12-3-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.11

òÃkkLk{kt yksu yk MkËeLkku MkkiÚkerðLkkþfkhe ¼qftÃk ykÔÞk çkkË MkwLkk{eºkkxfíkk y¼qíkÃkqðo íkkhkS MkòoEníke. Mk{økú òÃkkLk ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLkk Mkftò{ktykðe síkkty k ¾ kr ð ï L k eLksh

s¤ «÷ÞøkúMík òÃkkLk Ãkh furLÿík ÚkEøkE níke. 8.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚkeòÃkkLk n[{[e QXâk çkkË íkuLke MkeÄeyMkhLkk ÷eÄu MkwLkk{eLkkt {kuòtt ºkkxõÞktníkkt. fkh, çkkux yLku {fkLkku MkkÚkunòhku ÷kufku íkýkE økÞk nkuðkLkwt ¼eríkMkuðkÞ Au. 13 Vqx yÚkðk íkku [kh {exhŸ[k {kuòt QA¤íkk [khuçkkswíkkhkSLkkt á~Þku òuðkt {éÞkt níkkt.nòhkuLke MktÏÞk{kt ðknLkku h{fzkykuLkesu{ MkwLkk{eLkk {kuòt{kt íkýkE økÞktníkkt. {nkfkÞ økýkíkkt yLku nòhku xLkðsLk Ähkðíkkt snkòu Ãký Ãk¥kkLke su{

Ãkkýe{kt íkýkE økÞkt níkkt yLkuh{fzkLke su{ Vtøkku¤kE økÞkt níkkt.

MkUfzku {fkLkku Ãký Ãkkýe{kt zqçke økÞktníkkt. R{khíkku Ãký Ãk¥kkLkk {nu÷Lke

su{ íkqxe Ãkze níke. òLk{k÷LkkLkwfMkkLkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ {¤eþõÞk LkÚke. Ãkhtíkw {kuíkLkku yktfzku«kÚkr{f heíku 1000 WÃkh Ãknktu[eøkÞku Au yLku nðu yLkuf økýku ðÄe òÞíku{ {kLkðk{kt ykðu Au. MkwLkk{eLke ÷nuh{kt Lkkifkyku,fkh, ykðkMk, snkòu,R{khíkku Mkrník su fktRÃký ykÔÞwt íku ík{k{Vtøkku¤kE økÞk níkk.{kuíkLkku yktfzku ÍzÃkÚkeðÄðk ÷køÞku Au.

çk[kð yLku hkníkfk{økehe ÞwØLkkÄkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. MkuLkkLke

Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au.Mk{økú òÃkkLk{kt sYhe

Mkuðk XÃk ÚkE økE økEAu. {kuçkkE÷ Mkuðk XÃk

ÚkE økE Au. ðes¤ezq÷ ÚkE økE Au.÷k¾ku ÷kufku

xkurfÞku : òÃkkLk{kt AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{ktykðu÷k yk MkkiÚke rðLkkþf ¼qftÃkLkufkhýu ËrhÞk{kt sL{u÷e MkwLkk{eyuòÃkkLkLkk W¥khe rðMíkkhLkuÄ{hku¤e níke. 13 VqxLkksux÷kt Ÿ[kt {kuòtLku fkhýuËuþ™k ËrhÞkRfktXkLkkykþhu 1,300 {kR÷LkkÃkèk{kt ykðu÷k zÍLkÚke ðÄwþnuhku yLku økk{zkyku{kt ËrhÞkLkwtÃkkýe fk¤ çkLkeLku Vhe ðéÞwt Au. yk ¼qftÃkLkeþÂõíkLkku ytËks yuLkk ÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ Aufu íkuLke íkkfkík økík {rnLku LÞqÍe÷uLzLkk¢kRMx[[o{kt ykðu÷k ¼qftÃkÚke 8,000 økýe ðÄwAu íku{ rLk»ýkíkku sýkðu Au.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 7⏐⏐þrLkðkh 12, {k[o,2011⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k:ðzkuËhk⏐⏐REG NNO. VVDR-EE/27/2009-111⏐⏐RNI RREG NNO.43483/1985⏐⏐ Year:27 ⏐⏐Vol:188⏐⏐ ` 2-25Website:www.sandesh.com

òÃkkLkLke hksÄkLke xkurfÞkuÚkeW¥khu MkuLzkR{kt MkkøkhfktXu8.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷uMkwLkk{e nkuLkkhík MkòoR.xkurfÞku{kt Ãký R{khíkku ÄúwS.fktXkLkk rðMíkkhku{kt {køkkuo ÃkhyLku Vk{onkWMkeÍ{kt MkwLkk{eLkk{kuòtLkk Ãkkýe Vhe ðéÞkt.xkurfÞkuLke ykuR÷ rhVkRLkhe{ktyLku fux÷ef R{khíkku{kt ykøk.RLzkuLkurþÞkLke 2004Lke 9.1LkeMkwLkk{e nkuLkkhík ÃkAe çkeòuMkkiÚke þÂõíkþk¤e ¼qftÃk. íku{ktfw÷ 12 Ëuþku{kt 2,20,000 ÷kufku{kÞko økÞk níkk.MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u fw÷ 53 Ëuþku{ktyu÷xoTMk òhe fhkÞk Au.MkwLkk{eÚke hMíkkyku Ãkh xÙõMk,fkMko, çkkuxTMk íkhíke nkuðkLkkVqxus n[{[kðe {qfu íkuðk níkk.õÞktf íkku ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{fkLkkuLku Ãký ¾U[e økÞk níkk.8.9Lkk ¼qftÃkLkwt WËTøk{MÚkkLkxkurfÞkuÚke W¥kh-Ãkqðo{kt 237{kR÷ ytíkhu 15.2 {kR÷LkeŸzkRyu níkwt. MkwLkk{eÚke yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkwtnðkR rLkheûký fhðk òÃkkLkLkkMkthûký {tºkk÷Þu 10 rð{kLkku{kufÕÞk níkk.xkurfÞkuLkk rzÍLke÷uLz{ktfkhÃkk‹føk Ãký s¤çktçkkfkh

Lkðe rËÕne : òÃkkLk{kt ykðu÷krðLkkþf MkwLkk{eLku Ãkøk÷u MktÃkqýorðï{kt øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞkuAu íÞkhu ¼khík{kt íkuLkku fkuR ¾íkhku LkÚkeíku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. yuf rLkðuËLk{ktøk]n {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkw t fu,niËhkçkkË{kt ykðu÷k RÂLzÞLk LkuþLk÷MkuLxh Vkuh ykurþÞLk RLV{uoþLkMkŠðrMkÍ (RLfkuuRMk)Lku íkuLku {krníkeykÃke Au fu ¼khík{kt MkwLkk{eLkku fkuRÃký heíku ¾íkhku LkÚke. íku nk÷{kt ík{k{ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hne Au.

òÃkkLkLkk W¥khÃkqðo ËrhÞkfktXuykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkeMkkÚku MkkÚku rðLkkþf MkwLkk{eyu ¼khuíkçkkne {[kðe Au. íkuLku Ãkøk÷u ¼khík{ktíkuLke fuðe yMkh Úkþu yLku íkuðku fkuR¼khík Ãkh Au fu fu{ íkuðe [[ko ÷kufku{ktÚkR hne nkuðkLke çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku Mkhfkhu yk ònuhkík fhe níke.÷kufku{kt fkuR øk¼hkx Lk Vu÷kÞ íku {kxuMkhfkhu ¼khík{kt MkwLkk{eLkku fkuR¾íkhku Lkrn nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko2004{kt ykðu÷e MkwLkk{eLku¼khíkðkMkeyku ¼q÷e þõÞk LkÚke.Ërûký ËrhÞkRfktXu ykðu÷e ykMkwLkk{eyu {kuxkÃkkÞu ¾kLkk¾hkçke fheníke. íku{kt 10,000Úke ðÄw ÷kufku{kuíkLku ¼uxâkt níkkt yLku ÷k¾ku ÷kufku½hrðnkuýkt çkLke økÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.11òÃkkLkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke

{kuxk ¼qftÃkLkk fkhýu hksÄkLkexkurfÞku{kt ¼qøk¼o xÙuLkku çktÄ fhðk{ktykðíkkt ÷k¾ku ÷kufku ½hÚke Ëqh yxðkRøkÞk níkk. Mk{økú xkurfÞku{kt MkkRhLkkuhýfe QXe níke yLku ÷kufku þnuhLkk 24f÷kf Ä{Ä{íkk fLðurLkÞLMk MxkuMko{ktËkuze økÞk níkk, ßÞkt çkuLxku çkkuõMkeMk,MkuLzrð[eÍ yLku RLMxLx Lkqz÷ fÃMk[Ãkku[Ãk ¾k÷e ÚkR økÞk níkk.

fk{fksLkk MÚk¤u fu hMíkk{kt yxðkÞu÷kMkhfkhe/¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk MkUfzkuf{o[kheyku {kuçkkR÷ Lkuxðfo Ãký XÃk

ÚkR økÞwt nkuðkÚke ykðe MktfxLke Ãk¤uíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo Ãký fheþõÞk Lknkuíkk. røkLÍk Mkçkðu MxuþLkLke

çknkh 18 ð»koLke yuf Þwðíkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, “{Lku Mk{òíkwt LkÚke fu nwt ½hu fuðeheíku ÃknkU[eþ.” ¼qftÃk ð¾íku yufrzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{kt yk ÞwðíkeLkeykMkÃkkMk rMkhkr{fLke ðMíkwykuÃkzíkkt íku øk¼hkR økR níke. xkurfÞku ykðíkk nkRðìÍ Ãkh[¬kò{Lke ÂMÚkrík nkuðkÚke íku{ snkuxuÕMk økýíkheLke r{rLkxku{kt çkqfÚkR økR nkuðkÚke Mkhfkhu ÷kufkuLku

MkwLkk{eLke MkkÚku MkkÚku... ¼khík{kt MkwLkk{eLkkufkuR ¾íkhku LkÚke

{kuçkkR÷ Lkuxðfo XÃk Úkíkkt MktÃkfo Ãký

Lk ÚkR þõÞku

1000Lkkt {kuík: çkw÷ux xÙuLk, rð{kLke Mkuðk MktÃkqýo XÃk

xkurfÞku{kt ÷k¾ku ÷kufku yxðkÞkòÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk rðï¼h{kt

ËnuþíkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk òÃkkLk{ktxkurfÞku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt økw-

shkíkeyku hnu Au. yuf ytËks {wsçk òÃkkLk{kt6000Úke ðÄw økwshkíkeyku hnu Au. xkurfÞku

yLku ykuMkkfk{kt {kuxk¼køku økwshkíkeyku÷kufku ðMku÷k Au. òÃkkLk{kt økwshkíkeÃkrhðkh Mkwhrûkík Au. òufu MkkðÄkLkehk¾ðk{kt ykðe hne Au. {kuxk¼køkLkk økw-shkíke ÷kufku òÃkkLk{kt zkÞ{tz rçkÍLkuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkwh,Mkwhík MkrníkLkkt þnuhku{kt hnuíkk ÷kufkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhkuLku ÷ELku ®[ríkík Au. ¼qftÃkçkkË òÃkkLkLkk MktÃkfo ÚkE þõÞk Lk níkkfkhý fu {kuçkkE÷ Mkuðk XÃk ÚkE økE níke.

ËrhÞkfktXu 2 {exhÚke 13 {exh Ÿ[kt {kuòt ºkkxõÞkt40 ÷k¾ {fkLkku ytÄkhÃkx nuX¤ : AÚke ðÄwLke íkeðúíkkLkk 19 ykt[fkyýw rhyuõxhku çktÄ fhkÞk : hurzyuþLk ÷efusLke ½xLkk LknªW¥khÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu 140 ð»koLkk RríknkMk{kt MkkiÚke rðLkkþf ¼qftÃks¤ «÷Þ{kt fkh, Lkkifk, snks, R{khíkku Mkrník ík{k{ Vtøkku¤kÞkt100 ÷kufkuLku ÷ELku síkwt yuf snks {ÄËrhÞu ÷kÃkíkk700 ^÷kExTMk hË fhkíkk yìhÃkkuxoTMk Ãkh nòhku ÷kufku VMkkÞkMkuLzkE þnuh MkkV : Lkkxkuhe LkËe fkËð yLku fkx{k¤{kt VuhðkE÷kufkuLke r{÷fíkku yLku ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku yçkòu zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

òÃkkLk{kt MkwLkk{eíkçkkneLkwt íkktzð òÃkkLk{kt MkwLkk{eíkçkkneLkwt íkktzð òÃkkLk{kt MkwLkk{eíkçkkneLkwt íkktzð

8.9 Lkk

çkkË «[tzMkwLkk{e

¼qftÃk¼qftÃk¼qftÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


13 Vqx Ÿ[kt {kuòÚke íkçkkne òÃkkLk{kt 6000Úke ðÄw økwshkíkeyku

CMYK

CMYK

rðLkkþf MkwLkk{eLkwt fk¤[¢

y÷kMfkLkk r÷xwÞk çku (y¾kík) ¾kíku 9 sw÷kR- 1958Lkk hkusºkkxfu÷k {nkMkwLkk{e Ëhr{ÞkLk Mk{wÿ{kt 524 {exh Ÿ[k, {ík÷çk fu76 {exh Ÿ[kR Ähkðíkk LÞq ÞkìfoLkk yBÃkkÞh Mxux rçk®ÕzøkLkeMkkíkøkýk Ÿ[k {kuòt WAéÞkt níkkt, su yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke Ÿ[kWA¤u÷k {kuòt Au. ytøkúuSLkk ‘xe’ ykfkhLkku r÷xwÞk çku 7 {kR÷ ÷ktçkkuyLku çku {kR÷ Ãknku¤ku Au yLku ðÄw{kt ðÄw 220 {exhLke ŸzkR ÄhkðuAu. AuÕ÷kt 150 ð»ko{kt r÷xwÞk çku Ãkkt[ {nkMkwLkk{e òuR [qõÞku Au.

1958Lkk {nkMkwLkk{e Ãkqðuo 1936Lke 27ykuõxkuçkhu {nkMkwLkk{e ºkkxfe níke, su{ktËrhÞkLkk {kuòt 150 {exh Ÿ[k WAéÞkt níkkt.1958Lke 9 sw÷kRyu ynª 7.9Lke yLku y{wfMkqºkkuLkk fnuðk «{kýu íkku 8.3Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷e MkwLkk{e nkuLkkhík«Ëuþ{kt AuÕ÷kt 50 ð»koLke MkkiÚke rðLkkþfkhenkuLkkhík níke, suLke yMkh [kh ÷k¾ [kuhMk{kR÷Lkk rðMíkkh{kt Ërûký-Ãkqðo y÷kMfkLkk

yLÞ þnuhku{kt íku{ s Ërûkýu rMkyux÷, ðku®þøxLk{kt yLku fuLkuzkLkkÔnkRxnkuMko{kt Ãký yLkw¼ðkR níke. yk nkuLkkhík{kt fw÷ 30 r{r÷ÞLkõÞwrçkf {exh s{eLk ÄMke Ãkze níke. nkuLkkhík{kt nòhku ÷kufku {kÞkoøkÞk níkk y™u rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku {]íÞwyktf ÷k¾{kt ÃknkUåÞku nkuðkLkwtÃký sýkðu Au.

ðkòuLx zu{ nkuLkkhík{kt 250 {exh {kuòt QA¤u÷kRxk÷eLkk ðurLkMk þnuhÚke 100 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k {kuLxu xkuf{ktðkòuLx LkËe ÃkhLkku zu{ ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk zu{ku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.262 {exh Ÿ[ku yLku çkuÍ{kt 27 {exh Ãknku¤ku yk zu{ xku[Lkk ¼køku

3.4 {exh Ãknku¤kR Ähkðu Au. yk zu{LkkRsLkuhkuyu ¼qMíkhþk†Lku ÷økíke yÂMÚkhíkkLkeWÃkuûkk fhe nkuðkLkk fkhýu 1963Lke 9ykuõxkuçkhu zu{ íkqxe økÞku níkku. íkuLkk MktfuíkYÃku1960Lkk WLkk¤k{kt Ãký ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkeLkkLke LkkLke ½xLkkyku çkLke níke, suLke ÃkýyðøkýLkk fhðk{kt ykðe níke. 1963Lke 9ykuõxkuçkhu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh hkºku 10.35f÷kfu ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u 260 r{r÷ÞLk

õÞwrçkf {exh s{eLk zu{{kt f÷kfLkk 110 rf.{e.Lke ÍzÃku ÄMke Ãkzeníke yLku 250 {exh Ÿ[k {kuòt WAéÞkt níkkt. yk nkuLkkhík{kt ytËk-su 2,500 sýkt {kÞko økÞk níkk y™u ÷kuLøkkhkuLku, rÃkhkøkku, rhðkÕxk,rðÕ÷kLkkuðk yLku Vu suðk zu{Lke ykMkÃkkMkLkk økk{ku íkkhks ÚkR økÞkníkk. 350 Ãkrhðkhku íkku yuðk níkk fu su{Lkk ík{k{ MkÇÞku ykËw½oxLkk{kt {kÞko økÞk níkk yLku suyku çk[e økÞk níkk íku{ýu MðsLkkufu r{ºkku yLku {fkLkku økw{kÔÞk níkk.

rðïLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ¼qftÃk

yLMkuE-òÃkkLkòÃkkLkLkkt yLMkuE ¾kíku 8.4Lke íkeðúíkkLkkt¼qftÃkLku Ãkøk÷u MkwLkk{eLkkt {kuòt Vhe ð¤íkkrðLkkþ Vu÷kÞku níkku su{kt 80,000Úke1,00,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

Ezku-òÃkkLk òÃkkLk{kt yLMkuE Ezku ¾kíku ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃk{kt MkwLkk{eLku fkhýu 10,000Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk.

yurhfk-[e÷eyurhfk [e÷e ¾kíku 8.5Lke íkeðúíkkLkktÄhíkeftÃkLku fkhýu MkwLkk{e Mkòoíkk 70,000ÚkeðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

MkkLkrhfw òÃkkLk MkkLkrhfw òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf MkwLkk{e{kt27,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík.

{urMkLkk-Exk÷e {urMkLkk Exk÷e ¾kíku ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt70,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík.

fkLíkku-òÃkkLk òÃkkLkLkkt fkLíkku{kt ykðu÷k þÂõMkþk¤e¼qftÃk{kt MkwLkk{eLkkt {kuò 12 {exh Ÿ[kWA¤ðkLku fkhýu 1,00,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt{kuík LkeÃkßÞk níkk.

{kuhku økÕV-rVr÷ÃkkELMk 7.9Lke íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷eMkwLkk{e{kt 7200Úke 10,000 ÷kufkuLkkt {kuík.

ÃkkÃkwyk LÞq røkÞkLkkÃkkÃkwyk LÞq røkÞkLkk{kt ykðu÷k 7.1Lke íkeðúíkkLkkt¼qftÃk{kt 2200Úke ðÄwLkkt {kuík.

MkkWÚkEMx yurþÞk òðk yLku Mkw{kºkkLkkt ËrhÞk{kt 9.3LkeíkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLku fkhýu yurþÞk{kt2,20,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. su{ktrnLËe {nkMkkøkh{kt MkwLkk{eLkkt {kuò Vheð¤íkk yuf÷k ELòuLkurþÞk{kt s 1,68,000

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

ELzkuLkurþÞkELzkuLkurþÞkLkkt òðk xkÃkw Ãkh ykðu÷k 7.7LkktÄhíkeftÃkLku fkhýu MkwLkk{e Mkòoíkk ykþhu 654÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

Mkku÷ku{Lk ykE÷uLz Mkku÷ku{Lk xkÃkw Ãkh ykðu÷k 8Lke íkeðúíkkLkkt¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷e MkwLkk{e{kt 52 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞk níkk.

Mk{kuyk Mk{kuyk{kt 8Lke íkeðúíkkLkkt ÄhíkeftÃkÚke ykðu÷eMkwLkk{e{kt 190Úke ðÄwLkkt {kuík.

[e÷e [e÷e{kt 8.8Lke íkeðúíkkLkkt ÄhíkeftÃkÚkeMkwLkk{e{kt Ãkøk÷u ykþhu 500 ÷kufkuLkkt {kuík.

ELzkuLkurþÞk Mkw{kºkkLkkt fktXu ykðu÷k 7.7Lkkt ¼qõÃkLku fkhýuMkwLkk{eLkkt {kuòt Vhe ð¤íkk 500Úke ðÄwLkk {kuík.

04LkðuBçkh

1854

1855

16ykuøkMx1868

15sqLk

1896

1908

01MkÃxuBçkh

1923

17sw÷kE

1998

16ykuøkMx

1976

26rzMkuBçkh

2004

02yur«÷

2007

27Vuçkúwykhe

2010

17sw÷kE

2006

02MkÃxuBçkh

2009

25ykuõxkuçkh2010

9.5[e÷e{kt

5 {u- 1960Lkkthkus ykðu÷k yk¼qftÃk{kt 1600ÚkeðÄwLkkt {kuík ÚkÞk

níkk.

9.2y{urhfkLkkt

y÷kMfk{kt 27{k[o- 1964Lkkthkus ykðu÷k

¼qftÃk{kt 128Lkk{kuík ÚkÞk níkk.

9.1ELzkuLkurþÞk{kt 26 rzMkuBçkh-2004Lkkt hkus

ykðu÷k ¼qftÃk{kt2,20,000Lkkt {kuík

ÚkÞk níkk.

9.0hrþÞk{kt 4

LkðuBçkh 1952Lkkthkus ykðu÷kÄhíkeftÃk{kt

MkwLkk{eÚke rðLkkþðuhkÞku níkku.

9.0ÃkuY{kt 13ykuøkMx-

1868Lkkt hkusrðLkkþf ¼qftÃku

¼khu íkçkkne MkSoníke.

9.0W¥kh y{urhfk{kt26 òLÞwykhe-

1700Lkkt hkus rðLkkþf¼qftÃk ykÔÞku

níkku.

8.9òÃkkLk{kt 11

{k[o- 2011Lkkthkus ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk{ktMkwLkk{eyu fk¤kufuh ðíkkoÔÞku.

8.8[e÷e{kt 27Vuçkúwykhe-

2010Lkkt hkusykðu÷k ¼qftÃk{kt500Úke ðÄwLkkt

{kuík.

8.7Eõðuzkuh{kt 31Lk

òLÞwykhe-1906Lkkt hkus

ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃk{kt {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

8.7y÷kMfk{kt 4Vuçkúwykhe-1965Lkkt

hkus rðLkkþf¼qftÃk ykÔÞku

níkku.

8.7Ãkkuxwoøkk÷{kt 1 LkðuBçkh

1755Lkkt ¼qftÃk{ktyLkuf {fkLkku

ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk.

8.7[e÷e{kt

8 sw÷kE-1730Lkkt hkus

ykðu÷k ¼qftÃkÚkerðLkkþf MkwLkk{e

MkòoE níke.

rðï{kt yíÞkh MkwÄe çku ðkh {nkMkwLkk{e

y÷kMfk{kt 524 {exh Ÿ[k {kuòt QAéÞkt níkkt

r÷xwÞk çku nkuLkkhík

09sw÷kE

1958

ðkòuLx zu{nkuLkkhík

09ykuõxkuçkh

1963

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.11

òÃkkLkÚke 130 rf÷ku{exh Ëqh ÃkurMkrVf{nkMkkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkkþÂõíkþk¤e ¼qftÃkLku fkhýu ËrhÞkfktXu MkòoÞu÷eMkwLkk{eyu òÃkkLk{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au íÞkhunðkE{kt ykðu÷k ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkì‹Lkøk MkuLxhuyLkuf Ëuþku{kt MkwLkk{e MkòoðkLke [uíkðýe ykÃke Au.ykðk Ëuþku{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz , MkkWÚky{urhfk yLku LkkuÚko y{urhfk, {uÂõMkfku, òÃkkLk,hrþÞk, {kfoMk ykE÷uLz, íku{s W¥kh {krhykLkkÍ,økwyk{, íkkEðkLk, rVr÷ÃkkELMk, ELzkuLkurþÞk íku{snðkE xkÃkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík y{urhfk yLku fuLkuzk rMkðkÞLkk

ÃkurMkrVf fktXkLkk ík{k{ Ëuþku yLku ÃkkÃkwyk LÞqrøkÞkLkk, rVS, øðkxu{k÷k, y÷ MkkÕðkzkuh,fkuMxkrhfk, rLkfkhkøkwyk, ÃkLkk{k, nkuLzwhkMk, [e÷e,Eõðkzkuh, fku÷trçkÞk, ÃkuYLku Ãký MkwLkk{eLkeðkì‹Lkøk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ËrhÞkfktXk{kt

ykðu÷ku nkuxu÷ku{kt «ðkMkeykuLku yLÞºk ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au yLku ßÞkt þõÞ nkuÞ íÞkt Ÿ[kt rçk®Õzøkku{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ðkì‹Lkøk MkuLxh îkhk ykuMxÙur÷Þk

yLku LÞqÍe÷uLz {kxu Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe níke Ãký ÃkAeÚke íkuLku ÞkËe{ktÚke hËfhðk{kt ykðu÷ Au. ðkì‹Lkøk MkuLxh îkhk LkkLkk {kuxk54 ËuþkuLku MkwLkk{eLke ðkì‹Lkøk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ËrhÞkrfLkkhkLkk yLkuf Ëuþku{kt 2 {exhÚke þYfheLku 10 {exh MkwÄeLkkt Ÿ[kt {kuòt rfLkkhk Ãkhºkkxfe hÌkkt Au, suLku fkhýu òýu {kuòLkkt ÃkkýeLkeËeðk÷ h[kE nkuE íkuðwt ÿ~Þ MkòoÞwt Au. xkurfÞkuÚke125-130 rf÷ku{exh Ëqh ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt 10rf÷ku{exh Ÿzu rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku. suLkufkhýu yLkuf ËuþkuLkk ËrhÞkfktXk yk MkwLkk{eLkeÍÃkux{kt ykðe økÞk Au. òÃkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe{kt ykMkwLkk{eyu ¼khu íkçkkne {[kðe Au.

®MkøkkÃkkuh/xkurfÞku : òÃkkLk{kt ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLku Ãkøk÷u Ãkh{kýw Ã÷kLxTMk{ktÚke hurzyuþLk ÷ef Lk ÚkkÞ íku{kxu ík{k{ Ã÷kLxTMkLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuðe {krníkeòÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLku ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu “hurzÞku yLku xeðe{ktÚke {¤u÷e {krníkeLku Ãkøk÷u ÷kufkuþktríkÃkqðof «ríkMkkË ykÃku. íkuyku fkuR Ãký øk¼hkx hkÏÞkðøkh hkník fk{økehe{kt ÷køke òÞ.” yk ¼qftÃkLku Ãkøk÷uòÃkkLkLkk ík{k{ Ãkh{kýw ðes Ã÷kLxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. yuf {kuxk Mxe÷ Ã÷kLx{kt ÷køku÷e ykøkLku fkhýu íÞktÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh síke hne Au. yÚkoíktºkLku íkuSLkk ÃkkxkÃkh ÷kððk {kxu {Úke hnu÷k çkUf ykìV òÃkkLku sýkÔÞwt Au fuËuþ{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk ykðu íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu. òÃkkLk{kt fkh yLku Mku{e fLzõxh Vufxheyku {kuxkÃkkÞuykðu÷e Au. MkuLËkR, fkrþ{k yLku Lkurfþe{kt ykðu÷e ík{k{rhVkRLkheykuLku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

òÃkkLk{kt ík{k{ Ãkh{kýwÃ÷kLxTMk-rhVkRLkhe çktÄ

54 Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýeËrhÞkfktXkLkk Ëuþku{kt 10

{exh MkwÄeLkkt {kuòt ºkkxõÞkt

Lkðe rËÕne : ¼khíku òÃkkLk{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk {k{÷uíkuLkkÚke yMkhøkúMík ÷kufku «íÞuMknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke yLku íkuËuþLku sYhe MknkÞ ykÃkðkLke ykìVhfhe níke. òÃkkLk{kt ¼khíkeÞMk{wËkÞLkk 25,000Úke ðÄw ÷kufku hnuAu yLku íku ík{k{ Mk÷k{ík nkuðkLkkuMkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLkurðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLku òÃkkLkLkkðzk«ÄkLk yLku rðËuþ «ÄkLkLku Ãkºkku{kuf÷eLku MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhíkkÃkºkkuLke MkkÚku MknkÞLke Ãký ykìVh fheAu íku{ sýkðíkk rðËuþe çkkçkíkkuLkk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkÚkeÚkÞu÷e òLknkrLk yLku LkwfMkkLk çkË÷Ëw¾ ÔÞõík fheyu Aeyu.”

{tºkk÷Þu W{uÞwO níkwt fu rðËuþ Mkr[ðrLkYÃk{k hkðu Ãký òÃkkLke Mkr[ð

yrfíkkfk MkkRfeLku VkuLk fheLkuMknkLkw¼qrík yLku ©Øktsr÷ ÔÞõík fheníke yLku íku{Lku sYhe MknkÞLke ÃkýykìVh fhe níke. òÃkkLkLkk fkLíkkuyLku fLMkktR «ktíkku{kt ¼khíkeÞMk{wËkÞLkk 25,000Úke ðÄw ÷kufku hnu

Au. Ãkhtíkw íku{Lku yk «fkuÃk{kt fkuRLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ LkÚke.

{tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu xkurfÞku{ktyuBçkuMke yLku ykuMkkfkLkk fkuLMÞw÷uxMkkÚku y{u y{khk Lkkøkrhfku rðþuLke{krníke {u¤ððk {kxu Mkíkík MktÃkfo{ktAeyu. íÞktLke ÂMÚkríkLke Ãký MkíkíkMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt yuf fLxÙku÷ Y{Ãký çkLkkðkÞku Au. suLkk Ãkh 0081332622391Úke 97 MkwÄeLkk VkuLkLktçkhku Ãkh MktÃkfo MkkÄe þfþu. nk÷{ktrðËuþ {tºkk÷Þ ÃkrhÂMÚkrík ÃkhçkkhefkRÚke Lksh hk¾e hÌkwt Au yLkuÂMÚkrík «{kýu íku ík{k{ sYhe Ãkøk÷kt¼hþu.

¼khíku ¼qftÃkøkúMíkòÃkkLkLku MknkÞLke

ykìVh fhe

nkuLkku÷w÷w : {uÂõMkLk MkhnËÚke y{urhfk yLku fuLkuzk ðå[uLkkMk{økú Ãkrù{e ËrhÞkfktXu Ãký [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. nðkEÚke økwyk{ MkwÄeLkk ÃkurMkrVf{kt ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{ktrLkðkMkeykuLku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt síkk hnuðk fnuðk{ktykÔÞwt Au. nðkELkk xwrhMx rsÕ÷k økýkíkk ðkEfe «ðkMkeykuLkunkuxu÷Lkk WÃkhLkk {k¤ Ãkh síkk hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níktw.nkuLkku÷w÷w y™u yLÞ xwrhMx ÷kufku {kxu Ãký ®[íkksLkf ÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. nkuLkku÷w÷w{kt ÷kufkuLku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞk níkk.nðkELke 1.4 r{r÷ÞLk ÷kufkuLke ðMíke ÃkifeLke 70 xfk ðMíkenkuLkku÷w÷w{kt hnu Au. 100000 «ðkMkeyku yk þnuh{kthkufkÞu÷k Au. rVr÷ÃkkRLMk{kt Ãký ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLkk÷kufkuLku Ãký Mkwhrûkík ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. økwðk{{ktMk¥kkðk¤kykuyu ÷kufkuLku ¾Mkuzðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

nðkELke 1.4 r{r÷ÞLkðMíke ÃkifeLke 70 xfk

ðMíke nkuLkku÷w÷w{kt hnu Au :«ðkMke{kt ÔÞkÃkf Ënuþík

25,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku Mk÷k{ík

■ y{urhfk{kt økwyk{ xkÃkw Ãkh MkwLkk{e yu÷xo.fur÷VkuŠLkÞk, ykuhuøkkuLk yLku y÷kMfk{kt ÃkýMkwLkk{e ðku‹Lkøk òhe fhkR. fwrh÷ xkÃkwykuÃkhLkk ¼ÞsLkf rðMíkkhku{kt ðMkíkk ÷kufkuLkuMk¥kkðk¤kykuyu Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzâk. {æÞy{urhfkLkk øðkxu{k÷k, y÷ MkkÕðkzkuh yLkufkuMxk rhfk{kt íku{ s nðkR Mxux{kt ÃkýMkwLkk{e yu÷xo.

■ rVr÷ÃkkRLMk Mkhfkhu MkkøkhfktXkLkk 19«ktíkku{kt MkwLkk{e ðku‹Lkøk R~Þq fhe Au.

■ íkkRðkLkLkk ÃkqðeoÞ ¼køk{kt íkiíkwtøk fkWLxe{kt«kËurþf Mkhfkhu ÄtÄk-hkusøkkh yLku þk¤k-fku÷uòu çktÄ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku ÃkhtíkwMkwLkk{e ðku‹Lkøk yÃkkR LkÚke.

■ ¼khíkLkku ËrhÞkfktXku Mk÷k{ík Au. ¼khík{ktMkwLkk{e ðku‹LkøkLkk fkuR ynuðk÷ LkÚke.

■ r[÷e{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ ÃkÃkwyk LÞw røkLke{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ ykuMxÙur÷Þk Mkhfkhu Ãký MkwLkk{e yu÷xo R~ÞqfÞkuo Au.

■ rVS{kt MkwLkk{e yu÷xo.

■ LÞqÍe÷uLz{kt Ãký MkwLkk{eLke [uíkðýe òhefhðk{kt ykðe Au.

■ fkuMxk rhfk, nkuLzwhkMk, Rõðkzkuh, Ãkuhw{ktÃký MkwLkk{e yu÷xo.

MkwLkk{e RVuõx õÞkt yLku fux÷e?






SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011II

nkuLkku÷w÷w y™u yLÞ xwrhMxMÚk¤kuyuÚke ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

MkuLMkufMk ▼▼ -153.89 18,174.09

rLkVxe ▼▼ -48.95 5445.45

MkkuLkwt ▼▼ -175 ` 21,100

[ktËe ▼▼ -1200 ` 52,400

zku÷h ▼▼ -0.06 ` 45.25

Þwhku ▲▲ +0.16 ` 62.32

ÃkkWLz ▲▲ -0.74 ` 72.34

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11Ëuþ¼h{kt 25Úke ðÄkhu ÃkÚkkheyku

Ähkðíke nkuÂMÃkx÷kuLku MkŠðMk xuõMk{ktykðhe ÷uðkLke çksuxLke Ëh¾kMíkkuytøku ¼khu rðhkuÄLkk ðtxku¤Lkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu nkuÂMÃkx÷ ûkuºkLku MkŠðMkxuõMk{kt hkníkku yÃkkþu íkuðk MktfuíkkuykÃÞk Au. íku{ýu çksux ÃkhLke [[ko

Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt fÌkwt níkwt funkuÂMÃkx÷ku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMk MkrníkfhðuhkLke yLkuf Ëh¾kMíkkuLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðe hne Au. «ýðu¾uzqíkkuLku f]r»k ÷kuLk Ãkh ÔÞks

MkçkrMkzeLke su{ {kAe{khku yLku{íMÞ Wãkuøk{kt Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkuÔÞks MkçkrMkze ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au. yk WÃkhktík rþûký yLkunuÕÚkfuh ûkuºku fhðk{kt ykðu÷k furÃkx÷

ELðuMx{uLxLku nkE «kÞkurhxe Mkuõxhøkýðk yLku yk ûkuºku EL£kMxÙõ[hLkuðuøk ykÃkðk rðþu»k ÷k¼ ykÃkðk{ktykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke.

«ýð {w¾hSyu MkktMkËku {kxu Y.

2370 fhkuzLkk çksux çkkuLkkLÍkLkeònuhkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fuMkktMkËkuLku íku{Lkk rðMíkkhLkk rðfkMk{kxu nðu Y.2 fhkuzLku çkË÷u Y.5 fhkuzVk¤ððk{kt ykðþu. Lkkýkt rçk÷Lke

[[ko Ëhr{ÞkLk fhðuhkLke fux÷efËh¾kMíkku ytøku hkníkku ònuh fhkþuíku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ¾kMk fheLku25Úke ðÄkhu ÃkÚkkheyku Ähkðíke

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17


rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 7þrLkðkh 12, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:188 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

rðï¼h{kt Ëh çkeò çkk¤fLku¼khík{kt WíÃkkrËík hMke yÃkkÞ Au

yksLkk ytf MkkÚku 14 ðÕzofÃk{kt yksu ¼khík-Ërûký

ykr£fk ðå[u x¬h 16 økwshkík {kÚku ¾íkhku : {ktfhLk VkuÕxËh ð»kuo 45 MM ¾Mku Au 18 Ãkhk¢{rMktn òzuòLke 4.90 fhkuzLke

çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzoy

ksLke fqÃ

kLk

MkktMkË {íkrðMíkkh ¼tzku¤ 5 fhkuzrþûký-nuÕÚkfuh ûkuºku ELðuMx{uLxLku hkníkku: nkuÂMÃkx÷ku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMk{kt hkníkLkku «ýðLkku Mktfuík

BSE{kt4,000

þuh{kt fkì÷ykìõþLk

þÁ fhkþuLkðe rËÕne, íkk.11

{wtçkR MxkufyuõMk[uLsu {kºkçkeyuMkR Ã÷uxVku{o WÃkhr÷Mxuz yuðk 4,000ftÃkLkeLkk þuh{kt fkì÷ykìõþLk þÁ fhhðkLkeyksu ònuhkík fhe Au.suLku Ãkøk÷u {kfuoxykuÃk®Lkøk Ãkqðuo «kRÍrzMfðheLkk ¼køkYÃkuyk þuhku{kt r«-ykuÃkLkfk{fks þõÞ çkLkþu.çkeyuMkR îkhk 4,000þuhku{kt fkì÷ ykìõþLkLkeþÁykík ykøkk{e 4Úkeyur«÷Lkk hkus fhðk{ktykðþu íku{ yufÃkrhÃkhºk{kt sýkÔÞwtníkwt.

yøkkW çkeyuMkRy™u yu™yuMkRyu økíkð»kuo ykuõxkuçkh{ktrðËuþe çkòhkuLkk Ãkøk÷ur«-ykuÃkLk fkì÷ykìõþLk «r¢Þk þÁfhe níke su{ktçkeyuMkRLkk 30 yLkurLk^xeLkk 50 þuhku{ktr«- ykuÃk®Lkøk xÙu®zøkfhe þfkíkwt níkwt.þuhçkòhLkk «kht¼uþÁykíkLke 15 r{rLkxMkwÄe r«- ykuÃkLk fkì÷ykìõþLk nkÚkÄhkíkwtníkwt.

fkì÷ ykìõþLk{ktçkkÞ y™u Mku÷ {kxuLkkMkkuËk yuõMk[uLs îkhkÂMðfkÞko çkkË yuLxhfhkÞu÷k MkkuËk {wsçkxÙu®zøk «kRMk Lk¬efheLku ykuzoh {u[ fÞkoçkkË MkkuËku ÃkkhÃkkzðk{kt ykðu Au. yk«r¢Þk þÁykíkLkkfk{fks{kt Úkíkk {kuxkWíkkh [ZkðLkuyxfkððk {kxu þÁfhkR Au. çkeyuMkRyLku yu™yuMkR ðå[uðkìÕÞw{Lku ÷R™uøk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷uçkeyuMkRyu fkì÷ykìõþLk{kt ðÄw rM¢ÃkLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au.

{kAe{khku-{íMÞ

WãkuøkfkhkuLkuÔÞks

MkçkrMkzeLkk÷k¼

MkuÍ ÃkhLkku {ux Ëqh fhðk rð[khýk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

nwt fkuR ÃkhtÃkhk{kt LkÚke {kLkíke.

{kºk yuf RïhLku yku¤¾w Aw

ßÞktÚke ík{k{ ÃkhtÃkhkyku þY ÚkkÞ

Au.{u ßÞkhu Ã÷uçkufLkk ûkuºk{k Ãkøk

{wõÞku íÞkhu {khe Mkk{u yLkuf

Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk níkk fu {khku

ykðks {kºk Vkuf{kt [k÷u.rVÕ{Lke

ðkíkko{kt ¾kMk Mk{Þu s økðkíkk økeík

{kxu s {khku ykðks [k÷u... Ãký,

{u Äehs økw{kðe Lk níke. yksu

ÂMÚkrík yuðe ykðe Au fu økeíkLku òu

y÷øk ytËks Úke hswq fhðw nkuÞ íkku

íku {kºk he[k þ{ko s fhe þfu íkuðw

÷kufku fnuíkk ÚkÞk Au. þnuhLkk

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ðÕ÷¼

[uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u Ãk.Ãkw.©e

RÂLËhk çkuxeSLkk MkkrLkæÞ{kt

þw¢ðkhLke Mkktsu ÞkuòÞu÷k Ãkwüe

MktøkeíkLkk fkÞo¢{ økkuðoÄLk

økehÄkhe{kt «rMkæÄ økÍ÷ økkÞf

søkSík®Mkøk MkkÚku Mkqrh÷ku ftX

ykÃkðk yºku ykðu÷e økkrÞfk he[k

þ{koyu WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

he[kyu W{uÞwo níkw fu {khku «Úk{

«u{ ¼Âõík Mktøkeík yLku MkwVe Mktøkeík

Au. nwt íku{k ¾kuðkR òð Aw. økkÞfe

yLku økkÞf ðå[uLkku ¼uË {xe òÞ

Au. ðzkuËhkLkk ÷kufku ‘fkLkMkuLk’ Au

yuðw {Lku fkuRfu fÌkw níkw yux÷u {Lku

yu ðkíkLkku ykLktË Au fu ßÞkt

MktøkeíkLke Mk{s Au íkuðk ÷kufku ðå[u

økkÞfeLkku {kufku {éÞku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkuðoÄLk økehÄkhe

Lkk{Úke Ãk]üe ¼sLk yLku rfíkoLkLkw

yuf BÞwrÍf ykÕçk{ íkiÞkh fhkÞw Au

su{k søkSík®Mkøk, rh[k þ{ko yLku

©uÞk ½ku»k÷u Mðh ykÃÞku Au . Mktøkeík

søkSík®MkøkLkw Au. yk ykÕçk{Lke

{níðLke ðkík yu Au fu íku{k RÂLËhk

çkuxeS hr[ík f]»ý ¼ÂõíkLkk ÃkËkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au yksu yk

ykÕçk{ ÷kuL[ fhðk yðMkhu yk

Mktøkeík{Þ ¼sLk MktæÞkLkku fkÞoõ{

ÞkuòÞku níkku. {wtçkRLkk WãkuøkÃkíke

Ëkýe ÃkrhðkhLkk ðkMktíkeçkuLk

ËkýeLke M{]rík{k yk ykÕçk{Lke

h[Lkk fhkR Au. yk «Mktøku

Ãk.Ãkw.RÂLËhk çkuxeS yLku Ãk.Ãkw.©e

{Úkwhuïh {nkhks Ãký ¾kMk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke sL{ sÞtíke «Mktøku rfíkeo{trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mktøkeík-«kÚkoLkkMk¼k{kt WÃkÂMÚkík

þnuhLkk yøkúýeyku íkÚkk ELMkux{kt {nkhkskLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhíkkt økkÞfðkz ÃkrhðkhLkk þw¼ktrøkLke Ëuðe

økkÞfðkz sýkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011rMkxe

2

rçkÍLkuMk fkuLkoh

rþûký rð¼køkLkk

ykRfkzo fki¼ktzLkku

Ãkz½ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rþûký

rð¼køk{kt íkksuíkh{kt rþûkfkuLkk

ykRfkzo fki¼ktz{kt h f{o[kheykuLkk

MkMÃkuLz çkkË nðu çkeò rð¼køkkuLkk

fux÷kf f{o[kheykuLke rþûkkí{f

çkË÷e {kxu Ãký íkgku ½zkR hÌkku

Au.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu yk

ytøkuLke {krníke Ãký su íku þk¾k

yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {tøkkðe nkuðkLkw t

òýðk {¤u Au.

rs.Ãkt.Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

økík ð»ku o {k[o {kMk{kt Wíkkð¤u

«kÚkr{f rþûkfkuLkk ykRfkzo

çkLkkððkLkku ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku,yk ykuzoh {wsçk

ykRfkzo {¤u íku Ãknu÷kt s Y.3

÷k¾Lke [qfðýe fhe Ëuðk{kt ykðe

nkuðkLkw t íkksuíkh{kt çknkh ykÔÞwt

níkw t.suLkk Ãkøk÷u yk fk{økehe{kt

Mktf¤kÞu÷k íkífkr÷Lk f{o[kheykuLke

{krníke yufºk fheLku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷u yuf {rn÷k

f{o[khe Mkrník 2 f{o[kheLku MkMÃkuLz

fhe ËeÄk níkk.nS Ãký yk «fhý{kt

çkeò fux÷kf f{o[khe y™u

yrÄfkheykuLke ¼qqr{fk çknkh ykðe

Au íÞkhu xqtf Mk{Þ{kt s yk «fhý{kt

ðÄw rþûkkí{f Ãkøk÷kt íkku¤kR hÌkkt Au.

