7-3-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.6zeyu{fuyu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke

ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkk rLkýoÞLke økRfk÷u ½ku»kýk fÞko çkkË yksu sýkÔÞwt Au fu íkuLkk«ÄkLkku ykðíke fk÷u íku{Lkkt hkSLkk{kt MkwÃkhíkfhþu. zeyu{fuLkk ðrhc Lkuíkk yLku ÷kufMk¼kLkkMkktMkË xe. ykh.çkk÷wyu yºku ÃkûkLkkðzk{Úkf yÒkkyrhðk÷Þ{ ¾kíkuÃkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwtfu, “y{khk «ÄkLkkurËÕne sR ykðíkefk÷u íku{LkkthkSLkk{kt MkkUÃkþu.”

f u L ÿ e Þf u r ç k L k u x { k tzeyu{fuLkk 6«ÄkLkku Au, su{ktyu{. fu. yÍkøkeheyLku ËÞkrLkrÄ{khLkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkk÷wyu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fuzeyu{fuyu MkhfkhLkuxufku ÃkkAku ¾U[ðkLke½ku»kýk fÞko çkkËfkUøkúuMk{ktÚke fkuRyu

zeyu{fuLke ðrhc LkuíkkøkeheLkku MktÃkfo fÞkuo LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkr{÷Lkkzw{kt 13 yur«÷uÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 63 çkuXfku ÃkhÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Q¼k hk¾ðkLke {ktøk Ãkh fkUøkúuMk{¬{ hnuíkk zeyu{fuyu fuLÿ MkhfkhLku xufku ÃkkAku

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk.6Lkunhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk ðtþs

yLku ¼ksÃkLkk ‘rnLËwíðÃkkuMxhçkkuÞ’ ðhwý økktÄe yksuðnu÷e Mkðkhu ynªLkk nLkw{kLk ½kx¾kíkuLkk fk{fkuxuïh {trËh{ktøkúkrVf rzÍkRLkh Þkr{Lke hkuÞMkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt Au. òufu,ðhwýLkkt ÷øLk{kt íku{Lkk fkfefkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íku{ sfrÍLMk- hknw÷ yLku r«Þtfk íku{ s¼ksÃkLkk Ãký fkuR ðrhc LkuíkkWÃkÂMÚkík hÌkkt Lknkuíkkt.

ðhwý-Þkr{LkeLke ÷øLkrðrÄfkt[eLkk þtfhk[kÞo sÞuLÿ

MkhMðíkeLke ykøkuðkLke{kt ðnu÷eMkðkhu 5.30 f÷kfu çkúñ {wnqíko{ktþhýkRðkËLk yLku þt¾LkkË ðå[uþY ÚkR níke yLku Mkðkhu 9.00ðkøÞk MkwÄe [k÷e níke. yk «Mktøku30 ð»keoÞ ðhwýu ¢e{ f÷hLkkfwíkko-Äkuíke yLku fuMkhe htøkLkwt‘ytøkð†{T’ ÃknuÞwO níkwt ßÞkhuÞkr{Lkeyu økw÷kçke htøkLke MkkzeÃknuhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤LkkþktríkrLkfuíkLkLke ðíkLke yLkurËÕneLke MkuLx MxeVLMk fku÷us{kt

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 3Mkku{ðkh 7, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:183 `̀ 2-25ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

EsLkuhe{kt «ðuþ {kxu økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku ºký Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt çkkur÷LshLkk

MÚkkLku {kRf÷ nMMke 14 fuxe «kEMkLkku Ãkrík ÃkkuíkkLkeMkuõMk÷kEV ònuh fhþu 16 íknku{ík {wõík Úkðk {kuËe MkhfkhLkwt

‘ze÷’ : þrõíkrMktnLkku ykûkuÃk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yks

Lke fqÃ

kLk

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkuxufku [k÷w hnuðkÚkeMkhfkh ÷½w{íke{ktLkÚke: {w÷kÞ{

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.6 íkr{¤LkkzwLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkk {wÆufkUøkú uMk yLku zeyu{fu ðå[uLkehksfeÞ {zkøkktXLku Ãkøk÷uzeyu{fuyu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkuxufku ÃkkAku ¾UåÞku nkuðk Aíkkt{Lk{kunLk MkhfkhLku fkuE ¾íkhkuLkÚke íkuðe MÃküíkk Mk{ksðkËe Ãkkx-eoyu fhe Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkku xufku [k÷w

hnuðkÚke fuLÿ Mkhfkh ÷½w{íke{ktLkÚke íku{ yuMkÃke Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt. òuMkhfkh{kt òuzkðk {kxu Mk{ksðkËeÃkkxeoLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðuíkku íku ÞwÃkeyu{kt òuzkþu fu fu{ íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt {w÷kÞ{ ®Mknu fÌkwtníkwt fu yk {kºk Äkhýkyku Au.y{khk ÃkûkLkk Mkhfkh{kt òuzkðk ytøku fkuE [[ko Úkíke LkÚke fufhkE LkÚke.

íkr{¤LkkzwLke [qtxýe{kt çkuXfkuLkeVk¤ðýeLkk {wÆu fkUøkúuMk yLku zeyu{fuðå[uLkku rððkË fkuE {n¥ðLkku {wÆkuLkÚke. çktLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ðå[u

{w÷kÞ{ ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkðk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) [uLLkkE/Lkðe rËÕne, íkk.6 fkutøkú uMk yLku zeyu{fu ðå[u

òuzkýLkk {wÆu ¼tøkký Ãkzâk ÃkAe çktLkuÃkûkku Lk{íkwt òu¾ðk {køkíkk LkÚke.zeyu{fuyu þrLkðkhu ÞwÃkeyu MkhfkhLkuxufku ÃkkAku ¾UåÞku íku ÃkAe Mk¥kkLkeMkkX{khe {kxu fkUøkúuMk yLku zeyu{fuçktLkuLke ík÷ðkhku íkýkÞu÷e hne Au.

zeyu{fuLkku nðu ÃkAeLkku ÔÞqn fuðku nþuíku ytøku fkUøkúuMku MkkðÄkLke ¼ÞwO ð÷ýyÃkLkkððkLkwt yLku Úkku¼ku íku{s hknswykuLke Lkerík yÃkLkkððkLkwt ÃkMktË fÞwOAu ßÞkhu zeyu{fu íkuLkk rLkýoÞ{kt yzøkAu yLku íkuLkwt ð÷ý fqtýwt Ãkzâwt LkÚke.zeyu{fuLku ykþk Au fu fkUøkúuMk Mk{kÄkLk{kxu «ÞíLkku fhþu Ãký fkUøkúuMk Xtzk

f÷usu çkuXe Au. zeyu{fuyu Ãkeyu{fuyLku yLÞ LkkLkk Ãkûkku MkkÚku çkuXfkuVk¤ððk Mk{sqíke fhe ÷eÄe Au. ykðkMktòuøkku{kt fkUøkúuMk MkkÚku Mk{kÄkLkLkeíkfku ykuAe Au. Ëhr{ÞkLk zeyu{fuLkkA «ÄkLkku ykðíkefk÷u ðzk«ÄkLkLku{¤eLku çkÃkkuhu íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃkuíkuðe þfÞíkk Au.

fkUøkúuMkLkku Úkku¼ku yLku hkn swykuLkku {qz

ðhwý-Þkr{LkeLkk ÷øLk{kt MkkurLkÞkøkktÄeLkku Ãkrhðkh MktÃkqýo økuhnkshðkhkýMkeLkk fk{fkuxuïh {trËh{kt fkt[eLkk þtfhk[kÞuo ÷øLk fhkÔÞk

Þwðhks 31 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃÞk ÃkAe yýLk{ 50 hLk Vxfkhe {uLk ykuV Äe {u[

$ø÷uLzLkku Ë. ykr£fk Mkk{u A hLku hku{kt[f rðsÞ ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

ykÞ÷uoLz Mkk{u ¼khík {ktz {ktz SíÞwtçkUø÷kuh, íkk.6

Þwðhks®MknLkk yku÷hkWLz«ËþoLkLkk Mknkhu ¼khíku ykÞ÷uoLzLku5 rðfux nhkðeLku õðkxohVkELk÷{kt ßøÞk çkLkkððk {kxuLkeËkðuËkhe {sçkwík çkLkkðe ËeÄe Au.ykÞ÷uoLzu ykÃku÷k 208 hLkLkk÷ûÞLku ¼khíku 46 ykuðh{kt 5rðfux økw{kðe nktrMk÷ fhe ÷eÄwtníkw t. çkku÷hkuyu «Úk{ ð¾íkðÕzofÃk{kt f{k÷ fhíkk þkLkËkhçkku®÷øk fhe níke yLku ½ýk Mk{ÞÃkAe «¼krðík fÞko níkk. çkku®÷økyLku çkuxªøk çkÒku{kt ©uc «ËþoLkfhðk çkË÷ Þwðhks®MknLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khík nðu 9 {k[oLkku hkusLkuÄh÷uLz Mkk{u {u[ h{þu.

¼khíkLkk fuÃxLk ÄkuLkeyu xkuMkSíkeLku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. þYykík{kt sÍkrnh ºkkxõÞku níkku yLku ¼khíkLkuMkV¤íkk yÃkkðe níke. òu íkuÃkkuxohrVÕzu yLku Lke÷ çkúkÞLku çkkSMkt¼k¤eLku ykÞ÷uoLzLku MkL{kLksLkfMfkuh MkwÄe Ãknkut[kzâwt níkwt. ÞwðhksuþkLkËkh çkkur÷tøk fhíkk fkhŠfËe{kt«Úk{ ð¾ík 5 rðfux ÍzÃke níke.÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e¼khíkLke xe{u 87 hLk{kt 3 rðfuxkuøkw{kðe níke Ãkhtíkwt Þwðhks®Mkn(50), ÄkuLke (34) yLku AuÕ÷uAuÕ÷u ÞwMkwVu ºký rMkõMkh yLku çkuçkkWLzÙe MkkÚku 24 çkku÷{kt 30 hLkfhíkk ¼khíku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðMík]ík ynuðk÷ MÃkkuxoMk Ãkus

zeyu{fuLkk «ÄkLkkuLkk yksu hkSLkk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



íknku{ík{wfík ÚkðkftÃkLke ÃkkMkuÚke ðes¤e ¾heËðk {kxu

ykðe ÃkzLkkhk çkkusLku ÃknkU[e ð¤ðk20 xfk ðes¤e zâwxeLkku ðÄkhku fhðkuÃkzâku yLku íkuLkk ÷eÄu Y.524 fhkuzLkkuçkkuòu «ò Ãkh Ãkzâku Au.

{wÏÞ{tºkeLku çk[kððk {kxu ÚkÞu÷krz÷Lke MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkku ykÃkíkktøkkurn÷u sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷íkkfuMk{kt yu{eõÞwMk õÞwhe íkhefu nrhþMkkÕðuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.MkkÕðuLkku yr¼«kÞ MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðÄhkðíkku nkuðkÚke {wÏÞ{tºkeíknku{íkËkh Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íku {kxuMkkÕðu MkkÚku ze÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au.{wÏÞ{tºke íknku{íkËkh Au yLku íku{LkuMkw«e{ fkuxo{kt [k÷íkk fuMkkuLkku zh ÷køkehÌkku Au yux÷u s MkkÕðuLku ykðe heíkuÃkkuíkkLke íkhVuý{kt yr¼«kÞ ykÃkðkze÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðku ykhkuÃk{qõÞku níkku. MkkÕðuLke ¼÷k{ýÚke

÷tzLk ÂMÚkík ftÃkLkeLkk «kusuõxLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuykðe heíku MkkÕðuLku {kuËeMkhfkhLkk ‘r{ºk’ çkLkkððk{ktykÔÞk Au. yk MkkÕðu híkLk

íkkíkk yLku Lkehk hkrzÞkLkk MktðkËkuðk¤kufuMk ÷ze hÌkk Au. yk{, yk heíku íkkíkkyLku hkrzÞkLkku fuMk ÷zLkkh MkkÕðu {kuËeMkhfkhLke íkhVuý fhe hÌkk Au.

økkurn÷u økwó ze÷Lke ðÄw rðøkíkkuònuh fhíkkt fÌkw tfu, yk «kusuõx{kt{kuËe MkhfkhLkk ðneðxe íktºkLke MkeÄeMktzkuðýe çknkh ykðe Au. MkkÕðuyu÷tzLkLke ftÃkLkeLkk «kusuõx ytøku{krníke {u¤ðeLku [[ko fhe níke yLkuíÞkh çkkË økwshkíkLkk yurzþLk÷yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkLku Ãkkðh«kusuõxLke MktÃkqýo rðøkíkku ÷¾e {kuf÷eníke. íkw»kkh {nuíkkyu yk rðøkíkkuMkkÚkuLkku {uR÷ hkßÞ MkhfkhLkk íktºkLkufÞkuo níkku. su{kt Ëhuf {uR÷{kt{nuíkkyu yuðku ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo níkkufu yk «kusuõx {kxu MkkÕðuyu ¾kMk

¼÷k{ý fhe Au.yuf «&™Lkk W¥kh{kt fkUøkú uMke

Lkuíkkyu W{uÞwO fu, MkkÕðu yLku {nuíkkLkkR-{uR÷Lke rðøkíkku yuf ¾kuSðuçkMkkRx îkhk {u¤ððk{kt ykðe AuyLku yk {krníkeLku íkuyku nkRfkuxoLkkyuf sðkçkËkh Äkhkþk†e íkhefu MktÃkqýosðkçkËkheÃkqðof ònuh fhe hÌkk Au.íkuyku yk {wÆu Mkku{ðkhu rðÄkLkMk¼k{kthsqykík fhLkkh Au.ðzkuËhk- nk÷ku÷

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økR níke.xÙf [k÷f ÄLktsÞu ykytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. RòøkúMík ÄLktsÞu yuðefurVÞík Ãký hsq fhe níke fu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k xku÷LkkfkLkkf{o[khe rMkrð÷ zÙuMk{kt nkuðkÚke

íkuykuLke yku¤¾ Lkne ÚkR nkuðkÚke xÙfW¼e hk¾e Lk níke.rË÷Úke Mktøkeík

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{k {kºkhksfeÞ Míkhu s òríkðkË òuðk {¤uAu,çktÒku ËuþkuLkk f÷kfkhku íku{s íku{Lkk[knfku{kt òríkðkËLke ¼kðLkkLkkuMkËtíkhÃkýu y¼kð òuðk {éÞku nkuðkLkwtsýkðe íkuLku yuf nfkhkí{f ÃkkMkkíkhefu ÷u¾kÔÞtw níkwt. ðuxLke Y.5000

çkkfe Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,Y.3429.55 fhkuzLke hf{ ðMkq÷kíkfhðkLke çkkfe Au, Ãkhtíkw yk hf{rððkË nuX¤ Au. ykðe rððkËehf{{kt fux÷ef ftÃkLkeyku økw{ Ãký ÚkRøkR Au.

þuh çkòh{kt

yrLkrùíkíkkÃkzþu.hkufkýfkhkuyu íku{Lke çkÄe

s çk[ík þuh çkòh{kt Lk hk¾ðeòuRyu. 2011-2020Lkk

ËkÞfk{kt {kR®Lkøk, RL£kMxÙf[h,{uLÞwVuf[®høk MkrníkLkk rðrðÄûkuºkkuLkk {qzehkufký {kxu 8r{r÷ÞLk nufxh s{eLkLke sYhÃkzþu. ykx÷e s{eLk {¤u íkku s

yk rðfkMkLke økrík s¤ðkRhnu íku{ Au.

òu fu s{eLk MktÃkkËLkLke«r¢Þk y½he çkLke Au íÞkhuËkÞfk{kt 8 r{r÷ÞLk nufxhs{eLk {¤e þfþu Lkrn,ykÚkerðfkMk ð]ÂØLkku Ëh Äe{ku Ãkzeþfu íku{ Au.s{eLk MktÃkkËLk{kt¼ú»xÙk[kh ðÄþu.suÚke fkuÃkkuohuxMkufxhLkk Ãkrhýk{ku Ãkh yMkhòuðk {¤þu. f]r»kûkuºkuLkkýk{tºkeyu ðÄw Vk¤ðýe fheAu íkuLke MkeÄe s yMkh yÚkoíktºkÃkh Ãkzþu. rçkúxLk sux÷wt y™ksðkÃkhu Au íkux÷wt yLkks ¼khík{ktMxkuhusLke ÞkuøÞ Mkð÷ík LknkuðkÚke Ëh ð»kuo Lkkþ Ãkk{uAu.fw÷ f]r»k WíÃkkËLkLkk 40xfk WíÃkkËLk Lkkþ Ãkk{u Au íÞkhuyk «{ký ½xkzðk {kxuLkeçksux{kt fhkÞu÷e òuøkðkR™eMkfkhkí{f yMkh Ãkzþu.òuðhMkkË Mkkhku Ãkzu íkku økúkBÞrðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLke ¾heËþÂõík{kt ðÄkhku Úkþu.ykÚke ÃkýVqøkkðku ðÄþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011 rMkxe2

ðzkuËhk þnuh{kt ykðeLku ðMku÷k Mkkihk»xÙLke ÷kunkýk ¿kkrík îkhk MÚkkrÃkík h½wðtþe ÷kunkýk {nksLkLku 50 ð»ko Ãkqhk Úkíkk nkuðkÚkeíkuLke WÃk÷ûk{kt MðŠý{ sÞtíke {nkuíMkð WsðkÞku níkku su rLkr{¥ku hrððkhu ÃkhtÃkhkøkík ÄkŠ{f rðrÄ hktË÷Lkk ÷kuxk íkuzkÞk níkk.180 hktË÷Lkk ÷kuxkLkk nòhku ©Øk¤wykuyu ËþoLk fÞko níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

øk{ Ãkkhk. Lkðe ÃkuZeLku fËk[ ykLkk{Lke Ãknu[kLk Lknª

nkuÞ. çkuøk{ Ãkkhk çkku÷eðqzLke yufyr¼Lkuºke níke. fwËhíku yuLkusçkhËMík þheh Mkkicð ykÃÞwt níkwt.¼khíkLkwt rVÕ{ MkuLMkh MkuLMkh çkkuzo yus{kLkk{kt yíÞtík YZe[wMík níkwt.çkuøk{ ÃkkhkLku fwËhíku WLLkík ðûk: MÚk¤ykÃÞkt níkkt. rVÕ{Lkk yuf á~Þ{ktyuLkkt ðûk:MÚk¤ fu su ðMºkkuÚkeZtfkÞu÷k nkuðk Aíkkt yuLkwt fË òuELku¼khíkeÞ MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{Lku hkufehk¾e níke. MkuLMkh çkkuzoLku çkuøk{ÃkkhkLkk ðûk: MÚk¤ Mkk{u ðktÄku nkuEçkuøk{ Ãkkhk ¾wË MkuLMkh çkkuzoLkk MkÇÞkuÃkkMku ÃknkU[e økR níke yLku íku{LkeMk{ûk ÃkkuíkkLkwt ç÷kWÍ Vkze Lkkt¾íkktðûk:MÚk¤ çkíkkðe fÌkwt níkwt fu, ‘fwËhíku{Lku yk s YÃk ykÃÞwt Au íkku íku{ktík{Lku þwt ðktÄku Au’

çkuøk{ ÃkkhkLkwt yrík ykf»kof Ãkýhkiÿ MðYÃk òuR MkuLMkh çkkuzo Ãký[rfík ÚkR økÞwt níkwt.

çkhkçkh ykðwt s yu s{kLkk{ktnku÷eðqz{kt çkLÞwt níkwt.

1940Lkku yu Mk{Þ níkku. suLkhMku÷ Lkk{Lke yuf yr¼Lkuºke yus{kLkkuLkku MkuõMk çkkuBçk økýkíke níke.{urh÷eLk {Lkhku íkku íkuLkk ½ýk ð»kkuoÃkAe ykðe. yk íkuLkk Ãknu÷ktLke ðkíkAu. yu s{kLkk {þnwh rVÕ{ rLk{koíkknkðzo ÌkwSMku suLk hMku÷ MkkÚkurVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu Mkkík ð»koLkkufkuLxÙkfx fÞkuo níkku. nkðzo ÌkwSMksuLk hMku÷Lku ÷ELku ‘Äe ykWx ÷kì’Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe níke. ‘ykWx÷kì’ þçË çknkðhxeÞkyku {kxuðÃkhkÞ Au. yk rVÕ{ yk{ íkku1941{kt íkiÞkh ÚkR økE níke. Ãkhtíkwy{urhfkLkk MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{ Mkk{uðktÄku ÷eÄku níkku. rVÕ{{kt {khk{kheníke íku {kxu Lknª Ãkhtíkw y{urhfkLkkMkuLMkh çkkuzoLku Ãký suLk hMku÷Lkkðûk:MÚk¤ Mkk{u ðktÄku níkku. rVÕ{Lkkyuf á~Þ{kt suLk hMku÷ íkuLke WÃkhLkwtç÷kWÍ yuf ¾¼k ÃkhÚke Lke[u MkheÃkzu÷wt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku íkus á~ÞLkk ÃkkuMxhku nku÷eðqz{kt÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. (ykfxkh{kt suLk hMku÷Lke yu yiríknkrMkfíkMkðeh {qfðk{kt ykðe Au.) ykAçke yksLkk Mk{Þ «{kýuðktÄksLkf økýkíke LkÚke Ãkhtíkw1940Lkk s{kLkk{kt y{urhfLkku ÃkýYZe[wMík níkk. yu ð¾íku suLk hMku÷{kºk 19 ð»koLke s níke. y{urhfLkMkuLMkh çkkuzo suLk hMku÷Lkk ykðkWLLkík ðûk: MÚk¤ Mkk[k nkuðk rð»kuþtfk ÔÞõík fhe hÌkwt níkwt. {kºk MkuLMkhçkkuzo s Lknª Ãkhtíkw hku{Lk fuÚk÷ef[[oLku Ãký yk «fkhu ðûk:MÚk¤çkíkkððk Mkk{u ðktÄku níkku. suLk hMku÷uÃkkuíku s ÃkkuíkkLkk ðkEx÷ MxurxMxefMkònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘{khkðkEx÷ MxurxÂMxfMk 38ze-24-36Au. yux÷u fu çkúuMx 38, f{h 24yLku neÃMk 36Lke MkkRÍLkk Au.rVÕ{Lkk zkÞhufxhu Ãký ònuh fÞwO níkwt

fu suLk hMku÷ {kxu y{khu ¾kMk«fkhLkwt ytíkhðMºk çkLkkððwt Ãkzâwtníkwt. ¾qçk Mkt½»ko çkkË Auf 1943{ktyk rVÕ{ MkkLk £kÂLMkMfku{ktËþkoððkLke ÃkhðkLkøke {¤e níke.yLku Lkð yXðkrzÞk [k÷e níke.Ãkhtíkw 1941{kt çkLku÷e yk rVÕ{LkuAuf 1947{kt LÞqÞkufo{kt «Ëþeoíkfhðk Ëuðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkkMkuLMkh çkkuzuo 1950 MkwÄe yk¾kËuþ{kt rVÕ{ «Ëþeoík fhðk {tsqheykÃke Lknkuíke. yk rVÕ{ fkuE Wíf]»xfûkkLke Lknkuíke Ãkhtíkw yuf ¾¼k ÃkhÚkeMkhe Ãkzu÷k ç÷kWÍLkk fkhýu suLkhMku÷ Mxkh çkLke økE níke.

suLk hMku÷Lkku sL{ íkk.21 sqLk1921Lkk hkus y{urhfkLkk LkkuÚkozkfkuxk{kt ÚkÞku níkku. íkuLkwt yk¾wt Lkk{yLkuoMxkRLk suLk ShkÕzeLk hMku÷níkwt. íkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ xku{ rðr÷Þ{hMku÷ níkwt. yk{ íkku íkuLkk ËkËk-ËkËefuLkuzkLkk níkkt. íkuLkk rÃkíkk y{urhfLkyk{eo{k VMxo ÷uVxLktx níkk. suLkLke{k yufxÙuMk níke. Ãkhtíkw ÷øLk çkkË suLkíkuLke {kLkk WËh{kt níke íÞkhu íkuyku

y{urhfk ykðe síkkt suLkLkku sL{y{urhfk{kt ÚkÞku níkku yLku íkuy{urhfLk Lkkøkrhf çkLke økE níke. íkuÃkAe yk¾wtÞu Ãkrhðkh Ërûkýfur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLk VLkkoLzk ðu÷e¾kíku hnuðk síkwt hÌkwt níkwt.

suLk hMku÷Lkk {kíkkyu íkuLku rÃkÞkLkkuþe¾ðk yuf Mktøkeík Mfq÷{kt {kuf÷eníke. Mktøkeík þe¾ðkLke MkkÚku MkkÚkusuLk hMku÷u Lkkxfku{kt ¼køk ÷uðk{ktzâku níkku. íku ð¾íku íku nkRMfq÷{kt¼ýíke níke. þYykík{kt íkurzÍkELkh çkLkðk {ktøkíke níke. yuýufkhrfËeoLke þYykík rhMkuÃþLkeMxíkhefu þY íkhe níke. íku ÃkAe íkuýu{kuzu÷ªøk þY fÞwO. íku 19 ð»koLke níkeíÞkhu yuf zkìfxhLke ykìrVMk{kt fk{fhíke níke íku ð¾íku s nku÷eðqzLkk{wðe {wøk÷ nkðzo ÌkwSMk MkkÚku íkuLkkuÃkrh[Þ ÚkÞku níkku yLku rLk{koíkkyuíkuLku ‘Äe ykWx ÷ku’ rVÕ{{ktyr¼Lkuºke íkhefu fk{ ykÃÞwt níkwt. ykrVÕ{{kt íkuLkk Ëun ÃkhÚke Mkhe Ãkzu÷kç÷kWÍLkk fkhýu íku LkkuxkurhÞMk Mxkhøkýðk {ktze níke. yu ÃkAe yus{kLkkLkk rðÏÞkík fku{urzÞLk çkkuçknkuÃk MkkÚku Ãký fk{ fÞwO. íkuLkeWÃkhkuõík íkMkðeh y{urhfLk yk{eo{ktÃký ÷kufr«Þ Mkkrçkík ÚkE níke. ykíkMðeh ÷~fhLkk MkirLkfku íku{Lkk Y{ fuçktfhku{kt ÷økkze hk¾íkk níkk.

íÞkhçkkË íkuýu çku zÍLk sux÷ey{urhfLk rVÕ{{kt fk{ fÞwO. íkuLkk

‘ÃkuE÷VuMk’, ‘MkLk ykìV ÃkuE÷ VuMk’‘suLx÷{uLk «eVMko ç÷kuLzuMk’, ‘xwr÷x÷ økÕMko £ku{ r÷x÷ hkuõMk’ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLke íkuLke rVÕ{ku Mktøkeík «ÄkLkníke. ÃkkA¤Úke íku MktøkeíkLke ËwrLkÞk{ktykðe økE níke. 1957{kt÷kMkðuøkkMkLkk yuf swøkkh¾kLkk{ktíkuýu íkuLkku Ãknu÷ku Mkku÷ku BÞwrÍf÷ þkìykÃÞku níkku. hurzÞku Ãkh íkuLkk økeíkku¾qçk ÷kufr«Þ níkkt. £uLf rMkLkkºkk MkkÚkuÃký íkuLkk økeíkkuLke hufkuzoMk çknkh Ãkkzeníke.

suLk hMku÷ ºký ð¾ík Ãkhýe níke.íkuLku ÃkkuíkkLkwt fkuE MktíkkLk Lknkuíkwt íkuÚkeíkuýu yLku íkuLkk AuÕ÷k Ãkrík çkkuçkðkuxhrVÕzu yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷eÄeníke. 1952{kt Vhe yuf 15 ð»koLkkøkheçk çkk¤fLku Ë¥kf ÷eÄku.1856{kt Ãký økheçke{kt MkÃkzkÞu÷kÃkrhðkhLkk yuf ðÄw çkk¤fLku íku{ýuË¥kf ÷eÄku. 1955{kt suLk hMku÷u‘ðÕzo yuzkuÃþLk RLxhLkuþLk÷ Vtz’MÚkkÃÞwt. MktíkkLkrðneLk Ãkrhðkhkuçkk¤fku Ë¥kf ÷E þfu íku çkkçkík{kt ykMktMÚkk MknkÞ¼qík Úkíke níke. ¾kMkfheLku çkeò ËuþkuLkk çkk¤fkuy{urhfkLkku Ë¥kf ÷u íkuðe ÔÞðMÚkksuLk hMku÷ fhíke níke. yk MktMÚkkLkeíku ¾wË «urMkzuLx níke.

yuf s{kLkk{kt MkuõMk çkkuBçkøkýkíke suLk hMku÷u íkuLke ÃkkA÷eðÞ{kt nku÷eðqz r¢rùÞLk økúwÃkLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. yk MktMÚkknkì÷eðqz{kt fk{ fhíkk r¾úMíkeykuLkuçkkRçk÷Lkwt rþûký ykÃkðkLkwt fk{

fhíke níke. ÃkkA¤Úke suLk hMku÷ ¾wËr¢rùÞLk xur÷ðeÍLk [uLk÷ ÃkhÚke‘«uEÍ Ä ÷kuzo’ «kuøkúk{ nuX¤ ÄkŠ{fWÃkËuþ ykÃkíke níke. íku rhÃkç÷efLkÃkkxeoLke MkÇÞ Ãký çkLke níke. íku yuð¾íkLkk y{urhfkLkk «{w¾ ykRÍLknkuðhLke Mk¼kyku{kt Ãký síke níke.þYykík{kt ¾qçk þhkçk ÃkeLkkh ykyr¼Lkuºke ÃkkA¤Úke xexkux÷-ÔÞMkLk{wõík çkLke økE níke. hMku÷uyuLke ykí{fÚkk{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘nwtð]Ø Úkíke nkuE {u òíku s rVÕ{kuAkuze ËeÄe níke. yu s{kLkk{kt ík{u30 ð»koLke ðÞ ðxkðe økÞk nkuð íkkuyr¼Lkuºke íkhefu hnuðk ÷kÞf hnuíkkLkÚke yu{ ÷køkíkkt {u rVÕ{kuLku çkkÞçkkÞ fhe ËeÄwt níkwt. fkuE s{kLkk{ktMkuõMk çkkuBçk økýkíke yr¼LkuºkeyuÃkkA÷e ðÞ{kt Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃÞkunkuÞ íkuðwt yks MkwÄe Mkkt¼éÞwt LkÚke.suLk hMku÷ Mkk[k yÚko{kt ÄkŠ{fð]r¥kðk¤e çkLke økE níke.

ykðe suLk hMku÷Lkwt íkk.28{eVuçkúwykheLkk hkus 89 ð»koLke ðÞuMkktLíkk {krhÞk, fur÷VkuŠLkÞk ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu Vhe yufðkhyk¾k nkì÷eðqzu íkuLkk MkuLMkhþeÃkLkkyurÃkMkkuzLku ÞkË fhe hMku÷Lku©Øktsr÷ ykÃke. íkuLkk nkÚk yLkuÃkøkLke AkÃk nkìr÷ðqzLkk ðkuf ykuV£u{{kt Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

y{urhfkLkk rVÕ{ Wãkuøk{kt MkuLMkh çkkuzo {kxuMkLkMkLkkxe MksoLkkh suLk hMku÷ fkuý níke ?

f¼ef¼e

çku

yr¼LkuºkeLkk Ëun ÃkhÚke ç÷kWÍ Mkhe Ãkzâku yLku-Xtze ðÄw Ãkze nkuðkÚke

½ôLkwt {çk÷¾WíÃkkËLk ÚkÞwt

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.6Lkðe rMkÍLkLkk ½ôLkwt ykøk{Lk

çkòh{kt ÚkÞwt Au.[k÷w ð»kuo rþÞk¤k{ktXtze ðÄw «{ký{kt Ãkze nkuðkÚke ½ôLkkurðÃkw÷ Ãkkf ÚkÞku Au.nk÷{kt þnuhLkknkÚke¾kLkk{kt ykðu÷k MkhËkh Ãkxu÷sÚÚkkçktÄ yLkks çkòh{ktMkkihk»xÙ{ktÚke ½ô ykðe hÌkk Au. yk ½ô su -24 yLku ÷kufðLk økúuzLkknkuÞ Au.

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾çkk÷f]»ý þknu sýkÔÞwt níkwt f,u‘nk÷{ktMkkihk»xÙLkk ½ô ðu[ký {kxu ykÔÞkAu.xqtf Mk{Þ{kt {æÞ «Ëuþ y™uhksMÚkkLkLkk ½ô Ãký çkòh{ktykðþu.nk÷{kt Mkkihk»xÙLkk ½ôLkku ¼kðÂõðLx÷Lkk Y.1350 Au.yk ð»kuo½ôLkku {çk÷¾ Ãkkf nkuðkÚke ykøkk{eMk{Þ{kt ½ôLkk ¼kð ½xþu’

[k÷w ð»kuo W¥kh ,{æÞ ¼khík y™uøkwshkík{kt XtzeLkwt su {kuswt Vhe ðéÞwt níkwtíkuLkk Ãkøk÷u yk rþÞk¤w ÃkkfLkwt WíÃkkËLkðÄe sðk ÃkkBÞw Au.½ôLkk Ëkýk ÃkýðÄw Ãkku»kkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ Ãký òýðk {¤uAufu,[k÷w ð»kuo ½ôLkwt WíÃkkËLk {çk÷¾ÚkðkLkwt fkhý nk÷{kt Ãký ½ýkrðMíkkhku{kt Xtzw ðkíkkðhýhnuþu.hksMÚkkLk,{æÞ «Ëuþ,Ãktòçk{ktíkku Íkf¤ Ãkze hÌkwt nkuðkÚke ½ýk¾uzqíkkuyu {kuze fkÃkýe fhðk {kxu ÃkýykÞkusLk fÞwO Au.Mkk{kLÞ heíku nku¤eçkkË Lkðk ½ô ykðíkk nkuÞ Au,fux÷kf¾uzqíkku XtzeLkku ÷k¼ ÷RLku fkÃkýe Ãký{kuze fhþu.

Ëuþ{kt økík ð»kuo 808 ÷k¾ xLk½ôLkwt WíÃkkËLk ÚkÞtwt níkwt.yk ð»kuo yk«{ký ðÄeLku 820 ÷k¾ xLkÚke 840÷k¾ xLk MkwÄe ÃknkU[þu íkuðk ytËks{wfðk{kt ykðe hÌkk Au.ßÞkhu Mkhfkhu814 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLkku ytËks{wõÞku Au.

Lkðk ½ô çkòh{kt ykððkLkwtþY : ÂõðLx÷Lkk Y.1350

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.6Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe [k÷w Úkíkkt

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {kxu økwshkíkLke Lkk{ktrfíkfku÷uòuyu yuykRRRR MðefkhíkkøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíkLkes Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk {kxuðÄw yuf xuMxLke íkiÞkhe fhðe Ãkzu íkuðerMÚkrík MkòoR Au. yk MkkÚkurðãkÚkeoykuyu Lkk{ktrfík RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu økwsfux,yuykRRRR yLku suRR (òuRLxyuLxÙLMk yufÍkr{LkuþLk ykuVyuÂLsrLkÞ®høk) yu{ ºký ÃkheûkkykÃkðe Ãkzþu.

Ëuþ yk¾k{kt Äku. 12 ÃkAeLkk rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{ {kxu yufs xuMx ÷kððkLke LkeríkLkwt ykÞkusLk

ÚkR hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk Lkerík íkkífkr÷fy{÷{kt ykðu íku{ Lk nkuðkÚkeøkwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kÚku íkku «ðuþÃkheûkkLkku çkkus ðÄe økÞku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. økwshkíkLke fku÷uòu{kt«ðuþ ÷uðk {kxu økwsfux, økwshkíkMkrník Ëuþ¼hLke Lkk{ktrfík RsLkuhefku÷us{kt «ðuþ ÷uðk {kxu yuykRRRRy™u suRR suðe Ãkheûkk Au. yk ð»koÚkehkßÞLke rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkýyuykRRRRLke ykÄkhu «ðuþykÃkðkLke ònuhkík fhíkk økwshkíkLkkrðãkÚkeoyku {kÚku ðÄw yuf ÃkheûkkLkkuçkkus ÍªfkÞku Au. «ðuþ {kxuËuþyk¾k{kt MktÞwõík xuMxLke ðkíkku ÚkkÞAu íÞkhu økwshkíku Ãký yuf xuMx{ktòuzkðwt fu Lknª íku çkkçkíku ð÷ý MÃküfhðwt òuRyu íkuðe {køkýe QXe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

RsLkuhe - Vk{oMke{kt «ðuþ{kxu 3 Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6ðzkuËhk{kt Vhs çkòðíkkt

yu.Mke.çke. Ãke.ykE.Lke y[kLkfËknkuË çkË÷e fhðk{kt ykðíkkt íkhuníkhunLke [[ko òøke Au. yu.Mke.çkeÃke.ykE, su.xe.MkkuLkkhkLku ¼Y[rsÕ÷kLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw økík íkk. 28{eyu y[kLkfíku{Lke çkË÷e ËknkuË fhðk{kt ykðe

níke yLku MkkuLkkhkLke søÞkyuÃke.ykE. Ãk÷MkkýkLku yºku {wfðk{ktykÔÞk Au. Ãke.ykE Ãk÷Mkkýk çkurËðMkÚke ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkEøkÞk Au. Ãkhtíkw Ãke.ykE MkkuLkkhkyufkuE fkhýkuMkh nsq [kso Akuzâku LkÚke.su.xe.MkkuLkkhk þnuhLkk yuf Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkuMke hnuíkkt nkuðkLke Ãkýçkq{ku WXe níke.

ACB P.I. su.xe. MkkuLkkhkLkeçkË÷e, [kso Akuzíkk LkÚke..?

