35 WPM/ 150 KPMykf»kof Mku÷he + ELMkuLxeðContact: 9033371932,8 9 0 5 3 9 9 5 4 3 ,9099293508

2012085954

ËeÃk ÷uçk y÷fkÃkwhe{kt ç÷zf÷uõþLk {kxu MxkVLke sYh Au.9824021265

2012085810

zÙkEðh òuEyu y÷fkÃkwherðMíkkh {kxu 4Úke 5 ð»koLkky™w¼ðeLku «kÚkr{fíkk MktÃkfo-8 9 0 5 9 1 7 3 5 3 ,9978813266

2012085891

òuEyu Au:- [ku¾kLkk ðu[ký{kxu ðzkuËhk SÕ÷kLkeykMkÃkkMk Vhe ðu[ký fhe þfuíkuðk WíMkkne MkuÕMk{uLkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeíkkífk÷e {¤ku:- VkuLk- 0265-2422361, 2429737.

2012080405

òuEyu Au f{kð {rnLku Yk.8,000Úke 10,000çkhkuzk{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð (òuçkxkE{:- 3Úke 9) yLku xu÷efku÷h (òuçk xkE{ 9Úke 6)Þwðfku/ Þwðíkeyku (18- 25)Ãkøkkh + f{eþLk + çkkuLkMk£uþMko ykðfkÞo AC ykurVMk{ktfk{ fhku rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY{¤ku:- 28 yLku 29 {k[o,2012 Mk{Þ:- 10Úke 6EÂLzÞk ELVku÷kELk r÷r{xuzTele: Manish9909852926 & Sales:Chetan 9586399903304Þ 305Þ 306 ºkeòu{k¤, MkLkhkEÍ fkuBÃ÷uûk,ð]LËkðLk [kh hMíkk, ðk½kurzÞkhkuz, çkhkuzk 2012085347

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012081956

òuRyu Au {u÷, Ve{u÷ Ãkkxo/Vw÷xkR{ rçkLk yLkw¼ðefkuLxuõx: feLk÷ Ãktzâk, T- 5,ç÷kuf B, ©eS ykMÚkkyðuLÞw, çkk÷kS nkuÂMÃkx÷ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo. 0265-3025423, M.9978957597

2012085214

nuÕÃkh/ ykuÃkhuxh òuEyu Au.MkeyuLkMke (ðeyu{Mke)y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe VkuLkfheLku MkðkhLkk 10Úke 11{kt{¤ku: {kuÕz «ku, 860/1-çke,{fhÃkwhk, SykEzeMke VkuLk:2643690 2012085756Wanted CounsellorHaving Fluent English& Knowledge StudentVisa & Immigration9727594495

2012085768

Íuhkuûk ykuÃkhuxh íkÚkkykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. hksfkuÃkeÞh GF- 16/A, rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe, ykhMkeË¥k hkuz, ðzkuËhk

2012085791

India Today GroupRequired 50 M/ F ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012085780

M{kxo y™w¼ðe fkuBÃÞwxhnkzoðuh DTP MkkuVxðuh¼ýkððk Vw÷/ ÃkkxoxkE{MIT: 9825243079

2012085988Nitika Industries ftÃkLkeLke yuz{eLkeMxÙuxeðykurVMk{kt Mxku÷ Ãkh fk{ fhðk{kxu SSCÚke økúusÞwyuxMkwÄeLkk 26 ð»koÚke ykuAeô{hLkk Þwðf- Þwðíkeyku yLku÷uze ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheLkeíkkífk÷ef sYh. þYykíkÚkeVefMk Ãkøkkh 7000 + TAy™u DA ELxhÔÞw {kxu Mk{Þ11Úke 1Lke ðå[u, çkkÞkuzuxky™u Vkuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. 23, rMkæÄe rðLkkÞfMkkuMkkÞxe, økeíkçktøk÷kLkeçkksw{kt, Ãkt[þe÷ Mfw÷ Mkk{u,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9824649489

2012086000

òuEyu Au {fhÃkwhk rðMíkkh{kts{oLk ¼k»kk «kÚkr{f ÔÞkfhýMkkÚku ÷ur¾ík y™u {kir¾frþ¾ðe þfu yuðk rþûkf 15Úke30 rËðMk{kt rþ¾ðLkkh íku{s½uh ykðeLku ¼ýkðLkkhLku«kÚkr{fíkk MktÃkfo-9099679027 (Mkktsu 4Úke6) 2012085735

økktÄeÄk{ {kxu MkefÞwhexe økkzoòuEyu Ãkøkkh 5500 +hnuðk- s{ðkLkwt VkuLk:9898221966

2012085898

÷ku- hkRÍ yuÃkkxo{uLxLkkçkktÄfk{ {kxu yLkw¼ðe rMkrð÷yuLSLkeÞh íkÚkk MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. {kuçkkR÷9726282747

2012085301

çkksðkzk{kt {uLk hkuz ÃkhMðíktºk {fkLk, 3 Y{ hMkkuzwtzwÃ÷uûk xkEÃk, Ãknu÷k {k¤u, 2Y{ hMkkuzwt çkeò {k¤u 1 çkuzY{(yuxu[ çkkÚkY{) xuhuMk, økuMk,çkkuh (¼kzw 7000/-)íkkífk÷ef- 8511423652

2012085924

ykuVeMk ðu[ðkLke Au fkuXe [khhMíkk Ãkh hkuz x[ ®f{ík 15÷k¾ Aagam Estate:9427904423

2012085812

yhsLx ðu[ðkLkku Mkwðýo íkfþnuhLke {æÞ{kt hkuz VuMkªøkyÕxÙk {kuzoLk heLkkuðux fhu÷÷uxuMx VefMk VŠLk[h MkkÚku 2BHK Mxze Y{Lkku ÷fÍheÞMkV÷ux (30,00,000/-)ELðuMxhku Ãký ykðfkÞo-9727413737 yk™tËyuMxux 2012085823

2Y{ hMkkuzkLkkt xuLkk{uLxhk{ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA÷y™u ðifwtX- 1{kt ðk½kuzeÞk hkuzÃkh. 9825309608 Mke{k

2012085191

2 BHK rðïkr{ºkexkWLkþeÃk{kt Vfík 5000,ðzMkh çkúes ÃkkMku 6500Shlok- 9276357377

2012085779

1 Y{ hMkkuzwt zwÃ÷uûk, F- 13,ði»ýð ðkrxfk MkkuMkkÞxe,Mkku{k ík÷kð, huÕðu VkxfLkeçkksw{kt. 9558372657

2012085247

19, Þkuøkeykrþ»k MkkuMkkÞxeMkLkVk{ko hkuz yÚko fkuBÃ÷uûkLkeMkk{u, 30 {exh y™u 24{exhLkk fkuLkoh ykðu÷MkkuMkkÞxe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt AuMktÃkfo- 9825043203 (O)0265-2321070

2012085728

s{eLk ðu[ðkLke Au ðwzkVhíkefwE íkk÷wfku z¼kuE yZe®ð½k swLke þhík ELxhLk÷hkuzÚke yuf ¾uíkh ytËh yuf®ð½kLkk 15 ÷k¾ íkkífk÷ef{¤ku: 9924875435

2012085759

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 30Úke 50nòh Vwx yÚkðk Ã÷kux{kt þuz,Vufxhe ðu[ký/ ¼kzu òuEyu AuShriji: 9998978502

2012085772

{wÂM÷{ rðMíkkh xuLkk{uLx çku{k¤ yksðk hkuz 16.51÷k¾- 9725732729

2012085738

2 BHK ºkeò {k¤u ©enheyuÃkkxo{uLx Lke÷ nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u, 17÷k¾.9376247929.

2012085935

900 Mfu. VwxLke ykurVMkyfkuxk MxuzeÞ{ Mkk{u hkuz x[MkufLz V÷kuh MktÃkfo-9898405947

2012086005

y÷fkÃkwhe 2 BHK Flat,Gasline Lift ParkingSecurity Rent 9000/-Shriji: 9662053638

2012085773

y÷fkÃkwhe nðu÷e Mkk{u 3BHK Semi FurnishedFlat VMxo V÷kuh ¼kzuykÃkðkLkku. Shriji:9662053638

2012085775

y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð fku÷kuLkeOffice 2nd Floor 775’,Receptionist, ManagerCabin 8 Sittingarragement, 2 AC,Freeze, Pantry, ToiletRent- 25000 Shriji:9662053638

2012085776Office In Alkapuri, Near Railway Station,525 Sq, Ft & 500 Sq, FtWith Lift & ParkingFacility At 4th FloorIdeal For Call CentrePharma Co.Educational InstituteCall 9824047179,9429257247

2012085845

çktøk÷k/ V÷ux ¼kzu {¤þu.y÷fkÃkwhe, Mk{k, Víkuøkts,yfkuxk, økkuºke, ðkMkýk, 2/ 3çkuzY{Lkk VŠLkþ/ yLkVLkeoþB r a h m b h a t t -9825061600, 2333242

2012085943

økkuhðk, MknÞkuøk,Mkw¼kLkÃkwhk{kt 1, 2, 3 V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu ðu[kýykÃkðkLkk Au yku{ MkktEyuMxux- 9998555655

2012085673

3 çkuz Y{, 2 çkuz Y{. 1 çku^÷ux ¼kzuÚke E÷kuhkÃkkfo,økkuºke hkuz, 1 Y{ fe[Lk ¼kzuøkkuºke ÷k÷k¼kE9825590052

2012085824

ËwfkLk økúkWLz ^÷kuh, 12- 13,øktøkkuºke fkuBÃ÷uûk, huMxkuhLx,MkwÃkh Mxkuh ÷kÞf9428876246

2012085814

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012085944

fkhu÷eçkkøk {kt 2 Y{ hMkkuzwt¼kzu ykÃkðkLkw Au. {ku.8980294456

2012086110

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012085677

fkhu÷eçkkøk{kt V÷ux ðu[ðkLkkuAu VwÕ÷e VŠLk~z ykþhu 1000Mfu. Vex 2 BHK ({ku)9824017588

2012085757

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3000 [ku.Vwx ykuÃkLk Ã÷kux 7 Vwxðku÷,12 Vwx M÷kEzªøk økux MkkÚkuykuÃkLk økkuzkWLk {kxu {kýuò¢kuMkªøk ÃkkMku, {fhÃkwhk (M)9825676676

2012085732

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,{fhÃkwhk, z¼kuE hkuz,ðk½kuzeÞk hkuz V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ykuAk çksux{ktíkkífk÷ef ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk çkúes, {kts÷Ãkwh-9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2012078330

{kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk ÃkkMkuATM {kxu ËwfkLk, íkw÷MkeÄk{[kh hMíkk 280 sq. ft. ËwfkLk/ykurVMk, MkhMðíke fkuBÃk÷uûkøkúkWLz V÷kuh ËwfkLk íkkífk÷ef¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLke Au.‘MAA’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,SBI çkUf, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 2649999/9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 /9825022883

2012085996

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, ykuÕzÃkkËhk hkuz, y÷fkÃkwhe,ðkMkýk hkuz, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k1Úke 5 Y{ hMkkuzk V÷ux/xuLkk{uLx/ çktøk÷ku ¼kzu ðu[kýyhsLx òuEyu Au-9 1 7 3 5 7 4 7 1 9 ,8401888860

2012085991

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{hMkkuzkLkwt Mðíktºk çktøk÷kurLkÍk{Ãkwhk çkhkuzk MktÃkfo-9913877360

2012086002

ðkMkýk íkûk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku1200/ 1250 2 BHK +xuhuþ For MkkEz OpenCarparking Duplexðu[ðkLkwt Shriji-9998978500

20120857651250 ft new For Sale @ Old Padra RoadBehind OrchidBanglow. Just 33 Lakh:Hiya Estate9377792224.

2012085903

ðkMkýk ÃkuLxnkWMk 2 BHK980 + xuhuMk 1000 VwÕ÷eVLkeo~z hkuz VuMkªøk íkkífkr÷fðu[ðkLkwt Au- 9825754700

2012085953

2 BHKLkku Lkðku ÷fÍheÞMkV÷ux «{w¾Mðk{e nkuMÃkex÷Mkk{u MktÃkfo- 9898405947

2012086008

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkeMkÞkSøkts VkurLkfMk fkuBÃk÷uûkøkúkWLz 5000/- ¼kzwt9824011062

2012086067

For Sale Immediately420 Sq. Ft. Offices AtSayajigunj PrimeLocation- 9924764367

2012085713

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012065549

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012078423Wholesale NylonRubber Bands, Rs.400/- per kg, M.9375180007.

2012084785ISI Welding HosesWelding CablesAttractive Rates ForIndustries Mail:[email protected] 2012084841

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk. SykR ze Mke. rðMíkkhLke ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfÚke ¾k÷efhðk. 9825586545,9724345135.

2012085054Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012085056

Aík, s{eLk{kt xkðh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe. 07351418738,07351420326

2012085190

rðËuþ ÃkkMkp÷ MkrðpMk:Australia 10kg + 325/-,20kg + 285/-, Canada/USA 10kg + 300/-, 20kg+ 285/- (Within 4- 5Days) ImportantDocumentLkk SpecialRates {¤þu. OverseasExpress. 3059372/9879110063

2012085295

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012085702Earn Extra Incomewithout Leaving yourPresent Job/ BusinessPart/ Full Time NoI n v e s t m e n t9727159721

2012085736Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012085762

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-9824043647, 6641326.

2012085766

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZ LkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012085796

çkeÍLkuþ ðuçkMkkRx 999/-zeÍkRLkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk9 8 2 4 0 0 0 4 3 0 .gracenbless.com

2012085813Data Typing HomeBased Work Earn 7500To 450000:8980340710

2012085839

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012085857

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012085865

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:-çkkçkw÷ Ãkxu÷-9825085732, 0265-6582808 2012085869

øk]nWãkuøk {kxu ÷kuLk {u¤ðku-rðLkk{wÕÞu øk]nWãkuøkLkeíkk÷e{ {u¤ðe ½uh çkuXkfkixwtçkef ykðf{kt ðÄkhku fhkuShree Charitable Trustçkesu {k¤, MkkÄLkk [uBçkh,{he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷.huþLkfkzo íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo VkuxkMkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ 10Úke 5(ÞkusLkk {ÞkoËeík Mk{Þ Ãkwhíkes) 2012085884

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk.8347071896

2012085887

3600 ¼heLku fk{ fheLku{rnLku 8000 Ãkøkkh-8905033079

2012085919

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012085947

ËMíkkðuòu, ¼k»kktíkh, ÃkkLkfkzo,huþLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo,Passport, GEB, ðuhk, økuMkçke÷Lkk fk{ku {kxu {¤ku-8905486155

2012085950

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xwÔne÷h rþ¾ðk. rLkríkfkçkuLkM- 8140259338

2012086058

ykÃkLkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{ktøkehðu {wfu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkAkuzkðeLku ÃkqhuÃkqhk çkòh¼kðÚke ¾heËeþwt (½hu çkuXkMkŠðMk ykÃkeþwt)9909522522

2012086061

ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞkt [knkuíÞkt ÷økkðku ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMkykÃke yuzðkLMk-65,00,000¼kzw- 75,000.0 8 5 0 6 9 5 8 6 6 2 ,08506958663 (yusLxykðfkÞo) 2012086064

hkuÞ÷ xu÷e fkuBÃÞwrLkfuþLk{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk{tswhe ykðuËLk fhkðe ¼kzw85,000 yuzðkLMk45,00,000 Lkkufhe0 8 5 2 7 4 2 9 8 4 3 ,08527429751

2012086097

LkuþLk÷ ELzeÞLk fkuBÞwrLkfuþLkyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh xkðh Aík,s{eLk, ¾uíkh{kt ÷økkðku ¼kzw-70,000 yuzðkLMk-50,00,000 yuøkúe{uLxhSMxÙuþLk 3590/-.0 8 5 0 5 8 8 0 9 3 4 ,08505880935

2012086102

Idea, TATA, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt 2 {kLkMkLke Lkkufhe.Call: 08860147768/08130726418

2012086124

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, LkkufheCall: 08130726470,08512867321

2012086128

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.økuMkøkeÍh- 2900/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249.

2012086269

yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðku ¼kzwt 90,000/-yuzðkLMk 50,00,000 20ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx0 8 7 4 3 0 1 2 7 8 7 ,08743012847

2012086353

ík{khe Aík{kt yuhMku÷/ÞwrLkLkkuhLkkt xkðh ÷økkðku ¼kzwt80,000/- yuzðkLMk40,00,000 10 ð»koyuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx0 8 7 4 3 0 1 3 8 6 4 ,08743013043

2012086359Sofiya Job Co. RJW e b s i t ewww.so f i ya job .comfku÷us øk÷o, nkWMkðkEV,Akufhk, Akufheyku MktÃkfof{kyku hkusLkkt 5000Úke10,000/- 09759529937,07500193772

2012086372

I have changed myname from MehtaNeelaben Mansukhbhaito Sanghavi NimishaChetankumar Address:44, Shrihari Apt.,Karelibaug, Vadodara

2012085928

Wanted ex- BankEmployee For PrivateLockers Add: 103,Iscon atria 1, Gotri MainRoad. Meeting Time:12- 4 email:[email protected] 2012085875

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{kufkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkkLkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

$ø÷uLz 193, ÷tfk÷ez MkkÚku 209/5,

økku÷, íkk.27#ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk çkku÷hkuLkkLkk{u hÌkku níkku. çkeò rËðMku fw÷17 rðfuxkuLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yufMk{Þu ©e÷tfkyu «¼wíð çkLkkÔÞwtníkwt. òufu MðkLkLkk íkh¾kx Mkk{u©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 84 hLk{kt 5rðfuxku økw{kðe Ëuíkk #ø÷uLzu {u[{ktðkÃkMke fhe níke. yk{ çkeòrËðMkLkk ytíku ©e÷tfk 209 hLkykøk¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxkuyfçktÄ Au. htøkLkk nuhkÚku 6 rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kðíkk #ø÷uLz «Úk{

Ëkð{kt 193 hLk{kt Mk{uxkE økÞwtníkwt. yk Ãknu÷k {nu÷k sÞðËoLkuLkk180 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu96.3 ykuðh{kt 318 hLk çkLkkÔÞk

níkk.©e÷tfkyu «Úk{ Ëkð{kt 125

hLkLke {níðÃkqýo ÷ez {u¤ðe níke.©e÷tfk yLku #ø÷uLzLkwt Mk{kLk«¼wíð nkuðkÚke ºkeòu rËðMk hMk«ËçkLke hnuþu. rËðMkLkk ytíku [tËe{÷17 yLku hÂLËð 2 hLku h{ík{kt Au.