çkeS íkhV {kºk rþûký rð¼køk s

Lkrn Ãký ykhkuøÞ,{køko y™u {fkLk

MkrníkLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Ãký {k[o

{rnLkk AuÕ÷kt rËðMkku{kt ykðe s

heíkLkk [qfðýk ÚkkÞ Au.yk Mktòuøkku{kt

ykðe ¼qr{fk ¼sðLkkhk

yrÄfkheyku y™u f{o[kheyku Mkk{u

Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk ÔÞfík

fhkR Au.suLkk Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt s

çkeò rð¼køkkuLkk rððkËkMÃkË

fk{økehe fhLkkhk f{o[kheykuLke

çkË÷e íkk÷wfk MÚk¤kuyu fhe Ëuðk{ktt

ykðþu.yk rþûkkí{f çkË÷e {kxu

íkgku økZkR hÌkku Au. rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu,ÞkuøÞ Mk{Þu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk hksfeÞ

{kuh[u Ãký rþûký rð¼køkLkk ðíko{kLk

y™u ¼qíkÃkqðo f{o[kheyku Mkk{u su heíku

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkk Ãký

«íÞk½kík Ãkzâk Au.[ku¬Mk sqÚkLke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {Lkkíkk

f{o[kheykuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðe hÌkk nkuðkLke ÷køkýe Ãký

fux÷kf f{o[kheyku ÔÞfík fhe hÌkk

Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rþûkkí{f

çkË÷eykuLkku íkgku økkuXðkÞku

ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk

MkkMkw s{kR ÍzÃkkÞk

fhsý: fhsý Lkðkçkòh

rðMíkkh{kt yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku {rn÷k

çkwx÷uøkh yLku íkuLkku s{kR çknkh

økk{Úke Ëuþe ËkY ÷kðe ÄtÄku fhíkk níkk

su ytøkuLke çkkík{e rsÕ÷k

yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkk çkkík{eLkk

ykÄkhu fhsý nkRðu Ãkh ¼khík fkuxLk

LkSf fkuzoLk fhe {rn÷k çkwx÷uøkhLke

çknkhøkk{Úke heûkk{kt ËkY ÷RLku

ykðíkk ÍzÃke Ãkkze Au. {rn÷k

çkwx÷uøkh MkrðíkkçkuLk Xkfhzk y™u íkuLkku

s{kR rð¢{ Xkfhzk (hnu. çktLku

XkfhzkðkMk) z¼kuR íkk÷wfkLkk

÷ªøkMÚk¤e økk{u Søkk¼kR Lkk ½huÚke

heûkk{kt ËkY ÷RLku LkeféÞk níkk. suLke

çkkík{e rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkk

ðku[ økkuXðe fhsý nkRðu Ãkh fkuzoLk

fhe heûkk W¼e hk¾íkk su{kt çkwx÷uøkh

{rn÷k MkrðíkkçkuLk Xkfhzk íkuLkku s{kR

rð¢{ Xkfhzk yLku heûkk 240 ÷exh

Ëuþe ËkY rft{ík 4600 YrÃkÞk, çku

{kuçkkR÷ rft{ík-2000 hkufzk 2000

yLku 1 ÷k¾Lke heûkk Ãkku÷eMku fçksu fhe

çktLku çkwx÷uøkhkuLku Ãkku÷eMk fMxze{kt

hkÏÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tsqMkh økk{Lke

rMk{{kt ykðu÷e {kYrík fur{f÷

ftÃkLke{kt [kuheLkk ykuR÷ ðu[ðkLkk

[k÷íkk »kzÞtºk{kt ÍzÃkkÞu÷k

¼kðLkøkhLke Mkwøk{ yufrÍ{ ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷fLku Mkkð÷e fkuxuo [kh rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tsqMkh økk{Lke

rMk{{kt ÷k{zkÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷e

{kYrík fur{f÷ ftÃkLke Ãkh 14{e

VuçkwúykheLkk hkus yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku

ÃkkzÞku níkku.yLku ¼kðLkøkhÚke ykuR÷

¼heLku ftÃkLke Ãkh ykðu÷e xuLfhLkk

[k÷f MkkÚku 10 sýktLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku {kYrík fur{f÷ ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷f Lker¾÷ þuX yLku xuLfh

[k÷fLke ÃkqAÃkhA fhe níke.su{kt

xuLfh [k÷fu ykuR÷ ¼kðLkøkhÚke

÷kÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

ykuR÷ fki¼ktz{kt ftÃkLke Mkt[k÷fLku rh{kLz

ÃkíLke yíÞk[kh

rðhkuÄe {t[Lkk «{w¾

Mkk{u fkuxoLke Lkkhksøke

Ënus rðhkuÄe ÄkhkLkk

çkuVk{ ËwYÃkÞkuøk Mkk{u

ÃkeykEyu÷ fhe níke

y{ËkðkË, íkk.11

Ënus rðhkuÄe ÄkhkLke

òuøkðkEykuLkku ËwYÃkÞkuøk

yxfkððkLke {ktøk fhe hnu÷k ÃkíLke

yíÞk[kh rðhkuÄe {t[Lkk «{w¾ Mkk{u

nkEfkuxuo Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe

Au yLku ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk{kt †eykuLke

økrh{kLkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðku ¼k»kk«Þkuøk

fhðk çkË÷ †eykuLke ònuh{kt yLku

yuf MkkuøktËLkk{k MðYÃku fkuxo{kt

rçkLkþhíke {kVe {ktøkðkLkku Ãký íku{Lku

ykËuþ fÞkuo Au.

yk {t[Lkk «{w¾ ËþhÚk Ëuðzkyu

økÞk ð»kuo ònuh rníkLke yuf yhS

fhe níke yLku íku{kt ykEÃkeMkeLke

f÷{ 498(y)Lkku Ãkhrýíkkyku îkhk

Úkíkk çkuVk{ ËwYÃkÞkuøkLku yxfkððkLke

{ktøk fhe níke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu,

½ýk rfMMkkyku{kt Ãkrík WÃkhktík íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk, çknuLkkuLku Ãký yk f÷{

nuX¤ VrhÞkË{kt ykðhe ÷E Mk{økú

ÃkrhðkhLku {wMkeçkík{kt {wfðk{kt ykðu

Au. fux÷efðkh íkku Ãkrík Mkk{u çkË÷ku

÷uðkLke ¼kðLkk {kºkÚke yk fkÞËkLkku

ËwYÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt yLkw¼ðkÞwt Au.

yk heíku VrhÞkËkuLkku ¼kuøk çkLku÷k

ÃkríkykuLku yufXkt fhe ÃkíLke yíÞk[kh

rðhkuÄe {t[Lke íku{ýu h[Lkk fhe níke.

nkEfkuxuo 26-11-10Lkk rËðMku yk

ÃkeykEyu÷ Vøkkðe ËeÄe níke. yux÷wt

s Lknª Ãký [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu yhsËkh

ËþhÚk ËuðzkLku Y. 1 ÷k¾Lkku Ëtz Ãký

fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ËþhÚk Ëuðzkyu

ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ëtz ¼hðkLkk Lkkýkt Lk

nkuðkÚke y{ËkðkËLkk ònuh {køkkuo Ãkh

r¼ûkk {ktøke ËtzLke hf{ ¼uøke

fhðkLkku Þ ònuh fkÞo¢{ ÞkußÞku

níkku. suLku ÔÞkÃkf «rMkrØ {¤e níke.

yk s {t[Lkk «{w¾u ÃkeykEyu÷

Vøkkðe ËuðkLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke yuf

rhÔÞw rÃkxeþLk fhe suLke yksu

MkwLkðýe ÞkuòE níke. MkwLkðýeLkk

ykht¼u s [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkyu yhsËkhLkku WÄzku ÷eÄku

níkku. íku{ýu fÌkwt fu, rÃkxeþLk{kt íku{ýu

†eykuLke økrh{k Ít¾ðkÞ íkuðku su

¼k»kk «Þkuøk fÞku o níkku íkuLke

rçkLkþhíke {kVe {ktøkðe Ãkzþu.

yux÷wt s Lknª, yhsËkhu ËtzLke

hf{ ¼uøke fhðk su ònuh fkÞo¢{

ÞkußÞku níkku yLku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf

«rMkrØ {¤e níke íku s heíku †eykuLke

rçkLkþhíke {kVe Ãký ònuh{kt {ktøkðe

Ãkzþu, íkuLku çknku¤e «rMkrØ yÃkkððe

Ãkzþu yLku MkkÚku s fkuxo{kt yuf

MkkuøktËLkk{k Ãkh rçkLkþhíke {kVe

MkwÃkhík fhðkLke hnuþu. ÃkAe s íku{Lke

rhÔÞw rÃkxeþLk Ãkh yk fkuxo fkuE nwf{

fhþu.

yksLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk ËþhÚk

ËuðzeLke MkkÚku 35-40 yuðe †eyku

Ãký fkuxo{kt nksh hne níke suyku

Ënus rðhkuÄe ÄkhkLke òuøkðkE™ku

¼kuøk çkLku÷e níke.

ËþhÚk¼kELkwt fnuðwt níkwt fu, íku{Lkku

rðhkuÄ †eyku Mkk{u Lknª Ãký ÄkhkLkk

ËwYÃkÞkuøk Mkk{u Au. ykLkku ¼kuøk

Ãkríkyku s Lknª Ãký †eyku Ãký

yux÷k s «{ký{kt çkLke hne nkuðkÚke

íku ytøku ÃkeykEyu÷ fhe níke.

Mk]rü rðÁØLkk f]íÞ{kt

çkuLku ºký ð»koLke fuË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

{kuçkkE÷ VkuLk ÷E ykÃkðkLke

÷k÷[ ykÃkeLku LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz

rðMíkkhLkk Mkøkeh MkkÚku Mk]rü rðYØLkwt

f]íÞ fhLkkhk çku ÞwðfLku íkfMkehðkLk

XhkðeLku ºký ð»ko Mk¾ík fuËLke Mkò

VxfkhðkLkku sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

Íuz.ðe. rºkðuËeyu nwf{ fÞkuo níkku.

yËk÷íke ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke

{krníke «{kýu ykhkuÃke SíkuLÿ WVuo

Síkw fktrík÷k÷ ¾khðk (hnu, ÃkhËuþe

Vr¤Þw) íkÚkk {Þwh Mkwhuþ¼kE ðMkkðk

(hnu, økkshkðkze) økE íkk. 7-9-

09Lkk hkus LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz

rðMíkkh{kt ¾kurzÞkh Lkøkh LkSfLke

ðMkkník{kt hnuíkk yku¤¾eíkkLkk ½hu

økÞk níkk. sÞkt 15 ð»koLkk yuf

MkøkehLku {kuçkkE÷ VkuLkLke Lkðe çkkuze

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku íkuLku

LkðkÃkwhk rðMíkkhLke yuf ¾ku÷e{kt ÷E

økÞk níkk. sÞkt íkuLke MkkÚku Mk]rü

rðYØLkwt f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞtw níkwt.

yk çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkhLkk

ðk÷eyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞ¼h{kt yksÚke [k÷w fhkÞu÷e

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk MðÃkLkkykuLku Mkkfkh fhðkLke

{nuåAkyku Ähkðíke çku ÞkusLkk ‘ðkt[u

økwshkík ytíkøkoík ÚkÞu÷e «ð]r¥k’ y™u

‘rLk{o¤ økwshkík’ rðþu ynuðk÷ ÷u¾Lk

ÃkqAkíkkt rðãkÚkeoykuLku hkník ÚkR níke.

su ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk {kxu

hkßÞLkwt ðneðxíktºk {nuíkLk fhe hÌkwt Au

íku ÞkusLkkyku çkkçkíku ynuðk÷ ÷u¾Lk

fhðk{kt rðãkÚkeoykuLku Ãký {ò Ãkze

økR níke. yuftËhu «&™Ãkºk yksu

Mknu÷wt níkwt. òu fu yk{ Aíkkt økuhheríkLkk

[kh fuMk LkkUÄkÞk níkk.yksu

ykht¼kÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík yu{MkefÞw yux÷u fu 50

økwýLkwt «&™Ãkºk ðifÂÕÃkf sðkçkðk¤w

y™u 50 økwýLkwt «&™Ãkºk ðýoLkkíf

ÃkØríkðk¤wt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku.

10Lke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku

økwshkíkeLkwt «&™Ãkºk Ãký Mknu÷wt ÃkqAkíkkt

rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku{kt ykLktËLke

÷køkýe AðkR økR níke. [kh økwýLkk

ynuðk÷ ÷u¾Lk{kt ‘ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík ÚkÞu÷e «ð]r¥k’ íku{s ‘rLk{o¤

økwshkík’ suðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke {nk¥ðkfktûke ÞkusLkkyku rðþu

rðãkÚkeoykuyu ÷¾ðkLkwt níkwt. ðkt[u

økwshkík ÞkusLkk{kt rðãkÚkeoyku [k÷w

þiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk òuzkÞk

nkuðkÚke íku{Lkk {kxu ynuðk÷ ÷u¾Lk

Mknu÷ku hÌkku níkku. yk WÃkhktík

rLkçktÄ{kt Ãký Ëuþ{kt VqwÕÞkVk÷u÷k

¼ú»xk[kh Ãkh ÃkwAðk{kt ykðíkk

ÃkuÃkhMkuxhu ËuþLke Mk{MÞkykuLku ðk[k

ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt rþûký

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. økwshkíke suðk

rð»kÞ{kt Ãký ËknkuË{ktÚke çku y™u

¼ws, MkkçkhfktXk{ktÚke yuf yuf yu{

fw÷ [kh rðãkÚkeoyku økuhherík{kt

ÍzÃkkR økÞk níkk.

†eykuLke ònuh{kt {kVe {ktøkku: nkEfkuxo

çkufkheÚke ftxk¤e

ç÷uzLkk ½k ÍªfLkkh

ykÄuzLktw rLkÃksu÷wt {kuík

ðzkuËhk: çkufkheÚke ftxk¤e sR økRfk÷u

øk¤kLkk ¼køku ç÷uzLkk ½k ÍªfLkkh

çkkð[kðkzLkk ykÄuzLktw Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

{kuík rLkÃksÞwt níktw. Ãkkýeøkux

çkkð[kðkz{kt hnuíkk ykLktË fnkh

(W.ð.45) AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke

çkufkh níkk.çkufkheÚke ftxk¤e økÞu÷k

ykLktË fnkhu ÃkkuíkkLkk øk¤k Ãkh ç÷uzLkk

½k Íªfe ËeÄk níkk.ykLktËLku Mkkhðkh

{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.

çku ðfe÷ku Ãký

ykhkuÃkeyku{kt

W{uhkíkk ðfe÷

yk÷{{kt ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

þnuhLkk Lkk{[eLk s{eLk {krVÞk

ÞwMkwV frzÞk yLku íkuLkk Mkkøkheíkku

rðÁØ ®f{íke s{eLkku{kt çkkuøkMk

çkkLkk¾ík çkLkkÔkðkLke [kh VrhÞkËku

sqËk sqËk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ ÚkE

Au. çkkuøkMk çkkLkk¾ík íkiÞkh fhðkLkk

rfMMkkyku{kt çkkLkk¾ík fhLkkhLku nwt

yku¤¾wt Awt íkuðw MkŠxrVfxu ykÃkLkkhk

ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkk Ãkwðo «{w¾

LkhuLÿ ríkðkhe íkÚkk yLÞ yuf

yìzðkufux {nuLÿ MkÚkðkhk yLku

yurõMkõÞwrxð {ìrsMxÙuxLku Ãký Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðíkk

ðfe÷ yk÷{{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼q {krVÞk

ÞwMkwV frzÞk rðÁØ{kt yk yøkkW 3

økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk. {kts÷Ãkwh

Ãkku÷eMkLkk çkLkkð{kt ¼kuøk çkLkLkkh

y¼ý Au. ík{u ¾urík ÷kÞf s{eLk{kt

{fkLk çkktÄeLku hnku Aku {fkLk çkktÄðk

{kxu ík{khu f÷ufxhLke ÃkhðkLkøke ÷uðe

Ãkzu íku{ sýkðeLku ÞwMkwV frzÞk WVuo

ÞwMkwV rMkÆef þu¾ yLku íkuLkk ¼kE hrVf

þu¾u fkuhk fkøk¤ Ãkh Mkrn fhkðe ÷ELku

MkLku 2009Lke Mkk÷Lkwt çkkuøkMk

çkkLkk¾ík íkiÞkh fÞwo níktw. yLku yk

çkkuøkMk çkkLkk¾ík ykÄkhu s{eLk{kt

ÃkkuíkkLkku n¬ W¼ku fhðk {kxu rMkrð÷

fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

rfþLkðkzeLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLke

nrffík {wsçk íkk. 18-10-08

Ãknu÷kt ¼uòçkks frzÞkyu ÷økze suðe

s{eLk {q¤ {kr÷f {kðS¼kE þkn

ÃkkMkuÚke ¾heË fhe Au yLku yk MkkuËk

Ãkuxu íku{ýu Y. 51 nòh ðfe÷Lke

ÁçkÁ{kt MðefkÞko Au. íkuðk çkkuøkMk

ËMíkkðus íkiÞkh fÞko níkk. yk

ËMíkkðuòu Ãkh Mkkûke íkhefu çke.çke.

ËuþÃkktzu yLku yuV.yuLk. þu¾u Mkrn fhe

níke. sÞkhu ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkk

Ãkqðo «{w¾ LkhuLÿ ríkðkheyu yk

çkkLkk¾ík fhLkkhLku y{u yku¤¾eyu

Aeyu íkuðe Mkne fhe ykÃke níke. sÞkhu

yuÂõMkõÞwrxð {ursMxÙux yuMk.ykh.

ðk¤tËu çkeVkuh {eLkk rMk¬k {khe

ykÃÞk níkk. s{eLk {krVÞkLku sqLke

íkkhe¾Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkwhk ÃkkzLkkh

MxuBÃk ðuLzhLkk Ãkwºk søkËeþ hksøkkuh

Ãkh Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

ÞwMkwV rðÁØ çkkuøkMk çkkLkk¾íkLkk ðÄw 4 økwLkk

økwshkíkeLkk ÃkuÃkh{kt {wÏÞ{tºkeLke

{n¥ðkfktûke ÞkusLkkyku AðkR

fkUøkúuMkLkk ¼wíkÃkqðo

fkuÃkkuohuxhLke yusLMke

Ãkh Ëhkuzk{kt 8.25

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11

yksðk hkuz™e fkìt„úu‚™k …qðo

fku…kuohuxh ‚t[kr÷Œ „u‚ yusL‚e™ku

…hðk™ku yk„k{e 90 rËð‚ {kxu

{kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au. „Rfk÷u

…whðXk ¾kŒkyu fhu÷k Ëhkuzk{kt „u‚™k

¾k÷e y™u ¼hu÷k ƒkux÷™ku „uhfkÞË

usÚÚkku Íz…e …kzðk{kt ykÔÞku nŒku.

…whðXk rð¼k„ îkhk ytËksu Y. 8.25

÷k¾™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fhðk{kt ykÔÞku

nŒku.

fkìt„úu‚™k …qðo fku…kuohuxh yLku Ãkqðo

zuÃÞwxe {uÞh ‚whuþ hks…qŒ ‚t[kr÷Œ

nrhyku{ „u‚ yusL‚e …h fk¤kƒòh

Úkíkk nkuðkLke {¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhu

þnuh rsÕ÷k …whðXk rð¼k„ îkhk

„Yðkhu Ëhkuzku …kzðk{kt ykÔÞku nŒku.

su{kt fkuBÃÞwxhkEÍz Mxkuf …ºkf{kt

¼hu÷k 86 „u‚™k ƒkuxÕk™e ½x {¤e

ykðe nŒe. ßÞkhu „kuzkW™, ‚{úkx

…uxÙkur÷Þ{ y™u ykurV‚™k sÚÚkk{kt ƒu

¾k÷e ƒkux÷ ðÄw {¤e ykÔÞk nŒk. Œu

W…hktŒ ƒuf÷ku„{kt yuf f™ufþ™

ÄhkðŒk fw÷ 187 y™u zƒ÷ ƒkux÷

ÄhkðŒk 1504 „úknfku™u „u‚

herV÷™e rzr÷ðhe ƒkfe nkuðk™wt

sýkððk{kt ykÔÞwtw nŒwt.

„kuzkW™{kt Œkhe¾ 1÷e {k[o™k

Mxkuf …ºkf y™w‚kh fw÷ 306 „u‚™k

ƒkux÷™ku sÚÚkku nŒku. AŒkt …ý

yusL‚e™k rzr÷ðhe …ºkf y™w‚kh

„Œ {k‚™e 19{e Œkhe¾ ƒkË

„úknfku™u rzr÷ðhe yk…ðk{kt ykðe

™Úke. su „uhherŒyku ƒË÷ …whðXk

rð¼k„ îkhk Y. 8.25 ÷k¾™ku

{wÆk{k÷ sÃŒ fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe

nŒe. yksu þw¢ðkhu Œ…k‚™k ykÄkhu

nrhyku{ „u‚ yusL‚e™ku …hðk™ku

Œkífkr÷f y‚hÚke 90 rËð‚ {kxu

{kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au.

…qðo fku…kuohuxh™e „u‚ yusL‚e™ku

…hðk™ku 90 rËð‚ {kxu {kufqV

149{e MkÞkS

sÞtíke rLkr{¥ku MkÞkS

r[ºk «ËþoLkLkku «kht¼

ðzkuËhk, íkk. 11

þnuhLkk Þwðk r[ºkfkh [tÿþu¾h

Ãkkxe÷, {nkhkò MkÞkShkð ºkeòLkk

SðLk yLku ÔÞrfíkíðÚke ¼khu «¼krðík

ÚkÞk Au. íkuyku ykðíkk ð»kuo WsðkLkkhe

MkÞkS MkkÄo þíkkÂçË {kxu 150

MkÞkS r[ºkku ËkuhðkLke yLkku¾e f÷k

MkkÄLkk fhe hÌkkt Au.

{nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz

M{khf xÙMxu yk r[ºkktsr÷

yr¼ÞkLkLkk 22 ÃkMktËøkeLkk r[ºkkuLkwt

yr¼ÔÞrfík MÚk¤Lke ykf]rík ykxo

øku÷uhe ¾kíku «ËþoLk ÞkusÞtw Au. yksu

MkÞkShkð {nkhkòLke 149{e sL{

sÞtíke «Mktøku ©e{tík hýSík®MknS

økkÞfðkzu [tÿþu¾hLkk {e. MkÞkS

r[ºk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk fÞwo níkwt íkÚkk

r[ºk f÷kLkk {kæÞ{Úke MkÞkShkðLkk

«uhf SðLkLku ÷kufku Mk{ûk {wfðk {kxu

r[ºkfkhLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

yk «Mktøku Mkuðk MkËLkLke MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk yæÞûk þçËþhý çkúñ¼è

íku{s M{khf xÙMxLkk ÃkËkrÄfkheyku

yLku f÷k, rþûký, Mk{ks SðLkLkk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ßÞkhu fu r[ºkf÷k økwY h{uþ ÃktzÞk

íku{s Mktíkhk{ fku÷us ykuV VkELk

ykxoMkLkk «k[kÞo fu. Mke. Ãkxu÷u

149{e MkÞkS sL{ sÞtíke

WsðýeLkk ¼køkYÃku ÏÞkíkLkk{

ðzkuËhk Mktøkúnk÷Þ ¾kíku MðŠý{

økwshkíkLke ÞkËøkeheLkk YÃk{kt 50

Ãkkihkrýf rþÕÃkku szeLku çkLkkðu÷k

MðŠý{ rþÕÃk MÚkt¼ MkLk 1725 Úke

1949 MkwÄeLkk økkÞfðkz þkMkfkuLke

yÄo«rík{kyku Ähkðíke økkÞfðkz

øku÷uhe yLku ykÄwrLkf ¼khíkeÞ r[ºkku

«ËþoLkLkwt WËT½kxLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku

ðzkuËhk BÞwrÍÞ{{kt Mk[ðkÞu÷k

ykÄwrLkf ¼khíkeÞ r[ºk ðkhMkkLke

Mkr[ºk {krníke ÃkwÂMíkfk (çkúkuMkh) Lkwt

rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

f÷køkwYykuyu rþÕÃkku- r[ºkkuLkk

Mktøkúneík f÷k ðkhMkkLku yk heíku ÷kufku

Mk{ûk hsq fhðk {kxu rLkÞk{f ykh.

ze. Ãkh{kh yLku íku{Lke xe{Lku

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhk BÞwrÍÞ{

sqËe sqËe þi÷eykuLkk yíÞtík ykf»kof

÷½w r[ºkku íku{s íkuLke r[ºkËe½ko

(Ãkef[h øku÷uhe) Lkk ÞwhkurÃkÞLk

íki÷er[ºkkuLkk ðkhMkk {kxu søkík{kt

òýeíktw Au.

òu fu íkuLkk yLkk{ík Mktøkún{kt

Lkkýkt{kt {qÕÞ Lk yktfe þfkÞ íkuðk

y{qÕÞ ykÄwrLkf ¼khíkeÞ r[ºkku Ãký

Mk[ðkÞk Au. íkuLke òýfkhe ÷kufkuLku

ykÃkðk yk r[ºk «ËþoLk íkk. 18{e

MkwÄe [k÷tw hnuþu.

Mkkhnk þku Y{ îkhk 50 xfk rzMfkWLxLke ykuVh

xÙkÞzuLx huMkfkuMko ¾kíku ykðu÷k MkkhnkLkk þku Y{{kt Vwxðuh yLku MxkE÷eþ nuLz

çkuøMkLke rðþk¤ ©uýe WÃk÷çÄ Au. su{kt nk÷ 50 xfk rzMfkWLxLke ¾kMk ykuVh

ònuh fhkE Au. yk ykuVh hrððkh MkwÄe [k÷w hnuþu yu{ þku Y{Lkk Mkt[k÷fku îkhk

sýkðkÞtw Au.

y{ËkðkË, íkk.11

¼qftÃk ytøku yLkw{kLk {kxu ðkÞÔÞ

{tz¤, yÂøLk {tz¤, RLÿ {tz¤ yLku

ðhwý {tz¤ {wÏÞ Au. nk÷ RLÿ

{tz¤{kt ¼qftÃk ÚkÞku yLku íkuLke 800

rf.{e.Lke «¼kð Mke{k Au. yk

WÃkhktík þrLk ð¢e nkuÞ yLku økwhw

yrík[kh nkuÞ íÞkhu søkík{kt nknkfkh

{[e òÞ íkuðe ½xLkk çkLku Au íku{

ßÞkurík»kku {kLke hÌkk Au.

yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{

Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

ði¿kkrLkf árüyu òuRyu íkku

ßðk¤k{w¾eLkwt Vkxðwt, yÂøLkYÃk

ßðk¤k{w¾eLkwt Vkxðwt yLku Ã÷ux

rððíkoLkLke «r¢Þk ÚkðkÚke ¼qftÃk ÚkkÞ

Au. ¼khík{kt rðLkkþf ¼qftÃk rðþu

òuRyu íkku rnLËw fw»kLke ÃknkzeLke Lke[u

Ã÷uxku ½ýe {sçkqík Au yLku òu Ã÷uxku

Ãkh yMkh ÚkkÞ íkku ¼khík yLku

økwshkík{kt ¼qftÃk ykððkLke þõÞíkk

Au. ßÞkurík»kLke ÿrüyu òuRyu íkku

¼qftÃk ytøku yLkw{kLk {kxu ðkÞÔÞ

{tz¤, yÂøLk {tz¤, RLÿ {tz¤ yLku

ðhwý {tz¤ {wÏÞ Au. òu ðkÞÔÞ

{tz¤{kt ¼qftÃk ÚkkÞ íkku íkuLke 1000

rf.{e.Lke «¼kð Mke{k Au, yÂøLk

{tz¤{kt ¼qftÃk ÚkkÞ íkku íkuLke 600

rf.{e.Lke «¼kð Mke{k Au yLku òu

RLÿ {tz¤{kt ¼qftÃk ÚkkÞ íkku íkuLke

800 rf.{e.Lke «¼kð Mke{k Au.

nk÷{kt RLÿ {tz¤ [k÷e hÌkwt Au.

ßÞkhu økúnkuLkk íkkhý òuíkk, MkqÞo, [tÿ,

çkwÄ, {tøk¤ økúnkuLkwt Mktf÷Lk çkwÄ

hkrþ{kt Úkíkw t níkwt. ßÞkhu yk

¼qftÃkLkk ftÃkLkku ÷øk¼øk çkwÄ-n»ko÷Lke

Þwrík ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu yux÷u fu 7Úke

9 {k[o Ëhr{ÞkLk økwhwíðkf»koýLkwt çk¤

ðÄLkwt níkwt íkÚkk çkwÄ-n»ko÷Lke Þwrík,

[tÿ-LkuÃkåÞwLkLke Þwrík suðk [tÿ Þkuøk

Úkíkkt níkkt. suLkk fkhýu ykðe ½xLkk

ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. òufu, yk

çkkçkíkkuLku ði¿kkrLkf Mk{ÚkoLk {¤íkwt

LkÚke. Ãkhtíkw òu Mk{ÚkoLk {¤u íkku swËk

swËk {wÆu ykøkkne Ãký fhe þfkÞ íku{

Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu,

yðfkþe ½xLkkLkwt Ãkqðo yð÷kufLk

þõÞ Au fu{ fu, íku Mk{Þktíkh Ãkh

ykÄkrhík nkuÞ Au. òufu, ¼qftÃk suðe

½xLkk rLkÞ{çkØ Lk nkuðkLku fkhýu

íkuLke ykøkkne fhðe frXLk Au. yk{

Aíkkt økútÚkku{kt ¼qftÃk ytøku ÃkkhtÃkrhf

fkhý òuíkkt Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt ßÞkhu

Ëçkký ðÄu íkÚkk yrÄf Wå[íkh ðkÞwLkku

çknkh Mkt½»ko ÚkkÞ íÞkhu yk «fkhLke

½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík

nk÷ fLÞk hkrþ{kt þrLk ð¢e Au yLku

ßÞkhu þrLk ð¢e nkuÞ yLku økwhw

yrík[kh nkuÞ íÞkhu søkík{kt nknkfkh

{[e íkuðe ½xLkk çkLkðe þõÞ nkuÞ Au.

òÃkkLk{kt ykðu÷ku ÄhíkeftÃk yu

RLÿ {tz¤Lkk ¼qftÃkLke yMkh

MkÞkShkðLkk 150 r[ºkku ËkuheLku

MkkÄo þíkkÂçËLke r[ºkktsr÷ yÃkkþu

søkSík®Mkøk yLku he[k þ{koyu

ði»ýðkuLku f]»ý Mktøkeík{kt htøÞk

ðÕ÷¼ [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k Ãkwüe MktøkeíkLkk fkÞo¢{ økkuðoÄLk

økehÄkhe{kt Ãk.Ãkq.RÂLËhk çkuxeS yLku Ãk.Ãkq.©e {Úkwhuïh {nkhks sýkÞ Au.

fkÞo¢{{kt «rMkæÄ økÍ÷ økkÞf søkSík®Mkøku MktøkeíkLke hMkÕnký fhkðe íku

ELkMkux íkMkðeh{k tsýkÞ Au. (íkMkðeh:rsøLkuþ òu»ke)

yu{MkeykRLke xqfzeyu xku[oLkku WÃkÞkuøk fÞkuo(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

ðzkuËhk {urzf÷ fku÷s{kt yksu Mkðkhu yu{MkeykRLke xqfzeyuRLMkÃkufþLk nkÚk ÄÞwo íku xkýus ðes¤e økw÷ ÚkR síkk fku÷usMk¥kkðk¤kyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.ðes xÙkLMkVh{h çk¤e síkktyk ÂMÚkrík MkòoR níke.fku÷us Mk¥kkðk¤kykuyu sLkhuxhLke ÔÞðMÚkkfhe ÂMÚkrík Ãkqðoðík fhe Ëuðk{k ykðe níke.òufu yuf íkçkffuyu{MkeykRLke xqfzeLkk ºký MkÇÞku {kxu xku[oLke ÔÞðMÚkk Ãký fheËuðk{kt ykðe níke.yLku íkuykuyu WÃkÞkuøk fÞkuo íku Ëhr{ÞkLk ssLkhuxhÚke ðesÃkwhðXku Ãkqðoðík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk {urzf÷ fku÷usLke ytzh økúusÞwyux (yu{çkeçkeyuMk)Lke180 Mkexku Au.su ðÄkheLku 250 fhðk {kxuLke {tsqhe {u¤ððkfku÷us Mk¥kkðk¤kykuyu yu{MkeykR{kt yhS fhe níke.ykÚkeyu{MkeykRLkk ºký MkÇÞkuLke xqfze yksu {urzf÷ fku÷us{kt ykðeÃknkut[e níke. su{kt çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkk zkì. MkuLk rËÕneLke{ki÷kLkk ykÍkË ÞwrLkðŠMkxeLkk zkì. Mkkhzk yLku çkUø÷ukhLke MkuLxsÞkuso {urzf÷ fku÷usLkk zkì. WÚÚkÃkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çku rËðMkMkwÄe [k÷Lkkhk yk RLMkÃkufþLkLke yksu Mkðkhu yk xqfzeyuþYykík fhe íÞkhu s fku÷us Mktfw÷{ktLkw ðes xÙkLMkVh{h çk¤e økÞwtníktw.ykÚke fku÷us{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku yLku fku÷usMk¥kkÄeþku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃkusLkhuxh {tøkkðe ÷uðk{k ykÔÞwt níktw.sÞkhu ðesftÃkLkeLkkf{o[kheykuLku Ãký íkkífkr÷f çkku÷kðe xÙkLMkVh{hLktw rhÃkurhtøk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞtw níkwt.Ëhr{ÞkLk{{kt fku÷usLkk rðrðÄ rzÃkkxo{uLx{kt÷uf[h nku÷{ktR { h s L M k e÷kRxku [k÷wfhkR níke.y u{MkeykRLkexqfze ykðíkefk÷u{urzf÷ fku÷usLkenkuMxu÷ yLkuM k Þ k Sn k u Â M Ã k x ÷ L k krðrðÄ ðkuzoLke{w÷kfkík ÷uLkkhAu. yksuYf{ýe [uÒkkR«M k q r í k ø k ] n L k e{w÷kfkík ÷eÄeníke.

MkuðkMke{kt yuVSykR rçkÍLkuMkyuõMk÷LMk MkuLxh{kt çkkÞku«uLÞkuhfuBÃk ÞkuòÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11rðï{kt Ëh çkeò çkk¤fLku ¼khík{kt WíÃkkrËík hkuøk

«ríkfkh hMke ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kRV MkkÞLMk Mkufxh{kt2020{kt ¼khíkLkku rnMMkku 200 r{r÷ÞLk zku÷hLkkuÚkþu.ðkŠ»kf 15 xfkLkk Ëhu ð]rØ fhe hnu÷k ÷kRV MkkÞLMkMkufxh{kt çkkÞkuxufLkku÷kuS {níðLkku ¼køk ¼sðþu.ykøkk{erËðMkku{kt çkkÞkuxufLkku÷kuSLkk ûkuºku rðfkMkLke ÔÞkÃkf íkf hneAu íÞkhu økwshkíkLkk íkusMðeÞwðkLkkuyu yk íkf ÍzÃke ÷uðkykøk¤ ykððwt òuRyu.økwshkíkMkhfkhLkk s økwshkík MxuxçkkÞku xufLkku÷kuS r{þLkîkhkçkkÞku «urLkÞkuh fkÞo¢{nuX¤ ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðe hne Au íku{yksu økwshkík MxuxçkkÞkuxufLkku÷kuS r{þLkLkkzkÞhufxh yûkÞ MkfMkuLkkyusýkÔÞwt níkwt.

yºkuÚke LkSf MkuðkMke{kt yuVSykR rçkÍLkuMk yuõMk÷LMkMkuLxh{kt ÞkuòÞu÷k çkkÞku«urLkÞkuh fuBÃk{kt nkshe ykÃkðkykðu÷k yûkÞ MkfMkuLkkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkkíkusMðe MkknrMkfku {kxu çkkÞkuxufLkku÷kuS{kt ÔÞkÃkf íkfku hneAu.{urzf÷ rh«uÍuLxurxð,MkkÞÂLxMx, MkkÞÂLxrVfxufLkku÷kuSrMkÞLk,{kR¢ku,M{ku÷ yLku yuLxh«kRÍMkLkk {kr÷fyLku ÷kRV MkkÞLMkLkk økúußÞwyux yk ûkuºku òuzkR þfu Au.

økwshkík{kt 120 ftÃkLkeyku çkkÞkuxufLkku÷kuS ûkuºkuMktf¤kÞu÷e Auu y™u Y.1000 fhkuzLkwt xLkoykuðh fhe hneAu.Lkðe yLku LkkLke ftÃkLkeyku yk ûkuºku ykðe Au yLku rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLx Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkeLku rðfkMk fhe hneAu.Mkwhík,¼Y[, hksfkux,ðzkuËhk, y{ËkðkË MkrníkLkkþnuhku{kt çkkÞkuxufLkku÷kuS MkufxhLkk WíÃkkËLkku ÚkR hÌkk Au.

¼khík{kt çkkÞkuxufLkku÷kuS RLzMxÙeÍ ðkŠ»kf 37.42xfkLkk Ëhu rðfMke hne Au.su{kt Ãký çkkÞku yuøkúe Mkufxh 81xfkLkk Ëhu, çkkÞku Vk{ko Mkufxh 31.88 xfkLkk Ëhu, çkkÞku -RLVku{uorxõMk 20 xfkLkk Ëhu yLku çkkÞku RLzMxÙeÍ 17.9

xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au.økwshkík{kt Ãký çkkÞku fur{f÷ yuÂLsrLkÞ®høk, «kuMku®Mkøk,

RLzrMxÙÞ÷ çkkÞkuxufLkku÷kuSLkk Mkufxh{kt ðkÃke-Mkwhík- ¼Y[-ytf÷uïhu rðfkMk MkkæÞku Au.ðzkuËhk- ykýtË- LkrzÞkË{kt Vqzy™u Vqz «kuMku®Mkøk ÍkuLk íkhefu rðfMÞku Au.swLkkøkZ-¼kðLkøkh- çkLkkMkfktXk y™u {nuMkkýk yurøkúfÕ[h÷çkkÞkuxufLkku÷kuS ,y{ËkðkË- MkwhuLÿ Lkøkh- çkkÞku Vk{ko ÍkuLkíkhefu ò{Lkøkh- îkhfk- ÃkkuhçktËh {heLk çkkÞkuxufLkku÷kuSRÍhkR÷ y™u fuLkuzk suðk ËuþkuLkk ÷kufkuyu rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx Ãkh ðÄw ¼kh {wfeLku íku{Lkk Ëuþ{ktçkkÞkuxufLkku÷kuSLkku økýLkkÃkkºk rðfkMk fÞkuo

Au.økwshkík MkhfkhuÃký yk MkufxhLkkrðfkMk {kxu yufMkwøkúrÚkík Lkeríky{÷{kt {wfe Au.y u L x hr«rLkÞk uhrþÃkLkkrðfkMk {kxu Ãkýfux÷kf økwýku sYheAu. økwshkík Ãkýyk rËþk{kt ykøk¤

ðÄe hÌkwt Au.økwshkík Mkhfkh Lkðk WãkuøkMkknrMkfkuLku ykøk¤ ykððk {kxu çkLkíke ík{k{ {ËËfhLkkh Au íÞkhu yk ûkuºku ðÄw Lku ðÄw WãkuøkMkknrMkfkuyu òuzkððwt òuRyu.VuþLkuçk÷ fu ø÷u{hrðLkkLkk yk Mkufxh{kt ðÄwLku ðÄw {nuLkík sYheAu.2004{kt ßÞkhu r{þLkLke MÚkkÃkLkk ÚkR níkeíÞkhu {kºk r{þLk zkÞhufxh Mkrník 3 sýk fkÞohíkníkk. su rðrðÄ Míkhu rðfMkeLku nk÷{kt {níðLke¼qr{fk {kºk økwshkík{kt s Lkrn Ãký Ëuþ{kt Ãký¼sðe hÌkwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkÞku«uLÞkuh fuBÃk{kt çkkÞkuxufLkku÷kuS økwshkík{kt Vk{koMkufxhLkku rðfkMk ÚkÞku Au íÞkhu SLkuxuf zkÞkuøLkkurMkMkMkuLxh,{heLk çkkÞku rhMk[o MkuLxh,çkkÞkuSLk çkUfLkk{níðLke Ãký íku{ýu {krníke ykÃkeníke.SðeyuVyu÷Lkk yu{.ze. r{rnh skuþeyuðuL[h VkÞLkk®LMkøk fuðe heíku ÚkkÞ Au íku sýkÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt yuVSykRLkk [uhÃkhMkLkøkeíkkçkuLk økkuhrzÞkyu ykðfkh «ð[Lk fÞwO níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011 3rMkxe

yu{MkeykRLkk RLMÃkufþLk xkýu s

{urzf÷ fku÷us{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt ËkuzÄk{

rðï¼h{kt Ëh çkesk çkk¤fLku¼khík{kt WíÃkkrËík hMke yÃkkÞ Au

yuMkyuMkS{kt Äq{úÃkkLk fhíkk 19 ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

økEfk÷u hkíku s{eLku [k÷ðkLkef¤u÷k yuLk.ykh.ykE. ËtÃkíkeLkf÷e Ãkku÷eMkLkku rþfkh çkLÞk níkk.ík{u MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÃknuheLku fu{LkeféÞk Aku. ykøk¤ ËkøkeLkkLke [kuheÚkþu íkku y{khe sðkçkËkhe økýkþu.íku{ sýkðeLku ykE fkzo çkíkkðe Y.42,000Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk ÃkMko{kt {wfðkLkk çknkLku ÷ELkuAq{tíkh ÚkE økÞk níkk.

¼kuøk çkLkLkkh ÄLkwçkuLk Ãkxu÷ {q¤çkkhzku÷eLkk ðíkLke Au. Ãkhtíkw ÷ktçkkMk{ÞÚke {kt[uMxh ÷tzLk MÚkkÞe ÚkÞk Au.Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt íkuyku ¼khíkykÔÞk níkk. yfkuxk{kt hnuíkk MkøkkLkk½hu íkuyku hkufkE økÞk níkk. økEfk÷uhkíku s{eLku ÄLkwçkuLk íku{Lkk Ãkrík MkkÚku[k÷ðk LkeféÞk níkk. íÞkhu yk çkLkkðçkLÞku níkku. þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkîkhk ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhðkLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMk NRILkkËkøkeLkk fZkðe Ãk÷kÞLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11þnuhLkk y÷fkÃkwhe

yÁýkuËÞ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuøkEfk÷u hkíku yuf ð]ØkLkkuyAkuzku íkqxÞku níkku. çkkEfMkðkh økrXÞkyku rðÁØ{ktMkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke.y÷fkÃkwhe yÁýkuËÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÁýkçkuLkÃkhe¾ ( W ð 64 ) økEfk÷uhkíku 8-30Lkk yhMkk{kt

MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke [k÷íkk síkk níkk. yk yhMkk{ktÃkkA¤Úke ykðu÷e {kuxhMkkEf÷ Úkkuzuf ykøk¤ sELkuW¼e hne níke. çkkEfLkeÃkkA¤Lke Mkex ÃkhÚke Wíkhu÷kuøkrXÞku ËkuzeLku yÁýkçkuLk ÃkkMkuykÔÞku níkku yLku íku{Lkuu Ä¬ku {kheLku íku{Lkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkwt ËkuZ íkku÷kLkwt {tøk¤MkqºkíkkuzeLku çkkEf Ãkh ¼køke økÞku níkku.

y÷fkÃkwhe{ktð]ØkLkwt {tøk¤Mkqºk

íkkuze økrXÞku Vhkh

2020 {kt ¼khíkLkwt ÷kRV MkkÞLMkMkufxh 200 r{r÷ÞLk zku÷hLkwtxLkoykuðh fhþu : yûkÞ MkfMkuLkkðzkuËhk- ykýtË yLku LkrzÞkË Vqzy™u Vqz «kuMku®Mkøk ÍkuLk íkhefurðfMÞku Au

nkuÂMÃkx÷Lkku yuff{o[khe Ãký Äw{úÃkkLkfhíkk ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷

Mktfw÷{ktÚke rsÕ÷k ík{kfw rLkÞtºký Mku÷yLku MðiråAf MktMÚkk îkhk yksuÄw{úÃkkLk fhíkk nkuÂMÃkx÷Lkk yuff{o[khe Mkrník 19 sýktLku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k ÃkkMkuÚkeY.1217Lkku Ëtz ðMkq÷ fhðk{k ykÔÞku

níkku.yk ÍwtçkuþLkk Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷Mktfw÷{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

rsÕ÷k ík{kfw rLkÞtºký Mku÷ yLkuVuÚk VkWLzuþLkLkk fkÞofhkuyu yksuMkktsu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{ktònuh{kt Äw{úÃkkLk fhíkk nkuÂMÃkx÷Lkkyuf f{o[khe Mkrník 19 sýktLku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.íkuyku ÃkkMkuÚke hkufz{kt ËtzðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.rsÕ÷kLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk Ryu{yku zku.rçkh÷k yLku f{o[kheyku Ãký ykÍwtçkuþ{kt òuzkÞk níkk.

yk ytøku íkuykuyu sýkÔÞtw níktw fuík{kfw rLk»kuÄ yrÄrLkÞ{ 2003yLðÞu MkufþLk -4 ytíkøkoík ònuhMÚk¤kuyu Äw{úÃkkLk fhðwt rLk»kuÄ Au.su{kxu Y. 200 MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkRAu. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷øk¼øk çkuf÷kfLkk økk¤k{kt s yuf f{o[kheMkrník 19 sýktLku Äw{úÃkkLk fhíkkÍzÃke ÃkkzÞk níkk. òufu ykù[oÞLkeðkík íkku yu níke fu Äw{úÃkkLk fhíkkÍzÃkkÞu÷kykuyu yk rLkÞ{Úke yòýnkuðkLkku ÷w÷ku çk[kð fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 12

MARC

H 2

011

4

¾uzqíkkuLkwt hkufký ¾U[ðk yusLxkuLku ¾kMkfr{þLkLke ykuVh fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11yk{ íkku {k[o yuÂLztøk{kt {kuxu ¼køku ÄtÄkËkheyku yLku

LkkufheÞkíkku s ðuhku çk[kððk {kxu hkufký fhíkk nkuÞ Au.ykðfðuhku çk[kðððkLke rðrðÄ ÂMf{ku MkkÚku yLkuf ftÃkLkeykuLkkxufMk Ã÷kLkMko Ãký LkkýkfeÞ ð»koLkk yk ytrík{ {kMk{kt xkøkuox

Ã k q h k ufhðk

÷køke síkk nkuÞ Au. òu fu yk ð¾íku Vtz {uLkusMkuo økúkBÞ rðMíkkhkuÃkh VkufMk fÞwo Au. ¾kMk fheLku fÃkkMk{kt {çk÷¾ f{kýe fhLkkhk ¾uzqíkkuLkk ÃkiMkk ðe{k,ÞwrLkx ®÷f Ãkkur÷Mke y™u BÞwåÞw÷VtzLke fux÷ef Mfe{ku{kt hkufký fhðk {kxu Vwz {uLkusMko nðuøkk{zkyku ¾qtËðk ÷køÞk Au. ¾uzqíkkuLkwt hkufký ykfo»kðk {kxuftÃkLkeyku íkhVÚke íku{Lkk yusLxLku Ãký ¾kMk fr{þLkLke ykuVhÚkE hne Au.

ðe{k y™u BÞwåÞwy÷ VtzLkk {uLkushku îkhk yk ð»kuo økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke Ãký ðÄwLku ðÄw ¼tzku¤ {¤u íku ytøku ¼kh {wfðk{ktykÔÞku Au.ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fÃkkMk WíÃkkËfkuLku yk ð»ku ofÃkkMkLkk støke ¼kð {éÞkt Au íÞkhu økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkeÃkkMku ykðu÷k Lkkýkt{ktÚke fux÷kf Lkkýkt ðe{k ftÃkLkeyku y™u¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk yufºk fhðk {kxu yusLxkuLku Ãký ¾kMkfr{þLkLke ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au.[k÷w ð»kuo fÃkkMkLkkyuf ÂõðLx÷Lkk ¼kð Y.5000Lke ykMkÃkkMk hÌkkt Au íkuÚke

¾uzqíkkuLke ÃkkMku ykðu÷k støke LkkýktLku {u¤ððk {kxu Ãký nrhVkR[k÷e hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

çkeS íkhV ÃkøkkhËkh ðøko Ãký ÃkkuíkkLke xuõMkuçk÷ RLf{{ktÚkesux÷e hkník {¤u íku {kxuLkwt xuõMk Ã÷k®Lkøk fhðk ðe{k,BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ Mfe{ku{kt hkufký fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.fux÷ktf íkku ÞwrLkx ®÷f Ãkkur÷‚eyku Ãký ¾heËe hÌkk Au.Ãkkt[ ð»koMkwÄe ÷kuf RLk rÃkrhÞz Ähkðíke fux÷ef Mfe{ku{kt ykf»kofð¤íkh {¤þu íku{ Ãký økúknfkuLku sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

þnuhe rðMíkkhLkk hkufkýfkhku þuh çkòh WÃkhktík çkUfku yLkuftÃkLkeyku™e rVõMk rzÃkkurÍx Mfe{ku,BÞwåÞwy÷ VtzLke Mfe{ku{kthkufký fhe hÌkkt Au.