22 ð»koLkk yLkw¼ðu{¤íkwt ÃkË f{÷uþLkuyZe ð»kuo {éÞwtøkuxLke ÃkheûkkLkwt MkuLxhÃký xufLkku÷kuS{ktnxe økÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6ð»ko 2001-02{kt Mkhfkh rLkÞwõík

MkuLkux MkÇÞ çkLku÷k f{÷uþ {nuíkkyuMkkík LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku ÃkkMkfhkðzkÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃkÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk yLkuðzkuËhk þnuh ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk WÃk «{w¾ufÞkou níkku. xufLkku÷kuS «ðuþfktzLkk{kMxh {kELz f{÷uþ {nuíkkyu ½ýkt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xufLkku÷kuS{kt yufnÚÚkwt þkMkLk [÷kÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃkÃký íkuýu fÞkou níkku.

yk ytøku þnuh ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk WÃk«{w¾ Éríðf òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu,f{÷uþ {nuíkk ð»ko 2001-02{ktÃkkt[ ð»ko {kxu Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkuxMkÇÞ çkLÞku níkku. f{÷uþu ÃkkuíkkLkknkuÆkLkk òuhu VufÕxe zeLkyuMk.yu{.òu»keLku ÃkkuíkkLku õ÷kfo{ktÚkeykurVMk Mkwr«xuzuLx çkLkkððk Ëçkký

fÞwo. íkuÚke ð»ko 2003-04{ktyuMk.yu{.òu»keyu f{÷uþ {nuíkkLke÷kÞfkík, ÞkuøÞíkk yLku yLkw¼ðLkuLksh ytËks fhe íkuLku õ÷kfo{ktÚkeykurVMk Mkwr«xuLzux çkLkkðe ËeÄku níkku.¾hu¾h, 22 fu 23 ð»koLkk õ÷kfoLkkyLkw¼ð ÃkAe ykurVMk Mkwr«xuzuLxLkwt ÃkË{¤u Au. Ãkhtíkw f{÷uþLku yZe ð»ko{kt syk ÃkË {¤e økÞwt níkwt. yk ÃkAef{÷uþ {nuíkkyu xufLkku÷kuS{ktÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðkLkwt þY fÞwoníkwt. íkuýu íku ð¾íkLkk ðkEMk [kLMku÷hzku.{Lkkus MkkuLkeLkku nrÚkÞkh íkhefuWÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLke ík{k{sYrhÞkíkku Mktíkku»ke níke. ðÄw{kt íkuýuykûkuÃk fÞkou níkku fu, íku Mk{ÞuS.yuMk., yuV.ykh., ÃkqðoyuV.ykh., Mkrník Mkkík rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

Ãkhtíkw f{÷uþ {nuíkkyu ÃkkuíkkLkk yk{¤ríkÞk rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fhkððkÄ{ÃkAkzk fhe {wõÞk níkk. íkuýuMkki«Úk{ LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkkykLMkh ÃkuÃkhLke ÃkwLk: íkÃkkMkfhkðzkðe. Ãkhtíkw íku{kt Ãký ykrðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Lk níkk. f{÷uþurðãkÚkeoykuLku fkuEÃký rnMkkçku ÃkkMkfhkððk zeLk yuMk.yu{.òu»ke yLku«kuVuMkhku Ãkh Ëçkký þY fÞwo. yk¾hu,

f{÷uþLke ËkËkøkehe Mkk{u Íqfe økÞu÷kòu»keyu ÞwrLkðŠMkxeLkk þkiûkrýfEríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk ÷uðkÞku nkuÞíkuðku {kir¾f fMkkuxe ÞkusðkLkku rLkýoÞ÷E yk Mkkíku Þ LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLkuÃkkMk fhe ËeÄk níkk.

yk ½xLkk ÃkAe f{÷uþLke ®n{ík¾w÷e økE níke. íkuLku yuðwt ÷køÞwt fu, nwtxufLkku÷kuS{kt {khe {Lk{kLke fhkðeLkuçkÄw fhkðe þfw Awt. f{÷uþLkuyu.çke.ðe.Ãke.Lkk rðãkÚkeo LkuíkkykuLkkuMkÃkkuxo nkuðkÚke {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwtníkwt. yu.çke.ðe.Ãke. íkhVu {íkËkLkÚkkÞ íku {kxu f{÷uþ s yk¾wt »kzÞtºkh[íkku níkku. f{÷uþLke ËkËkøkeheLkkfkhýu ð»ko 2007-08{ktyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk yuf ÃkýrðãkÚkeo LkuíkkLkwt Vku{o MðefkÞwo Lk níkwt.f{÷uþ {nuíkkLku MkÃkkuxo Lk fhLkkhkÃkèkðk¤kykuLkku íku íkkífkr÷f çkË÷efhkðe Ëuíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykE.ykE.xe. îkhk su økuxLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðu Au, íkuLkwt MkuLxh ÃkýVufÕxe{kt níkwt. Ãkhtíkw f{÷uþ {nuíkkLkkfkhýu ð»ko 2007{kt økuxLkkyrÄfkheykuyu yk MkuLxh çktÄ fhe ËeÄwníkwt. zìð÷Ãk{uLx Vtz{ktÚke Ãký f{÷uþ{nuíkkyu {Mk{kuxwt fki¼ktz fÞwo nkuðkLkwt[[koÞ Au.

yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt yiríknkrMkf ½xLkk

f{÷uþu {kir¾f fMkkuxe ÞkuSLku 7rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fhkÔÞk níkk

{wtçkR þuh çkòhLkk {kS[ìh{uLk ¼økehÚk {[oLxLkwthMk«Ë «ð[Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.62011-12Lkwt ð»ko ¼khíkeÞ þuh çkòhku {kxu

yr™rùíkíkk ¼hu÷wt hnuþu. ¢wzLkk ykMk{kLku økÞu÷k

¼kð y™u W¥kh ykr£fLk y™u {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{ktystÃkkLke ÂMÚkríkLke «íÞk½kíke yMkhku Ãkzþu,{kU½ðkheðÄíke sþu íkuðk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhkuyu íku{LkkrLkýoÞku{kt fk¤S hk¾ðe Ãkzþu,íku{ yksu {wtçkR þuhçkòhLkk {kS «{w¾ ¼økehÚk {[oLxu sýkÔÞwt níkwt.

yºkuLkk MkÞkSøktsLke nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{ktðzkuËhk Mxkuf yìõM[Usu furLÿÞ çksuxLke þuh çkòh Ãkh

yMkhku rðþu Þkusu÷k fkÞo¢{{kt ¼økehÚk {[oLxusýkÔÞwt níkwt fu,‘çksuxLke {u¢ku y™u {kR¢ku yMkhkuòýðe sYhe Au.çksux{kt LkkýktfeÞ ¾kÄ ykuAefhðkLke ðkík «ýð {w¾hSyu fhe Au,[k÷w ð»kofhíkkt Lkðk ð»ko{kt ykuAe ¾kÄ Úkþu íkuðku ytËks {wõÞkuAu Ãký fkuR Mkhfkh LkkýktfeÞ ¾kÄ ykuAe ÚkE þfeLkÚke.¢wz-ykuR÷Lke MkçkrMkze Y.15000 fhkuz

½xkzðk {kxuLke ònuhkík fhe Au. yk MkçkMkezeY.38000 fhkuzÚke ½xkzeLku Y.23000 fhkuzÃkh ÷kððkLke ðkík fhe níke.nðu økRfk÷u sY.15000 fhkuz ðÄw MkçkrMkze ðÄkhðkLke ðkík«ýð {w¾hSyu fhe Au. yk{ LkkýktfeÞ ¾kÄ½xe þfþu Lkrn.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,‘þuh çkòhku {kxuykøkk{e ð»ko yrLkrùíkíkkLkk {knku÷ ¼Þow hnuþuíÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ {kxuLkk RLðuMx{uLx Ã÷kLkç k Ë ÷ ð k

1 rhðkuÕðh, 1{kWÍh, 2 ík{t[kyLku 8 fkhíkqMk {éÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6þnuh LkSf ykðu÷e fÃkwhkE

[kufze ÃkkMkuÚke økEfk÷u MkktsuyuMk.yku.S Mõðkìzu o {kWÍ,rhðkuÕðh, çku ík{t[k yLku ykXfkhíkqMk MkkÚku ykíkthhkßÞ ÷wxkYøkUøkLkk ¾w t¾kh økwLk uøkkhhksuLÿ®MknLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku yk fwÏÞkík økwLkuøkkhLku yksu

fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke yufLkk{[eLk økwLkuøkkh rhðkuÕðh yLkuík{t[k ÷ELku ÃkMkkh ÚkðkLkku Au íkuðeçkkík{e MÃku~Þ÷ ykìtÃkhuþLk økú]ÃkLkkÃke.ykE ykrÕMkfkLku {¤e níke.çkkík{eLkk ykÄkhu íku{ýu økEfk÷uMkktsu fÃkwhkE [kufze LkSf ðkì[økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk Mkktsu 5 ðkøkuyuf þÏMk ðsLkËkh Úku÷ku ÷ELkuÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku yxfkÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku íkuLkk Úku÷kLke [fkMkýefhíkkt ík u{ktÚke 1 rhðkuÕðh, 1

{kWÍh, 2 ík{t[k yLku 8 fkhíkqMk{éÞk níkk. Ãkku÷eMku þÏMkLkwt Lkk{Xk{ÃkqAíkkt íkuýu hksuLÿ®Mkn WVuo {LkkuSy{h®Mkn ðk½u÷k (hnu, rzVuLMkfku÷kuLke, LÞw Mk{k hkuz) nkuðkLkw tsýkÔÞw t níkw t. yk þ†ku ík uýu{æÞ«ËuþLkk ¾høkkuLk{kt hnuíkkt yufMkhËkhS ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLkefçkq÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.fwÏÞkík hksuLÿ®Mkn yøkkW LkrzÞkË,{nu{ËkðkË, fk{hus, økkuÄhk,{k÷Ãkwh yLku ËuðøkZ çkkrhÞk{ktøkt¼eh økwLkkyku{kt ÃkfzkÞku níkku.{k÷Ãkwh Ãkk u÷eMk MxuþLkLkk ð»ko

2007Lkk yLku ËuðøkZ çkkrhÞkLkkð»ko 2009Lkk økwLkk{kt ÃkýhksuLÿ®Mkn ðkuLxìz níkku. s{eLk yLkuðknLk ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkthksuLÿ®Mkn rðÁØ Äkz, ÷qtx, [kuhe,ykBMko yuõx yLku LkþkçktÄeLkkMkrníkLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku LkkutÄkÞkAu. Mktøkeíkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚkuÃkrh[Þ ÚkÞk çkkË íkuLke MkkÚku íku ÷eðyuLz rh÷uþLkþeÃkÚke hnu Au.hksuLÿ®Mkn ÃkkMkuÚke ðÄw {krníkeykufkððk {kxu Ãkku÷eMku yksu íkuLkufkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

xÙfku ÷qtxðk{kt Ãký hksuLÿ®Mkn {knuh AuððzzkkuuËËhhkk :: {q¤ økkuÄhkLkk ðkðze økk{Lkku hnuðkMke hksuLÿ®Mkn yks økk{{kt hnuíkkt¾qt¾kh ÷wxkY h{uþ Sðk ðýfhLkku Mkkøkheík Auu. fwÏÞkík h{uþu xÙfkuLku ÷qtxðk {kxu¾kMk hksuLÿ®MknLku ÃkkuíkkLke økUøk{kt ¼íkeo fÞkou níkku. yuf Mk{Þu hkßÞ{kt h{uþLkku yunËu ykíktf níkku fu, {kuxk¼køkLkk þnuhkuLke Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk Ä{ÃkAkzk fhe{wfrík níke. h{uþ yLku hksuLÿ®Mkn xÙf zÙkEðh yLku õ÷eLkhu çkktÄeLku yk¾uyk¾exÙf s ÷qtxe ÷uíkkt níkk. ËuðøkZçkkrhÞk{kt h{uþ yLku hksuLÿ®Mknu Y. 47 ÷k¾Lkk fksq¼hu÷e xÙfLke ÷qtx fhe níke. yk økwLkk{kt Ãký hksuLÿ®Mkn ðkìLxuz Au. 42 sux÷køkt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku h{uþ çku ð¾ík Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{ktÚke ¼køke økÞku níkku.òufu, nk÷{kt íku su÷{kt Au.

hksuLÿ®Mkn ÃkkMkuÚke {¤u÷k 8 yu{yu{Lkk fkhíkqMk{kºk ÷kEMkLMk ÄkhfLku s {¤u AuððzzkkuuËËhhkk :: ykíkthhkßÞ ÷wxkY økUøkLkk Mkkøkheík hksuLÿ®Mkn ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku 38 çkkuhyLku 8 yu{.yu{.Lkk 8 fkhíkqMk {éÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku yk fkhíkqMk ÷kEMkLMk ÄkhfLkus ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw hksuLÿ®Mkn ÃkkMkufuðe heíku ÃknkutåÞk ? íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. íkÆ WÃkhktík yLÞ økwLkuøkkhkuuLkurhðkuÕðh fu ík{t[k MkÃ÷kÞ fÞko Au fu{ ? íkuytøku Ãký Ãkku÷eMku hksuLÿ®MknLke ÃkqAÃkhA þYfhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011


3rMkxe

fÃkwhkR [kufze ÃkkMkuÚke ÷wxkY økUøkLkku¾wt¾kh Mkkøkrhík þ†ku MkkÚku ÍzÃkkÞku

þuh çkòh{kt yrLkrùíkíkk hnuðkLkk yutÄký

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011 rMkxe4

Ãkxu÷y[eMkhkLkk Ãkxu÷ hksuLÿ

zkÌkk¼kELkk {kík] ©e økt. Mð. {ÄwçkuLkLkwtíkk. 2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 8 Lkk hkus Mkðkhu10 Úke 3 f÷kfu y[eMkhk íkk. rþLkkuhþkn

ytçkk÷k÷ LkøkeLkËkMk þkn(ËhkÃkhkðk¤k) Lkwt íkk. 5 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 8 Lku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 ftËkuEðkze, ®MkÄðkE {kíkk hkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.çkkhkux

ysÞ yLku rðsÞ çkkhkuxLkk {kík]©e økt. Mð. rLkhtsLkkçkuLk ¼kLkw«MkkËçkkhkux íkk. 4 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 7 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 çke 301- 302ðúshks V÷ux, rºk¼kuðLk Ãkkfo ÃkkMku,ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk.

çkkhkux yûkÞ¼kELkk {kík] ©e Mð.W»kkçkuLk rLkhtsLk¼kELkwt yðMkkLk íkk.3 Lkk hkus ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.7Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 çkhkLkÃkwhk¼kxðkzk ÚkkuhkxLkk y¾kzk ÃkkMku,ðzkuËhkðýfh

™xðh¼kR suhk{¼kR ðýfh™wtyð‚k™ Œk. 24 ™k hkus ÚkÞwt Au.Mð.™wt ƒu‚ýwt Œk. 7 {eyu ‚ðkhu 9 Úke12 ðýfhðk‚ hk{ËuðS {trËh …k‚u{fh…whk ¾kŒu.

{w÷kÞ{ ÞwÃkeyuLku nS Ãký ðkxk½kxku [k÷w Au. yk íkku

Mk¥kkLke MkkX{khe Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku[uÒkkE ÃknkU[e økÞk Au yLku {Lkk{ýktLkk«ÞkMkku [k÷w Au. zeyu{fuLkk «ÄkLkkuLkkthkSLkk{kt Mðefkhðk{kt ykðu Au fu fu{íku òuðkLkwt hnu Au. r{© Mkhfkh{kt ykðwtçkÄwt íkku [k÷íkwt nkuÞ Au.

zeyu{fu îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞk ÃkAeMkkðÄkLke¼ÞwO ð÷ý yÃkLkkðíkkMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{ ®MknÞkËðu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt nk÷Lkk íkçk¬u{æÞ Mkºk [qtxýeyku ÞkuòÞ íku Ãkhðzu íku{LkÚke. y{u ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k hkÏÞkAu. fkUøkúuMk MkkÚku ¼qíkfk¤Lkk ¾hkçk

yLkw¼ðLku fkhýu y{u Mkhfkh{ktòuzkðkLkk {wÆu MkkðÄkLke¼ÞwO ð÷ýhk¾ðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fheþwt. òufuÞwÃkeyu MkhfkhLku y{khku çknkhÚke {wÆkykÄkrhík xufku [k÷w hnuþu.

yuMkÃkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yLku«ðõíkk {kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu zeyu{fu¼khu MkkuËkçkkS fhLkkhku Ãkûk Au.1980Úke íku yLÞ Ãkûkku MkkÚku {kuxeMkkuËkçkkS fhíkku ykÔÞku Au. fkUøkúuMkyuðku Ãkûk Au fu íkuLku su Ãkûk xufku ykÃku íkuLkuÃkkA¤Úke nuhkLk fhu Au. y{Lku¼qíkfk¤{kt íkuLkk çku ð¾ík ¾hkçkyLkw¼ð ÚkÞk Au yLku nðu zeyu{fu MkkÚkuíkuLkk MktçktÄku ðýMÞk Au. ÞwÃkeyu VheMk¥kk Ãkh ykðe íku ÃkAe Mk¥kk xfkðehk¾ðk íku øk{u íku nËu sE þfu Au.fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®MknußÞkhu ßÞkhu ÞwÃkeLke {w÷kfkík ÷eÄe AuíÞkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku çkËLkk{

fhðk{kt fMkh Akuze LkÚke íkuÚke fkUøkúuMkLkuxufku ykÃkíkk Ãknu÷kt y{u çku ð¾ík rð[khfheþwt. ðhwý-Þkr{LkeLkkt

íkÚkk £kLMk{kt ¼ýu÷e Þkr{LkeyuÃknuhu÷e yk Mkkze íkuLkkt MkkMkw {uLkfkøkktÄeLku íku{Lkkt MkkMkw RÂLËhk økktÄeyu 40ð»ko Ãkqðuo ¼ux ykÃke níke.

÷øLk MkLkkíkLk-rnLËw heríkrhðkòu{wsçk ÚkÞkt níkkt. þtfhk[kÞo sÞuLÿMkhMðíkeyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, “ðhwýLkkt ÷øLk nu{¾u{ MktÃkÒk ÚkÞktAu. {U LkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃÞkAu.” {uLkfk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu,“÷øLkrðrÄ ðkhkýMke{kt ÚkR íkuLkkuy{Lku ½ýku ykLktË Au. ðkhkýMke¼khíkLkwt ÓËÞ Au. {khk ËefhkLkuðkhkýMke{kt ÃkhýkððkLkwt Mkki¼køÞMkktÃkzâwt íku {khe ¾wþLkMkeçke Au.”

ðhwýLkkt MkkMkw yhwýk ðkMkwËuðusýkÔÞwt fu, “nwt ¾qçk ¾wþ Awt fu {Lku ðhwýsuðku s{kR {éÞku Au yLku íkuyku ÃkýLkMkeçkËkh Au fu íku{Lku Þkr{Lke suðeÃkwºkðÄq {¤e.” ÷øLkrðrÄ MktÃkÒk ÚkÞkçkkË LkðËtÃkíke {trËh{kt «MkkË ÷eÄkçkkË nkuxu÷ Ãkh sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwtyLku íÞktÚke [kxozo ^÷kRx îkhk rËÕneÃknkUåÞwt níkwt. ðhwýLke ‘nÕËe’Lke (ÃkeXe[ku¤ðkLke) hMk{ økR Mkktsu fk{fkuxuïh{trËh ¾kíku ÞkuòR níke.zeyu{fuLkk

¾U[ðkLke økR fk÷u ònuhkík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, zeyu{fu ÞwÃkeyu{kt hnuíkuðwt fkUøkúuMk RåAíke LkÚke.

òufu, zeyu{fuLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtfu, íku{Lkku Ãkûk ÞwÃkeyu MkhfkhLku {wÆk-ykÄkrhík xufku (R~Þw-çkuÍTz MkÃkkuxo)ykÃkðk íkiÞkh Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

¼khík, [eLk yLku hrþÞk sux÷ku¼ú»xk[khe Ëuþ LkÚke íku{ ø÷kuçk÷ ¢urzxhu®xøk yusLMke rV[u sýkÔÞwt Au. òufu¼khík{kt fhðuhkLku ÷økíkk ðÄw ÃkzíkkrLkÞ{Lkku yLku fkÞËk Au. su rðËuþhkufkýfkhku {kxu ®[íkkLke çkkçkík Au.

rV[ økúqÃkLkk {uLku®søk rzhuõxh VkuhfkuÃkkuohux hurxtøk rh[kzo ntxhu sýkÔÞwt níkwtfu “ßÞkhu ¼ú»xk[khLke ðkík ykðu íÞkhuy{u [eLk yLku hrþÞkLke Mkh¾k{ýeyu¼khíkLku Lke[uLkku ¢{ ykÃkeyu Aeyu.{kºk fhðuhkLku ÷økíkk rLkÞ{Lkku yLkufkÞËkyku s rðËuþe hkufkýfkhku {kxu®[íkkLke çkkçkík Au. suLku Ëqh fhðkLkesYh Au.” nk÷{kt ßÞkhu Ëuþ{kt xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk økuBMk,

ËuðkMk-ytíkrhûk MkkuËk{kt ÚkÞu÷k¼ú»xk[khku yLku ykËþo nkW®Mkøkfki¼ktz suðk {kuxk ¼ú»xk[khLku ÷økíkkTyLkuf fuMkku [k÷e hÌkk Au íÞkhu rV[uykÃku÷wt yk hu®xøk {n¥ðLke çkkçkík Au.yk hu®xøk ðirïf Míkhu ¼khíkLke AkÃkÚkkuzef MkwÄkhþu íku{kt fkuR çku{ík LkÚke. ðÄw{kt ntxhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{ktnk÷{kt [k÷e hnu÷k ¼ú»xk[khLkk fuMkkuLkufkhýu Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLkkurðïkMk zøÞku LkÚke. ¼ú»xk[kh{kt¼khíkLke fkuR MÃkuÂ~Þr÷xe LkÚke fu íku{ktfkuR økkuÕz {uz÷ {¤u. íku çkkçkík fkuRÃký heíku Ëuþ{kt Úkíkkt rðËuþe hkufký {kxuyðhkuÄf LkÚke. ¼khík{kt íktºkLkeykxe½qtxe rðËuþe hkufkýfkhku {kxu®[íkkLke çkkçkík Au.

¼khík, [eLk-hrþÞk sux÷ku ¼ú»x LkÚke

fheAu zhe«ý

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 7M

ARCH

2011

5

fzðk Ãkxu÷ Þwðf 1979çkeÍLkuMk Þwðíke ykðfkÞo9979094330

2011061062

fkh ðu[ðkLke Au MfkuzkykufxuðeÞk økúeLk f÷h2002 xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt90,000 fe.{e. ®f{ík4.5 ÷k¾ VkuLk Lkt.9328899997

2011059884

LÞw {kuz÷ yufxeðk ðu[ðkLkwtAu. zeMkuBçkh- 20099979405604

2011061575

MÃkkux Ãku{uLxÚke ðu[ký òuRyuAu- {kYíkeðkLk, VhLxe,yÕxku, yuMxe{, ðuøkLkykh,(fkuRÃký {kuz÷{kt)8 9 0 5 0 3 0 9 2 9 /8980324821

2011061441

2011061774

«íkkÃkLkøkh rðMíkkh {kt ykðu÷fÃkzkLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLkíkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. {¤ku:½Lk~Þk{ Mke÷ufþLk {ku.9879559988

2011061578

BCom graduates withgood computer skillsrequired for packing &Dispatch MaleCandidates requiredonly & femaleCandidates withknowledge of import &export. 34, GirikandraSociety, Opp. BapodTalav, Waghodia Road,Baroda. 2011061593

çkBÃkh ¼híke òýeíkeftÃkLkeLk u {kuxeMktÏÞk{ktAkufheyku- Akufhkyku òuEyu{neLku f{kyku 6500/-12000/- hnuðkLkw t-s{ðkLkw t- {uzef÷ (ykhÃkeftÃkLke) yuMkçke/ 11 ÷÷eíkkxkðh{kt huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949/9913799402

2011061445

DTP ykuÃkhuxh: fkuh÷zÙku íkÚkkRLxhLkux yLkw¼ðe. ykurVMkf÷kfo:- fkuBÃÞwxh íkÚkkRLxhLkuxLkk òýfkh. {¤ku:çkhkuzk ÷uçk÷, Ãknu÷ku {k¤,{eLke Ã÷kÍk, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Mkk{u, fkhu÷eçkkøk.

2011061582

f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku xwy{ËkðkË «kuøkúk{ {kxu9913145068 {nuçkwçkhtøkhus. 2011061102

hMkkuR {kxu çnuLk òuRyu Au.Lkðkçkòh ÃkkMku ©e{tíkøkwshkíkeLku Ãkkfþk†{kt «rðýçnuLkLke sYh Au. ô. 30 Úke50 Ãkøkkh Yk. 1000 Úke2000 MkwÄe. suðe ÞkuøÞíkk.«¼kðþk¤e sYheÞkík ðk¤eÔÞÂõíkLku «MktøkkuÃkkík ykÚkeof{ËË hMkkuR yuf fu çku ÔÞÂõíkLkeMkðkh - Mkkts Aíkkt nkutrþÞkhÔÞÂõík. Mkðkhu yuf ðkh ykðeþfu íkku [k÷þu. íku{s øk]n fkÞo{kxu çnuLk. Võík Mkktsu yuf sðkh ykððkLkwt íkkífkr÷f VkuLk :9426779203

2011061428Marketing Executiverequired for Pvt. Ltd.Co. at Por GIDC havingBackground ofIndsutrial Marketing forPipes & Pipe fitting.Attractive salary &Commission. Interviewprior AppointmentContact:- 2831751/2

2011058796

òuEyu Au {uLkush íkhefuhe÷kÞLMk ftÃkLke {kxu 65 ÞwðfÞwðíkeyku Ãkøkkh 4500-16000 MktÃkfo- ðzkuËhk-9904473829, çkkheÞk-9638660783, ½ku½tçkk-9099376520, ÷e{¾uzk-9909130919

2011060272

òuRyu Au. ÷uzeÍ ykurVMkykMkeMxLx økúußÞwyux fkuBÃÞwxhòýfkh/ ykurVMkçkkuÞ.2330576 2011061431

òuRyu Au. ½hfk{ {kxu fk{fheþfu íkuðk fÃk÷Lke sYh Au.swLkkÃkkËhkhkuz, hnuðk- õðkxoMk{¤þu. VkuLk:9724894890

2011061587

òuRyu Au. Desert GroupykuVeMk {kxu Äkuhý 10 ÚkeøkúußÞwyuþLk, ô{h 18 Úke 26RLf{ 5800/- 126,økkuðÄoLk Lkøkh, økkuÄhk,8866313736

2011059499Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011060281Require SalesExecutive/ TelecallersFor Airtel PostpaidConnection. Salaryupto 6000/-9687632912

2011061598Require SalesExecutive/ TelecallersFor Vodafone Postpaid/Internet Connection.Salary upto 6000/-9687632912

2011061596Required Driver CumPayment Collection boyand three Lady OfficeStaff Krishna SteelTraders 366, GIDCMakarpura Vadodara.

2011061600Required Faculty ForBasic, Tally, DTP, WebD e s i g n i n g ,P r o g r a m m i n g ,Autocade. net, Asp.net, VB, Oracle,Contact: 0265-6595959, 9725584633(Raopura) 2011061590Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManagar. (Salary fromRs. 10,000/- onwards)1 Year Experience inEducation field.Contact- LG, 16- 21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMainRoad M.9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011061447Required My Idea CallCenter 20 Call CenterExecutive, Pickup Boy-2, Backnd Boy- 2,Computer Knowledge3, Silver Plaza Opp.Rajvee Tower OPRoad-9904199042

2011061430

rnLËe, økwshkíke rVÕ{/ xeðeMkeheÞ÷ MkkÚku zkLMk/ çÞwxefkuBÃkezeþLk {kxu Akufhk/Akufheyku íkkífk÷ef òuRyuAu. MktÃkfo- 7600376554-9724350014

2011061580Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011057209

Ve{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. fkhu÷eçkkøk{kthnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. YçkY{¤ku: G-28, LkkLkS¼kR[uBçkMko, çknw[hkS hkuz, ðuË{trËhLke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk

2011061579Wanted collegestudents/ housewivesetc. for part timeTranscription Work.Free Training. Flexibletimings. Proficiency inEnglish required. RST6534440 2011061591

WANTED ykurVMk ðfo {kxuAkufhku- Eagle- 215-Panorama Complex,Alkapuri. 2011061585

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu ytøkúuS y™u {hkXe ¼k»kkLkkòýfkh yLkw¼ðerçkLky™w¼ðe Vfík çknuLkkuVkuLk : 9328861200

2011059886

Äkuhý 5 Úke 10{kt çkÄksrð»kÞLkk yLkw¼ðe rþûkfkuLkðkMkºk {kxu yuzr{LkeMxÙuxh-økú ußÞwyux/ MkwÃkhðkRÍh-økú ußÞwyux íkkífkr÷f MktÃkfofhðku. yku{ f÷kMkeMk,©eLkkhkÞý rðãk÷Þ ÃkkMku,z¼kuR- ðk½kuzeÞk hªøkhkuz9879518928/ 3253242

2011061604

Computer Artist, ITrVÕzLkk {kfuoxªøk Mkðuo fhe þfuyuðk ¼kRyku- 3 òuRyu Au.:GRC, 108, VkurLkûkfkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts.

2011061606

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh,fkuBÃÞwxh òýfkh 2500-3000 Ãkøkkh 307,ðúsrMkæÄe xkðh, hks{nu÷hkuz 9824948882

2011060269

òuRyu Au. Vw÷ xkR{Vk{koMkeMx VkuLk Lktçkh-2524715 2011061608

{kfuoxªøk fhðk ÞkuøÞ ÞwðfLkesYh Au Ãkøkkh- 6000 (M)9824849092

2011061577

íkkífk÷ef òuEyu Au r«Lxeøk«uMk {kxu ykŠxMx, yLkw¼ðeyufkWLxLx, f÷kfo ík u{syLkw¼ðe {kfu oxªøkyufÍefuxeð, {uLkush íkÚkkykuVeMk çkkuÞ yhS MkkÚkuYçkY {¤ku, Mkktsu 4.00 Úke7.00 MkÌkkÿe yuÃkkxo{uLx,SðLk {ktøkÕÞ Mfw÷ ÃkkMku,rËðkLkSðkzk, ËktrzÞkçkòhðzkuËhk. 2011060310

yku÷ ykWx ftÃkLkeLkk «kuzfxðu[ký {kxu MkuÕMk{uLk yLkuzÙkRðh òuRyu Au:9909989086

2011061620

Nimit ElectronicsRequires OfficeAssistant- Female(With Knowledge OfMS Office), 1 yearexperience Walk In:2nd Floor, BansidharComplex, Pologround,Vadodara. 2011061615

nkux÷ {kxu MxkV òuEyu Au÷uzeÍ/ suLxMk, hkux÷eçkLkkðLkkh, ðuExhku íku{snuÕÃkhku fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kts{ðkLke- hnuðkLke MkøkzðMkkÚku ÃkkxoxkE{ yÚkðkVw÷xkE{ 9825936731,9427612580

2011060349Required B.Sc, M.Sc.Chemistry for Officejob: Contact-9879776651.

2011061611

Nimit Electronics &Equipments RequiredTechnician- ITI/Diploma ElectronicsWireman- ITI Freshermay apply. Walk In: 2ndFloor, BansidharComplex, Pologround,Vadodara. 2011061617

òuRyu Au ðkÞh{uLk yLku AirConditioner Lkk òýfkhM: 9925784212

2011061621

òuRyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ Lke[u sýkðu÷xÙuz{kt íkk÷e{kÚkeoyku (1) MLT(Patho)- 2. (2) MLT(Radio) (3) MLT(Cardiac & Physio)-2W{uËðkhLke ÷kÞfkík 12(MkkÞLMk) ÃkkMk fhu÷ nkuðwtòuRyu hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkæÄÚkÞk íkkhe¾ Úke 10 rËðMk{ktLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.zkÞhufxh, Äehs sLkh÷nkuÂMÃkx÷, {w:- ÃkeÃkheÞk, íkk.ðk½kuzeÞk, S- ðzkuËhk VkuLk:(02668) 245264

2011061623

R÷ufxÙkurLkõMk Vufxhe {kxu 1.ÃkeMkeçke yuMkuBçk÷ªøk,MkkuÕzhªøk fk{ òýfkh íkÚkk2. Äkuhý 10 ÃkkMk- Vu÷ nuÕÃkhøkúuz {kxu £uþ Akufhkykuyu [khrËðMk{kt çkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhu11 Úke 3 {kt {¤ðwt.R÷uõxÙkuÃkkðh, 707SykRzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 2011061429

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011060256New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011061496

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011061535

nóu Lkðk {kuçkkE÷ swLkk ÷uðk-ðu[ðk heÃkuhªøk- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011060246

{ehkS Mxe÷ VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011061534

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011061492

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011061439

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhktík zeÍkRLk, íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkRLkLkk, yuûk[uLsykuVh, ÔÞksçke ¼kðu,9099175500

2011061485

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{ MkuV/ ríkòuhe yLkuykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷,[uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøkELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk-2336358 2011061438

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011061489

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011061490

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo -9898849070

2011060290

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, økuMkçke÷,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011061531

ÃkMkoLk÷- {kuøku os- ÷kuLk-ðuÃkkheðøko {kxu WÃk÷çÄ:-MktÃkfo- 9904384804

2011061451

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)£e÷uLþh ykðfkÞo Au-9 2 2 7 4 6 7 7 9 ,9408256702

2011057732

‘’òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELkLkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2011061487

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011061522PAN Card, IncomeTaxReturn,TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011060288

Pancard, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011061528

r ç k Í L k u þ ÷ k u L k -3 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e20,00,000 MkwÄe {¤þu.ykuAk{kt ykuAkuRLf{xuûkhexoLk 2,00,000MkwÄe nkuðku òuRyu. (VõíkðzkuËhk{kxu) :9 9 0 4 6 1 7 8 7 6 /9879012155

2011061433

™kufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxunku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, 100%økuhuLxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfofhku: 9978928366

2011061442

{uhuMkktR™kÚk xwMko ykÞkuSík24/3 hkºku- 9 þehze þLkeËuðMkó©wtøke{kt ºktçkfuïh 3 rËðMkhnuðk s{ðk MkkÚku 1200/-9824613283

2011061436

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: [tÃkkhÛÞ,Ãkwhe, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, AÃkiÞk, çkLkkhMk,WssiLk 13/3 rËðMk- 232x2 Ãkwþçkuf M:9879583765

2011061479

Mknfkh xÙkðuÕMk - îkhfk MkkÚkuMktÃkqýo Mkkihk»xÙ rË-5, 18/3Y. 1651. h{ý¼kR«òÃkrík- 9427956561,9426564417

2011061435

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu- 9979880743

2011061437

RLzefk ðÄeo {kxu Non-4.25/-, AC- 5.25/-9824717893

2011061434

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk þuhze,LkkMkef, ºktçkf, þrLkËuð,rËðMk- 3, íkk. 11/3øktøkkMkkøkh f÷f¥kk, Ãkwhe,ËkSo÷ªøk, fX{tzw, 25/3,[khÄk{, çkÿefuËkh, VkuhçkuzY{ MkwrðÄk. huÕðu çkMk«ðkMk- 9824677128

2011061510

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Mkkihk»xÙ,îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,fåA, ytòh íkk. 8/ 3Ãkwhef÷õíkk, øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, M÷eÃkhfku[, ÷fÍhe çkMk 2x2 16/3çkÿefuËkh, [khÄk{ huÕðu, çkMknkux÷ çkwfªøk {¤þu {u- swLk-9824677128

2011061464

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu. {kuçkkR÷:9426337414

2011061449

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011061494

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011061529

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011061526

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011061466

2011061775

ðu[ðkLke Au Vk{koMÞwxef÷{þeLkhe (xuçk÷ux, MkehÃk)GIDC ðk½kurzÞk {ku.9428697281

2011060362

Industrial Shed ForSale 1.640 Sq. Mtr &800 Sq. Mtr. in Por Dist.Baroda Contact:-9824038723

2011058750

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðkMkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £erðÍk ÃkAe:-G l o b a l O v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011061432

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011060277Canada Settlement, PR In 14 to 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011061499Canada, USA, UK, NZ-Student Dependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs.)2783120, 9925666599

2011055608

Car Loan MxwzLx rðÍk,ðfoÃkh{ex xwheÍ{ rðÍk {kxuMktÃkfo fhku. 9924099793/8866500637

2011061473

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, ÞwyuMkyu,Þwfu, MkªøkkÃkwhLkk MxwzLxrðÍk,yusÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex, xwhÃkufuSMk: 9909005096/9601504860

2011061450

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001 : 2000Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLxrðÍk,ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík: USA,UK, Canada, Australia,NZ MðÃLk ík{u swyku, Mkkfkhy{u fheþwt... OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011061500Parents Get America 10 years visa if yourKids on Student visa9099769221

2011060331Property Valuation byGovt. Approved Valuer-For Student Visa, BankLoan and IT. Purpose-9 3 2 7 3 4 8 0 5 5 ,9898219712

2011061576Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011060250

Study & Settle InNewzealand: IntakeOpen Every Month AGreat Career ForBusiness/ I.T/Hospitality/ TourismSingle Day BalanceRequired Under F.T.SSystem MinimumRequirement 5.5 Bands& 8 Lakhs BankBalance Pay TuitionFees After VisaApproval High ChancesOF PR & SettlementAfter Studies Contact :Future Link Ptv. Ltd.407, Saffron Complex,Fatehgunj, Vadodar.(Ph) 3010360 (M)9998906315

2011061478

UK (London) StudentVisa Äkuhý 12/ zeÃ÷ku{k/økúußÞwyux ÃkkMk/ LkkÃkkMk UK{kt{rnLku yÇÞkMk MkkÚku Yk.50,000 MkwÄe f{kððkLkeW¥k{ íkf, (fku÷us Ve{kt 15%Mfku÷hþeÃk*) ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíkes OmInternational: Call Now:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011061502

USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia/¼ýku/ f{kyku {kÒkk rðÍkyuõMkÃkxo ËuLkkçkUf WÃkh,M k Þ k S ø k t s .9228007407. þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo.9228000478

2011061465

Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011061443

y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzk, ÞwhkuÃk,®MkøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz,ykuMxur÷Þk fLVku{o rðÍexhíku{s MxwzLx rðÍk ®MkøkkÃkkuh,fuLkuzk, ykuMxTÙur÷Þk, {÷uþeÞk,ËwçkR ðfoÃkh{ex LkkuyuzðkLMk8 4 0 1 0 5 2 1 0 2 ,9173034299

2011057716

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011061498

Ëhuf òíkLkk WÄE - ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011061440

Vfík 11000/- ÷øLkLkwt ðezeÞkuþwxªøk, VkuxkuøkúkVe fhe~{kykÕçk{ MkkÚku (1 rËðMkLkwt)Mðkøkík MxwzeÞku, {fhÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku (M)9377141233

2011061518

2011033482

{kLLkk VuþLk rzÍkELkhELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts-9228007407. þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011061467

2011061777

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]neýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkhk, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt $ø÷eþ çkku÷íkkþe¾ku. huøÞw÷h íkÚkk ðufuþLkçku[/ IELTS{kt- 7 çkuLz MkwÄe÷kðku. ËuLkkçkUf WÃkh,M k Þ k S ø k t s -9228007407 þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011061468

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾ku.nkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçkrzÍkELkªøk/Autocad/ MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts-9228007407. þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011061471

£e3 rËðMk MkkuVxðuh, nkzoðuh,xu÷e, DTP, xÙu®Lkøk- rþð{fkuBÃÞwxh, GF-15, Ãkw tsLkfkuBÃk÷uûk, nShkLke Mkk{u,«íkkÃkLkøkh çkúes ÃkkMku-9909256268

2011061515Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011061446English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011060251

Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara

2011061481

VkuxkuþkuÃk 3D MaxðuçkrzÍkELkªøk {Õxer{rzÞkÃkMkoLk÷e þe¾ku hksuþ Mkh9723400777

2011058846

2011061365

{wtçkR ÂMÚkík ¼khík Mkhfkh{kLÞ xÙMxLkk «{kuxh çkLkeBusiness DataCollection íkÚkkAdvertisingLkk fk{ îkhk{kMkef Yk. 30,000Úke ðÄwf{kyku. R-Mkuðk zkÞhufx9 1 7 3 4 3 2 9 0 0 /9067589995

2011061558

2011061363

{wtçkRLke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kR({tøk¤çkòh) 2011061562

2011058380

«ÏÞkík çkktÄýeyku,MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku,fkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu:9427540831

2011061448

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{neLku 6000/ 15000f{kðku. nók MkwrðÄk-9624255387

2011060285

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA20+ 230 UK 10+ 150Canada 20+ 295Australia 20+ 295 AllInclusive YagneshShah Shree HariExports- 9586699966

2011060177

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku Ãk qLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011060295

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLk u ÍzÃke y™uMkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷hux {kxu{¤ku. Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No.0265-2320533 (M)9825305632

2011061483

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011061551

DO Siba CertificationCourse (Of 3 Days) &Get Confirmed job from4th day with 10,000 Rs.Fixed salary:9 3 2 8 8 2 8 2 0 0(Franchisee InquirySolicited) 2011060260

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷- xÙu®Lkøk- xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011061215

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu+ M¢e{+ zeMfkWLx:-9825643314, 2343966

2011060248

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9 2 7 5 1 5 8 4 5 2 ,MkÞkSøkts 2011061549

Mkh¤ nÃíkuÚke- hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe.

2011061554

MLM {kt {nuLkík fhðk AíkktrLk»V¤ økÞu÷k {nuLkíkw ÷ezhkuLkuMkV¤íkkLke ykSðLk økuhtxe(£e òuELkªøk)9925122682

2011061556

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-19825076944 / 6542429/ 2341526

2011060245

sÕËefhku ykf»kof ykuVh ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011061550

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 7 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6þnuhLkk {fhÃkwhk ykfkþðkýe

ÃkkA¤ ykðu÷e Äku¤efqR ÍqtÃkzÃkèeLkk200 WÃkhktík ÍqtÃkzk yksuBÞw.fkuÃkkuohuþLkLke Ëçkkýþk¾k îkhkíkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞktníkkt.nkRfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷ufkuÃkku ohuþLkLkk Ëçkkýþk¾kLkkf{o[kheykuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíknuX¤ yk ykìÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{ktykÔÞtw níktw.

þnuhLkk {fhkÃkwhk ykfkþðkýeÃkkA¤ {rMkÞkfktMk Ãkh Äku¤efqRÍqtÃkzÃkèe W¼e ÚkR níke.yk økuhfkÞËuËçkký íkkuze Ãkkzðk {kxuBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Ëçkkýþk¾kyu økík{u {rnLkk{kt Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke.ykÍwtçkuþ Mkk{u ÍqtÃkzkðkMkeyku nkRfkuxo{ktøkÞk níkk.nkRfkuxuo ÍqtÃkzkðkMkeykuLkuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼e fÞkoçkkËíkuykuLku yk MÚk¤uÚke nxkððk {kxuLkkuykuzoh fÞkuo níkku.yk ÍqtÃkzkðkMkeykuLkuòBçkwyk ÃkkMku Lkq{o ÞkusLkk nuX¤çktÄkÞu÷k {fkLkku ykÃkðkLke ¾kºkeykÃkðk{kt ykðe níke.íku {kxuLkkíkuykuLku yì÷kux{uLx ÷uxh ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk níkk.ÍqtÃkzkðkMkeykuyu yk ytøku¼hðk Ãkkºk hf{ Ãký fkuÃkkuohuþLk{k

s { kf h k ð e

ËeÄe níke.Ãkhtíkw yk MÚk¤u zÙuLkusLkeMkqrðÄk Lkne nkuðkÚke ÍqtÃkzkðkMkeykuLkuíku {fkLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðeLkÚke.Ëhr{ÞkLk{kt ÍqtÃkzkðkMkeykuLku{kýuò hu÷ðu Vkxf LkSfLke s{eLkÃký ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃkuVk¤ððk{k ykðe níke.Ãkhtíkw íkuyku íÞkhnuðk økÞk Lk níkk.yLkuÍqtÃkzkðkMkeyku Äku¤efqR Ãkhs hÌkkníkk.

nkRfkuxuo Äku¤efqR ÍqtÃkzkðkMkeykuLkuyk MÚk¤uÚke nxkðe ËR íkk.8{e{k[oLkk hkus çkÃkkuhu h ðkøku rhÃkkuxofhðk BÞw.fkuÃkkuouhuþLkLku ykËuþ ykÃÞkuníkku.sÞkhu ÍqtÃkzkðkMkeykuLku Ãký yuf{rnLkk yøkkW yk ytøkuLke LkkurxMkykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.suLkk Ãkøk÷uøkRfk÷u hkºku BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkkrðhkuÄÃkûk™k Lkuíkk r[Òk{ økktÄeLkeMk{òðx Úke ÷øk¼øk 70 xfkÍqtÃkzkðkMkeykuyu MðuåAkyu ÃkkuíkkLkkÍqtÃkzk Ëqh fhðkLke fk{økehe nkÚk Äheníke.òufu yksu MkðkhuBÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk Ëçkký þk¾kLkkf{o[kheykuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤Ëçkký nxkððkLke fk{økehe þY fheníke.su çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe[k÷e níke.fkuÃkku ohuþLkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk íkuykuyu 200 WÃkhktíkÍqtÃkzk Ëqh fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 6ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷e

rhÍðuoþLk ykurVMk{kt økE MkðkhuðuMxLko hu÷ðuLke rðrs÷LMk xe{u AkÃkku{khe økuhherík yk[híkkt ºký çkqrftøkõ÷kfoLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ykytøkuLkku rhÃkkuxo rðrs÷LMk y{Lkufhþu ÃkAe y{u ºkýuÞ f{o[kheykurðÁæÄ Ãkøk÷kt ÷Eþwt ík u{rMkrLk.ze.Mke.yu{.yu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷erhÍðuoþLk ykurVMk{kt fk{ fhíkkfux÷kf çkwrftøk õ÷kfkou u yusLxku MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðíkk nkuðkÚke {wMkkVhkuLku

rhÍðuoþLk {¤íkwt LkÚke. yk çkwrftøk õ÷kfko uLke yusLxku

MkkÚkuLke r{÷e¼økíkLkk fkhýu LkkuÚkoyLku MkkWÚk íkhV síkk {wMkkVhkuLkurhÍðuoþLk {¤íkwt Lk nkuðkLke çkq{kuWXe níke. íkuÚke økEfk÷u ðuMxLkohu÷ðuLke rðrs÷LMk xe{u ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk ÃkhLke rhÍðuoþLk çkw®føkykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.rðrs÷LMkLkk yrÄfkheyu økuhheríkyk[híkkt ºký çkwrftøk õ÷kfkouLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. yk ytøkuMkeLke.ze.Mke.yu{. WÆÞþtfh ÍkyusýkÔÞwt níkwt fu, rðrs÷LMku fuMk fÞkouAu. nðu, íkuLkku rhÃkkuxo y{khe ÃkkMkuykðþu íÞkhu y{u ºkýuÞ f{o[kheykurðÁæÄ ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ÷Eþwt.nk÷{kt íku{ýu þwt økuhherík yk[he AuíkuLke «kÚkr{f {krníke {u¤ðe Au.

C M Y K

C M Y K


25

7rMkxe

Lkir{ík çkúñ¼èçkúñ¼è Ãkrhðkh

s{eoLk sÞMðk÷sÞMðk÷ Ãkrhðkh

ÃkkÞ÷ [wLkkhk[wLkkhk Ãkrhðkh

Ëûk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

LkuLMke Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

fkÔÞk ËðuËðu Ãkrhðkh

Þuþk ðMkkðkðMkkðk Ãkrhðkh

nkËo þknþkn Ãkrhðkh

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{k ykðu÷k {wrLk Mkqðúík Mðk{e ËuhkMkhLku íkk.7{e {k[uo 25 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk WÃk÷ûk{kt hsíksÞtíke{nkuíMkðLke WsðýeLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. su rLkr{íku hrððkhu siLkk[kÞo, MkkÄw ¼økðtíkku yLku MkkæðeSykuLke WÃkÂMÚkrík{kthÚkÞkºkkLktw ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. nkÚke, ½kuzk yLku Mktøkeík {tz¤eyku MkkÚku Lkef¤u÷e rðþk¤ hÚkÞkºkk þnuh{kt ykf»koýLktw fuLÿçkLke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6xufLkku÷kuSLkk çkkuøkMk

«ðuþfktzLkk MkqºkÄkh nu{tík Ík÷krðÁæÄ LkðuBçkh-2010{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE nkuðkAíkkt Víkuøkts Ãkku÷eMk íkuLkku ðk¤ðktfku fhe þfe Lk níke. nðu,hkðÃkwhk Ãkku÷eMku nu{tíkLke ÄhÃkfzfhe Au íÞkhu Víkuøkts Ãkku÷eMkÃkkuíkkLkk økwLkk{kt íkuLkku fçòu ÷uðkËkuze hne Au. ¼uòçkks Ík÷kLke

ÄhÃkfz fhðk {kxu VíkuøktsÃkku÷eMku yksu fkuxo{ktÚke xÙkLMkVhðkìhtx {u¤ÔÞwt níkwt.

