16-2-2011 Baroda City

yku¤¾Lkk rðr¼Òk

MðYÃkkuLku {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

ç÷uf {Lke þkuÄðk{kt ¼khíkLku

{ËË {¤e þfu íkuðk yuf Ãkøk÷kt{kt

ÂMðíÍh÷uoLzu yksu yku¤¾Lke

rðr¼Òk ÃkØríkykuLku {tsqhe ykÃkeLku

rðËuþe fh[kuhkuLkkt økwó çkUf ¾kíkkyku

Ãkh {krníkeLke ykÃk÷u {kxuLkkt Äkuhýku

n¤ðkt çkLkkðe ËeÄkt Au. òufu íku ytøku

MÃküíkk fhðk{kt Lkrn ykðíkkt

{k{÷ku nsw økqt[ðkÞku Au.

nk÷{kt yku¤¾Lke {kLÞ ÃkØrík

íkhefu {kºk Lkk{ yLku MkhLkk{wt s

Mðefkhðk{kt ykðu Au. òufu

ÂMðxÍh÷uLz{kt nsw Ãký íku{Lkk rník

{kxu fkuR Ãký ËuþLku ÂMðMk çkUfLkk

¾kíkkyku VtVkuMkðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkíke LkÚke. yk{ yuf heíku òuRyu

íkku ç÷uf {LkeLke {krníke {u¤ððk

MkwÄeLke MkVh Mknu÷e íkku LkÚke s.

ÂMðíÍh÷uoLzLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þ

îkhk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nk÷{kt økwóíkkLkk fzf rLkÞ{ku nkuÞ

íkuðk rðËuþku{kt ç÷uf {Lke s{k

fhkðLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk

{kxu Mkhfkh Ãkh rðhkuÄ Ãkûkku yLku

fkuxku oLkw t Ëçkký ðÄe økÞwt Au.

yrÄfkheyku ÂMðMk çkUfku{kt

¼khíkeÞku îkhk s{k fhkððk{kt

ykðu÷kt fk¤kt

LkkýktLke rðøkíkku

{u¤ðe þfu íku {kxu

çkÒku Ëuþku ðå[u MktrÄ

ÚkR þfu íku {kxu

ÂMðíÍh÷uoLzLkk MktMkË{kt Ëh¾kMík

hsq fhðk{kt ykðe Au yLku íku ytøku

[[ko [k÷e hne Au.

nk÷{kt su rMkMx{ Au íku {wsçk

ÂMðíÍh÷uoLz MkkÚku {krníkeLke

ykÃk÷uLke Mkð÷ík ykÃkíke MktrÄ

Ähkðíkkt Ëuþku þtfkMÃkË fh[kuhLkwt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃÞk çkkË ÂMðMk

MkhfkhLke {ËË ÷R þfu Au. íkuLke

MkkÚku MkkÚku MktçktrÄík çkUfLke {krníke

Ãký su-íku Ëuþ ykÃku Au. nðu Lkðk

MkwÄkhk {wsçk yku¤¾Lkk yLÞ

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 13çkwÄðkh 16, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:164 ` 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

hkníkLkk rðÍk ÷tçkkðkþu, 17{e

Vuçkúwykhe MkwÄe{kt [wfkËkLke þõÞíkk12

‘ÄkuLkeLku Úkkf ÷køkíkku nkuÞ

íkku íku ykEÃkeyu÷{kt Lk h{u14

fhk[e{kt ËkWËLke çkeS Ãkwºke

{nuheLkLkkt økwÃík heíku ÷øLk ÚkÞkt

16

W¥khðne [fkMkýeLkk

{nuLkíkkýk{kt yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku

4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yksLke fqÃkLk

MktçktrÄík ÃkkxeoykuLkk

RLkfkh Aíkkt ðu[kýLke

rn÷[k÷ þY

{wtçkE, íkk.15

ykEfkurLkf rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuLku

ðu[ðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk rVÕ{eMíkkLk

MxwrzÞkuLku 500 fhkuzÚke ðÄwLke

®f{ík{kt ðu[ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. þMkkÄh {w¾hS yLku

yþkuffw{kh suðk xku[Lkk f÷kfkhkuyu

1943{kt ykLke h[Lkk fÞkoLkk

ykþhu 70 ð»ko çkkË rVÕ{eMíkkLk

MxwrzÞkuLku ðu[ðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

òufu MxwrzÞkuLkk {kr÷fkuLku ðu[kýLkk

ík{k{ ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au

òufu yktíkrhf ÷kufkuLke çkkçkík{kt

rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku fne þfkÞ

Au fu rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuLku ðu[ðkLkku

íkgku økkuXðkE [qõÞku Au.

fk{Lkðk÷k nkW®Mkøk fLMxÙõþLk

r÷r{xuz (fuyu[Mkeyu÷)

rVÕ{eMíkkLk{kt {kuxk¼køkLke

rnMMkuËkhe Ähkðu Au. ÷ku «kuVkE÷

rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke fk{Lkðk÷k

nkW®Mkøk fLMxÙõþLk r÷r{xuz

MxwrzÞkuLku ðu[ký {kxu {wfe ËeÄku

nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yk

ftÃkLkeyu 1988{kt yk MktÃkr¥k ¾heËe

÷eÄe níke.

ßÞkt yk MxwrzÞku ÂMÚkík Au íku

økkuhuøkktð{kt «kuÃkxeoLkk hux «ríkMfðuh

Vqx 10000Úke ðÄw Au. Mkqºkkuyu fÌkwt

Au fu ftÃkLkeyu Ãkkt[ yufh rðMíkkh{kt

Vu÷kÞu÷e yk økúeLk «kuÃkxeo {kxu 500

fhkuz YrÃkÞkLke {ktøk fhe Au.

fk{Lkðk÷k yLku yuMÃkuLx «kuÃkxeo ðå[u

yk s{eLk ÃkkxoLkhrþÃk{kt Au.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk {kr÷fku

LkkýkfeÞ heíku yk MxwrzÞkuLku

[÷kððkLke ÂMÚkrík{kt Ëu¾kE hÌkk

LkÚke. Ãkk‹føk ^÷kuh MÃkuMk RLzuûkLkku

WÃkÞkuøk fheLku yuf zuð÷kuÃkh yk

s{eLk Ãkh ykþhu 10 ÷k¾

MfðuhVqxLkw t rLk{koý fhe þfu Au.

yrÄfkheykuyu yk MkkuËkçkkS ytøku

nk÷ RLkfkh fÞkuo Au. fuyu[Mkeyu÷Lkk

{kr÷f yu{yu÷ økwókyu fkuE rxÃÃkýe

fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. ßÞkhu

{tºkýkfkhku{kt suLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞwt Au íku yu[zeykEyu÷u fkuE

sðkçk ykÃÞku LkÚke.

Mkhfkh ÃkkMku

¼kððÄkhkLkku fkuE

«Míkkð LkÚke


¾rLks íku÷ rð¼køkLkk «ÄkLk

sÞÃkk÷ huœeyu {tøk¤ðkhu MÃkü heíku

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke þõÞíkk

Lkfkhe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{k ¾rLks íku÷Lkk

çkuh÷ ËeX Mkku zku÷h Úkðk yLku

ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷{kt ÷exh ËeX yuf-çku

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fhðk ÷køke nkuðk

Aíkkt Mkhfkh ÃkkMku nS MkwÄe

¼kððÄkhkLkku fkuE «Míkkð ykÔÞku

LkÚke. ðuËkLík rð»ku ¾w÷kMkku fhíkkt

huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku VUMk÷ku

rLkÞ{ {wsçk s fhðk{kt ykðþu.

sÞÃkk÷ huœeLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt fu íkuyku sqLk 2006Lkk

fìrçkLkuxLkk rLkýoÞ {wsçk zeÍ÷Lkk ¼kð

Ãký rLkÞtºký{wõík fhkþu íÞkhu huœeyu

¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yuðku fkuE «Míkkð

Mkhfkh Mkk{u {qfkÞku s LkÚke. ðÄw{kt

þìh MkkuËkyku Ãkh xuõMk ðMkq÷ðk rðÄuÞf

ÂMðíÍ÷ouuLzu ç÷uf {LkeLke {krníke

ykÃkðkLkk Äkuhýku n¤ðk fÞkO

(rððuf ykuÍk) økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík Mkhfkh økwshkík{ktÚke

Úkíkkt þìh, rzçkuL[h, BÞwåÞwy÷ Vtz

MkrníkLkk LkkuLk-rVrÍf÷ LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku Ãkh ðMkq÷kíkku xuõMk ÃkkuíkkLku

{¤u íku {kxu rðÄuÞf ÷kðþu. yk

rðÄuÞfLke òuøkðkE «{kýu økw-

shkík{ktÚke Úkíkkt su MkkuËkLke rðøkíkku

økwshkík MkhfkhLku LkÚke {¤íke íku

MkkuËkyku fu LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke

rðøkíkku {u¤ððk {kxu yuf ÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðþu. yk rðÄuÞf ÃkAe

økwshkík MkhfkhLke ykðf{kt ðkŠ»kf

Y.200 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu íkuðku

ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷{kt su ÔÞðMÚkk Au íku «{kýu

su yk ÔÞðnkhku Ãkh swËk swËk xuõMk

Au s Ãký yk ÔÞðnkhku yÚkðk íkku

MkkuËk fhLkkhk çkúkufhus nkWrMkMkLke

{wÏÞ ykurVMk çkeòt hkßÞku{kt yLku

{kuxk ¼køku íkku {wtçkE{kt nkuðkÚke íku

xuõMkLke ík{k{ hf{ {nkhk»xÙ

MkhfkhLke ríkòuhe{kt òÞ Au.

Ãkrhýk{u økwshkík{ktÚke Úkíkkt MkkuËk fu

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh Ãký

økwshkíkLku {¤ðku òuEíkku xuõMk

{nkhk»xÙ Mkhfkh ÷E òÞ Au. yk

rðÄuÞfLkku WÆuþ yíÞkh MkwÄe

‘yLkxuÃz’ hnu÷k ík{k{ «fkhLkk

ÔÞðnkhkuLku ykðhe ÷uðkLkku Au.

økwshkík{ktÚke þìh, rzçkuL[h yLku

BÞwåÞwy÷ VtzLke fkuE Ãký «fkhu Úkíke

÷u-ðu[ WÃkh MxuBÃkzâqxe ðMkq÷ðk {kxu

hkßÞ Mkhfkhu «ðíko{kLk fkÞËk{kt

MkwÄkhk MkkÚkuLkw t rðÄuÞf ykøkk{e

çksuxMkºk{kt rðÄkLkMk¼k{kt «Míkwík

fhðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.

rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞkuu 500

fhkuz{kt ðu[kðkLke þõÞíkk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð

nk÷{kt Lknª ðÄu: huœe

xqtfwt Lku x[

økwshkík{kt Úkíkkt MkkuËkykuLke ykðf økwshkíkLku s {¤u íku {kxu íktºk økkuXðkþu

økwshkík{kt Úkíkkt þìhLkk MkkuËk

WÃkh {nkhk»xÙ MkhfkhLku

{¤íke MxuBÃkzâqxe ytøku

{tøk¤ðkhu hkßÞ MkhfkhLke

furçkLkux{kt Ãký «uÍLxuþLk

fhkÞwt níktw. {twçkE{kt

LkkUÄkÞu÷k çkúkufhLkk økwshkík

ÂMÚkík MkçkçkúkufhLku íÞkt Úkíkkt

fkuEÃký MkkuËk WÃkh økwshkík

MkhfkhLkk s xuõMk ÷køkw

ÚkkÞ íku{s þìhLke ÷u-ðu[Lke

Auíkh®Ãkze yxfu íku {kxu

{wtçkE MxuBÃk yuõxLkk

ykŠxf÷{kt MkwÄkhk {kxu

Mkt{rík ykÃkðk{kt ykðe Au.

þìhçkòh: økwshkík yÔð÷, {nkhk»xÙLku ðÄw ykðf

ËuþLkk þìhçkòh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku økwshkík yLku økwshkíkeykuLkwt MkkiÚke ðÄw

hkufký Au. yux÷wt s Lknet, ËirLkf xLkoykuðh{kt Ãký MkkiÚke ðÄw rnMMkkuu hÌkku

Au. Ãkhtíkw, {kuxk¼køkLke çkúkufhuÍ ftÃkLkeyku {wtçkE{kt s hrsMxzo ÚkÞu÷e

nkuðkLku fkhýu økwshkík{kt hnu÷k íkuLkk MkçkçkúkufhkuLkk MkkuËk Ãký {wtçkE{kt

LkkUÄkÞ Au. yk fkhýkuMkh økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku ð»kuoËnkzu

Y.120 fhkuzLkwt

MÃkü LkwfMkkLk

ÚkkÞ Au.

¼rð»Þ{kt yk

«fkhLkwt LkwfMkkLk

rðMíkhu Lknet yLku hkßÞ{kt ík{k{ çkúkufhku yLku Mkhfkhe íktºk ðå[u

ÂMx{÷kELk {uLkus{uLx rMkMx{ h[kÞ íku {kxu yuõx{kt MkwÄkhkLke Ëh¾kMík Au.

«khtr¼f {krníke yLkwMkkh hkßÞ{kt 5000 sux÷k çkúkufh yLku Mkçkçkúkufh Au.

suykuLku íÞkt Úkíkkt {kuxk¼køkLkk MkkuËk {wtçkELkk fkuzÚke Úkíkkt nkuðkÚke {nkhk»xÙ

MkhfkhLku MxuBÃkLke ykðf {¤u Au. yuf ytËksu þìhçkòh{kt økwshkík{ktÚke

ðkŠ»kf Y.Ãk.30 ÷k¾ fhkuz WÃkhktíkLkk MkkuËkLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au.

{wÏÞ þnuhku{kt Úkíkkt MkkuËkLkwt ðkuÕÞw{(fhkuz{kt)

þnuh ð»ko 2009-10 ð»ko 2010-11

y{ËkðkË Y.3,42,465 Y.2,69,024

hksfkux Y.94,830 Y.86,521

økwshkíkLkk MkkuËk{kt

{nkhk»xÙ{kt MxuBÃkzâqxe


RÃkeyuVykuLkk ykþhu 4.71

fhkuz MkçkM¢kRçkMkoLku íku{Lkk ¼tzku¤

Ãkh ð»ko 2010-11 {kxu íku{Lke

ÚkkÃkýku Ãkh yuf xfk ðÄw yux÷u fu

9.5 xfk ÔÞks {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þ xqtf{kt s yk Ëh¾kMík

ytøku íkuLke Mkt{rík Ëþkoðþu íkuðe ykþk

©{ {tºkk÷Þu ÔÞõík fhe níke. òufu

ÃkeyuVLkk Lkkýkt þuhçkòhku{kt Lkrn

hkufðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu ykðk hkufký Mkk{u

ð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLke økuhUxe Lkrn

ykÃkíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt

Au. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾khøkuyu

fÌkwt níkwt fu, “ ßÞkt MkwÄe 9.5 xfk

ÔÞks ËhLku ÷køku ð¤øku Au íkku íku

MktË¼o{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu fux÷kf

¾w÷kMkkyku {køÞk Au yLku {Lku ykþk

Au fu ík{k{ ¾w÷kMkkyku ykÃÞk çkkË

íkuu yuLku {tsqhe ykÃke Ëuþu. ©{ Mkr[ð

yk ík{k{ ¾w÷kMkkyku xqtf{kt s

Lkkýkt Mkr[ðLku ykÃke Ëuþu.”

ÃkeyuVLke ÚkkÃkýku Ãkh ÔÞks Ëh

ðÄkhðkLkk {wÆu çku {tºkk÷Þku Mkk{

Mkk{u Au íkuðk Mkðk÷Lku yuf heíku

LkshytËks fhíkkt ¾khøkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu 9.5 xfkLkku ÔÞks Ëh ykÃkðk

Mkk{u íku{Lkk{kt fkuR ðktÄkrðhkuÄ LkÚke.

yk {wÆu çkÒku {tºkk÷Þku yufçkeò MkkÚku

ðkík[eík fhe hÌkk Au. íku{Lkk fux÷kf

Mkðk÷ku Au yLku y{u íkuLku Ëqh fhðk

{køkeyu Aeyu. íku{Lku Mktíkku»k Úkþu íkku

ykÃkkuykÃk íkuyku yuLku {tsqhe ykÃke

Ëuþu. yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz

ykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lke

ÃkeyuV Ãkh 9.5 xfk s ÔÞks {¤þu

ÃkeyuVLkkt Lkkýkt þuhçkòh{kt Lkrn hkufkÞ

Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤ðkLke ©{ {tºkk÷ÞLku ykþk

r¢fux ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe hÌkku Au íku{ r¢fux Veðh{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. y{]íkMkh

¾kíku r¢fux ¢uÍe yuðk ykŠxMx nhrðLËh®Mkn røk÷u ðk{Lk ykfkhLkwt MxurzÞ{ yLku ðÕzofÃk xÙkuVe

íkiÞkh fhe Au. (yuyuVÃke)

r«Þtfk [kuÃkhk {wtçkE{kt ðu÷uLxkELMk zu

rLkr{¥ku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘Mkkík ¾qLk {kV’Lkk

«{kuþLk {kxu ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt fìf

fkÃkðk ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

nkRfkuxuo MktsÞ Ë¥k Mkk{u

Mk{LMk Ãkh Mxu {qõÞku

÷¾LkW : yÕnkçkkË nkRfkuxuo yksu W¥kh

«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíke Mkk{u

frÚkík yÞkuøÞ rxÃÃkýe çkË÷ çkkur÷ðqz

yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k Mkk{u çkkhkçktfe

yËk÷ík îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k

Mk{LMk Ãkh Mxu {qfe ËeÄku níkku. MktsÞ

Ë¥ku íku{Lkk ðfe÷ ykR. çke. ®Mkn {khVík

fhu÷e yhS Ãkh ÷¾LkW çkuL[u yk

ykËuþ ykÃÞku níkku. LÞkÞkÄeþ yuMk.

yuLk. þwõ÷kyu MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt

fkWLxh yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt

ðÕzofÃk

Veðh

¾kíkh Ãkh

MkçkrMkze

ðÄþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.15

y k t í k h h k » x Ù e Þ

çkòh{kt Mkíkík ðÄe

hnu÷k ¼kðkuLke

yMkhÚke ¼khíkLkk

¾uzqíkkuLku çk[kððk

{kxu Mkhfkhu

¾kíkhkuLke MkçkrMkze

ðÄkhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ¾kíkhLkk

¼kðkuLke Mk{eûkk

fhðk {kxu Lkkýkt

«ÄkLk «ýð

{w¾hSLkk ðzÃký{kt

«ÄkLkkuLkk {tz¤Lke

çkuXf {tøk¤ðkhu {¤e

níke. íku{kt zkE

yu{kurLkÞ{ VkuMVux,

{wrhÞux Ãkkuxkþ yLku

ÞwrhÞkLkk ¼kðkuLku

ðirïf VwøkkðkLke

yMkhÚke çk[kððkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Mkhfkhu 2009-

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 13 WÃkh

yksLkk ytf MkkÚku

ðÕzofÃk-2011 rðþu»k Ãkwríko hLkMktøkúk{

níÞkhkykuyu xkÞhkuyLku ÷kfzk Ãkhßð÷Lkþe÷ «ðknehuze {]íkËun Mk¤økkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15þnuh LkSf fÃkwhkR økk{Lke Mke{{kt

òuhkðhVk{o ÃkkMku økRfk÷u hkºku yufÞwðkLkLkk {]íkËunLku Mk¤økkðe ËRníÞkhkyku ¼køke AwxÞk níkk.yksuMkðkhu ÞwðkLkLkku çk¤e økÞu÷ku {]íkËun{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku níÞk yLkuÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk çkË÷ yòÛÞkníÞkhkyku rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.sÞkhu yk hnMÞ{ÞníÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku¼kuøk çkLkLkkhLke yku¤¾rðrÄ {kxufðkÞík þY fhe Au.

þnuhLkk ðkze AuÕ÷e Ãkku¤{kt hnuíkkr¢&™k ËþhÚk¼kR Ãkxu÷ fÃkwhkRøkk{Lke Mke{{kt økki[hLke s{eLk{ktÍqtÃkzw çkktÄeLku hnu Au.økRfk÷u hkºkuíkuyku ËkuZ ðkøku ÷½wþtfk {kxu WXÞkníkk íÞkhu òuhkðhVk{o ÃkkMkuLkk ík¤kðLkSf ykøk Ëu¾kR níke.r¢&™k Ãkxu÷

fkuRyu íkkÃkýwt fÞwo nþuíkuðwt {kLke MkqR økÞkníkk.

Mkðkhu íkuyku òøÞk

íÞkhu LkSf{kt ykðu÷k òuhkðh Vk{oÃkkMkuLkk ík¤kðLkk rfLkkhk Ãkh ¾kzk{ktçk¤e økÞu÷ku {]íkËun òuÞku níkku.íku{ýuykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku yLku ðhýk{kÃkku÷eMkLku yk ytøkuLke òý fhe níke.

Ãkku÷eMku yk çk¤e økÞu÷k {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzÞku Au.¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLkeô{h 40 Úke 45 ð»koLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLktw yLkw{kLk Au.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÞwðkLkLke níÞkfkuR yLÞ MÚk¤u níÞkhkykuyu fhenkuðkLkk íkkhý Ãkh Ãkku÷eMk ykðeníke.{]íkËun fkuR ðknLk{kt yºku ÷kðeynª ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxuíkuykuyu «ÞíLk fÞkuo Au.

níÞkhkykuyu ík¤kð LkSfLkk¾kzk{kt xkÞhku yLku ÷kfzk Lkk¾e íkuLkkÃkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne huze {]íkËunMk¤økkðe ËeÄku níkku.Mkðkhu {¤eykðu÷k çk¤e økÞu÷k {]íkËun{kt {kºkÃkøkLkku fux÷kuf ¼køk s çkéÞkt rðLkkLkkuhne økÞku Au.

ðhýk{k Ãkku÷eMku níÞk yLkuÃkwhkðkLkku Lkkþ fhLkkh yòÛÞkníÞkhkyku rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku yk hnMÞ{ÞníÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxu ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðkLkLke yku¤¾rðrÄ {kxufðkÞík þY fhe Au.

■ r{÷fíkLkk Í½zk{kt¼kRLkk Mkk¤kLku ºkýøkku¤e {khe Ãkíkkðe ËR ÷kþ VUfe ËeÄe

Mkwhík, íkk. 15{q¤ ¼Á[ rsÕ÷kLkk nªøkÕ÷k

økk{Lkk ðíkLke ÞwðfLke MkkWÚkykr£fkLkk zçkoLk LkSfLkk yuf xkWLk{ktºký økku¤e {khe {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË÷kþ støk÷{kt VUfe ËuðkÞkLkkuMkLkMkLkkxe¼Þkuo rfMMkku òýðk {éÞkuAu. ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh yzksýLkk ð[÷k{nkuÕ÷k{kt hnuíkku fkLk{¤k Ãkrhðkh{q¤ ¼Á[ rsÕ÷kLkk nªøkÕ÷k økk{LkkuðíkLke Au. yk ÃkrhðkhLkku Þwðf ÃkÃÃkw[kh {rnLkk yøkkW s MkkWÚk ykr£fkøkÞku níkku. MkkWÚk ykr£fk{kt rÃkíkhkR¼kRyku ðøkuhu rzÍkRLkh fnku fu¼híkfk{ðk¤k çkwh¾kLkku ÔÞðMkkÞ

fhíkkt nkuÞ ÃkÃÃkw Ãký ykr£fk sR Mkuxþðk {ktøkíkku níkku.

yzksý{kt s {wrM÷{ Ãkxu÷{nkuÕ÷k{kt hnuíkkt ygh yLku yuÍkÍLkk{Lkk çku Þwðfku Ãký ð»kkuoÚke MkkWÚkykr£fk Au. zçkoLk LkSfLkk xkWLk{kthnuíkkt yk çktLku ¼kRyku yðkhLkðkhMkwhík ykðu Au. yk çku Ãkife yghLkuMkwhík{kt ÃkÃÃkw fkLk{¤kLke çknuLk{nuYLkeþk MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko Au.÷øLk fÞko çkkË ygh {nuYLkeþkLkuMkwhík {qfe Vhe ykr£fk síkku hÌkku Au.

yk Ëhr{ÞkLk [kh {rnLkk yøkkWykr£fk økÞu÷k ÃkÃÃkwLku Mkux fhðk {kxuygíkhu {nuLkík fhe níke. ygh ÃkÃÃkw{kxu ykr£fk{kt ËwfkLk þY fhðk{ktøkíkku níkku. yk ËwfkLk {kxu yghuíkuykuLkkt ÃkrhðkhLke {kr÷feLke Mkwhík{ktykðu÷e s{eLk ðu[e ËeÄe níke.MkwhíkLke s{eLk ðu[e ykr£fk{kt ËwfkLkþh] fhðkLkwt yLku íku Ãký Mkk¤k {kxu yu

ðkík yghLkk ¼kRyuÍkÍLku ¾qt[e níke.

ygh Ãknu÷uÚke s

Ãkhýu÷ku Au, íkuýu {nuYLkeþk MkkÚku çkeò÷øLk fÞko níkkt. çkeS ÃkíLkeLkk ¼kRLku{ËË fhðkLke yghLke íkíÃkhíkkÚkeyuÍkÍ økwMMku ¼hkÞku níkku. yuÍkÍu íkwt{khk {kxu ftR fhíkku LkÚke yLku Mkk¤k{kxu ËwfkLk fhu Au yu{ fne ygh MkkÚkuÍ½zku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yghu ykÍ½zkLkk {q¤ Mk{kLk ¼kR yuÍkÍLkkMkk¤k ÃkÃÃkwLkku s fktxku fkZe Lkkt¾ðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçkykr£fk{kt rLkøkúku yux÷u fu nçkMke økUøkMkkÚku ½hkuçkku Ähkðíkkt yuÍkÍu íkuyku MkkÚku{¤eLku ÃkÃÃkwLke øku{ fhe níke. yuÍkÍyuLz ftÃkLkeyu çkwÄðkhu ÃkÃÃkwLku økku¤e{khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.níÞk çkkË ÃkÃÃkwLke ÷kþ støk÷{kt Lkkt¾eËuðk{kt ykðe níke. yzksý{ktÚkeMkkt¼¤ðk {¤íke ðkík «{kýu þw¢ðkhuykr£fkLke Ãkku÷eMku yuf {kÚkk¼khurLkøkúkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yk xÃkkuheyuÃkÃÃkwLke níÞkLke ðkík fçkq÷e níke. ykfçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku støk÷{kt íkÃkkMk fhíkkt ÃkÃÃkwLke ÷kþ{¤e ykðe níke.

ðzkuËhk,íkk. 15þnuhLke {ýÃÃkwh{

VkELkkLMk ftÃkLkeLke yksðkhkuz þk¾k{kt ÷qtx [÷kððk {kxunk÷ku÷Lkk yuf nrÚkÞkhkuLkkMkkuËkøkh ÃkkMkuÚke Y.50,000{kt rhðkuÕðh ¾heËenkuðkLke nrffík Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz Ëhr{ÞkLk ¾w÷e níke.VkELkkLMk ftÃkLke{ktÚke ÷qtxu÷kËkøkeLkk çkeS fE VkELkkLMkftÃkLke{kt økehðu {wfÞk Au íkuytøkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu økwLkkþkuÄf þk¾kyu yksu yËk÷íkÃkkMkuÚke ðÄw çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 rMkxe2

{ÛýÃkqh{ ÷qtxLkkykhkuÃkeykuyunk÷ku÷{ktÚkerhðkuÕðh ¾heËe

Ãkqýo økwshkíkeðkíkkðhý{kt WAhu÷kçkk¤fLke {kir÷fíkkLkwtyfk¤u {kuík rLkÃksu AuWÃkkÞ Au {kík]¼k»kkLkuçk[kððkLkku : {kæÞ{økwshkíke yLku Mkçk¤ ytøkúuS

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15{k su ¼k»kk{kt nk÷hzk økkÞ íku

¼k»kk {kík]¼k»kk. {kík]¼k»kk htøkMkwºkkuMkkÚku ðýkÞu÷e nkuÞ Au. yux÷u s òurþûkýLkku «kht¼ {kík]¼k»kkÚke fhkÞíkku çkk¤f ¾wçk MknsíkkÚke íku økúnýfhe þfu Au. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe ÞkËhk¾e þfu Au. ðirïfhýLku Ãkøk÷uøkwshkíkeyku{kt ytøkúuSLkku økktzku þku¾òøÞku Au. Ëhuf {kíkk rÃkíkk MktíkkLkLkuytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýkðeLkufzfzkx ytøkúuS çkku÷íkku ÷kx MkknuçkçkLkkððk {ktøku Au. íku{k ¾kuxtw ÃkýLkÚke. Ãký, ytøkúuSLkk {kunLke ÃkkA¤{kík]¼k»kkLku MkËtíkh Lksh ytËks fheËuðkÞ Au íÞkt ¾kuxtw Au. yk {nk«§Lkk{q¤{kt rþûký MktMÚkkyku Au fu ßÞktÚkeçkk¤f ¼k»kkLkku rðfkMk fhu Au.þnuhLke fux÷ef økwshkíke {kæÞ{Lkeþk¤kLkk yk[kÞkuoyu yk «§u ‘MktËuþ’MkkÚku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ÔÞõík fÞkoníkk. ík{k{ yk[kÞkuoLkw {kLkðwtw Au fuòu økwshkík{kt yuðe rþûký ÃkØríkËk¾÷ fhkÞ fu þk¤kLkwt {kæÞ{økwshkíke nkuÞ Ãký íku{kt ytøkúS Ãkýrþûký rþ¾ððk{kt ykðíkwt nkuÞ. íkku{kík]¼k»kkLkku rLk¼kð [ku¬Mk ÚkR þfuu.çkk¤fLkku rðfkMk Äe{e økríkyu

YtÄkíkku òÞ Auhu¾kçkuLk ËuMkkE,

Mkt[k÷f, {nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ{ n k h k ý e

f L Þ kr ð ã k ÷ Þ L k kM k t [ k ÷ fh u ¾ k ç k u L kË u M k k R y u

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíke ðk÷eyku suheíku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au íku {køkoyÞkuøÞ Au. yk {køko {kík]¼k»kkLkk{]íÞw íkhV Ëkuhe òÞ Au.ytøkúuS{kæÞ{{kt ðkMíkð{kt yuðwt yuðw ÚkkÞAu fu Äku. 5 MkwÄe íkku {kíkk rÃkíkkLku ¾wçkøk{u Au. fkhý fu íÞkt MkwÄe çkÄw økku¾ýÃkèe nkuÞ Au. çkk¤f ytøkúuSfrðíkkyku çkku÷u Au.ytøkúuS{kt xqtfeðkíkko fnu Au.½h{kt çkku÷[k÷Lke¼k»kk{kt Ãký ytøkúuSLkku WÃkÞkuøk fhuAu. yux÷u ðk÷eykuLkk nh¾Lkku ÃkkhLkÚke hnuíkku. yLku {kuLxwLku økwshkíke

LkÚke ykðzíktw íkuðw Ãkrhr[íkkuLku økðoÚkefnu Au.Ãký yk {kuLxwLke ¾he òuðksuðe ÂMÚkrík Äku.6 ÃkAe ÚkkÞ Au. fu{fu nðu økku¾ýÃkèe Lkne Ãký {kir÷frð[khkuLku Ëkuzkððk Ãkzu Au yLkuçkk¤fLkku rðfkMk Äe{e økríkyu YtÄkíkkuòÞ Au.

{khku ÃkkuíkkLkku s Ëk¾÷ku ykÃkw íkku{khk {kuxk ÃkwºkLku {U ytøkúuS {kæÞ{{kt¼ýkÔÞku níkku. íkuýu yu{Mkeyu fÞwo.ßÞkhu LkkLkk ÃkwºkLku økwshkíke{kæÞ{{kt ¼ýkÔÞku íku fkuBÞwxhyuÂLsrLkÞh çkLÞku. nðu {níðLkeðkík yu Au fu çkLLku y{urhfk{kt AuyLku yuf s ftÃkLke{kt yuf s ÃkkuMxÃkh çkLLku fk{ fhu Au.ytøkúuS{kæÞ{{kt ¼ýkððkLkku rð[khçkk¤fLku Lkçk¤k ÃkkzðkLkku rð[kh Au.

Ãký òu

ø k w s h k í k e{kæÞ{Lke þk¤k{kt ytøkúuSLku MkufLz÷Uøðus íkhefu VhrsÞkík rþ¾ððk{ktykðu íkku økwshkíke çkk¤fku ytøkúuSòýíkk Mkk[k økwshkíke çkLkehnu.hu¾kçkuLk AuÕ÷k 35 ð»koÚkerþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ytøkúuS {kæÞ{{kt Ãký økwshkíke

MktÃkqýo ¼ýkððk{kt ykðu- ðe.Mke.Ãkxu÷,

yk[kÞo, rðãwík çkkuzo rðãk÷Þrðãwík çkkuzo

r ð ã k ÷ Þ L k ky k [ k Þ oð e . M k e . Ã k x u ÷ usýkÔÞwt níkwt fuø k w s h k í k e{kæÞ{{kt ¼ýíkk

çkk¤fku Äku.12 çkkuzo MkwÄe ¾wçk sÍ¤n¤íkku Ëu¾kð fhu Au. rþûký{kík]¼k»kk{kt s nkuðkÚke íkuyku ¾wçkMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷u sçkkuzoLkk xkuÃk xuLk{kt ytøkúuS {kæÞ{LkkurðãkÚkeo sÔð÷u s òuðk {¤u Au. Ãký12 ÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kÞ Au.økwshkík{kt ík{k{ Wå[ yÇÞkMk¢{kuíkçkeçke nkuÞ fu RsLkuhe yu ík{k{ytøkúuS {kæÞ{{kt nkuÞ Au yux÷uøkwshkíke {kæÞ{{ktÚke ykðu÷krðãkÚkeoykuLku ¾wçk y½Yt Ãkzu Au. Ãkýyuðwt LkÚke fu íkuyku rLk»V¤ òÞ Auøkwshkíke {kæÞ{Lkk fux÷ktf rðãkÚkeoyuðk nkuÞ Au su ¾wçk Mkkhku Ëu¾kð Ãkýfhu Au. økwshkíke {kæÞ{{kt ytøkúuS

rþ¾ððk{kt ykðu íku heíku ytøkúuS{kæ{{{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkýMktÃkwýo økwshkíke rþ¾ððk{kt ykðuíkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu.ðe.Mke.Ãkxu÷ 33 ð»koÚke rþûký søkíkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ytøkúuS íkku yuf ¼k»kk Au, suÃkkA¤Úke Ãký þe¾e þfkÞ

- rn{k÷eçkuLk ËuMkkE yk[kÞo, hkýuïh rðãk÷Þ

h k ý u ï hr ð ã k ÷ Þ L k k ty k [ k Þ or n { k ÷ e ç k u L kËuMkkRyu sýkÔÞwtfu ytøkúuSLkku

s{kLkku Au. rðï{kt fkuR Ãký MÚk¤uòð íkku ytøkúuSÚke ¼k»kk ÔÞðnkh ÚkRþfu Au.yux÷w s Lknet Ãký Wå[yÇÞkMk¢{ {kxu rðËuþ{kt sðkLkwtÚkkÞ íÞkhu Ãký ytøkúuS ykðzðwtVhrsÞkík Au. Ãký yuLkku {ík÷çk yuLkÚke fu ík{u økwshkíkeLku çkksw Ãkh {wfeËku. «kÚkr{f MkwÄe íkku yÇÞkMkøkwshkíke{kt s nkuðku òuRyu. ytøkúuSíkku yuf ¼k»kk Au.su ÃkkA¤Úke Ãkýþe¾e þfkÞ.{kºk ytøkúuS þe¾ðkçkk¤fLku StËøke¼hLkku rþûkýLkkuçkkus {kÚku Lk ÚkkuÃke ËuðkÞ.

y¼ý økwshkíke Ãkýy{urhfk{kt sRLku VktfzwytøkúuS çkku÷íkku ÚkkÞ Au

- zkì.{rn{Lk®Mkn økkurn÷,Ãkqðo yk[kÞo, ykRÃkeMkeyu÷ Mfw÷

ykRÃkeMkeyu÷( r h ÷ k Þ L M k )Mfw÷Lkk økwshkíke{kæÞ{Lkk Ãkqðoy k [ k Þ ozk ì.{rn{Lk®Mkn

økkurn÷u sýkÔÞwt níktw fu yk íkkuçkkðkLkk çkuÞ çkøkzâk suðe ÂMÚkíkeW¼e ÚkR Au. Lk íkku ytøkúuS ÃkwÁtykðzu Lk íkku økwshkíke ykðzu. ytøkúuS{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoLku yzÄe {nuLkíkíkku {kæÞ{(ytøkúuS ¼k»kk)Mk{sðk{kt s fhðe Ãkzu Au yux÷u¼ýíkh{kt yzÄe þÂõík ytøkúuSMk{sðk ÃkkA¤ ¾[koR òÞ Au.çkk¤f ytøkúuS{kt ¼ýu fu økwshkíke{kt,rð»kÞ ðMíkw íkku Mkh¾e s hnuðkLke.yux÷u økwshkíke{kt ÍzÃkÚke rþ¾e òÞAu.çkkfe hne ðkík Wå[ rþûkýLke íkku¼÷uLku Wå[ rþûký ytøkúuS {kæÞ{{ktnkuÞ ytøkúuSLku yuf ¼k»kk þe¾íkkðkh fux÷e ÷køku ? y¼ýøkwshkíkeyku Ãký òu y{urhfk{ktsRLku Vktfzw ytøkúuS çkku÷e þfíkkt nkuÞíkku ¼ýu÷ rðãkÚkeoLku ytøkúuSLku ¼k»kkíkhefu rþ¾íkk ðkh LkÚke ÷køkíke.økwshkíke {kæÞ{Lkk {khk yLkufrðãkÚkeoyku RsLkuh yLku íkçkeçk Au.

ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkku {kuLxwÄku.5 ÃkAe økw{Mkq{ fu{ ÚkkÞ Au

{kík]¼k»kkLkwt {kuík yux÷u

MktMf]ríkLkwt {kuík

¼Y[ ÃkkMkuLkk nªøkÕ÷k økk{LkkÞwðfLke MkkWÚk ykr£fk{kt níÞk

su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e yuV.ykE.ykh. {wsçk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10-30 ðkøku E÷kuhkÃkkfo rðMíkkhLke rððkËeykurVMk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fheLku yðhkuÄ W¼ku fÞkuo nkuðkLkkuu ykûkuÃk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt rËðk÷ ½rzÞk¤{kt 11-30LkkuMk{Þ Ëþkoðu Au. Ãke.ykE. [kiÄhe yLku sÞuþ Ëðu, sÞuLÿ þkn rðøkuhu yk ykurVMk{kt nksh níkk. yk ykurVMk{kt Mkwnu÷ þktríkLkku¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkku MÚk¤ Ãkh nksh hnu÷k Ãke.ykE.yu fu{ fkuE fkÞoðkne fhe Lknkuíke.? íkuðku «§ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15þnuhLkk E÷kuhk Ãkkfo, ykELkkuõMk LkSf

ELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e sÞhks øk]ÃkLkeykurVMkLkk 3 ÞwrLkxLkk fçkò ¼kuøkðxk ytøkurMkðe÷ fkuxuo Vh{kðu÷ku {LkkE nwf{ [k÷w nkuðkAíkk su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku yk©ÞosLkf heíku sÞhksøk]ÃkLkk Mkt[k÷f rðÁæÄ íku{Lke s ykurVMk{ktøkuhfkÞËuMkh «ðuþ ytøkuLke yuV.ykE.ykh.Ëk¾÷ fhíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

su.Ãke.hkuz Ãke.ykE. [kiÄheyu yk MkçktÄu yuðeMÃküíkk fhe níke fu, ‘çkÄk ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kthk¾eLku VrhÞkËLke íkÃkkMk Úkþu, VrhÞkËe sÞuLÿþknu fkuxoLkk {LkkE nwf{ ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkeykÃke LkÚke’, íku{ íku{ýu ¼kh Ãkwðof sýkÔÞw níkw.

sÞuLÿ LktË÷k÷ þkn (hnu, yk{úfwts MkkuMkk,E÷kuhkÃkkfo)yu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,sÞhks øk]Ãkðk¤k sÞuþ¼kE Ëðu, n»koË rºkðuËe,MkwrLk÷ ÃkkXf yLku rËÃkf [kiÄhe E÷kuhkÃkkfo ¾kíkuELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e íkuykuLke ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku ELf{xuûk rð¼køkLkk {kýMkku nkuðkLkwt fneÃkxkðk¤k hrð Mkku÷tfeLku Ä{fkÔÞku níkku. íku ÃkAe ÃkkuíkkLke VkE÷ku økkuXðeLku ykurVMk{kt fk{þY fhe ËeÄwt níkwt.

yk fnuðkíke ðkrnÞkík yLku çkkuøkMk VrhÞkËytøku sÞuþ Ëðuyu sýkÔÞw níkw fu, íkuykuLke

rðÁæÄ{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË ¾kuxe Au. yk {uxhMkçksÞwrzMk Au. yËk÷íku rLk{u÷k fkuxo fr{þLkhuøkEfk÷u Mkku{ðkhu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s rððkËeykurVMk{kt Ãkt[fÞkMk fÞkuo níkku. nrffík{kt fk÷kMkkuLkkLkk ðuÃkkhe sÞuLÿþkn Ãkku÷eMk MkkÚkuÄhkuçkku Ähkðu Au.sÞhks ftÃkLkeLkkf{o[khe n»koË¼kErºkðuËe økEfk÷u MkktsuELÿ«MÚkLke ykurVMk{ktfk{ fhíkk níkk. íÞkhusÞuLÿ þknLkk EþkhuhrVf hkXkuzLkk{kýMkkuyu íku{Lke Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. sÞkhusÞuLÿLkk r{ºkLkð½ý®Mkn Ãký MÚk¤Ãkh W~fuhkx{kt økk¤kuçkku÷íkk níkk. n»koËrºkðuËeLku AkíkeLkk ¼køkuøkt¼eh Eò ÚkE Au.yLku nk÷ íkuykuLkuMx‹÷øk nkuMÃkex÷LkkykE.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au. suLke÷u¾eík{kt VrhÞkË ykÃkðk Aíkkt su.Ãke.hkuzÃkku÷eMku fkuE s fkÞoðkne fhe LkÚke. su.Ãke.hkuz

Ãkku÷eMku yËk÷íkLkk ykËuþLkku MkËtíkh yLkkËh fÞkuo Au. sykuLke rðÁæÄ{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký sÞuþ Ëðuyu ¼khÃkwðofsýkÔÞw níkw.

sÞuLÿ þkn MkkÚkuíku{ýu ykurVMkLkku MkkuËkufheLku [kh ÃkifeLkk yufÞwrLkxLkku fçkòu MkkUÃÞkuníkku. ÷uðz ËuðzLke Ãkwhehf{ [wfíku ÚkÞuÚke çkeS3 ykurVMkLkwt ÃkÍuþLkykÃkðk{kt ykðþu íku{ËMíkkðus{kt MÃkü Ãkýu÷¾u÷w Au. 3 ÞwrLkxLkkufçkòu ¼kuøkðxku yksuÃký {khe ÃkkMku Au.ykurVMkLkwt {wÏÞ «ðuþîkh yuf s nkuðkÚke {khkfçkò ¼kuøkðxkðk¤kÞwrLkxLkwt ÃkÍuþLk Ãkzkðe÷uðkLkku sÞuLÿLkku EhkËkusýkíkk Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷k sÞuLÿ þknrðÁæÄ rËðkLke

yËk÷ík{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhíkk, sÞuLÿ þknu {khkfçkò ¼kuøkðxkðk¤e ykurVMkLkku fçkòu Ãkzkðe÷uðku Lk®n fu íkçkËe÷ ðu[ký fhðku Lk®n íkuðku {khe

íkhVuýLkku {LkkE nwf{ fÞkuo níkku. rMkðe÷«kurMkzeLøkLkk ¼køkÁÃku økEfk÷u fkuxo fr{þLkhîkhk rððkËe ykurVMk{kt Ãkt[fÞkMk Ãký fhðk{ktykÔÞku níkku, yLku yk Ëhr{ÞkLk fkuE syrLkåArLkÞ çkLkkð çkLÞku LkÚke, íkuðk rðøkíkðkhÃkt[fÞkMk Ãkh ¾wË sÞuLÿ þknu Ãký Mkrn fhe Au.fkuxoLkk MMxuLke ÃÃký ÃÃkku÷eMk

ÔËkhk yyuiMkeíkiMke ffhkEnkuðkLkku yykûkuÃk

Ãkku÷eMkLke ççkuÄkheðkrnÞkík ffkÞoðkne MMkk{u

hku»k

Mkk{uðk¤kLkk {{kýMkkuyufhu÷k nnw{÷k{kt ½½kÞ÷

ykE.Mke.Þw.{kt.

{LkkEnwf{ Aíkkt ¾kuxe VrhÞkË LkkUÄkíkk yk¢kuþ

fÃkwhkR ÃkkMku ÞwðkLkLke ÷kþLkuuMk¤økkðe níÞkhk Vhkh

ƒsux ƒuXf xkýu fku…kuohuþ™ ‚k{uËe™ËÞk¤ ‚r{rŒ Ähýkt fhþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke

xuf™ku÷kuS VufÕxeLkk ƒku„‚ «ðuþfki¼ktz{kt Þwr™ðr‚oxe ‚u™ux ‚ÇÞyuhkßÞ …ku÷e‚ ðzk™u …ºk ÷¾e…khËþof Œ…k‚ {kxu hsqykŒ fhe Au.ßÞkhu yu™yu‚ÞwykR™krðãkÚkeoykuyu þnuh …ku÷e‚ fr{~™hLkuy™u yuƒeðeÃke™k rðãkÚkeoykuyuðkR‚ [kL‚u÷h™u ykðuË™ …ºk yk…eíkxMÚk Œ…k‚™e {kt„ fhe Au.