çkeò rËðMkLkku «kht¼ ©e÷tfkyu8 rðfuxu 289 hLkÚke fÞkou níkku.ºkeS rËðMku ðÄw 29 hLk W{uhe©e÷tfk 318{kt yku÷ykWx ÚkÞwtníkwt. sÞðËoLku 180 hLku ykWxÚkÞku níkku. #ø÷uLzLke þYykík¾hkçk hne níke yLku 92 hLk{kt 6rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. çku÷u 52hLk Vxfkhe xe{Lku Mktfx{ktÚke WøkkÞwOníkwt. ytrík{ Mk{Þu çkúkuz 28, MðkLk

24 yLku yuLzhMkLkLkk 23 hLkLke{ËËÚke #ø÷uLz 193 hLk MkwÄeÃknkut[e þõÞwt níkwt. 125 hLkLke ÷ezMkkÚku ©e÷tfkLke çkeò Ëkð{kt

þYykík¾ h k ç kh n eníke.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 474/9 rzf.LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 275Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46ÃkexhMkLk hLk ykWx 39 43 41ÂM{Úk fku. çkúuMðu÷ çkku. ðuèkuhe 41 65 30zerðr÷ÞMko fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.çkúuMðu÷ 68 49 81zâwr{Lke yýLk{ 33 23 23yuõMxÙk : 08, fw÷ : (29.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu rzf.) 189.rðfux : 1-77, 2-106, 3-189. çkku®÷øk : {kŠxLk : 10-0-44-0, çkúuMðu÷ : 6.4-0-47-1, røk÷uMÃke : 6-0-55-0, ðuèkuhe: 7-1-40-1.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 389) hLk çkku÷46

økÂÃx÷ fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 18 55 20Â^÷Lk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 0 7 00{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 0 9 00rðr÷ÞBMkLk yý™{ 102228 90çkúkWrLk÷ çkku. {kufuo÷ 15 45 30ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 0 1 00Þkf fku. yuLz çkku. {kufuo÷ 39 80 50çkúuMðu÷ yý™{ 20 59 40yuõMxÙk : 06, fw÷ : (80.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 200. rðfux: 1-1, 2-1, 3-32, 4-83, 5-83, 6-163. çkku®÷øk : {kufuo÷: 16.4-7-23-6, rV÷uLzh : 18.4-6-29-0, ze ÷Uøk :17.2-4-77-0, MxuÞLk : 15-9-14-0, zâwr{Lke : 13-2-51-0.

©e÷tfk (289/8) hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 180315 223ðu÷uøkuËhk çkku. yuLzhMkLk 19 26 4 0÷f{÷ yýLk{ 0 6 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (96.3 ykuðh{kt) 318, rðfux :9-307, 10-318. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 20.3-5-72-5, çkúkuz : 21-3-71-1, ÃkkLkuMkh : 23-11-42-0, MðkLk : 23-3-92-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 9-1-27-2.#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 26 40 2 0fqf yu÷çke çkku. ÷f{÷ 0 5 0 0xÙkux Mx. Ãke.sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 12 24 3 0ÃkexhMkLk çkku. ðu÷uøkuËhk 3 18 0 0çku÷ çkku. nuhkÚk 52 87 8 1«kÞh yu÷çke çkku. nuhkÚk 7 7 1 0Ãkxu÷ yu÷çke çkku. nuhkÚk 2 21 0 0çkúkuz yu÷çke çkku. nuhkÚk 28 15 5 1MðkLk fku. rË÷þkLk çkku. hÂLËð 24 26 6 0yuLzhMkLk yýLk{ 23 26 4 0

ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hÂLËð 13 11 2 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 193. rðfux: 1-0, 2-40, 3-43, 4-65, 5-72, 6-92, 7-122, 8-157, 9-157, 10-193. çkku®÷øk :ðu÷uøkuËhk : 11-2-46-1, ÷f{÷ : 9-2-45-1,nuhkÚk : 19-5-74-6, hÂLËð : 7.4-0-26-2.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6rÚkhe{Lku çkku. MðkLk 6 23 0 0rË÷þkLk çkku. çkúkuz 0 2 0 0Mktøkkfkhk fku. çku÷ çkku. MðkLk 14 44 1 0sÞðËoLku fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 5 7 1 0Mk{hðehk Mx. «kÞh çkku. MðkLk 36 74 5 0[tËe{÷ h{ík{kt 17 38 3 0hÂLËð h{ík{kt 2 16 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (34 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 84.rðfux : 1-4, 2-8, 3-14, 4-41, 5-72. çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 5-0-18-0, çkúkuz : 5-2-8-1,MðkLk : 12-2-28-4, ÃkkLkuMkh : 7-1-19-0,Mkr{ík Ãkxu÷ : 5-2-7-0.

14

‘xkuÃk-Vkuh{kt ÃknkU[ðkLkwt ÷ûÞ’Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk fuÃxLk-fku[ Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwtfu ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt y{khe xe{Lkwt «Úk{ ÷ûÞxkuÃk-Vkuh{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt Au. rMkÍLkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu

y{khku çkwÄðkhÚke xÙu®Lkøk fuBÃk þY ÚkR sþu.©e÷tfkLkku yku÷hkWLzh {uÚÞwMk ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu

y{u íkr{{ Rfçkk÷Lku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

5000©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u økku÷ ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kxu YrÃkÞk Ãkkt[ nòh yLku Mkkík nòh yu{ {kºk çku«fkhLke rxrfx hk¾ðk{kt ykðe Au. rxrfxLke ykx÷eŸ[e rft{ík Mkk{u ©e÷tfkLkk r¢fux«u{eykuyu Lkkhksøke

ÔÞõík fhe Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 MARCH 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : ykur÷ÂBÃkf z {kMkuo÷e rð. çkuÞLko BÞwrLk[ (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷ : ÷kuMk yuLs÷Mk rð. økkuÕzLk Mxux (÷kRð) Mkðkhu 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

{wtçkE, íkk.27EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) Lke«Úk{ rMkÍLk ßÞkhu þY ÚkE níke íÞkhur¢fux{kt yk Lkðku y¾íkhku níkku yLku suLkkfkhýu r¢fux«u{eyku ykEÃkeyu÷LkkrËðkLkk çkLke økÞk níkk. fkuEÃký ¼kuøkuykEÃkeyu÷ òuðkLkwt [wfíkk Lk níkk.ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk yux÷e ðÄe økE

níke fu «kE{xkE{{kt ð[oMðs{kðe ËeÄwt níkwt. ykEÃkeyu÷LkexeykhÃke ½ýe s ðÄe økE níke.«Úk{ rMkÍLk{kt nkEyuMx 5.39LkexeykhÃke {u¤ðe níke. òufu su{su{ ykEÃkeyu÷Lke rMkÍLk ðÄíkeøkE íku{ íku{ xeykhÃke{kt½xkzku Úkíkku økÞku níkku.

½kÞ÷ xu÷h fËk[ykRÃkeyu÷ økw{kðuðu®÷øxLk : Ërûký ykr£fkMkk{uLke ºkeS xuMxLke «Úk{R®LkøMk Ëhr{ÞkLkLÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMkxu÷hLkwt fktzkLkwt yuf nkzfwtíkqxe sðkÚke íkuLku £uõ[h ÚkÞwtAu. xu÷hLke Eò òuíkk íkuykøkk{e Ãkkt[ MkÃíkkn MkwÄe Lkh{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-5{kth{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkkykuAe Au. xu÷h Lknª h{u íkkuMkunðkøkLke rËÕne zuhzurðÕMk¾kux Ãkzþu. hksMÚkkLkhkuÞÕMk ÃkkMkuÚke xu÷hLkurËÕneyu xÙkLMkVh fÞkou níkku.

íkr{{, õ÷kfo ytøkuçku rËðMk{kt VUMk÷ku

Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{ktõ÷kfo, íkr{{ Rfçkk÷LkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu fuLknª íku ytøku ykøkk{e çkurËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.çkwÄðkhÚke Ãkqýu ðkurhÞMkoLkkxÙu®Lkøk fuBÃkLkku «kht¼ Úkþu.

røk÷r¢Mx Ãkh ÃktòçkLkku {Ëkhxe{ «kuVkE÷ : rføMkE÷uðLk Ãktòçk

y{ËkðkË, íkk.27®føMk E÷uðLk ÃktòçkLke ykEÃkeyu÷{kt

‘®føMk’Lkk Lkk{Lku MkkÚkof fhe þfe LkÚke.ÃktòçkLke xe{ íkuLke h{ík fhíkk çkkur÷ðqz™eyr¼Lkuºke yLku xe{Lke {kr÷f «erík rÍLxkLkufkhýu ðÄkhu [[ko{kt hne Au. xe{{kt fuÃxLk yuz{røk÷r¢Mx rMkðkÞ fkuE Mxkh ¾u÷kze LkÚke.

íkfo rðLkkLke ¾heËeÃktòçkLke xe{u ykEÃkeyu÷-5Lke nhkS{kt¾u÷kzeykuLku ¾heËðk{kt fkuE Ë{ Ëu¾kzâkuLkÚke. Ãktòçk ¾u÷kzeyku ¾heËðk {kxu 9 fhkuz90 ÷k¾ hf{ nkuðk Aíkk Mxkh ¾u÷kzeyku¾heËe fhe Lk níke. yk ð»kuo Ãktòçku h{uþ

Ãkkuðkh, suBMk VkufLkh, yÍnh {nu{wË suðk¾u÷kzeykuLke ¾heËeLke Mktíkku»k {kLÞku níkku.yk WÃkhktík ykh.Mkrík»k yLku nhr{ík®Mknsuðk ¾u÷kzeykuLku xÙkLMkVh fÞko níkk.

28{kt Sík, 28{kt nkhykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt Mkur{VkELk÷{ktMkwÄeLke MkVh ¾uze níke. su íkuLkku ©uc Ëu¾kðAu. Ãktòçk ykEÃkeyu÷{kt fw÷ 56 {u[ hBÞwt Au.su{kt 28{kt rðsÞ yLku 28{kt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 2010{kt {kºk 4 Sík{u¤ðe þõÞwt níkwt. ßÞkhu 2011{kt 7 Sík{u¤ððk MkV¤ hÌkwt níkwt. økÞk ð»kuo Ãkku÷ðu÷Úkxe Lkk{Lkk Ã÷uÞh yk¢{f çku®xøk fheLkuztfku ðøkkze ËeÄku níkku.xe{Lkk xÙBÃkfkzo : røk÷r¢Mx, zurðz nMMke,þkuLk {kþo, huÞkLk nurhMk suðk ykuMxÙur÷ÞkLkk

Ã÷uÞhku Ãkh {Ëkh hnu Au. ÃktskçkLke LkneykuMxÙur÷ÞkLke xe{ h{íke nþu íkuðku {knku÷çkLkþu. yk WÃkhktík ðu÷Úkxe, yÍnh {nu{wË,yr¼»kuf LkkÞh, suBMk VkufLkh suðk¾u÷kzeyku Ãkh Ëhku{Ëkh hnuþu. ðu÷Úkxe økÞkð»koLke su{ AðkE sþu íkku xe{Lku ÷k¼ Úkþu.

ÃktòçkLkk {wÏÞ Ã÷uÞhku røk÷r¢Mx, zurðz nMMke, þkuLk {kþo, huÞkLknurhMk, ðu÷Úkkxe, yÍnh {nu{wË,yr¼»kuf LkkÞh, suBMkVkufLkh, ÃkeÞq»k [kð÷k,zurðz r{÷h,{íMkfuLkhenkLMk, ykh.Mkrík»k, «ðeý fw{kh,¼køkoð ¼è, Mxwyxo çkúkuz,ðeykhðe®Mkn, h{uþ Ãkkuðkh.

ykEÃkeyu÷LkwtxeykhÃke

rMkÍLk ð»ko xeykhÃke«Úk{ 2008 5.39çkeS 2009 4.66ºkeS 2010 5.51[kuÚke 2011 3.91

çkeò rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk

{wtçkR, íkk. 27Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhu

h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {tøk¤ðkhu{kuze hkºku òunkrLkMkçkøko sðk hðkLkkÚkR økR níke. yk {wfkçk÷k {kxu¼khíku ÃkkuíkkLke {wÏÞ xe{ WíkkhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLkçkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe MktsÞsøkËk÷uyu fku[ ztfLk ^÷u[h,çkku®÷øk fku[ òu zkðuMkLku çkUøk÷kuhLkeLkuþLk÷ r¢fux yuufuz{e ¾kíku ytzh-19 Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃkðk ykËuþykÃÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku þrLkÚkeMkku{ðkh MkwÄe ^÷u[h, zkðuMku ytzh-19 Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃke níke.¼khíkLke ytzh-19 xe{ ykðíkk{rnLku ykuMxÙur÷Þk{kt [kh ËuþLke©uýe h{ðk sðkLke Au. su{ktÞs{kLk ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz,LÞqÍe÷uLz yLÞ xe{ Au.

MkkWÚk RMxLko £kLMkLkk LkkRMk þnuh{kt nk÷ ðÕzo rVøkhMfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLke y{e Ãkkhu¾ ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hne Au. {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k ÷urzÍ £eMfu®xøkLkk r«r÷r{Lkhe hkWLz{kt y{e Ãkkhu¾u ÃkkuíkkLkkËu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. 24 ð»keoÞ y{eLkku sL{LÞqsMkeo{kt ÚkÞku níkku. 2004 MkwÄe rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞMÃkÄko{kt y{urhfk {kxu hBÞk çkkË y{e 2006Úke ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hne Au. ðÕzo Mfu®xøk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e y{e Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.

økwßsw øk÷o ðÕzoMfu®xøk{kt...

52012

07 rËðMk ççkkfe

IPLIPLIPLIPLIPL

xeykhÃke,xku[Úke ík¤eÞu

RÃkeyu÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vhe {ku¾hu{kL[uMxh : ðuRLk YLkeLkk þkLkËkh økku÷Lke MknkÞÚke VwÕn{Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ðe {kL[uMxh ÞwLkkRxuuzu $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk{kt Vhe {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 73 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe70 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ykMkuoLk÷ 58 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò¢{u Au.

r{Þk{e ykuÃkLk : hkurœfu VuzhhLku nhkÔÞkur{Þk{e : ºkeò ¢{ktrfík hkush VuzhhLku 7-6 (4), 1-6, 6-4Úke nhkðe yuLze hkurœfu r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMkLke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vuzhh Mkk{uLkk 24{wfkçk÷k{ktÚke hkurœfLkku yk {kºk ºkeòu rðsÞ Au. rð{uLMk®MkøkÕMk{kt yÍkhuLfkyu rMkç÷wfkuðk Mkk{u 1-6, 7-6 (7), 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. yÍkhuLfkLkku ðíko{kLk rMkÍLk{kt ykMkíkík 26{ku rðsÞ Au. yLÞ {wfkçk÷k{kt þkhkÃkkuðkyu{ufkhkuðk Mkk{u 6-4, 7-6 (3)Úke, MkuhuLkk rðr÷ÞBMku Mkk{LíkkMxkuMkhLku 7-5, 6-3Úke,rðLkMku yuLkk RðkLkkurðf Mkk{u 6-7(4), 6-2, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku.

rð{uLMk nkufe : heíku hkLke ¼khíkLkeLkðe MkwfkLke

Lkðe rËÕne : LÞqÍe÷uLz ¾kíku 12Úke 22 yur«÷ Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe [kh ËuþLke rð{uLMk nkufe xqLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞxe{Lke ykøkuðkLke heíkw hkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. heíkw hkLkeÃkkMku 125 yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku yLkw¼ð Au. yk xqLkko{uLx{ktykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, y{urhfk yLÞ xe{ Au.

¼khíkeÞ xe{Ë.ykr£fk sðk

{kxu hðkLkk RhVkLkLkwt yku÷hkWLz «ËþoLk{wtçkR, íkk. 27

RhVkLk ÃkXkýLkk yku÷hkWLz «Ëþo™Lke MknkÞÚkeÃktòçkLku ykX hLku nhkðe çkhkuzkLke xe{ MkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. rðsÞ{kxuLkk 150Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nh¼sLkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke ÃktòçkLke xe{ 8 rðfuxu 141 hLk LkkUÄkðe þfeníke.

yk{, çkhkuzkLke xe{u «Úk{ ðkh yk xÙkuVe ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe Au. RhVkLku 23 çkku÷{kt yýLk{ 36 hLkfhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke.

ynªLkk çkúuçkkuLko Mxurz{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktçkhkuzkLkk MkwfkLke rÃkLk÷ þknu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkhkuzkyu yufMk{Þu 91hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke RhVkLk-ÃkeLk÷u 5.4 ykuðh{kt 48 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeçkhkuzkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku.

tçkhkuzk hLk çkku÷ 4 6ðk½{kuzu fku. nh¼sLk çkku. ðeykhðe 0 3 0 0{kurLk÷ fku. {LkËeÃk çkku. rçkÃkw÷ 17 25 2 0ËuðÄh fku. yr{íkkuÍ çkku.økkuLke 12 11 2 0hkÞzw fku. {ËLk çkku. yr{íkkuÍ 0 1 0 0ÞwwMkwV fku. yr{íkkuÍ çkku. rçkÃkw÷ 27 29 0 2ÃkeLk÷ fku. rçkÃkw÷ çkku. økkuLke 39 28 2 2RhVkLk yý™{ 36 23 5 1{wíkoÍk yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 18, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149. rðfux : 1-5, 2-24, 3-24, 4-53, 5-91, 6-139. çkku®÷øk : ðeykhðe ®Mkn : 4-0-40-1, økkuLke :4-0-21-2, yr{íkkuÍ : 2-0-6-1, hknw÷ þ{ko : 3-0-27-0, rçkÃkw÷ þ{ko :3-0-15-2, nh¼sLk : 4-0-35-0.Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

fLðh fku. ¼è çkku. {wLkkV 4 4 1 0{ËLk fku. rÃkLk÷ çkku. RhVkLk 4 2 1 0økwhrfhkík çkku. Mðr¡÷ 12 19 2 0{LËeÃk fku. {unw÷ çkku. ÞwMkwV 40 31 6 1rçkÃkw÷ fku. {wLkkV çkku. {wíkoÍk 41 38 3 0yr{íkkuÍ fku. rÃkLk÷ çkku. {wLkkV 21 11 2 1nh¼sLk hLkykWx 1 2 0 0xe.fkun÷e fku. {wíkoÍk çkku. RhVkLk 1 4 0 0økkuLke yý™{ 1 4 0 0hknw÷ yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 141. rðfux : 1-5, 2-9, 3-52, 4-80, 5-117, 6-136, 7-138, 8-139. çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-24-2, {wLkkV : 4-1-21-2, {wíkoÍk ðnkuhk : 4-0-34-1, ¼è : 1-0-8-0, Mðr¡÷: 3-0-18-1, ÞwMkwV : 4-0-35-1.

