Baroda City 30-04-2012

{wtçkE : çkkur÷ðqz{kt yku÷xkR{ ÷kufr«Þ‘ykuLk M¢eLk fÃk÷’ yr{íkk¼ çkå[Lk yLkuhu¾k Vhe yuf ð¾ík MkkÚku òuðk {¤eþfu Au. RLzMxÙe{kt ‘yVuh’LkeyVðkykuLku Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kfËkÞfkÚke hu¾k MkkÚku fk{ fhðkLkwt s Lknªònuh{kt {¤ðkLkwt Ãký xk¤íkk çkå[Lku

sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Mkkhe Mxkuhe nkuÞ íkku íkuhu¾k MkkÚku fk{ fhðk íkiÞkh Au.

yuMk yuLz ÃkeyuykWx÷qf ½xkzâkÃkAeLke Lkuøkuxeð yMkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29¼khík Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhk

ykøk¤ ÄÃkkððkLke {tË økrík yLkuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk{kt Úkíkkrð÷tçkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku ø÷kuçk÷

hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoîkhk økÞk yXðkrzÞu ¼khíkLkwt hu®xøkykWx÷qf ½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ¼khíkLkkt ykWx÷qf{kt½xkzkLke Lkfkhkí{f yMkhkuþuhçkòh{kt òuðk {¤e níke. rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yux÷u fuyuVykEykE îkhk yur«÷{rnLkk{kt ËuþLkkt Mxkuf {kfuox{ktÚkeY. 777 fhkuzLkwt hkufký ÃkkAwt¾U[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëuðkt-

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 9 Mkku{ðkh, 30 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 14+4

rÚkú÷h : rËÕneLkku 1 hLku rðsÞ10 MkhfkuÍeLku økÆkVeyu

4.2 fhkuz ÃkkWLz ykÃÞk níkk12 økwshkík [qtxýe : [qtxýe Ãknu÷kt s ÚkEsþu 50Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞku ykWx !14{kíkkLke Lksh Mkk{u s SÃkLke

x¬hu çkk¤fLkwt íkhVzeLku {kuík3Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

Sík nktMk÷fhðk {kxuLkwtfur÷çkh

yuMxÙkuLkku{eytíkrhûkLke ËwrLkÞk{kthku{kt[f MkVh

ðuðh rÃkrxþLk fhðeþõÞ Au?

ykurVMk{kt xfe hnuðkykx÷wt fhku

ÞwrLkðrMkoxeLkwtrMk÷uõþLk

Lkðe rËÕne, íkk. 29

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xuMx RðuLx{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷e ¼khíkeÞ þqxMkoLke xe{LkuþrLkðkhu yÃk{kLkLkku fzðku ½qtx ÃkeðkLke Vhs Ãkze níke. xuMx RðuLx Ãkqhe ÚkR yu MkkÚku s¼khíkeÞ þqxMkoLke xe{ nkuxu÷{kt Ãkhík Vhe íkku íku{Lke òý çknkh s íku{Lkku ÷økus rhþuÃþLkWÃkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ þqxMkuo yk ytøku nkuxu÷Lkk {uLkushLku VrhÞkË fheíkku íkuýu yu{ hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu nkuxu÷{kt ík{khk {kxu çkÃkkuhu 12-00 f÷kf MkwÄe s Y{hk¾ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðkÚke nkuxu÷Lkk rLkÞ{ yLkwMkkhy{khu ík{khku ÷økus çknkh hk¾ðku Ãkzâku Au.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ þþqqxxMMkkooLLkkwwtt yyÃÃkk{{kkLLkk,, ÷÷ttzzLLkkLLkkee nnkkuuxxuu÷÷{{kktt nnzzÄÄqqííkk ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkk òý fÞkorðLkk snkuxu÷{ktÚke÷økusçknkh fheËuðkÞku

yyuuVVyykkEEyykkEEyyuu yyuurr««÷÷{{kktt 777777ffhhkkuuzzLLkkwwtt hhkkuuffkkýý ÃÃkkkkAAwwtt ¾¾UUååÞÞwwtt

rçkúxLkLkk xxkuÃk xxuLk ÄÄLkfwçkuhkuLkk{ MktÃkr¥k (ÃkkWLz{kt)÷û{e r{¥k÷ 12.7 yçksyur÷þuh WM{kLkkuð 12.3 yçkshku{Lk yçkúk{kurð[ 9.5 yçks©e[tË-økkuÃke[tË rnLËwò 8.6 yçksr÷ykuLkkzo ç÷kðkÂíLkf 7.58 yçksfMxeo-yLkuoMxku çkíkkohu÷e 7.4 yçkszâwf ykuV ðuMxr{LMxh 7.35 yçkszurðz-rMk{kuLk hwçkuLk 7.08 yçksòuLk £uzrhfMkLk 6.6 yçksø÷uLk-ßÞkuso ðuxMkLk 5.9 yçks

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 29ðVkËkheLkwt RLkk{ ðnu÷wt fu {kuzwt

{¤íkwt s nkuÞ Au íkuLkku ynuMkkMkW¥khk¾tzLkk Lkðk rLk{kÞu÷k økðLkohLkuÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku{æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yÍeÍ

fwhuþeLke W¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷íkhefu rLkÞwÂõík fhkÞk ÃkAe íkhík síku{ýu ykðk «íÞk½kíkku ykÃÞk níkk.fwhuþeyu fÌkwt níkw t fu økktÄe-LknuYÃkrhðkhLke ðVkËkheLkwt ELkk{ {LkuMkkurLkÞk økktÄeyu ykÃÞwt Au. fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk

‘ykþeðkoË’Úke s yksu nwt økðLkohÃkËÃkk{e þõÞku Awt. fwhuþeyu fÌkwt níkwt funw t nt{uþkt økktÄe-LknuY ÃkrhðkhLkuðVkËkh hÌkku níkku suLkku E÷fkçkyksu {Lku {éÞku Au.

fwhuþeyu fÌkw t níkw t fu íkuyku1951{kt fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk yLkuík{k{ Míkhu Ãkûk {kxu fk{ fÞwO níkwt.Ãknu÷kt ÷kufku økðLkohLke ÃkkuMxLkuyÃk{kLksLkf fu Mkr¢Þhksfkhý{ktÚke çknkh VUfðk {kxuLkwtMkkÄLk {kLkíkkt Ãký yk nfefík yLkuárüfkuý nðu çkË÷kÞku Au yLkuøkðLkohLke ÃkkuMxLku ÷kufku MkL{kLksLkføkýðk ÷køÞkt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuõxkuçkh2011{kt hk{Lkhuþ ÞkËðu sýkÔÞwtníkwt fu MkkurLkÞk økktÄeLke ¼÷k{ýLkuÃkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷uíku{Lke {æÞ«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ ÃkËu rLk{ýqtf fhe Au. íku{Lkk ykrLkðuËLkLku Ãkøk÷u hksfeÞ rððkËMkòoÞku níkku.

W¥khk¾tzLkk økðLkohu fÌkwtøkktÄe, LknuY ÃkrhðkhLkeðVkËkheLkwt RLkk{ {éÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29¼khíkeÞ {q¤Lkk Mxe÷®føk ÷û{e r{¥k÷u rçkúxLkLkk MkkiÚke

ÄrLkf ÔÞÂõíkLkku r¾íkkçk Mkíkík ykX{k ð»kuo ò¤ðe hkÏÞku Au.‘MkLzu xkRBMk rh[ r÷Mx’ {wsçk, 61 ð»keoÞ r{¥k÷ yLku íku{LkkÃkrhðkhLke fw÷ MktÃkr¥k{kt 481.40 fhkuz ÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞkunkuðk Aíkkt íkuyku 12.7 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku rçkúxLkLkkxku[Lkk ÄLkfwçkuh Au.

hrþÞkLkk ykÞLko ykìh {uøLkux yur÷þuh WM{kLkkuð 12.3yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku çkeò MÚkkLku Au ßÞkhu yLÞhrþÞLk rçkÍLkuMk xkÞfqLk yLku ‘[uÕMke’ Vqxçkku÷ õ÷çkLkk {kr÷fhku{Lk yçkúk{kurð[ 9.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku ºkeòMÚkkLku Au.

rnLËwò¼kRyku- ©e[tË yLku økkuÃke[tË 8.6 yçks ÃkkWLzLkeMktÃkr¥k MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au yLku hrþÞLk-y{urhfLk rçkÍLkuMk{uLkr÷ykuLkkzo ç÷kðkÂíLkf 7.58 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚkuÃkkt[{k ¢{u Au.

÷û{e rr{¥k÷ ffkuý AAu?÷û{e r{¥k÷Lkku sL{ hksMÚkkLkLkk [whwrsÕ÷kLkkt yuf økk{{kt WãkuøkÃkrík Ãkrhðkh{ktÚkÞku níkku, íkuLkk Ãkrhðkhu hksMÚkkLkLkkMkkËw÷ÃkwhÚke Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fku÷fkíkk{ktMÚk¤ktíkh fÞwO níkwt. fku÷fkíkk{kt MkuLxÍurðÞMko fkì÷us{ktÚke çkefku{ Ãkqýo fÞko çkkËr{¥k÷ ÃkrhðkhLkk Mxe÷ rçkÍLkuMk{kt òuzkEøkÞk níkk. ÷û{e r{¥k÷u W»kk MkkÚku ÷øLkfÞkot Au íkÚkk íku{Lku çku MktíkkLkku Au su{kt Ãkwºke ðrLkþkLkkt ÷øLk RLðuMx{uLx çkuLfh yr{ík ¼krxÞk MkkÚku ÚkÞkt Au ßÞkhu Ãkwºk ykrËíÞ r{¥k÷ ykMkuo÷h r{¥k÷{kt MkeyuVykuLkk ÃkËu Au.

ð»ko{kt ÷÷û{eLkeMktÃkr¥k

8s{eLkfki¼ktz{ktðzk«ÄkLkLkk

Mk÷knfkh LLkkÞhLke¼kýeLkwt LLkk{ ¾¾wÕÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuz

(çkeEyu{yu÷) Vhe yuf ðkh [[ko{kt Au.çkeRyu{yu÷{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkMk÷knfkh xe. fu. yu. LkkÞhLke ¼kýe yLkuíku{Lke yuf Vur{÷e £uLzLku økuhfkÞËu heíkus{eLkVk¤ðýeLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkuAu. yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk ynuðk÷yLkwMkkh, ð»ko 2008{kt çkeRyu{yu÷uLkkÞhLke ¼kýe yu. «erík«¼k yLku íku{LkeVur{÷e £uLz W{kËuðe LkktrçkÞkhLku ËrûkýçkUø÷whw{kt çkeRyu{yu÷ yuBÃ÷kuR fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk çku Ã÷kux Vk¤ÔÞkníkk. ÔneMk÷ç÷kuyh ÃkurhÞkMðk{eLkk fnuðk{wsçk, ºkeòu Ã÷kux Ãký LkkÞhLkk s fkuRyku¤¾eíkkLku Vk¤ðkÞku níkku. ºkýuÞ Ã÷kux2,400 Mõðuh VqxLkk níkk, íku Mk{Þu LkkÞhðzk«ÄkLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe níkk. ÃkurhÞkMðk{eyu rððkËkMÃkË xuxÙk xÙf MkkuËk{ktçkeRyu{yu÷Lkk Mkeyu{ze LkxhksLkLkeMktzkuðýe ytøku MkeðeMke, Mkthûký{tºkk÷ÞyLku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku su zkuõÞw{uLxTMkÃkqhk Ãkkzâk Au íku{kt yk økuhheríkykuLkku ÃkýWÕ÷u¾ Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu s{eLkLkkzkuõÞw{uLxTMk Ãkh Mkkûke íkhefu LkxhksLkLkeykurVMkLkk s yuf rMkrLkÞh ykurVMkhLke MkneAu. ºkýuÞ Ã÷kux rzMkuBçkh, 2008{ktðu[ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke ®f{ík Y.10.80 ÷k¾ níke, íku Mk{Þu «rík[kuhMkVqxLkk 450 YrÃkÞkLkk ¼kðu Ã÷kux

hu¾k MkkÚku Vhe rVÕ{ku{kt fk{fhðk yr{íkk¼ çkå[Lk íkiÞkh

2012

12.7yçks ÃkkWLz

2011

17.5yçks ÃkkWLz

2010

22.4yçks ÃkkWLz

2009

10.8yçks ÃkkWLz

2008

27.7yçks ÃkkWLz

2007

19.2yçks ÃkkWLz

2006

14.8yçks ÃkkWLz

2005

14.8yçks ÃkkWLz

MMxxee÷÷ xxkkÞÞffqqLLkk ffuuððee hheeííkkuuççkkLLÞÞkk??r{¥k÷u íku{Lke fkhrfËeo ¼khík{ktÃkrhðkhLkk Mxe÷ rçkÍLkuMk{kt rÃkíkk{kunLk÷k÷ r{¥k÷ MkkÚku þY fhe.1976{kt íku{Lke ftÃkLkeyu yktíkhhk»xÙeÞrzrðÍLk þY fÞwO, suLke fk{økehe ÷û{er{¥k÷u Mkt¼k¤e yLku íku{ýu RLzkuLkurþÞk{ktyuf Mxe÷ Ã÷kLx ¾heãku, Ãkhtíkw xqtfMk{Þ{kt s Ãkrhðkh MkkÚku {ík¼uËkuLku Ãkøk÷uíkuyku yu÷yuLkyu{ økúqÃkÚke y÷øk ÚkEøkÞk yLku ftÃkLkeLkk yktíkhhk»xÙeÞrzrðÍLkLku y÷øk ftÃkLke{kt Vuhðe ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk þY fÞkuo yLku ø÷kuçk÷ òÞLxr{¥k÷ Mxe÷Lkku ÃkkÞku LkkÏÞku, su ÃkkA¤ÚkeykMkuo÷h r{¥k÷ çkLke.

fu{ ffu yyk ççkÄk þþknhw¾ LLkÚke...Úkkuzk rËðMk yøkkW þknhw¾Lke LÞqÞkufo yuhÃkkuxoWÃkh yxfkÞík fhðk{kt ykðe íÞkhu yu òýu‘LkuþLk÷ R~Þq’ çkLke økÞku níkku yLku y{urhfkLkuÃký yk¾hu {kVe {køkðe Ãkze níke, çkeS íkhVËuþLkwt økkihð ðÄkhLkkhk ¼khíkeÞ þqxMkoLku ykheíku nkuxu÷Lke çknkh íkøkuze {qfðk{kt ykÔÞk íku{Aíkkt fkuE {tºkeyu yuf nhV Wå[kÞkuo LkÚke.

¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk {uLkushu xqLkko{uLxLkk ykÞkusfkuLku ykytøku òý fhe íkku íku{ýu nkÚk s Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. ¼khíkeÞþqxMkuo ðkhtðkh rðLktíke fhíkkt yk¾hu íku{Lku Ã÷uLkLkku Mk{Þ ÚkkÞLknª íÞkt MkwÄe nkuxu÷Lke ÷kuçke{kt çkuMkðk Ëuðk {kxu {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. su þqxMkoLku yÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku íku{kt økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík, rðsÞfw{kh,yLkwhks®Mkn, hkne MkhLkkuçkkx, sÞËeÃk f{kofhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

yuf ð»ko{kt Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷Lke MktÃkr¥k{kt 481.40 fhkuz ÃkkWLzLkk ½xkzk Aíkkt rçkúxLkLkk MkkiÚke ÄrLkf

ykÃkýk ÷û{e s hÌkk rçkúxLkLkk fwçkuh

nnkkuuxxuu÷÷LLkkee÷÷kkuuççkkee{{kkttççkkuuMMkkððwwttÃÃkkzzââwwtt

økøkLk Lkkhtøk MktSð hksÃkqík rðsÞfw{kh yLkwhks®Mkn hkne MkhLkkuçkkx sÞËeÃk f{kofh

f÷{kzeLku h¾kÞkníkk íku s ðkuzo{kthnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

çkktøkkhw ÷û{ýLku 11 ð»ko sqLkk÷kt[ fuMk{kt [kh ð»koLke ykfhefuËLke Mkò ÚkÞk çkkË yksu ríknkhsu÷{kt ÷ðkÞk níkk. fku{LkðuÕÚkøkuBMk fki¼ktz{kt ykÞkusLkMkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeLkusu÷ Lktçkh-4{kt su ðkuzo{kt fuËfhkÞk níkk íku s ðkuzo{kt ÷û{ýLkuÃký Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au íku{ríknkh su÷Lkk zuÃÞwxe ELMÃkuõxhsLkh÷ ykh. yuLk. þ{koyusýkÔÞwt níkwt.

þ{koyu fÌkwt níkwt fu ÷û{ýLkuøkEfk÷u Mkktsu 5.30 õ÷kfu÷ðkÞk níkk. økEfk÷u íku{Lku fk[kfk{Lkk fuËe íkhefu ÷ðkÞk níkkyLku yËk÷íku Mkò VxfkÞko çkkËyksu íku{Lku fuËe íkhefu su÷{ktÃkwhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku su÷Lktçkh-4{kt 15{ku ðkuzoVk¤ððk{kt ykÔÞku Au. íku{Lku fkuErðþu»k MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðe LkÚke yLku yLÞ fuËeykuLke

su{ íku{Lke MkkÚku Ãký Mkk{kLÞ fuËesuðku s ÔÞðnkh Úkþu.

ríknkh su÷ nðu ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko

çkunwhkLkwt ½h çkLke økÞwt Au. xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fuMkLkku Mkk{Lkkufhíkkt çktLku su÷ Lkt.-1{kt fuË Au.÷û{ýu Vk¤ððk{kt ykðu÷kfk{Lkk MktË¼o{kt þ{koyu sýkÔÞwtníkwt fu ykfhe MkòLkku Mkk{Lkkufhíkkt çkÄk s fuËeLku yuf yÚkðkçkeò «fkhLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðuAu. íkuyku çkktøkkhw ÷û{ýLkkËMíkkðuòu [fkMkþu yLku yËk÷íkîkhk íku{Lku ÚkÞu÷e MkòLkkMxuxMkLkk ykÄkhu fk{Lke Vk¤ðýeÚkþu.

çkktøkkhw ‘Mkur÷rçkúxeðkuzo’{kt fuË fhkÞk

MkhfkhLkk ykøkúnÚkeÞkºkkyku fhkE Lkðk r{ºkku çkLkkððkyLku sqLkk MkkÚku MktçktÄkuò¤ðe hk¾ðk ¾qçk ssYhe Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29hk»xTÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u {kuxk

«{ký{kt rðËuþÞkºkkyku ytøku fhðk{k

ykðu÷ xefkykuLkuVøkkðe ËuuíkktsýkÔÞwt níkwt fuíkuyku ÃkkuíkkLkeRåAkÚke rðËuþøkÞkt Lk níkkt ÃkhtíkwM k h f k h L k k

ykøkúnÚke ¼khíkLkk yLÞ Ëuþku MkkÚkuMktçktÄku çkLkkððk {kxu økÞkt níkkt.MkuþÕMk yLku Ërûký ykr£fkLke Þkºkk{kxu hðkLkk ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke MkkÚku

sR hnu÷k Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt «rík¼k Ãkkrx÷u yk ðkíksýkðe níke. hk»xÙÃkrík íkhefu ykíku{Lke ytrík{ rðËuþÞkºkk Au, íku 25sw÷kRyu hk»xÙÃkríkÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkRhÌkkt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhRåAíke níke fu nwt ðÄw çku-ºký ËuþkuLkeÞkºkk fhwt Ãký Mk{ÞLkk y¼kðu ykþõÞ Lk níkwt. «rík¼k Ãkkrx÷u sýkÔÞwt

rðËuþÞkºkkyku MktçktÄku çkLkkððk{kxu {n¥ðÃkqýo níke : hk»xÙÃkrík

Mkkík fftÃkLkeykuLkkt {{kfuoxfuÃk{kt ` 28,760fhkuzLkwt øøkkçkzwt

12ðÄw ðkt[ku - Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




íkkÃk{kLkLkku

çkøke[kyku{tk W{xe Ãkzíkk nkuðkÚke

çkøke[kyku{kt Ãký [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoR

hne Au.

çkeS íkhV çkhVLkk økku¤k, ykRrM¢{ yLku

ßÞwMkLkk ðu[ký{kt Ãký sççkh ðÄkhku LkkUÄkÞku

Au. Ãký {kuxk¼køkLkk ÷khe yLku íktçkwyku{kt

ðu[kíkk ykðk Xtzk Ãkeýk, þhçkík yLku

ßÞwþ{kt y¾kã Mkk{økúe íkÚkk yþwØ ÃkkýeLkk

çkhVLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke çke{khe

ðfhðkLke ¼erík Ãký MkuðkR hne Au.

yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.1

yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.2 rzøkúe LkkUÄkÞw

níkw ßÞkhu nðk{kt ¼usLkw «{ký 21 xfk yLku

Ërûký Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ

6 rf.{e. «ríkf÷kf hne níke.

AIEEE Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku ðk÷eyku yLku f{o[kheyku ðå[u

ÃkzeLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

yk W…hktŒ ¼Y[™k yuf rðãkÚkeo™e

…heûkk VŒu„ts™e ™ðÞw„ rðãk÷Þ{kt nŒe.

…htŒw rðãkÚkeo™u fkuRf fkhý ‚h …heûkk MÚk¤

…h …nkut[ðk{kt 9.35 ðk„e „Þk nŒk. suÚke

r™Þ{ y™w‚kh Œu™e …heûkk{kt çkuMkðk Lknkuíkku

ËuðkÞku. su™k …„÷u fuLÿ ƒnkh W¼u÷k fux÷kf

ðk÷eyku Œu{s ‚t[k÷fku ðå[u ƒku÷k[k÷e

ÚkŒk nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. òu fu

ðk÷eyku™e hsqykŒ ƒkË yk rðãkÚkeo™u

yku™÷kR™ …heûkk{kt ƒu‚ðk Ëuðk™e ƒktnuÄhe

‚eƒeyu‚‚e™k yrÄfkheyku îkhk yk…ðk{kt

ykðe nŒe.

W…hkuõŒ ƒL™u rfM‚k™u ƒkË fhŒk þnuh{kt

…heûkk þktrŒ…qýo ðkŒkðhý{kt …qýo ÚkR nŒe.

ðzkuËhk, y{ËkðkË, ¼Y[, fåA, ‚kihkü,

{nu‚kýk™k rðãkÚkeoykuyu yksu ðzkuËhk

…heûkk {Úkfu þktrŒ…qýo ðkŒkðkhý{kt …heûkk

yk…e nŒe.

BBA™e rz„úe

¾kher‚t„™e ÷kheÚke ÷R …kuŒk™e ft…™e

[÷kððk™wt ‚t…qýo «ufrxf÷ y™u rÚkÞurhf÷

¿kk™ yk…ðk{kt ykðþu. suÚke rz„úe …qýo ÚkÞk

ƒkË ™kufhe þkuÄðk rðãkÚkeo ™rn …htŒw ft…™e

rðãkÚkeoyku™u þkuÄŒe VufÕxe{kt ykðu.

rðãkÚkeoyku™k ‚ðk„eO rðfk‚ {kxu ºkeò

‚u{uMxh{kt 30 f÷kf ‚k{krsf sðkƒËkhe™ku

rð»kÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt 30 f÷kf

‚k{krsf fk{„ehe fhe rðãkÚkeoyu ‚¥kkÄeþku

…k‚uÚke yu™yku‚e ÷uðk™wt hnuþu. Œu{s ƒeò,

ºkeò y™u [kuÚkk ‚u{uMxh{kt {¤e fw÷ 45

f÷kf …‚o™÷ rMf÷ yuÂõxrðxe fhðk™e

hnuþu. su™wt …ý yu™yku‚e ‚rxorVfux

‚¥kkÄeþku …k‚uÚke {u¤ððk™wt hnuþu. yu

‚rxorVfux nþu Œku s rðãkÚkeo™u rz„úe ‚rxorVfux

yk…ðk{kt ykðþu.

™ðk rzÃ÷ku{k™k yÇÞkMk¢{ku

- {kfuorxt„ {u™us{uLx, - yufkWrLxt„ yuLz

VkR™krLþÞ÷ {u™us{uLx, - nÞw{™ rh‚ku‚o

{usus{uLx, - fku-ykuo…hurxð {u™us{uLx, -

ƒurLft„ yuLz RLMÞkuhL‚, - r‚õÞwrhxe yuLz

…kuxoVkur÷Þku {u™us{uLx, - …krxof÷

yufkWrLxt„, - Vuþ™ rzÍkRr™t„, -

RrLxheÞh rzÍkRr™t„, - rƒÍ™u‚

Rfku™kur{õ‚

6 ¼k»kk™k ‚rxorVfux

yÇÞk‚¢{ku

hrþÞ™, s{o™, £uL[, [kRr™Í, M…ur™þ,

ò…kr™Í

rðãkÚkeoyku™u

«kuí‚kn™ {kxu

Vu÷kurþ… y™u

Mfku÷hrþ…™e

þYykŒ

ðzkuËhk: ƒeƒeyu™e

…heûkk yk…ðkÚke {ktze

ytrŒ{ ‚u{uMxh{kt yÇÞk‚

fhŒk rðãkÚkeoyku {kxu

ykð™khk þiûkrýf ð»koÚke Vu÷kurþ… y™u

Mfku÷hrþ… þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt

{urhx r÷Mx{kt …nu÷k ykð™kh rðãkÚkeo™u Y.

10 nòh, ƒeò ykð™kh rðãkÚkeo™u Y.

7500 y™u ºkeò MÚkk™u ykð™kh rðãkÚkeo™u

Y. 6 nòh Vu÷kurþ… …uxu yk…ðk{kt ykðþu.

Œu{s ƒeò y™u ºkeò ð»ko{kt …nu÷k, ƒeò

y™u ºkeò MÚkk™u ykð™kh rðãkÚkeoyku™u …ý

Œux÷e s hf{™e Vu÷kurþ… yk…ðk{kt ykðþu.

Œu W…hktŒ Y. 2,29,500™e {kŒƒh hf{

rðãkÚkeoyku{kt Mfku÷hrþ… …uXu ðnut[ðk™e …ý

ònuhkŒ fhðk{kt ykðe Au.

{nkhks MkknuçkLke

xkuf ykuV xkWLk hne níke.íÞkhu

økkÞfðkze s{kLkkLkk fux÷kf çkwÍwøkkuoyu

{níðLke Mk÷kn ykÃke níke fu hks{nu÷Lkk

økux Ãkh sRLku òuR ykðku yux÷u {nkhks

MkknuçkLkk Mkk[k Mk{k[kh {¤e sþu. òu

æðs yzÄe fkXeyu Vhfíkku nkuÞ íkku

y{tøk¤Lke ðkík Mkk[e Mk{S ÷uðkLke. Ãký,

yksu hks{nu÷Lkk «ðuþîkh Ãkh ¼økðku

æðs Ãkqýo fkXeyu ÷nuhkíkku hÌkku níkku su

{nkhkòLke íkrçkÞík Mkne Mk÷k{ík nkuðkLke

Mkkûke Ãkqhíkku níkku. yk ytøku {krníke

ykÃkíkk xªçkkLkk Xkfkuh Mkknuçk WËuÞ®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu yuf hkòLkwt SðLk «òLku

Mk{ŠÃkík nkuÞ Au. hks Ãkrhðkh{kt sL{Lke

su{ {]íÞwLku Ãký ðÄkððk{kt ykðu Au. fkuR

hkòLkk {]íÞw Mk{Þu hks{nu÷Lkk æðsLku

yzÄe fkXeyu VhfkððkLke ÃkhtÃkhk Au. su

yks MkwÄe ÞÚkkðík hne Au. ðzkuËhk yLku

ykMkÃkkMk{k yLkuf hsðkzkyku Au. su yk

ÃkhtÃkhkLku [wMík Ãkýu Ãkk÷Lk fhu Au.

sL{rËðMku s

fw÷eLk¼kE sÞMðk÷Lkk {fkLk{kt

økÞku níkku. ßÞkt íkuýu Ëkuhzk ðzu

Ãkt¾kLkk nwf{kt økkr¤Þku çkLkkðe

øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. Úkkuzeðkh

ÃkAe rLkù÷Lkku r{ºk ykurVMku ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw íkuýu rLkù÷Lku ykurVMk{kt

Lknª òuíkkt WÃkh V÷ux{kt íkÃkkMk fhðk

økÞku níkku. ßÞkt rLkù÷Lku øk¤uVktMkku

¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuíkkt s íku nuçkíkkE

økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu rLkù÷Lkk

rÃkíkk hksuþ¼kELku òý fhíkkt íkuyku

íkkífkr÷f V÷ux Ãkh Ëkuze ykÔÞk

níkk. hksuþ¼kEyu ÃkwºkLkk {]íkËunLku

Lke[u Wíkkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk

níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu

íkuLku {]ík ½kur»kík fÞkou níkku.

rLkù÷Lkku sL{ rËðMk {]íÞw

rËLk{kt VuhðkE síkkt

ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík ðÄw

fVkuze çkLke níke. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, Mkkzk [kh ð»ko Ãkqðuo

rLkù÷Lkk ÷øLk ÚkÞk níkk.

Ãkhtíkw nsww MkwÄe íkuLkk ½hu

Ãkkhýwt çktÄkÞwt Lk níkwt. yk

yfM{kík {kuíkLkk çkLkkð ytøku

økkuhðk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012rMkxe

2

þLk yu rðMíkkhLke fwÏÞkík

{rn÷k níke. s{eLk-

òÞËkË Ãkh fçkò fhe

÷uðkÚke {ktzeLku økuhfkÞËuMkh ËkY

ðu[ðkLkku Ãký íku ÄtÄku fhíke níke. fkuE

ðkh yGÞkþkuLke {ktøk Ãkh fkì÷øk÷o

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt fk{ Ãký fhíke níke.

hksfkux íkuLkwt fkÞoûkuºk níkwt. yksfk÷

Wå[ðøko{kt ‘ðkEV Mðu®Ãkøk’ yÚkkoíkT

ÃkíLkeykuLke yË÷kçkË÷e fhíkku yuf ðøko

ÃkuËk ÚkÞku Au. hkuþLkLku ÃkríkykuLke yË÷k

çkË÷eLkku þku¾ níkku.

hkuþLkLke Ãknu÷e þkËe nwMkuLk s{k÷

MkkÚku ÚkE níke. íkuLkkÚke íkuLku çku çkk¤fku

Ãký ÚkÞkt níkkt. Mk{Þ ðeíkíkkt hkuþLkLku

íkuLkk ÃkríkÚke ftxk¤ku ykððk ÷køÞku. íku

Lkðk hku{ktMkLke þkuÄ fhðk ÷køke. yuf

hkºku LÞqÍ [uLk÷ Ãkh ‘ðkEV Mðu®Ãkøk’Lkku

yurÃkMkkuz òuÞku yLku hkuþLkLku ÃkríkLke

yË÷kçkË÷e fhðkLkku ykErzÞk øk{e

økÞku. íku nwMkuLkÚke çkkuh ÚkE økE níke.

yuf hkºku yuýu ÃkríkLku LÞqÍ

[uLk÷ Ãkh òuÞu÷ku

ðkEV Mðu®ÃkøkLkk

rð[khLku y{÷{kt

{qfðk fÌkwt. Ãkrík økwMMku

ÚkE økÞku. nwMkuLk

çkkuÕÞku: ‘‘íkwt †e Au fu

nðMk¾kuh ? þwt

ònuh¾çkh ykÃke Ëô

fu çkeçke ÷kðku ykih

çkeçke Ãkkyku ? nðu

ykðe ðkík fheþ íkku

Vxfkheþ.’’

hkuþLkLku ÏÞk÷

ykðe økÞku fu Ãkrík

yuðk fkuE Ãký yLkiríkf

f]íÞ {kxu íkiÞkh LkÚke

yux÷u yuýu nwMkuLk MkkÚku

çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. Ãkrík çkË÷ðkLkku

íkuLkku EhkËku Ãkkfku nkuE yuf rËðMk yuýu

ík÷kf ÷uðkLke EåAk ÔÞõík fhe. hkuþLk

su heíku økuh{ËoLku n{rçkMíkh çkLkkððkLke

{køkýe fhíke níke íku òuE nwMkuLkLku

ÏÞk÷ ykðe økÞku fu hkuþLkLke

{kLkrMkõíkk rðf]ík ÚkE økE Au. ykðe

fk{wf †eLku ½h{kt hk¾ðkLku çkË÷u yuýu

hkuþLkLku ík÷kf ykÃke Ëuðk{kt znkÃký

Mk{sÞwt.

ÃkríkÚke Aqxk Úkíkkt hkuþLku Sfk s{k÷

Lkk{Lkk ÞwðfLku þkuÄe fkZâku. Úkkuzk

{rnLkk çkkË hkuþLk Sfk s{k÷Úke Ãký

ftxk¤e økE. A {rnLkk òfk s{k÷

MkkÚku økwòÞko çkkË hkuþLku {Lkkus ÞkËð

Lkk{Lkk Ër÷ík ÞwðfLku VMkkðe ËeÄku.

{Lkkus ÞkËð MkkÚku {kus{ò fhíkkt

fhíkkt Úkkfe økÞu÷e hkuþLku {Lkkus

ÞkËðLku Akuze ËeÄku yLku yuf LkkuxheLkk

½h{kt sE çkuMke økE. çku ð»ko LkkuxheLkk

½h{kt hne yLku nðu LkkuxheÚke Ãký íkuLku

ftxk¤ku ykððk ÷køÞku. LkkuxheÚke y÷øk

ÚkÞk çkkË hkuþLk nðu ¼kzkLkk V÷ux{kt

hnuðk ÷køke. hkuþLkLkkt çktLku MktíkkLkku íkuLkk

Ãknu÷k Ãkrík nwMkuLk ÃkkMku níkkt íkuÚke hkuþLk

Mkkð yuf÷e s hnuíke níke. nwMkuLkÚke

ík÷kf ÚkÞk çkkË íkuýu ºký þkËeyku fhe

níke. yíÞkh MkwÄe{kt [kh ÃkríkMkw¾

¼kuøkðe [qfe níke.

hkuþLk nðu økuhfkÞËu ËkY Ãký ðu[ðk

÷køke. yk fk{Úke íkuLku ÃkiMkk Ãký {¤ðk

÷køÞk níkk. ËkY ðu[ðk Úkkuzk Akufhk

Ãký Lkkufhe Ãkh hk¾e ÷eÄk níkk. ÃkiMkk

íkku yu f{kðk ÷køke níke. Ãkhtíkw

{kus{Míke {kxu yu nðu MÚkkÞe fkuE

MkkÄLk [kníke níke. hkuþLkLku nðu

Ãkkt[{k ÃkríkLke ík÷kþ níke. hkuþLk íkuLkk

V÷ux ÃkhÚke su{Lku økuhfkÞËu ËkY ðu[íke

níke íku{kt íkuLkku yuf fkÞ{e økúknf

hksuLÿ®Mkn ÷¾w¼k òzuò Ãký níkku.

÷kufku íkuLku ‘hks¼k’ Lkk xqtfk Lkk{u

yku¤¾íkk níkk. 28 ð»koLkk hksuLÿ®Mkn

÷¾w¼k òzuò {q¤ hksfkux- ò{Lkøkh

hkuz Ãkh ykðu÷k nz{ríkÞk økk{Lkku

ðíkLke níkku. hks¼k ÞwðkðMÚkk{kt s

ÄtÄku fhðk íkuLkk ¼kE MkkÚku hksfkux

ykÔÞku níkku yLku ‘S’ Lkk{Lke yuf

ËwfkLk Ãký ¾ku÷e níke. hks¼k «kuÃkxeo

ze®÷økLkwt fk{ Ãký fhíkku níkku. s{eLkLkk

ÄtÄk{kt íku Mkkhwt f{kÞku níkku. íkuLke ÃkkMku

nðu MkwtËh V÷ux yLku çkeS MÚkkðh

r{÷fík Ãký níke. hksfkux ykÔÞk çkkË

íkuLku þhkçkLkku [Mfku ÷køke økÞku níkku. íku

nðu hkuþLkLkk V÷ux ÃkhÚke ËkY {tøkkðíkku

níkku. yuf hkºku 11-30 ðkøku hks¼k

ËkY ÷uðk ¾wË hkuþLkLkk V÷ux Ãkh ÃknkU[e

økÞku. yuýu çkkhýwt ¾x¾xkÔÞwt. hkuþLk

hks¼kLku {kuze hkºku ykðu÷ku òuE

rð[kh{kt Ãkze økE. íkuýu ÃkqAâwt:

‘‘ykx÷e {kuze hkºku ík{u {khk V÷ux Ãkh

fu{ ykÔÞk ?’’

hks¼kyu fÌkwt: ‘ÂÔnMfeLke çkkuík÷

òuEyu Au. çknw xuLþLk{kt Awt.’’

hkuþLkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu hks¼k

Ãknu÷uÚke s ÃkeLku ykÔÞku Au yLku nsw ðÄw

ÃkeðkLke EåAk Au. hkuþLku hks¼kLku

ytËh ykððk ËeÄku. hks¼kLku

zÙku#økY{{kt çkuMkkze íku ytËhLkk Y{{kt

sE íkuLku {LkÃkMktË çkúkLzLke ÂÔnMfe ÷E

ykðe. hks¼kyu ÃkiMkk [qfððk Ãkkfex

¾kuÕÞwt Ãký hkuþLk çkku÷e: ‘‘yksu ík{u

{khk {nu{kLk Aku. ynª s çkuMkeLku

Ãkeðku. nwt

Ãkkýe,

çkhVLku Mkkuzk ytËhÚke ÷E ykðwt.’’

Úkkuzeðkh{kt hkuþLku yk¾wt MkuLxh xuçk÷

Lk{feLk, ykEMkõÞqçMk yLku çkkuík÷Úke

Mkòðe ËeÄwt. nðu çku Lkþkçkks yk{Lku

Mkk{Lku níkkt. yufLku þhkçkLkku Lkþku níkku,

çkeòLku fk{Lkku. hkuþLk hks¼kLkk

rðþk¤ çkknw yLku þÂõíkþk¤e þheh

MkkicðLku òuE hne. hks¼kyu ÃkqAâwt :

‘‘íkwt Lknª Ãkeðu ?’’

hkuþLku fÌkwt: ‘‘nwt ykt¾kuÚke Lkþku fhe

hne Awt.’’

hks¼k þhkçk Ãkeíkku hÌkku yLku

hkuþLk ÷k÷[¼he Lkshu yuuLku òuíke

hne. çktLkuLkku Lkþku Ãkhkfkükyu ÃknkUåÞku

yLku yu rËðMk ÃkAe íkuyku «økkZ MkkÚke

çkLke økÞkt. íku rËðMk ÃkAe hkuþLk

hks¼kLku ÂÔnMfe ÃkehMkíke hne yLku

hks¼kLku íkuLke fk{LkkykuLke yLktík

øknuhkEyku{kt zqçkkzíke hne. yu MktçktÄ

yux÷ku {sçkqík çkLÞku fu yuf rËðMk

hks¼kyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke EåAk

rðhwØ yLkuf Ãkríkyku çkË÷e [qfu÷e

hkuþLkLku ÷øk¼øk ½hðk¤e s çkLkkðe

ËeÄe. hks¼kLkk «ríkrcík Ãkrhðkhu

hks¼k MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze LkktÏÞk.

hkuþLk {kxu íkku hks¼kLkk çkËLkLke

íkkfkík yLku r¾MMkkLkk ÃkiMkkLkwt s {n¥ð

níkwt. hkuþLk yLku hks¼k nðu MktøkMktøk

hnuðk ÷køÞk. hks¼k ÞwðkLk yLku

ÃkiMkkÃkkºk nkuðkÚke yk MktçktÄ ÍkÍku

xõÞku. ð¤e hks¼k hkuþLk fhíkkt 10

ð»ko LkkLkku níkku. yøkkW [kh ÃkríkykuLku

AkuzeLku ykðu÷e hkuþLk {kxu hks¼k ðÄw

÷ktçkku Mk{Þ íkuLkk SðLk{kt hÌkku.

hks¼k nðu hkuþLkLke ík{k{ ykŠÚkf

sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkku nkuE hkuþLku

økuhfkÞËu ËkY ðu[ðkLkku yLku çkeòt

økuhfkLkqLke fk{ku Akuze ËeÄkt.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.

yuf rËðMk {kuhçke çkkÞÃkkMk LkSf

{kÄkÃkh [kufzeLke yuf Ëhøkkn

LkSfLke øk÷e{ktÚke yuf {kLkð÷kþ

{¤e. {]íkËun rLknk¤Lkkh ÔÞÂõíkyu

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhe. Ãkku÷eMku

Ãkw whw»k {]íkËunLkku fçkòu ÷eÄku

{hLkkhLkk þheh Ãkh 20 sux÷k ½k

níkk. {hLkkhLkk nkÚk Ãkh ‘hkuþLk’

÷ÏÞwt níkwt. ‘hkuþLk’ yu þçË s {hLkkh

ÔÞÂõíkLke yku¤¾ {kxuLke çkkhe níke.

ð¤e ßÞktÚke ÷kþ {¤e íÞkt ÷kune Lkk{

{kºk s níkwt. {ík÷çk MkkV níkku fu

níÞk çkesu õÞktf ÚkE Au yLku ÷kþ

ynª VUfe ËuðkE Au. Ãkku÷eMku ÷kþLku

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke.

{hLkkh ÔÞÂõíkLkk nkÚk Ãkh ÷¾u÷k

‘hkuþLk’ Lkk{Lkk fkhýu þkuÄíkkt ðkh

÷køke Lknª. hkuþLk yuf {rn÷k

çkqx÷uøkh níke. {hLkkh ÔÞÂõíkLke Ãký

yku¤¾rðrÄ ÚkE økE fu {]íÞw Ãkk{u÷

ÔÞÂõík hks¼k WVuo hksuLÿ®Mkn

÷¾w¼k òzuò s Au.

MkøkktMktçktÄeykuyu hks¼kLke ÷kþ

yku¤¾e fkZe. hks¼kLkk LkkLkku ¼kE

LkhuLÿ hks¼k yLku hkuþLkLkk MktçktÄku

òýíkku níkku. LkhuLÿyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt: ‘‘ {khk ¼kELku ÃkkA¤Úke

íku{ýu fhu÷e ¼q÷ çkË÷ ÃkMíkkðku ÚkE

hÌkku níkku. {khk ¼kE hkuþLkÚke ftxk¤e

økÞku níkku. yuf rËðMk íkuýu {Lku fÌkwt

níkwt fu, hkuþLk MkkÚku yZe ð»ko ðeíkkÔÞk

çkkË fÌkwt níkwt fu, ‘‘nwt yuðk ÞwðkLkLku

þkuÄe hne Awt suLku nwt {khku Aêku Ãkrík

çkLkkðe þfwt. su rËðMku yu {Lku

{¤e sþu yu rËðMku nwt

½h Akuze ËEþ.

hkuþLkLke yk ðkíkÚke

{khk ¼kE

hks¼k çknw

Ëw:¾e níkk. yLku

yuf rËðMk íku{ýu

hkuþLkLku ík÷kf

ykÃke ËeÄk

níkk.’’

hkuþLkLku ík÷kf

ykÃke hks¼kyu

ÃkkuíkkLke ¼q÷ íkku

MkwÄkhe ÷eÄe níke

y L k u

Ã k rhðkhsLkk uy u

hks¼kLku {kV

fhe ËeÄk níkk.

rÃkíkk ÷¾w¼kyu ÃkwºkLku ËqÄLke zuhe Ãký

¾ku÷e ykÃke níke. íku ÃkAe Ãkrhðkhu

íku{Lke s ¿kkríkLke ÍktÍ{uh økk{Lke yuf

Þwðíke MkkÚku MkøkkE Ãký fhe. yk ðkíkLke

¾çkh Ãkzíkkt hkuþLk ¾wË ÍktÍ{uh ÃknkU[e

økE yLku {kuxku çk¾uzku fÞkuo níkku. hkuþLk

ÍktÍ{uh sELku çkku÷e níke: ‘‘hks¼kLke

ÃkíLke íkku nwt Awt, íkku ík{u ík{khe AkufheLku

hks¼kLku fuðe heíku Ãkhýkðe þfku Aku ?’’

hkuþLkLkk yk íkkuVkLk çkkË

ÍktÍ{uhðk¤kyu íku{Lke ÃkwºkeLke hks¼k

MkkÚkuLke MkøkkE íkkuze Lkkt¾e. yk ½xLkk¢{

ðýoÔÞk çkkË LkhuLÿyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt:

‘‘{khk ¼kE hks¼kLkk ÃkiMkk yLku íku{Lke

s{eLk- r{÷fík nzÃk fhðk hkuþLk

hks¼kLku çkeS Akufhe MkkÚku Ãkhýðk

Ëuðk {ktøkíke Lknkuíke.yux÷u yk níÞk Ãký

hkuþLku s fhkðe nkuðe òuEyu !’’