çkutfku yLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu Ãký yuf ð»koÚke Ãkkt[ ð»koMkwÄe rzÃkkurÍx {wfLkkhkykuLku íkksuíkh{kt ðÄw ÔÞks ykuVh fÞwO Au íÞkhu rzÃkkurÍxLkk MkwÄhu÷k ËhkuLkk Ãkøk÷u Ãký hkufký ðÄe hÌkwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011 5

fÃkkMk{kt f{kLkkhk ¾uzqíkku Ãkh nðu Vtz {uLkusMkooLke Lksh !÷r÷ík f÷k yfkË{eîkhk yøkúýe f÷kfkhkuLkwt

MkL{kLk fhkþuðzkuËhk, íkk. 11

÷r÷ík yfkË{e îkhk Mke.ze.r{†e, Lkxw¼kR Ãkrh¾, çkkçkw¼kRsu. MkkuLke, s÷uLÿ Ëðu, ¼tðh®MknÃktðkh, íkÚkk nrhf]»ý MkwÚkkh, íkÚkknrh H økwsoh MkrníkLkk f÷kfkhkuLkwtíkk. 12Lkk hkus y{ËkðkË{ktMkL{kLk fhkþu.

12{e {k[o, 1917Lkkhkus økktÄeS fku÷fkíkk{kts hkufkÞk níkk.

nwt [ktËLke hkíku LkeféÞku’, íkku Lku {khe MkVh [[koE økE, ftE{trÍ÷ Ãký {þnqh níke Lku hMíkk Ãký çkËLkk{ níkk.

ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkrhÂMÚkríkÚke hrníkÚkíkku LkÚke, Ãký Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 12 MARCH 2011

LÞkÞíktºkLke nk÷LkeMkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý{kLkrMkf Mktíkku»k ykÃku Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkku sL{ ÚkÞku

12 {k[o, 1838Lkk hkus Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkkusL{ ÚkÞku níkku. íkuyku hMkkÞýþk†e níkk. 18 ð»koLke ô{huíku{ýu yurLkr÷Lk Lkk{Lkk ykuøkuorLkf fBÃkkWLz (rVLkkE÷ økúqÃkyLku yur{Lkku økúqÃkLkk MktÞkusLkÚke íkiÞkh Úkíkwt hMkkÞý)Lke þkuÄfhe níke. íku{Lkku sL{ ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkßÞkuso ÃkŠfLk MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk. ÷tzLk Mfq÷{kt rþûký÷uLkkh ÃkŠfLk çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hwr[ Ähkðíkk níkk.íku{Lke rð¿kkLk «íÞuLke hwr[ yLku rLkheûkýð]r¥kLku fkhýuþk¤k{ktÚke rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðk ½ýwt «kuíMkknLkMkktÃkzâwt níkwt. ÃkŠfLku íku{LkefkhrfËeo hMkkÞýþk†{kt½zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

÷tzLkLke hkuÞ÷ fkì÷usykìV fur{MxÙe{kt «ðuþ{u¤ðeLku ykìøkMx nkuV{uLkLkknkÚk Lke[u íku{ýu rðrðÄMktþkuÄLkku fÞkO níkkt. rðrðÄrð»kÞku Ãkh íku{ýuMktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku÷¾ðkLke þYykík fheníke. íku{ýu {kiðuELkLkk{Lke fur{f÷ zkELke þkuÄ fhe níke. íkuLku yurLkr÷Lk «Ãk÷íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fux÷ef ðkh ÃkŠfLMk{kið íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 18 ð»koLke ô{hu ykzkELke þkuÄ fhLkkh rð¿kkLkeLku ½ýkt MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. hkuÞ÷ {uz÷, zuðe {uz÷Úke íku{Lku MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. 1906{kt íku{Lku MkhLke WÃkkrÄÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yu s ð»kuo íku{ýu ÃkŠfLk {uz÷ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. yksu y{urhfk{kty{urhfLk ELzMxÙey÷ fur{MxÙe{kt Lkðk MktþkuÄLkLku ÃkŠfLk{uz÷ ykÃkðk{kt ykðu Au y™u íkuLku yk ûkuºkLkwt Mkðkuoå[MkL{kLk {kLkðk{kt ykðu Au.

suðe fÚkLke íkuðe fhýefÚkLke fÚki MkkU rþ»Þ çkkur÷Þu, ðuË ÃkZi Mkku Lkkíke >hnýe hni Mkku økwhw n{khk, n{ hníkk fk MkkÚke >>

ykÃkýe MktMf]rík{kt ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’ yu Mkqºk îkhkyk[hýLku s {kuxk{kt {kuxku Ä{o {kLkðk{kt ykÔÞku Au.ykÃkýe ÃkkMku þk†Lkwt øk{u íkux÷wt rðþk¤ ¿kkLk nkuÞ, ykÃkýu{kuxk Ãktrzík fu þk†rðþkhË nkuEyu, Ãkhtíkw SðLk{kt ßÞktMkwÄe yu çkÄwt ¿kkLk yk[hý{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt yufzkrðLkkLkk {ªzk sðwt Au. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt¿kLkLku su yk[hý{kt {qfu íkuLku ‘yk[kÞo’ fnuðk{kt ykÔÞkAu. {kíkk-rÃkíkk ÃkAe yk[kÞoLku ºkeswt MÚkkLk ykÃkíkkt ykËhMkrník ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’ yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

ykÃkýu íÞkt ykðk yLkuf Mk{Úko yk[kÞkuo ÚkE økÞk,su{ýu ¿kkLkLku ykí{MkkíkT fhe íkuLku yk[hý{kt {qfe çkíkkÔÞwtníkwt. ykðk s yuf Mk{Úko yk[kÞo økwhw økkuh¾LkkÚku fÚkLkeyLku fhýeLkwt {n¥ð Mk{òðíkwt fÌkwt Au fu, ‘su ÔÞÂõík {kºkçkku÷íkku hnu Au- suLkwt ¿kkLk {kºk fÚkLke-fnuðk Ãkqhíkwt s{ÞkorËík Au, íku rþ»Þ Mk{kLk Au. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLkusuykuLku ðuËkuLkwt yLku þk†kuLkwt ¿kkLk Au, su ðuËLkk {tºkkuLkwtøkkLk fhe þfu Au, íkuðk {Lkw»Þku Ãkkiºk fu ËkurnºkLkk suðk Au,Ãkhtíkw ¿kkLk «{kýu suLkwt yk[hý Au- fÚkLke «{kýu suLkefhýe Au íkuðe ÔÞÂõík íkku ¾hu¾h y{khk økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au.’

økwhw økkuh¾LkkÚkLkk yk þçËku{kt ¾qçk {kuxwt hnMÞMk{kÞu÷wt Au. {kºk ÚkkuÚkk Ãktrzík ÚkðkLkku fkuE yÚko LkÚke.ÃkkuÃkxLke {kVf ðuËLkk {tºkku fu þk†kuLkwt MíkwríkøkkLk fhðwt yu{kºk ðkýerð÷kMk Au. ¿kkLk ßÞkt MkwÄe yk[hý{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞÚko Au. yk MktË¼o{kt økktÄeS nt{uþktfnuíkk fu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý[rZÞkíkwt Au.’ yk «{kýu fÚkLke «{kýu suLke fhýe Au- íku«{kýuLkwt su SðLk Sðu Au íkuðe ÔÞÂõík ¾hu¾h ðtËLkeÞ AuyLku økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au. ykÃkýu Ãký SðLk{kt fÚkLke«{kýu fhýeLkk MkqºkLku yLkwMkhe ¿kkLkLku yk[hý{kt {qfeSðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu.

V÷uþ

21{e MkËe fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkeMkËe økýkÞ Au, fkhý fu 20{e MkËe MkwÄefBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ¾qçk sykuAk «{ký{kt ÚkÞku níkku. fBÃÞwxhxufTLkku÷kuSyu íkku ËwrLkÞk s çkË÷e Lkkt¾e Au.{kºk ËwrLkÞk yux÷u fu ¼kiríkf ðMíkwyku s Lknª,{kýMkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku Au. yksÚke 25-30 ð»ko Ãknu÷ktLke ËwrLkÞkLku ÞkË fheyu íkkuxur÷VkuLk ¼køÞu s fkuELkk ½h{kt Ëu¾kíkk níkk.þnuhe rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxe{kt {ktz yufkË-çkuÔÞÂõíkLkk ½h{kt VkuLk níkk. MkkuMkkÞxeLkkçkkfeLkk MkÇÞku økkihð MkkÚku ÃkeÃke Lktçkh ÃkkuíkkLkkMkøkktLku ÷¾kðíkk. yk{ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkkVkuLk Ãku÷k çku-ºký ÔÞÂõíkLkk ½uh s ykðu yLkuVkuLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík suLkku VkuLk nkuÞ íkuLkuMkkuMkkÞxeLkk AuðkzkLkk ½h MkwÄe çkku÷kððk ÃkýòÞ. yk ¼kð níkku ðeMk{e MkËe{kt, Ãký yksuíku ¼kð òuðk {¤íkku LkÚke. VkuLkLke su{ xe.ðe.Ãký MkkuMkkÞxeLkk y{wf MkÇÞkuLku íÞkt s nkuÞ. íkuÃký ç÷uf yuLz ÔnkEx ! 1983Lkk ðÕzofÃkð¾íku ¾qçk s ykuAk ÔÞÂõíkykuLku íÞkt xe.ðe.níkk. ÷kufku {u[ òuðk suLku íÞkt xe.ðe. nkuÞ íÞktn¬Úke òÞ. òíku xe.ðe. [k÷w fheLku çkuMku,Ãkkýe Ãký hMkkuzk{kt òíku sELku Ãkeðu,xe.ðe.Lkku ykuhzku yk¾ku ¼hkÞu÷ku nkuÞ, çkÄkts MkkÚku ykLktË {kýu. {kºk {u[ s Lknª,xe.ðe. ÃkhLkk Mkkhk fkÞo¢{ òuðk MkkiyðkhLkðkh yufXk ÚkkÞ s. yk ¼kð níkku.ðknLkLke ðkík fheyu íkku Mfqxh Ãký MxuxTMkøkýkíkwt níkwt. fkuE Mkøkkt ykðu íkku íku{Lku þnuh{ktVhðk ÷E sðk fu rVÕ{ òuðk {kxu ÃkzkuþeLkwtMfqxh {ktøkðk{kt ykðíkwt yLku Ãkzkuþe nMkíkkt{kUZu MfqxhLke [kðe Ãký ykÃkíkk. yk ¼kðníkku ðeMk{e MkËeLkku.

yufðeMk{e MkËe ykðíkkt s xufTLkku÷kuSLkkurðMíkkh Úkðk {ktzâku. ÔÞÂõíkLke ykðf ðÄðk{ktze. Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS {kºk ykðe s

Lknª, Ãký MkMíke ®f{íku ykððk ÷køke. {kýMksu íku xufTLkku÷kuSLke MkkÚku ¼¤íkku økÞku yLkurðMíkhíkku økÞku. {kýMk {kLkð fhíkktxufTLkku÷kuS yLku Ãkþw-Ãkt¾eLku «u{ fhíkku ÚkÞku.{kýMk {kýMkÚke Ëqh Úkðk ÷køÞku yLkuxufTLkku÷kuSLkku çkLkíkku økÞku. ßÞkhu ËhufLkk½h{kt xe.ðe. Lk níkwt íÞkhu Ëhhkus MkktsuMkkuMkkÞxe fu {nkuÕ÷k{kt ykux÷k fu ¾kx÷kÃkrh»kË {¤íke, çkÄk Ãkzkuþeyku ðkíkkuLkkrn÷ku¤u [zíkk, yufçkeòLkk Mkw¾-Ëw:¾LkkMkn¼køke çkLkðkLkku «ÞíLk fhíkkt, Ãký yksuxe.ðe.Lke fwárüLku fkhýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h{kts ¼hkE hnu Au. {k-Ëefhe Ãký y÷øk y÷økY{{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË fkÞo¢{kuòuðk{kt {þøkq÷ ÚkE òÞ Au. xe.ðe.Lkk{LkÃkMktË fkÞo¢{kuLku fkhýu yuf s fwxwtçkLkkMkÇÞkuLku MkkÚku ¾kðk çkuMkðkLke yLkwfq¤íkk LkÚke.fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLke ËwrLkÞkyu Ëefhk-ËefheLku òýu fu {k-çkkÃk ÃkkMkuÚke ¾U[e ÷eÄknkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yuf s ½h{kt hnuíkk MkÇÞkuõÞkhuf íkku VkuLk fu {kuçkkE÷Úke s ½h{ktðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. {k-çkkÃk- Ëefhku-Ëefhe ¼kðþqLÞ Úkíkkt òÞ Au, ÃkAe ÃkzkuþeLkeíkku õÞkt ðkík s fhðe. yk{ Aíkkt ßÞkt økúkBÞMktMf]rík òuðk {¤u Au íÞkt Úkkuzk ½ýk ytþu ¼kð-÷køkýeLkk ËþoLk Úkíkkt òuðk {¤u Au.

xufTLkku÷kuSLku fkhýu ËwrLkÞk yLku {kLkðeLkk{Lk LkkLkk çkLkíkkt òÞ Au. rðãkÚkeo fuLkkufrhÞkík ÔÞÂõík ½uh nktVíkku-nktVíkku ykðu Au.½h{kt WÕ÷kMk fhíkkt WËkMkeLkíkk ðÄw òuðk {¤uAu, íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ s Au fu, ‘ykuÕzRÍ økkuÕz.’ yksÚke {kºk ºkeMkuf ð»ko Ãknu÷ktðeMk{e MkËe{kt s ð¤e ÷kufku yufçkeòLku fuðenqtV ykÃkíkk níkk. LkSfLkku Mkøkku Ãkkzkuþeøkýkíkku. yuf ½h{kt òu ¾kðkLke fkuE ðkLkøkeçkLkkððk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku çku-ºký rzþyð~ÞÃkýu ÃkzkuþeLku íÞkt òÞ s. yhu, ½hLkuíkk¤wt {kheLku çknkh sðkLkwt nkuÞ íkku [kðeÃkzkuþeLku íÞkt s ykÃkðk{kt ykðu. ykðe yLkufçkkçkíkku îkhk {kýMk-{kýMk ðå[uLke ÷køkýe,nqtV òuE þfkíke. su yksu yufðeMk{e MkËe{ktõÞktf MktíkkE økE Au yux÷k {kxu fnwt Awt fu, suçkkðeMk{e MkËe{kt nksh ÚkÞu òuðk {¤þu.yksLke yufðeMk{e MkËe{kt xufTLkku÷kuSyuŸ½ðkLke Ëðk ykÃke Au, Ãký íku Ãknu÷kt íkuýu sŸ½ Wzkze Ãký ËeÄe Au. {kýMk ÃkkMku fk{ yLkuÃkiMkk ðÄíkk òÞ Au, Ãký þktrík yLku WíMkkn½xíkk síkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{ktÚke çknkhLkef¤ðk íku fkuELke Ãký nqtV fu ÷køkýe þkuÄþuyLku íku Mk{Þu Ãku÷e økúkBÞ MktMf]rík Ähkðíkku ¼kðs íkuLke Ãkz¾u ykðeLku Q¼ku hnuþu.

yksu ÔÞÂõík MðkíktºÞLku {n¥ð ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au, Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ksLke ÃkhðkfÞko ðøkh ÃkkuíkkLke {hS yLku RåAk {wsçkSððk{kt {kLku Au yLku Sðu Au. yk ÔÞÂõíkßÞkhu ÚkkfeLku nktVe sþu íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLkkuMk{ks s nþu. suLkku ÏÞk÷ íkuLku {kuzk {kuzk Ãkýykðþu, Ãkrhýk{u íku sqLkðkýe ÷køkíke çkkçkíkkuíkhV ÃkkAku ð¤þu. yksLkk {kLkðeLku íkuLke¼kðþqLÞíkk{ktÚke çknkh ykððk {kxu yLÞLke÷køkýe-¼kðLke sYh Ãkzþu. fBÃÞwxhLkk íkuLkkfk{ Mknu÷k fhe þfþu, Ãký íkuLku ¾wþeykÃkðkLkwt fk{ íkku çkeòu {kLkðe s fhe þfþu.ykuøkýeMk{e yLku ðeMk{e MkËeLkk çku Mkifk{ktsux÷k yLkkÚkk©{ fu ð]Øk©{ Lknkuíkk íkux÷kyufðeMk{e MkËe{kt nþu, Ãký nkhu÷ku Úkkfu÷ku{kLkðe ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{sþu yLku ÃkkuíkkLkk½hzkt {k-çkkÃkLke Mkuðk fheLku økkihð MkkÚkuSððkLkwt ÃkMktË fhþu. yksLkk rþûký{kt {qÕÞkufhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðehÌkwt Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt rþûký {qÕÞ ykÄkrhíknþu. Lkiríkfíkk yLku ÷køkýe-¼kðLku ¾e÷ððk{kºk rþûkfku s Lknª, {k-çkkÃk Ãký Mkíkík«ÞíLkþe÷ nþu. fBÃÞwxh{kt Ãký yuðk«kuøkúkBMk yLku Mkku xðuh nþu su çkk¤fkuLkuykLktËLke MkkÚku ¼kðsøkík{kt Vuhðþu. xqtf{ktyksLke ykÄwrLkf MkËe ¼÷u fBÃÞwxh yLkuxufTLkku÷kuSLke nkuÞ, Ãký ykðíke çkkðeMk{eMkËe ¼kðLke MkËe nþu. {kýMk ÷køkýeÚkeLkeíkhíkku nþu. íkuLke ËwrLkÞk yksLke ËwrLkÞkfhíkkt ½ýe rðMík]ík nþu. suLkku íkuLku ykLktË nþu.íku ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Lknª nkuÞ, Ãký÷køkýe-¼kðLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nþu. ykçkkçkíkku s {kLkðeLku Mkk[k yÚko{kt {kLkðeçkLkkðþu, íkuLku SðLk SððkLke nqtV yLku «uhýkçktLku ykÃkþu. þwt ykÃkýu yksÚke s yk heíkuSðLk SððkLke þYykík fheLku ËwrLkÞkLkuVheÚke Mkk[k hMíku ÷kððkLke «uhýk Lk ykÃkeþfeyu ? rþûkýLkk nuíkwyku{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku rðãkÚkeo yLku rþûkfLkk {kLkMkçkË÷e Lkk þfeyu ?

þkMkLk yu fkuE íkhtøke rð[kh îkhk þõÞ çkLkíkwt LkÚke íku{ síku{kt fkuE hksfeÞ [íkwhkE þõÞ LkÚke. ðneðx ¾qçk s [kuÏ¾ku,ÃkkhËþof nkuÞ íku ÷½wík{ çkkçkík Au. ðÄw rð¼køkkuLku ðÄw VtzLkeVk¤ðýe fu su nk÷{kt çksux îkhk ÚkE Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkkuykÃkMkwÄkhk þõÞ LkÚke. ¾kMk fheLku nk÷{kt íkku yk{ykË{e ¼q÷kÞkuAu. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku ykÄkhu fne þfkÞ fu, sux÷k ¾[oðÄþu íkux÷ku ¼úük[kh ðÄþu. fux÷kf økkuxk¤k, økuhherík ÃkfzkÞAu, çkkfeLkk Axfe òÞ Au. ðzk «ÄkLk fux÷ef fçkq÷kík fhu Au,Ãkhtíkw íkuLkkÚke zk½ Äkuðkíkkt LkÚke. íkuyku fnu Au fu, ¼rð»Þ{kt ðÄwæÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. yk çkkçkík s rðïkMkLke fxkufxeËþkoðu Au. {q¤¼qík rMkØktík ðzu ykÃkýu ÷zík ykÃke þfeyu íku{Aeyu ? ònuh SðLk{kt ík{k{ {qÕÞku Lke[u Qíkhe økÞk Au.¼k»kk, «ktíkðkË yLku òríkLkk {q¤ Ÿzk Au. ÷kufku {n¥ðLkks÷Ë «&™ ¼q÷e òÞ Au, LkkLke ðkíkku{kt økqt[ðkÞu÷k hnu Au.ykðe çkkçkíkÚke hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuÚkehk»xÙeÞ yufíkk-y¾trzíkíkk yLku «økríkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.nðu Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. Mkqºkku yLku LkkhkçkkSLkk MÚkkLkuLkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. ík{k{ ¼khíkeÞkuyu yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au. Mk{kLk nuíkw yLku ÃkØríkLku [ku¬Mk{k¤¾k{kt hneLku ykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au. {kºk yuf s ÃkqðoMktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLku yÚkðk íkku h{íkkuíMkðLkkRL[kso Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkò fhe ËuðkÚke ðneðx [kuÏ¾ku ÚkEøkÞku Au íku{ Lk fnuðkÞ. íkuyku ykðku økuhðneðx ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke fhíkkt níkk íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe níke. ðzk «ÄkLkLku

ykðk Ëw»f]íÞLke òý Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ftEf ÚkE hÌkwt Au íkux÷e¾çkh níke. íku{Lku {erzÞkyu ßÞkhu Ëufkhku fÞkuo íku ð¾íku òýÚkE níke, Ãkhtíkw Mk{økú Þtºkýk ¼úü ÚkE [qfe Au. MkòLkku fkuE¼Þ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík ftE yuf rËðMk{kt ÚkE LkÚke. íkuLkk{kxu ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkÞËkLkku¼tøk fheLku Lkkýkt çkLkkððk{kt Ãkzâk Au. òu fkuE íkxMÚk MktMÚkk(MkeçkeykE suðe Mkhfkhe rLkÞtºkýðk¤e Lknª) îkhk òu

ykfkhýe fhðk{kt ykðu íkku {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLk{tz¤Lkk÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku ¼úü Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðwt Au. ykðwt shkßÞ{kt Au. fkUøkúuMk fu ¼ksÃkLkk hkßÞ íku{kt yÃkðkË LkÚke. ykçktLku Ãkûkkuyu ònuh SðLkLku ¾÷kMk fÞwO Au. ðzk «ÄkLku ÷kufkuLkuònuhSðLkLkk Ÿ[k {qÕÞku {kxu sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{ fkuýfhþu ? [khu íkhV ÷qtx [k÷e hne Au. fuLÿ yLku hkßÞku{ktMÚkkrÃkík rníkLkk yœk Au. ßÞkhu hksfkhý{ktÚke Lkiríkfíkk síkehnu yLku ÃkiMkk f{kðkLke rðrðÄ heík ykðu íku ð¾íku ftE s çk[íkwtLkÚke. ÷kufkuLku nðu Ëðk{kt ¼u¤Mku¤, çkLkkðxe rzøkúeyku yLku«&™Ãkºk Vkuzðk ðøkuhu suðe çkkçkíkku çkLku Au. íku{kt fþwt s LkðwtËu¾kíkwt LkÚke. íku{Lku yk Mkns ðkík ÷køku Au.

®nMkk yu Mk{ksLku {kxu yuf MðefkÞo ¢{ Au. ÷kufku ¼q÷eøkÞk Au fu, MðkíktºÞLke ÷zík y®nMkk ðzu Síke ÷uðk{kt ykðe

níke. yur«÷{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe Au. ykMkk{, fuh¤,ÃkkUrz[uhe, íkr{¤Lkkzw yLku ÃkÂù{ çktøkk¤Lkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞAu. y÷øk yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðe íku yksu yuf {kuxku ÃkzfkhAu. Ëhuf fku{ ÃkkuíkkLke yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

ËirLkf Mk{k[khÃkºk yLku xe.ðe. [uLk÷ nðu Mk{k[kh ðu[ehÌkk Au. ‘ÃkuEz LÞqÍ’ yu fkuE Lkðe çkkçkík økýkíke LkÚke. «uMkfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkku yuf «rMkØ Lknª ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yuðkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ík{k{ yøkúýe ËirLkf su{kt ytøkúuSy¾çkkh Ãký yÃkðkË LkÚke. íku{ýu [qtxýe ð¾íku W{uËðkhLkk«[kh {kxu ÃkiMkk ÷eÄk Au. ßÞkhu fkuE Ãký ûkuºk nðu MðåA LkÚkeíkuðu ð¾íku çkwrØþk¤e ÔÞÂõíkLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. íkuykunðu MktðuËLkþe÷ hÌkk LkÚke. íku{Lku þwt ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au íkuLke fkuEòýfkhe LkÚke. Aíkkt ÷kufþkne Mk{ksu ÃkkÞkLkk {qÕÞkuLkeò¤ðýe fhðe òuEyu. Lkiríkf {qÕÞkuLkwt MÚkkLk ònuh SðLk{ktnkuðwt òuEyu. yk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku hsqfhðkLke sYh Au. MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke nuX¤ {qfðeòuEyu. ð¤e MkeçkeykELkk ðzk íkhefu yufÚke ðÄw ÔÞÂõík nkuðeòuEyu. ÷kufMk¼k fkÞofhu íku {kxuLke çkkçkíkLku xku[Lke yøkúíkknkuðe òuEyu. ¼ksÃku rþÞk¤w MkºkLku [k÷ðk Lk ËeÄwt íkuðwt sfkUøkúuMk Ãkûku ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk{kt níkku íku ð¾íku fÞwO níkwt. nwt íkuð¾íku øk]n{kt {uBçkh níkku. {Lku ÞkË Au fu, ½ýk MkÇÞku ykÚkeLkkhks ÚkÞk níkk. {Lku ÞkË Au fu, ßÞkhu MðíktºkíkkLkkt 50 ð»koÃkqhkt ÚkÞkt íku ð¾íku çkÄk s MkÇÞku îkhk «rík¿kk ÷uðk{kt ykðeníke fu, íkuyku øk]nLkk fk{fks{kt rðûkuÃk Lknª Ãkkzu, Ãkhtíkw íku{ktfkUøkúuMk Ãkûk Ãknu÷ku níkku fu su{ýu yk «rík¿kkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.÷kufku Äehs økw{kðe hÌkk Au. «òLku Ãkrhýk{ òuEyu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

12 {k[o 1838

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

LÞkÞíktºkLke íkksuíkhLke Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý ¾qçk sykðfkÞo Au. yk{ íkku ykðe Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ýþkMkfku yLku rðÃkûkkuLkwt nkuðwt òuEyu, Ãký þkMkfku Mk¥kk {kxuLke{sçkqheÚke Mkr¢Þ çkLke þfíkk LkÚke yLku rðÃkûkku MktMkËLkkuçkrn»fkh, hì÷e, yktËku÷Lk rMkðkÞ yLÞ fkuE heíku fzf ð÷ýyÃkLkkðe þfíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þkMkfkuyu íkífk¤rLkýoÞþÂõík fu¤ððe òuEyu. rðÃkûkkuyu þkMkfku íðrhík fkÞofhu íku {kxu fzf ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu yLku Mkk{kLÞ«òyu Mkr¢Þ ÚkE ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ëkuzíkk hk¾ðkLkesYh Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf MkhMk [wfkËku ykÃÞku Au fu, ssLkuÃký íkÃkkMk rðLkk nktfe þfkÞ òu íku nkuÆk {kxu ÞkuøÞ Lk sýkÞyÚkðk økuhherík{kt MktzkuðkÞu÷k sýkÞ. rËÕneLke fkuxuo økwshkíkrðhkuÄe {uÄk ÃkkxfhLku Y. Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, su ss ÃkkuíkkLkk [wfkËk yLÞÔÞÂõík ÃkkMku ÷¾kðu íkuLke nfk÷Ãkèe ðksçke s økýkÞ. ykðkík LÞkÞíktºkLke Au, Ãký Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe ûkuºkuWå[ yrÄfkheykuLke yk íkkMkeh Au fu íku{Lke rçkLkfkÞoûk{íkkAu fu, íku {kxu ¼køÞu s fkuE ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ. ík{k{ykðk fk{ku íkuyku ÃkkuíkkLkk nMíkf yuðk fwþ¤ yLku fk{ fhíkk÷kufku ÃkkMku sYh Ãkzu Au. Võík Lkkufhe fhe rLkð]r¥k ðÞLke hknòuíkkt f{o[khe ÃkkMku Lknª. yk yuf ÃkhtÃkhk Au. f{o[kheykuLkuyk¾ku ¾he Vhs çkòðíkku yuf Mker{ík ðøko Au. Mkhfkherð¼køkku{kt Mkki fkuE òýu Au fu, fkuý Lkkufhe fhu Au yLku fkuýfk{, Ãký íku{Lke Ãký fux÷ef rððþíkk Au. òu fu ykðk fk{fhLkkhk ßÞkhu çkZíke {u¤ðe y{÷Ëkh çkLku Au íÞkhu íkuykuÃký ¼køÞu s ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ Au. ykðe «Úkkyku{ktMkwÄkhýkLke sYh Au. fux÷k f{o[khe Au su MkwáZ ¼k»kk{kthòLke yhS fu yLÞ ÷¾ký ÷¾e þfu Au. {kuxk ¼køkLkksqLkk zÙk^x ÃkhÚke Wíkkhk Úkíkk nkuÞ Au. f{o[khe Mkt½ Ãkýykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾íkk LkÚke. íkuyku Võík Ãkøkkh-çkZíke {kxu s fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. ytøkík «&™ku {kxu sMkr¢Þ hMk nkuÞ Au. Mkhfkh fk{økehe MkwÄkhðk {kxu nzíkk¤ÃkAe çku Ãkkt[ f÷kf ðÄw fk{ fhðkLke fkuE s Lkerík fufkÞo¢{ ykðk ytfku ònuh fhíkk LkÚke. nðu çkeS ðkík, {uÄkÃkkxfhLke íkuyku yLku íku{Lkk su÷- yLkuf rðËuþe ÃkiMku Mk{SyuLkSyku [÷kðu Au yLku {ÂÕxLkuþLk÷kuLkk Rþkhu yktËku÷Lkku[kðe ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðu Au. {uÄk Ãkkxfh Mkk{u økwshkík{ktfuMk níkk íku íku{ýu rËÕne xÙkLMkVh fhkÔÞk. fkhý yu ykÃÞwtfu, íku{Lke òLkLku ¾íkhku Au. økwshkík{kt fuMk xÙkLMkVh ÚkÞkÃký {uÄk Ãkkxfh ¾wË fkuxo{kt nksh Úkíkk LkÚke. íkksuíkh{kt Vheyuf ðkh ¾wË ÃkAe rËÕne sðkLkk níkk, Ãký ðfe÷u yuðwtfÌkwt fu, íkuyku RLËkuhÚke ^÷kEx [qfe økÞk íkuyku RLËkuhÚke^÷kEx [qfe økÞk. òu fu íku{ýu ÔÞÂõíkøkík heíku YçkY nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík {køke Au. òu fu fkuxuo íku{Lke yhS fkZeLkk¾e Au yLku Võík YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.ËtzLke hf{ ðÄw nkuðe òuEíke níke. Lkkýkt íkku r¾MMkk{ktÚkeykÃkðkLkk LkÚke. Mk{kòuÃkÞkuøke fk{ku{kt ykðk yktzr¾÷eYÃkÃkrhçk¤kuLku LkkÚkðkLke ykðzík sYh Au. su nkuÞ íku ÃkýLÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk ykðfkÞo Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku ykðk[wfkËk yLku yk ËuþÚke {kLkrMkf Mktíkku»k ÚkkÞ Au fu, nsw¼khík {nkLk s Au yLku hnuþu.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{Þ

Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku sýkíkeíkf÷eVku{ktÚke çknkh Lkef¤kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøkðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ÔÞÚko çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxufkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðk Mk÷kn. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË{Lk{kt hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku fux÷kfyðhkuÄ Ãkkh fhðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞMktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkk Wfu÷kÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke {køko {¤eykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkfk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELkk ¼hkuMku Mkne-rMk¬k Lk fhðk.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuykÃkLke {whkËku çkh ykðíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ rð»kkË{wÂõík-«MkÒkíkkMkq[f.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fheþfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøkuLke Mk{MÞkyku ðÄu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke MkkðÄkLkeWÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ðe ÷uòu.

LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe,ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyku n¤ðe çkLkíke sýkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk«&™kuLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkyku ðÄe síke sýkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLkuMkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLkw¼ðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fkuE WÃkkÞ MkkÚkofÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk, W[kx Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLke ykþkV¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuÃkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «MkÒkíkkLkwtðkíkkðhý MkSo þfku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «ÞíLkku MkV¤ Lkeðzu. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke hnu.rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt VkðeLk òÞ íku òuðwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøkku

MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷MkktÃkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuyðhkuÄku{ktÚke {køko {¤e hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Ëw:¾-rð»kkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk Q¼kt ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk ËqhÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktfkuELke {ËË WÃkÞkuøke Lkeðzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yþktríkLkkt ðkË¤ nxíkkt

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk rLkýoÞkuV¤íkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkeMk{MÞkLkku n÷ Ëu¾kÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ yLku Mkh¤íkk ðÄu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkk ðÄu Lknª íkuòuòu. rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe síkkt ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄ Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hne fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLkyxfu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku{n¥ðLke ÔÞÂõíkLkku Mknfkh V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøkn¤ðk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ,MktíkkLk ytøku MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý çkLkkððwt Ãkzu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkuMkkhk WÃkkÞ {¤e ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eYÃk çkLkíkk sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{fçkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh

Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkfkuLkku WÃkÞøkfhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuytíkhkÞ çkkË MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ½»koý Ëqh fhe Mk{kÄkLk sYheçkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku{ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. {Lk{u¤ MkkÄòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhýLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku ®[íkk rLkðkhý ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku rLkhkþk{kt ykþkLkwt

rfhý ÷kÄu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuELke{ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu nsw MkV¤íkk Ëqh Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku {ík¼uËku ðÄðkLkeþõÞíkk xk¤òu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkkuytøku ykÃkLke «MkÒkíkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku MkkLkwfq¤íkkLkku {køko {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò,

MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku-WÃkkÞku ðÄkhòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk Úkðk

Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku yLkuf ytíkhkÞku çkkË MkV¤íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkkuÃkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkkt Mk{Þ ÷køku.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuytík:fhý{kt Ëw:¾ ðÄíkwt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktMkòøk hnuðkÚke hkník hnu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yh{kLk yÄqhkt hnuíkkt

÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhðkLke ykþk sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fk{{kt«økrík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Mkòoíkkt ÷køku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk ËqhÚkkÞ. ykLktË{tøk÷, «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkkðøkuhu ytøku ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt hûkýMkq[ðu Au.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLku WíMkkn

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkríkrðfx sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkE «MkÒkíkkMkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku n»koLkku«Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþkçkh ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku rðþu»k æÞkLk sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eLkku Mktòuøk Mkq[ðu Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 12-3-11 Úke 18-3-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...‘¾kðkLke’ yLku ‘òðkLke’

çktLku heík ¾kuxeSðLk ¼køkËkuzðk¤wt çkLke økÞwt Au. Ãkrhýk{u çkÄk

y÷øk y÷øk s{u Au. ¾kðkLke heík Ãký swËe Au. fkuE Wíkkð¤u íkku fkuEyÄqhwt s{eLku [÷kðu Au. fkuE çku ykEx{ ¾kÞ, fkuE çkÄe. fkuE xe.ðe,òuíkkt fu AkÃkwt ðkt[íkkt ¾kÞ. {kuxk ¼køkLkk zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku¾kÞ yuðe heíku s xkuE÷ux Ãký ðuMxLko s ðÃkhkÞ Au. MktþkuÄLk sýkðu Aufu, ½qtxýLkku Ëw¾kðku ykðk fkhýu s ÚkkÞ Au. ¼÷u Þkuøk fhíke ð¾íkuÃkÈkMkLk ÷økkðku fu ð@kMkLk{kt çkuMkku. Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkeheíku ‘¾kE’ ÷u Au yLku {Lk ðå[u ‘¾kE’ ðÄu Au. Mkðkhu fu Mkktsu yÚkðkhòLkk rËðMku MkkÚku çkuMkeLku ¾kÞ íkku yÒk Ãký swËk Lknª hnu yLku {Lk ÃkýswËk Lknª ÚkkÞ.

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

fuðrzÞk fku÷kuLkeLke Mk{MÞkykufuðrzÞk fku÷kuLkeLkwt Lkk{ MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLku ÷eÄu rðï¼h{kt

«ÏÞkík ÚkÞwt Au. íÞkhu Mkhfkh íkuLku «ðkMkÄk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt fk{ þYfhe ËeÄwt Au. «ðkMkLkÄk{ íkhefu fuðrzÞk rðfMke íkku hÌkwt Au, Ãký LkøkhsLkku«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku su y¼kð òuðk {¤u Au íkuLkkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞkAu. {kuxk ¼køku Mkhfkhe f{o[kheyku hnu Au. fuðrzÞk fku÷kuLke{kthMíkkykuLke nk÷ík rçkM{kh ÚkE økE Au. XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au.yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLku Au íÞkhu LkøkhLke MxÙex÷kExku çktÄ nk÷ík{kt òuðk{¤u Au. íÞkhu hkºku fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku ykLkku ÷k¼ WXkðeLku[kuheykuLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Lkøkh{kt Mkfo÷-3{kt {kuxku Vwðkhku Au suð»kkuoÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çktÄ nk÷ík{kt Au. MkkiÚke LkðkELke ðkík íkkuyu Au fu, ynª Vhs çkòðíkk {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheyku çknkhøkk{Úkeykðu Au íkku fux÷kf yÃk-zkWLk fhu Au yLku çkeò yrÄfkheyku ykìrVMkMkonkuMxu÷ ykðu÷e Au íÞkt ykuAk ÃkiMkk{kt hne hkòþkne Mkøkðzku ¼kuøkðu Au.ykìrVMkMko nkuMxu÷{kt yrÄfkheyku {kxu yuf {rnLkkLkwt ¼kzwt {kºk 30YrÃkÞk Au yLku yk Y{ku{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz yLku økeÍhLkeÔÞðMÚkk Au. íkku yk íkhV LkøkhsLkku{kt su ÷kufku rLkøk{Lkk õðkxoMk{kt1600 YrÃkÞk {rnLkkLkwt ¼kzwt [qfðe hnuíkk ¾kLkøke ¼kzwykík yLkurLkøk{Lkk f{o[khe su Ãký õðkxoMk{kt hnu Au íÞkt {kºk 1 s xkE{ ÃkkýeykÃkðk{kt ykðu Au. - rðsÞ®Mkn, fuðrzÞk fku÷kuLke

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ðu[ký yðus Mðefkhe hrsMxzo Mkkxk¾íkLkkykÄkhu ykÃku÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo yLðÞuÚkÞu÷ fkÞoðkne hËçkkË÷ fhe þfu Lknª

òu ðu[ký ykÃkLkkhu ÃkkuíkkLke s{eLk hrsMxzo Mkkxk¾íkÚke ðu[kýyðusLke hf{ Mðefkhe s{eLkLkku zuð÷Ãk{uLx {kxu fçkòu íkÚkk ÃkkðhykìV yuxLkeo ¾heËLkkhLke Mkq[LkkÚke yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u ykÃku÷ nkuÞyLku òu ¾heËLkkh økwshe òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký Ãkkðh ykìVyuxLkeo nkuÕzhku MkËhnw s{eLk ytøku fhu÷ fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh XuhðeþfkÞ Lknª.

(Ref.: s÷khk{ zuð÷ÃkMko rð. Lke÷kçkuLk {nuLÿfw{kh ðiã-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

çkkðeMk{e MkËe ¼kðLke MkËe nþu

sux÷ku ðÄw Mkhfkhe ¾[o íkux÷ku s ðÄw ¼úük[kh

{kYíke {kuxMko:- ÍkÞ÷ku-2010, 2600 / Vhu÷e,Mfkuzk- 2004- 2005,nkuLzk Mkeðef- 2007, ¢wÍ-010, MðeVx zeÍkÞh-2009Mk, ELzeøkku- 2004-2007, nkuLzk ðexuf-2009, SX4- 2008,yuMkuLx- CRDI- 2003,÷uLMkh- 2002, ykuÃxÙkhkuÞ÷- 2006 CNG, VkuzoVeÞuMxk-2010, ðuøkLk-R2009, ELzefk- 2001,2007, ELzefk ÃkuxÙk u÷/LPG 2005, 2007/ÃkuxÙku÷, ðuøkLk-R- 2002,2006 CNG 2008,MkuLxÙk u- 2002, 2008CNG, xuBÃkku xÙkðuÕMk-2009, 2010, fkuhMkkMku÷- 2004, £Lxe-2005,ðkLk- 94 LPG 2005-CNG, 2002- LPG, SÃk-96 {kuz÷, ykÕxku 2006,2008, SÃk ðe÷eMk 44{kuz÷, SÃk {nuLÿ-85/{kuz÷ fkuEÃký økkze ÷uðk-ðu[ðk íku{s ÷kuLk {kxu:-«e{eÞh [uBçkh, y÷fkÃkwheykhMkeË¥k hkuz, SEçkeykuVeMkLke Mkk{u, (M)9601505117 (O)6583934 2011066186

Bhavna Motors Wagon R- 2006 -Primea Esteem- 2006Dec. (All Types Of CarsSale/ Purchase)9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 ,9824610454

2011066103

ðu[ðkLke Au sqLke {kYíke 800{kuz÷ - 88 íkÚkk 96 {kuz÷Lke(M) 9924127568

2011066021

Mkuðhku÷ux íkðuhk B3 {kuzu÷ 10 þexh ykuV ÔnkEx 2010{kuz÷- 9723183100

2011066018

2011066447

ø÷uzeyuxh rMkfÞwhexe MkŠðMk{kxu Mkþfík y™w¼ðe ÞwðkLk{kýMkku òuEyu MktÃkfo-9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 ,9624098210

2011066390

«ríkceík ftÃkLke {kxu Ãkxkðk¤kuòuEyu Au MktÃkfo fhku VkuLk-2417249 2011064839

3500 Rs. Lkwt hkufký fheLkuftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke MsgfheLku f{kyku MkkÚku ÷uÃkxkuÃkçkuøk + MultimediaMobile + Sim card +Belance + Pen yLku8000 Úke 10,000 Lkeykðf {u¤ðku -:8 3 0 6 1 4 5 4 6 9 ,9723912007

2011066139

çkusðk¤k zÙkEðhku òuEyu Au.Mku£kuLk xÙkðuÕMk, E÷kuhkÃkkfo9825247627

2011066007

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au TheLook Hair & BeautySPA. 201, MkkhÚke fkuBÃ÷uûk,LkwíkLk ¼khíkf÷çk Mkk{u,he÷kÞLMk £uþLke WÃkh,y÷fkÃkwhe- 9428762513,(Vfík ÷uzeÍ) 2011065407

E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt [kuðeMkf÷kf hneLku ½hfk{ íkÚkkMkVkEfk{ fheþfu íkuðkËtÃkíkeLke sYh Au hnuðkLkeMkøkðz {¤þu. MktÃkfo:9426416318

2011066016

ËwfkLkLkk fk{ {kxu AkufheykuòuEyu Au {¤ku:- ‘Ëþeo÷’ hkÄuzkELkªøk nku÷Lke WÃkh,þk†eLke Ãkku¤, fkuXe

2011064794

fkheøkh y™u nuÕÃkh òuEyu AuEBÃk÷ çkwxef- 9099014866

2011065936

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz£e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply)

2011064806

heMkuÃþLkeMx òuEyu Au CA,CS Lkk f÷kMkeMk {kxuy™w¼ðe M{kxo, økwz÷wfªøkMktÃkfo- 9726512201,8530135511

2011066052

íkkífkr÷f òuEyu Au: çke÷ªøkf÷kfo, ykuVeMk ÃÞqLk, fBÃÞwxhykuÃkhuxh MktÃkfo: C/ 14-84,r¢»ýk yuMxux, økkuhðk GIDCMkk{u, ðzkuËhk MktÃkfo-9228753005

2011065768

íkkífkr÷f òuEyu Au:- økkuÄhk¾kíku þkfknkhe ÃkrhðkhLkuy™w¼ðe hMkkuEyk (¼kEyÚkðk çknuLk) ½hfk{Lkkòýfkh íkÚkk rðïkMkw (¼kEyÚkðk çknuLk) ykf»kof ÃkøkkhíkÚkk hnuðkLke Mkøkðz MktÃkfo-9825048755 Mk{ÞMkðkhLkk 10 Úke 6

2011065200

MkVkR fk{ {kxu çknuLk òuRyu-S. ykR. ze. Mke- {fhÃkwhkLkeftÃkLke{kt- 9327659598/9998964673

2011066159

nuÕÃkh òuEyu Au:- þkuY{LkkLkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxuy™w¼ðe- rçkLky™w¼ðenuÕÃkh òuEyu Au yhS y™uçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-‘Ãkqò Ã÷Mk’ Lkðhtøk rMkLku{khkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2011065849

ºkýð»koLkku yLkw¼ðe xuûkeçkuÍðk¤k zÙkRðh òuRyu Au.3087779/ 2341110

2011064808

òuEyu Au (1) zÙkEðh:y™w¼ðe (2) f÷kfo- ykuVeMkfk{ íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkhyhS MkkÚku YçkY Mkktsu 5 Úke7{kt {¤ku. MkíÞLkkhkÞýxÙuzMko, 19, sÞMktíkku»ke{ktMkkuMkkÞxe, heVkELkhe hkuz,økkuhðk, ðzkuËhk

2011065708

òuEyu Au LkkufeÞkfuh MkuLxh{kxu fkuBÃÞwxh òýfkhytøkú uS, økwshkíke òýfkhfkWLxh Ãkh çkuMke þfu íkuðkyLkw¼ðe Akufhk AkufheykuyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeyhS MkkÚku YçkY {¤kuðe.{kuçkkEÕMk yuV 45, yÚkofkuBÃk÷uûk, yûkh[kuf Mkfo÷ÃkkMku, ykuÕzÃkkËhk, ðzkuËhk.