VíkuøktsLkk xkEBMk MõðuhyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk SíkuLÿ®MknòzuòLkk Ãkwºk nku{Ëeð®MknLkurMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþyÃkkðkLkk çknkLku Xøk nu{tíkÍk÷kyu íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 2÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk. nu{tíkÍk÷kyu SíkuLÿ®MknLku

yu{.yuMk.Lkk Mkne-rMk¬kðk¤wtyì÷kux{uLx ÷uxh, Ve hMkeË,Ãknu÷kt Mkur{MxhLkku Mkex LktçkhykÃÞku níkku. ykx÷wt ykuAwt nkuEíku{ Ík÷kyu {kfoþex ÃkýçkLkkðe ykÃke níke. Ãkhtíkw ykík{k{ ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLke¾çkh Ãkzíkkt SíkuLÿ®Mknu VíkuøktsÃkku÷eMk {Úkfu nu{tík rðÁØAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkutÄkðeníke.

nu{tíkLke ÄhÃkfz {kxu VíkuøktsÃkku÷eMku xÙkLMkVh ðkìhtx {u¤ÔÞwt

ºkýuÞ çkqrftøk õ÷kfo rðÁæÄÃkøk÷kt ÷uðkþu : rMkrLk. zeMkeyu{

Äku¤efqRLkk 200 WÃkhktíkÍqtÃkzkLkk Ëçkkýku nxkðkÞkt

p(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{k

ykðu÷k {wrLk Mkqðúík Mðk{e ËuhkMkhLkuíkk.7{e {k[uo 25 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkkWÃk÷ûk{kt hsíksÞtíke {nkuíMkðLkeWsðýeLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. surLkr{íku yksu siLkk[kÞo, MkkÄw¼økðtíkku yLku MkkæðeSykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt hÚkÞkºkkLkt w ykÞkusLkfhkÞtw níkwt. nkÚke, ½kuzk yLku Mktøkeík{tz¤eyku MkkÚku Lkef¤u÷e rðþk¤hÚkÞkºkk{k ykrËðkMke Lk]íÞ {tz¤eykf»koýLktw fuLÿ hne níke.

{wrLk Mkqðúík Mðk{e rsLkk÷ÞLke«ríkckLkk 25 ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkkt Au. surLkr{íku 20 rËðMkeÞ Ãkh{kí{k ¼ÂõíkfkÞo¢{Lkt w ykÞkusLk fhkÞwt Au. su

yLkwMkkh yksu {nkuíMkðLkk 19{krËðMku hÚkÞkºkkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw.Mkðkhu 9.30 f÷kfu fkhu÷eçkkøkrsLkk÷ÞÚke hÚkÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku.siLkk[kÞo rðsÞ {nkLkLËMkqheS,rðsÞ ÃkÈkLktËMkqheS, rðsÞ [LÿMkuLkMkqheS, MkkæðeS ÞþkuÄhk©eS{nkhks MktøkkÚku 75 MkkÄw,MkkæðeSykuLke rLk©k{kt Lkef¤u÷eþku¼kÞkºkk{kt siLk yøkúýeyku MkrníkMkUfzkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku òuzkÞkníkk.

hÚkÞkºkk{kt Ãkh{kí{kLke ÄòLkeçkøke, siLkk[kÞkuoLke íkMðehku MkkÚkuLkeçkøkeyku, çku hÚk, ©krðfkyku yLkuytík{k «MkkËLke økkze Mkrník rðþk¤hÚkÞkºkk fkhu÷eçkkøkÚke ¼qíkzeÍktÃkk,

økktÄe Lkøkhøk]n, hkðÃkwhk, xkðh,Lkkøkhðkzk ÚkR rsLkk÷Þ Ãkhík Vheníke.

zu.{uÞh yh®ðË Ãkxu÷, þnuhÃkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþ yMÚkkLkk yLkuykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþþ{koyu Ãký siLkk[kÞkuoLkk ËþoLk fheLkuykŠþðkË {u¤ÔÞk níkk.

Mkku{ðkhu íkk.7Lkk hkus Mkk÷økehe«MktøkLke rðþu»k Wsðýe Úkþu. su{kMkðkhu 11.00 f÷kfu æðò hkuÃkýfhkþu ßÞkhu 11.30 f÷kfu ºkýMkkæðeS {nkhksLke {kuxe rËûkk rðÄeÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkhu÷eçkkøk«íkkÃkfw ts MkkuMkkÞxe{kt 25 ð»koÃknu÷k yk rsLkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhkR níke.

fkhu÷eçkkøk {wrLk Mkwðúík ËuhkMkhLkkhsík sÞtíke {nkuíMkðLke Wsðýe

f{÷uþLkk ½huÚke ÷uÃkxkuÃkfkuBÃÞwxh fçksu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 6xufLkku÷kuS VufÕxeLkk yuzr{þLk fki¼ktz{kt

{níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh f{÷uþ {nuíkkLkk ½huÃkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku fkìBÃÞwxh, ÷ìÃkxkuÃk yLkunkzozeMk fçsu ÷eÄk níkk. f{÷uþLkk ½hu Ãkku÷eMku Mk[ofhíkkt rðMíkkhLkk hneþku{kt W¥kusLkk Vu÷kE níke.

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðk÷ðkuz økk{{kt hnuíkkrðþk÷ sÞuþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk rðãkÚkeoykuLkuyu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV xufLkku÷kuSyuLz yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ yÃkkðkLkk çknkLkuf{÷uþ {nuíkk MkrníkLke rºkÃkwxeyu ÷k¾ku YrÃkÞkÃkzkðe ÷eÄk níkk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku yk Xøk

rºkÃkwxeLke çku rËðMk Ãkqðuo ÄhÃkfz fhe níke. su{ktMkqºkÄkh nu{tík Ík÷kyu MkuLkux MkÇÞ f{÷uþ {nuíkkLke{ËËÚke yk fki¼ktz yk[Þwo nkuðkLke fçkq÷kík fheníke. nu{tíku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, f{÷uþ{nuíkkyu s rðãkÚkeoykuLku çkkuøkMk ykE-fkzo yLku VeM÷eÃk ykÃke níke. nu{tíkLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku f{÷uþ fkt®ík÷k÷ {nuíkkLkk {kts÷ÃkwhLkerþík÷fwts MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k rLkðkMkMÚkkLku ËhkuzkuÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMku f{÷uþLkk ½h{kt Mk[o fheLkufkìBÃÞwxh, ÷ìÃkxkuÃk yLku nkzozeMk fçsu ÷eÄe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xufLkku÷kuS «ðuþfktzLke Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkÞkLkk 20 rËðMk çkkË Ãkku÷eMku¼uòçkks f{÷uþLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuÚke f{÷uþuyøkkWÚke ÃkwhkðkLkku Lkkþ fÞkou nkuÞ íkuðe þtfk MkuðkEhne Au.

f{÷uþ {nuíkkLkk ½hu Ëhkuzk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

hkßÞLkk nkux rMkxe{kt suLke økýLkkÚkðk ÷køke Au íkuðk ykÃkýk ðzkuËhkþnuh{kt økh{eLkk rËðMkku ËMíkf ËRhÌkkt Au.íkkÃk{kLk rËLk «ríkrËLk ðÄehÌktw Au yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 37rzøkúe LkSf ÃknkU[e síkk økh{eLkeyMkh ðíkkoR hne níke.

nðu rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{eLkkuyLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷kt ºký{rnLkkÚke çktÄ yuMke yLku Ãkt¾kLkkuÄ{Ä{kx ðÄe hÌkku Au. {æÞknLkuWLkk¤kLke yMkh MÃküÃkýu ðíkkoR hneAu. VkøkýLkk «kht¼ MkkÚku s økh{eyuÃký ÃkkuíkkLktw Mkk{úkßÞ s{kððLktw þYfÞwo Au.«f]rík{kt Ãký VkøkýLkkðÄk{ýk YÃku fuMkwzk yLku økw÷{nkuhzk¤u zk¤u ÷[e hÌkkt Au. hMkËkh V¤kuíkhçkq[ yLku ÿkûkLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e Au.

{køkkuo Ãkh Xuh Xuh Xtzk Ãkeýk,þuhzeLkku hMk yLku ÷MMkeLktw ðu[ký fhíkkíktçkwyku ÷køke økÞk Au.yk{ WLkk¤kLke{kuMk{Lkk ðÄk{ýk {kxu {Lkw»Þ yLku«f]rík çkLLku Mkßs ÚkR økÞk nkuÞ íku{÷køke hÌktw Au. yksu þnuh{kt {ník{íkkÃk{kLk 36.6 yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk18 rzøkúe LkkUÄkÞw níktw.

VkøkýLkk «kht¼MkkÚku s WLkk¤kyuzuhk íktçkw íkkÛÞk

þnuh{ktÚke ºkýçkkRfLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6þnuh{kt ðknLk[kuheykuLkk

çkLkkðku ðÄðk ÃkkBÞk Au.þnuhLkk sqËksqËkrðMíkkhku{ktÚke ðknLk[kuhku 3çkkRf [kuhe økÞk níkk.Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«Úk{ çkLkkð{kt,AkýesfkíkLkkfk ÃkkMku ¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkkt Mkus÷çkuLk[kinkýLke nkuLzk rzÞku çkkRf{kuzeMkktsu V¥kuøkts rðMíkkh{ktMk{ksMkuðk MkkuMkkÞxe{kt {qfeníke. fkuR ðknLk[kuh hkºkeMk{Þu çkkRf [kuhe økÞkuníkku.V¥kuøkts Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økkuºkehkuz ©eLkkÚk huMkezLMkezwÃ÷uûk{kt hnuíkkt {wfuþ¼kRÃkxu÷Lke çkkRf Wíf»korðãk÷ÞLkkt fkux ÃkkMku [kuhkRníke. Víkuøkts{kt LÞw.Mk{khkuzS.ykR.Ãke.Mke Mkfo÷Lkeçkksq{kt LÞw.yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk fkríkof ÷û{efkLíkËýktfLke çkkRf Y.13nòhLkefkuR ðknLk[kuh hkºke Mk{ÞuçkkøkLkk {uRLk økux Mkk{uÚke[kuhe økÞku níkku. V¥kuøktsÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

LkSfLkk MkøkktLku Akuze ºkkrníkLke íkhVuý{kt fhu÷nkuðk {kºkÚke rð÷ þtfkMÃkË økýkÞ Lknª

CMYK

CMYK

Y.160 fhkuz Mkk{uY.250 fhkuz

¾[eo çkkuVkuMko çktÄ

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ErsóLkk «{w¾ nkuMkLke {wçkkhfuyk{sLkíkkLkk ¼khu ËçkkýLku ðþ ÚkELkuyk¾hu Mk¥kkLkwt ykMkLk Akuzâwt íkuLke yøkkW Úkkuzks rËðMkku Ãknu÷kt òýeíke hu®xøk yusLMkeMxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk RrsóLkkt MkhfkheçkkìLzLke økýLkk ‘få[hÃkèe’ íkhefu fhkððk{ktykðe níke. ErsóLkk yÚkoíktºk{ktyktíkhhk»xÙeÞ rðïkMk fux÷e nËu n[{[e økÞkuníkku íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au.fÚk¤e økÞu÷wt yÚkoíktºk : Ersó{kt ykhksfeÞ ¢ktrík ykðe Ãkze íku yøkkW íkuLkwtyÚkoíktºk fux÷wt fÚk¤e økÞwt níkwt íkuLkk fux÷kfrLkËuoþku nðu ykðe hÌkk Au. y÷çk¥k, yufðu¤k ErsóLke økýLkk fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞMk{eûkfku-fËk[ ÃkkuíkkLkk rníkLke árüyu-‘{nkLk ykŠÚkf MkwÄkhkðkËe Ëuþ’ íkhefufhkðíkk níkk.çkufkhe, økheçkkE : Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhkLkeÃkkA¤ Ersó{kt þwt [k÷e hÌkwt níkwt íkuLke íÞkhuyk Mk{eûkfkuLku ¼køÞu s çknw ®[íkk níke.Ersó{kt çkufkheLkwt «{ký ðÄíkwt síkwt níkwtyLku íku ykþhu 20 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwtníkwt. Þwðf ðøko{kt çkufkheLkwt «{ký ykþhu50 xfk sux÷wt níkwt. 2007{kt¾kãðMíkwykuLkk ¼kðku{kt WAk¤ku ykÔÞku íkuyøkkW Ãký íÞkt ykþhu Ãkkt[{k ¼køkLkeðMkíke çknw s økheçk níke.íkeðú ykŠÚkf yMk{kLkíkkyku : nkuMkLke{wçkkhfLke Mkhfkhu su LkðeLk-WËkhefhýLkeLkerík yktíkhhk»xÙeÞ Mk÷knfkhkuLke Mk÷knyLkwMkkh yÃkLkkðe íkuLku ÷ELku Ëuþ{kt ykŠÚkfyMk{kLkíkkyku ÔÞkÃkf çkLke. ykð~Þf[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkk s hÌkkt yLku íku«íÞu Mkhfkhe íktºk WËkMkeLk hÌkwt. çkeS íkhVðuíkLkku{kt íkux÷k «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Lknªyux÷u ËuþLke rðþk¤ sLkíkk WÃkh ykŠÚkf¼ªMk ðÄíke hne.íkeðú yMk{kLkíkk : ykðk MktÞkuøkku{kt Ãký yufLkkLkku ðøkËkh-ðøko Mkíkík íkðtøkh Úkíkku hÌkku.

ßÞkhu çkkfeLke sLkíkkLke økheçkkE ðÄíke hne.ËuþLke MktÃkr¥k {wêe¼h ÷kufkuLke {wêe{kt ykðeøkE. yk{ f[zkÞu÷k ÷kufku {kxu Ersó{kt‘¢ktríkLke Ãk¤’ ykðe økE yuðe LkkUÄ ÷tzLkLkkrðÏÞkík y¾çkkh ‘VkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMku’30{e òLÞwykheyu fhe níke.rðËuþeyku îkhk «þtMkk : y÷çk¥k, yøkkWyktíkhhk»xÙeÞ ELðuMxhku ÃkkuíkkLkk rníkLkuLksh Mk{ûk hk¾eLku ErsóLke økýLkk‘ykŠÚkf MkwÄkhkðkËe Ëuþ’ íkhefu fhkðíkkníkk yLku rðËuþe {qzeLkkt hkufký {kxu suLkuykf»kof MÚk¤ íkhefu yku¤¾kðíkk níkk. ¾wËRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtzu 2008{ktnkuMkLke {wçkkhfLke ErsóLkk yÚkoíktºkLkuøkrík{kLk çkLkkððk {kxu «þtMkk fhe níkeyLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, ELxhLkuþLk÷{kuLkuxhe VtzLke Mk÷knLku yLkwMkheLku Ersóu suykŠÚkf MkwÄkhk yÃkLkkÔÞk níkk íkuLku ÷ELkuErsóLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkkuyLku íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík ÚkEníke. ykLku ÷ELku {qzehkufký fhLkkhkyku{kxu Ersó yuf ykf»koý fuLÿ çkLke økÞwt níkwtyLku {kuxk «{ký{kt rðËuþe {qze íÞkt ykðehne níke. y÷çk¥k, ËuþLke «økrík {kxuykŠÚkf rðfkMk ykð~Þf hnu Au, Ãký òu

ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼ {kuxu ¼køku {wêe¼h÷kufkuLku s {¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík [k÷íke hnuyLku íku ÷k¼ rðþk¤ yk{sLkíkk MkwÄeÃknkU[kzðkLkk Lk¬h «ÞkMkku ÚkkÞ Lknª íkkuyk¾hu Ëuþ{kt fuðe MVkuxf ÃkrhÂMÚkrík ÚkEþfu íkuLkwt áüktík Ersó Ãkqhwt Ãkkzu Au.‘÷ku¼Lku Úkku¼ Lknª’ : yuf fnuðík Au fu,‘÷ku¼Lku Úkku¼ Lknª.’ rðfkMkLkk ÷k¼kuLkeyMk{kLk ðnut[ýeLku fkhýu su{Lke MktÃkr¥k{ktÍzÃke ðÄkhku ÚkkÞ Au íku{Lkk ÷ku¼{kt ÃkýWAk¤ku ykðu Au. ÞuLkfuLk «fkhuý íku ðÄw Lku ðÄwMktÃkr¥k {u¤ððk íkuyku {Úku Au. íkuyku MkhfkheLkeríkyku{kt ÃkkuíkkLku Vkðíkk VuhVkhku fhkððk{Úku Au. yk{ktÚke fki¼ktzku WËT¼ðu Au. ykŠÚkf Lkerík{kt VuhVkhku : yºku yu ÞkËfhkððwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ErsóLkkyøkkWLkk «{w¾ yLkðh MkkËíkLkwt ¾qLk ÚkÞwtyLku nkuMkLke {wçkkhfu ErsóLkwt þkMkLkMkt¼kéÞwt íku ÃkAe ykŠÚkf Lkerík{kt {kuxkVuhVkhku ÚkÞk. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤‘çkòhLkk yÚkoíktºk’{kt {kLku Au yLku íkuLkern{kÞík íku Ëhuf ËuþLku fhu Au íku òýeíkenfefík Au. yk ¼÷k{ýku {wÏÞíðuWíÃkkËLkLkk ûkuºk{kt ¾kLkøkefhýLkku, çkòhkuWÃkhLkkt rLkÞtºkýku Ëqh fheLku íkuLku Aqxkt {qfe

ËuðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk ¾kMkfheLku íkðtøkh ðøkkuo WÃkhLkk fhçkkusLku n¤ðkuhk¾ðkLke yLku Mk{ksLkk Lkçk¤k ÷kufkuLkuyÃkkíke MkçkrMkze {ÞkorËík fhðkLke Ãký íkuMkeÄe fu ykzfíkhe rn{kÞík nkuÞ Au.WËkhefhýLke Lkerík : íkuLke Mk÷knLkuyLkwMkheLku Ersóu rðËuþ ðuÃkkh{ktWËkhefhýLke Lkerík Ëk¾÷ fhe. ykÞkíksfkíkku{kt fkÃkfqÃk fheLku íkuLku 7 xfkykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ykðe.ykÚke rðËuþkuLkk WíÃkkËfkuLku ÃkkuíkkLkk {k÷ErsóLkkt çkòhku{kt Xk÷ððkLke íkf {¤eníke yux÷u íkuyku ErsóLkk nkuMkLke{wçkkhfLkk þkMkLkLke ðknðkn fhðkLke fkuEíkf Akuzíkkt Lknª. ÃkíkLkLkku ÃkkÞku : Ãkhtíkw ßÞkhÚke ErsóLkkþkMkfu Ãký íku «íÞu WÃkuûkkð]r¥k MkuððkLkeLkerík yÃkLkkðe íÞkhÚke íkuLkk ÃkíkLkLkku ÃkkÞkuLkt¾kE økÞku níkku. fhðuhk ÃkØríkLkkykÄwrLkfefhýLku Lkk{u ÔÞÂõíkøkík ykðfkuLkeMðÞt ykfkhýeLke Mkøkðz fhe ykÃkðk{ktykðe. yøkkW su {n¥ðLke WíÃkkËfyMfÞk{íkku, Mkhfkh nMíkf níke yLkuíku{ktÚke {¤íkku ÷k¼ Mk½¤e «òLkk rník{ktWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíkku níkku íkuðe yøkíÞLkeyMfÞk{íkku ¾kLkøke ðíkwo¤kuLku nðk÷u fheËuðk{kt ykðe. su{ktÚke {¤íkku ÷k¼ íÞkhÃkAe y{wf ðíkwo¤kuLkk nkÚk{kt síkku hÌkku.çkU®føk ûkuºk{kt ¾kLkøkefhý ðæÞwt. ÷øk¼økyÄko WÃkhktíkLkku çkU®føk Wãkuøk ¾kLkøkeðíkwo¤kuLkk nkÚk{kt [kÕÞku økÞku. yk ûkuºk{ktÚke{¤íkku ÷k¼ yk ðíkwo¤kuyu ÃkkuíkkLkwt rníkMkkÄðk {kxu fhðk {ktzâku. íkeðú yMk{kLkíkkyku : yk{ Ëuþ{kt ykŠÚkfyMk{kLkíkkyku ÍzÃkÚke ðÄíke hne, ßÞkhuçkeS íkhV ËuþLke {kuxk ¼køkLke sLkíkkLkwtSðLkÄkuhý W¥khku¥kh çkøkzíkwt hÌkwt, fu{ fuËuþ{kt ykð~Þf ðMíkwykuLke {kut½ðkhe MkíkíkðÄíke síke níke yLku íkux÷k «{ký{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke ykðf{kt ðÄkhku Úkíkku Lkníkku.

7{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk{kthkufkÞk níkk.

íkuyku {nkLk Au, {nkLk s hnuþuyLÞLku Ä¬ku {khe ykøk¤ ðÄíkk hnuþukk kk

ík¥ð¿kkLke Úkðk{kt fktE sL{ku ÷køkíkkt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk rððufLku {n¥ðykÃkðkÚke ÚkkÞ Au. yÇÞkMkÚke yuf Lkðe yðMÚkk çkLku Au. ík¥ð LkÚke {¤íkwt.

íktºkeLke f÷{uøkúunk{ çku÷u xur÷VkuLkLke

ÃkuxLx ÷eÄe

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011

Ãkkt[{e òøkehËunËkLk {kxu Mk{ksLku òøk]ík fhðkLke sYh Au

ykÃkýku Mk{ks hõíkËkLk {kxu sux÷ku òøk]ík Au yux÷ku {]íkËunËkLk {kxu LkÚke íku½ýwt Ëw:¾Ë Au. fux÷kf çke{kh ÔÞÂõík su íku yðÞðLke ¾kux fu ¾k{eLku Ëqh fhðk÷kELk{kt Q¼e Au. {]íkËunËkLk ÚkkÞ Au ¾hwt, Ãký ½ýwt ykuAwt, fkhý fu yuLkk {kxuMk{ks{kt fux÷ef økuhMk{òu «ðíkuo Au. íku Ëqh fhðk ðÄkhu Lku ðÄkhu {]íkËunku ËkLk{kt{¤u íkuLku {kxu òøk]ík Mk{ksMkuðfkuLke íkkíke sYh Au. zkìõxhku yLku çkeòu {urzf÷MxkV Ãký yk çkkçkík{kt ÷kufòøk]ríkLkwt fk{ fhe þfu.

- «rík¼kçknuLk hkýk, ðzkuËhk

rþûký MkwÄkhýk fhðk çkkçkíkykÃkýk Ëuþ{kt fux÷kÞ çkuhkusøkkhku Au. su{ýu Lkkufhe LkÚke {¤íke yLku ykÃkýe

Mkhfkh ðMkíke økýíkhe{kt Mkhfkhe rþûkfLku MkkUÃku Au. Mkhfkhe rþûkf òu ðMkíkeøkýíkhe{kt òÞ Au yu Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLkku yÇÞkMk çkøkzu Au. òu yÇÞkMk Lkçkøkkzðku nkuÞ íkku økýíkhe {kxu ykÃkýk ËuþLkk çkuhkusøkkhkuLku yk ðMkíke økýíkheyÚkðk Mkhfkhe fkuE Ãký fk{ {kxu çkku÷kððk òuEyu. ykÃkýe MkhfkhLkusýkððkLkwt fu, ðMkíke økýíkhe fhðk su rþûkf òÞ Au yu{Lke MkkÚku çku Ãkku÷eMkf{o[khe nkuðk sYhe Au. fkhý fu fkuE søÞk{kt fkuE fkhýMkh Ä{k÷ Ãký ÚkEþfu, íÞkhu rþûkfLku fkuý Mkk[ðþu ? ykLkku sðkçk ykÃkýe ÃkkMku LkÚke.

- hksnuík÷®Mkn ykh., fhsý (¼Y[)

ËuþLke hurZÞk¤ ÷kufþkneLke «ò ÷k[kh fu{?yk ËuþLku ykÍkË yLku çkuXku fhðk {kxu yk ËuþLkk {nkLk ÃkwY»kku, ¢ktrík ðehku

yLku {rn÷kykuyu fux÷wtÞu Mk{Ãkoý yLku íÞkøk fÞkuo Au. RríknkMk økðkn Au.rð[khkuLku ôzký Ãkqðof [fkþðk{t ÷R yu íkku ËuþLke MðíktºkíkkLkk 64{kt ð»kuo ÃkËuþðkMkeykuLkwt ¾{eh òýu fu nýkR økÞwt nkuÞ íku{ ynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnuíkkuLkÚke. Ëuþ{kt hksfkhýeyku yLku ðneðxe ûkuºkkuLkk ÃkËkrÄfkhe- f{o[kheykuLkku¼úük[kh yLku {Mk{kuxkt hksfeÞ LkuíkkykuLkkt fki¼ktzku fux÷kt økýkððkt yksuÞ íkuyrðhík MkLku 1963 {kt Mke.çke.ykR. Lkk{Lke MÃku. Ãkku÷eMkLke MktMÚkk fuLÿLke fkUøkeMkhfkhu MÚkkÃku÷e íku fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fuLÿ MkhfkhLke Ëkuhðýe {wsçk fhe þfu íku íkku¾Át ËuþLkk fkøk¤ku çkLku Ãkhtíkw fki¼ktz{kt nzÃk ÚkÞu÷e hf{Lke rhfðhe Lk ÚkkÞfki¼ktzeyu yLkeríkÚke {u¤ðu÷ LkkýktÚke ðMkkðu÷e r{÷fíkku fçksu Lk fhkíke nkuÞ íkkuykðe íkÃkkMkkuLkku fþku {ík÷çk LkÚke. yksLkk ¼khíkLke yÔÞðMÚkk íkku swyku fkuRLkurMkæÄktík, yÂM{íkk, Lkerík, MkíÞ fu «ò SðLkLkk ykËþkuoLke Ãkze LkÚke Mk¥kk,

{n¥kk yLku MktÃkr¥k {kxu økeÄzktLke {kVf ÃkzkÃkze fhLkkhkykuLkku íkkuxku LkÚke? - {kunLk®Mk Ãkh{kh, nk÷ku÷

çkkçkk hk{Ëuð yLku rËÂøðsÞ®Mknçkkçkk hk{Ëuð çkúkñý MkkÄw yLku íkeÚko Au. íku{Lke ®LkËk fhðkÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt

þwf]ík ÃkwÛÞ økw{kðe çkuMku Au. sÞkhu rËÂøðsÞ®Mkn yk ðkík ðeMkhe økÞk Au. {kxuçkkçkk hk{ËuðLkku yfkhý fuð¤ MðkÚko ¼kðu rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au. ¼khík{ktÉr»k{wrLkykuLkk økwYÃk]Úkk «{kýu s hksÞ Mk÷knÚke [k÷íkw ykÔÞwt Au. hkò sÞkhuÄ{o [qfe òÞ Au. «¼wLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼khík ¼qr{{kt ¼økðkLk fkuRfLkk{ku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Mkt[kh fhe ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhu Au. çkkçkk ÃkkMku MkkhkuçkwÂæÄSðe MðåA ðøko Au íku íku{Lke Rïhu ykÃku÷e Ëuý Au MkkÚku MðÞt «fkrþík Au.

- zku. rË÷eÃk su. ÔÞkMk, ðzkuËhk

Mkhfkhe ¼k»kkLkk Açkhzkyku½ýeðkh ykÃkýLku rð[kh ykðu fu Mkhfkhe ûkuºk{kt fuðwtf Ãkku÷ [k÷u Au? íkøkzk

Ãkøkkh ÷uíkk yrÄfkheyku siMku Úku [k÷ðk Ëu Au «wV Ãký òuíkk LkÚke yLku yÚkoLkkuyLkÚko Úkíkkt ònuh h{qs çkLke òÞ Au. n{ýkt yuf Mkhfkhe {u¤kðzk{kt {Lku yknkhyLku yki»krÄ rLkÞ{Lk íktºk- økws. hksÞ îkhk ¾kuhkfLke ¼u¤Mku¤ ytøkuLke ÃkwÂMíkfk{¤e su{kt {w¾Ãk]c WÃkh ºký ®MknLkk hk»xÙ r[LnLke çkksq{kt ÷¾u÷ Au økwshkíkMkhfkh îkhk ¾kuhkf yLku Ëðkyku{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ çkkçkík sLkíkkLku {køkoËþoLkykLkku MkeÄku yÚko ÚkkÞ Au hksÞ Mkhfkh s ¾kuhkf yLku Ëðkyku{kt ¼u¤Mku¤ fhu Au.ÃkkAw sLk rníkkÚkuo {kuxk yûkh{kt ÷¾u÷ Au y÷çk¥k, îkhk íkÚkk çkkçkík LkkLkkyûkh{kt ÷¾eLku ¼q÷ MkwÄkhðkLkku fu økuhMk{s Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhu÷ Au su MíkqíÞAu. ËwhËþoLkLkk ½ýk fkÞo¢{ku Mkhfkhe [uLk÷ nkuðk Aíkkt ÔÞkfhýÚke {wõík¼q÷ðk¤k þçËkuÚke ¼hu÷ nkuÞ Au. yxf- Lkk{{kt Ãký økkuxk¤k nkMÞLkk fkÞo¢{{ktnkMÞLku Mk{kÃkÞuík Lku çkË÷u nkMkyuLk Mk{kÃkÞuík ÷¾kÞ Au. ykÃkýe Lkkøkrhf íkhe-fu ¼q÷Lkku {kuxku Ëtz yLku MkhfkhLke ¼q÷ nkuÞ íkku þwt íku ¾çkh LkÚke?

- zku. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk

yLkk{ík «Úkkyku ðÄkhðkLkku rð[kh ¾íkhk Mk{kLkMðkíktºkíkk {éÞk çkkË yLkk{ík «Úkkyku su Ëk¾÷ fhðe Ãkze Lku íku{ktÞ

ykuçkeMkeLke íku ð¾íkLkk Mktòuøkku{kt yrík ykð~Þf níke. yk{ktÞ ykŠÚkf heíkuÃkAkíkku {kxu ½ýe s hkník YÃke Lkeðze. nk÷Lke økheçkkRLku {kU½ðkheLku ÷ûk{kthk¾eLku Lkkík, òík, fu fku{Lkk ¼uË¼kð ðøkh ykðe ykŠÚkf heíku ÃkAkíkLkeyLkk{íkku [k÷w hk¾ðe Ãkzu íku Mk{S þfkÞ íku{ Au Ãkhtíkw yk{ktÞ Ä{o yLku fku{Lkk

Lkk{u íkuLku rð¼krsík fhe ð]ÂæÄ fhðe íku Mk÷kn ¼hu÷wt Lk økýkÞ. fkhý fu yk yuf¼køk÷k ÃkkzkuLku hks fhkuLke [k÷{kt s økýkÞ. ykðk ík]rüfhýkuÚke ykðeyík]óeyku þktík ÚkðkLkk çkË÷u ðÄw íkeðú çkLku Au. yk{kt R»kko yLku rð¾ðkË ðÄðkLkeþfÞíkk ½ýe Au. ð¤e yLkk{íkLku òuhu s ykøk¤ ykðu÷ yLku ¾kMk {urhx «kóerðLkkLkk zkufxhku, yuÂLsrLkÞhku rðøkuhu{kt òuRíke fkÞoûk{íkk rðfkMk Ãkk{u÷e LknkuðkÚke «òLku LkwfMkkLk fíkko rLkðzu Au. ykLke Mkk{u sLkh÷ fuxuøkheðk¤kLku øk{u íku¼kuøku ÍÍw{ðwt Ãkzu Au. Lku {kuxk zkuLkuþLkku ykÃke Mk{ks{kt xfe þfu Au. ykðkzkuLkuþLkku ykÃkLkkhkyku íkuLke hefðhe{kt fk{u ÷køke òÞ Au. yux÷u yLkk{ík «òðnu÷e íkfu MkËtíkh çktÄ fhðe òuRyu. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

hkøk yLku hkuøkLkku r[rfíMkkí{f ÿrüfkuýðíko{kLk Mk{Þu MktøkeíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku {urzf÷ xÙex{uLx {kxu MknkÞf yuðe

ÃkæÄrík çkkçkíku rðþk¤kÃkqðof MktþkuÄLkkuLke «r¢Þk [k÷e hne Au yLku íkuLkk þw¼Ãkrhýk{kuLke ònuhkík Ãký òuhþkuhÚke fhðk{kt ykðe hne Au. ykÚke ¼khíkeÞMktøkeíkLkwt «ËkLk yk rð»kÞ{kt ©uc Au íkuðe [[ko [kÕÞk fhu Au. Ãkhtíkw yk Mkðo«fkhLkk MktþkuÄLkku ytíkøkoík {q¤¼qík hkøk yLku hkuøkLkku r[rfíMkkí{f MkçktÄ rð»kÞ{ktíkuLkkt rMkæÄktíkkuLke «YÃkýk fÞktÞ Ãký ònuh ÚkR LkÚke yufÃký MktþkuÄLkfíkkoyu{q¤¼qík rMkæÄktík MkwÄe ÃknkU[ðkLkku ©{ fÞkuo LkÚke. ykÚke Ãkrhýk{kuLke ònuhkík yuy¿kkLk yðMÚkk ytíkøkoík Au íku{ ònuh ÚkkÞ Au yLku íku MkíÞ s Au. ðkMíkð{kt¼khíkeÞ Mktøkeík yux÷u økeík- ðkã- Lk]íÞ Au yLku yk MkðoLke Mðíktºk íkÚkk MktÞwõíkyMkhku Au íkuðe Mkkrçkrík {¤u Au. yLku yk rð»kÞLke [[ko MktMf]ík Ãkãkí{f AtËkuçkæÄfkÔÞ h[Lkk Þwõík økútÚkku{kt rðþk¤ V÷f WÃkh WÃk÷çÄ Ãký Au. Ãkhtíkw ¼khíkeÞMktøkeík yu ¼khíkeÞ Ëuþ- «Ëuþ- hksÞ íkÚkk íkuLke «f]rík yLku ÃkðoíkeÞ íkÚkk hý«Ëuþ- MkkøkhíkxeÞ Ãkt[{íkk¼wí{f ÃkrhÂMÚkríkLkk yLkwMktÄkLk{kt Au. ykÚke ¼khíkeÞ{kLkð þhehLke ykf]rík- Mð¼kðLkku r[íkkh yLku «f]rík MkkÚku íku MkeÄku MkçktÄ ÄhkðuAu yLku hkuøk çkkçkíku ¼khíkeÞ íkçkeçke rð¿kkLk{kt rºkËku»k rMkæÄktík ytíkøkoík hkuøk-÷ûký Mk{qnLku yLkwMkhýkí{f þheh- {Lk MkkÚku òuzký ÚkÞu÷ Au. ykÚke s hkøkyLku hkuøkLkku r[rfíMkkí{f ÿÂ»ýfkuýLkwt yÂMíkíð çkes hkuÃkkÞwt Au su Ãkqýoík: ¼khíkeÞÃkhtÃkhkLkwt ÄkŠ{f rð¿kkLk Au. - ðiã nu{krÿ siLk, ðzkuËhk

Mkw»{k Mðhks suðk Ãkk÷ko{uLx {uBçkhLke ËuþLku sYh Auhu÷ðu çksux Ãknu÷kt su.Ãke.Mke.Lkk {k{÷u [k÷íke [[koLkk Mk{Þ{kt rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk ©e{íke Mkw»{k Mðhks ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ su.Ãke.Mke. çkkçkíku ykÃke hÌkkt níkkíÞkhu íku{Lku Mkkt¼¤ðkLke søÞkyu ½ýk Lkuíkkyku nMke hÌkk níkk.ßÞkhu ÃkýÃkk÷ko{uLx{kt fkuE økt¼eh çkkçkíku [[ok Úkíke nkuÞ íkku ík{k{ MkktMkËku øk{u íku ÃkûkLkku

nkuÞ Ãký yðk su ¼úük[khLke økt¼eh çkkçkíku ßÞkhu yuf rMkrLkÞh ÃkkuíkkLkwtðõíkÔÞ ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu ík{k{ Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞku íÞkt nksh hneLku yu {wÆkÃkh æÞkLk ykÃkðkLke íku{Lke Vhs Au. yksu Mkw»{k MðhksLkwt MkL{kLk ík{k{sqrLkÞh {uBçkh Ãkk÷ko{uLxyu fhðwt òuEyu. ynª fkuE Ãký ÃkkxeoLkwt çktÄLk nkuðwtòuEyu Lknª. ykðk rMkrLkÞh çkwrØSðe MkktMkË ÃkkMku ½ýwt çkÄw þe¾ðk {¤u íku{nkuÞ Au. yLku íkuLkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. yksu ykÃkýu Ãkk÷ko{uLx{ktÚkíke [[koLkwt Sðtík «Mkkhý òuEyu Aeyu íÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Ãkzu Au fu suykÃkýk «ríkrLkrÄLku ykÃkýu [qtxeLku {kuf÷eyu Aeyu íku ykÃkýk {kxu þwt fhe hÌkkAu íku òuE þfeyu Aeyu ßÞkhu Mkw»{k Mðhksyu ðõíkÔÞ ykÃÞwt fu MkktMkËLkk{trËh{kt WãkuøkÃkríkykuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke sYhAu yksu WãkuøkÃkríkykuLkk «¼kðLku fkhýu su ykÃkýk [kh MÚkt¼ Äehu ÄehuÄhkþkÞe ÚkE hÌkk Au. yk økt¼eh {wÆk Ãkh ykÃkýk Lkuíkkyku nMke hÌkk níkk.yksu ½ýk Ëw:¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au fu sðknh÷k÷ Lknuhw, yx÷rçknkheçkksÃkkE, ÷k÷ çknkËwh þk†e, MkhËkh Ãkxu÷, rVhkus økktÄe, Mkku{LkkÚk [uxSosuðk MkktMkËkuLke ËuþLku Mkg sYh Au. suÚke MktMkËLkk {trËhLke økrh{k s¤ðkEhnu. - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe (ðzkuËhk)

MksoLkkí{f þÂõík ¾e÷u yuðk «&™Ãkºkku rLkf¤þuøkwshkík rþûký çkkuzoLke Äku.10Lke Ãkheûkk{kt yk ð»koÚke Äh¾{ VuhVkhku

fhkÞk Au. rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkwt xuLþLk Lk hnu íku {kxu çku ¼køk{kt «&™ÃkºkkufkZðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw MkkÚkku MkkÚk rðãkÚkeoykuLke MksoLkkí{f þÂõík ¾e÷uyuðk «&™Ãkºkku Ãký fZkþu. çkkuzo îkhk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞku økwshkíke, økrýík,ytøkúuS, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS íkkÚk Mkk{krsf rð¿kkLk Ãkheûkk ÷uðkþu.økku¾rýÞk ¿kkLkLkk ykÄkhu ÷uðkíke ÃkheûkkykuLku çkË÷u Mk{sýþÂõík yLkuMksoLkkí{f þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðe Ãkheûkk ÃkØríkLke rn{kÞík fhe Au. íks¿kMkr{ríkyu nk÷Lke rþûký ÃkØrík yLk Ãkheûkk ÃkØríkLkk fkhýu ðk÷e-rðãkÚkeoyku{kt WËT¼ðíkk íkLkkðLke ÂMÚkrík, xâqþLkLke çkËe, yÃkÔÞÞ yLkuMÚkrøkíkíkk suðe çkkçkíkku «íÞu ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

ykðe ¼÷k{ýku æÞkLk{kt ÷ELku ykøkk{e Äku.10Lke Ãkheûkk{kt «&™ÃkºkkuyíÞtík Mkh¤ h¾kþu. su{kt {q¤¼qík Mkqºkku, rLkÞík{q÷Þ, fkuüf, Mk{efhýrðøkuhu «&™Ãkºkku{kt s ykÃke Ëuðkþu. suÚke rðãkÚkeo Wå[MíkhLke ûk{íkk suðe fuWÃkÞkusLk, rð&÷u»ký MktÞkusLk yLku Ãkheûký Ãký æÞkLk fuLÿeík fheþfu. yk{yk heíku çkk¤fkuLkk yrÄfkhku «kó Úkþu yLku yíÞtík Mkkhe heíku Wå[ økwý «kófhe þfþu. - MktæÞkçkuLk ¼økík (ðzkuËhk)

íkk. 7-3-11Úke íkk. 12-3-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½xòuðk {¤e. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe òuðk {éÞwt. MkkhkçksuxLku fkhýu çkòh{kt {kuxe ÷uðk÷e ykðe. íkk. 1 {k[oLkkhkus çkòh{kt 600 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku òuðk {éÞku. su{ktçkUfþìh íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt {kuxe íkuS òuðk {¤e. íkkuòuEyu nðu yk MkÃíkkn{kt çkòh xfþu fu Lknª? íkuS íkhVehnuþu fu Lknª? yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Mkkhe íkuSòuðk {¤u. su{kt çkUfþìh íkÚkk ykR.xe. Mkuõxh{kt íkuS òuðk{¤u. yk íkuS{kt LkVku çkwf fhðku. íkuS Ãký ÷ktçkku Mk{Þ xfuLknª. ðÄíkk VwzLkk ¼kð íkÚkk yurþÞLk fu Þw.yuMk. {kfuoxLkeLkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh WAk¤u ðu[ðk÷e ykðu. íkk. 7çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. yk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkhfhðku. íkk. 8 «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. yk{ yk MkÃíkkn{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MkÃíkknLkk ytíku MkuÂLMkxeð yktf íkÚkkrLkVxe yktf xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ftEf ytþu ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ythuzkLkk ¼kð xfu÷k hnu. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,íkwðuh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhAMkwÄhíke sýkÞ. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ½xkzu÷E ðuÃkkh fhðku. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. ¾heËe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuMkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ½xkzu÷E ðuÃkkh fhðku. MÚkkrLkf ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytíku [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Mkkhe {tËe òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u.