LkhuLÿLkk rLkðuËLk çkkË Ãkku÷eMk nðu

hkuþLkLku þkuÄðk ÷køke. hkuþLk íkuLkk

V÷ux{ktÚke Vhkh níke. Ëhr{ÞkLk ¾çkh

Ãkze fu hkuþLk 19 ð»koLke ðÞLkk y{eh

{kunt{Ë røkhks Lkk{Lkk Akufhk MkkÚku yuf

rðMíkkh{kt hnu Au. y{eh {kunt{Ë

hkuþLkÚke yzÄe Wt{hLkku níkku yLku íkuLkku

AuÕ÷ku rþfkh níkku. Ãkku÷eMku hkuþLk yLku

y{eh {kunt{ËLku ÍzÃke ÷eÄk. níÞkLkwt

hnMÞ fktEf ykðwt níkwt. hkuþLk y{eh

{kunt{Ë MkkÚku ÷øLk íkku fhðk {ktøkíke níke

Ãký hks¼kLku Ãký Akuzðk {ktøkíke

Lknkuíke. Ëki÷ík {kxu AqxkAuzk çkkË Ãký íku

hks¼kLku Ãkfze hk¾e íkuLke r{÷fík

fçksu fhðk {ktøkíke níke. yk ðkíkLke

¾çkh Ãkzíkkt hks¼k Mkíkfo ÚkE økÞku.

íkuýu íkuLke ËwfkLk, V÷ux, s{eLk ðøkuhu

ykuAe ®f{íku ðu[eLku íku ½h{ktÚke çknkh

Lkef¤e sðk «ÞkMk fhðk {ktzâku níkku.

yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt hkuþLk ¢kuÄu

¼hkE níke. ÷k¾kuLke r{÷fík nkÚk{ktÚke

Mkhfe síke òuE yuýu íkuLkk Lkðk «u{e

y{eh {kunt{ËLku fÌkwt: ‘‘nwt íkLku fhkuzÃkrík

çkLkkðe þfwt íku{ Awt. hks¼k íkuLke r{f÷ík

ðu[e ¼køke òÞ íku Ãknu÷kt ykÃkýu

hks¼kLkwt fktE fhðwt Ãkzþu. yu{ Lknª

ÚkkÞ íkku ykÃkýu ftøkk¤ çkLke sEþwt.’’

y{ehu ÃkqAâwt: ‘‘þwt fhðwt Ãkzþu ?’’

hkuþLku fÌkwt níkwt : ‘‘ íkwt hks¼kLku

Ãkíkkðe Ëu. nwt íkLku Y.10 ÷k¾ ykÃkeþ.’’

y{ehLku hkuþLkLke fk{wõíkk yLku

ÃkiMkk çkuW òuEíkk níkk. yuf Mkktsu y{ehu

çkeò ºký MkkøkheíkkuLke {ËËÚke

hks¼kLke íkuLkk ½h{kt s ½qMkeLku [kfwÚke

níÞk fhe Lkkt¾e yLku ÷kþ ykìxkurhûkk{kt

Lkkt¾e {kÄkÃkh ÃkkMku ykðu÷e Ëhøkkn

LkSf VUfe ËeÄe.

Ãkku÷eMku hkuþLk Mkrník y{eh

{kunt{Ë yLku íkuLkk ík{k{ MkkøkheíkkuLke

ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤

Äfu÷e ËeÄk.

fk{wf yLku ÃkiMkkLke ÷k÷[w †eyku

ykx÷e nËu Ãký sE þfu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

hkuþLk yuf yuðe †e níke suLku yðkh

Lkðkh Ãkríkyku çkË÷ðkLkku s þku¾ níkku

hku

ykx÷e {kuze hkºku {khk

V÷ux Ãkh fu{ ykÔÞk ?

hhkkuuþþLLkk

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

■ W~fuhýesLkf

ðkýe çkku÷íkk çku

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLke

yxfkÞík

■ yrLkåALkeÞ çkLkkð

xk¤ðk økk{{kt

[wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík

MkkÄ÷e, íkk. 29

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e

økk{Lke siLk ÞwðríkLku MkkÄ÷eLkku

{wÂM÷{ Þwðf VkuMk÷kðeLku ÷øLk

LkkUÄýe fheLku ¼økkze síkk

ÞwðríkLkk rÃkíkkyu Ëðk ÃkeLku

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

suLkk yLkwMktÄkLku yksu Mkíkík

ºkeò rËðMku Ãký MkkÄ÷eLkwt çkòh

MðÞt¼q Mkßsz çktÄ hÌkwt Au.

Mk¾ík økh{e{kt fkuR yswøkíkku

çkLkkð Lkk çkLku íku {kxu [wMík

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.

MkkÄ÷eLke siLk Þwðrík Lkun÷

Äehs nhøkkurðtË þknLku økk{Lkku

{wÂM÷{ ÞwðkLk nLkeV {kun{tË

rLkÞk{ík Mkku{hk íkk. 26Lkkhkus

VkuMk÷kðeLku ¼økkze økÞku Au.

yk çktLku îkhk íkk. 5-3-12Lkk

hkus Mkkûkeyku YçkY ÷øLk

LkkUÄýe yrÄfkhe, ðzkuËhk

Mk{ûk ÷øLk hSMxh fhkðu÷k Au.

íkk. 26Lkk hkus ¼køke síkkt

økk{ ykøkuðkLkku îkhk {ËË

fhLkkh {wrM÷{ ÞwðkLkku hkXkuz

{kunMkeLk, hkXkuz hneþ yLku

Lkfw{ RhVkLkLkk ½hu sR Mkkts

MkwÄe{kt Þwðrík Ãkhík ÷kððk

Mkw[Lkk ykÃkðk Aíkkt Þwðrík Ãkhík

Lkk ykðíkk ÞwðríkLkk çkkÃkw Äehs

þknu ÷køke ykðíkkt yLku Ãkku÷eMku

VrhÞkË Lknª ÷uíkk yuf Ãkºk

÷¾eLku Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku ðzkuËhk

¾kLkøke Ëðk¾kLku Ëk¾÷

fhkÞu÷k Au.

íkk.28Lkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøku

Lkun÷Lke {kíkk AkÞkçkuLku

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku {wÂM÷{ Þwðfku

¼økkzeLku ÷øLk LkkUÄýe Ãkh

çk¤sçkheÚke Mkneyku fhkðeLku 8

íkku÷k MkkuLkwt íkÚkk Yk. 50,000

hkufzk ÷R økÞkLke ÷ur¾ík yhs

ykÃkíkk rþLkkuh Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. suLke

íkÃkkMk ÃkkuMkR çkkheÞk fhe hÌkk

Au. ËhBÞkLk íkk.27Lkk hkus

MkkÄ÷e çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt

yLku çkeò rËðMku Ãký çku {wÂM÷{

ÔÞÂõíkyku îkhk W~fuhýesLkf

ðkýe çkku÷íkk økk{u Mk¾ík çktÄ

Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk îkhk

W~fuhýe fhLkkh çktLku ÞwðkLkku

hkXkuz ÞkMkeLk LkMkeh¾kt suyku

MkkÄ÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ

WÃkhktík þkf¼kSLkk ðuÃkkhe Au

yLku Lkfw{ RBíkeÞkÍ

ykþef¼kR suyku Ãký

þkf¼kSLkk ðuÃkkhe Au íku çktLkuLke

yxfkÞík fheLku z¼kuR {wfk{u

÷R sðkÞu÷k Au yLku nk÷

fMxze ¼uøkk fhu÷k Au.

Aíkkt Ãký íkk.29-4-12Lku

hrððkhLkk hkus ðnu÷e MkðkhÚke

çkòhku Mkíkík ºkeò rËðMku

MðÞt¼q çktÄ hnuíkk çktÄLkwt fkhý

òýðk {éÞwt LkÚke. Ãkku.Mk.R

çkkheÞkLku {¤íkk íkuyku sýkðu Au

fu, økRfk÷u økk{ ykøkuðkLkkuyu

çkòh ¾ku÷ðkLke ¾kºke ykÃke

níke. Aíkkt yksu Ãký çkòhku

çktÄ Au. Ãkhtíkw hrððkh nkuðkÚke

½ýk ðuÃkkheyku fkÞ{ çktÄ hk¾u

Au. y{kuuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

ò¤ðe hkÏÞku Au.

rþLkkuh Ãkku÷eMkLke fk{økehe

þtfkMÃkË nkuðkLkw t {wÂM÷{

Mk{wËkÞ{kt [[koÞ Au. fkhý fu su

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLkk ½hu

ykøkuðkLkku økÞk níkk íkuLke Mkk{u

yk Þwðfkuyu çktËkuçkMík yLku

hûký {kxuLke ÷ur¾ík yhS

ykÃke níke. Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt

Ãkku÷eMku ¼hu÷k LkÚke.

yu{ {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt [[koR

hÌkwt Au.

MkkÄ÷eLkk WÃkMkhÃkt[ yLku

íkk÷wfk ¼ksÃkk WÃk«{w¾ LkhuLÿ

hksÃkwíkLku yksLkk çktÄ çkkçkíku

ÃkqAíkkt íkuyku sýkðu Au fu,

yksLkk çktÄLkw t yu÷kLk

økk{÷kufkuLkwt LkÚke.

{U òíku ðuÃkkheykuLku ËwfkLkku

¾wÕ÷e fhðk sýkðu÷ Au. Aíkkt

íkuyku çktÄ hk¾u íkku y{ku þwt fhe

þfeyu?çku rËðMk çktÄLkwt yu÷kLk

ykÃkLkkhk ykøkuðkLkku òu ºkeò

rËðMku ËwfkLkku ¾wÕ÷e Lkk fhkðe

þfu íkku þw t Mk{sðwt? yksu

ºkeò rËðMkLkk çktÄLkk

yu÷kLkLke sðkçkËkhe ÷uðk fkuR

íkiÞkh LkÚke.

Mkk{kLÞ ËwfkLkËkhkuLku {¤íkkt

íkuyku sýkðu Au fu, Ëu¾k Ëu¾e

fkuR ¾ku÷íkwt LkÚke. íkuÚke y{u

ËwfkLk ¾ku÷íkk LkÚke. økk{

ykøkuðkLkku økk{ çknkh yLÞ

«Mktøkku{kt nkuðkÚke MktÃkfo ÚkR

þõÞku LkÚke. yksu ºkeò rËðMku

Ãký MkkÄ÷eLkk çkòhku MktÃkqýo çktÄ

nkuðk Aíkkt yLÞ ¾kíkkLkk

fkuR yrÄfkheyku MkkÄ÷e{kt

VhõÞk LkÚke.

siLk ÞwðíkeLku {wÂM÷{ Þwðf ¼økkze síkk ÷kufku{kt nsq Ãký yk¢kuþ

MkkÄ÷e{kt Mkíkík 3 rËðMkÚke Mkßsz çktÄ

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økk{Lkk çkòhku ºkeò rËðMku çktÄ hÌkk níkk íku Lkshu Ãkzu Au. RLMkux{kt çktËkuçkMík{kt

çkuXu÷k Ãkku÷eMk sðkLkku Lkshu Ãkzu Au. òufu sLkSðLk nS hkçkuíkk {wsçk ÚkÞwt LkÚke. (n»koË çkkÃkk÷k÷)

■ Mkw¼kLkÃkwhkLkk {ktyuÃkkxo{uLxLkku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk{kt ykðu÷k {kt

yuÃkkxo{uLx{kt yksu Mk{e Mkktsu yufrçkÍLkuMk{uLk Þwðfu øk¤kVktMkku ¾kE {kuíkÔnk÷wt fÞwO níkwt. yuf íkhV ÞwðfLkk sL{rËLkLke WsðýeLke íkiÞkheyku [k÷íke níke,íÞkt su íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼he ÷uíkktÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt.

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz ÃkhLke {wÂõíkÄk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rLkù÷ hksuþ¼kEsÞMðk÷ (ô.ð.30) E÷uõrxÙf Mkk{kLkftÃkLkeyku{kt MkÃ÷kÞ fhíkku níkku.Mkw¼kLkÃkwhkLkk {kt yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkeykurVMk ykðu÷e Au. yksu rLkù÷Lkku sL{rËðMk níkku. íkuÚke ½hLkk MkÇÞkuu íkuLkku sL{rËLk Äk{Äq{Úke WsððkLkk {qz{kt níkk.suLke íku{ýu íkiÞkheyku Ãký fhðk {ktze níke.yksu çkÃkkuhu rLkù÷ nwt ykurVMku òð Awt, íku{fne ½huÚke LkeféÞku níkku. ykurVMk{kt sELkuíkuýu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLku VkuLk fhe ykurVMkuçkku÷kÔÞku níkku.

Ãkhtíkw íkuLkku r{ºk ykurVMku Ãknkut[u íku Ãknu÷krLkù÷ {kt yiÃkkxo{uLx{kt s ykðu÷k fkfk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012rMkxe 3

3 f÷kf{kt snzíkk¤Lkku ykðu÷kuMkw¾Ë ytík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷k

MkÞkSÃkwhkLkk ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Þkzo (yuÃkeyu{Mke)Lkk {sqhkuLkenzíkk¤Lkku 3 f÷kf{kt s ytík ykðeøkÞku níkku. yuLkMkeÃkeLke {sqh Ãkkt¾îkhk yuÃkeyu{MkeLkk {sqhkuLkk h[kÞu÷kMktøkXLk îkhk {sqhkuLke rðrðÄ{ktøkýeyku hsq fhkR níke.yk{ktøkýeyku ytøku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhuíkk.30{eLkk hkus yuÃkeyu{MkeLke çkkuzor{rxtøk{kt hsqykík fhðkLke ¾kºkezkÞhufxhku yLku Mku¢uxhe îkhk yÃkkíkkyk¾hu nzíkk¤Lkku ytík ykÔÞku níkku.

yuÃkeyu{MkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk økRfk÷u yuf {sqhLke WÃkhÚkÞu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤Lkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yksuçkÃkkuhu {sqhkuyu nzíkk¤ nkuR çknkhÚkeykðíkk þkf¼kSLku WíkkhðkLkkuRLfkh fhe ËeÄku níkku.

yuÃkeyu{MkeLkk Mku¢uxhe þi÷uLÿ®Mkn[kðzk,zkÞhufxhku Mkw¾Ëuð «u{kLktËÃkxu÷, LkkhkÞý Ãkxu÷, {Äw¼kR Ãkxu÷ðøkuhuyu yuLkMkeÃkeLkk rLkþktík hkð÷LkkðzÃký nuX¤ {sqhku îkhk hsq fhkÞu÷e÷ur¾ík {ktøkýeyku ytøku ykðíkefk÷uçkkuzo r{rxtøk{kt hsqykík fhðk ¾kºkeykÃke níke.økRfk÷u {sqh WÃkh ÚkÞu÷k

nw{÷k ytøku Ãký hsqykík fhðk{ktykðe níke.{sqhkuLke {ktøkýeyku{ktyuÃkeyu{Mke{kt rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkkðÄkhðe, {sqhkuLku hnuðk {kxu ÔÞðMÚkkfhðe, {sqhkuLku 50 xfk hkník Ëhu¼kusLkLke ÔÞðMÚkk, ykhyku Ã÷kLxLkwtÃkkýe ykÃkðwt, huþ®LkøkLke ËwfkLk þYfhðe suÚke {sqhkuLku hkník Ëhu MkhfkheyLkks {¤e þfu ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. yk yøkkW yuÃkeyu{MkeÞkzo{kt {sqhkuLke hu÷e Lkef¤e níke y™u{ktøkýeyku ytøku Mkqºkkuå[kh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yuÃkeyu{Mke Þkzo{ktþkf¼kS ÷RLku ykðu÷k ¾uzqíkku yksu{sqhkuLke nzíkk¤ nkuðkÚke xÙufxhku,xuBÃkk{kt {kýMkku ÷RLku ykÔÞk níkk,suÚke þkf¼kS WíkkheLku ðuÃkkheLkeËwfkLk {wsçk Wíkkhe þfkÞ.

yksu {sqhkuLke nzíkk¤ nkuðkÚkeþnuh Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sRLkufkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃký Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk.ËhBÞkLk {sqhkuÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke.

íkw÷Mkeðkze rçkúsÃkhLke fYý ½xLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29þnuhLkk íkw÷Mkeðkze Lkðk rçkús Ãkh

yksu Mkðkhu Þ{Ëqík çkLkeLku ykðu÷kyuf SÃkLkk [k÷fu Ãkkt[ ð»keooÞçkk¤fLku yzVux{kt ÷uíkkt {kíkkLkeLksh Mkk{u íkhVzíke nk÷ík{ktÔnk÷MkkuÞk {kMkq{ çkk¤fLkwt xqtfeMkkhðkh çkkË fYý {kuík LkeÃksÞwtníkwt. {kMkq{ çkk¤f íkuLkk {kíkk MkkÚku[k÷íkku síkku níkku, íÞkhu yk fYýçkLkkð çkLÞku níkku. yk yfM{kíkçkkË SÃk {qfeLku Vhkh ÚkE økÞu÷k[k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke¾kLkøke ðknLk [k÷fku «íÞuLke y{eÿ»xÙeLku fkhýu yøkkW Ãký yLkuf÷kufkuLkk þnuh{kt ykðk yfM{kíkku{ktSðLkËeÃk çkwÍkÞk Au.

íkw÷Mkeðkze Vkøkðu÷Lkøkh{kt hnuíkkEr÷ÞkMk ynu{Ë¼kE þu¾ xuBÃkkuzÙkEðh Au. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf ÃkwºkeMkkSÞkçkkLkw yLku Ãkwºk yÞkÍ Au.ßÞkhu MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk heÍðkLk(ô.ð.5) níkku. yksu Mkðkhu

÷øk¼øk Lkð ðkøku heÍðkLkLku íkuLke{kíkk ÷½wþtfk {kxu ÷E síke níke.{kíkk-Ãkwºk íkw÷Mkeðkze Lkðk rçkúsÃkhÚke [k÷íkk síkk níkk. yk Mk{Þu{ktíku÷k MkktZLke su{ ykðu÷k SÃk[k÷fu {kMkq{ heÍðkLkLku xffh {kheníke. fk¤{w¾e SÃkLke xffh yux÷e¼ÞkLkf níke fu Ãkkt[ ð»koLkku heÍðkLkVqxçkku÷Lke {kVf WA¤eLku rçkús ÃkhÃkxfkÞku níkku. ÃkxfkíkktLke MkkÚku sþheh Ãkh fkh{kt ½k ÷køkíkk íku rçkúsÃkh s íkhVzðk ÷køÞku níkku.yfM{kíkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuÃký ¼uøkk ÚkE síkkt {k{÷ku WøkúçkLÞku níkku. òu fu ÷kufkuLkku r{òsÃkkh¾e [k÷f SÃkLku Akuze LkkMke

Aqxâku níkku. íÞkhçkkË ÷kufkuyuEòøkúMík heÍðkLkLku Mkkhðkh yÚkuoMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.ßÞkt økýíkheLke ½zeyku{kt íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk fYý ½xLkkÚkerðMíkkh{kt þkufLke fkr÷{k AðkEøkE níke. yk çkLkkð ytøku Er÷ÞkMkþu¾u fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu SÃk[k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkkÃkku÷eMku yrLk÷ þuX ( hnu. {nkËuðVr¤Þk, Mkkð÷e)Lke ÄhÃkfz fheníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wMkkVhkuLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt ðknLk[k÷fLku fkhýu yuf fw¤Lkku ËeÃkfçkwÍkE síkkt ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþVu÷kÞku Au.

nzíkk¤ Mk{uxkR LkÚke, {kufwV h¾kR Au ðzkuËhk : y{u nzíkk¤ Mk{uxe LkÚke Ãkhtíkw {kufqV hk¾e Au. òu y{khe{ktøkýeyku Mktíkku»kðk{k Lkne ykðu íkku çkwÄðkhÚke {sqh MktøkXLk îkhkhkßÞ ÔÞkÃke nzíkk¤Lkw yu÷kLk fheLku s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðk{k ykðþuíku{ yuLk.Mke.Ãke.Þwðk {kuh[kLkk «Ëuþ «ðõíkk rËÃkuþ siLku sýkÔÞw níkwt.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykøkk{e íkk.1÷e {uLkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËLk AuíÞkhu s ðzkuËhk yuÃkeyu{Mke{kt 400 WÃkhktík {sqhkuLkwt MktøkXLk h[kÞwt Au.

{wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíke SÃku yuf fw¤Lkku ËeÃkf çkwÍkðe ËeÄku

{kíkkLke Lksh Mkk{u s SÃkLkexffhu çkk¤fLkwt íkhVzeLku {kuík

sL{rËðMku s rçkÍLkuMk{uLku VktMkku ¾kÄku

xÙfu çkkRfLku x¬h {khíkktçkk¤fLkk çku xwfzk ÚkR økÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzw, íkk.29

÷øLk{kt ðMkku íkhV çkkEf Ãkh sEhnu÷k ÃkrhðkhLku ðk÷kðkð [kufze ÃkkMkuyuf xÙfu xffh {khíkk çkkEf Ãkh MkðkhykX ð»koLkk çkk¤fLkk ½xLkkMÚk¤u s çkuxqfzk ÚkE síkk yhuhkxe ÔÞkÃke økEníke. yk yfM{kík{kt yLÞ yufLkwt½xLkkMÚk¤u íkku çkk¤fLkk rÃkíkkLkwt ÃkýMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhufu çkk¤fLke {kíkkLku økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾MkuzkÞk níkk.

Mkkð÷eLkk ytÄkhðkze økk{LkkyswoLk¼kR Ãkh{kh ÃkkuíkkLke çkkEf (S.su.1yuS 5059) Ãkhyþkuf¼kR Ãkh{kh, MkwÄkçkuLkyþkuf¼kR íku{s íku{Lkku Ãkqºk {unw÷íkÚkk LkkLke ÃkwºkeLku çkuMkkze «íkkÃkÃkwhkøkk{u ÷øLk «Mktøku økÞk níkk. ßÞktÚkeòLk XkMkhkLkk ðMkku økk{u sR hne níke.ßÞkhu yk ÷kufku Ãký çkkEf ÷ELku ðMkkuíkhV LkeféÞk níkk. çkÃkkuhLkk 2-30f÷kfu ðk÷kðkð [kufze ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuMkk{uÚke ykðíkk rMk{uLx ¼hu÷k xÙu÷hu(S.su.1 Mke.yuõMk 3718) çkkEfLku

òuhËkh xffh {khe níke. su{kt çkkEf[k÷f yswoLk¼kR Ãkh{khLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Rò Ãknkut[íkk ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {unw÷fw{khyþkuf¼kR Ãkh{kh (W.ð.8)LkkþhehLkk çku xwfzk ÚkR síkkt ½xLkkMÚk¤u sfYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyþkuf¼kR yLËw¼kR Ãkh{khLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Ãknkut[íkkøkkuÄhk rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt.íkku MkwÄkçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRò Ãknkut[íkk økkuÄhk rMkrð÷ yLku yuÃkAe íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkkt íkkífkr÷fMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo rhVhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yfM{kík çkLkkðLke òý zuMkhÃkku÷eMkLku Úkíkkt íkkífkr÷f Ãke.yuMk.ykR þu¾, MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤uÃknkut[e økÞk níkk. ½xLkkMÚk¤u {]íÞwÃkk{Lkkh çktLku ÷kþkuLku ÃkkuMx{kuxoMk {kxuMkkð÷eLke sL{kuºke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. xÙu÷h [k÷f xÙu÷h {qfeLkkMke Aqxâku níkku.

yk yfM{kík ÚkÞku íku{kt çku ð»keoÞ LkkLke çkk¤feLkku [{ífkhe heíku çk[kðÚkÞku níkku. çkk¤feLkk þheh{kt yuf Ãký ¾hku[ ykðe LkÚke. ßÞkhu yksLkkLke çkk¤feLkk ¼kR íku{s rÃkíkkLkwt {kuík ÚkÞwt ßÞkhu {kíkk SðLk {hýðå[u MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Íku÷k ¾kR hne Au. yk yfM{kík{kt ºkýLkk {kuíkÚkíkkt ÷øLkLke ¾wþe {kík{{kt VuhðkR økR níke.

APMC{kt {sqhkuLke {ktøkýeykuyksu çkkuzo {erxtøk{kt hsq fhkþu

çku ð»koLke çkk¤feLkku [{ífkhef çk[kð

økuhfkÞËu ¾kLkøke ðknLkkuuLkwt íkw÷Mkeðkze rçkús Ãkh ½kuzkÃkqhðzkuËhk : íkw÷MkeðkzeLkku Lkðku rçkús ðknLk [k÷fkuLke Mkwrðãk {kxu W¼kufhðk{kt ykÔÞku Au. Ãký, yk rçkúsLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk økuhfkÞËu{wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíkkt ðknLk [k÷fku fhe hÌkkt Au. fkhý fu, Mk{k -Mkkð÷e hkuz ÃkhÚke ykðíkkt ¾kLkøke ðknLk [k÷fku MkeÄk ÃkkýeLke xktfe ÚkELkurçkús Ãkh ykðe òÞ Au. fu{ fu, íku{Lku hkuz ¾wÕ÷ku {¤u Au yLku xÙkrVfÃkku÷eMkLke Mk{MÞk Ãký Lkzíke LkÚke. ßÞkhu økkuÄhk yLku nk÷ku÷ íkhV síkktðknLkku VíkuÃkwhk [kh hMíkk ÚkELku òÞ Au. ynª xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku ÃkkuELxnkuðk Aíkkt fux÷kf ¼úü ¾k¾e ðËeo Äkheyku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au.

rLkù÷u ÃkíLkeLku MktçkkuÄeLku ytrík{ r[êe{kt ÷ÏÞwt fu...ðzkuËhk : rLkù÷ sÞMðk÷u VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhíkkt Ãkqðou ÷¾u÷e ytrík{ r[êe{ktÃkkuíkkLke ík{k{ ðuËLkkyku Xk÷ðe níke. íkuýu ÃkíLkeLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e r[êe{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ‘ {khk {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhsu, {khe fkuELke MkkÚku fkuE ykŠÚkf ÷uðz-ËuðzLkÚke, fkuE {khe ÃkkMku ÃkiMkk {ktøkíkwt LkÚke, nwt {khe {hSÚke yk Ãkøk÷wt ¼hwt Awt.’ Ãkku÷eMkuyk ytrík{ r[êe fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 20124

ÃkrZÞkh

fkuÞ÷e (íkk. ðzkuËhk) Lkk

Mkwhuþ¼kE Mkku{k¼kE ÃkrZÞkhLkk

{kuxk¼kE {kunLk¼kE Mkku{k¼kE

ÃkrZÞkhLkwt íkk. 24{eyu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk. 30{eLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 {kt

ÍðuheÃkwhk, fkuÞ÷e, íkk. ðzkuËhk

¾kíku.

Ãkxu÷

«íkkÃk nkEMfq÷Lkk rLkð]¥k nuz

f÷kfo hkðS¼kE ¼økðkLk¼kE

Ãkxu÷Lkwt íkk. 27Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 3 Lku

økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku su- 69

ðk½uïhe MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk.

ÃktzÞk

ELËw«MkkË {økLk÷k÷ ÃktzÞkLkw t

çkuMkýwt íkk. 1 {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu

5 Úke 7 ze-56 {kLkð {trËh

MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk

¾kíku.

¢kE{ çkúkt[u

ðkhrMkÞkLkk {kMxh

{kELz fÕÃkuþLke

ÄhÃkfz fhe

100 sux÷k ÷kufkuLku

çkkuøkMk [qtxýe fkzo

çkLkkðe ykÃÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29

þnuhLkk Víkuøkts MkuVhkuLk xkðh{kt

ykðu÷e yuf ykurVMk{kt økEfk÷u ¢kE{

çkúkt[u AkÃkku {khe çkkuøkMk [qtxýe fkzo

yLku ÷kÞMkLMk çkLkkððkLkk fki¼ktzLkku

ÃkËkoVkþ fÞkou níkku. yk fki¼ktz{kt

Ãkku÷eMku ðkhrMkÞkLkk {kMxh {kELz

fÕÃkuþLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku

yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fhe íkk.3S

MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Víkuøkts MkuVhkuLk xkðh{kt ykðu÷e

yuf ykurVMk{kt çkkuøkMk [qtxýe fkzo

yLku ÷kÞMkLMk çkLkkððkLkku økkuh¾

ÄtÄku [k÷u Auu, íkuðe çkkík{e ¢kE{

çkúkt[Lku {¤e níke. suLkk ykÄkhu

økEfk÷u Ãkku÷eMku çkkík{eðk¤e

ykurVMk{kt AkÃkku {kÞkou níkku.

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu ykurVMk{kt

[qtxýe fkzo yLku ÷kÞMkLMk çkLkkððkLkwt

fk{ [k÷íkwt níkwt. suLke ¾hkE fhíkkt íku

çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. íkuÚke

Ãkku÷eMku MkqºkÄkh fÕÃkuþ LkkhkÞý¼kE

Ãkxu÷ (hnu, rfzðkELkøkh,

ðkhrMkÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Äku-12 LkkÃkkMk fÕÃkuþ yøkkW

MkkEçkh fkVu [÷kðíkku níkku. Ãkhtíkw fkVu

çktÄ fhe íkuýu çkkuøkMk [qtxýe fkzo yLku

÷kÞMkLMk çkLkkððkLkk økkuh¾ ÄtÄk{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. AuÕ÷k çku ð»koÚke íku

MkuVhkuLk xkðh{kt ykðu÷e r{ºkLke

ykurVMk{kt yk çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkðíkku níkku. yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu

100 sux÷k ÷kufkuLku çkkuøkMk [qtxýe fkzo

yLku ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃÞk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{kMxh {kELz fÕÃkuþ fkuBÃÞwxh yLku

MfuLkhLke {ËËÚke [qtxýe fkzo yLku

÷kÞMkLMkLke f÷h Íuhkuûk fkZe økúknfLku

ykÃkíkku níkku.

suLkk íku økúknfku ÃkkMkuÚke 40 Úke 50

YrÃkÞk ðMkw÷íkku níkku. yk çkkuøkMk

[qtxýe fkzo yLku ÷kÞMkLMkLkku rðÍk,

ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkLkfkzo{kt WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke fkuBÃÞwxh,

nkzorzMf, MfuLkh yLku ÃkuLk zÙkEð fçsu

fÞwo níkwt. ¼uòçkks fÕÃkuþu fkuLku fkuLku

çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ykkÃÞk Au.?

yLku íkuLkku õÞkt õÞkt WÃkÞkuøk fÞkou Au.?

íkuLke íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke íkuLku

fkuxo{kt hsq fhe íkk. 3S MkwÄeLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012 5rMkxe

fkÞËuMkh òuzký{kt s Lkðe

ÃkkEÃk Lk¾kþu

þnuh{kt sqLke ÚkÞu÷e

økuÕðuLkkRÍ ÃkkRÃkku çkË÷kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

þnuh{kt Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkw t nkuðkLke

Mk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu fkuÃkkouhuþLku ð»kkou

sqLke yLku ðkhtðkh r÷fus Úkíke Mkze økÞu÷e,

fxkÞu÷e økuÕðuLkkEÍLke ÃkkEÃkkuLku çkË÷eLku Lkðe

yu{zeÃkeELke ÃkkEÃkku Lkk¾ðkLkku Lkðku yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku Au. Ãkhtíkw yk{ fheLku fkuÃkkouhuþLk yuf

íkehÚke çku rþfkh fhþu. fkuÃkkouhuþLk Lkðe ÃkkEÃkku

íÞkt s ykÃkþu ßÞkt fkÞËuMkh fLkuõþLkku Au. su

økuhfkÞËu fLkuõþLkku Au íku ykÃkkuykÃk çkkfkík ÚkE

sþu. yux÷u fu yk «kusuõxÚke Ëqr»kík ÃkkýeLke

Mk{MÞk rLkðkhðkLke MkkÚku þnuhLkk 18,000

sux÷k ¼qríkÞk fLkuõþLkku Mkk{u Ãký MkÃkkxku

çkku÷kðkþu.

íkksuíkh{kt s rMk{÷k økÞu÷k fkuÃkkouhuxhku íÞkt

7500 Vqx ô[kEyu ykðu÷k rn÷ MxuþLk Ãkh

Vq÷VkuMko{kt Ãkkýe [Zíktw òuE y[tçkk{kt {wfkE

økÞk níkk. fkhý fu, ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk îkhk

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk Aíkkt Ãký þnuh{kt

ÃkkýeLke fkÞ{e Mk{MÞk hnu÷e Au yLku çkeò

{k¤u Ãký Ãkkýe Ãknkut[íkw LkÚke. íku ÃkkA¤Lktw {wÏÞ

fkhý ¼qríkÞk fLkuõþLkku nkuðkLktw fkuÃkkouhuþLkLkk

íktºkLkk æÞkLku ykÔÞwt Au.

yux÷wt s Lknª, ÃkkýeLkk ¼qríkÞk òuzkýkuLku

÷eÄu ÃkkýeLktw ykuAtw «uþh íkku ÚkkÞ s Au Ãkhtíkw íkuLke

MkkÚku Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký ðÄu Au. íkuðwt

fkuÃkkouhuþLkLkwtw «kÚkr{f íkkhý Au.

fkuÃkkouhuþLkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk ÃkkMku su

yktfzk Au íku {wsçk þnuh{kt ytËksu 18,000

ÃkkýeLkk yuðk òuzkýku Au fu su økuhfkÞËuMkh

÷uðkÞu÷k Au. su{kt {wÏÞíðu ¼qríkÞk fLkuõþLkku

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt Au. ykðk fLkuõþLkku

{kuxk¼køku ðMkkníkku yLku ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt

nkuÞ Au. ykðk ¼qríkÞk òuzkýkuLku fkhýu ÃkkýeLke

÷kELk{kt r÷fus ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au

yLku íÞkt øktËfe Vu÷kðkLke MkkÚku hkuøk[k¤kLke Ãký

ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au.

nðu, fkuÃkkouhuþLk yuf íkehÚke çku rþfkh fhðk

Lkðku ÃkUíkhku yÃkLkkððk sE hÌkwt Au. þnuh{kt

hnu÷e Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkk

Lkk{u fkuÃkkouhuþLk ÃkkýeLkk Lkðk òuzkýku ykÃkþu.

su{kt ð»kkou sqLke økuÕðuLkkEÍ ykÞoLk (SykE)Lke

ÃkkuEÃkku çkË÷eLku nðu {erzÞ{ zurLMkxe

Ãkkur÷ÞwhurÚkLk (yu{zeÃkeE) ÃkkEÃkku Lkk¾þu.

SykELke ÃkkEÃkku sqLke ÚkE síkkt fkx ÷køke

síkku níkku yLku r÷fuSMkLktw «{ký ðÄíktw níktw.

Ãkhtíkw, yu{zeÃkeE ÃkkEÃkku nkE õðkur÷xeLkk

Ã÷kÂMxfLke çkLkkðxLke nkuðkÚke íkuLke ykðhËk

Ãký ðÄw nkuÞ Au yLku íku ÷ktçke ÃkkEÃkku Lkk¾ðkÚke

òuELx ykuAk hnuþu yLku r÷fuSMk ykuAk Úkþu.

yk{ íkku yk ÃkkEÃkku nk÷{kt økuMk «kusuõx þk¾k

îkhk økuMkLkk fLkuõþLkku ykÃkðk{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞ Au.

ÃkkýeLkk Lkðk òuzkýku ykÃkðkLkk fk{{kt rMkxe

yuÂLsrLkÞh, økuMk «kusuõx ðzk, ík{{ ÍkuLk÷

fkÞoÃkk÷f EsLkuhku, Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk yLku

Ãkkýe ÃkwhðXk rðíkhý rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f

EsLkuhkuLke yuf Mkr{rík çkLkkðkE níke. su{ýu

yk¾k «kusuõx ytøku yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. su{ýu

Mkðuo fhkðeLku þnuh{kt õÞk õÞk Xufkýu r÷fuSMk

Au, õÞk MÚk¤u fux÷e sqLke ÃkkEÃkku Au, íkuðk

rðMíkkhku yLku MkkuMkkÞxeykuLkku Mkðuo ÚkE økÞku Au.

yk «kusuõxLkku Mkki «Úk{ y{÷ ðMkkník

rðMíkkhku yLku ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt fhkþu.

su{kt su fkÞËuMkh òuzkýku nþu íkuLku s yu{zeÃkeE

ÃkkEÃkLkwt Lkðwt òuzký {¤þu. suLktw økuhfkÞËu òuzký

Au íku íkku ykÃkkuykÃk s Lkef¤e sþu.

yuftËhu fkuÃkkouhuþLku Lkðe ÃkkEÃkku ykÃkðkLkk

«kusuõx{kt ¼qríkÞk fLkuõþLkku Mkk{u Ãký MkÃkkxku

çkku÷kððkLkku Lkðku ÃkUíkhku h[e LkkÏÞku Au.

Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðkLkk Lkk{u fkuÃkkouuhuþLkLkku Lkðku ÃkUíkhku

ÃkkýeLke Lkðe ÃkkEÃkku Lkk¾ðkLkk

çknkLku ¼qríkÞk òuzkýku fkÃke Lk¾kþu

Mku£kuLk xkðh{ktÚke çkkuøkMk ÷kÞMkLMk

yLku [qtxýe fkzoLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

{kuxe ô{hu þkherhf

MktçktÄ hk¾ðk{kt Úkíke

íkf÷eV rLkðkhe þfkþu

ÞwfúuLkLkk zkì.

yku÷ufÍkLzhLkwt

hMk«Ë MktþkuÄLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29

†e -ÃkwY»k{kt {kuxe ô{hu þkherhf

MktçktÄ hk¾ðk{kt Ãkzíke {w~fu÷eLkk

rLkðkhý {kxu Ãký Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeLke

Mkkhðkh yfMkeh R÷ks Mkkrçkík ÚkR

hne Au.íkuðw Þw¢uLkLkk {urzrMkLk

rð¼køkLkk «kæÞkÃkf zku.yku÷ufÍkLzh

fw¾k[wofu yºkuLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Ã÷krMxf Mksohe rð¼køk îkhk

Þkusðk{kt ykðu÷k ðfoþkuÃk{kt

WÃkÂMÚkík Ã÷krMxf MksoLkkuLku MktçkkuÄíkk

sýkÔÞwt níktw.

Mxu{Mku÷Lku Mkk[ððk y™u íkuLku

y÷øk fhðk{kt zku yku÷ufÍkLzh

rLk»ýktík Au. íkuyku ði¿kkrLkf Ãký Au

yLku ÃkuÚkku÷kuS{kt íkuu{Lku yu{.ze Ãký

fÞwo Au.zkÞkrçkxeMkLkk ÷eÄu Ãkøk{kt

Úkíkk økuøkrhLkLkk ÷eÄu Ãkøk fkÃkðku Ãkzu

Au.Ãkhtíkw Mxu{Mku÷ÚkuhkÃkeLke MkkhðkhÚke

ytøk fkÃÞk rMkðkÞ Ãký Mkkhðkh fhe

þfkíke nkuðkLkww t WËknhý ykÃkíkk

zku.yku÷ufÍkLzhu sýkÔÞtw níktw fu 25

ð»ko™e íkuykuLkk MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk

2000 ËËeoyku Ãkh «Þkuøk fÞko

Au.yLku íku{kt 95 xfk sux÷ku

ËËeoykuLku VkÞËku ÚkÞku Au.sÞkhu

zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk 5000

ËËeoyku Ãkh «Þkuøk fÞkuo Au .íku{kt Ãký

ËËeoykuLku ÷k¼ ÚkÞku Au.su{kt

ËËeoykuLku RLMÞwr÷Lk ÷uðkLke sYh

Ãkzíke níke íku çktÄ ÚkR økR níke.Ãkhtíkw

íÞkhçkkË ËËeoykuyu MktÃkqýo fk¤S

÷uðkLke nkuÞ Au .Mkkhk ÚkR økÞk ÃkAe

Ãký Mkk[ððwt Ãkzíkwt nkuðkLktw íkuykuyu

W{uÞwo níkwt.

{kuxe ô{hu MðkËw®Ãkz fu Þf]ík fk{

fhíkwt çktÄ ÚkR økÞwt nkuÞ íÞkhu

çkk¤fLke øk¼oLkk¤ Þf]ík fu MðkËw®Ãkz

MkktÄðkÚke Lkk¤{ktLkk Mxu{Mku÷

MðkËwrÃkz yLku Þf]íkLku ÃkwLkoSrðík fhu

Au.{øks yLku fhkuzhßswLkk {kuxe

ô{hu Úkíkk hkuøkku{kt Ãký yk ÚkuhkÃke

yfMkeh R÷ks YÃk Mkkrçkík ÚkR

Au.su{kt ¾kMk fheLku {kuxe ô{hu ¼q÷e

sðkLkk (yk÷ÍyuR{h){kt yk

Mkkhðkh ÃkæÄrík MkV¤íkkÚke ÞkËþrfík

ÃkwLkoSrðík fhe þfu Au.

¼khík{kt Mxu{Mku÷ÚkuhkÃkeLkk rðfkMk

{kxu Ãkqhíke MkwrðÄk Au fu{ fu ¼khík{kt

ði¿kkrLkfku Au.rLk»ýktík íkçkeçkku yLku

Mkkhe ÷uçkkuhxhe Ãký Au.ykÚke yk

ÃkæÄríkLkk rðfkMk {kxu Ãkqhíke MkwrðÄk

Au.yuf s ðMíkw ¾qxu Au su{kt Ëuþ{kt

yk ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh {kxuLkku fkuR

fkÞËku nS yÂMíkíð{kt ykÔÞku LkÚke.

yk ÃkæÄrík {kxu hrþÞk yLku Þw.fu.{kt

fkÞËku yrMíkíð{kt Au. òu fu

Mxu{Mku÷ÚkuhkÃke ðkRh÷ RLVufþLkLke

Mkkhðkh{kt MkV¤ ÚkR þfe Lkne

nkuðkLktw íkuykuyu W{uÞwo níktw.

¼khík{kt Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeLkk rðfkMk {kxu Ãkqhíke MkwrðÄk Au

Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke zkÞkrçkxeMk{kt

ELMÞwr÷Lk ÷uðkÚke Aqxfkhku {¤u Au

Ãkqðo fkuÃkkouhux Ãke.Mke. Ãkxu÷

rðÁæÄ økwLkku LkkutÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29

¼ksÃkLkk Ãkqðo fkuÃkkuohuxh Ãke.Mke.

Ãkxu÷ Mkk{u ¼ksÃkLkk s ðkuzo Lkt.3Lkk

{rn÷k {nk{tºkeyuu VkuLk Ãkh økk¤ku

¼ktze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃÞkLkk ykhkuÃkku MkkÚku Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷

ÃkkMkuLke ySíkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ ðkuzo

Lkt.3{kt ¼ksÃkLkk {nk{tºke Au. yk

ðkuzo{kt Úkíke ykûkurÃkík fu yLÞ fkuE

yhSLke Mk[kux {krníke {u¤ððk Ãkkxeo

fu fkuÃkkouhuþLk îkhk íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðu

Au. su ¼ksÃkLkk s Ãkqðo fkuÃkkouhuxh

Ãke.Mke.Ãkxu÷Lku ÃkMktË Lk nkuðkLkwt

fÕÃkLkkçkuLku fÌkwtt níkwt. íkuÚke Ãke.Mke.Ãkxu÷u

fÕÃkLkkçkuLkLku VkuLk fhe ‘íkLku s fu{

yhS çkkçkíku ÃkqAu Au, yLku íkwt þk {kxu

sðkçk ykÃku Au’ íku{ fne økk¤ku ykÃke

níke. Ãký, økE fk÷u Mk{e Mkktsu

fÕÃkLkkçkuLk ½hu nksh níkk, íÞkhu Ãke.

