baroda city 22-09-2012

yuf LLkshMkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 517 ÃkkuRLxLkku sBÃk {khe 403ÃkkuRLxLkk WAk¤u çktÄrLkVTxe WÃkh{kt 5,700Lku yktçke AuÕ÷u 5,691 çktÄMkuLMkuõMk-rLkVxe 14 {kMkLke Lkðe Ÿ[kRyu ÃknkUåÞkRLxÙkzu{kt 53.37 çkíkkðe AuÕ÷u 53.45 ykMkÃkkMkçktÄ. yÚkkoík zkì÷h Mkk{u Ãkkuýk çku xfk suðku sBÃkMkkzk [kh {rnLkkLke Lkðe xku[ykŠÚkf MkwÄkhk íku{s ðeÚk nkuÕz xuõMk{kt ½xkzkLkeLkkUÄÃkkºk yMkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku

ykÃkðk{kt ykðu÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uíkkt÷½w{íke{kt {wfkÞu÷e ÞwÃkeyu MkhfkhLkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {ww÷kÞ{®MknÞkËðu xufku ykÃkeLku SðíkËkLk ykÃÞwt Au.MkhfkhLkkt yu÷ÃkeS{kt huþ®Lkøk,zeÍ÷Lkk ¼kð{kt hku÷çkuf yLku rhxu÷{ktyuVzeykE™k rðhkuÄ{kt ík]ý{q÷ Lkuíkk{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLkufkUøkúuMkLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku

yLku MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku¾U[ðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkrhýk{u Mkhfkh÷½w{íke{kt {wfkíkkt MkhfkhLku çknw{íkeò¤ððk MkkÚke ÃkûkkuLkku xufku sYhe níkku.{w÷kÞ{®Mkn îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkuykÃkðk{kt ykðíkkt MkhfkhLkkt yÂMíkíðMkk{uLkku ¾íkhku xéÞku Au.

MkhfkhLku xufku ykÃkLkkh {{íkk

çkuLkhSLkku Ãkûk MktMkË{kt 19 MkktMkËkuLkwtMktÏÞkçk¤ Ähkðíkku níkku, nðu íkuLkk 6MkktMkËkuyu «ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{wtykÃkíkkt Mkhfkhu yÂMíkíð xfkððk {kxuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkku xufku {u¤ððkuyr™ðkÞo çkLÞku níkku. þw¢ðkhu ík]ý{q÷LkkA «ÄkLkkuyu furçkLkux{ktÚke íku{LkkthkSLkk{kt ðzk«ÄkLkLku MkwÃkhík fÞkot níkkt.

ðzk«ÄkLku hkSLkk{kt Mðefkhíkkt ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu MkkÚku AuzkuVkzLkkh Ayu A «ÄkLkku íku ÃkAe ík]ý{q÷îkhk ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾UåÞku nkuðkLkeòý fhðk yk «ÄkLkku hk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSLku {¤ðk økÞk níkk. yk ytøkuLkkuÃkºk íku{ýu «ýð {w¾hSLku MkkUÃÞku níkku.

òu fu {w÷kÞ{®Mknu ÞwÃkeyuLku xufku [k÷whk¾ðkLke ònuhkíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu fuLÿ{ktfku{ðkËe Ãkrhçk¤kuMk¥kk Ãkh ykðu Lknet íku{kxu y{u ÞwÃkeyuLku xufku[k÷w hkÏÞku Au, íkuLkkuBkík÷çk yuðku LkÚke fuy{u ÞwÃkeyu{kt Aeyu.

xeyu{MkeLkku xufkuøkw{kÔÞk ÃkAe÷kufMk¼k{kt 273{ktÚke19 MkktMkËku ykuAk ÚkíkktÞwÃkeyuLkwt MktÏÞkçk¤½xeLku 254 ÚkE økÞwtAu.

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 9

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 7 ⏐⏐ þrLkðkh, 22 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8

xTðuLxe 20 ðÕzofÃk : çkktø÷kËuþ Mkk{u{uõfw÷{Lkk 58 çkku÷{kt 123 hLk14 yurþÞk{kt yuÃk÷ ykRVkuLk- 5Lkwt

Äq{ ðu[ký16 fuLÿ Mkhfkhu ÷kunþkneLke ÔÞkÏÞk sçkË÷e Lkk¾e : {kuËe18rð[kh rnx÷hLkk yLku Þkºkk

rððufkLktËSLkkt Lkk{u : {kuZðkrzÞk13Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xe{wt. MMkkuLkwt{wt. [[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18,752.83 403.58

5,691.15 136.90

32,250 50

60,700 400

53.45 0.93

69.35 1.05

86.93 1.09

fku{ðkËe çk¤kuMk¥kk Ãkh Lkykðu íku {kxuÞwÃkeyuLkku xufkuykÃÞkLke{w÷kÞ{Lkeònuhkíkhk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSLkuxeyu{MkeLkkuxufku ÃkkAku¾U[ðkLke òýfhíkku ÃkºkykÃÞkuMkhfkh ÃkkMkuÃkqhíkeMkÇÞMktÏÞknkuðkLkku Ëkðku

rËLkuþ rrºkðuËe íík]ý{q÷Lkk ««ÄkLkku MMkkÚku òòuzkÞk LLknª¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku {¤ðksLkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku íkuyku òuzkþu Lknª. íku{ýu fÌkwtníkwt fu íkuyku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke yøkkW «ÄkLkÃkË Akuze [qõÞk Au íkuÚkexeyu{Mke MkktMkËku MkkÚku òuzkÞk LkÚke. ík]ý{q÷ Lkuíkk Mkkiøkík hkÞu fÌkwt níkwt furºkðuËe Ãkrù{ çktøkk¤{kt Au íkuÚke rËÕne ykðe þõÞk LkÚke. hu÷ðu çksux{kt¼kzkt{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt rºkðuËeyu ÃkûkLkk Lkuíkk {{íkkLke Lkkhksøkeðnkuhðe Ãkze níke yLku íku{Lkwt «ÄkLkÃkË ¾qt[ðe ÷uðkÞwt níkwt.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk ««ÄÄkkLLkkkkuu ÃÃkk..ççkkttøøkkkk¤¤ MMkkhhffkkhh{{kkttÚÚkkee hhkkSSLLkkkk{{kktt yykkÃÃkkþþuuík]ý{q÷ yLku fkUøkúuMk ðå[uLke ríkhkz ÃkAe xeyu{MkeLkk «ÄkLkkuyu ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke hkSLkk{kt ykÃÞkt ÃkAe nðu Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ MkkÚkuMkhfkh{kt òuzkÞu÷k fkuutøkúuMkLkk «ÄkLkku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃkþu.

UPA: {{íkk ykWx, {w÷kÞ{Lkku xufku

økuh{køkuo Lk Ëkuhkþku, rðfkMkLku MkkÚk ykÃkkuðzk«ÄkLkLkwt hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk : ÷kufku-hkufkýfkhku yÚkoíktºk{kt rðïkMk økw{kðu íku Ãknu÷kt ykfhkt Ãkøk÷kt yrLkðkÞo níkkt : yk{ykË{e Ãkh çkkuòu ÷kËðkLkku MkhfkhLkkufkuE EhkËku LkÚke : ykŠÚkf MkwÄkhkÚke Þwðfku {kxu hkusøkkhe Mkòoþu : rðËuþe hkufký ykf»koðwt yrLkðkÞo : «ò rðÃkûkkuLkkt ¾kuxkt rLkðuËLkkuÚke økuh{køkuo ËkuhkÞ Lknª

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûkeÃkøk÷kyku ytøku rðhkuÄÃkûkkuLke fkøkkhku¤Lku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fuyÚkoíktºk {kxu çkkus çkLke hnu÷e MkçkrMkze{kt fkÃk {wfðkLkwt Mkhfkh{kxu íkkfeËLke sYrhÞkík çkLÞwt níkwt. Mkhfkhu ònuh fhu÷kykŠÚkf MkwÄkhkÚke Ëuþ{kt Þwðfku {kxu Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkþuyLku çkufkheLkwt «{ký ½xþu íkuðku Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku.

Mkhfkhu þk {kxu ykfhk Ãký MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkzâkíkuLkkt ÷kufku Mk{ûk Mkk[k fkhýku yLku nfefíkku hsq fhðk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu «òLku hk»xÙòuøk «ð[Lk fÞwO níkwt«òòuøk MktËuþ{kt ðzk«ÄkLku ËuþLkkt yÚkoíktºkLku {tËe{ktÚke çknkh÷kððk fÞk fÞk Ãkøk÷kt yrLkðkÞo Au íkuLkku rðøkíkðkh r[íkkhhsq fÞkuo níkku. Ãkeyu{yu fÌkwt níkwt fu yk{ykË{e Ãkh fkuE

òíkLkku çkkuòu ÷kËðkLkku MkhfkhLkku fkuE EhkËku LkÚke. MkhfkhLkuEL£kMxÙf[hLkkt rðfkMk {kxu Lkkýkt yufXk fhðk íkkfeËu sYheAu. Mkhfkhu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄkhðkLkku Au. ¼khíkeÞyÚkoíktºkLku çkuXwt fhðkLkwt fkÞo MkhfkhLke xkuÃk «kÞkurhxe Au. ÷kufkuy™u hkufkýfkhku yÚkoíktºk{kt rðïkMk økw{kðu íku Ãknu÷k ykfhkÃkøk÷kt ÷uðk Mkhfkh {kxu yrLkðkÞo níkk. ÃkiMkk Íkz Ãkh WøkíkkLkÚke íkuÚke Mkhfkh {kxu rðËuþe hkufký ykf»koðwt yrLkðkÞo çkLÞwtníkwt. ykLku fkhýu Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykE, hktÄýøkuMk{ktMkçkrMkze ½xkzðkLkkt yLku zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkktykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk níkk.ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk rhxu÷{kt51 xfk yuVzeykE yLku zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{ktÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku.

3 rMkr÷LzMko{kt huþ®Lkøkyu÷ÃkeS{kt huþ®Lkøkytøku Ãkeyu{yu fÌkwt fu{w~fu÷ ÂMÚkrík{kt hks-fku»keÞ ¾kÄ ½xkzðkrMkr÷LzMko{kt rLkÞtºkýsYhe níkwt. Mkhfkhuyu÷ÃkeS ÃkhLkk xuõMkhË fÞko Au.

4 zeÍ÷ ¼kððÄkhku yrLkðkÞo níkkuzeÍ÷Lkkt ¼kð{kt Mkhfkhu YrÃkÞk17Lkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ AuíkuLku çkË÷u r÷xhu {kºk YrÃkÞk5kt[Lkku ðÄkhku s fhkÞku Au.zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ {kuxe fkhku{ktÚkkÞ Au íkuLku hkufðku yrLkðkÞo Au.MkMíkk zeÍ÷Úke {kºk ÄrLkfku,ðuÃkkheyku yLku rçkÍLkuMk{uLkLkuVkÞËku ÚkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke.Mkhfkhu íkuLke MkçkrMkze ½xkzðesYhe níke.

6 hkufkýfkhkuLkku rðïkMk òu Mkhfkhu ykfhkt Ãkøk÷kt Lk ÷eÄkt nkuík íkku hksfkur»kÞ¾kÄ{kt ðÄkhku Úkkík. MkhfkhLkku ¾[o ðÄíkk hkufkýfkhkuLkkurðïkMk ykÃkýu økw{kðe Ëuík Ãkrhýk{u rðËuþ{ktÚke Lkkýkt{u¤ððk ykÃkýu Ÿ[wt ÔÞks [qfððkLke Vhs Ãkze nkuík yLkuçkufkhe{kt ðÄkhku ÚkE þõÞku nkuík.

5 ËuþLkwt rník ò¤ððwt Mkhfkh {kxu yrLkðkÞoËuþLkwt rník ò¤ððwt Mkhfkh {kxu yrLkðkÞo Au. MkhfkhLke yu Ãknu÷e «kÞkurhxe Au. yk{kxu ykÃkýu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt Au. yk{ykË{eLkkt neíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk÷kufkuyu s y{Lku çku ð¾ík [qtxe fkZâk Au íÞkhu y{u íku{Lkwt yrník fhe þfeyu Lknª.ykŠÚkf rðfkMk ÍzÃke çkLku yLku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u íku òuðkLke MkhfkhLke Vhs Au.

7 MkçkrMkzeLkku çkkuòu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu 1.40 ÷k¾ fhkuz níkku su ykð»kuo ðÄeLku 2,00,000 fhkuzÚkÞku nkuík.

1 rhxu÷{kt yuVzeykE rhxu÷{kt yuVzeykEykððkÚke ¾uzqíkkuLku fuðuÃkkheykuLku fkuE LkwfMkkLkÚkþu Lknª íku{Lku íku{LkeQÃksLkkt Mkkhk ¼kð{¤þu yLku økúknfkuLkuMkMíkk Ëhu [esðMíkwyku{¤þu. MkkiLku ÷k¼ {¤þu.

2 ÃkuxÙku÷ xuõMk{kt ½xkzku ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku xuõMk½xkzðkLkk MktË¼o{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fuÃkuxÙku÷ ÃkhLkku xuõMkr÷xhu Y. 5 ½xkzâkuAu. {æÞ{ ðøkoLkkt÷kufku íkuLkktÚke LkkLkkðknLkku [÷kðe þfþu.

÷kufkuLkku rðïkMk WXe òÞ íku Ãknu÷kt y{khu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâkt. {Lku ÞkËAu fu 1991{kt þwt ÚkÞwt níkwt. rðËuþe hkufkýfkh ykÃkýLku ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkkt.ËËwwrrLLkkÞÞkk WWLLkk ÃÃkkhh hhnn{{ LLkknnªª ffhhííkkee òòuu yyÃÃkkLLkkee {{wwÂÂ~~ff÷÷kkuu ffkkuu ¾¾wwËË nn÷÷ LLkknnªª ffhhííkkuu..

yykkŠŠÚÚkkff MMkkwwÄÄkkhhkkLLkkuu MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkLLkkee440000 ÃÃkkkkuuRRLLxxLLkkee MMkk÷÷kk{{ee

ykŠÚkf MkwÄkhkLkehVíkkhÚke þìhçkòhíkÚkk YrÃkÞku {sçkqík

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 21yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk {kxu {Lk{kunLk

Mkhfkh fkuELke þunþh{ hkÏÞk rðLkkíkus hVíkkhÚke fk{u ÷køke Au.MkhfkhLke yk '®MkÄ{økehe’Lkuþìhçkòhu Vhe yuf ðkh 400 ÃkkuRLxÃ÷MkLke Mk÷k{eÚke ðÄkðe Au. YrÃkÞkuÃkkuýk çku xfk suðe {sçkqíke Ëk¾ðezkì÷h Mkk{u 53.45 Lke ykMkÃkkMk çktÄykÔÞku Au. su Mkkzk [kh {rnLkkLkexku[ Au. MkuLMkuõMk Mkðk çku xfk yLkurLkVxe yZe xfkLke íkuS{kt 14{rnLkkLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞk Au. {kuswËk xÙ uLz òuíkktþìhçkòh Lkðk MkÃíkkn{kt s 19000Ã÷Mk ÚkkÞ íkku LkðkR Lkrn. fux÷kf íkkuLkðhkrºkLkk xktfýu MkuLMkuõMk

20,000Lkk hkMk Íe÷íkwt nkuðkLkeÄkhýk {qfe hÌkk Au. ßÞkhu YrÃkÞkuykMkkLkeÚke çkkðLkLke Lke[u sðkLkkðíkkohk {¤u Au !

þìhçkòh yøkkWLkk þw¢ðkhu 443ÃkkuRLx WAéÞku níkku. økEfk÷u 403ÃkkuELxLkk sBÃk{kt 18,753Lkku çktÄykÔÞku Au. RLxÙk-zu{kt íkku çkòh18,867 LkSf økÞwt níkwt, su 517ÃkkuRLxLke nhýVk¤ fne þfkÞ.rLkVxe RLxÙk-zu{kt 5,700Lku ¾ktçke5,720 ÚkÞk çkkË 137 ÃkkuRLxLkkWAk¤u 5,691 çktÄ níkku. Mk{ksðkËeÃkûk íkhVíke MkhfkhLke MkkÚku hnuðkLkk

rLkËuoþ{kt yrLk÷-økúwÃkLkk þìh ¾kMkíkuS{kt níkk. {{íkkLkk 'ç÷uf{uE÷ªøk’Mkk{u ÍqõÞk rðLkk Mkhfkh su{¬{íkkÚke ykŠÚkf yusLzkLku ykøk¤ÄÃkkðe hne Au íkuLkkÚke Wãkuøksøkík¾wþ¾wþk÷ Au. çkòhLke þw¢ðkhLkeíkuS {kxu Mkhfkh{ktÚke {{íkk-ÃkkxeoLkerðËkÞ WÃkhktík rðÚk nkuÕz xuõMk{kt½xkzkLke ònuhkíku {kuxku Vk¤ku ykÔÞkuníkku. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku rðËuþehkufkýfkhku {kxu çkkuLz R~Þq fhu AuíkuLkk Ãkh su ÔÞks [qfðu Au íkuLkkWÃkhLkk xuõMkLku rðÚk nkuÕz xuõMkfnuðk{kt ykðu Au. yk xuõMk 20 xfkníkku íku ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhkÞku AuykLkkÚke fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke rðËuþeçkkuhku$økLke ûk{íkk ðÄþu, VLzLkefkuMx ½xþu yLku heíku su hkufký Ëuþ{ktykðþu íkuLkkÚke [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ{ktÃký yktrþf ½xkzku Úkþu. ¼khíkLkkuYrÃkÞku ðÄw {sçkqík çkLkþu.(ðÄw rðøkík swyku rçkÍLkuMk Ãkus Ãkh)

nðu ÃÃkAe þþwt ??ykŠÚkf MkwÄkhk {kxuLke ®n{íkLkeMkkÚku MkkÚku Mkhfkhu hksfeÞ fwLkunçkíkkðe Au. ykLkk fkhýu þìhçkòhxqtf{kt 19000 Úkðk Mkt¼ð Au. YrÃkÞkuÃký çku yuf MkÃíkkn{kt çkkðLk ÚkRþfu Au.

yksLkeÃkqŠík

huíke yLku¾ktz swËktÃkkze ykÃkku

¼khíkLkk Ãkh{kýwÞwøkLke íkkMkehçkË÷Lkkh hkò h{LLkkÄkhýk ¾kuxe Ãkze

12,000 ð»ko sqLke¼e{çkuxfkLkeøkwVkyku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21

r™Ík{…whk rðMŒkh™k ¼ðk™e…whk hkuz …h {kuxh

‚kRf÷ …h ykðu÷k ƒwfk™eÄkhe ƒu þÏ‚kuyu ‚trË…

™k{™k Þwðf™u nkÚk …h yskýe fkuR Ëðk™k RLsuõþ™

¼kutõÞkt nŒkt. yk ½x™k yt„u VrhÞkË ™kutÄðk{kt VŒu„ts

…ku÷e‚u rËð‚ku rðŒkÔÞk nŒk. suÚke yk¾hu „Rfk÷u

‚trË…™ku …rhðkh …ku÷e‚ fr{þLkh™u {éÞku nŒku. y™u

íÞkhƒkË VŒu„ts …ku÷e‚u økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

‚trË… …h{khu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒu yòÛÞk

þÏ‚ku ƒkRf ÷R™u ykÔÞk nŒk. íku{™u {Lku …fze

ƒ¤sƒheÚke zkƒk nkÚk …h RLsuõþ™ {khe ËeÄkt nŒkt.

ÃkAe hkŒ™k ™ðÚke Ë‚™k ‚{Þ„k¤k{kt {™u nkÚku Ëw:¾kðku

ÚkÞku nŒku. y™u íÞkhƒkË {khk …Ã…k 108 ƒku÷kðe {™u

‚khðkh {kxu ‚hfkhe Ëðk¾k™k{kt ÷kðu÷. y™u

RLsuõþ™Lku fkhýu {khk nkÚk{kt …Á ÚkR „Þu÷, suÚke ƒu

ðkh yku…huþ™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. „Œ 15 yku„Mxu nwt

{khe …í™e fuÞwhe™u ðk½kurzÞk hkuz ¾kŒu hnuŒe Œuýe™e

ƒnu™™u ½hu {qfðk „Þku nŒku. ºkýuf rËð‚ ƒkË nwt {khk

½h™k x‹Lk„ ™Sf ½h™k „ux …k‚ Q¼ku nŒku. íÞkhu {kuxh

‚kRf÷ …h ƒu þÏ‚ku {khe …k‚u ykÔÞk nŒk. y™u {™u

‘fuÞwhe™u Akuze Ëu’

Œuðtw fnet sŒk hÌkk

nŒk. íÞkhƒkË

…Ae VheÚke …ý

ykðe Ä{feyku {™u

{¤e nŒe. Œu{s

{khe …í™e {™u

fkuR ƒkƒŒu ‚nfkh

yk…Œe ™ nŒe.

y™u AwxkAuzk™e

{kt„ýe fhe

nŒe Œuðwt ‚trË…u

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

nŒwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012rMkxe

2

RLsuõþLk ¼kutf™khk yòÛÞk

þÏ‚ku ‚k{u yk¾hu „w™ku Ëk¾÷

MxwzLx ðuÕVuh Vtz™k

r™Þ{ku™e Ëh¾kMŒ™u

r‚ÂLzfux™e {tsqhe


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykurhyuLx÷

RÂLMxxÞqx …k‚uÚke ‚{MŒ si™ ‚t½ îkhk

6500 si™ nMŒ«Œku™e rzrsx÷

™f÷™e {k„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. su

{wÆku „Œ Œk. 14 {e™k hkus ÞkuòÞu÷

r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt xuƒ÷ yusLzk Œhefu

{qfðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw r‚ÂLzfux

‚ÇÞ zku. MðuŒk «ò…rŒ™k rðhkuÄ™k

…„÷u {k{÷ku Œu ‚{Þu …zŒku {qfðk{kt

ykÔÞku nŒku. íÞkhƒkË ykurhyuLx÷

RÂLMxxÞqx™k f{o[kheyku îkhk …ý

nMŒ«Œku yk…ðk™ku rðhkuÄ fÞkuo nŒku. su

ƒkƒŒu [kL‚u÷h y™u ðkR‚ [kL‚u÷h™u

hsqykŒ …ý fhðk{kt ykðe nŒe.

su {wÆku yks™e r‚ÂLzfux™ku ƒuXf{kt

{níð™ku {wÆku nŒku. sku fu, {tsqhe

yk…ðk™k {wÆu þYykŒ{kt nkuƒk¤ku ÚkÞku

nŒku. Œu{s fkuR …ý ‚tsku„ku{kt {tsqhe

yk…ðk{kt ™ ykðu Œuðe …ý hsqykŒ

fhðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u

yks™e ƒuXf{kt …kt[ ‚ÇÞku™e ¾k‚

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. su™k

yæÞûk Œhefu fku{‚o VufÕxe™k ze™ «ku.

…rh{÷ ÔÞk‚™u sðkƒËkhe ‚kut…ðk{kt

ykðe Au. su{™e ‚kÚku yu‚. fu. ¾wïkn,

zku. ykæÞk ‚õ‚u™k, rƒsÞr‚t„ hkXkuz

y™u S„h R™k{Ëkh™ku ‚{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. su fr{xe îkhk

ðnu÷e Œfu rh…kuxo hsq fhðk {kxu ‚q[™k

yk…ðk{kt ykðe Au. su rh…kuxo™k ykÄkhu

ytrŒ{ r™ýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

Œu W…hktŒ zkÞkrƒxe‚™k rh‚[o {kxu

fuLÿ ‚hfkh™k ‚kÞL‚ yuLz xuf™ku÷kuS

rð¼k„ îkhk ‚kÞL‚ VufÕxe™k ƒkÞku

fu{uMxÙe rð¼k„™k «ku. ‚rhŒk „wÃŒk™u

Y. 58 ÷k¾™e „úkLx™e Vk¤ðýe™u

Ëh¾kMŒ {tsqhe {kxu {qfðk{kt ykðe

nŒe. Œu{s xuf™ku÷kuS VufÕxe™k

xuõ‚xkR÷ rð¼k„{kt ƒhkuzk huÞku™

fku…kuohuþ™ Mfku÷hrþ… y™u Vu÷kurþ…™k

y™u {„™¼kR …xu÷ Vu÷kurþ…™k

r™Þ{ku{kt VuhVkh y™u MxwzLx ðu÷Vuh

zkÞhuõxh hk{uïhe …tzÞk™e fr{xe îkhk

MxwzLx ðu÷Vuh Vtz™k W…Þku„™k

r™Þ{ku™e {tsqhe {kxu™e Ëh¾kMŒ …ý

rð™k rðhkuÄu {tsqh fhðk{kt ykðe nŒe.

nMŒ«Œku si™ ‚t½™u yk…ðe fu

Lkne íku {kxu fr{xe™e h[™k fhkR

yuxefexe{kt rðãkÚkeo

™k…k‚ nkuðk™e òý

4 {rn™u ÚkR


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt …heûkk rð¼k„™e ¼q÷™k

…„÷u ySƒ rfM‚ku ƒLÞku Au.

yu‚ðkÞ{kt «ðuþ ÷eÄk™k [kh {rn™k

ƒkË rðãkÚkeo™ku …úðuþ hË fhðk{kt

ykðŒk rðãkÚkeo îkhk VufÕxe

‚¥kkÄeþku™u hsqykŒ fhðk{kt ykðe

Au. ‚¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeo™u ÷ur¾Œ

hsqykŒ fhðk sýkðkÞwt Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt ƒ™u÷ku ySƒ rfM‚k ‚{„ú

fuB…‚{kt [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku Au. ðkŒ

ftRf yuðe Au fu, fku{‚o VufÕxe{kt ð»ko

huøÞw÷h yuVðkÞ{kt …heûkk yk…™kh

rðãkÚkeo {ki÷kðk÷k {ku. yçƒh ƒu

rð»kÞ{kt …k‚ ÚkÞku nŒku. su „Œ {k[o

{k‚{kt yuxefuxe™e …heûkk yk…e ƒu

rð»kÞ{kt …k‚ nkuðkLkwt Ãkheûkk rð¼køk

îkhk ònuh fhkíkk {ku. yçƒh™u

yu‚ðkÞ{kt «ðuþ yÃkkÞku nŒku.

…htŒw „Rfk÷u …heûkk rð¼k„™k

yrÄfkheyu VkuLk fhe íkuLku {kfoþex

MkkÚku ykurVMku çkku÷kÔÞku níkku. yksu

yçƒh …heûkk rð¼k„{kt „Þku nŒku.

íÞkhu yrÄfkhe îkhk Œu™e {kfoþex ÷R

Œu™u yuf s rð»kÞ{kt …k‚ ÚkÞku Au,

{kfoþex{kt ¼q÷ Au. {kxu ŒkYt

yuzr{þ™ hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Œu

ƒkƒŒu òý fhðk{kt ykðe nŒe. su

òý ÚkŒk™e ‚kÚku s yçƒh nuƒŒkR

„Þku nŒku.

íÞkhƒkË yçƒh VufÕxe ¾kŒu ykðe

VufÕxe™k ‚¥kkÄeþku™u ½x™k ƒkƒŒu

òý fhe nŒe. sku fu, ‚¥kkÄeþku îkhk

Œu™u ÷ur¾Œ{kt hsqykŒ fhðk sýkðkÞwt

nkuðk™e {krnŒe {¤e hne Au. íÞkhu

yksu yçƒhu yu‚ðkÞ{kt yÇÞk‚

[k÷w fhu [kh {k‚ sux÷ku ‚{Þ ðerŒ

„Þku Au. íÞkhu Œu™ku «ðuþ hË fhŒk

Œu™u nk÷kfe ¼ku„ððk™e Vhs …ze Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe™k

yu‚ðkÞ™k rðãkÚkeo™u «ðuþ

y…kÞk ƒkË «ðuþ hË fhkÞku

ykðkMkLkk {fkLkku

çkLkkððkLktw fk{ nk÷

Ãkzíktw {wfkÞtw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21

yksu {¤u÷e fkuÃkkouhuþLkLke MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Y.127 fhkuzLkk fw÷ 56

fk{ku hsq fhkÞkt níkkt. íku Ãkife {kºk

Y.47 fhkuzLkk 44 fk{ku {tsqh fhkÞkt

níkkt. íku rMkðkÞLkk 11 fk{ku {w÷íkðe

yLku 1 fk{ BÞw.fr{þLkh íkhV Ãkhík

{kuf÷kÞwt níktw.

økkuhðk{kt Y. 33.87 fhkuzLkk ¾[uo

yLku MkðkË{kt Y. 29 fhkuzLkk ¾[uo

ykðkMk ÞkusLkkLkk {fkLkku çkLkkððkLktw

fk{ yksLke çkuXf{kt {w÷íkðe fhe

ËuðkÞwt níkwt. íkuðe s heíku, {kts÷ÃkwhLkk

ykWxzkuh MxurzÞ{{kt çkuMkðk {kxu Y.

1.79 fhkuzLkk ¾[uo ¾whþeLke ÔÞðMÚkk

fhðkLktw fk{, LkðkÞkzo rçkúsLkk hu÷ðu

íkhVLkk ¼køk{kt Y. 1.67 fhkuzLkk

¾[uo çkktÄfk{Lktw fk{, Ëuýk økk{ ¾kíku

LkðeLk {urzf÷ fku÷us çkLkkððkLkwt fk{

yLku òBçkwðk xktfeÚke òBçkwðk çkMk MxkuÃk

MkwÄeLke ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkLktw Y.

1.67 fhkuzLkwt fk{ Mkrník fw÷ Y. 77

fhkuzLkk 11 fk{ku {w÷íkðe fhkÞkt níkkt.

ßÞkhu yx÷kËhkLkk yuMkxeÃkeLktw

ykuÃkhuþLk yuLz {uELxuLkLMkLkwt ºký

ð»koLkk EòhkLkwt Y.3. fhkuzLkwt fk{

BÞw.fr{þLkh íkhV Ãkhík fhkÞwt níkwt. nðu

LkðuMkhÚke xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu

yLku {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq

fhkþu. yksLke çkuXf{kt WÃkhkuõík 12

fk{ku rMkðkÞ Y. 40 fhkuzLkk 44 fk{ku

{tsqh fhkÞkt níkkt.

127 fhkuz Ãkife Y. 47 fhkuzLkk

s fk{ku MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqh

çkkuzu÷e ÃkkMku

yfM{kík{kt

ºkýLkk {kuík

çkkuzu÷e, íkk. 21

çkkuzu÷e ÃkkMku

MkqÞko½kuzk hkuz Ãkh

ykðu÷ ð¤ktf LkSf

yuf çkku÷uhku SÃkLkku

{¤~fu yfM{kík

Mkòoíkk ykX Ãkife

ºký sýkLkk MÚk¤

Ãkh s {kuík rLkÃksÞk

níkk. hý¼qík½kxe

ÃkkMku ¼sLk

M k í M k t ø k L k k

fkÞo¢{{ktÚke Ãkhík

Vhíke ðu¤k ÃkkËhk

í k k ÷ w f k L k k

¼ s L k e f k u L k u

yfM{kík LkzÞku

níkku. yuf ðknLkLku

ð¤kf ykuðh xuf

fhíke ðu¤k MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkw{kt hÌkku

Lk níkku. hkUøk MkkEz

Ãkh VtxkE {køkoLke

çkkswLkk Íkz{kt

Äzkfk¼uh ¼xfkE

níke. SÃk{kt çkuXu÷k

Ã k u M k u L s h k u { k t

[eMkk[eMk ÚkE WXe

níke. y{h®Mkn

Ãkh{khLkwt {kÚkw

fÃkkELku Vwxçkku÷Lkk

ËzkLke su{ WAéÞw

níkwt. Mkðkhu Ãkku÷eMku

sÞkhu íkÃkkMk

fk{økehe nkÚk Ãkh

÷eÄe íÞkhu Ãký

y{h®Mkn Ãk{khLkwt

{kÚkw {¤íkw Lk níkwt.

òu fu Ãkku÷eMku Mkt¾uzk

Mkk{wnef ykhkuøÞ

fuLÿ ¾kíku ºkýu

{]íkfkuLkk þçk

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

{kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMku íknku{íkËkh

zÙkÞðh f{÷uþ¼kE

ðk¤tË rðYæÄ økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21Y. 1 fhkuzLke ¾tzýe {kxu økkuºke rðMíkkhLkk

f{ofktze çkúkñýLkk Mkøkeh ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðkLkk

çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k suíkÃkwh ÃkkðeLkk rËÃkrMktníkuh®Mkn hkXðkLke ò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqhfhe níke. ¼kuøk çkLkLkkh yÃkoý ÃktzâkLkk Ãkkzkuþeyu

s yk Ã÷kLk ½zÞkuníkku. suíkÃkwh ÃkkðeÃkkMkuLkk yuf økk{Lkk{fkLk{kt yÃkÓíkLkuøkkUÄe hk¾eLku Y. 1fhkuzLke ¾tzýeLke{køkýe fhe níke.Ãkku÷eMku økýíkhe Lkkf÷kfku{kt ykÃkhuþLk ÃkqhwtfheLku yÃknhýfkhkuLkusu÷¼uøkk fÞko níkk. suÃkifeLkk rËÃk®Mkn íkuh®MknhkXðk (hnu, W{hðk,suíkÃkwh Ãkkðe)yuíkksuíkh{kt MkuMkLMkfkuxo{kt ò{eLk yhSËk¾÷ fhe níke.ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku yËk÷íku nwf{fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 3

Y. 1 fhkuz {kxu rfþkuhLkwt yÃknhýfhLkkhLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY, 22

SEPTEMBER 2

012

4

Ëðu

økt. Mð. økkiheçkuLk ÷k¼þtfh ËðuLkwt

íkk. 20-9-12Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 24-9-

12Lkk hkus E÷kuhkÃkkfo ykí{sÞkurík

yk©{ ÃkkMku, MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe

¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

ËuþÃkktzu

rð÷kþ [tÿfkLík ËuþÃkktzuLkwt íkk.

17-9-12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

102 yøkúðk÷ [uBçkMko, «ýð

MkkuMkkÞxe Mkk{u, {kts÷Ãkwh.

(«rŒr™rÄ îkhk) ËknkuË/ðzkuËhk, Œk.21

Ëuð„ZƒkheÞk Œk÷wfk™k {ktzð „k{u

«kurnrƒþ™™e huRz fhðk {kxu

„ŒhkŒu „ktÄe™„hÚke ‚eykRze

¢kR{™e yuf xe{ ykðe nŒe. …htŒw

ƒqx÷u„h y™u …ku÷e‚ ðå[u ½»koý ÚkÞwt

nŒwt. y™u skuŒ skuŒk{kt ËkuZ‚ku™k

ŒkuVk™e xku¤kyu …ku÷e‚ Ãkh ¼khu

…ÚÚkh {kÞkuo fÞkuo nŒku. Œu{s ¾k™„e

VkÞrht„™u …„÷u …ku÷e‚ Mðƒ[kð

{kxu [kh hkWLz VkÞrht„ fÞwo nŒwt.

y™u xku¤k{kt™k fux÷kf þÏ‚ku ËkY

¼hu÷ku xuB…ku ÷R ¼k„e Aqxâk nŒk.

…ku÷e‚ …h nw{÷k™k ƒ™kð™u …„÷u

‚{„ú rsÕ÷k{kt [f[kh {[e „R sðk

…k{e Au. …ku÷e‚u ËkuZ‚ku™k yòÛÞk

xku¤k rðÁØ „w™ku ™kutÄe yk„¤™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

…úkÃŒ rð„Œ

{ w s ƒ ,

Ë u ð„Zƒ kh eÞ k™ k

{ktzð „k{u rðËuþe

ËkY™ku {kuxku sÚÚkku

ykððk™e ƒkŒ{e

„ktÄe™„h ‚eykRze

¢kR{ ƒúkL[™u {¤e

nŒe. suÚke ¢kR{

ƒúkL[ …eykR

yu.yu{.‚iÞË ‚rnŒ

1 7

…k u÷e‚f{e oyk u™e

yuf xwfze ƒkŒ{e™u

ykÄkhu „Rfk÷u

hkŒ™k ™ð ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt {ktzð

„k{u …nkut[e nŒe. ßÞkt ƒqx÷u„h

¼e¾k Vw÷S¼kR hkXðk

(hnu.{eXeƒkuh „k{, AkuxkWËu…wh) yuf

Mfkur…oÞku fkh{kt ƒuXku nŒku. y™u Œu™k

…txhku rðËuþe ËkY™ku sÚÚkku 407

xuB…k{ktÚke ™Sf{kt Q¼e hk¾u÷e yuf

…efy… ðk™{kt „kuXðe hÌkk nŒk.

Ëhr{Þk™ ‚eykRze ¢kR{™e xe{u ËkY

WŒkhLkkh …kt[uf þÏ‚ku™u …fzâk nŒk.

suÚke Œuykuyu y[k™f ƒw{kƒw{

fhŒk 100Úke 150 {ký‚™wt xku¤tw

rfrfÞkheyku fhŒwt Ëkuze

ykÔÞwt nŒwt. y™u

…ku÷e‚f{eoyku ftR

‚{su Œu …nu÷kt s

ŒkuVk™e xku¤kyu ¼khu

…ÚÚkh{khku þY fÞkuo

nŒku. ŒËTW…hktŒ

rnt‚f xku¤kyu ‚hfkhe ðkn™ku™u …ý

™wfMkk™ …nkut[kzâwt nŒwt. Œu{s fux÷kf

þÏ‚ku îkhk ¾k™„e VkÞ®høk ÚkŒk

…rhrMÚkrŒ ðý‚e nŒe. suÚke

‚{Þ‚q[fŒk ðk…he Mðƒ[kð {kxu

‚eykRze ¢kR{™k …eykR

yu.yu{.‚iÞËu …kuŒk™e ‚rðo‚

rhðkuÕðh{ktÚke ÄzkÄz [kh hkWLz

VkÞrht„ fÞwo nŒwt.

…ku÷e‚ ŒhVu VkÞrht„ ÚkŒkt ŒkuVk™e

xku¤wt ™k‚e AqxÞwt nŒwt. …htŒw yk ‚{„ú

ƒ™kð Ëhr{Þk™ …ku÷e‚u …fzu÷ku

ËkY™ku xuB…ku …ý ƒqx÷u„hku ÷R „Þk

nŒk. yk ‚tË¼uo …eykR ‚iÞËu

Ëuð„ZƒkheÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. su™k ykÄkhu

ËknkuË …ku÷e‚u ¼e¾k Vw÷S¼kR

hkXðk, ™hðŒ ‚ƒwh¼kR ƒkheÞk

(hnu.Vkt„eÞk „k{, Ëuð„ZƒkheÞk),

W{uË VŒu‚et„ ƒkheÞk, y¼u‚et„

Ëu‚et„ ƒkheÞk ‚rnŒ ËkuZ‚ku™k xku¤k

rðÁØ „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, …ku÷e‚ …h

Sð÷uý ƒ™kð™u …„÷u ËknkuË …ku÷e‚u

ºký ykhku…eyku™e Äh…fz …ý fhe

nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012rMkxe

5

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 21

þnuh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk

yðkhLkðkh ðkË¤ku yLku MkqÞo LkkhkÞýLkkt

ËþoLk ÚkÞk níkk. yksu þnuh{kt

y÷fkÃkwhe, Víkuøkts, ðeykRÃke hkuz

MkrníkLkk rðMíkkh{kt çkÃkkuhu n¤ðkÚke ¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkk.20 Úke 25

r{rLkx WÃkhktík ðhMkkËLkwt òuhËkh ÍkÃkxwt

[k÷w hnuíkkt huRLk fkux rðLkk xq Ône÷h

[÷kðLkkhkykuLku íkku VhrsÞkík ð]ûk Lke[u

yÚkðk íkku ËwfkLkkuLkk AkÃkhkt Lke[u Úkku¼e

sðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu rsÕ÷k{kt

ðk½kurzÞk{kt çkÃkkuhu yMkÌk Wf¤kx çkkË

òuhËkh ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt.

þnuhLkk fux÷kf rðMíkkh{kt n¤ðk ÍkÃkxkt

Ëuð„Z ƒkheÞk Œk÷wfk™k {ktzð „k{u økktÄeLkøkhLke

CID ¢kR{™e xe{ …h rnt‚f nw{÷ku : økku¤eçkkhLke h{Íx

PI ‚rnŒ 17 …ku÷e‚f{eoykuLke xe{Lke ykçkYLkk Äòøkhk

¾k™øke økku¤eçkkh Úkíkk PI yu [kh hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo

100Úke 150 xku¤kLkku rfrfÞkheyku MkkÚku …ÚÚkh{khku

rnt‚f xku¤kyu ‚hfkhe ðkn™ku™ku ¾qhËku çkku÷kðkÞku

…ku÷eMkLke Lksh Mkk{u rðËuþe þhkƒ™ku xuB…ku ÷R ŒkuVk™e xku¤wt Vhkh

ðzkuËhk : ðwzk

‚fo÷ …k‚u yksu

ƒ…kuhu yuf ‚kRf÷

‚ðkh ð]Ø™u

yòÛÞk ðkn™

[k÷fu yzVuxu ÷uŒk

„t¼eh Ròyku ÚkR

nŒe. suÚke Œu{™u

Œkífkr÷f ‚khðkh

yÚkuo ‚ÞkS

n k u r M … x ÷ { k t

¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt

Œu{™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

yk yt„u fkhu÷eƒk„

…ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk

Ähe Au. fkþeƒk

r[ÕzÙ™ nkurM…x÷

‚k{u fÕÞký ™„h

f]»ý Vr¤Þk{kt hnuŒk

{™w¼kR ðÞS¼kR

hkð¤ (Wt.ð.65)

yksu ƒ…kuh™k

‚kRf÷ ÷R™u ðwzk

‚fo÷ …k‚uÚke …‚kh

ÚkŒk nŒk. Ëhr{Þk™

…kuýk [kh ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt fkuR

yòÛÞk ðkn™

[k÷fu Œu{™u yzVuxu

÷uŒk Œu ‚kRf÷

…hÚke ™e[u …zâk

nŒk. y™u Œu{™u

þhehu „t¼eh Ròyku

ÚkR nŒe. íÞkhƒkË

Œu{™u Œkífkr÷f

‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS

nkurM…x÷ ¾kŒu

¾‚uzâk nŒk. ßÞkt

‚khðkh ËhBÞk™

Œu{™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

yk yt„u fkhu÷eƒk„

…ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚

nkÚk Ähe Au.

ðwzk ‚fo÷

…k‚u ðkn™™e

yzVuxu ð]Ø™wt

{kuŒ

ðzkuËhk :

{kts÷…wh …wüe Ëþo™

zwÃ÷uûk{kt hnuŒk

rfþkuh[tË Akuxk÷k÷

ð¾kheÞk Rtxku÷k hkuz

…h VurL‚t„™e Vuõxhe

[÷kðu Au. „Rfk÷u

hkŒu Ë‚ ðkøÞk™k

yh‚k{kt ŒMfhku

Vuõxhe™k …kA¤™k

¼k„uÚke ytËh ½qMÞk

nŒk. ÷ku¾tz™e

r„ú÷™u nuõ‚ku ç÷uzÚke

fk…e [kuhku

Y.92,000 ™e

rft{Œ 40 Úke 50

VurL‚t„ ™t„ ÷R „Þk

nŒk. yk yt„u Œu{™u

ðhýk{k …ku÷e‚

Mxuþ™{kt VrhÞkË

™kutÄkðe nŒe.

Vuõxhe{ktÚke

92 nòh™e

[kuhe

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku9825095861.

2012267032Amul Motors For Sales And Purchase OfFour Wheeler &Exchange Of Any CarContact 9998569362

2012279225

xÙf, zBÃkh ðu[ðkLkk Au MktÃkfofhku- 9016211473,9924740496

2012279899

yhentík {kuxMko Ëhuf «fkhLkkVkuh- Ône÷h Mkkhe ftzeþLk{kt÷uðk- ðu[ðk {¤ku (VkÞLkkLMkMkwrðÄk WÃk÷çÄ) B-1,hkòhk{ MkkuMkkÞxe, rþðkSMkfo÷, {wts{nwzk, ðzkuËhk-0265-2355949

2012279952Logan Diesel 2007 Top Model with airbagfor Sale with all tyresnew contact:9909956869

2012280214

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu VkuLk fhku-9879120071

2012280364

{eLkeçkMk ðu[ðkLke AuykEþh- 2007 {kuz÷ (20Mkex) ykEþh- 2008 {kuz÷(25 Mkex), ykEþh 2009{kuz÷ (28 Mkex), 2 x 2Ãkwþçkuf, rðzÞku fku[, ftÃkLkefkuLxÙkfx{kt [k÷u÷e yufË{xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkeAu. {kuçkkE÷-7600502234.

2012280391

{kYíke {kuxMko- nkuLzk yufkuzo-2010, ELkkuðk 2006,2009, 2011, MfkuhÃkeÞku2006, 2009, 2010íkðuhk- 2006, 2008{MkeozeÍ- 2000, ELzeøkku{kLÍk 2011, Mðe^xrzÍkÞh CNG 2008, Mfkuzk2006, 2002, ÷uLMkh 99,ðhLkk- 2007, ykuÃku÷fkuhMkk- 2003, ELzeðh2004 {eíkMkwçkeçke MkeheÞk2007, ykuLxÙk {uøLk{2010, Mkw{ku MÃkuþeÞku 2008MkVkhe- 98, I- 20- 2010,I- 10 2010, yÕxku- 2011,ð»kko 2005 CNG MkuLxÙku2005, ÍuLk- 2002, 99,EÂLzfk 2005, 2007,ELzeøkku 2005 ðkLk 2006,ðuøkLkh- 2006, 2009,2010, 2000 CNGSÃkMke 97, yuMxe{- 96,ÍuLkEMxu÷ku 2010, £Lxe2005, yuMkuLx- 2007CNG ELzeøkku CS 2010rzÍ÷ fkuEÃký økkze ÷uðk-ðu[ðk f{eþLkÚke íkkífk÷ef{¤ku ÷kuLk WÃk÷çÄ ykuLÄ MÃkkuxMkkuËku «e{eÞ{ [uBçkMko ykhMkeË¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.M. 9601505117.

