Baroda City 16-11-2011

‘fuøk’ hkÞu suÃkeMkeMk{ûk fhu÷ku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh

sLkh÷ (fuøk) rðLkkuË hkÞu yksuËkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkk ¼qíkÃkqðoMkkÚke yrÄfkheyu xwSMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt MkhfkheríkòuheLku Y. 4.19 ÷k¾

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks hsq fÞkuo níkku. fuøkrðLkkuË hkÞLkku Ëkðku ¼qíkÃkqðorzhuõxh sLkh÷ ykh. Ãke.®MknLkk Ëkðk fhíkkt yufË{rðÃkheík nkuðkÚke xwS MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe ytøku fuøkLkku ynuðk÷rððkËkMÃkË çkLÞku Au.

¼qíkÃkqðo rzhuõxh sLkh÷ykh. Ãke. ®Mknu økEfk÷u s

suÃkeMke Mk{ûknksh Úkíkkt xwSM Ã k u õ x Ù { L k eV k ¤ ð ý e { k tMkhfkhLku Y.1.76 ÷k¾fhkuzLkk yktfzkLkuðkMíkrðfíkk fhíkktðÄw Ãkzíkku økýkÔÞkuníkku. ®Mknu

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 5 çkwÄðkh, 16 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 14+16

¼khíkLkk 61 xfk ÄrLkf fwxwtçkku{kt MktÃkr¥kLkku rððkË12 rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu

Mkðuo fhðk ykEçkeLku Vh{kLk13 EsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkk{kt sux÷ku sðkçk Mkk[ku íkux÷k {kfo14RzLk{kt hLkLkwt h{¾ký : ÷û{ý

yLku ÄkuLkeLke Ãký MkËe10Website:www.sandesh.com

økwshkík{kt {qzehkufkýðÄkhðk y{urhfk«ÞíLkþe÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15y{urhfkyu yksu MÃküíkk fhe níke

fu, økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe {kxu rðÍk Lkerík{kt fkuE VuhVkhLknª fhkÞ yLku y{urhfk {kuËeLkurðÍk ykÃkðkLkku ELkfkh fhðkLkwt [k÷whk¾þu. MkkWÚk yuLz MkuLxÙ÷ yurþÞkLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íkk y{urhfkLkk

ykrMkMxLx rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufufÌkwt níkwt fu, yk {wÆu Lkerík{kt Lkðku fkuEVuhVkh fhkÞku LkÚke. {kuËeLku rðÍkykÃkðk RLkfkh fhðkLkk {k{÷uMk{eûkk fhkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt ç÷ufu WÃkÞwoõík MÃküíkk fheníke. òufu ç÷ufu MÃküíkk fhe níke fuy{urhfLk hkufký {kxu økwshkík{n¥ðLkwt MÚk¤ hÌkwt Au yLku hnuþu.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k fku{eh{¾kýku{kt {kuËeLke þtfkMÃkË ¼qr{fkçkË÷ y{urhfkyu {k[o 2005{kt

LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. yurþÞLk y{urhfLk nkuxu÷ykuLkMkoLkk ðkŠ»kf Mk{khkun{kt nksheykÃkðk {kuËeyu y{urhfkLkk rðÍk{køÞk níkk. y{urhfkLkku rçkÍLkuMk ðÄuyLku Vw÷uVk÷u íku {kxu økwshkíkuykðfkÞo Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. y{u økw-shkík{kt hkufký ðÄkhðkLkw t [k÷whk¾eþwt yLku {qzehkufkýLku «kuíMkknLkykÃkeþwt.

ç÷ufu fÌkw t níkw t fu, y{urhfk¼khíkeÞ hkßÞku MkkÚku íkuLkk MktçktÄku

rðfMkkððk «ÞkMkku fhe hÌkw t Au.y{khk ¾kMk «ríkrLkrÄ rhxk òu ÷urðMkîkhk yk ytøku ¼khíkLkku «ðkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. y{u ËhufhkßÞku MkkÚku rðþu»k MktçktÄku rðfMkkððk«ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu. ¼khíkeÞhkßÞku MkkÚku ÔÞkÃkkhe MktçktÄkurðfMkkððk {n¥ðLke íkfku hnu÷enkuðkLkw t y{khwt {kLkðwt Au. y{u¼khíkLkkt hkßÞku{kt íkfku ÍzÃkðk{køkeyu Aeyu. ykøkk{e ð»kkuo{kt íkuLkktMkkhkt Ãkrhýk{ku òuðk {¤þu.

{kuËeLku rðÍk Lknª s {¤u : y{urhfk

Lkðk hux {wsçk rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lke®f{ík r÷xh ËeX 66.42 YrÃkÞk ÚkRøkR Au. su yøkkW 68.64 YrÃkÞkníke. fku÷fkíkk{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík73.08Úke ½xeLku 70.84 ÚkR økR

Au. ykðe s heíku [uÒkkR{ktÃký ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ½xeLku70.38 ÚkE økR Au.{wtçkE{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkyøkkW 73.17Úke ½xeLku71.47 ÚkR økR Au.

ðirïf çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lke®f{íkku{kt ½xkzku ÚkðkLkk fkhýuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku fhkÞku Au.ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yk {rnLkkLkeþYykík{kt s ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX 1.80Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. su nðuÄkuðkE sþu. LkðuBçkhLkk «Úk{

17 íkkhe¾u MktíkkLkyðíkhu íkuðe þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.15øk¼oðíke yiïÞko hkÞ çkå[LkLku

MktíkkLk yðíkhðkLke ½zeyku økýkRhne Au. Mkku{ðkhu yiïÞko yufË{n¤ðk {qz{kt ytÄuhe{kt ykðu÷eVkRð Mxkh MkuðLk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ ÚkR níke. yiïÞkoLke rzr÷ðhe{kxu çkå[Lk Ãkrhðkhu MkuðLk rnÕMkLkkMkkík{k {k¤u ykðu÷k [kh ði¼ðeMÞwx çkqf fhkðe ÷eÄk Au yLku ynªrMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk yrík [wMíkçkLkkðe ËuðkR Au. yiïÞkoLkuøkwYðkhLkk MkÃkh{kt rËðMku yux÷u 17íkkhe¾u MktíkkLk yðíkhu íkuðe þõÞíkkíkçkeçkkuyu ÔÞõík fhe nkuðkLkw tykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkwºkðÄq yiïÞkoLke fq¾u MktíkkLkrðLkk fkuE yz[ýu Mkw¾YÃk heíkuyðíkhu íku {kxu çkå[Lk ÃkrhðkhLkk{ku¼e yr{íkk¼ ®[íkkíkwh Au. yksuMkðkhu yr{íkk¼ çkå[Lk ðnu÷eMkðkhu nkuÂMÃkx÷{kt yiïÞkoLku {¤ðk«íkeûkk çktøk÷ku{ktÚke çknkh LkeféÞkníkk. y[kLkf çkeøk çkeyu ÃkkuíkkLkkurð[kh çkË÷e zÙkRðhLku fkhnkuÂMÃkx÷Lku çkË÷u ËkËh íkhVðk¤ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.ðnu÷e ÃkhkuZu yr{íkk¼ çkå[Lk ½huÚkeLkef¤eLku MkeÄk ËkËh{kt ykðu÷k«rMkrØ rMkrØ rðLkkÞf {trËhuÃknkUåÞk níkk. ynª MkqtZk¤k ËuðLku{kÚkwt Lk{kÔÞk çkkË yr{íkk¼ çkå[LkyiïÞkoLke ¾çkh òuðk MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e økÞk níkk. ynªnkuÂMÃkx÷Lkk Ãkxyktøkýkt «ðuþ fhíkk

yr{íkk¼ çkå[LkLku VkuxkuøkúkVhkuyufu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄk níkk.yr{íkk¼ çkå[Lku yiïÞkoLkurzr÷ðheLku ÷økíkk ynuðk÷ «rMkØfhðkLkk fk{{kt MktÞ{ ðíkoððkr{rzÞk «ríkrLkrÄykuLku rðLktíke fheníke. yr{íkk¼ nkuÂMÃkx÷{ktÃknkUåÞk íku yøkkW ÷k÷ htøkLke rxþxoyLku çÕÞw f÷hLkwt rsLMk ÃknuheLkuyr¼»ku¾ çkå[Lk Ãký nkuÂMÃkx÷{ktÃknkU[e [qõÞku níkku.

ytÄuhe{kt ykðu÷e MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.yr{ík¼k çkå[LkLkk ½h{kt Lkðkt{nu{kLkLkk MðkøkíkLke íkiÞkhe [k÷ehne Au. çkå[Lk Ãkrhðkh{kt MkkiÚkeswrLkÞh çkå[LkLkk ykøk{LkLke hkn

yuþ MkuðLk rnÕMk VkRðMxkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ {{ÄÄhhkkííkkÚÚkkee yy{{÷÷:: òòLLÞÞwwyykkhhee 22000099

ÃÃkkAAee ÃÃkknnuu÷÷eeððkkhh ¼¼kkðð ½½xxââkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, y{ËkðkË, íkk.15

fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yk{ykË{eLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ºký ð»ko ÃkAe {kuxe hkník ykÃkíkk {tøk¤ðkhu Ëuþ¼h{kt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xh ËeX YrÃkÞk 2.22Lkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xkzku {tøk¤ðkh {ÄhkíkÚke y{÷e çkLkþu. økwshkík{kt fhðuhk{kt½xkzk MkkÚku yMkhfkhf ¼kð½xkzku «rík r÷xh Y. 2.33Lkku Úkþu. y{ËkðkË{kt yk ½xkzk MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð «rík r÷xh Y. 70.74 ÚkEøkÞku Au ßÞkhu ðzkuËhk{kt MkkiÚke ykuAku Y. 69.97Lkku ¼kð Úkþu. òLÞwykhe 2009 ÃkAe ¼kð{kt «Úk{ ð¾ík ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

sux ^Þwy÷ {kU½wt ÚkÞwtLkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku Úkíkkt fkh[k÷fku yLku yk{ykË{eyu Úkkuzku hkníkLkku Ë{÷eÄku Au íÞkhu rð{kLk{kt «ðkMk fhLkkhkyku{kxu {kufkýLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au. ykuE÷ftÃkLkeyku îkhk sux ^Þwy÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. yk {rnLkk{kt çkeSðkhsux ^Þwy÷ {kU½wt ÚkÞwt Au. {ÄhkíkÚke y{÷{ktykðu íkuðe heíku íku{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au.rËÕneLkk xe-3 yuhÃkkuxo ¾kíku yurðyuþLk

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu `̀ 2.33Lkku ½xkzku

þnuh sqLkku ¼kð Lkðku ¼kðy{ËkðkË 73.07 70.74ðzkuËhk 72.30 69.97hksfkux 72.63 70.30Mkwhík 73.10 70.77¼kðLkøkh 73.07 70.74 ò{Lkøkh 72.36 70.03

økwshkík{kt ÃÃkuxÙku÷Lkk ¼¼kðku

SSyyuuMMkkÃÃkkeeMMkkeeyyuuCNGLLkkkk ¼¼kkðð ððÄÄkkÞÞkkoo

ðknLkku {kxu «ríkrf÷ku Ãkkt[ ðæÞk

y{ËkðkË, íkk. 15SyuMkÃkeMke økuMku 16

LkðuBçkhÚke y{÷e çkLku íku heíkuøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhe Au. RLzMxÙey÷økuMk{kt õÞwrçkf {exh ËeX Y.21.80 ¼kð [k÷íkku níkku íkuðÄkheLku Y. 26.70 fhkÞku Au.çktLku{kt yLkw¢{u 4.90 yLku Y.Ãkkt[Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. ykuxku{ktðÃkhkíkk MkeyuLkS{kt «rík rf÷ku

¼kð Y. 40.25 níkku íkuðÄkheLku Y. 45.25 fhðk{ktykÔÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt nk÷ «ríkyu{yu{çkexeÞw 16 zku÷h

RLzMxÙey÷«ríkõÞwrçkf {exh Y.21.80Úke ðÄeLku 26.70MkeyuLkS{kt «rík rf÷ku¼kð Y.40.25Úke ðÄeLkuY. 45.25

økuMkLkk ¼¼kð{kt ððÄkhku

xwS ffki¼ktz{kt LLkðku VVýøkku

®Mknu 44.19 ÷÷k¾ ffhkuz¾kux ççkíkkðe nníke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15fuLÿ Mkhfkh fku{kurzxeÍ, MxkuõMk yLku

yLÞ zurhðurxÔMk{kt Úkíkkt MkkuËkyku Ãkh Y.yuf fhkuz ËeX Y. 300Lke (0.003xfk) MxuBÃk zâwxe ÷kËu íkuðe þõÞíkk Au.Lkkýkt {tºkk÷Þu yk Ëh¾kMíkLku ytrík{

rLkýoÞ ÷uðk {kxu furçkLkuxLku {kuf÷e ËeÄeAu.yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, økúknf çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLkk òuhËkh rðhkuÄ Aíkkt Lkkýkt{tºkk÷Þu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. íkuýu

yuf fhkuzLkk þìh MkkuËk Ãkh `̀ 300 MxuBÃk zâwxe ÷uðkþu

MkuLMkuõMku rËðk¤e çkkË «Úk{ðkh 17 nòhLke MkÃkkxe íkkuze

MkuLMkuõMk{kt 236ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.15ÞwhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf

rðfkMkLkk yktfzk yÃkuûkkfhíkkt Lkçk¤k hnuíkkt íku{sMÚkkrLkf{kt ô[k ÔÞksËhLkk¼khýLku Ãkøk÷u Wãkuøkku{ktLkðwt {qzehkufký Xk÷ððkLkwtMÚkøkeík Úkíkkt ykiãkurøkfrðfkMk {tË Ãkzâku nkuðkLke®[íkkyu rhÞÕxe, furÃkx÷økwzTMk yLku LkkýkfeÞ ûkuºkLkkþuhku{kt hkufkýfkhkuLke[kuíkhVe ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke rËðk¤e ÃkAe «Úk{ðkh MkuLMkfMku 17 nòhLke

MkÃkkxe íkkuze níke. VtzkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u çkeyuMkRMkuLMkuõMk 236.07 ÃkkuRLx ½xeLku16,882.67Lke ºký MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 79.85ÃkkuRLx ½xeLku 5,068.50Lke Lkh{MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. sw÷kRÚkeMkÃxuBçkh{kt ÞwhkuÍkuLkLkku ykŠÚkf

rðfkMk 0.2 xfkLkku LkSðku MkwÄkhkuhÌkku níkku. yk økk¤k{kt £ktMk y™us{oLkeLkku rðfkMkËh {ktz{ktz yzÄkuxfku hnuíkkt ÞwhkuÍkuLk WÃkh Éý MkftxðÄw ½uÁ çkLkðkLkk VVzkxÚke þuhkuLkeòíkuòík{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

rhÞÕxe yktf MkkiÚke ðÄw 5.22 xfkøkøkzâku níkku. furÃkxT÷ økwzTMk{kt

[kh MkuþLk{kt 3 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðkýþuhçkòh{kt AuÕ÷k [kh MkuþLk{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kRLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke ºký ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.Mk¤tøk [kh Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 687 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkUf,furÃkx÷ økwzTMk, Vk{ko, Ãkkðh Mkrník ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºkLkk þuhku{kt ¼khuðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. hkufkýfkhkuLkk [kh xÙu®zøk Mkºk{kt Y.2,99,732.75 fhkuz Äkuðkíkkt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y.62.39 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku Y. 59.40 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 11 WÃkh

yksLkeÃkqŠík

ÃkkrfMíkkLkLkkufux÷ku ¼hkuMkkufhkÞ?

«uu{eLke MkøkkEÃkAe íkuLke hknòuðkÞ?E{u÷: 40 ð»koLkeE÷ufxÙkurLkf MkVh

{khe rðÍk VkE÷çktÄ Ëu¾kzu Au!

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15

økheçke hu¾k Lke[u ykðíkkt ¾uík {sqhkuLku

EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkh

íkhVÚke [qfððk{kt ykðíke MknkÞLkku [ìf

ykÃkðk {kxu yuf ¾uík {sqh ÃkkMkuÚke Y.

1500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ðk½kurzÞk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk ykrMk. yuÂLsrLkÞhLku yksu

yu.Mke.çke.yu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk

¾¤¼¤kx {åÞkuu níkku.

økheçke hu¾k Lke[u ykðíkkt ¾uík

{sqhkuLku Mkhfkh íkhVÚke yuf Ã÷kux yLku

íkuLkk Ãkh {fkLk çkktÄðk {kxu Y. 45

nòhLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku

÷k¼ fktíke¼kE ðMkkðk (hnu, {kuxk

¼hzk økk{ íkk. ðk½kurzÞk)yu ÷eÄku

níkku. yk MknkÞLke þhík yuðe Au fu, íkuLku

«Úk{ Y. 35 nòh yLkuu çkktÄfk{ Ãkqýo

fhu íkku Y. 45 nòhLke MknkÞ {¤u. íkuÚke

fktíke¼kE ðMkkðkyu Ã÷kux Ãkh y{qf xfk

çkktÄfk{ fÞko çkkË Y. 35 nòhLke «Úk{

MknkÞLkku [ìf ÷uðk ðk½kurzÞk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk ykrMkMxLx yuÂLsrLkÞh

ðe.yuLk.[tÿkºku ÃkkMku økÞk níkk. íkuýu

[kh {rnLkk MkwÄe Ä¬k ¾ðzkÔÞk çkkË

fÌkwt fu,‘‘ VkE÷ ykøk¤ {kuf÷ðk {kxu

ík{khu Y. 2 nòhLkku ÔÞðnkh fhðku

Ãkzþu’’. fktíke¼kEyu yksu ðk½kurzÞk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çknkh Axfwt økkuXÔÞwt

níkwt. ËhBÞkLk ytËksu çkÃkkuhu 12 ðkøku

ðe.yuLk.[tÿkºku ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt s

fktíke¼kE ÃkkMkuÚke Y. 1500Lke ÷kt[

÷eÄe níke. íku ÃkAe fktíke¼kEyu {kÚkwt

¾tsðkéÞk çkkË yk¤Mk {hzeLku

yu.Mke.çke. Lkk MxkVLku Eþkuhk ykÃkíkkt s

íku{ýu íkhík s ºkkxfeLku [tÿkºkLku ÷kt[Lke

hf{ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 1Ãk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkkuzu÷e{kt

íkk. 18Lkk hkus MkËT¼kðLkk fkÞo¢{

{kxu ykððkLkku nkuðkÚke íkk.

17{eyu ÞkuòLkkh økheçk {u¤kLkku

fkÞo¢{ hË fhe nðu íkk. h1{eyu

ÞkusðkLkwt íktºk îkhk ÷¬e fhkÞwt Au.

{kuËeLke MkËT¼kð {kxu ðneðxeíktºk

{kt ËkuzÄk{ {[e Au.su {kxuLke

fðkÞíkLkk ¼køkYÃku økheçk {u¤k{kt

Ëkuzíkk yrÄfkheykuLku çkk uzu÷eLkk

{kfu ox Mkr{rík{kt ÞkuòLkkh

MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{ {kxu fk{u

Ëkuzíkk ÚkÞk Au. økheçk {u¤ku hË Úkðk

ÃkkA¤ Lkwt fkht íkk. 17{eyu økheçk

{u¤ku ÞkuòÞ íkku 18{eLkku {kuËeLkku

fkÞo¢{ ^÷kuÃk sðkLke Ëunþík

yÄefkheyku{kt ðíkkoíkk økheçk

{u¤kLku ÃkkA¤ Xu÷e Ëuðkíkk íkuLkk Wøkú

Ãkz½k Ãkzâk Au. MkËT¼kðLkkLkku

¾[ko¤ ík{kþku økheçk {u¤k Mkk{u ðÄw

{níðÃkqýo Ãkwhðkh ÚkÞku íku{ [[ko

[k÷e Au.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {kxu

yXðkzeÞk yøkkWÚke íktºk yLku

SnswheÞkyku yu {nuLkík þY fhe

ËeÄe níke.Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk ¾kMk fheLku ÃkezçkÕÞwzeLkk

yuLS.Lke xe{kuLku ¾zu Ãkøku hneLku

{kuËeLkk {tzÃkÚke ÷E íkuLkk

{k¤¾kLkk çkktÄfk{ {kxu YçkY {kfuox

fBÃkkWLz{kt VhrsÞkík W¼k

hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkkuzu÷eLku òuzíkk hMíkkyku{kt ôzk

¾kzk Ãkze økÞk níkk íÞkt hkíkkuhkík

Ãku[ðfo fhe Úkªøkzk {khðk{kt ykðe

hÌkk Au. ÃkezçkÕÞwze íktºk yk {kxu

hkík rËðMk Wòøkhk fhe hÌkwt Au.

ð»kkuoÚke su hMíkkyku {kxu «ò îkhk

Mkíkík {ktøkýe Úkíke níke íku hkíkkuhkík

{kuËeLke ykøkíkk Mðkøkíkk {kxu íkiÞkh

ÚkE síkkt ÷kufku{kt fwíkwn÷ Ãký ÔÞkÃÞw

Au. su {køkkuo {kxu ÷kufkuyu yktËku÷Lkku

Ãký [÷kÔÞk íku hMíkk ytøku íku Mk{Þu

ftE Lk fÞwO Ãký nk÷ fkuE Ãký òíkLke

{ktøkýe rðLkk íktºku {kuËe çkkuzu÷e{kt

ykðu íkku çknw Xef Xkf ÷køkðwt òuEyu

íkuðku Ëu¾kð fhðk {kxu Úkªøkzk, {khe

íkiÞkh fhe ËeÄk Au.

yufçkksw {kfuox Þkzo fBÃkkWLkz{kt

nòhkuLke {uËLke yufºk fhðk

íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu íkk.

17{eLkku økheçk fÕÞký {u¤ku

yku®[íkku hË fhe Ëuðku Ãkzâku Au. òu

økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞ íkku

ðneðxe íktºk ík u{kt Mk¢eÞ hnu

íkku {kuËeLkku þku ^÷kuÃk òÞ íku{ níkwt

yk ytøku ÞwÂõíkÃkqðof ykÞkusLk

fhíkkt økheçk {u¤ku íkk. h1{eyu Xu÷e

ËuðkÞku Au.

íku MkkÚku s {kuËe MkhfkhLkk hks{kt

økheçkku fhíkkt {kuËeLkk MkËT¼kðLkk

r{þLkLkw t {níð ðÄw Au.Lkw t Ãký

Ãkwhðkh Úkíkk t økheçkku MkkÚku ¢wh

{þfhe ÚkE hne nkuðkLkwt Ãký [[koE

hÌkwt Au.

çkkuzu÷e{kt Mkðo«Úk{ ð¾ík

rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk

[qtxýe ònuhMk¼k Þkuòíkk LkhuLÿ

{kuËeyu çkkuzu÷eLku rðsÞ¼qr{Úke

MktçkkuÄeLku çkkuzu÷e MkkÚkuLkku yLkLÞ

Lkkíkk u nkuðkLkw t sýkÔÞw t Au.

çkkuzu÷e{ktÚke yk «fkhu «[khLkku

«kht¼ Úkfe íku{ýu hksfeÞ ®MknkMkLk

Mkh fÞwO Au.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {kxu Ãký

íku{ýu òíku s çkkuzu÷eLku ÃkMktË fÞwO

nkuÞ íku {kuËe çkkuzu÷eLku þwfLkeÞk¤

¼w{e økýíkk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011rMkxe

2

yuuÂLsrLkÞh 1500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

ÞwrLk. Ãkuður÷ÞLk{kt íkk. 28{eyu

¾u÷ {nkfwt¼Lkku WËT½kxLk Mk{khkun

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.15

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku «[kh ÚkkÞ íku

{kxu nðu ‘økwshkík ’ {uøkurÍLkLkwt

÷ðks{ W½hkððk {kxu Mkhfkhe íktºk

{uËkLk{kt ykÔÞwt Au.ðzkuËhk

rsÕ÷k{ktÚke ‘økwshkík ’ {uøkurÍLkLke

yuf ÷k¾ Lkf÷Lkwt ÷ðks{ W½hkðe

÷kððk {kxu íktºkLku ÷ûÞktf yÃkkÞku Au.

yk ÷ûÞktfLku fkuR Ãký ¼kuøku rMkØ

fhðk {kxu íktºk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf

fhe hÌkqwt Au.

ÃkwhðXk,Ãkku÷eMk,Mknfkhe,{nuMkq÷e

MkrníkLkk íktºkku{kt íkku hkus rnMkkçk ÚkkÞ

Au fux÷k ÷ðks{ W½hkðkÞkt, fux÷k

÷ðks{ W½hkððkLkk çkkfe Au.ÃkwhðXk

íktºk îkhk huþrLktøkLke ËwfkLkku,ÃkuxÙku÷

ÃktÃkku íkÚkk rðrðÄ õðkuxk {tsqh fhkðíke

ftÃkLkeykuLke ÃkkMkuÚke VhrsÞkík

÷ðks{ W½hkððk{kt ykðu

Au.huþrLktøkLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLku íkku

õðkuxk s ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku

Au.¾kLkøke{kt yuðe Ãký økkuXðý

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt [[koÞ Au fu,òu

huþrLktøkLke ËwfkLkLkku Mkt[k÷f íkuLkku

õðkuxk {wsçk ÷ðks{ku W½hkðe ykÃkþu

íkku íkuLke WÃkh íktºk fkuR Ãkøk÷kt Lkrn

÷u.yk{ Mkhfkhe ÷ûÞktf rMkØ fhku y™u

÷nuh fheLku ÄtÄku fhku íkuðku rLkËuoþ Ãký

yÃkkÞku Au.ykðe s heíku çkeò íktºk

îkhk Ãký íku{Lke Ãkfz{kt ykðLkkhe

ÔÞÂõíkykuLku ÷ðks{Lkk ÃkiMkk ykÃke

Ëuðk {kxu ykËuþ ykÃku Au.

yuðe Ãký [[ko [k÷u Au fu,fux÷kf

ÄrLkfkuLke ÃkkMku íkku [ku¬Mk hf{ s

W½hkðe ÷uðk{kt ykðe Au.ykÚke nðu

÷ðks{{kt Lkk{ Ãký yk ðøko îkhk

íku{Lku íÞktt Vhs çkòðíke ÔÞÂõíkykuLkk

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

huþ®LkøkLke ËwfkLkËkhkuLku ÄtÄku ‘þktrík’Úke fhðk xkøkuox

‘økwshkík ’ {uøkurÍLkLkk ÷ðks{

÷kðku yLku ÷nuhÚke ÄtÄku fhku !

fkuÃkkuohuxhu BÞw.fr{~LkhLku òý fhíkk

íktºk{kt ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15

fkuÃkkouhuþLk nMíkfLke rÔnf÷Ãkw÷ þk¾k{ktÚke hMíkkLkk

Ãku[ðfoLkk fk{ {kxu hku÷hLkku zÙkEðh Lk®n {kuf÷íkk ¼ksÃkLkk

fkuÃkkouhuxhu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yux÷w s Lk®n, íÞkt

MkwÃkhðkEÍh Lkkufhe Ëhr{ÞkLk ô½íkku ÍzÃkkíkk fkuÃkkouhuxhu

BÞw.fr{~LkhLku hsqykík fhe níke. òu fu, íku ÃkAe çkÃkkuhu

zÙkEðhLku {kuf÷e Ëuðkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

yksu Mkðkhu ðkuzo Lkt.20Lkk fkuÃkkouhuxh yþkuf ¾khðkyu

rÔnf÷Ãkw÷ þk¾k{kt VkuLk fÞkou níkku yLku MkwÃkhðkEÍh ÃkkMku

hku÷hLkk zÙkEðhLke {ktøkýe fhe níke. zÙkEðh {kuf÷e

ykÃkðkLke çkktÞÄhe ÃkAe Ãký çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe zÙkEðh

Lk {kuf÷íkk fkuÃkkouhuxh yþkuf ¾khðk yLku íku{Lke MkkÚku ðkuzo

Lkt.5Lkku yuf yuÂLsrLkÞh rÔnf÷Ãkw÷ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ßÞkt íku{ýu zÙkEðhLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu {kuf÷e ykÃkðkLke

{ktøkýe fheLku WnkÃkkun {[kðe ËeÄku níkku. íku Ëhr{ÞkLk s íÞkt

yuf MkwÃkhðkEÍh Lkkufhe Ëhr{ÞkLk ô½íkku ÍzÃkkE økÞku níkku.

yk ÷ku÷{÷ku÷ ytøku íku{ýu BÞw.fr{~Lkh yrïLkefw{khLku

xur÷VkuLkÚke òý fhe níke.

BÞw.fr{~LkhLke Mkq[LkkÚke zuÃÞwxe BÞw.fr{~Lkh Mke.yu{.

{fðkýk MÚk¤ Ãkh ÃknkutåÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu MkwÃkhðkEÍhLku

Mkq[Lkk ykÃkíkk íkwhtík s hku÷hLkku zÙkEðh {kuf÷e ËuðkÞku níkku.

yk ytøku fkuÃkuokhuxh yþkuf ¾khðkyu fÌktw níkw fu, íku{Lkk

[qtxýe ðkuzo Lkt.20{kt ykðíkk ÃkÚÚkhøkux, ¾khðkðkz,

çkhkLkÃkwhk, ÃkhËuþe Vr¤Þk íku{s íkuLke ykMkÃkkMk hMíkkLkk

Ãku[ðfoLkw fk{ þY fhkÞw níkw. su{kt ðkuzo{ktÚke yuf hku÷h

ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. íkuLkku zÙkEðh rÔnf÷Ãkw÷{ktÚke ÷uðkLkku

níkku. hMíkk Ãkh zk{h ÃkkÚkhe ËuðkÞku níkku. Ãkhtíkw, íkuLke Ãkh

Vuhððk hku÷h íkku níkw Ãkhtíkw hku÷hLkku zÙkEðh Lk níkku. yk ytøku

MkðkhÚke {ktøkýe fhðk Aíkkt zÙkEðh {kufÕÞku Lk níkku yux÷u

íkÃkkMk fhðk rÔnf÷Ãkw÷ þk¾kyu sðw Ãkzâw níkw. òu fu, çkÃkkuhu

yZe ðkøku zÙkEðh {¤íkk fk{ ykøk¤ þY fhkÞw níkw.

ÃkÚÚkhøkux{kt zk{h ÃkkÚkÞkuo Ãký hku÷h [÷kððk zÙkEðh Lk níkku

fkuÃkkuohuþLkLkk rÔnf÷Ãkw÷{kt

MkwÃkhðkEÍh Ÿ½íkku ÍzÃkkÞku

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh

hnuíkkt {kMkkLkk ½hu

hnuðk rðãkÚkeo

ykÔÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15

þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh rËLkuþ

r{÷Lke ÃkkA¤ hnuíkk {kMkkLku ½hu

hnuðk ykðu÷k Äku-12 MkkÞLMkLkk

íkusMðe rðãkÚkeoyu íku{Lke s fkh [kuhe

fhe nkuðkLke VrhÞkË økkuºke

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

«kó {krníke {wsçk, suík÷Ãkwh hkuz

Ãkh hnuíkkt MkwÞofktík Ãkxu÷ økík íkk.

7{eyu Ãkrhðkh MkkÚku çknkh økk{ økÞk

níkk. ßÞkhu 80 ð»koLkk {kS yuf÷k

½hu nkuðkÚke ykýtË{kt hnuíkku íku{Lke

Mkk¤eLkku Akufhkuu {nkðeh (Mkøkeh

nkuðkÚke Lkk{ çkËÕÞwt Au) y®nÞk hnuðk

ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk MkwÞofktík¼kEyu

½hLke çknkh Ãkkfo fhu÷e fkh Ãkh

{nkðehLke Lksh Ãkze níke. íkuÚke

½h{ktÚke fkhLke [kðe ÷ELku [k÷w fhe

íku ykýtË WÃkze økÞku níkku. íku ÃkAe

çknkh økk{Úke ½hu Ãkhík Vhu÷k

MkwÞofktík¼kEyu ½hLke çknkh fkh Lknª

òuíkkt þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. íku{ýu

ÃkzkuþeykuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhe níke.

Ãkhtíkw fkhLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.

íkuÚke íku{ýu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkh

[kuheLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. çkeS

íkhV {nkðeh ykýtË yLku

rðãkLkøkh{kt rçkLËkMík fkh ÷ELku

Vhíkku níkku. ËhBÞkLk økEfk÷u yuf

r{ºkyu íkuLke ÃkkMku fkh {ktøkíkkt {nkðehu

íkuLku [÷kððk ykÃke níke. {nkðehLkku

r{ºk fkh ÷ELku ykýtË íkhV síkku

níkku, íÞkhu hu÷ªøk MkkÚku yfM{kík Úkíkkt

fkhLke Lktçkh Ã÷ux íkwxe Lke[u Ãkze økE

níke. íÞkhçkkË Úkkuzu ykøk¤ síkkt

Ãkku÷eMku fkhLke Lktçkh Ã÷ux Lknª òuíkk

íkuLku yxfkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íku ÞwðfLke

ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu r{ºk {nkðehLke

fkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku

{nkðehLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu

ðzkuËhk{kt hnuíkkt {kMkkLkk ½huÚke fkh

÷ELku ykÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík fhe

níke.

suLkk ykÄkhu ykýtË Ãkku÷eMku økkuºke

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhe níke. íkuÚke

Ãke.yuMk.ykE. ðe.Þw.[kðzkyu

ykýtË ËELku fkh [kuheLkk økwLkk{kt

{nkðehLke yxfkÞík fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {nkðeh Äkuh-12

MkkÞLMkLkku íkusMðe rðãkÚkeo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

Äku-12 MkkÞLMkLkk íkusMðe

rðãkÚkeoyu {kMkkLke fkh [kuhe

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku nðu 17{eLkk çkË÷u h1{eyu Þkuòþu

{kuËeLke MkËT¼kðLkk {kxu økheçk fÕÞký {u¤ku {kufqV

{kuËe MkhfkhLke çkkuzu÷eLkk yk «&™ku

ytøku MkËT¼kðLkk sYhe

çkkuzu÷e : çkkuzu÷e{kt rðfkMk ÞkusLkkyku MkkÚku MkhfkhLkk rðþu»k

ÃkufusLke ykð~Þfíkkyku Au su{kt {wÏÞíðu SykEzeMke, yuøkúku

ELzMxÙeÍ, MkkÞLMk, EsLkuhe fku÷us, {uzef÷ fku÷us, huVh÷

nkuÂMÃkx÷, íkk÷wfk {Úkf, LkøkhÃkkr÷fk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

y¾qx s¤†kuíkðk¤e þwØ ÃkkýeLke ÞkusLkk, yu^ÕÞwyLx

xÙex{uLx Ã÷kLx, ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx, he^ÞwÍ zeMÃkkuÍ÷

Mfe{, rþûký MkwÄkhýk {kxu rðþu»k ykÞkusLkLke yíÞtík

ykð~fÞíkk Au. çkkuzu÷eLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt fw÷ 6 nòh

sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au su{ktÚke ¼ýeLku

økúußÞwyux Úkíkk hkusøkkheLke íkfkuLke þkuÄ{kt Ãkh«ktík{kt

ÄMke òÞ Au. çkkuzu÷e rðMíkkh{kt òu hkusøkkheLkk

yðfkþ W¼k ÚkkÞ íkku yk hÍ¤Ãkkx fhíkkt ÞwðkLk

økk{{kt s hkusøkkhe {u¤ðe þfu íku{ Au. SykEzeMkeLke

MÚkÃkkÞ íkku ÃkwðoÃkèe rðMíkkh{kt çkuhkusøkkheLkku «&™ fkÞ{e

Äkuhýu n÷ ÚkkÞ íku{ Au.

su hMíkk «òLkk sLk yktËku÷LkÚke LkÚke çkLÞk íku

LkhuLÿ {kuËeLkk ykøk{LkLke íkiÞkheÚke hkíkkuhkík

ÔÞðrMÚkík çkLke økÞk

Mk{kht¼{kt ¾u÷u ¾u÷

¾u÷iÞk Úke{ ykÄkheík

fkÞo¢{

ðzkuËhk, íkk.15

hksÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷ {nkfwt¼

2011 Lkwt WË½kxLk íkk. 28 Lkk hkus

ÞwrLkðŠMkxe Ãkuður÷ÞLk ¾kíku ÞkuòLkkh

Au. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR

{kuËe íkÚkk ¾u÷ søkíkLkk yLkuf

{nkLkw¼kðku íkÚkk yLÞ yøkúýeyku

nkshe ykÃkþu.

yk Mk{khkun{kt {nkfwt¼Lkk Úke{

MkkUøk ¾u÷u ¾u÷ ¾u÷iÞk íkÚkk Mðkøkík

økeík îkhk 1000 Úke 1100 sux÷k

LkkLkk {kuxk Ëhuf ðÞLkk ¼kRyku

çknuLkkuLkwt Mk{qn ÞkuøkËkLk nþu su{kt

yLkufrðÄ h{íkkuLkw t rLkËþoLk íkÚkk

ðzkuËhk þnuhLke MktMf]ríkLke Íkt¾e

fhkððkLkku «ÞkMk nþu yk WíMkðLkk

MkktMf]ríkf Mktf÷LkLke sðkçkËkhe

çke.ykh.S. øk]Ãk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷

yLku økwshkík Ãkrç÷f Mfq÷Lku MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. yk MkkÚku MÃkuþeÞ÷e [ì÷uLÍz

çkk¤fkuLkwt Ãký ÞkuøkËkLk hnuþu.

þk¤k fku÷usLkk çkk¤fku WÃkhktík

ðzkuËhkLke ÔÞkÞk{ þk¤kLkwt rðrþü

ÞkuøkËkLk hnu íku nuíkwÚke swB{kËkËk,

÷û{eLkkÚk, LkkhkÞýøkwY íkk÷e{,

{nkhk»xÙ r¢zk {tz¤ rðøkuhu ÔÞkÞk{

þk¤kyku íku{Lkkt yìûÃkxoMkLku Ãký Mkk{u÷

fhþu. Mkh MkÞkShkðLke 150{e

sÞtíkeLke WsðýeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e

ËþuhkLke Mkðkhe Ãký sqËw s ykf»koý

s{kðþu.

ònuh sLkíkkLkkt su fkuR Þwðf

Þwðíkeykuyu ¼køk ÷uðku nkuÞ íkuykuLku

WŠ{ Mfq÷- Mk{k Mkkð÷e hkuz yLku

swB{kËkËk ÔÞkÞk{ þk¤k{kt Mkktsu 5

Úke 8 {kt MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ðiufrÕÃkf ÔÞðMÚkk

fhðk ytøkuLke [[ko

{kxu fkuÃkkouhuþLk{kt

¾kMk çkuXf {¤e

yksu xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køkLkk

yrÄfkheyku MÚk¤

Ãkh sþu


ËtíkuïhLkk ¼kÚkwSLkøkhLke

[khuçkkswLkk hMíkk çktÄ ÚkE síkk 25

Ãkrhðkhku ô[e ô[e Ëeðk÷ ðå[u ‘fuË’

ÚkE økÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt {wfkE

síkk ðifrÕÃkf hMíkk {kxu yksu

fkuÃkkouhuþLk{kt yuf ¾kMk çkuXf {¤e

níke. íku{kt ¼kÚkwSLkøkh ÃkkMkuÚke hkuz

÷kELk ÃkkzeLku ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkeS

íkhV rçkÕzhkuyu Ãký {kLkðíkkLkk Äkuhýu

MkkLkwfq¤ «rík¼kð ykÃÞku níkku yLku

þhíkLku ykÄeLk ßÞkt MkwÄe hkuz ÷kELk

Lkk¾ðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe [ýu÷e

Ëeðk÷ íkkuze Lkk¾e yðh sðh {kxu

søÞk hk¾ðk íkiÞkhe çkíkkðíkk Mk{økú

{k{÷ku Mkw{u¤¼Þko rLkýoÞLku fkhýu

Wfu÷kÞku níkku.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

rçkÕzhkuyu íku{Lke søÞk{kt Ëeðk÷

çkktÄíkk çku rËðMk Ãknu÷k ¼kÚkwSLkøkh{kt

hnuíkk yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞ rçk{kh

Úkíkk 108 çkku÷kððe Ãkze níke yLku

Ëeðk÷ [ýkE síkk {wþufu÷e W¼e Úkíkk

fuË ÚkÞu÷k hneþkuLkku {k{÷ku [[koLke

yuhýu [zÞku níkku.

¼kÚkwSLkøkhLke Vhíku çknq{k¤e

rçkrÕtzøk, ykuyuLkSMke yLku ¾kLkøke

Ã÷kuxLke Ëeðk÷ku ykðu÷e Au. [khu çkksw

ykðu÷e yk Ëeðk÷ku ÃkifeLke yuf

Ëeðk÷{kt çku VqxLke ¾wÕ÷e søÞk níke.

íku søÞk ¼kÚkwSLkøkhLkk 25 Ãkrhðkhku

yðh sðh {kxu WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt s íÞkt rçkÕzh Ëe÷eÃk

yzðkýe, hksw WVuo hksuþ «òÃkrík

yLku hksuþ ðkMkýðk÷kyu yuÃkkxo{uLx

çkLkkððkLke MkkEx Lkkt¾e níke yLku

rçkÕzhkuyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke søÞk{kt

ykðu÷e íku Ëeðk÷Lke ¾wÕ÷e søÞk [ýe

ËeÄe níke. íkuÚke ¼kÚkwSLkøkhLkk

hneþkuLku çknkh Lke¾¤ðkLkku yufLkku

yuf hMíkku çktÄ ÚkE síkk 25 Ãkrhðkhku

íÞkt fuË ÚkE økÞk níkk. yk ðkíkLku ºký

rËðMk Ãkqhk ÚkÞk Au.

yk {wÆu yksu fkuÃkkouhuþLk{kt ¾kMk çkuXf

{¤e níke. {kLkðíkkLkk Äkuhýuu íÞkt

ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk yk çkuXf{kt [[ko

fhkE níke. çkuXf{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

[ìh{uLk þçËþhý çkúñ¼è, zuÃÞwxe {uÞh

yh®ðË Ãkxu÷, zuÃÞwxe BÞw.fr{~Lkh

Mke.yu{. {fðkýk, xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku rçkÕzh

hksuþ «òÃkrík íku{s MÚkkrLkf fkuÃkkouhuxh

rLk÷uþ hkXkuzu nkshe ykÃke níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [ìh{uLk þçËþhý

çkúñ¼èu fÌkw níkw fu, çkuXf{kt ÷ktçke [[ko

çkkË «kÚkr{f íkçk¬u yuðku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku fu ¼kÚkwSLkøkhLke ÃkkA¤

ykuyuLkSMke LkSfÚke Lkk¤eÞku hMíkku

Au. íku hMíkk Ãkh hkuz ÷kELk ÃkkzeLku íkuLku

ðehÃkwhLkøkhÚke ykuyuLkSMkeLke Ëeðk÷

ÚkELku ¼kÚkwSLkøkh MkwÄe ÷E sðkþu.

íÞkt hkuz ÷kELk LkkÏÞk ÃkAe

ykuyuLkSMkeLke Ëeðk÷ sYh Ãkzu íkku

íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu. yk hkuz ÷kELk

Lkk¾ðk{kt ytËksu ºkýuf {rnLkk Úkþu.

íÞkt MkwÄe yøkkW su çku VqxLke ¾wÕ÷e

søÞk níke. íku rçkÕzhu Vhe ¾wÕ÷e fhe

ykÃkðe Ãkzþu. hkuz ÷kELk çkLÞk ÃkAe

rçkÕzh íku Ëeðk÷ [ýe Lkk¾þu.

yk {wÆu rçkÕzh hksuþ «òÃkríkyu çku

VqxLke søÞk yøkkWLke {kVf ¾wÕ÷e fhe

ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw,

íku{ýu ¼kÚkwSLkøkhLkk hneþku ÃkkMkuÚke

÷ur¾ík çkkÞÄhe yÃkkððkLke {køkýe

fhe níke. hkuz ÷kELk çkLÞk ÃkAe

¼kÚkwSLkøkhLkk ÷kufku íku hkuz ÷kELkLkku

s WÃkÞkuøk fhþu yLku rçkÕzhLke MkkEx

Ãkh ykðu÷e Ëeðk÷Lke ¾wÕ÷e søÞk

fkÞ{ {kxu [ýe Lkk¾ðk Ëuþu. íku{kt

¼kÚkwSLkøkhLkk hneþku fkuE Ë¾÷økehe

fhþu Lk®n. íkuðe çkkÞÄhe {ktøke níke.

íkuÚke yk {wÆu fkuÃkkouhuxh rLk÷uþ hkXkuzLku

¼kÚkwSLkøkhLkk hneþku MkkÚku [[ko fhðk

[ìh{uLku fÌkw níkw.

ykðíke fk÷u çkwÄðkhu xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køkLkk yrÄfkheyku íÞkt MÚk¤ Ãkh

sþu yLku õÞktÚke hkuz÷kELk Ãkkzðk{kt

ykðþu? íku {kxuLke fðkÞík fhþu.

¼kÚkwSLkøkhLkk 25 Ãkrhðkhku Mkíkík ºký rËðMkÚke ‘fuË{kt’

{kLkðíkkLkk Äkuhýu søÞk ¾wÕ÷e

fhðk {kxu rçkÕzhu íkiÞkhe çkíkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkhLke

«økrík Lkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku íkk.

13{eLke {Ähkíku xku¤k Ãkh fkh

[ZkðeLku f[ze {khðkLkku «ÞkMk

fhLkkh fkh [k÷fLke ÃkqAÃkhA

fhðk {kxu Ãkk u÷eMku yËk÷ík

ÃkkMkuÚke ykðíkefk÷u çkÃkkuh MkwÄe (

yuf rËðMk)Lkk Ãkk u÷eMk fMxze

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. çku rËðMk

Ãknu÷k íkk. 13{e {Ähkíku 2-15

ðkøku økkuhðk LÞw ykE.Ãke.Mke.yu÷

hkuz «uhýk MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkLku÷k

çkLkkð ytøku Lkehð rÄhs¼kE

LkkEyu økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ykhxeykuLke {ËË ÷ELku Ãkku÷eMku

fkh [k÷f hkfuþ hk{rLkðkMk þ{ko

(hnu, rð{¤uïh MkkuMkkÞxe,

Mkw¼kLkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fheLku fkh

fçksu fhe níke. Ãkku÷eMku yksu fkuxo

Mk{ûk ykhkuÃkeLkk 10 rËðMkLkk

rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMku fkuxoLku

sýkÔÞwt níkwt w fu, ykhkuÃke íkÃkkMk{kt

Mknfkh ykÃkíkku LkÚke. çkeò

Mkkøkheíkku Mktzk uðkÞu÷k nkuðkLke

þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

«økríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt sðkLkku

ykþÞ þwt níkku ? íku fkhý sýkðíkku

LkÚke. ½xLkk MkçktÄu ík÷MÃkþeo íkÃkkMk

fhðk {kxu Ãkk u÷eMku yksu fkuxo

ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkk 1 rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økkuhðk

rðMíkkhLkk rnx yuLz hLkLkk fuMkLkk

ykhkuÃke hkfuþ þ{koyu fkh

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k

¾wÕ÷k {uËkLk{kt {qfe ËeÄe níke.

ykh.xe.ykuLke {ËËÚke ykhkuÃke

hkfuþ þ{koLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðíkk Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu

yk ytøkuLke fçkq÷kík fhe níke.

økkuhðk Ãkku÷eMku {kts÷Ãkwh

rðMíkkhLkk {uËkLk{ktÚke fkh fçksu

fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011 3økÞk ð»kuo fuLÿ MkhfkhLkk ykŠfÞku÷kuS rð¼køk{kt fkuÃkkouhuþLku Y.33 ÷k¾

s{k fhkÔÞk níkk. íÞkhu {kuzu {kuzu òøku÷k ykŠfÞku÷kuS rð¼køku nðu [kh

ËhðkòLkk rhLkkuðuþLkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. nk÷{kt Ãkkýeøkux ËhðkòLkw

rhLkkuðuþLk [k÷e hÌkw Au. su íkMkðeh{kt Lkshu [Zu Au. (SøLkuþ òu»ke)

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

Mkeçkezexe rðYØ

Mkqºkkuå[kh

ykRxeRyuVLkk

nkuÆuËkhku Ãký òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

yºkuLkk ykÞfh ¼ðLk{kt çkÃkkuhÚke s

RLf{xuõMk ykurVMkhkuyu ðkuf ykWx

fhíkk fk{økehe XÃk ÚkR sðk Ãkk{e

níke.RLf{xuõMk ykurVMkhkuLku çkZíke

ykÃkðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke RLf{xuõMk

økuÍuxuz ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLk (

ykRxeSykuyu)Lke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe

îkhk økík íkk.25{eÚke yktËku÷Lk þY

fhkÞwt Au.

ðzkuËhk{kt Vhs çkòðíkk RLf{xufMk

ykurVMkhku Ãký çkÃkkuhLkk çku ðkøku íku{Lke

ykurVMk{ktÚke ðkuf ykWx fhe síkk

M¢qrxLke yuMkuMk{uLx MkrníkLke fk{økehe

XÃk ÚkR sðk Ãkk{e níke. ykRxeSykuyu

ðzkuËhk þk¾kLkk MkqºkÄkhku su.yuLk.