2011065760

òuEyu Au Vk{koMkeMx íkÚkkÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx (÷uzeÍ)fkuBÃÞwxh òýfkh MktÃkfo zkì.f{÷uþ- 9913119004

2011065805

òuEyu Au:- {þeLk ykuÃkhuxh,Ãku®føk fk{ {kxu nuÕÃkh Akufhk-Akufheyku òuEyu Au 304-ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLkeËhøkknLke Mkk{u, økkuhðk,ðzkuËhk Mo: 8905757617,9925877445

2011065875

òuEyu Au: ISO 9001 ftÃkLkeÄhkðíke Ltd. fwheÞh ftÃkLkeLku{kfuoxªøk çkkuÞMk y™u xu÷efku÷høkÕMko, økkuÄhk-9327720589

2011065943

òuRyu Au ykuVeMk çkkuÞ ykuVeMk YxeLk fk{Lkk òýfkhSykRzeMke {fhÃkwhk {kxuYçkY {¤ku f÷kMkef VkRçkhøk÷kMk RLzMxÙeÍ 898/1/5GIDC, {fhÃkwhk Ãkwhkuneíknkux÷Lke ÃkkA¤, ðzkuËhk.VkuLk- 9428819744,9723432133, 3932044

2011065887Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011066115

RPF Lkkufhe{kt ¼híkeLkk Vku{o{¤þu. sÞËwøkko çkwf MkuLxh-9825447168

2011066020Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011063551Urgently RequiredMarketing Executive-Female (1) VisaCounselor- Female (2)Experience PreferredEnglish speaking mustContact with CV &Photo R & M Services22, Emporer,Fatehgunj, Vadodara.9978710959

2011065878

Vkuh Ône÷h {ufMkLkku {kxuzÙkEðh y™u MkuÕMk{uLk òuEyuAu Tel- 9376222153

2011065877

VLkeo[hLkk þku Y{ {kxuMkuÕMk{uLk íkÚkk ÃÞwLk òuEyu Au -9824013014

2011065852Wanted Typist Apply To Baroda ImagingCentre Contact:-9227510415

2011064791

ykEzeÞk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷çke÷ f÷ufþLk {kxu MxkVòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh +ÃkuxÙku÷- f{eþLk- ELMkuLxeð-9714713421

2011065940

ykurVMk çkkuÞ:- SSC ÃkkMk/LkÃkkMk ykurVMk f÷kfo:fkuBÃÞwxh íkÚkk ELxhLkuxòýfkh rM¢Lk r«Lxh íkÚkknuÕÃkh- y™w¼ðe {¤ku:-çkhkuzk ÷uçk÷ {uLÞw. fw t.Ãknu÷ku {k¤, {eLke Ã÷kÍk,{uLx÷ nkuÂMxÃkx Mkk{u,fkhu÷eçkkøk 2011065880

ykurVMkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhku òuEyu AuComputer{kt Game íku{sSoftware Installation fheþfu íkuðk {kýMkLke sYh Au{¤ku-V4U, 110, 1stFloor, DwarkeshComplex, Nr. WelcomeHotel, Alkapuri, Baroda

2011065761

yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyuAu xÙuLkhkuyu {¤ðwt Lknª {¤ku:fuÞk çÞwxe Mk÷kuLk, {wfíkkLktËºký hMíkk, fkhu÷eçkkøk-9925839763

2011064556

Require:- Accountant-Working Experience nERP System/ Tally, 12Pas/ B.Com Applyimmediately: JayProject (AuthorisedDealer KirloskarBrothers Ltd.) ArunBuilding, Opp. BadamdiBaug, Dandia Bazar,Vadodara- 2413020

2011065826

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £erðÍk ÃkAe:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011064802

Computer FacultyRequired for Autocad,Hardware & NetworkingAttractive Package inPart Time/ Full TImeDLI- College,Subhanura. Call.9998017270

2011065969

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 12thPass çkuÍef fkuBÃÞwxhòýfkh Ãkøkkh- 2500-3000/- 307, ðúsrMkÂæÄxkðh, hks{nu÷hkuz Mobile:9824948882

2011065798

2011066434

yfkuxk zuLx÷ rf÷Lkef {kxufBÃkkWLzh òuEyu Au MktÃkfo-9327226749

2011065954

xuûke çkuÍ {eLkeçkMkLkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLkw¼ðezÙkEðhku xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkuòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh (M)9737557799

2011065995

íkkífkr÷f òuEyu Au ¢kufheyLku økeVx ykxeof÷Lkk þkuY{{kxu MkuÕMkçkkuÞ/ MkuÕMkøkÕMkoykf»kof Ãkøkkh YçkY {¤ku:-÷fe EBÃkkuxoMk, ÃkeÍknxLkeMkk{u, MÃkuLÚkk fkuBÃk÷uûk,huMkfkuMko VkuLk: 6455969

2011064462

Wanted Doctors ForCorporate Hospitals inBaroda MBBS + 2 / 3yrs. Experience &above Radiologi stApply info@naukriaajkal. comhire.09@ hotmail. comA-1/ 404, SpringwoodResidency, B/h. AimsOxyzen OP Rd.,Vadodara- 20

2011066146

AC heÃkuhªøkLkk òýfkhxufLke~ÞLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyuAu. Contact-9998713734

2011065821

òuEyu Au nuÕÃkh íkÚkk ðuÕzhy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe {¤ku:ÞwLkkExuz yuLS. fkwt.çke.E.ykE. fBÃkkWLz Akýesfkík Lkkfk ÃkkMku {kuLkkxkEÕMkLke Mkk{u, ðzkuËhk

2011065717

òuEyu Au Vkuh Ône÷h heÃkuhªøkðfoþkuÃk {kxu {efuLkef íkÚkknuÕÃkh ykf»kof Ãkøkkh (M)9824037568

2011066023

òuEyu Au ykExeykE Vexh,xLkoh íkÚkk çkuh÷ rLkf÷ Ã÷uxªøk{kxu ykuÃkhuxh íku{s nuÕÃkhLkesYh Au {¤ku:- nuLkMk{ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97,SykEzeMke, ðzMkh VkxfÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011065883Required:- Sales &Service Engineer DMEwith Minimum Two yearIndsutrial Experience.Apply immediately: JayProject (Authorised)Dealer KirloskarBrothers Ltd.) ArunBuilding, Opp. BadamdiBaug, Dandia Bazar,Vadodara- 2413020

2011065828Wanted:- ApprenticeCandidate under theAprenticeship Act 1961For Tool & Die MakerTrade. EligibleCandidates may applyto: Tirupati Venk Engg.Works, 21/6, GIDCMakarpura, Baroda- 10

2011066014

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011065802New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011065863

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011065722

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011065715

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011065882

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011065838

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011063744

(nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,s{eLk, MkçkMkeze, heLkkuðuþLk,çkeÍLkuMk ÷kuLk {¤þu. ÷kuLkTake over & Topup-9586983402

2011065815

÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz,¾k¾hk, ÃkzeÞk {þeLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088

2011064813

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo -9898849070

2011065937

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, økuMkçke÷,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011065718

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, fkh÷kuLk, ÃkkLkfkzo {¤ku:9327231284

2011066109

ÃkMkoLk÷÷kuLk, 1,00,000 Úke10,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh-12000 nkuðku òuEyu (VõíkðzkuËhk {kxu)9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 /9909795047

2011064810

ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk (M)9898506571

2011065778

çktøk÷ku, V÷ux, ELzMxÙe,ËwfkLk, fku{ŠþÞ÷ Mkk{u çkUfÔÞksu, VkÞLkkLMk {u¤ððk(zeVkuÕxh ykðfkÞo) økuhtxeÚkeMktÃkfo- 9624248941

2011064546

ðzkuËhk MÚkkÞe Mðíktºk{k÷efeLkk [k÷w LkVkfkhfWãkuøkLku ÄtÄkLkk rðfkMk {kxuþhkVe ÔÞksu yuf ð»ko {kxu 2÷k¾Lke sYh Au yXðkzefçkuÍ Ãkh heÃku{uLx fhe þfþu9574955222

2011066153

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkutf MkuLMkLk) nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxhMktÃkfo- 9998037462

2011065866

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9 9 1 3 8 7 6 7 1 0(nku{MkŠðMk)

2011065709

PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011065946Pancard, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011065721

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðk»keofnÃíku ðk»keof ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462

2011059452

Earn In Stock/Commodities 5% - 10%Daily. Live Demo(Vadodara) Call9725252233

2011065884

þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ykuÃkhuxªøk, NCFM, BCFMMkxeoVefux fku»ko, ArbitragerçkÍLkuþ ELðuMx{uLx xÙuLkªøk100% òuçk ykrMkMxLx.203, íkhtøk xkðh, ¾tzuhkð{kfuox [khhMíkk-9727322322

2011066192

2011066456

«{w¾ xÙkðuÕMk WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk-s{ðk MkkÚku)(1) rËÕ÷e- yûkhÄk{-nrhîkh- yÞkuæÞk- AÃkiÞk(2) øktøkk uºke- Þ{Lkkuºke-çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk,sÞÃkwh, rËÕ÷e (3) fkX{tzw-Ãkk u¾hk- ÃkwÕnk©{,{wrfíkLkkÚk- AÃkiÞk 2.yï{u½ fkuBÃk÷uûk,rþÞkçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:2 4 3 6 8 6 8 ,9879779730

2011065786

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2011065857

2x2 Ãkwþçkuf sÞytçkuÞkºkk«ðkMk - {fhÃkwhk ðk¤tËVr¤Þk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, yÞkuæÞk, çkLkkhMk20/3, 24- rËðMk Yk.10000/- hnuðk s{ðk MkkÚku8140969832

2011064843

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïhþrLkËuð- 18/3 hnuðk- s{ðkMkkÚku 1300/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLke çkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011065978

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh,ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011065748

W¥khk¾tz, [khÄk{, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk(huÕðu îkhk) 9500/- hnuðk-s{ðk MkkÚku {u/ swLk{kt yðÄqíkxÙkðuÕMk, sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤,Lkðkçkòh Lkkfk-9426569800

2011065710

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011065858

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011065720

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh9924958598

2011066111

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011065707

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk. 9824345409

2011065782

RO yufðkøkkzo MkuÕMk+ MkŠðMk(MkŠðMk[kso- 50/-) ROSystem- 3,350/-)9 9 2 5 6 2 7 5 4 3 ,9824180699

2011065829

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2011066187

PVC yuøkúefÕ[h (þwÍ) Ã÷kLk [k÷w ftzeþLk{kt zkÞkuMkkÚku ðu[ký ykÃkðk {kxuSykEzeMke {fhÃkwhk (M)9638661131

2011066019

2011066428America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011066121

Canada Settlement,PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011065841

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068Job Visa East AfricaUganda, Dubai,Abudhabi, Singapore,Payment After Visa, RzAbroad Services -9 2 2 8 7 7 4 8 1 0 ,9033266201

2011065859

MkªøkkÃkkuh{kt ½hfk{ {kxu÷uzeÍ òuEyu Au9687490580

2011066125Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011065788Study in UK (London)No Ielts, No Visa, NoFees, fku÷us Ve rðÍk {éÞkçkkË [wfðku. A- RankColleges Highest VisaRatio Rudra OverseasConsultant Ph. No:9 9 9 8 4 0 8 4 4 9 ,9998455731

2011065871

UK Student Visa Võík15 rËðMk{kt ¼ýíkh Äkuhý-10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw IELTSðøkh CanadaLkk StudentVisa, PR,ÃkkMkÃkkuxo,yuhxefex- 9909005096 /9601504860

2011064831Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011066148

÷uzeÍ suLxMk nuhzÙuMkªøkçÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fkuMkoði¼ð çÞwxe Mk÷qLk,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9898012458

2011065986

økðLko{uLx MkxeoVefuxçÞwxeÃkk÷oh fkuMko çkuÍefyuzðkLMk ÚkeÞhe «ufxef÷ MkkÚkuMktÃkqýo ¿kkLk MkkÚku þe¾ku:MknÞkuøk Ãkt[ðxe -9016357501

2011065982

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™uðkuxh«wVªøk MÃku~Þk÷eMx100% økuhtxe MkkÚku-9998780376

2011066010

2011066436

ÃkwY»kku{kt þw¢kýw ykuAk fu LkknkuÞ- Oligo-Azoospermia SpermCount ðÄkhðk {kxu:9228506066

2011065793

Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011064916

Ëhuf òíkLkk WÄE - ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290,2338540

2011065941

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011065716

Pagson Pestcontrol:- 499/-Cockroach gel W½ETermite Treatment 5-10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’ Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011065879

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku{ k u . 9 9 0 4 8 8 6 1 6 0(19891-92)2011056920

2011066443

2011066449

Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011066145

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011065800

Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara

2011065834

ykuÃkLk ELxhÔÞw WÃk{LÞwyußÞwfuþLk fku÷us (çke. yuzMðrLk¼oh) ykuõxÙkuÞ LkkfkÃkkMku, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk,Mkku÷khkuz, y{ËkðkË- 61yuVe÷eyuxuz økwshkíkÞwrLkðŠMkxe {kxu Lke[u {wsçkLkehkSLkk{kÚke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk¼hðkLke Au. rþûkýLkkÔÞkÏÞkíkk- ytøkúuS- 01,yu{. yu., yu{. yuz. 55 xfkMk{fûk økúuz, Lkux fu M÷ux ÃkheûkkÃkkMk fhLkkhLku «uVhLMkykÃkðk{kt ykðþu. þiûk.÷kÞfkík, Ãkøkkh Äkuhý íkÚkkyLÞ ¼ÚÚkk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{ «{kýuykÃkðk{kt ykðþu. ELxhÔÞw{kxu {uLkuStøk xÙMxe ©e ½txkfýo{nkðeh yußÞwfuþLk xÙMxLkkLkk{òuøk yhS yLku yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt.MkŠðMk fhLkkhu ÃkkuíkkLkeMktMÚkkLke yuLk. yku. Mke. ÷ELkuykððwt. íkk. 20- 03-2011 hrððkh Mk{Þ Mkðkhu11.00 f÷kfu, MÚk¤:{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

2011066349

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 100% økuhtxe rðþu»kíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk½hu çkuXk fk{ 9712343165

2011066131

[÷ku..ytrçkfk sÞkurík»kðzkuËhk{kt Vu{Mk 110%Ãkkfeøkuhtxe ykuÃkLk [u÷uLsMkkÚkufkuEÃký fk{ 12f÷kf{ktçkÄkÚke Ãknu÷k «u{e-«u{efkLkwt5f÷kf{kt Love «ÃkkuÍ†eÃkwÁ»k ykf»koý AwxkAuzkÃkríkÚkeËw:¾e, «u{{ktrðïkMk½kík, YXk«u{eAnyLove FIrstAttraction Akufhe LkkMkeøkE? MkMkwhk÷, nuhkLkøkíke,MkkiíkLk þºkw{wÂõík,ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ ËkYAkuzkðku çku rËðMk{kt 108-½Lk~Þk{Lkøkh s÷khk{{trËhLke ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk9712002337

2011065731

[íkwoh¼wò ©eLkkÚkS WÃkkMkf100% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ ©eLkkÚkSLke f]ÃkkÚkeËhuf fkÞkuo þwæÄrðÄeÚke Vkuxku-sL{kûkh îkhk ÷øLk{kt rð÷tçk,÷øLk Úkíkk LkÚke fkhý þwt?õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{? MkV¤íkk õÞkhu {¤þu?÷kun[wtçkfeÞ {kurnLke«ÞkuøkfkuELkwt ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷wt,swLkw {u÷w fhu÷w fkÞ{e íkwhtíkrLkðkhý :- ÔÞkMkS, 57,{tøk÷Ãkkfo, økkshkðkzeðzkuËhk. 8128202992

2011066176

[k{wtzk sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk fkuELkwt fhu÷wtLove ProblemSpecialist sÞwçke÷eçkkøk,MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLkS ðkze ÃkkMku-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680

2011066164

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k(«u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) 151% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt ½hçkuXkt ðþefhý,{kurnLke, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,AwxkAuzk, Ãkh†e Awxfkhku,½hftfkMk, fkuRLkwt fhu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,©efkuBÃ÷uûk, MC SchoolÃkkMku þkf{kfuox, Mk÷kxðkzk:9879650255 Vadodara

2011066180

{kPnLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)10f÷kf{kt ðþefhý,{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, {qX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk- 9913800284

2011065735

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA 7f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11Äku¤efqELkk ÍqtÃkzkðkMkeykuLku fkuÃkkouhuþLku «kÚkr{f MkwrðÄk

rðLkkLke ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ðe Au. òu íku{Lku MkwrðÄksLkf{fkLkku Lk®n ykÃkðk{kt ykðu íkku BÞw.fr{þLkhLke f[uheçknkh s yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk fhkþu. íkuðe rðÃkûkeLkuíkkyu [e{fe Wå[khe Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌktw níktw fu, Lkk{Ëkh nkEfkuxuoíkk.17 rzMkuBçkh MkwÄe 75 yLku íkk.15 {k[o MkwÄe 350{fkLkku Äku¤efqELkk hneþkuLku Vk¤ðe ykÃkðkLktw sýkÔÞtw níkwt.fkuÃkkouhuþLku økheçkkuLku òBçkwyk ÃkkMkuLke støk÷ suðe søÞk{ktÃ÷kux Vk¤ðe ykÃÞku Au. su økheçkkuLke {~fhe Au. íku MÚk¤uÃkkýe, zÙuLkus yLku ÷kExLke fkuE Mkøkðz LkÚke. íku{ íkuykuyufÌktw níkwt. íkuykuu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, BÞw.fr{þLkhu Ãkkýe yLku÷kExLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. íku{ fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw, íku ðkík¾kuxe Au. íÞkt økheçkkuLku «kÚkr{f Mkøkðz s yÃkkE LkÚke.íku{ íkuykuyu fÌktw níktw. ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu,

fkuÃkkouhuþLku þnuhLkeykMkÃkkMk ðifrÕÃkfsøÞk Vk¤ððeòuEíke níke. íku{sMkwrðÄksLkf {fkLkykÃkðk òuEyu.Ãkhtíkw, fkuÃkko uhuþLkuíku{ fÞwO LkÚke. òufkuÃkkouhuþLk «kÚkr{fMkwrðÄkðk¤k {fkLkLk®n ykÃku íkkuÄ k u ¤ e f q E L k khneþkuLku MkkÚkuhk¾eLku xq tfrËðMkku{kt yktËku÷LkAuzkþu. BÞw.f r { þ L k h L k ef[uheLke çknkhyk{hýktík WÃkðkMkÃkh çkuMkðk{ktykðþu. íkuðe[e{fe íkuykuyuWå[khe níke.

Mk{Þ{ÞkoËk fhíkk ðÄw 25{rnLkk rðíke økÞkfkìLxÙkõxhLku ç÷uf r÷MxfhðkLke fkuuÃkkouhuþLkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11þnuhLkk ðkMkýkÚke çkktfku MkwÄeLke ðhMkkËe fktMk

çkLkkððk{kt rLk»fk¤SËk¾ðLkkh fkìLxÙkõxhLkufkuÃkkouhuþLku LkkurxMk çkòðeAu. ðhMkkËe fktMkLkefk{økehe Ãkqýo fhðk {kxuyÃkkÞu÷e Mk{Þ {ÞkoËkfhíkk 25 {rnLkkLkku ðÄwMk{Þ ðerík økÞku Au. íku{Aíkkt fk{økehe yÄqhehnuíkk fkuÃkko uhu uþLkufkìLxÙkõxh Mkk{u ÷k÷ykt¾fhe níke yLku xuLzhLkeþhíkkuLku ykrÄLk hneLkufkìLxÙkõxhLku ç÷uf r÷MxfhðkLke fkuÃkkouhuþLku [e{feykÃke Au.

ðkMkýkÚke çkktfku ftÃkLkeMkwÄeLke ðhMkkËe fktMkçkLkkððk {kxu fkuÃkkouhuþLku{u.Sðý÷k÷ òuEíkkhk{ Ãkxu÷Lku fkìLxÙkõxykÃÞku níkku. Y.18 fhkuzLkk ¾[uo ðhMkkËefktMk 3502 {exh ÷ktçke çkLkkððkLke níke.su {kxu fkuÃkuokhuþLku 15 {rnLkkLkku Mk{ÞykÃÞku níkku. fkìLxÙkõxhu økík íkk.20{eykuõxkuçkh 2007Lkk hkus fktMkLke fk{økehe

þY fhe níke.fktMkLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku [k÷íke Lk nkuðkÚke

ðhMkkËe fktMk «kusuõxLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Lk÷uLËwÃkhe¾u fkìLxÙkõxhLku yøkkW 5 ð¾ík LkkurxMk çkòðeníke. íku{ Aíkkt fkìLxÙkõxhu fk{økehe ½e{e økíkeyus [÷kðe níke. Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkËðÄw 25 {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku ðerík økÞku Au. íku{Aíkkt fktMkLke 65 xfk fk{økehe Ãkqýo ÚkE Au. nsq35 xfk fk{økehe çkkfe Au. suLkkÚke fkìLxÙkõxhu

þnuhesLkkuLku çkkLk{kt ÷eÄk Au. íkuðku WÕ÷u¾LkkurxMk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðhMkkËe fktMkLke fk{økehe{kt rLk»fk¤SËk¾ððk çkË÷ fkuÃkkouhuþLku fkìLxÙkõxhLku LkkurxMkçkòðe Au yLku xuLzhLke þhíkkuLku ykÄeLk hneLkufkìLxÙkõxhLku ç÷uf r÷Mx fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.fkuÃkkouhuþLku fkìLxÙkõxhLku LkkurxMk çkòðíkk Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{økehe Lk®n fhLkkh yLÞfkìLxÙkõxhkuLkk {kÚku ®[íkkLkk ðkË¤ku AðkÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARASATURDAY, 12 MARCH 2011 rMkxe8

Äku¤efqELkk hneþkuLkuMkwrðÄkðk¤k {fkLk Lknet

yÃkkÞ íkku yktËku÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11LkðkÃkwhk, çkfkhkðkze Mkrník [qtxýe ðkìzo

Lkt.20Lkk yzÄk rÔkMíkkh{kt Ãkkýe Ëqr»kík ykðuAu. su ytøku fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuLkuðkhtðkh VrhÞkË fhkE níke. íku{ AíkktfkÞoðkne Lk fhkíkk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxhu WøkúyktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

fkuÃkkouhuxh çkk¤kMkknuçk Mkqðuoyu BÞw.fr{~LkhLku÷ur¾ík hsqykík fhe níke yLku sýkÔÞwt níktw fu,LkðkÃkwhk, çkfhkðkze, hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe,hksËeÃk MkkuMkkÞxe, hkshíLk, nrhsLkðkMk,fnkh {nkuÕ÷ku, rðê÷ MkkuMkkÞxe yLkuykh.ðe. ËuMkkE hkuz Mkrník yzÄk ðkìzo{ktfkuÃkkouhuþLk îkhk rðíkhý fhkíktw Ãkkýe Ëqr»kíkykðu Au. ½ýkt çkÄk ÷kufku hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞkAu. suyku ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷E hÌkktAu. íku hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kÞ íkuðe ¼erík Au. íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

ðkìzo Lkt.20Lkk yzÄkrðMíkkh{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke

hkuøk[k¤kLkku ¼Þ

fktMk{kt rLk»fk¤S çkË÷ fkìLxÙkõxhLku LkkurxMk

çkqx÷uøkhku Ãkh ËhkuzkðzkuËhk : þnuh Ãkku÷eMku íkk.10{eLkk hkusþnuhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkk r÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkkyœkyku Ãkh LkþkçktÄe ytøku Ëhkuzk Ãkkzâkt níkk.Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku 34 fuMkku fÞko níkk. Ãkku÷eMkuY.3,740Lkku Ëuþe ËkY, Y.20,400Lkku rðËuþeËkY, Y.2,880Lkk ËkYLkk fðkxoheÞk økk¤ðkLkkuðkuþ Y.1,060 {¤e fw÷ Y.28,080 Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

økík ð»kuo VuçkúwykheLkeðMkq÷kík Y.337fhkuz níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk ðzkuËhk

rð¼køkLke økík ^uçkúwykhe {kMkLkeðMkq÷kík Y.416 fhkuz Ãkh ÃknkU[eníke.yk ðMkq÷kík økík ð»kou VuçkúwykheLkk{kMk{kt ÚkÞu÷e Y.337 fhkuzLke hf{ÚkeY.79 fhkuz ðÄw Au.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu,ykuyuLkSMke y™uÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLke ðMkq÷kík Ëh{rnLkk{kt su {wÏÞíðu nkuÞ Au íku {wsçkøkík {rnLku Ãký {wÏÞ níke.økík ð»koLkeíkw÷Lkkyu Y.79 fhkuzLke ðÄw ðMkq÷kíkÚkR nkuðkLkwt fkhý ykŠÚkf «ð]r¥kyku{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku Au.

ðzkuËhk,¼Y[,ykýtË,Ãkt[{nk÷,Lk

rzÞkË ,ËknkuË y™u Lk{oËk rsÕ÷k{kt økíkð»kuo Lkðk MÚkÃkkÞu÷k WãkuøkkuLkk Ãkøk÷uÃký ðuxLke ykðf ðÄe Au.

ßÞkhu xw Ône÷h y™u Vkuh Ône÷hLkkðu[ký{kt Ãký yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu.ykÚke ykuxku{kuçkkR÷ MkufxhLke ðuxÃký Lkðe ô[kR Mkh fhe hneAu.{kuxhfkh,yuMkuMkrhÍLke ðuxLke ykðfðÄe hne Au.yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk 2xfkLke ¢urzx ykÃkðkLkwt çktÄ fhkÞwtnkuðkÚke Ãký ðuxLke ykðf ðÄe hne Au.

2010 òLÞwykhe{kt ðuxLke ykðfY.301 fhkuz níke.su [k÷w ð»kuoòLÞwykhe {kMk{kt Y.452 fhkuz ÚkRAu. ðzkuËhk rzrðÍLkLke ykðfLkk {wÏÞMºkkuík{kt yu÷yuLkS ÃkuxÙkuLkux y™uykuyuLkSMkeLke ðuxLke ðMkq÷kík{níðLke nkuÞ Au.

10 {rnLkk yøkkW s÷øLk ÚkÞk níkk :ÃkíLkeLke nk÷ík Lkksqf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11z¼kuR íkk÷wfkLkk þeíkÃkwh LkSf

fuLkk÷{kt xÙf ¾kçkfíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ÃkríkLktw {kuík Úkíkkt yk½kíkMknLk Lkne fhe þfLkkh xÙf [k÷fLkeÃkíLke økRfk÷u hkºku Íuhe Ëðk Ãke økRníke.ykÚke íkuýeLke íkrçkÞík ÷ÚkzíkkMkkhðkh {kxu z¼kuRLke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

z¼kuR íkk÷wfkLkk fhýux økk{{kthnuíkk yíkw÷ AøkLk¼kR ÃkkxýðkrzÞk

xÙf ÷RLku økRfk÷u huíke ¼hðk {kxuþeíkÃkwh økÞk níkk.íkuyku MkkÚku xTf{ktf÷eLkh íkhefu Mkrík»k Mkku{k¼kR íkzðeníkku.þeíkÃkwh LkSfLke Lk{oËk fuLkk÷ÃkkMku xÙf [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðe ËeÄku níkku.ykÚke xÙf fuLkk÷{kt¾kçkfe níke.yk çkLkkð{kt xÙf [k÷fyíkw÷ ÃkkxýðkrzÞkLkwt {kuík rLkÃksÞwtníktw.sÞkhu f÷eLkh Mkrík»k xTfLkefurçkLkLkku fk[ íkkuze çknkh Lkef¤eøkÞku níkku.

yfM{kík{kt Sð økw{kðLkkhyíkw÷Lke ÃkíLke ðiþk÷e (W.ð.25)ÃkríkLkku rðÞkuøk MknLk fhe þfe Lkníke.ykÚke økRfk÷u hkºku ðiþk÷e ÍuheËðk Ãke økR níke.Mkkhðkh {kxu {kuzehkºku ðiþk÷eLku z¼kuRLke «{w¾ Mðk{enkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuýeLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu 10 {rnLkk yøkkW sðiþk÷eLkk ÷øLk yíkw÷ MkkÚku ÚkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011 9rMkxe

rLkÞ{LkLkk {wÆkíkÃkkMkðk {kxu Wå[MíkheÞ yÇÞkMksqÚkLke h[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11rhÍðo çkì tf îkhk LkkuLk çkì t®Lføk

VkÞLkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeyku(yuLkçkeyuVMke) wWÃkh ðÄw fzfrLkÞtºkýku íkku¤kR hÌkk Au.huøÞw÷uxhe(rLkÞ{Lkfkh) îkhk Ëuþ{ktyuLkçkeyuVMkeykuLkwt rLkÞ{Lk fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤uAu.¾kMk fheLku furÃkx÷ {kfuox yLkuMkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeyku îkhk Úkíkkthkufký yLku «ò ÃkkMkuÚke {u¤ððk{ktykðíke rzÃkkurÍxku MkrníkLkk {wÆk Ãkhyk rLkÞ{Lkku ykðe hÌkk Au.

rhÍðo çkt ìfu rLkÞ{LkLkk {wÆkíkÃkkMkðk {kxu MkuLxh Vkuh yìzðkLMkVkÞLkkÂLMkÞ÷ rhMk[o yuLz ÷ŠLkøkLkkzkÞhufxh ©e{íke W»kk ÚkkuhkxLkkðzÃký nuX¤ yuf Wå[ MíkrhÞ

yÇÞkMk sqÚkLke h[Lkk Ãký fhe Au.yk sqÚkLku yuLkçkeyuVMkeLkeÔÞkÏÞk,ðøkeofhý,yuLkçkeyuVMkeLkkÄkuhýku,ÞkuøÞ ÃkØríkyku ðíko{kLkfkLkqLke ËkÞhk{kt Lk¬e fhðk {kxusýkðkÞwt Au.

2008{kt ðirïf {tËeLkk Mk{Þuðirïf yLku ¼khíkeÞ ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík y™u yuLkçkeyuVMkeykuLke¼qr{fkLkk MktË¼o{kt yk yÇÞkMksqÚkLku rLkÞ{Lk {kxu sýkðkÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.su{kt òu¾{kuykŠçkxÙusLkku Ãký rðøkíkðkh yÇÞkMkfhðkLkwt sýkðkÞwt Au. yÇÞkMk sqÚkLkkçkeò MkÇÞku{kt MkuLxÙ÷ çkkuzoLkkzkÞhufxh MktsÞ÷kçkú w,ykRzeyuVMkeLkk {uLku®søkrzhufxh hkSð ÷k÷,{nuLÿ yuLz{nuLÿLkk ¼hík Ëkuþe ø÷kuçkMkeLkrçkÍLkuMk Mfq÷Lkk zkÞhufxh «ríkÃk fkhyLku rhÍðo çkìtfLkk s yuLkçkeyuVMkerð¼køkLkk W»kk Mkwçkú{ÛÞ{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.W»kk Mkwçkú{ÛÞ{MkÇÞ Mk[eð íkhefu fk{økehe fhþu.

økík {rnLku s ykhçkeykRyuyuLkçkeyuVMkeykuLkk {kxuLkk furÃkx÷yurzõðMke Äkuhýku ònuh fÞko níkk.su{wsçk yuLkçkeyuVMkeykuyu {k[o2012 MkwÄe ðíko{kLk 12 xfk ÃkhÚke15 xfk sux÷ku furÃkx÷ yurzõðMkehurþÞku hk¾ðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

òufu ykhçkeykRyu ònuh fhu÷kWå[ MíkrhÞ yÇÞkMk sqÚk{ktÚkerzÃkkurÍx ÷uíke ftÃkLkeykuLkwt fkuR s«ríkrLkrÄíð Lk nkuðkÚke yk ûkuºkLkeftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuyu yýøk{kuÔÞõík fÞku o nkuðkLkw t Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

LkkuLk çkì t®Lføk VkÞLkkÂLMkÞ÷ftÃkLkeykuLke ¼qr{fk íkksuíkhLkkð»kkuo{kt {níðLke çkLke Au. suLke ÃkýrhÍðo çkìtfu LkkUÄ ÷eÄe Au.

RBI îkhk VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuWÃkh ðÄw fzf rLkÞtºkýku ÷Ëkþu

ÃkríkLkwt {køko yfM{kík{kt {kuíkÚkíkkt ÃkíLkeyu Íuh økxøkxkÔÞwt

Vuçkúwykhe{kt ðuxLke ðMkq÷kíkY.416 fhkuz Ãkh ÃknkU[e

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

{kPþÂõík ßÞkurík»k (çkkuzu÷e){ku:9978310788 SðLkLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux 100%økuhtxe WÃkkÞ yLku {køkoËþoLksL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,«u{ðþ, yþktrík, W½hkýe,fkðíkY, {nk{kuneLke,AwxkAuzk. 2011065727

{nkMk{úkx sÞkurík»k AtoZfk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLxrLkfk÷, sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku)ðkMkýkhkuz- 9662746461

2011065729

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuhe çkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½h ftfkMk,9725772341

2011065853

‘‘økkÞºke sÞkurík»k’’ ðzkuËhkþnuhLkk swLkk - òýeíkk÷kufr«Þ, {nkLk økwYS suykÃkLke fkuEÃký {wtÍðýLkuíkkífkr÷f Ëqh fhþu. LoveProblem, ÷øLk{kt Yfkðx,Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþf, Ëuðk {wrfík, ÄtÄk{ktYfkðx, LkkMke økÞu÷e AkufheLkuÃkkAe çkku÷kððk {kxu ¾kMk{¤ku. 105, îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh[kh hMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011065425

©e¾kuzeÞkh ßÞkurík»k:1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ VõíkRåAeík {e÷Lk(Ãkrík-ÃkíLke, çkkuÞ£uLz-øk÷o£uLz) ÷û{e«kóeMktíkkLk«kóe, ËkYAkuzkðku(LÞwMk{khkuz) 9601255621

2011065732

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e- «u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAík r{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk,þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101- rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk - 9638437089Vadodara

2011066181

©eøkýuþ sÞkurík»k fkuEÃkýfk{ 397 Yk.{kt AtoZfk{Lkwt 1 f÷kf{kt rLkfk÷,÷ðyVuh, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,{u÷eðMíkw, «u{rððkn{ktYfkðx, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx(¼ðkLkeÃkwhk, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk) 8980333279

2011065725

©eS ßÞkurík»k : (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,÷øLk, W½hkýe, ËkYAkuzkðku, Awxk Auzk, {kurnLke,Love Problem,Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk,þºkwLkkþ, LkkMke økR,øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfoMkk uMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011066188

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku :19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk -9725907838 ðzkuËhk

2011066166

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤ -9376219643 ðzkuËhk

2011066141

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷, «u{e, «u{efkr{÷Lk, Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,¾ðzkÞu÷wt, Ãkh†e Awxfkhku,yýçkLkkð- 9714660928

2011066175

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk AttractionAwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{ktAkuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnwnuhkLkøkíke, {khý¢eÞk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý 39 ykLktËLkøkh,{uELk hkuz nLkw{kLkS{trËhLke çkksw{kt ÃkkýeLkexktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011066170

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ …í™e yýƒ™kð,ËkY Akuzkððku, {Ë™ÍkÃkk hkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{uðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011065845

+ MkuõMk, þeÄúÃkíkLk, LkÃkwtMkfíkk+ Mð¡Ëku»k, ELÿeÞLke ¾k{e,rLk:MktíkkLkÃkýwt, økwóhkuøkkuLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xqtfe Mkkhðkh9558560650

2011066095

çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhkuVfík suLxMk {kxu-09737539332

2011066312

¼kzu ykÃkðkLkwt ËktzeÞk çkòhMðíktºk xuLkk{uLx 1 Y{ hMkkuzwt¼kzw 4000 økuMk ÷kELk MkkÚku9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011066003

2500’ sf VwÕ÷e VŠLk~zykuVeMk fw tsÃ÷kÍkhks{nu÷hkuz Ãkh¼kzu/÷eÍÚke ykÃkðkLke Au9998656103

2011065713

[tËLk fkuBÃk÷uûk, ðkze{kt [kuÚkk{k¤u 600 Vwx 2 BHK V÷ux,Mkkík ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt AuË÷k÷ku ykðfkÞo-9426705552

2011065823

hkðÃkwhk rðMíkkh{kty{ËkðkËeÃkku¤ ÃkkMkuÃkUEøkøkuMx íkhefu ¼kzuykÃkðkLkwt (Võíkòuçk fhíkksuLxMk {kxu) fkuLxufx:-9998981881

2011065955

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzuykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkwt. yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011065780

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au2800 Mfu.Vwx, ©eLkøkhMkkuMkkÞxe, W{eo [kh hMíkk,ðzkuËhk MktÃkfo -9825026929

2011064563

ÃkkËhk stçkwMkh hkuz x[ s{eLk¼kzu ÷uðk {kxu {¤ku 10,000sq.ft.Úke 2,00,000 sq.ft.MkwÄe hkuz x[ s{eLk ÷kEx,ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkkÚkunkuÂMÃkx÷, Mfw÷, fku÷us,nkux÷, ELzMxÙeÍ {kxu Mkðkuo¥k{økøkLk yuMxux (M)9879120343, rËLkuþ¼kE

2011065714

ðk½kurzÞk økk{{kt 1/2- Y{ +hMkkuzwt íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkwt Au MktÃkfo9879004526

2011064837

MktÃkqýo MkwrðÄkðk¤wt 3 BHKzwÃ÷uûk ¼kzw- 8500 ftÃkLke÷eÍ ykðfkÞo yu-7, sÞ{kíkkS xkWLkþeÃk xeÃke- 13,Ak.s.Lkkfk {ku:9978917394

2011065376

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Ãkt[þe÷{nkuÕ÷ku ytçku{kíkkLkk {trËhÃkkA¤, Lkkøkhðkzk-9725354926

2011064793

ðifwtX-2{kt ºkýY{, hMkkuzw t,VwÕ÷eVŠLk~z ÷fÍheÞMkxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. «eíkyuMxux: 9824179291

2011065408

¼kzu ykÃkðkLkwt yfkuxk nðu÷eNRI Luxurious Flat 3BHK Fully Furnish GasLine RO Freeze, TV-Sofa Doublebed DiningGysear sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011066008

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko[f÷e Mkfo÷ ÃkkMku 2 BHKxuLkk{uLx Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2BHK VŠLk~z V÷ux íku{s 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk¼kzuÚke {¤ku. Real EstateD e v e l o p e r s :9898495075

2011066127

¼kzu ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2, 3, 4çkuzY{Lkk {fkLkku VŠLk~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk, ËwfkLkku,þkuY{ Shreeji-9998978502

2011064909

íkkífkr÷f ðu[ký òuEyu Auy{khk NRI Client {kxu 3B Bed + Hall +KitchenLkku ÷fÍheÞMkV÷uxMk yÚkðk zwÃ÷uûk çktøk÷ku,y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, çkeÃkeMkehkuz, E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kthuze ÃkÍuþLkÚke «kuÃkxeoÍ ðu[ký÷uðk- ykÃkðk {¤ku:- ðMkwtÄhk«kuÃkxeoÍ- 9824470008,9824181977

2011066076

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkkþkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji-9998978502

2011064901For Sale: 1000 sqftBasement officeCentrally Located inNutan Bharat(Alkapuri), AmpleParking Call:9824077865

2011066058

s{eLk ðu[ký ykÃkðk ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷, fku{þeoÞ÷,ELzMxÙeÞ÷ Shreeji9998978502

2011064905

y÷fkÃkwhe yYýkuËÞ Mkfo÷ÃkkMku 2 BHK çkeòu {k¤1515 Vwx ÷eVx økkzoLk MkkÚku48 ÷k¾{kt íkÚkk økkuºkehkuzfÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ LkðwtÃkuLxnkWMk 2800 Vwxíkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au {¤ku u:-LkhuLÿ¼kE ¼è, C/o SagarEstate Agency, GotriRoad, Vadodara (O)2393285 (M)9 8 2 5 0 1 3 2 8 5 ,9898038793

2011066100

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au Víkuøkts2 çkuz Y{ nku÷ fe[Lk 40÷k¾{kt fkhÃkkfeoøk MkkÚku yuf sðkh{kt òuíkk øk{e òÞ :-9825028668

2011066116

¼kzu ykÃkðkLkw t Au:- økkuºke{uELk hkuz x[ EMfkuLknkEx[Lke Mkk{u 1 nku÷ MktÃkqýoMkwrðÄk çku[÷Mko/ MxwzLxLkuyøkúe{íkk MktÃkfo- 1-ËÞk÷f]Ãkk, EMfkuLk nkEx[Mkk{u: 9909939884

2011066093

¼kzu ykÃkðkLkwt økkuºke 2 Y{hMkkuzwt 3500 ¼kzw Mðíktºk-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011066005

økkuºke {uELk hkuz Ãkh ykuVeMk¼kzu ykÃkðkLke Au 300 VwxVwÕ÷e VLkeo~z with AC, Lift& ÃkkŠføk MkwrðÄk MkkÚku M.9824047179

2011066009

2011066452

ÃkuLxnkWMk: økkuºke, ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, ‘yk{úÃkk÷e’2 Y{- fe[Lk MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 6 1 5 /9974888295

2011065867

fkhu÷eçkkøk Víkuøkts,ðkhMkeÞk, yksðk,ðk½kurzÞkhkuz suðk rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk, s{eLk ÷uðk -ðu[ðk rË÷eÃk¼kE YLkkLke M.9825741523

2011064886

V÷ux ðu[ðkLkku Au: fkhu÷eçkkøky{eíkLkøkh ÃkkMku Lkðk çkwfªøk{kxu 3 çkuzY{ nku÷, fe[LkfkhÃkkfeoøk/ økkzoLk/ 24 f÷kfMkefÞkuhexe çkwfªøk {kxu fkuLxufx: 9825028668

2011066106

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt V÷uxxuLkk{uLx çktøk÷k zwÃ÷uûk VŠLk~z-yLkVŠLk~z ¼kzu- ðu[kýíkkífkr÷f ykÃkðkLkk Au. W{tøkheÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 ,8141878277, 3932399y{khe çkeSfkuR þk¾k LkÚke.

2011063886

ËwfkLk ðu[ðkLke Au rLkÍk{Ãkwhk{uLk hkuz x[ Ëhuf ÄtÄkLkuy™wfw¤ 400 Úke 500 VwxLkkøkk¤k ykuVeMkku þku Y{ {kxuçkwfªøk {kxu fkuLxufx-9825028668

2011066112

{fkLk: ðkMkýkøkk{ Ãkt[k÷V¤eÞwt (Lkðk htøk MkkÚku) MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 6 1 5 /9974888295

2011065865

íkkífkr÷f ykurVMk ðu[kýykÃkðkLke Au swLkk ÃkkËhk hkuzWÃkh Well MaintainCommercial Building{kt250 sq.feet Lke VLkeo~zykurVMk (Vfík 16 ÷k¾{kt)yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk,Picasso HotelLkeçkksw{kt, swLkk ÃkkËhkhkuz (M)9824181977

2011066066Super LuxuriousFlats Now available in2 -3 -4 bedrooms atOld Padra Road,Booking & ReadyPossession, with UltraModern Aminities &Best Infrastructure LikeGarden, Jogging Trek& Fountain. Contact.Mr. Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank)

2011064830

swLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh 3 BHKV÷ux íkÚkk ÃkuLxnkWMk-9228239504

2011066120

V÷ux:- ykuÃkehkuz,xkøkkuhLkøkh ÃkkMku, sÞ¼khíkMkkuMkkÞxe, 2 Y{- rf[LkLkk(Lkðk htøk MkkÚku) MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 5 6 1 5 /9974888295

2011065870

BHK Samata Chokdi,Comfortable, Fullywater ground Rent-4000 : 9725893565

2011066043

íkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkeAu. f÷kMkeMk, ftÃkLke, çkUf,ðe{k ftÃkLke, ÷uçkkuhuxhe íkÚkkykuVeMkLku ÷kÞf ykþhu1300 [kuVwx, nkExuLþLkhkuz, Mo. 9898184875

2011066028

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 2 Y{fe[Lk VefMk VLkeo[h MkkÚkuMkku{LkkÚk Lkøkh MkkuMkkÞxeíkhMkk÷e ðzkuËhk {kuçkkR÷-9825389131

2011065881

½hu çkuXk SMS fheLku f{kðku{rnLku 5000/- Úke Ãký ðÄkhuYrÃkÞk hrsMxÙuþLk Ve {ku:9 9 1 3 4 7 5 7 5 8 ,9979778392

2011056804

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu{k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûkÞwrLkðMkoMkexeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (20188)

2011062214

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011066142

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au?ðkuxh«wVªøk Xtzf, yuÃ÷efuþLk,Ãku[ðfo íkkuzVkuz ðøkh-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9662904809

2011063585

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA20+ 230 UK 10+ 150Canada 20+ 295Australia 20+ 295 AllInclusive YagneshShah Shree HariExports- 9586699966

2011060177

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476

2011065959

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10 +,20 +, 50 +, 100 +) LkkMÃkuþeÞ÷hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011065848

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011065985

ðkÞh VuLMkªøk (fktxk íkkhLkeðkz) {kxu {¤ku MktÃkfo{kuçkkE÷- 9824408847

2011064549DO Siba CertificationCourse (Of 3 Days) &Get Confirmed job from4th day with 10,000 Rs.Fixed salary:9 3 2 8 8 2 8 2 0 0(Franchisee InquirySolicited) 2011065803

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu+ Mfe{+ zeMfkWLx:-9825643314, 2343966

2011066087Earn Rs. 4000 to 1.2Lacs per month FixedIncome working fromHome Contact:8690576354

2011064816

Ëhuf LIC Ãkku÷eMke/ Ëhuf{uzef÷u{ Ãkku÷eMke Lkðe/heLÞwy÷ WÃkh økeVx:9825789554

2011065990

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9 2 7 5 1 5 8 4 5 2 ,MkÞkSøkts 2011065893INFLUX SomethingMORE incredibleOpportunity GreatSeminar on 17th Hello-9925835175

2011065712

Invest 1600 and EarnUpto 21000 PMRegister For SeminarCall:- 9574349214 After5-PM Only

2011064984

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾k nwfM÷uçk{kt ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk{kxu (M) 9428810549

2011065971

Lkðk ÃkkLkfkzo çkLkkððk íku{sswLkk ÃkkLkfkzo{kt fhufþLkfhkððk ¼hík-9724333020

2011065833

MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000LkkMkh¤ nóu çkúkLzuz R. O.MkeMx{ {u¤ðku R.O.MkeMx{ -4000/- økuMkøkeÍh - 2990 /-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko -9824054249

2011065967

ò{LkøkhLke çkktÄýeLkkMÃku~Þ÷ zÙuMk yLku Mkkze ½huçkuXk{u¤ðku {ku. 9898870040,9913350082

2011066002S e r v i c e w a l aMaximum Servicesatone Call:9173512121 AC/Fridge Repair,Pancard, Passport,P e s t C o n t r o l ,Watertank, Cleaning,HouseKeeping

2011066151

sÕËe fhku ykf»kof ykuVhÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011065992

VeÍef÷ þuh çkuz rz÷eðheze÷eMxuz þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþw t 0265-6540542

2011066083

Wãkuøk fhku: ÃkzeÞk,xâwçk÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkk[kuf çkLkkðku nòhku f{kyku(fhkh- Mkneík) økýuþ xÙuzªøkftÃkLke- ¼Y[. 97275-57145 2011044081

{kY swLkw t Lkk{ Ãkxu÷rLkÃkwLkfw{kh [tÿfkLík níkwt suçkË÷e Lku Lkðwt Lkk{ Ãkxu÷ rLkÃkwLk[tLÿfkLík hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt-yu-1/19, þhý{ MkkuMkkÞxe,Ëhçkkh [kufze LkSf,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk -390011 2011066049

{kYLkk{ yknwò nu{÷íkkRLËw÷k÷ níkw t ík u çkË÷eLkuhk{LkkLke «k[e ðe¬e fhu÷Au. MkhLkk{w t- 41,{kÄðçkkøk, {fhÃkwhk,ðzkuËhk.