Ãktòçk nkÞwO, çkhkuzk [uÂBÃkÞLk

Ërûký ykr£fkyu 1-0Úke ©uýe Síke,{kufuo÷Lke 6 rðfux

ðu®÷øxLk, íkk. 27fuLk rðr÷ÞBMkLkLke ÷zkÞf yý™{

MkËeLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk Mkk{uLkeºkeS yLku ytrík{ xuMx LÞqÍe÷uLz zÙku¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

yk{, Ërûký ykr£fkyu LÞqÍe÷uLzMkk{u 3 {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke ÃkkuíkkLku

Lkk{u fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke «Úk{ xuMx zÙkuhne níke ßÞkhu çkeS xuMx{kt Ërûkýykr£fkLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.199 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e Ërûkýykr£fkLke xe{u çkeS R®™øMk 3 rðfuxu189Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhíkkt LÞqÍe÷uLzLkuSíkðk 81 ykuðh{kt 389Lkwt ÷ûÞktf {éÞwtníkwt.

{kuLku o {kufuo÷Lkk íkh¾kx Mkk{urðr÷ÞBMkLku yuf÷k nkÚku ÷zík ykÃke Ërûkýykr£fkLku rðsÞÚke y¤økwt hkÏÞwt níkwt.

rðr÷ÞBMkLk ykr£fkLku¼khu Ãkzâku, xuMx zÙku

10 ð»ko{kt BCCILku 19yçksLke Aqx

Lkðe rËÕne: çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux ELk EÂLzÞk Lku1997-98Úke 2006-07 yu{ 10 ð»koLkk økk¤k{kt19.50 yçksÚke ðÄw YrÃkÞkLke Aqx {¤u÷e Au. furLÿÞh{ík{tºke ysÞ{kfLku ÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk W¥kh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELke yuf [uhexuçk÷ xÙMx íkhefuLkkutÄýe fhe níke. suLkk fkhýu íkuLku xuõMk{ktÚke AqxAkxykÃkðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe yktfzkyku «{kýuçkeMkeMkeykELku 1997-98{kt 11 fhkuz yuf ÷k¾,1998-99{kt MkkiÚke ðÄkhu 18 yçks 18 fhkuz,1999-2000{kt 8 fhkuz 37 ÷k¾, 2000-01{kt 36fhkuz yuf ÷k¾, 2001-02{kt 42 fhkuz 98 ÷k¾,2002-03{kt 31 fhkuz 46 ÷k¾, 2003-04{kt 26fhkuz 28 ÷k¾, 2004-05{kt 33 fhkuz 46 ÷k¾,2005-06{kt 32 fhkuz 99 ÷k¾, 2006-07{kt yufyçks 27 fhkuz YrÃkÞkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku00.0000.00

rLk^xe yktf+ 58.905243.15

¢wz ykuE÷+ 0.18

107.24 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 197.30 4.31rMkÃ÷k 299.95 3.79Mxh÷kEx 112.05 3.56yu[Þwyu÷ 416.05 3.42¼khíke yìhxu÷ 337.75 3.00

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.88 ÞuLk 61.17 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 230230.69 fhkuzÞwhku 67.68y{u. zku÷h 50.70BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.213297.71 fhkuz

17,257.36çktÄ ÚkÞku

17,209.13¾w÷eLku

(+ 204.58)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 823.95,830,805.30,819.50yuuMkeMke 1339.90,1344.70,1305.60,1324.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,287.65,279.10,285.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 119,122.50,118.30,121.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 959.85,963,924.10,939.25yÕnkçkkË çkUf 190.70,192.55,182.50,189.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 362,364.95,353.15,354.85ytçk¸ò MkeBkuLx 169,171.40,164.20,166.75yuBkxufMk ykuxku 135.70,136.95,131.10,132.45yktækúçkuLf 122.30,122.75,118.95,119.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652.70,659,623.20,626.20yuÃkkuÕkku xkGkh 78.90,79.30,76.15,76.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29.50,28.40,29.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3065,3111.10,3051,3093.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.80,118.85,114,115.35yurõMkMk çkUf 1154,1160.55,1117.75,1141.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,814.95,805,812.90çkkxk RLzeGkk 790.25,796.85,776.50,783.70Çkkhík EÕkuf. 1535,1558.95,1534,1539.20Çkkhík ^kuso 309.85,313.05,298,300.85Çkkhík ÃkuxÙku 674.90,675.80,661,666.25Çkkhíke yuhxuÕk 332.90,339,330.30,337.75ÇkuÕk 263,263.10,251.60,255.35Çk¸»kÛk MxeÕk 401.50,402,391,396.15çkkGkkufkuLk rÕk. 233,236.90,230.30,234çkUf yku^ çkLkkhMk 800,806,794,795.45çkPf yku^ çkhkuzk 869,869,785.30,790.10çkuf yku^ RrLzGkk 360,366.50,354,362.50çkku~k Õke 7650,7650,7452,7619.90çkúexkLkeGkk RLz 572.05,576.20,572,574.85furzÕkk nuÕÚk 728,739,728,732.65¢uRLk RLzeGkk 352,359.80,347,354.75fuLkuhk çkuLf 451,458.90,444.60,453.70fuMxÙkuÕk 515,519,513,515.15MkuLxÙÕk çkUf 99.65,100.40,95.75,98.30MkeRyuuMkMke Õke. 287.95,290,280,280.45åktçkÕk ^xeo 77,77.30,75.60,75.75MkeÃÕkk. 292,302.60,290.65,299.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1097,1114.80,1085.05,1105.40fLxuLkh fkuÃkkuo 889.95,896.05,865.70,882.15fkuhkuBkk ^xeo 290,293.80,290,291.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.10,450.80,441.25,442.70¢eMkeÕk Õke 940,950,935.20,945.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140.95,142.65,137,137.45fGk¸BkeLMk 466.10,474.70,455.05,463.20zkçkh RLzeGkk 105,106.45,104.80,105.65ze~k xeÔke 60.55,61.90,59.95,61.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 743.55,754,741,751.15zeyuÕkyu^ Õke 193.25,198,191.20,197.30zku.huœe 1669,1689.95,1662,1680yußGk¸fkuBÃk 194,197.50,192.50,195.50R.ykR.nkuxuÕk 87,87.60,84.50,85.40neBkkLke Õke. 393,405,390,402.20yurLsGkMko (ykE) 256.30,259.85,253.55,257.20yuMkkh ykuRÕk 54,54.80,53.55,53.85yufMkkRz RLz. 147.95,150.30,145,147.60^uzhÕk çkUf 430,430,414,424.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 696.50,706,681.25,685.35^kuxeoMk nuÕÚk 103,103.30,101.55,102.05økuEÕk 365.35,368.50,361.60,364.70økeíkktsÕke suBMk 370,370.95,350,350.70øÕkufMkkurMBkÚk 2182.80,2212,2175,2204.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2578.75,2729.90,2550,2674.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,303,298,302.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.30,31.10,29.75,30.90økkuËhusfLMxÙ 484,489,466,474.15økkuËhus RLz 249,250.10,243,245økúkMkeBk RLz 2674.85,2674.85,2596.90,2617.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3000,3000,3000,3000øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,77.20,74.65,75.15øk¸s.^Õkkuhk 505.90,507.20,492.75,501.50øk¸s.økuMk 398.70,398.70,385,387.50øk¸s. BkeLkhÕk 175,179.60,174.50,177.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 570,575,552.80,558.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 481,484,469.05,471.95

yuåkzeyuu^Mke 656.60,671,655.85,667yuåkzeyu^Mke çkUf 512.30,521,511,518.05nehku nkuLzk 2000,2039.95,1990,2009.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,417.75,404.80,416.05®nË fkuÃkh 275.10,279.70,268.10,270.55®nË ÃkuxÙkuÕk 286.40,287.80,282.05,283.40®nËkÕfku 130.90,131.80,127.45,129.15®nË¸MíkkLk Íªf 124.70,126.95,121.85,123.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92,92,85.85,87.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 887.75,888.10,852.15,876ykRzeçkeykR 106.10,109,105.55,106.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.05,102.15,98,98.65ykEyu^MkeykR Õke 41.25,41.90,39.65,40.75RLz MkefGkkuhexe 58,58.70,56.10,56.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.10,62.80,64RLzeGkk çk¸ÕMk 224.15,224.15,209.05,212.10RrLzGkLk çkUf 231,231.95,220.10,225.30RLzeGkLk nkuxÕk 61.45,62.45,60.40,61.65RLzeGkLk ykuRÕk 264.90,265,260.10,261.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.35,94.50,91.70,93ELÿ økuMk 368,375.50,365.55,372.40ELË¸Mk ELz. çkUf 311,313,300.70,308.25RL^kuMkeMk xuf 2857,2900,2833,2875.35EL£k zuÔk ^kR 131,132.20,127.60,130.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352,364.80,344.80,358.90ykRykhçke RL£k 183.90,185,174.25,177.50ykR.xe.Mke. 222.60,226.90,222,225.50siLk Rheøku~kLk 98.30,99.75,96.25,96.90sGkÃkúfk~k 83,84,80,81.25sux yuhÔkuÍ 332.50,337.70,326.80,330.55SLËkÕk MxeÕk 533.75,536.80,516.90,531.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.20,39.05,40.35RMÃkkík RLz 13.20,13.25,12.86,12.92®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740,752,730,739.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 539,546.65,531,539.70ÕkuLfku RL£k 18.95,19.25,18.60,18.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1300,1321.80,1279.35,1303.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259,264.40,257.70,260.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512,522.75,510.35,512.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,674.25,651.50,664.80Bkne. BkneLÿ 690,690,678,686.85BkLkkÃk¸hBkS 33.05,33.80,29.50,29.95Bkuhefku Õke 166.45,166.50,164.20,165.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1317,1317,1259.40,1275.15BkufMk RLzeGkk 179.50,181,171.45,172.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 822.95,824.95,800,806.70BkækhMkLk 179.75,180.75,171.35,178.50yuBk^uMkeMk 431.30,437.25,415.05,419.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.30,62.95,61.30,62.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.15,56,53.80,55.70LkuuMkÕku (ykR) 4497.10,4633.30,4435,4474.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.80,86.40,83.40,84.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 162,163.75,161,162.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.15,167.50,162.80,164.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264,266.45,259.10,265.25ykuÃxku. MkŠfx 258,259.95,248.10,250.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2599,2601.95,2560.05,2575.40ykurhyuLxÕk çkUf 262.25,263.50,251.25,254.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 146,148.50,141.10,146.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.50,163.50,161.50,161.85ÃkezeÕkkRx RLz. 159.25,165,159.15,163.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 461,461.90,457,458.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 980,980,975,980ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.15,185.25,176.65,180.65ÃkkÔkh økúez 106.90,107,105,105.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 921,938,903.35,924.55huLkçkûke Õkuçk. 418,421.40,410.20,412.45hk»xÙeGk fuBke 61,61.45,58.25,58.70ykhRMkeÕke 206,208.35,198,201.75huuzªøxLk 89.50,89.50,87,87.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.80,88.45,86.45,87.10heÕkkGkLMk yuLkSo 593.25,597.80,577.55,582.35heÕkk.fuÃkexÕk 390,397.45,383.05,392.05heÕkkGkLMk 737.90,739.70,725.20,730.70huÛk¸fk Mk¸økh 31.95,32.05,30.90,31.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.60,122.20,118.60,119.55

MkuMkk økkuÔkk 194,196.55,190.50,195.50©e MkeBkuLx 2925,3069,2850.15,3013.55©ehkBk xÙkLMk 575.25,600,571.95,596.80MkeBkuLMk Õke 780,781,755.30,762.80MkeLxuûk RLz 82.60,85.45,82.10,84.80Mxux çkuLf 2155,2170.40,2097.90,2129.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,95.25,93,94.65MxhÕkkRx 111.15,112.80,109.65,112.05MkLk ^kBkko 572.45,581.95,570,575.35MkLkxeÔke 307.40,311.95,302.95,309.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.90,27.90,27.20,27.45MkeLzefux çkUf 109.85,110.50,107,108.90íkkíkk fuBke. 341.05,346.90,338.20,340.05íkkíkk fkuBGk¸ 218.90,225,218.15,222.15íkkíkk BkkuxMko 272.35,275.30,266.10,272.60íkkíkk ÃkkÔkh 97,97.70,93.70,96.20íkkíkk MxeÕk 448.70,450.70,439,446.50íkkíkk xe 109.80,111.50,108.05,109.85xeMkeyuMk rÕk. 1174.25,1176.85,1151.40,1172.50xuf BkneLÿ 720.45,730,697.35,702.75ÚkBkuofoMk 486,487.50,473.95,483.15xkRxLk RLz. 233,239.20,231.70,237.75xkuhuLx ÃkkÔkh 210,211.90,203,203.95xkuhLx ^kBkko 622.05,628.90,605,611.80xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2971.85,3017,2901.50,2940.85Gk¸fku çkuLf 79,80.35,77.25,78.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1506,1486.95,1490.65Gk¸LkeGkLk çkUf 217.70,221,210.70,216.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 556,573.75,551,559.10Gk¸Lkexuf Õke 28.80,29.75,28.40,28.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 540.50,549,531.10,537.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.70,132.80,128.50,129.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,175,171.55,174.20ÔkkuÕxkMk 111.20,113.90,109.55,110.35ÔkeÃkúku 425.65,429,416.40,427Ôkkufnkxo 601,608.60,528,558.35Gk~k çkPf 361,363.55,335.55,354.15Íe yuuLxh 127,131.40,124.75,126.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1225fhze 910fÃkkrMkÞk 684MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720Ãkk{ku÷eLk 615MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞhçkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 32800Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1325rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2925¾ktz r{rzÞ{

2941/3041

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1840/1940

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1970/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1040/1045{„V¤e Sýe {e.ze.

1025/1030¾ktz ‚e 3080/3140¾ktz ze 2960/3040yuhtzk sqLk3524/3526rËðu÷ 703/705

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1855/1860

Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh

1875/1880ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2005/2010®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2025/2030fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xÃÃkkkkxxýý

Shw 1550/2172ðrhÞk¤e 650/1180hkÞzku 670/870yuhtzk 625/684½ô 230/290çkkshe 215/260çktxe 240/265fÃkkMk 650/894

ŸŸÍÍkkShw 1655/2825ðrhÞk¤e 800/2270EMkçkøkw÷ 970/1145MkhMkð 841/955hkÞzku 650/760ík÷ 955/1251{uÚke 581/635

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 800/1351hkÞzku 711yuhtzk 630/695fÃkkMk 800/880çkkshe 250/271½ô 230/258swðkh 290/342.50

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 695/717yuhtzk 650/672fÃkkMk 820/872çkkshe 250/285½ô 220/285swðkh 320/350økðkh 2500/4700

sð 265hksøkhku 740/805

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 683/731yuhtzk 650/685fÃkkMk 825/851çkkshe 251½ô 236/245swðkh 310/324

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 40/125zwtøk¤e 100/120fkuçkes 120/200hðiÞk 40/100xk{uxk 130/180ðk÷kuh 200/250¼ªzk 650/840Mkhøkðku 181

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 234/266swðkh 310/340çkkshe 180/261ðk÷ 500/521økðkh 3000/4850hkÞzku 685/737yuhtzk 645/703{uÚke 441/467fÃkkMk 700/874yMkkrhÞku 600/851

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 801/1151økkr¤Þwt 300/623

fÃkkMk 531/825¾¾tt¼¼kkííkk

hkE 650/711hksøkhku 751/780zktøkh 240/280½ô 240/280½ô 313 240/375[ýk 675/721yMkkrhÞku 751/951çkkshe 220/240

{{kkttzz÷÷Shw 2051/2311yuhtzk 650/665

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 644/653Shw 2002/2151[ýk 690/715

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 650/730yuhtzk 650/686fÃkkMk 700/870çkkshe 204½ô 201/281swðkh 271/341økðkh 3725/4451

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 70zwtøk¤e 200[ku¤e 1340ËwÄe 160/200hªøký 100hðiÞk 120/140

fkuçkes 200{h[k 260/320fkuÚk{e 160

ððzzkk÷÷ee½ô 230/265yuhtzk 650/692hkÞzku 600/720fÃkkMk 730/864

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 257/279½ô 496 290/310{fkE 245/247yzË 550/650íkwðuh 650/690[ýk 692/711yuhtzk 664/676hkÞzku 650/675

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 620/666hkÞzku 650/695çkkshe 261

ff÷÷kkuu÷÷½W 240/h80yuhtzk 654/670økðkh 4000/4499sð 262çkkshe 214/230hkÞzku 701/743zktøkh 200/297

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/h61çkkshe h00/hh8

sð hhÃk/hÃk1{fkE h40/h64yuhtzk 619/674hkÞzku 680/688hksøkhk 700/8ÃkhEMkçkøkw÷ 900/1048fÃkkMk 70Ãk/8h8[ýk ÃkÃk0/6Ãk1íkwtðh Ãk11yzË Ãk81ðheÞk¤e 8Ãk0/h0Ãk0SY 1Ãkh0/hh1Ãk

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/230{fkE 210/240½ô 210/h50yuhtzk 650/680økðkh 4000/4200ð¤eÞkhe 950/1300fÃkkMk 750/850hkEzk 640/680SY 1800/2100

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25500/27000þtfhøkkMkze 33000/34000fÃkkMkeÞk 330/340