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k ‚u™ux ‚ÇÞ™huLÿ hkðŒu hksÞ …ku÷e‚ ðzkr[Œhts™ r‚t½™u …ºk ÷¾e r™»ÃkûkŒ…k‚ Œu{s Œkífkr÷f VrhÞkË™kutÄðkLkku ykËuþ fhðk hsqykŒ fheAu. hkðŒu ðzkuËhk …ku÷e‚ …h ykûku…fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe™kRLåkkso hrsMxÙkhu ºký rËð‚ …nu÷k÷ur¾ík yhS yk…e VrhÞkË ™kutÄðk

sýkÔÞtw Au. AŒkt …ý ‚ÞkS„ts…ku÷e‚ îkhk VrhÞkË ™ ™kutÄe ‚{„úfki¼ktz™u Ëƒkðe Ëuðk™ku «Þk‚fhðk{kt ykðe hnÞku Au. ‚ku{ðkhuyu™yu‚ÞwykEyuu yksu þnuh …ku÷e‚fr{þ™h hkfuþ yMÚkk™k™u yhS yk…e¾k‚ xe{™e h[™k fhe r™»…ûk Œ…k‚™e{kt„ fhe nŒe. þnuh rsÕ÷k «{w¾Ä{ouþ [kinkýu sýkÔÞwt nŒwt fu, „wYðkhuxuf™ku÷kuS VufÕxe ze™™ku ½uhkðkufhðk{kt ykðþu. íÞkhƒkË xuf™ku÷kuSVufÕxe™u Œk¤k {khe ƒtÄ fhðk{ktykðþu. sku „wYðkhu fkuR …„÷kt ÷uðk{kt™ ykðu Œku þw¢ðkhu ‚{„ú Þwr™ðr‚oxe™uŒk¤kt {khðk{kt ykðþu. yuƒeðe…e™k rðãkÚkeo ™uŒkykuyu Ãký yk{k{÷u nðu hsqykíkkuLkk Ëkuh{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yuçkeðeÃkeyu ðeMkeLkuhsqykŒ fhe Ëkur»kŒku ‚k{u …„÷k ÷uðk{kt„ fhe nŒe.

fk÷u xuf™ku÷kuS VufÕxeLkuíkk¤kt {hkþu : yuLkyuMkÞwykE

ðzkuËhk : þnuhLkk AkýeLke {kYríkÄk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷kyu {øksLke çke{kheÚkeftxk¤e sE yksu Mkðkhu MkwhMkkøkh ík¤kð{kt{kuíkLke A÷ktøk {khe níke.

AkýeLke {kYríkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktrníkuþ¼kE Ëðu hu÷ðu{kt Lkkufhe fhu Au. íku{LkkÃkíLke ÂM{íkkçkuLk (ô.ð.44) AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke {øksLke çke{kheÚke rÃkzkíkk níkk.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk Aíkkt íku{Lkuçke{khe{kt fkuE hkník {¤e Lk níke. Ëhr{ÞkLkyksu Mkðkhu ÂM{íkkçkuLk ½hu fkuELku òý fÞko ðøkhLkef¤e økÞk níkk. íÞkhçkkË MkwhMkkøkh ík¤kð{kt{kuíkLkku ¼qMfku {kÞkou níkku. yk ytøkuLke òý Mkðkhu9:30 ðkøku VkÞh rçkúøkuzLku Úkíkkt ÷k~fhku Ëkuze økÞk níkk. ÷k~fhkuyu Ãkkýe{ktÚke {]íkËunLku çknkhfkZe hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku níkku. {]íkfLkuMktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku Ãkwºke Au.

yk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤kuíkiÞkh fhe ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

ƒsux{kt ‚q[ðu÷k ðuhk™kƒqËe {kxu …kuMxfkzo÷¾ku Íwtƒuþ þY fhkRðzkuËhk{kt r‚r™Þhr‚xeÍL‚™u ÔÞð‚kÞðuhk{ktÚke {wrfŒ yk…ðkÃký hsqykík

ðzkuËhk, Œk. 15BÞw. fku…kuohuþ™™k ð»ko 2011-

2012 ™k ytËks…ºk™e [[ko Œk. 17„wYðkhÚke þY Úk™kh Au íÞkhu Ëe™ËÞk¤‚uðk ‚t½»ko ‚r{rŒyu ðÄkhu÷k ðuhk™kƒqË fhðk™e {kt„ýe ‚kÚku ‚uðk‚Ë™™e {wÏÞ f[uhe (¾tzuhkð {kfuox)‚k{u s Œk.17 ™k hkus ƒ…kuhu 12 Úke‚ktsu 6 ‚wÄe ½tx™kË, Ähýkt W…hktŒ{wÏÞ {tºke™u …kuMxfkzo ÷¾ku Íwtƒuþ™kufkÞo¢{ ykÃÞku Au.

‚r{rŒ™k {wÏÞ ‚tÞkusf ™r÷™ ¼èuyk yt„u {krnŒe yk…Œkt sýkÔÞwt nŒtw fufzfƒòh, „kuºke, {. „ktÄe ™„h„]n,{w ts{nwzk ºký hMŒk W…h yksuðk½kurzÞk hkuz, W{k [kh hMŒk …k‚u ðuhkðÄkhk™k rðhkuÄ{kt y…kÞu÷k fkÞo¢{™u¾wƒs ‚khku s™ÃkúrŒ‚kË {éÞku nŒku.

ytËksu ºký‚kuÚke ðÄw …kuMxfkzo

ò„]Œ ™k„rhfkuyu {wÏÞ{tºke™uMðnMŒkûkh{kt ÷ÏÞk nŒk y™u …kuŒk™kuyk¢kuþ Xk÷ÔÞku nŒku.

ðÄkhu÷k ðuhk™e ™kƒqËe™e {wÏÞ{kt„ýe W…hktŒ y{ËkðkË y™u ‚whŒ‚uðk ‚Ë™™e su{ ðzkuËhk{kt r‚r™Þhr‚xeÍL‚™u ÔÞð‚kÞ ðuhk{ktÚke {wrfŒyk…ðk, hksÞ ‚hfkhu ‚uðk ‚Ë™™uyk…ðk™e ÚkŒe Yk. 125 fhkuz™e hf{ðzkuËhk ‚uðk ‚Ë™Lkuu ŒkfeËu [wfððk, Äeƒe.…e.yu{.‚e. yufx- 1959 {ktËþkoðu÷e f÷{ 67-3 (‚e) ™kuËqY…Þku„ hkufe™u fhkuz Yr…Þk ƒ[kððk,f÷{ 63 {kt Ëþkoðu÷e VhrsÞkŒVhòU™ku [wMŒ…ýu y{÷ fhðk y™u „uÍux{kt Ãk úr‚Ø ÚkÞk {wsƒ …kýe™wt f™ufþ™ s ™Úke Œuðkyku™u 15 xfk heƒux yk…ðk ‚rnŒ™e {kt„ýe yt„u Ëe™ËÞk¤ ‚u.‚t. ‚r{rŒ hsqykŒ fhþu Œu{ ¼èu sýkÔÞwt Au. ðk½kurzÞk hkuz™k fkÞo¢{{kt™r÷™ ¼è W…hktŒ ‚tÞkusf ðiã…e.yu‚. yøkúðk÷, ‚k{krsf yk„uðk™hs™e¼kR Ëu‚kR, ™huLÿ ðk½, „kurðtË¼qŒ, rnŒu»k hkð¤, ƒt‚e¼kR X¬h,yuzðkufux rð™Þ …whkurnŒ, yuzðkufuxnheþ …h{kh, ™khkÞý ‚u„h rð„huyunkshe yk…e nŒe.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 16

FEBRUARY 2

011

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

3

{wtçkE, íkk.15rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyu

hks XkfhuLkk Lkuík]íð{kt {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkk (yu{yuLkyuMk)MkkÚku fkuE økXçktÄLk fhðkLkeík{k{ yxf¤kuLkku yksu ytíkykýe ËeÄku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwtfu rþðMkuLkk y™u ¼ksÃk ðå[uøkXçktÄLk ¾qçk s {sçkqík Au. ykøkXçktÄLk{kt ºkeò ÃkûkLke fkuEÃkýsYh LkÚke. ÃkûkLkk {w¾ÃkºkMkk{Lkk{kt íktºke ÷u¾{kt çkk÷Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu rþðMkuLkk-¼ksÃk økXçktÄLkLke h[LkkrnLËwíðLkk yusLzkLkk ykÄkhWÃkh fhðk{kt ykðe níke.hMíkk{kt ykðLkkh ½ýk çkÄk ík¥ðkuMkk{u y{u MkkÚku {¤eLku ÷zík

[÷kðe [qõÞk Aeyu. y{khwtøkXçktÄLk {nkhk»xÙLke ík{k{Mk{MÞkyku {kxu {kºk yuf ssðkçk Au. ºkeò rðfÕÃkLke fkuEsYh LkÚke.{erzÞk{kt nk÷{kt syuðk ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk níkkfu rþðMkuLkk-¼ksÃkøkXçktÄLk ykøkk{e ð»kuorLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçkÞkuòLkkh {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkMkkÚku òuzký fhe þfu Au.{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkkðzk hks Xkfhuyu økÞk ð»kuo¼ksÃkLke hkßÞ ¼ksÃkLkeykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. suLkk ÷eÄu yxf¤kuLkku

Ëkuh þY ÚkÞku níkku. rhÃkkuxo ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk ¼ksÃkLkk«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwtfu yLÞ fkuEÃký Ãkûk MkkÚkuøkXçktÄLk fhðk ytøkuLkku rLkýoÞhk»xÙeÞ Míkhu ÷uðk{kt ykðþu.

{wçkkhfLkkMkkøkheíkkuLke MktÃkr¥ksÃík fhðkLkku yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.15Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞkLkk Úkkuzkf

rËðMkku{kt s Rrsó{kt ÷~fhLkeykøkuðkLke nuX¤Lke Mkhfkhu y{urhfkyLku ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Lku Mk¥kk AkuzeLku ¼køkeøkÞu÷k Ãkqðo «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLkk¾kMk MkkøkheíkkuLke yMfÞk{íkku sÃík fheËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. òufu {wçkkhfÃkkMku fux÷e MktÃkr¥k Au íku ytøku íkuyku[wÃkfeËe MkkÄe hÌkk Au. Mk¥kk AkuzâkçkkË {wçkkhf økt¼eh heíku çke{kh ÃkzeøkÞk Au yLku íkuyku fku{k{kt Mkhe økÞkLkkuynuðk÷ MÚkkrLkf {erzÞkyu ykÃÞku Au.íkuyku fkuRLke {ËË ðøkh [k÷e Ãkýþfíkk LkÚke íkuðe {krníke ykÃkíkkt{erzÞkyu sýkÔÞwt Au fu þ{o-y÷þu¾Lkk huz Mke rhMkkuxoLkk yuf rð÷k{ktíkuyku ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au.

y{urhfkyu íkku RrsóLku {krníkeykÃke ËeÄe Au fu íku {wçkkhfLkkMkkøkheíkkuLke MktÃkr¥k sÃík fhðkLku {k{÷u«r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. ÞwhkuÃkeÞÃkt[Lkk «ÄkLkku Ãký yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk{kxu çkúMkuÕMk{kt çkuXf ÞkusðkLkk Au. y{urhfkLkk Mxux rzÃkkxo{uLxLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku{wçkkhfLkk þkMkLk{kt hnu÷k fux÷kfrMkrLkÞh yrÄfkheykuLke MktÃkr¥k sÃíkfhðkLkku yLkwhkuÄ {éÞku Au. ÃkhtíkwÃkË¼úü fhe Ëuðk{kt ykðu÷k «{w¾LkeyMfÞk{íkkuLku sÃík fhðkLkku yLkwhkuÄíku{Lku {éÞku LkÚke.

Rrsó yLku y{urhfkLkkyrÄfkheykuyu su{Lke MktÃkr¥kLku MÚkrøkíkfhe ËuðkLkku yLkwhkuÄ {éÞku Au, íku{LkktLkk{ sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.yk{kt {wçkkhfLkk ÃkwºkkuLke MktÃkr¥kLkku ÃkýMk{kðuþ fhkÞku Au fu fu{ íkuðe fkuR{krníke LkÚke. AuÕ÷kt 30 ð»koÚkeRrsó{kt yufnÚÚkwt þkMkLk fhe hnu÷k{wçkkhfLke MktÃkr¥k íkku 60-70 yçkszku÷h sux÷e yktfe Au. Ãkhtíkw çkU®føk

rLk»ýkíkkuyu yk ytËks Ãkkt[ yçksy{urhfe zku÷hLkku hkÏÞku Au. ÞwhkuÃkLkkºký {kuxk Ëuþku, £ktMk, $ø÷uLz yLkus{oLkeLku {wçkkhfLkk MkkÚkeykuLke MktÃkr¥kLkuMÚkrøkík fhe ËuðkLkku yLkwhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Au.

fkuRLkwt Lkk{ sýkððkLkku RLkfkhfhíkkt y÷ yhurçkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuyk{kt RrsóLkk AÚke Mkkík LkkøkrhfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt {wçkkhfLkwtLkk{ LkÚke. RrsóLkk yuf y¾çkkh‘y÷ {kMkhe y÷ Þw{’{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃÞk çkkË {wçkkhf økt¼eh heíku çke{khÃkze økÞk Au. íkuyku fku{k{kt Mkhe økÞknkuðkÚke n÷Lk[÷Lk Ãký fhe þfíkkLkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 20114

hkníkLkk rðÍk ÷tçkkðkþu, 17{eVuçkúwykhe çkkË [wfkËkLke þõÞíkk

{wçkkhf fku{k{kt Mkhe Ãkzâk Au: {erzÞk{Lk{kunLk®Mkn yksu ík{k{fki¼ktzku ytøku sðkçk ykÃkþu

økkÞfLku 17{eVuçkúw.yu zeykhykRMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðksýkðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15ÃkkrfMíkkLke MkqVe økkÞf hkník Víkun

y÷e ¾kLkLkk rðÍk Ãkqhk ÚkR økÞknkuðkÚke Mkhfkh íku{Lkk rðÍk ÷tçkkðþu.rËÕne ¾kíku nðkR {ÚkfuÚke ¾kLk íkÚkkíku{Lkk sqÚkLkk yLÞ MkÇÞku ÃkkMkuÚke1.24 ÷k¾ y{urhfLk zku÷h {¤eykððkLke íkÃkkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð S. fu. rÃkÕ÷Ryu

yksu yuf ÃkwMíkfLkk rð{ku[Lk Mk{kht¼Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu hkníkLkk rðÍkÃkqhk ÚkR økÞk Au. íku{Lkk rðÍk ÷tçkkðkþuyLku y{Lku ykþk Au fu 17{e VuçkúwykheçkkË [wfkËku ykðþu yLku yk çkkçkíkLkkuWfu÷ ykðe sþu íkuðe y{Lku ykþk Au.Ëhr{ÞkLk{kt rzhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk (zeykhykR)LkkyrÄfkheyku hkník yLku íku{Lkk {uLkush{kYV íkÚkk RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk{kr÷f r[ºkuþ ©eðkMíkð ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷k Y. 60 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk rðËuþe[÷ýLkk MkúkuíkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

÷øk¼øk 24 õ÷kfLke yxfkÞík çkkËøkRfk÷u Mkktsu hkník Víkun y÷e ¾kLkLku{wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økkÞfLku

17{e Vuçkúwykheyu zeykhykR Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkðk sýkðkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkeøkkÞf íku{Lkk x›Ãk MkkÚku ÷knkuh síkk níkkíÞkhu RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{ÚkfuÚke hrððkhu {kYV yLku ©eðkMíkðMkkÚku rðËuþe [÷ý MkkÚku íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. økkÞfLke íkÃkkMkfhðkLke MkkÚku yrÄfkheykuyu {wtçkR{kt‘ykR÷kRLk xur÷rVÕ{ yLkuRðuLxTMk’Lkk ÃkheMkh Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. yk ftÃkLke çkkur÷ðqz økkÞf ykËuþ©eðkMíkðLkk {kuxk¼kR r[ºkuþLke{kr÷feLke Au. r[ºkuþ ©eðkMíkðu{wtçkR{kt økRfk÷u íkuLke ykurVMk{ktÚke{¤e ykðu÷k rçkLkrnMkkçke Y. 51÷k¾Lkku ¾w÷kMkku Ãký ykÃkðku Ãkzþu.

ÃkºkfkhkuLkk «&™ku,fki¼ktzku ytøku Ãkøk÷ktyLku ykûkuÃkkuLkkusðkçk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk.15¼úük[khLkk fki¼ktzkuLkk fkhýu xefk

rxÃÃkýeLkk ½uhk{kt ykðu÷e Mkhfkh çksuxMkºk Ãknu÷kt ½ýk rððkËkuLku Ëqh fhðk{ktøku Au. ykLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn ykðíkefk÷u ykøkk{eMkókn{kt þY Úkíkkt MktMkËLkk çksuxMkºkÃknu÷k rðÃkûkLkk ykhkuÃkku ytøku «&™kuLkksðkçk ykÃkðk {kxu {erzÞk Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkþu. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktfki¼ktzku ytøkuLkk ykhkuÃkkuLkku{Lk{kunLk®Mkn sðkçk ykÃku íkuðe

þõÞíkk Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuçkwÄðkhu Mkðkhu {Lk{kunLk®Mk½ íku{LkkMk¥kkðkh 7, huMkfkuzo hkuz rLkðkMkMÚkkLkuxeðe yurzxMkoLku {¤þu. yk fkuLVhLMkLkwtMkðkhu 10.30 ðkøÞkÚke ËqhËþoLk ÃkhSðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ðzk«ÄkLkLkeykurVMk «MkkhýLke YÃkhu¾k ½zefkZðk{kt ÔÞMík Au. íku{Lkk fu{uhk nuX¤ykððk «kEðux [uLk÷kuLku fu{uhk MkkÚkuykððkLke ÃkhðkLkøkeLkk {wÆu AuÕ÷e½zeLke rð[khýk [k÷e hne Au.ËqhËþoLk îkhk hufkuzuoz rVz ËþkoððkLke s{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. ¼úük[khLkk©uýeçkØ fki¼ktzkuLkk fkhýu ÞwÃkeyuMkhfkh nk÷ rððkËLkk ½uhk{kt Au.¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhWÃkh Ëçkký ÷kðe hÌkk Au.

hks MkkÚku økXçktÄLkLkku XkfhuLkku RLkfkh

LÞwÍ

f÷kfkh çkLkeþ yuðwMðÃkLk{kt Ãký rð[kÞwo Lk níktwn{Ãkkt[ VuR{fkòu÷¼kR WVo¼ihðe þnuhLke{nu{kLk çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15rVÕ{ku{k fk{ {kxu {u fkuR «ÞíLkku

LkÚke fÞko yLku ¾çkh LkÚke fu {Lku {kh{kíkk rÃkíkk rVÕ{ku{k fk{ fhðk Ëuþu fuLkne. Ãký xe.ðe.Lkk ÃkzËu [u÷u®Lsøkhku÷ fheLku {Lku ¾wçk Mktíkku»k Au. yksuíkku xu÷erðÍLkLkku ÃkzËku yux÷ku {kuxkuçkLke økÞku Au fu çkku÷eðwz Mxkh Ãký íku{kfk{ fhðk ykíkqh Au.n{Ãkkt[ suðeÃkkrhðkrhf {Lkkuhtsf ©uýeÚkexu÷erðÍLk ûkuºku ÃkËkÃkoý fhLkkhçkBçkRÞk økwßsw øk÷o ¼ihðe hkÞ[whkyuyksu þnuhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkWÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

¼ihðeyu W{uÞwo níktw fu ðå[uLkkËkuh{k su «fkhLke rVÕ{ku çkLke íkuðerVÕ{ku{k fk{ fhðk {kxu {khk {kíkkrÃkíkk {tsqhe Lk ykÃku. fkUfýk MkuLk yLkurðãk çkk÷Lk su «fkhLkk ðw{uLkykurhyuLxuz hku÷ fhu Au íkuðku hku÷ nþuíkku [ku¬Mk fheþ. LkþeYÆeLk þkn MkkÚkufk{ fhðkLktw MkÃkLktw Au Ãký yk{ sqðkuíkku {Lku rVÕ{ku{k fk{ fhðkLkwt rðþu»kfkuR ykf»koý LkÚke. xe.ðe.f÷kfkhÃký òuøkkLktw òuøk çkLke økR Awt. Lkneíkku nw yìhnkuMxuMk nkuík.

çkk¤Ãk¤{k nw þh{k¤ níke yux÷u{khe þh{ Ëqh fhðk {khe {kíkkyuMfq÷Lkk yuf Ã÷u{k fk{ fhðk {sçkqhfhe. yk Ã÷u nku{e ðkrzÞkLkk r{ºkyuòuÞwt níktw. íku{ýu {Lku «kuVuþLk÷

zÙk{k{k fk{Lke ykuVh ykÃke. {u fk{fÞwo yLku íÞkhu nwt yufíkk fÃkwhLkeLksh{k ykðe. íku{ýu {Lku n{Ãkkt[{kfkòu÷¼kRLkku hku÷ ykÃÞku. nw íÞkhuÄku.10{k ¼ýíke níke. {Lku {khefkhŠfËeÚke Mktíkku»k Au. ‘çkkr÷fk ðÄw’yLku MkMkwhk÷ økUËk Vw÷’ suðerMkheÞ÷ku{k MxÙkUøk ðw{uLk fuhufxhLkkhku÷ fheLku ykLktË ykðu Au.

rVÕ{ku{kÚke nsq MkwÄe fkuR ykuVhLkÚke ykðe yLku ykðþu íkku Ãký MkkËerMkBÃk÷ {Lkkuhtsf {ÂÕxÃ÷uûk rVÕ{ku sfhðkLke RåAk Au. nk÷{k rh÷eÍ çkuLzçkkò çkkhkík yux÷u s {Lku øk{u Au.

y{u {q¤ fkXeÞkðkze Aeyu. ½h{køkwshkíke çkku÷eyu Aeyu yLku økwshkíke¼kusLk s ÷Ryu Aeyu. økwßsw nkuðkLkwøkkihð Au. økwßsw W»{kMk¼h nkuÞ Au.

þnuhLke yu{.yuMk.nkuMxu÷LkkðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku økktÄe Lkøkhøk]n¾kíku ÞkuòÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk MkktMf]ríkfkÞo¢{{k nkshe ykÃkðk ykðu÷e¼ihðeLktw þk¤kLkk Mkt[k÷fku {nuLÿ¼kRþkn yLku yk÷kÃk þknu Mðkøkík fÞwoníkwt.

xe.ðe.Lkku ÃkzËku nðu çkku÷eðwzMxkhLku Ãký ykf»keo hÌkku Au

þnuh Ãkku÷eMkLkkçkqx÷uøkhkuLkk yœkyku

Ãkh Ëhkuzk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

þnuh Ãkku÷Mku ykøkk{e íknuðkhkuLkuæÞkLku ÷RLku þnuhLkk sqËksqËkrðMíkkhkuLkk çkqx÷uøkhkuLkk yœkyku ÃkhLkþkçktÄeLkk Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMkuËhkuzk Ãkkze LkþkçktÄeLkk 41 fuMkku fÞkoníkkt. Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku Y.4,080LkkuËuþeËkY, fçksu fÞkou níkku.Ãkku÷eMku 17ËkY ÃkeÄu÷k RMk{ku Mkrník 28ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.MÚk¤ ÃkhÚke 13 ykhkuÃkeyku ¼køkesíkkt Ãkku÷eMku ðkìLxuz ònuh fÞko níkkt.yLku swËk swËk Ãkku÷eMk {Úkf nuX¤ykX VrhÞkËku LkkUÄkðe níke.

rþûkýLke økwýð¥kkMkwÄkhýk{kt yk[kÞoLkwt«ËkLk’ Lkk Lkuò nuX¤yrÄðuþLk {¤þursÕ÷kLke þk¤kLkkyk[kÞkuo ‘ rþûkýLkeøkwýð¥kk MkwÄkhýk{ktyk[kÞoLkwt «ËkLk ’ Ãkh®[íkLk fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15hkßÞ¼hLke 1Ãk00 sux÷e

þk¤k{kt yk[kÞo suðe {níðLkeíku{s [kðeYÃk søÞkyku ¼hkÞkrðLkk ¾k÷e Ãkze hne Au. ÷ktçkkMk{ÞÚke yk søÞkyku Ãkh ¼híke Lkfhkíkkt þk¤kyku{kt rþûkýLkeøkwýð¥kk fÚk¤e hne Au. ykðk{kt suþk¤k{kt MkuLkkÃkrík s Lk nkuÞ íku MkuLkkfuðe heíku ÷ze þfu íkuðk Mkqh MkkÚkuMk tÞwõík rþûký rLkÞk{f ðe.çke.

¼uMkËzeykLkk yæÞûk MÚkkLku ðzkuËhkrsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk yuf rËðMkeÞyrÄðuþLk{kt rð»kÞ rþûkfku íku{syk[kÞkuoLke ¾k÷e søÞkyku Mkíðhu¼hðkLke {ktøk fhíkku Xhkð ÃkMkkhfhkþu.

‘ rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhýk{ktyk[kÞoLkw t «ËkLk’ Lkk Lkuò nuX¤{¤Lkkhk yrÄðuþLk{kt {wÏÞ ðõíkk«ku. rËLkuþ¼kE ÃktzÞk WÃkÂMÚkíkyk[kÞkuoLku {køkoËþoLk ÃkqY ÃkkzLkkh Au.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zku.yuMk.Ãke. [kiÄhe, Ãkkxý rsÕ÷kLkkrþûkýkrÄfkhe Lki»kÄ {fðkýkíku{s {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkMkÇÞku Ãký rðþu»kYÃku WÃkÂMÚkíkhne ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu.

økúkLxuz {kæÞr{f ík u{sWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{ktyksu Ãký ðeMk ð»ko Ãknu÷kty{÷e çkLkkðkÞu÷k øk úk txLkkrLkÞ{ku yÃkLkkðkE hÌkkt Au. yufçkksw {kU½ðkhe{kt ¼e»ký ðÄkhkuÚkÞku Au. ðes rçk÷ íku{s {fkLk

rLk¼kðýe ÃkuXu [qfðkíke økúk txLkehf{ ¾qçk s ykuAe Au. ykðk Mk{Þuð»kku o sqLkk økúk txLkk Äkuhýku MkkÚkuþk¤kykuLkw t Mkt[k÷Lk fhðwt frXLk Au.øk úk txLkk yk Äkuhýku{kt ðÄkhkufhðkLke {ktøk Auzðk ytøkuLkku XhkðÃký ÃkMkkh fhkþu íku{ rsÕ÷k yk[kÞoMkt½Lkk {tºke çke.yuV.hkXkuzu sýkÔÞwtníktw. yk «Mktøku rLkð]¥k yk[kÞkuoLkwtMkL{kLk fhe LkðkuËeík yk[kÞku oLkw tçknw{kLk fhkþu.

¼qs íkk. 15÷ktçkk Mk{ÞÚke hksÞ MkhfkhLkk yuf ðrhc MkLkËe

yrÄfkhe yLku fåALkk Ãkqðo f÷uõxh «rËÃk þ{koLku yksu¼qsLke [eV sÞwzerþÞ÷ {uSMxÙuxLke yËk÷ík îkhk[kh rËðMkLkk rh{kLz WÃkh Mxux Mke. ykE. ze.¢kE{Lke xwfzeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuhLkk 1hðkøÞkÚke [k÷u÷e çkÒku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke ÷tçkkýÃkqðofLkeË÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË «Úk{ íkçk¬u s [eV fkuxoLkkLÞkÞ{qŠík ðe. yuV. ¼kèu, «Úk{ ÃkkuíkkLkku [wfkËkuMkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe yLkk{ík hkÏÞku níkku.yk¾hu, Mxux Mke. ykE. ze. ¢kE{Lke «rËÃk þ{koLkkt14 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe Mkk{u [kh rËðMkLkkhe{kLz {tsqh fhkÞk níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu yËk÷íke fkÞoðkneËhBÞkLk, Mxux Mke. ykE. ¢kE{Lkk ðfe÷ Þkuøkuþ¼tzkhfhu yk Mk{økú çkkçkík ¾qçk s økt¼eh nkuE nswyLkuf ykLkw»kktrøkf íkÃkkMk fhðkLke çkkfe nkuE, «rËÃkþ{koLkk 14 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe fhe níke.sÞkhu «rËÃk þ{koLkk ðfe÷ ðrhc Äkhkþk†e híLkkfhÄku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk yMke÷ «rËÃkþ{koLkk ¼kE fw÷rËÃk þ{ko hksÞLkk yuf ðrhc fuzhLkkykEÃkeyuMk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au. íku{ýu MkkuunhkçkwËeLkyuLfkWLxh fuMk{kt ¾qçk s íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkuÚke, íku{Lke Mkk{u rfÒkk¾kuhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au.

yuf íkçk¬u «rËÃk þ{koLkwt fkMk¤ fkZe Lk¾kÞ yLku íkuLkwtÃký yuLfkWLxh fhe ËuðkÞ íkuðku ÄúkMkfku íku{LkkyMke÷Lku hnuíkku nkuðkLke hswykíkÚke fkuxo Y{{kt MkÒkkxkuÔÞkÃke økÞku níkku. ytòhLkk ðhMkk{uze LkSf ðu÷MÃkLk

ftÃkLkeLku 40 nòh Mfðuh {exh s{eLk Vk¤ðýeÃkkuíkkLke nfw{ík çknkh fhíkk MkeykEze ¢kE{ îkhkfhðk{kt ykðu÷e fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk

þ{koLke rËÕne ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË yksu¼wsLke [eV fkuxo{kt þ{koLku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkkt.ßÞkt yk frÚkík s{eLk Vk¤ðýe {k{÷u [eV fkuxoLkk{uSMxÙux ðe. yu. ¼kèu yksu {kuze Mkktsu 1Ãk ÃkkLkkLkkykÃku÷k [qfkËk{kt «ËeÃk þ{koLku 4 rËðMkLkk rh{kLzWÃkh hk¾ðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fåALkk Ãkqðo f÷ufxhLkk «ËeÃk þ{koLke ðu÷MÃkLkftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ððk WÃkhktík {kuçkkE÷ çke÷MkrníkLkk yuMkeçke MktçktrÄík fuMk{kt rËÕne ¾kíkuÚkeMkku{ðkhu MkeykEze ¢kE{u rðrÄðík ÄhÃkfz fÞko çkkËyksu çkÃkkuhu 1h f÷kfu íku{Lku ¼wsLke [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeykEze¢kE{ îkhk ðu÷MÃkLk s{eLk Vk¤ðýe{kt MktzkuðkÞu÷kþ{koLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË Ë÷e÷kuLkk «kht¼{kt s «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷híLkkfh Äku¤rfÞkyu ÷tçkkýÃkqðof Ë÷e÷ku fheLku [eVßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux ðe. yuV. ¼è Mk{ûk hswykíkkufhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh fåALkk íkífk÷eLkf÷ufxh «ËeÃk þ{koLku Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk rMkrLkÞh ykE.Ãke. yuMk ykurVMkh fw÷ËeÃkþ{koLkk ¼kE nkuðkLkk Lkkíku ytøkík hkøkîu»k hk¾eLkunuhkLk ÃkhuþkLk fhe hne Au yLku hkßÞLke {kuËe Mkhfkh{khwt yuLfkWLxh fhe Lkk¾þu. yuðe ¼erík þ{ko ÔÞfíkfhíkk fkuxo{kt MkÒkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 5

1Ãk00 þk¤k{kt yk[kÞkuoLkesøÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

rLkÞ{ nkuðk AíkktðknLk[k÷fku îkhky{÷efhý Úkíkw LkÚke

y{ËkðkË, íkk.15ykhxeyku îkhk rðrðÄ ðknLkku {kxu

[ku¬Mk «fkhLkkt rLkÞ{ku çkLkkððk{ktykÔÞk Au. Aíkk Ãký ðknLk[k÷fku îkhkíkuLkw t Ãkk÷Lk Úkíkw t Lkk nkuR íku{LkurLkÞ{kuLkkt ¼tøk çkË÷ Ëtz [qfððku ÃkzuAu. íkuðe s heíku ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷uxfuðe nkuðe òuRyu yLku ðknLkku ÃkhhurzÞ{Ãkèe ÷økkððe VhrsÞkík nkuRíku ytøku yuf þnuh ykhxeyku îkhk yuf{exªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkkÚkeðknLk [k÷fkuLku «kusuõx îkhkyðuhLkuMk fhkþu.

ykhxeyku îkhk xwÔne÷h, Úkúe Ône÷h,Vkuh Ône÷h fu ¼khu ðknLkku {kxu xÙkrVfLkwtÞkuøÞ rLkÞ{Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh rðrðÄrLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Aíkkt Ãký

fux÷ktf ðknLk [k÷fku îkhk íku rLkÞ{kuLkwtAzu[kuf W÷tÎ½Lk Úkíkwt nkuÞ Au. suLkkÃkøk÷u ðknLk [k÷fkuyu rLkÞ{kuLkk ¼tøkçkË÷ Ëtz [qfððku Ãkzu Au. íkuðe s heíkuðknLkku Ãkh huzeÞ{Ãkèe ÷økkððLkku ÃkýrLkÞ{ Au. Aíkk Ãký fux÷ktf [k÷fku íkuLkwtÃkk÷Lk fhíkkt LkÚke. suÚke yk ytøkuykhxeyku yLku xÙkrVfþk¾kLkkt MktÞwõíkWÃk¢{u ykøkk{e þw¢ðkhLke çkÃkkuhu yufr{xªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk ytøku ykhxeyku ykurVMkhsu.yuLk.çkkhuðrzÞkLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh, ðknLk[k÷fku{kt yðuhLkuMkykðu íku nuíkwMkh þw¢ðkhLkk hkus xÙkrVfþk¾k MkkÚku {¤e yuf r{xªøkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Lktçkh Ã÷ux,íkuLke WÃkh ÷økkððk{kt ykðíke huzeÞ{Ãkèe fu he^÷uõxh ðøkuhu suðe çkkçkíkkuLke{krníke yÃkkþu. hurzÞ{Ãkèe furh^÷uõxh ÷økkððkLkku rLkÞ{ nkuðkAíkkt fux÷ktf ðknLk[k÷fku îkhk íkuLkwt

Ãkk÷Lk Úkíkwt Lkk nkuR íkuLkwt y{÷efhýMk{økú hkßÞ{kt ÚkkÞ íku nuíkwtÚke ykr{xªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.ðknLkkuLkkt Lkðk rLkÞ{ «{kýu xw Ône÷hrMkðkÞLkkt ðknLkku suðk fu, xÙfku, çkMk,xÙkðuÕMk, økwzTMk xÙfku, ykuxkurhûkk,¼khuðknLkku ðøkuhu {kxu hurzÞ{Ãkèe furh^÷uõxh ÷økkððwt VhrsÞkík çkLkþu.su{kt ðknLkLkkt çkuÍ yLku Ãknku¤kR«{kýu ykøk¤Lkk ¼køku MkVuË yLkuÃkkA¤Lkkt ¼køku ÷k÷ htøkLkehurzÞ{Ãkèe fu rh^÷uõxh ÷økkððeVhrsÞkík çkLkþu. yk ytøku yu÷Mkeze«kusuõx îkhk zu{ku Ãký Ëþkoððkþu,suÚke ðknLk[k÷fku{kt yðuhLkuMk ykðu.hurzÞ{Ãkèe fu rh^÷uõxh ÷økkððkÚkeðknLk Ëqh Q¼w nþu fu ykðíkwt nþu íkuòuR þfkþu. suÚke yfM{kíkku Ãký xk¤eþfkþu. yk r{xªøk{kt rðrðÄðknLkkuLkkt yuMkkurMkyuMkLkkt nkuÆuËkhkuLkuÃký çkku÷kððk{kt ykðþu.

r¢fx yLku Mkr[LkLku Mk{ŠÃkík f÷k «ËþoLk rzðkRLk MxÙkufLkkuyksÚke þYykík{u[ Ve®õMkøkLkku {wÆku Ãký f÷k{ktÍ¤õÞkuf÷kfkhkuyu Mkr[LkLku r¢fux økkuz,þktrík Ëqík, r¢fuxLke fhkuzhßswMkrník yLkuf ytËks{kt hsq fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15¼khík{kt r¢fux Ä{o Au yLku Mkr[Lk r¢fuxLkk ¼økðkLk

íkhefu ÃkqòÞ Au. r¢fuxLkk {nkfwt¼ rðï fÃkLke ½zeykuøkýkR hne Au íÞkhu þnuh{kt fk÷ çkwÄðkhÚke yuf yuðkf÷k «ËþoLkLke þYykík ÚkR hne Au su MktÃkwýo heíku r¢fuxyLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Mk{ŠÃkík Au.fuLkðkMk Ãkh Lkne Ãkýr¢fuxLkk çkux Ãkh f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku ytrfíkfhe Au. ËuþLkk y÷øk y÷øk «ktíkLkk 25 f÷kfkhkuyuíkiÞkh fhu÷wt yk «ËþoLk ËuþLkwt yuðwt «Úk{ f÷k «ËþoLk nþusu{kt r¢fux yLku Mkr[LkLku òuzÞkt Au.

r¢fux çkuxLkku WÃkÞkuøk h{ðk {kxu ÚkkÞ Au íkuðw yíÞkhMkwÄe ykÃkýu òuÞtw Au.Ãký ßÞkhu íkuLkk Ãkh fkuR fMkçkeLkkunkÚk Vhu Au íÞkhu çkux f÷kf]rík{kt VuhðkR òÞ Au. f÷kMkkÚku r¢fuxLku òuzíkku yk «Þkuøk MðÞt f÷kfkhku {kxu ÃkýLkðíkh Au.

rníkuþ hkýk Mkt[kr÷ík MksoLk ykxo øku÷uheLku r¢fux{uËkLk{kt Vuhðe ËuðkR Au. s{eLk Ãkh ÷e÷kA{ ½kMkLkeðkðýe fhe Au. íkku Ëeðk÷ku Ãkh ykfkþ yLku ðkË¤kuLkeR{us yÃkkR Au. {uËkLk{kt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu 50 çkuxøkkuXðkÞk Au yLku MkkÚku ÷kRð fku{uLxÙe. yk 50 çkux yuMkk{kLÞ çkux LkÚke Ãký Ëhuf çkux yý{ku÷ f]rík Au.

f÷kfkh Ëuðhks økkuMðk{eyu çkux Ãkh çku fhíkk ðÄwMktÏÞk{kt ykt¾ku Ëkuhe Au. yk ytøku f÷kfkhu sýkÔÞtw níkwtt fuMkr[Lk su heíku çkku÷Lku òuRLku Vxfkhu Au íku {kºk çku ykt¾kuÚkeþõÞ LkÚke.íkuLkk çkux{k Ãký ykt¾ku nkuðe òuRyu.

íkku f{÷hkýkyu Mkr[Lk MkËe yÚkðk yÄo MkËe VxfkhuíÞkhu ykfkþ íkhV swðu Au íku ¾wçk òýeíke yËkLku çkux Ãkhftzkhe Au. íkuyku fnu Au fu yk Mk{Þu Mkr[Lk ¼økðkLkLkuÚkUõMk fnu Au yLku ¼økðkLk Ãký ykŠþðkË ðhMkkðuAu.íkuykuyu çkeò çkux{kt Mkr[LkLku nLkw{kLkSLkk ÓËÞ{ktçkuMkkzâk Au. íkku yÃkqðoyu çkux Ãkh MÃkkRLk÷ fkuzo çkLkkðeLkuMkr[LkLkwtw RÂLzÞk R÷uðLk{kt {níð Mk{òÔÞwt Au fu su{þheh{kt fhkuzhßsw Au íku{ xe{{k Mkr[LkLkwtw {níð Au.

íkku hknw÷ {w¾Soyu þktríkËwík íkhefu, søkLLkkÚk{nkÃkkºkkyu çkux Ãkh [÷ýe rMk¬k yLku [÷ýe rMk¬k ÃkhMkr[LkLku ËþkoÔÞku Au.íkku r¢fux VeðhLku Ëþkoððk f÷kfkhuçkuxLku Úk{kuo{exh íkhefu Ãký hsq fÞwo Au. yuf f÷kfkhu íkkuçkuxLku yu.fu.47 yLku çkku÷Lku íkuLke çkw÷ux íkhefu hsw fÞko Au.fw÷ 25 f÷kfkhkuyu 50 f÷kf]rík íkiÞkh fhe Au. su{kt çku{rn÷k f÷kfkhku Ãký Au.

fk÷u íkk.16Lkk hkus Mkktsu 6.30 ðkøÞk yk yLkku¾k«ËþoLkLkwt Ãkqðo r¢fuxh rfhý {kuhu WË½kxLk fhþu.

Mkr[LkLkwt çkux yu.fu.47 yLkuçkku÷ çkw÷ux : yksÚke «ËþoLk

Mkr[Lk rð¿kkLk {kxu Ãký Ãkzfkh YÃkðzkuËhk : r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh Mkíkík hufkuzo çkúuf fhíkkuMkr[Lk íkUzw÷fh rðï¼hLkk r¢fuxhku {kxu íkku ÃkzfkhsLkfAu Ãký rð¿kkLk {kxu Ãký íku Ãkzfkh YÃk Au.f÷kfkh ykLktË{s{wËkhu ÃkkuíkkLkwt f]rík ytøku ðkík fhíkk yk ðkík fneníke. íkuykuyu çku çkuxLku yuf íkhV Z¤íkk {wõÞk Au.íkuLkkÃkh yuf økhøkze {wfe Au. xufrLkf÷ heíku h[kÞu÷e ykf]rík{kt økhøkzeLku Lke[uLke íkhV {wfíkk íku WÃkhÚke íkhVZ¤u Au. su ¾hu¾h økúurðxuþLk÷ VkuMkoLkk rMkØktík rðYØ{ktAu. yk f]rík îkhk f÷kfkh Mk{òððk {ktøku Au fu Mkr[Lksu heíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {uËkLk Ãkh xfu÷ku Au íku íkuLkeyË¼qík þkherhf ûk{íkkLktw Ãkrhýk{ Au. rðïLke fkuRh{ík{kt ¾u÷kze ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe LkÚke h{eþõíkku. íkku sB{wLkk ysÞ fLkð÷uyu yuf çkux ÃkÚÚkh{ktÚkefkuíkhýe fheLku çkLkkÔÞtw Au. íkuyku yk ÃkkA¤Lkku íkfosýkðu Au fu yuf MkËe ÃkkA¤ ÷k¾ku çkku÷Lke «uÂõxMk nkuÞAu íku ËþkoðkÞwt Au fu fux÷tw frXLk fk{ Au. íkku yuf çkuxrMkhkr{fÚke çkLkkÔÞtw Au.fu{fu rMkhkr{fLkwt ykÞw»Þ 5 nòhð»koLktw nkuÞ Au. yux÷u Mkr[Lk r¢fux{ktÚke íkku rLkð]¥k ÚkþuÃký ÷kufkuLkk rË÷{kt nòhku ð»ko MkwÄe hnuþu.

rMkxe

s{eLk Vk¤ðýe fuMk{kt rËÕneÚke ÍzÃkkÞu÷k

«ËeÃk þ{koLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

ðknLkku Ãkh hurzÞ{Ãkèe ÷økkððenðu VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu

{kYt Ãký yuLfkWLxh ÚkEsþu : fkuxo Mk{ûk «rËÃk

þ{koLkku ¼Þ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15þnuhLkk huMkfkuMko rðMíkkh{kt

SRçkeLke nuz ykurVMk Mkk{u søkuhfkÞËu ðes òuzkýyu{SðeMkeyu÷Lkk yuÂLsrLkÞhkuu îkhkykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke VrhÞkËfhíke yhS hkßÞLkk Wòo hkßÞ {tºkeMkkiih¼ Ãkxu÷Lku fhðk{kt ykðe Au.

yk VrhÞkË{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu,

nuz ykurVMk Mkk{u ykðu÷e yLkufkUøkú uMkLkk fkÞofhLke yuf ÃkíkhkLkeËwfkLk{kt 2 ð»ko Ãknu÷k ðes òuzkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk òuuzký{ktÚkeøkuhfkÞËu ðkÞh ¾ut[eLku ðes ðÃkhkþfhkÞ Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhkðeLkuøkuhfkÞËu ðes òuzkýLke {tsqheykÃkLkkhk yuÂLsrLkÞhkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMku ËMíkkðusyuV.yuMk.yu÷.{kt{kuf÷e ykÃÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15þnuhLkk çkkÃkkuË økk{{kt ykðu÷e

s{eLk ¾uzqíkLku ðu[e ËeÄk nkuðk Aíkkttçkeò ÔÞÂõíkLku íku s s{eLk ðu[ðk{kxuLkwt çkkLkk¾ík fhðkLkk çkLkkðLke økíkMkóknu LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ËMíkkðus yuV.yuMk.yu÷.{kt{kuf÷e ykÃÞk níkkt.

yksðk hkuz ÃkhLke MkhËkhnkWrMktøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¾uzqíkÍwçkuh¼kE {u{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, 27 òLÞwykhe 2003Lkkhkus {U fwçkhkçkeçke çkLLkw®{ÞkLkeçkkÃkkuË{kt ykðu÷e s{eLkLkku ðu[kýËMíkkðus fÞko u níkku. Aíkktfwçkhkçkeçkeyu LkE{ yçËw÷ hnu{kLkþu¾ MkkÚku {¤eLku yk s{eLkLkwt ðu[kýçkkLkk¾ík fLkw hknk¼kE ¼hðkz yLku¼hík Mkwhk¼kE ¼hðkz MkkÚku fÞwO

níkwt. yk çkkuøkMk çkkLkk¾ík fhðkLkkunuíkwt {khe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÃkzkððkLkkuníkku. rfþLkðkze Ãkku÷eMku økík íkk.6Lkk hkus Íwçkuh¼kELke VrhÞkËLkkykÄkhu fwçkhkçkeçke, LkE{ yçËw÷hnu{kLk þu¾ (hnu, hk{ÃkkfoMkkuMkkÞxe, yksðk hkuz), fLkw¼hðkz yLku ¼hík ¼hðkz (hnu,fi÷kMk Ãkkfo, LÞw ðe.ykE.Ãke hkuz)rðÁØ XøkkELkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

yk çkLkkð{kt {kuxk {kÚkkykuLke ÃkýMktzkuðýe Aíke ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkykuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWfwçkhkçkeçke þu¾Lkk Ãkwºk yLku LkE{yçËw÷ þu¾ rðÁæÄ çkLkkðxeËMíkkðuòuLkk ykÄkhu çkkuÃkkËLke s{eLkðu[ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. suLkeÃkku÷eMk VrhÞkË ze.Mke.çke. Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkE níke. fLkw ¼hðkzyøkkW ¼ksÃkLke rxfex ÃkhÚkefkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe ÷Zâku nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au.

