Baroda City 30-05-2012

Lkðe rËÕne, íkk.29

Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk «ðknLku ðuøk ykÃkðk {kxu íku{s

YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Mkhfkhu ðÄw yuf

Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. {kLÞíkk «kÃík økÕV hk»xÙ y™u ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk

ík{k{ hk»xÙLku ËuþLkk þuhçkòh{kt MkeÄk hkufký {kxu ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{s ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkh

ËuþLkk zux {kfuox{kt yuf yçks ÞwyuMk zku÷hLkk ðÄkhkLkk

hkufkýLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ Lkkýk {tºkk÷Þu

s ý k Ô Þ k

{ w s ç k

rðËuþ{k tÚke

y k ð í k k t

ÔÞ Âõ í k ø k í k

h k u f k ý

y Ú k k o í k

ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx ççkkkkuuLLzz{{kktt ððÄÄww $ 11 yyççkkss hhkkuuffee þþffþþuu

Lkkýk{tºkk÷Þu rLkÞ{ku ðÄw n¤ðk fhíkkt fkuÃkkuohux çkkuLz

y™u BÞwåÞwy÷ Vtz zux

ÂMf{{kt QFI hkufký

{kxu yuf yçks

zku÷hLke AqxAkx ykÃke

níke. suLku Ãkøk÷u

yøkkWLkk 20 yçks

zku÷hLke {ÞkoËk ðÄeLku

21 yçks zku÷h ÚkE

Au. WÃkhktík QFI {kxu

ËuþLke çkuLf{kt íku{Lkwt

¼tzku¤ hk¾ðk {kxuLke

Mk{Þ{ÞkoËkLku nxkðe

÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ík{k{ QFILku y÷øk

çkuLf ¾kíkwt WÃk÷çÄ

Úkþu yLku ¼tzku¤ Ëuþ{kt

hk¾e þfkþu.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 9 çkwÄðkh, 30 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16

rÃkík]íð rððkË{kt yuLk.ze. ríkðkheyu

÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞk5

Website:www.sandesh.com £uL[ ykuÃkLk{kt þkhkÃkkuðk

23 r{rLkx{kt Síke 12

Ãkrù{e ð†ku Ãknuhðk çkË÷

¼khíkeÞu ÃkíLkeLke níÞk fhe14

þtfh®Mkn ITDCLkk [uh{uLkÃkËu

furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu yÃkkÞku16

{kfuox ðku[

16,438.58 21.74

MkuLMkuõMk

4,990.10 4.45

rLk^xe

29,600 125

MkkuLkwt

54,200 00

[ktËe

55.67 0.49

y{u.zku÷h

69.87 0.45

Þwhku

87.23 0.60

ÃkkWLz

Mxkuf, zux {kfuox{kt ðÄw rðËuþe hkufkýLke Aqx

økøkzíkk YrÃkÞkLku hkufðk ðÄw yuf WÃkkÞ : QFI nðu fkuÃkkuohux çkkuLz{kt fw÷ 21 yçks zku÷hLkwt hkufký fhe þfþu

VkELkkÂLMkÞ÷ yuõþLk xkMf VkuMkoLkk MkÇÞ Ëuþku

íku{s økÕV fkuykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷ Mkrník ÞwhkuÃkeÞLk

fr{þLkLkk ËuþkuLku õÞwyuVykELkku Ëhßòu {¤þu

yLku ËuþLkk þuhçkòh íku{s zux {kfuox{kt MkeÄwt

hkufký fhe þfþu.

-Úkku{Mk {uÚÞw, MktÞwõík Mkr[ð, furLÿÞ Lkkýk{tºkk÷Þ

yLkw. ÃkkLkk

Lkt 4 WÃkh

yksLke

ÃkqŠík

ÞwÃkeyu

Mkhfkh: çku

ð»ko{kt çkkS

MkwÄhþu?

nh«fkþ røkLkeMk

Ér»k Sðíkeòøkíke

røkLkeMk çkwf!

yuLkkÚke {khk

÷øLkSðLk Ãkh fkuE

yMkh Úkþu?

øðk{ xkÃkw: ßÞkt yuf

ÔÞÂõíkËeX 11 MkkÃk

ðMku Au!

fux÷kf ykøkuðkLkkuyu

y{ËkðkË Vhðk

sðkLktw çknkLkwt fkZâwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rLkðkMk MÚkkLku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

{¤Lkkhe çkuXf{kt ðzkuËhk þnuh-

rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku sðkLkk Au. ¾kMk

fheLku íkku ¼ksÃkLkk s fux÷kf yMktíkw»x

ykøkuðkLkku økktÄeLkøkh sðkLke

ðuíkhý{kt Au. òu fu ¼ksÃk{ktÚke fkuý

fuþw¼kELku {¤ðk sE hnÞwt Au íkuLke

Ãkh {kuËe sqÚkLkk ykøkuðkLkku çkks Lksh

hk¾eLku çkuXk Au. ¼ksÃkÚke Auzku

VkzLkkhk fux÷kf MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãký

økktÄeLkøkh sE hnÞk Aeyu.

¼ksÃk AkuzeLku Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k

s {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt

òuzkÞu÷k sÞfktík Ãkxu÷u fÌkw níktw fu, nwt

ykðíke fk÷u [ku¬Mk fuþwçkkÃkkLku {¤ðk

sEþ. yux÷w s Lknª, {.s.Ãkk.Lkk

fkÞofhku Ãký {¤ðk òÞ íkuðe

íkiÞkheyku Au.

Ãkqðo furçkLkux r{rLkMxh yLku ËeLk

ËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk {wÏÞ

MktÞkusf Lkr÷Lk ¼èLkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu fÌkw níktw fu, {khu fuþw¼kELku

{¤ðkLke EåAk Au s yLku nwt Mkíkík

íku{Lkk MktÃkfo{kt hnwt Awt. Ãkhtíkw, ykðíke

fk÷u {khu yuf ytøkík fk{u fh{MkË

sðkLkwt nkuðkÚke nwt fuþw¼kELku rLkðkMk

MÚkkLku {¤ðk sE þfwt íku{ LkÚke. Ãkhtíkw

y{u fuþw¼kE MkkÚku s Aeyu.

ÃkzkuþLkk ¾uíkh{kt

{wÏÞ{tºke {kxu çkLku÷wt

nu÷eÃkuz Ëqh fhðk{kt

Ãký ykzkuzkR

¼Y[/ðzkuËhk, íkk. 29

stçkwMkh íkk÷wfkLkk {økýkË økk{u

ÃkðLk[¬e xkðh çkLkkðíke VuzoMk

÷kuRz fkuÃkkuohuþLk ÷e. îkhk WËT½kxLk

Mk{Þu {wÏÞ{tºke {kxu çkksw{kt

ykðu÷k ¾uíkh{kt çkLkkðu÷wt nu÷eÃkuz

yksrËLk MkwÄe Ëwh Lknª fhkíkk ¾uíkh

{kr÷f ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâku Au.

íku{s yk ftÃkLke îkhk ¼híke{kt

MÚkkrLkf çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLke

yøkýLkk fhðk{kt ykðíke nkuðkLke

VrhÞkË WXe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh stçkwMkh

íkk÷wfkLkk {økýkË økk{u VuzoMk ÷kuRz

fkuÃkku ohuþLk Lkk{Lke ÃkðLk[¬eLkk

xkðh çkLkkððkLke ftÃkLke ykðu÷ Au.

yk ftÃkLkeLkwt WËT½kxLk íkk. 13-4-

12Lkk hkus hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk

nMíku fhkÞwt níkwt. WËT½kxLk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ{tºke

nu÷efkuÃxhLkk Wíkhký {kxu ftÃkLkeLke

çkksw{kt ykðu÷k 838 MkðuoLktçkhLkk

¾uíkh{kt 60 çkkÞ 60Lkwt nu÷eÃkuz

çkLkkðíke ðu¤kyu fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkkÞ

ÃkAe nu÷eÃkuz íkkuze ¾uíke÷kÞf s{eLk

VheÚke Mkh¾e fhe ykÃkðkLke

çkktÞuÄhe suíku Mk{Þu ¾uzqíkLku

ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yuf {kMk

WÃkhktíkLkku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt ftÃkLke

íkhVÚke nu÷eÃkuz íkkuzeLku ¾uíkeLke

s{eLk Mkh¾e fhðkLkku «ÞíLkku nkÚk

Lkne Ähkíkk ¾uíkh {kr÷f fkËh¼kR

Mkwhkðk÷k yLku íku{Lkk Ãkwºkku ftÃkLke

¾kíku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk økÞk

níkk. Ãkhtíkw íku{Lke hsqykíkku ftÃkLke

Mk¥kkðk¤k æÞkLku Lk ÷uíkk níkk yLku

¾kuxk ykïkMkLkku ykÃkíkk níkk.

nu÷eÃkuz çkLkkððk {kxu ¾uíkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk økÞk níkk,

yk ytøku ¾uzqíku sýkÔÞwt níkwt

fu, y{kuyu ¼kzkLke yÃkuûkk

ðøkh nu÷eÃkuz çkLkkððk

y{kY ¾uíkh ykÃÞwt níkwt yLku

fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË nsw

MkwÄe y{kY ¾uíkh Mk{Úk¤

fhe ykÃÞwt LkÚke. ðkhtðkhLke

hsqykík çkkË ftÃkLke íkhVÚke

økkuf¤økkÞLke økríkyu fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe Au yLku 20 rËðMku

Ãkqýo Úkþu íÞkt MkwÄe{kt íkku [ku{kMkwt Ãký

ykðe sþu íkku ÃkAe y{ku ¾uíkh

[ku{kMkk Ãknu÷k fuðe heíku íkiÞkh

fheþwt? ðÄw íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nu÷eÃkuz ¾uíkh{kt çkktÄíkk yøkkW

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu {kir¾f

çkktnuÄhe ykÃke níke fu ík{u fnuþku íku

çkuhkusøkkhku ftÃkLke{kt hkusøkkhe

ykÃkeþwt Ãkhtíkw íkuLke Ãký hsqykík fhe

íÞkhu yøkkW çkktnuÄhe ykÃkLkkh

ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku nkÚk {wfðk

Ëuíkk LkÚke. yk ftÃkLke þY ÚkR íku

yøkkW íkk÷wfkLkk rþûkeík

çkuhkusøkkhkuLku ykþk níke fu ftÃkLke{kt

hkusøkkheLke íkfku Wßsð¤ çkLkþu

Ãkhtíkw WËT½kxLk çkkË íkk÷wfkLkk

zeÃ÷ku{k {efuLkefu÷, çke.R.

{efuLkef÷, RsLkuhku íkÚkk yLÞ

rþûkeík çkuhkusøkkhkuyuftÃkLke{kt sRLku

Lkkufhe {u¤ððk yhSyku ykÃke

níke. Ãkhtíkw ftÃkLke îkhk íkk÷wfkLkk

çkuhkusøkkh ÞwwðkLkkuLke yðøkýLkk

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt

sýkR ykðu÷ Au. yk{ íkk÷wfkLkk

rþûkeík çkuhkusøkkhku{kt ftÃkLkeLke

ykðe Lkerík «íÞu hku»kLke ÷køkýe

«ðíkeo hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 2012rMkxe

2

yuÃkkxo{uLxLke ykìðh nuz xktfe Ãkh

{kuçkkE÷ xkðh Vex fhkÞk Au

çkuLkk fuLMkhÚke {kuík : çku sýkt

fuLMkhLke Mkkhðkh nuX¤

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29

ykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh ykðu÷k f÷kf]rík yuÃkkxo{uLx{kt

yuf ÃkAe yuf hneþku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt fuLMkhLkku ¼kuøk

çkLke hnÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt yne hnuíkk [kh sýk

fuLMkh{kt MkÃkzkE [qfÞk Au. su{ktÚke çku sýkyu fuLMkhLke

çke{khe{kt Sð Ãký ¾kuÞku Au. yne hnuíkk hneþkuLkku ykûkuÃk

Au fu íku{Lkk yuÃkkxo{uLx ÃkhLke ðkuxh xuLf Ãkh Vex fhu÷k

{kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLku fkhýu s yne hnuíkk ÷kufku

fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke hnÞk Au. òu fu hneþkuLkk yk ykûkuÃk{kt

fux÷e MkíÞíkk Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw yuf s

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yuf ÃkAe yuf [kh sýk fuLMkhLkku ¼kuøk

çkLÞk Au íku yuf Lk¬h nfefík Au yLku yuLkk fkhýu s

ynªLkk hneþku ¼Þr¼ík çkLÞk Au.

ykh.ðe.ËuMkkE hkuz ð»koo 2004{kt çktÄkÞu÷k f÷kf]rík

yuÃkkxo{uLx{kt {kºk Ãkkt[ ð»kooLkk s xqtfk økk¤k{kt s çku

rLkðkMkeykuyu fuLMkh{kt Sð ¾kuÞku Au.ßÞkhu fu yLÞ çku

rLkðkMkeyku Ãký nk÷ fuLMkhLke Mkkhðkh ÷E hnÞk Au.yk

yuÃkkxo{uLxLkk yLÞ fux÷kf hneþku {kÚkwt yLku øk¤kLkk

Ëw¾kðkÚke ºkMík Au. fuLMkhLkk fk¤hkuøku yk yuÃkkxo{uLxLkku

hnMÞ{Þ ¼hzku ÷eÄku nkuÞ íkuðe ÷køkýe ynªLkk hneþkuLkk

{Lk{kt ½h fhe økE Au. yk yuÃkkxo{uLxLke Aík Ãkh ÃkkýeLke

xktfeLke çkhkuçkh WÃkh {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðh çkuMkkzu÷k Au.

½ýk rLkðkMkeyku yk xkðhLku fkhýu s fuLMkh ÚkE hÌkwt

nkuðkLke þtfk-fwþtfk Mkuðe hÌkkt Au. {kuçkkE÷ xkðhLkk

rðfehýkuLke ykðe rðÃkheík yMkh Ãkze þfu ¾he ? yu

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkk

MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLku Au.

f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u 306 Lktçkh{kt hnuíkk

frðíkkçkuLk fnu Au fu, ‘ {khk çkksw{kt s {khe {kíkk yLku

¼kE hnu Au. {khk rÃkíkk WÕnkMk yuMk. fË{, ÷k÷çkkøk

yuMk.ykh.Ãke økú]Ãk Lkt.1{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íkk. 28 sqLk

2011{kt {khk rÃkíkkLku y[kLkf s{íke ð¾íku øk¤k{kt

Ëw¾kðku Úkíkku níkku. íkuÚke y{u [uf fhkðíkk íku{Lku øk¤kLktw

fuLMkh nkuðkLkwtt çknkh ykÔÞwt. íkuÚke y{u {kts÷Ãkwh MkðkouÃkhe

Þkuøkk÷Þ{kt {khk rÃkíkkLke Ëðk þY fhe. Ãkhtíkw íku{Lke

íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku Lknª. yux÷u y{u y{ËkðkË

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkwt ykuÃkhuþLk fhkðkLkwt Lk¬e fÞwO.

Ãký, íÞktLkk zkuõxhku {khk rÃkíkkLku Mkkhwt Úkþu fu fu{ ? íkuLke fkuE

økuhtxe LkÚke, íku{ fÌkwt. íkuÚke y{u íku{Lke ykÞwðourËf Ëðk [k÷w

hk¾e yLku yur«÷ 2012{kt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt. y{khk ½hLke

Aík WÃkh ÃkkýeLke xktfe Ãkh s {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk{kt

ykÔÞk Au. suLkk hurzyuþLkLkk fkhýu {khk rÃkíkk fuLMkhLkku

¼kuøk çkLÞk níkk, íkuðe y{Lku þtfk Au.

ykðe s heíku çkeò {k¤u 205 Lktçkh{kt hnuíkk

yh®ðË¼kE ¾¤u Ãký yÒkLk¤eLkk s fuLMkhLkku rþfkh çkLÞk

níkk. íku{Lku ykh.ðe.ËuMkkE hkuz Ãkh MktSðLke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt.

xqtfk økk¤k{kt fuLMkhLkk fkhýu çku sýkLkk {kuík Úkíkkt

yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

íkku 102 Lktçkh{kt hnuíkk íkw÷MkeËkMk hk{[tËkLke Ãký

fuLMkh Mkk{u ÍÍw{e hÌkk Au. r{÷uxÙe yuÂLsrLkÞ®høk

MkŠðMk{ktÚke rLkð]¥k íkw÷MkeËkMku fÌkw fu, rzMkuBçkh-2012{kt

s{íke ð¾íku y[kLkf {Lku øk¤k{kt íkf÷eV Úkðk ÷køke. íkuÚke

{U y{ËkðkË yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk fhkðíkk zkuõxhu

yÒkLk¤e{kt fuLMkh nkuðkLkwt fÌkwt. yk¾hu {u rf{kuÚkuhkÃkeLke

Mkkhðkh ÷eÄe. nsw {Lku 45 xfk sux÷ku s VkÞËku ÚkÞku Au.

xkðhLkk huzeyuþLkLkk fkhýu fuLMkh ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íkku

ð¤e f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤u 406 Lktçkh{kt hnuíkk

rLkþkçkuLk þkn Ãký çkúuMx fuLMkhÚke ÃkezkÞ Au. íku{ýu

‘MktËuþ’Lku fÌkw fu, ‘y{u yøkkþe Ãkh Mkqðk sEyu Au. Ãký,

LkSf{kt s {kuçkkE÷ xkðh nkuðkÚke ½ýe ðkh {kÚkk{kt yLku

Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yLku þheh íkqxðk ÷køku Au.’

stçkwMkh íkk÷wfkLkk {økýkË økk{u ykðu÷e

VuzoMk ÷kuRz fkuÃkkuohuþLk ÷e. îkhk

MÚkkrLkf çkuhkusøkkhkuLke yðøkýLkk

f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk hneþku ¼Þ¼eík çkLÞk Au. fuLMkh{kt {kuíkLku ¼uxu÷k WÕnkMk fË{Lkk ÃkíLke yLku V÷uxLkk

yLÞ hneþkuLkwt {kLkeyu íkku yuÃkkxo{uLxLke WÃkh ÷køku÷k {kuçkkR÷ xkðhLku fkhýu fuLMkh ÚkR hÌkwt Au.

f÷kf]rík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hneþkuLkku ykûkuÃk

{kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLku

fkhýu [kh sýktLku fuLMkh ÚkÞwt !

÷kufkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkku

xkðh Ëqh fhðku òuEyu : «{w¾

ðzkuËhk : òu, {kuçkkE÷ xkðhLkk fkhýu þhehLku

LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku ðnu÷e íkfu Ëqh fhðk

òuEyu íku{ f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk «{w¾

MkwÄkfh økku¾÷uyu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwo fu,

yíÞkh MkwÄe y{khk yuÃkkxo{uLxLkk hneþku ðå[u

ÞwrLkxe Lk nkuðkÚke {kuçkkE÷ xkðhLkku fkuE rðhkuÄ

fhíkwt Lk níkwt. Ãký, nðu yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt

rt[tíkk Au. y{khk yuÃkkxo{uLx{kt 36 V÷ux Au. su{kt

11 çktÄ Au. yuÃkkxo{uLx{kt 40 sux÷k LkkLkk-{kuxk

çkk¤fku Au. y{Lku íku{Lke r[tíkk Mkíkkðe hne Au.

ð»ko 2004{kt çkLku÷k yk yuÃkkxo{uLx{kt ÷øk¼øk

Ãkkt[ ð»koÚke {kuçkkE÷ xkðh W¼k fhkÞk Au, íku{

yuf hneþu sýkÔÞwt níkwt.

■ økki{ktMk - fík÷Lkk

MkkÄLkku só fhkÞkt :

yLÞ Ãkkt[ sý

Ãk÷kÞLk

ËknkuË, íkk. 29

økhçkkzk íkk÷wfkLkk ÃkkrxÞk økk{u

zk{kuh Vr¤ÞkLkk fkuíkh{kt økkÞLke

¢whíkkÃkqðof fík÷ fhe íkuLkk {ktMkLke

r{sçkkLke {kýðkLke íkiÞkhe ðu¤kyu

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt r{sçkkLke

{kýðk ¼uøkk ÚkÞu÷kyku{kt LkkMk¼køk

{[e økE níke. Ãkku÷eMku ÃkkrxÞk

økk{Lkk s yufLke ÄhÃkfz fhe níke,

sÞkhu çkkfeLkk Ãkkt[ RMk{ku LkkMke

sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ãkku÷eMku

MÚk¤ ÃkhÚke økki{ktMk íkÚkk fík÷ {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k nrÚkÞkhku Ãký

fçksu ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økhçkkzk

íkk÷wfkLkk ÃkkrxÞk økk{Lkk LkhMkw

MkeMký ¼wheÞk, çkËeÞk ÄLkS zk{kuh,

Mk{kuzk ÄLkS zk{kuh, ÃkhMkw ÄLkS

zk{kuh, Mk{Mkw íkuSÞk zk{kuh íkÚkk

ðeAeÞk zk{kuh çkÄk ¼uøkk ÚkE

økíkhkus çkÃkkuhu økkÞ ÷R íku{Lkk

økk{Lkk zk{kuh Vr¤ÞkLkk fkuíkh{kt

økki{ktMkLke r{sçkkLke {kýðk økÞk

níkk. íkuykuyu økkÞLke fík÷ fhe íkuLkwt

{ktMk fkZe xku¤u ð¤e r{sçkkLke

{kýðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk.

yk ytøkuLke økhçkkzk rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk «{w¾Lku ¾çkh Ãkze síkkt

íkuykuyu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {tºke

AøkLk¼kR ¼whkLku VkuLk Ãkh fhíkkt

íkuykuyu íkhík s økhçkkzk Ãkku÷eMkLkku

MktÃkfo fhe Wõík ½xLkk ytøkuLke òý

fhíkkt økhçkkzk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze sR Ëhkuzku Ãkkzíkkt LkkMk¼køk

{[e síkkt Ãkku÷eMku ÃkkrxÞk økk{Lkk

LkhMkw MkeMkfk ¼wrhÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku

níkku.ßÞkhu ÃkhMkw ÄLkS zk{kuh,

Mk{Mkw íkuSÞk zk{kuh íkÚkk ðeAeÞk

íkuSÞk zk{kuh Mkrník yLÞ Ãkkt[ sýk

LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤

ÃkhÚke økki{ktMk íkÚkk økkÞLke fík÷{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k nrÚkÞkhku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.

yk MktçktÄu xwtfeðsw økk{Lkk rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk {tºke LkhMkw¼kR

AøkLk¼kR ¼whkyu økhçkkzk

Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ÃkkrxÞk økk{Lkk WÃkhkuõík

A sýk rðYæÄ 429, 114 {wsçk

økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

hurzyuþLk Äw{úÃkkLkÚke Ãký ðÄw òu¾{e

f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu Mkuðu÷e þtfk ¾hu¾h fux÷e r[tíkksLkf Au íku sYh íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. òu fu

{kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLke {kýMk Ãkh Úkíke rðÃkheík yMkh ytøku yíÞkh MkwÄe yLkuf MktþkuÄLkku ÚkÞk Au.

ykEykExe {wtçkELkk «kuVuMkh økeheþfw{khu {kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLk Ãkh

ôzkýÚke MktþkuÄLk fÞwO Au. íkuykuyu {kLkðe WÃkhktík ÃkÞkoðhý, Ãkþw- Ãkûkeyku,

EðLk {Ä{k¾eyku Ãkh hurzyuþLkLke yMkhku [fkMke Au. íku{Lkk yÇÞkMkLkk

íkkhýku{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘Mku÷VkuLk yLku Mku÷ xkðhLkk hurzyuþLk (rðrfhýku)Lkk

ykhkuøÞ rð»kÞf òu¾{kuLke økt¼ehíkk nsw yk{ ykË{eLku Mk{òE LkÚke.’ òu fu

½ýkt Ëuþkuyu Mku÷ VkuLk yLku Mku÷ xkðhLkk hurzyuþLkLke ykhkuøÞ rð»kÞf yMkhku

½xkzðk {kÃkËtzku yÃkLkkÔÞk Au. nfefík{kt Mku÷ VkuLk xkðMkoLkwt hurzyuþLk

rMkøkkhux, Äúw{ÃkkLk fhíkkt ðÄw òu¾{e sýkÞ Au. fkhý fu, íkuLke øktÄ yLkw¼ðkíke

LkÚke fu íku Ëu¾kíkwt LkÚke. y¿kkLkíkk yLku òýfkheLkk y¼kðLku fkhýu {kuxk¼køkLkk

÷kufku yk Äe{k ÍuhLku Mkkð çku¾çkh heíku þku»ke hÌkkt Au. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkh ònuh SðLkLke Mk÷k{íke {kxu

Mku÷ VkuLMk fu Mku÷ xkðMko fu WÃkh sýkðu÷k MkkÄLkku- WÃkfhýkuLkk hurzyuþLkLkk rLkÞtºký ytøku [qMík {kÃkËtzku

Xhkðu yLku yÃkLkkðu íku EåALkeÞ Au.

økhçkkzk íkk÷wfkLkk ÃkkrxÞk økk{u

økkÞLke níÞk fhe r{sçkkLke fhíke

ðu¤k Ãkku÷eMk ºkkxfe : yuf ÍzÃkkÞku

{Lku fuLMkhLke çke{khe Úkíkkt {khe ÃkíLke LkeíkwçkuLk Ãký yufË{ øk¼hkE økE Au.’ ‘{khe

ÃkíLke{kt íkku fuLMkhLkku yux÷ku VVzkx ÃkuMke økÞku Au fu ½h{kt Ãkkýe þwwØ fhðk {kxu

zçk÷ rVÕxh Vex fhkÔÞk Au. íku{ Aíkkt ½ýe ð¾ík íku Ãkkýe ÃkeðkLkku ELfkh fhe Ëu Au. yuðk

Mktòuøkku{kt çknkhÚke íkiÞkh çkkuxÕz ðkuxh {tøkkðe ÷Eyu Aeyu. {Lku ½ýe ð¾ík {kÚkk{kt yLku

Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, íku{s [¬h Ãký ykðu Au.’ - íkw÷MkeËkMk hk{[tËkLke

“

{kuçkkE÷ xkðhLkk

hurzyuþLk ytøku

ykEykExe «ku.

økeheþfw{khLkwt

hMk«Ë MktþkuÄLk

yuõMkÃkxo fku{uLx

{kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLkk fkhýu

fuLMkh íkku ÚkkÞ s Au. WÃkhktík

øk¼oðíke {rn÷kLku {eMkfuhus

(øk¼oÃkkík)Lke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. yk

hurzyuþLkLke yMkh Äe{u-Äe{u Ãký, ÚkkÞ Au[ku¬Mk.

- «ku. økeheþfw{kh, ykR.ykR.xe. {wtçkR

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn / SøLkuþ òu»ke)

yksu fuþw¼kELku {¤ðk ðzkuËhk

¼ksÃkLkk yMktíkw»xku Ãký sþu

ík{kfwLkk fkhýu Ëh r{rLkxu 105 {kuík ÚkkÞ Au

ðzkuËhk : 31 {uLkk hkus rðï ík{kfw {wõík rËLkLke Wsðýe ÚkLkkh Au. íÞkhu

rðï{kt 65 fhkuz ÷kufku ík{kfwLkk çktÄkýe çkLke økÞk nkuðkLkku rðï ykhkuøÞ

MktMÚkkLkku ynuðk÷ sýkðu Au. ík{kfwLke ½kíkf yMkhkuÚke Ëqh Úkðk Þkuøk,

«kýkÞ{, rðøkuhuLkku Mknkhku ÷R þfkÞ Au. RyuLkxe MksoLk zkp. ¼UMkkýeÞk,

zkp. ¼e¾w Ãkkhu¾, zkp. Mk[eLk ðkýe îkhk Ëh økwYðkhu 2 Úke 5 hkníkËhu fuLMkh

rLkËkLk yLku ík{kfw ze-yurzõþLk rõ÷rLkfLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

LÞw Mk{k hkuzLke ÞwðíkeLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

ðzkuËhk : MkkuhkÞMkeMkLke çke{kheÚke

rÃkzkíke 27 ð»keoÞ rLk÷{ £kÂLMkMku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu LÞw Mk{k hkuz ðúsÄk{

MkkuMkkÞxeLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuzY{{kt

øk¤u VktMkku ¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku.

Víkuøkts Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þY

fhe níke. çkÃkkuhu çkuzY{{kt Mkqðk

økÞu÷e rLk÷{u Ëhðkòu Lk®n ¾ku÷íkk

{kíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

ÃkkzkuþeykuLke {ËËÚke Ëhðkòu

íkkuzkÔÞku níkku. Y{{kt ËwÃkèk MkkÚku

rLk÷{Lke ÷kþ ÷xfíke níke.

çkk÷ðkzeyku{kt

çkk¤fkuLku Ãkkirüf

yknkh ykÃkkþu

ðzkuËhk íkk.29

Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLke çkk÷ðkzeyku{kt

yÇÞkMk fhíkk 4000 çkk¤fkuLku

hkus Ãkku»ký Þwfík yknkh

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au.Mkku{ðkhuu {øk ðizk ,{tøk¤ðkh

uZkuf¤k yÚkðk ¾{ý ,çkwÄðkhu

ð½khu÷k {qrXÞk yÚkðk Mk{kuMkk

,økwYðkhu Zuçkhk yÚkðk Shk

{eXkðk¤e Ãkqhe ,þw¢ðkhu [ýk

þrLkðkhu çkhkuzk zuheLkw V÷uðzo

r{Õf yÚkðk økktrXÞk çkwtËe

ykÃkðk{kt ykðþu

yk çkk¤fkuLku ÞkuøÞ LkkMíkku {¤u

Au fu Lkne íkuLkku ð¾íkkuð¾ík

þk¤kykuLkk {wÏÞ rþûkfku îkhk

yLku Mk{ksMkuðe MktMÚkkyku îkhk

{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu.yk

WÃkhktík «kÚkr{f þk¤kyku{kt

nk÷{kt fwÃkku»ký yLku yuLkur{Þk

Míkh {Ãkkþu . y™u íkuykuLke {kusýe

fheLku sYrhÞkík {wsçk Äkuhý 6,

7 , 8. Lkk çkk¤fkuLku yXðkrzÞk{kt

yuf çku ð¾ík rLk:þwÕf ykÞLkoLke

økku¤eyku ykÃkðk{kt ykðþu.

økkuhðk{kt ¾wÕ÷e

økxh{kt økkÞ ¾kçkfe


þnuhLkk økkuhðk økwshkíke þk¤k

ÃkkMku yksu çkÃkkuhu fkuÃkkuohuþLkLkk

ÃkkÃku yuf økkÞ ¾wÕ÷e økxh{kt Ãkze

økE níke.þnuh{kt fkuÃkuokhuþLk îkhk

[khuçkksw ykzuÄz ¾kuËfk{

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk fkhýu

hkusçkhkus LkkLkk -{kuxk yfM{kíkku

ÚkkÞ Au. yksu çkÃkkuhu økwshkíke

þk¤k ÃkkMku ¾wÕ÷e økxh{kt økkÞ

Ãkze økE níke. økkÞLku çknkh

fkZðk ÷kufkuyu «ÞkMk fÞkou níkku.

MkV¤íkk Lknª {¤íkk VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhe níke.÷k~fhkuyu

¼khu snu{ík çkkË økxh{kt

VMkkÞu÷e økkÞLku çknkh fkZe níke.

ÃkkuMx{kuxo{Lke rðrÄ

þY fhkÞ íku {kxu ÃkwLk:

hsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29

økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk MkufLz

yu{çkeçkeyuMkLkk ðøkkuo þY fhðk {kxu

{urzf÷ fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkyu

{kLÞíkk ykÃke ËeÄe Au. yk ytøkuLke òý

yu{MkeykR îkhk økkuºke {urzf÷ fku÷usLku

fhðk{kt ykðíkk ykLktËLke ÷køkýe

ÔÞkÃke økR Au.

MkufLz RÞh yu{çkeçkeyuMk{kt

rðãkÚkeoykuLku VkuhuÂLMkf, ÃkuÚkku÷kuS,

{kR¢kuçkkÞku÷kuS yLku

Vk{uofku÷kuSLkk rð»kÞku Lkðk

¼ýðkLkk nkuÞ Au.

VkuhuÂLMkf rð»kÞ {kxu fku÷us

fuBÃkMk{kt ÃkkuMx{kuxo{

Y{Lke ykð~Þfíkk nkuÞ Au.

økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk

Mk¥kkðk¤kkykuyu çkeò

ð»ko™e {kLÞíkk {u¤ððk

{kxu yu{MkeykR{kt sYhe

fkÞoðkne fhe níke.íku Mk{Þu

s hkßÞLkk øk]n rð¼køkLku

økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk fuBÃkMk{kt

ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk {kxuLke {kLÞíkk

ykÃkðk {kxu yhS fhe níke.

su {kxu Ãkku÷eMk f{o[kheyku Vk¤ððk

{kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke.yk

yhSLkk Ãkøk÷u økkuºke {urzf÷ fku÷us

Mktfw÷Lke RLfðkÞhe Ãký Ãkku÷eMk rð¼køk

îkhk fhðk{kt ykðe níke.

nðu MkufLz RÞhLku {kLÞíkk {¤e økR

Au.íÞkhu nðu ÃkkuMx{kuxo{ rðrÄ þY ÚkkÞ

íku {kxuLke {tsqhe {¤u íku {kxu zeLk

zku.RÂLËhkçkuLk øk]n rð¼køkLkk Wå[

yrÄfkheyku Mk{ûk

hsqykík fhþu.

þkf¼kS ÷ELku

ykðu÷e ÃkíLke ÃkríkLku

÷xfíkkt òuE MíkçÄ

ÚkE økE

{kut½ðkhe-çkufkheLkk

fkhýu ykÃk½kík

fhLkkhkLke MktÏÞk{ktt

®[íkksLkf ðÄkhku


fk¤Ík¤ {kut½ðkheLkk fkhýu {æÞ{

ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku çku Auzk ¼uøkk

fhðkLktw {w~fu÷ çkLÞwt Au. {kut½ðkhe yLku

çkufkheLkk fkhýu ykÃk½kík fhLkkhk

÷kufkuLke MktÏÞk{ktt ®[íkksLkf ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au, íÞkhu økEfk÷u {kuzeMkktsu

çkksðkLke økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yuf 42 ðŠ»kÞ øk]nMÚku

{kut½ðkheÚke ftxk¤e sE øk¤u VktMkku

¾kE VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe

níke. ÃkíLke þkf¼kS ÷uðk økE níke,

íÞkhu Ãkríkyu ykÃk½kík fÞkou níkku.

çkksðkLke økkÞºkeLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «{kuË ËuðeËkMk

¼kðMkkh (ô.ð.42) hýku÷e

SykEzeMkeLke ¾kLkøke

yuÂLsrLkÞrhtøk ftÃkLke{kt xLkohLkwt fk{

fhíkk níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk

W{tøk (ô.ð.18) yLku Ãkwºke ðeýk

(ô.ð.24) Au. W{tøk Äku-

12{kt yÇÞkMk fhu Au.

ßÞkhu Ãkwºke ðeýkLkk ÷øLk

ÚkE síkkt MkkMkhe{kt hnu Au.

xqtfe ykðf{kt ½hLkwt SðLk

rLkðkon [÷kððwt «{kuË¼kE

{kxu {w~fu÷¼Þwo çkLÞwt níkwt.

íkuÚke íku{Lke ÃkíLke økeíkkçkuLku

ÃkríkLku ykŠÚkf {ËË fhðk

økUzk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk ykrËíÞ

rçkh÷k fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe

þY fhe níke. økEfk÷u økeíkkuçkLk

hkçkuíkk {wsçk Lkkufhe Ãkh økÞk níkk.

{kuzeMkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk

çkkË íkuyku þkf¼kS ÷uðk çkòh{kt

økÞk níkk. ßÞkhu Ãkwºk W{tøk íkuLkk

r{ºkLkk ½hu økÞku níkku.

yk Mk{Þu «{kuË¼kEyu yuf÷íkkLkku

÷k¼ ÷E AíkLkk ÃkkEÃk{kt ykuZýe ðzu

økkr¤Þku çkLkkðeLku øk¤u VktMkku ¾kE

÷eÄku níkku. {kuze Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku

þkf¼kS ÷E ½hu ykðu÷k økeíkkçkuLku

ÃkríkLku øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt

òuíkk yufË{ MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.

íku{ýu çkw{hký {[kðe {wfíkk

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk. íku ÃkAe yk çkLkkðLke òý

Úkíkkt s sðknhLkøkh Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.

Ãkku÷eMku «{kuË¼kELkk {]íkËunLku

Lke[u Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo çkksðk

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku

níkku. «{kuË¼kEyu {ku t½ðkheÚke

ftxk¤e sELku ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkk

Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{koý ÚkÞw níkw t.

økeíkkçkuLk þkf¼kS ÷ELku ½hu ykÔÞk

Ãký ÃkríkLke yýÄkhe rðËkÞLku fkhýu

½hLkku [q÷ku Ãký òýu {kut½ðkhLke

¾ÃÃkh{kt nku{kE økÞku níkku.

fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke Y.15 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt

yuMkeçkeLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷k ðneðxe ðkuzo Lkt.7Lkk

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh rnhuLk Ãkxu÷Lku yksu

fkuÃkkouhuþLku rzMk{eMk fhðkLkku nwf{ fÞkou Au. íku{s

EsLkuh ÃkkMkuÚke fkuÃkkouhuþLkLkk çkkfe ÷uýk íkkífkr÷f

ðMkq÷ fhðkLkku BÞw.fr{þLkhu ykËuþ Vh{kÔÞku Au.

LkkutÄLkeÞ Au, fuLÿ MkhfkhLke Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoík

fkuÃkko uhuþLk rðrðÄ «kusuõx nkÚk Ãkh ÷u Au. íku

«kusuõxLke fk{økehe {kxu fkuÃkkouhuþLk Ëh ð»kuo ntøkk{e

Äkuhýu {krMkf Wå[f ðuíkLk Ëhu yuÂLsrLkÞhkuLke ¼híke

fhu Au. su{Lkku 11 {rnLkkLkku fkuLxÙkõx nkuÞ Au. íku

ÃkAe íku{Lku sYh sýkÞ íkku yuõMkxuLþLk yÃkkÞ Au.

ykðe s heíku, rLkÍk{ÃkwhkLke LÞwEhk Mfq÷Lke

çkksw{kt ykðu÷e sÞ«fkþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rnhuLk

Ãkxu÷ 2009{kt 18{e MkÃxuBçkhu fkuÃkkouhuþLk{kt LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh ¼híke ÚkÞk níkk.

Y.18 nòhLktw {krMkf ðuíkLk {u¤ðíkk níkk. AuÕ÷kt

2 ð»ko WÃkhktíkÚke íku ðneðxe ðkuzo Lkt.7(S)Lke

f[uheLkk yuÂLsrLkÞrhtøk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk

níkk. íku{Lke ÃkkMku ðhMkkËe fktMk, Ãkkýe yLku økxhLkk

fk{ku ykðíkk níkk.

su Ëhr{ÞkLk økE íkk.23{eLkk hkus AkýeLkk

çkòrýÞk ðkMk{kt ðhMkkËe økxhLke fk{økeheLkk

rçk÷{kt ykðu÷ ykurzx ðktÄkLkku rLkfk÷ fhe ykÃkðk

{kxu rhÄ{ fLMxÙõþLkLkk fkuLxÙkõxh {nuþ hkXkuz

ÃkkMkuÚke Y.15 nòhLke ÷kt[ ÷eÄe níke. su ÷kt[ ÷uíkkt

íku yuMkeçkeLkk Axfk{kt ykçkkË heíku ÍzÃkkE

økÞk níkk.

nk÷ rnhu™ Ãkxu÷ ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. yksu

BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khu íku{Lku rzMk{eMk fhðkLkku

nwf{ fÞkou níkku. íku{s fkuÃkkouhuþLkLke çkkfe ÕnuýkLke

hf{ nkuÞ íkku íku íkkífkr÷f yMkhu ðMkq÷kík fhðkLkku

ykËuþ fÞkou Au.

ðMkq÷kík MktçktÄe BÞw.fr{þLkhu [eV ykurzxh, [eV

yufkWLxLx,ykE.xe. rð¼køkLkk zkÞhuõxh, Lkq{o

«kusuõxLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk ðneðxe yrÄfkhe Mkrník rðrðÄ

¾kíkkrÄfkheykuLku fzf Mkq[Lkk ykÃke Au.

C M Y K

C M Y K


3

{kut½ðkheÚke ºkMík çkksðkLkk

øk]nMÚkLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

hksfeÞ ÃkeXçk¤ fk{ Lk ÷køÞwt

÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞu÷k rnhuLk Ãkxu÷ hksfeÞ

ÃkeXçk¤ Ähkðíkk níkk. íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níktw.

yux÷w s Lknª, W¥kh ÍkuLkLkk yuf fkuÃkkouhuxhLkk

rLkfxLkk yLku rðïkMkw níkk. hksfeÞ ÃkûkLkk

fkÞo¢{{kt Ãký fkuÃkkouhuxh MkkÚku ¾kMk nkshe

òuðk {¤íke níke. íku çkkçkík MkkiLku ykt¾u WzeLku

ð¤øku íkuðe níke. fkuÃkkouhuxhu íku{Lku çk[kððkLkku

Ãký «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMkLkk fzf

ð÷ýLku fkhýu hksfeÞ ÃkeXçk¤ fk{ ÷køÞw

Lknkuíkw.

fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞu÷k

yuÂLsrLkÞh rnhuLk Ãkxu÷ rzMk{eMk

çkkfe ÷uýkLke hf{ íkkífkr÷f

ðMkq÷ðk BÞw.fr{þLkhLkku ykËuþ


™uþ™÷ ÷kì yuzr{þ™

xuMx{kt ðzkuËhk™e

‚¾eLkku Ëuþ{kt Aêku huLf

økwshkík{kt «Úk{

huLf {u¤ÔÞku

11 ™uþ™÷ ÷ku

fku÷us{kt «ðuþ

{u¤ððk 26,000

rðãkÚkeoykuyu

…heûkk yk…e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.29

ËuþLke «ríkr»Xík 11 LkuþLk÷ ÷kì

fku÷us{kt «ðuþ {kxu Þkuòíke

LkuþLk÷ ÷kì yuzr{þLk xuMx{kt

ðzkuËhkLke ‚¾e ‚{eh¼kR þknu

Aêku huLf {u¤ÔÞku Au. Ëuþ¼h{ktÚke

yk xuMx{kt h6,000 rðãkÚkeoyku

çkuXk níkk. LkkUÄLkeÞ yu Ãký Au fu

xuMx{kt «Úk{ 100 rðãkÚkeoyku{kt

„wshkŒ™e yuf {kºk ‚¾eyu MÚkk™

{u¤ÔÞwt Au. 11 ™uþ™÷ ÷kì

fku÷uskuLke {kºk 1100 ƒuXfku {kxu

{kºk „wshkŒ{ktÚke h,000 sux÷k

rðãkÚkeoyku …heûkk yk…e nŒe.

LkuþLk÷ ÷kì fku÷usku{kt 2008Úke

‚uLxÙ÷kRÍ yuzr{þ™ þY fhðk{kt

ykÔÞk nŒk. 1100 çkuXfku{ktÚke

500 s™h÷ fuxu„he™e ƒuXf nkuÞ

Au. ð»ko 2012-13™e «ðuþ

…heûkk {u {k‚{kt ÷uðk{kt ykðe

nŒe. su{kt Ëuþ¼h{ktÚke 26,000

rðãkÚkeoykuyu …heûkk yk…e nŒe.

su{kt Mk¾eyu Aêku huLf {u¤ðe

Í¤n¤íke rMkræÄ {u¤ðe Au. ‚¾e

ƒkË „wshkŒ{kt ƒeò MÚkk™u

rËÃŒe{™ {nku…kºkk 177{ku ¢{ktf

«kÃŒ fÞkuo Au.

çkeÍLkuMk{uLk Mk{eh þkn y™u

òýeíkk ÷uÍh ykE MksoLk zku.

ÃkkY÷ þknLke Ãkwºke ‚¾eyu sýkÔÞwt

nŒwt fu, xuf™ku÷kuS{kt

yuykRRRR™e …heûkk ÷uðk{kt

ykðu Au. Œu s heŒu ™uþ™÷ ÷kì

yuzr{þ™ xuMx ÷uðk{kt ykðu Au.

su{kt Ëuþ™k ½ýe {kuxe ‚tÏÞk{kt

rðãkÚkeoyku …heûkk yk…Œk nkuÞ Au.

yk …heûkk …k‚ fÞko ƒkË Ëuþ™e

‚ðo ©uü ÷kì fku÷us{kt …úðuþ {u¤ðe

þfkÞ Au. „wshkŒ{kt {khku «Úk{

huLf Au, ßÞkhu ¼khŒ{kt 6êku huLf

{u¤ÔÞku Au. yk„k{e 9{e sq™ ƒkË

™uþ™÷ ÷kì Mfq÷, ƒuø÷kuh{kt «ðuþ

{kxu sðk™wt Au.