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1205/1210íku÷eÞkxeLk 1847/1848‚ª„¾ku¤ 21500/21600{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250

ík÷íku÷ 1180/1185{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19700{økV¤eSýe 22700Mkªøk¾ku¤ 21000/22000Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1240½ôfrðLx÷ 1235/1240fk{fks {økV¤e{kt 150 Mkªøkíku÷

3000Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze 33800/34200fÃkkMkþtfh 800/878f5kMkeÞkþtfh 345/350{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21700{økV¤eSxw 22000½ô 230/240çkkshku 210/220swðkh 260/310ík÷ 1100/1135{øk 500/780yzË 200/600[ýk 600/675fÃkkMkeÞk¾ku¤ 610/620

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 300/320½ô yuðhus 245/250çkkshku 240/260swðkh 250/400yhUzk 680/690

[ýk 675/680íkwðuh 700/750½ô {e÷çkh 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 20500ík÷ 1150/1200÷Mký 200/500zwtøk¤e 100/110{økV¤e Ãke÷ký 18500/18700{økV¤e Ëkýkçkkh

21200/21600fk{fks ½ô{kt 4000{økV¤e{kt 3000[ýk{kt 150

ffkkuuzzeeLLkkkkhh{økV¤e Sýe 800/851{økV¤e òze 510/524{økV¤e S-h0 751/1104çkkshe 173/268½Wxwfzk 225/293hkÞ 805/873yuhtzk 605/665swðkh 240/325½ô÷kufðLk 220/238[ýk 615/680

WWÃÃkk÷÷uuxxkk {økV¤e 875/1002yuhtzk 601/680SY 1620/2110f5kMk þtfh 700/834íkwðuh 600/650rMktøkËkýk 1075/1350½ô 210/230Äkýk 600/619

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1840/1940

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1970/2070

rËðu÷ 1120/1200MkhrMkÞwt íke¾wt 1345/1405MkhrMkÞwt {ku¤wt 1275/1335ðLkMÃkrík 980/1090fÃkk.sqLkku zççkku

1095/1145fÃkk.Lkðkuu zççkku

1160/1210fkuÃkhu÷ 1160/1240Ãkk{ku÷eLk 1005/1045Ãkk{íku÷ 955/995MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1130/1210hkÞzk íku÷ 1170/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2900/2950økws.¾ktz-yu 2925/2950

økws.¾ktz-yuMk 2825/2850

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2775([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 7/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/120hðiÞk 100/160fkuçkes 200/240Vw÷kðh 100/160xk{uxk 100/240ËqÄe 100/240fkfze 240/800xetzku¤k 340/600{h[kt 200/400

÷etçkw 800/1200 ykËwt 260/340çkex 140/160økksh 200/300økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 360/600¼ªzk 600/900økðkh 600/1400íkwðuh 600/700ðxkýk 240/500{uÚke 80/140(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 18/30xøkh (20 rf÷ku)

100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/100z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

500/600zuÍe (20 rf÷ku) 260/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

450/500(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 269½ô 496 281/236½ô 273 240/228½ô ÷kufðLk 245/239

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3550.00 3564.00 3517.00 3525.00swLk hks. yuhtzk. 3552 3575 3520 3525MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 809.80 811.50 798 801.40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1275.15 1.79¼u÷ 255.35 1.05fku÷ EÂLzÞk 330.40 0.69yuLkxeÃkeMke 164.60 0.54MkLk Vk{ko 574.90 0.19

rLk^xeyu ELxÙkzu{kt 5,200 íkkuzâkçkkË 59 ÃkkuELx ðÄeLku 5,243 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.27fuLÿ Mkhfkhu yksu Ãke-LkkuxTMk Úkfe ykðíkkt hkufký WÃkh xuõMk

Lknª ðMkq÷ðkLke sLkh÷ yuÂLx yìðkuEzLMk YÕMk (Syuyuykh)rhÃkkuxo{kt MÃküíkk fhíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkk xufuMkuLMkuõMk yLku rLk^xe çku {rnLkkLkk íkr¤ÞuÚke Ÿ[fkÞk níkkt.Syuyuykh rhÃkkuxo{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke-LkkuxTMk îkhkþuhçkòh{kt hkufký fhíkkt ík{k{ rðËuþe hkufkýfkhkuLku xkøkuox LknªçkLkkðkÞ. Syuyuykh{kt {kuxe hkníkLkk Mk{k[khÚkeyuVykEykEyu ¼khíkeÞ çkòh{kt rðïkMk ÃkqðofLke ÷uðk÷efhíkkt MkuLMkuõMk 204.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,257.36LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,367Lke yufMkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. «khtr¼f fk{fks{ktMkkð[uíke hnuíkkt rLk^xe yktf 5,200Lke MkÃkkxe Lke[u økøkzâkuníkku. ðirïf çkòhku{kt {sçkqík þYykíkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhrhfðh Úkíkkt rLk^xe ytíku 58.90 ÃkkuELx WÃkh 5,243.15LkkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾q÷íkkt MkuLMkuõMkyLku rLk^xeLkk MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe, xur÷fku{, {ux÷ y™u ykExe þuhku

WAéÞk níkkt. ykøkk{e økwhwðkhu yuVyuLzyku {k[o rMkheÍLkeÃkqýkonwrík nkuðkÚke çkòh{kt ykur¤Þk Mkw÷xkðíkkt Ãkqðuo xÙuzhkuyu÷uðk÷e fhíkkt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt ÃkkðhLku çkkË fhíkkt ík{k{

ELzuõMk 0.25Úke 2 xfk ðæÞk níkkt. zeyu÷yuV 4.31 xfk,rMkÃ÷k 3.79, Mxh÷kEx 3.56, yu[Þwyu÷ 3.42 y™u ¼khíkeyuhxu÷{kt 3 xfkLkku MkwÄkhku níkku. Syuyuykh rhÃkkuxo{kt MkhfkhurðËuþe {qzehkufkýLku «ríkfw¤ yMkh Lknª ÚkkÞ íku heíkuLke MÃküíkkfhíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku yLku 51Lkk Lke[kMíkhuÚke rhfðh ÚkÞku níkku. Mkhfkhu rîÃkûkeÞ fhkhLkku ÷k¼ ÷ExuõMk [kuhe fhLkkhkyku WÃkh íkðkE ÷kððk {kxu SyuyuykhLkkuy{÷ fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ÃkuxÙku÷Lk íkw÷Lkkyu zeÍ÷ økkzeykuLkwt ðu[ký ðæÞwt nkuðkLkkynuðk÷Úke íkkíkk {xkuMko 1.68 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk0.73 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu {khwrík MkÍqfe{kt 1.79 xfkLkku½xkzku níkku. Ëuþ{kt ¾ktzLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u ðÄw 10÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe {¤íkkt ¾ktz ftÃkLkeLkk þuhku{ktíkuS hne níke.

y{urhfLk Vuzh÷ rhÍðuo yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk {kxu yLkwfw¤rÄhký Lkerík ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkwt sýkðíkkt zkW òuLMk yLkuLkkMzkf{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ yurþÞk y™u ÞwhkuÃk{kt Ãký MkwÄkhku÷tçkkÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kE 2.36 xfk yLku nkuLøkfkUøkLkkunuLøkMkUøk 1.83 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt £ktMkLkkuMkeyuMke yLku s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku níkku.

Ãke LkkuxTMkLke MÃküíkkyu MkuLMkuõMk 205 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku

GAAR {wÆu MÃküíkkÚkíkkt rðËuþe hkufkýðÄðkLke ykþk

{wtçkE, íkk.27Mkíkík Ãkkt[ MkuMkLk{kt çkuLfku yLku

ykÞkík fkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt÷uðk÷e fÞko çkkË yksu LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku{sçkqík çkLÞku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 58 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 51LkeLke[u ykðe 50.70Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkku níkku.

rz÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu MkuLxÙ÷çkuLfu þtfkMÃkË EÂõðxe{kt nMíkûkuÃkfhíkkt íku{s MktMÚkkrfÞ {qrz hkufkýLkk«ðkn{kt Úkíkku ðÄkhku YrÃkÞkLkkçkkWLMk çkuf {kxu {ËËYÃk Úkþu.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞk{kt Ãkkt[

MkuþLk{kt 109 ÃkiMkk yux÷u fu 2.17xfkLkk ½xkzkLke Mkk{u 58 ÃkiMkk yux÷ufu 1.13 xfkLkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.16LkkMkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku. rËðMkËhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku Ãk1.16Úke50.62 ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufu,fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 50.70LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku.

íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷hLkçk¤ku Ãkzâku níkku ßÞkhu YrÃkÞkuMkwÄÞkuo níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 24ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 54 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 65 ÃkiMkk ðÄíkktyLkw¢{u 67.68, 80.88 yLku61.17Lkk Míkhu hÌkku níkku. EÂõðxe{kfuox{kt Y.42.99 fhkuzLkwtyuVykEykE X÷ðkÞwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 58 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 51Lke Lke[u çktÄ

økwzøkktð, íkk. 27zeÍ÷ {kuz÷Lke ðÄe hnu÷e {køkLku

æÞkLku hk¾eLku {kÁrík økwzøkktð Ã÷kLx{ktzeÍ÷ yuÂLsLkLke ûk{íkk ðÄkhe hneAu. {kÁrík MkwÍqfeLkk [uh{uLk ykh.Mke.¼køkoðu sýkÔÞwt fu, ftÃkLke ykøkk{eçkuÚke ºký ð»ko{kt zeÍ÷ ðknLkkuLkeWíÃkkËLkûk{íkk ðÄkheLku ºký økýe fhehne Au. ¼køkoðu MÃküíkk fhe níke fu,økwshkíkLkku Ã÷kLx rðMíkhý {kxu Au,{kLkuMkh Ã÷kLxLkwt rhÃMku÷{uLx LkÚke.ík{k{ 20 ÷k¾Lkwt WíÃkkËLk W¥kh¼khíkLkk ÞwrLkxku{kt fhðkLkwt ÔÞðnkÁyux÷k {kxu LkÚke ÷køkíkwt, fkhý fu÷kursÂMxfLkku ¾[o ¾qçk ðÄe òÞ Au.

ftÃkLke {kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkwtrðMíkhý Ãký [k÷q hk¾þu. yuf ð¾ík{kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkk ÃkqýoWÃkÞkuøk çkkË ftÃkLke økwshkík{kt Lkðe

WíÃkkËLk Mkð÷íkku Q¼e fhþu. økwzøkktðÃ÷kLxLke fkh WíÃkkËLk ûk{íkk 2015MkwÄe{kt nk÷Lkk 7,20,000 ÞwrLkxÚke½xkzeLku Ãkkt[ ÷k¾Lke fhkþu. yksøkk{kt çkuÚke ºký ÷k¾ yuÂLsLkLkkuMk{kðuþ ÚkR þfþu. økwzøkktðLkeykswçkksw hurMkzuÂLMkÞ÷ rðMíkkhÍzÃkÚke rðfMke hÌkku nkuR fkÞoûk{íkkÃkh yMkh Ãkze hne Au.yk rðMíkkh{ktÚkeøkwzøkktð{kt 2000 xÙfku fk[k {k÷ yLkuyuÂLsLk MkkÚku «ðuþu Au yLku fkh ÷RLku300 xÙu÷h hkusLkk Lkef¤u Au.rðMíkhýLkk fkhýu ftÃkLke nsw Lkðkf{o[kheykuLke ¼híke fhþu.ftÃkLkehkuníkf ¾kíku Y. 900 fhkuzLkk ¾[uoykhyuLzzeLke Mkð÷íkku rðfMkkðe hneAu. ftÃkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt2.45 ÷k¾ zeÍ÷ fkhLkk ðu[kýLkeykþk hk¾e hne Au.

rðMíkhý {kxu økwshkíkLkkurðfÕÃk: {kÁrík MkwÍqfe

çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt` 290 y™u [ktËe{kt` 800Lkku MkwÄkhkuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1689.2zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.27yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku Au. suLke yþhfku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkE níke.fk÷fkíkk ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.120Lkku MkwÄkhku ÚkíkktY.28,875Lkk Úkíkkt Y.29,000LkeLkSf hÌkwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.400Lkku íkku®íkøk ðÄkhku

Úkíkkt [ktËeyu Y.57,000Lke MkÃkkxeðxkðeLku Y.57,300Lkk {Úkk¤u çktÄhne níke. çku rËðMk{kt MkkuLkwt Y.290y™u [ktËe{kt Y.800Lkku støke MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt LÞq Þkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1 zku÷hyux÷u fu 0.07 xfk ðÄeLku 1689.3zku÷h ÚkÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkkuLkw t1692 zku÷hyu ¾w÷eLku 1698.6zku÷LkLke Q[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË1685.3 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤uMÃk~ÞwO níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 7MkuLx yux÷u fu 0.21 xfk ðÄeLku32.82 zku÷h ÚkE níke. ELxÙkzu{kt[ktËe «rík ykitMk 32.81 zku÷hLkkMíkhu ¾w÷eLku 33.19 zku÷hLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkk çkkË 32.82Lkk Lke[kMíkhu økE níke.

MkkuLkwt ` 120 ðÄíkkt` 29,000Lke LkSf

ðÄw rLkfkMkLke Aqx ÃkkA¤ ¾ktz þuhku{kt íkuSftÃkLke çktÄ(Y.) WAk¤ku(%)þÂõík Mkwøkh 25.35 3.05huýwfk Mkwøkh 31.20 2.46çkòs rnLËwMíkkLk 31.35 1.46çk÷hk{Ãkwh [eLke 54.05 0.75

L&T VkELkkLMk rVzur÷xeLkkMF rçkÍLkuMkLku ¾heËþu

{wtçkE, íkk.27yu÷yuLzxe økúqÃkLkk LkkýkfeÞ yuf{

yu÷yuLzxe VkELkkLMk rVzur÷xeLkk ¼khíkLkkBÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhþu.rVzur÷xe Vtz {uLkus{uLx «k. ÷e. y™uyuVykEyu÷ xÙMx ftÃkLke «k. r÷ su ¼khík{ktBÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞuÚke Au íkuLkunMíkøkík fhðk {kxu yu÷yuLzxe VkELkkLMkurLkýkoÞf fhkh fÞko Au. yk MkkuËku rLkÞ{fkhLkeyk¾he {tsqheLku ykrÄLk hnuþu. rVzur÷xeyuyu{Mke Ëuþ{kt 2004Úke fkÞohík Au y™u1.3 xfk çkòh rnMMkk MkkÚku 15Úke ðÄwBÞwåÞwy÷ VzLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. rzMkuBçkh2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkeyuMkux ytzh {uLkus{uLx Y. 8,881 fhkuzLkkUÄkE níke.

Mkkihk»xÙLkku {uøkk ykRxe þkì Þkuòþu

hksfkux, íkk. 27hksfkux{ktt Mkkihk»xÙLkku Mkki«Úk{ {uøkk

ykRxe þku Þkuòþu. Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk{nk{tz¤ îkhk ykÞkursík yk ykRxe þku{ktLkkMkfku{, SykRyu÷, SxeÞw, økurMkÞk íku{shkßÞMkhfkhLkku MknÞkuøk «kó ÚkÞku Au. ykRxeWãkuøk Úkfe Mkkihk»xÙLku fuðe heíku VkÞËku ÚkR þfuíku ytøku rðrðÄ rLk»ýkík ðõíkkyku îkhk{køkoËþoLk ykÃkþu. ºký rËðMkLkk ykòuçkVuh{kt 100 ftÃkLkeyku Ãký ¼køk ÷uþu.

{nk{tz¤Lkk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkLkksýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙ Äe{u Äe{uyußÞwfuþLkLkwt nçk çkLke hÌkwt Au. ynªÚkeMktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku hksfkux çknkh íku{shkßÞLke çknkh Lkkufhe fhðk økÞk Au.Mkkihk»xÙ{kt Ãký ½ýk WãkuøkMkknrMkfku ykRxerçkÍLkuMk þY fhðk {køku Ãký íkuLku ÃkqY«kuíMkknLk LkÚke. ykRxe WãkuøkLke «ð]rík {¤uíku {kxu hksfkux ykRxe yuMkkurMkÞuþLkLke ÃkýMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLxLkuÃkøk÷u þuh 4 xfk ðæÞku

{wtçkE, íkk.27ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{

WíÃkkËf LkuþLk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLkeLkku 10xfk rnMMkku rzMkELðuMx{uLx {khVíku ðu[ðkLkkynuðk÷ ÃkkA¤ yksu ftÃkLkeLkku þuh [kh xfkðæÞku níkku. Mkhfkh LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLxytøku Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk fhe hne nkuðkLkwthkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMkyuMkÃk÷kLke{rLkf{Tu sýkÔÞwt níkwt.

rzMkELðuMx{uLxLkk ynuðk÷ ÃkkA¤LkkÕfkuLkku þuh 3.92 xfk ðÄeLku Y. 55.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. LkkÕfkuLkkrzMkELðuMx{uLx ytøkuLke zÙk^x «ÃkkuÍ÷ ¾kýMkrník rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLke {tsqhe {kxu Ãký{kuf÷ðk{kt ykðe Au.