Mke. Ãkxu÷u íku{Lkuu VkuLk fhe yÃkþçËku

¼ktzeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

yøkkW Ãký Ãkxu÷u ykðe nhfíkku

fhe nkuðkLkku fÕÃkLkkçkuLku ykûkuÃk fÞkou

níkku. íkuÚke íku{ýu Ãke.Mke.Ãkxu÷ (hnu,

rËÃkefk MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk) Úke

íktøk ykðe fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu

íku{Lkk rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{Lku VkuLk Ãkh økk¤ku íku{s Ä{fe

ykÃkLkkh Ãke.Mke.Ãkxu÷Lkwt hufkurztøk Ãký

{U fhe ÷eÄwt Au, íku{ fÕÃkLkkçkuLku ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt.

ðkìzo Lkt. 3Lkk ¼ksÃkLkk {rn÷k {nk{tºkeLke VrhÞkË

¼ksÃkLkk Ãkqðo fkuÃkkouhuxhu òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke


ðzkuËhk þnuh Mkrník Ëuþ¼h{kt {¤eLku ÃkkuMx Ãkkur÷Þku rMkLzÙku{

Lkk{Lke çke{kheLkk fw÷ 80 ÷k¾ ËËeoyku Au. yk çke{khe rðþu

ËuþLkk ÷kufkuLku nsw ¾kMk fkuE òýfkhe LkÚke. EÂLzÞLk {urzf÷

yuMkkurMkyuþLk (ykEyu{yu) yLku ðzkuËhk MkktMkË yk ytøkuLke

÷kuf òøk]rík ÷kððk yk¾k Ëuþ{kt Íwtçkuþ [÷kðþu. ÃkkuMx

Ãkkur÷Þku rMkLzÙku{(ÃkeÃkeyuMk) ytøku ykðíke fk÷u Mkðkhu Mkur{Lkkh

Þkuòþu. su ËuþLkku MkkiÚke «Úk{ Mkur{Lkkh çkLke hnuþu.

ÃkkuMx Ãkkur÷Þku rMkLzÙku{ yuðku hkuøk Au fu su Ãkkur÷ÞkuLkk rLkËkLk

çkkË õÞkhuÞ Úkíkku nkuÞ Au. su {kuxk¼køku Ãkkur÷ÞkuLke Mkkhðkh

{u¤ÔÞkLkk 15Úke 25 ð»ko ÃkAe Ãký ÚkkÞ Au. yk hkuøk ytøku ¾kMk

fkuELku òýfkhe LkÚke. zkì. MkøkwLk ËuMkkE òíku yk çke{khe{kt

MkÃkzkÞu÷k Au. íku{ýu yk ytøku yÇÞkMk fheLku ðzkuËhk MkktMkË

çkk¤f]»ý þwõ÷Lku {krníkøkkh fÞko níkk.

nðu MkktMkË yLku ykEyu{yu {¤eLku ÷kufku{kt yk çke{khe

ytøkuLke òøk]rík ykðu íku {kxu Ëuþ{kt Íwtçkuþ [÷kðkþu.

ykðíke fk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøku yfkuxkLke nkux÷ íkks{kt

yuf rËðMkeÞ yktíkhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh Þkuòþu. íku{kt

ykEyu{yuLkk Mku¢uxhe sLkh÷ zkì. hkÞ, zçÕÞwyu[ykuLkk ËuþLkk

«ríkrLkrÄ zkì. yknwò yLku zkìt. ykÚkoh ¾kMk nkshe ykÃkþu.

ÃkkuMx Ãkkur÷Þku rMkLzÙku{ Ãkh

yksu þnuh{kt «Úk{ Mkur{Lkkh


þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh

ðús¼qr{ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf

çktÄ {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu Y.

1.5 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk yLku [ktËeLkk ðkMkýkuLke

[kuhe fhe níke.

ðús¼qr{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MktsÞ¼kE ¼kðMkkh ÷tzLk{kt Au.

ßÞkt íku{Lkk ÃkíLke ÃkqŠý{kçkuLk ynª

çkk¤fku MkkÚku hnu Au. økEfk÷u Mk{e

Mkktsu ÃkqŠý{kLkçkuLk {fkLkLku çktÄ fhe

LkrzÞkË rÃkÞh{kt økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkÔÞtw níkwt. íkMfhku

ËhðkòLke ò¤eLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt

½wMÞk níkk. íÞkhçkkË íkMfhkuyu

çkuzY{{kt {trËhLke Lke[u Mktíkkzu÷e

ríkòuheLke [kðe {u¤ðe íku{ktÚke Ãkkt[

íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku Ãkqò{kt

{qfu÷k [ktËeLkk ðkMkýku {¤e fw÷ Y.

1.5 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.

çkLkkð ytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yksðk hkuz rðMíkkh{kt çktÄ

{fkLk{ktÚke 1.5 ÷k¾Lke [kuhe

ðzkuËhk : þnuhLkk økkuºke hkuz

Ãkh ðeyu{Mke õðkxoMk{kt

Ä{Ä{íkkt rðËuþe ËkYLkk yœk

Ãkh økEfk÷u Mkktsu økkuºke

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çku

furhÞhLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Ãkku÷eMku rçkÞh, rðËuþe ËkY

yLku fkh {¤e Y. 2.84

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku.

fkurBçktøk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMkLku õðkxoMk{kt hnuíkk

{Lkkus ¼kðMkkh yLku rðÃkw÷

WVuo ÷¾Lk ¼kðMkkhLke

rn÷[k÷ þtfkMÃkË ÷køke

níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt

yk rÃkíkk Ãkwºk Lke[u Ãkkfo fhu÷e

yÕxku fkh{ktÚke rðËuþe þhkçk

yLku rçkÞhLke çkkux÷kuLke

nuhkVuhe fhíkkt nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLku {fkLkLke

çknkhLke søÞk yLku fkh{ktÚke

rðËuþe ËkYLke 12 çkkux÷,

48 Lktøk õðkuxrhÞk yLku

rçkÞhLkk 24 xeLk {¤e

ykÔÞk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku

{Lkkus ¼kðMkkh yLku íkuLkk

rÃkÞw»k WVuo ÷¾Lk ¼kðMkkhLke

ÄhÃkfz fhe fkh MkkÚku fw÷ Y.

2.84 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

fÞkou níkku.

VMC õðkxoMk{ktÚke

rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

¼¼qq÷÷ee ssððkkLLkkkk hhkkuuøøkkLLkkee

MMkkkkhhððkkhh{{kktt ÃÃkkýý

MMxxuu{{MMkkuu÷÷ ÚÚkkuuhhkkÃÃkkee

yyffMMkkeehh AAuu

ðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLkLkk ðÞrLkð]¥k

Úkíkk fu MðuÂåAf heíku rLkð]¥k Úkíkk

f{o[kheykuLku rLkð]r¥k çkkËLkk ÷k¼ku

[qfððk{kt ½ýku rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt

ðneðxe íktºkLkk æÞkLku ykÔÞwt Au. íktºkyu

yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku ykðk

f{o[kheykuLku ykøkk{e 15 rËðMk{kt

rLkð]r¥k ÃkAeLkk ÷k¼ku ykÃkðkLkku

ykËuþ fhkÞku Au. zuÃÞwxe BÞw.

fr{þLkh(ðneðx) îkhk yuf ÃkrhÃkºk

ònuh fhkÞku Au yLku rLkð]¥k ÚkÞu÷k

f{o[kheykuLku rLkð]r¥k ÃkAeLkk ÷k¼ku

Mk{ÞMkh {¤e hnu íku rËþk{kt fkÞoðkne

fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. íku{s

rçkLksYhe rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk

hk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au.

fkuÃkkouhuþLkLkk rLkð]¥k f{eoykuLku rLkð]r¥kLkk ÷k¼ku ykÃkðk ykËuþ

{uxeÍ MkeÕðh {uxk÷eLk fkh

íkkífk÷ef ðu[ðkLke ONGCMkk{u- 9712472255

2012120672

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012122534

rVxh, ðuÕzh, ELMx›{uLx rVxh

1 ð»koLkk y™w¼ðe yhsLx

òuEyu Au {ku: 76988509992012119143

zeÍkELkh fwíkeo (Mke÷kE Yk.

40/-) çkLkkðe þfu íkuðk

fkheøkhku íkÚkk nuÕÃkh òuEyu

Au. (M) 8673063660/8866258586

2012119169

2012119534

nuÕÚk ftÃkLke {kxu økúußÞwyux

Akufhkyku òuEyu Au. Ãkøkkh

20000. 73830966822012120002

MkkuLke økuMk økkuhðk {kxu økuMk

Mkøkze yu[.Ãke/ yu÷.Ãke.

heÃkuhªøkLkk fkheøkh òuEyu Au

(Mkkhku Ãkøkkh)-

9 8 2 4 3 3 4 7 8 2 ,9824377782

2012120025

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhkLke

ftÃkLke{kt y™w¼ðe

E÷ufxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh y™u

{eøkðuÕzh íkkífk÷ef òuEyu Au

MktÃkfo- 9099912591/ 92

2012120160Required SalesExecutives- 15 Nos.Tele- Callers- 05 Nos.Smart PassionateExecutive to PromoteEducation, FreshersCan Apply. KaplonGroup- Alkapuri9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 ,9825031080.

2012120962

íkkífk÷ef òuEyu Au Mkçkðu

huMxkuhLx fkhu÷eçkkøk {kxu

MkuLzðe[ {ufh íkÚkk

nkWMk®fÃkeøk MxkV, {u÷/

rV{u÷, yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ MktÃkfo 9925236978

2012120989

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeð,

xu÷efku÷h {u÷/ rV{u÷ £uþh

Ãký yhS fhe þfu Úku Mku÷he

15,000 nòh MkwÄe +ELMkuLxeð Mk{Þ 11Úke 5

(Ph) 2430337/8511753337 Email:[email protected] 2012121085

0% ELðuMx{uLxÚke f{eþLk

çkuÍÚke fk{ fhðk {kxu yusLx

yÚkðk hexu÷h òuEyu Au þnuh

íkÚkk økk{zkyku {kxu- 0265-2430337 2012121087

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ,

MkSof÷ yusLMke {kxu Ãkøkkh

5000 y™u ðÄw ÷kÞfkík

{wsçk. [tÿk fkuÃkkuohuþLk, 102,

fuËkh fkuBÃk÷uûk, yk™tËÃkwhk,

økð{uoLx «uMkLke çkksw{kt, fkuXe.

VkuLk: 97222419222012121103

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo- r[hkøkMkªøk

zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-

93749930292012121163

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012121582

ðzkuËhkLke «ríkrcík r÷Vx

ftÃkLke {kxu {uELxuLkLMk y™u

EhufþLk {kxu y™w¼ðe íkÚkk

rçkLky™w¼ðe Vexh,

ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk

òuEyu Au. ET ElevatorTechnologies Pvt. Ltd.205, Blue BellComplex, Opp. PunjabNational Bank, Nr.Atmajyoti Ashram,Ellorapark, Vadodara.Ph:- 0265-6585861/ 60

2012121805

11th- 12th rð¿kkLk «ðknLkk

f÷kMk {kxu Bsc/ Msc ÚkÞu÷

ykMkeMxLx xe[Mko yLku

MkwÃkhðkEÍMko òuEyu Au MktÃkfo-

98256900232012122464

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012122480

LICLkk yusLx çkLkku.

y™r÷r{xuz ykðf 36 ð»koLkk

y™w¼ðe [eV ÷kEV

ELMÞkuhLMk yuzðkEÍh-

9824036903, 23548932012122481

Fresh & Confused?Vcancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- P. M. Call9624592346, 6533732

2012122484

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9137751407

2012122485

pòuEyu Au (1) ÃÞwLk f{

ykurVMk çkkuÞ Vw÷ xkE{ (2)

{kfuoxªøk {kxu rV{u÷ Ãkkxo xkE{

(3) yk¾k rËðMkLkkt ½hfk{

{kxu çknuLk ELxhÔÞw íkkhe¾ 2-5- 12 çkwÄðkh Mk{Þ 11Úke 1

Aurucare- 42/ 250 LÞw

E÷kuhkÃkkfo, þÂõík VhMkký

Mkk{u Mkw¼kLkÃkwhk hkuz ðzkuËhk.

2012122492

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ yLku

rMkheÞ÷{kt f÷kfkh çkLkðk

{kxu Mkðo©uc 9033343525,8673043846

2012122494

Pvt. Ltd Company {kxu

100 Akufhk AkufheykuLke

sYh 10th- 12th økúußÞwyux

(Salary 5000- 13,500)7 5 6 7 3 3 0 5 5 4 ,7567330474

2012122551

Þþ xÙuzªøk ftÃkLke ykuVeMk

[÷kðe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeLke

sYh ÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux (Ãkøkkh 8000 +

f{eþLk + «kuVex) ðk½kurzÞk

hkuz 87349506942012122554

Ãkkxo- Vw÷ xkE{ ykuVeMk {kxu

Þwðf Þwðríkyku òuEyu

«{kuþLk (Ãkøkkh 4000-

10,000 fr{þLk)

8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9913717507

2012122605

fkÞ{e òuçk {kxu {¤ku ÷kÞfkík

8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux (Ãkøkkh-

8000) 7874849084

2012122613

ÃkkËhk{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt

nkuÂMÃkx÷ [÷kððk {kxu

fLMk÷xLx yLku {uzef÷

ykuVeMkhLke sYh Au. M.9824096904

2012122473

òuEyu Au rËÃk ÷uçkkuhuxhe

y÷fkÃkwhe{kt ç÷z f÷ufþLk

{kxu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{

MxkV òuEyu Au M.9824021265

2012122475

òuEyu Au LkMko- 12, MðeÃkh-

6 YçkY {¤ku Wr{Þk

nkuMÃkex÷, MknÞkuøk çkkøkLke

Mkk{u, økkuhðk VkuLk 22854942012122607

Tata Docomo RequireSales Executives to Goon Field and Manage ITRetail Business ForPhoton Data Card PostPaid- 9227110911

2012122053

huze{uz {uLMk økkh{uLxLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au

95861471372012122466

økkuºke hkuz ÂMÚkík MkuLkuxhe ðuh

þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk íkÚkk

MkuÕMkøk÷o, þkuY{{kt hne MkuÕMk

fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe íkÚkk

çkeLk yLkw¼ðe {kýMk òuEyu

Au MktÃkfo- ðuxÍkuLk M.9724229988

2012122470

Excellent CareerOpportunity in IN-Bound BankingProcess Aegis Ltd.(Essar Group) is NowHiring 350 Male/Female Candidates..Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply. Walk inInterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda. 2012120039

Idea {kxu y™w¼ðe Akufhkyku

íkÚkk Akufheyku xu÷efku÷h

òuEyu Au M: 99246134242012120126

Requires TelecallersSalary 5000 to 8000 +Incentive WalingInterview 30/ 4/ 12 to 2/5/ 12 Time 10 to 6. 3rdFloor India InfolineBhagwan Chambers,Opp. Circuit House,Alkapuri 2012120439

fku÷ MkuLxh {kxu íkkífk÷ef

200 Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au. 9510117666,8980520384

2012122545

Lady Account Assistant FreshGraduate Tally Must(VIP Road)8734868665

2012121736

Required Back officeAssistant, Minimum 2years experience,Fluency in English,Excellent Computerknowledge InterestedCandidate may sendtheir resume [email protected] Ph. 0265- 2359960,2344886 2012122033

ltaly, Switzerland,Greece, France, SpainGermany{kt ¼ýðk MkkÚku

y÷øk y÷øk ûkuºk{kt fkhfeoËe

çkLkkððkLke W¥k{ íkf

Contact XpressConsultants, Ph 0265-3025199, Mob9 9 9 8 9 6 8 6 3 3 ,9173676882 [email protected]

2012122493

MkuLkxkuh rMkõÞwhexe MkŠðMk økkzo

yLku rVÕz ykuVeMkh òuEyu Au.

y{ËkðkË, Ënus, ytf÷uïh,

ÃkkLkku÷e {kxu hnuðkLkwt £e

9 3 7 5 5 2 5 2 1 0 ,9 3 7 5 5 2 5 2 1 1 ,9 3 7 5 5 2 5 2 1 3 ,9375525214

2012119846

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au ©eytçku

rðãk÷Þ ðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo

9228884001

2012121286

2011348903

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,

Vkuh{uxªøk yuMkuBçk÷ªøk,

CCTV Camera fkuBÃÞwxh

¼kzuÚke {¤þu. fkxuos

heVe÷ªøk, r«Lxh heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

95376030302012121528

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012122610

nóu {kuçkkR÷, xeðe, sqLkkt

{kuçkkR÷ ÷uðk- ðu[ðk,

heÃkuhªøk. 9824014115,

9824349585

2012121548

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012100951

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012101024

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012108562

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012108563

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012119815

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012121608

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012121631

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx,

zÙuMkªøk, {k¤eÞk, rf[Lk fçkkx

çkLkkðLkkh- 99044027652012122609

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012108767

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze,

Wãkuøk, {þeLkhe, zesu,

Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

98251430912012119791

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48

f÷kf{kt) 50,000Úke

70,00,000/- ÃkMkoLk÷/«kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/nku{ ÷kuLk- 9558037411heÞ÷ xuf 2012121578

50 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄeLke

nkWMkªøk ÷kuLk, íku{s «kusuõx

÷kuLk íkkífk÷ef Äkuhýu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu (DefolderContact) fhðku Lkne. M.9274304268/ 3023873/3023874 2012122486

MxuBÃkzÞwxe, økðo{uLxLkk

fkuEÃký fkÞo LegalLkkfk{fks íku{s «kuÃkxeoLku ÷økíkk

ík{k{ fkÞo íkkífk÷ef Äkuhýu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu (Nriíku{s Senior Citizen)Special Service Providefhe ykÃkðk{kt ykðþu. M.9274304268/ 3023873/3023874 2012122487

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012122537

©enhe xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚku

ði»ýkuËuðe rË- 21 íkk. 12/ 5

Yk. 11501

9 7 1 4 3 7 9 8 6 8 ,9 1 7 3 6 0 5 2 7 5 ,9662790417

2012118801

¼krðíkk xÙkðuÕMk: [khÄk{

çkLkkhMk, WssiLk, rËLk- 10

rËLk- 22 LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

f÷f¥kk rËLk- 18,

fw÷w{Lkk÷e- rMk{÷k rËLk- 15,

y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,

©eLkøkh, økw÷{øko rËLk- 18,

ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, økw÷{øko

rËLk- 15, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð

rËLk- 6 Mkhfkhe f{o[khe {kxu

yu÷xeMke ÔÞðMÚkk {ku:

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733

2012118962

Mkkihk»xÙ- fåA ËþoLk íkk. 7/ 5Yk. 2251/- {kíkkLkku {Z,

LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð, ¼kðLkøkh,

Mkk¤tøkÃkwh- 9574227420

2012121115

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012121361

[ku¬Mk WÃkzþu swws Mkexku çkkfe

Wíkhk¾tz, [khÄk{, yÞkuæÞk,

çkLkkhMk rË- 18, [kh ÔÞÂõík

Mðíktºk Y{, 13- 5 çkkçkk

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe ©eLkøkh

1/ 7 9427356620rðLkkuË¼kE ys{uhe

9426569800 yðÄqík

xÙkðuÕMk Lkðkçkòh Lkkfk.

2012121758

É»k¼ xÙkðuÕMk W¥khk¾tz,

[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh

rËðMk- 20 íkk. 10- 5- 12

søkËeþ¼kE òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

ðzkuËhk 9979575548,

9426764178

2012121793

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

÷fÍhe çkMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,

rËðMk- 7 íkk. 7/ 5øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,

søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk,

fkX{tzw rËðMk- 22 íkk 16/ 5nkux÷ çkwfªøk- 9824677128

2012121847

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk rn{k÷Þ

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx WßsiLk,

Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh

sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, rËÕne

ðøkuhu rË- 24 WÃkzþu 14 {u,

«fkþ¼kE- 98795837652012121867

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt,

[khkuÄk{- çkÿeLkkÚk- yÞkuæÞk-

fkþe- AÃkiÞk Mkn rËðMk- 22,

y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe- rËðMk

15 hnuðk- s{ðk Mkn {¤ku.

fktíke¼kE Ãkxu÷ 56 Mkex

Ãkwþçkuf çkMk ¼kzuÚke ÷uðk {¤ku

{ku. 9825366220/

9 4 2 8 7 6 1 1 8 9 /

9 7 2 7 9 0 3 5 3 5 /

2424067 2012122465

Destop y™u LaptopFormating Vfík 99/- yLku

151/-{kt- 9714947093,9173073073

2012121206

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012121638

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012121654

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012122526

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012122536

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012122539

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012122541

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012122543

YEP ELECTRONICS:Repair Your Laptop-Camera- Mobile LCDEtc- 2351003,9879048785

2012108638

2012116399

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012121351

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012121699Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6omworkpermit@gmailcom 2012121704

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012122488

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....Om International:2480840, [email protected] 2012121716

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012122528

ðsLk ½xkzku y½he fMkhíkku-

Ëðkyku ðøkh çkeVex (çknuLkku

{kxu) 2491121,

9376214966.

2012121036

MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko

yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{kt

MkxeoVefux fku»ko 3300/- {nUËe

MktÃkwýo fku»ko 500/- Vkuh{ çÞwxe

Ãkk÷oh økkÞºk çkUfLke çkksw{kt

MkhËkh¼ðLk sÞwçku÷e çkkøk

ðzkuËhk VkuLk 2423809

2012121569

MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz

98987727802012122471

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012096539

‘Lkðku MxwzeÞku þY fhku Aku’MxwzeÞku «kuzõx {kxu y[qf

MktÃkfo fhku Mkw{ku «kuzõx ðzkuËhk

VkuLk 9375811852

(0265) 2511852

2012119915

{kºk 11000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku {fhÃkwhk ({ku)

93771412332012122549

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012107788

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012120162

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012121613

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS

[kuf) 151% økuhLxe (3f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo, 500Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,


½hftfkMk- 97257723412012121619

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,


½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012121645

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012121661

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012121667

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012121706

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012121711

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012121715

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012121720

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012122467

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e

y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh,

{nk{kurnLke ðþefhý

fXeLk«u{, þºkwLkkþf,

{khý{wX, {u÷e¢eÞk,

Ëuðk{wõíke, «kuÃkxeo «kuç÷u{,

ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke ‘økkÞºke

sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh

[kh hMíkk Vadodara-9726069325.

2012122490

ytrçkfk sÞkurík»k: (11

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

heÍÕx) Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk,

ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt

nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) AwxkAuzk-

97120023372012122522

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 1 f÷kf{kt yuf s

{w÷kfkík{kt yÆ¼wík [{ífkh,

ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ,

«u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk,

{nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk

hkuz, VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

ðzkuËhk- 9712402884. 2012122524

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012122529

sÞ {nkðeh sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, økwó Mk{MÞk,

þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24f÷kf{kt Ãkrhýk{

97244257532012122531

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík,

AwxkAuzk, ½hftfkMk,

MktíkkLk«kóe (Ãkrhýk{ ÃkAe

Ve)- 972395425322

Get Solution byAstrologer Guru forProblems, Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forcorporate, stressM a n a g e m e n tW o r k s h o p9426302438.

2012122491

12th Com! ‘’Private’’Accounts- Stats Expertîkhk GuaranteedPersonal xÞwþLk {u¤ðe xfk

ðÄkhku (English Medium)-9824408404

2012110848

MÃku. çÞwxeÃkk÷ohLkku ðufuþLk fkuMko

çkuÍef y™u yuzðkLMk

þe¾ðkzðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷: 9825326540,

9979303462

2012118786English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012121354

Learn Autocad 3D Max, Dtp, ArchitecuralModeling. 2414093,9428520360

2012121357

ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko sqLkku õ÷kMk

Ph. 2312164, M.9825206128

2012121508

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012121625

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/

SPP rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLk

MÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh/

Exam ðøkh fkuEÃký ËuþLkk

MxwzLx rðÍk/ {kÒkk rðÍk

yufMkÃkxo, MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012121673

2012120688

{kÒkk ELxhLkuþLk÷ VuþLk

rzÍkELk ELMxexÞwx 9, 12

fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, rzÃ÷ku{kt

fhku VuþLk þku MkkÚku/ W{h

14Úke 60 ð»koLkk {kxu fku»ko/

MkÞkSøkts 9228007407

R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012121676

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,

12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

yuLSLkeÞh çkLkku, Lkkufhe

{u¤ðku, MkkuVxðuh, nkzoðuh,

çkuÍef, xu÷e, D.T.P. ykuxkufuz

MkÞkSøkts- 9228007407,E÷kuhkÃkkfo- 9228000478

2012121685

økwshkíke ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku økuhLxuz

#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku/ {kÒkk

ELMxexÞwx MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012121693

{kÒkk fku÷us 10/ 12 ÃkAe

rzÃ÷ku{k- zeøkúe Mkeðe÷,

{efuLkef÷, E÷ufxÙef÷,

ykuxku{kuçkkE÷, E÷ufxÙkuLkeõMk,

fkuBÃÞwxh, fu{ef÷/ nkux÷

{uLkus{uLx/ BBA/ BCA/MBA/ MCA / ykuAk xfk,

ykuAe Ve, zkuLkuþLk Ãkrhûkk

ðøkh 9687340690,9724532520

2012121750

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhufx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012121774

2011348903

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012090427

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012093341

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012102382

Goverment Approved½hu çkuXk Computer Ãkh fk{

10,000- 12000 f{kyku

93270844602012120271

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku- 9427054999

2012120971Patel Exports USA 10 + 250/- UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012121098

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu

4 Úke 7 hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkwtËhfktz ÃkkX : Mktíkkuf {nkhksLkk ftXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX íkk.30Lkk hkus

8.30 f÷kfu 16-çke, rðê÷f]Ãkk MkkuMkkÞxe, yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník

(çkkÃkS)Lkk {w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ytçkkËþoLk yuLxh«kRÍ

ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk {kýuò ¢kurMktøk ÃkkMku, {fhÃkwhk ðzkuËhk. hkºku 8 Úke 10

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk¼èLkk

ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Akýe, sfkík Lkkfk ÃkkMku hkºku 8 f÷kfu.

sw÷kE 2012Lke Äku. 10 Lke Ãkqhf Ãkheûkk ytøku Mkq[Lkk

hkßÞLke LkkUÄkÞu÷ {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞo©eykuLku sýkððkLkwt fu, {k[o-

2012 {kt Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh yLku yuf fu çku rð»kÞ{kt MkwÄkhýkLku

yðfkþ ÄhkðLkkh W{uËðkhkuLke ÞkËe çkkuzo îkhk sqLk {kMk{kt ònuh ÚkLkkh Ãkrhýk{Lke

MkkÚku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt sw÷kE 2012{kt ÷uðkLkkh Ãkqhf Ãkheûkk{kt yuf

fu çku rð»kÞ{kt Ãkheûkk ykÃkðk EåAwf W{uËðkhLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku ¼heLku çkkuzoLku

{kuf÷ðkLke hnuþu. Ãkhtíkw {k[o 2012 yøkkW Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ yLku sw÷kE

2012Lke Ãkheûkk{kt yuf fu çku rð»kÞ{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke EåAk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoyku {kxu çkkuzo îkhk fhkÞu÷ E÷kÞËk ykÞkusLk {wsçk íkuykuLkk ykðuËLkÃkºkku

{kºk Lku {kºk Online Registration îkhk s íkk. 27-4-12 Úke 26-5-12

Ëhr{ÞkLk Mðefkhðk{kt ykðþu. yk {kxu yk[kÞo©eykuyu Lk{qLkk {wsçkLkk

ykðuËLkÃkºk{kt rðãkÚkeoLke rðøkíkku ¼he íkuLkk Vkuxk yLku Mkne MfuLk fhe ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾ðkLkk hnuþu íkÚkk www.gseb.org ðuçk MkkEx Ãkh ÃkkuíkkLkku School Login íkÚkk Password Lkkt¾e W{uËðkhLke rðøkíkku hrsMxh fhðkLke hnuþu. yk

ðuçkMkkEx íkk. 26-5-12 ÃkAe ¾w÷e þfþu Lknª.

økhçkk ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk Mkq[Lkk

íkk. 11- 12- 13 {u Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh rºkðuýe ðzkuËhkLkk økhçkk ðfoþkuÃkLkk

VkuBMko MðefkhðkLke íkk. 5-5-12 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. hMk Ähkðíkk yk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk VkuBMko 303 MkuLxh ÃkkuELx, y÷fkÃkwhe ðzkuËhk ¾kíku LkkUÄkðe þfu

Au. su ytøku nkMÞ Ãkxu÷, VkuLk 9426779200Lkku MktÃkfo fhðku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-09 6-57 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË

Lkð{e, Mkku{ðkh, 30-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) [kfhe, çkhËkþ (5)

(4) «kýLkk ¼kuøku Mkuðk fu

¼Âõík fhu yuðwt (4)

(7) {q¤, ðtþ (3)

(9) Mkøkðz, MkkuE (4)

(11) þhehLkku {kunf

nkð¼kð (3)

(13) Ë{, çk¤ (3)

(14) hMíkku,hkn (2)

(15) ËwfkLkðk¤ku, ðuÃkkhe

(5)

(17) xkuýku, {nuýwt (3)

(19) þkf¼kS,

¼kSÃkk÷ku (4)

(22) yÃk{kLk, yð¿kk

(4)

(24) Íhýwt (2)

(25) [hý, ÃkkË (2)

(26) þkuÄ, Ãk¥kku (2)

(27) MkL{kLk (3)

(28) siLkkuLku sÃkðkLkku yuf

{tºk (4)

(30) Ãkheûkk (3)

(32) fMk, Mk¥ð (2)

(33) rþ¾k (3)

(34) Ëqh, ðuøk¤wt (2)

Q¼e [kðe

(1) ÃkkuíkkLkk MktçktÄ rðLkkLke

Lkfk{e ðkíkku{kt hMk ÷uLkkh (5)

(2) {LkLkwt ð÷ý (3)

(3) økwMMkku, hku»k (2)

(5) rLkMkkMkku (3)

(6) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)

(8) MkwtËh, †e (3)

(10) ÷økLke, ÷eLk (3)

(12) xf xf yðks (5)

(13) ½hzwt, shX (3)

(14) Ãkk÷f, hûkf (2)

(16) EåAk, {Lkku¼kð(3)

(18) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe

(2)

(20) hÍéÞk fhðwt íku (5)

(21) WËkh, Mkkøkh suðk {kuxk

Ãkuxðk¤wt (5)

(22) ¼ú{ý, «ðkMk (3)

(23) fk¤S, Ãkhðk (4)

(25) Ëhßòu, Ãkøk (2)

(27) y¾tz, Mk¤tøk (2)

(29) {uË, [hçke (2)

(31) ¾wþe, nh¾ (2)

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘hMkðtíke‘’.

íku ËkY-n¤Ëh{ktÚke çkLku Au. çkòh{kt {¤u Au.

ËkY n¤ðËLkk yk¾k AkuzLke hMkr¢Þk yÚkðk

ÄLk yu s ykÃkýe hMkðtíke. yk çkòY

hMkðtíke{kt yþwrØyku nkuÞ Au. yux÷u íkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt íkuLku Ãkkýe{kt Wfk¤e,

fÃkzktÚke økk¤e Vhe ½è fhe ÷uðe. ÃkAe s íkuLkku

yki»kÄYÃku WÃkÞkuøk fhðku. hMkðtíke íke¾e,

W»ý, fzðe, íkÚkk hMkkÞLk økwý Ähkðu Au.

fVLkk hkuøkku, LkuºkLkk hkuøkku íkÚkk ðúý {xkzu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

¾kíkhËkhe (4) òrLkMkkh (7) LkMk÷ (9)

Mkð÷ík (11) ÷xfku (13) sLkkf (14)

ðkx (15) ËwfkLkËkh (17) xÃk÷e (19)

íkhfËkhe (22) yLkkËh (24) Íhku (25)

Ãkøk (26) ¼k¤ (27) ykËh (28)

Lkðfkh (30) Ãkkh¾wt, (32) Mkkh (33)

[kux÷e (34) Auxwt. * Q¼e [kðe:(1)

¾kxMkðkËw (2) ËkLkík (3) heMk (5)

rLknkfku (6) h½ðkx (8) ÷÷Lkk (10)

÷økLk (12) xfxfkhku (13) shík (14)

ðk÷e (16) fk{Lkk (18) Ãkhe (20)

hÍ¤Ãkkx (21) Mkkøkh Ãkuxwt (22)yxLk

(23) Ëhfkh (25) ÃkË (27) yk¾wt (29)

ðMkk (31) h÷e

12.30 þneË

16.30 økkuÃkk÷ r¢þLk

19.30 yLkku¾k çktÄLk

15.15 MkçkMku çkzk r¾÷kze

18.25 fwÁûkuºk

21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.25 õÞw fe

17.20 ykíkeþ

21.00 stSh

19.05 MkuðLk

21.35 zurð÷

23.15 MÃkeze MkªøMk

19.03 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk

23.02 nu÷çkkuÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33

MMkkqq.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

[[tt.. 44

1100

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 hhkknnww

55

{{tt..

66

MONDAY, 30 APRIL 2012SANDESH : VADODARA 7

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koýLkk rÃkíkk Äwtrzhks økku®ðËLkku sL{ íkk. 30-4-

1870Lkk hkus ÚkÞku níkku. $ø÷uLz{kt rVÕ{ xufTrLkf þe¾e ÷E, ÃkkuíkkLkk

½h{kt s MxwrzÞku rLkŠ{ík fÞkuo. íku{Lke «Úk{ rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ níke.

yk rVÕ{ òuðk {kxu {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. yk MkV¤íkk

çkkË Vk¤fuyu MkíÞðkLk Mkkrðºke yLku ¼M{kMkqh {kurnLke rVÕ{kuLkwt

rLk{koý fÞwO. íku{ýu rnLËwMíkkLk rVÕ{ ftÃkLke îkhk ©e f]»ý sL{ yLku

fkr÷Þk {ËoLk suðe rnx rVÕ{ku çkLkkðe. íku{ýu þqLÞ{ktÚke rVÕ{

ÔÞðMkkÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku. yk {n¥ðLkk ÞkuøkËkLkLku æÞkLk{kt ÷E Mkhfkhu

‘ËkËk Mkknuçk Vk¤fu’Lkk Lkk{u Mkðkuoå[ {kLkLkku ÃkwhMfkh þY fÞkuo.

¼khíkeÞ rVÕ{ Mk]rüLkk çkuíkks çkkËþkn ËkËkMkknuçk E.Mk. 1944{kt

ËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

òòLLkkffee ssÞÞttííkkee,, nnrrhh LLkkðð{{ee,, þþww¢¢ ÃÃkkhh{{ ííkkuussMMððee

hhMMkkððttííkkee

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk

16.00 r¢Mx÷ nLx

19.30 òuMk

18.30 MkuhuLkexe

21.3 r{ yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

23.30 Ä neÕMk nuð ykRMk

18.00 MLkeÃkh

20.45 ðxeoøkku

23.00 Mðkx

17.35 Äuh rð÷ çke

21.00 nuLfkuf

23.00 Mxef Rx

9.00 yku{ sÞ søkËeþ

ykðkhkÃkLk

21.00 rËðkh

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.

ÃkkhMke {kMk : ykËh.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 26-

36 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 17-56

MkwÄe ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f. 17-56 MkwÄe

ÃkAe ®Mkn.

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn

({.x). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/

íkirík÷. Þkuøk : øktz f. 12-35 MkwÄe

ÃkAe ð]rØ.

rðþu»k Ãkðo : òLkfe sÞtíke (Mkeíkk

Lkð{e). hrðÞkuøk f. 17-56Úke.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e.

* yksu þw¢ Ãkh{ íkusMðe Ëu¾kþu.

* [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk.

ykfkþËþoLk{kt Mkktsu þw¢Lkku

yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ.

* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk

Ãkh[qhý fkÞkuo íkÚkk {þeLkhe- Þtºk-

ykuòhLkwt Mk{khfk{-þuZk Ãkk¤kLke

{kðsík fhðkLke Mk÷kn Au.

øktsçkòh{kt f]r»k ÃkuËkþLkwt ðu[ký

íkÚkk çkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu

yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{kt

MkkÄkhý Lkh{kE Mkq[f økúnÞkuøk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

120 ðkh

sðkçk :

òòììff

yuf fzðwt MkíÞ :

çknuLkLke £uLz çknuLk nkuR þfu

Au.

¼kRLkku £uLz ¼kR nkuR þfu

Au.

Ãký ÃkíLkeLke £uLz õÞkhuÞ

ÃkíLke Lk nkuR þfu.

òtçkwLkk ½ýkçkÄk VkÞËkykuÚke ík{u

{krníkøkkh Aku. òtçkwLkk Xr¤ÞkLkku

ÃkkWzh Ãký zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku

{kxu WÃkÞkuøke Au. òtçkw ¾kðkÚke

zkÞkrçkxeMk íkÚkk ÓËÞhkuøkkuLke Mkk{u

hûký {¤u Au yu íkku Ãkwhðkh ÚkR [qõÞwt

Au Ãkhtíkw ykÄuz yðMÚkk{kt fk¤k òtçkw

yLku MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke ík{khk

rË{køkLku f{òuh Úkíkwt yxfkðe þfkÞ

Au.

$ø÷uLzLke yuf òýeíke

nkuÂMÃkx÷ yLku nkðzo {urzf÷

Mfq÷Lkk MktþkuÄLkfíkkoykuyu ¼uøkk

{¤eLku yuf þkuÄ fhe níke.

{rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kt yk

Ãkheûký{kt òýðk {éÞwt fu rLkÞr{ík

heíku fk¤k òtçkw ¾kLkkhe ykÄuz

ðÞLke {rn÷kykuLkkt {øksLku f{òuh

Úkíkkt ËkuZÚke çku ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku

ðÄw ÚkkÞ Au.

16,000 {rn÷kyku Ãkh

fhðk{kt ykðu÷wt Ãkheûký MkV¤ hÌkwt

níkw t. þkuÄfíkkoykuLkk {ík {wsçk

Ãkwhw»kkuLkk {øks Ãkh Ãký fk¤k òtçkw

¾kðkÚke yk «fkhLke yMkh ÚkE þfu

Au, yk WÃkhktík ð]Økuyu Ãký yk

«fkhu rLkÞr{ík heíku òtçkwLkwt MkuðLk

fhðkÚke íku{Lkwt {øks f{òuh Úkíkwt

yxfe þfu Au.

ykÃkýu fBÃÞqxh íkku ÷Eyu Aeyu Ãkhtíkw ßÞkhu

yu{kt Mkku xTðuh Mkkhkt nkuÞ íkku s fBÃÞqxh

WÃkÞkuøk fhðkLkwt øk{u Au. òu fu fux÷ef ðkh

ykÃkýe sYrhÞkík {kxuLkk Mkku xðuh ¾heËðk

Ãkzíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýkt {kU½k nkuÞ Au. Ãkhtíkw

y{wf £e Mkku xðuMko Au su ðu[kýÚke {¤u íkuLkk

fhíkkt Ãký Mkkhkt nkuÞ Au.

yuÂLx ðkÞhMk yLku {k÷ðuh «kuxuõþLk

ÃkeMke ÞwÍh {kxu ðkÞhMk íkÚkk {k÷ðuhLku

yxfkððk {kxu Mkku xðuhLke sYh Ãkzu Au. yk

{kxu s {¤íkkt £e Mkku xðuh fËk[ ¾heËu÷kt

Mkku xðuh fhíkkt Ãký ðÄw VkÞËkfkhf Lkeðzu Au.

yuÂLxðkÞhMk «kuøkúk{-Avast!(http://www.avast.com) yÚkðk AVG(http://www.avg.com)

{k÷ðuh «kuøkúk{ - Malwarebytes(http://www.malwarebytes.org)çkufyÃk MkkuÕÞwþLk

òu fu çkòh{kt ½ýkt £e yLku ðu[kýÚke çkufyÃk

MkkuÕÞwþLkLkk Mkku xðuMko {¤u Au Ãkhtíkw {kuxk

¼køkLkk Ëhuf ÷kuf÷ zÙkEð{kt s çkuf yÃk Mkuð

fhu Au. suLkkÚke fBÃÞqxh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu zuxk

økw{kððku Ãkzu Au. yk {kxu ykuLk÷kELk çkufyÃk

{kxu ¼hkuMkkÃkkºk ðuçkMkkEx Au.

Mozy (http://mozy.com) yÚkðk

Dropbox (http://www.dropbox.com)E{us yurzxªøk : E{us yurzxªøk {kxu

GIMP- (http://gimp-win.source-forge.net) yLku rÃkõ[Mko ykuøkuoLkkEÍ {kxu

PICASA (picasa.google.com)

fkuE Ãký yuf{ fu ftÃkLke ßÞkhu

ykŠÚkf heíku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh

ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk {uLkus{uLxLke ðneðxe

fwþ¤íkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au. ykŠÚkf fu

LkkýkfeÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu

{uLkus{uLx îkhk fÞk {wÆkykuLku æÞkLk{kt

÷uðk òuEyu yu {kxuLkk fux÷kf yøkíÞLkk

{wÆk ynª Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu suÚke

ík{u ík{khk ÄtÄkfeÞ yuf{Lku yk rðfx

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kðe þfku.

yuf{Lkk ¾[koyku Ãkh fkÃk {wfku yLku

ykðfLkk MºkkuíkkuLku «ÄkLÞ ykÃkku.

Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkt

hkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk

{kxu Mkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{khe

þk¾ xfe hnuþu.

f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[e

ÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku

¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwt

ykÞkusLk fhku.

yuõMkÃkxTMkoLke Mk÷kn ÷ku fu su ík{khk

yuf{ fu ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u

÷kððk {kxu {ËËYÃk çkLke þfu.

MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞ

íÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu. yu

WÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚke

þkuÄku fu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1047

Mkwzkufw 1046Lkku Wfu÷

1 5 6 4 2 7 8 3 9

2 8 3 9 6 5 7 1 4

9 7 4 1 3 8 5 2 6

3 4 1 8 7 9 2 6 5

7 6 8 3 5 2 9 4 1

5 2 9 6 4 1 3 8 7

4 1 7 5 8 3 6 9 2

6 3 2 7 9 4 1 5 8

8 9 5 2 1 6 4 7 3

2 3

6 9 4

3 8 2 1

5 9

2 6 8

3

4 7 8 2

9 8 3 4

3 7

òòttççkkww ííkk{{kkhhkk {{øøkkssLLkkuu ff{{òòuuhh ÚÚkkííkkwwtt yyxxffkkððþþuu

ffBBÃÃÞÞqqxxhh ÞÞwwÍÍhhLLkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee ££ee MMkkkkuu^xxTTððuuhh

òòuu ííkk{{uu

330000ÚÚkkee

440000

ððåå[[uuLLkkkk

ççkkÄÄee

MMkkttÏÏÞÞkkyykkuu

yyuuff

ffkkøøkk¤¤{{kktt

÷÷¾¾kkuu

ííkkkkuu ííkkuu{{kktt ‘‘33’’

ffuuxx÷÷ee ððkkhh

yykkððuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16481 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

¾k ík h Ëk he

ËËkkËËkkMMkkkknnuuççkk VVkk¤¤ffuu

Mktfx Mk{ÞLke Mkeze

ËËkkËËkkMMkkkknnuuççkk

VVkk¤¤ffuu

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw Äehs-fwLkun-

{ËËLke sYh Ãkzþu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. MðsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu yLÞ Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðk

Mk÷kn Au. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. rLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ.

ykÃkLkk yr¼øk{ yLku ð÷ýLku Lkh{ hk¾ðkÚke Eü¤V¤

{u¤ððwt ykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykøkúne Lk Úkþku.

ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkÞ.

¾[oLkku «Mktøk. {w÷kfkíkkuÚke ykLktË.

ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu fwxwtçkLkk fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku.

yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu.

r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

ykÃkLkku Ãkrh©{ MkkÚkof yLku V¤ËkÞe çkLkíkku òuE þfþku.

MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf yþktrík Þk {qtÍðýku Ëqh fhðk {kxu òøk]ík

yLku Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu. rððkË xk¤òu. rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko Ëu¾kÞ. ykðf fhíkkt

òðf Lk ðÄu íku òuòu. fkixwtrçkf çkkçkík Wfu÷kÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ykzu sýkíke Yfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku.