¾uzqíkLku ðu[u÷e s{eLkyLÞLku ðu[e Ëuíkkt VrhÞkË

ðkíkkðhý{kt VheÃkÕkxku fåA{kt

f{kuMk{e ðhMkkËy{ËkðkË, íkk.15

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷krzMxçkoLMkLke yMkhÚke ËrûkýÃkkrfMíkkLkÚke ÷RLku økwshkík{kt fåA,{nËTytþu Mkkihk»xÙ W¥kh økwshkík yLkuW¥kh ¼khík{kt MkòoÞu÷k ðuMxLkorzMxçkoLMkLkku Auzku hksMÚkkLk MkwÄe ÷tçkkíkktMkkihk»xÙ-fåALkk ðkíkkðhý{kt y[kLkfÃkÕkxku ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu økRfk÷uMkkihk»xÙLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf$[ sux÷ku f{kuMk{e ðhMkkË Ãký ÚkÞkuníkku. yksu Ãký Xtze-økh{eLkk {knku÷ðå[u ðkíkkðhý{kt Vhe Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku Mkkihk»xÙ-fåA{kt yLkufMÚk¤kuyu nsw {kðXk suðku {knku÷MkòoÞku níkku. yksu y{ËkðkË{ktðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzâku níkku yLkuVq÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh nk÷ ÃkqhíkeMkk{kLÞ ÚkR økR Au. ÞwhkuÃk, [eLk,y{urhfk{kt Éíkw[¢{kt ykðu÷kÃkrhðíkoLkÚke ¼khu rn{«Ãkkík yLku ßÞkt÷ktçkk ð»kkuoLkk RríknkMk{kt rn{ ð»kko LkÚkeÚkR íkuðk rðMíkkhku Ãký ykðkðkíkkðhýLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.

SRçkeLke nuz ykurVMk Mkk{u søkuhfkÞËu ðes òuzký yÃkkÞwt?

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ ËtzLkefhkÞu÷e ðMkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ðzkuËhk þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku

þnuhLkk sqËksqËk rðMíkkhkuLkk xÙkrVfÃkkuRLx Ãkh ÃkkuíkkLke Vhòu Ëhr{ÞkLkxÙkrVf rLkÞ{kuLkk çktøk çkË÷ fMkqhðkh1,140 ðknLk[k÷fku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.xÙkrVf Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh fMkqhðkhðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y.1.04,475ËtzLke ðMkq÷kíkfhe níke.

f÷kûkuºk nk÷{kt ßÞkhu {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkw Au íÞkhu f÷kLku yuf çkwMxh zkuÍ ykÃkðk {kxu þnuh{k yuf yLkku¾k f÷k «ËþoLkLkwt çkwÄðkhu MksoLk ykxo øku÷uhe{k þYykík ÚkRhne Au.«Úk{ ð¾ík s r¢fux yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk rð»kÞ Ãkh yLku íku Ãký fuLkðkMk Lkne Ãký çkux Ãkh f÷kf]rík çkLkkðkR Au. ËuþLkk rðrðÄ «ktíkkuLkk 25 f÷kfkhkuyu fw÷ 50

f]ríkyku çkux Ãkh çkLkkðe Au su {kxu {ux÷, ÃkÚÚkh, rMkhk{ef, ðwz suðk rðrðÄ {kæÞ{Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku Au. «ËþoLk{k ¼khík{k r¢fuxLke ÷kuf[knLkk, r¢fuxLkku rVðh, {u[rV®õMkøk, {uËkLk Ãkh çkux YÃke økLk{kÚke Awxíke çkku÷ Ãk]he çkw÷uxku, Mk[eLk r¢fux økkuz, Mk[eLk ¼khíkeÞ xe{Lkku ïkMk suðk ÃkkMkkyku f÷kf]rík îkhk hsw ÚkR hÌkk Au. (ðÕ÷¼ þkn)

ðu[ðkLke Au ÍuLk ðkExf÷hLke CNG fex 96 {kuz÷Mkkhe fLzeþLk{kt (Ë÷k÷{kV) 7878456788

2011042198

2011042708

MÃkkux Ãku{uLxÚke ÷uðkLke Au{kYíke ÍuLk, VhLxe, ðkLk,yÕxku, fkuEÃký {kuzu÷{kt(Mkkhe fLzeþLk{kt)8 9 8 0 3 2 4 8 2 1 ,8905030929

2011042174

yufxeðk nkuLzk ç÷uf 2004{kuz÷ zeyku nkuLzk 2003:9998485717

2011042247

2011042710

Health is More ThanWealth fuLMkh, HIV,Ëw:¾kðku, ðtæÞíð, økwóhkuøkk u{kt Mk[kux Ãkrhýk{-9376231432

2011042221

2011042697

økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkkðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu xktfk ÷eÄkðøkh fkLkLke çkwtx MkktÄðk, MkVuËzkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkkhkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxuðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷erf÷eLkef «þktíkÃ÷kÍk fkuXeykLktËÃkwhk 2414836¼Y[- çkwÄðkhu þrLkðkhu 9Úke11 økkÞºkerf÷rLkf, þw¼{÷uçk WÃkh híkLkLkøkh þkuÃketøkfkuBÃk÷uûk, V¤ûk]íkeLkøkhøkkuÄhk- økwÁðkhu 10-30 Úke12-30 {tøk¤¼wðLksiLkMkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuznk÷ku÷- økwÁðkhu 9Úke 10{trËh V¤eÞwt çkuXf {trËh ÃkkMku.

2011037206

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011041161New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011041164

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011041223

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo- 2519191,9 8 2 4 3 4 9 5 8 5 ,9824014115

2011042213

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011041167

¼hÃkwh ðuhkÞxe, LkðkuMxkufr¢Mx÷ ÍwB{hku{kt yðLkðeðuhkÞxe ÍwB{hku, ÃkuzuMxÙuÞ÷÷uBÃk, xuçk÷ ÷uBÃk ¾heËðkyksu s {w÷kfkík ÷ku(ðku÷÷kEx, rÃkf[h÷kEx,Mke÷ªøk÷kEx) MÃkkux÷kEx{kt30% rzMfkWLx Mku÷ [k÷w Au)÷kEx BÞwrÍÞ{, ¼wr{òyuÃkkxo{uLx, htøkku÷e nkux÷LkeÃkkA¤ Víkuøkts 2750570,9825007940

2011042197

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011026948

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011041166

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh 400WÃkhktík zeÍkELk íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼qík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkELkLkk yuûk[uLsykuVh ÔÞksçke ¼kðu-9099175500

2011042183

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk fçkkx,zÙuMkªøk {k¤Þk økku¾÷kçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011041170

(nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,heLkkuðuþLk, çkeÍLkuMk ÷kuLk, ITReturn çkLkkðeLku {¤þu.÷kuLk Take over & TopuprzVkuÕxh MktÃkfo fhku)9586983402

2011042093

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011041237

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk{kxu) ÃkMkoLk÷/ nku{/yufMxuLMkLk ÷kuLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷: 9227406779

2011033708

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, MkuÕMkxuûk,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011042354

ÃkMkoLk÷÷kuLk,1,00,000Úke10,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh-12000 nkuðku òuEyu (VõíkðzkuËhk {kxu)9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 /9909795047

2011041695

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,xufykuðh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,9 9 7 9 1 4 3 4 0 5 ,9978343783

2011042231PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011042357

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011041191PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011041169

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462.

2011041180

yusLx {¤ku 1 ÷k¾Úke 25÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1% ÔÞksøkðo{uLx ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk,{kfoMkex ÷kuLk, rçkÍLkuþ ÷kuLk(M) 8530133170/9624292733/ 2321232

2011042096

2011042720

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ Ãkwhef÷f¥kk, øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤ËkSo÷ªøk AÃkiÞk fkþe WsiLkðøkuhu rË.23 WÃkzþu. 3 {k[oY. 9000- «fkþ¼kE-9879583765

2011042202

økkuðk- {nkçk¤uïh- rËðMk-7* Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk-9 * fåA MkkÚku- Mkkihk»xÙ-rËðMk-9 * Lk{oËkÃkrh¢{k-rËðMk-14 * fkþeÃkwhk-LkuÃkk¤- rËðMk-15 *rn{k÷Þ- [khÄk{- rËðMk-18. hkò xÙkðuÕMk-2 4 2 6 5 4 9 ,9428427994

2011041645

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011041204

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkihk»xÙ îkhfkswLkkøkZ, Mkku{LkkÚk, fåA,ytòh íkk. 8/3 rËðMk-7, 3-rþhze, LkkrMkf, þrLkËuð íkk.12/3 Ãkwhe f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSo®÷økM÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk 2x2yur«÷ {u [khÄk{ çkÿefuËkhhuÕðu çkMk nkux÷ çkwfªøk {u,swLk- 9824677128

2011042206

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011042351

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011041196

r£ MkŠðMk {kE¢kuykuðLk ðkuxhÃÞwheVkÞh RO MkŠðMk {u{hý700/1400, rVÕxh250/500 ©eS nku{ TopexMkk{u, fkuXe, ðzkuËhk

2011042091

2011042717

America LandonCanada Europe økuhuLxuzðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkhíÞkt hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku {ktyçkúkuz MkðeoMkeMk fLMk÷LxMke«k.÷e. 6643118,9227483118

2011042209

2011040206America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011041172Australia 3 to 4 yearsWork Visa- Low IELTSScore (Min. 4.5 band)Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011042190Canada Settlement, PR In 15 Months WorkPermit, Student, Visitor-8141287123

2011041188Canada, Usa, Uk, NZ-Student- Dependant-Visitor. Expert forRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)2783120, 9925666599

2011037353Canada: Study, Work & Settle 1 Year Study &2 Years Work PermitGet- PR- Green CardAfter Study USAStudent Visa( G u a r a n t e e dAdmission) Choice of100+ Universities)IELTS/ TOEFL/ SpokenEnglish- Coaching (6.0bond Lke økuhtxe MkkÚku) OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011042186

Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞkLkkMxwzLx rðÍk, çkUf çku÷uLMk,÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo, yuh xefex:9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657

2011041712

çÞwxeÃkk÷oh £e çku[ HNPYû{ýe fkuBÃk÷uûk LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt feíkeoMÚkt¼h k s { n u ÷ h k u z9327324438

2011042173

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fku»ko : MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºkehkuz-9898772780

2011042243

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«]Vªøk +LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke økuhtxe MkkÚkuMktíkku»k çkkøkw÷:9712423541

2011041655

rxVeLk MkŠðMk {kxu ðUÍLkkuLkðUÍ ½huçkuXk Ãkkun[kzðk{ktykðþu Võík ðzkuËhk {kxuøkkuºke M. 7567509490

2011042316

Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011035174

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033

÷øLk íku{s þw¼«MktøkkuyuVkuxkuøkúkVe/ rðzeÞkuøkúkVe {kxu{¤ku: 9327737005

2011042107

÷øLkLkw t ðezeÞku þwxªøk,VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku ^õík- 11,000/- (1rËðMkLkwt) hkuþLke MxwzeÞku,«íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011042346

2011042603

[÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:-yþõÞLku þõÞ fhLkkh 151%[u÷uLsÚke. ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkðku, íkwxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu {¤ku: 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011042341

2011042684

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk1001% økuhtxe rðþu»kíkwxu÷k «u{eLkw t ykSðLk{e÷Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ,Ëhuf Ãkheûkk{kt MkV¤íkk,¾e÷kÞk- Ãke÷kÞk {u÷eðMíkw,økUzeøkux Mktíkfçkeh hkuz,f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u,¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhÃkkMku, ðzkuËhk-9712343165

2011042219

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkw tfhu÷w t, (÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011041178

[tzk÷ [tzefk:- 1 f÷kf{ktrLkfk÷, {nk{kuneLke{u÷e¢eÞk, {wX[kux,rLk:MktíkkLk, ËkY Akuzkðku,÷øLk, MkøkkR, økwóÄLk-9574203174

2011041227

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 151%[u÷uLsÚke ÷ð«kuç÷u{,«u{eðþ, «u{÷øLk fu{ ÚkíkwtLkÚke? YXk«u{e r{÷Lk, †e-ÃkwY»k ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, MkøkkE, MkkuíkLkAqxfkhku, AqxkAuzk, ÷øLk{ktYfkðx: Mk÷kxðkzk, þkf{kfuoxytËh, ©e fkuBÃk÷uûk, çkeò{k¤u- 9879650255

2011042156

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»kði»ýkiËuðe rMkæÄeÚke 24f÷kf{kt rLkfk÷ OpenChallange Vu{e÷e MkkÚkuð»kku oÚke MÚkkÞe (þk†eS)sL{kûkh, þºkwLkkþ, LoveProblem, yýçkLkkð,fkuELkw fhu÷w, rðãk,ÔÞMkLk{wÂõík, MkøkkE rð÷tçkCitizen Foreign AnyAtoZ Problem9898410923

2011042149

{kP... nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk{qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkY Akuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk-9913800284

2011041236

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 9712584301

2011041232

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011041230

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011041228

{þnwh íkk trºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,«u{÷øLk, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,9725772341

2011041183

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík ©eLkkÚkS WÃkkMkf(MkkÄLkk ðøkh rMkæÄe LkÚke)ðkhtðkh ðkåÞk ÃkAe MkV¤íkk{¤þu fu fu{? ykuAk xfkykðíkk nkuÞ, øk¼hk{ý suðwtsýkíkwt nkuÞ, yÇÞkMk íkÚkkhku®sËk fk{fks{kt {LkLkeyufkøkúíkk y™u ÞkË þrfík{ktðÄkhku fhðk ¾kMk ÃkÄkhku.yËT¼wík [{ífkhef V÷ykÃkLkkhk MkhMðíke {tºkíkkrðs {¤þu. 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh[khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011042105

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçkÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ : Mke 10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk9327241485

2011042238

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011042151

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011041179

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011027147

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011041258

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’1001 økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷ sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/«u{÷øLk fhðk Au þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku-¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891

2011041238

Mkw«rMkæÄ ytçkkS ßÞkurík»k:-(Mk{k) 1 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {Lkøk{íkwt«u{Ãkkºk, {qX[kux, ÷øLkrð÷tçk, ËkY Akuzkðku-9662104547

2011041239

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2011042154

rþðËþoLk sÞkurík»k:- 101%Love ProbelmSpecialist, EåAeík «u{e-«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLkeøk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ,nMíkhu¾k, sL{kûkh: 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk- 9714660928

2011042144

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk): 100%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.Love Problem AwxkAuzk,yýçkLkkð, rðïkMk½kík,ðþefhý, rLk:MktíkkLk, rðËuþ,ÔÞkÃkkh, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkíkeA to Z ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{:yu/304, søkÒkkÚkÃkwhefkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, {uELkhkuz:9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290852 2011042241

sÞ søkËtBçkk ßÞkurík»k (fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)9624964928 «u{eðþ,çkøkzu÷k MkBçktÄ, yuf íkhVe«u{, ½hftfkMk, yýçkLkkð.{fhÃkwhkhkuz, ykfkþðkýeÃkkA¤ 1604 r[ºkfwxnkWMkªøk. 2011042146

sÞ ytçku sÞkurík»k:-9712402884 OpenChallange 24 f÷kf{ktrLkðkhý, Love ProblemyýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,YXk«u{e, Akufhe fÌkk{kt LkÚke.«u{e- «u{efk r{÷Lk,AqxkAuzk, MkkMkw- MkMkhk-MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík. VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷u MkktEfkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk

2011042158

sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k(y{ËkðkË) suðwt skuRyu ŒuðwtÚkþu (…kt[fk{™k ¾k‚ òýfkhðþefhý ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒþºkw™kþ) fkuR…ý fk{™e÷kRVxkR{ „uhtxe ‚kÚkuŒkƒzŒkuƒ 11 f÷kf{ktfhðk{kt ykðþu. ÷ø™,«u{¼t„ Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wtr{÷™ A to Z fk{ 3rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu.D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe,hkýe…. 9924742473

2011025123

sÞþÂõík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,{khýr¢Þk, «u{efkAttraction, AwxkAuzkðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt AkuzkðkuðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, ÷ð{ktr ð ï k M k ½ k í k , ø k ] n f ÷ u þ9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 ðzkuËhk

2011042147

sÞytçku sÞkurík»k fXeLk fkÞkuoøkuhtxeÚke 1 f÷kf{kt 499/-÷ð«kuç÷u{, {kurnLkeM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x : -9574338211

2011042153

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ,«u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ-…í™e yýƒ™kð, ËkYAkuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{uð u h k „ e V ¤ e Þ k -9998128019

2011041184

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûkÞwrLkðMkoMkexeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (18843)

2011041035

2011042589

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh WÃkh5000- 7000 f{kykuhSMxÙuþLk £e -9 9 2 4 6 7 6 9 4 5 ,9 9 2 4 6 7 5 8 5 9 ,7878770008

2011042152

2011042693

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011042159

2011042713

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,20+, 50+, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011041401

ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku Mfe{Lkku ÷k¼÷ku: 9687030729

2011041175Branded Cosmetic-Nail Polise, Lips Stickare available in goodskim:- 9824583932

2011042245

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [ku¬Mkfk{,½xkzu÷k ¼kð ÍzÃkeMkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkkÃkefyÃk - 9824043647,6641326 2011035171

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara- M-9879110063/ 3059372LkkutÄ:- fkuRÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke RLfðkÞhe ykðfkÞoAu. 2011041702

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/ 9825042491(y{khe çkeS fkuE þk¾kLkÚke)

2011041668

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-19 8 2 5 0 7 6 9 4 4 /6542429/ 2341526 2011042216Sales- People (TopPerformers Only) SelfDriven, HighlyMotivated RequiredFixed Salary + HighIncentives- 1.5 Lac PerMonth: 9727717512([email protected]) 2011042201

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011018995

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ ‘G L O B A L ’9824332252, 2331686

2011042210

«ríkrcík fwheÞh ftÃkLke {kxu15 ze÷eðhe çkkuÞ Ëhuf yuheÞk{kxu òuEyu Au MktÃkfo-9099199966

2011042092

ÃkuxÙku÷ÃktÃk PUC MkuLxh Ãkhfk{ fhe þfu íkuðk fkuBÃÞwxhòýfkh Akufhk òuEyu AuÃkøkkh 3500/- Fix, (Mk{Þ9Úke 7) MktÃkfo-9978910112

2011042178

çÞwxe~ÞLk òuEyu Au Ãkkxo/Vw÷xkE{/ yLkw¼ðe/ £uþ/{kts÷Ãkwh {kxu9376244106

2011042165

f÷kMkeMkLkk fkWLMke÷ªøk {kxuM{kxo Akufheyku òuEyu AufkuLxuõx: 9909041008

2011042185

fkÞ{Lke Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011041687

FMCGLke ze÷eðhe {kxuzÙkÞðh/ nuÕÃkh yhsLxòuEyu- 9727136559,8128816732

2011042196

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuMkeLku SMS fhe 7000/-f{kðku- 9173996669,9913721282

2011042163

íkífk÷ òuEyu Au rMkõÞwrhxeøkkzo LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuzfkhu÷eçkkøk {kxu 8 f÷kfLkk3000 YrÃkÞk {¤þu {¤kurnLË rMkõÞwrhxe MkŠðMk 237yÃkoý fkuBÃk÷uûk ze÷õMk[khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk ðzkuËhk.

2011041724

íkkífk÷ef Lkkufhe{kt òuzkððzkuËhk ÃkkMku ykðu÷e{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu÷uzeÍ- suLxMk ðfoh, ÷kÞfkíkÄku-10 ÃkkMk íkÚkkykE.xe.ykE. Vexh ÚkÞu÷kLkuykf»kof Ãkøkkh ô{h 18Úke30 MkwÄe Ãkøkkh Mkhfkhe Äkhk-Äkuhý {wsçk ykuðh xkE{zçk÷ fuLxeLkLke Mkøkðz Mkxeo-Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku {ku.9625067741

2011042302

íkkífk÷ef òuEyu Au òýeíkefwrhÞh fkwt {kxu rz÷eðheçkkuÞíkÚkk ÃkefyÃkçkkuÞ (ÃkkxoxkE{)íkÚkk çkwfªøk f÷kfo (Vw÷xkE{)yhS MkkÚku YçkY {¤ku 10Úke1 ©e {kYrík fwrhÞh MkŠðMk,29, LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe. 2011042193

íkkífk÷ef òuEyu AuÚk úeÔne÷h VkuhÔne÷h çkMk[÷kðe þfu ík uðk zÙkEðhÃkkuÍexÙkuLkef «k.r÷. 882/2GIDC {fhÃkwhk9687684601

2011042168

íkkífkr÷f òuEyu Au (1)yufkWLx ykMkeMxLx: {u÷/Ve{u÷ (2) nkWMkfeÃkªøkMkwÃkhðkEÍh: Ve{u÷ (3)heMkuÃMkLkeMx (#ø÷eþMÃkefªøk): {u÷/ Ve{u÷ (4)fuÃxLk (5) ðuExh (6)rMkfÞwhexe økkzo (7) zÙkEðh.yhS MkkÚku Mkðkhu 11 Úke 2,Mkktsu 5 Úke 8 YçkY {¤ku:nkux÷ yuhÃkkuxo, nhýehkuz,ðzkuËhk 2011042094

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

hksÞ{ktÚke ÃkMktËøkeÃkk{Lkkh íkuyku yuf{kºk VkÞh ykurVMkh

■ rðï rðÏÞkík {kuhuxLkRLk{kþo fku÷us{ktíkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15Ëuþ{kt ðÄíkk síkk {kLkðeÞ fu

fwËhíke ykÃk¥keykuLke ½xLkk Mk{Þufk{økehe çkòðíkk VkÞhrçkúøkú uzLkkykurVMkhLku yãíkLk íkk÷e{ ykÃkðk{kxu Ëuþ¼h{ktÚke ÃkMktË fhðk{ktykðu÷k 30 VkÞh ykurVMkh{ktþnuhLkk VkÞhrçkúøkuzLkk [eV VkÞhykurVMkh rníkuþ xkÃkrhÞkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.hksÞ{ktÚke ÃkMktËøkeÃkk{Lkkh íkuyku yuf {kºkVkÞh ykurVMkhAu.$ø÷uLzLke rðïrðÏÞkík fku÷us {kuhuxLkRLk{kþo{kt íkuykuLkurþûký ykÃkðk{kt

ykðþu. økð{ouLx ykuV RÂLzÞkLkkr{rLkMxÙe ykuV nku{ yuVuMko îkhkËuþ{ktÚke 30 VkÞh ykurVMkhLku ÃkMktËfhe íkuykuLku xÙurLktøk ykuV VkÞh yuLzR{hsLMke MkrðoMkeMkLkk «kuøkúk{ytíkøkoík $ø÷uLzLke {kuhuxLk RLk{kþofuk÷us{kt yãíkLk xÙurLktøk {kxu{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞk íkuykuLku «e-nkuÂMÃkx÷ xÙku{kfuh ,yçkoLk Mk[o yuLz huMfÞw yLkuxÙurLktøk ykuV xÙuLkhLke xÙurLktøk ykÃkðk{ktykðþu.rníkuþ xkÃkrhÞkLku $ø÷uLz(Þw.fu) {kuf÷ðk {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkyuÃký {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄeAu.íkuyku xÙurLktøk ÷R ykÔÞk çkkËyLÞLku Ãký rþûký yÃkkþu.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík Mkhfkh îkhkyk «kusufx ÃkkA¤ yuftËhu Y.200fhkuz {tsqh fÞko Au.su Ãkife xÙurLktøk ykuVxÙuLkMko {kxu Y.5 fhkuz {tsqh fÞko Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 7rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

MktsLkk hkfxuhkfxu Ãkrhðkh

òøkúð X¬hX¬h Ãkrhðkh

ðrLkíkk [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

[iºke ðrhÞkðrhÞk Ãkrhðkh

ðYý ¼MkeLk¼MkeLk Ãkrhðkh

þe¾k hkýkhkýk Ãkrhðkh

rþðkLke ËðuËðu Ãkrhðkh

ÃkkÚko «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

MkkuBÞ hkýkhkýk Ãkrhðkh

y{Lk fuð÷hk{kLkefuð÷hk{kLke Ãkrhðkh

rËÞk [kinký[kinký Ãkrhðkh

MkkiBÞk økkøkhuøkkøkhu Ãkrhðkh

rLk{o÷ þknþkn Ãkrhðkh

Éíðe Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

þkne÷ rçkhkherçkhkhe Ãkrhðkh

{kunt{Ë þkn MkiÞËMkiÞË Ãkrhðkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe

ykuV xufLkku÷kuS yuLzyuÂLsrLkÞrhtøk{kt çkkuøkMk yuzr{þLkfki¼ktzLkk MktË¼o{kt MkqºkÄkh nu{tíkÍk÷k {khVíku yk VufÕxe{kt «ðuþ{u¤ðLkkhk çkeò 6 rðãkÚkeoykurðYØ{kt swËe yuV.ykE.ykh.Ëk¾÷ fhðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuyksu hsqykík fhe níke.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[ksohrsMxÙkh LkðeLk[tÿ ykuÍkyu ÞwrLk.Lkk÷uxh nuz Ãkh rðãkÚkeo ½kt[e MkkuyuçkykE, Ãkxu÷ rðþk÷, þkn rLk¼ð¼kðuþ fw{kh, S{eík íkÁýfw{kh{kMxh, Ãkt[k÷ rðh÷ n»koË¼kE,Ãkxu÷ fwýk÷ MkqÞofktík¼kE yLkuíkÃkkMk{kt Lkef¤u íkuykuLke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk MkÞkSøktsÃke.ykE.Lku íkksuíkh{kt rðøkíkðkhLkeVrhÞkË ykÃke níke.

MkÞkSøkts Ãke.ykE. rMkMkkurËÞkyusýkÔÞtw níktw fu, hkðÃkwhkLkeVrhÞkËLkku ykhkuÃke nu{tík Ík÷k

ÍzÃkkþu íÞkh ÃkAe s çkeSyuV.ykE.ykh. ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

yuzr{þLkfktz{kt çkeS VrhÞkË LkkutÄðkÞwrLk. îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík

ykÄwrLkf íkk÷e{ {kxu [eVVkÞh ykurVMkh $ø÷uLz sþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk15fkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu Ãký

{tsqh fhu÷ku fku{ŠþÞ÷ xuûk Ãký yMkÌknkuðkLktw sýkðe íku LkkçkqË fhðkLke{ktøkýe MkkÚku yksu {æÞ økwshkíkðuÃkkhe {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ h[kÞu÷efr{xeLkk MkÇÞkuyu {uÞhLku ykðuËLkÃkºkMkq«ík fÞwo níktw. {tz¤u ÃkkuíkkLke{ktøkýeyku Lkne Mktíkku»kkÞ íkku Lkk AqxfuyktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe

[e{fe ykÃke Au.ðuÃkkhe {tz¤u sýkÔÞtwníkwt fu, yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk[ìh{uLk þçËþhý çkúñ¼èLku fr{xeLkkMkÇÞku {éÞk níkk.íkuykuyu yk ytøkuÞkuøÞ fhðk {kxu niÞkÄkhý ykÃkeníke.íkuykuyu Ãk.5Lkk ¼khktfLku çkË÷u3.5 ¼khktfLku {tsqh fÞkuo níkku.nðu ykçksux Mkk{kLÞ Mk¼k{k {tsqhe yÚkuoykðe hÌktw Au.íÞkhu yk ðÄkhku Ãký íkuLkkçkqË fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

ðuÃkkhe {tz¤Lkwt ðuhk ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt {uÞhLku ykðuËLkÃkºk

yu{yu‚‚e™k ƒu™ðk yÇÞk‚¢{™eþYykŒVufÕxe çkkuzoLkeçkuXf{kt ÷uðkÞu÷kurLkýoÞ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk,Œk.15MkkÞL‚ VufÕxe™k rðãkÚkeoyku nðu

„wshkŒe y™u ‚t„eŒ™k MkqhLkeòýfkheLke ‚kÚku RðuLx {u™us{uLx™wtfkiþÕÞ Ãký {u¤ðþu. yksu {¤u÷e‚kÞL‚ VufÕxe ƒkuzo™e ƒuXf{kt [kuR‚ƒuRÍ ¢urzx rMkMx{ nuX¤rðãkÚkeoyku™u …kt[ ™ðk rð»kÞLkeÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu{ku÷uõÞw÷h y™u ‚u÷ ƒkÞku÷kuS{kt

yu{yu‚‚e™ku yÇÞk‚¢{ …ý {tsqhfhðk{kt ykÔÞku Au.

[kuR‚ ƒuRÍ ¢urzx rMkMx{Lkk¼køkYÃku MkkÞLMkT VufÕxe{kt …kt[ ™ðkrð»kÞku™ku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt „wshkŒe, ‚t„eŒ, RðuLx{u™us{uLx, RLxÙkuzfþ™ xw{Õxe{erzÞk Œu{s rzÍkMxh{u™us{uLx yu{ …kt[ ™ðk rð»kÞ þYfhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ƒeyu‚‚e «Úk{ ‚ur{Mxh{kt‘VkWLzuþ™ ykuV BÞwrÍf’ y™u ƒeò‚ur{Mxh{kt ‘r«rL‚…÷ ykuVBÞwrÍf’™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu RðuLx {u™us{uLx{kt{u™us{uLx™u ÷„Œk Ã÷kr™t„, hku÷ykuV RðuLx {u™ush, RðuLx Ã÷kr™t„zkuõÞw{uLxuþ™ suðk rðrðÄ 12…k‚k™e ‚{sý yk…ðk{kt ykðþu.

RLxÙkuzfþ™ xw {Õxe {erzÞkrð»kÞ{kt Úkúeze {uõ‚™wt ¿kk™yk…ðk{kt ykðþu. rzÍkMxh{u™us{uLx{ktt rzÍkMxh™u ÷„ŒkrðrðÄ …k‚k™u ƒu Þwr™x{ktðnu[ðk{kt ykÔÞk Au.

ƒeyu‚‚e™k ƒeò y™u ºkeòð»ko{kt R÷ufxeð rð»kÞ Œhefu ƒkÞkufu{uMxÙe y™u {kR¢ku ƒkÞku÷kuS™ku‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ŒuW…hktŒ Þwr™ðr‚oxeLkk Ãkqðo rðãkÚkeoy™u ™kuƒu÷ «kEÍ rðsuŒk ðutfe™khMkLkk rð»kÞ yuðk {ku÷uõÞw÷h yuLz‚u÷ ƒkÞku÷kuS™e {kMxh rz„úeLkkfkuMkoLku {tsqhe yÃkkE Au. íkkuyu{‚eyu RÂõððu÷Lx {kMxh ykuV‚kÞL‚{kt ‚kuVxðuh xuf™ku÷kuS‚™kyÇÞk‚¢{™u {tsqhe yk…ðk{ktykðe Au.

‚kÞL‚ VufÕxe{kt ‚t„eŒLke ‚kÚkuRðuLx {u™us{uLx …ý ¼ýkðkþu

çktLku {rn÷k ÃkkMkuÚkeY. 81 nòhLkkËkøkeLkk WíkhkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 15þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ yLku økkuºke

yk{úfwts çkMk MxuLz ÃkkMku Ãkku÷eMkLkkMðktøk{kt W¼u÷k økrXÞkykuyu çku{rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðe Y. 81nòhLke ®f{íkLkk ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

yfkuxkLkk Mktøkeíkk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkkt þe÷kçkuLk sðknh÷k÷ ¾eËkuþk(ô.ð.61) yksu Mkktsu 5kt[ ðkøku[k÷ðk LkeféÞkt níkk. [k÷íkk [k÷íkk½hu síkkt níkk íÞkhu yfkuxk MxurzÞ{ÃkkMku W¼u÷k yuf økrXÞkyu íku{Lku W¼khkÏÞk níkk. íkuýu ®nËe{kt fÌkwt fu, ‘ðku¼kE ykÃk fku çkw÷k hnu nu,. íkuÚkeþe÷kçkuLk íkuLke ÃkkMku økÞk níkk. ykøkrXÞkyu ’‘ n{ Ãkw÷eMkðk÷u nu, [urftøk[÷ hnk nu, íkw{ EíkLku øknLku ÃknuLk fuLkef÷u nku, [kuhe nku òÞuøku íkku n{kheLkkufhe ¾íkhu {U Ãkz òÞuøke ’’. ykMk{Þu ºkeòu økrXÞku Ãký ykÔke [Zâkuníkku yLku íkuýu þe÷kçkuLkLku Úku÷e{kt

ËkøkeLkk {wfðkLkwt fÌkwt níkwt. þe÷kçkuLkuY. 36,000Lke ®f{íkLke çku çktøkzeyLku MkkuLkkLke [uELk Úku÷e{kt {wfðkykÃkíkkt íkuýu Lksh [qfðe ËkøkeLkkMkhfkðe ÷eÄk níkk. çkLkkð ytøku su.Ãkehkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt økkuºkesfkíkLkkfk ÃkkMkuLke ÃkqòÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkqhsçkuLk¼e¾k¼kE «òÃkrík (ô.ð.53)÷uçkkuhuxhe{kt Mkuðf íkhefu fk{ fhu Au.yksu Mkktsu 5kt[ ðkøku íkuyku [k÷íkkt ½husíkkt níkk. íÞkhu økkuºke yk{úfwts çkMkMxuLz ÃkkMku yuf økrXÞkykuyu íku{LkuyxfkÔkeLku Mkknuçk çkku÷kðu Au íku{ fne,ÃkkuíkkLkk çku Mkkøkrhík ÃkkMku ÷E økÞkuníkku. yk Mk{Þu yuf økrXÞkyuÃkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷u Au íku{ fneËkøkeLkk Úku÷e{kt {wfe Ëuðk fÌkwt níkwt.Ãkhtíkw MkqhsçkuLkLku rðïkMk Lknª Úkíkktyuf økrXÞkyu ÃkkuíkkLkk ËkøkeLkk Úku÷e{kt{wfeLku íku{Lku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË MkqhsçkuLku Y. 41 nòhLke®f{íkLke ºký íkku÷k ðsLkLke çktøkzeykuÚku÷e{kt {wfðk ykÃkíkkt økrXÞkyu Lksh[qfðe ÷E ÷eÄe níke.

çku {rn÷kLkk ËkøkeLkk WíkkheçkkuøkMk Ãkku÷eMk hVq[¬h

rðfkMkLke ÔÞkÏÞk þwt ?[tÿfktík ¼ÚÚkwLkkuMkðk÷fkÞoÃkk÷f RsLkuhMkwçkkuÄ þknLkk «&™uÃký økh{kðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15þnuh{kt rðfkMkLkk fk{kuLke ðkíkku

fhe r{ÚÞkr¼{kLk{kt hk[íkk þkMkfkuuMkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhu íkuðeyk¢{f hsqykík MkkÚku fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt rðÃkûke MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku.sÞkhu MxÙex ÷kRxrð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh MkwçkkuÄþknLkw hkSLkk{w {tsqh fhðk {kxuMÚkkÞe Mkr{rík{kt {wfkÞu÷e Ëh¾kMíkLkk«&™u Ãký Mk¼k{kt økh{kðku ykðe„Þku nŒku.

þnuhLkk {wÏÞ ºký fktMkLke

fk{økehe Ãkqýo fhðk{ktt ykðeLkÚke.yk ºkýuÞ fktMk{kt {rMkÞkfktMk,YÃkkhu÷ yLku ¼q¾e fktMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fktMkLkefk{økehe ð»ko 2009{kt Ãkqhe fhðkLkeníke.Ãkhtíkw nS MkwÄe fk{økehe ÃkwýoÚkR LkÚke, ykÚke þnuh {åAhLkøkhe{ktVuhðkR økR nkuðkLkw sLkíkkË¤(Þw)Lkk þi÷u»k Mkkuèkyu W{uÞwo níkt.

rðÃkûkLkk Ëtzf ¼kðuþ ¼èu MxÙex÷kRx rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhMkwçkkuÄ þknLkk hkSLkk{kLke MÚkkÞeMkr{rík{kt {wfkÞu÷e Ëh¾kMík Lkk{tswhfhðk ytøku {uÞhLku ÷¾u÷k Ãkºk ytøku¼hðk{k ykðu÷k Ãkøk÷kLke rðøkíkku{ktøke níke .sÞkhu MkwçkkuÄ þknuðes¤eLke çk[ík fR heíku fhe Au íkuLke rðøkíkkuLke yuf Mkeze {uÞhLku{kuf÷kðe níke .

yk ytøku ¼ksÃkLkk hksuþ ykÞhuyusýkÔÞwt níktwt fu MkwçkkuÄ þknLku Ãk6xÞwçkðu÷kuLkk «fhý{kt yk s Mkk{kLÞMk¼kyu f÷eLk[ex ykÃke níke.su{kt

þkMkf yLku rðÃkûk MknwLke Mk{tríkníke.Ãkhtíkw yksu Vhe yufLkku yuf {wÆkufu{ WAk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au íkuMk{òíktw LkÚke. íkuykuLkk {íku {kuxwhksfkhý h{kR hÌkw t íku{ ÷køke hÌktw Au.

hksuþ ykÞhuyu ðuÄf heíku fÌkw fu,MkwçkkuÄ þknLku fkuR ç÷uf{uE÷etøk fhehÌktw nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.òu íkuËkur»kík nkuÞ íkku íku Mk{Þu Mkò ykÃkeËuðe skuRíke níke.Ãkhtíkw íku Mk{Þu íkuykuMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.nðu swLkk {wÆkLku s WAk¤eLku {kºkMk{Þ s çkhçkkË fhðk{k ykðe hÌkku Au.

sÞkhu fkUøkúuMkLkk [tÿfktík ¼ÚÚkwyufkuÃkkuohuþLk{kt ÷kufþkne [k÷u Au fuMkh{w¾íÞkh þkne?íkuðku Mkðk÷WXkðe, ðneðx Ãkh ykfhk «nkhfhíkk sýkÔÞtw níkt wfu fkuÃkkuohuþLku 160fhkuzLke ÷ukLk ÷uðe Ãkzu íku fuðku rðfkMkfnuðkÞ? s{eLkku ðu[e Ëuðk{k tykðe íkufR heíkLkku rðfkMk fnuðkÞ ?

rðÃkûkLkku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khunkuçkk¤ku: rðfkMkLke {kºk ðkíkku ÚkkÞ Au

þk¤kykuLkwt çkestq Mkºk {tÚkh økríkyu Mk{kÃkLk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu þnuhLke rðrðÄ Mfq÷ku îkhk {kuxkÃkkÞk Ãkh ðkŠ»kfrËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. Mk{k-Mkkð÷e hkuz ÃkhLke òýeíke ytçku rðãk÷Þ yLku yu{. yuMk, nkuMxu÷LkkWÃk¢{u økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku ðkŠ»kf rËLkLke htøkkhtøk Wsðýe fhkE íÞkhu rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷E MkktMf]ríkffkÞo¢{ku hsq fhe f¤k - fkiþÕÞLke yLkku¾e «íkerík fhkðe níke. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

rhûkkðk¤kykuyuu Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Ãký Ä¬u [zkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15rhûkk [k÷f ÞwrLkÞLk yLku Ãkku÷eMk ðå[u økEfk÷u {kuzeMkktsu

Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÞwrLkÞLk ðå[uLke ykíktrhf¾U[íkký yLku yLku MkÞkSøktts Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ÃkkuíkkLkk MkkÚkezÙkEðhLku Akuzkððk {kxu yuf sqÚku yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMk MxuþLkLkuçkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMku hkík MkwÄe{kt 34 rhûkkðk¤kykuLkeÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rhûkk [k÷fkuyu ykh.xe.yku yLku Ãkku÷eMkðk¤kyku MkkÚkuLkeíkfhkh{kt Mk{økú þnuhLku çkkLk{kt ÷E çku rËðMkLke nzíkk¤Ãkkze níke. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {kuzeMkktsu Ãkku÷eMk yLku rhûkkÞwrLkÞLk ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt íku{ýu nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e níke.Ãkhtíkw ÞwrLkÞLkku ðå[uLke ykíktrhf {zkøkktX yLku MkÞkSøktsÃkku÷eMk {Úkf{kt yuf ÞwrLkÞLkLkk ÃkfzkÞu÷k rhûkk zÙkEðhLkuAkuzkððk ÷øk¼øk 150 sux÷k rhûkk [k÷fku yksu çkÃkkuhuøkuhfkÞËu xku¤wt çkLke hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku W¼k hÌkk níkk.íÞkhçkkË {ÞwheçkuLk fLkkuSÞk yLku ykheV ½kt[eLkeykøkuðkLke nuX¤ yk rhûkkðk¤kykuyu {wMkkVhkuLku çkuMkkzeLkusíkkt fux÷kf rhûkkðk¤kuLku yxfkÔÞk níkk. yLÞ rhûkkzÙkEðhLku rhûkk{ktÚke {wMkkVhkuLku Wíkkhe {wfðkLkwt fneËkËkøkehe fhe níke. rhûkkðk¤kykuLkwt xku¤wt òuELku “{wMkkVhku Ãký øk¼hkELku Wíkhe økÞk níkk. fux÷kfrhûkkðk¤kykuyu yk sqÚkLkku MkkÚk Lknª ykÃkíkktt íku{Lke rhûkk

nqz Vkze LkktÏÞk níkk.yk rhûkk [k÷fkuyu çkMkkuLku yxfkðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

xku¤kLkku ykíktf òuE {wMkkVhku{kt Ãký VVzkx Vu÷kÞku níkku.íÞkhçkkË yk rhûkk [k÷fku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÄMkeøkÞk níkk. íku{ýu Ãkku÷eMk MxuþLkLku ½uhe ÷E Mkqºkkuå[kh fhíkktÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw xku¤ktyu íku{LkuÃký ÷çkzÄ¬u ÷uíkkt {k{÷ku çke[õÞku níkku. rhûkk[k÷fkuyuÃkku÷eMkLke Lksh Mk{ûk s yuf rhûkkLku ôÄe ðk¤e ËeÄe níke.

ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke òuE Ãkku÷eMku rhûkk [k÷fku Ãkh ykzuÄz÷kXe[kso fhíkkt íkuyku ÃkkuíkkLke rhûkk {wfe ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMku 150Lkk xku¤kt rðYØ nwÕ÷zLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkou níkku.

Ãkku÷eMk {ÚkfLku çkkLk{kt ÷uíkk rhûkk[k÷fku Ãkh Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

28{e VuçkúwykheMkwÄe{kt yøkkWLkkrhxLko ¼he Ëuðk íkkfeË

(«ríkLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rð¼køkLkk Äe{k MkðohLkk Ãkøk÷uðuÃkkheyku rLkÞr{ík rhxLko VkR÷ fheþfíkk LkÚke y™u ðuÃkkheykuLku {kuzkrhxLko ¼hðk çkË÷ Ëtz fhðkLke Mkk{uxuõMk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk yktËku÷LkMkk{u hkßÞ Mkhfkh yk¾hu ÍqfeAu.yksu fku{ŠþÞ÷ xuõMk fr{þ™hS.{nkÃkkºkyu çknkh Ãkkzu÷kÃkrhÃkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkR Au.su{kt yøkkWLkk rhxLko VkE÷ fhðk{ktðuÃkkheykuLku hkník ykÃkðk{kt ykðeAu. çkhkuzk xufMk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwwt fu,yk ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,ðuxLkk R

rhxLko VkR÷ fhíkk ðuÃkkheykuLke MktÏÞkðÄe Au. yk WÃkhktík økwshkík ðuxrLkÞ{ku 2006Lkk rLkÞ{ 19Lke rhxLkohsq fhðkLke òuøkðkR {wsçk økíkð»koLkk MkÃxuBçkh,ykufxkuçkh,LkðuBçkh{kMkLkk ík{k{ rhxLko òu 28{eVuçkúwykhe MkwÄe{kt ¼hkÞk nþu íkku íkurLkÞr{ík økýkþu. MkkÚku s íkuLke WÃkhfkuR ÃkuLkÕxe Ãký Lkrn ÷køku.

ßÞkhu rzMkuBçkh 2010Lkk xuõMkrÃkrhÞzLkk {krMkf,rºk{krMkf rhxLkoy™u íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤kLkkrhxLko ¼hðkLke {wËík ÃkAe Ãký 30rËðMk MkwÄe{kt ¼he þfkþu. òu fuðuÃkkheyu Mk{ÞMkh xuõMk ¼hðku sYhe Au.çkhkuzk xuõMk çkkh,økwshkík xuõMk çkkh MkrníkLkk hkßÞLkk xuõMkçkkh yuMkkurMkyuþLkLke{ktøkýeLku Mðefkhðk{kt ykðíkkxuõMkçkkhLkk MkÇÞku{kt ykLktËLke÷køkýe sL{e Au.

ðux rð¼køkLkku ÃkrhÃkºk : {kuzk¼hkÞu÷k rhxLko {kxu Ëtz Lkrn

çkkuøkMk yuzr{þLk fktz{kt 8 {rnLkk ÃkqðuohkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{kt òý fhe níke ðzkuËhk : ÞwrLkðŠMkxeyu sqLk-2010{kt çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLke ÷ur¾ík{kthkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku Ähkh íkÃkkMk fhe Lk níke. Ãkku÷eMkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu çkkuøkMk yuzr{þLk fktzLkk MkqºkÄkhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwtníkwt. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV xufLkku÷kuS yuLz yuÂLsrLkÞrhtøkfku÷us{kt sqLk-2010{kt rðãkÚkeo «ríkf {Lkkusfw{kh y{eLk yuf «kuVuMkh ÃkkMku økÞkuníkku. íkuýu «kuVuMkhLku fÌkwt fu,‘ {Lku fku÷us{kt yuzr{þLk {¤e økÞwt Au, {khu õÞktçkuMkðkLkwt Au ’ ?. «kuVuMkhu «ríkf ÃkkMkuÚke yuzr{þLk «r¢ÞkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu ÷EíkuLke ¾hkE fhe níke. íkÃkkMk{kt yk ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkíkkt íku{ýu íkuLkeÍuhkuûk fZkðe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË «kuVuMkhu yk ytøkuLke òý VufÕxe zeLkLku fhíkktíkuyku [kutfe WXâk níkk. xufLkku÷kuS{kt yuuzr{þLk yÃkkððkLkk çknkLku rðãkÚkeoykuLkuXøkíke økUøk W¼e ÚkE nkuðkLke zeLkLku þtfk økE níke. yk økUøkLkku çkeò rðãkÚkeoykurþfkh Lk çkLku íku {kxu zeLku ÷ur¾ík{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku yhS ykÃke níke. ykyhSLke MkkÚku rðãkÚkeo «ríkf ÃkkMkuÚke {¤u÷k çkkuøkMk yuzr{þLkLkk ËMíkkðuòLkeLkf÷ Ãký Mkk{u÷ fhe níke. yhS{ktt zeLku ÷ÏÞwt níkwt fu, yk ík{k{ ËMíkkðus Lkf÷eAu. íkku, yk ytøku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhþku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Ëh ð¾íkLke su{ ykyhSLku Ãký Mkk{kLÞ yhS økýe Ãkuxe{kt {qfe ËeÄe níke.