2012280407

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012268478

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263072

ðzkuËhk ¾kíku MxÙex ÷kExfk{økehe {kxu ðkÞh{uLk/nuÕÃkhLke sYh Au. VkuLk fhku.9099028627.

2012275643

òuçk {kxu {¤ku 5000Úke25000. 9638755760.

2012275658

íkkífk÷ef òuEyu Au H.R(Vfík çknuLkku {kxu) MktÃkfo fhku-9377717832

2012276747

íkkífk÷ef òuEyu Au xur÷fku÷h{hkXe, rnLËe, økwshkíkeLkkòýfkh (Vfík çknuLkku {kxu)MktÃkfo fhku- 9016240629

2012276751

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/-MkkuLk÷: 8141066958,®[íkLk: 9998863373

2012277889

nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz íkÚkkfkÃkz ÷kELkLkk þkuY{{ktLkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{fks{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðenuÕÃkh òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh. yhS íkÚkk çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- ‘’Ãkqò Ã÷Mk’’Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk,ðzkuËhk 2012278100

2012262954Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012278308

xufLke~ÞLk òuEyu Au ROyufðkøkkzo heÃkuhªøk MkŠðMk {kxu9662678496.

2012278706

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012279609ðús nuh fxªøk ðkze xkðh ÃkkMkufkheøkh òuEyu Au MktÃkfo-9824627238

2012279648

÷kELk WÃkh Vhðk {kxu xðuhkLkkuzÙkEðh òuEyu Au hkðÃkwhkËktzeÞk çkòhLkkLku «Úk{ÃkMktËøke- 9426337414

2012279652

çknuLkku òuEyu Au ½hzk çkkLkuMkk[ððk {kxu rËðMk yLkuhkíkÃkk¤e{kt fk{ fhe þfu íkuðk{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk9376232365.

2012279673

{fhÃkwhk SykEzeMke{ktrMkfÞwhexe økkzo òuEyu Au.hnuðkLke Mkøkðz fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo fhku:- A.P.Engineering 6-SykEzeMke, {fhÃkwhk MkwþuLk[kh hMíkk ÃkkMku M:9374024462

2012279674

8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 300 f{kyku. 9033838712.

2012279679

10/ 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk ykurVMk/çknkhLkk fk{ {kxu {kýMkLkesYh Au (MkkEf÷ nkuðe sYhe:økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk- MkÞkSrðnkhf÷çkLke Mkk{u, hks{n÷ hkuz-9979880743

2012279705

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AuswLkk ÃkkËhk hkuz WÃkh-9727077621

2012279770

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku/Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þÂõík þkuÃketøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985.

2012279792

Required experiencedfaculty for CS (English)for DiplomaEngineering Class @waghodia road-9624479244

2012279811

ykurVMk {kxu ykurVMk øk÷oòuEyu Au. {kýuò {¤ðkLkkuxkE{ 2Úke 49898769194.

2012279836

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMkoy™w¼ðe- rçkLky™w¼ðehuze{uz økkh{uLx {kxu {¤ku:heÞk VuþLk ÷nuheÃkwhk ËhðkòÃkkMku, ðzkuËhk 2012279957

{neLku 10,000/- f{kýe fhkunkWMkðkEV hexkÞzo VRS Äku.12 ÃkkMkÚke ðÄw9979654001.

2012280066

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkðeoMkMkuLxh ykð~Þfíkk 8ÚkeøkúußÞwyux ô{h 18Úke 25 ð»koMku÷uhe 10,000Úke 25,000hnuðkLkwt xÙkLMkÃkkuxuþLk £e Lkkuxkhøkux. 08377883714,0 8 3 7 7 8 8 3 7 1 6 ,08377883728.

2012280085

½hLkwt Ëhuf «fkhLkwt fk{ fhLkkhfÃk÷ 24 f÷kf {kxu-9723636226

2012280186

MxkV f{ {kxu AkufhkykuòuEyu Au (MkÞkSøkts) íkwhtík{¤ku: 8980028899

2012280199

òuEyu Au. ðzkuËhk þnuhLke«ÏÞkík çkufheLke ðeðeÄþk¾kyku {kxu fkWLxh MkuÕMkçkkuÞ/ øk÷o fuþeÞh íkÚkkExk÷eÞLk fwf, Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ MktÃkfo-9227148625.

2012280256

ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h òuEyu Au({ku) 8733934667/8401903817

2012280354

Job in SingaporeHouse Maid DomesticWork Office Work (OnlyFemale) Education (8to Graductal) Salary16000 + 35000 pm.(Food + AccomodationFree) 8905771414/9898506160.

2012279618

{fhÃkwhk SykEzeMkeykurVMk{kt I-10 fkh {kxuy™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au.ô{h 30Úke WÃkh MktÃkfo fhku÷kEMkLMkLkk Ëk¾÷k MkkÚku A.P.Engineering, 6-SykEzeMke, {fhÃkwhk, MkwþuLk[kh hMíkk ÃkkMku M:9374024462

2012279676

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke {kxu3Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðezÙkEðhLke sYh Au. hMkÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu Lke[usýkðu÷ MÚk¤ Ãkh yhS MkkÚkuYçkY {¤ðwt. 503- MkexeÃ÷kÍk, ËktzeÞkçkòh

2012279739

rfþkLk fku÷ MkuLxh Ëhufþk¾kyku{kt 100 AkufhkAkufhe òuEyu ÞkuøÞíkk 10,12 ÃkkMk Ãkøkkh 22,500/-hnuðkLkwt, s{ðkLkwt ELxhÔÞwVkuLk WÃkh. 09810748913/09540568996.

2012280090

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku.8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 /8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 /8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 /09675946398.

2012280194

÷uze ykMkeMxLx: MkkhefkuBÃÞwLkefuþLMk MfeÕMk ÄhkðíkeykMkeMxLx òuEyu MktÃkfo-8140506397.

2012278609

Client MkkÚku ðkík fhe þfu/Tally òýfkh Akufheykuíkkífk÷ef {¤ku.9925203557

2012279803

[uBÃkeÞLk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku10,000Úke 15,000/- hkusLkkf{kyku. 8347620270,8140567237.

2012280252

yuf÷kMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku 10,000Úke15,000/- hkusLkk f{kyku.8 3 4 7 6 2 0 2 9 0 ,7698451362

2012280258

ðzkuËhk {kxu MkefÞwhexe Mkþfík økkzo íkÚkk nkWMkfeÃkªøk{kxu {kýMkku òuEyu Au. ÞkuøÞÃkøkkh íkÚkk ProvidendFund Employees StateInsurance ÷k¼ {¤þu.ø÷uzeyuxh MkefÞwhexe MkŠðMkVkuLk: 2970883,9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 ,9558820366

2012277812

íkkífk÷ef òuEyu Au VoltasForklift {kxu ðzkuËhkytf÷uïh{kt y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe ITI ÃkkMk(E÷ufxÙeþeÞLk, zeÍ÷{efuLkef) y™u zeÃ÷ku{k(E÷ufxÙef÷ y™u {efuLkef÷)y™u MkuÕMk yufÍefÞwxeð.ELxhÔÞw íkk. 24/ 9/ 12Úke25/ 9/ 12, Mkðkhu 10ÚkeMkktsLkk 3 MkwÄe. yMk÷«{kýÃkºkku íkÚkk yhS MkkÚkuYçkY {¤ku zuffLk MkuÕMk yuLzMkŠðMk «k. r÷., Ã÷kux Lkt-276/3, ÷fe huMxkuhLxLkeçkksw{kt, GIDC {fhÃkwhk,ðzkuËhk (M) 9016933364E m a i l :[email protected] 2012278626òuEyu Au Ã÷kMxef ELsufþLk{kuÕzªøk íkÚkk ç÷ku {kuÕzªøkykuÃkhuxh, LkkEx MkeVx {kxu÷wýkøkk{, ÃkkËhk Ã÷kLx {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.yuðhçkúkEx fkuÃkkuohuþLk 239SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2012279758

òuEyu Au yu«uLxeMkþeÃkyrÄrLkÞ{ 1961Lke òuøkðkE{wsçk Lke[u {wsçkLkk swËk swËkxÙuz {kxu yu«uLxeMkLke sYheÞkíkAu íkku ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu yhS fhðkrðLktíke Au. Vexh- 8 søÞk,ðuÕzh- 6 søÞk, {þeLkeMx- 5søÞk E÷ufxÙeþeÞLk- 1 søÞkzuxk «kuMkuMkªøk ykuÃkhuxh- 1søÞk E÷ufxÙku {uøLkurxfELzMxÙe Ã÷kux Lkt. 1,SykEzeMke Ãkkuh h{ýøkk{ze,íkk. S. ðzkuËhk VkuLk Lkt-0265-3241362

2012280141

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012279910

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhef{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxufku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337

2012278710

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf9722840057

2012279599

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012279908

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku PartFull time SMS ¾[o31,000 ELkk{ çkuhkusøkkhøk]rnýe. 08404940613/09931504644.

2012280150

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,100% VeLkeþªøk ÷kEV-xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðuçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk{¤þu. 1600/- PVC zkuhVexªøk MkkÚku. 9998792228.

2012269523

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012272738

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf {kºk MÚk¤:-9898248592

2012272742

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012275736

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxkuçkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤swLkk y™u òýeíkk yu{. yuMk.Mxe÷ VŠLk[h, ðzkuËhk-9 8 2 4 0 4 6 8 2 8 /9825328730/ 0265-2562930, 2573233

2012277777

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012278627

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍrËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyhçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk-9898358472

2012278690

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012278697

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2012279588

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{MkŠðMk) 9898435782,9913646999

2012279590

økhðe økwshkík Mxe÷ VŠLk[hswLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu-9725247894

2012279591

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞkrf[Lk çkLkkðLkkh-9904402765

2012279592

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkfçkkxku çkLkkðLkkh-9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012279593

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012279596

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku-9374932383

2012279598

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012279790

huze{uz þkuÃkLkwt VŠLk[h ðu[ðkLkwtAu MktÃkfo- 9099767901

2012280022

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012276805

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økð{uoLxøkuhtxh 3% ðkŠ»kf ÔÞks,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,«kusuõx ÷kuLk, yusLxykðfkÞo. 08375977905/0 8 3 7 5 9 7 7 9 0 6 /08375977913.

2012276932Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhushSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012279021

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuhfhkððk- 9558808244

2012279601

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012279664

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,fku{þeoÞ÷ íku{s ðÄw ÔÞksÚke[k÷íke nku{ ÷kuLk ykuAk ÔÞksuxÙkLMkVh fhkðku. ÃkkuíkkLke«kuÃkxeo WÃkh íkkífk÷efÃkøkkhËkh rçkÍLkuMk{uLk 1÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄe. yku÷økwshkík. 9998394111.

2012279809Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 5økkh.0 8 7 5 5 7 8 6 2 9 4 /08755786113.

2012279865

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50,000Úke 3÷k¾ MkwÄe ÷uðk MktÃkfo-9687195491

2012279924

Laurance FinancehSMxzo No VkE÷ [kso«kuÃkxeo, çkeÍLkuMk, ÷kuLk 4%ðkŠ»kf ÔÞks 30% Awx yusLxykðfkÞo. 8141136806.

2012280203

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ãk÷oLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k100% økuhtLxe.8141430227

2012280228

÷k÷çkkøk[k hkò MkkÚku {wtçkEËþoLk rËðMk- 2 23/ 9 hnuðk-s{ðk MkkÚku 1350/- LkuþLk÷xÙkðuÕMk M: 9016570629

2012277769

©e þÂõík xÙkðuÕMko fåA MktÃkwýoMkkihk»xÙ, LkkhkÞý Mkhkuðh,îkhfk, Mkku{LkkÚk, hksMÚkkLk,hk{Ëuðhk, ©eLkkÚkS,{kWLxykçkw 9601818550.

2012279567

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhuLkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:h k s { n u ÷ h k u z :9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,2459380/ 81, {kts÷Ãkwh9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k9879555959, ÷wýkðkzk9427757219, økkuÄhk9429451555, nk÷ku÷:9998013546, z¼kuE:9979692904.

2012275709

2012251728

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012272764

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne,yûkhÄk{, nrhîkh, Ér»kfuþ,økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,ykøkúk, rËðMk- 6 Yk. 7501/-, 9/ 9 {kuçkkE÷9 7 2 3 4 6 9 4 4 9 ,9662535758

2012279568

nrhîkh, rËÕ÷e, sÞÃkwh,ykøkúk, rËðMk- 10 íkk. 27/09, økkuðk, {nkçk¤uïh,yuMMk÷ ðÕzo rËðMk- 7 íkk.16- 11, [tÃkkhÛÞ,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,f÷f¥kk (huÕðu) rËðMk- 10íkk. 15- 12, LkuÃkk¤,ÃkwÕnk©{- AÃkiÞk- çkLkkhMk-rËðMk- 12 íkkhe¾ 3- 12(huÕðu) {¤ku: rðþk÷ xwh yuLzxÙkðuÕMk- 9998950687,2775079 2012279953¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhkELkkuðk ¼kzu {¤þu:9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012280359

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012269061

‘Royal RO’ MkuÕMk yuLzMkŠðMk System 3700/-Service- 75/-9998057829.

2012278660

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMkyuLz MkŠðMk- 9925627543,9725003996

2012278714

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk £eÍ,AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2012278718

çkshtøk RO yufðkøkkzoheÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk-9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012278724

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012279570

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)9898565504

2012279585

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012279586

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012279587

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012279604

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLk,{kE¢kuðuð, fw÷h heÃkuhªøkfhðk{kt ykðþu.9898033367.

2012279628

PERFECT Services£Lx÷kuz ðkuþªøk {þeLk{kE¢kuðuð, TV, heÃkuhªøk8758209676

2012280106

½hu çkuXk Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxu-8735939807.

2012280307

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu{¤þu- 9824604249

2012279011

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012279977

{uLÞwVuõ[h xw hexu÷ þkuÃk/nku÷Mku÷ çkúkLzuz SLMk- 365{kt9 5 5 8 1 0 6 1 4 6garmentassociation.com 2012280297

For Sale:- Make Plastic InjectionMolding Machine inRunning Condition 50Ton- 1 No, 75 Ton- 1No. Indomax Make130- Ton- 1 No.Contact: 9824027913,9824038418

2012277713

hkuxku økúuðÞkuh hku÷- xw- hku÷÷u{eLkuþLkðk¤w 36Úke 52#[Lkwt {þeLk [k÷w ftzeþLk{ktíkwhtík òuEyu Au. MktÃkfo-s Þ u þ ¼ k E -0 9 9 8 7 0 9 2 4 4 0 ,09172720021.

2012279715

fkuEÃký GIDC{kt ykðu÷ykÃkLkk 1000’Úke 5000’ðå[uLkk þuzMk y{ku 100%[u÷uLsÚke ðu[e- ¼kzuÚke [ZkðeykÃkþwt ({fhÃkwhk 1800’ ¼kzuÚkeykÃkðkLkwt) 9904220071.

2012279653

fuLkuzk òuçk {kxu sðwt Au?¼ýíkh IELTS LkÚke? ðeÍk 2ð»koLkk òuEyu Au. ðfo Ãkh{exMkkÚku, Ãkøkkh- 1,35,000 Võík45 rËðMkLke «kuMkuMk{kt VkE÷rËÕ÷e yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞfhðe nkuÞ íkku y{kheykuVeMkLke {w÷kfkík yð~Þ÷ku. 8469557114.

2012278646America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012279605Want PassportURGENTLY? Homeservice RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012279800

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMkfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2012278682

yksðk ðk½kurzÞk hkuzrðãkÚkeoyku y™u hneþku{ktyufMkh¾e ÃkMktËøke Ãkk{íkexeVeLk MkŠðMk-9825085956

2012279730

ISO 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke, øktÄ hrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333.

2012268646“Pest CheckIncorporation” WÄRLke÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøkMkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-9825032560

2012270605

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012279799

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke15 ð»koLke økuhtxeÚke W½ExÙex{uLx- 9638202605

2012270654

48 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4{kMkLke økuhtxe MktÃkfo9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540 2012273965

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012279786

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞkuþwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{kykÕçk{ MkkÚku) ({kºk12000/-) 9426590766.

2012279578

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkeðezeÞkuøkúkVe, zeSx÷VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeÞku (M) 9377141233

2012279582

2012277367

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012280011

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012280052

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {qXfhýe,ðþefhý, Y. 499{kt fk{.7359010170

2012269054

yktíkh hkr»xÙÞ ßÞkurík»k 100%økuhUxe, Mk[kux Mk{kÄkLk {kºk 8f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,MkkiíkLk {wÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo,«u{e Ãkt¾ezk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, Y. 501{kt fk{.97376 91545

2012270070

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012273158

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500 YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{. íkkçkzíkkuçkrLkfk÷. ðþefhý, «u{eðþ,íkwxu÷k MktçktÄLkwt ÃkwLk: r{÷Lk,{kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk.9714897883.

2012274072

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx SðLk{kt{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý, {u¤ðku 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkVadodara 9426302438.

2012278602

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS[kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012278703

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012278707

Naadi Jyotish Center-¼qíkfk¤- ¼rð»ÞLke Mkk[eMktÃkqýo {krníke íkk{úÃkºkÚkeytøkwXkLke AkÃk îkhk øk]nMk{MÞk, Lkkufhe- ÄtÄku, {uhus,rðËuþøk{Lk òýðk GSSuresh Swami, çkeòu{k¤, ÷û{e V÷ux, þwf÷kLkøkhÃkkMku, Eyu{E hkuz, Mk{k{kuçkkE÷- 9409332260

2012279200

2012278442

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve LkÚke)çkÄkÚke sÞkurík»kÚke Ãknu÷k1000% økuhtxeÚke 5 {eLkex{ktrLkfk÷ (Love ProblemLkkòýfkh, †e- ÃkwY»k {kurnLke,«u{e- «u{efk ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke, {qX[kux,{u÷erðãk, AwxkAuzk, (ËkYAkuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-MkkiíkLk{wrfík Akufhe LkkMkeøkE? 108- ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk- 9712002337

2012279562

{kt f]Ãkk sÞkurík»k Ëhuf fkÞkuoøkuhtxeÚke 500 YrÃkÞk{kt 3f÷kf{kt ðþefhý, «u{eðþ,Love ProblemSpecialist ðzkuËhk8673904508

2012280036

Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k ½hu çkuXk500 YrÃkÞk{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 8140786927.

2012279565

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012279571

{kt søkËtçkk sÞkurík»k 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk500 YrÃkÞk{kt LoveProblem ðþefhýSpecialist Mºke- ÃkwY»k,«u{e- «u{efk, {kurnLke,{qX[kux, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík, ËkYAkuzkðku (hkðÃkwhk, ðzkuËhk)-9099767946

2012279572

sÞ ytçku sÞkurík»k: swLkkòýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{ktrLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾krLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,ðzkuËhk- 9712402884

2012279573

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðzkuËhkLkk 7

¼uòçkkòu Mkrník 11

sýktLke rðÁØ

VrhÞkË LkkutÄkE


økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku

hkufký Ãkh 15 xfk ÔÞksLke ÷k÷[

ykÃke YrÃkÞk 1.62 fhkuzLkwt Vw÷ufwt

VuhðLkkh ykr÷Þk yuLxh«kRÍ

ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku yLku íkuLkk

{¤ríkÞkyku rðÁØ ðÄw yuf Ãkku÷eMk

VrhÞkË Lkku tÄkE Au. y{ËkðkËLke

økkÞfðkz nðu÷e ÃkkMku hnuíkk yMkhV

ÃkXký, {ku. Mkknu÷ rËðkLk, fwíkwçkwÆeLk

rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLku {kuÞwÆeLk

rLkÍk{wÆeLk MkiÞËu y{ËkðkË{kt

ykr÷Þk yuLxh«kEÍ ftÃkLke þY fhe

níke. íku ÃkAe hkufkýfkhkuLku hkufký Ãkh

{krMkf 15 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke

níke. ðÄw{kt ðÄw hkufkýfkhkuLku þeþk{kt

Wíkkhðk yk ¼uòçkks Mkt[k÷fkuyu

swËk-swËk þnuh{kt ¾kMk ÃkkuíkkLkk

{¤ríkÞkykuLku Q¼k fÞko níkk. su{kt

ðzkuËhkLke sðkçkËkhe ¼uòçkks

MkknuËy÷e {wMíkwVky÷e MkiÞË WVuo hksw

{kMíkh MkiÞË,

{kunuçky÷e WVuo

{wÒkku {wMíkwVky÷e

MkiÞË yLku íkuLkk

½hLkk MkÇÞkuLku

MkkutÃke níke.

yk Xøkçkkòuuyu

MÚkkrLkf hneþkuLku

'' ykr÷Þk

y u L x h « k E Í

ftÃkLke Mkkhe Au, ík{Lku hkufký Ãkh 15

xfk ÔÞks ykÃkþu’’ íkuðe ÷ku¼k{ýe

÷k÷[ku ykÃke íku{Lku ykr÷Þk ftÃkLke{kt

hkufký fhðk {sçkqh fÞko níkk. MkiÞË

çktÄwykuLke ðkíkku{kt ykðe íkktË÷òLkk

30 hkufkýfkhkuyu Y. 1.62 fhkuzLkwt

hkufký fÞwo níkwt. Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLkk

ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk økÞk, íÞkhu hksw

yLku {wÒkk MkiÞË ykýe {tz¤eyu ‘ftÃkLke

LkwfMkkLk{kt Au, yufkWLx MkeÍ ÚkÞu÷k Au’

íkuðk çknkLkk çkíkkðe yMk÷ hMkeËku Vkze

Lkkt¾e níke. yk 1.62 fhkuzLkk

fki¼ktz{kt E÷uõxÙkuLkef [esðMíkwykuLkku

ðuÃkkh fhíkkt WM{kLkøkLke EM{kE÷

Ãkxu÷ (hnu, nwMkuLk Ãkkfo, íkktË÷ò hkuz)

yu Ãký Y. 4 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níkwt.

su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku WM{kLkøkLkeLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu yMkhV ÃkXký, {ku.

Mkkunu÷ rËðkLk, fwíkwçkwÆeLk MkiÞË,

{kuÞwrÆLk MkiÞË, MkknuËy÷e WVuo hksw

{kMíkh MkiÞË, {kunuçky÷e WVuo {wÒkku

MkiÞË, MkkÞhkçkkLkw MkknuËy÷e MkiÞË,

þçkeLkkçkkLkw MkknuËy÷e MkiÞË,

Mk{e{çkkLkw {wMíkwVk{eÞk MkiÞË,

{wMíkwVk{eÞk ðkheMky÷e MkiÞË yLku

yS{WÆeLk MkiÞË (hnu, íkktË÷ò)

rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

77SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

fuíkLk {fðkýk ytþ Ãkxu÷

r¢þ Ãkxu÷ Äúwðe Ãkxu÷

Mk]rü r{†e rnh÷ þkn

r¢Mk ÔÞkMk fuð÷ Ë÷ðkze

rþð{ Ãkxu÷ ykÞw»k Ãkh{kh

fÕÃk ÔÞkMk

fkÔÞ hkýk

Äúwð nrhsLk

fwþ ÔÞkMkrn{ktþw [kinký

fkÔÞk yøkúðk÷

he[k Mkku÷tfe

rMkxe

þnuh™k Œ¤kðku

ƒ[kððk nkurzotø‚

÷„kðkÞk

ðzkuËhk : „Œ ð»kuo ‚qh‚k„h

Œ¤kð™e ËÞ™eÞ nk÷Œ skuR

yk ð»kuo S…e‚eƒe y™u

fku…kuohuþ™u ‚tÞwõŒ «Þk‚ Y…u

þnuh™k Œ¤kðku ƒ[kððk™e

{wrn{ nkÚk Ähe Au. su™k

…„÷u yksu þnuh™k 17

MÚk¤kuyu Œ¤kðku hk¾eyu ‚kV

Œku rðÎ™nŒko fhu {kV™k ‚qºk

‚kÚku s™ò„]rŒ yr¼Þk™

{kxu nkurzotø‚ ÷„kððk{kt

ykÔÞk nkuðk™tw òýðk {¤e

hnÞwt Au. SÃkeMkeçkeLkk

yrÄfkhe rºkðuËeyu fnÞwt nŒtw

fu, yksu {kºk 17 MÚk¤kuyu

nkurzotø‚ ÷„kððk{kt ykÔÞk

Au. su{k ykðŒefk÷u „kuºke,

‚{k y™u ƒk…kuË rðMŒkh ‚kÚku

þnuh™k yLÞ {wÏÞ rðMŒkhku™u

…ý Œ¤kð hk¾eyu ‚kV Œku

rðÎ™nŒko fhu {kV™k

nkurzotø‚Úke ykðhe ÷uðkþu.

hksw yLku {wÒkk MkiÞË

Mkrník 9 Xøkçkkòu

rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkE


hkufký Ãkh 10 xfk ÔÞksLke ÷k÷[

ykÃke MktÏÞkçktÄ hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Y.

3.84 fhkuz W½hkðeLku ¼qøk¼o{kt

Qíkhe økÞu÷k ¼uòçkks MkiÞË çktÄwyku

Mkrník 9 fki¼ktzeyku rðÁØ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkutÄkE Au.

þnuhLkk íkktË÷ò þfe÷k Ãkkfo{kt

hnuíkkt ÍheLkkçkuLk yçËw÷k Eçkúkne{Lkk

Ãkrík MkkWËe yhurçkÞk{kt ðuÃkkh fhu Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íkuyku MkknuËy÷e

{wMíkwVk{eÞk MkiÞË WVuo hksw {kMíkh

yLku {kunuçky÷e WVuo {wÒkku {wMíkwVk{eÞk

MkiÞË (hnu, rVhkusLkøkh, íkktË÷ò)Lkk

Ãkrh[Þ{kt Au. ÍheLkkçkuLkLkku

Ãkwºk hkswLkk ½hu sqzku fhkxu þe¾ðk

síkku níkku.

yur«÷-2010{kt {wÒkku yLku hksw

MkiÞË ÍheLkkçkuLkLkk ½hu økÞkt níkkt yLku

íku{Lku fÌkwt fu, ‘{khk fkfkLkk Ëefhkyu

fu.yuMk.Ãke. ELðuMx{uLx ftÃkLke [k÷w

fhe Au, {krMkf 10 xfk ÔÞks {¤þu,

ík{u Ãký Lkkýkt hkufku, fu.yuMk.Ãke.

VkuhuLk yuõMk[uLs {Lke{kt Lkkýkt hkufe

Mkkhku LkVku f{kÞ Au, íkuÚke 10 xfk

ÔÞks rLkÞr{ík {¤þu, yk ftÃkLkeLku

rhÍðo çkUf yLku ELf{xuûkLke

{tsqhe {¤e Au, suLkk zkÞhuõxh ðMke{

íkeh{S yLku EÂBíkÞkÍy÷e

MkiÞË Au’.

yk çktLku Xøkçkks ¼kEykuLke

ðkíkku{kt ykðe ÍheLkkçkuLk yLku íku{Lkk

Mkøkkt-MktçktÄeykuyu 14.66 ÷k¾Lkwt

hkufký fÞwO níkwt. su{kt A {kMk

Ëhr{ÞkLk {krMkf 10 xfk ÔÞks

çkkhkuçkkh çkutf{kt s{k Úkíkwt níkwt. yk{,

yLÞ ÷kufkuyu Ãký fu.yuMk.Ãke.{kt

hkufký fhíkkt yktfzku Y. 3.84

fhkuzLke WÃkh ÃknkutåÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk rzMkuBçkh-2010{kt

¼uòçkkòuyu y[kLkf ÔÞks ykÃkðkLkwt

çktÄ fhe ËeÄwt. íkuÚke hkufkýfkhkuyu

MkiÞË çktÄwykuLkk ½hu sE W½hkýe

þY fhe níke. Ãkhtíkw çktLku Xøkçkkòu

‘ftÃkLke ¾kux{kt [k÷u Au, çkUf{kt {kuxe

hf{Lkwt xLko ykuðh ÚkÞwt nkuðkÚke y{khe

ftÃkLkeLkwt ykurzx [k÷u Au

yLku ¾kíkkyku MkeÍ ÚkÞu÷kt Au, íkuÚke

ÔÞks n{ýkt Lknª {¤u’ íkuðk

hkufkýfkhkuLku QXkt ¼ýkÔÞkt níkkt.

Aíkkt hkufkýfkhkuyu ÃkXkýe W½hkýe

fhíkkt çktLku ¼kEyku fwhkLkLke fMk{

¾kE íku{Lku ÃkiMkk {¤e sþu, íkuðku

rðïkMk ykÃkíkk níkk. íku ÃkAe

ykuõxkuçkh- 2011{kt {wÒkku yLku hksw

MkiÞË {fkLkLku íkk¤wt {khe Vhkh ÚkE

økÞk níkk. íku{s ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhku

ðMke{ yLku EBíkeÞkÍy÷e

‘ík{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþku íkku ÃkiMkk

{¤þu Lknª’ íkuðe Ä{fe hkufkýfkhkuLku

ykÃkíkk níkk.

yk fki¼ktz ytøku ÍheLkkçkuLku ðMke{

íkeh{S, EÂBíkÞkÍy÷e LkÍhy÷e

MkiÞË, ykçkeË çkççkLk þu¾ (hnu,

swnkÃkwhk, y{ËkðkË),

MkknuËy÷e {wMíkwVky÷e MkiÞË WVuo

hksw {kMíkh, {kunuçky÷e

{wMíkwVky÷e MkiÞË, MkçkeLkkçkkLkw

MkknuËy÷e MkiÞË, MkkÞhkçkkLkw

MkknuËy÷e MkiÞË, {wMíkwVk{eÞk

ðkheMky÷e MkiÞË yLku Mk{e{çkkLkw

{wMíkwVk{eÞk MkiÞË (hnu, íkktË÷ò)

rðÁØ su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

hkufký Ãkh 10 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃkLkkh

fu.yuMk.Ãke. ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt

ðÄw YrÃkÞk 3.84 fhkuzLkwt fki¼ktz

LkkLke ËwfkLkLke Y. 1

÷k¾Úke yLku {kuxe

ËwfkLkLke Y.2 ÷k¾Úke

nhkS þY Úkþu


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk

ðwzk Mkfo÷ Mkk{u ykðu÷k hkrºk

çkòhLke ËwfkLkkuLke Vk¤ðýe{kt

Lkçk¤ku «ríkMkkË MkkÃkzíkk yk¾hu

fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkLku nðu ËwfkLk ËeX

rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx yLku r{rLk{{T

yÃkMkux ðuÕÞq(ðkŠ»kf ðkÃkh Ve){kt

íkku®íkøk ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

íku{s fzf rLkÞ{kuLku n¤ðk fÞkot Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, hkrºk çkòh{kt

{kuxe 12 yLku LkkLke 30 ËwfkLkku

{¤eLku fw÷ 42 ËwfkLkku Au. su íku

Mk{Þu {kuxe ËwfkLk ËeX rMkõÞkurhxe

rzÃkkurÍx Y. 8 ÷k¾ yLku r{rLk{{T

yÃkMkux ðuÕÞq Y. 8 ÷k¾ hk¾ðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu LkkLke ËwfkLk ËeX

rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx Y. 4 ÷k¾ yLku

r{rLk{{T yÃkMkux ðuÕÞq Y.4 ÷k¾

h¾kE níke. íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Vqz

£uL[kEÍe yusLMke {kxu 4 ËwfkLkku

yLkk{ík, Ëuþ{kt 25 ykWx÷ux

Ähkðíke yusLMke {kxu 4 ËwfkLkku,

5 MxkuÕMk ßÞwMk, fkuÕzrztÙõMk, Ãkk÷oh,

Mkku^x rztÙõMk {kxu yLkk{ík suðe

òuøkðkE h¾kE níke.

ykðk fzf rLkÞ{ku yLku íkku®íkøk

rzÃkkurÍx yLku yÃkMkux ðuÕÞqLku ÷E™u

íku Mk{Þu ËwfkLk 42 ËwfkLkku {kxu {kºk

48 Vku{o fkuÃkkouhuþLk{ktÚke ðnut[kÞkt

níkkt. íku{kt Ãký {kuxe ËwfkLk {kxu íkku

fkuEyu hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku. suÚke

fkuÃkko uhuþLku fzf rLkÞ{kuLku n¤ðk

fhðkLke MkkÚku rzÃkkurÍx yLku yÃkMkux

ðuÕÞq{kt íkku®íkøk ½xkzku fhðkLke Vhs

Ãkze Au.

nðu {kuxe ËwfkLkLke rMkõÞkurhxe

rzÃkkurÍx Y. 8 ÷k¾Lku

çkË÷u Y. 2 ÷k¾ fhe ËuðkE Au. íkuðe

s heíku, r{rLk{{T yÃkMkux ðuÕÞq Ãký

Y. 8 ÷k¾Lku çkË÷u Y. 2 ÷k¾

fhkE Au.

ßÞkhu LkkLke ËwfkLkLke rMkõÞkurhxe

rzÃkkurÍx Y. 4 ÷k¾Lku çkË÷u Y. 1

÷k¾ yLku r{rLk{{T yÃkMkux ðuÕÞq

Y.4 ÷k¾Lku çkË÷u Y.1 ÷k¾ fhkE

Au. yux÷u fu rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍxLke

hf{{kt ½xkzku Úkíkk t nðu {kuxe

ËwfkLkLke nhkS Y. 2 ÷k¾Úke yLku

LkkLke ËwfkLkLke nhkS Y. 1 ÷k¾Úke

þY Úkþu.

íku rMkðkÞ rLkÞ{ku n¤ðk fÞko Au.

íkuÚke nðu yktíkhk»xÙeÞ Vqz £uL[kEÍe

fu ykWx÷ux{kt Lknª nkuÞ íkku Ãký

nhkS{kt ¼køk ÷E þfkþu.

íku{s ßÞwMk, fkuÕzrzt ÙõMk

{kxu s ËwfkLkku yLkk{ík hk¾ðe íkuðwt

LkÚke. íku{s MxkLzzo Vqz «kuzõxLktw

ðu[ký fhíke MktMÚkkLku yøkúe{íkk

ykÃkðkLke «kÚkr{fíkk Lknª hnu.

íku{s ËwfkLkLke Vk¤ðýe ÚkÞk ÃkAe

Ãký su íku ËwfkLkËkh ykhkuøÞLkku

ÃkhðkLkku ÷E þfþu. yk ytøku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLku {tsqh

fhkE Au.

{ku¤ku «ríkMkkË MkktÃkzíkk fzf rLkÞ{ku n¤ðk fhkÞk

hkrºk çkòhLke ËwfkLkkuLke rzÃkkurÍx

yLku r{rLk{{T yÃkMkux ðuÕÞq{kt ½xkzku

ykr÷Þk yuLxh«kEÍLkk ¼uòçkks Mkt[k÷fku

íkktË÷òLkk 30 hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

YrÃkÞk 1.62 fhkuz W½hkðe Vhkh

‘©æÄk nkuÞ íÞkt ÃkwhkðkLke þe sYh Au...’ Ëuþ nkuÞ fu rðËuþ ¼økðkLkLku øk{u

íku søÞkyu ÞkË fhe þfkÞ Au. {kºk sYh Au...©æÄkLke. yksu Ãký rðËuþLke

Ähíke Ãkh ðMkíkk yLkuf ¼khíkeÞku rnwtËw ÄkŠ{f íknuðkhku {LkkðkLkwt [qfíkk LkÚke

yLku ykðe s heíku ðzkuËhkLke Ëuðktþe Ãkwhkurníku LÞwÞkufo{kt Ãký økýuþSLke

{qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhe ©æÄkLke MkwnkMk ÷nuhkðe Au. ynª s sL{u÷e yLku

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ykŠfxuf ÚkÞk çkkË LÞwÞkufoLke fku÷rBçkÞk

ÞwrLkðŠMkxe{kt ðÄw yÇÞkMkkÚkuo økÞu÷e fw. Ëuðktþe Ãkwhkurník Ãkrù{Lkk ËuþkuLke

Íkf{Ík¤ fÕ[hÚke Ëqh hne ËuðkrÄËuð økýÃkríkçkkÃkkLkwtt «MÚkkÃkLk fhe

{nkÃkðoLku WsððkLkwt [qfe LkÚke. Ëuðktþeyu òíku s ‘{khk økýÃkrík çkkÃkk’ Lkwt

zufkuhuþLk fhe ©æÄkLkku †kuík yrðhík hkÏÞku Au. Ëuðktþe LkkLkÃkýÚke s Ëh

ð»kuo økýÃkrík çkkÃkkLke LkkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhe hne Au.

Mktíkftðh fku÷kuLke ðkhrMkÞk ¾ºkeÃkku¤, çkksðkzk

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke neLkk hççkkLke ¾khu

sýkÔÞwt fu, íkuyku fk~{ehLku ‘y÷øk árüfkuý’Úke òuðk {køku

Au íkuðu ð¾íku rðËuþ{tºke yuMk. yu{. f]»ýkyu íkwhík s rð»kÞ

çkË÷e LkkÏÞku níkku. yu{ ÷køkíkwt níkwt fu, nðu ÃkkrfMíkkLk

Ëçkký{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkku RhkËku

Xtzk Ãkze økÞu÷k fk~{ehLkk «&™Lku VheÚke MkSðLk fhðkLkku

níkku. Aíkkt fk~{ehLku y÷øk árüÚke òuðkLke ðkík yu rLkËuoþ

ykÃku Au fu, ykrMkV ÍhËkheLke Mkhfkh ftEf Lkðwt rð[khu Au.

ðeÍkLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt ykðe Au íku yuf LkkLkwt Ãkøk÷wt Ãký

ÞkuøÞ rËþk{kt Au. çkuLkÍeh ¼wèkuyu MkhnË ðøkhLke Ëeðk÷

{kxu ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk síkkt yøkkW íkuykuyu {Lku ÷tzLk{kt fÌkwt níkwt fu,

MkhnË ðøkhLkk «Ëuþ nkuðk òuyu, Ãkhtíkw ELxur÷sLMk

yusLMkeykuyu íku{Lku Vkððk ËeÄkt Lknkuíkkt. ðeÍk {u¤ððk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt Âõ÷ÞhLMk {u¤ððwt Ãkzu Au. {khe Äkhýk Au

fu, 65 ð»koLke WÃkhLke yLku 12 ð»koÚke LkkLke ÔÞÂõíkLku nðu

Ãkku÷eMk rhÃkkuxoLke sYh LkÚke Aíkkt çktLku hk»xÙLkk rðËuþ{tºke

ºkkMkðkËLkku {wfkçk÷ku fu{ fhðku íku rðþu fkuE WÕ÷u¾ fhe

þõÞk LkÚke. ºkkMkðkËLku LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt fkuEf Lk¬h

Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au. ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt {kºk

MktÞwõík heíku fk{ fhðkLke ònuhkík ÃkÞkoó LkÚke. íku rMkðkÞ

½ýk ûkuºk{kt MktÞwõík heíku fk{økehe Úkðe òuEyu. 26/11Lkk

nw{÷kLkk økwLkuøkkhku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au. íkuðu ð¾íku

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËeykuLku

økwLkuøkkh Ãkwhðkh fhðk ÃkkrfMíkkLk {kxu yuf ykfhe fMkkuxe Au.

yufðkh ÃkkrfMíkkLkLkwt LÞkrÞf Ãkt[ 26/11Lkk ykhkuÃkeLke

Q÷x íkÃkkMk {kxu {wtçkELke {w÷kfkík ÷uþu çkkË{kt økwLkuøkkhkuLku

Mkò fhðkLke ðkík ykøk¤ ðÄe þfþu. nfkhkí{f çkkçkíkÚke

Lkfkhkí{f ðkíkkðhý{kt Lknª çkLkðwt òuEyu. ¼khíkLku yu

ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, ÃkkrfMíkkLk fux÷wt Lk{íkwt {qfðk {køku Au.

ðrsrhMíkkLk {kuh[uÚke ÃkkrfMíkkLku ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e

÷eÄkt Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk

¼khík MkkÚku ÃkqðoðíkT MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. yk yuf

«fkhLke ©uc íkf Au. suuLk ÍzÃke ÷uðkLke sYh níke. yuf ÃkAe

çkeS çkkçkíku [ku¬Mk ykfkh ÷eÄku níkku. çku ð»ko Ãknu÷kt

ÃkkrfMíkkLk yuf ÃkAe çkeswt yu{ Ãkøk÷wt ¼heLku ykøk¤

ðÄðkLke {køkýe fhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke fnu Au

fu íkuyku ¼qíkfk¤{k sðk {køkíkkt LkÚke. íkuyku 1971Lkk ÞwØ

ÃkAe sLBÞkt Au. íkuyku ¼qíkfk¤Lku ¾t¾uhe Lkk¾ðk {køku Au. 6

ËkÞfkLkku RríknkMkLkku çkkuòu nðu íkuyku Akuze Ëuðk {køku Au.

çktLku rðËuþ{tºkeLke MkV¤íkk íku{kt Au fu, íkuykuyu nðu rçkÍLkuMk

ðeÍk þY fÞko Au. yk çkkçkík ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðkLke

sYh níke. òu ÔÞkÃkkh-Wãkuøk {kxuLkk ðeÍk ðnu÷k þY fhe

ËuðkÞk nkuík íkku çktLku hk»xÙLkk MktçktÄ ÃkqðoðíkT çkLke økÞk nkuík,

fkhý fu ¼khíkLke çkòh ¾qçk s {kuxe yLku ÔÞkÃkf Au.

ÃkkrfMíkkLku Ãký ÔÞkÃkkhe «ríkçktÄ yLku fhðuhk Ëqh fhðkLke

sYh Au. yk rMkðkÞ ÞwðkLk økkÞf yLku Mktøkeíkfkh ðå[u çktLku

ËuþkuLkwt ykËkLk-«ËkLk ðÄe hÌkwt Au. f{LkMkeçku fux÷kf ÷kufku

rðhkuÄ fhu Au, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkkuLku çknw økýíkhe{kt ÷uðe

Lknª. Aíkkt nsw çktLku hk»xÙku ËirLkf Mk{k[khÃkºkku yLku

{uøkurÍLk-Mkk{rÞfkuLke ykÃk-÷u fhðk Mk{sqíke fhe þõÞk

LkÚke. ÃkwMíkfku {kxu Ãký Mk{sqíke LkÚke ÚkE. yk¾e çkkçkík nsw

yrðïkMk Ëþkoðu Au. çktLku hk»xÙkuyu yufçkeòLkkt

ÃkkXâÃkwMíkfkuLku ykËkLk«ËkLk fheLku íku{ktÚke ðktÄksLkf çkkçkík

fkZe Lkk¾ðe òuEyu. su çkkçkík ½]ýk yLku LkVhík Vu÷kðu Au

íkuLku Ëqh fhðe òuEyu. ¼rð»Þ{kt ykðe çkkçkíkku ykfkh ÷uþu

íkku Qs¤e çkkçkík çkLke þfþu.

rËLk«ríkrËLk þnuhefhý, ykŠÚkf MkØhíkk

yLku sYrhÞkíkLku fkhýu {wMkkVheLkk ðknLkku{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. hMíkkLku Ãknku¤k

çkLkkððk{kt ykðu Aíkkt Mk{Þktíkhu íku hMíkkyku

Ãký Mkktfzk çkLkíkkt òÞ Au. hMíkk Mkktfzk çkLkíkkt

òÞ Au íku{ xÙkrVfLkk rLkÞ{ku-fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk

fhðk{kt «ò yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkh

xÙkrVf Ãkku÷eMk yu{ çktLkuLkwt {kLkMk Ãký Mkktfzwt

Úkíkwt òÞ Au. þk¤k-fkì÷uòu{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{ku

ytøkuLke òøk]íkíkk ÷kððk {kxu yLkkiÃk[krhf

rþûkýLkwt fk{ ÚkkÞ Au, Ãký su{Lku ðknLk

[÷kððkLkk LkÚke íku{Lku {¤íkwt yk rþûký su íku

Mk{Þu WÃkÞkuøke çkLkíkwt LkÚke yLku ßÞkhu ðknLk

[÷kððkLkwt þY fhu Au íÞkhu íku{Lkwt {kLkMk

çkË÷kE økÞwt nkuÞ Au. fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk

fzfkEÚke fu Ëtz fhðkÚke Lk ÚkkÞ, íku {kxu rLkck

nkuðe òuEyu. yk rLkck Ëk¾ððk{kt ÷kufku

yLku rLkck Ëk¾÷ fhðk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk çktLku

rLk»V¤ økÞk Au.

xÙkrVfLkwt Mkw[khw Mkt[k÷Lk fhkððk {kxu

hMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku íkiÞkh Q¼u÷e

òuðk {¤u Au. ÃkAe íku{kt [ku{kMkk{kt ðhMkíkk

ðhMkkË{kt fu WLkk¤k{kt Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt Ãký

yk Ãkku÷eMkLkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Mkuðk

çkòððk {kxu Lkshu Ãkzu Au. íÞkhu {Lkku{Lk

íku{Lkk {kxu n{ËËeo Q¼e ÚkkÞ Au. MkkÚku rð[kh

Ãký ykðu Au fu, yk heíku Vhs çkòðíkk

Ãkku÷eMk f{o[kheyku {kxu Mkhfkhu rðrþü

MkkÄLkku Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk{kt Vhs «íÞu

«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. þhehLku yLkwfq¤

Lk ykðu íkuðk ðkíkkðhý{kt Ãký ònuh {køkkuo

Ãkh yk Vhs çkòððe frXLk íkku Au s, Ãký yu

s frXLkíkk{kt õÞkhuf ÷kufku ðÄkhku Ãký fhu Au.

÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh fu ÃkkuíkkLkku Mk{Þ

çk[kððk fu yLÞ fkhýkuMkh xÙkrVfLku yðhkuÄu

Au. Ãkku÷eMk rçk[khe çkLkeLku íkuLku Mkw[khw

[÷kððk «ÞíLk fhu íkku õÞkhuf íku{Lke Mkk{u

yÃk{kLksLkf þçËku fu ðíkoLk ykðíkkt nkuÞ Au.

òu «ò Ãkkuíku s xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt [qMíkÃkýu,

rLkckÃkqðof Ãkk÷Lk fhíke nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLku [kh

hMíkk Ãkh Q¼k hk¾ðkLke sYh s Lk Ãkzu.

ykðkt yLkuf á~Þ {U ®MkøkkÃkkuh yLku

ykìMxÙur÷Þk{kt òuÞk Au. ßÞkt [kh hMíkk Ãkh

¼køÞu s fkuE xÙkrVf Ãkku÷eMk òuðk {¤íke

nkuÞ. Aíkkt íÞkt xÙkrVfLkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk MkhMk

heíku ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼khík{kt fu{ Lknª ? fkhýku

½ýkt Au. Ãký yuf yøkíÞLkwt fkhý «ò yLku

Ãkku÷eMk çktLku{kt rLkckLkku y¼kð Au.

Ãkku÷eMk{kt hnu÷ rLkckLkku y¼kð s

Ãkku÷eMkLkk fk{Lku ðÄkhu frXLk çkLkkðu Au.

ðk[fLkk {Lk{kt yuðku rð[kh ykðu fu,

ykøk¤Lkk Vfhk{kt Ãkku÷eMkLkk ð¾ký fÞko Au,

íkku ynª Ãkku÷eMkLku þk {kxu ðøkkuððk{kt ykðe

Au ? íkku yu{ fne þfkÞ fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk{kt

yuðk fux÷kf sqs «{ký{kt, ¾qçk s ykuAk

rLkckðkLk f{o[kheyku Au, su{Lkk fkhýu

xÙkrVfLkwt íktºk xfe hÌkwt Au íku{ fnuðk{kt Mknus

Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. çkkfe {kuxk¼køkLkk

xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVfLkk Mkkhk Mkt[k÷Lk fhíkkt

ÃkiMkk W½hkððk{kt hMk nkuÞ Au íku{

{kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au. yk {kxu xÙkrVf

Ãkku÷eMkLkk Mkt[k÷Lkfíkko {kuxk yrÄfkheykuLku

yuf Ãkzfkh ykÃke þfkÞ fu, þnuh{kt swËk swËk

rðMíkkh{kt sELku hMíkk Ãkh ðknLk [÷kðíkk

Mkku-çkMkku ÔÞÂõíkykuLku Q¼k hk¾eLku ÃkqAku fu,

ík{u xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ÷kt[ ykÃku÷ Au ? økuhtxe

MkkÚku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çku-[kh {kýMkku

Ãký Lknª {¤u fu, su{ýu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ÷kt[

Lk ykÃke nkuÞ. yhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu

yufðkh Lknª, yLkufðkh ÷kt[ ykÃke nþu.

xÙkrVf yrÄfkhe ðøko yk ÃkzfkhLku Íe÷eLku Mkðuo

fhkðu yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhu íkku ?

yk{ Ëhuf «òsLk yksu yu{ {kLkíkku ÚkE

økÞku Au fu, xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVf fhíkkt ÃkiMkk

¾kðk{kt ðÄkhu hMk Au. fkuE ðk[f r{ºkLku yu{

÷køku fu, ÷kufku fkÞËkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhíkkt

nkuÞ íkku íku{Lku ÷kt[ þk {kxu ykÃkðe Ãkzu ? ðkík

Mkk[e Au Ãký yux÷e Mkh¤ LkÚke. xÙkrVf

Ãkku÷eMk Mkkð Mkk{kLÞ ÷køkíkk fkhýkuMkh

÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk Ãký fhe {qfu Au. su{ fu

nuz÷kEx Ãkh Ãke¤ku Ãkèku fu{ LkÚke ? MkkEz

ø÷kMk fu{ LkÚke ? Ãke.Þw.Mke. MkŠxrVfux fu{

LkÚke ? ðøkuhu. ynª ykðk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Lk

fhku íkku [k÷u íku{ fnuðkLkku Mknusu yÚko LkÚke,

Ãký su Mk{Þu Ãkku÷eMk ðknLk[k÷fLku Q¼ku

hk¾eLku ykðk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLkku

ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au íÞkhu yu s [kh hMíkk

Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkÞku nkuÞ, MkkRf÷, Mfqxh fu

÷kheðk¤k ¼kEyku hkUøk MkkEz{kt yðhsðh

fheLku yLÞ ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e{kt {qfíkk

nkuÞ Au. íÞkt Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk fu{ Lknª síkwt nkuÞ

? [kh hMíkkykuLkk ð¤ktf Ãkh Ãkku÷eMk Q¼u÷e

s nkuÞ. ð¤ktfLkk fkhýu ðknLkku Äe{u [k÷íkk

nkuÞ yLku Vx ËELku Ãkku÷eMk ðå[u ykðeLku hkufu.

LkkLkku-{kuxku fkÞËku çkíkkðu, õÞkhuf ÃknkU[ ykÃku

õÞkhuf Lk ykÃku. yk Mk{Þu s [kh hMíkk Ãkh

xÙkrVf ¾kuhðkÞ íkku íÞkt sðkLke Ãkku÷eMkLku

RåAk fu{ Lknª Úkíke nkuÞ ?

Ãkku÷eMkLkk ykðk ðíkoLkkuLku fkhýu s íku

«òÚke Ëqh sE hne Au yLku «ò íku{Lkku

yLkiríkf heíku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík fhu Au.

yLÞ yuf WËknhýÚke ðk[fLku ðÄw ÏÞk÷

ykðþu fu, Ãkku÷eMkLkwt ðíkoLk, rð[kh yLku rLkck

fux÷e nË MkwÄe Lke[k økÞk Au. n{ýkt Úkkuzk

Mk{Þ Ãkqðuo fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ðknLkkuLkk

çkkheLkk fk[ Ãkh ÷økkððk{kt ykðíke htøkeLk

rVÕ{-htøkeLk fkøk¤ nxkððkLke Íwtçkuþ [k÷e.

fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu {kºk

y{ËkðkË{kt s ËhhkusLkk ykþhu ºký nòh

ðknLkkuLku Ãkfzðk{kt ykðíkk. yksu Ãký yk

Íwtçkuþ [k÷w s Au. su{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk

{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh Ãký fhu Au. yk rLkÞ{

ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxu Au. íÞkhu yk

÷u¾fu s y{ËkðkË{kt su yrÄfkheLkk

ykËuþÚke yk Íwtçkuþ [÷kðe níke íku{Lke MkkÚku

xur÷VkuLk Ãkh ðkík fhe. yrÄfkheLkwt æÞkLk

Ëkuhíkkt sýkðu÷ fu, þwt yk rLkÞ{ {kºk «òLkk

s ðknLkkuLku ÷køkw Ãkzu Au ? Mkhfkhe ðknLkkuLku

÷køkw Ãkzu ? sðkçk {éÞku fu, nk, ík{k{

ðknLkku {kxu yk rLkÞ{ Au. íÞkhu Mkq[Lk fhu÷

fu, Mkknuçk, Ëhhkus «òLke ºký nòh sux÷e

økkzeykuLkk fk[ ÃkhÚke rVÕ{ Wíkkhku Aku yLku

Ëtz fhku Aku, íÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLkk ðknLkku,

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk ðknLkku, yuMk.xe.Lke

çkMk, çke.ykh.xe.yuMk.Lke çkMk ðøkuhuLke

çkkheyku Ãkh htøkeLk rVÕ{ nkuÞ Au fu fk[

htøkeLk nkuÞ Au. íku{Lke Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt

¼hkíkkt LkÚke ? þwt fkÞËk {kºk «ò {kxu s Au

?Mkhfkhe ðknLkku {kxu LkÚke ? fu íÞkt ¼úük[kh

yk[he þfkíkku LkÚke ? Mkk[wt þwt Au ? òu

fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððwt nkuÞ íkku çkÄu s

fhkðku, {kºk Ëtz fhðk {kxu yLku ¼úük[kh

yk[hðk {kxu ¾kLkøke ðknLkkuLku s þk {kxu

xkøkuox fhðk{kt ykðu Au.

yhu, r{ºkku, ík{u yk ÷u¾ ðkt[íkk nþku

íÞkhu Ãký ÃkrhÂMÚkrík íkku yu s [k÷w nþu.

xÙkrVf Ãkku÷eMku fux÷k Mkhfkhe ðknLkku Ãkfzâk

? fux÷e çkMk ÃkhÚke htøkeLk rVÕ{ Wíkkhe ? íkku

Ãkku÷eMkLkk ykðk yufíkhVe ðíkoLkLkk fkhýu s

«ò Ëqh òÞ Au yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk çkuRßsík

çkLku Au. {nuhçkkLke fheLku xÙkrVf Ãkku÷eMku

xÙkrVfLkwt MkwMkk[hw, ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lk ÚkkÞ

íku{kt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au, {kºk «òLku s

Ëtz fhðkÚke Wfu÷ Lknª ykðu. økku¤ ¾kðkLke

íÞkhu s Lkk ÃkzkÞ, ßÞkhu ykÃkýu økku¤ Lk

¾kíkkt nkuEyu. ykðe ½xLkkyku hkufðk fu Ëqh

fhðk {kxu Ãkku÷eMk yLku «ò çktLkuLku

yLkkiÃk[krhf rþûký ykÃkðwt Ãkzþu. þYykík

ðÄw sðkçkËkh yux÷u fu Ãkku÷eMkÚke s fhðe

Ãkzþu.

22{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yuf ykt¾ku Au fu Ãk¤¼h Mkk[ðu Lkk yktMkwyku,

yuf Au yk {Lk fu Ëw:¾ ËwrLkÞkLkkt Mkt½híkwt hnu !

kk kk

Sð MðYÃkÚke yfíkko íkÚkk Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník Au. fuð¤ ÃkkuíkkLkkt f{oLku fkhýu

fíkko çkLke òÞ Au yLku f{oV¤Lke MkkÚku MktçktÄ òuzeLku Mkw¾e-Ëw:¾e ÚkE òÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

WËT¼ð: MkwLËh: MkwLËku híLkLkk¼: Mkw÷ku[Lk: >

yfkuo ðksMkLk: þ]ÊTøke sÞLík: MkðorðßsTÞe >> 85 >>

yk Mk{økú MktMkkh fkhý yLku fkÞoLke þ]t¾÷kÚke çktÄkÞu÷ku

Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkÄkLkwt {q¤ fkhý fÞwt ? yuLkku

W¥kh ykÃkíkkt ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku Ãkh{ík¥ð yu

çkÄkLkwt WËT¼ðMÚkkLk yLku ykrËfhký Au. rðïLkk yk

ykrËfkhýLke ðkík fhíkkt økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘Ãkå[krÃk Mkðo¼qíkkLkkt çkest íkËn{swoLk’ yÚkkoíkT nu yswoLk, çkÄk

s «kýe{kºkLkwt su ftE çkes Au íku nwt Awt. íku Ãkh{ík¥ð ‘MkwLËh:’

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ‘MkwLË:’ Ãký Au. yÚkkoíkT Sð{kºk WÃkh

fhwýkLku ðhMkkðLkkh Au. yuf MkwtËh ÃkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘yku fhwýkLkk fhLkkhk, íkkhe fhwýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke’ yuýu

ykÃkýk MkkiLku {kxu fuðwt MkwtËh MksoLk yLku ykÞkusLk fÞwO Au.

Ãkt[{nk¼qíkku Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw, ykfkþ, MkqÞo, [tÿ,

LkËe, Ãknkzku, ð]ûkku, MkwtËh V¤V¤krË ðøkuhu yu çkÄkLke fkuE

økýLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke. yuLku {kxu «¼wLkku ykÃkýu sux÷ku

yk¼kh {kLkeyu íkux÷ku ykuAku Au. íku ‘híLkLkk¼:’ yux÷u fu

«fkrþík Lkkr¼ðk¤k Au. Lkkr¼ yux÷u fuLÿMÚkkLk. çkúñktzLkk

fuLÿ{kt MkqÞo yu «fkrþík çkLke MkkiLku þÂõík yLku «uhýk ykÃkíkku

hnu Au. yux÷k {kxu íkuLku ‘híLkLkk¼’ fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkkt

Lkuºkku «u{ yLku fhwýk¼Þko nkuðkÚke íku{Lku ‘Mkw÷ku[Lk:’ fnuðk{kt

ykÔÞk Au. íku ‘yfo:’ yux÷u fu MkqÞoLkkhkÞýLkk YÃku «íÞûk

Ëu¾kíkk ykrËËuð Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘ðksMkLk:’ yux÷u fu yÒk

yLku ¿kkLk ykÃkLkkh Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk

Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

790. WËT¼ð: - (1) ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu {nkLk W{Ëk

yðíkkhku ÄhLkkh, (2) Mk{Mík rðïLkwt ykrËfkhý.

791. MkwtËh: - ËhufLku ykùÞo Ãk{kzíkk {kunf MkwtËh

MðYÃkðk¤k.

792. MkwLË: - fhwýkðkLk, MkwtËhLke MkkÚku fhwýkðkLk Ãký Au íku.

793. híLkLkk¼: - suLke Lkkr¼ híLke suðe Wßsð÷ yLku

«fkrþík Au íku.

794. Mkw÷ku[Lk: - su{Lkkt Lkuºkku MkwtËh Au íkuðk ¼økðkLk.

795. yfo: - (1) MkqÞo (2) çkúñk suðk Ëuðku ðzu Ãkqrsík.

796. ðksMkLk: - (1) ykí{«fkþLkk Ëkíkk (2) ¼qÏÞkLku

‘ðks{T’ (yÒk) ykÃkLkkh.

797. þ]ÊTøke: - «÷Þfk¤{kt ®þøkzkðk¤ku {íMÞkðíkkh.

798. sÞtík: - (1) rðsuíkk (2) þºkw Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkk

fkhýYÃk.

799. MkðorðßsTÞe - (1) fk{, ¢kuÄ suðk Mkðo yktíkrhf

Ëw~{LkkuLku yLku rnhÛÞkûk suðk çknkhLkk þÂõíkþk¤e yMkwhkuLku

SíkLkkh (2) Mkðo¿k.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf r{rLkxLkwt æÞkLk Ãký ÷k¼ fux÷ku?

ïkMk ytËh ÷uðku, çknkh fkZðku. WËheÞ ïMkLkLke Mkns «r¢Þk

Au. [kh-Ãkkt[ ð¾ík æÞkLk ykÃkku. ÃkAe ykX-

ËMk ð¾ík ïkMk ÷uíke ð¾íku {Lk{kt ‘yku’ yLku

ïkMk çknkh Lkef¤u íÞkhu ‘n{’ çkku÷ku. yuf

r{rLkx{kt 12-14 ð¾ík ïkMkkuåATðkMk

÷Eyu Aeyu. yk ‘yku n{’ þçËku çkku÷e yuf

r{rLkxLkwt æÞkLk Ãkqhíkwt Au. òøk]ík yðMÚkk{kt Ëh

Lkuðwt r{rLkx Võík yku¤¾ku fu ík{u ïkMk fuðe

heíku ÷ku Aku- Akuzku Aku. ïkMkLke økrík {tË nkuÞ íkku s ík{u MðåA Aku.

‘N.P.A.’ çkU®føk ftÃkLkeLku MkkUÃkýe xÙkLMkVh

ykìV «kuÃkxeoÍ yuõx nuX¤ «ríkçktrÄík LkÚke

‘N..A>’ yux÷u fu Non Performing Assets yu Ëhuf

«fkhLke çkUf {kxu Mk{MÞkYÃk nkuÞ Au yLku íkuÚke ½ýe çkUfku îkhk yLÞ

çkU®føk ftÃkLkeyku MkkÚku íkuðkt çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu fhkh fhðk{kt

ykðu Au. su nuX¤ N.P.A. çkU®føk ftÃkLkeLku MkkUÃkýe / nMíkktíkhý fhðk{kt

ykðu Au. ynª «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu þwt ykðku fhkh fkÞËuMkh

økýkÞ ? yËk÷íku Xhkðu÷ fu çkU®føkLkk ÄtÄk{kt çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kíkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðkLkk nf MkkÚku

fhðk{kt ykðu÷ N.P.A.Lkwt nMíkktíkhý fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðwt

nMíkktíkhý xe.Ãke. yuõx nuX¤ «ríkçktrÄík LkÚke yÚkðk ònuh LkeríkLkku

¼tøk Ãký LkÚke.

(Ref.: fkuxf {rnLÿk çkUf r÷. rð. [kuÃkhk VurçkúfuxMko yuLz

{uLÞwVuõ[Mko «k. r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

rnLËe rVÕ{kuLkkt {k yLku MkkMkw

Ëwøkko ¾kuxuLkwt yðMkkLk

22 MkÃxuBçkh, 1991yu rnLËe rVÕ{ku{kt {kuxu¼køku {k

yLku sÕ÷kË MkkMkwLke ¼qr{fk {kxu òýeíkkt çkLku÷kt Ëwøkko ¾kuxuLkwt

yðkMkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu 70 ð»ko MkwÄe 200 sux÷e rnLËe

yLku {hkXe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. rnLËe rVÕ{ku{kt

{kíkkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhe xku[Lke 10 yr¼Lkuºkeyku{kt Ëwøkko

¾kuxuLke økýíkhe níke. íku{Lke Lkk{ktrfík yËkfkhe{kt {kuøk÷u

ykÍ{{kt òuÄkçkkE yLku ¼hík r{÷kÃk (1942){kt fifuÞeLke

¼qr{fkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk WÃkhktík íku{ýu [hýLk fe

ËkMke (1941), r{hÍk økkr÷çk yLku rçkËkE (1974){kt

{kíkkLke ¼sðu÷e ¼qr{fkLke ¼khu «þtMkk ÚkE níke.

1983{kt ËkËk¼kE Vk¤fu yìðkìzo íku{Lku yuLkkÞík fhkÞku

níkku. íku{Lkku sL{ YrZ[wMík çkúkñý Ãkrhðkh{kt 14

òLÞwykhe, 1905Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. íkuyku {kºk 26

ð»koLke ðÞu rðÄðk ÚkE økÞkt níkkt. çku ÃkwºkkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu

íkuyku rVÕ{{kt ykÔÞkt níkkt. íku{Lkk ÷øLk rðïLkkÚk ¾kuxu MkkÚku

ÚkÞk níkk. rðïLkkÚk ¾kuxuLkwt Ãkrhðkh yçkòuÃkrík níkwt. Ãkrhðkh

MkkiÚke {kuxk þìhçkúkufh yLku hkuz fkuLxÙkõxh íkhefu òýeíkwt níkwt.

Ëwøkko ¾kuxuyu þYykík{kt {kiLk rVÕ{ku{kt LkkLke-LkkLke

¼qr{fkyku Ãký ¼sðe níke.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

xÙkrVf Ãkku÷eMk rçk[khe fu çkusðkçkËkh?

{kU½ðkheLku ÷eÄu yk ðhMku y{u økýÃkríkLke {qŠík LkÚke

¾heËe þõÞk yux÷u ík{khk ¼kELku Úkkuzku {uf-yÃk fheLku

ynª çkuMkkze ËeÄk Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík Ëw»fh sýkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk

yLku ÷k¼Lke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu

V¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkË-rððkË- ½»koý

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ðÄkhðe Ãkzu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¾uzðwt Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøk. þkherhf, ykhkuøÞ

Mkk[ðeLku [k÷ðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt rð÷tçk-

¾[ko sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

ÄkÞwO fkÞo rð÷tçku ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

Mk{MÞkLkk Mktfuík ykÃku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku

rLkðkhe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt Wîuøk

ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt W[kxLkku yLkw¼ð. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼. nheV, rðhkuÄe, fkuxo

rððkË{kt nuhkLkøkríkLke ®[íkk. þkherhf, ykhkuøÞ «ríkfq¤

Mktòuøk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku {qtÍðýkuLkku

WÃkkÞ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{w~fu÷eLke þõÞíkk Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷trçkík

Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË «MkÒkíkk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

{Lk{kuSÃkýwt økuh÷k¼ fhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk

Lk WXkððk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkòøk hnuðwt Ãkzu.

þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLkk Mktfuík {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fk{fkòu Ãkh

æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku-

økuhMk{òuLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku

yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-

rððkË ytøku ®[íkkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhku

sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku çkkus

n¤ðku çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yøkíÞLke íkf ykðíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku

«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rððkË xk¤òu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðsÞLke

íkf ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mktòuøkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yýÄkhe {ËË-

÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkk-«økríkLke ykþk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

nuhkLkøkrík Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku

íktøkrË÷e ðÄkhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke

÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytíkhkÞ ÷kðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ðÄw yufkøkúíkk sYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uMkLk{kt

÷ktçkkøkk¤u «økrík. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh

hnuðk Mk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk ðÄðk Lk Ëuþku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ðÄw æÞkLk ykÃke

Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

yz[ýku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkÞo

MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðýku ðÄíke

÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð.

þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke íkf {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{sýLkku Wfu÷

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yøkíÞLkk

fk{{kt MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt «økríkfkhf ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku ÷køku. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoLke ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

Ãkrh©{ V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLke

þõÞíkk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkË{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku

÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷wt nþu íkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt

Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞkLkku

Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Q¼kt ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku

«Mktøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

çkkus ðÄíkku ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{MÞkÚke

íkýkð. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkík {qtÍðýku ðÄu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼Lke ykþk

Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk

çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ystÃkku sýkÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {LkLke {Lk{kt hnuþu. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkË ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

MkwÄkhkLkk Mktòuøk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð çkkË n¤ðkþ.

LkkýkfeÞ çkkçkíkku «ríkfq¤ Mktòuøk ÷køku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku n÷

{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkfkhf MkV¤íkk {¤u.

fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ðeLku ðíkoðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke-

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík rðÎLkLku Ãkkh fhe

þfþku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuELke {ËË

V¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Íkðe þfþku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkf

çkkçkíkku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh

ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. ykhkuøÞLke

çkkçkíkku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 22-9-12 Úke 28-9-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk-fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

¼khík-Ãkkf. ðå[u nsw ÃkhMÃkh yrðïkMk

22 MkÃxuBçkh, 1991

{kU½ðkhe yLku çktÄ : þwt

hksfeÞ Ãkûkku yLÞ

rðfÕÃk rð[khe Lk þfu ?

zeÍ÷ yLku yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt Mk{økú Ëuþ{kt çktÄLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðk çktÄLkk çkeò rËðMku yuðwt

fnuðkÞ Au fu, çktÄLke yMkh r{© níke. økwhwðkhu su çktÄLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Ãký yuf hksfeÞ f{ofktz

níkku yLku rð[kÞko ðøkhLkwt Ãkøk÷wt níkwt yuðwt fne þfkÞ. çktÄLkk

ykÞkusLk{kt Mkk{u÷ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yux÷wt íkku

rð[khðkLke sYh níke fu, íkuyku ykðwt ykÞkusLk fheLku Mk{økú

ËuþLku fÞku MktËuþ ykÃkðk RåAu Au. zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lkwt {kU½wt Úkðwt

fkuELku øk{íkwt LkÚke, Ãký yk çktÄ{kt Mkk{u÷ Mkki fkuE þwt yu ðkíkLke

økuhtxe ykÃke þfu íku{ Au fu, òu ykðíkefk÷u íku{Lku Mk¥kk {¤u íkku

íkuyku {kU½ðkhe ykuAe fheLku hkusçkhkusLke SðLksYhe

[esðMíkwyku MkMíke ykÃke þfþu ? {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºku

rðËuþe hkufkýLkk rLkýoÞLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk fuLÿ Mkhfkhu çktÄLkk

rËðMku s yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au yLku rðhkuÄ Ãkûkku

Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk Au íkuðwt fne þfkÞ. yk çkkçkíku Ãkqýorðhk{

{qfkE sðwt òuEyu. fkhý fu nðu ¼khík{kt rhxu÷ ûkuºku rðËuþe

hkufkýfkhku ykðþu. ynªLkk ðuÃkkheykuLke ÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðku

su ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu ðÄw

MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt Úkþu yLku Mkki fkuE ÃkkuíkkLke heíku ðuÃkkh

fhe þfþu. 80Lkk ËkÞfk{kt Ëuþ{kt ßÞkhu fBÃÞqxh Ëk¾÷ ÚkÞk

íÞkhu Mk{økú W¥kh ¼khík{kt yuf yuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu, çkuhkusøkkhe ¾qçk ðÄþu. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

fu, ík{k{ Mkku^xðuh RsLkuheLkku Wãkuøk Ërûký ¼khík{kt

VqÕÞkuVkÕÞku yLku W¥kh «Ëuþ íku{ s rçknkh suðk hkßÞku «økrík

yLku rðfkMk ûkuºku yuf ËkÞfku ÃkkA¤ hÌkk. çktÄ, hu÷e yLku

nzíkk¤Lkwt hksfkhý 1970Lke ykswçkksw þY ÚkÞwt. 1998{kt

Mkw«e{ fkuxuo íkuLku økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt ònuh fhu÷wt. òu fu

2007{kt íku{kt Úkkuzkuf MkwÄkhku Ãký fÞkuo níkku. yíÞkhu

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt SðLk rþ^x{kt fk{ fhLkkhwt nkuÞ Au.

Ãkrhýk{u ykðk çktÄLku fkhýu íku{Lku yMkh Úkíke nkuÞ Au.

{kuxk¼køkLkk ÷kufku nðu rçkLkMkhfkhe Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ fhíkk

nkuÞ Au. íkuykuLku Ãký yk çktÄLkk hksfkhý{kt {w~fu÷e Ãkzu Au.

÷kufþkneLke ÔÞðMÚkk{kt rðÃkûkLkwt hksfkhý sYhe Au. Mkk{kLÞ

sLkíkkLkk «ríkhkuÄ {kxu íku{kt ÔÞðMÚkk Ãký nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw

yuðku rðïkMk Q¼ku fhðku òuEyu fu, su rðhkuÄ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au íku yuf MÃkü rËþk{kt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄ

fhLkkhkLku òu ¾hu¾h Mk¥kk {¤u íkku íkuyku yíÞkhLke

ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷e þfþu. íkuðku ¼hkuMkku ÷kufkuLku Úkðku òuEyu.

«&™ yu Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ykŠÚkf ÔÞðMÚkk MktfxøkúMík

Au yLku ykÃkýe ykŠÚkf Lkerík {nËTytþu íkuLkk ykÄkrhík Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt ykðk çktÄLku fkhýu ËuþLke «økrík yLku

rðfkMkLkk fkÞkuoLku {kuxku Ä¬ku ÃknkU[u Au. «kÚkr{f ytËks {wsçk

12500 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk yuf rËðMkLkk çktÄLku fkhýu

ÚkÞwt Au. yk yktfzk Võík ònuh ÚkÞu÷k Au íku rMkðkÞ Mkk{kLÞ

÷kufkuLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt nþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

99

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

yk ð»kuo fÃkkMkLkwt

WíÃkkËLk Mkkhwt

ßÞkhu [ku¾kLkwt

WíÃkkËLk ykuAwt

ÚkE þfu Au -

Ãkðkh

Lkðe rËÕne : Mk{økú

¼khík{kt [ku{kMkkLke

þYykík{kt ykuAku ðhMkkË

ÚkðkÚke økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo

[ku¾kLkwt WíÃkkËLk ykuAwt

ÚkE þfu Au, ßÞkhu fÃkkMkLkwt

økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

WíÃkkËLk yk ð»kuo ðÄw ÚkR

þfu Au íku{ yksu

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu fÌkwt

níkwt. Ëuþ{kt sw÷kE

2011Úke sqLk 2012

MkwÄe [ku¾kLkkt WíÃkkËLkLke

yktfzkfeÞ rMÚkrík «{kýu

fw÷ WíÃkkËLk 9.15 fhkuz

xLk níkwt. Ãkðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu økík ð»kuo [ku¾kLkwt

WíÃkkËLk ½ýwt Mkkhtw níkwt

íkuÚke økík ð»kuo ÚkÞu÷kt

WíÃkkËLk MkwÄe yk ð»kuo

ykÃkýu Lkrn ÃknkU[e

þfeyu. f]r»k{tºkk÷ÞLke

WíÃkkËLk MktçktÄe yktfzkfeÞ

{krníke «{kýu yk ð»kuo

[ku¾kLkwt Mkhuhkþ WíÃkkËLk

8.1 fhkuz xLk MkwÄeLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au. yk

ð»kuo [ku¾kLkwt ðkðuíkh

3.62 fhkuz nuõxh{kt ÚkÞw

Au, su økík ð»kuo 3.79

fhkuz nuõxh{kt ÚkÞwt níkwt.

yuf ÃkºkfkhLkwt

{kuík : yLkuf ½ðkÞkt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 21

y{urhfk{kt çkLku÷e RM÷k{Lkwt

yÃk{kLk fhíke rVÕ{ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt

ÃkkrfMíkkLk{kt þw¢ðkhu Mkhfkh «urhík

rðhkuÄ «ËþoLkku{kt yuf Ãkºkfkh Mkrník

ºkýLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku yLkuf

÷kufku ½ðkÞk níkk. nòhku Ëu¾kðfkhku

RM÷k{kçkkË, fhk[e Mkrník rðrðÄ

þnuhku{kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk

yLku íku{ýu y{urhfk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh

fhíkkt rMkLku{k nku÷ yLku çkuLfkuLku ykøk

÷økkze níke. Ãkuþkðh þnuh{kt Ëu¾kðku

Ëhr{ÞkLk yuf Ãkºkfkh Mkrník çku

ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkk ßÞkhu

fhk[e{kt Lkurxð suèe rçkús{kt Mkþ†

Ëu¾kðfkhkuLkk nw{÷k{kt yuf Ãkku÷eMk

sðkLk {kÞkuo økÞku níkku. rntMkf

Ëu¾kðfkhkuLku nxkððk {kxu

Mk¥kkðk¤kykuyu RM÷k{kçkkËLke

þuheyku{kt yk{eo çkku÷kððkLke sYh

Ãkze níke.

ÃkkrfMíkkLk Mkrník rðïLkk yLkuf

{wÂM÷{ Ëuþku{kt yk rVÕ{Lkku AuÕ÷k

ËMkuf rËðMkÚke ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt hkð÷rÃktze, Ãkuþkðh,

÷knkuh yLku fhk[e þnuhku{kt Ãký yk

rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðfkhku ®nMkk Ãkh

Qíkhe ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke yuf

LÞqÍ [uLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

Ãkuþkðh{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt íkuLkk

yuf ÃkºkfkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. xku¤wt

ßÞkhu rMkLku{k½h Mk¤økkððk «ÞkMkku

fhe hÌkwt níkwt íÞkhu Ãkku÷eMkLku økku¤eçkkh

fhðkLke Vhs Ãkze níke.

RM÷k{kçkkË{kt yLkuf MÚk¤u

Ëu¾kðfkhkuyu ðknLkkuLku ykøk ÷økkze

níke. fux÷kf {wÂM÷{ Ëuþku{kt ®nMkkLke

þõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkwhûkkLkku

[wMík çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV £kLMkLkkt yuf {uøkurÍLk{kt

{n{Ë ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLk Vhe

AkÃkðk{kt ykðíkkt Ãkrù{Lkk Ëuþku-

rðhkuÄe yk¢kuþ Vhe ^kxe LkeféÞku Au.

Ãknu÷kt rððkËkMÃkË rVÕ{ {kxu {kºk

y{urhfk s xkøkuox níkwt nðu yLÞ ËuþLkkt

÷kufku Ãký rþfkh çkLke þfu Au.

{wÂM÷{rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u Ëu¾kðku

fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt þw¢ðkhu

MÃkurþÞ÷ rËðMk {Lkkððk{kt ykÔÞku

níkku, òu fu Ãkkf. Mkhfkhu 15 þnuhku{kt

{kuçkkE÷ Mkuðk çktÄ fhe níke.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

y{urhfkLkk rhxu÷ òÞLx ðkp÷{kxo

îkhk ¼khík{kt 18 {rnLkk{kt Ãknu÷ku

MxkuMko þY fhðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku

{¤u Au. ðkp÷{kxo MxkuMkoLkk «urMkzuLx yLku

MkeEyku Vkuh yurþÞk Mfkux «kRMku fÌkwt

níkwt fu ftÃkLke 12Úke 18 {rnLkk{kt

¼khík{kt íkuLkku Ãknu÷ku MxkuMko fkÞohík fhe

þfþu, su hkßÞkuyu íku{Lku íÞkt MxkuMko

¾ku÷ðk {kxu Mkt{rík Ëþkoðe Au íkuðkt

hkßÞkuLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðþu. yk¾k

Ëuþ{kt ßÞkt þõÞ nþu íÞkt çku ð»ko{kt

rhxu÷ [uELk MÚkkÃkðk{kt ykðþu.Mfkuxu

fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt õÞkt, õÞkhu yLku

fux÷k MxkuMko þY fhðk íku ytøku nS fkuE

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke, òu

fu rhxu÷{kt íku{Lkk ¼khíkeÞ ¼køkeËkh

¼khíke yuLxh«kErÍMk MkkÚku hneLku 17

fuþ yuLz fuhe MxkuMko [k÷w h¾kþu íku{

Mfkuxu yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt. nk÷

rhxu÷{kt fkuE yLÞ MkkÚku ¼køkeËkhe

fhðk ftÃkLkeLke ðkxk½kxku [k÷íke Lknª

nkuðkLke Mfkuxu MÃküíkk fhe níke.

Mfkuxu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke fu

¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkku Ëkuh [k÷w

hnuþu. ftÃkLke ¼khík{kt ÷ktçkk økk¤k

MkwÄe íkuLkku fkhkuçkkh fhðk {køkíke

nkuðkLkk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk.

Mkhfkhu økwhwðkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt

51 xfk rðËuþe hkufkýLkku {køko ¾wÕ÷ku

fhíkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt níkwt suLku

fkhýu ðkp÷{kxo suðk rhxu÷ òÞLx {kxu

¼khík{kt íku{Lke rhxu÷ [uELk ¾ku÷ðkLkku

{køko ¾wÕÞku níkku.

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 21

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke «ríkfq¤ yMkh ytøku rðhkuÄ Ãkûk

îkhk ÔÞõík fhkE hnu÷e økt¼eh ykþtfkykuLku Ëqh fhíkkt ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf

Mk÷kn Mkr{rík (Ãkeyu{RyuMke)Lkk [uh{uLk zku. Mke. htøkhksLku fÌkwt Au fu, ykÄwrLkf

yLku MktøkrXík rhxu÷{kt ð]rØÚke rfhkýkMxkuMko fu LkkLkk ðuÃkkheykuLku fkuE yMkh Lkrn

ÚkkÞ. þw¢ðkhu niËhkçkkË{kt yuf RLxhLkuþLk÷ Mkur{LkkhLku MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ yLkw¼ð ytøkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ykÄwrLkf Ëuþku{kt {kuxkÃkkÞu ‘{ku{ yLku ÃkkuÃk’ Lkk{u rzÃkkxo{uLx MxkuMko [k÷u s Au.

Ãkkf. 15 þnuhku{kt {kuçkkR÷ Mkuðk çktÄ fhþu

RM÷k{kçkkË : Mk{økú {wrM÷{ Ëuþku{kt rððkËkMÃkË rVÕ{Lkku rðhkuÄ ðÄw

rntMkf çkLke hÌkku Au, íÞkhu Ãkkf.{kt Ãký þw¢ðkhu fkuE ®nMkf çkLkkð Lk çkLku

íkuLku Ãkøk÷u Ãkkf.Lkk 15 þnuhku{kt {kuçkkR÷ Mkuðk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ

Mkhfkhu ÷eÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt Ãkkf. Mkhfkhu 21{e

MkÃxuBçkhLkk rËðMkLku Þku{ yu R~f yu hMkq÷ rËðMk íkhefu ònuh fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku þtfk Au þw¢ðkhu ÷k¾ku ÷kufku rVÕ{Lkk rðhkuÄ {kxu

hMíkk Ãkh Wíkhe þfu Au, ykðk{kt fkuR y½rxík ½xLkk Lk çkLku íkuLku Ãkøk÷u

{kuçkkR÷ Mkuðk Ãkh yuf rËðMk {kxu «ríkçktÄ ÷økkððkLkku rLkýoÞ Mkhfkhu

fÞkuo Au, su þnuhku{kt {kuçkkR÷ Mkuðk çktÄ fhðk{kt ykðe Au íku{kt

RM÷k{kçkkË, fhk[e, ÷knkuh, õðkuxk, Ãkuþkðh, hkð÷®Ãkze,ViMk÷kçkkË,

{wÕíkkLk ðøkuhu {wÏÞ þnuhku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, WÃkhktík yLÞ Mkkík LkkLkkt

þnuhku{kt Ãký {kuçkkR÷Lke Mkuðk MktÃkqýoÃkýu çktÄ hnuþu, òu fu Mkktsu A

ðkøÞkçkkË Mkuðkyku þY ÚkE sþu.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfe hksËqík Mk{ûk rðhkuÄ ËþkoÔÞku

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ rð¼køk îkhk y{urhfkLkk fkÞofkhe hksËqík Mk{ûk

{wÂM÷{rðhkuÄe rVÕ{ ytøku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. RM÷k{Lkwt

yÃk{kLk fhíke yk rVÕ{ Þq xâqçk Ãkh çktÄ fhkððk {kxu íkífk¤ Ãkøk÷kt

÷uðk y{urhfkLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfkLkk [kso-Ë-yuVuMko

hksËqík rh[kzo nkuøk÷uLz Mk{ûk yk ytøku hsqyykík fhðk{kt ykðe níke.

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u

Ãkkf.{kt ®nMkk ¼zfe : 3Lkkt {kuík

«VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤{kt

yrLkÞr{íkíkk ytøku

Mkhfkh sðkçk ykÃku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk íkhefu

«VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤{kt Mkhfkhe

yuh÷kRLMk yuh RÂLzÞk {kxu

rð{kLk¾heËe{kt frÚkík

yrLkÞr{íkíkk íkÚkk ¾kLkøke

yuh÷kRLMkLku VkÞËku fhkðíkk YxTMk

ykÃkðkLkk rLkýoÞLke MkeçkeykR

yÚkðk Mkex íkÃkkMkLke {køkýe fhíke

yhS Ãkh Mkw«e{ fkìxu o þw¢ðkhu

Mkhfkh yLku yuh RÂLzÞk Mkk{u

LkkurxMk òhe fhe níke. ònuh rníkku

{kxuLke yuf rçkLkMkhfkhe MktMÚkk îkhk

Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhS Mkk{u

LÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. Ë¥kw yLku Mke.

fu. «MkkËLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh, yuh

RÂLzÞk yLku MkeçkeykRLke «ríkr¢Þk

{køke Au.

Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

¾kLkøke ftÃkLkeLku VkÞËku fhkðíkk

rLkýoÞku ÷E yuh RÂLzÞkLku {kuxwt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞwt nkuðkLkku Ãký

yuLkSykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

yhS{kt Mkhfkhe yuh÷kRLMk

{kxu 70,000 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo

111 rð{kLkLke ¾heËe, ¼kzkÃkèu

{kuxe MktÏÞk{kt ÷uðkÞu÷kt rð{kLkku,

¾kLkøke yuh÷kRLMk ftÃkLkeLku VkÞËk

fhkðíkk YxTMkLke Vk¤ðýe íkÚkk

yuhRÂLzÞk yLku RÂLzÞLk

yuh÷kRLMkLkwt rðr÷Lkefhý suðk

Ãkxu÷Lkk fux÷kf rLkýoÞLkku WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuLkSykuyu Ãknu÷kt rËÕne

nkEfkìxo{kt yhS fhe níke, Ãkhtíkw

fkìxuo íkuLke yhSLku hË fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. nkEfkìxuo yuLkSykuLke

yhS{kt íkÃkkMkLkk ykËuþLke {tsqhe

{kxuLke {køkýe Lkfkhe fÌkwt níkwt fu,

ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe(ÃkeyuMke)

Ãknu÷uÚke s yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hne

Au. nkEfkìxuo yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

‘ÃkeyuMke suðe sðkçkËkh fr{xe yk

{k{÷u íkÃkkMk fhe hne Au yLku yk

íkçk¬u y{u fkuE Ãký ykËuþ ykÃke

þfeyu Lkrn Ãký yuðe ykþk hk¾e

þfeyu fu ÃkeyuMke yk {k{÷u Ëhuf

ÃkkMkkt íkÃkkMku.’

ðkp÷{kxo ¼khík{kt 18

{rnLkk{kt MxkuMko þY fhþu

FDI LkkLkk ðuÃkkheykuLkku MkVkÞku Lkrn fhu : htøkhksLk

MkøkehkLku LkøLk

fhe Ãkhuz

fhkðe,

MkøkehkLkwt {kuík

{tçkE : {wtçkE{kt yuf 15

ð»koLke MkøkehkLkkt fÃkzkt

Vkze LkøLk fheLku ònuh{kt

Ãkhuz fhkððkLke ½xLkkyu

Mk{økú {wçkE{kt [[ko

søkkðe Au, òu fu Mkøkehk

MkkÚku yk n÷fx f]íÞ íkuLkk

s rðMíkkh{kt hnuíke 4

{rn÷kyku fÞwo t níkw t.

{tçkRLkk $rËhkLkøkhLkk

M÷{ rðMíkkh{kt [kh

{rn÷kykuuyu Ãknu÷kt íkku

MkøkehkLke {kíkk MkkÚku

Í½zku fÞku o, su ytøku

MkøkehkLke {kíkk

Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkððk økR, òu fu yk

[kh {rn÷kykuLku yk

çkkçkíkLke ský Úkíkkt

MkøkehkLkkt ½hu sR íkuLke

MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe yLku

íkuLkkt fÃkzkt Vkzâkt,

ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt

{rn÷kyku uyu MkøkehkLku

LkøLk fheLku ònuh{kt s

Ãkhuz fhkðe níke. yk

Mk{økú ½xLkkÚke MíkçÄ ÚkR

økÞu÷e Mkøkehkyu

çkkË{kt ½hu sRLku ÃkkuíkkLkk

Ãkh ßð÷tík «ðkne

AktxeLku ykí{níÞk fhe

÷uíkkt íkuLkw t nkuÂMÃkx÷{kt

{kuík ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃke

{rn÷kLke ÄhÃkfz fhe

Au, ßÞkhu ºký {rn÷kyku

Vhkh Au.

LÞqÍ

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúkuEssar Steel íku{s yLÞrVÍef÷ þuh MÃkkuxÚke ¾heËeþwt0 2 6 5 - 6 5 4 0 5 4 2 ,9274807748.

2012280213

òuçkðfo {kxu ÷uÚk {þeLk,÷kEx íkÚkk søÞkLke ÔÞðMÚkkMkkÚku ¼kzuÚke {¤þu MktÃkfo{kuçkkE÷: 9687853979

2012280399

ðzkuËhk{kt ÃkufuStøk òuçkðfo{kxu {¤ku MktÃkfo {kuçkkE÷:9687853979

2012280400

VkELkkLMk ykuVeMk {kxuyusLMke ykÃkðkLke Au.9979681938

2012280416

I Have Changed MySurname From OjhaBabulal Savaliya To JhaBabulal Savaliya A/25,Saidham Society, NewVIP Road, Vadodara2012279663

{kY Lkk{ huýwçkk÷krLk{o÷fw{kh Ëkuþe níkw t ík unðuÚke íku Lkk{ çkË÷eLkuhuýwfkçkuLk fkiþeffw{kh þknhk¾u÷ Au. {fkLk Lktçkh- 22Zk÷kçkòh, Mktíkhk{Ãkwh S.Ãkt[{nk÷

2012279795

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfeøkuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-7359988649

2012279575

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012279752

¼ihðf]Ãkk sÞkurík»k (ðk½kurzÞkhkuz) ‘¼køkku [knu feÄh, fk{nkuøkk EÄh’ 1001% íkwxu÷k«u{eLkwt {e÷Lk, ðþefhýMÃku~Þk÷eMx 9998161230.

2012279778

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012279796

çkk÷kS sÞkurík»k (ðzkuËhk)101% økuhtxe LoveProblem Specialist Ãkrík-ÃkíLke EåAeík r{÷Lk,sL{kûkh, ËkY Akuzkðk,{u÷eðMíkw, AwxkAuzk, {wX[kux,MkMkwhk÷ ºkkMk, ÷û{eð]ÂæÄ-9558649845

2012279903

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151% ykuÃkLk[u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý,{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX,{ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©efkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-9879650255

2012279974

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktResult, †e- ÃkwY»kAttraction, fXeLk «u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚkeËw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMkeøkE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†eAwxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998606507

2012279992

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012280008

Ãknu÷k òýku.. fkuEÃkýÃkwòÃkkX, {tºkòÃk, ËuðËþoLk furðÄe- rðÄkLk ÞkuøÞ Mk{Þu,ÞkuøÞ MÚk¤u yLku ÞkuøÞ heíkufhðk{kt ykðu íkku s MkV¤íkk{¤u. ykãkí{ef WÃkkÞku {kxuMktÃkfo. 09920055550

2012280460

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{ktYfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhýþw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷wswLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLkÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012280032

2012238219

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhuõx økúußÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku.9825805820

2012276742Learn Computer Basic Net only 500/-Autocad, Tally2414093, 9638146729.