øk]nrððkË yxfu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt s hne Lk òÞ íku {kxu ÞkuøÞ

rËþkLkk «ÞíLkku sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez.

ykÃkLkk Lkkufhe Þk ÄtÄk fu MktÃkr¥kLkkt fk{fkòu ytøku fkuELke

{ËËÚke MkV¤íkkLkk Mktfuík ykðe {¤u. fkixwtrçkf fk{ çkLku.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

08-00 am

ykhkuøÞ

zkÞkrçkxeMk Ãkheûký

6-00 pm

økeík Mktøkeík

rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{

5-30 pm

Mkuðk

rLk:þwÕf Mkkhðkh

4-30pm

Wsðýe

sL{kuíMkð

ðze÷ rðnkh ðkrxfk fkhu÷eçkkøk ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 30

Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu Mk¼kMkËkuLkk sL{ rËLkLke

WsðýeLkku fkÞo¢{ íku{s sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6

Úke 8 hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : ðze÷ rðnkh ðkrxfk, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

MkÞkShkðLku MkkÄo þíkkçËe ð»kuo M{]rík ðtËLkk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

ÃkkxkuíMkðfuBÃk

MkwÏÞkík yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkurcLkk

WÃk¢{u íkksuíkh{kt sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk

MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{kt

zku. rLkr¾÷¼kE ËuMkkE r÷r¾ík ykÃkýk

MkÞkShkð rðþu zku. rðht[e rºkðuËeyu

økútÚkøkkurc fhe níke. {nkhkò MkÞkShkðLkk

sL{Lkk MkkÄo þíkkçËe ð»kuo M{]rík yts÷e YÃku

íku{Lkk SðLk «Mktøkku yLku hk»xÙeÞ [krhºÞ

ytøku rðþË [[ko fhkE níke. {nkhkò MkÞkShkðLke íkMkðehLku «íkkÃkhkð ¼kuExu,

zku. rLkr¾÷ ËuMkkE, zku. rðht[e rºkðuËe íkÚkk {nkLkw¼kðkuyu Ãkw»Ãk{k÷k yÃkoý fhe

MkuðkíkeÚkoLkk ¼u¾Äkhe ÃkwY»kku¥k{ Ãkt[k÷ íkÚkk fuðzkLkk Vw÷ ÃkwÂMíkfkLkk ÷ur¾fk

hu¾kçkuLk hÂ~{fktík Ãkxu÷Lkwt rðrþü yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt. «k. Mkíke»k zýkf,

{Lknh¼kE þkn, ðkíMkÕÞ ÃkrhðkhLkk Mkwhuþ þkn, f÷uLËwþu¾h {ktfz,

{kunLk¼kE çkkhkux yLku ïuíkkçkuLk òuþeyu þçËktsr÷ yÃkoý fhe fw. {eLk÷

[kufMkeyu yk¼kh ËþoLk fÞwo níkwt.

©e fkLk{ «Ëuþ

ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks

îkhk ykh. ðe. ËuMkkE

hkuz ÂMÚkík Mk{ks ¼ðLk

WÃkh 35{ku Mk{qn

÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku.

yu{kt fw÷ 12

sYrhÞkík{tËku òuzk

÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk

níkk. Mk{ksLkk

yøkúýeyku yíkw÷¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, f{÷uþ¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷,

hksuLÿ®Mkn Xkfkuh, Mkíke»k¼kE rLkþkr¤Þk, ðøkuhu {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe nkuÆuËkhku zku. yu. xe. Ãkxu÷, hkurník¼kE

yrïLk¼kE, ne{kLMkw¼kE rLk÷u»k¼kE, «Vw÷¼kE fu. yu÷. Ãkxu÷, Lkxw¼kE

íkÚkk Xkfkuh¼kEyu Mk{økú ykÞkusLk fÞwo níkwt.

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ðkzeLkku ÃkkxkuíMkð

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ðkze ¾kíku ËuðkuLkku 137{ku ÃkkxkuíMkð íkk. 2 Úke 6

{u Ëhr{ÞkLk Wsðkþu. su rLkr{¥ku Ãkt[ rËLkkí{f ¼køkðík Ëþ{T MftÄ

ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 11 yLku

çkÃkkuhu 4 Úke 6-30 hnuþu. yk «Mktøku rðrðÄ MÚk¤uÚke Mktík {nkLkw¼kðku

ÃkÄkhþu yLku ÔÞkÏÞkLkLkku ÷k¼ ykÃkþu. ÃkkxkuíMkð «Mktøku íkk.2 Lkk hkus

Mkðkhu 7-30 ðkøku ÃkkuÚke Þkºkk, íkk. 3 Lkk hkus Mkktsu 5-30 f÷kfu

s¤Þkºkk, þw¢ðkhu íkk. 4 Mkðkhu 6 Úke 7-30 yr¼»kuf, çkÃkkuhu 11 ðkøku

þýøkkh ykhíke, yÒkfqx ËþoLk Úkþu.

{kWLx ykçkw {Lkk÷e xÙu®føk fuBÃk

ykhkuný MktMÚkk îkhk WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt íkk. 31-5-12 Úke 6-6-12 Ëhr{ÞkLk

yuzðuL[h hkuf f÷kErBçktøk fkuMkoLkwt ykÞkusLk Mðk{e rððufkLktË Ãkðoíkkhkuný fuLÿ

{kWLx ykçkw {wfk{u fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fkuMko{kt xÙurftøk, hkuf f÷kErBçktøk, hu®Ã÷tøk,

hkºke xÙurftøk íkÚkk LkkEx nkuÕx ðøkuhu fhkððk{kt ykðþu. yk fkuMko{kt 9 Úke 13 ð»koLkk

çkk¤fku ¼køk ÷E þfþu. yk WÃkhktík íkk. 6-5-12 Úke 15-5-12 Ëhr{ÞkLk

{Lkk÷e xÙurftøk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. çktLku fuBÃk{kt òuzkðk EåAíkk

çkk¤fku- ÔÞrfíkykuyu ðÄkhu {krníke {kxu ytçkhe»k ÃkeXrzÞkLkk Mke-3, Lk{oËk Lkøkhe

rð¼køk- 3, ykE.xe.ykE.Lke Mkk{u, økkuhðk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu

zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký íkk. 30 Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk

MkwÄe çke- 80- 81 ð]tËkðLk Þkuøke Lkøkh- 1, ytrçkfk Lkøkh ÃkkMku,

rMk{uLx hkuz ðk¤e øk÷e, økkuºke hkuz, ðzkuËhk íkÚkk yu/56 W{k

fku÷kuLke ðk½kurzÞk [kh hMíkk ðzkuËhk{kt fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : çke 80-81 ÞkuøkeLkøkh- 1, økkuºke hkuz, ðzkuËhk.

rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk íkk. 30 Mkku{ðkhLkk hkus

Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,

fkuXe, ðzkuËhk.

MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, fkuXe ÃkkMku, ðzkuËhk.

ðzkuËhk þnuh rðMíkkh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk yur«÷

{kMk{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe íkÚkk MktMÚkkLke

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke r{rxtøk íkk. 30 Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30

ðkøku MktMÚkkLke ykurVMku îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤,

f÷kËþoLk [kh hMíkk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

MÚk¤ : îkhfuþ fkuBÃ÷uûk, f÷kËþoLk [kh hMíkk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

yksu ðzkuËhk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:238

MkqÞo- {tøk¤ rºkfkuý

Þkuøk hkrþ V¤

14{e {u MkwÄe MkqÞo {u»k{kt Au yLku

íkuÚke {tøk¤ ®Mkn{kt nkuðkÚke rºkfkuý

Þkuøk h[u Au. MkqÞo Wøkú yLku yþw¼ Au.

{tøk¤ Ãký Wøkú yLku MVkuxf Au. ykðk

økh{ r{òS økúnkuLkku rºkfkuý Þkuøk

h[kíkk W»ýíkk- økh{eLkku Ãkkhku rð¢{

MkÃkkxeyu òuðk {¤u. yk WÃkhktík Mk{wÿ

fktXu yu økh{ rð»kwðð]¥k «Ëuþku{kt

íkkuVkLke ðkðkÍkuzk, [¢ðkík,

ðtxku¤eÞk, Äq¤Lke z{heyku yLku ÍzÃke

ÃkðLk Vqtfkíkk òuðk {¤u. yk WÃkhktík

hksfeÞ rûkríkòu Ãký Wøkú ½xLkkykuLkk

fkhýu hksfeÞ økh{e ðÄíke ÷køku. 1

÷e {u økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk Au yLku

íkuÚke økwshkík{kt ½ýk Lkðk rðfkMkLkk

fk{kuLke þYykík òuðk {¤u íkÚkk

økwshkík{kt rðËuþe {wze hkufký ðÄíkw

sýkÞ.

yk WÃkhktík ðes¤e- Wòo yLku

ÃkuxÙku÷ VtzLkk þuhku{kt {¬{íkk sýkÞ.

MkqÞo {tz¤ rºkfkuý ÞkuøkLkk fkhýu

ykøk, yfM{kíkku yLku øk{Ïðkh

½xLkkLkk Mktfuík òuðk {¤u. fkuE

hkuøk[k¤kÚke Ãký MkkðÄ hnuðw Ãkzu.

hkrþ V¤ : {u»k : íkýkð sýkÞ,

rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u, íkçkeÞík ®[íkk

ð]»k¼ : ¾[oLkk «Mktøk, øk]n rððkË,

MktÃkr¥kÚke ÷k¼Lke íkf.

r{ÚkwLk : «ðkMk, ÷k¼Lke íkf,

r{÷Lk {w÷kfkík.

ffo : fkÞo MkV¤íkk, Lkkýkt¼ez,

fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk Ëtík hkuøk

®Mkn : ¼køÞ MkwÄhu, íkçkeÞík ®[íkk,

øk]n rððkËLkku «Mktøk

fLÞk : ¾[o ðÄu, þºkw ¼Þ Ëwh ÚkkÞ,

«ðkMk.

íkw÷k : MkkLkwfq¤íkk, «økrík, Mkw{u¤

hnu.

ð]rùf : ÔÞðMkkrÞf fkÞo çkkus,

MktÃkr¥k rððkË, «ríkfq¤íkk.

ÄLk : MkkLkwfq¤íkk, yøkíÞLkwt fk{ ÚkE

þfu, ykhkuøÞ MkwÄhþu.

{fh : ¾[o ÔÞÞ. «ríkfq¤íkk

sýkÞ, íkçkeÞík ®[íkk.

fwt¼ : ykðfLke íkf, MkV¤íkk, Äe{e

«økrík, øk]n SðLk{kt [f{f

{eLk : rðÎLk çkkË MkV¤íkk, «ðkMk

¾[oLkku «Mktøk.

{kurnLke yufkËþe : çkwÄðkh íkk. 2

S {u yu {kurnLke yufkËþe Au. yk

yufkËþe ½ýe {níðLke økýkÞ Au. yk

yufkËþeLkwt rðrÄMkh ðúík hk¾LkkhLku

{kun {wrfík sýkÞ Au.

òLkfe Lkku{ : Mkku{ðkh íkk. 30

yur«÷u òLkfe Lkku{ Au. yk rËðMku

Mkeíkk sÞtíke Au. Mkeíkk {kíkkLke Ãkqò

íkÚkk {tºk òÃk fhðkÚke {LkLku þktrík

yLku Mkw¾kfkhe sýkÞ Au.

{tºk : H rMkíkÞi Lk{: Þþk þrfík

òÃk fhe þfkÞ.

kk kk

¼økðkLkLkk yk©ÞÚke ðÄeLku çkeòu fkuE yk©Þ LkÚke.

30{e yur«÷, 1918Lkk

hkus økktÄeS rËÕne{kt

s hkufkÞk níkk.

«u{ suðwt þwt nþu yu ÄkhðkLke Au {ò,

Lku ÃkAe yuÚke ðÄkhu Ãkk{ðkLke Au {ò.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 APRIL 2012

nkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku fux÷kf

rðMíkkhku{kt ykÃk½kík fhe hÌkk Au. yuf ðu¤k

ËuþLku rðïLkk xuõMkxkE÷Lkk ðuÃkkh{kt

yøkúMÚkkLku {qfLkkh nkÚkþk¤ Wãkuøk òýu

{hýÃkÚkkhe íkhV sE hÌkku Au ! y÷çk¥k,

Þtºkþk¤kuLke þkuÄ ÃkAe nkÚkþk¤Lku Vxfku

Ãkzâku Au, Ãkhtíkw íku WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLke

Lkerík Ãký yuftËhu nkÚkþk¤Lku yøkkW yÃkkíkwt

hûký ½xkzeLku íkuLke {wMkeçkíkku ðÄkhðk{kt

Vk¤ku ykÃke hnu÷ nkuÞ íku{ {kLkðkLku fkhý

hnu Au.

yLkk{ík ûkuºk{kt fkÃk : yu{ sýkÞ Au fu,

1985{kt yuf fkÞËk îkhk yuðe òuøkðkE

fhðk{kt ykðe níke fu, fw÷ 22 «fkhLkkt

fkÃkzLkwt WíÃkkËLk {kºk nkÚkþk¤ ûkuºk{kt s fhe

þfkÞ. r{÷ Wãkuøk íkÚkk Þtºkþk¤ Wãkuøkku íku

fkÞËkLkk y{÷ Mkk{u ðrhc yËk÷ík{kt sELku

{LkkEnwf{ {u¤ÔÞku níkku. y÷çk¥k 8 ð»koLke

{Úkk{ý ÃkAe yk {LkkEnwf{ WXkðe ÷uðk{kt

ykÔÞku, Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkyu nkÚkþk¤

WãkuøkLku Mktfwr[ík fhðk {kxu 1996{kt

nkÚkþk¤ Wãkuøk {kxuLkwt yLkk{ík ûkuºk 50

xfkLkk fkÃk MkkÚku yÄwO fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt.

yÚkkoíkT xuõMkxkE÷Lke {kºk 11 òíkku nuLz÷w{

ûkuºk{kt çkLkkððkLkwt VhrsÞkík hk¾ðk{kt

ykÔÞwt. nkÚkþk¤ Wãkuøk {kxuLkwt hrûkík WíÃkkËLk

ûkuºk yk{ yÄwO fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt.

ðÄw rðfx ÂMÚkríkLkku ¼Þ : ðirïfhý yLku

WËkhefhýLku Ãkøk÷u nkÚkþk¤ WãkuøkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ykuh çkøkkzku ÚkÞku. MkíÞ{

fr{xeLkk ynuðk÷Lku ykÄkhu 2000{kt su

rLkfkMk÷ûke fkÃkz Lkerík ònuh ÚkE íku îkhk

nkÚkþk¤ WãkuøkLku ¼kuøku yøkkWLkkt fux÷ktf

rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞkt yÚkðk

n¤ðkt fhðk{kt ykÔÞkt. su ‘hk»xÙeÞ VkEçkh

Ãkkìr÷Mke 2010-11’Lkku {wMkÆku íkiÞkh ÚkÞku Au

íku{kt nkÚkþk¤ WãkuøkLku ðÄw hûký ykÃkðkLkkt

fkuE Lk¬h Ãkøk÷ktLke ðkík Lkshu Ãkzu íku{ LkÚke.

nkÚkþk¤Lkk ðýfhkuLke fVkuze Úkíke síke

ÂMÚkríkLku Mk{sðkLkku fkuE «ÞkMk íku{kt fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke íku{ s íku ûkuºkLke MÃkÄkoí{fíkk fuðe

heíku ðÄkhe þfkÞ íkuðkt fkuE Lk¬h Mkq[Lkku

fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke yux÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt

nkÚkþk¤ WãkuøkLke ÂMÚkrík ðÄw rðfx ÚkkÞ yLku

ðÄw «{ký{kt nkÚkþk¤Lkk ðýfhku

ykÃk½kíkLkk {køko íkhV ð¤íkk hnu íkku LkðkE

Lknª ÷u¾kÞ. ykðk yMknkÞ ÷kufkuLke

ÂMÚkríkLke ®[íkkLku çkË÷u MkhfkhLku ‘ykŠÚkf

rðfkMk Ëh’Lke ðÄw ®[íkk sýkÞ Au.

¼q¾{hkLke ÂMÚkrík : nkÚkþk¤ Wãkuøk ËuþLkk

rðrðÄ hkßÞku{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yktÄú«Ëuþ

ykðwt yuf hkßÞ Au íÞktLkk yuf ðýfhu

y¾çkkhku MkkÚkuLke yuf ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu,

íkuLke {krMkf ykðf {kºk Y. 1500Lke Au

yux÷u ‘Ëh {rnLku [kh-Ãkkt[ rËðMk ¼q¾{kt’

rðíkkððk Ãkzu Au, yu{ fneLku íku ðÄw{kt W{uhu

Au fu, ßÞkhu {kU½ðkhe ðÄe hne nkuÞ yLku

y{khe ykðf ykuAe nkuÞ íÞkhu y{u Ëhhkus

¾kuhkf {u¤ððkLke ykþk hk¾e þfeyu Lknª !

yktÄú«ËuþLkku yÇÞkMk : yktÄú«Ëuþ{kt

fhðk{kt ykðu÷e yuf økýíkhe {wsçk íÞktLkk

ykþhu 88 xfk ðýfh fwxwtçkku økheçke hu¾kLke

Lke[u Sðu Au yLku 42 xfk ðýfhkuyu fËe

þk¤k{kt «ðuþ fÞkuo LkÚke. {kuxk¼køkLkkt

ðýfh fwxwtçkku fhs{kt zqçku÷k Au. Ëuþ ÍzÃke

rðfkMkLkku Ëkðku fhe hnu÷ Au íÞkhu ykðe Au

yk økheçk fwxwtçkkuLke ÂMÚkrík. 2009-10{kt

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk {wsçk

Ëuþ{kt su ykþhu 15 ÷k¾ fwxwtçkku nkÚkþk¤

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{ktÚke ykþhu 12

xfk fwxwtçkku yktÄú«ËuþLkk nkÚkþk¤ Wãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Au.

fhsLkku çkkuòu : nkÚkþk¤ ûkuºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ykðkt {kuxk¼køkLkkt fwxwtçkku fhs{kt

zqçku÷kt Au yLku nkÚkþk¤ yuf{kuLkk Mkt[k÷fku

íkuLkku ¼khu ÷k¼ WXkðu Au. y÷çk¥k, íkuyku yk

ðýfhkuLku rÄhkýku ykÃku Au, Ãkhtíkw íku çkË÷

íku{Lke ÃkkMku çknw ykuAkt ðuíkLku fk{økehe fhkðu

Au. yux÷wt s Lknª, Ãký [ksoLkk ¼kð ðÄu

yÚkðk WíÃkkËLk ¾[o{kt yLÞÚkk fkuE ðÄkhku

ÚkkÞ íkku yk økheçk ðýfhkuLku [qfðkíkkt

ðuíkLkku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu Au.

ykÃk½kík : yk þku»ký yLku nkÚkþk¤

rðhkuÄe Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu ykðk

nkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku ykÃk½kíkLke ðkx

Ãkfzíkkt hnu Au. økík ð»koLkk «kht¼{kt

yktÄú«ËuþLke rðÄkLkMk¼k{kt yuðe Mk¥kkðkh

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu, AuÕ÷kt A

ð»kkuo{kt {¤eLku fw÷ 441 ðýfhkuyu

yktÄú«Ëuþ{kt ykÃk½kík fÞko níkk. yk Võík

yuf hkßÞ{kt ÚkÞu÷ ykÃk½kíkkuLke ðkík ÚkE.

yLÞ hkßÞku{kt nkÚkþk¤Lkk fux÷k ðýfhkuyu

ykÃk½kík fÞko nþu íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fu

ykðe {krníke {u¤ðeLku íkuLku «fkrþík fhðkÚke

Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.

Þtºkþk¤Lke fkÞoûk{íkk : y÷çk¥k,

nkÚkþk¤Lke íkw÷Lkkyu Þtºkþk¤Lke fkÞoûk{íkk

ðÄw nkuÞ Au yux÷u òu nkÚkþk¤ ûkuºkLkk

ðýfhkuLku su Þtºkþk¤ku WÃk÷çÄ fhkððkLkku

fkuE Lk¬h fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku íku

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu, Ãkhtíkw ykðku fkuE Lk¬h

fkÞo¢{ Lkshu Ãkzíkku LkÚke. nkÚkþk¤Lkkt ûkuºk

WÃkh Þtºkþk¤ ûkuºkLkwt yrík¢{ý [k÷íkwt hnu Au

yux÷u nkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku ðÄw Lku ðÄw

¼ªMkkíkk hnu Au. y÷çk¥k, ykÍkËeLke ÷zík

Ëhr{ÞkLk økúk{kuØkhLke árüyu nkÚk-ftíkkE

yLku nkÚk-ðýkxLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt þY

ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw {nkí{k økktÄeLke rðËkÞ ÃkAe

íku{Lkk yk fkÞo¢{Lku Ãký Äe{uÄe{u rðËkÞ

ykÃkðk{kt ykðe hne nkuÞ íkuðwt fkuELku

nuLz÷w{ ûkuºkLke yðËþk òuíkkt ÷køÞk rðLkk

hnu íku{ LkÚke.

«kuíMkknLkku{kt fkÃk : yøkkW nuLz÷q{ ûkuºkLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu su ÞkusLkkyku Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke íku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðe

hÌkku Au. Ëk.ík. yøkkW fkÃkzLke su y{wf

òíkku nuLz÷q{ ûkuºk {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykðe níke íku{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au,

yux÷wt s Lknª, Ãký nkÚkþk¤ WãkuøkLku òuEíkwt

Mkwíkh íku{Lku yktxeLkk MðYÃk{kt {¤e hnu íku

{kxu yøkkW ÂMÃk®Lkøk r{÷ku WÃkh yuðe

sðkçkËkhe ÷kËðk{kt ykðe níke fu íku{Lkk

îkhk su fkuxLk-ÞkLkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íku{ktÚke

50 xfk WíÃkkËLk íku{ýu yktxeLkk MðYÃk{kt

WÃk÷çÄ fhkððwt òuEyu fu suÚke íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkwt nkÚkþk¤ {kxu Mkøkðz¼ÞwO ÚkkÞ.

r{÷kuLke yk sðkçkËkhe ½xkzeLku yøkkW 40

xfk fhe ykÃkðk{kt ykðe yLku fux÷e ÂMÃk®Lkøk

r{÷ku ðkMíkð{kt yk ½xkzu÷e sðkçkËkheLkwt

Ãký fux÷k «{ký{kt Ãkk÷Lk fhíke nþu íku fne

þfkÞ íku{ LkÚke.

ykþkMÃkË [ku{kMkwt ¾uíkeLke

MkkÚku yÚkoíktºkLku ÷k¼fkhf

Lkeðzþu òu íktºk Mkr¢Þ nþu!

íktºkeLke f÷{u

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ

íkk. 30-4-12Úke íkk. 5-5-12 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìhçkòh{kt WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. ykÃkýk çkòhLku yuMk yuLz

Ãkeyu Lkuøkurxð hu®xøk ykÃkíkkt çkòh{kt {tËeLkwt {knku÷ òuðk

{éÞwt. RLðuMxhku{kt øk¼hkxLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt. nðu

òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk

MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u.

Lke[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE. íkÚkk BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke

Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e

òíkku suðe fu rh÷kÞLMk, nehku nkuLzk, çkòs ykuxku,

÷kMkoLk, yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, xeMkeyuMk ðøkuhu{kt

Mkkhe íkuS òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkk Vk{ko þìhku{kt Ãký Lkðe

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 {kuxe íkuS òuðk {¤u.

{ezfuÃk þìhku{kt Ãký ¾heËeLkwt ykf»koý òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð

yktf íkÚkk rLkVxe yktf yk MkÃíkkn{kt MkwÄkhk íkhVe sýkÞ.

yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ íkuðwt økúnkuLke

árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøk

ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k

hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð

xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.

½hkfe Lkef¤íke sýkÞ, Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt

LkÚke. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-

½xu MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku [ktËeLkkt

{tËe òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk

{¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khíkLkwt hkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt r[ºk

yufçkeòÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke htøkkuÚke

¾hzkÞu÷wt Au. yuf çkkswÚke Ëuþ{kt

çkuhkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkrík rËLk-«ríkrËLk ðÄw

Lku ðÄw økt¼eh çkLkíke òÞ Au. su{ su{

çkuhkusøkkhe yLku økheçkeLku Ëuþðxku ykÃkðkLkk

æÞuÞ MkkÚkuLke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku yuf ÃkAe

yuf Ãkqhe Úkíke òÞ Au íku{ íku{ «íÞuf

ÞkusLkkLku ytíku çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xðkLku

çkË÷u ðÄíkku òÞ Au. 1951{kt «Úk{

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk «kht¼u ßÞkhu ËuþLkwt

yÚkoíktºk yíÞtík ÃkAkík yLku ¼ktøku÷e nk÷ík{kt

yMíkÔÞMík níkwt íÞkhu Ëuþ{kt çkuhkusøkkhkuLke

MktÏÞk 37 ÷k¾Lke yLku çkuhkusøkkheLkku Ëh 3

xfkLkku níkku. yksu ßÞkhu ykÃkýu yrøkÞkh

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku Ãkqhe fhe [qõÞk Aeyu

yLku ËuþLkwt yÚkoíktºk rðfrMkík yðMÚkkLkk Ÿçkhu

ÃknkU[e økÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu

Ëuþ{kt çkuhkusøkkheLkku yktf 4 fhkuzu yLku

çkuhkusøkkheLkku Ëh 9.4 xfkyu ÃknkUåÞku Au.

yk çku Auzk ðå[uLke ÃkrhÂMÚkríkLke íkw÷Lkk fhe

÷uòu, íkB{h ykðe sþu.

yk s r[ºkLkku nðu çkeòu htøk òuEyu.

1991Úke y{÷e çkLku÷k ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe

yLku rðþu»k fheLku 2001 ÃkAe Ëuþ{kt ÚkÞu÷k

ÍzÃke ykiãkurøkfhý, MÚkkrLkf yLku rðËuþe

ftÃkLkeykuLke ðÄíke síke MktÏÞk íku{ s Ëuþ{kt

ÚkÞu÷e yfÕÃkLkeÞ yLku ¢ktríkfkhe

xufTLkku÷kursf÷ «økríkLku Ãkrhýk{u yk ík{k{

ûkuºkku{kt ík{k{ fûkkLkk fwþ¤ ©r{fkuLke

sYrhÞkík «ríkð»ko ðÄíke òÞ Au, Ãkhtíkw yk

çkÄkt ûkuºkkuLke VrhÞkË Au fu, íku{Lku Ÿ[k ðuíkLkku

ykÃkðk Aíkkt íku{Lku WÃkÞkuøke çkLke þfu íkuðk

fwþ¤ f{o[kheyku {¤íkk LkÚke yLku

fux÷efðkh íkuLku fkhýu s WíÃkkËLkLkku ðuøk

Äe{ku Ãkze òÞ Au.

yuf çkkswÚke fk{ fhðk {køkíkk rþrûkík

yLku yrþrûkík ÞwðkLkkuLku fk{ {¤íkwt LkÚke íkku

çkeS çkkswÚke fk{ ykÃkLkkhk ykŠÚkf yuf{kuLku

{kýMkku {¤íkk LkÚke. {kºk ykiãkurøkf yLku

Mkuðk ûkuºk s Lknª, f]r»k ûkuºk Ãký yksu fwþ¤

¾uík{sqhkuLke yAíkÚke ÃkezkE hÌkwt Au.

ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkðkLkwt

{wÏÞ fkhý {kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLkLkku

y¼kð Au. {kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLkLkku yuf

rðrþü yÚko Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk

rLkÄkorhík ykÞkusLk yLku «r¢Þk{kt ykðíkk

ËMk ð»kkuo{kt Q¼e ÚkLkkhe swËk swËk «fkhLkwt

fkiþÕÞ Ähkðíke {kLkð©{Lke {køkLkku ytËks

íkiÞkh fheLku íku {køkLku yLkwYÃk fkiþ÷ Ähkðíkku

{kLkð©{Lkku ÃkwhðXku íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk

yu {kLkðþÂõíkLkwt ykÞkusLk Au. Ëk.ík.

ykðíkk ËMk ð»kkuo{kt ykhkuøÞLke MkuðkLkku

rLkÄkorhík ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk {kxu fux÷k Wå[

fûkkLkk zkìõxhku, fux÷k Lk‹Mkøk MkuðkLkk

f{o[kheyku íku{ s fux÷k «kÚkr{f ykhkuøÞLke

Mkuðk ykÃke þfu íkuðk «kÚkr{f MíkhLkk

r[rfíMkfkuLke ykð~Þfíkk Q¼e Úkþu íkuLkku

ytËks íkiÞkh fheLku íkuLku yLkwYÃk {urzf÷

fkì÷uòu yLku yLÞ íkçkeçke rþûkýLkk fuLÿku{kt

ÞwðkLkkuLku íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk íkiÞkh fhðwt

òuEyu. ykðwt s Ëhuf ûkuºk {kxu rð[khðkLkwt

nkuÞ Au.

ËuþLkk MkðkOøke ykŠÚkf rðfkMk {kxu ¼kiríkf

þÂõíkLkwt ykÞkusLk sux÷wt yøkíÞLkwt Au, yux÷wt

s fËk[ íkuLkk fhíkkt Ãký rðþu»k {kLkðþÂõíkLkwt

ykÞkusLk yøkíÞLkwt Au, fkhý fu ¼kiríkf

ykÞkusLkLke MkV¤íkkLkku çkÄku s ykÄkh

{kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLk WÃkh Au. yksu

ykÃkýe þk¤k-fkì÷uòu yLku yLÞ þiûkrýf

MktMÚkkyku{ktÚke ÞwðkLkkuLku su ftE {¤u Au íkuLke

hkusøkkhe ykÃkLkkhk yuf{kuLku fkuE sYh LkÚke

yLku íku{Lku suLke sYh Au íkuðwt fkiþÕÞ íkiÞkh

fhðk{kt yk þiûkrýf MktMÚkkyku rLk»V¤ økE

Au. Ãkrhýk{u ©{Lke {køk yLku ÃkwhðXk ðå[u

yMk{íkw÷k MkòoÞ Au yLku çkuhkusøkkheLkku «&™

srx÷ çkLkíkku òÞ Au.

yk Mk{MÞk{ktÚke økwshkík hkßÞ Ãký {wõík

LkÚke. økwshkíkLkk AuÕ÷k ËkÞfkLkk ÍzÃke

ykŠÚkf rðfkMkLku fkhýu Wãkuøk ûkuºk,

RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkwt ûkuºk, yLÞ Mkuðk

ûkuºkku íku{ s f]r»k ûkuºk{kt Lkðe xufTLkku÷kuSLkk

ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku fkhýu yu ûkuºk{kt

©r{fkuLke {køk ÔÞkÃkf «{ký{kt ðÄe hne Au

yLku nsw Ãký ¼rð»Þ{kt ðÄíke sðkLke Au,

Ãkhtíkw íku{Lku sYh Au íkuðk fwþ¤ fkheøkhku

hkusøkkhe ykÃkLkkhk yuf{kuLku {¤íkk LkÚke.

ßÞkhu çkeS çkkswyu økwshkíkLkk rþrûkík yLku

yrþrûkík çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk økt¼eh

MðYÃk Äkhý fhe hne Au. økwshkík{kt

2010-11{kt çkuhkusøkkh ÷kufkuLke MktÏÞk 60

÷k¾Lke ykMkÃkkMkLke níke. hkßÞLke hkusøkkh

rðrLk{Þ f[uhe{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 3.5 ÷k¾

çkuhkusøkkhku Lkðk LkkUÄkÞ Au. íku WÃkhktík Lknª

LkkUÄkÞu÷k çkuhkusøkkhku swËk økýðk Ãkzu.

Ãký økwshkík hkßÞu yk rð»k{íkk Mkk{u

÷zðk {kxuLkwt yuf MíkwíÞ Ãkøk÷wt þY fÞwO Au.

{kLkðþÂõík ykÞkusLk «íÞuLkku yuf yLkku¾ku

yr¼øk{ Ëuþ¼h{kt økwshkík hkßÞu Mkki

Ãknu÷kt yÃkLkkÔÞku Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk ½ýk

yr¼øk{kuLke {kVf yk yr¼øk{{kt Ãký økw-

shkík yøkúuMkh hÌkwt Au.

økwshkík Mkhfkhu yuf çkkswyu hkßÞLkk

«íÞuf íkk÷wfkLke ykE.xe.ykE. MktMÚkk{kt

íku{ s hkßÞLkk fkiþÕÞ rðfkMk fuLÿku îkhk

hkßÞLkk rðfMkíkk síkk ykiãkurøkf ûkuºkLku

sYhe nkuÞ íkuðk rðrðÄ «fkhLkk fkiþÕÞ

Ähkðíkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÞwðkLkku íkiÞkh fhðkLkwt

fk{ «íÞûk Ëhr{ÞkLkøkeheÚke s þY fÞwO íkku

çkeS çkkswyu hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh

{tºkk÷Þu hkusøkkhe ykÃkíkk swËk swËk

ykiãkurøkf yuf{kuLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku{Lku

sYhe fuðk «fkhLkk fkiþÕÞLke ykð~Þfíkk Au

íkuLke sYrhÞkíkLke rðøkíkku yufXe fheLku ÃkAe

çkeò íkçk¬k{kt ykE.xe.ykE. MktMÚkkyku

îkhk çknkh ÃkzkÞu÷ku hkusøkkhe RåAwf

ÞwðkLkkuLkk ©{Lkku ÃkwhðXku yLku ykiãkurøkf

yuf{kuLke íku {kxuLke {køk ðå[uLkw t

ykÞkusLkçkØ Mktf÷Lk MkkÄeLku [k÷w ð»kuo

WsðkE hnu÷ Mðk{e rððufkLktËLke sL{

þíkkçËe {nkuíMkð MkkÚku íkuLku Wr[ík heíku s

Mkktf¤eLku rððufkLktË Þwðk hkusøkkh MkóknLke

WsðýeLkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt s hkßÞLkk

rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt fheLku fw÷ {¤eLku 65

nòh ÞwðkLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkeÄk s

rLk{ýqf Ãkºkku nkÚkkunkÚk ykÃkðkLkku WÃk¢{

økkuXðkÞku níkku. yk WÃk¢{ ykE.xe.ykE.

îkhk íkiÞkh fhkíkku fwþ¤ ©r{fkuLkku ÃkwhðXku

yLku ykiãkurøkf yuf{kuLke {køk ðå[u MkuíkwYÃk

Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

yuzkuÕV rnx÷hLke ykí{níÞk

s{oLkeLkk Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hLkku sL{

ykìÂMxÙÞk{kt 20 yur«÷, 1889Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkk

rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË 17 ð»koLke ðÞu íku rðÞuLkk{kt MÚkkÞe ÚkÞk

níkk. fkì÷us fk¤Úke íku ÞnwËeyku yLku MkkBÞðkËeykuLku Mk¾ík

LkVhík fhíkk níkk. «Úk{ rðïÞwØ ð¾íku íku ÷~fh{kt òuzkÞk

níkk yLku £ktMk Mkk{u ÞwØ fÞwo níkwt. s{oLke «Úk{ rðïÞwØ{kt

nkÞwO íÞkhu íku ¾qçk s ÔÞrÚkík

ÚkE økÞk níkk. 1918{kt

íku{ýu LkkÍe Ë¤Lke MÚkkÃkLkk fhe

níke. LkkÍe Ë¤kuLkku WÆuþ

ÞnwËeyku yLku MkkBÞðkËeykuLke

Mk¥kk AeLkðe ÷uðkLkku níkku.

MðrMíkfLku LkkÍe Ë¤Lkwt «íkef

çkLkkÔÞwt. ÞnwËeykuLku

rðïÞwØ{kt nkh {kxu Ëku»ke

XuhÔÞk. rðïÞwØLku ÷eÄu s{oLkeLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qçk s

¾hkçk ÚkE økE níke. rnx÷hu yk ÂMÚkríkLkku VkÞËku WXkðeLku

ÃkkuíkkLkkt ¼k»kýku{kt s{oLkeLku Vhe çkuXwt fhðk yknTðkLk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO. ¼k»kýLke yk¢{f þi÷eÚke s{oLkkuLkwt

¾uut[ký íku{Lkk «íÞu ðÄíkwt økÞwt yLku rnx÷hLke ÷kufr«Þíkk

ðÄíke økE. 1922 MkwÄe{kt rnx÷h «¼kðþk¤e ÔÞrfík çkLke

økÞku. íkuLkk yuf s ð»ko çkkË íkuýu MkhfkhLku Ãk÷xðkLke fkurþþ

fhe Ãký MkV¤íkk Lk {¤e. íkuLku su÷Lke Mkò ÚkE. su÷ðkMk

Ëhr{ÞkLk íkuýu ‘{uLk fuBV’Lkk{Lke ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾u÷e.

s{oLk MktMkË{kt LkkÍe MkktMkËkuLke MktÏÞk ðÄíke ðÄíke 230 ÚkE

økE. E.Mk. 1933{kt rnx÷h [kLMku÷h çkLke økÞk.

íÞkhçkkË LkkÍe Ë¤kuLke íkkfkík ðÄe økE yLku ÞnwËeykuLke

Mkíkk{ýe ðÄe økE. 1934{kt rnzLkçkøkoLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuýu

ÃkkuíkkLke òíku s hk»xÙ«{w¾ ÃkË ykt[fe ÷eÄwt. 1934Úke 38

Ëhr{ÞkLk{kt ÷k¾ku ÞnwËeykuLke níÞk fhkðe. 1939{kt

[ufkM÷kuðkrfÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO. rnx÷hLku fkhýu s çkeswt

rðïÞwØ þY ÚkÞwt.

÷kì økwhw

¼kR, {khu Akufhk {kxu ÃkkXâ ÃkwMíkfku ¾heËðk Au !

30 yur«÷, 1945

ykÃk½kíkLku {køkuo sE hnu÷k ðýfhku

ËuþLkk nðk{kLk rð¼køku yk ðhMku [ku{kMkwt Mkkhwt hnuðkLke ònuhkík

fhe Au íkuLke MkkÚku s ËuþLkk yÚkoíktºkLkk fýoÄkhku yux÷k ¾wþ ÚkÞk

Au fu, òýu íku{Lke sðkçkËkheyku s Ãkqhe ÚkE økE. nðk{kLk

rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk sqLk{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ Úkþu yLku

Ãkqhíkku ðhMkkË ÃkzðkÚke hu®xøk ðøkuhu Lkfkhkí{fíkkLkku Ãkzfkh

yÚkoíktºk Íe÷e þfþu. ÷ktçkkøkk¤kLke MkhuhkþLke árüyu 99 xfk

ðhMkkË Úkþu. 96Úke 104 xfkLke ðå[uLkku ðhMkkË Mkk{kLÞ

fnuðkÞ Au. su 1941Úke 50 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt økýðk{kt ykðu

Au yLku ykþhu 89 MkuÂLx{exh sux÷e fnuðkÞ Au. Mk{økú ¼khíkLke

ðkík fheyu íkku Mkhuhkþ 88 MkuÂLx{exhLke ykswçkksw ðhMkkË

Ãkzþu. xqtf{kt 30 $[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzþu. nðk{kLk ¾kíkkLkk

{nkrLkÞk{f yu÷. yuMk. hkXkuhu yk {krníke ykÃke níke. òu fu

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, R÷ LkuLkkuLke þõÞíkk {kuMk{Lkk ytíku Lkshu

Ãkzu Au. íkuLkk Ãkrhýk{u ËuþLkk nðk{kLk Ãkh «ríkfq¤ yMkh ÚkE

þfu. òu fu yuf ðøko yuðku Ãký Au fu, su ¼khíkLkk [ku{kMkk Ãkh

R÷ LkuLkkuLke yMkh Lknª ÚkkÞ íkuðwt {kLku Au. ykðe yMkh 2009{kt

ÚkE níke su{kt ËrhÞkLkk Ãkuxk MkÃkkxeLkwt W»ýíkk{kLk ðÄe òÞ Au

yLku íkuLke yMkhÚke ðhMkkË ykuAku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku R÷ LkuLkku

çkuÚke Mkkík ð»ko{kt yuf ðkh WËT¼ðu Au. 2012{kt íku þõÞ Au. yk{

sqLkÚke s [kh {kMkLkk Ërûký-Ãkrù{Lkwt [ku{kMkwt þY Úkþu íku ¾uíke

{kxu yLku yÚkoíktºk {kxu LkkUÄÃkkºk «økríkMkq[f Au. ËuþLke 55 xfk

¾uíke [ku{kMkk Ãkh sË rLk¼oh Au íkuÚke íkuLku ÷k¼ Úkþu. ¼khíkLkk

yÚkoíktºk{kt ¾uíkeLkku Vk¤ku 15 xfkLkku Au. su yurþÞk{kt ºkeò ¢{ktfu

Au. yk{ ykøkk{e [ku{kMkwt ßÞkhu ykþkMÃkË Au íÞkhu ËuþLkk

fýoÄkhkuyu yíÞkhÚke yuðk ykÞkusLk fhðk òuEyu fu íkuLkku

ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. ßÞkt fkÞ{e Äkuhýu ÃkkýeLkk «&™ku Au

íÞkt s¤Mktøkún rðþu rð[khðwt òuEyu. LkËe, Lkk¤kt, ík¤kð, Mkhkuðh

ðøkuhu{ktÚke fktÃk Ëqh fhðkLke sYh Au. çktÄku{kt Ãký s¤Mktøkún ðÄw

ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu. yufkË-çku $[ ðhMkkË{kt

XuhXuh Ãkkýe ¼hkE òÞ fu, Mkk{xk [khuf $[ ðhMkkË{kt Ãkqh

ykðu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkk WÃkkÞku yíÞkhÚke fhðkLke sYh Au.

[ku{kMkwt Mkkhwt nþu íkku ¾uíkeLke su{ ËqÄ WíÃkkËLk ûkuºku Ãký ÷k¼ Úkþu.

yíÞkhu Ãký {çk÷f WíÃkkËLkLkk ynuðk÷ku Au. Mktøkún ûk{íkk ykuAe

Ãkzu Au yLku ¾wÕ÷k{kt yLkksLkku Mktøkún Úkíkku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.

yk çkÄwt s fuLÿ WÃkhktík hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku íkuLkk íktºkku Ãkh

ykÄkrhík Au. [wMíkeÚke, ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku æÞkLk{kt hk¾eLku

yíÞkhÚke òu Mkr¢Þ çkLkþu íkku [ku¬Mk yÚkoíktºk Ÿ[wt ykðþu. òu

fu Vwøkkðku nsw Úkkuzkf {rnLkk [k÷w hnuðkLke þõÞíkk sýkðkÞ Au

yux÷u fu {kU½ðkhe ÞÚkkðíkT hnuðkLke Au. Mkkhk [ku{kMkkLkku ÷k¼

Mkhfkhe íktºkkuLke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu s {¤e þfþu. yk {kxu

MÚkkrLkf fûkkyuÚke þY fheLku yr¾÷ ¼khíkeÞ fûkk MkwÄeLkk su

íktºkku Au íku{ s su ÞkusLkkyku Au íkuLkku y{÷ Mkíðhu MktrLkc heíku

fhðku òuEyu. Ëh [ku{kMkk Ãknu÷kt rðrðÄ hkßÞku{kt íku{ s

fuLÿMíkhu yLkufrðÄ ÞkusLkkyku çkLkkðkE Au Ãký íkuLkku y{÷

ÃkqhuÃkqhku Úkíkku LkÚke. Ãkrhýk{u [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku ÃkqhuÃkqhku Mktøkún ÚkE

þfíkku LkÚke. yLkuf ð¾ík ykuAk ðhMkkË{kt Ãkqh Ãký ykðu Au.

LkkLkkt-{kuxkt çktÄLkk Ëhðkòyku yÚkðk LknuhLkk rfLkkhkyku íkqxe

òÞ Au Ãkrhýk{u ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ÔÞÚko òÞ Au. ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uíkeLku ÷k¼ ÚkðkLku çkË÷u LkwfMkkLk òÞ Au. Ãkkf

ÄkuðkE òÞ Au íkuÚke Mkr¢Þíkk yLku MktrLkcíkk Ëk¾ððe sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

Ãkizwt økrík fhu íku {kxu Ähe sYhe

økwhw Ãkfzu sYh Ãký sfzu Lknª, fkhý Ãkizwt òu ÄheLkwt çktÄLk Mðefkhu íkku s

íkuLke økrík ÚkkÞ. òýeíkk

fÚkkfkh h{uþ¼kE ykuÍkyu

¾qçk Mkkhe ðkík fhe Au fu, økrík

ÚkkÞ íkku s «økrík ÚkkÞ yLku

÷ûÞ rMkØ ÚkkÞ, MkËTøkwhw Ähe Au

rþ»Þ Ãkizwt. økwhwLku fkhýu s

rþ»ÞLke ytËh-çknkhLke økrík

ÚkkÞ Au. ßÞkhu sfzðkLke ðkík

ykðu íÞkhu Mkkt«ËkrÞfíkk ðÄu.