Ãkxu÷, yu.fu. økun÷kux, yu{.yu.

ÃkkhðkLke, r{¥k÷ yLku òurøkLËh ®MknLkk

ðzÃký nuX¤ MkeçkezexeLkk rðhkuÄ{kt

Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk

níkk.RLf{xuõMk yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLkLkk

{kS hk»xÙeÞ «{w¾ W{uþ {nuíkk íkÚkk

økýuþ òu»ke Mkrník nkuÆuËkhkuyu Ãký yk

yktËku÷LkLku xufku ònuh fÞkuo níkku. yk

yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u ykurVMkhku îkhk

nk÷{kt ykðfðuhkLkk MkðuoLkku Ãký

çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykÞfh ¼ðLk{kt IT ykurVMkhkuyu

fhu÷k ðkuf ykWxÚke fk{økehe XÃk

LktËuMkheLke fur{f÷

ftÃkLkeLke «kuzfxLkwt

{nkhk»xÙ{kt {kfuo®xøk

fhíkku níkku


þnuhLkk LktËuMkheLke Ãkkìr÷fu{ VkELk

ftÃkLkeLkku Y. 36 ÷k¾ WÃkhktík

®f{íkLkku fur{f÷Lkku sÚÚkku Mkøkuðøku

fhLkkh {wtçkELkk {kfuo®xøk {uLkushLke

økEfk÷u Akýe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. fur{f÷Lkku sÚÚkku

¾heËLkkhkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke 5kt[

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

LktËuMkhe SykEzeMke{kt ykðu÷e

Ãkkìr÷fu{ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fu økÞk {rnLku

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt

sýkÔÞwt níkwtw fu, íku{Lke ftÃkLke îkhk

÷uçkkuhuxhe fur{f÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{kt

ykðu Au. {nkhk»xÙ{kt fur{f÷ «kuzfxLkwt

{kfuo®xøk yLku ðu[ký fhðk {kxu

ykhkuÃke hksuþ [tËw [kðzk (hnu,

{wtçkE)Lke {kfuo®xøk {uLkush íkhefu

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. su

ftÃkLkeLkwt yÂMíkíð LkÚke íkuðe

ftÃkLkeykuLkk Lkk{u ykhkuÃkeyu ykuzoh

çkwf fhkÔÞku níkku.

ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fu ykuzoh «{kýu

ðzkuËhkÚke {wtçkE {k÷ {kuf÷kðe

ykÃÞku níkku. Y. 36 ÷k¾ WÃkhktík

hf{Lkku fur{f÷Lkku sÚÚkku çkkhkuçkkh

{wtçkE{kt ðu[eLku ykhkuÃkeyu rðïkMk½kík

fÞkuo níkku. íkÃkkMk yÚkuo {wtçkE økÞu÷e

Ãkku÷eMku ykhkuÃke hksuþ [tËw¼kE

[kðzkLke økEfk÷u Mkktsu ÄhÃkfz fhe

níke. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ykhkuÃkeLku yksu

fkuxo{kt hsq fheLku 5 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷u

ÍzÃkkÞu÷k [khu ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt

hsq fheLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk sÞkhu yksu {wtçkRÚke

÷ðkÞu÷k ykhkuÃke hksuþ [kðzkLku Ãký

yksu fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMku økwLkkLke

íkÃkkMk {kxu 5 rËðMkLkk Ãkku÷eMk

fMxzeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

36 ÷k¾Lkk fur{f÷ fki¼ktz{kt

{kfuo®xøk {uLkushLke ÄhÃkfz

rMkxe


ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykðu÷e

Íkh¾tz LÞkÞíktºkLke xe{ LÞkÞk÷Þ{kt

ÍzÃke LÞkrÞf «r¢ÞkÚke «¼krðík ÚkE

níke. hksÞLkwt LÞkÞíktºk ËuþLkk çkeò

hksÞLke LÞkrÞf fkÞo ÃkØríkÚke

Ãkrhr[ík ÚkkÞ íkuðwt fuLÿeÞ LÞkÞ

fr{þLkLkwt «ÞkusLk níktw. Íkh¾tzLkk

r«rLMkÃk÷ rzrMxÙfx ss LkðrLkík fw{kh

íkÚkk yu{.yuMk.Mke.xe. hkt[eLkk

yu{.fu. økwÃíkk yLku fkÞËk rð¼køkLkk

f]»ýhtsLk yLku ËeðkLke LÞkÞkÄþkuLke

xe{ økwshkíkLkk «ðkMku ykðe níke.

økwshkík nkEfkuxoLkk {køkoËþoLk «{kýu

yk xe{u ðzkuËhk Ãknu÷k

y{ËkðkË,¼Y[Lke yËk÷íkkuLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yksu ðzkuËhk

ykðu÷e Íkh¾tz LÞkÞíktºkLke xe{u swËe

swËe yËk÷íkkuLke {w÷kfkík ÷ELku

LÞkrÞf «r¢ÞkLke Mk{eûkk fhe níke.

ðzkuËhkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

LÞkÞíktºk îkhk Mkkhku Mknfkh {éÞku

nkuðkLkwt Íkh¾tzLke xe{u sýkÔÞwt níktw.

yk xwfze ðzkuËhk ÃkAe Ãkkxý yLku

MkwhuLÿLkøkhLke {w÷kfkíku sþu íku{

òýðk {éÞtw Au.

Íkh¾tzLkk LÞkÞíktºkLke xe{u

ðzkuËhk fkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe

fkh Íkz MkkÚku

¼xfkíkkt [k÷f

VMkkÞku

ðzkuËhk íkk. 15

þnuh LkSf fu÷LkÃkwh hkuz

ÃkhÚke økEfk÷u {kuzehkíku fkh

÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k

ðuÃkkheyu zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw

økw{kðíkkt s fkh Äzkfk¼uh

Íkz MkkÚku ¼xfkE níke. yk

yfM{kík{kt ðuÃkkhe [k÷f

VMkkE síkkt íku{Lku VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu çknkh

fkZe yuBçkw÷LMk 108

{khVíku nkuÂMÃkx÷{kt {kufÕÞk

níkk.

Mkt¾uzk{kt hnuíkkt yLkks

frhÞkýkLkk ðuÃkkhe

rËLkuþ¼kE MkkuLke økEfk÷u

{kuzehkíku 12:35 ðkøku

fu÷LkÃkwh hkuz ÃkhÚke yÕxku fkh

÷ELku síkkt níkk. ËhBÞkLk

y[kLkf íku{ýu zÙkEðªøk

ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt Íkz

MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku.

MkkuMkkÞxe{kt sðkLkk fkhý ytøku ykhkuÃkeLkwt ¼uËe {kiLk

xku¤kLku f[zðkLkku «ÞkMk fhLkkh

ykhkuÃke yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

{kuzk rçk÷ {¤íkk

MkUfzku økúknfku nkÞh

ÞwrLkx M÷uçk{kt síkk

rçk÷Lke hf{ ðÄe økE

M÷uçk çkË÷kíkkt ½ýk

økúknfkuyu ÞwrLkxLkk

Y.4.80 [wfððk

Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk

þnuhLkk MktÏÞkçktÄ ðes økúknfkuLku ËMk

rËðMk {kuzk ðes rçk÷ {kuf÷eLku fhkuzku

YrÃkÞkLkku ykŠÚkf Vxfku {khðk{kt

ykÔÞku Au.ðes ftÃkLke îkhk Lkðku

rçkr÷tøk «kuøkúk{Lkk zuxk Vez fhðkLkk

çknkLku yuf çkksw rð÷tçk fhkÞku níkku

yLku rËðk¤eLke hòyku yk yøkkW

ykðe síkk økúknfkuLku íkuLkku Ëtz ¼hðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au.þnuh{kt fw÷ Ãkkt[ ÷k¾

ðes økúknfku Au íku{ktÚke 50 xfk ðes

økúknfkuLku íku{Lkk {krMkf ðÃkhkþLkk

M÷uçk çkË÷kíkkt ðes økúknfku Ãkh ¼khu

ykŠÚkf çkkuòu Ãkzâku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au.

[k÷w {rnLku {kuzk {kuzk su ðes rçk÷

{éÞkt Au íku 30 rËðMkLkk çkË÷u 40

rËðMkLkk {éÞkt nkuuðkÚke Ëh {rnLkk

fhíkk Mkhuhkþ 25 xfk ðes rçk÷ ðÄe

sðk ÃkkBÞwt Au, yk WÃkhktík Lkðe

xurhVLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkÚke hnuXkýLkk rçk÷ku{kt Ãký

økúknfkuLku yuf ÞwrLkxLku Y.1 Úke

Y.1.50 ( sux÷ku ðÄkhku zâwxe

Mkrník)ykÔÞku Au.

1÷e MkÃxuBçkhÚke Lkðe xurhV{kt

hnuXký {kxuLkk M÷uçk{kt «Úk{ 50

ÞwrLkx {kxuLkku Ëh «íÞuf ÞwrLkxLkk

Y.2.80,ÃkAeLkk 50 ÞwrLkx {kxu

Y.3.25, ÃkAeLkk 150 ÞwrLkx {kxu

Y.3.90,ßÞkhu 250 ÞwrLkx WÃkhktík

ÞwrLkx ËeX Y.4.80 ÚkÞk Au.yk

hf{{kt ^Þqy÷ fkuMx yuzsuMx{uLx

ÞwrLkx ËeX 79 ÃkiMkk W{uhðk{kt ykðu

,ðes zâwxe 20 xfk ÷u¾u íkÚkk {exh

[kso ðøkuhuLkku W{uhku ÚkkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku økýíkhe fhðk{kt

ykðu íkku Ãký økheçk{kt økheçk ðes

økúknfLkku {krMkf ðes ðÃkhkþ 50

ÞwrLkx s nkuÞ íkku íkuýu ÞwrLkx ËeX

Y.2.80Lkk Ëhu çke÷ [qfððkLkwt hnuíkwt

níkwt,Ãký òu yuf Ãký rËðMk çke÷

ykÃkðk{kt ðÄe òÞ íkÚkk økúknfLkku

ðes ðÃkhkþ {kºk yuf ÞwrLkx Ãký

ðæÞku nkuÞ íkku Ãký økúknfLku ÞwrLkx ËeX

ðes ftÃkLkeLke W½kze ÷qtx : ðes

rçk÷{kt Mkhuhkþ 25 xfkLkku ðÄkhku !

ðes ftÃkLkeyu økúknfkuLku hkník ykÃkðe òuRyu

þnuhLkk ðes økúknfkuLke {ktøkýe Au fu, ðes ftÃkLkeyu s MkhõÞw÷h çknkh

ÃkkzeLku ykøkk{e çke÷{kt su økúknfkuLkk M÷uçk çkË÷kÞk nkuÞ íku{Lku ðÄw

÷uðkÞu÷k çke÷Lke hf{ {shu ykÃkðe òuRyu.


Mkçk rzrðÍLk{ktÚke sðkçk

{¤u Au yhS fhku

ðzkuËhk : yuf Mkçk rzrðÍLkLkk

yuÂLsrLkÞhu ðes økúknfLku sýkÔÞwt

níktw fu,‘ nðu ík{khu yhS ykÃkðe

Ãkzþu.yk WÃkhktík yk Lkeríkrð»kÞf

rLkýoÞ nkuuðkÚke nuz ykurVMk{ktÚke s

Mkq[Lkk ykðu íkku ðes økúknfkuLkk

rçk÷{kt fkuR MkwÄkhku fhe

þfkÞ.nòhku økúknfkuLku rçk÷

MkwÄkhðk {kxu yhS fheLku YçkY

sðwt Ãkzu íkÚkk ½ýk økúknfkuLku hò

÷uðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ Au.’

Mkku^xðuh þk {kxu {kuzwt

Lkt¾kÞwt ?

ðes ftÃkLkeLku Ëh 30 rËðMku {exh

herztøk fhkðeLku økúknfkuLku rçk÷

ykÃkðkLkk nkuÞ Au, Ãký økík {rnLku

Lkðk ðes xurhVLkk zuxk Lkkt¾ðkLkk

{wÆu ðes ftÃkLke îkhk ¼khu rð÷tçk

fhkÞku níkku.÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

Mkku^xðuh ðMkkððk{kt ykÔÞwt nkuðk

Aíkkt ðes økúknfkuLkk rçk®÷økLke

Mkku^xðuh þk {kxu {kuzwt Lkt¾kÞwt íkuLkkuu

fkuR s sðkçk ykÃkíkwt LkÚke.þnuhLkk

MktÏÞkçktÄ MkçkrzrðÍLkLkku{kt {kuzk

çke®÷økLke VrhÞkËku WXe Au.

çkrûkMk¾ík îkhk r{÷fíkLkk nMíkktíkhýrðhwØ ðktÄku ÷uðk çkkçkík

çkrûkMk¾ík îkhk r{÷fíkLkwt nMíkktíkhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íkuMkk{u su ÔÞÂõíkLku r{÷fík{kt ðkhMkku {u¤ððkLkku yrÄfkh nkuÞ yÚkðkr{÷fík{kt yLÞ fkuE yrÄfkh nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík s ðktÄku ÷E þfu. íkurMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký ÔÞÂõík fu suLku ykðku fkuE yrÄfkh LkÚke íku ykðkçkrûkMk¾ík Mkk{u ðktÄku ÷E þfu Lknª. ð¤e {kºk ytrík{ rðrÄLke fkÞoðknefhðkÚke yÚkðk Ëkðkðk¤e r{÷fík WÃkh çkktÄfk{ {kxu Lkkýkt ykÃkðkÚkeðkhMkk yrÄfkh «ËkLk Úkíkku LkÚke.(Ref.: ykh. sÞÃkk÷ rð. ÃkÃÃkkÞe yB{k÷- Lkk{Ëkh {ÿkMk

nkEfkuxo-2004)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk{ksLkk ½zðiÞkÄ{ko[kÞo, hksLkuíkk Lku MkkrníÞfkh yk ºký Mk{ksLkk ½zðiÞkyku Au.

Mk{ksLkk rLk{koýfkÞoLkwt ¿kkLk òu íku{Lke ÃkkMku nþu, íku{Lke ÃkkMku æÞuÞrLkckyLku fkÞorËþk nþu, íkku s W¥k{ Mk{ksLkwt rLk{koý Úkþu. Mk{ksLkwt ½zíkhòu çkhkçkh ÚkÞwt Lknª nkuÞ íkku íkuLkku Ëku»k ºkýuLkku økýkþu. nS n{ýkt MkwÄeMkkrníÞfkh yLku hkßÞfíkko WÃkh Ä{oLkwt yufAºke hkßÞ níkwt. Ä{ko[kÞo{ktyu þÂõík níke fu hkò yLku MkkrníÞfkh íku{Lke yk¿kkLku yLkwMkhu.yøkkWLkk rËðMkku{kt çkúkñý òu nkÚk{kt Ãkkýe ÷u íkku hks®MknkMkLk ÃkhçkuXu÷ku hkò ftÃke QXíkku. íku íkÃkMðeLkk çk¤ ykøk¤ ÄúqS QXíkku, fkhý fu

íkÃkMðeLkk íkus{kt yËT¼wík íkkfkík níke. ÃkýÄehu Äehu yu íkÃkMðe rðLkk {køÞu ykþeðkoËykÃkíkku ÚkE økÞku. yuf yuf ÃkiMkk {kxu yuÄLkðkLk, ÃkwºkðkLk, økwýðkLk yuðk ykþeðkoËðhMkkðíkku ÚkE økÞku Lku íkuÚke yuf ð¾íkLkkíkusMðe íkÃkMðeLkwt íkus nýkíkwt [kÕÞwt. íku ÃkAeíkku yuf ð¾ík hkòLkk ®MknkMkLk Ãkh çkuMkðkLkeíkkfkík ÄhkðLkkh íkÃkMðeLkwt MÚkkLk çkqx ÃkkMku

ykðe økÞwt. íkÃkMðe íkku yuLkku yu s níkku, Ãký yuLkwt íkÃk ¾kuðkE økÞwt níkwt,íkus rð÷kE økÞwt níkwt. íkÃk õÞkhu ¾kuðkÞ Au ? íkus õÞkhu rð÷kÞ Au ?ÔÞÂõík ßÞkhu fíkoÔÞLkku {køko [qfe òÞ Au íÞkhu. ÃkAe [knu íkku u Mk{ksnkuÞ, Ä{oøkwhw nkuÞ fu Ä{ko[kÞo nkuÞ. {kLkðe òu ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ çkhkçkhçkòðu íkku yu fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk s yuLku ykÃkkuykÃk s {n¥kk yÃkkðþu. ÃkýfíkoÔÞ çkòðLkkhLku {n¥kkLke Ít¾Lkk Ãký nkuðe Lk òuEyu, yuLku íkku fíkoÔÞçkòððkLkku s ykLktË nkuðku òuEyu. ykðe ¼kðLkkÃkqðof òu Ä{ko[kÞo,hksLkuíkk Lku MkkrníÞfkh çkhkçkh fíkoÔÞ çkòðu íkku Mk{ksLkwt W¥k{ ½zíkhyð~Þ ÚkkÞ. - Mðk{e MkÂå[ËkLktË (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

16{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk. kk kkykVíkku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke òík

MkkÚku Ãkrh[Þ fhkðe Ëu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011

2012Lkwt ð»ko hksfeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞûkuºku rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. ykÃkýu íÞkt Ãkkt[hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe, ¼khíkLkkhk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe, y{urhfk yLkuhrþÞkLkk «{w¾kuLke [qtxýe, ykhçk Ëuþku{ktykðu÷e ‘ðMktík’Lke ykøkufq[ (fu ÃkAe íku{ktÃkeAunX) y{urhfe Ë¤kuLke Rhkf{ktÚke½hðkÃkMke, Ãkrù{e Ëuþku{kt ykŠÚkf {tËe{ktykux fu ¼híke, [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÄíkwtsíkwt ‘E÷w E÷w’ (ykE ÷ð Þw) yLku ¼khík{kxu íkuLkk Mkqr[íkkÚkkuo, yk yLku ykðk yLkuf«&™ku yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku ykøkk{eð»ko{kt fhðkLkku ykðþu.

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞ-W¥kh«Ëuþ{kt {u,201{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkwt ‘fkWLx zkWLk’þY ÚkE økÞwt Au. íkuLke ÃkqðoíkiÞkheYÃku hksfeÞLkuíkkykuyu W¥kh«Ëuþ{kt ‘Þkºkk’yku þY fheAu. yzðkýeLke ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ rçknkh{ktþY ÚkE, íÞktÚke ðkÞk W¥kh«Ëuþ, ËuþLkk swËktswËkt hkßÞku{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hne Au.WÃkhktík, W¥kh«ËuþLkk ¼ksÃkLkk çkeò çkuLkuíkkyku- f÷hks r{©k yLku hksLkkÚk ®MknÃký W¥kh«Ëuþ{kt ‘Þkºkk’ fhe hÌkk Au.{w÷kÞ{®Mkn Ãkkuíku ð]Ø ÚkÞk nkuðkÚke íku{Lkku Ãkwºkyr¾÷uþ W¥kh«ËuþLke MkkEf÷ ‘Þkºkk’yuLkeféÞku Au. hknw÷ økktÄe ð¾íkkuð¾íkW¥kh«Ëuþ{kt yktxku {khe ykðu Au yLkuËr÷íkkuLke ÍqtÃkze{kt hkºke ¼kusLk Ãký fhe ÷uAu. rþÞk¤w çkuXf{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhLk ÚkkÞ íkku yÛýk yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuÃký W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe ‘Þkºkk’yuLkef¤ðkLkk Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkýW¥kh«Ëuþ{kt Þkºkkyu sðkLkk Au yLku AuÕ÷u ©e©e hrðþtfh Ãký W¥kh«ËuþLke Þkºkkyu sðkLkeféÞk Au. ¼khíkLkk Mk{økú [qtxýeRríknkMk{kt fkuE yuf hkßÞ{kt ÞkºkkykuLkwtykðwt Ãkqh fËkrÃk ykÔÞwt LkÚke ! {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeLku yíÞkhÚke Þkºkkyu Lkef¤ðkLkesYh sýkíke LkÚke. ‘MkðosLk rníkkÞ, MkðosLkMkw¾kÞ’ yu yu{Lkku æÞuÞ{tºk Au yux÷u yíÞkhu

íkuyku Þkºkkyu LkeféÞkt LkÚke, Ãký [qtxýeykuLkSf ykðu íÞkhu Þkºkkyu Lkef¤u íkku LkðkELknª !

W¥kh«Ëuþ{kt MÃkÄko {wÏÞíðu çku Ãkûkku-çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoðå[u Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MÃkÄko Au,Ãký ºkeò MÚkkLk {kxuLke. òu rºkþtfwrðÄkLkMk¼k h[kÞ íkku ‘®føk{ufh’ fkuý çkLku,fkUøkúuMk fu ¼ksÃk, yuLkku ÏÞk÷ íkku Ãkrhýk{kuÃkAe s ykðu. þõÞ Au fu, {kÞkðíkeLkeçknwsLk Mk{ks Ãkkxeo MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku(®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo) MkkÚku [qtxkE ykðu yLkufkt íkku ¼ksÃk fu fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk Mkhfkhh[u. 2014 Ãknu÷ktLke yk Mku{eVkELk÷{u[{kt LkkLkk çkeò ¾u÷kzeyku Ãký Au, su{ fuyrsík®MknLkku hk»xÙeÞ ÷kufË¤ (Ãkrù{W¥kh«ËuþLkk fux÷ktf rsÕ÷kyku{kt íkuLkku«¼kð Au), zkì. {kunt{Ë yiÞwçkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ‘ÃkeMk Ãkkxeo’ su çknw òýeíke LkÚke.Ãkqðo W¥kh«ËuþLkk økheçke «¼krðíkrsÕ÷kyku{kt yLku {wÂM÷{ku{kt íkuLkku Xef Xef«{ký{kt «¼kð Au. zkçkuhe Ãkûkku Ãký íku{ktÍtÃk÷kððkLkk Au.

{wÏÞ ºký Ãkûkku- çkMkÃkk, Mk{ksðkËe ÃkkxeoyLku fkUøkúuMkLkk [qtxýe hzkh{kt Ër÷íkku yLku{wÂM÷{ku yøkúMÚkkLku Au. Ër÷íkkuLku rhÍððk {kxu

fkUøkúuMk yLku çkMkÃkk ðå[u MÃkÄko Au.‘{kÞkðíkeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk Ër÷íkkuLkku fkuEWíf»ko ÚkÞku LkÚke’ yLku ‘y{khk rMkðkÞËr÷íkkuLkku WØh fkuE fhe þfu íku{ LkÚke’ yuðkufkUøkúuMkLkku «[kh hnuþu. ßÞkhu {wÂM÷{kuLkurhÍððk yLku ÃkkuíkkLku Ãkz¾u ÷uðk ¼ksÃkrMkðkÞLkk çkÄk Ãkûkku ðå[u MÃkÄko Au. {kÞkðíkeyLku {w÷kÞ{®Mknu íkku {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkçkuXfkuLke {køkýe Ãký fhe Au. {wÂM÷{ {íkkunkÚk{ktÚke Mkhfe Lk òÞ íku {kxu fuLÿeÞ {tºkeMk÷{kLk ¾whþeËu ònuh fÞwO Au fu, {wÂM÷{kuLkuyLkk{ík çkuXfkuLkk ÷k¼ fuðe heíku ykÃkeþfkÞ, íku rËþk{kt fuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhehne Au. íkuLke Mkk{u «nkh fhíkkt {w÷kÞ{®MknusýkÔÞwt fu, ‘Mkk[h fr{xe yLku htøkLkkÚk r{©kfr{xeLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fu{ fhíkkt LkÚke.yu{Lkk nuðk÷ku íkku õÞkhLkkÞ ykðe økÞk Au.’ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ çkÄk s Ãkûkku {wÂM÷{kuLku‘ÚkkçkzðkLkwt’ fk{ fhu Au, yuðwt {kLkíkk¼ksÃkLkk yuf {wÂM÷{ [nuhk Mk{k {wgkhyççkkMk Lkfðe sýkðu Au fu yk çkÄk Lkuíkkyku{wÂM÷{kuLku ‘÷ku÷eÃkkuÃk’ çkíkkðu Au.

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk {Lk{ktÚke hk{{trËhrLk{koýLkku {wÆku ¾Mkíkku LkÚke. ‘òu y{u Mk¥kkÃkh ykðeþwt íkku hk{ sL{ {trËhLke h[Lkk {kxuÃký ¾kMk fkÞËku ½zeþwt.’ yuf÷u nkÚku [qtxýe

÷zeLku ¼ksÃk Lk íkku fuLÿ{kt fu Lk íkkuW¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk Ãkh ykðe þfu íku{ Au. íÞktMkwÄe ©ehk{u ðLkðkMk s ¼kuøkððku hÌkku !

yÛýk yLku íku{Lkwt ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk, ¼÷u íkuyku fnu fu Lk fnu, fkUøkúuMkrðhkuÄe Au. Mkt½ yLku ¼ksÃkLkwt íku{Lku Mk{ÚkoLkAu. çkkçkk hk{Ëuð, yÛýk-xe{ yLku ©e ©ehrðþtfhLkku «[kh {wÏÞíðu fkUøkúuMke rðhkuÄenþu, íkuLkkÚke ¼ksÃkLku fux÷ku VkÞËku Úkþu, yufnuðwt {w~fu÷ Au.

W¥kh«ËuþLke fw÷ 403 çkuXfku Ãkife{kuxk¼køkLke çkuXfku Ãkh çknwfkuýeÞ MÃkÄkoÞkuòþu. fkuý fkuLkk {ík fkÃkþu yLku íkuLku fkhýufkuLku VkÞËku Úkþu, yu rðþu yíÞkhu yxf¤kufhðe Þ {w~fu÷ Au. ‘VMxo ÃkkMx Ä ÃkkuMx’ (suLkuMkkiÚke ðÄkhu {ík {¤u íku Síku) [qtxýe ÃkØrík{ktßÞkt yíÞtík íkeðú-çknwfkuýeÞ MÃkÄko nkuÞ íÞkt{ík-çkuXf rðMktøkrík {kuxk «{ký{kt òuðk {¤uAu. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeyku{kt ykðe rðMktøkríkLkkt áüktíkku íkkòtAu. 2007Lke W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt Ãký ykðe rðMktøkrík níke. Ëk¾÷kíkhefu çkMkÃkkLku 30.43 xfk {ík {¤u÷k,ßÞkhu çkuXfku çkkðLk xfk (206) {¤u÷e.yuLke Mkk{u Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku {ík 25.43xfk {¤u÷k yLku çkuXfku {ktz 22 xfk(403{ktÚke 97), ¼ksÃkLku 16.97 xfk{ík yLku çkuXfku {ktz 12 xfk (403{ktÚke51). fkUøkúuMkLku 8.61 xfk {ík yLku çkuXfku22 {¤u÷e. çkË÷kÞu÷ Mktòuøkku, çknwfkuýeÞíkeðú MÃkÄko ðøkuhuLku fkhýu fkuE Ãký ÃkûkLku MÃküçknw{íke {¤u yuðe Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au {kxuçku fu ðÄw Ãkûkkuyu òuzký fheLku økXçktÄLkMkhfkh h[ðe Ãkzu yÚkðk fkuELkku çknkhÚke xufku÷uðku Ãkzu.

xqtf{kt, W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýestøk MkkiÚke{kuxk Ãkûk íkhefu [qtxkE ykððk {kxuLkku Au,MÃkü çknw{íke MkkÚku [qtxkE ykððkLkku LkÚke.ykøkk{e {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk MkkiLkwt æÞkLkW¥kh«Ëuþ Ãkh furLÿík ÚkÞu÷wt hnuþu, fkhý fu‘Lkðe rËÕne sðkLkku hMíkku ÷¾LkkiÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au.’

Mkuðk fhðe yLku Mkuðk ÷uðe yu{ çku çkkçkíkku ykÃkýu òýeyuAeyu. su yLÞLkkt yktMkw ÷qAu Au, Ëw:¾{kt ¼køk ÷u Au yLku fÃkheÂMÚkrík{kt ¾zuÃkøk Q¼ku hnu Au, yu Mkuðk s Au. suLku Mkk[kyÚko{kt Mkuðk fhðe Au yu çkkuzo [eíkhkðíkku LkÚke, Vkuxk ÃkzkðíkkuLkÚke yLku ònuh¾çkhku ykÃkíkku LkÚke. ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk‘ðLk Ãkðo’ (2/55){kt fÌkwt Au : ‘hkuøk ðøkuhuÚke Ãkerzík ÔÞÂõíkLkuMkqðk {kxu þGÞk, Úkkfu÷kLku çkuMkðk {kxu ykMkLk, íkhMÞkLku ÃkkýeyLku ¼qÏÞkLku ¼kusLk ykÃkðwt s òuEyu.’ yu Ãký Mkuðk Au.çkeòLkk Ëw:¾Lku «{kýðwt òuEyu yLku yuLku yu{ktÚke çknkhfkZðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ‘¼køkðík’ (9/21/12){kthtríkËuðLke Ãkheûkk fhðk {kxu çkúñk ðøkuhu Ëuðku {kÞkðe çkúkñý,þqÿ, fqíkhktLkku {kr÷f yLku [ktzk÷ çkLÞk níkk. íku{ýu «økx ÚkEËþoLk ykÃÞkt. htríkËuðLku fkuE MÃk]nk Lknkuíke íkuÚke íku{ýu íkku {kºkLk{Mfkh s fÞkO, fþwt s {køÞwt Lknª. htríkËuðu fÌkwt : “nwt EïhÃkkMkuÚke ykX {nkrMkrØyku yøkh {kuûk RåAíkku LkÚke, Ãkhtíkw Mkðo«kýeykuLke ytËh hneLku íku{Lke Ãkezk ¼kuøkððk EåAwt Awt fusuÚke íkuyku Ëw:¾hrník ÚkkÞ.” su ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu fk{ fhu AuyuLku Mkuðk Lk fne þfkÞ. su Mkuðk{kt ÃkkuíkkLkku ÷k¼ Ëu¾kíkku nkuÞyuLku Mkuðk fuðe heíku fne þfkÞ ? rðþk¾Ë¥kLkk ‘{wÿkhkûkMk’(3/14){kt íkku fnuðkÞwt Au : ‘hksfeÞ yLkw[hLku Mkk{kLÞçkLkkðe ËuLkkhe MkuðkLku rðîkLkku ïkLkð]r¥k fnu Au.’ {kLkðòíkLkeMkuðk Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au. suLkk{kt çkeòLke ÃkkMkuÚke fþwt s÷uðkLke ËkLkík Lk nkuÞ, yu heíku su Mkuðk fhu Au, suLkk{kt yuðeÃkrðºk ¼kðLkk Au, yuLke MkwðkMk çk¤íke ÄqÃkMk¤eLke su{ MkðoºkVu÷kÞ Au.

‘Mkuðk- †e (Mkt.) [kfhe, Lkkufhe (2) Ãkqò, ykhkÄLkk (3)Mkkhðkh, çkhËkMík (4) rLk»fk{ ¼kðÚke ÃkkhfkLkwt fk{ fhðwtíku.’ yksu íkku ík{u {Lku fux÷k WÃkÞkuøke Aku, yuLkwt {kÃk fkZeLkuMkuðk fhkíke nkuÞ Au. Mktík ÃkwrLkíku fÌkwt Au : ‘sLkMkuðk fhðe yuEïhLkwt Lkk{M{hý fhðk çkhkçkh Au.’ õÞktÞ {trËh-{ÂMsË fu

[[o-økwhwîkhk{kt ykÃkýu sEyu Aeyu, yuLke Ãkqò fheyu Aeyuyu ykÃkýe ©ØkLkku rð»kÞ Au. ßÞkhu økheçk {kýMkLkkt yktMkw÷qAðkt yu EïhLkk fkÞoLke çkhkçkhLkwt Au. Mðk{e rððufkLktËu íkkufÌkwt Au : ‘ÔÞÚko þk†[[ko fhíkkt Mkk[k æÞuÞÚke ÚkÞu÷wt LkkLkwtÞMkuðkLkwt fkÞo ík{Lku EïhLke ðÄkhu LkSf ÷kðþu. Mkuðk Ä{oLkwt«Úk{ MkkuÃkkLk Au.’ Ãkqò-y[oLkk yu Ëkuhk-Äkuøkk fhðk fhíkktMkk[e rLkckÚke fhu÷e MkuðkLkwt V¤ yLkuføkýwt ðÄkhu {¤u Au.õÞkhuf Mkuðk fhíkkt fhíkkt rLkhkþk-níkkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ,Ãký íkuÚke Lk¬e fhu÷k MkuðkfkÞo{ktÚke ÃkkAk nxkÞ Lknª.Mk{ÞLke MkkÚku çkÄwt [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òuEyu yuðwtÃkrhýk{ Lk Ãký ykðu Aíkkt ykÃkýku «ÞíLk Mkíkík hnuðku

òuEyu. fkuEyu fÌkwt Au : ‘MktÞ{ yLku Mkuðk yu s Mkk[wt ðúík Au.’Mðk{e rþðkLktËSyu fÌkwt Au : ‘rLk:MðkÚko Mkuðk¼kðÚke Mkk[wt

{Lkw»Þíð yLku ÓËÞLke rðþk¤íkk yku¤¾kÞ Au. MkíkíkrLk:MðkÚko Mkuðk fhku. rLk»fk{ Mkuðk yu f{oÞkuøkLke [kðe Au.MkuðkÚke s ÓËÞLke þwrØ Úkþu !’ MðkÚko rðLkkLke Mkuðk yu ssøkíkLkku Mkðkuo¥k{ Ä{o økýkÞ Au. yuðe Mkuðk fhLkkhLkkykí{kLke «MkÒkíkk yLknË nkuÞ Au. ykÃkýu ftEf fÞwO yuLkkuykuzfkh ykðíkku nkuÞ Au. ykÃkýLku ytËhÚke «MkÒkíkk ÚkkÞ Au.yux÷u íkku fkuEyu fÌkwt Au : ‘Mkuðk{køko ¼Âõík{køkoÚke Ãký WÒkíkAu.’ Mkuðk s Mkk[e ¼Âõík Au. ykÃkýu ½ýk MkuðfkuLku òuEyu-òýeyu Aeyu fu, ÃkkuíkkLkwt SðLk økheçkkuLke Mkuðk {kxu Mk{ŠÃkíkfhe ËeÄwt nkuÞ ! AíkktÞ ‘{Lk yr¼{kLk Lk {kýu hu’ yu{Lke

MkuðkLkku ¼kð Mkns nkuÞ, ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLkk ykLktË {kxufhíkk nkuÞ Au. økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘Mkk[e Mkuðk fhðkÚkeykÃkýku ykí{k hkS ÚkkÞ Au yLku ykí{þwrØ Úkþu !’ ykÃkýu{kLkeyu Aeyu fu, ykí{k yu s Ãkh{kí{k Au. ykí{k hkS íkkuÃkh{kí{k hkS s ÚkkÞ Lku ? Mkuðk {kýMkLkk ynT{Lku ykuøkk¤eLkk¾u Au. ‘Mð’Lku ¼q÷eLku ‘Mkðo’{Þ çkLke hnu Au. ‘{khk{ktÚke’Lkef¤eLku ‘ykÃkýk’{kt ykðe òÞ Au. MkuðkÚke ¼uË¼kð x¤eòÞ Au. E»Þko fu çkË÷kLke ¼kðLkk ¾ík{ ÚkE òÞ Au.ðkÕ{erfyu fÌkwt Au : ‘MkuðkÚke þºkw Ãký r{ºk çkLke òÞ Au.’

ykÃkýu òu ¾hu¾h Mkuðk fhðe s nkuÞ íkku ykí{kLke þwrØsYhe Au. òu {Lk{kt Mknus Ãký {u÷ nkuÞ íkku yuðe Mkuðk LkfhkÞ. økktÄeSyu Ãký yu s ðkík fhe Au : ‘Mkk[e Mkuðk {kxuÃknu÷e ykð~Þf þhík Au ykí{þwrØ.’ yu Lk nkuÞ íkku Mkuðk fheLk þfkÞ. nk, ÃkkuíkkLkku ÔÞÂõíkøkík MðkÚko MkkÄe þfkÞ, Ãký yuLkuMkuðk Lk fnuðkÞ. hk{[tÿ zkUøkhuSyu MkhMk fÌkwt Au : ‘rðãkÚkeorþûkfÃkhkÞý nkuðku òuEyu, rþûkf rðãkÚkeoÃkhkÞý nkuðkuòuEyu, çkuÞ ¿kkLkÃkhkÞý nkuðk òuEyu. ¿kkLk MkuðkÃkhkÞý nkuðwtòuEyu Lku Mkuðk «¼wÃkhkÞý nkuðe òuEyu.’ MkuðkLke yk Mkezeçkíkkðe Au yuLkkt ÃkøkrÚkÞkt «{kýu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. yksuíkku MðkÚkoÃkhkÞý MkuðkLkku íkkuxku LkÚke. {kýMk rËðMku rËðMkuMðkÚkoÃkhkÞý çkLkíkku òÞ Au. ík{khwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ,{khwt ÚkkÞ Au fu Lknª ? yux÷wt s òuðkLkwt. yksu su økk{-íkk÷wfk-rsÕ÷k- hkßÞ fu hk»xÙLke Mkuðk fhLkkhkykuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku÷køke Au yu Mkuðk yux÷u ÃkkuíkkLkwt ÃkurxÞwt h¤e ¾kðkLkku Mkh¤ {køko.fnuðkÞ fu, ÷kufkuLke Mkuðk fheyu Aeyu, Ãký Mkk[k yÚko{kt íkku«òLkk nkÚk{ktÚke Lknª, Ãkux{ktÚke Ãký fkZe ÷uðkLke ËkLkíkðk¤eMkuðk fhkÞ Au. ¼úük[kheyku yLku çkeòLku ¼úük[khefnuLkkhkyku-fkuE s ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke Aíkkt Lk^VxkEÚke«òMkuðkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkkt íkwtçkzkt íkkhíkk hnu Au. þu¾ MkkËeyu fÌkwtAu : ‘MkuðkÚke ytËhLkku ykí{k hkuþLk ÚkkÞ Au.’ Ãký yksLkkMkuðfkuLke Mkuðk òuELku ytËhLkku ykí{k ff¤e QXu Au. su MkuðkçkeòLku nkrLkfkhf nkuÞ, yuLku Mkuðk fnuðe yu Ãký ÃkkÃk Au.

íktºkeLke f÷{u

‘Mkðuo økwýk: fkt[Lk{k©ÞLíku’ÞMÞkÂMík rð¥kt Mk Lkh: fw÷eLk:Mk yuð ðõíkk Mk [ ËþoLkeÞ: >Mk ÃkÂÛzík: Mk ©wíkðkLkT økwý¿k:Mkðuo økwýk: fkø[Lk{k©ÞLíku >>

MkkuLkkLke [{f yLku Ë{f nòhku ð»ko sqLke Au.yksu ÃkýMkkuLkwt íkuLke yku÷xkE{ nkELke MkÃkkxeLku yktçke hÌkwt Au. ykMkkuLkwt ¾heËðk {kxu ÃkiMkkLke sYh Ãkzu Au yLku yksLke ËwrLkÞk{kt‘ÃkiMkku {khku Ãkh{uïh Lku nwt ÃkiMkkLkku ËkMk’{kt {kLkLkkhku {kuxku ðøkoòuðk {¤u Au. SðLkLkk çkÄkt {qÕÞkuLku çkkswyu {qfe ËE ÷kufkuòýu ÃkiMkkLkk Ãkqòhe çkLke økÞk Au. SðLkLku {kxu su MkkÄLk níkwtyuLku ykÃkýu MkkæÞ çkLkkðe ËeÄwt Au, Ãkrhýk{u Mkðoºk ÃkiMkkLkeçkku÷çkk÷k òuðk {¤u Au. Mk{ks{kt suLke ÃkkMku ÄLk-ði¼ð AuíkuLke ÃkkMku çkÄwt s Au. MkkuLkkLke ykðe MkðkuoÃkheíkk çkíkkðíkkWÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLke ÃkkMku ÄLk Auíku {Lkw»Þ fw÷eLk Au, íku Mkkhku ðõíkk Ãký Au yLku íku ËþoLkeÞ Au.MkkÚku MkkÚku íku Ãktrzík Ãký Au yLku Mkðo¿k Au. yk heíku {Lkw»ÞLkeÃkkMku su ftE çkÄkt økwýku Au íku MkkuLkkLkk ykÄkhu s hnu÷k Au.WÃkrLk»kË{kt Ãký yk ðkíkLku Mknus swËe heíku fnuðk{kt ykðeAu. ‘rnhÛ{ÞuLk Ãkkºkuý MkíÞMÞkrÃkrníkt {w¾{T’ yux÷u fuMkíÞLkwt {w¾ MkkuLkkÚke ZtfkÞu÷wt Au. MkkuLkwt çkÄkLke çkku÷íke çktÄ fheËu Au. yk MktË¼o{kt yuf MkhMk {òLkwt áüktík Au. yuf MktíkLkeÃkkMku ÷ku¾tzLku MkkuLkwt çkLkkðe Ëu íkuðku ÃkkhMk{rý níkku. MktíkLkuíkuLke fkuE Ãkhðk níke Lknª yux÷u ÃkkuíkkLke fwrxÞk{kt [ªÚkhk{ktðªxkÞu÷ku íku ÃkkhMk{rý yuf ¾qýk{kt Ãkzâku níkku. MktíkLke ÃkkMkuykðeLku yufðkh yuf ¼õíku fÌkwt fu, {Lku ÄLk-ði¼ð {¤u yuðkykþeðkoË ykÃkku. çkkÃkSyu fÌkwt fu, íkkhwt {tøk¤ yLku fÕÞkýÚkkÞ yuðk ykþeðkoË íkku íkLku nwt ykÃke þfwt, Ãkhtíkw íkkhu òu ÄLk-ði¼ð òuEíkk nkuÞ íkku Ãku÷k ¾qýk{kt yuf ÃkkhMk{rý Ãkzâku Auíku íkwt ÷E ykð. ¾kíkhe fhðk {kxu ¼õíku íku ÃkkhMk{rýLku yuf÷ku¾tzLkk xwfzk MkkÚku {qõÞku. íkuLkku MÃkþo Úkíkkt s íku MkkuLkwt çkLkeøkÞwt. ¼õíku ÃkqAâwt fu, çkkÃkS ík{khe ÃkkMku ykðku y{qÕÞÃkkhMk{rý nkuðk Aíkkt ík{u ykðe ÍqtÃkze{kt þk {kxu Ãkze hÌkkAku ? nMkíkkt nMkíkkt sðkçk ykÃkíkkt çkkÃkSyu fÌkwt fu, çkuxk {khu{kxu íkku ¼økðkLkLkwt Lkk{ yu s ÃkkhMk{rý Au. yk Mkkt¼¤eLku¼õíkLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ÚkE økÞwt. ¼økðkLkLkk Lkk{Lkk Mkk[kÃkkhMk{rýLkwt {qÕÞ íkuLku Mk{òÞwt.

V÷uþ

W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk Ãkkxðe fwtðh hknw÷økktÄeyu íku{Lkk rÃkíkk{n sðknh÷k÷ LknuhwLkksqLkk {íkrðMíkkh Vw÷ÃkwhÚke yufË{ yk¢{f[qtxýe «[kh þY fÞkuo yLku W¥kh «Ëuþ{kt çkÄwt¾kzu økÞwt Au Lku shkÞ rðfkMk LkÚke íkuLkk fkhýuW¥kh «ËuþLkk ÞwðkLkkuyu çkeòt hkßÞku{ktLkkufheyku {kxu ¼e¾ {ktøkðe Ãkzu Au íkuðku çk¾uzkuÃkuËk fhe ËeÄku íkuLkk çkeò s rËðMku {kÞkðíkeyu‘{kMxhMxÙkuf’ VxfkheLku W¥kh «ËuþLkwt [khhkßÞku{kt rð¼ksLk fhðkLke ònuhkík fheLkuhknw÷Lke çkÄe yk¢{fíkkLke yLku ÃkkuíkkLkk çkÄkrðhkuÄeykuLke Ãký nðk fkZe Lkkt¾e. {kÞkðíkeLkeònuhkík «{kýu W¥kh «ËuþLkwt ÃkqðkO[÷ yux÷u fuW¥kh Ãkqðo, Ãkrù{kt[÷ yux÷u fu Ãkrù{ W¥kh«Ëuþ, çkwtËu÷¾tz yLku yðÄ yux÷u fu Ãkqðo W¥kh«Ëuþ yu{ [kh hkßÞku{kt rð¼ksLk fhkþu.{kÞkðíkeyu ònuhkík fhe Au fu W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼kLkk 21 LkðuBçkhÚke þY Úkíkkt Mkºk{kts yk {kxuLkku ¾hzku hsq fhkþu yLku yk ¾hzkuøk{u íku heíku ÃkMkkh fhkðkþu.

{kkÞðíkeLke yk ònuhkíku íku{Lkk rðhkuÄeykuLkuník«¼ fhe LkktÏÞk Au Lku íku{Lkk rðhkuÄeykuyuyk ònuhkík Mkk{u fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄe Au.Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu {kÞkðíkeLke yk ònuhkíkLkuhksfeÞ Mxtx økýkðe Au Lku hkßÞLkk çkeò ÃkûkkuLkurðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk yk «fkhLke ònuhkíkfheLku ÷kufkuLkku ÿkun fÞkuo Au íkuðwt fne LkktÏÞwt Au.

fkUøkúuMku {kkÞðíkeyu rðÄkLkMk¼k{kt yk ytøkuLkkuXhkð ÃkMkkh fhkÔÞk rðLkk s {kÞkðíkeyuðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e LkkÏÞku íku Mkk{u ðktÄku ÷eÄkuAu Lku rðÄkLkMk¼k{kt yk Xhkð ÃkMkkh Lkk ÚkkÞ íkkuyk¾e ðkíkLktw Ãkzefwt ÚkE sþu íkuðe [uíkðýe ykÃkeËeÄe Au. ¼ksÃku Ãký {kÞk {uz{Lku íkfðkËeøkýkðeLku yu s hufzo ðøkkze Au fu su fkUøkúuMkuðøkkze Au Lku {kÞkðíkeLku ÷kufkuyu W¥kh «ËuþLkwt[kh hkßÞku{kt rð¼ksLk fhðkLkku sLkkËuþ LkÚkeykÃÞku íkuÚke {kÞkðíkeyu ¾{iÞk fhðk òuEyuíkuðtw znkÃký znkuéÞwt Au.

òufu, rðhkuÄÃkûkku øk{u íku ff¤kx fhu Ãký{kÞkðíkeyu yk ònuhkík fheLku {kMxhMxÙkufVxfkhe ËeÄku Au Lku ykðíkk ð»kuo {u {rnLkk{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkksÞsÞfkhLkku íkgku íkiÞkh fhe LkktÏÞku Au. rðÃkûkkuyk ònuhkíkÚke heíkMkh çk½ðkE økÞk Au. fu{ fu{kÞkðíkeyu íku{Lke nk÷ík fVkuze fhe Lkk¾e Au.yk ònuhkík îkhk {kÞkðíkeyu yuf fktfhu çku LknªÃký ºký Ãkûke {kÞkO Au. MkkiÚke Ãknu÷k íkku íku{ýurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ÃkkuíkkLkku yusLzk Mkuxfhe LkktÏÞku Au Lku ÷kufku ÷køkýeLkk «ðkn{ktíkýkELku ÃkkuíkkLku {ík ykÃku íkuðe nk÷ík fhe Lkk¾eAu. çkeswt yu fu fkUøkúuMkLku W¥kh «ËuþLkk rðfkMk{kthMk LkÚke Lku Ãkkuíku W¥kh «Ëuþ{kt økkËe Ãkh çkuXkt AuíkuÚke fkUøkúuMk hkßÞLkk rðfkMk{kt hkuzkt LkktÏÞk fhuAu íkuðku MktËuþku íku{ýu ykzfíkhe heíku ÷kufkuLkuykÃke ËeÄku Au Lku yu fu fkUøkúuMkLke MkkÚku MkkÚku çkeòrðhkuÄÃkûkkuLku Ãký íku{ýu çkhkçkh rVõMk{kt {qfe

ËeÄk Au. yu ÷kufku {kxu ‘EÄh fqykt WÄh ¾kE’suðe ÃkrhÂMÚkrík {uz{u MkSo ËeÄe Au. {kÞk {uz{W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt yk [kh hkßÞkuLkeh[LkkLkku Xhkð {qfu íÞkhu yk ÷kufku yíÞkhufkøkkhku¤ fhu Au íku «{kýu íkuLkku rðhkuÄ fhu íkku{kÞk {uz{ çknkh ykðeLku ztfu fe [kux Ãkh fneþfu fu Ãkkuíku íkku W¥kh «Ëuþ{ktÚke [kh hkßÞkuLkwtMksoLk fhðk íkiÞkh Au s Ãký çkeò Ãkûkku yu LkÚkeRåAíkk Lku W¥kh «ËuþLkk ÷¾Lkki Lku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku rMkðkÞLkk rðMíkkhkuLkkurðMíkkh ÚkkÞ íku{kt íku{Lku hMk LkÚke. òu rðÃkûkku ykXhkðLku xufku ykÃku íkku {kÞkðíke íkuLku fuLÿ{kt{kuf÷e ykÃku Lku ÃkAe fuLÿLke {uÚke {khðkLkwt þYfhu Lku fuLÿ {u MkwÄe{kt yk [kh hkßÞkuLke h[LkkLke{tsqhe Lkk ykÃku íkku fkUøkúuMkLku W¥kh «ËuþLkk¼÷k{kt hMk LkÚke íkuðku «[kh fheLku fkUøkúuMkLkeçkuLz çkòðe Ëu. W¥kh «ËuþLkwt rð¼ksLk fhðkLkkurð[kh {kÞk {uz{Lkku ÃkkuíkkLkku Au yux÷urðÄkLkMk¼k{kt Xhkð ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLkku sþíku{Lku {¤u Lku Xhkð ÃkMkkh Lkk ÚkkÞ íkku íkuLkkuyÃksþ rðhkuÄÃkûkkuLku {¤u íku fnuðkLke sYhLkÚke. yk Mktòuøkku{kt {kÞk {uz{Lkk çktLku nkÚk{kt÷kzw Au Lku yu òuELku rðhkuÄÃkûkku yf¤kÞk Au.{kÞk {uz{ ÷E økÞkt Lku Ãkkuíku hne økÞk íkuLkku ykçk¤kÃkku Au.