ðzkuËhk : BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke yksu{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt zkuh xw zkuhf[hk f÷ufþLk{kt Ãký ¼úük[khLkku{wÆku [{õÞku níkku.rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{økktÄeyu zkuh xw zkuh f[hk f÷ufþLkLkkÃkkt[ ð»koLkk fkuLxÙkfx{kt fkuLxÙkfxhufk{{kt çkuËhfkhe çkË÷ rðíku÷k A{rnLkk{kt 1 fhkuz 30 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxefhðk{kt ykðe níke.sÞkhu Mkkzk [khð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk 65 ÷k¾Lke síkuyku ÃkkMku ðMkq÷kík fhðk{kt ykðeníke.yk{,6 Úke 7 fhkuzLkwt

fkuÃkkuohuþLkLku LkwfþkLk økÞw Au.rðÃkûkusðkçkËkh yrÄfkheLku MkMÃkuLz fhðkLke{ktøk fhe níke.yk MkkÚku íkuykuyufkuÃkkuo uhuþLkLkk f{o[kheyku ¼úük[khfhíkk nkuðk Aíkk þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku{kiLk s hnuíkk nkuðkLkku fxkûk fÞkuoníkku.suLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk¼ksÃkLkk ¼hík þknu sýkÔÞtw níktw fu¼úük[khLkk {wÆu {Lk{kunLk®Mkn Ãký[qÃk s hnu Au yk óíÞw¥khLkk Ãkøk÷unkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku Mk¼k{ktøkh{kðku ykðe økÞku níkku.

¼úük[khLkk {wÆu Mk¼k{kt ðkfÞwØ

ËkWËe Ônkuhk îkhk s~Lku RËu

r{÷kËwLLkçkeLkwt sw÷qMk ðzkuËhk, íkk. 15

ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk s~Lku RËur{÷kËwÒkçkeLkk sw÷qMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. yk sw÷wMk ÷kzðkzk{kt ykðu÷enwMkk{e {rMsËÚke LkeféÞwt níkwt. yksw÷wMk sLkkçk yk{e÷ Mkknuçk,ÞwMkwV¼kR Mkknuçk ðÍehe yLku{wVË÷¼kR Mkknuçk ðÍeheLkeykøkuðkLke nuX¤ LkeféÞwt níkwt. yu{Mk{ksLkk ykøkuðkLk þççkehfuBÃkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøkuyk{e÷ Mkknuçku ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt{wçkkhf çkkËe ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,nshík MkÕ÷kn nu y÷Þ ni ðhMk÷{÷kufkuLku {¤eLku hnuðk {kxu ¼kh {wfu÷ku{kËhu ðíkLkLke íkhffe ÚkkÞ yLku rËLkLkeÃkkçktÄe Mkw÷un þktrík WíkuVkf yLku ðíkLkÃkhMíkes y{kÁt R{kLk Au yLku yu sy{khe þkLk Au íkÚkk MkiÞËLkk MkknuçkLkkuÃký Ãkiøkk{ yu s nkuÞ Au fu su Ëuþ{kthnku íku ËuþLku ðVkËkh hnku,¼kR[khkÚke hnku. yu{ íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. yk sw÷wqMk ÷kzðkzkÚke LkeféÞwt níkwtyLku Ãkhík ÷kzðkzk nwMkk{e {MSË{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ËkWËe ÔnkuhkMk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt sw÷qMk{ktnksh hÌkk níkk.

fuLÿ MkhfkhLkkt ºký ytøkku (MktMkË,fkhkuçkkhe, ðzk «ÄkLk- furçkLkux yLku Mkðkuoå[yËk÷ík) nk÷ MkkiÚke «¼kðþk¤e, òøk]ík yLkuMkr¢Þ nkuÞ íkku íku Mkðkuoå[ yËk÷ík. MktMkËeÞ÷kufþkne{kt fkhkuçkkhe Ãkh yMkhfkhf ytfwþ{qfðkLkwt fk{ MktMkËLkwt økýkÞ, Ãký su.Ãke.Mke.Lku{wÆu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLku fkhýu íku MkkðMÚkrøkík ÚkE økE yLku yk¾wt rþÞk¤wt Mkºk fþwtfk{ fÞko rðLkk Mk{kó ÚkE økÞwt. òu yk {wÆufkuE Mk{kÄkLk Lk ÚkkÞ íkku MktMkËLkwt çksux MkºkÃký ¾kuhðkE òÞ, Ãký çksux ÃkMkkh Lk ÚkEþfu. (AuÕ÷k Mk{k[kh «{kýu ftEf ‘hMíkku’fkZðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.) òu fu, ykçkkçkík{kt Mkðkuoå[ yËk÷ík fþwt fhe Lk þfu, ÃkýyíÞkhu MkhfkhLku ðþ{kt hk¾ðkLkwt fk{ Mkðkuoå[yËk÷ík yLku {nËTytþu Mkt[kh {kæÞ{ku fhu Au.ðzk «ÄkLk Mkrník fuLÿLkk yLÞ «ÄkLkku Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ÍÃkkxk{kt ykðu Au. nk÷LkeMkhfkhLkk ‘MkuLkkÃkrík’ ({Lk{kunLk®Mkn)Lku¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu, íku{Lkwt ÷~fh õÞkt ÷zuAu, yÚkðk fkuLke Mkk{u ÷zu Au !

Mkðkuoå[ yËk÷íkLke ‘Mkr¢Þk’Lkkt yk hÌkktfux÷ktf WËknhýku : Mkðkuoå[ yËk÷ík fuLÿMkhfkhLkk f]r»k «ÄkLkLku ykËuþ (Mkq[Lk Lknª !)ykÃku Au fu, Mkhfkhe økkuËk{ku{kt yLkks MkzeòÞ íkuLkk fhíkkt økheçkkuLku {Vík yÚkðk íkkuMkMíkk ¼kðu ðnU[e Ëku. yuf ÃkAe yuf W½kzkÃkzíkkt fki¼ktzku- fku{LkðuÕÚk h{íkku, ykËþoMkkuMkkÞxe, 2-S MÃkuõxÙ{- ðøkuhu{ktMktzkuðkÞu÷kyku Mkk{u Mkíðhu Mke.çke.ykE. îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähku yLku íku{Lku Mkò fhku. su{LkeMkk{u Ãkk{kur÷Lk íku÷ fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkkuykhkuÃk Au, íkuLke s Mke.ðe.Mke. íkhefu rLk{ýqffhðkLkku ykøkún þk {kxu ? þwt Ëuþ{kt þwØ,«k{krýf, rLk»f÷tf {kýMkkuLke yAík Au ?rðËuþe çkUfku{kt ËuþLkk yçkòu YrÃkÞkLkkt fk¤ktLkkýkt ð»kkuoÚke Ãkzâkt Au, íku{Lku ÃkkAk ÷kððkLke

çkkçkík{kt fu{ XkøkkXiÞk fhku Aku ? fh[kuhe,‘zçk÷ xuõMkuþLk’, ‘r{Mk «kE®Mkøk’ ykðk çkÄkþçËku Lk ðkÃkhku. yk íkku W½kze ‘÷qtx’ Au yLku‘÷qtxkhkyku’Lku Mkò fhðe yu MkhfkhLke VhsAu. fkuLkk fkuLkk Lkkýkt yk çkUfku{kt {qfðk{ktykÔÞkt Au, íku{Lkkt Lkk{ òýíkk nkuðk Aíkkt fu{ònuh fhíkkt LkÚke ?

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk MktË¼o{kt Mkðkuoå[yËk÷íku ðzk «ÄkLkLku MkeÄk s «&™ku ÃkqAâk Au: 2009Úke xur÷fku{ {tºke ze. hkò÷kRMkLMkkuLke ÷nkýe fhíkk níkk íÞkhu ík{u fu{[qÃk hÌkk ? hkò ‘xÙkE’Lke økkEz÷kELMk fkuhkýu{qfeLku yk{ fhíkk níkk, yu ík{khk æÞkLk Ãkh÷kððk{kt ykÔÞwt Aíkkt ík{u fu{ fkuE Ãkøk÷kt¼ÞkO Lknª ? Lkehk hkrzÞk «ÄkLk yLku Wå[yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku y{wfftÃkLkeyku {kxu ÷kurçk$øk fhu Au, íku þwt ík{khkæÞkLk{kt s Lk ykÔÞwt ? ík{khk s yuf «ÄkLk,su{Lku íkksuíkh{kt xur÷fku{ {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{ktykÔÞwt, íku íkku sýkðu Au fu, xw-S MÃkuõxÙ{{ktMkhfkh (Ëuþ)Lku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s LkÚke !íku{ýu íkku Mke.yu.S. suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkkLke

rðïMkLkeÞíkk Mkk{u s þtfk WXkðe, íÞkhu ík{uþwt fÞwO ?

LkðrLkÞwõík Mke.ðe.Mke. (Úkku{Mk) íkku nðuMkðkuoå[ yËk÷íkLku s MkeÄku «&™ ÃkqAu Au fu,‘ËuþLkk 28 xfk sux÷k MktMkËMkÇÞku(543{ktÚke 153 MkÇÞku) Mkk{u swËk swËkøkwLkkyku Mkçkçk [ksoþex {qfðk{kt ykðe AuyLku íku{kt Ãký 54 sux÷k MktMkËMkÇÞku Mkk{uníÞk yLku yuðk økt¼eh VkusËkhe økwLkkykuLkkykhkuÃkku Au, íku{Lku fu{ fþwt fnuíkk LkÚke ?’ þwtMke.ðe.Mke. Úkku{Mk yux÷wt Ãký òýíkk LknªnkuÞ fu, økwLkkEík ÃkùkËT ¼qr{fk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku W{uËðkhe fhe Lk þfu, yuðku fkÞËku½zðkLke Mk¥kk MktMkËLku Au, Mkðkuoå[ yËk÷íkLkuLknª !

Mkðkuoå[ yËk÷íku íkksuíkh{kt xfkuh fhe Aufu, ½kuzkykuLke huMkLkku ¾u÷kze nMkLky÷e, suLkk50,000 fhkuz YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{kAu, íku Ëuþ{kt Au fu, Lknª íkuLke íkÃkkMk fhku yLkuòu íku Ëuþ{kt nkuÞ íkku Ëuþ AkuzeLku LkkMke Lk òÞ,íkuLke íkfuËkhe hk¾ku.

Mkðkuoå[ yËk÷íku Vhe yuf ðkh ËuþLkk swËk

swËk ÄkŠ{f Mk{wËkÞku {kxu y÷øk y÷økÃkMkoLk÷ ÷kìÍLkku {wÆku Q¼ku fÞkuo Au. þk {kxuËuþLkk çkÄk s Lkkøkrhfku {kxu yuf Mkh¾kurMkrð÷ fkuz Lk nkuðku òuEyu ? hksLkeríkLkk{køkoËþof rMkØktíkku{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íku suíku Mk{ÞLke MkhfkhkuLku íku rËþk{kt Ãkøk÷kt¼hðkLkkt MÃkü ykËuþku ykÃku÷k s Au. ¾kMkfheLku ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLkk ÃkMkoLk÷ ÷kìÍ{ktsYhe MkwÄkhk fhðkLke íkuýu íkkfeË fhe Au.rnLËwykuLkk ÃkMkoLk÷ ÷kì{kt sYhe MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. “rnLËwyku íku{Lkk ÃkMkoLk÷÷kì{kt MkwÄkhkLke çkkçkík{kt Mkrn»ýw Au.” Ãkýçkeò ÄkŠ{f Mk{wËkÞkuLke çkkçkík{kt Mkhfkhyu{ fu{ fhíke LkÚke ? rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk(MkuõÞw÷krhÍ{) «íÞuLke íkuLke «ríkçkØíkkLkkuy¼kð Mkq[ðu Au.

÷øLk yLku íku{ktÚke Q¼k Úkíkkt {wÆkyku rðþuÃkMkoLk÷ ÷kìÍ{kt {kuxk íkVkðíkku Au. ÷øLkLkeðÞ, fux÷e †eyku MkkÚku ÷øLk fhe þfkÞ, ÷øLkrðåAuË, ÷øLk rðåAuË ÃkAe †eykuLkk¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe, ðkhMkkE n¬ku,çkk¤fkuLkk ðk÷eÃkýk yLku Ë¥kf rðÄkLk ykçkÄk yuðk {wÆkyku Au, su{Lkwt rLkÞ{Lk fhðk{kxu ykÃkýu íÞkt yufMkh¾ku fkuz (ÞwrLkVku{orMkrð÷ fkuz) LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkkÞ Au yLku Mkhðk¤u MknLk fhðkLkwt ykðu Au,†eykuLku. òu VkusËkhe fkÞËku Mkki Lkkøkrhfku {kxuMkh¾ku nkuÞ íkku ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz þk {kxuLknª ? y÷øk fkÞËkyku fuðe heíku nkuE þfu ?

WÃkh sýkÔÞk yu yLku çkeòt fki¼ktzkuLkeíkÃkkMk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ yLkuMkwÃkhrðÍLk nuX¤ Mke.çke.ykE. fhe hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkk nuðk÷ku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt hsq Úkþu íÞkhu íku fuðe hw¾ yÃkLkkðuAu, íku òuðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu.

yksfk÷ íkku Mke.çke.ykE. yLku Mkðkuoå[yËk÷ík LÞqÍ [uLk÷kuLkk ‘çkúu®føk LÞqÍ’Lkk{Úkk¤u [{fu Au !

økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘yuf nkÚku íkk¤e Ãkkze þfkíke LkÚke’íkku çkeS fnuðík Au : ‘ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk.’ yk{ktÚke yufçkkçkík MÃkü çkLku Au fu, yufçkeòLkku MknÞkuøk yrík sYhe Au.su çkeòLkku MknÞkuøk ÷uíkku LkÚke, yu ftE rðrþü fkÞo fhe þfíkkuLkÚke. yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLku yLkuf «fkhLke sYrhÞkíkkunkuÞ Au. yuf÷k {kýMkÚke yu çkÄe sYrhÞkíkku Mktíkku»ke þfkíkeLkÚke, yuLkk {kxu çkeòLkku MknÞkuøk yrík sYhe çkLke hnu Au.çkeòLke {ËË ÷eÄk rðLkk fkuE fk{ MkktøkkuÃkktøk Ãkkh Ãkzíkwt LkÚkeyuðku yLkw¼ð ykÃkýLku MkkiLku nkuÞ Au. yk çkÄe çkkçkíkku{ktÚkeyhMkÃkhMkLkk MknÞkuøkLkku sL{ ÚkkÞ Au. MknÞkuøkLkwt çkeswt Lkk{yux÷u ÃkhMÃkhLke {ËË. ßÞkhu çku fu íkuÚke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku yufs æÞuÞLke «kró {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au íÞkhu íku{Lkkt fkÞoyLku ðíkoLkLku MknÞkuøk fnuðkÞ Au. yu{Lke su yktíkhr¢Þk nkuÞAu íku æÞuÞLke «kró {kxu s fk{ fhu Au. Mkku{Ëuðu Ãký‘fÚkkMkrhíMkkøkh’ (1/5/12){kt fÌkwt Au fu, ‘çku ÔÞÂõíkyku øk{uíkuðwt frXLk fkÞo Ãký ykÔÞk ÃkAe fkuE fk{ yMkkæÞ hnuíkwt LkÚke.’øk{u íkuðwt frXLk fkÞo Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu Au. ykÃkýu ykøk¤su fnuðík òuE, yuLkku yÚko s yu Au fu, yLkuf nkÚk øk{u íkuðktfkÞkuoLku Ãkqýo fhu Au.

‘MknÞkuøk-Ãkw. (Mkt.) MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku, yufçkeòLku{ËËøkkh Úkðwt íku, MknÞkuøke- Mknfkhðk¤wt, Mknfkh fhíkwt fuíkuLkkÚke [k÷íkwt’ suðk yÚko ÚkkÞ Au. {kýMkku MkkÚku hneLku fk{ fhuíkku Mkw¾e ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík fu Mk{kLk æÞuÞkuLku ÃkkhÃkkzðk {kxu MkkÚku {¤eLku, yufçkeòLke {ËË ÷ELku su fkÞkuo ÚkkÞAu yu{kt MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u Au. çkkuøkkzoMku Ãký fÌkwt Au : ‘Mk{kLkæÞuÞLke «kró {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku MknÞkuøk Au.’ yuðks çkeò yuf Mk{ksþk†e ®føkM÷u zurðMku Ãký Mk{kLk æÞuÞ «kófhðk {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku MknÞkuøk Au, yuðwt fÌkwt Au.ßÞkt MkwÄe {kýMk MkkÚku {kýMkLkku MknÞkuøk MkÄkíkku LkÚke íÞkt MkwÄeæÞuÞ «kró ÚkE þfíke LkÚke. fkuE yuf {kýMk çkeò {kýMkLkuyuLkk fkÞo{kt {ËË fhu. ykÃkýe MktMf]ríkLkk {q¤{kt yk s ðMíkwhnu÷e Au. ykÃkýk ÃkzkuþeLkku ykÃkýu Ãknu÷ku rð[kh fhðkLkkunkuÞ Au íkuÚke ykÃkýu Mkns heíku MknÞkuøk MkkÄe þfeyu Aeyu.‘MknÞkuøk’ þçË{kt ‘Þkuøk’ yr¼«uík Au. {kýMkLkku {u¤kÃkçkeòLke MkkÚku ÚkkÞ, fkuE LkËeykuLkku Mktøk{ ÚkkÞ, Ãkh{kí{k MkkÚku

ykÃkýe r[¥kð]r¥kLkku MktçktÄ çktÄkÞ, yuðk ½ýk yÚko{kt íkuðÃkhkÞ Au. {kýMkLke yktíkhr¢ÞkLkwt yufçkeòLke MkkÚkuyLkwMktÄkLk MkÄkÞ íku {n¥ðLkwt Au.

{kýMk MkkÚku {kýMkLkku su Þkuøk MkÄkÞ Au yuLkwt {kæÞ{ fkuELku fkuE nkuÞ Au. ÔÞÂõíkyku yLku yLkuf «fkhLkkt sqÚkku ¼k»kk,ðkýe, fkuE [uükyku, {u¤kðzk, nkð¼kð yLku fkuE ÃkýMðYÃkLkwt {kæÞ{ {¤u íkku s yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.MktÃkfo{kt ykÔÞk ÃkAe fkuE Mk{kLk rð[kh fu fkÞo yÚkðk fkuEMkk{krsf yÚko Ähkðíkwt fk{ nkuÞ íkku s yufçkeòLkku MknÞkuøkMkÄkÞ Au. {kýMk MkkÚku {kýMkLke rLkfxíkk MkÄkÞ Au. Mk{kLk«ð]r¥k{kt ¼køkeËkh çkLku Au. yk{ íkku ¾uzqík n¤ yuf çk¤ËÚkenktfe þfíkku LkÚke, yu çk¤ËLkku MknÞkuøk s fk{Lke ÃkqŠík fhíkkunkuÞ Au. su «ð]r¥k yuf÷ku {kýMk fhíkku nkuÞ, Ãký òu yuçkeòLku MknÞkuøk{kt ÷u íkku yuLkk fk{{kt økrík-«økrík Úkíke nkuÞAu. yuf fk{ yuf {kýMk fhu yLku íku Ãkkt[ {kýMk fhu íkku fux÷kuVuh Ãkzu ? æÞuÞ «kró {kxu MkeÄku yLku MktÞwõík «ÞkMk yrík sYhesýkÞ Au. yk{uÞ {kýMkLke ð]r¥k yuðe Au fu, çkeòLku {ËËYÃkÚkðwt. yk{uÞ ykÃkýu íkku ‘nwt’ Lknª ‘íkwt’{kt yÚkðk ‘y{u’ Lknª‘ykÃkýu’{kt {kLkLkkhk Aeyu. Mktík íkwfkhk{u fÌkwt Au : ‘ykÃkýuÃkhMÃkh yufçkeòLku MknkÞ fheyu yLku çkÄk s yuf MkkÚkuMkL{køkuo [k÷eyu.’ ykÃkýku {køko òu ykzku-yð¤ku nkuÞ íkkuyuLkkt Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðíkkt nkuÞ Au. MkkÚku hneLku MkL{køkuo[k÷ðwt yu {n¥ðLkwt Au. ykÃkýu yu Ãký òýeyu Aeyu fu,ykÃkýu yufçkeòLku xufu xufu [k÷íkk nkuEyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíkufnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, yk¾wt Mk{ksSðLk s MknÞkuøkÚke[k÷u Au. MknÞkuøk rðLkk Mk{ks þõÞ s LkÚke. MknÞkuøk íkku

ykÃkýk SðLk{kt Mkkðorºkf ½xLkk Au. yuLkk fkhýu s ykÃkýLkuMkk{krsf yLku {kLkrMkf Mktíkku»k {¤íkku nkuÞ Au. {kýMk òu{kýMkLkk MknÞkuøk{kt Lk hnu íkku yuLkk{kt yLkuf «fkhLke{kLkrMkf Mk{MÞkyku Mkòoíke nkuÞ Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu,‘Sðku yLku Sððk Ëku’ yuLkku yÚko þku fhe þfkÞ ? MkkiLku MkkÚku÷ELku ykøk¤ ðÄku. yufçkeòLkku MknÞkuøk MkkÄku yLku Mkw¾eÚkkyku.

fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku íkuyku {kLku Aufu, ÃkkuíkkLke íkkfkíkÚke íku çkLke þõÞwt Au, Ãký yuðwt nkuíkwt LkÚke.fkuELke Ãký «økrík fu rðfkMk yu çkeòLkk ¾¼kLkk xufk rMkðkÞþõÞ nkuíkku LkÚke. {kýMkLku {kýMkLke {ËËLke sYh nkuÞ Au.økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘ðkz rðLkk ðu÷ku Lkk [zu.’ Q¼k hnuðk{kxu sYh Au xufkLke. suLku W¥k{ xufku {¤u íku W¥k{ Ãkrhýk{÷kðe þfu. yufçkeòLkk Mknkhu s ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au.ßÞkuso þeLku fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Q¼u÷ku MðÞt-hr[ík{kLkð ¾kuxe ðkík Au. ík{u yLÞLke {ËËÚke s ÃkkuíkkLkk æÞuÞMkwÄe ÃknkU[e þfku.’ òu çkeòLke {ËË Lkk {¤u íkku fþwt s ð¤uLknª. Mkk[ku MknÞkuøk s rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. su fk{ Mk{qnÚkeÚkkÞ Au, ðÄkhu ÷kufku su{kt òuzkÞ Au, su yuf s æÞuÞ {kxuykøk¤ ðÄu Au, yu yu{Lkk ytrík{ {wfk{ MkwÄe y[qf ÃknkU[eþfu Au. yk{uÞ ykÃkýu fneyu Aeyu fu, {kýMk Mkk{krsf«kýe Au. Mk{ks s {kýMkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk Ãkqhe Ãkkzu Au.ÔÞÂõík yLku Mk{ks yrðLkk¼kðu òuzkÞu÷k Au. yufçkeòLkkuMknÞkuøk s W¥k{ Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au. yuf÷ku {kýMk fþwtfhe þfu Lknª, yuðwt LkÚke. yu fhu ‘¾hku’, Ãký yuLkku ÔÞkÃk ½ýkuLkkLkku nkuÞ. yu s fk{ ½ýk ÷kufku ¼uøkk ÚkELku fhu íkku yuLkktÃkrhýk{ku rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh ykðe þfíkkt nkuÞ Au. nu÷Lk fu÷hufÌkwt Au : ‘yuf÷k Úkkuzwtf fhe þfeyu, yufXk ÚkEyu íkku ½ýwt çkÄwt.’yufçkeòLkk MknÞkuøkÚke íkku fux÷wt çkÄwt þõÞ çkLku ?

ykÃkýk MkkrníÞ{kt íkku MknÞkuøk {kxu ½ýwt fnuðkÞwt Au.yuðe s heíku yLÞ ¼k»kkyku-rðîkLkku îkhk Ãký yuLkeMkhknLkk ÚkÞu÷e s Au. çkuLò{eLk £uLfr÷Lku fÌkwt Au : ‘òuykÃkýu MkkÚku Lknª [k÷eyu, íkku Mkki yuf÷k Ãkze sEþwt.’yuf÷ku Ãkze økÞu÷ku {kýMk þwt fhe þfu ? {kýMk øk{u íkux÷kuþÂõíkþk¤e nkuÞ, Ãký yuf÷kÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke.ykuAe þÂõíkðk¤ku {kýMk Ãký MkkiLke MkkÚku MkkÚku MknÞkuøkÚkeykøk¤ Lku ykøk¤ ðÄe þfu Au.

16{e Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS rËÕne{kt shkufkÞk níkk.

{qtÍðu Au yuf Ãk¤, yktMkw{kt íkhçkíkhçkeS fnu Äehs Ähku, ynª rðhk{ Au.

¼økðkLk su ftE fhu Au yLku fhþu íku{kt s {khwt rník Au-yuðku rðïkMk hk¾eLku su ÃkrhÂMÚkrík {¤u íku{kt rLk®ùík hnuðwt kk kkyurzxkurhÞ÷


hkník Víkun y÷e ¾kLkLkku fuMk: rð{kLke «ðkMk{kt ‘fux÷ef hkníkku’ ÃkkAe ¾U[kðþu !

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¾wËk ykih çktËu fk rh~íkk‘Þu {uhe Vso fe, {I íkwÍu ZqtZLku rLkf÷wtÞu íkuhe Vso fe, íkw hkMíkk çkíkkÞu ò’

ðkn ! ¾wËk yLku íkuLkk çktËk, ¼õík yLku ¼økðkLkLkk yufyLkLÞ MktçktÄLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. rðïLkk ËhufÄ{o{kt ¼õík yLku ¼økðkLkLkku MktçktÄ yLkuhku nkuÞ Au.¼økðkLkLke MkkÚku ¼õíkLkku yíkqx MktçktÄ nkuÞ Au. ykÃkýu òu¼økðkLkLkk ytþ nkuEyu íkku yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, yuLkeMkkÚku ykÃkýku yîiíkLkku MktçktÄ Au. ðuËku{kt Ãký íkuLku {kxufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘íkíkT íðt yrMk’ yÚkkoíkT yu Ãkh{ ík¥ðyu íkwt s Au. ðuËktíkLkk yk yîiíkLke ðkík ¼Âõík{køko{kt ÃkýMðefkhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ¼õík yLku ¼økðkLkLkku LkkíkkuftEf rðþu»k nkuðkLku fkhýu íkuLku swËk swËk MðYÃkuMðefkhðk{kt ykðu Au.

íku Ãkh{ ík¥ð MkkÚku yufíðLkk ykrË þtfhk[kÞoLkkyîiíkLkk rMkØktík{kt Ãkwrü Mkt«ËkÞLkk «ðíkof ©e{ËTðÕ÷¼k[kÞoSyu ¼õík yLku ¼økðkLkLkk MktçktÄLku æÞkLk{kthk¾e þwØkîiík Lkk{Lkk {LkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ©ehk{kLkwò[kÞuo {q¤ yîiík rMkØktík{kt Úkkuzk VuhVkhku fherðrþüîiíkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ©e{ËT {æðk[kÞoS ¼õíkyLku ¼økðkLk ðå[u îiík yLku yîiík çktLku Mðefkhíkk nkuðkÚkeíku{ýu îiíkkîiík {LkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk heíku ykÃkýeÃkhtÃkhk{kt ¼õík yLku ¼økðkLkLkk MktçktÄLku æÞkLk{kt hk¾erðrðÄ Mkt«ËkÞku{kt y÷øk y÷øk WÃkkMkLkk ÃkØríkMðefkhðk{kt ykðe Au.

MkqVe Mkt«ËkÞ{kt Ãký ¿kkLk{køko yLku ¼Âõík{køko suðkMkt«ËkÞku Au. MkqVe þçË Ãký {q¤ ‘MkkuVkuMk’ yux÷u fu ¿kkLkWÃkhÚke çkLku÷ku Au. yu{kt Ãký ¾wËk yLku çktËk ðå[uLkkyîiíkLke ðkík fhíkkt ‘yLk÷nf’ yux÷u fu ‘íku Ãkh{ík¥ð nwt sAwt’ yuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkk ¼Âõík{køko{kt¼õík yLku ¼økðkLk ðå[uLkk îiíkLku Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu ¾wËkLkku çktËku ÃkkuíkkLke ¾wËeLku çkw÷tË fhe ¾wËkLku þkuÄðkLkef¤u Au, íkuLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ¾wËkLkk çktËkíkhefu íkuLku þkuÄðk Lkef¤ðwt yu ykÃkýe Vhs Au, Ãkhtíkw ½kuhytÄfkh{kt ßÞkhu ykÃkýu yxðkE sEyu, hMíkku Ëu¾kíkku LknkuÞ, yk{íku{ yÚkzkíkkt nkuEyu íÞkhu fhðwt þwt ? çktËkLkeÄehs ßÞkhu ¾qxe òÞ Au íÞkhu ¾wËkLku íkuLke Vhs ÞkËËuðzkðíkkt íku fnu Au fu, ½kuh ytÄfkh{kt ¿kkLkLkk «fkþ îkhkhMíkku çkíkkððku yu íkkhe Vhs Au. xqtf{kt ¾wËkLke «kró {kxuyuLku þkuÄðk Lkef¤ðwt yux÷u fu MkkÄLkk fhðe yrLkðkÞo Au.íÞkh ÃkAe íku ykÃkýku {køkoËþof çkLke síkku nkuÞ Au yLku ykheíku {wÂõíkLkku {køko Mkh¤ yLku Mkwøk{ çkLke síkku nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃkLkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt {{hku {qõÞku níkku fu {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkkyu hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koýMkuLkk MkkÚku Ãký skuzký fhðwt òuEyu yLku ykºku¾zu MkkÚku {¤eLku [qtxýe ÷zðe òuEyu. òufurþðMkuLkkLkk çkk¤kMkknuçk XkfhuLku yk rð[kh çknw{kVf LkÚke ykÔÞku yLku íku{ýu hks XkfhuLkeÃkkxeo MkkÚku òuzkýLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe Au LkuÃkkuíkkLku çku çkMk{kt hMk Au íkuðwt [kuÏ¾k þçËku{ktfne ËeÄwt Au. {wtzuLke Ë÷e÷ yu Au fu yíÞkh ÷øke{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk rnLËwðkËLkkykÄkhu [qtxýe ÷zíkkt yLku rnLËwðkËeykuLkk {ík{¤íkk. nðu hks Xkfhuyu Lkðku [kufku håÞku yux÷u¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk {íkku{kt ¼tøkký Ãkzâwt Au LkuíkuLkku VkÞËku Ãkðkh yLku fkUøkúuMkLku {¤u Au. ykrnLËwðkËe {íkku{kt ¼tøkký hkufðwt nkuÞ íkku hksXkfhuLku Ãký ykÃkýu Ãkz¾k{kt ÷uðk òuEyu LkuðnU[eLku ¾kðwt òuRyu íkuðe {wtzuLke Ë÷e÷ Au Lkuyk Ë÷e÷ Mkkð Mkk[e Au Ãký XkfhuLku øk¤u ykðkík LkÚke Qíkhe íku òuíkkt {wtzuLkk yk rð[khLkwtçkk¤{hý ÚkE sþu yu Lk¬e Au.

XkfhuLku hks Äku¤k Äh{uÞ ¾Ãkíkku LkÚke Lku fu{¾Ãkíkku LkÚke íku søkònuh Au. hks XkfhuLkk ËefhkLku Xkfhu suLku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ ðkhMk çkLkkðe[qõÞk Au íku WØð fhíkkt ðÄkhu ÷kufr«Þ Au LkuXkfhuLku yk ÃkMktË LkÚke. òufu XkfhuLku þwt ÃkMktË AuLku þwt ÃkMktË LkÚke íkuLkku rð[kh ¼ksÃku þwt fhðk

fhðku òuRyu íku Mkðk÷ Au. XkfhuLku íkku ÃkkuíkkLkk÷kuneLkkt rník Mkk[ððkt Au yux÷u íku íkku hksLkuLkLkiÞku ¼ýu Ãký ¼ksÃk þwt fhðk íkuLke ÃkkA¤íkýkÞ yu Mkðk÷ Au Lku yu Ãký yuðk Mktòuøkku{ktfu ßÞkhu Xkfhu MkkÚkuLkk òuzkýLku fkhýu{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk Mkkð Ãkíke økÞku Au.

{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk {kxu rþðMkuLkk yLkuçkk¤kMkknuçk Xkfhu çktLku ÷kÞurçkr÷xe çkLke økÞkAu Lku ÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ Lku {hu Lknª íkku {ktËkuÚkkÞ yu rnMkkçku {nkhk»xÙ{kt íkku ¼ksÃkrþðMkuLkkLku ÃkkÃku ÷ktçkku ÚkE s økÞku Au. rþðMkuLkkyk{ íkku ¼ksÃkLkku MkkiÚke sqLkku MkkÚke Au Lku{nkhk»xÙ{kt AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ¼ksÃk-rþðMkuLkkLke nk÷ík ¾hkçk Lku ¾hkçk s Úkíke hneAu. {nkhk»xÙ{kt 1995{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkwt òuzký SíÞwt Lku{Lkkunh òuþe {wÏÞ{tºke çkLÞk íku ¼ksÃk-rþðMkuLkk {kxu Mkwðýofk¤ níkku Lku íku ÃkAeLkk ð»kuoÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt rþðMkuLkkyu15 çkuXfku Síke íku íkuLkk {kxu ©uc Ëu¾kð níkku Lkuíku ÃkAe çktLkuLkk {kXk rËðMkku þY ÚkÞk. òufu íku{ktÃký rþðMkuLkkLke nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE Au.{nkh»xÙ{kt rþðMkuLkk-¼ksÃkLke Mkhfkh níke yuð¾íku s 1998{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðu÷eLku yu [qtxýe{kt çktLku çkhkçkh ÄkuðkE økÞu÷kt LkurþðMkuLkk íkku MkkV s ÚkE økÞu÷e. yu [qtxýe{ktrþðMkuLkkLku økýeLku ÷kufMk¼kLke 6 çkuXfku {¤u÷eLku íku{kt {Lkkunh òuþe ðÄuhkE økÞk Lku íku{Lkesøkkyu LkkhkÞý hkýu {wÏÞ{tºke çkLÞk.

LkkhkÞý hkýu økkËe Ãkh çkuXk ÃkAe 1999{ktVhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðe íÞkhu yk¾kËuþ{kt fkhrøk÷ ÞwØLkk rðsÞLkku WL{kË níkku Lkuíku{kt ¼ksÃk íkhe økÞu÷ku. {nkhk»xÙ{kt Ãký¼ksÃk-rþðMkuLkk òuzkýu íkuLkku VkÞËku ÷uðk {kxurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e fhðk ËeÄu÷e Lkuíku{kt yu ÷kufku zqçke økÞk. ÷kufMk¼k{kt íkkurþðMkuLkkLku 15 çkuXfku {¤u÷e Lku yu heíkufkhrøk÷Lke ÷zkEyu LkkhkÞý hkýuLke ykçkYçk[kðe ÷eÄe níke Ãký rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk LkuíkkykuLke çkuðfqVeLku fkhýuðnký zqçke økÞwt. fkhrøk÷Lkk rðsÞLkkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃk-rþðMkuLkkLku VkÞËku {éÞku Lku yu òuzký MkkiÚke{kuxk òuzký íkhefu Q¼he Ãký ykÔÞwt Ãkýçknw{íke {kxu Ãkkt[uf çkuXfku {kxu ÃkLkku xqtfku ÃkzâkuLku y¬÷Lkk {êk suðk ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkkLkuíkkyku yu {kxu Ãkkt[ ÄkhMkÇÞkuLku Ãký Lkk íkkuzeþõÞk Lku þhË Ãkðkh ykrý {tz¤e YrÃkÞkLkeÚku÷eyku Aqxe {qfeLku yÃkûkkuLku ¾U[eLku Mkhfkhh[e økE Lku ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkwt Lkk{wt MkkðLkt¾kE økÞwt. yu ½ze Lku yksLkku Ëe {nkhk»xÙ{kt¼ksÃk-rþðMkuLkk òuzký økÞwt yu økÞwt.2005Lke Mkk÷{kt Ãký yu s fÚkk ÚkE Lku yuð¾íku þhË Ãkðkh yLku fkUøkúuMk ðå[u{wÏÞ{tºkeÃkË {kxu çkhkçkhLkku z¾ku ÃkuXu÷ku íkku Ãký¼ksÃk-rþðMkuLkk íkuLkku ÷k¼ Lkk ÷E þõÞkt LkuÃkkAe fkUøkúuMk-ÃkðkhLke s Mkhfkh h[kE.2009Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt s

ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzktMkkV ÚkE økÞkt níkkt Lku íkkuÞ rþðMkuLkkyu òuhfheLku 12 çkuXfku Síku÷e Ãký rðÄkLkMk¼k{ktÃkkAk ÷çkze økÞk Lku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLke MkhfkhÃkkAe ykðe økE. AuÕ÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt¼ksÃk-rþðMkuLkk ÷çkze økÞkt íkuLkwt yuf fkhýhks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk Ãkýníke fu suýu nwt íkku {hwt Ãký íkLkuÞ hktzwt ðk¤e fheXuh Xuh W{uËðkhku Q¼k hk¾u÷k. hks XkfhuLkkW{uËðkhku SíÞk íkku økýeLku Ãkkt[ s Ãký íkuýurMkrLkÞh XkfhuLkku ¾u÷ çkhkçkh çkøkkzâku. íku{ktÞ{wtçkE suðk XkfhuLkk økZ{kt íkku íkuýu heíkMkhçkkfkuhkt s Ãkkze ËeÄkt. ¾hu¾h íkku yu Ãkrhýk{kuÃkAe çkk¤kMkknuçkLke y¬÷ Xufkýu ykðe síkeòuEíke níke Ãký SËu [zu÷ {kýMkLku Mkk{e ¼ªíku÷¾kÞu÷ MkíÞ Ãký Lkk Ëu¾kÞ íkuðe nk÷íkzkunkLke Au. çkk¤kMkknuçk Xkfhu ÃkkuíkkLkk fwtðhWØð XkfhuLkk {kun{kt Aíke ykt¾u Ä]íkhk»xÙ çkLkeøkÞk Au yux÷u íku{Lku yk ðkík Mk{òíke LkÚke LkuMk{òíke nþu íkkuÞ yk ðkík fçkq÷ fhðk yuíkiÞkh LkÚke.

WØð Xkfhu{kt ftE f{kðkLkwt LkÚke Lku hks-fkhý{kt íkuLkwt økswt s LkÚke. yu fu{uhku ÷ELku VkuxkÃkkze ¾kÞ yu s çkhkçkh Au Ãký çkk¤kMkknuçkXkfhuLku ÃkkuíkkLkk ËefhkLkku Ëku»k Ëu¾kíkku s LkÚke Lkuíku{kt rþðMkuLkkLkwt íkr¤Þwt ykðe økÞwt Au. XkfhuLkuWØð {kxu {kun Au íkux÷ku zh hks XkfhuLkku Ãký Aus fu{ fu yu òýu Au fu hks XkfhuLku òu [økkðeþwtíkku yu [ze çkuMkþu Lku ÷kufku WØðLke íkku ðkík Akuzku

Ãký ÃkkuíkkLkuÞ ¼q÷e sþu Lku yu zkunkLku Ãkhðzu yu{LkÚke yux÷u yu hks fkuEÃký fkhýMkh ykøk¤ Lkkykðu íku {kxu {Úku Au Lku íku{kt ÃkkuíkkLkwt ¾hkçk ÚkkÞíkku íkuLkku Ãký íku{Lku ðktÄku LkÚke. çkk¤kMkknuçkXkfhu yLku hks yuf s ¾kLkËkLkLkk Au Lku íku{Lkeðå[u su ftE [k÷e hÌkwt Au íku ¾hu¾h íkku¾kLkËkLke Í½zku Au. {nk¼khík{kt ÃkktzðkuhksLkk nfËkh níkk Ãký yktÄ¤k Ä]íkhk»xÙuÃkwºk«u{{kt Ãkkøk÷ çkLkeLku íku{Lkku nf Lkk ykÃÞkuíku{kt nku¤e Mk¤øke Lku yk¾wt {nk¼khík ÚkE økÞwt.Xkfhu ¾kLkËkLkLkku Í½zku Ãký yuðku Au Lku su heíkufkihðku Lku Ãkktzðku fËe MkkÚku Lkk çkuMke þõÞk yuheíku hks Lku WØð Ãký nðu MkkÚku çkuMke þfu íkuðeÂMÚkrík s LkÚke Ãký yk ¾kLkËkLkLkk Í½zk{kt¼ksÃk íku{kt fu{ fqxkÞk fhu Au íku ¾çkh ÃkzíkeLkÚke. rþðMkuLkk ¼ksÃkLkku sqLkku MkkÚke Au Lku XkfhuMkkÚku ¼ksÃkLku çkhkçkh {Lk{u¤ Au íku çkhkçkh,Ãký yk hksfkhý Au Lku hksfkhý{kt yuðe çkÄeðkíkkuLku ykÄkhu fk{ fhku íkku Ãkíke òð. hksXkfhu WØð fhíkkt ðÄkhu yk¢{f Au Lku ðÄkhu÷kÞf Ãký Au. þYykík{kt ðÄkhu ÃkzíkeMktfwr[íkíkk çkíkkÔÞk ÃkAe nðu hks XkðfkÃkýwtÃký çkíkkðe hÌkku Au íku òuíkkt ¼ksÃk-rþðMkuLkkíkuLke MkkÚku {¤eLku fk{ fhu íkku yu ¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku hks yu ºkýuÞLkk VkÞËk{kt Au.¼ksÃku yk ðkík XkfhuLku Mk{òððe òuEyu Lku LkkMk{su íkku XkfhuLku çkkswyu {qfðk òuEyu.XkfhuLke SËLku fkhýu Ãkkuíku LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzuíkuðku ÄtÄku ¼ksÃku fhðk suðku LkÚke s.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

fk¤ktLkkýktLkk {wÆu sLkíkkyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþuyksu Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ðkðkÍkuzkLke økrík ÃkqhÍzÃku [k÷e hne Au

íÞkhu hkus Lkðk fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkk Au. su{kt ËuþLke Mkðkuoå[LÞkÞk÷ÞLku Ãký rxÃÃkýe fhðe Ãkzu Au. su{kt fk¤kLkkýkt ÄhkðLkkhkykuLkkLkk{ W½kzk Ãkkzðk sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV ¼khíkLkku Mktík Mk{ks Ãkýòøk]ík çkLÞku Au. yLku çkkçkk hk{ËuðS fk¤k Lkkýkt {wÆu ËuþðkMkeykuLkuòøk]ík fhðk yLku ËuþLku ¼úük[khÚke {wõík fhkððk yktËku÷Lk [÷kðe hÌkkAu. yuf MkwtËh fkÞo Au fu ¼khíkLkwt fk¤w Lkkýwt rðËuþkuLke çkuLf{ktÚke ¼khík{ktykðe òÞ íkku y{urhfkLke su{ ¼khík ËwrLkÞkLke {nkMk¥kk çkLkíkk ðkhLkne ÷køku. 200 ð»ko Ãknu÷k Ãký ËwrLkÞk{kt ¼khík MkkuLkkLke [erzÞkøkýkíkw yu ð¾íku Ãký ykÃkýk ËuþLkk Ëuþ ÿkuneyku ytøkúuòu MkkÚku {¤eLkuËuþLku ¾qçk ÷qtxÞku. ykÃkýu Mkki Lkkøkrhfku, Ãkûk, rðÃkûk, hksfeÞçkwÂæÄSðeyku yLku ËuþLkk rníkuåAwyku yuf ÚkRLku ËuþLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku yk ík{k{ fk¤w Lkkýwt çknkh ÷kððk {kxuMkhfkhLku òuhËkh hsqykík fhku, yksu ËuþðkMkeykuLke yufíkkLku fkýuMÃkufxÙ{Lkk fki¼ktz{kt hkò íku{s ykËþo{kt f÷{kze suðkLke ¾whþe økR Au. - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk

fk¤wLkkýwt ÄhkðLkkhLkk Lkk{ku ònuh fhkuAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt fuLÿLke Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLkk yLkuf fki¼ktzku çknkh

ykÔÞk Au. nðu MðeMk çkuLf{kt fk¤kLkkýktLkk {wÆu Ëuþ{kt WnkÃkkun {[e økÞkuAu. rðËuþe çkuLfku fk¤kLkkýkt ÄhkðLkkhkLkk Lkk{ku ykÃkðk MknÞkuøk ykÃkðkíkiÞkh Au. Aíkkt Ãký hksfeÞ Ãkûkku yk Lkk{ku ònuh ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk nkuÞíku{ sýkíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt yuf Mkðuo {wsçk rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkwt50 xfk fk¤w Lkkýwt Au. - ¼økðkLk Mkw¾kýe, ðzkuËhk

hkò nkuÞ íkku ykðkhkò hýrsík®MknLke Mkðkhe ÃkMkkh Úkíke níke.

h¾uðk¤ku Ãký níkk. yufkyuf yuf ÃkÚÚkh fkuEyu VUõÞkuyLku {nkhkòLku ðkøÞku. ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. MkirLkfku yuf ð]ØkLkuÃkfze ÷kÔÞk. {nkhkòyu ÃkqAâwt fu, {kS ÃkÚÚkh fu{ {kÞkuo ? Mkk[uMkk[wtfnuòu. ð]Økyu sðkçk ykÃÞku fu, nwt ¼q¾e níke. V¤ íkkuzðk {U ð]ûk ÃkhÃkÚÚkh VUõÞku íku ykÃkLku ðkøÞku. hkòLku ÚkÞwt fu, òu ð]ûkLku fkuE ÃkÚÚkh {khuyLku íku V¤ ykÃku íkku nwt íkku hkò Awt. {khkÚke Mkò Lk ÚkkÞ. íkuýu Ãkýð]ØkLku ÄLk ykÃke Akuze {qfe.