2011065825

I have Changed MyName From ChhabriaSunita Nanikram ToKhilnani RiyaNarendra: B-62, RoomNo. 246, Sant KanwarColony, WarashiaVadodara- 390006

2011065886

I have changed myname from ManghaniSunita Madholal ToKhilanani VeenaJaiprakash B-62, RoomNo. 246, Sant KanwarColony, WarshiaVadodara- 390006

2011065890

My Old Name isKandarp PravinbhaiParmar After Changemy New Name isKandarp PravinbhaiRaj 2011066041

>> [hýt þhýt økåAkr{ >>P3YLkk «ÞkuøkÚke Lkkufhe{ktçkZíke-çkË÷e «{kuþLk,EL¢e{uLx{kt ð]ÂæÄ {kxu MktÃkfofhku {ku. 9426445311,9898071945

2011063610

rzÃk£esh Mkkhe y™u ðfeoøkftzeþLk{kt òuEyu Au MktÃkfo-9904028833

2011065953

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ykze [kðe(1) ðhku yLku ðk®sºkkuLke Äq{Äk{(5)(4) yuf ðuË (4)(8) yðks, æðrLk (2)(9) {uzku, {s÷ku (2)(10) Mk¥ð, þÂõík (2)(11) yøkkW ÚkE økÞu÷wt, ÃkqðuoLkwt (2)(13) øk{kh, {q¾o (3)(15) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(16) çkkus, ¼kh (3)(18) fÚkk, ðkík (3)(20) yÃkkh, çkunË (4)(23) çkLkkðxe (3)(25) EåAk, nðMk (2)(26) Lkehò, ËrÄò (2)(28) íkus, ¼Ãkfku (30)(30) yíkhze (3)(32) fÚkk, fnkýe (3)(34) heík, rhðks (3)(35) ¾kux, XuMk, ¼q÷ (3)(36) «erík, ykLktË (2)Q¼e [kðe(1) MðÞtðh{kt fLÞk ÃkMktË fhu÷kðhLku Ãknuhkðu íku {k¤k (4)(2) hkò, ÄLkðkLk {kýMk (3)(3) çkkðkykuuLkku Mk{qn (3)(4) Ë{ÞtíkeLkku Ãkrík (2)(5) yfýo, MkÃko (2)

(6) fü, Ãkezk (3)(7) ÃkiMkkLkku [kuÚkku ¼køk (3)(12) Íeýe fktfhe (4)(13) yLkw{kLk, fÕÃkLkk (4)(14) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)(16) Ëku÷ík, MkkuLkwt (2)(17) Ëkus¾, Lkfo (3)(19) þktík (3)(20) fk¤S ðøkhLkwt (5)(22) ykðf yLku òðf (3)(24) ÷qøkzkLkku ÷ktçkku ffzku (2)(25) yuf nkh{kt, nkhçktÄ (4)(27) {LkMktçktÄe (3)(29) rLkfx, ÃkkMku (3)(31) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(33) [k÷[÷økík, MkËk[kh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-53 7-41 18-45rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 640

6 72 4 1 8

3 79 8 1

5 38 5

8 52 3 45 6 9 3

y{]íkrMkrØ Þkuøk, Ëktzefq[ rËLk, {tøk¤Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË Mkkík{, þrLkðkh,íkk. 12-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus: 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 16-58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-24 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk :«erík f. 30-17 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 6-17 MkwÄe) ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 20-24 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 16-58Úke29-15 MkwÄe. * yiríknkrMkf Ëktzefq[ rËLk. ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 23ytþ-49 f¤k. * {tøk¤ Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 24-57. ði»ýð : ©e{ÚkwhuþS (fkuxk-hksMÚkkLk)Lkku WíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkrhÞkýe íkÚkkøkZÃkwhLkku ÃkkxkuíMkð. * {nkLk r[ºkfkh- ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ÚkeMkL{krLkík ykËhýeÞ f÷k-rËøËþof ©e fLkw ËuMkkELkku sL{rËLk. s. íkk. : 12-3-1907, y{ËkðkË, yðMkkLk : E.Mk. 1980. * f]r»k ßÞkurík»k :ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkºkÔÞðnkh- rnMkkçkefkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1241

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 639Lkku Wfu÷

1 8 6 5 9 7 4 3 29 2 4 6 3 1 5 7 83 7 5 8 2 4 1 6 94 6 7 9 8 2 3 5 18 1 2 4 5 3 7 9 65 9 3 7 1 6 2 8 47 3 8 2 4 9 6 1 52 5 1 3 6 8 9 4 76 4 9 1 7 5 8 2 3

þçË-MktËuþ : 1240Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

y²¢Á²æ Î¢ï¯±çÎy²ïÜUï ÜU}¢ü Ðí¢ãé}¢üÝèç¯‡¢: J²¿¢Î¢Ý¼Ð:ÜU}¢ü Ý y²¢Á²ç}¢ç¼ ™¢ÐÚï JJ3JJ

çÝp²æ Ÿ¢ë‡¢é }¢ï ¼~¢ y²¢x¢ï |¢Ú¼„œ¢}¢ Jy²¢x¢¢ï çã ÐéÚé¯Ã²¢Í¢í ç~¢ç±{: „}ÐíÜUè<¼¼: JJ4JJ

(fux÷kf rðîkLkku yu{ fnu Au fuf{o{kºk Ëku»kÞwõík Au, {kxu íÞkøkfhðk ÞkuøÞ Au, ßÞkhu yLÞrðîkLkku yu{ fnu Au fu Þ¿k, ËkLkyLku íkÃkYÃke f{o íÞkøk fhðk ÞkuøÞLkÚke. nu Ãkwhw»k©uc! nu¼híkðtþeyku{kt W¥k{! MktLÞkMkyLku íÞkøk - yu çku{ktÚke Ãknu÷ktíÞkøk rðþu íkwt {khku rLkùÞ Mkkt¼¤,fu{fu íÞkøk MkkÂ¥ðf, hksMk yLkuíkk{Mk yuðk ¼uËÚke ºký «fkhLkkufnuðkÞku Au.)

¼økðkLk ynª yswoLkLkkMktLÞkMk yLku íÞkøk ytøkuLkk «&™Lkkusðkçk ÷tçkkðíkk fnu Au fu fux÷kfrðîkLkkuLkk {íku f{o{kºk Ëku»kÞwõíkAu, {kxu íkuLkku íÞkøk fhðku òuEyu,ßÞkhu fux÷kf rðîkLkkuLkk {íku Þ¿k,ËkLk yLku íkÃk ðøkuhu Ãkrðºk f{kuoíÞkøk fhðk suðkt LkÚke. ¼økðkLkMktLÞkMk yLku íÞkøk{ktÚke íÞkøkLkeðkík Ãknu÷k fhíkk sýkðu Au fu íÞkøkMkkÂ¥ðf, hksMke yLku íkk{Mke yuðkºký «fkhLkku nkuÞ Au. ykÃkýk f{kuoykÃkýe ¼kðLkkykuLkwt «rík®çkçkÃkkzu Au. f{o Ãkrðºk nkuÞ Ãkhtíkw íkufhðk ÃkkA¤Lke ¼kðLkk íkk{MkenkuÞ íkku íku íkk{Mke s økýkÞ Au,MkkÂ¥ðf {Lkkíkwt LkÚke. yk{, íÞkøkÃký ºký «fkhLkku økýkðkÞku Au.

f{o{kºk Ëku»kÞwõík?

[eLk{kt yuf ySçk «fkhLke {kLÞíkk«ðíkuo Au. yk {kLÞíkk {wsçk òu {kÚkwtËw¾íkwt nkuÞ íÞkhu nkÚk n÷kððk{ktykðu íkku {kÚkwt Ëw¾íkwt {xe òÞ Au.ðkEçkúuxhLke þkuÄ 19{e MkËe{ktfhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

SATURDAY, 12 MARCH 2011[khufkuhð]»k¼

frXLk Mktòuøkku{ktÚkefXkuh Ãkrh©{ îkhkçknkh ykðe þfþku.ykí{MkL{kLkMkk[ððk Mk{kÄkLkfhðk Ãkzu.

®Mkn

{LkkuhÚkku Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃkðk fhíkktf{o ðÄkhðkÚkeMkw¾Lke yLkw¼qríkÚkkÞ. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLku.

íkw÷k Ä™

Mk{Þ-Mktòuøk yLkuÔÞÂõíkLku Mk{SLku[k÷ðkÚke Mkh¤íkkyLku MkV¤íkk sýkþu.ykÃkLke {LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke{Lkkufk{LkkLku ÃkqýofhðkLke íkfMkòoíke òuEþfþku. «ÞíLkkuV¤u.

{u»k

{trs÷Lku Ãkk{ðkLkeíkk÷kðu÷e MkkÚkuf{oLke þÂõík sYheMk{sòu. ¾[oyxfkðòu. MLkune-r{ºkÚke MknÞkuøk.

«khçÄLke MkkÚkuÃkwhw»kkÚkoLku òuzeMkV¤íkkLke Mkeze [Zeþfþku. LkkýkfeÞ®[íkkLkku n÷ {u¤ðeþfþku.

Mkíkfoíkk yLkuÃkwhw»kkÚko îkhk fÃkhkfk{Lku Ãký Mkh¤çkLkkðe þfþku.MðsLkLke {ËË{¤u.

ykÃkLkk Lkfkhkí{fyLku rLkhkþksLkfrð[khku{ktÚke çknkhLkef¤eLku ykþkLkkuWòMk òuE þfþku.r{÷Lk ÚkkÞ.

fkuELkk ÃkhLkku ðÄwÃkzíkku ¼hkuMkku yLku©Øk hk¾ðkLkk çkË÷uòík Ãkh rLk¼oh nþkuíkku ÷k¼Lke íkf{u¤ðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MðMÚkíkk yLkuMk{íkku÷Lk ò¤ðehk¾eLku fkÞo fhþkuíkku yð~Þ Eü V¤ykðe {¤u.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

MktòuøkkuLkk h{fzktçkLkðk fhíkktMktòuøkkuLku h{fzwtMk{S fkÞo fhþkuíkku V¤ ykðe {¤u.«ðkMk ÚkkÞ.

EÂåAík V¤{u¤ððk ykÃkLke{nuLkík yLkuÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. su{ktÚkeÃkkh Qíkhe þfþku.

STAR GOLD13-4Ãk rLkøkknu17-30 ÃkkXþk÷kh1-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku?

SONY MAXP13-00 zkìLk Lkt.116-30 íkuÍkçkh0-00 Ä he÷ ErLzÞLk

STAR MOVIES13-10 Äe MÃkkÞ nq..1Ãk-40 Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e18-Ãk0 yuLøkh {uLkus{uLxh1-00 xr{oLkuxh-3

FILMY11-30 nÕ÷k1Ãk-00 MkuLzðe[19-00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA8-00 ðkËkhnk16-00 çkw÷tËeh0-00 rVh nuhk Vuhe

HBOP1h-1Ãk nkWMk ykuV ðkufMk14-30 Äe ÷kMx nkWMk16-30 ELðuzMko £ku{ {kMkoh1-00 fkuLMxLxeLk

rMkLkuu{

k

ÄkýkykÞwðuoË{kt ÄkýkLkku

yki»kÄeÞ WÃkÞkuøk ÚkíkkuykÔÞku Au. þwfLk ÿÔÞ{kt

(økku¤Äkýk) Ãký íkuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. yknkh{kt Äkýk- fkuÚk{eh yLkuÄkýkShkLkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞLku árüMk{ûk hk¾eLku økkuXðkÞku Au. yknkh{ktÄkýkLkk WÃkÞkuøkÚke yknkh MðkrËü,MkwøktrÄík yLku Óã yux÷u fu ÓËÞLku {kxurníkkðn Au. Äkýk íkwhk, Mknus íke¾k,fzðk, MðkrËü, MkwøktrÄík, ¼q¾÷økkzLkkh, yknkh Ãk[kðLkkh,þhehLkk yktíkrhf {køkkuoLku þwØ fhLkkh,{¤Lku çkktÄLkkh, ykt¾ku {kxu Mkkhk,ºkýu Ëku»kkuLku þktík fhLkkh, Ë{, WÄhMk,Q÷xe, WçkfkLku þktík fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøkfhíkk nþku íkku RLxhLkuxyuõMkÃ÷kuhhLkku çkúkWÍhLkku ¾kMkfheLku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. ykÃkýufkuRÃký ðuçkMkkRx MkVo fhðe nkuÞyux÷u çkúkWÍh ykuÃkLk fhe yuzÙuMkçkkh{kt ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ Vx ËRLku÷¾eLku ykuÃkLk fhe ËuðkLkwt ÃkhtíkwfËk[ yk yuzÙuMk çkkh s økkÞçk ÚkRòÞ íkku ykÃkýu fktVu [Ze sRyu.fkhýfu íÞkh çkkË MkkRx ykuÃkLkfhðe fuðe heíku ? òu fu ík{kÁtyuzÙuMk çkkh økkÞçk ÚkR økÞwt nkuÞ íkkuík{u íkuLku ÃkkAwt ÷kðe þfku Aku. suLke{kxu Lke[u «{kýuLke heík yÃkðkLkku.1)Mkki «Úk{ RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh

ykuÃkLk fhku.2) íÞkh çkkË View > Toolbars >

Address bar Ãkh Âõ÷f fhku.

3)yk Âõ÷f fÞko çkkË íkuLkk Ãkh¾hkLke rLkkLke ykðe sþu. òuyk rLkþkLke ™ nkuÞ íkku Mk{sðwtfu ík{kÁ yuzÙuMk çkkh yuLkuçk÷LkÚke.íkku ÃkAe WÃkh {wsçkLke «kuMkuMk

fheLku ík{kÁt økkÞçk ÚkÞu÷wt yuzÙuMkçkkh ÃkkAwt {u¤ðe ÷ku.

yksu ðkík fhðkLke Au rðÕ{khwzkuÕVLke. rðÕ{k hwzkuÕV ßÞkhu [khð»koLkkt níkkt íÞkhu íkuyku økt¼eh çke{khe{ktÃkxfkÞkt. LÞw{kurLkÞk ÚkE økÞku. Ãkrhýk{uíku{Lkk Ãkøk Ãkkur÷ÞkuøkúMík ÚkE økÞk.çkk¤Ãký{kt s íkuyku ykðk yíÞtík økt¼ehhkuøkLkku rþfkh çkLke økÞkt. íkuyku ßÞkhuyLÞ çkk¤fkuLku h{íkkt, Ëkuzíkkt,ykMkkLkeÚke ÃkkuíkkLkwt fk{ fhíkkt òuíkkt íÞkhuíkuyku íku{Lke yk ûkrík Ãkh WËkMk ÚkEsíkkt. íku{Lku íku{Lke þkherhf ¾k{eLkufkhýu økwMMkku ykðíkku. íku{Lku Mkk{kLÞ fk{{kxu Ãký yLÞ ÔÞÂõíkykuLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzíkku níkku su íku{Lku øk{íkwt Lknª. íku{Lku[k÷ðk {kxu çkúkMk yux÷u fu ¾kMk «fkhLkktçkqx suLke {ËËÚke [k÷e þfkÞ íku ÃknuhðwtÃkzíkwt. y[kLkf íku{Lku rð[kh ykÔÞku fuíku{Lku ËkuzLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku Au.íkçkeçku yk ðMíkw yþõÞ Au íku{ fneíku{Lku yk rðþu Lknª rð[khðk sýkÔÞwt.òufu rðÕ{k hwzkuÕV ®n{ík nkhu íku{ktLkkt Lk

níkkt. íku{ýu {Lk{kt økktX ðk¤e ÷eÄe níkefu ftE Ãký ÚkkÞ íkuyku ykí{rðïkMk Lknªøkw{kðu yLku MÃkÄko{kt Sík {u¤ððk«ÞíLkþe÷ hnuþu.

rðÕ{kyu çkúkMk ÃknuhðkLkk çktÄ fheËeÄk. íkuLke {ËË rðLkk íkuyku [k÷ðkLkku«ÞíLk fhðkt ÷køÞkt. yÚkkf «ÞíLk yLku{sçkqík {Lkkuçk¤ îkhk íkuyku 1960{ktykur÷ÂBÃkf{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ËkuzLkkhktyLku Sík {u¤ðLkkhkt {rn÷k çkLÞkt.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Au fufkuE Ãký {w~fu÷e nkuÞ {sçkqík {Lkkuçk¤yLku yzøk rLkýoÞ ûk{íkk ðzu MkV¤íkk{u¤ðe þfkÞ Au. fkuÃkkuohux søkík{kt ½ýeðkh [zíke-ÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuykðíkku nkuÞ Au. ík{u Mðíktºk ÔÞðMkkÞÄhkðíkk nku fu fkuE søÞkyu fk{ fhíkkt nku{w~fu÷eyku nt{uþkt ykðíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwíkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke. áZ{Lkkuçk¤ yLku ykí{çk¤ Úkfe MkV¤íkk[ku¬Mk {u¤ðe þfkÞ Au.

zwtøk¤e MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeò¤ððk {kxu ½ýe økwýfkhe Au.yuf heíku òuðk sEyu íkku íku ½hLkwtðiã Au. íkuLkwt rLkÞr{ík heíku MkuðLkfhðkÚke ½ýk çkÄk hkuøkkuÚke çk[eþfkÞ Au. òu ík{Lku Q÷xeLkeVrhÞkË hnuíke nkuÞ, Sð øk¼hkíkkunkuÞ íkku zwtøk¤eLkku hMk yLku ykËwLkkuhMk çkhkçkh {kºkk{kt ¼u¤ðeLku÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke çkÄe srðf]ríkyku Lkkþ Ãkk{u Au.

zkÞurhÞk ÚkE økÞku nkuÞ fufku÷uhkLke çke{khe ÚkE nkuÞ íÞkhuzwtøk¤e yMkhfkhf yki»kÄ íkhefufk{ ykðu Au. zwtøk¤e yLku ½eLkwtr{©ý MðkMÚÞ {kxu økwýfkhe nkuÞAu. zwtøk¤eLkk hMk{kt ½e ¼u¤ðeLku

ÃkeðkÚke ¾qçk s íkkfkík yLku þÂõík«kÃík ÚkkÞ Au. Ëhhkus yuf zwtøk¤e¾kðkÚke ÷kune MkkV hnu Au y™u fkuEÃký hkuøk WíÃkLLk Úkíkku LkÚke. ykWÃkhktík zwtøk¤e ÷q ÷køke nkuÞ fu

økh{e [ze økE nkuÞ íÞkhu íku{kthkník ykÃkðk{kt {ËË fhu Au.zwtøk¤eLkk hMk{kt su yurMkz nkuÞ AuíkuLkkÚke ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkíke nkuÞAu fu Ãkkýe Lkef¤u Au. ykzfíkheheíku íku ykt¾ku{kt hnu÷e ¾hkçkeLkuËqh fhu Au. zwtøk¤e ç÷z«uþhLkufLxÙku÷{kt hk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. yk WÃkhktík òu ðkELkeçke{khe nkuÞ suLku rnMxurhÞk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au íku{kt zwtøk¤eMkqt½kzðk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLku yk{kLkrMkf íkký{ktÚke hkník {¤u Au.zwtøk¤e{kt hnu÷kt ½xfík¥ðku ½ýkøkwýfkhe Au su ÷kune{kt hnu÷krðfkhkuLku Ëqh fhu Au yLku hkuøk«rík-fkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au.

{¬{ {Lkkuçk¤ yLÞ Lkçk¤kE Zktfe Ëu Au

yknkh yLku yki»kÄ{kt {kLkeíke : zwtøk¤e

If you do whatyou've always

done, you'll getwhat you'vebeen always

getting!!

fkxoqoLk

©e÷tfkLku MðÃLkk{kt ykðe zhkðíkwt - yu÷xexeE

fLkw ËuMkkEøkwshkík{kt ‘f÷k’Lkk ÃkÞkoÞ Mk{k fLkw nfq{íkhkÞ ËuMkkRLkku sL{ íkk. 12-3-1907Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku.

íku{ýu f÷køkwhw hrðþtfh hkð÷ ÃkkMku r[ºkf÷kLke íkk÷e{ ÷eÄe. fLkw¼kELku þktríkrLkfuíkLk íkf {¤íkkt frððh xkøkkuhLkkMkktrLkæÞ{kt íkuyku f÷kûkuºku ¾qçk feŠík ÃkkBÞk. íku{Lkku «Úk{ r[ºk MktÃkqx ‘Mk¥kh AkÞk r[ºkku’ «økx fÞkuo. ÃkAe íkku yu{Lku÷øk¼øk ºkeMk sux÷kt yk÷çk{ «økx ÚkÞkt. yu Mk{Þu yu{Lkwt yufkË r[ºk ½h{kt nkuðwt yu MktMfkrhíkkLkwt ãkuíkf økýkíkwt.íku{ýu ‘ÃkqŠý{k’, ‘¼hík r{÷kÃk’, ‘hk{ hkßÞ’ íkÚkk ‘sLkf sLkf ÃkkÞ÷ çkksu’ suðe rVÕ{ku{kt MkV¤ f÷k rLkËuoþLk fÞwOníkwt. ¼kðLkøkhLkk fkUøkúuMk yrÄðuþLk{kt ‘økwshkík ËþoLk’Lkwt fk{ ÞþMðe heíku íkuykuyu Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. E.Mk. 1980{ktfLkwËuMkkELkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ÷øk¼øk 5000 sux÷k r[ºkku, 30 MktÃkqxku, 55Úke ðÄw f÷k rËøËþoLk ðøkuhu f÷k{Þ Lk{qLkkykuðzu íkuyku yksu Ãký nÞkík Au. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{kt yuzÙuMk çkkhøkkÞçk ÚkR økÞwt Au ?

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ð hk ðk s Lk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

y r¼ Mkk rh fk rð ¼k ð he

Ãk n ðk s fk ík ík

{k Mk s Lk h ¼k h

Lk ðe øk s økku Mk

s ÷ [ h Xku X {

zk ¤e f Ãk x ze çkku

{e « íke rík ½ku ½ zku

Mk ÷k n Í h { h

øk h { x Lkk ýwt

[ku x X X Lkk E ¼ku

©e÷tfkLkk «{w¾ {rnLÿkhksÃkûkuyu ykhkuÃk {qõÞku Au fuºkkMkðkËe MktøkXLk yu÷xexeELkkMkÇÞkuLku ¼khíkLkk íkr{÷Lkkzw ¾kíkuíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au.yu÷xexeE AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke©e÷tfk{kt y÷øk íkr{÷ hkßÞ{u¤ððk {kxu Mkhfkh MkkÚku ½»koýhíkAu. òufu ð»ko 2009{kt ©e÷tfLkMkiLÞyu yu÷xexeELkk ðzk«¼kfhLkLku Xkh {kheLku ykMktøkXLkLkku MkVkÞku fÞkuo níkku.

yu÷xexeELkwt Ãkqhwt Lkk{ r÷çkhuþLk

xkEøkh ykìV íkr{÷ E÷{ Au.íkuLku xqtf{kt íkr{÷ xkEøkMko íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.W¥kh ©e÷tfk ÂMÚkík ykMktøkXLkLke MÚkkÃkLkk ðu÷wrÃkÕ÷kE«¼kfhLk îkhk 1976{ktfhðk{kt ykðe níke.y÷øk íkr{÷ E÷{ {kxu íkuyku÷zík [÷kðe hÌkk Au yLku ®nMkkVu÷kðe hÌkk Au.2009{kt ©e÷tfLk MkiLÞyuyu÷xexeE Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yu÷xexeE y™u ©e÷tfLk

MkiLÞ ðå[u ÚkÞu÷k ½»koý{ktyu÷xexeELkk ðzk «¼kfhLkLkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt.- «¼kfhLkLkk {]íÞw çkkË

Mku÷ðkhkMk ÃkÈLkkÚkLku yu÷xexeELkeçkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke, Ãkhtíkw íkuLkuÃký røkh^íkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

©e÷tfLk Mkhfkh îkhk yu÷xexeEMkkÚku ½ýk Mk{ÞÚkeþktrík{tºkýkLkku Ëkuh MkkÄðk{ktykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkkLknkuíke {¤e.

òÃkkLk

8.9 íkeðúíkkLkku òÃkkLkLku ykt[fku, MkwLkk{eLkk rðþk¤ {kuòt WAkÞkt

MkwLkk{e

½hLke W¥kh-Ãkqðo rËþkLkku Vþo, Ërûký-Ãkrù{ rËþk{kt çkLku÷k VþoLke yÃkuûkkyuŸ[ku nkuÞ íkku yk ÂMÚkríkLku ¾qçk sËku»kÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au íkÚkkøk]nMðk{e {kxu Ãký ¾qçk s yþw¼nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLkwt rLkðkhý fhðk{kxu ¼ðLk fu {fkLkLkku Ërûký-Ãkrù{¼køkLkku Vþo Ÿ[ku fhe Ëku. yk{fhðkÚke Ëku»k Mk{kÃík ÚkE òÞ Au.ðkMíkwþk† yLkwMkkh çkkhe-Ëhðkò

nt{uþkt ytËhLke íkhV ¾q÷u íku heíku sçkLkkððk òuEyu fkhýu íkuLku þw¼{kLkðk{kt ykðu Au.

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 37 18ðzkuËhk 36 17økkuÄhk 34 19¼Y[ 38 18

MkíMktøk : Ãkh{ÃkqßÞ Mðk{eS¼kMfhkLktËSLkk ykþeðkoËÚke©e©e{kP ykLktË{ÞeLkk ¼õíkkuLkkuMkíMktøk fkÞo¢{ Mkktsu 5.30 Úke6.30 Mktíkhk{ {trËh MkÞkSnkurMÃkx÷ Mkk{u, ðzkuËhk.MkwtËhfktz : Ãkq. yrïLkfw{khSÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{MkwtËhfktz Ãkrhðkh, ðzkuËhkLkkuMk{wn fuMkuxÃkkX Mkktsu 8.30 Úke10.30 f÷kfu, {eLkkçkuLk rºkðuËe24,R økúeLk÷uLz MkkuMkkÞxe «Úk{yuÃkkxo{uLx Mkk{u, {Äh Mfq÷ [khhMíkk RMfkuLk {trËh hkuz, økkuºke.ÃkkxkuíMkð : ©e yku{fkhuuïh

{nkËuð {trËh (¼kWþªËu {trËh)¾kíku 191{ku ÃkkxkuíMkð{nkuíMkðLke Wsðýe ¼kzqykík

Mkt½ íkhVÚke þrLkðkh íkk. 12{eyuMkðkhu ÷½wYÿkr¼»kuf Mkktsu 5 f÷kfuþku¼kÞkºkk MkktÞfk¤u 7.30 f÷kfu{nkykhíke yLku «MkkËLkwtykÞkusLk.MkwtËhfktz : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8 f÷kfu r[hkøk¼kR VýMku,8-yu, MkkisLÞ MkkuMkkÞxe, hk{uïh{trËh ¼ðLMk fku÷us Mkk{u,{fhÃkwhk ºký hMíkk.rn÷ªøk-MkíMktøk: yðÄqíkçkkçkk

rþðkLktËSLkk MkkÄfku îkhk íkk.13{eLku hrððkhu Mkðkhu 7 ðkøkuMkqû{ r¢Þk æÞkLk, rn÷ªøk yLkuMkíMktøk rfíkeo {trËh, MkÞkSnkuÂMÃkx÷ Mkk{u.

MkkÄLk rðíkhý : ðe ðLk MkkuMkkÞxeîkhk rðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLkuMkkÄLk Mkk{økúe MknkÞLkwt rðíkhý12{eyu Mkðkhu 10.30 ðeðLkMkkuMkk. ¼qr{ò fkuBÃk÷uûk htøkku÷ehuMxkuhLx ÃkkA¤, Víkuøkts.çksux [[ko : Ä RrLMxxÞqx ykuV[kxozo yufkWLxMk ykuV RrLzÞkîkhk çksux 2011 yLku Mxkuf{kfuox rðþu [[ko ðfíkk :yuMk.Ãke.íkw÷MkeyLk Mxkuf {kfuoxyuLkkr÷Mx {wtçkR (Mkeyu) íkk. 12Mkðkhu 10 Úke 12 MkeMke {nuíkkykurzxkuheÞ{ ÞwrLk.fuBÃkMk.Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýehkuz-fkhu÷eçkkøkLkk xe{ Lkt. 2Lkk MkÇÞkuîkhk ykÞkuSík Mktøkeík MktæÞkMkktsLkk 5.30 f÷kfu Mke.Mke.yuMk¼k¾tz{kt.MkkrnríÞf ðfík]íð MÃkÄko : økwshkíkÃkwMíkfk÷Þ îkhk MðŠý{ økwshkíkðkt[u økwshkíkLke WsðýeLkkyLkwMktÄkLk{kt íkk. 12 Mkktsu 4ðkøÞu ònuh ðfík]íð MÃkÄkoMktMÚkkLkk nku÷{kt (MktMÚkk ðMkkník,hkðÃkwhk, ðzkuËhk) MÃkÄkoLkk rð»kÞku‘{kÁt r«Þ ÃkwMíkf’ íkÚkk ‘Ônk÷e{khe {kík]¼k»kk økwshkíke’Ãkku÷eMk xÙurLktøk : çkhkuzk {uLkus{uLxyuMkkurMkyuþLk îkhk Ãkku÷eMk xÙurLktøk«kuøkúk{ ykX{e çku[{kt íkk. 12,þrLkðkhu Mkðkhu 9.30 Úke12.30 MkwÄe ðíkoýqfLkk ÃkkMkkykuyLku çkÃkkuhu 2 Úke 5 {kLkrMkfíkýkð rð»kÞ Ãkh xÙu®Lkøkçke.yu{.yu. çkeòu {k¤,yLk{ku÷ Ã÷kÍk sqLkk ÃkkËhk hkuz.

÷kune Ãkheûký : 20 {kR¢kuLkzkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{urðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kuneÃkheûký Mkðkhu 7.30 Úke 1 yu-1, yþkufLkøkh, rËðk¤eÃkwhk.þçËMkuíkw htøkkuíMkð : MkkrníÞ f÷kMktMÚkk þçËMkuíkw - ðzkuËhkLke {k[o{rnLkkLke htøkkuíMkð frðMk¼kíkk.12 Mkktsu 5.30 f÷kfufÕÞký«kMkkË {nuíkkÃkku¤ Mkk{u,{ktzðe ðzkuËhk.rLk:þqÕf Mkkhðkh : LkkLkk{nkhksíkhkýufh ¼õík ÃkrhðkhLkk WÃk¢{uíkk. 12 yLku 13Lkk hkus ©eøkwY{trËh, fókLk øk÷e, {nkhkýeøkÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku Mkwòuf ÃkæÄríkîkhk Mkðkhu 9-30 Úke 11-30yLku Mkktsu 6-15 Úke 7-15rLk:þqÕf Mkkhðkh íku{s Mkðkhu 7ðkøku yLku Mkktsu 5 ðkøku«kýkÞk{Lkk ðøkoLkw t rLk:þqÕfykÞkusLk.

rLk:þqÕf Mkkhðkh : rËÔÞSðLk Mkt½,ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5.30 Úke 7rLk:þqÕf nkur{ÞkuÃkuÚke MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤ Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

rLkËkLk fuBÃk : {kLkðMkuðkVkWLzuþLkLkk MkkisLÞÚke hrððkh 9Úke 10.30 nkur{ÞkuÃkuÚke íkÚkkykÞwoðurËf fuBÃkLkwt ykÞkusLk su{ktzku. hksuLÿ nkÚke íkÚkk zku. Í÷f¾ºke îkhk Mkðo hkuøkkuLkwt hkníkËhurLkËkLk MÚk¤ : ¿kkLk {trËh nku÷,çke-28/29/30 {ktøkÕÞxuLkk{uLx, Ãkw»Ãk{ xuLkk{uLxLkeÃkkA¤, Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,økkuºke hkuz.

Ãke.yu[.ze. Lke ÃkËðe yuLkkÞíkyu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk fku{Mko VufÕxeLkk fku{Mko

yuLz rçkÍLkuMk {uLkus{uLx rzÃkkxo{uLx{ktÚke MkkuLke fuÞwhhMkef÷k÷u yuMkkurMkyux «kuVuMkh zku. W{uþ ykh.zktøkhðk÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘‘yu fBÃkurhrxð Mxze ykuVMðkux ykuV’’ (MxÙuLÚk, ðefLkuþ, ykuÃkhåÞwrLkxe yuLxÚkúuxMk) fuzçkhe (EÂLzÞk) r÷r{xuz yuLz Lkuþ÷u (EÂLzÞk)r÷r{xuz Ãkh ÚkeMkeMk íkiÞkh fheLku zkufxhuxLke ÃkËðe nktMk÷ fhe Au.çkk÷ ¼ðLk ¾kíku çkk¤fku {kxu ¾kMk økúe»{ rþrçkh

çkk÷ ¼ðLk îkhk íkkhe¾ 17 {k[oÚke 3 yur«÷ Ëhr{ÞkLk Ãk Úke 18 ð»koLkkçkk¤fku {kxu ¾kMk ðufuþLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. rþrçkh{kt rðrðÄh{íkku su{ fu, çkuz{eLxLk, xuçk÷ xurLkMk, xurLkMk, Mfu®xøk, r¢fux, çkkMfux çkku÷,yuÚ÷urxõMk{kt ¾kMk fku[ªøk yLku r[ºkf÷k, ÷kEçkúuhe, ðuMxLko zkLMk yLku fu÷eøkúkVerðøkuhuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkkt çkk¤fkuyu Lkk{ çkk÷ ¼ðLk,MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ¾kíku. Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 6(çkwÄðkh rMkðkÞ) íkkhe¾ 1Ãk MkwÄe{kt LkkUÄkððk.rÚkyuxh {uøkuÍeLk fxoLkfku÷Lkwt rð{ku[Lk

Mkhfkhe f{o[kheyku îkhk MÚkkrÃkík f÷k MktMÚkk ykxoTMk f÷çk ðzkuËhk îkhkþnuh{kt Úkíke Lkkxâ Mktøkeík-Lk]íÞLku ÷økíke «ð]r¥kyku yLku MktMÚkkLkk {nk{tºkehksuþ ÔÞkMkLkk íktºke ÃkËu rÚkyuxh {uøkuÍeLk fxoLkfku÷ «rMkØ ÚkLkkh Au. suLkwt íkk.13 hrððkhu xufLkku÷kuS fku÷us (çkËk{e çkkøk ÃkkMku)Lkk ykuzexkurhÞ{{kt {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo (Ãkheûkk rð¼køk)Lkk ¾kMk Vhs ÃkhLkkyrÄfkhe yu{. ykheV¾kLk yu{. ÃkXkLkLkk nMíku rð{ku[Lk rðrÄ fhkþu. yk«Mktøku þnuhLke LkkxâûkuºkLke òýeíke nMíkeykuLkwt MkL{kLk Úkþu. MkVkE {sËqh fkUøkúuMkLkk þnuh «{w¾ MÚkkLku rLk{ýqtf

yr¾÷ ¼khíkeÞ MkVkE {sËqh fkUøkúuMk ðzkuËhk þnuhLkk«{w¾ íkhefu çkkçkw¼kE Þw. Mkku÷tfeLke rLk{ýqf fhkE Au.«kusufx «ËþoLk ÞkuòÞwt

hkuþLk {u{kurhÞ÷ nkEMfq÷, LkðkÞkzo îkhk «kusufx yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ËþoLkLkwt WËT½kxLk yu{.E.yuMk. nkEMfq÷Lkk «{w¾ÞËwÕ÷kne MkiÞËLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ËþoLk{kt þk¤kLkk xÙMxe,rðãkŠÚkLkeyku yLku ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkeS rzÃ÷ku{kLke ÃkheûkkLkk Vku{o ytøku Mkq[Lkk

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV ÷kì {kt [k÷íkk Ãke.S. ze.xe.Ãke. yLkuÃke.S.ze.yu÷.Ãke. fkuMkoLkk MkufLz Mkur{MxhLkk huøÞw÷h MxwzLxMkLkk yufÍk{ Vku{oíkkhe¾ 14- 15Lkk hkus ykurVMk fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ¼heLku Ãkhík ykÃkðkLkkhnuþu. swrLkÞh [uBçkh îkhk Lkkhe MkóknLke Wsðýe

swrLkÞh [uBçkh ELxhLkuþLk÷ ðzkuËhk îkhk Lkkhe MkóknLke Wsðýe fhðk{ktykðe. {rn÷kykuyu rðrðÄ çktøkk¤e ðkLkøkeyku rÃkfrLkf yLku nrhVkE{ktWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk su.Mke.ykE. Lkk {uBçkh,Mkrhíkk®Mknk, AkÞk þkn, òøk]rík þkn, {eíkk þuX, Lkeþk çkûke, LkÞLkkçkuLk yLkufrðíkkçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 201112 rMkxe

Ãk]Úðehks®Mkn Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

WŠ»kfk hkýkhkýk Ãkrhðkh

sríkLk yøkúðk÷yøkúðk÷ Ãkrhðkh

f]ríkfk hMkkÞ÷ehMkkÞ÷e Ãkrhðkh

Þrï {kuËe{kuËe Ãkrhðkh

ðkíMkÕÞ þknþkn Ãkrhðkh

rþð{ ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

rþð{ fkfzufkfzu Ãkrhðkh

Þþ fnkhfnkh Ãkrhðkh

ÞþMðe fnkhfnkh Ãkrhðkh

MktMf]rík fË{fË{ Ãkrhðkh

Yÿuþ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

SÞk [kiÄhe[kiÄhe Ãkrhðkh

ÃkwŠðf Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

«kt[e çkkrhÞkçkkrhÞk Ãkrhðkh

nŠ»k÷ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

rððuf xu÷hxu÷h Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

çku ð¾ík rh{kLzÃkAe hkðÃkwhkÃkku÷eMkLke ºkeSrh{kLz yhSfkuxuo Vøkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktz{kt

AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz Ãkh hnu÷kxufLkku÷kuS VufÕxeLkk ÃkqðoMkwr«xuLzuLx yLku Mkhfkh rLkÞwfíkMkuLkux {uBçkh f{÷uþ {nuíkkLkuðÄw rh{kLz ÷uðk ytøkuLkeÃkku÷eMkLke yhS fkuxuo VøkkðesÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e

ËeÄku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku÷eMkLkuf{÷uþLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz{¤ðk Aíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke Lk íkkufkuE {níðLke rðøkíkku ykufkðeþfe Au fu Lk íkku fkuE Ãkwhkðk{u¤ðe þfe Au.

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkeVe hMkeËku fÞktÚke {¤e ? çkkuøkMk{kfoþex fkuýu ykÃke ? íkuðe fkuELk¬h nrffík Ãkku÷eMkykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ykufkðe þfe LkÚke.

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe÷eÄu÷k ÃkiMkk{ktÚke nu{tík Ík÷kyu¾heËu÷e çkq÷ux Ãkku÷eMku fçksufhe Au. sÞkhufu nu{tík Ík÷k nswÃký rh{kLz Ãkh Au.

f{÷uþLkk 7 rËðMkLkk rh{kLzAíkkt Ãkku÷eMk Mkhuyk{ Lkkfk{

«ðuþ fkiu¼ktzLkk rðhkuÄ{ktËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»koMkr{rík îkhk ½txLkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11«ðuþ fki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt

ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkyu Ãkýyksu yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞkuníkku. Mkr{ríkyu ÞwrLkðŠMkxeLkk økuxÃkkMku ½txLkkË fÞkou níkku yLku ‘{kuËeMkhfkh fe Ëu¾ku f{k÷yuÂLsrLkÞrhtøk {krVÞk{k÷k{k÷’Lkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.íku{s ykøkk{e íkk.13{eLkk hkusøkktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku Ähýkt fhþu.

Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf Lk÷eLk¼èu ykûkuÃk fhíkk fÌktw níktw fu, {kuËeMkhfkhLkk ËçkkýLku fkhýu s «ðuþfki¼ktz{kt Ãkku÷eMk íktºk ykyuÂLsrLkÞrhtøk {krVÞkykuLkku MkeÄkuyLku ykzfíkhe heíku çk[kð fhe hne Au. íkuðku ykûkuÃk fÞkou níkku.

‘ÞwrLkðŠMkxe çkËLkk{ nqE{uÞh íkuhu ÷eÞu’Lkk Mkqºk÷¾u÷k Ã÷ufkzoMk îkhkËu¾kðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk «ðuþ fki¼ktzLkk

rðhkuÄ{kt yksu þnuh-rsÕ÷k fkìtøkúuMk Mkr{ríkyuçkÃkkuhu 4 Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄ Ähýk fÞkoníkkt. ÞwrLkðŠMkxeLkk økux Mkk{u ykðu÷k MktËuþMkfo÷ ÃkkMku Ã÷u fkzoMkÚke Ëu¾kðku fÞko níkk.íku{s fk÷k½kuzk MkwÄe hu÷e ÞkuS níke yLku MkhMkÞkShkðLke «rík{kLku Ãkq»Ãkkts÷e ykÃkeníke. ßÞkt ‘yMk÷ fki¼ktzeykuLku Ãkfzðk{ktLk®n ykðu íÞkt MkwÄe y{u stÃkeLku çkuMkeþw Lk®n’íkuðk ykøkuðkLkkuyu MkkuøktË ÷eÄkt níkk.

ÄhýkLkk fkÞo¢{{kt Ã÷u fkzoMkÚke Ëu¾kðkufhkÞk níkk. ‘ÞwrLkðŠMkxe çkËLkk{ nqE {uÞhíkuhu ÷eÞu’ ÷¾u÷k Mkqºkðk¤k Ã÷u fkzou [[ko

søkkðe níke. ßÞkhu ‘f÷k¼ðLkLkku f÷kfkhfkuý?’ yLku ‘ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼økðkfhý çktÄfhku’Lkk Mkqºkku MkkÚkuLkk Ã÷ufkzoMkÚke Ëu¾kðkufhkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt yuLk. yuMk. Þw.

ykE.Lkk rðãkÚkeo Lkuíkkyku Ãký òuzkÞk níkk.þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,

íÞkhu «ðuþ fki¼ktz{kt Ãký MkeçkeykE íkÃkkMkÚkðe s òuEyu íkuðe y{khe {køkýe Au.

«ðuþ fki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt MktËuþMkfo÷ ÃkkMku fkìtøkúuMku Ähýkt ÞkusÞkt

rþðr÷tøkLku ÄkŠ{frðrÄ yLkwMkkh Ãkqòfhe yLÞ MÚk¤u¾MkuzkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷

{trËh xÙkrVfLku LkzíkhYÃk nkuðkÚke yksuMÚkkrLkf hneþkuyu MðuåAkyu {trËh íkkuzeÃkkzâwt níktw yLku rþðr÷tøkLke rðrÄðík ÃkqòfheLku íkuLku yLÞ MÚk¤u MÚk¤ktíkh fÞwo níktw.

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷k ©e rLk÷ftX{nkËuð {trËh hMíkkLke çkksq{kt s ykðu÷wníktw. suLku ÷ELku íÞkt xÙkrVf ÔÞðnkh{ktyz[ýYÃk çkLke hÌktw níktw. ykMkÃkkMkLkeMkkuMkkÞxeLkk hneþku yksu Mkðkhu yufXkt

ÚkÞk níkk yLku ík{k{u xÙkrVf ÔÞðnkh{ktLkzíkhYÃk yuðw {trËh íkkuze ÃkkzðkLktwMkðkoLkq{íku Lk¬e fÞwo níktw.

hneþkuyu {trËh{kt hnu÷k rþðr÷tøkLkeÄkŠ{f rðrÄ fhe níke yLku íÞkh çkkËrþðr÷tøkLku {trËh{ktÚke çknkh fkZe yufMkkEf÷ rhûkk{kt {qfeLku yLÞ MÚk¤uMÚk¤ktíkh fÞwo níktw. rþðr÷tøkLku LkSf{kts ykðu÷k MkktEçkkçkkLkk {trËhu {wfðk{ktykÔÞtw níktw. ykøkk{e rËðMkku{kt ykrþðr÷tøkLku yLÞ {trËh{kt MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðþu íku{ hneþkuyu sýkÔÞtwníktw. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt níktw fu,{trËhLke ykz{kt yrLkåArLkÞ fk{kufhðk{kt ykðíkk níkk. íku{s ËkLk{ktykðíke hf{{ktÚke íkuyku ¾kuxk fk{kufhíkk níkk.

fkhu÷eçkkøk xktfe ÃkkMkuLktw {trËh÷kufkuyu MðuåAkyu íkkuze Ãkkzâwt

Y.200 fhkuzVk¤ððk ðzkuËhkLkkMkktMkËLke {ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11MkktMkË çkk¤f]»ý þwõ÷yuu þnuhLkk

nhýe yìhÃkkuxoLku Lkðwt ELxhLkuþLk÷yìhÃkkuxo çkLkkððk {kxu Y.200 fhkuzVk¤ððkLke Ëh¾kMík {qfe níke.

MkktMkËu 15{e ÷kufMk¼kLkk 7{ktçksux Mkºk{kt hsqykík fhe níke fu,Ãkrï{ çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË yLku{ÆkÃkwh{{kt þY ÚkE hnu÷e y÷eøkZrðïrðãk÷Þ {kxu fuLÿ MkhfkhuY.50-50 fhkuz yLkw¢{u Vk¤ÔÞk Au.íkuðe s heíku, fku÷fíkkLke {nkí{k økktÄe

yktíkhhk»xÙeÞ ®nLËe rðïrðãk÷Þ{kxu Y.10 fhkuzLke ònuhkík fhkE Au.¾zfÃkwhLke ykEykExe {kxu Y.200fhkuz,íku{s {ÿkMk Mfq÷ ykuVEfkuLkkur{õMk {kxu Y.10 fhkuz Vk¤ÔÞkAu. íÞkhu økwshkík MkkÚku yLÞkÞ fhkEhÌkku Au.

íkuykuyu ðÄw{kt hsqykík fhe níkefu, økwshkík{kt rðfkMkLke MkkÚkurþûkýûkuºku Ãký «økrík ÚkE Au. suÚkeøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku Y.50 fhkuzyLku y{ËkðkË ykEykEyu{LkuY.100 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚkuLke Ëh¾kMíkíkuykuyu {qfe níke.

ðÄw{k tíkuykuyu sýkÔÞtw níktw fu,fuLÿeÞ {tºke «Vq÷ Ãkxu÷ ðzkuËhk

ykÔÞk níkk yLku nhýe yìhÃkkuxoLku LkðwtELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo çkLkkððkLkeònuhkík fhe níke. su rzMkuBçkh 2010MkwÄe çkLkkððkLke ðkík fhe níke. Ãkhtíkw,nsq MkwÄe yuf Ãký Ex íÞkt {wfkE LkÚke.suÚke nhýe yìhÃkkuxoLku ELxhLkuþLk÷yìhÃkkuxo çkLkkððk Y.200 fhkuzVk¤ððk{kt ykðu íkuðe Ëh¾kMík MkktMkËufhe níke.

÷kufMk¼k{kt íkuykuyu ðÄw hsqykíkfhíkk fÌktw níktw fu, fuLÿyu {rn÷krËLkLke {kuxkÃkkÞu Wsðýe fhe Au.Ãkhtíkw, çksux{kt {rn÷kykuLkk ÷k¼LkuÃkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku{s{rn÷kykuLkk WíÚkkLk {kxu fkuE ¾kMkÞkusLkk {qfe LkÚke. íku{ íkuykuyusýkÔÞtw níktw.