¼ksÃk W¥kh «ËuþLkk rð¼ksLkLkku rðhkuÄ þwtfhðk fhu Au íku Mk{sðwt y½hwt Au yLku ¾hu¾h íkkuyk rðhkuÄ íkuLkkt zçk÷ MxkLzzoLkk ÃkwhkðkYÃk Au.¼ksÃk {kºk hksfeÞ fkhýkuMkh rðhkuÄLke rÃkÃkqze

ðøkkzâk fhíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ðkMíkð{kt {kuxkthkßÞkuLkwt rð¼ksLk fheLku íku{Lku LkkLkkt LkkLkkthkßÞku{kt rð¼krsík fheLku ðneðxe Mkh¤íkkfhðkLkku rð[kh ¼ksÃkLkku s níkku yLku ¼ksÃkßÞkhu fuLÿ Mkhfkh{kt Mk¥kk Ãkh níkku íÞkhu íkuýuW¥kh «Ëuþ{ktÚke W¥khk¾tz, {æÞ«Ëuþ{ktÚkeA¥keMkøkZ yLku rçknkh{ktÚke Íkh¾tz yu ºkýhkßÞkuLke h[Lkk fhe níke. yk ºkýuÞ ËuþLkktMkkiÚke {kuxkt hkßÞku níkkt yLku íkuLkk fkhýuðneðx{kt çknw íkf÷eVku Ãkzíke níke. ¼ksÃku íkuLkkuMkh¤ WÃkkÞ þkuÄe fkZe ºký Lkðkt hkßÞku çkLkkðeËeÄkt yLku íkuLkkt yu ºkýuÞ Ãkøk÷ktLke òuhËkh«þtMkk ÚkE níke. yk ºký hkßÞku yksu íku{Lkkt{q¤ hkßÞku fhíkkt ðÄkhu «økrík fhu Au Lku íÞktLkkt÷kufku ðÄkhu Mkkhe heíku Sðu Au. òufu, ¼ksÃkLku®[íkk yu nþu fu Ãkkuíku su heíku ºký Lkðkt hkßÞkuLkeh[Lkk fheLku íÞkt ò{e økÞku yu heíku {kÞk {uz{Ãký [kh hkßÞku çkLkkðeLku íÞkt ò{e sþu Lku yufMkkÚku [kh hkßÞku{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk nþu íkuÚke íku{LktwðsLk Ãký ðÄe sþu. yk zh ¾kuxku LkÚke Ãký íku{ktðktf íku{Lkku s Au. ¼ksÃkLku yk ðkík Ãknu÷kt LkkMkqÍe íku{kt {kÞkðíke þwt fhu ?

{kÞkðíkeLkku yk {kMxhMxÙkuf yu ðkíkLkku ÃkýÃkwhkðku Au fu yu RríknkMk{ktÚke ½ýwt þeÏÞkt Au Lku½ýwt þe¾e hÌkkt Au. ¼qíkfk¤{kt ßÞkt Ãký ykheíku Lkðkt hkßÞku MkòoÞkt Au íÞkt íÞkt ykhkßÞkuLkk MksoLkLkku rð[kh h{íkku {qfLkkh ÃkûkkuLkkr¾÷k XkufkE økÞk Au Lku yu Ãkûkku íÞkt SíÞk s fhuAu. ¼ksÃku W¥kh «Ëuþ{ktÚke W¥khk¾tzLke h[Lkk

fhe ÃkAe W¥kh «Ëuþ{ktÚke íkuLkkt zku½÷kt zq÷ ÚkEøkÞkt Ãký W¥khk¾tz{kt íku ò{e økÞku Au. yu snk÷ík Íkh¾tz yLku A¥keMkøkZ{kt Au Lku yktÄú{ktíku÷tøkýk LkÚke h[kÞwt Aíkkt yk rð[kh h{íkku{qfLkkhk xeykhyuMkLkk [tÿþu¾h hkðLkk Lkk{LkkrMk¬k Ãkzu s Au. {kÞkðíke nðu yu s RríknkMkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðk {ktøku Au.

{kÞkðíkeLke yk ònuhkík hksfeÞ Au s Lkuhksfkhý{kt nkuÞ yu ÔÞÂõík hksfeÞ VkÞËk {kxus hksfkhý{kt ykðe nkuÞ, ftE ¼sLk fhðkÚkkuze ykðe nkuÞ ? yux÷u íku su ftR fhu íku{ktÃkkuíkkLkku hksfeÞ VkÞËku íkku swyu s Lku ? íku{kt fþwt¾kuxwt Au s Lknª. Mkðk÷ yk ònuhkík ÷kufkuLkuVkÞËkfkhf Au fu Lknª íkuLke Au yLku yk rfMMkk{ktnk Ãkkzðe Ãkzu íku{ Au. W¥kh «Ëuþ yíÞkhu ËuþLkwtMkkiÚke {kuxwt hkßÞ Au Lku yuðzwt {kuxwt Au fu økwshkíksuðkt íkku ºký hkßÞku íku{ktÚke çkLke òÞ. yíÞkhuyu nk÷ík Au fu ÷kufkuyu íku{Lkwt fk{ fhkððk {kxunòhku rf÷ku{exh [k÷eLku ÷¾Lkki MkwÄe ÷ktçkk ÚkðwtÃkzu Au Lku ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au. ykMktòuøkku{kt ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh Ãký yLku÷kufkuLke ÃkhuþkLke ½xu íku ¾kíkh Ãký W¥kh «ËuþLktwrð¼ksLk ÚkkÞ íku sYhe Au. økwshkík suðkt {æÞ{fËLkkt hkßÞku su rðfkMk fhu Au íkuLke Mkh¾k{ýe{ktW¥kh «Ëuþ su rðfkMk fhu Au íkuLke Mkh¾k{ýe fhkuíkku Ãký ¾çkh Ãkzu fu {kuxkt hkßÞku{kt fuðe íkf÷eVkuAu. yk Mktòuøkku{kt ÞkuøÞ rðfkMk {kxu Ãký W¥kh«ËuþLkwt rð¼ksLk sYhe Au Lku íku{kt çkÄktLkkuVkÞËku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

hknw÷ økktÄeLkwt W¥kh«Ëuþ{kt[qtxýe«[kh yr¼ÞkLk«kht¼Úke s rððkË{ktW¥kh«Ëuþ{kt ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkhe hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu[qtxýe«[khLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. W¥kh«Ëuþ{kt XuhXuh hkSðøkktÄeLkk Vkuxk MkkÚku r{þLk-2012Lkk MkkELkçkkuzkuo ÷køÞk Au. íkksuíkh{ktVw÷Ãkwh {íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkk su rð[khku ÔÞõík fÞko Au íkuLkkÚke {kuxku rððkË Q¼kuÚkÞku Au. íku{ýu MkkiÚke Ãknu÷ku «&™ W¥kh«ËuþLkk ÞwðkLkkuLku fÞkuo Au fu,íkuyku hkßÞLke çknkh õÞkt MkwÄe Lkkufhe þkuÄðk sþu ? hkux÷e íkku½h{kt s {¤ðe òuEyu. íku{ýu ÞwðkykuLku hkßÞ{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk {kxuykøk¤ ykððk nkf÷ fhe Au. íku{ýu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð çktLku Mk¥kkLke þkuÄ{kt s nt{uþkt hÌkktAu. hkßÞLkk rðfkMkLke rËþk{kt íku{ýu fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke yLkuõÞkhuÞ rð[kÞwO LkÚke. hkßÞ{kt ¼úük[kh [h{Mke{k Ãkh Au. fuLÿÃkkMkuÚke hkßÞLku su rðfkMk {kxu ÄLk {¤u Au íkuLkku fkuE rnMkkçkrfíkkçkLkÚke. ÷kufkuLku Lkkufhe-ÄtÄk yÚkuo W¥kh«ËuþLke çknkh sðwt Ãkzu Au, suÞkuøÞ LkÚke. yk Vw÷Ãkwh {íkrðMíkkh yu rðMíkkh Au ßÞktÚke ¼khíkLkkMkki«Úk{ ðzk «ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw [qtxkíkk hÌkk Au. hknw÷økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf s{kLkk{kt Vw÷Ãkwh MktÃkqýo ËuþLku «økríkLkku{køko Ëþkoðíkwt níkwt, Ãký yksu yk ûkuºk Ãkkuíku ÃkAkík Au. hknw÷ økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkkík ð»koÚke nwt hksfkhý{kt Awt. økheçkkuLku ½hu òô AwtyLku íku{Lkwt Ëw:¾ Lkshu òuô Awt. íÞkhu {Lku ¾hu¾h ¢kuÄ ykðu Au fu,fkuE Ãký Lkuíkk økheçkkuLku ½hu fu{ síkkt LkÚke. økk{zktLkk fqðk{ktÚke ÃkkýeÃkeÄkt çkkË su ËËo ÚkkÞ Au íku fu{ Mk{síkk LkÚke. hknw÷ økktÄeyu ykíkçk¬u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko-2007Úke yíÞkh MkwÄe{kt W¥kh«ËuþLku¾kãkÒk yLku rþûký Mkrník yLkuf ÞkusLkkyku MktË¼o{kt {kuxe hf{ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkku ¾[o õÞkt fuðe heíku ÚkÞku íkuLke òýfkuELku LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷kyku[qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄ íkhefu fuLÿ{kt yLku hkßÞ{kt Mk¥kk ¼kuøkðu AuyLku rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk Lkkýkt Ãký ykðk s ÷kufku [kô fhe òÞ Au.íku{ýu W¥kh«ËuþLkk ÞwðkðøkoLku ¾kMk MktçkkurÄík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,íku{ýu Lkkufhe-ÄtÄk {kxu hkßÞLke çknkh sðwt Ãkzu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ykrËþk{kt Þwðkykuyu MðÞt ykøk¤ ykðe yLku Wfu÷ þkuÄðku òuEyu.hkßÞ{kt s íku{Lku hkuShkuxeLkku rðfÕÃk {¤u íku {kxu íku{ýu Mk¥kkÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. hknw÷ økktÄeLkk ykrð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík çkkË {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke yLku Mk{ksðkËeLkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð íku{ s ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hknw÷ økktÄeLke¾qçk s xefk fhe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, íku{ýu Mkki«Úk{ íkkuW¥kh«ËuþLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. su «Ëuþu íku{Lkk Mk{økú ÃkrhðkhLku yíÞkh MkwÄeLkk SðLk{kt ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt Au. Ãktrzík LknuhwÚke hknw÷ økktÄe MkwÄe yk hkßÞLkwt ½ýwt çkÄwt «ËkLk Au Aíkkt íkuLku ¼q÷kðe Ëuðk{ktykÔÞwt Au yLku yk heíku ÞwðkykuLku yknTðkLk fheLku fkUøkúuMk rð¼ksLkLkeLkerík yÃkLkkðe hne Au su ÞkuøÞ LkÚke. ¾hu¾h íkku su {kU½ðkhe ðÄu Au,su ¼kððÄkhku ðÄu Au, Ëuþ{kt yLÞºk su ¾uzqíkku ykí{níÞk fhu Au íkuytøku hknw÷ økktÄeyu yLku fkUøkúuMku rð[kh fhðku òuEyu.

4

ík{khwt MÚkkLk Mkk[wt [ªÄðk, yk ÃknkzLke MkkÚku,ík{khe òík Mkh¾kðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

W.«Ëuþ fu (hksfeÞ) Þkºkk«Ëuþ ? rhrMxÙõþLk yuLÍkEBMkLkk þkuÄfzurLkÞ÷ LkÚkkLMkLkwt rLkÄLk

Sðrð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ðkuLkoh ykçkoh yLku nur{ÕxLk ÂM{ÚkMkkÚku MktÞwõík heíku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhk{kE¢kuçkkÞku÷kursMx zurLkÞ÷ LkÚkkLMk 16 LkðuBçkh, 1999Lkkhkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

zurLkÞ÷ LkÚkkLMkLkku sL{ 30 ykìõxkuçkh, 1928Lkk hkusy{urhfk{kt ÚkÞku níkku. hrþÞLk ÞnqËe {kíkk-rÃkíkkLkk MktíkkLkyuðk zurLkÞ÷ y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. y{urhfk{ktykðu÷e {nk{tËe Ëhr{ÞkLk zurLkÞ÷Lkk rÃkíkkLku ÔÞðMkkÞ{kt¾kux økE yLku íku{ýu ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLke ykSrðfkøkw{kðe níke. zurLkÞ÷u LkkLke Wt{hu s ÃkrhðkhLke ykŠÚkfMktfzk{ýLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. çkk¤ÃkýÚke s rþûký {kxurðþu»k hwr[ ÄhkðLkkhk zurLkÞ÷ ¼khu rs¿kkMkkð]r¥k Ähkðíkkníkk. íku{Lkk {Lk{kt yðkhLkðkh fwíkqn÷Mk¼h «&™ku QXíkkhnuíkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV zu÷ðuh{ktÚke hMkkÞýrð¿kkLk,rV÷kuMkkuVe yLku MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhLkkhk zurLkÞ÷LkuMktþkuÄLk{kt rðþu»k hMk Ãkzíkku. 1954{kt íku{ýu ðkì®þøxLkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. íku{LkuhMkkÞýrð¿kkLk WÃkhktík Sðrð¿kkLk{kt Ãký MktþkuÄLk fhðkLkwt¾qçk øk{íkwt. rhrMxÙõþLk yuLÍkEBMk yux÷u fu zeyuLkyuLku y{wfrLkrùík {ÞkoËk MkkÚku fkÃkðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðLkkhkWíMku[fkuLke þkuÄ {kxu íku{Lku 1978{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. 1993{kt LkÚkkLMkLku LkuþLk÷ {uz÷ykìV MkkÞLMkÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. 1995-96{ktßnkuLk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe{kt «{w¾ÃkË þku¼kðLkkhkLkÚkkLMkLkk Lkk{u ßnkuLk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe ykìV {urzMkeLkîkhk Mfq÷ ykìV {urzMkeLkLkwt Lkk{fhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

16 LkðuBçkh 1999

{kÞkðíkeLkk {kMxhMxÙkufÚke rðÃkûkku MíkçÄ

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lkk Lkk {Lku Lknª, yiïÞko hkÞ çkå[LkLku çkkçkku ykÔÞku! çkuçke ykðe íkuLke ¾wþe{kt ík{khk ¼kE økk{{kt ÃkUzk ðnU[e hÌkk Au!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

sLkMkuðk fhðe yu EïhLkwt Lkk{M{hý fhðk çkhkçkh

hk


‘òu ík{u MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷k÷

f÷hLkk fÃkzk{kt {qfeLku yuf {rnLkk

MkwÄe Ãkqò fhþku íkku ík{khk ÷øLk ÚkE

sþu. íkuðe þe¾k{ý ykÃkeLku økrXÞku

fÃkzkLke Ãkkux÷e{ktÚke Y. 2 ÷k¾Lke

®f{íkLkk 10 íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk íkVzkðeLku íkuLkk çkË÷u Lkf÷e

ËkøkeLkk {qfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

VrhÞkËe ÃkkY÷çkuLk ÔÞkMk yÃkrhýeík

Au yLku rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLke yk¼kh

MkkuMkkÞxe{kt ð]æÄ {kíkk MkkÚku hnu Au.

ÃkkY÷çkuLkLke Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k

hksuþ r{Mºke MkkÚku yku¤¾ý ÚkR

níke. {kufÕÞku níkku. LkðhkºkeLkk

yhMkk{kt hksuþ r{†eyu ÃkkY÷çkuLkLku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷k÷ fkÃkz{kt {qfeLku

Ëuð rËðk¤e MkwÄe Ãkqò fhþku íkku ík{kÁ

÷øLk ÚkE sþu íkuðe Mk÷kn ykÃke níke.

suÚke ÃkkY÷çkuLku ÷k÷ fkÃkz{kt 10

íkku÷kLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {wfÞk níkk.

hksuþ Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ÃkkY÷çkuLkLkk

½hu ykÔÞku níkku yLku ÃkkY÷çkuLkLke Lksh

[wfðeLku MkkuLkkLkk yMk÷e ËkøkeLkk ÷ELku

Lkf÷e ËkøkeLkkÃkkux÷e{kt {qfe økÞku níkku.

W¼Þ økkLk rðËqr»k zkì. ~Þk{÷k

¼kðu þnuhLke {w÷kfkíku


‘{kºk 6 ð»koLke ô{hÚke {khwt Mktøkeík MkkÚku MkøkÃký ÚkR økÞwt

níkwt. 12 ð»koLke ô{hu ËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík hksuLÿ «MkkËLke

Mkk{u økeík «Míkqík fhðkLkku {Lku {kufku {éÞku níkku. Mktøkeíkûkuºku

fux÷eÞ rMkrØyku {¤e, Ëuþ - rðËuþ{kt yLkuf fkÞo¢{ku hsq

fÞko, Ãký nwt Ëuþ¼h{kt òýeíke yuðe ðzkuËhkLke BÞwrÍf

fku÷us òuR þfe Lk níke. økwshkík{kt yuf íkku Mktøkeík, Lk]íÞ

yLku LkkxâLke íkk÷e{ ykÃkíke 125 ð»ko sqLke ÃkhVku‹{øk

ykxoMk VufÕxe yLku çkesw îkhfk yk çku MÚk¤ òuðkLke {khe

RåAk Ãkqhe fhðk nwt SðLkLkk 71{k ð»kuo Mk{Þ Vk¤ðe þfe

Awt. ’ yk þçËku níkkt fuLÿeÞ MkktMf]ríkf {tºkk÷ÞLkk MkÇÞ íku{s

çkUø÷kuhLke «rMkØ ‘MkhMðíke Mktøkeík rðãk÷Þ’Lkk Mkt[kr÷fk

yLku Ëuþ rðËuþ{kt W¼ÞøkkLk rðËq»ke íkhefu òýeíkkt zku.

~Þk{÷k S. ¼kðuLkk. yksu ðzkuËhk ¾kMk ÃkhVkuo®{øk ykxoMk

VufÕxe{kt yZe f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh fÞko çkkË íkuyku

îkhfk íkhV sðk Lkef¤e økÞkt níkkt.

{nkhk»xÙeÞ Ãkrhðkh{kt sL{u÷k zku. ~Þk{÷k ¼kðuLkku WAuh

çkUø÷kuh{kt ÚkÞku níkku. õ÷krMkf÷ Mktøkeík ûkuºk{kt íkuyku ½ýkt

òýeíkkt Au. Ërûký ¼khíkLke íkr{÷, íku÷wøkw, {÷Þk÷{,

{hkXe ðøkuhu Mkkík ¼k»kkyku Mkkhe ÃkuXu òýíkkt yLku íku{kt økeíkku

økkR þfíkk zku. ¼kðuyu øðkr÷Þh ½hkLkk (W¥khkËe) yLku

fýkoxfe ( ËrûkýkËe)Lkk MktÞwõík økkÞLkþui÷eLke h[Lkk fhe

W¼Þ økkLk rðËw»ke íkhefuLkwt rçkÁË «kó fÞwO Au. íkuykuLku fýkoxf

hkßÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh Mkrník rðËuþ{kt Ãký yLkuf

ÃkwhMfkhku yuLkkÞík fhkÞk Au. zku. ¼kðuyu fýkoxf Mktøkeík Lk]íÞ

yfkË{eLkk [uhÃkMkoLk íkhefu çku ð»ko Mkuðk ykÃke Au. nk÷{kt

íkuyku ¼khík MkhfkhLkk MkktMf]ríkf {tºkk÷ÞLke Mk÷knfkh

Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu Mkuðk WÃkhktík çkUø÷kuhLkk ‘MkhMðíke

Mktøkeík rðãk÷Þ’Lkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh Ãký Au.

ðzkuËhk ykðu÷k zku. ~Þk{÷k ¼kðuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

¾kMk ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 1930{kt {khk rÃkíkk

yk[kÞo økkurðLË rðê÷ ¼kðuyu MkhMðíke Mktøkeík rðãk÷ÞLke

MÚkkÃkLkk fhe níke. økwhw - rþ»Þ ÃkhtÃkhkÚke MktøkeíkLkwt rþûký

ykÃkíke yk rðãk÷Þ 8 ËkÞfk rðíkkðe [qfe Au. {khk

rÃkíkkLkk ËkËk rð»ýwËkMk ¼kðu {hkXe htøk{t[Lkk sLkf

økýðk{kt ykðu Au. íkuÚke s {hkXe htøk{t[ íku{Lku ykã

Lkkxffkh íkhefu yku¤¾u Au. yuftËhu, y{khk Ãkrhðkh{kt

Mktøkeík yu yrð¼kßÞ ÃkhtÃkhk hne Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 125 ð»ko sqLke yk MktMÚkkLkk

{t[ Ãkh ËuþLkk òýeíkk MktøkeíkLkk rËøøkòu «Míkqrík ykÃke

[qõÞk Au. íÞkhu, yk {t[Lkku {kºk MÃkþo fhðkLke ð»kkuoÚke RåAk

níke. økwshkík{kt y{ËkðkË{kt fux÷ktf fkÞo¢{ku yÚkuo

ykððkLkwt ÚkÞwt íÞkhu Ãký ynª ykðe þfkÞwt Lknkuíkwt. çkeS

îkhfkÄeþLkk {khu ËþoLk fhðkLke RåAk yÄqhe hne økR níke.

RïheÞ RåAkÚke yk¾hu økwshkíkLkk yk Ãkrðºk íkeÚko

MkrníkLkk MÚk¤ku òuðkLkk [kh rËðMkeÞ «ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkR

þõÞwt Au.

zku. ¼kðuyu W{uÞwO níkwt fu, yksu ßÞkhu y{u VufÕxe Ãkh

ykÔÞk íÞkhu, SðLkLkk 71{k ð»kuo f÷kþk¤k òuðkLke {khe

RåAk Ãkqhe ÚkR. y{u Mkki Ãkkt[uf r{rLkx íkku {kºk VufÕxeLkk

ÃkøkrÚkÞkLke Mkk{u {tºk{wøÄ çkLke Q¼k s hne økÞk níkkt.

çkkË{kt RLMxw{uLx÷ rð¼køkLkk zku.økkihktøk ¼kðMkkh MkkÚku

y{khe {w÷kfkík ÚkR yLku íku{ýu Mk{økú W{¤fk¼uh VufÕxe

ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke. íku{s rðrðÄ rð¼køkkuLke «íÞûk

{w÷kfkík fhkðe níke. zku. ¼kðMkkh 125 ð»ko sqLke yk

MktMÚkk rðþu su ftR {krníke ykÃkíkkt níkkt íku Ëhr{ÞkLk ½ýeðkh

{Lku ÚkR ykðíkwt fu, ‘fkþ, Þnkt çknwík Ãknu÷u ykíke..’

÷øk¼øk yZe f÷kfLke {w÷kfkík çkkË íku{ýu yLkuhk ykLktË

MkkÚku rðËkÞ ÷eÄe níke.

«Úk{ MktMf]ík rVÕ{ ‘ykã þtfhk[kÞo’

{kxu ©uc økkrÞfkLkku ÃkwhMfkh

zku. ~Þk{÷k ¼kðu {kºk Ãkkuíku s MðhçkØ (fBÃkkurÍþLk)

fhu÷k økeíkku økkÞ Au. íku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt ºkýuf

nòh økeíkkuLku MðhçkØ fÞko Au. íkuyku fÒkz rVÕ{

RLzMxÙeLkk «Úk{ {rn÷k Mktøkeík rLkËuoþf Au. MktMf]ík

¼k»kkLke «Úk{ rVÕ{ ‘ykã þtfhk[kÞo’Lkk Mktøkeík {kxu

íkuykuLku ©uc økkrÞfkLkku ÃkwhMfkh «kó ÚkÞku níkku. yk

rVÕ{Lkwt Mktøkeík Ãký íku{ýu s ykÃÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

5

sÞkuík «òÃkrík

«òÃkrík Ãkrhðkh

Ëûkðeh hu¥kMkªøk

hu¥kMkªøk Ãkrhðkh

MLkune þuX

þuX Ãkrhðkh

Mkkun{ nkuxðkýe

nkuxðkýe Ãkrhðkh

òLkðe Mkhfkh

Mkhfkh Ãkrhðkh

VnkoLk [kinký

[kinký Ãkrhðkh

rníkkÚko økktÄe

økktÄe Ãkrhðkh

fMíkwhe ÃkkLkçktË

ÃkkLkçktÄ Ãkrhðkh

íkûk Ãkkhu¾

Ãkkh¾u Ãkrhðkh

rËÔÞ÷ Xkfkuh

Xkfkuh Ãkrhðkh

fwþ W½zu

W½zu Ãkrhðkh

Yÿ Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

Ëuðktþ økk÷eÞk

økk÷eÞk Ãkrhðkh

Äúwrð {kAe

{kAe Ãkrhðkh

fkÔÞ Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

þw¼ hksÃkqík

hksÃkqík Ãkrhðkh

¾trík÷ ËhS

ËhS Ãkrhðkh

hkuLkf þ{ko

þ{ko Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke

5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011

ÃkíLkeLku yLknË «u{

fhíkku nkuðkLkku ÃkríkLkku

yufhkh


ÃkíLke rðhn{kt Íwhíkk ÞwðkLku øk¤u VktMkku

¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.[kh

rËðMk yøkkWs ÃkíLke ½h AkuzeLku [k÷e

síkk ÞwðkLku yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLke

rðøkíkku Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

«fkþ{kt ykðe níke.yk ytrík{ðkËe

Ãkøk÷w ¼híkk yøkkW íkuýuu ÷¾u÷e r[êe

Ãkku÷eMku fçsu fhe níke.su{kt íkuLke ÃkíLke

íkuLkk «u{e MkkÚku [k÷e økR nkuðkLke ÔÞÚkk

Ãký ÔÞfík fhe nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe

Ãkh ykðe Au.

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rð{÷uïh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku n»ko {Lkkunh¼kR

økku÷íkfh (W.ð.29) xÙkður÷tøkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

níkku.MkÞkSøkts{kt MkktRLkkÚk xÙkðuÕMk

Lkk{Lke íku ykurVMk Ãký Ähkðíkku níkku.[kh

ð»ko yøkkW íkuLku Äkhk ÔÞkMk Lkk{Lke Þwqðíke

MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko níkk . ÃkíLke Äkhk

økkuhðk{k ykðu÷k fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe

fhíke níke.Ãkhtíkw 15 rËðMk yøkkWs íkuLku

Lkkufhe Akuze ËeÄe níke.[kh rËðMk

yøkkWs Äkhk ½h AkuzeLku [k÷e økR

níke.ÃkíLke rðhn{kt n»ko Íwhíkku

níkku.økRfk÷u hkºku íkuLkk r{ºkku rðþk÷

y™u yÕÃkuþ MkkÚku ðkíkku fhe níke.yLku

íkuyku Mkwðk økÞk níkk.sÞkhu yksu Mkðkhu

çkÒku r{ºkku ½uh ykÔÞk níkk.íÞkhu ½hLkku

Ëhðkòu çktÄ níkku.yLku fqíkhkLkk

¼MkðkLkku yðks ykðíkku níkku.ykÚke

çkÒku r{ºkkuyu ðuLxe÷uþLkLke ò¤e ô[e

fhe òuÞw níkwq.íÞkhu yu ÿ~Þ òuR íkuyku

yðkf çkLke økÞk níkk.Ãkt¾kLkk nwf MkkÚku

fwíkhkLku çkktÄðkLkk Ãkèk ðzu VktMkku ¾kÄu÷e

nk÷ík{kt ÷xfíkku níkku. r{ºkkuyu økkuhðk

Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku n»koLkku

{]íkËun çknkh fkZÞku níkku.sÞkhu íkuLku yk

ytrík{ðkËe Ãkøk÷w ¼híkk yøkkW ÷¾u÷e

r[êe Ãkku÷eMku fçsu fhe níke .su{kt íkuLke

ÃkíLke ÄkhkLku RLËkuhLkku ÞqðkLk r{÷ªLË

ðþe ÷R økÞku nkuðkLke þtfk ÔÞfík fhe

Au.yk ÞwðkLk Ãký Äkhk MkkÚkus fku÷

MkuLxh{kt Lkkufhe fhíkku níkku. yLku íkuLku

Ãký 15 rËðMk yøkkW Lkkufhe Akuze ËeÄe

níke.ÄkhkLku íku ¾wçks «u{ fhíkku nkuðkÚke

yLku íkuLkk sðkÚke níkkþ ÚkR yk Ãkøk÷w

¼Þwo nkuðkLkku r[êe{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au .

LkkUÄLkeÞ Au fu, «u{ ÷øLk çkkË

{kíkkÚke y÷øk hnuíkku n»ko [kh rËðMk

yøkkWs ynª hnuðk ykÔÞku níkku.

sÞkhu fu ykí{sÞkurík yk©T{ ÃkkMkuLke

rðÃkw÷ ðkxefk{kt n»ko hnuíkku níkku.íÞkhu

íkuLke ÃkíLke AkuzeLku [k÷e síkkt n»kuo økkuºke

Ãkku÷eMk {Úkfu sR òý fhe níke.

÷ð {ìhus çkkË ÃkíLke çkeò Þwðf

MkkÚku síke hnuíkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík

ÞwðíkeLkk yMk÷e ËkøkeLkk íkVzkðe Lkf÷e ËkøkeLkk ÃkÄhkÔÞk

÷øLk {kxu ÷k÷ fÃkzk{kt ËkøkeLkk

çkktÄe yuf {rnLkk MkwÄe Ãkqò fhku !

MkkÚke f{o[kheyku SÃk

÷RLkuu ykurVMk{kt

÷kÔÞk ÃkAe yufkyuf

Z¤e ÃkzÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15

{kuxh MkkRf÷ ÂM÷Ãk ÚkðkLkk

çkLkkð{kt ykçkkË Wøkhe økÞu÷k

ðesftÃkLkeLkk f{o[khe MkkÚke

f{o[kheykuLke {ËËÚke ykurVMk Ãkh

ÃnktuåÞk çkkË y[kLkf Z¤e Ãkzíkk

íkuykuLkt w {kuík rLkÃksÞwt níkt w.yk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðesftÃkLkeLkk

f{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe

Vu÷kR økR níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk

{kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk ÃkkMkuLkk

hRçkkLkøkh{kt hnuíkk Xkfkuh¼kR

¼kR÷k÷ Mkku÷tfe (Wt.ð.53) {æÞ

økwshkík ðes ftÃkLke{kt ÷kRLk{uLk

íkhefu Lkkufhe fhu Au.yksu çkÃkkuhu

ºký ðkøku íkuyku Lkkufhe Ãkh nksh

Úkðk {kxu {kuxh MkkRf÷ ÷RLku

yfkuxk Mkçk rzrðÍLk{kt ykðe hÌkk

níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ík uyku

yfkuxkøkk{ Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkkt níkk.íÞkhu {kuxh MkkRf÷

ÂM÷Ãk Úkíkkt íkuyku Ãkze økÞk níkk.

yk çkLkkð çkkË íkuykuyu ÃkkuíkkLkk

{kuçkkR÷ ÃkhÚke ykurVMk Ãkh MkkÚke

f{o[kheykuLku òý fhe níke.ykÚke

MkkÚke f{o[kheyku SÃk ÷RLku

íkuykuLku ykurVMk Ãkh ÷R ykÔÞk

níkk.

sÞkt ík uykuyu [k Ãký ÃkeÄe

níke.yLku fktR ðkøÞw Lkne nkuðkÚke

nkuÂMÃkx÷ sðkLke íkuykuyu Lkk Ãkkze

níke.íkuyku ykurVMk{kt çkuXk níkk

yLku Úkkuzeðkh{kt s íkuyku çku¼kLk

ÚkRLku Z¤e ÃkzÞk níkk.ykÚke

íkuykuLk u Mkkhðkh {kxu LkSfLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt

ykÔÞk níkk.sÞkt íkçkeçku íkuykuLku

{]ík ònuh fÞko níkk.

yfM{kíkLkk çkLkkð{kt Wøkhe

økÞk çkkË íkuLkk yk½kíkLkk ÷eÄu {kuík

rLkÃksÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne

A u.òufu Ãkk uMx{kuxo{Lkk

ynuðk÷çkkË s Mkk[e nrffík

«fkþ{kt ykðþu íkuðw Ãkk u÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yfM{kík{kt çk[e økÞk ÃkAe

íkuLkk yk½kík{kt ðesf{eoLktw {kuík

ðzkuËhk : {fhtË ËuMkkE hkuz Ãkh {nuïhe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ½Lk~Þk{¼kE òu»ke

rçkrÕtzøk fkuLxÙkõxh Au. økEfk÷u

Ãkrhðkh MkkÚku çkeò {fkLk{kt ô½ðk

økÞk níkk. ËhBÞkLk íkMfhkuyu {fkLkLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e çkkhe{kt nkÚk

Lkkt¾eLku ËhðkòLke MxkuÃkh ¾ku÷e

½h{kt ½qMke hkufzk Y. 1.86 ÷k¾ yLku

MkkuLkkLke ðexª {¤e fw÷ Y. 1.83

÷k¾Lke [kuhe fhe níke. íkMfhku

økeíkkçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLkk

ËMíkkðusLke VkE÷ Ãký ÷E økÞk níkk.

fkìLxÙkõxhLkk ½h{ktÚke

1.83 ÷k¾Lke [kuhe

rMkxe

r[êe{kt {kíkkLke fk¤S ÷uðkLke r{ºkkuLku rðLktíke

ððzzkkuuËËhhkk :: n»kuo ytrík{ðkËe Ãkøk÷w ¼híkk yøkkW Ãkkt[ ÃkkLkLke r[êe ÷¾e

níke.su{kt íku ÄkhkLku yLknË «u{ fhíkku nkuðkLkw sýkÔÞw Au.ÃkíLke Äkhkyu

¼hu÷k Ãkøk÷kÚke níkkþ ÚkRLku íkuLku yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkku Ãký ykzfíkhku

WÕ÷u¾ fÞkuo Au.sÞkhu Ãkkuíku yk ËwrLkÞk AkuzeLku sR hÌkku Au.íÞkhçkkË

ÃkkuíkkLke {kíkkLke fk¤S hk¾ðk {kxu r{ºkkuLku r[êe{kt rðLktíke fhe nkuðkLkw

òýðk {¤u Au.

‘ÃkhVku‹{øk ykxoTMk VufÕxe {khk

{kxu îkhfkLkøkhe sux÷e Ãkrðºk’

suík÷Ãkwh Ãkku÷eMk

[kufe{kt ykøk

ðzkuËhk: þnuhLkk su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk íkkçkk nuX¤Lke suík÷Ãkwh

Ãkku÷eMk [kufe{ktÚke yksu Mkðkhu y[kLkf

Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk

níkk. Ãkku÷eMk [kufe çktÄ nkuðkÚke yuf

ÔÞÂõíkyu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkkt

ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe

níke. òufu ykøk{kt yøkíÞLkku hufkuzo

çk[e økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

suík÷Ãkwh Ãkku÷eMk [kufe AuÕ÷kt [kh

{rnLkkÚke çktÄ nk÷ík{kt Au. yLÞ yuf

çkLkkð{kt {kts÷Ãkwh Mkeíkkfwts MkkuMkkÞxe

ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e yuf xÙfLkk xkÞhku

Mk¤økíkkt fwíkqn÷ðþ ÷kufxku¤kt W{xe

Ãkzâkt níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷k ÷k~fhkuyu

ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe

níke. ykøk{kt xÙfLkku fux÷kuf ¼køk

çk¤eLku Mðknk ÚkE økÞku níkku.

ELkkuðk, MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,

ðuøkLkykh, MkuLxÙku, ÍuLk, £Lxe,

ðkLk, ELzefk ô[e ®f{íku

òuEyu Au: 98250958612011305245

ELkkuðk V {kuz÷ ¼kzu {¤þu.

MktÃkfo- 9638359376,

0265- 2681368.

2011307240

ELzeøkku (2007) TDI xÙçkkuo

VwÕ÷e ÷kuzuz ÔnkEx f÷h{kt

50,000 rf{e ðÃkhkÞu÷e

xeÃkxkuÃk fLzeþLk-

8980324821.

2011307540

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011307555

CNG fex Alto {kxu 24500Corolla, Accent, swift ,WagonrLke EBÃkkuxuoz fex

WÃk÷çÄ 24 km AvarageSanjari Opp- Hotel TajAkota 9375236524.

2011307701

Vfík 20000{kt {LkÃkMktË

Lkðe fkhLkk {kr÷f çkLkku-

9 1 7 3 4 2 0 5 8 3 ,9 9 9 8 9 7 9 6 8 5 ,9662947806

2011307882

zeMkuBçkh 2001 {uxeÍ Ãkkðh

Mxuhªøk, Ãkkðh rðLzku, MkuLxh

÷kuf, CNG xeÃkxkuÃk ðu[ðkLke

Au 1,10,000:

98247489252011307904

fkÞ{e Lkkufhe r÷r{xuz

ftÃkLkeyku{kt Þwðf- ÞwðíkeykuLke

sYh Au. ðuÕzh, xLkoh, Vexh,

ðkÞh{uLk, R÷ufxÙeþeÞLk

yLkw¼ðe rçkLk yLkw¼ðe

{neLku Ãkøkkh 8500 Úke

15000/- MkwÄe. s{ðkLkwt

hnuðkLkwt £e. YçkY {¤ku: Mo:9 5 8 6 3 9 0 4 2 4 ,9558306208

2011305111

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ËknkuË{kt {¤ku Ãkøkkh-

10500/- 9712401701,9737870114

2011306454Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011307199

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

7500- 9500/ hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. 9712328021/9724026715.

2011307200

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011307201

òuEyu Au: ykuVeMk çkkuÞ yLku

Ãkxkðk¤ku ykuVeMk YxeLk fk{

{kxu YçkY {¤ku: yuS- 62,

Ãknu÷k {k¤u, ykhçkeS

fkuBÃk÷uûk, çknw[hkS {trËh

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk.

2011307210

çkhkuzkLke Top- Most Bpocompany {kxu ÷kÞfkík

{wsçk Akufhkyku/ Akufheyku

òuEyu Salary- 5000-13,500 Mo.9 2 7 4 7 4 2 6 4 5 ,8530009723.

2011307215

òuEyu Au yuf þiûkýef MktMÚkk

{kxu MxkV òuEyu Au M.Sc/B.Sc/ B.ed M.Com/B.com çkeLkyLkw¼ðe fkuLxuf

9824497609.

2011307282

òuEyu Au (MA.Bed)økwshkíke ÔÞkÞk{ rþûkf,

ÃkexeMke rþûkf, {kuLxuMkhe

rþûkf f÷kfo (çkefku{

fkuBÃÞwxh) rþûkfku, Ãkxkðk¤k,

çkkEyku yhS MkkÚku Mkktsu 4 Úke

5{kt YçkY {¤ðw økwÁfw÷

rðãk÷Þ nhýe ðkhMkeÞk hªøk

hkuz, ðzkuËhk. 2011307285

íkkífkr÷f òuEyu Au ÷uzeÍ

zÙuMkLkk ykuÕxhuþLk {kxu xu÷hªøk

fkheøkh Sequinze ©e{

þk÷eLke {ku÷, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk M: 90330911932011307370

Required OfficeAssistant: GraduateFemale having fluencyin English/ Computer.Tech Publication, VrajComplex, 23 LaxmiColony, B/h. Dinesh MillRoad, Baroda M:9898067750

2011307374SEO/ IT Job Available:Candidates shouldknow Computer +Internet. UnderGraduate can apply.Tech Publication, VrajComplex, 23 LaxmiColony, B/H. DineshMill Road, Baroda M:9898067750

2011307380

E÷ufxÙeþeÞLk òuEyu Au

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

Mkðkhu 11 Úke 2, ©eS MkuÕMk,

G-15, MksoLk fkuBÃk÷uûk,

«íkkÃkhkuz, ËktrzÞkçkòh-

98243386332011307385

òuEyu Au xÙkðu÷ çkwfªøk {kxu

Akufhkyku/ Akufheyku Vw÷xkE{

ÃkkxoxkE{ çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku

Mkktsu 5 Úke 11 s÷khk{

xÙkðuÕMk, þk†e çkúes ÃkkMku,

ðzkuËhk- 9377478099,9376222727

2011307401

Lkðkçkòh {kxu {kýMk òuEyu

Au MktÃkfo- 98790431792011307418

y™w¼ðe E÷ufxÙef {kuxh

ðkELzh òuEyu Au-

98240141242011307426

Ãkh[qhý fk{ {kxu MkkÞf÷

ÄhkðLkkh Akufhkyku òuEyu Au

{¤ku: 90671155942011307443

ykuÕz ÃkkËhk hkuz ÂMÚkík

rfr÷Lkf {kxu çÞwxe~ÞLk

(VuþeÞ÷ {kxu) heMkuÃMkLkeMx

yLku ykÞk çknuLk òuEyu Au.

MktÃkfo- 201, Mkkunku fkuBÃk÷uûk,

{Õnkh ÃkkuELx [kh hMíkk,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz VkuLk-

9727787733 Mk{Þ 10

Úke 8. 2011307448

rMkõÞwhexe økkzo òuEyu Au.

ðk½kurzÞk hkuz (Äehs

nkuMÃkex÷) {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk

rMkõÞwhexe økkzo òuEyu Au.

MktÃkfo- 9925960892,

8511903510.

2011307505

zÙkEðh òuEyu Au: r«{eÞh

fkh [÷kðe þfu íkuðk

y™w¼ðe. ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY

{¤ku. Mkðkhu 9 Úke 12 ytçku

rðãk÷Þ, HDFC çkUf Mkk{u,

VIP hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2011307507

rðfMkíke òrík fw{kh Akºkk÷Þ

{kxu çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhku

øk]nÃkrík Äku. 12 ÃkkMk hMkkuEÞk

Äku. 5 ÃkkMk [kufeËkh Äku. 5

ÃkkMkLkk W{uËðkhkuyu «{w¾©e,

ðzkuËhk rsÕ÷k fu¤ðýe rðfkMk

{tz¤ ‘‘ hu¾krLkfuíkLk’’ MxuþLk

hkuz, Mkkð÷e- 391770 íkk.

Mkkð÷e, rs. ðzkuËhkLkk MkhLkk{u

÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku

rËLk- 7{kt yhS fhðe. Ãkrík-

ÃkíLke ykðfkÞo Au {ku:

9426322524

2011307572

fkhu÷eçkkøk{kt økeVx þkuÃk {kxu

Akufhe òuEyu Au MÃku~Þ÷e

fku÷us øk÷o- 98242222882011307612

çkLkku fkuÃkkuohux MANAGERyk Mkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkkuohux

{uLkus{uLx fku»ko{kt çkuLfªøk-

VkÞLkkLMk, BPO Mkuõxh{kt

100%økuhtxeÚke òuzkyku.

Víkuøkts:- 8690935544.2011307673

y™w¼ðe fkh zÙkEðh òuEyu

Au ykí{eÞ {kuçkkE÷ {u½ÄLkw»k

fkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko-

98790000332011307693

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ

{fhÃkwhk {kxu MktÃkfo-

98244314252011307710

íkkífk÷ef òuEyu Au E÷ufxÙef

fLMke÷ Íhe fk{ {kxu fkheøkh,

nuÕÃkh ½ýe çkÄe Lkðe

rçkÕzªøkLkwt fk{ Wå[f ykÃkeþwt-

98981881192011307714

VLkeo[hLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkh

íkÚkk MkuÕMk{uLk òuEyu Au. {¤ku

{ux÷ðwz S.S.G.Lke Mkk{u

ykLktËÃkwhk ðzkuËhk.

9824013014.2011307719

Required Fresh/Experienced TeleCallers for FinancialServices Co. Walk inBetween 10 am to 6pm. GF-4, Pawan SaiApartment, Opp.Bhavin Upadhyay’sHospital, KharivavRoad, Dandia Bazar,Baroda- 1 2011307726

òuEyu Au ({kts÷Ãkwh rðMíkkh

{kxu) fk{ðk¤e çkkE íkkífk÷ef

Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ fk{ðk¤e

çkkE òuEyu Au-

99789160992011307741

Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011307750

òuEyu Au y™w¼ðe çkúkELzh

íku{s ykuVMkux nuÕÃkh Ãkxu÷

«eLxMko yuLz MxuþLkMko 101,

SykEzeMke, ðzMkh çkúes

ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

3257378, 93762369662011307762

íkkífkr÷f òuEyu Au zuxk

yuLxÙe, MfuLkªøk ykuÃkhuxh,

f÷uhef÷ MxkV {¤ku. 80

r÷þkÃkkfo- 2, hk{uïh [kh

hMíkk, nkExuLþLk hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2011307797


{kxu ËknkuË{kt {¤ku Ãkøkkh

10500/- 9712401701/9737870114

2011307857


{kxu ÷wýkðkzk{ktt {¤ku Ãkøkkh

10500/- 75673925182011307859

økkuºke {Äh Mfq÷ ÃkkMku çkuçkeLku

Mkk[ððk Wå[ ¿kkríkLkk çknuLk

òuEyu Au- 97250457972011307887

Urgent RequiredAccountant forAccounting firm (Tally 1yr. Exp.):- 9879540274E m a i l :[email protected] 2011307755

økwshkíke, ytøkúuS, fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøk òýfkh {u÷- rV{u÷

òuEyu Au. MktÃkfo fhku. MktsÞ

fË{ (MxuBÃk ÃkuÃkhðk¤k)

0265- 2281981(E÷kuhkÃkkfo). 2011307204

2011308071

ITI/ zeÃ÷ku{k {efuLkef÷ Vexh

{tswMkh SykEzeMke {kxu

òuEyu- 093272258842011307731

LkMkeoøk MxkV òuEyu Au {kYíke

MkSof÷ nkuMÃkex÷ xkðh ÃkkMku-

2428026 2011307866

íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyu Au

ykÞMkh økkze {kxu MktÃkfo-

hkuÞ÷ Ãkuf ELzMxÙeÍ 946/

947 SykEzeMke, ðk½kurzÞk

S. ðzkuËhk. 2011307384

OMINI Cargo {kxu zÙkEðh

òuEyu fk{Lkwt MÚk¤ SardarEstate MktÃkfo-

9898349740.2011307488

MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au

huze{uEz økkh{uLxMkLkk þkuY{

{kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

{¤ku- ‘{uBVeMk’ xkðh [kh

hMíkk ÃkkMku ½efktxk hkuz,

hkðÃkwhk. 2011307558

FMCG «kuzfxLkk

zeMxÙeçÞwþLk {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk: nhe

MkuÕMk yusLMke, çkuLf ykuV

ELzeÞk ÃkkA¤, E÷kuhkÃkkfo

2011307820

rþûkfku òuEyu Au: rnLËe

{kæÞ{Lke þk¤k {kxu {kæÞr{f

rð¼køk{kt BA, MA, BedrnLËe/ MktMf]ík B.Sc Bed,MSc. Bed, {uÚMk/ MkkÞLMk.

Ãkøkkh Äkuhý ÷kÞfkík {wsçk

5000/- MkwÄe hnuþu. çkkÞkuzuxk

MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo

fhku. ©ehk{ MkirLkf rnLËe

rðãk÷Þ, Wr{ÞkLkøkhLke

Mkk{u, [kýfÞÃkwhe, LÞw Mk{k

hkuz, ðzkuËhk 2011306662

òuEyu Au ©e fMíkwhçkk

fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík {nkí{k

økktÄe rðãk÷Þ {kts÷Ãkwh

ðzkuËhkLkk Wå[íkh {kæÞr{f

rð¼køk (LkkuLk økúkLxuz) þk¤k

{kxu yk[kÞo M.Sc B.Ed(økrýík- þk†) ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu rËLk- 10

MkwÄe{kt þi. ÷kÞfkíkLkk «{ký

Ãkºkku MkkÚku yhS fhðe.