®Mkøkíku÷ zççku ðÄwh0Lkku ðÄkhku

hksfkux, íkk.h7®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk xLku

nòhLkk ½xkzk MkkÚku 74 Úke 7ÃknòhLkku ¼kð hnuíkk {økV¤e{ktMkwÄkhku yxfíkk yksu ÂMÚkh ð÷ýníkwt. Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkèkfeÞçkúkLzðk¤kLkwt WÄkhe{kt ÷kð-÷kðhnuíkk 1200Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.ykLke yMkhu r{÷kuyu zççku ðÄw h0LkkuðÄkhku fheLku h030 yLku Awxfrf÷kuyu 133Lke Lkðe Mkðkuoå[ MkÃkkxeçkLkkðu÷.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku ðkÞËkyku Mkk{kLÞ ½xíkk yLkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkkMkkEz ÷wÍ íku÷kuLke íkuS yxfíkkzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.®Mkøkíku÷÷wÍ{kt 1Ãk ðÄeLku 1h0Ãk Úke1h10Lkk ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h0 ðÄeLku1847 Úke 1848, ò{Lkøkh ÷kELk÷wÍLkku ¼kð 1hh0 níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk:(17257) 17378 íkÚkk 17459Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ykìðhyku÷ ðu[kýÃkuxu 17478Lkku MxkuÃk÷kuMkðu[kýÃkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 17214 íkÚkk 17113 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uýÃkuxu 17008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17008 íkqxíkkt 16872-16830íkÚkk íku çkkË 16755 yLku 16566Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17478Ãkkh Úkíkkt 17556 íkÚkk 17672-17720Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5265) 5295 íkÚkk 5329Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 5338Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5241íkÚkk 5181Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5181 íkqxíkkt 5122, 5081 íkÚkkíku çkkË 5015Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5338 Ãkkh Úkíkkt 5362,5402 íkÚkk 5429Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10200) 10300 Ãkkh Úkíkkt 10433íkÚkk 10482Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 10482 Ãkkh Úkíkkt 10602 íkÚkk 10687Lkk Lk¬h WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 10129 LkSfLkku íkÚkk 9972 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uýÃkuxu 9972Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9972 íkqxíkkt ykì÷ hkWLz ðu[ðk÷eÚkfe 9778, 9658 íkÚkk 9500Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkkìBçku zk#øk (563) 575Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 575 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 587,593 íkÚkk 621Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 549- 546 {sçkqík xufku Au,÷uý Ãkuxu 532Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

®nË ÞwLke ÷eðh: (416) 411 íkÚkk 407Lkk ½xkzu 405LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 429Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2130) 2148Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðkuu,ðu[ký Ãkuxu 2171Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2171 Ãkkh Úkíkkt 2197 íkÚkk íkuçkkË 2216 yLku 2242Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2097 {n¥ðLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 2053 íkÚkk 2025Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (925) 943Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[kýÃkuxu 951Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 920 íkÚkk 903 {n¥ðLkk xufkAu. 903 íkqxíkkt 882 íkÚkk 868Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 951 ÃkkhÚkíkkt 960 íkÚkk 973Lkk WAk¤k òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (876) 889Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 870 íkÚkk 852 {n¥ðLkk xufk Au. 852 íkqxíkkt 830íkÚkk 816Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 889 Ãkkh Úkíkkt 911 íkÚkk 924LkkWAk¤k ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1141) 1161Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.Lke[k{kt 1117 íkqxíkkt 1091 íkÚkk 1075Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt1161 Ãkkh Úkíkkt 1187 íkÚkk 1203Lkk WAk¤k òuðkþu.

suyuuMkzçkÕÞw Mxe÷: (740) 745Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 752Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 725 íkqxíkkt 716 íkÚkk 708yLku 695Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 752 Ãkkh Úkíkkt 766Lkku WAk¤kuuòuðkþu.

rh÷k.EL£k: (582) 577 íkqxíkkt 565, 557 íkÚkk 545Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 592 íkÚkk 598 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 597 ÃkkhÚkíkkt 611 íkÚkk 618Lkku WAk¤ku òuðkþu.

5295 íkÚkk 5329- 5338{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

5181 íkqxâk çkkË £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çksux [[ko{kt MktMkË{kt nkshhnuðk ¼ksÃku ÃkkuíkkLkktMkktMkËkuLku ykËuþ ykÃÞkLkðe rËÕne : ¼ksÃku yksu ÃkkuíkkLkkt ÷kufMk¼kMkktMkËkuLku çksux [[ko Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt nkshhnuðk {kxu rLkËuoþ ykÃÞkt níkkt. ÷kufMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks îkhk yk rLkËuoþòhe fhðk{kt ykÔÞkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçksux [[ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk fux÷kf MkwÄkhkykuÃkh {íkËkLk fhðkLke {ktøk fhþu. ¼ksÃk îkhkfhðk{kt ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkh íku çksux{ktMkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ðÄkhðk{kt ykðu÷e fMx{zÞqxeLku Ãkhík ¾U[ðkLke {ktøk fhþu. yk WÃkhktík¼ksÃk 2 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw ®f{íkLke ßðu÷he¾heËðk Ãkh xuõMk ÷kËðkLke òuøkðkRLku Ãký Ãkhík¾U[ðkLke Ãký {ktøk fhþu.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkkfkÞo¢{{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíkunkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

íku÷tøkýk {wÆu ÷kufMk¼kLkefkÞoðkne MÚkrøkíkLkðe rËÕne : xeykhyuMk, xezeÃke yLkufkUøkúuMkLkkt MkktMkËku îkhk y÷øk íku÷tøkýkhkßÞLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk Mkíkík çkeòrËðMku ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Q¼kuÚkÞku níkku. íku÷tøkýkLkkt MkktMkËku îkhk Mkqºkkuå[khfhðk{kt ykðíkk ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkíkfhðk{kt ykðe níke. ‘sÞ íku÷tøkýk’Lkkt MkqºkkuÃkkufkhíkk MkktMkËku y÷øk hkßÞLke h[Lkk fhðk{kxuLkkt rðÄuÞfLku íkkífkr÷f hsq fhðkLke {ktøkfhe hÌkk níkkt. yk WÃkhktík MkktMkËku rðhwØyÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ suze-ÞwLkkt MkktMkËkuyu xe{ yÛýk rðhwØ Mkqºkkuå[khfÞko níkk.

WÃkðkMke yrÄfkheLkunkuÂMÃkx÷ ¼uøkk fhkÞk÷¾Lkki : Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{kt¼úük[kh rðhwØ y[ku¬Mk {wÆík {kxu WÃkðkMkfhe hnu÷k MkLkËe MkuðkLkkt «ktíkeÞ yrÄfkheLkuÃkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðof nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkoníkkt. WÃkðkMk fhe hnu÷k heLfw®Mkn hkneLkktMknÞkuøke «ðeýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºkufhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne nuX¤ Ãkku÷eMku ÄhýkMÚk¤uÚke íku{Lku ¾Mkuzâk níkkt. íÞkhçkkË íÞktÚkeÃkku÷eMk íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økR níke. òu fuMkqºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh nkuuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lkuhò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. y÷eøkZ{kt¼e{hkð yktçkuzfh fku®[øk MkuLxhLkk fku-ykuŠzLkuxh íkhefu fkÞohík yk yrÄfkheyu{wÍ^VhLkøkh{kt Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{ktð»ko 2008Lkk frÚkík fki¼ktzLkk rðhkuÄ{ktyLkþLk þY fÞko níkkt.

“yuLk{eøkúkV”{khVík ÃkkuíkkLkkyufkWLx{kt òuzeþfkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

[Š[ík MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkRx VuMkçkwf {kºk ík{Lku rð¾qxkÚkR økÞu÷kt r{ºkku MkkÚku {u¤ððkLkqt sfk{ LkÚke fhíke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚkuíku “Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe íkiÞkh fheLku íkuytøku Ãký {krníke ykÃku Au. yk{ nðuík{u VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLku Ãký {¤eþfþku.

VuMkçkwf ÞqÍMko nðu yuf LkðeyuÃ÷efuþLk {khVík ÃkkuíkkLkkËw~{LkkuLke ÞkËe çkLkkðe þfþu. íkuyku{Vík{kt WÃk÷çÄ “yuLk{eøkúkV”{khVík ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLke ÞkËeÃkkuíkkLkk yufkWLx MkkÚku òuze þfu Au.ykx÷wt s LkÚke VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄfkuR Ãký «kuzõx, ÔÞÂõík fu ftÃkLkeLkerðÁØ “støk”Lkwt yu÷kLk Ãký fhe þfuAu. y¾çkkh “zuR÷e {u÷”{ktAÃkkÞu÷kt ynuðk÷ {wsçk suðku s ík{u

fkuRLku Ëw~{Lk íkhefu ònuh fhku Auíkuyku s íku íkhík ík{khk yufkWLx{kt“Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe{kt Ëu¾kíkku ÚkRsþu yLku yk yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhk yLÞ ÷kufku Ãký íkuLku òuRþfþu. yk yuÂÃ÷fuþLkLkku rðfkMkfhLkkh z÷kMkLkk xuõMkkMkÞwrLkðŠMkxeLkk zeLk xuheyu íkuLku‘MkkurþÞ÷ {erzÞk ç÷kMkVu{e’økýkðe Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu¼rð»Þ{kt VuMkçkwf yk yÂÃ÷fuþLkLkunxkðe Ëuþu. 30 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuîkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷e yufyÃke÷{kt VuMkçkwf{kt ‘LkkÃkMktË’ çkxLkWÃk÷çÄ fhðkLke {køk fhðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx íkuLku WÃk÷çÄ fheþfe LkÚke.

xuheLkwt fnuðwt Au ßÞkhu {ut MkkurþÞ÷{erzÞkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt ykMkkRxTMk Ãkh {U £UzTÍLke r÷Mx òuR íkkuyu rð[kh ykÔÞku fu ynª Ëw~{LkkuLkeÞkËe fu{ LkÚke ? yuLke{eøkúkV yLkuMkkurþÞ÷ MkkRxTMk ðå[u yuf yLÞheíku rh÷uþLkrþÃk fkÞ{ fhðkLkku yky{khku «ÞkMk Au.

VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLkeÞkËe Ãký {¤e þfþu

Ëhhkus ºký ð¾ík¾kðkÚke yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkE þfu{økV¤e yLku økúeLkxe Ãký çkeÃkeLkuytfwþ{kt hk¾ðk{kt{ËË fhu Au

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27

Ëhhkus ÚkkuzeÚkkuze rfMkr{Mk yLkuMkkuÞk ¾kðkÚke nkE ç÷z «uþhLkuyfwþ{kt hk¾e þfkíkwt nkuðkLkwt yLkunkxoLkkt hkuøkkuLkw t òu¾{ rLkðkheþfkíkwt nkuðkLkwt çku yÇÞkMkLkkt íkkhýkuÃkhÚke òýðk {¤u Au. ËhhkusrËðMk{kt ºký ð¾ík Úkkuze ÚkkuzerfMkr{Mk [kðeLku ¾kðkÚke yLkuMkkuÞkLkku yknkh{kt WÃkÞkuøk fhðkÚkenkE ç÷z«uþhLku ½xkze þfkÞ AuyLku fkçkq{kt hk¾e þfkÞ Au.

y{urhfkLkkt fkŠzÞku÷kuSfkuLVhLMk{kt {wfðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk{kt 46 ÷kufkuLke ¾kðkLkeÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. suyku Ëhhkus Mkwfe ÿkûk furfMkr{MkLkwt MkuðLk fhíkk níkk íku{Lkktç÷z«uþh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. su{LkwtçkeÃke Mkk{kLÞ fhíkk Q[wt hnuíkwt níkwtíkuðk ÷kufkuLku rfMkr{Mk yLku MkkuÞk¾kÄk ÃkAe çkeÃke{kt hkník ÚkE níke.

su ÷kufku MkðkhLkk LkkMíkk{ktfqfeÍ fu rçkÂMfxTMk yÚkðk íkku çkúuzsuðe [eòu ¾kíkk níkk íku{Lke

Mkh¾k{ýe{kt suyku rfMkr{Mk ¾kíkkníkk íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku níkku. 12 yXðkrzÞkMkwÄe nkE çkeÃkeLkkt ËËeoyku ÃkhfhkÞu÷k «Þkuøk ÃkAe sýkÞwt níkwt fuíku{Lkkt rMkMxkur÷f «uþh{kt 10.2xfkÚke 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

Mkwfe ÿkûk{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{kýðÄkhu nkuðkÚke íku{Lkwt ç÷z «uþhõLxÙku÷{kt hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt{kLkðwt Au.

÷wEMkrð÷u {uxkçkkur÷f yuLzyuÚkuhkuõ÷uhkurMkMk rhMk[o MkuLxhLkkt{urzf÷ rzhufxh nuhkuÕz çkuÞÍLkktsýkÔÞk «{kýu rfMkr{Mk{ktÃkkuxurþÞ{ ¼hÃkqh nkuðkÚke íkuyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.rfMkr{Mk{kt yuÂLxykuÂõMkzLxzkÞuxhe VkEçkh hnu÷wt Au su ç÷z«uþhLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt {ËË fhuAu. ykþhu 60 sux÷e rfMkr{Mk{ktyuf økúk{ VkEçkh yLku 212r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au suykuAwt Vux Ähkðíkk zkÞux íkhefuøkwýfkhe Au. çkeòu yuf yÇÞkMkyuðku rLkËuoþ fhu Au fu {økV¤e yLkuøkúeLk xe Ãký ç÷z«uþhLku ytfwþ{kthk¾ðk{kt {ËË fhu Au. suyku Ëhhkus2.5 fu íkuÚke ðÄw r{r÷økúk{ykEMkku^÷uðuLkkuMkLkku ¾kuhkf{ktWÃkÞkuøk fhu Au íku{Lkwt çkeÃke õLxÙku÷{kthnu Au. yuf ø÷kMk MkkuÞk r{ÕfÃkeðkÚke Ãký ½ýe hkník {¤u Au.

rfMkr{Mk yLku MkkuÞkÚke nkEç÷z «uþh ½xkze þfkÞ Au

2012{kt Ãkøkkh{kt 8.3xfk ðÄðkLke þõÞíkkyurþÞk{kt [eLk 6.5xfk Ãkøkkh ðÄkhk MkkÚkuçkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

yurþÞk{kt ð»ko 2012{kt ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkh{ktMkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykð»kuo íku{Lkku Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄðkLkk Mktfuíkku{¤e hÌkk Au. ø÷kuçk÷ Mxk®Vøk fLMk÷xLMke{MkohLkkt MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk 2012{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkku

Mkhuhkþ Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄe þfu Au.2011{kt íku{Lkkt Ãkøkkh{kt 8.4 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. [eLk{kt 2011{kt 6.8xfk Ãkøkkh ðæÞk níkk ßÞkhu 2012{ktÃkøkkh{kt 6.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. {MkohLkkt Mkðuo{kt 83 xfk÷kufkuyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkkt xku[LkktyuÂõÍõÞwrxÔÍLku ò¤ðe hk¾ðkLkkt {qz{ktAu. yuÂõÍõÞwrxÔÍ {kxu ÷ezhrþÃkzuð÷Ãk{uLx Ãký yux÷wt s {n¥ðLkwt nkuðkLkwt68 xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{MkohLkkt Ìkw{Lk furÃkx÷ r«ÂLMkÃkk÷þktrík LkhuþLkkt sýkÔÞk {wsçk økúkuÚk,÷ezhrþÃkLke yAík yLku Vwøkkðk{kt ðÄkhku

suðk fkhýkuLku ÷eÄu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt¼khík{kt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkhku{ktstøke ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyku íku{Lkktf{o[kheykuLke xu÷uLxLku ò¤ðe hk¾ðkyðLkðk y¾íkhkyku yLku «Þkuøkku fhehne Au. òu fu nk÷Lkkt Mktòuøkku{ktrçkÍLkuMkLkkt ÃkVkuo{oLMkLkkt ykÄkhu ðÄw Lku ðÄwftÃkLkeyku ÃkøkkhLkwt çkË÷kíkwtw síkwt {k¤¾wtyÃkLkkðíke ÚkE Au. ¼khík{kt rVõMzÃkøkkhLkw t {k¤¾wt yíÞkh MkwÄe ðÄwyMkhfkhf hÌkwt níkwt fw÷ ÃkøkkhLkkt 58 xfkrnMMkku rVfMz TÃkøkkh íkhefu yÃkkíkku níkku.xku[Lkkt yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh{kt þkuxo x{oELMkuÂLxð yLku ÷kUøk x{o ELMkuÂLxðLkwt[÷ý nðu ðÄe hÌkwt Au. Mxkuf ykuÃþLk suðk

÷ktçkkøkk¤kLkkt «kuíMkknLkku ÃkøkkhLkkt Ãku-fus{kt ykuVh fhkE hÌkk Au. yurþÞkLkktyLÞ ËuþkuLke su{ ¼khík{kt f{o[kheykuLkwtÃkVku o{oLMk yLku ÃkøkkhLku ÃkhMÃkhMkktf¤ðkLkku xÙuLz ykuAku Au. Ãký nðu{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku yk rËþk{ktykøk¤ ðÄe hne Au.

yk Mkðuo{kt 201 ftÃkLkeykuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt59 xfk ftÃkLkeyku yurþÞk{kt yLku 41 xfkftÃkLkeyku Ãkrù{Lkkt Ëuþku{kt íku{Lkwtnuzõðkxoh Ähkðíke níke. Mkðou{kt ¼køk÷uLkkh ftÃkLkeykuLke Mkhuhkþ ykðf 84fhkuz zkp÷h yLku f{o[kheykuLke MkhuhkþMktÏÞk 1900 níke.

hýçkeh fÃkqh - ËerÃkfk ÃkËwfkuý {Lkk÷e{kt yufMkkÚkuhýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý nk÷LkkrËðMkku{kt rVÕ{ “Þu sðkLke ni rËðkLke” {kxu

{Lkk÷e{kt þq®xøk fhe hÌkk Au. “hkuÍk” rVÕ{Lkwtþq®xøk Ãký yk søÞkyu s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt {Äw yLku

yh®ðË Mðk{eLku yne s y÷øk Ãkzíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yu s søÞkyu nðuËerÃkfk yLku hýçkeh yuf MkkÚku ykðe hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yÞkLk {w¾SoLkeyk rVÕ{Lkwt þq®xøk {Lkk÷e{kt [k÷e hÌkwt Au. ËerÃkfk yLku hýçkeh rhÞ÷ ÷kRV{kt yufð¾íku «u{e- «ur{fk níkk. nk÷{kt rMkØkÚko {kÕÞkLkk çkúuf yÃk ÃkAe ËerÃkfk Vhe ®Mkøk÷Au. íku Vhe yufðkh hýçkehLku r{ºk çkLkkððk {kxuLkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au. òufu çktLkuyuf MkkÚku yk rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhðkLku ÷RLku ¾qçk s ¾wþ Au.