ðzkuËhkLkk nhýe yìhÃkkuxoLku

Lkðwt ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo çkLkkððkY.200 fhkuzLke ÷kufMk¼k{kt Ëh¾kMík

MðuåAkyu {trËh íkkuze ÃkkzÞk çkkË rþð®÷økLku Ãkøk rhûkk{kt LkSf{kt ykðu÷k MkktRçkkçkk{trËhu ÷R sðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yÂM{Œk {t[ îkhk {ki™ hu÷ehksðe …rhðkh™u ykðuË™ …ºk

þnuhLke MkktMf]ríkfyÂM{íkk òu¾{kíke òÞ Au- hýSík®Mkn økkÞfðkz

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.11yuf ðu¤kLke rðïrðÏÞkík yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLke rzøkúeLke

rðïMkrLkÞíkk yLku íku {u¤ðLkkhe Þwðk ÃkuZeLkw ¼krð çkkuøkMk«ðuþfktzLkk økkuxk¤kykuLku fkhýu Mktfx{kt {qfkÞwt nkuÞ íkuðkuyLkw¼ð {Lku yuf÷kLku Lknª, çkÄkLku yksu ÚkE hÌkku Au. ykðe{kuxe MktMÚkk{kt LkkLke {kuxe ûkríkyku ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw íkuLkuMkwÄkhðkLke, ¼q÷kuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke íku{s ík÷MÃkþeoíkÃkkMk fhe çkÄw Mk{wMkwíkY fhðkLke sðkçkËkhe MkkiLke çkLke hnu Auíku{ yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLke xufLkku÷kuS VufÕxe{kt íkksuíkh{ktMkòoÞu÷k çkkuøkMk «ðuþ fktz çkkçkíku ònuh{kt Mkki «Úk{ðkhçkku÷íkk ©e{tík {nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkzu yksu ‘ MktËuþ’ MkkÚkuLke rðþu»k {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkw.

yksu rðãkÚkeoyku {Lku fne hÌkkt Au fu ÞwrLkðŠMkxe{kt[k÷íkk økkuxk¤kyku òu hkufðk{kt Lknª ykðu íkku ykðíkefk÷uy{khk Ãkh fkuE rðïkMk Lknª hk¾u. y{u Lkkufhe ÷uðk sEþwtíÞkhu ELxhÔÞwt{kt y{Lku ÃkqAþu, zeøkúe {nuLkík fheLku {u¤ðeAu fu ÃkiMkkÚke ? íku{ sýkðe íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLkk «&™Lkuøkt¼eh íkhefu ÷u¾kðe ¼krð ÃkuZeLkk rník íku{s fÕÞký {kxuyk «&™Lkwt íkífk¤ rLkhkfhý ÷kððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qõÞku níkku. òu íku{ fhðk{k Lknª ykðu íkku MkÞkShkðøkkÞfðkzu ykÃkýLku ykÃku÷e rðïfûkkLke rþûký MktMÚkk ÃkhÃkkýe Vhe ð¤ðkLke Ënuþík íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

Þwr™.Lku „t„ks¤ Aktxe …rðºk fhðk{kt ykðe(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe ƒku„‚ «ðuþ fkii¼ktz™k…„÷u Þwr™ðr‚oxe™e ¾hzkÞu÷e „rh{k™u …w™: MÚkkr…Œ fhðk™k nuŒwÚkeyÂM{Œk {t[ îkhk {ki™ hu÷e™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. hu÷e™kytŒu {nkhkò hýSŒr‚tn „kÞfðkz™u ykðuË™ …ºk yk…eÞwr™ðr‚oxe™e „rh{k ƒ[kððk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS, ÷ku y™u ykxo‚ VufÕxe{kt «ðuþ fki¼ktzÚkðkÚke Þwr™ðr‚oxe™e „rh{k ¾hzkE „R Au. íÞkhu …q. ßÞkurŒo™kÚkS«urhŒ yÂMBkŒk {t[ îkhk Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku y™u …qðo rðãkÚkeoyku‚kÚku {ki™ hu÷e™wt ykÞkus™ fhkÞwtt.

{nkí{k „ktÄe ‚uðk ‚t½»ko ‚r{rŒ îkhk yksu ‚ÞkShkð™k sL{rËð‚r™r{¥ku fik¼ktzÚke ¾hzkÞu÷e Þwr™ðr‚oxe™u …rðºk fhðk™e þYykŒ fhenŒe. ƒ…kuhu þw¼ [ku½rzÞk{kt Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe …k‚u‚ÞkShkð „kÞfðkz™e Aƒe™u ‚kÚku hk¾e ‚r{rŒ™k ‚ÇÞku îkhk …qòfhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË ‚{„ú fuB…‚{kt Vhe „t„ks¤ AktxeÞwr™ðr‚oxe™u …rðºk fhðk{kt ykðe nŒe.

òÃkkLk{kt rLkfkMkíkuLke íkuyku {krníke {u¤ðe hÌkk

Au.yk WÃkhktík òÃkkLk Mkrník 20ËuþkuLku yk MkwLkk{eÚke ¾íkhku nkuðkLke[uíkðýeLkk Ãkøk÷u Ãký rLkfkMkfkhku®[ríkík çkLÞk Au.{k[o {rnLkkunkuðkÚke LkkýktfeÞ ð»koLkk ytrík{{rnLkk{kt s Mk{ÞMkh rLkfkMk ÚkkÞ íku{kxuLke íkiÞkhe yk ftÃkLkeyu Ãkqýo fheAu .

ßÞkhu fux÷kf WãkuøkÃkríkykuyuòÃkkLkÚke ykÞkík fhu÷e Þtºk Mkk{økúeMkwLkk{eLkk Ãkøk÷u nðu Mk{ÞMkh Lkrnykðe þfu íkuðk ynuðk÷kuÚke Ãký®[ríkík çkLÞk Au.fhkuzku YrÃkÞkLkk xLkoykuðhLku yk MkwLkk{eLke yMkh Ãkzþuíku{ Ãký çknkh ykÔÞwt Au.MkwLkk{eLkkÃkøk÷u òÃkkLk y™u çkeò fux÷kf Ëuþkufu suLke yMkh{kt Au íku{kt ykŠÚkf«ð]r¥kyku ¾kuhðkR sðkÚke Ãký ¼khuLkwfMkkLk Úkþu íku{ òýðk {¤u Au.

y{ËkðkËLkk Ãkk÷zeLkeW¥khðne Mðefkhe þfu Lknett íkuðk

¼ÞÚke rðãkÚkeoyku xuLþLk{kt ykðeøkÞk yLku íku{Lkk 50 økwý síkk hnuþuíkuðku ¼Þ Vu÷kÞku níkku. yk{rðãkÚkeoykuLkku yzÄku f÷kf Mk{Þçkøkzâku níkku. íkuLke Mkk{u þk¤kLkkMk¥kkÄeþkuuyu Mk{Þ Lk Vk¤ðíkk 1:35ðkøÞu rLkÞík Mk{Þu W¥khðneyku ÷R÷eÄe níke. suLkk fkhýu ½ýkrðãkÚkeoykuLkw t rð¼køk-2{ktnuíkw÷ûke{kt rLkçktÄ ÷¾ðkLkku hneøkÞku níkku. yk{ fux÷kf rðãkÚkeoykuhze Ãkzâk níkk yLku ðk÷eykuLkuhsqykík fhe níke. Úkkuzef ðkh{ktxku¤kþkne suðwt ðkíkkðhý ÚkR síkktrðãkÚkeo-ðk÷eyku òuhþkuhÚkeMkqºkkuå[kh fhðk ÷køÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk zeRykuykh.ykR. Ãkxu÷ yLku zeRykuLkkyrÄfkheyku þk¤k Ãkh Ëkuze ykÔÞkníkk Ãkhtíkw W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu íku{Lku ½uhe÷eÄk níkk. zeRykuyu çkkuzoLkk Wå[Mk¥kkÄeþkuLku yk ½xLkkLke hsqykík

fhe níke. yk{ yuf íkçk¬u yuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku fu rðãkÚkeoykuLku 20r{rLkx ðÄw Mk{Þ Vk¤ðe ykÃkku.Ãkhtíkw ËkuZ f÷kf çkkË yk rLkýoÞ÷uðkíkk fux÷kf rðãkÚkeoyku ½hu síkkhÌkk nkuðkÚke çkkfeLkk rðãkÚkeoykuLkwtþwt ? íkku çkeS íkhV rhxuMx ÷uðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykðíkk ðk÷eykuMkt{ík ÚkÞk Lk níkk. þk¤kLkkMk¥kkÄeþkuLke ¼q÷kuLkk fkhýuðk÷eykuyu 15Úke 20 økwý økúu®MkøkykÃkðk {køkýe fhe níke. çkeS íkhVfuLÿ Ãkh nksh hnu÷k Mkhfkhe«ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt fu rðãkÚkeoykuLkuMk{ÞMkh «ðuþ ykÃke «&™Ãkºk ÃkýrLkÞík Mk{Þu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Võík fux÷kf rðãkÚkeoykuLkeykuyu{ykh þex{kt ¼q÷ku Úkíkkt íkuLkkÃkh ÔnkRxh ÷økkððwt Ãkzâwt níkwt.rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄkuníkku. yk{ ËkuZ ðkøÞkLke Ãkheûkk ÃkqheÚkÞk çkkË ðk÷eykuyu ¼khu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku yLku þk¤kLkk yk[kÞoþþefktík ríkðkheLke {rn÷kðk÷eykuyu VUx Ãkfze yk{Lku Mkk{Lkuykðe økÞk níkk. [kh f÷kf MkwÄe

þk¤k{kt ¼khu rððkË [kÕÞku níkku.ytíku çkkuzuo ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yzÄkuf÷kf ðÄw Mk{Þ Vk¤ððkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt 5:40 ðkøÞu«ðuþ ykÃke 6Úke 6:30 ðkøÞk MkwÄerð¼køk-2Lkw t ÃkuÃkh VheÚkerðãkÚkeoykuLku ykÃke ðÄw yzÄku f÷kfVk¤ððkLke Vhs Ãkze níke. su{kt229 {ktÚke 138 sux÷krðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh ÷¾ðk {kxuVheÚke 30 r{Lkex V¤ðkíkkÃkrhÂMÚkíke Úkk¤u Ãkze níke. Ãkhtíkw 90sux÷k rðãkÚkeoyku þk¤k AkuzeLku síkkhÌkk níkk yLku íkuykuLku yLÞkÞ LkÚkkÞ íku {kxu çkkuzuo ÃkwLk:Ãkheûkk÷uðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk ½xLkk MktË¼uo Mkktsu çkkuzoLkkzuÃÞwxe [ìh{ìLk yu[. fu. Ãkxu÷yLku zuÃÞwxe f÷uõxh Ãký ËkuzeykÔÞk níkk.

þk¤kLkk MÚk¤ Mkt[k÷f Mkrníkík{k{ MxkV çkË÷e ËuðkÞku

þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLku fkhýurðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt yzÄku f÷kfLkkuMk{Þ ðuzVkíkk çkkuzuo VheÚke ÃkheûkkLkwtykÞkusLk fhðkLke Vhs Ãkze Au. yk½xLkk{kt þk¤kLkk Mk¥kkÄeþku Ãký sðkçkËkhnkuðkÚke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu MÚk¤Mkt[k÷f Mkrník ¾tz rLkrhûkfku yLkuMkwÃkhðkRÍhkuLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðeAu. þk¤k{kt ykøkk{e Äku. 10Mk{ksrðãkLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku yk«fkhLkku fzðku yLkw¼ð Lk ÚkkÞ íku {kxu nðuzeRyku f[uheLkk yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾nuX¤ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K


■ ¢kE{ çkúkL[unkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{wËk¾÷ fhe ykçkkçkíkLke òý fhe

y{ËkðkË, íkk.11ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík

suXðkLke níÞk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk MkktMkËËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke fkuE s MktzkuðýeLk nkuðkLkwt íkkhý yuf MkkuøktËLkk{k MðYÃkuyk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e rzxuõþLkykuV ¢kE{ çkúkL[ (zeMkeçke)yunkEfkuxo{kt hsq fÞwO Au. yr{ík suXðkLkkrÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu yk fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykE fu yLÞ MðíktºkMktMÚkkLku MkkUÃkðk fhu÷e rÃkxeþLk{ktfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u su MkkuøktËLkk{wMkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞwt íku{kt yk Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au.

zeMkeçkeLkk ÃkeykE yLku yk fuMkLkkíkÃkkMk yrÄfkhe yuMk.yu{. [kiÄheyusÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMkykh.yu{. AkÞkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yufMkkuøktËLkk{w Ëk¾÷ fÞwO níkwt. su{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, økÞk ð»kuo 16{eMkÃxuBçkhu Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk MkktMkË ËeLkwMkku÷tfeLkwt rLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt yLku yk[f[khe níÞk fuMk{kt íku{Lke fkuE sMktzkuðýe Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLku Au.

■ økktÄeLkøkh ÂMÚkíkRÂLMxxÞqx ykuVrMkM{ku÷kuSf÷ rhMk[oMkuLxh ÄýÄÛÞwtt

■ økwshkíkLkk ËrhÞkfktXuMkwLkk{eLkku fkuR ¾íkhkuLk®n : zkp.çke. hMíkkuøke

y{ËkðkË,íkk.11òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼wftÃku ¼khu

íkkhkS MkSo Au. þw¢ðkhu Mkðkhu MkðkyrøkÞkh ðkøku òÃkkLk{kt 8.9 rhfxhMfu÷Lkku ¼wftÃk ykÔÞku níkku suLkeøkktÄeLkøkh ÂMÚkík RÂLMxxÞwx ykuhrMkM{ku÷kuSf÷ rhMk[oLku MkufLzku{kt sòý ÚkR økR níke. òÃkkLk{kt ¼wftÃkçkkË 20 Ëuþku{kt MkwLkk{eLke ÷nuhku WXuíkuðe rLk»ýkíkkuyu r¼íke ÔÞõík fhe AuÃký RÂLMxxÞwx ykuh rMkM{ku÷kuSf÷rhMk[o MkuLxhLkk zkÞhufxh zkp. çke.hMíkkuøkeyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Aufu,MkwLkk{eÚke økwshkíkLku fkuR ¾íkhku LkÚke.yux÷wt s Lk®n, MkwLkk{e ykðu íkku ÃkýøkýíkheLke r{rLkxku{kt òý ÚkR sþu.yk {kxu økwshkíkLkk ËrhÞk{kt çkuMÚk¤kuyu çkkux{ «uþh hufkuzoh {wfkÞkt Au.

òÃkkLk{kt ¼wftÃk yLku MkwLkk{eyuíkçkkne {[kðe Au íÞkhu økktÄeLkøkh{ktRÂLMxxÞwx ykuh rMkM{ku÷kuSf÷rhMk[o MkuLxh{kt Lkuxð‹føk þÁ fheLkuxuçk÷ îkhk yLkw{kLk þhw fhe ËuðkÞwtAu. zkÞhufxh zkp. çke. hMíkkuøkeyusýkÔÞwt fu, òÃkkLk{kt ¼wftÃk Úkíkkt sríkðúíkk MkkÚku {uÃk ÂM¢Lk òý ÚkR økRníke.yk WÃkhktík ríkðúíkk ykÄkhu s¾çkh Ãkze økR níkefu, ¼khu LkwfþkLkÚkÞwt nþu.íku{ýu W{uÞwo níkwtfu, 3.40f÷kfu Vhe 6.5 rhfxh Mfu÷LkkuykVxhþkuf ykÔÞku níkku íÞkh çkkËðÄw çku ykVxhþkuf ykÔÞkt íku ÃkýrhMk[o MkuLxh{kt LkkUÄkR økÞk níkkt.¼wftÃk çkkË MkwLkk{e ykðþu ÃkýyøkkWÚke ytËks ykðe økÞku níkku.nswÞu ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄeòÃkkLk{kt ykVxh þkuf [k÷w hnuþu.

¼wftÃkLke su{ s MkwLkk{eLkeyøkkWÚke s òý ÚkkÞ íku {kxu fuLÿMkhfkhLke {ËËÚke nuÿkçkkË{kt

RLfkðkÞh Lkk{Lke MkwLkk{e ðku‹LkøkrMkMx{ fkÞohík fhkR Au su yLÞMkuLxh MkkÚku fLkufxuz nkuðkÚke zuxkykÃk÷u ÚkkÞ Au.íku ytøku zkp.hMíkkuøkeyufÌkwt fu, økwshkíkLkk ËrhÞk{kt Ãký çkuMÚk¤kuyu çkkux{ «uþh hufkuzoh {wfðk{ktykÔÞkt Au suLkk fkhýu òu ËrhÞk{kt¼wftÃk ykðu yLku MkwLkk{eLke ÷nuhku WXuíkku ËçkkýLku fkhýu çkkux{ «uþhhufkuzohÚke òý ÚkkÞ Au yLku r{rLkxku{kts MkwLkk{eLke Ãký ðku‹Lkøk ykÃke þfkÞAu.òÃkkLk{kt ¼wftÃkLkwt yuÃke MkuLxhnkuLkMkw níkwt yLku Mk{ÿ{kt 26 rf÷kur{xh Lke[u, 300 rf{e ÷tçkkR yLku100 rf{eLke Ãknku¤kRLkku ytËksAu.yk íkkfkíkðh ¼wwftÃkLku ÷eÄuMk{wÿLke MkÃkkxe Ãkkt[ r{xh WÃkMkeykðe nþu.

òufu, nk÷{kt økwshkíkLkk s Lk®nÃký ¼khíkLkk fkuR Ãký ËrhÞkfktXuMkwLkk{eLkku ¼Þ LkÚke. yk{ AíkktÞuRÂLMxxÞwx ykuh rMkM{ku÷kuSf÷rhMk[o ¾kíku rMkM{ef Lkuxðfo rMkMx{Lku24 f÷kf fkÞohík fhe ËuðkÞwt Au suÚkerðï{kt fkuR Ãký MÚk¤u ¼wftÃk fuMkwLkk{e ykðu íkku íkuLkk Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

zkp. hMíkkuøkeLkwt fnuðwt Aufu, òu RhkLk- ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞkfktXu ¼wftÃk ykðuíkku MkwLkk{e økwshkík, {nkhk»xÙ yLkufýkoxf{kt ¼khu íkçkkne MkSo þfu Au.s¾ki- îkhfk çkkË {kºk Mkkzk ºkýf÷kf{kt MkwLkk{e {wtçkR ÃknkU[eòÞ.òufu,¼wftÃkLke ríkðúíkkLkk xuçkÕfykÄkhu MkwLkk{e õÞkt yLku fÞkhuÃknkU[þu íkuLkwt yLkw{kLk fhe þfkÞ Au.

RhkLk ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞkfktXu ¼qftÃk ÚkkÞ íkku økwshkíkLku MkwLkk{eÚke ¾íkhku

òÃkkLkLkk ¼qftÃkLke økwshkík{ktMkufLz{kt s òý ÚkR økR...

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt MkktMkËrËLkw çkku½k Mkku÷tfeLku õ÷eLk [ex

økwshkíku [uíkðkLke sYh : {kfhkLk VkuÕxLke Ã÷uxð»kuo 45 {e÷e{exh ¾Mku Auy{ËkðkË : íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e RLxhLkuþ™÷ fkuLVhLMk{ktðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk «ku.ðe.yu{.Ãkxu÷u hsw fhu÷kt yuf MktþkuÄLkÃkºk{kt [kufktðLkkhktíkkhýku çknkh ykÔÞkt Aufu, MkwLkk{eLkku økwshkík Ãkh Ãký ¾íkhku {tzkÞku Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞkfktXu {kfhkLk VkuÕx Mkr¢Þ nkuðkÚke økwshkíkLkkt s¾ki,îkhfk,ÃkkuhçktËh MkrníkLkk þnuhku Ãkh MkwLkk{e ºkkxfe þfu Au. {kfhkLk VkuÕxLke Ã÷ux Ëhð»kuo 45 yu{yu{ ¾Mku Au suLkk fkhýu MkwLkk{eLke Mkt¼kðLkk Au. yk fkhýkuMkhøkwshkíku Ãký yíÞkhÚke MkkðÄkLke hk¾ðkLke sÁh Au. òÃkkLk yLku LkkuÚko y{urhfkðå[uLke Ã÷ux «rík ð»ko 83 yu{yu{ ¾Mke hne Au suLkk fkhýu Ã÷ux{kt ¼tøkkýMkòoíkkt òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼wftÃk ykÔÞku Au.

xkufÞku- ykuMkkfk{kt 7 nòh økwshkíkeykuVMkkÞkt : nuÕÃk÷kRLk þY fhkþuy{ËkðkË : òÃkkLk{kt ¼wftÃkyu íkkhkS MkSo Au íÞkhu xkufÞku yLku ykuþkfk{kthnuíkkt Mkkík nòh økwshkíke Ãkrhðkhku VMkkÞkt Au. ¼wftÃkLku ÷eÄu òÃkkLk{kt xur÷VkuLkMkuðkyku çktÄ ÚkR síkkt økwshkíkeyku MkkÚku MktÃkfo ÚkR þõÞku ™Úke suÚke økwshkík{ktÃký ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.økwshkíke rðï Mk{ksLkk «{w¾ f]»ýfktíkð¾krhÞkyu sýkÔÞwt fu, y{u økwshkíke Ãkrhðkhku MkkÚku MktÃkfo fhðkLke fkurþþ fhehÌkkt Aeyu. «kó Mk{k[kh yLkwMkkh, nk÷{kt ík{k{ økwshkíkeyku Mk÷k{ík Au.fuÂLÿÞ {tºke ÔÞk÷kh hrð MkkÚku þrLkðkhu ðkík[eík fheþwt. yk WÃkhktík yufnuÕÃk÷kR™ Ãký þY fhðk rð[khýk [k÷e hne Au.

19 ð»ko çkkË MkwÃkh{wLk : Mk{wÿ{kt ¼khu ¼híkeykuxLke ykøkkne y{ËkðkË : ykøkk{e Mkókn{kt 19 ð»ko çkkË Ãk]Úðe [tÿÚke yufË{ LkSf nþu.19{e {k[uo yðfkþ{kt ÚkLkkhe yk yLkku¾e ¾økku¤eÞ ½xLkkLku MkwÃkh{wLk fnu Au.¾økku¤þkMºke rËÔÞËþoLkLkk {íku, [tÿ yLku Ãk]Úðe ðå[uLkwt ytíkh yufË{ LkSfnkuðkÚke økwÁíðkf»koý çk¤ Ãk]Úðe Ãkh MkkiÚke ðÄw yMkh fhþu.Mkk{kLÞ heíku Ãk]Úðe[tÿÚke 2.48 ÷k¾ {kR÷ Ëwh nkuÞ Au. [tÿLke yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuðe yMkhÚkþufu, ËrhÞk{kt ¼khu ¼híke ykux ykðþu. MkwÃkh{wLkLke ÂMÚkíke ð¾íku Ãkw]Úðe [tÿÚke2.21 ÷k¾ {kR÷ Ëwh nþu. [tÿ ðÄw [{fËkh yLku {kuxku Ëu¾kþu. ykðe ½xLkk ð»ko1955, 1974 yLku 1992{kt òuðk {¤e níke. òufu, ¾økku¤þk†eykuLkwt {kLkðwtAufu, ði¿kkrLkf heíku MkwÃkh{wLk ð¾íku fwËhíke ykVíkku ykðu íkuðwt Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚkeÃký yøkkW ykðkt rËðMkku Ëhr{ÞkLk sðk¤k{w¾e Vkxu, MkwLkk{e ykðu yÚkðk íkku¼wftÃk MkrníkLke rðfhk¤ fwËhíke ykÃkËkyku ykðe [wfe Au Ãkrhýk{u fwËhíkeykÃkËktyku ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11s{eLk{kt ¾qçk Ãkkýe nkuðk Aíkk Vfík

‘zkfoÍkuLk’ Lkk fkhýu rðs fLkufþLkkuÚkeðtr[ík hnuíkk MkUfzku ¾zqíkku ÃkkuíkkLkkuÃkqhíkku Ãkkf Lk ÷E þfðkLke ð»kkuoLkeÃkhuþkLke ytøku ðkhtðkhLke íktºk Mk{ûkLkehsqykík çknuhk fkLku yÚkzkíkk yksuðtÚk÷e-{kýkðËh ÃktÚkfLkk hku»ku¼hkÞu÷k MkUfzku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkkçk¤Ëøkkzk MkkÚku sqLkkøkZ f÷ufxhf[uheLku ½uhkð fhíkk rðr[ºk ÂMÚkíkeW¼e ÚkE níke. [kh f÷kfLke Wøkúhsqykíkku ¼he ykðe rðr[ºk ÂMÚkíkeçkkË ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYLkeËhBÞkLkøkehe çkkË sqLkkøkZ f÷ufxhu10 rËðMk{kt Mkhfkh{kt ‘ÃkkurÍxeð’rhÃkkuxo {kuf÷e íkífk÷ yk «&™LkktrLkhkfhýLke ¾kíkhe ykÃkíkk f÷ufxhftÃkkWLz{ktÚke çk¤Ëøkkzk Ëqh ÚkÞk níkk.

sqLkkøkZ f÷ufxh f[uhe¾kíku Mkðkhu10:30 f÷kf ykMkÃkkMk Wøkú hsqykíkMkkÚku W{xe Ãkzu÷ ykþhu 1000 sux÷k¾uzqíkkuyu Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe {qõíkksýkðu÷ fu ðtÚk÷e íkk÷wfk{kt MkhfkhLkkuçkkøkkÞík rð¼køk yktçkk yLku hkðýkLke¾uíkeLku MkçkMkeze ykÃku Au íkku ÃkAe ykíkk÷wfk{kt zkfoÍkuLk þk {kxu ? íku{szkfoÍkuLk økúMík ònuh {ktøkhku¤,MkwºkÃkkzk yLku {kýkðËh íkk÷wfku {nËytþu fkuMx÷ yuheÞk{kt ykðu÷ Au. ÃkhtíkwðtÚk÷e íkk÷wfku fkuMx÷ yuheÞkÚke Ëqhnkuðk MkkÚku íkk÷wfk{kt ºký zu{{kt Ãkkýenkuðk Aíkkt ðý W÷u[kÞu÷wt Ãkkýe¾uzqíkkuLku Lk yÃkíkk yu{Lkuyu{ Ãkze hnuAu. çkeS íkhV yk íkk÷wfk{ktÚke LkËeLkkÃkwh Ãký [k÷e rLkf¤u Au íÞkhu nk÷ðtÚk÷e íkk÷wfkLku ¾qçks yLÞkÞ ÚkíkkunkuðkLke ¾uzqíkku{kt ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

‘søkíkkík’ zkfoÍkuLkLkk VktMk÷k{kt VMkkÞku

¾uzqíkkuyu ‘çk¤Ëøkkzk’ MkkÚku sqLkkøkZf÷ufxhLku [kh f÷kf ½uhkð fÞkuo

f÷ku÷ ÃkkMkuLkk ÃkkLkMkh økk{u 6 {w{wûkwykuLkk Ëeûkk «MktøkLke Ãkqðo MktæÞkyu ðh½kuzku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkrðrðÄ «ËþoLk ÞkuòÞk níkk. MkqÞkoMík çkkË {nkÃkqòLkku «kht¼ ykurhMMkkÚke ¾kMk çkku÷kððk{kt ykðu÷k þt¾LkkËfkhkuLkk þt¾LkkËyuLk ½txkhð MkkÚku ÚkÞku níkku. MkðkhLkk ðh½kuzk yLku MkktsLke {nkÃkqò{kt {wtçkR, Mkwhík y{ËkðkË yLku ÃkkLkMkh økk{Lkk ©kðfkuyLku ÷kufku MkkÚku ytËksu 15,000 ÷kufku òuzkÞk níkk. þrLkðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu {w{wûkwykuLku Ëeûkk ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkkt[ rËðMk MkwÄe{wtçkR AkuzðkLke{LkkE :Ëhhkus RzeMk{ûk nkshe

(yusLMke) {wtçkR, íkk.11MÚkkrLkf yËk÷íku yksu {Lke

÷kuLz®høk fuMk{kt ËuþLkk MkkiÚke {kuxkfh[kuh nMkLk y÷eLkk rh{kLz {kxuLkeyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke yhSVøkkðe ËRLku y÷eLke ò{eLk yhS{tsqh fhíkkt Rzeyu ûkku¼sLkfÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt. y÷eLkkò{eLk {tsqh fhíkkt yËk÷íku yu çkkçkíkÃký LkkUÄe níke fu íkuLkk fux÷kf ‘økwÃík’ËMíkkðuòu ‘rðrfrÃkrzÞk Ãkh WÃk÷çÄ’Au. r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk fkuxoLkkLÞkÞkÄeþ yu{. yu÷. íknr÷ÞkLkeyu14 rËðMk {kxu fMxkurzÞ÷RLxhkuøkuþLk {kxu RzeLke rh{kLzLkeyhS Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

“r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk fkÞËknuX¤Lkk fuMk{kt íkÃkkMk MktMÚkk íkuLkkykhkuÃkkuLku Mkkrçkík fhðk ÃkÞkoÃík Ãkwhkðkhsq fhðk{kt rLk»V¤ økR Au.”

òufu yËk÷íku Ãkwýu ÂMÚkík 53 ð»keoÞMxz Vk{o {kr÷f ¾kLkLku ykøkk{e Ãkkt[rËðMk MkwÄe {wtçkR Akuzðk Ãkh «ríkçktÄVh{kðe Ëhhkus Rze yrÄfkheykuMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke þhíku ò{eLkykÃÞk níkk. Rzeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyk Mk{Þ{kt yËk÷íkLkk yk ykËuþLkuWÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu. ¾kLk ÃkhÂMðíÍ÷uoLz{kt ÞwçkeyuMk çkuLf{kt 8yçks y{urhfLk zku÷h AwÃkkðe

hk¾ðkLkku íkÚkk rðËuþ{kt yLÞøkuhfkÞËu MkkuËkyku fhðkLkku ykhkuÃk Au.¾kLkLke Mkku{ðkhu hkºku {Lke ÷kuLz®høkfkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke íÞkhÚke íku RzeLke yxfkÞík{ktníkku. ¾kLkLkk he{kLz {køkíkk íkÃkkMkMktMÚkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷kfux÷kf ‘økwÃík’ ËMíkkðuòu ytøkuLÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykËMíkkðuòu rðrfrÃkzÞk{kt WÃk÷çÄ níkk.yk ËMíkkðuòu ÃkhÚke sýkÞ Au fu¾kLkLkk çku ¾kíkk níkk, su õÞkhuÞfkÞkoÂLðík ÚkR þõÞk LkÚke fkhý fuçkuLf ykhkuÃkeLke rðïMkrLkÞíkkÚkeMktíkwü Lknkuíke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“yk çkÄk s ËMíkkðuòu [fkMÞk çkkËyuf çkkçkík {khk æÞkLk{kt ykðe Au fuRze ÞwçkeyuMk çkuLf MkkÚku MktÃkfoMkkÄðk{kt {kLkíke LkÚke íku{ sýkÞAu.” Rze îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷kfux÷kf ËMíkkðuòu rðhkuÄk¼kMke AußÞkhu yËk÷íku yu Ãký LkkUæÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11¼khík{kt «Úk{ ð¾ík Mkhfkhu nðu

VkuÕxe ÂÔnf÷ rMkMx{ {kxu fkhftÃkLkeyku Ãkh fXkuh ÄkhkÄkuhýku ÷køkwfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, suLkk ¼køkYÃku¾k{e Ähkðíke ÂÔnf÷ rMkMx{ {kxu fkhftÃkLkeyku Mkk{u YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkkËtz yLku ºký {rnLkkLke su÷Lke fu çktLkuMkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ykLkðe òuøkðkR {kuxh ÂÔnfÕMk yuõx,1988{kt W{uhðk{kt ykðþu. suLkk¼køkYÃku fkh ftÃkLkeykuLku VkuÕxLkk fuMk{ktËtz [wfððkLke Vhs Ãkzþu. yk Ëtz

YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz yÚkðk íkkuºký {rnLkk MkwÄeLke su÷Lke Mkò yÚkðkíkku çktLku yuf MkkÚku hnuþu. fMx{h îkhkçkúuf rMkMx{ yÚkðk íkku yuÂLsLk yÚkðkíkku yLÞ fkuR Ãký ¼køk{kt{uLÞwVuõ[®høk ¾k{e þkuÄe fkZðk{ktykðþu íkku ykðe ÂMÚkrík{kt íku hkßÞLkexÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxe Mk{ûk VrhÞkË fheþfþu. íÞkh çkkË rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðeLkuVkuÕx ytøku íkÃkkMk fhkþu yLku Ãkøk÷ktLke¼÷k{ý fhkþu. yk òuøkðkR {kuxhÂÔnf÷ yuõx{kt f÷{ 182-yu íkhefu÷køkw fhðk{kt ykðþu.Lkðe òuøkðkR

nk÷{kt fhðk{kt ykðe hnu÷k 30Úke ðÄwMkwÄkhkLkk ¼køkYÃku hnuþu. hkuz xÙkLMkÃkkuxoyLku nkRðuÍ {tºkk÷Þ îkhk çku ËþfswLkk {kuxh ÂÔnf÷ yuõx{kt MkwÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk MkwÄkhkytíkøkoík zÙkR®ðøk fhíke ðu¤k {kuçkkR÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk, LkþkLke nk÷ík{ktzÙkR®ðøk, ÃkqhÍzÃku zÙkR®ðøk fhðkçkË÷ ËtzLke hf{ ðÄkhðk{kt ykðe Au.nk÷{kt ÃkqhÍzÃku økkze [÷kððk çkË÷YrÃkÞk 400Lkku Ëtz fhðk{kt ykðu Au.Mkhfkhu ÃkuLkÕxeLke økúuz rMkMx{ hsqfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fh[kuh nMkLk y÷eLku þhíke ò{eLk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkktMkË {íkrðMíkkhnkuÂMÃkx÷ku Ãkh 5 xfk MkŠðMk xuõMk

÷kËðkLke Ëh¾kMíku ÷kufku{kt ¼khu hku»ksøkkÔÞku níkku.

MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk{ktfkÞohík yuf{ku yLku zuð÷ÃkMkoLkk çkqf«kurVx Ãkh 18.5 xfkLkk Ëhu ÷kËu÷kur{rLk{{ ykuÕxhLkux xuõMk ÃkkAku ¾U[e

÷uðk {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe hneAu íÞkhu íku ytøku Ãký rð[khkþu íkuðwt{LkkE hÌkwt Au. ËuþLkk 20 ÷k¾{kAe{khkuLku ¾uzqíkkuLke su{ Mk{ÞMkhÔÞksLke [wfðýe {kxu 7 xfkLku çkË÷uÔÞks{kt ºký xfk MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðþu íkuðe ònuhkík íku{ýu fhe níke.

rþûký MktMÚkkyku yLkunkuÂMÃkx÷ku{kt nðu furÃkx÷ MxkufLkuEL£kMxÙõ[h Mkçk Mkuõxh økýðkLkeònuhkík fheLku yk ûkuºku fhkíkwt furÃkx÷ELðuMx{uLx Lkkýkt {tºkk÷ÞLke økuÃk

V®Lzøk Mfe{Lkk ÷k¼Lku Ãkkºk çkLkþuíku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. Lkkýkt «ÄkLkLkksðkçk ÃkAe ÷kufMk¼kyu çksuxLke Ãkqhf{køkýeykuLku ÃkMkkh fhe níke.

{kU½ðkhe ½xkzðk {kxu Mkhfkhík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au yLku Vwøkkðkuzk{ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷E hne Au íku{sýkðíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu, Vks÷ LkkýktLku fku{kurzxe{ktVuhððk{kt {kxu ykð~Þf[esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku ò¤ððkMkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{]íÞwLkkUÄði»ýð : ðzkuËhk yrøLkþ{LkfuLÿLkk «Úk{ ðzk íkÚkk MkuðkË¤Lkkyøkúýe {kir÷Lk ði»ýðLkk rÃkíkk©eyh®ðËhkÞ ði»ýðLkwt çkuMkýwtíkk.13{eLku hrððkhu Mkktsu 4-30Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk r{÷Lkfwtsf÷çk y÷fkÃkwhe ðzkuËhk ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkxu÷ : þkhËkçkuLk AøkLk¼kEÃkxu÷ (økk{, yý¾e, íkk. stçkwMkhS. ¼Y[) íkk. 10Lku økwYðkhuyðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk. 13Lku hrððkhu çkÃkkuhLkk 12Úke 5 yý¾e økk{u hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

LÞwÍ

òÃkkLk{kt MkwLkk{eytÄkhÃkx nuX¤ ykðe økÞk Au.

ykurVMk ÃknkU[e økÞu÷k ÷kufku ½huÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.ð»ko 1800{kt ¼qftÃkLke LkkUÄýefhðkLke þYykík fhðk{kt ykÔÞkÃkAeLkku yk MkkiÚke rðLkkþfkhe ¼qftÃknkuðkLkwt yrÄfkheykuyu fçkqÕÞwt Au.100 ÷kufkuLku ÷ELku síkwt yuf snks{ÄËrhÞu s MkwLkk{e{kt MkÃkzkÞwt níkwtsuLkku nS MkwÄe Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. 33Vqx Ÿ[kt {kuòtLkk MkÃkkxk{kt ykðu÷wtsnks zqçke økÞwt nkuðkLke ykþtfkMkuðkE hne Au.

1923{kt òÃkkLkLkk økúux fkLíkku{ktykðu÷k 7.9Lke íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkÃkAeLkku yk rðLkkþf ¼qftÃk Au íku ð¾íkuþÂõíkþk¤e ÄhíkeftÃk{kt 1,40,000÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. þw¢ðkhuðnu÷e Mkðkhu ºkkxfu÷k ¼qftÃkÚker{Þkøke rðMíkkh{ktÚke ðnuíke Lkkxkuhe LkËe ËrhÞkLkk øktËk Ãkkýe yLkufkËðfe[z íku{s íkqxu÷kt ½hku yLku nkuzeykuLkk fkx{k¤{kt VuhðkEøkE níke.

¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu Mkðkhu

11.16 f÷kfu ¼qftÃkLkku íkeðú ykt[fkuykÔÞku níkku yLku ÃkAeLke r{rLkxku{kt sçkÄwt íkkhks ÚkE økÞwt níkwt. yLkuf þnuhkuyLku ¾uíkeLke s{eLk Ãkh ËrhÞkLkktQA¤íkkt {kuòt yLku ½q½ðkxk {khíkkt{kuòtLkkt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. ÷kufkufþwt Mk{su íku Ãknu÷kt íkku íku{LkktnkÚk{ktLkwt MkðoMð ÷qtxkE økÞwt níkwt.ÃkurMkrVf {nkMkkøkhLkk fktXu ykðu÷k50Úke ðÄw Ëuþku {kxu MkwLkk{e yu÷xoònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuf {rnLkkLke ytËh òÃkkLk yLkuíkuLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkkíkLkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkuðe ËnuþíkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. 8.9LkeíkeðúíkkLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkËykuAk{kt ykuAk 19 yk^xhþkuõMkLkkykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. su Ãkife ALkeíkeðúíkkLkk ykuAk{kt ykuAk 19 ykt[fkykÔÞk níkk. ËrhÞkfktXkLkk 1300{kE÷ yÚkðk íkku 2100rf÷ku{exhLkk Ãkèk{kt zÍLk sux÷ktþnuhku y™u økk{ku MktÃkqýoÃkýu MkkV ÚkEøkÞkt níkkt. xkurfÞku{kt Ãký R{khíkkun[{[e QXe níke. òÃkkLkLke VkÞhyuLz rzÍkMxh {uLkus{uLx yusLMkeyufÌktw Au fu {kuíkLkk yktfzk{kt 32LkuMk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

¼qftÃkLkwt fuLÿ r{Þk{e{kt níktw. ykrðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLkk rðLkkþf {kuòt

QA¤íkk Mk{økú ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økEníke. ík{k{ yuhÃkkuxoLku çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. Ãkh{kýw fuLÿ Ãký çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkçk-ðì yLkuçkw÷ux xÙuLkku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeníke. xkurfÞku yLku ykMkÃkkMkLkktþnuhku{kt R{khíkku{ktÚke ÷kufkuLkuMkwhrûkík søÞkyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ykþhu 40 ÷k¾ {fkLkku{ktðes¤e zq÷ ÚkE økE Au. {kuçkkE÷Mkuðk MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkE økE Au.rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ELzkuLkurþÞk,LÞqÍe÷uLz{kt Ãký yu÷xoLke ònuhkíkfhkE Au. rVr÷ÃkkELMk, ELzkuLkurþÞkyLku hrþÞk{kt Ãký MkwLkk{eLke [uíkðýeyÃkkE níke. MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçkçkÃkkuhu h:46 f÷kfu 8.9Lke íkeðúíkkLkkuþÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞkuníkku. xkurfÞku{kt E{khíkkuLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yLkuf R{khíkku{kt¼e»ký ykøk ÷Ãkfkhk ÷E hne Au.MkwLkk{eyu òÃkkLk{kt ðuhu÷k rðLkkþLkeíkMkðehku{kt ËþkoÔÞk {wsçk MkwLkk{eLkk¼ÞkLkf {kuòtLke Ëeðk÷kuLku fkhýu{fkLkku Ãkkýe{kt zqçke økÞkt níkkt. fkhyLku {kuxkt snkòu Ãký íkýkE økÞktníkkt. ¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku{ktMkirLkfkuLku {kuf÷ðkLke fðkÞík þY ÚkEøkE Au. LkwfMkkLkLkku ytËks {u¤ððk{ktykðe hÌkku Au. LkwfMkkLkLkku yktfzku«kÚkr{f heíku yçkòu zku÷h{kt ykt-

fðk{kt ykÔÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLkMkwLkk{e{kt MkÃkzkÞu÷k Ãkkuxo rMkxeMkuLzkE{kt ÚkÞwt níkwt. ynet MkwLkk{eLkk13 Vqx Ÿ[kt {kuòt QAéÞkt níkkt yLkuykuE÷ rhVkELkhe{kt ykøk VkxeLkef¤e níke. MkuLzkR rð{kLke {ÚkfÃký Ãkkýe{kt zqçke økÞwt níkwt. yuf nkuxu÷Ãkkýe{kt íkýkE økE níke su{kt hnu÷k÷kufkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. MkuLzkEþnuhLku MkwLkk{eLkkt rðfhk¤ {kuòtLkeÚkÃkkxkuyu r{rLkxku{kt íknuMkLknuMk fhe{qõÞwt níkwt. þnuhLkkt 10 ÷k¾ ÷kufku[Ãkxe ðøkkzíkk{kt s çku½h ÚkE økÞkníkk. òÃkkLkLkk r{Þkøke yLku Vwfwrþ{k«ktík{kt ¼qftÃkLku fkhýu {nkrðLkkþðuhkÞku Au.

òÃkkLkLkk ðzk «ÄkLk Lkkykuxku fkLkufÌkwt níkwt fu, rðLkkþf ¼qftÃkLku fkhýu{kuxkÃkkÞu òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt AuÃký yýw rhyuõxhku Mk÷k{ík Au.Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku íkkçkzíkkuçk MknkÞykÃkðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu÷kufkuLku þktrík ò¤ððk yLku MkhfkhLkuMknkÞ fhðk fÌkw t níkw t. y{urhfkLkwt MkiLÞ Ãký òÃkkLkLku MknkÞfhðk Mkßs fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkynuðk÷ku Au.

¼qftÃkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu MkwLkk{eÚkeçk[ðk {kxu íkkfeËLkk Äkuhýu LkkrhxkyLku nLkuzk yuhÃkkuxo çktÄ fÞko níkkt.ynª 700Úke ðÄw ^÷kExku hË

fhðk{kt ykðíkkt nòhku ÷kufku VMkkEøkÞk níkk. òufu ÃkAeÚke òÃkkLkÚkeyLÞ Ëuþku{kt síke ^÷kExTMkLkuWœÞLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. ¼qftÃkLke íkçkkneLke yMkhLkkykt[fk òÃkkLkLkkt yLku xkurfÞkuLkktþìhçkòhLku ÷køÞk níkk yLku þìhLkk¼kð Ãkkt[ yXðkrzÞkLke Lke[eMkÃkkxeyu økøkzâk níkk.xkurfÞku{kt ÷k¾ku

½hu ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤ fhðkLkkçkË÷u fk{Lkk MÚk¤u fu íkuLke LkSf fkuRMk÷k{ík MÚk¤u hkufkR sðkLkku yLkwhkuÄfÞkuo níkku, su {kxu ÷kWzMÃkefhyu÷xoTMk yLku xur÷rðÍLk çkúkuzfkMxLke{ËË ÷uðkR níke.

òufu, ykx÷e {kuxe nkuLkkhík AíkktxkurfÞku{kt «{ký{kt ykuAwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkw t. y÷çk¥k,rMkM{ku÷kursMxTMkLkw t fnuðwt Au fuxkurfÞku{kt fu xkurfÞkuLke LkSf nòhkuÔÞÂõíkyku Sð økw{kðu íkuðku rðLkkþf¼qftÃk ºkkxfðkLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾íkhku íkku¤kÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xkurfÞku{ktÚke ºkýfkuÂLxLkuLx÷ Ã÷uxTMk ÃkMkkh ÚkkÞ Au-ÞwhurþÞLk, ÃkurMkrVf yLku rVr÷ÃkkRLkMke Ã÷uxTMk, su Äe{u Äe{u yufçkeSMkkÚku ½MkkR hne Au yLku «[tz rMkÂM{f«uþh Q¼wt fhe hne Au.

yLkwMktÄkLkÃkus I ÃkkLkLkwt [k÷w

nðuÚke ËkY ÃkeLku fu ÍzÃkÚkezÙkE®ðøk {kxu fzf Mkò Úkþu

CMYK

CMYK

14

10

yksLkk«Mkkhý

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke AuÕ÷e 10 ðLk-zu{kt ¼khíkLkku nkÚkWÃkh hÌkku Au. Ërûký ykr£fk Mkk{uLke AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku 6{k rðsÞ ßÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 4{k rðsÞ ÚkÞku Au.

v/sSANDESH: VADODARASATURDAY, 12 MARCH 2011

¼khík rð. Ërûký ykr£fkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk

fux÷e rMkõMk?

140fux÷e Vkuh?

1021¼khík {kxu nðu Ëhuf {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au. Ërûký ykr£fk

Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[{kt ¼khík ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLkuyrïLkLku ys{kðu íku ¾qçk s sYhe Au. MkkÄkhý «ËþoLk çkkËÃkeÞq»k [kð÷kLkku ykí{rðïkMk Mkkð ík¤eÞu nþu.