MkhLkk{wt. ©e fMíkwhçkk fu¤ðýe

xÙMx fkÞko÷Þ C/o {nkí{k

økktÄe rðãk÷Þ {kts÷Ãkwh

ðzkuËhk. 2011307292

Äku. 11- 12 MkkÞLMkLkk økrýík

rð»kÞLkk f÷kMk {kxu

MkwÃkhðkEÍh y™u ÃkuÃkh [ufMko

òuEyu Au. rðMíkkh fkhu÷eçkkøk

y™u ðk½kuzeÞk hkuz MktÃkfo-

95866664112011307416

Äku. 11, 12 MkkÞLMk

çkkÞku÷kuS rð»kÞLkk f÷kMk

{kxu MkwÃkhðkEÍh y™u ÃkuÃkh

[ufMko òuEyu Au. rðMíkkh

fkhu÷eçkkøk, ðk½kuzeÞk hkuz,

{kts÷Ãkwh MktÃkfo-

98256666752011307417

Äkuhý 5 Úke 10 Mk{ksrðãk

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

rþûkfku Mob.9426569698.

2011307458

KG MkufþLk íkíkk «kE{he

MkufþLk {kxu íkkífk÷ef

Teacher òuEyu Au.

interview íkkhe¾ 16, 17,

18 Mk{Þ: 9:00 Úke 2:00

ykËþo rðãk÷Þ (ytøkúuS

{kæÞ{) ¾kuzeÞkhLkøkh [kh

hMíkk, LÞw ðeykEÃke hkuz,

çkhkuzk- 65951202011307721

rþð{T nkuMxu÷ Exku÷k íkk. S.

ðzkuËhk çkk¤fku MkkÚku hneLku

íkuykuLke Mkkh Mkt¼k¤, yÇÞkMk

÷ûke {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkze þfu

íkuðk økúußÞwyux Þwðfku- 2 Lke

sYh Au. {ku.

9 9 9 8 1 4 2 4 4 1 ,9879089769.

2011307744

Vw÷xkE{ {kxu MkuÕMk{uLk y™u

MðeÃkh òuEyu Au hnuðk íkÚkk

s{ðkLke ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt

ykðþu- 98794004512011307880

Required:- OfficeRoutine Work (Female)having knowledge ofComputer must.Graduate/ UnderGraduate. ContactImmediately At- ShreeSawaria Carpet House,Navgharia Mohallo,Kalamandir’s Lane-9825032018

2011307468

y÷fkÃkwhe{kt òuEyu Au

E{exuþLk sðu÷heLkk

Exlusive þkuY{ {kxu 3

MkwÃkhðkEÍh 2- MkuÕMkøk÷o-

MkuÕMkçkkuÞ 1- TallyLkk òýfkh

(y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe)

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:

‘She’ MkuLxh ÃkkuELx,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (Ph)2334386 2011307620

BE/ B.Tech {efuLkef÷

EhufþLk yuLSLkeÞh

experienced of RO/UFSTP/ ETP òuEyu-

0 9 3 2 7 2 2 5 8 8 [email protected]

2011307735Office Staff OfficeManagers, SalesExecutive ( ForIndustrial Sales),Computer Operators,Office Assistants,R e c e p t i o n i s t ,Stenographers, OfficeBoy ( Peon),Accountants Applys-IEC International 702,World Trade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005 Or 209,Kamdhenu Comlex,Opp: Vrund ComplexProductivity Road, NearUrmi Char Rasta,Baroda- 390020

2011307773

ðzkuËhk, ¾uzk íkÚkk ò{Lkøkh-

ðkzeLkkh {kxu Ex-Serviceman òuEyu Au.

ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk hnuðk

s{ðkLkwt {Vík íkkífk÷ef MktÃkfo

fhku. 9724311262.2011307956

òuEyu Au- xLkoh nuðe ÷uÚk,

r{÷ªøk ykuÃkhuxh, {þeLk

Vexh, {kE¢ku {þeLk xwÕMk-

884/ 1 & 2, GIDC,{fhÃkwhk. 2011307208

òuEyu Au: rVxh, ðuÕzh,

nuÕÃkh yLku ykurVMk çkkuÞ ITI/12 ÃkkMk ÚkÞu÷ yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu. YçkY {¤ku:

ºkeþw÷ zkÞ yuLz

yuLSLkeÞhªøk ðfoMk 15,

nrh¼Âõík yuMxux,

økýuþLkøkhLke Mkk{u, z¼kuE

hkuz, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.

2 5 8 1 2 0 6 ,

9879507936.

2011307212

VuçkúefuþLk fk{Lkk y™w¼ðe

{kýMkku òuEyu Au-

9 6 6 2 0 2 5 0 6 4 ,9723767030

2011307916

Mk{k íkÚkk íkhMkk÷e rðMíkkh

{kxu VuçkúefuþLk Vexh, ðuÕzh

íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au. MktÃkfo

fhku- 9724306801.2011307949

India’s No. 1 homebased computer typingwork. Earn upto1,00,000/- per monthby totally offline dataentry Get 80/- to 135/-for typing one page.work from home/ cafe.Project allotted withlegal agreement.Limited Projects ApplyNow !!! For more detailsplease Call:0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07383057318

2011301074

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx

çkLkkðku {kºk Yk. 2599{kt

MktÃkfo- 9904777519.2011307222

fkuBÃÞwxh {kºk 3500/-, Lkðwt

fkuBÃÞwxh 15000/- swLkk

÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo-

76001942982011307223

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011307480Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011307648

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkkfeoøk þuz,

rðLzku þuz, çkkÕfLke þuz íkÚkk

÷ku¾tzLkk økux økúe÷ çkLkkðLkkh-

9925047707

2011303806

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922011307226

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011307549

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011307655

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011295354PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2011307248

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷ ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh fhkððk-

95588082442011307250

PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2011307539

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s

fhLMke {kfuox{kt yufkWLx

ykuÃkLk fhkðe LkkLkk

hkufkýfkhku hkusLkk 200 Úke

500 íku{s {kuxk hkufkýfkhku

2000 Úke 5000 f{kyku.

ELðuMx{uLx 35000 Úke

10,00,000 MkwÄe-

97378956062011307690

EþkLk xÙkðuÕMk 12 Mkex ðªøkh

íkðuhk ¼kzu {¤þu {kts÷Ãkwh-

98240736732011304701

xÙkðuÕMkLke xðuhk økkze {kxu

zÙkEðh òuEyu Au ykuVeMk {kxu

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/ Ãkxkðk¤ku

òuEyu Au. YçkY {¤ku. çkÃkkuhu

2 Úke 4 Þkuøkuþ yfku÷fh,

¾kheðkð hkuz, hkðÃkwhk-

9426337414.

2011307218

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2011307432

Before 60 Days RailTicket Free økkuðk- 5500,

{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷nkWMke-

10500, fuhk÷k- 14500,

ði»ýðËuðe- ÃkxLkexkuÃk, sB{w

6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,

fkuçkuox, 15500, ËkSo÷ªøk

17500, Ãkt[{Ze 6500,

hnuðk- s{ðk- MkkEzMkeLk MkkÚku

çkUøkfkuf + ÃkíkkÞk 26777/-ËwçkE 31777/-, rLkMkøko

nkur÷zu- 0265-6545559,6535559, 9725432299,9374888866

2011307527

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk- ðzkuËhk huÕðu-

çkMk îkhk «ðkMk Ërûký ¼khík

(rËðMk- 17) zeMkuBçkh- 17,

çkLkkhMk, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, økÞk

(rËðMk- 14) Vuçkúwykhe- 15

[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh (rËðMk- 10)

Vuçkúwykhe- 1 rËLkuþ {kuËe-

9427603954, 24864072011307626

rþðþÂõík xÙkðuÕMk [ku¬Mk

WÃkzþu íkk. 25/ 12søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, MkkÚku LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk rËðMk 24, íkk. 30/12 WÃkzþu hýwò, Ãkw»fh MkkÚku

hksMÚkkLk rËðMk- 69 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,7405211829.

2011307708

÷øLkLkk þw¼ «Mktøku MkkuLkkxk

ÔnkEx økkze ÔÞksçkeÚke ¼kzu

{¤þu. 9925008002,9913218004.

2011307761

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk LkkMkef,

ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,

MkÃík©]tøke 3- rËðMk. 24/ 12Rs. 1300/- hnuðk s{ðk

MkkÚku. 98795837652011307802

2011308057

nkuxu÷ MxkV òuEyu Au Ãktòçke,

økwshkíke fwþ¤ fwf íkÚkk fuÃxLk,

{kMxh, nuÕÃkh {¤ku. nkux÷

MkktELkkÚk ÃkeÃk¤eÞk íkk-

ðk½kurzÞk- 9347434030,

9825315526

2011307872

R.O. Mkh¤ nóu ðMkkðku

R.O.Lkk MÃkuhÃkkxoMk nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk økkuºkehkuz-

9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307

2011298173

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011307228

{kMxh fw÷ r£Í AC ½hu çkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011307229

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011307231

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

yhsLx heÃkuhªøk fhkððk

MktÃkfo fhku. ({ku)

9722485067.

2011307233

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011307544

Mkk[ðku ík{kY Computer.Computer RepairingFormatting CleaningServicing Anti- Virus150/- 9824758766

2011307609

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011307644

2011265987America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011307216

½hu çkuXk ÃkkLkfkzo íkÚkk

ÃkkMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkLkkh-

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /7878887912.

2011307219Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011307479

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZzeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMx

økúusÞwyux ÔÞðMkkrÞfku suLke

ÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku

y™w¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷e

rðÍk Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2011307682Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 15Months Approx8141287123

2011307697

(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúusÞwyux/ 12

ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study, Work& Settle Úkðk {kxu yksu s

MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

50,000/- MkwÄeLke çk[ík

fhku. Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2011307687Patel Brothers Australia Work Permit{kxu {¤ku 9824099830,9510369334, 0265-2354683. 2011307754Manna Canada SPP,Visa økuhuLxuz yuz{eþLk/rðÍk. ËuLkk çkUf WÃkh

M k Þ k S ø k t s -

9228007407 þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2011307769

2011308055

GT Hair & BeautyAcadamy, Ëhuf «fkhLkk nuh

yLku çÞwxe fkuMkeoMk WÃk÷çÄ,

çkuÍefÚke yuzðkLMk, zeÃ÷ku{kt

ELk çÞwxeþeÞLk, zeÃ÷ku{kt ELk

nuh zeÍkELkªøk, yuzðkLMk

zeÃ÷ku{kt fkuMkeoMk, MktÃkfo-

0265- 6536697,

2322678. 2011307481

çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko

çknuLkku {kxu 1500/- Ve{kt

LkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef rfíkeo

MÚkt¼ 9327324438.2011307521

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032011307652

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fkuMko- MkkLkeÞku

çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

98987727802011307894

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011307225

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011307550

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011307703

2011299078

Äkuhý 5 yLku 8 ½hu ¼ýkðe

þfu íkuðk yuf ÷uzeÍ TutoròuEyu Au. E÷kuhkÃkkfo

rðMíkkh{kt (M)8511657274.

2011307364

2011299104

xuLþLk £e Úkðk MkuÕV rn¡kuMkeMk

þe¾ku yLku yrLkLÿk, ÔÞMkLk

yLku níkkþk{ktÚke {wõík Úkkð.

yÇÞkMk yLku yÄwÁ ¼ýíkh

ÃkwÁ fhðkLke íkk÷e{ ykÃkðkLkk

¾kMk ðøkkuo {kxu MktÃkfo- zku.

nu{tík sÞMðk÷ (M)9 9 0 9 9 9 1 5 3 3 ,9824353154, 0265-3249054. 2011307398

2011308058Best English MediumSchool in Sama- SavliArea Admission OpenFor Nursery. Prep. Junior& Prep. Senior (Eng.Medium) Forms &Prospectus Availablebetween 9 am to 12 noonPrincipal, Kaizen Groupof Schools & Colleges 1,Krishnashrya, BehindShivalik Farm, Sama-Savli Road, Vadodara(0265) 3298134,9 7 2 3 4 5 5 4 0 6 ,9374511190

2011307477English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011307483

2011308062

100% zeMfkWLx ykuVh,

fkuBÃÞwxh, nkzoðuh/ Lkuxðfeoøk

Basic, Tally, DTP,Autocad, CC ++, VB,CCC þe¾ku, 17 ð»koÚke

xÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk, Mkhfkh

{kLÞ MkxeoVefux 100% òuçk

økuhuLxe SIIT SHREEComputer, çkesu {k¤,

MkkÄLkk [uBçkh, {he{kíkkLkku

¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

2011307536

PTAC ELMxexÞwx: VuþLk

zeÍkELkªøk, sðu÷he

zeÍkELkªøk, ELxeheÞh

zufkuhuþLk, çÞwxeÃkk÷oh,

zeÃ÷ku{k MkxeoVefux fkuMko fhe

ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe yku¤¾

çkLkkðku- 98259613812011307616

{kÒkk fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

LkuxðŠføk ELMxexÞwx, yuf

{rnLkk{kt fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk/çkLkkðíkk þe¾ku, Lkkufhe/ ÄtÄku

{u¤ðku. ËuLkk çkUf WÃkh,

MkÞkSøkts, 9228007407

þrfík VhMkký ÃkkMku,

E÷kuhkÃkkfo- 9228000478

2011307777

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101%Ëhuf fkÞoLkk MÃku~Þk÷eMx ÷ð

«kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk,

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, MktíkkLk «kóe, ËkY

Akuzkðku- 96012556212011307236

MkktEøkwY ßÞkurík»k (151%økuhtxe) [u÷uLsÚke fk{. 7

f÷kf{kt heÍÕx.

«u{eÃkt¾ezk, «u{{kt Äku¾ku

¾kÄu÷, {qX[kux, {Lkøk{íkwt

ðþefhý, ËkY Akuzkðku.

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e. Mkwhík.

99986577712011302630

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (yk¾e

ËwrLkÞkLkwt ykuÃkLk [u÷uLs, Mkki

«Úk{ðkh fk{ Ãkwhku fhðkLkku

Ëkðku) {kÞkðe ðþefhý,

Ãkh†e øk{Lk, ÃkíLke MkkÚku

Ëhhkus LkkLke- LkkLke ðkíku f÷uMk

ÚkkÞ Au? ÷øLk Úkíkk LkÚke?

ÄtÄk{kt LkwfMkkLk fu{? þwt

ykÃkLkk SðLk{kt íkf÷eV Au?

Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe

çkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2011306445

òøk]íkËuðe ßÞkurík»k(ðzkuËhk)

÷ð «kuç÷u{,ðþefhý,

AwxkAuzk {wX[kux,{u÷eðMíkw

MÃku~Þk÷eMx ËkY Akuzkðku,yuf

íkhVe «u{, MkkMkw- ðnwLkku

Í½zku, sL{kûkh, nMíkhu¾k

MkkuíkLk {wÂõík, ATo ZMk{MÞkLkku Mk{kÄkLk.

97121851862011306846

(ytrçkfk sÞkurík»k) ðzkuËhk{kt

Vu{Mk 1001% Ãkkfe økuhtxeÚke

çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k heÍÕx

5 {eLkex{ktt «u{e- «u{efkLkwt

Love «ÃkkuÍ, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, †e- ÃkwY»k EÂåAík

r{÷Lk {LkÃkMktË Lkkufhe,

Akufhe- ÷øLk, MkkMkheÞk ºkkMk,

þºkw- MkkiíkLk- Ãkh†e {wrfík,

fkuxo- f[uhe{kt rðsÞ, rðËuþ

rðÍk, Vufxhe- ÄtÄk{kt ÷k¼,

MktíkkLk «kró, ËkY Akuzkðku.

{¤ku:- 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372011307220

rMkæÄuïh ßÞkurík»k fýo

ÃkeMkkhkLke {nk{kuneLke ÷ð

«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx

{LkÃkMktË SðLkMkkÚke rðËuþ

Þkuøk, fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,

ËkY Akuzkðku, «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 30- fwtðkhuïh

MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk.

{ku- 9574217599.2011307221

{kíkuïhe sÞkurík»k-

9714884552 íkkífk÷ef

rLkfk÷ ÷øLk, rðÍk,

yýçkLkkð, MkkMkw- Ãkrík

«u{eðþ, {kurnLke, hks{nu÷

hkuz, {kfuox Mkk{u, ¾kzeÞkÃkku¤-

2, ðzkuËhk 2011307235

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh

íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1 f÷kf{kt

101% økuhtxeÚke LoveProblem {kuneLke ðþefhý

{wX AwxkAuzk MkkMkw- MkkiíkLk

Awxfkhku çkøkzu÷k MktçkÄ ËkY

Akuzkðku (Víkuøkts)

9913800284.2011307237

sÞ ytçku sÞkurík»k (ytçkkS

WÃkkMkf) (swLkk òýeíkk

ð»kku oÚke MÚkkÞe)

9712402884 Ëhuf fk{

100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ nMíkhu¾k- sL{kûkh,

«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw- MkkiíkLk- Ëuhkýe-

suXkýe- LkýtËÚke nuhkLkøkrík,

«u{{kt Ëøkku, ÃkhMÃkh

ykf»koý, {kuneLke, swLkw t

¾ðzkÞu÷w t, ÃkeðzkÞu÷w t,

çkøkzu÷k Mktçk tÄ, MktíkkLk

fÌkk{kt LkÚke, LkkMke økÞu÷k

ÃkkAk çkku÷kððk. Mkexe

rðMíkkh, VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

{nkËuð {trËh ÃkkMku, ¼ku÷u

Mkk tE fkuBÃk÷uûk VíkuÃk whk,

ðzkuËhk.

2011307245

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-53 7-41 17-55

MkqÞo ðð]rùf{kt ff. 223-334Úke, ©e þþk†eS {{nkhksLke ËËeûkkríkrÚk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwhe÷kftXLkk økkÞf yLku {Lk{kunf ðkËf f]»ýhkð økýuþ {q÷uLkku sL{ íkk. 16-11-1864Lkk hkus ÚkÞku níkku. økýÃkíkhkð ykÃxuLke Mkuðk{kt yLku Mktøkeík{kt íku{ýuçkkh ð»ko MkwÄe hneLku MktøkeíkLke MktÃkqýo MkkÄLkk fhe. ‘çkeLk’ Lkk{Lkwt ðk®sºk yuðerLkÃkwýíkkÚke ðøkkzíkk níkk fu íkuyku ‘ËkËk çkeLkfkh’ íkhefu òýeíkk ÚkÞk. íku{Lku¼khíkeÞ Mktøkeík yLku ¼khíkeÞ Mktøkeíkþk† Ãkh yLkLÞ «erík níke. ‘¼khíkeÞMktøkeík’ Lkk{Lkku yuf yÇÞkMk Ãkqýo økútÚk Ãký håÞku Au. yk økútÚk{kt íku{ýuMkk{ðuËfk÷eLk MktøkeíkÚke þY fheLku ¼hík{wrLkLkk Lkkxâþk† MkwÄeLkk MktøkeíkrðfkMkLke Aýkðx fhe Au. ‘yuLMkkEõ÷kuÃkerzÞk ykuV Äe økúux ÃkeÃk÷ ykuV Äe ðÕzo’Lkk{Lkk økútÚk{kt f]»ýhkðLkwt SðLk[rhºk MÚkkLk ÃkkBÞwt Au. {]íÞwLke ytrík{ ûkýku{kt Ãkýíku{ýu MktøkeíkLkku MkkÚk Akuzâku Lkníkku. ‘¼khíkeÞ Mktøkeík’Lkku ºkeòu ¼køk «økx fhðkLkeMLkunesLkkuyu EåAk ÔÞõík fhe íÞkhu íku{Lkk [nuhk Ãkh Mktíkku»k yLku «MkLLkíkk AðkEøkÞk nkuÞ yu{ MktøkeíkLke Mk{krÄ{kt ÷eLk ÚkE økÞk.

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt fk{ fhíke ð¾íku½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞyLku íku{kt Ãký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄktçktÄ ÚkE òÞ íÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{kykMk{kLku [Ze òÞ Au. fkhýfu fux÷ktyLku fÞk VkuÕzMko ykÃkýu ykuÃkLk fhehkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞAu suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òuík{khu Ãký ykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku ÚkíkkunkuÞ yLku ík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkkuLke[u «{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)

> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhuVkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfu çkÄkVkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

ðhk¤Úke [k÷íke çkkuxLke þkuÄhkuçkxo VÕxLku fhe níke. nzMkLkLkËeLkk fktXu yu ÃkkuíkkLke Lkðe þkuÄLkwtrLkËþoLk fhe ÷kufkuLku çkkux ytøkuMk{òðíkk níkk. yuðu ð¾íku y{wfrLkhkþkðkËe yLku þtfkþe÷ {kýMkkuÃký íÞkt nòh níkk. hkuçkxo VÕxLkeLkðe þkuÄ çkkçkíku fux÷kf ytËhkuytËhíkku fux÷kfu ¾wÕ÷uyk{ xefk fhíkkt fÌkwtfu, yk «fkhLke çkkux þõÞ s LkÚke.ykðe çkkux õÞkhuÞ [k÷þu s Lknª.hkuçkxuo Mk{Þ ðuz^Þku Au. MkkiLke þtfk-fwþtfk ðå[u Ãknu÷e çkkuxLku Ãkkýe{ktíkhíke {wfkE yLku yu íkhðk {ktze.

íkuLku þY fhkíkkt íku Ãkkýe{kt MkzMkzkxËkuzðk ÷køke. yu çkkux Ãkkýe{kt [k÷eÃkAe yk s þtfkþe÷ yLkurðÎLkMktíkku»ke ÷kufkuyu íkhík fnuðkLkwtþY fÞwO fu yk çkkux Ãkkýe{kt [k÷ðkíkku {ktze Au Ãký nðu íku yxfþu Lknª.çkkux{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkku Sð òu¾{{kt{wfkþu. rLkhkþkðkËe {Lkkuð]r¥kðk¤kMkkÚku Lk ËkuMíke Mkkhe Lk Ëw~{Lke yuðwthkuçkxuo íku ð¾íku fÌkwt níkwt. ykðkÔÞÂõíkyku {kxu fnuðkÞ Au fu íkuykuÔÞkðMkkrÞf xefkfkhku Au. yu{LkuøkýfkÞko ðøkh ík{khk Ãkh ¼hkuMkkuhk¾eLku fkÞo{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

MktþkuÄLk yLkwMkkh su {rn÷kyku swËkt swËkt «kuVuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au íku{Lkkt çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkwt Ÿ[wt«{ký òuðk {¤u Au. su {rn÷kyku ÃkkxoxkE{ òuçkfhu Au yÚkðk íkku nkWMkðkEV Au íku{Lkkt çkk¤fkuíktËwhMík MðkMÚÞ Ähkðu Au. {kíkkLke Mkt¼k¤Lkeçkk¤fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. MkðuoûkýyLkwMkkh 56 xfk çkk¤fku su{Lke {kíkkyku ð‹føkðw{Lk níke íku{Lkk{kt {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄw níkwt. suLkufkhýu Mk{Þ síkkt çkk¤fku{kt ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheyku y™u Vuxe ÷eðh suðe Mk{MÞkyku Q¼eÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt su {rn÷kykuÃkkxoxkE{ òuçk fhíke níke, íku{Lkkt çkk¤fku{ktíktËwhMíkeLku ÷økíkkt òu¾{ku{kt 28 xfk sux÷ku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. yux÷u fu su {kíkkyku yk¾ku rËðMkLknª íkku Úkkuzku Mk{Þ Ãký çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ ÃkkA¤æÞkLk ykÃku Au, íku{Lkkt çkk¤fku{kt íktËwhMíkeLku ÷økíkk

«&™ku ykuAk òuðk {¤u Au. ð‹føk ðw{Lk y™uçkk¤fkuLkk fÚk¤e hnu÷kt MðkMÚÞLku MkeÄku MktçktÄ yu Aufu {kíkk íkuLkk çkk¤fLke yknkhLku ÷økíke rËLk[Þko ÃkhÞkuøÞ heíku æÞkLk LkÚke ykÃke þfíke. Ãkrhýk{u fux÷efðkh çkk¤fkuLku stfVqz yLku yLknuÕÄe Vqz yLku ÃkeýktÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au yLku Mk{Þ síkktíkuLke ykËík Ãkze òÞ Au. yLknuÕÄe VqzLku fkhýuçkk¤fkuLkku ÞkuøÞ heíku þkherhf rðfkMk LkÚke Úkíkku.ô{h ðÄðkLke MkkÚku yk Mk{MÞk økt¼eh YÃk Äkhý fhe÷uíke nkuÞ Au. íkuÚke ð‹føk ðw{Lku Ãký ¾kMk rþzâw÷íkiÞkh fheLku çkk¤fkuLke yknkh y™u ¾kýe-ÃkeýeLkeykËíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. suÚke çkk¤fkuMðkMÚÞMk¼h SðLkþi÷eLku {kýe þfu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË Ãkkt[{,çkwÄðkh, íkk. 16-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) {wMkkVhkuLku ÷qtxLkkh (5)(5) ËkLkðeh (4)(8) A¤, «Ãkt[ (3)(9) {nuLkík, ©{ (4)(11) økheçk, rLkÄoLk (3)(12) huíke (2)(15) WÃkkMkLkk, ykhkÄLkk (2)(16) íkr¤Þwt (2)(18) støk÷ (2)(20) Ë{, nkuþ (2)(22) rðËkÞøkehe (4)(24) ÷køk, {kufku (2)

(25) ík{k{, Mkðo (3)(26) ðktMk¤e (3)(27) {Lkw»Þ (2)(28) siLk øk]nMÚk (3)(30) rðMíkkh, ÃkMkkhku (2)(31) ÷rnÞku (3)(33) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3)(35) LkkLke Ëkuhe (2)(36) Auzku, rLkðuzku (2)(37) çkøkkz, ÔÞkrÄ (2)(38) hkík Úkkuze Lku.... ÍkÍk (2)(39) Ëwçko¤, Mkwf÷fze (4)

Q¼e [kðe(1) ðk[k, ðkýe (2)(2) sL{kûkh (3)(3) sqXwt, fqz¼ÞwO (2)(4) [kh økkW (3)(5) ¼kð, ÃkiMkku (2)(6) ðuíkMk (3)(7) Äkhku, «fkh (2)(10) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(11) yf¤kÞu÷wt, ftxk¤u÷wt (3)(13) ®sËøke, sL{khku (4)(14) W¥k{, ykMkLk (4)(17) ÷øký, MkwÄe (2)

(19) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(21) {økh, yuf hkrþ (3)(23) ELÿ (3)(26) ÷kzw (3)(28) þhkÃk (2)(29) f÷kzwt (3)(30) çkúkñýkuLke yuf yxf (2)(32) Vkuf, hË(3)(33) òuzkLke yuze (2)(34) íkf, Ëkð (2)(35) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(36) [kux, Lku{ (2)

ykÞwðuoËLkk ‘[¢Ë¥k’ Lkk{Lkk økútÚk{kt Lkkrhfu÷-¾tzÃkkfLkku ÃkkX ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 500 økúk{fkuÃkhkLku ¾qçk ¾ktze ÷Mkkuxe Mkku økúk{ Mkkfh MkkÚkuLkkr¤ÞuhLkk Ãkkýe{kt Lkk¾e Qfk¤e Ãkkf ÚkkÞ íÞkhuWíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu íku{kt Äkýk, ÃkeÃkh, {kuÚk,ík{k÷Ãkºk, íks, yu÷[e yLku LkkøkfuMkh yk çkÄkyki»kÄkuLkwt Ãkå[eMk Ãkå[eMk [ku¾k¼kh [qýo r{©fhðwt. yk ÚkÞku Lkkrhfu÷ ¾tzÃkkf. yk Ãkkf çkuÚkeºký [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke þhehLkwt çk¤ yLkuðsLk ðÄu Au. Ãkwhw»kkíkLk, fk{uåAk «çk¤ ÚkkÞ Au.yrLkÿk, Ãkrhýk{ þq¤, yB÷rÃk¥k, hõíkrÃk¥k,f]þíkk {xu Au.

ff]]»»ýýhhkkÞÞ {{qq÷÷uu

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o ðÄðkLkku«Mktøk. MðsLkÚke MktðkrËíkk.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞykhkuøÞ ®[íkk sýkÞ.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk.fkixwtrçkf õ÷n rLkðkhòu. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke{Lk{u¤ MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf íkf MkòoÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.¾[o-ÔÞÞ Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf øk]nSðLkLkk«&™kuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷szu. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu.{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLkeíkf. «ÞíLkku V¤u.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku.ÄkÞwO fk{{kt rð÷tçk sýkÞ. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt{LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkíkesýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1485

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðkxfqrxÞku (5) ËkLkuïhe (8) fÃkx(9) snu{ík (11) çkuLkðk (12) hS (15)Ãkqò (16) ík÷ (18) ðLk (20) hk{ (22)hðkLkøke (24) íkf (25) Mkf¤ (26){kuh÷e (27) Lkh (28) ©kðf (30) ÔÞkÃk(31) ÷u¾f (33) ¾÷kMk (35) Lkkzwt (36)íkkøk (37) hkuøk (38) ðuþ (39) {hfx* Q¼e [kðe :(1) ðkf (2) xÃkfku (3)fqx (4) ÞkusLk (5) Ëk{ (6) Lkuíkh (7)heík (10) nuðkíkLk (11) çkuòh (13)Sðíkh (14) ðhkMkLk (17) ÷øke (19)Lkf÷e (21) {fh (23) ðkMkð (26){kuËf (28) ©kÃk (29) f÷uzwt (30) ÔÞkMk(32) Vkuøkx (33) ¾hku (34) ÷køk (35)Lkkþ (36) íkkf.

1 2 3 92 5 9 1

6 4 58 3 7 66 7 3 1

46

9 3 47 2 6 4

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 884

Mkwzkufw 883Lkku WWfu÷

1 4 3 8 6 2 9 5 77 2 5 3 4 9 6 1 86 8 9 1 7 5 2 4 34 9 1 6 5 7 3 8 22 3 6 4 1 8 7 9 55 7 8 2 9 3 4 6 13 5 4 9 2 1 8 7 69 1 2 7 8 6 5 3 48 6 7 5 3 4 1 2 9

12.00 ½h16.00 þkur÷ÞLk rð. yurð÷ zuz20.00 òLk Mku ÃÞkhk

12.45 MÃkkRMkeMk15.00 rçknkRLz yuLke{e ÷kRLMk21.00 RLk xw Ä ç÷w

13.00 Ä çkúez18.00 {kRLz nLxMko20.45 yuLkkfkuLzk Úkúe

13.30 þkt½kR LkwLkxkuBçk MxkuLk16.10 Ä hªøk21.00 fkuLk yuh

13.00 çkeðe Lktçkh-117.00 {Ëkuo ðk÷e çkkík21.00 {Míke

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

ðk x fq rx Þku

¼khíkeÞ rËLkktf : 25 ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 19ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 09-32MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 16-52 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 10-39 MkwÄeÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo(z.n.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þw¼ f. 23-05 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 16-52ÚkeþY. * MkqÞo ð]rùf{kt f. 23-34Úke.{wnqíko-30 MkkBÞkÄo. ð]rùf Mkt¢ktríkLkkuÃkwÛÞfk¤ {æÞknTLkÚke MkqÞkoMík MkwÄe. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS{nkhksLke ËeûkkríkrÚk- ðzíkk÷ Mktðík1939, E.Mk. 1882. * f]r»kßÞkurík»k : ð]Âùf Mkt¢ktríkÚke rþÞk¤wþkf¼kS {kxu Mkkhku Mk{Þ økýkÞ Au.MkqÞoLkk ð]rùf hkrþ «ðuþÚke nðk{kLk{ktXtzeLkku «¼kð hnuðku òuEyu. yksu ÷kuLk,Ëuðwt, fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rLkhkþkðkËeykuÚke ççk[ku13.20 ®føk Lkt-116.50 VkÕíkw20.00 VLkk

11.40 fw÷e Lktçkh-1r¾[ze17.00 fÞk{ík21.00 øktøkks÷

14.05 ykðkhk Ãkkøk÷ ËeðkLkk17.30 Ãkhðheþ21.00 rðïkí{k

12.50 hkuufe Úkúe16.10 ze xkuõM18.50 Vkuh ÷ð ykuh {Lke

13.40 [kŠ÷Mk yuLsÕMk15.45 Ä zu ykVxh xw{kuhku21.00 yuLkkfkuLzk

çkúuRLk xxeÍh

WÃkh ykÃku÷e økúez{kt 1 Úke 8Lktçkh yuðe heíku økkuXðku fu ykLktçkhku W¼k, ykzk fu ºkktMkkheÃkex Lkk ÚkkÞ.

ykMkÃkkMk

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LLkkkkrr¤¤ÞÞuuhh-55

VVkkuuÕÕzzhh ¢¢uuþþ ÚÚkkkkÞÞ ííÞÞkkhhuu ççkkÄÄkk ««kkuuøøkkúúkk{{ ççkkttÄÄ ÚÚkkEE òòÞÞ AAuu??ð‹føk ððw{Lk yyLku ççkk¤fkuLkwt MMðkMÚÞ

7SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:75

fkhu÷eçkkøk siLk Mkt½{kt økwY{qŠík «ríkck {nkuíMkð©e Ãkkï - ÃkÈkðíke - Ä{o Äk{ siLk íkeÚko ðhýk{k{kt ÞkËøkkh [kíkw{koMkLke

ykhkÄLkkyku ÃkrhÃkqýo fhe Ãkq. Þwðk «ð[Lkfkh yk.©e rðsÞ {nkÃkÈ MkwheïhS{.Mkk. Ãkq. {wrLkhks ©e {nkÄ{o rðsÞS {nkhks ykrË Ãkrhðkh ©e fkhu÷eçkkøkïu. {wŠík siLk Mkt½ ©e {wrLk MkwðúíkMðk{e ËuhkMkh WÃkk©Þu økwYðkh íkk. 17 Lkk hkus40 {u½Ëqík MkkuMkk. LkeríkLk¼kR Ãkkxýðk¤k rLkðkMk MÚkkLkuÚke Mkk{iÞk Mkrníkrðþk¤ ¼õík ðøko MkkÚku ÃkÄkhþu. ©e Mkt½{kt WÃkfkhe økwYËuðkuLke økwY{qŠík «ríkckËeûkk ðze ËeûkkrË 14- 14 rËðMkLkk {nk{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. yk «Mktøku Ãkq. Þwðk «ð[Lkfkh Mkrník Ãkq. Mkk. ©e hÂ~{÷íkk©eS {nkhksÃkq.Mkk. ©e ¼ÔÞ þk†eS {nkhks ¾kMk y{ËkðkËÚke ÃkÄkhþu. íku{s Ãkq. Mkk. ©e÷rûkíkk¿kk©eS {nkhks Ãkq.Mkk. ©e ykøk{LkhMkk©eS {nkhks Ãkq. Mkk. ©ersLkËþko ©eS {nkhks Mkk. ©e rsLk÷u¾k©eS {nkhks ykrË 50 ©{ý©{ýeLke WÃkÂMÚkrík{kt {nkuíMkðLkku {tøk÷{Þ «kht¼ Úkþu. íkk. 17 Lkk «ð[LkMk¼k{kt {nkuíMkðLke YÃkhu¾k yÃkkþu. íku{s økwY{wŠíkykuLkk {tøk÷ «ðuþ rLkr{¥kurðhkx hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk Úkkþu. yk fkÞo¢{{kt íkk. 20 Úke 3-12-11 MkwÄerðrðÄ Ãkqò - ÃkqsLkku Úkþu.

yLkøkZ{kt ©e{ËT ¼køkðík MkóknyLkøkZ økk{ ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík

Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suLke Ãkqýkonwíke íkk. 17{eLkkhkus Úkþu. fÚkk{kt ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke[ktËkuËðk¤k Mkrík»k¼kR Ãkwhkurník©kuíkkykuLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au.

yku{ økwshkík Mktøkeík Mkr{rík îkhk÷uðkÞu÷e Mktøkeík rðþkhË (økkÞLk) 2011Lke Ãkheûkk{kt ðzkuËhk þnuh{kt «Úk{ykðu÷ Íhýk ðúsuþ ¼kðMkkh íkÚkk íku{Lkkf÷køk]Y ðeýkçkuLk fkuXkheLkwt ðkMkwËuð¼kR[tÿf Mkr{rík îkhk {ÄMko Mfq÷ ¾kíku MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu ððzkuËhk[[ko Mk¼k: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt ðkt[u økwshkík (ðrhckuLkk MktË¼o{kt) yuf [[ko Mkktsu 5-00 Úke 6-00 rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux- «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{khkuz ¾kíku.r[ºk MÃkÄko: çkk¤ rËLk ytíkøkoík MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk WÃk¢{uyu{.R.yuMk. çkkuRÍ nkRMfq÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku rðãkÚkeoyku {kxu r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk.ðÞMfkuLkk fkÞo¢{: ðxð]ûk rMk.rMk. {tz¤ yksðk hkuz îkhk MkktsLkk 5-00f÷kfu MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux Ãkh MðrLkŠ{ík Ëirðf fkÞo¢{.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk: ©e ÔÞftxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]nMkk{u, Mkktsu 6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃkLkwt ykÞkusLk.Mktøkeík Mk{khkun: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu5-00 f÷kfu ðzkuËhk þnuh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Mktøkeík f÷kð]tËLkkuMktøkeíkLkku fkÞo¢{.

feíkoLk Mkºk: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk çkÃkkuhu 3 Úke Mkktsu 7 ðkøku ©eLkhnrh MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh{kt Ãkwrü {køkeoÞ feíkoLk Mkºkíkk. 21{e MkwÄe ðu.þk.Mkt. røkhehks þk†eS îkhk.MkwtËhfktz ÃkkX: fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMkÄð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rðLkkuË «òÃkrík, økkÞºkef]ÃkkMkkuMkkÞxe ðzMkh hkuz S.ykR.ze.Mke. {fhÃkwhk ¾kíku Mkktsu 8-00 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu {Äw¼kR hkð÷ S-15,{nk÷û{e yuÃkkxo{uLx, çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

Ä{o÷k¼

«ríkck {{nkuíMkð

¼køkðík MMkókn

Mktrûkó MMk{k[khçkúñ Mk{ks MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkkWÃk¢{u »kcÃkeXkÄeïh Ãk.Ãkq. 108 økkuMðk{e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e íkÚkk{hku÷e (S. LkðMkkhe) ÂMÚkík [unh {kíkk MðYÃk Ãkq. rËLkuþ[tÿ {nkhks©eLkkykþeðkoËÚke ÞkuòÞu÷ MkhMðrík MkL{kLk Mk{kht¼Lkku MktÃkqýo nuðk÷ íkk {w¾Ãkºkçkúñòøk]ríkLkk rËÃkkuíMkðe ytfLkwt «Mkkhý xÙMxLke ðuçkMkkRx Ãkh fhðk{kt ykðu÷Au. íkÚkk 24-12-2011 Lkk hkus þrLkðkhu ÞkuòLkkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk (39{wt) Lkk W{uËðkhe Ãkºk Ãký xÙMxLke ðuçkMkkRxÚke zkWLk÷kuz fhe þfkþu.ðÞMfku {kxu ÞwrLkf ykRze fkzo {kxu fuBÃk

ðzkuËhk þnuh rðMíkkh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤ îkhk ÃkuLþLkhku- rMkrLkÞhrMkxeÍLkkuLkk Ãkrhðkh Mkn ÞwrLkf fkzo (ykR.ze. fkzo) Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku {kxuMktMÚkkLke ykurVMk h{kçkuLk «íkkÃk¼kR ÃktzÞk ÃkuLþLk ¼ðLk f÷kËþoLk [kh hMíkkðk½kurzÞk hkuz {wfk{u rðLkk {qÕÞu {kLkË Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au. íkk. 17-11-11 MkwÄe ÞwrLkf fkzo {kxuLkk Vku{o «rík hkus 4 Úke 6 rðíkhý Úkþu. yk Vku{o ¼heLkuyrÄf]ík Ãkwhkðk Mkn íkk. 19 Úke 22 MkwÄe{kt fkÞko÷Þu s{k fhkððkLkk Au. Vku{os{k fhkðíke ð¾íku MkðuoLku ¢{ Mkn xkufLk Lktçkh ykÃkðk{kt ykðþu su Lktçkh «{kýuMknÞkuøke MktMÚkk S.Ãke.yku. íkÚkk ÞwrLkf fkzo yusLMkeLkku f{o[khe øký ykR.ze.fkzoLke fk{økehe fhþu.fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mk{wn ÷øLkkuíMkð

©e fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks ykÞkuSík Mk{wn ÷øLkkuíMkð hrððkh íkk.12-02-2011 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. su Þwøk÷kuLku yk Mk{wn ÷øLk{ktòuzkððkLke RåAk nkuÞ íku{Lku ðzkuËhk fkÞko÷Þ{kt ykh.ðe. ËuMkkR hkuz ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-30 Úke 7-00 MktÃkfo MkkÄðku. WÃkhktíkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk íkk. 22-1-12 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au.ÃkkËhk fku÷usLkk RLxhLk÷ xuMx ytøku

{.Mk. ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yu{.fu. yr{Lk ÃkkËhk fku÷usLke ÞkËe sýkðu Au fu[k÷w ð»kuo yuMk.ðkÞ/ xe.ðkÞ çke.fku{{kt «ðuþ {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkkRLxhLk÷ xuMx su 21-11 Úke þY ÚkLkkhLkku xkR{ çkÃkkuhu 1 Úke 2 ðkøÞk MkwÄeLkkuhnuþu. ðÄw rðøkík fku÷usLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷e Au.rðf÷ktøkku {kxu Þkºkk «ðkMk

MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷e nuLze fuÃz îkhk rðf÷ktøkku {kxuLkku MktÃkqýo Mkkihk»xÙËþoLk Þkºkk «ðkMk 9-12-2011 Úke 13-12-11 MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au.ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu rðf÷ktøkkuLke MktMÚkk MkkuMkkÞxe Vkuh rVrÍf÷e nuLze fuÃzVíkuøkts ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.¾zkÞíkk Mk{ks îkhk ykuåAðLke Wsðýe

ðzkuËhk ¾zkÞíkk Mk{ks (stçkwMkh rð¼køk)Lkku çkkhMkLkk ykuåAðLke WsðýeyLku çkk¤fkuLkk RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Ëkr÷Þk Ãkxu÷ ðkze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt MktMkrËÞ Mkr[ð Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðzkuËhk¾zkÞíkk Mk{ks{kt «{w¾ íkhefu þi÷u»k¼kR ytçkk÷k÷ þknLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. íku{s {tºke íkhefu rËÃkf¼kR Mkw{Lk÷k÷ þkn ({kMíkh)Lke rçkLk nrhVðhýe fhðk{kt ykðe níke.

çkk¤rËLkLke WWsðýe

rçk÷kçkkUøk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk çkk¤ rËLkLke yLkku¾e Wsðýe

rçk÷kçkkUøk nkR RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ËÞk¤w {Lk MkkÚkur[ÕzÙLMk zuLke Wsðýe yûkh xÙMxLkk çkk¤fku MkkÚku fhe níke. yk rðþu»k Ãknu÷çkeykRykRyuMk, çkhkuzkLkk RLxhufx f÷çkLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðeníke. f÷çkLkk rðãkÚkeoyku îkhk yûkh xÙMxLkk çkk¤fku {kxu Vk¤ku W½hkððk{ktykÔÞku níkku. yk nuíkwMkh RLxhufx f÷çkLkk rðãkÚkeoykuyu çkÄk ðøkkuoLke íku{sMfq÷Lke ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMíke yufrºkík fheLku íkuLku ðU[eLku Vk¤kuyufrºkík fÞkuo níkku. yk Vk¤k{ktÚke yûkh xÙMxLkk çkk¤fku {kxu ¼uxku Ãký ¾heËeníke. çkeyu[ykRyuMkLkk r«ÂLMkÃkk÷ «erík ©e{÷u yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fur[ÕzÙLMk zu Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuY yLku íku{Lkk çkk¤fku «íÞuLke ÞkËYÃkuWsððk{kt ykðu Au. Ëhuf çkk¤fLku rLkck yLku «u{Ãkqðof rþûký ykÃkðwt òuRyusu ËuþLkwt ¼rð»Þ yLku ykðíkefk÷Lkk Lkkøkrhfku Au. f÷çkLkk rðãkÚkeoykuyuíku{Lkku MktÃkqýo rËðMk yûkh xÙMxLkk çkk¤fku MkkÚku ðeíkkÔÞku níkku. su{kt h{ík øk{íkzBçk Ãkkºkku yLku yuf r{rLkxLke h{ws h{íkkuLkku Mk{kðuþ níkku. MktÃkqýoLkeWsðýeLke ÞkËøkkh ûký yu níke fu yûkh xÙMxLkk çkk¤fkuyu MÃkÄko ËhBÞkLkçkeyu[ykRyuMkLkk rðãkÚkeoykuLku MkkRLk ÷uLøðuÍ þe¾ðe níke.

LknuY ssÞtríkLke WWsðýeMkhËkh ¼ðLk{kt LknuY sL{ sÞtíkeLke Wsðýe

¼khíkLkk «Úk{ «ÄkLk{tºke Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke 123{e sL{sÞtíkeyu MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuòR níke. xÙMxLkk «{w¾yrïLk þknu sðknh÷k÷ LknuYLkk SðLk yLku fkÞkuoLke Aýkðx fhíkk sýkÔÞwtfu hk»xÙLkku Ãkku»kkf sðknhu rðï{kt «rMkØ fÞkuo níkku. ¼khíkLkk rðfkMk {kxuxufLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxuLkwt íku{Lkwt rðÍLk níkwt. rzMfðhe ykuV RÂLzÞk Ëhufuðkt[ðwt òuRyu. ÷r÷ík hkýkyu sýkÔÞwt fu LknuYSyu rðï þktrík {kxuLkwt fk{ fÞwOAu. hýSík®Mkn [kinký, «íkkÃkhkÞ ÃktzÞk, çk¤Ëuð¼kR çkkhkux, zku. rðLkkÞf{kuhuyu LknuYSLku M{ýktsr÷ yÃkoý fhe níke.

MkL{kLk

(yusLMkeÍ) y{]íkMkh, íkk.15¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu yksuy{]íkMkh{kt Mkwðýo{trËhLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk yfk÷e Ë¤Lkkfux÷kf fkÞofhkuLkk rðhkuÄyLku Mkqºkkuå[khLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. yksuMkðkhu yzðkýe Mkwðýo{trËh{kt «ðu~Þk íÞkhu¼qíkÃkqðo MkktMkËrMk{hLkrsík®Mkn {kLk MkkÚkufux÷kf fkÞofhkuyu¾k÷eMíkkLkLkk MkqºkkuÃkkufkheLku íku{Lku ykðfkÞkoníkk. Ãktòçk{kt ¼ksÃkLkkMkkÚke Ãkûk rþhku{rýyfk÷e Ë¤Lkk sfkÞofhkuyu yzðkýeLkeËuþÔÞkÃke ¼úük[kh rðhkuÄeÞkºkkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yuMkeSÃkeMke xkMf

VkuMkoLkk sðkLkku yzðkýeLkuÃkrðºk {trËh MkwÄe ÷E økÞkníkk ßÞkhu Ãkku÷eMkfr{þLkh ykh. Ãke. r{¥k÷uíku{Lke Mk÷k{íke Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾e níke. yzðkýeÃkíLke f{÷k yLku Ãkwºke«rík¼k MkkÚku ËþoLk fhðk{kxu {trËh ykÔÞkt níkkt.rþhku{rý yfk÷e Ë¤(rËÕne)Lkk «{w¾sMk®ðËh®Mknu fux÷kfxufuËkhku MkkÚku yzðkýeMkk{u ‘¾kr÷MíkkLk®ÍËkçkkË’Lkk Mkqºkku ÃkkufkÞkoníkk. yøkkW ®Mkn yLkuyuykRyuMkyuMkyuVLkk«{w¾ fLkuo÷ ®MknÃkeh{kunB{Ëu yfk÷íkÏíkLkk sÚÚkuËkh Mk{ûkyuf ykðuËLkÃkºk hsq fhíkktfÌkwt níkwt fu, sqLk 1984{ktykuÃkhuþLk çÕÞw Mxkh{kt

íku{Lkku nkÚk nkuðkLkkyzðkýeLkk Ëkðk çkkËíkuykuyu y{]íkMkh{ktyzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe ÞkºkkLkku çkrn»fkhfhðku òuEyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011 rMkLku{k8

rðÄkLkMk¼k{kt ¾hzkuÃkMkkh fhe fuLÿLku{kuf÷kþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.15W¥kh «Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÃknu÷kt W¥kh «ËuþLkwt [kh hkßÞku{ktrð¼ksLk fhðkLke Ëh¾kMík÷kððkLke ònuhkík fheLku {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu {kMxhMxÙkufVxfkÞkuo Au. íku{ýu ykðíkkyXðkrzÞkÚke þY ÚkR hnu÷krþÞk¤k Mkºk{kt hkßÞ{kt [kh LkðkthkßÞku y÷øk ÃkkðkLke Ëh¾kMíkfhíkku yuf Xhkð ÷kððkLke ònuhkíkfhe Au. íku{ýu y[kLkf fhu÷e ykònuhkíkÚke íku{Lkk hksfeÞ nheVku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku Au yLku íkuyku ykLkkurðhkuÄ fhe hÌkkt Au.