‘htøkhrMkÞk’ ºký ð»ko ÃkAe {u{kt rh÷eÍ ÚkþufuíkLk {nuíkkLke rÃkrhÞz zÙk{k rVÕ{ ‘htøk hrMkÞk’Lkwt þq®xøk Auf ð»ko 2008{kt Ãkqýo ÚkRøkÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuR fkhýkuMkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykrVÕ{ «ËŠþík ÚkR þfe Lk níke. Auðxu {u {rnLkk{kt ‘htøkhrMkÞk’ rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuíkLk {nuíkkfnu Au fu, “{Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu, Auðxu rVÕ{rh÷eÍ ÚkR hne Au. ßÞkhu yk rVÕ{ çkLke íÞkhu íkuLkkf÷kfkhku rçk÷fw÷ Lkðk níkk. yk{ Aíkkt yk rVÕ{½ýe ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkR níke. çkeS íkhV, yk rVÕ{rððkËkMÃkË {wÆk Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke Ãký íkuLkerh÷eÍ{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt.”‘htøk hrMkÞk’{kt LktËLkk MkuLkyLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{{hkXe ÷u¾f hýrsík ËuMkkRLke Lkð÷fÚkk ÃkhykÄkrhík Au, su{kt íkuýu rðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrðð{koLkk SðLkLke ðkík fhe Au.

¼khíkeÞ yuÂõÍõÞwrxÔÍLku støke Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 100 MkËeyku VxfkhðkLke {u¤ðu÷erMkrØLke Wsðýe fhðk {kxu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk {kr÷f{wfuþ ytçkkýeyu {wtçkE{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt, su{kt r«Þtfk [kuÃkhk, yiïÞko hkÞ, yr¼»kufçkå[Lk, rhríkf hkuþLk, yts÷e íkUzw÷fh, rðhkx fkun÷e,yk{eh ¾kLk yLku þºkwÎLkrMktnk, MkkuLkkûke MkrníkLkeMkur÷rçkúxe nksh hne níke. yk Ãkkxeo{kt ÷íkk {tøkuþfhu‘íkwt snkt snkt [÷uøkk.....’ økeík økkÞwt níkwt.

MMkkrr[[LLkkLLkkee {{nnkkMMkkËËeeLLkkee WWssððýýee{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

y{urhfk yLkuhrþÞk ÃkkMku18,500 ðkuhnuzLkð Ëuþku ÃkkMkuÃkh{kýw íkkfkík

MkuWu÷,íkk.27

rðï¼h{kt ykþhu 20 nòhsux÷k ðkuh nuz Au. su{kt Ãkh{kýwþ†ku Ãký Mkk{u÷ Au. hrþÞk ÃkkMkunk÷{tk MkkiÚke ðÄw 10000 ðkuh nuznkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. £kLMk,y{urhfk, [eLk, rçkúxLk, RÍhkÞ÷,ÃkkrfMíkkLk, ¼khík, W¥khfkurhÞkLkkþ†økkh{kt Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuhnu÷k Au.

rðï¼h{kt Ãkh{ký wþ†kuLkuLkkçkwË fhðk {kxu {kuxk ÃkkÞu «ÞkMk[k÷e hÌkk Au. yLku rðïLkk Ëuþkuøkt¼eh Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. ÃkhtíkwnswÃký ík{k{ {kuxk Ëuþku ÃkkMku{kuxe MktÏÞk{kt ½kíkf Ãkh{kýw þ†kuhnu÷k Au. su rðï¼hLku LkwfMkkLkÃknkU[e þfu Au. nk÷{kt MkuW÷{kt

Mkwhûkk rþ¾h çkuXf [k÷e hne Ausu{kt ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkk Lkuíkkyku¼køk ÷R hÌkk Au.

yk{k ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{k, ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke,[eLk yLku RÍhkÞ÷Lkk LkuíkkykuÃký ¼køk ÷R hÌkk Au. W¥khfkurhÞk, RhkLk suðk øk{uíÞkhuA{f÷wt fhe çkuMku íkuðk ¾íkhLkkfËuþku ÃkkMku Ãký ½kíkf nrÚkÞkhkunkuðkLke ðkík ðkhtðkh WXe hne Au.

fkuLke ÃÃkkMku ffux÷k ððkuhnuzËËuuþþ ððkkuuhhnnuuzzhrþÞk 10,000y{urhfk 8,500£kLMk 300[eLk 240rçkúxLk 225RÍhkÞ÷ 80ÃkkrfMíkkLk 90-110¼khík 80-100W¥kh fkurhÞk 10

rðï¼h{kt 20,000ðkuhnuz ÃkÚkhkÞu÷k Au

(yusLMkeÍ) RMíktçkq÷, íkk. 27

íkwfeo{kt nk÷{kt s þuBÃkq çkLkkðíkeyuf ftÃkLkeLke ònuhkík rððkË{ktVMkkE Au yLku yk rððkËMkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hLkufkhýu Q¼ku ÚkÞku Auu.

nfefík{kt íkwfeoLke þuBÃkq WíÃkkËf‘çkkÞku{uLku’ íkuLke yuf ònuhkík{ktrnx÷hLkku hksfeÞ hu÷e Ëhr{ÞkLk¼k»ký ykÃkíkku ç÷uf yuLz ÔnkRxVqxus çkíkkÔÞku Au. íku{kt z®çkøk fheyuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkwhw»kkuyu†eykuLkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhðku LkòuEyu.ònuhkíkLkku rðhkuÄ fu{?

ònuhkík{kt ‘100 xfk Ãkwhw»kþuBÃkq’ ¾heËðkLke fhkÞu÷e yÃke÷Ãknu÷kt yk LkkÍe LkuíkkLku ¼k»kýykÃkíkku çkíkkðkÞku Au. ykþhu 1.4fhkuz {wrM÷{ ðMkíke Ähkðíkk íkwfeo{ktytËksu 20,000 ÞnqËeyku hnu Au.WÃkhktík rnx÷hLke ¢qh rð[khÄkhk÷k¾ku ÞnqËeykuLke fí÷uyk{ {kxusðkçkËkh nkuðkLkwt ynªLkkt sqÚkkuLkwt

{kLkðwt Au, íkuÚke íkuyku rnx÷h MkkÚkuMktf¤kÞu÷e fkuE Ãký çkkçkíkLkkurðhkuÄ fhu Au.

yøkkW Ãký 2010{kt økkÍksE hnu÷k yuf íkwfeoþ snks ÃkhRÍhkÞ÷e f{kLzku îkhk fhkÞu÷knw{÷k çkkË yøkúýe ÞnqËeLkuíkkykuyu íkwfeo{kt yuLxeMkur{rxÍ{Lkk WËT¼ðLke Mkt¼kðLkkytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

‘†eykuLku Lke[e Ëu¾kzkE’ÞnqËe Mk{wËkÞLkk yøkúýe Lkuíkk

rMkÕÔÞku ykuðkzâkyu ònuhkík{ktykÃkðk{kt ykðu÷k {uMkusLkunkMÞkMÃkË økýkÔÞku Au. rMkÕÔÞkuyuyk ònuhkík{kt MºkeLku Lke[eçkíkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkw t sýkðe yk {k{÷ufkÞËkfeÞ heíku ykøk¤ ðÄðkLkwtfÌkwt níkwt.

íkwfeo{kt rnx÷hLku ËþkoðíkeþuBÃkqLke yuzLkku rððkË

þþwwtt AAuu yyuu yyuuzz{{kktt??íkwfeoþ ftÃkLkeLke yk «kuzõx Ãkwhw»k {kxuLke Au.ftÃkLkeyu 13 MkufLzLke ònuhkík{kt rnx÷hLke¼k»ký ykÃkíke su Âõ÷®ÃkøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, íku{kt íku Wøkúkðuþ{ktçku nkÚk n÷kðíkku çkíkkðkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, Vqxus Lke[u ËþkoðkíkkfuÃþLk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘òu ík{u †eLkkt ð†ku Ãknuhe þfíkkt Lknkuð íkku, ík{khu íku{Lkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu Lknª.’

ÞnqËe ssqÚkku îîkhk rrðhkuÄ ÞnqËe MktøkXLkku yLku yuLxe Mkur{rxÍ{ sqÚkkuyu ykíkwfeoþ ftÃkLkeLku ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yÃke÷ fheAu, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu íkuLku ÃkkAe ¾U[ðkLkku MÃkü RLkfkhfÞkuo Au. økÞk yXðkrzÞu yk ònuhkík Mkki«Úk{ ðkh«Mkkrhík fhðk{kt ykðe níke.

yuLsur÷Lkk þkneËtÃkíke fux yLku r«LMkrðr÷ÞBMkÚke «¼krðíknkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kU½e yLku MkkiÚke ÔÞMíkyr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e þkne ËtÃkíke fuxr{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkÚke ¾qçk s«¼krðík Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ykçktLkuÚke yux÷e çkÄe «¼krðík ÚkÞu÷e Au fuÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëeðk÷ WÃkh íku{Lkku Vkuxku Ãký÷økkðu÷ku Au. yuLsur÷Lkk òu÷e yk ËtÃkíkeLkuÃkkuíkkLkk ykËþo íkhefu Ãký økýu Au. yk{ íkkuyk çktLkuuLke òuzeLku xku[Lke nMíkeyku ykËþo{kLku Au. íkuyku fkuRLku ykËþo {kLku íkku íkuçkkçkík fkuRLkk {kxu yíÞtík MkL{kLkLkeÞ Au.yuLsur÷LkkLkwt fnuðw Au fu fux r{zÕxLk ¾qçk

s ¾qçkMkqhík yLku «¼kðþk¤e Au.fux r{zÕxLkLkk ÷wfLku yuLsur÷Lkk¾qçk s ÃkMktË fhu Au. íkuLkwt fnuðwt Aufu rðr÷ÞBMk ¾qçk s økt¼eh Au.òu÷e yLku çkúkzÃkexu xeðe WÃkh ykþkne ÷øLkLku ¾qçk s WíMkwõíkkÃkqðofrLknkéÞk çkkË yk ËtÃkíkeÚke «¼krðíkÃký Au. yr¼Lkuºkeyu £kLMk{kt 35r{r÷ÞLk zku÷MkoLkk ¾[uo íkuLkk ykðkMk{ktfe{íke £u{ Ãký çkLkkðe Au su{kt fuxr{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkLkku VkuxkuÃký ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

fixrhLkk Äq{-3{ktyuõþLk MkeLk{kt Ëu¾kþuçkkur÷ðqzLke yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{ snðu fuxheLkk fuV Ãký ÞkËøkkh yuõþLk¼qr{fk fhðk íkiÞkhe fhe [qfe Au.{kuxk¼køku yr¼Lkuºkeyku ø÷u{hMk hku÷fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw nðu íkuykuÃký ÃkkuíkkLkku ytËks çkË÷e hne Au. yLkufyr¼Lkuºkeyku yuõþLk{kt nkÚk ys{kðe÷eÄk çkkË nðu fuxheLkk fuV Ãký yuõþLkfhLkkh Au. “yuf Úkk xkEøkh” {kxufux÷kf rË÷Äzf yuõþLk MkeLk fhe[qfu÷e fuxheLkk fuV nðu “Äq{-3”{ktyuõþLk MkeLk {kxu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkh{nuLkík fhe hne Au. fuxLkk LkSfLkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuõþLk rVÕ{kuLku÷RLku ¾qçk s økt¼eh Au. Äq{-3{kt íkuyk{eh ¾kLkLke MkkÚku íku òuhËkh yuõþLkMkeLk{kt íku Lkshu Ãkzþu. íku rVrÍf÷fwþ¤íkk rðõMkkðe hne Au. yk yøkkWyiïÞko hkÞ çkå[Lk “òuÄk yfçkh”yLku “Äq{-2”{kt yuõþLk MkeLk fhe [qfeAu. ßÞkhu çkeS çkksw r«Þtfk [kuÃkzk Ãký“ÿkuý”, “zkuLk” yLku “zkuLk-2”{kt yuõþLkMkeLk fhe [qfe Au. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu Ãký“[ktËLke [kuf xw [kRLkk”{kt yuõþLk MkeLkfhe [qfe Au. frhLkk fÃkqhu “yusLxrðLkkuË”{kt yuõþLk MkeLk ¼sÔÞk Au.

16C M Y K

C M Y K

yk{eo [eVLku

Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw

íku{ýu yk çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄðkLkku

ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk «&™kuLkk

sðkçk{kt Mkthûký«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt

fu íkuyku {kºk ykûkuÃkku Ãkh Ãkøk÷kt ÷E

þfu Lknª. íku{ýu yk rËþk{kt fkuE

fkÞoðkne fhe Lknkuíke, fkhý fu íku{Lku

÷ur¾ík{kt fkuE VrhÞkË {¤e Lknkuíke.

yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík{kt

íku{Lke rLkr»¢Þíkk ytøkuLkk «&™Lkk

sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuEÃký

÷ur¾ík VrhÞkË rðLkk {U Ãkøk÷kt ÷eÄk

nkuík yLku nwt ¾kuxku Ãkzâku nkuík íkku Ãký

nwt «&™kuLkk ½uhk{kt ykðe òík. {Lku

çkuLkk{e VrhÞkË {¤u íkku Ãký nwt Ãkøk÷kt

÷uðk íkiÞkh nkuô Awt, Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt

íkku fkuE ÷ur¾ík VrhÞkË Ãký ÚkE

Lknkuíke.

÷~fhe ðzkLku õÞkhuÞ

÷kt[ ykuVh fhe LkÚke :

íkursLËh ®Mkn

÷~fhe ðzkLku ÷kt[ ykuVhLkk fuMk{kt

rLkð]¥k ÷u^x. sLk. íkursLËh ®Mknu

yksu fÌkwt níkwt fu íkuyku AuÕ÷u ÷~fhe

ðzkLku {éÞk níkk íÞkhu íku{Lke MkkÚku

fkuEÃký ¾heËe yÚkðk fkuE MkkuËk

ytøku ðkík ÚkE Lknkuíke. íkuyku AuÕ÷u

MkÃxuBçkh 2010{kt ®MknLku {éÞk

níkk. íkuyku ytøkík çkkçkík {kxu íku{Lku

{éÞk níkk, su nk÷{kt íkuyku ònuh

fhðk {køkíkk LkÚke. íkuyku xuxÙk {kxu

fk{ Ãký fhíkkt LkÚke.

rçkÞtík ®MknLkk níÞkhkLku

yrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMk

LÞkÞkÄeþ þkr÷rLk ®Mkn LkkøkÃkk÷u

yhS Lkfkhe fkZe níke. LÞkÞkÄeþu

sýkÔÞwt níkw t fu hòuLkkLku yøkkW

yËk÷íku ykÃku÷k ykËuþ yLkwMkkh s

31{e {k[uo VktMke ykÃkðkLke hnuþu.

yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË íkwhík s

ÃktòçkLkk yurzþLk÷ yuzðkufux

sLkh÷ yLkqrÃkLËh ®Mkn økú uð÷ku

sýkÔÞwt níkwt fu MkuþLMk fkuxoLkku ykËuþ

{éÞk çkkË íkwhík s íkuyku nkEfkuxo{kt

íkuLku Ãkzfkhþu. {wÏÞ «ÄkLk «fkþ

®Mkn çkkË÷u økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku hòuLkkLku {kVe {kxu

Ëhr{ÞkLkrøkrh fhðk hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkxe÷ yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®MknLku {¤þu. VktMkeLkk

ykËuþLku Ãkzkfhðk yÚkðk ËÞkLke

yhS fhðkLkku ELkfkh fhLkkh

hòuLkkLku çk[kððk {kxu çkwÄðkhu

rðrðÄ þe¾ MktøkXLkku íkhVÚke çktÄLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

VktMkeÚke çk[kððk yhS

Lknª fhðk yfk÷ íkÏíkLku

hòuLkkLke rðLktíke

íkuLke VktMkeLku [kh s rËðMkLkku Mk{Þ

çkkfe Au íÞkhu hòuLkkyu íkuLku MkòÚke

rðÃkûkLku yuLxkuLkeLke «{krýõíkk Ãkh

fkuE MktËun LkÚke, Ãkhtíkw yk yíÞtík

MktðuËLkþe÷ çkkçkík Ãkh yuLxkuLke

yÚkðk ÷~fhe ðzk çktLku{ktÚke fkuEyu

fkÞoðkne fhe Lknª íku ykùÞosLkf

çkkçkík Au.

-yhwý sux÷e, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

CBIyu VrhÞkË {køke,

ykurzÞku xuÃk {¤e

Mkqºkku {wsçk MkeçkeykELku Mkthûký

{tºkk÷Þ íkhVÚke ‘huVhLMk’ {éÞku

Au, Ãkhtíkw ®Mkn îkhk Mk¥kkðkh

VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË íkÃkkMk þY

Úkþu. ËhBÞkLk{kt MkeçkeykELku sLk.

®Mkn yLku çkeS ÔÞÂõík ðå[u

ðkík[eíkLke ykurzÞku xuÃk {¤e níke. çk[kððk {kVeLke yhS Lknª fhðk

yfk÷ íkÏíkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

hòuLkkyu fÌkwt níkwt fu yfk÷e Ë¤

þe¾kuLkku xufku økw{kððkLkk zhÚke íkuLke

VktMke {kV fhkððk {køk fhe hÌkk

Au. íkuLku yfk÷e LkuíkkykuLke {ËËLke

fkuE sYh LkÚke. íku{ýu þe¾kuLku LÞkÞ

yÃkkððk {kxu fþwt s fÞwO LkÚke. íkuýu

yfk÷e LkuíkkykuLku ‘[exMko’ økýkÔÞk

níkk.

hòuLkkLke {kVeLkk {wÆu

Ëhr{ÞkLkøkeheLkku

fuLÿLkku ELkfkh

fkUøkúuMkLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLk

rçkÞtík ®MknLke níÞkLkk ykhkuÃke

hòuLkkLku Mkò{ktÚke {wÂõíkLkk {wÆu

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku

ELkfkh fhíkkt fkÞËk «ÄkLk

Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu

yk {wÆu hkßÞ yÚkðk fuLÿ

rMkMx{Lke çknkh fþwt s fhe þfu

íku{ LkÚke. yk MktçktÄ{kt ytrík{

rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo ÷uþu.

hk»xÙÃkríkLku VktMkeLke Mkò {kV

fhðkLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw yk

çkÄk s rLkýoÞ rMkMx{Lke ytËh s

÷E þfkÞ Au.