2012278664

2012270040Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012278692fuLkuzkLke fku÷us{kt ¼ýðwt Au?IELTS fhðwt Au? Mkk{ðuËyusÞwfuþLk{kt ykðku.9 0 9 9 9 5 0 0 1 8 ,9925262722

2012278765

English Speaking {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe-9327782656

2012279563Tution available forDiploma, DegreeEngineering atWaghodia Road,Regular & ATKT-9624479244

2012279808Home Tuitions Std 1- 7 (GSEB) All Subjects(English Medium)-9099427875

2012279840

ÃkMkoLk÷ xÞwþLMk Äku. 1Úke 5Võík Rs. 350 íku{s MÃkkufLk#ø÷eþ yLku IELTS Ãkýþe¾ðkzðk{kt ykðu Au.9 9 2 4 7 7 5 3 4 8 ,9898759838.

2012280401

MkktÄk, ðk ½wtxýLkk Ëw:¾kðkíku{s ÚkkEhkuz MÃkuþeÞk÷eMx,ykÞwðuorËf WÃk[kh. nXe÷khkuøkLkwt {q¤{ktÚke rLkðkhý-9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 /8758495430

2012270611The Body MassageGents to Gents Ph:-7874447204

2012278723

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650.

2012279743

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuhksÄh fkuBÃk÷uûk ËktzeÞkçkòh,nkux÷ hksÄkLke Mkk{u-9913710228

2012279767

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLkehkðÃkwhk {uELk hkuz, VŠLk~z,250 feetÚke 1000 feet(4500/-Úke 20000/- MkwÄe)8000183128

2012280048

2 BHK V÷ux 770 [ku. Vwxºkeò {k¤u ÷e^x ðøkhË k t r z Þ k ç k ò h .9825012725.

2012279574

þnuhLke {æÞ{kt 360 [ku. VwxykuVeMk/ økkuzkWLk ÷kÞf søÞk¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au (M)9374050546

2012279607

çkksðkzk {uELk hkuz Ãkh ËwfkLkhne{íkw÷kLke ÷økze suðe300Úke 350 sq. feet íkÚkkfkuEÃký ÄtÄk ËwfkLk ÷kÞf íkÚkkøkúkWLz ÷uð÷Úke 2 Vwx ô[wçkuÍ{uLx 450 sq. feetW¥khkr¼{w¾ «[qh ÷û{eLkkuðkMk ø÷kMk þxhðk¤wt VkuLkMktÃkfo- 9426779203, 9Úke12, 4Úke 7 2012279670

çktøk÷ku ÷kEx, Ãkkýe,økuMk÷kELk RO økuMk økeÍhçkkuh {¤ku:- ðkze {nkËuðík¤kð, Ë¥kf]Ãkk ðzkuËhk

2012280398

yk¾k ðzkuËhk{kt Vfík «kuÃkxeo¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku-ðu÷zLk «kuÃkxeoÍ-7383782397

2012278302

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfkhkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkhrðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-9824301894

2012279606Bunalow on LeaseBunglow in primesociety at Ellorapark.Four Bedrooms withattached Bathrooms,Draiwng room, DiningRoom and Car Parking.Ideal for Companyguests house Rs.25,000/- only. NoBroker, Only genuineparties may contact:9727780900/ 901

2012279821Ofifce on Lease/ Sale A designed Officeapprox. 4000 sq. ft.Super build up locatedat Ellorapark main road.Fully Furnished withfour manager cabins,Conference hall, HugeDirector room, Pantryand capacity toaccommodate 50 to 60emloyees. Ideal forCorporate Banks,Hospital. No Broker,Only genuine partiesmay contact:9727780900/ 901

2012279829

¼kzu ykÃkðkLkk xuLkk{uLxVŠLk~z 4 Y{ yfkuxk,{ws{nwzk (15000/-)yx÷kËhk (16,000/-)økkuhðk (10,000/-) 2 Y{Lkk{ws{nwzk (10,000/-) OP,ðkMkýk, ÷û{eÃkwhk, Akýe,Mk{k, y{eíkLkøkh íkÚkk LÞwMk{k hkuz 1 Y{ rf[Lk fkuEÃkýrðMíkkh{kt xuLkk{uLx, çktøk÷kuLkk½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate: 9898077144

2012279939

ðu[ðkLkwt Au ©eS V÷uxMk 2çkeyu[fu ÷fÍwheÞMk V÷uxMkVõík 11.25 ÷k¾Úke þYMkkEx ðzMkh çkúes ÃkkMku,ðzMkh økk{ Ãknu÷k ðzMkh,ðzkuËhk {kuçkkE÷7 6 0 0 1 2 3 0 1 0 ,9825558377

2012275638

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ký- ¼kzu 3000 Ã÷kux, 5600çkktÄfk{ yx÷kËhkMðkr{LkkhkÞý {trËhÚke 1rf{e 5 BHK çktøk÷kurðzeÞkuÚkeÞuxh, Ãkwò Y{, 5çkkÚkY{, Mxkuh, ykuÃkLk xuhuMk,çku fðh ÃkkfeOøk MkkÚku ðu[ký®f{ík Mkðk fhkuz yÚkðk ¼kzuMktÃkfo- 9662029559.

2012279621

z¼kuE- rþLkkuh [kufze ÃkkMkuLkðwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au (14÷k¾) (M) 8732953123,9638366684

2012279914

f{÷kLkøkh ¾kíku yZe {s÷ehkunkWMk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt AuøkúkWLz V÷kuh 1 Y{ hMkkuzwt +MktzkMk, çkkÚkY{ VMxo V÷kuh 2Y{ hMkkuzwt + MktzkMk, çkkÚkY{MkufLz V÷kuh 1 Y{ (®f{ík 39÷k¾)- 9998376522

2012279815

VkuhMkkEz ykuÃkLk çktøk÷ku D-3, r[ºkfwx MkkuMkkÞxe yfkuxk{ktðu[ðkLkku Au: 9824077788

2012279602

yfkuxk [uíkLk MkkuMkkÞxe 5000sq.Lkku Ã÷kux íkkífk÷efðu[ðkLkku Au. 9913722376

2012279610

yfkuxk{kt 3 BHKLkk 1675sq. ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷uxhuze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au.hkÄu~Þk{- 2 økw÷{nkuhÃkkfo,f÷kMkeMkLke çkksw{kt, yfkuxkøkkzoLk 9825046952,8511088377

2012280240

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKzwÃ÷uûk YrÃkÞk 10,000 íku{s3 BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk,økkuºke hkuz 1/ 2/ 3 BHKxuLkk{uLx yfkuxk 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk íku{sçkkuÞÍ, økÕMko {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers-9898495075.

2012280202

Víkuøkts ¼kzu ykÃkðkLkwt 5 Y{ÃkuLxnkWMk (21,000/-)Krishna Estate:9898077144

2012279931

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. zwÃ÷uûkçktøk÷ku nhýe hkuz nheLkøkhðu÷ VŠLk~z 9824077760.

2012279671

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk søk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuzx[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkkMkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012274188

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 1Úke5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký {kxu økýuþ yuMxux-2483890 2012278728

fhu÷eçkkøk 2 BHKLkku V÷uxøkúkWLz V÷kuhLkwt V÷ux økuMk÷kELk MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.PG {kxu {¤ku.9712912219.

2012280120

çkwfªøk [k÷w Au. þeÕÃk rð÷khkunkWMk zwÃ÷uûk ÔÞksçke ¼kðW¥k{ fðku÷exe Mkkun{huMkezLMkeLke çkksw{kt,{w¾eLkøkh- 2Lke LkSf¾kuzeÞkh Lkøkh [kh hMíkk, LÞwðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk {ku:9 8 9 8 0 9 6 3 3 0 ,9825165996

2012280323

Ãkk{ rð÷k- 2 xuLkk{uLx çku Y{rf[Lk íkÚkk 3 Y{ rf[LkLkk sqsxuLkk{uLx çkkfe 3 çkksw ¾wÕ÷esøÞk ÷fÍheÞMk çkktÄfk{ Ãkk{rð÷k- 2 yuhVkuMko MxuþLkLkeÃkkA¤, hkuÞ÷ rð÷k V÷uxLkeÃkkMku, yk{úrð÷k zwÃ÷uûkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk, ðzkuËhk9 2 2 7 1 0 0 5 5 1 /9825885292

2012280339

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e, {fhÃkwhkMk{økú rðMíkkh{kt íkkífk÷ef{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.þ{ko yuMxux 9722221191,9879140427.

2012275762

þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt2500Úke 10,000 MkwÄeV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,ËwfkLk, ykuVeMk, økkuzkWLkíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au-9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,9904966624

2012279692

{kts÷Ãkwh LkkfkÚke òtBçkwðkðå[u «kE{ ÷kufuþLk{kt {fkLk,ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[kýykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012275764

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz¼kzu- ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9904877724

2012279690

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au. (huze ÃkÍuþLk)çkeÕxyÃk 970 sq. ft. ðzMkhçkúes ÃkkMku ({ku)9429312599.

2012279734

ðu[ðkLkwt Au çknkh sðkLkwtnkuðkÚke íkkífk÷ef Flatðu[ðkLkku Au. 2 BHK, SBA970 ðÕ÷¼ huMkezuLMke, ðzMkh({ku) 9825506053.

2012279738

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk/ ºkýY{ hMkkuzwt çkwfªøk [k÷w Au-9898260414

2012278712

MknòLktË V÷uxTMk yx÷kËhkrðMíkkh{kt 2 BHK ÷fÍwheÞMkV÷uxTMk Vfík 12.91 ÷k¾ÚkeþY. MkkEx: ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, «{w¾ Mðk{e huMkezLMkeMkk{u, yx÷kËhk, ðzkuËhk.{kuçkkE÷: 9727302527,0265-6530780

2012275640Flat For sale 1800 FTBhayli NearNavrachana Univercity.Market Price 40 Lakh.Today Offer 34 Lakh.Hiya Estate9924400024

2012278670

ðkMkýk hkuz fçkeh Mfw÷ LkSfòuzeÞw xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au9904220071.

2012279655Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking &Ready possession, withUltra Mordern Aminities& Best InfrastructureLike Garden, JoggingTrek & Fountain.Contact Mr. Mukesh(M) 7383207070(Housing LoanAvailable From Bank)

2012279731

{fkLk ðu[ðkLkwt Au íkktË÷ò{kt{wM÷e{¼kEyku {kxu Ã÷kux932, çkktÄfk{ økúkWLz V÷kuh755 + 700 Vwx Ãknu÷k {k¤u,{kuçkkE÷- 9879508424

2012280098

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au2 BHK 1250 MkwÃkhrçkÕxyÃk Mk{k- Mkkð÷e hkuzMkuBÃk÷ nkWMk huze MktÃkfo-9662029559.

2012279625

V÷ux ðu[ðkLkku Au (2 BHK)yYýk[÷ hkuz ÷eVxfkhÃkkfeoøk (28 ÷k¾) MkwÞko«kuÃkxeo- 9725664667

2012279919

ykurVMk, ËwfkLk, {fkLk ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk {kxu{¤ku: 9998870555

2012280151

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt rðãkrðnkh Mfw÷ÃkkMku 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk 1stfloor rVõMk VŠLk[h 750 Mfu.Vex ®f{ík 26 ÷k¾ íku{s950 Mfu. Vex 27 ÷k¾«kuÃkxeo ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu{¤þu. ¾kuzeÞkh yuMxuxyusLMke- 9825921062.

2012280225

sws V÷ux çkkfe çkk÷kSMkVkÞh{kt {uELk hkuz 2 BHK÷eVx- yu÷kuxuz fkhÃkkfeoøksLkhuxh 24 f÷kf Ãkkýe ðøkuhuMkLkhkEÍ Mfw÷ òuzu MkwÞoLkøkhøkhçkk økúkWLz ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz- 9722586960,9824527453

2012277681

ÔÞksçke ¼kðu çkwfªøk [k÷w AuW¥k{ fðku÷exe MkwtËh ÷kufuþLkÃkk{økúeLk çktøk÷kuÍ 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷uûk yu[zeyuVMkeçkUfLke ÃkkA¤ ðutË huMkezLMkeLkeykøk¤ yu÷yuLzxeLke Mkk{uyksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuzðzkuËhk. {kuçkkE÷9 8 2 5 4 9 1 3 9 0 ,9825320137

2012280333

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012265584

Äkçkw ÷efus Au? Xtzf,ðkuxh«wVªøk, íkkuzVkuz ðøkh,yuÃ÷efuþLk Ãku[ðfo-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9427345990

2012266908

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012271735

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012273170

zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,ðzkuËhk VkuLk: 2410558/9898209923

2012274070

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuozs{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøkxkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkuxhk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh MkqhsÃ÷kÍk, MkÞkSøkts-9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012274160

ÃkuÃkh zeþ nku÷Mku÷{kt {¤þu.9825312626.

2012275629

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012275718

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012275730

Aircel/ Airtel/ MTSxkðh Aík Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

2012277081

Aircel/ MTS xkðh AíkÃ÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe.8 1 3 0 3 7 9 4 5 4 /8130379586.

2012277087

25Úke 45 ð»koLke ô{h nkuÞíkku yXðkzeÞkLkk 2000Úke7000 f{kð-9724457555

2012277785

Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLke ykðfMkkÚku ðÄkhLke ykðf {u¤ððkfku÷ fhku 9909041008.

2012277833

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012278303Reliance Associates{kxu AdvisorLke rLk{ýwtffhðkLke Au 12 ÃkkMk-8490037739

2012278611

Selected MLM LkuxðfoMkLkuMktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku f{kýeLkeíkf- 9909278095,9 7 2 4 2 6 1 5 3 5 ,8140506397

2012278617

Lkkufhe, rçkÍLkuþ yÇÞkMkLkeMkkÚku {rnLku 20,000f{kyku- 9376007359,9327768686

2012278620

TV WÃkh çkíkkðu÷ ðMíkwykuLkeyusLMke ÷E {rnLku 18000f{kyku-9426565718

2012278622

½hu çkuXk Online zuxk yuLxÙefhe þfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. 9979044643,8866486618

2012278699

MkkuVk, þuBÃkw zÙkÞ rf÷Lkªøk fkhELxeheÞ÷ rf÷Lkªøk ½hu çkuXkfhe ykÃkðk{kt ykðþu {ku:9925923182

2012278755SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz¾heËðk Síkw¼kE9824055569

2012278848Big Opportunity ToCreate A Side IncomeBy Just Doing SimpleData Typing Work.Contact: 9712001200

2012279612

Easiest Way To EarnMake Extra IncomeFrom Home by DoingSimple DataProcessing Work 100%Payment GuaranteeCBS Infotech.0 9 5 8 6 3 9 3 6 5 6 /07383575448.

2012279614Invest and get 4% daily return upto 44days (PrincipleIncluded in 4% Return)www.euroxtrader.biz8490037739.

2012279702

Akshat Forex Vkuhuûk{kfuox{kt y{khk ÷uxuMx £eMkkuVxðuhLke {ËËÚke ô[eykðf {u¤ðku-7878678999

2012279709Invest and Get Weekly (On Monday/Tuesday) 10% Returnupto 20 Weeks(Principle Included in1 0 % )www.a l l h i tb i rd .com8490037739.

2012279711

{tËe- {kU½ðkhe{kt LkwfþkLkfhðkLku çkË÷u Mkwhûkeíkhkufký{kt ÞkuøÞ ð¤íkh-9898225813

2012279788Vodafone, Idea,Reliance 3GLku xkðh÷økkðk {kxu s{eLk, {fkLk,Ã÷kuxLke sYh Au. ík{khk þnuhøkwshkík{kt xkðhLke sYh Au.Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 96 ÷k¾yuzðkLMk, 87 nòh ¼kzwt.0 9 5 4 0 7 6 8 6 1 0 /0 9 5 4 0 7 6 8 3 6 5 /0 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 /09540768369.

2012279863

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLkeheíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

-ònuh¾çkh {uLkush

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-29 7-17 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË Mkkík{,þrLkðkh, 22-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) {hu÷kLku SðLk ykÃku yuðe

yki»krÄ (4)

(4) Lkk¾wþe (3)

(7) MkqÍ, Mk{sý (4)

(9) ELÿ (3)

(11) Lkøkh (3)

(13) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)

(15) nkhe økÞu÷wt (2)

(16) ¾e[zku, økkuxk¤ku (3)

(17) ykfkþ (3)

(19) ðh, Ãkrík (2)

(20) XkUMkku. Äeçkfku (3)

(22) íkh, {÷kE (2)

(23) {kuxwt ík÷kð (4)

(25) {kÚkwt, zkufwt (2)

(27) fk¤S, òøk]rík (3)

(29) xuð, ÷økLke (2)

(30) rðËkÞ fhu÷wt (3)

(32) yuf fXku¤ (2)

(33) fçkqíkh, nku÷ku (3)

(34) ðuh, îu»k (2)

(35) rþ¾k{ý (3)

(37) «{krýf (2)

(38) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)

(39) ¾k¤ (3)

Q¼e [kðe

(1) fnuý, ¾çkh (3)

(2) rðLkk, rMkðkÞ (3)

(3) Lku{, yzÄwt (2)

(4) ÷ðkËLkk{wt (3)

(5) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)

(6) íkkfkík (3)

(8) ytík, Wfu÷ (4)

(10) Mkh¾wt (3)

(12) ykùÞo,LkðkE (3)

(14) zøk÷wt (2)

(16) hkn, ðkx (3)

(18) {trËhLke ytËhLkku ¼køk (3)

(19) yuuf [kuÃkøkwt «kýe (3)

(21) †e, çkihe (3)

(23) Mkðo, ík{k{ (3)

(24) ð÷kuÃkkík (5)

(26) çkefý, zhfý (4)

(28) ðkhMk ðøkhLkwt (4)

(31) ðkíkko, fÚkk (2)

(33) LkSf, ÃkkMku (2)

(34) hk¾, Äq¤ (2)

(35) ËeðkLkku òuík (2)

(36) Ëhuf, «íÞuf (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

MktSðLke (4) fhkS (7) øk{økík (9)

ðkMkð (11) þnuh (13) ÷çkkz (15) {kík

(16) z¾ku (17) økøkLk (19) fktík (20)

økzËku (22) íkkuh (23) Mkhkuðh (25) hwtz

(27) [kLkf (29) ÷ík (30) hðkLkk

(32) ðk÷ (33) fÃkkuík (34) ¾kh (35)

Mk÷kn (37) Lkuf (38) çkkõMk (39) økxh

* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) ðøkh

(3) Lke{ (4) fíkçkk (5) Sðk (6) fkiðík

(8) øk÷¾kuz (10) Mk{kLk (12) nuhík

(14) zøk (16) zøkh (18) øk¼khku (19)

fktøkkhwt (21) ykuhík (23) Mkf÷ (23)

ð÷ð÷kx (26) zhÃkkuf (28) LkðkhMk

(31) ðkík (33) fLku (34) ¾kf (35)

Mkøk (36) nh

16.25 hçkLku çkLkkËe òuze

18.30 þkt½kE

23.20 Mk÷k{ Lk{Míku

15.40 ykE nux ÷ð Mxkuhe

18.05 {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk

21.00 fr¼ ¾wþe fr¼ øk{

14.40 «u{økútÚk

18.00 çkkShkð Ä VkExh

21.00 ykhÃkkh ss{uLx zu

12.55 fuÃxLk y{urhfk - Ä VMxo yðuLsh

18.30 çkúkEzTMk{uEzTMk

21.00 Mkfh Ãkt[

11.30 heÞ÷ Mxe÷

19.00 hkEyku

21.00 hkEÍ ykuV Ä Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffÃÃkkkkMMkk

12.00 {kr[Mk

16.00 Mk{Þ- ðuLk Ä xkE{ MxÙkEf

19.30 nLke{qLk xÙkðuÕMk «k.÷e

16.45 Ä ELðuLkþLk

18.45 ykEÃke {uLk-2

21.00 MÃkkÞzh{uLk 3

18.00 çkkuzoh

20.45 ðeh {zfkhe

23.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk

18.00 yurðíkk

21.00 Ä ÚkxeoLÚk ðkurhÞh

23.10 fku÷us hkuz xÙeÃk

12.00 {k

18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e

sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk :: xqtf

Mk{Þ{kt MkiV yLku

frhLkkLkkt ÷øLk

ÚkðkLkk Au yLku

íku{Lke ftfkuíkhe Ãkh

þwt ÷ÏÞwt nþu ?

ççkkttííkkkk :: MkufLz nuLz

sðkLke v/s n÷fx

sðkLke.

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k

{u{he fkzo{kt ðkÞhMk ykðe òÞ Au

yÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u

íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ fÞko rMkðkÞ

fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke. yk {kxu {u{he

fkzo Vku{uox fhðkLke Vhs Ãkzu Au.

Vku{uox fhðk {kxu {u{he fkzo M÷kux

òuEyu Au su nk÷ íkku ÷uÃkxkuÃk{kt

WÃk÷çÄ s nkuÞ Au. ßÞkhu zuMfxkuÃk

ÃkeMke {kxu fkzo hezh nkuðwt sYhe Au.

{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË yuf

ÃkkuÃk yÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄ fhe

Ëku. íÞkh çkkË "My Computer" Ãkh

Âõ÷f fhe {u{he fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx

fhku. zÙkEð rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk

hk¾ðwt fkhýfu yufðkh zuxk rz÷ex

fÞko Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð rMk÷uõx

fÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku

"Format" ykuÃþLk rMk÷uõx fhku.

ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf Mkqr[ík

{uMkus {¤þu su{kt "Yes" rMk÷uõx

fhðkLkwt hnuþu. çkMk, ík{kÁt {u{he fkzo

Vku{uox ÚkE økÞwt.

ykÚkohkEÍ fu y÷øk y÷øk

«fkhLke økktXku{kt {kuxu¼køku Zª[ý{kt s

Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. íkuLkkt fkhýu Ãkezeík

ÔÞÂõíkLku nhðk Vhðk{kt Ãký íkf÷eV

Úkíke nkuÞ Au. yk ËËoÚke Aqxfkhku

{u¤ððk ½ýkt ÷kufku Lke xÙkLMkÃ÷kLxLkwt

ykuÃkhuþLk fhkðu Au íku{ Aíkkt ½ýeðkh

Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Mksohe

nðu 3ze ÃkæÄríkÚke Ãký ÚkkÞ Au. yk

Mksohe{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt Mksohe fhíkkt

Ãknu÷kt ík{khk Zª[ýLke íkf÷eVkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku yuf Úkúeze £u{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe yus «{kýu

zwÃ÷efux Zª[ý çkLkkððk{kt ykðu Au

yLku ykuÃkhuþLk ð¾íku MksoLkLke MkkÚku

heÃ÷uMk{uLx yuLSLkeÞh Ãký hnu Au

suÚke Lke heÃ÷uMk{uLx{kt fkuE f{e Lkk

hne òÞ. Mkk{kLÞ Lke heÃ÷uMk{uLx{kt

÷øk¼øk10 EL[Lkku [ehku {qfðkLkku

nkuÞ Au ßÞkhu 3ze xufLkef{kt {kºk 4 fu

5 EL[Lkku s [ehku {qfeLku fk{ ÚkkÞ Au

yLku yk xufLkef{kt ËËeoLkwt ÷kune Ãký

ykuAwt ðnu Au. yk xufLkefLku ÷eÄu ÃkuþLx

kuÃkhuþLk çkkË íkhík çkeò rËðMkÚke s

Lkku{o÷ ÷kEV þY fhe þfu Au yLku [k÷e

Ãký þfu Au.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëhuf f{o[kheykuLkku

ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkh fu fk{ fhðkLke

ÃkØíke Mkh¾e LkÚke nkuíke. fkuR

f{o[kheLkw ðkýeðíkoLk ðkíkkðhýLku

yLkwfw¤ LkÚke nkuíkw Ãký íku f{o[khe

fkÞo{kt rLkÃkwý nkuÞ Au òu fu fkuR Ãký

ftÃkLke{kt {kºk fkÞofwþ¤íkkLku s {níð

LkÚke ykÃkðk{kt ykðíkw Ãký MkkÚku MkkÚku

f{o[kheykuLkk ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkhLku

Ãký yíke ykð~Þf {kLkðk{kt ykðu Au.

òu f{o[kheyku {kºk fkÞo{kt s fwþ¤

nþu yLku ÔÞðnkh{kt yÞkuøÞ nþu íkku

Mðk¼krðf Au fu íkuyku yLÞ f{o[khe fu

{uLkushLke rð[khMkhýeLku yLkwfw¤ Lkne

ÚkR þfu, ykðk{kt {uLkush yLku

yÞkuøÞ ðkýe ÔÞðnkh fhíkk

f{o[kheyku ðå[u ¼uËhu¾k ðÄíke sþu

su ¼rð»Þ{kt f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku

{uLkush {kxu Ãký {wMkeçkíkÁÃk Mkkrçkík

ÚkR þfu Au fkhý fu sku xe{ ðfo Lkne

nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu fkÞo{kt Mk[kux

Ãkrhýk{ Lkne ykðu. òu fu fwþ¤

f{o[kheykuLku íkuLkku Mð¼kð Xef LknkuÞ

íkku SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððe Ãký

{w~fu÷ ÚkR òÞ Au. ðkýe ÔÞðnkh

MkwÄkhðku yþõÞ LkÚke. fkuR Ãký ÔÞÂõík

íkuLkk ðkýe ÔÞðnkhLku MkwÄkhðkLkk

«ÞkMk fhu íkku sÁhÚke MkV¤ Úkþu. òu

þõÞ nkuÞ íkku fkuBÞwLkefuþLk Ëhr{ÞkLk

MkuÕV fLxÙku÷ hk¾ku. yk {kxu

fkWLMku÷hLke {ËË ÷ku fu su ík{khk

M¤¼kðLku MkwÄkhðk{kt {ËËÁÃk Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1190

Lkðe íkfku WÒkrík íkhV Ëkuhe òÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

{ík¼uË Ëqh fhe þfþku.

ík{khk «ÞíLkku-RåAkyku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk{kt rðÎLk

sýkÞ. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

MLkuneÚke {ËË {¤u.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. ÄkÞko fk{{kt

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

MkkLkwfq¤ rËðMk. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤

ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk sýkÞ. LkðeLk íkf nkÚk ykðe {¤u.

«ðkMkÚke ÷k¼.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. Lkkýk¼ez Ëqh Xu÷kÞ. ¾[o-

¾heËe hnu.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

÷k¼Lke íkf yxfþu. fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk

«&™kuÚke ®[íkk hnu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ÔÞÚko rËðMk sýkÞ.yðhkuÄ-®[íkk

hnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rþûkýLkk {kæÞ{ îkhk çknwsLk Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk yrðhík «ÞkMk

fhLkkh Mk{ksMkuðf, MkwÄkhf íkhefu f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lke Lkk{Lkk Au. íku{Lkku

sL{ íkk. 22-9-1887Lkk hkus ÚkÞku níkku. ytøkúuS Aêk MkwÄe ¼ýu÷k ¼kWhkð

Ãkkrx÷ Ãkh þknq {nkhksLkku ¾qçk s «¼kð níkku. «ò{kt yrLkü YrZ-

{kLÞíkkykuLke íku{Lku òý ÚkE. økk{uøkk{Lkk nkurþÞkh, økheçk çkk¤fku þkuÄeLku

íku{Lku Akºkk÷Þ{kt Ëk¾÷ fhkððk, íku{Lku yíÞtík nuíkwÃkqðof Mkt¼k¤íkk. ¾uzqík rþûký

MktMÚkkLkku ÔÞkÃk ðæÞku. yufkË ðxð]ûkLke su{ yLku ðxð]ûk yu s ¾uzqík rþûký MktMÚkkLkwt

«íkef r[nTLk çkLÞwt. ¼kWhkð Ãkh {nkí{k økktÄeLkk rð[khkuLkku Þ ¾qçk «¼kð níkku.

rþûký ûkuºkLke íku{Lke yòuz fk{økeheÚke rðîkLkkuyu íku{Lku ‘f{oðeh’ ÃkËðe ykÃke.

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký íku{Lku ze. ÷ex ÃkËðeÚke MkL{krLkík fÞko. rþûký «MkkhLkwt

®[íkLk fhLkkh f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lkwt {]íÞw E.Mk. 1959{kt nkxoyuxufÚke ÚkÞwt.

¼¼kkWWhhkkðð ÃÃkkkkrrxx÷÷

{u{he fkzo Vku{uox zuxk ze÷ex fuðe heíku fhþku

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 6-¾kuhËkË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 5.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-

09 MkwÄe [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 14-

38 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf

f. 14-38 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{

Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/

rðrü/ çkð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f.

21-28 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k

Ãkðo : {nk÷û{e ðúík þY. * yksu

[tÿ Lkûkºk ßÞuck nkuðkÚke ßÞuckøkkihe

ÃkqòLkku {rn{k. * ®ðAwzku f. 14-

38 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 14-

09Úke 25-11 MkwÄe. * MkkÞLk

íkw÷k{kt MkqÞo f. 20-20Úke. Ërûký

økku¤kÄo «ðuþ. * ßÞuck Lkûkºk{kt

sL{u÷e ÔÞÂõíkLku Lkûkºk þktríkÃkqò

{kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ÷r÷íkk Mkó{e

(çktøkk÷). * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾økku¤þk†

yLkwMkkh yksu rð»kwðrËLk Au.

yksÚke MkkÞLk íkw÷k hkrþLkk MkqÞo

«ðuþÚke Ërûkýøkku÷ þY ÚkkÞ Au. Éíkw

rð¿kkLk-nðk{kLkLke òýfkhe {kxu

¾økku¤þk† íkÚkk ¼qøkku¤Lkku yÇÞkMk

sYhe Au. hknwfk÷ : rËðMku f.09-

00 Úke 10-30

7 1 3 6 5 8 4 9 2

8 4 9 2 3 7 5 6 1

6 2 5 4 1 9 7 8 3

1 3 4 7 8 6 9 2 5

9 7 6 5 2 4 3 1 8

2 5 8 3 9 1 6 7 4

3 6 7 8 4 2 1 5 9

5 8 1 9 6 3 2 4 7

4 9 2 1 7 5 8 3 6

2 5 6 8

1 7 6 4

6 5 2 7

8 7 2 6

1 4 5 2

2 9 3

5 4 1 3

9 3 6

3 1

MkV¤íkk {kxu ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkh sYhe

11 ÚÚkkee 99 MMkkwwÄÄeeLLkkkk yyttff xxeeff xxuuff xxkkuuÞÞ ççkkkkuuzzoo ÃÃkkhh yyuuððee hheeííkkuu øøkkkkuuXXððkkuu

ffuu ííkkuuLLkkee ççkkÄÄee yykkzzee QQ¼¼ee ffuu ººkkkkttMMkkee ÷÷kkRR™™LLkkww tt xxkkuuxx÷÷ 1155 ÚÚkkkkÞÞ ??

4,3,8 9,5,1 2,7,6.

ykÞwðuoË yki»kÄ ‘fkÃkkooMk’ yu s ykÃkýku

‘fÃkkMk.’ yu ð»kkoÞw Akuz çku-ºký nkÚk Ÿ[k

ÚkkÞ Au. íkuLke 11 òík yLku MkUfzku WÃkòrík

Au. fÃkkMkLkk Stzðk Ãkkfu íÞkhu íku MðÞt Vkxu

Au yLku íku{ktÚke Y Lkef¤u Au. yk Y ðå[u

fÃkkMkLkk çkes nkuÞ Au. íkuLku fÃkkrMkÞk fnu Au.

íku{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. su ¾kðk{kt yLku

yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk {eXk,

Ãkkirüf, {qºkðÄof, hõíkðÄof yLku fýoLkkË

{xkzu Au. fÃkkrMkÞk çkes Äkðý ðÄkhLkkh,

ðsLk ðÄkhLkkh, ÂMLkøÄ yLku {Äwh Au.

Mkwzkufw 1189Lkku Wfu÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1144-3388 MMkkwwÄÄee,, {{nnkk÷÷ûû{{ee ððúúííkk þþYY,,

MMkkkkÞÞLLkk ííkkww÷÷kk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, rrðð»»kkwwðð rrËËLLkk

3 ze Ëqh fhþu ËËo

{{tt.. þþrrLLkk

77hhkknnww

[[tt..88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

Mkt S ð Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17911 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

11SANDESH : VADODARA

MkwtËhfktz ÃkkX

Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkX Lkkøkuïh fkuBÃ÷uûk,

ðe.ykR.Ãke. hkuz, ¾kíku Mkktsu 8-30 f÷kfu

©e hksw {nuíkkLkk Mð ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX r«ík{Lkøkh MkkuMkkÞxe

sqLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku, hkºku 9-00 f÷kfu

©e {kYrík MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Þwðk ðõíkk ©e nkŠËf òu»keLkk MðftXu Mk{qn

MkwtËhfktz ÃkkX ©eÃkkËLkøkh, ðe.ykR.Ãke. hkuz, ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.

©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu

MkwtËhfktz ÃkkX ÄLk÷û{e Þwðf {tz¤, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk ¾kíku 8-30 f÷kfu.

H MkktR hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX MkÃkLk

çkúñ¼èLkk Mð{w¾u 68, WÃkfkh MkkuMkkÞxe, R÷kuhkÃkkfo ¾kíku hkºku 9-00

f÷kfu.

©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk

ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX sÞ ytçku Þwðf {tz¤ Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku hkºku 8-

00 f÷kfu

fuMkux ÃkkX : Ãk.Ãkq. økwYS ©e yrïLk ÃkkXfSLkk fuMkux ÃkkX MkwtËhfktz íkeLk{qŠík

MkkuMkkÞxe, ykh.ðe.ËuMkkR hkuz ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.

8-30am

þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk

{{kkMMkkûûkk{{ýý - yyêêkkRR- ííkkÃÃkkMMððeeyykkuuLLkkee þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk

4-00pm

fÚkk

©e MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk

9-15am

òÃk

ÃkktMkrXÞk ÞtºkLkk òÃk

8-00pm

økýuþkuíMkð

øøkkýýuuþþkkuuííMMkkðð yyttííkkøøkkooííkk nnkkuu{{- rr{{rrLLkkMMxxhh LLkkkkxxff

çkk¤ Þwðf {tz¤ ykh.ðe. ËuMkkR hkuzLkk WÃk¢{u ©e

økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au su rLkr{¥ku íkk.23 {e

MkÃxuBçkhLkk hkus økýuþ Ãktzk÷ ¾kíku ©e MkíÞLkkhkÞý

¼økðkLkLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤ Þwðf

{tz¤ îkhk økýuþkuíMkð ËhBÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

fhðk{kt ykðu Au.

MÚk¤: 22, ÃkhMkLkçkk MkkuMkkÞxe, ykh.ðe. ËuMkkR hkuz.

sçkwøkk{ z¼kuE Ëþk÷kz Mk{ksLkwt økkihð rð¿kkLk {u¤k{kt LkðSðLk nkEMfq÷ Í¤fe

yktËku÷Lk«ËþoLk

©uÞkçkuLk ykh. þkn yu{. Vk{o çkeò Mku{uMxh{kt 76

xfk «Úk{ ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLkk ði»ýð Mk{ksLkk

yøkúýe hksuLÿfw{kh suXk÷k÷ þkn sçkwøkk{ðk¤kLke

Ãkwºke r[. ©uÞk WVuo Í{fwyu økwshkík xufrLkf÷ ÞwrLk.

îkhk ÷uðkÞu÷e {kMxh ykuV Vk{oMke (yu{. Vk{o) Lkk

rîíkeÞ Mku{uMxh{kt 76 xfk rz®MxfþLk {kfoMk

{u¤ðeLku rMkø{k fku÷us{kt «Úk{ ¢{u hneLku rMkø{k

fku÷us sçkwøkk{ z¼kuE Ëþk÷kz Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. nk÷{kt çkuxe

çk[kðku yLku fLÞk rþûký WÃkh Ëhuf Mk{ks òøk]ríkLku yLkwMkhe hÌkku Au.

íÞkhu ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷kLkk ði»ýð Mk{ksLke ©uÞk þknu yu{. Vk{o{kt «Úk{

Lktçkh {u¤ðe sçkwøkk{ íkÚkk íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s fku÷usLkwt økkihð ðÄkhe

fLÞkykuLku rþûký {u¤ððk {kxu «urhík fhe økúkBÞ ûkuºku fLÞkyku ðÄw ¼ýe

ykøk¤ ykðu íkuðku Ëk¾÷ku çkuMkkzÞku Au.

S.Mke.E.ykh.xe. økktÄeLkøkh

íku{s rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe ðzkuËhkLkk MknÞkuøkÚke

ðzkuËhk rþûký{kt þk¤k

rðfkMk Mktfw÷-5 Lkku rð¿kkLk

{u¤ku ðzkuËhk þnuhLkk

ðk½kurzÞk hkuz ÂMÚkík LkkhkÞý

rðãk÷Þ{kt ÞkuòE økÞku. yk

rð¿kkLk {u¤k{kt yuMk.ðe.yuMk- 5 Lke ík{k{ þk¤kykuyu økrýík- rð¿kkLkLkk

y÷øk y÷øk ð‹føk {kuzu÷ku hsq fÞko. su{kt rð¼køk- 4 {kt y{khe þk¤k

yux÷u rMkø{k EÂLMxxâqx yuLz xufLkku÷kuS Mkt[kr÷ík LkðSðLk nkEMfq÷u hsq

fhu÷ ÃkkýeLkk þwÂØfhýLkku «kusufx rð¼køk- 4 Lke f]ríkyku{kt «Úk{ ¢{u

ÃkMktËøke Ãkk{e Au.

Lk‹Mkøk MxkVLkk «&™ku ytøku yktËku÷Lk

ÞwLkkRxuz LkMkeoMk Vkuh{Lkk «urMkzuLx ykR.yu. fzeðk÷k yLku Mku¢uxhe LkhuLÿ {kuËe

yuf MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu, hksÞLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷, ykhkuøÞ fuLÿ{kt

Vhòu çkòðíkk LkMkeoMkLkk Ãkøkkh Äkuhý{kt {¤íkk rðrðÄ ¼ÚÚkkyku suðk fu LkMkeOøk

yu÷kWLMk, ÞwrLkVku{o yu÷kWLMk yLku ðkuþªøk yu÷kWLMk çkkçkíku AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkíkík

hsqykíkkuLkku Ëkuh fhðk Aíkkt MkËh ÔÞksçke {ktøkýeykuLkwt fkuR s rLkhkfhý ykðu÷ Lk

nkuR LkkAwxfu íkk.22Lkk hkusÚke hksÞ¼hLkk LkMkeoMk htøkeLk Ãknuhðuþ{kt Võík MkVuË

yu«Lk Äkhý fhe ÃkkuíkkLke rLkÞík Vhòu çkòðþu. rðhkuÄ «ËþoLk çkkË Ãký yk

çkkçkíkLku økt¼ehíkkÃkqýo ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkk.28 Úke yktËku÷Lk fhkþu.

©e økýuþ- «ËþoLk

©e ykrËíÞ VkRLk ykxoMk ðzkuËhkLkk f÷k rðãkÚkeoyku îkhk ËuðkrÄËuð

©eøkýuþSLkk YÃkLku Mkkfkh fhe íkiÞkh ÚkÞu÷ f÷kf]ríkykuLkwt ©eøkýuþk Lkk{f «ËþoLkLkwt

WË½kxLk íkus÷çkuLk y{eLk íkÚkk MkÃkLkk Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwt níkwt. su{kt BÞwh÷

ÃkuR®Lxøk rþÕÃkku yLku VkuxkuøkúkV MkkÚku fkøk¤, fuLkðkMk, fk[, yu¢u÷ef þexMk ð†ku

ËkøkeLkkyku sÞwx, MkL{kRfk, íkkðze, {kçko÷, ðkMkýku ðøkuhu MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe

22 f÷k rðãkÚkeoyku îkhk 70 Úke ðÄkhu yuðk f÷kf]ríkyku «ËŠþík fhðk{kt ykðe

níke. yk f]ríkykuLku MktMÚkkLkk {køkoËþof hksuLÿ ®ËzkuhfhLkk {køkoËþoLk nuX¤ Võík 21

rËðMkku{kt s íkiÞkh fhkðeLku «ËþoLk MkwÄe ÃknkU[kzÞk Au.

Ãkq. {wrLk ©e ykLktË ðÄoLk rðsÞS íkÚkk Ãkq. {w.©e

ykí{ËþoLk rðsÞS {.Mkk. íkÚkk Mkkæðe©eS þe÷

ËþoLkk©eS MkknuçkLkk MkkrLkæÞ{kt íkk.22 {eLkk hkus

fkhu÷eçkkøk {wrLk Mkwðúík Mðk{e ËuhkMkhÚke {kMkûk{ý, yêkR

Ä{o[¢Lkk íkÃkMðe, çkøkeyku yLku ðh½kuzk{kt økshks ÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚk¤: {wrLkMkwðúík Mðk{e ËuhkMkh, fkhu÷eçkkøk.

©e MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ þk†eÃkku¤{kt þkMkLk «¼kðf Ãkq.

økwYËuð SíkuLÿ {wrLk. {.Mkk.Lke rLk©k{kt íkk.22 {eLkk hkus

ÃkktMkrXÞk ÞtºkLkk Mk{qn òÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk

÷uLkkh ©kðfu MkVuË ð†{kt nksh hnuðwt. ©e MÚkk. siLk Mkt½ ¾kíku

rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

MÚk¤: ©e MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, fkuXe [kh hMíkk.

©e yrnh Mkwðýofkh {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkwðýo ¼wðLk ¾kíku

íkk.22 {e MkÃxuBçkhLkk hkus økýuþkuíMkð ytíkøkoík nku{-

r{rLkMxhLkk LkkxfLkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk ¼krðf ¼õíkkuLku sýkðkÞwt Au. ÄkŠ{f

÷køkýe MkkÚku Mkk{kSf òøk]rík nuíkwMkh fkÞo¢{ Þkuòþu.

MÚk¤: Mkwðýo ¼wðLk- nwshkík Ãkkøkk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:22

Wòo ¼kðMkkh

8 WÃkðkMk

MkkuLkk÷e þkn

yXkE íkÃk

rLkrfíkk þkn

8 WÃkðkMk

økktÄe SLk÷

8 WÃkðkMk

þkn {wÂõík

10 WÃkðkMk

Y»kíke þkn -

yXkE íkÃk

þkn MkkiBÞ

8 WÃkðkMk

ËeÞk Ëkuþe

yXkE íkÃk

Ãk÷o

yXkE íkÃk

S÷ þkn

ykX WÃkðkMk

þkn MíkwríkçkuLk

9 WÃkðkMk

heíkðe þkn -

ykX WÃkðkMk

«¼kçkuLk

11 WÃkðkMk

«¼kçkuLk

11 WÃkðkMk

¼kLkwçkuLk MkhðiÞk

yXkE íkÃk

rLkrþíkk þkn

10 WÃkðkMk

¼kðLkkçkuLk þkn

8 WÃkðkMk

LkeðkLke [kufMke

8 WÃkðkMk

MLkunk þkn

10 WÃkðkMk

«suþ þkn

8 WÃkðkMk

SLkuþ çkkh¼kÞk

10 WÃkðkMk

heíkuþ [kufMke

9 WÃkðkMk

þkn ðiþk÷e -

yXkE íkÃk

ííkkÃÃkkùùÞÞkkoo

Mktrûkó Mk{k[kh

«kuíMkknLk ÃkwhMfkh fkÞo¢{

Mk{k ðrhc r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u ðzkuËhk þnuhLkk Äku. 9 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu «kuíMkknLk ÃkwhMfkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{ýu ð»ko 2011- 12{kt rþûkýu¥kh

«ð]r¥kyku{kt suðe fu h{ík øk{ík, f¤k, MkknrMkf rsÕ÷k hkßÞ yÚkðk hk»xÙeÞ

fûkkyu ¼køk ÷eÄku nkuÞ yÚkðk Mkuðk MkknMk fu Mk{ks rníkLkwt fkÞo fÞwO nkuÞ íkku

íku{ýu íkk. 30-9-12 MkwÄe{kt sYhe Ãkwhkðk MkkÚku {tz¤Lkk fkÞko÷Þ rð¢{ ¼ðLk

6 ykLktË ¼ðLk MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku ÷ur¾ík yhS fhðk sýkðkÞwt Au.