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, furçkLkux{ktÃkqðkO[÷, çkwtËu÷¾tz, yðÄ «ËuþyLku Ãkrù{ «Ëuþ yu{ [kh hkßÞkuQ¼k fhðkLkk XhkðLku çknk÷eykÃke ËeÄe Au. nðu yk Xhkð 21LkðuBçkhu þY ÚkR hnu÷k furçkLkuxLkkMkuþLk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. nðu

yk {k{÷ku fuLÿLkk nðk÷u fhíkkt{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýLkkÃkrhrþü 3 {wsçk fuLÿ Mkhfkhu LkðkthkßÞku Q¼k fhðk, íkuLku VheÚkeLkk{ ykÃkðk fu VheÚke ÃkwLkhor[íkfhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ Au.

òufu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,yíÞkh MkwÄe fkuR nfkhkí{f Ãknu÷

Lk fhðk{kt ykðe nkuðkÚke furçkLkuxuXhkðLku ÃkMkkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷R÷eÄku Au yLku íkuLkk Ãkh ÍzÃkeÃkøk÷ktLke ykþkyu íkuLku fuLÿMkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞku Au.yøkkW hkßÞLke ÃkwLkho[Lkk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku yufÃkºk ÷¾Lkkh {kÞkðíkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk hkßÞLkk yrÄfkh{kt

LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ ÃkhËçkký ðÄkhðk {kxu ÞkuøÞrð[khýk fÞko çkkË yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk «ktíkkuLke{køkýeyku yLku RåAkykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãký yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh«Ëuþ{ktÚke ÷kufMk¼kLkk 80 MkktMkËkuyLku 403 ÄkhkMkÇÞku ykðu Au yLku{kÞkðíkeLkwt yksLkwt Ãkøk÷wt Ãkrù{eyLku Ãkqðeo «ktíkkuLkkt LkkLkkt hkßÞkuyLku çkwtËu÷¾tz rðMíkkhLku y÷økÃkkzeLku ÷kufkuLkk MkuÂLx{uLxLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

{kÞkðíkeLkkt yk Ãkøk÷ktÚkeçknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fèhnheVku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, fkUøkúuMk,¼ksÃk yLku hk»xÙeÞ ÷kuf Ë¤LkkÃkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. íku{Lku yuðeËnuþík Au fu ykLkkÚke {kÞkðíkeLkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt VkÞËku Úkþu.fÞkt [kh hkßÞku h[kþu

ÃkqðkO[÷ (W¥kh Ãkqðo W¥kh «Ëuþ)Ãkrù{kt[÷ (Ãkrù{ W¥kh «Ëuþ)çkwtËu÷¾tz ({æÞ W¥kh «Ëuþ)yðÄ (Ãkqðo W¥kh «Ëuþ )

W.«.Lkwt 4 hkßÞku{kt rð¼ksLk

r[ËBçkh{u {wtçkR{kt Ãkku÷eMk yVMkhku, Lkuíkkyku MkkÚku çkuXf ÞkuS{wtçkR : furLÿÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksuy[kLkf {wtçkRLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. r[ËBçkh{u{wtçkR ykðe Mkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ÔnkýMkrníkLkk xku[Lkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku MkkÚku {n¥kðÃkqýo{wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. íÞkh çkkË {wtçkRÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku Ãký çkuXf ÞkuSníke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktr[ËBçkh{u 13 sw÷kR ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMxfuMkLke íkÃkkMk yuLkykRyuLku MkkUÃkðk {wÆu [[ko fhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. sw÷kR {rnLkkLke 13{eíkkhe¾u {wtçkR{kt nehk çkòhLkk nçk økýkíkk ykuÃkuhknkWMk, Íðuhe çkòh yLku ËkËh ÂMÚkík fçkqíkh¾kLkkÃkkMku ºký çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk. yk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k ykíktfeykuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk{kt {wtçkRÃkku÷eMkLku nS MkwÄe fkuR Lk¬h MkV¤íkk {¤e LkÚke.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke swrzÚk þufkurLkfur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘Ä xTðe÷kExMkkøkk : çkúu®føk zkuLk - Ãkkxo-1’Lkk ðÕzo«er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ykðe ÃknkU[e níke.

rðrðÄ ÃkûkkuLkk «íÞk½kíkkuyk yuf hksfeÞ fkðíkÁt Au yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo rðÄkLkMk¼kLkeytËh yLku çknkh íkuLkku rðhkuÄ fhþu. y{u hkßÞLkk ¼køk÷kÃkkzðkLke íkhVuý{kt LkÚke.”

rþðÃkk÷ ®Mkn ÞkËð, W.«.Lkk rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

{kÞðkíkeLkku yk RhkËku “{nkLk” LkÚke. íkuyku hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk yu{fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw y{u hkßÞLku y÷øk fhðkLkk {ík{kt Aeyu. y{uÃký ½ýkt ð¾íkÚke íkuLke {køkýe fhe hÌkk Aeyu.

yrLk÷ Ëqçku, hk»xÙeÞ ÷kuf Ë¤Lkk «ðõíkk

hkßÞLkk LkkýkfeÞ †kuíkku, ykðf yLku yLÞ ÃkkMkk Ãkh rð[kÞko ðøkhykðk Wíkkðr¤Þu hkßÞLke ÃkwLkho[Lkk fhðkLkku y{u rðhkuÄ fhe hÌkkAeyu. yk Ãkøk÷ktÚke {æÞ «Ëuþ yLku rçknkh suðk Ãkkzkuþe hkßÞkuLkuyMkh Úkþu. f÷hks r{©, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk «{w¾

yk {kuh[u ðuRx yuLz ðkì[ Ãkkur÷Mke yÃkLkkððkLke sYh Au.Ëh¾kMíkkuLke rðøkíkku òuÞk çkkË fkuR rLkýoÞ ÷uðku òuRyu. yk Ëh¾kMíkMk{kððk{kt ykðu íku{ y{u Ãký RåAeyu Aeyu.

«{kuË ríkðkhe, fkUøkúuMk rðÄkLkÃkrh»kË ÃkûkLkk Lkuíkk

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Síkðk {kÞkðíkeLkk {kMxh MxÙkufÚke rðÃkûkku{kt øk¼hkx

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15yÂMíkíð xfkððk {kxu Mkt½»ko fhe hnu÷e yLku Ëuðk¤wt

VqtfðkLku ykhu ykðeLku Q¼u÷e yìh÷kELMk ®føkrVþhLkk[uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu ftÃkLkeLku Vhe [uíkLkðtíke fhðk{kxu çkuLfku ÃkkMku fkÞofkhe {qze íkhefu Y. 700Úke 800fhkuzLke xqtfk økk¤kLke ÷kuLkLke {køkýe fhe Au. {kÕÞkyuyuðe yÃkuûkk hk¾e Au fu çkuLfku îkhk íku{Lku Mk¥kk ÔÞks Ëhu÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu ftÃkLkeLku çktÄ fhðkLkku fuíkk¤kt {khðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. {kÕÞkyu MÃküíkkfhe níke fu ®føkrVþh çktÄ Lknª ÚkkÞ fu {kuxk ÃkkÞuf{o[kheykuLke Axýe Ãký Lknª ÚkkÞ.

{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeyu çkeò õðkxoh{ktßÞkhu Y. 469 fhkuzLke ¾kux fhe Au íÞkhu LkkýkfeÞÂMÚkríkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu ftÃkLke Y. 2000fhkuzLkku hkExTMk EMÞw çknkh Ãkkzðk MkuçkeLke {tsqhe{køkþu. ^Þwy÷ ¾[o{kt çk[ík fhðk {kxu ftÃkLke sux

^Þwy÷Lke rðËuþ{ktÚke MkeÄe ykÞkík {kxu zkÞhuõxkuhuxsLkh÷ ykuV VkuhuELk xÙuzLku yhS fhðk Ãký rð[khehne Au. yuh÷kELMkLkk fw÷ ¾[o{kt sux ^Þwy÷LkkurnMMkku 50 xfk sux÷ku nkuÞ Au.

{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeyu õÞkhuÞ çkuE÷ykWxÃkufusLke fu çkuLfku ÃkkMku ÷kuLkLkk rhMxÙf[®høkLke {køkýefhe s LkÚke. ÷eÍ ftÃkLkeyku ÃkkMku fux÷ef rMkõÞkurhxerzÃkkurÍx Ãkze Au íkuLkku WÃkÞkuøk ËuðktLke [wfðýe {kxufhðk çkuLfku ÃkkMkuÚke ÷uxMko ykuV ¢urzxLke {køkýe fhðkÃký rð[khkE hÌkwt Au.

{kÕÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ftÃkLkeyu ík{k{ ykuE÷ftÃkLkeLku sux ^Þwy÷Lkk ík{k{ ÃkiMkk [qfðe ËeÄk Au.ftÃkLkeLkwt ykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu yuf ÃkiMkkLkwt Ãký Ëuðwtçkkfe LkÚke. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu fÌkwtníkwt fu, ®føkrVþh LkkËkh çkLke LkÚke. ftÃkLkeyu çkuLfÃkkMkuÚke Lkðe ÷kuLk {køke LkÚke.

®føkrVþhu çkuLfku ÃkkMku 800fhkuzLke ÷kuLkLke {køkýe fhe{kÕÞk ¼zõÞk : y{ufuLÿ ÃkkMku çkuE÷ykWxÃkufus {køÞwt s LkÚkerðsÞ {kÕÞkyu rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuzk ykðeLkuhku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mkhfkh ÃkkMkuLkwfMkkLke{ktÚke Wøkhðk çkuE÷ykWx ÃkufusLke{køkýe fhe s LkÚke. y{u õÞkhuÞ MkhfkhLku LkÚkefÌkwt fu, yìh RÂLzÞkLke su{ xuõMkÃkuÞMkoLkk ÃkiMkky{Lku ykÃkku. y{u ykðwt LkÚke [kníkk. nwt®føkrVþh yìh÷kRLMkLkk þuhnkuÕzMko «ríksðkçkËkh Awt yLku Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLkk«ÞkMk fhe hÌkku Awt.

2000 fhkuzLkkhkExTMk EMÞw ðzuLkkýkt yufXkt fhkþu

MkMíkk ÔÞks Ëhu÷kuLkLke çkuLfkuÃkkMkuÚke yÃkuûkk

®føkrVþh çktÄLknª ÚkkÞ fu fkuELkuAqxk Lknª fhkÞ

®føkrVþhLku ` 469 fhkuzLke ¾kux, 7000 fhkuzLkwt ËuðwtrðsÞ {kÕÞkyu yufhkh fÞkuo níkku fu, rftøkrVþh yìh÷kRLMkLku çkeòõðkxoh{kt 468.66 fhkuz LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLku {kÚku 7,000 fhkuzLkwtËuðwt Au. yk fkhýu s ¾kux fhíkk Yx ÃkhLke ^÷kRxTMk hÆ fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. «kRðux yìh÷kRLMk LkwfMkkLkfkhf Yx Ãkh ykuÃkhux LkÚke fheþfíke. yk fkhýu s ®føkrVþhLke MkMíkk ËhLke ®føkrVþh huz MkŠðMkLkuçktÄ fhe Ëuðkþu. MktÃkqýo heíku ftÃkLke çktÄ Lknª ÚkkÞ. y{u y{khwt æÞkLk íÞkt÷økkððk RåAeyu Aeyu ßÞkt ftÃkLkeLku LkVku ÚkkÞ. yìh ^Þwy÷Lke ®f{íkku{ktykMk{kLke ðÄkhkLku fkhýu yksu Ãkqhk rðï{kt rð{kLk Wãkuøk LkwfMkkLk fhehÌkku Au. ykðk Mk{Þ{kt y{u fux÷ef ^÷kRxTMk hÆ fheyu íkku yuLkku{ík÷çk yuðku LkÚke fu y{u yuLku [÷kðe Lk þfeyu. {kÕÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ®føkrVþhLke rðfx ÂMÚkrík{kt ðzk«ÄkLku nMíkûkuÃk fheLku y{LkuMknkÞLke ykìVh fhe Au, íku {kxu y{u ðzk«ÄkLkLkk yk¼khe Aeyu.

yìh÷kELMk ûkuºku rðËuþe{qze ykðfkÞo AurðsÞ {kÕÞkyu fÌkwt níkw fu,yìh÷kELMk ûkuºku MkeÄk rðËuþehkufký ykðfkÞo Au.¼khíkeÞftÃkLkeyku{kt rðËuþe EÂõðxe{kxuLkku hMíkku Mkhfkhu ¾ku÷ðkuòuEyu yLku MkeÄk rðËuþehkufkýLku {tsqhe ykÃkðeòuEyu. Mkhfkhu FDILkeÃkhðkLkøke ykÃkðkLke rËþk{ktøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khðwtòuEyu.

fuxuøkheyku ½xkzkíkkt Ëh ð»kuo40,000 Lkkufheyku ½xþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15rçkúxLku ‘þkuxuos ykuõÞwÃkuþLk r÷Mx’{kt ðÄw

fuxuøkheyku ½xkze ËeÄe Au yLku íkuLkk fkhýuykLke nuX¤ fk{ fhíkkt ¼khík yLku ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku{ktÚke ykðíkktÔÞkðMkkrÞfkuLke MktÏÞk{kt ðkŠ»kf 40,000LkkuyÃkurûkík ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykVuhVkhku yksÚke y{÷{kt ykðe økÞk Au.

rçkúxLkLke zurðz fu{YLkLke MkhfkhuVk{korMkMxTMk,ðuxurhLkhe MksoLMk yLku MÃke[ yuLz÷Uøðus ÚkuhkrÃkMxTMk suðe MÃku~Þkr÷MxTMkLkkufheyku {kxu {kRøkúuþLk yuzðkRÍhe fr{xe(yu{yuMke)Lke ¼÷k{ý Mðefkhe ÷eÄe Au.

ÞkËe{ktÚke su ÔÞðMkkÞLku hË fhðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au íku{kt MkufLzhe

yußÞwfuþLk çkkÞku÷kuS xe[Mko, MÃke[ yuLz÷Uøðus ÚkuhkrÃkMxTMk, Vk{korMkMxTMk,ykuÚkkuoÂÃxxTMk, ðuxurhLkhe MksoLMk yLku huLf yuLzVkR÷ ykufuoMxÙ÷ BÞwrÍrþÞLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk ÞkËe{kt W{uhðk{kt ykðu÷e fuxuøkhe{ktyuõÞwyuheÍ, nkR RLxurøkúxe ÃkkRÃk ðuÕzMko,yuÂLðhkuL{uLx÷ MkkRÂLxMxTMk yLkuSykufur{MxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘þkuxuos ykuõÞwÃkuþLk r÷Mx’ yu yuðe ÞkËe Aufu suLke nuX¤ rçkúxLk ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkkÔÞkðMkkrÞfkuLku ynª ykððk Ëuíke LkÚke fuhkusøkkh {u¤ððk Ëuíke LkÚke. yk ÃkkuRLxTMk çkuÍTzrMkMx{Lkk {khVíku rxyh xw R{eøkúuþLk YxLkkuyuf ¼køk Au.

ÞqhkuÃkeÞ RfkuLkkur{f yurhÞk (RRyu)çknkhLkk yíÞtík fkiþÕÞðk¤k {kRøkúuLxTMkLku ÃkýrçkúxLk{kt Lkkufhe fhðe nkuÞ íkku Ãký íku{Lku ykYx {khVíku ðeÍk {kxu yhS fhðe òuRyu.

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hurMkzuLxðfoMko ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu Ãkqhíkkt Au íkuðkWãkuøkku yLku yLÞ ûkuºkku íkhVÚke Ãkqhkðk {¤íkktyu{yuMkeyu yk ¼÷k{ý fhe níke.

R{eøkúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku sýkÔÞwt níkwtfu “rðËuþe fk{Ëkhku Ãkh y{khe {ÞkoËkLke MkkÚkuMkkÚku y{u ÔÞkÃkkhe MktMÚkkLkkuLku íku{Lkk òuRíkkfkiþÕÞMk¼h fk{Ëkhku rçkúrxþ{ktÚke s ÃkqhkÃkkzðk Ãkøk÷kt ÷R hÌkk Au. íkuyku {kRøkúuLxTMkÃkhLkku ykÄkh ½xkzu íkuðwt Ãkøk÷wt Ãký ¼hðk{ktykðe hÌkwt Au.

økúeLku W{uÞwo níkwt fu y{u ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[çknkhÚke Mkkhk yLku fkiþÕÞ Mk¼h ÷kufkuLku sËuþ{kt «ðuþ ykÃkðk Ëuðk {ktøkeyu Aeyu.ykLkkÚke y{Lku VkÞËku Úkþu. òufu nk÷Lkk íkçk¬u ‘huLf yuLz VkE÷ ykuhfuMxÙ÷BÞwrÍrþÞLMk’Lku íkífk¤ ÞkËe{ktÚke çknkhfkZðk{kt ykÔÞk LkÚke.

rçkúxLk{kt rðËuþeykuLke Lkkufheyku{kt fkÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15xwS MÃkuõxÙ{Lkk Lkðk rððkË{kt ÃkeyuMke

yæÞûk yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh òu»keLkwt Lkk{ Mktzkuðkíkk fkUøkúuMkLkk{nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu {tøk¤ðkhu fuøkLkkynuðk÷Lke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&™ WXkÔÞkuníkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, xwSMÃkuõxÙ{Lkku ynuðk÷{kt MktMkËLke ònuhrnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke)Lkk yæÞûk yux÷ufu ¼ksÃk yLku fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ (fuøk) ðå[u MkkXøkktX {kt íkiÞkhfhkÞku níkku íku AÚkwt ÚkE økÞwt Au. ÃkeyuMkeyæÞûk yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh òu»keLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu, xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh ynuðk÷íkiÞkh ÚkÞk Ãknu÷kt òu»keyu fuøk yrÄfkheLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkkuynuðk÷ MktMkË yÚkðk Lkkýkt {tºkk÷Þ Mk{ûkhsq ÚkÞk Ãknu÷kt òu»keLkk fuøk yrÄfkheLkkMktÃkfo MkkÄðk Mkk{u rËÂøðsÞu «&™ WXkÔÞkuníkku. fuøkuu yk «&™kuLkku sðkçk ykÃkðkuòuEyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃk-fuøkLkeMkkXøkktX ¾wÕ÷e Ãkze

økE: rËÂøðsÞfuøkLkk {wÏÞykurzxhLkk ykûkuÃkÚkeLkðku rððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15MktMkËLke MktMkËeÞ ònuh rnMkkçk

Mkr{ríkLkk yæÞûk {wh÷e {Lkkunhòu»ke xwS MÃkuõxÙ{{kt Lkðk rððkË{ktMkÃkzkÞk Au. fuøkLkk yuf yrÄfkheyuíku{Lkk Ãkh MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{ktykurz®xøkLkk fk{Lku ÍzÃkÚke ykxkuÃke÷uðk Ëçkký fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞkuníkku. fuøkLkk {wÏÞ ykurzxh ykh.Ãke. ®Mknu LkkÞçk fuøk hu¾k økwÃíkkLkuøkÞk ð»kuo 13{e sw÷kEyu yufÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu»keyu íku{Lkufku÷ fheLku xwS fuMkLke íkÃkkMk ðnu÷kÃkqhe fhðk Ëçkký fÞwO níkwt.

òu»keyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu,xwS yLku 3S MÃkuõxÙ{ Mkrníkxur÷fku{ Mkuõxh{kt íkksuíkhLkkzuð÷Ãk{uLxLku Ãkøk÷u ònuh rnMkkçk

Mkr{rík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkytøku MkktMkËku, {erzÞk íkhVÚkeíku{Lkk Ãkh sçkhsMík Ëçkký ÚkEhÌkwt Au. yk íkÃkkMk ðÄw rð÷tçk{kt Lk{wfkÞ íku RåALkeÞ Au. íku{ýuðÄw{kt LkkUæÞwt níkwt fu, {erzÞk MkrníkçkÄe s íkhVÚke ÚkR hnu÷k íkeðúËçkkýLku Ãkøk÷u MktMkËLkk [ku{kMkwMkºk{kt fuøk íkuLkku ynuðk÷ hsq fhuíÞkh çkkË íkwhík s ÃkeyuMke ÃkýíkuLkku ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhu íkuÞkuøÞ hnuþu.

òu»keyu fÌkwt níkwt fu, ÃkeyuMkeLke15{e-16{e sw÷kE 2010Lkkhkus {¤Lkkh ykøkk{e çkuXf çkkË çkuyLku ºký rËðMk{kt íku{Lke ykurVMkíku{Lku yLku Mkr{ríkLku xqtf{kt {krníkeykÃku íku ÞkuøÞ hnuþu. {U íku{Lku{krníke ykÃke níke fu, yk çkkçkíkfuøk ykuV RÂLzÞk MkkÚku nkÚk ÄhkÞ íkusYhe hnuþu íku{ ®Mknkyu økwÃíkkLkusýkÔÞwt níkwt.

xwS ynuðk÷ ðnu÷ku hsqfhðk òu»keLkwt Ëçkký níkwt

xqtf Mk{Þ{kt furçkLkuxLkeh[Lkk fhkþu :A «ÄkLkkuLkuÃkzíkk {wfkðkLke þõÞíkk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.15hksMÚkkLk{kt LkMko ¼tðhe Ëuðe hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt yá~Þ Úkðk íkÚkk ¼tðheËuðe yLkufux÷kf «ÄkLkkuLkk MktçktÄku MkrníkLke ½xLkkykuLkkÃkøk÷u hksMÚkkLkLke fkutøkúuMk MkhfkhLkk ík{k{«ÄkLkkuyu yksu Mkkøk{xu hkSLkk{k ykÃÞkníkk. {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuík furçkLkuxLkwtLkðuMkhÚke økXLk fhe þfu íku nuíkwÚke yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Aufu ¼tðheËuðe MkkÚku fnuðkíkk MktçktÄkuLkk fkhýu÷øk¼øk A «ÄkLkkuLku Ãkzíkk {wfðk{kt ykðþu.

økun÷kuíkLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷ {tºke{tz¤LkeçkuXf{kt «ÄkLkkuyu Mkkøk{xu hkSLkk{kt{wÏÞ«ÄkLkLku Mkw«ík fhe ËeÄkt níkkt. øk]n«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkh þktrík Äkheðk÷usýkÔÞwt níkwt fu, yþkuf økun÷kuíkLkk Lkuík]íð{ktrðïkMk «ËŠþík fhðk ík{k{ «ÄkLkkuyuhkSLkk{kt ykÃkðkLkkuu MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh Ãkh fkuR Mktfx

LkÚke yLku økun÷kuíku «ÄkLkkuLku hkSLkk{ktykÃkðkLkwt sýkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw hkßÞLkkt «ÄkLkkuyLku {tºke{tz¤ îkhk MkðkoLkw{íku yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nkRf{kLzLkk rLkËuoþku nuX¤ {tºke{tz¤Lkwt rðMíkhýxqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu.

¼tðheËuðe fktz: hksMÚkkLkLkkík{k{ «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt

¼tðhe ËuðeLke {krníkeykÃkLkkhLku 10 ÷k¾Lkwt RLkk{¼tðhe ËuðeLkk frÚkík yÃknhý fuMk{ktfkuR {krníke {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk

ÃkAe MkeçkeykRyuyksu økw{ ÚkÞu÷ LkMkoytøku rðïkMkÃkkºk{krníke ykÃkLkkhLkuRLkk{Lke hf{ çk{ýe

fheLku 10 ÷k¾ ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. MkeçkeykR nk÷{kt fuMkLkk {n¥ðÃkqýoykhkuÃke yLku çkhíkhV fhkÞu÷k «ÄkLk{rnÃkk÷ yLku fkutøkúuMk ÄkhkMkÇÞ{Õ¾krMktnLkk ¼kR ÃkkhMkhk{ rçkþLkkuRyLku çknuLk RÂLËhk rçkþLkkuRLkk ¾uíkhkuMkrník fw÷ ykX MÚk¤kuyu íkÃkkMk [k÷w Au.

Mxux çkUfu Lkçk¤k ðøkkuo {kxuLkeDRI Mfe{ Vhe [k÷w fheËunhkËqLk : Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkyuVkÞLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLk «kuøkúk{Lkk ¼køkYÃkuMk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLku ÷kuLk Ãkqhe Ãkkzðk {kxurzVhuÂLþÞ÷ hux ykìV RLxhuMx (zeykhykR)Mfe{Lku VheÚke y{÷{kt {wfe Au. yk Mfe{nuX¤ Mxux çkutfu W¥khk¾tz Mkhfkh MkkÚkuykiãkurøkf «kusuõxku þY fhðk {kxu ykþhu1,500 ÷kufkuLku ÷kuLk ykÃke Au. íkuýu yLÞçkUfkuLku Ãký ykðe s Mfe{ku ÷kìt[ fhðk ykøk¤ykððkLke yÃke÷ fhe Au. Y. 5,000Úke15,000 MkwÄeLke ÷kuLk zeykhykR Mfe{ nuX¤ðnU[ðk{kt ykðþu. ykLke ÃkhLkku ÔÞks Ëh [khxfkLke ykMkÃkkMk hnuþu. ÷kuLkLke Ãkhík [wfðýe16 {rnLkk{kt fhðkLke hnuþu.

Ãkkf.{kt ¼khíkLke 7,000ÚkeðÄw [eòu {kxu çkòh ¾wÕ÷wt Lkðe rËÕne : rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt MkwÄkhkLkkuMÃkü Mktfuík ykÃkíkkt yuf Ãkøk÷kt{kt ÃkkrfMíkkLkuyksu ykøkk{e ºký {rnLkk{kt ¼khík{ktÚke7,000Úke ðÄw [eòu {kxu íkuLkwt çkòh ¾wÕ÷wtfhðk Mkt{rík Ëþkoðe Au yLku 2012Lkk ytíkMkwÄe ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk(yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkwt ð[LkykÃÞwt Au. çkÒku ËuþkuLkk ðkrýßÞ Mkr[ðku ðå[uLkeçku rËðMkeÞ ðkxk½kxkuLkk ytíku ÃkkrfMíkkLku¼khíkeÞ [eòuLku Vuçkúwykhe 2012Úke íku{LkkËuþ{kt «ðuþ fhðk Ëuðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. ykLkufkhýu ¼khíkeÞ ÔÞkÃkkhLku Qs¤e íkf {¤þu.íkuyku s{eLk, nðkR yLku ËrhÞkR {køkkuoÚkeíku{Lku ík{k{ ÃkuËkþkuLkwt ðu[ký fhe þfþu.

y{]íkMkh{kt yzðkýe Mkk{uyfk÷e Ë¤ îkhk s Ëu¾kðku

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk hksfkuxLkk yÄeûkf EsLkuh ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk

ç÷uf r÷MxLke fkÞoðkne Lkfhðk fkuLxÙkõxh ÃkkMku ÷kt[{køke níke

hksfkux, íkk.1ÃkÃke.S.ðe.Mke.yu÷. hksfkuxLkk yrÄûkf

EsLkuh yu.S. íkuswhk (W.Ãk3 ) yksu ÃkkuíkkLkes ykurVMk{kt Y.Ãk0 nòhLke ÷kt[ MðefkhíkktyuLxe fhÃþLk çÞwhkuLke xe{Lkk nkÚku htøkunkÚkÍzÃkkkÞk níkk. fkuLxÙkõxhLku fk{{kt çkuËhfkheçkË÷ yÃkkÞu÷e þku fkuÍ LkkurxMk çkkË fkÞoðkneLk fhðk ytøku íku{ýu ÷kt[ {køke níke.

¼ðkLke yuLkSo MkkuÕÞwMkLk yuLz xufLkku÷kuS«k.÷e. Lkk{u ÃkuZe Ähkðíkkt økeheþ LkkLkS¼kEMkku÷tfe Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk fMx{h fuhMkuLxh Ähkðu Au. Lkçk¤e fk{økehe çkË÷ íku{LkeÃkkMkuÚke ðes ftÃkLke îkhk Ãk0 nòhLkku ËtzðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ s fkuLxÙkõx ç÷uf÷eMx fu{ Lk fhðku ? íkuLke þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhkE níke. LkkurxMk MktË¼uo fkuE fkÞoðkne Lkfhðk {kxu hksfkux rMkxe yrÄûkf EsLkuh

yu.S.íkuswhkyu fkuLxÙkõxh økeheþ Mkku÷tfeÃkkMkuÚke Y. 7Ãk nòhLke {ktøkýe fhe níke.

÷kt[Lke {ktøkýe Úkíkkt økeheþ Mkku÷tfeyuyu.Mke.çke.Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. VrhÞkËLkkykÄkhu yksu xÙuÃk økkuXðe økeheþLku Y. Ãk0nòh ÷ELku EsLkuh yu.S.íkuswhkLke [uBçkh{kt{kuf÷kÞku níkku. yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE.ðe.yu{.òzuò, rn{ktþw Ëkuþe íkÚkk MxkVíkuswhkLke [uBçkh ÃkkMku s økkuXðkE økÞk níkk.EsLkuh íkuswhkyu ÷kt[Lke hf{ Mðefkhe ÃkkuíkkLkkxuçk÷Lkk ¾kLkk{kt {wõÞk níkk. yøkkWÚke Lk¬eøkÞu÷kt fkuzðzo {wsçk VheÞkËe økeheþ íkhVÚkeEþkhku Úkíkkt s yu.Mke.çke.Lke xe{u íku{Lku ÷kt[÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃke ÷E Ãkt[kuLke nkshe{kt÷kt[Lke hf{ fçsu ÷eÄe níke. yu.Mke.çke.Lkexe{u xÙuÃk Ãkwðuo s EsLkuh íkuswhkLkk rðãwíkLkøkhÂMÚkík ykðu÷kt rLkðkMku Ãký yøkkWÚke s ðku[økkuXðe ËeÄe níke. suÚke, xÙuÃkLkk Mk{k[kh {éÞkçkkË íkuswhkLkk ÃkrhðkhsLkku ½h{kt hnu÷e{k÷{¥kk õÞktÞ hVuËVu Lk fhe þfu. íkuswhkLkkÃkrhðkhsLkku hkufz, ½huýkt fu, ®f{íke MkkuøkkËku

¼hu÷e çkuøkku Mkøkuðøku fhðkLke Ãkuhðe fÞkoLku ðkíku[[ko Ãkfze níke.

{rnLkk Ãknu÷kt s «{kuþLk {éÞwt níkwtÃk0 nòhLke hkufze fhðk síkkt ÍzÃkkÞu÷kthksfkux rMkxeLkkt yrÄûkf EsLkuhyLktíkhkÞ økehÄh÷k÷ íkuswhkLku yuf {kMkÃkwðuo s «{kuþLk {éÞwt níkwt. Mk{økú hksfkux

þnuhLke sðkçkËkhe íku{Lkkþehu MkkUÃkkE níke. çkZíke{éÞk çkkË íktºk{kt fk{økeheMkwÄhu, «òLku Mkkhe Mkð÷ík{¤e hnu íkuðe fk{økeheLkkçkË÷u ÃkkuíkkLkwt ¼÷wt fhðkLke

fk{økehe íkuswhkyu ðÄw ðuøkðtíke çkLkkðeËeÄe níke. Mkhfkh íkhVÚke {¤íkku íkøkzehf{Lkku Ãkøkkh xwtfku Ãkzíkku nkuÞ íku{ yksuxuçk÷ Lke[uÚke Y. Ãk0nòh ÷uðk síkktMkÃkzkðkÚke nsw Ãkkt[ ð»koLke çk[u÷eMkŠðMkLkk ÷k¼k ÷k¼,íkÚkk {¤u÷e «ríkckøkw{kðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

50 nòhLke ÷kt[ ÷uðe ¼khu Ãkze

MÃkkÞhLk {Mkk÷kLkk Lkðk MkknMkkuLkku «kht¼ð»ko 1924{kt MÚkÃkkÞu÷e ©e hýAkuzhkÞ

{Mkk÷k {e÷ (MÃkkÞhLk) îkhk çkuLf hkuz, {ktzðeyLku ÃkðLk fkuBÃ÷uûk, suík÷Ãkwh hkuz y÷fkÃkwheLkkçku þku Y{ ÃkAe íkk. 11-11-11Lkk hkus Mkðkhu11 ðkøku 11 {eLkexu yLku 11 MkufLzu ðzkuËhk{kt{kts÷Ãkwh ¾kíku, ¼Y[{kt Íkzuïh hkuz,hksÃkeÃk¤k{kt yurfMkMk çkuLf Mkk{u yLku yLÞrðMíkkhku{kt Ãkq. {nk{tz÷uïh 1008 Mðk{e ©e rðÞkuøkkLktË MkhMðíkeS (ykLktË yk©Þ Äk{,økkuhkøkktð, ðMktíkÃkwhk fuðzeÞk) Lkk nMíku Lkðk MkknMkkuLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

3000 rf{e huLsLkkyÂøLk-4Lkwt MkV¤ Ãkheûký

Lkðe rËÕne, íkk.15¼khíku yksu r{MkkR÷ fkÞo¢{{kt

y¼qíkÃkqðo rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄe níkeyLku Ãkh{kýw þ†ku MkkÚku ºkxfðk Mkûk{3000 rf÷ku{exhLke huLsLkk yrøkLk-4r{MkkE÷Lkwt MkÃk¤ Ãkheûký fhe ¾qçkykuAk ËuþkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu Ône÷hykE÷uLz ÃkhÚke Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-4«kE{ çku÷kÂMxf r{MkkR÷Lkwt MkV¤Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yríkykÄwrLkf r{MkkR÷ yÂøLk-4 r{MkkR÷fhíkkt ðÄw huLs Ähkðu Au. yÂøLk-4r{MkkR÷ 2000 rf÷ku{exh MkwÄeºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. xufrLkf÷¾k{eLkk fkhýu økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{ktr{MkkR÷Lkwt «Úk{ Ãkheûký rLk»V¤ hÌkwtníkwt. «kE{ r{MkkR÷{kt nk÷Lker{MkkR÷ sux÷k s çkwMxMko Au Ãkhtíkw íkuLkehuLs{kt 1,000 rf÷ku{exhLkku ðÄkhkufhe þfkÞ Au. yÂøLk-4 r{MkkR÷LkeMkh¾k{ýe{kt yk r{MkkR÷ ðÄw fwþ¤íkkÄhkðu Au.yÂøLk-2 «kR{ r{MkkR÷yÂøLk-2{kt VuhVkh fheLku íkiÞkh fhðk{ktykðe nkuðkLkku Ëkðku yrÄfkheyku îkhkfhðk{kt ykðe [qõÞku Au.

MkktEË¥k sÞkurík»k:- Ëhuf

Mk{MÞkLkwt yuf f÷kf{kt

151% økuhtxeÚke rLkfk÷

{kurnLke, ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhý, {qX, ÔÞMkLk {wrfík,

MkkMkw- ðnwLkk Í½zk, EåAeík

r{÷Lk, yýçkLkkð, çkøkzu÷k

MktçktÄ, økUzeøkux, f{wçkk¤k

nku÷Lke ÃkkA¤, ðzkuËhk-

99043835892011307440

økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðk-

9376219643

2011307548

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,

{kurnLke, ËkY Akuzkðku,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt

nuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke,

øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2011307557

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, ËkY 3 rËðMk{kt

Akuzkðku, ðnw- MkkuíkLk

nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,

øk]nf÷uþ- 9601156659fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011307561

[k{wtzk sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1001% økuhtxe {kurnLke, ËkY

Akuzkðku, ÷øLk{kt Yfkðx,

fkuELkwt fhu÷wt, Akufhe LkkMke

økE. MkhËkh¼wðLk ¾kt[ku,

sÞwçke÷eçkkøk, nLkw{kLkðkze

ÃkkMku- 9638497680 (Ëhuf

ðkík ¾kLkøke hnuþu)

2011307563

{kt ði»ýkuËuðe WÃkkMkf

9898410923 ykÃkLkk

«§kuLkku çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke

íkwhtík rLkfk÷, sL{kûkh,

nMíkhu¾k, ÷ð «kuç÷u{,

{kurnLke, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, yuf íkhVe «u{,

øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku,

÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkw ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk,

rðËuþ «kuç÷u{, þkhehef

íkf÷eV, Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw

fhu÷w, ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w,

ÄtÄk{kt Yfkðx, s{eLk Ëku»k,

fkuxofuMk, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt

LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{kxu {¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox

Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku

2011307565

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2011307567

fwçkuh sÞkurík»k 100% fk{

12 f÷kf{kt, Äfk Lkne ¾kuxk

¾[o Lkne, ðþefhý, {wX[kux,

÷ð «kuç÷u{, {u÷e ðMíkw,

AwxkAuzk, ½hftfkMk, ðzkuËhk.

9586399819.2011307641

©e {kt Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,

÷øLk MktíkkLk, ykf»koý,

þºkwLkkþ. Mke 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,

M k w ¼ k L k Ã k w h k

9925131159.

2011307898

rðïíktºk MkkÄLkk sÞkurík»k (íktºk

{tºk Mk{úkx) (Þkuøkk[kÞo)

101% Ãkkfe økuhtxe, økwZ rðãk

yLku yøkku[h hnMÞ Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

Lkk¾Lkkh íkktrºkf {nkhks,

rðïkMk yLku ©æÄk nkuÞ íkku s

MkV¤íkk yLku MkeæÄe {¤u Au.

(«u{ ÷øLk yLku ðþefhýLkk

¾kMk òýfkh) nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ðkMíkwþk†Lkk

rLk»ýktík, «u{eðþ, ½hftfkMk,

VMkkÞu÷k Lkkýk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt {e÷Lk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, Lkkufhe «{kuþLk,

yuf íkhVe «u{, {kLkrMkf

yþktrík LkðøkúnLke þktrík, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk, ËkY Akuzkððk

{kxu ¾kMk {¤ku. R.C. Ë¥k

hkuz, yÕfkÃkwhe ðzkuËhk.

8511038500.2011307794

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðÄeÚke Mktíkku»kÃkqðof fk{.

101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{e

çktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMkw

MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yufíkhVe «u{,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkðu÷wt, rÃkðzkðu÷w, {u÷e

ðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼wðkyku,

çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) {kíkk, çknuLkku

ÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLku

ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷k

Þtºkku {¤þu) yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-)2011307922

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au ACþkuY{ ÷kÞf ËwfkLk 35’ x 10’:350 [ku. Vwx ðu÷ VLkeo~z

ATM {kxu ¼kzuÚke

(Ë÷k÷¼kE ykðfkÞo) Ëkuþe

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkŠðMk økutzeøkux

Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku.

9824333953.

2011307688

ðu[ðkLkwt Au ºký Y{ hMkkuzw

xuLkk{uLx ¼køÞ÷û{e

xkWLkþeÃk yksðk hkuz LkuþLk÷

nkEðu ÃkkMku

09041697917

2011306414

V÷ux ðu[ðkLkku Au yuf Y{

rf[Lk yLku ºký Y{ rf[Lk

ºkeò {k¤u yksðk hkuz

8000635077.2011307278

y÷fkÃkwhe LkuþLk÷ Ã÷kÍkLke

øk÷e{kt 100 [ku. VwxLke ËwfkLk

¼kzu {kxu:- 9426073633.2011307202

¼kzuÚke Mðíktºk zwÃ÷uûk

hks÷û{e MkkuMkkÞxe{kt [f÷e

Mkfo÷ ÃkkMku 4 çkuzY{ nku÷,

fe[Lk, MxkuhY{, çkkÕfLke,

Ãkkfeoøk Mkrník ykÃkðkLkwt Au

{¤ku: 98242670732011307805

V÷uxku ¼kzu {¤þu.

Alkapuri, huMkfkuMko,

E÷kuhkÃkkfo, 2/ 3 BHKVLkeoþ/ yLkVLkeoMk

B r a h m b h a t t9 8 2 5 0 6 1 6 0 0 /9824043000.

2011307903

íkkífk÷ef ykuVeMkku òuEyu Au

¼kzu- ðu[ký, Furnished/Unfurnished y÷fkÃkwhe,

ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts

Shriji 9998978502.2011307651

íkkífk÷ef ¼kzu/ ðu[ký òuEyu

Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk íku{s

çkuLfkuLkk MkeLkeÞh, GM,Executives 1 to 5 Y{

fe[LkLkk çktø÷kuÍ, V÷ux,

zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, VLkeo~z,

yLkVLkeo~z, y÷fkÃkwhe,

yfkuxk, ðkMkýk hkuz, økkuºke,

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{k,

Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk,

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ftÃkLke

{kxu «kEðux ÷eÍÚke Shriji9998978502.

2011307874

y÷fkÃkwhe{kt 3 BHK V÷ux

ðu[ðkLkk Au. hks÷û{e

«kuÃkxeo- 9824332252/9428169521.

2011307979

Võík SURAT{kt ¼kzu íkÚkk

÷u- ðu[ ½kuzËkuz, Mkexe÷kRx,

ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, V÷ux, ËwfkLk,

çktøk÷ku, hku nkWMk ÷uðk íkÚkk

ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. Mkkøkh

þkn 97379433222011304853

¼kzu ykÃkðkLke MkÞkSøkts,

y÷fkÃkwhe{kt rðrðÄ ykurVMk,

suík÷Ãkwh hkuz xuLkk{uLx

(10,000) Mkw¼kLkÃkwhk{kt

xuLkk{uLx, ykuÃke hkuz ðufMkeLk

økúkWLz ÃkkMku 2 Y{ rf[Lk

(5000), rðïkr{ºke

xkWLkþeÃk{kt xuLkk{uLx

(6000) Mk{økú çkhkuzk{kt ¼kzu

ykÃkðk/ ÷uðk LkkUÄkðku-

Krishna Agency-9825143091

2011306395

Mk{økú çkhkuzk{kt ¾k÷e Ãkzu÷

{fkLk, V÷ux, ykurVMk, ËwfkLk

¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk LkkUÄkðku-

Krishna Agency-9825143091

2011306396

Ã÷kux ðkMkýk sfkík Lkkfk ÃkkMku

(2600), ykuÃke hkuz

(2000), ðzMkh hkuz íkÚkk

f÷k÷e hkuz rðrðÄ Ã÷kux

ðu[ðkLkk, Mk{økú çkhkuzk/

LkSf{kt Ã÷kux, s{eLk ðu[ðk/

¾heËðk LkkUÄkðku KrishnaAgency 9825143091.

2011306393

ËwfkLk ðu[ðkLke Lkðkçkòh{kt

(huze{uzLkku [k÷w ÄtÄku),

hkðÃkwhk{kt økúk. V÷kuh 70 Vwx

íkÚkk 1st Floor ykurVMk,

Víkuøkts{kt økúk. V÷kuh ËwfkLk

(hexuE÷/ fLMkÕxªøk {kxu),

E÷kuhkÃkkfo{kt økúk. V÷kuh

ËwfkLk, hksuþ xkðh hkuz Ãkh

økúk. V÷kuh ËwfkLk KrishnaAgency 9825143091.

2011306403

{wtçkE LkSf rðhkh{kt

{wtçkEÚke 30 rf{e.

rðfkþþe÷ ø÷kuçk÷ Mkexe

rðhkh ¾kíku ÷kuLkuçk÷ MktÃkqýo

Mkøkðzíkk MkkÚkuLkk 1/ 2/ 3BHK Lkðk V÷uxMk ÔÞksçke

ðu[kýÚke («kEMk 7 ÷k¾ Úke

20 ÷k¾ MkwÄeLkk ÷kuLk íku{s

Mkh¤ nóuÚke. çkkufMko MktÃkfo

ykðfkÞo) rË÷eÃk¼kE

( y u þ e Þ L k )

0 9 3 7 4 4 8 3 7 1 4 /

09820627454.

2011306762

fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo,

ËwfkLk- {fkLk- s{eLk, ÷uðk-

ðu[ðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

{¤ku. LandmarkProperty: 0265-6535559, 9510007779

2011307511

ELzMxÙeÞ÷ NA Ã÷kux

ðu[ðkLkku 50,000’ Ãkkuh-

fkhðý hkuz x[ Shreeji9998978502.

2011307680

Mðk{e LkkhkÞý {trËh ÃkkMku 2BHK Mðíktºk Duplex +Kitchen + BedroomFurnished with AC RO(9000 Rent) Shriji9998978500.

2011307665

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. 2 Y{

hMkkuzw, 57, ¾kuzeÞkhLkøkh,

økkÞºke Mfq÷ Mkk{u, økkuºke,

MktÃkqýo Mkøkðz MktÃkfo-:

98242688122011307964

økkuºke {uELk hkuz, Ãkkuþ yurhÞk

ðu÷ VLkeo~z 3 BHK + xuhuMk

¼kzuÚke/ ðu[kýÚke çkúkufh MktÃkfo

ykðfkÞo/ yuþeÞLk ({wtçkE)

0 9 9 3 0 4 9 5 7 8 0 /

09820627454.

2011306750

3 Y{ + hMkkuzkLkwt ykøk¤

ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞkðk¤k Lkðw

çkktÄfk{ fhu÷ xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au G/ 90, ©e

MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe, {q¾eLkøkh

Mkk{u, ¾kuzeÞkhLkøkh hkuz,

New VIP hkuz, ðzkuËhk

®f{ík 32 ÷k¾. (M)9879794929.

2011306812

VIP Main Road WÃkh

1800 sq. ft.Lke yuhfLzeþLz

søÞk íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLke Au. Ph. No.9 6 0 1 0 5 1 7 9 9 ,9998157999

2011307747

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2011307889

{fkLk ðu[ðkLkwt Au LÞw

ðeykEÃke hkuz Ãkh 2100 Mfu

Vwx Ã÷kux{kt 750 VwxLkwt

çkktÄfk{ ®f{ík-

48,50,000/- MktÃkfo {ku.

9 3 7 6 2 6 3 1 6 3 /

9374342834.

2011307436

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkkífkr÷f

¼kzu Lkðk {fkLkku ykÃkðkLkk Au

çkúkufh: 99792181352011304097

{kts÷Ãkwh ®MkÄðkE {kíkk hkuz

2 BHK V÷ux, MkhMðíke [kh

hMíkk 1 BHK V÷ux, økúkWLz

V÷kuh, 1 BHK V÷ux ykhðe

ËuMkkE hkuz, økkuÞkøkux{kt íkËTLk

Lkðk s V÷uxLkk çkwfªøk {kxu

{¤ku ‘Maa Real EstateConsultant’ {ÄwðLk

fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh- 2649999,9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 ,9825022883

2011307782

÷k÷çkkøk ÃkkMku 2 BHKxuLkk{uLx siLk {trËh ÃkkMku [kh

{s÷e hkunkWMk xuLkk{uLx,

÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku

VkuhMkkEz ykuÃkLk xuLkk{uLx,

íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku, 3BHK ÷fÍheÞMk çktøk÷ku,

Ëhçkkh [kufze ÃkkMku, 3BHKLkk VLkeo~z- yLkVLkeo~z

çktøk÷k íkkífk÷ef ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk ‘MaaReal Estate Consultant’{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh- 2649999,9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 ,9825022883

2011307793

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke 350’BPC hkuz «kE{ ÷kufuþLk

Shriji 9998978502.2011307659

Office ¼kzu ykÃkðkLke

1000’ Fully Furnishedyuxuåz xkuÞ÷ux, ÃkuLxÙe Shriji9998978502.

2011307675

Mðíktºk 2 BHK xuLkk{uLx

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku ¼kzu

ykÃkðkLkku Shriji9662053638.

2011307695

¼kzu ykÃkðkLkw Au.

ÃkwLkeíkLkøkh{kt Luxurious 3BHK V÷ux, nhe¼Âõík{kt 2BHK V÷ux hks÷û{e «kuÃkxeo-

9824332252.2011307972

ðu[ðkLkwt Au. 4 BHK zwÃ÷uûk

LktË huMkezLMke yuBMk

ykufMkesLkLke ÃkkA¤, ykuÃke

hkuz yûkh [kuf ÃkkMku, MktÃkfo-

2331042, 9723456675.2011307203

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku hkuz x[

900 sftLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku

Shriji 9904717894.2011307658

¼kzu/ ðu[ký AkotaMkk{úksÞ 3 BHK SemiFurnished RCC hkuz

MkeõÞkuhexe Shriji9998978500.

2011307670

NRI çktøk÷ku ðu[ðkLkku 3200’Ã÷kux, 3200’ çkktÄfk{

Furnished Shriji9998978502.

2011307699

huMkfkuMk o 5000 Vwx

ykMkÃkkMkLkk Ã÷kux{kt çktøk÷ku

hkufzLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt

ðu[ðkLkku Au. hks÷û{e

«kuÃkxeo- 9824332252.2011307975

fzfçkòh {MSË fkuBÃk÷uûk

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

Ãknu÷k {k¤u ËwfkLk Lkt. 7 {ku:

9427848270

2011307353

1- 3 Room Kitchen Flat/ Duplex/ Tenamentavailable on rent.Subhanpura, Gorwa,E l l o r a p a r k -9725664667

2011307876

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 BHK1500 Ã÷kux 850Lkw t

çkk tÄfk{ ÷û{eÃkwhk hkuz,

økkuhðk MktÃkfo-

99980085732011307892

ðu[ðkLkwt Au:- íkhMkk÷e 18

{exhLkk hkuz x[ hkunkWMk 1

Y{ hMkkuzwt økúkWLz V÷kuh íkÚkk

2 çkuzY{- Ãknu÷k {k¤u

ykøk÷ 15 Vwx íkÚkk ÃkkA¤

10 Vwx ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku.

{¤ku:- ©e rhæÄe rMkæÄe

MkkuMkkÞxe, W{k rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Mkku{LkkÚk LkøkhÚke

ykøk¤ sðwt. MkwþuLk-

íkhMkk÷e hkuz, íkhMkk÷e,

ðzkuËhk {kuçkkE÷:

9374445457

2011307497

Mktíkhk{Lkøkh MkkuMkkÞxe swLkk

çkkÃkkuË sfkík Lkkfk {fkLk Lkt.