7 {k[o, 1876Lkk rËðMku 29 ð»keoÞ yu÷uõÍkLzh økúunk{çku÷u íku{Lke Lkðe ¢ktríkfkhe þkuÄ yuðk xur÷VkuLkLke ÃkuxLx÷eÄe níke. çku÷Lkku sL{ Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuykuíku{Lkk rÃkíkkLkk MknkÞf íkhefu ÷tzLk{kt fkÞo fhíkk níkk.íku{Lkk rÃkíkk {uÂÕð÷ çku÷ rðÍeçk÷ ÂMÃk[ yux÷u fu Mkkt¼¤eLk þfu íkuðk ÷kufku {kxu ÷¾eLkuMk{òðe þfkÞ yLku «íÞkÞLkMkkÄe þfkÞ íkuðe ÃkØríkrðfMkkðe níke. 1870{kt çku÷çkkuMxLk økÞk níkk, ßÞkt íkuykuMkkt¼¤e þfíkk Lk nkuÞ íkuðktçkk¤fkuLke þk¤k{kt rþûkfíkhefu òuzkÞk níkk. çkkË{ktíku{ýu yk s þk¤kLke yufrðãkŠÚkLke {kçku÷ nçkzo MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. çkkuMxLk{ktíku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLk çku÷ ðkÞhLkk WÃkÞkuøk îkhkÂMÃk[ xÙkLMk{ex fhðkLkk MktþkuÄLkLku ÷E™u ½ýkt WíMkwfníkk. 1843{kt MkuBÞwy÷ yuV.çke.{kuMkoLke xur÷økúkVLke þkuÄuswËkt swËkt ytíkhu hnu÷e ÔÞÂõíkyku ðå[u «íÞkÞLk fu MktÃkfoÚkE þfu íkuðe ykþtfkykuLku nfefík{kt Vuhðe níke. ykþkuÄÚke çku÷ ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk y™u MkkÚku MkkÚkuyk rËþk{kt MktþkuÄLk ykøk¤ ðÄkhðk «uhkÞk níkk.xur÷økúkV MkuðkLke fux÷ef {ÞkoËkyku níke. ykÚke çku÷ yuðwtfkuE MkkÄLk RåAíkk níkk fu suLkk îkhk yk ¾k{eLku Ëqhfhe þfkÞ. çku÷u xur÷økúkV y™u hufkuzo Ã÷uÞhLkk MktÞkusLkîkhk yuf Lkðk MkkÄLkLke þkuÄ nkÚk Ähe. çkkuMxLkLkkÚkku{Mk yu. ðkuxMkLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke {ËËÚke çku÷uxur÷VkuLk rðfMkkÔÞku. yk MkkÄLk{kt MkkWLz ðuÔMkLke {ËËÚkeswËkt swËkt ytíkhu hnu÷e ÔÞÂõíkyku ðå[u íku s Mk{Þuðkík[eík þõÞ çkLke yLku fBÞwrLkfuþLkLke ËwrLkÞk{kt yufLkðe ¢ktríkfkhe þkuÄ yÂMíkíð{kt ykðe.

WAk¤k{kt LkVkuçkwffhe ðuÃkkh fhðku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLkk ½zÃký Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Ëefhk-Ëefhefu LkSfLkk Mkøkkt MkkhMkt¼k¤ fu æÞkLk Lk hk¾u yLku fkuE ºkkrník ÔÞÂõíkyuíkuLkk ytrík{ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkt¼k¤ hk¾e nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkeíkhVuý{kt ÔÞÂõíkyu fhu÷ rð÷ þtfkMÃkË suspicious økýkÞ Lknª.ÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheLku fktE s Lk ykÃkðk {kºkÚke rð÷ suspiciousøkýe þfkÞ Lknª. ßÞkhu Ëefhk-Ëefhe rÃkíkk íkhVÚke Vhs [qfe òÞíÞkhu ÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheLku fktE s Lk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ðksçke økýeþfkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt ÔÞÂõíkLku ð]ØkðMÚkk{kt su{Lke {ËË {¤e nkuÞíkuðe ÔÞÂõík Mkk[k ðkhMkËkh Au.

(MktË¼o : ©e{íke Mkw¼krMkLke [kiÄhe rð. rçkÃkkþk fkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010))

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18486) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økík çksuxMk¼h MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{ktíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17701 Mkk{u 17811Lkk{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17718Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo çkuVk{yVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 18737 MkwÄeLkku MkwÄkhku Ãkk{eytíku 18486Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17701Lke Mkh¾k{ýe{kt 785 ÃkkuELxLkku¼khu yVzkíkVze¼Þkuo MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykøkuðkLk þìhku{kt ykuðhyku÷ MkwÄkhkLkku Ëkuh òuðkÞku níkku,Ãkhtíkw yVzkíkVzeLkwt «{ký yíÞtík Ÿ[wt nkuðkLku fkhýu xÙuzhkuíkÚkk RLðuMxhku{kt rðïkMkLkku y¼kð sýkÞku níkku. {kuxk¼køkLkku MkwÄkhku ðu[kýfkÃkýeLku yk¼khe sýkÞku níkku.{ez÷ RMx Ëuþku{kt fxkufxeLku Ãkøk÷u fk[k íku÷Lkk ¼kðku{ktykðíke yVzkíkVze þìhçkòhLku Ãký n[{[kðíke níke.çksuxLke yMkh Ãký yktrþfYÃku òuðkE níke. ykuðhyku÷785 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk çkkË Ãký yktíkh«ðknku nk÷{zku÷Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 27 òLÞwykhe çkkË Mkíkík MkuLMkuõMk 200rËðMkLke {q®ðøk yuðhus Lke[u s yÚkzkE hÌkku Au.ykuðhyku÷ 19000 íkÚkk 20665Lkk Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 21207LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7000ykMkÃkkMkLkku ½xkzku òuðkþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 18647 LkSfLke íkÚkk 18738-18808{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤uðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18875Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 18306-18253 íkÚkk íku íkqxíkkt18103Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18103 Lke[u çktÄykðíkkt ¼khu ÃkurLkf ðu[ðk÷e Úkfe 17965 íkÚkk

17666Lkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 17666 yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË ðÄw¼khu ¾kLkk¾hkçke òuðkþu. WÃkh{kt 18875 WÃkh çktÄykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. íÞkhu ÷ELku ðuÃkkh fhðku.MkwÄkhk Úkfe 19069-19123, 19232 íkÚkk19446Lkk yktf ykðþu.rLk^xe ^Þw[h (5536) : 5582-5616 íkÚkk 5664LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5688Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5476-5459 íkÚkk 5434-5422Lkkyktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5422{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5422 Lke[u çktÄ ykðíkkt5383, 5365 íkÚkk 5300Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k

{Úkk¤u 5300 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Lke[uçktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5688 WÃkhçktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku.MkwÄkhk Úkfe 5729, 5766 íkÚkk 5805-5845Lkk yktfykðþu.çkUf rLk^xe (10968) : 11280-11336 {n¥ðLke«ríkfkh huLs Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷ehnuþu. ðu[ký Ãkuxu 11350Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt10837 íkÚkk 10662Lkk ykhtr¼f ½xkzk òuðkþu.10662 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10325Lkwt ÃkurLkf ykðþu. su{n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh íkhefu ðíkoþu. WÃkh{kt11350 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELkuðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 11782 íkÚkk 12052Lkk yktfykðþu.rxMfku (618) : 628Lkk WAk¤u 636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 609, 604 íkÚkk 596-592Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 592 Lke[u çktÄ ykðíkkt 577 íkÚkk íku

çkkË 563Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 636 WÃkh çktÄ ykðíkkt659Lkku WAk¤ku òuðkþu.xkxk Ãkkðh (1219) : 1232-1249Lkk WAk¤u1263Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1187 íkÚkk1155-1142 {n¥ðLkk xufk Au. 1142 íkqxíkkt 1083íkÚkk 1052Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1170) : 1194 íkÚkk 1209Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke 1220Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1145 íkÚkk 1124Lkk ¼kð ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu.1124 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1102 íkÚkk 1066Lkwt ÃkurLkfykðþu. Lke[k {Úkk¤u 1066Lkku xufku xÙuLz rzMkkEzh íkhefuðíkoþu.xeMkeyuMk (1135) : 1152 íkÚkk 1164Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke 1170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1098 íkqxíkkt 1064-1057Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.1057 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1032 íkÚkk 992Lkwt ÃkurLkfykðþu.Mxh÷kEx (167) : 174Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke183Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 159 íkqxíkkt 152LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu. 152 Lke[u çktÄ ykðíkkt 146 íkÚkk139Lkku ½xkzku òuðkþu.ykh Ãkkðh (121) : 118 íkÚkk 115/50Lkk ½xkzu113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128/50 íkÚkk 133-135Lkk ¼kð ykðþu.ÃkeyuLkçke (1081) : 1109Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke1117Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1061 íkÚkk íkuíkqxíkkt 1026-1013Lkk ¼kð ykðþu, su {n¥ðLkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðku. 1013 Lke[u çktÄ ykðíkkt 943Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 1117 Ãkkh Úkíkkt 1165Lkku WAk¤kuykðþu.{rnLÿk {rnLÿk (677) : 692 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ½xkzkuòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 706Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt638 íkÚkk íku íkqxíkkt 620Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18875 íkÚkk 5616-5664{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

8

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyErsóLkk ‘çkkpLz’Lke få[hÃkxe{kt økýLkk!

Rxk÷eLkk rçkrÍLkuMk{uLk ykuèkuðeyku õðkìxÙku[e Mkk{uLkku fuMkÃkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. 25 ð»ko Ãknu÷ktLkku yk fuMk níkku su{ktY. 160 fhkuzLke ðÄw [qfðýe ÚkE níke. fkuxoLkk sýkÔÞk{wsçk yk fuMk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt Y. 250 fhkuzLkwtyktÄý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkur»kík fkuý ? õðkìxÙku[e Mkk{u íkkufuMk Ãkzíkku {qfkÞku, Ãký Y. 160 fhkuzLkk ¼úük[kh {kxu Y.250 fhkuz ¾[koÞk íkuLkk {kxu su fkuE sðkçkËkh nkuÞ íku{LkeÃkkMkuÚke yk hf{ ðMkq÷ Úkðe òuEyu. fuMk Ãkzíkku {qfðku Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík su{Lku fkhýu MkòoE íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkòuEyu. {kLke ÷Eyu fu, õðkìxÙku[e rðËuþ{kt hnu Au yLku yufÃký ð¾ík ¼khík fkuxo{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk LkÚke, Ãký¼khík{kt su nMkLky÷e suðk Au íku{Lkwt þwt ÚkÞwt ? 40 nòhfhkuzLke ÃkuLkÕx4 suLke ÚkE Au íku nMkLky÷eLke ÃkqAÃkhA ÃkýWå[ y{÷ËkhkuLkk íktºkyu fhe LkÚke. yk þ¾Mk ykX yçkszkì÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt Ähkðu Au yLku ¼khík{kt Au. çkeò ÷r÷ík{kuËe ! su ÷tzLk{kt çkuXk Au. ºkeò f÷{kze çkUøkfkuf{kt. yk íkkuònuh ÚkÞu÷k Lkk{ku Au. yLÞ fux÷k nþu ? fux÷e hf{Lke¾kux ËuþLkk hksfku»kLku økE nþu ? ËuþLkk yZ¤f Lkkýkt{ÞkorËík øko ÃkkMku Au. økuhfkÞËuMkh Lkkýkt Mktøkún òu Úkkuzkuf Ãký{u¤ðkÞ íkku ËuþLkk yLkuf «&™ku n÷ ÚkE þfu. çkeS çkkswyuðk ynuðk÷ku Au fu, ÃkkrfMíkkLk ¼khík{kt çkLkkðxe LkkuxkuLkkuÃkwhðXku Xk÷ðe hÌkwt Au. s{eLk {krVÞkykuLkku Ãký ynuðk÷ Au.íkkòu rfMMkku {wtçkE{kt çkktÿk{kt ¼e»ký ykøkLkku Au. ykðk yLkufMÚk¤ Au ßÞkt Ëh ðhMku fu Úkkuzkf {rnLku rLkÞr{ík ykøkLkkçkLkkðku çkLku Au. rðrðÄ MknkÞ {u¤ððk fu ðe{kLke hf{{u¤ððk fu rçkLkfkÞËuMkh {wÆkyku Akðhe ykðk rfMMkk çkLkíkknkuÞ Au. yk{ Ëuþ{kt nðu LkkýktLke yAík LkÚke. «&™ yux÷kus Au fu, MktÃkqýo «k{krýfíkkÚke SðLk ÃkMkkh fhíkk fhkuzku÷kufkuLkku þwt Ëku»k ? ¼kððÄkhku ðøkuhu Mk{MÞkykuÚke yk ðøkoºkMík Au. íkuLku hkník õÞkhu {¤þu. LkkýkfeÞ çkòhku,þìhçkòh yLku MkkuLkk-[ktËe MkkÚku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ suðe sýMkku ÃkýòuzkE Au, ßÞkt «k{krýf SðLk Sðíkk ÷kufkuLku s ðÄw Lku ðÄw¼kuøkððkLkwt ykðu Au. nðu Ëhuf fkÞo ðuÃkkh{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðwt RåAeyu. Võík hksfeÞ¾e[ze Ãkfððk {kxu s Úkíkku íktºkLkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðku sYheAu. MkhfkhLkk {wr¾Þk yuðk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðzk «ÄkLk Au.Mð¼kðu MkeÄk, MkkËk, Mkh¤ Au íkuÚke íkuyku Ëhuf çkkçkík{kt yu{fnu fu, ‘{khe ¼q÷ níke’, íkuÚke fkuE çkkçkík Ãkh Ãkqýorðhk{{qfkðku Lk òuEyu. fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au.yLÞ{kt LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÞkuòðkLke Au yLku ík{k{[qtxýeyku ðnu÷e ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Ãký nðu íkku ËþkoðkEhne Au íÞkhu hksfeÞ Ãkûkkuyu hksfkhýLku çkkswyu hk¾eLku÷kuffÕÞký íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. ð[Lk, ¾kíkhe,ykïkMkLkÚke fËk[ {ík {¤e hnu, Ãký Mk¥kk ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄeLknª hnu. ËuþLkk yk{ LkkøkrhfLke MknLkþÂõíkLke yuf {ÞkoËkAu íkuLke Ãkheûkk ÷uðkLke sYh LkÚke. ykŠÚkf rðfkMkËh fux÷kuhnuþu ? Vwøkkðku fux÷ku ½xþu ? nkÚk{kt ykðíke ykðfÚke sYhe[esðMíkwyku ¾heËe þfkÞ Au fu Lknª íku{kt MkkiLku hMk nkuÞ Au.fuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt çksux hsq ÚkÞkt. íku{kt s{ýk nkÚkuykÃke zkçku nkÚku ÷E ÷uðkÞwt Au. íku fux÷wt yufºk ÚkÞwt íku íkkuMk{Þ s fnuþu. õðkìxÙku[e suðk Mkk{uLkk fuMk Ãkzíkk {qçkfkÞ fu[k÷u íku{kt fkuELku hMk LkÚke. hMk Au Võík Ëkur»kíkkuLku Mkò {¤uyLku Ãk[kðe Ãkkzu÷k Lkkýkt ÃkkAkt {¤u íku{kt.

7-3-1876

þìhku yVzkíkVzeLku ytíku ÂMÚkh ÚkðkLkku «ÞíLk fhþu

ykze [kðe(1) þYykík, fkuE fk{Lkk ykht¼ufhkíkk Eïh Míkwrík (6)(4) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)(6) Mkuðf, Lkkufh (3)(7) WÍhzku, ½Mkhfku (4)(10) çkhkçkh {¤e økÞu÷wt, økw÷íkkLk (4)(11) íkkMk, íkkx (3)(13) òu{, çk¤ (2)(14) MknkÞ (3)(16) yøkkW, ykøk¤ (3)(19) ÃkiMkkËkh, MkØh (5)(21) Mk{khfk{ (4)(23) yuf «fkhLkku ËkY (2)(25) [nuhku, {w¾kf]rík (3)(h7) Ëhku, Ähku (h)(h8) yMÃk»x, Mkk{kLÞ (3)(30) Lkøkkhwt ðøkkzLkkh (4)(33) rfLkkhku (2)(34) Ãkku÷wt, ¾kuxwt (3)(35) Mk{, Mkh¾wt (3)Q¼e [kðe(1) fÕÞkýfkhe, þw¼ (3)(2) ðtþ fu ðkhMk rðLkkLkwt (4)(3) rfhý, ÷økk{ (2)(4) ®[íkk (3)(5) yuf Ãkt¾e, f{¤ (3)(6) [kfzku, [¬h (2)(8) yuf íktíkwðkã (3)

(9) yuf ¾kxwt V¤ (3)(10) íkkçkzíkkuçk (4)(12) çkkøk,çkøke[ku (2)(13) Äkufku, LkwfMkkLk, sðkçkËkhe (3)(15) Ëw:¾, MktíkkÃk (2)(16) Lke[, n÷fx (3)(17) ÷ªÃký {kxu çkLkkðu÷kuAký{kxeLkku økkhku (2)(18) Mkq{Mkk{, økwÃk[wÃk (4)(20) íkeh çkLkkðLkkhku (4)(22) íkkswt, ÄhkÞu÷wt (2)(24) ykÄwrLkf (4)(26) Úkkuzwt, LkkLkwt (3)(28) {]íÞw (2)(29) ¾kux, ½xkzku (2)(31) yÃkþçË (2)(32) íkeýe çkq{, hkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-57 7-45 18-44rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 635

1 2 5 85 2 3

32

6 4 78 1

6 9 59 4 27 6 1

Ãkt[f, {wÂM÷{ hçke W÷ yk¾h {kMk þYrð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË çkes,Mkku{ðkh, íkk. 7-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 1. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË çkes f. 07-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.08-21 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : þwõ÷f. 29-11 MkwÄe ({tøk¤ðkh ÃkhkuZu f. 5-11 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku [kuÚkku {kMk hçke W÷ yk¾h þY. *ykÞwðuoËLkk MktþkuÄf-÷u¾f-yLkw¼ðe ðiãhks ©e òËðS yk[kÞoLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 7-3-1956. * f]r»kßÞkurík»k : [tÿ çkwÄLkku MktÞkuøk {eLk hkrþ{kt Au íku ðnu÷e Mkðkhu XtzfMkq[ðu Au. yktçkkðkrzÞk{kt íkÚkk çkkøkkÞík{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.ÃkþwÃkk÷LkLkk ykÞkusLk-WAuh {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. øktsçkòhLkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fks ÚkE þfu. økðkhMkez, ÷Mký, n¤Ëh íkÚkk ÷k÷ {h[k{ktrðþu»k fk¤S hk¾ðe. çkòh{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1236

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 634Lkku Wfu÷

9 3 4 1 7 8 2 5 65 6 7 9 2 3 1 4 82 1 8 4 6 5 3 9 73 4 2 6 5 7 9 8 11 9 6 8 4 2 7 3 57 8 5 3 9 1 6 2 44 2 1 7 8 9 5 6 36 7 9 5 3 4 8 1 28 5 3 2 1 6 4 7 9

þçË-MktËuþ : 1235Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

Î¢¼Ã²ç}¢ç¼ ²g¢Ýæ Îè²¼ïzÝéÐÜU¢çÚ‡¢ï JÎïà¢ï ÜU¢Hï ™ Ð¢~¢ï ™ ¼g¢Ýæ „¢çœ±ÜUæ S}¢ë¼}¢ì JJ20JJ

²œ¢é Ðíy²éÐÜU¢Ú¢ƒZ ÈUH}¢éçgà² ±¢ ÐéÝ: JÎè²¼ï ™ ÐçÚçvHCæ ¼g¢Ýæ Ú¢…„æ S}¢ë¼}¢ì JJ21JJ

¥Îïà¢ÜU¢Hï ²g¢Ý}¢Ð¢~¢ï|²p Îè²¼ï J¥„yÜUë¼}¢±¿¢¢¼æ ¼œ¢¢}¢„}¢éÎ¢N¼}¢ì JJ22JJ

(‘ËkLk ykÃkðwt yu s fíkoÔÞ Au’ yuðk¼kðÚke su ËkLk ÞkuøÞ Ëuþ, ÞkuøÞ fk¤yLku ÞkuøÞ Ãkkºk «kÃík Úkíkkt, ÃkkuíkkLkk Ãkhsuýu WÃkfkh LkÚke fÞkuo, yuðk {kýMkLku«íÞwÃkfkhLke yÃkuûkk Lk hk¾íkkt,rLk:MðkÚko¼kðu su ykÃkðk{kt ykðu Au, yuËkLk MkkÂ¥ðf fnuðkÞwt Au Ãkhtíkw su ËkLkf÷uþÃkqðof íkÚkk «íÞwÃkfkhLke yÃkuûkkÚke fuV¤Lku árü{kt hkÏÞk ÃkAe ykÃkðk{kt ykðuAu, yu ËkLk hksMk fnuðkÞwt Au. su ËkLkMkífkh rðLkk fu ríkhMfkhÃkqðof yÞkuøÞËuþ-fk¤{kt yLku fwÃkkºkLku ykÃkðk{kt ykðuAu, yu ËkLk íkk{Mk fnuðkÞwt Au.)

ËkLk Ãký fE heíku yLku fÞk ¼kðufhðk{kt ykðu Au, íkuLkk ÃkhÚke íku MkkÂ¥ðf,hksMke yLku íkk{Mke økýkÞ Au. ËkLkLkufíkoÔÞ økýeLku ÞkuøÞ MÚk¤u-Mk{Þu yLkuMkwÃkkºkLku yÃkkÞwt nkuÞ, rLk:MðkÚko¼kðufhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku MkkÂ¥ðføkýkÞ, Ãký òu V¤Lke yÃkuûkk yLku÷k÷[u fhðk{kt ykðu íkku íku hksMke÷u¾kÞ, ßÞkhu Mkk{uðk¤kLku MkL{kLkÃkqðofLk fhðk{kt ykðu÷wt íkÚkk yÞkuøÞsøÞkyu, Mk{Þu fu fwÃkkºkLku fhðk{kt ykðuíÞkhu íku íkk{Mke økýkÞ Au.

ËkLkLke «f]rík yLku «fkh

ÃÞwr{Mk Lkk{Lkku ÃkÚÚkh Ãkkýe{ktíkhe þfu Au.ÔÞÂõík rð[khku fhðkLke «r¢Þk{kxu {kºk 35 xfk {øksLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

MONDAY, 7 MARCH 2011SANDESH : VADODARA 9[khufkuh

ð]»k¼

{Lk Ãkh MktòuøkkuLkuMkðkh Lk ÚkðkËuþku. n¤ðkþÚkehnuðwt.øk]nrððkË-ytíkhkÞ ykðu.

®Mkn

ykÃkLke rLkhkþk ËqhÚkíke sýkÞ. fkuE{n¥ðLkk Mktfuík-Mk{k[kh {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.Lkkýk¼ez hnu.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{ktWîuøk nþu íkku ËqhÚkkÞ. ykþkLkkuMkt[kh ÚkkÞ.«ð]r¥k{Þ rËðMkhnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kuxk Ëw:MkknMk fhíkktLkkLkwt rð[kheLku fhu÷wtfkÞo VkÞËkfkhfhnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.LkðeLk íkf {¤u.

{u»k

yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkykðu íkku Ãký®n{íkÃkqðof Mkk{Lkkufhe þfþku.rðMktðkrËíkk ËqhÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

MkV¤íkk-WÒkríkLkk{køkuo ykøk¤ðÄðk ík{khu fXkuhÃkrh©{ fhðkuÃkzþu. rð¾ðkËÚkeËqh hnuòu.

yÃkuûkkyku yÄqhehnuíke ÷køku.LkkýkfeÞ MktòuøkkufrXLk sýkÞ.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

ykÃkLke ÄkhýkçknkhLkk Mktòuøknþu íkku Ãký MktÞ{-fwLkunÚke Ãkkh fheþfþku. MLkuneÚkeøkuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke ykþkV¤e¼qík Úkðk{ktrð÷tçk òuðkÞ íkkurLkhkþ ÚkÞkrðLkk «ÞíLkku[k÷w hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mknfkh-MktðkËÚkes ÷k¼Lke «króÚkkÞ.øk]nSðLk{kt fkÞoÚkE þfu. «ðkMkV¤u.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhne økýíkheÃkqðofLkktÃkøk÷ktÚke ÷k¼Q¼ku fhe þfþku.MðsLkLke ®[íkk.íkçkrÞík Lkh{ hnu.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðkÚke LkwfMkkLkÚkE þfu.ykí{rLk¼ohhnuðkÚke MkV¤íkk{¤u. Lkkýk¼ez hnu.

STAR GOLD12.40 rË÷ ni íkwBnkhk17.30 ðkn: íkuhk õÞk fnuLkk21.00 [wÃk [wÃk fu

SONY MAX12.00 n{ fku rËðkLkk fh økÞu16.00 n{ ni hkne ÃÞkh fu21.00 økku÷{k÷

STAR MOVIES13-40 Äe E{ursrLkheÞ{ ...16-1Ãk ÷u{kuLke MLkefuxMk..18-30 Äe {uLk ðeÚk...h1-00 ç÷uf nkuf zkWLk

FILMY11.30 ykih ÃÞkh nku økÞk15.00 {i nwt h¾ðk÷k19.00 «rík½kík

ZEE CINEMA12.00 Vq÷ yuLz VkELk÷16.00 Ínrh÷k21.00 {wfÆh fk rMkftËh

HBO1h-00 hBçk÷ ELk Äe çkúkuLfMk14-1Ãk «kEz yuLz ø÷kuhe16-4Ãk LkkExMk ELk hkuzLÚkuh1-00 yusÕMk yuLz ze{kuLMk

rMkLkuu{

k

økw÷kçk-1ykÞwðuorËÞ {íku økw÷kçk

þeík¤, ÓËÞLku rníkkðn, hwr[WíÃkLLk fhLkkh, ðkÞw, rÃk¥k

yLku fV yk ºkýu Ëku»kLku Mk{kLkçkLkkðLkkh, {¤Lku MkhfkðeLku Lke[uWíkkhLkkh, þhehLkku htøk MkwÄkhLkkh,{LkLku «MkLLk fhLkkh, ÞwLkkLke {íku økw÷kçkÓËÞLku çk¤ ykÃkLkkh, W»ýíkk fu rÃk¥kÚkeÚkíkkt rþhËËo, Q÷xe, Wçkfk, çk¤íkhkLkuþktík fhu Au. {Lk yLku {øksLku þktrík {¤uAu. økw÷kçkLkk MkuðLkÚke {Lk, VuVMkk,yktíkhzk, {qºkkþÞ yLku øk¼koþÞLku çk¤{¤u Au. yktíkhzk yLku {¤kþÞ{kt [kUxu÷k{¤Lku W¾kzeLku Lke[u Mkhfkðu Au. yuføkw÷kçkLke MðåA Ãkkt¾zeyku yuf [{[eMkkfh MkkÚku Mkðkh-Mkkts ¾kðk.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ßÞkhu ík{u fBÃÞqxh Mxkxo fhku yux÷uíkuLku [k÷w Úkðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køkíkkunkuÞ Au su Úkkuzku ftxk¤ksLkf hnuíkku nkuÞAu. íku{kt Ãký ßÞkhu [k÷w ÚkkÞ yux÷u÷kuøkELk Úkðk {kxu Ãký ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo ykÃkðku Ãkzu yu y÷øk. ykðkMk{Þu yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ykuxku{urxf s÷kuøkELk ÚkE òÞ íkku fuðwt MkkÁt. òu fuík{u çkeò yLÞ fBÃÞqxh{kt Ãký òuÞwt snþu fu Mxkxo Úkíke ð¾íku ykuxku{urxf÷kuøkELk ÚkELku MkeÄwt zuMfxkuÃk ÔÞq sykðe síkku nkuÞ Au. òu ík{khkfBÃÞqxh{kt Ãký {n¥ðLke {krníke LknkuÞ, fkuE Ãký fBÃÞqxh yuõMkuMk fheþfu íku{ [k÷íkwt nkuÞ yLku VkMx fBÃÞqxhMxkxo fhðwt nkuÞ íkku ÃkAe ík{u Ãkýykuxku{urxf ÷kuøkELk fhkðe þfku Aku.yk {kxu ík{khu ykx÷wt fhðkLkwt hnuþu.1. Start > Run {kt sE control

userpasswords2 xkEÃk fhku.2. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷kt rðLzku{kt

Lke[u su-íku ÞwÍh {kxu ÷kuøkELk

ykuxku{urxf fhðkLkwt nkuÞ íku rMk÷uõxfhku.

3. ÞwÍh Lku{ Ãkh Âõ÷f fÞko çkkË"Users must enter a username and password to usethis computer" Lkk [uf çkkuõMk Ãkhrxf fhu÷wt nkuÞ íku Âõ÷f fhe nxkðeËku.

4. yk ÃkAe Apply «uMk fhku suÚkeík{khu çku ð¾ík ík{khku ÞwÍh Lku{yLku ÃkkMkðzo yuLxh fhðku Ãkzþu.

5. íÞkh çkkË OK «uMk fhe rðLzkuLkeçknkh Lkef¤e òyku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhu

Ãký ík{u ÃkeMke rhMxkxo fhþku yux÷uykuxku{urxf ÷kuøkELk ÚkE sþu.

{kxeo Lkk{Lkk ôËhLku çkk¤ÃkýÚke sôËhkuLke ËkuzLke MÃkÄko{kt rðsÞe çkLkðwtníkwt. íku hkus rðsÞe çkLkðkLkkt MkÃkLkktòuíkku níkku, Ãkhtíkw íkf÷eV yu ðkíkLkeníke fu yuf yuÂõMkzLx{kt íkuLkku yuf ÃkøkfÃkkE økÞku níkku, ºký ÃkøkÚke s íkuýufk{ [÷kððwt Ãkzíkwt níkwt. {kxeoyu íkuLkkr{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLke ðkík fhe.r{ºkku {kxeoLke ðkík Ãkh nMkðk ÷køÞkyLku íkuLku ykðk íkw¬k Lknª ËkuzkððkLkeMk÷kn ykÃkðk ÷køÞk. {kxeo {kxunkMÞkMÃkË ÃkrhÂMÚkrík MkòoE økE. íkuLke®n{ík Ãkze ¼ktøke. íku WËkMk ÚkE økÞku.íkuLku ÷køÞwt fu nðu íku õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkwtMkÃkLkwt Ãkqhwt Lknª fhe þfu. WËkMk çkuXu÷kt{kxeoLku òuELku íkuLkk rÃkíkkyu {kxeoLkuWËkMkeLkwt fkhý ÃkqAâwt. {kxeoyu íkuLkkrÃkíkkLku ðkík fhe. íkuLkk rÃkíkkyu {kxeoLku®n{ík Lknª nkhðk {kxu y™uÃkkuíkkLkk{kt rðïkMk hk¾ðk {kxuykïkMkLk ykÃÞwt. íku{ýu {kxeoLku Mkt½»koîkhk s ykøk¤ ðÄe þfkÞ y™u

MkÃkLkkykuLku Mkkfkh fhe þfkÞ íkuðeþe¾ ykÃke. {kxeoLku Ëhhkus íkuLkwt MkÃkLkwtMkkfkh fhðk {kxu Lkiríkf ®n{ík ykÃkðk÷køÞk. íku{Lkk «ÞkMkkuLku fkhýu {kxeoWËkMke Ëqh fheLku Lkðk òu{ MkkÚkuMkV¤íkk {u¤ððk «ÞkMkhík hnuðk÷køÞku. yuf rËðMk yuðku ykÔÞku fu{kxeoyu ºký Ãkøku s ôËhkuLke ËkuzLkeMÃkÄko{kt Sík {u¤ðe yLku MkkiÚke ykuAkMk{Þ{kt yk Ëkuz Ãkqhe fhðkLkku rð¢{MÚkkÃÞku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuELkk fnuðkÚkefu xefkykuLku fkhýu «økríkLke hkn{ktLkkMkeÃkkMk ÚkE sðkLke sYh LkÚke.ykí{rðïkMkÃkqðof Mkt½»kohík hneLkuMkíkík «ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkku yufrËðMk [ku¬Mk MkV¤íkk {¤u s Au.MkÃkLkkt òuðkt yu{kt fkuE økwLkku LkÚke ÃkýnkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku çkuMke hnuðkÚke fu¾Þk÷e Ãkw÷kð ÃkfkððkÚke õÞkhuÞMkV¤íkk LkÚke {¤íke. íkuLkk {kxu MkíkíkrLkckÃkqðof «ÞíLkþe÷ hnuðwt Ãkzu Au.

ykÃkýu òýeyu s Aeyu fun¤ËhLkku WÃkÞkuøk ½ýku økwýfkhe Au.íku {Mkk÷k íkhefu ¼kusLkLku MðkrËüçkLkkððkLkwt s fk{ LkÚke fhíke Ãkýyki»kÄeÞ økwýku Ãký Ähkðu Au.íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLk yLkwMkkhn¤Ëh fku÷kuLk fuLMkh yux÷u fuyktíkhzktLkk fuLMkhLke Mkk{u hûkýykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu. hMkkuE çkLkkððk {kxu n¤ËhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwn¤Ëh {kºk {Mkk÷k íkhefu hMkkuELkuMðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{ LkÚkefhíke.

n¤Ëh{kt hnu÷wt fõÞwor{Lk Lkk{Lkwtík¥ð fku÷kuLk fuLMkhLkk òu¾{Lke Mkk{u«ríkfkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu

Au. fuLMkhLku yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk{kLkðk{kt ykðíkku níkku. ÃkhtíkwMktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu nðu yk hkuøk{ktÃký xÙex{uLx îkhk ÍzÃkÚke rhfðhe

{u¤ðe þfkÞ Au. fuLMkhLkk ½ýk çkÄk «fkh Au,

Ãkhtíkw rð¿kkLkeykuyu fku÷kuLk fuLMkhLkeMkkhðkh {kxu x{uorhf ÚkuhkÃkeLku ½ýerðïkMkÃkkºk {kLke Au. n¤ËhLkku«Þkuøk fhðkÚke Mk{ÞMkh ykhkuøk{ktÚke Wøkhe þfkÞ Au. n¤ËhLkkuWÃkÞkuøk þhehíktºk {kxu ½ýkuVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

n¤Ëh yuÂLxykuÂõMkzLx økwýÄhkðu Au. íku{kt hnu÷wt EL^÷k{uLxhezÙøk fuLMkhLkk fku»kkuLke Mkk{u ÷zðkLkwtMkk{ÚÞo Ähkðu Au. yk EL^÷k{uLxhezÙøk yux÷u Mkur÷fkurûkçk. Mkur÷fkurûkçk{n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au su fku÷kuLkfuLMkhLke Mkk{u ÷zðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au.

MkÃkLkkt Mkkfkh fhðk Mkíkík «ÞkMk sYhe

fku÷kuLk fuLMkh{kt n¤Ëh hûký ykÃkþu

Kind words canbe short and

easy to speak,but their echoesare truly endless.

furhÞh [tÃkkyu [tÃkfLke MkkÚku ÷øLk Ãknu÷kt ÃkqAâwt :‘nwt ík{khe MkkÚku Ãkhýwt yu ÃkAe ík{u {khe Lkkufhe [k÷w hk¾ðkËuþku fu Lknª ?’[tÃkfu ÃkqAâwt : ‘{rnLku Ãkøkkh fux÷ku {¤u Au ?’ ‘ÃktËh nòh çkMkkuLku...’[tÃkfu [tÃkkLku ðkõÞ Ãký Ãkqhwt Lk fhðk ËeÄwt yLku çkkuÕÞku : ‘Lkkufhe yu fk{ Lk fnuðkÞ.íkkhe furhyh Au yLku nwt íkkhe furhyh{kt Ë¾÷ fhíkku nkuEþ, økktze ?’««ýýðð {{ww¾¾hhSSyyuu ÃÃkkrrííkkLLkkee yykk ðð]]rr¥¥kkLLkkuu ffkkhhýýuu ss {{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkee yykkððff WWÃÃkkhhLLkkkkuu ffhhððuuhhkkuuyyuuLLkkkkuu yyuu ss hhkkÏÏÞÞkkuu.. ff{{kkÞÞ MMººkkee.. ÃÃkkýý ððkkÃÃkkhhuu ÃÃkkwwhhww»»kk yyuu ««ýýðð {{ww¾¾hhSSLLkkuu òòýý AAuu..

ðe{ku[tÃkfu fÌkwt: ‘[tÃkk’‘nt’‘{U ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkku ðe{ku Wíkhkðe ËeÄku Au. nðu nwt {hwt íkkuÞ íkkhe Lku çkk¤fkuLke {Lku®[íkk Lknª hnu.’[tÃkfu ¼kð økËTøkËT ÚkE fÌkwt yux÷u [tÃkkyu fÌkwt ‘ík{khku ðe{ku Ãkkfþu yux÷u zkìfxhkuÚke Ãký Aqxfkhku {¤e sþu. ÃkAe ík{khu {kxu LkkLke-{kuxe çke{khe{kt zkìfxhku ÃkkMku Ëkuzðwt Ãký Lknª Ãkzu.’ffkkuuýý ffnnuu AAuu ffuu MMººkkee{{kktt ËËee½½ooáárrüü LLkkÚÚkkee nnkkuuííkkee ??

MkkuøktËçku-ºký ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk zççkkLke çknkh ÷xfíkk níkk. xe.xe. ykÔÞku Lku çkkuÕÞku.‘yuR-çknkh ÷xfþku íkku {hþku- ytËh ykðe òð.’Ãký yufuÞ ytËh Lk ykÔÞku yux÷u xe.xe.yu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt :‘ík{u òu zççkk{kt Lk ykðku íkku ík{khe ÃkíLkeLkk MkkuøktË Au.’yLku ½ýk zççkk{kt Mkex Ãkh çkuXu÷k ÃkuMkuLsh çkkhýu ÷xfeLku {wMkkVhe fhðk ÄMÞk.««ýýðð {{ww¾¾hhSSyyuu nnððkkEE-{{wwMMkkkkVVhhee {{kkUU½½ee ççkkLLkkkkððee.. hhuu÷÷ððuu ««ÄÄkkLLkkuu- {{rrnn÷÷kk ««ÄÄkkLLkkuu-hhuu÷÷ððuuLLkkee {{wwMMkkkkVVhhee {{kkUU½½ee ffuu{{ LLkk ffhhee yyuu MMkk{{òòÞÞ AAuu ??Mºke MºkeLke Ëw~{Lk nkuÞ Au.

ôx yLku ËkYrzÞkuôx Ãkkýe ÃkeÄk rMkðkÞ rËðMkku MkwÄe fk{ fhe þfu yLku ËkYrzÞku rËðMkku MkwÄe fktEÃkýfÞko ðøkh Ãke þfu.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

[[koíkku [nuhku

rçkúxLkLkwt ÃkkxLkøkh ÷tzLk

þÞLk¾tz{kt ½kxk fu ÷k÷ htøkLkkt Vq÷õÞkhuÞ Lk hk¾þku, fkhý fu íkuLku þw¼{kLkðk{kt ykðíkkt LkÚke.fwtðkhk Akufhk fu AkufheLkk Mkqðk {kxu½h{kt y÷økÚke Y{ Lk nkuÞ íkku íkuykuLkiÉíÞ ¾qýkðk¤e søÞk{kt Mkqyu yLku÷k¼ {u¤ðu.½hLkk Ëhuf Y{Lkk EþkLk ¾qýkLku MkkVhk¾ðku òuEyu. ¾kMk fheLku þÞLk¾tzMðåA hk¾ðku òuEyu.ríkòuhe su Y{{kt nkuÞ íÞkt f[hku yÚkðkfhkur¤ÞkLkwt ò¤wt nkuÞ íkku Lkfkhkí{fQòo WíÃkLLk ÚkkÞ Au su ÃkrhðkhLke¾wþnk÷e{kt çkkÄk WíÃkLLk fhu Au.

nkuMko hu®MkøkLkkuþku¾ ÄhkðLkkhk yLkuyuLkku s rçkÍLkLkuMkÄhkðLkkhk nMkLk y÷e

ÂMðMk çkìLf{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆuAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [[ko{kt Au.yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux y™u ELf{xuõMkrð¼køk îkhk y÷e Ãkh rþftòu fMkðk{ktykÔÞku Au yLku LkkurxMk E~Þw fhðk{ktykðe Au.

nMkLk y÷eLkwt yk¾wt Lkk{ MkEË {nB{ËnMkLk y÷e ¾kLk Au.

íkuyku Ãkqýu{kt Mxz Vk{o yux÷u fu ½kuzkWAuhLkku rçkÍLkuMk Ähkðu Au.fh Lknª [qfðLkkhk xkuÃkLkk rçkÍLkuMk{uLkyLku Mkur÷rçkúxeÍ{kt nMkLk y÷eLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.nMkLk y÷eLkk MktçktÄku yLzhðÕzo zkuLkËkWË MkkÚku nkuðkLkwt [[koÞ Au.ÂMðMk çkìLf{kt hnu÷kt fk¤kt Lkkýkt{ktMkkiÚke {kuxk ykMkk{e íkhefu nMkLk y÷e[[ko{kt Au.nMkLk y÷e Mkk{u A sux÷k Auíkh®ÃkzeLkkfuMkku LkkUÄkÞk Au.

fk¤kt Lkkýkt {wÆu çkËLkk{ - nMkLk y÷e

[e{Lk¼kE Ãkxu÷‘MktËuþ’Lkk ykãíktºke ©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ E.Mk. 1918{kt ÚkÞku níkku. ðzkuËhk{kt rþûký «kÃík fhe ÷kufMk¥kk-

sLkMk¥kk{kt íkuyku Mkn¼køke çkLÞk, íÞkhçkkË ‘MktËuþ’Lkwt MkwfkLk MðíktºkÃkýu íku{ýu Mkt¼kéÞwt. E.Mk. 1958{kt ‘MktËuþ’Lke ®f{ík{kºk yuf ÃkiMkku s níke. yLku íkuLke Lkf÷ku yZkh nòh sux÷e níke. ßÞkhu yksu yk ytf ËMk ÷k¾Úke Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞkuAu. RÂLËhk økktÄeLke «økríkþe÷ LkeríkLku íkuyku Mðefkhíkk nkuðk Aíkkt ÷kufþkne «ýkr÷fkLkk ¼tøkLkku íku{ýu «[tz rðhkuÄ fÞkuoníkku. fxkufxeLkk fk¤k rËðMkku{kt «òfeÞ yrÄfkhku {kxu [e{Lk¼kEyu [÷kðu÷ ÍwtçkuþLkku MkkuLkuhe EríknkMk Au. 103 rËðMkMkwÄe [k÷u÷k yLkk{íkLkk yktËku÷LkLkku ytík ÷kððk{kt íku{Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk níke. økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËk ÞkusLkkMkk{uLkk yðhkuÄku Ëqh fhðk Íwtçkuþ [÷kðe níke. «òrníkLke çkkçkík{kt íkuyku fkuELke Ãký þunþh{ hk¾íkk Lknª. íkuykuLkwt MðkMÚÞMkkhwt níkwt. Ãký íkk. 7-3-1995Lkk hkus hkºku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðe síkkt [e{Lk¼kELkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

Mk{k[kh ykÔÞk Au fu ÷tzLk{kt ½h¾heËðk{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke {ku¾hkLkwtMÚkkLk Ähkðu Au yLku íkuLku fkhýu íÞkt{fkLkkuLke ®f{ík{kt WAk÷ku ykÔÞkuAu. ðMkðkx yLku rðËuþ «ðkMk {kxu÷kufr«Þ þnuh yuðk ÷tzLkLke{w÷kfkík ÷Eyu.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík«kó÷tzLk rçkúxLkLkwt ÃkkxLkøkh Au.rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk {uxÙkuÃkkur÷xLk

yurhÞk{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷tzLk{kt ºkýMkku sux÷e swËe swËe¼k»kk çkku÷Lkkhk ÷kufku ðMku Au.÷tzLk 7,556,900 ðMkíkeÄhkðíkwt þnuh Au.ykŠÚkf, þiûkrýf y™u {urzf÷ûkuºku ÷tzLk nkux Vuðrhx zuÂMxLkuþLk{kLkðk{kt ykðu Au.çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt VkuhuLk÷kufuþLk{kt ÷tzLk {kLkeíkwt MÚk¤ Au.

rðËuþ «ðkMk {kxu «ðkMkeykuLkkt{kLkeíkkt MÚk¤ku{kt ÷tzLk {ku¾hkLkwtMÚkkLk Ähkðu Au.rðïLkkt MkkiÚke ÔÞMík rð{kLke{Úkfku{kt ÷tzLkLkk rnÚkúku yuhÃkkuxoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.2012{kt Mk{h ykur÷ÂBÃkfh{íkLkwt ºkeS ðkh ykÞkusLk fheLkuºký ðkh yk h{íkLkwt Þs{kLkÃkËþku¼kðLkkh «Úk{ þnuh çkLkþu.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

{t øk ÷k [ h ý

fBÃÞqxh Mxkxo ð¾íku ykuxku{urxf÷kuøkELk ÚkkÞ íku{ fhku

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37

38 39

ò øk rh Þku y Mk {t s Mk

ík s øk íkk øk ík nk {

f ðk h Ãk h ðk Lk h

z ý f Mkk Ë

yk fku þ x rð ðk n

[ h { Mk fku ðk rh

h yu f hk h Ë Míkq h

fq x þ Mk Ãk Mk

[ fku h y ze ¾ {

h Mkk {k LÞ ík Mk ðe h

ƒwÄ- þr™ ÃkúrŒ ÞwrŒhkrþV¤- r™ðkhý

{e™ hkrþ{kt ƒwÄ y™u fLÞkhkrþ{kt þr™ nkuðkÚke 28 {k[o ‚wÄeƒwÄ- þr™ ÃkúrŒ ÞwrŒ hnuþu.