Mktfeýoíkk ykÃkkuykÃk ðÄu. çkeswt yu fu økwhwLke þkuÄ fhðe sYhe LkÚke.

ykÃkýu yrÄfkhe rþ»Þ çkLkðkLkwt Au. íku çkLkeþwt íkku økwhw nþu. økwhw Ãkku»ký

fhu þku»ký Lknª. SðLkLkk rðfkMk {kxu MkËTøkwhw sYhe Au. økwhw [tÿ suðku

þeík¤ òuEyu. MkqÞo suðku Lknª, fkhý fu íkuLke Mkk{u òuðkÚke ykt¾ ytòE

òÞ Au. fkuELkkÚke ytòE sðkLke sYh LkÚke, «¼krðík ÚkðkLke sYh Au.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17187) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk 6 fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17374 Mkk{u 17347Lkk

{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17019 MkwÄe ½xe huLs çkkWLz

{knku÷{kt ytíku 17187Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su

íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17374Lke Mkh¾k{ýe{kt

187 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk

ykuðhyku÷ þìhku{kt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðkE níke

íkÚkk Mxkuf yLku Mkuõxh MÃkurMkrVf ¼khu økkçkzkt LkkUÄkÞk

níkk. ykE.xe. þìhku{kt Ãkrhýk{ku ykÄkrhík r{© Aíkkt

¼khu ðÄ½x òuðkE níke. yuf tËhu yk tíkh«ðknk u

RLzuõMkLke huLs çkkWLz [k÷Lku fkhýu ÂMÚkh Aíkkt Mxkuf

yLku Mkuõxh MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzk Úkfe Lkçk¤kt sýkÞ

Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku...15135Lke 20 rzMkuBçkhLke Lke[e

MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke WAk¤k{kt

WÃkhLkw t ÷ûÞktf 19200Lkw t sýkÞ Au. 19200 WÃkh

çktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu íkuðk fkuE

Mktfuíkku [kxo Ãkh sýkíkkt LkÚke. Lke[k{kt 15135 Lke[u

çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe

½xkzkLke Lk¬h [k÷ þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17010Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ELku ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt

17271 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 17385, 17473 íkÚkk

17615-17707Lkk WAk¤k òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u

17615-17707 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe.

Lke[k{kt 17010 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe

16879 íkÚkk 16829-16791Lke Lke[e MkÃkkxe

ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16791

Lke[u çktÄ ykðíkkt 16650Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe {u ^Þw[h (5235) : 5250 Ãkkh Úkíkkt 5275

íkÚkk 5300-5310Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu.

5310 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5347 íkÚkk 5406Lkk ðÄw

WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 5224-5210 LkSfLkku íkÚkk

5182 {n¥ðLkku xufk u Au, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu.

÷uýÃkuxu 5168Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5168 Lke[u çktÄ

ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5108 íkÚkk 5086-

5072Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 5072 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5012Lkw t ÃkurLkf

òuðkþu.

çkUf rLk^xe {u ^Þw[h (10227) : 10297 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10430-

10473Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

ðu[ký Ãkuxu 10560Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

10152 íkÚkk 10043 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu

10035Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10035 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 9881, 9781 íkÚkk íku çkkË 9624Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

WÃkh{kt 10560 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10721Lkku Lk¬h

MkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykuxku (1600) : 1624 íkÚkk 1640Lkk WAk¤u

1668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1559 íkÚkk

1513Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (92) : 91 íkÚkk 89Lkk xufkLku yLkw÷ûke

87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt 98 íkÚkk

103/50Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ (336) : 344 Ãkkh Úkíkkt 361 íkÚkk

368Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 328 {n¥ðLkku

xufku Au. 328 Lke[u çktÄ ykðíkkt 316, 309 íkÚkk

297Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (717) : 705Lkk xufkLku yLkw÷ûke

698Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 324 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 744 íkÚkk 757Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 698

Lke[u çktÄ ykðíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku. ßÞkhu ½xkzk Úkfe

676, 662 íkÚkk 640Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1400) : 1388Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1366Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt 1430, 1448 íkÚkk

1478Lkk ¼kð ykðþu.

çkUf ykìV RÂLzÞk (338) : 344Lkk WAk¤u 351Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 308 íkÚkk 288Lkk ¼kð

ykðþu.

fuLkuhk çkUf (434) : 436 Ãkkh Úkíkkt 451 íkÚkk 456Lkk

WAk¤k ykðþu ßÞkt 464Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw t.

Lke[k{kt 420 íkqxíkkt 406 íkÚkk íku çkkË 378Lkk ¼kð

ykðþu.

rMkÂLzfux çkUf (101) : 104Lkk WAk¤u 108Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 93 íkÚkk 86Lkk ¼kð

ykðþu.

çkeSykh yuLkSo (336) : 346Lkk WAk¤u 357Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 316 íkÚkk 304rLkk ¼kð

ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[

hk¾ðku rníkkðn

17010 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe WAk¤kLke [k÷ òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

Lku[hkuÃkuÚkeLke «uÂõxMk fhLkkh ÃkkuíkkLku

zkìõxh økýkðe þfu Lknª

Lku[hkuÃkuÚke fu LkiMkøkkuoÃk[kh yLÞ íkçkeçke þk¾kykuLke su{ s

ËwrLkÞk¼h{kt «[r÷ík Au, Ãkhtíkw íku ÃkØrík{kt fkuEÃký f]rºk{ Ëðkyku

yÚkðk hMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuE ‘ËðkykuLke ÃkØrík’ ÞkLku

‘System of medicine’ økýkÞ Lknª íku{ s Lku[hkuÃkuÚkeLkk

«uÂõxMkLkh ÃkkuíkkLku zkìõxh økýkðe þfu Lknª. ð¤e LkiMkøkkuoÃk[kh{kt

ßÞkt MkwÄe fkuEÃký «fkhLkk zÙøk-Ëðkyku, hMkkÞýku íkÚkk ÃkØríkyku

÷køkw Ãkkzðk{kt, yLkwMkhðk{kt yLku yÃkLkkððk{k tLknª ykðu íÞkt MkwÄe

íku fkÞËk rðhwØ LkÚke. òu fkuE Lku[hkuÃkuÚkeLke Mkkhðkh ykÃkíke ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku zkìõxh økýkðu íku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðwt fne þfkÞ.

(Ref.: fÕfe®Mkn R{kLkÕ÷kn Ëw÷uhu økkuzMkLk rð. Mxux ykìV

økwshkík íkÚkk yLÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷Ryu

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012rMkLku{k

9

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

økÞk ð»kuo ykÞkusLkÃkt[u økheçkehu¾k {kxu su {kÃkËtz

Lk¬e fÞko níkk íkuLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku.

ykÞkusLkÃkt[u yu ð¾íku fÌkwt níkwt fu þnuhku{kt Ëhhkus Y.

28.65 yLku økk{zkt{kt Ëhhkus Y. 22.42Úke ðÄwLke

f{kýe fhLkkh ÔÞÂõíkLku økheçkehu¾kÚke Lke[u økýe þfkÞ

Lkne, nðu LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo 2009-10Lkk yktfzkÚke

økheçkeLke hu¾k ytøku yuf Lkðe [[ko AuzkR Auu.

LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo îkhk ònuh fhkÞu÷kt økheçkeLke

hu¾k Lk¬e fhíkkt yktfzkyku {wsçk òu Sððk {kxu sYhe

{krMkf ¾[oLku ykÄkh {kLkðk{kt ykðu íkku þnuhku{kt su

÷kufku Ëhhkus 66.10 YrÃkÞkÚke ykuAe f{kýe fhu Au íku

÷kufkuLku økheçk økýðk{kt ykðe þfu Au, ykðe s heíku

økk{zkt{kt «ríkrËLk Y. 35.10Úke ykuAe f{kýe

fhLkkhLku økheçk fne þfkÞ Au, yk heíku ËuþLke 65 xfk

ðMíke økheçk økýe þfkÞ. yuLkyuMkyuMkykuLkk Lkðk ykt-

fzk ykùÞo Mksuo íkuðk Au. yk yktfzk {wsçk ËuþLkkt

økk{ku{kt ÷kufkuLkku Mkhuhkþ {krMkf¾[o 1,054 yLku

þnuhku{kt Mkhuhkþ {krMkf ¾[o 1,984 YrÃkÞk Au, çkeS

heíku òuEyu íkku økk{ku{kt hnuLkkh {kxu Ëhhkus Y. 35.10

yLku þnuhku{kt SðLk SðLkkh {kxu Ëhhkus Y. 66.10Lke

sYh Au, òu ykLku ykÄkh íkhefu økýðk{kt ykðu íkku

økk{{kt hnuLkkh 64.47 xfk ðMkíke yLku þnuhku{kt

hnuLkkh 66.70 xfk ðMkíke yk Mkhuhkþ ÄkhkÄkuhý fhíkk

Lke[u Au, ykðe s heíku ykþhu fw÷ ðMkíkeLkku 65 xfk

rnMMkku økheçkehu¾kLke Lke[u Au. y÷çk¥k Mkhfkh økheçke-

hu¾kLkk {k{÷u ÃkkuíkkLkk {kÃkËtz Ãkh Vuhrð[khýk fhe hne

Au, ykðe ÂMÚkrík{kt økheçkehu¾kLke Ãkrh¼k»kk Lk¬e

fhðk{kt yk Mkhuhkþ {krMkf¾[oLkku yktfzku WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkR þfu Au, òu hkßÞkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

ík{k{ hkßÞkuLke ykþhu 60 xfk ðMkíke yk Mkhuhkþ

{krMkf¾[o fhíkkt ykuAk{kt ½h [÷kðu Au. {krMkf Mkhuhkþ

¾[oLku ÷RLku nsw økqt[ðý Au íÞkhu yk yktfzk ®[íkk

WÃkòðu Au. Mkhfkhu fÌkwt Au fu íkuLke økýíkhe íkuLzw÷fh

fr{xeLke økýíkhe Ãkh ykÄkrhík Au. økwshkíkLke 60 xfk

yLku {nkhk»xÙLke 70 xfk ðMkíke økheçk økýe þfkÞ.

- ÄqíkLku Lkkur{Lkux fhðkLkwt f]íÞ rþðMkuLkk

{kxu ‘yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke’ níkwt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼kLkwt Lkkur{LkuþLk

ykÃkeLku fkutøkúuMku {kMxh MxÙkuf {kÞkuo Au suLku fkhýu ËuþLkkt hks-

fkhý{kt økh{kðku ykÔÞku Au íÞkhu rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷

Xkfhuyu Ãký fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkððkLke íkf ÍzÃke

÷eÄe Au. Mkr[LkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkËLke ykuVh fhðkLkku

rLkýoÞ fkUøkúuMkLkwt rhÞ÷ ‘zxeo rÃkõ[h’ nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[LkLku hksfkhý{kt ZMkzeLku fkUøkúuMk øktËwt hksfkhý h{e hne Au

íkuðk ykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk. hkÞÃkwhLkk yuf fkxqoLk {uøkurÍLk

îkhk íku{Lku ÷kRVxkR{ yu[eð{uLx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku íku

ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu ykðk «nkhku fÞko níkk.

fkUøkúuMku Ãký ykðk Mktòuøkku{kt çkk÷ Xkfhu Mkk{u «nkhku fhíkkt fÌkwt

níkwt fu Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt WãkuøkÃkrík hksfw{kh ÄqíkLku

hkßÞMk¼k{kt {kuf÷eLku rþðMkuLkkyu Ãký ykðe øktËe h{ík h{e

níke. {nkhk»xÙ «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk Mkr[Lk Mkkðtíku XkfhuLku

rLkþkLk çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu òu Mkr[LkLku Lkkur{Lkux fhðkLke ðkík

fkUøkúuMk {kxu ‘zxeo rÃkõ[h’ nkuÞ íkku ÄqíkLku Lkkur{Lkux fhðkLkwt f]íÞ

rþðMkuLkk {kxu ‘yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke’ níkwt. MkuLkkLkk {w¾Ãkºk

Mkk{Lkk{kt íktºke÷u¾{kt Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[LkLku ¼khík híLk

yu fhkuzku ¼khíkeÞkuLkwt MkÃkLkwt níkwt Ãký Ëw¼koøÞu nðu Mkr[Lk {kºk

MkktMkË økýkþu. Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[LkLke rMkrØykuÚke {Lku

økðo Au. Mkr[Lk, yr{íkk¼ çkå[Lk, sÞk çkå[Lk, nu{k {kr÷Lke

hkßÞMk¼k{kt økÞkt íkuLkku {Lku økðo Au Ãký íÞkt síkkt Ãknu÷kt

ÃkkuíkkLkk {kxu fkuE MfkuÃk Au fu fu{ íku sLkkhkykuyu rð[khðwt

òuEyu.

Mkr[Lk Mkkhku MkktMkË Ãkwhðkh Úkþu : ÷íkk

ËuþLke fkurf÷ ftXe økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhu Mkr[LkLku

hkßÞMk¼k{kt MkÇÞÃkËLke fhðk{kt ykðu÷e ykuVhLku ÞkuøÞ

Xhkðe níke yLku rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk

¾hu¾h yuf Mkkhku MkktMkË Ãkwhðkh Úkþu, òu MktMkË{kt ÃkkuíkkLke

fkçkur÷Þík çkíkkððk Mkr[LkLku Mk{Þ {¤þu íkku íku yuf Mkkhku

MkktMkË çkLke þfþu. Mkr[Lk ¾hu¾h hkßÞMk¼k{kt MkktMkË

çkLkðkLku ÷kÞf Au. y÷çk¥k íku r¢fuxLkk ÔÞMík Âþzâw÷{kt

MktMkË {kxu Mk{Þ fkZe þfþu fu fu{ íku {n¥ðLkku Mkðk÷ Au.

Mkr[Lk økt¼eh, zkÌkku yLku Mkkhku {kýMk Au íkuÚke íku Mkkhku

MkktMkË çkLke þfðkLkkt ÷ûkýku Ähkðu Au.

fkÞËk{tºkk÷ÞLku

MkeykEMkeLkku ykËuþ

AuÕ÷k yuf ð»koLke

VrhÞkËku íkífk¤ ònuh

fhðk ykËuþ

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ËuþLkk su sSMk Mkk{u

fkÞËk{tºkk÷ÞLku VrhÞkËku {¤e Au

íkuðk sSMkLkkt Lkk{ku ònuh fhðk

{kxu MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk

îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw«e{ fkuxo yLku nkEfkuxoLkk su

sSMk Mkk{u VrhÞkËku {¤e nkuÞ

íkuðe VrhÞkËku íkuLkk Vkuhð‹zøk

÷uxMko MkkÚku ònuh fhðk

MkeykEMkeyu fkÞËk{tºkk÷ÞLku

ykËuþ ykÃÞku Au.

{tºkk÷Þu yøkkW yuðku Ëkðku

fÞkuo níkku fu ykðe VrhÞkËku su íku

rfMMkk{kt [eV sÂMxMk ykuV

RÂLzÞk íku{s [eV sÂMxMk ykuV

nkEfkuxoLku {kuf÷ðk{kt ykðíke

nkuðkÚke íku ykðe VrhÞkËkuLke

Lkf÷ku ykÃke þfu íku{ LkÚke.

{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku îkhk

ykðe VrhÞkËkuLkku hufkuzo hk¾ðk{kt

ykðíkku LkÚke íkuðe [ku¾ðx Ãký

{tºkk÷Þu fhe níke.

yk MktË¼o{kt ykhxeykE

fkÞofíkko Mkw¼k»k yøkúðk÷Lke

yhSLku æÞkLk{kt ÷uíkkt

MkeykEMkeyu ykðk Ãkºkku yLku

VrhÞkËku ònuh fhðkLke {køkýeLku

ðksçke økýkðe níke. AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt ykðe su fkuE VrhÞkËku {¤e

nkuÞ íkuLku íkífk¤ ònuh fhðkLkku

MkeykEMkeyu ykËuþ ykÃÞku níkku.

yk WÃkhktík fkÞËk{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheykuLku AuÕ÷kt ºký ð»koLkku

xÙuf hufkuzo þkuÄðk yLku yhsËkhLku

íku {krníke Ãkqhe Ãkkzðk Ãký ykËuþ

yÃkkÞku níkku. {krníke fr{þLkh

Mkw»{k®Mknu {tºkk÷ÞLku ykËuþ

ykÃÞku níkku fu íku{ýu sSMk

Mkk{uLke ykðe VrhÞkËkuLkku nðuÚke

xÙuf hufkuzo hk¾ðku yLku ßÞkhu ßÞkhu

yhsËkh {køku íÞkhu íku{Lku

ykÃkðku.

Mkr[LkLku Lkkur{LkuþLk fkUøkúuMkLkwt

rhÞ÷ ‘zxeo rÃkõ[h’ : Xkfhu

çkkuVkuMko fktz{kt Ëhuf Mkhfkhu

yusLxkuLku LkshytËks fÞko

ykhyuMkyuMkLkku ykhkuÃk

1990 Úke 2004 MkwÄe

yuLkzeyu Mkhfkh

Mk¥kk{kt níke Aíkkt fkuR

Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lk níkk


çkkuVkuMko fxfe {k{÷k{kt yuf ÃkAe

yuf Ëhuf MkhfkhLku fkuý Ëkur»kík Au íku

íkuLke {krníke níke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt yk

çkkçkíkLku òýe òuELku LkshytËks

fhðk{kt ykðe níke íkuðku Ëkðku

çkkuVkuMkoLkk yusLxkuLke Ëhuf Mkhfkhu

hk»xÙeÞ MðtÞMkuðf Mkt½u

(ykhyuMkyuMk)yu fÞkuo Au.

Ëhuf Mkhfkhkuyu WËkMkeLk ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt níkwt íku{ sýkðíkkt Mkt½u W{uÞwO

níkwt fu yk {k{÷{kt ¼khíkLkk hksfeÞ

Ãkûkku ÃkkhMÃkrhf {sçkqík yuf{ík Ähkðu

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk økk¤k

Ëhr{ÞkLk A ð»ko MkwÄe ykhyuMkyuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼ksÃkLkkt Lkuík]íð nuX¤

yuLkzeyu Mkhfkh Ãký Mk¥kk{kt níke.

çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkSLke ½xLkLkkt A

ð»ko MkwÄe yux÷u fu ð»ko 1998Úke

2004 MkwÄe yuLkzeyu Mkhfkh Mk¥kk{kt

níke Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lk níkkt.

Mkt½Lke yk rxÃÃkýeLku ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au, fkhý fu

¼ksÃk «íÞu Lkkhksøke íku{kt MÃküÃkýu

Ëu¾kE ykðu Au. çkkuVkuMko íkkuÃk

MkkuËkçkkS çkkË MkeçkeykELkk 16

rzhuõxh ÚkÞk níkk Ãkhtíkw íku{ktÚke fkuEyu

Ãký yuf Ãký ð¾ík fuMk ytøku ftE Ãký

fÌkwt Lknkuíkwt, yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË

Ëuþ{kt yLkuf rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkh Ãký

ykðe níke Ãkhtíkw fkuE Ãký Mkhfkh yk

fuMkLku ytò{ MkwÄe ÷E sðk{kt MkV¤

hne Lk níke. Mkt½u Ëw¾ ÔÞõík fhíkkt fÌkwt

Au fu rVr÷ÃkkRLMk yLku çkktø÷kËuþ suðk

LkkLkk Ëuþkuyu Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkh

RhþkË yLku {kfkuoMk suðk þkMkfkuLku

Mkò ykÃke Au Ãkhtíkw ¼khík{kt

LkuíkkykuLke Mkk{u ykfhe Mkò fhðk{kt

ykðe LkÚke.

çkúkz rÃkx-yuLsur÷Lkk òu÷e 11

ykuøkMxu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu

rÃkxLkkt {kíkk-rÃkíkkLkkt ÷øLkLke 50{e

ð»koøkktXu s zçk÷ Mkur÷çkúuþLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

nkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ økýkíkkt yuLsur÷Lkk òu÷e

yLku çkúkz rÃkxLkkt ÷øLkLke íkkhe¾ Auðxu Lk¬e ÚkR [qfe Au.

AuÕ÷kt 7 ð»koLkkt MknSðLk çkkË òu÷e-rÃkx 11 ykuøkMxu

«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu, íku rËðMku çkúkz rÃkxLkkt {kíkk-

rÃkíkkLkkt ÷øLkLke 50{e ð»koøkktX Ãký nkuE Mkur÷rçkúxe fÃk÷

zçk÷ Mkur÷çkúuþLkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au.

òu÷e-rÃkxLkkt ÷øLk{kt íku{Lkkt 6 MktíkkLkku Ãký {nk÷þu,

su{ktÚke ºký MktíkkLkku íku{ýu Ë¥kf ÷eÄu÷kt Au ßÞkhu ºký

MktíkkLkkuLku òu÷eyu sL{ ykÃÞku Au. ÷øLk çkkË íku{Lkk 3.5

fhkuz ÃkkWLzLkk £uL[ rhxÙex ¾kíku ¼ÔÞ Vur{÷eÃkkxeo

Þkuòþu. yk Ãkkxeo{kt ßÞkuso õ÷qLke, {uè zu{kuLk, òuLke zuÃk

yLku xku{ ¢wÍ suðk nkur÷ðqz MxkMko Mkrník 200Úke 300

{nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, òu÷e

çkúkzLkkt {kíkk-rÃkíkkLkku ¾qçk ykËh fhu Au yLku íku{Lkkt

÷øLkLke 50{e ð»koøkktXLkk rËðMku s ÃkhýðkLkku rð[kh

Ãký òu÷eLkku s Au. Ãkkt[uf ð»ko Ãkqðuo òu÷eLke {kíkk

{k[uo÷eLkLkwt øk¼koþÞLkkt fuLMkhLkkt fkhýu yðMkkLk ÚkÞk

çkkË yLku íkuLkk rÃkíkk òuLk ðkuRx MkkÚku íkuLku çknw çkLkíkwt Lk

nkuðkÚke òu÷e AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk çkúkzLkkt

{kíkk-rÃkíkkLke LkSf ykðe Au.

òu÷e-rÃkxLkkt ÷øLk{kt íku{ýu Ë¥kf ÷eÄu÷kt MktíkkLkku-

{uzkuõMk, ÃkuõMk yLku Ínkhk íku{ s òu÷eLke fq¾u sL{u÷kt

MktíkkLkku-rþ÷kun, LkkuõMk yLku rðrðyuLk Ãký fux÷ef

‘ðì®zøk zì zâwxeÍ’{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt yÃkÓík rçkúrxþ

zkuõxhLkwt {kÚkwt fkÃke Lk¾kÞwt

¾÷e÷ hkMksuË huz-

¢kuMk{kt fkÞohík níkk

(yusLMkeÍ) fðuèk, íkk. 29

RLxhLkuþLk÷ fr{xe ykuV Ä

huz¢ukMk {kxu fkÞohík rçkúrxþ zkuõxhLkku

rþhåAuË fhu÷ku {]íkËun yksu

ÃkkrfMíkkLkLkkt ËrûkýÃkrù{{kt ykðu÷k

fðuèk þnuhLkk yuf {køko ÃkhÚke {¤e

ykÔÞku níkku. yk {krníke Ãkku÷eMk yLku

huz¢kuMkLkk yrÄfkheyku îkhk ykÃkðk{kt

ykðe Au.

5 òLÞwykheLkk hkus 60 ð»keoÞ

¾÷e÷ hkMksuË zu÷ ÃkkuíkkLkwt fkÞo Ãkqýo

fheLku ½hu ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu

íku{Lkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykRMkeykhMkeLkk zkÞhuõxh sLkh÷

ÞðuMk zu¬kuzuo yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu yk þh{sLkf f]íÞLkku

ykRMkeykhMke fzf þçËku{kt rðhkuÄ

fhu Au, íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ykRMkeykhMke yLku rçkúrxþ huz¢kuMkLkk

ík{k{ f{o[kheykuyu yk yíÞk[kh

ytøku Ÿzku þkuf ÔÞõík fÞkuo Au.

rçkúxLkLkk rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{

nkuøku Ãký yk níÞkLke xefk fhe Au.

nkuøku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk

yuf ½kíkfe f]íÞ Au, su ÔÞrõíkLkwt fkÞo

ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufkuLke {ËË fhðkLkwt

nkuÞ íkuLke ykx÷e rLkËoÞíkkÃkqðof níÞk

fhðe yu yuf þh{sLkf f]íÞ Au.

Ãkku÷eMkLku Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt çktÄ fhu÷

zu÷Lkku {]íknun yLku {kÚkwt {¤e ykÔÞwt

níkwt. yk ÔnkRx çkuøk Ãkh ç÷uf {kfohÚke

íku{Lkwt Lkk{ ÷¾u÷ níkwt. íku{Lkk

{]íkËunLke íkÃkkMk fhLkkh zku.

MkVËhnwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkeûý Ahe

ðzu íku{Lkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhðk{kt

ykÔÞwt Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk

níÞk 12 f÷kf yøkkW fhðk{kt ykðe

Au. fðuèk Ërûký Ãkrù{ çk÷wr[MíkkLkLkwt

ÃkkxLkøkh Au. yk «ktík ÃkkrfMíkkLkLkku

MkkiÚke {kuxku Ãkhtíkw MkkiÚke økheçk «ktík Au.

yk rðMíkkh MkkÚku yV½krLkMíkkLk yLku

RhkLkLke MkhnËku Ãký òuzkÞu÷e Au.

zu÷u ykRMkeykhMke yLku rçkúrxþ

huz¢kuMk ðíke ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík

Mkku{kr÷Þk, yV½krLkMíkkLk yLku

Rhkf{kt Mkuðk çkòðe níke.

sSMk Mkk{uLke VrhÞkËku,

Ãkºkku ònuh fhku : CIC

Ãkkt[ hkßÞku{kt

hkßÞÃkk÷Lke

rLk{ýqf fhkE


hk»xÙÃkrík îkhk yksu ºký Lkðk

hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqf fhkR Au.

økkuðkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu MÃkurþÞ÷

«kuxuõþLk økúqÃkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk çke.

ðe. ðkL[wLke rLk{ýqf fhkR Au.

fkUøkúuMkLkk ðrhc hksfkhýe yÍeÍ

fwhuþe W¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu

nkuÆku Mkt¼k¤þu, íku W¥khk¾tz{kt

{køkkohux ykÕðkLke søÞk ÷uþu.

{køkkohux ykÕðkLku hksMÚkkLk

{kuf÷ðk{kt ykÔÞkt Au. hksMÚkkLk{kt

«¼k hkðLkkt yðMkkLk çkkË

hkßÞÃkk÷Lke søÞk ¾k÷e níke,

rþðhks Ãkkrx÷ hksMÚkkLkLkk

hkßÞÃkk÷ íkhefuLkku ðÄkhkLkku

fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk níkk ßÞkhu

ykRçkeLkk ¼qíkÃkqðo ðzk EyuMkyu÷

Lkh®Mk{LkLke yktÄú«ËuþLkk

hkßÞÃkk÷ íkÚkk fu. þtfhLkkhkÞýLke

{nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu

rLk{ýqf fhkR Au.

Þþhks rVÕBMk rLkŠ{ík Â^Õ{ ‘RþfÍkËu’ ykøkk{e íkk. 11{e {uLkk hkus rh÷eÍ ÚkR hne Au. òýeíkk rLk{koíkk

çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk yswoLk fÃkqhLke yk zuçÞq rVÕ{ Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhkLke çknuLk Ãkrhrýíke [kuÃkhkLke yk çkeS

rVÕ{ Au. rVÕ{ «{kuþ™ {kxu hrððkhu y{ËkðkË ykðu÷k yswoLk fÃkqh yLku Ãkrhrýíke [kuÃkhkyu ‘MktËuþ’Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. çktLku f÷kfkhkuyu ‘MktËuþ’Lkk yu{.ze. ÃkkŠÚkð¼kE Ãkxu÷ MkkÚku {wõík {Lku ðkík[eík fhe níke.

yswoLk yLku Ãkrhrýíkeyu ‘MktËuþ’Lkk f{o[kheøký MkkÚku Ãký rð[khkuLke ykÃk-÷u fhe níke. yk rVÕ{ ¾kMk fheLku

ÞwðkykuLku sYh ÃkMktË Ãkzþu íkuðe íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. ‘MktËuþ’ fuBÃkMkLke çknkh Ãký çkkur÷ðqzLke yk

f÷kfkh çku÷zeLke yuf Í÷f rLknk¤ðk «þtMkfkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke.

økheçkeLkk yktfzkLke Lkðe økqt[ðý þwt Au...

ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkk 65 xfk ÷kufku økheçk Au.

LkuþLk÷ MkuBÃk÷ MkðuoLkk yktfzkyu økheçkeLke hu¾k {kxu

Lkðe [[ko søkkðe.

{krMkf¾[oLku ykÄkh íkhefu økýðk{kt ykðu íkku

þnuh{kt hkus 66.10 YrÃkÞkÚke ykuAkLke f{kýe fhu

íku økheçk Au.

økk{zkt{kt Ëhhkus 35.10 YrÃkÞkLke f{kýe fhLkkh

þÏMk økheçk økýkÞ.

Lkðk yktfzk {wsçk økk{ku{kt ÷kufkuLkku Mkhuhkþ

{krMkf¾[o 1,054 Au.

þnuhku{kt ÷kufkuLkku {krMkf ¾[o 1,984 Au.

ËuþLke 65 xfk ðMkíke økheçk: yÇÞkMk

MkeVk r{hÍk Ëûk hks

rníkkÚko fnkh ËÃkoý {fðkýk

Mk{eh hksÃkqík

{kne Ãkxu÷ «k[e hkXkuz

ÃkkÞ÷ hkXkuz

nuík Mkku÷tfe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh

11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rËÔÞktøk Ãkh{kh fuíkw÷ Mkku÷tfe rhfuþ Ãkh{kh

&÷kuf rþLËu

ÍkÍh Ãkh{kh

nrh©e Ãkxu÷

W¥kh «Ëuþ{kt çku çkMk xfhkíkkt 20Lkkt {kuík

økkkuh¾Ãkwh : W¥kh «ËuþLkk økkuh¾Ãkwh rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu çku çkMk Mkk{Mkk{u

xfhkE síkkt ykuAk{kt ykuAkt 20 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku ykþhu 25

÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. yk yfM{kík{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke

Ënuþík «ðíkeo hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yk Ëw½oxLkk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

çkMk ðå[u òuhËkh x¬hLkkt fkhýu ÚkE níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29

rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkkuMx (zeykuÃke)yu

ykÄwrLkfefhýLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

Ëuþ¼h{kt yuf nòh ykuxku{uxuz xu÷h

{þeLk (yuxeyu{)Lke h[Lkk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðe {krníke ËwhMkt[kh

«ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu ykÃke níke.

rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkkuMx (zeykuÃke)

1,000 yuxeyu{ yLku 820 nuz

ykurVMk MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. yk

yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu søÞk

þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au, çkkfeLke

180 ÃkkuMx ykurVMk {kxu

y{÷efhýLkk íkçk¬k Ëhr{ÞkLk

yku¤¾ fhðk{kt ykðþu.

zeykuÃke ykÄwrLkfefhýLke ÞkusLkk

MkkÚku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu ÃkMktË

fhðk{kt ykðu÷e nuzykurVMk ík{k{

hkßÞku{kt nþu. yktÄú«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw

100 yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhkþu. ßÞkhu

íkr{÷Lkkzw{kt 92 yLku W¥kh«Ëuþ{kt

73 yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk{kt

ykðþu. {nkhk»xÙ{kt 6, fýkox{kt 60,

fuh¤{kt 51 yLku hksMÚkkLk{kt 51

yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu.

zeykuÃkeyu ykÄwrLkfefhýLke ÞkusLkkLkk

¼køkYÃku 24967 ÃkkuMxykurVMkLku

fkuBÃÞwxhkEÍz fhe ËeÄe Au.

zeykuÃkeyu Ãkkt[ {kuxe xufLkku÷kuS

ftÃkLkeyku Ãký ÃkMktË fhe Au. íkuLkk

xufLkku÷kuS yuzðkLMk {uLx «kusuõx {kxu

Ãkkt[ {kuxe ftÃkLkeLke ÃktMkËøke fhðk{kt

ykðe Au.

zeykuÃke îkhk íkuLkk LkuxðfoLku

Vu÷kððk {kxu støke Lkkýk ¾[o fhðk{kt

ykðe hÌkk Au. zeykuÃkeyu yk «kusuõx

WÃkh ¾[o fhðk {kxu çku ð»koLkk økk¤k{kt

1877.20 fhkuz YrÃkÞk {tsqh fÞko

Au. yk WÃkhktík sYh W¼e Úkþu íkku ðÄw

Vtz {u¤ððk{kt ykðþu. zeykuÃke

2013 MkwÄe Ëuþ¼h{kt ík{k{ 1.55

÷k¾ ÃkkuMx ykurVMkLku fkuBÃÞwxhkEÍz

fhe ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

ÃkkuMx ykurVMk{kt 1,000 ATM MÚkÃkkþu

zu¬LkLkk101Lku [uÍ fhðk{ktÃký VktVkt Ãkze økÞkt

{wtçkR, íkk. 29{wtçkE RÂLzÞLMku ¼khu Mkt½»ko çkkË

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu Sík{u¤ðe Au. rðsÞ {kxu 101LkkMkkÄkhý ÷ûÞktfLku {wtçkRyu 18.1ykuðh{kt ðxkÔÞku níkku. {wtçkRLkuSíkðk 24 çkku÷{kt 20, 18çkku÷{kt 18 fhðkLkk níkk. yr{íkr{©kyu Lkk¾u÷e 18{e ykuðh{kt14 hLk {wtçkRyu fÞko níkk, su x‹LkøkÃkkuRLx çkLÞku níkku.

101Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{urh[kzo ÷uðe «Úk{ çkku÷u sÂõ÷LkçkkuÕz Úkíkkt {wtçkR ðíko{kLkrMkÍLk{kt Vhe Mkkhe þYykík{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. Mkr[LkíkUzw÷fh {kºk 14 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. MxuÞLku 4 ykuðh{kt 10 hLkykÃke çku rðfux ¾uhðe níke.

yøkkW nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke

«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.{wtçkRLke xe{{kt rh[kzo ÷uðe, {wLkkVÃkxu÷, suBMk £uLf÷eLkLkku Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. zu¬LkLke xe{{kt zu÷MxuÞLk, r¢rùÞLk, ¼hík [eÃk÷e,ðeh «íkkÃk®MknLke ðkÃkMke ÚkR níke.

380939

yksu hkurník þ{koLkku çkÚko-zuhkurník þ{ko 30 yur«÷u 25{e ð»koøkktX Qsðþu.LkkøkÃkwh ¾kíku sL{u÷k hkurníku 2007{kt ykÞ÷uoLzMkk{u yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke.hkurníku 80 ðLk-zu{kt 1,961, 25 xTðuLxe20{kt415 hLk fÞko Au.

93çkUøk÷kuh Mkk{u þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{ktfku÷fkíkkLkk MkwfkLke økt¼ehu 93 hLk

fÞko níkk, su ykRÃkeyu÷{kt íkuLkku ©ucMfkuh Au.

SANDESH : VADODARA, MONDAY, 30 APRIL 2012 10

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz (÷kRð) hkºku 12-00 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkuheÞ hkºku 9-02 Mxkh r¢fux

xqtfwtLku x[

yksu ÞÞwLkkRxuz- rrMkxeðå[u hhMk«Ë {{wfkçk÷ku

÷tzLk, íkk. 29

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktykðíke fk÷u çku Äh¾{ xe{{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxhrMkxe ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk{¤þu. $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk2011-12Lkwt xkRx÷ fR xe{Síkþu yu Lk¬e fhðk{kt yk{wfkçk÷ku yíÞtík {n¥ðLke ¼qr{fkfhe þfu Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz nk÷35 {u[{kt 83 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,{kL[uMxh rMkxe 35 {u[{kt 80ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. {kL[uMhÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxh rMkxe 161ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk AíkT,su{ktÚke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku67{kt yLku {kL[uMxh rMkxeLkku44{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 50{wfkçk÷k zÙku hÌkk Au. {kL[uMxh rMkxe½hyktøkýu AuÕ÷k ºký {wfkçk÷k{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Mkk{u økku÷fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au, òufu, yk

rMkÍLk{kt {kL[uMxh rMkxeyu ÃkkuíkkLkkt½hyktøkýu 22{ktÚke 21 {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷u çktLku xe{ðå[u ykuõxkuçkh{kt {wfkçk÷ku ÚkÞkuníkku su{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 6-1Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kL[uMxh rMkxeMkk{uLke ºkýuÞ {u[{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzu Sík {u¤ðe Au.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ ÃkkuRLxÞwLkkRxuz 35 83rMkxe 35 60ykMkuoLk÷ 36 66LÞefkMk÷ 35 62

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. {wLkkV çkku. ykhÃke 19 18 1 1ÄðLk Mx. fkŠíkf çkku. nh¼sLk 29 32 3 0søøke fku. {wLkkV çkku. nh¼sLk 2 7 0 0ÔnkRx fku. ykhÃke çkku. {®÷økk 0 1 0 0zâwr{Lke yýLk{ 25 24 3 0r¢rùÞLk fku.hkurník çkku.£uLf÷eLk 5 5 1 0[eÃk÷e fku.¼ßS çkku.£uLf÷eLk 1 3 0 0huœe fku. hkurník çkku. {wLkkV 10 10 0 1r{©k fku. £uLf÷eLk çkku. {®÷økk 1 6 0 0MxuÞLk fku. yuLz çkku. {®÷økk 3 5 0 0ðeh«íkkÃk fku. hkurník çkku. {®÷økk 0 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt) 100. rðfux :1-37 (ÃkkŠÚkð, 5.3), 2-41 (søøke, 7.2), 3-44(ÔnkRx, 8.1), 4-59 (ÄðLk, 11.1), 5-63(r¢rùÞLk, 12.1), 6-66 ([eÃk÷e, 12.6), 7-82(huœe, 15.2), 8-90 (r{©k, 16.6), 9-100 (MxuÞLk,18.4), 10-100 (ðeh«íkkÃk, 18.4). çkku®÷øk :

nh¼sLk : 4-0-13-2, ykhÃke rMktn : 3-0-20-1,{wLkkV : 4-0-23-1, {®÷økk : 3.4-0-16-4,£uLf÷eLk : 3-0-18-2, ÃkexhMkLk : 1-0-8-0. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe çkku. MxuÞLk 0 1 0 0íkUzw÷fh fku.r¢rùÞLk çkku.ðeh«íkkÃk 14 14 1 0hkurník fku. søøke çkku. zâwr{Lke 42 48 4 1fkŠíkf fku. ÃkkŠÚkð çkku. MxuÞLk 2 6 0 0£uLf÷eLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. huœe 13 20 0 0hkÞzw yýLk{ 19 15 2 0ÃkexhMkLk yý™{ 1 5 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (18.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 101.rðfux : 1-0 (÷uðe, 0.1), 2-31 (íkUzw÷fh, 5.5),3-45 (fkŠíkf, 8.3), 4-75 (hkurník, 14.6), 5-81(£uLf÷eLk, 16.1). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-10-2,ðeh«íkkÃk : 4-0-28-1, r¢rùÞLk : 3-0-14-0,r{©k :4-0-29-0, huœe : 2.1-0-11-1, zâwr{Lke :1-0-8-1.

rËÕne zzuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. nkuøk çkku. Ãktfs 6 5 1 0Mkunðkøk fku. {uLkkrhÞk çkku. nkuøk 63 39 8 2ÃkexhMkLk fku. ÿrðz çkku. [kinký 5 5 1 0xu÷h çkku. Ãktfs 25 35 0 0Lkkøkh fku. [kinký çkku. yr{ík®Mkn27 20 2 2ykuÍk fku. ÿrðz çkku. yr{ík®Mkn 11 11 0 1RhVkLk yý™{ 7 5 1 0yøkhfh yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 152.rðfux : 1-13 (sÞðËoLku, 1.6), 2-19 (ÃkexhMkLk,2.6), 3-99 (Mkunðkøk, 13.1), 4-104 (xu÷h,14.3), 5-125 (ykuÍk, 17.6), 6-148 (Lkkøkh,

19.5). çkku®÷øk : [kinký : 4-0-31-1, Ãktfs®Mkn :4-0-25-2, yr{ík®Mkn : 4-0-41-2, fqÃkh : 4-0-19-0, nkuøk : 4-0-31-1.hksMÚkkLk hhkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku. yøkhfh çkku. RhVkLk 40 38 5 0hnkýu yý™{ 84 63 9 1nkus yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 22 18 3 0ykurðMk hLkykWx 1 1 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 151.rðfux : 1-99 (ÿrðz, 13.5), 2-141 (nkus, 18.6),3-151 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-21-1, LkËe{ : 4-0-30-0, {kufuo÷ : 4-0-26-1,ÞkËð : 4-0-35-0, yøkhfh : 4-0-33-0.

fkuxoLkwt f{Xký...

yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au fu ¼khíkLkk r¢fuxhkuLkuMkhfkhe yuðkuzoTMk {¤ðku òuRyu Lknª,yk hÌkkt yu {kxuLkkt fkhýku...

{{kkLLÞÞííkkkk LLkkÚÚkkee :: h{ík{tºkk÷Þ îkhkçkeMkeMkeykRLku LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLk{kxu {kLÞíkk {¤e LkÚke. çkeMkeMkeykR«kRðux çkkuze Au yLku íkuýu LkuþLk÷MÃkkuxoTMk VuzhuþLkLke {kLÞíkk {¤u yu {kxufËe yhS fhe LkÚke.

¾¾kkuuxxkk ÷÷kkkk¼¼ {{¤¤uu AAuu :: r¢fuxLkwt LkuþLk÷MÃkkuxoTMk VuzhuþLk nkuÞ yu heíkuçkeMkeMkeykR ík{k{ ÷k¼ {u¤ðe hÌkwt A,suLkk s ¼køkYÃku çkeMkeMkeykR rðrðÄ

Mkhfkhe yuðkuzoTMk {kxu ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLkwtLkkur{LkuþLk {kuf÷kðu Au.

rrLLkkÞÞ{{LLkkee yyiiMMkkeeííkkiiMMkkee :: ÃkeykRyu÷{kt yuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu çkeMkeMkeykRíkuLkkt Lkk{{kt ‘RÂLzÞk’Lkku WÃkÞkuøk fhuAu, yk{, çkeMkeMkeykR yuBç÷uBMk yuLzLkuBMk, 1950Lke f÷{-3Lkku ¼tøk fhu Au.

yykkhhxxeeyykkEE{{kktt LLkknnªª :: Ëhuf LkuþLk÷ MÃkkuxoTMkVuzhuþLk ykhxeykR nuX¤ ykðe økÞktAu, {kºk çkeMkeMkeykR íkuLkk {kxu LkLkiÞku¼ýe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykR ËhufMkhfkhe ÷k¼ ÷uðk Aíkkt ðkíkÃkkhËŠþíkkLke ykðu íkku íku ÃkkAe ÃkkLkefhu Au.