74, 75. 9328701761.2011307471

÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt

Au: ðk½kurzÞk hkuz huðkÃkkfo

økkzoLk ÃkkMku, fkuLk ohðk¤w t

MktÃkfo- 9376220190

2011307486

ykfkþ {MkksÃkk÷oh

nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku

{ku. 9714206654,9714206440

2011267759

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836

¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-

11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{

÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10-30- 12-30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2011306653

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE

9924192977.2011297944

2011300284Reiki Training HealingCentre OrganisingReiki First DegreeWorkshop AlsoPersonal CounsellingTreatments For anyProblem 8401221334.

2011302663

¼khíkLke MkkiÚke ðÄkhu (8 ð»ko)

yLkw¼ðe ftÃkLke îkhk OnlineMLM Software WÃk÷çÄ,

1200+ Clients, RD/ FDÃ÷kLk, Ã÷kLk Calculation,Products. 9376117609,09829045512.

2011303463SONY LCD & LED TVnku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxu

MktÃkfo fhku. Síkw¼kR

98240555692011304872

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + fhkh + nók):

9904693387

2011306026Unlimited IncomePotential Own YourOwn Business With NoInvestment No Joiningor Renewal FeeFlexible Hrs. WorkingExperience FromVarious Field &Qualification AreWelcome. FreeTraining. Call On:9 9 2 4 0 3 5 2 9 9 ,9 8 2 5 0 2 6 1 5 0 ,9824189803

2011306657

1000 Úke 50000 MkwÄeLkw t

ELðuMx{uLx fhe VefMk ELf{

{u¤ðku- 98245660562011307252

R.O Yk. 3300{kt ðMkkðku

R.O.Lkk MÃkuhÃkkxoMk nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk

9428399791.

2011307289

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk nku÷Mku÷h,

{þeLk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo fhku.

7383121445.

2011307319

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011307551

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2011307553

Russia Visa 3 MonthDuration Bank BalanceDocuments NotRequired SpecialPackage for Agent.Processing in 7 DaysContact- 9824500955.

2011307618

hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{

fheLku 50000 f{kyku-

98248775692011307707

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK Canada, NZ,Australia [ku¬Mk fk{,

ÍzÃke MkŠðMk £e Ãkufªøk íkÚkk

ÃkefyÃk 9824043647,6641326. 2011307724zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au. Ãkkðh

xwÕMk çkLkkðíke 25 ð»ko swLke

ftÃkLke {kxu hMk ÄhkðLkkhu MktÃkfo

fhðku. 97229296992011307758

UK based companyrequires a Franchise inVadodara for Outsourcing their homebased data typing workfor more Detailscontact: 09898168673

2011307767

Airtel, Idea, Uninor,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk

xkðh Aík, s{eLk, ËwfkLk Ãkh

÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk,

53000 ¼kzwt, 10 ð»ko

yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe

0 9 6 5 4 8 7 2 7 9 4 ,09654873950

2011307789

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.

økuMk økeÍh- 2900/-

ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko

9824054249.

2011307861

Vfík 20000 YrÃkÞk{kt

{LkÃkMktË fkhLkk {k÷ef çkLkku

700 YrÃkÞk ÃkuxÙku÷ 40

{rnLkk {u¤ðku-

9 1 7 3 4 2 0 5 8 3 ,9 9 9 8 9 7 9 6 8 5 ,9662947806

2011307883

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-

økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011307893

fkh þe¾ku 1199/- ½huÚke

ÃkefyÃk økkze ÷uðk- ðu[ðk

MktÃkfo- 98793875422011307905

÷øLk ÃkAe {kÁ Lkk{ ðeþe

økune{÷ [ktøkhkýe Úke {tsw

yþkuffw{kh Úkðkýe fhu÷ Au.

ËkSLkøkh, ðkhþeÞk hªøk

hkuz, ðzkuËhk. 2011307535

{kY swLkwt Lkk{:- ÷øLk Ãknu÷k

fkheçkuLk {Mkhe¼kE ¼qríkÞk

níkwt su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{:

hkLkeçkuLk hkò¼kE ykuzuËhk

fhu÷ Au MkhLkk{wt- hksuLÿLkøkh

MkkuMkkÞxe, hksÃkeÃk÷k, S.

Lk{oËk 2011307576

{kY swLkw t Lkk{:- hk{Ëuð

hkò¼kE ykuzuËhk níkwt su

çkË÷eLku Lkðwt Lkk{- hk{Ëu

hkò¼kE ykuzuËhk fhu÷ Au

MkhLkk{wt- hksuLÿLkøkh


Lk{oËk 2011307602

{kY swLkwt Lkk{:- ÷øLk Ãknu÷k

h{kçkuLk rðMkk¼kE ¼qríkÞk

níkwt su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{:

he{kçkuLk hk{Ëu ykuzuËhk fhu÷

Au. MkhLkk{w- hksuLÿLkøkh


Lk{oËk 2011307606I have changed mysurname from ‘’GosaiP r a t i k k u m a rMaheshgir’’ To‘’Goswami PratikkumarMaheshgir’’ Add: D-206, Riddhi- SiddhiSociety, Dabhoi Road,Vadodara 2011307629I have changed myname from‘’Geetakumari VasudevRamnani’’ To ‘’BhavikaAnil Khilolani’’ Address:Baxi Paga Lane,Navrang Cinema Road,Raopura, Vadodara

2011307633

{kY swLkwt Lkk{ MkkÄw Ãkh{

MðYÃkËkMk níkwt su çkË÷eLku Lkðwt

Lkk{ rLkÃkkýe sÞtrík¼kE

rðê÷¼kE hk¾u÷ Au. ze-81,

MkqÞoËþoLk xkWLkþeÃk,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

390011 2011307911

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

yksu ðfkhLke çkÚko zuÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h ðfkh

ÞwLkwMk 16 LkðuBçkhu 40{e ð»koøkktXQsðþu. ðfkhu 1989Úke 2003Lke

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 87 xuMx{kt 373 yLku262 ðLk-zu{kt 416 rðfux ¾uhðe níke.Mkr[Lk yLku ðfkhu yufMkkÚku s ÃkkuíkkLke

xuMx fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

10yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw MkËeLkku hufkuzo {nu÷k

sÞðËoLkuLku Lkk{u Au. sÞðËoLkuyu fku÷tçkkuLkk yuMkyuMkMkeøkúkWLz{kt 24 xuMx{kt 10 MkËe Vxfkhe Au. zkuLk çkúuz{uLk

{u÷çkkuLko ¾kíku 11 xuMx{kt 9 MkËe Vxfkhe yk ÞkËe{kt çkeòßÞkhu fkr÷Mk fuÃkxkWLk ¾kíku 8 MkËe MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 8:43 f÷kfu Mxkh r¢fux

{ík¼uËLku fkhýuykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkýMkkÚku Lknª h{u

Lkðe rËÕne, íkk.15

{nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzhÃkuMkLke òuze nðu Vhe õÞkhuÞ MkkÚkuh{íke Lk òuðk {¤u íkuðk Mktòuøkku Q¼kÚkÞk Au fkhý fu yk çkÒkuyu Vhe yufð¾ík y÷øk ÃkzðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.suLkk fkhýu çkÒkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELkurLkíkLkðe [[koyu òuh Ãkzzâwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu r÷yuLzhÃkuMku hkunLk çkkuÃkÒkk MkkÚku òuzeçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au suLkkfkhýu ¼qÃkrík MkkÚku zçkÕMkLke òuzeLknet çkLkkððk rLkýoÞ fÞko u Au.çkkuÃkÒkk yLku ÃkuMk 2012Lke rMkÍLkÚkeòuze çkLkkðeLku h{u íkku LkðkE Lknet.ÃkuMkLkk {íku Þwðk ¾u÷kze MkkÚku òuzeçkLkkðeLku h{ðkÚke SíkðkLke íkf ðÄeòÞ Au.

çkkuÃkÒkkyu zçkÕMk{kt þkLkËkh«ËþoLk fheLku MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au.

çkkuÃkÒkk yLku íkuLkk ÃkkrfMíkkLkeòuzeËkh yiMkk{ W÷ fwhuþeLke òuzeyunk÷{kt s ÃkurhMk {kMxMko xqLkko{uLx{kt£kLMkLke swr÷ÞLk çkLkux yLku rLkfku÷Mk{nwxLke òuzeLku nhkðeLku [uÂBÃkÞLkçkLÞk níkk. ßÞkhu çkeS íkhV ykxqLkko{uLx{kt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkeòuzeLkku çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.

¼qÃkrík yLku ÃkuMkLke òuze yíÞkhMkwÄe ºký økúkLzM÷u{{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞk Au. su{kt çku £uL[ ykuÃkLk xkEx÷yLku yuf ð¾ík rðBçkÕzLk xkEx÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÒkuyu økúkLzM÷u{{ktAuÕ÷u 2011Lke ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt òuze çkLkkðe níke su{kthLkMko yÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâkuníkku. ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeíkqxðkÚke zurðMk fÃkLkk yr¼ÞkLk{ktyLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Vxfku Ãkzuíkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík Vhe Aqxk ÃkzþuËwçkE : ÃkkrfMíkkLkLke ðLk-zu{kt yk¾hurðsÞfq[ yxfe Au. ©e÷tfk Mkk{uMkku{ðkhu h{kÞu÷e Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLkeçkeS ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 25 hLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Mk¤tøk A ðLk-zu{kt rðsÞ çkkË ÃkkrfMíkkLku «Úk{ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku. 36hLk{kt 3 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ÷rMkík{®÷økkLku {Lku ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu ºkeS ðLk zu18 LkðuBçkhu h{kþu.

6 ðLk-zu çkkË yk¾huÃkkrfMíkkLkLkku ÃkhksÞ

25 xkRx÷ ÃkuMk-¼qÃkríkyu MkkÚku {¤e yuxeÃke zçkÕMk{kt SíÞk Au. su{kt 6 økúkLzM÷u{ xkRx÷ Ãký Mkk{u÷ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.15

¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLkfrÃk÷Ëuðu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{Lke«þtþk fhe Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwtfu, ÄkuLkeLke nk÷Lke xe{ ¼khíkLkeMkðo©uc xe{ Au. xe{Lkk Lkk{u ½ýkçkÄk hufkuzo Au, yLkw¼ð Au yLku MkíkíkMkkÁ «ËþoLk fhe hne Au íkuÚke xe{Mkk{u fkuE VheÞkË hnu Lkne.

ÄkuLkeLke xe{kt Þwðk yLku yLkw¼ðe¾u÷kzeykuLkwt ÞkuøÞ r{©ý Au su xe{LkuSík yÃkkððk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk¼sðu Au. frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fuÄkuLkeLke xe{ ©uc Au yuLkku {ík÷çkyuðku LkÚke fu ykøk¤Lke xe{ ¾hkçkníke. su{ su{ Mk{Þ rðíku íku{ xe{Lkk«ËþoLk Ãkh yMkh Ãkzu Au. rÃkíkkLkeMkh¾k{ýe rËfhk MkkÚku Lk fhe þfkÞfkhý fu rËfhkyu su ykÄwrLkfxufLkku÷kuS ðkÃkhe Au íku rÃkíkkyu ðkÃkhenþu Lkne. íkuÚke xe{ku ðå[u Mkh¾k{ýeõÞkhuÞ fhðe òuEyu Lkne.

ÄkuLkeLke nk÷Lke xe{ Mkðo©uc :

frÃk÷ËuðMkr[LkLku yk Ãknu÷kykðe heíku Ëçkký{ktòuÞku LkÚke

fku÷fkíkk, íkk.15

ðuMx ELzeÍLkku fku[ ykuxerøkçMkLku ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeLke ðkík{kt Mkwh Ãkwhkðkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ðÄkhu Ãkzíkk ËçkkýLkk fkhýuMkr[Lk MkËe [wfe òÞ Au. Mkr[LkLke100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLku ÷ELkuðÄkhu Ãkzíke ykíkwhíkk ËþkoðkE hneAu yLku {erzÞk Võík Mkr[LkLke{nkMkËeLke ðkík fhe hÌkwt Au. suÚke{uËkLk{kt Wíkhíkk Ãknu÷k s Mkr[LkWÃkh Ëçkký nkðe ÚkE òÞ Au yLkusÕËe ykWx ÚkE ÃkkAku Vhu Au.

røkçMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk{nkLk çkuxTMk{uLk Au íkuLkk çkuxªøkLkexufrLkf WÃkh fkuEÃký òíkLke þtfkfhðe ÞkuøÞ LkÚke. íkuýu ½ýk Mk{ÞÃknu÷k s {nkLkíkk Ãkwhðkh fhe ËeÄe

Au. Mkr[Lk MkËeLke {nkMkËe Vxfkhþuíku MkLkkíkLk MkíÞ Au íkku Ãký ykx÷eWíMkwfíkk þk {kxu çkíkkððk{kt ykðehne Au íku Mk{òíkwt LkÚke.Mkr[LkLke22 ð»koLke fkhŠfËe{kt yk Ãknu÷kykx÷ku Ëçkký{kt õÞkhuÞ òuÞku LkÚke.røkçMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk ÃkkMku¼khíkLkk r¢fux«u{eykuLku ðÄkhu ÃkzíkeyÃkuûkk nkuÞ Au íku ðkík Mkk[e Au ÃkýõÞkhuÞ ðÄkhu yÃkuûkk ¾u÷kzeykuLkuLkwfþkLk fhu Au.

Mkr[Lk y{khe Mkk{u nk÷ MkwÄeMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke íku y{khkçkku÷hkuLke WÃk÷çÄe økýkþu. Mkr[LkËçkkýLkk fkhýu AuÕ÷e 15 E®LkøMk{ktMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke suLkk fkhýuËhuf {u[{kt Mkr[LkLke MkËeLkku WíMkknò¤ðkE hÌkku Au. røkçMkLku ðuMxELzeÍLke xe{ rðþu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíku çkeS xuMx{kt Ãkfz {sçkwíkçkLkkðe nkuðk Aíkk y{u ðkÃkMke fhðkykíkwh Aeyu.

Mkr[Lk ËçkkýLkk fkhýuMkËe [wfe òÞ Au: røkçMkLk

ykur÷ÂBÃkf õðkur÷VkÞh: ¼khíkLku ykMkkLk zÙku

Lkðe rËÕne: ¼khík ¾kíku ykðíkkð»kuo 15-26 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkykur÷ÂBÃkõMk-2012Lke nkufe{kth{ðk õðkur÷Vk$øk hkWLzÞkuòþu. {uLMk nkufeLkkõðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkuVk¤u ykMkkLk zÙku ykÔÞk Au.su{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt fuLkuzk,£kLMk, nku÷uLz, Ãkku÷uLz, RrsóyLku y{urhfkLke xe{ Au. yLÞyuf økúqÃk{kt {÷urþÞk,ykÞ÷uoLz, hrþÞk, r[÷e,Þw¢uLkLkku ßÞkhu çkeò økúqÃk{ktòÃkkLk, [eLk, ykurMxÙÞk,[ufrhÃkÂç÷f yLku õÞwçkkMkk{u÷ Au. Ëhuf økúqÃkLke rðsuíkkxe{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt «ðuþfhþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLks{oLke, Þs{kLk rçkúxLk,yksuoÂLxLkk, ykuMxÙur÷Þk,LkuÄh÷uLzTMk, LÞqÍe÷uLz,ÃkkrfMíkkLk yLku Ë. ykr£fkyuÃknu÷k s ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkenkufe {kxu õðkur÷VkR fÞwO Au.

xuMx ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk y¼uhkRyu [zkðkE

ËwçkR : ykRMkeMkeyu MÃkü fheËeÄwt Au fu 2017 Ãknu÷k xuMxLkeðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðe þõÞLkÚke. suLkk fkhýu xuMxLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLkykøkk{e Mk{Þ Ãkqhíkwt y¼uhkRyu[Zkðe ËuðkÞwt Au íku{ fneþfkÞ. yøkkW ykRMkeMkeyu2013{kt xuMx hu®Lføk{kt xku[Lke[kh xe{ ðå[u ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLkk MktfuíkykÃÞk níkk.

Âõðxkuðk ð»koLke ©ucxurLkMk Ã÷uÞh

÷tzLk: rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙkÂõðxkuðkLku zçkÕÞwxeyu îkhkð»ko 2011Lke Mkðo©uc xurLkMkÃ÷uÞh ònuh fhðk{kt ykðeAu.Âõðxkuðkyu yk ð»kuo ÃkkuíkkLkkhu®Lføk{kt 32 MÚkkLkLkku MkwÄkhkufhðk WÃkhktík [ufrhÃkÂç÷fLkuVuzhuþLk fÃk{kt Ãký [uÂBÃkÞLkçkLkkÔÞwt níkw t. 21 ð»keoÞÂõðxkuðkLku yk WÃkhktíkzçkÕÞwxeyu îkhk {kuMx RB«wÔzÃ÷uÞh yLku Vuh Ã÷u «kRÍ ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke. s{oLkeLkeMkurçkLk r÷MfeLku f{çkuf Ã÷uÞhykuV Ä Þh ònuh fhðk{ktykðe níke.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk 235/7ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nurVÍ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 4 3 1 0Vhnkík yu÷çke çkku. Ãkhuhk 3 10 0 0ÞwrLkMk fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 0 2 0 0r{Mçkkn yu÷çke çkku. VLkkoLzku 21 53 0 0W{h fku. [tËe{÷ çkku. VLkkoLzku 91 102 8 1hÍkf hLkykWx 11 22 0 0MkhVhkÍ yu÷çke çkku. {®÷økk 24 37 1 0ykr£Ëe hLkykWx 29 14 3 1økw÷ yu÷çke çkku. Ãkhuhk 0 5 0 0ys{÷ yýLk{ 8 20 0 0[e{k hLkykWx 6 11 1 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (46.3 ykuðh{kt) 210. rðfux: 1-4, 2-4, 3-11, 4-75, 5-102, 6-164, 7-164, 8-169, 9-199, 10-210. çkku®÷øk : {®÷økk: 9-1-36-3, Ãkhuhk : 9-1-30-2, VLkkoLzku : 9-0-54-2, «þÒkk : 9.3-1-38-0, rË÷þkLk : 1-0-3-0, {uÂLzMk : 9-0-43-0.

çkeò rËðMkLkeh{ík : ËhufMkuþLk{kt

«Úk{ MkuþLk¼khíku çkeò rËðMkLkeþYykík 87.3 ykuðh{kt 5rðfuxu 346Úke fhe. Þwðe Vhe{kuxe R®LkøMk h{ðk{ktrLk»V¤. Íkt¾k «fkþLku fkhýu÷t[ ðnu÷ku ÷uðk{kt ykÔÞku.÷t[ : ¼khík : 107 ykuðh{kt433/6(÷û{ý 106*, ÄkuLke22*).çkeswt MkuþLk÷t[ çkkË ÄkuLke-÷û{ýLkkuËçkËçkku. çktLkuLke rðþk¤¼køkeËkhe Mkk{u fuhurçkÞLkçkku÷hku ÷k[kh. çkeò MkuþLk{ktfuhurçkÞLk çkku÷hLku yufuÞrðfux {¤e Lknª. xe : 148ykuðh{kt 613/6 (÷û{ý168*, ÄkuLke 138*).ºkeswt MkuþLk÷t[ ÃkAeLkk ºkeò MkuþLkLkk«Úk{ çkku÷u s ÄkuLke ykWxÚkR økÞku. ¼khíkLkk rðþk¤Mfkuh Mkk{u rðLzeÍu çktLkuykuÃkLkMkoLku MkMíkk{kt økw{kðeËeÄk Au. MxBÃMk : 12ykuðh{kt 34/2 (fu.yuzðzoTMk12*, çkúkðku 4*).

32R®LkøMk çkkË ÄkuLkeLke«Úk{ xuMx MkËe. ÄkuLkeyuAuÕ÷u Ë.ykr£fk Mkk{u2010{kt fku÷fkíkk xuMxð¾íku s MkËe Vxfkheníke.

06ðkh ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuðå[u «Úk{ R®LkøMkËhr{ÞkLk 50 fu íkuÚkeðÄwLke ¼køkeËkheLkkUÄkR. ¼khíkLkku hufkuzo8 ðkh 50Lke¼køkeËkheLkku Au.

MkkrLkÞk r{Íkoyu {tøk¤ðkhu 25{eð»koøkktXLke Wsðýe fhe níke.MkkrLkÞk {kxu rðíku÷wt ð»ko MkkÄkhýhÌkwt níkwt, su{kt íku yufuÞ xkRx÷Síke þfe Lknkuíke.

10

¼khík 631/7 rzf.,÷û{ý 176*, ÄkuLke144 : rðLzeÍ 34/2

fku÷fkíkk, íkk.15sðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS

xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ¼khíkuÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík fhe ÷eÄeAu. ¼khíku «Úk{ R®LkøMk 7 rðfuxu631Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe yk xuMx íkuLknª økw{kðu yu rLkrùík fhe LkkÏÞwt Au.sðkçk{kt ðuMx RLzeÍu 34 hLk{kt çkurðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{Lkk {kxu ÃkzíkktWÃkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík MkòoR Au. ðuMxRLzeÍ {kxu «Úk{ ÃkzfkhVku÷kuykuLkÚke çk[ðkLkku hnuþu. nk÷,ðuMx RLzeÍLke xe{ ¼khíkLkk MfkuhÚke597 hLk ÃkkA¤ Au. çkeò rËðLkeh{ík Íkt¾k «fkþLku fkhýu ðnu÷eyxfkððe Ãkze níke.

¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 87.3 ykuðh{kt 5 rðfuxu346Úke fÞkuo níkku. Þwðhks Vheyufðkh MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLkurËðMkLke 10{e ykuðh{kt Vxfku Ãkzâkuníkku. ynªÚke ÷û{ý yLku ÄkuLkeyufuhurçkÞLk çkku÷MkoLkk çkqhk nk÷ fÞkoníkk. çktLkuyu ÷t[ MkwÄe ¼khíkLkkMfkuhLku 107 ykuðh{kt 6 rðfuxu433{kt ÃknkU[kzâku níkku.

ÄkuLke 15 hLku níkku íÞkhu hku[Lkeçkku®÷øk{kt nur÷fkuÃxh þkuxT÷økkððkLkk «ÞkMk{kt MkuBÞwyÕMkLku fu[ykÃke çkuXku níkku. òufu, hku[u £Lx VqxLkku çkku÷ LkkÏÞku nkuðkÚke ÄkuLkeLkuSðíkËkLk {éÞwt níkwt. ÷t[ çkkËLkwt çkeswtMkuþLk MktÃkqýoÃkýu ¼khíkLku Lkk{u hÌkwtníkwt, su{kt ðuMx RLzeÍLku yufuÞMkV¤íkk {¤e Lknkuíke. ÷û{ý-ÄkuLkeyustøke Mfkuh fhðk WÃkhktík nfkhkí{f

yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe níke.ÄkuLkeyu 147 çkku÷{kt xuMx fkhrfËeoLke[kuÚke MkËe Ãkqhe fhe níke. ÄkuLkeyu©e÷tfk Mkk{u çku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk,rðLzeÍ yLku Ë.ykr£fk Mkk{u 1-1MkËe fhe Au. ÄkuLke xuMx fkhrfËeo{ktÃkkuíkkLkk ©uc Mfkuh (148, rð.ÃkkrfMíkkLk)Lku ðxkððkÚke Mknus {kxuhne økÞku níkku. EzLk{kt Ãký fkøkzk Qzâk

EzLk økkzoLMk xuMxLkk çkeò rËðMkuÃký «uûkfkuLke Ãkkt¾e nksheyu rLkhkþfÞko níkk. 85 nòhLke çkuXf ûk{íkkÄhkðíkk EzLk økkzoLMk{kt «Úk{ çkurËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 20 nòh «uûkfnksh hÌkk Au. xkuLke økúuøku yk rð»kuÂxTðx WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu EzLk {kÁt{Lkøk{íkwt økúkWLz Au. òufu, «uûkfkuLkeykuAe MktÏÞkLku fkhýu EzLk økkzoLMk{kt{zËk½h suðku ¼kMk ÚkR hÌkku Au.

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. çkhkÚk çkku. yuzðzoTMk 65 103 8 0Mkunðkøk fku. çkhkÚk çkku. MkuB{e 38 33 8 0ÿrðz çkku. çkúkÚkðuRx 119 207 9 2íkUzw÷fh fku. MkuBÞwyÕMk çkku. rçkþw 38 71 5 0÷û{ý yýLk{ 176 280 12 0Þwðhks yu÷çke çkku. MkuB{e 25 35 5 0ÄkuLke fku. çk½ çkku. hku[ 144 175 10 5yrïLk yýLk{ 4 12 0 0yufMxÙk : (÷u.çkk. : 05, ðkRz : 02, Lkku çkku÷ :09) 22. fw÷ : (151.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu rzf.)631. rðfux : 1-66 (Mkunðkøk, 12.1), 2-149(økt¼eh, 34.2), 3-205 (íkUzw÷fh, 51.6), 4-345(ÿrðz, 86.6), 5-346 (Eþktík, 87.3).6-396(Þwðhks, 97.5), 7-620 (ÄkuLke, 148.3). çkku®÷øk: yuzðzoTMk: 22.2-1-81-1, MkuB{e : 25-0-132-2, hku[ : 26-1-106-2, MkuBÞwyÕMk : 27-0-104-0, rçkþw : 45-2-154-1, çkúkÚkðuRx : 6-0-43-1.ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. Mkunðkøk çkku. ÞkËð 1 4 0 0çkúkÚkðuEx fku. økt¼eh çkku. yrïLk 17 31 2 0fu yuzðzTMko h{ík{kt 12 32 1 0çkúkðku h{ík{kt 4 5 1 0yufMxÙk : 00, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 34.rðfux : 1-3 (çkhkÚk, 1.2), 2-30 (çkúkÚkðuEx,11.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 6-2-10-0, ÞkËð : 1-0-3-1, yrïLk : 5-2-21-1.

¼khíku xuMx r¢fux{kt 12{ku,rðLzeÍMkk{u çkeòu ©uc Mfkuh LkkUÄkÔÞku

MMffkkuuhh rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo726/9 ©e÷tfk {wtçkR 2009707 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010705/7 ykuMke. rMkzLke 2004676/7 ©e÷tfk fkLkÃkwh 1986675/5 Ãkkf. {wÕíkkLk 2004664 $ø÷uLz ykuð÷ 2007657/7 ykuMke. fku÷fkíkk 2001644/7 rðLzeÍ fkLkÃkwh 1979643/6 Ë.ykr£fkfku÷fkíkk 2010642 ©e÷tfk fkLkÃkwh 2009633/5 ykuMke. fkuu÷fkíkk 1998631/7 rðLzeÍ fku÷fkíkk 2011

yuf s økúkWLz{kt ðÄw hLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk øøkkúúkkWWLLzz xxuuMMxx hhLLkk÷û{ý EzLk økkzoLMk 10 1217økkðMfh ðkLk¾uzu 11 1122økkðMfh [uÃkkuf 12 1018ÿrðz EzLk økkzoLMk 9 962íkUzw÷fh [uÃkkuf 9 876

hufkuzoçkqfðeðeyuMk ÷û{ýu fkhrfËeoLke17{e, rðLzeÍ Mkk{u [kuÚke MkËeVxfkhe níke. ÷û{ýLke xuMxfkhrfËeoLkku yk [kuÚkku Mfkuh Au.÷û{ý-ÄkuLke ðå[u Mkkík{e rðfux{kxu 224 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR. Mkkík{e rðfux {kxu ©uc¼køkeËkheLkku ¼khíkeÞ hufkuzo ykçktLkuLku s Lkk{u Au. ÄkuLke-÷û{ýu2010{kt Ë.ykr£fk Mkk{ufku÷fkíkk xuMx{kt 298 hLkLke¼køkeËkhe 7{e rðfux {kxu LkkUÄkðeníke.yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄwhLkLkku MkwLke÷ økkðMfhLkku¼khíkeÞ hufkuzo ðeðeyuMk ÷û{ýuíkkuzâku Au. ÷û{ýu EzLkøkkzoLMk{kt 5 MkËe yLku 3 yzÄeMkËe Vxfkhe Au.

EzLk{kt hLkLkwt h{¾ký, rðLzeÍ çkunk÷

C M Y K

C M Y K

hýS {u[: nrhÞkýk xe{Lkwtþnuh{kt ykøk{Lk

{kuíkeçkkøk {uËkLk Ãkh nðu ðzkuËhkLke xe{íkk. 17{e LkðuBçkhÚke nrhÞkýk Mkk{u {u[h{þu. su {kxu nrhÞkýkLke xe{ yksu çkÃkkuhuðzkuËhk ykðe ÃknkU[e níke. rðsuíkk xe{ Mkk{u{wfkçk÷ku fhðkLkku nkuR «ðkMke xe{u ykðíkkMkkÚku s çku f÷kf Lkux «urfxMk Ãký fhe níke.ykðíkefk÷u íkk. 16{eyu Ãký «ðkMke xe{rËðMk{kt çku ðkh Lkux «urfxMk fhþu.

nrhÞkýkLke xe{Lkwt MkwfkLke ÃkË yr{íkr{©k Mkt¼k¤e hÌkku Au. íkuýu xuMx {u[ku{kt Mkkheçkkur÷tøk fhe Au. ykuV çkúuf çkku÷h hknw÷ ËeðkLkxe{Lkwt WÃkMkwfkLke ÃkË Mkt¼k¤u Au.

«ðkMke xe{ yøkkW rËÕne yLku íkr{÷LkkzwMkk{u {wfkçk÷ku fhe [qfe Au. Ãkhtíkw íku{kt íku{Lkkçkku÷hkuLkku fu çkuxTMk{uLkLkku fkuR ¾kMk íkh¾kxòuðk {éÞku LkÚke. suLkk fkhýu çktLku xe{ku Mkk{unrhÞkýkLke xe{ nkheLku nðu ðzkuËhk MkkÚku{wfkçk÷ku fhþu.

nrhÞkýk xe{:- MkwfkLke- yr{ík r{©k,WÃkMkwfkLke- hknw÷ ËeðkLk, rðfux feÃkh-LkeríkLk MkkRLke Mkrník yLÞ ¾u÷kzeyku{ktÞwsðuLÿ [nk÷, n»ko÷ Ãkxu÷, yr¼{LÞw ¾kuz,«ríkf Ãkðkh, Mk[eLk hkýk, MktËeÃk ®Mkøk, hksLk®Mkøk, y{eík ðrþc, SíkuLÿ rçkh÷k yLkur«Þktf íknu÷kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk, íkk.15þnuhLke Mfq÷ku{ktÚke «rík¼kþk¤e

¾u÷kzeykuLku þkuÄðk {kxu çkhkuzk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk îkhk fkufkfku÷k yLku«kufu{ RLxhLkuþLk÷Lkk MknÞkuøkÚkeyktíkh Mfq÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. 22 rËðMk ykðu÷e ykxwLkko{uLxLke yksu h{kÞu÷e VkRLk÷{ktrMkÕðh ykuf Mkk{u 3 rðfuxu çkeyu[yuMky÷fkÃkwheyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLkuytzh- 16 Lke 30 xe{ku{ktÚke çkeMkeyuLkuÃkkÚko fkun÷e, rûkríks rþfuËkh yLku R{hkLkÃkXký suðk W{Ëk ¾u÷kzeyku {éÞk níkk.

yksu yu÷uÂBçkf (MxurzÞ{) {uËkLk Ãkhh{kÞu÷e VkRLk÷{kt rMkÕðh ykuf Ãknu÷kËkð{kt 49.1 ykuðh{kt 161 hLk fÞkoníkk. sðkçk{kt çkeyu[yuMk y÷fkÃkwhexe{u 47.5 ykuðh{kt 162 hLk Vxfkheºký rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkkxe{Lku ©uc «ËþoLk çkË÷ Yk. 50,000Lkkuhkufz ÃkwhMfkh MkkÚku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke. sÞkhu hLkh-yÃk rMkÕðh ykuf

xe{Lku Yk. 30,000 xÙkuVe ykÃkðk{ktykðe níke.

WÃkhktík Mk{k- Lkðh[Lkk Mfq÷Lkk ÃkkÚkofkun÷eyu [kh R®Lkøk{kt 86.25Lkeyuðhusu 345 hLk VxfkÞko nkuR íkuLku ©ucçkuxTMk{uLk ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkhu rMkÕðh ykufLkk rûkríks rþfuËkhu119 çkku÷{kt 11 rðfuxku ÍzÃke nkuR íkuLku©uc çkku÷hLkku r¾íkkçk yÃkkÞku níkku. íkuðesheíku rMkÕðh ykufLkk R{hkLk ÃkXkýu 74LkeyuðhusÚke s RrLktøk{kt 222 hLk VxfkhíkkíkuLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ½kur»kík fhðk{ktykÔÞku níkku.

yktíkhþk¤k r¢fux xwLkko{uLx{ktçkeyu[yuMk y÷fkÃkwhe rðsuíkk

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Ãk¾ðkrzÞk{kt rðï Míkhu

økuMkkur÷LkLke Mkhuhkþ ®f{ík yøkkWLkk¼kð fhíkk Ãkkt[ zku÷h «rík çkuh÷ykuAe níke. økuMkkur÷Lk yÚkðk íkkuÃkuxÙku÷Lke ®f{ík LkðuBçkhLkk «Úk{Mkókn{kt 115.85 zku÷hLkeykMkÃkkMk níke. su ykuõxkuçkhLkk çkeòMkókn Ëhr{ÞkLk 121.67 zku÷hníke. yk {rnLkk{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u49.20Lke ykMkÃkkMk níkku.

ykEykuMkeLkk [uh{uLk çkwxku÷kyu fÌkwtníkwt fu, rðï Míkhu ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkíkkt yLku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt LkSðkuðÄkhku Úkíkkt y{Lku ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Y.1.85Lkku VkÞËku ÚkkÞ Au. íku{ktMÚkkrLkf ðuhk W{uhíkk rËÕne{kt yk¼kð ½xkzku Y. 2.22 sux÷ku Úkþu.

økÞk ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLkuytfwþ{wõík fhkÞk çkkË Mkhuhkþyktíkhhk»xÙeÞ ¢qzLke ®f{íkkuLkk ykÄkhWÃkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞkuníkku. 33 {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt «Úk{ ð¾ík ½xkzku fhkÞku Au.ºkeS LkðuBçkhLkk hkus ykuR÷ftÃkLkeykuyu r÷xh ËeX 1.80LkkuðÄkhku fÞkuo níkku. íkeðú ðÄkhku fhkÞkçkkË ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku Ãký ¼khuLkkhks níkk yLku ¼kð ðÄkhkLku Ãkhík¾ut[e ÷uðkLke {køkýe fhe hÌkkt níkkt.

W¥kh «Ëuþ Mkrník fux÷ktf hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðeÃknkU[e Au íÞkhu ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu íkunuíkwMkh nðu ¼kð{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

ðÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku ¼khuÃkhuþkLk níkk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke[khu çkksw xefk ÚkR níke.SyuMkÃkeMkeyu

ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu ¼kð hnuíkkunkuðkLku fkhýu ftÃkLkeLkwt ykÞkíkLkwt rçk÷ðæÞwt nkuðkLku fkhýu yk ¼kð ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au yu{ SyuMkÃkeMkeøkuMkLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.SyuMkÃkeMke hkßÞ{kt hkus ykþhu 35÷k¾ õÞwrçkf {exh økuMk MkÃ÷kÞ fhuAu. SyuMkÃkeMke íkuLke ÃkuxkftÃkLkeSyuMkÃkeMke økuMk WÃkhktík yËkýeLkuÃký økuMk ykÃku Au.

SyuMkÃkeMke WãkuøkkuLku, ðknLkku {kxuíku{s zku{uÂMxf{kt Ãký økuMkLkku ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzu Au. ðkÃke, ð÷Mkkz, nShk,{kuhçke, hksfkuxLkk WãkuøkkuLku økuMk ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu Au. zku{uÂMxf{kt ykþhu2.80 ½h{kt økuMk Ãkqhku Ãkkzu Au. òufuzku{uÂMxf økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞkuLkÚke.zku{uÂMxf{kt SyuMkÃkeMke økuMkhksfkux, LkðMkkhe, LkrzÞkË, {kuhçke,ðkÃke yLku ð÷Mkkz{kt zku{uÂMxf ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzu Au.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu,MÚkkrLkf økuMk Lk {¤ðkLku fkhýuSyuMkÃkeMkeLku MktÃkqýoÃkýu ykÞkíke økuMkÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ykykÞkíke økuMk ÃkeyuMkÞw ftÃkLke ÃkuxÙkuLkuxyu÷yuLkS {khVíku {økkðu Au. ÃkuxÙkuLkuxyu÷yuLkS yk økuMk yktíkhhk»xÙeÞ®f{íkkuLku ykÄkrhík VkuBÞwo÷k «{kýu{¤u Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{ktøkuMkLke ®f{ík ðÄíke òÞ Au yLku zku÷hMkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au,íkuLkk fkhýu økuMkLkk ¼kðLke ÂMÚkríkðýMke hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zku÷hMkk{u YrÃkÞku yksu 32 {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxe Y. 51Lku MÃkþeoLku Y. 50.68

MkwÄe ykðe økÞku Au. sux ^Þwy÷

xçkkoELk ^Þwy÷Lkk ¼kð rf÷kur÷xhuY. 1195 ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au. sunðu Y. 62310.33 YrÃkÞk Úkþu.yøkkW 1 LkðuBçkhu sux ^Þwy÷Lkk¼kð{kt rf÷kur÷xhu Y. 2845LkkuðÄkhku fhkÞku níkku. yuþ MkuðLk rnÕMk

òuðkE hne Au. nkuÂMÃkx÷{ktMkeMkexeðe fu{uhk WÃkhktík Ëhuf 50Ãkøk÷ktyu Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkíkfhðk{kt ykÔÞkt Au.

yk WÃkhktík yLÞ ËËeoykuLku íkfr÷VLk Ãkzu íku {kxu Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au. òu fu çkå[Lk Ãkrhðkh {kxu[ku¬Mk «kuxkufku÷Lke Ãký ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. nkuÂMÃkx÷{ktÃknu÷kÚke s fux÷kf Y{ çkwf fhðk{ktykðe [qõÞkt Au.MkuLMkuõMku rËðk¤e

2.77, Ãkkðh 2.14 yLku çkUfRLzuõMk 2.02 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞkuníkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 ûkuºkðkhMkq[fktf{kt 0.5Úke 5.2 xfkLkeLkh{kR hne níke. yurþÞkLkk çkòhkuLkfkhkí{f ÍkuLk{kt çktÄ hÌkk níkk.[eLkLku çkkË fhíkkt ík{k{ yurþÞLkçkòhku{kt yuf xfk MkwÄeLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk{kt Rxk÷eLkkçkkuLzLke WÃks Vhe Mkkík xfkLke MkÃkkxeWÃkh ÃknkU[íkkt ÞwhkuÍkuLkLkk ík{k{çkòhku ½xkzk MkkÚku fk{fks{kt níkkt.

çkeyuMkR{kt 2,230 þuhku{kt ½xkzkMkk{u {kºk 629 þuhku{kt MkwÄkhku hÌkkuníkku. rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷uyuVykRykRyu Y. 409.77fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke suLkeíkw÷Lkkyu zeykRykR MÚkkrLkf

hkufkýfkhkuLke Y. 205.96 fhkuzLke÷uðk÷e hne níke.yuf fhkuzLkk

fku{kurzxeÍ, MxkìõMk yLku ðes¤eMkrník ík{k{ «fkhLkk zurhðurxÔMk Ãkh0.003 xfkLke yufMk{kLk MxuBÃk zâwxe÷kËðkLke Ëh¾kMík fhe Au. {nkhk»xÙsuðk yuf fu çku hkßÞkuLku çkkË fhíkktfkuR Ãký hkßÞ Mkhfkhkuuyu fku{kurzxezurhðurxÔMk Ãkh MxuBÃk zâwxe ÷kËe LkÚke.{nkhk»xÙ{kt fku{kurzxeÍ Ãkh MxuBÃkzâwxe {kºk 0.001 xfk Au.íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkhu yk ËhðÄkheLku 0.005 xfk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwÃkAe fku{kurzxe {kfuox huøÞw÷uxhyuVyu{Mke îkhk ®[íkk ÔÞõík fhðk{ktykðíkkt íkuLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku.

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, yu{MkeyuLkkuyuðku yr¼«kÞ Au fu fku{kurzxeÍLkuMxuBÃk zâwxeLkk yrÄfkhûkuºk{ktÚke çknkhhk¾ðk òuRyu fu{ fu yk ûkuºk ÃkhÃknu÷ktÚke s ðÄw ðuhku y{÷e Au. hkßÞyLku fuLÿ Mkhfkhku îkhk íkuLkk Ãkh {tzexuõMk yLku ðux suðk yLkuf ðuhk ÷uðk{ktykðu Au.

fku{kurzxe {kfuoxLkk yuõMkÃkxTMkoLkksýkÔÞkLkwMkkh “rðr¼Òk hkßÞkuLkkyLkw¼ðku Ëþkoðu Au fu MxuBÃk zâwxeðÄkheLku ðÄw ykðf {u¤ððkLkku«kÚkr{f nuíkw Mkh Lkrn ÚkkÞ. ykytøkuLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, rËÕne Mkhfkhu sw÷kR, 2010{ktfku{kurzxeLkk xÙu®zøk Ãkh MxuBÃk zâwxe÷kËe níke. Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu MkkuËk™eMktÏÞk yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu½xe níke.

ð»ko 2010-11{kt fku{kurzxe^Þw[Mko {kfuoxLkku ÔÞkÃkkh Y. 119.48÷k¾ fhkuz níkku. nk÷{kt Ëuþ{kt

hk»xÙeÞ Míkhu Ãkkt[ yLku «kËurþf Míkhu18 fku{kurzxe yuõMk[uLs fk{ fhehÌkkt Au. ®Mknu 4.19 ÷k¾

sýkÔÞwt níkwt fu, yk Vk¤ðýe{ktðkMíkrðf LkwfMkkLk Y. 2,645 fhkuzníkwt ßÞkhu íku{Lku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk Ëþkoðíkk ynuðk÷ ÃkhnMíkkûkh fhðk Vhs ÃkzkE níke.

ykh.çke. ®MknLkk ËkðkLkuVøkkððkLke MkkÚku fuøk rðLkkuË hkÞuíku{Lke çktÄkhýeÞ {ÞkoËkykuÚke ykøk¤ðÄðkLkk çkÄk s ykhkuÃkkuLku Ãký LkfkhefkZâk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknurðLkkuË hkÞ Ãkh íku{Lke çktÄkhýeÞ{ÞkoËkykuÚke ykøk¤ ðÄðkLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku. hkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, xwSrhÃkkuxo Ãkh ykurzxMko îkhk {erzÞkrçkú®VøMkLke çkkçkík{kt fþwt s ¾kuxwtLkÚke. íku{ýu ¼qíkfk¤Lkk çkLkkðkuLku xkt-fíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 1988Úke yk«fkhLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðehne Au. fuøkLke yk «ð]r¥kLku {ÿkMknkEfkuxuo Ãký ð»ko 2004{kt {kLÞíkkykÃke Au.

xwS MÃkuõxÙ{Lke íkÃkkMk fhíke MktÞwõíkMktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke) Mk{ûknksh Úkíkkt íku{ýu ykh.Ãke. ®MknLkkøkEfk÷Lkk Ëkðk fhíkkt rðÃkheíkrLkðuËLk fÞwO níkwt. rzhuõxh sLkh÷,ykurzx (ÃkkuMx yuLzxur÷fkuBÞwrLkfuþLk)Lkk ÃkËuÚke rLkð]¥kÚkLkkh ykh.Ãke. ®Mkn xwS ynuðk÷Lkk{wÏÞ ykurzxh níkk. íku{ýu økEfk÷usuÃkeMke Mk{ûk Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{LkuY. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk ðÄw ÃkzíkwtLkwfMkkLk Ëþkoðíkk ynuðk÷ Ãkh

nMíkkûkh fhðk Vhs ÃkzkE níke.îkhfuþ÷k÷SLku

íÞkh çkkË y»xMk¾khr[íkfeíkoLkkuLke h{Íx çkku÷e níke.yuf íkhV þhýkRLkk Mkqhku ðå[kuÃkwrü{krøkoÞ MktøkeíkLke s{kðx níke íkkuçkeS íkhV ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku{kfOLzuÞ Ãkqò rðÄe MktÃkLLk ÚkR níke.yu ÃkAe ©æÄk¤wykuyu yk[kÞo[hýLkkfuMkh MLkkLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk þw¼ yðMkhu ík]ríkÞ øk]nkÄeþfktfhku÷e Lkhuþ ðúsuþfw{khS {nkhksÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLkuîkhfuþ÷k÷SLku sL{rËLkLkk þw¼krþ»k«ËkLk fÞko níkk.

ðzkuËhk ði»ýð Mkt«ËkÞLkk yøkúýeyLku Mkk{krsf ûkuºku ËkÞfkykuÚkefkÞohík rfþLk þuX yLku LktËrfþkuh þknusýkÔÞw níkw fu hsíkíkw÷k ËkLk{kÚke«kÃík ÚkLkkhe rLkÄeLku LkkýkfeÞ {qzeLkkYÃk{kt hk¾ðk{kt ykðþu yLku íkuLkkuWÃkÞkuøk {kLkðMkuðk yLku SðËÞkLkkrðrðÄ ykÞkusLkku, økkiiþk¤k, økki økúkMkíkÚkk sYrhÞkík{tËkuLku hkník Ëhu Ëðkrðíkhý, ð]æÄk©{, þk¤k,Ëðk¾kLkkyku yLku íkçkeçke rþrçkhku{ksLkrníkfkhe fkÞo {kxu fhðk{kykðþu.

yksLkk yk {tøk÷ «Mktøku yûkÞf]ÃkkMktMÚkkLku çku yuBçÞw÷LMkLkw ËkLk yÃkkÞtwníkw íku{s ykrËðkMke çkk¤fkuLku Ëíkf÷uðkLkw yu÷kLk fhkÞtw níktw yk WÃkhktíksYrhÞkík{tËkuLku ð†, Äkçk¤k, V¤,rçkrMfx yLku yLkksLkw rðíkhý ÃkýfhkÞw níkw.

BÞwrÍf fku÷usLkkíkuLke sðkçkËkhe yuLkyuMkyuMk økw-

shkík rhÍLk÷ MkuLxhLkk yæÞûkf{÷fw{kh økøkoLku MkkUÃkkR níke.íkuykuyu yk fk{ {kxu ÃkhVku‹{økykxoMk VufÕxeLkku MktÃkfo MkkæÞku níkkuyLku y{u yk «kusuõx {kxu íkiÞkheçkíkkðíkk íkuykuyku fk{økehe y{LkuMkkUÃke níke.

økeík yLku Mktøkeík h[Lkk ÞÚkkðíkh¾kR Au. BÞwrÍf yìhuLs{uLx{k {kheMkkÚku «æÞkÃkf hksuþ fu÷fhu MknÞkuøkykÃÞku níkku. ßÞkhu «kuøkúk{ fkuykuŠzLkuxh íkhefu MkkurþÞ÷ ðfoVufÕxeLkk zeLk «ku.yu{.yuLk.Ãkh{khufk{økehe fhe níke.

ßÞkhu, rðãkŠÚkLkeyku yLkurðãkÚkeoyku fuíkfe økkuzçkku÷u, Mkw¾Ëkíkktçku, «kÚkoLkk MkkÄw, S¿kk Mkøkh,MLkun÷ [kðzk, ~Þk{ økurzÞk, sLkfsþkfeÞk, Y{e÷ òLke, ytrfík òËðyLku økw÷k{ VheË Ônkuhkyu WÃkhkuõíkºký økeíkku{kt yðks ykÃÞku Au.