MkV¤íkk {u¤ðLkkh

økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku

™k{ „wshkŒ{kt Ëuþ{kt

huLf huLf

‚¾e ‚{eh þkn 1 6

rËÃŒe{™ {nku…kºkk 2 177

©eh{™ {kun™ ßnk 3 181

…whð ‚ws÷ þkn 4 247

fr™fk ‚qË 5 290

‚kir{ºk …™ðh 6 292

‚ið÷ ‚u÷Œ 7 327

hunk ßnk 8 349

‚kiBÞ 9 488

ykfr»koŒk rËðk™ 10 597

{kut½ðkhe{kt {khk ÃkrhðkhLku Mkw¾ ykÃke þfðk yMk{Úko Awt

ðzkuËhk : {]íkf «{kuË¼kE ¼kðMkkhu VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhíkk Ãknu÷k

çku ÃkkLkk{kt ÷¾u÷e ytrík{ r[êe{kt ÃkkuíkkLke ík{k{ ðuËLkkyku Xk÷ðe níke.

íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e yk¾he r[êe{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, nwt Ãkkuíku «{kuË ¼kðMkkh {kut½ðkheLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke

ftxk¤eLku yk Ãkøk÷wt ¼hðk {sçkqh ÚkÞku Awt. nwt {khe {hSÚke yk Ãkøk÷wt

¼he hÌkku Awt. {khe ÃkkA¤ fkuELku økwLkuøkkh Lk Mk{sðk, fkuELku nuhkLk

fhðkLkku yrÄfkh fkuELku LkÚke. {kut½ðkhe ½xðkLku çkË÷u ðÄe hne Au. nwt

{khk ÃkrhðkhLku yk «{kýu Mkw¾ ykÃke þfðk yMk{oÚk Awt. íkuÚke yk ËwrLkÞkLku

y÷rðËk fhe hÌkku Awt. {khk ÃkAe Akufhk W{tøk «{kuË¼kE ¼kðMkkhLkk

Lkk{u {fkLk, ½h yLku þuh MkrxorVfux ðøkuhu Úkðwt s òuEyu {khk ÃkAe {kY

su fktE Au íku {khk Akufhk W{tøkLkwt Úkðwt òuEyu íkuðe {khe ytrík{ EåAk Au.

{khe ÃkkA¤ {khk ÃkrhðkhLku nuhkLkøkrík fhðe Lknª. ÷e.«{kuË

íkk. 28-5-12 (Mk{Þ 7:30)

økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt

MkufLz yu{çkeçkeyuMkLkk ðøkkuo

þY fhðk {kxu {kLÞíkk {¤e

‚¾e þkn

çku fkh{kt ysÞ®Mkn

Mkrník Mkkík sýkt

ytsuMkh økÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e.29

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{u

MkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ðÄw Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkk

Lkk{ «fkþ{k ykÔÞk Au.Ãkku÷eMku yk

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku níÞkLkku

¼kuøk çkLkkhLkk {¤e ykðu÷k

{kuçkkR÷Lke fku÷ zexu÷ yLku

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyu fhu÷e

fçkw÷kíkLkk Ãkøk÷u yLÞ

ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ «fkþ{k ykðíkk

Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk fðkÞík

þY fhe Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{u

MkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt

MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ ykhkuÃkeyku{k

þnuhLkk rðsÞLkøkh nhýehkuz Ãkh

hnuíkku yYý rËLkuþ¼kR ÷eçkk[eÞk

,fkhu÷eçkkøk rfíkeofwts MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku íkkhf hk{S¼kR òu»ke

rLk÷uþ økýuþ¼kR fnkh (Ãkkýeøkux

fnkh {nkuÕ÷ku) hkò yLku ~Þk{

ðýoLkku ÔÞfríkLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkh

ykðu÷k Au.Ãkku÷eMku yYý íkkhf yLku

rLk÷uþLke íkÃkkMk fhíkk íkuyku ½uh {¤e

ykÔÞk ™Úke.sÞkhu yLÞ çku

ÔÞrfíkLkk Lkk{ MkhLkk{k {u¤ððk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økRfk÷u

ÍzÃkkÞu÷k rn{ktþw çkkuçkzkyu

Ãkku÷eMkLku {hLkkh rníkuþ íkuLkku r{ºk

nkuðkÚke íkuLke MkkÚku økÞku níkku.sÞkhu

íkuyku çku fkh{kt økÞk níkk.yuf fkh{kt

ysÞ®Mkn, rníkuþ yLku nwt níkk.

sÞkhu çkeS fkh{kt íkkhf yLku yYý

Mkrník yLÞ níkk.çkLkkðLkk Mk{Þu

ysÞ®Mknu VkÞhªøk fhíkk ysÞ®Mkn

yLku rníkuþ Ãkh økúk{sLkku íkwxe ÃkzÞk

níkk.íÞkhu rn{ktþw ,rLk÷uþ Mkrník

[kh sýkt ¼køke økÞk níkk.íkuyku

heûkk{kt {kufMke ykÔÞk çkkË rLk÷uþu

MfkuŠÃkÞku fkh {tøkkðe níke.su{kt

íkuyku ðzkuËhk ykÔÞk níkk.

ytsuMkh níÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k

ðÄw Ãkkt[ ykhkuÃkeyku yku¤¾kÞk

ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke çku

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

ytsuMkh økk{u MkòoÞu÷k ºkuðzk

níÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLku yk©Þ ykÃkLkkhk

Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{k

ykðþu .sÞkhu yk níÞkfktz{kt

ÍzÃkkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLku yksu

Ãkku÷eMku Mkkð÷e fkuxo{kt hsw fhíkk

fkuxuo íkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{tswh fÞko níkk. rh{kLz

yhS{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu

yk økwLkk{kt Mkn ykhkuÃkeyku

þkuÄðkLkk çkkfe Au.sÞkhu yk

økwLkk{kt Ãkku÷eMku f÷{ 120

(çke)Lkku W{uhku fhkÔÞku Au.

÷kt[ ¼÷uLku Y. 50Lke

nkuÞ ykfhe Mkò fhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

Ëuþ{kt {kÍk {wfu÷k ¼úük[khu ßÞkhu

ËuþLke fhkuzhßswLku íkkuze Lkk¾e Au yLku

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íÞkhu

íkuLke ykfhe xefk fheLku Mkw«e{ fkuxuo

XhkÔÞwt Au fu ÷kt[ ¼÷u Y. 50Lke nkuÞ

Ãký Ëhuf ¼úük[kheLku yLku ¼úü

yrÄfkheLku {kVe çkûkðe òuEyu Lknª.

¼úük[kheyku ykfhk{kt ykfhe MkòLku

Ãkkºk Au.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk çke yuMk [kinký

yLku sÂMxMk rËÃkf r{©kyu fÌkwt níkwt fu

r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx unuX¤

¼úü yrÄfkheykuLku ykuAk{kt ykuAe A

{rnLkkLke Mkò fhðkLke òuøkðkE{kt

Mkw«e{ fkuxo fkuE ½xkzku Lk fhu íku fkuxo

{kxu Ãký sYhe yLku ÞkuøÞ Au.

÷kt[Lke hf{ ¼÷u LkkLke nkuÞ Ãký

íkuLku hkufðk {kxu fkLkqLk ½zLkkhk yLku

Mkò fhLkkhkykuyu ykuAk{kt ykuAe

Lk¬e fhkÞu÷e Mkò íkku Vxfkhðe s

òuEyu. yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu

fkuEÃký «fkhLkku ¼úük[kh MkkiBÞíkk fu

MknkLkw¼qríkLku Ãkkºk LkÚke. Mkò{kt

½xkzku yrLkåALkeÞ Au. fkuxuo fu

fkÞËkyu íkuLku MknsíkkÚke {q÷ððe

òuEyu Lknª fkhý fu {kÍk {wfu÷k

¼úük[khu ËuþLke fhkuzhßswLku yLku

yÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íku{ sÂMxMk

r{©kyu íku{Lkkt [qfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLkkt çku rMkrðf MktMÚkkLkkt

yrÄfkheyku LkhuLÿ [tÃkf÷k÷ rºkðuËe

yLku nhS¼kE ËuðS¼kE [kinký

îkhk VrhÞkËe øksuLÿ søkík®Mkn òzuò

ÃkkMkuÚke Y. 50Lke ÷kt[ {ktøkðkLkk yLku

Mðefkhðk {kxu yk çktLku yrÄfkheykuLku

økwLkuøkkh XhkðkÞk níkk. yk rfMMkk{kt

ykhkuÃkeykuLke yhS Vøkkðíkk fkuxuo

WÃkÞwoõík [qfkËku ykÃÞku níkku.

ykhkuÃkeykuyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu

yk fuMkLku 18 ð»ko ÚkE økÞk Au yLku

íku{ýu Lkkufhe Ãký økw{kðe Au ykÚke yk

rfMMkk{kt çktLku ykhkuÃkeyku «íÞu ËÞk

Ëk¾ððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

ykhkuÃkeykuyu fhe níke. íku{ýu f÷{

142 nuX¤ íku{Lke Mkò ½xkzðk

Mkw«e{Lku yÃke÷ fhe níke.

«kuÃkxeoLkkt fux÷kf hufkuzo ykÃkðk {kxu

økwshkíkLkkt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke rMkrx

Mkðuo ykurVMk{kt fk{ fhíkk yk çktLku

yrÄfkheykuyu 15 {k[o, 1994Lkkt

hkus VrhÞkËe ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke {ktøkýe

fhe níke. xÙkÞ÷ fkuxuo çktLku

ykhkuÃkeykuLku A {rnLkkLke su÷Lke Mkò

fhe níke suLku økwshkík nkEfkuxuo {kLÞ

hk¾íkk çktLku ykhkuÃkeykuyu íkuLku

Mkw«e{{kt Ãkzfkhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ

ðk½u÷k : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk

nhSðLkËkMk (Wt.70) ðk½u÷kLkwt

yðMkkLk íkk. 28Lkk hkus ÚkÞwt Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt økwYðkh íkk. 31Lkk

hkus 16, ykLktËLkøkh, fkhu÷eçkkøk

ÃkkýeLke xktfe hkuz nLkw{kLkSLkk {trËh

Mkk{u, Mkktsu 4 Úke 6

Ãkxu÷ : økk{ øksuhk

(íkk.stçkwMkh)Lkk nk÷ Ënkýw hkuz

({nkhk»xÙ)Lkk Ãkxu÷ yrLk÷fw{kh

Mkku{k¼kRLkk Ä{oÃkíLke rðãkçkuLkLkwt

íkk.28 Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3 Úke 6 Xu. sÞ¼khík nkux÷Lke

çkksw{kt hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku, Ënkýw hkuz

({nkhk»xÙ) ¾kíku.

Mxkuf, zux {kfuox{kt

õðkìr÷VkEz EÂLMxxâwþLk÷

ELðuMx{uLxLkk Äkuhýku{kt AqxAkxLkku

WÆuþ Mkûk{ hkufkýfkhku {kxu

õÞwyuVykE ÂMf{Lku ðÄw ykfŠ»kík

çkLkkððkLkku Au. Ëuþ{kt rðËuþe

{qze¼tzku¤Lkwt «{ký ðÄhkðk {kxu

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkw t

Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík fuLÿ Mkhfkh

xuõMkuþLk Lkerík ytøkuLke Ãký MÃküíkk

fhþu. õÞwyuVykELkk hkufký WÃkh

xuõMk ðMkw÷kíkLke ®[íkk ytøku MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk xwtf

Mk{Þ{kt MÃküíkk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu furLÿÞ çksux çkkË sLkh÷

yuÂLx yìðkuEzLMk YÕMk

(Syuyuykh) ytøku ðirïf

hkufkýfkhku{kt ¼khíkLke ðuhk Lkerík

ytøku Ënuþík ÔÞkÃke økE níke. òu

fu, SyuyuykhLkku y{÷ nk÷ yuf

ð»ko {kxu MÚkrøkík hÌkku Au.

yøkkW fuLÿ Mkhfkhu

òLÞwykhe{kt 34 VkELkkÂMÞ÷

yuõþLk xkMf VkuMko (yuVyuyuVxe)

MkÇÞ ËuþkuLkk õÞwyuVykELkuu ËuþLkk

þuhçkòh{kt hkufkýLke {tsqhe

ykÃke níke. hkufkýfkhkuLkku ¼khu

WíMkkn òuíkkt Mkhfkhu økÕV

fkuykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷

(SMkeMke)Lkk A MkÇÞku íku{s 27

hk»xÙLkk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk

õÞwyuVykE {kxu Ãký ËuþLkk

þuhçkòh{kt MkeÄk hkufkýLkku ÔÞkÃk

rðMíkkÞkuo Au.

WÃkhkuõík rLkýoÞ yuðk Mk{Þu

÷uðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Mkhfkh

y™u heÍðo çkuLf çkÒku YrÃkÞkLkk

{qÕÞ{kt ÚkE hnu÷k ÄkuðkýLku

rLkÞtºkeík fhðk «ÞíLkþe÷ Au.

26{uLkk hkus zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

56.38Lke yiríknkrMkf Lke[e

MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLkwt

{wÏÞ fkhý rðËuþe «ðkn{kt

ÃkeAunX Au. yur«÷Úke yíÞkh

MkwÄe{kt yuVykEykEyu Y.

1,500 fhkuzLkwt hkufký Ãkhík ¾UåÞwt

Au. Ãkrhýk{u þuhçkòh{kt ¼khu

QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

furLÿÞ Lkkýk {tºk÷kÞu ykøkk{e

10-15 sqLk Ëhr{ÞkLk fwðiík

Mkrník y¾kíke hk»xÙku{kt hkuz þkuLkwt

ykÞkusLk fÞwO nkuðkLkw t

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð

Úkku{Mk {uÚÞwyu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼úük[kheLku {kVe çkûkku Lknª : Mkw«e{

yuh RÂLzÞkLkkt ÃkkR÷kuxLke

nzíkk¤ ÞÚkkðík

Lkðe rËÕne : yuh RÂLzÞkLkkt

ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤ yksu 22{kt

rËðMk{kt «ðuþe níke. nzíkk¤Lku fkhýu

yuh÷kRLMkLku ÚkR hnu÷w LkwfþkLk ðÄeLku

310 fhkuz YrÃkÞk ÚkR økÞw Au. yuh

RÂLzÞkLkkt Mk¥kkðk¤kykuLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh rxrfx hË Úkðk, f{o[kheyku

yLku çkku$øk 777Lkku WÃkÞkuøk Lk ÚkðkLku

fkhýu yuh÷kRLMkLku LkwfþkLk ÚkR hÌkw Au.

çkkfe xuõMk Lknª [qfððk çkË÷

®føkrVþh yuh÷kRLMkLkkt ¾kíkk Mke÷


AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ®føkrVþh

yuh÷kRLMk îkhk çkkfe xuõMkLke hf{

[wfððk{kt Lk ykðíkk ykðfðuhk rð¼køku

íkuLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fhe ËeÄk Au. [k÷w

ð»ko{kt çkeS ð¾ík ykðfðuhk rð¼køk

îkhk yk yuh÷kRLMkLkkt çkUf ¾kíkk Mke÷

fhðk{kt ykÔÞk Au. ykRxe rxÙçÞwLk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt

yuh÷kRLMk îkhk çkkfe xuõMkLke hf{

[wfððk{kt LkÚke. yuh÷kRLMkLku yuTheÞMko

Ãkuxu Ëh Mkókn 9 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt

nkuÞ Au su Ãkuxu íkuýu yzÄe hf{ s [wfðe

níke. òu fu yuh÷kRLMku sýkÔÞwt níkwt fu

ykRxe xÙeçÞwLk÷u çkUf yufkWLxLku

heyuõxeðux fhðk {kxuLke LkkuxeMk òhe fhe

ËeÄe Au, yk{ Aíkkt ykðfðuhk ykuÚkkurhxe

îkhk çkUf ¾kíkk yuõxeðux fhðk{kt ykÔÞk

LkÚke. yk yøkkwW {k[o{kt yuh÷kRLMk îkhk

ykðfðuhk rð¼køkLku yuf s nÃíkk{kt 44

fhkuz YrÃkÞk yLku Ëh yXðkrzÞu 9 fhkuz

YrÃkÞk [wfððkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk

ÃkAe íkuLkkt çkutf yufkWLx yuõxeðux fhðk{kt

ykÔÞk níkkt. rðsÞ {kÕÞk økúwÃkLke yk

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkt f{o[kheykuLkkt

Ãkøkkh{ktÚke xezeyuMk nuX¤ 370 fhkuz

YrÃkÞkLke fÃkkík fhe níke Ãkhtíkw yk hf{

íkuýu ykðfðuhk rð¼køk{kt s{k fhkðe Lk

níke. ftÃkLkeLku MkŠðMk xuõMk rð¼køkLku Ãký

40 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 2012 5LÞqÍ

økuhtxh çkkfe ÷kuLk [qfððk

sðkçkËkh : Mkw«e{ fkuxo

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLk

{{íkk çkuLkhSyu ¾u÷kzeykuLku

økkuÕz {uz÷ ykÃÞk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29

ykRÃkeyu÷{kt çku ð¾íkLke [urBÃkÞLk xe{ [uLLkkE

MkwÃkh®føMkLku nhkðeLku Ãknu÷e ðkh xkRx÷ SíkLkkhe fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko (fufuykh)Lke xe{Lkk rðsÞLku yksu yk¾kÞ

fku÷fkíkkyu ðÄkðe ËeÄku níkku. Ërûký fku÷fkíkk{kt nkÍhk

¢ku®MkøkÚke hkRxMko rçk®Õzøk MkwÄeLkk xe{Lkk rðsÞ Mkh½Mk{kt

1,00,000Úke ðÄw ÷kufkuu fufuykhLke xeþxo Ãknuhe nkÚk{kt

ÃkÃko÷ htøkLkk Ítzk MkkÚku hMíkk Ãkh Q{xe Ãkzâk níkk.

Äku{Ä¾íkk íkzfk{kt Ãký xe{Lkk «þtMkfkuyu ¾wÕ÷k ðknLk{kt

÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhe hnu÷k ¾u÷kzeykuLkwt Ãkw»Ãkð»kkoÚke

Mðkøkík fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk, þknhw¾ yLku økt¼ehLkk

rðþk¤ fËLkkt ÃkkuMxh Ãký òuðk {éÞkt níkkt. òufu rðsÞ

Mkh½Mk{kt xe{Lkkt {kr÷f þknhw¾ ¾kLk yLku yr¼Lkuºke swne

[kð÷k økuhnksh hÌkkt níkkt. xe{Lkk ¾u÷kzeyku hkRxMko

rçk®Õzøk ÃknkUåÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLk {{íkk

çkuLkhSyu xe{Lkk fìÃxLk økkiík{ økt¼eh MkrníkLkk ¾u÷kzeykuLku

økkuÕz {ìz÷Úke MkL{krLkík fÞko níkk. íÞkh çkkË xe{

yiríknkrMkf RzLk økkzoLk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku çktøkk¤ r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt ÃknkU[e níke.

{{íkk ÃkuxÙku÷ ¼q÷e, ykRÃkeyu÷{kt htøkkÞk

çku rËðMk Ãknu÷kt s ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku ÃkkAku

¾U[ðk {kxu hMíkk Ãkh Q{xu÷kt {{íkk çkuLkhS yksu

hkRxMko rçk®Õzøk ÃknkU[u÷e xe{, xe{Lkk {kr÷f yLku

xÙkuVe MkkÚku Vkuxk ÃkzkÔÞku níkku. íÞkh çkkË íkuyku xe{ MkkÚku

RzLkøkkzoLk ÃknkUåÞkt níkkt. {{íkk ykRÃkeyu÷Lkk htøk{kt

yuðk htøkkÞk níkk fu Mk{kht¼Lke ÔÞðMÚkk{kt Ãkkuíku Ãký

ðkur÷Lxh çkLke økÞkt níkkt. ynª {{íkkyu xe{Lkk Ëhuf

¾u÷kzeykuLku çkwfu íkÚkk þknhw¾ yLku swne [kð÷kLku þkì÷

Ãknuhkðe MkL{krLkík fÞkO níkkt. ÃkkuíkkLkwt hkßÞ økheçk Au

yLku Ãkkuíku ¾u÷kzeykuLku «u{ rMkðkÞ ftR Ãký ykÃke þfu

íku{ LkÚke fnuLkkhe {{íkkyu yksu ¾u÷kzeyku, þknY¾

yLku swne [kð÷k MkwÄeLku MkkuLkkLke [uRLkLke ¼Ux ykÃkeLku

ÃkkuíkkLke “økheçke” «ËŠþík fhe níke.

fufuykhLkk rðsÞ Mkh½Mk{kt

1,00,000Úke ðÄw ÷kufku Q{xâk

÷kuLk ÷uLkkh fMkwhðkh

çkLku íkku sðkçkËkhe

økuhtxhLke çkLku


òu ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík íkuLku

[qfððk{kt fMkwhðkh çkLku íkku íkuLkkt

økuhtxh çkkfe ÷kuLkLke [qfðýe fhðk

sðkçkËkh çkLku Au íkuðku {níðÃkqýo

[qfkËku Mkw«e{ fkuxo îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. y÷çk¥k fkuxuo MÃküíkk fhe

Au fu ÷kuLkLke ðMkw÷kík {kxu Lkkýkt

MktMÚkkyku «kuÃkxeo ze÷MkoLke su{

fkÞoðkne fhe þfu Lknª.

Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku çke yuMk

[kinký yLku rËÃkf r{©kyu íku{Lkkt

[qfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt fu økuhtxe

ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ËuðktLke çkkfe

ðMkw÷kík fhíkk Ãknu÷k ÷kuLk ykÃkLkkhu

{wÏÞ ËuðkËkh ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkw÷ðk

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk íkuðku ykøkún

økuhtxh hk¾e þfu Lknª. EÂLzÞLk

fkuLxÙuõx yuõx 1872Lke f÷{

128 {wsçk ÷kuLkLke çkkfe

ðMkw÷kíkLkkt rfMMkk{kt økuhtxh yLku

MÞkurhxe ykÃkLkkh ÷kuLk ÷uLkkh {wÏÞ

ÔÞÂõík sux÷k s sðkçkËkh Au.

ykÚke ÷kuLk ykÃkLkkh MÞkurhxe íku{s

{wÏÞ ËuðkËkh ÃkkMkuÚke ÷kuLk ðMkw÷ðk

Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu nfËkh Au.

÷kuLk ÷uLkkh {wÏÞ ËuðkËkh îkhk

ÃkiMkk [qfððk{kt ykÔÞk Au fu Lknª íku

òuðkLkku MÞkurhxe yLku økuhtxhLku

yrÄfkh Au íkuðwt fkhý hsq fheLku

MÞkurhxe fu økuhtxh ÷kuLk ykÃkLkkhLku

ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne fhíkk hkufe þfu

Lknª. øktøkk «MkkË íku{ýu ÷eÄu÷e

çkuLf ÷kuLk [qfÔÞk Ãknu÷k {]íÞw

Ãkk{íkk økuihtxh çkLku÷k øktøkk rfþLk

îkhk ÷kuLkLke ðMkw÷kík yxfkððk

Mkw«e{{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe

níke. {wÏÞ ÷kuLk ÷uLkkh øktøkk

«MkkËLkwt yðMkkLk Úkíkk W¥kh «Ëuþ

Mkhfkh îkhk økuhtxh øktøkk rfMkLk

ÃkkMkuÚke ÷kuLkLke ðMkw÷kík {kxu

fkÞoðkne fhe níke suLku økuhtxhu

fkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yk fuMk{kt fkuxuo

økuhtxh øktøkk rfMkLkLke yhS Vøkkðe

níke. òu fu Võík Y. 8500Lke

ðMkw÷kík {kxu øktøkk rfMkLkLkkt Y.

25000Lkku s{eLkLkkt ÃkèkLke nhkS

Lknª fhðk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku

yLku {kºk ºkeò ¼køkLke s{eLkLke

nhkS fhðk s fÌkwt níkwt.

ríkðkheLkk zeyu™yuLku

hkurníkLkk zeyuLkyu MkkÚku

{u¤ððk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) ËnuhkËwLk, íkk. 29

Mkw«e{ fkuxo{k ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt

fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yuLk. ze.

ríkðkheyu íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkkyku

ykÃÞk Au. 32 ð»keoÞ hkurník þu¾hu

rÃkík]íð MktçktÄe fhu÷k fuMkLkk {k{÷k{kt

ríkðkheyu íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞkt

Au. þu¾hLkku Ëkðku Au fu ríkðkhe íkuLkk

rÃkíkk Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu

yrð¼kSík W¥kh«Ëuþ yLku

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke hne [qfu÷k

ríkðkheyu rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ hks f]»ý,

ËwLk nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ {urzf÷ yÄeûkf

çke.Mke. ÃkkXf, hkurník þu¾h yLku rËÕne

nkRfkuxoLkk Mkçk hrsMxÙkhLke nkshe{kt

÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞk níkk.

Mkw«e{ fkuxuo 24 {uyu 88 ð»keoÞ

ríkðkheLkeyu Ë÷e÷eLku Vøkkðe ËeÄe níke

fu Wt{h ðÄkhu nkuðkÚke íkuyku ÷kuneLkk

Lk{qLkkyku ykÃke þfu Lknª. Ë÷e÷eLku

Vøkkðíkk fkuxuo fÌkwt níkwt fu yuLkku yuðku yÚko

LkÚke fu ríkðkheLkk þheh{kt ÷kune ðnuíkwt

LkÚke. nðu ríkðkheLkk zeyuLkyuLku

hkurníkLkk zeyuLkyu MkkÚku {u¤ððk{kt

ykðþu. VkRLk÷ rhÃkkuxo ykððk{kt yuf

Mkókn çkkË ykðþu.

Mkðkhu ÷øk¼øk 10 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLku

rMkrð÷ MksoLk {kuxk fkV÷k MkkÚku

ríkðkheLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkk. yk

Ëhr{ÞkLk yhSfíkko hkurník þu¾h yLku

íkuLkk {kíkk Wßsð÷k þ{ko Ãký

ríkðkheLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkkt, Ãkhtíkw

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu hkurníkLku s

rLkðkMkMÚkkLkLke ytËh sðk ËuðkÞku níkku.

hkurníku þu¾hu Ëkðku fÞkuo Au fu íku yuLkze

ríkðkheLkwt çkkÞku÷kursf÷ MktíkkLk Au.

yk Ãknu÷kt 24{uyu Mkw«e{ fkuxuo

rÃkík]íð rððkË{kt ríkðkheLku ÷kuneLkk

Lk{qLkk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ríkðkheLku 29 {uyu ËunhkËwLk{kt ykðu÷k

íku{Lkk ½hu nksh hnuðkLkku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rÃkík]íð rððkË þwt Au ?

yuLk. ze. ríkðkhe fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk Au, òu fu fkUøkúuMk{kt íkuLkwt fË çknw

Ÿ[wt Au. ríkðkhe W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke Ãký hne [qõÞk Au. hkurníkLke

{kíkk Wßsð÷k MkkÚku íkuLkku MktÃkfo 1967{kt ÚkÞku níkku. yk Mk{Þu ríkðkhe

Þwðf fkUøkúuMkLkk yæÞûk níkk. yk Mk{Þu Wßsð÷k Ãký Þwðf fkUøkúuMkLke

{rn÷k Ãkkt¾Lke MktÞwõík Mkr[ð níke. Wßsð÷k Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þuh ®MknLke

Ãkwºke Au. íkuLkk ÷øLk çke.Ãke. þ{ko MkkÚku ÚkÞkt Au. {n¥ðÃkqýo Au fu hkurníkLkku

sL{ Wßsð÷kLkk ÷øLk çkkË ÚkÞku níkku.

çkkË{kt hkurníku Ëkðku fÞkuo fu íkuLkku sL{ yuLk. ze. ríkðkhe yLku íkuLkk {kíkk

Wßsð÷kLkk MktçktÄkuLku fkhýu ÚkÞku Au. [kh ð»ko Ãknu÷kt 2008{kt hkurníku

ríkðkheLku íkuLkk çkkÞku÷kursf÷ rÃkíkk ònuh fhðkLke {køk MkkÚku rËÕne

nkRfkuxo{kt yhS fhe níke.

rÃkík]íð fuMk : ríkðkheLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

IPL-5{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e KKRLkk fku÷fkíkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k rðsÞ Mk{kht¼{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk

çkuLkhSyu xe{Lkk {kr÷f þknhw¾ ¾kLk yLku sqne [kð÷k WÃkhktík ¾u÷kzeyku Ãkh MkkuLkwt ðhMkkÔÞwt níkwt ßÞkhu çknkh

Q¼u÷k [knfku Ãkh ÷kXeLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku.

¾u÷kzeykuLku {{íkkLke Õnkýe Ãký [knfkuLku ÷kXe

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012155358

hkuÞ÷ Lkuxðfo Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe

hkusLkk- 10,000 Úke

15,000 f{kðu. {ku.

9 5 7 4 7 8 1 6 0 8 ,9726534769

2012154305

ðkÞh{uLk f{ nuÕÃkh òuRyu

Au. xw Ône÷h nkuðwt sYhe.

©eS MkuÕMk G- 15, MksoLk

fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV çkhkuzkLke

Mkk{u, «íkkÃk hkuz, ËktrzÞk

çkòh, Mk{Þ 10Úke 12.

2012154390

ykuVeMk {kxu Ãkkxo- Vw÷xkR{

Þwðf Þwðíkeyku òuRyu Au.

«{kuþLk Ãkøkkh 4000-10,000 fr{þLk

9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 ,8141005878

2012154547

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012154686

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012154692

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ {kxu ykurVMk

ykMkeMxLx yLku fk{ðk¤e

çknuLkLke sYh Au.

9 2 2 8 1 5 1 4 9 8 ,8866403045

2012154694Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012154699

2012155147

PòuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx f{

fkWLMku÷h (yuf) økúußÞwyux

yÚkðk 12 ÃkkMk Ãkxkðk¤ku

(yuf) {ku. 99789259222012155330

24 f÷kf hnu yLku hMkkuR fhu

íkuðk MktMfkhe yuf÷k/ rðÄðk/

íÞõíkk Akufhe fu çknuLk òuRyu

Au. Mkkhku Ãkøkkh. VkuLk-

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635

2012155371

çktøk÷kLke hMkkuRLkk yLkw¼ðe

Vw÷xkR{ hksMÚkkLke/

økZðk÷e/ çktøk¤e hMkkuRÞk

òuRyu Au. Mkkhku Ãkøkkh. VkuLk-

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635

2012155375

yhsLx òuEyu Au xu÷efku{Lkk

rVÕzðfo {kxu íkÚkk ykurVMk

MxkV xe{ ÷ezh- (3),

xu÷efku÷h- (5), MkuÕMk

yufÍefÞwxeð- (10) (M)8511753337/ 0265-2430337 2012155393

økúußÞwyux ykuVeMk ykMkeMxLx

òuRyu Au. ytøkúuS WÃkh

«¼wíð, RLxhLkux fkuBÃÞwxh

ykðzðwt sYhe. rLkð]ík [k÷u

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku-

9426337414

2012155408Smart Circle GroupRequires ManagementTrainee (M/ F)- 20,Salary 6000 (DuringTraining) After Training15000 + Incentives50% Field work will bethere. All Freshers/Experienced can applyon: 9723161891

2012155447

fkheøkh òuRyu Au. f÷k nuh

Mk÷wLk, ykh ðe ËuMkkR hkuz.

94280719992012155516

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu Akufhe

òuEyu 84081036151(Mkexe rðMíkkh)

2012155534Wanted PersonalAssistant- Lady forGorwa Undera OfficeSmart, talented,educated, computerliterate, matured,enthusiastic, good incommunication. GoodSalary. Bright future.Only SMS forresponse. 9825281399

2012155562

6000 Ãkøkkh 10- 7 ½hfk{

ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk

94092801562012155598

PòuRyu Au ÃkuLx þxoLkk fkheøkhku

nuÕÃkh hkuLkf økkh{uLxMk

rþð«MkkË fkuBÃ÷uûk, 3ò

{k¤u, {tøk¤çkòh ykuõxÙkuÞ

ykuVeMkLke çkksw{kt

98790428892012155613

íkkífk÷ef òuEyu Au

çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍ MxkV

çÞwxeþeÞLk nuÕÃkh heMkuÃMkLkeMx

MktÃkfo- 98794100032012155624

Require Artists, M o d e l ,C h o r e o g r a p h e r s ,Anchors, Writers,Editors, Singers,Folmmakers. TrainingAcademy availableActing, Modeling,Singing, Filmmaking.Kids, Youngsters,Matures. Make wholecareer insideentertainment fashionfield. 100% Placement,Career Building insideFilms, Television,Theater, Fashion.9624847512

2012155651

rþûkfku òuRyu Au. ykí{Lk

rðãk÷Þ (økwshkíke yLku

ytøkúuS rðãk÷Þ) B.Sc.B.Ed. B.A. ATD (r[ºk)

B.A. B.P.Ed./ C.P.Ed.M.Com. B.Ed. WÃkhkuõík

þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu rËLk- 10{kt Lke[u

sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh yhS

fhðe yÚkðk YçkY MktÃkfo

fhðku. MkhLkk{wt- yk[kÞo©e,

ykí{Lk rðãk÷Þ, 53, 54,

hks÷û{e MkkuMkk. sqLkk ÃkËhk

hkuz, ðzkuËhk- 07. xu÷e.

0265-23135162012155706

òuEyu Au {kuz÷ªøk/

yuzðxkoEÍªøk TV MkeheÞ÷

÷urzÍ/ suLxMk/ çkk¤fku.

84602282522012155707

½hfk{ {kxu çkkRyku ðkMký

íkÚkk hMkkuR {kxu íkkífkr÷f

sYh. Ãkwhe þkf {¤þu.

94295358752012155724

fwheÞh ykurVMk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk ykurVMk çkkuÞ òuRyu

Au. {¤ku YçkY çkkÞkuzuxk MkkÚku.

(Mk{Þ: 10Úke 8).

Overseas Express. SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara.

2012155739

rVÕ{, rMkrhÞ÷{kt yr¼LkÞÚke

hkusLkk 5000/- MkwÄe f{kyku

yurzþLkLke økuhuLxe

8 4 3 3 1 4 2 2 8 6 /8108008867

2012155755

MkkEx MkwÃkhðkEÍh/(yuLSLkeÞh) òuEyu Au

hurMkzuLMkeÞ÷ ÂMf{ {kxu MktÃkfo-

98252255442012155832

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

òuEyu Akufhk/ Akufheyku

hkusLkk f{kðku. 10,000-1 5 , 0 0 0www.sof iya. job.com9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367

2012156049

yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) òuEyu Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kðku.

10,000- 1,50,000www.a l i en . j ob . com9 7 2 3 6 5 1 4 6 4 ,08859691728

2012156082

xu÷e yufkWLxLkk 4Úke 5 ð»koLkk

yLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku 5Úke

6{kt YçkY {¤ku. ðu÷ ðkRÍ

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk, 4, sÞ

hýAkuz yuðLÞw, f÷kðíke

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,

ðkhMkeÞk hªøk hkuz.

99248732322012155510

35 Nurses RequireAbroad, M/ F, HSC with3 years Degree. SalaryRs. 45000 Per Month.Call 8264029259

2012155434Experience AyurvedicDoctor Required ToView Consultation atAyurvedic MediciansShop. YashEnterprises, PratapRoad, Raopura,V a d o d a r a -09822135385 Term willbe finalized withMichual Discution

2012155814

zÙkEðh òuEyu Au ÷kEx

Ônef÷ [÷kððk {kxu 5Úke 7

ð»koLkk yLkw¼ðe (ô{h 30Úke

45) yhS íkÚkk ÷kÞMkLMk

MkkÚku Mkðkhu 11-00Úke 1-00

YçkY {¤ku. {nuLÿ Ãkxu÷

rçkÕzMko «k. r÷. 1, f]»ýÄk{

yuÃkkxo{uLx, EMfkuLk {trËh

hkuz, økkuºke hkuz, ðzkuËhk.

(LkkutÄ: økkuºke rðMíkkh{kt

hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke).

2012155541

hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku

100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e

«kuzfx zkÞhufx {kfuoxªøk {kxu

çknuLkku- ¼kEykuLke sYh Au-

9909998787

2012155406

MkÞkSøkts{kt Lkðk þY Úkíkk

fku÷ MkuLxh {kxu òuEyu Au

xu÷efku÷ªøk yufÍefÞwxeð

({u÷- Ve{u÷) {rnLku

8000Úke 15,000 f{kðku.

Lkku xkøkuox, Lkku VeÕz ðfo, rVfMk

Mku÷uhe + f{eþLk + çkkuLkMk +MÃku~Þ÷ Vtz, y™w¼ðLke sYh

LkÚke. £uþh ykðfkÞo. MktÃkfo-

401, ÞwLkef xÙuz MkuLxh, [kuÚku

{k¤u, ftMkkh huMxkuhLx WÃkh,

MkwÞko nkux÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk- 8000337138

(íkk. 30, 31 Mk{Þ: 10Úke

6) 2012155953

fku÷MkuLxh {kxu 200 Akufhk-

Akufheyku íkkífk÷ef òuEyu

Au- 8000399052012155512

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu Akufhk

Akufheyku òuRyu hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku.

7 8 7 4 4 5 6 4 8 7 ,8 3 4 7 3 6 1 4 9 6 ,8758429134

2012155741

fks÷ Lkuxðfo Akufhk/ Akufhe

òuEyu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

{kxu 10,000Úke 15,000/-hkus. 9726133223,7 5 6 7 1 9 8 2 9 0 ,0 9 6 7 5 3 1 8 2 6 7 ,09758077541

2012155784

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk

Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012155799

ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ òuRyu

Au. 97254414472012154329

Office Assistant:Candidate withknowledge of officeroutine work &Computer may contactwith Bio- Data toDot2Dot AdvertisingPvt. Ltd., Dot2DotHouse, Nr. NagarwadaPumping Station,N a g a r w a d a ,Bahucharaji Road,Vadodara. 2012154751

PòM{eLk {kuçkkR÷Lke økkuºke

çkúkL[ {kxu Ve{u÷ MxkV òuRyu

Au. 9998249779

2012155492India Today GroupRequired 50 Male/Female For New OfficeFresher Also WelcomeAge 18 to 28 Earn 7000to 11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012155942

Golden Opportunity for 10th/ 12th passed tostudy work & settle inSinapore salary up to50,000/- Rejectedcases invited. GlobalOverseas 9898498186,9879829308

2012155731

LktËuMkhe yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e LktËuMkhe

rðãk÷Þ, LktËuMkhe ðzkuËhk{kt

çkk÷{trËh rð¼køk {kxu

«e.Ãke.xe.Mke. «kÚkr{f

rð¼køk {kxu çkeyuMkMke

çkeyuz, çkeyu çkeyuz (ytøkúuS/

MktMf]ík) íkÚkk r[ºk, ¢k^x íkÚkk

MktøkeíkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþûkfku íku{s Wå[íkh {k.

rð¼køk {kxu yu{.fku{.

çke.yuz (Lkk{tw/ yktfzk þkMºk)

yu{yu çkeyuz (yÚkoþk†/

ðkrýßÞ ÔÞðMÚkk/ ytøkúuS)

rð»kÞLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþûkfkuyu ÃkkuíkkLke ÷kÞfkíkLkk

yMk÷ íkÚkk «{krýík Lkf÷ku

MkrníkLke yhS MkkÚku íkk.

04/06/12 Lkk Mkku{ðkhLkk

hkus Mk{Þ Mkðkhu 10.00

f÷kfu Lke[uLkk MkhLkk{u Mð ¾[uo

nksh hnuðwt. ©e LktËuMkhe

rðãk÷Þ, 1/ ze,

SykRzeMke, LktËuMkhe-

391340, íkk. rs. ðzkuËhk.

2012155982

©e {kð¤tfh rðãk÷Þ (LkkuLk

økúkLxuz) ðzkuËhk {kxu

Ãke.xe.Mke./ çke.yu. çke.yuz.

rþûkfku òuRyu Au. nk÷ Ãkheûkk

ykÃkLkkh W{uËðkh Ãký yhS

fhe þfþu. Lke[uLkk MkhLkk{u

yhS fhðe. yk[kÞo©e,

{kð¤tfh rðãk÷Þ, ðkze,

ËuðLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk- 17.

2012155389

òuEyu Au «kÚkr{f/ çkk÷

rþrûkfkyku. ÷r÷íkk rðãk÷Þ,

LkhrMktnS Ãkku¤, ðzkuËhk

(Mk{Þ 10- 12)

2012155499

òuEyu Au {þeLkeMx, xLkoh,

Vexh, xw÷ yuLz zkE{ufh íkÚkk

MkeyuLkMke ykuÃkhuxh,

ykE.yuMk.yku, 100%

rLkfkMk ÷ûke yuLSLkeÞhªøk

ftÃkLke {kxu ðkuf- ELk- ELxhÔÞw

yksu Mkðkhu 10.00Úke çkÃkkuhu

03.00 MkwÄe yÚkðk 7

rËðMk{kt yhS fhðe fuÃkef

yuLSLkeÞheøk «k. ÷e., çke-

5/ 14, çke.ykE.ze.Mke.,

økkuhðk, ðzkuËhk. VkuLk Lkt.

2281247, 2281069

E{u÷:- [email protected]

Required Technician ITI with experience. JayProject (Kirloskar PumpDealer) Opp. BadamdiBaug, Dandiabazar. Ph.2413020 2012152341

yuLSrLkhªøk ftÃkLke çkkMfk

(nk÷ku÷) {kxu {uLxLkMk Vexh,

xLkoh, R÷uõxÙeþeÞLk òuRyu

Au. 4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe.

çkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{k

WÃkh {kuf÷ðk. yuLk.

{kunLk÷k÷ hu÷ xÙuf «k. ÷e.,

{w. Ãkkuu. çkkMfk, íkksÃkqhk hkuz,

íkk. nk÷ku÷. 2012154801

òuEyu Au. 24 f÷kf çknuLk

y{ËkðkË{kt hneLku ½hfk{

yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk.

9 8 7 1 1 4 8 3 2 0 ,9711151147

2012155666

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012154948

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknwt Mkh÷ yLku

MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{

fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku.

yíÞkhu fku÷ fhku.

0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,07383057317

2012156021

Ãkkxo xkE{ SMS ðfo ík{khk

{kuçkkE÷ WÃkh ELkf{ªøk

SMS ðkt[ku yLku {rnLku

5000Úke 8000 f{kðku.

84900199502012156127

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9724897941 (nku{ MkðeoMk)

2012115477

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115478

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012126153

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

þkufuMk, xeðe þkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò çkLkkðLkkh-

99987922282012147181

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk VLkeo[h

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012149453

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeOøkLkk

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økuxøkúe÷ çkLkkðLkkh

99250477072012153844

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeOøkLkk

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økuxøkúe÷ çkLkkðLkkh

99250477072012155346

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012155412

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012155418

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012155480

ðús¼w{e VŠLk[h PVC/yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk zkuh,

1850/- nku{ rVxªøk

97229123352012155845

Income Tax Return,TDS Refund, PANCard{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123924

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012143917

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012148560IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012155359

rLkhkþ økúknfku íkkífk÷ef {¤ku

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk ÷uðk-

78742850812012155514

Get your investment & insurance protfoliochecked and advisedfor Rs. 500/- Only. CallPragati Associates-Independent FianancialAdvisors- 9725410042

2012155542Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,08477952932

2012155693Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúeõ÷[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk ^fík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku. 09540444912,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 5 ,09540445618

2012155708

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúeõÕ[h, {kfoþex,

xufykuðh ÷kuLk {u¤ðku VisayLaxmi Finance0 9 2 1 2 8 8 7 0 7 2 ,09212880567 (yusLx

ykðfkÞo) 2012155775Passport, PancardELf{xuûk hexLko heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9909976126,9067685351

2012155840

økkuÕzLk VkRLkkLMk Mknfkhe

çkuLfku îkhk {kfoþex, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo nku{ ½hu çkuXk {u¤ðku

40% Awx 1% ÔÞks.

0 7 8 2 7 9 6 5 5 4 0 ,07827965764

2012155794

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox{kt

yufkWLx ykuÃkLk fhkðe sufÃkkux

xeÃMk £e{kt {u¤ðe hkusLkk

200Úke 5000 f{kyku

Investment 35000Úke

10,00,000 InvestmentAre Subject to MarketRisk- 9737895606

2012155430

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012152287

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke

{¤þu- 9426337414.2012154327

økýuþ xÙkðuÕMk 8 swLk hnuðk-

s{ðk þehze,

þLkeþªøkýkÃkwh- ºktçkfuïh,

Mkó©]tøke {kíkk MkkÃkwíkkhk,

WLkkE- 94275903602012155360

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)

y{hLkkÚk MkkÚku ÷un÷zkf

(Mð¾[o) ©eLkøkh, Ãknu÷økkPð

fÃk÷ ËeX Y{ rË- 17 íkk. 2/7 MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷

( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k )

9427367338

2012155387

MkktR xwh 7/6 þuhze LkkMkef

hnuðk s{ðk 3 rËðMk

95584334762012155400

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu-

MkkhtøkÃkwh, Mkkihk»xÙËþoLk- 1

sqLk. 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz ðzkuËhk- 2417274,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9979879149

2012155948

oÄLk÷û{e xwMko C/o. {kfo

RLxhLkuþLk÷ økkuðk

{nkçk¤uïh ÷wLkkðk÷k 5500ykçkw ytçkkS ©eLkkÚkS

2500 hnuðk s{ðk MkkÚku {ku.