Ãktòçk{kt yu÷xo

rðïkMk yÃkkððk hkßÞLkk {kuøkk

Mkrník s÷tÄh yLku ÷wrÄÞkýk{kt

y÷øk y÷øk søÞkykuyu VheÚke

^÷uøk {k[o fhe níke. ÃktòçkLkk

zeSÃke Mkw{uÄ ®Mkn MkkRLkeyu Ãký

hkßÞ{kt þktrík ò¤ðe hk¾ðk ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku ykËuþ

ykÃÞk níkk. yu s heíku, Mkkð[uíkeLkkt

Ãkøk÷kt {kxu hkßÞLkk þnuhe yLku

økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku®÷øk Ãký ÍzÃke çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík ðÄkhkLkkt Ë¤kuLku

Ãký íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yøkkWÚke Mkkð[uíke {kxu fuLÿ{ktÚke

çkku÷kðkÞu÷kt fux÷ef ftÃkLkeykuLkkt

yÄo÷~fhe Ë¤kuLku Ãký y{]íkMkh,

ÃkrxÞk÷k, s÷tÄh, ÷wrÄÞkýk yLku

yLÞ søÞkykuyu íknuLkkík fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. íkku ÃkrxÞk÷k su÷ ¾kíku

Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fzf fhe ËuðkE

níke.

V÷kRxLkku Mk{Þ

çkË÷e LkkÏÞku Ãký

{wMkkVhkuLku Mk{ÞMkh

òý Lk fhkR

y{ËkðkË, íkk.27

MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo

Ãkh økR {kuze hkíku 20 {wMkkVhkuLku

÷eÄk rðLkk s ËwçkRLke ^÷kRx Wze

síkk «ðkMkeyku hÍ¤e Ãkzâk níkk.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu V÷kRxLkku

rþzâwy÷ çkË÷e LkkÏÞku níkku Ãký

{wMkkVhkuLku íkuLke òý Lk ÚkR níke.

V÷kRx yuhÃkkuxo Ãkh ðnu÷e ykðe síkk

ík{k{ {wMkkVhku hne økÞk níkk.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku

{wMkkVhkuLke fkuR ðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh

Lk níkk yLku ½ýe ykSS fhðk

AíkktÞ fkWLxh õ÷kuÍ fhe ËuðkÞwt níkwtw.

«ðkMkeykuLke hfÍf çkkË ykuV ÷kuz

{wMkkVhkuLku økwhwðkhLke ^÷kRx{kt rxrfx

yuõMkMxuLz fhe yÃkkR níke. ytíku hne

økÞu÷k «ðkMkeykuLku {kuze hkºku ½hu

Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt.

íkksuíkh{kt ‘V÷kÞ ËwçkR’Lke ÷ku

fkuMx V÷kRx þY ÚkR Au. yk V÷kRx

Ëh Mkku{ðkhu yLku økwÁðkhu xufykuV

ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ËwçkRÚke hkºku

2:30 ðkøÞu ^÷kRx y{ËkðkË

ykðíke níke yLku 3:15 ðkøÞu ËwçkR

rhxLko Úkíke níke. yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk

Mk¥kkÄeþkuyu y[kLkf yk V÷kRxLkku

Mk{Þ çkË÷e LkkÏÞku níkku Ãký {wMkkVhku

fu yusLxkuLku íkuLke òý ÚkR Lk níke.

Mkku{ðkhu Lkðk rþzâwy÷ {wsçk

ËwçkRÚke hkºku 1:30 ðkøÞu yk ^÷kRx

y{ËkðkË ykðe økR níke yLku 2:15

ðkøÞu rhxLko Ãký ÚkR økR níke. òufu,

20 ÃkuMkuLshku sqLkk Mk{Þ {wsçk

ykðíkk íku{Lku ÷eÄk rðLkk s

V÷kRx Qze økR níke. 20 Ãkife

8 ÷kufkuLkwt yuf økúqÃk íkku 1:30

ðkøÞu yuhÃkkuxo Ãkh ykðe økÞwt

níkwt. Aíkkt íku{Lku Ãký çkË÷kÞu÷k

Mk{ÞLke òý fhkR Lk níke.

AuÕ÷e ½zeyu V÷kRxLkku Mk{Þ

çkË÷kÞkLke òý Úkíkkt íku{ýu

Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík fhe

níke Ãký fkuR rLkðuzku Lk ykðíkk

ík{k{Lku ykuV÷kuz fhe ËeÄk

níkk. çkkË{kt ykuV÷kuz ÚkÞu÷k

{wMkkVhkuLku ykøkk{e økwÁðkhu

xufykuV ÚkLkkh V÷kRx{kt rxrfx

yuõMkxuLz fhe yÃkkR níke.

øk]n Vhe {éÞwtw íÞkhu

zkÌkkz{hk ÚkRLku

rðÃkûku Lkkýkt

rð¼køkLke [[ko{kt

¼køk ÷eÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 27

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¾h

xufuËkhku, [knfku{kt íku{Lkk [wtçkfeÞ

Mkt{kunLkLke yLkuf ÷kufðkÞfkyku

«[r÷ík Au yLku íku{Lkk îkhk rLkŠ{ík

÷kuffÚkkykuLkk MktðkËku xktfeLku yíÞkh

MkwÄe rðÃkûke MkÇÞku þkMkf ÃkûkLku

{nuýkt xkuýkt {khíkku hÌkku Au, Ãkhtíkw

yk Mkt{kunLkLkku «¼kð yksu

rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku íkkÿ~Þ ÚkÞku íÞkhu

íkuyku Ãký MkkLktË ykùÞo MkkÚku

yk½kík{kt økhfkð ÚkR økÞk níkk.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt

MktøkrXík þÂõíkLku fk{u ÷økkze

{kuËehks{kt økkçkzw t Ãkkzâk ÃkAe

WíMkkrník fkUøkú uMk u yk s þÂõík

rðÄkLkMk¼k{kt fk{u ÷økkze y¼ÿ

íkMkðehfktzLkk {k{÷u ¼ksÃk

MkhfkhLku çkhkçkh ¼ªMk{kt ÷eÄe níke

yLku ¼ksÃk fkuR heíku íkuLkku «ríkfkh

Lknª fhe þfíkk Auðxu hkusu hkus

íkuykuLku øk]nLke fk{økehe{ktÚke MkMÃkuLz

fheLku ykí{Mktíkku»k ÷eÄku níkku. òufu,

þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u [k÷íkk yk

zuz÷kufLku íkkuzðk{kt xÙ uÍhe çkU[Lkk

rMkrLkÞh {tºkeyku rLk»V¤ hÌkk íÞkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku Ãkqðo «{w¾,

ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷Lku ðktMku Äççkku

{kheLku ðþ{kt ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk

níkk. yksu øk]n{kt íkuLkku Ãkhkuûk Ãkz½ku

Ãkzíkku nkuÞ íkuðw MÃkü sýkÞwt níkwt.

økík {tøk¤ðkhu øk]nLke «Úk{

çkuXf{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku þtfh [kiÄhe

yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuz WÃkh

y¼ÿ íkMkðehku òuíkk nkuðkLkk

ynuðk÷ku çkeò rËðMku y¾çkkhku{kt

«rMkØ Úkíkkt rðÃkûkLkk nkÚk{kt

¼ksÃkLku øk]n{kt yLku øk]nLke çknkh

¼ezððk {kxuLkwt {Mk{kuxwt nrÚkÞkh

nkÚk ÷køÞwt níkwt. yu s rËðMku yux÷u

fu økík çkwÄðkhu {kýMkk

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [q txýeLkw t

Ãkrhýk{ Ãký fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt

ykÔÞwt níkwt. yux÷u rðÃkûk çkhkçkh

Mkßs ÚkRLku y¼ÿ íkMkðehfktzLku

WAkéÞku níkku. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt

rðÃkûk íkhefu fkUøkúuMku MkkiÚke ©uc Ëu¾kð

fheLku þkMkf ÃkûkLku ÷k÷[ku¤ fhe

ËeÄku níkku. økRfk÷u Mkku{ðkhu rðÃkûk

MkVuË yûkhu Mkqºkku ÷¾u÷k fk¤k ¾uMk

ÃknuheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkAe

çku ð¾ík øk]n {w÷íkðe hÌkwt yLku ÃkAe

MkMÃkuLz fhkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkku{ðkhu

Mkktsu fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke

çkuXf {¤e íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uðk sR

hnu÷k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ yLku rMkØkÚko Ãkxu÷Lkk ðktMku

ÃkkA¤Úke ykðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Äççkku {khe ¾çkhytíkhLke

Ãk]åAk fhe níke. økkurn÷Lku {kuËeyu

ÃkqAâwt fu, fu{ Aku þÂõík®Mkn !. çkMk

òýu yk ÄççkkÚke þwt Mkt{kunLk ÚkÞwt.

yksu Mkðkhu «&™ku¥khefk¤ þY

ÚkÞku íÞkhu rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkku

÷¾u÷e xkuÃkeyku, r¾MMkk Ãkh rçkÕ÷k

÷økkðeLku ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuykuLkku

rðhkuÄ{kt [kh rËðMk suðe yk¢{fíkk

sýkíke Lk níke. rðÃkûke MkÇÞkuLkku yk

rðhkuÄ øk]n{kt çku r{rLkx sux÷ku hÌkku

níkku yLku yæÞûku nku..nk..ðå[u yuf

ðkøÞk MkwÄe øk]nLku {kufqV hk¾ðkLke

ònuhkík fhe níke.çkÃkkuhu yuf ðkøku

øk]n VheÚke {éÞwtw íÞkhu rðÃkûke MkÇÞku

Ãkh Mkt{kunLkLke yMkh ÔÞkÃkf çkLke

økR nkuÞ íku{ zkÌkkz{hk ÚkRLku Lkkýkt

rð¼køkLke [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [k÷íkku yk¢{f

rðhkuÄ yufkyuf çkk»Ãke¼ðLk ÚkR

økÞku níkku. òufu, su{ su{ øk]nLke

fkÞoðkne ykøk¤ ðÄíke økR íku{ íku{

Mkt{kunLkLkku «¼kð ½xâku yLku

íktÿk{ktÚke òøkeLku rðÃkûke MkÇÞkuyu

‘fuøkLkku rhÃkkuxo øk]n{kt hsq fhku’Lke

{køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fhe

ðkufykWx fÞkuo níkku. yk òËwR

[{ífkh ytøku çkÃkkuhu Ãkºkfkhkuyu

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku

ÃkqAâwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ‘y{Lku

fux÷kf çkwrØSðeykuyu Mkq[Lk fÞwO fu

Lkkýkt rð¼køk suðe {n¥ðLkk

rð¼køkLke [[ko{kt íkku rðhkuÄÃkûku

¼køk ÷uðku òuRyu. yux÷u y{u

rðhkuÄ Ãkzíkku {qfe ¼køk ÷eÄku Au.’

{kuËeyu þÂõík®MknLkk ðktMku nkÚk VuhÔÞku Lku rðÃkûk þktík ÚkR økÞku !


økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR

ðk¤kyu yksu rðÄkLkMk¼k{kt

ðu[kýðuhku yLku ðuÕÞw yuzuz xuõMk

(ðux)Lke Y.1 fhkuz MkwÄeLke çkkfe

hf{Lkk rzVkuÕxhku {kxu ðu[kýðuhk

Mk{kÄkLk ÞkusLkk 2012Lke ònuhkík

fhe níke. ðk¤kyu ònuh fÞwO níkwt fu 31

{k[o, 2012 MkwÄe{kt su ðuÃkkhe fu

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðuhk, ÔÞks yLku Ëtz Ãkuxu

Y.20 nòh MkwÄeLke h{ ÷uýe Úkíke nþu

íkuðk rzVkuÕxhkuLkwt ÷uýwt {kV fhe Ëuðk{kt

ykðþu. yk ÞkusLkkLkku y{÷ íkk.1

yur«÷Úke 30 MkÃxuBçkh, 2012 MkwÄe

hnuþu yLku yk Mk{Þøkk¤k{kt su íku

rzVkuÕxhkuyu rLkÞík Vku{o ¼heLku yhS

MkkÚku ÷uýkLkk fûkk «{kýu hf{ ¼hðkLke

hnuþu. 1960{kt økwshkíkLke

MÚkkÃkLkkfk¤Úke LkkýkfeÞ ð»ko 2005-

06 MkwÄeLkk rzVkuÕxhkuLku yk ÞkusLkkÚke

ÃkkuíkkLkk ÷uýkt ¼hðkLke, hkníkLkku ÷k¼

÷R ÃkkuíkkLkk rnMkkçkku [kuÏ¾k fhðkLke

íkf «kó Úkþu.

ðk¤kyu øk]n{kt rLkÞ{ 44 ík¤u

fhu÷e ònuhkík «{kýu, Y.1 fhkuz fu

íkuÚke ykuAe hf{ (Võík ðuhkLke) nkuÞ

íkuðk fuMkkuLku s yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

{¤þu. ykLkkÚke ðÄw hf{Lkk

rzVkuÕxhkuLku Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkku ÷k¼

{¤þu Lknª. yk ÞkusLkkLke yuf

òuøkðkR yuðe Au fu Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷uðkÚke fkuR ðuÃkkheLku rhVtz ÷uðkLkwt

Úkíkwt nþu íkuLke {køkýe økúkÌk h¾kþu

Lknª. yk MktË¼o{kt øk]n{kt Lkkýkt

rð¼køke [[ko Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík

ÚkÞu÷k {wÆkLkku W¥kh ykÃkíke ðu¤kyu

Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu

rðhkuÄÃkûkLku ykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu,

y{u fkuR {kuxk rzVkuÕxhkuLku ÷k¼

ykÃkðk {køkíkk s LkÚke yux÷u íkku

Mk{kÄkLk ÞkusLkk{kt Y.1 fhkuzLke yÃkh

r÷r{x Lk¬e fhu÷e Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 2012 17

íkhMk Ae5kðíkk ðLkhkò : WLkk¤kLke þYykík Úkíkkt s ÃkkýeLke íktøke ðíkkoðk ÷køke Au, íÞkhu støk÷{kt rðnhíkk

ðLÞ «kýeykuLku Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e Ãkzðk ÷køke Au. ðLk rð¼køku r{ríkÞk¤k y¼ÞkhÛÞ{kt rðrðÄ

ÃkkuELx WÃkh {wfu÷e ÃkkýeLke fwtzeyku ¼hðkLke fk{økehe þY fhe ËuðkE Au. h0 sux÷e søÞkyu ðLÞ «kýeyku

{kxu ÃkkýeLke fwtzeyku {qfkE Au. yur«÷ h010Lke ðMíke økýíkhe {wsçk økeh{kt 411 rMktnkuLke MktÏÞk LkkUÄkÞu÷e Au.

r{ríkÞk¤k y¼ÞkhÛÞ{kt Ãký ®MknkuLke Mkkhe yuðe ðMíke Au. y¼ÞkhÛÞ{kt ®Mkn WÃkhktík nhý, Lke÷økkÞ,

®[fkhk, r[íkw÷, støk÷e ¼wtz MkrníkLkkt «kýeykuLkku ðMkðkx nkuÞ ðLÞ SðkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e Lk Ãkzu íku

{kxu ðLÞ rð¼køku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. (Vkuxku : ËþhÚk®Mkn hkXkuz)

çktÄMxkufLkk {k÷Lke ðuhkþk¾Lkwt rhVtz ð»koLkk ytíku ðuÃkkheykuLku {¤þu

Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku fkUøkúuMkLkku yLkku¾ku

rðhkuÄ: øk]n yuf ð¾ík {w÷íkðe hÌkwt

økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼k øk]n{kt y¼ÿ íkMkðehku skuLkkh ¼ksÃkLkk çku

ÄkhkMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke

rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk îkhk yLkku¾k rðhkuÄ, Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au

yLku íkuLkk ÷eÄu þkMkf Ãkûk îkhk «Míkkð hsq fhe su íku rËðMkLke

fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe hÌkk Au, íÞkhu yksu rðhkuÄÃkûku

‘rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkneLkwt yÃknhý’, ‘økwshkík{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý’,

‘y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhkykuLku MkMÃkuLz fhku’ suðk Mkqºkku ÷¾u÷e MkVuË økktÄe

xkuÃke yLku r¾MMkk Ãkh Mkqºkku ÷¾u÷k rçkÕ÷k ÃknuheLku øk]n{kt «ðuþ fÞkuo níkku,

íkuLkk ÷eÄu þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u [f{f Úkíkkt Auðxu yæÞûku yuf f÷kf

MkwÄe øk]nLku {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt. çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]nLke fkÞoðkne þY ÚkR

íÞkhu rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkku ÷¾u÷e økktÄe xkuÃke yLku rçkÕ÷k ÷økkðeLku «ðuþ

fÞkuoníkku suLkku MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò, Ëtzf Ãktfs ËuMkkR,

rMkrLkÞh {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu Q¼k ÚkRLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. òufu,

yæÞûku Ãký íkwhík s íkuykuLku yøkkW ykÃku÷k [wfkËkLku xktfeLku øk]nLkk

yð{kLkLkku {wÆku økýe ykðk Ëu¾kðku øk]n{kt Lk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

yæÞûku ðkhtðkh fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷Lku Mkq[Lkk ykÃke Aíkkt íkuLke

fkuR yMkh Lknª sýkíkk Auðxu íku{ýu øk]nLku çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe

{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fheníke.

økwshkík


økkuðk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhLkkh ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeoyu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ðux ½xkzeLku

Mkkð LÞqLk¥k{ Míkhu ÷R síkkt «rík r÷xhu

Y.11Lke hkník LkkøkrhfkuLku {¤e Au ykðe

s heíku økwshkík{kt Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷

íkÚkk zeÍ÷{kt MkkiÚke ðÄkhu ðMkq÷ Úkíkkt

ðux{kt hkník ykÃkðkLke {køkýeLkku

Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu RLfkh fÞkuo

níkku. ðk¤kyu fÌkwt fu, ðuhkLkk Ëhku

Ëuþ¼hLkk Lkkýkt{tºkeyku ¼uøkk ÚkRLku

Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au yux÷u yu{kt VuhVkh

ÚkR þfu Lknª.