- n»kko ¼kuøk÷u, r¢fux yuõMkÃkxo

ËerÃkfk yksu Äq{ {[kðþuyr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýLke ykðíkk {rnLku rh÷eÍ ÚkR

hnu÷e rVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’Lkk «{kuþLk {kxu ykðíkefk÷u ¼khík yLkuËrûký ykr£fk ðå[u LkkøkÃkwh ¾kíku h{kLkkhe {u[Lkk rzLkh çkúuf Ëhr{ÞkLk

rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705LÞqÍe÷uLz 4 3 1 0 6 1.848ÃkkrfMíkkLk 4 3 1 0 6 0.760ykuMke. 3 2 0 1 5 1.813rÍBçkkçðu 4 1 3 0 2 -0.690fuLkuzk 4 1 3 0 2 -2.083fuLÞk 4 0 4 0 0 -3.403

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 4 3 0 1 7 0.992rðLzeÍ 4 3 1 0 6 2.206$ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754ykÞ÷uoLz 4 1 3 0 2 -0.444çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2 -1.764LkuÄh÷uLz 4 0 4 0 0 -2.728

Ërûký ykr£fkMkk{uLke {u[ MkkÚku s¼khík {kxu ¾hkyÚko{kt ðÕzofÃk þY{wLkkV, yrïLkLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk

LkkøkÃkwh, íkk.11ðÕzofÃk-2011{kt ‘nkuxVuðrhx’

¼khíkeÞ xe{Lku yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e[kh {u[{kt $ø÷uLz rMkðkÞ fkuRÄh¾{ xe{ Mkk{u h{ðk íkf {¤eLkÚke. nsw MkwÄe yÃkhkrsík ¼khíkeÞr¢fux xe{ ðÕzofÃk Síkðk ¾hk yÚko{ktVuðrhx Au fu fu{ íku ykðíkefk÷Úke þYÚkíkkt {wfkçk÷k WÃkhÚke s ¾çkh Ãkzesþu. ¼khíkLku ykðíkefk÷u Ërûkýykr£fk yLku íÞkh çkkË 20 {k[uoytrík{ ÷eøk {u[{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{uh{ðkLkwt Au. ¼khíku Ãknu÷kt s õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkÚkeyk {wfkçk÷kLkwt yuf heíku ¾kMk {n¥ðLkÚke. Ãkhtíkw økú qÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLkò¤ððk yLku õðkxoh VkRLk÷ ð¾íkuÃkqhk ykí{rðïkMk MkkÚku Qíkhðk ¼khík{kxu yk çktLku {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au.yk {wfkçk÷k WÃkhÚke s {nuLÿ®MknÄkuLkeLke xe{Lkwt Ãkkýe {ÃkkR sþu.

ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷kLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku yk çktLku xe{ ðå[uøkÞk {rnLku s Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu©uýe Ãkqhe ÚkR níke. Ërûký ykr£fkMkk{u Ãkkt[ {u[Lke yk ðLk-zu ©uýe{kt

¼khíkLkku 3-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.òufu, yu ðLk-zu ©uýe{kt ¼khíkMkr[Lk, Mkunðkøk, Írnh ßÞkhu Ërûkýykr£fk suõMk fkr÷Mk rðLkk hBÞwt níkwt.Ërûký ykr£fk {kxu ykðíkefk÷Lke{u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au. ykðíke-fk÷Lke {u[{kt rðsÞ Ërûkýykr£fkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþrLkrùík fhe Ëuþu. Ërûký ykr£fkLkknk÷ 3 {u[{kt 4 ÃkkuRLx Au.

Ërûký ykr£fkLkku økR {u[{kt$ø÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. økúe{ÂM{Úk, nrþ{ y{÷k, yuçkezerðr÷ÞMko, suõMk fkr÷Mk, SLk Ãkku÷zâwr{Lke suðk Äh¾{ çkuxTMk{uLk Au.çkku®÷øk{kt {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLkMkkhk Vku{o{kt Au. 3 {u[{kt 11 rðfux¾uhðLkkhku R{hkLk íkkrnh s{ýknkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[h Aíkktykðíkefk÷Lke {u[{kt h{u íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ¼khík {kxu Mk{MÞkçkku®÷økLke Au. Írnh ¾kLk yLkuÞwðhks®Mk½Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkkufkuR çkku÷hLkku Ëu¾kð WÕ÷u¾ fhðksuðku Ãký LkÚke.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿMkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½,{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwVÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, Írnh¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷, Ërûký ykr£fk :økúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k,suõMk fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko,zâwr{Lke, zw Ã÷urMk, hkurçkLk ÃkexhMkLk,ðkLk Þkf, zu÷ MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷,R{hkLk íkkrnh.

yksÚke ¼khíkLke ‘xuMx’

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLkeÃkqhe {u[ Ëhr{ÞkLkrVõMkhLke nksheÚke¾¤¼¤kx

Lkðe rËÕne, íkk.11

ðÕzofÃk-2011{kt Ãký {u[rV®õMkøkLkku ÃkzAkÞku Ãkzâku Au. ¼khíkyLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[uLke {u[Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{ktzezeMkeyuLkku swrLkÞh MkËMÞ yLku«ÏÞkík {u[ rVõMkh «ËeÃk yøkúðk÷òuðk {éÞku níkku. suLkk fkhýu {u[rV®õMkøkLke ykþtfk «çk¤ çkLke Au.LÞqÍ yuõMk [uLk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu¼khík yLku LkuÄh÷uLz Mkk{uLke {u[Ëhr{ÞkLk fwÏÞkík rVõMkh «ËeÃkyøkúðk÷ ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{ktÃknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ykEÃkeyu÷ 2008{kt rËÕnezuhzurðÕMk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk rVõMkh «ËeÃkyøkúðk÷ økt¼eh MkkÚku ðkík fhíkku Lkshu

Ãkzâku níkku. íku Mk{Þu «ËeÃk yøkúðk÷zezeMkeyuLkku swrLkÞh MkËMÞ níkku yLkusu nðu zezeMkeyuLkku {erzÞk «ðõíkkçkLkeLku ÃkkAku ykÔÞku Au yLku ¼khíkLkkzÙu®MkøkY{ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. òufu yuf ðuçkMkkExLku ykÃku÷k

ELxhÔÞq{kt «ËeÃk yøkúðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu, nwt fkuE {u[ rVõMkh LkÚke, {kheMkk{u ÷økkðu÷k ykhkuÃkku ÃkkÞk rðLkkLkkAu yLku yk {kxu {U LÞqÍ [uLk÷ Mkk{u

VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄeAu. ¼khík r¢fux xe{Lkk {uLkushhLkrsçk rçkMðk÷Lke ÃkhðkLkøke ÷ELkunwt ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt «ðu~Þku níkku.yk rðþu ykEMkeMke fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwtrð[khe hne Au.

¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt rVõMkh

ðÕzofÃk{kt ¼khík rð.Ërûký ykr£fk

ííkkkkhhee¾¾ :: 1155 {{kk[[oo,, 11999922 :: ¼khík 30 ykuðh{kt 6 rðfuxu 180(yÍnh 77 çkku÷{kt 79, frÃk÷29 çkku÷{kt 42, íkUzw÷fh 14çkku÷{kt 14), Ë.ykr£fk : 29.1ykuðh{kt 4 rðfuxu 181 (ÃkexhfMxoLk 86 çkku÷{kt 84, nzMkLk73 çkku÷{kt 53). Ërûkýykr£fkLkku 6 rðfuxu rðsÞ.

ííkkkkhhee¾¾ :: 1155 {{uu,, 11999999 ¼khík : 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu253 (økktøkw÷e 142 çkku÷{kt 97,íkUzw÷fh 46 çkku÷{kt 28, ÿrðz54, õ÷wMkLkh 10-0-66-3),Ë.ykr£fk : 47.2 ykuðh{kt 6rðfuxu 254 (fkr÷Mk 128 çkku÷{kt96, hkuzTMk 31 çkku÷{kt 39,õ÷wMkLkh 4 çkku÷{kt 12).Ë.ykr£fkLkku 4 rðfuxu rðsÞ.65 ðLk-zu ¼khík yLku Ërûkýykr£fk ðå[u h{kR Au. su{ktÚke¼khíkLkku 24{kt yLku Ërûkýykr£fkLkku 39{kt rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu 2 {u[ hË Ãkrhý{e Au.22 ðLk-zu ¼khík{kt çktLku ðå[uh{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 13{ktyLku Ërûký ykr£fkLkku 9{ktrðsÞ ÚkÞku Au.2 ðLk-zu LkkøkÃkwh{kt ¼khík hBÞwtAu, su Ãkife yuf{kt rðsÞ yLkuyuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.Ë.ykr£fk ynª fËe hBÞwt LkÚke.

Lkðe rËÕne : r¢fux{kt MkunðkøkLkeøkýíkhe yk¢{f çkuxTMk{uLk íkhefu ÚkkÞAu yLku íkuLku ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤k rËðMk íkkhkËu¾kzâk Au. òu fu rðLzeÍLkk Ãkqðo VkMxçkku÷h {kEf÷ nku®Õzøku MkunðkøkLkuMkkð MkkÄkhý fûkkLkku çkuxTMk{uLkøkýkÔÞku Au. nku®Õzøku sýkÔÞwt níkwt fu,Mkunðkøk çkku÷hkuLke VxfkhðkLke ûk{íkkÄhkðu Au Ãký íku xufrLkfLke heíku MkkðLkçk¤ku Au. yk WÃkhktík Mkunðkøk fhíkkòðuË r{ÞktËkË, {kSË¾kLk, ÍknehyççkkMk suðk çkuxTMk{uLkku [rzÞkíkk AuyLku íku{Lke yk¢{fíkkLkk íkku÷uMkunðkøk Mkkð Lkçk¤ku Au. nku®ÕzøkLkk{íku {khe fkhrfËeo ð¾íku r{ÞktËkËyLku çkeò ¾u÷kzeyku su heíku çkku÷hÃkh «nkh fhíkk níkk íku yk¢{fíkkMkunðkøk{kt òuðk {¤íke LkÚke.

‘MkunðkøkLkeçku®xøk{kt Ë{

LkÚke : nku®Õzøk

¼khík {kxu ykfhkrLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au

Lkðe rËÕne, íkk.11

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeuEÞkLk [uÃk÷Lkk {íku ¼khíku ðÕzofÃkSíkðku nþu íkku fux÷k fXkuh rLkýoÞfhðk Ãkzþu yLku suLkk ¼køkYÃku økkiík{økt¼eh yLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku xe{{ktÚkeÃkzíkk {qfðk òuEyu. [uÃk÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík çkku®÷øk{kt Lkçk¤wt Ëu¾kEhÌkwt Au yLku ykðe çkku®÷økÚke ðÕzofÃkSíke þfkÞ LkÚke. íku {kxu ¼khíku ÃkeÞq»k[kð÷kLke søÞkyu yrïLkLku íkfykÃkðe òuEyu. yrïLk ÃkkðhÃ÷u{ktWÃkÞkuøke çkku®÷øk fhe þfu Au yLku

çkuxTMk{uLkkuLku ÍzÃke hLk ÷uíkktyxfkððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykWÃkhktík íku ðå[uLke ykuðh{kt Mkux ÚkÞu÷kçkuxTMk{uLkkuLke rðfux ÷uðkLke ûk{íkk Au.[uÃk÷u ¼khíkLke çku®xøk{kt ÃkýçkË÷kðLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíku økkiík{ økt¼ehLku Ãkzíkku {qfðkuòuEyu yLku íkuLke MÚkkLku Mkwhuþ hiLkkLkkuMk{kðuþ fhðku òuEyu. hiLkk ¼khíkLkuçku®xøk{kt íkku WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au, ykWÃkhktík çkku®÷øk yLku rV®Õzøk îkhk Ãký{u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. ¼khíkÃkkMku rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELkyÃkAu, suLkkÚke økt¼eh xe{{kt Lknet nkuÞíkku çknw Vhfu Lknet Ãkzu. økt¼ehLkk MÚkkLkuºkeò ¢{u rðhkx fkun÷e Mkkhe ¼qr{fk¼sðe þfu Au.

økt¼ehLku Ãkzíkku {qfðkuòuRyu : RÞkLk [uÃk÷ ykÞ÷uoLzLkku 44 hLku

ÃkhksÞ : Ãkku÷kzoLkk55 çkku÷{kt 94

{kunk÷e, íkk.11

zuðkuLk ÂM{ÚkLke MkËe, fuhkuLkÃkku÷kzoLkk yk¢{f 94 çkkË Mkwr÷{kLkçkuÒku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktykÞ÷uoLz Mkk{u ðÕzofÃk-2011LkeøkúqÃk ‘çke’ {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 44hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. ykMk¤tøk ºkeò rðsÞ MkkÚku s ðuMxRLzeÍLke xe{u MkwÃkh-yuRx{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. rðsÞ {kxuðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 276Lkk ÷ûÞktfMkk{u ykÞ÷uoLzLke xe{ 49 ykuðh{kt231{kt ykWx ÚkR økR níke.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkúkÞLk 107 133 11 1[tÿÃkku÷ fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. çkúkÞLk 35 62 3 0çkúkðku çkku. çkúkÞLk 0 3 0 0MkhðLk fku. {qLke çkku. zkufhu÷ 10 19 1 0Ãkku÷kzo fku. huÂLfLk çkku. {qLke 94 55 8 5MkuB{e fku. zkufhu÷ çkku. çkúkÞLk 4 3 1 0Úkku{Mk fku. yuLk.çkúkÞLk çkku. huÂLfLk 2 8 0 0hMku÷ çkku. {qLke 3 7 0 0r{÷h yý™{ 5 6 0 0çkuLLk hLk ykWx 2 2 0 0hku[ fku. ÂMxh®÷øk çkku. çkkuÚkk 1 2 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 275. rðfux : 1-89([tÿÃkku÷, 24.2), 2-89 (çkúkðku, 24.5), 3-130(MkhðLk, 31.6), 4-218 (ÂM{Úk, 42.3), 5-222(MkuB{e, 42.6),6-228 (Úkku{Mk, 44.6), 7-267 (Ãkku÷kzo,48.1), 8-267 (hMku÷, 48.2), 9-272 (çkuLLk, 49.2),10-275 (hku[, 49.6). çkku®÷øk : huÂLfLk : 10-1-35-1,õÞwMkkf : 7-1-22-0, {qLke : 9-0-58-2, çkkuÚkk : 10-0-56-1, çkúkÞLk : 9-0-71-4, ÂMxh®÷øk : 2-0-9-0,zkufhu÷ : 3-0-15-1.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6ÃkkuxohrVÕz fku.(Mkçk) çkku. MkuB{e 11 34 2 0ÂMxh®÷øk fku. MkuB{e çkku. çkuLLk 5 6 1 0òuÞuMk çkku. hMku÷ 84 106 9 0yuLk.çkúkÞLk çkku. çkuLLk 25 31 2 0rðÕMkLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 61 62 6 1çkúkÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. MkuB{e 5 9 0 0õÞwMkkf Mx. Úkku{Mk çkku. çkuLLk 2 5 0 0{qLke çkku. hku[ 6 7 1 0çkkuÚkk hLkykWx 0 7 0 0zkufhu÷ çkku. çkuLLk 19 19 3 0huÂLfLk yýLk{ 5 9 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 231. rðfux : 1-6(ÂMxh®÷øk, 1.4), 2-42 (ÃkkuxohrVÕz, 11.6), 3-86(yuLk.çkúkÞLk, 20.6), 4-177 (òuÞuMk, 37.3), 5-187(fu.çkúkÞLk, 39.4), 6-199 (rðÕMkLk, 41.4), 7-199(õÞwMkkf, 42.2), 8-201 (çkkuÚkk, 43.4), 9-215({qLke, 45.5), 10-231 (zkufhu÷, 48.6). çkku®÷øk :hku[ : 8-0-34-1, çkuLLk : 10-0-53-4, MkuB{e : 10-3-31-3, hMku÷ : 10-2-37-1, Ãkku÷kzo : 5-0-32-0, r{÷h : 6-0-40-0.

hufkuzo çkwf

rðLzeÍ õðkxoh VkRLk÷{kt

yu{.Ãkkðh Mke.Mke.Lkku rðsÞyr{ík Ãkxu÷Lkk yku÷hkWLz «ËþoLkLkeMknkÞÚke Mkku{k¼kR nrzÞ÷ r¢fuxxwLkko{uLxLke yuf {u[{kt yu{. ÃkkðhMke.Mke.Lkku 14 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : yu{.Ãkkðh : 30 ykuðh{kt

9 rðfuxu 178 (yr{ík Ãkxu÷ 52 çkku÷{kt 51, þþktfçkøkhu[k 29{kt 31, Ãkhkøk ¼èLke 3 rðfux),ÞwçkeMkeMke : 30 ykuðh{kt 9 rðfuxu 164 (®[íkLk økò22 çkku÷{kt 37, sÞþe÷ òuþe 28, r{þk÷ Ãkhe¾yLku yr{ík Ãkxu÷Lku 3-3 rðfux).

LkðËeÃk fÃk{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke. [uÂBÃkÞLksuMk÷ fkrhÞkLke 4 rðfux çkkË Äúwð hkð÷Lkk 115çkku÷{kt 139 hLkLke MknkÞÚke LkðËeÃk fÃk r¢fuxxwLkko{uLx{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. xqtfku Mfkuh : ykhçkeykR : 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu284 (hksËeÃk Ëhçkkh 95, Lkehs Ãkxu÷ 36 çkku÷{kt50, f]ýk÷ Ãkxu÷ 45 çkku÷{kt 61, suMk÷ fkrhÞk 10-2-41-4, n»ko÷ Ãkxu÷, Mkkrn÷ Ãkxu÷Lku yuf-yufrðfux), rh÷kÞLMk Mke.Mke. : 49 ykuðh{kt 7 rðfuxu289 (r«Þktf Ãkt[k÷ 77, Äúwð hkð÷ 115 çkku÷{kt139, f]ýk÷ Ãkxu÷ 9-0-57-3, sríkLk Ãkxu÷Lku çku,fË{ þkn, ÃkkÚko Ãkhe¾Lku yuf-yuf rðfux).

f{÷uþ Ãkxu÷Lke rMkrØòÃkkLkLkk þeíkkuheÞw þkuðkfkLk fhkxuLkk ðÕzoøkúkLz{kMxh MkenkLk fòyku {kíMkw{wþw îkhk økqshkíkrðãkÃkeX ¾kíku xÙuR®Lkøk Mkur{Lkkh yLku ç÷uf çkuÕxzkLk yuõÍk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{ktf{÷uþ Ãkxu÷Lku [eV RLMxÙõxh, [eV yuõÍkr{Lkh,[eV xufTrLkf÷ zkÞhuõxh ykuV RÂLzÞkLke {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ç÷uf çkuÕx rV^ÚkzkLkLke rzøkúe Ãký yuLkkÞík fhkR Au. f{÷uþ Ãkxu÷yk rMkrØ {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ økwshkíke Au.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLkMxÙkWMk 5 298xÙkux 5 289rË÷þkLk 5 283

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfuxykr£Ëe 4 15çkuÒk 4 12íkkrnh 3 11

ytøkúuòu Vhe yÃkMkuxLkku rþfkh çkktøk÷kËuþu nkhLkeçkkS Sík{ktÃk÷xkðe : $ø÷uLzLkku2 rðfuxu ÃkhksÞ

r[¥kkøkkUøk, íkk. 11

‘çkuçke xe{’ $ø÷uLz {kxuðÕzofÃk-2011{kt Vhe {kÚkkLkkuËw¾kðku çkLke Au yLku ykÞ÷uoLz çkkËnðu çkktøk÷kËuþu Ãký íku{LkuÃkhksÞLkku MðkË [¾kzâku Au. rðsÞ{kxu $ø÷uLzu ykÃku÷k 226Lkk÷ûÞktf Mkk{u çkktøk÷kËuþu yuf Mk{Þu169 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe ËeÄeyLku íku{Lkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkkuníkku. MxurzÞ{{ktÚke yzÄku yzÄ«uûkfkuyu Ãký ÃkhksÞ rLkrùík Auíku{ {kLke [k÷íke Ãkfze níke. Ãkhtíkw{un{wËwÕ÷k yLku þrVW÷ RM÷k{suðk Lke[÷k ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku nkhÂMðfkhðkLkk {qz{kt Lknkuíkk. ykçktLkuyu 9{e rðfux {kxu 9.2ykuðh{kt 58 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe çkktøk÷kËuþLkku çku rðfuxuhku{kt[f rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.$ø÷uLzu 33 hLk yuõMxÙkLkk ykÃÞkníkk. çkktøk÷kËuþ {kxu yk {u[Síkðe VhrsÞkík níke.

226Lkk ÷ûÞktf Mkk{u íkkr{{Rfçkk÷-R{Á÷ fuRMku «Úk{ rðfux{kxu 8.4 ykuðh{kt 52 hLkLke¼køkeËkhe çkktøk÷kËuþLku yk¢{fþYykík yÃkkðe níke. òufu, ykÃkAe çkktøk÷kËuþLkku hfkMk Úkíkktíku{Lkku Mfkuh 73 hLk{kt 3 rðfux ÚkÞkuníkku. ynªÚke R{Á÷ fuRMku MkwfkLkeþkrfçk y÷ nMkLk MkkÚku {¤e çkk-tøk÷kËuþLku hfkMk{ktÚke Wøkkhíkkt [kuÚkerðfux {kxu 82 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. R{Á÷ fuRMku 60hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk 34{eðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞkoníkk. çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke þkrfçkW÷ nMkLku xkuMk SíkeLku rV®ÕzøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku íkuMkk[ku XÞkou níkku. #ø÷uLzu xe{{kt çkuVuhVkh fÞko níkk. EòøkúMíkÃkexhMkLkLkk MÚkkLku RykuLk {kuøkoLkyLku Mxwyxo çkúkuzLku MÚkkLku þnuÍkËLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷ku «kÞh¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku15 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.rMkÆefe çkku.LkE{ 18 31 2 0«kÞh Mx.{wÂ~Vfh çkku.hÍkf 15 20 2 0xÙkux fku.rMkÆefe çkku.þkrfçk 67 99 2 0çku÷ fku.LkE{ çkku.{n{wÆwÕ÷kn 5 23 0 0{kuøkoLk fku.fuRMk çkku.LkE{ 63 72 8 0çkkuÃkkhk fku.LkE{ çkku.hÍkf 16 22 1 0MðkLk fku yuLz çkku.þkrfçk 12 8 2 0fku®÷økðwz hLkykWx 14 13 0 0çkúuMLkkLk fku.þVeW÷ çkku.Yçku÷ 2 2 0 0þnuÍkË çkku.þVeW÷ 1 3 0 0yuLzhMkLk yýLk{ 2 5 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 225, rðfux : 1-32 («kÞh, 7.0), 2-39 (MxÙkWMk, 10.3), 3-53 (çku÷,16.4), 4-162 ({kuøkoLk, 38.4), 5-182 (xÙkux, 43.4),6-195 (çkkuÃkkhk, 44.5), 7-209 (MðkLk, 46.4), 8-215(çkúuMkLkLk, 47.3), 9-217 (þnuÍkË, 48.1), 10-225(fku®÷økðwz, 49.4). çkku®÷øk : þVeW÷ : 8-0-43-1,Yçku÷ : 8.4-0-40-1, LkE{ : 8-0-29-2, hÍkf : 10-2-

32-2, {n{wÆwÕ÷kn : 5-0-30-1, þkrfçk : 10-0-49-2.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku.çkúuMLkkLk 38 26 5 0fuRMk hLk ykWx 60 100 5 0rMkÆefe hLkykWx 12 12 2 0hfeçkw÷ çkku.þnuÍkË 0 2 0 0þkrfçk çkku. MðkLk 32 58 1 0{wÂ~Vfh fku. «kÞh çkku. þunÍkË 6 20 1 0{un{wËwÕ÷k yý™{ 21 42 2 0LkR{ çkku. þunÍkË 0 5 0 0hÍkf fku. çkúuMLkkLk çkku. MðkLk 1 5 0 0þrVW÷ yý™{ 24 24 4 1yufMxÙk : 33, fw÷ : (49 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 227.rðfux : 1-52 (íkkr{{, 8.4), 2-70 (rMkÆefe, 12.2),3-73 (hfeçkw÷, 13.4), 4-155 (fuRMk, 30.6), 5-162(þkrfçk, 35.6), 6-166 ({wÂ~Vfh, 36.2), 7-166(LkR{, 38.1), 8-169 (hÍkf, 39.4). çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 9-0-54-0, þnuÍkË : 10-0-43-3, çkúuMLkkLk: 10-1-35-1, MðkLk : 10-1-42-2, çkkuÃkkhk : 3-0-19-0, fku®÷økðqz : 7-0-24-0.

nðu $ø÷uLz {kxu fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkøkúqÃk ‘çke’{kt õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk huMk hMk«Ë çkLke økR Au.$ø÷uLzLku nðu 17{eyu ðuMx RLzeÍ Mkk{u ytrík{ ÷eøk {u[{kt VhrsÞkíkrðsÞ {u¤ððku Ãkzþu. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLku nðu LkuÄh÷uLzTMk yLkuËrûký ykr£fk Mkk{u h{ðkLkwt Au. çkktøk÷kËuþ nðu LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u SíkuyLku Ërûký ykr£fk Mkk{u nkhu ßÞkhu $ø÷uLz rðLzeÍ Mkk{u Síku íkkuçktLkuLke Lkux hLkhux æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 11Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ôLke ykðfku

ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ økwýe ðå[u MkkWÚkLker{÷kuLke yLku ftÃkLkeykuLke Äq{¾heËe hnuíkk çkòh Ä{Ä{ðk ÷køkeAu, ðuhkð¤ ¾kíku yksu yuf huLf÷køkíkk ytËkSík 42 nòh økwýeM k k W Ú k { k thðkLkk Úkþu.n k s h { k t1150 Lkk¼kðu 400xLkLke ¾heËen í k e .hksfkux ¾kíkur{÷çkhL k k un k s h { k t1211 yLkuðkh - xw -ðkh{kt 1200Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.sqLkkøkZ ¾kíku 1140 Úke 1160Lkku¼kð níkku.

MktMkËLkwt Mkºk 24 {k[o ÃkwY ÚkíkkÃknu÷k YLke ðÄw rLkfkMk Awx {¤ðkLkeMkt¼kðLkkyu yksu Äe{e ¾heËerLkf¤íkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu Y.500 ðÄeLku 58000 Úke 58500fÃkkMk {ýLkku 1350 Úke 1400{kýðËh ¾kíku økktMkzeLkku 57900Úke 58300 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke½hkfeLkk y¼kðu MkwMík {knku÷ ðå[urMktøkíku÷ ÷wÍ 730 Úke 735íkur÷ÞkxeLkLkku 1134 Úke 1135fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄe Y. 2 ½xeLku555 Úke 558 fk{fks 25xuLfhkuLkk Ãkk{÷wÍ{kt 5 ½xeLku 555

Úke 560 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt 587 Úke590 Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.{økV¤e{kt 40 nòh økwýeLke ykðfuðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk ¾ktzeyuðÄw 50 ½xeLku 11300Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. ¾ktz{kt ¾heËeLkku y¼kð

hnuíkk økwýeyuY. 20 ½xeLkuMkeLkku 2900Úke 2980yLku zeLkku2840 Úke2880 Lkku¼kð níkku.ykðf 500økwýeLke níke.

yuh tzkLkeykðfku ðå[u

{ktøk s¤ðkR hnuíkk nkshLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk, Ãkhtíkw òÃkkLk{kt ¼qftÃk- MkwLkk{e ykðíkk rðËuþku{kt ík{k{çkòhku ½xíkk íkuLke yMkh MÚkkrLkf -ðkÞËkyku Ãkh ykðíkk {k[o{kt Y.119 yLku swLk{kt 131 Lkku ½xkzkuníkku.

rËðu÷ Ãký Y. 25 ½xâw níkwt. økwshkík MkkRz yuhtzkLke 80 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 935Úke 950 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 3300økwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 950nksh rõðLx÷u 25 ðÄeLku 4690yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 730 Úke 735Lkku ¼kð níkku. ÄkuhkS MkkRzfkh¾kLkk ÃknkU[ yuhtzkLkku 910yLku þkÃkwh ¾kíku 960 Úke 970 Lkk¼kðu ¾heËe níke.

yçkkLk ÕkkuEz 610.65,620,592,597.80yuqçkeqçke Õke 736.50,749,720,734.70yuuMkeMke 996.20,1004.75,984.10,993.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 590.90,596,588,593.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 762.60,771,753,767.15yÕnkçkkË çkUf 203.40,204.40,197.10,198.55ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 545.10,552.85,533.60,539.95ytçk¸ò MkeBkuLx 127,128.90,125.35,125.90yktækúçkuLf 137.75,138.95,134.50,135yuÃkkuÕkku xkGkh 65.50,66.85,64.90,66.20yhuÔkk 248,258,246.55,251.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.25,53.20,51.05,51.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2490,2532,2490,2524.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193.10,197.80,186.40,189.05yurõMkMk çkUf 1273,1295.90,1258.70,1265.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,760,740,752.75çkeSykh yuuLkSo 453.50,461.75,438.85,446.40Çkkhík EÕkuf. 1645.05,1694,1640,1653.95Çkkhík ^kuso 312.50,320.20,309.40,313.85Çkkhík ÃkuxÙku 545,554.85,540,546.65Çkkhíke yuhxuÕk 329.75,331.65,321,322.85ÇkuÕk 2044,2044,1966.50,1974.70Çk¸»kÛk MxeÕk 430,438,418.50,431.50çkkGkkufkuLk rÕk. 315,322.35,307.80,315.75çkUf yku^ çkLkkhMk 964,964,960,960çkPf yku^ çkhkuzk 900.25,911,890,891.90çkuf yku^ RrLzGkk 461,465,452.70,456.75çkku~k Õke 6000,6030.75,5994.75,6004.55furzÕkk nuÕÚk 766,774.90,753,766.05¢uRLk RLzeGkk 341,343.35,337,341.15fuLkuhk çkuLf 608,617,602.05,609.20fuMxÙkuÕk 408.15,415,408.15,413.60MkuLxÙÕk çkUf 154,157.25,153.75,155.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 320,323,309.90,312.60MkeRyuuMkMke Õke. 320,325.40,312,315MkeÃÕkk. 299.75,300.95,289.50,295.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 840,850,837.50,846.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1220,1220,1165,1172.95fkuhkuBkk ^xeo 288,289,284.20,286.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 558.95,564.20,554,558.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.05,274.50,260.50,263.30fGk¸BkeLMk 677,689.90,662,683.40zkçkh RLzeGkk 96.90,97.90,96.05,96.70ze~k xeÔke 61.45,61.80,59.45,59.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 619.80,625.75,613.15,619.65zeyuÕkyu^ Õke 227.25,231.50,223.30,225.10zku.huœe 1562,1605,1562,1587.50yußGk¸fkuBÃk 437,440,413.60,415.90

R.ykR.nkuxuÕk 78,78.30,76.40,76.75yurLsGkMko (ykE) 288,297.85,288,295.25yuMkkh ykuRÕk 119,120.20,117.30,118.95yufMkkRz RLz. 132.50,139.30,131.25,136.80^uzhÕk çkUf 372,374.95,359,363.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 775.10,789,774.65,781.30<J^kuxeoMk nuÕÚk 151,153.20,150.10,152.70økuEÕk 442.40,444.40,439.45,442.40øÕkufMkkurMBkÚk 2192.95,2212,2155.80,2172.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 274.90,276.50,269.90,270.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.25,39.95,38.25,39.10økkuËhusfLMxÙ 360.60,372,355,357.15økkuËhus RLz 168.50,173.65,167.50,169.55økúkMkeBk RLz 2315,2392,2303,2356.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2425,2425,2425,2425økúux RMxLko 255,272.40,255,265.80SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.30,36.60,35.90,36.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.40,96.75,93.20,96.20SÔkefu ÃkkÔkh 26.20,26.25,25,25.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 357.90,366.70,344,347.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 455,456.90,448.05,455yuåkzeyuu^Mke 665,670,647.25,660.65yuåkzeyu^Mke çkUf 2190.60,2216.90,2175.10,2181.75nehku nkuLzk 1537,1555.20,1525.05,1532.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 277.30,279,276,277.95®nË fLMxÙ. 38,38,35.15,35.30®nË fkuÃkh 302,308.95,295,295.65®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 161.05,173.70,161.05,166.20®nË ÃkuxÙkuÕk 316.40,323,313.20,320.60®nËkÕfku 206.50,208.70,203.50,205.65®nË¸MíkkLk Íªf 130.95,131,127.50,128.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160.30,168,158.40,165.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1009.90,1024.50,1001,1007.50ykRzeçkeykR 136.10,137.40,134,134.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 60.35,61.50,60,60.55ykEyu^MkeykR Õke 53.20,54.15,51.90,52.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114.25,116,112,113.20RLzeGkk çk¸ÕMk 142,143.25,138.10,139.95RrLzGkLk çkUf 223.95,225,214.30,216.15RLzeGkLk nkuxÕk 81,82.75,78.90,80.10RLzeGkLk ykuRÕk 305.60,307.10,301.80,305.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 140.05,145.40,139.60,143.90ELÿ økuMk 298.90,310.90,297.10,304.95ELË¸Mk ELz. çkUf 240.55,244.40,238.40,240.50RL^kuMkeMk xuf 3066,3079,3046.40,3054.45EL£k zuÔk ^kR 144,145.50,142,144.55ykRykhçke RL£k 184,185.95,180.95,182.60

ykR.xe.Mke. 171.20,173,169.70,171.25ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 75,76.45,73,73.40sGk fkuÃko Õke 165.15,170.95,160.60,162.90siLk Rheøku~kLk 191,191.30,184,189.75sGkÃkúfk~k 82.75,85,81.50,81.95sux yuhÔkuÍ 442.25,456,437.60,442.50®sËkÕk Mkku 194,195.50,190,191.85SLËkÕk MxeÕk 656,657.35,644,650.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,40.15,38.90,39.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 938.85,938.85,894,901.85ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 162,165.40,159.05,162.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 424,424,413.40,420.25ÕkuLfku RL£k 37.80,38.30,35.65,36.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1544.10,1571.95,1533,1541.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.198.95,200.10,194.25,195.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 384,391,383,386.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 699,702.40,694.05,698Bkne. BkneLÿ 662.60,665.70,651.75,655.70BknkLkøkh xuÕke. 45.15,45.15,43.25,43.80Bkuhefku Õke 130.10,132.70,130.10,131.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1260,1277.95,1239.20,1252.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 959,960,939,941.25BkækhMkLk 197,202,194.60,195.45yuBk^uMkeMk 459,461.65,437,438.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.60,62.90,61.10,61.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.95,133.75,130.10,131.25Lkkøkk.fLMxÙ 97,100.35,97,97.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 460,477,457.10,465.90Lku~kLkÕk ^Šx. 103.20,104.95,101.85,102.70LkuuMkÕku (ykR) 3930,3932,3841.75,3867.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.50,103.50,99.90,100.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 275.25,281.95,273.30,276.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.05,176.55,173.05,174.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.20,284.95,274.30,281.30ykuÃxku. MkŠfx 250.15,255.90,250,252.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2082,2082,2032.10,2039.60ykurhyuLxÕk çkUf 355.50,362,350.20,353ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 265,271.50,262.25,263.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 450.60,457.40,448.05,453.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 116,121.40,115,117.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 453.10,467,453.10,465ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1139.50,1139.50,1139.50,1139.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 245.85,249.40,239.55,243ÃkkÔkh økúez 98,98.45,97.75,98Ãkúkufxh økuBçkÕk 1770,1825,1735.05,1807.45Ãk¸ts ÕkkuEz 62.55,64.70,61.70,62.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 1069.40,1075.80,1065,1069.25

huLkçkûke Õkuçk. 454,461.50,448.85,459.40hk»xÙeGk fuBke 79.10,80.80,78.15,78.80ykhRMkeÕke 233.50,235.95,226,228.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.65,99.65,95.15,96.30heÕkkGkLMk yuLkSo 620,626.95,601,604.65heÕkk.fuÃkexÕk 524.70,535.55,502,512.05heÕkkGkLMk 980.70,994.85,971.90,991.60huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 488.15,488.20,488,488huÛk¸fk Mk¸økh 73,73,71,71.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.50,126.25,122.05,122.85MkuMkk økkuÔkk 273.75,276.50,269,269.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 109.05,110,106.40,107.35©e MkeBkuLx 1730.10,1785,1730.10,1770.95©ehkBk xÙkLMk 780,793.30,769,771.75MkeBkuLMk Õke 857,863.45,854.30,857.05MkeLxuûk RLz 154,154.25,145.15,147.90Mxux çkuLf 2575,2596.90,2558.10,2571.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.50,157.15,154.85,155.40MxhÕkkRx 163.30,164.40,159.75,160.15MkLk ^kBkko 418,424,415,420.60MkLkxeÔke 425.90,429.95,421.35,423.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.05,48.65,47.30,47.55MkeLzefux çkUf 111.25,113.75,110.65,112íkkíkk fuBke. 323,333.90,319,327.85íkkíkk fkuBGk¸ 213.85,215,208.25,211.50íkkíkk BkkuxMko 1157.90,1170,1131.50,1157.45íkkíkk ÃkkÔkh 1193,1210,1185,1204.05íkkíkk MxeÕk 594.30,594.40,578.30,582íkkíkk xe 95.65,105.65,95.05,101.30xeMkeyuMk rÕk. 1100,1103.60,1065.10,1076.25xuf BkneLÿ 722,744.75,720,730.15ÚkBkuofoMk 599.10,610,594,603.65xkRxLk RLz. 3461,3490,3435,3449.80xkuhuLx ÃkkÔkh 232.85,232.85,222,230.55xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.30,56.40,53.90,54.65Gk¸fku çkuLf 97.10,99.20,97,97.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1010.20,1020,1005,1010.70Gk¸LkeGkLk çkUf 328.40,330,323.10,324.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1075,1103,1065.10,1074Gk¸Lkexuf Õke 37.45,39.10,37.10,37.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,137.75,129.90,131.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.80,187.75,181.30,183.20rÔksGkk çkìtf 72.90,75.45,72.90,73.45ÔkkuÕxkMk 156,156.50,149.55,150.75ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185.30,189.65,182.90,187.20ÔkeÃkúku 453.90,455.50,446.20,449.05Gk~k çkPf 270,271.30,263.95,266.40Íe yuuLxh 122.15,122.55,119.20,119.65

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52100/52400[ktËe YÃkw 51800/52100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1140/1190rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960ðLkMÃkrík 950/1030fÃkk. [k÷w 930/970fÃkk. Lkðk 995/1035fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 875/915fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 930/970fkuÃkhu÷ 1400/1480

Ãkk{ku÷eLk 910/940Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1040MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 930/1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2840/2930y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2730fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2630/2680çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2730/2760çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2670/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/120hðiÞk 80/200fkuçkes 20/50Vw÷kðh 100/200xk{uxk 60/100ËqÄe 60/140fkfze 200/450xetzku¤k 300/500{h[kt Ëuþe 140/200

÷etçkw 900/1100 ykËw 400/500çkex 40/90økksh 50/100økku÷h {h[kt 200/300fkuÚk{eh 40/100ðxkýk 100/180fkhu÷k 100/340¼ªzk 200/500øk÷fk 360/450íkwðuh 300/450ðk÷kuh 300/360{uÚke 100/220

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 53175MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20785þwØ MkkuLkw t (99.9) 20890

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 745fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 600MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 930y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5050rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 617

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31900Íªf 13000÷ez 11600xeLk 1595rLkf÷ 1340

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7200fku[eLk fkuÃkhu÷ ----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2800/2851¾ktz r{rzÞ{ 2831/2901

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{wt.[ktËe nksh 53175{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20785 {wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20890y{. [ktËe 52400y{.íkuòçke (99.5) 21000y{. MxkLzzo (99.9) 21100y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255y{. nku÷{kfo 20680y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190

{nuMkkýk ½ô 252/317çkkshe 231/240Shwt 1351/2790yuhtzk 920/951hkÞzku 460/509{uÚke 475sð 244çktxe 251

ÃkkxýShwt 1901/3092ðrhÞk¤e 1630/2105hkÞzku 450/515yuhtzk 905/964½ô 221/300çkkshe 125/226çktxe 600/247yzË 600/770fÃkkMk 1180/1335

ŸÍkShwt 1700/3675ðrhÞk¤e 1331/2945EMkçkøkw÷ 1025/1162swðkh 474/530ík÷ 900/1031

ðkð{øk 400/815{X 405/455økðkh 425/500hkÞzku 480/515

zeMkkyuhtzk 907/954hkÞzku 475/512½ô 225/250çkkshe 199/250hksøkhku 505/579

òuxkýk½ô 294yuhtzk 935/941hkÞzku 460/501÷k÷ {h[k 992/463

yktçkr÷ÞkMkýçkkshe 180/234yuhtzk 910/944hkÞzku 480/505økðkh 471/492fÃkkMk 900/1259

çku[hkS½ô 225/267økðkh 470/532íkwðuh 670/702[ýk 450/474

{uÚke 485/512hkÞzku 465/487yuhtzk 940/945Shwt 2330/2942yMkkrhÞku 460/490f÷k 800/820çkexe fÃkkMk 1250/1292

rðMkLkøkh½ô 235/300swðkh 500/727çkkshe 150/251íkwðuh 500{øk 500{X 250/390ðk÷ 511/541yzË 500/701økðkh 450/498.50ík÷ 900/936hkÞzku 450/535yuhtzk 925/975fÃkkMk 1150/1311

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1190/1205½ô [tËkuþe 1500/1800½ô MkkuLkk fÕÞký 1215½ô 147 1250/1300½ô ÷kufðLk 1225/1250zktøkh òze 820/840zktøkh xwfze 820/840Íuz Shk 1080/1305fku÷{ 905/930zkt. Mkwhík Shk 980/1100zkt. çkkMk{íke 965/1045zkt. Shk .../...swðkh 850/950ykE[kh 900/1000çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 970/1050{fkE Ãke¤e 1025/1111sð 1000MkkuÞkçkeLk 2350/2370íkwðuh MkVuË 3150/3290íkwðuh ÷k÷ 3035/3155[ýk [k÷w 2410/2420[ýk fktxkðk÷k 2450/2465[ýk çku÷z -økw÷kçke [ýk 2650/2750yzË 3850/4060[ku¤k .../...ðk÷ 2700/2825ðxkýk 1900/1925{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4100/4300yuhtzk LkkLke 4225/4250yuhtzk {kuxe 4225/4250fk÷k yuhtzk 1250/1300Vwðkz 1150/1300

MkkýtËzkt.økw.17 186/243økwshe 160/220½ô 496 217/303íkwðuh 646/660hkÞzku 441/451{X 200sð 231yMkkrhÞku 300/370yuhtzk 890Shwt 2401/3006

çkkð¤k¾khe çkkMk{íke 343/394økw.17 210/236ykEykh8 150/236MkVuË ½ô 222/256xwfzk Ëuþe 257/278sð 459/520íkwðuh 625/696yuhtzk 939/964[ýk 457/487hkE 453/471

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 235/250½ô 496 245/275{fkE 210/215yzË 650/700íkwðuh÷k÷ 550/590íkwðuh rçkr÷Þkh 640/660yuhtzk 935/955hkÞzku 425/465

rnt{íkLkøkh{økV¤e 450/560yuhtzk 935/950hkÞzku 425/481½ô 235/285çkkshe 205/215{fkE 195/216[ýk 440/490íkwðuh 531/720yzË 450/600økðkh 450/467fÃkkMk 1240/1288zkt.økw.17 170/197

WLkkðkík{kfwÃkr¥k 705/775fÃkkMk 1201/1276

ÄLkMkwhkyuhtzk 920/940çkkshe 180/195{fkE 180/220½ô 245/285íkwðuh 640/720ðrhÞk¤e 1800/1950

hkÞzku 450/480fÃkkMk 1200/1240

Ënuøkk{çkkshe 215/230½ô 249/279zktøkh 215/212yuhtzk 914/945økðkh 500/506{fkE 180/210íkwðuh 400/640swðkh 350/400hkÞzku 450/479fÃkkMk 1100/1200

hr¾Þk÷çkkshe 210/225½ô 245/275zktøkh 203/210yuhtzk 910/940økðkh 490/500{fkE 170/200íkwðuh 390/625swðkh 325/380hkÞzku 440/470

Mk÷k÷½ô 220/260çkkshe 200/210zkt. sÞk 190/220økw.17 200/220

«kríksyuhtzk 900/930½ô 230/270çkkshe 190/210zkt. sÞk 190/221økw.17 200/220

«kríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 70/100fkuçkes 20/25{h[kt 160/240¼ªzk 400/450fkhu÷k 300/360®høký 30/40{uÚke 100/160Äkýk 80/100¼èk 30/40

nkheshkÞzku 430/485yuhtzk 910/951çkkshe 140/193½ô 240/270økðkh 400/412çktxe 220/226{øk 550/950yzË 500/811[ýk 460/470

Shwt 2400/3211fk÷k 851/855fÃkkMk 1226/1295

çkkÞzyuhtzk 900/925íkwðuh 600/620çkkshe 170/195{fkE 200/205½ô 230/295fÃkkMk 1100/1200hkÞzku 465/485

rMkØÃkwhhkÞzku 457/534yuhtzk 898/973økðkh 400/421½ô 246/284çkkshe 160/236swðkh 380fÃkkMk 1210/1332

¼e÷kuzk½ô 228/301{fkE 200/215íkwðuh 625/805yuhtzk 920/930hkÞzku 450/480økðkh 490/520fÃkkMk 1125/1250

hknhkÞzku 490/514yuhtzk 900/944çkkshe 210/248

{kýMkkhkÞzku 464/503yuhtzk 900/980fÃkkMk 1050/1313çkkshe 210/217½ô 230/282økðkh 450/470{kýMkk þþkf{kfuox

ËqÄe 100¼ªzk 400/500®høký 400/500hðiÞk 40/50fkhu÷k 350/400ðk÷kuh 140Vw÷kðh 120fkuçkes 25/30{h[kt 120/140xk{uxk 140Ãkk÷f 50økksh 60/70

fze½ô 230/310

zktøkh 180/266{øk 450/714{X 300/470yzË 540/730ík÷ 908/986íkwðuh 500/712yuhtzk 930/945hkÞzku 475/490Shwt 2600/3061yMkurhÞku 500/515fÃkkMk 1180/1326

{kuzkMkkyuhtzk 945/966hkÞzku 440/489fÃkkMk 1050/1234çkkshe 200/220{fkE 195/226½ô 234/315sð 195/223íkwðuh 580/685[ýk 450/495ðheÞk¤e 1650/2100

xexkuEyuhtzk 900/952fÃkkMk 1050/1230{fkE 180/221½ô 230/255íkwðuh 600/698

hkÄLkÃkwh½ô 236/275çkkshe 190/215[ýk 430/468{øk 650/835{X 300/430økðkh 430/475yuhtzk 910/925ík÷ 855/945Shwt 1750/3270hkÞzku 450/506EMkçkøkw÷ 875/976®õ÷økLkk çke 870/1100

ÚkhkËçkeszk 1050/1150EMkçkøkw÷ 925/1025yuhtzk 925/936çkkshe 211{øk 621/830{X 340/550økðkh 425/515ík÷ 750/775Shwt 2350/3300

rðòÃkwhhkÞzku 490/520yuhtzk 930/970

fÃkkMk 1050/1310çkkshe 205/231½ô 230/275swðkh 486/525økðkh 450/519Mký 550

fwfhðkzkhkÞzku 455/507yuhtzk 920/960fÃkkMk 1200/1307çkkshe 180/242½ô 263/305swðkh 415/451økðkh 465/508hksøkhku 576/580

økkuÍkheÞkhkÞzku 480/509yuhtzk 950/967fÃkkMk 1150/1270çkkshe 218/247økðkh 480/491rðòÃkwh þþkf{kfuox

çkxkfk 60/105Vw÷kðh 40/100fkuçkes 20/40rhtøký 20/70hðiÞk 30/85{h[kt 140/181xk{uxk Ãkkfk 70/105fkhu÷k 260/280ËqÄe 90/101¼èk 30/100¼ªzk 300/451økksh 20/75{uÚke 41Äkýk ÷e÷k 50/130zwtøk¤e ÷e÷e 70/140Mkhøkðku 70

¾t¼kíkhkE 452/498hksøkhku 425/580½ô xwfzk 211/290çkkshe 175[ku¾k 340/360økw.17 160/245MkkuLk{ 200/252{Mkwhe 200/209

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 110/125zwtøk¤e 100/130®høký 40/60{h[k 160/220xk{uxk 80/100[ku¤e 500/550

¼ªzk 450/520fkhu÷k 400/500fkfze 200/240Äkýk 100/200ykËw 500/550Vw÷kðh 80/120fwçke 40/50xªzku¤k 350/380÷e÷e {uÚke 200/240íkwðuh 500/550ÃkkÃkze 240/350

ÚkhkhkÞzku 470/511yuhtzk 920/944Shwt 1750/2724ðrhÞk¤e 1825/2240½ô 246/251çktxe 230/239swðkh 660/841

Äku¤fkzkt. økwshe 192/206økw.17 159/203½ô xwfzk 234/251yuhtzk 891/910hkÞzku 421/425[ýk 472/475

{ktz÷Shwt 2100/3150yuhtzk 920/940[ýk 455/470

fxkuMký hhkuzyuhtzk 944/953hkÞzku 450/476½ô 260/278{øk 415/589swðkh 735/810{X 338/490

Ãkkxzeyuhtzk 931/949Shwt 2761/3000ík÷ 1005[ýk 458

ÄkLkuhkçkkshe 190/239økðkh 388/501hksøkhku 460/554{øk 500{X 401{uÚke 540MkhMkhk 525/555hkÞzku 456/525yuhtzk 850/940EMkçkøkw÷ 1087/1122Shwt 2200/2865

økwshkíkLkkt økts çkòhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 543125 1482226.14 5426.55çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 68675 185442.59 10790.00íkkíkk Mxe÷ 31 {k[o 2011 27388 80386.52 582.25Mxux çkìtf 31 {k[o 2011 19923 64340.83 2581.15íkkíkk {kuxMko 31 {k[o 2011 20998 59914.64 1148.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

íkkíkk Mxe÷ 582.00 2613505 15296.00Mxux çkìtf 2571.55 464631 11960.00rh÷kÞLMk 991.60 978150 9628.00rh÷kÞLMk furÃkx÷ 512.05 1610203 8366.00xeMkeyuMk 1076.25 484695 5256.00ELVkuMkeMk 3054.45 169738 5188.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 901.85 551913 5027.00yu÷yuLzxe 1541.90 309225 4790.00íkkíkk {kuxMko 1157.45 381194 4392.00¼u÷ 1974.70 213151 4235.00rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð

(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)íkkíkk fkìVe 8740420 72278.03 855.00íkkíkk Mxe÷ 7305090 42745.73 580.10MkwËkh økk{uoLx 40407612 41050.09 113.25¼u÷ 1787795 35550.84 1972.00MxuxçkUf 1373270 35336.57 2570.30rh÷kÞLMk 3428848 33771.75 993.10ELVkuMkeMk 909784 27820.65 3055.00xeMkeyuMk 2506441 27105.66 1080.60ykEMkeykE çkìtf 2642778 26727.21 1006.85rh÷kÞLMk furÃkx÷ 5112164 26564.34 512.70

C M Y K

C M Y K

rLk^xe 49 ÃkkuRLx½xeLku 5445 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.11òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku

íÞkh çkkË MkwLkk{eLku Ãkøk÷uËwrLkÞk¼hLkkt þìhçkòh{ktyk^xhþkuf òuðk {éÞk níkk.r÷rçkÞk{kt yþktríkLkku {knku÷ ÞÚkkðíkThnuíkkt íku{s økúeMkLkk hu®xøk{kt½xkzkÚke ¼khíkeÞ çkòh{kt MkuLMkuõMk154 ÃkkuRLxLkk ykt[fk MkkÚku18,174.09 yLku rLk^xe 48.95ÃkkuRLx ½xeLku 5,445.45LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk. òÃkkLk{ktfwËhíke fnuhLku Ãkøk÷u ðirïfþìhçkòhkuLkk ÃkkÞk n[{[e økÞkníkkt. yurþÞLk çkòhku{kt òÃkkLkLkkurLk¬kR 1.72 xfkLkk ½xkzk MkkÚkuMkkiÚke ðÄw íkqxâku níkku. WÃkhktíknuLøkMkUøk 1.55, MxÙux xkRBMk 1.04y™u [eLkLkku þt½kR RLzuõMk 0.79xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku.