ƒwÄ ðu…kh, ÔÞð‚kÞ™ku fkhf AuƒwræÄSðeyku (ðfe÷ku, zkufxhku,rþûkfku, ÃkúkuVu‚hku™ku fkhf nkuðkÚke ykð„o™k ÷kufku™u yþktrŒ y™u ÃkúrŒfq¤ŒkðÄþu. ðu…kh- ÄtÄk™e ½hkfe{kt {tËe™kuy™w¼ð ÚkkÞ. ™kýkt¼ez- fxkufxeðÄþu. þuh ƒòh Mxkuf, BÞw[Þ÷ Vtzð„uhu{kt …ý þr™ yýÄkÞko ™h{kR™kykt[fk ‚q[ðu Au.

hkrþ V¤: {u»k : fux÷ef r[tŒk ÃkúrŒfw¤Œk ƒkË‚V¤Œk {¤u ð]»k¼ : ykðf ð]ræÄ™e Œf, r{÷™,{w÷kfkŒku V¤u r{Úkw™ : fkÞoûkuºku Äe{ku rðfk‚, y‚w¾yst…ku hnu ffo : ‚V¤Œk™k ‚tòu„ r{ºk Mðs™Úke‚nfkh r‚tn: ykrÚkof ‚{MÞk, yðhkuÄku ƒkË ‚w¾ËfLÞk : ÄkÞko fk{{kt rð÷tƒ, „]nrððkË, rðsÞ™e Œf Œw÷k : ykðf fhŒkt òðf ðÄu, rððkË xk¤òuð]rùf : ‚tòu„ku ‚wÄhu, ‚k™wfw¤ Œf,

Ãkúðk‚ V¤u Ä™ : ÃkúÞí™ku ‚V¤ ÚkkÞ, ‚t…rŒ™kfk{{kt Ãkú„rŒ {fh : {nu™Œ ðÄkhðe …zu, Ãkúðk‚,÷k¼™e Œf. fwt¼ : ykrÚkof fkÞo ƒ™u, ŒƒeÞŒr[tŒk, rðÎ™ {e™ : ytŒ:fhý™e RåAk V¤u,„]nSð™{kt {Œ¼uË.

W…kÞ sÞkurŒ»ke : ƒwÄ- þr™ÃkúrŒÞwrŒ™k fkhýu r[tŒk- ðu…kh{kt{tËe, W½hkýe yxfe nkuÞ Þk‚t…rŒ™k Ãkú&™ku ‚ŒkðŒk nkuÞ fuyÇÞk‚{kt ™ƒ¤kR nkuÞ Œku þr™ðkhuyuf xtf W…ðk‚, n™w{k™S™eÃkúkÚko™k. {tºk ò… {ËËY… ÚkkÞ.

H nw{T n™w{tŒÞu ™{: (1008 ò…) (yzË Þk ÿÔÞ,

ÄkLÞ™wt „heƒ™u Ëk™ fhðwt) nku¤k»xf Ãkúkht¼ : þr™ðkh Œk.

12 {e {k[uo ÚkkÞ Au ŒuÚke 19 {k[o‚wÄe þw¼- {t„÷, rððkn, WËT½kx™íÞksÞ ‚{sðk.

yt„khfe [ŒwÚkeo : {t„¤ðkh 8{k[uo Au {t„¤ðkh yr&ð™e y{]Œr‚ræÄ Þku„ þw¼ fkÞkuo. s{e™- ÄkŒw,ht„ h‚kÞý™k fkÞkuo {kxu þw¼.yt„khfe [kuÚk™ku W…ðk‚ fhe „ý…rŒ…t[ku…[kh Ãkqò y™u „ýuþ™kyÚkðoþe»koLkk …kX fhðk.

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38 21ðzkuËhk 37 21økkuÄhk 37 21¼Y[ 38 23

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

ÃkheûkkÚkeoyku {kxu ËeÃk Þ¿k :yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh îkhkÄku. 10 íkÚkk Äku. 12LkkÃkheûkkÚkeoyku {kxu ËeÃkÞ¿kLkk{kæÞ{ îkhk ykþeðkoËLkku fkÞo¢{íkk. 7 Mkku{ðkhu Mkktsu 7-30 Úke8-30 økkÞºke {trËh, sÞ økkÞºkeLkøkh MkkuMkk., ðeykEÃke hkuz,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.{erxt„ : fkhu÷eƒk„ ¼r„™e‚{ks xÙMx ‚t[kr÷Œ {rn÷k{tz¤™e fkhkuƒkhe ƒu™ku™e {erxt„Œk. 7 {eyu ‚tMÚkk™k {fk™{ktƒ…kuhu 3-30 Úke 5MxkV {erxt„ : yu‚.ƒe.ykR.MxkV …uLþ™‚o ðzkuËhk™k‚kisLÞÚke rËðk¤e…whk, „kuºke,yfkuxk, y÷fk…whe, hu‚fku‚o,ðk‚ýk hkuz™k MxkV {uBƒhku™e{erxt„ Œk. 7 ‚ktsu 6 ðkøÞuyrð[÷ƒk„, rËðk¤e…whk.{uËrMðŒk rð»ku [[ko : yku{

r‚r™Þh r‚xeÍ™ {tz¤, {ktzðefuLÿ îkhk ‚kts™k 6 f÷kfu 101,™ð÷¾k fkuBÃ÷uûk, n™w{k™…ku¤™kt {trËh ‚k{u, ƒksðkzk,SŒuLÿ r{Mºke îkhk {uËrMðŒk

þk{kxu y™u fuðe heŒu Ëqh fhðe Œurð»ku zu{kuLMxÙuþ™ ‚n ‚{sqrŒy™u Ãkú&™kuŒhe fkÞo¢{MÚkk…™k rË™™e Wsðýe : ðze÷rðnkh ðkrxfk, fkhu÷eƒk„™kW…¢{u ‚ktsu 5-00 f÷kfu MÚkk…™krË™™e Wsðýe ‚kÚku sL{rË™™eWsðýe y™u 75 ð»ko W…h™kðze÷ku™k ‚L{k™™ku fkÞo¢{.nkur{Þku…uÚke ‚khðkh : rËÔÞ Sð™‚t½, ðzkuËhk ¾kŒu ‚ktsu 5-30 Úke7-00 r™:þwÕf nkur{Þku…uÚke ‚khðkhrþðk™tË ¼ð™, hk{S {trËh™e…ku¤, ‚hfkhe Ãkúu‚ ‚k{u, fkuXeÞku„k‚™™k ð„kuo : rËÔÞ Sð™ ‚t½ðzkuËhk îkhk Œk. 7 Úke 12 ‚ðkhu 6Úke 7 Þku„k‚™™k ð„kuo SŒuLÿ …trzŒîkhk rËÔÞ Sð™ ‚t½ hk{ {trËh™e…ku¤, ‚hfkhe Ãkúu‚ ‚k{u, fkuXe.‚uLxÙ÷ su÷{kt fkÞo¢{ : fuËes™ku™kfÕÞký, Wíf»ko Œ{s …w™:MÚkk…™{kxu rðrðÄ h[™kí{f fkÞo¢{ku™k¼k„Y…u ‚ku{ðkhu ‚ðkh™k 9-00f÷kfu ‚hËkh {u{kurhÞ÷ xÙMxðzkuËhk™k ‚nÞku„Úke ‚uLxÙ÷su÷{kt ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR™kSð™ ‚tËuþ™ku fkÞo¢{.

CMYK

CMYK

MONDAY, 7 MARCH 2011SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷- xÙu®Lkøk- xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh {uxÙk uMxuþLk, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2011061210

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011054864

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkuíke»k Ëhuf Mk{MÞk1001% 3 f÷kf{kt økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk ½huçkuXk fk{9712393165

2011060325

[íkwoh¼wò ©eLkkÚkS WÃkkMkf100% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ ©eLkkÚkSLke f]ÃkkÚkeËhuf fkÞkuo þwæÄrðÄeÚke Vkuxku-sL{kûkh îkhk ÷øLk{kt rð÷tçk,÷øLk Úkíkk LkÚke fkhý þwt?õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{? MkV¤íkk õÞkhu {¤þu?÷kun[wtçkfeÞ {kurnLke«ÞkuøkfkuELkwt ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷wt,swLkw {u÷w fhu÷w fkÞ{e íkwhtíkrLkðkhý:- ÔÞkMkS, 57,{tøk÷Ãkkfo, økkshkðkzeðzkuËhk. 8128202992

2011061460

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{ktrð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011061459

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k(«u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) 151% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt ½hçkuXktðþefhý, {kurnLke, {wX[kux,{u÷e¢eÞk, AwxkAuzk, Ãkh†eAwxfkhku, ½hftfkMk, fkuRLkw tfhu÷wt, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,©efkuBÃ÷uûk, MC SchoolÃkkMku þkf{kfuox, Mk÷kxðkzk:9879650255 Vadodara

2011061456

{kP ¼ðkLke ßÞkurík»k- y½kuhíkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe yuf f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {wX[kux,AwxkAuzk, SðLkLke fkuRÃkýMk{MÞk {kxu {¤ku.{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011061565

{kP nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{ktAwxkAuzk, {qX- 71 f÷kf{ktMktíkkLk«kró, «u{÷øLk,øk]nf÷uþ, 2 rËðMk{kt ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk - 9913800284

2011061570

{kP þÂõík ßÞkurík»k (çkkuzu÷e){ku: 9978310788SðLkLkk {w tÍðíkk «§kuLkkMk[kux 100% økuhtxe WÃkkÞyLku {køkoËþoLk sL{kûkh,nMíkhu¾k, ÷øLk, «u{ðþ,yþktrík, W½hkýe, fkðíkY,{nk{kuneLke, AwxkAuzk.2011061574

{kPði»ýkiËuðe WÃkkMkf-9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {w tÍðíkk «§kuLkk u101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙk Uøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞw o fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkk u ytík ÷kððk.fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. 2011061454

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAeÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011061563

{þnwh íkk trºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,9725772341

2011061503

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RåAeík {e÷Lk(Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz-øk÷o£uLz) ÷û{e «kóe, MktÃkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku (LÞwMk{khkuz) 9601255621

2011061572

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ,ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101-rðïkMk yuÃkkxo{uLx,y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u,íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011061461

©eS ßÞkurík»k : (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011061462

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011061507

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k :-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e - «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk-MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551 -Vadodara

2011061463

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe, {kuneLke ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, suLku[knku yuLku {u¤ððk «u{÷øLk,Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,ÔÞMkLk {wrfík. {fhÃkwhk hkuzONGC {uLkøkuxLke Mkk{u,ðzkuËhk-9904863891

2011061566

Mk{úkx sÞkuíke»k StËøkeLke Ato Z Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu{¤ku 151% økuhtxe 45 ð»koLkkyLkw¼ðe MktíkkLk«kóe,«u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wt÷øLkÞkuøk- 9662746461ðkMkýkhkuz 2011061573

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011061509

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk -9725907838 ðzkuËhk

2011061458

‘økkÞºke sÞkurík»k’(ËktzeÞkçkòh) ík{khkSðLkLkk ytøkík «§kuLkw trLkhkfhý, Lkkufhe- ÄtÄk{ktíku{s MktÃkrík çkkçkíku økwt[ðkÞu÷kAku? Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, RåAeík÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÷øLk{ktYfkðx, íku{s þkhehef-{kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wõíkÚkðk ¾kMk {¤ku. (Personalmeeting Solution) økwYSËuðfhý rËûkeík- 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh[khhMíkk Vadodara -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011060243

‘økkÞºke sÞkurík»k’(ËktzeÞkçkòh) ík{khkSðLkLkk ytøkík «§kuLkw trLkhkfhý, Lkkufhe- ÄtÄk{ktík u{s MktÃkrík çkkçkíkuøk w t[ðkÞu÷k Aku? Vu{e÷e«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, RåAeík ÷øLk,«u{{kt Ëøkku, ÷øLk{kt Yfkðx,íku{s þkhehef- {kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wõík Úkðk ¾kMk{¤ku. (Personalmeeting Solution) økwYSËuðfhý rËûkeík- 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktzeÞkçkòh [khhMíkkVadodara -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011057748

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove ProblemSpecialist AqxkAuzk,Ãkh†e Aqxfkhku, yýçkLkkð-9714660928

2011061453

søkËtBçkk ßÞkurík»k-9624964928 (fk{ ÚkkÞÃkAe ÃkiMkk) {kurnLke ðþefhý,«u{eðþ, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktBçktÄ, yýçkLkkð, «u{÷øLk,þºkwLkkþ, rðÍk«kóe({fhÃkwhkhkuz) 2011061457

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011061455

sÞytçku sÞkurík»k :-9712402884 OpenChallange 24 f÷kf{ktrLkðkhý, Love ProblemyýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,YXk«u{e, Akufhe fÌkk{kt LkÚke.«u{e-«u{efk r{÷Lk, AqxkAuzk,MkkMkw- MkMkhk- MkkuíkLkÚkenuhkLkøkrík. VíkuÃkwhk [khhMíkk,¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk

2011061452

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ…í™eyýƒ™kð, ËkYAkuzkððku,{Ë™ÍkÃkkhkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

2011061505

>>[hýt þhýt økåAkr{>>P3yLkk «ÞkuøkÚke ËirLkf LkkufheÔÞðMkkÞLkk fkÞkuo Mkh¤íkkÚkefhðk {kxu MktÃkfo fhku. {ku.9 4 2 6 4 4 5 3 1 1 ,9898071945

2011057753

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

çkkçkhe æðtMkfuMk{kt ÍzÃkexÙkÞ÷Lke {køk

÷¾Lkki : çkkçkhe {ÂMsËyuõþLk fr{xeyu {ÂMsË æðtMkfuMk{kt ÍzÃke fk{ [÷kððkyLku [wfkËku ÷kððk {kxuhkusuhkus MkwLkkðýe fhðk {kxuyÕnkçkkË nkRfkuxo{kt yhSfhðkLke fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku(MkeçkeykR) yLku fuLÿLku{køkýe fhe Au.çkeyuyu{MkeLke yuf çkuXf{ktyk {køk fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku fr{xeLkk fLðeLkhÍVhÞkçk rs÷kLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu çkkçkhe {ÂMsË ytøkur÷çkhnkLk f{eþLku ykÃku÷ktynuðk÷ ytøku [[ko ÚkR níkeyLku íku{kt yuðwt {kLkðk{ktykÔÞwt Au fu æðtMk {kxuykhyuMkyuMk, rþð MkuLkk,ðeyu[Ãke, çkshtøk Ë¤ yLku¼ksÃk s fkÞËuMkhheíkusðkçkËkh Au. fuLÿ îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷kt ík{k{ Ãkøk÷ktÃkqhíkkt yLku yMkhfkhf níkk.yøkkWLkk fuMk{kt su ÷kufku Mkk{ufuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk LkÚkeíku{Lke Mkk{u Ãký fhðkMkeçkeykRLku ykËuþ fhðk{ktykðu íkuðe {køkýe Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

y÷krøkrhLkuyk[khMktrníkkLkk¼tøkLke LkkurxMkLkðe rËÕne :

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷hMkkÞý yLku ¾kíkh «ÄkLkyu{.fu. y÷krøkrhLku[qtxýeÃkt[u LkkurxMk Vxfkhe Au.ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞkMkwÄe LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðky÷krøkrhLku fnuðk{kt ykÔÞwtAu. LkkurxMk{kt [qtxýe Ãkt[usýkÔÞwt Au fu y÷krøkrhyu[uÒkkELke Mk¥kkðkh {w÷kfkíkËhr{ÞkLk {ËwhkE{kt hksfeÞ«ð]r¥kyku nkÚk Ähe níke.

rLkÞ{ku{kt MÃküÃkýusýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òufkuE fuLÿeÞ «ÄkLk Mk¥kkðkh«ðkMk Ãkh [qtxýe÷ûke hkßÞ{ktòÞ íkku {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheíkhVÚke yuf Ãkºk hkßÞLkk [eVMku¢uxheLku {kuf÷ðk{kt ykðu íkusYhe Au. Ãkt[u fÌkwt Au fu hS{k[oLkk rËðMku íkr{÷Lkkzw økÞkníkk. Ãkhtíkw ¾kíkh Mku¢uxhe îkhk[eV Mku¢uxheLku 3S {k[uoíku{Lke {w÷kfkík ytøku {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkr{÷Lkkzw{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkkufkÞo¢{ ònuh ÚkE [qõÞku Au.yk[khMktrníkk íkkífkr÷fÄkuhýu y{÷e çkLkkððk{ktykðe [qfe Au.

rð{kLkku{kt fkuðxofu{uhku økkuXðkþuLkðe rËÕne : Ëuþ{kt nðkR

{wMkkVheLku Mk÷k{ík çkLkkððk{kxu {wMkkVh rð{kLk{kt çkkuzoÃkh Úkíke Ëhuf ½xLkkLku ykðhe÷uðk {kxu fkuðxo fu{hku xqtf{kt søkkuXððk{kt ykðþu. LkkøkrhfWœÞLk {tºkk÷ÞLku çÞqhku ykìVrMkrð÷ yurðyuþLk rMkõÞkurhxe(çkeMkeyuyuMk)yu Mkq[ðu÷ktfux÷kf Ãkøk÷kt{ktÚke yk Ãkýyuf Au. Mk÷k{íkeLkk sYheÃkøk÷kt ÷uðk {kxu {tºkk÷Þík{k{ rð{kLke ftÃkLkeykuLkuyuf yuzðkRÍhe òhe fhu íkuðeþõÞíkk Au. fkuðxo fu{hk{ktçkkuzo{ktLke ík{k{ ½xLkkyku¼÷u yu nkRsufLku ÷økíke nkuÞfu fkuR {wMkkVhLkk ¾hkçkðíkoLkLke nkuÞ ík{k{Lku fuË fheËuðk{kt ykðþu. økík {rnLkurËÕneLkk ykRSykR yuhÃkkuxoÃkh fhkÞu÷k nkRsufLkk{kìfrzÙ÷Lku Ãkøk÷u yk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe níke. Mk÷k{íke{kxu yLkuf Ãkøk÷ktLke ¼÷k{ýfhkR Au.

Mkhçkrsík fuMkLkuVhe ¾ku÷ðk Ãkkf.Mkw«e{{kt yhS

RM÷k{kçkkË : 1990{ktçkkuBçk nw{÷k{kt frÚkíkMktzkuðýe{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞkçkkË {kuíkLke MkòLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k yLku nk÷{kt÷knkuhLke su÷{kt Mkçkze hnu÷k¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík®MknLkk fuMkLku VheÚke ¾ku÷eíkuLke Mkk{u VheÚke fk{[÷kððk {kxuLke yuf yhSÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{ktfhðk{kt ykðe Au.

çkUø÷kuh, íkk.6

ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt «Úk{ð¾ík çkku÷hkuyu f{k÷ fÞkou níkku.òufu íku{kt Ãkkxo xkE{çkku÷h Þwðhks®MknLkkuVk¤ku {n¥ðLkku Au.Þwðhks®Mknu ykÞ÷uoLzMkk{uLke {u[{kt íkh¾kx{[kðíkk Ãkkt[ rðfuxkuÍzÃke níke.

Þwðhks®Mknu íkuLkkfrhÞh{kt «Úk{ ð¾íkÃkkt[ rðfuxku ÍzÃke Au.Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃkðkLkeMkkÚku s Þwðhks®MknðÕzofÃk{kt ¼khíkíkhVÚke Ãkkt[ rðfux ÷uLkkh Ãkkt[{kuçkku÷h çkLke økÞku Au. yk WÃkhktíkÞwðhks®Mknu íkuLke ðLk zu fkhrfËeoLkwt©uc «ËþoLk fÞwo níkwt. Þwðhks®Mkn

Ãknu÷k ¼khík íkhVÚke ðÕzofÃk{ktÃkkt[ rðfux ÷uLkkh çkku÷hku{ktykrþ»k Lknuhk, ðuLfxuþ «MkkË,

hkurçkLk®Mk½ yLku frÃk÷ËuðLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. Þwðhks Ãkkt[rðfux ÷ELku yk çkku÷hkuLke ÞkËe{ktòuzkÞku Au.

{uLk ykuV Ä {u[ hrðçkkuÃkkhk

[uÒkkE, íkk.6

hrð çkkuÃkkhk yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLkeyzÄe MkËe çkkË çkku÷hkuyu fhu÷k [wMík«ËþoLkLkk Mknkhu #ø÷uLzLkku hku{kt[f{u[{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u 6 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. #ø÷uLzu ykÃku÷k172 hLkLkk {k{q÷e ÷ûÞ Mkk{u Ërûkýykr£fkLke Ãkqhe xe{ 47.4 ykuðh{kt165 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økEníke. çkuxTMk{uLkku {kxu {w~fu÷ Ãke[ ÃkhþkLkËkh 60 hLk Vxfkhðk çkË÷ hrðçkkÃkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. #ø÷uLzu Sík{u¤ððkLke MkkÚku s økúqÃk ykuV zuÚk{ktõðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk {kxu ¼khuhMkkfMke ò{e Au. yk ÃkhksÞ MkkÚku sËrûký ykr£fkLke rLkýkoÞf Mk{ÞuVMkfe sðkLke Ãkku÷ WÄkze Ãkze økE Au.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMku xkuMk

SíkeLku çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt. òufuíkuLkku rLkýoÞ ¾kuxku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.Ërûký ykr£fkLkk fuÃxLk M{eÚku «Úk{çkku®÷øk ÃkexhMkLkLku ykÃkeLku#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLku [kutfkðe ËeÄkníkk. M{eÚkLkku yk rLkýoÞ ÞkuøÞMkkrçkík ÚkÞku níkku yLku «Úk{ykuðh{kt s MxÙkWMk 0 yLku ÃkexhMkLk2 hLku ykWx ÚkÞk níkk. EÞkLk çku÷Ãký 5 hLku ykWx Úkíkkt #ø÷uLzu 15hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.òufu íÞkh çkkË çkkuÃkkhk yLku xÙkuxu çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkÒkuyu ykr£feçkku÷hkuLkku {¬íkkÚke Mkk{Lkku fheLkuMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt.

çkÒkuyu ÄuÞoÃkqýo çku®xøk fhíkk yzÄeMkËe LkkutÄkðe níke. xÙkuxu yLku çkkuÃkhkyu87 çkku÷{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLke yzÄe MkËeÃkqhe fhe níke. çkkuÃkkhk yLku xÙkux ðå[u[kuÚke rðfux {kxu 99 hLkLke {n¥ðÃkqýo¼køkeËkøke LkkutÄkE níke. òufu çkÒkuykWx Úkíkkt #ø÷uLzLke xe{Lkku ÄçkzfkuÚkÞku níkku yLku Ãkqhe xe{ 171 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økE níke. ykr£fkíkhVÚke íkknehu 4 yLku ÃkexhMkLku 3rðfuxku ÍzÃke níke.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷k Ë. ykr£fkLkk ykuÃkLkh økúe{M{eÚk yLku nrþ{ y{÷kyu MkkheþYykík yÃkkðe níke. y{÷kyu íkuLkwtVku{o òhe hk¾íkk 42 hLk çkLkkÔÞkníkk. Ërûký ykr£fkLke Ãknu÷e rðfux63 hLku Ãkze níke. òufu çkÒku ykuÃkLkhkuykWx Úkíkkt çkúkuz yLku yuLzhMkLkLkkíkh¾kx Mkk{u Ërûký ykr£fkLkkçkuxTMk{uLkku xfe þõÞk Lk níkk yLku127 hLk{kt 7 rðfuxku økw{kðe ËeÄeníke. òufu ykX{e rðfux {kxu MxuÞLkyLku ðkLk ðå[u 33 hLkLke ¼køkeËkheÚkíkkt {u[ hku{kt[f çkLke níke. òufuytrík{ Mk{Þu çkúkuzLkk ½kíkf MÃku÷ Mkk{uykr£fkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku yLku Ãkqhexe{ 47.4 ykuðh{kt 165 hLkçkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økE níke.#ø÷uLz íkhVÚke çkúkuzu 4 yLkuyuLzhMkLku 2 rðfuxku ÍzÃke níke.

CMYK

CMYK

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.ze rð÷eÞMko çkku.ÃkexhMkLk0 3 0 0ÃkexhMkLk fku.fkr÷Mk çkku.ÃkexhMkLk 2 3 0 0xÙkux fku yuLz çkku.íkkrnh 52 94 3 0çku÷ fku yuLz çkku.ÃkexhMkLk 5 7 1 0çkkuÃkkhk yu÷çke çkku.{kufuo÷ 60 98 3 1«kÞh fku.ðkLk çkku.{kufuo÷ 10 19 1 0Þkzeo fku.ÃkexhMkMkLk çkku.íkkneh 3 17 0 0çkúuMkLkLk yu÷çke çkku.MxuÞLk 1 4 0 0MðkLk fku.zâwr{Lke çkku.íkkneh 16 20 3 0çkúkuz yu÷çke çkku.íkkneh 0 3 0 0yuLzhMkLk yýLk{ 2 6 0 0yufMxÙk : 20, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt) 171, rðfux : 1-1 (MxÙkWMk, 0.3), 2-3 (ÃkexhMkLk, 0.6), 3-15 (çku÷,4.4), 4-114 (xÙkux, 29.5), 5-134 («kÞh, 35.3),6-148 (çkkuÃkkhk, 39.3), 7-149 (çkúuMkLkLk, 40.1), 8-161 (Þkzeo, 43.2), 9-161 (çkúkuz, 43.5), 10-171(MðkLk, 45.4)çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 8-2-22-3, MxuÞLk : 9-0-37-1, {kufuo÷ : 7-0-16-2, fkr÷Mk : 4-1-14-0, íkkneh :8.1-1-38-4, Ã÷uMkeMk : 5-0-16-0, zâwr{Lke : 4-0-20-0

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k çkku.çkúkuz 42 51 2 0M{eÚk fku.«kÞh çkku.MðkLk 22 41 2 0fkr÷Mk fku.«kÞh çkku.çkúkuz 15 20 3 0ze rð÷eÞMko çkku.yuLzhMkLk 25 44 0 0Ã÷uMkeMk hLkykWx 17 38 2 0zâwr{Lke çkku.yuLzhMkLk 0 4 0 0ðkLk çkku.çkúuMkLkLk 13 37 0 0ÃkexhMkLk fku.«kÞh çkku.Þkzeo 3 16 0 0MxuÞLk yu÷çke çkku.çkúkuz 20 31 3 0{kufuo÷ fku.«kÞh çkku.çkúkuz 1 3 0 0íkkneh yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 6fw÷ : (47.4 ykuðh{kt) 165rðfux : 1-63 (M{eÚk, 14.1), 2-75 (y{÷k, 17.3),3-82 (fkr÷Mk, 19.2), 4-124 (ze rðr÷ÞMko, 31.6),5-124 (Ã÷uMkeMk, 32.2), 6-124 (zâwr{Lke, 33.4), 7-127 (ÃkexhMkLk, 36.6), 8-160 (ðkLk, 46.2), 9-164(MxuÞLk, 47.1), 10-165 ({kufuo÷, 47.4).çkku®÷øk : Þkzeo : 9-1-46-1, yuLzhMkLk : 6-0-16-2, çkúuMkLkLk : 8-1-27-1, MðkLk : 10-2-29-1, çkúkuz: 6.4-0-15-4, ÃkexhMkLk : 8-0-30-0

12

02

yksLkk«Mkkhý

ðÕzofÃk{kt çku ð¾ík nurxÙf ÷uLkkh©e÷tfkLkku ÷rMkík {®÷økk yuf{kºk çkku÷hAu. ßÞkhu yuf ð¾ík nurxÙf ÷uðk{kt Ãkkt[çkku÷hku MkV¤ hÌkk Au.

v/sSANDESH: VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011

ßÞkuso çkwþ yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkkÚku {¤eLku yufMkkÚku nkux÷{ktçkuMke ¼kusLk fhe þfu Au íku Mkt¼ð Au Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuLkefkuE rËðMk MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuE þfu Lknª. y{khk Mkk{u÷økkðu÷k ykhkuÃkku ¼khíkLkk {erzÞkLke QÃks Au.

-Mxqyxo õ÷kfo, ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h

fux÷e rMkõMk?

103fux÷e Vkuh?

767

fuLkuzk rð. fuLÞk çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux/ Mxkh MÃkkuxTMko

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663ykuMxÙur÷Þk3 2 0 1 5 1.813LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079fuLkuzk 3 0 3 0 0-2.873fuLÞk 3 0 3 0 0-4.825

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu..hhLLkkhhuuxx¼khík 3 2 0 1 5 0.768$ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754ykÞ÷uoLz 3 1 2 0 2-0.296çkktøk÷kËuþ3 1 2 0 2-1.764LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

hufkuzo íkqxâku íku {kLkeþõÞku Lknet : nuzLkfku÷tçkku : ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðoykuÃkLkh {uÚÞw nuzLku sýkÔÞwtníkwt fu, ßÞkhu ðÕzofÃk{ktykÞ÷uoLzLkk yku çkúkÞLku MkkiÚkeÍzÃke MkËe Vxfkhe íÞkhu {LkurðïkMk Lk níkku fu {khku hufkuzoíkqxe økÞku Au. ßÞkhu ykðkíkLke {Lku òý fhðk{ktykðe íkku {ut yk ðkíkLku ¾kuxe{kLke níke. òufu yku çkúkÞLku{khku hufkuzo s Lknet {u[ ÃkýSíkkzeLku RríknkMk h[e ËeÄkuníkku. yk {kxu furðLk ykuçkúkÞLkLku yr¼LktËLk ykÃkwt AwtyLku íkuLku {¤ðk Ãký {ktøkwt Awt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nuzLku2007Lkk ðÕzofÃk{kt 68çkku÷{kt MkËe Vxfkhe níke.

ICCyu rhÔÞw rMkMx{LkuÞkuøÞ økýkðe[uÒkkE : ykEMkeMkeyurððkËkMÃkË yBÃkkÞh rzrMkÍLkrhÔÞw rMkMx{ (ÞwzeykhyuMk)Lku ÞkuøÞ økýkÔke Au.ykEMkeMkeLkk MkeEyku nkÁLk÷kuøkoxu ÞwzeykhyuMkLkku Ãkûk÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk«ýk÷e Mkkhe Au yuf ð¾íkr¢fuxhku yk heíku Mkkhe heíkuMk{S sþu ÃkAe fkuEMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzþuLknte. òufu ÷kuøkoxu yu ðkíkLkkuÃký Mðefkh fÞkou níkku fu yk{k{÷u ykEMkeMke yLkuçkeMkeMkeykE ðå[u {ík¼uË AuÃký ykÚke çkÒku ðå[uLkkMkçktÄku{kt fkuE Mk{MÞk ykðþuLknet. ÞwzeykhyuMkLku ÷ELku¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk ÄkuLkeyLku ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLkÃkku®Lxøku r[tíkk ÔÞõík fheníke.

ykuõxkuÃkMk çkkçkkLkkuòËw [kÕÞku LknetykuMxÙur÷ÞkLkk ÷usLz ÂMÃkLkhþuLk ðkuLkoLke ¼rð»Þðkýe©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷Þkðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk Mkk[eÃkze Lk níke. ðkuLkoyu yk{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 10 hLkyÚkðk 4 rðfuxu rðsÞ Úkþuíkuðe ¼rð»Þðkýe fhe níke.òufu ðhMkkËLku fkhýu {u[ hËònuh fhðe Ãkze níke yLkuçkÒku xe{kuLku 1-1 ÃkkuELx {éÞkuníkku. yk Ãknu÷k ðkuLkou ¼khíkyLku #ø÷uLz ðå[uLke {u[ xkEÃkzþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fheníke yLku yk {u[ xkE Ãkzeníke. ðkuLkoLke ¼rð»ÞðkýeMkk[e ÃkzðkLku fkhýu íkuLku ½ýkyr¼LktËLk {éÞk níkk yLku{òf{kt çkkçkk ykuõxkuÃkMkLkwtWÃkLkk{ {éÞwt níkwt. òufu yk¼rð»Þðkýe Mkk[e ÃkzðkçkË÷ {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃkÃký ÷køÞk níkk.

Mkux ÚkÞu÷k çkuxTMk{uLkkuÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLkykWx ÚkkÞ Au

Lkðe rËÕne, íkk.6ykEMkeMkeyu ðLk-zu {u[Lku hku{kt[f

çkLkkððk {kxu çkuxTMk{uLkkuLku WÃkÞkuøkeÚkkÞ íku {kxu ÃkkðhÃ÷u y{÷{kt {qõÞkuníkku. íÞkhu yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu nðuçkuxTMk{uLkku Vkðe sþu yLku çkku÷hkuLkwtykðe çkLkþu.

òufu yk ÃkkðhÃ÷u nðu çkuxTMk{uLkku{kxu ykVík çkLke økÞku Au yLku çkku÷hku{kxu hkníkYÃk çkLke økÞku Au. ðÕzofÃk{ktÃký çkuxTMk{uLkku ÃkkðhÃ÷uÚke ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk Au. ðÕzofÃkLke þYykíkLke 17{u[Lke 24 E®LkøMk Ëhr{ÞkLk

çkuxTMk{uLkkuLkku ÃkkðhÃ÷u ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku Ëhr{ÞkLk fw÷ 839 hLkçkLÞk níkk yLku 35 rðfux Ãký Ãkzeníke. su{kt fux÷ef xe{kuyu Mkux ÚkÞu÷kçkuxTMk{uLkkuLku yk ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLkøkw{kððk Ãkzâk níkk yLku suÚke {u[Ãký økw{kððe Ãkze níke. su{kt MkkiÚkeðÄw LkwfMkkLk #ø÷uLzLke xe{Lku ¼kuøkððwtÃkzâwt Au. #ø÷uLzu ¼khík Mkk{u xkEÃkzu÷e {u[{kt ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk Võík25 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku MxÙkWMk,çku÷ Mkrník fw÷ [kh rðfuxku økw{kððeÃkze níke. su xkE {kxuLkwt {wÏÞ fkhýçkLÞwt níkwt. #ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMkuÃký {u[ ÃkAe Mðefkh fÞkou níkku fuÃkkðhÃ÷uyu y{khwt Mk{efhý çkøkkzeLkkÏÞwt níkwt yLku y{khu xkE {u[Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ¼khíku Ãký#ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt Mkr[LkLkuÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk økw{kððku Ãkzâkuníkku. Ërûký ykr£fk yLku LkuÄh÷uLzðå[uLke {u[{kt Ãký Ërûký ykr£fkLkkMkËe VxfkhLkkhk çkuxTMk{uLk nrþ{y{÷k yLku ze rð÷eÞMkoLke rðfuxÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk Ãkze níke.ðÕzofÃkLke 24 E®LkøMkku{kt çkuxTMk{uLkÃkkðhÃ÷u ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuËhr{ÞkLk Võík çku ð¾ík s yuðwt çkLÞwtAu fu xe{ Ãkqhe Ãkkt[ ykuðh h{e nkuÞyLku yufÃký rðfux Lk Ãkze nkuÞ. ykÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðu Au fu çkuxTMk{uLkku{kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ku ÃkkðhÃ÷uçkuxTMk{uLkkuLku Lknet çkku÷hkuLku VkÞËkufhkðe hÌkku Au.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk çkuxTMk{uLkku{kxu ÃkkðhÃ÷u ®[íkkLkku rð»kÞ çktLku xe{ku {kxu

çkuxTMk{uLkkuLkwt ¾hkçkVku{o r[tíkksLkf

Lkðe rËÕne, íkk.6õðkxoh VkELk÷{ktÚke ÷øk¼øk

çknkh VtufkE økÞu÷e fuLkuzk yLku fuLÞkðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ Sík {u¤ððk{kxu rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k{uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu çkÒku xe{kuÃkkuíkkLke «ríkck çk[kððk {kxu {nuLkíkfhþu. fuLkuzk yLku fuLÞk yíÞkh MkwÄeºký-ºký {u[ku h{e [qõÞk Au yLku çkÒkuxe{kuLku ºkýuÞ {u[{kt fkh{e nkhLkkuMðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. 2003LkkðÕzofÃk{kt Mkur{VkELk÷ MkwÄeÃknkut[Lkkh fuLÞkLke xe{ yk ð»kuoðÕzofÃk{kt MkkiÚke Lkçk¤e xe{ MkkrçkíkÚkE Au. fuLÞkLku LÞqÍe÷uLzu 10

rðfuxÚke, ÃkkrfMíkkLku 205 hLkÚke yLku©e÷tfkyu 9 rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. ßÞkhufuLkuzkLku ©e÷tfk Mkk{u 210, rÍBçkkçðuMkk{u 175 hLku yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u46 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. fuLkuzk yLku fuLÞk çkÒku xe{ku{kxu íku{Lkk çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o r[tíkkLkkurð»kÞ çkLÞku Au.Mkt¼rðík xe{fuLkuzk : ykrþ»k çkøkkE (MkwfkLke),heÍðkLk [e{k, çkiËðkLk, çkk÷kShkð, òuLk zurðMkLk, økkuzoLk, hrðLËwøkwLkkþufhk, SB{e ntMkhk, ¾who{[kinký, nuLke yku®þËu, þkihfhe. fuLÞk : S{e f{kLËu (MkwfkLke),fku÷eLMk ykuçkwÞku, zurðz ykuçkwÞku,ykurÄBçkku, Úkku{Mk ykuzkuÞku, Mxeðxefku÷ku, ðkuxMko, ykuxeLkku, ykuçkkLzk,suBMk Lkøkku[u, hkfuÃk Ãkxu÷

fuLkuzk yLku fuLÞk «Úk{Sík {kxu {uËkLk{kt Qíkhþu

ðÕzofÃk zkÞhe

fku÷tçkku, íkk.6

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkk VkMx çkku÷hzøk çkku®÷shLku Eò Úkíkkt MðËuþ ÃkhíkVhðwt Ãkzâwt Au yLku íkuLke søÞkyuykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {kEf nMMkeLkkuðÕzofÃkLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷ktnMMke EòøkúMík nkuðkLku fkhýuykuMxÙ ur÷ÞkLke xe{{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. òufu nMMkeyufkWLxÙe{kt ðuMxLk ykuMxÙur÷Þk íkhVÚkeh{eLku ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Mkkrçkík fheníke. yuðk Mk{Þu çkku®÷shLku EòÚkíkkt íkuLke søÞkyu nMMkeLku ðÕzofÃk{kth{ðkLkku [kLMk {éÞku Au. ðÕzofÃk{ktnMMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkkt íku{Lke çku®xøk ÷kELk {sçkqík çkLke Au yLku su ykuMxÙur÷Þk {kxu hkníkLkkMk{k[kh Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{kt {kEf

nMMkeLkku Mk{kðuþ

¾¾uu÷÷kkzzee yykkuuððhh hhLLkk rrððffuuxx rrððÁÁØØ ðð»»kkooykrþ»k Lknuhk 10 23 6 #ø÷uLz 2003ðuLfxuþ «MkkË 9.3 27 5 ÃkkrfMíkkLk 1999hkurçkLk®Mk½ 9.3 31 5 ©e÷tfk 1999Þwðhks®Mkn 10 31 5 ykÞ÷uoLz 2011frÃk÷Ëuð 12 43 5 ykuMxÙur÷Þk 1983

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku çkku®÷øk{kt ÔÞÂõíkøkík ©uc Ëu¾kð

Þwðhksu «Úk{ ð¾ík Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃke

xkuÃk-10 çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMxÙkWMk 4 280ze rð÷eÞMko 3 266Mktøkkfkhk 4 241xÙkux 4 222Mkunðkøk 3 215çku÷ 4 188Mkr[Lk 3 186r{Mçkkn 3 185y{÷k 3 169yku çkúkÞLk 3 159

xkuÃk-10 çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxyk£eËe 3 14íkkneh 3 11hku[ 3 10òuLMkLk 3 8çkuÒk 3 8Íkneh¾kLk 3 8çkúuMkLkLk 4 8MkkWÚke 3 7çkiËðkLk 3 7{wLkkV 3 7

Ë. ykr£fk Mkk{u 6 hLku hku{kt[f Síkçkku÷hkuyu #ø÷uLzLku Síkkzâwtçkku÷hkuyu #ø÷uLzLku Síkkzâwt

yk Ãknu÷kt¼khíkLkk [khçkku÷hkuyuðÕzofÃk{kt Ãkkt[rðfux ÍzÃke Au

ykÞ÷uoLz- 207,¼khík-210/5

çkUø÷kuh, íkk.6

Þwðhks®MknLkk yku÷hkWLz«ËþoLkLkk MknkÞÚke ¼khíku ykÞ÷uoLzLku5 rðfuxu nhkÔÞw níkwt. ykÞ÷uoLzu ykÃku÷k208 hLkLkk ÷ûÞLku ¼khíku 46ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðeLku nktrMk÷fhe ÷eÄwt níkwt. {u[{kt Ãk rðfux yLkuyýLk{ 50 hLk fhðk çkË÷Þwðhks®MknLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yøkkW ¼khíkLkk fuÃxLk ÄkuLkeyu xkuMkSíkeLku hýrLkíke «{kýu Ãknu÷k çkku®÷økfhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt yLku ÄkuLkeLkku ykrLkýoÞ þYykík{kt Mkk[ku Ãký XÞkou níkku.Íkrnhu ykÞ÷uoLzLkk ykuÃkLkh Mxh®÷økLku

«Úk{ ykuðh{kt s 0 hLku ykWx fheMkV¤íkk yÃkkðe níke. ykÞ÷uoLz ykyk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kÍkrnh Vhe ºkkxõÞku níkku yLku òuÞuMkLku4 hLku ykWx fhe ¼khíkLku çkeSMkV¤íkk yÃkkðe níke. òu fu íÞkhçkkËfuÃxLk ÃkkuxohrVÕzu yLku Lke÷ çkúkÞLku çkkSMkt¼k¤e níke. çkÒkuyu ¼khíkLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkkuyLku ykÞ÷uoLzLkk MfkuhçkkuzoLku VhíkwthkÏÞwt níkwt. ÃkkuxohrVÕzu þkLkËkh çkuxªøkfhíkk 67 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞkouníkk. òu fu yku òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLkuíku Ãknu÷k yuf hLk ÷uðkLke økuhMk{s{ktLke÷ çkúkÞLk hLkykWx ÚkÞku níkku. Lke÷çkúkÞLku 46 hLk VxfkÞko níkk. çkÒku ðå[uºkeS rðfux {kxu 24.2 ykuðh{kt 113hLkLke {níðÃkqýo ¼køkeËkhe LkkutÄkE

níke. Lke÷ çkúkÞLkLkk ykWx ÚkÞk ÃkAeÔnkEx 5 hLku yLku #ø÷uLz Mkk{uLke{u[Lkku rnhku yku çkúkÞLk Ãký MkMíkk{ktykWx Úkíkk 147 hLk{kt 5 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË ÞwðhksLkk

Vehfe{kt ykÞ÷uoLzLkk ¾u÷kzeyku¼kuhðkÞk níkk yLku xe{Lkku Äçkzfku Úkíkk47.5 ykuðh{kt 207 hLk LkkutÄkðe Ãkwhexe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke.ykÞ÷uoLz íkhVÚke fuÃxLk ÃkkuxohrVÕzu

MkðkorÄf 75 hLk VxfkÞko níkk. ¼khíkíkhVÚke Þwðhksu 5 yLku Íkrnh¾kLku 3rðfuxku ÍzÃke níke.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷e ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 9 hLku s MkunðkøkLke rðfuxÃkze økE níke. Mkunðkøk ÃkAe økt¼ehÃký 10 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkE síkk¼khík {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt. Mkr[LkyLku fkun÷eyu ÄuÞoÃkqýo çkuxªøk fheLkuMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt.òu fuMkr[Lk 38 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkk¼khíku 87 hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. Mkr[Lk yLku fkun÷e ðå[uºkeS rðfux {kxu 63 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞkÃkAe Þwðhks yLku fkun÷eyu çkkSMkt¼k¤e níke.