ðýfh ¿kkríkLkk Þwðf - ÞwðíkeykuLkku ÃkMktËøke {u¤ku

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks ðzkuËhk yuf{ îkhk ykøkk{e {kMk{kt ðýfh

¿kkríkLkk Þwðf - ÞwðíkeykuLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. RåAwf W{uËðkhkuyu ze- 39, MknÞkuøk MkkuMkkÞxe økkuhðk yLku Mke-

36 yýwþÂõíkLkøkh LÞw Mk{k hkuzLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-

fuhkuMkeLk çkMk¼kzkt,

íkçkeçke Mkkhðkh-

rþûký {kU½wt fu{ ? :

Lkhnrh y{eLk

y{ËkðkË, íkk. 21

LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt «ò

ºkkne{k{ Ãkkufkhe QXe Au fu{ fu,

¼ksÃkLkkt fwþkMkLkLku fkhýu «òLku ík{k[ku

ðkøku Au íkuðku WÕ÷u¾ fhe Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku Au fu rðLkkþ íku

ytøku {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku, òu økwshkík

rðfrMkík hkßÞ nkuík íkku ÃkuxÙku÷- zeÍ÷-

fuhkuMkeLk {kU½wt, çkMk¼kzk {kU½k, íkçkeçke

Mkkhðkh- rþûký {kU½wt fu{ Au, yksu

¾uzqíkku Ãký ykí{níÞk fhðk {sçkqh

çkLÞkt Au.

yksu stºkeLkk ¼kð ðÄkhe Ëuðkíkk

¾uíkeLke s{eLk {kU½e çkLke Au. þnuhe

rðMíkkh{kt ½h {kU½k ÚkÞkt Au. þwt ykLku

rðfkMk fnuðkÞ, íku{ sýkðe Lkhnrh

y{eLku {wÏÞ{tºke Mkk{u «&™ku fÞkO fu,

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt zkuõxhku,Ëðk y™u

sYhe MkkÄLkkuLkkt y¼kðu økheçk ËËeoyku

{kuíkLku ¼uxe hÌkkt Au. MkË¼kðLkkLkhkt

Lkk{u fhkuzkuLkku ¾[o fhe hkßÞLke ríkòuhe

Ãkh çkkus ÍetõÞku. Mkhfkhe f{o[kheykuLku

rVõMk Ãkøkkh ykÃke þku»ký fhðk{kt

ykðe hÌktwt Au. MkkÄw, Mktíkku, {wrLkLkkt

ònuh{kt ¾qLk ÚkkÞ- {trËhku{kt ¼hçkÃkkuhu

÷qtx ÚkkÞ, çknuLkkuLkk yAkuzk íkqxu þwt ykLku

rðfkMk fnuðkÞ, ònuh{kt økkÞkuLke

WXktíkhe - fík÷ ÚkR hne Au.hkßÞLkk

øk]n{tºke Mkk{u níÞk - ¾tzýeLkku økwLkku

LkkUÄkÞ íkuLku rðfkMk fnuðkÞ, ¾uzqíkkuLku A

f÷kf ðes¤e yLku WãkuøkÃkríkykuLku 24

f÷kf ðes¤e {¤u Au. rðÄðk yLku

Mkk{kLÞ «òLkk xuõMkLkk LkkýktLkk ¾[uo

{kuËe MkMíke Ãkrç÷rMkxe, ònuhkíkku yLku

nkuŠztøMk ÃkkA¤ ¾[eo hÌkkt Au.økhçkk-

ÃkíktøkkuíMkð suðk {nkuíMkðLkkt Lkk{u íkkÞVk

fhe fhkuzkuLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku

Au. MkhfkhLkk ¼úük[khLku Zktfðk {kxu

÷kufÃkk÷Lke rLk{ýwtf fhkíke LkÚke íkuLku

rðfkMk fnuðkÞ,{kuËeLkkt hks{kt

MkkRf÷ Vuhðíkk yksu ykuze fkh{kt

Vhíkk ÚkÞk Au. ¾tzýe¾kuhkuLkk ºkkMkÚke

ðuÃkkhe ÄtÄku fhe þfíkk LkÚke y™u Ÿ[k

ÔÞksu Lkkýkt {u¤ðe ÔÞks¾kuhkuLkk

ºkkMkÚke ÷kufku ykí{níÞk fhðk {sçkqh

çkLke hÌkkt Au,

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012rMkLku{k

12

Ãkûk{kt nwt økqtøk¤kE

hÌkku Awt : ÞuËeÞwhÃÃkk

(yusLMkeÍ) çkìtøk÷kuh, íkk. 21

fýkoxf ¼ksÃkLkk ykÄkh¼qík Lkuíkk

çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãkkuíku Ãkûk{kt

«ríkfq¤ ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhe

økqtøk¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk nkuðkLkwt fne

¼ksÃk AkuzðkLkk MÃkü Mktfuíkku ykÃÞk

Au. fýkoxf{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË ¼ksÃk

nkEf{kLz îkhk ÚkE hnu÷e

yðøkýLkkÚke rLkhkþ ÞuËeÞwhÃÃkkyu

þw¢ðkhu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt Ãkûk{kt

økqtøk¤k{ý¼ÞkO ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkku Awt. nwt {khwt ¼rð»Þ Lk¬e

fhðk {kxu yuf ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuE

hÌkku Awt. hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt

{khk «ðkMkLkku çkeòu íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞk

çkkË yk ytøku rLkýoÞ ÷Eþ.’

nrhÞkýk{kt 27{e rzMkuBçkhÚke þY

ÚkLkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLke nksheLke

M k t ¼ k ð L k k

L k Ú k e .

hkßÞ¼hLkku

í k u { L k k u

« ð k M k

rzMk uBçkhLkk

y t í k { k t

Mk{kÃík Úkþu.

íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu, rzMkuBçkh{kt íkuyku íku{Lkk

¼rð»ÞLke ÞkusLkk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

ÃkkuíkkLke ¼krð hksfeÞ fkhrfËeo ÃkhLkk

rLkýoÞLke ònuhkík{kt rð÷tçk ytøkuLkk

çk[kð{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘yk íkçk¬u

{khku fkuE Ãký rLkýoÞ søkËeþ þuèhLke

Mkhfkh{kt nzftÃk ÷kðe þfu Au. nwt

Ãkûk{kt fkuE Ãký ÃkË yÚkðk ÃkûkLkk

hkßÞkæÞûk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk

hk¾íkku LkÚke. fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt

nkEf{kLz ÃkkMku {khwt ÷kurçk®Þøk Lkrn

fhðk Ãký {khk Mk{ÚkofkuLku fÌkwt Au, òu

Ãkûk íkhVÚke {Lku fkuE ykìVh ykÃkðk{kt

ykðþu íkku Ãký nwt íkuLku Lkrn Mðefkhwt.’

{wtçkE : Mk{økú rðï{kt ð»ko 2013{kt

yLkksLkk ¼kð rð¢{sLkf Míkhu ÃknkU[þu

íku{ hçkkuçkuLfLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

Au. yLkksLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku xÙuLz

2013Lkk ºkeò rºk{krMkføkk¤k MkwÄe

[k÷þu íku{ Ãký ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

yk ð»kuo yLkksLke yAík Mkòoþu. íkuLku

Ãkheýk{u Ãkþw «kurxLk yLku zuhe Wãkuøk Ãkh

íkuLke økt¼eh yMkh Ãkzþu. Vqz yuLz

yuøkúefÕ[h ykuøkuoLkkEÍuþLk (yuVyuyku)

Vqz «kEÍ ELzuõMk sqLk 2013Lkk ytíku

15 xfk sux÷ku ðÄþu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

çkkur÷ðqz Mxkh fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLkLkkt ÷øLkLkkt

Zku÷-Lkøkkhkt {erzÞk{kt íkku õÞkhLkkt ðkøke hÌkkt Au. ðkMíkrðf

SðLkLkkt yk «u{e Ãkt¾ezkt õÞkhLkkt Ãkiýwt Ãkiýwt fhe hÌkkt Au Ãký

yuf Þk çkeòt fkhýkuMkh íku{Lkkt ÷øLk ÃkkAkt Xu÷kE hÌkkt Au.

yíÞkhu íkku yuðk Mk{k[kh Au fu fheLkk yLku MkiV 16

ykuõxkuçkhu ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkE sþu, íku{Lkkt yk ÷øLk

fkuxo{uhus nþu íkuðe Lkðe ðkík ykðe Au. fiV yLku fheLkk 12

MkÃxuBçkhu çkkLÿkLkk {uhus hrsMxÙkhLke ykurVMk{kt òuðk {éÞkt

níkkt ßÞkt ku{ýu hrsMxÙkh Mk{ûk ÷øLkLke yhS hsq fhe

níke. fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh yk çktLku «u{eyku 12

MkÃxuBçkh ÃkAe 30 rËðMk{kt õÞkhuÞ Ãký ÷øLk fhe þfu Au,

yk{ íku{Lkkt ÷øLk 11Úke 17 ykuõxkuçkh ðå[u øk{u íÞkhu Úkþu

íkuðe yxf¤ku MkuðkE hne Au. MkiVLkkt {kíkk þŠ{÷k xkøkkuhu

Ãkxkize Ãkrhðkh ðíke 18 ykuõxkuçkhu yk{trºkíkkuLku Ëkðík-yu-

ðr÷{k {kxu rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au íkuÚke íkuyku 18 ykuõxkuçkh

Ãknu÷kt øk{u íÞkhu ÷øLk fhþu íkuðe Äkhýk Au. Ãkxkize

ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhk {wsçk y™u {wÂM÷{ rhðks {wsçk ÷øLkLkk

çku rËðMk ÃkAe MkøkktMktçktÄeykuLku Ëkðík-yu-ðr÷{k {kxu

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu

÷øLkLke rðrÄ yLku ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðk {kxu çkkLÿkðk¤k

½hu hrsMxÙkhLku çkku÷kððk{kt ykðþu. MkiV yksfk÷ ÷tzLk{kt

Au yLku þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkku sL{rËðMk {Lkkððk fheLkk Ãký

÷tzLk ÃknkU[e økE Au. frhLkkLkk sL{rËðMku íkuLke rVÕ{

nehkuRLk rh÷eÍ ÚkE hne Au. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh

fuðe Äq{ {[kðu Au íkuLkk Ãkh ÷kufkuLke Lksh Au.

¼wðLkuïh, íkk. 21

¼khíku yksu Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-

3 r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt,

ykurhMMkk{kt ÷~fhe çkuÍ ¾kíkuÚke

yÂøLk-3 çku÷kÂMxf r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkheûký

Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt Mkthûký

rLk»ýkíkku yLku xku[Lkk yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkthûký{tºkk÷Þ

îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt

sýkðkÞwt Au fu íkeðú «nkh fhðkLke

ûk{íkk ÄhkðLkkh yÂøLk-3 r{MkkR÷Lke

ºkkxfðkLke ûk{íkk 3,000 rf÷ku{exh

MkwÄeLke Au. ¼wðLkuïhÚke ykþhu 200

rf÷ku{exhLkkt ytíkhu ¼kËhf rsÕ÷k{kt

Ä{hk LkSf RLkh Ône÷h ykR÷uLzLkk

÷kUr[øk Mktfw÷ ¾kíkuÚke r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku rËðMk Ãknu÷kt s

¼khíku yÂøLk-4 r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký

fÞwO níkwt yLku yk r{MkkR÷Lke hUs

4,000 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfðkLke

níke. yk s çkuÍ ÃkhÚke yÂøLk-3

r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ¼khík îkhk rðfrMkík fhðk{kt

ykðu÷e yÂøLk-3 r{MkkR÷

RLxhr{rzyux hUsLke çku÷kÂMxf

r{MkkR÷ Au, íkuLke hUs 3,500Úke

5,000 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au. Ãkzkuþe

ËuþkuLkk {kuxk¼køkLkk yktíkrhf rðMíkkh

MkwÄe yk r{MkkR÷ ºkkxfe þfu Au. ð»ko

2011{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk

fu yÂøLk-3 r{MkkR÷Lkku Mk{kðuþ

Mkþ† Ë¤{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷

íku ytzh «kuzõþLk Au. yÂøLk-3 çku

MxusLke çku÷kÂMxf r{MkkR÷ Au.

yuyuMkyu÷ îkhk íkuLke rzÍkRLk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au. fw÷ 2,490

rf÷kuøkúk{ Ãku÷kuz ÷RLku yk r{MkkR÷

ºkkxfe þfu Au. yk r{MkkR÷ yrík

ykÄwrLkf LkurðøkuþLk, økkRzLMk yLku

fLxÙku÷ rMkMx{ Ähkðu Au, íku{kt yrík

ykÄwrLkf fBÃÞqxh rMkMx{ Ãký Au.

yÂøLk-3{kt çku Mkkur÷z ^Þqy÷ Mxus

Au. yuftËhu yk r{MkkR÷ yrík

ykÄwrLkf Zçku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au

su Ëw~{Lk Ëuþku Mkk{uLkkt ÞwØ{kt yrík

WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

yíÞkh MkwÄe ykŠÚkf MkwÄkhk{kt

ÃkeAunX {kxu òýeíke ÞwÃkeyu Mkhfkh

îkhk yk{ykË{eLku hkník ykÃkLkkhkt

Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fhkÞwt Au. økúknfkuLku

hkník ykÃkðkLkk ¼køkYÃku Mkhfkh îkhk

MkçkrMkze rðLkkLkkt ík{k{ yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko ÃkhLke yuõMkkEÍ zâqxe íkuu{s

ykÞkíksfkík hË fhðk{kt ykðe Au,

suLku Ãkrhýk{u hkník Ëhu A rMkr÷LzMko

{u¤ÔÞk ÃkAe økúknfkuyu Mkkík{k

rMkr÷LzMko {kxu Y. 97 ykuAk ykÃkðk

Ãkzþu, yk{ MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke

LkkuLkMkçkrMkzkEÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko

Y. 97 MkMíkkt fhðk{kt ykÔÞkt Au.

hkßÞkuLku íkuLkk ÃkhLkku ðux hË fhðk fuLÿ

Mkhfkh îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T îkhk yk

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

Mkhfkhu økÞk yXðkrzÞu hktÄýøkuMkLkkt

rMkr÷LzMko {kxu õðkuxk rMkMx{ Ëk¾÷

fhe níke. Ëh ð»kuo ÃkrhðkhËeX 6

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko hkníkËhu

ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe

níke. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku

rðhkuÄÃkûkku îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku níkku yLku íkuLku hË fhðk Mkhfkh

Ãkh ¼khu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkhfkhu rMkr÷LzMko{kt huþ®Lkøk Ëk¾÷

fhíkkt økúknfkuLku Mkkík{wt rMkr÷LzMko

çkòh{ktÚke Ÿ[e ®f{íku ¾heËðwt Ãkzþu

íkuðe fkøkkhku¤ {[kððk{kt ykðe níke.

rðÃkûkku îkhk økwhwðkhu yk {kxu ¼khík

çktÄ Ãký Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkhu økúknfkuLku ÷k¼ ykÃkðkLkk

EhkËkÚke þw¢ðkhu MkçkrMkze rðLkkLkkt

ík{k{ hktÄýøkuMk ÃkhLke 5 xfk fMxBMk

sfkík yLku 8 xfk yuõMkkEÍ zâqxe hË

fhe Au, yk{ rËÕne{kt økúknfkuLku nðu

MkçkrMkzeðk¤kt 14.2 rf.økúk.Lkkt

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko Y. 399Lkk

¼kðÚke yLku MkçkrMkzerðLkkLkkt

rMkr÷LzMko Y. 798Lkk ¼kðÚke {¤þu.

yLÞ hkßÞku{kt swËk swËk xuõMk W{uÞko

ÃkAe ¼kð{kt íkux÷ku VuhVkh Úkþu.

hkßÞku{kt MkçkrMkzeðk¤kt yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko Ãkh ðux hË fhðk Ãký

fnuðkÞwt Au íkuÚke íÞkt hktÄýøkuMk ðÄw

MkMíkku Úkþu. Mkhfkhu fkUøkúuMk þkrMkík

hkßÞku{kt ð»kuo MkçkrMkzeðk¤k Ëhu 6Lku

çkË÷u 9 rMkr÷LzMko ykÃkðkLke ònuhkík

fhe níke. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk Lk nkuÞ íkuðkt

yLÞ hkßÞkuLku Ãký ykLkwt yLkwfhý

fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

yLÞ ftÃkLkeyku Ãký

xqtf Mk{Þ{kt ðÄkhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe ðå[u {kuçkkR÷

ftÃkLke rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLku fkì÷

huxTMk{kt ðÄkhku fhe {kuçkkR÷

ðÃkhkþfkhkuLku ðÄw yuf Íxfku ykÃÞku

Au. rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMku

ykìÃkhu®xøk {k‹sLk{kt ð]rØ {kxu íkuLkk

fkì÷ huxTMk{kt 25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au,

íkuýu fÌkwt Au fu, ykøkk{e 30 rËðMk{kt

Ëhuf MkŠðMk ÍkuLk{kt íku ÷køkw fhðk{kt

ykðþu. yLÞ {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku Ãký

íkuLkk fkì÷ huxTMk{kt ðÄkhku fhðkLke

íkiÞkhe{kt Au.

þw¢ðkhu rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfìþLMkLkkt

yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt

fu, ftÃkLkeyu fkì÷ Ãkh «rík MkufLz 1.2

ÃkiMkkÚke ðÄkheLku 1.5 ÃkiMkk fÞko Au.

rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfìþLMku fkì÷ huxTMk

ðÄkhðkLkk rLkýoÞLku [kh MkŠðMk ÍkuLk{kt

íkkífkr÷f yMkh nuX¤ ÷køkw fhe ËeÄku

Au ßÞkhu çkkfeLkk ÍkuLk{kt Ãký 30

rËðMk{kt íku ÷køkw fhðk{kt ykðþu.

ftÃkLkeLkk yk rLkýoÞÚke íkuLkk þìh çku

{rnLkkLke xku[Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økÞk Au.

Mkkík{k rMkr÷LzMko {kxu økúknfkuyu

nðu Y. 97 ykuAk ykÃkðk Ãkzþu

fMxBMk yLku

yuõMkkRÍ zâqxe

Íehku fhkE

ykðkt rMkr÷LzMko Ãkh

ðux Ãký Lknª ÷uðkÞ

LÞwÂõ÷Þh Mkûk{ r{MkkR÷

yÂøLk-3Lkwt MkV¤ Ãkheûký

÷øLk çkkË fheLkk ÃkxkizeÍLkk Ãkiík]f ½hu sþu

Lkðe rËÕne : {eMkeMk MkiV yr÷ ¾kLk çkLÞk çkkË çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh òLÞwykhe{kt ¼kuÃkk÷{kt

ÃkxkizeÍLkk Ãkiík]f ½hu Mkki«Úk{ ð¾ík ÃkrhðkhLke ðnw MðYÃku

sþu. ÷øLkLkk Úkkuzk s Mk{Þ çkkË fheLkk «fkþ ÍkLke

rVÕ{ ‘MkíÞkøkún’Lkwt þw®xøk þY fhþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk

¼kuÃkk÷{kt ÚkðkLkwt Au. íkuÚke yk Mk{Þ{kt fheLkk MkiVLkk

Ãkiík]f ½hu ðnw MðYÃku sþu. þŠ{÷k xkøkkuhu Ãký fheLkkLke

MkkÚku íku{Lkkt Ãkiík]f ½hu sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fheLkk fÃkwh yLku MkiV fkuxo{uhus fhþu

çkkLÿk {uhus hrsMxÙkhLku yhS ykÃke

¼ksÃk AkuzðkLkk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mktfuík

rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMku fkì÷

huxTMk{kt 25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo

2013{kt rðï{kt yLkksLkk ¼kð rð¢{sLkf Míkhu ÃknkU[þu

sÞhk{ h{uþ Lkðk

hu÷ðu «ÄkLk çkLku

íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.21

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk «ÄkLkkuyu

þw¢ðkhu ðzk«ÄkLkLku hkSLkk{kt ykÃke

Ëuíkkt nðu fkUøkú uMk hu÷ðu {tºkk÷Þ

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u íkuðe þõÞíkk Au.

ík]ý{q÷Lkk {wfw÷ hkuÞ hu÷ðu

«ÄkLkÃkËuÚke rLkf¤e síkkt nðu fkUøkúuMk

íkuLkk MkkiÚke ðrhc «ÄkLkku{ktÚke fkuE

yufLku yk {tºkk÷Þ MkkUÃkþu. fkUøkúuMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økúk{eý

rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ Lkðk

hu÷ðu «ÄkLk çkLku íkuðe «çk¤

Mkt¼kðLkkyku Au. h{uþLku hu÷ðu «ÄkLk

íkhefu furçkLkux hUf{kt Mk{kðkÞ íkku

hkuÞLke yuõÍex çkkË yuf s ð»ko{kt

hu÷ðuLku ºkeò «ÄkLk {¤þu.

ík]ý{q÷Lkk ðzk {{íkk çkuLkhSLke

{tsqhe rðLkk «ðkMke ¼kzk{kt ðÄkhku

fhðk çkË÷ hu÷ðu «ÄkLk íkhefu íku{Lkk

s ÃkûkLkk rËLkuþ rºkðuËeLke nfk÷Ãkèe

çkkË {wf÷ hkuÞLku hu÷ðu «ÄkLk

çkLkkðkÞk níkk.

{kuËe þkMkLkÚke økwshkíkLke A

fhkuz sLkíkkLku ík{k[ku ðkøku Au

økwshkíkLkku rðfkMk fu rðLkkþ {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku

Mkhfkhu ÷kufþkneLke

çkË÷u [qÃk hÌkk níkk, yk{, òu

ykMkk{{kt rðËuþe ½qMký¾kuhku îkhk

®nMkk yLku Aqxfçkòh{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe yu{ çku çkkçkíkkuLku

Mkktf¤eLku swyku íkku sýkþu fu fkUøkúuMkLke

fuLÿ MkhfkhLku rðËuþeyku «íÞu fuðku «u{

Au. {wÏÞ{tºkeyu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo

níkku fu, Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufkýLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt Ãký yu{ýu

Ëuþ MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. fkUøkúuMkLkkt

Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu

ykðku rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt MktMkË{kt

[[ko fhðkLke ykÃku÷e ¾kíkheLkku s

¼tøk fÞkuo Au.

Ãknu÷kt ÃkuLk, ÃkuÂLMk÷, LkkuxçkwõMk

suðe [eòu ykÃkýe LkSfLkk ËwfkLkËkhku

ÃkkMkuÚke ykÃkýu ÷R ykðe þfíkk níkk,

nðu yu ykÃkýu økkuhk(ÃkhËuþeyku)

ÃkkMkuÚke ¾heËðe Ãkzþu. ykÃkýk

ËwfkLkËkhkuyu ËwfkLkkuLku íkk¤kt {khe Ëuðkt

Ãkzþu, fkUøkúuMkLkk ykðk rLkýoÞÚke LkkLkk

ðuÃkkheyku, Aqxf fkhkuçkkh fhLkkhkyku

çkufkh çkLkþu, íku{ fneLku {kuËeyu

ÞwðkLkkuLku fÌkwt fu, þwt ykðkt ÷kufkuLkk

nkÚk{kt ykÃkýu Ëuþ MkkUÃkðku Au ? íkuLku

yuf ½ze Ãký yk ËuþLkwt þkMkLk

[÷kððkLkku yrÄfkh LkÚke. Mðk{e

rððufkLktËLkwt ¼khíkLku søkËTøkwhw

çkLkkððkLkwt Mð¡ hku¤kþu íÞkhu

ÞwðkLkkuLkwt ËkrÞíð çkLku Au fu yksu

rËÕne{kt çkuXu÷e MkhfkhLku Ëqh

fhðkLke «ríkçkØíkk Ëk¾ððe

Ãkzþu.

ÞwðkLkkuLku ÄtÄk-hkusøkkh

þÂõíkLku yðMkh {¤u íkuðe

ík{Òkk nkuÞ Au ÞwðkLkku{kt Mk{ks

{kxu ftRf fhe AwxðkLke yk

«ríkçkØíkkLku økwshkík Mkhfkhu

rððufkLktË Þwðk fuLÿkuLkk LkuxðfoÚke

çk¤ ykÃkðkLkku RhkËku ònuh fÞkuo

Au fu íkwhík s 14000 sux÷k

MÚk¤kuyu MðÞt«uhýkÚke ÞwðkLkkuyu

ykuLk÷kR hrsMxÙuþLk fhkðe ÷eÄwt.

yk çkíkkðu Au fu rððufkLktË «íÞu

yksu Ãký ÞwðkLkku{kt Ãkh{ ©æÄk Au.

[ktÃkkLkuh Ëhðkò

(LkkLke AeÃkðkz, nkS n{ò

{nkuÕ÷ku)Lku MkÞkS nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. yk çkLkkðLku ÷ELku þnuh{kt

yVðk çkòh Ãký økh{ ÚkÞwt níktw.

Ãkku÷eMku þnuhLkk ík{k{ MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkÔÞwt

níktw.økýuþkuíMkðLkk fkhýu

ÃkuxÙku®÷øk{kt Vhe hnu÷e Ãkku÷eMkLke

xe{u økýíkheLke r{rLkxku{kt AeÃkðkz

ÃknkU[e økE níke sÞkt xku¤k

ðe¾uheLku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq

{u¤ÔÞku níkku. MÚk¤ ÃkhÚke {¤u÷wt

{Sf {nuçkqçk ÃkXký Lkk{Lkwt

zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk Ãkku÷eMku fçksu

fÞwo níkwt. nw{÷kLkk yk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMku MkÆk{ ÃkXký, rðsÞ fnkh,

{nuçkqçk ÃkXký íkÚkk {SË {nuçkqçk

ÃkXký yLku çkeò 50 sýkLkk xku¤k

rðÁæÄ{kt økwLkku LkkUÄeLku nw{÷k¾kuhkuLke

ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

þw¢ðkhe çkòh{kt LkkMk¼køk

þw¢ðkhe çkòh nðu ¼qíkzeÍktÃkk

çkMk zuÃkku ÃkkMku ¼hkÞ Au.

ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

þw¢ðkhe çkòh{kt LkkMk¼køk {[e

níke. ÷kheðk¤k íkÚkk

ÃkÚkkhkðk¤kyku ÃkÚkkhkyku Ÿ[feLku

Ëkuzíkkt yVzk íkVzeLkku {knku÷

MkòoÞku níkku. VíkuÃkwhk ÃkkMkuLke

fux÷ef ËwfkLkkuLkk þxhku çktÄ ÚkE

økÞk níkk. ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMku

ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uíkk

çkÃkkuhu yZe ðkøÞk ÃkAe ÷kufkuLke

[nu÷ Ãknu÷ òuðk {¤e níke.

ðzkuËhk MkuLxÙ÷

MÃkuhÃkkxo Aqxk fhe fçkkze {kfuox{kt

ðu[e ËuðkLkk ÄtÄk{kt

{krnh níkku.

WM{kLkøkLke WVuo Lkðkçk

nuðe ÔnefÕMk rhÃkurhtøkLkku

òýfkh níkku. yLku

þnuhLkk çknw[hkS hkuz

Ãkh yþhVe Lkk{Úke

økuhus Ãký Ähkðíkku níkku.

Mk÷e{ sËko yk ÷kufkuLke

økUøk çkLkkðe níke yLku

økkuÄhk{kt hnuíkk ¼kE

yiÞwçk yLku ÞkrMkLk

MkrníkLkk MkkøkheíkkuLku

Ãký økUøk{kt Mkk{u÷ fÞko

níkk.

Mk÷e{ sËko rMkðkÞLkk

ík{k{ ÷kufku su÷{ktÚke

AqxÞk níkk yLku ðkÃke

xkWLk, Mkwhík

Mk÷kçkíkÃkwhk yLku

ð÷Mkkz suðk þnuhku{ktÚke

ykþhu 6 xÙfLke [kuhe fhe

níke. Mkwhík Mk÷kçkíkÃkwhk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhu÷k

Y. 30 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

fkÃkzLkk íkkfk y{ËkðkË

ykMxkurzÞk ¾kíku

ykðu÷k LÞw f÷kuÚk

{kfuox{kt yLke÷ Lkk{Lkk

ðuÃkkheLku Y. 4 ÷k¾{kt

ðuåÞkt níkkt. su fkÃkzLkku sÚÚkku Ãký

fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au.ze.Mke.Ãke.

¢kE{ Mkw¼k»k rºkðuËeLkk {køko ËþoLk

nuX¤ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE.

ËuMkkE, síkeLk «òÃkrík íkÚkk

yuMk.yku.S. Ãke.ykE. ykh.ykh.

[kiÄheyu MktÞwfík heíku ykuÃkhuþLk nkÚk

ÄheLku Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÚke

y{ËkðkËLkk þu¾ çktÄw yLku LkðkçkLke

ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu Mkkð÷e

S.ykE.ze.Mke. ¾kíku ríkYÃkrík

fuçkhe÷ Lkk{Lkk VurçkúfuþLkLkk

ðfoþkuÃk{kt xÙfLkku MÃkuhÃkkxo Aqxku fhíkkt

yþkuf çkkçkw Ãkh{kh (hnu, ©e ËþoLk

V÷ux, xe.Ãke. 13)Lke Ãký ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke.

Mk÷e{ sËko su÷{kt

ykðe Au. Mkkð÷e rMkðkÞ íkhMkk÷e

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh rfM{ík

nkux÷Lke çkkswLke ¾wÕ÷e søÞk{kt 6

ÃkIzkðk¤e xÙf f®xøk fhe níke, yk

WÃkhktík 10 ÃkIzkðk¤e yþkuf ÷u÷Lz

xÙf økkuÕzLk [kufze ¼hðkz ðkMk{kt

f®xøk fhðk{kt ykðe níke. su

xÙfLkku Mkk{kLk y{ËkðkË Ëkýe

÷e{zkLkk yÒkw fçkkzeLku ðuåÞku níkku.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

Mkt¼k¤e ÷eÄe

xÙf [kuh økUøk Ãkfzkíkk [e¾÷e íkÚkk

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yLkrzxufx økwLkkykuLkk ¼uË ¾wÕÞk

Au. íkksuíkh{kt íkk. 14{e íkkhe¾u

[e¾÷e Ãkku÷eMk {Úkfu xÙf [kuheLke

VrhÞkË LkkUÄkE níke. sÞkhu yk

íkkhe¾u s ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{ktÚke xÙf [kuhkE níke.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku [khuÞ

ykhkuÃkeykuLkku fçkòu Mkt¼k¤e ÷ELku

íkÃkkMk þY fhe Au.

{kºk 2 f÷kf{kt xÙfLkk

MÃkuhÃkkxoMk Aqxk Úkíkk

EÕÞkMk WVuo nkrVÍ økUøkLkku MkqºkÄkh

Au. hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ

íkÚkk {æÞ «ËuþLke xÙf [kuh økUøk

MkkÚku íku MktÃkfo{kt Au. rðrðÄ

hksÞku{ktÚke [kuhkÞu÷e xÙfku EÕÞkMk

{k{w÷e hf{{kt ¾heËíkku níkku yLku

hksÞ{kt fkuE Ãký þnuhLkk nkEðu

WÃkhLkk økuhus{kt {kºk 2 f÷kf{kt

xÙfLkk MÃkuhÃkkxoMk Aqxk fheLku

fçkkze {kfuox{kt ðu[e Ëuíkku níkku.

þnuhLkk MktðuËLkþe÷

çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko {wsçk, økýuþ

rðMksoLk Ãkqðuo [kh Ëhðkò

rðMíkkh{ktÚke xÙkrVfLku LkzíkhYÃk

Ëçkkýku Ëqh fhkþu. rMkxe çknkhLkk

økýÃkríkLku íku{Lkk s rðMíkkhLkk

ík¤kðku{kt zqçkkzðk{kt ykðu íku {kxu

ykÞkusfkuLku Mk{òðkþu. íku{s nk÷

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLkk Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt Lkðk Ãke.ykE. yLku

Ãke.yuMk.ykE. Vhs çkòðíkk nkuðkÚke

íkuyku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ¼kiøkkur÷f

ÃkrhÂMÚkríkÚke Ãkqhe heíku ðkfuV LkÚke.

suÚke ðzkuËhk þnuh{kt yøkkW Vhs

çkòðeLku økÞu÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku økýuþ rðMksoLkLkk

çktËkuçkMík{kt çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au. ¾kMk fheLku økýuþ rðMksoLkLkk

rËðMku yVðkLku hkufðk {kxu çkÕf

yuMk.yu{.yuMk. WÃkh Ãký «ríkçktÄ

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk

WÃkhktík Ãknu÷e ð¾ík MktðuËLkþe÷ yLku

yrík MktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLkk

{nkuÕ÷k{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk

÷økkððk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 1133økwshkík

Mkkçkh{íke su÷ Mkrník økwshkíkLke su÷kuLke fhwý ðkMíkrðfíkk

y{ËkðkË,íkk.21

Mkkçkh{íke su÷ Mkrník hksÞLke

su÷ku{kt sL{xeÃkLke Mkò Ãkqhe fhe

ËuLkkh fuËeykuLku Mkò Ãkqhe Úkðk Aíkkt

íku{ s su÷{kt Mkkhe ðíkoýqtf

nkuðkAíkkt ðnu÷k Akuzkíkk LkÚke yu

{ík÷çkLke økt¼eh VrhÞkË fhíke rhx

yhSyku Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeyku

îkhk økwshkík nkRfkuxo{kt fhðk{kt

ykðe Au. fuËeyku íkhVÚke yhS{kt

yuðku fkÞËkfeÞ {wÆku Ãký WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykÔÞku Au fu, íkuykuyu

sL{xeÃkLke Mkò ¼kuøkðe ÷eÄe

nkuðkAíkkt íkuykuLku Mkhfkh îkhk {wfík

fhkíkk LkÚke. fuËeykuyu Ãkuhku÷ fu

V÷kuoLkku ÷k¼ {u¤ðe su hòyku

¼kuøkðe nkuÞ íku rËðMkku Mkhfkh

Mkò{kt økýíkhe{kt ÷uíke LkÚke y™u

íkuÚke íkux÷k rËðMkku ¼hðkLkku Mkhfkh

ykøkún hk¾u Au Ãkhtíkw Ãkuhku÷ y™u

V÷kuo íkku fuËeykuLku fkÞËk nuX¤

{¤u÷ku yrÄfkh Au. íkuÚke Mkhfkhu

Ãkuhku÷ y™u V÷kuoLkk rËðMkkuLku Mkò{kt

økýeLku fuËeykuLku ðu¤kMkh {wfík fhe

Ëuðk òuRyu.

økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk

MkkurLkÞkçknuLk S.økkufkýeyu yk

Mk{økú {k{÷kLku ¾qçk s økt¼ehíkkÚke

÷R hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk

ytøkuLkku sðkçk {ktøÞku Au. fkuxuo

hksÞLkk øk]nMkr[ðLku íkk.28{e

MkwÄe{kt sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe

ËuðkLke {nuík÷ ykÃke Au. sL{xeÃkLke

Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke økkuÃkk÷

¼e{k¼kR MkÚkðkhk íkÚkk yLÞ fuËe

íkhVÚke fhkÞu÷e rhx yhS{kt yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,

MkeykhÃkeMkeLke f÷{-433 nuX¤

su÷Lkk sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k

fuËeykuLku Mkò{kVe(hu{eþLk)Lkku

÷k¼ yÃkkðku òuRyu. su÷(çkkuBçku

V÷kuo yuLz Ãkuhku÷) YÕMkMk-1959Lke

Y÷-16 nuX¤ V÷kuo yu Mkò{kt

{kVe(hu{eþLk)Lku Ãkkºk økýe þfkÞ.

MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk {wsçk,

sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k fuËeLke

MkòLkk 13 ð»ko Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u

íkhík s su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke

ðnu÷e {wÂõík ytøkuLke sYhe «r¢Þk

þY fhe ËuðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷kf

rfMMkkyku{kt íkku, sL{xeÃk fuËeLke

MkòLkk 14Úke 17 ð»ko MkwÄe Ãkqýo ÚkR

sðk Aíkkt íkuyku {wfík ÚkR þfíkk

LkÚke. Mkhfkh yuðwt fkhý Ëþkoðu Au

fu, su íku fuËeykuyu Ãkuhku÷ fu V÷kuoLkku

÷k¼ {u¤ÔÞku nkuÞ íkku íku Mkò{kt Lkk

økýe þfkÞ yLku íkux÷k rËðMkkuLke

Mkò íku{ýu fkÃkðe Ãkzu.

sÂMxMk MkkurLkÞkçknuLk økkufkýe

fuMkLke økt¼ehíkkLku ÷R yøkkWLke

MkwLkkðýe ð¾íku su÷Lkk ðrhc

yrÄfkheLku nksh hk¾ðkLkku nwf{

fÞkuo níkku. suLkk y™wMktÄkLk{kt

øk]nrð¼køkLkk Mkr[ð ytíkkýe

yËk÷ík Mk{ûk nksh hÌkk níkk.

ËhBÞkLk nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh,

hksÞLke su÷kuLkk ykRS íkhVÚke

yksu yuf {níðLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq

fhíkkt yrÄf Mkhfkhe ðfe÷

ykh.Mke.fkuzufhu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkw«e{fkuxoLkk 2005Lkk yuf [wfkËk

{wsçk, sL{xeÃkLke Mkò yux÷u {kºk

14 ð»ko Lkne Ãkhtíkw 14 yÚkðk 20

ð»koLke økýíkhe æÞkLk{kt ÷uðkLke hnu

Au. yk [wfkËk {wsçk, sL{xeÃkLke

Mkò Ãkk{u÷k fuËeykuLku fkuRÃký

«fkhLke hò økýíkhe{kt ÷eÄk

rMkðkÞ yuõ[wy÷ 14 ð»ko(ÃkqhuÃkqhk-

fkuhk)Lke Mkò ¼kuøkððkLke nkuÞ Au.

íkuÚke ykðk fuËeykuLku Ãkuhku÷-V÷kuoLkk

rËðMkku hu{eþLk(Mkò{kVe)Lkk ÷k¼

íkhefu ykÃke þfkÞ Lkne.

Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ þwt Au ?

fkuRÃký ykhkuÃkeLku Mkò ÚkkÞ yu ÃkAe íkuýu 60 rËðMk{kt nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe ËuðkLke nkuÞ Au. Mkò ÚkÞk ÃkAe

yLku yÃke÷ Ëk¾÷ ÚkkÞ íku ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkuLku su÷kuLkk ykRS {khVíku Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤e þfu.

yÃke÷Lke MkwLkkðýe ËhBÞkLk fuËeLku Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íkuÚke íku nkRfkuxo{ktÚke fk{[÷kW ò{eLk {u¤ðe

þfu yÚkðk nkRfkuxo {khVíku V÷kuoLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu. Ãkuhku÷ ËhBÞkLk ykhkuÃke su÷{ktÚke íkux÷k rËðMk {kxu {wfík

hnu Au yLku Ãkuhku÷Lke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ yu rËðMku íkuýu Vhe ÃkkAk su÷{kt nksh ÚkR sðwt Ãkzu Au. fuËeLkk Ãkrhðkh{kt

fkuRLkwt {]íÞw, LkSfLkk MkøkkLkk ÷øLk, økt¼eh rçk{khe MkrníkLkk ykfÂM{f Mktòuøkku{kt Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤e þfu.

ßL{xeÃkLke Mkò

Ãkk{u÷k 147 fuËe

yrÄf Mkhfkhe ðfe÷

ykh.Mke.fkuzufhu MkkuøktËLkk{k{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íke

su÷{kt sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k

147 fuËeyku Au. su Ãkife hksÞ

Mkhfkh îkhk 47 fuËeykuLku

AkuzðkLkk nwf{ku fhkÞk Au. 46

fuËeykuLke {wÂõík ytøkuLke yhS

Lkk{tsqh fhkR Au. sÞkhu nsw

54 fuËeykuLkk rfMMkk{kt xqtf

Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

þfÞíkk Au. fuËeykuLku ðnu÷k

Akuzðk ytøku yuzðkRÍhe

çkkuzoLke çkuXf {¤íke nkuÞ Au.

íkuLke ¼÷k{ý su÷kuLkk ykRSLku

{kuf÷kÞ Au. su÷kuLkk ykRS

yk ¼÷k{ý hksÞ MkhfkhLku

{kuf÷u Au yLku hksÞ Mkhfkh

yk¾he rLkýoÞ fhíke nkuÞ Au.

Mkò{kVe(hu{eþLk)Lkku ÷k¼

ykÃkðku fu Lkne íku çkkçkíkLke

Mk¥kk {kºk Lku {kºk hksÞ

Mkhfkh ÃkkMku Au.

VV÷÷kkuuoo yyuuxx÷÷uu þþwwtt ??

V÷kuoLkku ÷k¼ su÷ {uLÞwy÷

«{kýu Ëhuf fuËeLku {¤ðkÃkkºk

nkuÞ Au Ãkhtíkw MkòLkk çku ð»ko

MkwÄe íkuLku V÷kuoLkku ÷k¼ {¤e

þfíkku LkÚke. çku ð»koLke Mkò

Ãkqhe ÚkkÞ yux÷u íkuLku 14

rËðMkLkku V÷kuoLkku ÷k¼

(su÷{ktÚke {wrfík) {¤e þfu.

yu ÃkAe fuËeLku Ëh ð»kuo 14

rËðMk V÷kuoLkku ÷k¼ {¤íkku hnu

Au. Mkò Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

íkuLku ð»kuo 14 rËðMkLke V÷kuo

hòLkku ÷k¼ {¤íkku hnu Au.

fuMkLke økt¼ehíkkLku ÷R hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

sðkçk {køkíke økwshkík nkRfkuxo

fuËeyku íkhVÚke nkRfkuxo{kt fkÞËkfeÞ {wÆku

WÃkÂMÚkík fhíke yhS Ëk¾÷

øk]nMkr[ðLku 28{e MkwÄe{kt MkkuøktËLkk{wt hsq

fhe Ëuðk nkRfkuxoLke fzf íkkfeË

sL{xeÃkLke Mkò Ãkqhe ÚkR økÞk

ÃkAe Ãký fuËeykuLku Akuzkíkk LkÚke!

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku íkuLkk rLkÞík Mk{Þu s Úkþu.

yk ytøkuLke ònuhkík {kuzk{kt {kuze ykuõxkuçkh {rnLkkLkk

«Úk{ MkÃíkknLke ykMkÃkkMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhðk ¼khíkLkk

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe Au.

hkßÞ{kt [qtxýe yk[khMktrníkkLkk y{÷Úke ÷ELku {íkËkLk

{kxuLke íkkhe¾ku ònuh fhðk {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u

Ãkku÷eMk VkuMko, Eðeyu{, {íkËkh ÞkËe, fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík suðk yLkufrðÄ {wÆu yk¾he MíkhLke

Mk{eûkkykuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk

ykøkk{e 26{e MkÃxuBçkhLku çkwÄðkhu Ãkt[Lkk zuÃÞwxe [eV

R÷uõþLk fr{þ™h rðLkkuË Íwíþe hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku

MkkÚku ðerzÞku fkuLVhLMk fhðkLkk nkuðkLkw t Mk¥kkðkh

ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞqwt Au.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxe [eV R÷uõþLk

fr{þ™h rðLkkuË Íwíþe yøkkW 7Úke ðÄw ð¾ík økwshkík

{w÷kfkíkku ÷E [qõÞk Au. økwshkík{kt 13{e rðÄkLkMk¼k

yux÷u fu Lkðe MkhfkhLke 17{e òLÞwykhe-2013 Ãknu÷k

h[Lkk fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku zu.MkeEykuyu ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhku MkkÚku ðLk çkkÞ ðLk çkuXf fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fhe Au. økík MkÃíkknu ¼khík MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu

økwshkík{kt LkðuBçkh- rzMkuBçkhLkk Mk{Þøkk¤k {kxu 35,000

sux÷k ÷~fhe sðkLkku Vk¤ðe ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku òLÞwykhe- 2013 MkwÄe 55,000

Ãkku÷eMk sðkLkku Vk¤ðe ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk

íkçk¬u ík{k{ Míkhu Mk{eûkkykuLke MkkÚku MkkÚku {kuzk{kt {kuzk

ykuõxkuçkh {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkknÚke hkßÞ{kt [qtxýeykuLke

ykËþo yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY fhðk, [qtxýeyku ònuh

fhðk fr{þLku íkiÞkhe fhe Au. yrÄf]ík MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ‘‘¼khík MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu [qtxýeLke ík{k{

«r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu ðÄw Mkthûký

VkuMko Vk¤ðe ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke Au. yk íkçk¬u yíÞkhu

Wå[ yrÄfkheyku íkhVÚke økwshkík{kt çku íkçk¬u {íkËkLk {kxu

rzMkuBçkh {rnLkkLke [kh íkkhe¾ku rLkÞík ÚkE Au. suLkk Ãkh

Ãkhk{þo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {íkËkLk {kxu LkðuBçkh

{rnLkkLkk ytrík{ MkÃíkknLku ðifÂÕÃkf Mk{Þ íkhefu ËþkoðkÞku

Au’’

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rn{k[÷ «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke

{wËík 10{e òLÞwykhe-2013 yLku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke {wËík 17{e òLÞwykhe- 2013Lkk hkus Ãkqýo

ÚkkÞ Au. ð»ko 2007{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt økwshkík{kt çku íkçk¬u {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

zu.[eV R÷uõþLk fr{þ™h Íwíþe

çkwÄðkhu 26 rsÕ÷k f÷uõxMko MkkÚku

rËÕneÚke ðerzÞku fkuLVhLMk fhþu

¼ws, íkk.h1

Mðk{e rððufkLktË MkkËøke{kt

þkiÞoðkLk {nk{kLkð níkk ßÞkhu nk÷

økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke Mkhfkhe

ríkòuhe{ktÚke fhkuzkuLkk ¾[uo yLku

Mkhfkhe {þeLkheLkkt ËwÁÃkÞkuøkÚke

íku{Lkkt Lkk{u Þkºkk yLku Ãkrh»kËku fhe

hÌkk Au. íku{ýu ykðk Mkhfkhe

LkkýktLkku ðuzVkx fhðkLkkt çkË÷u rð[kh

çkË÷ðkLke sYh Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, rð[kh rnx÷hLkkt hk¾u Au

yLku Þkºkk rððufkLktËSLkk Lkk{u fhe

÷kufkuLku AuíkhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au

íkuðku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ws ¾kíku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞku o níkku.