8

hks MkkÚku òuzký ¼ksÃk-rþðMkuLkkLkk VkÞËk{kt Au

ðneðxe Mkq[Lkkyku ðiÄkrLkf rLkÞ{kurðhwØLke nkuÞ íkku ÷køkw Lkk Ãkkze þfkÞfkÞËkÚke «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, òu Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke fkuE

ðneðxe nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðk ðneðxe nwf{ku ðiÄkrLkfrLkÞ{ku rðhwØLkk nkuðk òuEyu Lknª. òu ðneðxe nwf{ku ðiÄkrLkf(fkÞËkfeÞ) rLkÞ{ku fu òuøkðkEyku rðhwØ fu yMktøkík nkuÞ íkku íkuðeðneðxe Mkq[Lkkyu ÷køkw Lkk Ãkkze þfkÞ. ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞktðiÄkrLkf rLkÞ{ku yLku òuøkðkEyku s ÷køkw Ãkkzðk òuEyu.

(Ref.: y{úík¼kE ÄLkS¼kE hkXkuz rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1997)

(«VwÕ÷[tÿ S. rðÃkkLke rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-1996)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMk{kLk æÞuÞ {kxu MkkÚku {¤e fk{ fhðwt íku MknÞkuøk

®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðuþ16 Vuçkúwykhe, 1923Lkk hkus ytøkúuS Ãkwhkík¥ðrðËT

nkuðkzo fkxoh ErsÃf{kt ykðu÷e ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh fusu ¾uzký ÚkÞk rðLkkLke níke íku{kt «ðu~Þk níkk.

ErsÃíkLke MktMf]rík ÃkwhkíkLk MktMf]ríkyku ÃkifeLke yuf Au.íÞktLkk hnuðkMkeyku íku{Lkk þkMkfLku ¼økðkLkLkku Ëhßòu ykÃkíkkníkk. íkuÚke íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lkk þçkLku fk¤SÃkqðofËVLkkððk{kt ykðíkwt. íku{Lkk {]íkËun MkkÚku rðrðÄ fe{íkeMkhMkk{kLk ËVLkkððk{kt ykðíkku. íkuyku yu{ {kLkíkk fu ykçkÄe ðMíkwyku hkòLku {]íÞw ÃkAeLkk SðLk {kxu fk{{kt ykðíkenkuÞ Au. 19{e MkËe{kt ErsÃík{kt ykðu÷e rðrðÄ þkMkfkuLkefçkhku ytøku {krníke {u¤ððk ¾uzký þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËwrLkÞk¼hLkk Ãkwhkík¥ðþk†eyku ErsÃík{kt MktþkuÄLk {kxuykðíkk níkk. òufu, íku{ktLke fux÷ef fçkhkuLku ÷qtxkhwtykuyuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt. yk fçkhkussorhík yLkurçkM{kh nk÷ík{ktníke.

1 8 9 1 { k tfkxoh ßÞkhuErsÃík ÃknkUåÞkíÞkhu íku{Lku Ãkk¬ku¼hkuMkku níkku fu çkÄefçkhku{kt yuf fçkhyuðe Au, suLkwt nswMkwÄe ¾uzký LkÚke ÚkÞwt. yk fçkh yux÷u ®føk íkwíkLk¾k{uLkLkefçkh. yk fçkh MkwÄe fkuE Ãkwhkík¥ðþk†e nsw MkwÄe ÃknkU[eþõÞku Lk níkku. E.Mk. Ãkqðuo 1400{kt ®føk íkwíkLk¾k{uLkLkwtrfþkuhkðMÚkk{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk¾hu 16 Vuçkúwykhe1923Lkk hkus fkxoh íku{Lke xe{ MkkÚku ®føkLke fçkh{kt«ðu~Þk níkk. fçkh ½ýe ¼ÔÞ níke. [kh ¾tz Ähkðíke ykfçkh{kt {qÕÞðkLk ðMíkwyku níke. þ†ku, hÚk, MkkuLkk-[ktËeLkkt½huýkt, fÃkzkt ðøkuhu fçkh{kt Mkwhrûkík heíku Mk[ðkÞu÷kt níkkt.®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkhLke þkuÄ fkxoh yLku Ãkwhkík¥ðþk†{kxu ½ýe {kuxe WÃk÷ÂçÄ {kLkðk{kt ykðu Au.

16 Vuçkúwykhe 1923

CBI yLku Mkw«e{ fkuxo ‘çkúu®føk LÞqÍ’{kt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkun y÷e ¾kLk rð{kLke {Úkfu Y. 60÷k¾Úke ðÄw hf{ MkkÚku ÃkfzkÞk. yk rfMMkku ½ýwt çkÄwt fne òÞAu. yk{ íkku fkuE Ãký rðËuþe Lkkøkrhf Ãkkt[ nòh zkì÷hLke hf{yLku Ãkkt[ nòh zkì÷hLke [esðMíkwyku ¼khík{ktÚke ÷E sE þfu.yk hf{Úke ðÄw {kxu ÞkuøÞ LkkUÄýe fhkðe ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu.hkník Víkun y÷eyu yk «r¢Þk fhe Lk níke yLku íku{Lke ÃkkMkuyuf ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h sux÷e hf{ Lkef¤e. íku{Lke yxfkÞíkyøkkWÚke {¤u÷e {krníkeLku fkhýu ÚkE níke. yk ÃkkrfMíkkLkeøkkÞfLkku Mð¼kð, ÔÞÂõíkíð yuðwt LkÚke fu, fkuELku íku{Lkk yk[hýrðþu þtfk ÚkkÞ. hkník Víkun y÷e yuf Mkur÷rçkúxe fnuðkÞ.{nkLkw¼kðLke fuxuøkhe{kt Ãký ykðu. ÔÞðMkkÞLku fkhýu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk yLku rðËuþ{kt fkÞo¢{kuLkk MktË¼o{kt íku{Lku yLkuf ð¾íkykððk-sðkLkwt ÚkkÞ Au. yk rfMMkk{kt {krníke {¤e yux÷ufkÞoðkne ÚkE. nðu Mknus ¼qíkfk¤{kt Lksh fheyu íkku ¼rð»Þ{ktæÞkLk hk¾e þfkÞ, fkhý fu hkník Víkun y÷e ¾kLk suðe yLkufûkuºku yLkuf rðrþü ÔÞÂõíkyku Au suyku ðkhtðkh rðrðÄ fkhýkuMkhð»ko{kt yufÚke ðÄw ð¾ík rðËuþ síke-ykðíke nkuÞ Au. çkÄk shkník Víkun y÷e suðk Lk nkuÞ, Ãký ykðk nðk÷k fki¼ktzku íkkuÚkíkkt s nþu. þõÞ Au Ãkøk÷kt ÷uLkkh íktºkLku íkuLke òý Ãký nkuÞ.íku{ Aíkkt ¼úük[kh ðøkuhu{kt nðu ßÞkhu {nkLkw¼kðku ðøkuhuLkktfki¼ktzku çknkh ykðe hÌkkt Au íÞkhu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwtòuEyu. ykðk yLkuf rfMMkk nkuE þfu, fkhý fu rðËuþ sðwt-ykððwt MkMíkwt LkÚke. íku{ Aíkkt yLkuf ð¾ík òýðk-Mkkt¼¤ðk {¤uAu fu, fux÷ef ÔÞÂõíkyku Akþkðkhu «ðkMk{kt s nkuÞ Au. rð{kLkLkk¼kzkt ðæÞk íkku Ãký «ðkMk {kxu ðuR®xøk r÷Mx nkuÞ Au. rðËuþ íkkuXef, Ãký Ëuþ{kt Ãký xÙuLk{kt sðkÃkkºk «ðkMk {kxu Ãký ÷kufkurð{kLk{kt òÞ-ykðu Au. {kuxk ¼køkLkk «ðkMkeyku yuf fu çkeShkník ¼kuøkðíkk nkuÞ Au. çkMk-xÙuLkLke su{ rð{kLke «ðkMk{kt ÃkýrLkÞtºkýLke sYh Au. ykðkt fki¼ktzku hkufðk {krníke Lk {¤u íkku Ãký[u®føk-¼úük[kh rðLkk- fzf Úkðwt òuEyu. rðËuþku{ktðeðeykEÃkeykuLkk Ãký fÃkzkt WíkkhðkLkk rfMMkk çkLÞk Au íkux÷enËu ¼khíkeÞ MktMf]rík Mkt{ík LkÚke, Ãký òu yríkrÚk ykríkÚÞLkuÞkuøÞ Lk nkuÞ íkku Þs{kLku hkník-AqxAkxYÃke ËkLk-Ërûkýk ykÃkðeçktÄ fhðe òuEyu. yuf s{kLkk{kt rðËuþ ðMkíkk ¼khíkeÞku yÚkkýktsuðe ykEx{ku Ãký ÷E síkk. yksu íku Mkh¤ LkÚke. òu fu yk{ íkku«ríkçktÄ suðwt s Au. yuf ¾kMk çkeS ðkík yu fnuðkLke RåAk ÚkkÞAu fu, ykðLkkh «ðkMke yLkw¼ðe nkuÞ íkku Mkh¤ fu n¤ðk [u®føk{kxu ‘Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T’ fheLku çknkh Lkef¤u Au íkuðwt Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ykðe «Úkkyku çktÄ Úkðe òuEyu. xqtf{kt rð{kLke Mkuðk Ãkh rLkÞtºkýsYhe Au. «ðkMke ¼khíkeÞ nkuÞ fu rðËuþe ð»ko{kt çku-ºký ð¾íkÚkeðÄw yðhsðh fhLkkhk Ãkh íkku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ynª{q¤ «&™ hkník Víkun y÷eLkku Au. Mkk[wt su nkuÞ íku, Ãký nk÷Lkkíkçk¬u íku{Lke Açke ¾hçk[ze ÚkE s økE fnuðkÞ. hkník Víkuny÷e RåAík íkku hf{ ònuh fheLku ykðe þfík, Ãký þõÞ Au fu,íku{Lku yøkkWLkku yLkw¼ð Au fu, ¼khíkLkk rð{kLke {Úkfu çkÄwt s[k÷u Au íkuLke yk ð¾íku økV÷ík ¾kE økÞk. yk ð¾íku íkku fkuEËuþe-rðËuþe R»kko fu þºkwíkk fk{ fhe økÞk yLku {krníke Mk¥kkðkhheíku {¤e yLku íku Ãký yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLku çknkhLknª fkZe þfkíke nkuÞ íkuÚke íkuyku MkÃkzkE økÞk. hkník Víkuny÷e ¾kLk ¾qçk Mkkhk f÷kfkh Au.

ykze [kðe(1) Ëuþ rðËuþ (6)(6) þkhËk, MkhMðíke (3)(8) sxk (2)(9) fkÃkkfkÃke (3)(10) {k÷ ÷E sLkkh ðnký(4)(12) fòík, n÷fk çkesLkwt (4)(15) yhs, ELMkkV (2)(16) æÞkLk, WÆuþ (2)(17) hkºke, rLkþk (2)(18) nkuze, ðnký (2)(20) çkkhýwt (3)(22) Ãkûke, íkkhk, økún (3)(23) SË, {{ík (2)(26) Ëuþ,«Ëuþ (3)(27) rÃkíkk, íkkík (3)(28) [k÷, Äkhku (3)(31) n÷fe òík (4)(33) ÃkkËhu ykðu÷wt (4)(35) Ãkøk, [hý (2)(36) ¾økku¤Lku ÷økíkwt (4)(37) ÷ktçkk zktzkLkwt yuf ðkMký(2)Q¼e [kðe(1) MkhMkk{kLk (4)(2) yktxku, Vuhku (3)(3) {whkË, Äkhýk (4)(4) ykËík, xuð (2)(5) ½kUÄkx, þkuhçkfkuh (4)

(6) ¼kÞko, ÃkíLke (3)(7) þh, çkký (2)(11) {sçkqík, ÷X (4)(13) hûký fhLkkh (3)(14) íkz, Vkx, (3)(18) ¾u÷, ík{kþku (2)(19) MkkÚku {¤eLku Úkíke rð[khýk(4)(21) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(22) økúk{Ëuðíkk, MkkÃk (5)(24) [kfh, Mkuðf (3)(25) ¼{hku, r{®÷Ë (4)(29) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)(30) ½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)(32) fÃkxe, çkLkkðxe (2)(34) [kuh, íkMfh (2)(35) ykÄkh, {q¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-11 7-59 18-34rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 616

1 2 7 8 34 3

1 57 6 9

3 2 8 72 5 8 1

6 9 2 47

rðïf{ko sÞtíke, {kuZuïhe yLkuçkúñkýe {kíkk ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË íkuhMk, çkwÄðkh,íkk. 16-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷yÔð÷. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.

20-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-20 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ: ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-48 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo :«Ëku»k ðúík. rðïf{ko sÞtíke. {kuZuïhe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð ({kuZuhk).fÕÃkkrË. hrðÞkuøk f. 10-20Úke þY. * {wÂM÷{ RËu r{÷kË-çkkhk ðVkík.* ©e çkúñkýe {kíkk {trËh-çkkÃkwLkøkh nkEðu, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. *ËuþLkk Mkw«rMkØ rþûkýþk†e- økrýík rðþkhË zkì. h½wLkkÚk ÃkhktsÃkuLkkusL{rËLk. s. íkk. : 16-2-1876, {nkhk»xÙ. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-{tøk¤Lkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt W»{k-økh{e ÷kðu. rËðMku íkkÃk{kLk Ÿ[wt òÞ.†eyku, çkk¤fku, ËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. ftË{q¤-çkxkxk{ktLkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1217

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 615Lkku Wfu÷

1 8 5 2 6 4 3 7 93 2 9 7 1 8 6 4 54 6 7 9 3 5 2 8 18 5 3 6 4 9 1 2 77 4 1 8 2 3 9 5 62 9 6 5 7 1 4 3 89 3 8 1 5 2 7 6 45 7 2 4 9 6 8 1 36 1 4 3 8 7 5 9 2

yxkfk{k Lkk{Lkk hý{kt [khMkku ð»koÚkeðhMkkË LkÚke Ãkzâku.yurhÍkuLkk{kt Ÿx [÷kððk økuhfkÞËuMkh{kLkðk{kt ykðu Au.1830Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fu[yÃkLkkuWÃkÞkuøk Ëðk íkhefu fhðk{kt ykðíkkuníkku.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

«ríkfq¤íkk yLku{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÷k¼Lkeykþk XøkkheLkeðzíke ÷køku.

®Mkn

yðhkuÄ yLkuhwfkðxkuLku Ãkkh fheþfþku. MðsLkkuytøku ¾[o ðÄu. síkwtfhðkLke ¼kðLkkÚkeþktrík {¤u.

íkw÷k Ä™

fÕÃkLkkLke Ãkkt¾uQzðk fhíkktðkMíkrðf f{ofhðkÚke ÷k¼s÷Ëe {¤u.MLkuneÚke Mk{kÄkLk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku. ÄkÞkuo÷k¼ yxfíkkusýkÞ. Mkk{krsfyLku fkixwtrçkf fkÞkuoLkwtV¤ yxfíkwt ÷køku.

{u»k

íkýkð{wÂõík yLkuþktríkLkku yLkw¼ðfhíkkt ykæÞkÂí{f{køko ®[íkkLkku{kLkòu. MðsLkku-r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkyku n÷ÚkkÞ. r{ºk-MLkuneLkkuMknfkh. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke ykLktË-¾[oLkku «Mktøk.

þkherhfíkf÷eVLkku WÃkkÞ{¤u. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºkurð÷tçk sýkÞ.«ðkMk {òLkku hnu.

{Lk:ÂMÚkrík{qtÍðý¼he nþu íkkuykLktË¼he çkLkþu.r{ºkku-fwxwtçkesLkkuÚkeMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ.

{LkLke yÃkuûkkykufhíkkt swËe sÂMÚkrík MkòoÞ íkuMk{Þu rð[r÷íkÚkþku Lknª. f{oLkwtV¤ sYh {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rLkhkþkLkk ytÄfkh ðå[uykþkLkku MkqhsQøkíkku sýkÞ.«ÞíLkku ðÄw fhðkÃkzu.

fwLkunÃkqðof ðíkeoLkuík{u {w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. rðsÞ-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. ykhkuøÞ®[íkk hnu.

ytík:fhý{ktykLktËLkeyLkw¼qrík sýkÞ.Mkk{krsf «Mktøkku-fkixwtrçkf fkÞkuo ÚkEþfu.

STAR GOLDPPPP13-1Ãk hkò17-30 yuf ykih yuf øÞkhnh1-00 ðeh

SONY MAX1h-00 [urBÃkÞLk16-00 íkhfeçkh0-00 s{kEhkò

STAR MOVIES1h-hÃk rLkLò14-h0 100 Vex16-h0 Úkef yuMk ÚkkEÔMk18-30 Äe {eÚk

FILMY11-30 íkkfkíkðk÷k1Ãk-00 n{òu÷e19-00 økUøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 LkËeÞkO fu Ãkkh16-00 n{ rfMke Mku f{ Lkneh0-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

HBO1h-1Ãk xÙkLMkVku{oMko1Ãk-1Ãk ykuçÍðo yuLz heÃkkuxo16-4Ãk hkuz xÙeÃkh1-00 Äe nuLøk ykuðh

rMkLkuu{

k

‘yuf Mkku YrÃkÞk ykÃkLku’h{uþu ÃkíLkeLku fÌkwth{kyu fÌkwt‘n{ýkt n{ýkt ík{u çknw ¾[o fhíkkt ÚkE

økÞk Aku’yLku Mkku YrÃkÞkLku çkË÷u 50Lke Lkkux Ãkfzkðe fnu :‘òu yk{ s [k÷íkwt hnuþu Lku íkku ¼e¾ {ktøkðkLkku ðkhkuykðþu.’h{uþu 50Lke Lkkux øksðk{kt {qfíkkt fÌkwt.‘®[íkk Lkk fh; íkkhe ÃkkMku hkusLkk ¾[oLkk ÃkiMkk hkus{ktøkðkLke xuðLku fkhýu ¼e¾ {ktøkðk{kt {Lku ðktÄku Lknªykðu.’çksux{kt ½ýe çkÄe [eòu ÃkhLkku ¼kððÄkhku ònuh ÚkðkLkku Auyu{ òÛÞk çkkË r¼ûkwfMkt½u MÃkurþÞ÷ r{®xøk çkku÷kðe yLkuLk¬e fÞwO : ‘‘ËMk YrÃkÞkÚke ykuAe ¼e¾ ÷uðe Lknª’’íÞkhu yuf r¼¾kheyu fÌkwt‘yLku, ykÃkLkkh ykÃkýk ¼kð ðÄkhkÚke {he sþu’‘fkuE Lknª {huyu Mkhfkh ÃkkMku ðÄkhu Ãkøkkh {ktøkþuyku.fu. ?’

½uh Ëhðksu zkuhçku÷ ðkøke íkku ½Lk~Þk{ËkMku Ëhðkòu ¾kuÕÞkuLku ykðLkkhLku ÃkqAâwt : ‘þwt Au ?’‘çknw ¼q¾ ÷køke Au, Mkknuçk ¾kðk yk÷òu, {k-çkkÃk’½Lk~Þk{ËkMku økwMMku ÚkE çkkhýwt çktÄ fhíkkt fÌkwt :‘nS ¾kðkLkwt LkÚke ÚkÞwt.’íkku ykðLkkh r¼¾kheyu fÌkwt.‘yuf r{rLkx{kt ¾kðkLkwt íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu {Lku r{Mk fku÷ fheËuòuLku. {khku Lktçkh Au 9898...

økúknf r{hh þkuÃk{kt økÞku. yuLku yuf r{hh çknw øk{e økÞku.‘yk yheMkkLke fkuE økuhtxe ¾he ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt:‘nk, fu{ Lknª ? Mkknuçk,yufMkku{u {k¤uÚke yk yheMkkLku Lke[u VUfku-99 {k¤ MkwÄe yk yheMkku íkqxþu Lknª’økúknfu fÌkwt -‘çknkuík yåAu, Ãkuf fh Ëu’

¾krzÞkLke [qtxýe ð¾íku søkík¼kE Lku ¼q»ký¼kE çktLku{íkËkhkuLku ykðe s økuhtxe ykÃku Au.’

hksuþ Lku hkfuþ çku òurzÞk ¼kEyku níkk.hksuþ ¾z¾z ¾z¾z nMkíkku níkku.hkfuþLkwt {kU Ãkze økÞwt níkwt.yux÷k{kt ÃkÃÃkk ykÔÞk Lku hksuþLku fnu :‘fu{ yk{ ¾z¾z ¾z¾z nMku Au ?’hksuþu fÌkwt‘ykx÷e çkÄe Xtze{kt {B{eyu çku ðkh hkfuþLku s LkðzkðeËeÄku.’

nðu ðÕzofÃk r¢fux{kt ½ýe xe{{ktÚke òurzÞk ¼kEykuh{ðkLkk Au- {kxu yBÃkkÞhku [uíkòu- yuf s çkuxMk{uLk çkuðkh çku®xøk Lk fhe òÞ.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼e¾

òurzÞk

økuhtxe

Lktçkh

ËrhÞkE {eXwtykÞwðuoË{kt Ãkkt[ «fkhLkk

{eXkLkku WÕ÷uu¾ Au. yk Ãkkt[«fkhLkkt ËrhÞkE {eXk-

Lk{fLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkk økwýkuykÞwðuoË «{kýu yk {wsçk Au.

Mk{wÿt {Äwht Ãkkfu Mkríkõíkt {Äwht økwhw >LkkíÞw»ýu ËeÃkLkt¼uËe Mkûkkh{rðËkrn [ >>&÷»{ýt ðkíkLkwríkõík{hwûkt Lkkríkþeík÷{ >>

yÚkkoíkT ËrhÞkE {eXwt {Äwh, ÃkåÞk ÃkAeÃký {Äwh, fzðwt, ¼khu, çknw økh{ LkÚke.sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, ¼uËe- {¤WíkkhLkkh, ¾khk hMkðk¤wt, íku{s ËknWíÃkLLk fhLkkh, fV fhLkkh, ðkÞwLku{xkzLkkh yLku fzðwt Au. Aíkkt hwûk LkÚke yLkuðÄkhu Xtzw Ãký LkÚke.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýk fBÃÞqxhLkk ËþoLkfhkðLkkÁt íku{ s íku{kt «ðuþ fhðkLkwt{kæÞ{ yux÷u zuMfxkuÃk. íkuLkk Ãkhykðu÷k ykEfkuLMk fBÃÞqxhLke ytËhþkuÄ¾ku¤ fhðk íku{ s fk{ fhðk{kxu «kuøkúkBMk ÍzÃke íku{ s Mkh¤ heíkuykuÃkLk fhðk{kt {ËË fhíkkt nkuÞ Au.fux÷ktf ÞwÍMkoLku íkku òu ykEfkuLkzuMfxkuÃk Ãkh Lk {¤u íkku yLÞ fEheíkÚke «kuøkúk{ ykuÃkLk fhkÞ íkuLkkuÏÞk÷ Ãký LkÚke nkuíkku.

íku{ s fux÷ktf þkuxofx Ãký {qfu÷ktnkuÞ Au suLkku ykEfkuLk økkÞçk ÚkEsíkkt íkuLke {q¤ VkE÷ fE søÞkyuMkuð ÚkÞu÷e Au íku Ãký ÏÞk÷ LkÚkenkuíke. ykðk Mk{Þu òu zuMfxkuÃk ÃkhLkkykEfkuLMk r{.EÂLzÞk (økkÞçk) çkLkeòÞ íkku Vk¤ Ãkze òÞ Au yLku yk¼íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe {wMkeçkík ykðeÃkze nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwòu õÞkhuÞ ík{khkÚke fu yLÞ fkuEÚkeík{khk zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkøkkÞçk ÚkE òÞ yLku yuf Ãký

ykEfkuLk Lk Ëu¾kÞ íkku íkuLku ÃkkAk÷kððk Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fhku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhsE hkEx Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË Arrange iconsby > Show desktop icons ÃkhÂõ÷f fhku. (yk{ fÞko çkkË rxf {kfoËu¾kþu)

3. yk{ fhðkÚke, ík{khkzuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMk ÃkkAkykðe sþu.

íkku, nðu ÃkAe ykðe ½xLkk ík{khkzuMfxkuÃk MkkÚku ÚkkÞ íkku WÃkhkuõík«kuMkuMk fhe rLkhktíku ykEfkuLMk ÃkkAk÷E ykðku.

ÃkíktrøkÞkLkwt çkå[wt íkuLkkfku[÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðk «ÞíLkfhe hÌkwt níkwt. ºký rËðMkÚke Äehu Äehuíku fku[÷kLku íkkuzeLku íkuLkk þhehLkktswËkt swËkt ytøkkuLku çknkh fkZðk«ÞíLk fhíkwt níkwt. yk çkÄe r¢Þk yufÞwðkLk ºký rËðMkÚke rLkheûký fhehÌkku níkku. íkuLku ÃkíktrøkÞkLkkt çkå[ktÃkh ËÞk ykðe. ºký rËðMkÚke Mkíkíkíku fku[÷kLke Ëeðk÷Lku íkkuzðkLkku«ÞíLk fhe hÌkwt níkwt.

yktrþf heíku MkV¤ Ãký ÚkE hÌkwtníkwt. íkuLku fü Ãkze hÌkwt níkwt Ãkýfku[÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke ykMðk¼krðf «r¢Þk níke. ÞwðkLkuÃku÷k fku[÷kLke Ëeðk÷kuLku Mknus¾kuíkhe Lkk¾e suÚke ÃkíktrøkÞwtykMkkLkeÚke çknkh ykðe þfu.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu ÃkíktrøkÞwt çknkhíkku ykÔÞwt Ãký Qzðk {kxu sYheíkkfkík íkuLke Ãkkt¾ku{kt nswt ykðeLknkuíke. íku ¾hçk[ze Ëeðk÷ku ÃkhyÚkzkíkwt hÌkwt. íkuLke Ãkkt¾kuLku [ehkÃkze økÞk yLku íku QzðkLke ûk{íkkøkw{kðe çkuXwt. ÞwðkLkLku íku Mk{Þu

Mk{òÞwt fu ÃkíktrøkÞwt çknkh Lkef¤u íku{kxu íkuýu fku[÷kLke Ëeðk÷ íkku¾kuíkhe Lkk¾e níke Ãký íkuLke Ãkkt¾kuyux÷e Mkûk{ Lknkuíke ÚkE fu íku çknkhLkef¤eLku Qze þfu. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Au fu fkuE ÃkýþYykík fhíkk Ãknu÷kt Mkßsíkkfu¤ðe ÷uðe sYhe Au. fwËhíke ¢{{ktßÞkhu íkiÞkheyku Úkíke nkuÞ Au, íkuÃkqýo ÚkkÞ ÃkAe s Mkßsíkk Q¼eÚkkÞ Au yLku Mkßsíkk MkkÚku þYykíkfhðk{kt ykðu íkku s MkV¤íkk nktMk÷Úkíke nkuÞ Au. ÃkqðoíkiÞkhe fuMkßsíkkLke fu¤ðýe rðLkk ßÞkhuLkðe þYykík fhðk{kt ykðu AuíÞkhu nk÷ík Ãku÷k ÃkíktrøkÞk suðe ÚkEsíke nkuÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýu þkuxofx yÃkLkkððk{kt Mkßsíkkfu¤ððkLkwt ¼q÷e síkk nkuEyu AeyuyLku Ãkrhýk{u rLk»V¤íkk {¤íkktníkkþ ÚkE síkk nkuEyu Aeyu.nt{uþkt ÞkË hk¾ku fu frhÞh nkuÞ fuÔÞkðMkkrÞf «kusuõx, Mkßsíkkfu¤ðkÞk ÃkAe s Lkðe þYykíkfhðe òuEyu.

Úkkuzkt Mk{ÞÚke {kuçkkE÷ yLkuMðkMÚÞLku ÷økíkk Mk{k[kh [[ko{kt Au.{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu Auyuðwt MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufuyLÞ yuf MktþkuÄLk{kt [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký {kuçkkE÷Lkkíkhtøkku sðkçkËkh nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwtAu. Mkk{kLÞ heíku [nuhk Ãkh fh[÷eykuÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhu ÞwðkLkeZ¤e hne Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.òufu nðu {kuçkkE÷Lkk ðÄw ÃkzíkktWÃkÞkuøkLku fkhýu ÞwðkLkku Ãký Mk{Þfhíkkt ðnu÷kt yk Mk{MÞkÚke ÃkezkE þfuAu. rðrðÄ íkkhýkuLku ykÄkhu yu ðkík

Ãkh òuh ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt fu{kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkku{øksLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au suLkufkhýu ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík Ãkh yMkhÃkze þfu Au, çknuhkÃkýktLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au,

Ãkûkk½kíkLkku nw{÷ku ÚkE þfu Au. òufunðu ½zÃkýLke rLkþkLke Mk{efh[÷eyku {kxu {kuçkkE÷Lkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞkuøk sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. †eyku {kxu yk rð»kÞMðk¼krðf heíku ®[íkksLkf Au fkhýfuíkuyku íku{Lkk MkkUËÞo {kxu rðþu»k«{ký{kt Mk¼kLk nkuÞ Au.fh[÷eykuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuçkkuxkuõMk y™u yLÞ xÙex{uLxLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðu Au Ãký ÷ktçkk økk¤u íkuLkwõMkkLkËun Lkeðzu Au. íkuÚke{kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºkýhk¾eLku MðkMÚÞLku fÚk¤íkwt yxfkðeþfkÞ Au.

Ãknu÷kt Mkßsíkk ÃkAe s þYykík

¾qçkMkqhíkeLku Ãký LkwfMkkLkfíkko {kuçkkE÷

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

y ÷ f { ÷ f

þçË-MktËuþ : 1216Lkku Wfu÷

.. Remember ...You're Born ToLive Don't Live

'coz You're Born !Don't Go The WayLife Takes You ...

Take Life The WayYou Want to Go ... !

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

²¢ï }¢¢}¢ï±}¢„}}¢êÉ¢ï …¢Ý¢ç¼ ÐéÚé¯¢ïœ¢}¢}¢ì J„ „±üç±j…ç¼ }¢¢æ „±ü|¢¢±ïÝ |¢¢Ú¼ JJ19JJ§ç¼ x¢és¼}¢æ à¢¢›ç}¢Î}¢éÜUì¼æ }¢²¢ÝÍ¢ J

»¼ÎìÏ¢éÎìŠ±¢ Ï¢éçh}¢¢‹S²¢yÜUë¼ÜUëy²p |¢¢Ú¼ JJ20JJ(nu ¼híkðtþe! su ¿kkLke {kýMk {Lku ykheíku ík¥ðÚke Ãkwhw»kku¥k{MðYÃku òýu Au, yuMkðo¿k {kýMk Mkðo heíku rLkhtíkh {wsðkMkwËuð Ãkh{uïhLku s ¼su Au. nu rLk»ÃkkÃkyswoLk! yk{ yk ½ýwt hnMÞ{Þ økkuÃkLkeÞþk† {ut fÌkwt, ykLku ík¥ðÚke òýeLku{kýMk ¿kkLke yLku f]íkfkÞo ÚkE òÞ Au.)Ãkwhw»kku¥k{ ÞkuøkLkk AuÕ÷k çku &÷kuf{kt¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu ynª{khk ytøku, {khk MðYÃk ytøku su ftE ðkíkfhe Au, íkuLku ík¥ðÚke Mk{SLku su {khkÃkwhw»kku¥k{ MðYÃkLku òýu Au, íku Mkðo¿k{kýMk çkÄe heíku Mkíkík {Lku ðkMkwËuðÃkh{uïhLku s ¼su Au. ¾hu¾hÃkh{kí{kLkwt yk Ãkwhw»kku¥k{ MðYÃk òýe÷eÄk ÃkAe fkuE ÔÞÂõík íku{LkkÚke«¼krðík ÚkELku íku{Lku ¼ßÞk rðLkk fu{hne þfu? ¼økðkLk ynª yswoLkLkurLk»ÃkkÃk yuðwt MktçkkuÄLk fheLku fnu Au fu {Usu íkLku fÌkwt Au, íku ½ýwt hnMÞ{Þ økkuÃkLkeÞþk† Au. su ÔÞÂõík yk þk†Lku ík¥ðÚkeòýu Au íku {kýMk ¿kkLke yLku f]íkfkÞo çkLkeòÞ Au. yk MkkÚku ÃktËh{ku yæÞkÞ ynªÃkqhku ÚkkÞ Au. fk÷Úke òuEþwt Mkku¤{kuyæÞkÞ.

¼ßÞk rðLkk fkuýhne þfu ?

ELVku÷kELk

Ãkw»fh [tËhðkhfh÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fh «¼kþtfh [tËhðkhfhLkku sL{ íkk. 16-2-1921Lkk hkus ÄtÄwfk ÃkkMkuLkk [tËhðk økk{{kt ÚkÞku

níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe rðrðÄ fkp÷uòu{kt «kæÞkÃkf yLku r«rLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe fhe. AuÕ÷u Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ÷kufMkktMf]ríkfyLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu Vhs çkòðe. yu{ýu swËkt swËkt rð»kÞku Ãkh yLkuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, ÷kufk{]ík, ÄhíkeVkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðkt rððu[Lk økútÚkku yLku ¾uíkh ¾uzq, [tËh WøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ íku{Lkk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkkuAu. íkku çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fkMktøkúnku ykÃÞk Au. hktfLkk híkLk, {kLkðeLkku {k¤ku, Ähíke ¼kh þu Íe÷þu? íku{Lke òýeíkeLkð÷fÚkkyku Au. yk{ rðrðÄ rð»kÞku Ãkh íku{ýu 50 sux÷e f]ríkyu økwsoh sLkMk{ksLku ¼ux Ähe Au. ykðe ÷kufMktMf]ríkLke «ð]r¥k çkË÷íku{Lke fËh fhe ‘fw{kh [tÿf’ yLku ‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. E.Mk. 1995{kt 73 ð»koLke ðÞu [tËhðkfh Mkknuçk ytrík{rðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

çkk^Txk - rçkúrxþyufuzu{e rVÕ{

yuðkuzoTMk

zuMfxkuÃk ÃkhÚke ykEfkuLMk økkÞçk ÚkE økÞkt Au?

1 2 3 4 5 6 7

8 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

zt fk Ãk Õ÷ ðe ¾w þk { ík

økku X ý Mk øke h ðk f

hku økku [ h þu ðk ¤

Ët íÞku Ë z y

¼kt ¼ h ¼ku ¤wt ð n ý

¾ku fk h ð hku s ð

z Í Lk Vku s þ he h

x Ëw Lk øk h

¾ Ãk ðk Ëe Ë hu zku

÷ x fku Lk økk hwt ík ÷

zÙuõÞw÷k ykìV rËÕne !

rLkXkheLkk ¢qh níÞkfuMk{kt fku÷eLku VktMkeLke Mkò Mkw«e{ fkuxuo çknk÷e hk¾e

çkk^Txk yuðkuzo Mk{kht¼{ktrðsuíkkykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk.yk yuðkuzo{kt ykuMfh rðLkh yu.ykh.hnu{kLk Ãký Lkkur{Lkux ÚkÞk nkuðkLkuu fkhýuMðk¼krðf heíku ¼khíkeÞkuLkwt æÞkLk íkuLkkÃkh xefu÷wt níkwt. hnu{kLk íkku yk ð»kuoyuðkuzo Lk Síke þõÞk.

çkk^TxkLkwt yk¾wt Lkk{ rçkúrxþ yufuzu{erVÕ{ yuðkuzToMk Au.yk yuðkuzoLku rçkúxLkLkku ykuMfh{kLkðk{kt ykðu Au.1947{kt rçkúrxþ rVÕ{ yufuzu{e îkhkíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.1958{kt yk yufuzu{e Ä røkÕz ykìVxur÷rðÍLk «kuzâwMkMko yuLz rzhuõxMkoMkkÚku òuzkE økE yLku íkuLku MkkuMkkÞxeykìV rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk yu{ LkðwtMðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.1976Úke íkuLku rçkúrxþ yufuzu{e ykìVrVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk ykxToMk(çkkVTxk)Lkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 17ðzkuËhk 31 15økkuÄhk 33 17¼Y[ 29 16

sw÷qMk: LkçkeLkk sL{ rËðMk yux÷uRËu r{÷kËwÒkçke rLkr{¥ku 68{wtðkŠ»kf sw÷qMk {u{ý fku÷kuLkeÚkeMkðkhu 8-30 ðkøku Lkef¤e þnuhLkkrðr¼Òk {køkkuoyu Vhe swB{k {MSËrçkrÕztøk ¾kíku MktÃkÒk Úkþu.…kxkuí‚ð : ©e fkuxu&ðh {nkËuðÞwðk …rh»kË™k W…¢{u ©efkuxu&ðh {nkËuð {trËh™kt…kxkuí‚ð r™r{Œu ‚ðkhu 7-30f÷kfu Yÿkr¼»kuf ‚ktsu 7 f÷kfu‚k{wrnf ykhŒ ŒÚkk 9-30 hkºku¼s™ ‚tæÞk fkuxu&ðh {nkËuð{trËh fkurxÞkfo™„h ¾kŒu.¼s™- ‚tæÞk : ðxð]ûk r‚r™Þhr‚rxÍL‚ {tz¤ ™ðSð™yksðkhkuz îkhk ¼s™ ‚tæÞk™kufkÞo¢{ Ã÷kux WL™Œe ‚ku‚kÞxe,™ðSð™ ƒ‚ Mxku… …k‚uyksðkhkuz ¾kŒu ‚kts™k 5-30 .©e rð&ðf{ko …qò: ði~Þ ‚wÚkkhÃkú„rŒ {tz¤ îkhk ©e rð&ðf{kosL{ sÞtŒe r™r{Œu rð&ðf{ko …qòŒÚkk ƒk¤fku™u Þ¿kku…rðŒ ‚tMfkh‚ðkhu 9-00 ðk„u ŒÚkk ƒk¤fku™uR™k{ rðŒhý yrŒrÚk„]n,‚w¼k™…whk ¾kŒu.

rð&ðf{ko sÞtŒe : ðzkuËhk ÷kuZk½zk…t[k÷ ‚{MŒ …t[ ŒhVÚkerð&ðf{ko sÞtŒe r™r{Œu …qò rðrÄŒÚkk ‚íÞ™khkÞý fÚkk sÞhí™

rƒrÕzt„ ‚k{u …t[k÷ ðkze{Ë™Íkt…k hkuz ¾kŒu.rð&ðf{ko sÞtŒe : hksMÚkk™Ãkúò…rŒ ‚{ks îkhk rð&ðf{kosÞtŒe r™r{Œu ‘‘rð&ðf{ko sÞtŒe{nkuíMkð’’ ‚hËkh ƒk„yrŒrÚk„]n{kt ‚ðkhu 9 ðk„u.ðfŒÔÞ : ÔkúsÄk{ ‚í‚t„ …rhðkhîkhk ‚ktsu 5-30 f÷kfu ™hnhe‚í‚t„ nku÷, ÔkúsÄk{ {trËh,{kts÷…wh ¾kŒu sÞkuí‚™kƒu™þkn îkhk ðÕ÷¼kyþk™ rð»kuðfŒÔÞ.‚wtËhfktz …kX : ©e r¢»ýk©uÞ‚wtËhfktz …rhðkh™k {ntŒhksw¼kR™k ftXu ‚{wn ‚t„eŒ{Þ‚wtËhfktz …kX ‚ktsu 8-00 f÷kfu…huþ¼kR …xu÷ W{k ‚ku‚kÞxe,ftshe hkuz, nk÷ku÷ ¾kŒu.s~™u RË- r{÷kËwL™ƒe : nwÍwhhnu{Œww÷e÷ yk÷{e™ nÍhŒ{kunt{Ë …Þ„tƒh ‚knuƒ(‚.y.ð.) ™ku Þð{u rð÷kËŒ(sL{™ku) {wƒkhf rËð‚ nkuR¾k™fknu ƒzknShk™k W…¢{u{nuƒwƒ…whk ™ðk…whk™kr™ðk‚MÚkk™u ‚ðkhu 9 ðk„u¾k™fknu ƒzknShk™k‚sòËk™þe™ …eh yÕnks ‚iÞË{kuR™wÆe™ S÷k™e fkËheƒkƒk¾eŒkƒ Vh{kðþu.

ðkíkko÷kÃk: rMkrLkÞh rMkrxÍLkyuMkkurMkyuþLk MkhËkh LkøkhfuLÿLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ¾kíku MkktsLkk 5-00 f÷kfuhksfw{khîkhk MkwÍkuf ÚkuhkuÃke rð»kuðkíkko÷kÃk yLku rLkËþoLk.ÞkuøkkMkLk: ©e yh®ðË yk©{,ËktrzÞkçkòh{kt ÞkuøkkMkLkLke Lkðeçku[ Mkðkhu 5-30 Úke 6-30 yLkuMkktsu 6-00 Úke 7-00 f÷kfu.sL{kuíMkð: økwshkík hõíkrÃkíkrLkðkhý Mkuðk Mkt½ íkÚkkMkuðkíkeÚkoLkk 20{kt sL{kuíMkðLkeWsðýe Mkktsu 4 f÷kfu MkuðkíkeÚkoíkhMkk÷e ¾kíku.nkMÞ íkhtøk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh

fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt nkMÞíkhtøk hk{w¼kR ¼è îkhk Mkktsu 5-00 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkfku{Lk Ã÷kux-«kÚkoLkk nku÷ LÞq Mk{khkuz ¾kíku.{erxtøk: ðze÷kuLke Mkuðk {kxuLke©ðý MkuLkkLkk MðÞt MkuðfkuLke{erxøk MkktsLkk 4-30 f÷kfu{nksLk øk÷e [ehkøk nkuÂMÃkx÷hkðÃkwhk ¾kíku.ðfoþkuÃk: VufÕxe ykuV xufLkku÷kuSLkkrMkrð÷ yurLsrLkÞrhtøk rð¼køkîkhk nkRzÙkur÷f zuxk {uLkus{uLxrð»ku ðfoþkuÃk økwshkíkyurLsrLkÞrhtøk heMk[oRÂLMxxÞqxLkk ykurzxkurhÞ{huMkfkuMko ¾kíku Mkðkhu 9-45 f÷kfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 rMkLku{k10

÷k÷wÚke {ktzeLku MkeçkeykRyrÄfkheyku rzVkuÕxMko

rLkXkhe níÞkfktz : MkwheLËh®Mk½fkun÷eLke {]íÞwËtz Mkò ÞÚkkðíkT hne

xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt50,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR)yu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkufkhýu ËuþLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku ytËks nðu çk{ýkÚke ðÄw ðÄkheLkuY. 50,000 fhkuz fhe ËeÄk Au. yøkkW íkuLke yuVykRykh{ktMkeçkeykRyu yk ytËks Y. 22,000 fhkuzLkku {qõÞku níkku.

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au fu MkeçkeykRLkk rzhuõxh yu.Ãke. ®MknuÃkk÷ko{uLxTMk ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe (ÃkeyuMke)Lku sýkÔÞwt níkwtfu xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt LkwfMkkLkLkku ytËks Y.50,000 fhkuz Úkðk òÞ Au. yksu íkuyku ÃkeyuMke Mk{ûk nkshÚkÞk níkk.

sÞÃkwh, íkk.15Mkhfkhe MkŠfx nkWMk{kt rðMkk{ku

fÞko çkkË Lkkýkt Lknª [qfðLkkh÷kufkuLke ÞkËe{kt hksfkhýeykuÚke{ktzeLku ÄkhkMkÇÞ, MktMkË MkÇÞ,{tºkeyku, yrÄfkheyku, ss, frðyLku MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyuf s Ãktøkík{kt Mkk{u÷ Au. ÞkËe{ktÃkqðo fuLÿeÞ hu÷ðu {tºke y™urçknkhLkk íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke ÷k÷w«MkkË ÞkËðLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞAu. ÷k÷w «MkkË ÞkËð 4 LkðuBçkh1993Lkk hkus MkŠfx nkWMk{kthkufkÞk níkk. òufu íku{ýu 1111LkeVe [qfÔÞk rðLkk s MkŠfx nkWMkAkuze ËeÄwt níkwt. 1981Úke yíÞkhMkwÄe Lkkýkt Lknª [qfðLkkh ÷kufkuLkeÞkËeLkk yk¾u yk¾k ÃkkLkkt íkiÞkhÚkÞu÷kt Au.

ykhxeykR nuX¤ {ktøkðk{ktykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt 21òLÞwykhe 2011Lkk hkus

sÞÃkwhLke MkŠfx nkWMkLkk {uLkushuykÃku÷k sðkçk yLkwMkkh ÷k÷w«MkkËÞkËð ½ýk hksfkhýeyku yLkuyrÄfkheykuLkk Lkk{ ÷uýËkh{ktMkk{u÷ Au.MkkiÚke ykuAe Ve Y. 1{eýk Mk{wËkÞLkk ykRyuMkyrÄfkheLkk [qfððkLkk çkkfe Au.yk WÃkhktík yLÞ yuf þk÷eLk[uxhS Lkk{Lkk yrÄfkheLku Ãký Y.1 [qfððkLke hf{ çkkfe Au. ßÞkhuMkkiÚke ðÄw 1,12,261 Y.Lkwt[wfðýwt r[¥kkuzøkZLkk ÄkhkMkÇÞhksuLÿ®Mkøk r¼ËwheLkk Lkk{u çkku÷uAu. suyku 31 òLÞwykhe 2009Úke22 Vuçkúwykhe MkwÄe hkufkÞk níkk.

r¼Ëwhe Ãký nk÷Lkk hkßÞLkkyLkuf ÄkhkMkÇÞkuLku MkŠfx nkWMkLkkLkkýkt [qfððkLkk çkkfe Au. MkkiÚkeðÄw 114 rçk÷ ÄkhkMkÇÞ ½kMkehk{ÞkËðLkk Lkk{u Au. suykuLkk ík{k{rçk÷Lke hf{ 36,497 Y. ÚkðkòÞ Au.

MkeçkeykE fkuxo îkhkVxfkhkÞu÷e MkòLkuMkw«e{u ÞkuøÞ Xuhðe

Lkðe rËÕne, íkk.15Mkw«e{ fkuxuo ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh

rLkXkhe rMkrhÞ÷ níÞk fuMk{ktMkeçkeykELke ¾kMk yËk÷ík îkhkMkwheLËh®Mk½ fkun÷eLku Vxfkhðk{ktykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðeníke. Mkw«e{ fkuxuo yk çkLkkðLku yMkk{kLÞøkwLkkLkk fuMk íkhefu økýkðeLku MkwheLËhfkun÷eLke {]íÞwËtzLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðeníke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu fkun÷e îkhkfhðk{kt ykðu÷wt økwLkkLkwt f]íÞ ¾qçk sf{f{kxeÃkqýo yLku y{kLkðeÞ Au. suÚkeyk {k{÷k{kt Vxfkhðk{kt ykðu÷e{]íÞwËtzLke Mkò rçk÷fw÷ ðksçke Au. yk{k{÷k{kt fkuEÃký hkník yÃkhkÄeLkuykÃke þfkÞ Lknª.