Þwðhksu rðsÞ yÃkkÔÞkuykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6ÃkkuxohrVÕz fku.nh¼sLk çkku.Þwðhks 75 104 6 1Mxh®÷øk çkku.Íkrnh 0 1 0 0òuÞuMk fku.ÄkuLke çkku.Íkrnh 4 5 1 0Lke÷ çkúkÞLk hLkykWx 46 78 3 0ÔnkEx fku.ÄkuLke çkku.Þwðhks 5 10 0 0yku çkúkÞLk fku yuLz çkku.Þwðhks 9 13 1 0fwMkkf yu÷çke çkku.Þwðhks 24 30 3 0{kuLke yu÷çke çkku.Þwðhks 5 17 0 0ßnkuLMxkuLk yu÷çke çkku.{wLkkV 17 20 2 0zkufhu÷ fku.ÄkuLke çkku.Íkrnh 3 10 0 0huLkrfLk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (47.5 ykuðh{kt) 207, rðfux :1-1 (Mxh®÷øk, 0.4), 2-9 (òuÞuMk, 2.3), 3-122(Lke÷ çkúkÞLk, 26.5), 4-129 (ÔnkEx, 29.1), 5-147(yku çkúkÞLk, 23.4), 6-160(ÃkkuxohrVÕz, 37.1),7-178 ({kuLke, 41.5), 8-184 (fwMkkf, 43.4),9-201(zkufhu÷, 46.6), 10-207 (ßnkuLMxkuLk, 47.5)çkku®÷øk : Íkrnh : 9-1-30-3, {wLkkV : 4.5-0-25-

1, ÞwMkwV : 7-1-32-0, nh¼sLk : 9-1-29-0,[kð÷k : 8-0-56-0, Þwðhks : 10-0-31-5¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku yuLz çkku.ßnkuLMxkuLk 5 3 1 0Mkr[Lk yu÷çke çkku.zkufhu÷ 38 56 4 0økt¼eh fku.fwMkkf çkku.ßnkuLMxkuLk 10 15 2 0 fkun÷e hLkykWx 34 53 3 0Þwðhks yýLk{ 50 75 3 0ÄkuLke yu÷çke çkku.zkufhu÷ 34 50 2 0ÞwMkwV yýLk{ 30 24 2 3yufMxÙk : 9fw÷ : (46 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 210rðfux : 1-9 (Mkunðkøk, 1.1), 2-24 (økt¼eh, 5.2),3-87 (Mkr[Lk, 20.1), 4-100 (fkun÷e, 23.4), 5-167 (ÄkuLke, 40.1) çkku®÷øk : huLkrfLk : 10-1-34-0, ßnkuLMxkuLk : 5-1-16-2, zkufhu÷ : 10-0-49-2, {kuLke : 2-0-18-0,Mxh®÷øk : 10-0-45-0, ÔnkEx : 5-0-23-0, ykuçkúkÞLk : 1-0-3-0, fwMkkf : 3-0-18-0

{kunB{Ë ykr{h nðu yÇÞkMk fhþuMÃkkuxrV®õMkøk{kt MktzkuðýeLku fkhýu «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykr{h LkðhkþLke Ãk¤ku{ktÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fhðk {ktøku Au. fkhý fu «ríkçktÄLkk fkhýu

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ykr{h yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku h{e þfþu Lknet.

CMYK

CMYK

13

GST y{÷{kt ÷kððk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhíkwt rçk÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu fuLÿMkhfkh GSTLkku fkÞËku y{÷{kt ÷kððk ¾qçk WíMkwf nkuÞ íku{ sýkÞ Au. TaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 7 MARCH 2011kk

kk

2011Lkk LkkýkfeÞ çke÷Lke {n¥ðLke òuøkðkEykuLke Mk{eûkk ÷u¾ktf- 1

ÔÞÂõíkøkík fh-{k¤¾k{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV., òu AOP xktf òu BOI

Lke «ðíko{kLk Y. 1,60,000Lke {wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLkuY. 1,80,000 fhkE Au.

hneþ {rn÷k fhËkíkkLkk fuMk{kt «ðíko{kLk Y.1,90,000Lke {wÂõík {ÞokËk{kt fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke.

rMkrLkxh rMkxeÍLkLke «ðíko{kLk Y. 2,40,000Lke{wÂõík {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y. 2,50,000 fhkE Au.

MkkÚkku MkkÚk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk MxuxMkLkeøkýíkheLkk nuíkwMkh «ðíko{kLk 65 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk½xkzeLku 60 ð»ko fhðk{kt ykðe Au.

‘Super Senior Citizen’ Lkwt Lkðwt MxuxMk Ãký Ëk¾÷fhkÞwt Au, su yLkwMkkh 80 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk hneþÔÞÂõíkykuLku Y. 5,00,000Lke rðrþü fh{wÂõík{ÞkoËkLkku ÷k¼ {¤þu.

ykðfðuhkLkk Ëh {k¤¾k{kt fhkÞu÷k WÃkhkuõíkMkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkk ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko2011-12{kt fkuý fux÷ku ykðfðuhku çk[kðþu íkuLkkuMÃkü ÏÞk÷ yk MkkÚku Ëþkoðu÷ [kxo ÃkhÚke {¤e þfþu.

¼køkeËkhe ÃkuZe LLPLkk fuMk{ktykðfðuhkLke sðkçkËkhe

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt yußÞwfuþLk MkuMk MkkÚkuykðfðuhkLkku «ðíko{kLk 30.90%Lkku Ëh ÞÚkkðíkT Au.

LLP Lkk fuMk{kt ykìÕxhLkux r{rLk{{ xuõMk (AMT)Lke Lkðe sðkçkËkhe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yLku íkunuíkwMkh MATLku Mk{fûk 18.5% Lkku ykðfðuhkLkku ËhrLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

ftÃkLkeLkku 30%Lkku ykðfðuhk Ëh ÞÚkkðíkT hk¾ðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw, fkuÃkkuohux Mkh[ksoLkk 7.5%Lkk ËhLku½xkzeLku 5% fhkÞku nkuE, 3%Lkk yußÞwfuþLk MkuMkMkkÚku fkìÃkkuohux xuõMkLkku yMkhfkhf Ëh 33.2175%Úke ½xeLku 32.445% Úkþu.

ftÃkLke WÃkh ‘r{rLk{{ ykìÕxhLkux xuõMk’ (MAT) Lkku«ðíko{kLk 18%Lkku Ëh ðÄkheLku 18.5% fhkíkkt ,{ìxLkku yMkhfkhf Ëh 19.9305% Úke ðÄeLku20.00775% Úkþu.

Y. yuf fhkuzÚke ykuAe fhÃkkºk ykðf ÄhkðíkeftÃkLkeLkk fuMk{kt 5%Lkk Mkh[kso ÷køkw Ãkzþu Lknª.

ftÃkLkeLkk fuMk{kt ‘rzrðztz rzrMxÙçÞwþLk xuûk’(DDT)Lkkuu «ðíko{kLk 15%Lkku Ëh ÞÚkkðíkT, Ãkhtíkw fkìÃkkuo-hux Mkh[ksoLkk 7.50%Lkk ËhLku ½xkzeLku 5% fhkÞkunkuE, 3%Lkk yußÞw.MkuMk MkkÚku DDTLkku yMkh- fkhfËh 16.60875% ½xeLku 16.2225% Úkþu.

f÷{ 80-MkeMkeyuV : EL£k.çkkìLz{kt hkufký MktçktÄe 20 nòhLke

fÃkkík ðÄw 1 ð»ko [k÷w hnuþu2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu LkkýkfeÞ ð»ko

2010-11 yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷eçkLku íku{ Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷ 80-MkeMkeyuV nuX¤fuLÿ Mkhfkh îkhk LkkurxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðk ÷ktçkkøkk¤kLkk EL£kMxÙõ[h çkkìLz{kt fhkíkk Y. 20,000Lkkhkufký MktçktÄe y÷øk fÃkkík ykÃkðkLke òuøkðkE fhkEníke. yk òuøkðkELkku nuíkw yktíkh-{k¤¾kfeÞ ûkuºku Lkðk hkufkýkuLkuykf»koðkLkku níkku.

yk rðrþü òuøkðkE ðÄw yufLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 (ykfkhýeð»ko 2012-13) {kxu Ãký [k÷whk¾ðkLkku «Míkkð fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLkf÷{ 80-Mke, f÷{ 80- MkeMkeMkeíku{s f÷{ 80 MkeMkeze nuX¤ {¤e þfíke Y.1,00,000Lke fÃkkík WÃkhktík, WÃkhkuõík Y. 20,000LkefÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þõíkkt, ÔÞÂõík íku{syu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt yMkhfkhf Y. 1,20,000MkwÄeLkk rLkŠËü hkufký íku{s ¾[o MktçktÄe ykðfðuhkfÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

‘Ä{koËk nuíkw’Lke «ðíko{kLk ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2 (15) nuX¤ Ä{koËknuíkw (Charitable purpose) Lke ÔÞkÏÞk{kt ykfkhýe ð»ko2008-09 MkwÄeLke òuøkðkEyku yLkwMkkh økheçkkuLkuMknkÞ, rþûký, íkçkeçke MknkÞ íku{s ònuh ÷k¼LkkyLÞ fkuE nuíkwLku ykøk¤ ðÄkhðkLke «ð]r¥k (advance-ment of any other object of general public utility)Lkkuu Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ykfkhýe ð»ko 2009-10ÚkefhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh ònuh ÷k¼Lkk nuíkwLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu fk{ fhíkk [urhxuçk÷ xÙMxku òu ðuÃkkh, ÄtÄkfu ðkrýßÞLke fkuE «ð]r¥k [÷kðíkk nkuÞ fu ykLku ÷økíkefkuE Mkuðk ykÃkðkLke «ð]r¥k{ktÚke (MkuMk Ve fu ð¤íkfMðYÃku) ykðf {u¤ðíkk nkuÞ, íkku íkuLku [urhxuçk÷ nuíkw {kxufkÞohík LkÚke, íku{ økýeLku íkuLku ykðfðuhkLkk fkÞËknuX¤ fh{wÂõíkLkku fkuE ÷k¼ {¤e þfþu Lknª íkuðe LkðeòuøkðkE f÷{ 2 (15) nuX¤ fhðk{kt ykðe níke.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt ðuÃkkh, ÄtÄk fu ðkrýßÞLkeykLkw»ktrøkf «ð]r¥k fhíkk ònuh Ä{koËk xÙMxkuLkunk÷kfeLkku ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íku nuíkwMkh, LkkýkfeÞ

Äkhk 2010 yLðÞu f÷{ 2(15) nuX¤ ‘advance-ment of any other object of general public utili-ty’ Lkku ‘Ä{koËk nuíkw’Lke ÔÞkÏÞk{kt ÃkwLk: Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðe þhík÷kËðk{kt ykðe Au fu ykðe ðuÃkkh ÄtÄk fu ðkrýßÞLke«ð]r¥k{ktÚke WËT¼ðíke fw÷ ykðf (Total Receipts)ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. ËMk ÷k¾Úke ðÄw Úkíke Lk nkuðeòuEyu. WÃkhkuõík MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2009-10LkeÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku.

2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ yLðÞu ykfkhýe ð»ko

2012-13 y{÷e çkLku íku{ WÃkhkuõík Y. 10 ÷k¾Lke{ÞkoËkLku ðÄkheLku Y. 25 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

f÷{ 2 (15){ktLke ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku fhíkeWÃkhkuõík òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ðuÃkkh, ðkrýßÞLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Mkuðkyku ykÃkíke MktMÚkkykusu{ fu [ìBçkh ykìV fkì{Mko, xÙuz yuMkkurMkyuþLkLkkuðøkuhu (su {wÏÞíðu [urhxuçk÷ xÙMx íkhefu {kLÞ økýkÞAu) ykðe ykðf, ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Úke òu 25 ÷k¾Úke ðÄíke Lk nkuÞ íkku íku{Lkeykðfðuhk {wÂõíkLku ykt[ ykðþu Lknª.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

hkßÞLke ytËh Úkíkk ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku ÷kËðkLkehkßÞkuLku Mk¥kk Au. yk Mk¥kk ¼khíkLkk çktÄkhýLkk Mkkík{e yLkwMkqr[Lke yuLxÙe54 nuX¤ hkßÞkuLku «kÃík ÚkÞu÷ Au. yøkkW hkßÞku îkhk ðu[kýðuhku ÷kËðk{ktykðíkku níkku fu su{kt {nËTytþu yuf íkçk¬kLkku ðuhku ÷køkíkku níkku íkuLkkçkË÷u ðuxLkwt y{÷efhý ykÃkýk Ëuþ{kt þY ÚkÞwt Au fu su nuX¤ ðu[kýLkkík{k{ íkçk¬u ðuhku ÷køku Au yLku yøkkWLkk íkçk¬u [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwxxuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. ðuxLkku fkÞËku fktEf ytþu MÚkkÞe ÚkÞku Au. íÞktøkwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke (GSTLke) Lkkuçkík ðkøke hne Au. yk fkÞËku÷kððk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk yÚkkøk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au yLku íkuÚke ykytøku fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeLkwt çksux «ð[Lk òýðk MkkiLke rs¿kkMkk níke. «ðý{w¾hS îkhk íkk. 28-2-2011Lkk hkus hsq fhðk{kt ykðu÷ fuLÿeÞ ytËksÃkºk yLku íkuLke MkkÚkuLkk Lkkýkt rçk÷{kt ðux ÷kËðkLke hkßÞkuLku çktÄkhýnuX¤ «kÃík Úkíke Mk¥kkLku MÃkþoíkk fux÷kf MkwÄkhku Mkq[ððk{kt ykðu÷ Au. suLke{krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.GST y{÷{kt ÷kððk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhíkwt rçk÷ Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu fuLÿ Mkhfkh GSTLkku fkÞËku y{÷{kt ÷kððk ¾qçk WíMkwf nkuÞ íku{sýkÞ Au. yk ytøku rðîkLkku îkhk ½ýk ÷u¾ku «fkrþík Úkíkk hnu Au yLku

íkuÚke ðuÃkkheyku yLku Wãkuøkfkhku ÃkýGSTLkku fkÞËku y{÷{kt ÷kððk ¾qçkWíMkkne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk {kxufËk[ yk Mkqr[ík fkÞËkLkwt Ãkqhwt ¿kkLk MkkiLkeÃkkMku Lk nkuðkLkwt sýkÞ Au. su heíku ykfkÞËku y{÷{kt ÷kððkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk

Au yu{kt Mkki ðuÃkkheykuLkwt rník nkuÞ íkuðwt ¾kMk fktE sýkíkwt LkÚke. yuf ðkíkMkkiyu Mk{S ÷uðk suðe Au fu su{ ðux ð¾íku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke økuhMk{sníke fu ðuxLkku fkÞËku Mk{økú Ëuþ{kt yuf nþu íkuðe s økuhMk{s GST {kxuhk¾ðk suðe LkÚke. ßÞkhu GST fnuðk{kt ykðu Au íÞkhu íku{kt ºký òíkLkkGST Lkk fkÞËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (1) State GST, (2) Central GSTyLku (3) Integrated GST. yk ºký fkÞËkyku{kt «Úk{ fkÞËku hkßÞ îkhkyLku çkkfeLkk çku fuLÿ îkhk ½zðk{kt ykðþu. ºký y÷øk fkÞËk, ðuhkLkkËhLkk Ãký çku {wÏÞ Ëh yLku çkeS y{wf ¾kMk [eòu {kxu y÷øk ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzTõxMk Ãkh su hkßÞLku GST ÷kËðku nkuÞ íku ÷kËe þfu yLku suLku Lk ÷kËðkunkuÞ íkuLku Aqx. yk yLku ykðe yLkuf rðMktøkíkíkkyku. fkuE hkßÞ yLÞhkßÞÚke swËku fkÞËku fhu íkku íkuLke Ãkh fkuE hkìf Lknª. yk çkÄwt òuíkkt GSTfkÞËk{kt Ãký fkuE yufMkqºkíkk s¤ðkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

GST fkÞËkLkku y{÷ fhkððk {kxu ðuÃkkhe ðøko íkhVu WíMkkn þkÚke nkuEþfu íku Lk Mk{òÞ íkuðe çkkçkík Au. ¾uh ¾kMk fheLku hkßÞkuLku MkŠðMk xuõMk÷kËðkLke Mk¥kk LkÚke yLku GST íku Mk¥kk ykÃkðkLke Au yLku íkuÚke íku Mk¥kkhkßÞkuLku ykÃkðk {kxu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk {kxuLkwt rçk÷ ÷kufMk¼k{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðþu íku{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ònuh {k÷Lkk hkßÞLke ytËh ¾heË-ðu[ký Ãkh ðuhku rLkÞtrºkík

¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 286 (3) (y) {wsçk Ãkk÷ko{uLx îkhkyktíkhhkßÞ nuhVuh{kt yøkíÞLkk nkuÞ íkuðk ònuh {k÷ WÃkh ðuhku. ðuhkLkkËh yÚkðk íkuLke fhÃkkºkíkk ytøku su fkuE rLkÞtºkýku yLku þhíkku {qfðk{ktykðu íkuLku ykÄeLk hneLku hkßÞku îkhk hkßÞLke ytËh Úkíkk ònuh {k÷Lkk¾heË ðu[ký WÃkh ðuhkuu ÷kËe þfkÞ Au. yk{ ¼khíkLkk çkÄkhý{kt ònuh{k÷ WÃkh hkßÞku îkhk ðuhku ÷kËðk Ãkh rLkÞtºkýku {qfðk {kxu Ãkk÷ko{uLxLkuMk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fkuE Ãký hkßÞ yk rLkÞtºkýkuLku ykÄeLk hneLkus hkßÞLke ytËh Úkíkk ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký Ãkh ðuhku ÷kËe þfu Au.

ònuh {k÷ õÞku ?ònuh {k÷ õÞku økýðku íku Lk¬e fhðkLke yLku íkuLkk hkßÞ{kt Úkíkk ¾heËðu[ký WÃkh rLkÞtºkýku {wfðkLke Ãkk÷ko{uLxLku çktÄkhý{kt ykÃkðk{kt ykðu÷þhíkkuLkk ykÄkhu Ãkk÷ko{uLx îkhk ½zðk{kt ykðu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhkyrÄrLkÞ{, 1953Lke f÷{ 14 nuX¤ Lke[uLkk {k÷Lku ònuh {k÷ íkhefuXhkððk{kt ykðu÷ Au. 1. yLkks 2. Ëhuf «fkhLkk fkuf MkrníkLkku fku÷Mkku3. fkuxLk 4. fkuxLkLkwt fkÃkz 5. fkuxLk ÞkLko 6. ¢qz ykìE÷ 7. yurðyuþLkxçkkoELk ^Þq÷ 8. [k{zwt- nkEzMk yuLz MfeLk 9. ÷ku¾tz yLku Ãkku÷kË 10.ßÞqx 11. ½høkÚÚkw WÃkÞkuøk {kxuLkku økuMk 12. íkur÷rçkÞkt 13. fXku¤ 14.{kLkð rLkŠ{ík fkÃkz yLku 15 WLkLkwt økqtÚku÷ fkÃkz. WÃkhkuõík [es ðMíkwykuLkkÔÞkÃk{kt fE [eòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLkku Ãký rðMíkkhÚke WÕ÷u¾ fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 14{kt fhðk{kt ykðu÷ Au su íkÃkkMkðkÚke íkuLkkuÃkqhku ÏÞk÷ ykðe þfþu. xqtf{kt WÃkh sýkðu÷ 15 «fkhLkk {k÷ ònuh {k÷økýkÞ fu suLkk ¾heË yLku ðu[ký ÃkhLkku ðuhku Ãkk÷ko{uLx îkhk su fkuErLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu íkuLku ykÄeLk hkßÞku îkhk ÷kËe þfkþu.

ònuh fhu÷ {k÷ ÃkhLkk rLkÞtºkýÃkk÷ko{uLx îkhk fuLÿeÞ ðu[ký ðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 14 nuX¤XhkðkÞu÷ ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký Ãkh hkßÞku îkhk ðuhku ÷kËðkLke Mk¥kkÃkhLkk rLkÞtºkýku f÷{ 15{kt {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk rLkÞtºkýku ÃkifeLkwt yufyøkíÞLkwt rLkÞtºký f÷{ 15 (y) hkßÞku îkhk ònuh {k÷ Ãkh ÷kËeþfkíkk ðuhkLkku {n¥k{ Ëh rLkÞwõík fheLku {qfðk{kt ykðu÷ Au. yíÞkhMkwÄe yk Ëh 4% níkku íkuLku ðÄkheLku íku Ëh 5% fhðkLke Ëh¾kMík ytËk-sÃkºk{kt fhðk{kt ykðe Au. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ fu yk MkwÄkhku y{÷{ktykðu íÞkhçkkË hkßÞ{kt ònuh {k÷Lkk Úkíkk MÚkkrLkf ¾heË yLku ðu[kýWÃkh hkßÞku 5% MkwÄe ðuhku ÷kËe þfþu. yu çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuhðkLkwtfu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 15 Võík rLkÞtºkýku {qfu Au. suytíkøkoík hkßÞku ðuhku ÷kËe þfu Au. rçk÷{kt ònuh {k÷Lkk {n¥k{ ËhLkku ðuhku5% fhðkLke Ëh¾kMík Au yuLkku yÚko yuðku Lknª fu ònuh {k÷Lkk ¾heËðu[ký Ãkh MkeÄuMkeÄku 5% Lkku Ëh y{÷{kt ykðe sþu.

MkwÄkhkLkk y{÷Lku Mk{Þ ÷køkþuònuh {k÷ ÃkhLkk {n¥k{ ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku Mkq[ðíke Ëh¾kMíkLkku y{÷fhíkwt rçk÷ ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu yLkuykðe heíku fhu÷ MkwÄkhku y{÷{kt ÷kððk {kxuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzþu.íÞkhçkkË yk MkwÄkhku y{÷{kt ykðþu. yk MkwÄkhku y{÷{kt ykðu yux÷ufkuE Ãký hkßÞ ònuh {k÷ Ãkh 5% MkwÄe ðuhku ÷kËe þfu Au. yk MkwÄkhkLkkykÄkhu hkßÞ îkhk ònuh {k÷ ÃkhLkku ðuhku 4% Úke ðÄkheLku 5% fhðk{ktykðu íÞkhçkkË hkßÞ{kt Úkíkk ònuh {k÷Lkk MÚkkrLkf ¾heË ðu[ký Ãkh

ykðku ðuhkLkku ðÄkhku y{÷{kt ykðþu. yk{ çksux{kt ònuh {k÷ ÃkhLkkuðuhku 4% Úke ðÄkheLku 5% fhðkLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe yLku íkuLkuykLkwMktrøkf rçk÷ [[ko {kxu ÷kufMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚkeMkeÄuMkeÄku ònuh {k÷ ÃkhLkku ðuhku ðÄe síkku LkÚke.

økwshkík Mkh[kso îkhk ònuh {k÷ Ãkh 5%ðuhku ÷kËe þfu

yuf ð¾ík fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLke f÷{ 15 (y) y{÷{kt ykðu íÞkhçkkËhkßÞku ònuh {k÷ Ãkh 5% sux÷ku ðuhku ÷kËe þfþu. økwshkík{kt su ònuh{k÷ fhÃkkºk Au íkuLkk Ãkh 4% Lkku ðuhku ÷kËðk{kt ykðu÷ Au. fkhý fuyíÞkhu {n¥k{ íkux÷ku s ðuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk Au. ykÚke ßÞkhuøkwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt Mkh[kso Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ktÚkeònuh {k÷Lku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. fkhý fu òu ònuh {k÷ ÃkhÃký Mkh[ksoLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu íkku íku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkef÷{ 15 nuX¤ «ðíko{kLk 4%Lkk {n¥k{ ðuhkLkk ËhÚke ðÄe òÞ. nðußÞkhu ònuh {k÷ ÃkhLkku {n¥k{ ðuhku 5% fhðkLke Ëh¾kMík Au íÞkhußÞkhu yk MkwÄkhku y{÷{kt ykðþu íÞkhu Mkt¼ð Au fu ðux fkÞËk{ktðÄkhkLkku ðuhku ÷kËíke òuøkðkE{kt ònuh {k÷Lku yÃkðkË fhíke òuøkðkE hËfhðk{kt ykðþu fu suÚke fheLku ònuh {k÷ Ãkh Ãký ðÄkhkLkku ðuhku ÷køkusuÚke fheLku ònuh {k÷ Ãkh Ãký 5%Lkku ðuhku ÷kËe þfkÞ. yuf ðkík[ku¬Mk Au fu «Úk{ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 15{kt MkwÄkhkuy{÷{kt ykðu íÞkhçkkË hkßÞ îkhk ðux fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykðuíÞkhçkkË ònuh {k÷ Ãkh 5% MkwÄe ðuhku ÷køkþu. 5% sux÷ku ðuhku Lkkt¾ðkusYhe Lkk nkuðkAíkkt íku Lkt¾kþu íkuðwt rLkrùík ÷køku Au yu çkkçkíkLke MÃküíkkfhðk suðe Au fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ònuh {k÷ ÃkhLkk {n¥k{ðuhkLku ÷økíkku ÚkLkkh MkwÄkhku hkßÞLke Mk¥kk rLkÞtrºkík fhíkku MkwÄkhku Au.hkßÞkuyu yk MkwÄkhkLkk fkhýu ònuh {k÷ Ãkh 5% ðuhku ÷kËðku s Ãkzu íkuðwtLkÚke. Ãkhtíkw yu Mðk¼krðf s Au fu ßÞkt Ãký ðuhku ðÄw ÷kËðk {kxu Mk¥kk{¤íke nkuÞ íÞkt hkßÞku yu Mk¥kk síke Lk fhu yLku yk íkku ð¤e fuLÿ îkhkfhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhkLkk fkhýu þõÞ Au yux÷u ykðk ðÄkhk {kxu fuLÿrLkr{¥k çkLkíkwt nkuÞ íÞkhu íkuLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt hkßÞku [qfu s Lknª. ykÚkefuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 15{kt MkwÄkhku y{÷{kt ykðþu yux÷uhkßÞ íkuLkku y{÷ fhðk{kt Ze÷ Lk hk¾íkk íðheíkíkkÚke íkuLku {kxuLkk sYheMkwÄkhk fhe hkßÞ{kt ònuh {k÷ Ãkh 5% sux÷ku ðuhku Lkkt¾þu íkuðwt ÷køku Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2011-12 {kxu ykðfðuhkLkk rLkÞík Lkðk Ëhku

hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusLkeLkkUÄ «{krýík fhðk huðLÞw

ykìÚkkurhxe çktÄkÞu÷ AuußÞkhu Ãký Mkûk{ {nuMkq÷e yrÄfkhe Mk{ûk hrsMxzo ðu[ký

ËMíkkðusLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt VuhVkh fhðk {kxu hsq fhðk{kt ykðuíÞkhu íku yrÄfkheyu íkuðk hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusLke huðLÞw hufzo ÃkhLkkUÄ fhðk çktÄkÞu÷k Au. yLku íkuðe yuLxÙe Ãkkzðk MktçktrÄík yLÞ Ãkûk-fkh íkhVÚke ðktÄkyku hsq fhðk{kt ykðu íkku íku Mk{Þu yÚkðk íku íkçk¬uMkûk{ yrÄfkheyu íkuðk ðktÄkykuLkk økwýËku»k{kt WíkheLku íkuðk hrsMxzoËMíkkðusLkk ykÄkhu Ãkkzðk{kt ykðu÷e yuLxÙe Lkk {tsqh Þk hË fhðeòuEyu Lknª. yux÷u fu hrsMxzo ËMíkkðusÚke n¬ VuhVkh {kxu fkuE ÃkýLkkUÄ Ãkkzðk {kxu Mkûk{ {nuMkq÷e yrÄfkhe Mk{ûk ykðu íku «Úk{ íkku íkuýuíkuðe LkkUÄ ÃkkuíkkLkk hufzo{kt LkkUÄðe s òuEyu. yLku íku hrsMxzoËMíkkðusLke yuLxÙe MktçktrÄík ðktÄk ÷uLkkh Ãkûkfkh WÃkÂMÚkík fhðk{ktykðu÷ íkfhkhkuLkku Mkûk{ nfw{ík Ähkðíke yËk÷ík îkhk rLkýoÞykÃkðk{kt ykðu íkuLku ykrÄLk hk¾ðe òuEyu. yLku íku s heíku òu íkuðkhrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus{kt yLÞ fkuE fkÞËkfeÞ òuøkðkE ¼tøkÚkÞu÷ nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu íkku su íku fkÞËkLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íku fkÞËknuX¤ rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷k su íku Mkûk{ yrÄfkheLkk yr¼«kÞíku{s rLkýoÞ fhðk {kuf÷e ykÃkðe òuEyu.WÃkh {wsçkLkwt íkkhý ykÃkíkk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo Íðuh¼kE

MkðS¼kE Ãkxu÷Lkk fw÷{w¾íÞkh yþkuf su. Ãkxu÷ rðhwØ ft[LkçkuLkLkkÚkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkeòyku ðå[u ÚkÞu÷ MÃku.rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lkt.8574 íkÚkk 8559 MkLku 2005Lkk fk{u íkk. 10-5-2005Lkk hkus[wfkËku ykÃku÷ku Au. WÃkhkuõík [wfkËkykuÚke Vr÷ík Úkíkwt nkuðkLkwt Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo {kLku÷ Au fu, ßÞkhu s{eLk {kr÷f íkhVÚke hrsMxzoðu[ký ËMíkkðus fhe ykÃkðk{kt ykðu íÞkhÚke ðkËøkúMík s{eLkÃkhíðuLkk n¬ku ¾heËLkkhLke íkhVuý{kt íkçkËe÷ ÚkE òÞ Au. yLku

íkuÚke ðkËøkúMík s{eLk ÃkhíðuLkkn¬kuLke LkkUÄýe Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kthuðLÞw hufzo{kt Úkðe sYhe Au. yLkuíku {wsçkLke ÃkrhÂMÚkrík MÚkkrÃkíkÚkÞu÷e Au fu, huðLÞw hufzoLke

LkkUÄkuLkwt {n¥ð Võík LkkýktfeÞ ðMkq÷kíkLke Mkð÷ík hnu íku Ãkwhíke{ÞkorËík Au yLku íku fkuuE r{÷fík{kt fkuE n¬ fu xkEx÷ WíÃkLLkfhíkk LkÚke. fu íkuLkkÚke fkuE n¬ fu yrÄfkh fu xkEx÷ LkkçkqË ÚkíkkLkÚke. yLku íkuÚke yðus {u¤ðeLku s{eLk {kr÷f íkhVÚke ËMíkkðus fheykÃkðk{kt ykðu íku nfefík yLÞ fkÞËkykuLke òuøkðkEyku, «ríkçk-tÄku íku{s ¼tøkÚke WÃkhðx «Úk{ ËþoLku sýkíke nkuÞ íkku íkuðk Mk{Þu{nuMkq÷e Mk¥kkrÄþkuyu íkuðk yLÞ fkÞËkLke òuøkðkEyku íkhVu æÞkLkykÃkðwt òuEyu Lknª. yLku íkuðe yLÞ fkÞËkLke òuøkðkEyku, «ríkçk-tÄku íku{s ¼tøk MktçktrÄík nfefík òý{kt ykðu íkuðk Mk{Þu Ãkkzðk{ktykðu÷ yuLxÙeLku «{krýík Lk fhðkLkku yÚkðk Lkk{tsqh fhðkLkku nwf{fhðku òuEyu Lknª.{nuMkq÷e yrÄfkheykuyu Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo ‘‘sLkkoËLk ze.

Ãkxu÷ rð. Mxux ykìV økwshkík’’ fk{u Lkk{Ëkh nkEfkuxuo ykÃku÷k[wfkËkLkk íkkhýku æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu. MkËhnw [wfkËk{kt Lkk{ËkhnkEfkuxuo íkuðwt íkkhý ykÃku÷ Au fu, òu fkuE Mk{Þu íkuðku «&™ {nuMkq÷eMk¥kkrÄþku Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íkuðk Mk{Þu su íku fkÞËk yLðÞuÞkuøÞ nfw{ík Ähkðíkk Mk¥kkrÄþkuLku íkuðe çkkçkíkkuLkku yk¾he rLkýoÞfhðk {kxu {kuf÷e ykÃkðe òuEyu. Ëk.ík. økýkuíkÄkhkLke f÷{-63LkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷kLkwt yuLxÙe Ãkkzíke ð¾íku æÞkLk{kt ykðu íkkuíkuðk Mk{Þu {nuMkq÷e yrÄfkheyu «Úk{ íkku hrsMxzo ËMíkkðusLke LkkUÄÃkkzðe òuEyu yLku íkuLkku rLkýoÞ fhðk økýkuíkÄkhk yLðÞuLke Mkûk{nfw{ík Ähkðíkk yrÄfkheLku íkçkËe÷ fhðku òuEyu. íku s heíkuþwØçkwrØÃkqðofLkku ¾heËLkkh fu ¾heËðk {ktøkLkkh Mkk{kLÞ heíkur{÷fíkLkk {kr÷fe íku{s fçkò n¬kuLkk xkEx÷ku {kxu yuLxÙeyku WÃkhykÄkh hk¾u Au. yLku òu íkuðe ðktÄkyku MkrníkLke hrsMxzoËMíkkðuòuLke LkkUÄ Ãkkzðk{kt Lk ykðu íkku íÞkhçkkË yLÞ fkuEºkkneíkkuLku íkuðku fkuE ÔÞðnkh ÚkÞu÷ nkuðkLke òý Úkíke LkÚke. yLkuònuh sLkíkkLku íkuðe r{÷fíkku çkkçkíku ÚkÞu÷k ÔÞðnkhkuLke Mkk[e{krníke «kÃík Úkíke LkÚke. yLku íkuðe nfefík r{÷fíkLkk xkEx÷kuçkkçkíku økuhMk{s WíÃkLLk fhu Au. ykÚke fkuE Ãký r{÷fíkLkku hrsMxzoðu[ký ËMíkkðusLke LkkUÄ {kxu Mkûk{ {nuMkq÷e yrÄfkhe Mk{ûk hsqÚkkÞ íÞkhu íku{ýu íkuðk hrsMxzo ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhðk çktÄkÞu÷Au. yLku íkuðk hrsMxzo ËMíkkðusLke LkkUÄ hufzo WÃkh ßÞkt MkwÄe yLÞfkÞËk yLðÞuLkk ÞkuøÞ nfw{ík Ähkðíkk Mkûk{ yrÄfkhe íkhVÚkeíkuðku ðu[ký ËMíkkðus hË fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íkuðe hrsMxzoËMíkkðusLke yuLxÙe Lkk{tsqh yÚkðk hË fhðe òuEyu Lknª. yk{ WÃkhsýkðu÷ [wfkËkyku íkÚkk yLÞ [wfkËkyku æÞkLku ÷E Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxuo íkuðwt íkkhý ykÃku÷ Au fu, ßÞkhu fkuE Ãký hrsMxzo ðu[kýËMíkkðusLkk ykÄkhu Ãkkzðk{kt ykðu÷ yuLxÙe MktçktrÄík yLÞ fkuEòuøkðkELkku ¼tøk ÚkÞu÷ku {k÷w{ Ãkzu yÚkðk r{÷fíkLkk {kr÷fe íku{sfçkò n¬, rník, rnMMkk fu xkEx÷ MktçktrÄík fkuE íkfhkh WÃkÂMÚkíkÚkkÞ íkku íkuðk Mk{Þu Ãkkzðk{kt ykðu÷ yuLxÙe Lkk{tsqh Þk hË Lk fhíkkíkuðe yuLxÙe su íku fkÞËkLke òuøkðkE {wsçkLkk Mkûk{ yrÄfkheLkuytrík{ rLkýoÞ {kxu {kuf÷e ykÃkðe òuEyu. yLku òu íkuðe Ãkûkfkhkuðå[uLke íkfhkhku Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo Mk{ûk [k÷w nkuÞ íkku íkuðk«fhýLkk Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk yk¾he rLkýoÞLku ykrÄLk íkuðeLkkUÄ hufzo WÃkh hk¾ðe òuEyu. suÚke ònuh sLkíkkLku íku{s ÷køkíkkð¤økíkk ík{k{Lku íkuðe r{÷fíkLkk {kr÷fe íku{s fçkò n¬LkkxkEx÷ku MktçktrÄík ÞkuøÞ, Mkk[e {krníke huðLÞw hufzoLke yuLxÙeykuÃkhÚke {¤e hnu.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

¾kLk¼kE yuMMkwV¼kELkk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksohçkU[u XhkÔÞwt fu, ßÞkhu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ykðuíÞkhu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷uðk{kt ykðenkuÞ, Ãký VkELk÷ «kuzõx Ãkh Úkkuzk Mk{Þ ÃkAefh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku yk Mk{Þu su fk[ku {k÷ðÃkhkÞk ðøkh Mxkuf{kt Ãkzâku nkuÞ íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷zâwxeLke ¢urzx íkÚkk su íkiÞkh {k÷ Ãkzâku nkuÞ íku{ktMk{kÞu÷k fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷ zâwxeLke ¢urzx Ãkhíkfhðe Ãkzþu yLku òu yk ¢urzx ðÃkhkE økE nkuÞ íkkuíkuLke çkkçkíkLkk Lkkýkt [wfððk Ãkzþu. yk {ík 1999ÚkeòLÞwykhe-2011 MkwÄe «ðíko{kLk níkku, Ãkhtíkw yk {ík¾kuxku Au yuðwt yk s rxÙçÞwLk÷Lke çkeS ÷ksoh çkU[uXhkÔÞwt. ¾kLk¼kE yuMMkwV¼kELkku [wfkËku Lkk.yÕ÷knkçkkË nkEfkuxoLkk MkwÃkh fuMkuxTMk RLz.Lkk [wfkËkÃkh ykÄkrhík níkku, Ãkhtíkw Lkk{. fuh¤ nkEfkuxuor«r{Þh xkÞMko r÷.Lkk fuMk{kt Lkk. yÕÕnkçkkËnkEfkuxoÚke Q÷xku {ík «ËŠþík fÞkuo. yk «fkhu çkunkEfkuxoLkk y÷øk y÷øk yLku rðMktðkrËík [wfkËkLkufkhýu yk «&™ Vhe ðkh rxÙçÞwLk÷Lke çkeS ÷ksohçkU[ Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku.

yþkuf ykÞLko yuLz Mxe÷VurçkúfuxhLkku [wfkËku

rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[Lkku yk[wfkËku 2002(140) R.yu÷.xe. 277 Ãkh hsq ÚkÞu÷Au. yk fuMk{kt WíÃkkËf fuhkuMkeLkÚke [k÷íkkt Mxð yLkuíkuLke ðkx çkLkkððkLke WíÃkkËLk «r¢Þk fhíkk níkk yLkuMxð Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe ÷køkíke nkuðkÚke íku{ktðÃkhkíkkt fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷ zâwxeLke ¢urzx Ãký

÷uíkkt níkkt. íkk. 23-7-’96Lkk hkus LkkurxrVfuþLk Lkt.10/96 îkhk Mxð Ãkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe.WíÃkkËfu 23-7-’96Lkk hkus Ãkzu÷k fk[k {k÷Lkeøkýíkhe fhe íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷ zâwxeLke hf{ Ãkýøkýe fkZe. yk zâwxeLke hf{Lke ¢urzx WíÃkkËfufh{wÂõík yøkkW fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZu÷k Mxð

Ãkh zâwxe ¼hðk{ktðkÃkhe Lkkt¾enkuðkÚke íkux÷e hf{WíÃkkËfu hkufzkLkkýktÚke ¾kíkkLku

¼hÃkkE fhe ykÃke. íÞkh çkkË WíÃkkËfLku ÷køÞwt fu, su¢urzx ðÃkhkE økE níke íku Ãkhík fhðkLke fkÞËk{kt fkuEòuøkðkE LkÚke yLku íku fkhýu hkufzuÚke ¼he ËeÄu÷ehf{Lkwt WíÃkkËfu rhVtz {køÞwt. yk rhVtz õ÷uE{ Lknª{¤íkkt WíÃkkËfu yÃke÷ fhe yLku yk yÃke÷{ktfr{þLkh (yÃke÷) îkhk rhVtz ykÃkðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku. yÃke÷ fr{þLkhu XhkÔÞwt fu, yufðkh fkÞËuMkh heíku ¢urzx ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íku ÃkAeykðe ¢urzx ÃkkAe ÷E ÷uðkLke fkÞËk{kt fkuE òuøkðkELk níke yLku ßÞkhu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ykðu íÞkhuíkiÞkh {k÷ Ãkh fkuE fh{wÂõík Lk nkuðkÚke WíÃkkËfufk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷ zâwxeLke ¢urzx ÷eÄe nkuÞ íkkuyk ¢urzx ÃkkAe ykÃkðkLke fkÞËuMkh fkuE sYrhÞkíkLkÚke yLku íkiÞkh {k÷ Ãkh ÃkAeÚke fh{wÂõík ykðu íkku íkufkhýu yøkkW fkÞËuMkh heíku ÷eÄu÷e ¢urzxLkku WÃkÞkuøk