ðirïf «ríkfw¤ Mktfuíkku íku{s

½hyktøkýu òLÞwykhe{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkku rðfkMk {tË Ãkzíkkt 3.7xfk ½xâku níkku, íkuLke Lkfkhkí{fyMkhÚke çkòh{kt ðu[ðk÷e ðfheníke. ykuR÷ yLku økuMk yLkuyuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{ûkuºkðkh RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke yuf íkçk¬u MkuLMkuõMkrËðMkLke xku[uÚke 305 ÃkkuRLx íkqxâku

níkku. òu fu ¼khík{kt MkwLkk{eLkku fkuR¾íkhku Lkrn nkuðkLkk ynuðk÷ çkkËhkufkýfkhkuLku nkþfkhku Úkíkkt yktrþfrhfðhe òuðk {¤e níke. rLk»ýkíkkuLkk

{íku òÃkkLkLke íkçkkneÚke ykøkk{eMk{Þ{kt íkuLke ykŠÚkf LkwfþkLkLkeMkr{ûkk çkkË su yktfzk çknkh ykðþuíkuLke yMkhÚke çkòh{kt {kuxk Wíkkh-[Zkð òuðk {¤e þfu Au.

Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkýyksu òÃkkLkLkk yk^xhþkufÚke Lke[uøkuÃk{kt ¾w÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLkLkuøkuxeð ÍkuLk{kt xÙuz ÚkÞk níkkt. £ktMkLkkuMkeyuMke 0.38, s{oLkeLkku zeyuyuõMk

0.75 yLku ÞwfuLkku yuVxeyuMkR0.15 xfk Lke[u níkku. ¼khíkeÞçkòh{kt Ãký Mk{økú Mkuþ™{ktLkfkhkí{f [k÷ òuðk {¤e níke.

{ux÷ yktf MkkiÚke ðÄw 299.14ÃkkuRLx ½xâku níkku. ßÞkhu xur÷fku{{kt1.61, ykRxe 1.49, Ãkkðh 1.49y™u furÃkx÷w økwzTMk{kt 1.42 xfkLkeLkh{kR níke. hux MkuÂLMkxeð ûkuºk{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt.çkuLf, ykuxku y™u rhÞÕxe{kt yLkw¢{u0.98, 0.93 yLku 0.79 xfk½xkzku ÚkÞku níkku.

£Lx÷kRþ þìhku Ãkife MkuLMkuõMkLkk30{ktÚke 25{kt ½xkzku yLku Ãkkt[{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼u÷{kt 3.64xfk, Mxh÷kR{kt 3.06, su ÃkeyuMkkurMkÞux 2.90, xeMkeyuMk 2.48,¼khíke yuhxu÷ 2.08, çkòs ykuxku2.02, {rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.75y™u rnLËk÷fku{kt 1.65 xfkLkku ½xkzkuníkku. yuVykRykRLkwt Y. 243.58fhkuzLkwt Lkux ðu[ký òuðk {éÞwt níkwtßÞkhu zeykRykRyu Y. 112.24fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkuxeð hnuíkkt924 þìhku{kt MkwÄkhku y™u 1,928{kt½xkzku níkku.

y{ËkðkË, íkk.11ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{ktLkVk YÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤eníke. suLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãkzíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt¼kð{kt økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,200 yLku MkkuLkk{kt Y.175Lkku½xkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1413.1zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 55 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 34.51zku÷h hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËeyu Y.53,000Lke MkÃkkxe íkkuzeY.52,400Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.21,100 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,255 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,680Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{w tçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,385Lkwt økkçkzwt Ãkzíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,175 ÚkÞku níkku. ík u{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.135Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkyLkw¢{u Y.20,785 y™uY.20,890Lkk Míkhu hÌkw t níkw t.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,100Lkku fzkfku çkk u÷kíkkY.53,500 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.200 ½xíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,120 y™u MxkLzzo Mkk uLk w tY.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ Ìkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk Lkh{Ãkze 45.25 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 16 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 74 ÃkiMkk {sçkqík hnuíkkt y™w¢{u62.32 y™u 72.34Lkk Míkhu hÌkkuníkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 62 ÃkiMkk økøkze55.11 ÚkÞku níkku.

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLke «ðkMk-ÞkºkkykuLkuþLk÷ xwheÍ{ yuðkuzo rðsuíkk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.r÷.yu íkksuíkh{kt

ftÃkLkeLkk ðkRMk [uh{uLk [íkw¼wos [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt çkúkL[ {uLkushkuLkeðkŠ»kf r{®xøk ÞkuS níke. su{kt íku{ýu økwshkík hkßÞ{kt ykðíkk ð»ko {kxu økwshkíkÚke økwshkíkeyku{kt ¼khík¼h{kt íkÚkk LkuÃkk¤Lkk «ðkMk MÚk¤kuLkeÞkºkkyku ònuhkík fhe níke. su{kt rþhzeLkk «ðkMkLku {¤u÷ MkV¤íkkÚke «uhkRLkuíkk. 1 yur«÷Úke Ëhhkus yu.Mke. ÂM÷®Ãkøk fku[Úke Þkºkk [k÷w fhþu. íku{søkwshkíkLkk «ðkMkeyku {kxu 74 xqhkuLke (yu.Mke.çkMk îkhk) ònuhkík fhu÷ Au.yk WÃkhktík ÞkºkeykuLku çkw®føk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxu 11 þk¾kyku¾ku÷eLku økwshkík{kt fw÷ 26 þk¾kyku fkÞohík fhu÷ Au. yk r{rxtøk{kt sLkh÷{uLkush røkhÄkhe®Mkn økun÷kuík, rhrsÞkuLk÷ {uLkush ½Lk~Þk{®Mkn Ëhçkkh,Ãkeykhyku yku{fkhLkkÚk WÃkkæÞkÞ íkÚkk çkúkL[ {uLkushku íkÚkk Wå[ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

VkuhuLk Vtz yLkuRLzuõMk ykÄkrhíkÂMf{Lke hsqykík

y{ËkðkË, íkk.11¼khíkeÞ çkòhku{kt r{© xkuLk hnuíkkt

xwtfk økk¤k{kt íkuSLkk MÃkü MktfuíkkuLkkuy¼kð nkuðkÚke yLku çkeSíkhV ðirïfçkòhku{kt ykŠÚkf rhfðheLku Ãkøk÷uhkufkýLkk ykþkðkË MkkÚku yuMkux{uLkus{uLx ftÃkLkeyku hkufkýfkhkuLkuykf»koðk {kxu Lkðk xÙuLz íkhV ð¤enkuðkLkwt òýkR Au. yuyu{Mke îkhkVkuhuLk Vtz yÚkðk VkuhuLk {kfuoxLkk «{w¾RLzuõMk ykÄkrhík ÂMf{Lke hsqykíkfhkR Au su{kt ËuþLkk hkufkýfkhkuLku nðurðËuþe ftÃkLkeyku{kt Ãký rnMMkkuÄhkððkLke íkf {¤þu.

{kurík÷k÷ ykuMkðk÷ BÞwåÞwy÷ VtzuËuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík RÂõðxeykÄkrhík RxeyuVLke þÁykík fhe Au.

ftÃkLkeLke {kuMx þuMko LkkMzìf VtzykuVh{kt ÞwyuMkLkk yøkúýe LkkMzìf-100 RLzuõMk{kt ftÃkLke îkhk hkufkýfhðk{kt ykðþu. yk Vtz ykuVh îkhkLkkMzìf{kt r÷Mxuz yuðe 100 ftÃkLkeykuyuÃk÷, økwøk÷,{kR¢kuMkku^x, Rçku yLkuyu{uÍkuLk Mkrník yktíkhk»xÙeÞ yLku¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðk{ktykðþu. 16-23 {k[oLkk hkusÞkòLkkh yk yu™yuVyku{kthkufkýfkhkuyu ÷Äw¥k{ 10 nòhLkwthkufký fhðkLkwt hnuþu. {kuMx þuMko™kMzìf 100Lkwt r÷®Mxøk çkeyuMkRíku{s yu™yuMkR WÃkh fhðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»koLkeíkw÷Lkkyu ÞwyuMk {kfuox{kt zkW òuLMkRLzuõMkLke íkw÷Lkkyu LkkMzìf{ktLkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e Au.yuLkyuVyku{kt hkufký fhLkkhLkuLkkMzìfLkk çktÄ ¼kðLke Mkh¾k{ýeyuÞwrLkx yu÷kìx fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt

xÙu®zøk f÷kfku Ëhr{ÞkLk Ãkýhkufkýfkhku yk RxeyuV{kt hkufký îkhkÞwrLkx {u¤ðe þfþu.

Ëhr{ÞkLk r{hì yuMkuxu îkhk [kRLkkfLÍBÃkþLk Vtz Lkk{Lke ÞkusLkk¼khík{kt Mkik«Úk{ ð¾ík hsw fhe Au.Lkðe Vtz ykuVh Lkð {k[oÚke 23 {k[oMkwÄe [k÷þu. yk{kt Y. 10Lkk ¼kðuÞwrLkx ¾heËe þfkþu. ¼khík y™u[eLkLkk fLÍBÃkþLk Úke{ Ãkh MkuõxMkoyLku ftÃkLkeyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhkþu.yk Mfe{{kt îkhk yuyuMkMkeykRRÂLzÞk fLÍBÃþLk Mkq[fktf yLkuyu{yuMkMkeykR [kRLkk fLÍBÃþLkVtzLku ykÄkhu hkufký fhðk{kt ykðþu.nkuLøkfkUøk y™u ¼khíkeÞ çkòhku{ktr÷Mxuz ftÃkLkeykuLku ÃkMktË fheLku hkufkýfhkþu. Vtz{kt ÷Äw¥k{ Y.5,000Lkwthkufký fhðkLkwt hnuþu. r{hu yuMkuxLkkuyk yu™yuVyku 23{e {k[o MkwÄeykuÃkLk hnuþu.

¾kãíku÷ku{kt MkwMík {knku÷¾ktz{kt økwýeyu 20 ½xâk

r÷rçkÞk{kt yþktríkLku y™u òÃkkLk{kt MkwLkk{eLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhkuLkk ÃkkÞk n[{åÞk

þìhçkòh{kt 154 ÃkkuRLxLkku ykt[fku

òÃkkLk ÃkkA¤ ðirïf çkòhku{kt yk^xþkufRLzuõMk ½xkzku

(%)rLk¬kR 1.72nuLøkMkUøk 1.55{÷urþÞk 1.40fkuMÃke 1.31MxÙux xkRBMk 1.04

íkkRðkLk 0.87þt½kR 0.55ykuMxÙur÷Þk 1.17MkuLMkuõMk 0.84rLk^xe 0.89

---------------*

zeyuyuõMk 0.75MkeyuMke 0.38yuVxeyuMkR 0.15zkW òuLMk 0.25yuMkyuLzÃke 0.05

* çkòhkuLke ÂMÚkíkehkºku 8 f÷kf {wsçk

[ktËe Y.1,200Lkk økkçkzktMkkÚku YrÃkÞk 52,400 ÚkE

yuMkux ftÃkLkeyku îkhk rðËuþeçkòh{kt hkufkýLkku Lkðku xÙuLz

òLÞwykhe{kt ËuþLkeykiãkurøkf ð]rØ 3.7

xfk ÚkELkðe rËÕne, íkk.11

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk òLÞwykhe{kt{rnLkk{kt ¼khík ËuþLke yiãkirøkf ð]rØ½xeLku 3.7 xfk ÚkE níke. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 16.8 xfkhne níke. fkh¾kLkktyku, {þeLkWÃkfhýku çkLkkðíke ftÃkLkeyku, ðesWíÃkkËLk íku{s ¾Lkes ûkuºku òuðk {¤u÷Lkh{kELkk Ãkøk÷u yk {rnLkk{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òufu, rzMkuBçkh 2010 fhíkktòLÞwykhe 2011{kt ykiãkirøkfð]rØ{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.fkh¾kLkkt ûkuºkLke ð]rØ òLÞwykhe2010{kt 17.9 xfk níke su ykð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ½xeLku {kºk3.3 xfk ÚkE níke. [k÷w LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ ËMk {rnLkk yur«÷ÚkeòLÞwykhe{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkð]rØ 8.3 xfk hne níke. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 9.5 xfkLkkUÄkE níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 175.0021100.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1200.0052400.00

rLk^xe yktf- 48.955445.45

¢wz ykuE÷- 2.32

100.38 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 281.30 2.14rh÷kÞLMk 991.60 0.73íkkíkk Ãkkðh 1200.00 0.55yu[Þwyu÷ 277.95 0.42ykRxeMke 171.25 0.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.34 ÞuLk 55.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 135109.25 fhkuzÞwhku 62.32y{u. zku÷h 45.25BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.119936.45 fhkuz18174.09

çktÄ ÚkÞku

18248.11¾w÷eLku

(-153.89)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 1974.70 3.64ykhfku{ 96.30 3.46rh÷k.EL£k. 604.65 3.19Mxh÷kEx 160.15 3.06suÃke yuMkkurMkÞux 81.95 2.90

CMYK

CMYK

Rþenkhk «ktíkLkk yuf Ãkkðh Ã÷kLxLkku fux÷kuf rnMMkku þÂõíkþk¤e¼qftÃkLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE økÞku níkku. yLÞ yuf ÃkkðhÃ÷kLx{kt ykøk ÷køkðkLke ½xLkk Ãký çkLke níke yLku ðes¤eLkkuÃkwhðXku Ãký ¾kuhðkE økÞku níkku.

Eþenkhk «ktík{kt yuf çknw{k¤e R{khíkLkk Äkçkk Ãkh ykøk VkxeLkef¤íkkt R{khík íkkfeËu ¾k÷e fhkðkE níke yLku ÷kufkuLkuMk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykøkÃkh fkçkq {u¤ððk {kxu ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.

fux÷ktf MÚk¤u hMíkk çkuMke síkkt ðknLkku VMkkÞk níkk.

fk{fksLkk MÚk¤u ¼qftÃkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk. fux÷kf MÚk¤u ykurVMkkuLkk fk[ íkqxíkkt f{o[kheyku øk¼hkÞk níkk ¼qftÃkÚke yLkuf MÚk¤u {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkkt. fux÷kf MÚk¤u hMíkkykuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

fux÷kf MÚk¤u s{eLk çkuMke síkkt hMíkk ¾eý{kt VuhðkÞk níkk.

MkwLkk{eÚke ËrhÞkfktXk LkSfLkk hnuýktf{fkLkku, ËwfkLkku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkk.

Eçkkfkhe «ktíkLkk rníkk[eLkkfk þnuh{kt rþÃkªøk {kxu ¾zfðk{kt ykðu÷e MktÏÞkçktÄ fkhkuLkuMkwLkk{eLkk {kuòÚke ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íkuLkku yurhÞ÷ ÔÞq.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 201116

y{ËkðkË, íkk.11þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLx fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkeyuLk.fu.y{eLku MkkÞçkh ÷kìLke ÃkheûkkykÃkðk {kxu 15 rËðMkLkk ò{eLk{køÞk níkk. su [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux yu.ðkÞ.Ëðuyu økúkÌk hkÏÞkníkk. suÚke MkeçkeykRyu íkÃkkMk þYfÞko çkkË y{eLkLku Ãknu÷e ðkh ò{eLk{éÞk níkk. òufu, yk rLkýoÞLkuMkeçkeykRyu MkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoníkku. suÚke MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssyuMk.yu[.ðkuhkyu yk {wÆu 24{e {k[oMkwÄe Mxu ykÃÞku Au. íÞkh çkkË yk{k{÷u rLkýoÞ fhkþu.

y uL k.f u .y{eLk uò{eLk {køkíke fhu÷eyhS{kt sýkÔÞwt níktwfu, {u ÃkwLkkLkeÞ w r L k ð Š M k x e { k tMkkÞçkh ÷kìLke ÃkheûkkykÃkðk ykuLk÷kRVku{o ¼ÞwO níkwt yLkuíkuLke ykøkk{erËðMkku{kt s ÃkheûkkAu. suLkk fw÷ Ãkkt[ÃkuÃkh Au. yk ÃkheûkkykuLk÷kRLk nkuÞ AuyLku y{ËkðkËÚke sykÃkðkLke nkuÞ Au.suÚke {Lku 15rËðMkLkk ò{eLkykÃkðk òuRyu.òufu, yk {wÆu

MkeçkeykRyu rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ykhkuÃkeLku nk÷ þhíke ò{eLkykÃke þfkÞ Lknet. fuMkLke íkÃkkMk [k÷ehne Au. çkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ çkkË [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkeò{eLk yhS økúkÌk hk¾e níke.

suÚke MkeçkeykRyu yk rLkýoÞLkuMkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk{k{÷u Mxu ykÃkíkk MÃkurþÞ÷MkeçkeykR ssu LkkUæÞwt níkwt fu, ykÃkheûkk ykuLk ÷kRLk nkuÞ Au yLku yufð»ko{kt yLkwfq¤íkkyu Ãký ykÃke þfkÞAu. íkuÚke Ãkheûkk nk÷ s ykÃkðe íkuðwtsYhe LkÚke.

{wLLke çkËLkk{.., þe÷k fe sðkLke suðk ykEx{MkkUøkLkk r{©ý MkkÚku [[ko fhLkkh MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu þw¢ðkhu MkðkhLke çkuXf{ktr[êeykuLke ykÃk-÷u fheLku s ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh {tºke rË÷eÃkMkt½kýeÚke ÷ELku MkÇÞ ðå[u Mktf÷Lk fÞwO níktw. íkku çkeS íkhVxÙuÍhe çkuL[Lke yk Lkðe rMkÂLzfuxLku fkhýu fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLkkfkÞ{e ‘Mkku x xkøkuox’ WÃkh Ähçkhkxe {[kððkLke {ò Ãkzeníke. yk Mk{økú rfMMkk{kt yuf fktfhu rðÃkûk, Mkku x xkøkuoxyLku {tºke yu{ ºkýuÞLkku rþfkh ÚkÞkLkku ykLktË r[êerMkÂLzfux{kt VÞkuo níkku. çkLÞwt yuðtw fu, MðøkoMÚk yæÞûkyþkuf ¼èu «&™ku¥khefk¤{kt 15 sux÷k «&™kuLke [[koMkwÄe ÃknkU[ðk {kxu MÚkkÃku÷e ÃkhtÃkhk yksu {kºk 4Mkðk÷ku{kt s Mk{uxkE níke. yk {wÆuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðeLkurðÃkûkLkk MkÇÞku MkeÄk «&™ku WÃkhsðkLku çkË÷u ÷ktçkk ÷ktçkk yð÷kufLkkufhíkk nkuðkLke hkð yæÞûk økýÃkík¼kEðMkkðk Mk{ûk Lkkt¾e níke. suLke Mkk{urðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu {tºke LkeríkLkÃkxu÷ WÃkh xkuÃk÷ku ZkuéÞku, íku{ýu {tºke ÷ktçkk yLku økku¤økku¤sðkçk ykÃkíkk nkuðkLkwt fÌktw. ykÚke AtAuzkÞu÷k Ãkxu÷u rðÃkûks økku¤økku¤ «&™ fhu Au íku{ fÌktw níkwt. yk [[ko ðu¤kyuøk]n{kt yuf r[êe Vhíke níke.

økktÄeLkøkhLku suyuLkykhÞwyu{ fu{ LknetsuyuLkykhÞwyu{{kt økktÄeLkøkhLkk Mk{kðuþLkk {wÆu

WXkðkÞu÷k Mkðk÷ ytøku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fuLÿ MkhfkhMkk{u rLkþkLk íkkõÞwt níktw. íku{ýu fÌkwt níktw fu, ¼khík MkhfkhËuþLkk øký{kLÞ ÔÞÂõík rðþu»kLkkt sL{MÚkkLkku, ÄkŠ{f fuÃkkihkrýf {n¥ðLku ykÄkhu sðknh÷k÷ r{þLk{kt fux÷ktÞþnuhkuLku ¾kMk rfMMkk{kt Mkk{u÷ fÞko Au. økwshkík{kt{nkí{kSLkk ÃkkuhçktËh yLku MkhËkhLkk fh{MkË yLkuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku yk r{þLk{kt Mk{kððk {wÏÞ{tºkeyuðkhtðkh ðzk«ÄkLkLku Ãký YçkY{kt hsqykíkku fhe níke. íku{AíkktÞu økktÄeLkøkh, fh{MkËLke yðøkýLkk ÚkE Au.

ynª Ãký ‘÷k^xh-þkì’Lkku çkkuøkMk òuõMksuyuLkykhÞwyu{{kt økktÄeLkøkhLkk Mk{kðuþLkk {wÆu

økwshkík Mkhfkhu ðkhtðkh ÃkkXðu÷k Ãkºk çkkË Ãký fuLÿMkhfkhLkk {tºkeyku yuf sðkçk {kuf÷ðkLke íkMËe Ãký ÷uíkktLkÚke. íku{ sýkðíkk LkeríkLk Ãkxu÷u rðfkMk{kt ¾Vk{hSnkuðkLkwt fÌkwt níktw. íkuLke Mkk{u rðÃkûkLkk yswoLk{kuZðkrzÞkyu fÌkwt níktw fu, {tºke sÞÃkk÷ huœeyu Ãknu÷køkktÄeLkøkh{kt [qtxkÞu÷e fkhkuçkkhe ÷kððk fÌktw níktw. yk{kxu Mkhfkh íkiÞkh Lknkuíke {kxu ÃkkxLkøkhLku yLÞkÞ ÚkÞkuAu. «&™fk¤{kt {kuZðkrzÞkLkk yk {wÆkLkku LkeríkLk Ãkxu÷uûkrýf Mðefkh fhíkk rðÃkûkLkk MkÇÞku Ãkux¼heLku nMÞkníkk. rðÃkûkLkk yk nkMÞLkuu LkeríkLk Ãkxu÷u ‘÷k^xh-þkì’LkkuçkkuøkMk òuõMk suðwt fÌktw.

¾kx÷u {kuxe ¾kuz- þçËkuLkku Vkuz Ãkkzkufux÷kf Mk{ÞÚke [[ko{kt rçkLkMktMkËeÞ þçËkuLke

½qMký¾kuhe ðÄe økE Au. suLkk fkhýu çktLku Ãkûku nkuçkk¤ku

ÚkkÞ Au. Ãkux÷kËÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷LkøkhÃkkr÷fkLke MðåAíkk {wÆu Mkhfkh{kt ‘¾kx÷u {kuxe¾kuz’ nkuðkLke fnuðíkLku xktfe níke. yk fnuðíkÚke fËk[rððkË ÚkkÞ Lku øk]nLkku yzÄku f÷kf çkøkzu íkuðe ykþtfkLkuÃkøk÷u rLkhtsLk¼kEyu ‘¾kx÷u {kuxe ¾kuz’ MktMkËeÞ furçkLkMktMkËeÞ þçË Au íku ytøku Vkuz Ãkkzðk fnuíkk øk]n{ktnkMÞLkwt {kustw Vhe ðéÞwt’íkwt.

yk ÃkkuÃkx ÃkkuhçktËhLkkt {h[kt ¾kÞ AuyswoLk {kuZðkrzÞk Úkfe øk]n{kt yuLxÙe {u¤ðLkkh

fÕÃkLkkLkku ÃkkuÃkx ðkÞk fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®MknÚkeÚkELku rðh{økk{Lkk f{k¼kE hkXkuz MkwÄe ÃknkUåÞku Au.[[ko Ëhr{ÞkLk f{k¼kE hkXkuzu yuf yk¾e frðíkk fne

Lkkt¾e níke. íku{ýu fÌkwt níktw fu, Mk¥kkLkku¼qÏÞku Au ÃkkuÃkx, {wÆkLkku íkhMÞku AuÃkkuÃkx, Lkuíkk íkhefu LkÚke Mðefkhíkwt fkuEÃkkuÃkxLku, ÃkkuhçktËhe, ðZðkýe {h[kt¾kELku ykûkuÃkku fhíkk þeÏÞku Au ykÃkkuÃkx, {Lk{kt Lku {Lk{kt Ëw:¾e ÚkkÞ Auyk ÃkkuÃkx.

{tºkeyku Vhe xuLzhku{kt ¼hkE Ãkzâkðøkh xuLzhu økk{ {kxu fk{ fhkðLkkh Mkk{kLÞ MkhÃkt[Lku

nkuÆk WÃkhÚke íkífk¤ nktfe ËuðkÞ Au íkku hkßÞ Mkhfkhfux÷kÞ rfMMkk{kt ðøkh xuLzhu fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku MkkutÃkuAu. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkku Mkk{u MkhfkhLkk {tºkeyku ðkhtðkh¾w÷kMkkyku fhe hÌkk Au. «&™fk¤{kt Ãknu÷k s Mkðk÷{kt¼kðLkøkh{kt Y.37.19 fhkuzLke ÃkkEÃk ÷kELk ÞkusLkkLke{tsqhe, xuLzh ¾kuÕÞk íkkhe¾ yLku ðfo ykuzoh þY fÞkoLkeyu{ ºký íkkhe¾ku ytøku þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkðk÷ fÞkuoníkku. suLkk sðkçk{kt {tºkeyu ÃkkEÃk÷kELk {tsqhe yLkuðfoykuzohLke íkkhe¾ku ònuh fhe níke. yux÷wt s Lknet,VkuxeoVkEz ykxkLkk Y.500 fhkuzLkk xuLzh, {nkí{k{trËhLkk Y.100 fhkuzLkkt fk{ku MktË¼uo Ãký {tºkeykuyu¾w÷kMkk fÞko níkk.

LkE ¼E, yÕÞk ¼E.. Mkkih¼¼EyMk÷ ík¤ÃkËe Wå[khý, Mkk{kLÞ Ãknuhðuþ yLku

Ëu¾kðÚke Mkíkík ykf»koýLkwt fuLÿ hnu÷k {nwÄkLkk ÄkhkMkÇÞLkxðh®Mknu çksuxLke Mkk{kLÞ [[ko{kt Mkhfkh Mkk{u ÃkkuíkkLkkuyheMkku ÄÞkuo níkku. fkutøkúuMkLkk yk MkÇÞLku Mkkt¼¤ðk¼ksÃkLkk MkÇÞku s xÙuÍhe çkuL[ Ãký WíMkwf nkuÞ Au.{nwÄkLkk yk çkkÃkwyu økheçkku, zkfoÍkuLkLkk {wÆu MkhfkhLkuykzu nkÚku ÷eÄe níke. Qòo{tºkeLku ‘‘yÕÞk ¼E,Mkkih¼¼E nkU¼¤ku..’’ íkuðk Wå[kh MkkÚku íku{ýu ¾uzqíkLkuðes¤e Lknet òuzíkk yux÷u ¾uzqík {sqh ÚkE hÌkku nkuðkLke÷køkýe hsq fhe níke.

þkfLkk ¼kðLke Wãkuøk{tºkeLku ¾çkhxuLzhku ytøku rðÃkûk îkhk WXkðu÷k Mkðk÷kuLkku sðkçk

ykÃkíkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu, ynet íkkuyksu þkf ÷uðk òyku Lku ÷ELku ykðku íkkuu Ãký yuMxe{uLxðÄe òÞ Au. hkuz çkLkkðíke ðu¤kyu Lk¬e fhu÷k ¼kðkuxuLzh MkwÄe Ãknktu[u yux÷k{kt ðÄe òÞ íku nËu {kU½ðkheðÄe Au.

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

[e{Lk÷k÷ ¼xu[k,yLku nrhík yLktíkíkkýeÃkkMkuÚke Lkð fhkuzLkefh[kuhe ÃkfzkR

y{ËkðkË, íkk.12ykðfðuhk rð¼køkLkk 150

yrÄfkheykuyu rðrðÄ xe{ çkLkkðeLku{uõMkLk yLku yiïÞko økúqÃkLkk rðrðÄ 63MÚk¤ Ãkh çkwÄðkhu Ëhkuzk Ãkkzíkk fkuÃkkuohuxsøkík{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ykMkkÚku y{ËkðkË yLku MkwhuLÿLkøkhLkkyu{ çku s{eLk Ë÷k÷Lku íÞkt Ãký Mk½LkíkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. yk çktLku sqÚkku

Ãkh [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ykðfðuhkrð¼køkLku {kuxk ÃkkÞu rçkLkrnMkkçkeËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au. suLkk ykÄkhuÚkÞu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çktLku sqÚkkuyuY.74 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykÔÞkçkkË ðÄw íkÃkkMk{kt çktLku swÚkku ÃkkMkuÚke101.60 fhkuzLke fh[kuhe çknkhykðe Au. yk rMkðkÞ ykðfðuhkrð¼køku Y.1.65 fhkuz hkufz yLkuY.64÷k¾Lke ßðu÷he Ãký fçksu ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk MkkÚku sRLf{xuõMk rð¼køku LkkýkfeÞ ð»koyur«÷ 2010 Úke {k[o 2011 MkwÄeLkwtMkkiÚke {kuxw Mk[o ykuÃkhuþLk fhe {kuxefh[kuhe Ãkfze Ãkkze Au.

ykðfðuhk rð¼køku yksu MkwhuLÿLkøkhÂMÚkík {uõMkLk sqÚkLkk {kr÷f ÄLkS¼kE{fMkkýkLkk rLkðkMkMÚkkLk yLku ykurVMkÃkh fw÷ 35 MÚk¤u ykðfðuhkyrÄfkheykuyu rðrðÄ xe{ çkLkkðeLku{uõMkLk sqÚkLkk ðzk {Úkf MkwhuLÿLkøkhLkkík{Lkk Ã÷kLx Mkrník y{ËkðkË,{wtçkE, ¼kuÃkk÷, çkËe, niËhkçkkË,ykihtøkkçkkË yu{ Mk{økú Ëuþ{kt ykðu÷eyk sqÚkLke ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. yk WÃkhktík rð¼køku íkuLkk¼køkeËkhkuLke ykurVMk yLku rLkðkMkMÚkkLkku ÚkE fw÷ 35 MÚk¤u Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähe Au. {uõMkLk sqÚk [kuf÷uxLkk{þeLkheLkwt WíÃkkËLk fhðkLke MkkÚku yk

ûkuºkLke Ãkku÷ku, nks{ku÷k suðe yøkúýeftÃkLkeykuLkk fLVuþLkhe WíÃkkËLkkuLkkÃkufu®søkLkwt {kuxk ÃkkÞu òuçkðfo fhu Au.yk WÃkhktík íkuyku nuÕÚkfuh yLku Vk{ko{þeLkhe çkLkkðeLku Ãký rLkfkMk fhu Au.yk sqÚk ÃkkMkuÚke ytËksu Y. 63. 50fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au.íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.1.39 fhkuzLke hkufzyLku 25 ÷k¾Lkwt sðu÷he só fhðk{ktykðe Au.

ßÞkhu ‘yiïÞko’ çkúkLz nuX¤LkeMkkzeykuLkk òýeíkk rð¢uíkk yiïÞko sqÚkÃkh Ãký ykðfðuhk yrÄfkheykuyurðrðÄ xe{ çkLkkðeLku Ëhkuzk Ãkkze Y.37.50 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke Ãkkze

Au. yrÄfkheykuyu Y.25 ÷k¾ hkufzyLku 45 ÷k¾Lke sðu÷he só fhe Au.yk sqÚk huze{uEz økk{uoLxLkkrçkÍLkuMk{kt Ãký òýeíkwt Au. ykWÃkhktík yiïÞko sqÚk Mkt½ðe zuð÷ÃkMkoLkkçkuLkh nuX¤ rhÞ÷ yuMxuxLkk rçkÍLkuMkMkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷wt Au. RLf{xuõMkuºkeS Ãkkxeo íkhefu òýeíkk hey÷yuMxuxMkkÚku Mktf¤kÞu÷k [e{Lk÷k÷ ¼xu[kyLku nheík yLktíkíkkýe yu{ çkus{eLkË÷k÷kuLku Ãký ÍÃkx{kt ÷eÄk Au.íkuykuLke ÃkkMkuÚke Ãký yrÄfkheyku LkðfhkuzLke fh[kuhe {¤e ykðe Au. çktLkus{eLkË÷k÷ku y{ËkðkË yLkuMkwhuLÿLkøkhLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

yuLk.fu.y{eLkLkk ð[økk¤kLkkò{eLk Ãkh MkuþLMk fkuxoLkku Mxu

økktÄeLkøkh, íkk. 11òÃkkLk{kt yuf MkËeLkk MkkiÚke ¼e»ký

¼qftÃk yLku íMkwLkk{eLke fwËhíkeykÃkr¥kÚke ÚkÞu÷e íkkhkS ytøku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ÿzk Ëw:¾ yLkuyk½kíkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au yLkusýkÔÞwt Au fu, {nk¼ÞkLkf ¼qftÃkLkeíkkhkSLkku ¼kuøk çkLku÷e òÃkkLkLke sLkíkk«íÞu Mk{økú økwshkík Mk{MktðuËLkkÚkeMkn¼køke çkLÞwt Au. yk yýÄkhe, ÃkýËËoLkkf ykVíkkuÚke yMkhøkúMík òÃkkLkLkuykÃkr¥kðu¤kyu ík{k{ «fkhu MknkÞYÃk

Úkðk Mk{økú økwshkíkLke sLkíkk yLkuhkßÞ Mkhfkh íkíÃkh Au.

{wÏÞ{tºkeyu òÃkkLkLkk ¼e»ký¼qftÃkLke ykVík MktË¼o{kt òÃkkLkLkk¼khík ÂMÚkík hksËqík ykrfíkkfeMkRfeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íku{Lkk{khVíku òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkkykuxkufkLkLku yk MktðuËLkk¼he ÷køkýeÃknkU[kze níke. {kuËeyu íku{LkuÃknkU[kzu÷k MktðuËLkkMk¼h MktËuþ{ktsýkÔÞwt Au fu økwshkík, òÃkkLkLkesLkíkkLkk Ëw:¾ ËËoLke y¼qíkÃkqðo

ykVfLke ûkýku{kt {kLkðeÞ MktðuËLkk MkkÚku¼køkeËkh Au yLku ík{k{ «fkhu MknkÞ-MknÞkuøk ykÃkðk «ríkçkØ Au.

{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkkrðfkMk{kt òÃkkLk ¼køkeËkh Ëuþ Au yLkuAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke íkku òÃkkLk yLkuøkwshkík ðå[u ÃkhMÃkhLkk ykŠÚkf-MkktMf]ríkf MktçktÄku yíÞtík ÔÞkÃkf V÷fWÃkh rðfMku÷k Au. íÞkhu økwshkíkòÃkkLkLke ¼qftÃkøkúMík sLkíkkLku fkuRÃký«fkhu MknÞkuøk ykÃkðk yLku {kLkðíkkLkkuÄ{o rLk¼kððk íkíÃkh Au.

{ufMkLk-yiïÞko Ãkh Ëhkuzk :101 fhkuzLke fh[kuhe

òÃkkLkLke fwËhíke ykÃkr¥k ytøkuMktðuËLkk ÔÞõík fhíkwt økwshkík

4 Mkðk÷ [[koÞk : 1 fktfhu 3Lkkurþfkh yLku r[êeÚke rMkÂLzfux !

økwshkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11òÃkkLk{kt yksu MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u

8.9Lke íkeðúíkkLkk ykðu÷k ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLke þnuhLkk fkuÃkkuohux søkík{ktÃký ÔÞkÃkf [[ko hne níke.¾kMk fheLkurLkfkMk ykuzoh {u¤ðLkkhkWãkuøkÃkríkyku{kt ®[íkk òuðk {¤eníke.yuf yøkúýe WãkuøkÃkríkyu Lkk{

Lkrn ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu,fLTÍTÞw{h fuh ykRx{Lke rðrðÄËuþku{kt rLkfkMk y{khe ftÃkLke fhe hneAu. y{khe ftÃkLkeLku Ãknu÷e ð¾ík srVr÷ÃkkRLMk{ktÚke støke rLkfkMk ykuzoh{éÞku Au íkuÚke yk MkwLkk{eLkerVr÷ÃkkRLMk Ãkh fuðe yMkh Ãkze Au

Mkíkík Ãkkt[ f÷kfðk÷eyku W~fuhkíkk çkkuzo ÃkkMku fkuR rðfÕÃk Lk níkku

y{ËkðkË, íkk.11þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷e ©e

hk{çk÷e rðãk{trËh{kt fuLÿ Mkt[k÷fLkeçkuËhkfkheLku fkhýu Äku. 10Lkwt økwshkíkLke«&™Ãkºk{kt yzÄku f÷kf rðãkÚkeoykuLkkuçkøkzâku nkuðkLke ðk÷eykuyu VheÞkËfheLku MÚk¤ Mkt[k÷fLku ½uhe ðéÞk níkk.W~fuhkÞu÷e {rn÷k ðk÷eykuyu MÚk¤Mkt[k÷fLke çkku[e ÃkfzeLku yzÄku f÷kfLkkuMk{Þ ðÄkhe ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk{k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku níkku.suLkkÃkøk÷u SÕ÷krþûkýkrÄfkhe MkrníkçkkuzoLkk Wå[yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku ðk÷eykuLke Ãkheûkk{kt yzÄkuf÷kfLkku Mk{Þ ðÄkhe ykÃkðkLkenXkøkún¼he {ktøkýe Mðefkhe níke.Auðxu hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eyku™e{ktøkýeLku íkkçku Úkðk rMkðkÞ Awxfku LknkuðkÚke Mkíkík Ãkkt[ f÷kfLkk nkRðkuÕxuszÙk{k ÃkAe Mkktsu AÚke Mkkzk A f÷kfËhr{ÞkLkLkku Mk{Þ ðÄkhe ykÃkðkLke

{ktøkýe Mðefkhe níke. Ãkhtíkw hkºku çkkuzoLkkyrÄfkheykuLku yufkyuf ¿kkLk ÷kæÞwtLku surðãkÚkeoyku ðÄkhkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkÃkheûkk ykÃkðk nksh LkÚke hÌkk íku{LkuyLÞkÞ Úkþu íkuðwt Mk{òíkk Auðxu yksu÷uðkÞu÷e Ãkheûkk hË fhðkLke çkkuzu o{kUzehkºku ònuhkík fhe níke. nðu surðãkÚkeoykuyu hk{çk÷e þk¤kLkk fuLÿÃkhÚke Ãkheûkk ykÃke Au íku{Lke Vheð¾íkÃkheûkk íkk. 25{e {k[uo Mkðkhu 10 f÷kfu÷uðkþu. su rðãkÚkeoykuyu ðÄkhkLkk 30r{rLkxLkk Mk{ÞLkku ÷k¼ ÷eÄku LkÚke íkuðkrðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk ykÃkðeVhSÞkík LkÚke. su rðãkÚkeoykuyuðÄkhkLkku Mk{Þ ÷eÄku Au íku{ýu VhSÞkíkÃkwLk:Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.

Ãkk÷zeLke hk{çk÷e rðãk{trËh{kt ykXç÷kuf{kt fw÷ 229 sux÷k rðãkÚkeoykuLkkuLktçkh ykÔÞku níkku. þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyuÃkheûkk nkuðk Aíkkt «kÞ{he Mfq÷ þYhk¾e yLku rðãkÚkeoykuLku Mkðkhu 10 ðkøÞu«ðuþ ykÃÞku níkku. «&™Ãkºk Ãký 10Úke15 r{rLkx {kuzwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾tzrLkheûkfkuyu ykuyu{ykh Mkex{ktrðãkÚkeoykuLku rðøkíkku fuðe heíku ¼hðkLkeAu íkuLkt w {køkoËþoLk rðãkÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkrhýk{urðãkÚkeoykuyu ík{k{ rðøkíkku íku{Lke òíku¼híkk fux÷kf rðãkÚkeoykuÚke rðøkíkku¾kuxe ¼hkR økR níke. yk{¾tzrLkheûkfLku æÞkLk Ãkzíkk íkuykuyuÔnkRxh ÷kðe ¼q÷ku MkwÄkhe ËeÄe yLkuçkkhfkuzo ÂMxfh ÷økkðe ËeÄwt níktw, ÃkhtíkwÔnkRxhLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke fkuBÞwxh

Vk{o nkWMk,yuÃkkxo{uLx,fku{ŠþÞ÷ ÂMf{kuLkeykðf AqÃkkðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11ykðfðuhk rð¼køkLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu ¼ksÃkLkk¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohuxh y™u rçkÕzhÃkhk¢{®Mkn òzuòLku íÞkt fhu÷kMkðuo{kt Y.4.90 fhkuzLkeAqÃkkðu÷e ykðf ÍzÃkkR níke.þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk,suík÷Ãkwhhkuz, ðkMkýkhkuzrðMíkkh{kt yuÃkkxo{uLx y™u çkeSfku{ŠþÞ÷ ÂMf{ku hsq fhLkkh

Ãkhk¢{®Mkn òzuò y™u íku{Lkk¼køkeËkhku ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷eMkðkh MkwÄe {krníke yufºk fhe níke.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Ãkhk¢{®Mkn òzuò y™uíku{Lkk ¼køkeËkhku îkhk s{eLkkuLkeÃký {kuxk «{ký{kt ¾heËe fhðk{ktykðe Au. rLk{uxk ÃkkMku Vk{onkWMkLke ÂMf{ Ãký hsq fhe Au.rçk®Õzøk fLMxÙfþLk ûkuºku ¾heËe yLkuðu[ký{kt rçkLkrnMkkçke LkkýktLkku{kuxk «{ký{kt WÃkÞkuøk Ãký ÚkíkkunkuðkLke {krníke {u¤ðkR níke.

ykðfðuhk yrÄfkheykuyu yk¾ehkík íkÃkkMk [÷kðeLku fux÷k«{ký{kt ykðf AqÃkkðe Au íkuLkkuíkk¤ku {u¤ÔÞku níkku.yksu ðnu÷e

Mkðkh çkkË Y.4.90 fhkuzLkerçkLkrnMkkçke ykðf nkuðkLkwt þkuÄefZkÞtwt níkwt.

Ãkhk¢{®MknLkk «kusufx ÃkhykðfðuhkLkk MkðuoLkk Ãkøk÷u ¼ksÃk{ktÃký «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.çkeSíkhV ykðfðuhk rð¼køk hksfeÞLkuíkkykuLkw t Ãký fk¤wLkkýwt ÍzÃkeÃkkzíkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yíÞkhMkwÄe su Lkuíkkyku ÃkkuíkkLku fktR LkrnÚkkÞ íku{ {kLkíkk níkk íkuyku ®[ríkíkçkLÞk Au. þnuhLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÃký yk MkðouLke [[ko yksu [k÷eníke.rçkÕzh ÷kuçke{kt Ãký nðu fkuLkkuðkhku ykðþu íkuLke Ãký yxf¤ku ÚkRníke. yk MkðuoLkk MktË¼o{kt ykýtË{ktÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MARCH 2011


rMkxe18

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

òÃkkLk{kt rLkfkMk fhLkkhkþnuhLkk WãkuøkÃkríkyku ®[ríkík

¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohuxh

Ãkhk¢{®Mkn òzuòLke Y.4.90fhkuzLke çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkR

y{ËkðkËLkk Ãkk÷zeLkeþk¤k{kt {kuzk «&™ÃkºkLkk

{wÆu nkuçkk¤ku Úkíkkt Ãkheûkk hË


12-3-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 12-3-2011 Baroda City