«kuVuþLk÷ hufku‹zøk MxwzeÞku{khufkurzOøk fhkÞw Au. MkË¼kðLkk økeíkLkkþçËku Au.. ‘økwtsu økøkLk {U {nfU ÃkðLk{U, nh yuf {Lk {Uu MkËT¼kðLkk’

yuLkyuMkyuMkLkk ÷ûÞ økeíkLkk þçËkuAu.. ‘WXu, Mk{ks fu r÷Þu WXu, søkuMðhksu fu r÷Þu søku, MðÞt Mksu,ðMkwtÄhk Mktðkh Ëu’ yLku LkuþLk÷ ÞwÚkMkkUøkLkk þçËku Au... ‘ykðku, ®sËøkefku WLLkíke Ëu, þktrík Ëu. ykðku, ®sËøkefku yuf LkÞe n{ ®sËøke Ëu’. WÃkhkuõíkºkýu økeík BÞwrÍf fku÷usLkk rðãkÚkeoyku¾wçk MkwtËh heíku økkÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zkì.økkihktøk¼kðMkkh yLku MxwzLx RL[kso LkeríkLkÃkh{kh (rMkíkkh çkkuÞ)Lkk {køkoËþoLknuX¤ 10 rðãkÚkeoyku íkk.18{eyurËÕne{k LknuY ¼ðLk{kt økúwÃk MkkUøk,rMkíkkh ðkËLk yLku økhçkkLke hsqykíkfhþu. ßÞkhu 19{eyu rð¿kkLk ¼ðLk¾kíku Mke.ze.Lkw rð{ku[Lk Úkþu.hkßÞ MkhfkhLkk

hkð Lkkt¾íkk «kÚkr{f rþûký Mkt½Lkk«{w¾ [tËw¼kE òuþeyu W{uÞwO níkw fu,rþûkfku {kxu Lkðk Lkðk rLkÞ{kuçkLkkðeLku íku{Lke fk{økehe yLkuMk{Þ{kt Mkhfkh ytíkhkÞ Lkk¾e hneAu. {nkLkøkhÃkkr÷fk f{o[kheMktøkXLkLkk «{w¾ ze.ykh.Ëuð{kuhkheyu Ãký Lkðk rLkÞ{ku Mkk{ufk{ fhðw ËkuÌk÷w çkLke hÌkw nkuðkLkwsýkÔÞw níkw. ßÞkhu çkkuzo-rLkøk{f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ «rðýMkwíkheÞkyu Ãkkt[{kÃkøkkh Ãkt[Lku ÷k¼Ãký {éÞku Lk nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au.hkßÞ Mkhfkh [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLke ¼híke çktÄ fheLkuykWMkMkkuMkeOøkÚke fkuLxÙkõxÚke ÷uðkíkkfk{fksLkku rðhkuÄ {nk{tz¤Lkk «{w¾ze.fu.hksðeyu fÞkuo Au.Lkð÷¾e {uËkLk{kt

níke. yk Mk{Þu çkktfzk Ãkh çkuXu÷kr{íkk÷e yLku ®[íkLk ðÄw fE Mk{su íkuÃknu÷kt ÷wxkY íku{Lke íkhV ÄMke ykÔÞkuníkku. íkuýu r{íkk÷eLkk øk¤k{kt nkÚkLkkt¾e yAkuzku íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkouníkku.

Ãkhtíkw r{íkk÷eyu íkuLkku Mkk{Lkku fhíkk÷wxkYyu W~fuhkE sE íkuLku ÷kVku [kuzeËeÄku níkku. ÷wxkYyu r{íkk÷e MkkÚkuÍÃkkÍÃke fhíkk ®[íkLk ðå[u Ãkzâkuníkku. Ãkhtíkw {sçkqík çkktÄk Ähkðíkk

÷wxkYyu íkuLku Ãký Ä¬ku {khe ËqhnzMku÷e ËeÄku níkku. íku ÃkAe r{íkk÷eLkkøk¤k{ktÚke Y.15 nòhLke ®f{íkLkkuyAkuzku íkkuze íku çkkEf Ãkh ¼køke økÞkuníkku. yk çkLkkð ytøku r{íkk÷eyuhkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðeníke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Lkð÷¾e{uËkLk{kt íkÃkkMk fhíkk Íkzeyku Ôkå[uÚkerçkLkðkhMke nk÷ík{kt ®[íkLkLke çkkEf{¤e ykðe níke. ßÞkhu ÷wxkYLkku fkuEÃkíkku {éÞku Lk níkku.çkk¤fLkk s{ýk

fu, ‘nwt xw ÂÔn÷hLkk Ãkt[h çkLkkðeLku½hLkwt ¼hýÃkku»ký fÁt Awt íÞkhuy[kLkf s fkirþfLkk ykuÃkhuþLk {kxufÞktÚke Lkkýkt ÷kððk yu {khk {w~fu÷níkwt íku{ AíkktÞu {U W½kh WAeLkk fheLkuÃkiMkk ÷E ykðe ykuÃkhuþLk {kxu Ëðk÷kðe ykÃke níke. yu÷S{kt hkºku MkkzkËMk ðkøku ykuÃkhuþLk {kxu fkirþfLku ÷RsðkÞku níkku yLku hkºku ËkuZuf ðkøkuykuÃkhuþLk ÃkwÁ ÚkÞwt níkwt. ykuÃkhuþLknu{¾u{ heíku ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLke y{u¾wçk s ¾wþ níkkt.

Ãkhtíkw yk ¾wþe ÷ktçkku Mk{Þ xfeLknkuíke. Mkðkhu sÞkhu fkirþfu Ãkeðk{kxu Ãkkýe {ktøÞwt Lku MkkÚku MkkÚku zkçkknkÚkLkk Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhe níke íkuð¾íku fkirþfLke {kíkkLkk Ãkøk ík¤uÚkeòýu Ähíke ¾Mke ½R níke. íku{ýu òuÞwtfu fkirþfLku s{ýk nkÚk Ãkh ðkøÞwt níkwtíÞkt fkuR Mkkhðkh ÚkR s Lknkuíke yLkuíkuLkk çkË÷u zkçkk nkÚkLkwt ykuÃkhuþLkfheLku íku{kt Mk¤eÞku Ãký Lkkt¾e ËuðkÞkuníkku. yk òuRLku fkirþfLke {kíkkyuíkkfeËu íku{Lkk Ãkrík {Lkkus¼kR íkÚkkyLÞ MkøkkykuLku òý fhe níke.

yk ½xLkkLke òý ÚkíkktBÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾, Efçkk÷ þu¾, Eþkf þu¾MkrníkLkk íku{Lkk ½hu Ëkuze økÞkt níkk.MkkÚkkuMkkÚk {Lkkus¼kELkk Mkøkktyku ÃkýËkuze ykÔÞk níkk yLku {kMkw{ çkk¤fLkeStËøke MkkÚku [uzk fhLkkhk íkçkeçkku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøkýe fhe níke. økwLkkRík çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk ºký

zkìõxhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËyu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{x

fhkÞu÷k Lkð ð»koLkk çkk¤fLkk fuMk{ktøkwLkkRík çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk ºkýhurMkzuLx zkìõxhku Mkk{u yk¾hu Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkE Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMkuºkýuÞ zkìõxhkuLke ÄhÃkfzLkkt [¢kuøkrík{kLk fÞkO Au.EsLkuhe-Vk{oMke{kt

MktÃkwýo Mkk[ku sðkçk ÷ÏÞku nkuÞ íkku

Ãký ½ýeðkh rðãkÚkeoLku Ãkwhk {kfo{¤íkk Lk níkkt. y™u nk, rðãkÚkeoyuyzÄku fu Ãkkuýku sðkçk Mkk[ku ÷ÏÞkunkuÞ íkku Ãký Ãkheûkfku ÃkkuíkkLke {LkMkwVe«{kýu økwý ykÃkíkk níkkt. WËknhýíkhefu, yuf «&™ fw÷ 10 økwýLkku AuyLku rðãkÚkeoLkku sðkçk MktÃkwýo Mkk[kuLkÚke íkku fkuR WËkh Ãkheûkf nkuÞ íkkuykX fu Lkð {kfoMk ykÃke Ëuíkk níkkty™u fzf Ãkheûkf nkuÞ íkku yu s«&™Lkk [kh fu Ãkkt[ økwý ykÃkíkkt níkkt.yk{, W¥khðneLkwt {wÕÞktfLkyæÞkÃkfkuLkk {wz «{kýu Úkíkwt níkwt.yk{, [ku¬Mk ÄkhkÄkuhýku ðøkhLke{qÕÞktfLk ÃkØríkLku fkhýu nòhkurðãkÚkeoLku LkwfMkkLk Úkíkwt níkwqt.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk íkk. 19 LkðuBçkhÚke rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMkeLkk Ãkkt[{k y™uMkkík{k Mku{uMxhLke yLku íkk. 5rzMkuBçkhÚke yLÞ xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke Ãkheûkk ÞkusðkykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ÃkheûkkLkeW¥khðne {qÕÞktfLk fk{økehe{kÃkheûkfkuLku ‘Lk{wLkkLke W¥khðne’yÃkkþu yLku sux÷ku sðkçk Mkk[ku nkuÞíku «{kýu rðãkÚkeoykuLku {kfoMk yÃkkþu.

ðes ftÃkLkeLke W½kzeY.3.25Lkk Ëhu çke÷ {éÞk

Au.ykðw t ík{k{ M÷uçk{kt ðesðÃkhkþ fhíkkt økúknfku {kxu Au. yk{ðes økúknfLku {kuzk rçk÷ {kuf÷ðk{ktykðíkk økúknfku ËtzkÞk Au. Mkhuhkþ250 ÞwrLkx MkwÄeLkku {krMkf ðÃkhkþ50 xfk sux÷k økúknfkuLkk u nkuÞAu.ykðk økúknfkuLku {kuzk rçk÷ {¤íkktnðu íku{Lkk M÷uçk çkË÷kR økÞk Au.250 ÞwrLkx WÃkhktíkLkku ðÃkhkþ ÚkÞkunkuðkÚke MkeÄk s íku{Lku yuf ÞwrLkxu90 ÃkiMkk ðÄw ykÃkðk Ãkzu Au.ykWÃkhktík ík uLke WÃkh zâwxe y™u^Þqy÷ fkuMxLkku økýíkhe fhðk{ktykðu íkku MkeÄku s ykŠÚkf çkkuòu ÃkzehÌkku Au.

MkkiÚke ðÄw çkkuòu fku{ŠþÞ÷ ðesòuzkýku Ähkðíkk ðes økúknfku WÃkhÃkzâku Au.fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLku ykð¾íku yÃkkÞu÷k ðes rçk÷{kt rVõMkhux{kt yuf rf÷ku ðkux ËeX Y.140LkkuðÄkhku fhkÞku Au.ykÚke nðu ðÄw ÷kuz÷uLkkhkykuyu nðu ykuAku ÷kuz fhðk{kxu yhS fhþu íku{ Ãký òýðk{¤u Au.

rLk^xe 80 ÃkkuRLx½xeLku 5068LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.15¼khíkeÞ fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkt

Ãkrhýk{ku þuhçkòhLke yÃkuûkk{wsçkLkk Lk hnuíkkt íku{s ÔÞksËh{ktMkíkík ðÄkhku y™u ykiãkurøkf WíÃkkËLkçku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞwt nkuðkÚkeyÚkoíktºkLkku rðfkMk YtÄkE hÌkkunkuðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au.ðirïf Míkhu ÞwhkuÍkuLkLke Mk{MÞkLkkurLkðuzku Lkrn ykðíkkt ®[ríkíkhkufkýfkhkuyu þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷efhíkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt AuÕ÷k16 xÙu®zøk MkuþLkLkku Mkðkuoå[ ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMku {n¥ðLke 17nòhLke MkÃkkxe íkkuze níke. rhÞÕxe,furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, çkutf, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk Mkrník ík{k{ Mkuõxh÷RLzuõMk{kt ðu[ðk÷eÚke ¼khu Lkh{kRhne níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk236.07 ÃkkuRLx ½xeLku16,882.67Lke ºký MkÃíkknLke

Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xeyktf 79.85 ÃkkuRLx økøkzeLku5,068.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{ktyLkw¢{u 2.58 yLku 2.77 xfkLkwtLkkUÄÃkkºk økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. MkuLMkuõMk17,172.09Lke RLxÙkzu xku[uÚke334 ÃkkuRLx ½xeLku Lke[u{kt16,837Lku MÃk~Þkuo níkku. rËðMkËhr{ÞkLk çku íkhVe ðÄ½x MkkÚkuþuhku{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.MkuLMkuõMk{kt AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt687 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

rhÞÕxe RLzuõMk 5.22 xfk íkqxâkuníkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13Mkuõxh÷ yktf{kt yzÄkÚke Ãkkt[ xfkÚkeðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yurþÞkLkkçkòhku{kt ½xkzku yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt MÚkkrLkfçkòhku{kt AuÕ÷k f÷kfku{kt [kuíkhVeðu[ðk÷e Vhe ð¤e níke. zeyu÷uV6.66, suÃkeyuMkkuMkeÞux 5.84,{rnLÿk yuLz {rnLÿk 3.97,ykRMkeykRMkeykR çkUf 3.70,yu÷yuLzxe 2.81, íkkíkk Mxe÷2.70, Mxh÷kRx 1.82 yLku

rh÷kÞLMk{kt 1.42 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife27{kt Lkh{kR ßÞkhu 3 þuhku{ktMkwÄkhku níkku. Mkwøkh ftÃkLkeyku WÃkhŸ[k ¼kðu þuhze ¾heËðkLkwt ¼khýÃkzíkkt þuhku{kt Mkíkík çkeò rËðMkuøkkçkzkt Ãkzâkt níkkt. huýwfk Mkwøkh{kt10.81, çkòs rnLËwMíkkLk 4.22,rºkðuýe yuÂLsrLkÞ®høk 11.05 xfk

yLku þÂõík MkwøkhLkk þuh{kt 2.96xfkLkku fzkfku hÌkku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkkurðïkMk ½xíkkt yuVykRykRyuMkuþ™{kt 409.77 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe níke. ßÞkhu Lke[k {Úkk¤uÚkeMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 205.96 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke. rðËuþe çkòhkuLke«ríkfq¤íkk ÞÚkkðíkT hnuíkkt þuhku{kt

MkwÄkhku xfe þõÞku Lkníkku. yurþÞk{kt[eLkLku çkkË fhíkkt òÃkkLk,nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh yLkuíkkRðkLkLkk çkòhku{kt yuf xfkMkwÄeLkku ½xkzku níkku ßÞkhu ÞwhkuÃk{ktøkúeMk çkkË Rxk÷eLkk Lkðkðzk«kÄLkLke rLkÞwÂõík fhkR nkuðkAíkkt çkkuLzLke WÃksLkk Ëhku Mkkík xfkWÃkh hnuíkkt hkufkýfkhku{kt VVzkxVu÷kÞku níkku. sw÷kRÚke MkÃxuBçkh{ktÞwhkuÍkuLkLkk SzeÃke{kt Mkk{kLÞ 0.2xfkLke ð]rØ hne níke íku{s £ktMkLkkurðfkMk Ëh yk økk¤k{kt 0.4 xfkyLku s{oLkeLkku 0.5 xfk hÌkku níkku.rLk»ýkíkkuyu ðÄe hnu÷k Éý MktfxLkuòuíkkt rðfkMk LkrnðíkT nkuðkLkwtsýkðíkkt þuhku{kt Lkh{kR òuðk {¤eníke. ÞwfuLkku VwíMke 0.98, s{oLkeLkkuzeyuyuõMk 1.97 yLku £ktMkLkkMkeyuMke{kt 2.06 xfkLkku ½xkzku níkku.

çkeyuMkR{kt 106 þuhku{kt LkðeLke[e MkÃkkxe íku{s 12 þuhku{kt LkðeŸ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. 131þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku269{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køkeníke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

29300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0057000.00

rLk^xe yktf- 79.855068.50

¢wz ykuE÷- 0.23

97.91 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 306.90 6.51íkkíkk {kuxMko 181.30 1.91yu[zeyuVMke çkìtf 471.80 0.23økeíkkts÷e suBMk 350.45 0.14EÂLzÞk rMkõÞw. 57.50 0.09

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.40 ÞuLk 65.85 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 145477.89 fhkuzÞwhku 68.51y{u. zku÷h 50.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133749.49 fhkuz

16882.67çktÄ ÚkÞku

17081.62¾w÷eLku

(-236.07)

11 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 208.25 6.66suÃke yuMkkurMkÞux 70.20 5.84{rn.yuLz {rn. 759.00 3.97ykEMkeykE çkìtf 790.75 3.70yu÷yuLzxe 1288.80 2.81

Lkçk¤k fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku yLku ðirïf «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u þuhku{kt ¼khu Lkh{kR

MkuLMkuõMk{kt 236 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

Lkðe rËÕne, íkk.15Mkuçkeyu RÂLþÞ÷ ÃkÂç÷f ykuVh

{kxuLkk Äkhk Äkuhýku{kt Äh{q¤ÚkeVuhVkhku fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. MkuçkeykRÃkeykuLkk ÄkuhýkuLkk çkË÷ðkWÃkhktík LkkýkfeÞ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷eík{k{ MktMÚkkyku {kxu Lkkì ÞkìhfMx{MkoLkk rLkÞ{kuLku VhrsÞkík y{÷fhðk {kxu ¼kh {qfe hne Au. MkuçkeLkk[uh{uLk Þw.fu ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRÃkeykuLkk ÄkuhýkuLkku ¼tøk fhðkçkË÷ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþuíku{s Mk{økú ykRÃkeyku «r¢ÞkLke ÃkýÃkwLk:Mk{eûkk fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLxÙ÷kRÍTz fuðkÞMke {kxu Mkuçke xwtfMk{Þ{kt rLkÞ{ku ònuh fhþu. Mkuçkeyu[k÷w ð»kuo hkufkýfkhku {kxu Mkh¤ykRÃkeyku Vku{o çknkh ÃkkzðkLkwtsýkÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u rhxu÷ økúknfkuLke¼køkeËkhe ðÄe þfu. yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt 30 ftÃkLkeykuyu ykRÃkeykuÚkfe Y. 5,000 fhkuz yufrºkík fÞkoAu.òu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkuçke ðÄwftÃkLkeyku™k ykuVh zkuõÞw{uLxLku ÍzÃke{tsqhe ykÃkðkLke nkuðkÚkeykRÃkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu.MkuçkeLke {tsqhe {éÞk çkkË yuf ð»koMkwÄe{kt ftÃkLke ykRÃkeyku ÞkuS þfu Au.

Mkuçke IPOLkk rLkÞ{ku{kt Äh¾{ VuhVkhku fhþuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 32 {kMkLkk íkr¤Þu

{wtçkE, íkk.15ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk Éý Mktfx yLku MÚkkrLkf

yŠÚkf rðfkMkLkk ½xkzkLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyuy{urhfLk zku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e fhíkkt zku÷hrËLk-«ríkrËLk {sçkqík ÚkE hÌkku Au yLku YrÃkÞku½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk {kfuox{kt {tøk¤ðkhurËðMk Ëhr{ÞkLk y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku51Lkk Míkhu Ëu¾kíkk 32 {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. òufu ytíku 37 ÃkiMkkøkøkzíkkt 50.68yu hÌkku níkku. {k[o 2009{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50.70Lkk ÷uð÷u Ëu¾kÞkuníkku. 2011{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hnuíkktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 12 xfk sux÷ku ½xâku níkku.Vuçkú wykhe 2008{kt YrÃkÞku 39.4 «ríkzku÷hLkk hufkuzo Míkhu òuðkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 50,[ktËe{kt`̀ 200 ½xâkt

y{ËkðkË, íkk.15MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkh{ ð÷ý hnuíkkt MkkuLkwt Y.29,350Lke rð¢{eMkÃkkxeyuÚke økøkzâwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.57,000Lke MkÃkkxeyu hne níke.íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk yLkw¢{uY.29,300 y™u Y.29,150Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,130 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.28,715Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16882) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 16826 íkÚkk16749Lkk yktf ykðþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt16749 íkqxíkkt 16648 íkÚkk 16535Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt16944 LkSfLke íkÚkk 17066- 17120 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,WAk¤u ðu[ký Ãkuxu 17172Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (5078) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5064-5055 íkÚkk 5039Lkk yktf ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 5039 íkqxíkkt 4990, 4967 íkÚkk 4927Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 5109 LkSfLke íkÚkk 5140 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu 5176Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (9081) 9240Lkk WAk¤u 9325LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8958Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8958 íkqxíkkt 8889 íkÚkk8787 yLku 8621Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{khwrík: (1006) 1026Lkk WAk¤u 1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 986 íkÚkk 953-941Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (759) 774 íkÚkk 782Lkk WAk¤u 795LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 742Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 742 íkqxíkkt720Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

¼khík Vkuso: (274) 280Lkk WAk¤u 288Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 262 íkÚkk 248Lkk ¼kð ykðþu.

{wLÿk Ãkkuxo : (145) 147/50 íkÚkk 150Lkk WAk¤u 155LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 133/75 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (1730) 1708 íkÚkk 1688Lkk xufk ðÄw ½xkzu æÞkLk{kthk¾ðk. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkkyku Au. WÃkh{kt 1750 íkÚkk 1765Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1765 Ãkkh Úkíkkt 1809 íkÚkk 1836Lkk«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 1688 íkqxíkkt 1571Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

ÃkeyuLkçke: (923) 930Lkk WAk¤u 936Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[kýò¤ððwt. Lke[k{kt 905- 902Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 902 íkqxíkkt863Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

çkeykuçke: (765) 773 íkÚkk 779Lkk WAk¤u 789Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt742, 734 íkÚkk 714Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (791) 805 íkÚkk 810Lkk WAk¤u823Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 773 íkÚkk íku çkkË 733Lkk ¼kð.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (768) 780 íkÚkk 793 LkSfLke íkÚkk 810Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt731- 715- 706Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk: (206) 210Lkk WAk¤u 212Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt194Lkku ¼kð ykðþu.

¼u÷ : (311) 313 íkÚkk 317Lkk WAk¤u 324Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 305, 297 íkÚkk 284Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx xuf: (36/85) 37/40 íkÚkk 38/50Lkk WAk¤u 39/40LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 31Lkku ¼kð ykðþu.

þìh çkòh{kt WAk¤u ¼khuðu[ðk÷eLkku Ëkuh òhe hnuþu

5064-5055 íkÚkk 5039 rLkVxe VÞw[h{kxu xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yuqçkeqçke Õke 683,688.80,657.25,669.60yuuMkeMke 1202.20,1222,1200,1205.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 456,456,404.40,411.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.35,922,880.20,888yÕnkçkkË çkUf 166,166.60,159.70,160.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 512,524,508,513.30ytçk¸ò MkeBkuLx 161.70,163.50,159.40,160.50yuBkxufMk ykuxku 117,118.50,111.05,114.05yktækúçkuLf 109.25,109.50,104.15,104.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 562.45,566.65,547.35,551.70yuÃkkuÕkku xkGkh 62.50,63,58.95,60.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.25,27.30,26.25,26.40yu~keGkLk ÃkuRLx 3100.10,3117,3015.10,3035.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103.80,103.80,95.55,95.95yurõMkMk çkUf 1045,1050.70,999.10,1008.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 745,745,736.25,737.30çkkxk RLzeGkk 672.95,672.95,650,653.70Çkkhík EÕkuf. 1567,1567,1522.05,1531.85Çkkhík ^kuso 273.05,277.25,268.40,273.55Çkkhík ÃkuxÙku 544,544,530.55,536.60Çkkhíke yuhxuÕk 404.95,408.65,400.35,401.45ÇkuÕk 320.70,323.50,308.10,310.55Çk¸»kÛk MxeÕk 321.15,326.80,318,322.15çkkGkkufkuLk rÕk. 338.65,339.95,325,327.05çkUf yku^ çkLkkhMk 778,790,767,767çkPf yku^ çkhkuzk 776.80,789,758.45,765çkuf yku^ RrLzGkk 332,335,325.65,330.55çkku~k Õke 7050.05,7136,6950,6978.25çkúexkLkeGkk RLz 472.90,478.90,468,477.45furzÕkk nuÕÚk 731,732.50,715.30,723.45¢uRLk RLzeGkk 318.80,320.95,306.10,309.05fuLkuhk çkuLf 456.65,462.30,440.10,446.10fuMxÙkuÕk 457.10,459.20,450,451.05MkuLxÙÕk çkUf 95.70,96.85,92.30,92.65MkeRyuuMkMke Õke. 266.90,268,251.20,257.10åktçkÕk ^xeo 89.30,91.45,87.40,88.70MkeÃÕkk. 295,308.70,295,306.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1038,1038,1010.05,1014.85fLxuLkh fkuÃkkuo 970,971.95,945.10,951.90fkuhkuBkk ^xeo 330,330.85,325.05,327.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409,412,400.40,401.80¢eMkeÕk Õke 921.75,932,895,901.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135.50,137.35,131.10,131.75fGk¸BkeLMk 363,366,341.45,345.05zkçkh RLzeGkk 99.95,100.25,96.65,97.10ze~k xeÔke 66.25,69.65,62.70,67.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,738,725.05,727.95zeyuÕkyu^ Õke 223.65,223.65,206.70,208.25

zku.huœe 1644,1654.80,1606.10,1616.90yußGk¸fkuBÃk 217,222,204.35,207.25R.ykR.nkuxuÕk 88,88,85.30,85.60neBkkLke Õke. 427,442.90,426,438.45yurLsGkMko (ykE) 239,239.65,229.50,231.90yuMkkh ykuRÕk 79,79.40,76.50,76.85yufMkkRz RLz. 124,124.45,120.10,120.75^uzhÕk çkUf 383.90,389.65,373.10,378.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 677,683.05,595,628.05^kuxeoMk nuÕÚk 123,123.40,121.05,121.45økuEÕk 417,417.65,405.10,407.90økeíkktsÕke suBMk 349,354.10,346.05,350.45øÕkufMkkurMBkÚk 2019.95,2021,2001,2002.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2663,2675,2600,2620.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 337,341.20,331.50,334.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.30,25.15,22.50,22.65økkuËhusfLMxÙ 402.60,413.95,402.60,409.25økkuËhus RLz 196,196.30,185.10,186.40økúkMkeBk RLz 2468,2477,2413,2455.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2550,2525,2544øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.80,98.10,94.65,95.25øk¸s.^Õkkuhk 516,516,474.50,482.70øk¸s.økuMk 399.75,402,371.35,377.05øk¸s. BkeLkhÕk 180.35,183.70,174.15,180.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 416.20,426,415,417.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 426.95,429.50,420.10,424.30yuåkzeyuu^Mke 668,673,654,657.20yuåkzeyu^Mke çkUf 470,477.70,470,471.80nehku nkuLzk 2209.90,2229,2144.15,2163.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 399,399,389.95,391.70®nË fkuÃkh 211.65,213,205.10,205.85®nË ÃkuxÙkuÕk 305,305,298.50,301.70®nËkÕfku 125.55,127.95,123.80,125.50®nË¸MíkkLk Íªf 116.50,118,116,117.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.60,85.60,78.05,78.50ykRMkeykRMkeykR çkUf819.75,822.90,783.90,790.75ykRzeçkeykR 105.05,105.85,101.50,101.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.95,98.95,94,94.55ykEyu^MkeykR Õke 28.50,29.20,27.65,27.85RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.50,57,57.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71.80,71.80,67.45,68.20RLzeGkk çk¸ÕMk 139,139.25,128.25,131.40RrLzGkLk çkUf 211.95,212.70,204.50,205.10RLzeGkLk nkuxÕk 67.40,67.40,58.90,60.10RLzeGkLk ykuRÕk 275.10,276.90,271.35,275.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.50,99.90,94.60,95.40ELÿ økuMk 424,424,418,418.80ELË¸Mk ELz. çkUf 258.45,264,249.55,253.95

RL^kuMkeMk xuf 2804.70,2818.90,2780.10,2792.50EL£k zuÔk ^kR 115,118.45,113.90,114.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 318,320,314,317.05ykRykhçke RL£k 162.40,163,146.50,149.65ykR.xe.Mke. 210.95,213.35,209.80,210.45siLk Rheøku~kLk 117.30,121.50,116.80,119.75sGkÃkúfk~k 74.90,75.55,69.25,70.20sux yuhÔkuÍ 259,267.75,236.20,238.70SLËkÕk MxeÕk 548,563,526,535.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.50,35.70,35.95RMÃkkík RLz 12.37,12.44,11.89,11.98®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,671.10,638.50,645.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 502.20,503,485,490.20ÕkuLfku RL£k 14.25,14.70,12.45,13ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1326.90,1340,1276.50,1288.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 220,221.25,215,215.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 466.05,469.70,459,463.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 674,677,652.05,656.05Bkne. BkneLÿ 792,794.50,753.90,759BkLkkÃk¸hBkS 63.50,64.40,60.10,63.10Bkuhefku Õke 148.50,149,146.75,148.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1028,1042.50,992.50,1006.15BkufMk RLzeGkk 179,181.80,175,176.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 635,638,625.55,627.20BkækhMkLk 162,165.75,158.10,160.60yuBk^uMkeMk 327,330,312.50,314.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.50,62.70,61.35,61.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.50,155.50,141,145Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.85,58.90,56.75,57LkuuMkÕku (ykR) 4371.60,4455,4371.60,4407.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 75.90,76.85,73.75,74.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 216,220,208.65,209.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 173,173,168.70,169.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262,265.30,257.50,258.80ykuÃxku. MkŠfx 231.10,232,223,225.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2070,2083,2023.05,2037.80ykurhyuLxÕk çkUf 291.75,292.90,279,281.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 170,171.90,150.10,152.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168,169.65,166,166.70ÃkezeÕkkRx RLz. 162.60,164.75,161.90,163.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 365,367.70,358.10,361.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 938,938,936,937.45ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 163.10,167.45,158.25,160.55ÃkkÔkh økúez 104.35,105.45,103.05,103.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 934,936.05,917.50,922.75huLkçkûke Õkuçk. 484.05,484.35,465.25,468.50hk»xÙeGk fuBke 70,70,67.10,67.35ykhRMkeÕke 192,196.40,181.85,184.65

huuzªøxLk 93,93,85.95,86.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82,82.60,77,77.35heÕkkGkLMk yuLkSo 421.70,432,410.50,415.35heÕkk.fuÃkexÕk 333,336.20,319.30,322.25heÕkkGkLMk 871,878,858.20,862.70huÛk¸fk Mk¸økh 38.50,38.70,33.80,34.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93.45,97.35,92.70,94.65MkuMkk økkuÔkk 200.55,205,198.50,199.55©e MkeBkuLx 2051,2051,2011.15,2023.45©ehkBk xÙkLMk 552.50,561.80,548.65,552.65MkeBkuLMk Õke 816,818,778.35,786.90MkeLxuûk RLz 109,110.05,100,100.55Mxux çkuLf 1746,1764,1719.50,1729.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 102.35,103.55,98.05,99MxhÕkkRx 115.30,116,112.30,113.50MkLk ^kBkko 509.95,515,502.10,505.05MkLkxeÔke 287.50,291,269.70,272.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 32.90,33.30,31,31.35MkeLzefux çkUf 104.85,104.85,100.50,101.35íkkíkk fuBke. 334,334.50,328.30,330.10íkkíkk fkuBGk¸ 191.55,195.80,188.25,189.25íkkíkk BkkuxMko 173.85,184.35,172.25,181.30íkkíkk ÃkkÔkh 94.50,100,93,98.95íkkíkk MxeÕk 413,415.35,397.95,401.50íkkíkk xe 87.75,87.75,85.30,85.65xeMkeyuMk rÕk. 1127.80,1138.45,1120,1122.95xuf BkneLÿ 608.55,621,595.45,615.70ÚkBkuofoMk 493,493,459,465.50xkRxLk RLz. 208.50,212.25,204,205.95xkuhuLx ÃkkÔkh 221.10,221.60,211.30,212.75xkuhLx ^kBkko 567,569.90,555,560.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2620,2659.90,2555,2584.05Gk¸fku çkuLf 65.40,65.85,62.95,63.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1170,1173,1144.95,1147.60Gk¸LkeGkLk çkUf 223,223,214.10,216.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 865,869.65,752.05,767.15Gk¸Lkexuf Õke 25.35,25.70,23.90,24.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 394.50,397,376,393.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.20,142,135.20,136.50Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 948.45,950.50,945,948.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 171,171.10,167.25,168.30ÔkkuÕxkMk 93.10,93.50,91.40,91.85ÔkeÃkúku 385.80,386.30,381.55,383.65Ôkkufnkxo 425,425.40,397,399.05Gk~k çkPf 291,297.50,282.60,284.85Íe yuuLxh 116.70,116.70,112.50,113.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkúkz Ãkex yu®õxøkAkuze rzhuõþLkíkhV ð¤þu

50 ð»koLke ðÞ Ãkkh fhe økÞk çkkËíku yu®õxøk fhþu Lknª íku{nkur÷ðqzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkk çkúkzÃkexu fÌkwt Au. nk÷{kt çkúkz Ãkex 47ð»koLke ðÞu ÃknkU[e økÞku Au. íkuýuMktfuík ykÃÞk níkk fu íku ðÄw ºkýufð»ko yu®õxøk fhþu íÞkh çkkË íkurVÕ{ku Akuze Ëuþu. yu®õxøk AkuzâkçkkË íku rVÕ{Lkk rËøËþoLk íkhVð¤þu íkuðk íkuýu Mktfuíkku ykÃÞk Au.ykuMxÙur÷ÞLk þku ‘60 r{rLkx’{kt

çkúkz rÃkxu íkuLke yu®õxøk fkhrfËeoWÃkhktík yLÞ ½ýk ¾w÷kMkk fÞkoníkk. nkur÷ðqzLkk MkkiÚke xku[Lkkyr¼Lkuíkk Ãkife{ktLkk yuf çkúkz rÃkxuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {wÏÞyr¼Lkuíkk íkhefuLkk íkuLkk rËðMkkunðu Ãkqhk ÚkE [qõÞk Au. çkúkz rÃkxyLku yuLsur÷Lkk òu÷eLke òuzenkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþo òuzeÃkifeLke yuf íkhefu økýðk{ktykðu Au. çkúkz rÃkx yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e nk÷ Açkk¤fkuLku WAuhe hÌkkt Ausu{kt Ë¥kf ÷eÄu÷ktçkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

rhríkf hkuþLk ÷uxuMx øku ykEfkuLkçkkur÷ðqz{kt nðu rhríkf hkuþLkLku Lkðk øku ykEfkuLk íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu Au. çkkur÷ðqz yr¼LkuíkkrLkrùíkÃkýu rf÷h ÷qf Ähkðu Au yLku {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt íkuLkk {eýLkk Ãkqík¤k çkkË íkuýu {kºk Þwðíkeykus Lknª Ãkhtíkw Ãkwhw»kkuLkwt Ãký æÞkLk ¾UåÞwt Au. {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{{kt íkksuíkh{kt rhríkf xkuÃk 10 {kuMxrfMk Mkur÷rçkúxe{kt MÚkkLk ÃkkBÞku Au íÞkhu BÞwwrÍÞ{Lkk íkksuíkhLkk ynuðk÷ íkuLkk Lkðk øku ykEfkuLk MxuxMkLkuLÞkrÞf Xuhðu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk BÞwrÍÞ{Lkk hufkuzoTMk Ëþkoðu Au fu rhríkfu {kºk xkuÃk 10 rfMkyr¼Lkuíkk{kt s MÚkkLk LkÚke {u¤ÔÞwt, Ãkhtíkw íkuLku rfMk fhLkkh {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku s Au. BÞwrÍÞ{LkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku MxkhLku ‘s{ýe’ çkksw rfMk fhu Au. ËkuMíkkLkk{kt yr¼»kufçkå[Lk yLku ßnkuLk yçkúkn{Lku rLknkéÞk çkkË çkkur÷ðqz{kt yuðe yVðk níke fu E{hkLk ¾kLk yLkuhýçkeh fÃkqh yk s ÷kELk Ãkh çkLkLkkhe ykøkk{e rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðþu. Ãkhtíkw øku ykEfkuLkLkkíkks MkkÚku çkkur÷ðqzLku yk «fkhLke ¼qr{fk {kxu ðÄw yuf Mxkh {¤e økÞku Au.

WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

35 xfk yríkÄrLkfkuLku MktíkkLkku ÃkhrðïkMk LkÚke

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.15¼khík{kt yçkòuÃkríkykuLke

MktÏÞk{kt ¼÷u ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ ÃkýMkkÚku MkkÚku MktÃkr¥kLkk fkhýu ÄrLkfÃkrhðkhku{kt ðuhÍuh yLku rððkË ÃkýðæÞk Au yLku yuf Mkðuo «{kýu¼khík{kt yrík ÄrLkfku{kt 61 xfkÃkrhðkhku yuðkt Au fu ßÞkt MktÃkr¥kLkeðnut[ýe fu ÃkiMkkLku fkhýu ðuhÍuhLkwtMksoLk ÚkÞwt Au yÚkðk íkku ÃkhMÃkhMktçktÄku fzðkþ¼Þko çkLÞk Au. íkuLkeMkk{ ®MkøkkÃkwh{kt 53 xfk Ãkrhðkhku,nkUøkfkUøk{kt 51 xfk Ãkrhðkh yLku{kuLkkfku{kt 51 xfk yrík ÄrLkfÃkrhðkhku MktÃkr¥kLkk fkhýu rððkË{ktMkÃkzkÞu÷k Au. fíkkh{kt íkuLkkÚkerðÃkrhík ÃkrhÂMÚkíke Au. fíkkh{ktMktÃkr¥kLkk ðkhMkkøkík rððkËkuLkexfkðkhe {kºk 11 xfk s Au.

çkkfo÷uÍ ðuÕÚk ELkMkkExTMk îkhkyk ytøku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku su{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu35 xfk ø÷kuçk÷ nkE LkuxðÚkoEÂLzrðßÞwyÕMk yux÷u fu yríkÄrLkf ÷kufku íku{Lke MktÃkr¥kLkku ðkhMkkuò¤ððk {kxu íku{Lkkt MktíkkLkku fuykuh{kLk MktíkkLkku Ãkh rðïkMkhk¾íkk LkÚke. çkeS íkhV rðïLkkyrík ÄrLkfku{ktÚke 40 xfk yuðwt{kLku Au fu íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt ¼rð»ÞrððkËku{kt yxðkÞu÷wt Au.

çkkfo÷uÍ ELMkkExTMk îkhk ‘ Ä

xÙkLMkVh ykuV xÙMx, ðuÕÚk yuLzMkfMkuþLk ELk y [u®Lsøk ðÕzo’Lkk{Lkku rhÃkkuxo «rMkØ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt rðïLkk 2000Úke ðÄwnkE LkuxðÚko EÂLzrðßÞwyÕMkLkku Mkðuofhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðï Míkhu òuEyu íkku ðkhMkËkhkuîkhk MktÃkr¥kLkku ðkhMkku ò¤ððkLkeçkkçkík{kt rðfrMkík Ëuþku{ktyrðïkMkLkwt «{ký ðÄkhu òuðk{éÞwt níkwt. ßÞkt MkwÄe MktÃkr¥kLkkuðneðx yLku íkuLkk {ìLkus{ìLxLkuMktçktÄ Au íÞkt MkwÄe {æÞ ÃkqðoLkk 78xfk, ykr£fkLkk 77 xfk yLku÷urxLk y{urhfkLkk 75 xfkÃkrhðkhkuyu íku{Lkkt MktíkkLkku yLkuykuh{kLk MktíkkLkku{kt rðïkMkËþkoÔÞku níkku. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk

59 xfk, W¥kh y{urhfkLkk 61 xfkyLku ÞwhkuÃkLkk 62 xfk Ãkrhðkhkuíku{Lkkt MktíkkLkku{kt rðïkMk Ähkðu Au.rðïLkk 29 xfk ÄrLkfku yuðwt {kLku Aufu MktÃkr¥kLkk ðkhMkkLku fkhýu ¼krðÃkuZe Ãkh rçkLksYhe çkkuòu Ãkzu Au.¼khíkLkk 50 xfk, ÷urxLky{urhfkLkk 44 xfk, nkUøkfkUøkLkk38 xfk ÷kufkuyu íku{Lkkt MktíkkLkku ÃkhMktÃkr¥kLkk ðkhMkkÚke çkkuòu Ãkzu Auíkuðku {ík ykÃÞku níkku.

ßÞkt MkwÄe MktÃkr¥k yLku ðkhMkkLkuMktçktÄ Au íÞkt MkwÄe Þwfu yLkuykÞ÷uoLzLkk 35-35 xfkÃkrhðkhkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuoníkku fu, MktíkkLkkuLku MktÃkr¥kLkku ðkhMkkuykÃkðk{kt {kíkkrÃkíkkyku ®[ríkíknkuÞ Au.

LÞq sMkeo rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞr[ðwfw÷k Mkíkík Aêe ðkh [qtxkÞkLÞq sMkeo : ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuMkuBçk÷e zuÃÞwxeMÃkefh WÃkuLÿ su r[ðwfw÷kLku Mkíkík Aêe ð¾ík LÞqsMkeoLke sLkh÷ yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ íkhefu VheÚke[qtxðk{kt ykÔÞk Au. LÞq sMkeoLke 120 MkÇÞkuLkerðÄkLkÃkrh»kË{kt Ërûký yurþÞkLkk yuf{kºkÄkhkMkÇÞ hkßÞLkk 17{krsÕ÷k{ktÚke {íkËkhkuîkhk 60 xfkÚke ðÄw {kŠsLkÚke Vhe [qtxkÞk Au.yktÄú «ËuþLkk LkuÕ÷kuh rsÕ÷k{kt sL{u÷k 60 ð»keoÞr[ðwfw÷k 1964{kt R÷uÂõxTf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt{kMxMko rzøkúe {u¤ððk {kxu y{urhfk ykÔÞk níkk.

MkuLMkh çkkuzoLke ykurVMk{kt íkkuzVkuzyu{yuLkyuMkLkk MkkíkLke ÄhÃkfz{wtçkR : MkuLMkh çkkuzo ykìV RÂLzÞkLke Ërûký{wtçkR{kt ykðu÷e MkuLMkh çkkuzoLke «kËurþf f[uhe{ktfrÚkík heíku íkkuzVkuz fhðk çkË÷ {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk (yu{yuLkyuMk)Lkk MkkíkfkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MkuLMkhçkkuzo{kt MkÇÞ íkhefu {hkXe ÔÞÂõíkLke rLk{ýqfLkrn fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk rðhkuÄ{kt ykfkÞofíkkoykuyu íkkuzVkuz {[kðe níke. íku{ýuykurVMk{kt {qfðk{kt ykðu÷kt fkuBÃÞwxMko, çkkheykuyLku yLÞ ðMíkwykuLke íkkuzVkuz fhe níke yLkuykurVMkLkk f{o[kheykuLku Ä¬u [zkÔÞk níkk.

Mkhfkhu ykRykRykRyuV {kxu100 fhkuz ykÃkðk ònuhkík fheLkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu Wãkuøk søkík{kt Lkðkrð[khkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu RÂLzÞkRLõÕÞwrÍð RLkkuðuþLk Vtz (ykRykRykRyuV)Q¼wt fhðk {kxu {q¤ hf{ íkhefu Y. 100 fhkuzykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk ytøkuLke {krníkeykÃkíkkt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu, “ ðzk«ÄkLkLke {tsqhe MkkÚku nwt ykVtzLke þYykík fhðk {kxu Y. 100 fhkuzLkku«khtr¼f Vk¤ku ykÃkðkLke Ëh¾kMík fÁt Awt.

{wtçkE, íkk.15

çkkur÷ðwz Mxkh rhíkuþ Ëuþ{w¾yLku suLkur÷Þk rzMkkuÍk 4Vuçkúwykheyu ÷øLk fhþu yLku yk÷øLk Mk{khkun {wtçkR{kt nÞkíkhesLMke nkux÷{kt Þkuòþu. heíkuþ-suLkur÷ÞkLkkt ÷øLk {kxu ºký rËðMkMkwÄe nkuxu÷ çkwf fhðk{kt ykðíkkçktLku ytøku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke[k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðeøkÞku Au.Ëuþ{w¾ Ãkrhðkhu ÷øLkLkeíkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au yLku{nu{kLkkuLke AuÕ÷k ÞkËe íkiÞkhfhðkLke «r¢Þk Ãký þY ÚkR [qfeAu. ÞkËe{kt çkå[Lk Ãkrhðkh,R{hkLk ¾kLk, MkkSË¾kLk, çkku{LkRhkLke, hk{økkuÃkk÷ ð{ko Mkk{u÷ Au.yLÞ {nu{kLkkuLke ÞkËe íkiÞkhfhðk{kt ykðe hne Au. fhý òunhÃký {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au.2003{kt íkwsu {uhe fMk{ rVÕ{

Ëhr{ÞkLk yk çktLku yuf çkeòLku{éÞkt níkkt yLku íÞkhÚke çktLkuðå[uLkk MktçktÄkuLke þYykík ÚkEníke. ÷øLkLke ÞkusLkk ytøku {krníkeykÃkíkk rhíkuþ Ëuþ{w¾Lke LkSfLkkMkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ºkeS yLkuÃkkt[{e Vuçkúwykheyu çknw ÷øLkkunkuðkÚke ÷øLkLke íkkhe¾ 4 VuçkúwykheLk¬e fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{w¾Ãkrhðkh îkhk ÷øLk «MktøkLku ¾qçk s÷ku «kuVkR÷ hk¾ðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

suLkur÷Þk ÷øLk çkkË Ãkýçkkur÷ðwz frhÞh òhe hk¾þu.rhíkuþLkkt {kíkk-rÃkíkkLku rVÕ{ku{ktsuLkur÷Þk fk{ fhu íkuLke Mkk{u fkuRðktÄku LkÚke. rhíkuþ yLku suLkur÷Þkíkuhu Lk÷ ÷ð nku økÞk Lkk{LkerVÕ{{kt MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au yLkuyk rVÕ{ íku{Lkk ÷øLkLkk MkÃíkkn{kts hsq fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au.

heíkuþ-suLkur÷Þk [kuÚkeVuçkúwykheyu ÷øLk fhþu

90 r{rLkx fMkhíkfhðkÚke rz«uþLk ½xu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

Ëhhkus ºký f÷kf fhíkkt ðÄwxeðe òuðkÚke rz«uþLkLkwt òu¾{ ðÄuAu íkuðwt ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au.y÷çk¥k òu rLkÞr{ík 90 r{rLkxn¤ðe fMkhík fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktfkhýu rz«uþLk{kt 20 xfkLkku ½xkzkuÚkíkku nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkk{íku fkuEÃký ÔÞÂõík fkuE «ð]r¥k fu

fk{ÄtÄk rðLkk rLkr»¢Þ çkuMke hnu íkkuíkuLku fkhýu íku {kLkrMkf yMðMÚkíkkyLku þkherhf Úkkf fu ftxk¤kuyLkw¼ðu Au. òu ykðe ÂMÚkrík ÷ktçkkuMk{Þ [k÷w hnu íkku íkuLkk fkhýuÔÞÂõík rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLku Au.ßÞkhu rLkÞr{ík fMkhík fhðk{ktykðu íkku íkuLkk fkhýu ÔÞÂõíkLkkuykí{rðïkMk ðÄu Au yLku {Lk Ãkhfkçkq hnu Au íku{s yuLzkuŠVLkLkwt«{ký ðÄu Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku50,000Úke ðÄw {rn÷kykuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su

{rn÷kyku rLkÞr{ík n¤ðk fMkhíkkufhíke níke íkuLkk{kt rz«uþLkLkwt «{ký20 xfk ykuAwt sýkÞwt níkwt. MktþkuÄfr{þu÷ ÷wfkMkLkk {íku òu fkuEÃkýÔÞÂõík Mkíkík «ð]r¥k{kt hnu fu fMkhíkfhu íkku íkuLkk{kt rz«uþLkLkwt «{kýykuAwt òuðk {¤u Au.

su ÔÞÂõík Ëhhkus 90 r{rLkx fuíkuÚke ðÄw fMkhík fhu Au íkuLkk{ktrz«uþLkLkk «{ký{kt 20 xfkLkku½xkzku ÚkkÞ Au. yuLkkÚke Q÷xwt suÔÞÂõík Ëhhkus ºký f÷kf fu íkuÚkeðÄw xeðe swyu Au íkuLkk{kt rz«uþLkLkwtòu¾{ 13 xfk ðÄu Au.

Ëhhkus 3 f÷kfÚke ðÄw xeðeòuðkÚke rz«uþLkLkwt òu¾{ ðÄu

xqtfwt Lku x[

ÄÄrrLLkkffÃÃkkrrhhððkkhhkkuu{{kktt

MMkkttÃÃkkrr¥¥kkLLkkkkuu rrððððkkËË

¼khík61 %

rðï 29 %

÷urxLk yy{urhfk44 %

nkUøkfkUøk51 %

fíkkh11 %

®MkøkkÃkwh53 %

{kuLkkfku51 %

MMkkttÃÃkkrr¥¥kkLLkkkk ððkkhhMMkkkk {{kkxxuu ððkkhhMMkkkkuu{{kktt yyrrððïïkkMMkk

{æÞ Ãkqðo 78 xfkykr£fk 77 xfk÷urxLk y{urhfk75 xfk

ykuMxÙur÷Þk 59 xfkW. y{urhfk61 xfkÞwhkuÃk 62 xfk

ðkhMkkÚke ¼¼krðÃkuZe ÃÃkh ççkkus

¼khík 50 %

nnkkUUøøkkffkkUUøøkk 38 %

¼khíkLkk 61 xfk ÄrLkffwxwtçkku{kt MktÃkr¥kLkku rððkË

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15

LÞq Þkìfo Ãkku÷eMku ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙexyktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k MkUfzkuyktËku÷LkfkheykuLku Íw¬kuxe Ãkkfo{ktÚke nktfefkZe yk Ãkkfo ¾k÷e fhkðe ËeÄku Au. LÞw ÞkuforMkxeLkk Mkutfzku Ãkku÷eMkku Mkku{ðkhu hkºku Ãkkfo ÃkhÃknkUåÞk níkk yLku ðkì÷ MxÙex rðhkuÄe Mkutfzku«Ëþo™fkheykuLku Íw¬kuèe Ãkkfo AkuzðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. rðhkuÄeyku nxu Lknª íkku íku{LkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu íkuðe fzf [e{feykÃkðk{kt ykðe níke yLku ÃkAe fzf fkÞoðknefheLku Ãkku÷eMku «ËþoLkfkheykuLku nktfe fkZâkníkk. «ËþoLkfkheykuLku fkhýu Ãkkfo{kt ËtøkfeðÄe økE nkuðkÚke MkkVMkqVe {kxu íku{LkunxkðkÞk Au yLku MkkVMkqVe ÚkE òÞ ÃkAeyktËku÷Lkfkheyku EåAu íkku ÃkkAk Ãkkfo{kt ykðeþfþu íku{ LÞw ÞkufoLkk {uÞh {kEf÷ ç÷q{çkøkuosýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV «ËþoLkfkheykuyuykûkuÃk fÞkuo Au fu Ãkku÷eMku yksu Ãkkfo{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku fux÷kf xuLx yLku íkkzÃkºkeyku VkzeLkk¾e çk¤sçkheÃkqðof çkÄktLk unxðe ËeÄk níkk.