{kuZðkrzÞk fåA{kt Lkr÷Þk yLku ¼ws

¾kíku fkUøkúuMkLkkt çkqÚk {uLkus{uLx fkÞo¢{

ytíkøkoík yufrËðMkeÞ «ðkMk

Ëhr{ÞkLk ¼ws{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík

fhíkkt fÌkwt fu, òu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkwt

þkMkLk ykðþu íkku yusLzk{kt ònuh

fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ð[Lkku Ãkqhk

fhþu, yk WÃkhktík íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

yusLzk{kt fnuðk{kt ykðu÷e ík{k{

ðkíkku Lkðe LkÚke, Ãkhtíkw 17 ð»ko Ãkqðuo

fkUøkú uMkLkkt þkMkLk{kt yk ík{k{

ÞkusLkkyku [k÷w níke, su ¼ksÃkLkkt

þkMkLk{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe yLku

nðu [qtxýe LkSf ykðe Au íÞkhu ðÄw

yufðkh 17 ð»koLkkt þkMkLkLkku rnMkkçk

ykÃkðkLkkt çkË÷u ¼qíkfk¤Lke {kVf

çksux{kt òuøkðkE rðLkk ÃkufuòuLke

Õnkýe fhðkLkwt {wÏÞ{tºkeyu þY fÞwot Au

íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

{kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, 17

ð»koLkkt þkMkLk çkkË nðu [qtxýe ykzu

{kºk çku {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku çkkfe

hÌkku Au, íÞkhu yøkkWLke {kVf ¼ksÃku

Vhe ònuhkíkkuLkku ÄkuÄ þY fÞkuo Au.

h007{kt Ãký çksux{kt fkuEÃký

«fkhLke òuøkðkE rðLkk 1Ãk nòh

fhkuzLkwt ðLkçktÄw fÕÞký Ãkufus, 11

nòh fhkuzLkwt Mkkøkh¾uzw Ãkufus yLku 13

nòh fhkuzLkwt þnuhe økheçk Mk{] Ãkufus

ònuh fÞwo níkw su{ktÚke Vwtxe fkuzeLkku Ãký

¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke {kºk fkuE

swLke ÞkusLkkLkwt Lkk{ çkË÷e hf{Lkku

¾[o çkíkkððk{kt ykðu Au.

íkku çkeSíkhV fkUøkú uMku ÃkkuíkkLkk

yusLzkykuLke ònuhkík fhe Au íku ytøku

ðkík fhíkkt fÌkw níkw fu, fkUøkúuMkLkwt þkMkLk

ykðþu íkku hkßÞLkkt

MktþkÄLkkuLkku ËwhÃkÞkuøk fkutøkú uMkLkkt

þkMkLk{kt fËkÃke Lkne ÚkkÞ, yk

WÃkhktík MkhfkhLke rLkíke fkuE [ku¬Mk

Wãkuøkøk]nLkkt çkË÷u yk{«ò÷ûke

hnuþu. yk WÃkhktík íku{ýu fkUøkúMku ònuh

fhu÷k ík{k{ yusLzkLke rðMík]ík

rðøkíkku ykÃke níke.

17 ð»koLkkt þkMkLkLkku

rnMkkçk ykÃkðkLkk

çkË÷u çksux{kt

òuøkðkE rðLkk

ÃkufuòuLke Õknkýe

fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhðkLku çkË÷u ¾wÕ÷k {t[ Ãkh [[ko fhku

{wwÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{Þktíkhu fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhíke

nkuðkLkku ÃkkÞkrðrnLk ykûkuÃk fhu Au íku{ fnuíkk {kuZðkzeÞkyu fÌkw níkw

fu, òu ðkMíkrðf ÃkheMÚkeíke ytøku íku{ýu [ko fhðe nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkwt

ºký rËðMkLkwt ¾kMk Mkºk çkku÷kðu y{u ík{k{ «&™kuLkkt sðkçk ykÃkþwt yLku

òu rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Lkk çkku÷kððwt nkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk

fhðkLkkt çkË÷u Ãkwhkðkyku MkkÚku ¾wÕ÷k {t[ Ãkh [[ko fhðk Ãký fkUøkúMku

íkiÞkhe Ëþkoðe Au, su ¾wÕ÷k {t[Lke [[ko íkuyku EåAu íÞkt yLku íÞkhu Ãkwýo

fhðk y{u íkuÞkh Aeyu. yuVzeykE ytøkuLke «r¢Þk yuLkzeyuLkk

þkMkLk{kt þY ÚkE níke yuVzeykE ytøku Ãkºkfkhkuyu ÃkwAu÷k «&™Lkkt

sðkçk{kt {kuZðkzeÞkyu fÌkw níkw fu, yuVzeykE ytøkuLke «r¢Þk

yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt þY fhðk{kt ykðe níke yLku íkífk÷eLk Mk{Þu

yuf yufMkÃkxo f{exeLke h[Lkk fhe, ík{k{ hkßÞku MkkÚku [[ko fÞko çkkË

yuVzeykE{kt 100 xfk hkufkýLku {tswhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. òu fu, íku Ëhr{ÞkLk yuLkzeyuLkw þkMkLk Ãkwýo ÚkE økÞw yLku

ÞwÃkeyu Mkíkk Ãkh ykðíkk íku{ýu VheÚke hkßÞku MkkÚku [[ko fhe níke yLku

íkífk÷eLk Mk{Þu økwshkíkLku {wÏÞ Mkr[ðu Ãký nfkhkí{f Wíkh yLku

yuVzeykELke íkhVuý fhíkku Ãkºk MkhfkhLku ÷ÏÞku níkku íku{ Aíkkt

ÞwÃkeyuyu îkhk yuVzeykE{kt 100 xfkLkkt çkË÷u Ãk1 xfk hkufký yLku

hkßÞLke Mkn{íke sYhe suðk fux÷kf MkwÄkhk çkkË yuVzeykELku {tswhe

ykÃke Au íku{ fnuíkk sýkÔÞw níkw fu, ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku çku {kuZkLke ðkík

fhe ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au.

rð[kh rnx÷hLkk yLku Þkºkk rððufkLktËSLkkt Lkk{u : {kuZðkrzÞk

fkUøkúuMk þkMkLk{kt ykðþu íkku

ÃkuxÙku÷-zzeÍ÷Lkk ¼kð{kt hkník

fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾u rLkríkþfw{khLkwt

WËknhý ykÃke fÌkw níkw fu, økwshkík

Mkhfkh EåAu íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh ðux

½xkze hkßÞ{kt ¼kð{kt hkník ykÃke

þfu íku{ Au Ãkhtíkw yuf÷e yuMMkkh

ftÃkLkeLku 9 nòh fhkuzLke ðux {kVe

ykÃkLkkh {wÏÞ{tºke MktÃkwýo ðux {kVe fhu

íkku Ãký ðkŠ»kf 1Ãk nòh fhkuz sux÷e

s hf{ ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt ðux{kt ½xkzku

fhðk{kt ÃkeAunX fhu Au íÞkhu òu

hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkku

fkuE yuf {kuxk WãkuøkLku ðux {kVe

ykÃkðkLkkt çkË÷u ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh

ðuxLkkt Ëh ½xkze ¼kð{kt hkník

ykÃkðk{kt ykðþu.

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u {íkËkLkLke [kh íkkhe¾ku ytøku øk]n{tºkk÷Þ-Ãkt[ ðå[u {tºkýk

ykuõxkuçkhLkkt «Úk{ MkÃíkkn{kt [qtxýe

fkÞo¢{Lke ònuhkík {kxu Ãkt[ íkiÞkh

økwshkík{kt ðÞsqÚk yLkwMkkh

{íkËkhkuLke MktÏÞk

ðÞsqÚk {íkËkhkuLke MktÏÞk

18-19 9,85,963

20-29 94,95,903

30-39 92,39,734

40-49 73,50,117

50-59 50,35,810

60-69 28,95,355

70-79 14,64,906

80- + 4,45,782

fw÷ 3,69,13,570.

■ Mkku{ðkhu sÂMxMk

ykh.yu[.þwõ÷Lke

fkuxo{kt MkwLkkðýeLke

þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 21

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykR îkhk VkR÷ fhkÞu÷k

[ksoþex ytøkuLkk Ëktíkk fkuxoLkk nwf{

Mkk{u ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

økeÚkk skunhe, Ãke.Mke.Ãkktzu, hksfw{kh

ÃkktrzÞLk, ykh.fu.Ãkxu÷ íkÚkk yLÞkuyu

økwshkík nkEfkuxo{kt rhx yhS fhe Au.

ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

íkhVÚke [ksoþex MðefkhðkLkk {k{÷u

Ëktíkk fkuxoLkw t sÞwrhrzõþ™(LÞkrÞf

ûkuºk)Lke çkkçkík Ãkzfkhe níke. Ãkhtíkw

Ëktíkk fkuxuo MkeçkeykRLkwt [ksoþex

MðefkhðkLke íkuLku Mk¥kk nkuðkLkwt Xhkðíkk

yk nwf{Lku ykhkuÃkeyku îkhk nkEfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke yk yhSLke MkwLkkðýe

Mkku{ðkhu sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷Lke

fkuxo{kt nkÚk ÄhkðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.

íkw÷Mke fuMk{kt Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku økeÚkk òunhe,

Ãke.Mke.Ãkktzu, hkswf{kh ÃkktrzÞLk,

ykh.fu.Ãkxu÷ îkhk fhkÞu÷e yhS{kt

«ríkðkËe Ãkûkfkhku íkhefu MkeçkeykR

yLku hksÞ MkhfkhLku Ëþkoððk{kt

ykÔÞk Au. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

íkhVÚke fhkÞu÷e yhS{kt Mkw«e{fkuxoLkk

[wfkËk, MkeçkeykR fkuxoLke h[Lkk MktçktÄe

nkRfkuxoLkk MktçktrÄík ònuhLkk{kLke

rðøkík MkrníkLke rðøkíkku xktfe yuðk {wÆk

WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au fu, íkw÷Mke

fuMk{kt MkeçkeykR îkhk Ëktíkk fkuxo{kt su

[ksoþex hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au

økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞ Au. fkhý fu,

MkeçkeykRLkk fuMkku {kxu økwshkík

nkRfkuxo îkhk y{ËkðkË ¾kíku ¾kMk

MkeçkeykR fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au yLku íku fkuxkuoLku rðþu»k Mk¥kkyku Ãký

çkûkðk{kt ykðe Au. íku{Aíkkt,

MkeçkeykRyu ¾kuxe heíku Ëktíkk fkuxo{kt

[ksoþex hsq fÞwO níkwt. MkeçkeykR îkhk

hsq fhkÞu÷k [ksoþexLku Ëktíkk fkuxuo

Mðefkhe Ãký ÷eÄw yLku yk ytøkuLkku

nwf{ Ãký òhe fhe ËeÄku. ðkMíkð{kt

Ëktíkk fkuxoLku MkeçkeykRLkwt [ksoþex

MðefkhðkLke fkuR Mk¥kk fu yrÄfkh s

LkÚke. fkhý fu, sÞkhu MkeçkeykRLke

rðþu»k yËk÷ík y{ËkðkË{kt WÃk÷çÄ

Au yLku yøkkW ¾wË MkeçkeykRyu

Mkkunhkçk fuMk{kt íkuLkw t [ksoþex

MkeçkeykR fkuxo{kt s Ëk¾÷ fÞwO níkwt

íÞkhu Ëktíkk fkuxoLkwt yk [ksoþexLkk

{k{÷u fkuR sÞwherzfþLk(LÞkrÞf

ûkuºk) çkLkíkwt s LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt Ëktíkk fkuxoLkku [ksoþex

MðefkhðkLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷ku yLku

økuhfkÞËu nkuR nkRfkuxuo íkuLku hËçkkík÷

Xhkððku òuRyu.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex MðefkhðkLkk

Ëktíkk fkuxoLkk nwf{ Mkk{u økeÚkk

skunhe íkÚkk yLÞ nkEfkuxo{kt

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fku÷tçkku, íkk. 21

¼ k h í k L k u

ntVkðe ËuLkkhe

yV½krLkMíkkLkLke xe{ yksu

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz Mkk{u

80{kt ¾¾ze økR níke. $ø÷uLzu 116 hLku yV½krLkMíkkLk Mkk{uLkku yk

{wfkçk÷ku Síke ÷R MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. $ø÷uLz MkkÚku

¼khíkLkku Ãký MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR økÞku Au ßÞkhu

yV½krLkMíkkLk ½h¼uøkwt ÚkR økÞwt Au. yV½krLkMíkkLku yuf Mk{Þu 28Lkk Mfkuhu

8 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku xTðuLxeLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.

økw÷çkkurËLk Lkiçk yLku þÃkqh ÍËhkLku 44 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

yV½krLkMíkkLkLku ÷kuyuMx MfkuhLke Lkk÷uþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. Lkiçk yuf÷kyu

s ytøkúus çkku÷hkuLkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

ynªLkkt ykh. «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt yV½krLkMíkkLkLkk

fuÃxLk LkðhkuÍ {tøk÷u xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

yV½krLkMíkkLkLke xe{{kt yuf VuhVkh fhíkkt LkÍeçkwÕ÷kn ÍhËkLkLkkt MÚkkLku

RÍkíkwÕ÷kn Ëki÷íkÍkRLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. þÃkqh ÍËhkLk

«Úk{ ykuðh{kt s ºkkxõÞku níkku

yLku íkuýu ¢uøk rfMkðuxhLku þqLÞ{kt

Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku {kuf÷e ËeÄku

níkku, ynªÚke nuÕMk yLku hkRxu

çkkS Mkt¼k¤íkkt xe{Lkku Mfkuh 6

ykuðh{kt 50 hLku Ãknkut[kzâku

níkku. hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt

nuÕMk 31 hLku hLkykWx ÚkÞku

níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux

{kxu 8.1 ykuðh{kt 69

hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke.

14

07ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ 7 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò

Mkk{u xfhkÞk Au. yk Mkkík{ktÚke ykuMxÙur÷Þkyu [kh{kt

yLku ðuMx RLzeÍu ºký{kt Sík {u¤ðe Au. çkeS íkhV

Ërûký ykr£fk yLku ©e÷tfk þrLkðkhu xTðuLxe20{kt

Mkki«Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkþu.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : [uÕMke rð.Mxkuf rMkxe (÷kRð) Mkktsu 7:25 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : RhkLke fÃk (÷kRð) Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk

Âõðf ®MkøkÕMkDAY -4

4118

629

LÞqÍ xTðuLxe-220

¼khík ‘yu’-LLÞqÍe.

‘yu’Lke {u[ xkR

®÷fkuLk : ¼khík ‘yu’ yLku

LÞqÍe÷uLz ‘yu’Lke çkeS ðLk-zu

¼khu xkR Ãkrhý{e Au. zfðÚko

÷wRMk rLkÞ{Lku ykÄkhu ¼khíkLku

Síkðk 48 ykuðh{kt 241Lkku

÷ûÞktf {éÞku níkku suLke Mkk{u

¼khík 9 rðfuxu 240 LkkUÄkðe

þfíkkt {wfkçk÷ku xkR hÌkku níkku.

¼khík ºký {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. xqtfku

Mfkuh : LÞqÍe÷uLz ‘yu’ : 50

ykuðh{kt 249/9(sÞËuð WLkzfx

47 hLk{kt 4 rðfux), ¼khík

‘yu’ : 48 ykuðh{kt 240 ({wfwtË

66, Lk{Lk ykuÍk 62, hkÞzw

46*).

Mkr[Lku nsw çku ð»ko

h{ðwt òuEyu : ÷khk

Lkðe rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fhu

nsw çku ð»ko ðÄkhu h{ðwt òuRyu

íkuðku çkúkÞLk ÷khkyu {ík hsq fÞkuo

Au. çkúkÞLk ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh ¼÷u rLk»V¤

hÌkku nkuÞ Ãký íku nsw çku ð»ko

MkwÄe h{ðk Mkûk{ Au. Mkr[Lk

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 25 ð»ko

Ãkqhkt fhe rðËkÞ ÷u íkuðe {khe Ãký

RåAk Au. hne ðkík Mkr[LkLkk

hufkuzoLke, íkku fkuR íkuLke LkSf

ÃknkU[þu íkku Ãký {Lku LkðkR

÷køkþu.

çkuzr{LxLk hu®Lføk

®MkÄw xkuÃk-220{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke 16 ð»keoÞ

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãkeðe ®MkÄwyu

ðÕzo çkuzr{LxLk hu®LføkLkk xkuÃk-

20{kt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.

[kRLkk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷

MkwÄe ÃknkU[ðkLku fkhýu ®MkÄwLkk

hu®Lføk{kt [kh MÚkkLkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku Au. MkkÞLkk Lknuðk÷u

hu®Lføk{kt [kuÚkwt MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au ßÞkhu [eLkLke rÞnkLk

ðktøk Lktçkh-1 çkuzr{LxLk

Ã÷uÞh Au.

ÃkÚÚkh Mk{S VUõÞku yLku ÚkÞku ç÷kMx!

EhkLk{kt yurþÞLk Vqxçkku÷

[uÂBÃkÞLkrþÃk ÷eøk Ëhr{ÞkLk.

MkuÃkkLk õ÷çkLkku r{zrVÕzh

yzu÷Lkk nkÚk{kt økúuLkuz Vqxíkk

Mknus {kxu hne økÞku níkku.

yzu÷u {uËkLk{kt ÃkÚÚkh suðe ðMíkw

òuE níke, suÚke íkuLku çknkh

VUfðk økÞku fu íkhík rðMVkux

ÚkÞku níkku, suLkkt fkhýu

¼køk{¼køk {[e økE níke, òufu

fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

çkUøk÷kuh : W{uþ ÞkËð, Eþktík þ{koLkk

íkh¾kx Mkk{u hkurçkLk rçk~ík rMkðkÞLkk

çkuxTMk{uLkkuyu ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt EhkLke

fÃk{kt huMx ykuV RÂLzÞk Mkk{u hksMÚkkLk

253{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt

«Úk{ rËðMkLkk ytíku huMx ykuV EÂLzÞkyu

rðLkk rðfuxu yuf ykuðh{kt 2 hLk fÞko níkk.

hksMÚkkLk íkhVÚke hkurçkLk rçk~íku ÷zkÞf

çku®xøk fhíkkt yýLk{ 117 hLk LkkutÄkÔÞk

níkk. huMx ykuV EÂLzÞkLkk fuÃxLk [uíkuïh

Ãkqòhkyu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkLkku rLkýoÞ

fÞkou níkku. hkurçkLk rçk~íku økR rMkÍLkLkwt

þkLkËkh Vku{o yk ð¾íku Ãký òhe hk¾e

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk îkh ¾x¾xkÔÞk Au.

ÞkËðLkku íkh¾kx,

hksMÚkkLk 253

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

÷kBçkk fku. hnkýu çkku. rçkÒke 29 71 6 0

MkõMkuLkk fku. Mknk çkku. Eþktík 0 12 0 0

fkrLkxfh yu÷çke çkku. rçkÒke 8 48 0 0

rçk~ík yýLk{ 117 187 14 2

ÃkrhËk çkku. Eþktík 34 97 6 0

Þkr¿kf yu÷çke çkku. ÞkËð 40 68 6 0

[knh fku. Mknk çkku. ÞkËð 0 1 0 0

¾ºke fku. Mknk çkku. ÞkËð 0 5 0 0

øksuLÿ fku. çkÿeLkkÚk çkku. ÞkËð 6 12 1 0

[kiÄhe çkku. ÞkËð 0 9 0 0

{kÚkwh hLkykWx 4 12 0 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (86.3 ykuðh{kt) 253. rðfux : 1-13,

2-41, 3-46, 4-151, 5-218, 6-218, 7-220, 8-234,

9-238, 10-253. çkku®÷øk : Eþktík þ{ko : 12-6-17-2,

W{uþ ÞkËð : 20-7-55-5, rçkÒke : 15-2-38-2, ykuÍk :

25.3-5-78-0, nhr{ík®Mkn : 13-2-45-0, çkÿeLkkÚk : 1-

0-8-0.

ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ,

©e÷tfk-ykr£fk ðå[u x¬h

fku÷tçkku, íkk. 21

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt þr™ðkhu r¢fux«u{eykuLku

çktLku hMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu. rËðMkLke «Úk{

{u[{kt ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ ßÞkhu çkeS {u[{kt

Þs{kLk ©e÷tfk-Ërûký ykr£fkLke x¬h Úkþu. ½ýk

ðhMku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ðuMx RLzeÍ Vuðrhx

íkhefu Qíkhþu. økúqÃk ‘çke’Lke yk {u[ MkkÚku ðuMx

RLzeÍ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. ykuMxÙur÷Þk þrLkðkhLke {u[{kt rðsÞ

{u¤ðþu íkku íku MkwÃkh-yuRx{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík

fhe ÷uþu. ykuMxÙur÷ÞkLku ykÞ÷uoLz Mkk{u rðsÞ

{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke Ãký íku{Lke ¾he

fMkkuxe nðu þY Úkþu. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk :

þuLk ðkuxTMkLk, ðkuLkoh, {kRf nMMke, ßÞkuso çkuR÷e

(MkwfkLke), fu{YLk ÔnkRx, ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞw

ðuz, r¢rùÞLk, nkuøk, fr{LMk, Mxkfo. ðuMx RLzeÍ :

økuR÷, zTðuLk ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,

zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo, hk{ËeLk, ykLÿu hMku÷, zuhuLk

MkuB{e, hrð hk{Ãkku÷, MkwLke÷ LkkhkÞý.

yykkssuu ççkkttLLkkuu {{wwffkkççkk÷÷kk hhMMkk««ËË

r¢Mk økuR÷ : íkkuVkLk Ãknu÷kLke þktrík ?

©e÷tfk yLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{ {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe MkwÃkh yuEx{kt MÚkkLk rLkrùík

çkLkkðe ÷eÄwt nkuðk Aíkkt þrLkðkhu çkÒku xfhkþu

íÞkhu hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. çkÒku xe{ku

rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkkt økúqÃk{kt xku[ Ãkh hnuðk

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20 {wfkçk÷k{kt çkÒku «Úk{ ð¾ík

xfhkE hÌkkt Au.

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk {wLkkðehk,

rík÷fhíLku rË÷þkLk, {nu÷k sÞðËoLku, fw{kh

Mktøkkfkhk, ÷krnÁ rÚkhe{Lku, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,

SðLk {uÂLzMk, ríkMkkhk Ãkhuhk, þr{Lzk

yuhtøkk, {®÷økk, {uÂLzMk. Ë.ykr£fk : rh[kzo

÷uðe, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçke

zerðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, VhnkLk

çkunhrËLk, ykÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk,

hkurçkLk ÃkexhMkLk, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk.

xku[Lkkt MÚkkLku hnuðk støk

økkðMfh, ze’ rMkÕðkyu yV½kLk

Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃke

$ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u[Lke

ÃkqðoMktæÞkyu yV½krLkMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku MkwLke÷

økkðMfh, yh®ðË ze rMkÕðkyu rxÃMk ykÃke níke.

økkðMfhu yk yV½kLke Ã÷uÞMkoLku rnLËe{kt rxÃMk

ykÃke níke. ze’rMkÕðkyu ytøkúuS{kt rxÃMk ykÃke

níke yLku íkuLkwt Ãkk~íkku ¼k»kk{kt ¼k»kktíkh yV½kLke

fku[ fçkeh¾kLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðkMke

VqzLke VrhÞkË fhe

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðkMke Vqz rÃkhMkðk{kt

ykðíkkt ykÞkusfku Mk{ûk VrhÞkË fhe Au. yk

ðkMke VqzLku fkhýu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke íkrçkÞík

WÃkh yMkh Ãkze Au. Þwðhks®Mkn, Mkwhuþ hiLkk

çke{kh Ãkzíkkt þw¢ðkhu xe{ MkkÚku «uÂõxMk{kt

QíkÞko Lknkuíkk. xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks®MknLku øk¤k{kt Ëw¾kðku Au

ßÞkhu hiLkkLku ÃkuxLke Mk{MÞk Mkíkkðe hne Au.

‘ykuMke.Lku nhkðeyu ÃkAe s

çkÚko-zzu Mkur÷çkúuþLk’

r¢Mk økuR÷u þw¢ðkhu 33{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. økuR÷Lkk MkkÚke Ã÷uÞMkuo ¼ÔÞ çkÚko-zu

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhe hkÏÞwt níkwt. økuR÷u yu{

fne çkÚko-zuLke Wsðýe fhðkÚke RLkfkh fÞkuo

níkku fu Ãknu÷kt þrLkðkhu ykuMxÙur÷ÞkLku

nhkðeyu ÃkAe s yuf MkkÚku Mkur÷çkúuþLk

fheþwt. økuR÷u MkkÚku sýkÔÞwt fu ykuMke.Lku

ykÃkýu MkkÚku {¤eLku nhkðeyu íku s {khk {kxu

©uc çkÚko-zu røk^x hnuþu.

ÃkÂÕ÷fu÷e MxurzÞ{ ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke

{u[ Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþLkk Mk{Úkofku.

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

çke.{u¬w÷{ 1 123 123.00

ðkuxTMkLk 1 5 151.00

fkun÷e 1 50 50.00

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yu.{uÂLzMk 01 06 1.33

fkr÷Mk 01 04 3.75

MkkWÚke 01 03 5.33

ÃkkuRLx xuçk÷

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux

¼khík 1 1 0 2 1.150

yV½krLkMíkkLk 1 0 1 0 -1.150

$ø÷uLz - - - - -

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 2.092

ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 -2.092

rðLzeÍ - - - - -

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’

©e÷tfk 1 1 0 2 4.100

Ë.ykr£fk 1 1 0 2 2.771

rÍBçkkçðu 2 0 2 0 -3.624

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘zzee’’

LÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 2.950

çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -2.950

ÃkkrfMíkkLk - - - - -

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ çkku. hÍkf 11 14 0 1

£uLf÷eLk fku. MkÒke çkku. {kuíkoÍk 35 36 2 1

{u¬w÷{ fku. íkr{{ çkku. hÍkf 123 58 11 7

xu÷h yýLk{ 14 12 2 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

191. rðfux :1-19 (økÂÃx÷, 3.2), 2-113

(£uLf÷eLk, 14.1), 3-191 ({u¬w÷{, 19.6).

çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 4-0-26-1, þrVW÷ : 3-0-

34-0, hÍkf : 4-0-28-2, þkrfçk : 4-0-

40-0, {un{wËwÕ÷k : 1-0-13-0, MkÒke : 3-0-

36-0, rÍÞkWh : 1-0-12-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkr{{ fku. økÂÃx÷ çkku. r{ÕMk 0 3 0 0

yþhVw÷ yu÷çke çkku. MkkWÚke 21 21 3 0

þkrfçk fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.r{ÕMk 11 8 2 0

{wÂ~Vfh fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.r{ÕMk 4 6 0 0

{un{wËwÕ÷k fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.{u¬w÷{ 15 19 0 1

nwMkuLk fku. økÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 50 39 6 1

rÍÞkWh yýLk{ 14 16 0 1

{kuíkoÍk fku. £uLfr÷Lk çkku. ykuh{ 5 3 1 0

MkÒke fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 5 3 1 0

hÍkf yýLk{ 0 2 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)

132 , rðfux : 1-0 (íkr{{, 0.3), 2-19 (þkr-

fçk, 2.5), 3-33 ({wÂ~Vfh, 4.4), 4-37

(yþhVw÷, 6.4), 5-87 ({un{wËwÕ÷k, 14.2),

6-115 (nwMkuLk, 17.3), 7-123 ({kuíkoÍk,

18.2), 8-128 (MkÒke, 19.1). çkku®÷øk : r{ÕMk

: 4-0-33-3, MkkWÚke : 4-1-16-3, ykuh{ :

4-0-34-1, ðuèkuhe : 4-0-31-0, yuLk.

{u¬w÷{ : 4-0-15-1.

{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík

1hLk 2hLk 3hLk 4hLk 5hLk 6hLk

1sx26 2sx3 4sx113sx0 5sx1 6sx7

{u¬w÷{Lkk õÞkt fux÷k hLk

økúqÃk ‘ze’: LÞqÍe÷uLz 191/3, çkktøk÷kËuþ 132/8 : çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk 58 çkku÷{kt 123

rfðeÍLkk

hLk

ykuðh 5

Mfkuh 29/1

10

75/1

15

123/2

20

191/3

{u¬w÷{Lkku hufkuzo : çkúuLzLk {u¬w÷{

RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt çku MkËe

VxfkhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku

Au. {u¬w÷{u 29 çkku÷{kt 50 yLku 51 çkku÷{kt

100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çkúuLzLk {u¬w÷{u

yk MkkÚku s RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt ©uc

ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku Ãký hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

ÃkÂÕ÷fu÷e : çkúuLzLk {u¬w÷{u 58 çkku÷{kt 123 hLkLke

R®LkøMk h{íkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt

LÞqÍe÷uLzLkku 59 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. økúqÃk ‘ze’Lke yk

{u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 3 rðfuxu 191 hLk

¾zõÞk níkk. yk rðþk¤ ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþ {kxu økò

çknkhLkku Ãkwhðkh ÚkÞku yLku íku 8 rðfuxu 132 LkkUÄkðe þõÞwt

níkwt. yk {u[{kt çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{u xkuMk

Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

xTðuLxe20{kt VkMxuMx MkËe

çkuxTMk{uLk çkku÷ rð. ð»ko

rh[kzo ÷uðe 45 LÞqÍe÷uLz 2012

r¢Mk økuR÷ 50 Ë.ykr£fk 2007

çke. {u¬w÷{ 50 çkktøk÷kËuþ 2012

xTðuLxe20{kt ©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

123 çke. {u¬w÷{ çkktøk÷kËuþ 2012

117* ÷uðe LÞqÍe÷uLz 2012

117 økuR÷ Ë.ykr£fk 2007

‘ykE yu{ Mkkuhe...’

rÍBçkkçðuLkk MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu xTðuLxe20 r¢fux

ðÕzofÃk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË ÃkkuíkkLkk ËuþLkk

r¢fux«u{eykuLke {kVe {køke Au. xu÷hu sýkÔÞwt níkwt

fu y{u ík{k{ {kuh[u yíÞtík Lke[÷k MíkhLke h{ík

Ëk¾ðe yLku ÃkhksÞ fhíkkt Ãký þh{Lke ðkík yu Au fu

y{u ÷zík Ãký ykÃke Lknª.

C M Y K

C M Y K

ytzh-19

h{Œku{kt fhkxu™ku

‚{kðuþ

ðzkuËhk h{Œ

„{Œ yrÄfkhe™e

f[uhe îkhk ð»ko

Ëhr{Þk™ þk¤kfeÞ

h{Œku™wt ykÞkus™ ÚkŒwt

ykðu Au. su™k

yŒo„Œ ÞkuòŒk

h { Œ k u í ‚ ð { k t

ƒk¤fku™u rðrðÄ

h{Œku{kt fkiþÕÞ

rðf‚kððk™e Œf {¤u

Au. þk¤kfeÞ

h{ŒkuÚke yk„¤ ðÄe

ƒk¤fku fkiþÕÞ…qýo

h{Œ{kt Œu{™e

fkhrfËeo …ý ƒ™kðe

þfu Au. yk{

ƒk¤fku{kt h{Œ™k

fkiþÕÞku rðf‚kððk

nuŒwÚke ÞkuòŒk rðrðÄ

ðÞsqÚk™k þk¤kfeÞ

h{Œkuí‚ð™e ytzh-

19 h{Œku{kt yk ð»kuo

fhkxu™e h{Œ™ku …ý

‚{kðuþ fhkÞku Au.

¼khík, $ø÷uLz MkwÃkh-88{kt

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rfMkðuxh çkku. þÃkqh 0 6 0 0

nuÕMk hLkykWx 31 27 5 0

hkRx yýLk{ 99 55 8 6

{kuøkoLk fku. {tøk÷ çkku. RÍkíkwÕ÷k 27 23 1 1

çkx÷h yu÷çke. çkku. RÍkíkwÕ÷k 15 7 3 0

çkurhMíkku fku. MkkrËf çkku. Ëki÷ík 12 5 1 1

Ãkxu÷ yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 196.

rðfux : 1-0 (rfMkðuxh, 0.6), 2-69 (nuÕMk, 9.1),

3-141 ({kuøkoLk, 16.6), 4-159 (çkx÷h, 18.2),

5-194 (çkurhMíkku, 19.5), 6-çkku®÷øk : þÃkqh

ÍËhkLk : 3-1-24-1, Ëki÷ík ÍËhkLk : 4-0-22-1,

RÍkíkwÕ÷k : 3-0-56-2, þuLkðkhe : 4-0-33-0,

MkkrËf : 2-0-9-0, Lkçke : 4-0-46-0.

yV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

þunÍkË fku. çkúkuz çkku. rVÒk 1 5 0 0

{tøk÷ fku. yuLz çkku. çkúkuz 8 9 1 0

þrVfwÕ÷k fku. (Mkçk) çkku. zuLkoçkkf 0 1 0 0

MkkrËf hLkykWx 5 8 0 0

yMkøkh fku. çkurhMíkku çkku. çkúkuz 4 11 0 0

Lkçke çkku. Ãkxu÷ 1 6 0 0

þuLkðkhe fku.rVÒk çkku. MðkLk 2 9 0 0

Lkiçk fku. {kuøkoLk çkku. zuLkoçkkf 44 32 5 3

Ëki÷ík Mx. rfMkðuxh çkku.Ãkxu÷ 0 3 0 0

þÃkqh yu÷çke. çkku. MðkLk 9 17 0 1

RÍkíkwÕ÷k yý™{ 0 3 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (17.2 ykuðh{kt) 80. rðfux :

1-2 (þunÍkË, 0.6), 2-2 (þrVfwÕ÷k, 1.1), 3-

14 ({tøk÷, 3.2), 4-22 (MkkrËf, 5.3), 5-22

(yMkøkh, 5.4), 6-25 (þuLkðkhe, 7.4), 7-26

(Lkçke, 8.3), 8-26 (Ëki÷ík, 8.6), 9-70 (þÃkqh,

15.3), 10-80 (Lkiçk, 17.2). çkku®÷øk : rVÒk : 4-

0-24-1, zuLkoçkkf :2.2-0-16-2, çkúkuz :3-1-10-

2, Ãkxu÷ : 3-0-6-2, MðkLk : 4-2-22-2, hkRx :

1-0-1-0.

$ø÷uLz Mkk{u yV½krLkMíkkLk 80{kt

¾¾zâwt : hkRxLkk 99, yV½kLku yuf

Mk{Þu 28{kt 8 rðfux økw{kðe níke

hufkuzoçkwf

ÕÞwf hkRx-çkurhMíkku-çkx÷hu RÍkíkwÕ÷kyu Lkk¾u÷e 19{e ykuðh{kt

32 hLk VxfkÞko níkk, su xTðuLxe20{kt yuf s ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw

hLk fhðk{kt çkeòu ¢{ Au. 12 MkÃxuBçkh, 2012Lkk Ërûký

ykr£fk Mkk{u çkx÷hu ÃkkLkuo÷Lke ykuðh{kt 32 hLk VxfkÞko níkk.

36 hLk MkkÚku ÞwðhksLku Lkk{u yuf ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw hLk

fhðkLkku hufkuzo Au.

hkRx 99 hLku yýLk{ hnuLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk Au. $ø÷uLzLkku

s nuÕMk 99{kt ykWx ÚkLkkhku yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

32,250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0060,700.00

rLk^xe yktf+ 136.905,691.15

¢wz ykuE÷+ 0.94

93.36 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 232.30 7.12®sËk÷ Mxe÷ 426.60 6.41Mxh÷kEx 104.20 5.20yuMkçkeykE 2212.60 4.30ykEMkeykE çkìtf 1065.25 4.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.93 ÞuLk 68.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,76,335.94 fhkuzÞwhku 69.35y{u. zku÷h 53.45BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.2,44,412.26 fhkuz

18,752.83çktÄ ÚkÞku

18,411.20¾w÷eLku (+403.58)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 743.95,776.10,741.45,768.65yuuMkeMke 1357.95,1389.60,1356.45,1381.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 199.80,204.35,198.60,203.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.60,119.45,115.10,115.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 814.75,859.80,814.75,852.50yÕnkçkkË çkUf 144.80,147.50,144.55,146.75yhuÔkk 193,200.85,190.50,197.20ytçk¸ò MkeBkuLx 190.10,195.90,190,195.20yktækúçkuLf 108.95,111.50,108.45,110.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 686,703.90,678.05,684.65yuÃkkuÕkku xkGkh 96.40,98.50,95.05,97.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,24.25,23.45,24yu~keGkLk ÃkuRLx 3910,3960.95,3892,3944.05yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1781,1793.85,1696.30,1707.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.40,131.95,126.70,130.30yurõMkMk çkUf 1049.80,1129,1049.80,1124.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 771.50,805,750.20,786.35çkkxk RLzeGkk 940.50,968,939.50,956.15Çkkhík EÕkuf. 1220,1240,1214.10,1225.55Çkkhík ^kuso 295.25,306.50,295.25,301.30Çkkhík ÃkuxÙku 344.65,350.60,340.95,347.60Çkkhíke yuhxuÕk 270.35,280,270.35,279.10ÇkuÕk 219.05,233.40,218.40,232.30Çk¸»kÛk MxeÕk 465,471.70,460.25,469.65çkkGkkufkuLk rÕk. 273.65,278.65,272,275.15çkPf yku^ çkhkuzk 750.20,783.05,750.20,779.25çkuf yku^ RrLzGkk 289,308,288.55,302.60çkku~k Õke 8540,8568,8505,8551.90çkúexkLkeGkk RLz 487.45,489.95,479.25,480.85furzÕkk nuÕÚk 844.90,869.05,844.90,860.30¢uRLk RLzeGkk 344,354.90,344,350.25fuLkuhk çkuLf 407,433,406,430.05fuMxÙkuÕk 297,301.75,295.50,298.25MkuLxÙÕk çkUf 73.90,76.80,72.90,76.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 335.20,349.80,335,344.40åktçkÕk ^xeo 70.95,74.50,70.70,74MkeÃÕkk. 361,367,358.60,361.35

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1200,1208.95,1180,1190.90fLxuLkh fkuÃkkuo 945,950.05,940.50,947.30fkuhkuBkk ^xeo 284.90,290,280,288.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,410.55,398,400.45¢eMkeÕk Õke 924.95,933,916,921.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.80,117.65,112.80,117.25fGk¸BkeLMk 477.20,486.40,476.55,481.20zkçkh RLzeGkk 124.25,127.05,123.50,125.10ze~k xeÔke 78.95,81,78.45,79.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1086,1060,1075.45zeyuÕkyu^ Õke 231.50,239.15,231.50,235.25zku.huœe 1676.90,1703,1639.05,1643.55ykGk~kh Bkkuxh 2210,2250,2151,2208.85R.ykR.nkuxuÕk 79,79,76.25,77neBkkLke Õke. 511.75,511.75,496.05,499.55yurLsGkMko (ykE) 231,235.95,225.25,228.70yuMkkh ykuRÕk 51.15,53.40,50.65,51.75yufMkkRz RLz. 147,150.25,147,148.95^uzhÕk çkUf 427,449.85,426.40,446.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 910,921.80,906.90,910.80^kuxeoMk nuÕÚk 99.95,103.05,99.65,101.80økuEÕk 374,389.50,372,386.05økeíkktsÕke suBMk 345.05,358.10,345.05,356.10øÕkufMkkurMBkÚk 1997.95,1999,1966,1974.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2920,2941,2906,2929.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 415.15,421.75,414.60,419.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23,25.25,22.60,24.95økkuËhusfLMxÙ 672,672,657,658økkuËhus RLz 270.45,279.70,269.55,276.80økúkMkeBk RLz 3108.75,3270,3108.75,3236.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3300,3391.95,3300,3390øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.35,78,76.20,77.30øk¸s.^Õkkuhk 367.50,386.20,365.50,378.80øk¸s.økuMk 293,295.95,291,291.95øk¸s. BkeLkhÕk 189.45,200.65,189.20,195.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 587.90,609,585.30,603.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 573,575.50,566.10,569.15

yuåkzeyuu^Mke 762,783.20,762,779.15yuåkzeyu^Mke çkUf 607,628,605.15,625.25nehku nkuLzk 1900,1932.90,1900,1921.05nufMkkÔkuh xuf 131.40,131.40,124.05,124.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 532,536.55,528.25,529.55®nË fkuÃkh 267.30,271.80,266.45,267.25®nË ÃkuxÙkuÕk 300,302.40,293.50,298.95®nËkÕfku 115.10,118.75,114.75,117.70®nË¸MíkkLk Íªf 130.55,133.90,129.90,132.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.15,88.50,83.15,87.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 1029,1085,1029,1065.25ykRzeçkeykR 96.90,99.80,96.80,98.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88.85,90,87.60,88EL£k zuÔk ^kR 146.50,155.95,146.50,154.25ykEyu^MkeykR Õke 31.25,32.80,31.10,32.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55.85,58.80,55.35,57.20RLzeGkk çk¸ÕMk 207.45,214.65,202.30,204.60RrLzGkLk çkUf 188.95,193.45,187,190.45RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,62.80,61.30,62.50RLzeGkLk ykuRÕk 249,254.50,247.70,252.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76,78.60,75.35,78.20ELÿ økuMk 257,261.50,256.90,258.65ELË¸Mk ELz. çkUf 333.55,339.90,333,337.95RL^kuMkeMk xuf 2619.95,2648.65,2587.50,2594.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,397,386.10,392.40ykRÃkeMkeyuÕk 422.75,429,421.25,427.15ykRykhçke RL£k 140.50,154.90,140.50,151.15ykR.xe.Mke. 258.45,264.30,257,261.65siLk Rheøku~kLk 66.50,69.40,66.50,68.70sGkÃkúfk~k 78.85,84.60,78.80,83.40SLËkÕk MxeÕk 398,431.65,395.10,426.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.35,34.15,32.35,33.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 720,743.40,709,731.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 598.20,625,598.20,623.05ÕkuLfku RL£k 13.10,13.94,13.10,13.74ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1529.20,1595,1529.20,1584.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259.35,272,259.35,267.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 581.05,588.80,577.15,583.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.855.10,860.30,827.80,833.70Bkne. BkneLÿ 795,821,793,808.15BkLkkÃk¸hBkS 38.45,39.85,37.95,39.20Bkuhefku Õke 193.95,197.40,188.50,194.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1292.50,1318.95,1287.65,1312.75BkufMk RLzeGkk 196.20,204,194.60,200.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,781.70,766,769.85BkækhMkLk 221,224,215.15,219.80yuBk^uMkeMk 390.95,395.95,384.50,390.85yuBk.ykh.yu^ Õke. 10265,10350,10100,10151.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.10,60.85,59,60.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54,55.20,52.50,52.75LkuuMkÕku (ykR) 4374.15,4395,4349.90,4350.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.75,81,79.25,79.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.65,199.80,188,196.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.05,169.50,164,168.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.75,296.20,283.60,293.35ykuÃxku. MkŠfx 127.85,131.75,127.50,129.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2958.10,2990,2945.05,2959.50ykurhyuLxÕk çkUf 287,296.75,285.90,292.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 180.20,195,180.10,182.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 475,475,465.75,471.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.70,168.10,164.65,164.95ÃkezeÕkkRx RLz. 202,204.45,201.25,203.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 831,831,831,831ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,220,192.20,194.65ÃkkÔkh økúez 117,120.95,117,120Ãktòçk Lku~kLkÕk 798.40,842,798.40,837.45huLkçkûke Õkuçk. 532.50,541.50,530.70,532.05hk»xÙeGk fuBke 56.15,57.65,56,56.70ykhRMkeÕke 217.40,228,217.40,219.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 58.75,62.70,58.30,62.05heÕkkGkLMk yuLkSo 501.50,551,501.50,543.55heÕkk.fuÃkexÕk 369,403.40,368.25,399.70heÕkkGkLMk 832,854.90,832,849.90

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.70,96.45,89.70,95.10YåkeMkkuGkk 80.70,81.25,76.75,77.65MkuMkk økkuÔkk 172,181.50,171.95,180.45©e MkeBkuLx 3530.65,3669.85,3530.60,3628.80©ehkBk xÙkLMk 622.85,626,616.80,621.25MkeBkuLMk Õke 685,696.75,680,692.65Mxux çkuLf 2133,2241,2133,2212.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 86,93.80,86,92.55MxhÕkkRx 99.30,104.60,99.30,104.20MxÙkEz 905,914.70,885,895.50MkLk ^kBkko 676,684,667,669.30MkLkxeÔke 319.40,330.55,319.40,324.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.55,17.38,16.40,17.25MkeLzefux çkUf 103.90,105.90,102.95,105.20íkkíkk fuBke. 317.20,324.50,317,323.70íkkíkk fkuBGk¸ 249,253,245.60,247.25íkkíkk BkkuxMko 273,277.10,271.50,275.35íkkíkk ÃkkÔkh 98.65,104.50,97.90,102.70íkkíkk MxeÕk 396,413.60,396,409íkkíkk xe 129,131.55,128,131xeMkeyuMk rÕk. 1321.80,1332.90,1299,1303.30xuf BkneLÿ 905.20,918.30,903.80,913.40ÚkBkuofoMk 510.05,568,510.05,551.80xkRxLk RLz. 242.10,246.50,239.45,241.30xkuhuLx ÃkkÔkh 161.70,165,155.50,157.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3669.10,3767.50,3611,3635.35Gk¸fku çkuLf 75.45,77.85,75.45,77.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1829.90,1844,1820.90,1837.35Gk¸LkeGkLk çkUf 196.80,203.85,196.80,200.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 950,1004.40,940,994.05Gk¸Lkexuf Õke 23.80,24.15,23.25,23.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 621,652.90,621,641.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 129,131.25,129,130.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.35,179.80,175.10,176.60ÔkkuÕxkMk 119.90,128.65,118.55,125.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.50,102.50,100.55,101.55ÔkeÃkúku 374.75,381.55,372.30,377.50Gk~k çkPf 366.30,375.85,366.20,371.25Íe yuuLxh 185.40,188,176,178.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63065MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)3 1 7 2 0þwØ MkkuLkw t 31850((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1110fhze 1200fÃkkrMkÞk 730MkLk^÷kðh rhVkELz7 7 0fkuÃkhk 645yuhtzk 3715rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 773y¤Mke íku÷ 820Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 740

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48400ðkÞh çkkh 52000ÞwxuÂLMk÷ 45000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 4 7 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32700çkúkMk f®xøk 33500Íªf 14200÷ez 12700xeLk 1300rLkf÷ 1100

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 435/460MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 9 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000fkuÃkhu÷ {wtçkE 670

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe3 6 1 2 / 3 6 9 2¾ktz r{rzÞ{3692/3811

{w. [ktËe nksh 63065{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31720{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31850y{. [ktËe 60700y{. MxkLzzo (99.9)

32250y{. íkuòçke (99.5)

32100y{. Lkðk ËkøkeLkk

30960y{. nku÷{kfo 31605®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1850®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1900/2050

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/290zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1035/1040íku÷eÞk xe™

1595/1596ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1040/1045f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

685/688hksfkux [ktËe 60900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 970/975hksfkux Sýe {e.ze.