9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,

9909519446

2012156000

Mkwþe÷ hur£shuþLk r£Í, yuMke

heÃkuhªøk íkÚkk ðu[ðk {kxu-

94260666152012148914

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012155337

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012155342

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012155345

MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk heÃkuhªøk

ÔÞksçke ¼kðu-

7567447800

2012155352

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012155353

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012155354

yuhfw÷h, £es, ½hu çkuXk

heÃkuhªøk- MkŠðMk {kxu ðu÷fuh

hu£eshuþLk- 97224850672012155357

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,

rðLzku AC Vexªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012155363

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012155429

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012155437

Express RO ServiceBuy System 3700/- GetHand Grinder Free8511161555

2012155529

2012151834

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx-

275, þxo- 225, MkVkhe-

651, Mkwx- 1251. Ëhuf

ftÃkLkeLkk ÞwrLkVku{o çkLkkðe

ykÃkLkkh. rþð{: Lkðhtøk

rMkLku{kLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk

(Ph) 39167102012155338

Passport... PassportMkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012147326

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku òuçk MkkÚku Ãkøkkh

75000/- fkuEÃký MÃkkuLMkh,

çku÷uLMk ¼ýíkh ô{hLke sYh

LkÚke. fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (TR)ðeÍk òuçk MkkÚku rËÕ÷e

yuBçkuMke{kt VkE÷ 30

rËðMk{kt yuÃ÷kÞ. ykuMxÙu÷eÞk

çkeÍLkuþ rðÍk {kxu {¤ku

(økðo{uLx hSMxzo)

99985660672012150867

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012155336

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAwt

¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk/y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/E{eøkúuþLk, rðÍexh MxwzLx

rðÍk {u¤ðku/ heVÞwÍ÷

[k÷þu. 8511696097,

9687340690

2012155435Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012155508

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxrfx {Vík.

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012156039

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012155415

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz,

9898772780

2012155494

«eLxªøk- yuzðxkoRÍªøk

MxuþLkhe zeÍkRLk, çkúkuMkh,

÷eV÷ux, «eLxªøk, ÷kuøkku,

MkeBçkku÷, økúkVef zeÍkRLk,

yku÷ RLzeÞk LÞwÍ ÃkuÃkh{kt

huøÞw÷h íku{s x[wfze ònuhkík

{kxu MktÃkfo- 9376262527,0265-2335075

2012147165

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012127128

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012155530Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012155932

©ehk{ ÃkuMx ftxÙku÷:- Ãkkt[

ð»ko™e ÷u¾eík MkxeoVefux {¤þu.

ykurVMk fkhu÷eçkkøk-

99986023792012146090

2012156191

11th- 12th Com. Eng./Guj. FY/ SY/ TYB.Com/ All Subjects/Group/ PersonalTuitions: Chirag Sir-9925436227

2012134862

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584

201214039311th, 12th COM. ByWellknown Expert(Karelibaug/ Manjalpur)Hemang Sir’s VallabhClasses: 7567982838,9824076529

2012144341For 8th, 9th, 10th(Maths & Science) ByWellknown Experts.324, Sarwati complex,Manjalpur. Contact:-‘Hemang Sir’-9824076529

2012144347

Global Institute #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh yLku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ðkzeLku MðrLk¼oh çkLkkðíke

yuf{kºk MktMÚkk. Sayajigunj7698886363 çknuLkku {kxu

MÃku~Þ÷ çku[. 2012149549

2012150442‘’JULY’’- 12THC O M M E R C E ! ! !ACCOUNTS/ STATSyuf rð»kÞ{kt FAIL {kxu

FASTTRACK BATCHMktÃkqýo fkuMko (BOTHMEDIUM) íkkífkr÷f MktÃkfo-

98244084042012150758

rþð Ã÷u MkuLxh: nuLz hkExªøk

EB«wð{uLx/ £e yufxeðexe

f÷kMkeMk (M) 88665767132012155339

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh, çkuÍef,

xu÷e, DTP/ Autocad/ VuþLk

rzÍkELk/ #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E ÷ k u h k Ã k k f o -

9228000478

2012155425

2012156191

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012155413

RÍe $ø÷eþ fkuMko. MkzMkzkx

ytøkúuS çkku÷ðk {kxu MkkiÚke

ÍzÃke, MkkiÚke Mkh¤ MkkiÚke MkV¤

ÔÞÂõíkøkík íkk÷e{ ykÃkíke

ÃkØrík. Võík ºký s «ðuþ

WÃk÷çÄ. MktÃkfo-

92271503912012155432

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012155509

2012156202

ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ fuLÿ:-

100% Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

Äku. 10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

Xray hurzÞku÷kuS

xufLkeþeÞLk, LkMkeoøk

{ÕxeÃkÃkoÍ ðfoh, zkÞk÷eMkeMk,

økúk{Mk¾e, fuÚk÷uçk,

ykuÃxku{uxÙe, zuLx÷ nkÞSLk

fku»ko, ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{

økwshkík Ãkuhk{urzf÷ MkkÞLMk

ELMxexÞw hkník rLkËkLk fuLÿ

ÃkkMku, ËktzeÞkçkòh-

9825797595

2012155539

xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkwx

MkktÄðe Ëh økwYðkhu Mkðkhu 10

Úke 1 ðLkw ykÞwðuoË nkuMkÃkex÷,

nuðLk fkuBÃk÷uûk, Ãkkýeøkux,

ðzkuËhk. 94285494042012141047

nuÕÃkªøk Mkuðk fuLÿ: ½hzk çkk-

ËkËk íku{s ÃkuþLxLke Mkkh-

Mkt¼k¤ {kxu ¼kEyku íku{s

çknuLkku {¤þu M:7383680459

2012154608

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

90998822682012155448

ÃkÚkhe LkMkËçkký nhMk

szeçkwèe Ëðk {¤þu.

98259409862012155839

Lkð[tzefk ßÞkurík»k 151%

økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{,

{u÷eðMíkw, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

MkøkkE, ÷øLk.

76980658002012146574

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 30 MAY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fur{f÷ ¼hu÷e

xuLfhLke [kuhe{kt

yufLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : þnuhLkk W¥kh Mke{kzu

çku rËðMk Ãknu÷k [kuhkÞu÷e fur{f÷

¼hu÷e xuLfhLkk økwLkkLkku ¼uË Akýe

Ãkku÷eMku Wfu÷e LkktÏÞku níkku. xuLfh

[kuhe fhLkkhk çku yXtøk økwLkuøkkhku

ÃkifeLkk zÙkEðh hkfuþ ËMkkÞkLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. suLke

ÃkqAÃkhA{kt ðzkuËhkÚke [kuhkÞu÷k

fur{f÷Lku y{ËkðkË hk{ku÷

rðMíkkh{kt fk¤k çkòh{kt ðu[ðkLkk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. òu fu

fk¤k çkòheÞkykuyu Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷k s fkhkuçkkhLkwt MkhLkk{w çkË÷e

Lkkt¾íkk økrXÞkyku fur{f÷ ¼hu÷e

xuLfh ÷ELku ÃkkAk ykÔÞk níkk.

hMíkk{kt zeÍ÷ ¾wxe síkkt Mkwhu÷e

ÃkkMku xuLfh {qfeLku ðzkuËhk ykðe

økÞk níkk

sYh Ãkzu õ÷kuÍh

LkkurxMk Vxfkhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 29

yx÷kËhk ¾kŒu W¼ku fhu÷ku nkux-

r{ûk Ã÷kLx AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke

S…e‚eƒe™e {tsqhe rð™k [k÷e hnÞku

Au. yk {k{÷u S…e‚eƒeyu …ý

fku…kuohuþ™™k ‚¥kkÄeþku™u òý fhðk

AŒkt nS ‚wÄe {tsqhe ÷uðkR ™Úke.

{kxu S…e‚eƒe yrÄfkheykuyu

yx÷kËhk ¾kŒu™k nkux-r{ûk Ã÷kLx™e

yksu {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe.

yk yt„u «kËurþf yrÄfkhe

ykh.ƒe.rºkðuËe ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhŒk

Œu{ýu fnÞw nŒwt fu, yk‚…k‚™k

hneþku™e VrhÞkË™u …„÷u „Œ

Vuƒúwykhe {k‚{kt nkux-r{ûk Ã÷kLx

{k{÷u fkuÃkkuohuþLk™u {tsqhe ÷uðk ŒkfeË

fhŒe AuÕ÷k Œƒ¬k™e ™kurx‚ ykuV

zkÞhuõþ™ Vxfkhðk{kt ykðe nŒe.

Œtºk™k ‚¥kkÄeþkuyu ðze f[uhe™e

™kurx‚™ku …ý y™kËh fÞkuo Au.yksu

yk Ã÷kLx™e {w÷kfkŒ ÷R „ktÄe™„h

{wÏÞ f[uheyu ynuðk÷ ‚w«Œ

fhkÞku Au.

Œtºk îkhk S…e‚eƒe™k r™Þ{ku™ku

yðkh™ðkh ¼t„ ÚkR hnÞku Au Œu

ƒkƒŒ™u æÞk™{kt ÷R sYh …zþu Œku

nkux-r{ûk Ã÷kLx™u õ÷kuÍh ™kurx‚ …ý

Vxfkhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 2012 7

ykrËíÞ çkkrhÞk rð¢{krËíÞ rMktøk Ëûk Mkku÷tfe þçkk {ku{eLk

fhLk hksÃkqík Mkkøkh ykunhe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe


íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

fhkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u ykøkk{e

íkk.31{eyu økwYðkhu ðzkuËhk þnuh

yLku rsÕ÷k{kt ¼ksÃku çktÄLktw yu÷kLk

fÞwot Au. su çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu ¼khíku yÃke÷ fhe Au.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, fuLÿ MkhfkhLkk

Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkksuíkh{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhu÷k 7.50 YrÃkÞkLkk

støke ðÄkhk Mkk{u ¼ksÃkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lkk yuLkzeyu yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu

¼khík çktÄLktw yu÷kLk fÞwO Au. ¼khík

çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤íkk MkkÃkzu íku {kxu

þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃku f{h fMke Au.

ykðíke fk÷u çkwÄðkhu þnuh y™u

rsÕ÷k{kt ¼ksÃk îkhk çktÄLkk yu÷kLkLku

MkV¤ çkLkkððk {kxuLke çkuXf Ãký

Þkuòþu. þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu

fÌkwt níkwt fu, {kut½ðkheLku rLkÞtºký nuX¤

÷kððk{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh MkËtíkh

rLk»V¤ økE Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt støke

ðÄkhkLkk rðhkuÄ YÃku «ò òøk]ík ÚkkÞ íku

{kxu ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt ¼kð ðÄkhku

ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýeMkn çktÄLktw

yu÷kLk fhkÞw Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

fk÷u çktÄLktw yu÷kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29

fkhu÷eçkkøk çkk¤økkufw÷{{ktÚke yksu

ðnu÷e Mkðkhu ¼køku÷k çku xkçkrhÞkLku

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk

níkk.ÍzÃkkÞu÷k çkÒku xkçkrhÞkykuyu

fhu÷e fçkq÷kíkLkk Ãkøk÷u ÃkwLk: íkuykuLku

çkk¤økkufw÷{Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku Mkw«ík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

W¥kh«ËuþLkk çk÷hk{Ãkwh íkk÷wfkLkk

÷k÷Lkøkh{kt hnuíkku hksuþ

çkshtøk«MkkË Ëwçku (Wt.ð.13) yLku

LkuÃkk¤Lkk fkX{tzw{kt hnuíkk hksw

{kunLk¼kR LkuÃkk¤e (Wt.ð.12) çku

{rnLkk yøkkW y÷øk y÷øk Mk{Þu

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ykh Ãke yuVLku

{¤e ykÔÞk níkk.íkuykuLku fkhu÷eçkkøk

ÂMÚkík çkk¤økkufw÷{{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yksu ðnu÷e Mkðkhu hksuþ

yLku hksw ¼køke AwxÞk níkk.çkÒku sýkt

¼køkeLku hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ykÔÞk níkk.

çkeS íkhV Mkðkhu 11 ðkøku hu÷ðu

Ãkku÷eMkLkk Mkðuo÷LMk MxkVLkk {kýMkku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk.íÞkhu hu÷ðu MxuþLkLkk

Ã÷uxVku{o Lktçkh 2-3Lkk ykuðhrçkús Ãkh

Ãkku÷eMkLku òuR hksw yLku hksuþu AwÃkkðk

«ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLku yk çkÒku

çkk¤fku Ãkh þtfk síkkt íkuykuLku ÍzÃke

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

íkMfhku ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wt

íkkuze ½h{kt ½qMÞk


þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLke {kuLkk÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

¾kLkøke ftÃkLkeLkk Vk{korMkMx ½h{kt økEfk÷u {kuzehkíku

ºkkxfu÷k íkMfhku Y. 1.21 ÷k¾Lke [kuhe fhe LkkMke Awxâk

níkk. Vk{korMkMx ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Äkçkk Ãkh Mkqíkk níkk,

íÞkhu íkMfhkuyu ¾u÷ Ãkkze ËeÄku níkku. yk [kuheLkk çkLkkðLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

fkhu÷eçkkøkLke {kuLkk÷e MkkuMkkÞxe{kt rð¼køk-4{kt hnuíkkt

rðh÷ ÷e÷kÄh¼kE ¼kt¼h nk÷ku÷ hkuz ÃkhLke MkLkVk{ko

ftÃkLke{kt Vk{korMkMx íkhefu Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u hkíku íkuyku

s{eLku ÃkíLke WŠðþk yLku rÃkíkhkE çknuLk {eíkk MkkÚku ½hLkk

Äkçkk Ãkh Mkqðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku

ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½wMÞk níkk.

íkMfhkuyu WŠðþkçkuLkLkk Ãkkfex{ktÚke ríkòuheLke {u¤ðe

÷eÄe níke. yk [kðeLkk ykÄkhu ríkòuheLkwt íkk¤wt ¾ku÷e

íku{ktÚke MkkuLkkLke çkwèe, MkkuuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk yLku hkufzk Y. 7

nòhLke [kuhe fhe níke. ykx÷uÚke Lknª yxfu÷k íkMfhkuyu

£es Ãkh {qfu÷k çku {kuçkkE÷ VkuLk, [kh fktzk ½rzÞk¤ yLku

÷uÃkxkuÃk Ãkh Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku. íkMfhkuyu

rðh÷¼kELkk ½h{ktÚke fw÷ Y.1.21 ÷k¾Lke [kuhe fhe

níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøku rðh÷¼kELku ½h{kt [kuhe

ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt yufË{ øk¼hkE økÞk níkk. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u fkhu÷eçkkøk Ãke.ykE. Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk þY fhe

níke.Ãkku÷eMku zkìøk MõðkìzLke {ËË ÷uíkkt zkìøk {kuLkk÷e

MkkuMkkÞxe ÃkkMkuLkk Mkhøk{ yuÃkkxo{uLx MkwÄe sELku yxfe økÞku

níkku.ÞuLkfuLk «fkhu økheçk ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhíkk

Ãke.ykE. ðkhkuíkrhÞk økwLkk¾kuheLku Ãký ytfwþ{kt hk¾u íkuðe

{ktøk WXe Au.

fkhu÷eçkkøkLke {kuLkk÷e MkkuMkkÞxe{kt

Äkçkk Ãkh Mkqíku÷k ÃkrhðkhLku íÞkt [kuhe

ðzkuËhk : …]Úðe™e ‚kiÚke ™SfÚke

…‚kh Úk™kh ÷½w„ún „wÁíðkf»koý ƒ¤™k

…„÷u ¾ut[kR …]Úðe™k fkuR rnM‚k …h

¾kƒfu Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkR hne Au.

2012-fuxe-42 …ý Œu{k™ku s yuf

¾zf nkuðk™tw þnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k™k

¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒ

sýkðu Au. Œu{ýu fnÞw nŒwt fu, 2012-

fuxe-42 yksu {æÞ hkºku …]ÚðeÚke {kºk

14 nòh rf.{e. ytŒhuÚke …‚kh Úkþu.

Œu™wt fË 3 Úke 10 {exh yktfðk{kt ykÔÞw

Au. ‚k{kLÞ heŒu 36 nòh fhŒk ykuAk

ytŒhu VhŒk ÷½w„únku …]Úðe …h ºkkxfe

þfu Au. íÞkhu 2012-fuxe-42 Œku

…]ÚðeÚke {kºk 14 nòh rf.{e Ëqh Au.

ŒuÚke sku Œu …]Úðe™k „wÁíðkf»koý ƒ¤™u

fkhýu ¾ut[kÞku Œku …]Úðe …h fkuR …ý

MÚk¤u …zþu. sku fu fË{kt ™k™ku nkuðk™u

÷eÄu ðÄw ™wfMkk™ ™ne ÚkkÞ. …htŒw

hnuýkf rðMŒkh sku¾{e çkLke þfu Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 29

þnuh™e …qðo{kt ykðu÷ „kshkðkze

rðMŒkh{kt ðzkuËhk {nk™„h ‚uðk

‚Ë™u [k÷e‚ ð»ko y„kW {hu÷k

ò™ðhku™k r™fk÷ {kxu M÷kuxh nkW‚

W¼w fÞwo nŒwt. Œu ‚{Þu yk‚…k‚{kt

{k™ð ðMŒe ykuAe nŒe.

sku fu þnuhe rðfk‚™u …„÷u yksu

Œu™e yk‚…k‚ hnuýkf rðMŒkh ƒ™e

[qõÞku Au. {kxu yk‚…k‚ hnuŒk

þnuhes™ku {hu÷k Zkuh™e ËwøkOÄÚke

ºkkne{k{ …kufkhe WXÞk Au. yk {k{÷u

‚uðk‚Ë™{kt ðkhtðkh hsqykŒ fhðk

AŒkt fkuR s r™ðuzku ™ne ykðŒk

fku…kuohuxh [tÿfktŒ ©eðkMŒðu

„kshkðkze M÷kuxh nkW‚ ƒtÄ fhe

yLÞ søÞkyu ¾‚uzðk™e {kt„ýe ‚kÚku

yksu „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký

ƒkuzo(S…e‚eƒe) «kËurþf yrÄfkhe™u

ykðuË™ …ºk ‚w«Œ fÞwo nŒwwt.

fku…kuohuxh [tÿfktŒ ©eðkMŒð sýkðu

Au fu, Úkkuzk ‚{Þ y„kW „kshkðkze

M÷kuxh nkW‚™u þnuhÚke Ëqh {kush

„k{ze „k{u ¾‚uzðk™wt ™¬e fhkÞtw

nŒtw. …htŒw ¼ks…™k fux÷kf

fku…kuohuxhku™k rðhkuÄ™u …„÷u ‚{„ú

fk{„ehe yxfkðe ËuðkR nŒe.yk

ðkŒ™u ÷R hneþku …ý hku»ku ¼hkÞk Au.

„kshkðkze M÷kuxh nkW‚Lkk

«Ëq»ký yt„u GPCB™u ykðuË™

ËwfkLkLke [kðe ÷qtxe

÷uíkkt ¼hðkzku Mkk{u

VrhÞkË


yksðk hkuz Ãkh sÞ Þkøkuïh

xkWLkrþÃkLkk þkurÃktøk MkuLxh{kt ËwfkLk

Ähkðíkk ðuÃkkheyu ºký xfkLkk ÔÞksu Y.

5.5 ÷k¾ ¼hðkzku ÃkkMkuÚke ÷eÄk

níkk.¼hðkzkuyu yk hf{ Ãkh ºký

xfkLke søÞkyu 10 Úke 12 xfk

ÔÞksLke {ktøkýe fhe ðuÃkkheLku {kh

{kÞko çkkË ËwfkLkLke [kðeLke ÷qtx

[÷kðe íkuLku yLku íkuLkk ¼kELku òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ðÕ÷¼ xkWLkrþÃk{kt hnuíkk ÷÷eík

¾tzu÷ðk÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, {U Äwzk

¼hðkz, fi÷kþ ¼hðkz, ÷û{eçkuLk

¼hðkz, økkuøkk ¼hðkz, LkkÚkk ¼hðkz

yLku Mkwhuþ ¼hðkz ÃkkMkuÚke fw÷ Y.

5.5 ÷k¾ ºký xfk ÔÞksu ÷eÄk níkk.

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke yk A sýkyu

{khe ÃkkMku 10 Úke 12 xfk ÔÞks

{ktøkðkLkwt þY fhe ËeÄw níkwt. íkuÚke {U

íku{Lku ÔÞks ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw

níkwt.økík íkk. 25{eyu nwt {khe ËwfkLku

nksh níkku. yk Mk{Þu økò ¼hðkz,

økkuçkh ¼hðkz yLku Äwzk ¼hðkzLkku

r{ºk ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ sýkyu

ËwfkLkLke [kðeLke ÷qtx [÷kðe níke.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÷÷eíkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu 11 ¼hðkzku rðYØ

÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

12 xfk ÔÞks ðMkq÷íke ¼hðkz

xku¤fe îkhk ðuÃkkheLku ¾qLkLke Ä{fe

¼h[f rðMŒkh{kt

ðfe÷™e ykurV‚

ƒnkhÚke s y…nhý


þnuh™k ƒksðkzk þuX þuhe suðk

¼h[f rðMŒkh{kt {tøk¤ðkhu ‚ðkhu

rMkÕðh f÷hLke ƒku÷uhku SÃk{kt Ä‚e

ykðu÷k y¿kkŒ þÏ‚kuyu «u{e

Þwøk÷Lkw t y…nhý fhŒk ¼khu

¾¤¼¤kx {åÞku nŒku.

y…nhýfkhku™u Íz…e …kzðk {kxu

…ku÷e‚u ËkuzÄk{ fhe {wfe nŒe. skufu

yk©åÞo™e ðkŒ yu Au fu, ‚ðkhu

ƒ™u÷k yk y…nhý™k ƒ™kð™e

VrhÞkË …ku÷e‚u Auf {kuze ‚ktsu

Ëk¾÷ fhe nŒe. MkðkhLkk Mk{Þu

Wå[ yrÄfkheyku ‚rnŒ™ku …ku÷e‚

fkV÷ku ŒkƒzŒkuz ½x™k MÚk¤u …nkut[e

„Þku nŒku. y…nhýfŒkoyku™u suh

fhðk …ku÷e‚u Œkífkr÷f [kuVuh

™kfkƒtÄe fhe níke.

…úkÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðkze{kt hnuŒku

yþkuf …xu÷ Œu™k r{ºk rË÷e… …t[k÷

(hnu.hkð…whk …ku÷e‚ Mxuþ™™e

‚k{u™e „÷e{k), {eŒk …t[k÷

™k{™e {rn÷k ‚kÚku çkksðkzk{kt

ðfe÷Lke ykurVMku ykÔÞku nŒku.

yþkufu suðwt ƒkRf …kfo fÞwo Œu MkkÚku

…kA¤Úke yuf r‚Õðh f÷h™e ƒku÷uhku

SÃk Ä‚e ykðe nŒe. su{ktÚke

WŒhu÷k [khuf þÏ‚kuyu rË÷e… y™u

{eŒk™u ƒ¤sƒheÚke „kze{kt

ƒu‚kzeLku SÃk ¼„kze ÷R „Þk

nŒk. …kuŒk™e ™sh ‚k{u ƒ™u÷e yk

½x™kÚke yþkuf „¼hkR „Þku nŒku.

íkuýu íkhík s 100 ™tƒh Vku™ fÞkuo

níkku. Ãkhtíkww 100 Lktçkh Ãkh fkuR

«rŒ‚kË ™ {¤Œk Œuýu 108 zkÞ÷

fhe ƒ™kðe òý fhe nŒe. „kze™k

™tƒh™u ykÄkhu …ku÷e‚u þnuh™e

Œ{k{ [uf …kuMx …h ™kfkƒtÄe fhe

nŒe. yÃkÓík rË÷e…¼kR {q¤

{kuzk‚k …k‚u™k økk{Lkku ðŒ™e Au. Œu

y…t„ Au y™u ‚÷kxðkzk rðMŒkh™e

yuf ¾k™„e þk¤k{kt rþûkf Œhefu

Vhs ƒòðu Au. yÃknhýLkk çkLkkð

ytøku rMkxe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku

þtfkMÃkË yÃknhýfkhkuLkk

yk©ÞMÚkkLkkuLke íkÃkkMk þÁ fhe Au.

ƒksðkzk{ktÚke Äku¤u rËðMku «u{e

Þwøk÷Lkwt çkku÷uhku{kt yÃknhý

ykLkko «òÃkrík ©æÄk MkkuLkðýuWrËík þ{ko {kne ðk½{khu

PI Mkrník 20Lkk fkV÷kLku

íkMfhkuyu økku¤e Ãkeðzkðe

ððzzkkuuËËhhkk :: fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt íkMfhkuLkk ykíktfLku

Ãkøk÷u ÷kufkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. íkMfhkuLkk

ykíktfLku LkkÚkðk fkhu÷eçkkøk ÃkeykE

yuMk.yu{.ðkhkuíkrhÞkyu yuf yuõþLk Ã÷kLk Ãký íkiÞkh

fÞkou Au. su{kt «kuçkuþLk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxku yLku

Ãkku÷eMk f{o[kheyku {kxu LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk Ãkh ðÄw ¼kh

ykÃÞku Au. íku{s y{wf Ãkku÷eMk f{eoyku {kxu íkku hkus

VhSÞkík LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk fÞwo Au. økEfk÷u ¾wË

Ãke.ykE. ðkrhíkrhÞk yLku ºký «kuçkuþLk Ãke.yuMk.ykE

Mkrník 20Lkku fkV÷ku LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkku. Aíkkt

íkMfhkuyu fkhu÷eçkkøkLke {kuLkk÷e MkkuMkkÞxe{kt [kuhe

fheLku Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe Au.

þnuh™k 5582 y™u

rsÕ÷k™k 8583

rðãkÚkeoykuyu Äku.12™e

…heûkk …k‚ fhe


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e fkuR ûk{Œk

™¬e fhðk{kt ykðe ™Úke. skufu,

VufÕxe ze™ «ku. …he{÷ ÔÞk‚™k

sýkÔÞk y™w‚kh fw÷ 41 rzrðÍ™{kt

4500Úke 5100 sux÷k rðãkÚkeoyku™u

«ðuþ yk…e þfkÞ Œu{ Au. Œu W…hktŒ

…kËhk fku÷us ¾kŒu ytËksu 1 nòh

sux÷k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…e

þfðk™e ûk{Œk Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

ŒksuŒh{kt ykðu÷k Äkuhý-12 ‚k{kLÞ

«ðkn™k …rhýk{{kt þnuh™k 5582

y™u rsÕ÷k™k 8583 rðãkÚkeoyku

…k‚ ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

íÞkhu yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt «ðuþ {kxu™e «r¢Þk rð»ku

sýkðŒk VufÕxe ze™ «ku. …he{÷

ÔÞk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, VufÕxe{kt {uR™,

Þwr™x y™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ …h fw÷ 41

rzrðÍ™ Au. su{kt „Œð»kuo 4400

sux÷k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt

ykÔÞku nŒku. …htŒw ð»ko 2012-13

{kxu 5 nòh fhŒk ðÄkhu

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk™e

„ýŒhe ƒktÄðk{kt ykðe hne Au. 41

rzrðÍ™{kt 110Úke 125 sux÷k

rðãkÚkeoyku™u ‚{kðe þfkÞ Œuðe

ûk{Œk Au. su{kt 4510Úke 5125

sux÷k rðãkÚkeoyku™u þnuh{kt «ðuþ

yk…e þfkþu. ßÞkhu …kËhk fku÷us

¾kŒu 900Úke 1000 rðãkÚkeoyku™u

«ðuþ yk…ðk™e „ýŒhe Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œk.

7{e sq™™k hkus y™k{Œ ƒuXfku

{kxu™k Œ{k{ yuzr{þ™ fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu 8Úke 15 Ëhr{Þk™

s™h÷ fuxu„he™k «ðuþ™e fkÞoðkne

xfkðkhe …ú{kýu fhðk{kt ykð™kh Au.

Œu{s 16{e sq™™k hkus yuõ‚

yk{eo, nuLzefuÃz y™u M…kuxo‚ fðkuxk™k

«ðuþ™e fkÞoðkne fhðk{kt ykð™kh

Au. yksu ƒeò rËð‚™k 1 nòh {¤e

fw÷ 5200 «ðuþ Vku{o™wt rðŒhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzkuËhk : nkÚke¾k™k

rðMŒkh{kt „Rfk÷u r‚ð™ {þe™

…hÚke y[k™f …zu÷e fkŒh

{þe™™k xuƒ÷ …k‚u ‚qR hnu÷k

16 ð»ko™k rfþkuh™k …ux{kt ¾q…e

„R nŒe. suÚke Œu™u „t¼eh

Ròyku ÚkŒk Œkífk÷ef ‚khðkh

yÚkuo ™Sf™e ¾k™„e nkurMx÷{kt

÷R sðkÞku nŒku. ‚khðkh

ËhBÞk™ {k‚q{ rfþkuh™e {kuŒ

r™…ßÞwt nŒwt. r‚xe …ku÷e‚u yk

yt„u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, nkÚke¾k™k

{nkðŒ V¤eÞk{kt hnuŒku {kun{Ë

yË™k™ R{hk™ þu¾ (W.ð.16)

„Rfk÷u Œu™k ½h{kt r‚ð™

{þe™™k xuƒ÷ …k‚u ‚qR hnÞku

nŒku. y™u Œu™ku {kuxku¼kR

xu÷rht„™ku ÔÞð‚kÞ fhŒku

nkuðkÚke, Œu ‚eð™ {þe™ W…h

fk{ hne hnÞku nŒku. ËhBÞk™

{þe™™e ‚kuÞ{kt Ëkuhku V‚kÞku

nŒku. suÚke Ëkuhku fkZðk {kxu Œu™k

{kuxk¼kRyu {þe™ W[tw fhŒk,

y[k™f {þe™ W…hÚke ÄkhËkh

fkŒh ™e[u …ze nŒe. su r‚ð™

{þe™™k xuƒ÷ …k‚u ‚qR hnu÷k

yË™k™™k …ux{kt ¾q…e sŒk

‚khðkh ËhBÞk™ fYý {kuŒ ÚkÞwt

nŒwt.

r‚ðý {þe™ ÃkhÚke Ãkzu÷e fkŒh …ux{kt ¾qtÃkíkk rfþkuh™tw {kuŒ

{tsqhe rð™k [k÷íkk fkuÃkkuohuþLkLkk

nkuxr{ûk Ã÷kLx{kt GPCBLke íkÃkkMk

NRI ÃkkŠfLMkLk

rz{urLþÞkÚke

rÃkzkíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

ð]Øk yðMÚkk{kt ðk¤ fk¤k ÚkðkLke

½xLkkLku yk{ íkku [{ífkh s {kLkðk{kt

ykðu Ãkhtíkw ykÄwrLkf Mkkhðkh ÃkØrík{kt

nðu íku þõÞ çkLke þfu íku{ yuf

yuLkykhykR ð]ØLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

ðzkuËhkLkk íkçkeçkkuLku òýðk {éÞwt Au.

rðïLke {kuxk¼køkLke þkuÄ yfM{kíku s

ÚkR Au. íku{ ðzkuËhk{kt Ãký Mxu{ Mku÷

ÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yuf 70

ð»koLkk ð]ØLkk ðk¤ fwËhíke heíku fk¤k

ÚkðkLke ½xLkk çkLke Au.

yk ytøku zkì.¼kMfh ÔÞkMku sýkÔÞwt

níktw fu {q¤ ykýtËLkk 70 ð»koLkk

yuLkykhykR hksuLÿ¼kRLke (Lkk{

çkËÕÞwt Au) AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

ykt¾Lkku zku¤ku nhVh fhíkku Lk níkku yLku

[k÷ðk{kt Ãký yÂMÚkhíkk ykðe síkkt

íkuyku ðkhtðkh Ãkze síkk níkk.çkku÷ðk{kt

{w~fu÷e WÃkhktík çku nkÚk MkkÚku hne þõíkk

Lk níkk. íkuykuLku ðzkuËhk{kt Úkíke Mxu{

Mku÷ ÚkuhkÃke ytøku òýðk {éÞtw yLku íkuyku

ðzkuËhk ykÔÞk.yne íkçkeçkkuyu íku{Lkk

fuMkLke Mxze fÞko çkkË yu rLkýoÞ Ãkh

ykÔÞk níkk fu yk ð]Ø «kuøkúurMkð

Mkw«kLÞwÂõ÷Þh ÃkkÕMke Lkk{Lke

çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk Au. ðØ ËËeoLku

yuf fhíkk ðÄw Mxu{ MkuþLk yÃkkÞk níkk.

ykt¾Lkk zku¤kLkwt n÷Lk [÷Lk þY ÚkR

økÞwt níktw, çkku÷ðk [k÷ðk{kt Úkíke

íkf÷eV{kt hkník {¤e níke. yux÷wt s

Lkne 70 ð»koLkk yuLkykhykR ËËeoLkk

Äku¤k ðk¤ fk¤k Úkðk ÷køÞk.

zkì.¼kMfh ÔÞkMku ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu

yk Mkkhðkh{kt hkuøkLkwt Mkk[wt rLkËkLk

fhLkkhk LÞwhkurVrÍrþÞLk zkì.¼krðLk

WÃkkæÞkÞ Mkrník zkì.yLktík {hkXu,

zkì.rLkr¾÷ [kVufh, zkì.{wrLkþ þkn,

zkì.rð¼k LkkÞf, zkì.Mkwðúík rºkÃkkXe yLku

zkì.f{÷ Ãkxu÷ òuzkÞk níkk.

Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke 70 ð»koLkk

NRILkk MkVuË ðk¤ fk¤k ÚkR økÞk

çkk¤økkufw÷{{ktÚke ¼køku÷k çku

rfþkuh hu÷ðu MxuþLkuÚke ÍzÃkkÞk

…]Úðe íkhV ÄMk{Mkíkku

ykðe hnu÷ku ÷½w„ún

11{e sq™Úke ykxo‚{kt «ðuþ «r¢Þk™e þYykŒ

ððzzkkuuËËhhkk:: Äkuhý-12 ‚k{kLÞ «ðkn™k Ãkrhýk{ ƒkË yk„k{e Œk. 11{e

sq™Úke ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu «ðuþ «r¢Þk™e þYykŒ fhðk{kt ykð™kh Au.

su{kt 11Úke 17{e sq™ Ëhr{Þk™ Vku{o rðŒhý fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu

18{e sq™Úke Vku{o …hŒ ÷uðk™e fkÞoðkne fhðk{kt ykð™kh Au.

fku{‚o VufÕxe{kt 5000Úke ðÄw

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykðþu

çkkhkuçkkh Þkusu÷e «ðuþ «r¢ÞkLkwt

hrsMxÙuþLk yxfkðkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 29

hksÞLke MðŠLk¼h zuLx÷ fku÷uòu{kt 5eS {kxu ÷uðkÞu÷e

Ãkheûkk çkkË ÃkMktË fhkÞu÷k 35 rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLkk

ÞwrLkðMkeoxe{kt hSMxÙuþLk Mkk{u nkEfkuxuo hkuf ÷økkðe Au.

WÃkhktík, ÃkeS zuLx÷{kt 50 xfk çkuXfku {uLkus{uLx õðkuxk

{kxu hk¾ðk hkßÞ Mkhfkh yLku zuLx÷ fku÷uòu ðå[u fkuxoLke

çknkh ÚkÞu÷k ‘Mk{kÄkLk’Lku økuhfkÞËu XuhÔÞwt Au. sÂMxMk

yu{. ykh. þknu ð[økk¤kLkk ykËuþ{kt yuðe Ãký íkkfeË

fhe níke fu, y{ËkðkË zuLx÷ yLku fýkoðíke zuLx÷

MkrníkLke ºký zuLx÷ fku÷uòu{kt 35 rðãkÚkeoykuLkk

ykÃkðk{kt ykðu÷k «ðuþLkku {wÆku yk {k{÷u yk¾he su

[wfkËku ykðu íkuLku yrÄLk hnuþu.

nkŠËf Ãkxu÷ Mkrník rðãkÚkeoykuyu nkRfkuxo Mk{ûk

ÃkexeþLk{kt yuðe hsqykík fhe níke fu MðrLk¼oh zuLx÷

fku÷uòu îkhk 5{e Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus 2012-13 {kxu

ÃkkuMx økúusÞwyux fku»ko{kt «ðuþ {kxu Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe

níke. yk fku÷uòu økwshkík ÞwrLkðMkeoxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkÚke íku{ýu ÞwrLkðMkeoxe îkhk 29 òLÞwykhe 2012Lkk

hkus ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkk {uhex «{kýu s ÃkkuíkkLke fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðku òuRyu. yk fuMkLkk yk¾he

nwf{ MkwÄe MðLke¼oh fku÷uòuLku «ðuþ ÃkheûkkLkk ykÄkhu «ðuþ

ykÃkíkk yxfkððe òuRyu. íku{ýu yuðe Ãký hsqykík fhe

níke fu økwshkík Mkhfkh îkhk MðrLk¼oh fku÷uòu {kxu fhðk{kt

ykðu÷e ¾kMk òuøkðkRyku «{kýu yk fku÷uòu 25 xfk çkuXfku

ÃkkuíkkLkk {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke ¼he þfu Au. çkkfeLke 75

xfk çkuXfku íku{ýu MkhfkhLku Mkw«ík fhðkLke hnuþu. su çkuXfku Ãkh

Mkhfkhu rLk{u÷e fr{xe rLkùeík fhu íku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. MkhfkhLke 2007Lke òuøkðkRyku yLku

2010Lkk ÃkheÃkºk «{kýu hksÞ{kt zuLx÷ fku÷usLkk

ÃkkuMxøkúusÞwyux fku»ko {kxu Ãký MðŠLk¼oh fku÷uòuyu 75 xfk

Mkhfkhe çkuXfku íkÚkk 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku

¼hðkLke hnuþu. íku 25 xfk{kt Ãký 15 xfk çkuXfku

yuLk.ykh. ykR. rðãkÚkeoykuLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkeS íkhV MðrLk¼oh fku÷uòu îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe níkefu hksÞ Mkhfkhu Mkwr«{fkuxoLkk yuf ykËuþ çkkË

yk fku÷uòu MkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. su{kt fku÷uòuLku

yuLkykhykR fðkuxkLke 15 çkuXfku MkkÚku 50 xfk çkuXfku

{uLkus{uLx fðkuxk{kt Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

çktÄkhýeÞ heíku ÞkuøÞ Au.

zuLx÷ fku÷uòu{kt 50 xfk çkuXfkuLkku

{uLkus{uLx õðkuxk økuhfkÞËu : nkRfkuxo

ík{u Ãku÷wt økeík Mkkt¼éÞwt Au Lku ? çkuøkkLke þkËe{U yçËwÕ÷k ËeðkLkk... çkMk, yk s ÂMÚkríkfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (fufuykh)LkeykEÃkeyu÷Lke Sík çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoLke Au. òufu, ¾he heíku íkku ykËeðkLkøke Ãký LkÚke, hksfeÞ [k÷çkkS Au. íkuykusLkíkkLku økktzk fhe {qfu yuðkt Au. íku{ýu {tøk¤ðkhufku÷fkíkkLkk RzLk økkzoLMk{kt fufuykhLke SíkLkkus÷Mkku hk¾eLku ÷k¾kuLke Äq¤Äkýe fheLku íkÆLkVk÷íkw fk{{kt ÃkiMkk ðkÃkheLku MkMíke «rMkrØ {u¤ðeAu. nS yuf {rnLkk Ãknu÷kt s íku{ýu fuLÿMkhfkhLku rðLktíke fhe fu hkßÞLku rþûký yLkuykhkuøÞ Mkuðkyku {kxu fuLÿLke {ËËLke sYh Au.MkkÚku MkkÚku íku{ýu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkuMkkÚk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt hkßÞ ÃkhLkk fhsLku{kV fhðkLke Ãký {køkýe fhe níke. yuf çkkswíku{Lku ÃkiMkkLke sYh Au yLku çkeS çkkswykEÃkeyu÷{kt SíkeLku ykðu÷e fufuykh xe{LkkËhuf ¾u÷kzeLku MkkuLkkLke {kuxe [uLk ¼ux ykÃkðkLkwtíku{Lku MkqÍu Au. Mk¥kkLkk MðkÚko{kt hksfkhýeykuyktÄ¤k íkku nkuÞ s Au, çknuhk Ãký çkLke òÞ AuyLku økheçk «òLkk Ãkkufkh íku{Lku Mkt¼¤kíkk LkÚke.

Ërûký fku÷fkíkkLkk n{ÍkÚke RzLk økkzoLMkMkwÄeLkk hMíkk Ãkh Ãk[kMk nòhÚke ðÄkhu sLk{uËLke¾u÷kzeykuLkk Mkh½MkLku òuðk {kxu yufXe ÚkRníke. Ãkkt[ rf.{e. sux÷k yk {køko Ãkh

¾u÷kzeykuyu ¾wÕ÷e çkMk{kt «ðkMkfÞkuo níkku yLku ÷kufku íku{Lkk MÃkþo fhðk

Ëkuze síkk níkk. {{íkk çkuLkSoyu hkRxMko rçkÕzªøk¾kíku xe{Lkwt MkL{kLk fÞko çkkË fkV÷ku RzLkøkkzoLMk økÞku níkku. MxurzÞ{{kt Ãký 65 nòhfhíkkt ðÄkhu ÷kuf ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu Mkkzk ËþðkøÞkÚke MxurzÞ{{kt s{k ÚkÞu÷k ÷kufkuyuþknY¾Lkk ËËuo rzMfku yLku {I nqt zkuLkLkk økeík ÃkhzkLMk fÞkuo níkku yLku fuufuykhLkk Ítzk VhfkÔÞkníkk. fheþwt, ÷zeþwt, Síkeþwt Lkwt M÷kuøkLk fhe÷eÄwt. Síke ÷eÄwt{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR økÞwt níkwt yLku[f Ëu RÂLzÞkLke su{ [f Ëu fku÷fkíkk çkku÷kðk÷køÞwt níkwt. økh{e MknLk fheLku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk íku òuRLku fnuðwt Ãkzu fu hks-fkhýeyku fkuRÃký heíku sLkíkkLkku ÃkhMkuðku ÃkkzeLkus hnu Au. Mkku{ðkhu hkíku s rðËuþeyku rMkðkÞLkefufuykhLke xe{ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník54 {kýMkkuLke Mkðkhe [uLLkRÚke fku÷fkíkk ykðeníke. þknY¾ Ãký íku{kt s níkku. hkíku Ãký SíkLkkus&Lk {LkkðkÞku níkku.

RzLk økkzoLMk Ãkh su çkLÞwt íku òuLkkhkykuLkuhksfkhýeykuLke yLku ¾kMk fheLku MkkËøkeLkku ½{tzfhíkkt {{íkk çkuLkSoLke «rMkrØ {u¤ððkLke [k÷Ãkh økwMMkku ykÔÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk {kUZu yuf sðkík Au fu {{íkkyu fÞk {kUZu fuLÿ MkhfkhLke {ËË{køke nþu. hkßÞÃkk÷ yu{.fu.LkkhkÞýLkLkknMíku {{íkkyu fufykhLkk Ëhuf ¾u÷kzeLku¼híkfk{ðk¤ku MfkVo ykuZkzâku yLku MkkuLkkLke [uLk

¼ux ykÃke. yk¾k MxurzÞ{{kt {kLkð{uËLkeMk{kíke Lk níke, su Ëþkoðe ykÃku Au fu {{íkkLke[k÷ MkV¤ Lkeðze Au. su{Lku çku xtf ¼kusLk {¤íkwtLkÚke yuðk ÷kufku {kxu fkuR s fkÞo Lknª fhíkeMkhfkhku ykðe heíku ykRÃkeyu÷ suðe «kRðuxMÃkÄkoLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuhMkkðþu yLku ÃkkU¾þu íkkuykøk¤ síkkt hksfkhýeykuLke yk MÃkÄko õÞktsRLku yxfþu yuðku Mkðk÷ Mkk{kLÞ sLkíkkLkk{øks{kt ½ku¤kðk ÷køÞku Au. r¢fuxLkk rðïfÃk{kt{¤u÷ku rðsÞ nkuÞ yLku íkuLkk ykLktË{kt ÷kufku Íq{uíkku Mk{S þfkÞ Au Ãký ykEÃkeyu÷ suðkÃkqýoÃkýu fku{ŠMkÞ÷ yuðk yk ¾u÷ {kxu yk heíkuðíkoðwt MkËtíkh yÞkuøÞ Au. íkuLkkÚke ¾kuxe ðMíkwykuLku«kÄkLÞ {¤u Au.