ËwçkR, íkk. 29ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe

ykuMxÙur÷Þkyu 2-0Úke Síke ÷uíkkt sykRMkeMkeMke xuMx hu®Lføk{kt ¼khík[kuÚkk ¢{u VUfkR økÞwt Au. ¼khíkyøkkW hu®Lføk{kt [kuÚkk ¢{u níkwt.çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ [kuÚk¢{uÚke nðu ºkeò ¢{u ykðe økR Au.xuMx çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{kt ºkýð»kuo rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷u{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwtAu. [tÿÃkku÷ nk÷ 827 ÃkkuRLx

MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu zerðr÷ÞMko821 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.[tÿÃkku÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt86.50Lke yuðhusÚke 346 hLkfÞko níkk. [tÿÃkku÷u yk ©uýeËhr{ÞkLk s xuMx r¢fux{kt 10nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞko níkk.¼khíkLkku yufuÞ çkuxTMk{uLk, çkku÷hxkuÃk-xuLk{kt LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh12{k ¢{ MkkÚku Lktçkh-1 ¼khíkeÞxuMx çkuxTMk{uLk Au.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkhuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. [tÿÃkku÷ 8272. zerðr÷ÞMko 8213. fkr÷Mk 8194. ÞwLkwMk 7975. Mktøkkfkhk 779

xkuÃk-VkRð çkku÷MkohuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. MxuÞLk 8862. ys{÷ 8353. yuLzhMkLk 7984. MðkLk 7795. nuhkÚk 769

xuMx xe{ hu®LføkhuLf xe{ ÃkkuRLx1. $ø÷uLz 1162. Ë.ykr£fk 1163. ykuMxÙur÷Þk 1124. ¼khík 1115. ÃkkrfMíkkLk 1086. ©e÷tfk 997. rðLzeÍ 857. LÞqÍe÷uLz 859. çkktøk÷kËuþ 08

xxuuMMxx hhuu®®LLfføøkk:: ¼¼kkhhííkkLLkkuu rrzz{{kkuuþþLLkk

y{urhfkLkk fkhkfkMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e [urhxe xurLkMk {u[{kt r÷suLz Ã÷uÞMko rs{ fqrhÞh (zkçku)

yLku ykLÿu yøkkMke xfhkÞk níkk. (yuyuVÃke)

[tÿÃkku÷ LLkðku LLkt-11 xuMx ççkuxTMk{uLk

‘[f Ëu...’ nkufey{ËkðkË : ËwrLkÞkLkk{kuxk¼køkLkk Ëuþ{kt hk»xÙeÞh{íkLku hkòLke su{ ykËhykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykÃkýuíÞkt ÃkrhÂMÚkrík Mkkð rðÃkheík Au.nkufe ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík Au íku½ýk fnuðkíkk h{ík«u{eykuLkuÏÞk÷ nkuíkku LkÚke. ¼khíkeÞ {uLMknkufe xe{Lkk íkksuíkh{kt ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkR fhðkÚkeyk h{íkLku ykÃkýuíÞkt SðíkËkLk {éÞwtAu. nkufeLke h{ík

rð»ku ÃkkÞkLke {krníkeyk {wsçk Au.fE ô{hÚke

þe¾e þfkÞ ? :8Úke 10 ð»konkufe þe¾ðk{kxu ©uc Au.

xqtf{kt fneyu íkku nkufe yurË{køkÚke h{kíke h{ík nkuðkÚkeçkk¤f Úkkuzk½ýk íkfo MkkÚkurð[khðkLkwt þY fhu yu MkkÚku íkuLkuyk h{ík þe¾ðk {kuf÷e þfkÞ.fux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au ? : nkufeþe¾e hÌkk nku íÞkhu íkuLke ÂMxf400Úke 500Lke ykðu Au.yufðkh MÃkÄkoí{f fûkkyuÃknkU[ku yu ÃkAe 800Úke1,200Lke ®f{íkLke nkufeÂMxfMkkÚku h{e þfkÞ Au.Ve fux÷e nkuÞ Au ? : nkufeþe¾ðk {kxuLke Ve {kuxk¼køkLkkfuBÃk{kt ¾qçk s MkkÄkhý nkuÞ Au.y{ËkðkËLkk økwshkík fku÷usLkknkufeøkúkWLz ¾kíku nkufeLkwt £efku®[øk ykÃkðk{kt ykðu Au.þe¾ðk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køku ? :8Úke 12 {rnLkk{kt þe¾e þfkÞ.õÞkt þe¾e þfkÞ ? : nkufe{kxuLkk fuBÃk Ëhuf rzrMxÙõx{ktykðu÷k Au.

xkRx÷rðsuíkkLkkuVUMk÷ku yyk{u[Úke ÚÚkþu

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 9 7 2 0 14 0.902fku÷fkíkk 9 5 3 1 11 0.694{wtçkR 9 5 4 0 10 -0.187[uÒkkR 9 4 4 1 9 -0.015çkUøk÷kuh 9 4 4 1 9 -0.462hksMÚkkLk 9 4 5 0 8 0.163Ãkqýu 9 4 5 0 8 -0.064Ãktòçk 9 4 5 0 8 -0.347zu¬Lk 8 1 6 1 3 -

0.713

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 9 416 59.42Mkunðkøk 9 372 46.50økuR÷ 8 336 48.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 9 18 13.50{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 6 11 11.90

òuLMkLk yykEÃkeyu÷{ktÚke yykWx{wtçkE : {wtçkE RÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLkEòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-5{ktÚke çknkh ÚkRøkÞku Au. òuLMkLkLku {wtçkR RÂLzÞLMkLk îkhk 1fhkuz 50 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku níkku.

Ãkkf.xe{ yykðíkk {{rnLku ÷÷tfk«ðkMkufku÷tçkku : ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkk {rnLkkÚkeºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20Lke ©uýeh{ðk ©e÷tfk«ðkMku sþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 29{uLkk ©e÷tfk ÃknkU[e sþu yLku 1 sqLku xTðuLxe20{kth{þu. 7 sqLkÚke ðLk-zu yLku 22 sqLkÚkexuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

þkhkÃkkuðk-yyÍkhuLfk ððå[u VVkRLk÷Mxwxøkkxo : {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku6-4, 7-6 (7/3)Úke nhkðe Mxwxøkkxo ykuÃkLkzçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷ku xku[Lke¢{ktrfík rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u Úkþu.rðsuíkkLku 1 ÷k¾ 15 nòhLke RLkk{e hf{ yLkuMÃkkuxoTMk fkh ykÃkðk{kt ykðþu.

yyuurrþþÞÞLLkk MMLLkkqqffhh :: yykkrrËËííÞÞ [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkËkunk : Ãktfs yzðkýeLku yíÞtík hku{kt[f{wfkçk÷k{kt nhkðeLku ykrËíÞ {nuíkkyu yurþÞLkMLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.yurþÞLk MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíkLkkhkuykrËíÞ {kºk ºkeòu ¼khíkeÞ Au. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 15 ËuþLkk 40 Ã÷uÞMkou ¼køk÷eÄku níkku.

‘Mkr[Lk MMkV¤ hhksfkhýe ççkLkþu’{Uøk÷kuh : rÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rnÚk rMxÙfusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk yËT¼wík ÔÞÂõík Au yLku íkusu Ãký fhu íku{kt 100 xfk ÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt{kLku Au. Mkr[LkLku hksfkhý{kt Ãký MkV¤íkk

hksMÚkkLku SíkðkLkeíkf økw{kðe : ðehw{uLk ykuV Ä {u[

rËÕne, íkk. 29yíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{kt

rËÕne zuhzurðÕMku ð¤íkku «nkh fhehksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u 1 hLkuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt rËÕne zuhzurðÕMkLkexe{u 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 152fÞko níkk. sðkçk{kt hksMÚkkLkLkexe{u 3 rðfuxu 151 fÞko níkk.153Lkk xkøkuox Mkk{u hksMÚkkLkLkkuMfkuh 13 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 94níkku yLku íkuLku Sík {u¤ððk ¾kMkMk{MÞk Lknª Lkzu íku{ sýkíkwt níkwt.

òufu, rËÕneyu ytrík{ ykuðhku{kt[wMík çkku®÷øk fhe Sík {u¤ðe níke.hksMÚkkLkLku Síkðk ytrík{ 12çkku÷{kt 15, 6 çkku÷{kt 12 hLkfhðkLkk níkk. {kufuo÷u Lkk¾u÷e19{e ykuðh{kt hksMÚkkLk {kºk 3hLk fhe þõÞwt yLku íkuýu nkusLkerðfux Ãký økw{kðe níke, su rLkýkoÞfÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt. yøkkW ðehuLÿMkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. {nu÷k sÞðËoLkuyLku furðLk ÃkexhMkLk yk ð¾íkuMkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk.MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞk çkkËrËÕneLke hLkhux WÃkh çkúuf ÷køke økRníke yLku íku ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt38 hLk fhe þõÞwt níkwt.

ykRÃkeyu÷{kt xxqtfk yytíkhLkk rrðsÞytíkh xe{ rð. ð»ko1 hLk Ãktòçk {wtçkR 20081 hLk Ãktòçk zu¬Lk 20091 hLk rËÕne hksMÚkkLk 20122 hLk hksMÚkkLk {wtçkR 20092 hLk hksMÚkkLk zu¬Lk 2010

ytrík{ yykuðhLkku hhku{kt[19.1 hnkýuLkku yufuÞ hLk Lknª19.2 hnkýuLkku 1 hLk19.3 ykurðMkLkku 1 hLk19.4 hnkýuLke rMkõMk19.5 hnkýuLkk çku hLk19.6 ykurðMk hLkykWx

hLk-MMkh¾k{ýeykuðh rËÕne hksMÚkkLk5 35/2 30/010 73/2 67/015 105/4 108/120 152/6 151/3

rrÚÚkkúú÷÷hh :: rrËËÕÕnneeLLkkkkuu 1 hhLLkkuu rrððssÞÞ

ððeehhww :: MMkkííkkííkk [[kkuuÚÚkkee yyzzÄÄee MMkkËËeeðehuLÿ Mkunðkøku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt39 çkku÷{kt 63 hLk VxfkÞko níkk.ykRÃkeyu÷-5{kt MkunðkøkLke yk Mkíkík[kuÚke yzÄe MkËe Au. ðehuLÿ MkunðkøkLkuyksLke R®LkøMk {kxu {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku.hnkýuLkk 63 çkku÷{kt 84*

{wtçkE {nkÃkhkýu SíÞwtMktøkkfkhkyu ÃÃkkuíkkLku ss ‘‘zÙkuÃk’ ffÞkuo

zu¬Lk [ksoMkoLkku rLkÞr{ík MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk Mkkhwtt Vku{o LknªnkuðkLku fkhýu yksLke {u[{ktÚke Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLku zÙkuÃk fÞkuo níkku.Mktøkkfkhkyu ðíko{kLk rMkÍLkLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt Mktøkkfkhkyu 83 hLkfhu÷k Au. {u[ yøkkW Mktøkkfkhkyu fku[ zuhuLk ÷un{uLkLku fÌkwt níkwt fu‘yksLke {u[{kt ©uc R÷uðLk Qíkhðe òuRyu íku{ nwt {kLkwt Awt. yk ©ucR÷uðLk{kt {Lku {khwtt MÚkkLk sýkíkwt Lknª nkuðkÚke nwt h{eþ Lknª.’

C M Y K

C M Y K

f÷{ 56 (2) (VII)Lkk nuíkwMkh

fh{wwõík çkrûkMkLkk MktË¼o{kt RelativeLke ÔÞkÏÞk{kt HUFLkku Mk{kðuþ

f÷{ 56(2) (VII) Lke òuøkðkR yLkwMkkh ÔÞÂõík fu

HUF Lku íkuLkk rLkÞík Mkøkk (Relative) rMkðkÞ yLÞ

fkuR þ¾Mk ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk

Y.50,000Úke ðÄw {qÕÞLke {¤u÷e LkkýkfeÞ fu rLkÞík

«fkhLke ðMíkwYÃke çkrûkMkLkk {qÕÞLku

MktçktrÄík ÔÞÂõík fu HUF Lkk fuMk{kt

yLÞ MºkkuíkLke ykðf íkhefu

fhÃkkºk økýðk{kt ykðu Au.

1÷e ykìfxkuçkh, 2009Úke Lkðe

f÷{ 56 (2) (VII) nuX¤ LkkýkfeÞ

çkrûkMk WÃkhktík, rLkÞík fhkÞu÷e

yLÞ ðMíkwYÃke r{÷fíkkuLke çkrûkMkLkwt

{qÕÞ Ãký, òu íku Y.50,000Úke ðÄíkwt

nkuÞ, íkku íkuLku ykðe çkrûkMk

{u¤ðLkkh ÔÞÂõík fu HUF Lke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt

ykðþu íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe.

yk f÷{Lkk nuíkwMkh, HUF Lkk fkuR MkÇÞ îkhk

ÃkkuíkkLkk HUF ÃkkMkuÚke çkrûkMk Mðefkhðk{kt ykðu fu

HUF Lkk fkuE MkÇÞ îkhk ÃkkuíkkLkk HUF Lku çkrûkMk

ykÃkðk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt Relative Lkk WÃkhkuõík

yÃkðkË nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤u fu Lknª íku

rððkËLkku {wÆku çkLke hÌkku. yk {wÆk WÃkh 2011{kt

hksfkuxLke RLf{ xuûk yìÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u ‘rðrLkíkfw{kh

hk½ðS¼kR ¼k÷kurzÞk rðhwØ RLf{xuûk ykurVMkh

[140 TTJ 58 (Raj.)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk

[wfkËk{kt yuðwt XhkÔÞwt fu HUF yu Group of rela-tives økýkÞ yLku íkuÚke HUF ÃkkMkuÚke íkuLkk MkÇÞLku

{¤u÷e çkrûkMk f÷{ 56 (2) nuX¤ fh{wõík økýkÞ.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, 1÷e ykìfxkuçkh, 2009Lke ÃkkA÷e

íkkhe¾Úke f÷{ 56 (2) (VII) {kt fhkÞu÷ MkwÄkhk nuX¤

relatives Lke ÔÞkÏÞkLkku rðMíkkh fheLku, HUF Lkk fuMk{kt

íkuLkk MkÇÞku (Members) Lkku Mk{kðuþ Úkþu íkuðe òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, ÔÞÂõíkLku

íkuLkk HUF ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkrûkMkLkk MktË¼o{kt

ykðfðuhkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª.

y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe hnuþu

fu, ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk HUF Lku çkrûkMk ykÃke nkuÞ íkuðk

fuMk{kt , íku HUF Lkk nkÚk{kt fhÃkkºk ykðf økýkþu Lknª,

Ãkhtíkw ykðe çkrûkMk{ktÚke HUF Lku WËT¼ðíke ykðf, f÷{

64 (2) nuX¤ ‘õ÷®çkøk ykìV RLf{’Lke òuøkðkRykuLkk

ykÄkhu, ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt W{uhðk{kt ykðþu.

hnuXkýLkk {qze-LLkVk{ktÚke MSME{kt

fhkíkkt hkufký MktçktÄe fh{wÂõík

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe

f÷{ 54-GB nuX¤ ÔÞÂõík fu HUF Lkk fuMk{kt

hnuXkýLke r{÷fík (½h yÚkðk s{eLkLkk Ã÷kux)Lkk ðu[ký

yðusLku, òu Manufacturing Small or MediumEnterprise (MSME) ftÃkLkeLke Equity {kt hkufký

fhðk{kt ykðu, suLku ftÃkLke îkhk Lkðk Ã÷kLx fu

{þeLkheLke ¾heË fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku

Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk, ykðk fuMk{kt WËT¼ðíkk ÷ktçkk

økk¤kLkk {qze-LkVkLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

ðu[ký yðusLke [kuÏ¾e hf{, ÔÞÂõík fu HUFîkhk íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾

Ãknu÷kt MSME ftÃkLkeLkk Equity SharesLkk

Subscription {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu yLku òu

ykðe ftÃkLke{kt íku 50% Úke ðÄw þìh furÃkx÷ fu 50%

Úke ðÄw ðku®xøk hkRxTMk Ähkðu.

MSME ftÃkLke îkhk íkuLke þìh furÃkx÷{kt fhkíkwt

hkufký, Equity SharesLke Subscription íkkhe¾Úke

yuf ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh Lkðk Ã÷kLx yLku {þeLkheLke

¾heËe {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu.

òu ðu[ký yðusLke rLkÞík hf{, WÃkh sýkÔÞk

{wsçkLkk rLkÞík Mk{Þ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íku{ Lk

nkuÞ, íkku ykðe hf{Lku, yk nuíkwMkh ònuh fhðk{kt

ykðu íkuðe rzÃkkurÍx ÞkusLkk{kt hkufe þfkþu.

òu ftÃkLkeLke ytËh fhkÞu÷ þìhkuLkwt hkufký yÚkðk

MktçktrÄík Lkkýkt{ktÚke ¾heËkÞu÷ Ã÷kLx yLku {þeLkheLku,

Äkhý fÞko íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh ðu[ký

fhðk{kt ykðu, íkku yøkkW {¤u÷ fh{wÂõíkLkk ÷k¼Lku

ÃkkAku ¾U[e ðu[ký fu nMíkktíkhLkk ð»ko{kt íkuLku fhËkíkkLke

fhÃkkºk ykðf íkhefu ykfkhýe fhkþu.

{qze-LkVkLke fh{wÂõík MktçktÄe yk hkníkLkku ÷k¼,

31{e {k[o, 2017 MkwÄe hnuXkýLke r{÷fíkLkk fhkíkk

ðu[ký fu nMíkktíkhLkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

f÷{ 54-B nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk{kt

hkufký îkhk {qze-LLkVk{ktÚke

fh{wÂõíkLkku ÷k¼ nðu HUFLkk

fuMk{kt Ãký {¤e þfþu !

f÷{ 54-B Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh,

fhËkíkk fu ík uLkk {kíkk-rÃkíkk îkhk ¾uíkeLkk nuík wMkh

WÃkÞk uøk{k t ÷uðk{k t ykðíke ¾uíkeLke s{eLkLkk

ðu[ký WÃkh WËT¼ðíkk u {qze-LkVku, rLkÞík þhíkk uLk u

ykÄeLk fh{wõík økýðk{k t ykðu Au. ÔÞÂõík

rMkðkÞ, yk fh{wÂõíkLkk u ÷k¼ HUF ™k fuMk{kt

Ãký {¤e þfu fu fu{, ík u fkLk qLke rððkËLkk u «&™

çkLke hÌkk u Au.

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 54-B {kt fhkÞu÷

MkwÄkhk yLkwMkkh, ÔÞÂõík WÃkhktík, yk fh{wÂõíkLkku

÷k¼ HUF ™u Ãký {¤e þfþu íku MktçktÄe MÃkü òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au.

ftÃkLke îkhk f{o[kheLku yÃkkÞu÷k

hnuXkýLkk ½h MktçktÄe MktÃkr¥kðuhk

{wÂõíkLkk ÷k¼Lkk ÔÞkÃkLkku rðMíkkh !

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2 (ea) nuX¤ ftÃkLke

îkhk íkuLkk f{o[khe, ykìrVMkh fu nku÷ xkR{ rzhufxhLku

hnuXkýLkwt ½h yu÷kux fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku òu íkuLke

fw÷ ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf Y. 5 ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ,

íkku íkuðk fuMk{kt ftÃkLkeLke {kr÷feLkk ykðk ½hLku

MktÃkr¥kðuhk{ktÚke fh{wõík økýðk{kt ykðu Au.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷k rLkÞík fhkÞu÷e yk

LkkýkfeÞ {ÞkoËkLku, Mkk{kLÞ Ãkøkkh ðÄkhk íku{s

¼kððÄkhkLkk Ãkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, Y. 5 ÷k¾Úke

ðÄkheLku Y.10 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuûk (DDT)™e Cascading Effect Ëqh fhðk

{kxu fhkÞu÷ rðrþü òuøkðkR

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 115-O nuX¤

zku{uÂMxf ftÃkLke îkhk ðnU[ðk{kt ykðíkk LkVkLke

fhÃkkºkíkkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ík u

yLk wMkkh, ftÃkLke îkhk ðnU[kíkk rzrðzLzLkk

MktË¼o{kt ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15% Lkk Ëhu ‘rzrðzLz

rzrMxÙçÞwþLk xuûk (DDT) Lke ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðu Au yLku ykðw t ðnU[kÞu÷w t rzrðzLz, rzrðzLz

{u¤ðLkkh þìh nkuÕzhLkk nkÚk{kt fh{wõík økýðk{kt

ykðu Au.

f÷{ 115-OLke «ðíko{kLk ÞkusLkk yLkwMkkh,

MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke îkhk ík uLke nku®Õzøk ftÃkLkeLk u

rzrðzLz ðnU[ðk{kt ykðu yLku ík u rzrðzLz{ktÚke

nku®Õzøk ftÃkLke îkhk rzrðzLz ðnU[ðk{kt ykðu

íÞkhu DDT Lke çkuðze sðkçkËkhe{ktÚke hkník

ykÃkðkLkk nuík wMkh, òu MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeyu

DDT Lke sðkçkËkhe yËk fhe nkuÞ, ík u{s

nku®Õzøk ftÃkLke yLÞ fkuR ftÃkLkeLke MkÂçMkrzÞhe

Lk nkuÞ, íkk u ykðe rzrðzLzLke hf{ Ãkh Ãk wLk:

DDT ¼hðkLke sðkçkËkhe nku®Õzøk ftÃkLkeLkk

fuMk{k t WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, ík uðe hkníkfkhf

òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík hkník {kºk Two Tier CorporateStructure{kt s {¤e þfíke nkuR, Multi TierStructure {k t DDT WÃkhk WÃkhe yMkh

(Cascading Effect) Lkk u Mkk{Lkk u fhðkLkk u hnu Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÔÞðnkhw hkník {¤e þfu ík u

nuík wMkh, 1 ÷e sw÷kR, 2012Úke f÷{ 115-O {kt

sYhe fkÞËkfeÞ MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Equity Shares íku{s UnitsLkk

Delivery Based ¾heË-ððu[kýLkk

ÔÞðnkhku WÃkh STTLke sðkçkËkhe{kt

yÃkkÞu÷e hkník !

‘rMkõÞwrhxeÍ xÙkLÍufþLk xuûk (STT) Lke «ðíko{kLk

òuøkðkRyku yLkwMkkh ftÃkLkeLkk RÂõðxe þìh íku{s

RÂõðxe ykurhyuLxuz VtzLkk ÞwrLkxLkk {kLÞ Mxkuf

yuõMk[uLs îkhk fhkíkk ¾heË íku{ s ðu[kýLkk

ÔÞðnkhkuLkk {qÕÞ WÃkh 0.125% Lkku STT ðMkq÷

fhðk{kt ykðu Au.

1÷e sw÷kR, 2012Úke STT Lkk WÃkhkuõík 0.125%

Ëh{kt ½xkzku fheLku íkuLku 0.1% rLkÞík fhðk{kt

ykÔÞku Au.

11kk

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 30 APRIL 2012kk

ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkku {kr÷f fk{[÷kW Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík ðkÃkhðk {kxu n¬ çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku

ykÃku íkku íkuðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku {¤u÷ ykðku {ÞkorËík n¬ çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhe þfu Lknª.TaxExpert

fkuR Ãký yÄoLÞkrÞf «r¢Þk{kt yrÄfkhe îkhk

fkuR ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðku ykËuþ

ÃkMkkh fhLkkh yrÄfkheyu Mðíktºk heíku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ

fhu÷ku nkuðku òuRyu. ßÞkhu ykËuþ fhLkkh

yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ytøkík {tíkÔÞ yLkwMkkh Lknet Ãkhtíkw

fkuR WÃkhe yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykËuþ ÃkMkkh

fhu÷ nkuÞ íÞkhu íkuðku ykËuþ økuhfkÞËuMkh Au íkuðku

[wfkËku {kLk. økkiníke nkRfkuxo îkhk fk{kÏÞk

Ã÷kÂMxfMk ûÃke¿k ÷e. rð. Mxux ykuV ykMkk{ yLku

çkeòyku 49 ðe.yuMk.xe.345Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ðuhk{kt hkník

ykÃkíkwt ònuhLkk{wt

ykMkk{ hkßÞ{kt ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkkt ðu[kýku Ãkh

13.2 xfk ðuhku ÷køkíkku níkku. Ãkh hkßÞLkk ðuÃkkheyku

îkhk fuLÿ Mkhfkh fu íkuLkk yuf{kuLku ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkkt

ðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku Ãkh 4.4 xfk

ðuhku ÷køkíkku níkku. ðuhkLkk ËhLke yk yMk{kLkíkkLku Ëqh

fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ykMkk{Lkk ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 9 nuX¤ íkk.28-4-98Lkk hkus yuf

ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh

fu íkuLkk yuf{kuLku ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkkt ðu[kýku fhðk{kt

ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku Ãkh Ãký 4.4 xfk ðuhku ÷køku íku

«fkhLke hkník ykÃkðk{kt ykðe níke.

LkkurxrVfuþLkLke Mk{Þ {ÞkoËk

ykMkk{Lkk ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 9 fu suLkk

nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt íku{kt yuðe

òuøkðkR níke fu su rËðMku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu íku rËðMkÚke ºký ð»ko MkwÄe íku ònuhLkk{wt y{÷{kt

hnuþu. rMkðkÞ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk ºký ð»ko Ãknu÷kt

íku ònuhLkk{w Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðu. ÃkeðeMke ÃkkRÃMk

ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt hkník ykÃkíkwt ònuhLkk{wt íkk.28-4-

98Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt. hkßÞ Mkhfkh

îkhk íku ònuhLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykðu÷ Lk níkwt yLku

íkuÚke íku íkk.27-4-01 MkwÄe íku y{÷{kt hnu÷ níkwt. íÞkh

çkkË íkk.3-1-03Lkk hkus VheÚke yøkkWLkk suðwt s

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ yLku íku{kt yuðe

òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke fu yk ònuhLkk{w íkk.1-

5-01Úke y{÷{kt ykðþu. yk{ yøkkWLkk

ònuhLkk{kLke Mk{Þ{ÞkoËk 27-4-01Lkk hkus Ãkqhe ÚkR

yLku ÃkAeLkk ònuhLkk{kLku íkk.1-5-01Úke y{÷{kt

÷kððk{kt ykðu÷.

WÃkhe yrÄfkheLke Mkq[Lkk

yLkwMkkh ykËuþ

2004-05Lkk ð»koLke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLkk ÃkeðeMke

ÃkkRÃkLkkt ðu[kýku Ãkh ònuhLkk{k {wsçk 4.4 xfk ðuhku

÷økkððk{kt ykðu÷ níkku. íÞkh çkkË yrÄfkhe îkhk

ðuÃkkheLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe fu ònuhLkk{kLke

òuøkðkR {wsçk çkeswt ònuhLkk{w t íkk.1-5-01Úke

y{÷{kt ykðu÷ níkwt yLku fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk

fkuRÃký ònuhLkk{wt {n¥k{ ºký ð»ko MkwÄe y{÷{kt hne

þfu. ykÚke yk

ònuhLkk{k {wsçkLke

hkník íkk.30-4-04

MkwÄe s {¤e þfu.

ßÞkhu ykfkhýe{kt

2004-05Lkk yk¾k ð»koLkkt ðu[kýkuLku hkníkLkk ËhLkku

÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku su ¾kuxku níkku yLku íkuÚke

ðuÃkkhe ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykðu÷ fu íkuLku

ykfkhýe{kt hkníkLkk ËhLkku ykÃkðk{kt ykðu÷ ÷k¼ þk

{kxu Ãkhík ¾U[e Lk ÷uðku òuRyu. LkkurxMkLkk «íÞw¥kh{kt

ðuÃkkheyu sýkÔÞwt fu ònuhLkk{wt íkk.3-1-03Lkk hkus

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt yLku íkuÚke fkÞËkLke

òuøkðkR {wsçk yu íkkhe¾Úke ºký ð»ko MkwÄe ðuÃkkheLku

íkuLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. ðuÃkkheLkk sðkçk çkkË

yrÄfkheyu fr{þLkhLku fkøk¤ ÷¾eLku yk çkkçkíku

{køkoËþoLk ykÃkðk sýkÔÞwt. suLkk sðkçk{kt fr{þLkhu

[ku¾ðx fhe fu ¼÷u ònuhLkk{w íkk.3-1-03Lkk hkus

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt Ãkhtíkw ònuhLkk{kLke

òuøkðkR {wsçk íkuLkku ÷k¼ 1-5-01Úke {¤ðkÃkkºk níkku

yLku íkuÚke íku ònuhLkk{k nuX¤Lkku ÷k¼ 30-4-04 MkwÄe

s y{÷{kt hnu. fr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷

[ku¾ðx çkkË yrÄfkheyu íkk. 30-4-04 ÃkAeLkk

ðu[kýkuLku ònuhLkk{kLkku ÷k¼ {¤u Lknet íku {wsçkLkku

ðuÃkkhe rðhwØ Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. yk

ykËuþ rðhwØLke rhrðÍLk yhS fr{þLkhu yLku rhx

rÃkrxþLk yuf ssLke çkuL[u Lkk{tsqh fhíkk ðuÃkkhe îkhk

¾tz ÃkeX Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

fkÞËkLke òuøkðkR rðhwØLkwt

ònuhLkk{wt yÞkuøÞ

ykMkk{Lkk ðu[kýðuhk fkÞËk{kt yuðe òuøkðkR níke

fu su rËðMku ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íku

rËðMkÚke {n¥k{ ºký ð»ko {kxu íku y{÷{kt hne þfu.

fkuxoLkk {ík {wsçk fkÞËkLke yk òuøkðkR nuX¤ çknkh

Ãkzu÷ ònuhLkk{w fkÞËkLke ykðe òuøkðkRÚke rðÃkheík

fhe þfkÞ Lknet. ykÚke fkuxuo XhkÔÞwt fu fkÞËk{kt MÃkü

òuøkðkR Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ònuhLkk{kLku ÃkkA÷e

íkkhe¾Úke y{÷{kt ÷kðe þfkÞ Lknª. yk{

ònuhLkk{k{kt íkuLku íkk.1-5-01Úke y{÷{kt ÷kððkLke

òuøkðkR nkuðk Aíkkt fkuxuo XhkÔÞwt fu íku su íkkhe¾ çknkh

Ãkzu÷ íku íkkhe¾ yux÷u fu íkk.3-1-03Úke s y{÷{kt

ykðu÷ økýkÞ. ykðk rLkýoÞLku fkhýu fkuxuo ykËuþ fÞkuo

fu hkßÞ MkhfkhLkwt LkkurxrVfuþLk íkk.3-1-03Úke íkk.2-

1-06 MkwÄe y{÷{kt hnu÷ økýkÞ yLku íkuÚke 2004-

05Lkk ð»ko{kt ðuÃkkheLku ònuhLkk{k nuX¤ ðuhkLkk Ëh{kt

hkníkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. yk{ nkRfkuxu o

Vuhykfkhýe ykËuþ økuhfkÞËuMkh Xhkðe ykfkhýe

ykËuþLku {kLÞ fhu÷ Au.

ðuÃkkheyu ÷k¼ ÷eÄkLkk ykÄkhu

ònuhLkk{ktLkwt yÚko½xLk Lk ÚkkÞ

yu nfefík níke fu ònuhLkk{kLke òuøkðkR {wsçk íku

íkk.1-5-01Úke y{÷{kt ykðu÷ nkuðkÚke ðuÃkkheyu íku

íkkhe¾Úke s íkuLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. ykÚke fkuxo Mk{ûk

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu yk ðuÃkkheyu íkk.1-5-01Úke

ònuhLkk{kLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ Au yLku íkuÚke nðu íku yuðe

Ë÷e÷ Lk fhe þfu fu ònuhLkk{tw íkk.3-1-03Úke

y{÷{kt ykðu÷ Au. fkuxuo XhkÔÞwt fu fkÞËkfeÞ

yÚko½xLk{kt Mk{kLkíkk (equ i ty) Lkku rMkØktík ÷køkw Ãkze þfu

Lknª. fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu yøkkWLkk Mk{Þ {kxu

ònuhLkk{kLkk ykÄkhu ¾kuxku ÷k¼ {u¤ðu÷ nkuÞ íku

fkhýMkh LkkurxrVfuþLk yøkkWLke íkkhe¾Úke y{÷{kt

ykðu÷ Au íkuðwt Xhkðe þfkÞ Lknet. fkuxuo LkkUÄ fhe fu

yøkkW ÷uðk{kt ykðu÷ ¾kuxk ÷k¼ {kxu yrÄfkhe

ðuÃkkhe rðhwØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þfu Au.

WÃkhe yrÄfkheLkkt {køkoËþoLk

nuX¤ ykËuþ

fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk fuMk{kt

ðuÃkkheyu LkkurxMkLkk ykÃku÷ sðkçkLkk fkhýu

yrÄfkheyu fr{þLkhLke ÃkkMku [ku¾ðx {ktøke níke

yLku fr{þLkhLkk «íÞw¥khLkk ykÄkhu yrÄfkheyu

ðuÃkkhe rðhwØ Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhu÷ níkku.

yk heíku òuíkk yrÄfkheyu MðÞt fkuR rLkýoÞ fhu÷

Lk níkku Ãkhtíkw fr{þLkhLke Ëkuhðýe {wsçk ykËuþ

fhu÷ níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk yÄo LÞkrÞf «r¢Þk{kt

yrÄfkheyu òíku s rLkýoÞ fhðku Ãkzu yLku WÃkhe

yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ

økuhfkÞËuMkh økýkÞ. ykÚke Ãký fkuxoLkk {ík {wsçk

ðuÃkkhe rðhwØ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Vuhykfkhýe

ykËuþ økuhfkÞËuMkh níkku.

WÃkMktnkh

fkuR ykËuþ ÃkMkkh fhíkk Ãknu÷k WÃkhe yrÄfkheLkw t

{køk oËþoLk {u¤ððkLkk u ðkrýrßÞf ðuhk

yrÄfkheykuLkku yr¼øk{ økuhfkÞËuMkh Au. íku{ktÞ

¾kMk fheLku ßÞkhu ðuÃkkheLku fkuR hkník ykÃkðkLke

nkuÞ íÞkhu ík uðe hkník ykÃkíkk Ãknu÷k WÃkhe

yrÄfkhe ÃkkMku «e ykurzx fhkðeLku íku{Lke {tsqhe

{wsçk ykËuþ ÃkMkkh fhðkLke ðkrýÂßÞf ðuhk

¾kíkkLke LkeríkLke ÃkwLk:rð[khýk fhðe ykð~Þf Au.

ðkrýrßÞf ðuhk ¾kíkk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷ «e

ykurzxLke «r¢Þk økuhfkÞËuMkh Au yLku íku çktÄ fhðe

òuRyu. òu yk{ Lknª fhðk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt

½ýk ykËuþku økuhfkÞËuMkh Xhe þfu Au fu suLkk

fkhýu ytíku hkßÞLke ykðfLku LkwfMkkLk Úkþu. ykÚke

hkßÞLke ykðfLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu «e

ykurzxLke økuhfkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke

nkuðkLkku Úkíkku çk[kð yÞkuøÞ Au. yk{uÞ sYh sýkÞ

íÞkhu fkuR ykËuþ ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe ðux fkÞËkLke

òuøkðkR {wsçk Vuhykfkhýe fu VuhíkÃkkMkLke

fkÞoðkne ÚkR s þfu Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2012Lkkt LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ Mkqr[ík {n¥ðLke hkníkkuLke Mk{eûkk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

íkk.7-7-97Úke fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuûk Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞku Au. f÷{ 65 (31) nuX¤ “fLMk®Õxøk yurLsrLkÞh”Lke ÔÞkÏÞk

ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk MkŠðMk{kt xufrLkf÷ ¿kkLk (Know-how)LkkÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª íku çkkçkíku {ík{íkktíkh ÚkkÞ Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÄtÄkfeÞ heíku Mkûk{ (professionally qualified) yuÂLsrLkÞh fu yuÂLsrLkÞhªøk ÃkuZeLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe

ÔÞÂõík fu ÃkuZe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mk÷kn, fLMkÕxLMke fu xufLkef÷ {ËË Mkuðk

fkuRÃký yMke÷Lku fhu yLku yk Mk÷kn fu {ËË fu Mkuðk yuÂLsrLkÞhªøkLku ÷økíke

fkuRÃký çkkçkíku nkuÞ, íkku ykðe Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuûk ÷køkþu.

¼khík ËuþLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkhËuþLke ÃkuZeyku MkkÚku xufrLkf÷ Lkku-nkWLkk

fhkhku fhu Au, yLku yk «fkhLkk íkfrLkfe ¿kkLk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhu

Au. ykðk rfMMkkyku{kt fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk {wsçk fh ¼hðkLkku

ÚkkÞ fu Lknª yu çkkçkíku ½ýk «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. MkŠðMk xuûk YÕMk{kt ÚkÞu÷k

MkwÄkhk {wsçk ßÞkhu Mkuðk ykÃkLkkh rðËuþ{kt nkuÞ, fu rðËuþe nkuÞ, yLku íkuLke

¼khík{kt ykìrVMk fu yLÞ søÞk fu Xufkýwt Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkuðk

÷uLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMk xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ÃkhËuþe ÃkuZeyku MkkÚku fhu÷k

xufrLkf÷ Lkku-nkWLkk fhkhku{kt Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke

ykðk fhkh ytøku WËT¼ðíkk «&™ku ðÄw srx÷ çkLku Au.

xufrLkf÷ Lkku-nnkWLkk fhkhku

¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu ÃkhËuþLke ÃkuZeyku fu ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

íkfrLkfe ¿kkLk {u¤ððkLkk fhkh fhu Au íÞkhu ykðk fhkhkuLku ‘VkuhuLk

fku÷kçkkuhuþLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk

fhkhku{kt ÃkhËuþe ÃkuZe xufrLkf÷ ¿kkLk,

zÙku$øk, rzÍkRLk ðøkuhu {krníke ykÃkíke

nkuÞ Au, yLku íku {wsçk ¼khíkeÞ ÃkuZe

{k÷-Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. Mkk{kLÞ

heíku ÞtºkMkk{økúe, furÃkx÷ økwzTMk yLku yu «fkhLkk yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu

ÃkhËuþe ¿kkLk-{krníkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk fhkhku{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe

fhkh{kt Lk¬e fhu÷e hf{ ÃkhËuþÚke yk Mkuðk ykÃkLkkhLku [qfðu Au. Mkk{kLÞ

heíku yk hf{ ¼khíkeÞ ÃkuZeyu WíÃkkrËík fhu÷k {k÷Lke ®f{íkLkk y{wf xfk

«{kýu økýkÞ Au, yLku íku [wfðýeLku ykðk fhkhku{kt ‘hkuÞÕxe’Lkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk hkuÞÕxe Ãkh ¼khíkeÞ ÔÞÂõík/ ÃkuZe fu su ykðe Mkuðk ÷u Au íkuýu MkŠðMk

xuûk ¼hðku òuRyu yuðe ¾kíkkLke {køkýe nkuÞ Au.

LkurðLkkuLk ÷e.Lkku [wfkËku

LkurðLkkuLk ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Mkeçkk økkRøke ÷e., MðeíÍ÷uoLzLku xufrLkf÷

Lkku-nkW yLku ykðzíkLku {kxu fhu÷k fhkh yLðÞu zkRÍ çkLkkððk ÷eÄu÷e

Mkuðkyku yLku ¿kkLk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhe níke, suLkk Ãkh fLMk®Õxøk

yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤ xuûk ÷uðkLkku fuMk ¾kíkkyu LkurðLkkuLk ÷e. Mkk{u fhu÷ku.

yk fuMk rxÙçÞwLk÷{kt síkkt rxÙçÞwLk÷u [wfkËku ykÃkíkkt MkŠðMkxuûk ¾kíkkLkku fuMk

¾kuxku Xhkðu÷ Au. 2004 (172) R.yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 400 Ãkh AÃkkÞu÷k yk

[wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘hkuÞÕxe’ fkuR Mkuðk {kxu yÃkkíke LkÚke, Ãký

LkVkLkk ¼køk yÚkðk WíÃkkËLkLkk ¼køk íkhefu íkuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. {kr÷f

îkhk çkeS ÔÞÂõíkLku fhkðk Ëuðk{kt ykðíkk WÃkÞkuøk {kxuLke yk [wfðýe Au.

yk heíku Mkeçkk økkEøkeyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk ¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkku LkurðLkkuLk

÷e.Lku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke çkË÷ LkkurðLkkuLku fhu÷e hkuÞÕxeLke [wfðýe

Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ MkŠðMk xuûk Lk ÷køku yuðwt yk

[wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku fuMk

yk [wfkËku su 2005 (186) R.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt.161 Ãkh AÃkkÞu÷ku Au íku{kt

Ãký rxÙçÞwLk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLke Þk{knk {kuxMko ($rzÞk) «k.÷e. yLku òÃkkLkLke

Þk{knk {kuxMko ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k “xufrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLk yuøkúe{uLx” Lku

íkÃkkMkíkkt XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk fhkh nuX¤ [qfðkíke hkuÞÕxe Ãkh MkŠðMk

xuûk ÷køku Lknª. Lkk. Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk (1985 MkÃ÷e{uLx

yuMk.Mke.Mke. 280) Ãkh ykÄkh hk¾e rxÙçÞwLk÷u ðÄw{kt fÌkwt Au fu {kr÷feÃkýk

«{kýuLkku nf ðkÃkhðkLke Aqx ykÃkðk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhðe yu fkuR

Mkuðk {u¤ððkLke çkkçkíku fhu÷e [wfðýeÚke y÷øk Au.

yk «{kýu VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk yuøkúe{uLx fu xufrLkf÷ Lkku-nkW fhkhku {kxu

[qfðkíke hkuÞÕxeLke hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’ Lke Mkuðk{kt xuûk ÷køkíkku

Lk níkku, Ãkhtíkw íkk.10-9-2004Úke yuf Lkðe MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au

yLku yk Mkuðk{kt xufrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLk «fkhLkk fhkhku fu økkuXðýLkk

ÔÞðnkhku Ãkh MkŠðMk xuûk ÷uðk{kt ykðu Au. yk MkuðkLkku “RLx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo

MkŠðMk” Lkk ðýoLkÚke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk nuX¤ {Lkw»ÞLke

nkurþÞkhe íkÚkk ykðzíkÚke Úkíke þkuÄ¾ku¤, Lkðe «r¢Þk («kuMkuMk), Lkðe

xufLkku÷kuS, Lkðe rzÍkRLk, økwzðe÷ ðøkuhu Ãkh fh ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

y{wf Mk{Þ {kxu yk «fkhLke fkuRÃký r{÷fík ðkÃkhðkLkku yrÄfkh yÚkðk

Aqx yLÞ ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu yk yrÄfkh fu Aqx (Ãkhr{þLk)

{kxu ÷uðk{kt ykðíke hf{, suLku økwzðe÷ fu hkuÞÕxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au, íkuLke Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. òu ykðk «fkhLke r{÷fík

fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu íkku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk

xuûk ÷køkíkku LkÚke. fkhýfu fkÞ{e xÙkLMkVh{kt fkuR Mkuðk ykÃkðkLke Úkíke LkÚke.

yk «fkhLkk ykE.Ãke.ykh. (RLx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx) Lke MkuðkLkk

{wÆkykuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

s{eLk-r{÷fík ¾heË-ðu[kýLkkt ÔÞðnkhku

MkkÚku ykÃkýu Mkki ykÃkýk SðLk{kt õÞkhu Lku

õÞkhu MkeÄk fu ykzfíkhe heíku Mktf¤kíkk nkuÞ

Au. xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík

íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ yLðÞu fE r{÷fíkku

íkçkËe÷ ÚkE þfu yLku íku r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e

fhe þfkíke LkÚke, íku ytøkuLke òuøkðkE r{÷fík

íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6{kt fhðk{kt

ykðu÷ Au, Ãkhtíkw Mkki«Úk{ ykÃkýu r{÷fíkLke

ÔÞkÏÞk yLku íkçkËe÷e yux÷u þwt íku rðþu Úkkuze

òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu. r{÷fík yux÷u {kr÷fe

Ëþof n¬ ÞkLku suLkk Ãkh {kr÷fe n¬ Ähkðe

þfkÞ íku ðMíkw yux÷u r{÷fík yLku yu{kt ¼kiríkf

ðMíkwyku ({rxrhÞ÷ ÚkªøÍ) yLku y{qíko fu

yÔÞõík n¬kuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

{kr÷fe Ëþof n¬ yux÷u fkuE ðMíkwLkku MktÃkqýo

yçkkrÄík n¬ su{kt r{÷fík ðkÃkhðkLkku, fçkòu

hk¾ðkLkku, ðu[ðkLkku, WÃkÞkuøk fhðkLkku, Lkkþ

fhðkLkku, økehku fhðkLkku, ¼kzkÃkèu ykÃkðkLkku,

çkrûkMk ykÃkðkLkku ðøkuhu suðk ÔÞðnkh fhðkLkk

n¬kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r{÷fíkLkk

Mkk{kLÞÃkýu çku «fkh Au : MÚkkðh r{÷fík yLku

støk{ r{÷fík. MÚkkðh r{÷fík su íku MÚk¤u nkuÞ

suLku Mkk{kLÞ heíku ¾Mkuze þfkíke LkÚke yLku òu

íkuLku ¾Mkuzðk{kt ykðu íkku Mkki«Úk{ íkuLku s{eLkÚke

Aqxe fhðe Ãkzu yLku íkuðe Aqxe Ãkzu÷e ðMíkw su

Ãknu÷kt MÚkkðh r{÷fíkLkku ¼køk økýkíke níke, íku

Aqxe Ãkkzâk ÃkAe støk{ r{÷fík økýkÞ Au

r{÷fík íkçkËe÷e yux÷u r{÷fíkLkku {kr÷fe Vuh

Þk yuMkkE{uLx fne þfkÞ. xÙkLMkVh ykìV

«kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e

yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6 {wsçk fux÷ef

r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e fhe þfkíke LkÚke. íku

ytøkuLke xqtf{kt {krníke Lke[u {wsçk Au.