WíÃkkËf fhe s þfþu. yÃke÷ fr{þLkhLkk yk[wfkËk rðhwØ ¾kíkkyu rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhíkktyk fuMk Ãkkt[ MkÇÞkuLke ÷ksoh çkU[{kt {qfðk{kt ykÔÞku.yk ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt fu, Lkk. yÕ÷kçkkË nkEfkuxoLkku[wfkËku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkk ykðk s «fkhLkk fuMkLkk[wfkËk Ãkh æÞkLk ykÃÞk ðøkh yÃkkÞku níkku, ßÞkhuLkk. fuh¤ nkEfkuxuo Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkk ËkE E[efhfheyk r÷.Lkk [wfkËk Ãkh ykÄkh hk¾e XhkÔÞwt níkwtfu, yuf ðkh ÷eÄu÷e ¢urzx fkÞ{ {kxu hnuþu yLku íkuÚkeyøkkWLkku yk rxÙçÞwLk÷Lkku ¾kLk¼kE yuMMkwV¼kELkkfuMkLkku [wfkËku Ãký Mkk[ku Lk níkku. yk «{kýu yþkufykÞLkoLkk yk [wfkËk îkhk Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu,fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷ zâwxeLke ¢urzx ÷eÄk ÃkAe òuíkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký su¢urzx yuf ðkh ÷uðkE økE Au yLku ðÃkhkE Ãký økEAu, íku Ãkhík fhðkLkku «&™ WËT¼ðíkku LkÚke. ykÃkrhÂMÚkrík Xhkðíkkt yk [wfkËk{kt Lkk. fuh¤ nkEfkuxoLkkr«r{Þh xkÞMkoLkk fuMkLkku [wfkËku su 2001(130)R.yu÷.xe. 417 Ãkh hsq Au yLku yk Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkkuËkE E[e fhfheyk r÷.Lkku 1999(112) E.yu÷.xe.353 Ãkh hsq Au, íkuLkk Ãkh ykÄkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ËkE E[e fhfheykLkku [wfkËkuyk [wfkËk{kt Lkk. Mkw«e{ fkuxuo ¢urzxLkku yÚko yLku íkuLkky÷øk y÷øk ÃkkMkktLke Aýkðx fhíkkt XhkÔÞwt Au fu,¢urzx ytøkuLkk rLkÞ{ku «{kýu WíÃkkËfu suðku zâwxe

¼hkÞu÷ fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ykðu íkuðe íkhík ykzâwxeLke ¢urzx ÷E þfkÞ Au, yk {kxu WíÃkkËfu Võíkrzõ÷uhuþLk VkE÷ fhe {k÷Lke íkÚkk ¢urzx ytøkuLkeLkkUÄ ¢urzx ¾kíkk{kt fhðkLke Au. yk heíku ÷eÄu÷e ¢urzxíÞkh çkkË øk{u íÞkhu ðkÃkhe þfkÞ Au, yk ¢urzxLkkuWÃkÞkuøk yuõMkkEÍ zâwxe ¼hðkÃkkºk {k÷ Ãkh zâwxe¼hðk{kt fhe þfkÞ Au, rLkÞ{ku{kt yk «fkhu ÷eÄu÷e¢urzx Ãkhík fhðkLke fkuE òuøkðkE LkÚke, ßÞkhuøkuhfkÞËuMkh yÚkðk yrLkÞr{ík heíku ¢urzx ÷uðkEnkuÞ íÞkhu s ykðe ¢urzx hË fhðkLke òuøkðkE Au,ßÞkhu fkÞËuMkh yLku ÞkuøÞ heíku ¢urzx ÷uðkE nkuÞíÞkhu ykðe ¢urzx fËe ¼qtMkkíke LkÚke. ¢urzxLkkrLkÞ{ku{kt fk[k {k÷ yLku íkiÞkh {k÷ ðå[u fkuE MkeÄkuMktçktÄ (fkuhe÷uþLk) LkÚke, yux÷u íkiÞkh {k÷{ktðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷Lke s ¢urzx ykðk íkiÞkh {k÷ {kxu÷E þfkÞ yuðe fkuE þhík LkÚke, ¢urzxLkku WÃkÞkuøk yus rËðMku fkh¾kLkk{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt {k÷ Ãkhzâwxe ¼hðk{kt Ãký ÚkE þfu yÚkðk íÞkh çkkË ÃkýÚkE þfu Au yLku su rËðMku fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{ktykðíkkt íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷uðkÞ íku srËðMku Ãký yk ¢urzxLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk{¢urzxLkk rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk fhe Lkk. Mkw«e{ fkuxuoXhkÔÞwt Au fu, yuf ðkh fkÞËuMkh heíku ÷uðkÞu÷e ¢urzxfkÞ{ hnu Au yLku ßÞkt MkwÄe íkuLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe íku ¼qtMkkíke LkÚke. yk rMkØktík MkuLkðuxLkk rLkÞ{ku«{kýu fk[k {k÷, furÃkx÷ økwzTMk íkÚkk nðuMkŠðMkxuûkLke ¢urzx {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au. RLkÃkwxMkŠðMk yLku fh{wÂõíkLke çkkçkíku yk rMkØktík fE heíku÷køkw Ãkzþu íku nðu ÃkAe òuEþwt.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu TDSLke fÃkkíkLkk Ëh ÞÚkkðíkT½ýk ð»kkuo çkkË yuðwt çkLÞwt Au fu LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ TDS Lkk «ðíko{kLk Ëh fu rLkÞík LkkýkfeÞ {ÞkoËkyku{ktfkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke, ykLku ÷ûk{kt hk¾íkk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu òu TDSLke fÃkkíkLkk Ëhyk MkkÚkuLkk çkkuõMk{kt ËþkoÔÞk {wsçkLkk hnuþu.f÷{ [wfðýeLkku «fkh íku{s rLkÞík {ÞkoËk TDS RATE193 8%Lkk Mku®ðøÍ çkkuLz WÃkh ðkŠ»kf Y.10,000Úke ðÄw ÔÞksLke [wfðýe WÃkh 10%194-yu çkUf/ ÃkkuMx ykìrVMk îkhk ÔÞksLke ðkŠ»kf Y.10,000Úke ðÄw [wfðýe WÃkh 10%

çkUf/ ÃkkuMx ykìrVMk rMkðkÞLkk ÔÞksLke ðkŠ»kf Y.5,000Úke ðÄw [wfðýe WÃkh 10%194-çke ÷kìxhe/øku{ þkì/ fkuMkðzo{ktÚke Y.10,000Úke ðÄwLke SíkLke hf{ WÃkh 30%194-çkeçke ½kuz-Ëkuz{ktÚke 5,000Úke ðÄwLke SíkLke hf{ WÃkh 30%194-Mke fkuLxÙkfxh/Mkçk fkuLxÙkfxhLku [wfðýe WÃkh 1%

- ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxh íku{s MkçkfkuLxÙkfxh {kxu- ¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s ftÃkLke nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxh íku{s Mkçk fkuLxÙkfxh {kxu 2%xÙkLMkÃkkuxohLkk fuMk{kt, òu PAN xktfðk{kt ykðu íkku þqLÞ

194-ze EL~ÞkuhLMk fr{þLk Y.20,000Úke ðÄw fr{þLk WÃkh 10%194-RR yuLk.yuMk.yuMk. ¾kíkk WÃkh ðkŠ»kf Y.2500Úke ðÄw ÔÞksLke [wfðýe WÃkh 20%194-S ÷kuxhe rxrfxkuLkk ðu[ký WÃkh Y.1,000Úke ðÄw fr{þLkLke [wfðýe 10%194-yu[ fr{þLk/Ë÷k÷eLke [wfðýe Y.5,000Úke ðÄw WÃkh 10%194-ykR ¼kzkLke [wfðýe

- Ã÷kLx/{þeLkhe/RrõðÃk{uLxLkk fuMk{kt fhkíke ¼kzkLke [wfðýe 2%- MÚkkðh r{÷fík/VŠLk[hLkk fuMk{kt fhkíke Y.1,80,000Úke ðÄw ¼kzkLke [wfðýe 10%

194-su 30,000Úke ðÄw «kuVuþLk÷/xufTrLkf÷ MkŠðMk Ve WÃkh 10%LkkUÄ: f÷{ 206yuyuLke òuøkðkR yLkwMkkh, òu fÃkkík fhðkLku Ãkkºk þ¾Mk fÃkkík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾MkLkuíkuLkku PAN sýkðu Lknª, íkku íkuðk fuMk{kt òu TDSLke fÃkkík WÃkhkuõík Ëhu yÚkðk 20% Lkk Ëhu, çku{ktÚke su ðÄkhuÚkíkku nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu fhðkLke hnuþu.

2011-12{kt fkuý çk[kðþu fux÷ku ykðfðuhku ?ffhhËËkkííkkkk ððøøkkoo ««ððííkkoo{{kkLLkk MMkkqqrr[[ííkk {{wwÂÂõõííkk yykkððffððuuhhkk{{kktt

{{ÞÞkkooËËkk {{ÞÞkkooËËkk ççkk[[ííkk2010-11 2011-12 2011-12

60 ð»ko MkwÄeLkk Ãkwhw»k fhËkíkkyku íku{s ík{k{ yu[.Þw.yuV. 1,60,000 1,80,000 2,00060 ð»ko MkwÄeLkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,90,000 1,90,000 þqLÞ60 ð»koÚke 65 ð»koLke ðÞLkk ÃkwY»k fhËkíkkyk 1,60,000 2,50,000 9,00060 ð»koÚke 65 ð»koLke ðÞLkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,90,000 2,50,000 6,00065 ð»koÚke 80 ð»koLke ðÞLkk ÃkwY»k íku{s {rn÷k fhËkíkkyku 2,40,000 2,50,000 1,00080 ð»koÚke WÃkhLkk Ãkwhw»k íku{s {rn÷k fhËkíkkyku 2,40,000 5,00,000 26,000

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

MkuLkðux ¢urzx yLku fh{wÂõík

fuLÿeÞ çksux{kt ðux ÷kËðkLkehkßÞkuLke Mk¥kk rðMíkkhðk{kt ykðe

ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkk MðYÃk{kt íkuLkk yr¼LkÞøkwhw

{¤e økÞk Au. nk÷{kt ¼kuÃkk÷{kt [k÷e hnu÷k «fkþ ÍkLke rVÕ{ ‘ykhûký’Lkk

þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf MkeLk ð¾íku ËerÃkfk ‘rçkøk çke’ ÃkkMkuÚke rxÃMk {u¤ðíke òuðk

{¤e níke. yr{íkk¼u Ãký íkuLku sYhe Mk÷knMkq[Lk ykÃÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk, ËerÃkfkyu ‘ykhûký’Lku íkuLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ÃkzfkhsLkf rVÕ{

økýkðe Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku yk rVÕ{Lkk íkuLkk ÃkeZ MkkÚke

f÷kfkhku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku nu{k {kr÷Lke ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾e hne Au.

yu{k ðkuxMkLk

çkLke VuþLk

rzÍkRLkh

‘nuhe Ãkkuxh’ Mxkh yu{k

ðkuxMkLk nðu yuf Rfku-

£uLz÷e f÷uõþLk íkiÞkh

fhðk VuþLknkWMk

ykÕçkxko Vuhuoxe MkkÚku

¼køkeËkhe fheLku

VuþLkðÕzo{kt «ðuþðk

Mkßs çkLke Au. VuhuoxeLkk

sýkÔÞk {wsçk, 20

ð»keoÞ yu{k ðkuxMkLk

‘MkuÂLMkrxð ÃkeÃk÷’

{kxuLkk ‘ÃÞkuh ÚkúuzTMk’

f÷uõþLk Ãkh fk{ fhe

hne Au. Vuhuoxeyu W{uÞwO

níkwt fu íkuyku yu{kLke

£uþLkuMk yLku íkuLke

MkkËøkeLkk fkhýu íkuLke

íkhV ykf»kkoÞk Au.

VuhuoxeLkk fnuðk «{kýu,

yu{k ðkuxMkLk yuf Þtøk

yLku {kuzLko øk÷o nkuðk

WÃkhktík MxÙkUøk

ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke

çkwrØþk¤e yr¼Lkuºke

Au.

MONDAY, 7 MARCH 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

fuxeyu yLÞ MkkÚku

MkuõMk {kýíkk çktLku

Aqxkt Ãkzâkt níkkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.6

MkwÃkh{kuzu÷ fuxe «kRMkLkk Ãkrík

yu÷uõMk hez ÃkkuíkkLke yk íkhAkuze

Ëuðk{kt ykðu÷e ÃkíLke MkkÚkuLkk fzðk

yLkw¼ðkuLke MkkÚku MkkÚku MkuõMk

÷kRVLke rðøkíkku MkkÚku yuf ðkíkko

÷¾ðk sR hÌkku Au. yk ðkíkko{kt

ðkt[fkuLku hMk Ãkzu fu Lk Ãkzu Ãkhtíkw

íkuLkkÚke çkÒkuLkkt SðLk{kt ÍtÍkðkík

MkòoðkLke þõÞíkk Au. íkuLke yk

ðkíkko ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu yLku yuf

hufkuzo MÚkkrÃkík fhþu íkuyku hezLku

rðïkMk Au.

fus VkRxh yu÷uõMk ÃkkuíkkLkk

ÍtÍkðkík¼Þko 11 {rnLkkLkkt

÷øLkSðLk ytøku nðu {kuZwt ¾ku÷ðk

{køku Au. ÃkkuíkkLkk r{ºkLku íkuLku yu{

fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu, “{khe

yk ðkíkkoLke MktÃkqýo rðï{kt

sçkhËMík {ktøk Q¼e Úkþu. íkuLkk

MkkiÚke ðÄw ðkt[fku ËwrLkÞk{kt Úkþu. íku

yuf hufkuzo LkkUÄkðþu íkuðku {Lku

rðïkMk Au.

“nk÷{kt ßÞkhu ÷kunku økh{ Au

íÞkhu nÚkkuzku {khe Ëuðk{kt s {k÷ Au

íku{ íku {kLku Au ” íku{ íkuLkk r{ºku

sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt hez íkuLkkt ÷øLk

rðþuLke rðøkíkku yufºk fhe hÌkku Au

yLku íkuLkk Vkuxk yLku ðerzÞkuLku

y÷øk Ãkkze hÌkku Au. ík{k{ rðøkíkku

yLku Vkuxk MkkÚku íkuLke ðkíkkoLku þõÞ

yux÷e hMk«Ë çkLkkððk íku {ktøku Au.

fuxeyu ÃkkuíkkLkk yuõMk çkkuÞ£uLz

MkkÚku MkuõMkLkku ¾w÷kMkku fÞko çkkË

íku{Lkkt ÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkzâwt

níktw. ÃkAe s hezu çkË÷ku ÷uðkLke

¼kðLkkÚke íkuLkk MkuõMk SðLk rðþuLke

økwó {krníkeykuLku rh÷eÍ fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk ytøku «kRMk fnu Au fu “yuðwt

fkuR Au fu su yu{ fnu fu íkuýu ¼qíkÃkqðo

øk÷o£uLz fu çkkuÞ£uLz MkkÚku MkuõMk fÞwot

LkÚke. {U {khk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz MkkÚku

MkuõMk fÞkoLkku ¾w÷kMkku fheLku ¾kuxwt þwt

fÞwO ?”

Ãkhtíkw hezLkk r{ºkLkwt fnuðwt Au fu

íkuýu yk «fkhu {khu÷k xkuýktÚke hezLku

yk½kíkLke MkkÚku økwMMkku ykÔÞku Au. íku

VheÚke fuxe MkkÚku MktMkkh {ktzðk

rð[khíkku níkku. Ãkhtíkw íkuýu VheÚke yk

çkku÷eLku íkuLkk yh{kLkkuLku Äq¤{kt

r{÷kðe ËeÄk Au. yu ÃkAe fuxeyu

yksuoÂLxLkkLkk {kuzu÷ ÷eyuLzÙku ÃkuÒkk

MkkÚku hkrºk økk¤e nkuðkLkku ynuðk÷

ykðíkkt íku ðÄw yÃkMkux ÚkÞku níkku.

yufð¾ík yk ðkíkko MkkÚkuLke

ÃkwMíkf hsq fhðkLkku rð[kh ytrík{

íkçk¬k{kt ykðu ÃkAe íku «fkþfkuLkku

MktÃkfo MkkÄðkLke þYykík fhþu.

fËk[ ykøkk{e yXðkrzÞu íku ík{k{

çkkçkíkkuLku ytrík{ MðYÃk ykÃke Ëuþu.

ÃkwMíkf hsq fhðkLkku ykRrzÞk íku økwó

hk¾ðk {køkíkku níkku fu{ fu íkuLku þtfk

níke fu fuxeLku ¾çkh Ãkzþu íkku íku íku{kt

¾÷u÷ Ãkkzþu yLku MkkuËkyku Vkuf

fhkðe Ëuþu.

fuxe «kRMkLkku Ãkrík ÃkkuíkkLke

MkuõMk÷kRV ònuh fhþu

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh fuLkurzÞLk

LkkøkrhfLke ÄhÃkfz

{wtçkR : øk÷o£uLzLku ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃkeLku íkuLkk Ãkh

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh fuLkuzkLkk yuf LkkøkrhfLke

ÄhÃkfz fhkE Au. ÃkkuðkR{kt hnuíkkt rMkõÞkurhxe

fLMkÕxLx zurðx ÃkexhLke MkkÚku íkuLkk çku r{ºkku ÷r÷ík

ÃkkRfhkR yLku LkeríkLk ®MknLke ÄhÃkfz fhkR Au.

økk{uoLx rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yk {rn÷kLkk

Ãkexh MkkÚku 2010Úke MktçktÄku níkk. yðkhLkðkh

yufçkeòLku {¤íkk níkk. VrhÞkËe økík ð»kuo

øk¼oðíke çkLke ÃkAe Ãkexhu íkuLku øk¼oÃkkík fhkððk

{Lkkðe ÷E ÷øLk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw

íku ÃkAe íkuýu íkuLke yðøkýLkk fhðkLke þYykík

fhe níke. 28 Vuçkúwykheyu íku ÃkkuíkkLkk çku r{ºkku MkkÚku

íku {rn÷kLku zÙkRð Ãkh ÷R økÞku níkku. ÃkAe íkuýu

fkh{kt íkuLku Ä{fkðeLku ÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk MktçkÄku íkkuze

Lkk¾ðkLke ðkík fhe níke. íkuLkk çku r{ºkkuyu Ãký íkuLku

Ä{fe ykÃkeLku fkh{ktÚke Wíkkhe {wfe níke.

yuMkyuMkMkeLkk rðãkÚkeoyku {kxu

fkiþÕÞ [fkMkýe Ãkheûkk

Lkðe rËÕne : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV MkufLzhe

yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR)yu yk ð»koLkk {u-sqLk{kt

Äkuhý-10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk Ãkheûkkyku

ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ÃkheûkkÚke

ÃkheûkkÚkeoykuLku íku{Lkkt rníkku yLku rðr¼Òk

rð»kÞku{kt íku{Lke fkçkur÷ÞíkLke [fkMkýe Úkþu.

íku{Lku Äkuhý 11 yLku 12{kt õÞk rð»kÞku ÷uðk

òuRyu íkuLke Ãký [fkMkýe ÚkR sþu. rðãkÚkeoLku

õÞkt rð»kÞ{kt hMk Au yLku íkuLku íku rðþu fux÷wt

¿kkLk Au íkuLke òýfkhe {¤e sþu íku{ sýkðíkkt

MkeçkeyuMkRLkk [uh{uLk rðLkeík òuþeyu sýkÔÞwt

níkwt fu Ëhuf rð»kÞ {kxu 100 {kõMkoLkk yZe

f÷kfLkwt «&™Ãkºk Lk¬e fhkÞwt Au. íku{ktLkk ík{k{

Mkðk÷ku Lkð yLku ËMk{k ÄkuhýLkk yÇÞkMk¢{kuLku

ykÄkhu hnuþu. yk{ktLkk Mkðk÷ku ykuçsuÂõxð

xkRÃkLkk hnuþu yLku rðãkÚkeoykuLku sðkçkku ykÃkðk

{kxu yLkuf rðfÕÃkku ykÃkðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.6

òu ík{khu ykSðLk íktËwhMík

hnuðwt nkuÞ íkku Ëhhkus Mkðkhu

LkkMíkk{kt ËqÄ MkkÚku {fkE fu ½ô{ktÚke

çkLkkðu÷e ðkLkøkeyku ¾kðe òuEyu

íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku MkðkhLkku LkkMíkku

ÔÞÂõíkLke íktËwhMík SðLkþi÷e ½zu Au

yLku yk¾k rËðMkLkk Ãkku»kýÞwõík

yknkhLke økwýð¥kk Lk¬e fhu Au. òu

MkðkhLkk LkkMíkkLke þYykík ½ô yLku

{fkE{ktÚke çkLkkðu÷e ðkLkøkeyku

yLku ËqÄ MkkÚku fhðk{kt ykðu íkku

ÔÞÂõíkLkkt þhehLke [hçke ðÄíke

LkÚke yLku þheh{kt MkwøkhLkwt «{ký

Ãký ðÄíkwt LkÚke. þhehLke íktËwhMíke

íku{s [qMíke yLku MVqŠík ò¤ððk

{kxu ykðku LkkMíkku fhðku Mk÷kn¼ÞwO

Au. LÞwrxÙþrLkMx rMkrøkúz røkçMkLk

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk

sýkðu Au fu òzk ÄkLÞ{ktÚke

çkLkkðu÷k LkkMíkk{kt fuÂÕþÞ{ yLku

«kuxeLk íku{s yLÞ Ãkku»kýûk{ ík¥ðku

¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au yLku íku{ktÚke

fkçkkuonkEzÙuxTMk íkÚkk VkEçkh Ãký

{u¤ðe þfkÞ Au.

MktþkuÄfkuLke xwfzeyu yk yÇÞkMk

{kxu 12068 Vqz hufkuzToMk íku{s

LkuþLk÷ zkÞux yLku LÞrxÙþLk MkðuoLkku

yÇÞkMk fÞkuo níkku su{kt rçkúxLkLkkt

19Úke 64 ð»koLke ðÞLkk ÷kufkuLkku

Mkðuo fheLku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke sýkÞwt

níkwt fu Ëhuf Ãkkt[ ÔÞÂõík{ktÚke yuf

ÔÞÂõík LkkMíkk{kt Mkkur÷z ¾kuhkf ÷uíkkt

Lknkuíkkt. ºkeò ¼køkLkk ÷kufku

LkkMíkk{kt rMkrh÷ ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíkk

níkk ßÞkhu 45 xfk ÷kufku LkkuLk

rMkrh÷ Vqz ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk.

LkkMíkk ð¾íku 84 xfk ÷kufku [k fu

fkuVe ÷uíkkt nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt

níkwt.LkkMíkk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku

ËqÄ ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk ßÞkhu

39 xfk ÷kufku ½ô yLku {fkELke

ðkLkøkeyku yLku 33 xfk ÷kufku çkúuz

íkÚkk 14 xfk ÷kufku £qx ÷uíkkt níkkt.

Ãkwhw»kku çkúuz yLku MkkpMk íku{s #zkt

¾kðkLkwt ÃkMktË fhíkkt níkkt ßÞkhu

{rn÷kyku £qx ¾kðkLkwt ÃkMktË fhíke

níke. ÔÞÂõík Mkðkhu LkkMíkku ÷uðkLkwt

ÃkMktË fhu íkku íku{Lku ykuAku Vux yLku

ðÄkhu fkçkkuonkEzÙux {¤íkk nkuðkLkwt

yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt. òu LkkuLk

rMkrh÷ LkkMíkku ÷uðk{kt ykðu íkku íku{kt

Vuèe yurMkz ðÄkhu {¤u Au yLku

«kuxeLk ykuAwt {¤u Au. ßÞkhu

{fkE yLku ½ô{ktÚke çkLkkðu÷ku

LkkMíkku ÷uðkÞ íkku íku{ktÚke Mkwøkh

ykuAwt {¤u Au yLku ÷kun ík¥ðku

íku{s rðxkr{LMk yLku

fuÂÕþÞ{ ðÄkhu {¤u Au.


MkuõMkLkk ÃkkX ¼ýkðLkkh

LkkuÚkoðuMxLko ÞwrLkðŠMkxe «kuVuMkh

çkuE÷e îkhk fuBÃkMk{kt MkuõMkLkwt ÷kEð

rLkËþoLk fhðk{kt ykðíkk íku{Lke Ãkh

xefkLke Ízeyku ðhMkkððk{kt ykðe

níke. 21 Vuçkúwykheyu íku{Lkk

õ÷kMk{kt MkuõMkLkk ÃkkX ¼ýíkk

100Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu õ÷krMkMk

Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe MkuõMkLkwt ÷kEð

zu{kuLMxÙuþLk {kÛÞwt níkwt. òufu

çkuE÷eyu íkuLke yk økt¼eh ¼q÷ {kxu

÷kufkuLke {kVe {køke Au. çkuE÷eyu

fÌkwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt íku Vhe ykðe

¼q÷ Lknª fhu.

MkkÞfku÷kuSLkk «kuVuMkh su.

{kEf÷ çkuE÷eyu fÌkwt níkwt fu MkuõMkLkwt

÷kEð zu{kuLMxÙuþLk Úkkuze {ÞkoËkyku

yku¤tøke økÞwt níkwt. 100Úke ðÄkhu

rðãkÚkeoykuyu MkuõMkLkk õ÷kMk Ãkqhk

ÚkÞk ÃkAe yk zu{kuLMxÙuþLk Lkshu

rLknkéÞwt níkwt. fk{¢ezkLkk yk ònuh

«ËþoLk{kt yuf {rn÷kLku Mkkð LkøLk

Ëþkoðððk{kt ykðe níke yLku yuf

xwðk÷ Ãkh íkuLku Mkqðzkððk{kt ykðe

níke. yk ÃkAe {rn÷kLkk «u{eLku

{rn÷k MkkÚku MkuõMk {kýíkku ËþkoðkÞku

níkku, su{kt {rn÷kLkk økwóktøk{kt

MkuõMk xkpÞÚke fk{¢ezk fhkíke

ËþkoðkE níke. {rn÷k fuðe heíku

fk{kíkwh çkLku Au íkuLkk ÷uõ[h ÃkAe yk

÷kEð zu{kuLMxÙuþLkLku rðãkÚkeoykuyu

{Lk {wfeLku {kÛÞwt níkwt.

òufu rçkúxLkLkk ÷kufkuyu çkuE÷eLkk

yk zu{kuLMxÙuþLkLke ykfhe xefk fhe

níke. {erzÞkyu Ãký çkuE÷eLkk

ykðk f]íÞLke ykfhe Íkxfýe fkZe

níke. çkuE÷eyu fÌkwt níkwt fu {khk yk

rLkýoÞLku fkhýu yLkuf ÷kufkuLke

÷køkýeyku ½ðkE Au. nwt íku çkË÷

{kVe {køkwt Awt. nwt 18 ð»koÚke

MkuõMkLkk ÃkkX ¼ýkðwt Awt Ãký õÞkhuÞ

ykðwt ÷kEð zu{kuLMxÙuþLk fÞwO LkÚke.

¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ ykðe ¼q÷ Lknª

ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾eþ. òufu

íkuLkk rLkðuËLk{kt {kuxk¼køkLkk

rnMMkk{kt íkuýu MkuõMkLkk ÷kEð

zu{kuLMxÙuþLkLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku

fkuMkoLkk ¼køkYÃku MkuõMkLkwt ÷kEð

zu{kuLMxÙuþLk fhkÞwt nkuðkLke MÃküíkk

fhe níke. çkuE÷eyu fÌkwt níkwt fu

{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku 18 ð»koÚke

{kuxe Wt{hLkk níkk yLku MkuõMkLkk ÃkkX

¼ýðkLku ÷kÞf níkk. íkuyku

¾kLkøke{kt ÃkkuLkkuoøkúkrVf çkwõMk òuíkk

nkuðkLkwt çkuE÷eyu fÌkwt níkwt. òufu

LkkuÚkoðuMxLko ÞwrLkðŠMkxeLkk «{w¾

{kuxoLk MkurÃkhkuyu çkuE÷eLke yk

nhfíkLke íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk

Au. yk ½xLkk ytøku íku{ýu Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke.

¼khíkeÞ {rn÷k MkirLkfku

y{urhfLkkuLku íkk÷e{ ykÃkþu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Mk÷k{íke Ë¤Lke {rn÷k

yrÄfkheyku þktrík ò¤ðýeLkk {kuh[u y{urhfe

{rn÷k MkirLkfkuLku xqtf Mk{Þ{kt íkk÷e{ ykÃkþu. yk

yÃkðkËYÃk ûkuºku íku{Lke fkçkur÷ÞíkLku nðu rðïMíkhu

{kLÞíkk «kÃík Úkþu. r÷çkurhÞk{kt rðïLke yuf{kºk

ykì÷ ðw{Lk VkuBzo Ãkku÷eMk ÞwrLkxLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk yk yrÄfkheykuLku y{urhfkyu þktríkLke

ò¤ðýeLkk fkiþÕÞ þe¾ððk {kxu yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko

(MkeykhÃkeyuV){ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ¼khíkLkk

þktríkMÚkkÃkfkuLke 100Úke ðÄw MkÇÞkuLke yuf xe{

2006Úke r÷çkurhÞk{kt fkÞohík Au. yk xe{Lku

ÞwyuLk íkhVÚke ½ýe «þtMkk {¤e Au.


r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh

þkMkf fLko÷ økÆkVeLkk {kÚkk Mkkxu

1 fhkuz ÃkkWLz yux÷u fu 75 fhkuz

YrÃkÞkLkwt RLkk{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞt Au. r÷rçkÞkLkku su Lkkøkrhf

fu økÆkVeLkku çkkuzeøkkzo fu ÷~fhLkk

MxkVLkku sðkLk økÆkVeLku Sðíkku fu

{hu÷ku Ãkfze ÷kðþu íkuLku yk

RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

økÆkVeLkk rLkfxLkk çkkuzeøkkzo fu

MknkÞfLkk nkÚku s økÆkVeLku

Mkftò{kt ÷uðkLkku ÃkUíkhku h[ðk{kt

ykÔÞku Au yLku yk fk{ {kxu

rçkúxLk yLku y{urhfkLkk òMkqMkku

r÷rçkÞk{kt ÃkkWLzLkk LkðkLk¬kuh

çktz÷ku MkkÚku økwó heíku Vhe hÌkk Au.

økÆkVeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk fu

íkuLku Sðíkku Ãkfzðk {kxu rçkúxLk yLku

y{urhfkLke òMkqMke xwfzeyku

r÷rçkÞk{kt Wíkkhðk{kt ykðe Au.

yk òMkqMkku r÷rçkÞkLkk ÷kufkuLku

÷÷[kððk yLku økÆkVeLke níÞk

fhkððk fu íkuLku ÃkfzðkLkwt r{þLk Ãkkh

ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. fkuE

ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLkk nkÚku s økÆkVeLkku

½zku ÷kzðku fhðk{kt ykðþu íkuðe

íku{Lku ykþk Au. yk ½kíkfe

r{þLk{kt fkuE rçkúrxþ fu y{urhfe

Lkkøkrhf íkuLkk nkÚk ÷kuneÚke htøkþu

Lknª. r÷rçkÞkLkk LkkøkrhfLkk nkÚku

s økÆkVeLku Mkftò{kt ÷uðkLkwt r{þLk

Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yk fk{

r÷rçkÞkLkk Lkkøkrhfu s fhðkLkwt Au

yLku íkuLkk {kxu fkuhe [ufçkqf ÷ELku

òMkqMkkuLke xe{ r÷rçkÞk{kt Vhe hne

Au.

yuf økt¼eh «fkhLke ÔÞÂõíkLku

rLkþkLk çkLkkððk {kxu økt¼eh

ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke fhkþu yLku íku

{kxu økt¼ehÃkýu Lkkýkt [qfððk{kt

ykðþu íku{ y¾çkkhe

ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. økÆkVeLkk ÷~fhLkk fkuE

MxkVLkk nkÚku Ãký yk r{þLk Ãkkh

ÃkkzðkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku fhkE

hÌkk Au.

òufu økÆkVe fkuE MÚk¤u MÚkkÞe

hnuíkkt LkÚke. ÃkkuíkkLke òíkLku

çk[kððk {kxu íku yuf MÚk¤uÚke

çkeò MÚk¤u Vhíkkt hnu Au. íkuÚke

íkuLke LkSf sðkLkwt {w~fu÷ Au. yk

r{þLk økÆkVeLke rLkfxLkk ÷~fhe

sðkLk s Ãkkh Ãkkze þfþu íkuðe

økýíkhe Au. íkuÚke økÆkVeLkk

÷~fh{kt fkÞohík fkuE sðkLkLku

MkkÄðkLkk «ÞkMkku ½rLkü

çkLkkðkÞk Au. yk {kxu fkuE

rMkrLkÞh ÔÞÂõíkLke þkuÄ [÷kðkE

hne Au.

økÆkVe {kxu 75 fhkuzLkwt RLkk{

økÆkVeLku Sðíkku fu {hu÷ku

÷kðþu íkuLku 1 fhkuz

ÃkkWLz {¤þu

fLko÷Lku çkkuzeøkkzo fu

÷~fhe MxkVLkk nkÚku s

Mkftò{kt ÷uðkLkku ÃkUíkhku

LkøLk {rn÷k MkkÚkuLke

fk{¢ezkLkk ònuh

«ËþoLkLke ykfhe xefk

ykðk LkkMíkk{kt

fuÂÕþÞ{ yLku

VkEçkh íkÚkk «kuxeLk

¼hÃkqh nkuÞ Au

÷kEð MkuõMk ËþkoðLkkh

«kuVuMkhu {kVe {ktøkðe Ãkze

÷uçkLkkuLkLkk çkuYík{kt ykðu÷kt

VhkÞk MfkR rhMkkuxo{kt

ÞkuòÞu÷kt yuf VuþLk þku{kt

yuf {kuz÷u yktíkhð†kuLkwt

«Ëþo™ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fÕÞkýe fki÷, yLÞ

ºkýLke ÃkMktËøke


rçkúxLkLke {nkhkýeLkk ðfe÷

íkhefu [kh ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au. yk [kh

fkWLMku÷{kt fÕÞkýe fki÷ yLku

yLÞ ºkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 50

ð»koLkkt fÕÞkýe fki÷ ÷tzLk ¾kíku

çkurhMxh Au. Þwfu{kt íkuyku yLkuf

{n¥ðLkk fuMkku ÷zâk Au. yk ð»kuo

õðeLkLkk fkWLMku÷ íkhefu 120

÷kufkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au

su{kt [kh ¼khíkeÞkuLku MÚkkLk {éÞwt

Au. fÕÞkýe fki÷ nk÷ hufkuzoh Au

yLku fkWLxe fkuxkuo{kt fuMkku ÷zu Au.

õðeLkLkk fkWLMku÷ rLk{kÞu÷k

yLÞ ºký ¼khíkeÞku{kt ÃkqLk{

ysoLkËkMk {u÷ðkýe, hkSð {uLkLk

yLku hkunLk yuLÚkLke ÃkuhþkËLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õðeLkLkk

fkWLMku÷Lkku Ëhßòu ¢kWLk îkhk

ykÃkðk{kt ykðu Au, suLku fkuxkuoyu

{kLÞ hk¾ðkLkku nkuÞ Au. ykðk

MkÇÞkuLku çkkh ykuV fkuxo{kt

çkuMkðkLkk rðþu»kkrÄfkhku {¤u Au.

2005{kt fÕÞkýe fki÷ ÷eøk÷

yuEz Ve íkhefu MkkiÚke ðÄw Ve

{u¤ðLkkh ºkeò ¢{Lkkt çkurhMxh

níkkt. fÕÞkýe økt¼eh økwLkkLkk fuMkku

÷zðk{kt rLk»ýkík Au. íku{ýu õðeLMk

fkWLMku÷ íkhefu ÃkkuíkkLke rLkÞwÂõíkÚke

ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. {khu nðu

ðÄkhu økt¼eh fkÞkuo fhðkLkk Au íku{

íku{ýu sýkÔÞwt níkw t. ÂõðLMk

fkWLMku÷u rMkÕfLkk økkWLk ÃknuhðkLkk

nkuÞ Au yLku ykuAkt{kt ykuAkt 10

ð»ko çkurhMxh fu Mkkur÷rMkxh íkhefu

fk{ fÞwO nkuðwt sYhe Au. fÕÞkýe

fki÷ 27 ð»koÚke ÷tzLk{kt ðfe÷

íkhefu Mkuðkyku ykÃku Au. íku{ýu

hðkLzkLke Mkhfkh MkkÚku «íÞkÃkoýLkku

{n¥ðLkku fuMk ÷zâku níkku yLku

2005{kt [kunkLk {zohLkku fuMk

÷zâku níkku su{kt yuf s ÃkrhðkhLkk

Ãkkt[ ÷kufkuLkwt yÃknhý fheLku íku{Lke

níÞk fhkE níke. yk fuMkLke xÙkÞ÷

÷ktçkk{kt ÷ktçke [k÷e níke.

[kh ¼khíkeÞ rçkúrxþ õðeLkLkk ðfe÷ rLk{kÞk

çkúkÍe÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt ÞkuòÞu÷kt yuf

fkŠLkð÷{kt çkúkÍer÷ÞLk {kuzu÷ MkçkrhLkk Mkkxkuyu

íkuLkkt økeíkku yLku Lk]íÞÚke ík{k{Lku {tºk{wøÄ fhe

ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt þrLkðkhu

ÞkuòÞu÷kt

‘fkuM{kuÃkkur÷xLk VLk

Veh÷uMk Ve{u÷

yuðkuzTÍo’

Mk{khkun{kt xku[Lke

{kuzu÷ku yLku

yr¼Lkuºkeykuyu

nkshe ykÃkeLku

ykf»koý s{kÔÞwt

níkwt. yk

yr¼Lkuºkeyku{kt

yLkw»fk þ{ko,

{÷kRfk yhkuhk

¾kLk, yiïÞko hkÞ

çkå[Lk, fheLkk

fÃkqh yLku {kuzu÷

r÷Ík nuzLkLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

r÷rçkÞk{kt {wyB{h økËkVeLkk

Mk{ÚkoLk{kt Ãký ÷kufku {uËkLk{kt

ykÔÞk Au. hrððkhu rºkÃkku÷eLkk

økúeLk Mfuðh ¾kíku MkUfzku ÷kufku

yufºk ÚkÞk níkk su{kt {rn÷kyku

Ãký ykuxku{urxf hkÞV÷ ÷RLku

nksh hne níke. (yuyuVÃke)

ËqÄ-{fkE-½ôLkku LkkMíkku íktËwhMík hk¾u

©eËuðe Ä{kfuËkh

ðkÃkMke {kxu Mkßs

ðeíku÷k ð»kkuoLke xku[Lke yr¼Lkuºke ©eËuðe ÷ktçkk økk¤k

çkkË rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. ©eËuðeLku

yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku [{fkððkLke rn÷[k÷

[k÷e hne nkuðkLku ‘Ãkk’Lkk rzhuõxh ykh.

çkk÷feyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. çkk÷feyu fÌkwt Au

fu ‘r{Mxh EÂLzÞk’ rVÕ{{kt nðk nðkE íkhefu

÷kufr«Þ ÚkÞu÷e ©eËuðe íku{Lke ÃkíLke økkihe

®þËuLke rzhuõxh íkhefu «Úk{ rVÕ{{kt òuðk

{¤þu. çkk÷fe yr{íkk¼ MkkÚkuLke íku{Lke «Úk{

rVÕ{ ‘[eLke f{’{kt Ãký ©eËuðeLku ÷uðk RåAíkk

níkk Ãkhtíkw fkuE fkhýMkh ðkík çkLke Lknkuíke, suÚke

íku rVÕ{{kt yk¾hu íkççkwLku ÷uðk{kt ykðe níke.

‘Ãkk’{kt Ãký yr{íkk¼Lke {kíkk íkhefu ©eËuðeLkk Lkk{

Ãkh rð[khýk fhkE níke, su hku÷ Auðxu rðãk

çkk÷LkLkk Vk¤u økÞku níkku. çku xku[Lkk f÷kfkhkuLku

yuf MkkÚku ÷uðkLkwt nt{uþk {w~fu÷ nkuÞ Au. økkiheLke

rVÕ{{kt ©eËuðe ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e

fhðk «ÞíLkþe÷ ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt Lkshu

Ãkzþu. yr¼íkk¼-©eËuðeLke rVÕ{ ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkk çkk÷feyu fÌkwt níkwt fu ©eËuðe íku{Lke

rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au yLku yk rVÕ{Lku

‘[eLke f{’ yLku ‘Ãkk’ sux÷e s MkV¤

çkLkkððk{kt fkuR fMkh Akuzðk{kt ykðþu Lknª.

LkkUÄLkeÞ Au fu yr{íkk¼ yLku ©eËuðeLke òuze

yøkkW ‘ELf÷kçk’, ‘yk¾he hkMíkk’ yLku

‘¾wËk økðkn’{kt MkkÚku fk{ fhe [qfe Au.

r÷Í xu÷hu ykí{fÚkkLke

RåAk ÔÞõík fhe

÷øLku ÷øLku fwtðkhe íkhefu òýeíke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk

(r÷Í) xu÷hu yuðe RåAk ÔÞõík fhe

Au fu íkuLke ykí{fÚkk íkuLkk {]íÞw

çkkË «fkrþík fhðk{kt ykðu. 7

ÃkwY»kkuLku 8 ð¾ík Ãkhýe [qfu÷e yLku

nk÷{kt ÓËÞLke çke{khe Mkk{u ÍÍq{e

hnu÷e r÷Í xu÷hu 1943Úke

rðøkíkðkh zkÞheyku ÷¾ðkLkwt þY

fÞwO níkwt yLku íÞkhÚke yíÞkh

MkwÄeLke çkÄe s zkÞheyku íkuýu

çkUf÷kufh{kt Mkk[ðe hk¾e Au. yk

zkÞheyku{kt r÷Í xu÷hu su-íku

rËðMkLke ík{k{ {níðÃkqýo ½xLkkyku, rð[khku

yLku ÷køkýeyku rðþu ÷ÏÞwt Au yLku íkuLke

RåAk Au fu íkuLkk {]íÞw çkkË yk zkÞheykuLku

íkuLke ykí{fÚkk íkhefu «rMkØ fhðk{kt ykðu.