MxurzÞ{ Ãkh çkuVk{ çkLkeLku Lkk[íkk, «rMkrØLkkÄkuÄ{kt yLku ÃkhMkuðk{kt Lkkníkk þknY¾ ¾kLku{{íkkLkk ÃkkuÃÞw÷h þku{kt ÃkkuíkkLkk Mxkhz{Lkku¼hÃkqh ÷k¼ ykÃÞku. MkkÚku MkkÚku sqne [kð÷kyuÃký «MktøkLkwt ø÷u{h ðÄkhe ykÃÞwt. RzLk økkzoLMk

Ãkh h½ðkÞkt ÚkRLku Ëkuze hnu÷kt yLku MktÃkqýofkÞo¢{Lke Äwhk Mkt¼k¤Lkkhk {{íkk çkuLkSoyu fkuR{wÏÞ «ÄkLkLku Aksu yuðwt ðíkoLk fÞwO LkÚke.íku{Lkk{kt yufkË rVÕ{ MxkhLkk «[khf íkhefuLke¼qr{fk ¼sðíkk Mku¢uxhe íkhefuLkwt MðYÃk ðÄkhuËu¾kÞwt. su {wÏÞ «ÄkLku MkkrníÞfkh (íkM÷e{kLkMkheLk)Lkwt hûký fhðk {kxu yuf zøk÷wt Ãký ¼ÞwOLknª íku{ýu Mkk{u [k÷eLku fufykh xe{Lkufku÷fkíkk{kt yk{tºký ykÃÞwt yLku íkuLkk {kLk{kts÷Mkku hkÏÞku. yk¾k fku÷fkíkk{kt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt yk ík{kþku òuðk hMíkk Ãkh ykÔÞk yLkuRzLk økkzoLMk Ãký ¼he LkkÏÞwt. ¾k÷e hne økÞktnkuÞ íkku Võík økheçkkuLkk {Lk. ÃkkuíkkLke hksfeÞðøk ðÄkhðk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkkt{{íkkyu yuf hksfkhýeLke árüyu MkV¤fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku y{÷ fÞkuo, Ãký íku{fhðk síkkt ÷kufLkuíkk íkhefuLke íku{Lke AkÃk ¼qtMkkRòÞ íkku LkðkR Lknª. nðu fkuE ¼khíkeÞ MðÃLkuÞrð[khe Lknª þfu fu yk ÔÞÂõíkLkk niÞu Ãkrù{

çktøkk¤Lkwt rník ðMku÷wt Au. fufuykhLkk MkL{kLkMk{kht¼{k ykÞkusfku{kt hkßÞLkwt r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk yLku fku÷fkíkkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkÃký Mkk{u÷ níkkt.

ykEÃkeyu÷ Ãknu÷uÚke yíÞkh MkwÄe Võík¾kLkøke ÷k¼ {kxu [k÷u÷e r¢fux MÃkÄko Au.íku{ktÚke rçkÍLkuMk{uLk, ¾u÷kzeyku,yr¼LkuíkkykuyLku Mkèk¾kuhku f{kR økÞk çkkË nðu hks-fkhýeykuyu ÃkkuíkkLkku Ëkð ys{kððkLkwt þY fÞwOAu. su hkßÞLkk Lkk{Lke xe{ nkuÞ íku{kt Mk{ ¾kðkÃkqhíkkuÞ íku hkßÞLkku ¾u÷kze nkuÞ yuðwt sYhe LkÚke.yk ð¾íkLke ykEÃkeyu÷{kt Ãkrù{ çktøkk¤LkkuxkRøkh Mkkihð økktøkw÷e Ãký Mkk{u÷ Lk níkku, AíkktfuufuykhLke xe{Lku yk heíku Mkífkhðk{kt ykðe yufkuRÃký heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt Ãkøk÷wt LkÚke.økkiík{ økt¼ehu nwt fku÷fkíkkLkku Akuhwt Awt yuðwt fneËeÄwt Lku òýu çknw {kuxwt fk{ ÚkR økÞwt. yk heíku¾kLkøke MÃkÄkoLke yuf rðsuíkk xe{Lkwt MkL{kLkfhðkÚke yLÞ h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLkwt {Lkkuçk¤Ãký íkqxu Au yLku íkuyku LkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ Au.ÃkAe ykÃkýu øk{u íkux÷ku «ÞkMk fheþwt.ykur÷ÂBÃkf{kt fu yLÞ fkuR yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{ktyLÞ h{íkkuLkku Mkkhku Ëu¾kð ÚkðkLke þõÞíkk hnuíkeLkÚke. yuf s h{íkLke ÃkkA¤ ½u÷k fkZðk yuy¬÷Lkwt Ëuðk¤wt fkZðk Mk{kLk çkkçkík Au.¾u÷kzeykuLke rMkrØ {kxu Lknª, ÃkýhksfkhýeykuLke «rMkrØ {kxuLkku yk ¾u÷ çktÄÚkðku òuRyu.

su{ su{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk rËðMkkuLkSf ykðíkk òÞ Au, íku{ ‘fkiLk çkLkuøkkhk»xÙÃkrík’Lku çkË÷u ‘fkiLk çkLk Mkfíkk nihk»xÙÃkrík’Lkwt hnMÞ ½qtxkíkwt òÞ Au. 2007Lke[qtxýe ð¾íku ½ýkt Lkk{ku ðnuíkk ÚkÞkt níkkt, ÃkýAuðxu ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷Lkwt Lkk{ ‘ykWxykìV çkkuõMk’ Q¼he ykÔÞwt yLku íkuyku [qtxkEykÔÞkt. íkuyku Ãknu÷k {rn÷k hk»xÙÃkrík çkLÞkt.

yíÞkhu hk»xÙÃkríkLkkt Lkk{ çkkçkíku yuf«fkhLke þíkhtsLke h{ík [k÷e hne Au.Mkk{kLÞ heíku yu h{ík{kt çku ¾u÷kzeyku nkuÞAu, ykswçkksw «uûkfku hMkÃkqðof yu h{íkrLknk¤íkk nkuÞ Au, Ãký yk ð¾íkuhk»xÙÃkríkÃkËLke þíkhts{kt ½ýk çkÄk ¾u÷kzeykuAu yLku yu Mkki yufçkeòLkk ÃÞkËktLku ‘[uf{ux’fhe hÌkk Au.

økÞk {rnLkkLke yuf {kuze Mkktsu fÃkk¤ÃkhLkku ÃkMkeLkku ÷qAíkk ÷qAíkk Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu fkUøkúuMk«{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkk[ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku fÌkwt, “{uz{, nwt çknwÚkkfe økÞku Awt, {khu ykhk{Lke sYh Au.”MkkurLkÞkyu íkhík s sðkçk ykÃÞku, “«ýðS,y{khu ík{khe ¾kMk sYh Au.” yk ðkík[eíkLkkuÃkz½ku Mk¥kkðíkwo¤ku{kt Ãkzâku. yuLkku yuðku yÚkofhðk{kt ykÔÞku fu, MkkurLkÞk Ãkkxeo yLkuMkhfkhLkk ‘Mktfx{ku[f’ yuðk «ýð {w¾hShk»xÙÃkrík¼ðLk{kt ‘ykhk{ Vh{kðu’ yuðwtEåAíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, MkkurLkÞkyu hûkk{tºkeyu. fu. yuLxkuLkeLku ze.yu{.fu. çkkìMkfhwýkrLkrÄLkk {LkLkku íkkøk {u¤ððk [uÒkkE{kufÕÞk. yuLkku yÚko yuðku íkkhððk{kt ykÔÞkufu, òu MkkurLkÞk «ýðçkkçkw hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh ÚkkÞ yuðwt RåAíkk Lk nkuík íkku íku{ýuyuLxkuLkeLku çkË÷u «ýð çkkçkwLku [uÒkkE {kufÕÞknkuík ! Ãký yuLxkuLkeLkk ‘[uÒkkE r{þLk’Lkku yÚkoyuðku Ãký ÚkkÞ fu, òu fhwýkrLkrÄ Mkn{ík ÚkíkktnkuÞ íkku «ýðçkkçkw MkkurLkÞkíkhVe W{uËðkhçkLke Ãký þfu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,

yuLxkuLkeyu fhwýkrLkrÄ Mk{ûk ºký Lkk{ hsqfÞkO. yuf, «ýð {w¾hS, çku nk÷LkkWÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe yLku ºký÷kufMk¼kLkk nk÷Lkkt MÃkefh {ehktfw{kh‘{wÂM÷{ {íkçkUfLku æÞkLk{kt hk¾efhwýkrLkrÄyu yLMkkheLkk Lkk{ Ãkh ‘¾hk’LkerLkþkLke fhe. yuLxkuLke rËÕne Ãkhík ykÔÞk fuíkhík s Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu Mktfuíkku ÃkkXÔÞk fu, yLMkkhe Mkk{u y{LkufkuE ðktÄku LkÚke.

Ãký þíkhtsLke h{ík{kt ¼ksÃkLkk÷kufMk¼kLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ¼ktøkhku ðkxâku: “y{u nkzofkuh fkUøkúuMke yuðk «ýð {w¾hSLkuxufku ykÃkeþwt Lknª yLku yLMkkhe ¼÷u fkUøkúuMke LknkuÞ, Ãký ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík Úkðk sux÷wt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke.” nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík{kxu ykðku þçË«Þkuøk Mkkhku Lk fnuðkÞ yuðexefk ÚkE. íkhík s sLkíkkË¤ (Þw) yLkuyuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh þhË ÞkËð þíkhtsLkeh{ík{kt «ðu~Þk, “Mkw»{kSyu íkku íku{LkkÃkûkLkk rð[khkuLku ðk[k ykÃke Au, y{khe MkkÚkufu yuLk.ze.yu.Lkk çkeò ½xf Ãkûkku MkkÚku yurðþu fkuE [[ko ÚkE s LkÚke.” ðkík ykøk¤ðýMku Lknª yu økýíkheyu ¼ksÃk «{w¾økzfhe Ãký nðu þíkhts h{ík{kt «ðu~Þk,“hk»xÙÃkríkÃkË yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkkW{uËðkhkuLku ÃkMktË fhíkkt Ãknu÷kt yuLk.ze.yu.LkkLkuíkkyku yLku çkeò Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík

fhðk{kt ykðþu.”fkUøkúuMkLke yu økýíkhe níke fu, ¼ksÃkLkk

MkkÚke Ãkûkku yLku fkuE Ãký økXçktÄLk{kt LknªòuzkÞu÷k yuðk ‘íkxMÚk’ Ãkûkku suðk fu,Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo,íku÷wøkwËuþ{T, yu.ykE.ze.yu{.fu., çkeswsLkíkkË¤ ðøkuhuLkku xufku yLMkkheLku {¤þu yLku¼ksÃk yuf÷ku Ãkze sþu yLku Mkw»{k MðhksLkeárüyu yLMkkhe zkì. yu.Ãke.su. f÷k{ suðwt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke fu ¼ksÃk íku{Lku xufkuykÃku ! Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMkLkk «ðfíkk huýwfk[kiÄheyu þíkhtsLke ðÄw yxÃkxe çkLkíke síkeh{ík{kt «ðuþ fÞkuo, “«ýðçkkçkw Ãkkxeo yLkuMkhfkh {kxu yux÷k {qÕÞðkLk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lku Vks÷ Ãkkze þfkÞíku{ LkÚke.” yk Mkkt¼¤eLku {{íkk çkuLkhSyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku. nkþ, Mkkhwt ÚkÞwt, Lknª íkku‘çktøkk¤e çkkçkw’ íkhefu {khu «ýðçkkçkwLkuMk{ÚkoLk ykÃkðwt Ãkzík, su{ rþðMkuLkkyu¼ihku®Mkn þu¾kðík Mkk{u ‘{hkXe {kLkw»k’ íkhe-fu ©e{íke Ãkkrx÷Lku {ík ykÃku÷k. Ëhr{ÞkLk,{{íkkyu ònuh fÞwO fu, {khe ðnu÷e ÃkMktËøkeíkku nk÷Lkk MÃkefh {ehktfw{kh Au. çkøkzíkeçkkS MkwÄkhe ÷uðk {kxu fkUøkúuMkLkk çkeò«ðfíkk hþeË y÷ðe Wðk[, “nsw íkku[[koyku [k÷u Au, fkuELkwt Lkk{ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. huýwfk [kiÄheLkk fnuðkLkku yÚkoyux÷ku s fu, «ýðçkkçkw Ãkûk yLku Mkhfkh {kxu

fux÷k {n¥ðLkk Au, Ãký íkuLkku yÚko yuðku Lknªfu, íku{Lkk Lkk{ Ãkh [kufze {khðk{kt ykðeAu.”

þíkhtsLke h{ík{kt Ä{kfuËkh «ðuþ ÚkkÞ Au÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Mktøk{kLkku. LkðeLkÃkèLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuíku{Lkwt Lkk{ ykøk¤ ÄÞwO Au. Mktøk{kyu sýkÔÞwtfu, «ýð {w¾hS{kt yux÷e çkÄe ûk{íkk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË suðk ykiÃk[krhf nkuÆk fhíkkt íkkuËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ðÄkhu ÷kÞf Au. ÃkAe{{hku {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, hk»xÙÃkríkÃkË{kxu òu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkkÞ íkku yufyÃkûk W{uËðkh íkhefu ÍtÃk÷kððk íkuyku íkiÞkhAu. “Ãkqðo ¼khík{ktÚke nsw MkwÄe fkuE hk»xÙÃkríkçkLÞwt LkÚke, yu s heíku ykrËðkMkeyku{ktÚke ÃkýfkuE nsw hk»xÙÃkrík çkLÞwt LkÚke yLku nwt Ãkkuíku¼qíkÃkqðo MÃkefh Awt s. íkku çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyuþk {kxu {khk Lkk{Lkku rð[kh Lk fhðku òuEyu!” MkkurLkÞk økktÄe{kt EÂLËhk økktÄeLkkt ËþoLkÚkíkkt LkÚke yu {wÆu fkUøkúuMk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷ þhËÃkðkhLke ‘hk»xÙðkËe fkUøkúuMk’{kt íkuyku òuzkÞkÃký ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk «ÄkLkÃkËLkkuMðuåAkyu íÞkøk fÞkuo, íkuLkkÚke yr¼¼qík ÚkELkuMktø{kyu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk rË÷økehe ÃkýÔÞõík fhe.

hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku ðå[usu{ þíkhtsLke h{ík [k÷u Au íku{ øktSÃkkLkeh{ík Ãký [k÷u Au. Mkk{uLkku Ãkûk fÞwt Ãk¥kwt QíkhuAu, íkuLke Mkki hkn swyu Au. çkÄkt ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kktAkíke MkhMkk hk¾u Au, suÚke fkuE òuE Lk òÞ !fkuE Ãký økXçktÄLk{kt Lk nkuÞ íkuðk Ãkûkku sLknª, Ãký økXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký fnu Aufu, ßÞkt MkwÄe {wÏÞ çku Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt Lk çkíkkðu íÞkt MkwÄe y{u y{khktÃk¥kkt ¾ku÷ðkLkkt LkÚke. ¼ksÃk nsw Lk¬e fheþfíkku LkÚke fu ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhLku Q¼khk¾ðk fu fu{. yu fkUøkúuMk yLku çkeò ÃkûkkuLkehkn swyu Au. yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu, çkÄkÃkûkku ÷¾Lkðe þi÷e{kt yufçkeòLku fne hÌkkAu, ‘Ãknu÷u ykÃk, Lknª Lknª Ãknu÷u ykÃk !’

30{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

yktøkýu xnwfk hkuÃkðkLkku Mk{Þ {¤þu Lknª {LkuòuEyu ßÞkhu AíkLku ykÄkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kksu heíku ¼økðkLkLkku yk©Þ fÕÞký fhLkkhku Au, íku heíku YrÃkÞk

ðøkuhu WíÃkr¥k- rðLkkþfkhe ðMíkwykuLkku yk©Þ ÃkíkLk fhLkkhku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 30 MAY 2012

{kýMku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mðkr¼{kLkÚke SððwtòuEyu. yLkuf ðuËLkkyku, Mkt½»ko fu fxkufxe Q¼e ÚkkÞ AíkktÞyuýu Mðkr¼{kLk Akuzðwt òuEyu Lknª. ykÃkýu òu Mðkr¼{kLkÚkeSððk EåAíkk nkuEyu íkku çkeòLkk Mðkr¼{kLkLku Ãký ykÃkýu{kLk ykÃkðwt òuEyu. ‘[kýõÞLkerík’{kt fÌkwt Au : ‘{kLkku rn{níkkt ÄLk{T’- ‘{kLk s {nkÃkwhw»kkuLkwt ÄLk Au.’ ykÃkýu òuçkeòLkwt {kLk Mkk[ðeþwt íkku yu ykÃkýwt Ãký Mkk[ðþu s, Ãký suLku{kLk-yÃk{kLkLkku fkuE «&™ s hnuíkku LkÚke íku fkt íkku rMkØ Ãkwhw»knþu yÚkðk MðkÚkeo nþu. su økhòWt Au yuLku ÃkkuíkkLkwt fþwt sMðkr¼{kLk nkuíkwt LkÚke. su {kýMk ftEf {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkwtMk¥ð økw{kðíkku LkÚke, suLku ÃkkuíkkLkk MðkÚko fhíkkt Mð{kLk ðnk÷wtAu, yu s Mkk[k ¾{ehðk¤ku Au. ‘ÉøðuË’{kt fÌkwt Au : ‘nu Eïh! y{Lku WÒkík fhku, suÚke y{u yk MktMkkh{kt MkL{kLk MkkÚku hneþfeyu yLku Sðe þfeyu.’ Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu ykÃkýwt MkL{kLkMkk[ðíkkt þe¾ðwt òuEyu, Ãký ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt íku{ ‘surðîkLk Au, íku MkL{kLkLku rð»k økýu Au yLku íkuLkkÚke Ëqh hnu Au’,yuðwt {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au. su {kýMkLku ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ðnk÷wtLkÚke yu fqíkhkt suðku økýkÞ Au. fkuE Ãký {kýMkLku ík{u ¼kusLk¼÷u Lk ykÃkku, Ãký yuLku W¥k{ «fkhLkku ykËh Mkífkh fhku íkkuyu ík]ró yLkw¼ðu Au. {kýMku yk søkík{kt yÃk{kLkÚke Sððwt Ãkzuíkku yuLkwt SðLk ÔÞÚko Au. Mðkr¼{kLk s Lk¬h çkkçkík Au. suMðkr¼{kLkðk¤e ÔÞÂõík nkuÞ, yuLku òu õÞktf Úkkuzku Ãký yÃkÞþfu yÃk{kLk {¤u íkku yu {]íÞw fhíkkt Ãký ðÄkhu Ëw:¾ yLkw¼ðu Au.hne{Syu fÌkwt Au: ‘ykÃkýu ykí{MkL{kLkLke hûkk fhðeòuEyu. ykí{MkL{kLk rðLkk çkÄwt s Lkfk{wt Au. suðe heíku {kuíkeLkwtíkus Lkkþ Ãkk{ðkÚke íkuLke ®f{ík fkuzeLke ÚkE òÞ Au, íku s heíku{kýMkLkwt ykí{MkL{kLk [kÕÞwt òÞ íkku íkuLkwt SðLk þqLÞ ÚkE òÞAu.’ Sððwt íkku ‘Mðkr¼{kLkÚke Sððwt, Lknªíkh {]íÞw Mkkhwt’ Au.

‘Mðkr¼{kLk- Lk. (Mkt.) ÃkkuíkkLku {kxuLkwt yr¼{kLk, Mð¼kð’yuðk yÚko ÚkkÞ Au. frð Ëw÷k fkøku fÌkwt Au : ‘íkkhkt yktøkrýÞktÃkqAeLku fkuE ykðu íkku ykðfkhku {eXku ykÃksu.’ ykÃkýu íÞkt fkuEykðu íkku yuLkku ykËhMkífkh Úkðku òuEyu. yuLku òu nzÄqíkfhðk{kt ykðu íkku ? fkuE ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku çkeS ð¾íkykÃkýk yktøkýk{kt Ãkøk {qfu ¾hku ? økheçk fu íkðtøkh, yhu !Ãkþw-«kýeLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ

Au : ‘ík÷ðkhLkk ½k hwÍkE òÞ Au, Ãký yÃk{kLkLkk ½k hwÍkíkkLkÚke.’ yuÚke fkuELkk Mð{kLk Ãkh fwXkhk½kík ÚkkÞ Lknª, yuLkeykÃkýu ®[íkk fhðe òuEyu. ‘çkkEçk÷’{kt Ãký fÌkwt Au :‘yríkrÚk Mkífkh {Lkw»ÞLkwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au.’ yk MktMkkh{kt ½ýktfrXLk Ëw:¾ku Au, Ãkhtíkw yÃk{kLk suðwt fkuE MkkiÚke frXLk Ëw:¾ çkeswtfkuE LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kLku Mð{kLk íkku ÃkkuíkkLkku ïkMk Au. su{kýMk Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au, suLkwt {Lk WÒkík Au yuLku rðÞkuøkfu hkuøkÚke þwt ? ¼kuøkkuÚke þwt ? r«Þ fu yr«ÞÚke þwt ? ûkrýfMkwtËhíkkykuÚke Ãký þwt ? yuLku fþkLkku MÃkþo Úkíkku LkÚke, yuLkwt fkhýAu yuLkwt Mðkr¼{kLk. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{’{kt fÌkwt Au : ‘ÔÞÂõíkLku÷û{e íÞkt MkwÄe MkkÚk ykÃku Au, Þþ íÞkt MkwÄe ÂMÚkh hnu Au yLkuÃkwhw»k íÞkt MkwÄe Ãkwhw»k hnu Au, ßÞkt MkwÄe íku Mðkr¼{kLkÚke neLk(økheçk) Úkíkku LkÚke.’ su Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au yuLku ÷û{e yLkufeŠík MkkÚk ykÃku Au, Ãký yu ßÞkhu rçk[khku-çkkÃkzku çkLkeLku Q¼kuhnu Au íÞkhu yuLku fkuE MkkÚk ykÃkLkkh nkuíkwt LkÚke. suLkwt ¾{ehnýkÞwt yuLkwt MkðoMð økÞwt. su {kýMk rçk[khku çkLke òÞ Au íÞkhuyuLke ytËh Í½zku þY ÚkE òÞ Au. ‘frðíkk{]íkf]Ãk{’ (39){ktfÌkwt Au : ‘su LkðkYÃku ËeLkíkkLkku ¼kð økúný fhðkðk¤kuMðkr¼{kLke Þk[fLkkt ð[Lk yLku «ký çktLku{kt Ãknu÷wt fkuý sþuyuLkwt ÞwØ ¾u÷kÞ Au.’ suLku fkuE Mðkr¼{kLk s LkÚke yu Sðíkku{hu÷ku Au. Mðkr¼{kLkÚke Sððk {kxu hkLk hkLk h¾zðwt Ãkzu íkkuíku {tsqh Au, Mkqfku hkux÷ku ¾kðku Ãkzu íkku yuLkku ykLktË Au, Ãkýík{khwt yÃk{kLk fhLkkhLke Mkk{u õÞkhuÞ Íqfkþu Lknª. {kýMkLkuçknw{kLk fhíkkt yÃk{kLk ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnuíkwt nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkk x[qfzk MðkÚko ¾kíkh su ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuz{kt {qfíkkunkuÞ yuLku {Lkw»Þ fnuðku fu fu{ yu «&™ Au. suLkwt ykí{MkL{kLknýkÞwt yuLkwt Mk½¤wt Ãkkýe{kt òÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au : ‘yswoLkLke

çku «rík¿kkyku Au- økheçk Lk Úkðwt íkÚkk ÞwØûkuºk{ktÚke ¼køke sðwtLknª.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, òýu yk¾wt søkík yu{LkkÃkh íkqxe Ãkzâwt nkuÞ yLku yu çkeòLke ËÞkLke Þk[Lkk fhíkk nkuÞ! {køkðk {kxu suLkku nkÚk Lke[u hnu Au, yuLku Mð{kLk suðku fkuE«&™ s nkuíkku LkÚke. Mðkr¼{kLke 4íkku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu frxçkØ nkuÞ Au.

Mðkr¼{kLk yux÷u yr¼{kLk Lknª. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkkfhíkkt ÃkkuíkkLkk yn{TLku {kuxku økýíkk nkuÞ Au. Mðkr¼{kLk íkku{kýMk Mð-{kLk Au. ík{u fkuELkk íÞkt òyku yLku ykð fuykðfkh Lkk {¤u íkku ? yÚkðk fkuE ík{Lku íkwåA økýeLku ÄwífkhefkZu íkku ? ík{Lku çkku÷kÔÞk ÃkAe ík{khe LkkUÄ ÷uðk{kt Lk ykðu íkku? ík{Lku fuðku yk½kík ÷køku ? Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ yLku økheçk{Lkw»ÞLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾íkMkkt¼¤eyu Aeyu : ‘Mð{kLkLkk ¼kuøku íkku fþwt Lk fhe þfkÞ.’yux÷u íkku yuðwt fnuðkÞ fu, ËkuÍ¾{kt Sðòu, Ãký ßÞkt ÃkkuíkkLkwtMð{kLk Lk Mk[ðkÞ íÞkt Lkk síkk, fkuELke ykøk¤ {kÚkwtLk{kðeLku, Lk{k÷k çkLkðkLke sYh LkÚke. ík{khk Mðkøkík {kxu‘LkiLkku{kt Lkun’ Lkk nkuÞ íÞkt MkkuLkkLkk Zøk÷k fhu íkkuÞ sðwt LkkòuEyu. Mðkr¼{kLke ykË{e õÞkhuÞ ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤Íqfíkku LkÚke. nk, yuLku fkuE Lk{u íkku yuLku yu çk{ýku Lk{íkku nkuÞAu. yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þu’h Au

‘‘yfçkh’Lku MkwLkk ni yn÷u-økihík Mku Þu neSLkk rsÕ÷ík Mku nku íkku {hLkk yåAk.’

(‘yn÷u-økihík’ yux÷u Mðkr¼{kLke ÷kufku yLku ‘rsÕ÷ík’yux÷u ‘yÃk{kLk.’). su Mðkr¼{kLke ÷kufku Au yuLke ÃkkMkuÚkeMkkt¼éÞwt Au fu, ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt nkuÞ, yuLkk fhíkkt íkku {hðwtMkkhwt. {kýMk yux÷ku Mðkr¼{kLke nkuðku òuEyu fu, íku ¾kuxwt-¾hkçk- yrLkü fu, yLkeríkLkk fkÞo{kt õÞktÞ Q¼ku Lkk hnuyÚkðk yuðkt fk{ku{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷tçkkðu Lknª. fxkufxeLkkMk{Þu {kýMkLkwt ¾{eh s yuLke Ãkheûkk fhu Au. {kÚkwt ÍqfkðeLkuLknª, Ãký WÒkík {Míkfu Sððwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt Mk¥ð ¾kuðkÞLknª yuLke ®[íkk Ãký fhðe òuEyuu. íku÷wøkwLkk yGÞk÷kÞwozwyu‘¼kMfh hk{kÞý{T’{kt fÌkwt Au : ‘òuEyu íkku økkihð «kýkuLkeMk{kLk Au, ykÃkýwt økkihð s ykÃkýwt Mkøkwt Au. ykÃkýwt {kLk sykÃkýwt ÄLk Au. {kLkLku Akuzðwt uLkk fhíkkt íkku yu Mkkhwt Au fu,ÃkkuíkkLkk «kýkuLku Akuze Ëu.’ xqtf{kt, yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt{hðwt Mkkhwt. ßÞkt {kLk LkÚke íÞkt {ík ò.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkw«MkkË: «MkÒkkí{k rðïÄ]Âøðï¼wÂøð¼w: >

Mkífíkko Míkf]ík: MkkÄwsonTLkwLkkohkÞýku Lkh: >> 26 >>yk rð»ýwík¥ð fuðwt Au ? íku ErLÿÞku {Lk íkÚkk çkwrØÚke

Ãkk{e þfkÞ íkuðwt LkÚke. WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ‘Þíkku ðk[ku rLkðíkoLíku, y«kÃÞ {LkMkk Mkn:’ yÚkkoíkTyuLkwt ðýoLk fhíkkt ðkýe rðh{e òÞ Au, íku {Lk yLku çkwrØÚkeÃkh Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yuLku òýðwt fE heíku ?ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu yuLkku Mkh¤ WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au.íkuyku y{qíko yuðk ík¥ðLku íkuLkk økwý îkhk Mk{òððk «ÞíLkfhu Au. íkuLku {kxuLkk çku MkwtËh Lkk{ku ynª «Þkusðk{kt ykÔÞkAu. ‘Mkw«MkkË: «MkÒkkí{k’ Mkw«MkkË: yux÷u fu ‘suLke f]ÃkkyÃkhtÃkkh Au íku yLku «MkÒkkí{k yux÷u «MkÒkíkk suLkwt MðYÃk Auíku. MkËk-MkðoËk «MkÒk hnuLkkhk. ykÃkýwt MkkiLkwt Ãký ykðwt MkíkT,r[íkT yLku ykLktË MðYÃk Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ykðe «MkÒkíkkLku ykÃkýu Ãký Ãkk{e þfeyu íku{ AeyuyLku íkuLku ÃkkBÞk ÃkAe ‘«MkkËu MkðoËw:¾kLkkt,nkrLkhMÞkuÃkòÞíku’ yÚkkoíkT ‘ÃkkBÞku «MkÒkíkk íkuLkk Ëw:¾ku MkkiLkkþ Ãkk{íkk.’ ykÃkýu Ãký SðLk{kt ykðk «MkÒkkí{k çkLkðk{kxuLkk «ÞíLk fheyu.©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

236. Mkw«MkkË: - su yíÞtík f]Ãkk¤w Au íku.237. «MkÒkkí{k - (1) {qŠík{tík ykLktË (2)

ykí{Mktíkku»kðk¤k.238. rðïÄ]fT - rðïLku Äkhý fhLkkh.239. rðï¼wfT - rðïLkk ¼kuõíkk.240. rð¼w: - MkðoÔÞkÃkf Ãkh{kí{k.241. Mkífíkko - MkíÞ-Mksof.242. Mkíf]ík: - su{Lkk îkhk Mkíf]íÞ ÚkÞwt Au íku.243. MkkÄw: - (1) MkkÂ¥ðf Ãkwhw»k (2) suýu çkÄk MkkæÞku

({u¤ððk suðe ðMíkwyku) «kó[ fhu÷kt Au íku.244. snTLkw: - (1) su «÷Þ Mk{Þu çkÄkLkwt nLkLk fhu Au

íku (2) su ËwükuLku yuf çkksw hk¾e ¼õíkLku {wÂõík ykÃku Au íku.245. LkkhkÞý: - (1) Lkkh yux÷u ÃkkuíkkLkk{kt ÷Þ fhu

Au íku. Ãkt[ík¥ðku{kt su rLkðkMk fhu Au íku LkkhkÞý. (2) Lkkhyux÷u s¤{kt suLkwt þÞLk Au íku.

246. Lkh: - Ëhuf ðMíkwLkwt {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkuðkÚkeíku þkïík Ãkh{kí{kLku Lkh fnuðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rð[khku fu ykÃkýu fkuý ?rð[khÚke rððuf ykðu yLku ®[íkLkÚke

ÂMÚkrík MkòoÞ. ®[íkLk yÇÞkMk Au yLkuyÇÞkMkÚke rððuf íkku s ykðu. ®[íkLk {LkÚkeÚkkÞ. {Lk yÃkhk «f]rík Au. þhehLkuMktMkkhÚke y÷øk {kLkðwt yrððuf Au.MkíMktøkÚke rð[kh Lk ÚkkÞ. rð[khku ík{u fkuýAku ? þheh yLku ík{u yuf LkÚke. ‘nwt Awt’{kt‘nwt’ þheh Au ‘Awt’ [uíkLk Au. Mkw»kwó

yðMÚkk{kt nwt ÷eLk ÚkkÞ, Ãký Awt Lknª. þheh nwt LkÚke yLku þheh {khwtLkÚke- yk yMk÷ íÞkøk Au. yk{ ÚkkÞ íkku çkÄwt s Mkwøk{ Au. suLkku ykrËfu ytík LkÚke íkuLkku {æÞ Lk s nkuE þfu. ðMíkw-¼Âõík Ãknu÷kt Lk níkkt,ÃkAe Ãký Lknª nkuÞ. íkku ÃkAe þkuf þk {kxu ? MkktMkkrhf «króÚkey¼kð s hnu. y¼kð Ëqh fhðk {{íkk Akuzku íkku s þktrík {¤þu.

Further Investigation is Permissiblebut, Reinvestigation is Prohibitedòu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ykìrVMkh RL[ksoLku ðÄkhkLkk Ãkwhkðk {¤u íkku íku

ytøku ðÄkhkLkku rhÃkkuxo fheLku íkuLke {krníke {ursMxÙux MkwÄe ÃknkU[kzðkLkesðkçkËkhe íkuLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykøk¤ íkÃkkMk þõÞ Au, ÃkhtíkwVuhíkÃkkMk {kxu {LkkE Au. ðÄw{kt {ursMxÙux ÃkkMkuÚke ðÄw íkÃkkMk fhðk{kxuLke ykøkkuíkhe ÃkhðkLkøkeLke sYrhÞkík fkÞËk îkhk ykËuþkí{f LkÚkeíku{ s íku nfefík MkwMÚkkrÃkík Au fu [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe Ãký ðÄkhuíkÃkkMk fhðe yu Ãkku÷eMkLkku fkLkqLke yrÄfkh Au.(Ref.: h{k [kiÄhe rð. Mxux ykìV rçknkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfkLkk {heLkh-9Lkwt{tøk¤-«Þký

y{urhfk îkhk 30 {u, 1971Lkk rËðMku {heLkh-9yðfkþÞkLkLku {tøk¤ rðþu {krníke {u¤ððk {kxu ytíkrhûk{kthðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {heLkh 9 {kLkðhrníkyðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk yLku y{urhfk ðå[u fkìÕz ðkìhËhr{ÞkLk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxu nkuz ò{e níke. suLkkyLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLke LkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË {tøk¤økún rðþu rðrðÄ ði¿kkrLkf {krníkeyku {u¤ððk {kxu {heLkh-9Lku {tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLzðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk 13 LkðuBçkh, 1971Lkkhkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwt níkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku{tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬h fkÃkíkwt níkwt. yuf ð»koËhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku {tøk¤Lke MkÃkkxeÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLku rðrðÄ {krníkeykuyufºk fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk íÞktLkk ðkíkkðhýLkey÷øk y÷øk økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkk Ëçkký ðøkuhusuðe rðøkíkku yk yðfkþ ÞkLku {kuf÷e níke.

{heLkh-9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk ÃkrhÂMÚkrík hne níke. ßÞkhuÄq¤Lke z{heyku Wzíke çktÄ ÚkE íÞkhu {tøk¤ økún Ãkh rðrðÄßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe òý ÚkE níke.{tøk¤ Ãkh MkwfkE økÞu÷e LkËeyku òuELku íÞkt yuf Mk{ÞuÃkkýeLkwt yÂMíkíð nkuðkLke ðkík áZ ÚkE níke. fËk[ {tøk¤økún Ãkh SðLk Ãký nkuE þfu yuðwt yLkw{kLk ÷økkððk{ktykÔÞwt Au. {heLkh-9yu Mkkíkuf nòh íkMkðehku {kuf÷e níke,su y{urhfLk rð¿kkLkeykuLku {tøk¤ ÃkhLkk MktþkuÄLk {kxu ¾qçks WÃkÞkuøke çkLke níke.

÷kì økwhw

ðzk«ÄkLkLke BÞkLk{kh ÞkºkkykŠÚkf-Mkk{krsf MkktMf]ríkfMktçktÄku {kxu {n¥ðLkeyZe ËkÞfk çkkË ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk BÞkLk{khLkk «ðkMku økÞkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkku BÞkLk{khLkku «ðkMk yk heíkuyiríknkrMkf «ðkMk fne þfkÞ. Mkk[k yÚko{kt «ðkMk yiríknkrMkfíÞkhu nþu ßÞkhu fu yk «ðkMkÚke ðuÃkkhe yLku ykŠÚkf s Lknª ÃkýÔÞkÃkf yÚko{kt çktLku Ëuþku ðå[u Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkfMktçktÄkuLke þYykík Úkþu. BÞkLk{khLku yøkkW ykÃkýu çk{ko fnuíkkníkk. íkuLke MkkÚku ¼khíkLkk ¾qçk sqLkk yLku Ÿzk MktçktÄku Au. çktLkuËuþku ðå[u MkktMf]ríkf, ykŠÚkf, ÄkŠ{f, Mkk{krsf ykËkLk-«ËkLkLkku RríknkMk çkunòh ð»koÚke ðÄw sqLkku Au. Mk{úTkx yþkufLkkMk{Þ{kt çkkiØ Ä{o çk{ko ÃknkUåÞku níkku íÞkhÚke ¼khík{ktQÚk÷ÃkkÚk÷ ¼hu÷e Ãkrù{e MkhnËLke íkw÷Lkk{kt yk Ãkqðeo MkhnËþktríkÃkqýo yLku {iºke¼he hne Au. ykÄwrLkf fk¤{kt çktLku Ëuþku ðå[uMktçktÄku{kt {kuxe ríkhkz 1962{kt ÚkR. ßÞkhu y[kLkf çk{ko{kt¼khíkeÞ ÔÞkÃkkheykuLkk ðuÃkkhLkwt hk»xÙeÞfhý fhe íku{Lku çkuz¾÷fhðk{kt ykÔÞk. ÷~fhe þkMkLk ËhBÞkLk çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄ¾hkçk Úkíkk økÞk yLku ¼khík íÞkt ÷kufíkktrºkf þÂõíkykuLkkurn{kÞíke hÌkku yLku MktçktÄku {sçkqík Úkíkk økÞk. ðeMk ð»ko Ãknu÷kt¼khíku yuðku yLkw¼ð fÞkuo fu çk{koLke ÷~fhe Mk¥kkLku [eLkLkwt MktÃkýoMk{ÚkoLk Au yLku [eLkLkk ðÄíkk síkkt ðuÃkkhe MktçktÄ ¼khíkLkkhýÔÞqn {kxu ¼ÞsLkf çkLke hÌkk Au íÞkhÚke ¼khíkuyktíkhhk»xÙeÞ sLk{ík rðhwØ sR çk{koLke ÷~fhe Mk¥kk MkkÚkuMktçktÄ ò¤ðe hkÏÞk. ¼khík {kxu {w~fu÷e yu Au fu ¼khíkLkkW¥khÃkqðeo hkßÞkuLku ¼khíkLkk çkkfeLkk ûkuºkku MkkÚku òuzðk {kxu yufMkktfzku {køko Au. suLku '[efLMk Lkuf’ fnuðkÞ Au. çkktø÷kËuþMkkÚkuLkk õÞkhuf Lkh{, õÞkhuf økh{ MktçktÄkuLku fkhýu yuðkurðïkMk LkÚke hnuíkku fu çkktø÷kËuþ ¼khíkLku W¥khÃkqðeo hkßÞku MkwÄeyk {køko ykÃkþu. yuf Mkwhrûkík {køko çk{koÚke Ãký {¤e þfu íku{Au. çk{ko MkkÚkuLkk ¾hkçk MktçktÄkuLkwt fkhý yu Ãký Au fu çk{ko{ktW¥kh ÃkqðoLkk rðÿkuneykuLku yk©ÞMÚkkLk {¤u Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{ktykfÂM{f heíku çk{koLke yktíkhef hksLkerík çkË÷kR yLku íÞkt÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk ÚkR. yktøkMkkLkMkq MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku MkkhkAu. ¼khíkLku yu fnuðkLke íkf {¤e fu ÷~fhe Mk¥kk MkkÚku MktçktÄkuò¤ðe {iºke¼Þwot Ëçkký fhe íkuLke hýÔÞqn h[Lkk MkV¤ hnuðkÃkk{e Au. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄku Ëqh ÚkÞk yLkuyLkuf ËuþkuLkk {kuxk Lkuíkkykuuyu BÞkLk{khLkku «ðkMk fÞkuo.fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkku yk «ðkMk rð÷tçkÚkeÚkÞku Au íkuðwt fne þfkÞ. yk{ íkku ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke rË÷[MÃkeBÞkLk{khLkk ¾rLksíku÷{kt Au Ãký ¼khík {kxu yLkuføkýwt {níðAu. ¼khík íÞkt yuf çktËh çkLkkðe hÌkwt Au. ßÞktÚke LkkLkk snkòuMkk{kLk ÷R yðh sðh fhe þfþu yLku yuf hks{køko r{Íkuh{MkwÄe ÃknkU[þu. íkkíkk ftÃkLkeLkwt yuf xÙfLkw fkh¾kLkw Ãký íÞkt AuyLku nsw ðÄw hkufký ÚkðkLkwt Au. íku{ Aíkkt [eLkLke íkw÷Lkk{kt¼khíkLkwt hkufký ½ýwt s ykuAw Au. nk÷ çktLku Ëuþku ðå[u Mkkík nòhfhkuz YrÃkÞkLkku ðuÃkkh [k÷u Au. çku ð»ko{kt ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkMkwÄe ÃknkU[ðkLke ykþk Au. ¼khíkeÞ hkufkýLke QýÃk {kxu ÃkkÞkLkwfkhý Lkerík rLk{koíkk yLku hkufkýfkhkuLkku yrðïkMk Au.ðzk«ÄkLkLke yk Þkºkk yrðïkMk Ëqh fhe þfu íku{ Au. ykŠÚkfMktçktÄku {n¥ðÃkqýo Au Ãký íku MkkÚku MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsfMktçktÄku Ãký ðÄw yøkíÞLkk Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnððuu ííkkkkuu ííkkuuyykkuu AAkkÃÃkkkk{{kktt {{wwÏÏÞÞ {{ttººkkeeLLkkkkuu VVkkuuxxkkuu sswwyyuu AAuu ííkkkkuuÞÞ¼¼ÞÞ¼¼eeííkk ÚÚkkEE òòÞÞ AAuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

30 {u, 1971

8

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hk»xÙÃkrík ÃkË yLku ‘þíkhts fu ¾u÷kze !’

Mkt½»ko fu fxkufxe{kt Ãký Mðkr¼{kLk Akuzðwt Lk òuEyu

økheçk çktøkk¤{kt IPLLkk ¾u÷kzeyku {kxu {{íkkLkku ÷k¾kuLkku ¾[o

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-57 6-45 19-16

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwËLkð{e, çkwÄðkh, 30-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) WÃkËuþ, rLkÞ{ (5)(4) {kr÷f, Mðk{e (4)(7) {k÷ ðu[ðk- MkkxðkLkkuÄtÄku (3)(9) ÃÞk÷ku (2)(10) ®[íkLk (3)(12) ÷exe, nË (2)(14) Ãkûk, Vkx (2)(16) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze(4)(19) økwýfk, ðu~Þk (4)(22) yLkkrð÷ ¿kkríkLke

yuf yxf (2)(24) røkhËe, ¼ez (2)(25)yÇÞkMk,ÔÞkÞk{ (4)(27) økkuxk¤ku,½kU½kx (4)(29) økku¤ rðLkk {ku¤ku....(3)(31) Äq¤Lkku fý (4)(32) çkf, çkøk÷ku (2)(33) ½zÃký (3)(35) VkÞËku, ÷k¼ (4)(36) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(37) {kLkrMkf Ãkezk (2)

Q¼e [kðe(1) Mkk[ðe hk¾ðk MkkUÃku÷wt(4)(2) Lk{ú, rðLkeík (3)(3) LkððÄq (3)(4) þtfh, {nkËuð (2)(5) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(6) y¿kkLk, ík{kuøkwý (3)(8) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(11) ð¤øký, nhõík (4)(13) ½x, LkwfMkkLk (2)(15) zh, çkef (2)(17) ÃkkðLk fhLkkh,

yÂøLk (3)(18) òzwt, ¼khu (3)(20) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(21) Ëøkku, Äku¾ku (3)(24) økkÞ-çk¤ËLku øk¤u÷xfíke økkuËze suðe [k{ze(5)(26) Äzku, ÃkkX (3)(28) çkefý, zhfý (4)(30) ò{, ËrhÞku (3)(33) {qŠík, «rík{k (2)(34) òuzkðwt íku, Mkw÷un (2)

ykÞwðuoË{kt økkuh¾{wtzeLku ‘hMkkÞLk’ fnuðkÞ Au.økkuh¾{wtzeLkk Ãkt[ktøkLku AktÞk{kt Mkqfðe çkkhef[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄeÚke yuf [{[e yk [qýoËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au. yLku rLkhkuøkehnu Au. {Ä fu ½e MkkÚku [kxðkÚke þheh Ãkwü ÚkkÞAu, þÂõík ykðu Au. ík{k{ hMkkÞLk yki»kÄku{kt ykøkwý hnu÷kt nkuÞ Au. yk økkuh¾{wtzeLkk Ãkt[ktøkÚkeÃkfðu÷wt ík÷Lkwt íku÷ økku¤kfkhu {kr÷þ fhðkÚkeMíkLk MkwáZ yLku ¼hkðËkh çkLku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yLkwþkMkLk (4) nshík (7) ðuÃkkh (9)ò{ (10) {LkLk (12) ÷ef (14) íkz(16) xÃkkxÃke (19) íkðkÞV (22) ðþe(24) økhËe (25) fMkhík (27) økhçkz(29) ftMkkh (31) hsfý (32) çkøk(33) çkwZkÃkku (35) çkhõík (36) fðk(37) yrÄ.* Q¼e [kðe : (1)yLkk{ík (2) þk÷eLk (3) Lkðu÷e (4) nh(5) hò (6) ík{Mk (8) Ãkkfx (11)Lkzíkh (13) ¾kux (15) ¼Þ (17) Ãkkðf(18) Ãkeðh (20) ðkËeøkh (21) Vhuçk(23) þeík÷ (24) øk÷ftçk÷ (26) Mkçkf(28) zhÃkkuf (30) Mkkøkh (33) çkwík(34) MktrÄ.