1025/1050¾ktz ‚e 3700/3760¾ktz ze 3640/3670yuhtzk MkÃxu. 3700yuhtzk rzMku.

3900/3905rËðu÷ 753/755

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1015/1175

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuffMMkkMMkknneeííkk

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1755/1760

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1775/1780ðLkMÃkíke ½e950/1050fÃkkMkeÞk íku÷

1195/1205Ãkk{ku÷eLk íku÷935/940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1105/1110MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250{fkE íku÷ 1Ãk r÷.1250MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 271/340çkkshe 220/270Shw 2185/2641ðrhÞk¤e 700yuhtzk 700/740hkÞzku 750/780Mkðk 536/550sð 241/253

ÃÃkkkkxxýýShw 2200/2686ðrhÞk¤e 600/1165hkÞzku 750/785yuhtzk 690/737½ô 290/353swðkh 340/386çkkshe 220/261sð 299

ŸŸÍÍkkShw 2415/3050ðrhÞk¤e 650/1850RMkçkøkw÷ 1082/1236hkÞzku 750/850ík÷ 1560/1825Mkðk 605/705

ççkkkkðð¤¤kkykRykh-8 235/268xwfze Ëuþe 290/340çkkshe 243

{øk 500yuhtzk 724/727

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 309/312½W 496 310/315{fkR ÷k÷ 275/280yuhtzk 715/720

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 730/742½ô 310/383çkkshe 240/251{fkR 265/300[ýk 805/830íkwðh 700/800zktøkh 280/310

ÚÚkkhhkkyuhtzk 710/720Shw 2250/2700ðrhÞk¤e 500/850½ô 303/320çkkshe 243/251

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 270/312yuhtzk 680/721çkkshe 200/210hsfku 2600/2825

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 721/741

½ô 280/305çkkshe 170/196hsfku 1751/2645

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 290/346çkkshe 231/255yuhtzk 721/742hkÞzku 755/774{fkR 263/330hksøkhku 915/953

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 714/729Shw 2671/2709

RRzzhh½ô 310/328{fkR 260/285yuhtzk 735/743çkkshe 240/260

ffzzee½ô 290/348çkkshe 207/222swðkh 329zktøkh 210/350[ýk 697Shw 2793RMkçkøkw÷ 1025yuhtzk 715/730

nnkkhheess

hkÞzku 700/758yuhtzk 700/731çkkshe 220/236½ô 300/332[ýk 780/871Mkðk 550/632Shw 1900/2801RMkçkøkw÷ 800/867{uÚke 525/565

ððzzkk÷÷ee½ô 310/330{fkR 275/786

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1135hkÞzku 740/778uyuhtzk 710/732{øk 251/475íkwðh 900[ku¤k 300/401½ô 280/347ç k k s h e 1 5 1 / 2 6 0sð 250

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 300/320{fkR 230/270çkkshe 220/250yuhtzk 700/725

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý½ô 300/320

çkkshe 215/251yuhtzk 708/720ðrhÞk¤e 900/1525{fkR 268/272

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 715/734½ô 300/349çkkshe 242/258

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 720/740çkkshe 240/250{fkR 260/285½ô 305/320

zzeeMMkkkkyuhtzk 724/741hkÞzku 750/766½ô 280/323çkkshe 235/253{øk 616/751

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½ô 269/335swðkh 340/389ç k k s h e 1 7 0 / 2 3 9yuhtzk 719/730

òòuuxxkkýýkk½ô 266/331çkkshe 221/224yuhtzk 728/735

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 720/761çkkshe 210/263½ô 308/355swðkh 230/300

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 740/750yuhtzk 700/740çkkshe 230/270½ô 290/361swðkh 370/390

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 763yuhtzk 707/739çkkshe 215/245½ô 280/336

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 700/737hkÞzku 700/762çkkshe 230/252{fkR 275/315½ô 300/352[ýk 800/926

xxªªxxkkuuRRçkkshe 225/235½ô 300/312

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 710/751

çkkshe 223/257½ô 292/342

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 450/460ËqÄe 160¼ªzk 240/300hªøký 200/240¼èk 240/280hðiÞk 400/480íkwheÞw 120/160{h[k 120/240xk{uxk 160/240fkfze 200/240

MMkk÷÷kk÷÷{øk 840/910½ô 270/310çkkshe 215/230zktøkh ßÞk 210/240økwshkík 280/310

««kkttrrííkkssyuhtzk 710/750½ô 280/325çkkshe 210/235zktøkh ßÞk 210/241økwshkík 280/310««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 200/260¼etzk 200/250

fkhu÷k 200/300ËqÄe 160/200{h[k 100/160hªøký 200/250¼èk 200/250íkwrhÞk 100/160

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 770/794RMkçkøkw÷ 1050/1115ys{ku 750/1400çkkshe 190/240{øk 600/975{X 450/650yuhtzk 720/732ík÷ 1350/1430çkeszk 1025/1050Shw 2000/2700

hhkknnhkÞzku 735/780yuhtzk 710/716çkkshe 210/240

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 200/215½ô 280/330hkÞzku 765/780yuhtzk 720/729Shw 2410/2709ðrhÞk¤e 660/1015Mkðk 600/643

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 305/338swðkh 240/425çkkshe 185/260{øk 526hkÞzku 700/798yuhtzk 722/744.50{uÚke 500sð 250/260hsfku çke 3611yMkkrhÞku 700

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 293½ô 496 230/345økwshkík 17 285/359økwshe 209/239MkuLxuz 270/336Shw 2522/2568

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 251/258½ô 251/325zktøkh 230/245yuhtzk 715/722økðkh 800/1000{fkR 240/270íkwðuh 500/600swðkh 325/345hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 250/255½ô 245/320zktøk2 220/240yuhtzk 710/720økðkh 700/900{fkR 180/250íkwðuh 475/580swðkh 320/340hkÞzku 680/730

{{kkttzz÷÷Shw 2251/2830yuhtzk 690/711

RRzzhh½W 310/328{fkR 260/285yuhtzk 735/743çkkshe 240/260

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000þ t f h ø k k M k z e

34000/34500fÃkkMkeÞk 390/400

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1035/1040íkuu÷eÞk xe™

1595/1596‚ª„¾ku¤ 33000{økV¤e 850/950ík÷ 1400/1700ík÷ Œu÷ 1200/1210{„V¤e ykðf 200

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 7 0 0 0 / 1 7 2 0 0{økV¤eSýe

18000/18300Mkªøk¾ku¤ 33000M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1030/1035½ô frðLx÷{kt

1625/1650fk{fks {økV¤e{k

50Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

34000/34500fÃkkþeÞkþtfh 390/395½ô 325/340çkkshku 220/230swðkh 500/600ík÷ 1750/1800{øk 850/900yzË 500/650

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60200/60700[ktËe YÃkw 60000/60500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 2 1 5 0 / 3 2 2 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 2 0 0 0 / 3 2 1 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 8 0 0 / 1 8 5 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 9 0 0 / 2 0 5 0rËðu÷ 1300/1350MkhrMkÞwt íke¾wt 1400/1500MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1300ðLkMÃkrík 1000/1050fÃkk.sqLkku zççkku 1200/1230fÃkk.Lkðkuu zççkku 1280/1300fkuÃkhu÷ 1200/1230Ãkk{ku÷eLk 970/990MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1250MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1350MkLk^÷kðh 1200/1250{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 7 0 0 / 3 8 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 5 0 / 3 7 0 0økws.¾ktz-yu{ 3600/3670økws.¾ktz-yuMk 3580/3630

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 5 0 / 3 6 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 5 0 0 / 3 5 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 6 0 0 / 3 6 6 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 2 5 / 3 5 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 190/270çkxkfk zeMkk 230/290zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/300

hðiÞk 100/400fkuçkes 70/140Vw÷kðh 200/500xk{uxk 100/200ËqÄe 60/240fkfze 100/400xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 300/700 ykËwt 400/700çkex 140/220økksh 240/500{h[k økku÷h 200/640fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/300¼ªzk 100/400økðkh 200/900[ku÷e 200/700øk÷fk 80/200íkwheÞk 100/300Ãkhðh 440/520((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80xøkh (1 rf÷ku) 120/130ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/250z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 6/9nòhe øk÷ (20 rf÷ku)600/700

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 4050 4050 3999 3999MkÃxu. hks. yuhtzk. 3700 3700 3700 3700rzMkuu. hks. yuhtzk. 4006 4020 3906 3906MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 952 970 944-50 944-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zkì. huœe ÷uçk 1643.55 1.38xeMkeyuMk 1303.30 1.38ELVkuMkeMk 2594.65 0.80MkLk Vk{ko 669.30 0.10fLxuELkh fkuÃko. 940.50 0.08

rLk^xe 26 sw÷kE 2011çkkË RLxÙkzu{kt Vhe5,700Lku Ãkkh økÞkuhkufkýfkhkuLke {qze{kt yufs rËðMk{kt Y. 1.27 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 21ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxu fuLÿ Mkhfkhu {¬{

ð÷ý yÃkðLkkíkkt þuhçkòhu yk rLkýoÞLku ðÄkðe÷eÄku Au, WÃkhktík MkhfkhLkk ½xf Ãkûkkuyu xufku[k÷w hk¾ðkLkwt sýkðíkkt çkòh{kt íkuSLkku {qzçk{ýk ðuøkÚke ykøk¤ ÄÃÞku níkku. rhVku{o{kt{hËkLkøke çkíkkðLkkh MkhfkhLku Mk¤tøk çkeòþw¢ðkhu çkòhu 400 Ã÷Mk ÃkkuELxLke Mk÷k{eykÃke níke. çkeyuMke MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt600Úke ðÄw ÃkkuELxLke yVzkíkVze MkkÚku WÃkh{kt18,867Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 403.58ÃkkuELx ðÄeLku 18,752.83™e ð»koLkk Lkðktrþ¾hu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe RLxÙkzu{kt5,720 Úkíkkt 26 sw÷kE 2011 ÃkAeLke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke. AuÕ÷u rLk^xe yktf136.90 ÃkkuELx WÃkh 5,691.15 çktÄ ÚkÞkuníkku. Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷ y™u çkUfELzuõMku [kh xfkÚke ðÄwLke íkuS MkkÚku hu÷eLkeykøkuðkLke fhe níke. çkeyuMkELkk 13 MkuõxhELzuõMk Ãkife 11{kt WAk¤ku níkku ßÞkhu ykExey™u xur÷fku{ yktf çkufVqx WÃkh hÌkk níkk.ÃkeyuMkÞw, rhÞkÕxe, ykuE÷-økuMk, ykuxku,yuVyu{MkeS, Vk{ko y™u fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk{kt 0.15Úke Ãkkuýk ºký xfkLkku MkwÄkhkuníkku. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u hkSð økktÄeEÂõðxe Mfe{{kt BÞwåÞwy÷ Vtz yLku yuõM[uLsxÙuzuz VtzLkku Ãký Mk{kðuþ fhkíkkt íku{s yk Mfe{ytøku ykøkk{e yufkË-çku MkÃíkkn{kt LkkurxrVfuþ™ònuh fhðkLkwt sýkðíkkt íkuSLku ðÄw ðuøk {éÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe ËuðktWÃkhLkk rðÚknku®Õzøk xuõMkLku nk÷Lkk 20 xfkÚke½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhðkLkwt sýkðíkkt {kfuox {kxuðÄw yuf çkwMxh zkuÍ Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 26 ç÷qr[Ãk fkWLxMko{kt MkwÄkhkuníkku. ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu÷ yuLz xe,yu[zeyuVMke çkUf, rh÷kÞLMk yLku ykExeMkeðÄðk{kt {ku¾hu níkk. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktyuf s rËðMk{kt 1.27 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhkuÚkíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk 65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtníkwt. økík MkÃíkkn{kt fuLÿu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ yLkuyurðyuþLk{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkíkkt 14MkÃxu.Lku þw¢ðkhLkk hkus MkuLMkuõMku 443ÃkkuELxLke A÷ktøk ÷økkðe níke íÞkhçkkË Vheyk MkÃíkknu þw¢ðkhu s 400 Ã÷Mk ðÄeLkuMkuLMkuõMk 52 MkÃíkknLkk rþ¾hu çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞLk çkòhkuLkkt ÃkkurÍxeð MktfuíkkuLku Ãkøk÷u½hyktøkýu yktrþf MkwÄkhk MkkÚku ykth¼ ÚkÞk

çkkË MkhfkhLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu xufkuykÃkðkLke MÃküíkk fhíkkt {kfuox {qz{kt ykðeøkÞwt níkwt. [kE™eÍ {uLÞwVuõ[hªøkLkk Lkçk¤kyktfzkLkwt Vuõxh rzMfkWLx fheLku yurþÞk{kt[eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, íkkEðkLky™u Ërûký fkurhÞkLkkt çkòhku Ãkkuýku xfku ðæÞktníkkt. ÞqhkuÍkuLk{kt Ãkkuxwoøk÷Lke fxkufxeLkwt fkhýnkðe hÌkwt níkwt.

çkòh{kt Mkkðorºkf ÷kð-÷kðLkku {qz nkuðkÚkeçkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,815 þuh{kt WAk¤kuy™u 1,102 þuh{kt ½xkzku níkku. 231 þuh{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 188 þuh{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke.

{wtçkR, íkk.21MkhfkhLke MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kLke

Lkeríkyu þuhçkòhLkk WAk¤k MkkÚku¼khíkeÞ YrÃkÞku Ãký 4 {kMkLke LkðeMkÃkkxeyu òuðk {éÞku Au. ¼khíkeÞYrÃkÞku yksu RLxÙk-zu 53.37Lkeô[kRyu ÃknkUåÞk çkkË rËðMkLku ytíku0.93Lkk WAk¤k MkkÚku 53.45LkeykMkÃkkMk çktÄ hÌkku níkku.

Lkkýk{tºke îkhk, ¼khíkeÞftÃkLkeykuLku rðËuþe ÷kuLk ÃkhLkkrðÚknkuÕzªøk xuõMkLku 20 xfkÚke½xkzeLku 5 xfk fhðkLke ònuhkíkuYrÃkÞkLku MkkiÚke ðÄw MkÃkkuxo {éÞku níkku.MkhfkhLke yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt zku÷hLkku ^÷kuðÄþu. WÃkhktík hexu÷ ûkuºk y™uyuh÷kR™ Wãkuøk{kt MkeÄk rðËuþe

hkufkýLke {tsqheLku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt Ëuþ™k yÚkoíktºk{kt {kuxku MkwÄkhkuòuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. òu fu,rz÷hku nS Mkhfkh ÃkkMku ðe{k ûkuºk{ktÃký rðËuþe hkufkýLke {tsqheLke yÃkuûkkhk¾e hÌkk Au.yuõMkeMk çkUfLke Äkhýk{wsçk YrÃkÞku xwtf{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.00 òuðk {¤þu. ßÞkhu yLÞyuLkkr÷MxkuLkk {íku, ðirïf LkkýkrfÞíkh÷íkk YrÃkÞk {kxu Mkfkhkí{fÃkrhçk¤ Au, y™u nk÷Lkk MkwÄkhk÷ûkeÃkøk÷kyu LkSfLkk Mk{Þ{kt YrÃkÞku50.80-51Lkk Míkhu òuðk {¤u íkuðeÄkhýk Au. økRfk÷Lkk54.385/395 çktÄ Mkk{u yksuMkðkhu 54.08 Ãkh ¾qÕÞk çkkË RLxÙk-zu{kt 11 {uu çkkË Mkkzk [kh {kMkLkeLkðe ô[kR 53.37 yu ÃknkUåÞku níkku.

YrÃkÞku Ãkkuýk çku xfk QA¤eLkuMkkzk [kh {kMkLke xku[u økÞku

y{ËkðkË, íkk.21yÚkoíktºkLku Lkðwt òu{ ykÃkðkLkk

ðLk- ÃkkuRLx yusLzk MkkÚku fk{u÷køku÷e {Lk{kunLk Mkhfkhu rðÚk nkuÕzxuõMk 20 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fÞkuo

Au. 1 sw÷kR,12Lke ÃkkA÷eíkkhe¾Úke y{÷e çkLkíke ykòuøkðkR ºký ð»ko {kxuLke Au.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðËuþehkufkýfkhku {kxu VkuhuLk fhLMke çkkuLzR~Þw fhkÞ Au. íku çkkuLz WÃkh[qfððk{kt ykðíkk ÔÞks WÃkh rðËuþehkufkýfkh ÃkkMkuÚke su xuõMk ÷uðkÞ AuíkuLku rðÚk nkuÕz xuõMk fnuðkÞ Au. yk

ðuhku ½xíkkt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkçkkuLzMk {kxu rðËuþe hkufkýfkhkuLkwtykf»koý ðÄðkLke íkÚkk Mkhðk¤uykÃkýk fkuÃkkuohux søkík {kxu çkkuhku$økðÄw RÍe çkLkðkLke Äkhýk h¾kÞ Au.

òýfkhkuLku {íku, rðÚk nkuÕz xuõMk{kt½xkzkLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kxu rðËuþe Éý ÷øk¼øk çku xfksux÷wt MkMíkw Úkðk Mkt¼ð Au.RL£kMxÙõ[h ûkuºk rðþu»k ÷k¼{kt hneþfu Au. {qze hkufký {kxu MkMíkk ËhurðËuþe ¼tzku¤ ykf»koðkLkeøkýíkheÃkqðofLke yk fðkÞíkÚke [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ Ãký ½xe þfu Au.

rðÚk nkuÕz xuõMk{kt Äh¾{½xkzku: fkuÃkkuohux ûkuºk ÷k¼{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 21RÂõðxe {kfuox{kt rhxu÷ RLðuMxMko

{kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷eMkhfkhLke hkSð økktÄe RÂõðxeMku®ðøMk Mfe{ ÞkusLkk{kt LkkLkkhkufkýfkhku MkeÄk hkufký fhe þfu yu{kxu BÞwåÞwy÷ Vtz(yu{yuV) yLkuyuõMk[Us xÙuzuz Vtz(RxeyuV) {kxuÃký ¾wÕ÷e {wfkþu yu{ Lkkýk{tºkeÃke. r[ËBçkh{Tu ònuh fÞwO Au.

MkkuLkk{kt hkufkýLku çkË÷u ½hu÷wtçk[íkLku çkòh{kt ÷kððk {kxu Mkhfkhuyk ÞkusLkkLku ònuh fhðk {kxuykÞkusLk fÞwO Au. Y.10 ÷k¾LkeðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk yLkuY.50,000 MkwÄeLkwt hkufký fhðk{køkíkk hkufkýfkhku {kxu yk ÞkusLkkònuh fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e çkuMkókn{ktt yk ÞkusLkk ytøkuLke

rðMkík]ík ònuhkík fhðk{kt ykðþu.LkðhíLk ûkuºkLke ÃkeyuMkÞw suðe

çkeyuMkR100 y™u rLk^xe100{kthkufký fhíkk hexu÷ RLðuMxMkoLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. WÃkhktík, suÃkeÞwMke ftÃkLkeykuLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðhY.4,000 fhkuzÚke ðÄkhu nkuÞ íkuðeftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku fuyuVÃkeyku{kt hkufkýLku Ãký ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. suLku Ãkøk÷uMkhfkhLkk rzMkRLðuMx{uLxLkkÃkøk÷ktLku {kuxku VkÞËku Úkþu.

MkkÚkkuMkkÚk, ÷kÞfkík Ähkðíker÷Mxuf rMkõÞwrhxeÍLkk yu{yuV fuRxeyuV{kt fhðk{kt ykðu÷khkufkýLku Ãký yk ÞkusLkk nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

hexu÷ RLðuMxhku {kxu «íÞûk ÞkÃkhkuûk heíku þuhçkòh{kt hkufký çkË÷

xuõMk çkuLkerVxLkku ÷k¼ ykÃkíke ykMfe{ ÷ku®føk rÃkrhÞzLku ykÄeLk Au,su ¾heËeLkk ºký ð»koLkku hnuþu. yk

Mfe{ nuX¤ ykðfðuhkLkk ÷k¼ {kxuLkðe f÷{ 80 MkeMkeS ÷køkw Ãkzþu.su VkÞLkkLMk yuõx-2012{kt

rLkËeoü Au. ÞkusLkkLkku ÷k¼ ËhuffkuR hexu÷ RLðuMxh ÷R þfþu. òufu, yk {kxu íkuLkku ÃkkLk LktçkhVhrsÞkík Au. íku{s su hkufkýfkhkuyurz{ux yufkWLx ¾ku÷kÔÞwt Au, ÃkhtíkwLkkurxrVfuþLk òhe ÚkÞkLke íkkhe¾MkwÄe fkuRÃký MkkuËku Þk xÙu®zøk fÞwoLkÚke íkuðk íku{s Lkðwt yufkWLx¾ku÷ðLkkh VMxo nkuÕzh Ãkqhíkku yk÷k¼ rMkr{ík hnuþu.

fux÷ef rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLkyk Mfe{ nuX¤ ÷ku®føk rÃkrhÞz ºkýð»koLkku nkuðk Aíkkt hkufkýfkh íkuLkkhkufkýLkk «Úk{ ð»ko ÃkAe MxkufMÃkurþrVf rhMf yøkh íkku «ríkfw¤çkòh Mktòuøkku Mkk{u ÃkkuíkkLkk òu¾{LkurMkr{ík çkLkkððkLkk íku{s «kurVx çkwffhðkLkk ykþÞÚke þuhLkwt ðu[ký fheþfþu.

¾u÷ku EÂLzÞk : hkSð økktÄe RÂõðxe Mfe{Lku {tsqhe

ðirïf MkkuLkwt 1686,[ktËe 35 zku÷hLke Ãkkt[{kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.21½hyktøkýu ®f{íke Äkíkw{kt ô[k

{Úkk¤u Mkkð[uíke òuðk {¤e hne Au.ËuþLkk rðrðÄ MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktçkuíkhVe ðÄ½x hnuíkkt y{ËkðkË yLku{wtçkE{kt [ktËe{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhurËÕne{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt Lkh{kEníke. y{ËkðkË{kt çku rËðMkLkeMk¤tøk hò çkkË çkòhku{kt yksufk{fksLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.y{ËkðkË [ktËe Y. 400Lkk«íÞk½kíke WAk¤k MkkÚku Y.60,700 ÚkE níke. ßÞkhuy{ËkðkË MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10økúk{u Y. 50 ½xeLku Y. 32,250hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf çkòhkuÚke ðeÃkrhíkðirïf çkòhku{kt ðu[ðk÷eLkku xÙuLzÃk÷xkíkkt fkuu{uõMk MkkuLkk-[ktËeðkÞËk{kt WAk¤ku níkku.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkkuðkÞËku 16 zku÷h WA¤eLku 1,786zku÷h íku{s [ktËe ðkÞËku 0.45 MkuLxðÄeLku 35.14 zku÷hLke Ãkkt[{rnLkkLke xku[u níkku. Ëhr{ÞkLk LkðerËÕne{kt WAk¤ku yxfíkkt [ktËe Y.370 ½xeLku Y. 61,630 ÚkE níke.íku{s rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku99.5 Y. 190 ½xeLku yLkw¢{u Y.32,310 y™u Y. 32,110 ÚkÞwtníkwt. rËÕne [ktËeLkk rMk¬k{kt «rík100 LktøkLkk Y. 1000 íkqxíkkt Y.77,000Lkku ¼kð ÚkÞku níkku.{wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 15Lkku yktrþfMkwÄkhku hnuíkkt Y. 63,065 ÚkEníke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 240½xíkkt Y. 31,720 y™u MkkuLkwt þwØY. 245 ½xeLku Y. 32,000LkeMkÃkkxe íkkuzeLku Y. 31,950 çktÄ hÌkwtníkwt. [eLkLkk {uLÞwVuõ[hªøkLkk yktfzkMkíkík 11{kt {rnLku Lkfkhkí{f hnuíkktðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËe{kt LkkUÄÃkkºkWAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

[ktËe{kt Y. 400Lkku «íÞk½kíkeWAk¤ku, MkkuLkwt Y. 50 Lkh{

MkhfkhLke {ËkoLkøkeLku çkòhLke 400 ÃkkuRLxLke Mk÷k{e

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku xufkuyuzeyuS þuhkuLku VéÞku

ftÃkLke çktÄ(Y.) WAk¤ku(%)ykh furÃkx÷ 400 10.11rh÷k. RL£k. 544 9.48ykhfku{ 62 7.82ykhÃkkðh 95 6.20rh÷k. çkúkuzfkMx 50 4.35rh÷k. {erzÞk 68 2.93

MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzhð»koLkkxkuÃk 10 WAk¤k

íkk. MkuLMkuõMk WAk¤ku

14/9 18,464 44329/6 17,430 4396/6 16,454 4343/1 15,939 42121/9 18,753 4049/3 17,503 35815/2 18,202 35410/1 16,165 35030/3 17,404 3467/9 17,684 337

MkuLMkuõMk 404 ÃkkuRLx QA¤e 14 {kMkLkk rþ¾hu

Mkhfkhu rðÚk nkuÕz xuõMk 20 xfkÚke½xkzeLku 5 xfk fÞkuo Au. ðuhku ½xíkkt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt çkkuLzMk {kxurðËuþe hkufkýfkhkuLkwt ykf»koý ðÄþu,fkuÃkkuohux søkík {kxu rðËuþe çkkuhku$økðÄw RÍe çkLkðkLke Äkhýk h¾kÞ Au.

rfMkkLk fu[ÃkT MkkÚku, ÷køku¾k¾hkLkku MðkË Lkðku

rfMkkLk fu[ÃkT hsqfhu Au ¾k¾hkLkkuykMðkË {kýðkLkeLkðe heík... ¾k¾hkLkkuyuf xwfzku íkkuzku yLkuíkuLku MðkrËü fu[ÃkLkk çkkW÷{kt Íçkku¤ku. íkuLkuík{khk {kU{kt Lkk¾ku. ¾k¾hk{kt hnu÷k {Mkk÷kLkkMðkËLku fu[ÃkTLkk [xkfk MkkÚku {kýku. yk rMkðkÞrfMkkLk fu[ÃkT 100% ÷k÷ xk{uxkÚke çkLÞkunkuðkÚke íku Mkqfk ¾k¾hkLku hMk«ËíkkÚke Mk{]ØçkLkkðu Au. íkku ÃkAe Ãkrhðkh MkkÚku [kLkku Mk{ÞnkuÞ fu {nu{kLkku {¤ðk ykÔÞk nkuÞ íku{Lku çkÄkLku¾k¾hkLke MkkÚku ÃkehMkku yuf çkkW÷{kt fu[ÃkT,suÚke íku{Lku {¤u yu ykðfkhLke W»{k yLku MktøkkÚksu íku{Lku çkesu fÞktÞ Lknkuíkk {éÞk.

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA16

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

‘hks-3’ rVÕ{Lku MkV¤íkk {éÞk

çkkË nðu rð¢{ ¼è rçkÃkkþk

çkMkwLku ÷E ðÄw yuf nkuhh rVÕ{

çkLkkððk sE hÌkk Au. «kusuõxLke

íkiÞkhe Ãký þY fhe ËuðkE Au.

ÃkxfÚkkLku xqtf{kt s yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykðþu. ‘hks-3’Lke

MkV¤íkk çkkË rð¢{ ¼è nðu

{urzf÷ rÚkú÷h rVÕ{ çkLkkððkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. yk rVÕ{{kt

yr¼Lkuºke íkhefu rçkÃkkþk çkMkw

nþu, Ãkhtíkw yr¼Lkuíkk íkhefu fkuLke

ÃkMktËøke fhkþu íku ytøku nsw rLkýoÞ

÷uðkÞku LkÚke. rLkËuoþf íkhefuLke

sðkçkËkhe Ãký fkuE LkðkLku

MkkUÃkðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au

fu rð¢{ ¼è MkkÚku Mkkhk MktçktÄkuLkk

÷eÄu rçkÃkkþk çkMkwLku MkeÄku VkÞËku

ÚkÞku Au. ‘hks-3’{kt rçkÃkkþkLke

{wÏÞ ¼qr{fk ykÃkðk{kt ykðe

níke. nk÷{kt ‘hks-4’Lke økýíkhe

nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. ‘hks-

3’{kt rçkÃkkþkLke MkkÚku R{hkLk

nk~{e yLku Eþk økwÃíkkyu ¼qr{fk

¼sðe níke. nkuhh rVÕ{Lku [knfku

ÃkMktË fhe hÌkk Au.

‘nehkuRLk’{kt ¼qr{fk ÃkzfkhYÃk níke : fheLkk

yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu fÌkwt Au fu òu ‘nehkuELk’ rVÕ{{kt yiïÞko hkÞ çkå[Lku ¼qr{fk

¼sðe nkuík íkku swËk «fkhLke ¼qr{fk hne nkuík. fheLkkyu yiïÞko MkkÚku Mkh¾k{ýe

fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. fheLkkyu fÌkwt Au fu ‘nehkuELk’ rVÕ{ íkuLke frhÞhLke MkkiÚke {kuxe

rVÕ{ku Ãkife yuf Au, çkeS íkhV 21{e MkÃxuBçkhu íkuLkk sL{rËðMku s ‘nehkuRLk’ rh÷eÍ ÚkE

níke, su {kxu [knfkuyu íkuLkkt Ãkh

þw¼uåAkykuLkku ðhMkkË fÞkuo níkku.

‘nehkuELk’{kt fheLkkyu {kne

yhkuhk Lkk{Lkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt Au.

rhÞ÷ ÷kRV{kt Ãký fheLkk MkwÃkh

Mxkh Au. fheLkk fnu Au fu,

‘{kneLke ¼qr{fk MkkiÚke ÃkzfkhYÃk

yLku {kuxe ¼qr{fk Au. yk rVÕ{{kt

{kneLku MktÃkqýoÃkýu yMktíkwr÷ík

Ëþkoððk{kt ykðe Au. ðkMíkrðf

SðLk{kt íku ¾qçk s çku÷uLMz Au. íku

ík{k{ çkkçkík òýu Au su íku fhðk

{køku Au. frhÞh yLku ÃkMkoLk÷

÷kRV çktLkuLku Mktíkwr÷ík heíku

ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au. rVÕ{

RLzMxÙe{kt fheLkkyu 12 ð»ko

ÃkMkkh fÞkot Au. ÷kRV MkkÚku fE

heíku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íku

çkkçkík íku nðu òýe [qfe Au. íku

fnu Au fu, ‘{Äwh ¼tzkhfhLke yk rVÕ{ ík{k{Lku ykfŠ»kík fhþu,’ òufu íkuýu MkiVy÷e MkkÚku

ÃkkuíkkLkk MktçktÄku ytøku fkuE rðMík]ík ðkík fhe LkÚke. yiïÞko hkÞ çkå[LkLke yk rVÕ{{kt

Ãknu÷kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yiïÞko Mkøk¼ko çkLkíkkt íkuLku Ãkzíke {qfðk{kt ykðe

níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu ºkýu ¾kLk MkkÚku fk{ fheLku íku ¾qçk s ¾wþ Au. yk ík{k{ MkkÚku fk{

fÞko çkkË íkuLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke rVÕ{ çkLke Au.

òýeíke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke

surLkVh yurLkMxLk xqtf Mk{Þ{kt

s ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au

Ãkhtíkw ÷øLk «Mktøk{kt WÃkÂMÚkík

hnuLkkh ÷kufkuLke ÞkËe{kt

yurLkMxLkLke {kíkkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. surLkVh

yurLkMxLkLke 76 ð»keoÞ {kíkkLke

íkrçkÞík nk÷{kt Mkkhe hnuíke

LkÚke. yurLkMxLkLke {kíkk LkuLMke

íkuLke ÃkwºkeLke ytøkík ÷kRV ytøku

¼qíkfk¤{kt ½ýe {krníke ònuh

fhe [qfe Au. yr¼Lkuíkk sÂMxLk

ÚkuhkuõMk MkkÚku xqtf{kt s ÷øLk

fhðk sE hnu÷e surLkVh

yurLkMxLkLkk íkuLke {kíkk MkkÚku

Mkkhk MktçktÄ hÌkk LkÚke, fkhý fu

íkuLke {kíkk LkuLMkeyu 1996{kt yuf

xur÷rðÍLk RLxÔÞq{kt íkuLke ÃkwºkeLke

ytøkík çkkçkíkku ytøku ½ýe {krníke

ònuh fhe níke, suÚke surLkVh

¾qçk s Lkkhks níke. yk s

fkhýMkh íku íkuLke {kíkkLku yk

÷øLk «Mktøk{kt Ãký nksh hk¾ðk

RåAwf LkÚke. sÂMxLk yLku

surLkVhLkkt ÷øLkLke íkiÞkhe [k÷e

hne Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu

÷øLk«Mktøk{kt {nu{kLkkuLke ÞkËe

íkiÞkh fhe ÷uðkE Au. 2000{kt

yr¼Lkuíkk çkúkz Ãkex MkkÚku ÷øLk

fÞko íÞkhu Ãký yurLkMxLku íkuLke

{kíkkLku Lknkuíke çkku÷kðe. 41

ð»keoÞ ÚkuhkuõMku økÞk {rnLku íkuLkk

sL{rËðMku yurLkMxLk Mk{ûk

÷øLkLke hsqykík fhe níke.

surLkVh MkkÚku ÷øLk fheLku íku

Ãkkrhðkrhf SðLkLke þYykík

fhðk {køku Au. rzMkuBçkh{kt yk

çktLku ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au.

hhýýççkkeehh-rr««ÞÞttffkkLLkkee ‘‘ççkkhhVVee’’yyuu 6600 ffhhkkuuzzLLkkee ff{{kkýýee ffhhee

hýçkeh fÃkwh yLku r«Þtfk

[kuÃkhk yr¼Lkeík ‘çkhVe’

rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkkhe

MkV¤íkk {¤e hne Au. yk rVÕ{u

«Úk{ A rËðMk{kt 60 fhkuzÚke

ðÄw YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au.

yLkwhkøk çkMkwLke yk rVÕ{Lke

[khu çkksw «þtMkk ÚkR hne Au.

yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhLke

¼qr{fk Ãký ÞkËøkkh hne Au.

rVÕ{Lku økýuþ [íkwÚkeoLke hòLkku

Ãký VkÞËku {éÞku Au. hýçkeh

fÃkqh yr¼Lkeík yk rVÕ{Lke

ykðf ðÄðk {kxu ÃkxfÚkk Ãký

fkhýYÃk Au. MkkÚku MkkÚku

hýçkehLke ¼qr{fk Ãký

yMkhfkhf hne Au.

‘çkhVe’yu þw¢ðkhu 9.2

fhkuz, þrLkðkhu 11.5 fhkuzLke

f{kýe fhe níke ßÞkhu hrððkhu

13.9 fhkuz, Mkku{ðkhu 6.5

fhkuz, {tøk¤ðkhu 6 fhkuz yLku

çkwÄðkhu 7.25 fhkuz YrÃkÞkLke

f{kýe fhe níke. yíÞkh

MkwÄe{kt yk rVÕ{u fw÷ 54.35

fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au.

yuftËhu A rËðMk{kt 60 fhkuzLke

f{kýeLkku hufkuzo {éÞku Au.

çkkuõMkykurVMk WÃkh íkuLkk Aêk

rËðMku Mkkík fhkuzLke f{kýe fhe

níke. hýçkeh yLku r«Þtfk

WÃkhktík yk rVÕ{{kt R÷uLkk

rzMkkuÍkLke Ãký {wÏÞ ¼qr{fk Au.

hýçkeh yLku R÷uLkkLke òuze

«Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku [{fe

hne Au.

xqtfwt Lku x[

çkŠ÷Lk{kt ðuõMk BÞwrÍÞ{ {uz{ íkwMkkË{kt y{urhfLk

yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxTMkoLkk {eýLkkt Ãkqík¤kLkwt

yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

røkrLkMk ðÕzo hufkuzo :

¼økðkLk økýuþ {kxu

6,300 rf÷kuLkku ÷kzðku?

hkò{wLÿe : rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÷kzðkLkku

ÃkkuíkkLkku s røkrLkMk ðÕzo hufkuzo íkkuzðk {kxu nðu

yuf ËwfkLkËkhu íkiÞkheyku þY fhe Au.

yktÄú«ËuþLkk ÃkqðeoÞ økkuËkðhe rsÕ÷k{kt

íkÃkuïh{Lkk yuf ËwfkLkËkhu yk ð»kuo 6,300

rf÷ku ðsLkLkku ÷kzðku çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk

Ähe Au. íkuýu yøkkW 5.5 xLkLkku ÷kzðku

çkLkkððkLkku røkrLkMk ðÕzo hìfkuzo fÞkuo níkku.

Ãkw»fh½kx ¾kíku ¼økðkLk økýuþLku yk ÷kzðku

ÄhkððkLke íkiÞkhe ÚkE hne Au. 6.3 xLk

ðsLkðk¤k yk ÷kzðkLku 9 f÷kf{kt çkLkkðkþu.

¾qçk s xqtfk økk¤k{kt støke ÷kzðku çkLkkðeLku Ãký

yuf Lkðku hufkuzo Mksoðk{kt ykÔÞku Au. ËwfkLkLkk

{kr÷f Mk÷kËe ©eLkwtçkkLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

÷kzðku çkLkkðk {kxu 2,000 rf÷kuøkúk{ ¾ktz,

1,800 rf÷kuøkúk{ çkuMkLk, 1,500 rf÷kuøkúk{ ½e,

400 rf÷kuøkúk{ zÙkÞ£qx ðÃkhkþu. yk ÷kzðkLke

®f{ík Y. 7-10 ÷k¾ h¾kE Au. økÞk ð»kuo yk s

ËwfkLkËkhu 55,700 rf÷kuøkúk{Lkku ÷kzðku çkLkkÔÞku

níkku. ©eLkwtçkkLkwyu Ëkðku fÞkuo Au fu rhÞ÷ yuMxux

zuð÷Ãkh îkhk økÞk ð»kuo yk ÷kzðk {kxu ykuzoh

yÃkkÞku níkku. økýuþ [íkwÚkeoLke Wsðýe

Ëhr{ÞkLk rðþk¾kÃkèLk{{kt rðLkkÞf {trËh{kt

yk ÷kzðku Ähkððk{kt ykÔÞku níkku.

ssuurrLLkkVVhh yyuurrLLkkMMxxLLkk ÷÷øøLLkk{{kktt {{kkííkkkkLLkkuu LLkknnªª ççkkkkuu÷÷kkððuu

MkkiÚke ðÄw 30 ð»koLke Mkò

Ãkk{u÷ku fuËe yk¾hu Aqxâku

RBVk÷ : {kLke níÞk fhLkkh yuf fuËeLke 30

ð»koLke Mkò Ãkqhe Úkíkkt yksu {rýÃkwhLke yuf fkuxuo

íkuLku {wõík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku

s RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw Mkò ¼kuøkðLkkhkyku{kt

yk ÔÞÂõíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR økÞku Au. 73

ð»keoÞ Mki¾ku{ hkykuMkª½ Lkk{Lkk ð]Øu fkuR

fkhýkuMkh 7{e ykuõxkuçkh 1982{kt ÃkkuíkkLke

{kLke níÞk fhe níke, su çkË÷ íku{Lku 30 ð»koLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk Mkò yksu

Ãkqhe Úkíkkt RBVk÷ rsÕ÷k fkuxuoLkk ssu íku{Lku {wõík

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku, 30 ð»ko çkkË yk

ð]ØLkwt íkuLkk rÃkhðkh MkkÚku r{÷Lk ÚkÞwt níkwt, òu

fu Mki¾ku{ Lkk{Lkku yk ð]Ø {kLkrMkf heíku çke{kh

nkuðkLkwt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yk íkMkðeh Úkku¤ ÷uf

¾kíku WLkk¤kLke Mkðkhu

÷uðk{kt ykðe níke.

ÍkzLke çku zk¤eyku

ðå[uÚke Qøkíkk

MkqhsLku fu{uhk{kt fuË

fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkqÞoLkkt rfhýku çku

zk¤eykuLke ðå[uÚke

ík¤kðLkkt Ãkkýe yLku

ykMkÃkkMkLkkt

ðkíkkðhý Ãkh Ãkzíkkt

yk¾ku LkÞLkhBÞ

Lkòhku MkòoÞku Au.

MkqÞoLkkt rfhýku yk¾e

Mk]rü ÃkhÚke ytÄfkh

Ëqh fheLku ysðk¤wt

÷kðe hÌkkt Au.

nŠ»kík ËuðuLk¼kE økkunu÷

Mkku^xðuh yurLsrLkÞh

VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ {Lku LkkLkÃkýÚke níkku, Ãkhtíkw nðu yk {khtw ÍLkqLk çkLke økÞwt Au. nwt fkÞ{

VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu íkiÞkh hnwt Awt. ÷uLzMfuÃkÚke {ktzeLku ðkRÕz ÷kRV, Lku[h Ëhuf

«fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðe {Lku øk{u Au. {khk {ík {wsçk MkkËk fu{uhkÚke Ãký yuðkuzo rð®Lkøk

Vkuxkuøkúk^Mk Âõ÷f fhe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu ík{khu {kut½k fu{uhk ¾heËðkLke sYh LkÚke.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

MMkkkkuuLLkkuuhhee MMkkððkkhh......

(yusLMkeÍ) fìr÷VkuŠLkÞk, íkk. 21

{wÂM÷{ku rðhkuÄe rððkrËík

y{urhfLk rVÕ{Lku Þq xâqçk ÃkhÚke

nxkððkLke {køkýe fhíke rVÕ{Lke

yr¼LkuºkeLke yhSLku

fìr÷VkuŠLkÞkLke yuf fkìxuo hË fhe Au.

yr¼Lkuºke rMkLze ÷e økkŠMkÞkyu fÌkwt

níkwt fu, Þq xâqçk Ãkh rVÕ{Lkwt xÙu÷h

«Mkkrhík ÚkÞk çkkË íkuLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{feyku {¤e Au.

økkŠMkÞkyu yøkkW yu{ Ãký fnu÷wt Au

fu, rVÕ{rLk{koíkkykuyu íkuLke ÃkkMku

¾kuxwt çkku÷eLku rVÕ{{kt yr¼LkÞ

fhkÔÞku níkku, íku Lknkuíke òýíke fu

yk rVÕ{ RM÷k{rðhkuÄe Au. çkeS

íkhV rVÕ{Lkk rLk{koíkk Lkfw÷k çkkMku÷u

¼qøk¼o{kt síkku hÌkku Au.

÷kìMkyuLs÷MkLke nkEfkìxoLkk

ss ÷wRMk ÷urðLku

ykËuþ ykÃÞku Au

fu, su ÔÞÂõíkLku yk

rVÕ{Lkku «kuzâwMkh

{kLkðk{t ykðu Au

íkuLku fìMkLke Lkf÷

ÃknkU[kze þfkE LkÚke. ÷urðLku fÌkwt

níkwt fu, økkŠMkÞk rVÕ{{kt íkuLkkt Ãkkºk

MktçktÄe çkkçkíkkuLkk Ãkwhkðk ykÃke þfe

LkÚke íkuÚke Úkzo Ãkkxeo íkhefu økqøk÷ yLku

Þq xâqçkLku yk {kxu sðkçkËkh Xuhðe

þfkÞ Lkrn.