ËerÃkfkyu ‘rçkøk çke’ ÃkkMkuÚke yu®õxøk rxÃMk {u¤ðe

rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík økh{e 37rz.Mku.Lke WÃkhykøkk{e rËðMk{kt økh{eLkku Ãkkhku40 rz.Mku. MkwÄe sþu

y{ËkðkË, íkk.6rþðhkºke çkkË Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLke þYykík ÚkR

økR Au. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt økh{eLkkuÃkkhku Ãknu÷e ð¾ík 36 rz.Mku.Úke WÃkh LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkkMk{Þu ÷kufkuyu økh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. yksuð÷Mkkz{kt rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾íku økh{eLkku Ãkkhku 37.4rz.Mku.ÃknkU[e økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e rËðMkku{kty{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt økh{eLkkuÃkkhku 40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk ÃknkU[e sþu.

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk MkrníkLke yMkhkuLku ykÄkhu Éíkw [¢rAÒk r¼Òk ÚkR økÞwt Au. suLkk fkhýu økBku íÞkhu økh{e yLkuXtzeLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo {k[o {rnLkk{kty{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku ¼ws{kt økh{eLkkuÃkkhku 43 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e síkkt ÷kufku ykfw¤ ÔÞkfw¤ÚkR økÞk níkk. íÞkhu yk ð»kuo Ãký fk¤Ík¤ økh{e Ãkzu

íkuðe þõÞíkk nðk{kLkrð¼køk îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke nðk{kt ¼usLkwt«{ký Ãký ½xe hÌkwt Au,suLkk fkhýu çkÃkkuhLkkMk{Þu Vqtfkíkk Mkqfk yLkuøkh{ ÃkðLkkuLku fkhýu÷kufku økh{eLkku ynuMkkMkfhe hÌkkt Au. yksu ÃkýswËkt swËkt þnuhkuLkw t{n¥k{ íkkÃk{kLk 35rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e síkktçkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufkuyuÃkt¾kLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzâku níkku. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk35 rz.Mku. yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuþu. yksu y{ËkðkË{kt 35.3, ðzkuËhk{kt 36.6,hksfkux{kt 36, Mkwhík{kt 36.6, ¼ws{kt 35.1,ÃkkuhçktËh{kt 34.6 rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 7 MARCH 2011 15økwshkíkhkßÞ¼h{kt økh{eLke þYykíkð÷Mkkz{kt Ãkkhku 37.4 rz.Mku.

y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt{k[o {kMk{kt Ãkzu÷e økh{e

ð»ko íkkÃk{kLk(íkkhe¾)2010 43.0(21)2009 39.0(31)2008 40.2 (29)2007 40.7 (30)2006 38.3 (31)2005 38.5(27)2004 42.0(17)2003 39.6 (27)2002 41.4 (20)2001 38.4 (20)yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw 43.9

(31 {k[o 1908)

rMk¬k ykðíke økúefLkeþeÃk Ãkh hkufux-çkkUçkÚke nw{÷ku

ò{Lkøkh íkk.6ÃkkuhçktËhÚke 400 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëwh

økúefLke yuøkk þeÃk Ãkh [kt[eÞkykuyuhkufux-çkkuBçkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. þeÃk{ktÃkzu÷k hkufux-çkkuBçkLkku MkÆLkþeçku rðMVkuxÚkÞku Lk níkku. yk çkkçkíku íkkfeËu ¼khíkeÞfkuMxøkkzoLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeyku¾k fkuMxøkkzuo hksfkux Ãkku÷eMkLkeçkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ xe{Lke {ËËÚke hkufuxçkkuBçk rz^ÞqÍ fÞkuo níkku.

økúef{kt hSMxzo ÚkÞu÷e yLkuyuLxðÃkoÚke ykuE÷ ¼heLku yuøkk Lkk{Lke

þeÃk ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rMk¬k ykððk{kxu hðkLkk ÚkE níke. yk ËhBÞkLkÃkkuhçktËhÚke 400 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëwh[kt[eÞkykuyu yk þeÃk WÃkh hkufux-çkkuBçkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. hkufux-çkkuBçkþeÃk{kt Ãkzâku níkku. þeÃk{kt hnu÷kík{k{ ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞkníkk. Ãkhtíkw hkufux-çkkuBçkLke rðMVkux ÚkÞkuLk Úkíkkt þeÃk{kt hnu÷k ík{k{ ¢w-{uBçkhkuíkÚkk þeÃkLkku çk[kð ÚkÞku níkku. ykytøkuLke ¼khíkeÞ fkuMxøkkzoLku òýfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË yku¾kfkuMxøkkzoLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkyku¾k fkuMxøkkzoLkk A Úke ykX MkÇÞkuLkexe{ yu[-184 nkuðh ¢kVx MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.

ÃkkuhçktËhÚke 400 Lkkurxf÷{kE÷ Ëqh [ktr[Þkyku ºkkxõÞk

{kuçkkR÷Lkk yÇÞkMk¢{ îkhk hkusøkkheLke íkfku¼khík{kt Võík 13 ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt 75.2 fhkuz {kuçkkR÷ Äkhfku Au.

{kuçkkR÷ Ãkkuxuorçkr÷xeLkk fkhýu ftÃkLkeLkk fku÷ Ëh MkMíkk Úkþu yLku {kuçkkR÷ûkuºk{kt rðMVkuxf ðÄkhku òuðk {éÞku Au. hk»xÙeÞ rðfkMk híLk yuðkuzo {u¤ðu÷LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV {kuçkkR÷ xufLkku÷kuSLkk «ðõíkk ËeÃkuþ shkËeLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ðÄíke síke xìfLkku÷kuSLkk fkhýu Ëh A {rnLku 1.5Úke 2 fhkuz{kuçkkR÷ ðÃkhkþ fíkkoykuLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. su Ëh {rnLku ytËkrsík 20 nòhhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. y{khe MktMÚkkyu ykuAk Mk{Þ y™u ykuAk {qze hkufkýÚkehkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu þfu íkuðk yÇÞkMk¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. su{kt ËhufxìfLkku÷kuSLkk {kuçkkR÷ suðk fu, ykRVkuLk, ç÷ufçkuhe, yu[xeMke ðøkuhuLkwt MktÃkqýonkzoðuh Mkku^xðuhLkwt rþûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. fkuR Ãký yÇÞkMk¢{{ktMkk{u÷ ÚkR þfu Au. Mk{økú økwshkík, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ{ktÚkeykðu÷k rðãkÚkeoykuyu ËwfkLk y™u MkŠðMk MkuLxh{kt hkusøkkhe {u¤ðu÷ Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾LkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤íkkyswoLk {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.6økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkk «{w¾

íkhefu yksu yswoLk {kuZðkrzÞkyuÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku. yk íkfurðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík fkÞofhkuLkuMktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nðuyufíkkLke ðkík Ãkqhe ÚkE Au yLku÷zkELke þYykík ÚkE Au. fkUøkúuMkLkeyk ÷zkE rð[khÄkhk Mkk{uLke ÷zkEAu, økheçk, ¾uzqíkku yLku ÞwðkLkkuLkk þºkwMkk{uLke ÷zkE Au. 17 ð»koÚkeøkktÄeLkøkhLkku Ëhðkòu økheçkku {kxu çktÄAu íku fkUøkúuMku ¾ku÷ðku Au. fkUøke fkÞofhunðu økheçkkuLkk yktMkw ÷qAðkLkwt fk{fhðkLkwt Au. {kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkuMkkiLkk MkkÚke økýkðe yuf ÚkELku÷zðkLke nkf÷ fhe níke.

yksu hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ÃkËøkúný Mk{khkun{kt{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkûkuLk¬e fÞwO Au fu su fkÞofh Ãkûk{kt yk[k÷u yLku íku Lk [k÷u íkuLke ðkík fhu íkuLkuçkkhýwt Ëu¾kze Ëuðwt. fkUøkúuMkLkk fkÞofhunðu økheçkkuLkk yktMkw ÷qAðkLkk Au,íku{Lkk {kxu ík÷ðkh çkLkeLku fk{ fhðkLkwtAu. fkUøkúuMku ykðíke rðÄkLkMk¼k{ktÃkkuíkkLkk {kxu Mk¥kk LkÚke {u¤ððkLke,çk÷fu AuÕ÷kt 17 ð»koÚke økheçkku, ÞwðkLkkuyLku ¾uzqíkku {kxu su Ëhðkò çktÄ ÚkEøkÞk Au íku ¾ku÷ðkLkk Au. {kuËe MkhfkhLku{qzeðkËe Mkhfkh økýkðe Mk{økú Ëuþ{ktøkwshkík MkhfkhLkku [nuhku VktMkeðkËe[nuhku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

íku{ýu ÃkûkLkk økkihððtíkku RríknkMkðýoÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu nk÷ËrhÿLkkhkÞý ¼w÷kÞku Au. MkhfkhyíÞkhu su Ãkøk÷kt ¼he hne Au íkuLkkfuLÿ{kt xkxk yLku Lkehk hkrzÞk Au.

¾uzqíkku ðesòuzký {kxu x¤ð¤u Au yLkuxkxkLku hh0 fu.ðe.Mkçk MxuþLk {Vík{ktyÃkkÞ Au. Mkkhwt rþûký òuEíkwt nkuÞ íkkuzkuLkuþLkðk¤k ykzu ykðu Au. yk sMkhfkhLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLku hksÄ{oçkòððk {kxuLke xfkuh fhðe Ãkze níkeíkku ykÃkýu fu{ fne þfeyu fu ykMkhfkh hksÄ{o çkòðu Au?ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku yLku÷½w{íkeykuLkk {ík {u¤ððk {kxu íku{LkkfÕÞkýLke ðkíkku fhðk {ktze Au.

yk íkfu rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u {kuËeyu Mkw«e{Lkkyu{efÞwMk fÞwhe nrhþ MkkÕðu MkkÚkufhu÷k MkkuËkLkku ònuh{kt ½xMVkux fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu fkUøkúuMkLkku fkÞofhíkuLkwt ½h AkuzeLku fÞktÞ økÞku LkÚke. {kºkíkuLkk ½hu sELku íkuLkk ¾¼u nkÚk {wfeþwtíkku íku Ëkuzíkku ÚkE sþu. nðu þÏMk LkÚkeòuðkLkku Ãkûk òuðkLkku Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk Ãkqðo Lkuíkk rMkØkÚko

Ãkxu÷u MkhfkhLku fku{ðkËe yLku¼køk÷kðkËe Mkhfkh økýkðe níke.fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u fÌkwt fu Ët¼LkkuËMkfku Ãkqhku ÚkÞku Au yLku MkíÞLke þíkkçËeþY ÚkE Au. fkUøke fkÞofhu rLkhkþ ÚkÞkðøkh Mkíkík Mkt½»ko fhðku Ãkzþu.¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu Ãký ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÃkheûkkLkku Mk{Þøkýkðe nku{ðfo fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu íkw»kkh [kiÄheyu fkUøkúuMk {kxu fhkuÞk {hkuLke ÂMÚkrík nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke {ÄwMkqËLkr{†eyu økheçkkuLku MkwhûkkLkku yLkw¼ðfhkðk Mk¥kk ÃkrhðíkoLk sYhe nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. «ðeý hk»xÙÃkk÷u fkUøkúuMkuyk¢{f çkLkeLku çknkh ykððwt Ãkzþu íku{fÌkwt níkwt.

yk íkfu fw{wËçkuLk òu»ke, Lkhnrhy{eLk, [trÿfk [wzkMk{k, fËeh ÃkehÍkËkMkrníkLkkyu «ð[Lk fÞwO níkwt. røkheþÃkh{khu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMkLke WãkuøkÃkríkMkkÚku MkkXøkktX AíkeÚkR

y{ËkðkË, íkk.6økktÄeLkøkhÚke fhkuzkuLke fh[kuheLkk

ËMíkkðuòu ÷RLku {wtçkR sR hnu÷exÙfLku Akuze {qfðkLkk fuMk{kt þtfkLkk½uhkðk{kt ykðe økÞu÷e y{ËkðkËÃkku÷eMk yk {k{÷kLku Ëçkkððk {kxu«ÞkMk fhe hne Au íÞkhu ykuZðÃkku÷eMk yuðku Ëkðku fhu Au fu fkuRyuxÙfLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðeLku VkuxkuÃkkzeLku Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðk {kxuLkwtLkkxf fÞwo Au. íÞkhu LkðkRLke ðkík yuAu fu fhkuzkuLkk ËMíkkðuòu ¼hu÷e xÙfLkuLkrzÞkË Ãkku÷eMk Ãkfze ÷u Au íÞkhuÃkku÷eMk {Úkfu fkuR VkuxkuøkúkV {kxu s÷kðu íku þõÞ s LkÚke. yk{, {wtçkRLkkWãkuøkÃkrík MkkÚku Ãkku÷eMkLke MkkXøkktXAíke ÚkR síkkt Ãkku÷eMk yk ½xLkk{ktykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh½-4 Mkuõxh-16{kt ykðu÷e ËuLkk çkutf

ÃkkA¤ ykðu÷e ykurVMk{kt {wtçkRLke17 sux÷e ftÃkLkeykuLkk fux÷kf økwóËMíkkðuòu AwÃkkððk ykÔÞk níkk. suËMíkkðuòu çkk÷kSLke çktÄ çkkuze xÙf{kt{wtçkR Ãkhík ÷R sðk{kt ykðe hÌkkníkk íÞkhu ykuZð ®høk hkuz Ãkh ðknLk[u®føk{kt ykuZð Ãkku÷eMku yk xÙfLkuþtfkLkk ykÄkhu hkufe níke. íÞkh çkkËykuZð Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLkeþYykík Ãký ÚkR níke. Ãký, Mkuõxh-2{kt ykðu÷k ºký ÍkuLk ÃkifeLkk yufÍkuLkLkk hezhLkku VkuLk ykÔÞku níkku fuy{ËkðkËLkk yuf zeMkeÃke fûkkLkkykurVMkhLke Mkq[Lkk Au fu xÙf AkuzeËuðe. suÚke yk xÙfLku íÞktÚke Akuze{wfkR níke.

Ãkku÷eMkLkk ík{k{ fkhLkk{k çknkhykðe síkk yk {k{÷ku Ëçkkððk {kxuWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke {ktzeLkuykuZð Ãkku÷eMk îkhk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. yk ½xLkk ytøku ykuZðMkufLz Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu su¼økkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke

fkuR ½xLkk çkLke s LkÚke. yk xÙfLkufkuRyu ykuZð Ãkku÷eMk{kt {wfeLku VkuxkuÃkkzeLku çkËLkk{ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

suÚke yk çkkçkíku {Lku ftR ¾çkh sLkÚke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fuÃkku÷eMk {Úkfu ykðu÷e xÙf fu su{ktfhkuzkuLkk rçkLkrnMkkçke ËMíkkðuòu níkk.íku ËMíkkðuòu ¼hu÷e xÙfLku ºkkrníkÔÞÂõík þk {kxu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðu?íÞkhu yuf ðkík [ku¬Mk Au fu ykfki¼ktz{kt y{ËkðkËLkk zeMkeÃkefûkkLkk ykurVMkhLku {wtçkRLkkWãkuøkÃkrík MkkÚku MkkXøkktX níke. suÚkeíkuýu Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku xÙfLkuAkuzðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òufuMkËLkMkeçku LkrzÞkË yu÷Mkeçke îkhk xÙfÍzÃke ÷uðk fhkuzkuLke fh[kuheLkwt fki¼ktzçknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yu÷.ze. yurLs.{ktRðuLx xufrLkõMk{kt

hkuçkkux Ãkkýe{kt íkhþuy{ËkðkË, íkk.6

rðãkÚkeoykuLkk ðøko¾tzLkk ði[krhf¿kkLkLku ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkðk {kxuòýeíke çkLku÷e yu÷.ze. RsLkuhefku÷usLke RðuLx xufrLkõMk-2011 ykð»kuo íkk. 8,9 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. su{kt økwshkík Mkrník yLÞhkßÞLkk ykþhu 3500Úke ðÄkhurðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. xufrLkõMk{kthkuçkkurxfMk, LkkuLkhkuçkkurxõMk yLkuMkku~Þ÷ yuÂLsrLkÞ®høk yu{ {wÏÞ ºkýrð¼køk{kt 51 sux÷e MÃkÄkoyku Úkþu.su{kt yk ð¾íku ¾kMk Ãkkýe{kt íkhu íkuðkhkuçkkuxTMkLke MÃkÄko ðÄkhu ykf»koýs{kðþu íkuðwt rðãkÚkeoykuLkwt {kLkðwt Au.

yu÷.ze.RsLkuhe fkuu÷us{kthkuçkkurxõMk rð¼køk{kt xkuÃkrøkÞh,hu®Mkøk, ç÷ufÃk÷o yux÷u fu hkuçkkuxLkuÃkkýe{kt íkhý fhðkLke MÃkÄko, VeVe2.0 yux÷u fu hkuçkkux Vqxçkku÷ h{þu,VkRrxtøk fhþu. hkuçkkurxõMk rð¼køk{ktyufðk ÃÞkuh WÃkhktík hkuçkkux ðfoþkuÃk{ktykuAk ¾[uo hkuçkkuxo ftR heíku íkiÞkh ÚkkÞíku þe¾ððk{kt ykðþu.

{kuËeLku nxkðe økktÄeLkøkhLkku Ëhðkòuøkheçkku {kxu ¾ku÷ku : yswoLk {kuZðkrzÞk

þtfh®MknLke økuhnkshe ykøkuðkLkkuyu ‘{uLkus’ fhey{ËkðkË : «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu þtfh®Mkn ðk½u÷kLkwt Lkk{ AuÕ÷u MkwÄe [[ko{kthÌkwt níkwt. íÞkhu yksu {kuZðkrzÞkLkk ÃkËøkúný Mk{khkun{kt íku{Lke økuhnkshe MkkifkuELku ykt¾u QzeLku ð¤økíke níke. yk ðkík WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuLkk æÞkLku ykðíkkíkuykuyu íkhík {k{÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kLkku xur÷VkurLkf{uMkus WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku Mkt¼k¤kÔÞku níkku. ðk½u÷kyu íku{Lkk MktËuþk{kt fÌkwt fuíkuyku hksfkux ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt nkuðkÚke ykðe LkÚke þõÞk.

A {kMkÚke hò Ãkøkkhyxðkíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt yk¢kuþ

y{ËkðkË, íkk.6Ãkku÷eMk ÃkkMku Mkr¢ÞíkkÚke fk{Lke

yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLke Mkk{uÃkku÷eMkLku [qfððk{kt ykðíkkt ¼ÚÚkktytøku yux÷e s çkuËhfkhe hk¾ðk{ktykðu Au. AuÕ÷k A {kMkÚkeÃkku÷eMkf{eoyku hò Ãkøkkh ðøkhx¤ð¤e hÌkk Au. suLku ÷RLkuÃkku÷eMkçkuzk{kt yk¢kuþ Vu÷kR økÞku Au.

òufu økík ð»kou su heíku Ãkku÷eMkLkku hòÃkøkkh çktÄ fhe ËuðkÞku níkku su Ãkhík[qfððkLke fk{økehe ÚkR níke. ÃkhtíkwVheðkh hòLkk rËðMku Ãkku÷eMk ÃkkMkufhkðkíke LkkufheLkwt ¼ÚÚkwt Mkhfkh îkhkíkuykuLku y÷økÚke [qfðkÞ Au. suLku hòÃkøkkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkk{kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMkf{eoLkwt ¾[oLkwt{uLkus{uLx hò Ãkøkkh Ãkh 30 xfkykÄkrhík nkuÞ Au. Ãkku÷eMk îkhk hkufkýkufu nÃkíkkLkwt ykÞkusLk hò Ãkøkkh Ãkhfhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk¾kík{ktAuÕ÷k A {kMkÚke hò Ãkøkkh Lknet ÚkíkktÃkku÷eMk f{o[kheyku ykŠÚkf heíkuMktfzk{ý yLkq¼ðe hÌkk Au.

¼Þtfh ¼q÷Lku AkðhðkLkku «ÞkMk fhíke ykuZð Ãkku÷eMk

fkuRyu Vkuxku Ãkkze Ãkku÷eMkLku çkËLkk{fhðkLkwt Lkkxf fÞwO Au : yu su ¼økkuhk

Y.10 fhkuzÚke ðÄw çkkfe nkuÞ íkuðk 131yuf{ku : Mkhfkhe MkknMkku Ãký Mkk{u÷

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík{kt Úkíke [esðMíkwykuLkk ðu[ký çkË÷ økúknfku ÃkkMkuÚke

ðuhkLke hf{ ðMkq÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yLkuf ftÃkLkeyku yLkuðuÃkkheyku yk ðuhkLke hf{Lku Mkhfkhe ríkòuhe{kt ¼híke Lk nkuðkLkeyLkuf VrhÞkËku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkhu sykðe çkkfe ðMkq÷kíkLkk Mk¥kkðkh yktfzk ònuh fÞko Au íku ½ýkt[kUfkðLkkhk Au. Mkhfkhe yktfzk «{kýu ðux yLku ðu[kýðuhkLke÷øk¼øk Y.5000 fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe Au. yk ðMkq÷kík{kt suhf{{kt rððkË LkÚke yuðe hf{ Y.1500 fhkuz sux÷e Úkðk òÞAu. ßÞkhu fux÷kf rfMMkkyku{kt fh ykfkhýeLku fkLkqLke heíkuÃkzfkheLku rððkË{kt {qfe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe hf{ Y.3500fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au.

Lkkýkt rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk Y.10fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ðuxLke ðMkq÷kík çkkfe nkuÞ íkuðk yuf{kuLke MktÏÞk131 sux÷e Úkðk òÞ Au íku{kt Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe MkknMkkuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yuf{ku{kt 105 yuf{ku yuðk Au su{LkeÃkkMkuÚke çku ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke ðMkq÷kík çkkfe Au ßÞkhu 7 yuf{kuÃkkMkuÚke çku ð»koÚke ðMkq÷kík Úkíke LkÚke. ßÞkhu 19 yuf{ku yuðk Ausu{Lke ÃkkMkuÚke yuf ð»koÚke W½hkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ykðkçkkfeËkh yuf{ku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík {kxu ðux fr{þLkhux îkhk økwshkíkðu[kýðuhk fkÞËk, økwshkík {qÕÞðŠÄík ðuhk fkÞËk íkÚkk s{eLk{nuMkq÷ fkÞËk yLðÞu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ykLku fkhýuY.50 fhkuz sux÷e LkSðe hf{ ðMkq÷ fhe þfkR Au.

hksfkux, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh yLku y{hu÷e suðk rsÕ÷k{ktykðu÷e 9 sux÷e rMk{uLx ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Y.150 fhkuz sux÷estøke ðMkq÷kík çkkfe Au íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu sqLkkøkZLkeøkwshkík nkRxuf RLzMxÙeÍ ÃkkMkuÚke Y.5.05 fhkuz, rMkrØ rMk{uLxY.5.08 fhkuz, fk{Ëkh rMk{uLx ÃkkMkuÚke Y.1.21 fhkuz,hksfkuxLke MkhËkh rMk{uLx Y.4.36 fhkuz, fktøkkY rMk{uLxY.0.48 fhkuz, ÃkkuhçktËhLke Mkkihk»xÙ rMk{uLx Y.87.42 fhkuz,økwshkík rn{k÷Þk rMk{uLx Y.1.32 fhkuz, yÕxÙkxuf rMk{uLxY.6.57 fhkuz íku{s yu[.yu{.Ãke. rMk{uLx ÃkkMkuÚke Y.44.59fhkuzLke ðMkq÷kík fhðk{ktLke

{kuËeLku Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷íkkfuMkLkku ¼Þ ÷køku Au yLkuyux÷u yk ze÷ fhkÞwt :rðÃkûke LkuíkkLkku ykhkuÃkMkkÕðuLke ¼÷k{ýÚke ÷tzLkÂMÚkík ftÃkLkeLku çkkhkuçkkh MkkihQòo «kusuõx Vk¤ðe ËuðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyLku íku{Lku Mktzkuðíkk Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷íkkrðrðÄ fuMk{kt yu{eõÞwMk õÞwhe íkhefu rLkÞwõíkÚkÞu÷k òýeíkk fkLkqLkrðËT nrhþ MkkÕðu Ãkhøkt¼eh ykhkuÃkku {qõÞk Au. økkurn÷u MkkÞçkhxufTLkku÷kuSÚke {u¤ðkÞu÷k fux÷kf Ãkwhkðk hsqfheLku ykhkuÃk {qõÞku Au fu Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷e

hnu÷k fuMk{kt íknu{ík {wõík Mkkrçkík fhðk {kxuyu{eõÞwMk õÞwhe nrhþ MkkÕðuLke ¼÷k{ýÚke{kuËe Mkhfkhu ÷tzLk ÂMÚkík yuf ftÃkLkeLku fkuRÃký«fkhLkk xuLzh fu rçkz çknkh Ãkkzâk ðøkh sçkkhkuçkkh 200 nuõxh s{eLk yLku 25{uøkkðkuxLkku Mkku÷kh Ãkkðh Ã÷kLxLku {tsqhe ykÃkeAu. yk{, MkkÕðuLku fkuRÃký heíku ÃkkuíkkLkk íkhVeçkLkkðe {kuËe Mkhfkhu {kuxwt ‘ze÷’ fÞwO Au. ykÚkey{khe {køkýe Au fu ÷tzLkLke ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷kuMkku÷h Ãkkðh «kusuõx M¢uÃk fhðku òuRyu yLku

MkkÕðuyu yu{eõÞwMk õÞwhe íkhefu hkSLkk{wykÃkðw òuRyu.

Lkðk «Ëuþ «{w¾Lkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{ktÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økkurn÷u fÌkw tfu,÷tzLk ÂMÚkík RhkuMk yuLkSoLku yk «kusuõx yLkus{eLk MkkÕðuLke ¼÷k{ý çkkË s ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yøkkW yk s ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuhkßÞLkk Qòo rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ze.S.ÃkktzâLkLku {éÞk níkk, Aíkkt íkuLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Lk níke. MkkÕðuLke ¼÷k{ý çkkË s yk çkÄwt

ÚkÞwt Au yux÷wt s Lknª fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚkeY.2.20Lkk ¼kðu {¤íke ðes¤e ¾heËðk {kxuY.15Lkku ¼kð yk ftÃkLkeLku [qfððk Ãký hkßÞMkhfkhu fhkh fÞko Au. ykLku fkhýu hkßÞLkeríkòuhe Ãkh fhkuzkuLkku çkkuòu ykðþu. yux÷wt sLknª ykðk çkuVk{ ¼kðLkk fkhýu Mkhfkheríkòuhe Ãkh ykðe ÃkzLkkhk çkkusLku Mkh¼h fhðknðu {kuËe Mkhfkh Mkku{ðkhu Y.36 fhkuzLkwt Ãkqhfçksux hsq fheLku Lkkýkt [qfðLkkh Au. yk WÃkhktíky k

(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.6¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt õ÷krMkf÷

MktøkeíkLkwt fÕ[h Au. ÃkkA÷k Ãkkt[ - Að»koÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkMktøkeíkfkhku íku{s f÷kfkhku ðuMxLkoMktøkeík íkhV ðéÞkt Au. ðuMxLko BÞwrÍfíku{s õ÷krMkf÷Lkwt ^ÞwÍLk MkkYt Au.EMx yLku ðuMxLkw r{÷Lk íkku ð»kkuoÚke ÚkíktwykÔÞwt Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkçktÒku{k íku ÷kufr«Þ Au íku{ yºkuLkkçkkfhku÷{kt ykðu÷ rMkø{k økúwÃk ykuVEÂLMxxâqxLkk MxqzLxTMk îkhkykÞkuSík‘ fÕ[h÷yuõMkxÙkðuøkLÍk’{k ÃkhVku{o fhðkþnuhLkk {nu{kLk çkLku÷k ÃkkrfMíkkLkLkkMkw«rMkæÄ ‘ s÷ çkuLz ’Lkk {wÏÞf÷kfkhku økkunh {w{íkkÍ íku{s VhnkLkMkEËu yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níktw.

y{u íkÆLk Lkðkt s «fkhLkwt MktøkeíkELxÙkuzâwMk fÞwo Au. y{u rË÷Úke MktøkeíkykÃkeyu Aeyu {kýðk {kxu, Vu{MkÚkðk {kxu Lkne. çku ykÕçk{ y{u ykheíku s ykÃÞkt Au. íku{kt Ãktòçke ¼ktøkzkíku{s røkxkhLkw ^ÞwÍLk Au. fku÷usLkkíku{s íku ðÞsqÚkLkk rðãkÚkeoyku{kt òíkunkÚk{kt røkxkh Ãkfze y{khkykÕçk{Lkk økeíkku økkðkLkku ¾qçk ¢uÍ Auíku{ Ãkkuíku hsq fhu÷ ykÕçk{Lke÷kufr«ÞíkkLkk hnMÞ çkkçkíku çkku÷íkktf÷kfkh çku÷zeyu W{uÞwto níkttw. ÞwðkLkkuLkkfkuEÃký VtõþLk{k y{khk ykÕçk{Lkwtøkeík y[qf økðkÞ Au. y{khk økeíkku¼khík - ÃkkrfMíkkLk Mkrník Mk{økúrðï¼h{kt ÷kufr«Þ çkLÞkt Au. y{urh÷eÍ fhu÷kt çku ykÕçk{ku ÃkifeLkk çkeòykÕçk{Lku çkuMx MkkUøkLkku yuðkuzo {éÞkunkuðkLktw íku{ýu sýkÔÞwt níktw. ykøkk{erËðMkku{kt Ãkkuíku çkkur÷ðwz{kt Ãknu÷ku

«kusuõx hsq fhðk rð[khe hÌkk Au íku{sýkðe f÷kfkh çku÷zeyu íku Ãkýyux÷ku s ÷kufr«Þ çkLke hnuþu íkuðku{sçkqík ykþkðkË MkuÔÞku níkku. ykíkçk¬u íku{ýu çkòh{kt ík{k{ «fkhLkkMktøkeíkLku MÚkkLk {¤ðwt òuEyu íkuðkurð[kh «ËŠþík fÞkuo níkku.

her{õMk yu ðnu÷e íkfu BÞwrÍfçkLkkðe íku çkòh{kt VUfðkLkku Mknu÷ku{køko Au. her{õMk økeíkku Ãký nex çkLkuAu íkuðk MktÏÞkçktÄ ÿüktíkku Au, fux÷ktfher{õMk økeíkkuyu {q¤ sqLkk økeíkkuLkuÃký ¼q÷kðe ËeÄkt Au íku{ sýkðe íku{ýuher{õMk MktøkeíkLku ykðfkhËkÞføkýkÔÞtw níktw.

¼khík{k y{Lku ¾qçk Mkkhku ykðfkh{éÞku Au, y{Lku õÞktÞ ¼uË¼kðsuðwt sýkÞw LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kÃký ¼khíkeÞ f÷kfkhkuLku ¼hÃkqh{kLk íku{s ykðfkh {¤u Au.

zÙkEðh-f÷eLkhLku xku÷f{o[kheykuyu {kh{khíkk {k{÷kurçk[fÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.6ðzkuËhk -nk÷ku÷ hkuz ÃkhLkk

økkuÕzLk[kufze ÃkkMkuLkk xku÷ Lkkfk LkSfyksu çkÃkkuhu xÙfLkk [k÷f yLkufLxuLkhLku xku÷ f{o[kheykuyu {kh

{khíkk W~fuhkÞu÷k ðknLk[k÷fkuyuðknLkku xku÷Lkkfk LkSf yufMk«uMknkRðu Ãkh {qfe ËR çku f÷kf MkwÄe[ffkò{ fhe ËeÄku níkku.sÞkhu ÍLkqLkÃkh Wíkhe ykðu÷k ðknLk [k÷fkuyuxku÷LkkfkLke ykurVMk Ãkh ÃkÚÚkh{khkuyLku íkkuzVkuz {[kðe ËeÄe níke.rMkrð÷ zÙuMk{kt shkuË LkSf xÙfLkuyktíkhðk «ÞkMk fhíkk xÙf [k÷fu xÙfW¼e hk¾e Lk níke.ykÚke xku÷LkkfkLkkf{o[kheykuyu {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÃkeAku

fhe økkuÕzLk [kufze ÃkkMku W¼e hk¾íkk{k{÷ku rçk[fÞku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh W¥kh«ËuþLkkfkuhkðe økk{{kt hnuíkku ÄLktsÞrþð¼økðkLk«MkkË WÃkkæÞkÞ xTf{kt{þeLkhe ¼heLku {wtçkRÚke LkeféÞkuníkku. íkuLke MkkÚku f÷eLkh íkhefurðsÞfw{kh Mkhkus níkku.íkuyku yksuËw{kz ykÔÞk níkk.yLku Ëw{kzÚke íkuykuðk½kurzÞkLke xðuLxe {kR¢kuLk ftÃkLke{kt{þeLkhe Wíkkhe níke.íÞkhçkkË íÞktÚkeíkuyku shkuË yLku shkuËÚke ðzkuËhkykððk LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkxku÷LkkfkLkk f{o[kheykuuyu xÙfLku W¼ehk¾ðk {kxu Rþkhku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw xÙf[k÷f ÄLktsÞu xÙf W¼e hk¾e Lkníke.ykÚke {kuxh MkkRf÷ Ãkhxku÷LkkfkLkk çku f{o[kheykuyu xÙfLkkuÃkeAku fÞkuo níkku.økkuÕzLk [kufzeLkSfLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku xÙfLku yktíkheníke.çkÒku f{o[kheykuyu xTfLkk [k÷fÄLktsÞ yLku rðsÞfw{kh MkhkusLku÷kfze ðzu {kh {kÞkuo níkku.çkÒkuRòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{k ykÔÞkníkk.yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR økRníke.ykÚke ðknLk [k÷fku W~fuhkÞkníkk.íkuykuyu xku÷Lkkfk ÃkkMku nkRðu ÃkhðknLkku W¼k fhe [ffkò{ fhe ËeÄkuníkku.÷øk¼øk çku f÷kf sux÷k Mk{ÞMkwÄe ðzkuËhk nk÷ku÷ yufMk«uMk nkRðuÃkh [ffkò{ fhe ËeÄku níkku.sÞkhuW~fuhkÞu÷k ðknLk[k÷fkuyu xku÷LkkfkLke ykurVMk Ãkh íkkuzVkuz {[kðeËeÄe níke.suLkk Ãkøk÷u íktøkËe÷e ÔÞkÃkeøkR níke.çkLkkðLke òý Úkíkk

hks{nu÷ MkkÚku MkhMkÞkShkðLkeM{]ríkyku òuzkÞu÷e Auhks½hkLkkLke s{eLkMktÃkkËLk{kt fkuÃkkuohuþLkîkhk yÞkuøÞheíkhMk{ku yÃkLkkðkE

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuuËhk.íkk.6 fk÷k½kuzk rðï{k «rMkØ Au. íku

Mk{økú rðMíkkh íku{s þnuhLke yku¤¾çkLke økÞku Au. þnuhLke ÄhkunhMk{ktfk÷k½kuzk íku{s hks{nu÷Lkk {uELkøkuEx ¾Mkuzkþu íkku nw ykí{rð÷kuÃkLkfheþ íku{ yr¾÷ økwshkík {hkXk{nkMktt½Lkk yæÞûk ©ehk{ ®þËuyu[e{fe ykÃke níke. Ãkkuíku fkuEÃký ¼kuøkufkuÃkkuohuþLkLku íku{ fhðk Lknª Ëu íkuðku{¬{ rLkÄkoh Ãký íku{ýu ÔÞõík fÞkuoníkku. yk rËþk{kt fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkÄeþkuyu nkÚk Ähu÷ern÷[k÷Lku ð¾kuze fkZe íku{ýufkuÃkku ohuþLkLkk ð÷ýLke fzfþçËku{k Íkxfýe fhe níke.

hksðe ÃkrhðkhLkk rLkfxðíkeoyuðk ©ehk{ ®þtËuyu, {kýuòÚkeAkýe MkwÄe hMíkk hu»kk Lkkt¾ðkLkkfkuÃkkuohuþLkLkk ykÞkusLkLku yý½zøkýkÔÞtw níktw. íku{ýu sýkÔÞtw níktw fu,hks{nu÷Lkku {uELk økux, MkÞkSøkts

ÂMÚkík {nkhkò V¥ku®MknhkðLke «rík{kíku{s fk÷k ½kuzkLku ¾MkuzðkLktw ykÞkusLkyÞkuøÞ íku{s yrð[khe Au. þnuhLkeþkLkMk{e yk «rík{kyku ¾MkuzðkLku çkË÷ufkuÃkkuohuþLku ð[økk¤kLkk {køko fkZðkuòuEyu íkuðe {ktøkýe íku{ýu ÔÞõík fheníke.

hks{nu÷Lkku {uELk økuEx ðzkuËhkþnuhLke þkLk Au, íku ðzkuËhkLkwt Lkkf Au.íkuLke MkkÚku Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkeM{]ríkyku òuzkÞu÷e Au. fu¤ðýe,ykhkuøÞ, LÞkÞ , Lkøkh ykÞkusLkíku{s {LkkuhtsLk suðk Mk{ksLkk rðrðÄûkuºkku{k Mkh MkÞkShkðLkw ÞkuøkËkLkLkkUÄÃkkºk íku{s yrðM{hrýÞ Au íkuðe÷køkýe íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

fkuÃkkuohuþLkLku hkíkkuhkík nkuÆku økúnýfhíkk Lkuíkkyku íku{s íku{Lke [kÃk÷qMkefhðk þnuh¼h{kt ÷økkðkÞu÷k nkuzeOøMkLkshu [Zíkk LkÚke, ßÞkhu þnuhLku MðåAhk¾ðk yLku þnuhLkk ð»kkuo sqLkeÄhkunhLku Sðíke hk¾ðk íku{s íkuLke

hûkk fhðkLke yÃke÷ fhíkkt nkuzeOøMkWíkkhe ÷uðk çkkçkíku fkuÃkku ohuþLkLkkð÷ýLke íku{ýu xefk fhe níke.

þnuh{k ykfkh ÷uíkkt ^÷kÞ ykuðhrçkús, zkuh xq zkuh f[hku WÃkkzðkLkkfkìLxÙkõx, 2005 Úke 2011Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke íku{s MkhfkhesøÞk{kt ykðu÷k fk[k Ãkkfk çkktÄfk{kuíkkuze Ãkkzðk suðkt þnuhe rníkLkuMkktf¤íkk rðrðÄ {wÆu Ãkkuíku hkEx xqELVku{uoþLk yuõx nuX¤ fhu÷eyhSyku MktË¼uo fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkyuyks MkwÄe yuf Ãký yhS MktË¼uo fkuE{krníke Lk ykÃkðkLke fkuÃkkuohuþLkLkeLkerík çkkçkíku íku{ýu Lkkhksøke Ëþkoðeníke. Ãkkuíku yk MktË¼uo ðzk«ÄkLk íku{shkßÞLkk þnuhe rðfkMk íku{s øk]nrLk{koý ¾kíkkLku Ãký ÷ur¾ík hsqykíkfhe nkuðkLktw íku{ýu W{uÞwo níkwt.yk «MktøkuykŠfxuõx Mkqhuþ sÞMðk÷ íku{s {hkXk{nkMkt½Lkk nkuÆuËkhku íku{s yLÞyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh



rMkxe16

çkMk MxuþLk íkhefu yku¤¾kíkku ð»kkuo sqLkku MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkku AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke rËðMk hkík Ä{Ä{íkku níkku. zuÃkku ÃkhÚkeMkUfzku «ðkMkeyku ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚkkLku sðk çkMk {u¤ðíkk níkk. yk zuÃkkuLkwt rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku MÚk¤ktíkh fhkíkkt yuf ðu¤kLkwtþnuhLkw yrík ÔÞMík stõþLk yksu rLksoLk ¼kMkíkw níkw. «ðkMkeykuLke [n÷ Ãkn÷Lku y¼kðu MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkku ¾kíku M{þkLkðíkþktrík sýkE hne Au. (íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke )

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkw«e{ fkuxou rLk{u÷k ‘yËk÷ík r{ºk’ nrhþ MkkÕðu Mkk{u þrfík®MknLkk økt¼e2 ykûkuÃk

íknku{ík{wfík Úkðk {kuËe MkhfkhLkwt ‘ze÷’

rË÷Úke Mktøkeík ykÃkeyu Aeyu{kýðk {kxu, Vu{Mk Úkðk Lknet

Ãkì÷uMkLkku {uELk økux íkkuzkþu íkku nwtykí{rð÷kuÃkLk fheþ : ©ehk{ ®þËu

ðzkuËhk- nk÷ku÷ xku÷ çkwÚk ÃkhíkkuzVkuz çkkË çku f÷kf nkRðu ò{

shkuË ÃkkMku xku÷LkkfkLkk f{o[kheLkuxÙfu xffh {khe ¼køÞk níkkððzzkkuuËËhhkk :: shkuË LkSf xku÷Ã÷kÍkLkk f{o[khe ¿kkLkuïh sLkkËoLk hkðu yksu çkÃkkuhuxÙfLku W¼e hnuðk Rþkhku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw xÙf [k÷fu xÙf W¼e hk¾e Lk níke.yLku¿kkLkuïhLku xffh {khe neÄe níke.su{kt íkuLku Rò Ãký ÚkR níke.yk çkLkkðLke òý¿kkLkuïhu xku÷Ã÷kÍkLke ykurVMk Ãkh fhe níke.ykÚke {kuxh MkkRf÷ Ãkh çkuf{o[kheykuyu ÃkeAku fÞkuo níkku.suLkk ÷eÄu yk Mk{økú çkLkkð çkLÞku nkuðkLktwfkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

ÃkkrfMíkkLke ‘s÷’ çkuLz þnuhLkwt

{nu{kLk çkLÞwt

EMx yLku ðuMxLkwtwr{÷Lk íkku ð»kkuoÚke Auu -

økkunh {w{íkkÍ

fkuýu õÞkhu fuðku R-{uR÷ fÞkuo27 yur«÷ 2010Lkk hkus RhkuMk ftÃkLkeLkk zurLkÞ÷ fkuÞ÷uyu MkkÕðuLku {uR÷ fÞkuo. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

yuõMk«uMkLk ykuV RLxhuMx Ëþkoðíke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðe níke íkuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe níke. yk {uR÷LkefkuÃke rfþkuh ÷w÷k yLku RhkuMk ftÃkLkeLkk MkeRyku MkeÞLk nLkrVLkLku {kuf÷kR níke.

28 yur«÷ 2010Lkk hkus MkkÕðuyu Mk{økú {uR÷ Mkw»kkh {nuíkkLku yuðw ÷¾eLku {kuf÷e ykÃÞku fu, ‘rzÞh íkw»kkh, ykMkkÚku Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLke LkkUÄ Mkk{u÷ Au. þw¼uåAk Mkn.’

ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkkÕðu yLku íkw»kkh {nuíkk ðå[u yøkkW yk {wÆu MktðkË ÚkR [qõÞku nkuðku òuRyu. fu{ fu{uR÷{kt rðMík]ík ðýoLk fhðkLku çkË÷u Mkkð MkkËw MktçkkuÄLk ÷¾e {kufÕÞwt Au.

29 yur«÷Lkk hkus íkw»kkh {nuíkkyu {kuËe MkhfkhLkk íktºkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku.

ðuxLke Y.5000 fhkuzLkestøke ðMkq÷kík çkkfe

ðzkuËhk- nk÷ku÷ yufMk«uMk- ðu Ãkh [¬kò{Lkw ÿ~Þ (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

7-3-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 7-3-2011 Baroda City