12.30 yLkku¾k çktÄLk16.30 MkkÄw ykih MkuíkkLk19.30 òuþe÷k

15.55 çkkÁË rsÆe19.00 òLk21.00 Ëçktøk

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷17.30 r¾÷kze21.00 rðïkí{k

18.25 çkkuLko ykRzuLxexe21.00 nkuÃk23.05 £kuÍLk

18.49 zuÚk huMk21.00 x› ÷kRMk23.42 ykuLøk çkuf

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. [[tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

MMððkkrr{{LLkkkkhhkkÞÞýý MMkktt««ËËkkÞÞ nnrrhhLLkkðð{{ee,, hhrrððÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuuhh¾¾{{wwttzzee hhMMkkkkÞÞLLkk

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 ÷efh

19.00 Ä R{úuþLk21.00 ykRÃke{uLk xw23.15 ÷uf Ã÷uMkez xw

18.00 16 ç÷kuõMk20.45 Ãkexh ÃkuLk23.00 ç÷z hkÞLk

19.15 MLkkRÃkh xw21.00 MLkuf ykRMk23.10 ®føk ykÚkoh

12.00 Ä çkLkeoøk xÙuLk17.00 Ryu{ykR21.00 VuþLk

98-776+54+3+21=100 sðkçk :

òòììff

«u{e yLku«ur{fk zux Ãkh økÞk.«ur{fkLkk rÃkíkk òuR økÞk.rÃkíkkyu ËefheLku VkuLk fÞkuo.Ëefhe : ÃkÃÃkk nwt ÃkheûkkykÃkðk {kxu ykðe Awt.rÃkíkk : òu yk ÃkheûkkLkwtrhÍÕx ykÔÞwt íkku nwt íkLkuòLkÚke {khe Lkk¾eþ

ði¿kkrLkfkuyu yuðwt «kuxeLkçkLkkððkLkku Ëkðku fÞkuo Au fu su þhehLkehûkk fhíke fkur»kfkykuLkuu fuLMkhLkeøkktXLke ytËh «ðuþðk{kt yLku íku{LkeMkk{u ÷zðk{kt {ËË fhþu. nS MkwÄefuLMkhLke Mkkhðkh{kt «ríkhûkk r[rfíMkkMkV¤ hne LkÚke. fkhýfu fuLMkhLkeøkktX{kt «ríkhûkk fkurþfkyku «ðuþeþÂõík Lkníke. su{ su{ økktX ðÄu Au íku{íku{ yuf fXý çkku÷ suðku ykfkh Äkhýfhu Au. ykÚke «ríkhûkk fkur»kfkykuLkuíku{kt Ëk¾÷ Úkðk{kt ¾wçks {w~fu÷eÃkzíke níke. òu MktòuøkkuyLkwMkkh òu íku

íku{kt Ëk¾÷ ÚkR Ãký òÞ íkku íku LkkþÃkk{u Au yÚkðk íkku ytËhLkkðkíkkðhýLku ÷eÄu ÞkuøÞ heíku fkÞo fhe

þõíke Lk níke.ði¿kkrLkfkuyu rðfMkkðu÷wt

xeyuLkyuV-yÕVk Lkk{Lkwt «kuxeLkrðfMkkÔÞw Au. su ykMkkLkeÚke fuLMkhLkeøkktX{kt ÃknkU[e þfu Au yLku íkuLku ÷eÄuøkktXLke çknkhLke fkur»kfkykuLku ÃkýLkwfMkkLk Úkíkt w LkÚke. xeyuLkyuV-yÕVkyu økktXLke ytËh hnu÷e ÷kuneLkeLkMkku Ãkh Ãký Mkfkhkí{f yMkhÃknkU[kze yLku «ríkhûkk fkur»kfkykuLkuøkktXLke ytËh ÃknkU[ðk{kt {ËË fheníke. xeyuLkyuV-yÕVkLku ÷eÄurf{kuÚkuhkÃke{kt Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzhykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhufkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke«kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au.ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkkuçktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeòykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞAu. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLkfhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yufVkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhuøkwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ZeòÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMkoykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku ÃkýÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu

ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãkýykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLkuík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u«{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2.View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Advanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

nðuÚke ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkkuyufLkk ðktfu çkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

ËwrLkÞk{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkLkku yuðkuykËþo Lknª nkuÞ, suýu rstËøke{kt yufÃký ¼q÷ Lk fhe nkuÞ. y÷çk¥k, ûkríkLkufkhýu s fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ AuyLku ÄkÞko Mk{Þu íku Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke,yux÷u ¼q÷Lku fkuE Ãký heíku xk¤ðesYhe Au. yuf Ëku»k Mkku Ëku»kLkwt fkhý LkçkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkÚke fk{{kt[kufMkkE ðÄu Au yLku fkÞo ftxk¤ksLkfçkLkíkwt Ãký yxfu Au.

òu ¼q÷ Úkðe {kýMkLkk nkÚk{kt Auíkku íku MkwÄkhðe Ãký {kýMkLkk s nkÚk{ktAu. RríknkMkLkk ÃkkLku su{Lkkt Lkk{ Mkwðýoyûkhu ÷¾kÞu÷kt Au íkuðk yLkuf {nkÃk-whw»kkuyu rstËøkeLku LkwfMkkLkfkhf ¼q÷kufhe nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k Au, yu{Lke

{nkLkíkk yu hne Au fu fhu÷e ¼q÷ku{ktÚkeíku{ýu þe¾ ÷ELku SðLk SððkLkkuLkðku hkn, Lkðe rËþk yÃkLkkðe Au.{nkí{k økktÄeSyu LkkLkÃký{kt [kuhefhðkLke ¼q÷ fhe níke. ÃkAeÚke Ãkkuíkufhu÷e [kuheLkku íku{Lku Ãkkhkðkh ÃkMíkkðkuÚkÞku. íkuyku ¼q÷Lku Mk{ßÞk yLkuSðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ MkíÞ yLkuLkeríkLkku {køko Akuzâku Lknª. økktÄeSyuÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{ktLkezhíkkÚke yk «MktøkLkku WÕ÷u¾ ÃkýfÞkuo Au. suLkk ÃkhÚke þe¾ðwt òuEyu fu,¼q÷kuLkku Mðefkh fhðk{kt õÞkhuÞ LkkLkÃkyLkw¼ððe òuEyu Lknet. MkkÚku MkkÚku¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1077

Mkwzkufw 1076Lkku WWfu÷

1 9 4 6 2 8 7 3 53 6 5 1 4 7 9 2 87 2 8 9 3 5 1 6 44 3 7 5 9 1 6 8 25 8 2 3 7 6 4 1 96 1 9 2 8 4 5 7 32 4 3 7 1 9 8 5 69 7 6 8 5 3 2 4 18 5 1 4 6 2 3 9 7

6 4 2 1 57

1 5 7 39 7 2 1

2 6 15 9 1 4 6

4 3 16 7 2 8

ffuuLLMMkkhhÚÚkkee ÷÷zzððkk{{kktt {{ËËËË ffhhuu AAuu ««kkuuxxeeLLkk

987654321 == 1100WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh{{kktt ÞÞkkuuøøÞÞ øøkkkkýýeeííkkeeff rrLLkkþþkkLLkkeeyykkuu {{wwffeeLLkkuu ííkkuuLLkkkkuussððkkççkk 110000 ÷÷kkððkkuu..WW..ËËkk..ííkkhheeffuu 9988++77-66++55-44++33-22-11==110000

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1678

y Lkw þk Mk LkykÃkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf íkýkð-®[íkkËqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hnu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLkeLk hk¾ðe. «ðkMk.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku.®Mkn : {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u.Mk{MÞkLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.yøk{[uíke-òøk]rík sYhe. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt. rðÎLksýkÞ.{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. øk]nrððkËyxfkðòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ.rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkk «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

£kLMkLke MðkíktºÞËuðe òuLk ykuð ykfoLkku sL{ E. 1412{ktÚkÞku níkku. ÷~fhLke MkhËkhe ÷ELku ytøkúuòuyu Ãk[kðe Ãkkzu÷ktyu÷eyLMk LkøkhLku {wõík fhðk Lkef¤e Ãkzâk. nkÚk{kt EMkwLke«rík{kðk¤ku æðs ÷E [k÷e LkeféÞkòuLkLku Ëkur»kík ònuh fheíkk. 30-5-1431Lkk hkus LkøkhLkk [kuf{kt íkuLku Sðíkks÷kðe ËuðkLke Mkò Vh{kðe. òuLk r[¥kk Ãkh [Zâk yLkuÚkkuzeðkh{kt ßðk¤kyku íkuLku ½uhe ð¤e. {kík]¼qr{Lku {wõíkfhLkkhe rLkËkuo»k fLÞkLkku ¼kuøk ÷uðkE [qõÞku íÞkhÃkAe 500ð»ko çkkË òìLk ykuð ykfoLku MktíkÃkË yÃkoý ÚkÞwt.

òòuuLLkk yykkuuðð yykkffoo

òòuuLLkk yykkuuððyykkffoo

¼q÷Lku ¼¼q÷ku, yykøk¤ ððÄku

VkuÕzh ¢¢uþ ÚÚkkÞ ííÞkhu þþwt ffhþku?

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f.11-33 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f.23-06 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 6-03 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ð@ f. 14-06 MkwÄeÃkAe rMkrØ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk yk¾ku

rËðMk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞnrhLkð{e. [kuÚk-Lkk u{- [kiËþrhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. {wnqíkoþk† {wsçk þw¼ fkÞkuo {kxu íkuríkrÚkykuLke ÃkMktËøke ykuAe ÚkkÞAu. Ãkt[ktøk økrýík {wsçk ríkrÚkòuðe òuEyu. * f]r»k ßÞkurík»k :Mkðkhu f. 11-33 ÃkAe ðÄw þw¼rËðMk nkuðkÚke f]r»k fkÞkuo- ÷ýýe-LkªËk{ý- çkkøkkÞíkLke {kðsík-yki»kÄe WAuh- øk tsçkòhLkkyÇÞkMk {kxu ÞkuøÞ rËðMk.fÃkkMk, {økV¤e, yuhtzk íkÚkk[ýk{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkkuLkeyMkh sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

¼køk-44

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

9SANDESH : VADODARA

çkkuLk zuÂLMkxe fuBÃk: ©e yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh{kt Mkktsu 4-00 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk çkkuLkLk zuÂLMkxe [ufyÃkLkku rLk:þwÕf fuBÃk.rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 6-00Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ ©e {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk 1÷k{k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkkLktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.økeík- Mktøkeík: ©e Mðk{e LkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe. {tz¤Lkk WÃk¢{u {u{kMk{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkk Mk{wn yr¼ðkËLk ËhBÞkLk rnLËe rVÕ{kuLkk÷kufr«Þ økeíkkuLke hsqykík fLkiÞk÷k÷ yu. ÔÞkMk îkhk yu[.Ãke. X¬hLkkrLkðkMkMÚkkLk yu-40 ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk5-30.sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke MkkókrnfMk¼k{kt MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe Mkktsu 6-00 f÷kfu rMkxe ÃkkfoMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz.

«kÚkoLkk «Míkwíke: sqLkk ÃkkËhk hkuz ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ îkhk ËuðËeÃkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt 5-30 f÷kfu Ãkrù{ rðMíkkhLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk îkhkÃkkÚkoLkk «MíkwíkeLkku ònuh fkÞo¢{.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nwshkík xufhk íkw÷Mkeðkze ¼wíkzeÍktÃkkçkMk MxuLz ÃkkMku [kinký MkkuMkkÞxe ÃkkMku VíkuÃkwhk ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ÃkËÞkºkk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {rn÷k {kuh[k îkhk Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ºký ð»ko{kt

16{e ð¾ík ÃkuxÙku÷{kt fhu÷k ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u íkkhe¾ 30 Lkkhkus Mkktsu 5-00 f÷kfu {ktzðeÚke y{ËkðkËe Ãkku¤ MkwÄe ÃkËÞkºkk yLku ½txLkkËLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ ©e{íkeþfwtík÷kçkuLk {nuíkk sýkðu Au fu ðÄíke síke {kU½ðkheÚke ºkMík sLkíkkLku {kÚku ÃkzíkkÃkh Ãkkxw {khðkLkwt fk{ fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu fhu÷ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Äh¾{ðÄkhkLkku ðzkuËhk þnuh {rn÷k {kuh[k Mkg rðhkuÄ fhu Au.Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkk MkÇÞku òuøk

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ ðzkuËhk þnuhLkk [eV ðkuzoLk h{ý¼kR ®÷çk[eÞkLkeÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkk swËk swËk ÞwrLkx{kt MkuðkykÃkíkk ðkuzoLk íkÚkk ÃkkuMx ðkuzoLkLkk rLk{ýwtf nwf{ku heLÞw fhðkLkku fuBÃk íkk. 31økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu Lkkøkrhf MkthûkýLke f[uhe ¾kíku LkkÞçkrLkÞtºkf yLku yuzeþLk÷ f÷ufxh ðe.ðe. ðkòLkk ykËuþÚke hk¾ðk{kt ykðu÷Au. su rLk{ýwtf nwf{ heLÞw Lkne fhkðu íku{Lkk rLk{ýwtf nwf{ íkk. 1-6-12 ÚkehË ònuh fhðk{kt ykðþu.rðãkÚkeoyku {kxu MxÙuMk {uLkus{uLx «kuøkúk{

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk{kt Äku. 9 Úke 12 {kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku {kxuMkfMkuMk xwðzoMk yufMk÷LMk fkÞo¢{ íkk. 31-5-12 økwYðkh Mkðkhu 12-30 Úke4-30 Úke þY ÚkLkkh Au. yLku ðÞMfku {kxu íkk. 1-6-12 Úke xÙkLMkVku{uoþLk«kuøkúk{ þY ÚkLkkh Au. suLkk fw÷ 19 MkuþLMk hnuþu. hMk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk 1÷u {k¤u, çkkuBçku þkuÃkªøk MkuLxh huMkfkuMko ¾kíku9 Úke 12 ËhBÞkLk MktÃkfo MkktÄðku.Wr{Þk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk

Wr{Þk Ãkrhðkh fkhu÷eçkkøk nhýe rðMíkkhLkk MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLke fu.S ÚkeÄkuhý 12 yLku fku÷usLkk VkRLk÷ ð»koLke Ãkrhýk{Lke Íuhkuûk fkuÃke LkSfLkkfkÞofíkko yÚkðkLkku fzðk Ãkrhðkh fu¤ðýe {tz¤Lke ykurVMk fkhu÷eçkkøk{ktyuMk.Ãke. Ãkxu÷Lku íkk. 31-7-12 MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðk sýkðkÞwt Au.fwxeh yLku ÷½w Wãkuøk rðfkMk íkk÷e{ ytøku çkuXf

Wãkuøk MkknrMkfíkk rðfkMk MktMÚkkLk ðzkuËkh rð¼køk îkhk fwxeh ÷½w WãkuøkMÚkkÃkðk WíMkwf Wãkuøk MkknrMkfku {kxu yuf ¾kMk Wãkuøk MkknrMkfíkk rðfkMkfkÞo¢{ RzeÃke {kuzÞw÷-1 swLk {rnLkk{kt þY fhðk{kt ykðþu. økwshkík{kt{kR¢ku íku{s ÷½w Wãkuøkku {kxu rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au. rðþu»k{kt WãkuøkMkknrMkfku øk]n Wãkuøkku, fwxeh Wãkuøkku íku{s Mkuðk íku{s yLÞ «fkhLkk WãkuøkMÚkkÃke ykŠÚkf WÃkksoLk{kt {níðLkku ¼køk ¼sðe hÌkk Au. yk fkÞo¢{{kt fÞkuWãkuøk fhðku Wãkuøk{kt {ËËYÃk Úkíke rðrðÄ MktMÚkkykuLke {krníke, MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke íku{s Wãkuøk MÚkkÃkðk sYhe Mkt[k÷f÷ûke{køkoËþoLk yLku òýfkhe su íku rð»kÞLkk íks¿k îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. ykfkÞo¢{{kt òuzkðk WíMkwf Mðíktºk Wãkuøk fu Mkuðk «ð]r¥k MÚkkÃkðk hMk ÄhkðLkkhW{uËðkhkuLku fkÞo¢{Lke rðøkíkðkh òýfkhe ykÃkðk çkwÄðkh íkk. 30-5-12Lkk hkus 12-30 ðkøku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk Mke- 307 {Lkw¼kR xkðh,MkÞkSøkts ðzkuËhkLke rð¼køkeÞ f[uhe{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.økkÞºke sÞtrík Ãkðo rLkr{¥ku òÃk

yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh þktríkfwts nrhîkh «urhík økkÞºke þÂõíkÃkeXyk{kuËh (¾xtçkk) îkhk økkÞºke sÞtíke Ãkðo rLkr{¥ku íkk.30 çkwÄðkh Mkktsu 6-00f÷kfÚke y¾tz økkÞºke {nk{tºkLkk sÃkLke þw¼ þYykík ÚkR íkk. 31 (økwYðkh)økkÞºke sÞtrík rLkr{¥ku Mkðkhu 5-00 f÷kfu ykhíke, 6-00 sÃkLke Mk{kró, 6-30 Úke 7-00 økkÞºke {kíkkSLke {wŠíkLkwt ËþrðËT MLkkLk Ãkt[kuÃk[kh ÃkqsLk({nkÃkqò) 8 Úke 11 11 fwtze økkÞºke {nkÞ¿k íkÚkk MktMfkhku çkÃkkuhu 2 Úke 4{kiLk {kLkrMkf sÃk, 4 Úke 5 Mkk{nwrf rËÃkÞ¿k Ãkqýkonwrík Úkþu.

yksu ððzkuËhk10-00

am

hu÷e ík{kfw ÔÔÞMkLk{wÂõík yyr¼ÞkLk- hhu÷e5-00pm

ðõíkÔÞ ½zÃký yykþeðkoËYÃk AAu: ððõíkÔÞ

2-30 Úke 7-00

pm

fÚkk nhýe {{trËh{kt rrþð{nkÃkwhký ffÚkk2-00

Úke 4-30pm

Mkur{Lkkh hhuuzz ¢¢kkuuMMkk MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee îîkkhhkk LLkkkkuu xxkkuuççkkuuffkkuu zzuu MMkkuurr{{LLkkkkhh

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLkLkk MkhËkhLkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u íkk.30{eyu çkwÄðkhu sL{kuíMkðLkeWsðýe MkkÚku ½zÃký ykþeðkoËYÃk Au. rð»kÞ Ãkh rðLkkuË¼kRþknLkwt ðõíkÔÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MktMÚkk îkhk ðÞMf MkÇÞku{kxu rðrðÄ «ð[Lk ykhkuøÞ {køkoËþoLk suðe yLkufrðÄ«ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: MkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkh rLkÍk{Ãkwhk

©e nrh[rhºkk{]ík Mkkøkh fÚkk «Úk{ ðkŠ»kf Mk{khkun çke.su. Ãkh{kh yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uþu

nuÕÃk÷kRLk fkÞo¢{

©e Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkkSðLkfðLk yLku WÃkËuþLku ykÄkrhíkrnLËe ¼k»kkLkku MkkiÚke {kuxku økútÚkyux÷u ©e nrh[rhºkk{]ík Mkkøkh ykøkútÚkLke fÚkk Ãk.Ãkq. MkËT. ©e¿kkLkSðLkËkMkS Mðk{eLkkðõíkkÃkËu [k÷e hne Au. íÞkhu ykfÚkkLke ð»koøkktX rLkr{¥ku ©enrh[rhºkk{]ík Mkkøkh fÚkk «Úk{

ðkŠ»kf Mk{khkun íkk. 30{eyu hkºku 8-30 Úke 10-30 MkwÄe ©e Mðk{eLkkhkÞý{trËh, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hk¾u÷ Au. yk økútÚkLkk 1,02,551 Ëkunk- [kuÃkkR yLku2409 íkhtøkku Au íku{ktÚke yuf ð»kuo 16459 Ëkunk- [kuÃkkRyku ÚkR økR Au. nswyk fÚkk ykøkk{e 5 ð»ko MkwÄe [k÷þu.

Lk{oËk s¤ MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk rLkð]¥kMkr[ð çke.su. Ãkh{kh RLxhLkuþLk÷ fr{þLk ykuLk ÷ksozuBMkLke fkut¢ex zu{Lke Mkr{ríkLkk 1990Úke MkÇÞ Au. yLkuíkuyku RÂLzÞLk LkuþLk÷ fr{xe ykuLk ÷kso zuBMkLkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. rLkð]¥k ÚkÞk Aíkkt íkuyku ykyktíkhhk»xÙeÞ fr{þLkLkk MkÇÞ íkhefu [k÷w Au. [k÷w ð»kuoyktíkhhk»xÙeÞ fr{þLk îkhk òÃkkLkLkk fÞkuxku ¾kíku íkk. 1sqLk Úke 8 sqLk ËhBÞkLk ðkŠ»kf çkuXf MkkÚku ykÞkuSík RLxhLkuþLk÷ Mkur{Lkkh ykuLkLkez Vkuh Lkku÷us xÙkLMkVh MkuþLMk{kt yuLðkÞh{uLx £uLz÷e xufrLkfMk Vkuh zuBMk yuLzrhÍkuhðkÞMko MkuVxe ykuV zuBMk VÕz rzM[kso yuLz yuSøk ykuÃk zuBMk yuLzrhÍkuhðkÞMko ytøku rðþu»k [[ko Úkþu. MkhËkh Mkhkuðh íkÚkk fzkýk «kusufxLkkçknku¤k yLkw¼ð MkkÚku íkuyku fkUøkúuMk{kt ¼køk ÷uíkkt ykÔÞk Au. íkuyku Mkur{Lkkh çkkËyuf yXðkrzÞw òÃkkLkLkk yøkíÞLkk zu{kuLke {w÷kfkík Ãký ÷uLkkh Au.

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{Lkk Mk{kðuþ ytøku nuÕÃk ÷kRLk{íkËkh ÞkËe{kt ík{k{ Lkk{Lkku, ík{khk fwxwtçkLkku MkËMÞkuLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ

ÚkÞku Au fu fu{ yLku íkuLku ÷økíke òýfkhe nðu Lkkøkrhfku nuÕÃk ÷kRLkLku {kºk yufxur÷VkuLk òuzeLku {u¤ðe þfþu. rLkðko[Lk ykÞkuøkLke Mkq[Lkk «{kýu rsÕ÷k [qtxýeíktºku íkk. 1÷e sqLkÚke þY Úkíke {íkËkh ÞkËeLke Mktrûkó MkwÄkhýkLke fk{økeheLkeMkkÚku xur÷VkurLkf nuÕÃk ÃkkRLk þY fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su íkk. 18-6-12MkwÄe fkÞohík hnuþu. suLkku MktÃkfo 0265- 2420000 Ãkh ÚkR þfþu. MkðkhLkk10-30 Úke MkktsLkk 6-00 f÷kf MkwÄe yk nuÕÃk ÷kRLk {krníke {Úkfku ÃkhLke ¾kMkÍwtçkuþLkk rËðMkkuyu íku MkðkhLkk 9-00 ðkøÞkÚke fkÞohík Úkþu.

ðÕzo Lkku xkuçkufku zu rLkr{¥ku sLkòøk]rík fkÞo¢{VuRÚk VkWLzuþLk AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke økwshkík hksÞ{kt ÔÞMkLk {wÂõík ûkuºku fkÞohík

Au íkÚkk økwshkík hksÞ ík{kfw rLkÞtºký MxeÞhªøk f{exe ðzkuËkh þnuh, rsÕ÷kík{kfw rLkÞtºký MxeÞhªøk f{exeLke MkÇÞ Au. VuRÚk VkWLzuþLk îkhk íkk. 30{uLkkhkus yuf sLkòøk]rík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt MkktsLkk 5 ðkøÞu þnuh{ktfk÷k½kuzk Mkfo÷ MkÞkSøkts ¾kíku MktMÚkkLkk fkÞofhku ÃkkuMxMko «ËþoLk íkíkk nuLzrçk÷rðíkhý îkhk ík{kfwÚke Úkíke nkrLkfkhf yMkh íkÚkk íku ytøkuLkk fkÞËk rðþu ÷kufkuLkuMk{s ykÃkþu. íkk. 31Lkk hkus Mkðkhu 1-00 ðkøÞu yuMk.xe. zuÃkku rLkÍk{Ãkwhk¾kíku Ãký ykðku s fkÞo¢{ Þkuòþu.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV RLÿÃkwhe îkhk rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËLkrLkr{¥ku íkk. 31{eyu ík{kfw ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLkÞkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku ík{kfw rðhkuÄe hu÷e Mkqºkkuå[khÃkkuMxh «ËþoLk WÃkhktík {Vík zuLx÷ [ufyÃk fuBÃk yLku ík{kfwÚkeÚkíkkt hkuøkku çkkçkíku sLkòøk]rík ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.MÚk¤: ø÷kuçk÷ {urhzeÞLk nkuÂMÃkx÷, rËðk¤eÃkwhk

øktøkk MðYÃk {kík]©e Ãkq. ÷÷eíkkçkuLk nh{kLkøkehe økkuMðk{eíkÚkk Mk{Mík økkuMðk{e Ãkrhðkh îkhk íkk.2SÚke 10{e sqLkMkwÄe ©e rþð{nkÃkwhký LkðkLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. ÃkkuÚkeÞkºkk Lkøkh rfíkoLk MkkÚku Lkef¤þu WÃkhktík fÚkkËhr{ÞkLk rðrðÄ WíMkðLke Wsðýe Úkþu.MÚk¤: ¼ez¼tsLk {kYíke {trËh, nhýe

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLke ðzkuËhk rsÕ÷k þk¾k îkhkíkk.31{eyu Lkku xkuçkufku zuLke Wsðýe rLkr{¥ku ònuh sLkíkk yLku¾kMk RLzMxÙeÍLkk ÷kufku {kxu rzrMxÙfx xkuçkufku fLxÙku÷ Mku÷LkkMknÞkuøkÚke çku f÷kfLkku Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk rËðMkuMk{økú rðï{kt Lkku xkuçkufku zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: ÄkhkMk¼k nku÷, f÷ufxh f[uhe, fkuXe

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:268

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

¼khíkLkk fuMkLku

«Úk{ ð¾ík

çknk÷e {¤e


ÃkkrfMíkkLku yk¾hu fçkq÷kík fhe

Au fu ¼khíkLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

{wtçkE{kt 26/11Lkkt hkus ÚkÞu÷k

¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt

Mktzkuðýe çkË÷ ykíktfðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk f{kLzh

ÍkfeWh hnu{kLk ÷¾ðe Mkk{u

¾x÷ku [÷kððk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Au.

ÃkkrfMíkkLku yk ðkík Mðefkhe ÷uíkk

¼khíkLke ÷ktçkkøkk¤kLke {ktøkýeLku

yk¾hu Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. ¼khíku

nt{uþkt fÌkwt Au fu ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku

[÷kððk {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk ¼khík

îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík ÷¾ðeLke {wtçkE

nw{÷k{kt Mktzkuðýe ytøku Ãkwhíkk

Ãkwhkðk Ãký Au. fkuxo{kt íkuLku yÃkhkÄe

Xuhðe þfkÞ íku {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk

Au. su{kt {wtçkE{kt ykíktfðkËe

nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh

ykíktfðkËeyku {kxu LkkýktLke

ÔÞðMÚkk fhðk yLku yLÞ ík{k{

«fkhLke {ËË fhðk{kt ÷¾ðeyu

MÃkü ¼qr{fk ¼sðe níke. {wtçkE

nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh

ykíktfðkËeyku {kxu çkkux yLku yLÞ

[esðMíkwyku Ãký ÷¾ðeyu s

WÃk÷çÄ fhkðe níke.

ÃkkrfMíkkLku yk fçkq÷kík fhíkk

26/11Lkk {kMxh {kELz Mkk{u

¼khíkLkk fuMkLku «Úk{ ð¾ík çknk÷e

{¤e økE Au. 26/11Lkk {kMxh

{kELz ÃkkrfMíkkLk{kt nkuðkLkku Ëkðku

Ãký ¼khíku þYykíkÚke s fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 201210

Rxk÷e{kt 5.8

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk :

10Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) r{÷kLk, íkk. 29

Rxk÷eLkkt W¥kh{kt yksu Ãk.8 íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk

yLkw¼ððk{kt ykÔÞku níkku su{kt ykuAk{kt ykuAk 10

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. yk yøkkW 20 {uLkkt hkus yk

s rðMíkkh{kt ¼qftÃk ykÔÞku níkkuu. ÞwLkkRxuz MxuxTMk

rsyku÷kursf÷ MkðuoLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh MkðkhLkkt 9

f÷kfu ykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ W¥kh Ãkrù{{kt ykðu÷

çkku÷kuøLkk þnuhÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh níkwt. yk

yøkkW 20 {uLkkt hkus ykðu÷k 6Lke íkeðúíkk Ähkðíkk

¼qftÃk{kt Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. {erzÞk{kt

ykðu÷k Mk{k[kh yLkwMkkh ¼qftÃk ykððkÚke ÷kufku

½hku yLku ykurVMkku{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Mkzfku Ãkh

ykðe økÞk níkkt. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh 20

{uLkkt ¼qtfÃkÚke Lkçk¤e Ãkzu÷e R{khíkku yksLkkt

¼qftÃk{kt ÄhkþÞe ÚkR økR níke. r{÷kLk MkwÄeLke

Ÿ[e R{khíkku yLku þk¤kykuLku Mkkð[uíkeLkkt ¼køkYÃku

¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Mkeykhykh{kt ðÄw fkÃk

{qfkþu íkku ÔÞksËh ½xþu

(yuusLMkeÍ) çkUø÷kuh,íkk. 29

ykhçkeykE îkhk 18{e sqLkLkkhkus ð»ko 2012-13 {kxuLke

LkkýkfeÞ LkeríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk òhe fhðk{kt

ykðLkkh Au. su{kt Mkeykhykh{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe hnu íkuðe

þõÞíkk Au. Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÔÞksËh{kt

½xkzku ÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au.

ykhçkeykELke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk Ãknu÷k Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞk u fÌkwt Au fu fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh){kt ½xkzku

fhðk{kt ykðþu íkku ÔÞksËh ½xkzðk {kxu çkUfkuLku íkf {¤e sþu.

yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu çkUø÷kuh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu ykhçkeykE Mkeykhykh{kt

fkÃk {qfþu íkku hux{kt ½xkzku fhðkLke çkUfkuLku íkf {¤e sþu. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu Mkeykhykh{kt ½xkzku fhðkLke ÂMÚkrík{kt çkUfku

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃke þfu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 9{e

{k[oLkk hkus rhÍðo çkUfu Mkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo

níkku. ykLke MkkÚku s Mkeykhykh 4.75 xfk ÚkE økÞku níkku.

òLÞwykhe {rnLkk{kt Ãký ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt 0.50

xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. {kfuox{kt r÷ÂõðrzxeLke ÂMÚkríkLku n¤ðe

fhðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. LkkýkfeÞ LkeríkLke ð»ko

2012-13Lke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk 18{e sqLkLkk rËðMku òhe

fhðk{kt ykðLkkh Au. [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykEyu

Mkeykhykh{kt ½xkzku fÞko çkkËÚke yuMkçkeykEyu fkh yLku

þiûkrýf ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe ËeÄku Au. yuMkyu{E{kt

Ãký ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykE òu fux÷kf Ãkøk÷k ÷uþu íkku çkUfkuLku

ðÄw hkník ÷kufkuLku ykÃkðkLke íkf {¤e sþu. yuMkçkeykELkk

ðzkyu fÌkwt níkwt fu yuMkçkeykE MkkÚku Mxux çkUf ykuV {iMkqhLkk

{sohLku ÷ELku rn÷[k÷ [k÷e hne Au.

ËkunkLkk {ku÷{kt

ykøkÚke 13

çkk¤fku Mkrník

19 ¼zÚkwt

Ëkunk: fíkkhLkk ÃkkxLkøkh Ëkunk{kt yuf

þku®Ãkøk {ku÷{kt Vkxe Lkef¤u÷e ¼e»ký

ykøk{kt 13 çkk¤fku Mkrník 19 ÷kufku

çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk Au yLku yLÞ

½ýk ËkÍe Ãký økÞk Au. çk[kð yLku

hkník fk{økehe íkkífkr÷f ÞwØLkk

Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{]íkfku{kt 13 çkk¤fku yLku [kh rþûkfku

Ãký Mkk{u÷ Au. ykøk fu{ ÷køke íku ytøku

íkÃkkMk [k÷e hne Au. rð÷ursÞku {ku÷Lku

ËkunkLkk MkkiÚke {kuxk ykf»koý íkhefu

økýðk{kt ykðu Au. {ku÷{kt yuf

rMkLku{k nku÷, yuf ykRMk Mfu®xøk ®høk

yLku yuf {LkkuhtsLk Ãkkfo Ãký Au. ð»ko

2006{kt yk {ku÷Lke þYykík ÚkE

níke. íÞkhçkkËÚke yk {ku÷Lke

÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk {ku÷{kt

¾heËe yLku {LkkuhtsLk {kxu ykðu Au.

fíkkhLkk øk]n«ÄkLk yçËw÷k rçkLk

LkMkeh y÷ÚkkLkeyu fÌkwt Au fu ykøk

Vkxe LkeféÞk çkkË çk[kð yLku hkník

fk{økehe íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. ykøk WÃkh xqtf Mk{Þ{kt s fkçkq

{u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

«ÄkLkkuLkk ykhkuÃkku

rðþu {Lku fþwt s

fnuðkÞwt Lknkuíkwt

ðzk«ÄkLkLkk rðþu»k rð{kLk{ktÚke, íkk. 29

‘{khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu

íkku ònuh SðLk Akuze ËEþ.’ íku{

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

xe{ yÛýk îkhk fhkÞu÷k ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuLkk sðkçk{kt ðzk«ÄkLku yksu

BÞkLk{khLke {w÷kfkíkuÚke ÃkkAk Vhíkkt yk

ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

fkì÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ð¤e{kt

yrLkÞr{íkíkk MktçktÄu fkuE Ãký çkkçkíkLke

Ãkwrü fÞko rðLkk íku{Lkk Ãkh {qfkÞu÷k

ykûkuÃkku Ëw¼koøÞÃkqýo Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu Lkkýk«ÄkLk, hkßÞMk¼k{kt

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku yíÞkhu

ðzk«ÄkLk íkhefuLke {khwt ÷ktçkw ònuh

SðLk yufË{ ¾wÕ÷e rfíkkçk suðwt Au.

çkeS çkksw þktrík ¼q»kýu Ãký

{tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu, ðzk «ÄkLk ßÞkhu

fku÷Mkk rð¼køk Mkt¼k¤íkk níkk íÞkhu yk

{kuxwt fki¼ktz çkLÞwt níkwt.

xe{ yÛýk îkhk ðzk «ÄkLk Mkrník

1Ãk «ÄkLkku Ãkh ÷økkðkÞu÷k ¼úük[khLkk

ykhkuÃkku rðþu Ãkkuíku fþwt Lk òýíkk nkuðkLkwt

xe{Lkk MkÇÞ yLku ¼qíkÃkqðo sÂMxMk

Mktíkku»k nuøkzuyu sýkðíkk xe{ yÛýk{kt

ðÄw yuf ríkhkz Ãkze nkuðkLkku Mktfuíkku

MkktÃkzâk Au. nuøkzuyu {Lk{kunLk ®Mkn,

«ýð {w¾hS, yuMk. yu{. f]»ýk íkÚkk

yLÞ «ÄkLkku Ãkh xe{Lkk frÚkík ykhkuÃkku

ytøku xe{{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuE [[ko ÚkE

Lk nkuðkLkwt fÌkwt Au.

nuøkzuyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt «ÄkLkku

Mkk{uLkk ykhkuÃkku íkiÞkh fhðk ytøkuLke

fkÞoðkneLkku rnMMkku Lknkuíkku yLku yk

rðþu {Lku fkuE {krníke ykÃkðk{kt ykðe

Lknkuíke.

ykûkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku ònuh SðLk Akuze ËEþ : PMnÍkhuyu {Lk{kunLk ®Mkn ytøku ÔÞõík fhu÷k {ík rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk

«þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, ‘{kuxk ¼køkLkk ËMíkkðuòu ytøkúuS{kt Au yLku nÍkhu

íku ¼k»kk ðkt[e þfu íku{ LkÚke. WÃkhktík yk ËMíkkðuòuLkwt rnLËe{kt ¼k»kktíkh

fhðwt y½hwt Au. ®Mkn yLku yLÞ «ÄkLkku Ãkh þk ykhkuÃkku Au íkuðk {wÏÞ

{wÆkyku s íkuyku òýu Au. ðzk «ÄkLk ytøku íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíke rðøkík LkÚke,

Ãkhtíkw y{u Mkk[wt s fhe hÌkku nkuðkLkku íku{Lku y{khk{kt MktÃkqýo rðïkMk Au.’

yÛýkLku íku{Lke xe{Úke çk[kððkLke sYh: ¾wþeoË

xe{ yÛýk{kt [k÷e hnuðk rððkËku ðå[u fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËu

fÌkwt níkwt fu, yÛýk nÍkhuLku íku{Lke xe{Lkk ¼úük[kh rðhkuÄe

fkÞofíkkoykuÚke çk[kððkLke sYh Au. òufu íku{ýu xe{Lkk yufuÞ MkÇÞLkwt

Lkk{ ykÃÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu fxkûk{kt fÌkwt níkwt, ‘þwt Ëuþ{kt «ÄkLkkuLke s

íkÃkkMk Úkðe òuEyu, çkeò ÷kufkuLke fu{ Lkrn? fusheðk÷ fnu Au fu çkÄk

ykRxe yrÄfkheyku y«k{krýf Au. {kºk yuf s ykRxe ykurVMkh

(fusheðk÷) «k{krýf níkku, suýu íku rð¼køk Akuze ËeÄu÷ku Au.’ ¼qíkÃkqðo

ykRykhyuMk (RÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMk) yrÄfkhe fusheðk÷

RLf{xuõMk rð¼køk{kt òuRLx fr{þLkh níkk.

nÍkhuLku MktÃkqýo {krníke LkÚke: ¼q»ký

Rxk÷e{kt yksu ykðu÷k ¼qftÃkLku fkhýu fkðuÍÍku{kt yuf rçkÕzªøk ÄhkþÞe ÚkR økÞw níkwt. yk

¼qftÃk{kt 10 sýkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. çku rËðMk Ãkqðuo Ãký Rxk÷eLkk yk s rðMíkkh{kt òuhËkh ¼qftÃk

ykÔÞku níkku. òu fu íku{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke. (yuyVÃke)

÷¾ðe rðÁØ ¾x÷ku [÷kððk

Ãkqhíkk Ãkwhkðk : Ãkkfu. fçkqÕÞwt

MkEËLkk çkË÷k{kt 1 fhkuz zkì÷h ykÃkðk ¼khík íkiÞkh

¼khíku ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf yLku

26/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkkt {kMxh {kELz nkrVÍ MkEË ¼khíkLku

MkkUÃkðkLkk çkË÷u ÃkkrfMíkkLkLku yuf fhkuz y{urhfe zkì÷h yÚkðk

íkku ykþhu 55 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. ¼khíku

fÌkwt Au fu òu ÃkkrfMíkkLk nkrVÍ MkRËLku MkkUÃkþu íkku ¼khík yuf

fhkuz zkì÷h ykÃkþu. øk]nMkr[ð MíkhLke {tºkýk çkkË yuf

ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhLkk «&™Lkk sðkçk{kt øk]nMkr[ð ykh fu ®Mknu

yk {wsçkLke ðkík fhe níke. nkrVÍ MkEË WÃkh y{urhfkyu Ãký

ykx÷wt s RLkk{ ònuh fÞwO Au. ¼khík MkRËLku yÃkhkÄe ònuh

fhu íkuðk Ãkwhkðk ykÃkLkkhLku y{urhfk sux÷e s yuf fhkuz

zkì÷hLke hf{ ykÃkþu fu fu{ íkuðku «&™ fhðk{kt ykðíkk

øk]nMkr[ðu fÌkwt níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk MkRËLku ¼khíkLku MkkUÃku íkku

¼khík ykðwt fheLku ¾wþ Úkþu.

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk 29

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMk{kt MkeçkeykE îkhk

ÄhÃkfz fhkÞu÷k ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkkt [eV

søkLk{kunLk huœeLke ò{eLk yhS Ãkh fkuxo îkhk 31

{e {u Lkkt hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMk{kt [wq txýe Ãkt[

Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu Lknª. Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE

îkhk ÄhÃkfz fhkÞu÷k søkLk {kunLk huœe ÃkwAÃkhA

{kxu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke xe{ niËhkçkkË ¾kíku

Ãknkut[e økE Au su søkLkLke ÃkwAÃkhA {kxu {tsqhe

{u¤ððk MÚkkrLkf fkuxoLkku MktÃkfo MkkÄþu.

yktÄú «Ëuþ{kt ßÞkhu Ãkuxk[qtxýeyku ykðe hne

Au íÞkhu MkeçkeykELke fMxze{ktÚke søkLkLku {wõík

fhðk {kxu søkLk {kunLkLke {kíkkyu Mk¥kkðk¤kykuLku

yÃke÷ fhe Au. MkeçkeykE fkuxo îkhk søkLk

{kunLkLke ò{eLk yhS MkwLkkðýe {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke yLku nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe

ð¾íku Ë÷e÷ku hsq fhðk MkeçkweykELkkt

Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxo îkhk

Mkku{ðkhu søkLk {kunLkLke ò{eLk yhSLku Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe níke yLku ykÄúLkkt yk MkktMkËLku 11

sqLk MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt MkkutÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. yktÄúLke Ãkuxk [qtxýeyku{kt ÃkûkLkkt «[kh {kxu

søkLk {kunLku ò{eLk {u¤ððk LkðuMkhÚke ò{eLk

{køÞk níkk.

yktÄú{kt 12 sqLku ÷kufMk¼kLke yuf yLku

rðÄkLkMk¼kLk 18 çkuXfku {kxu Ãkuxk[qtxýe ÞkuòðkLke

Au. ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku Ãkfzkfðk søkLk {kunLkLkkt

ðfe÷u yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLke {tsqhe Ãký {køke Au.

søkLk {kunLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLku

[qtxýe «[kh fhíkku hkufðk {kxu íkuLke ÄhÃkfz fhkE

Au. søkLk {kunLkLkkt {kíkkyu [qtxýe «[kh {kxu

íku{Lkkt ÃkwºkLku MkeçkeykE fMxze{ktÚke {wõík fhðk

[qtxýeÃkt[Lku hswykík fhe níke Ãký Ãkt[u fÌkwt níkwt fu

nk÷ fkuxo{kt fuMk [k÷íkku nkuE Ãkt[ íku{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu Lknª.Ëhr{ÞkLk

y«{kýMkh MktÃkr¥k Ähkððk {kxu Eze îkhk

søkLk{kunLk Ãkh {Lke ÷kpLz®høk yLku Vu{k nuX¤

fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku ÃkwAÃkhA fhðk

EzeLke xe{ îkhk ÷kuf÷ fkuxoLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykðþu. Ezeyu søkLk{kunLk WÃkhktík íkuLkkt MkkÚkeyku

yLku fux÷kf yrÄfkheyku Mkk{u fuMk fÞko Au.

søkLkLke ò{eLk yhS

WÃkh 31{eyu MkwLkkðýe

[qtxýe «[kh {kxu

{wõík fhðk [qtxýeÃkt[

Ëhr{ÞkLkøkehe Lknª fhu

LÞqÍ

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012126441

sÞðeh ßÞkurík»k (çkhkuzk) (Ve

fk{ ÃkAe) 24 f÷kf{kt ÷øLk

Þkuøk, rLk:MktíkkLk, ðþefhý

{wX, swLkw ¾ðzkðu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt {u÷w fhu÷wt. ËkY

Akuzkðku. 98791514892012153373

Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktR-

Ëhçkkh) r{rLkxku f÷kfku{kt

rLkfk÷ Love Problem,MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,

÷øLk{kt rð÷tçk, {kurnLke Ãkrík-

ÃkÂíLk yýçkLkkð, sL{kûkh

y™u fwtz¤e {u¤kÃk Lkðøkún

þktÂLík, ík{kY fkÞo fkuR

ßÞkurík»kÚke Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt

fhe ykÃkeþ. økkÞºke

ßÞkurík»k, 105, îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh

[kh hMíkk, Vadodara.9726069325

2012154285

ðtËLkk ßÞkurík»k ðkíkku Lkne...