LÞq ÞkìfoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøkoLkeykurVMku «ËþoLkfkheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au fuíkuyku fk{[÷kW heíku íku rðMíkkhLku Akuze Ëu.íku{ýu fÌkwt Au fu íkuyku ÃkkAk ykðe þfu Au.

Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk Ãkku÷ çkúkWLku sýkÔÞwt níkwtfu, þnuhe Mk¥kkðk¤kykuyu «ËþoLkfkheykuLkufÌkwt Au fu {tøk¤ðkhu hkíkLkk yuf f÷kf MkwÄeÃkkfo MkkV ÚkkÞ ÃkAe íkuyku Ãkkfo{kt ÃkkAk ykðeþfu Au. òu fu Ãkku÷eMk ÷kufkuLku Vhe Ãkkfo{ktykððk Ëuþu fu fu{ íku{kt þtfk Au. þnuhLkkÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Íw¬kuèe

Ãkkfo{kt «ËþoLkfkheykuLkk Mkíkík hnuðkMkLkufkhýu fuBÃk{kt íÞkt hnuíkkt ÷kufkuLkk ykhkuøÞ yLkuMk÷k{íke Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au suLkeyMkh yksw çkkswLkk rðMíkkhku yLku ÷kufkuLku ÚkRþfu Au.«ËþoLkfkheyku ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷ MxÙexLkeðuçkMkkRx Ãkh ÃkkuMxTMk {khVík Ãkku÷eMkÃkøk÷ktLke Ëhuf r{rLkxLke yÃkzux ykÃke hÌkk Au.su{kt ‘yuLkðkÞÃkeze rhÃkkuxohLke ÄhÃkfz”,su{Lku rð¾uhðk{kt ykÔÞk íkuyku Vku÷e MfðkÞhÃkkMku ¼uøkk ÚkR hÌkk Au, ‘r÷çkxeo MõðkÞh{ktÚke«uMkLku çkkfkík h¾kÞku Au yLku íkuLke MkkÚku yLkufynuðk÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

r÷çkxeo MõðkÞh (Íw¬kuèe Ãkkfo) AuÕ÷k çku{rnLkkÚke «ËþoLkfkheykuLkwt ½h çkLke økÞwt Au.y{urhfk{kt ykþhu 99 xfk [¤ð¤Lke ßÞktÚkeþYykík ÚkR íku søÞkLku {kuxkÃkkÞu Ãkku÷eMk çk¤ðkÃkheLku ¾k÷e fhðk{kt ykðe hne Au íku{«ËþoLkfkheykuyu íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMku ÃÃkkfo ¾¾k÷e ffhkðe ËËeÄku yykkuuõõÞÞwwÃÃkkkkÞÞððkkìì÷÷ MMxxÙÙeexx

MkkVMkqVeLkk ççknkLku MMkkiLkunktfe ffZkÞkMkVkR ççkkË ÷÷kufku VVheÃkkfo{kt yykðe þþfþu

MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxohíkhefu Vhs çkòðþu

LÞq Þkìfo, íkk.15

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷õ÷eLxLkLke Ãkwºke [uÕMke õ÷eLxLk nðuxeðe [uLk÷ yuLkçkeMke LÞqÍLkeMÃku~Þ÷ rhÃkkuxoh çkLke økE Au. [uÕMkeõ÷eLxLkLke {kíkk rn÷uhe Âõ÷LxLknk÷ y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk íkhe-fu fkÞo fhe hÌkkt Au. ßÞkhu rçk÷õ÷eLxLk y{urhfe «{w¾ níkk yLkuíkuLke {kíkk rn÷uhe õ÷eLxLk Mkk{kLÞøk]rnýe níkkt íÞkhu [uÕMke õ÷eLxLk{kuxk¼køku {erzÞkÚke Ëqh níke Ãkhtíkwnðu [uÕMke E÷uõxÙkurLkf {erzÞkLke÷kE{÷kEx{kt ykðe økE Au.[uÕMke ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt íkuLkkuyÇÞkMk [k÷w hk¾þu.

yuLkçkeMke LÞqÍ xur÷rðÍLkurðrÄðík heíku ònuhkík fhe Au furçk÷ õ÷eLxLkLke 31 ð»keoÞ Ãkwºke[uÕMke nðu y{urhfkLke xeðe LÞqÍ[uLk÷ yuLkçkeMke LÞqÍ Lkuxðfo {kxuMÃkurþÞ÷ Ãkºkfkh íkhefuLke Vhòuçkòðþu. [uÕMke yuLkçkeMke LkkEx÷eLÞqÍLkk ‘{uf y rzVhLMk’ rMkheÍ{kxu {Mkk÷uËkh LÞqÍ íkiÞkh fhþuyLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzþu. yLÞkuLku{ËË fhíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku[{fkðíke MxkuheÍ íku [uLk÷ {kxuíkiÞkh fhþu. çkúkÞLk rðr÷ÞBMk MkkÚkuíku hkpf MkuLxh {kxu fk{ fhþu. [uÕMkey{urhfk{kt nk÷ MkL{kLkLkeÞ{rn÷k íkhefu MÚkkLk {u¤ðe [qfe Au.

[uÕMkeyu fÌkwt níkwt fu, SðLk{ktík{khe MkkÚku þwt ÚkÞwt íku {n¥ðLkwt LkÚke

Ãký ík{khe MkkÚku su ÚkðkLkwt Au íku {kxuík{u þwt fhþku íku {n¥ðLkwt Au. {Lkuy÷øk «fkhLke LÞqÍ MxkuheykuíkiÞkh fhðkLkwt øk{þu íku{ íkuýu fÌkwtníkwt. 12 ð»koÚke s ònuhSðLk{kt[{fu÷e [uÕMkeLku SðLk{ktÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhíkk ÷kufkuøk{íkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yuLkçkeMke LÞqÍ MkkÚku òuzkíkky{Lku økðo ÚkE hÌkku Au íku{yuLkçkeMke LÞqÍLkk «{w¾ Mxeð fuÃkMkufÌkwt níkwt. ÃkkuíkkLkk ÔÞkÃkf yLkw¼ðLkuæÞkLk{kt ÷ELku [uÕMke Mk{økú ÷kEVLkuðÄw hku{ktr[ík fhkðþu. yuLkçkeMkeLÞqÍ MkkÚku [uÕMke òuzkE hne Au íkuLkkuy{Lku økðo Au. õ÷eLxLk yuLkçkeMkeLkuyLÞkuÚke y÷øk çkLkkððk{kt y{Lku{ËËYÃk Úkþu íkuðe ykþk Ãký íku{ýuÔÞõík fhe níke. [uÕMke õ÷eLxLkMk{ks Mkuðk «íÞu fxeçkØ hne Au.

[uÕMke õ÷eLxLk yuLkçkeMkeLÞqÍLke rhÃkkuxoh çkLke økE

fkuLMxuçk÷u {k÷uøkktð ç÷kMxLkkykhkuÃkeLku 3,000 {kufÕÞk níkk{wtçkR : {nkhk»xÙ yuÂLx xuhrhÍT{ Mfðkìz(yuxeyuMk) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷u {k÷uøkktð ç÷kMxLkk ykhkuÃkeLku Lkkýkt{kufÕÞk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.íkuýu 2008{kt {Lke ykuzoh îkhk ykhkuÃkeLku2008{kt Y. 3,000 {kufÕÞk níkk. þYykík{ktMkkûke çkLku÷ku yk ykhkuÃke ÃkAe Vhe økÞku níkkuíku{ yuf hkRx xw RLV{uoþLk (ykhxeykR)LkeyhS{ktÚke òýðk {éÞwt Au. nk÷{kt ykhkuÃke2006Lkk yk ç÷kMxLkk fuMk{kt su÷{kt Au.yuxeyuMkLke LkkrMkf ÞqrLkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkËkrþð yr¼LÞw Ãkkrx÷u ykuøkMx, MkÃxuBçkhyLku LkðuBçkh 2008{kt ykhkuÃke yçkhkhyn{ËLku Y. 1,000Lkk yu{ ºký ð¾ík {Lkeykuzoh {kufÕÞk níkk.

Lkðe r{Mk fku÷trçkÞk 2011-2012 zurLkyu÷kyÕðkhuÍu fku÷trçkÞkLkk fkxkosuLkk{kt yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

Lkk{ : [uÕMke rðõxkurhÞk sL{ : 27{e Vuçkúwykhe 1980sL{ MÚk¤ : r÷x÷hkufÃkkxeo : zu{ku¢urxf ÃkkxeoÄ{o : ÞwLkkExuz {uÚkkurzÍ{Ãkrík : {kfo {usrðLMfe

¼khíkeÞ frð, r[ºkfkh, xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe, yurLk{÷ yuÂõxrðMx yLku rVÕ{ rLk{koíkk «eríkþ LkktËe{wtçkE{kt r[ºkfkh MkwËeÃk hkuÞLkk «ËþoLkLkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke nu{k {kr÷Lke MkkÚkun¤ðkþLke Ãk¤ku{kt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ykr{h ¾kLkLkku ¼ºkeòu E{hkLk¾kLkyksfk÷ fheLkk fÃkqhLkk ð¾ký fhíkkÚkkfíkku LkÚke. fheLkk Ãký R{hkLkLke ¾qçkíkkheV fhíke Lkshu Ãkzu Au. çktLku ðå[uËkuMíke ò{e økR Au. òufu yk ËkuMíkeLkkuçkeòu fkuR yÚko LkÚke Lkef¤íkku. fheLkkfÃkqh yksuÞ MkiV y÷e ¾kLkLkk «u{{ktøk¤kzqçk Au. yux÷u íkuLke R{hkLkMkkÚkuLke ËkuMíke yuf MðåA MktçktÄ Au.fheLkk yLku R{hkLk yufçkeò MkkÚkuyuMkyu{yuMkÚke yLku Mku÷VkuLkÚkeMktÃkfo{kt hnu Au. yk WÃkhktík íkuyku£e nkuÞ íÞkhu Lkux [ux Ãký fhuAu. fheLkk fÃkqh fnu Au fu nwtheÍðzo Awt Ãký R{hkLku {kÁt rË÷Síke ÷eÄwt Au. yuLke MkkÚku {Lku

Vkðu Au yu yuf rËðMkÌkws Mxkh çkLkðkLkku

Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) : çkkur÷ðqz{kt yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË ðÄwyuf yr¼Lkuíkk çkLkkðxe MkkEçkh yufkWLxLkku ¼kuøk çkLÞkuAu. yr{íkk¼Lkk Lkk{u su{ fkuEyu çkLkkðxe xTðexhyufkWLx þY fÞwO níkwt íku heíku nðu MkiV y÷e ¾kLkLkkLkk{Lkku fkuRyu ç÷kuøk [k÷w fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk ynuðk÷Úke MkiV y÷e ¾kLk yf¤kR økÞku Au. MkiV

y÷eLkku yuf r{ºk Lkux MkVo fhe hÌkku níkku yu Ëhr{ÞkLk íkuýuMkiVLkk Lkk{Lkku ç÷kuøk òuÞku níkku. íkuLku ¾çkh níke fu MkiVu yuðku

fkuR ç÷kuøk [k÷w fÞkuo LkÚke yux÷u íkuýu MkiVLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. MkiVuyk {wÆu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk MkkRçkh Mku÷{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt rð[kÞwO

níkwt Ãký ÃkAe íkuLku ÷køÞwt fu ykðwt fhðkÚke ç÷kuøk þY fhLkkhLku«rMkrØ {¤e sþu yux÷u íkuýu yu rð[kh {ktze ðkéÞku níkku. MkiVÃkxkizeLkku ËMk{ku Lkðkçk çkLÞk ÃkAe íkuLku çkku÷eðqzLkk ½ýk r{ºkkuyuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. yu yksfk÷ ÃkkuíkkLke nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{‘yusLx rðLkkuË’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

MkiVLkkLkk{u

fkuRyuç÷kuøk

[k÷w fÞkuoR{hkLk yLku fheLkkfÃkqh ðå[u ËkuMíke ò{e

çkå[LkÃkrhðkh{wÏÞ

{nu{kLkhnuþunÞkík

hesLMkenkux÷ºký

rËðMk{kxu ççkwf

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË,íkk.15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk yðMkkLk çkË÷

fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu ½uhk þkufLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yr¾÷

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð

ynu{Ë¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

Mð.{tøk÷ËkMk Ãkxu÷u yæÞûk íkhefu

MktMkËeÞ Wå[ «ýk÷eLkk «nhe íkhefu

fk{økehe rLk¼kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku

íku{Lkk yðMkkLkÚke økwshkíku

÷kufþkneLkk yuf Mkh¤ yLku

MkkËøke{Þ Mkuðf økw{kÔÞk Au íku{Lku nwt

©æÄkMkw{Lk yÃkwO Awt.

økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk {tøk¤ËkMk

Ãkxu÷Lku ©æÄktsr÷ yÃkoíkkt sýkÔÞwt fu,

Mð.{tøk¤ËkMkLkk y[kLkf yðMkkLkÚke

ònuh SðLk{kt yLku ¾kMk fheLku

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yuf yæÞûk

¾wçk {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh

ÔÞÂõíkLke ¾kux Ãkze Au. Mð.{tøk¤ËkMk

Ãkxu÷u ònuh SðLk{kt su ÞkuøkËkLk

ykÃku÷ Au íku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk

RríknkMk{kt ®[hSðe çkLke hnuþu.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾

yswoLk¼kR {kuZðkrzÞkyu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk {tøk¤ËkMk

Ãkxu÷Lkk yðMkkLk ytøku ½uhe þkufLke

÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu,

{tøk¤ËkMk Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt

yæÞûk íkhefu rðÃkheík Mktòuøkku{kt Wå[

MktMkËeÞ «ýk÷efk ò¤ððkLke

«{krýf fkuþe»k fhe níke. ÔÞÂõíkøkík

SðLk{kt yíÞtík MkkËøkeÃkqýo SðLk

SÔÞk níkk. íku{Lkk yðMkkLkÚke

økwshkíku swLke ÃkuZeLkk yuf ykøkuðkLk

økw{kÔÞk Au.

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt fu,Mð.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷

Mkh¤, MkkËk rþûkf Sð níkk.

{tøk¤ËkMkLkk yðMkkLkÚke økwshkíku yuf

rLkhk¼e{kLke ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2011 13økwshkík

{]íÞw™kUÄ

rºkðuËe: [tÿþtfh [w™e÷k÷

rºkðuËe™wt Œk. 12 ™k hkus yð‚k™

ÚkÞu÷ Au. ƒu‚ýwt Œk. 17/11/11

„wYðkhu ƒ…kuhu 3-30 Úke 5-30

‘‘yYýkuËÞ ¼ð™’’- yYýkuËÞ

‚ku‚kÞxe y÷fk…whe ¾kŒu.

rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

«ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk

hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke

yLku ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuu ykÃku÷e

©æÄktsr÷

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

yLku {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ «ku.{tøk¤ËkMk

Ãkxu÷Lkwt yksu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ÌkËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

íkuyku 69 ð»koLkk níkk yLku yu{Lke

ÃkkA¤ ÃkíLke nehkçkuLk, yuf Ãkwºk yLku A

ÃkwºkeykuLkk çknku¤k ÃkrhðkhLku rð÷kÃk

fhíkkt {qfe økÞk Au.

10,11 yLku 12{e rðÄkLkMk¼k{kt

Mkíkík {kýMkk {íkrðMíkkh{ktÚke

¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt «ku.Ãkxu÷Lkk

rLkÄLkLkk Mk{k[kh {¤íkkt s {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

ðrhc yrÄfkheyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ÃknkU[e økÞk níkk yLku Mð. Ãkxu÷Lkk

LkïhËunLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.

{wÏÞ{tºkeyu {tøk¤ðkhu Mkktsu {kýMkk

LkSf ykðu÷k ÃkhçkíkÃkwhk økk{u

MðøkoMÚkLke ytrík{ MktMfkh rðrÄ{kt

WÃkÂMÚkík hneLku ÃkrhðkhsLkkuLkk Ëw:¾{kt

Mkn¼køke ÚkÞk níkk. Mð. Ãkxu÷ 11{e

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu Mkuðk ykÃke

níke.

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyu

rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk yLku

ÄkhkMkÇÞ «ku. {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk

Ëw:¾Ë rLkÄLk çkË÷ Ÿzk þkufLke

÷køkýe ÔÞõík fhe Au. hkßÞÃkk÷u

íku{Lkk þkufMktËuþk{kt sýkÔÞw tníkw tfu,

«ku.Ãkxu÷Lkk rLkÄLkÚke økwshkíku yuf

ðrhc Mk{ks Mkuðf yLku ÃkeZ

hksLkerík¿k økw{kÔÞku Au suLke ¾kux

õÞkhuÞ Ãkqhe þfkþu Lknª. Mð. Ãkxu÷u

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËLkku fkÞo¼kh

fwþ¤íkkÃkqðof Mkt¼kéÞku níkku. Mkh¤

ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk Mð.Ãkxu÷Lke fkÞoþi÷e

nt{uþk sLkrníkLku æÞkLk{kt hk¾Lkkhe

níke. Rïh rËðtøkíkLkk ykí{kLku

r[hþktrík «ËkLk fhu yLku íku{Lkk þkuf

Mktíkó ÃkrhðkhsLkkuLku yk fkh{ku yk½kík

MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íkuðe íku{ýu

«kÚkoLkk fhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu Mð.Ãkxu÷Lkk [kh

ËkÞfkLkk MkkðosrLkf SðLk yLku rðþu»k

fheLku Ãkt[kÞíke hks yLku MktMkËeÞ

«ð]r¥kyku{kt íku{ýu ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLke

«Mktþk fhe MðøkoMÚkLku ©æÄktsr÷ ykÃke

níke. {wÏÞ{tºkeyu yu{Lkk þkufMktËuþk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, yæÞkÃkLk rþûký{kt

fkÞohík nkuðk MkkÚku Ãkxu÷u økk{Lkk

MkhÃkt[Úke ÷RLku økwshkík Ãkt[kÞík

Ãkrh»kËLkk «{w¾ íkhefu «MktþLkeÞ

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kLkk

yæÞûk íkhefu økwshkíkLke Wßs¤

MktMkËeÞ «ýkr÷ykuLke {wÕÞrLkck fhe

níke íkuLku rçkhËkðeLku {kuËeyu sýkÔÞwt fu,

økwshkíku Ãkt[kÞíke hksLkk yuf f{orLkc

Mkuðf økw{kÔÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk MktøkXLk{kt Mð. Ãkxu÷u rðrðÄ

nkuÆkyku WÃkh hneLku su «ËkLk fÞwO íkuLku

rçkhËkðeLku ¼ksÃkyu yuf MktrLkc MkkÚke

økw{kÔÞk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{

YÃkk÷k íkÚkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤Ëwyu rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

«ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk Ëw:¾Ë yðMkkLk

çkË÷ þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷ yÃkoíkkt íkuykuyu

sýkÔÞwt Au fu, rðÄkLkMk¼k yæÞûk íkhefu

«ku.Ãkxu÷Lke fk{økehe MkkiLku MkkÚku ÷RLku

[k÷Lkkhe yLku rðÄkLkMk¼kLke

økkihðþk¤e «ýkr÷ykuLku ò¤ððkLke

hne níke.

økwshkíku ÷kufþkneLkk Mkh¤ Mkuðf økw{kÔÞk : ynu{Ë Ãkxu÷

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe

{kxu Mkðuo fhðk ykRçkeLku Vh{kLk

nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLkk Þkuøk

y{ËkðkË, íkk.15

økúnkuLkk ÃkðLk ðknf Lkûkºk-LkkzeLkk

Þkuøk òuíkkt íku{s ¼kiøkkur÷f VuhVkhLkk

ykÄkhu òuíkkt ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt

nðk{kLkLk{kt ¼khu Ãk÷xku ykððkLke

ykøkkne ßÞkurík»kku îkhk fhðk{kt

ykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, LkðuBçkh-

rzMkuBçkh {rnLkk{kt ËrhÞku ¼khu

íkkuVkLke çkLkþu. íku{s ËuþLkk fux÷kf

«Ëuþku{kt ðkË¤kt, {kðXkt, ÃkðLkLkk

ðtxku¤ MkkÚku {kuMk{ çkøkzðkLke ðfe Au.

Mk{wÿ LkSfLkk «Ëuþku Mkrník rn{k[÷

«Ëuþ, fk~{eh, Ãktòçk, W¥kh «Ëuþ,

{æÞ «Ëuþ, hksMÚkkLk, nrhÞkýk íkÚkk

Ërûký yLku Ãkrù{Lkk fux÷kf ¼køkku{kt

f{kuMk{e ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ßÞkhu W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt

rn{ð»koLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. 16{e

LkðuBçkhÚke MkqÞo ð]rùf hkrþ{kt yLku

20{e LkðuBçkhu MkqÞo yLkwhkÄk Lkûkºk{kt

ykðíkk ËuþLkk Ërûký-ÃkqðeoÞ íkxðíkeo

«Ëuþ íkhV MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk

Mkòoþu. su 25 LkðuBçkh MkwÄe{kt íkeðú

çkLkþu. suLke yMkhík¤u Mkkøkh fktXu

¼khu ÃkðLk VqtfkÞ. yk ÃkðLkLke yMkh

økkuðk, híLkkøkehe yLku {wtçkR MkwÄe

ðíkkoþu. ßÞkhu çktøkk¤, ykurhMMkk,

yktÄú«Ëuþ yLku íkkr{÷LkkzwLkk fux÷kf

¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe Au.

nk÷{kt hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt

ðkË¤Þwõík rð»k{ nðk{kLk sýkÞ Au.

su nsw Ãký nðk{kLk{kt Ãk÷xkLkk Þkuøk

sýkðu Au suLku fkhýu f{kuMk{e ðhMkkË

Ãký ÚkR þfu Au.

Lkðk Mke{ktfLk ykÄkrhík

{íkrðMíkkhku{kt 340

Mkhfkhe òMkqMkku Mkðuo

fhþu

rzMkuBçkhÚke Mkðuo þY

Úkþu, Ãknu÷ku rhÃkkuxo

Vuçkúwykhe-2012{kt

íkiÞkh Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík{kt {wÏÞ rðÃkûk fkutøkúuMk îkhk

ÚkE hnu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku íku{s

WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke Õknkýe

MkrníkLkk {wÆkykuÚke ½uhkÞu÷e Mkhfkhu

ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku ÞkuòÞ íkku fkuLku ÷k¼ ÚkkÞ ?

yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk

rzMkuBçkh’11Úke Mkðuo fhðk øk]n

rð¼køku hkßÞLkk ELxur÷sLMk çÞwhkuLku

Vh{kLk fÞwO nkuðkLke yrÄf]ík

Mkqºkku{ktÚke òýfkhe {¤e Au. MkðuouLkku

«Úk{ «kÚkr{f ynuðk÷ 50 rËðMk{kt

Vuçkú wykhe’12{kt íkiÞkh fheLku

MkkUÃkðk{kt ykðþu íku{ Ãký Mkqºkku{ktÚke

òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ MkhfkhLkk ELxur÷sLMk

çÞwhkuLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke ð»ko 2012{kt

ÞkusLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu Lkðk

Mke{ktfLk yLkwMkkh ykøkk{e rzMkuBçkh

{rnLkkÚke «kÚkr{f Mkðuo þY fhðk{kt

ykðþu. su{kt Ãknu÷k íkçk¬u ðíko{kLk

Mke®xøk ÄkhkMkÇÞkuLkk fk{fksÚke

÷ELku økwshkík MkhfkhLke fk{økehe

{wÆu {íkËkhkuLkwt {Lk òýðkLke {krníke

yufºk Úkþu. WÃkhktík ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

yu{ çktLku ÃkûkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhku,

¿kkríkykuLkkt Ãkrhçk¤ku íku{s {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe ytøku ÷kuf{kLkMkLku Ãkh¾ðk

{kxu ¾kMk hu®xøk ykÄkrhík rðøkíkku

yufºk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

340Lkku MxkV Ähkðíkkt ELxur÷sLMk

çÞwhkuLkk ík{k{ ykurVMkMkoLku

rzMkuBçkhÚke Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk hò

Ãkh Lknet sðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk

Au. yíÞtík økkuÃkLkeÞ heíku sLk{ík

òýðk MÚkkrLkf Míkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke

yu÷ykEçke ( ÷kuf÷ RLxur÷sLMk

çÞqhku)Lku Ãký fk{u ÷økkzðk{kt ykðþu.

ELxur÷sLMkLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ík{k{ MíkhuÚke

rðøkíkku yufºk fÞko çkkË íkuLke MkíÞíkk

[fkMkðk y{u huLs «{kýu fkuh xe{

h[e Au. su 182 çkuXfkuLku r[íkkh

y{Lku {kuf÷þu. íkuLku «kÚkr{f rhÃkkuxo

MðYÃku {kuzk{kt {kuzwt £uçkúwykhe 2012

MkwÄe{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLku {kuf÷e

ykÃkeþtw. íÞkh çkkË sqLk 2012{kt

çkeòu yLku yk¾he Mkðuoûký ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ík{k{ «fkhLke hksfeÞ

økríkrðrÄ WÃkh y{khe Ãkkur÷rxf÷

{wð{uLx xe{Lke Mkíkík ðkì[ hnuþu.

suLkk ËirLkf, rºkrËðMkeÞ yLku

MkkÃíkkrnf rhÃkkuxo y{Lku Mkíkík {éÞk

fhþu.

[eLkLkk hkufkýÚke økwshkíkLkk LkkLkk,

{æÞ{ WãkuøkkuLkku {]íÞw½tx ðkøkþu

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMku økÞu÷k

zur÷økuþLku [eLkLkk Wãkuøkku,

hkufkýfkhkuLku økwshkík{kt hkufký fhðk

yk{tºký ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke

hkßÞLkk LkkLkk, ÷½w yLku {æÞ{

yuf{kuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk MknLk

fhðkLkku ðkhku ykðþu, íkuðe Ënuþík

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo({sÃkk)yu

ÔÞõík fhe Au yLku {køkýe fhe Au fu,

‘[eLkLkk fuðk «fkhLkk Wãkuøkku ynª

hkufký fhLkkh Au íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku

ònuh fhðe òuRyu.’

{sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kR

ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt Au fu, [eLkLkk

zÙuøkLkLkk ykøk{LkÚke hkßÞLkk

yuMkyuMkykR ÞwrLkxTMkLkku {]íÞw½tx

ðkøke sþu. yuf ÷k¾Úke ðÄkhu LkkLkk

Wãkuøkku hkßÞLke SykRzeMke{kt íkÚkk

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt MkhfkhLke

Mk{ÞMkh MkçkrMkze Lk {¤íkk íku{s

÷kuLk {kxu Ä¬k ¾kRLku íkÚkk Mkhfkh

LkkLkk WãkuøkkuLku øk¤e sLkkhk {nkfkÞ

hkûkMke WãkuøkkuLku ÃktÃkk¤ðkLke LkeríkLkk

fkhýu çktÄ Ãkzâk Au, íkuLku {ËË fhðkLku

çkË÷u yksu Ãký nheVkR{kt ÃkkuíkkLke

{nuLkíkÚke {qzeðkË Mkk{u xfe hÌkk Au

íkuLku ¾ík{ fhðk [eLkLkk Wãkuøkku

økwshkík{kt ÷kðe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeyu Mk{S ÷uðwt òuRyu fu

fkuR ËuþLkk Wãkuøkku økwshkíkLku {ËË

fhðk ykðíkk LkÚke.

yuLk.fu. y{eLkLke

òók Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku

fkuxo{kt [f{f Íhe

y{ËkðkË,íkk.15

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k zkì.yuLk.fu.y{eLkLku òÃíkk

Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku yksu fkuxo{kt [f{f

Íhe níke. suÚke y{eLku yk {wÆu

MkeçkeykR fkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkw. yk

{k{÷u fkuxuo òók f{eoykuLku sýkÔÞwt

níkw fu, ÞkuøÞ ðíkoLk fhe y{eLkLku ÷R

sðk{kt ykðu.

zkì.yuLk.fu.y{eLkLku yksu {wËík

nkuðkÚke ðzkuËhk su÷{ktÚke y{ËkðkË

økúkBÞ fkuxo{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt òók Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku

yuLk.fu.y{eLkLku çkku÷k[k÷e ÚkR

níke. suÚke y{eLku yk {k{÷u

MkeçkeykR fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,

òók Ãkku÷eMk {khe MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk

fhu Au. íkuyku Ëhð¾íku {Lku nuhkLk

ÃkhuþkLk fhu Au. suÚke fkuxu o òók

f{eoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, þktíkeÚke

íku{Lku ÷kððk ÷Rsðk.

y{ËkðkË, íkk. 15økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk EsLkuhe-Vk{oMke,y u { ç k e y u - y u { M k e y u ,yu{E-yu{Vk{o MkrníkLkeÃkheûkkLke {qÕÞktfLkÃkØrík{kt Äh¾{ VuhVkhfhðk rLkýoÞ fÞkuo Au. suytíkøkoík nðu ÃkheûkkÚkeoLkkusux÷ku sðkçk Mkk[ku nþu íku«{kýu økwý ykÃkðk{ktykðþu. yux÷u fu

ÃkheûkkÚkeoyu yzÄku «&™ Mkk[ku ÷ÏÞkunkuÞ íkuLkk Ãký fw÷ økwýLkk «{ký{kt{kfo yÃkkþu. yk {kxu SxeÞw îkhksux÷ku sðkçk Mkk[ku íku «{kýu økwýykÃkðk [ku¬Mk {k¤¾wt íkiÞkhfÞwO Au. yk rLkýoÞLku Ãkøk÷uÃkheûkfku ykzuÄz økwý ykÃkíkkníkkt íku «ýk÷e yxfe sþuyLku Mkhðk¤u rðãkÚkeoykuLkuÃký VkÞËku Úkþu.

R s L k u h e - V k { o M k e ,y u { ç k e y u - y u { M k e y u ,

yu{.R.-yu{.Vk{o{kt W¥khðneykuLkwt{wÕÞktfLk {kxu [ku¬Mk ÄkhkÄkuhýkuníkkt Lknª. rðãkÚkeoykuyu fkuR «&™Lkku

hkßÞLkk Mkt½ku,{tz¤kuLke hrððkhuÃkkðkøkZ{kt çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.15þku»ký fhe fheLku Ãkku»kýLkk Lkk{u

xwfzku VUfeLku SðíkËkLkLkk Ëkðkyku fhehnu÷k økwshkík MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u nðu hkßÞ¼hLkkf{o[khe MktøkXLkkuLku yktËku÷LkLku {køkuosðkLkw yu÷kLk fÞwO Au. ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh«&™ku «íÞu rçk÷fw÷ Ze÷e rLkíkeyÃkLkkðLkkh økwshkík Mkhfkh Mkk{uyktËku÷LkLke hýLkerík çkLkkððk {kxuhkßÞ¼hLkk ík{k{ f{o[kheykuLkk370Úke ðÄw Mkt½ku, {nkMkt½ku, {tz¤ku,

yuþkuþeyuþLkkuLkk ykøkuðkLkku ykøkk{ehrððkhu ÃkkðkøkZ{kt çkuXf ÞkuSLku Lk¬efhþu.

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkk «ðõíkk ykh.yu.Ãkxu÷usýkÔÞw Au fu, hkßÞ Mkhfkhu AêkÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ íkku fÞkuo íÞkhu sfuLÿLkk ÄkhkÄkuhý MktÃkwýoÃkýu ÂMðfkÞkoLkÚke. çkkfeLkk «&™ku Mk{Þktíkhu çkuXfÞkuSLku rLkfk÷ fhe ykÃkeþw íkuðkðkÞËk-ð[LkkuLku Ãký ºký-ºký ð»korðíke hÌkk Au. yíÞkhu y{Lku AêkÃkøkkhÃkt[{kt ¼ÚÚkkyku Ãkkt[{ktÃkøkkhÃkt[Lkk [wfðkÞ Au. yk {wÆuMkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷,økheþ¼kE hkð÷ MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu yLkufkuð¾ík MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXfku, hswykíkkufhe Au AíkktÞu fkuE s Wfu÷ ykðe hÌkku™Úke. Ãkt[kÞík {nkMkt½Lkk «{w¾yçËw÷¼kE [kunkýu sýkÔÞw níkw fu,ykhkuøÞ f{o[kheykuLku rçkLksÁheÃkøkkhLke ðMkq÷kíkku fheLku htòzðk{ktykðe hÌkk Au. rðãkMknkÞfkuLkkðuíkLk{kt {k{w÷e ðÄkhku ykÃkeLku

yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke

hkßÞ MkhfkhLkk yLÞkÞ Mkk{u 370 f{o[khe MktøkXLkku yktËku÷LkLku {køkuo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 201114

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

sYh Lk nkuðk Aíkktçkkhkuçkkh ykuÃkhuþLkfhe Lk¾kÞwt

y{ËkðkË,íkk.1Ãky{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk

Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku{kt [k÷íkkt÷ku÷t÷ku÷Lke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt çkLkkð{ktþnuhLke yu÷S nkuÂMÃkx÷ku{ktíkçkeçkkuyu yuf çkk¤fLkk Vuõ[h ðk¤ks{ýkt nkÚkLkk çkË÷u zkçkk nkÚkLkwtykuÃkhuþLk fhe Lkk¾íkkt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. yux÷wt s Lknª MkksuMkkhkzkçkk nkÚk{kt yk íkçkeçkkuyu Mkr¤ÞkuÃký çkuMkkze ËeÄku níkku. yk çkLkkðÚkeBÞwrLk. yLku íkçkeçke yk÷{ ÃkhVexfkhLke ÷køkýe ðhMke hne Au. yufíkhV íkçkeçkkuLku ¼økðkLkLkwt MðYÃk{kLkðk{kt ykðu Au íÞkhu ÃkiMkkLkk òuhu{urzf÷{kt yuz{eþLk ÷E ÷eÄk çkkË

{kLkð þhehLke yLku {kLkð StËøkeLkeþwt ®f{ík nkuE þfu íkuLkkÚke íkÆLk yr÷óyuðk yk swLkeÞh íkçkeçkkuLkk s½LÞf]íÞyu íkçkeçkku ÃkhLkk rðïkMk Mkk{u«&™kÚko ¾zku fhe ËeÄku Au. økwLkkEík

çkuËhfkhe yk[he çkk¤rËLkLkk rËðMku sfw{¤kt Vq÷ suðk çkk¤fLke StËøke MkkÚku[uzk fhe LkkÏÞk níkk.

þnuhLkk RMkLkÃkwh{kt ÷kuxMknkRMfw÷Lke Mkk{u ©ehk{ yuÃkkuxo{uLx{kthnuíkkt {Lkkus¼kR ÷kuÄkLkku Lkð ðŠ»kÞÃkwºk fkirþf íkk.14{eLkk çkÃkkuhLkk çkuðkøku h{íkkt h{íkkt Ãkze síkkt íkuLkks{ýk nkÚk{kt Rò níke. Ãkrhýk{uíkuLke {kíkk ½kÞ÷ fkirþfLku ÷RLkuíkkfeËu yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[eøkÞkt níkkt. sÞkt íku{Lku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt yuõMk hu MkrníkLkeíkÃkkMk fheLku swLkeÞh íkçkeçkkuzkì.sÞ{eLk®Mkn [kðzk, zkì. fkiþ÷þkn, yLku zkì. W{uþ [kiÄheyu {kuzehkºku fkirþfLkk nkÚkLkwt ykuÃkhuþLkfhðkLke þYykík fhe níke.

fkirþfLkk rÃkíkk {Lkkus¼kR sýkÔÞwt

îkhfuþ÷k÷SLkk45{k «køkxâ{nkuíMkðLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15MkíMktøk, Mkuðk, MðkæÞkÞ, rþûký

yLku ykhkuøÞ MkrníkLkk rðrðÄ ûkuºku{nk«¼wSyu [ªÄu÷k Ãk]rü{køkoLkkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke Mk{ksLktw {køkoËþoLkfhLkkhk Þwðk ði»ýðk[kÞo»kcÃkeXkÄeïh îkhfuþ÷k÷S{nkhksLkk 45{k «køkxâ {nkuíMkðLkeyksu Wsðýe fhkR níke. LkÍhçkkøkÃku÷uMk{kt ÞkuòÞu÷k hsíkíkw÷k fkÞo¢{{k¼õíkkuyu ¼khku¼kh Lkne Ãkhtíkw 103rf÷ku [ktËeÚke íkuykuLku íkkuÕÞk níkk. íÞkhçkkË {kfOLzuÞ Ãkqò yLku feíkoLkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.yk «Mktøkuîkhfuþ÷k÷Syu ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄíkkfÌktw níktw fu òu ík{u Wßsð¤ ¼rð»ÞLke{Lkkufk{Lkk hk¾ku Aku íkku ËuþLku

Wßsð¤ çkLkkððku Ãkzþu íku {kxuyLkeríkÚke Ëqh hnku yLku MktfÕÃk fhkuyLkeríkLku MknLk Ãký Lkne fhku.

Ëuþ¼h{kÚke WÃkÂMÚkík ði»ýðk[kÞkuoyLku Ãkwrü{krøkoÞ {trËhLkk {w¾eÞkSMkrník nòhku ¼krðf ¼õíkkuLkeWÃkÂMÚkík{kt «køkxâ {nkuíMkðLkeWsðýe ÚkR níke. fÚkk {tzÃk{kt«køkxâkuíMkð rLkr{íku ykÞkursíkfhkÞu÷k {nkuíMkðLke Wsðýe Mk{Þuîkhfuþ÷k÷S {nkhksu ¼økðkLk ©ef]»ýLku Ãkkhýu Íw÷kÔÞk íÞkhu nòhkuði»ýðkuyu ‘LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞfLkiÞk ÷k÷fe’Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk.

hsíkíkw÷k Ëhr{ÞkLk íkuykuLkk ðsLk¼khku¼kh 80 rf÷ku [ktËeÚkeíkku÷ðk{k ykÔÞk níkk. Ãký ¼õíkkuLkuíkux÷kÚke Mktíkku»k ÚkÞku Lk níkku yLku103 rf÷ku [ktËe yÃkoý fheLkuhsíkíkw÷k rðÄe MktÃkLLk fhe níke.

îkhfuþ÷k÷SLku 103 rf÷ku[ktËe yÃkoý fhíkk ¼fíkku

rðãkrÚkoLke ¼krð ÃkríkMkkÚku {nkËuðLkk ËþoLkfhðk økE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk{kt Mkku{ðkhu

{kuze Mkktsu ¼krð Ãkrík MkkÚku {nkËuðLkkËþoLk fhðk økÞu÷e yuf rðãkrÚkoLke Ãkh[uELk MLku[hu nw{÷ku fhe yAkuzkLke ÷qtx[÷kðe níke. yAkuzkLke ÷qtx [÷kÔÞkçkkË ÷wxkY rðãkrÚkoLkeLkk ¼krð ÃkríkLkeçkkEf ÷ELku ¼køke økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, þnuhLkk

ËktrzÞkçkòh{kt Mkw{w¾ yuÃkkxo{uLx{kthnuíke r{íkk÷e rðsÞ¼kE [kVufh(ô.ð.20) BÞwrÍf fku÷us{kt yÇÞkMkfhu Au. økEfk÷u Mkku{ðkh nkuðkÚker{íkk÷e ¼krð Ãkrík ®[íkLk ~Þk{¼kE¾xkWfh MkkÚku {kze Mkktsu Mkkík ðkøkuLkð÷¾e {uËkLk{kt ykðu÷k {nkËuðLkk{trËhu ËþoLk fhðk økE níke. ®[íkLkuÃkkuíkkLke çkkEf {trËh ÃkkMku Ãkkfo fhe[kðe íku{kt s hnuðk ËeÄe níke.

ËhBÞkLk y[kLkf ºkkxfu÷k yuf÷wxkYyu ®[íkLkLke çkkEf [k÷w fhe

Lkð÷¾e {uËkLk{kt rðãkrÚkoLkeÃkh nw{÷ku fhe yAkuzku ÷qtxâku

Þwðk ði»ýðk[kÞo »kcÃkeXkrÄïh îkhfuþ÷k÷S {nkhksLkk45{k «køkxâ {nkuíMkðLke Wsðýe fhkR níke. LkshçkkøkÃku÷uMk{kt ÞkuòÞu÷k hsíkíkw÷k fkÞo¢{{kt ¼õíkkuyu ¼khku¼kh LkneÃkhtíkw 103 rf÷ku [ktËeÚke íkuykuLku íkkuÕÞk níkk. íÞkh çkkË {kfOLzuÞÃkqò yLku rfíkoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.íkMkðeh{kt hsíkíkw÷kíkÚkk WÃkÂMÚkík ¼krðfku sýkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yuLkyuMkyuMk MkkUøk, LkuþLk÷ ÞwÚk MkkUøkyLku MkË¼kðLkk MkkUøkLkw hufkurzOøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ðzkuËhk BÞwrÍf fku÷usLkk Mkqh nðu Ëuþ¼hLke fku÷uòu{k

økwtsíkk Úkþu. fu{ fu íkksuíkh{kt s LkuþLk÷ ÞwÚk Mkkutøk,MkË¼kðLkk MkkUøk yLku yuLk.yuMk.yuMk.MkkUøkLkw hufku‹zøkðzkuËhk{kt fhkÞtw Au yLku íku{kt Mðh BÞwrÍf fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu ykÃÞku Au. íkk.18 yLku 19{e LkðuBçkhLkk hkusrËÕne{kt ÞkuòLkkhk yuf fkÞo¢{{kt yk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðksþu ßÞkt yk ºký økeíkkuLke Mke.ze.Lkw rð{ku[Lk Úkþu.

ÞwðkLkku{k hk»xÙeÞ ¼kðLkk yLku MkË¼kðLkkLkk økwý rðõMkuíku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ ÞwÚk MkkUøk, yLku MkË¼kðLkkMkkUøk WÃkhktík hk»xÙeÞ Mkuðk Ë¤ yux÷u fu yuLkyuMkyuMk MkkUøkíkiÞkh fhkÞwt Au. su Ëuþ¼hLke fku÷uòu{kt ðøkkzðk{kt ykðu Au.yk ºký økeíkkuLkw hufku‹zøk ðzkuËhk BÞwrÍf fku÷us (ÃkhVku‹{økykxoMk VufÕxe)Lkk rðãkÚkeoykuLkk Mðhktrfík fhkÞw Au. suLkeðÄw {krníke ykÃkíkk yk «kusuõxLkk fku ykuŠzLkuxh yLkuÃkhVku‹{øk ykxoMk{k íkçk÷k rð¼køkLkk «æÞkÃkf zkì.økkihktøk

¼kðMkkhu sýkÔÞw níkw fu yøkkW 1992{kt òðuË yghr÷r¾ík WÃkhkuõík ºký økeíkkuLkw ÷û{efktík ÃÞkhu÷k÷ yLkuWMíkkË y{ÍËy÷eLkk Mktøkeík rËøËþoLk nuX¤ «kuVuþLk÷®MkøkhkuLkk ykðks{kt hufku‹zøk fhkÞw níkw.Ãký íku Mk{ÞLkkhkufku‹zøkLke {ÞkoËkLkk fkhýu yksu íkuLke ðkuRMk õðkur÷xeMkkt¼¤ðk ÷kÞf Lkne nkuðkÚke r{rLkMxÙe ykuV ÞwÚk yVuh yuLzMÃkkuxoMk îkhk yk ºký økeíkkuLkk LkðuMkhÚke rzrÍx÷ hufku‹zøkLkwykÞkusLk fhkÞw níkw.

BÞwrÍf fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkkMkqh 2000 fku÷uòu{kt økwtsþu

[k÷w ykuÃkhuþLku ºkýuÞíkçkeçkku {kuçkkE÷ Ãkhøkeíkku Mkkt¼¤íkk níkk!y{ËkðkË : yu÷S{kt fkirþf÷kuÄkLkk s{ýkt nkÚkLkk çkË÷u zkçkknkÚku ykuÃkhuþLk fhe Lk¾kÞwt íÞkhuykuÃkhuþLk ÚkeÞuxhLkku fuðku {knku÷níkku íku òýeLku Mkki fkuELku ykt[fku÷køku íku{ Au. ¼kuøk çkLkLkkhfkirþfLkk rÃkíkkLkk sýkÔÞk {wsçkfkirþfLkk nkÚkLkwt sÞkhu ykuÃkhuþLkfhkíkwt níkwt íÞkhu ºkýuÞ íkçkeçkku[k÷w ykuÃkhuþLku {kuçkkE÷ ÃkhòuþòuþÚke økeíkku ðøkkzíkk níkk.

Lkð÷¾e {uËkLkLkku hMíkku økwLkuøkkhku {kxu Mðøko Mk{kLkðzkuËhk : þnuhLkk ¼e{LkkÚk rçkúsLke Lke[u rðïkr{ºke LkËeLke fkuíkhku{kt ËkYyLku swøkkhLkk yœkyku çkuhkufxkuf Ä{Ä{u Au. yk yœkyku MkwÄe Ãknkut[ðkËkYrzÞkyku yLku økwLkuøkkhku Lkð÷¾e {uËkLkLkk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.ynªÚke íkuyku rðïkr{ºke LkËeLke fkuíkhku{kt Wíkhe òÞ Au. íkuÚke yk f]íÞ fkuE«kuVuþLk÷ yAkuzku íkkuzu Lknª Ãký ËkYrzÞkyu fu swøkkrhÞkyku fÞwo nkuðkLkeþtfk MkuðkE hne Au. Ãkku÷eMku r{íkk÷eyu fhu÷k ðýoLk {wsçk ÷wxkYLkku Mfu[íkiÞkh fÞkou Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yAkuzk íkkuz yLku r{íkk÷e ðå[u ÍÃkkÍÃkeÚkE hne níke, íÞkhu íku{Lke LkSf{kt fux÷kf ÷kufku çkuXk níkk. Ãkhtíkw íkuykuytËh-ytËh {kÚkkfqx ÚkE hne Au, íkuðwt {kLke íÞktÚke síkk hÌkk níkk.

rMkxe

y{ËkðkËLke yu÷S nkurMÃkx÷{kt íkçkeçkkuyu

çkk¤fLkk s{ýk nkÚkLkk çkË÷uzkçkk nkÚkLkwt ykuÃkhuþLk fhe LkkÏÞwt

ðýWfÕÞk {wÆkyku ÷ELku Ähýkt yLku hu÷eykuAêk ÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh ðknLk¼ÚÚkw, rþûký¼ÚÚkw, «ðkMk ¼ÚÚkwWå[¥kh Ãkøkkh Äkuhý 10,20,30 yu{ fuLÿ Mkhfkh {wsçk ykÃkkuçkkfe hnuíkk ík{k{ çkkuzo- rLkøk{Lkk f{o[kheykuLku Aêw ÃkøkkhÃkt[nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh rVõMk ðuíkLkËkhkuLkku Mk{Þ ½xkzkurðãkMknkÞfkuLkku rVõMk ðuíkLkËh{kt yLÞLkk sux÷ku ðÄkhku fhkuþhíkðøkh hnu{hknu Lkkufhe yÚkðk YrÃkÞk 10 ÷k¾ MknkÞðøko-4Lke ¼híke fhku, ykWxþkuMkeOøk, fkuLxÙkõxLkw fk{ çktÄ fhkuçkZíkeLke Mk¥kkyku ðrnðxe rð¼køkLku çkË÷u ¾kíkLkk ðzkLku MkkuÃkkuMkeÄe ¼híkeÚke ¼hðkLke Úkíke søÞkyku{kt íðheík Äkuhýu rLkÞwÂõík7 ÷k¾Lkku {urzõ÷u{ yÚkðk íkku {rnLku 1000Lkw íkçkeçke ¼ÚÚkwyu÷xeMke ç÷kuf 6000 rf÷ku{exhLke {ÞkoËk{kt hkufz{kt ykÃkkðkurçkLkMkr[ðk÷Þ f{o[kheykuLku hkníkËhu Ã÷kuxLkku íkífk÷ y{÷fkuxoLkk [wfkËkykuLku íkkífkr÷f y{÷ fheLku ÃkrhÃkºkku fhku EsLkuhe-Vk{oMke{kt yzÄk Mkk[k sðkçkLkk Ãký {kfo {¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh





Baroda City 16-11-2011

Documents

Transcript of Baroda City 16-11-2011