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk ¼khu

Mkqºkkuå[kh ðå[u ðk¤kyu Mk{økú Ëuþ{kt

økwshkíkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yLku

MkæÄhíkk MkkiÚke ©uc nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. òufu, Mkqºkkuå[kh [k÷w s hnuíkkt

Auðxu íku{ýu ÃkkuíkkLke ðkíkLku xqtfkðe ËeÄe

níke. íku{ýu rðÃkûke MkÇÞ yswoLk¼kR

{kuZðkrzÞkLke {køkýeLkku AuË Wzkðíkk

fÌkwt fu, RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Ãkh çku xfk

rhVtz fkÃke ÷uðkLkwt yk Mkhfkhu yux÷u

Lk¬e fÞwO níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu fuLÿeÞ

ðu[kýðuhkLkk ½xkzk Ãkuxu yÃkkíkk

ð¤íkhLke hf{ ykÃkðkLkku Ähkh RLfkh

fhe ËeÄku Au. yíÞkhMkwÄeLke Y.3000

fhkuzLke hf{ íkku {¤e LkÚke, Ãkhtíkw ð»ko

2011-12 yLku nðu ÃkAeLkk ð»ko {kxu

ð¤íkh ykÃkðkLkku [kuÏ¾ku RLfkh fhe

ËeÄku Au yux÷u ðuÃkkheykuLke RLkÃkwx xuõMk

¢urzxLkwt ÃkqhuÃkwtÁt rhVtz ykÃkðkLke {køkýe

Mðefkhe þfkÞ yu{ LkÚke. {nkhk»xÙ

Mkhfkhu Ãký yk s ÃkuxLko Ãkh ðuhku ðMkq÷

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO

níkwt.

y{ËkðkË,íkk.27

çktÄ MxkufLkk {k÷ WÃkh ðuhkþk¾Lkwt

rhVtz su íku ð»koLkk ytíku yÚkðk

ðuÃkkheyku ðuxLke þhíkku ÃkrhÃkqýo fhu íkku

ÍzÃke rhVtz [wfðe Ëuðk{kt ykðþu íkuðku

ÃkrhÃkºk ðux fr{þLkh f[uheyu çknkh

Ãkkzíkk ðuÃkkheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe

Vu÷kR Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,su

{k÷ Mxkuf{kt nkuÞ íku {k÷Lke ¾heËe

ÃkhLkk rhVtz [wfððkLkwt Úkíkwt LkÚke.

çktÄMxkufLkk {k÷Lke ðuhkþk¾Lkwt rhVtz

ð»koLkk ytíku ðuÃkkheykuLku {¤þu.yk

WÃkhktík Lkðe þhíkku {wsçk çktÄMxkuf{kt

hnu÷k {k÷Lkku ðuÃkkheyu ðuxLkk fkÞËk

2003Lke f÷{ 15(3){wsçkLkk

nuíkwyku {wsçk rLkfk÷ fÞkou nkuÞ,çktÄ

Mxkuf{kt hnu÷k {k÷ ÃkhLke ðuÃkkheLke

ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u yuzsMx Úkíke

nkuÞ LknkuÞ,ykðe {shu Lkk ÷eÄu÷e

ðuhkþk¾ {kxu ðuÃkkheyu Ãkºkf{kt

rhVtzLkku Ëkðk fhu÷ku nkuÞ,rhVtzLkku Ëkðku

fÞko çkkË ðuÃkkheyu íÞkh ÃkAeLkk

MktçktrÄík Ãkºkf{t ðuhk þk¾kLku çkúkux

Vkuhðzo fhu÷ku Lkk nkuÞ íku{s ykurzx

ykfkhýe ËhBÞkLk çktÄMxkuf rhVtz

rLkÞ{-15(6) {wtsçk Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ

íkÚkk ykfkhýe{kt ðuÃkkheyu ðuhkþk¾

frhVkuhðzo Lkk fhu÷ nkuÞ íkku Mxkuf{kt

nkuÞ íkku Ãký rhVtz [wfððk fkÞoðkne

fhðkLke ÚkkÞ.

ÞkusLkkLke þhíkku

Mk{kÄkLk ÞkusLkk økwshkík ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1969, fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1956, «ðuþ fh íkÚkk þuhze ¾heËðuhk fkÞËk

nuX¤Lke çkkfe ðMkq÷kíkLku ÷køkw Ãkzþu.

yuf fhkuzÚke ðÄw çkkfe (Võík ðuhkLke hf{) nkuÞ íkuðk fuMkkuLku yk ÷k¼ Lknª {¤u.

ÔÞks yLku ËtzLke hf{ su {kV fhðkLke ÚkkÞ íkuðe hf{Lkk {kVeLkk

ykËuþku økwshkík {qÕÞð]rØík ðuhk fkÞËkLke f÷{ 41 íkÚkk f÷{ 100

{wsçk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ íku fkÞËkLke f÷{ 9(2)

MkkÚku ðkt[íkkt, ÔÞks yLku Ëtz {kVeLkk ykËuþ íkk.31 rzMku{çkh, 2012

MkwÄe{kt MktçktrÄík yrÄfkheykuyu fhðkLkk hnuþu.

ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yhS fÞko çkkË hf{ ¼hÃkkR

fhðkLke hnuþu.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku nkuÞ yLku Ãkrhýk{u fkuR rhVtz WÃkÂMÚkík

Úkíkwt nþu íkku rhVtz ytøkuLke {køkýe økúkÌk h¾kþu Lknª.

yk hkník ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkuykuyu ÷k¼ ÷uðk {kxu

rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu. yhSLkk yLkwMktÄkLku ÷k¼

ykÃkðkÃkkºk Au fu fu{ ? íku ytøkuLkku ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkhLkku rLkýoÞ

yk¾he hnuþu.

ðuÃkkheyu íkuykuLke fkuRÃký Mk¥kkrÄfkh, fkuxo Mk{ûk [k÷íke yÃke÷,

rððkË Ãkhík ¾ut[ðkLke çkktÞÄhe ykÃkðkLke hnuþu. Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkk

yLkwMktÄkLku fhu÷e yhS {tsqh ÚkÞkLke òý fhðk{kt ykðíkk

ðuÃkkheykuyu rððkË yhS Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke hnuþu. su æÞkLku ÷R

MktçktrÄík yrÄfkhe ÔÞks, Ëtz {kVe ytøkuLkk ykËuþku ÃkMkkh fhþu.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ÞkusLkkLkk yLkwMktÄkLku ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk

yLkwMktÄkLku fkuR fkuxo fu yLÞ Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ fu rððkË fhe

þfþu Lknª.

yk ÞkusLkk LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06 MkwÄeLkk ykfkhýeyku, Ãkzíkh

ykfkhýeykuLku s ÷køkw Ãkzþu.

yLðu»kýLkk fkhýu su fuMk{kt {ktøkýwt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷w nþu íkuðk fuMkkuLku

yk ÞkusLkkLke òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu Lknª.

fkuLku ÷køkw Ãkzþu

íkk.31-3-2012Lkk hkus ðuhkLke fw÷

hf{ Y.20,000 MkwÄeLke nkuÞ íkuðk fuMk.

yux÷u fu ðuhkLke fw÷ hf{ Y.20,000

MkwÄeLke nkuÞ íkuðk fuMk{kt fw÷ ðuhku, ÔÞks

yLku Ëtz MktÃkqýo {kV fhðk{kt ykðþu.

31-3-2012 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhu÷ nkuÞ

yuðk ykfkhýeLkk, VuhykfkhýeLkk yLku

rhrðÍLk ykËuþykuLke Ãkzíkh ðMkq÷kík

ytøkuLkk fuMk. su{kt ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk su íku ykfkhýe ð»koLku ÷økíke

ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe

hf{ ¼hÃkkR fhe ykÃku íkuðk ðuÃkkheykuLku

íku ykfkhýe ykËuþ nuX¤Lke ÔÞks íkÚkk

ËtzLke hf{ {kV fhkþu.

íkk.31-3-2012 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k

ykËuþ WÃkhLke (ík{k{ fûkkyu Ãkzíkh

nkuÞ íkuðe) yÃke÷kuLku ÷økíkk fuMk. ykðk

fuMk{kt ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

su íku ykfkhýe ð»ko™u ÷økíke, ykfkhýe

ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe hf{

¼hÃkkR fhe ykÃku yLku ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷uíkk Ãknu÷kt yÃke÷ Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt

ykðu íkuðk fuMk{kt ykfkhýe ykËuþ

nuX¤Lke ÔÞks íkÚkk ËtzLke hf{ {kV

fhkþu.

su ðuÃkkheykuyu yøkkWLkku çkkfe ðuhku,

ÔÞks íkÚkk Ëtz MkrníkLke çkkfe Ãkife fkuR

hf{ ¼hu÷e nkuÞ íkuðk fuMk{kt ¼hu÷e

hf{ ðuhk Mkk{u {shu ÷uðk{kt ykðþu.

‘^÷kÞ ËwçkR’: «ðkMkeykuLku ÷eÄk

rðLkk s ^÷kRx hðkLkk ÚkR økR !

ƒhkuzk zuhe{kt

yrÄfkheyku îkhk ½‚e™u ™k

…kzðk{kt ykðe nŒe. zuhe™k

‚qºkku™k sýkÔÞk y™w‚kh yk

…nu÷k ºký ðkh yks xuLfh îkhk

ËqÄ ÷R {kuze hkºku zuhe{kt «ðuþ

fhðk{kt ykÔÞku nŒku.yk ËqÄ

zuheLkk ¼hý{kt ÷uðk{kt …ý

ykÔÞwt nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au.

sku fu, ‚{„ú ½xLkk ƒkƒŒu fkuR

yrÄfkhe sðkƒ yk…ðk ŒiÞkhe

™ nŒk. su™k …hÚke r‚LÚkurxf

ËqÄ™k ðu…÷k{kt fux÷kf ytËhLkk

s {kýMkkuLke ‚tzkuðýe™e …ý

þtfk ‚uðkE hne Au.

r‚LÚkurxf ËqÄ™e ¼u¤‚u¤

ƒkƒŒu ƒhkuzk zuhe™k yu{ze «rŒf

fw{khu sýkÔÞwt nŒwt fu, zuhe™e fkÞo

…æÄrŒ y™w‚kh {tz¤e{ktÚke ËqÄ

÷kððk ÷R sðk™wt fk{ zuhe™k

ðkn™ku îkhk fhðk{kt ykðŒw t

nkuÞ Au.

Œu{s zuhe{kt ËqÄ™e [fk‚ýe

fÞko ƒkË ÷uðk{kt ykðu Au. suÚke

yk «fkh™e ½x™k ƒ™u Œuðe

þõÞŒkyku hnuŒe ™Úke. AŒkt …ý

‚{„ú ½x™k™u „t¼eh „ýe Œu™e

Œ…k‚ fhðk{kt ykðþu.

SxeÞwyu rzøkúe

íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR níke.

ykÚke yuçkeðeÃkeLke ykøkuðkLke{kt

rðãkÚkeoykuyu yuðe hsqykík fhe

níke fu ÃkheûkkLkk Mk{ÞÃkºkf{kt

VuhVkh fhðku òuRyu.

suLkufkhýu SxeÞwyu yk

çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Auðxu

økRfk÷u íkk. 26 {k[uo SxeÞwyu

Ãkheûkk fkÞo¢{ Lkðku ònuh fheLku

yk¾e Ãkheûkk [khÚke Ãkkt[ rËðMk

{kUze þY fheLku íkux÷k s rËðMkku

{kUze Ãkwhe fhðkLke ònuhkík

fhe Au. nðu rzøkúe RsLkuheLkk

«Úk{-rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk

íkk. 26 {uyu, [kuÚkk Mku{uMxhLke

Ãkheûkk íkk. 18{uyu, Aêk

Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 9{uLkk

hkus Lk¬e fhe Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yuf fhkuz MkwÄeLkk ðux rzVkuÕxMko

{kxu Mk{kÄkLk ÞkusLkkLke ònuhkík

ykfkhýe ð»ko 2005-006 MkwÄeLkk Ãkzíkh fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkþu

økkuðk ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ Ãkh ¼÷u

ðux ½xkzu, økwshkík{kt Lknª ½xu

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


MkkuLkkLkk ðu[ký Ãkh yufMkkRÍ ÷kËðkLkk fuLÿ

MkhfkhLkk rLkýoÞLke yksu 11{krËðMku Ãký

þnuh- rsÕ÷kLkk MkkuLkeykuLke nzíkk¤ [k÷w hne

níke.çkeS íkhV ðzkuËhk,y{ËkðkË,hksfkux

MkrníkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk yøkúýe MkkuLkeykuyu

yksu LkðerËÕne ¾kíku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yun{Ë Ãkxu÷ Mk{ûk

rðøkíkðkh hsqykík fheLku yufMkkRÍ zâqxe fkZe

Lkkt¾ðk {kxu íkuykuLke {ËË {ktøke níke. yun{Ë

Ãkxu÷u hsqykík Mkkt¼¤eLku ÞkuøÞ fhðk {kxu ¾kºke

ykÃke nkuðkLkwt yºku {¤íkkt ynuðk÷ku sýkðu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku

þnuhLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk çkLkkðLkkhk fkheøkhku {kuxe MktÏÞk{kt

Ähýkt{kt òuzkÞk níkk.çkÃkkuhu {uÞh zku.ßÞkurík

Ãktzâk yLku zu.{uÞh nhSðLk ÃkhçkerzÞkyu Ähýk

Ãkh çkuXu÷k MkkuLkeykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yksu Ähýk{kt ÃkkËhk,Mkkð÷e,z¼kuR,fhsý

MkrníkLkk {ÚkfkuLkk MkkuLkeyku Ãký òuzkÞk nkuðkLkwt

ðzkuËhk þnuh ßðu÷Mko yuMkku.Lkk {tºke yíkw÷ þknu

sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 28 MARCH 201218

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

…h«ktŒÚke ykðŒk xuLfhku™ku

[kh{ktÚke ºký ðkh ‚V¤

«Þk‚ : zuhe îkhk íkÃkkMk


ƒhkuzk zuheLkk ËqÄLkk ¼hý{kt MÚkkrLkf

{tz¤eLkk Lkk{u hksÞ çknkhÚke r‚LÚkurxf ËqÄ

¼u¤ððk™wt »kzÞtºk [k÷Œw nkuðk™e ðkŒÚke ‚{„ú

zuhe ðíkqo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au. ytËksu

[kh ðkh MÚkkrLkf {tz¤e™k ™k{u 15Úke

17,000 r÷xh r‚LÚkrxf ËqÄ zuhe{kt X÷kðkÞwt

nkuðk™wt [[koE hnÞwt Au. r‚LÚkrxf ËqÄ™k yk

fk¤k fkhkuçkkh{kt zuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷ktfLke

‚tzkuðýe™e ¼erŒ …ý ‚uðkE hne Au.

„wshkŒ Œu{s yk‚…k‚™k hksÞku{kt

ƒ™kðxe ËqÄ™ku ðu…÷ku ÚkR hnÞku nkuðk™wt

y™ufðkh Íz…kÞwt Au. ykðk{kt yLÞ

hksÞku{ktÚke r‚LÚkurxf ËqÄ ƒ™kðe hksÞLke

zuhe{kt ËqÄ ‚kÚku ¼u¤‚u¤ fhðk™wt »kzÞtºk ÚkR

hnÞwt nkuðk™wt òuhþkuhÚke [[koE hnÞwt Au.

òýðk {éÞk y™w‚kh zuhe{kt hksMÚkk™

ŒhVÚke r‚LÚkurxf ËqÄ ÷kðe ‚khk ËqÄ{kt

¼u¤ððk{kt ykðŒwt nkuðk™e ðkík ðnuíke ÚkE Au.

AuÕ÷k fux÷kf ‚{Þ{kt rðrðÄ MÚkkrLkf

{tz¤e™k ™k{u r‚LÚkurxf ËqÄ zuhe{kt ÷kððk{kt

ykðe hnÞwt Au. ºký ðkh …h«ktŒ™k

…kr‚t„ðk¤k xuLfh{kt ytËksu 15Úke

17,000 r÷xh r‚LÚkurxf ËqÄ zuhe{kt

Xk÷ððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au. òu

fu yu ÃkAe [kuÚke ðkh™ku «Þk‚ r™»V¤ „Þku

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au. „Œ ƒu-ºký

rËð‚{kt hksMÚkk™ …kr‚t„™e xuLfh zuhe™k „ux

…h ykðe W¼e hne nŒe. íÞkhu ‚whûkk sðk™

îkhk ftR {tz¤eÚke ykÔÞk nkuðk™e …qA…hA

fhðk{kt ykðe nŒe.

‚whûkk sðk™™e …A…hA{kt xuLfh rsÕ÷kLke

s MÚkkrLkf ËqÄ {tz¤e{ktÚke ykÔÞwt nkuðk™wt

òýðk {éÞwt nŒwt. suÚke ‚whûkk sðk™ îkhk

xuLfhLku zuhe{kt «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.

…htŒw [k÷f …k‚u MÚkkrLkf ËqÄ {tz¤e™k fk„¤ku

™ nkuðk™k fkhýu yu ÃkAe ËqÄ ÷uðk™e

ƒhkuzk zuhe{kt yLÞ hkßÞ{ktÚke

r‚LÚkurxf ËqÄLkk ¼hýLkwt »kzÞtºk

SxeÞwyu rzøkúe

RsLkuheLke Ãkheûkk

ÃkkA¤ Äfu÷e

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu

rzøkúe RsLkuheLke ÃkheûkkLkk ònuh fhkÞu÷k

Mk{ÞÃkºkf{kt yuf rËðMku çku rð»kÞLke

Ãkheûkk ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. suLkku

rðãkÚkeoyku{kt rðhkuÄ Úkíkk íku{ýu hsqykík

fhe níke. suLkkÃkøk÷u SxeÞwLku rzøkúe

RsLkuheLke Ãkheûkk [khÚke Ãkkt[ rËðMk

ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke Vhs Ãkze Au.

SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe fku÷usLkk

«Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk

yøkkW íkk. 22{e {uyu ÷uðkLkkhe níke.

sÞkhu [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.

16{uLkk yLku Aêk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.

9 {uyu ÷uðkLkkhe níke. yk Ãkheûkk

Ëhr{ÞkLk «Úk{ Mku{uMxh,ík]íkeÞ, Ãkkt[{kt

yLku Mkkík{kt Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷ Ãkheûkk

Ãký ÷uðkLkkhe níke. su rðãkÚkeoykuLku

rLkÞr{ík MkkÚku hu{urzÞ÷Lke Ãkheûkk

ykÃkðkLke Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku yuf

rËðMku çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu

MkkuLkeykuLke nzíkk¤ : rËÕne{kt

yun{Ë Ãkxu÷Lke Wfu÷Lke ¾kºke



28-03-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 28-03-2012 Baroda City