Ä¬k Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt

fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh

xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012154886

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh0

†e- ÃkwY»k {kuneLke, «u{e-

«u{efk ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012155348

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%Ãkkfe økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý

(½hu çkuXk fk{)-

96380803582012155349

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012155351

y{hLkkÚk ßÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk.

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃ÷uûk, Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk. 97246657092012155439

rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

ðesuíkk) 9099687773 2012155361

©e {kíkuïhe sÞkurík»k:-

y™w¼ðe, MÚkkE, rðïkMkw,

72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, øk]nf÷uþ,

MkkuíkLkLkku ºkkMk, AwxkAuzk,

{wX[kux, NRI MÃkuþeÞk÷eMx,

sÞkurík»kLku ÷økíkk ík{k{

fkÞkuoLkwt Mk{kÄkLk, ykuÕz ÃkkËhk

hkuz, ðzkuËhk-

9638740760

2012155491

{kt søkËtçkk sÞkurík»k-

9099767946 (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷

nMíkhu¾k- sL{kûkh ðþefhý,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

EÂåAík r{÷Lk, {kuneLke,

Love Problem,Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk,

{qX[kux, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw, ËkY

Akuzkðku. Þkuøkef]Ãkk V÷ux yuV-

1, fkÃkzeÃkku÷, hkðÃkwhk

Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, ðzkuËhk

2012155518

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012155526

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012155753

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012155759

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012155765

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012155769

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012155771

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012155774

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012155778

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Love ProblemSpecialist AwxkAuzk,

¾ðzkÞu÷wt- 98796502552012155781

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ. 100,

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505, ðzkuËhk

2012155785

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)

ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðe

XkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚk

rLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷k

MktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,

÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMk

rðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx

9879166393.2012155945

«íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt 2 Y{

hMkkuzkLkku V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu

{¤þu. çkúkufh-

98240497902012154265

ðkze hkuz x[ ÷fÍheÞMk 2

Y{ hMkkuzkLkk Lkðkt ^÷ux

ðu[ðkLkkt Au. r«ík yuMxux.

98241792912012155732

íkkífkr÷f ½h ¼kzu òuEyu Au

ðkMkýk, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk,

ykuÃke hkuz- 98252305182012155411

Akýe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au

MktÃkfo {ku: 9825380409

2012150790

Akýe hkuz x[ 4 Y{ rf[Lk

zwÃ÷uûk xkRÃk xuLkk{uLx ðu[ký

íkÚkk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9924526446

2012154257

þw¼«Mktøku íku{s NRILkk xwtfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-

98243018942012155343

íkkífkr÷f çku Y{ hMkkuzwt

xuLkk{uLx ºký MkkRz søÞk

ftBÃkkWLz ðku÷ MkkÚku YrÃkÞk 25÷k¾{kt Ë÷k÷kuyu íkMËe Lknª

÷uðe. ði»ýðÃkkfo C- 44,yu{. yu{. ðkuhkLkk þku Y{Lke

Mkk{u, z¼kuR hkuz.

98246849832012155423

yfkuxkLkk «kR{ ÷kufuþLk{kt 3BHK 1675 [ku. VwxLkk

÷fÍheÞMk ^÷ux MktÃkqýo MkwrðÄk

MkkÚku huzeÃkÍuþLk hkÄu~Þk{- 2,

økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk

økkzoLk. 8511088377,9925074211

2012155608

y÷fkÃkwhe, MktÃkíkhkð fku÷kuLke

office 775 Sft.Reception, ManagerCabin, 10 Sitting, 2 AC,Freeze Shriji9602053638

2012155944

y÷fkÃkwhe huMkfkuMko R÷kuhkÃkkfo

Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk Ãkt[ðxe

Mk{íkk rðMíkkh{kt fuÃkLke

÷eÍÚke 1, 2, 3 çkuz Y{ nku÷

fe[Lk VŠLkþ yLkVŠLkþ

çku[÷h {kxu Y{ {¤þu.

¾kurzÞkh- 98259210622012155604

økkuhðk- rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz

x[ ËwfkLk/ {fkLk þkuY{ {kxu

ðu[kýÚke òuEyu Au MktÃkfo-

9662106866

2012155404

økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt

1, 2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk yku{ MkktE

yuMxux- 99985556552012155519

3 çkuz- 2 çkuzY{Lkkt {fkLkku

økkuºke hkuz, 1 çkuz ^÷ux

R÷kuhkÃkkfo, 2 çkuzY{

rËðk¤eÃkwhk, Mkªøk÷ Y{

R÷kuhkÃkkfo{kt íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. nMk{w¾

çkúñ¼è, 9825590052

2012155497

nrhLkøkh hksuþxkðh hkuz 2BHK ^÷ux, 3 BHKDuplex semifurnished¼kzu ykÃkðkLkku Shriji9998978500

2012155954

¼kzu ykÃkðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk

1 Úke 4 hMkkuzwt. Premjee-

93742457812012155545

1 BHK 615 Sq. Ft. V÷ux

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku MkkY

÷kufuþLk ðu[ký-

9099942666 sQ2012155334

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012155356

ðzMkh, SykEzeMke {uELk

hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄk

MkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkkt

V÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:

ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk, ðzMkh -

SykEzeMke hkuz, ðzMkh,

ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.

{kuçkkE÷ 9824675585.

2012153041

ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký

rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx

zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk

2000 Úke 25000 MkwÄe

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au.

W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh

9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,

9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,

9825025024

2012150907

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktRËeÃk

97149617032012154372

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au ºký Y{ + hMkkuzwt

18 Vwx fBÃkkWLz MkkÚku ¼kzw

8000/- (Ë÷k÷ {kV) M:9978999803 ½h:

2661263 2012155548

Two Floor Tenament for Sale. Plot 790’,Construction 1322’,Vanlila Society, BehindAvdhoot Society,Vishwamitri, Manjalpur,Vadodara. 9825403075

2012155405

¼kzu òuRyu Au 2 BHK/ 3BHK Flat yfkuxk, OP hkuz.

Shriji- 99989785002012155949

160 sq. ft. Office ¼kzu

ykÃkðkLke Au MkÞkSøkts (M)9824512443

2012155373

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux

MxuþLkÚke 15 rf.{e. 190

Ãkh Mfu. Vwx 36 {kMkef Mkh¤

nók. çkwfªøk 34000 MktÃkfo

F/5, sÞ fkuBÃk÷uûk, W{k

çkUfLke Lke[u, rLkÍk{Ãkwhk-

6542810 2012154252

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 36 {krMkf

nókÚke fÃkwhkE [kufzeÚke

z¼kuE hkuz- 9137311837,9137311392

2012154254

çkwfªøk 21000 huMkezuLMkeÞ÷

ykuÃkLk Ã÷kux 36 {kMkef Mkh¤

nók f÷çk nkWMk, fBÃkkWLz

ðku÷ MkkÚku MktÃkfo F/5, sÞ

fkuBÃk÷uûk, W{k çkUfLke Lke[u

rLkÍk{Ãkwhk- 6532810,9137752920

2012154258

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

9924192977

2012126106

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012145791

«kuÃkxeofkzo, ËMíkkðuòu,

Pancard, RTO, GEB,økuMk, ðuhku, ÷øLk LkkUÄýe,

økw{kMíkkÄkhk, huþLkfkzo.

8 9 0 5 4 8 6 1 5 5 .(Homeservice)

2012131742Aircel, MTS, Uninor 3G xkðh ÷økkLkzkðku

70,00,000 yuzðkLMk,

7,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 07838976837,09540375944

2012147800

ËwfkLkuÚke/ ½huÚke ðu[ku heÞ÷

zkÞ{tz suðe ßðu÷he + yuLxef

ßðu÷he Superior finishytfwh f÷uõþLk, {wtçkE -

09819743346

2012150471G o v e r n m e n tApproved ½hu çkuXk

Computer Ãkh fk{

10,000- 12,000 f{kyku-

93270844602012151385

y{ËkðkËLkk ¼kðu {Õxef÷h

ðeÍexªøk fkzo 1000 LktøkLkk

Yk. 300/- VkuLk:

9998767578

2012154342

{kU½ðkhe Mkk{u ykðf ðÄkhku

3600 ¼he fk{ fhe {rnLku

8000 f{kyku-

98987926502012154518

Unlimited Earning with Govt. Liacance (M)9 9 9 8 5 7 4 0 3 8 ,9374426977

2012154536

LkkLkk {kuxk rçkÕzªøkLkk f÷h

fk{ {kxu {¤ku.

95860559992012154542

Netlon {åAhò¤e Vex

fhkðku {kºk 20 YrÃkÞk Mfðuh

Vwx{kt ðu÷¢ku rVxªøk MkkÚku

90679842862012155326

EAGLE Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012155533

Free VacancyAdvertisement for 6days + other benefitspay for only one daynews paper + onlineadvertisement call-9998014480

2012155549

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ òuçk

{kuçkkR÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku {kuçkkR÷, Mke{,

¾o[k {u¤ðku. {rnLku 10000/-Úke 15000/-,0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882.

2012155551Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012155554

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012155688Aircel, Uninor, 3GhSMxzo ftÃkLke îkhk xkðh

÷økkðku ík{khwt Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx (Ãknu÷k ykðku Ãknu÷k

{u¤ðku). 08923178147,0 8 9 2 3 5 8 2 0 6 2 ,084445395253

2012155700

¼khíke RL£kxu÷Lku òuRyu

s{eLk {kuçkkR÷ xkðh {kxu

yuzðkLMk 30- 35 ÷k¾ ¼kzw

40- 60 nòh

0 8 8 6 0 9 8 3 9 8 1 ,0 8 2 8 5 0 7 8 8 0 2 ,08285078803 [email protected]

2012155748

Uninor 2G, 3G xkðh

ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh Aík{kt

÷økkðku. 60,00,000yuzðkLMk 70000 ¼kzw

yuøkúe{uLx 1 ÔÞÂõíkLku Lkkufhe

Mðkíke- 08527536379,0 8 5 2 7 1 4 5 2 5 7 ,08802930246

2012155761

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 /9979611209

2012155792

ðkuzkVkuLk xkðh ykÃkLke ¾k÷e

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt ÷økkðku

2 Lkkufhe 84 ÷k¾ yuzðkLMk

90,000 ¼kzw.

9 8 1 1 4 2 9 6 3 9 ,8826043683

2012155818Please ContactConsultancy ServicesFor Factory Act, PFAct/ PF Registration,Contract Labour Act,ESI Act/ ESIRegistration, Shopsand Establishment Act,Workmen CompanctionAct. Please Contact onE m a i l :[email protected]

2012155825

yuhxu÷, MTS 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuøkúe{uLx 10Mkk÷ yuzðkLMk, 70,00,000¼kzw 70,000.0 8 5 0 6 9 0 9 1 1 2 ,0 9 8 9 9 3 5 4 5 3 3 ,07838976847

2012155849

yuhxu÷ 3G Uninor 3G 3rËðMk{kt yuøkúe{uLx 20 ð»ko

yuzðkLMk, 70,00,000 ¼kzw

70,000. 09711742083,09711723651

2012155859PATEL EXPORTS:- 10+ 250/-, UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012155937Jalaram InternationalDHL FeDex rðïMkLkeÞ

ÍzÃkÚke ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk,

økkuºke hkuz. 98987297032012155940

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012155941

ykEzeÞk, yuhMku÷,

ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzw

75,000/- {rnLku yuf Lkkufhe

20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 ,09911258785

2012156089

yuhMku÷ «kEðux r÷{exuz

zkÞhufx ðkík fhe xkðh

÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/-yuøkúe{uLx 09891064259,09891064294

2012156098

{kY swLkwt Lkk{ «{kuËfw{kh

{kuíke {nksLk níkwt íku çkË÷eLku

«{kuË {kuíkehk{ {nksLk

hk¾u÷ Au. çke-12, hrð

xuLkk{uLx, Ãkt[ðxe sfkíkLkkfk

ÃkkA¤, økkuhðk, ðzkuËhk- 16

2012155385

òuEyu Au swLkk yuMke, ðkuxh

fw÷h rËÃk £eÍ {kuçkkE÷:

7567141266

2012155407

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 30 MAY 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh)

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

12

Úkkfu÷ku {®÷økk fkWLxe{kt Lknª h{u÷rMkík {®÷økk ÚkkfLku fkhýu fkWLxe xTðuLxe20{ktÚke¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. {®÷økkLku r{z÷MkuõMkfkWLxe xe{ îkhk fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.òufu, {®÷økkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe çkuxTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt h{ðk íkiÞkheËþkoðe Au.

09$ø÷uLzLke xe{ ½hyktøkýu ð»ko 2008 çkkË

9{ktÚke 8 xuMx©uýe{kt Síke [qfe Au. $ø÷uLzu½hyktøkýu AuÕ÷u 2008{kt Ë.ykr£fk Mkk{u

h{íke ð¾íku xuMx©uýe økw{kðe níke.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 30 MAY 2012yÍ÷Lk þkn nkufe : ¼khík rð. yksuoÂLxLkk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ yÍ÷Lk þkn nkufe : ÃkkrfMíkkLk rð. {÷urþÞk (÷kRð) Mkktsu 6:00 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 LkeÞku r¢fux

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððk fkuE f[kþ Lk hnu íku {kxu ¼khíkLke huMk÷h økeíkkyu {uLMk huMk÷h Mkk{u«uÂõxMk fhðk MkwÄeLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷e huMk÷h økeíkkLku ÃkkuíkkLkkðsLksqÚk{kt íkku Lknª Ãký íkuLkk fhíkk ðÄw ðÞsqÚk{kt Ãkzfkh

ykÃke þfu íkuðe {rn÷k ¾u÷kzeLkÚke. suÚke íkuLke íkiÞkhe fhðk{kt

{w~fu÷e Ãkze hne Au. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu økeíkkyuRÂLzÞLk huMk®÷øk yuMkkurMkÞuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku íkuLkk 55rføkúk ðsLksqÚk{kt yuf-çku {uLMk ¾u÷kze MkkÚku «uÂõxMkfhðkLkku «Míkkð {qõÞku Au.íkiÞkhe {kxu {uLMk huMk÷hMkkÚku ÷zðkLke íkiÞkhe ÃkýËþkoðe Au.

zerðr÷ÞMko ÃÃkkMkuÚke ½½ýwt rrþÏÞku Lkðe rËÕne : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk çkuxTMk{uLk yLku ¼khík ‘yu’ xe{LkkMkwfkLke [uíkuïh Ãkwòhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk {Lku yuçkezerðr÷ÞMko ÃkkMkuÚke ½ýwt rþ¾ðk {éÞwt Au. ykðíkk {rnLku y{khe ‘yu’ xe{Lkk«ðkMk ð¾íku ðuMx RLzeÍ{kt fR heíku çku®xøk fhðe íkuLke {Lku zerðr÷ÞMkuo rxÃMkykÃke Au. ¼khík ‘yu’ xe{ ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku rðïkMk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík ‘yu’ xe{ çkwÄðkhu rðLzeÍ«ðkMku sðk hðkLkk Úkþu.

yykkLLkkttËË ççkkLLkkþþuu [[uuMMkk{{kktt rrððïï ‘‘LLkkkkÚÚkk’’??ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykðíkefk÷u rðïLkkÚkLk ykLktËLk yLku çkkurhMkøku÷VkLz ðå[u xkRçkúufh ¾u÷kþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkuíkuLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xkRçkúufh h{ðkLkeLkkuçkík ykðe Au. çku f÷kf MkwÄe [k÷Lkkhk xkRçkúufh {wfkçk÷k{ktMkki«Úk{ hurÃkz [uMk ¾u÷kþu. 25-25 r{LkexLkk [kh {wfkçk÷k{ktçktLku Ã÷uÞhkuyu 10 MkufLz{kt [k÷ h{ðkLke hnuþu. [kh hurÃkz xkRçkúuf økuBMk çkkË Ãký Mfkuh Mk{kLk hnu íkku çku Âç÷xTÍ økuBMk (5r{rLkxLke Mk{Þ{ÞkoËk, 10 MkufLz «rík [k÷) h{kÞ Au. çku øku{ çkkË ÃkýMfkuh Mk{kLk hnu íkku ðÄw çku Âç÷xTÍ øku{ h{kÞ Au, sYh Ãkzu íkku Ãkkt[Âç÷xTÍ øku{ h{kzkÞ Au. ðíko{kLk ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË yLkuøku÷VkLz ðå[u 12 hkWLz{kt 351 [k÷ h{kR Au. ykLktË nsw «rík»Xk{wsçk Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. 2008Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË-¢u{rLkf ðå[u 12 økuBMk{kt 627 [k÷ h{kR níke.

VVkkEELLkk÷÷ ««ððuuþþ {{kkxxuu rrððssÞÞ VVhhrrssÞÞkkííkk¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{ {kxu yksuoÂLxLkk Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe {u[ VkR™÷{kt«ðuþðk ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk çkLke hnuþu. ¼khík yLku yksuoÂLxLkk nk÷ 4 {u[{kt 6-6 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. ¼khík ykðíkefk÷u nkhþu

íkku íku VkRLk÷{kt «ðuþðkLke huMk{ktÚke ÷økçk½ çknkh ÚkR sþu. Mkku{ðkhuÞs{kLk {÷urþÞk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ðe ¼khíku VkRLk÷{kt «ðuþðkLkeykþk Sðtík hk¾e Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u 5-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLkk yr¼ÞkLkLke rLkhkþksLkf heíku þYykík ÚkR níke. ¼khíku yk ÃkAe

{÷urþÞk yLku MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe xqLkko{uLx{kt ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.rçkúxLk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku Lkçk¤k rzVuLMkLku fkhýu ÃkkuRLx {u¤ððkLke íkf økw{kðeníke. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ LkkuçMku {wfkçk÷kLke ÃkqðoMktæÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuxwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykøkk{e çktLku{u[{kt rðsÞ {u¤ðe y{u VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. ¼khíkLku31 {uyu fèh nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

[uMk/nkuferLkýkoÞf rËðMk

{kuMfku/RÃkkun : ¼khíkeÞ [uMk yLku nkufe {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk yíÞtík {n¥ðLkku çkLke hnuþu. çkwÄðkhu ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðïLkkÚkLk ykLktË RÍhkÞu÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz Mkk{u xkRçkúufh{kt h{þu. ykxkRçkúufhLku ykÄkhu s rðïLkkÚkLk ykLktË ÃkkuíkkLkku ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. çkeS íkhV {uLMk nkufe xe{ yÍ÷Lk þkn xqLkko{uLx{kt yksuoÂLxLkk Mkk{uxfhkþu. VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ¼khík {kxu ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykðíkefk÷u [uMk, nkufe çktLku{kt rðsÞ {u¤ðeþwt íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e sþu....

{nkuhk, [nuhk : fhku Þk {hku

£uL[ ykuÃkLk : Vuhh,rþðkuLkLkk rðsÞ : ÷uxLknurðx ykWx

ÃkuheMk, íkk.29

£uL[ ykuÃkLkLkk ºkeò rËðMku {krhÞkþkhkÃkkuðk, ÃkuxÙk Âõðxkuðk, £kLMkuMfku rþðkuLk,zurðz Vuhh MkrníkLkk Mxkh ¾u÷kzeykyu ykøkufq[òhe hk¾e níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk¢{ktrfík ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷uxLk nurðxLkku ÃkhksÞÚkíkk yÃkMkux MkòoÞku níkku. çku økúkLzM÷u{ rðsuíkknurðxLkku M÷kuðurLkÞkLkk ç÷uÍ fkrðf Mkk{u 6-7,3-6, 7-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ fhLkkh nurðxLkku ¼khuMkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 3 f÷kf yLku 50 r{rLkxçkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fkrðf nðu çkeò hkWLz{kÞkufkurð[ Mkk{u xfhkþu. {uLMk ®MkøkÕMk{kt MÃkuLkLkkAêk ¢{ktrfík zurðz Vuhhu M÷kuðurfÞkLkk ÷wfkMk ÷kfkuMkk{u 6-3, 6-4, 6-1Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. hVu÷ Lkzk÷u çkku÷u÷e Mkk{u ykMkkLkeÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkŠçkÞkLkk òLfku xeÃMkkhrðfuy{urhfkLkk Mkk{ fwhuþe Mkk{u ¼khu Mkt½»ko çkkË 2-6, 6-4, 7-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ððk MkV¤hÌkku níkku. 17{ku ¢{ktrfík VkLMkLkku rh[kzo økuMfuxushøkuLk ÍkuÃk Mkk{u 6-3, 6-4, 7-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt çkeS ¢{ktrfík {krhÞkþkhkÃkkuðkLkku hku{krLkÞkLke yu÷uõMkLkÿk fkxLkxwMkk{u 6-0, 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.þkhkÃkkuðkyu yufÃký øku{ økw{kÔÞk rðLkk 23r{Lkex{kt {u[ Síke ÷eÄe níke.

[kuÚke ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkðkyu yMk÷e½çkkxeo Mkk{u 6-1, 6-2Úke, Exk÷eLkk £kÂLMkfkurþðkuLku òÃkkLkLke rf{efku zux fw{o Mkk{u 6-3, 6-1Úke, s{oLkeLke swr÷Þk økkuSoMku [uf rhÃkÂç÷fLke÷wEMk nkzuoõðk Mkk{u 7-6, 6-4Úke, òÃkkLkLkeyÞw{e {kuhexkLkku M÷kuðurLkÞkLke Ãkku÷kuLkk nhfkuøkMkk{u 3-6, 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkt[e, íkk.29

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku çkkEf[÷kððkLkku sçkhËMík þku¾ Au. ykþku¾Lkk fkhýu íkuLke ÃkkMku yLkufçkkEf Au. ÄkuLkeLkk yk ¾òLkk{ktyuf Lkðk MkwÃkhnehku çkkEfLkku W{uhkuÚkÞku Au. ÄkuLkeyu Lkðk çkkEfLkeíkMkðeh ÂxTðxh {qfe Au. yk çkkEfyíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke yLkku¾k«fkhLkwt sýkÞ Au. çkkEf{ktnuz÷kEx LkÚke yLku yuf s[÷kððkh ÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe¾krMkÞík Au. yuf Lkshu fkuE huMk{kxu yk çkkEf çkLkkððk{kt ykÔÞwtnkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. òufu, ÄkuLkeyuçkkRfLke ®f{ík ytøku fkuR VkuzÃkkzâku LkÚke. hkt[e{kt ÄkuLkeLkk½h{kt 30Úke ðÄw çkkRf yLku 20sux÷e fkh Au.

zuçkúufLk ¾kíku 31{e ÞwhkurÃkÞLk ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Rxk÷eLke yurhykÒkk çkuhçkrhyLku íkuLke MkkÚkeyu 4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

huMk÷h økeíkk ÃkwÁ»kku Mkk{u h{þu

ÄkuLkeLkwt Lkðwt ‘MkwÃkhrnhku çkkEf’

MxÙkWMk-ffqf ççkLÞk ÃÃkkt[ nnòhe÷÷ttzzLLkk :: ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷exuMx MkkÚku MxÙkWMk-fqfu 5 nòh hLkLke¼køkeËkhe Ãkqhe fhe Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòhhLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhe Ãkkt[{e òuzeçkLke økR Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòh hLkLke¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhk òuzeËkh yk {wsçk Au.òuzeËkh R®LkøMk hLk yuðhusÿrðz-Mkr[Lk 143 6920 50.51økúerLks-nuRLMk 148 6482 47.31nuzLk-÷Uøkh 122 6081 51.53sÞðËoLku-Mktøkkfkhk 94 5444 57.91fqf-MxÙkWMk 125 5085 41.34

MÃkurLkþ xxe{{kt xxkuhuMkLkku MMk{kðuþ[LMko (ykurMxÙÞk) : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMkkÄkhý Vku{o nkuðk Aíkkt Þwhku fÃk {kxu MÃkuLkLkexe{{kt VLkkoLzku xkuhuMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. MÃkuLkLke xe{{kt ðÕzofÃk-2010{kt h{u÷k{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkoLku Þqhku fÃkLke xe{{ktò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kºk zurðz rð÷kEòLku fkhýu Þqhku fÃkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeþõÞku LkÚke. MÃkuLkLke xe{ 10 sqLku Exk÷e Mkk{uh{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

Mktíkku»k xxÙkuVe :: MMkŠðMkeMk [[uÂBÃkÞLkfxf : ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík zku{uÂMxfVqxçkku÷ xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe{kt íkkr{÷LkkzwLku3-2Úke nhkðe MkŠðMkeMkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. Mktíkku»k xÙkuVe{kt MkŠðMkeMkLke xe{ 1961-62çkkË «Úk{ ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yíÞtíkhku{kt[f VkR™÷{kt íkkr{÷Lkkzw yufMk{Þu 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. MkŠðMkeMkuytrík{ Ãkkt[ r{rLkx{kt çku økku÷ fhe xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

©e÷tfkLke xxTðuLxe20 xxe{ òònuhfku÷tçkku : «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1, 3 sqLkuh{kLkkhe çku xTðuLxe20 {kxu ©e÷tfkLke xe{ònuh ÚkR økR Au. xe{ : {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke), [Ëe{÷, rË÷þkLk, fkÃkwøkuËuhk,fw÷kMkufhk, ÷ku¬whkå[e, {®÷økk, {uÚÞwMk,Ãkhuhk, Mktøkkfkhk, MkuLkkLkkÞfu, íkhtøkk,rÚkhe{Lku, WËkLkk.

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk 2233 rr{{rrLLkkxx{{kkttSSííkkee,, LLkkzzkk÷÷LLkkee yykkøøkkuuffqq[[

C M Y K

C M Y K

÷tzLk{kt nkux÷ku {kut½e çkLkesu{ su{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk LkSf ykðe hÌkkuAu íku{ íku{ ÷tzLkLke nkux÷Lkk ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. MÚkkrLkf {erzÞk îkhk fhkÞu÷k yufMkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ykur÷ÂBÃkõMkLkku ÷k¼÷uðk fux÷ef nkux÷kuyu ¼kzkt{kt 60 xfkLkku ßÞkhuy{wf nkux÷kuyu 40 xfkLkku ¼kð ðÄkhku fheËeÄku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuxe MktÏÞk{kth{ík«u{eyku ykððkLkk nkuðkÚke íkfLkku ÷k¼ ÷uðknkux÷kuyu ¼kzkt ðÄkÞko Au. nsw ¼kzkt ðÄþu íkuðeMkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

Þw¢uLkLkk yykur÷ÂBÃkõMk [[eVLke nnfk÷Ãkèerðï{kt fkuRLku fkuR Ëuþ{kt Mkwhuþ f÷{kze suðk ¼úüyÄefkhe h{ík yuMkkurMkÞuþLk{kt òuðk s {¤þu. suLkku íkksuíkhLkku yuf Ëk¾÷ku yux÷u Þw¢uLkykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk. nk÷{kt s Þw¢uLkLkkykur÷ÂBÃkõMk [eV ðku÷kurËr{h økúuMk[uLfkuLke¼úük[kh{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. suLkk fkhýu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwtw Ãkzâwt níkwt.Þw¢uLkLkk ykur÷ÂBÃkf [eV ®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktykur÷ÂBÃkõMk rxrfxkuLkwt ç÷uf{kt ðu[ký fhíkk ÍzÃkkR økÞk níkk.

20{uz÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkuSíÞk Au. su{kt 9 økkuÕz, 4

rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ {uz÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

TM

58 rËðMk ççkkfe

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

rËÃk sÞMðk÷Lke yk¢{f MkËeçkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk yk©Þu h{kíke ytzh

19 {k{k Mkknuçk ½kuhÃkzu xqLkko{uLx{kt çke.Mke.yu. 16xe{Lkk rËÃk sÞMðk÷ yk¢{f 119 hLk VxfkÞko Au.su{k 22 [kuøøkk yLku 2 AøøkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mfkuh- ©uÞMk yuufuz{e : 121 hLk (MktSð ¾tøkkux- 32 hLkÃkt[þe÷ 21 hLk{kt 3 rðfux rðtþkçkh fÕnkLk 13 hLk{kt3 rðfux) çkeMkeyu ytzh 16 xe{ - 329 hLk. rËÃksÞMðk÷ 119 hLk, y©Þ {kuhu 47 hLk, M÷kuf ËuMkkR43 hLk, Äúwð Ãkxu÷ 39 hLk, ©uÞMk yufuzu{e çkeòu Ëkð :115 hLk. (ytþw{ fw{kðík 37 hLk, rðþktçkh fÕnkuLk43 hLk{kt 3 rðfux, Ëuðuþ ÃktzÞk 28 hLk{kt 3 rðfux.sÞkuíMkLke÷®Mkøk 43 hLk{kt 3 rðfux, çkeMkeyu xe{Lkku 1Ëkð yLku 53 hLkÚke rðsÞ ÚkÞku Au.

hk»xÙeÞ fûkkLke rff çkkufMkªøkMÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

rff çkkufMkªøk VuzhuþLk ykuVRÂLzÞk îkhk rËÕne {wfk{u MkçkswLkeÞh, swLkeÞh íkÚkk rMkLkeÞMkorð¼køkLke LkuþLk÷ rff çkkufMkªøkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt ðzkuËhkLkk ÞwÚk MÃkkuxoMkyuLz fÕ[h÷ yuMkkurMkyuþLkLkk ¾u÷kze ËkLkeþ swLkuË¾kLkhksÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e LkuþLk÷ rff çkkuf®MkøkMÃkÄko{kt ¼køk ÷R MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íkuyku fku[ysÞ $øk÷u ÃkkMku íkk÷e{ {u¤ðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Ä nìfMko

xe{™e fk{„ehe ƒkƒŒu Œuýu sýkÔÞwt

nŒwt fu, nuf‚o îkhk ðuƒ‚kRx™wt {kºk

nku{…us nuf fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su nuf

fhe Œu™k …h yuf ðkRh‚ ‚kuVxðuh

y…÷kuz fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su™kÚke

‚{„ú ðuƒ‚kRx™k zuxk ‚rnŒ™e Œ{k{

{krnŒe ðuƒ‚kRx r÷Lf …hÚke ¼w‚kR

òÞ Œu{ nŒe. suÚke xe{ îkhk

Œkífkr÷f y‚Úke yuLxenurft„ Œu{s

yuLxeðkRh‚ ‚kuVxðuh™e {ËËÚke

‚{„ú ðuƒ‚kRx rhMxkuh fhe ÷uðk{kt

ykðe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, S„h

R™k{Ëkh îkhk ‚{„ú ½x™k™e òý

rz‚eƒe ¢kR{™u fhðk{kt ykðe nŒe.

su{ýu ðuƒ‚kRx™e r÷Lf {t„kðe Œ…k‚

fhðk™e ƒktnuÄhe yk…ðk{kt ykðe

nŒe. Œu{s yuLxenurf„ xe{™k ‚ÇÞ

îkhk …krfMŒk™™ku ykR…e xÙu‚ fhðk™ku

«Þk‚ fhðk{kt ykðe hnÞku Au.

þtfh®Mkn

níkw, Ãký çkkÃkwLkk hksfeÞ fË

«{kýu íku{Lku furçkLkux fûkkLkku Ëhßòu

ykÃkðkLkk ¼køkYÃku yXðkrzÞk Ãknu÷kt

Ãkeyu{yku{ktÚke ykRxezeMkeLkk

[uh{uLkLkk ÃkËLku furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku

Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku níkku. çku rËðMk

Ãknu÷k {¤u÷e fuLÿeÞ {tºke Mk{wnLke

çkuXf{kt furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu

Ähkðíkk yk ÃkË Ãkh þtfh®Mkn

ðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkR níke. çkkÃkwLke

ykRxezeMkeLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýwtf

ÚkÞkLke òý Úkíkkt s íku{Lkk Mk{Úkofku

yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ¼khu n»koLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. fkUøkú uMkLkk

LkuíkkykuÚke ÷RLku fkÞofhku MkwÄe Lkðk

òu{ yLku WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yk rLk{ýwtf çkkË

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

nfkhkí{f Ãkrhýk{kuLkk yr¼øk{ MkkÚku

fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku, fkÞofhku ¾¼u¾¼k

r{÷kðe Lkðk òu{ MkkÚku Wíkhþu íku{

fkUøkúuMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fuþw¼kELkk çktøk÷u

yíÞkh MkwÄe ËçkkÞu÷k Mðhu Ãký

ònuh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLk Mkk{u yðks WXkðe hnu÷k Ãkqðo

{wÏÞ{tºke Ãkxu÷ ¾wÕ÷uyk{ hýLkerík

ònuh fhu íkuðw Ëçkký Ãký [khu íkhVÚke

ðæÞwtw Au. suLku ÷ELku yk Mk{økú ½xLkk¢{

Ãkh ¼ksÃkLkk ykþkMÃkË MkUfzku

fkÞofhkuLke çkuXf Ãkh Lksh hnu÷e Au.

çkeSyu Äku¤fk{kt

ËeÄku Au íÞkhu ÃkkxeËkh MLkun

Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kR Ãkxu÷Lke MkkÚku fkUøke

LkuíkkykuLke yuf {t[ Ãkh nksheLku fkhýu

hksfeÞ økh{kðku W¼ku Úkþu. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku

ÞkuòLkkhk ÃkkxeËkh MLkun Mkt{u÷Lk{kt yk

ík{k{ ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku þw rLkðuËLkku

fhþu íkuLku ÷RLku Ãký WíMkfíkkLkku {knku÷

W¼ku ÚkÞku Au. ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLk îkhk

ykÞkursík ÃkkxeËkh ¼ÔÞ Mkt{u÷Lk{kt ‘

sÞ MkhËkh fnuðwt yuf ÚkRLku hnuðwt íkuðk

MkwºkLkk ykÄkhu ÃkkxeËkhku{kt yufíkk W¼e

fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkx-

eËkh Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾ rÃkÞw»k Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun Mkt{u÷Lk

rçkLk hksfeÞ fkÞo¢{ Au su{kt hkßÞLkk

Ëhuf økk{ku{ktÚke ÃkkxeËkhLkk rðrðÄ

Mk{kòu{ktÚke ÃkkxeËkhku ykðu íku {kxu Ëhuf

økk{zk ¾wËe ðéÞk Aeyu. Mkt{u÷LkLkku

{wÏÞ ykþÞ ík{k{ ÃkkxeËkhku{kt yufíkk

W¼e ÚkkÞ íku fhðkLkku Au. yk Mkt{u÷Lk{kt

50 nòhÚke ðÄw ÃkkxeËkhku ykðþu íkuðe

ykþk Au.

ÃkkMkÃkkuxoLke yuÃkkuRLx{uLx

y{ËkðkË{kt çku ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ

fkÞohík Au. y{ËkðkË{kt rðsÞ [kh

hMíkk yLku {eXk¾¤e ¾kíkuLkk ÃkkMkÃkkuxo

Mkuðk fuLÿku{kt y{ËkðkË þnuh WÃkhktík

çkLkkMkfktXk, MkktçkhfktXk, økktÄeLkøkh,

{nuMkkýk, Ãkkxý rsÕ÷kyku{kt hnuíkk

÷kufkuLke ySyku Mðefkhðk{kt ykðu Au.

yLÞ hksfkux yLku ðzkuËhk{kt yuf-yuf

yu{ fw÷ [kh ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuuLÿ þY

fhkÞk Au. ÷kufkuLku sÕËe ÃkkMkÃkkuxo sÕËe

{¤e hnu íku {kxu yk [khuÞ ÃkeyuMkfu

MkuLxh Ãkh íkksuh{kt «ríkËeLk 1300 Úke

ðÄkhe 1500 yhSyku Mðefkh

fhðkLkku xkøkuox Lk¬e fhkÞku Au.

[khuÞ ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh «ríkËeLk

1500 yhSyku Mkk{u 1000 sux÷k

yhsËkhku ykðeLku íku{Lkk zkuõÞw{uLx

Mkçk{ex fhkðe òÞ Au. ßÞkhu 500

sux÷k yhsËkhku su{ýu ykøkkuíkhe

ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx {u¤ðu÷e

nkuðk Aíkkt økuhnksh hnu Au. Ãkrhýk{u

ÂMÚkrík yuðe MkòoÞ hkusLke rLkrùík

MktÏÞkLke {ÞkorËík ykuLk÷kELk

yuÃkkuELx{uLx Lk¬e ÚkÞk ÃkAe ykx÷e

{kuxe MktÏÞk{kt økuhnkshe ÚkðkÚke yLkuf

¾hu¾h sYhe yhsËkhku ðu¤kMkhLke

yuÃkkuELxu{uLxÚke ðtr[ík hne òÞ Au.

yuf íkhV, ÃkkMkÃkkuxo {kxuLkk ykx÷k

yhsËkhkuLku rð÷tçk ¼kuøkððku Ãkzu Au íkku

çkeS íkhV, «ríkËeLk 500 sux÷k

yhsËkhku fkuRfkhýkuMkh økuhnksh

hnuíkk nkuðkÚke ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh fk{

fhíkk xeMkeyuMkLkk f{o[kheyku yLku fuLÿ

MkhfkhLkk yrÄfkheykuuyu fk{ rðLkk

Lkðhk çkuMke hnuðw Ãkzu Au. su{Lkku ¾[o

{kU½ku Ãkzu Au. yk{ nðuÚke yuÃkkuRLx{uLx

÷eÄu÷k yhsËkhku økuhnksh hnuþu íkku

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkw÷ fhðkLke

rð[khýk [k÷e hne Au. yk Ëtz fux÷ku

ðMkw÷ fhkþu íku ykøkk{e Mk{Þ{kt Lk¬e

fhkþu. suÚke yhsËkhku rLkÞík Mk{Þu

íku{Lkk zkuõÞw{uLx s{k fhkðe òÞ yLku

yLÞ Lkðk yhsËkhkuLku Mkh¤íkkÚke

yuÃkkuRLx{uLx {¤e hnu.

yu{çkeyu çkeVk{o

þku¼kÞkºkk, MðÄ{eo ðkíMkÕÞ,

ËeûkkÚkeo Úkk÷ íku{s yr¼LktËLk Mk{khkun

Þkuòþu. íkk.2S sqLku {nkr¼rLk»¢{ý

Þkºkk, LkðfkhMke íku{s Ëeûkk rðrÄ

Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt ËknkuË þnuh

Mkrník rsÕ÷kLkk {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk

íku{s økwshkíkLkk yLÞ MÚk¤kuyuÚke {kuxe

MktÏÞk{kt siLk ïuíkktçkh Mk{ksLkk

¼krðfku WÃkÂMÚkík hne Mk{økú fkÞo¢{Lkku

÷k¼ ÷uþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëeûkk

÷uLkkh rþrûkík Þwðíke ©æÄkLkk rÃkíkk

ðuÃkkhe Au. íkuLkku yuf ¼kR yŠÃkík [kxozo

yufkWLxLxLkku yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhu

yuf çknuLk ytsr÷yu n{ýkt s

yu{.çke.yu.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞkou Au.

íkuykuLkk Ãkrhðkh{kt Ëeûkk ÷uðkLkku yk

«Úk{ çkLkkð Au. ÃkrhðkhsLkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk íkuykuLku yk[kÞo

økwYËuðLke «uhýkÚke ©æÄkLku Ëeûkk

÷uðkLke «uhýk {¤e níke.