òufu Mkw«e{ fkuxuo fkun÷eLkk {kr÷f y™urçkÍLkuMk{uLk {kuLkeLËh®Mk½ ÃkktÄuhLku rLkËkuo»kAkuze {qfðk Mkk{u MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku fkuE rLkýoÞfÞkuo Lk níkku. MkLkMkLkkxeÃkqýo çk¤kífkh

yLku níÞk fuMkLkk MktçktÄ{kt Mkw«e{ fkuxuo yk[wfkËku ykÃÞku níkku. rLkXkhe fktzLkk¼køkYÃku 19 Þwðíkeyku yLku çkk¤fkuLkeníÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. su Ãkife yuf15 ð»keoÞ heBÃkk n÷Ëh Ãký níke. íkuLkkþhehLkk ytøkku rzMkuBçkh 2006{ktfkun÷eLkk {kr÷f ÃkktÄuhLkk çktøk÷kLkeÃkkA¤ f[hk Ãkuxe{kt {¤e ykÔÞk níkk.

Vuçkúwykhe 2009{kt MkeçkeykELke ¾kMkyËk÷íku heBÃkk n÷Ëh Ãkh çk¤kífkh y™uíÞkh çkkË íkuLke níÞkLkk {k{÷k{kt ÃkktÄuhyLku fkun÷eLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níkeÃkhtíkw ÃkktÄuhLku MkÃxuBçkh 2009{ktyÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk rLkËkuo»k Akuze{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞkLkk 19{k{÷kyku Ãkife MkeçkeykEyu 16 fuMkku{kt[ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. níÞk fhðk{ktykðu÷kyku Ãkife {kuxk¼køkLke ÞwðíkeykuyLku çkk¤feyku níke.

ík{k{ fuMkkuLke MkwLkkðýe y÷øk heíkunkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fkun÷e WÃkhçk¤kífkh, yÃknhý y™u níÞkLkk fuMkku Au.ßÞkhu ÃkktÄuh {kºk A fuMkku{kt MknykhkuÃkeAu. økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt heBÃkk n÷ËhLkk

rÃkíkk yrLk÷ n÷Ëhu ÃkktÄuh {kxu {]íÞwËtzLkeMkòLke {køkýe fheLku yuf yhS Ëk¾÷fhe níke.

sÂMxMk {kfoLzu fkßsw yLku øÞkLkMkwÄkr{©kLke çkLku÷e çku[u 39 ð»keoÞ fkun÷eLku{]íÞwËtzLke Mkò ÞkuøÞ Xuhðe níke.çk¤kífkh y™u níÞkLkk yLÞ ºký fuMkku{ktÃký xÙkÞ÷ fkuxo îkhk íkuLku {]íÞwËtzLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke.

hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕneLkk ÃkhkrðMíkkh{kt LkkuEzk LkSf rLkXkhe økk{{ktyk çkk¤fkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. 54 ð»keoÞ ÃkktÄuh yLÞ fuMkku{kt ÃkýxÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. fkun÷eLkkswçkkLkeLkk rLkðuËLkkuLkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt íku LkkuEzk{kt íku çkk¤feykuLku ÷k÷[ykÃkeLku fE heíku {khe Lkk¾íkku níkku íkuLkerðøkík ykÃkðk{kt ykðe níke. swçkkLke{ursMxÙux Mk{ûk MðiÂåAf heíku ykÃkðk{ktykðe níke. økkÍeÞkçkkË{kt ¾kMkMkeçkeykE yËk÷ík îkhk MkkiÚke Ãknu÷k fkun÷eLku {]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkEníke. íÞkh çkkË nkEfkuxuo yk MkòLku ÞkuøÞXuhðe níke.

ykuçkk{k íktºkLkeÃkkrfMíkkLkLku 3.1 yçks

zkì÷hLke MknkÞ(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

y{urhfLk Lkkøkrhf hu{tz zurðMkLku {wõíkfhðkLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkíkiÞkh hnuðkLke Ä{fe ykÃkLkkh y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fkUøkúuMkLku ð»ko 2012{kxu ÃkkrfMíkkLkLku 3.1 yçks zkì÷hLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au.Rhkf, yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{ktykuÃkhuþLMk yLku {ËË {kxu ¼tzku¤ [k÷whk¾ðkLkk y{urhfLk íktºkLkk «ÞkMkkuLkk¼køkYÃku yk ¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkh, Mk÷k{ík, ÷kufíkktrºkfyLku Mk{]Ø MkhfkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuMkqr[ík {ËË{kt 1.9 yçks y{urhfLkzkì÷hLke MknkÞ yÃkkþu. WÃkhktík íku{kt Qòo,ykŠÚkf ð]rØ, f]r»k, ykhkuøÞ yLku þiûkrýfMkuðkyku íkÚkk ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLkeyMkhfkhf yLku sðkçkËuÞ ûk{íkk ðÄkhðkÃkh Ãký æÞkLk furLÿík fhkþu. yk MknkÞ{kt1.5 yçks zkì÷hLke MknkÞ fuhe-÷wøkkh-çku{oLk çke÷Lkk ¼køkYÃk Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

MBA, MCA ÚkÞu÷ Visiting Faculty òuEyuAu yksðkhkuz-9714831515

2011042106

nuÕÃkh òuEyu Au ykuVMkux{þeLk Ãkh fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe sÞ r«LxMko,¾kheðkðhkuz, hkðÃkwhkðzkuËhk M. 9825319705

2011042191

òuEyu Au ÷urzÍ MkVkEfk{,24 f÷kf hne þfu {ku-9687452652 (18976)

2011042313

òuEyu Au yufkWxLx íkÚkkfu{eMx ykuVeMk yufkWxLx{kxu Bcom/ McomfkuBÃÞwxh òýfkh yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke fu{eMx:ÃkkýeLkk yuLkk÷eMkeMk {kxuBSC/ MSC £uþ rLkð]íkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke9228505823

2011042227

òuEyu RMG ftÃkLke{kt ðÄkhuMktÏÞk{kt Þwðf/Þwðíke {rnLku6900- 15600 f{kyku.hnuðks{ðkLkwt £e. þÂõíkþkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{u, ¼Y[.9 7 3 7 8 1 4 0 9 8 ,8905021915 (18971)

2011042309Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011041163U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011040716

xwÔne÷h {kxu y™w¼ðe{efuLkef/ nuÕÃkh òuEyu AuMktÃkfo- 9428585400,2492900 2011042095

y{khe MkÞkSøkts y™uE÷kuhkÃkkfo çkúkt[ {kxu Ve{u÷fkWLMke÷h/ heMkuÃMkLkeMx/ykuVeMk ykMkeMxLx íkÚkknkzoðuh, MkkuVxðuh,{Õxe{ezeÞk, Tally, DTPðøkuhu ¼ýkðe þfu ík uðkxe[h y™u VuþLk zeÍkELkªøk¼ýkðe þfu íkuðk VufÕxeòuEyu Au y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe Mkkhku Ãkøkkh{¤ku:- yksu/ fk÷u Mk{Þ12 Úke 3. {kÒkkELMxexÞwx, ËuLkk çkUf WÃkh,zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2011042194

ykuVeMk fk{Lkk yLkw¼ðeÃkxkðk¤k òuEyu Au ytøkúuS÷¾íkk ðkt[íkk ykðzðw sYheMktÃkfo- IEC økú wÃk 205,fk{ÄuLkw fkuBÃk÷uûk,«kuzfxeðexe hkuz, WŠ{[khhMíkk ÃkkMku yÚkðk 306,307, 308 ðÕzoxÙuz MkuLxhMkÞkSøkts, ðzkuËhk.2011042365

yÕfkÃkwhe rðMíkkh{kt xÙuzeþLk÷zÙuMkeMk, sðu÷he yLkunuLze¢k^xLkk þkuY{ {kxuSalesgirl, Sales boy yLkuHelperLke sYrhÞkík Au íkÚkkçknkhøkk{ {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk SalesmanLke sYh AuM. 9925004571

2011042204

zÙkEðh òuEyu Au 10 ð»koLkkyLkw¼ðe, Y{{kt hneLku çkÄwfk{ òýíkk çkuLk òuEyu Au(¼ýu÷k): 9925022814,2350494 2011042211

zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼ðezÙkEðh íkkífk÷ef :2396328 2011042250

hexkÞzo/ ðze÷ku- ½huçkuXkfkuBÃÞwxh çkuÍef/ Tally þe¾ku/f{kyku- 9638553899

2011042166Wanted ComputerTeachers for (1) Basic,Tally, DTP (2) C, C++,VB, Oracle (3) Autocad(4) HardwareN e t w o r k i n g9909041008

2011042181

Sales Person Required forIndependly RunningAyurvedik MedicinesShop at Protap Roadon Salary + Percentagein Profit: Send detailedApplication to : AnitaGokhele, 93 KalakunjSocity, Near water tankKarelibaug, Vadodara.

2011042160

MkuÕMk {kxu Akufhk- Akufheykuy™w¼ðe íkÚkk çkeLkyLkw¼ðeçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:- ËeÃkðÕzo,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,ðzkuËhk VkuLk- 2411198

2011042108Required Retention/Sales Officer forTelecom CompanySalary: 10,000/- +9825239848

2011042104

xÙkðu÷ yusLMkeLku {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð ({u÷/Ve{u÷)òuEyu Au (fkuBÃÞwxh Lkku÷ussYhe) Mku÷uhe + ELMkuLxeð,ykÞw»ke Ãkufusxwh-9687233450

2011042378

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 ,9 5 5 8 2 9 8 9 6 9 ,9558804496

2011033705

OFFICE STAFF-Computer Operators,Office Assistatns, OfficeManager, SalesEngineer, ServiceEngineers, CSR,Sourcing Executives,Officeboys, (Ãkxkðk¤k)-Please Aply. IECGroup, 205, KamdhenuComplex, ProductivityRoad, Near UrmiCharrasta or 306-307,308, World TradeCentre, Sayajigunj,Baroda- 390005

2011042344

Tele-Callers (Female)Required On FixedSalary + HighIncentives: Soni-India,415, Saffron,F a t e h g u n j([email protected]) 2011042199

òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ yufx 1961nuX¤ ‘ xLkoh’ xÙ uz{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkenkuE ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkkík{k{ «{kýÃkºkku çkkÞkuzuxkÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk ºký VkuxkMkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{uíkkífkr÷f {¤ðwt. ©ehk{yuLSLkeÞMko, 386,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk-10 2011042123

xÙkLMkÃkh{h çkLkkðíke ftÃkLkeLku(ðzkuËhk{kt) ITI xufLkeþeÞLkíkÚkk nuÕÃkh òuEyu(y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe)9904704527

2011042169

‘’ Võík 20 rËðMk{kt s !!! ‘’MktÃk qýo fku»k oLk w t heðeÍLkþe¾ku.10th (Maths)(English) ½rLkc íkk÷e{ :(9979977510)

2011042282

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøkþe¾ku Võík 3499/-{ktnkzoðuh- Mkku^xðuh- ykÕVkMkÞkSøkts ðzkuËhk-9 4 2 7 3 4 5 4 9 9 /9824962616

2011042370

Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011042170

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21ð»ko swLkk u) Ëk{kuËhËkMksðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe9327782656

2011027042

Group Home TuitionsEnglish Medium HighSchool Subjects.Exam Review9328976357

2011042180

Nata, FineartsE n t e r a n c e t e s tworkshop ‘MudraSchool Of Finearts’ (M)9824332147 N

2011042220

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½huçkuMkeLku ¼ýku. BBA, BCA,BSC, MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011041382

økkshkðkze {uELkhkuz, LkðkçkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çkuY{hMkkuzw t V÷ux/ ykuVeMk-9427445575

2011035448

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27622) 2011042387

ðu[ðkLkwt 45000 Mfuðh VwxçkeLk¾uíke s{eLk {tswMkhMkkð÷e hkuz :09974772198

2011042330

s{eLk ðu[ðkLke Au1,77,550 [kuhMkVwxçkkçkheÞk ELMxexÞwx ykuVxufLkku÷kuSLke ÃkkMku, LkuþLk÷nkEðu Lkt. 8 hkuzx[-9427364104

2011035160

íkkífkr÷f ðu[ký òuEyu Au:-MÃkkux Ãku{uLxÚke 1+2+3 BHKV÷ux Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk,Víkuøkts, fkhu÷eçkkøk xeÃke-13- 9825095263,9974279402

2011042177

ðifwtX- 2{kt ºkýY{ hMkkuzwtVwÕ÷eVLkeo~z ÷fÍheÞMkxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au «eíkyuMxux: 9824179291

2011041661

ðu[kýÚke ÃkuLxnkWMk 2550[kuVwx yLku 600 [kuVwx ykuÃkLkxuhuMk Võík 45 ÷k¾ V÷ux1770 [kuVwx økkuºkeðuËktíkrð÷k ÃkkMku {ku.9909917047

2011042214

y÷fkÃkwhe, suík÷Ãkwh hkuz,BPC Rd ftÃkLke ÷eÍ250’Úke 1000’ Shop,Office, Showroom ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk.Shreeji: 9998978500

2011042120

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4çkuzY{Lkk {fkLkku, VLkeo~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk- Shreeji: 9998978502

2011042116

s{eLk- ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷ / fku{oþeÞ÷ELzMxÙeÞ÷ ‘Shreej’9998978502

2011042114

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke4 Y{ hMkkuzwt Premjiee:9374245781

2011042217

þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt1 Úke 4 BHK Lkk zwÃ÷uûkxuLkk{uLx V÷ux íku{s ykuVeMk,ËwfkLk, økkuzkWLk, ðu[kýykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku ¼kzuykÃkðk ÷uðk ‘ MAA’ heÞ÷yuMxux, fLMk÷xLx, {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk, SBI çkUf,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9825022883

2011042192

fkuÃkkuohux ykuVeMk nkuÂMÃkx÷,nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkk,þkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký/ ¼kzu,ykÃkðk/ ÷uðk. Shreeji:9998978502

2011042119

Luxurious Bunglow For Sale 3700’ Plot,3850’ Build Up, 5 BHKFully Furnished, CarParking RCC Rd.Shreeji: 9998978502

2011042118

NRI ÷fÍheÞMk Furnished çktøk÷ku ðu[ðkLkku3200’ Ã÷kux, 3200’çkktÄfk{- Shreeji:9998978502

2011042117

2 BHK V÷ux, Lk{oËk økuMxnkWMkLke çkksw{kt FirstFloor 9879020802

2011042223

3 BHK fkuLkohLkwt Lkðw zwÃ÷uûkðu[ðkLkwt Au 8141830991/9712087703

2011042184

{kYLkk{ xeLkðk÷kLkkËehy÷e yççkkMk¼kEçkË÷eLku xeLkðk÷k LkkËuy÷eyççkkMk¼kE MkhLkk{w t-hk{Ãkkfo, yksðkhkuz,ðzkuËhk. 2011042385

Change Of Name:- Old Name GajibenParshottam Now NewName: SuhasbenJayanand Farmer. 89,Slum Clear Board,Tarsali, Baroda

2011042103

>> [hýt þhýt økåAkr{ >>P3YLkk «ÞkuøkÚke økw{ ÚkÞu÷kyÚkðk yÃknhý ÚkÞu÷kMðsLkLku Ãkhík ÷kððk {kxuMktÃkfo fhku {ku.9 4 2 6 4 4 5 3 1 1 ,9898071945

2011041641

zkLMk ÃkhVk u{ fhe þfuyuðe Mkw tËh Akufheyku y™uVuþLk þku fhe þfu yuðkAkufhk- Akufheyku òuEyuAu íkkífkr÷f MktÃkfo fhkuMkÞkSøkts çkeçkeMke xkðhMkk{u, ðMk tík fwxehrçkÕzªøk, ðzk uËhk-9 9 2 4 3 8 1 8 1 8 ,9173082828, 0265-6643945 2011042122

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

W¥khðne [fkMkýeîkhk ºký ð»ko Ãknu÷kt

çkkuzoLke ÃkheûkkLke W¥khððne[fkMkýe{kt rþûkfku îkhkfhðk{kt ykðíke ¼q÷kuLku÷RLku fzf rLkÞ{ çkLkkÔÞkuníkku. su{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{ktW¥khðne [fkMkýe{kt yuf{kfoMkLke ¼q÷ ËeX 100YrÃkÞk Ëtz rþûkfku ÃkkMku ðMkq÷fhðk{kt ykðu A.u su{ktMkk{kLÞ «ðknLkeW¥khðneLke [fkMkýe{kt yuf{kfoMkLke ¼q÷ ËeX 100YrÃkÞkLkku Ëtz ½xkzeLku 50YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu rð¿kkLk «ðkn{ktyuf {kfoMkLke ¼q÷LkkçkË÷k{kt 100 YrÃkÞk ËtzÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Äku.10,12Lkwt ÃkuÃkh

rðãkÚkeoykuLku çkkuzo îkhkònuh hò yÃkkE LkÚke.Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt hku»kLke ÷køkýeÔÞkÃke økE Au. òufu yk {wÆurþûký rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuLkuÃk]åAk fhíkk íkuyku fþwt sçkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. økkuÄhkfktzLkku

íkk. 19{e çkÃkkuhLkk12Úke hkºkeLkk 12ðkøÞkMkwÄe rsÕ÷k{ktykðu÷e MÚkkrLkf Mkuxu÷kRx[uLk÷ku, hkßÞfûkkLkeMkuxu÷kRx [uLk÷kuyuøkwshkíkLkk fku{e rntMkkLkkÿ~ÞkuLkwt «Mkkhý fhðwt Lknª.hk»xÙeÞ MíkhLke Mkuxu÷kRx[uLk÷ku îkhk Ãký íkuykuLkk«ríkrLkrÄyku yLku yusLxkuîkhk ykðwt «Mkkhý fhðk{ktykðu Lknª íkuLke íkfuËkhehk¾ðkLke hnuþu. yknwf{Lkku ¼tøk yÚkðkWÕ÷t½Lk fhLkkh rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku çkLkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ík{k{ fki¼ktzku{kt suÃkeMkeíkÃkkMkLke ¼ksÃkLke {ktøk(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.15

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk {wÆu MkhfkhLke Mkt{ríkLku rðÃkûkLkk rðsÞMk{kLk økýkðíkk ¼ksÃku yksu suÃkeMke îkhk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz WÃkhktíkMkezçkÕÞwS, ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz MkrníkLkkt çkÄkt s fki¼ktzkuLke íkÃkkMkfhðkLke {ktøk fhe Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yufhu÷eLku MktçkkuÄíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh nw{÷ku fhíkkt fÌkwt níkwt fuíku{Lku ®Mkn MkkÚku MknkLkw¼qrík Au. yzðkýeyu ðzk«ÄkLkLku “Lkçk¤k”ðzk«ÄkLk íkhefu Ãký økýkÔÞk níkk.

SÃkeMke íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ÔÞkÃkf çkLkkððkLke {køk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, “xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚku MkezçkÕÞwS yLku ykËþo nkW®MkøkMkrníkLkk Mkthûký s{eLk fki¼ktz Mkrník ¼úük[khLkk çkÄk s fuMkkuLke íkÃkkMksuÃkeMke îkhk fhkððe òuRyu.” ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu xwSMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt suÃkeMkeLke íkÃkkMk zeyu{fuLku ¾wÕ÷e Ãkkzþu, Ãkhtíkw çkÄks ¼úük[kh fuMkkuLke íkÃkkMk {kxu SÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íkkuMkezçkÕÞwS yLku ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt fkUøkúuMkLke Mktzkuðýe çknkhykðe þfþu.

ykøkk{e MkÃíkknÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksux Mkºk Mkh¤íkkÚke [k÷u íku {kxuMkhfkh suÃkeMkeLke h[Lkk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe hne nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkktyzðkýeyu suÃkeMkeLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu {køk fhe Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLkÃký ðzk«ÄkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkh yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, “{Lku {Lk{kunLk®Mkn Ãkh økwMMkku Lknª Ãkhtíkw ËÞk ykðu Au. {U LkunhwLkk Mk{ÞÚke ðzk«ÄkLkkuòuÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lkk sux÷k Lkçk¤k ðzk«ÄkLk fkuR LkÚke.”

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu Mkki«Úk{ ð¾ík ËuþLkk ðzk«ÄkLku Mkw«e{ fkuxo{ktxwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkkufu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku fhíkkt ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku ðÄw «{ký{kt¼úük[kh {wõík Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {kfoTMkðkËeykuLku rLkþkLk çkLkkðíkkt¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, “{kfoTMkðkËLke su{ {kykuðkË ÃkýÃkqhe heíku ÃkktøkÞkuo níkku. Ãkhtíkw nðu Ãkrù{ çktøkk¤Lku {kõMkoðkËeþkMkLk{ktÚke {wõík fhkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. {kfoTMkðkËerð[khÄkhkLkwt nðu fkuR ¼krð LkÚke. hkßÞLkwt ¼krð rðfkMk{kt Au.”

y{urhfLk hksîkhe Mkk{uníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ISILkkyrÄfkheykuLku Xkh{kÞkoLkku Ãkku÷eMkyLku MkhfkhLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 15y{urhfLk hksîkhe hu{Lz zìrðMk

Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu rðrÄðík¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkktÃkkrfMíkkLk{kt su÷ ¼uøkk fhkÞu÷khksîkhe ytøku çktLku Ëuþku ðå[uLkkuøksøkúkn Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞku Au.y{urhfkyu ònuh fÞwO Au fu íku÷knkuh fkuxo yLku ßÞwhe Mk{ûk yk{k{÷ku ÷E sþu, fkhý fuËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuLkuhksîkhe Mkthûký «kÃík nkuÞ Au.íkuLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ònuhfÞwO Au fu zìrðMk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkfkÞËk {wsçk s LÞkÞ íkku¤ðk{ktykðþu.

hu{Lz zìrðMk Mkk{u ykhkuÃk Au fuíku{ýu çku ÔÞÂõíkLku Xkh {kÞko níkk.zìrðMk fnu Au fu íku{ýu çktLkuLkuMðçk[kð{kt Xkh {kÞko níkk.ÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheykuyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu VkuhuÂLMkfíkÃkkMkLkk rhÃkkuxo yLku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMkLkk ykÄkhu ¾qLkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe [ksoþex {qfkE Au.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çku MkkûkeykuLkkrLkðuËLk ÷uðkÞk Au su{ýu sýkÔÞwtníkwt fu y{urhfLk yrÄfkheyu çktLkuÔÞÂõíkLkuu çkku÷kÔÞk níkk yLku ÃkAeXkh {kÞko níkk.

yøkkW ÷knkuh Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt zìrðMkLkkçk[kðLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkuðe fkuE sðkík òýðk {¤e LkÚke. ÷knkuhÃkku÷eMk ðzk yMk÷{ íkheLku yk½xLkkLku Xtzk fk¤su fhðk{ktykðu÷e níÞk økýkðe níke. zìrðMku÷knkuhLkk ÔÞMík rðMíkkh{kt çkuMkþ† {kLkðeykuLku Xkh {kÞko níkk.zìrðMkLkku çk[kð Au fu yu ÷kufkuyu íkuLku ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMkfhíkkt íkuýu Mðçk[kð{kt íku{Lku Xkh{kÞko níkk. Ãkku÷eMkLku òýðk{¤u÷e {krníke yLkwMkkh yu çktLkuELxh MkŠðMk ELxur÷sLMk(ykEyuMkykE)Lkk yrÄfkheykuníkk. íku{Lku zìrðMk Ãkh Lkshhk¾ðkLkwt fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

3rËðMk çkkfe

07 ¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðÕzofÃk{kt 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au.su{ktÚke ¼khíkLkku 1987 (çktLku {u[), 1999 yLku 2003 yu{ fw÷ [khðkh ßÞkhu LÞqÍe÷uLzLkku 1975, 1992 yLku 1999{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

‘ÄkuLkeLke ¾he fMkkuxe ðÕzofÃk{kt’yrLk÷ fwtçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefu

¾he fMkkuxe ðÕzofÃk ð¾íku s Úkþu. ðÕzofÃk ð¾íku su MkwfkLkeËçkkýLkku MkV¤íkkÚke Mkk{Lkku fhu íkuLku MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au.

SANDESH: VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (ðkì{oyÃk {u[, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:10 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk -1987 hkºku 10:30 f÷kfu Mxkh r¢fux12

ÔÞMík fkÞo¢{ :ÄkuLkeLkk rLkðuËLkÚkeçkkuzo Lkkhks

çkUø÷wÁ, íkk.15

ðÕzofÃk yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkuÔÞMík fkÞo¢{ Mkk{u ÃkkuíkkLke yf¤k{ýXk÷ððe ¼khu Ãkze hne Au.çkeMkeMkeykRyu yk {wÆu ÄkuLkeLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLkeyuðÕzofÃk yøkkW ykðe fkuR s VrhÞkËfhðkLke sYh s Lknkuíke. ÄkuLkeLku ðÄwÃkzíkkt r¢fuxÚke Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku íkuykRÃkeyu÷{kt h{u Lknª. yk WÃkhktíky{u Ëhuf r¢fuxhLku su xwLkko{uLx{ktÚke¾Mke sðwt nkuÞ íkuLke Aqx ykÃku÷e s Au.

òufu, çkeMkeMkeykRLke xefk çkkËÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLku Vuhðeíkku¤íkkt sýkÔÞwt Au fu nwt ¾u÷kzeLkkþkherhf Úkkf Lknª Ãký {kLkrMkfíkiÞkhe ytøku ðkík fhe hÌkku níkku. {khkrLkðuËLkLkwt {erzÞkyu ¾kuxwt yÚko½xLkfÞwO Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[çkkË ÄkuLkeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu

ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu y{u {kLkrMkfheíku Mkßs Lknkuíkk. yk fkhýu sçkuxTMk{uLkku ðku{oyÃk {u[{kt yÃkuûkk{wsçkLkku Ëu¾kð fhe þõÞk Lknª. y{u«rík ð»ko ytËksu 35 ðLk-zu, 10 xuMxh{eyu Aeyu. yk WÃkhktík 45 rËðMk

ykRÃkeyu÷, [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwtnkuÞ Au yLku y[kLkf s ðku{o yÃk{u[{kt h{ðkLkwt ykðíkkt y{u {kLkrMkfheíku Mkßsíkk fu¤ðe þõÞk Lknkuíkk.ÄkuLke y¤¾k{ýku çkLÞkuMkr[Lk íkUzw÷fh, ÔÞMík fkÞo¢{ {wÆu

rLkðuËLk fhðk çkË÷ rðrðÞLk rh[kzoTMkuÄkuLkeLke xefk fhe Au. rh[kzoTMku sýkÔÞwtníkwt fu yk íkçk¬u Mkr[Lk fu ÔÞMíkfkÞo¢{ rð»ku rLkðuËLk fhðkLke sYh sLknkuíke. nfefík{kt ÄkuLkeLke xe{u[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË Mkr[Lku fÃkMk{ŠÃkík fhðku òuRíkku níkku. ykrLkðuËLkÚke Mkr[Lk WÃkh Ãký Ëçkký ðÄeþfu Au. hne ðkík ÔÞMík fkÞo¢{Lke íkkuykRÃkeyu÷{kt h{íke ð¾íku fËe fkuRykðe VrhÞkË fhíkwt LkÚke.

òufu, yk çkuxÚke Eòðfhu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk

[uÒkkR, íkk.15

Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íku fkuR Ãký®f{íku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððk{køkíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ðÕzofÃkLkkÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk çkku÷MkoLkuÍqze fkZðk yLku ðÄw yk¢{fçku®xøk fhðk Mkr[Lk yøkkW{kVf s ðsLkËkh çkux MkkÚku«uÂõxMk fhe hÌkku Au. òufu,rLk»ýkíkkuLku {íku Mkr[LkíkUzw÷fhLkk yk heíkuðsLkËkh çkux MkkÚku «uÂõxMkfhðkÚke íkuLke xurLkMkyuÕçkkuLke Eò ðfhe þfu AuyLku fkhrfËeo WÃkh «&™kÚko{qfkÞ íkuðe Ãký ÃkqheMkt¼kðLkk Au. çkUøk÷kuh ¾kíkuøkÞk Mkóknu ÞkuòÞu÷k xÙu®Lkøk fuBÃkËhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãkkt[ LkðkçkuxLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. su íkuLkk sqLkkçkuxLke Mkh¾k{ýe{kt 75Úke 80 økúk{ðÄw ðsLkËkh níkk. 2007 çkkËMkr[Lk íkUzw÷fh 1.25 rf÷kuøkúk{Lkkçkux MkkÚku «uÂõxMk fhíkku níkku. ÃkhtíkwøkÞk Mkóknu fuBÃk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lku fw÷

1.33 rf÷kuøkúk{Lkk çkux MkkÚku «uÂõxMkfhe níke. yk ytøku MkÃkkuxo MxkVLkk yufMkÇÞu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk ÃkkðhÃ÷uËhr{ÞkLk ðÄw hLk ÚkkÞ íku {kxu ¼khuçkux MkkÚku h{ðk «uÂõxMk fhe hÌkku Au.¼khu çkux MkkÚku ðÕzofÃk{kt h{ðkLkehýLkeríkLke ònuhkík Mkr[Lku yuf ð»ko

Ãknu÷kt s fku[ fMxoLkLku fhe ËeÄe níke.Mkr[Lk {kºk ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk ¼khuçkux MkkÚku h{þu. xe{{kt nk÷ Mkunðkøk,ÄkuLke yLku ÞwMkwV s ¼khu çkux MkkÚku h{ehÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh ð»ko yøkkW¼khu çkux MkkÚku h{ðkLku fkhýu Mkr[LkLkexurLkMk yuÕçkkuLke Eò ðfhe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.15

¼khíkLkk Ëhuf ¾u÷kzeyku Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃkSíkðk {køku Au íkuðkt rLkðuËLkku fhu Au ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ¾u÷kze Írnh yççkkMku ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku fhíkkt rðÁØ rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfuu Mkr[Lk yuf {nkLk ¾u÷kze Au yLku íku yuf÷k nkÚku¼khíkLku ðÕzofÃk yLku íkuLkk suðe {kuxe xwLkko{uLxkuyÃkkððk Mkûk{ Au. Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík¼køÞþk¤e Ëuþ Au fkhý fu ¼khíkeÞ xe{Lku Mkr[Lksuðku rðïLkku Mkðofk÷eLk {nkLk çkuxTMk{uLk {éÞku Au.òufu ðÕzofÃk yuf ¾u÷kzeLke h{íkÚke Lknet Ãkýxe{ðfoÚke Síke þfkÞ Au Ãký Mkr[Lk suðku ¾u÷kzexe{{kt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk Ë{ Ãkh ¼khíkLku ðÕzofÃkyÃkkððk Mkûk{ Au. Írnh yççkkMku ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[LkLkku fkuE sðkçk LkÚke yLku íku fkuE Ãký{u[ Síkkzðk Mkûk{ Au yLku yk {k{÷u ðehuLÿMknuðkøk Ãký íkuLkkÚke Úkkuzku Ëqh Au.

íkUzw÷fh yuf÷k nkÚku ðÕzofÃk Síkkzþu: Írnh

ðku{o yÃk hkWLz yÃkz[ xe{u nkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkðe

fku÷tçkku : hiLk xuLk zkuM[uxu 92 çkku÷{kt 98 hLk Vxfkhíkkt fuLÞkMkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt LkuÄh÷uLzTMkLkku çku rðfuxu hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 264Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LkuÄh÷uLzTMku 130hLk{kt 7 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íkuLkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkíkku níkku.òufu, [kuÚkk ¢{u ykðu÷k zkuM[uxu yuf Auzku ò¤ðe hk¾eLkuÄh÷uLzTMkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. zkuM[uxLke yk R®LkøMk{kt 3çkkWLzÙe, 4 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yøkkW fuLÞkyu ykuÃkLkhMkuhuLk ðkuxMkoLke MkËe yLku hkfuÃk Ãkxu÷Lkk 64 hLkLke MknkÞÚke 5rðfuxu 263 hLk fÞko níkk. xqtfku Mfkuh : fuLÞk : 5 rðfuxu 263 (ðuxMko150 çkku÷{kt 126, hkfuÃk Ãkxu÷ 59 çkku÷{kt 64), LkuÄh÷uLzTMk :49.1 ykuðh{kt 8 rðfuxu 264 (zkuM[ux 92 çkku÷{kt yý™{ 98,ÂMxð rxfku÷kuLke [kh rðfux).

©e÷tfkLku Síkðk 282Lkku Ãkzfkhfku÷tçkku : r¢Mk økuR÷Lkk yk¢{f 58 yLku hk{Lkhuþ MkhðLkLkk 54hLkLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍu ©e÷tfkLku Síkðk 282 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍLkku Ëkð 50{e ykuðh{ktMk{uxkR økÞku níkku. r¢Mk økuR÷u Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt{kºk 38 çkku÷{kt 58 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ©e÷tfk {kxu {®÷økkyLku htøkkLkk nuhkÚku MkkiÚke ðÄw ºký-ºký rðfux ¾uhðe níke.

ykÞ÷uoLzu rÍBçkkçðuLku nhkÔÞwtLkkøkÃkwh : ykLÿu çkkuÚkk (101 çkku÷{kt 79), furðLk yku’çkúkÞLk (61çkku÷{kt yý™{ 62)Lke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu Mkk{uykÞ÷uoLzu 4 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxurÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 245Lkk ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu 49.3 ykuðh{kt 6rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ynªLkk rðË¼o r¢fux yuMkkurMkÞuþLk¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt rÍBçkkçðuyu yuf Mk{Þu 100 hLk{kt Ãkkt[rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke r[økwBçkwhkLkk 81 çkku÷{kt 103hLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu 8 rðfuxu 244Lkk Mfkuhu ÃknkU[e þõÞwt níkwt.xqtfku Mfkuh : rÍBçkkçðu : 8 rðfuxu 244 (r[økwBçkwhk 81 çkku÷{ktyýLk{ 103), ykÞ÷uoLz : 49.3 ykuðh{kt 6 rðfuxu 245 (furðLkyku çkúkÞLk 61 çkku÷{kt 62, çkkuÚkk 79).

ykuMke.Lkk çkuxTMk{uLkku Vhe ^÷kuÃkçkUø÷wÁ : ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuyu Mkíkík çkeS ðku{oyÃk {u[{ktftøkk¤ Ëu¾kð fhíkkt Ërûký ykr£fk Mkk{u íku{Lkku Ëkð 47.1ykuðh{kt 217{kt Mk{uxkR økÞku níkku. rhfe Ãkku®Lxøk yLku {kRf÷õ÷kfoLku çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤hÌkku níkku. Ërûký ykr£fk {kxu zu÷ MxuÞLk, hkurçkLk ÃkexhMkLku MkkiÚkeðÄwq ºký-ºký rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLkk hfkMk{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðe níke.

þunÍkË-r{MçkknLke þkLkËkh MkËeZkfk : ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkË yLku r{Mçkkn-W÷-nfu MkËeVxfkhíkkt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþLku rðsÞ {kxu 286Lkwt ÷ûÞktfykÃÞwt Au. òufu, yk þunÍkË yLku r{MçkknLku çkkË fhíkktÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku Mkkð rLk»V¤ hÌkk níkk. r{Mçkkn yLkuþunÍkË ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 152 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.çkktøk÷kËuþ {kxu Yçku÷ nMkLk yLku þkrfçk y÷ nMkLku ºký-ºkýrðfux ¾uhðe níke.

íkUzw÷fh h{þu Ãký Írnhnsw yLkrVx

[uÒkkR, íkk.15

ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼khíkykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u ytrík{ ðku{oyÃk{u[{kt h{þu. ¼khík yLku LÞqÍe÷uLzykðíkefk÷u ÃkkuíkkLke ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kth{ðk Qíkhþu íÞkhu íku{Lkwt ÷ûÞktf ðÕzofÃkyøkkW xe{ Mktíkw÷Lk yLku hýLkeríkLku ytrík{ykuÃk ykÃkðkLkwt hnuþu. «khtr¼f ðku{oyÃk{u[{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 38 hLkußÞkhu LÞqÍe÷uLzLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 32 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷Lke {u[{ktMkr[Lk íkUzw÷fh h{þu íkuðk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Ãknu÷k s Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. òufu,Írnh ¾kLk nsw rVxLkuMk {u¤ððk ÍÍq{ehÌkku nkuðkÚke íku ykðíkefk÷Lke {u[{kt h{eþfþu Lknª. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{o yÃk

{u[{kt ¼khík Írnh rMkðkÞLke ÃkkuíkkLke {wÏÞR÷uðLk Wíkkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk{½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðehuLÿ MkunðkøkLke ykuÃk®Lkøk òuze òuðk{¤þu.

ykðíkefk÷Lke {u[{kt ¼khík Vhe ðkhÃkeÞq»k [kð÷kLku íkf ykÃku íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. [kð÷k ykðíkefk÷Lke {u[{ktMkkhku Ëu¾kð fhu íkku ¼khík çkktøk÷kËuþMkk{uLkk {wfkçk÷k{kt çkeò ÂMÃkLkh íkhefu íkuLkuMkk{u÷ fhu yuðe Mkt¼kðLkk ðÄe sþu.ÄkuLke Äkh økw{kðe hÌkku AuÄkuLkeyu yksÚke 6 ð»ko yøkkWyk¢{f çkuxTMk{uLk íkhefu fkhrfËeoykht¼e níke. òufu, MkwfkLke çkLÞkçkkË ÄkuLkeLke çku®xøk{kt yk¢{fíkk íkkuËqhLke ðkík Au MkkíkíÞíkk Ãký hne LkÚke.ÄkuLke AuÕ÷e 6 R®LkøMk{kt {kºk 75 hLkLkkUÄkðe þõÞku Au.

yksu rfðeÍ Mkk{u ðku{oyÃk íkiÞkheLke AuÕ÷e íkf

y{ËkðkË, íkk.15

[kh ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 21 VuçkúwykheyuMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhk ¾kíkurÍBçkkçðu Mkk{u h{e yk ð¾íkLkkðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLkykht¼þu. yk {wfkçk÷k {kxuykuMxÙur÷Þk, rÍBçkkçðuLke xe{ çkwÄðkhMkktsÚke Ãkkt[ rËðMk {kxu y{ËkðkËLke{nu{kLk çkLkþu. òufu, Zkfk ¾kíkuøkwÁðkhu ÞkuòLkkhk WËT½kxLkMk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkLkku nkuðkLku fkhýurhfe Ãkku®Lxøk yLku rÍBçkkçðuLkku MkwfkLkeyuÕxLk r[økwBçkwhk 18 Vuçkúwykheyu xe{MkkÚku òuzkþu. rÍBçkkçðuLke xe{ 17Vuçkúwykheyu ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{18{eyu «uÂõxMk {kxu Wíkhe yk{wfkçk÷k {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkheykht¼þu. rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLk suðk Mxkhy{ËkðkË ¾kíku yøkkW fËe hBÞkLkÚke. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku yk ÃkAe 4{k[uo LÞqÍe÷uLz-rÍBçkkçðu yLku 24{k[uo õðkxoh VkRLk÷ h{kþu.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{u AuÕ÷u1986{kt y{ËkðkË{kt ðLk-zu {u[h{e níke. çkeS íkhV rÍBçkkçðu AuÕ÷u2006{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ð¾íkuy{ËkðkË{kt hBÞwt níkwt.

ykuMke.-rÍBçkkçðuLkexe{ yksÚkey{ËkðkË{kt

Mkr[Lk ðsLkËkh çkuxMkkÚku ðÕzofÃk{kt h{þu

ytsw{ [kuÃkhk : ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fuxLke MkÇÞhne [qfu÷e ytsw{ [kuÃkhk r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt

Ãkrhr[ík Lkk{ Au yLku íku yuf r¢fuxyuõMkÃkxo íkhefu Mkkhe Lkk{Lkk Ähkðu Au.

hkuþLke [kuÃkhk : r¢fuxLkeËwrLkÞk{kt r¢fux yuõMkÃkxo{kt

{trËhk çkuËeLke ðkhMkËkh økýðk{ktykðu íkku Ãký fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke

fkhý fu {trËhkLke su{ íku Ãký íku Ãký ¾qçkykf»kof Au. hkuþLke Ãký r¢fuxLke h{íkLku Mkkhe

heíku òýu Au. hkuþLke Mkkhe fku{uLxhe ykÃkðk{kxu yLku VuþLk {kxu Ãký òýeíke Au.

{{wwttççkkRR :: øø÷÷uu{{hh nnððuu xxuurrLLkkMMkk,,VVqqxxççkkkkuu÷÷ {{kkVVff rr¢¢ffuuxxLLkkeehh{{ííkkLLkkkkuu ÃÃkkýý rrnnMMMMkkkkuuççkkLLkkee øøkkÞÞwwtt AAuu.. yykkððÕÕzzooffÃÃkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ffRRøø÷÷uu{{hh øøkkÕÕMMkkoo yyuuLLff®®hhøøkk{{kkttyyLLkkuu [[[[kkoo{{kktt hhnnuuþþuu ííkkuuLLkkkk WWÃÃkkhhyyuuff LLkksshhhh........{ÞLíke ÷Uøkh : Vqxçkku÷ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLke yËkÚkeyuf y÷øk yku¤¾ Q¼efhLkkh {ÞLíke ÷Uøkh nður¢fux ðÕzofÃk{kt yuLfhíkhefu òuðk {¤þu.{ÞLíke Mkki«Úk{RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk MkkÚku[[ko{kt ykðe níke. fku{LkðuÕÚkøkuBMk, Vqxçkku÷ fu r¢fux Ëhuf{kt{ÞLíkeLku Mkkhe Bnkhík nktMk÷ Au.{ÞLíkeyu ÷tzLk ¾kíku MÃkkuxoTMksLkkor÷Í{{kt rzøkúe nktMk÷ fhe Au.

ðeýk {r÷f : ÃkkrfMíkkLke rnhkuELk yLkurçkøkçkkuMk{kt ¼køk ÷ELku ¼khík{kt «ÏÞkíkÚkÞu÷e ðeýk {r÷f r¢fuxLke Ãke[ Ãkh Ãký

ÃkkuíkkLkku s÷ðku ÃkkÚkhíke Lkshu Ãkzþu.ÃkkrfMíkkLke rnhkuELk ðeýk {r÷f r¢fuxh

{kunB{Ë Mkk{e yLku çkkur÷ðwz nehku yÂ~{íkÃkxu÷ MkkÚkuLkk frÚkík «u{ «fhýLkk fkhýu Ãký

[[ko{kt hne níke. yk WÃkhktík rçkøkçkkuMk{kt¼køk ÷uðkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt rðhkuÄLkku

ðtxku¤ Ãký Q¼ku ÚkÞku níkku.

‘ÄkuLkeLku Úkkf ÷køkíkku nkuÞíkku íku ykRÃkeyu÷{kt Lk h{u’

økwshkíkLku LkuþLk÷økuBMk{kt «Úk{ {uz÷

y{ËkðkË, íkk.15

MkwhíkLkk Mxkh ÂMð{h ytþw÷fkuXkheyu Vhe yufðkh økwshkíkLkwt økki-hð ðÄkhíkkt hkt[e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e34{e LkuþLk÷ økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷Síke ÷eÄku Au. yk MkkÚku s LkuþLk÷økuBMk þY ÚkÞkLkk ºkeò rËðMku økw-shkíku {uz÷ xuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk yLkuyurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLkw t«ríkrLkrÄíð fhLkkhk ytþw÷ fkuXkheyu50 {exh £e MxkR÷ MÃkÄkoLkwt ytíkh

24.96 MkufLz{kt Ãkqhwt fhe çkúkuLÍ{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ytþw÷Mknus {kxu fýkoxfLkk yswoLk Mkk{urMkÕðh {uz÷ [qfe økÞku níkku. ËuþLkkLktçkh-ðLk ÂMð{h rðhÄð÷ ¾zuyu23.08 MkufLz{kt yk ytíkh ÃkqÁt fhe÷R økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku. .LkuþLk÷ økuBMk {kxu økwshkík{ktÚke fw÷155 MkÇÞkuLkwt Ë¤ Au. su{kt 54ÃkwÁ»k, 35 {rn÷k yuÚ÷uxTMk, 15fku[ yLku 11 {uLkushLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. økwshkíkLku nðu þq®xøk, xuçk÷xurLkMk{kt {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu.

LkuþLk÷ økuBMk{kt økwshkík 11MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hÌkwt Au.