(1) ßÞkhu fkuE r{÷fík{kt fkuE ÔÞÂõíkLkku

ðkhMkku {u¤ððkLke íkf fu Mkt¼ð nkuÞ ÞkLku fkuE

r{÷fík{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwt AqÃkwt rník Mk{kÞu÷wt nkuÞ

íÞkhu íkuðe ÔÞÂõíkLkwt n¬ íkçkËe÷ ÚkE þfu Lknª

yLku ykðe íkfLkwt ðu[ký, økehku fu çkrûkMk ÚkE

þfu Lknª. yk{ Aíkkt òu íkuðe ÔÞÂõíkLkku rník

íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íkku r{÷fík ÷uLkkh {kxu

LkwfMkkLkfkhf ÃkrhÂMÚkrík WíÃkÒk ÚkE þfu yu{

Au.

(2) r{÷fíkLku ÷økíkk y{wf yrÄfkhku yuðk

nkuÞ Au su r{÷fíkÚke y÷øk Ãkkze þfkÞ Lknª

yLku yk «fkhLkk yrÄfkh r{÷fík y÷øk

ÃkkzeLku Mðíktºk heíku çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku íkçkËe÷

fhe þfkÞ Lknª. su{ fu ¼kzqík ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke

r{÷fíkLkku «íÞûk fçkòu Ãkhík {u¤ððkLkku íku

{kr÷fLkku yrÄfkh Ãkkuíku fkuELku íkçkËe÷ fhe

þfu Lknª.

(3) EÍ{uLx hkExTMk ÞkLku MkøkðzLkku

yrÄfkh ÞkLku MkwrðÄkrÄfkh {u¤ðLkkh yLku

EÍ{uLx hkExTMk ykÃkLkkh yu{ çktLku ÃkkMku s{eLkku

nkuðe sYhe Au. òu s{eLk Lknª nkuÞ íkku ykðku

n¬ fkuELku íkçkËe÷ fhe þfkÞ Lknª. yk{,

s{eLkÚke Mðíktºk heíku íkuLku ðu[ký Þk íkçkËe÷

fhe þfkÞ Lknª.

(4) ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkku {kr÷f fk{[÷kW

Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík ðkÃkhðk {kxu n¬

çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃku íkku íkuðe ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLku {¤u÷ ykðku {ÞkorËík n¬ çkeS fkuE

ÔÞÂõíkLku ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhe þfu Lknª.

(5) ¼hýÃkku»kýLke [wfðýe

{kxu fkuE s{eLk WÃkh çkkuòu fhe

íkuLku MkwrLkrùík fhe nkuÞ íkku Ãký

íku ðu[ký fu íkçkËe÷ ÚkE þfu

Lknª yLku yk{ fhðk {kxu fkÞËkLkku rLk»kuÄ Au.

íku{ s fkuE Ëkðku fhe ð¤íkh {u¤ððkLkku

yrÄfkh yu Ëkðku fhðkLkku {kºk n¬ Au yLku

Ëkðku fhðkLkku yk n¬Lkku Ãký xÙkLMkVh fu

íkçkËe÷ fhe þfkÞ Lknª. yÃkf]íÞ{ktÚke WíÃkÒk

Úkíkku ð¤íkh {u¤ððkLkku n¬ Ãký Ëkðku fhðkLkku

{kºk íkuÚke íkuðk n¬, yrÄfkh Ãký xÙkLMkVh ÚkE

þfíkk LkÚke.

(6) fkuE ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík yLku

yLkw¼ðLku fkhýu ¾kMk «fkhLke Vhòu yLku

sðkçkËkhe {wsçkLkk y{wf ònuh nkuÆkyku

{¤íkk nkuÞ Au yLku ykðk ònuh nkuÆkykuLkwt Ãký

ðu[ký fu yLÞ heíku xÙkLMkVh ÚkE þfíkk LkÚke.

ònuh-LkeríkLkk ykÄkhu y{wf yrÄfkhku yuðk Au

fu suLke ðu[ký îkhk fu yLÞ heíku

xÙkLMkVh fhðe yu Mk{ksLkk

rník{kt ÞkuøÞ LkÚke yLku íkuLku

fkÞËkLkku «ríkçktÄ Au íku{ s

ÃkuLþLk Þk rLkð]r¥k ðuíkLk Þk rLk¼kð ¼ÚÚkwt Ãký

fkuELku xÙkLMkVh ÚkE þfíkk LkÚke.

(7) ßÞkhu fkuE r{÷fík ÄkŠ{f fu Ä{koËk nuíkw

{kxu yÃkkÞu÷ nkuÞ, íkuðe r{÷fíkku fu ðMíkwyku

Ãký xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku

çkrûkMk{kt {¤u÷ r{÷fíkLke xÙkLMkVh fhe þfkÞ

Au. ßÞkhu fkuE ðMíkw íkuLkk MðYÃk fu «f]rík

rðhwØLke çkLku íku heíkLke nkuÞ íÞkhu íkuðe ðMíkw

Ãký xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke, su{ fu LkËe,

Ãkkýe, nðk ðøkuhu.

(8) fkÞËk rðhwØLkk nuíkwÚke fu

økuhfkÞËuMkhLkku yðus MðefkheLku fhðk{kt

ykðíke íkçkËe÷eyku Ãký fkÞËkLke ¼k»kk{kt ÔÞÚko

Au. íkuðe s heíku fkÞËkLke òuøkðkEykuLku rLk»V¤

çkLkkðu yÚkðk fkuE ÔÞÂõík fu r{÷fíkLku

LkwfMkkLkfíkko nkuÞ yÚkðk fkuxo suLku yLkiríkf,

ònuhLkerík rðhwØLkku yðus Þk WÆuþ økýíkk

nkuÞ íkuLke íkçkËe÷eyku Ãký fkÞËkLke

Ãkrh¼k»kk{kt ÔÞÚko Au.

yk{, WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk fux÷kf

Mktòuøkku, WÆuþku, yrÄfkhku, nuíkwyku, n¬kuLke

fkÞËk {wsçk íkçkËe÷e fhe þfkíke LkÚke,

xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke.

xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx yLðÞu fE r{÷fík íkçkËe÷ ÚkE þfu Lknª

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

yu[.Þw.yuV. îkhk íkuLkk

MkÇÞLku çkrûkMk fh{wõík !

WÃkheLke Ëkuhðýe nuX¤ ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ økuhfkÞËuMkh

xxuuffrrLLkkff÷÷ ¿¿kkkkLLkkLLkkkk

ffhhkkhhkkuu yyLLkkuu MMkkŠŠððMMkkxxuuûûkk

C M Y K

C M Y K

MONDAY, 30 APRIL 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLku ðku®þøxLk{kt

ÔnkEx nkWMk fkuhMkÃkkuLzLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

rzLkh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

7 ð»ko yøkkW Mkthûký{tºkk÷Þu

xkxÙk xÙf {wÆu íkÃkkMk fhe níke

Lkðe rËÕne : ÷øk¼øk Mkkík ð»ko yøkkW

Mkthûký{tºkk÷Þu xkxÙk xÙfkuLke ¾heËe {q¤

rLk{koíkk ÃkkMkuÚke fhðkLku çkË÷u {æÞMÚk ftÃkLke

îkhk fhðk ytøkuLkk rLkýoÞLke íkÃkkMk fhe níke.

íku Mk{Þu MkthûkýT{tºkk÷Þu yk rLkýoÞLku ÞkuøÞ

XuhÔÞku níkku. ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn

îkhk xkxÙk xÙfkuLke ¾heËe{kt frÚkík ÷kt[

ykÃkðkLkku {wÆku WXkððk{kt ykÔÞk ÃkAe

MkeçkeykR nðu yk xÙfkuLke ¾heËe{kt ÚkÞu÷

yrLkÞr{íkíkkykuLke íkÃkkMk fhe hne Au. xkxÙkLke

MkkÚku fhkh Ãkh 1986{kt nMíkkûkh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ð»ko 200Ãk{kt ykhkuÃk {qfðk{kt

ykÔÞku níkku fu yk xÙfku zkÞhuõx ykurhrsLk÷

RÂõðÃk{uLx {uLÞwVufT[hh (ykuRyu{) ÃkkMkuÚke

¾heËðkLku çkË÷u yuf yusLx ÃkkMkuÚke

¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

{kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLke

®[íkkLkwt {wÏÞ fkhý

Lkkýwt nkuuÞ Au


Lkkýkt ytøkuLke ®[íkkÚke

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku, yÕMkh,

{kRøkúuLk yLku çkufÃkuRLk suðe økt¼eh

MðkMÚÞLke Mk{MÞkyku Q¼e ÚkðkLkku

¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk Lkðkt MktþkuÄLk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLke

®[íkkLkwt {wÏÞ fkhý ™kýkt nkuÞ Au.

yk MktþkuÄLk{kt Ëuðwt Ähkðíkkt yLku

Ëuðwt Lknª Ähkðíkkt ÷kufkuLkkt íkýkðLke

Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðe Au, yk

Mkh¾k{ýe{kt òýðk {éÞwt Au fu Ëuðwt

Ähkðíke ÔÞrõíkLku LkkýkfeÞ rMÚkrík

ytøkuLke ®[íkk Lknª Ähkðíke ÔÞrõík

fhíkkt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLkku

¾íkhku çku økýku ðÄe òÞ Au.

yuMkkurMkyuxuz «uMk yLku yuykuyu÷

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuo

yLkwMkkh ™kýkfeÞ ®[íkk Ähkðíkkt

÷kufku{ktÚke 27 xfk ÷kufku yLku

LkkýkfeÞ ®[íkk Lknª Ähkðíkkt

÷kufku{ktÚke 8 xfk ÷kufku yÕMkh yLku

Ãkk[Lkr¢Þk MktçktÄe Mk{MÞkÚke Ãkerzík

níkkt. LkkýkfeÞ r[tíkk Ähkðíkkt

÷kufku{ktÚke 44 xfk ÷kufku yLku Lkkýkt

ytøkuLke ykuAe ®[íkk Ähkðíkkt

÷kufku{ktÚke 4 xfk ÷kufku {kRøkúuLkLke

Mk{MÞkÚke Ãkerzík níkkt. LkkýkfeÞ

®[íkk Ähkðíkkt ÷kufku{ktÚke 23 xfk

÷kufku yLku LkkýkfeÞ ®[íkk Lknª

Ähkðíkkt ÷kufku{ktÚke 4 xfk ÷kufku

rz«uþLkLke çke{kheÚke Ãkerzík níkkt.

Lkkýkt ytøku ykuAe ®[íkk Ähkðíkkt

÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt Lkkýkt ytøku

ðÄw ®[ríkík ÷kufkuLku çkufÃkuRLk ÚkðkLke

þõÞíkk 65 xfk ðÄe òÞ Au. Mkkhk

Mk{k[kh yu Au fu Lkkýkt ytøkuLke

®[íkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MðkMÚÞ

Mk{MÞkykuLku fux÷kf ytþu Ëqh fhe

þfkÞ íku{ Au. yk Lkðkt MktþkuÄLk{kt

skýðk {éÞwt Au fu su ÷kufku ÃkkuíkkLke

LkkýkfeÞ rMÚkrík ytøkuLkwt yMkhfkhf

ykÞkusLk fhu Au íku ÷kufku ykuAe

LkkýkfeÞ ®[íkk Ähkðuu Au.

LkkýkfeÞ ®[íkk ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kLkwt fkhý çkLke þfu

[k{ze [{fu yLku

þhehLku ¼hÃkqh Qòo

{¤u Au

Lkðe rËÕne, íkk. 29

økh{eLkk rËðMkku{kt òýfkh ÷kufku

ðÄw «{ký{kt Xtzkt Ãkeýkt yLku ÃkkýeLkku

ðÄw WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.

Ãkkýe yÚkðk ßÞwMk ðÄkhu «{ký{kt

ÃkeðkLke rLk»ýkíkku yLku íkçkeçkku Ãký

Mk÷kn ykÃku Au. økh{eLke {kuMk{{kt

Xtzkt ÃkeýktLke rðþu»k ¼qr{fk Au. Ãkkýe

yLku Xtzkt ÃkeýktLkk rLkÞr{ík WÃkÞkuøkÚke

rMfLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. [k{ze ðÄkhu

[{fËkh çkLku Au MkkÚku MkkÚku þhehLku

Ãký ¼hÃkqh «{ký{kt Qòo {¤u Au.

£wxßÞwMk ykÞLko yLku rðxkr{LkÚke

¼hÃkqh Au ßÞkhu ðursxuçk÷ ßÞwMk

þheh {kxu WÃkÞkuøke Ãkku»kfík¥ðkuÚke

¼hÃkqh nkuÞ Au. yk çktLku «fkhLkk

ßÞwMkLkk WÃkÞkuøkÚke þhehLku VkÞËku

ÚkkÞ Au. ykhkuøÞLku MðMÚk yLku [wMík

hk¾ðk {kxu ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe

yLku ßÞwMk ÃkeðkLke íkçkeçkku yLku

rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn Au. økh{e WÃkhktík

Ëhuf rMkÍLk{kt ßÞwMk yLku Ãkkýe

Ãkqhíkk «{ký{kt ÃkeðkÚke þheh {kxu

yLku íktËwhMíke {kxu íku økwýfkhe Au.

ykuAe {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkÚke

þheh{kt ÃkkýeLke yAík MkòoÞ Au

yLku ze-nkEzÙuþLk ÚkkÞ Au, suLke

yMkh þhehLke MkkÚku MkkÚku rMfLk WÃkh

òuðk {¤u Au. rMfLkLke [{fLku ò¤ðe

hk¾ðk {kxu Ëhhkus ¼hÃkqh «{ký{kt

Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. Mkku xfk £wxßÞwMk

yÚkðk íkku þkf¼kS{ktÚke

çkLkkððk{kt ykðu÷k ßÞwMk þheh{kt

rðxkr{LkLke yAík Ëqh fhu Au, MkkÚku

MkkÚku rMfLkLku Ãký Ãkku»kfík¥ðku ykÃku

Au. MðkË{kt ©uc nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

ßÞwMk rMfLkLkkt Ÿzký MkwÄe sELku

÷kuneLku MðåA fhu Au.

økh{e{kt ðÄw Ãkkýe yLku

ßÞwMk ÃkeðkÚke VkÞËku

Mxux çkuLfLke {qzeLkwt

MkkiÚke ðÄw {kuxkÃkkÞu

Äkuðký

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

MkuLMkuõMkLke xku[Lke 10

ftÃkLkeyku{ktÚke Mkkík ftÃkLkeykuLkkt

{kfuox fuÃk{kt yk yXðkrzÞu Y.

28,760 fhkuzLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au.

Mkhfkh nMíkfLke MkkiÚke {kuxe çkuLf

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt {kfuox

fuÃk{kt Y. 8,217 fhkuzLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku yLku þrLkðkhu íku Y.

1,35,321 fhkuz níkw t. fkp÷

RÂLzÞkLkkt {kfuox fuÃk{kt Y. 7,200

fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku Y.

2,21,799 fhkuz hÌkwt níkwt, yk{

{kfuox fuÃk{kt MkkiÚke ðÄw økkçkzwt

ÃkzLkkh íku çkeS ftÃkLke çkLke níke.

¼khíke yuhxu÷Lkkt {kfuox fuÃk{kt

Y. 6,512 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku yLku íku Y. 1,16,584 fhkuz

ÚkÞw t níkw t ßÞkhu yuLkxeÃkeMkeLkw t

çkòh{qÕÞ Y. 2,515 fhkuz ½xeLku

Y. 1,33,947 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ykuyuLkSMkeyu {kfu ox{kt Y.

1,968 fhkuz økw{kÔÞk níkk yLku

íkuLke {qze Y. 2,25,736 fhkuz

hne níke. yu[zeyuVMke çkuLfLke

{qze{kt Y. 1,805 fhkuzLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku yLku íku Y. 1,27,353

fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu RLVkurMkMkLke

{qze Y. 543 fhkuz ½xeLku Y.

1,37,631 fhkuz hne níke.

y÷çk¥k ðeíku÷kt yXðkrzÞk{kt

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, xeMkeyuMk

yLku ykExeMkeLkkt çkòh

{qzefhý{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

xeMkeyuMkLkkt {kfuox fuÃk{kt MkkiÚke ðÄw

ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuLke {qze Y.

22,224 fhkuz ðÄeLku Y.

2,35,443 fhkuz ÚkE níke ßÞkhu

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkt {kfu ox

fuÃk{kt Y. 2,767 fhkuzLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku yLku íku Y. 2,42,283

fhkuz ÚkE níke. ykExeMkeLke {qze

Y. 1,134 fhkuz ðÄeLku Y.

1,92,919 fhkuz ÚkE níke.

økÞk yXðkrzÞu xeMkeyuMkLkkt

[kuÏ¾k LkVk{kt 21.9 xfkLkku støke

ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuýu Y.

10,638 fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkku.

LkkMfku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ykExe

RLzMxÙeLkku økúkuÚkhux 11Úke 14 xfk

LkkUÄkÞku níkku íkuLke Mkh¾k{ýe{kt

xeMkeyuMkLkku økúkuÚk ðÄkhu Mkkhku

níkku.

10 yçks zkp÷hLkk

{kR÷MxkuLkLku ¢kuMk fhLkkhe íku

Ãknu÷e ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLke çkLke

níke suLke ykðf 2011-12{kt

1.17 yçks zkp÷h ÚkE níke. økÞk

yXðkrzÞu ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt

10 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

su ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð10

xfkÚke ðÄw Ÿ[fkÞk níkk íkuðe

ftÃkLkeyku{kt rh÷kÞLMk xku[ Ãkh

níke, íku ÃkAe xeMkeyuMk, fkp÷

RÂLzÞk, ykuyuLkSMke, ykExeMke,

yuMkçkeykE, RLVkurMkMk,

yuLkxeÃkeMke, yu[zeyuVMke çkuLf,

¼khíke yuhxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkkík ftÃkLkeykuLkkt {kfuox fuÃk{kt

` 28,760 fhkuzLkwt økkçkzwt

Ãkkf. {erzÞkyu yk

{wÆu ‘r{MkrhÃkku‹xøk’

fÞkoLke MÃküíkk

ELkk{Lke ònuhkík

fkuEÃký ËuþLkk

ykíktfðkËe {kxu níke

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 29

y{urhfkyu ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk

MÚkkÃkf yLku s{kík-WË-ËkðkLkk ðzk

nkrVÍ MkRËLkkt {kÚkkt Mkkxu fkuR

rðþu»k RLkk{ ònuh Lknª fÞwO

nkuðkLke ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkk y{urhfe

hksËqík fu{hwLk Ãke. {wLxuhu MÃküíkk

fhe Au. nkrVÍ MkRËLkk {wÆu

‘r{MkrhÃkku‹xøk’ {kxu {wLxuhu

ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLku sðkçkËkh

økýkÔÞwt níkwt.

“ÃkkrfMíkkLke {erzÞk ¾qçk

yuÂõxð yLku sðkçkËkh Au Ãkhtíkw

nkrVÍ MkRËLkk {wÆu íkuýu

‘r{MkrhÃkku‹xøk’ fÞwO Au. nkrVÍ

MkRË {wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe

nw{÷kLkku þf{tË ykhkuÃke ¼÷u nkuÞ

Ãkhtíkw y{urhfe Mkhfkhu íkuLkkt {kÚkkt

Mkkxu fkuR RLkk{ ònuh fÞwO LkÚke.”

íku{ {wLxuhu fÌkwt níkwt.

ynªLke hkuÞ÷ Ãkk{ økkuÕV yuLz

fLxÙe õ÷çk ¾kíku y{urhfLk rçkÍLkuMk

Vkuh{Lkk yuLÞwy÷ rzLkh Ëhr{ÞkLk

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {wLxuhu

yk {wsçk sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh

‘zkìLk’Lkk yuf ynuðk÷{kt yksu

{wLxuhLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk

níkk fu ÞwyuLk îkhk ykíktfðkËe

ònuh fhkÞu÷k fkuR Ãký ËuþLkk

þÏMkLke ÄhÃkfz ¼ýe Ëkuhe òÞ

íkuðe {krníke ykÃkLkkhkyku {kxu

RLkk{ ònuh fhkÞwt Au Ãkhtíkw yk

RLkk{ ¾kMk nkrVÍ MkRË {kxu

LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{kt þktríkLkk

«ÞkMkku ytøku ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkk

y{urhfe hksËqíku fÌkwt níkwt fu

yV½krLkMíkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku

[[ko fhðk íkksuíkh{kt yºku

y{urhfk, yV½krLkMíkkLk yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u rºkÃkûkeÞ çkuXf

ÞkuòR níke. y{urhfk yLku

ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk

{tºkýk«r¢Þk{kt MknÞkuøkLke nkuðk

Aíkkt yk {wÆu AuðxLkk Wfu÷ {kxuLkk

«ÞkMkku yV½krLkMíkkLku s fhðk

Ãkzþu.

nnkkrrVVÍÍ MMkkRRËËLLkkkk {{kkÚÚkkuu ffkkuuEE rrððþþuu»»kk

RRLLkkkk{{ òònnuuhh LLkkÚÚkkee ffÞÞwwOO :: yy{{uurrhhffkk

2007Lke [qtxýe ÷zðk

¼tzku¤ ykÃÞkLkku ÃkËkoVkþ

[qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yk

ÄzkfkÚke MkhfkuÍeLke ¾whþe

òu¾{{kt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

£kLMk{kt økÞk yXðkrzÞu ÚkÞu÷e «{w¾Lke

[qtxýe{kt Ãknu÷k íkçk¬kLkkt Ãkrhýk{ku MkhfkuÍeLkkt

nkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkhe sþu íkuðku rLkËuoþ fhu Au íÞkhu

2007{kt £kLMk{kt ÞkuòÞu÷e «{w¾ÃkËLke [qtxýe

÷zðk r÷rçkÞkLkk ¼qíkÃkw qðo Mkh{w¾íÞkh fLko÷

økÆkVeyu MkhfkuÍeLku 4.2 fhkuz ÃkkWLz ykÃÞk

nkuðkLkk ynuðk÷kuyu MkLkMkLkkxe MkSo Au.

£kLMk{kt [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku {kxu 6,300

ÃkkWLzÚke ðÄkhu hkufz hf{ {u¤ððk Ãkh «ríkçktÄ Au

íÞkhu MÚkkrLkf LÞqÍ ðuçkMkkRx {erzÞk Ãkkxo îkhk

yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkLkk{k

yLku rMðíÍ÷uoLz{kt hnu÷k W{uËðkhkuLkkt çkuLf¾kíkk-

tyku{kt ykðkt [qtxýe¼tzku¤ Ãkuxu støke hf{ s{k

Úkíke nkuÞ Au.

ÃkurhMk{kt íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu

yuðku rLkËuoþ fhu Au fu £kLMkLkk «{w¾ MkhfkuÍe yLku

r÷rçkÞkLkk økÆkVe ðå[u 2007{kt Mk¥kk Ãkh

ykððk {kxu {kuxkÃkkÞu MkkuËkçkkS ÚkE níke yLku

økÆkVeyu MkhfkuÍeLku [qtxýe Síkðk støke hf{

ykÃke níke.

yhçke ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e yLku økÆkVeLkk

¼qíkÃkqðo RLxur÷sLMk [eV {wMkk fwMMkkLke Mkneðk¤e

2006{kt ÷¾kÞu÷e LkkUÄ yuðwt sýkðu Au fu

rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku «{w¾Lke [qtxýe ÷zðk {kxu 5

fhkuz Þwhku sux÷e hf{ økÆkVeyu ykÃke níke.

[wqtqxýe¼tzku¤ {u¤ððk {kxu MkhfkuÍe yLku íkuLkk

MkkÚkeyu r÷rçkÞkLke ½ýe ð¾ík {w÷kfkík ÷eÄe

níke. 6 ykuõxkuçkh, 2005{kt ÷¾kÞu÷e yuf

LkkUÄ{kt sýkðkÞwt níkwt fu yuLkyuMkLku «[kh¼tzku¤

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su{kt ‘yuLkyuMk’ yux÷u

rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

2005{kt íkuyku RrLxrhÞh r{rLkMxh níkk yLku

2007Lke [qtxýe ÷zðkLkk W{uËðkh níkk.

MkhfkuÍeLke Ãkkxeo Þwyu{ÃkeLkk Lkuíkk rsLk

£kLfkuRMk fkuÃkLke çknuLkLkkt Lkk{u hnu÷kt rMðMk

¾kíkkt{kt yk hf{ s{k fhðk{kt ykðe níke.

rÍÞkË xfuzkELk Lkk{Lkk þ† MkkuËkøkh îkhk ykðe

hf{ ðnU[ðk{kt ykðe níke. ykhçk þkMkfku yLku

£kLMkLkk hksfkhýeyku ðå[u íku ð[urxÞkLke ¼qr{fk

rLk¼kðíkku níkku.

ykøk¤ ðÄíkk s{kLkk MkkÚku Ãkwhkýk WíMkðku,

rhðkòu, ÃkhtÃkhkyku ¼w÷kíkkt òÞ Au.

[eLk{kt ‘^÷ku®xøk çku÷x’ MkktMf]ríkf WíMkð

Ãký ¼w÷kE hÌkku Au íÞkhu ÃkqðeoÞ [eLkLkk

yuLnwE «ktíkLkk ÍuLøkÞktøÞkLk økk{{kt yk

MkktMf]ríkf WíMkðLku Sðtík hk¾ðk «ÞkMkhík

MÚkkrLkf ÷kufkuyu çkk¤fkuLku rðrðÄ

ËuðíkkykuLkk ðuþ{kt Mkßs fhe WíMkðLke

Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

[eLk{kt {]ík:«kÞ WíMkðLke Wsðýe

MkhfkuÍeLku økÆkVeyu 4.2 fhkuz ÃkkWLz ykÃÞk níkk

çktLku ðå[u 2007{kt MkkuËkçkkS ÚkÞu÷e

MkhfkuÍe yLku r÷rçkÞkLkk økÆkVe ðå[u 2007{kt Mk¥kk

Ãkh ykððk {kxu {kuxkÃkkÞu MkkuËkçkkS ÚkE níke.

MkhfkuÍeLke Ãkkxeo Þwyu{ÃkeLkk Lkuíkk rsLk £kLfkuRMk

fkuÃkLke çknuLkLkkt Lkk{u hnu÷kt rMðMk ¾kíkkt{kt yk hf{

s{k fhðk{kt ykðe níke.

Mk÷{kLk MkkÚkuLkk

MktçktÄkuLke yVðkykuÚke

rð[r÷ík LkÚke : fuxrhLkk

‘yuf Úkk xkRøkh’{kt Vhe yuf ð¾ík

Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku òuze çkLkkðLkkh

fuxrhLkk fiVLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk

MktçktÄLke çkkur÷ðqz{kt [[koíke yVðkykuÚke

íku rð[r÷ík LkÚke. fuxrhLkk fiVu çkkur÷ðqz{kt

íkuLke fkhrfËeo þY fhe íÞkhÚke

Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku íkuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt Au.

ÃkkA¤Úke Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk y÷øk

ÚkE økÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký níkk.

‘yuf Úkk xkRøkh’{kt íku{Lke òuzeLku Ãkøk÷u

VheÚke çktLku ðå[u yVuhLke yVðkykuyu

òuh Ãkfzâwt Au. fuxrhLkk AuÕ÷u ‘Ëçktøk’

Mxkh MkkÚku 2008{kt ‘Þwðhks’{kt òuðk

{¤e níke, y{u MkkÚku fk{ fhðkLkwt þY

fÞwO íÞkhu y{u yuf ÔÞkðMkkrÞf íkhefu

fk{ fÞwO Au. nwt ynª {khwt fk{ fhðk {kxu

Awt. ÷kufku ÃkkÞkrðneLk yVðkyku Vu÷kððk

{køkíkkt nkuÞ íkku íku íku{Lkk Ãkh rLk¼oh Au.

yk yVðkykuÚke íku{Lkkt fk{ yLku rVÕ{

Ãkh fkuE yMkh Ãkzþu Lknª. yk «fkhLke

yVðkykuÚke íku õÞkhuÞ rð[r÷ík Úkíke

LkÚke íku{ fuxrhLkkyu fÌkwt níkwt. Mk÷{kLk

MkkÚku fk{ fhðkLkwt íkuLku øk{u Ah, íkuLke

MkkÚkuLke ykøkk{e rVÕ{Úke Ãký íku ¾qçk s

hku{ktr[ík Au.

hýçkeh fÃkqh MkkÚku hkufMxkhÚke

çkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhLkkh

LkhrøkMk V¾he çkkur÷ðqz{kt ÷fe

øk÷o {Lkkðk ÷køke Au. Úkkuzk

Mk{Þ yøkkW íkuLke ÃkkMku fkuR

rVÕ{ Lk níke, Ãkhtíkw nðu íkuLke

ÃkkMku yuf MkkÚku ºký rVÕ{

ykðe økR Au. LkhrøkMku

yûkÞfw{khLkkt

«kuzTfTþLk nkWMk

MkkÚku ºký rVÕ{ku

MkkELk fhe

Au. MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu

yûkÞfw{khu

íkuLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku.

LkhrøkMk MkkiÚke

Ãknu÷kt rVÕ{ ‘r¾÷kze-

786’{kt òuðk {¤þu,

su{kt rn{uþ huþr{Þk

Mknf÷kfkh nþu. LkhrøkMk

yûkÞfw{kh MkkÚku fk{ fhðk

WíMkkrník Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke LkhrøkMku yr¼LkÞLkk

çkË÷u yLÞ {wÆkyku Ãkh ¼khu

[[ko søkkðe níke. çkkur÷ðqz{kt

hýçkeh fÃkqh MkkÚku íkuLkk MktçktÄku

[[koMÃkË çkLÞk níkk.

LkhrøkMku

yuf

MkkÚku ºký

rVÕ{

MkkRLk

fhe

fuxe «kRÍu çkkuÞ£uLz

ÃkuLkk MkkÚku yk¾hu

MkøkkE fhe

{kuz÷ fuxe «kRÍu yk¾hu

yksuoÂLxLkkrLkðkMke yLku çkkuÞ£uLz

÷eLzÙku ÃkuLkk MkkÚku MkøkkE fhe ÷eÄe

Au. y÷çkík yk çktLku ðnu÷e íkfu

÷øLk fhðkLke fkuE ÞkusLkk

Ähkðíkkt LkÚke. ÃkuLkkyu íkksuíkh{kt s

Mfe#øk xÙeÃk Ëhr{ÞkLk fuxe «kRÍ

Mk{ûk «u{Lke Ëh¾kMík hsq fhe

níke, suLku fuxeyu Mðefkhe ÷eÄe

níke. yuf ynuðk÷ {wsçk 33

ð»keoÞ {kuz÷ ÃkuLkk MkkÚku íkuLkk

MktçktÄkuLku ÷ELku ¾qçk s ¾wþ Au,

Ãkhtíkw íkuyku LkSfLkk Mk{Þ{kt ÷øLk

fhðk {køkíkkt LkÚke. fuxe «kRÍLku

¼qíkfk¤{kt ÷øLk{kt ¼khu rLk»V¤íkk

nkÚk ÷køke Au. yøkkW íku çku ð¾ík

÷øLk fhe [qfe Au Ãkhtíkw íkuLkkt çktLku

÷øLk rLk»V¤ hÌkkt Au. fuxe ºký

çkk¤fkuLke {kíkk Ãký Au. fuxe «kEÍu

Ãknu÷kt Ãkexh yuLzÙu MkkÚku ÷øLk fÞko

níkkt, íkuLke MkkÚku MktçktÄ íkqxâk çkkË

íkuýu yu÷uûk rhz MkkÚku ÷øLk fÞkot

níkkt. ÷øLkSðLkLke rLk»V¤íkk Aíkkt

«kRÍ ®n{ík nkhe LkÚke yLku

SðLkLku Vhe Lkðku ð¤ktf ykÃkðkLkk

«ÞkMk{kt Au.

òuö yuV fuLkuze yLku {LkhkuLkwt

{fkLk ðu[ðkLkwt Au

÷kuMkyuLs÷Mk : y{urhfkLkk Ãkqðo y{urhfLk

«{w¾ òuö yuV fuLkuze íkÚkk MðøkoMÚk yr¼Lkuºke

{Lkhku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkðoíkku Ãkh ykðu÷kt su

{fkLk{kt {¤íkkt níkkt íku {fkLk ðu[ðkLkwt Au, yk

{fkLkLke rft{ík 1.2 fhkuz zku÷h hk¾ðk{kt

ykðe Au. ÷kuMkyuLs÷MkÚke ÷øk¼øk 40 {kR÷

Ëqh ykðu÷wt yk {fkLk 1960Lkk ËkÞfk{kt £Uf

rMkLkkºkkLkwt níkwt su {Lkhku yLku fuLkuze çktLkuLkk

r{ºkkuu níkk. yu{yuMkyuLkçkeMkeLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh 1961{kt fuLkuze MkkÚku MktçkÄku þY ÚkÞk

ÃkAe {Lkhku 13.5 yufh s{eLk{kt 1,000

ðøkoVqx{kt çkLku÷kt yríkrÚkøk]n{kt ykðeLku hkufkíke

níke. ÃkðoíkLke xku[ Ãkh çkLku÷ yk {fkLk «{w¾

fuLkuze yLku {LkhkuLkk ÷øLku¥kh MktçktÄku {kxu

yLkwfq¤ níkwt.

LkfMk÷økúMík hkßÞku{kt 2,200

{kuçkkR÷xkðhku Q¼k fhkþu

Lkðe rËÕne : LkfMk÷ðkË «¼krðík hkßÞkuLkk

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ftøkk¤ xur÷VkuLk

fLkuÂõxrðxeÚke ®[ríkík Mkhfkh yk ð»koLkk ytík

MkwÄe{kt LkfMk÷ðkË «¼krðík 9 hkßÞku{kt

2,200 {kuçkkR÷xkðhku Q¼k fhþu.

øk]n{tºkk÷ÞLke yÃke÷Lku Ãkøk÷u rzÃkkxo{uLx ykuV

xur÷fkuBÞwrLkfuþLku yk {n¥ðkfktûke «kusuõx {kxu

¼khík Mkt[khrLkøk{ r÷r{xuzLke ÃkMktËøke fhe Au.

hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku [[ko fheLku yk xkðhkuLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ {tºke{tz¤ Mk{ûk xqtf

Mk{Þ{kt s yk ytøkuLkku «Míkkð {qfðk{kt

ykðþu. {tºke{tz¤Lke ÃkhðkLkøke {¤e økÞk ÃkAe

íkhík s fkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ykr{hu çkkur÷ðqz rçkøMkLku xeðe Ãkh ÃkAkzâk

ykr{h ¾kLk ftE Ãký fhu íku nt{uþk y÷øk s nkuÞ Au yLku íku{kt støke ð¤íkh

{¤ðkLke ¾kíkhe nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe xeðeLkk LkkLkk ÃkzËu ykððkLkwt xk¤íkk

yk{ehLkku Mkki«Úk{ xeðe þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ hsq ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuýu

ð¤íkhLke árüyu çkkur÷ðqzLkk çkÄk s çkeøkLku ÃkAkzâk Au. ykr{hLku íkuLke

Mkki«Úk{ xeðe rMkheÍ {kxu Y. 3 fhkuz {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au, su

yíÞkh MkwÄe xeðe Ãkh fkuEÃký MxkhLku {¤u÷e MkkiÚke Ÿ[e hf{ Au. Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwt fu ykr{hLku yÃkkÞu÷ Y. 3 fhkuz fþwt s LkÚke. yk þku yufË{

y÷øk yLku rçkøk çksux Au. yk s fkhýMkh íku xur÷rðÍLk EríknkMkLkk MkkiÚke

¾[ko¤ þku{ktLkku yuf çkLke hÌkku Au. yuf ytËks {wsçk yr{íkk¼ çkå[Lk

yLku Mk÷{kLk ¾kLku yLkw¢{u ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ yLku ‘rçkøk çkkuMk-5’

{kxu 2 fhkuz íkÚkk rhríkf hkuþLku ‘sMx zkLMk’{kt ss çkLkðk {kxu Y. 1.75

fhkuz {u¤ÔÞk Au.

12C M Y K

C M Y K

ykÃkýk ÷û{e s

yk rh[ r÷MxÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu AuÕ÷k

yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ðirïf {tËe Aíkkt rçkúrxþ

ÄLkfwçkuhku ðÄw ÄrLkf çkLÞk Au. yk økk¤k

Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLke MkkiÚke ÄrLkf 1,000

ÔÞÂõíkykuLke MktÃkr¥k 4.7 xfk ð]rØ MkkÚku 414

yçks ÃkkWLz ÚkR Au.

¼qíkÃkqðo r{Mk rçkúxLk fMxeo çkíkkohu÷e 7.4

yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku MkkiÚke ÄrLkf

{rn÷k Au yLku xkuÃk xuLk{kt íku Aêk MÚkkLku Au.

‘nìhe Ãkkìxh’Lkkt Mksof su. fu. hkW®÷økLke

MktÃkr¥k AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ºký fhkuz

ÃkkWLzLkk ðÄkhk MkkÚku 56 fhkuz ÃkkWLz ÚkR

Au. rh[ r÷Mx{kt íkuyku 148{k ¢{u Au.

r{¥k÷ ytøku òýðk suðwt

¼khíkeÞ {q¤Lkk Mxe÷ {uøLkux ÷û{e r{¥k÷

rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxe÷ WíÃkkËLk ftÃkLke

ykMkuo÷h r{¥k÷Lkk MkeEyku Au. r{¥k÷u

2004{kt VkuBÞwo÷k ðLkLkk çkkuMk çkuLku oE

yuõ÷uMxkuLk ÃkkMkuÚke 5.7 yçks ÃkkWLzLkk ¾[uo

®føMxLk Ãku÷uMk økkzoLk ¾heãku níkku yLku íkuLkkt

Mkwþku¼Lk {kxu íkks{nu÷Lku ykhMkÃknký Ãkqhk

ÃkkzLkkh ¾ký{ktÚke s ykhMkÃknký {økkÔÞk

níkk. r{¥k÷u 2004{kt Ãkwºke ðrLkþkLkkt ¼ÔÞ

÷øLkMk{kht¼{kt støke ®f{ík ykÃkeLku þknY¾

yLku yiïÞko hkÞ ÃkkMku zkLMk fhkÔÞku níkku.

2008{kt Ãkwºke ðrLkþk r{¥k÷ ¼krxÞk {kxu

fu®LkøMxLk Ãku÷uMk{kt s 7 yçks ÃkkWLzLkk ¾[uo

yuf Ãku÷uMk

¾heãku níkku.

r { ¥ k ÷

r ç k ú x L k L k k

MkkiÚke ÄrLkf

r ð M í k k h

furLktøMkxLk{kt

‘rçkr÷ÞkuLkMko

hku’ Ãkh ytËksu

50 yçks ÃkkWLzLkk ¾[uo ºký «kR{ «kuÃkxeoÍ

¾heËe níke.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke rðfkMkfq[ Lknª

yxfu : r{¥k÷

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke

rðfkMkfq[ yxfe Lknª nkuðkLkwt ¼khÃkqðof

sýkðíkkt rçkÕÞkuLkuh ÷û{e r{¥k÷u hrððkhu

¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu yurþÞkLkk ºkeò ¢{Lkkt

MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºk ¼khík{kt Lkeríkrð»kÞf

rLkýoÞkuLke «r¢Þk Äe{e Ãkze nkuðk Aíkkt

¼khíkeÞ yÚkoíktºk rðfkMkfq[ òhe hk¾þu.

rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxe÷ ftÃkLke ykMkuo÷h

r{¥k÷Lkk [uh{uLk ÷û{e r{¥k÷u yºku sýkÔÞwt

níkwt fu, “¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke rðfkMkfq[

yxfe LkÚke, ykÃkýu Mkíkík ð]rØLke «r¢Þk{kt

Aeyu. ¼khík rðfkMkLke «[tz ûk{íkk Ähkðu Au.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt ykŠÚkf fxkufxeLkkt

fkhýu ¼khík{kt ykŠÚkf ð]rØ Äe{e Ãkze Au.”

rðËuþÞkºkkyku

níkwt fu yksLkku Mk{Þ ÃkhMÃkh rLk¼ohíkkLkku

Au yLku fkuR Ãký Ëuþ yLÞ Ëuþku MkkÚku MktçktÄ

hkÏÞk ðøkh «økrík fhe þfu Lknª.

MkwhûkkÃkrh»kËLkk yMÚkkÞe MkÇÞ íkhefu ¼khu

çknw{íkeÚke ¼khíkLke ÃkMktËøkeLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk s fkhý Au fu Lkðk

r{ºkku çkLkkððk yLku sqLkk MkkÚku MktçktÄku ò¤ðe

hk¾ðk ¾qçk s sYhe Au. ßÞkhu hk»xÙÃkríkLku

íku{Lke 22 rðËuþÞkºkkyku ytøku ÃkqAðk{kt

ykÔÞwtt íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk Þkºkkyku

¼khíkLke ðirïf Míkhu ðÄíke þk¾Lkku «Mkkh

fhðk yLku yLÞ ËuþkuLke MkkÚku ¼khíkLkk

MktçktÄkuLku {sçkqík çkLkkððk{kt MkV¤ hne Au.

«rík¼k Ãkkrx÷ rLkð]r¥k ÃkAe

ykí{fÚkk ÷¾þu

hk»xTÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ sw÷kR{kt rLkð]¥k

ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkkt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkkt «Úk{ {rn÷k

hk»xÙÃkrík yk ð»kuo ònuh SðLk{kt ÃkkuíkkLkkt 50

ð»ko Ãkqýo fhþu yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkt Mk{økú

SðLkLke ðkíkku ÃkwMíkf îkhk ÷kufkuLku sýkððk

ytøku rð[kh fhe hÌkkt Au. ð»ko 1962{kt íkuyku

«Úk{ ð¾ík fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh {nkhk»xÙLkk

s÷økkð rsÕ÷kLkkt s÷økkð þnuhLke çkuXf

ÃkhÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkR ykÔÞkt níkkt.

yuVykEykEyu

çkòh{ktÚke yur«÷{kt Y. 2,111 fhkuz

ÃkkAk ¾U[kÞk níkk. òuðkLke ðkík yu Au fu yk

s yuVykEykE fu÷uLzhð»koLkk Ãknu÷k ºký

{rnLkk{kt ykÃkýk þuhçkòh {kxu çkw÷eþ níke

yLku íkuýu ¼khíkLkkt çkòhku{kt yZ¤f Lkkýkt

Xk÷ÔÞkt níkkt. yuVykEykE fkuE Ãký

{rnLkk{kt Lkux Mku÷Mko nkuÞ íkuðe LkðuBçkh

2011 ÃkAeLke yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

[k÷w {rnLkk{kt yux÷u fu yur«÷ {rnLkk{kt

yuVykEykEyu {kfuox{ktÚke Y. 39,008

fhkuzLke [kuÏ¾e ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Y.

39,785 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke,

yk{ {rnLkk Ëhr{ÞkLk Y. 777 fhkuzLkwt

hkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt.

çkòh{ktÚke yuVykEykELke ðu[ðk÷e {kxu

çkòhLkk rLk»ýkíkku MkhfkhLkk yuÂLxxuõMk

yuðkuRzLMk YÕMkLku Ãký fkhý¼qík {kLke hÌkk

Au. yuVykEykELkk fux÷kf økúknfku ¼khík{kt

ÃkkrxorMkÃkuxhe LkkuxTMk îkhk hkufký fhíkk nkuðkÚke

yk Ãkøk÷wt íku{Lku {kxu «ríkfw¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ

íkuðe ¼erík Au, yk WÃkhktík ðÄíke síke

hksfku»keÞ ¾kÄ yLku fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík

Ãký sðkçkËkh økýe þfkÞ.

yuMk yuLz Ãkeyu ykWx÷qf ½xkzâk ÃkAeLkkt

AuÕ÷kt ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt yuVykEykE îkhk

ðkMíkð{kt Y. 1,300 fhkuzLke ðu[ðk÷e

fhðk{kt ykðe níke. 2012Lkk Ãknu÷k ºký

{rnLkk{kt yuVykEykEyu Ëuþ{kt Y.

43,951 fhkuzLke ¾heËe fhe níke.