ÃkkËhk{kt øk¼o

fheLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Ãke.Mke.yuLz

Ãke.yuLk.ze.xe yuõxLke f÷{ 1994

nuX¤ yk íkçkeçku økwLkku fÞkuo nkuðkLkk Ãkøk÷u

íku{Lke Mkk{u÷ ÃkkËhk{kt yËk÷íke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. ÃkkËhkLke

fkuXkhe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku økík íkk.8{eyu

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke

xe{u Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk fhíkk Vku{o

çkhkçkh ¼hðk{kt ykðíkk Lk nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw níkwt.hrsMxh Ãký ÞkuøÞ heíku

h¾kÞw Lk níkwt.ßÞkhu økík íkk.9{e

òLÞwykheLkk hkus þnuhLkk ðkMkýk hkuz

Ãkh ykðu÷e fkuXkhe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãký

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfzeyu

Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. zku.fkuXkheLke

nkurMÃkx÷{kt MkkuLkkuøkúkVeLkk {þeLkLku Mke÷

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.yu{ Ãký òýðk

{¤u Au fu,çku {þeLkku{ktÚke yuf {þeLk

hrsMxzo níkwt.ßÞkhu çkeò {þeLkLktwt

hrsMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Lk

níkwt.ðzkuËhk ÚkÞu÷k fuMk ytøku Ãký

yËk÷íke fkÞoðkne íktºk îkhk fhðk{kt

ykðe Au.yk fuMk{kt Ãký íktºk îkhk

Ãke.Mke.yuLz Ãke.yuLk.ze.xe. yuõx

1994 Lke f÷{ 17 y™u 28,29

nuX¤ VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 125.0029,600.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0054,200.00

rLk^xe yktf

+4.454990.10

¢wz ykuE÷

+ 0.2491.10 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.23 ÞuLk 70.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,94,996.41 fhkuzÞwhku 69.87y{u. zku÷h 55.67

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,47,429.87 fhkuz

16438.58çktÄ ÚkÞku

16,500.04¾w÷eLku

(+21.74)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 30 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 755,763.90,747.05,749.05

yuuMkeMke 1170.35,1170.40,1132.40,1138.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 263.95,269.60,257.25,266.40

Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.55,122.10,114.55,118

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791,794.95,780,782.65

yÕnkçkkË çkUf 141.10,141.90,137.50,138.30

yhuÔkk 158.65,164,158.65,163.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 145.90,146.95,142.70,146.20

yktækúçkuLf 107.25,109.55,106.70,107.75

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 665,687.65,652,677.85

yuÃkkuÕkku xkGkh 89.15,91.15,88,89.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.30,24.85,25.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3826,3851,3804,3837.05

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1985,2019.90,1950,1966.55

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116.90,117.75,109.55,110.50

yurõMkMk çkUf 1032.90,1038,1020,1023.70

çkòs nkuÕz RLÔkuu 788,788,767.05,768.25

çkkxk RLzeGkk 918,921.90,901,905.30

Çkkhík EÕkuf. 1275,1278.95,1261.30,1271.55

Çkkhík ^kuso 322,322.60,313.80,315.20

Çkkhík ÃkuxÙku 717,718.70,694.70,700.15

Çkkhíke yuhxuÕk 304.70,304.70,299.40,299.95

ÇkuÕk 220,221.20,216.40,217.80

Çk¸»kÛk MxeÕk 444.10,446.20,438.55,444.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 219.05,227.65,219.05,221.35

çkPf yku^ çkhkuzk 694.95,699.95,690,694

çkuf yku^ RrLzGkk 332.80,337.40,328.80,331.05

çkku~k Õke 8879.85,8879.85,8790,8800.40

çkúexkLkeGkk RLz 544.40,544.40,526.25,528.45

furzÕkk nuÕÚk 750.35,750.35,721.50,732.30

¢uRLk RLzeGkk 329.95,338.90,329.20,336.10

fuLkuhk çkuLf 407.20,409,400.50,402.35

fuMxÙkuÕk 506.10,506.10,497,498.05

MkuLxÙÕk çkUf 75.90,76,74.05,74.60

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 281.80,288,279.75,281.35

åktçkÕk ^xeo 75,75.50,74.10,74.65

MkeÃÕkk. 316,316.30,308.65,310.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1232.70,1232.70,1213.05,1216.15

fLxuLkh fkuÃkkuo 863.60,866,851.10,861.10

fkuhkuBkk ^xeo 259.50,260,255.30,257

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415,418.90,414.15,416.10

¢eMkeÕk Õke 1056.15,1076.95,1052.05,1057.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.50,113.85,108.50,110.55

fGk¸BkeLMk 439.95,447,431,435.20

zkçkh RLzeGkk 105,105,104.10,104.80

ze~k xeÔke 58.45,59.10,54.40,57.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 948.85,948.85,922,926.25

zeyuÕkyu^ Õke 190,190.70,186.25,188.10

zku.huœe 1695,1705.05,1685.30,1701.25

ykGk~kh Bkkuxh 2224,2272,2224,2265.55

R.ykR.nkuxuÕk 77.50,80.60,76.55,77.50

neBkkLke Õke. 506.55,514,494.75,496.15

yurLsGkMko (ykE) 236,236,226.10,227.25

yuMkkh ykuRÕk 52,52.10,50.75,51.10

yufMkkRz RLz. 126.45,126.45,123.15,123.55

^uzhÕk çkUf 417.10,424.50,416,420.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596.35,596.35,585,587.25

^kuxeoMk nuÕÚk 103.50,105.45,102,103.35

økuEÕk 327.90,332.80,327.90,329.60

økeíkktsÕke suBMk 303.90,306,302.10,303.20

øÕkufMkkurMBkÚk 2015,2016,1990,1991.80

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2649,2750,2613,2693.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 354.80,360.60,350,357.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,21.25,20.55,20.75

økkuËhusfLMxÙ 565.90,583.30,564.50,574.65

økkuËhus RLz 255,261.30,254.20,257.30

økúkMkeBk RLz 2427.70,2427.70,2375.80,2383.65

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2565,2536,2536

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.10,65,63.75,64.55

øk¸s.^Õkkuhk 414.80,421.50,408,419

øk¸s.økuMk 291.15,299,291.15,296.45

øk¸s. BkeLkhÕk 171,181.80,171,179

nuÔkuÕMk RrLzGkk 602,603,579.25,587.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 496.05,508,496,505.75

yuåkzeyuu^Mke 664,666.30,658,660.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 512,512,502,504.60

nehku nkuLzk 1860,1869.15,1851.45,1861.55

nufMkkÔkuh xuf 126.45,127,124.15,125.25

®nË Gk¸¸Lke Õke. 416.95,419.40,414.25,416.90

®nË fkuÃkh 253,259.80,251.15,252.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 296.95,297.95,293.65,295

®nËkÕfku 115.65,115.80,113.40,114.50

®nË¸MíkkLk Íªf 122,123.50,118.50,119.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 65,68.20,64.50,66.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf 840,843.50,830.20,838.95

ykRzeçkeykR 90.20,90.20,88.45,88.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,80.05,77.60,77.90

ykEyu^MkeykR Õke 35.65,35.65,34.80,35.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55,55.80,54.30,55

RLzeGkk çk¸ÕMk 226.05,230.80,225.40,228.30

RrLzGkLk çkUf 175.60,175.60,173,173

RLzeGkLk nkuxÕk 56.50,57.80,55.55,55.80

RLzeGkLk ykuRÕk 269,269,260,260.80

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,83,81.10,81.40

ELÿ økuMk 207.55,208,204.55,205.10

ELË¸Mk ELz. çkUf 315,315,308.50,310.10

RL^kuMkeMk xuf 2398.70,2423,2378.10,2406.95

EL£k zuÔk ^kR 126.95,127.50,123.85,124.60

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.30,346.90,338.35,339.45

ykRÃkeMkeyuÕk 338.55,343.40,320.10,322.75

ykRykhçke RL£k 117.95,118,113.10,113.95

ykR.xe.Mke. 235.85,235.95,230.45,231.20

siLk Rheøku~kLk 75,75.20,72.70,73.05

sGkÃkúfk~k 62.65,62.95,61.50,61.95

SLËkÕk MxeÕk 455,462.60,452,454.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.60,35.80,36.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 610,629.80,610,621.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.95,561.80,551.10,558.25

ÕkuLfku RL£k 13,13.25,12.63,12.95

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1212,1217.95,1196.20,1201.05

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

246.80,248.20,240.90,243.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 533,535,528.10,531.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631,644.90,628.40,639.85

Bkne. BkneLÿ 657,661,652.25,656.25

BkLkkÃk¸hBkS 21.95,22.10,21.70,21.95

Bkuhefku Õke 178,178.85,173.25,174.15

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1118.50,1135,1105.20,1127

BkufMk RLzeGkk 189,192.90,186.70,191.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 748.95,768,744,747.10

BkækhMkLk 165,165.90,162.25,163.40

yuBk^uMkeMk 375,384.50,374.35,376.10

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10960,11165,10800,11057.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,58.85,57.70,57.95

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.45,58.75,58,58.15

LkuuMkÕku (ykR) 4577.50,4577.50,4528.30,4539.70

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,78.85,75.50,75.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.50,169.90,165.45,167.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 145,145.80,143.90,145.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.25,257.50,254,256.35

ykuÃxku. MkŠfx 168.15,168.85,166.30,166.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2530.05,2540,2480.50,2493.75

ykurhyuLxÕk çkUf 230,233.70,230,231.20

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 154,160.20,150.20,158.40

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.30,132,128.60,129.20

ÃkezeÕkkRx RLz. 165.40,165.85,163,164.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 450,454,433,434.85

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152.10,152.10,149.55,150.05

ÃkkÔkh økúez 107.55,108.25,105.80,107.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk 756.90,758.80,745.60,748.70

huLkçkûke Õkuçk. 525,542.15,525,535.55

hk»xÙeGk fuBke 57.75,58.20,56.65,56.85

ykhRMkeÕke 172,172,168,168.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.90,67.90,65.75,65.95

heÕkkGkLMk yuLkSo 476.20,476.50,460,472

heÕkk.fuÃkexÕk 325.50,325.75,317,318.25

heÕkkGkLMk 704.30,709.50,698.25,701.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.25,94.65,92.70,93.10

YåkeMkkuGkk 93.60,94.45,91.80,93.45

MkuMkk økkuÔkk 187.90,189.50,183.50,185.20

©e MkeBkuLx 2535.10,2535.10,2501,2509.15

©ehkBk xÙkLMk 512.70,528.15,506.55,515.45

MkeBkuLMk Õke 685,696.10,676,677.95

Mxux çkuLf 2120,2148.50,2104,2120.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.30,96.70,91.75,93.15

MxhÕkkRx 98.60,99.45,96.80,97.25

MxÙkEz 663.55,678,660,673.55

MkLk ^kBkko 572.80,577.25,563.05,565.65

MkLkxeÔke 248,249.95,245.20,247.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.10,21.35,20.60,21

MkeLzefux çkUf 93.70,94.05,91.30,92.10

íkkíkk fuBke. 324.95,325,316,318.65

íkkíkk fkuBGk¸ 221.30,224.70,217.50,222.65

íkkíkk BkkuxMko 281,283.15,273.35,275.90

íkkíkk ÃkkÔkh 93.10,93.90,92.65,92.95

íkkíkk MxeÕk 413.15,418.20,410.70,415.80

íkkíkk xe 112.60,114.40,109.15,109.90

xeMkeyuMk rÕk. 1226.40,1247.90,1218.30,1240.80

xuf BkneLÿ 667.20,668.40,655,664.65

ÚkBkuofoMk 444,452,444,449.25

xkRxLk RLz. 234.80,236.50,230.75,232.20

xkuhuLx ÃkkÔkh 196,198,191.60,193.05

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3033.85,3065,2958.60,2972.45

Gk¸fku çkuLf 69.50,69.65,67.50,67.95

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1391.75,1391.75,1371.05,1376.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 209.45,209.50,203.05,204.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 645,663.70,641.15,651.60

Gk¸Lkexuf Õke 22.20,22.60,21.90,22.20

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 487,489,478,481.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 116.55,116.95,115.60,116.30

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.25,174.25,169.60,170

ÔkkuÕxkMk 107.25,107.25,101.90,102.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.40,125.40,119,121.15

ÔkeÃkúku 398.55,410.20,397.70,409.35

Ôkkufnkxo 805.10,821.90,794,800.45

Gk~k çkPf 340,340.70,335.80,338.10

Íe yuuLxh 125.60,127.50,125.60,126.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54840

MkkuLkwt MxkLzzo 29235

þwØ MkkuLkwt 29365

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1175

fhze 910

fÃkkrMkÞk 665

MkLk^÷kðh rhVkELz720

fkuÃkhk 605

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3190

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 668

Ãkk{ku÷eLk 632

MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48000

ðkÞh çkkh 51800

ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 33000

Íªf 13300

÷ez 12100

xeLk 1340

rLkf÷ 1105

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 80

MkwtX yLkç÷e[uz 95

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2922/2971

¾ktz r{rzÞ{

2996/3141

{w. [ktËe nksh 54840

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29235

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29365

y{. [ktËe 54200

y{. MxkLzzo (99.9)

29600

y{. íkuòçke (99.5)

29450

y{. Lkðk ËkøkeLkk

28315

y{. nku÷{kfo 29010

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1970/2000

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2100/2120

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 150/200

zwtøk¤e Lkðe 60/90

÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1180/1185

íku÷eÞk xe™ 1810/1811

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1180/1185

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640

hksfkux[ktËe 54100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1060/1070

¾ktz ‚e 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk3108/3110

yuhtzk MkÃxu.3278/3280

rËðu÷ 640/642

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1160/1165

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 133

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e1050/1150

fÃkkMkeÞk íku÷1095/1105

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

5 3 7 0 0 / 5 4 2 0 0

[ktËe YÃkw

5 3 5 0 0 / 5 4 0 0 0

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29500/29600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29350/29450

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1970/2000

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2100/2120

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt

1 4 0 0 / 1 4 2 0

MkhrMkÞwt {ku¤wt

1 2 8 0 / 1 3 0 0

ðLkMÃkrík 1060/1140

fÃkk.sqLkku zççkku

1 0 8 0 / 1 1 0 0

fÃkk.Lkðkuu zççkku

1 1 3 0 / 1 1 6 0

fkuÃkhu÷ 1210/1240

Ãkk{ku÷eLk 1015/1045

MkkuÞkçkeLk sqLkk

1 1 2 0 / 1 1 3 0

MkkuÞkçkeLk Lkðk

1 2 2 0 / 1 2 8 0

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1260

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼

kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3025

ø k w s . ¾ k t z - y u

2 9 6 0 / 2 9 7 5

ø k w s . ¾ k t z - y u M k

2 9 1 0 / 2 9 6 0

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/225

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/80

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13

zwtøk¤e 6/9

((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))

hªøký 80/200

hðiÞk 120/320

fkuçkes 100/200

Vw÷kðh 160/360

xk{uxk 120/320

ËqÄe 50/100

fkfze 100/260

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 160/360

÷etçkw 600/1000

ykËwt 200/320

çkex 160/240

økksh 200/300

økku÷h {h[kt 100/360

fkuÚk{eh 200/280

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 200/450

økðkh 100/320

[ku÷e 200/400

øk÷fk 60/160

íkwheÞk 200/360

Ãkhðh 340/400

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3150 3150 3117 3117

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3313 3313 3277 3290

sqLk hks. yuhtzk. 3155 3170 3100 3110

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3317 3322 3277 3278

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykRxeMke 231.20 1.55

Mxh÷kRx 97.25 1.22

¼khíke yuhxu÷ 299.95 0.78

rMkÃ÷k 310.75 0.69

MkLk Vk{ko 565.65 0.68

çke.yuMk.R. ELzuûk (16438) 16408 íkÚkk 16366-16327Lkk

½xkzu 16276Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16503 íkÚkk 16545Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16545 Ãkkh Úkíkkt 16587, 16639

íkÚkk 16665-16711Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 16276 íkqxíkkt

16197Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe {u ^Þq[h (4982) 4966 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

4940Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 4920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 5032-5047 íkÚkk íku çkkË 5057 yLku 5084Lkk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 4920 íkqxíkkt 4890Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt òuðkþu.

çkUf rLkVTxe {u ^Þq[h (9653) 9726 Ãkkh Úkíkkt 9829 Lkku ðÄw

WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

9829 Ãkkh Úkíkkt 9892Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 9623-9590

LkSfLkku xufku Au. 9590 íkqxíkkt 9521 íkÚkk 9458Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (276) 269Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su yfçktÄ hnuíkk

WAk¤k Úkfe 280.50 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 269 íkqxíkk 263.50 íkÚkk 257Lkku ½xkzku

òuðkþu.

sux yuhðuÍ (322) 319 íkÚkk 314Lkk xufkLku yLkw÷ûke 312Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 332.50 íkÚkk 339 Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

312 íkqxíkkt 307 íkÚkk 303Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2120) 2104 íkÚkk 2080 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu

2084Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2149 Ãkkh Úkíkkt 2116 íkÚkk

2197Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt

2080 íkqxíkkt 2059 íkÚkk 2039-2032Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke (748) 743 íkÚkk 739-734Lkk ½xkzu 728Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 759 Ãkkh Úkíkkt 772 íkÚkk 780Lkk ¼kð

ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (839) 825Lkk ½xkzu 818Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 853Lkku ¼kð ykðþu.

yurûkMk çkUf (1023) 1013Lkk ½xkzu 1005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 1038 Ãkkh Úkíkkt 1056 íkÚkk 1067Lkk WAk¤k òuðkþu.

ÃkuLxk÷qLk (158) 155Lkk ½xkzu 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

166 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 172Lkku ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke (85) ½xkzu 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 87 Ãkkh Úkíkkt

89/50 íkÚkk 91Lkk ¼kð ykðþu.

^Þq[h-ykuÃþLk

nuðÕMk (590) 580Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w yÚkðk sqLk VÞw[h ÷uðwt.

WÃkh{kt 627 íkÚkk 655Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[

hk¾e ðuÃkkh fhðku

4940 rLkVTxe ^Þq[h {kxu ½xkzu {sçkqík xufku

MkuE÷Lkku LkVku ` 1,577 fhkuz

ÚkÞku : ` 0.80Lkwt rzrðzLz

{wtçkE : 31 {k[o- 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k

[kuÚkk rºk{kMk{kt MkuE÷Lkku ™Vku Mkk{kLÞ ðÄeLku

Y. 1,577 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 1,531 fhkuz ÚkÞku

níkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf

yøkkWLkk Y. 12,555 fhkuzLke Mkk{u 11 xfk

ðÄeLku Y. 13,907 fhkuz LkkUÄkE níke.

MkuE÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo Y. 0.80Lkk

ytrík{ rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. WÃkhktík

ftÃkLkeyu [wfðu÷k ð[økk¤kLkk Y. 1.20Lkk

rzrðzLzLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fw÷ Y. 2Lkwt ðkŠ»kf

rzrðzLz þuhÄkhfkuLku {¤þu. {k[o 2012Lkk

ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkku Lkux

™Vku 28 xfk ½xeLku Y. 3,543 fhkuz ÚkÞku

níkku. ßÞkhu 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku LkVku

Y. 4,905 fhkuz ÚkÞku níkku. MkuE÷Lke ðkŠ»kf

ykðf yøkkWLkk Y. 44,748 fhkuzÚke ðÄeLku

Y. 47,897 fhkuz ÚkE níke.

YrÃkÞku Vhe økøkzíkkt çkòh{kt MkwMíke

ykRxe þuhku MkkiÚke ðÄkhu ðæÞkt, nðu SzeÃke zuxk Ãkh Lksh hnuþu


çkeyuMkRLkk çkuhku{exh MkuLMkuõMk

yksu YrÃkÞku Äkuðkíkk ðÄw yuf ð¾ík

MkwMíke MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku RLxÙk zu{kt 55.85Lke MkÃkkxe

MkwÄe Ãknkut[íkk hkufkýfkhku{kt øk¼hkx

Vu÷kÞku níkku.

økR fk÷u 200 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

çkkË yksu MkuLMkuõMk ¾w÷íkk ðUík Y.

16544.38Lke MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo

níkku, su çku MkóknLke MkkiÚke Ÿ[e

MkÃkkxe níke. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt 80

ÃkiMkk ðæÞk çkkË YrÃkÞkLke íkuSLku

yksu çkúuf ðkøke økR níke. ykLkk

fkhýu hkufkýfkhku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

níkku. yÄwhk{kt ÃkqYt ÞwhkuÃkLkk

çkòhku{kt Ãký Lkh{kR hnuíkk

MkuLMkuõMk rLk^xe{kt MkwÄkhku ykøk¤

ðÄíkku yxfe økÞku níkku.

MkuLMkuõMk AuÕ÷u 21.74 ÃkkuRLx

ðÄeLku 16438.58 yLku rLk^xe

4.45 ÃkkuRLx ðÄeLku 4990.10Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkòhLkk xÙuzMkoLkwt fnuðwt Au fu, 24

{uLkk hkus YrÃkÞk{kt 56.38Lke

÷kRVxkR{ MkÃkkxe òuÞk ÃkAe yksu

VheÚke ÂMÚkrík ðýMkíkk yÚkoíktºk{kt

Vhe yuf ð¾ík qŸ[e ¾kÄLke Mk{MÞk

Mkòoþu. çkeyuMkR ¾kíku 1421 þuh

ðæÞkt yLku 1300 ½xâkt níkkt.

økwYðkhu zurhðurxÔÍLke ytrík{ íkkhe¾

Au. yk MkóknLkk ytíku SzeÃkeLkk zuxk

çknkh Ãkzþu. ykÚke hkufkýfkhku Úkku¼ku

yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe

hÌkkt Au.

MkuLMkuõMk{kt rð«ku 2.72 xfk,

fku÷ RÂLzÞk 2.14 xfk, {kÁrík

2.11 xfk, xeMkeyuMk 1.39 xfk

yLku ykuyuLkSMke 0.98 xfk MkwÄÞkuo

níkku. çkeS çkksw ykRxeMke,

Mx÷koRx, ¼khíke yuhxu÷,{kt ËkuZuf

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

YrÃkÞkLke Lkh{kRLkk Ãkøk÷u

çkeykMkR ykRxe RLzufTMk 1.2 xfk

MkwÄÞkuo níkku. çkeyuMkR xufLkku÷kuS

Ãkkuýku xfku, rhÞÕxe-0.62 yLku

ÃkeyuMkÞw 0.49 xfk MkwÄÞkuo níkku.

yurþÞkR çkòhku çkeò rËðMku

Ãký MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

[eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh,

Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku{kt 1.4 xfkLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ

çkòhku çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÃkLkk

çkòhku [eLk{kt MxeBÞw÷Mk Ãkufus ònuh

Úkþu yuðe ykþkyu wÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt

ykðe økÞk níkkt. MkuLMkuõMk{kt 18 þuh

ðæÞkt yLku 12 ½xâkt níkkt.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, nðu

rLk^xe {kxu 4850 {n¥ðLkku MkÃkkuxo

hnuþu. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ fk{fks

Y. 1749.05 fhkuzLkk hÌkkt níkkt.

zurhðurxÔÍ{kt 37307.69 fhkuzLkk

fk{fks hÌkkt níkkt. yksu {kfuox fuÃk

58.73 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. yksu

yuVykRykRyu 1539.21

fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 1448.71

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

[ktËe{kt ÂMÚkh ð÷ý

y{ËkðkË, íkk.29

YrÃkÞk{kt zku÷h Mkk{u Wíkkh

[ZkðLku Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt çkuíkhVe

ðÄ½xLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au.

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkíkkt yksu

zku÷h Mkk{u Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. òu fu,

økúeMkLke ®[íkk n¤ðe ÚkðkÚke çkwr÷ÞLk

çkòhku{kt MkwÄkhkLke ykþkyu MkkuLkk{kt

ykt[fk Ãk[kðeLku Lkðe ÷uðk÷e

Lkef¤e níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y.

125 ðÄeLku Y. 29,600 ÚkÞwt níkwt.

íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100 ðÄeLku

Y. 29,450 çktÄ ÚkÞwt níkwt. òu fu,

MÚkkrLkf{kt [ktËe{kt Mkkð[uíke ðå[u

ÂMÚkh ð÷ý hnuíkkt y{ËkðkË [ktËe

fkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y. 54,200

ÚkE níke.

ðirïf Míkhu MkwÄkhkLke ykþkyu

MkkuLkk [ktËe{kt r{© xkuLk níkku.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkk sqLk

ðkÞËku 4.1 zku÷h WÃkh 1,573

zku÷h hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe sq÷kE

ðkÞËku Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku 28.38

zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. Lkðe

rËÕne{kt MkkuLkkLke ®f{ík Mk¤tøk ºkeò

rËðMku ðÄe níke.

rËÕne MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5

Y. 85 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,650

y™u Y. 29,510 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 50 ½xeLku

Y. 54,750Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hne

níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkw t

MxkLzzo Y. 155 ðÄeLku Y. 29,365

yLku MkkuLkwt þwØ Ãký Y. 155 ðÄeLku

Y. 29,235Lkk {sçkqík Míkhu çktÄ

ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkòh{kt [ktËe Y.

120 ðÄeLku Y. 54,840 ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku MkwÄkhku

yxõÞku níkku. økEfk÷u ELxÙkzu{kt

YrÃkÞku 55Úke ðÄw {sçkqík ÚkÞk çkkË

yksu ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe

rLkf¤íkkt YrÃkÞku 55.88Lke Lke[e

MkÃkkxeyu økÞku níkku. heÍðo çkUfLke

Ëhr{ÞkLkøkeheÚke YrÃkÞku 49 ÃkiMkk

½xeLku 55.67 çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 125Lkku WAk¤ku

ELzuõMk çktÄ ðÄ½x

çkeyuMkR ykuxku 9424.46 24.55

çkuLfuõMk 11178.04 15.09

çkuLf rLk^xe 9708.10 9.80

furÃkx÷ økwzTMk 9013.76 -13.15

fLÍTÞw.zâw. 6396.29 -43.12

yuVu{MkeS 4588.09 -42.96

nuÕÚkfuh 6657.45 -19.95

ykRxe 5625.39 65.95

{u[ÕMk 10223.83 36.04

ykuR÷økuMks 7613.25 20.79

ÃkeyuMkÞw 6832.38 33.52

xufLkku÷kuS 3256.42 23.82

M{ku÷fuÃk 6384.37 10.91

r{xfuÃk 5963.50 -8.27

cnx r{zfuÃk 6996.20 -32.95

Mkuõxh÷ ELzuõMk

Lkðe rËÕne, íkk. 29

òLÞwykheÚke {k[oLkk [kuÚkk

õðkxoh{kt ÃkeyuMkÞw ftÃkLke ykuR÷

yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLkLkku

[kuÏ¾ku LkVku çk{ýktÚke Ãký ðÄeLku

Y. 5644 fhkuz ÚkÞku Au, su

ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 2791

fhkuz níkku. ykuyuLkSMkeLke

Mkeyu{ze MkwÄeh Ëuðkyu sýkÔÞwt fu,

ykuyuLkSMkeLku YrÃkÞkLke

Lkh{kRLkku ÷k¼ {éÞku. ykuR÷

ykÞkíkfkhkuLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLke

Mkk{u {¤u÷e MkçkrMkzeLke hf{ ðÄe

íkuLkk fkhýu ðÄkhku ÚkÞku níkku.

[kuÚkk õðkxoh{kt ykuyuLkSMkeLkku

[kuÏ¾ku LkVku 102 xfk ðæÞku Au.

ykuyuLkSMkeyu zeÍ÷, yu÷ÃkeS,

fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk {kxu Y. 14170 fhkuzLke

[wfðýe fhe Au. 2010-11Lkk

[kuÚkk õðkxoh{kt zku÷hLkku ¼kð

47.95 YrÃkÞku níkku, íku yk [kuÚkk

õðkxoh{kt 50.29 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u yuf YrÃkÞkLkk ½Mkkhk{kt

ykuyuLkSMkeLke xkuÃk ÷kRLk{kt Y.

1600 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku

MkçkrMkze [wfððkLke Lk nkuík íkku

ykuyuLkSMkeLkku LkVku 8000

fhkuzÚke Ãký ðÄw WÃkh økÞku nkuík.

ykuyuLkSMke, ykuR÷ RÂLzÞk

ykuR÷ WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku zeÍ÷

hMkkuRøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk

ðu[ký{kt Úkíkk LkwfMkkLk çkË÷

yktrþf ÞkuøkËkLk ykÃku Au. çkkfeLkwt

LkwfMkkLk Mkhfkh Mkh¼h fhu Au.

ykuyuLkSMke «rík çkuh÷ ¢wz ykuR÷u

44.32 zku÷h {u¤ðu Au, ftÃkLke

«íÞuf çkuh÷ ykuR÷ Ãkh 77.3

zku÷h MkçkrMkze ykÃku Au. ykuR÷

ÃkhLkku MkuMk xLk ËeX Y. 4500 Au

yux÷u WíÃkkËLk ¾[o «rík çkuh÷ 44

zku÷h ÚkR økÞku Au. fw÷ ðu[ký 22

xfk ðÄeLku Y. 18976 fhkuz ÚkÞwt

Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt

ftÃkLke Y. 1,21,737 fhkuzLkwt

hkufký fhþu. 2011-12{kt

ftÃkLkeyu 44,466 fhkuzLke

MkçkrMkze [wfðe Au. ykuyuLkSMkeLkku

LkVku 33 xfk ðÄeLku Y. 25,123

fhkuz ÚkÞku Au. ðu[ký 15 xfk

ðÄeLku Y. 76130 fhkuz ÚkÞwt Au.

ONGCyu çk{ýku LkVku fÞkuo

®Mkøkíku÷{kt zççku hÃk íkqxâk

hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke

ðÄíke ykðfkuLkk Ãkøk÷u rMktøkíku÷{kt

f]rºk{ Mkèku fhLkkhkyku Ëqh Úkíkk s

zççkkLkk ¼kð{k ½xkzku þY ÚkÞku Au.

økEfk÷u 10 ½xÞk çkkË yksu ðÄw hÃk

½xeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku 2030

Úke 2035 íku{s Aqxf rf÷ku{kt çku

YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚku 133 hnu÷.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk ÃkkA¤

fku{kurzxe ðkÞËk ðÄíkk yLku

MkkEz÷wÍ íku÷ku{kt ðu[ðk÷e Mkk{u

¾heËe ðfíkk yk su fÃkkrMkÞk yLku

Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10Lkku MkwÄkhku

níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{k ðÄw 1Ãk ½xeLku

1180 Úke 1185 íku{s íkur÷ÞkxeLk

{kt h3 ½xeLku 1810 Úke 1811 {kt

Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk fk{fks níkk

yLÞ MkuLxhku{kt 1150 {kt ÷wÍLkk

Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 10Lkk

MkwÄkhk Mkk{u 637 Úke 640 {kt 70

xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk

÷wÍLkku 613 Úke 615 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 693 Úke 685 Lkku

hnu÷ku. Y çkskh{kt Äe{e ¾heËe

rLkf¤íkk økktMkze{kt ðu[Lkkh Mkk{u

¾heËLkkh ðÄkhu òuðk {¤íkk nðu

LkSfLkk rËðMkku{kt MkwÄkhku ykððkLke

økýºkeyku {tzðk ÷køkíkk ¼kðku

{¬{ hnu Au. MÚkkrLkf yuhtzk

ðkÞËk{kt ðu[ðk÷e ykðíkk ½xkzku

níkku. sÞkhu nksh{kt MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rð«ku 409.70 2.72

fku÷ RÂLzÞk 321.80 2.14

{khwrík MkwÍwfe 1127.00 2.11

xeMkeyuMk 1240.80 1.39

ykuyuLkSMke 256.35 0.98

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 30 MAY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu÷kMk ðuøkkMk ¾kíku {uLz÷u çku EðuLxTMk MkuLxh{kt‘õÞw rððk! Ä [qÍLk ÷kEð’ þku{kt ÷kE ÃkhVku{oykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk : Mkhçkrsík®MknuðÄw yuf ËÞkLke yhS fheRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ð»ko 1990{kt çkkuBçknw{÷kyku{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kíkXuhðkÞu÷k ¼khíkeÞ yuðk Mkhçkrsík ®MknuÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkheLkuðÄw yuf ËÞkLke yhS {kuf÷e ykÃkeAu.Ãktòçk{kt yLkuf çkkuBçk nw{÷kyku fhðkLkkøkwLkk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k MkhçkSík íkhVÚkeÃkkt[{e ËÞkLke yhS fhðk{kt ykðe Au.ykçkkuBçk nw{÷kyku{kt fw÷ 14 ÷kufkuLkk {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. 49 ð»keoÞ Mkhçkrsík ®MknLku nk÷÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu MkhçkrsíkLke ËÞkLke yhS{kt 1,00,000¼khíkeÞkuLkk nMíkkûkhkuLkk ËMíkkðuòu ÃkýMk{kðkÞk Au yk yhS{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkheLkuyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au fu ÃkkrfMíkkLkeði¿kkrLkf ¾÷e÷ r[Â~íkLku íkksuíkh{kt s ¼khíku{wõík fhíkk íkuLkk çkË÷k{kt MkhçkrsíkLku Ãkýíkuykuyu {wõík fhe Ëuðku òuRyu.

xqtfwt Lku x[

ð»kuo 7.8 fhkuz ÷kufkuW{uhkR hÌkk Auyuf yçks ÷kufku¼qÏÞk hnu Au


MktÃkqýo rðï Vhe yuf ð¾íkðMkíke rðMVkuxLkku Mkk{Lkku fhu íkuðeþõÞíkk Au fu{ fu Ëh Mkuftzu Ãkkt[çkk¤fkuLkku sL{ ÚkR hÌkku Au. su yuf®[íkksLkf çkkçkík Au. íku òuíkktykuõxkuçkh {rnLkk{kt Mk{økú rðïLkeðMíke 7 yçks MkwÄe ÃknkU[e òÞíku{ Au. yuf ð»ko{kt 7.8 fhkuz ÷kufkuW{uhkR hÌkk Au íku{ yuf yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au.

Ãkrhðkh rLkÞkusLk MkkÚku MktçktrÄík½ýk fkÞo¢{ku rðï¼h{kt nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt ðMíke ðÄkhkuMkíkík ÚkE hÌkku Au íkuðku Ëkðku fhíkkrLk»ýkíkkuyu ykøkkne fhe Au fu ðMíkeðÄkhku ®[íkksLkf Au. Ãkhtíkw ykLkuzk{ðk {kxu «ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkkAu. yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Aufu Ëhuf MkufLz{kt Ãkkt[ çkk¤fkuLkkusL{ ÚkkÞ Au. Ëh ð»kuo 7.8 fhkuz÷kufku Lkðk W{uhkE òÞ Au. yufËþf yøkkW rðïLke ðMíke 6yçksLke ykMkÃkkMkLke níke. Ãkhtíkw

Ëhuf MkufLzu nðu 5 çkk¤fkuLkku sL{ÚkE hÌkku Au.

rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {uR÷ufÌkwt Au fu ykuõxkuçkhLkk ytík MkwÄerðïLke ðMíke{kt ðÄkhku Úkþu.1960{kt ðMíke 3 yçks níkeßÞkhu 1999{kt ðÄeLku 6 yçksníke. MktÞwõík hk»xÙLkk yktfzk {wsçkð»ko 2025 MkwÄe yk yktfzku 8yçks MkwÄe ÃknkU[e sþu.

ðMíke{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk{kxu òøk]ríkLkku y¼kð yLkurþûkýLke yAík Ãký Au. nk÷{ktrðïLkk Ëuþku{kt ðÄíke ðMíkeLku ÷ELkuhnuðkLke fkuE Mk{MÞk Q¼e ÚkELkÚke. yÇÞkMk{kt yu{ Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëhhkusykþhu 1 yçks ÷kufku ¼qÏÞk hnuAu. rðïLke ðMíke MkËeLkk {æÞ{kt 9yçksLke ykMkÃkkMk hnuþu yLku2050 MkwÄe íku{kt ¾qçk ðÄkhku Úkþu.rðï{kt nk÷ 1.8 yçks ÷kufkuÞwðkLk Au. suLke ðÞ 10Úke 24ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. òýfkh÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ðMíkeLku ÂMÚkhhk¾ðk {kxu Mkhuhkþ ËtÃkíke 2.1çkk¤f hk¾u íku sYhe Au. rðïLkeðMíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu «ÞkMkfhLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký Mkíkík ðÄehne Au Ãkhtíkw ðMíkeLke Mk{MÞk nswÃký ¾qçk økt¼eh çkLke Au.

rðï{kt Ëh MkufLzu Ãkkt[çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.29

Rxk÷e{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt 37 ð»keoÞ®MknS fw÷çkehu ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLkeLkeÃkrù{e ðMºkku Ãknuhðk çkË÷ níÞk fhe níke. íkuýuÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkykuLke rðhwØsðkLke Mkò ykÃke níke.

Mk{k[kh yusLMke yufuykR yLkwMkkh ®MknSfw÷çkeh Lkk{Lkkt ¼khíkeÞ Ãkwhw»ku W¥kh Rxk÷eLkktrÃkÞkMkUò þnuh{kt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýuÃkkuíkkLke 27 ð»keoÞ ÃkíLkeLke øk¤wt ËçkkðeLku níÞkfhe níke yLku íkuLkkt {]íkËunLku Ãkku LkËe{kt VutfeËeÄku níkku. Ãkerzík ÃkíLkeLkwt Lkk{ çk÷®ðËu fkihníkwt.

íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷çkeh yuff]r»k ftÃkLke{kt Lkkufhe fhuu Au. çk÷rðtËuLkku {]íkËunhrððkhu Ãkku LkËe{kt rÃkÞkMkUòLke ÃkkMkuÚke {¤eykÔÞku níkku. íku AuÕ÷k 153 rËðMkkuÚke ÷kÃkíkkníke.

Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤fLke {kíkk çk÷®ðËu ºký{rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke níke. Rxk÷eLke yufyLÞ Mk{k[kh yusLMke yuSykRyu sýkÔÞwtníkwt fu ykhkuÃkeyu MktÃkqýo heíku Ãkrù{e htøk{kthtøkkR økÞu÷e ÃkkuíkkLke Þwðk ÃkíLkeLke yux÷k {kxu

níÞk fhe níke fkhý fu íkuLku ykþtfk níke fu íkuíkuLku AkuzeLku [k÷e sþu.

Ãkerzík {rn÷kLkkt rÃkíkkyu Ãkwºke ÷kÃkíkkÚkðkLke VrhÞkË 1 {uLkkt hkus LkkUÄkðe níke. òu fufw÷çkehLkku fkuR økwLkkEík hufkuzo LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhuíkuLke ÃkíLkeLkku {]íkËun yuMk.LkkÍkhku Ëe {kUrxMku÷ezeykutrsLkkLke ÃkkMkuLkkt LkËe rfLkkhuÚke {¤e ykÔÞkuíkku íkuýu ÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷eÄku níkku. ykrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e çku Þwðíkeykuyuyk {]íkËun òuÞku níkku.

Rxk÷e{kt MkMíkenkuxu÷{kt hkufkÞk,nurhxus MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷eÄe

(yusLMkeÍ) hku{, íkk. 29

økÞk yXðkrzÞu s ÷øLkøkútrÚkyuòuzkLkkhku VuMkçkwfLkku MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøkonk÷ íkuLke ÃkíLke r«rMk÷k [kLk MkkÚkuRxk÷e{kt nLke{qLk {Lkkðe hÌkku Au.hksÄkLke hku{{kt Íwfhçkøko yLku íkuLke ÃkíLkeykuAk ¾[oðk¤e nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkktyLku ynª MkkËøke¼ÞwO Rxkr÷ÞLk ¼kusLk

ykhkuøÞwt níkwt.MkkËøkeÃkqýo ÷øLk fhLkkh yk LkðËtÃkíke

Mkku{ðkhu Rxk÷e ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw ynªíku{ýu ÷eÄu÷kt fux÷ktf MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLkuzuhuf hwMkkÍefu Lkk{Lkk Ãkkìr÷þ xqrhMxu íkuLkk{kuçkkR÷ fì{uhk{kt fuË fhe níke. çktLkuyuðurxfLkLkk rMkrMxLk [ìÃk÷Lke {w÷kfkík Ãký÷eÄe níke. zuhufu íku{Lke rMkÂMxLk [ìÃk÷Lke{w÷kfkík ð¾íkLke íkMkðeh MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh Ãkh ÃkkuMx Ãký fheAu. òufu Íwfhçkøko yLku [kLku Ãký y÷øky÷øk MÚk¤Lke {w÷kfkík ð¾íku VkuxkÃkzkÔÞk níkk.

çktLku sý su nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt íku

rÃkyh÷TRøkeLke LkkuLkk çkuèk huMxkuhktLkk yuff{o[kheyu fÌkwt níkwt fu, yk rçkr÷ÞkuLkuhfÃk÷u nkuxu÷ çkwf fhkÔÞk çkkË ÷kìçkMxhMkkìMk MkkÚku Rxkr÷ÞLk ÃkkMíkk hrðyku÷eyLku rVþ rzLkh ykhkuøÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk yXðkrzÞu {kfoÍwfhçkøkuo íkuLke 27 ð»keoÞ «ur{fk r«rMk÷k[kLk MkkÚku íkuLkk fìr÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ½hu yufLkkLkfzku Mk{kht¼ ÞkuS ÷øLk fÞkO níkkt,su{kt ¾qçk s {ÞkorËík ÷kufkuLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË ÍwfhçkøkuoÃký íkuLkk VuMkçkwf yufkWLx{kt íkuLkw trh÷uþLkrþÃk MxuxMk yÃkzux fhe ‘®Mkøk÷’ÚkeçkË÷eLku ‘{urhz’ fÞwO níkwt.

Íwfhçkøko ËËtÃkíke nnLke{qLk WWsððk EExk÷e{kt

(yusLMkeÍ) zuLk{kfo, íkk. 29

Mkk{kLÞ Ëw¾kðku {xkzðk {kxu hkusçkhkus÷uðk{kt ykðíke yuÂMÃkrhLk yLku ykEçÞw«kuVuLksuðe ËËoþk{f økku¤eyku ÂMfLk fuLMkh Mkk{u hûkýykÃkíke nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. yk ÃkuELkrf÷MkoËðkykuÚke nkxo yuxuf, MxÙkuf, ykÚkohkErxMk, çkúuMxfuLMkh yLku ÃkkŠfMkLMk suðk hkuøkku Mkk{u hûký{¤íkwt nkuðkLkwt yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{ktÃkwhðkh ÚkÞwt Au.

ði¿kkrLkfkuLku MktþkuÄLk ÃkAe sýkE ykÔÞwt Au fuyk LkkuLkMxuhkuEzey÷ yuÂLxEL^÷u{uxheÃkuELkrf÷Mko Ëðkyku Sð÷uý ÂMfLk fuLMkh Mkk{uÃký hûký ykÃku Au. zuLk{kfo{kt yknwoMkÞwrLkðŠMkxeLke nkuÂMÃkx÷Lkkt MktþkuÄf rMkøkúwLkykÕçkk òunkLkuMkzkurèh îkhk yuðe ykþk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke fu yk yÇÞkMk íku{Lkkt {kxuðÄw MktþkuÄLk fhðk «uhýkËkÞe çkLkþu. íku{ýu fÌkwtníkwt fu ÂMfLk fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøk{kt ykËðkyku ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkþu.

yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwtfu yuÂMÃkrhLk, ykEçÞw«kuVuLk, Lku«kuõMkÍuLk suðeÃkuELkrf÷Mko Ëðkyku nkushe, ÷eðh, çkúuMx fuLMkh,

yktíkhzkLkwt fuLMkh, ÃkuLkr¢ykMkLkwt fuLMkh, VuVMkkLkwtfuLMkh, «kuMxux fuLMkh, ç÷uzh yLku rfzLkeLkktfuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo2749 ÷kufku ÂMfLk fuLMkhÚke {]íÞw Ãkk{íkk nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. MktþkuÄfku îkhk 1991Úke 2009ðå[u ºkýuÞ «fkhLkkt ÂMfLk fuLMkh {xkzðk {kxunòhku ËËeoyku Ãkh «Þkuøkku fhkÞk níkk. òu fuyuÂMÃkrhLkLke yLÞ ykzyMkhku Úkíke nkuðkÚkezkpfxhkuLke Mk÷kn ÷ELku íkuLkku E÷ks fhðkLkwtMk÷kn¼ÞwO nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.

yuÂMÃkrhLkÚke MfeLk fuLMkhMkk{u hûký {¤e þfu Au

Ãkrù{e ðMºkku Ãknuhðk çkË÷¼khíkeÞu ÃkíLkeLke níÞk fhe

nnuurrhhxxuuss nnLLkkee{{qqLLkk{kuxu ¼køku rsLMk-xe þxo{ktòuðk {¤íkku ÍwfhçkøkonLke{qLk xqh Ãkh Ãký yk sfÃkzkt{kt Vhíkku Ëu¾kíkkuníkku. òuufu íkuLkk Rxkr÷ÞLk[knfkuyu yk ð¾íku íkuLkunqze MxkR÷Lku r{Mk fheníke. íku{ýu ËrûkýRxk÷eLkkt MÚkkÃkíÞkuLke{w÷kfkík ÷E ð»kkuo sqLkktðkì÷ ÃkuR®Lxøk, {kRf÷yuLsu÷ku ykxo rðþu {krníke{u¤ðe níke.

ykuR÷ yLku økuMk rhøk{kt hkufký fhLkkhky{urhfLkku ®[ríkík

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 29

y{urhfLk hkufkýfkhkuLku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au fu ykuMxÙur÷Þk{kt300 yçks zku÷hLkkt ykuR÷-økuMk rhøMkLku ykíktfðkËeyku rLkþkLkçkLkkðe þfu Au. hkufkýfkhkuLkwt {kLkðw Au fu Mkwhûkk ykuAe nkuðkÚkeykíktfðkËeyku Mkh¤íkkÚke yk rhøMkLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ykíktfðkËe Ä{feykuLkkt Ãkøk÷uykuMxÙur÷ÞLk MkuLkkyu {n¥ðÃkqýo ûkuºkku{kt [u®føk ðÄkhðkLke ¾kíkheykÃke Au. ykuMxÙur÷ÞLk MkktMkË yu÷uLk yuøk÷uMxkuLku MkuLkux Mkr{rík™usýkÔÞwt níkwt fu ™kuÚko ðuMx fkuMx{kt ykuAe Mkwhûkk ytøku ½ýe ykuR÷yLku økuMk ftÃkLkeykuuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yuøk÷uMxkuLku sýkÔÞwt níkwtfu yk ftÃkLkeykuLkkt y{urhfLk hkufkýfkhku ftÃkLkeykuLke MkwhûkkÚkeMktíkwü LkÚke yLku íkuyku RåAu fu yk ftÃkLkeykuLke Mkwhûkk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu. y{urhfLk hkufkýfkhkuLku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au fuykíktfðkËeyku yk MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au. yuøk÷uMxkuLkusýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rhøMkLkkt Lkk{ ðøkhLkkt nkuðkÚke ykíktfðkËenw{÷kLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykuMxÙur÷ÞLk zeVuLMkVkuMko(yuzeyuV)Lkkt ðzk sLkh÷ zuðez n÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kçku ËkÞfkyku{kt yk ûkuºk{kt yuzeyuVLke «ð]r¥kyku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.MÚkkrLkf Wãkuøkkuu yLku MkhfkhLkkt «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkík[eík fÞkoÃkAe yk rðMíkkhLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

330000 yyççkkss zzkkuu÷÷hhLLkkkkttyykkuuMMkkee.. yykkuuRR÷÷ rrhhøøkk MMkkkk{{uu yykkííkkttffee nnww{{÷÷kkLLkkkkuu ¾¾ííkkhhkkuu

Ãkkfu. rMkÞk[eLk rn{«ÃkkíkLkk{]íkfkuLku þneË ònuh fÞkoRM÷k{kçkkË : rMkÞk[eLk{kt ÚkÞu÷k rn{«Ãkkík{kt{]íÞw Ãkk{u÷k 139 {]íkfkuLku ÃkkrfMíkkLk MkiLÞyuþneË ònuh fhe ËeÄk Au çk[kð xe{u ¾qçk sô[kR Ãkh ÂMÚkík yuðk ø÷urþÞhLkk çkhV Lke[u7 yur«÷Úke ËçkkÞu÷k 3 MkirLkfkuLkk {]íkËunkuLkuçknhk fkZâk çkkË íkuykuLku þneË ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. MkiLÞyu sýkÔÞk {wsçk ík{k{ Ä{oyLku ðøkkuoLkk {wÏÞ ÄkŠ{f Lkuíkkyku MkkÚkuðkík[eík fÞko çkkË MkirLkfkuLku þneË ònuhfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au nk÷ ík{k{þneËkuLkk {]íkËunkuLku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMkkufhðk{kt ykðe hÌkk Au. øÞkhe fuBÃk{kt ykËq½oxLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k MkirLkfkuLke ÂMÚkrík Lk¬efhðk ytøku MkiLÞ{kt [[ko fhðk{kt ykðu Au.

ðk½k çkkuzoh MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLkLkk¾ðkLkku ¼khíkLkku «MíkkðRM÷k{kçkkË : ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLke ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkËkÚkkuoLke sYrhÞkíkkuLkuu ÃknkU[e ð¤ðk {kxuÃkkrfMíkkLk Mk{ûk ðk½k çkkuzoh MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLkLkk¾ðkLkku «Míkkð {qõÞku Au.¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkeðkŠ»kf 50 r{r÷ÞLk xLkLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkesYrhÞkíkkuLku Ãkwhe fhðk yk «Míkkð {qõÞku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ{kt rzhuõxh (RLxhLkuþ÷fkuykuÃkhuþLk)yuðk Ãke fÕÞký MkwtËh{LkeykøkuðkLke nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k«ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ðLke ykøkuðkLke nuX¤çktLkuu ËuþkuLkk «ríkr™rÄyku ðå[u ÞkuòÞu÷e yufçkuXf{kt ¼khík íkhVÚke yk «Míkkð {wfðk{ktykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkkrfMíkkLkLkkÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yMke{ nwMkiLk MkkÚku Ãký çkuXffhe níke su{kt íkuykuyu VLkuoþ ykuR÷ yLkuzeÍ÷Lke ykÞkík fhðk hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

3322 ÞÞqqhhkkuuLLkkwwtt ÷÷tt[[Rxk÷e{kt ¼ÔÞþk¤e nkuxu÷Lku çkË÷u LkkuLkk çkuèk Lkk{Lkeyuf MkkËe nkuxu÷{kt s çktLku sý hkufkÞkt níkkt. ynªçktLkuyu £kÞ fhu÷k ÃkBÃkrfLk ^÷kðMko yLku [k MkkÚku su÷t[ fÞwO níkwt íkuLke ®f{ík 32 Þwhku (Y. 2233) níke.