LkuþLk÷ økuBMk : MkwhíkLkkytþw÷ fkuXkheLku çkúkuLÍ

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 0 4 0 0nurzLk hLk ykWx 0 8 0 0Ãkku®Lxøk fku. y{÷k çkku. ÃkexhMkLk 55 84 7 0õ÷kfo fku.zerðr÷ÞMko çkku. ÃkexhMkLk 73 96 6 0ÔnkRx hLk ykWx 22 32 1 0nMMke yu÷çke. çkku. íkkrnh 7 10 1 0ÂM{Úk yu÷çke. çkku. ÃkexhMkLk 9 16 0 0òuLMkLk çkku. MkkuíMkkuçku 15 13 2 0

nu®MxøMk çkku. MxuÞLk 14 11 1 1¢uÍk çkku.MxuÞLk 10 10 2 0÷e yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (47.1 ykuðh{kt) 217. rðfux: 1-0, 2-6, 3-128, 4-143, 5-156, 6-174,7-176, 8-199, 9-217, 10-217. çkku®÷øk :MxuÞLk : 8-1-21-3, MkkuíMkkuçku : 6.1-0-29-1,{kufuo÷ : 7-0-26-0, ÃkkLkuo÷ : 4-0-26-0, R{hkLkíkkrnh : 9-0-33-1, çkkuÚkk : 5-0-29-0,ÃkexhMkLk : 8-0-45-3.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. {un{wËwÕ÷k çkku. þrVW÷ 21 29 5 0þunÍkË fku.þwðku çkku. Yçku÷ 103122 9 1fk{hkLk fku. fuRMk çkku. þkrfçk 1 10 0 0ÞwLkwMk çkku. hÍkf 5 8 0 0r{Mçkkn fku. LkR{ çkku. þkrfçk 100100 8 4ykr£Ëe fku. LkÍ{w÷ çkku. þkrfçk 14 11 1 0hÍkf fku. LkÍ{w÷ çkku. Yçku÷ 4 6 0 0W{h yý™{ 19 10 1 1

ðnkçk çkku. Yçku÷ 0 1 0 0hnu{kLk hLk ykWx 8 3 0 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)285. rðfux : 1-42, 2-57, 3-58, 4-210, 5-250, 6-254, 7-261, 8-261, 9-285. çkku®÷øk: þrVW÷ : 5-1-19-1, Yçku÷ : 10-0-73-3,hÍkf : 10-0-53-1, þkrfçk : 10-0-49-3,þwðku : 5-0-23-0, LkR{ : 4-0-26-0,{un{wËwÕ÷k : 2-0-11-0, yþhVw÷ : 2-0-17-0,LkÍ{w÷ : 2-0-11-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6økuR÷ çkku. {wh÷eÄhLk 58 38 8 1ÂM{Úk çkku. {®÷økk 0 3 0 0zuhuLk çkúkðku fku. yuLz çkku. nuhkÚk 54 78 5 0MkhðLk yu÷çke. çkku. nuhkÚk 39 46 4 0[tÿÃkku÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 16 32 0 0çkúkðku yu÷çke. çkku. nuhkÚk 20 28 1 0MkuB{e fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 21 23 2 0çk½ rhxkÞzo ykWx 29 33 3 0

hMku÷ yý™{ 19 14 1 1çkuÒk fku. rË÷þkLk çkku. {uÂLzMk 0 3 0 0hk{Ãkku÷ çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0yuõMxÙk : 25, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 281. rðfux: 1-3, 2-88, 3-162, 4-169, 5-204, 6-209,7-243, 8-280, 9-280, 10-281. çkku®÷øk :{®÷økk : 8-0-33-3, Ãkhuhk : 5-0-45-0,VLkkoLzku : 6-0-50-0, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0,{wh÷e : 10-0-54-1, {uÂLzMk : 10-0-45-2,nuhkÚk : 10-0-39-3.

nh¼sLkLkku ‘økwhw’ MðkLk[uÒkkR: nh¼sLk®Mk½u ÃkkuíkkLku íkksuíkh{kt {¤u÷e MkV¤íkkLkwt ©uÞ$ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLkLku ykÃÞwt Au. nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwtfu Ërûký ykr£fk«ðkMku síkkt yøkkW {U økúe{ MðkLkLke çkku®÷økLkkuÍeýðxÃkqðof yÇÞkMk fÞkuo níkku. MðkLk {kVf s {U rðfuxÚke rðfuxçkku®÷øk fhe yLku {Lku Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤e níke.MðkLk ¾qçk s [íkwh çkku÷h Au yLku íkuLke çkku®÷øk{ktÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk{éÞwt Au. ðÕzofÃk ð¾íku nwt økúe{ MðkLkLku {¤ðk {kxu ykíkwh Awt.

©e÷tfk Mkkík çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þufku÷tçkku : ©e÷tfk ðÕzofÃk{kt Mkkík çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þu íkuðk íkuLkkfku[ xÙuðh çkur÷Mku Mktfuík ykÃÞk Au. çkur÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu y{khe15 MkÇÞkuLke xe{{kt 8 çkuxTMk{uLk Mkk{u÷ Au. y{u AuÕ÷kt çku ð»koËhr{ÞkLk {kuxk¼køkLke ðLk-zu{kt Mkkík çkuxTMk{uLk MkkÚku hBÞk Aeyu.xe{ ÃkkMku yuLsu÷ku {uÚÞwMk suðku yku÷hkWLzh nkuðkÚke y{Lku MkkíkçkuxTMk{uLk MkkÚku h{ðk{kt ¾kMk fkuR Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkuLkÚke. ytrík{ R÷uðLk{kt çku ÍzÃke çkku÷Mko yLku çku ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷fhe þfeyu Aeyu.

‘rVx níkku Aíkkt çkkËçkkfe’÷tzLk : Mkkunu÷ íkLðeh, {kRf nMMke çkkË nðu $ø÷uLzLkk r{z÷ yku-zoh çkuxTMk{uLk RykuLk {kuøkoLku Ëkðku fÞkuo Au fu íku MktÃkqýo rVx níkku AíkktíkuLke ðÕzofÃk{ktÚke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. {kuøkoLku ÂxTðxh WÃkhsýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kt {Lku yktøk¤eyu ÚkÞu÷eEò økt¼eh Lknkuíke.

ø÷u{h økÕMko Ãký ðÕzofÃk {kxu Mkßs

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1ÃkY çkòh{kt ÍzÃke íkuS çkkË ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Äe{ku½xkzkLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ÃkýøkktMkzeyu ðÄw Y.1000 íku{sfÃkkMk{kt {ý{kt Y.30 Úke Ãk0 Lkku½xkzku níkku. sÞkhu yuhtzk çkòh{ktíkuS {tËeðk¤kykuLkk W¼k MkkuËkykuMkh¾k Úkíkkøkkçkzk ÃkzehÌkk Auð k Þ Ë k { k tMkíkík çkeSôÄe Mkrfx÷køÞk çkkË¾ k L k ø k e{ k tÃkkt[ nòhLkeMkÃkkxe íkkuzen í k e .nksh{kt ÃkýrfðLx÷u Y.462 Þkzkuo{kt {ýu Ãk0yLku rËðu÷{kt 100Lkwt økkçkzw ÃkzÞwtníkwt.

¾kãíku÷ çkòh{kt rhxu÷ ¾heËe{ÞkorËík hnuíkk yLku ðkÞËkyku Lkh{çkLkíkk yksu Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u ÷wÍíku÷ku Lkh{ níkk. ®Mkøkíku÷ zççku Y.Ãkíku{s ¾ktze {økV¤e{kt ðÄw Ãk0Lkku½xkzku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe sýMkkuLkeykðfku{kt rËLk - «ríkrËLk ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkk Au. yksu økkuz÷ Þkzo¾kíku Lkðk {h[kLke 43 ¼kheLkeykðfkuÚke ©e økýuþ Úkíkk nhhkS{kt½kuh÷ 831 Úke 1611 yLku Ãkxku941 Úke 2561 ¼kðu ðu[ký níkwt.yk WÃkhktík ½ô ÷kufðLk yLku xwfzkLkeykðfku níke. sÞkhu SY ô[k{kt3166 Lkku ¼kð WÃksÞku níkku.

fÃkkMkLkk ¼kðku ðÄíkk ykðfkuðÄðk ÷køke Au. yksu rðËuþkuLkkçkòhku Lkh{ çkLkíkk íku{srLkfkMkfkhkuLke ¾heËe yxfíkk çkòh

ðÄw Lkh{ çkLÞw níkwt. çkkuxkË ¾kíkuøkktMkzeyu Y.yuf nòh ½xeLku57500 Úke 58000 íku{s{kýkðËh ¾kíku Ãk8Ãk00Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk 740 Úke 745 Lkkxfu÷¼kð 10 Úke 12 økkzeLkk ðuÃkkh

n í k k .íkur÷ÞkxeLkLkku1151 Úke1 1 5 2r { ÷ k u y uzççkkLkk ¼kðuÞ Ú k k ð í khkÏÞk níkkð k Þ Ë k y k uLkh{ hnuíkkf Ã k k r M k Þ kðkuþ{kt Y.

Ãkkt[ ½xeLku 592 Úke 595 Lkk ¼kðuhÃk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyuzççku Ãkkt[ ½xÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku 592 Úke 595 yLkuMkkuÞk÷wÍ{kt 623 Úke 625 Lkku ¼kðníkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾heËe {tË hnuíkk ðÄw Ãk0 ½xeLku11300{kt ¼kðu ðuÃkkh níkk.hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt Ãký {ýu10Lkku ½xkzku níkku.

MÚkkrLkf çkòh{kt Ãk00 økwýeLkeykðfu MkeLkku 2920 Úke 3000 yLkuze{kt Y.30 Úke 40 ½xeLku 2850 Úke2880Lkku ¼kð níkku.

íkwðuhLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u¾heËe{kt rLkhMkíkk hnuíkk yksurfðLx÷u Y.100 ½xeLku 4250 Úke4300 Lkku ¼kð níkku. Ëk¤{kt çkurËðMk Ãknu÷k {ýu h0 ½xÞk çkkËyksu ÂMÚkhíkk níke.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 592,598.95,577.20,585.90yuqçkeqçke Õke 669.95,673,659,662.50yuuMkeMke 999,1010.85,990.35,1005.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 606,613,587.90,604.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 782,788.95,768.15,773.45yÕnkçkkË çkUf 205.70,209,200.85,205.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 571.85,579.45,568.30,574.60ytçk¸ò MkeBkuLx 120.85,120.85,117.35,119.10yktækúçkuLf 148.50,151.10,145.05,148.60yuÃkkuÕkku xkGkh 55.80,56.60,54.75,56yhuÔkk 298,303.70,288.15,295.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.45,55.70,53.40,54.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2608,2625,2575,2591.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 237.50,243.50,233.10,238.70yurõMkMk çkUf 1275,1288,1251.10,1275.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.50,768.50,737,760.65çkeSykh yuuLkSo 525,534.90,510.10,514.20Çkkhík EÕkuf. 1707,1707,1660.05,1679.25Çkkhík ^kuso 327,327,315.50,320.20Çkkhík ÃkuxÙku 607.10,621,601,604.15Çkkhíke yuhxuÕk 327.30,333,323.55,328.75ÇkuÕk 2140,2150.40,2063,2077.80Çk¸»kÛk MxeÕk 392,402.30,385.30,397.50çkkGkkufkuLk rÕk. 344,348,335.05,336.05çkUf yku^ çkLkkhMk 930,950,925,945.35çkPf yku^ çkhkuzk 898,924.90,879.85,917.45çkuf yku^ RrLzGkk 431.95,449.05,425,443.70çkku~k Õke 5996,6120,5964,6010furzÕkk nuÕÚk 784.75,784.75,753,768.25¢uRLk RLzeGkk 327.95,329.40,320.70,322.15fuLkuhk çkuLf 562,585.40,557,581.55fuMxÙkuÕk 412,417.90,407.05,409.90MkuLxÙÕk çkUf 153.05,161.25,153.05,158.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325,331.45,316,325.35MkeRyuuMkMke Õke. 301,306,290,294.35MkeÃÕkk. 314,317.90,307.80,309.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 830,832.70,818,822.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1082.30,1120,1082.30,1103.75fkuhkuBkk ^xeo 248,256,245.20,251fkuÃkkìhu~kLk çkUf 580.65,580.95,560,577.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 273.80,277,265.55,266.30fGk¸BkeLMk 647.10,681.95,640,673.05zkçkh RLzeGkk 94.80,95.95,92.75,93.10ze~k xeÔke 64.20,64.80,62.20,63.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 644,660,633.05,655.70zeyuÕkyu^ Õke 248.50,248.50,238.20,239.70zku.huœe 1545,1549,1515,1542.35yußGk¸fkuBÃk 485,491.25,472.60,477.50

R.ykR.nkuxuÕk 101.95,104.45,100,101.80yurLsGkMko (ykE) 293,302,285,289.85yuMkkh ykuRÕk 113.10,113.80,109.35,110.15yufMkkRz RLz. 128.50,129.15,124.35,126.90^uzhÕk çkUf 375,391,375,384.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 826.70,844,816.05,820.15^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,155,150,154.20økuEÕk 459.95,464,452,456.50øÕkufMkkurMBkÚk 2230,2238,2213.05,2228.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.10,296.50,284.10,285.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.40,42.40,40.35,41.90økkuËhusfLMxÙ 353.90,375.60,348.05,366.15økkuËhus RLz 171,174.60,167.55,171.80økúkMkeBk RLz 2340,2393,2301,2310økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2450,2450,2450økúux RMxLko 292.35,295.75,280,282.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.70,38.05,37.15,37.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98,98.80,96.10,97.70SÔkefu ÃkkÔkh 29.45,29.45,27.60,28.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 325.15,337.90,319.25,331.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,490.55,474,484yuåkzeyuu^Mke 644.50,652.50,633.15,645.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2116,2125,2078,2111.30nehku nkuLzk 1540,1545,1501,1515.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 274.50,276.30,271.55,272.45®nË fLMxÙ. 35.40,36.40,35.10,35.30®nË fkuÃkh 250.10,295.25,248,291.95®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 176.50,177.45,169.50,172®nË ÃkuxÙkuÕk 355,363.85,349.20,353.30®nËkÕfku 219.90,221.10,212.10,212.90®nË¸MíkkLk Íªf 1288.40,1307.90,1260.65,1274.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,152.50,142.70,149.10ykRMkeykRMkeykR çkUf1036,1063.20,1034,1053.05ykRzeçkeykR 138.10,138.65,133.65,137.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 63.50,63.85,59,61.75ykEyu^MkeykR Õke 51.50,52.90,50.10,51.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,119.20,113.35,115.05RLzeGkk çk¸ÕMk 150,153.80,147,151.85RrLzGkLk çkUf 219.50,224,216.55,218.45RLzeGkLk nkuxÕk 85.10,85.50,80.70,81.65RLzeGkLk ykuRÕk 332,335,326.40,333.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 131,135.50,130.65,131.85ELÿ økuMk 306,311,304.50,306.25ELË¸Mk ELz. çkUf 221.40,228,218.35,223.85RL^kuMkeMk xuf 3104,3129.90,3077,3101EL£k zuÔk ^kR 140.50,145,138.75,141.60ykRykhçke RL£k 179,181.75,172.50,174.15ykR.xe.Mke. 158.70,158.70,155.85,157

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.40,74.20,69.65,72.90sGk fkuÃko Õke 150,172,147,168.20siLk Rheøku~kLk 205,208.15,202.25,203.40sGkÃkúfk~k 87.80,88,83.30,84.65sux yuhÔkuÍ 501.45,506.70,480.90,488.95®sËkÕk Mkku 204.65,206,198.50,200.25SLËkÕk MxeÕk 648,655.10,631.35,649.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.10,43.35,41.05,41.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 886,916.80,865.20,897.75ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 200,200,190.65,193.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 398.80,417,392.55,412.15ÕkuLfku RL£k 41.05,41.25,38.65,40.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1670,1688.70,1617,1624.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.179.50,195.45,176.60,190.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 428.05,428.05,416,423.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 699.90,705,695,704.35Bkne. BkneLÿ 680.10,682,655.70,667.50BknkLkøkh xuÕke. 44.30,44.50,43.20,44.15Bkuhefku Õke 122.90,129.40,121.50,126.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1218,1242,1212.05,1236.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 978,1000,965.10,982.35BkækhMkLk 182.55,189.65,180.25,187.30yuBk^uMkeMk 660,671.95,658.90,664.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.95,63.95,62.35,63.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 142,145.90,139.10,141.85Lkkøkk.fLMxÙ 103,104.80,97.05,101.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 392.70,408,372.35,404.45Lku~kLkÕk ^Šx. 112,118.40,108.80,114.15LkuuMkÕku (ykR) 3399,3434,3382,3394LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 106.45,106.45,102.10,103.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.90,277.80,263,269.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.50,181.80,177.90,180.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,285.75,275,282.75ykuÃxku. MkŠfx 263,267,257,261.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2092.05,2120,2090,2096.75ykurhyuLxÕk çkUf 340,354.50,333,346.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 258,277,242.20,273.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 460,462.65,456.85,458.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 123,123.40,120.10,121.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 423.90,425.10,419.35,423.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1106,1150,1103,1150ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 264.95,271,259,260.85ÃkkÔkh økúez 98.80,99.20,98,98.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 1559,1570,1525,1544.05Ãk¸ts ÕkkuEz 74,74,70.20,72.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1062.40,1106,1044.10,1096.45huLkçkûke Õkuçk. 519,519.45,506,516.25

hk»xÙeGk fuBke 84.50,87.60,82.30,86.75ykhRMkeÕke 248.50,253.25,241.10,242.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.40,103.50,95.15,101.45heÕkkGkLMk yuLkSo 631,652.90,620.50,634.10heÕkk.fuÃkexÕk 442,490.80,430,481.15heÕkkGkLMk 913.90,944.45,911.55,941.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500.50,506.50,491.10,499.40huÛk¸fk Mk¸økh 86.20,87.15,82.55,83.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.90,122.85,115.15,120.90MkuMkk økkuÔkk 308.35,312.20,306.20,308.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 112.50,114.40,112,112.70©e MkeBkuLx 1658,1658,1615,1638.70©ehkBk xÙkLMk 705,717,705,713.55MkeBkuLMk Õke 842,844.75,836.30,837.25MkeLxuûk RLz 162.85,169.40,161.50,165.20Mxux çkuLf 2707,2753.90,2671.10,2728.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 163.80,163.80,158.55,162.55MxhÕkkRx 165.90,166,162.65,163.55MkLk ^kBkko 428,428,415,422.30MkLkxeÔke 422,443,390,405.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.40,49.40,47.25,47.95MkeLzefux çkUf 111.40,113.15,108.30,111.90íkkíkk fuBke. 320,325,314.50,320.75íkkíkk fkuBGk¸ 216.85,217,206,210.95íkkíkk BkkuxMko 1209,1248,1201.10,1237.85íkkíkk ÃkkÔkh 1243,1278.50,1221.25,1267.90íkkíkk MxeÕk 625,627,612,616.55íkkíkk xe 94.10,96.40,93.30,95.50xeMkeyuMk rÕk. 1115.95,1116,1077.35,1096.80xuf BkneLÿ 636,643.85,620,634.60ÚkBkuofoMk 649,651.25,628.20,634.30xkRxLk RLz. 3197.50,3244,3115.10,3210.60xkuhuLx ÃkkÔkh 233,236.05,229.15,233.50xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.20,60,55,55.95Gk¸fku çkuLf 104.60,106.20,100.50,104.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,960,920.70,942.95Gk¸LkeGkLk çkUf 338.10,344.50,331.85,340.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1150,1160,1095.20,1137.15Gk¸Lkexuf Õke 35.50,36.80,34.15,34.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.55,143.90,136.75,143.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 200.10,205.40,197.15,197.95rÔksGkk çkìtf 85,85.75,81,83.85ÔkkuÕxkMk 180.75,184,175,176.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185,185.25,179.45,181.95ÔkeÃkúku 425,426.90,417,424.30Gk~k çkPf 269,277.90,266.50,276.50Íe yuuLxh 115.70,119.50,114.50,116.90

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 45700/46000[ktËe YÃkw 45400/45700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20600/20650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20500/20550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 985/1025fÃkk. Lkðk 1050/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk 970/1000Ãkk{íku÷ 940/970MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1030/1100hkÞzk íku÷ 970/1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2775/2800økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 46900MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20350þwØ MkkuLkw t (99.9) 20450

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 624MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5650rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1160Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 630

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13400÷ez 12000xeLk 1700rLkf÷ 1395

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 253/270MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 190fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050fkuÃkhk fkuÍefkuz 6900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fku[eLk fkuÃkhu÷ -----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2771/2836¾ktz r{rzÞ{ 2821/2896

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 592/595hksfkux [ktËe 45900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2880yuhtzk {k[o 4980/4981rËðu÷ 1075/1085

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035…k{ku÷e™ Œu÷ 970®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1285/1290fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

{wt.[ktËe nksh 46900{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20350{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20450y{. [ktËe 46000y{.íkuòçke (99.5) 20550 y{. MxkLzzo (99.9) 20650y{.Lkðk ËkøkeLkk 19825y{. nku÷{kfo 20235 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 24 Vuçkúw. 2011 508123 1386113.81 5476.00çkUf rLk^xe 24 Vuçkúw. 2011 84668 230372.10 10993.00Mxux çkìtf 24 Vuçkúw. 2011 37068 125725.85 2730.00íkkíkk {kuxMko 24 Vuçkúw. 2011 37155 112611.23 1225.55ykEMke çkìtf 24 Vuçkúw. 2011 31099 81420.29 1050.90

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2728.40 697305 18962.00rh÷kÞLMk furÃkx÷ 481.15 2817235 13207.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 190.60 7010919 13169.00íkkíkk Mxe÷ 616.55 1812317 11214.00íkkíkk {kuxMko 1237.85 799785 9803.00ykhykEyu÷ 941.75 1013470 9441.00ykErzÞk MkuÕÞw÷h 61.75 15640901 9253.00ykhfku{ 101.45 8738733 8774.00rh÷kÞLMk EL£k. 634.10 1198495 7649.00MkLk xeðe Lkuxðfo 405.50 1814105 7481.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 2897516 78954.99 2742.00rh÷kÞLMk 6232645 57994.76 942.00ykEMkeykE çkìtf 4905915 51509.65 1053.85íkkíkk {kuxMko 4025122 49261.05 1245.00íkkíkk Mxe÷ 5880897 36374.52 615.50yu÷ykEMke nkW.VkE. 18469543 34578.68 190.30rh÷kÞLMk furÃkx÷ 7077566 33108.15 477.80ÞwrLkxuf 88162470 31138.98 34.90yu÷yuLzxe 1758065 28877.80 1621.00ykhfku{ 24109855 24189.42 101.05

ºký rËðMkLkk WAk¤k{ktMkuLMkuõMk 810 ÃkkuRLxŸ[fkÞku

y{ËkðkË, íkk.15¼khíkeÞ þuhçkòh{kt çkuíkhVe íkkuVkLke ðÄ½xLku

ytíku MkuLMkuõMk yLku rLk^xe WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. AuÕ÷k Mkkík MkuþLk{kt rLk^xeyu yksu Ãknu÷eð¾ík 5500Lke MkÃkkxe ðxkðe níke. yksu çkòhLkuykuR÷, økuMk, VkRLkkÂLMkÞ÷, xur÷fku{, yuzeyuSøkúqÃk, rMk{uLx yLku Ãkkðh ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkku xufku{éÞku níkku. yksu íkkuVkLke ðÄ½x ðå[u çkeyuMkRMkuLMkuõMk Ÿ[k økuÃk{kt ¾q÷e RLxÙk zu{kt 152 ÃkkuRLxMkwÄe ½xeLku 18050Lke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞkuníkku. Ãkhtíkw fux÷ef òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkk AuÕ÷uMkuLMkuõMk 71.60 ÃkkuRLx ðÄeLku 18273.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ºký rËðMkLkk M{kxoWAk¤k{kt MkuLMkuõMk{kt 810.76 yLku 4.64 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku Ÿ[k ðkuÕÞw{Lkk Mknkhunðu r«-çksux hu÷eLke yk þYykík fne þfkÞ.yuLkyuMkR rLk^xe 25 ÃkkuRLx ðÄeLku 5481ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe

5506.50Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. òufu furÃkx÷økwzTMk, rhÞÕxe, nuÕÚkfuh yLku fux÷e {ux÷ftÃkLkeykuLkk þuh{kt «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u çkòhLkkuyksLkku WAk¤ku {ÞkorËík hÌkku níkku. yksuVkRLkkÂLMkÞ÷ yLku ykuR÷ økuMk MkuõxhLkk þuhku{ktíkuS hne níke.

rLk^xe{kt yksu yrLk÷ Äehw¼kR ytçkkýe økúqÃkLkeftÃkLkeykuLkk þuhku xkuÃk økuRLkMko{kt hÌkk níkk. suyu{{kuøkoLku 790Lkku xkøkuox ò¤ðe hk¾íkk rh÷kÞLMkfurÃkx÷ økuR™ Lkð xfk QAéÞku níkku. rh÷kÞLMkÃkkðh, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk yLku rh÷kÞLMkRL£kMxÙõxh{kt 1Úke 4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykR çkuLf{kt1.4Úke çku xfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. fkuxf {rnLÿkçkuLfLkk þuh{kt Ãký xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.yu[zeyuVMke yLku yuÂõMkMk çkuLfLkk þuh Ãký ÷e÷krLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

íkkíkk {kuxMkoLkk þuh{kt yksu Ãký íkuSLkku ð¬hs¤ðkR hÌkku níkku. ðirïf Míkhu ðu[ký 16 xfkðÄeLku 98,998 ÞwrLkx hnuíkk þuhLkku ¼kð 2.3 xfkðæÞku níkku. òLÞwykhe{kt íkkíkkLke suyu÷ykhLkwtðu[ký 25 xfk ðÄeLku 20,377 hÌkwt níkwt. çkòsykuxku yLku {kÁríkLkk þuh ðæÞk yLku {rnLÿkLkku þuh

0.7 xfe ½xâku níkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuS{kthnu÷k yu÷ yuLzxe yLku ¼u÷Lkk þuhku yksu Ze÷k ÃkzeøkÞk níkk. rhÞÕxe þuhku{kt zeyu÷yuV MkkiÚke ðÄwrÃkxkÞku níkku. xeMkeyuMk{kt Ãký yuf xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLke yksLke íkuS{kt {n¥ðLkkuVk¤ku ykÃkLkkh ykhykRyu÷ 2.90 xfk ðæÞkuníkku. økÞk Mkóknu 2095.40 fhkuz YrÃkÞk ¾U[e÷eÄk çkkË Mkku{ðkhu yuVykRykRyu 228.40fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

r{zfuÃk þuhku{kt yuMkxeMke RÂLzÞk{kt 16 xfkyLku siLk fkuÃko.{kt 14 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.M{ku÷ fuÃk{kt rh÷k RL£k, rVr÷ÃMk fkçkoLk,rh÷kÞLMk {erzÞkLkku þuh 10-17 xfk ðæÞku níkku.çkeyuMkR ¾kíku 1587 þuh ðæÞk yLku 1298 þuh½xâk níkk.yuzeyuS økúwÃkLkk þuhku{kt WAk¤kuftÃkLkeLkwt Lkk{ çkeyuMkRLkku çktÄ ¼kð íkVk.(Y.)rh÷kÞLMk furÃkx÷ 481.15 39.95rh÷k.fkuBÞwrLkfuþLk 101.45 4.05rh÷k. RL£kMxÙõ[h 634.10 7.00rh÷kÞLMk Ãkkðh 120.90 3.20rh÷kÞLMk r{rzÞk 160.15 15.45

y{ËkðkË, íkk.15ðirïf Míkhu zku÷hLke Lkh{kELkk

Ãkøk÷u MxkurfMxkuuyu çktLku rft{íke Äkíkw{ktMkwhrûkík hkufký fhíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. íku{sËuþ{kt ÷øLk MkhkLke ½hkfe Lkef¤íkkMkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. WÃkhktík ÷øLkku{kt [ktËeLkk rMk¬k¼ux{kt ykÃkðkLkk Lkðk xÙuLzLkk fkhýurËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 100 Lktøk[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,600Lkk støkeðÄkhk MkkÚku Y.54,000yuyku÷xkE{ nkE ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk10.8 zku÷h ðÄe 1375.9 zku÷hËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 32MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 30.86 zku÷hLkk

Míkhu òuðkE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.750Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkkyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.46,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.150Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,650 y™u þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,559Lkk Míkhu hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,825 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,235Lkk¼kðu hÌkku níkku.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.755 ðÄíkkt Y.46,900Úkíkkt Y.47,000Lke LkSf hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.195 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.190Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.20,350 y™u Y.20,450Lkk Míkhu

hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.750 ðÄíkkt [ktËe Y.46,500 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.80 MkwÄhíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,570y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,450Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.3,600Lkku ¼kðu ¼kð ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.54,000Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{Ãkze 45.53 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 29 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 49 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u61.59 y™u 73.29Lkk Míkhu hÌkkuníkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 54.49 ÚkÞku níkku.

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt WAk¤ku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0020650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 750.0046000.00

rLk^xe yktf+25.005481.00

¢wz ykuE÷+ 0.48

85.25 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 101.45 4.16ykhykEyu÷ 941.75 2.90íkkíkk {kuxMko 1237.85 2.41çkòs ykìxku 1322.75 2.16íkkíkk Ãkkðh 1267.90 2.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.29 ÞuLk 54.49 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168001.28 fhkuzÞwhku 61.59y{u. zku÷h 45.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150720.97 fhkuz

18273.80çktÄ ÚkÞku

18260.08¾w÷eLku

(+71.60)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)sÞ«fkþ yuMkku. 84.65 3.04rnLËkÕfku ELzMk. 212.90 2.96zeyu÷yuV 239.70 2.80¼u÷ 2077.80 2.45yu÷yuLzxe 1624.95 2.16

18449 íkÚkk 5508Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðeíkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18274) 18206 íkÚkk 18109Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 18050Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18449Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuykðe þfþu. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 18449 Ãkkh Úkíkkt 18542-18558 íkÚkk íku çkkË 18700Lkk yktf ykðþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu.Lke[k{kt 18050 íkqxíkkt 17858- 17828 íkÚkk íku çkkË 17739Lkku ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (5475) 5508Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt5566- 5570 íkÚkk íku çkkË 5600- 5611Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 5446 íkÚkk 5420 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu5397Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5397 íkqxíkkt 5339-5331 íkÚkk íku çkkË5291Lkku ½xkzku òuðkþu.yuçkeS þeÃkÞkzo : (347) 357 Ãkkh Úkíkkt 365, 369 íkÚkk 375Lkku MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 341 {n¥ðLkku xufku Au.sux yìhðuÍ : (489) 479 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 465Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 499 íkÚkk 507 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 507 Ãkkh Úkíkkt523 íkÚkk 532Lkk WAk¤k òuðkþu.yuõMkkEz : (127) 124/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 123Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 137Lkku ¼kð ykðþu.fuyuVyuu : (45) 46/50 Ãkkh Úkíkkt 51Lkku WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 42/75{n¥ðLkku xufku Au.{rnLÿk- {rnLÿk : (668) 674 íkÚkk 678Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 682Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 655 íkqxíkkt 647 íkÚkk 634Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 682 íkÚkk 698Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.Mxux çkìtf : (2728) 2712- 2692Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu2671Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2754 Ãkkh Úkíkkt 2806 íkÚkk 2837-2853Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2671 íkqxíkkt 2620 íkÚkk 2588Lkku ½xkzkuòuðkþu.fkuxf çkìtf : (412) 417Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 423Lkkuu MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 404Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 395 íkÚkk íku çkkË378Lkku ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (190) 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 209Lkku¼kð ykðþu.MkuE÷ : (162/50) 158/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 167Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 167 Ãkkh Úkíkkt 172/50 íkÚkk 177Lkku ¼kð ykðþu.MkuMkk økkuðk : (309) 316Lkk WAk¤u 320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 304íkÚkk 296Lkk ¼kð ykðþu.

[ktËe Y.750 QA¤e Y.46,000Lke MkÃkkxeyu

[ktËeLkk rMk¬k støke ðÄkhk MkkÚkuY.54,000yu yku÷xkE{ nkE

Lkðk {h[k yLku ½ôLkeykðfkuLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

þìh MkkuËkyku «Míkkrðík MkwÄkhkLku fkhýu hkßÞ

çknkh LkkUÄkÞu÷k ík{k{ çkúkufhftÃkLkeykuLkk økwshkík{kt fkÞohíkMkçkçkúkufhLku ykðhe ÷uðkLkku rLkËuoþfhðk{kt ykÔÞku Au.

þìhçkòh{kt hkusuhkus Ãkzíkkt ¼kðktfyLkwMkkh þìhLke ÷u-ðu[ çku «fkhu ÚkkÞAu. økwshkík Mkhfkh yíÞkhu nkshLkkMkkuËkyku{kt Y.10,000Lkk xLkoykuðhWÃkh yuf YrÃkÞku MxuBÃkzâwxe MðYÃkuðMkq÷u Au. ßÞkhu ðkÞËkLkk yux÷u fu^Þw[h xÙu®zøk{kt Y.10,000LkkxLkoykuðh WÃkh 20 ÃkiMkkLke MxuBÃkzâqxeðMkq÷u Au. yk ËhÚke MxuBÃkzâqxe{kuxk¼køku ykuLk÷kELk xÙu®zøk{kt ÚkíkktMkkuËkyku{kt s ðMkq÷kÞ Au. íku{sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, hkßÞ{ktþìh- rzçkuL[hLkk MkkuËkyku{kt WÃkhkuõíkËhÚke {nuMkq÷ rð¼køkLku ðkŠ»kfY.60Úke 70 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw, ykuLk÷kELk xÙu®zøk rMkðkÞrVrÍf÷ «kuMkuMkÚke Úkíkkt MkkuËk, økwshkíkçknkh LkkUÄkÞu÷k çkúkufhLkk økwshkík{ktfkÞohík MkçkçkúkufhLku íÞkt ÚkíkktMkkuËkykuLku fkhýu hkßÞLkuMxuBÃkzâqxeLke ykðf {¤íke LkÚke.{kuxk¼køkLkk çkúkufhkuLke {wÏÞ ykurVMk{wtçkE{kt nkuðkLku fkhýu {nkhk»xÙMkhfkhLku ðkŠ»kf Y.400 fhkuzLkeMxuBÃkzâqxeLke ykðf ÚkkÞ Au. ykfkhýkuMkh ykuLk÷kELk yLku rVrÍf÷yu{ çkLLku Míkhu íku{s økwshkík{kt fkuEÃký çkúkufhLkk xŠ{Lk÷Úke Úkíkkt þìhLkkMkkuËkyku Ãkuxu hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køkLku s MxuBÃkLke ykðf WÃk÷çÄÚkkÞ íku nuíkwMkh {wtçkE MxuBÃkzâqxe yuõx

1903Lkk fux÷kf ykxeof÷{kt MkwÄkhkMkkÚkuLkwt rðÄuÞf íkiÞkh fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk MkwÄkhkLku fkhýu þìh ÷u-ðu[Lke ík{k{ «r¢Þk yLku íkuLkk WÃkhxuõMk ðMkq÷kíkLke rðrðÄ fkÞoðkneLku‘Mxe{÷kELk’ çkLkkðkþu. yk rðÄuÞf24{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷køkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kthsq fhðk{kt ykðþu.ÃkeyuV Ãkh 9.5 xfk

{wÏÞ MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìVxÙMxeÍ (Mkeçkexe) MkkÚkuLke çkuXf çkkËÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu ykrLkðuËLkku fÞko níkkt. Mkeçkexeyu íkku9.5 xfk ÔÞks ËhLku çknk÷e ykÃkeËeÄe Au. Ãkhtíkw Lkkýkt {tºkk÷Þu íkuLkeMkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkMÃkuLMkyufkWLx{kt Y. 1,731.57 fhkuzÃkzâk nkuðkLke òý ÚkÞk çkkËRÃkeyuVyku xÙMxeÍu «kurðztx VtzLkeÚkkÃkýku Ãkh ÔÞks Ëh nk÷Lkk 8.5xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk fhðk{ktykÔÞku níkku. òufu fuøkLkk ynuðk÷ çkkËyk çkkçkík Lkkýkt {tºkk÷ÞLku íkfoMktøkíkLk ÷køkíkkt íkuýu ykLke Mkk{u ðktÄkuËþkoÔÞku níkku. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk

íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt LkÚke Äkhíkku fuykðk ÷ktçkk økk¤kLkk rLkýoÞku fkuEÃkýÔÞÂõík ÷E þfu.

huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yksurðrþü MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.¾rLks íku÷Lke {køk ðÄíke òÞ Au yLkuykÞkík Ãký ðÄe hne Au.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾rLks íku÷Lkk¼kð Ãký ykfkþu ÃknkUåÞk Au,ÃkuxTku÷Lkk ¼kð AuÕ÷kt ËMk {rnLkk{ktMkkík ð¾ík ðÄkÞko Au Aíkkt ftÃkLkeykuLkunk÷ ÷exhu yuf-çku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkE hÌkwt Au. Aíkkt nk÷ ¼kð ðÄkhku

þõÞ LkÚke. su{Lke ÃkkMku fkh fu çkkRfsuðkt ðknLkku LkÚke íkuykuLku Ãký zeÍ÷Lkk¼kðLke ®[íkk Au. fkhý fu íku{LkkxÙuõxh{kt, ÃkkýeLkk ÃkBÃkku{kt yLku ËðkAktxðkLkk ÃkBÃkku{kt zeÍ÷ ðÃkhkÞ Au.yux÷u Mkhfkhu LkkøkrhfkuLkk r¾MMkk íkÚkkykuE÷ ftÃkLkeykuLkk LkVk ðå[u ¼khuMk{íkw÷k ò¤ððe VhrsÞkík çkLke økEAu. rðï{kt ¾rLks íku÷Lkk ðÄíkk¼kðkuLkku çkÄku ¼kh LkkøkrhfkuLkk {kÚkuLkkt¾e þfkÞ Lknª. MkkÚku s huœeyu¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu hktÄýøkuMk,fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ÃkhrLkÞtºký hk¾ðkÚke ykìE÷ ftÃkLkeykuLkuyk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 72,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ð»kkOíkuLkwfMkkLkLkku yktf yuf ÷k¾ fhkuz MkwÄeÃknkU[e sðkLke Ãký þõÞíkk Au.íku{ktLkk 13,000 fhkuz YrÃkÞk Lkkýktrð¼køku ykÃke ËeÄk Au.

fuLko-ðuËkLík MkkuËk rð»ku huœeyusýkÔÞwt níkwt fu yu {k{÷ku fkÞËkrð¼køkLku íkÃkkMk {kxu ykÃke ËuðkÞkuAu. íku{kt fkÞËk yLku rLkÞ{ku {wsçk sfk{ Úkþu yLku íkÆLk Ôkksçke heíku LÞkÞÚkþu.ÂMðíÍ÷ouuLzu ç÷uf {LkeLke

Mºkkuíkku Ãký ¼rð»Þ{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu.

nk÷{kt ÂMðíÍh÷uoLz yuðe MÃküíkkfhe LkÚke fu þtfkMÃkË fh[kuhku ytøkuLke{krníke {u¤ððk {kxu yku¤¾Lkk yLÞMðYÃkku fuðk «fkhLkk hnuþu. òufu ÂMðMkVuzhu÷ rzÃkkxo{uLx ykìV VkÞLkkLMkusýkÔÞwt níkwt fu çkUf yufkWLx îkhkyku¤¾Lke Ãký Mkt¼kðLkk Au. òufu {kºkÃkkuíkkLkk rník ¾kíkh s ykðe fðkÞíkfhðk{kt ykðe hne Au fu fu{ íkuLke¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu.

yk MkwÄkhkLku y{÷{kt ÷kððk {kxuÂMðMk yLku yLÞ Mkhfkhku ðå[uLke

çkuðzk fhðuhkLke Mk{sqíkeyku{ktðneðxe MknkÞLke òuøkðkRyku{ktMkwÄkhku fhðk{kt ykðþu. ¼khíkMkrníkLkk Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e yíÞkhMkwÄe zexeyu ytøkuLke ðkxk½kxku {wsçkðneðxe MknkÞLkk yLkwhkuÄku fhíkeðu¤kyu ÔÞÂõíkLkk Lkk{ yLku MkhLkk{kMkrník çkUfLke rðøkíkku ykÃkðkLke nkuÞAu.nkRfkuxuo MktsÞ Ë¥k

Au. çkkhkçktfe yËk÷íku [qtxýe hu÷eËhr{ÞkLk {kÞkðíke Mkk{u frÚkíkyÞkuøÞ rxÃÃkýe çkË÷ økÞk ð»kuoòLÞwykhe{kt Ë¥k Mkk{u Mk{LMk R~ÞwfÞkuo níkku. MktsÞ Ë¥ku Mk{ksðkËeÃkûkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ð íkhefu ÃkûkLkkW{uËðkhLkk xufk{kt yuf hu÷e MktçkkuÄeníke íÞkhu {kÞkðíke Mkk{u yÞkuøÞrxÃÃkýe fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.¾kíkh Ãkh MkçkrMkze

10Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾kíkhMkçkrMkze íkhefu 64,000 fhkuz YrÃkÞk[qfÔÞk níkk, íku{ ¾kíkh Mkr[ðusýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ¾kíkhMkr[ðu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuÔkksçke ¼kðu ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤e hnuíku {kxu MkçkrMkzeLkwt Äkuhý MkwÄkhðk{ktykðþu. ðirïf V÷f Ãkh ÚkÞu÷ku¼kððÄkhku yu heíku Mkhfkh ¼kuøkðe÷uþu.zkÞ yu{kurLkÞ{ VkuMVuxLkkuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼kð yufxLkLkk 630 zku÷h Au. Mkhfkh íku{kt180 zku÷h MkçkrMkze ykÃkþu yLku{wrhÞux ykìV ÃkkuxkþLkku ¼kð 420zku÷h Au íku{kt Mkhfkh 70 zku÷hMkçkrMkze ykÃkþu. «ÄkLkkuLkk økúqÃkLkeçkuXf{kt ¾kíkhLkk ¼kð þe heíku Lk¬efhðk íkuLke [[ko fhkE níke yLku íkuyku¾uzqíkkuLku Mkh¤íkkÚke ÃkkuMkkÞ íkuðk ¼kðhk¾ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÞkn ¾kLku økwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄktyr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rLk:þçË{kt ¾qçk MkuõMke rfþkuheLke ¼qr{fk

fheLku çkku÷eðqz{kt òýeíke çkLke økÞu÷e rsÞkn ¾kLku íkksuíkh{kt sÃkkuíkkLkk yuf rðËuþe r{ºk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. rsÞknLkk ÷øLkLke fkuE yrÄf]ík ònuhkík ÚkE LkÚke, ÃkhtíkwrsÞknLkk ¾qçk LkSfLkk yuf r{ºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rsÞknrçkúxLk{kt Ãkkxeoyku{kt ¾qçk òýeíke níke yLku íkuLku MktÏÞkçktÄ r{ºkku Ãkýníkk. íku{ktLkk s yuf r{ºk MkkÚku íkuýu økwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. òufuíkuLkk yu r{ºkLkwt Lkk{ rsÞknLke LkSfLkk fkuELke Ãký ÃkkMku LkÚke íku{ òýðk {éÞwt Au. rsÞknLke¾qçk LkSfLke íkuLke çknuLkÃkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk ÷øLkLke ðkík y{u Ãký Mkkt¼¤e Au yLkuy{Lku yk½kík ÷køÞku Au. y{u çkÄk íkuLke s íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. yuðe ðkíkku [k÷íke níke fu íkuíkuLkk ¼qíkÃkqðo {uLkush sMk«eík ðk÷eÞk MkkÚku LkSfLkk MktçktÄku Ähkðu Au.

{ÂÕ÷fkLku yuf rVÕ{{ktykEx{ økeíkkuLkk ºký fhkuz

{ÂÕ÷fk þuhkðík [LÿfkLík ®MknLkerVÕ{‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ rVÕ{{kt çkuykEx{ økeík Ãkh zkLMk fhðkLke Au yLkuíku {kxu íkuLku 3 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au.ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s rVÕ{Úke MkkiÚke ðÄw[wtçkLk á~ÞkuLkku hufkuzo çkLkkðe

rðÏÞkík çkLku÷e nehkuELk{ÂÕ÷fk þuhkðíkunku÷eðqz{kt ‘rnMMk.....’rVÕ{{kt LkkøkeLkLke ¼qr{fk ¼sÔÞk ÃkAe

íkuLkk çkku÷eðqz{kt ¼kð ðÄe økÞk Au. rVÕ{{ktnehku ykVíkkçk rþðËkMkkLke yLku nehkuELkrLkþk fkuXkheLku yk¾e rVÕ{Lkk yux÷k YrÃkÞk{éÞk LkÚke sux÷k {ÂÕ÷fkLku {kºk çku økeíkku {kxu{¤e hÌkkt Au. nk÷ yk rVÕ{Lkwt þq®xøk økkuðk{kt[k÷w ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt Mktøkeík ÷ktçkkMk{Þ ÃkAe ÃkwLkhkøk{Lk fhe hnu÷k ykLktË-r{r÷LË ykÃke hÌkk Au. yk ytøku rVÕ{LkkMknrLk{koíkk «fkþ òswLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

{ÂÕ÷fkLku çku økeíkkuLkk ºký fhkuz ykÃÞk nkuðkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt òufu íku{ýu yktfzkLkkuVkuz ÃkkzðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke, {kºk ¾qçk {kuxehf{ [qfðe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{rn÷kykuLku ÷ktçkkuMk{Þ [k÷íke rfMk øk{u

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15

†e yLku Ãkwhw»k ðå[uLke rfMkLkkuyÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkwt íkkhýAu fu MºkeykuLku rfMk ÷ktçkku Mk{Þ[k÷u íkku øk{u Au yLku Ãkwhw»kkuLku rfMk{ktsux÷e ðÄw ¼eLkkþ nkuÞ íkux÷wt ðÄwøk{u Au. †e-Ãkwhw»k ðå[uLke rfMk çkuykí{kykuLkk r{÷Lk fhíkkt çkuQòoyku ðå[uLkku øksøkúkn ðÄw nkuÞAu. íku{kt çktLku Lk¬e fhu Au fuMkk{uðk¤wt Ãkkºk fuðwt Au yLku íkuLkkykÄkhu {kuxk¼køkLke {rn÷kykuÃkwhw»k MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄkuhk¾ðk fu Lknª íku Lk¬e fhe ÷u Au.

ÃkuÂLMkÕðurLkÞk ¾kíku ykðu÷eykì÷çkúkEx fku÷usLkk yÇÞkMkfhLkkh rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh †eyku ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkkÚkuMktçktÄ {sçkqík fhðk {kxu rfMk fhuAu. rfMkLkk ykÄkhu íku ÃkkuíkkLkku MkkÚkefkÞ{e MktçktÄku hk¾ðk ÷kÞf Au fuLknª íku Lk¬e fhe ÷u Au.

†eyku yLku Ãkwhw»kku çktLkuyu rfMkLku¾qçk s ytøkík yLku ¾qçk s sYher¢Þk økýkðe níke. {kuxk¼køkLkk†e-Ãkwhw»kkuyu MðefkÞwO fu ½ýe ð¾íkrfMk fÞko ÃkAe Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkÃkkuíkkLku ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt íkuyku MktçktÄ

Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe Ëu Au.þhehrð¿kkLkeyku yøkkW fne [qõÞkAu fu rfMk Ëhr{ÞkLk çku ÔÞÂõíkLkkVuhku{kuLk yLku yLÞ þkherhf MktfuíkkuÃkhMÃkhLku {¤e òÞ Au.

yÇÞkMkLke ykøkuðkLke ÷uLkkh{Lkkurð¿kkLke MkwMkkLk ÌkwrsMku sýkÔÞwtníkwt fu Ãkwhw»kkuLku {w÷kfkík yÚkðkMkuõMkLkku ykht¼ fu ytík ykðu íÞkhu¾qçk ¼eLkkþ Ähkðíke rfMk fhðkLke«uhýk ÚkkÞ Au. MkwMkkLkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh íku{Lke xwfzeyu yÇÞkMk{kxu yuf nòh Ãkwhw»kku yLku{rn÷kykuLku íkÃkkMÞkt níkkt. íku{LkkrfMk {kxuLkk yr¼«kÞ {u¤ÔÞk níkk.íku{Lku rfMk ytøkuLkk MktÏÞkçktÄ «&™kuÄhkðíkwt Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku íku{ýu yuLkk sðkçk{kt yufÚkeÃkkt[Lkk Mfu÷ Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËyÚkðk {n¥ð yktfe çkíkkððkLkwt níkwt.