2011Lkkt fu÷uLzhð»ko{kt yuVykEykEyu Y.

2,700 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk níkk.

s{eLkfki¼ktz{kt

Vk¤ðkÞk níkk ßÞkhu çkòh¼kð «rík

[kuhMkVqx çku nòhÚke ºký nòh YrÃkÞk MkwÄe

níkku. rLkÞ{kLkwMkkh çkeRyu{yu÷ yuBÃ÷kuR fku-

ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku {kxu s Au Ãkhtíkw ynª

rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au. y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au

fu yk {k{÷u «erík«¼kLkku MktÃkfo fhkÞku íÞkhu

íkuýu yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLkwt LkxhksLk {khVík

çkeRyu{yu÷ MkkÚku fLkuõþLk Au. íkuýu

ðkíkðkík{kt LkxhksLkLku ‘ytf÷’ fÌkk níkk yLku

Ãkkuíku LkkÞhLke ¼kýe nkuðkLke Ãký Ãkwrü fhe

níke. «erík«¼kyu W{kËuðe LkktrçkÞkh ‘Vur{÷e

£uLz’ nkuðkLkwt yLku LkkÞhLke ‘¾qçk rLkfx’

nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt.

Ã÷kuxLke Vk¤ðýe{kt økuhheríkLkku

LkkÞhLkku RLkfkh

çkUøk÷whw{kt çkeRyu{yu÷ yuBÃ÷kuR fku-

ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxLke íku{Lke ¼kýeLku

y™u yuf Vur{÷e £uLzLku økuhfkÞËu heíku Vk¤ðýe

fhkR nkuðkLkwt Mkq[ðíkk {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku

ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkh xe. fu. yu. LkkÞhu

hrËÞku ykÃÞku Au. LkkÞhu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu

íku{Lku {k÷q{ Au íÞkt MkwÄe Ã÷kuxLke Vk¤ðýe{kt

fkuR økuhherík yk[hðk{kt ykðe LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012 13

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012121496

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk, økwshkík

Lkt- 1 USA, UK, Canada,Australia Dubai, DirectDHL, Fedex zkÞhuõx ÷k¼

{u¤ðku 1- yðtLíke [uBçkMko

yuûk«uMk nkux÷ ÃkkA¤,

y÷fkÃkwhe, 3053288,2512141, 9825133092

2012121540

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9824000430

gracenbless.com2012121575

ðkuþªøk {þeLk {kR¢kuykuðLk,

økuMk økeÍh, ½h½txe, MÃkuhÃkkxo,

MkŠðMk, MxuLzfðh, yuþuMkhe

{¤þu. çkúkLzuz ftÃkLkeLkk çkòs

MkeBVkuLke {ufkuÞ yuhfw÷hMko

{¤þu. 2414246,

9824435013,

9824439353 rËÔÞk

R÷uõxÙef fkuXe 2012121601

ELxhLkuxLkk òýfkh ÃkkuíkkLke

ðuçkMkkEx çkLkkðeLku ònuhkík

îkhk 100% ÷eøk÷ økuhtxeÚke

økwøk÷ ftÃkLke íkhVÚke ykðf

{u¤ðku- 90676853512012121700

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ððk-

83470718962012121782

Online ðfo fheLku ½hu çkuXk

YrÃkÞk f{kyku zuE÷e Ãku{uLx

VuMke÷exe Onlinework4home.com{kts÷Ãkwh 9998978187,¼Y[ 9924582826Ãkt[{nk÷ 9924488993

2012122468Gayatri World WideExpress ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk

{kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤. SB-7, Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe-

2350581 Keyur Desai-9099090757

2012122482

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xw

Ône÷h rþ¾ðk. rLkríkfk (M)8140259338

2012122495

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012122560

{kuLkkuÃkku÷e «kuzõx {¤þu.

nku÷Mku÷, hexu÷ yLku zkuh xw zkuh

{kfuoxªøk {kxu «kuõzx{kt 30Úke

ðÄw ðuhkÞxe (yusLMke

ykðfkÞo) ðzkuËhk

94289748782012122606

{kºk 250 Yk, ¼he MLM{kt

òuzkðku {neLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf

93773924922012122611

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

ÃkkÞ÷ 9925551103

2012117976

nkÚk- Ãkøk MkktÄkLkku Ëw:¾kðku

ðøkuhu Ëw:¾kðk {xkzku (OnlyFemale)- 7405908669

2012119809

¼kzu ykÃkðkLkk ÷fÍwheÞMk

Furnish AC V÷ux Mk{k-

Mkkð÷e hkuz 3 BHK, {fhÃkwhk

5 BHK, y÷fkÃkwhe

MktÃkíkhkð 3 BHK, OP hkuz

ÃkkMku 3 BHK, Mk{k hkuz

Lkðh[Lkk ÃkkMku 3 BHK íkÚkk

çktøk÷ku ðkMkýk hkuz 4 BHK,5 BHK, MkLkVk{ko hkuz 4BHK, VIP hkuz 5 BHK íkÚkk

xuLkk{uLx yfkuxk 2 BHK,Mkw¼kLkwÃkhk 2 BHK, ðkMkýk

hkuz Mðkr{LkkhkÞý {trËh

ÃkkA¤ 1 BHK, økkuhðk 1BHK Krishna Estate9898077144

2012119785

ftÃkLke {kxu þkuY{ ÷eÍ Ãkh

ykÃkðkLkku Au yu{.S. hkuz,

ðzkuËhk- 8128450270

2012121926

ðzkuËhkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt

3300 Vwx Fully FurnishAC huMxkuhLx (Ãktòçke,

økwshkíke, fkXeÞkðkze ÷kÞf)

¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkku

Krishna Estate9898077144

2012121030

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke

Furnish AC MkÞkSøkts

2200 Vwx økúk. V÷kuh, ÷÷eíkk

xkðh 1200 Vwx,

MkÞkSøkts{kt 300 (økúk.

V÷kuh) 335, 450, 1000

Vwx y÷fkÃkwhe {uELk hkuz

1500 Vwx, {fhÃkwhk 350,

1200 Vwx, «íkkÃkLkøkh 850

Vwx, Krishna Estate9898077144

2012119787

ELzMxÙeÞ÷ þuz- økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt økkuhðk 3000,

5000 Vwx, VŠx÷kEÍh

2625 hýku÷e 4000,

«íkkÃkLkøkh 850, økkshkðkze

500, Ãkku÷kuøkúkWLz 1000

Vwx, fkuXe hkuz 500 Vwx

Krishna Estate9898077144

2012119798

VIP hkuz hkuz x[ FullyFurnish AC (yuxu[

xkuE÷ux) £eÍ ykurVMk ¼kzu

ykÃkðkLke (25000/-)Krishna Estate:9898077144

2012120215

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xqtfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ

98243018942012122608

2 BHK V÷ux ©eLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt {ku.

94263760962012121554

V÷ux/ zwÃ÷uûk ¼kzu {¤þu

y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,

økkuºke, ðkMkýk, Víkuøkts{kt 2/3 çkuzY{Lkk çkúñ¼è yuMxux

9925037000/9825061600

2012121518

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012121501

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 1Úke

5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu-

ðu[ký {kxu økýuþ yuMxux

2483890 2012121827

fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au 3 Y{ hMkkuzwt VLkeo[h MkkÚku

LÞw ðeykEÃke hkuz-

97239291022012119758

fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au 2 Y{ hMkkuzwt VLkeo[h MkkÚku

LÞw ðeykEÃke hkuz-

76988823072012119760

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012122547

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, {kýuò,

ðzMkh, yx÷kËhk, Mkexe,

z¼kuE hkuz, ðk½kurzÞk hkuz,

fkhu÷eçkkøk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËku

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

rhÞ÷ yuMxux yrhntík

MkwÃkh{kfuox ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

9825025024,9925058785, 3932399

2012120427

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh rðMíkkh{kt 1,

2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk

Mðíktºk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

íku{s 150 sq. ft.Úke 1200

sq. ft. ËwfkLk, ykuVeMk,

økkuzkWLk íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk

‘’MAA’’ heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,

SBI çkUf, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh 2649999,

9825022883,

9375022883 «kuÃkxeo Ve

÷eMxªøk fhkðku

www.maagroup.in2012121820

{khe yxf Ãkxu÷ yçËw÷

ðÕ÷e çkË÷eLku çkkLøkk yçËw÷

ðÕ÷e hk¾÷u Au. MkktMkhkuË,

ðzkuËhk. 2012121364

{khe swLke yxf {nuïhe

heíku»k MkwtËh÷k÷ níke çkË÷eLku

Lkðe yxf {tzkuðhk heíku»k

MkwtËh÷k÷ fhu÷ Au. MkhLkk{wt-

yu-94, {kuíkeLkøkh, MkwMkuLk

hªøk hkuz, íkhMkk÷e, ðzkuËhk

2012121899

{kY swLkwt Lkk{ þ{ko {u½Lkk

¼híkfw{kh níkwt çkË÷eLku Lkðwt

Lkk{ þ{ko {u½k ¼híkfw{kh

fhu÷ Au MkhLkk{wt- 24- ze÷ûk

MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk 2012121905

I Have Changed MyName fromMayurikabahenKrushnavandan Shahto Mayaben RajeshParkeh Address. 12,Bhagyalaxmi Flat 17,Chandranagar Society,Waghodia Road,Vadodara. 2012122614

I Have Changed MyName from RajeshwarBalkrishnadas Parekhto Rajesh BalubhaiParekh Address. 12,Bhagyalaxmi Flat 17,Chandranagar Society,Waghodia Road,Vadodara. 2012122616

I Changed My Namefrom MakwanaUrmilaben Devabhai toShah RamilabenHarishbhai A- 580,Saurabhpark, BehindSamta Flats,Subhanpura,Vadodara- 390023

2012122478

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

økwshkík

fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ

Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkk ykfhk «nkhku

rfMkkLk rník ÞkºkkLkk

Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt

Wøkú xefk

‘«Ëuþ «{w¾ V¤ËwLke

Þkºkkyu ¾uzqíkkuLku

«kuíMkkrník fÞko Au’

y{ËkðkË, íkk.29

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk

rËðMk 6 yur«÷Úke «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤ËwLke ykøkuðkLke nuX¤

Þkusðk{kt ykðu÷e hkßÞÔÞkÃke

rfMkkLk rník ÞkºkkLkk Mk{kÃkLk Mk{Þu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ

MkhfkhLke LkeríkykuLke ykfhe xefk

fhe yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Mkhfkhu

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh su «fkhu

hkíkkuhkík «ríkçktÄ Vh{kÔÞku íku Ëþkoðu

Au fu íkuLke Lkerík nt{uþk ¾uzqík rðhkuÄe

hne Au.

WLkk¤kLke Äku{Ä¾íke økh{e{kt

rfMkkLk rník Þkºkk {khVíku hkßÞLkk

100 íkk÷wfk y™u 5000 rf{eLkku

«ðkMk ÞkusLkkhk «Ëuþ «{w¾Lku

yr¼LktËLk ÃkkXðíkkt {wÏÞ{tºkeyu

W{uÞwO níkwt fu, hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke Ãkezk,

Ëw:¾, ËËoLku MkrÄÞkhku Ãkqhku Ãkkzðk

rLkf¤u÷k «Ëuþ «{w¾Lke rfMkkLk rník

Þkºkkyu hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkkuLku

«kuíMkkrník fÞko Au.

ÚkhkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf rðþk¤

Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt íku{ýyu çkLkkMkfktXk

yLku fåALkk ¾uzqíkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

íku{ýu fÌkwt fu, xÃkf ®Mk[kE ÃkØríkLkku

WÃkÞkuøk fhe çkLkkMkfktXkyu Ëkz{

yLku çkxkfkLke ¾uíke{kt Mk{økú

¼khík{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

yk rðMíkkhku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt

fkuzo Mxkuhus yLku zÙeÃk EheøkuþLk {kxu

ðÄkhkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu

íkuðe Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke.

yk Mk¼kLku ÃkûkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤Ëw MkrníkLkk Lkuíkkykuyu

Ãký MktçkkuÄe níke.

økwshkík fkUøkúuMkLkwt Wå[fûkkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ «ýð {w¾So íkÚkk ykLktË þ{koLku {éÞwt

fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u YLke rLkfkMkLku

MktÃkqýoÃkýu {wõík fhðkLke {ktøk fhe

økwshkík fkUøkúuMkLkk

«ríkrLkrÄ{tz¤u ynu{Ë Ãkxu÷Lku

MkkÚku hk¾e hswykík fhe

MkeMkeykR {khVíku fÃkkMkLke

Mk½Lk ¾heËe [k÷w hk¾ku:

fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík yLku ËuþLkk fÃkkMk Ãkfðíkkt ¾uzqíkkuLku

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤u íku {kxu íkkífkr÷f {kuxk ÃkkÞu

økwshkík{kt fÃkkMkLke ¾heËe fkuxLk fkuÃkkuohuþLk

RÂLzÞk {khVík fhðk {kxu yLku YLke rLkfkMkLku

MktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký {wõík fhðkLke {ktøkýe MkkÚku

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLkwt Wå[ fûkkLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð

ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾eLku fuLÿLkk Lkkýkt {tºke

«ýð {w¾hS yLku xuõMkxkR÷ íkÚkk ðkrýßÞ{tºke

ykLktË þ{koLku {éÞwt níkw. yk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, hkßÞfûkkLkk

fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, Ãkqðo «{w¾ rMkæÄkÚko

Ãkxu÷, MkktMkËku rðê÷ hkËrzÞk yLku Mkku{k¼kR Ãkxu÷

òuzkÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u yk çkLkU fuLÿeÞ

{tºkeykuLku sýkÔÞwt fu, yktÄú «Ëuþ íkÚkk {nkhk»xÙLke

fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu su heíku fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku

{ËË fhðk {kxu ¾kMk Ãkufus ykÃkðkLke MkkÚku

fÃkkMkLke ô[k ¼kðu ¾heËe fhu Au íkuLke rðYæÄ

økwshkík{kt ¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh fÃkkMk Ãkfðíkk

¾uzqíkkuLku fkuR {ËË fhíke LkÚke. WÕxkLkwt MkeMkeykR

fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhe Ëu íku «fkhu MktÃkqýoÃkýu

yMknfkh fhu Au. yux÷wt s Lkrn MkeMkeykR îkhk

fhkíke fÃkkMkLke ¾heËe ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

ðkhtðkh ¾kuhðe Lkkt¾u Au. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

çkLkU fuLÿeÞ {tºkeykuLku rðLktíke fhe níke fu,

økwshkík{kt ¾kMk çktËkuçkMík økkuXðeLku {kuxkÃkkÞu

Y.900Lkk ¼kðu Wå[ økwýð¥kkðk¤ku fÃkkMk

¾heËðkLke økkuXðý fhðk rðLktíke fhe níke.

«ríkrLkrÄ{tz¤u fuLÿeÞ {tºkeykuLku rðLktíke fhe fu,

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku

Au Ãkhtíkw rLkfkMkLkk fhkhkuLke LkkUÄýe{kt Mk{Þ síkku

nkuÞ Au. Mk{økú «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkðeLku YLke

rLkfkMkLku ykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMk nuX¤ ykðhe

÷RLku rLkfkMk {kxu ÷ktçkk økk¤kLke Lkerík çkLkkððkLke

Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. çkLkU fuLÿeÞ

{tºkeykuyu fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke hswykíkku

MknkLkw¼wríkÃkqðof Mkkt¼¤e níke. MkeMkeykR {khVíku

fÃkkMkLke ¾heËe íkÚkk YLke rLkfkMkLku MktÃkqýoÃkýu

ykuSyu÷ nuX¤ {wfðkLke çkkçkíku xwtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ

÷uðkLke íkÚkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk Úkðk

{kxu fuLÿ Mkhfkh íkku ík{k{ Ãkøk÷kt ÷R hne Au Ãkhtíkw

økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkh Ãký yLÞ fkUøkúuMk þkrMkík

hkßÞkuLke su{ fÃkkMkLke ¾heËe fhu íku çkkçkíku

økwshkíkLke hkßÞ MkhfkhLku Ãký rðLktíke fhþu íkuðe

niÞk Äkhýk ykÃke níke.

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k

çknkh çkË÷eLkku ÃkrhÃkºk MÚkrøkík

y{ËkðkË, íkk. 29

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh

çkË÷eLke òuøkðkR fhíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo

níkku. su{kt hkßÞ¼hLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh

çkË÷eLke Mk¥kk {nuMkq÷ íkÃkkMkýe

fr{þ™hLku MkkUÃkkR níke Ãký {nuMkq÷

rð¼køku ÃkrhÃkºk ònuh fÞko çkkË Ãký

{nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™hLku sYhe

{nuf{ Lk Vk¤ðíkkt yk ÃkrhÃkºk nk÷

Ãkqhíkku MÚkrøkík ÚkR økÞku nkuðkLkwt Mkqºkku

sýkðu Au.

hkßÞLke 26 f÷uõxh f[uheyku

Mkrník yLÞ rð¼køkku{kt LkkÞçk

{k{÷íkËkh (ðøko-3) íkhefu Vhs

çkòðíkk f{o[kheykuLke rsÕ÷k çknkh

çkË÷e fhe þfkÞ íkuðe òuøkðkR fhíkku

ÃkrhÃkºk {nuMkq÷ rð¼køku Úkkuzk

{rnLkkyku Ãknu÷kt ònuh fÞkuo níkku.

{nuMkq÷ rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh rðrðÄ f÷uõxh f[uheyku{kt

Vhs çkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhku

rðhwØ VrhÞkËku {¤íke nkuðk Aíkkt

íku{Lke rsÕ÷k çknkh çkË÷e Lk ÚkR

þfíke nkuðkÚke f{o[kheyku Ãkh ytfwþ

÷kððk yk ÃkrhÃkºk fhkÞku níkku, su

{wÆu LkkÞçk {k{÷íkËkhku{kt ¼khu

Lkkhksøke òuðk {¤e níke. hkßÞ

Mkhfkh{kt yk ÃkrhÃkºk hÆ fhðk

MkwÄeLke hsqykíkku fhkR níke.

{nuMkq÷ rð¼køku LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷e

fhðkLke òuøkðkR íkku Wíkkð¤u fhe

Lkk¾e Ãký {nuMkq÷ íkÃkkMkýe

fr{þ™hLke f[uhe{kt y÷kÞËku MxkV

Lk Vk¤ðíkkt ÃkrhÃkºkLkk y{÷Lku ÷RLku

rð÷tçk ÚkR hÌkku Au. {nuMkq÷ íkÃkkMkýe

fr{þ™hu ÃkrhÃkºkLkku y{÷ fhkððk

{kxu y÷økÚke {nuf{ Vk¤ððk

{køkýe fhe Au. {nuMkq÷ rð¼køku

{nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™h{kt

y÷økÚke {nuf{ Vk¤ððk íkiÞkheyku

þY fhe Au. xqtf Mk{Þ{kt {nuMkq÷

íkÃkkMkýe fr{þ™hLku sYhe {nuf{Lke

Vk¤ðýe ÚkR sþu ÃkAe íkkífkr÷f

Äkuhýu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k

çknkh çkË÷eLke òuøkðkRLkku fzf

y{÷ þY Úkþu íÞkt MkwÄe ÃkrhÃkºkLku

MÚkrøkík fhe ËuðkÞku Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

40 rzøkúeLku Ãkkh fhe síkkt ykfhe

økh{e yLku çkVkhkLkw Mkk{úkßÞ òuðk

{¤íktw níkw. fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu

çkÃkkuhu {køkkuo ÃkhLke yðh sðh

Lkneðík ÚkR síkkt þnuh þktík ÚkR

økÞw níkw.

{køkkuo Ãkh

ÃkÚkkhk yLku

÷kheðk¤kyk uy u

Ãký çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ÷khe Ãkh

íku{ s VwxÃkkÚk Ãkh

AktÞzku þkuÄeLku çku

f÷kf ykhk{ fhe

÷eÄku níkku. økh{eLke íkeðúíkkLkk

fkhýu ÷kufkuyu çknkh Lkef¤ðkLktw

xkéÞw níkw, ð¤e yksu hrððkh

nkuðkÚke çkòhku Ãký çktÄ hÌkk níkk

ykÚke þnuhLkk Ä{Ä{íkk rðMíkkhku{kt

hðeðkhLke çkÃkkuhu f^Þwo suðku {knku÷

òuðk {¤íkku níkku.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke økh{eLkk

«{ký{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuE

þnuhesLkku økh{e yLku çkVkhkÚke

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au yLku Mkkts

Z¤íkk s ÷kufku Xtze nðk {kýðk çkkøk

økík rzMkuBçkh{kt íkrçkÞík

÷ÚkzðkLke þY ÚkE níke

hksðe Ãkrhðkh Mkt÷øLk

ðíkwo¤ku íku{s

LkøkhsLkku{kt ®[íkkLkwt

{kuswt Vu÷kÞtw


çke{kheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

ðzkuËhkLkk {nkhkò ©e{tík hýSík®Mkn

økkÞfðkzLku Mkkhðkh yÚkuo þnuhLke yuf

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt fux÷kf

rËðMkkuÚke Ëk¾÷ fhkÞk Au. sÞkt íku{Lke

nk÷ík yksu Ãký Lkkswf níke. ©e{tík

MkhfkhLke Lkkswf íkrçkÞíkLku Ãkøk÷u

þnuhesLkku{kt ®[íkkLkwtw {kuswt Vu÷kÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk {nkhkò hýSík®MknLke

íkrçkÞík MktË¼uo Þwðhks Mk{hSík®Mkn

økkÞfðkzu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt

níktw fu, ‘{nkhkò Mkknuçk ykEMkeÞw{kt Au

íku{Lke ÂMÚkrík r¢rxf÷ Au. zkuõxhkuLke xwfze

íkrçkÞík MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku fhe hne Au.

Ãkhtíkw fux÷kf Ãkuhk{exMko Ãkqhíkku Mknfkh

ykÃku íku sYhe Au’.

økík rzMkuBçkh {rnLkkÚke ©e{tík

hýSík®Mkn økkÞfðkzLke íkrçkÞík

f Ú k ¤ ð k L k e

þYykík ÚkE

níke. {nkhks

M k k n u ç k L k e

í k r ç k Þ í k

fÚk¤ðkLkku yk

¢{ W¥khku¥kh

heíku s¤ðkE

hÌkku níkku.

ç k e { k h e L k e

Mkkhðkh yÚkuo íku{ýu {wtçkE íku{s íÞkhçkkË

ykýtË yLku fh{MkË{kt Mkkhðkh {u¤ðe

níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ rËðMkÚke íkuykuLku þnuhLke

yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

{nkhks MkknuçkLke íkrçkÞík fÚk¤e

nkuðkLkk Mk{k[kh þnuh{kt ðkÞwðuøku

Vu÷kíkk ®[tríkík LkøkhsLkkuyu ÃkhMÃkh ®[íkk

ÔÞõík fhe níke. Ëhr{ÞkLk {nkhkò

MkknuçkLke íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh òýe

hksðe Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íku{Lkk

LkSfLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s MLkunesLkku

ðøkuhuyu yksu ðzkuËhk ykðe íku{Lkk

¾çkhytíkhLke Ãk]åAk fhe níke. fux÷kf

LkøkhsLkkuyu nkuÂMÃkx÷{kt ÄMkkhku

çkku÷kÔÞku níkku.

10 rzÃ÷ku{k y™u 6 ¼k»kk{kt

‚rxorVfux fku‚o yk„k{e

þiûkrýf ð»koÚke þY fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.29

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxefLke ƒeƒeyu fku÷us{kt

nðu Lkðk MkºkÚke ƒeƒeyu™e rz„úe ‚kÚku yuf

rzÃ÷ku{k y™u yuf ‚rxorVfux fku‚o {VŒ

¼ýkððk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe îkhk

1997-98{kt ‚uÕV VkR™kL‚ ƒeƒeyu fku÷us™e

þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkh ƒkË yk„k{e

þiûkrýf ð»koÚke ™ðe rþûký ÔÞðMÚkk Œu{s ™ðk

rð»kÞku ‚kÚku íku{kt ™ðe þYykŒ fhðk{kt ykðþu.

yk ƒkƒŒu {krnŒe yk…ðk VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk

yksu hrððkhu yuf …ºkfkh …rh»kË™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt ƒeƒeyu «ku„úk{™k

yu‚kur‚Þux «ku„úk{ rzhuõxh zku. «¿kuþ þknu

sýkÔÞwt nŒwt fu, 90 rËð‚™e snu{Œ ƒkË ytËksu

40 fhŒkt ðÄkhu ðu…kheyku,Wãku„fkhku Œu{s

ft…™e™k yrÄfkhe™e ‚÷kn ƒkË Œu{™e

sYrhÞkŒ™u æÞk™{kt hk¾e ™ðku yÇÞk‚¢{

rzÍkR™ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Œu{ýu fku‚o rð»ku™e {krnŒe yk…Œk sýkÔÞwt nŒwt

fu, «Úk{ ‚u{uMxh{kt rðÍÞwy÷ ykxo‚ y™u

rV÷ku‚kuVe™k rð»kÞ™ku W{uhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. su „wshkŒ™e yuf {kºk ƒeƒeyu fku÷us

nþu su{kt yk «fkh™k yÇÞk‚¢{ku rðãkÚkeoyku™u

rþ¾ððk{kt ykðþu. ð»ko 2012-13{kt

ƒeƒeyu{kt «ðuþ ÷u™kh rðãkÚkeoyku {kxu 10

rzÃ÷ku{k y™u 6 ¼k»kk{kt ‚rxorVfux fkuMko þY

fhðk{kt ykðþu. Ëhuf rðãkÚkeo™u yuf rzÃ÷ku{k

y™u yuf ‚rxorVfux fkuMko Ve ðøkh ¼ýkððk{kt

ykðþu. Œu{s Œu™wt ‚rxorVfux …ý yk…ðk{kt

ykðþu. Œu W…hktŒ sku rðãkÚkeo™e RåAk yLÞ yuf

rzÃ÷ku{k Ãký fhðk™e nkuÞ Œku Œu™k {kxu

rðãkÚkeoyu Y. 3,000 [qfððk™k hnuþu.

ðÄw rð„Œ yk…Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,

ƒeƒeyu{kt yÇÞk‚ fhe ƒnkh ykðŒk rðãkÚkeo™u

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 APRIL 2012rMkxe

14hrððkhu Ëuþ™k 1735 sux÷k ‚uLxhku …h ykuV÷kELk yuykEEEE Ãkheûkk yuf ‚kÚku Þkusðk{kt ykðe nŒe.

su{kt „wshkŒ{kt ðzkuËhk Œu{s ‚whŒ ‚uLxh …h 40,000 rðãkÚkeoyku {kxu ƒuXf ÔÞðMÚkk „kuXððk{kt ykðe

nŒe. ðzkuËhk{kt 80 MkuLxhku Ãkh ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. þnuh{kt þk¤kLke çknkh

ÃkheûkkÚkeoyku W{xe Ãkzu÷k sýkÞ Au. (íkMkðeh: rsøLkuþ òu»ke)

[qtxýe Ãknu÷kt s ÚkE sþu

¼ksÃkLkk «Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw fk÷kðz{ktÚke [qtxkÞu÷k Au. yk çkuXf Lkðkt Mke{ktfLk{kt yLkk{ík ònuh ÚkR Au, yk s heíku þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷Lke fze çkuXf nðu yLkwMkqr[ík òrík {kxu yLkk{ík ònuh ÚkR Au. Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkku {íkrðMíkkh hksfkux-2 Ãký nðu hÌkku LkÚke,

òufu, yuLke Mkk{u Lkðe çkuXf hksfkux ðuMx ÃkhÚke íkuyku [qtxýe ÷ze þfu Au. ½ku½kLkk MkÇÞ yLku {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXfLkku

yufzku Lkef¤e økÞku Au. y{ËkðkË{kt yMkkhðkLkk MkÇÞ yLku fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLke çkuXf yLkk{ík çkLke økR Au. ò{LkøkhLke çkuXf

Ãkh Síku÷k yLku nk÷ {rn÷k hkßÞ{tºke ðMkwçknuLk rºkðuËeLkku rðMíkkh çku çkuXf{kt rð¼krsík ÚkÞku Au. yLÞ yuf hkßÞfûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn

¼k¼kuhLke hýÄefÃkwh çkuXfLkk MÚkkLku Lkðe çkuXf çkLke Au. Mkhfkh{kt çkuXu÷k n»koË ðMkkðkLkku {íkrðMíkkh Ãký çkË÷kR økÞku Au, yk s heíku fkUøkúuMkLkk

rËøøks Lkuíkkyku MkrníkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku Lkðk {íkrðMíkkhku þkuÄðk Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au.

Lkðkt Mke{ktfLkÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík ytøku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku õÞkt Mk{kððk íkuLke {Mkfík çkÒku Ãkûkku{kt ºký

{kMkÚke [k÷e hne Au, nðu íkku çkÒku Ãkûkkuyu çkqÚk fûkk MkwÄeLkkt Lkuxðfo {kxu Ãký íkiÞkheyku ykËhe Au

Lkðkt Mke{ktfLkÚke fåA rsÕ÷k{kt {wLÿk

çkuXf {ktzðe{kt ¼u¤ðe ËuðkR Au yLku

yuLke Mkk{u økk-

tÄeÄk{ Lkðe çkuXf

çkLke Au, òufu, íkuLku

ytòhLku çkË÷u yLkk{ík ònuh fhkR Au,

ykÚke {wLÿkLkk ¼ksÃke MkÇÞ h{uþ {nuïhe {kxu

{w~fu÷e Q¼e ÚkR Au. MkwhuLÿLkøkh{kt n¤ðËLkk

rðMíkkhkuLku yLÞ ºký {íkrðMíkkhku{kt ¼u¤ðe ËuðkÞk Au.

ynªLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ ËuðS VíkunÃkhkLku Lkðe çkuXf {kxu

÷ku®çkøk fhðwt Ãkzþu. hksfkux rsÕ÷k{kt hksfkux-1 yLku

hksfkux-2 yu{ çkÒku çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk yLkw¢{u økku®ðË

Ãkxu÷ yLku Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k [qtxkÞu÷k Au. yk çkÒku

çkuXfku{ktÚke ºký çkuXfku çkLke Au hksfkux RMx, ðuMx yLku

MkkWÚk, yk s heíku WÃk÷uxk yLku òurzÞk çkÒku çkuXfku Mk{kó

ÚkR Au ßÞkt yLkw¢{u ¼ksÃkLkk «ðeý {ktfrzÞk yLku

fkUøkúuMkLkk hk½ðS Ãkxu÷ [qtxkÞu÷k Au. yk çkÒkuLku nðu Lkðku

rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu. ò{LkøkhLke çkuXfLku rð¼krsík fhe

íku{ktÚke ò{Lkøkh LkkuÚko yLku ò{Lkøkh MkkWÚk çkLkkðkR Au.

¼kýðzLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ {q¤w çkuhkLku Lkðku rðMíkkh

þkuÄðku Ãkzþu. ¼ksÃkLkk ÷kðS¼kR hkòýeLke {kr¤Þk

çkuXf nðu Mk{kó ÚkR Au ßÞkhu y{hu÷e{kt çkkçkhk çkuXf Ãkh

fkUøkúuMkLkk çkkðfw WÄkzLku Ãký Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzu yu{

Au. ¼kðLkøkhLke rþnkuh çkuXfLkwt yrMíkíð Mk{kó ÚkÞwt Au.

yk çkuXf Ãkh nk÷ ¼ksÃkLkk fuþw¼kR Lkkfhkýe rðsÞe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ½ku½k, ¼kðLkøkh LkkuÚko yLku ¼kðLkøkh

MkkWÚk{ktÚke nðu økkrhÞkÄkh, ¼kðLkøkh RMx yLku

¼kðLkøkh ðuMx íku{s ¼kðLkøkh Yh÷Lkwt yrMíkíð ykÔÞwt

Au. ½ku½k nðu Lknª hnuíkkt Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeyu Lkðku rðMíkkh

þkuÄðku Ãkzþu.

W¥kh økwshkík{kt òuRyu økktÄeLkøkh çkuXfLku økktÄeLkøkh MkkWÚk yLku

LkkuÚko{kt YÃkktíkrhík fhkR Au. {nuMkkýk{ktÚke òuxkýk yLkk{ík çkuXf hË

ÚkR Au nk÷ yk çkuXf ¼ksÃkLkk

sþkuËkçknuLk Ãkh{kh ÃkkMku Au. yk s

heíku ðkøkzkuËLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ

òuÄkS Xkfkuhu Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu. fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃkeLku ¼ksÃk MkkÚku MktçktÄ çkktÄLkkh ¼kð®Mkn hkXkuzLke Mk{e

çkuXf Ãký Mk{kó ÚkR økR Au. ¼kð®MknLkku ¼ksÃk fuðku WÃkÞkuøk

fhu Au yu òuðkLkwt hnu Au. çkLkkMkfktXk{kt Lkðe ÚkhkË çkuXf

yrMíkíð{kt ykðe Au. MkkçkhfktXk{kt fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{xeLkk yæÞûk

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Ãkwºk {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLke {u½hs çkuXf hË Úkíkkt nðu çkkÃkw íku{Lku

õÞktÚke rxrfx ykÃku Au yu òuðkLkwt hnu Au.

{æÞ økwshkík{kt òuRyu íkku hksøkZLku çkË÷u nðu VíkunÃkhk Lkðe çkuXf çkLke

Au. hksøkZ ¼ksÃkLkk Víku®Mkn [kinký ÃkkMku Au, yk s heíku fkUøkúuMkLkk çk[w¼kR

rfþkuheLke ÷e{ze çkuXf nðu økhçkzk çkLke økR Au. hýÄe-

fÃkwh{ktÚke {kuxe nzV çkLke Au. hýÄefÃkwhLkk MkÇÞ

sþðtík®Mkn ¼k¼kuh hkßÞfûkkLkk {tºke Au. ¼ksÃku yLkuf

«ÞkMkkuÚke fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke fX÷k÷ çkuXf Ãkuxk [qtxýe{kt Síke

níke yLku nðu yk çkuXf Mk{kó ÚkR økR Au. yk s heíku A x{oÚke ðÄw Mk{ÞÚke

fkUøkúuMkLkk þtfh¼kR ðk½u÷kLke [f÷kMke çkuXf Ãký Mk{kó ÚkR økR Au.

yuLkMkeÃkeLkk «{w¾ sÞtík çkkuMfeLke MkkhMkk çkuXf nðu yktf÷kð çkLke økR Au.

Lkðk rðMíkkhku W{uhkÞk Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLke ¼kËhý

çkuXf hË ÚkR økR Au. Äehw¼kR ¼e÷Lke LkMkðkze çkuXf nðu yfkuxk çkLke Au.

ðzkuËhk økúkBÞLke ¼ksÃkLkk WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷Lke çkuXf nðu {kts÷Ãkwh çkLke

Au. ¼ksÃkLkk n»koË ðMkkðkLke hksÃkeÃk¤k nðu LkktËkuË çkLke Au. Ãkh¼w¼kR

ðMkkðkLke MkkuLkøkZ nðu {ktzðe çkLke Au.

Ërûký{kt Mkwhík þnuh nðu Mkwhík ðuMx çkLke Au ßÞkhu Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke [kuÞkoMke çkuXf{ktÚke ºký Lkðe çkuXfku yrMíkíð{kt ykðe Au. {kuxk

ÃkkUzkLkkt MÚkkLku nðu fÃkhkzk Lkðe çkuXf çkLke Au.

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

ykh. Mke. V¤Ëw, þnuhe

rðfkMk {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷, Lkkýkt{tºke

ðsw¼kE ðk¤k, fkÞËk

hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn

òzuò ðøkuhuLku Lkðe

çkuXfku þkuÄðe Ãkzþu

{æÞ-Ërûký

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yk{ íkku

rzMkuBçkh{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au Ãkhtíkw

yk [qtxýe Ãknu÷kt s ºký {tºkeyku Mkrník

¼ksÃk, fkUøkú uMk, yuLkMkeÃkeLkk 50

ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkh Mk{kó ÚkR økÞk

Au. 2006{kt ònuh ÚkÞu÷k Lkðkt Mke{ktfLk

{wsçk Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuòLkkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuXfLke MktÏÞk íkku

182 hne Au, Ãkhtíkw Lkðkt Mke{ktfLk{kt {kuxk

{íkrðMíkkhku{kt Lkðk rðMíkkhkuLkku W{uhku

fheLku rð¼krsík fhðk{kt ykðíkkt íku{s

ðMkíkeLkk ykÄkhu yLkwMkqr[ík òrík

(yuMk.Mke.) íku{s sLkòrík (yuMk.xe.){kt

YÃkktíkrhík ÚkR Au, yk fkhýu nðu 50

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku fkt íkku Ãkzíkk {qfðk

Ãkzu yÚkðk íkku Lkðe çkuXfku þkuÄðe Ãkzu yuðe

fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk çkÒku {kxu yk ÂMÚkrík Mk{kLk heíku

{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke Au.

fåA-Mkkihk»xÙW¥kh økwshkík

økwshkík

[qtxýe

rMkheÍ

I

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012 Lkðkt Mke{ktfLk «{kýu ÞkuòLkkh Au. 2007{kt 12{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu sqLkkt Mke{ktfLk «{kýu s [qtxýe ÞkuòR

níke. ¼ksÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yuf ËþfkLkk økríkþe÷, rðfkMk, þktrík yLku «økríkLkk {wÆkLku Mk{kðíkkt ‘MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’Lkkt MkqºkLku ðnuíkwt {qõÞwt Au

ßÞkhu Mkk{u Ãkûku yLkuf sqÚkku{kt ðnU[kÞu÷ku fkUøkúuMk Ãkûk nðu økwshkík{ktÚke {kuËe þkMkLkLku W¾kze VUfðk {kxu yuf çkLÞku Au íÞkhu Lkðkt Mke{ktfLkÚke MkòoÞu÷e Lkðe

21 çkuXfku yLku Mk{kó ÚkÞu÷e çkuXfkuLke MkkÚku yLkk{ík çkuXfkuLkkt ÃkwLkøkoXLkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkûkLku LkðuMkhÚke hksfeÞ økrýíkku, økkuXðýku økkuXððe Ãkze hne Au

íÞkhu ykøkk{e [qtxýe{kt fR çkuXfLkku yufzku Lkef¤e òÞ Au fR rð¼krsík ÚkR Lkðe çkLke yLku fR çkuXf yLkk{ík ÚkR fu fR çkuXf yLkk{ík{ktÚke ykuÃkLk{kt

YÃkktíkrhík ÚkR Au íkuLkku yuf r[íkkh ykÃkíke ©uýe þY fhðk{kt ykðe hne Au íkuLkku «Úk{ ¼køk yksu hsq fhkÞku Au.

Ãk0Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞku ykWx!

íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku 40

rzøkúeLku Ãkkh

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkku Lkðku {kfuo®xøk Vtzk

BBA™e rz„úe ‚kÚku nðu rzÃ÷ku{k

y™u ‚rxorVfux fku‚o rðLkk{qÕÞu fhku !

ðzkuËhk{kt

hksÞ¼h{ktÚke

rðãkÚkeoyku W{xe ÃkzÞk

¼Y[™ku yuf rðãkÚkeo

{kuzku …zŒk …heûkk

yk…ðk ™ ËuðkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.29

ËuþLke ÏÞkíkLkk{ yuÂLsrLkÞhetøk

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke yku÷

RÂLzÞk yuÂLsr™Þhet„ yuLxhL‚

yuõÍk{ (yuykRRRR) 2012

Ëhr{ÞkLk þnuhLke LkðkÞkzoLke MkuLx

òuMkuV þk¤k{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku

níkku. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk s þk¤k

ÃkrhMkh{kt çkeS íkhV «kÚkoLkk þY Úkíkk

þk¤kLke çknkh W¼u÷k ðk÷eyku rðVÞko

níkk. íkuykuyu «kÚkoLkk çktÄ fhðk

þk¤kLkk f{o[kheykuLku Wøkú hsqykíkku

fhíkk {k{÷ku ÍÃkkÍÃke MkwÄe ÃknkU[e

økÞku níkku. yk¾hu Ãkku÷eMku ðå[u ÃkzeLku

{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. yk

çkLkkðLku çkkË fhíkk þnuh{kt Ãkheûkk

yuftËhu þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE

níke.

yksu Ëuþ™k 1735 sux÷k ‚uLxhku

…h ykuV÷kELk yuykEEEE yuf ‚kÚku

Þkusðk{kt ykðe nŒe. su{kt „wshkŒ{kt

ðzkuËhk Œu{s ‚whŒ ‚uLxh …h

40,000 rðãkÚkeoyku {kxu ƒuXf

ÔÞðMÚkk „kuXððk{kt ykðe nŒe.

ðzkuËhk{kt 80 MkuLxhku Ãkh ÃkheûkkLke

çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke.

‚ðkhu 9.30 f÷kfu …heûkk þY Úkðk™k

ytËksu 45 r{r™x …nu÷k

rðãkÚkeoyku™u MÚk¤ …h nksh hnuðk

‚q[™k yk…ðk{kt ykðe nŒe. su™k

…„÷u þnuh™e þk¤k{kt hrððkhu hò™k

rËð‚u …ý hksÞ¼h{ktÚke {kuxe

‚tÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yufXk ÚkÞk nŒk.

Ëhr{ÞkLk …heûkk þY ÚkkÞ Œu ‚{Þu

s ™ðkÞkzo rðMíkkh™e ‚uLx-sku‚uV

þk¤k™k ft…kWLz{kt ykðu÷k [[o{kt

MÃkefh Ãkh ‚Lzu {k‚™e …úkÚko™k þY

ÚkE nŒe. suÚke þk¤k{kt ƒu‚e …heûkk

yk…Œk rðãkÚkeoyku™u ¾÷u÷ …zŒe

nkuðkÚke çknkh W¼u÷k ðk÷eyku îkhk

f{o[kheyku™u «kÚko™k ƒtÄ fhðk

hsqqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw

Äe{k yðksu «kÚko™k ÚkŒe nkuðkLkwt

sýkðe f{o[kheyku Œu{s nksh

«kÚko™kÚkeoyku îkhk «kÚko™k ƒtÄ fhðk™e

™k …kzðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u

f{o[kheykuyuu y™u ðk÷eyku ðå[u yuf

íkçkffu Í…kÍ…e þY ÚkE økE níke.

Ëhr{Þk™ ½xLkkLke ský Úkíkkt Ãkku÷eMk

Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

AIEEE Ëhr{ÞkLk s þk¤k{kt

«kÚkoLkk Úkíkk ðk÷eykuLkku nkuƒk¤ku

{nkhks MkknuçkLke íkrçkÞík nsw Ãký Lkkswf

hks{nu÷ Ãkh ÷nuhkíkk ¼økðkyu {nkhks

Mkne Mk÷k{ík nkuðkLkku MktËuþ ykÃÞku níkku

ðzkuËhk : Mkh MkÞkShkð

økkÞfðkzLkk [kuÚkk ðtþs yLku

nk÷Lkk hksðe {nkhkò ©e{tík

hýSík®Mkn økkÞfðkzLke

íkrçkÞík økt¼eh çkLkíkkt þnuh{kt

y{tøk¤Lke yVðkyku ðnuíke

Úkíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xku¤kyku

yufXk Úkðk ÷køÞk níkk yLku

yuf íkçk¬u ÂMÚkrík yuðe ykðe økR níke fu nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. yksu Ãký rËðMk

Ëhr{ÞkLk hýSík®MknLke íkrçkÞík

Þwr™ðŠMkxeLkku MÚkk…™k rË™Lkku fkÞo¢{ {kufqV

ððzzkkuuËËhhkk :: hýSŒr‚tn „kÞfðkz™e ŒrƒÞŒ Lkkswf nkuðkLku fkhýu yu{.

yu‚. Þwr™ðr‚oxeLkk MÚkk…™k rËð‚ rLkr{¥ku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

ykÞkursík Œ{k{ fkÞo¢{ku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ

r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu, {nkhkò Mkknuçk™e ŒrƒÞŒ skuðk {kxu nwt nkuÂMÃkx÷

„Þku níkku.ßÞkt Œu{™e ŒrƒÞŒ ™kswf nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt. hksðe

…heðkh™k {kuðze™e ŒrƒÞŒ ™kswf nkuðk™k …„÷u ykðŒefk÷™k MÚkk…™k

rËð‚™k Œ{k{ fkÞo¢{ku {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

÷½wík{ íkkÃk{kLk

40.10

26.20





Baroda City 30-04-2012

Documents

Transcript of Baroda City 30-04-2012