÷kËuLkLke ¼k¤ykÃkLkkh zkuõxhLke{w~fu÷e ðÄe

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË,íkk.29

ÃkkrfMíkkLk{kt hnu÷k ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku þkuÄðk{kt {ËË fhLkkhkÃkkrfMíkkLke zkuõxh nk÷ ¼úük[khyLku ÔÞr¼[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkkt Au. ½ýk Mk{Þ ÃkkrfMíkkLkLkkRLxur÷sLMk yusLxTMk îkhk íku{LkuÃkfzðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku íku{LkuhksÿkunLkk økwLkk nuX¤ 33 ð»koLkesu÷Lke Mkò Ãký fhkR níke.

økÞk Mkóknu ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷LkkyLku ¼qíkÃkqðo yrÄfkheykuyu ykÃku÷ksqËk swËk RLxÔÞwMk{kt zku. ykr£ËeLku¾qçk {ãÃkkLk fhLkkhk yLkuÔÞr¼[khe økýkÔÞk níkk. ykr£ËeÃkh ÞkiLk þku»ký, nuhkLkøkrík fhðkLkkyLku [kuheLkk ykhkuÃkku fhðk{kt ykÔÞktAu. yk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt níkwt fuykr£ËeLkku yuf{kºk nuíkw Mkh¤ heíkuÃkiMkk çkLkkððkLkku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk ð»ko 2002LkkËMíkkðuòu{kt ykr£Ëe ytøku xktfðk{ktykÔÞwt Au fu íku ¼úü yLku yrðïkMkwAu, íku{s Mkhfkhe Mkuðkyku {kxuÞkuøÞ LkÚke.

y{urhfkyu 40 ðŠ»kÞ zku.ykr£ËeLkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkhnuXký ytøku [ku¬Mk {krníke ykÃkðk

çkË÷ íku{Lkk ð¾ký fÞko níkkt.ykuMkk{k y{urhfkLke Lkuðe Mke÷u økÞkð»kuo u{u {rnLkk{kt fhu÷k yufykuÃkhuþLk{kt {kÞkuo økÞku níkku.

ykr£ËeLku MkeykRyuLku {ËËfhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke fkuxuo MkòVxfkhe Au, çkkË{kt y{urhfkyu ykçkkçkíku íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt,ÃkkrfMíkkLku íkuLkk sðkçk{kt fkuxoLkkykuzohLku ykËh ykÃkðkLke ðkík fne

níke. nk÷{kt çktLku Ëuþku ðå[u îeÃkûkeÞMktçktÄku íkýkðÃkqýo Au s, íkuðk{kt nðuykr£Ëe Ãkh ÚkÞu÷k yk ykhkuÃkku çktLkuËuþku ðå[u MktçktÄku{kt hnu÷k íkLkkð{ktVhe ðÄkhku fhþu. y{uhefkyuykr£ËeLkk [krhºÞ Ãkh ÚkÞu÷kykûkuÃkku çkkË ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt níkwt fuy{urhfLk Mkhfkh ykr£ËeLkkþtfkþe÷ [krhºÞÚke yòý níke. ykykhkuÃkku ytøku ykr£ËeLkk ðfe÷LkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu yk çkkçkíku fkuR«ríkr¢Þk ykÃke Lknkuíke.

Ãkkf. zku. ykr£Ëe Ãkh þhkçkþçkkçkLkk þku¾eLkLkku ykhkuÃk

ÃkuELkrf÷Mko ËðkÚke nkxoyuxuf, MxÙkuf, çkúuMx fuLMkh

Ãký {xu Au

Rxk÷e{kt ®MknS fw÷çkehuÃkíLkeLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkrðhwØ sðkLke Mkò ykÃke

¾wÕ÷t{ ¾¾wÕ÷k ÃÃÞkh ffhUøku nn{ ËËkuLkku...

YZe[wMík {Lkkíkk £uL[ Wãkuøksøkík{kt ytøkík SðLkLku ònuh{kt÷kððk çkË÷ Mkíkík xefkÃkkºk çkLkíkkWãkuøkÃkrík ykLkkioË ÷uøkkzuohuyuÃkurhMk{kt £uL[ ykuÃkLk{kt {uLMk®MkøkÕMkLke yuf {u[{kt çkuÂÕsÞ{Lke{kuzu÷ yLku íku{Lke øk¼oðrík «ur{fksuz VkuhuxLku ònuh{kt s [wtçkLk fÞwOníkwt. yøkkW, íku{Lkk «u{Lke Ãkkt[{eyuLkðMkoheLke ÞkË{kt þheh Ãkh Lkk{yLku íkkhe¾ MkkÚkuLkwt xuxw [eíkhkðíkktVkuhux rððkË{kt MkÃkzkE níke. ykxuxw Ãký íkMkðeh{kt MÃküÃkýu òuEþfkÞ Au.

(yuyuVÃke)

nðu MkLke r÷ÞkuLkfLLkz rVÕ{{ktykEx{ MkkUøk fhþuMkLke r÷ÞkuLk nk÷Lkk rËðMkku{kt {kºkçkkur÷ðqz{kt s Lknª çkÕfu xkur÷ðqz{ktÃký nkux xkuÃkef Au. yks fkhýMkhrLk{koíkk-rLkËuoþfku MkLke r÷ÞkuLkLkuyr¼Lkuºke íkhefu Lknª íkku ykEx{økeík{kt Ãký MkLkeLku ÷uðk {kxu ykíkwh Au.nðu xqtf Mk{Þ{kt MkrLk r÷ÞkuLk fLLkzrVÕ{ ‘«u{ yœk’{kt MÃkurþÞ÷ zkLMk{ktLkshu Ãkzþu. MkLke r÷ÞkuLk «Úk{ ð¾íkykEx{ Lktçkh fhðk sE hne Au, su{ktíku Mkku÷ku zkLMkh íkhefu òuðk {¤þu.rVÕ{Lkk rLkËuoþf {nuþ çkkçkwyu fÌkwt Aufu MkLke íku{Lke rVÕ{{kt yuf MÃkurþÞ÷zkLMk fhþu. íkuLke ¼qr{fk Ãký rçk÷fw÷y÷øk hnuþu. MkLke r÷ÞkuLku fk{ fðhkíkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au, íkuÚke nðu {kºkíkkhe¾ Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. íkkhe¾VkELk÷ ÚkðkLke MkkÚku s þq®xøk þYÚkþu. íkksuíkh{kt s ðeýk {r÷fu ÃkýÃkkuíkkLke fLLkz rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLkkþq®xøkLke þYykík fhe ËeÄe Au. nðuðeýk {r÷f yLku MkLke çktLku{ktÚke [knfkufkuLku ÃkMktË fhu Au íkuLkk WÃkh ík{k{LkeLksh hnuþu.

hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uMktçktÄku MkwÄÞkohýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ðå[uLkkMktçktÄku Vhe MkwÄhe hÌkk Au. rVÕ{Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk ¼qíkfk¤{kt yufçkeòLkk«u{{kt hne [qfu÷k hýçkeh yLku ËerÃkfkðå[u yuf Mk{Þu MktçktÄku fÚkéÞk níkk.íkksuíkh{kt yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkçkkË íku{ýu sqLke ÞkËku íkkS fhe níke.çktLku f÷kfkhku ðå[u MktçktÄku MkwÄhðkÚkeíku{Lkk þw¼uåAfku Ãký ¾wþ sýkÞ Au.nk÷{kt çktLku yÞkLk {w¾hSLke íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ‘Þu sðkLke ni rËðkLke’LkkWËuÃkwh{kt [k÷e hnu÷k þq®xøk{kt ÔÞMík Au.þq®xøk çkkË Ãký hýçkeh yLku ËerÃkfkyuf MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hÌkk Au. nfe-fík{kt rMkØkÚko {kÕÞk MkkÚku çkúuf yÃk ÚkÞkçkkË ËerÃkfk ®Mkøk÷ níke. çkeS çkkswhýçkeh fÃkqh ËerÃkfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuMkwÄkhðkLkk «ÞkMk Ãknu÷kÚke s fhe hÌkkuAu. ykuLk M¢eLk hku{kLMkLke MkkÚku nðuðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ËerÃkfk yLkuhýçkeh Vhe LkSf ykðe hÌkk Au.hýçkeh yLku ËerÃkfkLkk MktçktÄkuLke [[ko¼qíkfk¤{kt Ãký çkkur÷ðqz{kt níke. çktLkuyuyufçkeò MkkÚku «u{{kt nkuðkLke ðkík Ãkýònuh{kt fçkq÷e níke.

çkkur÷ðwz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu «ÏÞkík rçkÃkkþk çkMkw Lkðe yLku çkkuÕzyr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký xfe hnuðk{kt MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au. rçkÃkkþk 32 ð»koLkeÚkE nkuðk Aíkkt nsw Ãký íkuLku Lkðe Lkðe ykuVhku {¤e hne Au. nS fux÷kf ð»koÃknu÷kt s yk ðÞLke {rn÷kyku çkkur÷ðqz{kt MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE síke níke,Ãkhtíkw rçkÃkkþk nS Ãký Lkðe yr¼Lkuºkeyku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hne Au.rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt [knfkuLke rð[khÄkhk çkË÷kE Au. íku{LkeÃkMktËøke Ãký çkË÷kE Au. nðu 30 Ã÷MkLke MkkÚku Ãkrhýeík yr¼LkuºkeykuLku Ãký[knfku Mðefkhe hÌkk Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt rçkÃkkþkLke ‘òuze çkúufMko’yLku ‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{ hsq ÚkE níke, Ãkhtíkw yk çktLku rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk ÃkhMkkhku ðfhku fhe þfe Lknkuíke. òuze çkúufMkoLke ÃkxfÚkk íkuLkk WÃkh ykÄkrhík níke.íku nsw Ãký {kLku Au fu íkuLkk ÷wfLku íku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au.

Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u xfehnuðk{kt rçkÃkkþk MkV¤

MkkurþÞ÷kEx ÃkurhMk rnÕxLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku Ãkh^Þw{ ¾qçk s ÃkMktË Au.yr¼Lkuºke yLku xku[Lke Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãknu÷kÚke s Ãkh^Þw{f÷uõþLk fhðkLke xuð Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkh^Þw{ íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku Wòøkhfhu Au. 31 ð»keoÞ ÃkurhMk rnÕxLk ykøkk{e {rnLkk{kt íkuLkk f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku15{w Ãkh^Þw{ ‘zuÍ÷’ ÷kìL[ fhþu. ÃkurhMk rnÕxLku fÌkwt Au fu Lkðk f÷uõþLkÚke÷kufku{kt ykf»koý òøkþu. fkhý fu yk Ãkh^Þw{ íkuLkk ÷kEV{kt ykðu÷kÃkrhðíkoLkLku hsw fhu Au. ÃkurhMkLkwt fnuðwt Au fu Ëh ð»kuo yuf yÚkðk çku LkðkÃkh^Þw{ çkLkkððkLke çkkçkík íkuLkk{kt ykðu÷k VuhVkhLku hsq fhu Au. ÃkurhMkrnÕxLku {kºk Ãkh^Þw{Lkk ðu[kýÚke 1.5 yçks zku÷hLke støke f{kýe fhe Au.

ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãkh^Þw{MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË Au

14C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 30 MAY 2012 15økwshkík

yksu ÷½w{íke {kuh[kLke {n¥ðLke çkuXf{kt {kuËe-Lkõðe hk»xÙðkËLkk ÃkkX ¼ýkðþu

¼ksÃk {rn÷k Mkrník çku {wrM÷{kuLku rxrfx Vk¤ðþu

þk {kxu {kuËe MktsÞ òu»keÚke ¼zfu Au ?

6 ÷k¾Lke {uËLke, 121 MkexLkku rðsÞ

òu»keLkku yk hufkuzo {kuËe íkkuze Lkk þõÞk

økwshkíkLkk MktøkXLk Ãkh

òu»keLkku «¼kð {kuËe

{kxu ¾íkhLkkf

økktÄeLkøkh, íkk.29

ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkðe

òýíkk {wÏÞ{tºkeLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼k [qttxýeykuLke ®[íkk LkÚke,

íku{Lku fkUøkúuMk fu hknw÷ økktÄeLkku zh LkÚke

yux÷ku zh ¼ksÃkLkk s MktsÞ òu»keÚke

fu{ Au ? íkuðk Mkðk÷ MkkÚku hkßÞLkk Wå[

yrÄfkheyku, çÞwhku¢uxTMkLku Ãký Lkðk

«fkhLke ‘{kuËeLkerík’{kt hMk Ãkzâku Au.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke {kuxk WíMkðku,

Wsðýeyku, {u¤kyku AíkktÞu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLkk MktøkXLk {tºke suðk

nkuÆuËkh MktsÞ òu»ke sux÷e 6 fhkuzLke

{uËLke yLku ¼ksÃkLku 121 çkuXf

yÃkkðe þõÞk LkÚke. íku{Lkku hufkuzo íkkuze

þõÞk LkÚke. yk «¼kð{kt õÞktf

ÃkkuíkkLkku yMík Lk ÚkkÞ íku {kxu Ëuþ Ãknu÷k

«ËuþLku Mkk[ððk {wÏÞ{tºkeyu AuÕ÷ku

¾u÷ ÃkkzeLku MktsÞ òu»keLku ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke çknkh fkZâk

nkuðkLkw rð»÷u»ký ÚkE hÌkw Au.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk WËÞ ÃkAeLkk

15{kt ð»kuo «Ëuþ {nk{tºke íkhefu MktsÞ

òu»keyu ð»ko 1999{kt y{ËkðkËLkk

{÷ufMkkçkkLk MxurzÞ{kt ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt

6 ÷k¾Úke ðÄw fkÞofhku, LkkøkrhfkuLke

Vkus ¾zfeLku ÃkkuíkLkk MkV¤ ykÞkusLkLkku

Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nt{uþkt ÃkzËk

ÃkkA¤ hneLku MktøkXLkLku {sçkqík fhLkkh

MktsÞ òu»keLke {kE¢ku Ã÷k®LkøkÚke

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLku 121

çkuXfku {¤e níke.

yux÷wt s Lknª, MktsÞ òu»keLkk

Lkuík]íð{kt ÷kufMk¼kLke [qttxýe{kt

økwshkíkLke 26{ktÚke 22 çkuXfku Ãkh

f{¤ ¾eÕÞwtw níkwtw. Ãknu÷e ð¾ík ykx÷e

MkV¤íkkyku {u¤ðLkkh òu»keLku hk»xÙeÞ

¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðk {kxu

{sçkqh fhLkkh {wÏÞ{tºkeLke

{kuËeLkerík{kt Mkr[ðk÷ÞLkk çÞwhku¢uxTMk,

Wå[ ykurVMkMkoLku Ãký hMk Ãkzâku Au.

MkknuçkLke hksfeÞ økríkrðrÄ{kt hMk

Ëk¾ðíkk fux÷kf yrÄfkheykuLkk {íku

ðkMíkð{kt {wtçkE{kt su ftE ÚkÞwtw íku

Ãknu÷kÚke ÷¾kÞu÷e LkkxfLke ÂMfÃxÚke

ðÄw ftE s Lknkuíkw. su heíku MktsÞ òu»keLkk

hkSLkk{k, ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt íku{Lke

WÃkÂMÚkrík yLku ðzk«ÄkLk íkhefu ¼ksÃk

íkhVÚke W{uËðkh yk ºkýuÞ {wÆu çku

rËðMk LÞqÍ [uLk÷ku{kt Mkknuçk [[ko{kt

hÌkk íku MÃküÃkýu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe SíkðkLkwtw Ã÷k®Lkøk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík MkÃíkknu

MktsÞ òu»ke {wtçkEÚke hu÷{køkuo rËÕne

sðkLkk níkk.

økwshkík ¼ksÃkLkk 3,000

fkÞofhkuyu ðzkuËhk, Mkwhík suðk hu÷ðu

MxuþLkku Ãkh íku{Lkk MðkøkíkLkku fkÞo¢{

½ze fkZâku níkku. òu fu, ÃkkA¤Úke

rððkËkuÚke çk[ðk íkuyku nðkE{køkuo

rËÕne økÞk níkk.

Ãkhtíkw, yk «fkhLkk fkÞo¢{kuLke

ykøkuðkLke ÷uLkkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk

Lkk{ku òýðk {kxu yLkuf {tºkeykuyu

ÃkkuíkkLkk Mkr[ðkuLku sðkçkËkheyku

MkkUÃke Au. suLkk fkhýu Mkhfkhe

yrÄfkheykuLku Ãký MktsÞ òu»ke{kt hMk

Ãkzâku Au.

A {kMkLkk hzíkk

¼kELku þktík fhðk ºký

ð»koLkk ¼kEyu AheLkku

½k Íetfíkk {kuík

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.29

ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt fkuE yuf

økk{{kt hnuíkk ykneh ¾uzqík Ãkrhðkh{kt

hzíkk A {kMkLkk çkk¤fLku þktík Ãkkzðk

íkuLkk s ºký ð»koLkkt ¼kEyu AheLkku ½k

Íetfe Ëuíkkt yu LkkLkk¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞw

níkwt. LkkLkk¼kELku ÷kune Lkef¤íkwt òuE

ðze÷ku XÃkfku ykÃkþu. yuðe ¼eríkÚke

{kuxku¼kE xÙufxh Lke[u MktíkkE økÞku

níkku. AheÚke Eò ÃkkBÞk çkkË {kuíkLku

¼uxu÷k çkk¤fLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk

íkkçkzíkkuçk xÙufxhLke sYh Ãkzíkk xÙufxh

[k÷w fhíkk s {kuxku ¼kE xÙufxh Lke[u

f[zkELku {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

½kurzÞk{kt Mkqíku÷ku LkkLkku ¼kE y[kLkf

hzðk ÷køkíkk ºký ð»koLkk {kuxk ¼kEyu

íkuLku þktík Ãkkzðk {kxu AheLkku ½k {khe

Ëuíkk LkkLkku¼kE {kuíkLku ¼uxâku níkku.

çkk¤fLke ykMkÃkkMk ÷kuneLkwt ¾kçkkur[Þwt

òuE {kuxku ¼kE z½kE sE ¼ÞLkk

{kÞko xÙufxhLke Lke[u MktíkkE økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, ykðe ÃknkU[u÷k ÃkrhðkhLkk

÷kufkuyu çkk¤fLku ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk òuíkk

yuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷E sðkLkwt

Lkffe fhe ðknLkLke íkÃkkMk fhe níke.

Ãký fkuE ðknLk Lk {¤íkk íkkçkzíkkuçk

xÙufxh [k÷w fÞwo níkwt.

su MkkÚku s xÙufxh Lke[u AwÃkkÞu÷ku {kuxku

¼kE [økËkE síkkt íku Ãký {kuíkLku ¼uxÞku

níkku.

yk Ãkrhðkhu níÞk yLku yfM{kík

AwÃkkððk ¼khu «ÞkMk fÞkuo Au. yk

½xLkkLke LkkuÄ fkuE nkuÂMÃkx÷{kt fu,

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkðk ËeÄe LkÚke.

’98{kt fuþw¼kRyu ðkøkhk{kt

{wÂM÷{ W{uËðkh {qõÞk níkk,

nðu {kuËe MkËT¼kðLkk Ëk¾ðþu

yuðe ðfe

s{k÷Ãkwh, ËrhÞkÃkwh,

hkðÃkwhk, ðkøkhk, ðktfkLkuh,

yçkzkMkk suðe çkuXfku Ãkh

{wrM÷{ {íkËkhkuLkwt «¼wíð

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lke [qtxýe {kxu

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkuíkkLkk

hksfeÞ Mk{efhýku, økrýíkkuLke økýíkheyku þY

fhe Síke þfu yuðk [nuhkykuLke þkuÄ þY fhe Au

íÞkhu yk ð¾íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkuÚke ðÄw çkuXfku

Ãkh ÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃku íkuðe ÃkqhuÃkqhe

þõÞíkk Au. yk MktË¼o{kt ykðíkefk÷ çkwÄðkhu

økktÄeLkøkh MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku {¤Lkkhe

¼ksÃk ÷½w{rík {kuh[kLke çkuXf {n¥ðLke økýkR

hne Au.

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt yuf «fkhLkw t

yktËku÷Lk søkkðLkkh MkËT¼kðLkk r{þLk

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ‘MkkiLkku MkkÚk

MkkiLkku rðfkMk’ MkqºkLku ðnuíkw {wõÞwt níkwt. {kuËeyu

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk r{þLk 2014Lku

Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzíkk Ãknu÷k økwshkík{kt fux÷kf

÷½w{rík ÃkkufuxTMk{kt MÃktËLkku Q¼k fheLku ÃkkuíkkLku

Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au yuðku rçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku

hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk [nuhkLku ðÄw

{sçkqíkkRÚke {wM÷e{ {íkËkhku, Þwðk {íkËkhku{kt

«kusuõx fhðk íku{s ÃkkuíkkLke fk{økehe fkuR yuf

[ku¬Mk Mk{ksLku ¾wþ fhðk {kxu LkÚke, Ãkhtíkw

Mk{Mík A fhkuz økwshkíkeyku {kxu Au yuðe «íkerík

fhkððk {kxu «[khLkwt yuf ¼kÚkw ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu

¼ksÃk ÷½w{rík {kuh[kLke ykðíkefk÷ 30 {uLkk

hkus økktÄeLkøkh MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku yuf

çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au. yk çkuXfLku ¾wË

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s hk»xÙeÞ «ðõíkk

yLku WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk Lkõðe ¾kMk

MktçkkuÄLk fhLkkh Au.

yk çkuXf{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷½w{rík {kuh[kLkk

nkuÆuËkhku WÃkhktík [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Ãký

WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au yLku íkuykuLku ¼ksÃkLke

hk»xÙðkËe LkeríkLkk ÃkkX {kuËe yLku Lkõðe

¼ýkðþu. su{kt ÷½w{ríkykuLku ÃkkA÷k A ËþfkÚke

fkUøkúuMku {kºk ðkuxçkUfLke hksLkerík {kxu fuðe heíku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au íkuLkk Ëk¾÷k WËknhýku ykÃkðk

MkkÚku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkík{kt Mk{ksLkk

ík{k{ ðøkoLkku fuðe heíku rðfkMk fhkÞku Au íkuLke

rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. ÷½w{rík Mk{ks{kt

Mk{ÞËkLk, Mkr¢Þíkk yLku MktÃkfoLkk rºkMkqºke

fkÞoÞkusLkkLku fuðe heíku MkV¤ çkLkkðe þfkÞ íkuLkwt

{køkoËþoLk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k

ykÃkþu. yk çkuXf «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke

yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkh Au. yk çkuXf{kt

hkßÞ¼hLkk [qLktËk [khMkku Ãkkt[Mkku Þwðk {wM÷e{

fkÞofhku Ãký WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au íku{Lke MkkÚku

{kuËe MktðkË fhLkkh Au.

{wÏÞ{tºke hkßÞLkk fkuRÃký ¾wýu «ðkMku òÞ

Au íÞkhu íkuyku MÚkkrLkf fkÞofhku, nkuÆuËkhkuLke

MkkÚkkuMkkÚk [qtxýeLkk MktË¼o{kt fux÷kf ykþkMÃkË

[nuhkykuLku æÞkLku hk¾íkk ykÔÞk Au yLku íku{Lku

fk{u ÷køke sðkLkk økŠ¼ík Rþkhku Ãký fhe Ëuíkk

nkuÞ Au. yk s heíku ÷½w{rík {kuh[kLkk yk

[qtxýe÷ûke fkÞo¢{{kt {kuËe yk rËþk{kt

fðkÞík fhþu.

¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,

1998{kt ¼ksÃk îkhk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

Lkuík]íð{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ÷½w{rík W{uËðkh íkhefu

íkífkr÷Lk ÷½w{rík {kuh[kLkk «{w¾ økLke¼kR

fwhuþeLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk rðÄkLkMk¼kLke

rxrfx ykÃke níke. y÷çk¥k, yu Mk{Þu

¼ksÃk{ktÚke Auzku VkzeLku Q¼u÷k ¾w{kLk®Mkn

ðkrMkÞk íku{s nk÷ ¼Y[ rsÕ÷kLkk «{w¾ÃkËu

rçkhksíkk {Lknh¼kR íku{Lku Lkze síkkt Mkkík nòh

ðkuxÚke nkh ÚkR níke. fwhuþeLku 31 nòh {ík

{éÞk níkk. yk Ãknu÷k 1975{kt sLkMkt½ ðu¤kyu

rðh{økk{{ktÚke fkMk{¼kR ykåAðkLku rxrfx

yÃkkR níke yLku íkuyku SíÞk níkk. sLkíkk

{kuh[kLke Mkhfkh{kt íkuyku MktMkËeÞ Mkr[ð çkLÞk

níkk. 2002 yLku 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃku ÷½w{rík W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhe Lk níke.

òufu, 2010 yLku 2011{kt ÞkuòÞu÷e

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýe{kt ¼ksÃku

÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfxku ykÃke níke, íku{ktÚke

÷øk¼øk Ãkkuýk çkMMkku W{uËðkh rðsÞe ÚkÞk níkk.

yk ÂMÚkrík{kt nðu Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt ¼ksÃk Mk{ûk y{ËkðkË{kt s{k÷Ãkwh-

¾krzÞk (AeÃkk {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au),

ËrhÞkÃkwh, ðzkuËhk þnuhLke hkðÃkwhk, ðktfkLkuh,

ðkøkhk, fåALke yçkzkMkk suðe çkuXfku ÷½w{rík

{íkËkhkuLkk «¼wíððk¤e Au. yk çkuXfku Ãkh {kuËe

MkËT¼kðLkkLkk ¼køkYÃku çku çkuXfku Ãkh yuf {rn÷k

Mkrník çku W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃku íkuðe þõÞíkk

òuðkR hne Au. òufu, yk rLkýoÞ ¾wË {kuËe s

fhLkkh nkuðkÚke íkuLkk ytøku Ãkûk{ktÚke fkuR nkuÆuËkh

Mk¥kkðkh rxÃÃkýe fhðk íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkw rxrfx

{¤e þfu Au yuðku Mktfuík ykÃku Au.

yuLxenurft„ y™u

yuLxeðkRh‚

‚kuVxðuh™e {ËËÚke

Œkífkr÷f ðuƒ‚kRx

rhMxkuh fhkR


…krfMŒk™™e nuf‚o yk{eo îkhk

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …rhðkh™e

ðuƒ‚kRx nuf fhe Œu™k …h f~{eh™u

ykÍkË fhku suðk {u‚us {wfðk{kt

ykÔÞk Au. r‚ÂLzfux ‚ÇÞ S„h

R™k{Ëkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ðuƒ‚kRx

nuf ÚkÞk™e òý ÚkŒkt™e ‚kÚku s

ðuƒ‚kRx zuð÷…‚o y™u yuLxenurft„

xe{ îkhk ðuƒ‚kRx rhMxkuh fhðk™e

fk{„ehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe nŒe.

nuf‚o yk{eo îkhk nku{…us nuf fhe

Œu™k …h ðuƒ‚kRx™k zuxk ‚rnŒ™e

Œ{k{ {krnŒe ðuƒ‚kRx r÷Lf …hÚke

¼tw‚kR òÞ Œuðku ðkRh‚ …ý

y…÷kuz fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k …qðo

rðãkÚkeoyku y™u f{o[kheyku™u yuf

MÚk¤u yufXk fhe rhÞwr™Þ™ fhðk™e

fk{„ehe™k ¼k„Y…u hSMxÙuþ™

«r¢Þk þY fhðk{kt ykðe nŒe.

Úkkuzk rËð‚ …nu÷k hSMxÙuþ™ {kxu

www.msuparivar.com ðuƒ‚kRx …ý ÷kuL[

fhðk{kt ykðe nŒe. su ðuƒ‚kRx

yksu {kuze ‚ktsu …krfMŒk™™e nuf‚o

yk{eo îkhk nuf fhðk{kt ykðe

nkuðk™e òýfkhe rhÞwr™Þ™

RðuLx™k fkurzo™uxh S„h

R™k{Ëkh™u {¤e nŒe.

su òýfkhe ‚íÞŒk Œ…k‚ðk {kxu

Œkífkr÷f ðuƒ‚kRx [uf fhŒk Œu™k

…h ‘Äe nuf‚o yk{eo’™ku ÷ku„ku Œu{s

yLÞ fux÷kf M÷ku„™ y™u Vkuxku skuðk

{éÞk nŒk. ‚{„ú ½x™k ƒkƒŒu

R™k{Ëkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ðuƒ‚kRx

…krfMŒk™™k ‚kRƒh nuf‚o îkhk nuf

fhðk{kt ykðe nkuðk™e ¾kŒhe ÚkÞk

ƒkË Œu ƒkƒŒu ðuƒ‚kRx zuð÷…‚o

y™u yuLxenurft„ rx{™u òý fhðk{kt

ykðe nŒe. su rx{ îkhk Œkífkr÷f

y‚hÚke ðuƒ‚kRx™u rhMxkuh fhðk™e

fk{„ehe þY fhe ËeÄe nŒe.

ðuƒ‚kRx …h™e {krnŒe rð»ku

sýkðŒk R™k{Ëkhu W{uÞwt nŒwt fu,

nuf‚o yk{eo îkhk f~{eh ykÍkË fhku,

f~{eh ‚hnËÚke yk{eo nxkðku,

ƒkø÷kËuþ {ktÚke yk{eo nxkðku suðk

rðrðÄ M÷ku„™ku ÷¾ðk{kt ykÔÞk

nŒk. Œu{s xuLfÚke nw{÷k™k Œu{s

yktŒfðkËeyku™k fux÷kf Vkuxk …ý

{wfðk{kt ykÔÞk nŒk.

økktÄeLkøkh, íkk.29

zh yLku

¼ Þ L k k u

{ k n k u ÷

í k k u z e L k u

çknkh ykðe

hnu÷k Ãkqðo

{ w Ï Þ { t º k e

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk

fkÞofhkuLke çkwÄðkhu çkuXf {¤Lkkh Au.

suLkk Ãkh ¼ksÃkLkk MkUfzku fkÞofhkuLke

Lksh Au. yíÞkhu ¼ksÃk{kt

økwtøk¤k{ý yLkw¼ðe hnu÷k fkÞofhku

yk çkuXfLku ytíku fuþw¼kE Ãkxu÷ ftEf

nkf÷ fhu íkuðe ykþk hk¾e hÌkk Au.

MktsÞ òu»keLkk hkSLkk{k çkkË

økwshkík ¼ksÃkLkw t w {kuxw t sqÚk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks Au.

íkku çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

¼ksÃkLku Mk¥kk MkwÄe ÃknkU[kzLkkh

fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãký ¾wÕ÷uyk{

ðíko{kLk hksfeÞ yLku þkMkfeÞ

ÔÞðMÚkk MktË¼uo çkku÷e hÌkk Au.

yk Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu íku{Lkk Mkuõxh-19 ÂMÚkrík

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk

ÃkkÞkLkk fkÞofhku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke

yu.fu.Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, Ãkwðo

{wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkk, {sÃkk

yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk, rMkØkÚko

Ãkh{kh, Lkr÷Lk ¼è, suMðkýe

MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤Lkkh

Au. yk r{®xøk{kt ðíko{kLk hksfeÞ

ÔÞðMÚkk MktË¼uo fuþw¼kE ykøkk{e

hýLkerík ònuh fhu íkuðe þõÞíkkLku

Mk{oÚkLk ykÃkíkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwt w

f u, ykðíkefk÷u Mkt½Lkk «[khf

Ëk{÷uS Ãký økktÄeLkøkh ykðu íkku

LkðkE Lknª. ykðíkefk÷u

økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLke

furçkLkuxLke çkuXfLke Mkk{u fuþw¼kELku

íÞkt {¤Lkkh r{®xøk WÃkh MkkiLke Lksh

Au. Mkt¼ðík: ykðíkefk÷Lke r{®xøkLku

ytíku fuþw¼kE fkuEf {kuxe ònuhkík

fhþu.

MMkkwwhhuuþþ {{nnuuííkkkk,, ffkkþþeehhkk{{

hhkkýýkk,, zzkkìì..yyuu..ffuu.. ÃÃkkxxuu÷÷,,

ÍÍzzrrVVÞÞkk WWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhnnuuþþuu

MMkktt½½LLkkkk ««[[kkhhff ËËkk{{÷÷uuSS

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh yykkððuu ííkkuuððee ððffee


økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au íÞkhu

hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke, Ãkqðo fuLÿeÞ

{tºke yLku økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLke

R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfhrMktn ðk½u÷kLke fuLÿ Mkhfkhu

RrLzÞLk xwrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx

fkuÃkkouhuþLk ( ykRxezeMke)Lkk [uh{uLk

ÃkËu rLk{ýqtf fhíkkt çkkÃkwLkk Mk{Úkofku

yLku fkutøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ykLktËLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. yux÷wt s Lknª,

[qtxýeLkk ð»kuo çkkÃkwLku furçkLkux fûkkLkk

{tºkeLkku Ëhßòu {¤íkkLke MkkÚku s

fkutøkúuMkLkk fkÞofhku{kt Lkðk òu{Lkku

Mkt[kh ÚkÞku Au. Lkku tÄLkeÞ Au fu,

hkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu Ähkðíkk

ykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkk ÃkËLku «kR{

r{rLkMxh ykurVMk (ðzk«ÄkLk

fkÞko÷Þ) íkhVÚke yXðkrzÞk Ãknu÷kt s

furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu ykÃke

ËuðkÞku níkku. çku rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷e

fuLÿeÞ {tºke Mk{wnLke çkuXf{kt furçkLkux

fûkkLkku Ëhßòu Ähkðíkk yk ÃkË Ãkh

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkR

níke. çkkÃkwLke ykRxezeMkeLkk

[uh{uLkÃkËu rLk{ýwtf ÚkÞkLke

Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkR LkÚke Ãký íku

xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu íkuðwt

Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

økwshkíkLkk hksfkhý{kt

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkwt fË ½ýwt {kuxwt

Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMku økktÄeLkøkh Ãkh

fçkòu s{kððku nkuÞ íkku ÔÞwnkí{f

heíku þtfh®Mkn ðk½u÷kLke

ykøkuðkLke ¾wçk {níðLke Mkkrçkík

ÚkkÞ íku{ Au. ykøkk{e økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtkuxýe{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkwt {n¥ð Mk{SLku fkUøkúuMk

nkRf{kLzu íkksuíkh{kt {¤u÷e

fuLÿeÞ {tºke Mk{wnLke çkuXf{kt

ykRxezeMkeLkk [uh{uLkÃkËu

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke rLk{ýwtfLku

÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke.

fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mkn

ðk½u÷kLku íku{Lkk hksfeÞ fË

«{kýu furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku

Ëhßòu {¤u íku {kxu fkUøkúuMk nkRf{kLzu

økík ykuøkMx 2011Úke fðkÞík nkÚk

Ähe níke. ykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkwt ÃkË

hkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu Ähkðíkwt

þtfh®Mkn ITDCLkk [uh{uLkÃkËu

furçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu yÃkkÞku

fuLÿLkk økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt rLkýoÞ, Mk¥kkðkh ònuhkík çkkfe

þtfhrMktnLkk Mk{Úkofku, fkutøkúuMkLkk

fkÞofhku{kt Lkðk òu{Lkku Mkt[kh

ykuøkMxÚke çkkÃkwLku furçkLkux {tºkeLkku

Ëhsòu ykÃkðk fðkÞík [k÷íke níke

y{ËkðkË,íkk.29

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk{kt

ykøkk{e çkeS sqLk, þrLkðkhu

ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLkLkk WÃk¢{u

ÞkuòLkkhk ÃkkxeËkh MLkun

Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR

Ãkxu÷ MkkÚku fkUøke yøkúýeyku yuf

{t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hnuþu. yk

Mkt{u÷Lk ytøku hksfeÞ økh{kðku

W¼ku ÚkÞku Au. ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun

Mkt{u÷LkLkku fkÞo¢{ rçkLkhksfeÞ

Au Aíkkt Ãký fuþwçkkÃkk MkkÚku fkUøke

yøkúýeyku fuLÿeÞ {tºke rËLkþk

Ãkxu÷, fkUøke MkktMkË rðê÷

hkËrzÞk, Ãkqðo fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾

rMkæÄkÚko Ãkxu÷, yu{suÃkeLkk yæÞûk

økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík Ãkh

ík{k{Lke Lksh hnuþu.

Äku¤fkLkk ¾uzk çkøkkuËhk hkuz

Ãkh ykðu÷k çkkÃMk Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLke Mkk{u þrLkðkhu Mkktsu 7

ðkøÞu ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLk îkhk

ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun Mkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkxeËkh ¼ÔÞ MLkun Mkt{u÷Lk{kt

{wÏÞ yríkrÚk rðþu»k íkhefu Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷, fuLÿeÞ

{tºke rËLkþk Ãkxu÷, fkUøke MkktMkË

rðê÷ hkËrzÞk, Ãkqðo fkUøkúuMk «{w¾

rMkæÄkÚko Ãkxu÷, yu{suÃkeLkk yæÞûk

økkuhÄLk ÍzrVÞk, ¾kuz÷Äk{Lkk

«{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷, WãkuøkÃkrík

fhþLk¼kR Ãkxu÷, ðMkík øksuhk,

Ãktfs Ãkxu÷, çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ

çkkðfw W½kz MkneíkLkk ÃkkxeËkh

ykøkuðkLkkuLku ykt{rºkík fhkÞk Au.

{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykt{rºkík

fhkÞu÷k ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku

ÃkkxeËkhkuLkk neík yLku hûký {kxu

ykþeoð[Lkku ykÃkþu.

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

rLkðuËLkkuyu hksfeÞ ¼wftÃk MkSo

C M Y K

C M Y K


16

ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt fÕÞký fhðkLke ¼kðLkk MkkÚku

yu{çkeyu çkeVk{o ÚkÞu÷e ©æÄk

Ëeûkk økúný fhe Mkkæðe çkLkþu

Mkt{u÷LkLkwt {wÏÞ Mkqºk

‘sÞ MkhËkh fnuðwt

yuf ÚkRLku hnuðwt’

rðê÷ hkËrzÞk, rËLkþk

Ãkxu÷, rMkØkÚko Ãkxu÷

MkrníkLkk Lkuíkk nksh hnuþu

ÃkkrfMíkkLkLke Ä nìfMko yk{eo îkhk

yu{yuMk ÞwrLk. ÃkrhðkhLke ðìçkMkkRx nìf

Ëeûkkøkúný Mk{khkun

þY Úkíkkt ËknkuËLkk

ïuíkktçkh Mk{ks{kt

©æÄkLke ÷nuh

ËknkuË, íkk.29

yksÚke 2 sqLk ËhBÞkLk ËknkuË

þnuhLke Wå[ rþrûkík çkeVk{o

yu{çkeyu ¼ýu÷e Þwðíke ÃkkuíkkLkk

SðLkLkwt fÕÞký fhðkLkk WÆk¥k

æÞuÞÚke Mkkæðe Ëeûkk økúný fhþu.

suLkk Ãkøk÷u ËknkuË þnuhLkk ïuíkktçkh

siLk Mk{ks{kt ©æÄkLke ÷nuh òuðk

{¤e hne Au. yk «MktøkLku ðÄkððk

fux÷kf rËðMkku yøkkW ÷e{¾uzk

Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyu íku{Lku

MkL{kLkíkk fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk

níkk.

yøkkW ËknkuË þnuh LkSf

÷e{ze LkøkhLkk yuf MkËøk]nMÚku

Ëeûkk ÷eÄe níke. íku Mk{Þu ïuíkktçkh

siLk Mk{ks ¼kðrð¼kuh çkLÞku

níkku. ßÞkhu nk÷{kt ËknkuË þnuhLke

yuf rþrûkík Þwðíke ©æÄk

yþkuffw{kh çkwhz Ëeûkk økúný

fhLkkh Au.28 ð»keoÞ ©æÄk çkeVk{o

yu{çkeyu ¼ýe Au. íku{s íkuLku MkkÁt

yuðwt ÄkŠ{f rþûký Ãký «kó fÞwo

Au. yksÚke þY ÚkÞu÷ku Ëeûkkøkúný

Mk{kht¼ 2 sqLk MkwÄe [k÷þu yLku íku

ËhrBkÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s

yk «Mktøku ïuíkktçkh siLk Mk{ksLkk

økwY ¼økðtíkku [uíkLk{wLke {.Mkk.,

økw÷kçk{wLke {.Mkk., rsLkuLÿ{wLke

{.Mkk., íku{s {ÄwçkkçkkS {.Mkk.

WÃkÂMÚkík hnuðk ËknkuË þnuh{kt

ÃkÄkÞko Au. yk «Mktøku yks hkus

fuMkh AÃkkRLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu

[kiçkeMkeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

31{eLkk hkus [kf{kÞhk, [kiçkeMke

íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku MkkÚku

hûkkçktÄLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

íkk.1÷eLkk hkus LkðfkhMke,

ÃkkMkÃkkuxoLke

yuÃkkuRLx{uLx ÷eÄk

ÃkAe økuhnksh

hnuþku íkku Ëtzkþku!

y{ËkðkË, íkk.29

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu nðuÚke

ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx ÷eÄk

ÃkAe su yhsËkh ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ

Ãkh yuÃkkuELx{uLxLkk rËðMku nksh

Lknª hnu íkuLke ÃkkMkuÚke [kso

ðMkw÷ðkLke íksðes ÚkE hne Au.

ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkk rðïMkLkeÞ Mkqºkku

ÃkkMkuÚke yk ytøku {¤u÷e {krníke{kt

yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu, ykðk

‘yuçMkLxe yuÂÃ÷fLxTMk’ ÃkkMkuÚke

ðÄkhkLkku fux÷ku [kso yLku fE heíku

ðMkw÷ fhðku íku ytøkuLke yuf zÙk^x

«ÃkkuÍ÷ ykøkk{e Mk{Þ{kt fuLÿeÞ

rðËuþ {tºkk÷ÞLke {tswhe {kxu hsq

fhðk{kt ykðLkkh Au.

íkksuíkh{kt s fuLÿeÞ rðËuþ

{tºkk÷Þu Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLku ÃkkMkÃkkuxo

÷kufkuLku sÕËe {¤e hnu íku {kxu

ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhþeÃk

(ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ yLðÞu Ëuþ¼h{kt

77 sux÷k ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ

(ÃkeyuMkfu) þY fÞko Au, økwshkík{kt

[kh sux÷k ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ Ãkife

fuþw¼kELkk çktøk÷u yksu

LkuíkkykuLke {n¥ðLke çkuXf

çkeSyu Äku¤fk{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk

fuþwçkkÃkk, fkUøke Lkuíkkyku {t[ WÃkh


Mkhfkhu øk¼o Ãkheûký WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au íÞkhu

fkÞËkLkku ¼tøk fheLku øk¼o Ãkheûký fhðk çkË÷ ÃkkËhkLkk

íkçkeçk Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.økík íkk.8{e

{uLkk hkus ÃkkËhk{kt zku.hksuLÿ fkuXkheLkk rõ÷rLkf Ãkh

ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfzeykuyu Ëhkuzk ÃkkzeLku økuhfkÞËu

øk¼o Ãkheûký fhkíkwt nkuðkLkwt ÍzÃke ÃkkzeLku MkkuuLkkuøkúkVe

{þeLk Mke÷

ÃkkËhk{kt øk¼o Ãkheûký

fhíkk íkçkeçk ÍzÃkkÞk


ðzkuËhk þnuh{k rðíku÷k 30 rËðMk

Ëhr{ÞkLk 20 rËðMk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

40 rzøkúe yÚkðk íkuLkkÚke WÃkh hÌkku Au

íku{kt Ãký AuÕ÷k 15 rËðMkÚke íkku

íkkÃk{kLk Mkíkík 40 rzøkúeÚke WÃkh s

hÌktw Au. yksu þnuh{k {ník{ íkkÃk{kLk

40.4 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 28

rzøkúe LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu nðk{k ¼usLkw

«{ký Mkktsu 35 xfk hÌkwt níkwt.

fk¤Ík¤ økh{eÚke

÷kufku ÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh





Baroda City 30-05-2012

Documents

Transcript of Baroda City 30-05-2012