†eyku ¾hkçk rfMk ÃkAe MktçktÄLkkuíkhík ytík ÷kðe Ëu Au. Ãkwhw»kku ¾hkçkrfMk Aíkkt †e MkkÚku MkuõMk {kxu íkiÞkhhnu Au. Ãkwhw»kku rfMk ÃkAeMkuõMkMktçktÄkuLke þYykík fhu Au yLku†eyku rfMk ÃkAe MkuõMkMktçktÄkuLkeþYykík ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ íkuLkku rLkýoÞfhu Au. YsMko ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk«{kýu rfMk Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke÷k¤ îkhk †eLkk {w¾{kt xìMxkuMxhkuLknku{kuoLk {kuf÷u Au suÚke íkuLku MkuõMkLkeW¥kusLkk MkòoÞ Au.

{rn÷kyku Ãkwhw»kLku rfMkLkkykÄkhu ÃkMktË-LkkÃkMktË fhu

niËhkçkkË : niËhkçkkË{kt yLkuyktÄú«ËuþLkk þnuhku{kt hnuíkeøk¼oðíke {rn÷kyku Ãký òu A{rnLkkÚke ðÄwLkku øk¼o ÄhkðíkenkuÞ íkku nkìÂMÃkx÷u [ufyÃk {kxuíkÚkk «Mkqíke {kxu sðk {kxuMkhfkhe yuBçÞw÷LMkLke {VíkMkuðk {u¤ðe þfþu. hkßÞMkhfkhLke ykŠÚkf {ËË MkkÚku‘E{hsLMke {ìLkus{ìLx yuLzrhMk[o EÂLMxxâqx’(Eyu{ykhykE) îkhk ykMkuðk [k÷w fhðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄe {kºk økúkBÞrðMíkkhku{kt ðMkíke øk¼oðíke{rn÷kykuLku «Mkqrík {kxunkìÂMÃkx÷ sðk {kxu syuBçÞw÷LMk Mkuðk ykÃkðk{ktykðíke níke. yktÄú«Ëuþ MkhfkhyLku Eyu{ykhykE îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu«Mkqíkkyku yLku Lkðòíkçkk¤fkuLkku {]íÞwËh ½xkzðk {kxuyk Mkuðk [k÷w fhðk{kt ykðeAu. Mkku{ðkhÚke yk MkuðkLkkuykht¼ ÚkE økÞku Au. yk fk{{kxu Eyu{ykhykE ÃkkMku752 yuBçÞw÷LMk ðkLk íkiÞkhhk¾ðk{kt ykðe Au. yktÄú«ËuþhkßÞ MkhfkhLkk yktfzkykuyLkwMkkh hkßÞ{kt hkusLke 750«Mkqíkk {rn÷kyku nkìÂMÃkx÷síke nkuÞ Au yLku yk ÃkifeLkeyzÄkÚke ðÄwLke þnuherðMíkkhku{kt nkuÞ Au.

niËhkçkkË{kt þnuhe«MkqíkkykuLku Ãký

108 MkuðkLkku ÷k¼

rhíkefLku zkLMk þkìss fhðkLkk 112

fhkuz YrÃkÞkçkku÷eðqzLkk {kuxk {kuxk MxkMkoxeðeLkk LkkLkk LkkLkk ÃkzËu{kuxe f{kýe fhe økÞk ÃkAenðu rhíkef hkuþLkLkku ðkhkuykÔÞku Au. íkuýu Mxkh Ã÷MkLkkyuf zkLMk rhÞkr÷xe þkì{ktss íkhefu nkshe ykÃkðkLkkufhkh fÞkuo Au yLku íkuLku yk

þkì{kt ss çkLkðkLkk ËhnókLkk çku fhkuz YrÃkÞk {¤ehÌkk Au. zkLMk rhÞkr÷xe þkì56 nókLkku Au. yu rnMkkçku

rhíkef hkuþLkLku yuf ð»ko[k÷Lkkh zkLMk þkìLkk 112fhkuz YrÃkÞk {¤e sþu. ykMkkÚku s rhíkef hkuþLk xeðeÃkh MkkiÚke {kuxe hf{{u¤ðLkkh çkku÷eðqz yuõxhku{ktMkk{u÷ ÚkE sþu. ykLkkÚkeykuAk YrÃkÞk yr{íkk¼,

þknhw¾, Mk÷{kLk yLkuyûkÞLku {¤e hÌkk Au. ykzkLMk rhÞkr÷xe þkì{kt {kºk¼khíkLkk s Lknªyktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhkuLku ÃkýMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. herík-fu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ykzkLMk þkì MðefkÞkuo nkuðkLkeðkík Mkk[e Au, íku {kxu«{kuþLkLkkt á~ÞkuLkwt þq®xøk Ãkýfhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Mk¤tøk17 f÷kfLkk rþzâw÷{ktþq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkeAkíkeLkk MLkkÞwyku ¾U[kELkuLkwfMkkLk ÃkkBÞk níkk.

ÌkwMxLk : Ë÷kR ÷k{kLkk ¼ºkeòrsø{u Lkkuhçkw ^÷kurhzk nkRðu ÃkhyfM{kík{kt {kÞko økÞk níkk. Lkkuhçkw^÷kurhzk nkRðu Ãkh ‘ðkuf Vkuh ríkçkux’Ãkh níkk íÞkhu yfM{kík ÚkÞku níkku.45 ð»keoÞ Lkkuhçkw ríkçkuxLkeMk{MÞkyku ytøku òøk]rík {kxu {k[oLkk¼køkYÃk ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuMÃkkuxToMk Þwrxr÷xe ðknLku íku{Lku f[zeLkktÏÞk níkk. ríkçkurxÞLkkuyu ð»ko2009{kt ¼khíkÚke LÞq Þkìfo MkwÄe yk«fkhLke hu÷e ÞkuS níke yLkuríkçkurxÞLk çk¤ðkLke 50{e ðkŠ»kfsÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykhu÷e ÞkuòR níke. LkkuhçkuLku yfM{kíkÃknkU[kzLkkh yuMkÞwðe MÚkkrLkfrLkðkMke 31 ð»keoÞ Ãkk{ fkuMx[÷kðíkku níkku. Lkkuhçku Ë÷kR ÷k{kLkkrËðtøkík {kuxk¼kRLkku Ãkwºk níkku.

y{urhfk{kt {køkoyfM{kík{kt Ë÷kR

÷k{kLkk ¼ºkeòLkwt {kuík(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

yuf÷k fMkhík fhðkLku çkË÷u MkkÚku {¤eLkufMkhík fhðkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au íku{ ykìõMkVzoÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykðu÷yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. ‘EÂLMxxâqx ykìVfkuÂøLkrxð yuLz EðkuÕÞqþLkhe yuLÚkúkuÃkku÷kuS’LkkrLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fhu÷k yÇÞkMk{kt íku{ýu A-A {kýMkkuLke çku xwfzeyku çkLkkðe níke. çktLkuxwfzeykuLku hkuðªøk {þeLk fnuðkíkk MkkÄLk ÃkhfMkhík fhkððk{kt ykðíke níke. yuf økúqÃkLkk çkÄkMkÇÞkuLku yuf÷k fMkhík fhkðkíke níke yLku çkeòøkúqÃkLku MkkÚku {¤eLku fMkhík fhkððk{kt ykðíkeníke.

çktLku økúqÃk{kt fMkhík yuf÷k yÚkðk MkkÚku {¤eLkufhðk rMkðkÞ fkuE s íkVkðík hk¾ðk{kt ykÔÞkuLknkuíkku. fMkhíkLkwt «{ký yufMkh¾wt níkwt yLku¾kuhkf ðøkuhu Ãký yufMkh¾ku s hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. fMkhík Ãkqhe fÞko ÃkAe íku{Lku ç÷z«uþh{kÃkðk {kxuLkku Ãkèku çkkðzk Ãkh çkktÄeLku íkuLku Ãkezk

Lk ÚkkÞ yux÷e nËu Vex fhðk{kt ykðíkku níkku.rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh yu fux÷e nËu Ãkkxku

Vex fhðk Ëu Au íkuLke WÃkhÚke {øks{kt fux÷wtyuLzkur£Lk nku{kuoLk ÍÞwO Au íkuLkwt {kÃk {¤e òÞ Au.

yÇÞkMk fhLkkh xwfzeLkk ðzk yuB{k fkunuLkusýkÔÞwt níkwt fu MkkÚku {¤eLku fMkhík fhLkkh økúqÃkLkkMkÇÞkuLkk ÷kune{kt ðÄw «{ký{kt yuLzkuŠVLknku{kuoLk Íhíkwt níkwt. çkÄkLku yufMkkÚku fMkhíkfhkððk {kxu íku{Lku fkuE yuf {kýMk ‘nEMkku...nEMkku....’ suðku ykËuþ ykÃkíkku níkku. yu {wsçkçkÄk yufMkkÚku fMkhík fhíkk níkk yLku yufMkkÚku{¤eLku fk{ fhðkLke ÷køkýeLkk fkhýu s íku{Lkkþheh{kt ðÄw «{ký{kt yuLzkuŠVLk nku{kuoLk Íhíkwtníkwt.

yuLzkuŠVLk nku{kuoLk ÔÞÂõíkLke ËËo yLku íkkýMknLk fhðkLke ûk{íkk ðÄkhe ykÃkLkkh nku{kuoLknkuðkÚke Mkk{qrnf fMkhík fhLkkh ÔÞÂõík ðÄw Mkkheheíku fMkhík fhe þfu Au yLku íkuLkk MLkkÞwyku ðÄwfMkkÞ Au íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yknku{kuoLkLkwt Lkk{ ‘þhehLke ytËh ÍhLkkhwt yVeý’yuðku ÚkkÞ Au.

Mk{qn{kt fMkhíkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ

y{urhfk{kt ðMkíkkÃkkrfMíkkLke MkkÚku ÷øLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15

ËkWË Eçkúkrn{Lke çkeS Ãkwºke{nuheLkLkkt fhk[eLkk xkuLke Âõ÷VxLkrðMíkkh{kt økwÃk[wÃk heíku ÷øLk fhkÞkAu. ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k yLkuy{urhfk{kt ðMke økÞu÷k yÞwçk MkkÚku{nuheLkLkk rLkfknLkku yu «Mktøk níkku,suLku ¾qçk ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ynuðk÷ Au. «Mktøk{ktÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk yLkuykEyuMkykELkk yrÄfkheyku Ãký

nksh hÌkk nkuðkÚke ¾kLkøkehk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au. rLkfknLkk çkeòrËðMku ËkWËLkk ÃkríkÞk÷k çktøk÷ku¾kíku rhMkuÃþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk rhMkuÃþLk Ãký íkÆLk¾kLkøke níkwt. íkuLkk çktøk÷kLke çknkhfkhLke ÷ktçke ÷kELk Ãkkfo ÚkÞu÷eòuíkkt fkuE «Mktøk nkuðkLkku yýMkkhykðe síkku níkku, íku rMkðkÞ fkuE s¼Ãkfku fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníkeyLkwMkkh ËkWËLke {kuxe ÃkwºkeLkuÃkhýu÷ku òðuË r{ÞktËkËLkku Ãkwºk,

r{ÞktËkË Ãkrhðkh, ËkWËLkk¼kEyku yLku Akuxk þfe÷ yk «Mktøkunksh hÌkk níkk. íku{kt xku[Lkk yLkufWãkuøkÃkríkykuyu Ãký nkshe ykÃkeníke. òýðk {¤u Au fu {q¤ yk÷øLkLke íkkhe¾ økÞk ð»koLkk {u{rnLkkLke níke, Ãkhtíkw ËkWËLku nkxoyuxuf ykðíkkt ÷øLk {w÷íkðehk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ÓËÞhkuøk{ktÚke Mkkòu Úkíkkt s ËkWË{nuheLkLkk ÷øLk çkLku íkux÷e Wíkkð¤ufhe ÷uðk Ëçkký fhíkku níkku íkuÚke¾kLkøke{kt yLku MkkËøkeÚke ÷øLk fheËuðk{kt ykÔÞkt Au.

fhk[e{kt ËkWËLke çkeS Ãkwºke{nuheLkLkkt økwÃík heíku ÷øLk ÚkÞkt

fkUøkúuMke MkktMkË Mkk{u LÞkÞíktºk ytøkurððkËkMÃkË rLkðuËLk çkË÷ fuMkrÚkÁðLLkíkÃkwh{ : ð»kkuo yøkkW Mkw«e{ fkuxoLkk yufLÞkÞkÄeþu ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkwt rððkËkMÃkËrLkðuËLk fhLkkh fkUøkúuMkLkk MkktMkË fu. MkwÄkfhLkMkk{u fuh¤ Ãkku÷eMku yksu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.fux÷kf rËðMk yøkkW yuf ònuh Mk¼k{kt íku{LkkðõíkÔÞ{kt MkwÄkfhLku LÞkÞíktºk ytøku rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fhíkkt MÚkkrLkf ðfe÷kuLkk Vkuh{LkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u BÞwrÍÞ{ Ãkku÷eMku fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. økÞk þrLkðkhu fkuÕ÷{ rsÕ÷k{ktfkuèkh¬hk{kt MkwÄkfhLku ykÃku÷k ðõíkÔÞÚkehksfeÞ yLku fkÞËkfeÞ ðíkwo¤ku{kt rððkË MkòoÞkuníkku. òufu, fkUøkúuMku MkwÄkfhLkLkk rLkðuËLkÚkeÃkkuíkkLku y÷øk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLÞkÞÞtºkLke rðïMkLkeÞíkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLkk«ÞkMkkuLke rðÁØ{kt Au. MkwÄkfh hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk hne [qõÞk Au yLku nk÷{kt fLLkwh{kt÷kufMk¼kLkk MkktMkË Au. íku{ýu ¼úük[khLkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxo îkhk yuf ð»koLke Mkò fhðk{kt ykðeníke, íku ykh. çkk÷f]»ýLk rÃkÕ÷RLkk xufuËkhkuîkhk ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt LÞkÞkÄeþLkwtLkk{ ÷eÄk rðLkk yk ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íku{ýuyuf LÞkÞkÄeþLku ÷kt[ ÷uíkkt òuÞk Au.

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.15MkuõMk fktzLku fkhýu ðøkkuðkÞu÷k

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLke Mkk{u ytzhyus MkuõMkyLku Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðk çkË÷yur«÷Úke fuMk [k÷þu íku{ yuf ssuyksu XhkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt íkuykuËkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku 12 ð»ko MkwÄefkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.r{÷kLkLke fkuxoLkk yuõÍ{kR®Lkøkss r¢ÂMxLkk ze MkuLMkkyu VkMx xÙufxÙkÞ÷{kt fuMkLke MkwLkkðýeLke Ãknu÷eíkkhe¾ Aêe yur«÷ Lk¬e fhe Au.yk Mk{k[kh òÛÞk çkkËçk÷woMfkuLkeLkk ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwtfu y{u yk fuMkLke yÃkuûkk hk¾íkkníkk. çkŠ÷MfkuLkeLkku fuMk ºký {rn÷ksòuLke yËk÷ík{kt [k÷þu.

“ Yçke Ë nkxo Mxe÷h” Lkk{Lkeyuf LkkRxõ÷çk zkLMkh 17 ð»koLkeníke íÞkhu çk÷woMfkuLkeyu ÃkiMkk[qfðeLku íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwtíkuðk ykhkuÃkku ytøkuLkku fuMk VkMxxÙuf{kt [÷kððkLkk r{÷kLkLkk{ìrsMxÙuxTMkLkk yLkwhkuÄkuLku zeMkuLMkkyu {kLÞ hkÏÞk níkk.

frÚkík [kuheLkk yuf fuMk{kt{kuhku¬kuLke yk zkLMkhLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{ýuðzk«ÄkLk íkhefuLke ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhe Ãkku÷eMkLku íkuLku Akuze

Ëuðk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. yk{ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkLkku Ãkýíku{Lkk Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku

Au. Rxk÷e{kt ðu~ÞkLke Mkuðk ÷uðkLkkufkuR økwLkku LkÚke. Ãkhtíkw 18 ð»koÚkeykuAe ðÞLke AkufheLku ÃkiMkkLke ÷k÷[ykÃkeLku íkuLke MkkÚku MkuõMk fhðwt yuføkwLkku çkLku Au. çk÷woMfkuLkeyu MkuõMk {kxuÃkiMkk ykÃÞk nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.Yçke LkðuBçkh 2010{kt 18 ð»koLkeÚkR níke. çk÷woMfkuLkeyu íkuLke MkkÚku2009{kt s MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

òufu 74 ð»keoÞ çk÷woMfkuLke MkuõMkMkrníkLkk økwLkk{kt MkÃkzkÞk nkuÞ íku{«Úk{ ð¾ík LkÚke. yøkkW Ãký íkuykuÃkkuíkkLkk MkuõMk MfuLz÷Lku fkhýuðøkkuðkR [qõÞk Au. s{oLkeLke yufyr¼Lkuºkeyu íkksuíkh{kt s MðefkÞwOníkwt fu íku çk÷woMfkuLke {kxu ÞwhkurÃkÞLkÞwðríkyku MkkÚku {kus fhðk {kxu MkufMkÃkkxeoyku Þkusíke níke. yu ÃkkxeoykuíkuLkk nw÷k{ýk Lkk{Lkk fkhýu çkwLøkkçkwLøkk Ãkkxeo fnuðkíke níke. MkufMkÃkkxeoykuLkk fuMkku{kt íkku çk÷woMfkuLkeLku¾kMk ®[íkk Lknkuíke. fkhý fu íku{ktfkÞËk {wsçk fkuE økt¼eh økwLkkuçkLkíkku Lknkuíkku. Ãkhtíkw nðu íku{LkeMkk{u {k{÷ku Úkkuzkuf økt¼eh ÷køku Au.ykuAe ðÞLke Akufhe MkkÚku MkuõMkfuMk{kt íkuyku Ëkur»kík Xhu íkku ºkýð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu AuyLku Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkk fuMk{ktíkuyku Ëkur»kík çkLku íkku 6Úke 12 ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò Lk¬e Au.

çk÷woMfkuLke Mkk{u Mkøkehk MkkÚkuMkuõMk, Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkku fuMk

xqtfwt Lku x[

Mk÷k{íkeLkk {wÆu {tsqhe Lk {¤íkktçkúkÞLk yuzBMkLke rËÕne fkuLMkxo hËLkðe rËÕne : fuLkurzÞLk hkuf Mxkh çkúkÞLkyuzBMkLke çknw ÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkíke

níke íku fkuLMkxo rËÕne{kthË fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk[knfku rLkhkþ ÚkR økÞkníkk. Mk÷k{íkeLkk {wÆurËÕne Ãkku÷eMku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhíkktyk fkuLMkxo hË fhðk{kt

ykðe níke. yk fkuLMkxoLke çkÄe s rxrfxku ðu[kRøkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk fkuLMkxo yksu MkktsuÞkuòðkLke níke, Ãkhtíkw yuLkyuMkykRMke yuÂõÍçkLk{uËkLk fkuLMkxo {kxu ÞkuøÞ MÚk¤ Lknª nkuðkLkwtrËÕne Ãkku÷eMku sýkÔÞk çkkË fkuLMkxo hË fhðk{ktykðe níke. òufu, ykÞkusfkuLkwt fnuðwt Au fu yk þku{kxu ÷kufkuLkk yMkkÄkhý «ríkMkkË MkkÚku yLkÃkurûkíkðhMkkËLku fkhýu fkuLMkxoLkwt MÚk¤ ÷kufku {kxu‘yMk÷k{ík’ çkLke økÞwt níkwt. òufu, íku{ýu W{uÞwOníkwt fu çkúkÞLk yuzBMk rËÕne{kt ÃkhVku{o fhðk {kxuykíkwh Au íkuÚke Lkðe íkkhe¾ku yLku Lkðwt MÚk¤rLkrùík fÞko çkkË ònuhkík fhkþu.

rçkúxeþ økkrÞfk fuhe fku÷ ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷kyu÷yu MxkE÷ yuðkuzo Mk{kht¼{kt nksh hneníke. (yuyuVÃke)

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku 12 ð»koLke fuËLke þõÞíkk

rçkúxeþ yurþÞLk økkrÞfk yr¼Lkuºke MkkurVÞk nÞkík, Mktøkeíkfkh «eík{, çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke økeíkkçkMkhk, yLku £uL[ økkrÞfk yuLkkçku÷u (s{ýuÚke çkeS) MkkÚku {wtçkE{kt yuf Mk{khkun{kt nksh hÌkkt níkkt.

fkfoMk þnuh{kt ðu÷uLxkELk zuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{qn ÷øLk Ãký ÞkuòÞkt níkkt. {rn÷kykuLkwt yuf sqÚkLkððÄqLkk Mkks þýøkkh MkS hnu÷ Au. (yuyuVÃke)

yuf÷k fMkhík fhðkÚke÷k¼ ykuAku ÚkkÞ Au yLku

Úkkf ðÄw ÷køku

÷ktçkk{kt ÷ktçke rfMkðu÷uLxkELMk zuLke Wsðýe {kxuÚkkE÷uLzLkk yfufk[kEríkhkLkkhkík yLku íkuLke ÃkíLkehfMkkLkkyuu Mkíkík 46 f÷kf,24 r{rLkx yLku 9 MkufLz MkwÄerfMk [k÷w hk¾e níke.ÚkkE÷uLz{kt ðu÷uLxkELMk zu rLkr{¥ku {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{ íkhVÚke‘rfMkuÚ÷kuLk’ nheVkE Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt yk Þwøk÷u ðÕzohufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. yk yøkkW 2009{kt s{oLkeLkk Þwøk÷u 32f÷kf ÷ktçke rfMk fheLku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 15nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku{kt ðÄw

¾wçkMkwhík Ëu¾kðk {kxu Ã÷kMxefMksoheLkku yuf Ëkuh [k÷e hÌkku Au.Ã÷kMxef Mksohe fhkððk {kuxxku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÃkÄko AuyLku ¾wçkMkwhíke ò¤ðe hk¾ðk {kxuçkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðuAu íÞkhu nðu rðïLke xku[Lke MkwÃkh{kuz÷ hne [wfu÷e rMkLze ¢ku x Ãkýnðu ÃkkuíkkLkk [nuhk ÃkhLke¾wçkMkwhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk {kxuÃ÷kMxef MksoheLkku Mknkhku ÷uðk {kxuíkiÞkh ÚkE økE Au. yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu ßÞkhu MkwÃkh {kuz÷ rMkLze¢ku^x Ã÷kMxef MksoheLke rçk÷fw÷rðÁØ{kt níke Ãkhtíkw nðu ¢ku^xufwËhíke heíku ¾wçkMkwhík ðÄkhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk yøkkW rMkLze¢ku x yuf ð¾íku fÌkw níkw fu íku

Ã÷kMxef MksoheÚke ¾wçks ¼Þ¼eíkAu. ðÄw Þwðk Ëu¾kðk {kxu õÞkhu ÃkýÃ÷kMxef MksoheLkku WÃkÞkuøk fhþuLknª. rMkLze ¢ku x y{urhfLk {kuz÷Au íku íkuLkk nkuX Ãkh hnu÷k xÙuz{kfo{ku÷Lkk fkhýu Mk{økú rðï{kt òýeíkehne Au. {kuxk¼køkLkk {uøkurÍLkku {kxuVkuxusurLkf VuMk hne Au. rVÕ{ku{kt Ãkýíku fk{ fhe [wfe Au.

MkwÃkh {kuz÷ rMkLze ¢ku^xÃ÷kÂMxf Mksohe fhkðþu

frhÞhLke þYykíkÚke s ÃkkuíkkLke rðþk¤ çkúuMxLkk fkhýu ÏÞkrík {u¤ðLkkh çkuðkì[Lke nehkuELk íkhefu òýeíke Ãkk{u÷kyuLzhMkLku ÃkkuíkkLke çkúuMx Mkíkík [[ko{kt hk¾eLku ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ Mkku{ðkhu çkuð÷eo neÕMkLkeLkkEx Ãkkxeo{kt íku yuðku fk¤ku zÙuMk ÃknuheLku ykðe níke fu su fu{uhkLke ^÷uþ ÷kEx{kt íkhík ÃkkhËþof çkLke síkku níkku.Ãkrhýk{u ßÞkhu fu{uhk{uLkkuyu Ãkk{u÷kLkk VkuxkuøkúkV ÷uðk {ktzâk íkku íkhík s [khuçkksw [[ko Úkðk íkuLke [[ko Úkðk ÷køke níke.fkhý fu Ãkk{u÷kLkk yu Vkuxkuøkúk^Mk{kt Ëu¾kE ykðíkwt níkwt fu íku zÙuMkLke Lke[u çkúk ÃknuÞko rðLkk s ykðe økE Au. 43 ð»koLkeÃkk{u÷kyu òufu MðefkÞwO níkwt fu íkuýu yk òýeòuELku LkÚke fÞwO. íkuLku yu{ níkwt fu fk¤k htøkLkk zÙuMk{kt fkuELku fþe ¾çkhÃkzþu Lknª. yksfk÷ çkku÷eðwz-nku÷eðqzLke ík{k{ yr¼Lkuºkeyku fhe hne Au íku{ íkuýu Ãký MðefkÞwO níkwt íkuLku çkúk Ãknuhðeøk{íke LkÚke. íkuLku ÃkkuíkkLkk Vkuxkuøkúk^MkLke ¾çkh Ãkzíkkt s íkuýu ÃkkuíkkLkk zÙuMk ykøk¤ nkÚk ykzku Ähe ËeÄku níkku yLku íkhíkfkh{kt çkuMke hðkLkk ÚkE økE níke.

Ãkk{u÷k VkuxkuøkúkV{kt çkúk rðLkk ÍzÃkkE økE

fìÚkheLk Íuxk òìLMk fçkkx{kt MkqE økE níkenku÷eðqzLke MkV¤ yr¼Lkuºke fìÚkheLk Íuxk òìLMku íkksuíkh{kt fçkq÷kík fheníke fu íku ßÞkhu fkhrfËeoLke þYykík{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðe yLkurVÕ{ku{kt fk{ {u¤ððk Mkt½»ko fhe hne níke íÞkhu íkuýu yLkuf ð¾íkfçkkx{kt MkqE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. íkuýu fÌkwt fu íku yuf r{ºkLkk {k÷eçkw ¾kíkuykðu÷k rðþk¤ ½h{kt hnuíke níke. Ãkhtíkw yux÷k rðþk¤ ½h{kt yuf÷ehnuíke nkuðkÚke hkºku íkuLku ¾qçk çkef ÷køkíke níke. hkºku ÃkÚkkhe{ktÃkzíkktLke MkkÚku íkuLku ½h{kt ykðíkk LkkLkk{kt LkkLkk yðksÚke Ãký çkef÷køkíke níke. {kuze hkík MkwÄe ¼ÞÚke ÚkÚkhíke òøkíke hÌkkt ÃkAeftxk¤eLku íku fçkkx{kt ÃkwhkELku Ÿ½e økE níke yLku íÞkt íkuLkurLkhktíkLke Ÿ½ ykðe økE níke. yux÷u íku ÃkAe hkus hkºku íku fçkkx{ktÃkwhkELku Ÿ½e síke níke. yks 41 ð»koLke fuÚkuheLku MðefkÞwO níkwt fu íkuýu¾qçk {nuLkík fhe ÃkAe íkuLku Ãknu÷e rVÕ{ {¤e níke. fuÚkuheLku yu ÃkýMðefkÞwO fu nku÷eðqz{kt MkkitËÞoÚke fkuE fk{ Úkíkwt LkÚke. yux÷u {U {khkÔÞÂõíkíð{kt h{qs yLku yËkLkwt ík¥ð W{uhe ËeÄwt yLku íkuLkk ykÄkhu s {khwtfk{ [k÷e hÌkwt Au.

Yçke Ä nkxo Mxe÷h yLku çk÷woMfkuLke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 16 FEBRUARY 2011 15økwshkík

y¼Þ [wzkMk{k, yuLk.ðe.

[kinkýLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, 15

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ðkuEMk hufku‹zøk yLku ®Mxøk ykuÃkuhþLk

suðk ÃkwhkðkLku Mk{ÚkoLk {¤u íku nuíkwÚke MkeçkeykEyu ykhkuÃkeykuLkk ðkuEMk

MÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx fhðk nkEfkuxoLke {tsqhe {ktøke Au. yk yhS MktË¼uo

yksu nkEfkuxuo y¼Þ [wzkMk{k y™u yuLk.ðe. [kinký WÃkhktík hkßÞ

MkhfkhLku Ãký «rík¼kð ykÃkðk ytøku LkkurxMk ÃkkXðeLku ðÄw MkwLkðýe

22{eyu rLkrùík fhe Au. ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk {kr÷f h{ý Ãkxu÷ yLku

ËþhÚk Ãkxu÷u yuzeMke çkUfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷

[wzkMk{k WÃkhktík y¼Þ [wzkMk{kLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞko níkk. su{kt yk

Ãkxu÷ çktÄwykuLku þkunhkçk yLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh fuMkLkk {k{÷u Ä{fe ykÃke

nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. yk WÃkhktík Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt hnu÷k yk s

fuMkLkk çku ykhkuÃke yuLk.ðe. [kinký yLku yuLk.fu. y{eLk ðå[uLke

ðkík[eíkLkwt hufku‹zøk Ãký MkeçkeykEyu ÃkwhkðkYÃku hsq fÞwO Au. su Ãkife

y{eLk, h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðkuEMk MÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx

{kxu ðkuEMk MkuBÃk÷ ykÃke ËeÄk Au. ysÞ Ãkxu÷ y™u ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

nk÷ ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh nkuðkÚke {kºk y¼Þ [wzkMk{k yLku yuLk.ðe.

[kinkýLkk xuMx {kxu fkuxoLke {tsqhe ÷uðe yrLkðkÞo çkLku Au. Ãknu÷k

yurzþ™÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðuyu MkeçkeykELke

yhS økúkÌk hk¾e níke. suLke Mkk{u y¼Þ [wzkMk{k yLku yuLk.ðe.

[kinkýu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke.

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhLkk {k{÷u

MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uíke nkEfkuxo

MkkËefLkk çkuføkúkWLz

yLku íkÃkkMk MktçktÄe

fkuxoLkk ðuÄf Mkðk÷ku

y{ËkðkË, íkk.15

þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke «òÃkrík yLku

Eþhík snktLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt

økwshkík Ãkku÷eMkLke MktrËøÄ ¼qr{fk

¾w÷ðkLkk yk½kíkLke íkuLku nsw íkku f¤ Ãký

LkÚke ð¤e íÞkt yk yuLfkWLxhkuLke

nkh{k¤kLke þYykík suLkk yuLfkWLxhÚke

ÚkE níke íku MkkËef s{k÷Lkk fuMk{kt yksu

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku çkhkuçkhLke

¼ªMk{kt ÷eÄe níke. MkkËefLkk yuLfkWLxh

Ãkqðuo yLku íÞkh çkkË íkuLke íkÃkkMk MktçktÄe

½xLkk¢{{kt yLkuf Aªzk sýkÞk nkuÞ íku{

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yuzTðkufux sLkh÷

f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷

«fkþ òLkeLku yuðk ðuÄf Mkðk÷ku fÞko níkk

suLkk ík¥fk¤ fkuE s sðkçk íku{Lke ÃkkMku

Lknkuíkk.13{e òLÞwykhe, 2003Lkk

rËðMku Lkhkuzk rðMíkkh{kt øku÷uÂõMk rMkLku{k

ÃkkMku MkkËef s{k÷ {wÏÞ{tºke Ãkh nw{÷ku

fhðkLkk EhkËu ½wMku÷ku ºkkMkðkËe nkuðkLkwt

Xuhðe íkuLku yktíkhðk{kt ykÔÞku níkku yLku

økku¤eçkkh{kt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkku ¢kE{

çkúkL[u fuMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw, íkuLkk Úkkuzk

Mk{Þ çkkË {wtçkELkk yuf Ãkºkfkh ríkhkuzfhu

yuðwt MkkuøktËLkk{w fÞwO níkwt fu, ðkMíkð{kt

{wtçkELkk yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx

ËÞkLkkÞfu MkkËefLke MkkUÃkýe økwshkík

Ãkku÷eMkLku fhe níke yLku økwshkík Ãkku÷eMku s

íkuLkwt çkkuøkMk yuLfkWLxh fÞwO níkwt.

yk ytøku MkkËefLkk ¼kEyu nkEfkuxo{kt

yuðe rÃkxeþLk fhe Au fu, yk yuf çkkuøkMk

yuLfkWLxh níkwt yLku Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu. yk yhS

fÞkoLkk çkuÚke Ãký ðÄw ð»kkuo çkkË íkuLkk Ãkh

MkwLkðýe nkÚk ÄhkE níke. su{kt yksu

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞ MkhfkhLku

MkkUMkhðk Mkðk÷ku fÞko níkk. su{kt y[kLkf

s yk íkÃkkMk{kt ¢kE{ çkúkL[u fu{ 'yu

Mk{he ¼he fuMk çktÄ fÞkuo, íku ykíktfðkËe Au

yLku {wÏÞ{tºkeLke níÞkLkk EhkËu «ðu~Þku

Au íkuðk ELkÃkwxTMk fE MkuLxÙ÷ yusLMke

ÃkkMkuÚke yLku õÞkhu {éÞk, õÞkhu íku{Lku yu{

÷køÞwt fu MkkËef níÞkLkk s EhkËu «ðu~Þku

Au, yk íkçk¬u ykEçke yLku MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk ðå[u fkuE Mktf÷Lk ÞkuòÞwt níkwt fu

Lknª, MkkËef ËwçkE økÞku íku Ãkqðuo

¼kðLkøkh{kt íkuLke LkþkçktÄeLkk yuf

økwLkk{kt ÄhÃkfz yLku çkkË{kt ò{eLk Ãkh

{wÂõík ÚkE níke íkku yk Mk{Þu íku ºkkMkðkËe

nkuðkLkwt sýkÞwt Lknkuíkwt.

hksfkux{kt ºký Mxe÷ ÞwrLkxku

Ãkh yuLxe-EðuÍLkLkkt Ëhkuzk

fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyu

Ãkøkkh{kt MðiÂåAf

fkÃk Mðefkhe h7.Ãk0

÷k¾ çk[kÔÞk

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

rðï{kt {tËeLke ÃkrhÂMÚkrík{kt

hk»xÙLku {ËËYÃk çkLkðk fkUøke

ÄkhkMkÇÞku-MktMkËMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk

Ãkøkkh{kt MðiÂåAf fkÃk {wfðk Mkw[Lk

fÞwO níkwt. yk Mkw[LkLku {kÚku [zkðe

økwshkíkLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞku yLku

MkktMkËkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{kt MðiÂåAf

fkÃk {wfe h7.Ãk0 ÷k¾Lke çk[ík fhe

nkuðkLkwt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu

økíkT ð»kuo fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu

MðiÂåAf Ãkøkkh fkÃk ÂMðfkhðkLkk

fkhýu hksÞLke ríkòuhe{kt

Yk.h7,ÃkÃk,064Lke çk[ík ÚkE Au.

hksÞLkk rðfkMk{kt {ËËYÃk çkLkðk

÷kuf«ríkrLkrÄykuyu Ãkkuíku fhðkLkk

¾[o{kt fkÃk {wfðku òuEyu íku ðkík

{kºk rðhkuÄÃkûk{kt hneLku fhðkLkk

çkË÷u òíku s MðiÂåAf fkÃk

ÂMðfkheLku hksÞLke ríkòuhe{kt çk[ík

fhkðe fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyu WËknhý

ÃkwÁt ÃkkzÞwt Au. fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyu

rð{kLk{kt rçkÍLkuMk fu yuõÍefÞwxeð

f÷kMk{kt {wMkkVhe fhe Lk nkuðkLkwt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kuhçke{kt íkeÚkof yLku

ËuÔÞktøk ÃkuÃkh {e÷ Ãkh

ykÞfh Mkðuo

hksfkux íkk.16

y{ËkðkË yuLxe-EðuÍLk îkhk

fze-f÷ku÷Lkk yuf Mxe÷ ÞwrLkx{kt

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLke

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk hksfkuxLkk

WãkuøkLkøkh rðMíkkh yLku {uxkuzk

ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷ ºký

Mxe÷ ÞwrLkxku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne

yksu MkðkhÚke yuLxe-EðuÍLk

y{ËkðkËLkk MxkVu hksfkux

yufMkkEÍLkk MxkVLku MkkÚku hk¾e nkÚk

Ähe Au.

fze-f÷ku÷Lkk Mxe÷ ÞwrLkx îkhk

hksfkuxLkk su ºký ÞwrLkxku MkkÚku

çke÷kuLke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðe Au.

íkuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au.

hksfkux{kt ðnu÷e MkðkhÚke

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ níkwt.

{kuze Mkkts MkwÄe [k÷e hÌkw Au.

hksfkux huLs-5Lkk yuzeþLk÷

fr{þLkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ yksu

çkÃkkuh çkkË {kuhçkeLkk ÷e÷kÃkh hkuz

Ãkh ykðu÷ íkeÚkof yLku ËuÔÞktøk ÃkuÃkh

{e÷ Ãkh Mkðu oLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. çktLku søÞkyu

MxkufLke økýíkhe fhðk{kt ykðe

hne Au.

yk WÃkhktík ykðfðuhk

yrÄfkheyku îkhk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk [fkMkýe fhðk{k

fhkE hne Au. yk ík{k{ [fkMkýe

fhðk{k ykÔÞk çkkË ðkxk½kxkuLkk

ytíku rzMf÷kuÍh {u¤ððk{k ykðþu.

yk Mkðuo fk{økehe hkík¼h [k÷þuu.

íku{, {LkkÞ Au.

fhkuzkuLke XøkkE fuMk{kt ÃkhMkkýk

ykøkkuíkhk ò{eLk MkkÚku nksh

yÕÃkuþ ðMkkuÞk 22{e

Vuçkúwykhe MkwÄe

rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk.16

çkkÃkwLkøkh{kt fhkuzkuLkw t Vq÷ufwt

VuhððkLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku {wÏÞ

ykhkuÃke yÕÃkuþ ðMkkuÞk Mkrník E÷uþ

ðMkkuÞk, hkfuþ ðMkkuÞkLku íkçk¬kðkh

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. çkeS íkhV yksu

Mkðkhu íku{Lkku yíÞkh MkwÄe Vhkh

Mkkøkrhík {nuþ ÃkhMkkýk Ãký

çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu nkEfkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðeLku Lkkxâkí{f

Zçku nksh ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke

Mktzkuðýe ytøkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt.

çkeS íkhV Ãkku÷eMku yÕÃkuþ ðMkkuÞkLkk

22{e Vuçkúwykhe MkwÄe rh{kLz {u¤ðeLku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÃkwLkøkh{kt yÕÃkuþ ðMkkuÞkyu íkuLkk

¼kEyku MkkÚku {¤eLku rðrðÄ Mfe{ku

ònuh fhe nòhku ÷kufku MkkÚku fhkuzkuLke

Auíkh®Ãkze fhe níke. yk fuMk{kt

þktríkðLk yuÃkkxo{uLx, çkkurhð÷e,

{wtçkE{kt hnuíkk {nuþ ÃkhMkkýkLkwt Ãký

ykhkuÃke íkhefu Lkk{ níkwt. çkkÃkwLkøkhLkk

ÃkeykE ykh.ze.÷~fheyu yøkkW yk

fuMk{kt hkfuþ yLku E÷uþ ðMkkuÞkLku

LkkhýÃkwhk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk.

íÞkhçkkË økE fk÷u Ãkku÷eMku yk fuMkLkk

{wÏÞ ykhkuÃke yÕÃkuþ ðMkkuuÞkLke Ãký

ÄhÃkfz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yksu

Mkðkhu {nuþ ÃkhMkkýk nkEfkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk ÷ELku çkkÃkwLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞku níkku, su{kt

Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt.

økwshkík ÞwrLk.MkuLkuxLke [qtxýe{kt

yuçkeðeÃke {uËkLk {khe økÞwt

y{ËkðkË, íkk. 15

økwshkík ÞwrLk. MkuLkux-ðuÕVuh çkkuzoLke

{íkøkýíkhe yksu nkÚk Ähkíkk MkðkhÚke s

ÞwrLk. fuBÃkMk{kt rðãkÚkeo Lkuíkkyku y™u

fkÞofhku W{xe Ãkzâk níkk. çkÃkkuhu MkuLkuxLkk

ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt fw÷ 10

çkuXfku{ktÚke {uzef÷Lke çkuXf yu™yuMkÞwykR

yLku zuLx÷Lke çkuXf yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økR

níke. çkkfeLke ykXLke nkÚk ÄhkÞu÷e

[qtxýe{kt A çkuXfku yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u yLku

çku çkuXfku Ãkh yuLkyuMkÞwykRLkk W{uËðkhku

rðsuíkk Úkíkk MkuLkux{kt yuçkeðeÃke {uËkLk

{khe økÞwt níkwt. sÞkhu MxwzLx ðuÕVuh çkkuzoLke

fw÷ 14 çkuXfku{ktÚke [kh çkuXfku rçkLknheV

ònuh ÚkR níke, su [khuÞ çkuXfku

yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økR níke. sÞkhu

çkkfeLke 10 çkuXfLke [qtxýe{kt ykX çkuXfku

yuLkyuMkÞwykRLku y™u çku çkuXfku

yuçkeðeÃkeLku síkk ðuÕVuhLke fw÷ 14

çkuXfku{ktÚke ykX yu™yuMkÞwykR y™u A

yuçkeðeÃkeLkk Vk¤u økR níke.rðãkÚkeo MkuLkux

y™u MxwzLx ðuÕVuh çkkuzoLkk íkk. 13

Vuçkúwykheyu ÞkuòÞu÷k {íkËkLkLke yksu

økwshkík ÞwrLk. fuBÃkMk{kt ykðu÷k MkuLkux

nku÷{kt {íkøkýíkhe Mkðkhu Lkð f÷kfÚke

nkÚk ÄhkR níke. çkÃkkuhu 1 ðkøÞk

ykMkÃkkMk MkuLkuxLkk ík{k{ Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkR økÞk níkk.

Mkk{kLÞ «ðkn{kt yuføkwýLke ¼q÷LkkçkË÷k{kt Ëtz 100YrÃkÞkÚke ½xkzeLku50 fhðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk.15yksu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt rþûkfkuLke W¥khðne[fkMkýeLkk {nuLkíkkýk{kt «íÞufW¥khðne ËeX yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzoLke Ãkheûkk{ktVhs çkòðíkk yLÞ f{eoykuLkk{nuLkíkkýk{kt 10 YrÃkÞkÚke ÷RLku 50YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu çkkuzoLke ÃkheûkkLkeW¥khðne{kt yuf {kfoMkLke ¼q÷ ËeX MkkuYrÃkÞk Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðíkku níkku.nðu Mkk{kLÞ «ðkn{kt ËtzLke hf{½xkze 50 YrÃkÞk fhðk{kt ykðe Au íkkurð¿kkLk «ðkn{kt ËtzLke hf{{kt fkuR½xkzku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yuf íkhV fwËfu yLku ¼qMkfu ðÄehnu÷e {kU½ðkhe{kt nðu ð»kkuo ÃkAe

rþûkfkuLkk W¥khðne [fkMkýeLkk{nuLkíkkýk{kt W¥khðne [fkMkýe ËeXyuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu.yksu çkkuzoLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞku níkk.çkkuzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçkkuzoLke Ãkheûkk{kt Vhs çkòðLkkhMÚk¤ Mkt[k÷f, rçk®Õzøk fLzõxh, ðøkoMkwÃkhðkRÍh,{kuzhuxh yLkuu fku-ykuŠzLkuxhLkk {nuLkíkkýk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. MÚk¤ Mkt[k÷f yLkurçk®Õzøk fLzxhLkwt {nuLkíkkýwt 100YrÃkÞk ðÄkheLku YrÃkÞk 120 fhðk{ktykÔÞwtw Au. ðøko MkwÃkhðkRÍh yLku

rh÷eðhLku 30Lkk çkË÷u 40 YrÃkÞk{¤þu. {kuzhuxhLku 150 YrÃkÞkLkwt{nuLkíkkýk{kt 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au . nðu {kuzhuxhLku200 YrÃkÞk {nuLkíkkýwt {¤þu.çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fku-ykuŠzLkuxhLku175 YrÃkÞkLkk çkË÷u 225 YrÃkÞk{nuLkíkkýwt [wfððk{kt ykðþu. çkkuzo

C M Y K

C M Y K


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

rMkxe

W¥khðne [fkMkýe{kt YrÃkÞkLkku ðÄkhkuÄku.10,12LkwtÃkuÃkh nku¤eLkk

rËðMku h¾kíkkt hku»ky{ËkðkË, íkk.15

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzoLke Äkuhý 10Lke ykøkk{e 11{e{k[oÚke yLku Äku. 12Lke 10{e {k[oÚkeÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkðkLkku Au. íÞkhu 19{e {k[uoMkðkhu 10:00Úke 1:35 MkwÄe Äku.10Lkwtrð¿kkLkLke Ãkheûkk ÷uðkþu. ßÞkhu yks rËðMkuÄku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke «Úk{ ¼k»kk yux÷u fuøkwshkíke, ®nËe yLku ytøkúuSLke Ãkheûkk ÷uðkþu.Ãkhtíkw 19{e {k[uo þrLkðkhu nku¤e nkuðkÚke

xeðe [uLk÷ku Ãkhfzf rLkÞtºkýku

(«ríkrLkrÄ) ÷wýkðkzk, íkk. 15økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ð»ko

2002 Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷k

Mkkçkh{íke xÙuLk Ëw½oxLkkLkk çkLkkðytøku Lkk{Ëkh fkuxo îkhk 19{eVuçkúwykheyu [qfkËku ykÃkðk{ktykðLkkh Au. [qfkËk ÃkAe rsÕ÷k{ktøk{u íÞkt fku{e «íÞk½kíkku Ãkzu íkuðeþfÞíkkyku nkuR rsÕ÷k{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu yLkuònuh þktríkLkku ¼tøkLkk ÚkkÞ íkunuíkwÚke rsÕ÷k f÷ufxh r{r÷LËíkkuhðýuyu ykRÃkeMke 144 nuX¤LkwtònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au. su{kt

økkuÄhkfktzLkku þrLkðkhu [wfkËkurþûkfkuLke Ãkheûkk÷ûke fk{økeheLkk {nuLkíkkýk{kt ðÄkhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


16-2-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 16-2-2011 Baroda City