Þq xâqçk ÃkhÚke RM÷k{

rðhkuÄe rVÕ{ Lkrn nxu : fkìxo

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 21

yuÃk÷Lkk ykRVkuLk-5Lkkt

÷ku®L[øk ÃkAe þw¢ðkhu íkuLku ¾heËðk

{kxu y{urhfk, rçkúxLk, s{oLke yLku

£kLMk Mkrník nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh

yLku òÃkkLk suðkt yurþÞLk {kfuoxTMk{kt

yuÃk÷ MxkuMkoLke çknkh ¼khu ÄMkkhku

òuðk {éÞku níkku. yu íkku Xef,

ykìMxÙur÷Þk{kt rçkúMçkuLk ÂMÚkík

yuÃk÷Lkk yuf MxkuhLke çknkh yuÃk÷Lkk

MknMÚkkÃkf Mxeð ðkuÍrLkÞkfu Ãkkuíku Ãký

ykRVkuLk ÷uðk fíkkh{kt Q¼k hnuðwt

Ãkzâwt níkwt. rMkzLkeLkk yuf MxkuhLke

çknkh MkðkhÚke s 600 sý fíkkh{kt

Q¼k hÌkk níkk. ykRVkuLk-5Lkk Äq{

ðu[kýu nðu yuÃk÷Lke MkÃ÷kÞ

fìrÃkrMkxeLku Ãkzfkh VUõÞku Au. òÃkkLk

suðk yurþÞLk {kfuox{kt Ãký

ykRVkuLkLkk ðu[kýu íkuLkk WíÃkkËLk Ãkh

Mkðk÷ Q¼ku fÞkuo Au. ykRVkuLkLkwt

ðu[ký fhíke òÃkkLkeÍ ftÃkLke

Mkku^xçkUfLkk yæÞûk {kMkkÞkuþe MkkuLku

íkku ykRVkuLkLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk

íkuLke WíÃkkËLk ûk{íkk ytøku ®[íkk

ÔÞõík fhe Au.

rðïLkk yk MkkiÚke ÂM÷{

M{kxoVkuLkLkwt þw¢ðkhu yufMkkÚku 22

Ëuþ{kt ðu[ký þY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yuÃk÷u yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt

rðïLkk 100 Ëuþ{kt íkuLkk ðu[kýLke

ÞkusLkk çkLkkðe Au. yuÃk÷u

yXðkrzÞkt Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu,

ykRVkuLk-5 ÷kuL[ ÚkÞkLkk Ãknu÷k

24 f÷kf{kt s íkuLkk 20 ÷k¾Úke ðÄw

ykìzoh çkwf fhðk{kt ykÔÞk níkk, suýu

yuÃk÷Lkk ykRVkuLk-4yuMkLkku Ãký

hufkuzo íkkuzâku Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

su ÔÞÂõík Mkkhe nuhMxkR÷ yLku

Mkkhk ÷qfLku ÃkMktË fhu Au íkuLku {kxu

MxkÞr÷þ Mk÷qLk {kMxh {¤ðk

{w~fu÷ Au. rçkúxLkLke yuf

{rn÷kyu Mkkhk ÷qf yLku ykÄwrLkf

nuhMxkE÷ ò¤ððk {kxu íkuLkkt

Mkq÷Lk{kMxh MkkÚku 37 ð»koÚke Lkkíkku

ò¤ðe hkÏÞku Au. ÃkkuíkkLke

{LkÃkMktË nuhMxkE÷ {kxu yk

{rn÷k Ëh çku {rnLku 644

rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃku Au. 37

ð»ko{kt íkuýu yk {kxu Ãk]ÚðeLkk Ãkrh½

sux÷ku yux÷u fu 38,624

rf.{e.Lkku «ðkMk fÞkuo Au.

MkwMkkLk ÃkkfohòuLMk Lkk{Lke yk

{rn÷k ©wMkçkhe ©kuþ^kÞh ¾kíku

hnu Au yLku Ëh çku {rnLku ðk¤

fÃkkððk íku LkkuÄoBÃkxLkþkÞhLkkt

fuxu®høk MkwÄeLkku «ðkMk fhu Au.

1975Lke Mkk÷Úke íkuýeyu òu

MÃkkfToMk Lkk{Lkk nuhMxkEr÷Mx ÃkkMku

s nuhfx fhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MÃkkõoTMk ÃkkMku nuhfx fhkððk yLku

ðk¤Lku ç÷ku yLku xÙkÞ fhkððk {kxu

íku Ëh ð¾íku 12.99 ÃkkWLzLkku

¾[o fhu Au.

Ãkkfoh òuLMkLkk sýkÔÞk {wsçk

MÃkkfTT oMku yíÞkh MkwÄe{kt íkuLku

swËeswËe 200 sux÷e nuhMxkR÷

fhe ykÃke Au su{kt yuErxÍ Ãk{oÚke

{ktzeLku ÷uze zkÞuLkk MkwÄeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkLk VkuLzkLke

çkkçkuo÷k fxLke MxkE÷ Ãký íkuýu

çkLkkðe ykÃke Au.

58 ð»koLkk MÃkkfToMk fnu Au fu

Ãkkfoh òuLMk {khk ðVkËkh økúknf

Au. 37 ð»koÚke y{khku Lkkíkku

çktÄkÞu÷ku Au. ð»kkuoÚke íku{Lku suðe

òuEyu íkuðe nuhMxkE÷ nwt çkLkkðe

ykÃkwt Awt

MxkÞr÷þ nuhMxkR÷

{kxu {rn÷kLkku Ëh

çku {rnLku 644

rf.{e.Lkku «ðkMk

{rn÷kyu 1975Úke

yíÞkh MkwÄe{kt

Ãk]ÚðeLkk Ãkrh½ sux÷ku

«ðkMk ¾uzâku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

W¥khÃkqðo Ãkku÷uLzÂMÚkík rnx÷hLkwt

rðïrðÏÞkík MkiLÞçktfh

Mktøkúnk÷Þ{kt VuhðeLku nðu íkuLku ÷kufku

{kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. nk÷

yk ðkuÕ^Mk ÷uÞh Lkk{Lkwt çktfh

W¥khÃkqðo Ãkku÷uLzLkk {kswrhÞLk{kt

ykðu÷wt Au. ð»ko 1944{kt yk

MkiLÞçktfh{kt s{oLk ÷~fhLkk fux÷kf

yrÄfkheykuyu s{oLk Mkh{w¾íÞkh

yuzkuÕV rnx÷hLku {khðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku Ãký íku{kt íku{Lku MkV¤íkk

{¤e Lknkuíke.

çkeò rðïÞwØ çkkË nðu íkuLku

BÞwrÍÞ{{kt Vuhððk{kt ykðe hÌkwt

Au. rnx÷hu ðkuÕ^Mk ÷uÞhLkwt nuz

õðkxoh íkhefu rLk{koý fÞwO níkwt. íku{kt

÷øk¼øk 600 yufh{kt Vu÷kÞu÷kt

støk÷Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf y¾çkkhe

ynuðk÷ {wsçk,

‘ykÃkýu RríknkMk

Ãkh LkðuMkhÚke fkÞo

fhðkLke sYh Au suÚke Lkðe ÃkuZe íkuLku

Mk{SLku íkuLkku yÇÞkMk fhe þfu.’

yk çktfh{kt

rnx÷hLku {khðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku níkku

yu{ze, Mkeykuykuyu

`̀ 870 fhkuzLkwt

fki¼ktz yk[ÞwO

(yusLMkeÍ) økwzøkktð, íkk. 21

rhçkkìf RÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo yu{ze

Mkwr¼LËh®Mkn «u{ íkÚkk Ãkqðo

Mkeykuyku rð»ýw ¼økík Mkrník heçkkuf

EÂLzÞkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLku yuf

MÚkkrLkf fkuxuo he{kLz Ãkh {kuf÷e

ykÃÞk níkk. ftÃkLkeLkk yk

yrÄfkheyku Ãkh Y. 870 fhkuzLke

AuíkhrÃktze fhðkLkku ykhkuÃk Au.

økwhøkktð Ãkku÷eMku økwhwðkhu íku{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke yk fuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ËMíkkðuòu, ÷uÃkxkuÃk

yLku yLÞ E÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku

{u¤ððk 10 rËðMkLke Ãkku÷eMk

fMxzeLke {køk fhe níke, Ãkhtíkw

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux MktËeÃk ÞkËðu

íku{Lku Mkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk

fMxze{kt {kufÕÞk níkk.

økkuhuøkktðLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkh ¼qrÃkLËh®Mknu økEfk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu Mkw®¼Ëh®Mkn «u{ yLku

rð»ýw ¼økík rMkðkÞ MktsÞ r{©k,

«þktík ¼xLkkøkh yLku Mkwhrûkík

¼èLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

Au. 22 {uLkk hkus økkuhuøkktð Ãkku÷eMku

«u{ yLku ¼økík Mkk{u yuVykEykh

Ëk¾÷ fhe níke. yk çktLku Ãkh

ykhkuÃk Au fu íku{ýu ftÃkLke™ku Mkk{kLk

ðu[e ËeÄku níkku Ãkhtíkw ðu[kýÚke

{¤u÷k YrÃkÞk s{k fhkÔÞk Lk níkk.

MkíÞ{ fBÃÞqxh çkkË rhçkkìf{kt ÚkÞu÷k

økkuxk¤kLku fkuÃkkuohux søkíkLkwt MkkiÚke

{kuxwt fki¼ktz {kLkðk{kt ykðu Au.

{k[o 2012{kt yk frÚkík

fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íÞkhu

ftÃkLkeyu «u{ íkÚkk ¼økík çktLkuLku

ftÃkLke{ktÚke çkhíkhV fhe ËeÄk níkk.

yuzezkMk yLku heçkkuf çkúkLzTMkLkk

fkhkuçkkhLkk yufefhýLkk ¼køkYÃku

økÞk ð»kuo «u{Lku yurzzkMk EÂLzÞkLkk

{uLku®søk rzhuõxh çkLkkðkÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke ykŠÚkf økwLkkLke þk¾k

îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ýLkk ykÄkhu

«u{ yLku ¼økík Ãkh çkLkkðxe

ËMíkkðus, AuíkhrÃktze, økwLkkrník

fkðíkhwt yLku økwLkkrník

rðïkMk½kíkLkk ykhkuÃk {qfðk{kt

ykÔÞk Au. ftÃkLkeyu Ëk¾÷ fhu÷e

VrhÞkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu çktLku

ÔÞÂõíkyku ½ýkt ð»kkuoÚke AuíkhrÃktze{kt

ÔÞMík níkk yLku íku{ýu ftÃkLke{kt

fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO Au.

Mkk{u Ãkûku «u{ yLku ¼økíku Ëkðku fÞkuo

Au fu yk «fkhLkk økuhfkÞËu yLku

yLkiríkf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt íku{Lku

yuzezkMk økúqÃk îkhk s fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

LkkuÄoBÃxLkþkÞh{kt fux®høk

¾kíku nuhMxkEr÷Mx òu

MÃkkfoTMk yLku íkuLke Ãkwºke

ßÞkuŠsLkk ykLkkiorxMk íku{Lke

MkkiÚke ðVkËkh økúknf MkwMkkLk

Ãkkfoh-òuLMk MkkÚku.

{kºk nuh MxkR÷ {kxu 37 ð»ko{kt

38,624 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃÞwt

rVÕ{Lke yr¼Lkuºkeyu

yhS fhe rVÕ{

nxkððkLke {køkýe

fhe níke

££kkLLMMkk{{kktt yyuuÃÃkk÷÷LLkkkk ff{{oo[[kkhheeyykkuu rrLLkkhhkkþþ

çkeS íkhV £kLMkÂMÚkík yuÃk÷ MxkuMkoLkk fux÷kf f{o[kheyku ð‹føk yðMko yLku

yLÞ fux÷ef {køkýe MkkÚku nzíkk¤ Ãkh QíkÞko Au. yuÃk÷Lkkt £uL[

f{o[kheykuLkkt fk{Lkk f÷kfkuLke ÃkrhÂMÚkríkyku ytøkuLke ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøkíkkt

ÃkurhMk yLku £kLMkLkkt yLÞ þnuhku{kt f{o[kheykuLkkt yuMkÞwze ÞwrLkÞLku

nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au. £kLMk{kt yuMkÞwze yuÃk÷Lkk Ãkkuýk ¼køkLkk

f{o[kheykuLkwt yuf ÞwrLkÞLk Au. íkuýu ðkuxh VkWLxuLMkLkkt RLMxku÷uþLk, s{ðkLkkt

ðkW[h íkÚkk 13 {rnLkkLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLke {køkýe fhe Au, su Mkk{kLÞ

heíku £uL[ ftÃkLkeyku{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ Úkku{÷ çkkuzuoøku

yuÃk÷Lkkt £uL[ f{o[kheykuLku ykìÃkuhk yuÃk÷ MxkuhLke Mkk{u þw¢ðkhu Mkðkhu ykX

ðkøÞu nzíkk¤{kt òuzkðk yknTðkLk fÞwO níkwt, íkku ÃkurhMk{kt ykðu÷k yuÃk÷Lkk 12

MxkuhLkk f{o[kheykuLkkt ÞwrLkÞLMku Ãký çkkfeLkk f{o[kheykuLku íku{kt òuzkðk

sýkÔÞwt Au. £kLMk{kt ykðu÷k yuÃk÷Lkk MxkuMko{kt 1,000 ÷kufku fk{ fhu Au.

rhçkkìf £kuz : ¼qíkÃkqðo yu{ze,

Mkeykuyku Ãkku÷eMk yxfkÞík{kt

ykìMxÙur÷Þk{kt yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð ðkuÍrLkÞkf Ãký ykRVkuLk-55 ÷uðk fíkkh{kt

yuÃk÷Lkk VkuLkLkwt ðu[ký fhíke

òÃkkLkeÍ ftÃkLke Mkku^xçkUfLke

{kuçkkR÷ þkuÃkLke çknkh ykRVkuLk-5

¾heËðk ÷kufkuyu ÷ktçke fíkkh

÷økkðe níke. fux÷kf økúknfku

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf rËðtøkík Mxeð

òuçMkLkk {kMf ÃknuheLku ykÔÞkt níkkt.

ykËwtðk¤e [k

ÃkeðkÚke Úkkf

Ëqqh ÚkkÞ Au

{kLkrMkf íkLkkð

Ëqh fhu Au

Ãkk[Lkr¢Þk

MkwÄkhðk{kt {ËË

fhu Au

÷tzLk, íkk. 21

hMkkELku MðkrËü çkLkkððk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt ykËtw

yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku Ähkðu

Au. íku MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke

{kxu Ãký økwýfkhe Au.

ykËwtðk¤e [k ÃkeðkÚke Úkkf Ëqh

ÚkkÞ Au yLku {kLkrMkf íkLkkðLku

Ãký íku Ëqh fhu Au, yk WÃkhktík

íku Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhðk{kt Ãký

yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ÔÞÂõíkLkkt Ãkux{kt hnu÷k

yk{hMkku yLku yurMkrxf ík¥ðku

Ãkk[Lkr¢Þk {kxu nkrLkfkhf

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au ßÞkhu

{kLkrMkf íkLkkð nkuÞ íÞkhu

ykðkt yurMkrxf ík¥ðku Ãkux{kt

ðÄkhu WíÃkLLk ÚkkÞ Au, su

¾kuhkfLkkt Ãkk[Lk{kt yðhkuÄku

Mksuo Au.

økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkku yuf

xwfzku rLk[kuðeLku íku{kt ykËwtLkk

xwfzk Lkk¾u÷ku hMk ÃkeðkÚke

Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄhu Au. MktþkuÄf

yur÷Mk {urfLxkuþLkk sýkÔÞk

{wsçk ykËtw Úkkf Ëqh fhu Au.

ykËtw{kt hnu÷wt

yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð

®ssuhku÷ þheh{kt yLku Ãkux{kt

WíÃkLLk Úkíkk yk{hMkkuLku Ëqh

fhu Au. yurMkrxf ík¥ðkuLkku íku

Lkkþ fhu Au. ykËwt {kLkrMkf

íkLkkðLku Ãký Ëqh fhu Au.

ykËwtÚke Ãkux{kt Úkíke yurMkrzxe

Ëqh fhe þfkÞ Au, ïkMkLke

íkf÷eV nkuÞ íkku íku Ãký Ëqh

ÚkkÞ Au yLku ç÷z«uþhLku

÷økíkk hkuøkku Ãký {xkzu Au.

yyuurrþþÞÞkk{{kktt yykkRRVVkkuuLLkk-5LLkkwwtt ÄÄqq{{ ððuu[[kkýý

fkì÷tçkku : íkkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMku

þtfkMÃkË òMkqMkeLkku ÃkËkoVkþ fÞko

çkkË Ãkkuíku s ©e÷tfkÂMÚkík

ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLkLkk hksîkhe

Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fhe Au.

Ãkku÷eMkLke ‘õÞq’ þk¾kLkk

MkwÃkrhLxuLzuLx ykìV Ãkku÷eMk

MktÃkÚkfw{khLkk sýkÔÞkLkwMkkh

íkksuíkh{kt s ÃkËkoVkþ ÚkÞu÷k

òMkqMke «fhý {k{÷u fkì÷tçkku

¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLkLkk

hksîkhe ykr{h Íwçkuh rMkÆefe Mkk{u

fìMk fÞkuo Au. yk Ãknu÷kt hksîkheLkwt

Lkk{ Úkkr{Lk ytMkkhe íkhefu

yuVykRykh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhu íku nðkE {køkuo

fku÷tçkku sðk {kxu ríkhwr[hkÃkÕ÷e

yuhÃkkuxo íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu

Mxux RLxur÷sLMk îkhk íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. ytMkkhe ÃkkMkuÚke

25 Mkeze íkÚkk hkßÞkuLkk fux÷kf

{n¥ðLkkt MÚk¤kuLkk Vkuxkuøkúk^Mk sÃík

fhkÞk níkk.

òMkqMkeLkk fìMk{kt

Ãkkf. hksîkhe Mkk{u

fku÷tçkku{kt FIR

rð¢{ ¼è rçkÃkkþk MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkðþu

çkúeVfìMk çkkuBçkÚke rnx÷hLku

{khðkLke ÞkusLkk níke

ðkuÕ^Mk ÷uÞh fLko÷ õ÷kìÍ ðkìLk

MxkìVuLkçkøko îkhk rnx÷hLku {khðkLkk

rLk»V¤ «ÞkMk {kxu òýeíkwt Au. íkuu

ykìÃkhuþLk ðÕfkRheLkk Lkk{u Ãký

yku¤¾kÞ Au. 1944{kt 20{e sw÷kE

MxkuVuLkçkøkuo ðkuÕVh ÷uÞhLkk

r{®xøkY{{kt rnx÷hLke ÃkkMku yuf

çkúeVfìMkçkkuBçk {qõÞku níkku, òufu

yuf yrÄfkheyu yk çkúeVfuMk

íÞktÚke nxkðe ËeÄe níke.

rnx÷hLkwt MkiLÞçktfh

Mktøkúnk÷Þ{kt Vuhðkþu

C M Y K

C M Y K

nkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{oLke{ËËÚke 130 sýkLkuçk[kðkÞk

Mkwhík íkk.21®høkhkuz Ãkh {kLkËhðkò ÃkkMku

ykðu÷k xÙuz nkWMk{kt [kuÚkk {k¤u¼e»ký ykøk Vkxe WXíkk øk¼hkxÔÞkÃke økÞku níkku. {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkeykurVMk{kt þkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøkòuíkòuíkk{kt rðfhk¤ çkLke økR níkeyLku ykswçkkswLke Ãkkt[uf ËwfkLkku ÃkýykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk yk¾k xÙuznkWMk{kt Ä{k[fze {[e økR níke.¼ÞkLkf ykøk çkkË Vu÷kÞu÷k Äq{kzkLkuÃkøk÷u 300Úke ðÄw ÷kufku VMkkÞ økÞkníkk. òufu, VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkwhtíkÄMke sR huMõÞw ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwtníkw. VkÞhLkk MxkVu 130 sýkLkunkRzTkur÷f Ã÷uxVku{oLke {ËËÚke [kuÚkk{k¤uÚke MkrnMk÷k{ík Wøkkhe ÷eÄkníkk. yk ½xLkk{kt økwtøk¤k{ýLku fkhýu

125Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkR níke,su Ãkife 25Lke íkrçkÞík ÷ÚkzíkknkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. WÃkhktíkxÙuznkWMk{kt ¼køkËkuz yLkuÄ¬k{w¬e{kt Ãký ËMkuf sýkLku RòÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økt¼eh½xLkkLku Ãkøk÷u {uÞh, fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkheyku íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ÃkýMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kðfk{økehe nkÚk Ähe níke.

{kLkËhðkò Ãkh Y»k¼ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt ykðu÷k xÙuznkWMkLkk [kuÚkk {k¤u rnMkfkuBÞwrLkfuþLk yLku MÃkuMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk{f rðsÞ¼kRLke {kr÷feLke«kRðux {kuçkkR÷ ftÃkLkeLke ËwfkLk{ktyksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu ykøk÷køke WXe níke. ðkÞhªøk{ktþkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøku çkkË{kt«Mkhe níke yLku ykswçkkswLke ËwfkLkkuÃký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ¼e»ký

ykøk çkkË Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk yk¾kxÙuz nkWMk{kt Vu÷kR síkk xÙTz nkWMkLkeËwfkLkku-ykurVMkku{kt nksh MxkV{ktLkkMk¼køk {[e økR níke. ÷kufkuyuSð çk[kððk Ëkux {wfíkk yVhkíkVhe{[e økR níke. yk ytøku MkeyuVykuÃktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, xÙuz nkWMk{kt[kuÚkk {k¤u ÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u[kuÚkku {k¤, Ãkkt[{ku {k¤ yLku Aêk{k¤u 300Úke ðÄw ÷kufku VMkkÞ økÞkníkk. suykuLku çk[kððk VkÞhLkkykurVMkhku MkrníkLkk MxkVu nkRzÙkur÷fÃ÷uxVku{o økkzeLke {ËË ðzu 130ÔÞÂõíkykuLku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄkníkk. yk WÃkhktík Äq{kzku xÙuz nkWMk{ktVu÷kR síkk 125Úke ðÄw ÷kufkuLkuøkwtøk¤k{ýLke yMkh ÚkR níke. suÃkife 25 sýkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ MkrníkLkey÷øk-y÷øk nkurMÃkx÷ku{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ykøkþkuxMkŠfxLku fkhýu ÷køke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012rMkxe 17

ðzkuËhk,íkk.21ËuLkk çkUf 2 {rnLkk{kt s ðzkuËhk{kt

20 Mkrník hkßÞ{kt 100 rfykuMf{qfþu.yçkoLk VkELkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLknuX¤ rçkÍLkuMk fkuhMkÃkkuLzLx îkhk©{Sðe ðøkoLku çkU®føk nuX¤ ÷kððk{kxu ÞkusLkk nkuðkLkwt çkUfLkk [uhÃkhMkLkyLku yu{.ze.©e{íke LkwÃkwh r{ºkkyusýkÔÞwt níkwt.

yksu yºkuLkk Mkw¼kLkÃkwhkLkk ÃkqsuhfkuBÃ÷uõMk ¾kíku çkuutfLke LkðeLkefhýfhkÞu÷e rhSÞkuLk÷ ykurVMkLkkþw¼kht¼ çkkË LkwÃkwh r{ºkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yksu ðzkuËhkLkk ÷û{eÃkwhkrðMíkkh{kt «Úk{ rfykuMfLkwt WËT½kxLkLkkunuíkw økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke hkuS {kxuykðíkk ©{SðeykuLku çkkÞku{urxÙf ÚktçkRBÃkuMkLk îkhk çkU®føk Mkuðk ykÃkðkLkku Au. [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt økwshkík{kt 42Lkðe þk¾kyku þY fhkþu. ykøkk{eð»kkuo{kt çkUf ðÄw {qze Q¼e fhðk {kxuhkRx RMÞw íkÚkk yuVÃkeyku Ãký ÷kðþu.Lkðk MkknrMkfku {kxu çkUf ðuL[hfurÃkx÷Lke Mkuðk ykÃkþu. yk «MktøkuçkUfLkk zeSyu{ ykh.fu. ¼khîksu ÃkýrhSÞLk{kt çkUfLke «økríkLke {krníkeykÃke níke.

ËuLkk çkUf ðzkuËhk{kt20 Mkrník hkßÞ{kt100 rfykuMf {qfþu

MkwhíkLkk ®høkhkuz xÙuz nkWMk{kt¼e»ký ykøk, 300 sýk VMkkÞk

125Úke ðÄwLku økwtøk¤k{ýLke yMkh, 25Lke íkrçkÞík ÷Úkze

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 21yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxoT‚ y™u

fku{‚o VufÕxe{kt ð»ko 2011-12™eðkr»kof …heûkk™e {kfoþex [kh{rn™k™ku ‚{Þ ðeŒe „Þku nkuðk AŒkt…ý yk…ðk{kt ™ ykðŒk rðãkÚkeoyku™enk÷Œ fVkuze ƒ™e Au. su ƒkƒŒuyuƒeðe…e™k rðãkÚkeoyku îkhk ðkR‚

[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™u ykðuË™ …ºkyk…e hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.Þwr™ðr‚oxe Syu‚ sÞuþ ƒ÷kR y™uðe…e ‚R rð[khu îkhk yksu ykxoT‚y™u fku{‚o VufÕxe™k rðãkÚkeoyku ‚kÚku{¤eLku ðnu÷e Œfu {kfoþex yk…ðk {kxuðkR‚ [kL‚u÷h™u hsqykŒ fhðk{ktykðe nŒe.

ykxoT‚- fku{‚o{kt {kfoþex ðnu÷e Œfu yk…ðk hsqykŒ

økuMk ÃkwhkÔÞk çkkË ÃkiMkkLknª [qfðe fkh [zkðeËeÄe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21fuLkuzk{kt økuMk MxuþLk Ãkh yxuLzLx

íkhefu Vhs çkòðíkk ðzkuËhkLkkrLkÍk{ÃkwhkLkk ÔÞÂõíkLku yuf fkh [k÷f50 Vqx MkwÄe ZMk¤eLku ÷E sE yíÞtíkrLkËoÞÃkqðof heíku íku{Lke níÞk fhe níke.fkh [k÷fu økuMk ÃkwhkÔÞk çkkË ÃkiMkk Lknª[qfðíkk {]íkf sÞuþ¼kE íkuLke fkhLkkuLktçkh LkkutÄíkk níkk, íÞkhu s íku fkh MkkÚkuZMk¤eLku íku{Lku ÷E økÞku níkku.

þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhkyu÷.S.Lkøkh{kt hnuíkk sÞuþykþk¼kR «ò…rŒ (Wt.ð.44)ÔÞð‚kÞu fur{Mx níkk. íku{ýuyu{.yu‚.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fur{MxÙe{kty™w M™kŒf fÞwo nŒtw. ynetÞk Œuyku…nu÷k ytf÷uïh y™u íÞkhƒkË™tËu‚he™e fur{f÷ ft…™e{kt fur{Mxíkhefu Vhs ƒòðŒk nŒk. …htŒwWäð¤ ¼rð»Þ {kxu ™kufhe™eŒ÷kþ{kt sÞuþ¼kE …í™e y™u …wºk‚kÚku Úkkuzkt ð»ko y„kW fu™uzk „ÞknŒk. íkksuíkh{ktt íku{ýuu „u‚ Mxuþ™ …hyxuLzLx íkhefu Lkkufhe þY fhe nŒe.

…htŒw fu™uzk{kt „u‚ Mxuþ™ku …h …nu÷k^Þq÷ y™u …Ae zku÷h™e ™erŒ™u …„÷u„Œ. 15 ‚ÃxuBƒhu Œu{Lku Sðøkw{kððk Ãkzâku níkku.

yk yt„u sÞuþ¼kELkk {k‚kyrï™ «ò…rŒyu sýkÔÞwt nŒwt fu,fu™uzk{kt økuMk ¼hkÔÞk ÃkAe s ÃkiMkk[qfððkLkk nkuÞ Au. suÚke fux÷kf ðkn™[k÷fku ðkn™{kt „u‚ …qhe ¼k„e òÞAu. ykðk ‚tsku„ku{kt su íku f{o[kheyus rËð‚ Ëhr{Þk™™k ðfhk{kt ¾qxŒehf{ ¼hðe …zu Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{ktt ykðe½xLkkyku çkLkíkkt sÞuþLku ÃkkuíkkLkkÃkøkkh{ktÚke 400 zku÷h™e [wfðýefhðe Ãkze nŒe. „Œ 15 ‚ÃxuBƒhusÞuþ „u‚ Mxuþ™ …h Vhs ƒòðíkkuunŒku, íÞkhu yuf ðkn™ [k÷fu r™Þ{y™w‚kh òŒu s Mxuþ™ …hÚke „u‚…qÞkuo nŒku. ŒuLku 112 zku÷h økuMkLkk[qfððk™k ÚkŒk nŒk.

…htŒw Œuýu hf{ ™net [qfðŒk sÞuþfurƒ™Lke ƒnkh ™ef¤e fkhLkeykøk¤Lke ™tƒh Ã÷ux ÃkhÚke íkuLkku Lktçkh™kutÄŒku nŒku. yk Mk{Þuu s [k÷fu fkhËkuzkðe sÞuþ™u 50 Vqx ‚wÄe ½‚ze„Þku nŒku. su™k …„÷u sÞuþ™wt ½x™kMÚk¤u s {kuŒ ÚkÞtw níkwt. sÞuþLke níÞkfÞko çkkË fkh [k÷f LkkMke Awxâku níkku.

fu™uzk{kt „u‚ Mxuþ™ …h VhsƒòðŒk ðzkuËhk™k ÞwðkLkLke níÞk

þnuhLke ykMkÃkkMkLkk økuhusyÚkðk ¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt xÙff®xøk fhkíke níkehkufux ÷kuL[h fuMk{kt Aqxu÷kuLkðkçk Ãký xku¤fe{kt òuzkÞkuy{ËkðkËLkk þu¾ çktÄwyku yLkuMkkð÷eLkk r{furLkf Mkrník 4sýkLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 21økkuÄhk fktzLke Mkò fkÃkíkk fuËe Mk÷e{ sËko îkhk

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ykuÃkhux fhðk{kt ykðíkeyktíkhhksÞ xÙf [kuh økUøkLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuoAu. 10 ÃkIzkðk¤k xÙu÷hLke [kuhe fheLku fçkkze{kfuox{kt MÃkuhÃkkxo ðu[e Ëuíke yXtøk økwLkuøkkhkuLkexku¤feLku Ãkku÷eMku Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzeníke. suykuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku MkwhíkMk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke ykEMkh xuBÃkk MkkÚku[kuhkÞu÷k Y. 30 ÷k¾Lke ®f{íkLkk fkÃkzLkk íkkfkíkÚkk yuf xÙf yLku yLÞ yuf xÙfLkku MÃkuhÃkkxo Mkrníkfw÷ yzÄk fhkuzLke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku. sÞkhu çkkfeLkku MÃkuhÃkkxo y{ËkðkË Ëkýe÷e{zkLkk yÒkw fçkkze Lkk{Lkk ¼tøkkrhÞkLku ðuåÞkunkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.

yk økUøkLkwt {q¤ ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷ MkkÚku òuzkÞu÷wtAu. [kh yXtøk økwLkuøkkhku{kt þnuhLkk nkÚke¾kLkkrðMíkkhLkk hkufux ÷kuL[h fuMkLkk ykhkuÃke Lkðkçk yLkuðzkuËhk íkk÷wfkLkk ÷qtx rðÚk {zoh{kt MktzkuðkÞu÷ky{ËkðkËLkk þu¾ çktÄwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

økUøkLkku fku- ykuŠzLkuxh su÷{kt Mkò fkÃke hnu÷kuøkkuÄhkfktzLkku fuËe Mk÷e{ sËko Au. økkuÄhk hnuíkkMk÷e{Lkk çku ¼kE yiÞwçk yLku ÞkrMkLk íkÚkk MkkøkheíksÔðkË Ônkuhk (Ãkkýeøkux,çkkðk{kLkÃkwhk), yLke÷fkÃkzLkku ðuÃkkhe (LkwíkLk f÷kuÚk {kfuox, y{ËkðkË)íkÚkk yLLkw fçkkze (Ëkýe ÷e{zk y{ËkðkË)LkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ykÄkh¼wík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke {krníke«{kýu Mk÷e{ sËkoLkk yLÞ fkðíkhkykuLke Ãkku÷eMk îkhkøkwÃík íkÃkkMk [k÷e hne Au. suLkku xqtf Mk{Þ{kt ¾w÷kMkkufhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au.

yíÞkh MkwÄe yuðk ½ýkt rfMMkk Ãkku÷eMk ËVíkhuLkkUÄkÞk Au fu suLkwt fkðíkÁt su÷{kt ½zkÞwt nkuÞ, yk fuMkÃký íku{kLkku yuf Au. økkuÄhkfktz{kt Ëku»keík Xhu÷kuykhkuÃke Mk÷e{ sËko ðzkuËhkLke su÷{kt Au. Úkkuzkf{rnLkk Ãknu÷kt sÞkhu íkk÷wfk{kt xÙf zÙkEðhLke níÞkfheLku xÙf ÷qtxe ÷uðkLkk fuMkLkk çku ykhkuÃke rÃkíkhkE¼kEyku {nt{Ë EÕÞkMk WVuo nkrVÍ {nuçkwçk þu¾(hnu, çku÷Ëhðkz,þknÃkh, y{ËkðkË) yLku íkuLkkurÃkíkhkE ¼kE {nt{Ë VwhfkLk yiÞwçk fkøkÍe (hnu,

hkò òLke Ãkku¤,þknÃkwh,y{ËkðkË) íkÚkknkÚke¾kLkk rðMíkkhLkk hkufux÷kuL[h fuMkLkku ykhkuÃkeWM{kLkøkLke WVuo Lkðkçk yçËw÷Vkh yLkMkkhe (hnu,nkÚke¾kLkk, økUzkVr¤Þk,ðzkuËhk) Ãký su÷{ktníkk.

nkrVÍ xÙf [kuhe fheLku íkuLkk

EòøkúMík xeLkushLku MkÞkS{kt¾MkuzkÞku : yVðk çkòh økh{50 sýkLkk xku¤k rðÁæÄ{kt MkhfkhíkhVu økwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21þnuhLkk MktðuËLkþe÷ {Lkkíkk [ktÃkkLkuh Ëhðkò LkSf

Lk{oËk Mfq÷ ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt þkf¼kSLke ÷khe Q¼ehk¾ðk çkkçkíku ÃkÚkkhkðk¤k ðå[u ÚkÞu÷k Í½zkLkk {wÆu {k{÷kuçke[fíkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu çku sqÚkLkk xku¤k ðå[u Mkk{Mkk{uÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu øk¼hkx¼he LkkMk¼køk{[e níke. nw{÷k¾kuhkuyu hkuz Ãkh Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf rhûkkMkrníkLkk ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe {qfe níke. Ãkku÷eMku MÚk¤WÃkhÚke xku¤k rð¾uhe LkktÏÞk níkk. [kh sýkt Mkk{u Lkk{òuøkyLku çkeò 50 sux÷k nw{÷k¾kuhku rðÁæÄ{kt økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk ykht¼e níke. ÃkÚÚkh{khk{kt [kh sýktLku Eò ÚkEníke. su ÃkifeLkk 17 ð»koLkk yuf rfþkuhLku Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

þnuhLkk [ktÃkkLkuh Ëhðkò,¼kuEðkz LkSf Lk{oËk Mfq÷ ÃkkMkuLke¾wÕ÷e søÞk{kt þkf¼kSLke÷kheyku Q¼e hnu Au. yk {uËkLk{kt÷khe Q¼e hk¾ðkLkk {wÆu þw¢ðkhuçkÃkkuhu 1-35 ðkøku rðsÞ fnkh íkÚkkMkÆk{ {nuçkqçk ÃkXký Lkk{Lkk÷kheðk¤k ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.Ãke.ykE. çke.yu[. [kðzkyu

Mkhfkh íkhVu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, Í½zkð¾íku Ëkuze ykðu÷k MkÆk{Lkk rÃkíkk {nuçkqçku xku¤kLku W~fuÞwoníkwt. yk Ëhr{ÞkLk{kt yLÞ sqÚkLkk ÷kufkuLkwt Ãký xku¤wt Q{xeÃkzÞwt níktw. çku xku¤k ðå[u ÃkÚkhkð ÚkÞku níkku. yk MÚk¤u {[u÷eLkkMk¼køkLkk fkhýu yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.ÃkÚÚkh{khk{kt Eò Ãkk{u÷k [kh ÃkifeLkk {kSË¾kLk{nuçkqçk¾kLk ÃkXký

¾wÕ÷k {uËkLk{kt þkf¼kSLke ÷khe Q¼e hk¾ðkLkk «&™u

[ktÃkkLkuh Ëhðkò ÃkkMku çku sqÚkkuðå[u ÃkÚÚkh{khku : 4 sýkLku Eò

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | SATURDAY, 22 SEPTEMBER 201218

þnuhLkk yíÞtík MktðuËLkþe÷ [ktÃkkLkuh Ëhðkò LkSf ¾wÕ÷k {uËkLk{kt þkf¼kSLke ÷khe Q¼e hk¾ðk çkkçkíkuÃkÚkkhkðk¤k ðå[u ÚkÞu÷k Í½zkLkk {wÆu {k{÷ku çke[fíkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu çku sqÚkLkk xku¤k ðå[u Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khkuÚkÞku níkku. su{kt [kh sýkLku Rò ÃknkU[e níke. yVðkçkòh yufkyuf økh{ Úkíkkt øk¼hkx¼he LkkMk¼køk {[eøkR níke. òufu, Ãkku÷eMku ÍzÃk¼uh ÃkrhÂMÚkrík Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. (íkMkðehku: ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ykuÃkhux ÚkíkktyktíkhhksÞ xÙf [kuhe fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

økkuÄhkfktz{kt Mkò fkÃkíkku Mk÷e{ sËko økUøkLkku fku-ykuŠzLkuxh Mk÷e{ sËko su÷{kt çkuXkçkuXk {kuçkkE÷ VkuLkÚkeLkuxðfo [÷kðíkkuøkkuÄhkfktz{kt Mkò fkÃkíkku Mk÷e{sËko su÷{kt çkuXk çkuXk {kuçkkE÷VkuLkÚke Lkuxðfo [÷kðíkku níkku.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷erðøkíkku {wsçk Mk÷e{ sËkoLkku ¼kEyiÞwçk, ÞkrMkLk yLku Mk÷e{LkkuMkkøkheík økkuÄhk{kt økUøk [÷kðíkkníkk. su÷{kt MktÏÞkçktÄ fuËeyku{kuçkkE÷ VkuLkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au. su÷{kt ÷økkzðk{ktykðu÷k ò{h þku¼kLkk økktrXÞkÃkwhðkh ÚkE hÌkk Au. Mkkð÷eS.ykE.ze.Mke.{kt Ã÷kux Lkt. 22ríkYÃkrík fuçkhe÷ VurçkúfuþLkðfoþkuÃk{kt xÙf f®xøk fheykÃkLkkhk yþkuf çkkçkw Ãkh{khLkeÃký yk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt

‘rðËuþeykuÚke, rrðËuþeyku îîkhk yyLku rrðËuþeyku {{kxu’: FDI {wÆu {{wÏÞ{tºkeLkku ððzk«ÄkLk MMkk{u yyk¢kuþ

yu«uÂLxMk fhíkkt ÞwðkLkkuLku Y.1500Lkwtíkk÷e{ ¼ÚÚkwt nðu hkßÞ Mkhfkh ykÃkþu1490Lkwt ¼ÚÚkwt ðÄkhðk fuLÿLku ðkhtðkhfÌkwt, Ãký Wfu÷ Lknª ykðíkkt nðu hkßÞ[qfðþu: {wÏÞ{tºkeLke rðrðÄ ònuhkíkku

økktÄeLkøkh, íkk. 21{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ¼qs{kt rððufkLktË Þwðk

Ãkrh»kË{kt W{xu÷e fåA™e ÞwðkþÂõíkLkwt yr¼ðkËLk fhíkkt çku{n¥ðLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktyu«uLxeMk íkk÷e{ ÷R hnu÷k 40,000 ÞwðkLkkuLku nk÷ {¤íkktY.1490Lkk {krMkf MxkRÃkuLz{kt nðu økwshkík Mkhfkh îkhk«kuíMkknLk YÃku ðÄkhkLkwt {krMkf Y.1500 RLMkuLxeð MxkRÃkuLzykÃkðkLke ònuhkík íku{ýu fhe níke. yk WÃkhktík økwshkík{ktÃkkuíkkLkk fkiþÕÞðÄoLkÚke MðhkusøkkhLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞ {kxu çkUfuçk÷ÞkusLkk nuX¤ çkUf ÷kuLk rÄhký {u¤ððk{kt Ãkzíke {w~fu÷eykuLkwtrLkðkhý fhðk yLku Mkwøk{íkkÚke ykðe çkUfu ÷kuLk {¤e hnu íku {kxuhkßÞ Mkhfkh çkUfkuLku ÞwðkLkku ðíke økuhtxh çkLkþu.

íku{ýu sýkÔÞw tfu, økwshkíkLkk fkuRÃký Þwðf yLku ÞwðríkLkuÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh ÔÞðMkkÞ {kxu ÷kuLk ÷uðk hkßÞ Mkhfkh çkUf{kxu yk ÞwðkLkLke økuhtxh çkLkþu. íku{ýu fÌkw tfu, ¼khík MkhfkhLkuøkwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt yu«uLxeMk íkhefunk÷Lkk Y.1490Lkk {krMkf MxkRÃkuLz{kt ðÄkhku fhðk yLkufðkhhsqykíkku fhe íkuLkwt Ãkrhýk{ Lknª ykðíkk hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkeríkòuhe{ktÚke ðÄkhkLkk Y.1500Lkwt {krMkf MxkRÃkuLz ykÃkþu. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, rnLËwMíkkLkLkk «íÞuf ÞwðkLkLkk rË÷{kt fkuRLkufkuR «økrík fhðkLke

økktÄeLkøkh, ¼qs, íkk. 21Ëuþ{kt Aqxf çkòh{kt 51 xfk rðËuþe

hkufkýkuLku {tsqhe ykÃkðkLkk rLkýoÞ Mkk{uðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u yk¢kuþÔÞõík fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ðzk«ÄkLku íkku ykðku rLkýoÞ ÷RLku÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e Au, ykLkufkhýu Ëuþ{kt ‘rðËuþeykuÚke, rðËuþeyku îkhkyLku rðËuþeyku {kxu’ [k÷íke fuLÿ Mkhfkh çkLkeøkR Au.

¼ws{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e rððufkLktËÞwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu ÞwðkLkkuLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt fu, ‘Ãkqðo y{urhfe «{w¾yçkúkn{ ®÷fLku ÷kufþkne {kxu rðïrðÏÞkíkÔÞkÏÞk ykÃke níke fu ÷kufþkne yux÷u

÷kufkuÚke, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxu, ÃkhtíkwykÃkýk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku íkkurðËuþeykuLkwt yux÷wt ½u÷wt ÷køÞwt Au fu Ëuþ{kt÷kufþkneLke yk¾e ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾eAu. yu{ýu ‘rðËuþeykuÚke, rðËuþeyku îkhk yLkurðËuþeyku {kxu’ s yu{Lke Mkhfkh [k÷u Auyuðe ÔÞkÏÞk fhe ËeÄe Au.’ íku{ýu yk {wÆkLkuAuzðk MkkÚku Ãkkuíku Mk{S-rð[kheLku yk {wÆkufne hÌkk Au yu{ fne AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeËuþ{kt çkLkíke ½xLkkykuLkk íkkýkðkýk økqtÚkíkktfÌkw tfu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt ykMkk{{ktçkktøk÷kËuþeyku yux÷u fu rðËuþeykuLke½qMký¾kuheÚke rntMkk[kh ÚkÞku níkku.òuøkkLkwòuøk ðzk«ÄkLk ykMkk{{ktÚkehkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au, Aíkkt íkkuVkLkku fkçkq{kt÷uðkLku

yçkúkn{ ®÷fLku‘÷kufþkne {kxu÷kufkuÚke, ÷kufku {kxuyLku ÷kufku îkhk’ yuðeÔÞkÏÞk ykÃke níkeÞwðkLkkuLku yknTðkLk :MktfÕÃk fhku-‘{uhk økwshkík feMke ‘Ãktò’ funkÚk {U òLku Lknª ËUøku’¼ws ¾kíku rððufkLktËÞwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk

ÞwðkLkkuLku ÄtÄk-hkusøkkh {kxu çkUf÷kuLk{kt Mkhfkh økuhtxh çkLkþu

Mkhfkhu ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e

økýuþ rðMksoLkLkkrËðMku çkÕfSMS Ãkh«ríkçktÄ {qfkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 21økýuþkuíMkðLkk «kht¼Úke s

fux÷kf íkkuVkLke íkíðku þnuhLkeþktríkLku znku¤ðk Mkr¢Þ çkLÞkAu. ºký rËðMk{kt [kh ËhðkòrðMíkkh{kt çku fku{e A{f÷kÚkíkkt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ®[ríkík çkLÞk Au.¾kMk økýÃkrík rðMksoLkMkw{u¤¼Þko {knku÷{kt MktÃkÒkÚkkÞ íku nuíkwÚke yksu MkktsuÃkku÷eMk ¼ðLk{kt þktríkMkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhkÞwtt níkwt. su{kt Ãknu÷e ð¾íkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLkk{nkuÕ÷k{kt Mke.Mke. xe.ðe.fu{uhk ÷økkðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku yksuMkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku {¤u÷eþktrík Mkr{ríkLke çkuXf{ktÃkku÷eMk fr{þLkh, òuELxÃkku÷eMk Ãkku÷eMk fr{þLkh,ze.Mke.Ãke. ¢kE{, [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lkk nkuÆuËkhku, fkuÃkkouhuxhkuyLku {wÂM÷{ yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. su{ktøkýuþ rðMksoLkLku rLkŠð½Lk ÃkkhÃkkzðk ytøkuLke [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe níke.

økýuþ rrðMksoLkLku þþktríkÚke ÃÃkkh ÃÃkkzðk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

þnuhLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkhkuLkk {nkuÕ÷k{ktMke.Mke xe.ðe ÷økkðkþu

baroda city 22-09-2012

Documents

Transcript of baroda city 22-09-2012